Liber S. Thome de Aberbrothoc: Part 1 [1178-1328]
Cosmo Innes and Patrick Chalmers
TannerRitchie Publishing
LIBER S. THOME de ABERBROTHOC REGISTRORUM ABBACIE DE ARBERBROTHOC THE BOOK OF ST THOMAS OF ABROATH FROM THE REGISTERS OF ARBROATH ABBEY
PART 1 THE OLD REGISTER INCLUDING MUNIMENTS PERTAINING TO THE SAME
[1178 – 1328]
COSMO INNES & PATRICK CHALMERS SEARCHABLE TEXT EDITION
TANNERRITCHIE PUBLISHING, BURLINGTON, ONTARIO, CANADA IN COLLABORATION WITH THE LIBRARY AND INFORMATION SERVICES OF THE UNIVERSITY OF ST ANDREWS
©2007 TannerRitchie Publishing & The University of St Andrews ISBN 97801-55429-886-0 All rights reserved. No part of this electronic publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without the prior permission of the copyright owner.
Itbet Cijome lie Qbtthtotfyou
i PWNTED BY T. CONSTABLE, PHIKTEB TO HER MAJESTY,
Cïjome lie REGISTRORUM ABBACIE DE ABERBROTHOC PARS PRIOR
ïtttts MUNIMENTÀQUE EIDEM COETAIEA COMPLECTENS.
1178-1329.
EDINBUfiGI. MDCCCXLYIII.
A T A MEETING OF THE COMMITTEE OF THE BANNATYNE CLUB,
held at Edinburgh, in the Hall of the Antiquarian Society, on Saturday the 3d of April, 1847 : RESOLVED,—
That the î&gfetrttîtt Vttm
îfê gïtaïirotijoc as it exists in the smaller
volume preserved in the Library of the Faculty of Advocates, and in the earlier Manuscript lately discovered at Bthie, with such Charters, either from the other Records of the Abbey, or from originals still extant, as fall within its period, be now printed for the Members of the CLUB, under the joint superintendence of Mr. I M E S , and Mr. CHALMERS
of Auldbar ; and that a limited impression upon a different
paper, not to exceed One Hundred Copies, be provided for Subscribers, upon the terms that have been arranged with the Committee of the CLUB.
Extracted from the Minutes, DAVID LAING, SECEETARY.
TIE BAOATYNE
CLUB.
MAY, M.DCOC.XLVIII.
THOMAS THOMSON, ESQ., PRESIDENT.
THE EARL OP ABERDEEN. THE VISCOUNT ACHESON. VICE-ADMIRAL SIR CHARLES ADAM. THE EARL OP ASHBURNHAM. LORD BELHAVEN AND HAMILTON. WILLIAM BLAIR, ESQ. BERIAH BOTFIELD, ESQ. THE MARQUESS OP BREADALBANE. SIR THOMAS MAKDOUGALL BRISBANE, BART. GEORGE BRODIE, ESQ. CHARLES DASHWOOD BRUCE, ESQ. 0. TYNDALL BRUCE, ESQ. THE DUKE OP BUCCLEUCH AND QUEENSBERRY. THE REV. RICHARD BUTLER. JAMES CAMPBELL, ESQ. PATRICK CHALMERS, ESQ. SIR GEOBGE CLERK, BART. HON. HENRY COCKBURN, LORD COCKBUBN,
(VICE-PRESIDENT.)
THE BANNATTNB CLUB.
DAVID CONSTABLE, ESQ. ANDREW COVENTRY,ESQ. JAMES T. GIBSON CRAIG, ESQ.,
{TREASURER.)
WILLIAM GIBSON CRAIG, ESQ. GEORGE CRANSTOUN, ESQ. THE EARL OP DALHOUSIE. THE MARQUESS OP DOUGLAS AND CLYDESDALE. HENRY DRUMMOND, ESQ. SIR DAVID DIJNDAS. GEORGE DTJNDAS, ESQ. WILLIAM PITT DUNDAS, ESQ. THE EARL OF ELLESMERE. JOSEPH WALTER K. EYTON, ESQ. SIR CHARLES DALRYMPLE FERGUSSON, BART. LIEUT.-COL. ROBERT FERGUSON. COUNT MERCER DE FLAHAULT. ARTHUR FORBES, ESQ. WILLIAM GOTT, ESQ. ROBERT GRAHAM, ESQ. THE EARL OF HADDINGTON. THE DUKE OF HAMILTON AND BRANDON. SIR THOMAS BUCHAN HEPBURN, BART. JAMES MAITLAND HOG, ESQ. RIGHT HON. JOHN HOPE, LORD JUSTICE-CLERK. COSMO INNES, ESQ. DAVID IRVING, ESQ., LL.D. HON. JAMES IVORY, LORD IVORY. SIR HENRY JARDINE.
THE BANNATYNE CLUB. HON. FRANCIS JEFFREY, LORD JEFFREY. THE EARL OF KINNOULL. DAVID LAING, ESQ., {.SECRETARY.) SIR THOMAS DICK LADDER, BART. THE EARL OF LAUDERDALE. VERY REVEREND PRINCIPAL JOHN LEE, D.D. LORD LINDSAY. JAMES LOCH, ESQ. LORD LOVAT. ALEXANDER MACDONALD, ESQ. HON. J. H. MACKENZIE, LORD MACKENZIE. JAMES MACKENZIE, ESQ. JOHN "WHITEFOORD MACKENZIE, ESQ. KEITH STEWART MACKENZIE, ESQ. WILLIAM FORBES MACKENZIE, ESQ. ALEXANDER MACONOCHIE, ESQ. JAMES MAIDMENT, ESQ. THOMAS MAITLAND, ESQ., SOLICITOR-GENERAL FOB SCOTLAND. THE VISCOUNT MELVILLE. THE HON. WILLIAM LESLIE MELVILLE. WILLIAM. HENRY MILLER, ESQ. THE EARL OF MINTO. HON. SIB J. W. MONCREIFF, BART., LORD MONCREIFF. JAMES PATRICK MUIRHEAD, ESQ. HON. SIR JOHN A. MURRAY, LORD MURRAY. WILLIAM MURRAY, ESQ. ROBERT NASMYTH, ESQ. CHARLES NEAVES, ESQ.
THE BANNATYNE-CIitJB.
SIR FRANCIS PALGRAVE. LORD PANMURE. ROBERT PITCAIRN, ESQ. ALEXANDER PRINGLE, ESQ. JOHN RICHARDSON, ESQ. THE EARL OP ROSEBERY. THE DUKE OF ROXBURGHE. RIGHT HON. ANDREW RUTHERFURD, LORD ADVOCATE. THE EARL OF SELKIRK. JAMES SKENB, ESQ. WILLIAM SMYTHE, ESQ. JOHN SPOTTISWOODE, ESQ. EDWARD STANLEY, ESQ. THE HON. CHARLES FRANCIS STUART. THE DUKE OF SUTHERLAND. ARCHIBALD SWINTON, ESQ. ALEXANDER THOMSON, ESQ. SIR WALTER CALVERLEY TREVELYAN, BART. WILLIAM B. D. D. TURNBULL, ESQ. DAWSON TURNER, ESQ. ADAM URQUHART, ESQ. BIGHT HON. SIR GEORGE WARRENDER, BART.
PREFACE. THE date of the foundation of Arbroath is of some interest in Church and public history. Thomas à Becket, the high church Archbishop, was slain at the altar of his own church of Canterbury, on the 29th of December 1170. Two years afterwards, in 1173, he was canonized; and within five years of his canonization, and not more than seven from the period of his death, in the year 1178,1 William King of Scotland had founded, endowed, and dedicated to Saint Thomas the Martyr, the Abbey of Arbroath. William was no admirer of the Archbishop's principles of Church independence. His whole policy was opposed to them. A contemporary Churchman accuses him of imitating the Norman tyranny in controlling the disposal of Church preferment,2 and 1
Fordun, viii. 25. The passage is very curious—VÎT tantus et taw laadabilis in multis, totam gloriam suam ab ineunte setate usque in senium, (proh dolor!) unioa macula decoloravit. lJer totam eniin terra! su» totius ampli-
tudinem, in eathedralibns eeclesiis eunefâs, nulias omnino nisi ad nutum ipsius, more tyrannieo fieri permisit eleetiones; énormes quidem Normannicœ tyrannidis per Angliam abusiones, aimis in hoc expresse sequens.—Girald. Oumbr. in Anglia Christiana.
2
b
XII
PREFACE.
he did not always testify great respect for the Pope. It has been suggested that William was personally acquainted with Becket in his early life, " when there was little probability of his ever becoming a confessor, martyr, and saint."1 Was this the cause, or was it the natural propensity to extol him who, living and dead, had humbled the Crown of England, that led William to take Saint Thomas as his patron saint, and to entreat his intercession when he was in greatest trouble ?2 Or may we consider the dedication of his new Abbey, and his invocation of the martyr of Canterbury, as nothing more than signs of the rapid spreading of the veneration for the new saint of the high church party, from which his old opponent himself was not exempt ?3 The Abbey was founded for Tyronensian monks brought from the monastery of Kelso, in 1178.4 1. Reginald, a monk of Kelso, was the first Abbot of Arbroath.5 In 1178, the Abbot and Convent of Kelso quitclaimed from all subjection and obedience, Reginald elected to be Abbot of the church of St. Thomas in Scotland at Arbroath ; declaring 1 Hailes, Annals, A. D. 1178. The assertion of William's acquaintance with Thomas à Becket does not rest only on the authority of Camerarius, (De foHxtMA. SoU. p. 126, where he fairly makes a saint of William,) nor on his authority, Hector Boetius, (lib. xii.) who narrates that " cum illo magnam puer eonsTOtudinem habuerat." This fact is affirmed by the Chronicler of Lanercost—Ob familiareia amorem inter ipsum et Sanctum Thomam, dum adhue in• euria regis Semcici esset contractual, divulgate in mundo et approbate in ccclo celebri ejus martyrio, abbatiam de Aberbroutok in honore ipsius fundavit et redditibus amplkvit. (p. 11.) 2 William frequently invoked the help of Saint
Thomas as he was led to the place of his captivity at Richmond. (Fordun, viii. cap. xxii.) s The story of King Henry's penan.ce at the tomb of Becket, coinciding exactly with the capture of his enemy William at Alnwick, ("which Lord Hailes criticises too minutely,) serves at least to show the popular feeling, and perhaps Henry's willingness to take advantage of it. The miraculous coincidence was certainly believed universally in that age. (Ckron. Mailr Fordun. Gervase. Mat. Paris, &c.) 4 No. 2, which bears the date of 1178, and seems to record (at the time) the benediction of the first Abbot. 5 Fordun, i. 479. Chron. Mailr.
PREFACE.
xiii
that notwithstanding monks had been taken from Kelso for the house of Arbroath, the Abbot of Kelso should never claim any authority over the Abbot or Convent of the church of St. Thomas. Wherefore, said they, let mutual charity, friendship and prayers, have place between the houses, but no dominion or power. King William was present at that grant, along with Mathew Bishop of Aberdeen, who consecrated the Abbot, the See of St. Andrews being vacant 1 Abbot Reginald died the same year. 2. Henry, a monk of Kelso, was the next Abbot. In 1179, the same Abbot of Kelso granted in his favour a renunciation of all authority over his house in similar terms with that granted to Abbot Reginald.2 Henry was Abbot till 1201, or later.3 3. Gilbert is the next Abbot that has occurred. He is found in charters before 1214/and between 1220-25.5 Gilbert is mentioned in a charter of Abbot Ralph his successor, as having perambulated certain lands of Kenny, in the shire of Kingoldrum.6 4. Ralph (Radulphus de Lamley) was Abbot on 30th March 1226. In 1233, on the 8th of the Ides of March, the Abbey Church was dedicated,7 having been somewhat more than half a century in building. Abbot Ralph became Bishop of Aberdeen in 1239, when he probably resigned the Abbacy. 5. Adam was probably the next Abbot. i No. 2. "" s So. 3. 3 Regist. Glasg., 81. Regist. Insule Mssarum, p. 5. 4 Regist. Moray., 43.
In 1242, Abbot Adam
Liber de tnndores, 17. * No. 306. Carte Oiig. viii * Chron. Mailr.
PEEFACE.
XIV
granted the lands of Conveth and others to John Wischard in feufarm.1 He was Abbot in 1245.2 6. Walter was Abbot of Arbroath in 1252,3 and in 1256.4 7. Robert was Abbot in December 1261. In 1267 his monks expelled him from the convent, (pudenter ejecerunt,) and he appealed to Rome, but no more is known of his history.5 8. Sabinus, Abbot of Arbroath, is witness to the foundationcharter of Maison Dieu at Brechin, by William de Brechin, in or before 1267, in which year, 4th July, he grants " liberum introitum," to Mesyndew.6 9. John was Abbot of Arbroath on the feast of the Assumption, 1268/ 10. The next Abbot was William, who occurs very frequently from 1276 to 1288.8 11. Henry is the name of the Abbot of Arbroath at the time of the homages to Edward in 1292, 1296. 12. Nicholas occurs as Abbot of Arbroath, on Saturday next before the feast of St. Clement the martyr, 1299.9 13. John was Abbot on the feast of St. Stephen the protomartyr, 1303.10 He resigned, or was removed from his office, (cessit et per episcopum absolutus fuit ab officio,) on the feast of All Saints, 1309.11 1 No 2 7 2
' Ho. 271. _ s Regist. Insule Missarcun, p. 37, where his name is given Willelmus. In the original charter there reeorded, it may have stood, W. *Nos.251,257. 5Bordun,x.21. 2
*
Regist. JEpiso. de Brechin MS., in archiv. de Pan-
mtlre, *
No. 248. No. 367. Acta Pari, vol. i. No. 230, &c. " Nos. 320, 321 » No. 322.' u j j 0 gg2 8
PREFACE,
xv
14. His successor was Bernard de Linton, who was Chancellor of Scotland during almost all the reign of Robert the Bruce. He seems to have been appointed to the Abbacy in 1311, when he had been Chancellor for some years. He continued Abbot and Chancellor till 1328, when, on the vigil of St. Philip and St. James, 30th April, being elected to the See of Sodor, a pension was assigned to him out of his Abbacy; and the Bishop and others assigning it, narrate that he had been Abbot for seventeen years.1 15. Geoffry immediately succeeded in the Abbacy. He granted a charter on March 19, 1328,2 and he was Abbot for some time after the period at which the present volume of the writs of the Abbey closes. The King, its founder, was the great benefactor of the Abbey. But it is astonishing with what rapidity estates in land, churches and tithes were heaped upon the new foundation, by the magnates and barons of Angus and the North. It is not uninteresting to note the acquisitions of a single reign. King William himself bestowed on the monks serving God and Saint Thomas the martyr at Aberbrothoc, the territory of Athyn or Ethie, and Achinglas, the shires of Dunechtyn and Kingoldrum; a net's fishing in Tay, called Stok, and one in the North Esk; a salt-work in the Carse of Stirling; the ferry-boat of Montrose, with its land; the custody of " the Brecbennach," with the lands of Forglen attached to that office ; a plough of land in Monethen or Mondyne on the Bervy; a toft in each of the King's burghs and 1
No. 358.
» Ho. 861.
PREFACE.
XVI
residences, and a license of "timber in his forests: the patronage and tithes of the following churches:— IN ANGUS.
IN MAR.
St. Mary of Old Munros, with its land, called in " the Scotch speech, Abthen."
Banchory Saint Ternan. CouL
Newtyl. Glammis. Athyn or Ethie. Dunechtyn. Kingoldrum. Inuerlunan. Panbryd. Fethmuref or Barry.
Fyvie. Tarves.
Monieky. Guthery. IN THE MEARNS.
Nig. Kateryn or Caterlin.
IN FERMARTYN.
IN BUCHAN.
Gameryn. IN BANFF.
St. Marnan of Aberchirder. Inverbondin or Boindie. Banf. Inverness. Abernethy in Strathern. Hautwisil in Tyndale.
During William's reign, the new Abbey was endowed by the great Earls of Angus, with the churches of Monifod or Monifiethr Muraus, Kerimore, and Stradechty Comitis, now caEed Mains,1 1 Ko. 89. This parish was named Earl's Stradiclity, in distinction from the adjoiimig parish of Stradiclity St. Martin, named after its patron saint.
PREFACE. and the same family bestowed upon it lands called Portincraig, a name which though now appropriated to the head-land on the Fife side of the ferry, must, from the description and boundaries, have been applied to what is now known as Broughty and its adjacent lands.1 These grants afford charter evidence of five generations of this family: (1.) Earl Gillebride (apparently before the foundation of Arbroath) had made a donation of the land of Portincraig, with the fishing along its shores, for founding an hospital at Portincraig. (2.) Earl Gillechrist, his son, appropriated that land to the new Abbey, and his charter was successively ratified by his son, (3.) Earl Duncan, his grandson, (4.) Earl Malcolm, and by (5.) Maud, Countess of Angus, in her own right.2 By gift of Marjory Countess ôf Buchan, the monks had the church of Turfred or Turref; from Ralf le Naym, the church of Inverugy; from Roger Bishop of St. Andrews, the church of Aberhelot or Arbirlot. The De Berkeleys granted to the convent the church of Inverkelidor or Inverkeelor, which was confirmed by Ingelram de Balliol, who married the daughter of Walter de Berkeley; and the lands of Balfeith or Belphe, with a description and bounding most instructive for the antiquities of Angus and Mearns.3 1
So. 53. . Nos. 39-53. 3 Nos. 58, 89. The land was perambulated " according to the assize of the Eealm," (old King David's laws,) in presence of the Bishop of Aberdeen and the Earl of Strathern, by Angus MacDuncan, and Maibryd Mallod, and DufscoloJ: of Fetheresssu, and Murac, and Malmur MaeGillemiohel, and Gilleerist Mac2
Fadwertb, and Cormae of Nug, and other good men of our lord the King, of Angus and of Moerns. This jury of Celtic gentlemen of the low country of Angus and Meams, 'contrasts notably "with the lists of burgesses of Dundee and Aberdeen, of Norman or Saxon names and Teutonic lineage, occurring about the same time, (Nos. 85,136, &e.) Thefixingof the boundaries at so early aperiod, (the yery beginning of thelSth century,)
xviii
PKEPACE.
By the gift of Thomas de Lundyn the Durward, (Ostiarius Regis,) the monks obtained the church of Kinerny; and the bank of forest-land, lying at the junction of the Dee and Canny, called in the days of William the Lion " nemus de Trostauch," and which, now again under wood, has been known for many years to the Deeside people as " the Wood of Trustach."1 Robert de Lundres, the bastard son of King William, bestowed on the Abbey the church of Ruthven.2 From the Malherbes it received two oxgates in Rossy, and a rent of two shillings from the land of Balenaus or Balnaves in Kinnell.3 From the Fitz-Bernards, the forefathers of Sibald of Kair, the little green cove or " Rath" of Kateryn or Katerlin,4 on the coast of Mearns; from the de Montforts, Glaskeler,5 adjoining it; from the family who adopted Abbot or Abbe for their surname, a right of making and using charcoal from their wood, of Edale or Edzell; 6 from the FitzThancards, the lands between Ethkar and Calledouer, and the davoch of Ballegillegrand in Bolshon, in the parish of Kinnell ;7 from the Bishops of Brechin, small possessions in Stracatherach ;8 from the St. Michaels, the lands of Mundurnach, probably Mundurno on the Don, a little way north of Aberdeen ;9 from Earl David, the brother is of interest to the local antiquary; and the minute provisions of peatary and pasture—the grazing of 100 loeasts •with their foEowers, and as many swine and as many brood mares as the monks ehose, with a right of " shealing" from Paseh to the feast of All-Hallows, (after in Tubertaeh, or in Crospath, or in Glenfarkar, afford glimpses of the ancient oeeupation of the distriet which are not to be found elsewhere. 1 Nos, 59, 60,65.
- No. 61. Nos. 63, 98. 4 Nos. 67, 68. s No. 70. • Nos. 72, 74. r No. 74 (Us.) s Nos. 75-80. • Nos. 81,82.
B
PREFACE.
xix
of King Malcolm and King William, a plough of land in Kinalchmund or Kinethmont, in his lordship of Garioch, measured and arable ;* a mark of silver yearly from Fergus Earl of Buchan ;2 a half mark from the family of the great Earls of Stratherner out of the fishing of Ur on the Tay, above Perth ;3 from Richard de Frivill, a plough of land of Ballekelefan; and by grants from him, from Philip de Melvil, and his father-in-law Walter Sibald, and from King William himself, a small territory about Monethen, or Mondyne on the Bervy, and Kare. In recording the acquisition of those ample possessions, and affording the first record of property over wide districts, the Registers of Arbroath furnish incidentally some information of interest to those who feel none in the ancient religious foundation, or in the history of the early inhabitants and the local history of the soil. On other subjects of more general interest it opens dim lights, or suggests subjects for speculation, though too often the historical inquirer must still rest satisfied with a conjectural result. It may be allowed simply to indicate a few of the subjects, whether of public and historical interest, or of a more local nature, which are illustrated by the deeds comprised in the present volume. The charters connected with the Abbey's acquisition of the church of Abernethy might'furnish subject for abundant discussion to the zealous antiquary. The church is granted by King William ; and at the same time, Laurence, son of Orm of Aber1
No. 88.
2 îf0. 85. C
s
No. 86
xx
PREFACE.
nethy, while he quitclaims all his right in the advowson of the church, with its dependent chapels of Dron, Dunbulg, and Errol, and with the lands of Belach and Petinlouer, grants to the Abbey of Arbroath the half of the tithes of the property of himself and his heirs, (provenientium ex propria pecunia mea et heredum meorum,) the other half of which belongs to the Culdees of Abernethy, and the whole tithes of the territory of Abernethy, except those which belong to the church of Flisk. and Culter, and except the tithes of his lordship of Abernethy, (de dominio meo de Aberneihyï) which the Culdees have always possessed, namely, those of Mugdrum, Kerpul, Balehyrewell, Ballecolly, and Invernethy, be-east of the burn. In confirming this gift, evidently the same day and place at which it was made, King William uses the same words, with this exception, that he styles the granter " Abbot of Abernethy."1 Here, therefore, we have Laurence the son of Orm, Abbot of Abernethy, an ancient house of Culdees, lord also of the lordship or manor of Abernethy, and not only granting tithes out of his own property there, but asserting it to be the inheritance of him and his heirs. These charter evidences help out the obscure indications in our older chroniclers, of a race of Church nobles, hereditary heads of religious houses, and taking rank among the highest of lay magnates. When we read that the ancient dynasty of our kings (before the wars of the Succession) sprang from the marriage of Bethoc, a daughter of Malcolm II. with Crinan, Abbot of the 1
Nos. 34, 3S.
PKEFACE.
xxr
Columbite family of Dunkeld—that Ethelred, a son of Malcolm Canmore, Abbot of Dunkeld, was also Earl of Fife, our best historians have evaded the embarrassment by questioning the authority of the chronicler -,1 and it has not hitherto been suspected that there were proofs of another house of Culdees, even surviving Saint David's Church revolution, having its hereditary abbot, and styling himself and acting, as Lord of the Abbey territory. The evidence, indeed, is narrow, and may not be deemed satisfactory, and this is not the place for rearing an argument upon it. It raises, at least, an interesting speculation both for Scotland and Ireland; and independently of it, the historical inquirer of both countries will be pleased to meet the frequent notices of the old Culdees both of Abernethy and of Brechin, which occur in this Register. The Register of Arbroath has preserved the most ancient evidence of the form of judicial procedure, as recorded in rolls of the King's Court, the proceedings themselves being founded upon the old laws of King David,—" assisa regis David . . . usitata et probata in regno Scotiae usque ad ilium diem."2 In a discussion regarding the service due to the Abbey for the land of Innerpefir, we have some light thrown upon the nature of the military service stipulated in ancient Scotch charters, and incidental mention of an expedition of Alexander II. into the western Highlands in 1248, not elsewhere commemorated, with the attendance of those bound to do military service.3 i Hailes, Annals, 1003.
s
Nos. 228,238, &c.
s
No. 250.
PKEFACE.
XXII
Connected with this subject, we turn with much interest to the indications of an early " extent" of land, or a measure or valuation, having reference to public burdens. Some deeds would seem to show a definite forinsec service, and a fixed amount of aid due from lands, long before the period which is generally assigned for the introduction of the old extent. The very ancient denominations of land, from its value—librata, nummata, denariata terrœ, plainly point at a valuation for some public purpose; but here there are indications that the divisions into davachs, which have hitherto been taken for mere agricultural measures of arable land, have also reference to an early extent, expressed in measure of lands not in money value;1 and these occur in 1234, without reference to any recent measure of extent or taxation. The public statutes of 1318, recorded in this Register—the only body of "general laws of the reign of Robert I.—derived additional authority and interest, from the fact that Bernard, the Abbot of Arbroath, as Chancellor of the kingdom, probably either framed them, or presided in Parliament when they were passed, and thought them of sufficient importance to have place in the Register of his Abbey, amongst deeds more nearly concerning it.2 In another document, there is notice of the Abbot of Arbroath passing to Norway on the King's affairs, probably in connexion with the negotiations which ended in the treaty of Inverness, IBIS.3 There is a singularity in the motive of the grant, by King s. 102,257.
* No. 301,
?Ho.359. Acta Pari. pp. 101,103.
PEEFACE. Robert, of the church of Kirkmacho. It is given " for the health of his soul, and of the souls of his ancestors and successors, Kings of Scotland, and especially for the souls of those whose bodies rest within the church and its cemetery"—pointing, perhaps, to Kirkmacho as a place of sepulture of the old Lords of Annandale.1 The custody of the Brecbennach, or consecrated banner of Saint Columba, was an ancient and valuable part of the Abbey privileges. The lands of Forglen had of old been granted for its maintenance, and under it, no doubt, the vassals of the Abbey marched to war. The church of Forglen was dedicated to Saint Adomnan, the follower and historian of Saint Columba. At what period the Saint's holy banner was associated with that territory cannot now be determined» When King William granted its custody to the Abbot of his new Monastery, the distance as well as the nature of the office—raising and following the banner in the King's host —-would evidently suggest a lay-substitute. The custody of the Brecbennach, in the beginning of the fourteenth century, was held of the Abbot, by the knightly family of Mônymusk of that ilk; from whom it passed by descent to the Urrys and the Frasers, becoming vested, about the year 1420, in the Irvines of Drum."a The meaning of the word " Abthein," as applied to an office, has been a subject of frequent discussion and dispute among Scotch antiquaries. In this Register we have the word occurring several times, but always in reference to land. In an early charter King 1
Nos. 27D, 280. No. 5, &o. See, regarding the banner and its custody, Collections for a History of the Shires of 2
ÂberâeettandBanff,pp.61{M>18,aHdMisceHanyofthe Spalding Club, v. iii., preface,
PBEFACE. William granted to Hugh de Roxburgh, the Chancellor, in liferent, " terram abbacie de Munros," to be held of Arbroath for a reddendo of three stones of wax. There was no Abbey at Montrose, and we must look for the meaning of the grant in another direction. In the great charter of Arbroath, the King granted to it " the church of Saint Mary, of old Munros, with the land of that church, which in Scotch is called Abthen."1 Again, early in the thirteenth century, Malcolm, Earl of Angus, granted to Nicholas, son of the priest of Kerimure and his heirs, in fee and heritage, the land of Abthein of Munifeith; and the Countess Maud, in her widowhood, confirmed that grant. There is nothing here to connect the tenure with the Abbey; but in 1310, Michael de Monifoth, the hereditary lord of the land, (dominus abbathanie ejusdem,) binds himself to pay to the convent of Arbroath, six shillings and eightpence of good and lawful sterlings, for the toft and croft which he holds of them in the territory of the said abbathania, together with half a boll of mustard seed. This toft was without doubt that which the Countess Maud describes in her charter of gift to Arbroath, as " the land to the south of the church of Monifod, which the Culdees held in my Father's time."2 Abthein, then, was land, the property of or connected with an Abbot or Abbacy—perhaps of a Columbite or Culdee h o u s e b u t whether any other quality or condition enters into its meaning, there are too few materials yet to ascertain. 1
NOB. 1,85.
= Cart. Orig. iT. v. No. 323. No. 115.
PREFACE»
xxv
Whilst the Chartulary illustrates the genealogies of many of the great families of Angus and the North, it brings us acquainted with some names, the early history of which is of still more interest in the district. John Abbe, the son of Malise, granted, and Morgund the son of John Abbe, confirmed to the monks, the privilege of taking coals (charcoal) in the wood of Edale.1 Donald Abbe of Brechin, in the reign of William the Lion, granted to the monks the dauach of Ballegillegrund, and his grant is witnessed by Malbrid, Prior of the Culdees of Brechin.2 Maurice Abbe of Abireloth, occurs very low down in the list of witnesses of several charters of Gilchrist, Earl of Angus. There are several occurrences in other church Registers, particularly among the charters of Coldinghame, of persons bearing this singular name, and it may not be impossible, by a comparison of these, to detect its meaning and origin. In an early, but undated charter, we have perhaps the first record of the ancient family of Falconer. The party is William the Falconer:—" Willelmus auceps"—who, no doubt, also bore sometimes the name of Hawker; for whilst his descendants have retained the former name, their dwelling (villa ejusdem Willelmi aucupis) acquired that of Haukerstun.3 1
Nos. 72, 74, 228. JVo. 74, bte. 3 No. 144. The charter has several minute partieulars of curiosity for the local antiquary. The land in question lay to the west of the bridge of Luffenot» apparently the Luther water, and extended to a certain bridge called Stanbrig, which appears certainly 2
to have been a bridge of stone oyer the North water, a very early example of a bridge over such a stream. The land was granted to the ctereh of Mariugtan, apparentlyMarykirk; and as a symbol of investiture, the ïalconer offered a turf of the land upon the altar of the Cfareh.
XXVI
PEEFACE.
A person of the name of Bricius occurs in very early charters as "judex" of Angus, probably holding his office under the great Earls. In 1219, Adam was "judex" of the Earl's court. Some years later, he became "judex" of the King's court, and his brother Keraldus succeeded to his office in the court of the Earl, for in the year 1227, we find the brothers acting together, and styled respectively "judex" of Angus, and "judex" of our Lord the King. The dwelling of Keraldus received the name of " Keraldiston," now Caraldstoun ; and the office of judex, becoming hereditary and taking its Scotch style of " Dempster," gave name to the family who fox many generations held the lands of Caraldstoun, and performed the office of Dempster of the Parliaments of Scotland. Its functions were no doubt of a very different kind and degree from those fulfilled by the ancient Judex, and it might be interesting to trace, from these and other materials, the progress of the change. It has already been mentioned that much of the pedigree of the ancient Earls of Angus is proved from this Register. It affords also valuable information for the genealogies of the de Berkeleys, Mallierbes, de Rossys, Wischards, Middletouns, Scots, de Brechins, Melvilles, Arbuthnots, SibbaHs, Moncurs, Mohauts, and other houses of Angus and the Mearns, as well as of the Earls of Buchan, and the names of Garuiach, le Cheyne, Leslie, Feodarg, Meldram, Durward, Walchope, Monimusk, and St. Michael, with other ancient families in the North. There are a few welcome indications of the domestic manners of
PEEFACE.
xx
va
our forefathers. Thus, a grant of a hostilage in Stirling presents us with a fair picture of a lodging of the better sort in the fourteenth century—a hall for meals, with tables and trestles and other furniture ; a spence with a buttery; one or more chambers for sleeping; a kitchen, and a stable capable of receiving thirty horses. They burned candles of white tallow, which were commonly called Paris candles. They used straw apparently for bedding, and the hall and bed-chamber were strewed with rushes.1 But much more minute and curious illustrations of the manner of living will be found in the succeeding part. The chartulary is peculiarly rich in notices of the Culdees. At Abernethy a convent of them existed, though, perhaps, in little more but in name, to the end of the reign of William the Lion, when they seem to have expired, and there is no trace of their rights or claims having been transferred to St. Andrews.2 The chapter of Brechin at first consisted entirely of those Columbites. The successive Bishops speak of them with affection as " Keledei nostri." Towards the end of William's reign, we find an infusion of other clerks in the chapter; the Prior of the convent of Culdees however being still the President.3 In 1248, the last year of the reign of Alexander IL, the Culdees have disappeared altogether, and the affairs of the Cathedral are managed in the ordinary modern form, by the Dean and Chapter.4 A few notices of forgotten saints are interesting to the Church i Ko, 321. «Nos. 34, 35, 211-215. '
.
d
« No. 188. * No. 240.
•
PKEFACE.
XXVIII
antiquary. The little island of the Esk, on which abuts the bridge of Montrose, once contained a church which has now disappeared, though its cemetery remains, and gave its name to a surrounding parish, still remembered as Inchbrayock. The origin of the name is found in these charters, where we meet, in the reign of Robert the Bruce, with the parson of the parish church, styled rector of the church of St. Braoch.1 The church of Inverkeler is called in a charter of King William, the church of St. Macconoc of Inverkeler. It has been suggested that the first syllable was probably a Celtic prefix equivalent to "saint," and that the church was dedicated to St. Canech or Kenny, the contemporary of St. Columba, who visited him at Hy, and the same person who gives name to Kilkenny. He is commemorated in the calendar of the Scotch Church on the 1 lth of October. When we consider the long and united efforts required in the early state of the arts for throwing a bridge over any considerable river, the early occurrence of bridges may be well admitted as one of the best tests of civilization and national prosperity. The bridge over the North water has already been mentioned. We find a bridge existing over the Esk at Brechin, and the land of Drumsleid appropriated for its support, in the early part of the 13th century.2 In that age, we had a bridge over the Tay at Perth; bridges over the Esks at Brechin and Marykirk; a bridge over the Dee at Kincardine O'Neill, probably another at Durris, one near Aberdeen, and one at the mouth of Glenmiiick; even a bridge over 1
1
Orig. Cart. xij.
2
No. 245.
BegistYeins.
PREFACE.
XXIX
the rapid Spey at Or kill. If we reflect how few of these survived the middle of the 14th century, and how long it was, and by what painful efforts, before they could be replaced in later times, we may form some idea of the great progress in civilization which Scotland had made during the reign of William, and the peaceful times of the two Alexanders. We do not know much of the intellectual state of the population in that age, but regarding it only in a material point of view, it may safely be affirmed that Scotland, at the death of King Alexander III., was more civilized and more prosperous than at any period of her existence, down to the time when she ceased to be a separate kingdom in 1707. Of the materials used for the present work, the two volumes generally known as the " Registrant Vetus," and the " Regis tram Recentius" of Arbroath, have been long familiar to Scotch antiquaries. They formed part of the collection of Sir James Balfour, and are both now preserved in the Advocates' Library at Edinburgh. The former is a small folio or large octavo volume of vellum, of 138 numbered leaves.1 The part of this volume which may be considered as the ancient digested and arranged record of the Abbey Charters, to which a " Tabula" (occurripg at folio 34) corresponds, begins at folio 38, and ends at folio 112; that portion has rubricated numerals, as well as red titles to the charters. A not less ancient portion, as regards the handwriting, and which may be viewed as an ancient supplement* 1
Folios 12 and 13 are wanting, and so noted by Maoferlane's transcriber in the middle of last century.
xxx
PREFACE.
extends from folio 10 to folio 33, and the remainder of what may now be properly called the " Registrum Vetus," includes from folio 112 to folio 129, The last two portions have red titles, but no numbers prefixed to the charters. From the appearance of the manuscript and its contents, it must have been in progress of formation during the reign of Robert I., and whilst Bernard de Linton was abbot; but a few charters have been added in the reign of David II., and under the Abbacy of Geofiry.1 The " Registrum Recentius," as it has been hitherto styled, to distinguish it from the preceding, is a folio volume of parchment, originally consisting of 167 leaves numbered, but the numeration has been altered by a later hand (perhaps Balfour's) to 163 ;2 besides a table of contents, alphabetically arranged, occupying seven leaves. The volume is written in a plain hand, contemporary, and almost uniform throughout. The only ornaments are a rubricated title, and a few red initial letters in the prefixed table of contents. The latest dates are about 1502, and the writing is not of later date. From an entry in the Register about to be noticed, it appears that tMs volume was known in the Abbey by the name of the " Registram Nigram." 3 The nest Register of the Abbey writs, is that which formerly belonged to the Clerk of the Regality, now the property of the Burgh of Arbroath» to whom tlie Ckb and Subscribers are in* The taras winch aw fmmâ «t the beginning and * fho leaves which originally stood 40 and 41, are «id offeevolume aws <mftcoaraeparchment, and em- wanting, mû also the leaves tat numbered 50 and 51. boa additions ia a arach M& hand, and, for the most The latter Mate Is supplied by the Eegality Kegister. part,ofeoapamfeîy modem deeds, « Regist, Regalit,, f. 182
Su
TS
tree
r®
PREFACE.
xxxi
debted for its use. It consists of three duodecimo volumes of parchment. The first contains a few early writs at the beginning, but the first 16 leaves seem to contain all that are as old as the reign of Robert I. It consists in all of 195 numbered leaves, written about 1500. The second volume begins with the appointment of George Hepburn, as Abbot, in 1503, and contains all the Abbey writs during the period of his office. The third volume is the register of James Beaton and David Beaton, successive Abbots, the former of whom was appointed in 1518, and the latter in I524.1 Some of the deficiencies of the Registrum Nigrum are supplied by the first volume of this Register, but the few charters of an early date recorded in it are all found in one or other of the older Registers. Such were the materials known to be available when the present work was undertaken. Before it had gone to press, however, there was discovered in a closet at Ethie, the fragments of a Register of Arbroath, of higher antiquity than any formerly known; and the Earl of Northesk, with great courtesy, immediately communicated them to the Editors. They consist of thirty-four leaves of vellum, of a small folio size, twenty-one of which contain the same charters recorded in the Registrum Vetus, and like it, they 1
Tiie first of these tirée relûmes is backed " Re- of the Eegality of Aberbrothoek, upon that as well as cord of the Abbacy of Aberbrothiek," " Beginning other heritable jurisdictions being by Act of Parlia1288." On. a fly-leaf is inscribed, " Given to John ment abolished, 1748." And on the back of the same Maule, Esq., one of the Barons of His Majesty's Bs- fly-leaf is written, " Given to the town of Arbroath by chequer for North Britain, and only brother of WE- the Honourable William Maule of Pannmre, Decemliam Earl of Pamrmir, by John Smith of Baohary, ber 1822." and James Smith, writer to the signet, his son, Clerks
PEEFACE. have rubricated titles, and red numerals, and the order and divisions of the work, down even to the numeration of the charters, exactly correspond in both. The handwriting of the Ethie MS. a fine uniform square hand—is not later than the middle of the reign of Alexander III. There is not much reason to doubt that these are the fragments of an original Register from which the book now called Registrum Vetus is copied.1 Of the remaining' thirteen leaves, ten are written in various hands, all later than the part above mentioned, but not later than the beginning of the reign of David II. One of them is that of the writer of the body of the Registrum Vetus.
These leaves also contain charters of
Arbroath which are, with very few exceptions,2 contained also in the Registrum Vetus. The remaining part of these fragments, while it is by far the most interesting, is unfortunately the smallest. It consists of a. leaf of an early taxation of Scotch benefices, and of two leaves 1 Even if it did not appear certain from the identity of t i e arrangement, and divisions of the "work, and. from the perfect correspondence of the numeration of chartara, many minute circumstances concur to prove that the one is a copy of the other. For the most part, •Wherea charterisfollowedby a confirmation, thelatter is. left unnumbered, and that in both. In the great oharter of Alexander II., one of the -witnesses, Maieoim, Earl of Kfe, is set down in the Ethie MS., " Coalite Malcolm, de Fifof," which in the Registrum Vetos, is " Comité Malcolm.de Pyfuf," (No.100.) In the following charter, in the clause of criminal jurisdie&JQ, the scribe of one Register has written "cum j f c o et fossa/' instead of " own furea/'—an error not remarkable, were it not that it is exactly copied in the outer Register. When it is ascertained that one
of the two is copied from the other, it is not doubtful which, is the original and which the copy. If the age of the handwriting be correctly stated above, it at once sets the question, at rest; but the priority does not rest solely on that. A charter of inspezimus oî Henry, Prior of St. Andrews, has contained in gremio the charter of a preceding Prior. It is found so recorded in the Ethie MS.; but the scribe of the Registrum Vetus has left ont the confirmed charter, with a mere reference to its position as already recorded. It is manifest that the writer of the Ethie Manuscript has not copied that entry from the Registrum Vetus, and it would seem to follow, that the Registrum Vetus is copied from the Ethie MS. ! Jor instance, Nos. 273-76.
PREFACE.
xxxiii
of STATUTA CONCILLII SCOTICANI, which, imperfect as they are, serve to place that code of ancient ecclesiastical law upon a much better foundation than Lord Hailes, from the authorities known in his time, could assert for it.1 These are written in double columns, with coloured initial letters, and in a hand not later than the reign of Alexander III. They support, in their shape and essentials, the version found in the Register of Aberdeen, while they supply some omissions, and furnish readings greatly more correct. The leaves upon which they are written have certainly formed part of a book of Record of the Abbey of Arbroath, and, to judge from the appearance of the vellum, of the same volume whose fragments contain the rubricated and numbered charters mentioned above. Considering the Registrum Vetus as a record of the age of Abbot Rernard, that period has been adopted as the limit of the present volume, which will be found to embrace all the ancient matter of the Registrum Vetus, as well as all the documents contained in the other Registers mentioned, that are of dates earlier than the end of the reign of Robert I. In arranging these materials for the press, it has been thought OBME proper to preserve the integrity, and even the shape and order of the ancient Abbey Register, as it is found imperfectly in the Ethie MS., and more complete in the " Registrum Vetus." The body of that Register is divided into several heads, according to the 1
" Canons of the Church of Scotland," and "Historical Memorials concerning the Provincial Councils of flie Scottish Clergy." Edinburgh, 1769.
xxxiv
reigns of the kings and the bishops whose charters are engrossed, and all these distinctions have been minutely followed and indicated in the present volume.1 The part of the Registrum Vetus, which may be considered an ancient supplement to the original rubricated and numbered portion, is next printed, still preserving the order in which it stands in the original.2 Next follow ecclesiastical valuations, and the ancient taxation of the benefices of Scotland, a very valuable document for ancient statistics, and some portions of which are not found in the other chartularies.3 The statutes of Robert I. form the last article here printed from the Registrum Vetus.4 After thus exliausting the whole ancient matter of the Registrum Vetus, the charters that were found to fall within its period, whether in the " Registrum Nigrum," or in the Regality Register, have been thrown together in chronological order.5 Four charters which had been omitted, and one evidently a formula, are subjoined to these.6 In printing these materials, while all the authorities were constantly in view, the shape of the oldest has invariably been preferred, and the later ones only used to supply deficiencies or correct errors. The Tabula of the Registrum Vetus, with very little modifica1
Itmustbehadinmindthatthelimitsofthereigns aie only partially kept; several ofthe charters placed in King William's reign, belong to tlmt of Ms succèssor, as Nos. 24,26, &c. *Nos. 227-298. * Nos. 299, SCO. The taxation of benefices of the
Bishopric of Brechin ocettrs nowhere but in this Eegister. i No. 801. stfos. 304-363. 8 Nos. 364-368.
PREFACE.
xxxv
tion, and an addition, of course, for the additional matter, has been made to stand for a table of contents, and of reference, both to the numbers of the charters as rubricated in the original MSS., and to the leaf on which each occurs : while for convenience of ready consultation, dates have here been affixed, either ascertained or approximated, to all the charters.1 In the Appendix have been thrown such original charters connected with the Abbey and its possessions, and within the period embraced by this volume, as have come to the knowledge of the Editors. It is not to be doubted that many more of equal or greater interest remain unknown and neglected in the charterrooms of Angus and the North ; and one advantage of the second part of the Register being for some time delayed is, that further opportunities may be afforded for bringing these to light for illustrating the second volume. The present volume will be regarded with great interest by the historian as well as the local antiquary. It points at the first settlement of many districts, and the earliest traces of civilization ; some very interesting particulars of Church antiquities, and the various races from which our population draws its origin. It illustrates the descent and transmission of lands widely scattered over three counties, and the early history of some of the greatest and most interesting Scotch families. The suc1
The references in the Tabula show the authorities from which each article has been printer!. In a<Mi« tion, a small asterisk on the margin of the text, as
nt page» 3 and 24, serves to mark where eacli fragment of the EtMe MS. begins and ends,
e
xxxvr
PREFACE,
ceeding one, whilst it traces down the descent of property, will give much more minute and interesting details of the habits and manners, and the whole social condition of the people of the country. The buildings of the Abbey of Arbroath, begun in 1178, brought near to their completion at the time of the dedication of its church in 1233, through the decay of so many centuries, in spite of violence and long neglect, and barbarous modern repairs, still afford a few specimens of good Norman architecture, and parts of several later styles. In the middle of last century, Dr. Johnson said " he should scarcely have regretted his journey " to Scotland, " had it afforded nothing more than the sight of Aberbrothick." The taste for church architecture had not then revived among us; and Johnson's was only an impression which would have been produced by the associations of any ancient ecclesiastical structure. The present state of the rains, and of the few remaining monuments of Arbroath, some plates of which accompany the present volume, will be more particularly illustrated in the following one. C. INNES. P. CHALMERS.
EXPLANATION OF ABBREVIATED TYPES USED IN THIS VOLUME. (This List is intended, not for the Members of the Barmatyne Chub, but for the use of a body of Subscribers who may not be so familiar with this manner of representing old Becords in FA
I. A circumflex through or over a letter expresses that one or more letters are omitted after it, more rarely both before and after. It occurs in most letters, as a ca, causa. ft be, beate ; proft, probis. 6t> aHie, abbate. G ecca, ecclesia; dcs, dictus; lea, sancta; epc, episcopus. I> David; •EWB', David. S. 3.O, deo; dnus, dominus. e ee, esse, t fr,Jrater. g Hug, Hugonis; magro, magistro. ft hui, habui; Stepft, Stephano. i aïa, anima; aïalia, animalia. K DunK, Dunkelden; Kmi, karissimi.
f ût,Jîlio; ut, vel. fi: Wittmo, WUlelmo ; sigitt, sigillum. m com, comité; homibus, hominibus. n Alan, Alano; nr, noster. o rois, rationis; oia, omnia. p Philipp, Philippo; aplice, apostolice. q qftio, questio; extorqre, extorquere. f gfe, gracie ; nrm, nostrum. s sbfidium, suhsidium ; ss, SUIS, { falïm, salutem; itm, item. u ûre, uestre; aîi, autem. v vris, vestris.
II. A* straight line over a letter marks an m or n omitted after it, as a anus, annus; fciat, sciant; tenendâ, m onu, omni. o côceflam, concessam; hôimim, hotenendam. e regë, regevn; tenêdam, tenendam; n feftS, festum ; Me, feruiêtibus, seruientibus. I ïmediate, immediate; % i n .
III. ° This mark over a letter expresses that er is omitted after it, as B Pnardus, bernardus; hape, habere. 8 8to, certo ; exerce, exercere. 9 AlexanS, Alexander; poffiae, possidere. ? fvida, fervida ; prefre, preferre. § ing*ere, ingérere; infringe, infringere. \ Lhes, heres ; concioni, cohercioni. & .Êaldus, heraldus. I expelîe, expellere ; cîicus, cle-
ni âcarum, mercarum ; refurae, resumere. § geâoius, generosus ; oâa, onera. 9 inquire, inquirere. ? svus, servus; instum, insertum. fvus, servus. ? rminos, terminos; rciam, terciam. 9 voluimus, voluerimus; habtiunt, habuerunt. v vbo, verbo ; revtere, revertere.
Scere, ex er cere.
ricus.
A raised vowel often indicates a consonant omitted in conjunction with it, as int°itus, introitus; m°afterii, monasterii.
g cia, gracia. pafas, prisas.
cucis, cruets. The following types express syllables:-
co do; invenéoe, invencione. p con or com, as ^uentus, conuentus ; ppellere, compellere. § pre, as jpftito, prestito ; § oculis, pre oculis. p per, as p, per ; ppetuam, perpetuam. p pro, as j>, pro ; pprios, proprios. % que, as ejufq» ejusque ; quibufcun%, quibuscunque. % rum, as feruo^, seruorum ; anima^, animarum.
£ ser, as fuicio, seruicio. 3 us, as quib3, quibus ; or et, as quilib3, quilibet. z ur, as auditzis, audituris. 9 us, as quieei?, quiecius. ft) is a usual shape of M. o) a form of m. " at the end of a word, expresses that the full termination is wanting, • as aff1, assisam.
Words abbreviated. est. ~* Yet. % etiam. g1 igitur. g° ergo. ft1 hie.
h hec or t vel n mm. q que. quam. qo.
c is frequently used for t before i, and e invariably instead of the diphthong œ.
TWO ÀBBREYIÂTED CHARTERS PRINTED FULL (No. 42, p. 30.) Oonfirmacio Regis Willelmi de ecelesia de Muraus • Willelmus dei gracia Kex Scottorum omnibus probis hominibus tocius terre sue clericis et laicis salutem. Sciant présentes et futuri me concessisse et hac carta mea confirmasse deo et monasterio Sancti Thome de Abirbrothoc et monachis ibidem deo seruientibus donacionem illam quam Gillecrist Comes de Anegus eis fecit de ecclèsia de Muraus. Tenendain in liberam et puram et quietam et perpetuam elemosînam cum capellis terris et decimis et oblacionibus omnimodis et omnibus ad predictam ecclesiam iuste pertinentibus ita libère et quiète plenarie et honorifice sicut carta predict! Comitis Gillecrist testatur. Testibus Waltero capellano meo, Roberto de Londoniis, Nicholao medico, Willelmo de Valoniis, Willelmo de Bosco. Apud Forfar undecimo die Aprilis.
(No. 228, p. 162.) Perambulacio facta inter terras monasterii de Aberbrothoc et Baroniam de Kynblathmund. A.nno ab incarnacione domini millesimo ducentesimo decimo nono, vicesima tercia die Septembris per bos ambulatores subscriptos, Gilpatrik Mac Ewen, Dunachy filium Gilpatrik, Malcolmum fratrem Thayni de Edevy, Gillecryst filium Ewen Costr', Gillecryst hominem comitis de Anegus, Keraldum fratrem Ade Judicis, Matheum filium Mathei filii Dusyth' de Conan, iuste et secundum assisam terre perambulate fuerunt recte diuise inter Kynblathmund et Adynglas et Abirbrothoc, scilicet Hathuerbelath' usque ad Sythnekerdun et sic ad caput Munegungy. Et hii tunc présentes fuerunt, Hugo de Cambrun vicecomes de Eorfar, Anegus filius comitis Gilbryd de Anegus, Robertus de Inuerkelethir, W. de Monte alto, Adam de Neveth, Douenaldus filius Makbeth Mae Ywar, Johannes Abbe de Brechyn, Morgundus filius ejus, Adam de Bonuill, Kobertus de Kossyn, Duncanus de Fernevel, Adam Senescallus de Abirbrothoc, Thomas filius Koberti filii Ade Gar', Gilys Thayn de Edevy, Nicholaus braciator Eegis, Eogerus marus Episcopi Brechinensis, Walterus de Bailliol. Hec perambulacio in hunc modum inventa scripta est in rotulis Domini Eegis.
Cafcula registre fcetert INCIPIUNT CONFIEMAGIONES ET DONACIONES REGIS "WTLLELMI, COMITUM ET BARONUM STTORTJM. 1. Confirmacio domini Regis "Willelmi de terris et ecclesiis monasterio de Aberbrothoc concessis. [1211-1214.] Eihie MS. et Regist. Vet. folio 38, . . . . . . . P. 3 2. Carta Johannis Abbatis et conventus de Kalkov. [1178.] Ethie MS, et Regist. Vet. /. 41, . . ., . . . 8 3. Carta Johannis Abbatis et conventus de Kalkov. [1179.] Ethie MS. et Regist. Vet. /. 4 2 , . . . . . . 9 4 . D e A c h i n g l a s et de D u n n e c h t y n et de K i n g o l d r u m . [ 1 1 7 8 - 1 1 8 0 . ] Ethie MS. et Regist. Vet, / . 42, . . . . ..10 5. De Brechbennauch. [1204-1211.] Ethie MS. et Regist. Vet. f. 42, . ib. 6. De aqua de Perth, que vocater Stok. [1178-1180.] Ethie MS. et Regist. Vet. f. 42, 11 7. De sallna del Ears. [1178-1180.] Ethie MS. et Regist. Vet. f. 43, . ib. 8. De liberfcate saline. [1189-1199.] Ethie MS. et Regist. Vet. f. 43, . 12 9. De batello de Munros, [1178-1180.] Ethie MS. et Regist. Vet. / . 43, ib. 10. De tofto de Perth, [e. 1200.] Ethie MS. et Regist. Vet. / . 43, . 13 11. De toftp de Forfar, [a. 1204.] Ethie MS. et Regist. Vet. f. 43, . ib. 12. De libertate toftorum. [1187-1199.] Ethie MS. et Regist. Vet, f. 44, . 14 13. Item de libertate toftorum. [p. 1180.] Ethie MS. et Regist. Vet. f. 44, ib.
TABULA.
11
14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.
De libertate molendinorum. [c. 1210.] Ethie MS. et Megist. Vet f. 44, P. 14 De forestis. [c. 1200.] Ethie MS. et Regist. Vet. f. 44, . . 15 De communi pastura. [p. 1202.] Ethie MS. et Regist Vet. f. 44, . ib. De ecclesia de G-lampnes. [1178-1184.] Ethie MS. et Regist. Vet. f. 44, ib. De ecclesia de Neutyl. [c. 1200.] Ethie MS. et Regist. Vet. f. 45, . 16 De ecclesia de Inuirlunan. [1189-1199.] Eihie MS. et Regist. Vet. f. 45, ib. De ecclesia de Nig. [1189-1199.] Ethie MS. et Regist. Vet. f. 45, . 17 De ecclesia de Fethmuref, que alio nomine vocatur Barry. [1178-1180.] Ethie MS. et Regist. Vet. f. 45, . . . . . 1 8 22. De ecclesia de Monieky. [1189-1199.] Ethie MS. et Regist. Vet. f. 46, ib. 23. De ecclesia de Panbryd. [1189-1199.] Ethie MS. et Regist. Vet. f. 46, 19 24. Confirmacio Johannis de Morham de ecclesia de Panbryd. [1219-1246.] Ethie MS. et Regist. Vet. /. 4 6 , . . . . . ib. 2 5 . Confirmacio A d e d e M o r h a m d e ecclesia de P a n b r y d . [p. 1 2 1 4 . ] Ethie MS. et Regist. Vet. f. 4 7 , . . . . . 20 2 6 . D e ecclesiis d e I n v i r b o n d i n , e t d e Banef. [ 1 2 1 1 - 1 2 1 4 . ] Ethie MS. et Regist. Vet.f. 47, . . . . . . 2 1 27. De ecclesiis de Gameryn et de Taryeys. [1189-1199.] Ethie MS. et Regist. Vet. /. 47, . . . . . . . 2 2 28. De ecclesia de Fyvyn. [1189-1199.] Ethie MS. et Regist. Vet f. 48, . ib. 29. De ecclesia de Cule in Marr, [1180-1188.] Ethie MS. et Regist Vet /•48, 23 30. De ecclesiis de Banchrytarny et de Kateryn. [c. 1200.] Ethie MS. et Regist. Vet. f. 48, . . . ., . . ib. m 31. De ecclesia de Inuernys. [1189-1199.] Ethie MS: et Regist. Vet. f. 48, 24 32. De terra pertinente ad ecclesiam de Inuemys. [1164-1171.] Regist' Vet /•*%
•
•
•
ib.
•
33. De ecclesia de Aberkerdouer. [1204-1211.] Regist Vet. f. 49, . 34. De ecclesia de Abirnythy. [1189-1199.] Regisi. Vet. f. 49, .. . 35. Carta Laurencii de Abirnythy de eadem ecclesia. [1189-1199.1 Reqist Vetf.m, 36. De ecclesia de Hautwysill. [1178-1180.] Regist Vet f. 50, . . 37. Confirmacio Boberti de Bruys, de ecclesia de Hautwissill. [1178-1180.] Regist Vet f. 50, . 2 # 38. Confirmacio Kobertî de Eos do ecclesia de Hautwysill [1199"1 Reqist
25 ib. 26 27 g
TABULA.
iii
39. Carta comitis Gillecristi de Anegus de ecclesia de Monifod. [1201-1207.] Begist. Vet.f. 51, . . • . • . P. 29 40. Confirmacio Eegis de dicta ecclesia. [1201-1207.] Begist. Vet.f. 51, ib. 41. Carta dicti Gillecristi comitis de ecdesia de Muraus. [1201-1207.] Begist. Vet.f. 51. . . . . . . . . 30 42. Confirmacio Eegis de dicta ecclesia. [1201-1207.] Begist. Vet. f 51, ib. 43. Carta dicti Gilleeristi comitis de ecclesia de Strathdechtyn. [1201-1207.] Begist. Vet.f. 52, . . . . . . . 31 44. Carta ejusdem comitis de ecclesia de Kerymor. [1201-1207.] Begist. Vet. / . 52, . . . . . . . . ib. 45. Confirmacio Eegis de ecclesiis de Strathdechtyn et Kerimor. [1201-1207.] Begist. Vet. f. 52, . . . . . . . 32 46. Carta Gillecristi comitis de omnibus ecclesïis. [1201-1207.] Begist. Vet. f. 52, ib. 47. Carta, comitis Dunecani de Anegus de omnibus ecclesiis. [1204-1211.] Begist. Vet. f. 52, . . . . . . . 33 48. Carta comitis Malcolmi de Anegus de omnibus ecclesiis. [1214-1226.] Begist. Vet. f. 53, . . • , 3 3 • • 49. Carta Matildis comitisse de Anegus de omnibus ecclesiis. [1242-1243.] Begist. Vet. f. 53, . . . . . . 3 4 50. Carta Gillecristi comitis de Anegus de terra de Portincrag cum piscaria. [1200-1207.] Begist. Vet. f. 53, . . . . . ib. 51. Confirmacio Eegis dedictis terra et piscaria. [1201-1207.] Begist. Vet. f. 54, 35 52. Confirmacio comitis Dunecani de terra et piscaria. [1204-1211.] Begist. Vet. f. 54, . . . . . . . 3 6 53. Confirmacio comitis Malcolmi de terra et piscaria. [1214-1226.] Begist Vet.f. 54, . . . . . . . . 37 54. Carta Walteri de Berkeley de ecclesia de Inverkeleder. [1178-1180.] Begist. Vet.f. 55, . . . . . • • ib. 55. Confirmacio Eegis de dicta ecclesia. [1178-1180.] Begist. Vet. f. 55, . 38 56. Carta Walteri de Berkeley de grescano. [G. 1170.] Begist. Vet, f, 55, iï>. 57. Confirmacio Eegis de grescano. [c. 1170.] Begist. Vet. f. 55, . 39 58. Confirmacio Ingelrami de Balliolo de ecclesia de Inverkeleder. fj>. 1180.] Begist. Vet f. 56, , . . . . . . . ib. 59. Carta Tliome de Ltmdyn hostiarii de ecelesia de Kinerny. [1204-1211.] Begist. Vet. f. 5Q, , . 40
iv
TABULA.
60. Confirmacio Eegis de dicta ecclesia. [1204-1211.] Regist Vet. f. 56, . P . 40 61. Carta Eoberti de Lundris de ecclesia de Eothven. [1180-1214.] Regist. 4 1 Vet.f. 5 % . . . . . • • • 62. Confirmacio Eegis de dicta ecclesia. [1180-1214.] Regist Vet. f. 56, . ib. 63. Carta Hugonis Malherbe de duabus bovatis terre in territorio de Eossyn. [1211-1214.] Regist Vet.f. 57, • • • . 4 2 64. Confirmacio Eegis super carta Hugonis Malherbe. [1211-1214.] Regist 43 Vet.f. 57, 65. Carta Thome Hostiarii de nemore de Trostauch. [1203-1214.] Regist Vet. f. 57, . . . . . . . ib. 66. Confirmacio Eegis de nemore de Trostauch. [1211-1214.] Regist Vet f. 58, 44 67. Carta Willelmi filii Bernardi de terra de Eath in Katerlyn. [p. 1206.] Regist. Vet f. 58, . . . . . . ib. 68. Confirmacio Bernardifilii Wïllelmi filii Bernardi de eadem terra, [c. 1206.] Regist. Vet. f. 58, . . . . . . . 45 69. Confirmacio Eegis super carta predicta. [1211-1214.] Regist Vet f. 59, 46 70. Carta Johannis de Monte forti de terra de Katerlyn que vocatur Glaskeler. [1211-1214.] Regist Vet.f. 59, . . . . . ib. 71. Confirmacio domini Eegis de terra dicti Johannis de Monte forti. [12111214.] Regist Vet.f. 59, . . . . . . . 4 7 72. Carta Johannis Abbe de carbonibus. [1204-1211.] Regist. Vet f. 59, ib. 73. Confirmacio Eegis super prescripta carta. [1204-1211.] Regist Vet. f. 60, 48 74. Confirmacio Morgundi Abbe de carbonibus. [1204-1211.] Regist. Vet.f. 60, ib. 74. (bis) Carta Douenaldi Abbe de Brechyn de terra de Ballegillegrand. [12041211.] Regist Vet .f. 60, . . . . . . 49 74. (ter) Confirmacio Eegis super ipsa carta. [1204-1211.] Regist Vet. f. 60, 50 75. Carta Turpini episcopi Brechinensis de tofto in villa de Stracatherach. [1178-1198.] Regist. Vet .f. 61, . . . . . ib. 76. Confirmacio Eegis super predicta carta. [1178-1198.] Regist. Vet f. 61, 51 77. Confirmacio Eadulphi Brechinensis episcopi de eodem tofto. [1202-1214.] Regist. Vet. f. SI, . . . . . . ib. p 78. Confirmacio Hugonis episcopi Breehinensis de eodem tofto. [c. 1218.]
Regist Vet.f. 6 1 , • • . . . . . 79. Confirmacio Gregorii episcopi Brechinensis d e eodem tofto. Reght Vet.f. 61,
.
,,
.
.,
_
52 [1218-1222.] .
.'
ib.
TABULA.
v
80. Carta Hugonis Cancellarii de tofto in Forfar. [1189-1199.] Regist. Vet. f. 62, . . . . . . . . P. 53 80. (bis) Confirmacio Eegis super eadem carta. [1189-1199.] Regist. Vet. f. 62, ib. 81. Carta Bogeri de Sancto Michaele de terra de Mundurnachin. [1204-1211.] Regist. Vet. f. 62, . . . . . . . 81. (bis) Confirmacio Eegis super eadem terra. [1204-1211.] Regist. Vet.f. 62, 82. Confirmacio Johannis de Sancto Michaele de Mundurnachin. [c. 1214.]
54 ib.
Regist. Vet.f. 62, . . . . . . 55 83. Carta comitis David de terra de Graruiach. [1211-1214.] Regist. Vet. f. 63. ib. 83. (bis) Confirmacio Eegis super eadem. [1211-1214.] Regist. Vet. f. 63, 56 84. Confirmacio comitis Johannis de terra de Garuiach. [e. 1219.] Regist. Vet. /. 63, . . . ,....ib. 85. Carta Fergusii comitis de Buchan de una marca. [1189-1199.] Regist. Vet. /. 63, 57 85. (to) Confirmacio Eegis super dicta marca. [1189-1199.] Regist. Vet. f. 63, ib. 86. Carta Malisii fratris comitis de Strathern de dimidia marca. [1204-1211.] Regist. Vet.f.64, , . . . . . 58 86. (bis) Confirmacio Eegis super dicta dimidia marca de piscaria de Ur. [12041 2 1 1 . ] Regist. Vet. f. 6 4 , . . . . . . 8 7 . C o n f i r m a c i o d o m i n i F e r g u s i i d e ilia d i m i d i a m a r c a . [ 1 2 2 0 - 1 2 3 0 . ]
Vet.f. 64, . . 88. Confirmacio J. episcopi Dunkeldensis de illa dimidia marca. 89. 89. 90. 91. 91. 92. 93. 93.
ib. Regist.
59 [c. 1211.]
Regist. Vet. f. 64,. . . . . . . Carta Umfridi de Berkeley de terra de Balfeth. [1204-1211.] Regist. Vet. f. 65, (bis) Confirmacio Eegis depremissa carta. [1204-1214.] Regist. Vet. f. 65, Carta Eicardi de Friuill de terra de Balekelefan. [1178-1180.] Regist. Vet.f. 66, . . . . . . . . Carta Eicardi Friuill de terra de Monethen. [1178-1180.] Regist. Vet. f. 66, (bis) Confirmacio Eegis de dicta terra. [1178-1180.] Regist. Vet. f. 68,. Carta domini Willelmi Eegis de una carucata terre in Munethen. £11781180.] Regist. Vetf. 66, . . . . . . Carta Philippi de Maleuill. [1200-1207.] Ethie MS. et Regist. Vet. f. 67, (Sis) Confirmacio Eegis super predieta carta. [1200-1214.] Ethie MS. et
Regist. Vetf. 67,
ib. 60 61 62 ib. 63 ib. 64
65
vi
TABULA.
94. Carta Walteri Sibaldi. [1200-1207.] Ethie MS. et Eegist. Vet. f. 67, . P . 66 95. Carta domini "Willelmi Regis de terra Abbacie de Monros. [1178-1180.] Ethie MS. et Begist. Vet f. 68, -. • • • . 6 7 96. Carta domini Willelmi Regis de ecclesia de Gruthery. [1189-1199.] Ethie MS. et Begist. Vet. f. 68, . . • • • &97. Carta domini Willelmi Regis de divisis. [1189-1199.] Etkie MS. et Begist. Vet. f. 68, . . 68 98. Carta Thome Malherbe de duobus annuis solidis. [c. 1205.] Ethie MS. et Begist. Vet. f. 69, : . . . . . H99. Carta Thome filii Tankardi. [1204-1211.] Ethie MS. et Begist. Vet. f. 69, 69 99. (bis) Confirmacio Regis de terra Tliome filii Thancardi. • [1204-1211.] Ethie MS. et Begist. Vet. f. 69, . . . . . . 7 0
INCIPIUNT CARTE REGIS ALEXANDRI ET CONFIRMACIONES EJUSDEM. 100. Magna confirmacio Regis Alexandri de terris et ecclesiis. [1214-1218.] Ethie MS. et Begist. Vet. f. 69, . . . . . 7 0 101. De terra de Nig. . [1233.] Ethie MS. et Begist. Vet. f. 72, . . 74 102. De terra de Tharueis. [1234.] Ethie MS. et Begist. Vet. f. 72, . 75 103. De Dunberach et Cunan in forestum. [1223.] Ethie MS. et Begist. Vet. / . 73, . . . . . . . . . 76 104. De nemore et terra de Kingoldrum in forestum. [1214-1226.] Ethie MS. etBegist.Vet.f.73, . . . . . . . 7 7 105. Carta regis forestariis suis. [1214-1226.] Begist. Vet. / . 7'3, . . ib. 106. De divisis et testamentis. . [1214-1226.] Begist. Vet. /. 73, . . ib. 107. De tofto de Perth. [1214-1226.] B&gist. Vet. f. 73, . 7 8 108. De exempcione a theloneo. [1215-1219.] Begist. Vet. f. 74, . . ib. 109. De libertate auxilii. [1231.] Begist Vet. /. 74, . . . 7 9 110. De libertate tallagii et auxilii. [1229.] Begist. Vet /. 74, . . ib. 111. De non dando auxilium. [1215-1219.] Begist Vet / . 74, . . 80 112. Carta Malcolmi comitis de terra in.territorio de Kerimor. [1214-1226.] Begist. Vet. f. 7'4, . . . .. , . ib. # 113. Confirmacio Regis super prescripta carta. [1214-1226.] Begist. Vet.f. Ib, 81
TABULA.
vii
114. Confirmacio Matildis comitisse de terris de Portincrag et Kerymor. [1242-1243.] Regist. Vet. f. 75, . . . . . P. 81 115. Carta ejusdem comitisse de terra quam Keledei termerunt apud Monifoth. [1242-1243.] Regist. Vet. f. 75, . . . . . 8 2 116. Carta Willelmi de Vallibus de una dimidia marca. \_p. 1218.] Regist. Vet. f. 76, . . 83 117. Confirmacio Johannis de Vallibus de eadem dimidia marca. [1231-1232.] Ethie MS. et Regist. Vet. f. 76, . . . . il. 118. Confirmacio Domini Regis super predictis cartis. [1233.] Ethie MS. et Regist. Vet. f. 76, . . . . . . . 8 4 119. Càrta Philippi de Moubray de tofto de Inuerkethyn. [p. 3219.] Ethie MS. et Regist. Vet. f. n , . • . . . . . il. 120. Confirmacio Regis de eodem tofto. [1229.] Ethie MS. et Regist. Vet. / . 77, 85 121. Cirographum Philippi de Moubray de capella de Kelly, [c. 1208.] Ethie MS. et Regist. Vet. f. 77, . . . . . . . 8 6 122. Carta Ade de Hastingis de terra de Kengildurs. [1214-1226.] Ethie MS. et Regist. Vet. f. 78, . . . . . . . 87 123. Confirmacio Regis de eadem. [1214-1226.] Ethie MS. et Regist. Vet. f. 78, il. 124. Carta Willelmi filii Bernardi de duobus bovatis terre in Katerin. [12221240.] Ethie MS. et Regist. Vet. f. 78, . . . . 88 125. Confirmacio Bernardi filii ejusdem. [1222-1240.] Ethie MS. et Regist. Vet. f.1% 89 126. Confirmacio Regis super eisdem. [1214-1226.] Ethie MS. et, Regist. Vet. /.79, 90 127. Carta Bernardi filii Willelmi Bernardi de libertate molendini in Katerlyn. [c. 1225.] Regist. Vet./. 79, . . . • • • *• 128. Confirmacio domini Alaiii Hostiarii de nemore de Trostach. [1232-1233.] Regist. Vet. f. 80, . . . . . . . 91 129. Confirmacio Regis de Trostach. [1233.] Regist. Vet. f. 80, . . 92 130. Carta Willelmi Cumyn de ecclesîa de Buthelny. [1221.] Regist. Vet / , 80, il. 131. Confirmacio Regis de dicta ecclesia. [1221.] Regist. Vet. / . 8 1 , . 93 132. Confirmacio Margarete comitisse de una marca et libertate stagni. Regist. Vetf. 8 1 , ib. 133. Carta comitis de Leuenax de quatuor bobtts annuatim, [1281.] Regist Vetf. 8 1 , . . . . . . . . 94
vm
TABULA.
134. Confirmacio Eegis super carta comitis. [1231.] Regist. Vet. f. 81, . P . 95 135. Carta comitis David de tofto de Dunde. [c. 1200.] Regist. Vet. f. 82, ib. 136. Carta Eoberti clerici de Dunde. [1202-1204.] Regist. Vet. f. 82, . 96 137. Confirmacio comitis Johannis de tofto de Dunde. [1219-1237.] Regist. Vet. f. 82, . . . . . . . . ib138. Carta Walteri de Lundyn et Cristine sponse sue de fraternitate sua. Regist. Vet. f. 82, . . . • • . 97 139. Carta David de Lindesay de libertate a theloneo et consuetudine. [c. 1210.] Regist. Vet. /. 83, . . • . . ib• 140. Carta de terra Gilberti Stute de Abirden. Regist. Vet. f. 83, . . 98 141. Carta Thome de Lundyn de duobus solidis annuis. [c. 1215.] Regist. Vet. / . 83, . . . •. . . . . ib. 142. Carta Johannis de Hastinga de salina de Dun. [c. 1206.] Regist. Vet.f. 83, 99 143. Carta Eicardi de Maleuill de decern acris in Einblathmund. [1189-1199.] Regist. Vet. / . 83, . . . . . . . ib. 144. Cirographum Willelmi Aucuçis de terra ecclesie de Maringtona. Eihie MS. et Regist. Vet. f. 83, , . . . . . . 100
INCIPIUNT DONACIONES ET CONFIRMACIONES EPISCOPORUM SANCTI ANDREE. 145. 146. 147. 148. 149. 150.
Confirmacio Hugonis episcopi Sancti Andrée de omnibus ecclesiis. [11781 1 8 0 . ] E t h i e MS. et R e g i s t . Vet. /. 8 4 , " . . . . 100 C o n f i r m a c i o R o g e r i i e p i s c o p i d e ecclesia S a n c t i V i g i a n i . [1188-1202.] Eihie MS. et Regist. Vet. /. 84, . . . . . l Confirmacio Eogerii episcopi de omnibus ecclesiis.» [1198.] Ethie MS. et Regist. Vet. f. 84, Composicio inter Eogerum episcopum et monachos de Aberbrothoc. [1198.] Ethie MS. et Regist., Vet. f. 85, . . . . . 103 Confirmacio capituli Sancti Andrée de eadem composicione. [1198.] Ethie MS. et Regist. Vet. f. 85, . , # 1 Confirmacio Willelmi episcopi Sancti Andrée de ecclesia Sancti Vigiani. [1202-1233.] Ethie MS. et Regist. Vet. f. 85, . ,
TABULA.
ix
151. Confirmatio ejusdem de ecclesia de Athy cum terra. [1219-1226.] Ethie MS. et Begist. Vet. f. 85, . . . . . P . 105 152. Confirmatio capituli Sancti Andrée de .ecclesiis Sancti Vigiani et Athy» [1219-1226.] Ethie MS. et Eegist. Vet. f. 86, . . . ib. 153. Carta Wïllelmi episcopi de ecclesia de Glampnes. [1202-1204.] Ethie MS. et Begist. Vet. f. 86, . . . . . 106 154. Carta ejusdem de ecclesia de Inverkeleder. [1202-1204.] Ethie MS. et Begist. Vet. f. 86, . . . . . . . 107 1 5 5 . C a r t a ejusdem d e ecclesia d e I n v i r l u n a n . [ 1 2 0 2 - 1 2 0 4 . ] Ethie MS. et Begist. Vet. f. 87, . . . . . . ibCarta Willelmi episcopi de ecclesia de Fethmuref id est Barri. [1202-1204.] Ethie MS. et Begist. Vet. f. 87, . . . . 108 157. Carta ejusdem de ecclesia de Dunbulg. [1202-1204.] Ethie MS. et Begist. Vet. f. 87, . . . . . . . . 109 158. Carta ejusdem de ecclesia de Neutyl. [1202-1204.] Ethie 31S. et Begist. Vet. f. 87, . . . . . . . . ib. 159. Carta ejusdem de ecclesia de Abirhelouth. [1202-1204.] Ethie MS. et 156.
Begist. Vet. / . 88, . . . . . . 1 1 0 160. Carta ejusdem de ecclesia de Nyg. [1202-1204.] Ethie MS. et Begist. Vet. f. 88, . 1 1 1 161. Carta ejusdem de ecclesia de Monifod. [1202-1204.] Ethie MS. et Begist. Vet. f. 88, ib. 162. Carta ejusdem de ecclesia de Strathdechtyn. [1202-1204.] Ethie MS. et Begist. Vet. f. 89, . . . . . 163. Carta ejusdem de ecclesia de Muraus. [1202-1204.]
Vet.f. 89, 164. Carta ejusdem de ecclesia deKerimore.
• . 1 1 2 Ethie MS. et Begist.
113 [1202-1204.]
Ethie MS. et Begist.
Vet.f. 89, . . . . . . . . 165. Confirmacio ejusdem Willelmi episcopi Sancti Andrée de omnibus ecclesiis.
ib.
[1204-1211.] Ethie MS. et Begist. Vet. f. 90, . . 166. Confirmacio capituli Sancti Andrée de omnibus predictis eeclesiis. [1204121L] Ethie MS. et Begist. Vet. f. 90, . . . 167. Cirographum dicti Willelmi episcopi de vicariis presentandis. [1204-1211.] Ethie MS. et Begist. Vet../. 90, . » 168. Confirmacio capituli Sancti Andrée super dicto cirographo, [». 1233.] Ethie MS. et Begist. Vet. /. 91, , . .. * • b
114 115 116 118
x
TABULA.
169. Cirographum dicti Willelmi episcopi de cano et coneueto. [1202-1204.] Ethie MS. et Begist. Vet. f. 91, . . . . • • . P . 118 170. Confirmacio capituli de cano et coneueto. [1226.] Begist. Vet. f. 92, 119 171. Confirmacio Regis Alexandri de cano et coneueto. [1226.] Begist. Vet. /.92, 120 172. Confirmacio domini David episcopi Sancti Andrée de omnibus ecclesiis. [c. 1233.] Begist. Vet. f. 92, . . . . . * •
INCIPITTNT DONACIONES ET CONFIRMACIONES EPISCOPORUM BRECHYNENSÏÏJM, TURPINI, RADULPHI, HUGONIS ET GREGORII. 173. Carta Turpini episcopi Brechinensis de ecclesia de veteri Monros. [11781189.] Begist. Vet. f. 92, . . . . . . 121 174. Confirmacio Radulphi episcopi de dicta ecclesia. [1211-1218.] Regist. Vet.
/93,
.
.
122
175. Confirmacio Hugonis episcopi Brechinensis de dicta ecclesia. [a. 1218.] Begist. Vet. f. 93, . . . . . . 176. Confirmacio Gregorii episcopi de dicta ecclesia. [1218-1222.] Begist. Vet. /•93, . . . • . . . . . 1 177. Confirmacio Turpini episcopi de ecclesia de Katerlyn. [1178-1198.] Begist. Vet.f. 93, . . . . . . . 178. Confirmatio Turpini episcopi de omnibus ecclesiis. [1178-1198.] Begist. Vetf. 94, . . . . . . . " . 1 179. Carta Radulphi episcopi Brechinensis de ecclesia de Dunnecbiyn. [12111218.] Begist. Vet.f.H, . • . . • . . . 180. Carta ejusdem de ecclesia de Kingoldrum. [1211-1218.] Begist. Vet. / 94, . . 181. Carta ejusdem de ecclesia de Panbryd. [1211-1218.] Begist. Vet. f. 95, 182. Carta ejusdem de ecclesia de Monieky. [1211-1218.] Begist. Vet. f. 95, 183. Confirmacio RadulpM episcopi de ecclesia de Katerlyn. [1211-1218.] Begist. Vet. f. 95, . . ,• . , • . . . 184. Confirmacio RadulpM episcopi de ecclesia de Gutheryn. [1211-1218.]
Begist. Vetf. 95,
.
•
.
.
.
.
.
ib. 2 3 ib. 2 4 125 ib. 126 ib. 127
. 1 2 8
TABULA. 185. Confirmacio Eadulplii episcopi de omnibus ecclesiis in ecclesia [diocesi] Breehinensi, [1198-1218.] Elide MS. et Regist. Vet. f. 95, . P. 186. Confirmacio domini Hugonis episcopi de omnibus ecclesiis. [a. 1218.] Ethie MS. et Regist. Vet. f. 96, . . ' . . . 1 187. Confirmacio domini Gregorii episcopi de omnibus ecclesiis. [1218-1222.] Ethie MS. et Regist. Vet. / 96, . . . . . 188. Confirmacio capituli Brechinensis de omnibus ecclesiis. [1212-1218.] Ethie MS. et Regist. Vet. /. 96, . . . . . 189. Carta Radulphi episcopi de procuracionibus faciendis ad abbaciam. [a. 1214.] Ethie MS. et Regist. Vet. f. 97, . . " . . . 190. Confirmacio Hugonis episcopi de procuracionibus. [a. 1218.] Ethie MS. et Regist. Vet. f. $7, . . . . . . . 1 191. Confirmacio Gregorii episcopi de procuracionibus. [1218-1222.] Ethie MS. et Regist. Vet. f. 97, . . . . . U
if
xi 128 2 9 130 ib. 131 3 2 ib.
s
192. Confirmacio capituli Brechinensis de procuracionibus. [a. 1214.] Ethie 2IS. et Regist. Vet. f. 9 8 , . . . . . . 133 1 9 3 . C a r t a T u r p i n i episcopi d e d é c i m a retliis. [ 1 1 7 8 - 1 1 8 0 . ] Ethie MS. et Regist. Vet. f. 98, . . . . . . 1 3 4 194. Confirmacio Badulphi episcopi de décima retbis. [1198-1218.] EthieMS. et Regist. Vet. / . 98, . . . . . . . il. 195. Confirmacio Hugonis episcopi de décima rethis. [a. 1218.] Ethie MS. et Regist. Vet. f. 98, . . . . . . ib. 196. Confirmacio Gregorii episcopi de décima retliis. [1218-1222,] EthieMS. et Regist. Vet. / 99, . . . . • • • 135
INCIPITJNT DONACIONES ET CONFIRMACIONES EPISCOPORTTM ABIKDONENSIUM. 197.
Confirmacio Mathei episcopi Àberdonensis de omnibus ecclesiis. [11781199.] Ethie MS. et Regist. Vet. f. W, . . ' • • 198. Confirmacio Johannis episcopi de omnibus ecclesiis. [1200-1207.] EtJiie 2IS. et Regist. Vet / 99, 136 199. Confirmacio Ado episeopi de omnibus ecclesiis. [1207-1228.] Ethie MS. et Regist. Vet f. 100, . 137
x ii
200.
TABULA. Confirmacio Gilberti episcopi de omnibus ecclesiis. [1228-1239.] Ethie MS. etRegist. Vet. f. 100, . • • •• • . P . 138 Confirmacio capituli Aberdonensis de omnibus ecclesiis. [p. 1239.] Ethie MS. et Regist. Vet. /. 10.0, . . . . • • . 1 3 9 Confirmacio Eadulphi episcopi AMrdonensis de omnibus ecclesiis. [12391 2 4 7 . ] E t h i e M S . et R e g i s t . Vet. f . 1 0 1 , . . . . i b .
201. 202.
INCIPIUNT DONACIONES ET CONFffiMACIONES EPISCOPOETJM MOEAVIENSIUM, EICAEDI, BEICII, ET ANDEEE. 203. 204. 205. 206. 207. 208. 209. 210.
Carta Bicardi episcopi Moraviensis de ecclesia de Invernys. Ethie MS. et Regist. Vet. f. 101, . . . . Carta Bricii episcopi Moraviensis de ecclesia de Invernys. Ethie MS. et Regist. Vet. f. lO2r . . . . Confirmacio' Bricii episcopi de ecclesia de Abirkerdouer. Regist. Vet. f. 102, . . . . . . Carta Glllecrist comitis de Marr de ecclesia de Aberkerdouer.
[1189-1198.] . [1204-1211.] . [1204-1211.] . [1204-1211.]
140 141 142
Regist. Vet. /..103, . . . . . . . Confirmacio capituli de Spyny de ecclesia de Invernys. [1204-1211.] Regist. Vet. f. 103, . . . . . . . Confirmacio Andrée episcopi Moraviensis de ecclesiis de Invernys et A b e r kerdouer. [1223-1242.] Regist. Vet. f. 103, " . . . Carta Bricii episcopi de terra ecclesie de Abirkerdouer. [1204-1211.] Regist. Vet. f. 103, . . . . . . .
144
Confirmacio capituli de eadem terra.
145
[1204-1211.]
Regist. Vet. f. 104,
ib. 143 ib.
INCrPIUNT DONACIONES E T CONFIEMACIONES EPISCOPOEUM DUNBLANENSIUM, STMONIS, JONATHE, E T ABEAHE. 211.
Conârmacio Symonis episcopi Dunblanensis de ecclesia de Abernythy. [1189-1199.] Regist. Vetf. 104,
145
TABULA.
xiii
212. Confirniacio Jonathe episcopi Dunblanensis de eadem ecclesia. [1196-1198.] Regist.Vet.f.104, . . . . . . . P . 146 213. Confirmacio Abrahe episcopi Dunblanensis de dicta ecclesia. [a. 1214.] Regist. Vet. f. 105, . . . . . . . 147 214. Carta Abrahe episcopi de quibusdam decimis ecclesie de Abernythy. [a. 1214.] Regist. Vet. /. 105, . . . . . il. 215. Carta ejusdem de eisdem.decimis. [a. 1214.] Regist. Vet. f. 105, . 148
IXCIPIUNTT DONACIONES ET CO^FIRMACIONES EPISCOPORUM DTJNKELDENSIUM, RICARDI, JOHANNIS, ET HUGONIS. 216. Confirmacio Bacardi episcopi Dunkeldensis de ecclesia de Eothven. [a. 1211.] Regist. Vet. f. 106, . . . . . . . 217. Confirmacio episcopi Johannis de eadem ecclesia. [1211-1214.] Regist. Vet. f. 106, . . . . . . . . 218. Confirmacio episcopi Hugonis de eadem ecclesia. [a. 1229.] Regist. Vet. f. 106, . . . . . . . . 219. Confirmacio capituli Dunkeldensis de eadem ecclesia. [p. 1229.] Regist. Vet. /. 106, . . . . . . . .
149 ib. 150 ib.
INCIPIUNT GONFIRMACIONES ROMANORUM PONTIPICUM. 220. Confirmacio Lucii pape de terris et ecclesîis. [1182.] Regist. Vet. f. 107, 151 221. Confirmacio Innocentii pape tercii de terris et ecclesiis. [1200.] Regist. Vetf.im , .'.153 222. Confirmacio Honorii pape. [1219.] Regist. Vet. f. 110, . . 156 223. Confirmacio Honorii pape. [1219.] Regist. Vet. f. 110» . 1 5 7 224. Confirmacio Honorii pape. [1220.] Regist. Vet, f. 110, . . 1 5 8
TABULA. 225. Confirmacio Hoiiorïi pape. [1220.] 226. Confirmacio Gregorii pape. [1234.]
Regist Vet.f. I l l , Regist. Vet.f. 111,
• •
• P - 159 tb • -
CBxnltctt tatmla tegtstto betexi préfixa. CCARTAE ALIAE VETERES NON NUMERATAE NEC IN TABULA VETERI INSERTAE NEC ORDINE DI8POSITAE IN MSS. ANTIQXJIS.] 227. Perambulacio inter Abbatem de Aberbrothoc et comitissam de Buchan super terris de Taruays, A. D. 1251. Regist. Vet. f. 10, . • 1 6 1 228. Perambulacio inter terras monasterii de Aberbrothoc, et Baroniam de Kynblathmund. 1219. Regist. Vet. f. 10, . . . . 1 6 2 229. Eecognicio perambulacionis inter terras de Aberbrothoc et Baroniam de Kynblathmund. 1227. Regist. Vet. f. 10, . . . . 230. Nbtandum de divïsis et metis terre de Nigg. 1281. Regist Vet. f. 11, 164 231. Notandum de libertate Eegalitatis monasterii de Aberbrothoc. 1299 Regist. Vet. /. 11, . . . . . , ib. 232. Notandum de marchiis de Dunuechtyn. Regist. Vet. f. 11, . 165 233. Carta Willelmi Eegïs super terra de Inverpefir concessa Walkelyno braciatori silo. c. 1200. Regist. Vet / . 11, . . . . . ih. 2S4. Carta Reginaldi le Oheen de terra de Ardlogy et de Lenthendy. 1285. Regist. Vet.f. 12, . . , . . . 1 6 6 235. Ordinacio Henrici episcopi Aberdonensis Super vicaria de Fyvyn. 1285. Reffist Vet. f. 12, . . . . . . 167 2 3 6 . T a x a c i o D a v i d E p i s c o p i S a n c t i A n d r é e d e vicariis dicte dïocesis. 1 2 4 9 . Ethie MS. et Regist. Vet. f. 15, , . . . . . 1 6 8 237. Ordinacio Symonis epjscopi Moraviensis super vicariis de Aberkerdor et Invemys. 1248. Regist Vet f. 15, . . . . 170 238. Taxacio Judicum delegatorum super vicariis in episcopatu Aberdonensi. 1250. Regist. Vet f. 1Q, , . , . . 1 7 1 239. Ordinacio Albini episcopi Brechynensis super vicariis dicte diocesis. 1248. Regist. Vet.f. 17, . . . . . __ . 3 . 7 4
TABULA. 240. Confirmacio capituli Brechynensis de ecclesiis dicte diocesis. 1248. liegist. Vet. f. 18, . P. 241. Ordiriacio J u d i c u m delegatorum super ecclesia de Abemytlry. c. 1238. Regist. Vet. f. 18, . . . . . . . 1 242. Carta Stepliani de Kinardley de Petmengartenaeh in Mernys. p. 1221. Regist. Vet. f. 19, . . . . . . . 243. Composicio facta inter ecclesiam Brecliynensem et monasterium de Aberbrothoc tempore Albini episcopi. 1248. liegist. Vet. / . 19, . . 244. Composicio facta inter ecclesiam Brechynensem et monasterium de Aberbrothoc tempore Johannis episcopi. 1304. Regist. Vet. f. 20, . 245. Vendicio terre de Drumsleed facta Grregorio episcopo Brecliynensi. 12181246. Regist. Vet. f. 2 1 , . . . . . 1 240. Carta Regis Alexandri quod non prejudicium auxilium factum de Taruays. 1240. Regist. Vet. f. 2 1 , . . . . . . 247. Conuencio facta cum Alexandra Comité de Buchan super terra de Kulbac cum pertinenciis. 1265. Regist. Vet. f. 22, . . . . 248. Taxacio vicarie de Ferendrath per Joliannem Abbatem. 1268. Regist.
xv 175 7 6 178 179 181 8 4 185 ib.
Vet.f. 23, . . 188 249. Carta Willelmi Abbatis de inveniendo uno capellano ad capellam del Both. Regist. Vet. f. 23, . . . . . . 189 250.-Nota sectam debitam de terra de Inverpefir. 1250. Regist. Vet./. 24, 190 251. Carta Walteri abbatis super terra de Banchorydevenech facta Alano hostiario. 1256. Regist. Vet. /. 24, . . . . . ib. 252. Carta Regis Alexandri super terra de Banchorydevenech. 1244. Regist. Vet. f. 24, 191 253. Taxacio ecclesie de Rothven per Ricardum episcopum Dunkeldensem. 1271. Regist. Vet. /. 24, . . . . . ib. 254. Ordmacio Ricardi episcopi Aberdonensis super vicaria de Buthelny. 1262. Regist. Vet./. 24, . . . . . 192 255. Carta démentis pape ne ecclesie monasterii de Abirbrothoe sequestrentur indebite. 1268. Regist. Vet. /. 25, . . . . • IU 256. Carta Roberti de Londoniis de toftis. 1219. Regist, Vet. /. 25, ih. 257. Carta Walteri abbatis super Achineue data Pliilippo de Poedarg. Regist. Vet./.U, . . . . . . . . 258. Quietancia monasterii de Aberbrothoc facta monasterio de Balmurynath de quadraginta marcis. c. 1230. Regist. Vet. /. M , . • •
195 196
XVI
TABULA.
259. Composicio inter monasteria" de Aberbrothoc et de Baltnurynath. 1230. Regist. Vet. f. 26, . . , , • • P . 197 260. Coiifirmacio juris patronatus ecclesie de Ferendraclit per Alexandrum papam. 1256. Regist.Vet.-f.26, . . . . . . ïb. 261. Carta Eoberti "Warnebaldi et Kichende sponse sue de toto feodo suo in parrochia de Fordun. 1238. Regist. Vet. f. 27, . . . 1 9 8 262. Confirmacio Eegis Alexandra super eadem carta. 1238. Regist. Vet. f. 27, 199 263. Carta Bichende de Tîerkelay in viduitate sua de eodem feodo» 1245. Regist. Vet.'f. 27, . . . . . ' ' • ib. 264. Confirmacio lîegis Alexandri super carta supradicta. 1246. Regist. Vet. • f. 27, .. . • 200 265. Carta Kegis Alexandri de centum solidis apud Forfar. 1245. Eihie MS. . et Regist. Vet. f. 28, . . . . . . . 2 266. Carta Eegis Alexandri de decern marcis apud Forfar. 1247. Regist. Vet. f. 28, 267. Littera Willelmi episcopi Sancti Andrée super ecclesia de Dunbulg. 1309. Regist. Vet. f. 28, . . . . . . . 268. Decretum Henrici episcopi Aberdonensis super octo marcis de vicaria de Taruays. 1322. Regist. Vet. f. 28, . . . . . . 269. Carta Bernardi abbatis facta Patricio de Abirden super terra de Aberden in vico de Kirkgat. 1311-1327. Regist. Vet. f. 2 8 , . . 270. Carta Willelmi Abbatis facta Andrée filio Alexandri pistoris de terra i n '
Karale. 1280. Regist. Vet.f. 29, Regist. Nig.f. 1, et Regist. Regalit. f. 1, 271. Carta Ade abbatis facta Johanni Wischard de molendino de Coneuetn. 1245. Regist. Vet. f. m , . . . .. . 272. Conuencio inter Abbatem et Jonannem Wischard super terris de Coneueth et Halton et Scottiston. 1242. Regist. Vet. /. 29, . . . 2 273. Composicio inter monasterium de Abirbrothoc et Dominum Hemïcmn le Chen super ecclesia de Inverugy. Eihie MS. . . . 274. Carta Willelmi Abbatis facta Hugoni dicto Heem- super terra de Latham. 1284. Eihie MS. . . . . • . . . 275. De morte Constancie de Midilton et Ade ejus filïï. 1261-1267. Etkie MS. 276. Ordinacio David episcopi Sancti Andrée de capella et capelkno de Cloveth. 1233-1251. EthieMS,
0 1 ïb202 ib. 203
204 ib, 0 6 207 ib. 208 209
TABULA.
xvii
INCIPIUNT CAETE TEMPORE ROBERTI REGIS. 277. Confirmacio Regis Roberti super magna carta Regis Willelmi. 1322. Regist. Vet. f. 112, . . . . . . . P . 211 278. Carta Roberti Regis de terra de Tarvays in Regalitate. 1313. Regist. Vet. f. 112, . . . . . . . . ib. 279. Carta Roberti Regis de ecclesia de E r k m a c h o . 1321. Regist. Vet. f. U S . 212 280. Collacio capituli Glasguensis sede vacante de ecclesia de Kircmaclio. 1321. Regist Vet. /. 113, . 213 281. Carta Johannis episcopi Glasguensis de ecclesia de Kircmacho. 1325. Regist. Vetf. 114, . . . . . . . 214 282. Confirmacio domini Johannis pape de ecclesia de Kircmaclio. 1329. Regist. Vet. f. 115, . . . . . . . 215 283. Exsecucio commissionis predicte per commissarios prenotatos. 1331. Regist. Vet. f. 115, . . . . . . . 217 284. Carta Roberti Regis de libero introitu et exitu in forestam et parcum del D r u m . 1318. Regist. Vet. f. 117, . . . . . 219 285. Carta ejusdein de hostillagio in villa Berwyci super Twede. 1324. Regist. Vet. f. 117, . ib. 286. Carta ejusdein de terris de Conan et Dunberach in warennam. 1319. Regist. Vet. f. 118, . 287. Carta ejusdein de licencia meremii in forestis regis. 1313. Regist. Vet. / . 118, . . " ' 288. Protectio perpétua Roberti Regis de quatuor clausulis. 1323. Regist. Vet. / . 119, . . . . . . . . 289. Vendicio terre de Banf per Henricum de Spyny. 1323. Regist. Vet.f. 125, 290. Q.uod ministri regis non- habent se intromittere in curiis nostris. 1S25. Regist. Vet. f. 125, . . . . . . .
220 221 222 223 ib.
TABULA.
[CARTAE QTJAEDAM RUBRICATAE AD PINEM REGISTRI YETERIS.] 291. Carta Roberti senescalli contra prisas et tallagia. 1335. Regist. Vet. f. 125. P . 224 292. Carta ejusdem de communibus auxiliis tallagiis sive contribucionitms non dandis. 1339. Regist. Vet. f. 125-, . . . . . ib. 293. Composicio inter Abbatem et conventum de Aberbrothoc et Dominos Eubei castri. 1286. Regist. Vet. f. 126, . . . . . 2 2 5 294. Notandum de limitibus de Kingoldrum. 1253. Regist. Vet. f. 126, . 226 295. Quieta clamacio Domini Alani Ostiarii de limitibus de Kingoldrum. 1256. Regist. Vet.f. 128, . . . . . . . 227 296. Quieta clamacio Mauricii de Moravia de terra de Kingoldrum. 1339. Regist. Vet.f. 128, . . . . .' . 2 2 8 297. Carta Willelmi Abbatis facta Thome Lipard super terra de Rotheuen. 1365. Regist. Vet.f. 129, . . . . . . 229 298. Commissio domini Pape contra Eustachium vicarium de Invernys. 13601380. Regist. Vet. f. 129, . . . . . . 230
ANTIQ.UA TAXATIO ECCLESIASTICA. 299. EstimacioepiscopatuumRegniScocieseciindumquosdam. Regist. Vet.f. 10, 300. Taxatio ecclesiarum in episcopatu Sancti Andrée. Regist. Vet. f. 30, . Taxatio ecclesiarum in episcopatu Brechinensi. Ethie MS. et Regist. Vet. /•32, Taxatio ecclesiarum in episcopatu Aberdonensi. Ethie MS. et Regist. Vet. / 32, • • • • . . . .
231 232 240 241
STATUTA PARLIAMENT!. 801. Statuta Regis Roberti.
1318. Regist Vet.f. 119,
.
,
.
248
TABULA.
xis
CARTAE EX KEGISTRO NIGEO. 304. Confirmacio Willelmi Regis facta Koberto de Londoniis super tofto de Montras. 1189-1196. Regist, Mgr. f. 8, . . . . P. 260 305. Carta Heniïci abbatis facta Gylletkome filio Alise super terra de Keimyn Mucliardyn. 1199. Regist. Mg. f. 8, . . . . 2 6 2 30f>. Carta Radulphi Abbatis facta Waltero filio Turpini super terra de Kenny. 1226-1239. Regist. Mg. / . 16, . . . . . ib. 307. Concordia inter episcopum Aberdonensem et abbatem de Aberbrothoc de limitibus terrarum de Tulachyrg et Achlek. 1254. Regist. Vet.f.'i, 263 308. Preceptum Alexandri de Wallibus pro dimidia marca solvenda de molendino de Hadinton. 1270. Regist. Nig. f. 16, . . . 2 6 4 309. Confirmacio Valteri Cummin comitïs de Meneteth super dimidia petra cere. c. 1240. Regist. Nig. f. 7, . . . . . . 2 6 5 310. Carta Alexandri comitis de Buchan de una marca argenti de terra sua de Fothnewyn. c. 1250. Regist. Nig. / . 6, . . . . ib. 311. Conventio inter locum et Alexandrum Cumyn comitem de Buchan super terris de Douenaldston, Drumsleid, Culbak, Munbodachin, Glenferiar, Fasdavaeh, Tuberdach, et Kinkell. 1265. Regist. Nig. f. A, . 266 312. Carta Regis Alesandri ut terrain de Drumsled habeant in libernm forestum. 1236. Regist. Nig. f. à, . . . . . . 2 6 9 313. Carta Henrici abbatis de tenemento de Karale. 1288. Regist. Niy. f. 1, et Regkt. Regalit. f. 1, . . . . . . 270 314. Carta Hugonis domini de Abirbuthenoth super terra ecclesie de Graruocli. 1282. Regist. Nig. f. 7, . . . . . . 271 315. Confirmacio Robertide Eos super predicta carta, c. 1282. Regist. Nig. f. 8, 272 316. Donatio ejusdem ecclesie per Willelmtim episcopum Saneti Andrée. 1283.
Regist. A%. / . 8,
.
.
.
.
.
.
.
ib.
317 Confinuatio capîtuli Saneti Andrée de prescripta ecclesia. 1283. Regist Nig.f.%, ' 273 318. Carta Wekndi de Seynclau. super limitibus de Synkerdtm seu Grlanôat. 1283. Regist. Nig.f. 7, . . . . . . 274 319. C a r t a A l e x a n d r i C u m i n comitis d e Buelian super dimidïa marca d e K e l l i n g Park. 1 2 8 6 . Regist. A % . f. W , . . . . . i b .
xx
TABULA.
320. Carta Nycholai abbatis super terris de Kilalcmunith sive Cedlach. 1299. Regist. Nig.f. 1, et Regist. Regalii.f. 2, . . . - P . 275 321. Carta Nycholai abbatis super hostillagio nostro in Streweling. 1299. Regist. Nig.f. 1, et Regist. Regalit. f.3, . . . . 2 7 6 322. Carta Johannis abbatis facta Galfrido Euneueld, de tenemento in Cobgate de Aberbrothoc. 1303. Regist. Nig.f. 1, et Regist. Regalit. f. 2, . 277 323. Carta Michaelis de Monifuth super sex solidis et octo denariis pro crofto quod ab eis tenuit in territorio de Monefuth. 1310. Regist. Nig. f. 2, et Regist. Regalit. f. 7, . . . . . . 2 7 8 324. Littera pensionaria ecclesie de Hautwysel data domino Johanni nuper abbati. 1311. Regist. Nig. f. 9, . . . . . 2 7 9 325. Littera commissionis pro Nesone priore de Fyvyn et Galfrido Thodlauch canonico Moraviensi in diversis causis monasterii. 1311. Regist. Nig. / . 9, . . . . . . . . 280 326. Assedatio terrarum del Boucht ad David episcopum Moraviensem per Bernarduin abbatem. 1311. Regist. Nig. f. 9, . . . 281 327. Obligatio episcopi Moraviensis pro terris nostris del Boucht. 1311. Regist. Nig.f. % ........282 328. Obligatio Alexandri Fraser pro terris de Turry. 1312. Regist. Nig. f. 10, ib. 329. Assedatio decimarum garbalium ecclesie de Invérnes ad David episcopnm Moraviensem per Bernardum abbatem. 1312. Regist. Nig. /., 9, . 283 330. Assedatio terrarum de Turry adAlexandrum Fraser per Bernardum abbatem. 1312. Regist. Nig. / . 9, . . . . . . . 284 331. Littera obligatoria Eayneri ad abbatem Bernardum pro victualibus et officio senescalli. 1312. Regist. Nig. f. 9, . . . . 285 332. Bevocatio pensionis ecclesie de Hautwyssil a Johanne dudum abbate per Bernardum abbatem. 1312. Regist. Nig. f. 10, . . . 287 333. Obligatio pro redemptione Johannis dudum abbatis nunc captivi in Anglia, per Bernardum abbatem. 1312. Regist. Nig. f. 10, . . 288 334. Convencio inter Willelmum episcopum Sancti Andrée et monasterium de Aberbrothoc. 1312. Regist. Nig. f. 11, et Regist. Regalit. f. 8, . 289 335. Assedatio terre de Douenaldston ad Johannem del Cragis per Bernardum abbatem. 1312. Regist. Nig. f. 10, . . , , 290 336. Assignatio annue pensionis terre nostre de Crofergy ad Eoo-ernm de Balnebrech. 1313. Regist. Nig. f. 10, . . . 91 337. Littera obligatoria fidelitatis Eogeri de Balnebrech. 1313. Regist. Nig.f. 11, 292
TABULA.
xxi
338. Littera procuratoria ad assedanclam ecclesiam de Invernys. 1313. Regist. Nig.f. 11, . . . . • • . P . 292 339. Conventio inter Aberbrothoc et David de Manuel de assedatione terrarum de Dunnechtyn. 1315. Regist. Nig. f. 11, . . . 293 340. Carta Malcolmi de Munimusk suarn infeodationem in terris de Forglen affirmans. 1314. Regist. Nig. f. 12, et Regist. Regalit. f. 9, . 296 341. Carta Regis Roberti super quatuor marcis de Kyngorn. 1315. Regist. Nig. f.6, ..... . . . 2 9 7 342. Convencio inter Malcolmum comitem de Leuenax et abbatem de Aberbrothoc super annuo redditu duarum marcarum de Leuenax. 1317. Regist. Nig. f. 12, et Regist. Regalit. f. 10, . . . 298 343. Littera saisine saline de le Cars. 1317. Regist. Vet. f. 3, . . 2<)9 344. Carta Bernardi abbatis super liostilagio de Peblis facta Willelmo dicto Maceon. 1317. Regist. Nig. f. 13, et Regist. Regalit. f. 11, . 300 345. Carta hostilagii de Inverkethyn facta Roberto textoiï. Regist. Nig. f. 14, et Regist. Regalit. f. 15, . . . . . . 346. Carta Bernardi abbatis facta Galfrido dicto Clulbydneued de tenemento in Cobgate ad elemosinariam spectante. 1318. Regist. Nig.f. 12, et Regist.
301
Regalit. f. 9, . . . . . . . 347. Resignatio terrarum in villa de Aberden per Malcolmum de Hadington. 1320. Regist. Nig. f. 13, et Regist. Regalit. f. 12, . . . 348. Convencio inter Bernardum abbatem et dominum Cristinum de Ard militem super terris de le Bouch'. 1322. Regist. Nig. f. 13, et Regist. Regalit. f. 14, . . . . . . . 349. Littera ordinandi custodem domus nostre de Fywy per Bernardum abbatem. 1323. Regist. Nig. /. 14, et Regist. Regalit. / 15, . . . 350. Littera custodie domus nostre deFywyn per eundem. 1323. Regist. Nig. f. 14, 351. Carta Willelmi de Eglisham contra vicarios de Arbirlot penes pensionem annuam. 1323. Regist. Nig. f. 19. . . . . 3 352. Assedatio terrarum de Spedalfeilde facta Reginaldo de Dunbradan et Hugoni Macpeesi. 1325. Regist. Nig. f. 14, et Regist. Regalit. f. 16, . . 353. Recognitio super divisis de Ardlogy et Fyvyne per Johannem Drimmyng. 1325. Regist. Va./. 136, . . . . . . 354. Carta Bernardi abbatis de disciplina regulari servanda per eustodeni donros nostre de Fywyn. 1325. Regist. Nig. f. I l , . . . 355. Obligacio Radulphi vicarii de Aberkerdor, quod pensionem octo marcarum
302 ib.
30/> 307 ib. 0 8 309 310 312
xxii
356. 357.
358.
359. 360. 361.
362. 363.
TABULA. solveret monasterio Sancti Thome de Abirbrothoc. 1324. Regist. Nig. /. 16, . . P. Citacio pro generali capitulo tenendo apud Dunfermlyn per Robertum abbatem de Dunfermlyn. 1326. Regist. Nig. f. 14, . . Confirmacio Bernardi abbatis super ilia donatione quam Stephanus dictus Fairburn fecit Willelmo de Irwyn de tofto suo in Dundee. 1327. Regist. Nig. f.15,et Regist. Regalit. f. 16, . . . . Carta Willelmi episcopi Sancti Andrée de fructibus garbalibus ecclesie de Abernethy assignatis in pensionem Bernardi abbatis nunc episcopi electi Sodorensis. 1328. Regist. Nig. f. 21, . . . . 3 Littera commissoria Bernardi abbatis pro annuls redditibus recipiendis. 1328. Regist. Nig. f. 15, . . . . . . Protectio regis Roberti concessa monasterio in absencia abbatis. c. 1328. Regist. Nig. /. 15, . . . . . . Assignatio quinque marcarum de vicaria de Inverkelor ad Patricium de Syres per Galfridum abbatem. 1328. Regist. Nig. f. 17, et Regist. Regalit. / 17, . . . . . . . 3 Littera pensïonarïa quinque marcarum magistro Gilberto Flemyng per Gaifridum abbatem. 1329. Regist. Nig. f. 17, . . . Secunda convencio cum magistro Gilberto Flemyng. 1329. R&qist. Nig. f. 18, ' .
364. Carta Radulphi abbatis facta Malcolmo Janitori de Edinburgh super hostilagio de Edinburgh. [1226-1239.] AMU. in Ethie MS. . . 365. Composicio inter monasteria de Cupro et Aberbrothoc super decimis de Ardory. 1246. Regist. Nig. f. 43, . . . . 866. Composicio inter Aberbrothoc et dominnm Petram de Maulia super limitibus de Conan et Tulloch. [1254.] Regist. Nig. f. 27, . . 367. Carta Willelmi abbatis facta Valtero de Malevill super hostilagio de Abirden. 1276. Addit. in Ethie MS. . . . . . 368. Littera recommendaticia defeinctoram. formula ni videtur. Regist. • Vet. /•SO, . . . . . . .
313 314
315
1 6 318 ib.
1 9 ib. 320
320 321 322 325 326
TABULA.
xxiii
APPENDIX CARTARUM ORIGINALIUM. I. Carta Willelmi regis facta Waltero de Berkeley super terra de Newtun. [1165-1189.] Abbreviate/, ex, onginali carta penes D. Oliphant de Gask, P. 329 II. Littere Johannis Regis Auglie ad Willelmum Regem super salvo conductu. 1190. Rotul. cartarum in Turri Lond., . . ib. III. Carta Johannis Regis Anglie de privilegiis monachornm de Aberbrothoc, 1 2 0 5 . Ibidem, . . . . . . 330 IV. Carta Malcolmi comitis de Anegus facta Nicholao fiïio Bricii Sacerdotis de .Kerimure super terra de Abthein de Monifoth. [c. 1220.] " General Huitoris collections" in Bibl. Advoc, . . . . ih. V. Carta Matildis comitisse de Anegus facta eidem super terra eadem. [1242-43.] Ibidem, . . . . . . . 331 VI. Carta Willelmi abbatis super terra de Kenny Mtirchardyn facta Ade Wiscard. 1279. Orig. in archivis Comitis de Airlie, . . 332 VII. Certificatorum inquisitionis Henrici Abbatis de Aberbrothoc et Dauid de Betum super divisis pasture de Serin que dicitur Salmanmor in tenemento de Panmor; ex mandato Custodum Regni Scocie. 128B. O r i g . i n t e r c a r t a s H a r l . i n Mus. B r i t a n . , . . . . i h . Of the six seals once appended to this inquisition, fragments of five remain:— 1. A knight mounted; on his shield, the orle of Balliol. The parchment label marked—d'ni Ingeram. 2. A shield of the piles of Brechin. Written on the label— . . . de BricMn. 3. The centre fragment of a fine small ecclesiastical seal. The circumscription gone. The label marked d'ni abtfis. 4. A small shield—a fess. On the tag—dns. David. 5. A shield—an orle fretty. On the tag—dns. H. Gorlay. 6. The seal gone. The label marked—das. R. de Betum'.
xxiv
TABULA.
VITT. Confirmatio per Willelmum Abbatem carte Eadulphi abbatis facte Waltero filio Turpini super terra de Kenny. 1351. Orig. in archivis Comitis de Airlie, . . . . . . . P . 334 I X . Carta Petri dicti E u . . . . facta Waltero de Eossy super sex marcis de molendino de Eossy. [c. 1260.] Orig. penes 1). Macdonald de St. Martins et Mossie, . . . . . . . 336 X . Carta Hugonis Malherbe data Thome de Eossi super terris de Eossi de Milnetun, de Hulhysham, et de Balstuth. [c. 1245.] Ibidem, . 337 X I . Carta Eoberti Eegis facta Henrico de Eossy, de terra de Inyoney. 1328. Ibidem, . . . . . . . . 338 X I ! . Carta Walteri de Shakloc super tertia parte de Inieney data Henrico de Eossy. [c. 1328.] Ibidem, . . . . 3 3 9 X I I I . Confirmatio Eoberti Eegis super eadem carta. 1328. Ibidem, . 340
ÀBBACIE DE ABEKBEOTHOC REGISTEÏÏI VETUS
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
Oonfmaco Beg W • de tris *fc ecctijs cno^ffto de ABbr coeeffis • 1 W • dei gra Eex Scotto-^ / Epis / Ai5bib3 / Comitibj / Baronib3 / Jufticiarijs / Vicecomitib3 / 1 omib3 pbis hoib3 tocius tre sue clericis *t laicis saHm • Sciant prefentes "fc fut2i coe ^ amore dei t ^salute anime mee / 1 $ salute animarii anceffo^ t fucceffo^ meoTf dedifle concefiiffe "t hac carta mea confirmaffe deo t ecclefie quam fundaui in honore dei t fci Thome arcbiprefulis t martiris apd Abirbrothocr / t coonacMs ibidm deo 1 fco Thome suientib3 t feruituris in liberam "fc puram t ppetuam elemofinam / Abirbrothoc" cii tota fchyra sua / p re6las diuifas fuas / in bofco T; piano i tris 't aquis / in p"tis t pascuis / cum offiib3 iuftis ptinencijs iuis / t eccliam eiufdm ville fcilic3 Abirbrothoc" cu plenarijs decimis fuis t cu omib3 alijs iuftis ptinencijs fuis / Dedi % ^ coceffi eifdm licenciam ^ libertatem faciendi burgum t habendi portii 1 habendi forum vnaqua% die sa^bi / in eadm ?ra • Coceffi % eis in ppetuu hanc in eo^ burgo fJdco libertate'/ vt omes eoTj burgenfes qui in eod burgo tram vel domii feuerit / -t in eo manetes fuerzt / ^ burgenfes eo^ qui in toftis eo^ manet in burgis meis quieti t liberi fint a thelonio "fc cofuetudie p totam tram meam / t p omes portus tre mee de omibj *t oiiiimodis iScibj t nicaturis suis ppais / quas enJint ?1 rendiderit • Dedi % eis %
4
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
[WIL.
conceffi Athyn p re&as diuifas fuas / t cu omib3 iuftis ptinencijs fuis t eccliam eiufdm ville cu plenarijs decimis fuis / "fc cu alijs iuftis ptinencijs fuis • Dedi ^ eis acHnglas p re&as diuifas fuas / 1 cu. ornib3 iuftis ptinencijs fuis t Dunechtyn cii tota fchyra fua p refitas diuisas fuas / 1 cii omib3 alijs iuftis ptinencijs fuis / t ecctiam eiufdm ville cii omib3 ad earn iufte ptinentib3 / *b kyngoldrii cii tota fchyra sua p reclas diuifas fuas t ecctiam eiufdm ville cu omibj ad earn iufte ptinentib3 • Et eccliam fee o)arie de veteri counros cii tra eiufdm ecctie que fcotice Abthen vocal? p rectas diuifas fuas / t cii decimis plenarijs / "t cii omib3 alijs iuftis ptinencijs fuis • Et ecctiam de Neutyl cu omib3 iuftis ptinecijs fuis • Et ecctiam de Benchoryn 1 cii omib3 iuftis ptinencijs fuis • Et ecctiam de Glampnes cii omib3 iuftis ptinecijs fuis • Et ecciiam de Hautwyfitt in tyndale cii omib3 ptinencijs fuis ini capellis "t rris in decimis in elemofinis t in omib3 alijs eccliafticis reftitudinibus confuetudinibj t bnficijs / cii coi paftura ^ oinib3 alijs ayfiaintis eiufdm pochie • Et vnii plenariu toftu in finglis burgis meis / t giftis meis que habeo t habiturus sum • Et licenciam capiendi in foreftis meis / quecuqj eis necc^ia fuerit / ad edificia fua t ad vfus ppaos • Et, vnii rete fup aquam mea de Pth que vocatur ftok* • Et vnii plenariii rete fup aq^m de Nortnefk0 iuxta o>uros" • Et vnam salinam iuxta falinas meas in kars apd ftauelyn / cii qanqj acris rre t cii paftura *t focali ad §dcam falinam fufficientib3 • Ooncedo % eis liberam cziam fuam cii facca ^ focco / cii toft t Teme ^ infangandethef0 t ferrii t duellii foffam t furcas / t libam eleccoem aW)is / %firma pacem intf^ diuifas de Abirbrothor • Pre9ea conceffi eis t hac carta mea confirmaui vt oiiiia tofta que eis dedi in oib3 burgis *t manerijs meis p totam tram mea libera fint t qleta ab omibj auxilijs t opacoibs a
BEG.]
EEGISTRUM DE ABERBROTHOC.
5
hoies fup illas tras. manetes coem paftura faeant cu omibj vicinis fuis / ita hpe t plenarie ficut hoies qui in rris illis manebat aiiq* illas dederam 1 elemofina, i melius t pleni? habere solebat / tepe meo vel aneeffo^ meoTj • Precepi ^ vt omes hoies in fchyris de Abirbrothoc" t de Athyn manetes / qui j?pau moledinii no habent t eoij. hoies veniat molere ad molendinu de Abirbrottl / nc alibi eat molere fup meam defenfionem -. Prefea dedi eis eectiam de Inunys cu vna carucata rre q^m dedi eidm ecciie in honore fee coarie in ppetua elemofina / t cu omib3 a-lijs iuftis ptinencijs fuis • Dedi 1 eis ecciiam de Abirkerdou t ecctiam de InSbondyn / Eccliam de Banef0 • Eccliam de Ganiyn / Et ecctiam de Tarvays t ecctiam de Nug° • Et ecctiam de iyvyn *t ecctiam de Tula in coarf • Et ecctiam de karyn t ecctiam de Iuulunane • Et ecctiam de Panbryd t ecctiam de fethmaef° / 1 illas tredeci acras rre iuxta eamctm ecctiam q^s Willins Cvmyn vicecomes meus de forfar eis p plceptu meii t^didit • Et eccliam de {X)onieky t ecctiam de Gutheryn • Et ecctiam de Abirnythy cu capefl / rris decimis / t oblacoib3 oimodis / cii coi paftura t oinib3 aiijs aifiamtis /^tcu oiiiibj alijs ad p\lcas eccKas iufte ptinentibj / Tenedam in liBam 't qaetam t ppetua elemofina / ita lipe t qaete plenarie ^ honorifice 1 ficut aliq^ elemofina in toto regno meo liBi? 't q^eci? pleni? t honorificenti^ tenet t poffident • Dedi ^ eis ^ conceffi batellii paflagij mei de rounros / cii rra ad pdem batellii ptinente / cu oibj re6titudinib3 ad batellii 1 ad tram illam ptinentib3 / q^m fcilic3 9ram Helias clerici1 meus de coiiros tenuerat Tened s1 in liberam *± qaetam t ppetua elemofina / libe t quiete ab exScitu 1 expedicoe t opacione t auxilio t ab offiibs confuetudib3 t oiSi suicio t exaccoe • Dedi ^ eis 't conceffi cuftodiam de Brecbennoetl "t rram de forglint cii jpdeo Brecbennocft / Faciendo inde suicifi qd m% in ex§citu debetur de ?ra ilia t de pdeo Brecbennoch • Dedi % eis vna carucata ?re in roonethen sup aq^m de Bervyn q^m Willnls de aiunfort Cg vmfrid? de Berkeley • t Walter^ Scotuf • t Alanus filius Symon • Cg alii pbi homines mei p ^ceptum meum eif menfuraxiunt •
6
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
[WIL.
Tenend in liBam . t ppetuam elemofinam • cum comuni paftura C£ cum omnibj aifiamentif ad Pram illam ptinentib3 • Ita liBe - plenarie • "t honorifice • 0£ quiete • ab opacoe • "fc ab omni sclari exa6tione • sicut aliquam elemofinam fuam • liberi? • t Quieci? • pleniuf • t honorificentiuf • tenent in regno meo • Volo quide ad omniii noticia. puenire qd p hanc carrucatam tre • q^m eif dedi • adquietaui ab eif- unam carrucatam tre • t dimid q^s ex dono Eicard de friuili feuerunt • C£ de quib3 cartaf fuas eis dec?at • Vnde ii liceat alicui "nedum jpdci ricardi • si qui eo^ pdcam tram recupauint r1 sup jBdca rra erga eos aliquam queftionem mouere • Conceffi eciam eis t confirmaui • ex donacone margerie comitiffe de Buchan • ecctiam de turfred • Ex donacione Eadulfi naym • eccam de Inuirugjn • Ex donacone thome hoftiarij • eccam de kynnern6 • Ex donacone Walteri de Berkei • eccam de Inuirkileder • Ex donacone Gillec'ft comitif de AnegP • eccam de rounifod • eecam de rouraus • t Eceam de kerim2 • <$. eccam de ftrathefitin • Ex donacone Eogii epi fci stndr • eccam de aberhelot • Ex donacone Ropti de londoii • eccam de Rotbuen • Omnes autem pdcas eccas predcis monachif concedd • "t hac carta mea confirmo • cum capeft • rrif • decimif • 0^ oblaconibj omnibj • cum comuni paftura • 0£ omibs aifiamentif • G£ omnibj aliif ad fJdcas eccas iufte ^tinentibj • Tenend • in libam C^ quietam • C£ ppetuam elemofina, Ita libere • 0£ quiete • plenarie • C£ bonorifice • sicut aliqua elemofina in toto regno meo • lioiuf • quieciuf • pleniuf 0^ honorificenciuf 1 tenetur t poffidet2 • Conceffi eciam eif 1 confirmaui • Ex donacone vmfridi de Berkeley tram de Belpbe • per rctas diuifaf fuaf • p quaf eif earn dedit - saluo seruico meo • Ex donacone JoMs de munfort terram de Glafker • saluo smico meo • Et donaconem illam • q^m Witts fili? bernard fee eif de dua% bouatif tre • que uocat2 rath • de ?ritorio de katerim saluo suico meo • Et donaconem illam • q^m hugo malherbe fit hugonis malherbe • fecit eif de duabj bouatif ?re in fritorio de roffin saluo Suico meo • Et tram illam de munethen q^m philipp^ de foaleuitt • t ««a fponfa fua eif deSunt • % q*m WalPuf ftli? sibalo! dedit f?dco philippo
BEG.]
EEGISTEUM DE ABEKBEOTHOC.
7
in maritagium cum |5dea eua filia fua • saluo suico meo • Et donaconem. ilia q^m gille^ft comes de aneg? eif fecit de tra ilia • q^m par ipius gillecTft dedit ad faciendum unum hofpitale apd portyncrag • cum pifcaria ilia que ptinet ad tram illam • saluo seruico meo • Et donaconem illam q^m thomaf thancard" fecit eif de tota tra inr ethkar t kalledouer • saluo seruico meo • Ex donacone douenald alibis de Brechin • tVam de Ballegilleg^nde • saluo §uieo meo • Ex donacone Eog'i de sco michahele • train de coundurnachyn • saluo suico meo • Conceffi eciam eis • 0£ cofirmaui donaconem illam • q^m comes fergus de Buchan • eif fecit in ppetuam elemofinam de una marca argenti • annuatim • Et donaconem illam q^m turpin? epc de Brechin eif fecit • scilicet unum toftum ^fc croftum in uilla de ftrucather t duas acras tVe in campo ptinente ad eandem uillam • Et jptea decimam illiuf plenarii rethif qd" ego eilclem monachif dedi fup aq^m de northefc • ex donacone thome hoftiarii mei totum nemP de troftrauch • qd eif dedit t quietum clamauit • Ex donacone comitif && fris mei • unam carrucatam 9re in kinalcmund menfuratam t arabilem • cum cSmuni paftura • Confirmaui ecia, eif concordiam illam que fca eft de ptrouerfia que erat in? me "t Bricium epm morauiens • % Gillecaft comit de coar • de iure patronat? ecce de AberkerdoS • scit qd quilibf nrm totum ius qd in ead ecca feuit i do "fc fco thome martyri de Aberbroth "i monachif eiufS loci dedit cum oinibj iuftif ptinenciif fuif • Et conceffionem illam q^m Jons filiuf malis eif fecit de carbonibg capiendif in nemore fuo de edale • ubicumqj ad mai?. aifiamentum inuenire poterunt • quantum fufficienf erit ad opa dom? sue • cum aifiamtif hofpieij • t pafture • in Pra ipius Johis animalibj fuif • Et toftum illud in burgo meo de forfar qd hugo cancellari? meuf eif dedit • "t vnurn plenariu toftum q& Andreas epc katenenfif tenuit in burgo meo de forfar • Et ex donaSone malis fit comitif fertheth • unam dimid marca in pifcaria de Vr • Omnia ante dona pdca ita liberalir • % quiete • pate ecclie concedo 1 sic ego traf meaf pp^s poffideo • defenfione regni mei excepfca • t regali iufticia i
8
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
[WIL.
si afibs in curia fua aliq* negligecia • de iufticia deci2it • Q^re uolo *b firmi? pcipio • vt ipa Ecctia sci thome m^ris de Aberbrothoch • t ipius ecce Aftbs ^ conuentus heant ^ teneant inppetuum omnia j^dca tenementa • C£ li ptatef • ficut fupiuf detminatum eft • cum tris • t oinib3 poffeffionib3 • •^ cum omnibj tenemtif eccliafticis • t sclarib3 • que ego t fideles mei • eif cotulim? • t collaturi fum? • bene T: in pace • libere • t quiete • T; integre • plenarie t honorifice • in bofco C£ piano • in p"tis Cg pafcuif • in aquif 0£ molendinif • in uiuariif • t ftagnif • in pifcariif • C£roarefiif• in vaftif
Oarta Johannif ABbis • et conuent? de calcou • 2 ^N ouerint omnes prefentes fy futuri • qd ego Jobs A'Bbs t conuent^ ecclie kalcohes" • quietum clamauimuf • ab omnimoda fubiectione C^ obediencia dompnu Eeginaldum ele6bum in Afifcem Ecce sci thome in fcocia que eft apd Aberbrotfr • Nee ppt hoc qd monachof nros illi ad edificand locum ilium aceomodauim? aliq^m poteftate aliquo tempe aliquif Afebs de kelcou heat fup domu ut fup Atibem ^dce ecctie sci thorn • Nee A ^ s de kale • maiorem poteftate habeat in Afibem ut in ^dcam eccam sci thorn quam Abfcs sci thome in Afibem ui in ecctiam de kelcou -Igitur sola caritas famiE^ritaf • _"fc orones uigeant % in e?num pmaneant in?
REG.]
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
9
domof • "b earum pfonaf • nulla u° dominaco ui poteftaf • Huius scapti teftes funt • Witts di gfa Rex Scoc qui predcam eccam in honore sci thome fundauit • coattls epc Aberdon • qui jmomiatu Regin uacante ecca sci andf peticoe reg Wiffi c£ WalPi archid sci andf • in • a'Bbem benedixit • WalPuf % archid sci andf • Turpin? eleft? brecfc • Wills pTor de roftinoth • hug clicP Reg • Rofc fit seolfi • Ricard de Aberbrutfr • clic? reg • Alexand capellan? epi fci andf • Rogus t Witts capellani epi Aberdon • Adam Cg Witts fit comitif de AnegP • Ricard maleuift - Wift fit Symon • Odo senescaS • Hug nig • Norman de munros • Jofes nepos Abbatif de kalcou • Ricard de suafham • coalcolm fit nuic • Adam fit alden • Act • anno ab incaraacone dni •
Item carta • Jofais Abbatif • et conuetitF de kale • 3 UniSsis see mat's ecce filiif • Johannes di gfa Affis de kalcou • eiufdem loci conuentuf • satm • Notum fit omnib^ see mafs ecce filiif • qd ego Jofas Afibs de kale • t conuent? eiufde loci • quietum t abfolutum clamauim? dompnu henf A"b1iem sci thoni de Aberbruth • ab omnimoda fubie6bione ^t obediencia q^m ecce nfe "t nofc debuit • Et licet f)dcs Afibs henric^. monachP nr f8it • C£ ^feffuf ecce nfe • t ordinif nfi • Cg de domo nfa exierit • no in a'bbs nr de kelcou in eu • ut in pfatam domii sci thorn • ut in monachof fJdce ecce • aliq^m poteftatem • aliq0 tempe mag feeat q^m ipe a'bbs • H • in atibem nfm de kelcou ut in domum nfam • ut in monachof nf os de kelc • S3 quiet? fit c£ abfolut? a domorifa • C£ a nofe ab oimoda fubiccione • Cg obediencia e£ pfessione • Tefte capitxilo nfo • cui? sigillo ^fenf fcedula fignate • Teft etiam B,ege Wifio • t && • ire eiP • t Jocelino epo Glafg • quo-? figilla hie funt pendencia • Anno ab incarnacoe dm • cn° • c° • lxx0 • ix° • Regnante Wiflo BlufT scotto^ B,ege • B
10
BEGISTEUM DE ABEEBBOTHOC.
[WI-L.
Carta • W • Beg • de Achinglaf 1: dune&in 1 kingold • dei gra Bex scotf • omnibj pbif hommibj toci? Pre fue ciricis eg laicif • saim . Sciant pfentef eg polri me dediffe • conceffiffe • ^t hac carta mea confirmaffe • do eg ecce sci thome de Aberbrotfa • eg monachif ibidem do feruientib3 • poft deceffmn And? epi katen • Achinglaf • eg Dune&in • t kingoudrum • p earundem rrarum reftaf diuifaf • In bofco ^ piano * in terrif eg aquif • in p^tif t pafcuif • in cooris Cg coarrefiiif • in ftagnif Cg molendinif • % omib3 aliif iuftif ptinenciif fuif • Tenend in lioato "t ppetuam elemofinam • Ita libere eg quiete • plenarie ^ honorifice • ficut aliaf elemofinaf fuaf • liberiuf • quieci? • pleni^1 eg honorificeneiuf • tenent • Teft • <X) • epo Aberd • comit gilBto • J • A'bbe • de kale • Wal?o Archid de fco Andr • Wal?o olif • Neffyo fit Wifti • W a f o de Berket canJar • Wiiio de lindes • Eofe de Berket apd ft^elin •
Oarta dni Eeg • de Brachbennach • 5 W • di gra Eex scott • Omnibj pbis hominibj tociuf ?re sue ctricif eg laicif i satm • Sciant prefentef t futuri • me conceffiffe • t hac carta mea confirmaffe roonachif de Aberbrotfa • cuftodiam de brachbennocft • t eifdem monachif dedi t coceffi t hac karta mea confirmaui cum ^dca brechbennoch • rram de forglint • datam do t fco columbe • t le Brachbennach • Q^re uolo eg precipio • quathmf predci coonachi predcam Pram eg cuftodiam de Brachbennocfr • habeant libere • eg quiete • faciendo inde §uicium qd! michi in exercitu debetur de Pra ilia • cum fJdca brachbennacli • Teft • G • comi£ de mar • oliuer capellano meo • Witt de bofco ctrico meo • Herberd de cama apd aberd xxviij • die • Junii •
EEG.]
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
11
Oarta dni • regif • de aqua de pt • 6 W • di gra Rex scot? • epif • A"Bbib3 • comitib3 • Baronib3 • Jufticiar • Vicecomit • arinift^s • t omnibj pbif homing tociuf tre fue • ciricif t laicif • salm • Sciant psentes t futuri coe dediffe • T; concefliffe • t hac carta mea confirmaffe • do t ecce sci thorn de aobruthocn • t monachif ibidem do seruientibj • unum rethe fup aq^m meam de pert que uocatur Stoc • Tenend inppetuam elemofina. • ita libere • t quiete • plenarie *t honorifice • fie aliaf elemofinaf fuaf liBiuf • quieciuf • pleniuf • % honorificenci5* •! tenent 1 poiEdent • Tefi • A • epo katefi • Comite dunec Juftic • Ricard de moreuiff conftafc • pbilipp de valloB • Rog de vallon • WalPo de berket • earner • Rob de coftenl • apd munros •
Carta dni Regif • de falina i kars • 7 W ^ . di gra Rex scot? • omnib3 pfe hominib3 tociuf Pre sue • ciricif 1 laicif safm • Sciant pYentes Cg futuri coe dediffe • conceffiffe 1 hac carta mea confirmaffe • So ^ ecce fci thoin • de Aberbruth • T: monachif ibidem do §uientib3 • vnam falinam in kars iux* salinaf meas • cum quinq,, acrif Pre • Tenend eg habend s* in liBam t ppetuam elemofinam • Ita liBe • 1 quiete sicut aliquaf elemofinaf fuaf aliaf • liBiuf • quieciuf • T; honorifieentiuf • tenent • Precipio % ut homo illo^ qui falinam illam de eif tenebit i comunem pafturam - 1 focale fteat cu hoib3 meif • qui falinaf meaf in eofl kars tenent • Teft Andr epo katen • Arkenfe Afifce de dunfmef Rog>o de valofi • Wal?o de Berkef • cam • Wifto fit thoraM • Bad de cam • Johe de lond • Ricard de lincoln • clrico meo • Rofc de boseuiti • apd ftauel •
12
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
[WIL.
D e liBtate saline • 8 y\ • di gfa Rex scotto-^ omnibj pb hominib^ toci? tre fue r1 satm • Ct)ando t firmiP f)cipio • ut ubicunq*, hominef Afebis de Aberbrothoch • qui falinam fua tenent in kars • q^m eis in elemofinam dedi • in tram meam ueSint • cum fale qd de falina ilia attufint J. quieti fint inde de tolneyo • "t confuetudine • Tef? • hug cancellaf meo • Ricard de moreurft conftab • philipp de valoii • WiHo de hay a • apd ffnelyn •
D e Batello de munros • 9 W • di gra Rex scoc • Epis • Aisbib?, • comitib3 • Baronib3 • Juftic • vicecom • |5poitif • miniftris • t omnib3 p/b homib3 • toci? tre fue • ctricif t laicif • satm • Sciant ^fentes "t futuri me dedifle • conceflifle • t hac carta mea cofirmafle • do "t ecce fci thoin m^rif de Aberbrotn • t monachif ibide do feruientibuf • Batellum paffagii mei de munros • cum t r a ad ^dcm Batellum pertinente • t cum omnib3 rctitudinib3 • a d batellum • *t ad Pram illam ptinentib3 • q^m • fcit • Pram helyaf ctric^ me9 de munrof • tenuerat • Tenend • in liBam 1 quietam • *fc ppetuam elemofinam • liBe t quiete • ab exercitu • *b expedicoe • "t opacoe • t auxilio • t ab omnib3 confuetudinib3 • 1 omni §uico % exaftione • Tefi • 0) . epo ABdon • A • ABbe de dunfmel • Wi&o pxore de Roftinoch ,' Rob • o^ Wiflo capellanif meif- Hugone de sigift • t Ricard de prebend • % Ricard de Scocia ciricif meif • Alano dapifo - Wifto de moruitt . Wifto cumin • WalPo de Berket cam • Geruafio auenel • RanS de sot • afJd forf •
BEG.]
EEGISTBUM DE ABEEBEOTHOC.
13
J j e tofto de pert • 10 W • di Gra Eex scotE • omnib3 pb hominibj toeiuf Pre sue • ciricif e£ laicif i satm • Sciant Rentes t futuri • coe dediffe • conceflifle • "t hac carta mea confirmaffe -do -.t Ecce sci thorn de Aberbroth • t coonachif ibidem do suientib3 • in lipam T; ppetuam elemofinam • vnum plenarium toftum est* Burgum de pert • ficut eif pambulatum fuit inp duaf portaf . Tenend • ita lioe • t quiete • plenarie • t honorifice 1 sicut aliaf elemofinaf fuaf • lioiuf • quieciuf • pleniuf • t honorificeneius tenent • Conceffi % eif ut homines eo% qui fup rram illam manentef erunt i comunionem heant in burgo meo de pert • cum burgenfib3 meif • uendend t eindi • C£ aliaf reftitudinef fiendi • Teft • WalPo olif • Juftic • Neffo fit Wiffi Witto de lyndes • Walt de Berkei • Eicard de OQufichetti • Jone de lund • apd for? •
De tofto de forfar • 11 W • ©i G-ra Eex Scoti • omnib3 pfe hominib3 tociuf rre sue satm • Sciatif me dediffe • concefiiffe • t hac carta mea confirmafle • do • C£ fco thorn de Aberbroth • "t roonachif ibidem do §uientib3 • unum plenarium toftum • qd • A • epc katen tenuit in Burgo meo de forfar • e£ qd eis dedit "t conceffit • Tenend I liBam c^ ppetuam elemofinam • Ita liBe "t quiete ficut aliaf elemofinaf fuaf • liDiuf • c£ quieciuf tenent • eg poffident • Tell • Dunec comii Juftic • Ead de ver • Bern fit Bryen • Eofe de Bofeuiti • apd forfar •
14
REGISTRUM DE ABERBROTHOC
[WIL.
13e libertate tofto^ • 12 A'V • Bi Gra Rex Scotto^ • omnibj pbis hominibj tocitif rre fue • ciricif • t laicif 1 satm • Ctyando t firmir fJcipio • Q^tinus oms Burgenfes AtJbis de Aberbrotfa • qui in Burgo illo • vi qui in eo^ toftif • in aliis Burgif meif man^int i quieti fint • ab omni confuetudine • "t tolneyo p totam tram meam • Teft Jocel epo Glafg • coatho epo Aberd! • Ric epo morau • Comite Gillebrid de Aneg? • Comite Gilleb de ftrathern • Walro olif • apud forfaf •
J_tem de libertate toftorum • 13 Yv . ©i Gfa Rex scot? • omnib3 gfo hominibj • tociuf ?re sue • safm • Sciatif me coceffiffe • ^ hac carta mea confirmaffe • do "t Ecce sci thom m^ris de Aberbrotb • C£ coonachif ibidem do ^uientibj • ut omnia tofta • que eif dedi in burgif meif • t maneriif omnibj • p totam ?ram meam i libera fint "\ quieta • ab omnibj ausiliif • 1 opaconib3 • a
J J e libertate molendino^ • 14 "W • ©i Gra • Rex scot? • Omnibs pfe hominibj • de schyra de Aberbroth • % de Athin satm • Cl)ando 't firmi? pcipio • ut omf in ^dcis schyrif • manentef • qa • suum pprium molendinum • non habent • C£ eo^ hominef
REG.]
REGISTRUM DE ABERBEOTHOC.
15
ueniant molere ad molendinum de Aberbroth • nee alibi eant molere fup meam defenfionem • Teff • Wifto de valoii • Hereft de camera • apd Alitht • vltimo die Nouembf •
U e foreftif • 15 W • ©i Gfa Rex scott • omnib3 foreftariif fuif tociuf fcoc saim • ft)ando uot> at% precipio • quatinuf pmittatif hominef Alibis de Aberbf cape in foreftif meif p Balliaf uraf • quecunq^ eif nec^a fSint ad edificia fua • t ad ufuf ppaof • t phibeo uofi firmir • ne fuftineatif • ut quifq^m de vris eof fuper hoc uexet • ut contumeliam aliq^m inferat - Teft • WalPo de Berkei • Jofae de lond • apd forfar •
\Jh communi paftura • 16 W • Di Gra Rex scoc • omnib3 pbis homing suif toci>* scoc • salm • Ct)ando ^ firmiP precipio quatinuf rre quaf dedi 6!o (^ fco thome archiepo . in elemofina, t hoief fup rras illaf manentef • comune pafturam fceant cum omnibj uicinif fuif • Ita Bn eg plenarie • ficut homines • qui in trif ift manentef erant • anq^m illas deffam I elemofinam i meliuf t pleniuf hre folebant tempe meo • ut anceffo^ meo^ • Tefi Rad Epo de Brech • Wifto de valon • apd alitht • vltimo die Nouembf •
Oarta dni • W • regif de ecca de glampnef • 17 W^ • di gfa Rex scot? • Epis • Ai5bib3 • Comitib3 • Baronib3 • Juftic • vicec foiniftrif • t omnib3 pfe homib3 • tociuf Pre fue • efrieif t laicif i satm
16
REGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
[WIL.
Sciant ffrentef "t futuri • roe dediffe • t coneeffiffe • t hac carta mea eonfirmaffe • do t ecce fci thorn archiepi de Aberbrotfr • eg monachif ibiS So seruientib3 • Eccliam de Glampnef • cum capffif • "fc rris • ''t decimif omnimodif • rt cu ofnib3 ad eandem eccam iPte ptinentibj • Tenend in lipam t ppetuam elemofiii • Ita libere "fc Quiete • ab omni fclari exa&ione "t seruico • T: ita plenarie ^ honorifice • fie aliq^m elemofina, • liBiuf • quieci? pleniuf 't honorificenti? ^ tenent • Teft • QC) • epo Aberd • And • epo katen • Sym • epo moraii • Sym epo Dunblan • Comite dunec • Comite Gilfe • apd dunfmet •
O e Ecca de ISTeutit • 18 W • di gra Eex scot? • omnib3 pfe hominib3 toci? tre fue ciricif 't laicif safm • Sciant prefentef ^ pofri • roe dediffe t conceffiffe • t hac carta mea confirmaffe do ^t Ecce fci thorn de Aberbr • t monachif ibidem do feruientib3 ecctiam de Neutyl • cum omnib3 iuftis ptinenciif fuif • in capeH • ~t trif • ofiiimodif decimaconib3 • ^ in omnib^ aliis re6titudinib3 t libert a t ^ eidem ecce iufte ptinentib3 • Tened s"1 - in liberam ^ ppetuam elemofinam • ita libere . t Quiete • plenarie • t honorifice • fieat aliaf elemofinaf fuaf • liberiuf • quieci^ • pleniuf • "k honorificenti^ i tenent • Teft • Witio de lyndes • Johe de londofi • Eo§o de valoii • Eic de pbend • Ric de Lincoln • ctricif meif apud forfare • .
JDe ecca de Inuirlunan • 19 W • di Gfa Eex scotB • Epis • A^ibs • Com . Baron • Juflic • Vicec • Ppoitis roinift'f • c^ omnib3 pfe hominibj • tociuf terre sue • ciricif • t Laicif i saim • Sciant pfentef 1 futuri roe dediffe • t conceffiffe • t hae
EEG.]
EEGISTEUM DE ABEEBROTHOC.
If
carta mea confirmaffe • B"o t Ecce lei thome de Aberbr • 't monachif ibid" do feruientibj Ecciiam de Inuirlunan • cu rrif • t decimif • t oblaconibj omnimodif • t cum comuni paftura • t aliif aifiamtif • t o5iib3 aliis ad jfclieam ecctiam iufte ptinentib3 • Tenend • in lipam • t quietam • t ppetuam elemofinam • ita libere t quiete • plenarie t honorifice • ficut aliqua alia elemofina • in toto regno meo • liberiuf t quieciuf • pleniuf • *fc honorificenci? i tenetur 't poffideta • Teff • -6^ • epo Aberd • Eic • epo moraii • Hug canceli mo • Eofe • t Ead • capllanif meis Comit Dunec • Comi? Gillefc • Eofc de lond • Witio de roorau • conft • alan fit Walri dapif • coalcolm • fit comif dunec • Wifto cumyn • Witio de haya • Eofe de Bercal • Ead Euffo • Adam de Syreyf • herefe raarfcati • H • coed • apd munros •
de ecca de nig • 20 W • di Gra Eex scotf • omnib3 pfe homing • toei? terre sue Clericif • t laicif i satm • Sciant presentef ^ futuri coe dedifle • t concefnffe • et hac carta mea confirmaffe dio 1 ecce fci thorn de Aberbrotti • 1 raonachif ibidem do feruientibj • Ecclefiam de Nig • In rrif • t decimif • t cum aliif omnib3 a& eccam illam iufte ptinentib3 • t cum communi paftura • Tenend in liberam 1 ppetuam elemofinam • ita liBe • t quiete • plenaf 1 honorifice * ficut aliaf elemofinaf fuaf in rra mea • lipiuf • quieci? • pleniuf G£ honorificentiuf i tenent • t poffident • TefE
18
EEGISTEUM DE ABEBBBOTHOC.
[WIL.
de ecca • de foethmuref" 21 W^ • Si gfa Bex scot? • omnib3 pfc hoibj tociuf ?re sue clricif t laicif 1 fahn . Sciant pYentes t futuri • rae • dediffe • T; conceffiffe • t hac carta mea confirmaffe cto "t ecclie fci thorn m^ris de Aberbr • "b coonachif ibidem do suientibj • in ppetuam elemolinam Eccam de foethmuref* • cum capllif • *fc rrif • t oimodif decimif • 1 oblaconibj • ^t cum omnib3 aifiamentif t libertatibj • ad j^dcam ecciiam ptinentibj • t cum omnibj aliii iuftif • ptinenciif fuif • Tenend • s1 inppetu • Ita litse • "b Quiete • plenarie • t honorifice • ficut aliaf elemofinaf meaf eif dataf lipiuf • *t Quieci^ • pleniuf 1; honorificenciuf 1 tenent t poffident • Teft • Jofee dunkel • coatft aBdon • Gocei Glasg • epis • Archenfe de Dunfermet • Ofb de kale • WiS de sea cruce • Bad: de cup0 Hug de Neubotyl • Bofe de scon • ABftibj • WalPo de fco Andf • WalPo de Infula sci columbe •! paorib3 • Rofo canceti • Comit Dunec • Comite Gilfe • Comite patxc • Comil Ada de Aneg^ • Comite Gillecaft de cnarre • Rofo de quinci • Wift de lyndes • Philipp de valon • Wifio de naia • Walto de Berket • cam reg • apd pert •
de Ecca de O£)uniekkin • 22 W • Bi Gracia Ees scottoif • Epis • Atebifoj • Comitibj • Baron • Juftic • Vicec • ^poitif • roiniftris . t omnibj pfe hominibj • tociuf 9re sue ciricif "i laicif J. satm • Sciant |5fentef =b futuri o)e dediffe • 1 conceffiffe • "t hac carta mea confirmaffe • do • t Ecce sci thoin de Aberbrofrfa • *k coonachif ibidem do smientibj • Eccam de couniekky'. cum Pris t decimif • t obtonib3 omnimodif • 1 cum comuni paftura tociuf parrochie de rouniekky • t cum omnibj aHis . ad f^dcam eccam iufte ptinentib^ . Tenend • in liBam • *t quietam • 1 ppetuam elemofinam • Ita libere • "t quiete • plenarie ($
BEG.]
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
19
honorifice • ficut aliq* alia elemofina • in toto regno meo • liBiuf • *t quieciuf • pleniuf • 1 honorifieenciuf J. tenetur ^ poffidetur • Tefl Hug canceft meo • Jocel archid" • Dunkeld • WiHo paore de roftinot • Rofo capellano meo • Ricard de prebend • ctrico meo • comite dunec • comite gilfc • Witio de lindes • Rofc de lond • coalc fit com dunec • Jotle de hafting • Wffio Cumyfi • Wifto de haya . Geruas auenet • Thorn de coleuiti • apd forfare •
de ecca de pannebrid • 23 W • di gfa Rex scotto^ • Epis • Afebib3 • Comif • Baron • Juftic • Vicecom • jjpofitif • rainiftrif • 1 omnib3 pfc hominib3 • tociuf ?re sue cfricif • ^t laicif • salm • Sciant presentes (^ futuri roe dediffe • % conceffiffe • '"t hac carta mea confirmaffe So T; ecctie fci thome de Aberbrotn • ^ coonachif ibidem do suientibj ecctiam de pannebrid • cum rrif • ^ decimif • t oblaconibj omnimodif • 1 omnibj aKif • ad ^dca iufte ptinentibj eccam • Tenend" • in libam 't quietam • in puram "fc ppetuam elemofinam • ita libere ''t quiete • plenarie • ^ honorifice • ficut aliqua elemofina • in toto regno meo • libiuf • 1 quieciuf. pleniuf • ''t honorificenciuf •! tenetur 'i poffidetur • TefI • Hug • cancel! meo • Jocet archid • dunkeld • Roft capllano meo • Ric de prebend • t Wifi cnalueifin • cfricif meif • Comite dunec • com Gilfe.< Roft de lond • malcolm fit comif dunec • Witi cumin • Geruas auenet • Wili de lyndes • Adam de fyreyf • Waft de haya • H^eberf coarefcati • Apd forfar •
confmac Joftis de morha de ecca de pann • 24 0mnib3 x1fidelib3presenf fcriptum uifurif ut auditurif • Jotls de €0orham i e?nam in dno satm . NoSit uniSfitaf ura oS cum erga Afibem "t Conueatti
20
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
[WIL..
Ct)onaft?ii sei thome nfrys de Aberbrotn • quorundam familiarium meo^ inftinftu fup aduocacone ecce de Pannebrid • p Litras a dno pp^ impetrataf caufam mouiffem i tandem faniori du6t? confilio • diuine caritatif intuitu • p salute anime mee • t anteceffo^ • I liedum meo?f • Omne ius qd" in ead" ecca faui • ul aliquo titulo fare debui i eifdem Afeibi "t conuentui • t eoTf. fuccefforibj. - p coe • ^ 1iedib3 meif • inppetuum dedi • conceffi • t omnino quietum clamaui • Renuncianf omnib3 impetratif • t impet^ndis • vnde ipi p me • ut aliquem liedum meo^ • fup ea3 ecciia poffint inquietari • Rata hns ^ g^tam • donaconem illam • q^m Bone memorie dnf me9 Rex Witis • eis de memorata ecca • in puram • ^ ppetuam elemofinam fecit • iuxta qct carta fua eifdem inde collata i meliuf • T; liberiuf in omnib3 teftatur • Et hoc p ^fentef litraf figilli mei teftimonio roborataf' p me • T: nedib3 meif • fidelir pmitto • t publice pteftor • Hiif teftib3 • ©no Witt • Epo sei Andr • Ihio Greg Brechinens epo • dopno • Jolie Afibe de lundorf • coagro laur sei andr arcbid • coagro • H'• de roelleburfi • coagro Alex de fco coartin • coagro • ©•©• • de Bernam • coagro eadward de cqorau ciricif dni epi sei Andr • dno Gaufrid de crauf • dno Ada capllano dm epi Brecb • 1 multif aliis •
eofirm Ade • de coora • de dca ecca • de panfi • 25 0mnib3 presentef Iit?as uifurif uf auditurif • Adam de OOorham fr ^ nes JoMs de 0C)orham j etnam in ctno salm • Nouerit vniSfitaf Gra • roe rata "t g^tam nre t prefenti fc^pto confirmare donaconem • q^m Bone memorie Rex Witts fecit do t monaftio fei thome m^ris de Aberbrotfe • t monachis ibidem do seruientibs t §uituris de ecciia de Pannebrid - t Quietam clamaconem • quam memoratuf Johs de Ctyorham fr meuf eifdem monachis feeit • p. se • t ^edib3 fuif • de toto iure • qd I eadem ecca feuit • ui aliquo titulo fcre debuit • Q^re uolo • 1 tarn p me • q°in p nedibj meif g^tan? •
KEG.]
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
21
t caritatiue concedo • qd dci monachi • dcam eccam • cum omnib3 iuftil" gtinenciis fuif • in puram t ppetuam elemonnam • habeant t poffideant • Ita libere t quiete • plenarie t bonorifice • ficut carta dci Reg Wifii • t carta memorati JoMs fris mei dcis monachis inde collate • meliuf t liBiuf • in omnibj teftant2 • Et in huiP rei teftimonium prefenti scapto r1 sigillum meum appofui • Teft Witio capllano de pannebrid • 3>no Anselin de camet • dno Roft fit Warnefc • Mchol de Inuirpef » Rog de Balcath Galfrido capllano de Aberelotn • t aliif •
de ecclefiis • de Inuirbondin • *t de Banef" 26 W ' ®i gra Rex scotto^ • Epis • Afifcibg Comitibj • Baron • Juftic • Vicecoin • |5pofitif • cniniflrif • t omnib3 gb hominib3 tociuf rre fue clricif • 't laicif i safm • Sciant presentef t futuri • coe dediffe • t conceffiffe • t hac carta mea confirmaffe • B'o • t ecce fci thom martyr de Aberbr • t monachif ibidem do suientib3 • \ seruiturif • ecciiam de Inuirbondin • t eccfiam de Banef" • cum Pris T; decimif • ft oblaconib3 omnimodif • t cum omnib3 aliif ad jJdcam ecoam de Inuirbodin • t ad eccam de Banef" • iufte ptinentib3 • Tenend • in lioam • t puram t ppetuam elemofinam • Ita libe t Quiete plenarie • T> bonorifice i sicut aliaf ecciiaf fuaf • aut aliqd eccafticum Beneficium • liBiuf • % quieciuf • plenius t honorificenciuf • tenent • "b poffidet • Teft Wi'Bo de Bofch • cancel! meo • Philipp de valoii cam • meo • Philipp de coubray • Walt • de lindes • WiS de valoii • Jofte de coaccufwell • Jordan cumyn • Walter eumyn Herefc de camera • coagro coartino - 1
22
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
[WIL.
de ecelefiif • de Gamerin • t de tharueif • 27 ^fif • 3i Gra Eex scott • omnibj pfe homing tociuf ?re sue ciricif • t laicifJ. salm • Sciant presentes o£ futuri me dediffe • t conceffiffe • "t hac carta mea confirmaffe • do 1: ecciie sci thorn m*ris de Aberhr • t monachif ibidem cto suientib^ » t §uitaif • ecciiam de Gamerin • "t Ecciiam de tharueif • cum omnib3 ad §dcas ecciias i?te ptinentibj - Tenend • in lipam • t puram t ppetuam elemofinam • ita liue 1 quiete • plenarie t honorifice i sicut aliaf eccas suaf • liBiuf • quieciuf • pleniuf • thonorificenci? 1 tenent ^t poffident • Teft Hug canceft meo • A • ABbe de dunfmet • Witt Ai5be de Edenburg • WyS Afibe de Lundors • Coimi pat^c • Witt • de lindes • Philipp de valon • Geruas Auenel • Witt de sumirvitt • apd Eoke(bag •
de ecca de fiuin • 28 W • ©i gra Eex scot^ . Epis . Afibibj • Com • Baron • Juftic • Vicec . Prepoitif • miniftrif • t omnibj ptt hominibj tociuf rre fue • ciricif *b laicif 1 satm • Sciant prefentef-1 futuri • me dedifle • % conceffiffe • 1 hac carta mea confirmaffe • So t ecclefie fci thome de Aberbroth • t monachis ibidem So §uientibus • Ecctiam de fivi • cum capeft • ?rif • t decimif • t oblaconib3 omnimodif • t ci comuni paftura • t aliif aifiamentif • C£ omnib3 aliis • ad predcam ecciiam iufte ptinentib3 • Tenend I liberam • t quietam • t ppetuam elemofinam • ita libere. • % quiete • plenarie "t honorifice i sicut aliq^ alia elemofina . in toto regno meo » liberiuf • quieciuf • pleniuf 1: honorificencius i tenetur *t poffidetur • Teff - Ct)ath • epo aBfi • EicarS • epo coorau • Hug • cancett meo • Eofc • t Ead • capllanif meif • Com • dune • Com • gillefe . Eoft de lonS • Witt de moreuift •
REG.]
BEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
23
confE. • Alano fit Walci dapif • coalcolm fit coin dunec • Will • cumyn • Witt • de haya • Rob de Berhkei • Rad ruffo • Adam de sireys • Here!) • marefcatt • apd munros •
de ecca • de Cula • in coar • 29 W • di Gra Rex scoc • omnibj pfc hominibj • tociuf tre sue ciricif • "+ laicif 1 satm . Sciant presentes t futuri • me dediffe • 1 conceffiffe • t hac carta mea confirmaffe • do t ecce sci thoni mris de Aberbrotfc • "t monachif ibidem do suientibj Eccam de cul in mar • cum rrif • t decimif • t oblaconib3 t obuenconib3 omnimodif 1 omnibj aliif iuftif ptinenciif i'uif • Tenend s1 • in liberam • t puram • 1 ppetuam elemofinam • cum comuni paftura • t omnibj aliif aifiaintif • ad j^dcam eccam iufte ptinentibj • Ita • liBe • t quiete • plenarie • eg honorifice i ficut aliq"tn ecctiam • lioius • c£ quiecius • pleniuf t honorificenciuf i tenent t poflident • Tefi Ro^o epo sci andr • CC) • epo • Abaon • philipp de valon • earner • meo • Rofc de quenci • Wifi « de haya • Jofa de hailing • henf Reuet • Waif courdac • Apd Aberd • vii° • die Junii •
de ecca • de Bencof • % de ecca de 30 W • ©i gf a • Eex scot? • omnibj pb hominib3 ' Tociuf tre sue c1 ctricif *t laicif i satm . Sciant presentes t futuri • me dedifle - 1 conceffiflfe c^ hac carta mea confirmafle • do • ^ ecce • sci thorn m^ris de Aberbrotft • *fc monachif ibidem do suientibj • t suiturif • Eccam • de Bencoryn • "t ecctiam de caPin • cum omnib3 a d ^dcas eccas iufte ptinentib3 • in tris • t aquif • in pratif • t pafcuif "I omnimodif deeimaconibj • t cum omnib^ iuftif ptinenciif predcarum ecca^ • Tenend in liBam .^ puram «t ppetuam
24
EEGISTEUM DE ABEEBBOTHOC.
[
elemotinam • Ita li^e • t quiete • plenarie • e£ honorifice i sicut aliaf elemofinaf fuaf • liBiuf • t quieciuf • pleniuf • "fc honorificenciuf i tenent • Tefte • Wifto de lindes • Jofee • de lond • Eog • de valon • Eic de ffoenda * Eic • de lincoln • ciricif meif • apd forfar •
de ecca • de Inuirnis • 31 \\ • dei gra Eex scott • Epis • A"B5ib3 • Comit • Baron • Juftic • vie • ppoitif • coiniftrif- "t omnibj pfo homing • tociuf rre sue clricif • 1 laicis t safrn • Sciant jpfentef - t futuri • me dediffe • t conceffiffe • t hac carta mea confirmaffe •do • 1 ecce • sci thome de Aberbrotfa • t monachif ibid • do ^uientibj • eccfiam de Inuirnis • cum capeti • rrif • ''t decimif • t obtonib3 omnimodif • t cum comuni paftura • "b aliif aifiamentif • 't omnib3 aliif • ad predcam eccliam iufte ptinentib3 • TenenS in li^am • *b quietam • •^fc ppetuam elemofinam • Ita lipe % quiete • plenarie • t honorifice • sicut aliqua alia elemofina in toto regno meo • liftus e£ quieciuf i pleniuf • t * honorificenciuf i tenetur • *t poffidetur • Tef{ • <X) • epo a^d" • Eic epo coorau • Hugon CaceHo mo • Rofc t Ead Capeflis mis / Com Dunec / Com Gilfe / Eob de Lon3 / Wifto de moraii Conftafc / Alano fit • W <• dapift / Ct)alcolmo filio Comitis Dunec / Wifto Cvmyn / W • de Haya / Eofc de berkei / Eofc Eufo / Adam de fyreis / EPBto coarefeaft apd counros •
J j e rra ptinente ad dcam eccliam • 32 W^ • ffi. gra Eex fcotf omibj pib hoib3 toci^ ?re fue salfrn • Sciatis me dediffe *t conceiBffe So *t ecclie fee coarie de InSnys t Thome fa§doti / eiufSm eccfie plone Vnam Carucata. ?re in ppetua elemofina • Q^re volo ' vt §des Thomas f?dcam ?ram teneat adeo libere t quiete / ficut aliqua
REG.]
REGISTRUM DE ABEBBEOTHOC.
25
elemofina in tra mea lioiP 't quiecius tenet2 • Tefi Nicfco Cancetio CQatfao arch sci andf / B'B' olifard / Bid Cvmyn apd Elgyn •
JDe ecclia de Apkerdou • 33 W • Si gra Bex fcott oiriibj j?bis hoibj toci? Pre sue cficis t laicis sallm • Sciant ffrentes ^t fut2! q, cu pfufia in? me / 1 B • epm cqorau t G • comite de marr effet / de iure pat°nat? ecctie de Abirkerdor / ita amicabiir couenit int nos • q, quilibet nrm totu ius q, in eadm ecctia huit / dedit do t fco m^rtiri t mo^chis de ABbf • in ppetua, elemofina • Vnde fciant jpfentes t futai me dediffe t coceffiffe ^ hac carta ma j)firmaffe do "'t fco Thoe 1; mo^chis de Abirbr quicqad iuris in ^dca fcui ecctia / cu 6ib3 ad earn iufte ptinentibj • Tenend in lipam t ppetua elemofiam ita liBe % qTete "t honorifice / ficut aliqua, ecciiam liBi^ t qaeci^ hnt • TefJ Walto Capelio mo / Hug frethefkyn / Wifto de bofco "t Hug cficis meis / Henr Eeuei / Henr de kynros / Walt de Wi&irlys / coicfee de ferendracti / apd kintor / xviij0 • die septembris •
Carta Sni Beg de ecctia de Atmythyn • 34 W • dei gra Bex fcoti / Epis afifcib^ / Comit / Baron / Juft / Vic / $poitis / coiniffs / t oiiiibj |?bis hoibj toci^ tre fue cficis «t laicis salim • Seiant ^fentes "t futzi me dedifle coceiEffe t hac carta mea confirmafle So *fc ecctie fci Thome de ABbr"% mo^chis ibidm So ^uientib^ in liBam % puram t ppetua elomofina / ecciiam de Abirnythyn cii iftis ptinencijs / fcilicj cu capella de dron / t cu capella de Dunbulc t cut capella de Erolyn / 1 cu Pra de belach *t de petinlouer /"ten medietate olm declarii .pueieneitl ex £pria [pecunia] AW6is de Abirnythyn quaru a&am medietatefeebStkeledei
26
EEGISTEUM DE ABEKBBOTHOC.
[WIL.
de Abirnythyn / 1 cu omibj decimis rritorij de Abirnythyn / *t cu omibj iuftis ptinecijs eiufdm ecciie / pr illas decimas que fpe&at ad ecciiam de fliflr t ad ecciiam de Cultram / "t $P decias de dnio ipi? A'Bbis quas keledei de Abirnythi nere solebat / fcilic3 de mukedra de kerpul *fc de balehireweft 1 de balecolly / 1 de InSnythy ex orientali pte riuuli • Q*re volo ut fraoiati mo*chi de ABbr fJfatam ecciiam de ABnythy cu omib3 pYe^tis ptinencijs fuis neant t teneat in lioa t pura, t ppetua, elemofina, / ita lipe t quiete plenar t honorifice / ficut alias elemofinas suas lipi? / quieci? pleni? t honorificenci^ tenet t poffident • Teft Hug CaceSo mo • A • att>e de Diifermelyn / Comil Dunec JufE / Comit Gilb / Eic de ^bend cfico meo / Ead ^ WaH Capeflis meis / W • cvmyn / W • de Haya / Ead Eufo / Eob de berkel / Eogero de mortim / Cl)erlefwain Hoto marefcallo meo apd
Oarta Laureeij de Apnythy de ecciia de ABnythy » 35 Laurenci^ filius orm de Abirnythy / omib3 hoib3 ^ amicis fuis saMm • Sciant ^fentes t fut2! me q^tu clamaffe p me t Iiedib3 meis do ^ ecciie fci Thome de Abirbr 1: mo^chis ibidem in ppetuu. oine ius quod hui vel quod clamare potui in aduocacoe ecciie de abirnythy / cu iftis ptinencijs fuis / fcilicj cu. capella de Dron t cu capella de Dunbule t cii Capella de Erolyn t cii tra de belach t de petenlouer t cu medietate oim declarii puenienciu ex ppaa pecunia mea t nedu. meo^ / quarii al?am medietate ftebut keledei de Abirnythy / ^ cu omib3 decimis ?ritorij de Abirnythy / 1 cii omib3 iuftis ptinecijs eiufdm ecciie / fker illas decimas que fpectat ad ecciiam de fliflr t ad eceiiam de Cult^m / 1 ^ter decimas de dnio meo de Abirnythy quas keledei de Abirnythy nnt t femp here solebant / fcilic3 de mukedrii t de kerpul / 1 de balehyreweS / 1 de balecolly t de InSnythy ex orientali pte riuuli • Q*re volo vt gnoiati mo^chi de Abirbrothoc §fatam eeeiiam de Abirnythy cii offiib^ f&fptis ptinencijs fuis heant t teneant in
BEG.]
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
27
liBam 1 puram ^ ppetua elemofina / abfq^ oini Caliipnia de me ^ 1iedib3 meis in ppetuu / ita liBe *t quiete plenar "t honorifice / ficut alias elemofinas fuas li$iP qledP pleni? T; honorificenci? tenent 1 poffident • TefE Hug CanceUo / A • ABbe de Diiferm / Comi? Dunecan / Comi? Gilb / Ric de |5bend / cfico dni Eegis / W • Cvmyn / W • de Haya / Ead Euffo / coerlefwam / Bricio Judice / ft)akbeth Vic de fcona / Thaino de Conftantino Judice de ft^thern t alijs mltis •
Oofmaco Eeg • W • de ecclia de Hautwyfiti • 36 W • di gra Eex fcorf Epis Abt>ib3 Comi? / Baron / Jufi / Vic / gpoifc / n)iniftls t 6ib3 pbis hoib3 tocius rre fue cficis t laicis sallm • Sciat ^fentes t futzi me dedifle cocefliffe t hac carta mea cofirmaffe do % ecctie fci Thome archi^fulis t m^rtiris de Abirbr t mo^chis ibidem do §uientib3 in liBam t ppetua elemofina ecctiam de HautwyfiH in Tyndal cu omib3 ptineciis fuis in Capellis / in ?ris / in decimis / in elemofinis / 1 in offiibj alijs ecctiafticis rctitudib3 / consuetude t bnficijs / cu coi % paftza / omit^qj alijs aifianitis eiufdm pochie • Tenend ita plenar ficut aliq* pfona eamdm eccfiam vnq* plenii* tenuit / t ita liBe "t qaete bn t in pace 1 honorifice / ficut aliq^ elemofina in tota tra mea lipi^ *b quieci? meHus *t- honorificenci^ ab aliq* ecciia poffidetur / Tefl roatfao epo Abird / Eoft de quency / Philippo de valon / Eo^o fre eius / Hug t Eoft / t Witt capettis meis / Hug gifard WiSo de moreuiti / Eic de friuift / Hug de figift t Eic de §ftt Eic de Abirb? t Waltero de Hayroun clicis meis apd
28
.KEGISTKTJM DE ABERBROTHOC.
[WIL.
as RoBti de Bruys de ecca de Hautwyfifl • 37 RoBtus de bruys omibj amicis *fc hoibj suis sallm • Sciant jpfentes 1 fut2i me coceffifle t hac carta mea cofirmaffe do 1 eeciie fci Thome archie pYulis t m^rtiris de Abirbf .t. mo^chis ibidm do §uientib3 eceliam de Hautwyfift in Tyndal in lijjam *fc ppetua elemofina / cu omib3 ptineneijs fuis in capefl in ?ris / in decis in elemofinis / "t in omib3 alijs ecctiafticis rctitu6!ib3 t pfiietudib^ 1; bnficijs / cu coi % paftEa / *fc omib3 alijs aifiamtis eiPSxa pocMe • Tened ita plenar ficut aliq* pfona eamdm ecctiam / cu oinib3 ^noiatis ad eamdm eecliam ptinetib3 vng,^ pleny tenuit / ita litfe t quiete / bn ^t in pace t honorifice / ficut a\i(f elemofina in toto regno fcoc / libV c^eciP xaoliP ' t honorificenci? data t poflidetur / *fc ficut Carta dni mei regis te'ftat2 t c>firmat • Tefi Hug epo fei Andr / Joceliii epo glafg / Comi? Dufi / Comit Gilfc / Philippo de Valoii Geruaf" auenel / Juone de Croffeby Wift de herize / Walro de bofco / Euirard de Tv^mor / Hug fif egebald Umfrido de Jardyn • C o f ^ RoBti de Ros de ecca de Hautwyfift • 38 V niSfis fee mris ecclie filijs / Roft de Ros t Tfabella fpofa sua faKm • Sciant f&entes t futai nos ^ceffiffe do 1 ecctie lei Thome m^rtiris de Abirbr "t mo^chis ibidm do s'uientibus ecctiam de Hautwyfift cii oi5ib3 ad earn iufte ptinentib3 / qua, dfis Rex Willnis scotto^ ^dcis mo^chis dedit t Carta sua ^firmau* • Tenend" sibi in liBam .^ quietam t ppetua elemofina / ita liBe t qlete plenar "t honorifice sicut carta fktci dni Regis teftat2 t ,pfirmat • Hijs Teff / /Wifttno effto glafg Canceit dni reg / R • el&o brech Remfc afebe de fcona / Wall Capeflo dni reg / Philippo de Yalon Cam dni reg / Philippo de mubray Witt de miLtfort / Witt de valoii / Henf cfico i Henf filio gWdi \ niltis alijs •
BEG,]
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
29
vvarta coitis Gille^ft de aneg? de ecca de coonifod • 39 Uniufis fee mris ecctie filijs Gillecaft comes de aneg? salfm • Sciaxit pYentes T; futai me dediffe 'ib coceffiffe t hac cax.ta.mea confirmaiTe do 1; moTtio fci Thome de Abirbr V mo^chif ibidm do ^uientibj ecctiam de ooonifod cu capeft trig et decimis 't oblacoib3 oimodis t cu coi paftura •^ alijs aitiaintis t oinib3 alijs ad j^dcam ecctiam iufte ptinentibs • Tenend in libam t quieta t ppetua, elemofina / ita lioe q1ete plenaf t honorifice / ficut aliqua elemofina in toto regno fcoc limP quieci? pleni^ t honorificenci? tenetz t poffidetur • Teft • J • epo abird / Vmfrido de berket / Hug fit ledolf° / Gilb fre meo / Dun fit meo / Bricio capetio meo / <X)agro Omero cfico jSdci epi de abird / Adam fenefcaS de Abirbr / CO • capefto • Of)auricio afebe de Abirelotfc / Adam albo / Hugone de benne •
Eeg • W" • de ecctia de (oonifod • 40 W • di gfa Res scot? / ofSib3 probis hoibj todP ire fue cfieis t laicis salfru • Sciant ^fentes % fut3i me coceffiffe t.hac carta mea cofirmafle do t mo^fPio fci THome de ABbf t mo^chis ibidm do §uientib3 donacoem illam qua. gillecafi Comes de aneg^ eis fecit de ecctia de roonifod cu capeft ?ris *t decimis t oblacbibj t obuecoibs oimodis t omib3 alijs ad ipdeam ecctiam i?te ptinentib3 • Tened in liBam 1 pEam t qaeta t ppetua elemofina / ita liBe "% quiete plenaf t honorifice / ficut [carta] JJdci Comitis gilc^ft teftatur • Teft Eott de lond i Wittmo Ctmyn / ft)agro Nicho medico meo / WiS de valon / Philippo de mubray / Alexo fit Thof / Wa$o courdac-5 / D-B marfcati / Apd Alitht • xxvf / die m^rcij •
30
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
[WIL.
Carta Gillecaft coitis de aneg? de ecca de coaaus • 41 TJhiSfis fee inris ecciie filijs / Gillecaft Comes de anegP saKm in dno • Sciant pfentes 't futuri me dediffe t conceffifle 'fc hac Carta mea pfirmaffe do % mo^fPio fci Thome de Abirbf t mo^chis ibidm do §uientib3 / ecciiam de mtans cu Capellis / rris t decimis t oblacoib3 oimodis / t cii coi paftura t alijs aifiamtis / 1 omib3 alijs ad ^dcam ecciiam iufte ptinetib3 • Tenend in liBam t qaeta t ppetua. elemofina / ita liBe t qaete plenaf t honorifice ficut aliq^ elemofina in toto regno fcoc Iim9 q^eciP pleni^ t honorificenci^ tenet2 t poflidetur • Teft • J • epo ab / Vm^d de berket / Hug fii ledolf° / Gilb fre mo / Dunec filio fho / Brico Capetto mo / ft)agro Omero cfico ^dci epi de aft / Ada senefcaft de Abirbr t Cpauricio A'bbe de Abereloth / Adam albo / Hug de benne •
Keg • W • de ecca de OCfans • 42 TV • di gfa Bex scot? 0 5 1 % pbis hoib3 toci? ?re sue c&cis *fc laicis salfan • Sciant §fentes *t futai me pcefEffe t hac carta mea cofirmaffe do t mo^frio fci Thome de Abirbf "t mo^chis ibidm do Suientibus donacSeni illam qua, Gillec'ft comes de aneg5» eis fecit de ecciia de maaus • Tenend in liBam t pzam t quieta 1, ppetua elemofina cii capeS ?ris t decimis t oblacbib3 oimodis 1 oinib3 ad ^dcam ecctiam iufte ptinentib3 / ita liBe t q'ete plena? 1 honorifice / ficut carta |5dci comitis gillec^ft teftat2 • Teff Walro capeflo mo / Eob de lond / Nicno medico / Witt de valon / Witt de bofco / apd forfar / xj° • die Aplis •
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
31
Oarta Gillec1!! coitis de ecca de ft^dechtyn • 43 LJniufif Ice mris ecciie filijs / Gillec^ comes de Aneg? salfan in dno • Sciant pfentes t fut3i me dedifle t conceffifle 1 hac carta mea ^firmaffe do T; moTfio fci Thome de Abirbr *b mo^chis ibidem do §uientib3 / ecciiam de fl^theftyn / cu capeft tris deciniis t oblacoib3 oimodis / ^t cu coi paft2a t alijs aifiamtis t omibj alijs ad pMcam ecciiam iufte ptinentib3 • Tenend in liBam t qaetam t ppetua elemofina / ita libe qaete plenaf t honorifice / sicut aliq* alia elemofina in toto regno fcoc / lioiP qaeci^ pleni^ t honorificenci^ tenet2 t poflidet2 . Tef£ • J • epo Abird • Vmfd de berkel / Hug fit ledolf* / Gilfe fre mo Dunec fil mo / Bricio Capefto mo / Ct)agro OnJo cfico ^dci epi de aberd / Adam sen de Abirbr / CC) • capello / Ct)auricio a ^ e de aSeloth / Adam albo / Hug de benne •
L/arta Gillecaft coitis de ecclia de kerimore • 44 v niSfis see mris ecciie filijs / Gillecxft comes de Anegi* fall in dno • Sciant pYentes % fut2i me dedifle t conceflifle t hac carta mea confirmaffe do *fc moTpio sci Thome m^rtiris de ABbr t mo*chis ibidm do s\iientib3 ecciiam de kerimor / eu capeS / ?ris t decimis "t oblacoib3 oimodis t eii coi paftza 't alijs aifiamtis / 1 omib3 alijs ad ^dcam ecciiam iufte ptin* Tenend in liBam et qaetam t ppetuam elemofina / ad fuftentacoem mo^cho-!? t hofpitii / ita liBe t qaete plenaf 1 honorifice / ficut aliqua abbacia in regno fcoc aliquas elemofinas / liBi? qaeci^ pleni^ 1 honorificencii' tenet t poflidet / Teff J • epo ABdoii Vrnfd de berkel / Hug fit ledolf* / Johe Decano de forfaf / Bricio capefto mo / O0agro Omero cfico epi de Aberd / Adam sen de ABbf / (X) • capetto de Aberelotft / Adam albo / Hug de bene •
32
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
[WIL.
Eeg . W • de eccijs de ft^dechtyn t kerimor 45 AT • Si gra Eex scot! omibj pbis hoibj toci? rre sue cficis 't laicis saH • Sciant pYentes "t futzi coe ^ceffiffe t hac Carta mea ^Pmaffe So % ecciie fci Thoe de Abirbr ^ mo^chis ibide So feruietibs donacoem illam quam gillecaft comes de Aneg? eis fecit de ecctijs de ftfthectyn t de kerimor TenenS in liBam '"t qaeta 'i ppetua, elemofina, / cu. oinibj ad ^dcas ecctias iufte ptinetib3 / ita Hoe % qaete plena? 1 honorifice / ficut carta ^dci / G • com de AnegP teftata • Tefi Philippo de Valon Cam mo / Wifl Cvmyn Philipp, de mubray / Jone de hailing / Johe de ftauei • ©B 1 marefcafi Philipp de Lundyn / Eic Eeuel / apd forfar fcdo die Januaf -
Cyarta Gillecaft cSitis de omib3 eccijs • 46 LJniufis see niris ecctie filijs / Gillee^ft Comes de Aneg5" salfcn in Sno • Sciant |5fentes ^ futzi me dediffe t coceffiffe % hac carta mea pfirmaffe So *k mo^frio fci Thome de ABb? t mo^chis ibidm So i'uietibj ecciiam de monifoS / ecciiam de mzans I ecciiam de kerimor / ecciiam de ftfthectyn cii capeS tris t decimis 't oblacoib^ oimodis / t cu. coi paft2a t alijs aifiaintis / 1 omibj alijs ad ^dcas ecciias iufte ptinetibj • TenenS in liBam t q^ta t ppetua elemofina / ita liBe qaete plenar \ honorifice / ficut aliq* abbacia in regno fcoc aliquas elemofinas liBi? qaeci^ pleni^ 't honorificeci^ tenet 1 poffidet • Teff • J • epo AbirS • YrnPA de berkel / Hug fil ledolf* • Gilfe fre mo / Dunec fil mo / Bricio CapeSo mo / C0agro Omero cfico ^dci epx de aft • Ada sen de ABbf / O) . capefto / COaur A'Bbe de Aberelotn / Adam albo / Hug de benne .
BEG.]
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
33
Oarta comitis Dunecani de aneg£ de omib3 ecctijs • 47 V niufis fee filris ecctie filijs / Dunecani Comes de aneg? salfan • Sciant pfentes t futzi me coceffifle t hac carta mea cofirmafle do t ecctie fci Thome m^rtiris de Abirbr t mo^chis ibidm do suientibj^donacoem illam q^m gillecaft comes de aneg? par nis eis fecit de ecciijs de monifod t de
Carta comitis Ct)alcolmi de Aneg? de oiuibj ecctijs • 48 U niufis fee inris ecctie filijs CQalcolm? Comes de Aneg^ salt • Seiant j3fentes t futzi me dediffe "t coceffiffe t hac carta mea cofirmaffe do *k eccKe fci Thome m^rtiris de Abirbr t mo^chis ibidm do suientibj t suitzis donacbem illam q*m gillec'lft comes de Aneg£ a.nP nis eis fecit "t Dunecani pat1 ms eifdm cofirmau' • de ecctijs de monifod % de m2aus *fc de kerimor t de ft^thdeajn cu capellis rris decimis 1 oblac5ib3 oimodis t cii coi paft2a 1 alijs aifiamtis / t omib3 alijs ad pMcas ecciias iufte ptinetib3 • Tenedt sa in liBa. T; qleta ^ ppetua elemofina ad fuftentacoem PdcoT? mo^choTj 1 hofi>itu / ita liBe t qaete plena? 1 honorifice / ficut carte f&co^ comittim / Videlic3 gillec^ aui mei t Dunecani pris mei E
34
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
[WIL.
teftanta • Teft ©"no Eege Alexo / WiSmo de bofco dni reg Capetto / Ct)agro Adam de Icon / ^ Eofe Capeffis dni reg / Johe de Haya 't CQalcolmo pincna cnilitib3 / AnegP fit comif T; Ada filio eius / Dunecano de fernevet / Bricio Capeiio de kerimo2 Thoma de ffuelyn / Luca 1 Eicarda clicis dm cancellar •
Oarta • OC) • coitiffe de aneg? de oibj eccijs 49 Uniufis Ice niris ecctie filijs C^atildis comitifla, de AnegP salim • Sciant pfentes t fut2i me in legittima poteftate Viduitatis mee exiftete coceffiffe T: hac carta mea ^firmaffe do ^ ecctie fci Thome m^rtiris de Abirbr t mo^chis ibidem do suientibj t suitzis / donacbem illam qua gillecaft comes de aneg^ pau^ ins eis fecit vidett de ecctijs de monifod % de tnzaus • t de kerimo2 t de ft^the&yn / cu capeti ?ris 1 decimis *t oblacoib3 ornimodis t cii coi paft2a t alijs aifiamtis t omib3 alijs ad ^dcas ecctias iufte ptinentibj • Tenend t hnd s111 fnccefforib3 fuis in libera t quieta t ppetua elemofina / ad fuftetacoem p\LcoT£ mo^cho^ 1: hofpitu / ita liBe t quiete / plenaf-t honorifice ficlit carte ^dci gillec*ft com j?aui mei t alioTf anceflb^ meo^ eis inde collate melius T; pleni? teftant2 - Tell dno Gilfc de Haya dno Jofae de Haya / dno Wiftmo de Haya / dno Nigello de mubray dno Witimo Juuene de Haya / dno Eob fit Warnebald / brico pfona de kerimoz / dno W / Vicar de coonifod / Jone blundo t Galfrido ffe eius / licfto Afebe de monifod / Adam de Haliburtvn "t alijs •
Carta de Pra de portincrag" • 50 Ynififis foe mris ecctie filijs ta pYentib3
EEGISTEUM DE ABEEBBOTHOC.
35
mea cofirmaffe do *b moTPio fei Thome m^rtiris de A$br 't mo^chis ibidm do suientib3 1 fuitHs p aiab3 anceffo^ meoT^ t
Eeg • W • de rra de portlc^g t de pifcar • 51 "W • &i gra Eex scot? / 0 5 % pfeis hoib3 toci? Pre sue cficis % laicis salfon.. Sciant Rentes t futzi me coceffiffe % hac carta mea cofirmaffe do t mo^fpio fci Thome de A^br 1 mo^chis ibifim So §uientib3 donacoem illam qua. gillecaft comes de Aneg? eis fecit de Pra ilia / q^m pat ipi? gillec^ft dedit ad faciendu vnii hofpitale apd portincrag eu pifcaria ilia
36
KEGISTBUM DE ABERBROTHOC.
[WIL.
que durat a Crag" q^ntu. rra fJdci comitis gillec^ft ptenditur vfus occidente • Tenend in lipa. T; pza 1; quietam t ppetua. elemofina / p re&as diuifas fJdce rre cii coi paftaa t oiniodis alijs aifiametis de monifod / 1 omibj alijs ad pdcam rram "fc pifcaria iufte ptinentibj / ita lilje 1 quiete plenar "fc honorifice sicut carta j3dci comitis gillecaft iufte teftat^ saluo suicio mo * Teft Eob de loud / Nicfco medico meo / Hug clerico meo / Witimo de Valon Phiti de mubray / Aleio fit Thor / WalPo madac" / Phif de Colleuiti Dauid COarefcati Apd Alitht • xxvj0 • die ctfrcij »
com Duncani de Aneg^ de rra de portufg • 52 UniSfis fee mris ecctie filijs / Dunecan>* Comes de Aneg? salEm . Sciapt ^fentes "% futai me conceffiffe % hac carta mea cofirmaffe do -t mo^frio • fei Thome m^rtiris de Abirb? t mo^cMs ibidm do ?uientib3 donacoem illam q^m par iiis gille^ft comes de aneg^ eis fecit de rYa ilia q^m a,nP ms gillebryd dedit ad faciendu vnu hofpitale apd portincrag / cu pifcaria ilia que durat a crag q^ntu tra jpdea pte'nditur vfus occidente • Tenend in lipa 't pzam t quietam "t ppetua elemofina / p rctas diuifas ^dce rre / sicut pa? fiis illam eis pamfclauit / cu coi paftza "t oib3 alijs aifiamtis de monifod t oinib3 alijs ad pdcam rra t pifcaria iufte ptinentib3 / ita lipe % quiete plenar t honorifice sicut carta pris mei gillec^ comitis teftatz • Teft dno Eege Wifimo / Comite Dauid fre eius / ft)alcolmo com de fyf° / Hug de mortun F l ore de may / Walro t Witio Capeftis dni reg Wifti / Wiiio de bofco t Hug de ffe cficis eiufdm / PMS de mubray Johe de Halting / Bxco capeilo / Adam pfona de mzaus / Aneg5> fit comi? / Thoa de Haya / Dunecano senefcati / Ada. sen Aisbis / m^rtino de lundin
BEG.]
EEGISTEUM DE ABEKBEOTHOC.
37
Oofafft com Ct)alcolmi de Aneg^ de rra de porting • 53 U niuns fee iiiris ecciie filijs / (X)alcolm9 Comes de AaegP saltm • Sciant pYentes "fc futzi me c5cemffe 1 hac carta mea cofirmafle do t ecciie fci Thome m^rtiris de Abirbf t mo^chis ibidm do §uientib3 t feruitais donaeoem ilia, q^m gillecafb &u9 ins illis fecit / 1 dunecan? pr ins eifdm cofirmauit de rra ilia q^m gillebryd pau? ins dedit ad faciendu vnu hofpitale apd portincrag / cu pifcaria ilia qe durat a crag / q^ntu ilia rra .ptendit2 vfus occidentem • Tenenda s"1 in lioam t paa 1: ppetua elemofina, / p rctas diuifas fuas ficut jpdes gillecaft au^ ins ^dcam rra eis pamfelauit / cu coi paftura f omib3 alijs aifiaintis de coonifod t omibj alijs ad ^dcam tram 1 pifcaria ptinetib3 ita lipe t quiete plenar 1 honorifice / ficut carte ^dco^ comitu fcilic3 gillec^ aui mei t Dunecani pris mei teflat2 •. TefE dno Eege Alexo / Wiftmo de bofcho dni regis cacefio COagro Adam de fcona ''t Eofc dni reg capeffis / Johe de Haya t malcolmo pinSna militib3 • Aneg^ fit comi? ^ Ada fit eii> • Dunecano de ferneuel / Bricio Capefto de kerimor Thoma de ffuelyn / Luca t Eicar cficis d"ni Cancellarij •
a Wal?i de Bkeley de ecclia de InSkiledf • 54 U niufis fee inris ecciie filijs / Walfus de berkei Camar Eeg fcoc saMin • Sciant pfentes ^t pofpi me dediffe t coceffiffe 't hac c^rta mea cofirmaffe d o t ecciie sci Thome de Abirbr ^ mo^chis ibidm suientibg do eccliam de InSkiledr cfi oinib3 iuftis ptinencijs fuis / in capett % rris "t oimodis deciacoib3 t in 051% alijs rotitudinib3 eiam eectie iufte ptinetib3 * Tenenda sa in liBam t ppetua elemofina ita K$e % quiete ficut alias elemofinas fuas ti$i9 t qaeci^ tenet t poffident • Teff Jotie
38
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
[WIL.
de lond / Wift de lindef" / Eofr de berkel / Eic de f)bend / Hug cfico reg ' Eic de lincoln •
CoFm Eeg • W • sup eadm • 55 yf . di gfa Eex scot? oimbj pbis hoib3 toci? rre fue clicis %laicis saltm •-• Sciat pYentes t pofti me coceffiffe t hac carta mea cofirmaffe do t eceiie fci Thome de Abirbf t mo^chis ibidm do suientibj eccfiam de Inukiledr / cii oinibj iuftis ptinencijs fuis / in capeft t rris *t oimodis decimacoib^ ^fc in omibj alijs rctitudinib3 t liptatib^ eidm ecciie iufte ptinetib3 • Tenend fibi in libam 1 ppetua, elemofina. ita li^e 't q%ete plena? t honorifice ficut alias elemofinas fuas liBi^ t q^ci? plenii* t honorificenci? tenet / ficut carta Walteri de berkei eis teftat2 t cofirmat • TefE Witt de liridef* / Johe de lodin / Eio de §b I Eio de lincoln clicis apd forfar •
Carta Walri de ©keley de gfeano • 56 W a l r u s de berket oi5ib3 hoib3 \ amicis fuis 1: oinib3 fee inris ecciie filijs sal£m • Sciat jpfentes t futzi clici % laici me remififfe do t ecciie fci coacconoc de Iniikiledr "t magro Henrico eiufdm ecciie plbne clico regis t meo in ppetuii grefcanu t offie Vuiciu g,d ?ra ecciie *b hoies sup rram manentes folebat face thainis de inukiledr t poftmod ma face solebat • Q^re volo v* ^des Hen? *t omes hoies fup ?ram illam manetes / de me *k fiedib3 meis qaeti fint a grefcano t ab omi cano t redditu ad nos fiue ad aliq^m laicam pfona, ptinente / 1 tieat coem paftura mecu t cfi hoibj meis p totu tritoriu de Inukiledr • Tefi Dauid fre regis fcoc / Eofe de berket / Rog\> de valoS Hug cfico de figillo / Alard cfico / Eofc de bofeuiS / Symoe marefcaS / Eofe ehauntet / Jordan de Wodford •
REG.]
REGISTRUM DE ABERBROTHOC;
39
• W • Reg de gefcano • 57 W • di gra Rex scotf / Epis / Afeibib3 Comit / baroib3 / Juff Vic / CQiniffs t omib3 P^is hoib3 toci? tre sue cficis "i laicis sallm • Sciat pYentes T; fut2! me coceffiffe t hac carta mea cofirmaffe do "i eeciie fci CQacconoc de Inukiledr t magro Henf eiufdm ecctie pfone clico mo / in ppetuu remiffione q^m Wall de berk" eis fecit de grefcano t omi §uico <jd trra ecctie *t hoies fup tram manentes solebat face thainis de inukiledr t poftmoS eidm Walro • Q^re volo t ^cipio vt idin Henr T; offies hoies sup tram, illam manentes qaeti fit in ppetuu a grefcano T; ab omi Cano % redditu ad eudm Walrum fiue ad aliq^m laicam pfona ptinente / 1 heant coem paflzam p totii rritoriu de inukiledr / ficut carta jpdci Walri teftatur t cofirmat • TefE Dauid ffe mo / RoB de & e l / Ro§o de Valofi / Hug cfico de figillo / Alardo cfico / RoBto de boffeuift / Symone marefeatt apd lanark^ •
Ing de Batt de ecca de iSkeled • 58 Ingelram? de balliolo / omibj amicis t, hoib3 fuis prefentes tras vifuf vel audituf / saltm in dno • Sciant pYentes 1 futzi me eonceffiffe t hac carta mea pfinnaffe do t ecciie fci Thome m^rtiris de Abirbf 1 mo^ehis ibidm do §uientib3 / 1 §uituris / ecctiam de Inukiledr cii capefl / tris d6cis % oblacoib3 1 obuecbibs oimodis / 1 oiiiibg alijs iuftis ptinecijs fais • Tened sa in liBam peam.eb ppetua elemofina, / ita liBe quiete plenaf % honoriflce sicut carte Wal?i de berkei / K$i? quieci^ pleni^ t honorificenci^ eis teftant2 • Conceffi % eis decima molendini mei fieut earn pcipe solebant • TefE Hug de gurley / Thoma de Wadrithart / Bofc de InSkit / Hug c£co de morafi / tt)agro Ro|o Cementar de forfar / Wilt fit eius /
40
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
[WIL.
CQatfao fit duffyth / Eog'o de Balcatfa / Euerardo / martino de lundin de Abirbr t mltis ah'js •
Cvarta Thoni de Lxidyn de ecca de kinerny • 59 V niufis Ice mris ecclie filijs t fidelib3 / Thomas de Lundyn hoftiaf dni reg • salfan • Sciant fftentes t futzi me dediffe t coceffiffe t hac carta mea cofirmaffe do t fco Thome m^rtiri de Abirbr T; mo^chis ibidm do suientib3 t suituris ecctiam de kinernyn cu oinib3 iuftis ptinencijs fuis • Tenend in libam t p2am ^ ppetua, elemofina / ita lioe t quiete / plenarie % honorifice / ficut aliqua. ecctiam in regno fcoc lioii* t qlecl? 1 honorificenciP tenet de dono alicui? baronis • Hijs Teft / Wal?o Capeiio dni Reg • Buo Roft de lond / Witio de bofco c?ico dni Reg / Henr fit comitis Dauid / Alexo filio WiHmi fit thor / Ric fit Hug /.Dauid marefcafi / Johe de ftauelyn / Ric Reuet / t inltis alijs •
Reg • W • de ecca de kinerny • 60 YV • dei gra Rex scot? / Of5ib3 pbis hoib3 t o c ^ ?re fue clicis 1 laicis salfoa • Sciant ^fentes *fc futH me coceffiffe t hac carta mea cofirmaffe do T: fco [Thome] martiri de Aft)f t mo^chis ibidm do §uientib3 *b Suituris / donacoem illam q^m Thomas hoftiari^ fecit eifdm de ecctia de kinernyn • Tened in Epam t pzam 1 ppetuam elemofina / cu oniib3 iuftis ptinecijs fuis / ita lioe t quiete plenarie t honorifice / ficut aliq^m ecciiam liBxP t quieci^ pleni? "fc honorificenci^ tenet t poffident / % ficut carta ^dci Thome teftat2 • Tefi Roft de lond filio ino / Alexo vie fiio de clacfii • Henr fit comit B-©1 Ms mi / Ric de CaiSa / Here^to de Cafia /Adam fit eius / Ric Reuet apd clacmanan • xxij0 • die m^rcij •
REG.]
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
41
Oarta Rofc de LoS de ecca de Rothue • 61 U niufis fee mris ecciie filijs / Ro ot9 de lundris fit reg fcoc / cficis % laicis saltm • Sciant jpfentes t fut3i me dedifle t conceffiffe 1; hac carta mea cofirmaffe / So "t ecctie fci Thome martiris de Abirbr t mo^chis ibiSm So suientib3 't §uituris ecctiam de Rothuen cu decimis t oblacoib3 oiodis t cu oiiiib3 alijs aifiaintis ad ^dcam ecctiam iufte ptinentib3 • Tenendam in lioam t quieta, t ppetua, elemofina, / ita lioe 't qaete plena? y honorifice / ficut aliq^ elemofina in toto regno fcoc lipi? T; quieci^ t honorificenci? tenet2 t poffidetur •. Teff Wift fit GeroS / Witt Auenel / Johe de morame cfico meo / Adam albo / Hug Auenel / Rofi cam / Rofe de Ros / Witt bricmolis / Hug de Hauic •
Reg • W • de ecca de Rothue • 62 W^ . dei gra Rex fcotf / omibs pbis hoib3 toci^ Vre fue cficis "t laicis faltm • Sciant ffrentes t futuri me coceffiffe t hac carta mea cofirmafle So % ecctie fci Thome de Abirbr / 1 mo^ehis ibiSm So suientibs donacbem illam q^m Rott de lundris eis fecit de ecciia de Rothuen cu omib3 iuftis ptinencijs fiiis • TenenS in liBam t puram *t ppetua elemofina ita lioe t quiete plenarie 't honorifice / ficut carta fJdci Rooti iufte teftat2 • Teft Philippo de Valon cankf mo / Ric Reuet / Dauid de Haya / Rofo de Wilton* / Dauid coarefcaft / bricio Judice apd forfa? - phao die februaf -
42
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
[WIL.
D e duab3 bouatis fre in rritorio de Eoflyn • 63 Jtxugo malherbe filius hugonis malherbe / omibj hoib3 *t amicis fuis / *fc oinib3 hanc carta, vifur vel auditur / sallm • Sciant pYentes *fc fut2! me caritatis intuitu / dediffe coceffiffe t hac carta mea confirmaffe / do 1 mo^lfiq fci Thome m^rtiris de Abirbf t mo^chis ibidm do ^uientibj 1 fuituris / duas bouatas rre in rritorio de Eoflyn p reftas diuilas fuas ficut pambulate fuerut coram dno • W • Priore de Abirbr t coram dno clemente eiufdm loci mo^cho / ^ cora, Eanulpho t WiiJmo de marigton* ^ de Infikiledr Capeffis 1 cora Eog'o de balcatii t mltis alijs poffidendas in pura t ppetua elemofina/ ita libe plenar t honorifice ab oini §uicio t exaccbe seclari ficut aliqua elemofina in rra dni regis fcoc Ii\li9 quieci? pleni? ^fc honorificenci? tenet *b poflident / cu. liBtate eiidi cii blado suo t hoinii IUOTJ ibi manenciu / ad molendinti vbiciiq,, s1 yel hoib3 suis placuerit / cu coi paftura q^ntii adSfus tanta Pram ptinet / 1 geSafr cu omib3 aifiamtis que ad ^dcam tram fpe&ant vel fp°tare poPtit / ita g, ego t liedes mei poft me adqaetabim? in ppetuu 1 refpondebim^ de omib3 §uicijs 1 accidencijs *k exaccoib3 feclarib3 q ipeftant vel fpe&are po?ut adSfus-fdcam tram aut holes aut animalia que in ea fut vel eriit / ita q, pfati mo^chi aut sui qui in tra ilia manebut / nichil de ^dca ?ra aHcui viuenti facient / n1 ?mm° conceffa m11 vxori mee t liBis meis fra?nitate fua / 1 coi dom^ fue bnficio diuina, p nob dejJcari miam • Tef? dno • W • de bpfco canceH / dno Philipp de Valon / Thoma t §lone clicis reg / Eanulpho prfero de marigtan* J Witio capeilo de InSkei / Eofto senescaft • A • sen 1 EoBto cfico filio eius / Adam de baneuiS t Jacobo fit eius Eogero de balkathyn •
EEG.]
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
43
Reg • W • sup dcis bouatis • 64 W • dei gra Rex fcott omib3 pbis hoib3 toci? ?re fue ciicis ^ laicis saltm • Sciant pYentes 'i futzi me coceffiffe donacoem illam q^m Hugo malherb fiKus Hugonis malherfc fecit deo ^ moTpio fci Thome de Abirbf t mo^chis ibidm do feruientib3 1 suituris / de duab3 bouatis rre in rritorio de Roflyn / Tenend in puram t ppetua, elemofina p re6bas diuifas l'uas / t cu oinib3 aifianitis t alijs ad jJdcam ?ra iufte ptinentib3 / ita liBe *fc quiete plenaf t honorifice / ficut carta ^dci Hugonis malherfi teftat2 / faluo suicio meo • Tefi • ~W > de bofco Cancefio meo / Ropto de Lund fit meo / Wifto Capetto meo / Henrico fit com Dauid / Walro de lindef" / Dauid de Haya Vic de forfar / Heruic de kinros apd forfar • xv° • die Oftobris .
vvarta Thorn oftiarij de nemore de t°ftacR • 65 \Jmnib3 Rentes tras vifur vel, auditur / Thomas de lundin oftiari? dni regis fcoc saHm • Sciant ^fentes t fut4 me caritatis intuitu dediffe t conceffiffe t quietu clamaffe t hac carta mea c5firmaffe do 1 ecclie fci Thoe m^rtiris de Abirbr "t mo^chis ibidm do ?uientib3 t #uitzis totu nem^ de Troftacfe in? aq^m de do t kanyn / 1 p ?mios illos ficut aqua de ooeredunefkyn defcendit in kanyn • Et ficut eiufdm aque vallis ex alia pte defcendit in fornok 3 1 eciam ficut riuulus ex orientali pte de fornok' defcendit v% in do • Tenend in liBam 1 p2am % ppetuam elemofina ita Hoe t quiete % honorifice / ficut aliquam elemofina in toto regno icoc / llBijP t quieci^ t honorificencii' tenet t poflidet • Conceffi % ^dcis mo*'chis t hoibj eoij. in tris eo% de benchoryn manentib3 coem pafturam in tra mea vf% ad loucherkarh cu animal^ sais / % ipi n? % heredib3 meis
44
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
[mu
coem paft2am cu hoib3 fuis de benchor coceflerut ext^ foreftu dni regis • Teff &no Brico epo coorauienf" / Wal?o filio Sibaldi • Philipp de maleuitt / Eanulpho de ftratheuchin / Walt fit Walri sibald / Dunecano de Abirbutn / Alano de Walchope 1 iiiltis alijs •
C o f m Eeg • W • de nemore de t°ftaucfa < 66 Yr • dei gra Eex fcot? omib3 ^bis boibg toci^1 ure fue cficis 1 laicis saWm • Sciant pYentes t futei me conceffiffe "b bac carta mea cofirmaffe do "fc ecciie fci Thome m^rtir de Abirbr 'fc mo^chis ibidm do suientib3 *t fuitHs / totum nem^ de Troftach / quod Thomas de lundyn Oftiari^ ms eis dedit / % qletu clamauit p reftas diuifas contentas in carta eiufctm Thome inde fca ^dcis mo^chis / 1 comunione pafture q^m id"m Thomas ^fatis mo^chis t eo-^ hoib3 in rris eo^ de benchoryn manentib3 conceffit in Pra fua vf% ad loucherkar • Tenend in liBam t pzam 4 ppetua elemofiam / ita libe t qaete •* honorifice / ficut carta ^dci Thoe teftat2 / saluo suico mo • Tefl / W • de bofco cancetio mo • Philip de valoii cam ino • Hug de sigillo cfico ino • P • de coubray • Eicaf fit Hug apd ftauelyn • xx° • die coaij •
iyaxta, de rra de Eath I karlyn • 67 0mnib3 pfentes tras v^fur yel audituf • Willms filius bernardi falm * Sciant jPfentes t futai me diuine pietatis-intuitu dediffe t conceffiffe t hac carta mea confirmaffe do *t ecctie sci Thome m^rtiris de Abirbrothoc 1 mo^chis ibid'm do ^uientibj ^ §uituris / duas bouatas ?re que vocant2' Eatfe de ?ritorio de kaPyn p rctas diuifas suas / cu omib3 iuftis ptinencijs fuis t.hefiametis q ad Pram illam fpe&ant / iicut pamfclate fuerit eis
REG.]
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
45
cora Ropto senefcallo "t Rog'o de balcatn / Eadmudo fit gilmichel t Walro geno eius / GalPdo geSo fymon Capefti <=t Alano homel / cu liptate faciendi "t fandi molendinu in tVa ilia / ''t vt faeant inltaam fua libera t qaeta t hoinu fuo^ fiir • Tenendas in.p e am t ppetua, elemofina, libere ^ qlete ab oi eScitu t espedicoe / 1 ab oinib3 ausilijs t geldis / 1 ab oinib3 opacoib3 t Wardis / ^ ab oiiiib3 placitis ^ querelis f a b offiib3 confuetudibj / suicijs t feclaribs exaccoib3 / t hebiit in coi paftza in karyn / xx4i aialia t q^tuor equos • Ita q, ego t Eedes mei poft me adqxetabim^ in ppetuu t refpodebim^ de omibg suicijs t accidencijs q lpctant vel fp°tare pot'ut verfus ^noiatam rram ant aialia q in ea lut vel erut • Ita q, ^fati mo^chi aut fui qa in tra ilia manebut / nichil ma aut i.edib3 meis vel alicui viuenti de |Jd3a rra facient / na diuina p nobis depcari miam • Hijs teft - Philippo de mali / Johe de munfort / Dunecano de Abirbutli • Hug de benne / Rob sen / Jacofe sc1ptore / cqagro Johe de / coagro WalPo albo / Ricaf Capetio de Pth •
C o f in. Bernard fii Wifii fil Bernardi 68 Omnibj ^fentes iras vifur vel auditur / Bernard? fit Witti fit Bnardi / saltm • Sciant pfentes t futzi me cocefliffe t hac carta mea cofirmaflb do T; ecctie fci Thome cpartiris de Abirbr t roo^chis ibidm do 9uientib5 et feruit2is donacoem illam de duabj bouatis tre que vocant2 Ratfc de ?ritorio de kaPyn / qua pa? fits Willins eifdm mo^chis in puram *t ppetuam elemofinam caritatis intuitu contulit • Q^re volo vt §dci mo^cM ^dcas duas bouatas ?re / ita liBe qaete plenarie t honorifice in ppetuu poffideant 1 ficut in carta pris mi • W • eis collata / liBi^ quieci? pleni0 t honorificenci^ ptinetur • Tefi • Philippo de coaleuifl / Johe de coountfort • Dunec de A^butn - Hug de Benne • Rofc senefeallo /
46
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
[WIL.
C o f m Reg • W • de tYa Wiftni filij Bernardi • 69 W • dei gra Res scotto^ 0mib3 pbis hqib3 toci? rre fue clicis *t laicis saltm • Sciant pfrentes 'fc fut2i me coceffiffe ^ hac carta mea pfmaffe donacbem illam q^m Witis filius Bernardi fecit deo "t ecciie fei Thome de Abirbrotfa / 1 mo^chis ibidm deo suientib3 de duabj bouatis rre que vocant2 Rath de tritorio de karyn / Tened in pzam "fc ppetuam elemofina / p re6tas diuifas fuas "t cii oiiiibj iuftis ptinecijs fuis / cu li^tate faciendi T; hndi molendinii in rra ilia / ita ITpe ^ quiete plenarie "t honorifice / ficut carta ^dci Wiffi ^ p^maco Bernardi filij eius pdcis mo^chis inde fee teftantz / saluo Suicio meo • Teft Wifto de Bofco Cancellar mo / Wfflo Cumyn Comite de Buch Juftic / Philippo de Valon caffi / Witio capetio mo / Ricar Reuel apd Elgyn • xvij0 • die Augufti •
Carta Johis de Cl)ounfort 70 Joftes de cqountfort / omibj hoib3 ^ amicis fuis t oiiiibj hanc cartam vifuris vel audituris / salSm - Sciant pYentes 1 futuri me p falute animarii pris ini t mi-is mee / % p fafte mea t fpofe mee °t jJdeceffo^ 't nedu inoif / dediffe ^t pceffiffe ^ hac carta mea pPmaffe do t ecciie fci Thome nrt-tiris de Abirbrottt / 1 mo^chis ibidm deo §uientib3 *fc fuituris / totam Pram illam que vocatur glafkeler • fcilic3 totam Pram que iac3 in? Pram ecciie de kaPyn 1 riuulu qui vpcat2 kapyn / p reftas diuifas / cii liBtate faciendi t lindi molendinii in ?ra ilia / ^ vt h.eant fnltura. fua liBam 1 qaetam t hoim fuo-# • Tened in liberam ^ puram t ppetuam elemofinam liBe t quiete ab omi eScitu t expedicoe 1 ab orfiib3 auxih'js t Geldis t. ab omib3 opacbib3 t Wardis / *t ab oinib3 placitis t qerelis / pfuetud:ib3 §uicijs t feclarib3 exaccoib3 / ita 4 ego t liedes mi poft me adqaetabim? in ppetuii
BEG.]
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
47
t refpodebim^ de omib3 suicijs "t accidencijs que fp°tant vel spctare porut vs9 pnoiatam tram aut animalia que in ea fut vel eriit / Ita g, §fati mo^chi aut fui qui i ilia Pra manebut / nichil m1 aut liedibj meis vel alicui viuenti de f^dca rra facient / n1 diuina ,p nobis dejtaari mificordiam • Tef? Walro filio sibaldi / Philippo de maleuiti / Hugon de Benne / Dunecano de Abirbutfc / Wiftmo de coountfort §fona de kynef" / Wiftmo filio Bernardi t Bernardo filio eius / Adam de Baneuifl / coauricio abba / WiSmo hacwrang / et alano "t dauid Mb3 de kinef* •
Cofm Reg • W • de ?ra • J . de O)onfort • 71 W • dei gra Rex fcotoy. / Oi5ib3 pbis hoibj tocius rre fue clericis t laicis salfan • Sciant |]fentes *t futzi me pceffiffe 1 hac carta mea ^rmaffe donacoem illam q^m Joies de coountfort fecit do T; ecciie fei Thome m^rtiris de Abirbrotb ^t mo^chis ibidm do §uientib3 1 §uituris de tota rra ilia que vocatur glafkeler scilic3 de tota Pra ilia que iacet inP Pram ilia de karf n "t riuulu qui vocat2 karyn / cii liptate faciendi t fandi molendinii in Pra ilia . Tenend in liBam *t puram 1: ppetua, elemofiam ita Hpe 1: quiete plenarie *fc honorifice / ficut carta ^dci Joiiis de coountfort teftat2 / saluo §uicio mo • TefS Wittmo de Bofco cacellar meo / Wiflmo capetto mo / Wfflmo de valon / Hugon de figillo clico meo / Jobe de mackufweS / tt)agro coartino medico ino / Bernardo de hauden viceconi de Rokifburg" / Ricardo filio michaelis espenfario • Apud Hadington* • xiij0 • die m^rcij •
Oarta JoMs Abbe de carbonib3 • 72 UniSfis fidelib3 fifentes tras vifuris Jobanes abbe films malifij saWm in Sciant pYentes t futei me ^filio "fc affenfu coorgundi filij fni / ^
48
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
[WIL.
falte dni mi Eegis Witimi t • E • Eegine • t Alexi eo^ filij / 1 jpdeceffo^ 1 IUOTJ. 1 Redum / t p falute ma ^ anime mee .t oim anceflb^ 1 nedum meo^ dediffe ^ cocefllffe 'fc hac carta mea pfirmaffe roonachis de Abirbroth licenciam capiendi carbones in nemore nio de Edale v^cuq^ ad maiP aifiamtu inueire po?ut 7 q^ntu fufficiens erit ad opa dom? fue omi tempe vite mee / ^ oim ^Ledii meoTj tempibj in li Dam t ppetuam elemofina • Et hoies eo1^ qui facient carbones ftebiit aifiameta hofpicij ^ pafture animalibj fuis in rra nra • Tef? CQiche capetto de Lethelet / coorgundo filio mo / roalcolmo ffe / Johe filio nio / Rooto senefcallo de InSkii / Ada, de Baneuy / Ada. senefcallo de Abirbr •
Cofmac Eeg • W • sup ^fc^ta carta • 73 TV^ • 6!i gra Eex scoto"^ omibj pbis hoibj tocius ?re fue cficis t laicis fallm • Sciant ^fentes T; futzi me conceffiffe 't hac carta mea pi1 maffe roo^chis de Abirbf coceffionem ilia q^m Jofees abbas filius cpalifij ipis fecit in lioam 1 ppetua elemofina / de carbonib3 capiendis in nemore fuo de Edale y'Njuq,, ad mai? aifiamtu inuenire po?ut / q^ntii fufficiens erit ad opa domP fue / cii aifiamtis hofpieij 1 pafture in ?ra ipi? Johanis animalib3 eo% I ficut carta eiufotm JoWs teftat2 • Teff Oliuero capetto nio / Wittmo de Bofco cfico mo / Ricardo filio Hug ' HereBto de cam / Ric EeueS apd Alitht • v°» die Julij >
Oonfmac OQorgudi abbe de carbonibj • 74 UniSfis fidelibs ffentes Iras vifuf vel auditu? / O)orgund? filius Johis Abbe salm . Sciant gfentes t futzi me ^ceffiffe t hac carta mea pfmafle donaeSem q*m pa? fiis Johes Abbe dedit mo^chis de Abirbr / yidelicj
EEG.]
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
49
capiendi carbones I nemore mo licentia. / q^ntu neceffe huerint ad opa dom? sue / omib3 tempibs vite mee T; liedum mo? / ficut pleni? in carta patas mi ^tinet2 • Tefi Cl)icfre capefto de lethelyn / Jofie Abbe pre ffio / Cl)alcolmo Patruo mo . Jofce fire nio / Rofo senefcaU de InSkii / Ada de Baneuy / Ada Senefcati de Abirbr •
Oarta de ?ra de Balegilleg^nd • 74 (Ms) JJouenald? Abbe de Brechyn omib3 hoib3 t amicis fuis t oniib3 hanc cartam vifur vi auditur saltm • Sciant pYentes t intzi me p satte animaru Regu dauid "t coalcolmi t comitis Henrici pat^s dni mei Regis Wiflmi / ^ p ipfius dni mi saite / 1 • E • dne mee Regine fcoc /1: Aleii filij sui / 't aUoTj liBo^ SUOTJL / 1 anima patas ini famfonis / *fc p satte ma 1 nedii ffio? poft me / dedifle T; pcemffe t hac carta iiia prmaffe do t eccMe fti Thome m^rtiris de Abirbr *t coonachis ibidm do §uientib3 1 feruitzis illii Dauach qui vocata Balegillegrand / p rctas diuifas fuas in p^tis t pafcuis I moris cnarrefijs t omib3 ad eadm rra, iufte ptinentib3 • Tenend I liBam "t pura. t q^eta 1 ppetua, elemofina / libe T; quiete ab oini suicio % ab omi seclari exaccoe / it a q, ego t ^.edes nii poft me adq^tabim^ I ppetuu ^ refpodebim? de omib3 §uicijs t accidencijs qe fpctant vl fpctare potut vfus ^noiata. t*ram aut animalia que in ea fut • Et f)fati mo^chi aut fui qui I ?ra ilia manebiit mchil mx aut ^edibj meis vi alicui viuenti de ^dca Pra in ppetuu facient / ri1 diam p nobis de^cari mificordiam - Hijs Teftib3 Rad epo Brecbyn • Gregorio archid de Breefa • toalbrido p^ore keledo^ de Brecfe / Andrea p* de Brech / Wfflmo Camyn Jufticiar dni Regis / Wfflmo filio orm / Stepho de Blare / RoBtoroanfel•
e
50
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
[WIL.
Gonfmaco Eeg • fup ipa carta • \V • dei gra Eex scoto^ ofnib3 j?bis hoib^ tocius rre fue cTicis ''t laicis saHm • Sciant pYentes 1 futuri me coceffiffe 1 hac carta mea pfirmaffe do % ecclie fci Thome m^rtiris de Abirbr T: mo^chis ibidm do §uientib3 / t suituris / donacoem ilia, qua, douenaldus at5b de Brech eis fecit de illo dauacfr q1 vocat2 balegillegrand • Tenend in liBam t ppetua elemoiina, p rctas diuifas ^dce tre / 1 cu. oinib3 alijs ad eamde rram iufte ptinentib3 I ita liBe t quiete plenarie % honorifice / ficut carta ^dci douenaldi teftat2 saluo suicio mo • Teft* flof etcl;O glafg canceii fiao / WiSmo de Bofco efico mo / Wiftmo Cumyn / Wiflmo de lindef" / WalPo courdach / Dauid marefcaft / Walt de vchtirlys / Bricio judice mo / Apd forfar • vij° • die septembris .
j j e tofbo I villa de ft^catherach • UniSfis see raafs ecciie filijs clicis \ laicis Turpin^ dei gra epus Brech salm • Sciant pYentes t MH. nos dediffe t pceffiffe 1 hac carta nra cofmaffe do t ecctie fci Thome de abirbr ^ mo^chis ibidm do ^uientibj in liBam t ppetua elemofina./ vnu toftu t croftum in villa de ftrukatharacfe t duas acras ?re in campo ptinente ad eamdm villam . Tened de nob t fuceefforib3 nris liBii t quietii ab oSi confuetudie T: exacc»e p\er coe auxilm Eegis • Tefi Bricio Pore de Brech / Gillefali Kelde / Bricio capeflo / ooathalant kelde / coakbeth maywen •
BEG.]
REGISTRUM DE ABEEBROTHOC.
51
Cvofm Reg • W • fup eaSm rra • 76 W • Si gra Rex scoto^ / epis afibibj comitibj Baronibj / Juftic / Vicec / jppoitis cqinifl^s 't omib3 pbis hoib3 tocius ?re sue cficis t laicis salfai • Sciant jpfentes 't futai me ^ceflifle ^ hac carta mea pfirmaffe So "t ecctie fci Thome m^rtiris de Abirbroth 1 mo^chis ibiSm So suientibj donacoem illam q^m Turpin? epus de BrecR eis fecit / scilic3 vim toftu t croftu in villa de ftrukatheracfc t duas acras tre in campo ptinete ad eamde villam / 1 prea deciam illius plenarij Betis / qS ego eifSm mo^chis dedi fup aqua de Northeflr tened in lifem t ppetua elemofina de pdco Turpino epo de Brecfr t eius fucceffoiibs ita liBe t qaete plenarie t honorifice / sicut carta sua teftatur t cofmat • Tefi CQatho epo de Abirden / comite Dunecano Juflic / &)alcolmo comite Atholie / G • com de Aneg? • G • comite de roar / Eofo de Berket / Wifimo Cumyn / Hugon de kaledoS / Witimo de cnountfort / Witimo de Eain apd rounros •
v^onfm RaS epi Brecfe de ^dco tofto • 77 VniSfis fee mris ecciie cficis t laicis / RaS Si gra epus BrechyS saltm • Sciant ^fentes t futuri nos dediffe t conceffiffe t hac carta nra conf1maffe So t ecctie fci Thome m^rtiris de Abirbroth t mo^chis ibiSm So suientib^ in IiBam *t ppetua elemofina vnu toftu % croftu in villa de ftrukatherach / •* duas acras Pre in campo ptinente ad eamS viHam • TenenS de not t succefforib3 nris liBum *t quietii ab oiSi ^fuetudine t exaccoe pter coe auxiliu Eegis • TefE • '&& • arcBidiacono Sro • WiSmo Offic / Pet0 capeHo nro / Andf ptf de Brecto / Aleio de njohant cfico firo •
52
EEGISTEUM DE ABERBROTHOC.
[WIL.
Conf^ni Hugon epi Brech de dco tofto • 78 Hugo di gfa Brechin epus / vniufis see coat's ecciie filijs / etna, in dno faKm • Sciant ffrentes t futai nos conceffiffe % hac carta nra conf maffe do t* ecctie fci Thome m^rtiris de Abirbrotfa t mo^ehis ibidm do suientib3 1 §uituris / in tiBam t ppetua, elemofinam vnii toftii ^ croftii in villa de ftrukatheracn "t duas acras tre in campo ptinente ad eamdem villam • Tenend de nofe t luccefforibj nris lipum 't quietu ab oini confuetudine t exaccoe ^ter coe auxiliu dni regis i5cut carte ^deceffoT? iiroTf • T2pini t Rad epo^ Brech teftant2 • Teft Witimo de Bofco cancelio dni Regis / Gregorio archidiacono iiro / tt)allebryd P^re keledo-^ nro-^ / Ct)agro symone de fco Andf / Alexo de coohaut / RoBto / pet0 capeffis nris t capitlo nro •
Oofm Gregorij epi Brech de dco tofto • 79 (xregorius di gra Brech epus / vniSfis fee inris ecctie filijs ePnam in dno saHm • Sciant jpfentes t futzi nos pceffiffe t hac carta nra ^firmaffe do % ecctie fci Thome m^rtiris de Abirbr t mo^chis ibidm do luientibj t iuituris / in liBam ^ pzam t ppetuam elemofina / vnii toftu t croftu in villa de ftrukatheracn / 1 duas acras ?re in campo ptinente ad eamdem villam • Tenend de nofe t fuccefforibj nris liBum t qaetu ab ofoi confuetudine % exaccoe p\er coe auxiliu dni regis ficut carte ^deceffoTj nroT?. pleni^ teftata • Tefl dno B^cio epo ooorauienfi / dno Wittmo de Bofco cancellaf / O)allebryd P V e keledoT? nvo% / O)agro Henrico de Norh^m oflic nro / Ferthefkyno (oorauienf1 ecciie decano / COagro Henr *t Hugoii de Duueglas cficis dni epi coorau • O)agvo Henrico de coonros ^ WiSmo Capeffis firis •
REG.]
REGISTRUM DE ABERBROTHOC,
53
Oarta • H • cacellaf de tofto de Forfar . 80 Xxugo cancellaf dni Regis fcoc / omibj amicis fuis ad quos Ire jpfentes puenint / saKm , Sciant jpfentes T; intzi me dediffe 't pcefEffe t hae carta mea pfirmaffe do 1: ecciie fci Thome m^rtiris de Abirbr t mo*chis ibidm do suientib3 illud liBum toftu meu in burgo de forfar / quod dns Rex ma ibidm dedit % carta fua confmauit 7 fcilicj illud toftu qd eft ppmqaus tofto Walri de Berkef vs9 occidente • Tenend in liBam % ppetuam elemofina. ita li^e 1 qTete ficut dns Rex toftii illud mx liBius t quieci? dedit / ;t ficut carta dni Regis teftatur • Hijs teft / &)agro Henrico medico / raagro Ada de Pth / tt)agro coartino / Nigello "t Nicfro cficis dni cancetii / Waltero frebern / Rad Bacio / Gerardo t multis alijs •
OoPm Reg • W • sup ead c"rta • 80 (6«) W • dei gf a Rex fcoto^ / omib3 pbis hoib3 tocius Pre fue clicis ^ laicis salim • Sciant f&entes 1 futzi me coceffiffe 1 hac carta mea pfirmaffe do t ecctie fci Thome de Abirbrotfc t mo^chis ibidm do ^uientibj toftu illud in burgo meo de forfar / quod Hugo cancellaf ins eis dedit t carta fua .pfinauit • Tenend in liBam 1 pzam t ppetuam elemofina / ita lipe t quiete plena? "\ honorifice / ficut carta fJdci Hug cancett ini teftat2 • Teft Ric de ^benda clico mo / Wal?o % Witimo capeffis inis / Philippo de valori CanJar ino / Rofc de London / Cpalcolmo filio comitis Dunecani / Rob de Berkei / Pbilippo de London apud coonros • xx° • die Apalis -
54
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
[WIL.
Carta Eo^i de fco tt)icfce de tra de cou 81 Itog'us de fco Ct)ichaele oiriibj amicis fuis has tras vifuris vel audituris falute • Sciant f&entes ^ iutzi me dediffe t pceffiffe t hac carta mea pfmaffe do T; beato Thome m^rtiri de Abirbf "% mo^chis ibidm do §uientib3 ^ §uitur p saite dni mi Wiftmi Regis fcoc 1 dne Eegine t dni mei Alexi eo^ filij / t p saite anime mee / t p animab3 jpdeceflb^ t iucceff'oT? nrooj / coundurnachin p rctas diuifas fuas / t cu omib^ iuftis ptinencijs fuis • Tenend" in lioam t pzam "t ppetua elemofina, / ita lioe t quiete plenaf t honoritlce / ficut aliq^ rra in toto Regno fcoc lioi^ t a^eciP j)lem9 t honorificenci? in elemofina tenet2 % poffidet3 • Ego v° t iedes mi adq^tabim^1 fJdcam tram in ppetuii ab omi §uicio *fc auxilio / t ^)fuetudie t exa6tione fclari • Hijs Teft • ©no WiSmo Eege scoc / Wi&mo Cumyn / Philippo de Cpubray / I>no OliSo capefto dni Regis / Wifto de Bofco T; Hug de sigillo cficis dni Regis / Laureco de ABnyth *t Ada de kyngor / Eofc de fco claro / Ead cfico dne Regine t aliis pluribj •
Eeg • W • sup eadm terra • 81 w W • di gra Eex scotto^ omib3 pWs hoib3 toci> tre fue clicif «t laicis saWrn • Sciant fJfentes "fc futzi me pceffiffe 1: hac carta mea cofmaffe do *b beato Thome m^rtiri de Abirbrotn t mo^chis ibidm do §uientib3 donacSem qua Eo|us de fco a)iclie eis fecit de ?ra de coundurnach / Tenenda in li&m t p2am * ppetua elemofina / cu offiibj ad gdcam ?ram iufte ptinentibj / ita liBe t quiete plena? 1 honoritlce / ficut $dci E o | i carta teftat2 / saluo feruicio meo • Teff / Om Archid Abird / Eofc decano AMrdeS / OliSo capefto mo / Eofe de lond filio mo / Witimo de Bofco /
BEGISTBUM DE ABEBBEOTHOC.
55
Ada de kyngof cfico mo / B € cqarefcali / coalcolmo pin§na / Apd forf • xj° • die Junij •
pfm Jofcis de s . Ct)icfte de Ct)udznach • 82 Umnib3 pYentes fras vifuris vel audituf Jofres de fco ooiche falutem • Sciant pYentes t futai me p amore dei t p falte anime mee / T; animaru anceffo^ t fucceffoTjL mo^ / ^ceffiffe "^ hac carta mea pfmaffe do t beato Thome m^rtiri de Abirbroth % mo^chis ibidm do §uientib3 % §uit2is / donacoem q^m Bog'ua de fco Cliche auucts ms eis fecit de Pra de coundurnachin / Tenenda I liBam ^ p3am t ppetua elemofina, / cu oibj ad eamde rra, iufte ptinentib3 / ita lioe t quiete plenar t honorifice / ficut carta ^dci Bo^i liBi^ qaeei? pleni^ t honorificenci? teftatur • Teff O)agro Alexo decano de abirden / 1 roagro Edwardo cfico epi abirdon / JoSe filio symonis nepote ino / Pet0 de Hedun Burgenfe de Abirden / Ada senescallo dni Afibis de Abirbroth Bog'o de Balkath % Mcbo de wartria ^ de Abirbr t mltis alijs •
com B'B' • de Pra I garuiocfa • 83 i^omes Dauid fraP Regis fcottoT? / omib3 fee mris eccfie filijs pYentib31 futzis / salfen • Sciatis me dedifle "b ^ceffiffe % hac pfenti carta mea pfmaffe do ^t ecctie fei Thome de Abirbr t mo^chis ibidm do tuientibj / P animab3 P™ y *n?is mee t ^deceffo-if t fucceflbof moq? / t p anima me a / •* p anima CQatildis fponfe mee vnam carrucata, Cre in Mnalchmiid mefurata ^ arabilem / cu coi paftura / eamdem fcilic3 q^m Begin de liffcna ^ Ric n)arefcatt t Wald c&cP t symo flandrens eis pamttaSunt / in paam t ppetua elemofina / li^ana % q^eta ab omi sclari §uicio t exaccoe /
56
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
[WIL.
eis tenenda / ficut aliqr abbacia liBi? % qaeci? ^ honorificenci? aliq^m elemofina in regno feoc tenet t poffidet • Hijs Teft / Wiftmo Eege scott ire mo • H • filio mo / Eicardo capetto mo / Bartfco mo^cho / Cflalc fit Bertolf / Hug de kalledofi / Wifi vacet / Walkei fit stepm / Gilfe dolepene t philippo cfico mo •
Oofmaco Eeg • W • sr ead • 83 <M») \ V • di gra Eex scotto-^ / omibj probis hoibj toci^ tre fue cficis t laicis fallm « Sciant jpfentes t futzi me edeefllffe t hac carta mea pfmaffe / donacoem illam qua comes Dauid fr ros fecit do t ecctie fci Thome m^rtiris de Abirbr % mo^chis ibidm do §uientib3 de vna carrucata in kelalchnmd menfurata t arabili cii coi paftura / Tenenda in liBam t pura elemofina / ita liBe t q^te t honorifice i ficut carta ^dci comitis Dauid teftat2 / faluo §uicio mo • Teft Henr atte de kalkov / WiH de Bofco cancel} mo / Philippo de valon camar ino / Johe de makufwefl apd selekirk • xxiij0 • die februar •
comitis JoMs de fra de garuioch • 84 J ohanes comes Huntigdoun / oinib^ has tras vifuf vel audit% salfon • Sciatis me cocefliffe t hac carta ma pfmaffe do ^ ecclie sci Thome m^rtiris de Abirbr *fc mo^chis ibidm do ^uientibjt §uituf / illam carrucata ?re in kynalchmud / q*m bone memorie comes Dauid pa? ins eis dedit Tenenfi sa in liBam * pzam t ppetua elemofina / ita liBe quiete plenaf t honorifiee ab ofiii ^uicio feclari 1 exaftione ficut carta eiufdm pris mi sup hoc eis fea pleniP teftat2 • Tefl dno Johe a » e de Lundors / dno GalM de kraufard: / » n o Henf de ferr / Henr de ft'Hiel / % Henr de
KEG.]
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
51
Brechyn frib3 mis / Rieard syward / Rofc de Campania senefcallo mo / 1 Henr fre eius / Symone tufchecfr / Johe de Brus / Henf de dudemof t fiiltis alijs •
v/arta igP coitis de Buchan de vna m^rc" • 85 Uniuris fee inris ecciie filijs / Ferg? comes de Buchan faltm • Sciant f5fentes 1; futzi me dedifle t coceffiffe t hac c^rta ma <)fmaffe do t fco Thome m^rtiri 't ^uentui de Abirbrotn vnam m^rcam argenti finglis anis in ppetuam elemofina / a d rminii pentec / p satte anime mee t olm mo^ • Hanc v° elemofina volo jJcor t ^cipio v* ^edes mi in ppetuu ^cedat t psoluat • Teft dno Wiflmo Rege / B-no Dauid fre ei? / Ct)atno epo Abird • Symon arehid: fre ei^ 7 WiSmo p^ de Abird / Ct)atho fre ei^» / Witio fit Normani / Witt fit Hug / Gilb fit Jocelini burgenfib^ de Abirdon •
Reg • W • sup dca nVrca • 85 (MI) W • di' gf a Res scotf / omibj probis hoibj toci? Pre fue cficis 1 laicis faltm . Sciant pfentes T: futzi me coceffifle t hac c^rta ma pfirmafle do t ecctie fci Thome de Abirbrotn 1 mo^chis ibidm do §uientib3 t §uituris donacoem illam qua comes ferg^ eis fecit in ppetua elemofina de vna nrt-ca argenti anuatim • Q*re volo vt pfati mo^chi ^fatam marca. argenti de ^dco ferg^ comite de Buchan "t nedibj eius anuati in liberam t puram ^fc ppetua, elemofinam pcipiant 1 habeant ita libere T: quiete plenaf ^ honorifice / ficut aliqua dom? religiofa in regno meo / aliq^m elemofinam liberi^ t quieci^ pleni^ % honorificenei^ recipit t poffidet > Teft Arcli Atfce de DiiPmet / Wiftno A « e de fca cttce • Hug canceft H
58
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
[WIL.
. mo / Philippo de valon cankr ino / Eofc de quency / Witto de vatt / Witt de coountfort / Witt Giffard•/ Ph coarefcallo / Apud Edinburgh •
Carta coalifij fris coin de finder n de dia nrt-ca de vr • 86 UniSfis fee niris ecciie filijs OQalifius fr GilBti comitis de fifthern / salfm • Sciant jpfentes *t futuri me dedifle t conceffiffe *t hae mea carta cofmaffe do t ecciie fci Thome martiris de Abirbroth / 1 mo^cbis ibidn| do suientibj in liberam t puram *t ppetuam elemofinam dimid m^rcam argenti de pifcaria mea de vr / de me t nedib3 meis ad rminu pentecoft" singlis anis semp pcipiendam • Tenenda, sibi in ppetuii / ita libere t quiete plenar t nonorifice / sicut aliq^ elemofina in regno fcoc liberi^ t quieci? plenii* t honorificenciP teneta t poffidetur • TefS Philippo de Valon / Wifio Cumyn / Wifl de H&ja.; Johe de hafiyng" / Witt de roontefort" / Witto T; Wal?o Capett dni regis / Hug de sigillo / Wift de Bofcho / GilBto de ftVelyn clicis dni reg / GilBto fit peta milite • c Eeg • W • de dca dia m^rca •
^
86 (&&) TV • 3i gra Res fcotf / ogiib3 probis hoibj toci? ?re fue cficis T; laicis saltm • Sciant'pYentes t futuri me conceffiffe \ hae carta mea ^firmaffe do t ecciie fci Thome martiris de Abirbroth t mo^chis ibidm do §uientibj donacoem illam quam Ct)alifius filius Pteth comitis de ftrathern eis fecit de vna dimid m^rca argenti in pifcaria sua de Vr /"Tenenda s1 in li^am ^ pzam ^ ppetuam elemofina / ita q. illam dimid m^rca, argenti flnglis anis de pdea pifcaria pcipient / ita liBe \ quiete plenar t honorifice / ficut carta §dci cnalifij teftat^ • Teft Philipp de valoii Cain, ino ; JEtofc de quency / Witt Cvmyn / Johe de haftyng^ / Witt de Haya / Witt giffard / WaK mzdach / Dauid de Haya apd ft)onros •
KEG.]
BEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
59
Oofin dni FergP de dca dia rn^rca • 87 Vnkms fee niris ecctie filijs / dns Igus fr dni Boft comitis de ftrathern faKm • Sciant pYentes t futuri me concefliffe t hac carta mea ^firmaffe do 1 ecctie fci Thome m^rtiris de Abirbrotfc *t mo*chis ibidm do suientibj ^ suituris j in h'Bam t pzam 1 ppetua, elemofina, / illam donacoem q^m malifius auiicts ms filius comitis fertetfe eifdm mo^chis fecit de vna dimid m^rca argenti in pifcaria fua de Vr ad ?minu Pentecoftes / ita q, illam |]dcam dimid m^rcam argenti ad ffclcm tminu finglis anis de pdea pifcaria de me "t heredib3 meis ppetuo pcipiet / ado lioe 1 quiete plenarie t honorifice / ficut aliq^ elemofina liBi^ "t quieci? pleni^ ^ honorificenciF / in toto segno fcoc tenetur 1 poffidetur • TefJ i&no Ead ei6to Dublan / B-no Eofc com de ft^thern fre ino / ©'no Innocencio Afibe de Inchafran. •
pPm • J • epi Duk" de dca U nififis fee mris ecclie filijs • J • di gfa Diikeldens epus / etnam in dno saHm . Sciant ^fentes *fc fut2i nos conceffiffe t hac carta nra pfmaffe / do t ecciie fci Thome m^rtiris de Abirbr t mo^chis ibidm do ^uientibj donacoem illam q*m cqalifius filius comitis fietti eis fecit de vna dimid nfrca argenti in pifcaria fua de Vr • Tenend s"1 in litkm "t pzam 1 ppetua elemofinam / ita q illam dimid m^rca, argeti finglis anis [de] $dca pifcaria ad ?minii pentecoftes pcipient ita liBe t quiete plena? % honorifice / ficut carta ipfius walifij teftaf • Hijs teft / Ct)agro • H • Archid dunkeldenf" / GilBto t Wi» capeffis dni epi Dunk' / O)agro Bofe de Ptii / Eicard capeS de kernok° / Wift senefc^1 / Bernard capei de kergyft t niltis alijg.
60
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
[WIL.
Carta Vmfdi de ©kelay de ?ra de Balfetn • 89 Urofridus de Berker* / oinib^ hoib3 t amicis fuis t omibj hanc cartam vifur vl auditur salfai • Sciant ffrentes t futai me p falte aiaru Eegu Dauid t Ct)alcolmi / 't comitis Henrici pris dm mei Regis Wiffi t
REG.]
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
61
ita q, ego 't nedes ini poft me adq^tabim^ in ppetuii 1 refpondebim? de oniibj suicijs t accidencijs que fp°tant vt ipctare porunt 9s9 pnoiatam tram aut animalia que in ea fut / ita q, pfati motfchi aut fui qui in Pra ilia manebut / nichil m1 aut nedib3 ™^s v* alicui viuenti de pMca ?ra facient / n% diam p nob dej3cari miam • Hijs Teft Witi t Wall capeft dni regis / Witt Cvmyn / Witi Gyffard / Philippo de Ct)ubray / ft)alco]mo fit comitis Dunec t Dunec fre suo / Adam fiJ Abraham / Wai? fcot? 't Wai? filio fuo / Ric fit Wiffi Cvmyn / Witio de Bofco \GilBto de ftTuelyn ciicis dni Eeg / Agatha fponfa ma / Bricio Judice Dauid hoftiar • Ct)alcolmo pinSna / Ymfdo iuuene / Rob de InukeleS / Rob manfet / Philippo de maleuift / Dunec de Abirbutfe / Johe de coontfort" / symone de InSBuyn / Hug fit Hug de Bene / Adam albo •
Reg • W • fup ^mifla carta • $9 c*) VY . (jej gp a j ^ e x f cot j Ofnib3 probis hoib3 tocius Pre foe cficis 1 laicis saltm - Sciant pYentes 1 fut2i me conceffiffe t hac carta ina confirmaffe 4o % ecctie fci Thome m^rtiris de Abirbrotb "t mo^chis ibidm do 9uientib3 totam ?ram illam de Balfeuth q^m Ymf A9 de Berket eif dedit • Tenend in liBam 1 puram t ppetuam elemofinam cu coi paftura 1 alijs aifiaflitis de kynkel 'i de cuneueth in carta ipi^ Vmfridi contentis / ita liBe ^ quiete plena? t honorifice / ficut carta ^dci vmfridi iufle teftat2 / saluo §uicio mo / Teffi Wal?o t Witio capeftis mis / Wifio Cvmyn Philippo de ctmbray / Rob de London / Witi giffard / Rob de Berkel^ ' Philippo de London / Rog\> de la keruel / RogVde Wilton / apd forfar • f , die m^rcij •
62
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
[WIL.
Carta Eic de fuift de rra de Balekelefan • 90 VniSfis fee mris ecciie filijs EicardP de friuiH salfan • Sciatis me dediffe t conceffiffe t hac earta ma confmaffe do "t ecciie fci Thome martins de ABbr otft / 1 mo^chis ibidm do §uientib3 in liBam t ppetua elemofinam / vnam plenariam earucatam tre • s • balekelefan p rctas diuifas / p animab3 Eegis Dauid t Eegis • Ct) • ^t p animabj anceffoTf mo^ / t p satte uegis Wiffi / 1 p satte anime mee • Tened s1 ita liBe t quiete t honorifice ficut aliq* elemofina libi^1 q^ci? 1 bonorificenci^ tenet2 in regno fcoc- / Q^re volo vt f^dci mo^chi ^noiatam ?ram cii coi paftura in bofcho t piano teneat ^ poffideant liBe t quiete ab omi fclari exaccoe t ab omi opacoe • Teft Turpino epo de Brechyn / WalPo archid fci andr / Witto filio comit de aneg? / Aneg>" de Dunlopyn / Johe de Haftyng- • Wift fit frethefchyn / Witio coauueifyn cfico Beg / Walkelino braciatore / Dauid de forfar / coalc de ketenes •
C/arta Eic fuift de tra de coonethen • 91 Unions fee mris ecctie filijs Eic de friuiii saltm . Sciatis me dediffe * concefliffe t hac carta ma confmaffe do t ecciie fci Thome m^rtiris de Abirbroth ^fc mo^chis ibidm do §uient% in liBam 1 ppetuam elemofina / illam tram in ?ritorio de ojonethech ppinqua aque de Beruyn p dimidia carucata Pre p reaas diuifas ficut ego ipe * Jones de Hafting *t Walrus scot^ cii ipo afibe de Abirbrotll t plurib^ alijs parauim?/ pro animab3 Reg ©•» • "t aeg . CC) -1 p animab3 anceffoTf meoTj/1 pro fafte Reg • Wiffi 1 ma • Tenena ita liBe t quiete «t honorifice i ficut aliqua elemofina liberius / quieci^
REG.]
EEGISTEUM DE ABERBROTHOC.
63
quiete ab omi eqHatu *fc eScitu t ab omi feclari exaccoe ^ ab oini opacoe • Tell Rege Witto t hoc idm cocedente 7 Teft % • (X) • epo de A^den / Dauid fre Reg / Walro arch fci andf / coaiite de Aneg^ / RoBto de quincy / Philipp de valon / Rofe / Witt capett Beg / Ric de ^bend / t Hug de Rokifburgp t Ric de Abirbroth cficis, reg / Witt fit frilkyn / de Hafting / Galfdo de GlenBuyn / Ric de maleuiti / WalPo fcoto •
Reg W • de rra de roonethen • 91 M W . ai gfa Rex fcotf oib3 pbis hoib3 tocius Pre fue cficis 1 laicis saltm • Sciant f^fentes t pofPi me conceffiffe t hac carta ma ppmaffe do 1: ecctie fci Thome m^rtiris de Abirbroth t mo^chis ibidm do §uientibj in lipam t ppetuam elemofinam illam dimid carucatam fre in rritorio de raonethen q^m Ricard? de Puift eis dedit • Tenend s1 ita li^e "t quiete plena? t honorifice i ficut carta eiu!3m Ricardi teftat2 t pfha&t I saluo suicio mo • Tefi Rofe de quincy Philipp de valon • Hug 1 Rob 1 Witt capett mis Rob de Boffeuitt / Ric de ffoend" c£co mo / Wa.lPo cfico iiio apd kyngor •
vyarta Reg • W • de vna carucata rre in roonethen • 92 W • di gra Rex fcott Epis Afibib3 Gomi£ Baronib3 Juftic Vicec coinift's t omib3 pbis hoib3 tocius tre fue clicis t laicis sallm • Sciant pfentes t futuri me dediffe t coceiEffe t hac carta ma pf mafle do "fc [fenAo] Thome t ecctie de Abirbr t mo^chis ibidm do §uientib3 vnam earucatam Pre in raunethene fup aq^m de B°uyn q^m Witts de montfort 1 vmf1d? de B^kef i_ Wal?us foot? ^fc Alan? filius symonis
bi hoies mi eis peepto mo infurafet / in litkm t ppetua elemofina eu coi paftura % cu
84
EEGISTEUM DE ABEEBROTHOC.
[WIL.
oinib3 aifiamtis ad ?ra illam ptinetibj / ita plenar ^ honorifice / liBe ^ quiete ab opacoe t ab onii feclari exaccoe i ficut aliq^m elemofina. liberi? qxeci? pleni? "b honorificenci? tenet in regno mo • Uolo qadm ad oim noticiam pueire / q p bane carucatam Pre q^m eis dedi / adqletaui ab eis vnam carucata. 9re t dimid quas ex dono Eicardi Puifl fcuerut / 1 de quibj cartas fuas eis deSat • Vnde no liceat alicui nedum f}dci Eie / fi qui eo% ?ram illam reeupa9int i fup §dca rra erga eos aliq"jn qeftione mouere • Teft • H • epo fci andr • J • epo Duk° / Roft Aftbe de fcona / comi? Dunec Juftic / Eic de cooreuift confi • Walfo olifard / Philipp de ralon / Rog de ©keley / Walfo de fHcei caniar apud Perth •
Oarta Pbilippi de maleuiti • 93 Phillipp^ de maleuift t sponfa eius eua filia Walfe filij fibaldi oib3 hoibj t amicis fuis t omibj hanc cartam vifuris vt auditzis / falutem • Sciant jpfentes t futzi nos
BEG.]
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
65
t ab omib3 placitis t querelis / "t ab omib3 pfuetudinib3 / t ab of3ib3 suicijs "b feclaribs exaccoibj / ita q, WalterP fiKus fibaldi *t Redes fui adqaetabiit in ppetuu t relpondebut de omib3 §uicijs t accidencijs que fpctant vel lpctare porut vfuf fmoiatam tra aut animalia que in ea fut / ita q, f)fati mo^chi aut fui ql in Pra ilia manebiit nichil not aut liedibj Bris / vel alicui viuenti de ^dca rra facient ] na diam p nofe ^cari fniam « Teft' Walro filio sibaldi qa ^dcam tram dedit ma phii cti filia fua in maritag / Jofae A^don epo • WalPo /t Brico CapeSis epi • Humff de Berkei / WalPo fcbto / Dunecan de A^buth / Eofe senefcaft / Eofe coaunfet / Eadmudo de fotheis / Aleuino fit eius / Normano fit B^touf" rWift galitn / Pet0 cfico / Wittmo fit Hugonis •
Eeg sup ^dca c^rta • 93 (s«) W • di gra Eex scoti / 0mib3 pbis hoib3 tocius tre fue cficis \ laicis saliva • Sciant Rentes 1 futuri me conceffifle T; hac carta mea pf1maffe 3o T; ecctie fci Thoe m^rtiris de Abirbr / 1 mo^chis ibidm do §uientib3 / * tram illam de monethen q^m philipp^1 de maleuift •' "i E • sponfa fua • eif deSunt • 't quam waiter^ fit fib • eidem philip dedit in maritagium. • cum predca • E • filia fua • t quam eifdem monachif confirmauit • p cartam •fiiam • Tenend sibi in liberam • puram • 1 ppetuam elemofinam • cum omnib3 Hbertatibs • "* re6titudinib3 • eifdem monachif • cum predca terra •iufte conceffif • ita • libere • % quiete • sicut carta predci" • philipp • *% E • sponfe fue • 1 confirmaco predci • Walteri • iufte teftantur • saluo seruico meo , Teft- • philipp • de valofi • cam • meo • seyr -de quinci • Eofc» de lond - d d - d e haia • Eog • de morteiS • philipp - de lund • Sof • de Wiltun • apd forf • xvii • die apat •
66
BEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
[WIL,
Carta • Walti sibald • 94 ^Talter^ fit sibald • omnibs hominib3 • t amicif fuif • t omnibj hanc eartam uifurif • tit auditurif • salt • Sciat prefentef t futuri • me conceffiffe • "t oae earta mea confirmafle • do ^ ecce fei thome martirif • de Aberbrotfa • t Eaoiiaqhif ibidem deo seruientibg t suitzif • totam illam terraxa • quam dedi in maritagio • philippo • de maleuiti • cum filia mea • quando eaio defponfauit • ficut predco pMlippo • pambulata fuit coram Walto. seoto •"% G • de maleui& • t dunecan • de Aberbuth • 't heruic • de pedfcelli • "fc multif aliif • t cum communi paftura • tarn de munethen q^m de kara • t cum omnibj aliif aifiamentis • ad |Jdcas terras ptinentib3 • •t cum libertate faciendi 1 habendi molendinum • in terra ilia fi uoluint • % ut heant multuram fuam liberam t quietam • t hominum fuorum fimiir • tenendam in liberam • t quietam • 1 puram • t ppetuam elemofinam • libere • t quiete • ab exercitu t expedicone • % ab omnibj auxiliif • 1 Geldif • 1; ab omnib3 opaconibj • "t wardif . ab omnibj plaeitif ^ querel • ab omnibj confuetudinibj - *b ab omnib3 §uiciif • 1 fecularibj exa6tionib3 • Ita • q6. ego t liedef mi adquietabimF imppetuum • % refpondebimi' • de omnib^ seruieiif • *fc accidenciif que fpeftant ut speftare pol'unt ad predcam ?ram • aut animalia que in ea funt • Ita q3 §dci monachi • aut fui qui in terra ilia manebunt • niehil xa1 aut liedibj meif • uel alicui uiuenti • de predca terra facient J. na diuina. p nofe de^cari ihiam • Teft • JOB • epo • pniKpp . de maletiiS • Wal&> • ef . Brie • capeti • epi • de berket • Walfo Scoto • Dunec • de Aberbutfa • Eofe • senefcatt • Eofe maunfei • Edmundo • de fotheif • Alwino fit . eiP . Normano • fit bertouf • Wifio galitbli . petro • etrico • Witto • fit • hug • Eefe • de munethen •
BEG.]
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
67
Oarta • Wiffi Regif • de terra Abbacie de munros • 95 W • Dei gfa Rex Scotto^ . Epis • Aftbity • Comitibs . Baron • Juftic • Vicee • 't oib^ pfe hominib3 tociuf terre fue faim • Sciant f^fentef 1 futuri • me dediffe • 0£ conceffiffe • "i hac carta mea confirmaffe • hugoni de Rokesburc cirico meo terram abbacie de munros • cum omnib3 iuftif ptinenciif fuif • in Prif • 1 aqY • pratif • t pafcuif • morif • % ce?if omnib^ • ad illam iufte adiacentibj • p reftaf diuifaf fuaf • ad tenend • de deo • *fc de sco tnoma archiprefule • Vmartire de Aberbroth • in liberam • % quietam elemofinam • Q^re uolo ut jJfat? hugo • jmoiatam tram • p re6baf diuifaf fuaf • ita libere • t quiete • t honorifice • omnibj diebus uite fue teneat €£ poflideat • sicut ecca sci thoin • de Aberbroth • terram illam de me • ui aliaf tras t tenuraf fuaf • de me • t ^edib3 meif • liberi^ • C$ quieci^ • in lipam t ppetuamfelemofinam• tenent t poffident • Reddendo in fingut annif • ecce sci thome de aberbP • ad feftum foi thome martyrif - iij • petraf cere • Tef? - ($3. • &e meo • - ^ • epo • de Aberdon . Andf • epo de kateS • comite dunec • Com • Gillefc • Ric • de moruift • coniftafc • WalPo • de BerkeJ • cam • hugon • t Wi& • eapeft meif. hugon • giifart • Ric • cfrico apd klonifi •
v^arta • 5ni Regif • W • de ecca • de Gutherin • 96 W • dei gra Rex scottoij • omnib3 pfc homing tociuf terre fue ciricif t laicis J. sat - Sciant prefentef ^ futuri • me dediffe - *t conceffiffe • % hac earta mea confirmaffe • deo t ecce • foi thome de Aberbroth • t monachif ibidem d"o tuientibj eccam • de Gutherin * cunt eapeft > 1 rrif • *fc decimif • t oblaconib3 • ^ omnibT, aliif iuftif ptinenoiif fuif . Tenenfi • in liberam • ** puram t ppetuam elemofinam • ita libere • *t quiete • plenarie *fe honori-
68
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
;[WIL.
fice i ficut aliaf elemofinaf fuaf • liBi? • quieciuf • pleniuf • t honorificenciuf i tenent • t poffident • Teft .' hug • cancel! meo • Eic • de prebend • clrico meo • Ead • 1; Walt • capeS • meif • philipp • de valon • earner • Roti • de quinci • Witi • cumin • Wifto • de haya • Wit flandr apd • munros • xii • die Jan »
Carta &ni Eegif de diuifif • 97 YV • dei Gra • Eex scotto^ • Juftic • Vicecom ^poitif • minifies • "t omnib3 gb homing toci? terre fue clericif • 1 laicis i sail • OOando 't firmi? ^cipio • ut diuife ronabiles que raunt ad edificacone monachoTj • sci thome de Aberbrotfa • aut ad aliof eorumde ufuf • ubicunq^ p tram meam • eif fee fuerint i eif fine dilacoe reddantz . Et phibeo firmir ne quif diuifaf eis ronabilir fcas eif detineat • fup meam' plenariam foriffcuram • Si quis u° fup hoc diuifaf ronabilr fcaf • detinere prefumpsit i aut detentaf fine dilacone no reddidit i precipio • ut uicecomef me? « in cui^ • Ballia • diuife eif fee fuerint :f detentoref diuifarum • ad diuifaf eif reddedaf fine dilacione • t difturbacone • iufte diftringat • Tefi • Hug canceft meo . WiS • de lindes • Eofe • capeft meo • Eic • de prebend • ctrico meo • Geruas • Auenet • apd munros •
Kj&rta, • Thome toalherbe • 98 Uniuerfif feemafs ecce filiif. hanc cartam uifurif uel auditurif • Thomas malherb • sat . in dno • Sciant prefentef t futuri . me dediffe • *t ^ceffiffe "t hae- carta mea eonfirmaffe • do . % ecce fci thofii inris de Aberbroth • «5 monachif ibidem do seruient% . i seruituris • duof folid: • inppetuam elemofinam « de terra ilia de balenauf . quam pater meuf WiSs de
REG.]
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
6S
malnfc • dedit fri fuo ewin • p seruico fuo • pcipiendof inde annuatim ad feftum I • martini • quof pater meuf eifdem. monachif • in ppetuam elemofinam • an mortem fuam viua voce conceffit • C£ de predca rYa pcipiendof affignau* • Teft • hif • raalcolono • pinc\ia dni Beg • Ewyn auunculo meo • T: Sic • fit ei? • hug . fit • hug mallifr • Wiflo • dc ftiuentona • Ada < senefc , Eofo • nepote fuo • dd • fii - Wal?i • fit . sibald •
Oarta thome filii tharicard • 99 \Jmnib3 hominibj • 1 amicif fuif • has litras uifurif uel auditurif • Thoin filiuf • thancard • saltm • Sciant oinf • tarn prefentef • quam futuri • me dedifle • t conceffiffe • t hac carta mea confirmaffe • do • 1 ecce sci thoin • de Aberbroth • <5 monachif ibidem do seruientib3 t seruiturif • inppetuum • totam terrain inc • ethkar • t chaledou • quam Eex malcolm? . dedit thankardo pri meo • Tenend • in lipam 1 puram • 1 perpetuam elemofinam • p re&as diuifas luaf • cum iuftif ptinenciif fuif • in bofcho . t piano • in p^tif • t pafcuif • in morif • t marefiif • in ftagnif - t molendinif • ita • libere • t quiete • plenarie • t honorifice i fie aliqua terra • loco religiofo in elemofinam collata • in toto regno scoc J liBius 't quieciuf • pleniuf 1 honorificenciuf 1 tenetur • 't pofiidetur . Ego 80 • thorn • tankardi filiuf • % nedef mei • totam predcam rram . de omni forinfeco dni Eeg • t omni fclari seruico • inppetuum adquietabimP . et earn predcif monachif i inppetuum warantizabim? • Et fi forte predcam tVam • prefatif monachif warantizare no poterim^ i eii fedm uifum gborum uiro-j • ad plenam nalenciam pdee terre in loco copetenti exchambium dabim^ • T e l l • Wiifo • de Bofco • Huf • de prebenda • Alexand • de ffuei • WiH • de duueglas • Wall • de lindes • W a l l . nmrdac • Jolt • de graham • coichaet'. de Wemeth • PMlipp • de pertaic • Witt • de lindes • Ada elrico • Henf • de
70
REGISTEUM DE ABERBROTHOC.
[ALEX.
Oonfirmaco . Regif • de terra • thome fil thancard • 99 (i>n) VV • dei gfa • Rex scoc • omnibj |>13 hominibj • tociuf terre sue • clericif t laicif J. salut • Sciant prefentef ''t futuri • me coiiceffifle • t hac carta .mea confirmaffe donacionem illam • quam thom fit thancard fecit do • % ecce Sci thome de Aberbf "fc monachif ibidem do seruientib3 t seruiturif • de tota terra inter etkar • t caledou1 • quam Rex malcolm? • dedit tankard • pat1 predci thom • Tenend • in liberam • t puram • 1; ppetuam elemofinam • p re&af diuifaf fuaf • % cum omnib3 iuftif ptinenciif fuif • ita libere • t quiete • plenarie • t honorifice i sicut carta predci thom • tankard • §dcif monachif inde confca i teftatur • saluo seruico meo • Teft* oliQo • capeti meo • philipp • de valon • cam • meo • WiS • de Bofco • t hitg • de figill • ctricif meif - henr • fil com • dd • Eic • fii hug • Eic • Eeuet • apd kinkard • vii° die decemfe •
Ggnfirmaco dni • Alexand1 Eegif • de terrif • et ecclefiif • 100 Aiexant di Gra • Eex scoc • Epis • A'ftb^ • Coinitib^ Jufticiaf -vicecomitib3 • ^ omnib3 pbif homimbs • tociuf terre sue • dricif • "t laicif satm - Sciant prefentef t futuri • coe p amore dei • t
REG.]
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
71
cum plenariif decimif fuif • ^ cum omnib3 a l"f iuftif ptirienciif fuif • Conceffi eciam eifdem monachif • licenciam t libertatem habendi Burgum • *t portum • t habendi forum vnaq"^ die s a ^ i • in burgo fuo apd Aberbroth • Conceffi eciam eif inppetuum hanc in eoTj burgo predeo libertatem • ut omnef eoi^ burgenfef • qui in eod Burgo • terrain uf domum nuerint • t in eo manentef fuerint i Cg Burgenfef eo<# qui in toftif eo^ manent • in Burgif meif i quieti t liberi fint a tolneio t confuetudine • per totam terram meam • Cg per omf port? terre mee • de omnib3 mercib3 Cg coercaturif fuif ppriif • quas emerint uel uendiderint • conceffi % eis "=t confirmaui Athin p reftas diuifaf fuaf • ''t cum omnibs iuftif ptineciif fuif • 't Eecam eiufdem uille • cum plenariif decimif fuif • t cum omnib3 aliif iuftif ptinenciif fuif • Et Athenglas • p re&af diuifaf fuaf • t cum omnib3 iuftif ptinenciif fuif • t Dunechtin • cum tota fkyra fua • per reftaf diuifaf fuaf • Og cum omnibs iuftif ptinenciif fuif • Et Eccam ei^d uille • cum omnib3 ad earn iufte ptinentibj • l: kyngouldrum • cu tota schyra fua • p reftas diuifaf fuaf • 'i eccam eiufdem uille cum omnib3 a& 6am iufte ptinentib3 • Et eccam see marie de veci munros cum tra eiuldem ecce • p reftaf diuifaf fuaf • cum decimif plenariif • €£ cum omnib3 aliif iuftif ptinenciif fuif • t Eccam de Keutyl • cum omnibj iuftif ptinenciif fuif • *t EccKam • de Benchorin « cum omnibs iuftif ptinenciif fuif . t Eccfiam de Glampnef • cum omnibj iuftif ptinenciif fuif • Et Ecctiam • de Hauthwifil • in tyndai • cum omnibj iuftif ptinenciif fuif • In capett • I trif • in decimif • in elemofinif • Og in omnibs aliif ecctiafticif re&itudinib3 . confuetudinib3 • t Beneficiif • cum comuni paftura - C£ omnib3 aliif aifiamentif eiufdem parrochie • Gonceffi eciam eif vnum plenarium toftum • in singut Burgil" meif • ^ Giftif • quefeeo- C£ Mtaras * film . "t licenciam capiendi • in foreftis meif €|cu% neceflaria foerint ad edificia fua t ad vsP pprios • Et vnu plenariu rethe sup aq*m mea de £th que vocat2 ftok" • t Tnu plenariu rethe sup aq^m de Forthefk- iuxta foonros / 1 vnam salina iuxta salinas meas in kars apd ft^uelyn cu
72
REGISTEUM DE ABEEBBOTHOC.
[ALE*.
acris ?re t cu paftura % focali ad jpdcam salina sufficientibj • Coneeffi % eis in ?ra sua liberam cziam suam cu facca 1 focco / toft % them / 1 infangandethef0 / % ferrum % duellu / foffam t furcas / 't liberam eleccoem afibis 1 firmam pacem intf diuifaf de A$br . Pretea pceffi eis ^ hac carta mea ^firmaui vt omia tofta que pa? fids eis dedit in burgis .t- mafiijs fuis offiib3 l p tota, ?ram meam libera sint t quieta ah oinib3 auxilijs t opacbib3 ad me "t heredes meos ptinentib3 • Q*re phibeo Pmir ne qas de ^dcis toftis. auxilia vl opacoes aliquas exig'e jJfumat / sup meam defenfionem • Conceffi % eis / vt nami !h5inii fuo-^ in rris eo^ manenciu non capiant3 p alicui? debito / n1 p debitis eo^ pprijs • Conceffi % eis % |>Pmaui vt onles tre quas pat iris eis, dedit / t hoies sup rras illas manentes coem pafturam tieant cum omib3 vicinis fuis ita bene ^ plenarie ficut hoies q1 in rris illis manehant anteg,* date erant in elemolina, melius t pleni^ habere solehant tempe patas meivt anceffo^ fuoif • Confhnaui ecia eis v* onies hoies in fchyris de Abirhr "fc de Athyn manentes qa ppri u m coolendinu no hnt t eo% hoies veniat molere ad molendina de Aobr / nee alibi eant molere fup mea. defenfionem • Prer'ea pcefB. eis t ^firmaui ecctiam de Inunys cu vna carucata tre / qua par ms eiS ecclie dedit in honore fee coarie in ppetua, elemofina / ' t cum alijs iuftis ptinencijs fuis • Conceffi eciam e i s t _pfirmaui ecctiam de Aherkerdouer / ^ concordiam ilia, que fa6ta eft de £t°uerfia que erat in? prem meii ^ Bricium epm (oorauie t gillecaft comitem de coarr de iure pat°nat? eiufdm ecctie de"ABkerdo9 / scilic3 p, quilibet eo^ totii quod in eadm ecciia huit So 1 foa Thome coartiri de Abirhr t mo^chis eiufd loci dedit in puram % ppetuam elemofina / cum vna Dauacfr ?re ad earnd ecctiam ptinente / "t cu,omib3 alijs iuftis ptinencijs fuis • Conceffi ecia, eis-% pfmaui ecctiam de InSbondy / ecctiam de Banef / ecctiam de GanJyn / ecctiam de Taraays / ecctiam de Nyg"'/ ecctiam de fyvyn / ecciiam de Cule in CQaxfl eceliam de ka?yn / ecctiam de InSlunan /ecctiam de Panehryd / ecctiam de fothmzef t' illas tedecim acras ?re iuxta eam3 ecctiam / quas Wffi«is
KEG.]
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
73
Comyn tuc vicecomes de forfar eis p ftaeptu pa^s mi tfdidit • Conceffi % eis 1 pfmaui ecciiam de cooniekyn / ecctiam de Gutheryn / % ecctiam de Abirnythyn / cu capellis rris decimis ^ oblacionibj omimodis / cu coi paftura 1: ornibj alijs aifiamtis ad f}dcas ecclias iufte ptinentibj / Teneno! in lipam ''t pura. t ppetuam elemofina ita libere t quiete plenarie t honorifice i ficut aliqua elemofina in toto aegno meo liberius t quieci? pleni^ 1 honorificencii1 tenet2 "^ poffidetur • Conf'maui ^ eis batellum paffagij mei de coonros / cu rra ad j^dcm batellum ptinente / t c u ornib3 rctituo!ib3 ad batellii t ad r ram illam ptinentibj / quam fcilicj tram Helias cfic? de a)onros tenuerat • Tenend sibi in liberam t pura, "t ppetuam elemofinam libere t quiete ab eScitu %' expedicione / 1 opacione "fc auxilio 1: ab oinibj pfuetudinib^ 1; oini luicio % exaftione • Concelli % eis cuftodiam de Brechbennacfa "b tram de forglint cum ^di6bo Brecbennach faciendo quod mx in eScitu debetz de tra ilia ^ de eodm Brecbenn • Conceffi eciam eis't pflmaui vnam carucatam rre in cnonethen fup aquam de Beruyn q^m WiS de OQountfort t vmfridus de Berkat t Walrus fcotP '*t Alan^1 filius symon "t alij probi homines p ^ceptu patas mei menfurauunt / tenend in puram 1 ppetuam elemoijnam / cu coi paftura t cu oi5ib3 aifiaintis ad tram illam ptinentibj ita plenarie "t honorifice liBe "t quiete ab opacoe t omi fclari exaccoe J. ficut aliq^m elemofina li$iP ^ quieci? pleni? % honorificenci^1 tenent in regno meo . Et fciend! q, p hanc carucatam ?re q^m pat ins eis dedit / adq'etauit ab eis vna carucata. ?re 't dimid quas ex dono Ricardi friuifi: hueriit ^ de quibj cartas fuas eis de8at / Vnde no liceat alicui nedu ^dci Ricardi / si qui eoij ^dcam Pram recupauint i sup ^dca tra erga eos aliq^m qeftione moSe • Offiia au dona $dca ita liBe 1 quiete pate ecciie fci Thome ooartiris de A8br concedo t hac carta mea comfirmo / ficut ego ?ras meas pprias poffideo / defenfione Begni mei escepta % segali iufticia / si Abbas in curia sua / aliqua n°ligencia de iufticia deciderit • Q^re volo *b firmiP §cipio / vt ipa ecciia sci Thome coartiris de Abirbf K
74
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
[ALEX.
^ vpiP ecctie Abbas *t Conuent? neant "t teneant in ppetuu oiiiia |5dca teneinta ^ liBtates ficut fupi? dePmlatum eft / cum Pris *fc omib3 poffefIionib3 / 1 cii omibj tenenitis ecctiafticis T; feclaribj que par ins ^ ego eis £>tulim? bene 1 in pace liBe 't quiete / integre plenarie t honorifice / in bofcho ^ piano / in pratis t pafturis in aquis ^ molendinis / in viuarijs % ftagnis / in pifcarijs t marrefijs in vaftis t fcalingis / in vijs "t femitis / T; in omib3 alijs locis ^ reb^ alijs ad ea ptinentib3 en omib3 Iibertatib3 % liberis pfuetudinibs ficut eidm ecctie coceiR t bac carta mea confirmaui » Nee aliquif fuccefforum meo^ • aliquam aliam fclarem exa6bionem • ab eaS ecca sci thome martirif exigat • Sed ficut autentica pat*f mei sc^pta • pleniuf pteftantur i omnimodis Iibertatib3 fuif • libere in omnib3 t quiete 1 inppetuum gaudeat * Teft^1 • Hugone epo Breehinens • Eofe eleclo • de Eos • Gwydon • Aftbe de Lundors • Witio • de Bofcho canceft • meo • Comite malcolni • de fifuf° - Eofe • capllano meo • Wall • de Lindes • Jotie de Maccufweft • Johe • de morauia • Thoin • hoftiario • 8.3. • de haia • dd • marfcatt • Heruic • coarrefcaft • ooalcolm • pinSna Jordano - cumin • Walt • Cumin • Johe • de haia • 3d • de Hafting • Gilpto • ciico de liBacone • Thoma • ctrica canceti • Wifto • de clonin • apd • forfar • xvii° • Februar die •
JDe terra de Nig • 101 Alexand Bi Gra Rex scot? • 0mnib3 j)bis homing tocius Pre sue ctricis t laicif J. Satm • Sciant presentef ^ futuri nos dediffe • conceffiffe • t hac carta nra confirmaffe • deo • ^ ©e marie "t sco thome m^ri de Aberbrothoc" • ** coonachis ibidem 6!o §uientibj t inppetuum §uiturif . in dotem ecctie sue de Aberbrotft • quam dedicare fecimP . totam terrain nram de Niga • TenenS • t habend eifdem monachif . in liberam • puram - ^ ppetuam elemofinam . in Bofco • 1 piano . in terrif i aquif . i n p^tif t pafeuif -
BEG.]
EEGISTRUM DE ABERBROTHOC.
75
in morif 1 marefiif • in ftagnif • ^ molendinif • cum socco • t sacca • cum furca *fc foffa • cum tol • t them . 1 Infangandthef* • t cum natiuif eiufd terre • t cum placitif • t loquelif • ad coronam nram spe&antibg • "b cum omibj aliif iuftif ptinenciif fuif • quietam ab omni exercitu • auxilio • confuetudine • t omni exa&ione fclari • Q^re volume • t jPeipim? • ut del monachi • dcam. tram teneant • ita • libere • quiete • plenarie *t honorifice • sicut aliqui uiri religiofi in rra iira - aliquam tram • in regno firo • liberiuf • ^ honorificenciuf 1 tenent t poffident • saluif nofe pifcariif nrif qT nre confueuim? in predca terra de Nyg • Conceffim^ % eifdem monachif . ut predcam rram de Nyg" habeant in liberam foreftam • Q^re firmiter phibemuf • ne quif fine eoT£ licencia in ead terra de Nyg" i secet • aut venetur • fup nram plenariam foriffcuram decem Kbrarum • Teft- • A • epo morau • W • ele6bo • Glafg • canceft • W . fit alan senefcati Juflic scocie • Laurenc • de Abernith • J • de macc^wett • cam • R • auenef • H • de stauelin • fii comiJ • Johe de vallibj • dd • de Hafting • apd forfar • ?cio die Julii • Anii • Eegni dni Beg • nono decimo •
U e terra de tharueis • Alex • di Gra Rex scot? > omnib3 pbis hominib3 toci? terre sue satm • Sciant prefentef t futuri • qd cum prefentef eemus apd Balmurinacfa • ad exequiaf t humacbnem • dne Ermengardis regine matrif nre • ibidem pnifim? t manucepim^ • qd Afebem "t conuentum de Balmurinach • erga Afebem ^ conuentum de Aberbroth • adquietaremuf • de quadraginta marcif • quas annuatim eif foluebant • p firma ecce • de Barry • Isfos u° dcam pmiffionem adimplentes i prefatif A^bi - 1 monachif de Aberbf • £.Quieta clamacbe • deaf quadraginta marcaf • quam feeWt monachii de Balmurinach • dedim? 1 conceffim^ • t hac carta Sra coBfirmauim? • terras subsc^tas • scit • Deffeve . que eft . due dauaefe • Carrinbrogyii •
76
REGISTRUM DE ABERBBOTHOC.
[ALEX.
que e r a a Dauacti • hathkery • t Tulicarri . que funt una dauach • Brekkeretfr • que eft dimid dauach • Tulielte • que eft quarta ps • uniP dauacfr • Tenendaf eif inppetuum • in liberam elemofinam • p re&as diuifaf fuaf -\ cum oninib^ ptinenciif fuif • in ?rif • *t aquif • in pratil *t pafcuif • in morif 't niarrenif - i n ftagnif • t molendinif • cu socco • ^ facca • cum furca -t foffa • cum tol • ^ them • T; Infangandethef" • t cum omnib3 aliif liBtatib3 • ad pMcas rraf iufte ptinentib3 • libere • quiete • plenarie t honorifice i faciendo forinfecum feruicium • in exercitu • qd ptinet ad pdcas rraf • De comuni aul auxilio ptinente ad deaf rraf 4 eof inppetuum quietof clamauim^ • Conceffim^1 % eif • ut dcas rras • habeant in liberum foreftum • Quare firmir phibeni? • ne quif in dcis rrif • fecet aut uenet2 • fine eo^ licencia • fup nram plenariam foriffcuram • decem librarum • Teft" • W • epo Glafg • canceft • R • comite de Strathern • W • fii • alaii • senesc • Juftic scoc • R • de Quynci • conftafc • scoc • W • Cumyn • coih • de meneth • Alan hoft" • com Atbot • Henr • de ftauet fil com • Jotie de haya • apd scm Andream • vicesimo quinto die decemfc • Ann Eegni dni neg • vices • pamo .
D e dumberach t cunan • in foreftum • 103 Alex • di gra Rex scott • omib3 pbif hominib3 • tocius terre sue • safm • Sciatis qd conceffim^ • A^ai • C£ cqonacMf de Aberbroth • vt totam terrain fuam • de Dumberach • t tdta. terram fuam de Cunan • cum nemoribs • ad eafdem Pras ptinentib3 • habeant ^ teneant in foreftum • Quare phibem? firmiP • ne quif in predcif rrif uel nemorib3 • fine licencia predco^ monacho^ • fecet aut uenetur i fup Sram plenariam foriff curam • decem librae • Teft" Witio cumyn • com • de Buchan • Juftic • scoc • Henf • de Baft . cain • WalPo . cumyn • apd for? • vices • vi° -die decembr • Ann Kegni 5ni Reg • x° •
REG.]
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
77
JL)e rra ^ nemore de kingoldm I foreftu • 104 Alex • Bi Gfa • Rex scoc • omnib3 pfo hominibj • tociuf terre sue • ctricif 1 laicif r1 satm • Sciant prefentes t futuri • me • coneeffifle • % hac carta mea confirmaffe • Af5t>i t- monaehif de Aberbroth • totam terram 'fua't nemora fua de kyngouldrum fchyr -in foreftum • Q^re phibeo firmi? • ne quif in eif fine eo^dem monacho^ licencia fecet • ut uenete i i'up mea, plenariam foriffcuram • decem libra? • Teftr • W • de Bofeo • canceti • Engelr de BaS • Walter • Cumyn • apd forfar • vices • vij0 • die * decembf •
Carta foreftarijs Regis • 105 Alex di gfa Rex scoc 0mib3 foreftarijs fuis tocius fcocie faltm • CQando vobis 1 ^cipio / q^tin? pm*tatis homines Affis de Aobf cape in foreftis meis p ballias vrasquecuqj eis nec^ria fuerint ad edificia^fua et ad vfus eoTj. proprios • Et prohibeo vobis firmiter ne fuftineatis vt quifqua de vris eos iup hoc vexet yel contumeliam aliq^m inferat / ficut carta dm Regis Witimi pa^s mei teftatur • Teft" Wiftmo de Bofco cancellar / Wifimo cvmyn comite de Buch / Rofc de London fre meo Apud Pth • xviif • die Aprilis •
O*rta Regis Alexi de diuifis t teftamtis • 106 Alex dei gra Rex fcoto^ / oiSibj pbis hoib^ toeius Pre iue clericis "± laicis / sal?m . Ct)ando %firmiPprecipio vt ea que pbi hoies in teftamentis conferut ad edificia coonacho^ lei Thome de A^b? aut ad alios eo%
78
KEGISTKUM DE ABEEBEOTHOC.
[ALEX.
vius eifdm mo^chis reddantur / 't phibeo firmi? ne quis ea detineat / fup meam plenariam foriffcuram • Si quis v° fup hoc |5dca eis detinere fftuplit 1 pcipio v* vicecomes meus in cuius ballia detentor ^dco^ fuerit / ipm ad pMca ffclcis mo^chis reddenda / iufte diftangat / ficut dni Regis Wittmi pafs mei teftatur • TefV Witio de Bofcho Cancellar / Witio Cvmyn comite de Buch / Rofe de London fre meo / Eicardo Cvmyn ' Thoma de Haya / Johe de Haya apd Pth • xviij0 • die Aprilis •
D e tofto de Perth • 107 A-lex dei gra Eex fcott / omibj pbis hofnib3 tocius rre fue cficis "t laicis salim • Sciant ^fentes t fut2i roe conceffiffe t hac carta mea ^firmaffe do t ecctie fci thome de Abirbf / "t mo^chis ibidem do §uientib3 / in lioam t ppetua. elemofina. / vnu plenariii toftu ext* burgii meum de pth / ficut eis pamlblatum fuit inr duas portas • Tenend ita liBe t quiete plena? "t honorifice i ficut aHas elemofinas fuas liberius t quieci? pleni? *t honorificenci? tenent • Concefii eciam eis vt homines eoTj. / qui fup tra illam manentes eriit / coionem habeant in burgo meo de pth / cu burgenfib3 meis / vendendi t emendi t alias re&itudines habendi / ficut carta dm Regis Wiftmi pris mei teftatur • Teft-0 Witimo de Bofcho cancefi Wifto cvmyn comit de Buchan / Eoberto de London / Jofae de coaccufwett / Ricardo cvmyn /Thoma de Haya / Johe de Haya / apd pth • xviij0 • die Aprilis •
De exepcione a theloneo • 108 A l e x dei gra Eex scoti / Burgenfibg % ^poitis burgo^ fuo^ Mim • CQando voB firmi? t ^cipio q^tin^ no vexetis homines Abbatis "t pumt?
EEGISTEUM DE ABEEBROTHOC.
79
de Abirbr manentes in tris eoij. exigendo ab eis tolneum vel ^fuetudine vel aliquid quod fit pt* libertates quas eis dedit dns Eex Willms pat meus • Teflr Witimo de Bofco caneellaf • WiStno cvmyn comite de Buchaii Jufticiar fcoc / Wrfto de valoii cankr apud Edenburc" • xxiiij0 • die maij •
JJe liBtate auxilij • 109 Alex dei gfa Eex scot? / vicecomitibj ^ balliuis fuis falfan • OQandamP vob t fJcipim? / (fls Afebem de ABbr nllaten? vexetis / exigendo a tris fuis auxiliu / de quibj vfijj in hodiernii diem dare no ^)fueuit • Teft* Eogo Auenei / Dauid de Hafting" / apd lifton • xviij0 • die o6tobris anno Regni
JDe liptate tallagij t auxilij • 110 Alex dei gra Eex fcot? / offiibj vicecomitibs *t balliuis / tocius ?re fue fallm • O)andam^ vofe firmi? pcipientes / q^tin^ dileftos iiros in xpo coonachos de Abirbr vel eo^ homines / pt* liBtatem eifdm coo^cMs a bone memorie dno • W • rege patre nro fcdm tenore cartarii fuarvi conceflam / ab eifdem tallagiii vel auxiliu vel aliam pfuetudlem fclarem exigendo / iniufte vexare no ^fumatis • Non obftante q homies dcoT? mo^cho^ affenfu "t voluntate eo^dm / ad coria adqaetanda que in anglia vendidim?/ q^ndo vfq,, ad doueram pfefili fuim^ / auxilium nofe ad peticione nram fegunt . Teft- O)agro OQatno caneellaf / Thoma filio EanulpM apud Barry • xxiiij0 • die aprii / Anno Begni Sxii Regis quintodecimo •
80
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
[ALEX.
D e non dando auxilium • 111 A-lex dei gfa Eex fcott / omib3. pbis honing tocius t're fue falfan • Sciatis q, • G • Abbas % mo^chi de Abirbr ad peticoem nram nob lipali? conceffut / vt homies fui in toftis fuis manentes que habent in burgis nris I auxilium faciant cu burgenfib3 nris ad coria p nob adqaetanda que uendidim? in anglia in magna neceffitate nra / qn pfefiti fuim;? vfq, doueram • Et volume vt auxiliu quod hac vice nob liBatr pceffunt de pdcis hdmib3 fuis /'pif li^tate q^m dns Bex pa? meus eis dedit p cartam fuam i no t^hatur alias in exemplu vel confuetudiem • Teft" Witio de Bofco cancellaf / WiH"o de Valon camaf apd forfar • vij° • die marcij •
U e tra in tritorio de kerimor • 112 Oct)nib3 §fentes tras vifuris vel auditzis / Ct)alcolm^ comes de aneg? / faltm • Sciant f}fentes t futzi me p anima 3ni mei Kegis Wiiimi / 1
KEG.]
REGISTRUM DE ABEKBROTHOC.
81
vyonfam Reg Alexi sup dca carta • 113 Alex dei gfa Rex fcott oniibj pbis homing toeius Pre fue cficis 't laicis faltm • Sciant pYentes ^ futuri coe conceilifle t hac carta mea cofirmaffe donacoem illam / quam COalcohaP Comes de AnegP fecit deo t ecciie fci Thome martiris de A$br 1 mo^chis ibidem do £uientib3 1 feruituris / de tota tra int aldhenkonkro / ^ aldhendouen in Pritorio de kerimo2 / vnde cot°uerfia fuit inr dcm coale t p\lcos mo^chos • Tenend! in pzam t ppetua, elemofina / ita libe t quiete plenarie "t honorifice / ficut carta fJdci OQ&lcolmi ^dcis mo^chis inde fca teftatur • Teft" Wittmo de Bofcho cancett / Wiitmo cvmyn comite de Bucfc Juftic fcoc / Ric cvmyn / Hen? de Batt / WaK cvmyn / Thoma de Haya / Ric Reuef • Hug de kambf / apd forfar • vi° • die oftobr •
C o f maco • Ct) • coitiffe de Aneg^ de ?ra de porting ^ pifcaf % rre in rritorio de kerimor • 114 UniSfis fee matas ecctie filijs / OQ&tM comitiffa de Aneg? fal?m • Sciant Pfentes ^ futzi / me in legittima poteftate viduitatis mee exillentem conceffiffe t bac carta mea pfirmaffe / So ^ ecctie fci Thome martiris de Abirbf ^ mo^chis ibidem do ^uientib^ t Suituris / donacoem illam q^m Gillec'lft dudum comes de Aneg^1 pauus meus illis fecit de tra de portincrag* cum pifcaria que durat a crag" q^ntu Pra ilia ptendit2 verfus occidente • Tenend sibi in lifkm t peam 1 ppetuam elemofina / p reftas diuifas fuas / ficut §des Gillecafl proauus meus pdcam ?ram eis pamfclauit / cu coi paftura t oinib^ alijs aifiamentis de. tobirifod *fe oiaib^ alijs ad f)dcam ?ram t pifcariam ptinentibj / ita liBe 1 quiete plenarie t honorifice J ficut carte $dci Gillec^ t alio^ anteceffo*. meo^ / eis iade
82
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
[ALEX.
collate / melius *b pleni? teftant? • Et % donacbem illam q*m tt)alcolm? pa? meus eifdm fecit de tota ?ra in? aldhenkonkro % aldhendouen / in ?ritorio de kerimor vnde cotrouerfia fuit int pMem prem meu % jJdcos mo*chos • Tenend t ilnd sibi t fuceefforib3 fuis p re6tas diuifas fuas in p2am t ppetuam. elemofina / ita libe t quiete plenarie t honorifice ab omi §uicio t exaccoe fclari / ficut carta p\lci CQalcolmi pat^s mei eis inde collata / liberi? quieci? pleniP ^ honorificenci^ teftatur • Teft" 3Ehio • Gr <• de Haya / ©"no Johe de Haya • ©no • W • de Haya • ©no Nigello de CQubray • ©no • W • iuuene de Haya • ©no CQalcolmo de Haya / ©no RoBto filio Warnebald / Bricio p^ de kerimo2 / Witt vicar de coonifod! / Mcnoi A ^ e de coonifod / Jofre Blundo 't Galfrido ffe eius / Adam de Haliburton* 1 aliis > Oarta CC) • coitiffe de aneg? de rra q^m keledei tenueriit • 115 0mnib3 prefentes iras vifur vel auditur / ft)atildis comitiffa de Aneg^ fal?m etnam in dno • Nouit vniufitas vra me in legittima poteftate ' viduitatis mee exiftentem / p falute anime mee t anceffoTf ^ fucceffo-^ meo^ dediffe conceffiffe t hac carta mea confirmaffe deo 't ecctie fci Thome m^rtiris de Abirbrotfc ^ mo^chis ibidm do §uientib3 *b luituris / totam !Wm ex auftrali parte eccti& de O)onifofaetudie / foicio ?fc fclari exaccoe / ^ ficut aliqua elemofina in toto Begno fcoc liberius quieei? pleni? ^ honorifieenei? teneta t poffidetur . Ego aute . (X). t heredes mei / dcam ?ra cu libertatibj ^ dcis aifiamtis / dcis mo^chis / pf omes hoies in ppetuii warentizabim? . Teft" Jofee Bkndo / Ada cafiario / yfaac / OJatlto Burgenfibj de A^Bbf / Ro|o bydun / Hag auuclo • Johe de Pilemo2 t alijs •
BEG.]
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
83
Oarta Witimi de vallib3 de vna dimidia marca • 116 Omnibj gfentes Iras vifur vel audituris / Willms de vall% ePnam in dno falutem • Nouit vniuerfitas vra me caritatis intuitu / t $ faite anime bone memorie Regis Withni dni mei / 1 pro falute anime mee.t anceffo-^ meo^ "t fucceffo^ meo^ dediffe t coceffiffe *b hac carta mea (rfirmaffe / do 1 ecciie fci Thome martiris de Abirbf / ^ mo^chis ibidm do §uientib3 t luituf in paam t ppetua. elemofina, / vna dimid m^rca, argenti anuatim pcipienda, / ad feftu fci martini / de me *t iedib3 meis / in molendino meo de Hadigton* / vidett p man? illius / q'lcuq!, ^dcm molendinu tenSit • Et vt hec donaco mea firma t inconcufla in ppetuii teneat2 i pYenti fc^pto figillii meii dignii duxi apponed • Teft" ©no • R • epo Roffenfi / ©no • Gr • epo Brechyn / Ct)agro • H • de OQunros . ©no • A • olifard t Wifimo ire eius • Ada fenefcallo AHbis de Abirbf / Mchol de Wari • R • de Balcath - T • cfico de Ardint • W • de sey • T • de Windelefou *t * inltis alijs •
Oof in JoMs de vallib^ de dca dimid m^rca • 117 \Jmnib3 has litras uifurif uel auditurif- Jobs • de vallib3 • satm • Sciatif me karitatif intuitu • ^ p falute anime bone memorie • Reg • Wiffi • dni inei • *t p salute anime mee • t ancefloTf meo^ • "fc fucceflb^ • conceffiife * t hac mea carta confirmaffe • do t eece • sci thom m^rif • de Aberbrotft • t monachif ibidm do §uientib3 • t §uiturif • in puram *fc ppetuam elemofinam i donaconem illam • q^m dnf WiSs de vall% pater me? predcii' monachif fecit • de dimidia marca argenti annuatim pcipiend • ad feftum sci martini • de me "t heredib^ meif • in molendino tneo • de hadingtun • p man^ illiuf . qui p tepe ^dcm molendinu tenSit • ita • libers • % quiete •
84
EEGISTEUM DE ABEEBROTHOC.
[ALEX.
1 plenarie i sicut carta pMci dni Wifti de vallibj patT mei • predcif monachif inde pleni? confca J. teftatur • Teft* • dno • Wifto de lond • canceft • dno • Wal?o • fit alaii senefc • Juftic • scoc • dno • Eog de quinci • C0agro • P • de Eain • Ct)agro • E • de Bofco • dno • Galfrido • clrico - d e liBacone • dno • Geruas • "t dno Alex • Wifto • de Ny3 • ctricif • 1 multif aliis •
Oonfirmaco dni Eeg • fup cartif • prefcriptif • 118 Alesandr di Gra Ees scott • omnibj pl3 homing toci^ rre fue • salm • Sciant prefentef t futuri • roe • conceffiffe • ^ hac carta iira eonfirmaffe • donacbnem illam • q^m Witts de vallib3 • fecit deo • t beato thome • martyri • de Aberbroth • t monachif • ibidem do seruientibj • t inppetuu suiturif • de vna dimidia marca argenti • annuatim pcipienda • ad feftum fci coartin • de eod WiSo •
Carta philippi de mubf • de tofto de InSketh . Omnibj prefentef litPaf • uifurif ut auditurif - Philipp? • de ojubray •satm • in duo • Nofiitif me diuine karitatif intuitu • p salute anime bone
REG.]
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
85
memorie • Wiffi • dni mei illuffs Reg • scoc • T; p falute anime mee • ^ Galiene sponfe mee • ^ heredum meo^ • dediffe • t coceffiffe • "± hac carta mea confirmaffe • B'o • t ecce • soi thorn rn^rif • de Aberbrotn • t coonachif ibidem do suientibj 1 §uiturif • vnum plenariii toftu • in burgo • de Inuirkethin • qd Eogtaf de fonte tenuit • scilic • ex orientali pte • pochiat ecce • iuxta fontem • Tenend s 1 1 fucceflbrib3 fuif.- in liberam • puram • % ppetuam elemofinam • cum omnibj ptineneiif t aifiamentif fuif - ita • libere • ^ quiete • plenarie • t honorifice • ab omni §uico • confuetudine • t exafitione seculari • ficut aliquod toftum - in regno scoc • liberiuf • quieci^ • pleniuf 't honorificenci^1 • tenent r± poffident • Et in huiP rei teftimonium sigillu. meum • vna cum figillo • dne Galiene sponfe mee • huic sc^to feci apponi • Teft" • dno • Johe • A ^ e de lundorf • ©'no Eob • de ft)ubray • ffe meo • dno G • de crauford • dno henr de fonte • *t dno • Joi • ffe fuo • ©no oliuo de Buci sociif meif • Thoni senefcali meo • G • eirico de Inuirkethin •
Oonfirmac Eeg • de tofto • de Inuirkethin • 120 Alex • di gfa • Eex scoc • omnib3 pbis hominibj • tociuf terre fue • clricif C^ laicif 1 saim • Sciant prefentef ^ futuri • nof • conceffiffe •"+ hac carta Bra confirmaffe • donaconem illam • q^m .Pfe.de mubrai • p salute anime bone memorie • dni Eeg • Wiffi • paff nri • t salute eiufde • Ph • ^t Galiene fponfe fue • ''t Eedum fuo^ • fecit deo % ecce sci thome m^rif • de Aberbrotfe • 1 monacMf ibidem do Suientibj • % §uituris • Tnum plenarium toftum • in burgo de Inuirkethyn • qd Eog de fonte tenuit • scilic • ex orientali pte pochiaf ecce • iuxta fontem • Tenend s1 1 fuccefforib3 $*& • cum omnib3 aifiamentif ''t ptinenciif fuif • in liberam • puram • t ppetuam elemofina • ita • libere • % quiete • plenarie - •* honorifice • sicut carta predci • Ph • inde confca dcif monachif • iufte
86
EEGISTEUM DE ABEEBROTHOC.
[ALEX.
teftatur • saluo seruico nro • Teft" • COagro • Ct)atit • cancel • Ingelr • de Baft . Henr de ftauel • fit com . Eob • de Eos • Witto Byfeth • Witt • de haia • tt)aleoi • Bifetli • apd Barry • iiiit0 • die marcii • ann Eegni Sri xv° •
Oirographum • dni philipp de mubrai •, de eapella de kellin • 121 JjLec eft compofico fca • int dnm« At5bem ^fc conuentum • de Aberbroth • ex vna pte • t diim • Philipp • de coubrai • t heredef fuof • ex air a • Tidet • qd idem a'fibs t conuent^1 • concefferunt • predco • dno • P' • t liedibj fuif inppetuu licenciam habendi oratorium • infra claufuram curie lue de kellyn • ubi diuina celebrari faciant sa • % pauate familie fue • p capellanof fuof ppW • ParrocMani uero admatVe eccam • dnicif dieb^ • t aliil" feftiuitatibj • diuina audituri couenient • % ab ea • ppt iam dcm oratoriu nullo m° fe fubtTient • Predcs eciam • P • *t heredef fui • si ibidem fSint • in aliq* principali folempnitate • Ad matfcem eccam • cum familia fua accedent • n1 aliq"" f onabili? impotencia f^nt ^pediti • Capellan? u° • predci • P • t heredum fuo^ in ^dco oratorio celebraturF • ft p aliqd temp^ continuu ibide moram fe§it • ad peticonem capellani pochiat • matVi ecce • fidelitate faciet • puifo fufficien? in offiibj • vt n° occafione iam dci oratorii • nc alic^ in eo miniftrantif • fup^dca matax ecctia • ut eapellan? ei deferuienf . in aliquo g^uet2 • ut dampnificetur • Et ut fa copoio futurif tempib3 Eata pmaneat i Dompn^ a-Bbs • t couent^ • vni pti cirog^phi . t dnf • Ph . pro se «fc nedibj fuif • al?i pti sigilla fua autetica • appofuunt •
REG.]
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
87
Oarta Ade de haftingif • de t r a de kengildurf • 122 0mnib3 hoc scriptum uifurif • uel auditurif • Adam de hafteng* • saim • Seiant ffrentef 1 futuri • me £ anima Kmi dni mei • Tieg • Wiffi cuiP anime ppieietur ds • ^t p salute Kmi dni mei • Reg • Alex • filii eiufd dni Reg Wiffi • t dne Regine ermeng • ^ puero^ dhi Reg • Wiffi • % dne Regine • G£ p salute anime mee • 1; anteceffoTj t fucceflbij!. raeo% • dediffe t conceffifle • ^ hac carta mea confirmafle • deo t sco thome martyri de Aberbrothoe" • t monachif ibidem do §uientib3 • 1 ^uiturif •" totanl illam ptem terre de kengildurs • quam jJdcs Icnaus dnf meP Rex Wifts • ml dedit • t p eafdem re&af diuifaf fuaf • t eu omnib3 iuftif ptineiiciif fuif • cum quib3 tram illam m1 dedit • C^ ficut earn pleni^ tenui ex dono ei? • Tenend in liberam • V pzam t ppetuam elemofinam p ^dcas diuifaf rctaf eiufdem rre • t cum omnib3 ad ^dcam tram iufte ptinentib3 • libere t quiete • plenarie t honorifice • ab oi confuetudine t exa&ione sclari • Ego u° "t heredef mei • forinfecu §uicium dni Reg • qd ad tram illam ptinebit • in omnib3 adquietabim? • Hiif teft" • Wifl de Bofco cancefi" • dni Reg • Ada fit Gilb • Witi de Warewic* • socio eiP • Wifio trar de sea cruce • Ada • celfario de fca cruce • Reginald • de Galard • Reginald de bofco • serlon • ctrico • COalcolm Janitore • de sea cruce • sewat • % Witio albo §uientib3 predei caneeti - 1 multif aliif •
v^onfirmaco Reg • de dca carta • 123 A • di Gra Rex scotf • omnib3 pfc hominibs • tociuf 9re fue ctricif % laicif J saM • Seiant prefentef *b futuri • me conceffifle • 1 hae carta mea confirmaflB • donaconem illam • q^m Adam hafting* • fecit deo t fco thome M^ri • de Aberbrothoe 1 monachif ibidem do 9irieni% • t 9uiturif • de
88
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
[ALEX.
tota ilia pte terre • de kengilduref • quam dnf Rex Witts • par me? • eidem Ade dedit • p easdem r°taf diuifaf fuaf • % cum omnibj iuftif ptinenciif fuif • cum quibj tram illam ei dedit • t sicut idem Adam earn pleniuf tenuit • ex dono pMci Sni • Reg Wiffi patT mei • TenenS in lifkm • t puram, • t ppetuam elemofinam • p predcaf refitaf diuifaf eiufdem rre •, 0£ cum omnibj ad pdcam tram iufte ptinentibj • Ita • libere • /t qaete • plenarie t honorifice i sicut carta predci Ade inde fca ^dcif monacHf 1 teftatur • saluo suico meo • de j}dco Ada • t nedibs fuif • Teft" • Hug • epo dunl ; Wifto • de bofco canceft • coin • (t)alcot . de fif" • Ph • de coubray • Wall • olifard • Johe • de morau • Heruic • de kynros" • Thom • de ftauet • cirico • Wiffi • de Bofco cancel! • apd pert • xxi . die April •
Oarta • Wiffi filii • Bernardi • 124 0mnib3 prefentef lit?as uifurif • uel auditurif • WiSs fili? Bernard salm Sciant prefentef (^ futuri • me diuine pietatif intuitu • dedifle • conceffiffe • t prefenti carta mea confirmaffe • deo • t ecce • sci thorn m^rif • de Aberbf • t monacHs ibidem do seruientib3 t §uiturif • dual' Bouataf terre • in territorio de katerin • videl • septem ac^s terre coniun^tas C^ confinef terre illo1? que uocatur Rath • ex pte aquilonari • 1 nouedeci acraf ?re • j?ximaf • ^ coiunftaf • eifdem feptem acrif • nip3" latP marif • Sfof orientem • uidef • infra culturam illam • que uocat2 treiglaf • p re&af diuifaf fuaf- cum iuftif ptinenciif fuif • 't haifiamentif • ^ Sfuf ?ram iBam ipeftant • ficut pambulate eif fSunt • coram • Ph • de maleuiS • uicec • de meornef • t coram Wfflo capellano de ka?in • Rofe senefcali • huttingo de balchathin • Alano homel • WalPo fit hoffti • Galfrido geSo fimonif • prefM • Petro marefcaft • t yfaac Burgenfe • de Aberbrotn • t multif aliif • tenendaf in puram, t ppetuam elemofinam • libere t quiete • ab
REG.]
KEGISTRUM DE ABEKBROTHOC.
89
omni exercitu • 1 expedicoe ab onmib^ auxiliif,' t Geldif • ab opacbnib3 • t wardif • ab omnibj placitif 1 queret • ab omnibs confuetudinib3 • t feruiciif • a multura • t omni feculari exa&ione • Ita • qd ego 1 liedef mei poft me adquietabim? • inperpetuu. t refpondebim? • de omnib3 seruiciif • t accidenciif. que fpe&ant • uel que fpctare porWit« ufuf fmoiatam tram • aut hominef • aut animalia • que I ea funt • ut erunt • Ita • fcit • qd! ^fati monachi • aut fui qui in rra ilia manefot • nichil m1. • uel heredib3 meif • ut alicui uiuenti • de pfedca ?ra facient r1 nifi diuinam p noft deprecari iniam • Eifd teft" • qui iup^nominati funt •
Oonfirmaco Bernard! • filii • Wiffi • Bernardi • 125 Omnib3 prefentef lit?af uifurif uel auditurif • Bernard? • filiuf • Wiffi • B^nard • sal? • Sciant prefentef ^ futuri • coe • conceffiffe • 1 hac carta mea confirmaffe • do • t ecce • fci thorn m^rif • de Aberbroth • t monachif ibidem do seruientib3 • t seruiturif • donacbnem illam '• q^m • par • meuf • Wifis • fit V Bernard eif • in puram 1 ppetuam elemofinam • contulit • de duab3 bouatif ?re • in rritorio de katerin • videl • de feptem acrif • uicinif Pre eo^ de Bath • *fc de decem % nouem acrif • infra culturamde treiglaf • Q^re uolo ut predci monachi • predcas dual" bouataf rVe • ita • libere • quiete • plenarie • t honorifice • inppetuum poffideant» ficut in carta prif mei • W • eif • collata • liberiuf • quieei? • pleni? t honorificenciuf .J continetur • Teft" • PR • de maleuifl • vicec. • de mernef . 1 W • capellano • de ka?in • Bob senefcald • hutting" * de Balchath -Alan . homel : W a i . fit hofBti • Galfrido ge§o . fimon . prefbri •. Pet0 • marrefcafi • t yfaac, • Burgenfe de Aberbrotn •
M
90
BEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC,
Oonfirmaco Eegif'•-flip predcis cartif • 126 Alex 31 Gfa • Bex scot? • Onmibi, pt> hominibj tocii> terre fue • clricif • t laicif J. saim • Sciant prefentef t futuri - roe conceffiffe • * hac carta mea cofirmaffe So - t ecce sci thorn m*rif de Aberbrotfa -1 monachif ibidem do §uientibuf • it feruiturif • donaconem illam • q*m WiHs fit Berfiardi .'eif fecit- de duab3 Bouatif terre in territorio de caftn • videtde feptem acrif • uicinif Sre eo^ de Eatb. • t de decem t nouem acnf • • infra eulturam - de treiglas . Tenend in li^am t paam t ppetua elemofina, / p r°tas diuifas fuas / 1 cu offiibj iuftis ptinencijs fuis / ita lipe t quiete / plenarie "fc honorifice / ficut carta ^dci Wiffi t cofirmaco BPnardi filij eiuf teftant2 - Saluo ^uicio meo • Teft- Wifto de Bofcho cancett mo • Alexo vie de ftauel / Wal?o de Lyndefay / Eog"o de OQortim1/ Jobe de coacculweft / Jone de Ct)orauia / Bricio Judice • apd Forfar • viij0 • die Junij • •
C/rta B^nardi filij Wiffi B^nardi de lifkate molendini de kafyn • 127 0mnib3 ffentes Iras vifur vel auditur / B^nard fii Wiffi filij faHin - NoSit- 7ni8fitas vra me concefBffe t - hac carta mea / J? m e "* ^edibj meis-pfirmaffe ABbi ^t couentui lei,.Thome roartiris de Abirbr/ vt heant licencia firmadi ftagnu-moledini fui de ka?yn fup ?ram meam de karyn - Et ?t offies homies.q^in ?ra de ka?yn t in mediefate de Lungyrg" | ad me t ledes meos ptinet manfint / molant ^ plenariaW fiiltura §ftent in ppetuu ad molendinii ^dco^ ABbis 1; conueti7 de Aobf apd ka^yn /•% Tt auxilienf ad repandu moledinu fldcm *t ftagnu cu necce fuerit • Yolo % 1 p me
BEG.]
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
91
molere J. foriffcm eo^ meu "t 1iedu meo^ erit / ^ nos fatiffaciem? fJdeis Aftbi % couentui de Abirbf de plenaria mltaa 7 ita tame q. Ego ^ liedes mei de domo nra £>paa liberi erim? de mltura 1 de opacione molendini t ftagni •• Et hoc fideir obfuandu / p ine t nedib3 meis affidaui • Et quia figillii pp1!! n ftui / sigillu dni pat's mei Witii fftenti scapto appofui • Tefl," Frefkyno Decano tt)orau / Rad clico Regine / Ricaf capeiio de ABbr7 ©no Wi&o pre meo / Rob de InSkif/ vie de raoernes / Ada, senefc" dopni ASbis de AbV Rofc fit Warnefc / Nichot de Warfa / Ro|o de Balkatn / Rad de fpalding" T; inltis alijs • vvoPin Alani Oftiarij de nemore de T°ftach • (Jconibj jpfentes Jras vifur vel auditur/ Alan^ Oftiari? dni Regis fcoc / Comes Atholie / sal?m • Sciant pVefentes 1 futzi me coceffiffe ^ quietfi clamaffe / 1 hac carta mea cofirmaffe do 1 ecctie fci Thome m^rtiris de A^br % mo^chis ibidm do fuientibj ^ §uituris / totii nem^ de troftacli quod habentiei dono pris mei / in? aq^m de do *t kanyn / % ficut eiufdm aque vallis ex alia pte defcendit in fornok" / t ecia ficut siuulus ex orientali pte de fornok"3 defcendit vfq,, in do • Tened in ?ris 1 aq^ t cij oinib3 ptinencijs I li^am 't paam "fc ppetua. elemofina. / ita libe "t qaete plena? *t honorifice / ficut aliq^m elemofina in toto Eegno fcoc / lipius *fc quieci^ t honorificenci^ / tenet t poflident • Conceffi % pdcis mo*chis homib^ in uris eo% de Benchor manetib3 coem pafteam in rra mea ad Locherwhar" / cu animalib3 fuis / % ipi m% "t nedib3 meis coem pafturam cii hoib3 fuis de Benchor cocefferut ex* foreftu dni Eeg • Prerea coceffi eifd mo^chis / vt faeant ^dem nem^ in forefta • Hijs tefr / dno W • de Bond Glafg epo dni Begis cancefl: / ©no . W • & Alani fenefc- Juftic fcoc / Jofee de vaft / Dauid de Hafting- / W > de Petyn Pfa de maleuift / Normano <>fl;at> / Colyn oftiar / Gregorio de maleuitt / Galfrido de Bofco "fc mltis alijs •
92
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
[ALEX.
CoPmac Reg Alexi de dco nemore « 129 A l e x di gra Rex fcott / oinib3 pbis homib3 toei? ?re fue falfm- Sciant •^fentest futuri nos ad peticbem t inftaciam Alani Qftiarij coceflhTeT; hac carta iira pfirmaffe do t Bo Thome m^rtiri de Abirbf . 1 mo^cbls ibidm do §uientib3 totii nem> fuii de troftfuch / qd Thomas Ofliari^pr eiufdm Alani dedit dcis mo^chis de A^br in li^um foreftii in ppetuu • Q^re firmi? phibem? ne quis cont^ hanc eonceffiorie firam line dcoty mo^cho^ licencia in |5dco nemore fecet aut venetur fup iiram plenariam foriffcuram decem librarii • Teft" / W • epo Glafg cac" • W • fit Alani fen Juftic scoc / Wafto ByfetJ / Wai? de Petyn / Ph de maleuiti / Dauid de Hafting" • apd kintor • xij° • die Oftobr anno aegni dni Beg Nonodecimo • -
O^rta Wiffi Cumyn comif de Buchan de ecciia de Buthelny • 130 UniQfis fee mris ecclie filijs ^fentem cartam vifuf vel auditur / WiSs cvmyn comes t raargar lponfa fua Comitiffa de Buchan faltm in dno • Sciant ffrentes % futuri nos dediffe t coceffiffe t hac carta iira pfirmaffe do *t ecctie fci Thome m^rtiris de ABbf 1 mo^chis ibidm do §uientib3 t suituf ad indumta eo^dm mo^cho^/ p fafte anime dni nri Eegis Wiffi t p fatte animaru nraru "fc oim aiiceflb^ t fucceffo^ nro^ / eccliam de Butbelny cii offiib^ iuftis ptinencijs fuis'11 cu vno plenario tofto in rilla de Buthelny / cii coi paftza t cii omib3 alijs aifiaiiitis • Tened" t hnd in liBain t pura <% ppetua. elemofina, / ita liBe t q^te plenaf t honorifice / ficut aliq* alia elemofina vel ecciia in regno fcoc liberi? t quieci^ tenet* % poffidetur - Et nos % ^edes nri §dcam ecciiam de Buthelny / cont* offies homies / fdcis mo^chis in ppetuu warentizabim^ • Hijs teft-° •
REG.]
REGISTRUM DE ABEKBKOTHOC.
93
Wifto de Bofcho dm Keg Cancel} / 3Ehio Alexo Atibe de Cupro / B'no Rotsto Afcbe de kynlos" / B'no Andr de Ct)orau / B'no Alexo Decano de Abirden / B'no Dyonifio Decano de forfar / CWalcolmo pfona de Vchtirlys Jofte de kaledou • Alano Capetto meo / Galfrido de Crauford / Rob de monte alto • Witt de flanes / Rad de Pantofc* / Rob de Wilton* t niltis alijs •
pilm ' A • Reg de ecctia de Buthelny • 131 Alex cti gra Rex scotJ oinibj prob homib3 tocius Pre fue cficis % laicis faltm • Sciat pfentes \ fatei me coceffifle t hac carta mea cormaffe donacoem illam / q^m Witis Cvmyn comes de Buchan fecit do / 1 ecctie fci Thome m^rtiris de A^br ''t m orchis ibidm do §uientib3 7 ad indumta eoTfdm mo^cho^ de ecctia de Buthelny / cu offiibj iuftis ptinencijs / t de vno plenario tofto in villa de Buthelny 7 cu coi paft2a t cii omibj alijs ailiamtis • Tened" in liBam "t p2^am 'i ppetua, elemofiam ita Hoe t q1ete plenaf 1 honorifice i ficut carta |Jdci Wiffi comitis de Buchan pdcis mo^chis inde fca teftat2 • Teft" • RoBto capetto meo • Jofee Byfet / Wifto de Bruyr / Thoma de ftauet clico / Witt de vefcy / Walt Byiet / Pet0 Byfet / apd fyvyn • xxij0 • die februaf anno gre ro° / cc° / viceflo p'hno •
C^rta margarete coitiffe de Buchan de vna m^rca % liBtate ftagni • 132 Ct)argareta comitiffa de Buchan omib3 amicis ^ homib3 fuis salfan • Sciant ^fentes t futuri me in legittima poteftate viduitatis mee pceffiffe ~t hac carta. mea.pfirmaffe So't ecciie. fci. Thome m^rtiris de Abirbf/ t mo^chis ibidm do &ientib3 1 fuituf donacoem illam q^m comes Fergus
94
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
[ALEX.
pr meus eis fecit in ppetua elemofina / de vna m^rca argenti anuatim eis ad tminii Pentecoftr soluenda • Q*re volo % pcedo v* prefati mo^chi f}fata m^rcam argenti / a jpdco Fergus pre mo eis pceffam / de me *fc Iedib3 meis anuati ad fepenoiatum r W m / in li^am 1 peam t ppetua elemofina pcipiant.t neat ita liBe ^fc quiete / ficut carta 3ni Pat's mei fup hoc cofefita teftatur • Pre?ea pcedo t prefenti carta mea ^firmo / p fafte anime mee ^ oim meo^ ^dcis mo^chis licenciam firmadi ftagnu fup rra. mea. de for dun / fn g^ui lefione mei "t fucceffo^ mo^ • Hijs Teft" dno Ph de foederth / COagro Ead de- Bofcbo / CQagro Johe de Berwyco / Witt / Hug capeffis meis / Witt Tailfer Eob de Warderob / Walt / Hug cficis t alijs •
vy^rta comitis de Leuenax de ffnitate • 133 \Jmnib3 has tras vifur vel auditur / Ct)aldoueii Comes de Leuenaucn saltm • No8it vniufitas fra me karitatis intuitu / ^ p fatte anime bone memorie Reg Witii dni mei / t pro falte anime mee 1; anceflTo^; fno^ t aedii / dediffe t coceffiffe % hac carta- mea ^firmafle do ^t ecclie fci Thome martiris de Abirbr / t ditftis ffibj meis mo^chis ibidm do suientibj t luitur / p recognicone ffnitatis mee t liedum / i n pzam ^ ppetua elemofina q*tuor boues finglis anis apd ftauelyn ad feftii fei JoWs Baptifte de me T; 1iedib3 meis recipiendos • Volo ecia, vt in obitu meo viginti boues heant de bonis meis • Nome % meu t nom aueletft ffis mei l^bent2 in eo-^ m^rtyrologio / v* finglis anis in nro a.ni§fario abfoluam^ in eo^ caplo • Et in hui^ rei Teftiom / ^fenti fc^to figillii meii appofui • •Hijs teft* Aueletn ffe meo / Ct)alcolm Beyth / tt)aiiricio a>acgeil • Symone eapeiio nio / Phenich mephenich / yfaac de forfar / Karaldo Judice / Ada fen &ni Affis de A%¥ / Rofc fii eius / Henr pfona de Neutyi a fialtis alijs. ;
BEG.]
EEGISTBUM DE ABERBROTHOC.
95
ppm [Reg • A • sup c^rta comitis de Leuenax -. 134 Alex di gfa Rex fcott / omib3 pbis homibj toci? fre fue cficis t laicis falim • Sciant" pYentes t fut2i nos pceffiffe t hac carta nra cofirinaffe donacoem illam q^m raaldouen comes de Leuenax / p faite anime dni Reg Wiftmi / dni fui / 1 p fatte anime fue t anceflTo^ fuoT?. t nedum / fecit deo t ecctie fci Thome cqartiris de Abirbf et mo^chis ibidm do suientibj •"t fuituris / pro Recognicione ffnitatis fue T: neduni SUOTJ. / de q^tuor bobus pcipiendis singlis anis apud st'Hielyn / in fefto sci Johis Baptifte de pdco comite t fiedibj suis • Et de viginti bob3 de bonis ^dci comitis / pcipiendis in obitu eiufdm / ita plenarie t honorifice / sicut carta ^dci comitis pMcis (Do^chis inde pleniP confefta teftatur • Teft" Symoii Epo sodorens / Wal?o fit Alani senefc" / Henr de Bati / Hen? de stfuelyn / Henr de Brechyn / Waluo Cvmyn / Waito Byfet / Dauid Comyn / Johe de vaii / apud kynkardyn / nono die Januaf anno Regni dni Regis • xvij0 •
Oarta comitis Dauid de tofto de dude • 135 Oomes Dauid fraP Regis scoc / omib3 has Iras vifuris vel auditur / saltm . Sciatis ,cne dedifle 1 conceffiffe t ha,c |]fenti carta mea confirmafle / Rofc Furmage / Tpftum quod fuit philippi cfici in Dunde • Tenend t hnd "± illi/t ^edibg fuis de me ^ nedibj meis ,liBe t quiete - Reddendo anuatim vnii denariu ad feftu fci CQicnis pro offiib3 §uicijs • Hijs Teft-/ Henr &i comitis / Barthof CQorthS / RoB Baffeth / Witt de folevitt / Conftatino de O^ortiiS / Rob fit Rofc / Ricard fit Wiffi / Ada fit Alani / OQ&holmo de Graruiacft / Ricardo cfico t fnltis alijs •
96
EEGISTRTJM DE ABEEBEOTHOC.
[ALEX,
EoBti cfici de dude • 136 0mnib3 hoc sc'ptii vifur vel audituris / Eofo die? Nepos Philippi clici de Dunde / fallm • Nottit vniSfitas vra roe diuine pietatis intuitu / dediffe % conceffiffe / 1 hac jpfenti carta mea eonfirmaffe / deo "i ecclie fci Thome roartiris de Abirbr / 1 roo^chis ibidm do ^uientibj t fuitur / illud libum toftu meii in burgo de Dunde / quod Eofe Furmage cognate meus m% vendidit • Tenend in liBam "t pura 1 ppetuam elemofina / ita lipe t quiete in omibj / ficut dfis comes Dauid / frat dni Reg Wiffi fcoc illud toftu ^dco Eofc liBius t quieci? carta fua confirmauit • Et quia figillii coin? notu tiui 1 figillii coagri Laurencij archid fci Andf / huic fcapto feci apponi • Hijs tefb / OQagro Adam de fcona capetio dni Regis'- Philippo ciico auiiclo meo / Eo§o de cportuo oari fit Conftatini de coortuo roari / ft)iclie capetto dni epi fci Andf / OfBto capefto t Cleopha cfico de Dunde • Nicn de Afeen / Waryn Purrok" / Al^to / Hug paruo / Wal?o Lupo Burgefib3 de Dunde / 1 inltis alijs •
Oofiin comitis JoMs de tofto de Dude • 137 Johes comes huntend / omib^ has iras vifur vel auditur / saKm • Sciatis roe conceffiffe *fc bac carta mea ^firmaffe / do t ecciie fci Thome roartif de A^broti ^ coonachis ibid do ^uientibst fuitur / toftu illud in burgo meo de Dunde /qd Eofc clie^nepos Philippi clici de Dunde / eifdm dedit • Tenend s1 in liBam ^ pzam t ppetua elemofina / i t a li^e quiete plena? % honorifice I omib3 1 sieut bone cnemorie comes Dauid pa? meus / toftu illud Bob furmage / liBius i quieci? pleni? % honorificenciP dedit t oarta fua ^firmauit - Eeddendo vnu denar ad feftii sci COichis pro oinib3 Suicijs • Tefb • Buo atte Jofce de Lundors- / B-no Galfrido de Crauford /
REG.]
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
97
©no Henr de ferref / Henr de ftauelyn 1; Henr de Brecti frib3 meis / Duo Eicardo fyward / Eofo de Campari "t Henr ffe eius / Symon Tufehecce / Jofre de Brus / Henr de Dundemoa t mltis alijs •
( X t a Walfi de Ludyn i C'ftine fpSfe fue de frnitate • 138 (Jmnib3 prefentes Iras vifuf vel auditur WalPus de Lundin ^ Cftina fponfa eius sallm in dno • Nouitis nos caritatis intuitu "t pro fatte animaru nraru ^ aedu nro^ / 1 pro recognicoe frarnitatis nre dediffe / ^ceffiffe t hac carta nra ^firmaffe do t rao^chis deo apud Abirbr fuientib3 t fuitur / vna celdra fumti vanati pcipiendam anuatim ad pentecoften apud Benne de nob 1 nedib3 nris in ppetuu • Prerea si forte ^tingat q, do difponente alter nrm vel ambo / diem elaulhn^ extemu in cooernes vel in aneg^ / vel in aliquo vicino t ppinquo loco i sepltura nofe apud AtJbr elegimP / t corpora nra ibidm sepelienda comendam^ • Et in huiP B.ei Teftiom / prefenti sc'pto sigillvi nfm appofuim^ / Teft" B-no Johe Wifchard vicecoin de (ooernes / Jofae fit eius / HugoS de abirnythy / Philipp de Lundin / Adam fit garnet / Thoma fiJ agog" / Wift kyner t o>ultis alijs •
( X t a dd: de Lyndefay • 139 \Jc0nib3 has tras vifuris vel audituris / Dauid de Lindefay falJm in dno • Nouitis
N
98
EEGISTEUM DE ABERBROTHOC.
[ALEX.
CKta GilBti ftute de Abirden • 140 Oconib3 Rentes fras vifuris vel audituris / Gil$tus ftute Burgenfis de Abirden t Emma fponfa eius e?nam in dno faEm • NbSitis vniufi nos pro amore dei 1 fee CQarie V-gis t fci Thome raartir t pro fatte animaru nrarii feciffe Abbem t couentti de A^br nedes Bros de tota rra nra q^m tiem? in burgo de Abirden / vidett a ponte p quern fit t^nfit? a vico fraxini vfq;, ad ecciiam bi Nicaoi / qui voeatur kirkebrig" / *t q fita eft inr duos Eiuulos qui bifurcantur a f^dco ponte v% ad domii que fuit Henrici coolendinarij • Tenenda t nnda s"1 *t succefforibj fuis in pura % ppetua, elemofina • Et qT_ figillu ppriii no huim^ ad maiore secEitate t teftiom in polrum ^fenti sc^to sigillum coe Burgenfium de Abirden apponi fecim? •
L/^rta Thome de Ludyn de duob3 folid anuis • 141 Vniuerfis fee coatris eeciie finjs / Thomas de Lundyn Oftiarius Regis / sallm • Sciatis cne dedifle t hac carta nlea pfirmaffe do 1 eccJie sci Thome coartir de Abirbf t a ^ i t ^uetui eiufd loci / duos folidos argenti anuatim de rae t nedib3 meis Reddendos in pura t ppetua elemofina / p animabj predeceffoif meoTj "t. pro falute anime mee • Hijs teft" Witto pfona de Lundyn / Witt Canoico de fcona / Innocecio clerico meo • Eweno fre meo / Dunecano * P • Nepote meo t mltis ahjs •
KEG.]
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
99
xJe falina de Dun • 142 VniSfis fee mat's ecctie filijs 1 fidelibj clericis t laicis • Jones de Haftinga salfan • Sciant jpfentes t futuri roe dediffe t hac carta mea cofirmaffe do T: ecctie fci Thome de Abirbr ^ mo^chis ibidm do ^uientibj vnam falinam proxima, iuxta ialinas meas cu vna acra de ?ra • Tenend sa in lipam t ppetuam elemofina ita libere 1 quiete / ficut alias elemofinas fuas / lipi? t quieci? t bonorificencius tenet • Precipio eciam vt bomo ille qui falinam illam de eis tenebit 1 coem paftura fcilicj fexaginta ouibj / ^ decem vaccis t focale babeat cu hoibj meis • Teft" Hug de kaledoS / Vmfrido de Berkelay / WalPo fcoto / Dauid de forfaf / WiUmo filio Bernardi •
C^rta Eicardi de maleuifl , 143 (J niufis fee coafs ecctie fibjs / Eicardus coalleuifi' faWm • Sciant omes tarn ^fentes Q* futuri roe dediffe / conceffiffe t bac carta mea confirmaffe «)onachis fci Thome coartif de Aobf 1 capelle fci Laurencij de kinblathmund decem ac^s in capo de kinblathmud / 't dimidiam ae^m in villa ad toftum capeffi cu decima rooledini ]pdce ville ptinentis / 1 oinibj iuftis decimis t oblacoibj eidm ^dce capelle iufte ptinentibs / in ppetua elemofina honorifice liBe 't quiete ab omi suicio aegis t eScitu % equitatu / ^ ab offii exaccoe feclari / ^ cu tali paftura qd ipe capellaa? qoi in capella ^dca minift^bit / fcebit ibi vnu eqii *fc daos boues % q^tuor vaccas / 1 q^draginta oues • Q^re volo t cocedo g, ^dci mo^chi lieant hanc Pram teneant poffideant adeo qaete "% honorifice de me t fxedab], * meis / ficut aliq* elemofina p totum.Regnu • scoc - liberiuf • honorificenciuf 1 tenet2 "b quieciuf . Hiif teftibs ... Johe epo de katenef. Hugon •
100
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
|.F I S C -
canceS • Reg • Bob capellano Reg • Bicard • de prebend • Alex • t alio Alexand • capellanif epi de katenef •
Cirographu • Wifti aucupis • 144 Cvm queftio uerteretur • inter Atebem t conuentum de Aberbrotfr • ex vna pte • t Wiftm aucupem ex alra • fup quadam porcone rre • inr villain eiufdem Wiffi aucupif • t cqaringtun • que terra iacet ab occidentali pte pontif de luffenoft • et ptenditur iux* qumdam pontem qui dicitur ftanbrig • ufq, ad diuifaf predce uille eiufdem Willelmi aucupif t maringtan • ^ fup alia quadam porcone rre • ab orientali pte crucif cui?da • Ita amicabilir conuenit inr eof • videi • qd f^dci Abt)s t conuent^ • j p s e t fuccefforib3 fuif • "\ ^dcs Wifts • p se ^ heredibj luif • inppetuum cocefferunt • t munimine prefentif cirographi confirmauunt do t ecce see marie de maritun • fJdcaf rraf • t totum iuf • qd ut^q,, ps in predcif trif huit • ut se hre credebat • ita • uidelic • qd neut^ ps predcas rraf excolet • S3 qd predce rre • in comuni aifiamento ppetuo iacebunt • Et ad mai? teftimonium t Robur hm9 copoionif • predes Witis • quandam glebam predce rre • fup altare • see marie de marlgtun obtulit • coram • Wifio * % Johe capellanif • de maringtun • "b Eicard flandr c^ symone genero eiufdem Eicard • t petro molendinario . Et in b.ui? Rei teftimonium • utraq,, ps • alriuf fc^to i sigillum fuum apposuit •
Vyonfirmaco • Hugonif epi Sci And? de omib3 eccliis • q^f tepore ipi^ iiuim? in dioc fua . . 145 Hugo • dei gra • Ecce sci andree • humif minifter • omnibs see matrif ecciie filiif • saK • Sciant tam pof?i . quam prefentef • Nos conceffiffe •
s. ANDR.]
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
101
1 hac carta iira confirmaffe • do t ecce sci thome de Aberbroc • *t monachif ibidem do ^uientibj eg seruiturif . Eccam • de Aberbrotft • t eceam de Inuirkiled • ^ Eccam • de Athin • "% Eccam • de iNeutil • t Eccam de Glampnes • Tenendaf • in li&m • "i ppetuam elemofinam • cum trif « t decimif • "t oblacionib3 • 't omnib3 iuftif ptinenciif fuif • Ita libere • quiete • honorifice • ficut aliqua abbacia in tota dioees nra • meliuf liberiuf • quieciuf • T; honorificeciuf J. poffeffionef fuaf • t eleniofinaf tenet • ^ poffidet • saluis epalib^ • Teft" CV)atheo epo Aberdon • A • Epo katenens • Jofee Atibe de fca cruce • WalPo archid sci Andr • Hug cBco Reg • Ric • de prebend ctrico Reg • WalPo cam • Reg • patacio fit coni • Witto • de lindef • Jolie • de Lund • Rog • de yalon • ^ aliif •
vvarta Rogii • epi • Sci Andr • de Ecca • sci vigiani confefforif • 146 Xvog • di Gfa • ecce sci Andr humilis minifr • omnibj see matY ecctie filiif • ad quof pYenf fc^tum pueSit i salm ^ Bndconem • No2it vniuerfitaf ura • Nof dediffe • % conceffiffe • t prefenti carta confirmafle • do '"t ecctie sci thoni mffrif • de Aberbrothoc 1 Afebi is conuentux ibide deo seruientib3 / Ecctiam sci vigiani • de Aberbrothoc" • cum capeft • t trif • % omnibj aliif iuftif ptinenciif fuif • in liberam • puram • T: ppetuam elemofina. • habendam in pp\)s ufuf • t pacifice poffidendam • quietam % inppetuum • a fynodalib^ • 1 comunibj auxiliif <• t cano t coneueto • % omnib^ epalibj confuetudib3 • vt auf hec donaco nra • Rata t inconcufla teneata in pofterum i earn figilK nri munimine roborauimi* • Teft" • COagro • Ranulf" offic • O)agro • WiHo • de halef • C^agro » Witio • de lin • OQagro - yiaae • Ric • capeti • Rad • ctrico • Galfrid" • de c^uford • Wifi • de haia • »©• • de haia • Wffl • de monte forti • Jofce • t Witi • "t RoB • filiif ei? • \ quampluribj boni teftimonii uirif' Jolie • de Berkef • Hug • de kalled • 't Gregof • fii eii* •
102
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC,
[EPISC.
Carta Eogerii epi sci Andr • de omnib3 ecclefiif 147 Rog'us di gra ecce sci Andf • humii minifter • omnibj fee matT ecce filiis ad quof prefenf fcriptum pueSit J. salm • t bnd • NoSit vniSfitai Gra nof dediffe • t conceffiffe • "fc hac prefenti carta confirmaffe • do 1 eccKe sci thorn m^rif • de Aberbroth • 1 Afibi t conuentui . ibidem do §uientib3 . eccam • de Athin • ecciiam • de Inuirkiled • eccam • de Inuirlunan • Eccam • de Glampnef • Eccam de Neutii • Eccam • de fothmureue • Eccam • de Dunbulc" • Eccam de Aberheloth • Eccam de Nig' • cum terrif • decimif • t capeH • t omnib^ aliif ad predcaf eccaf ptinentib3 • adeo • libere • t quiete • t honorifice • tenendaf t poffidendaf • ut liceat predcis Afti • t conuentui • jmominataf eccas • cum oniibs ptinenciif fuif • in ufuf pp\>f • hre • t pacifice poffi^e • saluif epalibs • t saluif manentibj • epo sci And? • 1; ei? fuccefforibuf • trif eccarum • de Aberhelot . t de Nig" • Quare uolum^ 1 ^cipimuf • Archidiaconif • t official^ nrif • ut cum capellani • uel ctrici • ^nominatar eccarum decefferint i- no impediant aliof quof ipi monachi prefentauint ydoneof i in eifdem ecciiif • libere miniftrare » vt afl hec donaco nra rata t inconcuffa teneatur in poffum i earn figilli nri munimine roborauim^ • Hiif teftib3 • Bno Eege scoc • W • J • glafg • epo • J • dunkeldens epo • E • ft)orauiens epo • E • ele&o brechinens • coin • dd • fre dni Eeg • Coin • dunec • Comil • Gr • de ftrathern • O • AHie • de kelcou • W • A ^ e • de fca cruce • Wydon • A ^ e • de lundorf • Hugoii • cancel! . Eic • de prebend • hug • de sigifi • O)ag • Eanulf". offic • Cl^ag . Witi . de halef • tt)ag • W de lina • CQagro yfaac scoto • Eic capeft . Ead cMco • Galfrid de crauford • Wifi • de haya • dd • de haya • Witi de mote forti • *t Jofee t Wi» • t Eofe filiif eiuf • «t multif aliif.
s. ANDR.]
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
103
Oirog^phu • Eog'ii epi sci Andf • 148 Jtlec eft amicabit compofico • fca in? dnm E • epm • lei Andf • *t henf • Afibem 1 conuentu sci thome m^rif • de Aberbrotfr • qd idem • E • epc sci Andf • haf ecctiaf cum Prif 1 capeti • ad eafdem ecctiaf ptinentibs • ipif quietaf clamauit • a cano t coneueto * fct • eccam de Aberbrotn • eccam de athin • ecctam • de Inuirkiled - eccam • de Inuirlunan • eccam de fothmuref" • Ecctiam • de Glampnef • ecctiam • de Neutii - eccam • de dunbulc » Eccam • de Aberbelot • ecctiam de Nige • saluif In tVif • ecctiarum de Aohelotn • t de Nige • ipi epo sci andf • *t eius fuccefforibg • *b omnef iam dcas Ecctiaf • eif • ut in pp^of ufuf habeant • t poffideant • conceffit » *t carta fua confirmauit • Predcs autem afebs • de Aberbrotfa • *t eiufdem loci conuentu • Ecciiam de Benne • cum omnibj ad earn ptmentib3 • epo sci Andree • t ei9 fuccefl'oribj imppetuum • liberam t quietam concefferunt • Hec aute amicabit compofico • fca eft anno natiuitatif Alexand1 filii illuftrif fiegif scottoaf Wiffi J. p ^ o • Teft^ • B"no Eege Witto • J • elafg epo • J • dunkeld epo • 00 • Aberd • epo • E • coorauiens • epo • E • Eoffens • epo • E • Brechinens elefto • Comite dd . ffe Wiiii Eeg scoc • Comite . Dunecaii < de fif\ • Com • Gr • de ftratnn • Com • henf de Athoit • Com • Gillcaft" • de Anegi> • ^ Dunec • fit ei? . O • Afibe • de kelcou • Wifto • Atte • de fca cruce • WydoB • afibe • de lundorf • Gilfe • paore • de sco andf • Hug • cane • Eie • de prebend • Hug -de sigillo • Ct)ag Ean • offic • OQ&g - WiS • de halef • Wifl . de Bofco • Ada de kareleot * COag • Wift • de lina • OQag • yfaac scoto • Eie • capfl" • epi sci and* • Ead • cirico . Galfrid - de crauford de Haya • t M • fit eiuf • Witt de monte forti • Jofte • t Wfflo • Rob • filiif eiuf • Johe • de Berkei • Hug de calledofi • *t Greg • eius • ,
104
REGISTRUM DE ABEEBEOTHOC.
[EPISC.
Confirmaco capilli s Andr • fup predeo cirographo • 149 XJniuerfif fee matrif ecce filiif • Henries di gfa Prior sci Andf • Et eiufdem loci conuent? . eternam in diio satm • Vniufitati vre notum facimuf • qd amicabilem compoficbnem fcam • inr bone memorie dnm Eog'um epm • sci And • ueSabilem patrem nrm in x° • 't Henricum Afebem t conuentum • sci thome m^rif • de Aberbroth • infpexim? • in hec uba • Hec eft amicabit compofico . ^ ce?a • ut fup* • Nos igitur • pdcam compoficonem Eatam t grata, habentef i eidem copofiebni .• ficut ipa • liberi? • quieciuf • pleniuf - *fc honorificenciuf. • teftatur i nrm in omnib3 prebem? affenlixm t fauorem i Et vt hec predca compofico • rata t inconcufla teneatur inppetuii i prefenf fcaptum figilli Sri autentici appoficone i roboramuf • Teile capiilo nro •
Oarta • Wiffi epi s And? de ecca • s • vigiani • 150 Omnib3 see matrif ecciie filiif- ad quof prefenf, fcriptum pueSit ^ diuiila pmiffione sci Andr • minifter humit 1 saim in x° • NoSit. tira • Nos. dediffe • conceffiffe ,. ^fc prefeti carta confirmaffe • deo « ^ monafterio fci thome de Aberbroth • ^ monachif ibid • deo §uientib3 t seruiturif J. ecciiam sex vigiani • de Aberbroth • cum capett • ($ terrif • % omnib^ aHif iuftif ptinenciif.fuif • in liberam • puram • ppetuam elemofinam • habendam in ufuf ppriof • Vpacifice poffidendam • quietam inppetuum a fynodalib3 • t communibj auxiliif • hanc au donaconem nram • ut rata habeatur in pofterum i sigilli firi munimine roborauin^f ' Hiif tefir • G • priore sanfti Andr • E . Archid . O)agro • L • AQag • P * capellano • S • de Quinci • E • de haia • Ct)agro ftepfe • de lilifcliue i ciricif Srif - 1 multif aliif •
s. ANDR.]
EEGISTEUM DE ABEEBROTHOC.
105
J j e ecca • de Athin • 151 Witts • coiferacone diuina • Ecce sci andf minifter humii • omnibj has littaf uifurif • uel auditurif • e?nam in dno sat • t bndconem • KoSit vnitmtaf Qra • nof dediffe • conceffiffe • t hac prefeti carta fira confirmafle • do 1 ecce sci thome m^rif • de Aberbrotfa • *t monachif ibidem do seruientibj ^fc seruiturif • Ecciiam • de hathyn • cum tra • in qua fundata eft eadem ecca • *t cum omnib3 • aliif iuftif • ptinenciif fuif • liberam <•"% quietam • inppetuum • a finodalibj • ^t auxiliif omnib3 • t pcuraconibj • Ita tamen • qd in ea • diuina honefte celebrentur officia • salua nofc • 1 fuccefforib3 n r i f i n hac • 1; in aliif • canonica iufticia • Volum? eciam « ut liceat predcif A'Bbi t couetui predcam ecctiam • cum omnibj ptinenciif fuif . in ufuf pp'of fare i 1- pacifice poffiSe • Teft- • dno . Witt • de Bofcho • dm Reg • canceft • dompno • Jofae • Afib© • de lundorf • Roi5 monacho • de lundorf • tt)agro thoma • de tynemue • QQagro Eicard" • de douer • Ct)agro •ftepfao• de hedun • Symofi • de Noyfi • Witto • de golin • Witt . de Nydin • ctricif d!ni epi fci andr • O)agro • Hug • de Northberwic • thom • Eicard • t hug • ctricif • dni canceti • EicarS Eeuet -
v^onfirmaco capituli sci andf • de ecciiif sci vigiani • T; de AthI • 152 Uniuerfif fee coatrif ecctie filiif • Henric^ • Bi Gra • Prior sci Andf • 1 eiufdem loci conuent? • eternam in fino sat • vniufitati fire - notan facim^ • Nof • donaconef • % conceffionef • Ecciiarum - sci vigiani • de Aberbroth • et sci courdaci • de hathyn • cum capett • t ?rif • 1 omnib3 aliif iuftif ptinenciif fuif • in liBam t puram • t ppetuam elemofinam • et fimiir • earunde ecciaru quietaf clamaebnef • inppetuum -a finodalibg • t pcuraconib3 • et auxiliif omnibj • t cano • t coneueto • t omnibs epalxbj o
106
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
[EPISC.
confuetudinibj • fcaf • do "t monafterio • fci thorn m^rif • de Aberbrotfc • •=fc monachif • ibidem • do feruientib3 t feruiturif • a felicif memorie • venerabilib3 • p a t ^ Srii • in x° • Bofo • t Wifto • Epif fci Andr rataf 1 grataf fare • Et eifdem • donacbnib3 • "t concefiionib3 * ^ quietif clamaconib3 • ficut in eoT? cartif • "fc fcriptif autenticif • liberiuf • quieci? • pleni? • t honorificenciuf • continetur i nrm in omnib3 prebere affenfum t fauorem i ut rate t ineoncufle • teneantur inppetuum - Et in hniP nei robur 't teftimoniti • in pofterum i prefenf fc^ptum figilli Sri autentici appoflcone i roborauimuf • Tefte capitulo nro •
de ecca de Glampnes •
153 W iiis « diuina pmiffione • ecctie sci andr • humilif minifr • 0mnib3 see matrif eccie filiif • ad quof prefenf fcaptum puenerit 1 salt • et biidconem • Nouit vniufitaf Tra • Nos dediffe • t conceflifl'e • t prefenti earta confinnaffe • deo • t ecctie sci thome m^rif • de Aberbrotfa * t ABbi t conuetui deo ibidem seruientibj • ^ seruiturif • Eccliam • de Glampnef • cum capeft terrif • decimif • oblaconib3 • t obuencSnib3 • t omnibs aliif • ad predcam eccliam ptinentib3 • adeo libere • quiete • plenarie *t honorifice • tenenda, t poffidenda. • ut liceat eifdem aisbi ^fc monacbif • eccam illam • cum omnib3 ptinciif fuif • I ufuf ppW tire • t pacifice • poffiSe • saluif • epalib3 • iuxta qd continet2 • in cirog^pho in? nof fco • vt autem hec donaco nra - itata 'fc incocuffa • teneatur in pofPum -i earn figilli Sri munimine RoborauimP • Teft" • Simone • paore sci Andr *t eiufdem loci conuentu • ©no • Wffl • de Bofco • t magro • Laurenc • Archid" • nrif • petro • t eadwardo eapellanif Srif • Ct)agro symon de fco andr • CQagro Ada onidio • (^)agro • CQitih • £t)agro • P • de driburc • QQ&g •ftepft* de lilifeliue • OQagro EiS de doner • WiS • de Grolin • Syfil • de noyfi' cirieif Srif • ^ dyonifio decano nro de Anegus •
s. ANDH.]
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
107
de Ecclefia de Inuirkileder • 154 Wifls • diuina pmiffione • ecce sci andr • humii minifter • omnib3 fee matT ecce filiif • ad quof prefenf fcriptum puenit i salt • t bndconem • Nouit vniSfitaf ura • nof dediffe • t conceffiffe • 1 prefenti carta confir' maffe • do t eece sci thome martyrif • de Aberbrotn • ^ Al5bi t conuentui deo ibidem suientibj • Eccam • de Inuirkiled • cum capett • 9rif decimif"fc omnibj aliif • ad ^dcam eccam ptinentibj • adeo • libere • quiete t honorifice tenendam • t poffidedam • ut liceat ^dcif A t t i 't conuentui • eccam illam cum omnibj ptinenciif fuif • in vfuf re fci Andr 't eiufdem loci conuentu • dno • Witt • de bofco • t magro laurenc • Archid ririf • Petro • ^ edward • capellanif firif • Ct)agro • Ada ouid! • OQagro • Ct)icli • CPagro • Pet" • de driburc • £t)agro • Simon • de fco andr • ClQag Eic • de douer • WiSo • de golin • Symone de noyfi ctricif Srif • t dionifio decaii iiro • de
de ecca de Inuirlunan • 155 W illelm? • diuina pmiffione • ecce fci Andf • humit minifr • omnibj see matrif ecce filiif • ad quof prefenf fcriptum pueSit i sali 1 VndSonem • NoSit vniSfitaf iira • nof • dediffe • t conceffiffe • t hac prefenti carta confirmaffe • do • t ecce • sci thom m^rif • de Aberbf - <S Affi • * conuentui • do ibidem §uientibg • eccliam • de Inuirlunafi • cum terrif • decimif. oblaconibj :<:t omnibj aliif- ad eandem eccam ptinentibaf • adeo • libere • *fc quiete • t honorifice • tenendam • t poffidendam • ut liceat
108
KEGISTEUM DE ABERBROTHOC.
[EPISC.
predcif AWi • 'fc conuentui • jraoiatam • ecciiam • cum omnibj ptinenciif fuif in ufuf ppriof • habere • t pacifice poffi2e • saluif epalibj • iuxta q3 continetur • in cirographo • int nof fco • vt autem ft donaco lira rata • t incoeuffa teneatur in pofterum { earn figilli nri munimine • roborauimus • Teftib3 • simon • priore sci And? • t eiufdem loci conuentu • ©-no • Witt de Bofco ..*b magro laiir > Arcbid nrif > Petro * ftepfe • de lilifci • C0ag . pet0 • de Driburc • a)ag • Ric • de do8 • Wift • de Golin • Syfii • de Noyfi • clricif nrif • t dionis • decano iiro • de
de ecca • de fothmuref" • 156 VV itis • diuina pmiffione ecce sei Andr humii minift • omnib3 see fnrii ecce filiif • ad quof prefenf fcriptum puenit i sal • -t bndconem • Nouit vniufitaf Qra • nof dediffe • T; conceffiffe • t prefenti carta confirmaffe • r do t ecce sci thorn m^rif • de Aberbrothocft • t ' A ^ i t conuentui • deo ibidem suietibj • t suiturif • ecctiam -de fothmuref" • cum capett • terrif * decimif • oblaconibj • T; obuencbnibj • % omnibj aliif ad fJdcam eccKam • ptinentibj - adeo • libere • t quiete • plenarie • t honorifice • tenendam t pofRdendam i ut liceat eifde ABbi t conuentui • ecciiam illam • cum omnibj ptinenciif fuif • in ufuf pp\>f hre t pacifice poffi2e • saluif epalibj « iux* • qd continet2 • in cirog^pho • in? nof fco • vt au? hec donaco iira • Rata *fc ineoncufla teneatur in pofterum i earn sigilli Sri munimine • roborauim^ • Teff0 -Sim • paore • sci Andr % eiufde .loci conuentu • Sno • "W • de Bofco • ^ CQagro • laur • Archid • iirif • petro = t eadwardo capellanif iirif • O)ag Sim • de fco andr • O)ag • Ada ouid • COag . &)ictt • CQaf petro • de driburc • O)ag • ftepft • de lilifci • O0ag • Rie • de do9 • WiS • de golin • Symon • de Noyfi - ciricif nrif • ^ dyonif decano Sro • de Anegi* •
s. ANDR.]
EEGISTEUM DE ABERBEOTHOC.
109
de ecca de dunbulc • 157 WiSs • diuina pmiffione • ecce sci Andr humil minif? • oib3 fee matrif ecce filiif • ad quof prefenf fcaptu puenit .J sat • -t bndcone • Nouerit vniSfitaf ura • nof • dedifle - coceffiffe • T; §feti carta .pfmaffe • So • *t ecce • s • thorn m^rif de A^brotfe • ^ A ^ i 't eouetui So ibid §uietib3 • eccam • de dunbulc • cii ?rif • decimif • 1 oblacoib3 ^ oib3 aliif ad eccam ilia ptinentibj • adeo • lipe • 't qYte • 't honorifice • teneda. "t poffidendam • ut liceat ipdcif AWi t monachif fJdcaxn eccam • cum oib3 ptinenciif fuif • in ufuf pp\)f fere • "t pacifice poffi^e • saluif epalib3 • iux* qS continet2 in cirog^pho • int nof fco • vt aute nee donaco nra • Bata t inconcuflk teneatur in pofterum 1 earn figilli Sri munimine roborauimuf • Teflib3 • Simone p^re sci Andree • "t eiufdem loci conuentu • dno • Witto de Bofcho • i; CC)agro • Laurencio Archidiaconif nrif • Petro t eadwardo • capellanis nrif • OQ&gro Symone de fco Andf • Ct)agro Ada ouift • tt)agiftro • Petro de driburg" * (X)agro COichaet • Ct)agro ftepfeio de lilifcliue • OQ&g Eic • de do2 • Wifl de Golin • "t fytnone de Nufi ctricif nrif C£ Dyonifio decano nro • de Aneg? *
de ecctia de Neutit • 158 W ifts • diuina pmifEone • ecctie sci Andf humit minif? • Omnibs see matY ecce • filiif • ad quof prefenf fcriptum pue&t .J sal? • 1 bndeonem • NoQit Tniuerfitaf Bra • nof • dediffe • t conceffifle • "% prefenti carta eonfirmaffe • deo • t ecctie • sci thome martirif • de Aberbrotll • % Afe&i • t conuentui deo ibidem seruientib3 t seruiturif • ecciiam • de Neutil • cum capeft terrif • decimif « oblaconibus • *b obue»S8nib3 • 1 ommb§ aliif • ad fJdcam • eeeliam ptxnentib3 • adeo libere • t quiete • plenarie -t
110
REGISTRUM DE ABEEBKOTHOC.
[EPISC.
hon orifice • tenendam t poffidendam • ut liceat eifdem a ^ i T; monachif • eccam illam • cum omnib3 ptinenciif fuif • in ufuf ppTof fare • t pacifice • poffiSe • saluif epalibj • iux* qd continetur • in cirographo • in? nof fco • vt autem hec donaco nra • Eata t ineonc^fa teneatur in pofrum i earn figilli nri munimine • roborauim^ • Teflv • S • paore sci And •"% eiufd loci conuentu • dno • Wifto • de Bofco • t Ct)agro laur • Arcbidiac nrif • Petro • *b edwardo • capellanif iirif • Ct)ag • Syin • de fco andr • Ct)ag Ada ouid • Ct)ag • tt)ien • CC)ag • petro • de driburc • Ct)ag • ftepfa • de lilifct • O)ag • Ric • de DoS • Wfflo • de Golin • Symone • de Nufi • ctricif nrif • % dionifio decano nro de
Oarta • Wiffi epi sci Andr • de Ecctia • de Aberbelotfe • 159 Willelmuf diuina pmiffione • ecce • sci Andr humii minifter • omibj see mataf ecce filiif • ad quof prefenf fcriptum pueSit i sat • t bndcone • Nouit vniufitaf Qra • nof • dediffe • t conceffiffe • t prefenti carta confirmaffe do "t ecce sci tbom m^rif • de Aberbroth • t Afti t conuentui • do ibidem suientibj Eccam • de Aberhelot • cum cape& • decimif • t oblacbnib3 • ^ omnib3 aliif ad predcam eccam • ptinentibj • adeo • libere • quiete • t honorifice tenenda, • "t poffidenda. • ut liceat predcif Affi • ^ conuentui • eccam illam • cum omnibj ptinenciif fuif • in ufuf ppa°f hre • ^b pacifice poffiae • saluif epalib3 • ixxs? qd continetur in cirograpbo • inr nof Bo • Et faluif manentib3 Epo sci andr - % eiuf fucceflbrib3 ?rif ^dce ecce • de Aberhelot • vt autem hec donaco nra • Eata • t inconcuffa teneatur in pofterum i earn figilli nri munimine • roborauimuf • Teft° • Simon • plore s andr % eiufdem loci conuentu • dno Wifflto de Bofco • .t ft)ag laurenc • Archidiac nrif • petro • ^ eadwardo • capeti nrif ' 60a,g Simon - de fco andr • tt)ag Ada ouid • O)agro C^ichaele • OQagro ftepii • de lilifcliu • C!0agro petro • de Driburc • Ct)agro Ricard de
S.ANDR.]
REGISTRUM DE ABERBROTHQC.
Ill
Dou • Wift de golin • Symon de nufi • clericif nrif • Et dionifio decano • nro • de AnegP • •
De ecca • de Nig • 160 Witts • diuina pmiffione • ecce sci And? • humil minif? • omnibj fee matrif ecce filiif • ad quof pfenf feaptum pueSit 1 sat t biSdcom • NoSit vniuerfitaf ura • nof • dedifle • concefiifle • t prefenti carta confirmaffe do t ecce fei thome ro^rif • de Aberbroth • t A t t i t- conuentui • deo ibidem §uientib3 • Ecctiam de Mg" • cum capefl1 ;• decimif • 1 oblaconibj • 1 omnib3 aliif ad eccfiam illam ptinentib3 • adeo • libere • quiete • 1 honorifice tenenda • t poflidedam • vt liceat predcif Atibi • t conuentui • predcam eccam • cum omnib3 ptinenciif fuif • in vfuf ppaof tire • 1 pacifice poffi2e • saluif epalib3 • iuxta qd ptinet2 in cirographo • inter nof fco • Et faluif manentib3 • nofc t fuccefforibs nrif terrif predce eece • de Nig - Vt autem h donaco nra • Rata T; inconcuffa teneatur in pofterum 1 earn figilli nri munimine • roborauim? • TeftV • syni • paore fci andf dno • Wifl • de Bofco • t (X)agro lau? • archid • nrif • Petro 1 edwarct capellanif nrif • O)agro • pet0 • de driburc • COagro Ric • de do2 • Witto • de golin • t Syin • de Noyfi • clricif nrif • t dionif" • decano • de AnegP •
de ecca de CQunifod • 161 Wills diuina pmiffione ecce sci andf bumit minifter • omnib3 fee matT ecce filiif • ad quof prefenf fc^ptum pue§itJ. sat *t bnd • NoSit vniQfitaf &a nof dediffe •
112
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
[EPISC.
t obuenconib3 • t omnib3 aliif ad predcam eccam • ptinentib3 » adeo < libere t quiete • plenarie ^ honorifice • tenendam "t poffidendam • vt liceat eifde A15bi t monachif eccam illam • cum omnib3 ptinenciif fuif • in ufuf ppriof lire • "t pacifice poffi8e • saluif epalib3 • iux* qd continetur in cirog^pho inr nof fco • vt a. hec donaco nra • Eata t ineonc^fa teneatur in pofterum i earn figilli iiri munimine roborauim? • Teft* Symone p\>re s andr • t eiufdem loci couentu • dno Wilt • de Bofco t magro lauf • archid • nrif • petro t edwardo capellanif nrif . Cl)agro simon de fco andr • &)agro Ada ouid • Ct)ag C^ich • (X)agro petro de drieburc • ft)agro fteph vde lilifct • OQag • Eic • de douer • Witio • de Golin • Symone • de nufi • ciricif Srif • t dyonifio decano nro de Aneguf •
i_)e ecca - de ftratbe&in • 162 Witts • diuina pmiffione • ecce sci Andr humii minifter • omnib3 fee matT ecce filiif • ad quof prefenf fc'ptum pueSit i sat • \ bnd" * Nouit vniufitaf ura • Nof dediffe • T: conceffiffe • t. prefenti carta confirmafle do t ecce sci thoni m^rif . de Aberbroth . t A M t conuentui • deo ibidem ¥uientib3 t suiturif • eccam • de ftrathe&yn cum capeti • ?rif • decimif : oblaconib3 • t obuenconibs • 1 omnib3 aliif ad jkLcam eccliam ptinentib3 • adeo • libere • t quiete • plenarie t honorifice • tenendam t poffidendam • ut liceat eifdem Afebi • 't conuentui • eccliam illam cum omnib3 ptineciif fuif • in vfuf ppaof nre • ^ pacifice poffi2e • saluif epalib3 • iuxta qd continetur in cirographo inf nof fco . Vt aute hec donaco nra • rata 't inconcufla teneat2 in pofterum i earn figilli nri munimine roborauimP • Teft" • Simoe paore s Andr t eiufdem loci conuentu.. .dno • Wifl • de bofco • *fc CQagro laurenc . Archid nrif • pet0 % eadwardo • capellanif nrif- CQ&gxo simon • de fco andr • O)agro • Ada ouid> O)agro • i CK)agro • petro • de dribunr • CQagro ftepn • de lilifcliue •
s. ANDR.]
REGISTRUM DE ABERBROTHOG.
113
OOagro Ric • de douer • Witt de Golin • Simone de nufi cfricif nrif • 1 dionif" decan riro de AnegP •
D e ecclefia de C0uraus • 163 Wilts diuina pmiffione • ecce sci Andf humil minifter • omnib3 fee mrif ecce filiif • ad quof prefenf fcaptum puenerit 4 sail • 't bndconem • NoQit •vniufitaf ura • nof • dedifle • t conceffiffe • "^ prefenti carta confirmaffe • deo 1 ecce sci thome nrt-if de Aberbrotft • t A6M *t conuentui • deo ibidem seruientib3 * ^ seruiturif • eccam • de COurauf • cum capellif • trif . deeimif . oblacSnib3 • t obuecionib3 • G£ omnib3 aliif ad predcam eccam • ptinentib3 • adeo libere • t quiete plenarie • •=£ honorifice • tenendam t pofEdendam • ut liceat eifdem Atibi t conuentui • eccam illam • cum omnib3 ptinenciif fuif • in ufuf
De ecclefia de kerimur • 164 Vv ifls diuina pmiffione • ecce sci and? humii miniiler • onmibs fee matT ecce filiif- ad quof prefenf fc'ptum pueSit i salm • % bnfif • Nofiit S f iira • nof dedifle . conceffiffe • t prefenti carta confirma0e . do .
114
BEGISTBUM DE ABEEBEOTHOC.
[EPISC.
t ecce sci thome m^rif de Aberbroth • 1 Afibi "% conuentui • do ibid §uientib3 • ecctiam • de kerimure • cum capett • rrif • decimif . t omnib3 aliif • ad Eccam illam • ptinentib3 • adeo • Hoe • quiete • ^ honorifice • tenenda -• t poffidenda, • vt liceat predcif Al5bi • t monachif • predcam eccam • cum omnibs • ptinenciif fuif • in ufuf ppaof fere • t pacifice poffiSe • Saluif epalibj • iuxta qd continetur in cirog^pho • inr nof fco • vt autem hec donaco nra • Rata t iuconcuffa teneatiir in pofterum J. earn sigilli iiri appoficone roborauim^1 • Teftib3 • Simone paore s • Andr • t eiufdem loci conuentu • dno Witio . de Bofco • t Cl)agro Laur • Archidiaconif firif • Pet0 • *t edwardo capellanif nrif • (X)agro Simone • de sco andf • CQagro Ada ouid • Ct)ag C^ichaele • CQagroftepfe• de lilifcliue • Ct)agro • Petro • de driburc • Cl)agro • Eic • de douer • Witto de Golin • Symone de Nufy • clricif nrif. t dionifio decano iiro » de Aneguf •
\j > Wifli epi sci and? • de omnibj ecclefiis • 165 WiSs diuina pmiffione • ecce sci andf humilif minifter • omnib3 fee matrif ecce filiif • ad quof pfenf fc^tum pue&t i falute % • bndcBne • Nottit vnittfitaf ura • Nof dediffe • t conceffiffe • % prefenti carta confirmaffe • do t ecce sci thorn m^rif • de Aberbroth • 1 Afibi 1 conuentui • do ibid seruientib3 • Ecctiam > de Inuirkiled • eccam • de Inuirlunan • Eccam • de fothmuref* • Eccam - de Glampnef > eccam - d e Neutii • eccam • de dunbulc • eccam • de Aberelotft • Eccam • de Mg° • Ecctiam de raunifod • Ecciiam de ftratheftin • Eccam • de moreauf • Eccam • de kerimur • cum 9rif decimif . ^ capefi • t omnibs aliif • ad $dcaf eccaf • ptinentib3 . adeo • libere • quiete • ^fc honorifice • tenendaf • 1 poffidendaf • ut liceat predcif Afebi t conuentui • pnominataf ecciaf • cum omnibs ptinenciif fuif • in ufuf pprios fire . t pacifice poffiSe • Saluif epalib3 • iuxta qd eontmet2 , in cirographo in? nof fco • % saluif manentibs • epo
s. ANDR.]
BEGISTKQM DE ABEEBKOTHOC.
115
fci andf • "t eiuf fuccefforib3 • ?rif eccarum . de Abereloth • % de Nig • Ut aute h donaco nra • Eata 1 in^cuffa teneatur in pofterum i earn figilli nri munimine - roborauimus • Teftib3 • Thoma paore sci Andf • t eiufdem loci couentu • COagro Ptanulf" Archidiacon • Cljagro laurencio • officiali • Petro • 1 edwardo - capellanif nrif • OQ&gro • Petro • de Maule • *fc Wifto de Brechin • capellan nrif • Will • de Bofco • cfrico • dni Keg • Ct)agro ada ouid • AQagro Cl)icbael • Pet0 • Ballard • CQagro Andf de Ct)orau - Cty&gro • Petro • de driburc • WiS > • de golin . Symon • de Nuys • Johanne decano . de forfar' •
Oonfirmaco capituli sci andf de omnibj ecclesiis • 166 U nirifif fee matrif ecce filiif • Henric? 6i gfa Prior sci Andf • "t eiufdem loci conuentuf • ePnam in dno saJm • Vni2fitati fire notum facimuf • Nof donaconef • t conceflionef fcaf do 1 monafrio sci tbofn m^rif • de Aberbroth • ^ monachif ibidem do §uientib3 1 §uiturif • a Bone memorie • dno • WiSo epo sci and? venerabili patre nro • infpexiffe in hec iiba > Wills diuina pmiffione • ecctie fci Andr humif minifter • omibg see matrif ecce filiif ad quof ffrenf fcaptum pueSit J. sail • 1 bndconem • NoSit vniSfitaf ura • Kof • dediffe • conceffiffe • C| prefenti carta confirmaffe . deo . \ ecce sci thome m^rif . de Aberbrotfa • t AHbi 1 conuentui • So ibidem ^uientibs • Eccam • de Inuirkiled" • Eccam • de Inuirlunan • Eccam • de fotbmuref1 • Eccam de GrlampneiN Eccam • de Neutil • Eccam • de dunbulc" • Eccam • de Abereloth • Eccam de Nig - Eccam » de munifoo! • Eccam . de ftrathe6tin • Eccam • de muraus • Eccam de kerimur . cum ?rif • decimif . t capeft • *b oniib^ aliif ad predcaf eccas ptinentibj • adeo • liBe • qmete • t honorifice • tenendaf *fc poffidendaf • ut Hceat predcif Afebi • % conuentui • prenominataf Ecciiaf • cum omni% ptinenciif fuif in ufuf £p*of tore t pacifice • pofii8e • saluif epalibj iax*.
116
BEGISTRUM DE ABEBBBOTHOC.
[EPISC.
qd continetur • in cirog^pho in? nof fco • t saluif manentibj epo sci Andr - *fc eiuf fuccefforib3 • ?ris eeciiarum • de Aberhelot • t de Nig • vt autem hec donaco fira nata ^fc inconcuffa teneatur in pofterum 1 earn figilli Sri munimine • roborauim? . Teft"0 • Thoma paore sci Andr • et ei^dem loci conuentu • &)agro Eanulf" • archid • Ct)agro laup • offie • Pet0 • t edwardo • capellanif nrif • tt)agro petro • de &)aule • t WiSo • de Breehin capellanif nrif- Wifio • de Bofco • clrico dni Eeg • OQagro « A • ouiS • CC)agro • COichaele • Petro BallarS • CQagro andr de &)orau • tt)agro • Petro • de driburg" • Witt • de golin • Sim • de Nufi • Johanne decano de forfar • Nos g1 predcaf donacbnef • t conceffionef • ficut in ^dca carta • ^dci dni • W • epi • lioi^ . quieci? • pleniuf nonorificenciuf • continentur 4 Rataf t gratafft.emP• t eifdem i in omnibj • nrm prebem^ affenfum • t fauore • ut Rate \ inconc^fe teneantur inppetuum • Et in huiuf Rei robur • % fecuritate in pofterum :? prefenf fcaptum figilli nri autentici • appoicione roborauim^ • Tefte capitulo Sro •
Oirog^phum • W • epi s andr • de vicariif ^fentandif . t pcurac faciendis • 167 ULec eft amicabilif compofico • Ka int Wittm • bone memorie • epm sci And! • t • H • a^bem • de Aberbrotfr • ^ conuentum eiufdem loci fup pfentaconibj Ticario^; • t pcuraconibj in uifitaconibj eccarum • faciendif • scit • qd idem monachi pfentabunt uicariof ppetuof • ctricof • fcil • ut fa$dotef • ad omnef ecciiaf • quaf fent in epatu f ci And? • ad ufuf ppaof ipo^ monachorum conceffaf • Qui i fufcipient curaf animarum • de manu epi • G^ refpondebunt • ipif monachif de tempalibj • *t epif • de epal% • fcii • de finodalibj • t auxiliif t ^curaoonib3 • fcdm q& ^tinetz in lateranenf" concilio • Ita qd" fi epc • ut archid • ui offic • ut decani . pochiam fuam uifitet i ecca que tanti eft qd poffit fuffiSe fonabiliter •
s. ANDR.]
EEGISTEUM DE ABERBEOTHOC.
117
ad pcuraconem ipif facienda, i faciat • Alie u° . que paupioref iunt i eoniungant2 • due • ui tref • uf • iiiior • ui quot fufficere poffint • fine g^uamine • ad pcuraconem faciendam • femel I anno • Si epc • ul arcbid • ui official uel decani • uifitaeonem fuam fec?it • saluif tenurif t uicariif illo^ • qui nc in quibjdam ecciiif • ipo-ij monacho1? • funt uicarii ppetui • ^ p epm funt inftituti • Cedentib3 autem • ul decedentib^ • clricif • ul faSdotibj • q1 in ipif ecciiif miniftrant r1 ipi quof afibs t monachi pYentabunt i recipientur ab epif • n% epi • f onabilem cam oftenSint • quare no fint recipiendi • De fuftentacione auf • ipif facerdotib3 • ul clricif affignanda • erit in puifione 1 uoluntate A ^ i f t monachoq^ • Ita in qd nulluf fit defcs de epalib3 • t qd clric^1 • ul facdof prefentat^1 • concedat fe ee bn pacatum • t fi fortaffif • aliquif eueniret defcs .J de ffi • que ronabiliter tenentur ee in ecclia • ul de epalibj • fcdm conftitucbne laranens concilii i epi auftoritate -epali • ciricof p eccaf compellent ad defcm fupplend" • in ift ecctiif • Cum au£ epc uifitaSit eccam • de fethmureu • ui eccam • de Aberhelot • quia ille ecce uicine funt monafterio i T; ibi honeftiuf ^ decenciuf feruiri poteft epo i apd monaf'Pium pcuraconem fuam recipiet • Similir cum uifitauit eccam • de InuirkileS • *t Inuirlunan • quia ecce ille vicine funt • *fc vno die uifitari poffunt • vnam pcuracbnem feebit epc • femel I anno cum eaf uifitaSit • apd al?am eccliarum illam penef q^m honeftiuf • recipi poPit • Sunt aute h nomina ecctiarum • q*s bnt in epatu sci And? sx in us^ ppriof conceffaf • Inuirkiled • Inuirlunan • feothmureu • Glampnef • Neutil • Dunbulc- • Aberelot • Nig • O)unifo3 • ftratheayn • O)urauf • kerimure . vt au hec compofico • firma t inconcuffa • futurif tempib3 • inr eccam sci Andr • % monafterium • de Aberbroth • "t Epm • t Att>em • % monachof . predcarum eccliarum • inuiolabiliter ob§uetur J. appoicione sigilloT? • W • epi §•• Andf • t capituli fci thorn de Aberbrotfl • t capital! sci And •
118
EEGISTEUM DE ABEBBBOTHOC.
[EPISC.
O)agro tt)ichale • Pet0 • Ballard - O)agro . Petro • de driburg • Wi&o > de Golin • Symone de nufy • Johanne decano de forfar* •
Confirmaco capituli sci andr • fup predco cirographo • 168 Uniuerfif fee matT ecce filiif • Henrie? 5i gra • Prior sci Andree • t eiufdem loci conuent? i eternam I Sno saim • Nouerit vniufitaf iira • Q3 atnicabilem copoficionem • fcam inr Bone memorie • dnm Witim epm sci Andr • venerabilem patrem nf m in x° • t H • Aftbem • sci thome martyrif • de Aberbrothocti • 1 conuentum eiufdem loci • fup prefentaconib3 • vicarioT? • t pcuraconibj in uifiitaconibuf eccfiarum faciendif i inlpeximuf in hec uerba • Hec eft amicabit copoficio fca inr Wifhn • Bone memorie epm sci andr • t H • ABbem • de Aberbroth • 't conuentum eiufdem loci • fup pfentacbnib3 vicarioT? • ^ pcuraconib^ • t cet" • ut fupra • Nof ga • predcam compoficonem • ficut ipa liberi^ • quieciuf • pleniuf t honorificenciuf teftata i Batam • t gratam hemuf • t eidem in omnibj • nfm prebemuf affenfum • ^ fauorem • ut Rata t inconcuffa i teneatur inppetuu • Et in hui? Eei uobur 't fecuritatem in pofterum i prefenf Upturn • figilli Sri autentici appoficone roborauim? • Tefte capiflo nro .
Cirog^phii • W • epi • s • And • de cano . 1 Coneueto • Oum queftio uerteretur • inr uenerabilem • virum • Wiihn epm sci Andr • ex una pte • t dnm Bag Att»em • de Aberbr 1 eiufdem loci conuentum • ex alia • fup de fiuin • t de tharueif • de Inuirbond de mumbee • de Gamerin • de Inuirugin • de monedin • ?rif • t deredditib3 • t coneuetif earumde • Ita in? eof amicabili? couenit • qd idem epc conceffit- t quietaf clamauit • eif 5 s e t fuceefforibs fuif imppetuii -
s. ANDR.]
KEGISTRTTM DE ABERBROTHOC.
119
memorataf rraf • cu oib3 ptinenciif fuif • redditibj fuif ^ coneuetif • liberaf ab omni exa&ione • ad ipm t fucceflbref fuof ptinente - saluo s1 in omnibj *t fuceeflbrib3 fuif • antiquo redditu de CQonedin • fcit • <;% folio! • ^ fex denariif • t porcione eoneueti • q^m folebat face apd Bencorin • Reddendo §dco epo t fucceflbribj fuif • p manum caiSar de Aberbrotfc • annuaf decem marcaf argenti • quinq,, uidelic • ad pentecoflr • *k quin% in fefto foi martin • Supponunt aut iam dci ABDS • t conuentuf • fe iurifdconi dci epi • t fucceffo^. fuo^ qd poffint eof copelle • appellacbne remota ^ ad memorate copoicionif obferuaconem • Vt aute h compo • rata maneat t incocuffa i appoita fut pti afibis t couentu de a^bf / h sigilla / Sigillu videlic3 ia. dci epi / sigillti P^ris't couent? fci andr / sigillu cnagri • L • archid sci andf / figillii dni • W • de Bofcho archifl laod1 • Parti v° dni Epi appoitum eft sigillu couent? de ab\>r • Hijs Teft" • afifce de Lundorr ./ &no • L • archid fci and • dno • S • de quincy / Cl)agro Johe Blundo / OQagro • D • de Bernani • BTIO • A • de kinemund finefcaU • P • ^ • S • capeffis dni epi • W • de golin / Symon de Nufy ro GrifBno de vaft / ft)agro • S • de Hedun • 't mltis alijs pfm capli sci andr sup ^miflib cyrographo 170 V niuerfis see inrif ecclie filijs Henric^ dei gra Prior sci andf t eiufdm loci couentu .J ePnam in dno sallm • VniSfitati rre notu facim^ / g. amicabilem copoicoem fcam in? bone memorie dnm Witim epm fci andf veSabilem prem nfm I x° t Rad afebem sci Thome m^rtiris de abirbf % eiufdm loci couentu infpexim? in h verba • Cu queftio Wet2 / % ce?a vt sup^ gx • ISTos g1 §dcam copoficoem / ficut ipa liberius q^ei? plenius t honorificenci^ teftatur .J Batam t g^tam hem? i \ eidm in ofiiib3 nfm pVm? aiTenfum ^ fauore / vt rata % inconcuffa teneaP in polfu • Et in hui>> rei Eobur 1 teftiom in ppetuii i gfens ac'ptu figiUi Sri auftentici appoficoe roborauim? • Tefte caplo nro •
120
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
[EPISC.
C o f in Reg Alexi fup gdco Cyrog^pho . 171 A l e x dei gfa Rex scoto^ / oiTiibj profc hoib3 tocius rre sue cficis t laicis salfan • Sciant preientes t futuri nos conceffiffe t hac carta fir a coPmaffe amicabilem copoficoem fcam inr Wiftm epm lei and? ex vna pte / 1 Rad aBbem de apbf t eiufdm loci couentu ex alia / fup rris de fyvyn t de Tarueys / *t de InSbond °t de tt)unbre t de Gameryn t de InSugyn / 1 de Cl)unedin t de Kedditib3 t coneuetis earnmdm / vnde queftio vertebat2 inr eos quas rras idem epus conceffit t quietas clamauit pro se t succefforibj suis / ^dco afflai t couentui de abirbr in ppetuu cum omib3 redditib3 t coneuetis ^ ptinencijs suis • Tenend t find eidm a ^ i 't couentui de aobr lipe ab oiili exaccoe ad ipm epm % fuccelTores suos ptinente / saluo j^dco epo t fuccefforib^ fuis antiquo redditu de Cponedin / scilicj tabj solidis ^ sex denar t porcione coneueti q^m solebat face apud Benchor / Reddendo anuati ^dco epo t luccefforibj fuis p manii Camarij de aBbr decem m^rcas / sicut cyrog^phu in? eos fem teftatur / saluo suicio nro • Teft" andf epo Cl)orau / Rob epo Roffens / Thoma de ftriuelyn Cancellaf / OQalcolmo comite de Fyf" / Patfcio comite de Dunbarr^ / Walt/o filio alani senefcalli / Wal?o olifard Juftic Laodonie / Laurencio de apnythy Jofce de coaccufweti vicecoin de Rok" / Jofae de Haya vicec de Pth apud ftauelyn xxx° • die cn^rcij / anno Regni dni Regis • xij° •
dauid epi fci and? de oito, eccijs • 172 Oconibj hoc seaptil ?ifuf vel audituf Dauid di gfa eeciie sci andf roinif? huilis i e?na in dno fall • Cu fit ta iuri gf racioni cofonu / vt honefta ftatuta / filij no degeSes imitari ftudeat t tueri i vniSfitati vre
BBECHIN.]
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
121
duxim? notificadu / nos viri venabilis Wiftmi bone coemorie dudu epi sci and? jJdecefforis inri veftigijs inherentes / coceffifle '"k pYenti carta cofirmaffe do 1 ecciie sci Thome m^rtiris de aBbf t rao^chis ibidm do suientib^ "t §uituris J. de aBbr / de athyn de inSkeled / de inuluna / de fothmaef° / de glampnes / de Neutyl / de Dunbulk" / de al^ellot" / de Nig" / de ooonifod / de ft^dechty de coaaus de kerimo3 ecctias / tenendas eifdm t. ftndas t in YS^ ppVs coutendas / cu capeft rris decimis / obuencbibj't o2iib3 ptinencijs suis / 1 cu omib3 Iiptatib5 t Imunitatibj eis a memorato > W» ^deceflbre nro conceffis fi a caplo sci andf cofmatis / t ficut in cartis eis inde collatis / "t in cyrog^phis inr dcm epm *t eofdm mo^chos pfeftis / pleni^ cotinet2 / saluis nob ^ fuccefforib3 nris oinib3 illis que in dcis cartis t cyrog^phis / nofc saluanda dermiant2 • Et vt ft nra cofhuaco rata t incocufla futuris tempibj pmaneat J. ^fenti scapto sigillu nfm auftenticu appofuim? • Tell" dno • A • arehid fci and? / coagro P • de Earn / Ct)agro Walro de mortuo mari / offic / ft)agro Alexo de feo m^rtino / Ct)afro Hugone de coalleburn / COagro Alexo de Edenburg- / Eicardo de Eydef T; mltis alijs • C-^rta T z pini epi Brechyn de ecca de veti Ct)iiros • VniSfis fee inris ecctie filijs cficis t laicis / Turpin? di gfa epus de Brechyn saltm • Sciant ta pof?i <£ ^fentes / nos dediffe t coceffifle % hac carta nra cofirmaffe do 1 ecctie fci Thome de aBbf t morchis ibidm do §uientib3 t fuitur / ecciiam de veri cDuro3" teneda. in libera, t ppetua. elemofina. / cu. Pris 1 decimis t oblacoib3 % oinib3 iuftis ptineneijs fuis / ita liBe quiete honorifice i ficut aliq* abbacia in toto B.egno fcoc melius q^ci^ liBius honorificenci^ poffeffiones faas *t elemofmas tenet t poffidet / faluis epalib3 • Teftr • O) . epo aBdon . archent) aftbe de Dufmei / Priore de Brechyn • Andf capefto de Brechyn / Eofi capetto Eegis / Hugone cfico Eeg / Eic de ^bend / Eie de aflbr • Q
122
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
[EPISC.
Rad epi Brechyn de ecctia de ve?i O)unros~ • 174 Radulphus dei gfa Brechynef epus / vnififis fee inris ecciie filijs •% fidelibj faltm in dno • Sciant pfeiites t futuri nos dediffe 1 coceffiffe 1 hac carta nra pfirmaffe do ^ ecciie fci Thome m^rtiris de a$br
• H • epi Brecfa de ecca de veri &)uros" • 175 H n g o dei gra Brechyn epc / vnififis fee mris ecctie fidelib3 t filijs / salEm in dno • Sciant prefentes t futuri nos ^ceffiffe 1; hac j&enti carta nra pfirmalfe do t ecciie fci Thome m^rtiris de a$br t mo^chis ibidm do ^uientibj % luituris ppetuo / in liberam t p2am "t ppetuam elemofina / eccfiam de vePi OQonros' /, cii capeft 1 9ris 1 obuencionibg / "t oinib3 alijs ad pdcam ecctiam iufte ptinentibj • Conceffini? ^ ^fatis mo^chis / vt pfate ecetie reddit^ t prouent? vniSfos ad eooj fuftentacoem in vfus pprios couertat % libere % pacifice plena? t honorifice teneat 't poflideat / fieut in bone memorie Bad pdeceflbris nri carta ^tinetur • Et vt liceat eifthn mo^chis capellanos fuos in eifdm ecclijs conftitSe faluis epalib3 • Teft"
BRECHIN.]
EEGISTEUM DE ABERBEOTHOC.
123
Wiftmo de Bofcho cancellar dni Reg / Greg archid iiro / ft)allebryd Fore keledo^ nro^ / Alexo de ft)ohaut cfico nro / Ct)agro fymone de fco Andr / Pet0 Wiitmo capeftis nris t caplo nro •
Gregorij epi de ecca de veti CQuros • 176 Cxregorius di gra Brechynef* epus / vniSfis fee mris ecciie filijs 1 fidelib3 falfon in dno • Sciant prefentes 't futuri nos conceffiffe "^ hac pifenti carta confWffe deo t ecciie fci Thoe martiris de aBbir t coo^chis ibidm do suientib3 "t ppetuo suituris in liberam 1 puram 't ppetua, elemofina / eccliam de veri cnonros" / cii capett "fc ?ris ^ obuencionibj / "t oinib3 alijs ad ^dcam eccliam iufte pertinentib3 • ConceffimP % jpfatis mo^cHs vt pfate ecciie aeddit? ^ puent^ vniSfos / ad eo^ fuftetacbem in vfus pprios conutant / "t libere 1; pacifice plenar 1; honorifice teneat / 1 poffideant / ficut in ^deceffo^ nro^ cartis pleni? continet2 • Et vt liceat eifdm mo^ehis capellanos fuos in eadm ecclia conftituere / faluis epalib3 • Teft" Bno Bricio epo CQorau / ©no WiSmo de Boscho canceft / Ct)albrido Paore keledeoaf nro-^ / QQ&gro Henrico de Norh^m offic nro / freikyn Ct)orau ecciie decano / Ct)agro Henrico t Hugone de Duueglas cficis dni epi au / OQ&gro Henrico de CQonros* T; WiSmo capeffis -
Tapini epi de ecca de karyn • 177 Turpin? di gra Brechyn epus/vniSfis fee mris ecciiefilijs"%fidelft>3/ Mi ppetua in dno • Sciant f&entes 1 futuri nos dediffe 1 eoceiliffe 1 epali auc^te "^ hac ^fenti carta nra confirmaffe/ d o t ecciie fci Thome martiris de A^br 1 mo^ehis ibidm do §uientib3 t fuituris / in libera 1 pura 1: ppetua elemofina / ecciiam de Cateryn cum rris t deeimis t
124
REGISTRUM DE ABERBBOTHOC.
[EPISC.
oblacbibj t cum omib3 alijs iuftis ptinencijs fuis • Conceflim? 1 pfatis mo^chis / vt f}dce ecciie Redditus t prouent? vniSfos / in vfus ;pp*os t eoTj fuftetacoem couertat / ita hpe t quiete plena? *fc honorifice 1 ficut aliqui viri Religion aliqd ecciiafticu bnficiu in toto Regno fcoc liberi? qaeci? pleni? ^ honorificenci? tenet ''t poffident / faluis epalibj • Hijs Teft" / Gregorio archid Sro / ^ Ctyatho decano de Brechyn • Andr prelbiro 1 OC)agro yfaac de Brechyn / BoBto atfce de Scon / Wyd afebe de Lundors" / Symone decano de Ptfa • A • pfona de Forgrund / CQiclie clico de thanetheis / Jofre de Hafting" / "Wifto de Haya / W • de COontfort" / Hiifrid de Berket •
T2pini epi Brechyn de 5ib3 eccijs • 178 JLurpin? di.gra Brechyn epus vniSfis fee mris ecctie filijs.t ppetua. falfm in dno • Sciant fftentes t futuri nos dediffe t concefliffe *fc epali auc^te t hac jpfenti carta nra.pfirmaffe / do t ecctie fci Thome m^rtiris de Abirbr / ^ mo^chis ibidm do §uientib3 't Mturis i in liBam t pura. t ppetua, elemofina. / ecctiam de veri ft)onros" / 1 eccliam de D u " nechtyn / 1 ecctiam de kyngoldm / 1 eccliam de Panbryd / 1 ecctiam de CQoniekyn cti capeft.t ?ris ^ decimis *t oblacoibs / c u offiib3 alijs iuftis ptinencijs fuis • Coceflim? % ffatis mo^chis / vt §dcaru ecctiaru Redditus % puent? vni9fos in vfus ppaos t in eo^ fuftentacbem coStant • Q*re volume vt memorati mo^chi" ^taxatas ecctias cum capeft *t ?ris t decimis t omib3 aHjs rctitudinib3 a d eafdm ecctias iufte ptinentib3 teneat 1 pofiideant ad vfus pplos ita li^e t quiete plenar ^ honorifice J. ficut aliq«i viri Religiofi aliquod ecctiafticu biificium in toto Regno fcoc liBms quieci^ pleni? % honorificenci? tenet t poffident ..Et liceat eis capellanos quos vokerint in eifdm ecciijs conftitSe / saluis epaHbs y Hijs Teftr / Greg archift / COatno Decano de Brechyn • Andr pfona • CQagro yfaac de
BKECHIN.]
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
125
Brechyn / RoBto afibe de fcona / Wydone aftbe de Lundors* Symone decano de Pertli • A • pfona de Forgrund / Cliche cfico de Than / Jofee de Hafting^ • W • de Haya / W • de ttjontforf • Humfrid de Berkelay •
JLJe ecciia de Dunechtyn • 179 Xvadulphus dei gfa Brechyn epus / vniSfls fee rnris ecciie filijs 1 fidelibs faltm in dno ppetua • Sciant prefentes t futuri nos dediffe t coceffiffe 1 hac carta nra p&rmaffe do % ecctie sci Thome m^rtiris de abirbf t mo^chis ibidm do suientibj 't fuituris / in libera, "t pura. 't ppetua elemofina ecciiam de Dunechtyn cu capeft t tris 1 decimis ^ oblacoibj ''t omib3 aKjs ad earn iufte ptinentibj/ nos ^ eofdm mo^chos in ecciia canonice inftituiffe • Conceffim? ^ ^fatis mo^chis vt fjfate ecciie reddit^11 prouet^ vniuTos ad fuam fuftetacoem in yfus j?paos coStat / t pacifice ae libere plenarie t honorifice poffideant • Et vt liceat eis capellanu vel clericum in ead ecciia conftituere faluis epalibj / Teflr Wydone afibe de Lundors" / Gregorio archid nro /-"Wifl de Bofcho cane 3ni aegis / Hugone de figillo / Pet0 capefto nro / And? de Brechyn / coallebryd Pore de Brechyn / Alexo de CQouhaut / RoBto filio edgari 1 • T •fiHoei? -
U e ecciia de kingoldru • 180 Rad! di gra Brechyn epus / vniSfis fee mris ecciie filijs 1 fidel% / falim in dno ppetua • Sciant §fentes 1 futuri nos dediffe 1 conceffifle t bac carta nra confmaffe do t ecciie fci Thome m*rtiris de Abirbrothoc* / t aio^ehis ibidm do Iiiieixtib3 t Mturis / in liberam t pura *t ppetua elemofinam ecciiam de kingoldrii cfl eapefi % Cris ** deeimis t oblac^ibj % libj alijs ad earn iufte ptinetib3 BOS % eofdm mo^ehos in eccfia canonice
126
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
[We.
inftituiffe • Coceffim? % jpfatis nio^chis yt fldce eccfte reddit? 1 prouet? vniufos ad fuam fuftentacbem in vfus pprios couertat 1 pacifice libere plenarie 't honorifice pofEdeant • Et vt liceat eis capellanu vel clericu in eadm coftitue faluis epalibj • Teft" Wydone AtJbe de Lundors" / Gregorio archid nro / Wifto de Bofcho cancett dni regis • Hugori de figillo Pet0 capefto nro / Andr de Brechyn / OQallebryd Paore de Brechyn / Aleio de fl)ouhaut / Rob fit edgaf ^ • T • filio e\9 •
IJe ecclia de Panbryd • 181 R a d di gra Brechyn epus vniSfis fee mris eccrie filijs t fidelibj / salto in dno ppetua, • Sciant Rentes % futuri nos dediffe t cocefnffe "* hac carta nra pfirmaffe do i ecctie fci Thome nfrtiris de Abirbrothoc" / 1 mo^chis ibidnj. do suientibj .t foituris in liberam % puram \ ppetuam elemofinS / ecciiam de Panbryd cii capellis / 1 . Pris t decimis t oblac~bib3 et ofaio3 alijs ad earn iufte ptinentibj / nos % eofdm mo^chos in eadm ecclia canonice inftituiffe • ConcefEm^ % ffatis mo^chis vt ^dce ecciie reddit^ ft prouent^ vniSfos ad fua, fuftetacoem in vfus pprios pStat / ^ pacifice libere plenary honorifice-poffideant • Et vt liceat eis capellanu vel clicu in eadm eccKa coftitSe / faluis epalibj • Teft^ Wyd afibe de Lundorr / Wiftmo de Bofcho canceS dni Reg Gregorio archid nro / Hug defigillo/ Pet" capefio nro Andr de Brechyn / Ct)allebryd Priore de Brechyn / fit Edgar •% T •fiHoeius •
XJB ecctia de moniekyn • 182 R a S di gfa Brechyn epus / vnififis fee mris ecciie filijs
BEBCHIN.]
EEGISTBUM DE ABEEBBOTHOC.
127
carta nra pfirmaffe do t ecclie fci Thome coartiris de Abirbrothoe"° ; t mo^chis ibidm do §uientib3 'T; fuituris / in liBam t- pura t ppetua elemofina / ecciiam de Ct)oniekyn cu capeit t tris T; decimis t oblacoibj t omib3 alijs ad earn iufte ptinentib^ / nos (j, eofdm mo^chos in eadm ecctia canonice inftituiffe • Coneeffimi' % fJfatis mo^chis / vt ^dce ecctie reddit^ t prouent^ vniSfos ad fuam fuftentacoem in vfus pp^s couertat / 1 pacxfice libere plenarie honorifice poffideat • Et vt liceat eis capellanu vel cficu in ecctia eadm conftitSe / faluis epalibj / Teft" "Gwydoti atfoe de Lud / Gregorio archid iiro Witto de Bofcho canceti dni regis / Hug de figillo / Pet0 capefio Sro / Andr de Brecbyn / C^albryd Pore / Alexo de Ct)uhautr EoBto filio edgar *t Thom filio ei^ •
U e ecctia de kateryn • 183 xiad dei gra Brechyn epus vniSfis fee niris ecctie filijs t fidelibj / faKm in dno ppetuam • Sciant pYentes 1 futuri nos dediffe conceffiffe t hae carta nra ^firmaffe do t ecciie fci Thome m^rtiris de abirbr % mo^chis ibidm do faientibj t Mturis in liberam ^ puram 1 ppetua elemofina ecctiam de ka?yn cii capellis et ?ris t decimis / *t oblacSibj t oiSib3 alijs ad earn iufte ptinentibj / nos q,, eofdm mo^chos in eadm ecctia can5ice inftituiffe • Gonceffim? ecia, ^fatis mo*chis vt ^dce ecctie Keddit? t pueti' vnittfos ad fuam fuftentacoem in vfus £paos couertant / ^ pacifice lipe plenarie % honorifice poflideant / 't vt liceat eis capellanu vel elicum in eadm ecctia conftituere faluis epalib3 • Tefir Gwydon affie de Limdors* / Gregorio arfihid nro Wiflmo de Bofcho canceit dni Reg / Wugon de figiEo i Pet0 capefto nro / andf de Brechyn / COalbryd Pore de Breehyn Alexo de O)ouhaut / EoBto filio Edgar . t T • filio eiuf •
128
EEGISTEUM DE ABEEBROTHOC.
[EPISC.
de ecca • de Gutherin • 184 R a d • di gra • Brechinens . epc / vnififif fee matrif ecce filiif- ^.fidelibj satm . in dno ppetuam • Sciant pYentef 1 futuri • nof dediffe t conceffifle 1 hac carta nra confirmaffe • So t ecce - sci thoni <xf • de Aberbroth • C£ monachif ibidem do §uientib3 • t Suiturif. in liberam • *fc pura • t ppetuam elemofinam < Eccam • de Gutnerin • cum capett • t rrif • t decimif t oblaconibj • t omuibj aliif ad earn iufte ptinentibj • Nosq,, eosd monachof in ead ecca canonice iiiftituifl'e < Conceffim? ecia ^fatif monachif » ut predce ecce reddit^ • "fc puent? uniQfof •. ad fuam fuftentacone in ufuf ppriof conutant - t pacifice • libere • plenarie • t honorifice poffideant • et ut liceat eif capellanum ut ctricum i ead ecca conftituere • saluif epalib3 • Teft" Guid alcibe de lundors • Gregof archid nro • Wifto de Bofco canceti dni reg • hugon • de sigillo • Petro capellano nro • An5 de Brecfr • O)albrid • paore de Brech • Alex de CQuhautfa • Eoft fit edgari • C£ T • filio eiuf.
Oonfirmaco • Ead epi • de brecfe • de omibj ecctiis • 185 H a d di gra Brechinens epc • vniSfif Ice matrif ecce filiif- %fidelib3saK in dno ppetuam • Sciant prefentef1* futuri «. Nof dediffe- • 1 conceffiffet epali auftoritate • ^ hac ^fenti carta nra confirmaffe • do - 1 ecce fci thome m^rif de Aberbroth • t monachif ibid do §uientib3 "fc §uiturif • in liberam t puram 1 ppetuam elemofina • eccam • de uefi cnurirof • Bccam • de duneftin-- Eccam . de kingoudru • Eccam de Pannebrid Eccam • de cnuniekkin • Eccam • de Gutherin • Eccam de ka9in • cu eapett • ^ ?rif % decimif • t oblaconibj • t cii offiib3 aliif iuflif ptinenciif fuif • Conceffim^ eciam ^fatif monachif . ut Sdcarum eccarum reddit^1 *t
BRECHIN.]
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
129
puent? uniufof in ufuf
confirmaco hugonif • Brechinens epi • de omnib3 ecclefiis • 186 xliigo • dei gfa Brechinens epc • vniuerfif fee matrif ecce filiif • etna in 5no sal? • vniSfitati ure notum fieri uolum? • Nof conceffiffe C^ hac prefenti carta confirmaffe • do t ecce fSi thome m*rif • de Aberbrotli • e de scoii. WiS de Bofeo . eanceft flni reg • Greg
130
BEGISTRUM DE ABERBROTHOC.
[EPISC.
archid nro . O)albrid Priore kelledo^ nro^ • Alex de tt)uhaut • cfrico nro >tt)agroSimon • de fco andr • Rob" capellano iiro • "t toto capitulo nro •
Oonfirmaco • Gregorii • epi • de omnib3 ecciiif • 187 Oregon? di gFa Brechinens epc • vniSfif fee matT ecce filiif • etnam in dno fait • vni9iitati ure not am fieri uolum? • nos conceffiffe • 1 hac §fenti carta iira confirmaffe • Deo • *t ecce fci thome m^rif de Aberbr • t monaebif ibid do suientibj t ppetuo seruiturif • in lipam 1; puram • t ppetuam elemofinam • Eecam de veri munrof • Eccam • de dunefitiS • Ecetiam • de kingoud • Eccam de Pannebrid • Eccam • de rouniekin • Eccam de Gutberiii • Eccam • de kaPin • cu capeli • 't rrif • t obuedonib3 • "% omnib3 aliif • ad §dcaf eccaf iufte ptinentib3 • Nofq^ eofo! monacbof in eifdem ecctiif • canonice inffiituiffe • Conceffim? ecia pfatif monachif • vt ^dcarum eccarum reddit? • t $uentP uniufof • ad eo^ fuftentaconem I ufuf ppriof conuertant • % libere t'pacifice plenarie • "t honorifice • poffideant • Et ut lieeat eifdem monaebif • capellanof fuof • in eifd ecctiif conftituere • saluif epalib3 • Teflr • dno Brie epo morati • ©BO Wifi de Bofco • canceti • CQalbrid paore kelled • iiro^ • ft)agro henf de Norbam offic nro • frelkin CQorauiens ecce decano • Ct)agro henr • t hugon • de duueglaf • clricif dni CQorau • tt)agro henr • de munrof • t Wifto capeS nrif • ty toto capitulo nro •
cofirmaco • capiffi de Brecn • de Ecclefiif • 188 Uniuerfif fee maff ecce filiif. 0) . Prior • eg kelledi • ce?i% ctrici • de capitulo Brechinens ecce sal • vnififitati ure notum facimuf • Nof donaconef . •* conceffionef • ecctiaf . do t monafSio fci thome martfif • de
BRECHIN.]
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
131
Aberbrotft • *t monachif ibidem deo seruientibj • 1 seruiturif • a felicif memorie • turpino • ''t Ea3 Brechinens ecce epif • canonice collataf Eataf T: grataf fcre • Et eifde donac8nib3 ^ conceffionibj • fieut in eo% cartif • liberiuf • quieci? • pleni? 0£ honorificenciuf • continetur i confilium f)bere "fc affenfum • Et in hui? rei teftimonium pYenti fc*pto • figillum ecce fire • dignu duxim? apponend • Teft* • G • archid • hug • de figillo • tpatbo • decano • Andrea capellano • petro capellano • Eanulf0 capeti de Ct)aringtun • Ada Blundo • 0^ EoB ctrico fit Ade senefcafid •
Oarta • Ead epi Brechinens • de pcuracbnibs faciendif • 189 U niuerfif fee matrif ecce filiif • tarn pYentib3 q^m futurif • R • di gfa Brechinens epc • sali • in falutif au&ore • Conuenunt Nof . A6bs 0£ monachi fci thome ni^rif de Aberbrotfr • oftendentef • qd ad quafdam Bcicaf eo^ • fcit • Eccam de aoaringtr • Eccanx • de Gutheri • Eccam • de pannebrid" • Eccfiam de (ouniekk" • eccam • de Duneftin • fitaf in dioc inra nob uiutaconif ca uenientib3 i in pcuracoe iira facienda • tam honefte ut deceret feruire no poffent • cii pp? domoTf pennriam • tii ppr aliaf quaf afiignabant ronef • Poftulabant g1 a noft • ut predcaf eccliarum pcuraconef eif remitPemuf* Ita • ut cu ad aliq^m illarit uifitanda, acceffem)'.J nulla ibi pcuracoe exa6la • ad domii fuam de Aberbr • pcuraconem nram accepturi ueniremuf • tu • quia de pYatif ecciiif • poft expletum ibi
132
EEGISTBUM DE ABEEBEOTHOC.
[EPISC.
honorifice exhibeantur • Vt au hec conceffio nra • rata • t incocuffa futurlf tempib3 habeatur i earn hac carta nra confirmam? • T; figilli nri appoficone roboramuf • Tell" Greg • Archid • Witio capllano Andrea capellano • de Brecfr • OQatfao decano • Pet0 capeti iiro • OQalbrid p^ore kelle&o^ de Brechin • Wift de kerneil . pfona de dunde • henr capellano de munrof •
Confirm hug epi brecn de j?curaconib3 faeiend • 190 U'niSnf fee matrif ecce filiif. prefentib3 • "t futurif • Hugo di Gracia Brechinens epc • saW etnam in dno • OftenSunt nob Kmi I x° fres nri Afcbs t conuent^ fci thome m^rif de Aberbroth • cartam q^ndam sibi a bone memorie Ead predeceffore iiro • datam • C^ figillo fuo roboratam • ex cui? tenore ppendimuf • memoratum ^decefforem nfm • eif quarunda, eccarum • fuarum pcuraconef • caufif pluribs concurrentib3 coniutaffe • rogantef attentiP • predce carte coritinenciam i a prnitate iira confirmari • Nof ga ^dcam dornum de Aberbf • t ffef ibid comofantef • fincera caritate diligentef • t ec$ utilitati • t honori modif omnib3 puiffe uolentef i concefiionem fepe dci ^decefforif nri • ficut in carta illiuf continet2 • concedimuf eif • H ' ; hac prefenti carta nra confirmam? • Hiif teft" • Wifto de Bofco cancefi; • dni iteg • Greg archid iiro • Ct)agro Simone de fco and • And? p^ de Brechin • CDagro Alex de (X)uhautn • COalbrid paore kelledo^ wo% Eofe • Petro • "t Witto capellanif nrif • "t capitulo nro •
Oonfirmaco * Epi Gregor de Brecfa • de pcuraconibj faciend • 191 vxregoriuf • di gra Brechinens Epc • Omnib3 fee matrif ecce filiif eg fideetemam in duo fal? • Nouit vniSfitaf ura • JSTof bone memorie • Ead • Hugon ^deceflo^ nro^ Brechiia Bpo^ pia imitantef ueftigia • caritatif
BKECHIN.]
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
133
intuitu • ^ comuni capituli nri confilio *t affenfu conceffiffe • ^ hac carta fira confirmaffe • Afibi t conuentai fci thorn m^rif fribj nrif in x° dile6tif • qd cum ad quafdam eo^ eccaf • videi • de maringtun • t de Gutherin • "fc de Pannebrid • t de muniekkl • f de dune6tin • uifitaconif ca ex offico nro uenim? i remiffa penef eafd eccaf .gcuracoe • noft ut officialibj nrif debita i ad ipam Abbacia, de Aberbf • ad
Confirmaco capitli de Brechin • de pcuracbnibj • 192 UniSfif fee matrif ecce filiif • (X) • p^or • ^t kelledei cefiq,, de capitulo Brechinens ecce • saH • Sit vniSfitati ure notu • Bad di gra Brechinenfem epm • confilio nro • "=t affenfu • monachif de Aberbr caritatif intuitu conceffiffe • ut quandocunq,, • ad quafdam eccaf eo^ in diocefi ei? fitaf • uifitandaf • ex offico ue§it i uidelic ad eccam de maringtun • uf ad Eccam de Gutherin • ut ad eccam de Pannebrid • ut ad eccam • de muniekk" . ut ad eccam de Dune&in i ad nullam eo-? hofpitalitatif ei exhibeatur pcuraco • S3 tantum ad abbaciam • ubi hoc decenciuf • *fc ioneftiuf fieri poteft • Nof ecia conceffionem iftam • ficut in carta ^deoTjL monacho-v. meliuf continet2 i omnino ratam % gratam toemufEt in huiP rei teflimonium . prefenti fcripto • ecce Sre figillam dignum apponend • Tefte capituli nri uniuerfitate •
134
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
[EPISC.
Carta turpini epi de Brecn de decima Rethis • 193 Turpin? di gra • epc de Brech • uniSfif fee matrif ecce filiif • salt in x° • Sciant pfentef ^ futari • Nof dediffe t coneeffiffe • 1 hac carta nra confirmafle • do 0£ ecce fci thome m^rif de Aberbrotfr • t monachif ibidem do suientibuf decimam uniuf plenarii retif • Tenend • in lipam 0£ ppetuam elemofinam de nob t fuccefforib3 nrif • qd Rete Wills Eex dedit t conceffit eif • fup aquam de Northeft • Hiif teftib3 • Hug5e epo sci And • Bricio paore kelledeoT/i de Brech • W • archid • sci Andr • "t CQatuffale decano • andr capellano < 't <X)atfeo fac1fta • ecce de Brecbin • t infup Gilbrid comite de AnegP • C^ Douenald ABbe de Brechin •
Oonfirmaco • Rad epi de Brech • de decima retbif • 194 Jtiad Si gra Epc de Brechin uniufif fee matrif ecce filiif • saK in x° • Sciant prefentef t futuri • Nof dediffe • t coneeffiffe • 't hac carta nra confirmaffe • do t ecce sci thome martir de Aherbroth • 1 monachif ibid do suientib^ "fc seruiturif • decimam uniuf plenarii retif • tenendam in liBam *t puram 1: ppetuam elemofina, de noft t fuccefforibj nrif • Qd Bete Wills Bex dedit t cone'effit eif fup aquam de Northelk • Hiif teftib3 • Guidone ABbe de lundorf • Gregor Archid • WiSo offic • Ct)atho decano • Alexand0 • de couhaut •
C/onfirmaeo epi hug • de Brechin • de decima Rethis • 195 H u g o di gra Brechinens epc • TniSfif fee matrif ecce filiif - salm • Sciant prefentef t futuri • nof coneeffiffe . 1 hac carta Era confirmafle
BEECHIN.]
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
135
do t ecce sci thome martif de Aberbr • C£ monachif ibid do seruientibj • 1 suiturif • decima uniuf plenarii Rethif tenend • 1 liBam t ppetuam elemofinam • de nofe t fuecefforib3 nrif • <jd Eethe Wifls Bex dedit • 1 conceffit eif • fup aquam de Northefe • ficut carte p^deceffo^ nroij. turpini • ^ Bad quondam Epoi^ Brechin teftantur • Teftib^ • Witio de Bofco canceS • dm Reg • Gregor archid nro • Ct)albrid paore kelledeo-^ nroT/L '• CQagro Simone de fco and • Alex de ft)uhaut • Rob pet0 • Witio • capellanif nrif • *b capitulo nro • Oonfirmaeo Greg epi de Brech • de decima uniP plenarii Rethif • 196 (jregori? dei Gra Brechinens epc • vniuerfif fee matrif ecce filiif ernam in dno salJ • Sciant prefentef
Incipit confirmaco • CQathei • Aberdonens epi • de omn% ecclesiis quaf temporib3 fuif feuimuf in dioc sua • Uniuerfis see matrif ecee filiif • O)aths di gra Aberdoii ecce minifter humit salute • Sciant prefentef C£ futuri • wof dediffe • % conceffiffe •
136
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
[EPISC.
hac earta nra confirmaffe do t ecce sci thome m^rif de Aberbrothoe* • $ monachif ibid do seruientib3
vvonfirmaco • Johannif Aberd epc • de omnibus ecclesiis • 198 Uniufif fee matrif ecce filiif • Johannes di gfa • Aberdonens ecce minifter humil • salutem • Sciant prefentef eg futuri • Nos dediffe • t conceffiffe • t hac carta nra confirmaffe • do ^ ecce • sci thome martirif de Aberbrotn • (^ monachif ibidem deo seruientibj "t seruiturif eccam • de Inuirbondin • 'I eccam - d e Banef° • eg eccam de fiuin • t eccam de Benchorin tharnin • t eccam de gamerin • cii capella de trub • *fc eccam • de tharueif • cum capella de futhcul • •% Eccam • de cule • cum terrif • *t decimif • t obuenconib3 eccafticif -± oibs a l i i f reaitudinibj • ad eafdem eccaf iufte ptinentibj • Quare uolurn^ • % conceding • ut prefati monachi •
ABEBDON.]
EEGISTEUM DE ABEBBEOTHOC.
137
fmominataf eccaf • cum capeft • t iuftif ptinenciif • ita libere • *t quiete • plenarie 1 honorifice • teneant t poflideant • sicut aliqui monachi • in toto regno fcocie • aliquaf eccaf • lioiuf • quieei? . pleniuf C£ honorificenci? • tenent t poffident i saluif epalib3 • Concedimuf eciam eif • earunde eccarum beneficia in ppaof ufuf conuertere • t capellanof • inftituere •* Et pcipimuf Archid ^ official^ nrif • ut cum capellani • uel cfrici pnominataru eccaru decefferint i non impediant aliof • quof ipi monachi pYentauint i in eifdem ecciiif • libere • t pacifice miniftrare • Teft" • Simon ArchiS • Eofi decano • GalPo • Witto • Johe matho • capellanif • WiHo p* . de Aberdon • Cpatfto fre eiuf • Cpagro omero • Ct)auricio • cftcif nrif . Wifto fit hugon • Gilb fit gocet • de AberS • Ct)atho p* . de Aberdou • henrico pfona de kenidor •
vvonfirmaco • Ade • Aberdonens epi • de omnibj ecclefiif • 199 Fniuerfif fee matrif ecce filiif • Ad: • di Grra Aberdonenfif epc sail • Sciant prefentef (^ futuri • nos dediffe • "t conceffiffe • t hac ^feti carta nra confirmaffe • deo t ecce sci thome m*rif • de Aberbroth • t monachif ibidem do §uientib3 • c£ §uiturif • Eccam • de Inuirbond • Eccam de Banef" • "\ eccam • de fiuin • T: eccam • de Bencorin tharnin • *fc eccam de Gamerin • cum capella de trub • t" eccam de tharueif • cum capella de futhcul -.t eccam • de cule • t Eccam de Inuirhugin • cum capella de fetheranuf • T; eccam de kinernifi • t eccam • de turuered • 't Eccam de forglint • cum ?rif • ^ decimif • 1 omnibj obuenconibj • 1b omnib^ aliif rea.itudinib3 • ad eafdem Eccaf iufte ptinentib^ • Quare uolumuf • Cf conceding • ut ^fati monachi • fkominataf eccaf • cum capellif • t o% iuftif ptinenciif • ita libere • 1 quiete plenarie • t honorifice • teneant • Cf poflideant • ncut aliqui monachi - i n toto regno scoe • aliquaf eccaf B • quieciuf • pleniuf • C£ honorificenciuf • tenent t poffident • Con-
138
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
[EPISC.
cedimuf eciam eif earund ecctiarum bnficia in ufuf pp'lof conutere - ^ pacifice pofficfe i saluif epalib3 • Hiif teftib3 • CQagro omero archid nro Alexand0 decano iiro • Ct)agro • Wifto • Johanne de kalledoS • EicarS de Buchan • "t Eob eiricif iirif • Jone • t Jone • Eeginaldo • CQatlio • Eicard et petro capellanif •
Lyonfirmaco epi Giloti - de Aberdon • de omnibuf ecclefiif • 200 Uniuerfif fee matrif ecce filiif • Gilbertuf di gfa Aberdonenfif ecce minifter Humit 1 ernam in dno salt • Nouit uniuerfitaf fira • Nof uiroi? venerabilium Bone memorie • (X) • 1 J • 1 A • diuina pmiffione • aberdonens ecce epoTj predeceffoTji firoTj ueftigiif inherentef • conceflBffe •"% hac carta fira confirmaffe • deo "t ecce sci thome martix • de Aberbrotft • % monachif ibid do staientibj • t seruiturif • Eccam de Inuirbond • Eccam • de Banef" • Eccam • de fiuin • Eccam • de Bencorin • tarnin • Eccam • de Gamerin . Eccam • de tbaruef • Eccam • de cule in mar • Eccam • de Inuirugin • Eccam • de kinernifi • Eccam • de forglint • "t eccam • de Bixthelni • cum terrif • t deeimif • % omnibj obuenconibj • ^t omnib3 aliit re&itudinibj ad eafdem eccaf iufte ptinentib3 • Quare uolumuf t concedim? • ut ^fati monachi. jraominataf eccaf • cum capellif • "t- omnib3 iuftif p.tineciif • ita • libere • quiete plenarie • *b honorifice • teneant t poffideat • sicut aliqui monachi • in toto regno fcoc • aliquaf eccaf • liberiuf • q^ci? pleniuf «*fc honorifieenciuf • tenent "t pojtfident • Concedimnf % eif earM eccarum Beneficia • in ufuf pp'of conuertere • t pacifice poffi2e • saluif epalibj • Hiif teftibs • dno • J • a ^ e • de lundorf • C*)alcolmp Archid nro • CQagro Alex decano nro • C()agro thefaur • Jofae decano • de Buchan • dno Jordano • capellano nro • Sim<>ne de ftriuet« t Johanne clericif iirif • ^ multif aliif •
ABERDON.]
BEGISTEUM DE ABEBBBOTHOC.
139
Oonfirmaco capituli de Aberdon • de omnib3 ecelefiif • 201 Uniuerfif Ice matrif ecce filiif • Capitulum Ecce Aberdonens etemam in dno salt • Nouit vniuerfitaf ura • Nof rataf • t grataf ore • rohabilef oTonacbnef • conceffionef • *b confirmaconef venabilium Patrum nroif in x° Bone memorie • ft)atM • Johannif • Ade • Gilpti • epo-^ Aberdonens ecce . fcaf • do • t ecce sci thome martirif • de Aberbrotfr • 1 monachif ibidem do seruientib3 • t suiturif • eccarum • uidelic • de Inuirbond • de Banef* • de fiuin • de Bencorin tharnin • *fc de Gamerin . cii capella de trub • *fc de tharuef • cum capella de futhcul • "t de Cule in mar t Inuirhugi • cum capella de fetheran^ • t de kinernin • t de forglint • t de Buthelni • I puram *fc ppetuam elemofinam • cum trif t decimif • t obuenconib3 eccafticif • t omnibj aliif re6titudinib3 • ad predcaf eccaf iufte ptinentibj • Et eifdem ronabilib3 • donacbnib3 • 't conceffionib3 • ''t confirmaconib3 • ficut I eo^ fcriptif autenticif • liberiuf • quieci? • pleniuf ^ honorificenciuf cotinentur • nrm in omnib3 prebere aflenfum t fauore i ut rate % Inconcuffe teneantur inppetuum • Et in huiuf rei teftimonium • Bobur (5 fecuritatem in pofterum i prefenti fcripto • sigillum ecce nre • dignu duximuf apponendii • tefte capitulo nro •
Oonfirmaco Bad epi • de Aberd • de omnib3 ecclesiis • 202 Uniuerfif fee matrif ecce,filiif • Bad • di Gracia Aberdon eeee.«)inifter humilis • eternam in dno satm • NoSit vniuerfitaf ura • JTof tdro^ venerabilium Bone memorie • CQ • *b • J • t • A • ^ • G • 3iixina pmiffioae aberdonensif ecce • epoo? • predeceffoT? Sro^ • ueftigiif inberentef • coricefflffe » t hae carta fira confirmaffe • do • ^ ecce sci thome m^rif • de Aberbrotfe • t monachif ibidem do sermentibs % seruiturif -'Eccain • de Inuirbondift •
140
REGISTRUM DE ABERBROTHOa
[EPISC.
Eccam • de Banef° • Eccam • de fiuin • Eccam de Benchorin tharniii • Eccam • de Gameriii • Eccam • de tharueis" • Eccam • de cule in mar • Eccam • de Inuirhugin • Eccam • de Mnernin • Ecclefiam de forglint • t Eccam • de Buthelni • cum terrif • *t decimif • omnimodif • t obuencbnibj eeeaftieif • "t omnib3 aliif reftitudinibj • ad eafdem ecclefiaf iufte ptinentibj • Quare uolumuf t concedimuf • ut jpfati monachi |mominataf eccaf • cum capellif • T; omib3 iuftif ptinenciif fuif • ita lipe t quiete • plenarie • t honorifice • teneant • e£ poffideant i ficut aliqui monachi in toto regno fcocie • aliquaf eccaf • liberiuf • quieciuf • pleniuf • t honorifibeciuf • tenent • t pofEdent • Concedimuf eciam eif earund eccarura beneficia • in ufuf ppaof conuerre • t pacifice poffi3e • ficut in cartii predecefforum nro^ • meliuf • 1 pleniuf i continetur i saluif epalib3 • Hiif teftib3 • Dopno • J • AlSbe . de lundors • dno • ft)alcolmo archid nro • Cl)agro Rofe • decan • OQagro • Wiflo thefaurario • B*no • Jordano cantore • Cl)agro hugon • de Bofco • ft)agro • Ric • offic • QQ&gro • Wifto • de Bofco • dno ftepho ctrico • t fenefcallo nro • dno • Johe de foltre * capellano • nro • Philippo • Andrea • t henrico de hairun ciricif iiris • t aliis •
Oarta Ricard epi de Ct)orauia • de ecctia • de Inuirnis • 203 Ricard? di gra Epc O)orauie • omnib3 s g e matrif ecce filiif • (^ fidelibj sat • in x° • Sciatif nof • ad peticonem • dni Wiii Regif fcoc • conceffiffe • t hac carta nra confirmaffe • deo • t ecce • sci thome martirif de Aberbrudoc • t monachif ibidem do ^uientibj • Eccam de Inuirnif • in ppetuam • eg puram elemofinam • cum capelKf fuif • t ?rif • t decimif • C^ obuenconibj eccafticif • ^fc onanibs aliif re6fcitudinib3 ' a d e a n ^ eccam iufte ptinentib3 • Quare uolumuf t concedim>>. ut ^fati monachi • prenominatam eccam teneant • % poffideant • cum omnib3 iuftif ptinenciif fuif • Ita libere % quiete • plenarie *t honorifice • ficut aliqui monachi I
MOKAV,]
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
141
toto regno fcocie • aliquam eccam • liberiuf • quieciuf • pleniuf t honorificenci? tenent ^ poffident • saluif epalibj • Lieeafc eciam eif • reddit? ^fate ecce • de Inuirnif • in pp1of ufuf conuertere • Et capellanof quof uoluint r1 in ead ecca conftituere • Hiif teflr • Rogta elefito sci and ft)atho epo • de Aberdon • Hngone caneeft • dm neg • Gocelino arehid Rot) capellano dni Beg • Gillee'flr comite de mar • Wall de Berkelay • Wmfrid: • de Berkel . Rofc de lond fit dni Beg • hug filio • W • fit fretheflr •
Oonfirmaco epi » Brie • de COorauia • de ecca • de Inuirnif • 204 ij • dei Gracia Epc coorauie • vniuerfif Ice matrif Ecce filiif • tam prefentib3 quam futurif • eternam in dno salute • Sciatif nof ad peticionem • dni • W • Keg • scotto^ • conceffifle • t hac carta nra confirmafle • do ^ ecce sci thome m^rif • de Aberbrotft • % monacHf ibid do seruientib3 • Ecclefiam de Inuirnif • in ppetuam eg puram elemofinam • cu capeft fuif ^ terrif • t decimif • *t obuenconib3 • eccafticif • t omnibj aliif re6titudinib3 • ad eandem eccam iufte ptinentib3 • Quare uolumuf • t concedimuf • ut f^fati monacbi • p\iominatam eccam • teneant • % polfideant • cum omnib3 iuftif ptinenciif fuif • ita libere 1 quiete • plenarie t honorifice • ficut aliqui monachi • in toto regno fcoc • aliquam eccam • libei-iuf *t quieciuf • pleniuf • 1 honorificenci^ • tenent *fc poffident • saluif epalibuf • Concedimuf eciam • ut reddit? • prefate ecce • in ufuf j?priof conuertant • put uoluerint • ^ capellanof jdoneof • nob t fueceflbribg • prefentent • qui nofc • nri% fuccefforib3 • de fpualib3 - ^ ipif monacal!" fepiuf nolatif refpondeant de tempalib3 • Teft" • W • de Bofco • H - de cfricif dm neg • O • capellano dni Beg . freikin • decano • *t G • arcnid morauie . Aht • 1 henr • Mbj Srif • TtSoma capeft * Sro • CQichaele clrico • Joise de crattforS • % mttltif aKif •
142
EEGISTEUM DE ABERBROTHOC.
[EPISC.
Oarta Bricii epi AOorauiens • de Ecca de Aberkerdouef • 205 13 • di gra epus coorau / vniSfis fee fiiris ecciie filijs *t fidelib3 falim in dno • NoSit vniSfitas fra q cii cot°Sfia get in? dnm Begem Wiftm t nos / T; • G • comite de Ct)arr • de iure pafnat? ecciie de a pkerdou / ita amicabilit eouenit inr nos / fcilic3 q quilibet nrm / totu ius quod fe nre credebat in ea&m ecctia coceffit 3o \ fco Thome m^rtiri "t mo*chis de aBbr in liBam ^t ppetua "elemofina, • Sciat itaq^ ^fentes "t futuri nos dediffe t coceffifle t hac carta lira ^fWffe do t fco Thome nVrtiri t mo^chis de aBbr / ^dcam ecctiam de apkerdou cii oinib3 ad illam iufte ptinentib3 eofdmq,, mo^chos in illam eccfiam auc"te epali canonice inftituiffe • Q*re volum? vt ^dci mo^chi de aBbr pfata, eccliam de aokerdou cfi oinibs ad ea iufte ptinentibj heat 1> teneat in liBam t ppetua elemofina / ita lipe-'b q'ete plena? t honorifice 1 ficut aliq^m ecctiam lipi^ q^cii* pleni? "fc honorificenci? tenet faluis epalib3 • Conceffim? ecia ^dcis mo^chis vt liceat eisfru6ti>eiufdm ecciie de aBkerdou in ppTos vfus coure Hijs teft" Wifto t Walro capeffis dni regis / LamBto capelto nro / Hug ^ Ct)icfee cficis nris /Wifto de Bofcho t Hug clicis dm reg / Alexo fte nro / Arcn senefcallo nro •
C^rta comitis • G • de marr de ecclia de ABkerdoQ • 206 (jillecryft comes de marr / oi5ib3 amicis 1 pbis homib3 fuis falim • Sciant ^fentest futuri q cu confiifia eflet in? dnm B e g e / t - b - epm raorau t me / de iure pafnat^ ecctie de aBkerdoS /ita amicabitr couenit in? nos q> qalibet totii ius quod in eadm ecclia iiuit / dedit do t fco Thome m^rtiri t mo^chis de aBbr in ppetua elemofina • Vnde fciant pentes % futuri me dediffe % coceffiffe t hac carta mea cofmaffe So t fco
MORAV.]
EEGISTRUM DE ABEEBEOTHOC.
143
Thome t mo^chis de aBbf q^cqM iuris in fJdca hui ecciia / cu omib3 a *fc q^ct? fcnt • Tefb Walto capefto neg/ Wilio de Bofcho t Hugone cficis Reg / Fre&fn/ Henric Reuel / Heruic de kinros" ft)iefc de ferendrath ) Bricio Judice Reg / Walfo de W&yri t inltis aKjs •
pPm capli de fpynyn de eccfta de 207 Oconib3 has tras vifur vel auditur / caplm ecciie Ice tanitatis de Q)ynyn etna in dno faltm • No9it vniufitas vra nos rata. 1 g^ta, fare coceffione t cofmacoem venabilis dni ^ pris nri Bricij ooorau epi fcam do t ecciie fci Thome martiris de abirbr t mo^chis ibidm do suientib3 de ecciia de Inunys" cu capeti fuis 1 Pris t decimis 1 obuencionibs ecciiafticis / % omib3 SLIIJS rctitudib3 ad eamdm ecctiam iufte ptinentib3 • Eata ecia, faem? t g^ta, conceiBone *t pfmacbem ^dcis ecciie t mo^chis fcam ab eodm epo de ecciia de aBkerdoS cu oinib3 ad illam iPte ptinetib3 1 put melius t pleni? in iflametis ^dci pris t epi nri fup hijs ^fedis cotinet2 • Teft- caplo .
andr epi &)orau de ecciijs de InSnys % aBkerdoa • 208 Oconibs has iras vifuris vel auditur" Andreas dl gra CQorauienf" epus etna I dno faltm . No&tis vniSfi nos coceiEffe t hac carta nra cofmaffe d"o t ecciie fci Thoe martiris de A8b? *b mo^chis ibidm do fuientib^ rt fuituris / ecciiam de InSnys cii capefi iuis 1 Pris % deeimis 1 obuencionibs ecctiafticis t offiib3 alijs r'titudibj ad eadm ecciiam ytinentibs / fimiir ecciiam de afeerdoS / cu vna Dauatii i\e eiufdna eccKe / 1 cu oliib3 alijs
144
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
[EPISC.
ptinencijs fuis • Q^re volume "fc cocedim? vt pMci mo^chi fJdcas ecclias de InSnys 1: de aBkerdoS cii omib3 ad eas i?te ptinentib3 heant teneat *t poffideant / in liBam pzam *t ppetua elemofina, / ita lipe *fc quiete plenaf t honorifice / vt liceat eis redditus pMcarii ecciiaru, in vfus pp^s couerte % pacifice poffidere / 1 vicarios ydoneos nob t fuccefforib3 nris f)fentare / qui nofo nrisq^ fucceffbrib3 de fpualib3 t ipis mo^chis pnoiatis refpondeant de tempalib3 • faluis epalib3 / 1 faluis tenuris eo^ qui m° fut vicarij ppetui in eifdm eccKjs / in eo^ vita • Teft° dno Hugone archid inro / ft)agro Henrico thefaurario / Henrico decano de Eoss^ / Ct)agro Edwardo Canoico de Elgyn / &?agro Griffino de valle / Ead capetio nro / ft)icfoe / And? / symone cficis nris t mltis alijs .
C^rta Bacij coorau epi de Pra ptinete ad ecctiam de aBkerdoS • 209 -P • Si gra Ct)orau epus / oiiiib3 fee mris ecclie filijs / iras iftas vifur vel auditur/e?na. I Sno falha • Sciatis nos dediffe *t conceffiffe' t hac carta nra cofmaffe ecclie fci Thome m^rtiris de aBbr "t mo^chis ibidm d"o fuientib3 1; fuituris I li^am 1; pzam t ppetua elemofiam / vnii Dauath tre qd ptinet ad ecciiam de a^kerdoti / 1 qacqad de ilia ?ra pcipe vel nabere folebam? • Q^re volume q. |5dci mo^chi teneat *t poffideat jJdcam tra cu r°tis diuifif
DUNBLAN.]
BEGISTKUM DE ABEEBEOTHOC.
145
ppfn capli morau de ?ra ecce de abirkerdouer • 210 Oconib3 fee inris ecctie filijs / iras iftas vifur vel auditur Capim ecciie fee t^ritatis de fpynyn et?na in dno fal?m • Sciatis veSabile dnm T: prem nrm I x° / morau epm de coi ^fenfu firo dediffe T; coneeffiffe ^t carta fua eofirmaffe ecciie fci Thome martiris de abirbf t mo^cbis ibidm do foientib3 ^ ftiituf / Ilipam "t pura. 't ppetua, elemofina / vnu dauach tre quod ptinet ad eccMam de aBkerdoS / 1 quicq^d de ilia tra pcipe folebat • Q^re volum? g, pdei mo^cH teneat ^ poffideant ^dcam ?ram cii r°tis diuifis fuis 1 ptinencijs / ita liBe qVte plenar ^t honorifice / ficut carta ipfius epi ^firmat 1 teftat2 / Tefte toto caplo iiro •
v / r t a Symois epi dublan de ecca de apnythy • 211 Oymon Si gra dublanef epus / vniSfis fee mris ecctie filijs i falfen i x° • Sciat ^fentes t futuri nos ad peticione dni Wifii illuftas scoc Beg ' dediffe "t coceffiffe t epali auc^te / ^ hac carta nra eofirmaffe / do % ecclie fci Thoe martiris de a$bf *t mo^cbis ibidm do foientib3 "t luituf x liBam 1; paam "t ppetua elemofina / ecctiam de aBnythy cii capella de drun / 1 cii capella de Erolyn / ^ cii ?ra de Belatil *t de petenlott / 1 cu medietate oiniu decimaru puenienciu ex pp^a pecunia abbis de aonyth / *t cu onlib3 etlljs decimis t retitudib3 ad eadm eccliam iufte ptinetibj • Conceffim? ecia. ^fatis mo^cMs / vt pate ecctie redditus t puetus vniufos / in vfus pprios c5uertat • Q*re volum? vt memorati mo^chi ptaxata ecctiam cii ^ p t i s capellis ^ P r i s / t omibs alijs iuftis ptinencijs fuig teneant i poffideant ad vfus pp\)S7 ita liBe qaete plenar t bonorifice i ficut aliqa viri Religiofi / aliquod eceiiafticu bnficiu / 5 toto Eegno fco5 / B pleni? *fc honorificenci^ tenet t poffident • I t liceat eis capettos
146
BEGISTEUM DE A B E E B E O T H O a
[BPISC.
quos vol&t / I eaSm ecciia coftitSe / faluis synodalib3 • Hijs teftr • Jonatha archid / Eicardo eapefto comitis / t Henr capetio CQalifij • Jotie cfico comi? / ^ OQicfce pfona de tt)othel / Eo^to abbate de fcona / Adam afte de cup0 / Wydone, abbe de Lundors" / Hug canceii dm Reg / Bio cfico Reg de ffoend / Bad t WaK capeffis Reg j Pet0 capetto cacett Reg / Comite Dunecano de fyf* / CQalifio de ft^dern / Hug de KalledoS / Witto de Haya / Ada filio GilBtl / CQalc* fit BertoK^ / Eofe de Pth / Wi» Wafcefi / Hug malherbe / *b inltis alijs / boni teftimonij viris •
<)fni Jonathe epi diiblan de ecca de apnyth • 212 Jonatfe di gfa dublayn epus vniufif fee mris ecclie filijs fal?m in x° • Sciat fJfentes ^ futuri nos ad peticoem 3ni WiSi illuft'ts fcoc Reg dediffe T; coceffiffe t hac carta iara cofmaflTe do t ecctie fci Thome martiris de aBbr / t mo^chis ibidm do fuietib3 t fuituris / I li^am t p2am t ppetua elemofina / ecciiam de aonythy cu capeft de Drun t erolyn t efi tra de Belath t de pettenlou / t e n medietate oim deciaru j>uenienciu ex ppaa pecunia aWis de apnythy / t cu oibj alijs decimis t obuecoib.5 ad eadm ecciiam iufte ptinetibj • Q^re volume tt ^dci mo^chi ^noiata ecciiam cu §fcaptis ptinecijs fuis teneat 1 poffideat t in vC pp^os ad volutate ful coStat / ita liBe qTete plena? 't honorifice i ficut aliq1 viri Religiofi aliquod ecciiafticii bnficiii in toto Segno fcoc li^ius -1; pleni^ tenet t poffidet • Liceat quoq3 eis capetios quos voluerint / in eadm ecctia conftituere/saluis epalib3 • Teft° Archenfc atfce de Du?mel/ GuidoneaWe de Lundors / GilBto Pxore sci andr / Ct)agro Eanulpho / CQagro Wiflmo de Hal / Cliche pfona de CQothet / Henf capefto O)alis ffis comitis / Johe clico comitis / Witi de Haya t Dauid t Bo$to filijs eius / Hugon de kaledou / Jacobo fit symonis •
EEGISTRUM DE ABERBROTHOC.
147
ab'Tie epi dublan de ecca de abirnythy • 213 A. • *di gra Dublan epus / vniSfis fee inris ecciie filijs falfan I x°. Sciant pYerites t futuri nos ad peticone dni WiSmi illuft^s Reg fcoc / de eoi c&co% nro^ pfilio "t affenfu dediffe t concefliffe "fc epali auc^te % hac carta nra coPmaffe / do "T: ecelie sci Thome a^rtiris de aobr ^ mo^eMs ibidm do fuientib3 1 fuituris / in li pam "i p^am t ppetua elemofinam / ecciiam de aBnythy cu capella de Drun % cu capella de Erolyn 't cu rra de Belath "% petenlou "t cii medietate oim decimarii prouenienciu ex ppaa pecunia aHbis de aBnythy t cii offiib3 alijs decimis t retitudinib3 ad eamdein ecciiam iPte ptinentib3 < Conceflim.? % ^fatis mo^chis vt fJfate ecciie redditus t prouent^ vniufos in vfus ppaos coutat • Q^re volume vt memorati mo^chi ^taxata. ecciiam cu ^dcis capeft 1 ?ris ^fc omib3 alijs iuftis ptinencijs fuis / teneat t poffideat ad vfus
Sentencia abahe epi Dublan fup decis de a^nytn • 214 Abraham mifacbe diuina ecciie Dubt roinif? huit / om% has fras viiuf vel auditur /e?na I dno faKm • Cu coram nofe sup quibufda decimis sci]ic3 petkarry Petyman foalcarny Petkorny Pethwnegus / Galthanin P r°tas diuifas ilias qaas attis % couent^ de a^br affebant ad ecciiam eo^ de aBnythy iure prochiali fpctare / in? £ofdm attem "t mo^chos
148
REGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
[wise.
•t kelledeos de aBnythy queftio mouet2' lite inr ptes conteftata / % fup affcione ptium vitate follepnit 1; leg*time inq'fita / fldcas decimas jpdcq afebi qui proc2ator mo^choT? erat / noie mo^cho^ de confilio viro^ prudenciu T; iuris pitoT? / diffinitiue adiudicauim^ • Predco priori qui procaator erat kelledoT^ / noie kelledo^ de aBnythy fup eifdm decimis ppetuu filenciu imponentes • Q^m fniam de confenfu t volutate ^dco^ kelledoT^. execucbi fecim? demandari •Et ne nra diffinicio vel execucio/ p cTum tempis vel alio m° qd abfit / poffit in dubiu deuenire i in hui>* rei ppetuu teftiom / ^fenti pagine figillii nfm auftenticu fecim? apponi • Et hij qui nofecu fuerut affidentes/ad maiore rei certitudiem figilla fu& appofuerut • Hijs teft" / Gwydone a!5be de Ludors" / WiUmo at5be de fcon^/ Giloto archid de flfdhern Johe Pore de Inchafran / coiche pfona de atmythyn / Jolie de coorau vie de Ptfa / coagro Willo de aBnythy / 1 Pet0 * Wifto 1 Rad capeflis .
l?m fnia eiufdm ab^e epi fup eifdm decimis • 215 UniSfis lee mris ecctie filijs • A • di g5ra epus Diiblan / ePna in dno faltm • Vniufitati vre notu fieri volum? litem illam q in? d5pnii attein de apbr ^ couentu eiufdm loci ex pte vna / "fe Fore "b kelledos.de aBnythy ex alta / fup decimis quarudm • trarii pochie de aBnythy / diu ta, in c2ia dni firi • W • illufWRmi Regis / g,* in eccfiaftica cora nofc nofcit^ agitata :f cora nofe % in curia nra / mltis ecia viris nobilib3 / ex pte dci dni Reg / ad fine eiufdm litis audiendu deftinatis / sfc hac forma / fnia diffinitiua / ee extI6ta / q, dci atebs t couentu dcam ecciiam de aBnythyn / ado plenarie integre ^ pacifice habebut t poflidebiit 1 ficut meli? t plenii* jPdeceffores dco^ affis 1 couentu huerut "% pojfTederut • Dci ^ a'Bbs t couentu / 1 dci F o r 1 kelledei / in fJdcam fniam legittime cofenferut / 1 fac^mentu fldei ^fti?ut / q n u ^ cot* ^dcam ffiiam / vel i
REGISTRUM DE ABEEBROTHOC.
149
exfecucoem / aliq* occafione veniret • Promlgaconi v° iftius dee fnie inPfSiit . t teftes fiit afibes de Lundors % de feon* dopn? Guydo t dns Witts . / t Jofaes F o r de I n c h a F n / t GiB archid Dublan / t Innoceci? t Witts t Nicfcs canoici / roagr Rad de Erth /.Pet's capetts de afmythy / coagr Witts de aBnythy / Witts de Clony clicP dni Reg/'Adam pfona de kinfpiir /Witts capetts ipiP dci dini epi / Johes de courreue vic.de Pth / Brici? Judex dni Reg / Heruic^ de fl)elmurthe / Rob de Inukeledf / Henries fit Galfridi de Pth •
epi Dukelden de ecca de Rothue • 216 V niSfis fee mris ecciie filijs / Ricardus dei gfa dunkeldens epus i ePna, in dno sallm • Sciant pYentes t futuri nos dediffe 1 coceffiffe 1; hac carta nra cofmafle do t ecciie sci Thome martiris de aBbf / *t mo^chis ibidm do §uientib3 "t fuituris / ecctiam de Rothuan / cu ?ris % decimis *fc omnimodis obuecionibj *t oinib3 alijs ad earn iufte ptinentibj / in lipam t pzam T: ppetua, elemofina • Concedim^ eciam illis / vt jpdee eectie bnficia in vfuf pplos pro fua volutate couertat / faluis epalibj • Hijs Teft" / Henr archid / Rad / Bernaf t Thoa capeffis nris / Lodovico / Eugenio / Jofee de Betun t Ada de Prendrgeft" / % GilBto cficis inris / 1 ylif clico de Neutyl • Ricardo de koldingh^m / Wittmo de morthington* •
v o f m JoMs epi de ecca de Rothue • UniSfis fee. mris eccfie filijs / J • di g?a dukeldens epus / ef?na in dno faltm • Sciant pYentes ^ futuri nos coceffiffe 1 hac earta Sra cof maffe 3o t eceiie fci Thome m^rtir de aBbf / 1 mo^cbis ibidm tfo
150
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHQC.
[KOMAN.
fuituris / ecciiam.de Rothuan cu ?ris ^ decimis / -t. oimodis obueeoibj / •% 013% alijs ad earn iufte ptinentibj 11 life t p ! a.t ppetua elemofina • Cocedim? %. illis vt jpdee ecciie omes prouent? in vfus
pPm Hug epi Diikeld de ecca de Eothue 218 V niSfis fee mris ecciie filijs • H • 5i gfa dukeldens epus etna, in dno faKm • Sciant jpfentes t futuri nos coceffiffe 't hac carta iira cofirmafle do t ecctie fci Thome m^rtiris de apbr t mo^chis ibidm do fuietib^ t fuituris / ecctianl de Eotnuen cii tris ^ decimis t omimodis obuecbib3 / t oniib3 alijs ad earn iufte ptinetib^ / 1 lioam t pzam*1; ppetua elemofinam /,ConcedimP ecia. ifi: / vt ^dce ecciie onies prouet^ in yius ppaos pro fua Tolutate coStat / faluis epalibj /, Hijs Teflr / CQagris Cl)at!io / Johe / EoBto / de cragyn 1 G • "t • E • canoicis Dunkeldenf" / Cl)atfto Decano / Dauid pfona de ftratnmiglok" / alano.cfico t inltis. alijs •
capli Duk" de ecciia de Rothuen • 219 UniSfis fee inris ecciie filijs Capim ecciie Dukeldens / ePna in dno faifan < NoSit TniSfitas vra nos aatas t g^tas fere donacoes coceffiones t cofmacoes veSabiliu patm nro^ 1 xpo bone memorie Eic / Jofe / 1 Hug epo1^ Dukeldef feas do % ecciie fci Thoe nrttir de aft)f -t mo^chis ibidT 3.6 Suientib^ t fuitur / de ecciia de Rothuen 1 p3am t ppetua slemofina. / eu ?ris t decimis 't obuecoib^ ecciiafticis t oinib3 ah'js reti-
PONTIF.]
KEGISTRUM DE ABERBEOTHOC.
151
ad eadm eccJiam iPte ptinetib3 t eifd donacoibg t coceffionib3 "* cofhnatSoibj / ficut i eo% fc^ptis au6tenticis liBi? qaeci? pleni? T: honorifieenci? cotineni? / nfm I 0 % pbere affenfu t fauore/ vt rate t ipcuffe teneat* I ppetuu . Et I hui? rei teftiom Eobur t feczitate in pofPu ^ Jfteti s.c'pto figilla ecciie nre duxim.? apponendii • Tefte Caplo nro •
dni Lucij p^pe de rris t eccijs • 220 Lucius epus iuP £UOTJ. dei / DiJftis filijs Henrico afibi Cponafftj fei Thoe de aTobf / eius q^ frib3 tarn ^fentib3 g,* futuris / reglarem vita profeffis in ppetuu . Q°ciens a no bis petitur / q5 Eeligioni 1 honeftati coueire dinofcita / animo nos decj libenti coce9e t petenciu defiderijs coguum fuff^giu imptiri « Ea ppP dif6ti filij in dno / vris iuftis pofilacoibj clemP anuim^ / t §ta,tv. ^o^fPiu fei Thome m^rtiris de a%f I q° / diuino macipati eitis obfeqao / sft beati Pet1 "t nfa proteccoe fufcipim^1 ^ t jpientxs sc^ti p'luilegio comunimi* • In p^mis fiqadem ftatuentes / Tt ordo monaftio? qui fcdm deii t bi bndci regtam /1 eodm mo^lrio inftitutJ' ee dinofcit2 i ppetuis ibidm tempib3 luiolabitr obluetur • PrePea quafcu% pofleffiones / qcuq,, bona / idm moTftu 1 ^fenciarii / iufte 1 canoice poffidet / aut 1 futurii / coceffione p5tificii / largicoe regii vel p'ncipu. / oblacoe fideliu / feu alijs iuftis modis / ^ftate dno potit adipifci i fama vofc frisqj fixccefillibata pmaneat / in qab3 hec pp^is duxim^ exp^menda vocabulis • ipm 1 q° fjfatii mo^fPiii fitu e / cQ. tota fchyra sna /1; alijs oiSibj ptinencijs fuis / p suas r°tas diuifas / ex dono *t eocefflone Emi 1 x° fiKj nri / Witimi illuft^s segis fcotoi? / xpi? loci fundatoris / Eecfiani eiuf&m ville / cii ?ris 1 decimis t oinibj ptinecijs fuis • Tota athyn p r0tas diuifas fuas / 1 ecciiatn eiufdm ville • Athinglas % Dunechtjn / W. tota fehyra fua p rctas diuifas fuas / Ecciiam eiufdni ville cu 0©% ptinecijs fuis . Kyngoldm cu tota fchyra sua / ecciiam eittl&x ?ille / EceKam de
152
EEGISTKUM DE ABEKBROTHOC.
[ROMAN.
ve?i moros"° / Ecciiam de Neutyl /Ecciiam de Banchof / Ecciiam de glampnes cu tris "t decimis t ' omibj earu&m ecciiaru ptinecijs • Vnu plenariti toftu I finglis Burgis "t giftis §Aci Regis / vnti Rete fup aq*m de Northeflr t vna falina, I kars ppe ffuelyn / cu qanq,, acas rre / Libtates prePea faciendi Burgu I lup^dca villa de aobr I tindi portu ibi / 't fora vnoq°% fafefoo • Et vt vos t oiiies Burgefes q"1 in eod Burgo rra ftuerit / vt q* alibi I toftis vris ifra Burgos, f)dci Regis ftitant i quieti fint t liberi a tholneo ^ omi cofuetudie p totu regnti't finglos port? fcocie de omib^ rebj nicib3 % mcat3is ta. vris qf eoT^ pp'Hs / t liBam cziam I rra vra / cii face t focc t thoi 1 them 't Infangenthef1 / ferrii piP 1 foflam t furcb.es / ^ fiaa. pace infra diuiias de aBbr / ficut carta ipi? Regis teftat2 • Sane noualiu vro^ que ppais manib3 aut ftiptib3 colitis fiue de nut^etis animaliii vroTf / nils a vob decias exi^e ^fumat • Liceat quoq,, vob ciicos vel laicos e feclo fugietes libos / 1 abfolutos / ad coufiorie recipe / 1 eos abfq,, p^diccbe aliq11 retinere • Prohibem? Ifup vt nlli fratm vro^ / poft fcam I eodm loco pfeflione / fas fit / abf% ab^>is fui licencia / de eod loco ' n% arcoris Religionis optentu / difcedere • Difcedete v° abfq,, coium irarii caucoe / nfts audeat retine • Cu au geSale I?dcm Pre fSit / liceat vob/ claufis ianuis / exclufis exebitatis t Itdcis 7 no pulfetis capanis / fupjpffa voce / diuina oificia celebrare • In prochialib3 v° ecelijs quas ftetis / liceat vob facdotes elig'e / 1 diocefano epo ^fentare / qab3 / fi ydonei fmt / epus caam aiaru comittat / vt ei de fpualib3 / vob au de tempalib3 / debeat refpodere • Inhibem? I n e qas I vos vel ecciiam vram / excoicacois / fufpenfionis vi in?dci fniam / abfq,, manifefta t racoabili ca / pmlgare ^fumat • Sepltura pTea ipi? loci liBam ee dee^nim^ / vt eo^ deuocoi t exteme voliitati / qa se illic fepeliri deliBaSintJ. n1 forte excoicati vi in?dci fint i nfls obfiftat / falua tame iufticia illaru ecciiaru / a qab3 mortuo^ corpa affumut2 • Obeiite v° te nuc eiufdm loci atibe / vi tuoT? q°libet fucceflb'?.-/ nils ibi / q*libet ftepcois aftucia / feu violencia fjponat2 / nx qem fees coi cofilio / vi fratm ps cofilij fanioris / fedm di timore t'fci
PONTIF.]
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
153
Bndci reglam puiderlt eligendu • De^mmP g° vt nlli 010 hoim fas fit / f)fatu moTtiu terae pturbare / aut eius pofleffiones aufre / vl ablatas retinere / coinue / feu q^libet vexacoibs fatigare / ij oia integ^ cofiiet2 / eoif / pro q°rii gubnacoe ac fuftetacoe / coceffa fut i vfibj omimodis j?futza / falua sedis aplice aue^te / t dioeefani epi can5ica iufticia • Si of g1 i futE5 ecctiaftica seclaris ve pfona / hac lire coftitucois pagina fciens / p* ea venire teme teptauit / fcdo / rcio ue comonita / n1 reatu suu digna fatiffacoe correSit / poteftatis honoris q, fui dignitate careat / rea. % fe diuino iudico exifte de ppet^ta iniqatate cognofcat / 1 a fac^tiffimo corpe t fang'hie dei t dni redeptoris nri iftu x1 aliena fiat / atq^ I extemo examie diuine vlcoi sbiaceat • Cu6tis au eidm loco sua iura suatibj fit pax dni nri ihu xa / q^tin^ t hie fruftii bone accois pcipiat / 1 apd diff&u iudice ^mia erne pacis iueniat • Am • Dat Veiled p manu alBti fee Eomane ecctie j)ffcri Card / 1 cancellarij • vj° • H / ap^is / Indiccoe • xv* • Incarnacois dnice anno 0Q° • c° / lxxxij" / Pontificate v° dni Lucij p^pe • iij • Pamo •
dni Innocecij p^pe de rris 1 eccijs 221 Innocecii? epus ^nP §uo^ di / dii&is filiis Henrico atti Ct^o^ffij sci Thome m^rtiris in fcocia / eiusq,, ffib3 tam ffetib3 q* futuris i Eeglare vitam pfeffls in ppetut • Keligiofa. vitam eligentibj / aplicum eouenit • adeffe ^fidiii / ne forte cui^libet tefiitatis incurfus aut eos a ppoito reuocet i aut Robur qd abfit iacre religionis infngat • Ea £p? diiai I dno filij / yris iuftis pofflacbibj clem? anuim? / *t ffatii mo^iu lei Thome coartiris / 1 q° diuino macipati eftis obfeqao / sh hi pet* % fira sufcipim? .J t §fentis fc'pti pauilegio comunim^ • la primis ftatuentes / vt ordo mo^ftic? qui fedm deQ 1 U Bndci Be|lam / in eadm ecclia inftitut^ effe dinofcit* i ppetuis ibidm tempibg luiokbifr
154
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
[EOMAH.
ob#uetz • Pretea quafcuq,, poffeffiones / qcuq,, bona / idm moTtiu in pYenciarti iufte t eanonice poffidet / aut in futurii coceffione pontificu largicoe Regu vi p^ncipu 7 oblacoe fideliii / seu alijs iuftis modis / preftante Sno poPit adipifci i fma vofc vrisqj fuccefforibj ^ illibata pmaneat « In qab3 fc ,ppais duxim? exp^eda vocabulis • Locu ipm in q° pdca ecctia fita eft / cu tota fchyra fua / "t alijs omibj ptinencijs suis / p rctas diuifas fuas / ex dono t coceffione Kmi in xpo filij nri Witii illuftas fcotoi^. segis / ipi? loci fundatoris • Totam athyn p rctas diuifas • luas • Achinglas" • t Diinechtyn cu tota fchyra sua p rctas diuifas • Kingoldm eu tota fchyra sua p rctas diuifas • Batellu de paflagio de <X)uros° cu rra q batello ptinet • Vna. carucata, tre I tritorio de Ct)onethen • Alia carucata rre I garuioht" • Unu. plenariu. toftu in finglis Burgis ^ giftis ^dci Regis • Vnu Rete fup aq^m de Northeflr / Aliud Rete fup aq^m de Fth • Vna falina. in kars" ppe ftauelyn cu q^q,, acris rre • LiBtate ^terea faciendi 1 hndi burgu in villa de A$br / 1 ibi hndi portu •^ forii Ynoq^ fafebo • Et vos 1 offies Burgenfes q1 I eodm Burgo ¥ram huerint / vt ql alibi I toftis vris inP Burgos pdci Regis ftitant J. qaeti fint ^ lioi a tholneo ^ pfuetudle p totu Regnu t finglos iport9 fcocie de offiib^ Rebj / mcib3 t mcaturis tarn vris q,^ eo-# pprijs • Et liBam c2iam I ?ra vra cu face % focc ' % thol "t them ^ infancethef0 / *fc fma pace inf" diuifas de aBbr / sicut idem Rex vofr c5tulit t ftfpto fuo pleni^ cotinet2 • Ex coceffione venabil fris nri • R • epi sci andr / ecctiam de A^bf qaeta a cano T: coneueto t alijs cofuetudib^ / fieut I fc'pto ei^dm epi cotinet2 • Eectiam de athyn • Ecctiam de InSkeledr • Ecctiam de InSluna • Eccliam de Fethmuref3 • Ecctiam de Glapnes • Ecctiam de Neutyl • Eecliam de Dubulc / Ecctiam de A^ellor • Ecctiam de Nig* / cu oniib3 liBtatibj * offiib3 earu ptinencijs i ficut idem • R . epus vofe ^ ecctie vre conceffit .i % in fc^pto fuo auftentico cotinet2 • Ex conceffione bone memorie • CO • epi aodon ecctiam de Banchrytarn • Ecctiam de Fyuyn • Eccliam de Tarues • Ecctiam de InSbondyn • Eccliam de Banef* • Ecctiam de
PONTII?.]
EEGISTEUM1 DE ABEEBEOTHOC.
155
Gamyn • Eccliam de Cule • cu omibs ptinencijs suis 1; li^tatibj 1 ficut in ft^pto eiufdm epi pleni? ^tinetur • Ex coceffione bone memorie • T • epi Brechynef" • Ecctiam de veri muros" • Ecctiam de Panbryd • Ecctiam de OQomekjn • Ecctiam de Gutheryn • Ecctiam de kaPyn • Ecctiam de diinechtyn • Ecctiam de kingold™ / cu oiSib^ earu ptinencijs t Ii$tatib3 i ficut in fc^pto eiufdm epi ptiriet2 • Ex conceffione veSabii Ms nri Jon epi ftradernef" / ecctiam de abirnythy cii ptinecijs fuis t liBtatib3 1 ficut in fcapto ipi? epi pleni? ^tinet2 • Ex ^ceffione vedabii ffis firi aicard epi C$orauien:P / ecctiam de Inunys cii capella fua de Pettyn ^ alijs ptinecijs fuis "h Iiotatib3 i ficut in fc^pto eiufdm epi pleni^1 cotinete • Sane noualiu froT^ q ppxis maib3 aut fuptibj colitis / aut de nu^metis aialiu. vroT; / nfls a vofe decimas exigta vel' extorqre ^fumat • Liceat q°q,, vofe clicos vl laicos. lijaos t abfolutos e feclo fugientes / ad conufione recipe ^ eos abfq,, ^dr&ione aliq11 retinere • Prohibem? infup vt nlli ivm. vro^ / poft fcam i eodm moTtio pfeffione / fas fit de eodm loco / n1 arcioris religionis optentu difcedere / difcedente v° abfq^, coium traru caucione i nfts audeat retinere • Cii au ge§ale inrdcm Pre fuit / liceat vofc in mo^fPio vro claufis ianuis / exclufis excoicatis *t inrdcis / no pulfatis campanis / supJJffa voce / diuina officia celebrare • In prochialibj v° ecctijs q^s hetis liceat vofe fa^dotes eligere / 1 diocefano epo f)fentare / qab3 fi ydonei mint / c2am aiarii comittat / ut ei de fpualib3 / voft au de temgalib3 debeant refpondere • Auc^te q ^ aplica pbibemy / ne qas I TOS TJ nio^ft^iti vrm/ excoicacois fufpefionis aut inPdci fniam/ ab% manifefta t racoabili ca / pmulgare ^fumat • Sepltura. pPea illius loci lifkm ge deenim)' / vt eo^ devocoi "% exteme volutati qa fe illic fepeliri delioauint i ntis obfiftat / salua tame iufticia illarii ecctiarii / a quib3 mortuOT/i corpa affumiit2 • Obeiite v° te eiufdm loci afibe / vt tuo^ quolibet fucceflb^ / nfts ibi q^libet furrepcois aftucia seu violencia pponatz / na qem ffes coi ^)fenfu vt ffm ps confilij fanioris / fcflin dei timore *fc fti BMci Eeglam fuiderit eligendii • DeSnim? g° vt nlli oio holm liceat ffatu O?o
156
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
[BOMAN.
teiSe ptzbare aut eius poffeffiones aufre / vel ablatas retinere / diminue / feu qabuflibet vexacoib3 fatigare •. f3 omia integ^ confuent2 / eo^ p q°rii gulmacoe ac fuftetacoe coceffa fut i vfibj oiodis pfutura. • Salua fedis aplice auc^te / "t diocefani epi canoica iufticia • Si q^ g1 in futzu eccfiaftica feclaris ue pfona hane nre <)ftitucois pagina fciens / p* earn teme venire temptauit / fcdo rcio ve comonita / na reatu fuu congua fatiffaccoe correSit / poteftatis honoris q,, fui dignitate careat / reaq,, se dio iudicio exifr e / de, ppefta iniquitate cognofcat / 1 a facratiffio corpe ^fc fangane dei t dni redeptoris nri ihu xpi aliena fiat / atq,, I extemo examie diftri6fce vlcoi fubiaceat • Cun6tis au ei& loco fua iura suantibj fit pax d"ni nri ifcu xpi / (ftm9 hie fruftii bone accois pcipiant 1 t apd diftriftu iudice pmia etne pacis inueniant • Am • am • amen • Daf Laran p manii Eaunaldi acherontiii archiepi / vice agentis cancellar • xj • kt • OQaij / Indiccoe rcia / Incarn dnice anno / ft)0 / cc° / Pontificate v° Dopni Innocencij p^pe rcij Anno rcio • .
JjLonorij p^pe • 222 Honorius epus §u^ luov dei/ dit6tis filijs aW)i "t couentui fci Thome
PONTIF.]
EEGISTRUM DE ABERBROTHOC.
157
cofmam? t pYentis s^pti pafeinio comunim? . Nulli g° 010 holm liceat hanc pagina nre pteccois ^ cofmacois infng'e / vl ei aufii temWio cont^ire • Si quis au hoc attemptare f}fupfit 1 indignaeoem oipotentis dei "tfoo^Pet1 ^ Pauli aplo^ eius ' fe nouit incurfuru • Da? Laran • vij • kl • februarij / Pontificate nri • anno ?cio •
Jtlonorij pape • 223 Monorius epus §i^ §UOT? dei / Difais filijs Afifei ^ Conuentui D^ sci Thome coartiris de Abirbir falJm % aplicam bnd" • Juftis petentiii deliderijs / dignii eft nos facilem ^bere affenfu / 1 vota q a rois tfmite no difcordant ^ effeftu pfeqnte complere • Ea ppr dilcti in dno filij vris iuftis poftlacoibj g^to cocurrentes affenfu / rra, de Balfeth • rra. de glafker / Batellu de rounros" cu Pra.ptinete ad ipm/rra de C()onederie / rra de garuioch / q^tuor bouatas fre in rritorio de karyn / duas bouatas tre in rVitorio de Roflyn / Pra. de portincrag" cu pifcaria / tra ^ eft in? ethkar" ^ kaledoS / rVa, de Ballegilleg^nd / rVa. de Ct)undurnatli • Annuii redditu vniP m^rce vofe a bone memorie ferg5> comite de Buchan pia liBalitate collatu • Toftii t croftu ac duas ac*s Pre in villa de ftTsatherath ~Nem? de troftach / Vna, "dauath in Critorio de kengelduris* • Annuii redditu dimidie m^rce in pifcaria de vr • t alia bona vra ficut ea ola iufte "^ pacifice poffidetis / yofc ^ p vos dco coo^lfio vro / auc*te aplica pi 'mam? / T; ^fentis sc^ti pafcinio comunim)' • Nnlli g" oio hoim liceat hac pagina nre cofmacois infnfe / vel ei aufu tefiario cortre • Si quis aii hoc atteptare ffrupfit / idignacoem oipotentis &i t ftc? pef1 t pauli aploT? eius fe noSit incurfuru • Dal la?an • vij • ki / februaf / potificat? nri anno rcio •
158
EEGISTEUM DE ABEEBROTHOC.
[HOMAN.
Xlonorij pape • 224 Honoris epus §u? fuo^ Si / dilais filijs afibi % puetui lei Thome mfrtiris in fcocia / saltm 't aplicam b M • Cu a nofc petitur / quod iuftu e t honeftu / ta. vigor eqatatis q* ordo exigit racois / vt id p follicitudiem officij nri ad debitu pducatz effe&ii • Ea pp? diifti in dno filij vris iuftis ffeibj g*to cocurrentes affenfu / cooTftu f ci Thome martins t pfonas inibi dno fafnlantes / cu oibj bonis q I pfenciaru racoabitr poffidet / aut in futurii ^ftate dno iuftis modis potit adipifci / sfo bi peta t nra ptecc"oe lufcipim^ / Speciatr au de turfereo! / de In9vgyn / de aBkerdor / de hautwyM / de counifod / de aBnythyn / de ft^dechtyn / de ft)zaus / de kerimo2 ecclias • Et glalkeler / *t de kengildures tras • rra. int ethkar / t kaledoS / tra, de Baleifaac" / Totu nem? de Troftacfc / vna, anua m^rca argenti vofc a clare memorie Ferg? comite de Buchan pia lipalitate coceffam / t vna, anua. dimid" m^rca. 1 pifcaria de vr • ncn6 holes, tras/ pafcua poffeffiones / liptates T: Imunitates *t alia bona vra / ficut ea oia iufte ac pacifice poflidetis / "t in au6tetieis epoT? diocefano^ Eegii comitii % alioif pafno^ yroTj / pleni? dicit2 ptineri i vofe t p vos mo^lrio fro auc^te aplica coPmam^ t pYentis sc^pti pat°cinio comunim^1 • Nulli g° oio holm liceat Me pagina, fire gteccois t pf macois inf n^e / vel ei aufu tenkrio ^ i r e •. Si qas au hoc atteptare ^fuplit / indignacoem oipotetis d!i % bo^ pet1 t pauli aplo^ eius / se noSit inc2furu • Daf viPbij • iij° • Idus Ct)aij / Pontificate nri anno q^rto •
PONTIF.]
BEGISTEUM DE ABEEBBOTHOC.
150
Jtlonorij p^pe • 225 Honoris epus §u5> §uo^ di dii&is filijs Afibi t Couentui sci Thome martins de Apbr / saltm t aplicam bnd • Juftis petenciu defiderijs / dignu e nos facilem j^bere affenfu / 1 vota q a rois t^mite no difcordant i effe&u pfeqnte cople • Ea ppt / ditfiti in dno filij / vris iuftis poftlacoib3 g^to cocarentes affenfu / auc^te jpfen? inhibem^ ne qas inf^ metas prochiaru vrarii / abfq,, diocefani 1; vro affenfu / pYumat coftuere oratoriii vt capellam / ialuis tame p^ilegijs potificu Bom^noTj • Nulli g° oio holm liceat hac pagiua. nre inhibicois infnge vf ei aufu teraario cot^ire • Si qas au hoc atteptare pfupfit i indignacoem oipotetis di t fco^ aploijL ei^ pet1 t pauli se no9it inczfuru • Daf vifbij • xv • kl • Junij PotificatP firi anno quarto •
gregorij p^pe • 226 (jcregoviP epus $u? iuo% dei Dilfito filio Afibi de ABbf ordis fci BSdci sci Andf dioc / faHm t aplicam Bnd" • Eshibita nob tua petitio ^tinebat / <| nnfli coo^fPij tui mo^chi t pxlR I pro violenta inicckme manuii in fe ipos ^ quidam $ detencione g^i / alij ecia p denegata t"1 ^ ^deceflbri% tnis obeia feu cofpiracois offenfa / in excois laqum ineiderut • Et q^dam feeriifc ingeffu in mo^fPiu ipm • p vitiu fymonie • q"r?1 mo^cbot quids receput ordines / 1 dia celebrarut officia / fie ligati • Q"re de ipo^ salute poftulafti / vt fup Hjs eoij faluti ^puidere milicordi? dignarem2 • ne fi cogantur ppf hoc aplicam sedem adire / in fuaru euagent2 picim aiarFt * idm mo^lfiii / cxl no fceant pp'G / expenfaru oSe §fmtvx • Volontes g1 eoij. faluti / 1 Idepnitati dei coonafftj pia follieitudle prouidere ae de
160
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
[BOM. PONT.
caciaip0coe tua plena in dno fiducia. optinentes • difcecoi tue fJfenciu auc"te com'tim? / vt eifdm excoicatis hac vice / iuxta forma ecctie bnficiii abfolueois impendas • Prouifo q, manuu inictores paffis iniuria fatiffaciat copetent • et fi aliq°ru fSit g^uis t enormis exceflus / illos m*tas ad fedem aplicam abfoluendos • Illis au qui abfolucois bnfico n5 opteto / p sim» plicitate ^ iuris ignoraciam / receput ordies 1 dia officia celebrarut / iniu6la piiia cSpetenti / ea q,, pa6ta r1 liceat ta cu eifdm de inia que fupexaltat iudieio / put eo1^ faluti expedire videris V difpenfare • Si v° ^fati excoicati fcient talia fftupllt / eis p bienniu ab ordinu exfecucoe fufpefis/ t iniuda ipis piiia falutari / cu eis pFmodii fi ffet bone comacbis 1 vite i valeas auc^te aplica difpenfare ficut videris expedire • proeefTur? cot* iymoniacos fcdm ftatuta cocilij ge§alis • Propau au si quod habent dci mo^chi 1 coufi / facias in tuis manibj rengnari / in vtilitate ipi? monalrij coutendu • Dal LaPan ij • nonas tt)aij Pontificate nri anno oftauo •
Pamblaco in? afebem de ABbr / 1 comitifla de Buchan fup Pris de Taruays • *•
J Ua)nib3 hoc fcriptum vifuris vel auditur • E • dei gra Abbas de Dunfermlyn Cancellaf / saliim in dno sempitna, - Noueritis vniuerfi nos Eotulum , ad callem ex oeeidentali parte montis ubi due cruces fixe sut • Dca rero comitifla pro fe *fc heredi% suis quietum elamauit deo *k Ico Thome t diais Abbati *t couentui totam terram de OrdbothbacMyn
x
162
EEGISTEUM DE ABEBBKOTHOC.
per re&as diuifas fuas / vf% ad Riuulu de ftrattethy • Preterea didis die ^ loco difitns Abbas pro se t conuentu qxetum clamauit omnes querelas 'i demandas terrarum Philippi de Pheudarg" • pro quieta clamancia de Ordlochlany / quam di&us Philippus difitis Abbati t conuentui quietam clamauit / pro eardrum 't ordendrayn *fc kelblen / quas diftus Abbas -fine querela t demanda quietas clamauit difto Philippo / fideliter promittenti bonam vicinitate boibj difito^ Abbatis t conuentus circumanentib3 • Item in craftino eiufdem diei recognite fueriit per iuramentii pboT£ viroT? re6te diuife inter terram Abtris "t conuent? de Abirbrothoc" 't terra de ftrathlochatfl / vidj per leyn / conueggy t per ftratam montis ufq^ ad wafcellum qui dicitur Raffalatft / 1 ficut Eaffalath defcendit in riuulum de orky • Pre'fentib3 • V • filio Alani sen Juft" scoc • K • bygot" • Ph • de coaleuitt • R - d e Paumton3' • V • p^t tuc vie de Abirden • A • filio comitis de Aneg^ • (X) • fit • comi? • de Buchan / Thom Crochroilitib3• kereld / pberharchd 1 Thoma iudicib3 t multis alijs • In bui^ Rei Testiom / sigillii nrm apponi £ecim9 huic fcripto • Dal apd forfar / Anno gre / co° / cc° / lj° • Phno die Augufti • .
Pamblaco fca inr rras quat'dm mo^lrij de ABbf / t kyblathm • •
Baroiam de
[228] Anno ab inearnacbe Sni / a? / cc° / xix° / vicefima tercia die Septembris / per hos ambulatores subferiptos / Gilpatrik" coac Ewen / Dunachy filium Gilpa^k* Ct)alcolmum frem Thayni de Edevy / Gillecryft fii Ewen Coftr / Gilleeryft hominem com de Aneg? / keraldum frem Ade Judicis / coattan filium cpathei filij Dufytli de conan / iufte t fedm alP terre pambulate fuerut re6te diuife in? kynblatbmiid t adynglas- t Abirbrotboc* • s hatnttbelatll vf% ad fythnekerd! t fie ad caput counegugy • Et hii tuc f fuerut • Hugo de Cambrun vio de forfar / Anegi> fit comitis
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
163
Gilbryd de Aneg? • RoBt? de InSkelethir / W • de roonte alto / Adam de Neveth / Douenald? filius roakbeth roac ywar" / Joft aW> de Brechyn • O)orgiidus filius eius / Adam de BonuiS • Robert? de Roffyn • Ducan? de fernevel/ Adam sen de Abirbrothoc-/ Thorn fili? Rbberti filij Ade Gar Gilyf Thayn de Edevy • Metis braciator Regis • Rog roar Epi Brecft • Walter? de Baiti • H e c pammaco in hue modu luenta fcripta * in rotulis Domini Regis •
Item Recognico pamblacois in? q'ffim ?ras de aBb? % Baronia de kynblathin • [229] Anno gre •ro°/ cc° / xx° septimo / xvij0 • die January / Prefidentib^ ex fkepto dni Reg in plena curia sua apud forfar / Henr de Baifl cam / 1 Henr \ Henr de ftauelyn *b de Brechyn / filijs coin B©1 / % Thoma Hoftiar / 1 Johe de Haya vicecom de Pth / ad fllu diem • Hec a nola predco^ viro^ . s • kerald Judex de Aneg? 1 Adam Judex 3ni Reg / Ang? fili? com / W • de coonte alto / Duncanus de fernevefi / Gilandf roac leod / Ric flandr / Gilefcop roac camby / PatV fothe serums domini epifcopi sandi Andree *b Dauid fenefcallus de Roftynoth • H e c recognicio inueta * in rotulis domini Regis •
164
EEGISTRUM DE ABEEBEOTHOC.
Pi otand de diuifis !t metis terre de Nyg° • [230] Cum lis cooueretur inter Witim AWiem ^ conuentu de A$bf ex pte vna ^PhilippQ de findvn *t Thorn filiu Thayni de kolly / ex pte altera/ sup qabufdm diuifis rraru fuarum vicinaliter iacentium 1 Tandem in plena curia Jufticiar coram Domino Hugoiie dei gracia epifcopo Abirdofi / ©no Alexo Cvmyn comite Buchan *t tuc Jufticiar / ©no Reginald le chen Pfe "fc multis alijs militibj 1 pbis hoib3 / inr ipos sup moram de Nyg" die mcur in vig AploTf Philippi t Jacobi Anno g¥e I co° / cc° / oftog P^mo / amicabilit ex pfilio vtfufcjj ptis / in hunc modii lis mota sopitur • s • q, ex vt^q,, pte pro bono pacis t finali pcordia / didus Abbas pro se t fuo puentu / "t dci Philippe t Thorn pro se t suis 1 suis heredib3 concefferunt / q, ab ifto die placito-^ vfq,, inppetuii / de Glacarethy vfq>, ad Eiuulii de Aldyny sub via / 1 fie p illam viam ufq^, badvena t fie afcendendo vfq>, ad foth de Bodufygle inr ipos t eo-^ fucceffores t eo^ homines in coi in ppetuu vtatur t teneatur . jjjt hoc expamitur in rotulis Jufticiarij de Kinkardyn »
N o 3 de Estate Eegalitatis CQonaf?ij de A^br • A n n o gre / ro° / cc° • Nonag Nono • In fefto CarnipVj coram ©"no Johe Cvmyn Com de Buchan tune Jufticiar fcoc/Ipo tenente placita sui officij iuxta caftrii de Abirden in loco qui dicitur Caftelfyd ** caliipniante ibidem Adam di£bum de fefto t quatuor holes tuc coanentes in 9ra Afifcis de Apbr de Tulielt apud Tarvays / V3 / de indiftamento furti vaccaru t bidentu i Joftes de Pollok" tuc senefcallus Afcbis *t conuet^ de Abirbf vouebat ipos tag,* homines dci A ^ i s / 1 feuit eos ad curiam regalitatis de Tarvays / quia raanebat in dca Pra de TulieK / tamqf in forcerio illius
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
I(j5
regalitatis de Tarvays • Hiis pYentibj difito die / V3 ©no Henf le chen Epo Abirdon / Ihio • J • com Atholie tuc vicecoin de Abirden / Bins • W • de coelgdm Waltero de Berkelay Ducano de ferendf Henf fratre eius / Jofee flemyg" Thoma de coonimufle Pafcio de fco Cliche / Walrano de Normanuilla / Andr de Raath o>ilitib3 / c^ftino Judice 1 roultis aliis •
-No^nd! de nr*chijs de Dunechtyn • L "J 1 rima coarchia incipit ad pximiorem arborem forelle ad capita fegetu fuarum apud hochtirlouny t p capita fegetum fuarum defcendendo ad viam Reg que ducit apud forfarV/fc fie tenendo viam vicj, ad oppofitum capitis cuiufdam nigri riuuli ex orientali pte de Ochtirforfar" / 1 fie ille niger riuulus tenet coarcbiam vfq,, in Gelly / "t de Gelly defcendendo v% in fyfch,ergafr° t sic tenendo fyfehergat" quoufq^ veniat ad riuulfi qui vocat2 haldynhorfe t de illo riuulo defcendendo v% in laeu de Roikolby / ^ fie tenendo coarchia p lacii vf% ad riuulu de Tubirmanyn t fie ad fonte de Tubirmanyn afcedendo vltra cooram p vnu lapidem gray / t de illo lapide vfq,, ad alba viam t fie in eadem via eundo v% veniat ad riuulu qui roarchiat Balmadych et foreftam / 1 fie de Balmadych eundo p capita fegetu fuarS put boues coouentur in carueis / quouf% veniat ad pximam arborem forefte de Ochtirlouny •
Oarta de InSpefi [233] "^T . d e i g r a d a R e x fcoto^ O f f i i b 3 ^hk ^ ^ ^ tocip £re 8Ue elericis % laicis salutem • Sciant ^fentes % futuri roe concefliffe t hae carta mea pfirmafle Walkelyno braciatori meo % heredib3 fuis t'ram de Inttpefo* |> reftas diuifas fuas 7 eu offiib3 iuftis ptinenciis fuis in bofco 1 piano / in
166
REGISTEUM DE ABERBEOTHOC.
pratis in pafcuis in aquis ' t in omibj aliis re&is ptinencijf suis / Tenendam sa t heredib3 suis de coonachis ecclefie fci Thome roartiris de Abirhf in feodo T; hereditate ita libere a quiete plena? t honorifiee / ficut carta de ?ra ilia eidem data teftatur t pfirmat / saluo suicio meo / Teflr / comite Dunecan / com GilBto / EoBto de Luenfy / W de Lyndef / EoW de Ludon fit ueg / Wiftmo de Haya /Eanulpho de Sulis/ Wittmo Gyfard/ Waltero tt)urda Euftachio Papedy Eog>o de Wylton* Apud Perth •
Oarta Eeginaldi le cheen de tra de Ardlogy ^ de Lenthendy • [234] |J ni^erfis fee coatris ecctie filijs has iras vifur vel auditur / Eeginaldus le chen pater saltm ernam in dno • Noueritis roe p salute aie mee t animaru anteceffoTjL t fucceffo^ meo-yi dedifle conceffiffe "fc hac Jifeti carta roea confirmafle / deo ^ ecclie fci Thome roartif de Abirbrothoc* t coonachis dci coonafterij in domo religiofa pftrufta in ?ra de Ardlogy ppe ecctiam fci Petri de fyvyn cSmorantibj / ac ibidem clo §uientib3-ct ia pofterum suituris / totam tram de Ardlogy t de Lenthendy cum ptinencijs ayfiafiitis *t Iibertatib3 ad dcam Pram fpe6lantib3 / vel aliq" tempe fpe&are valentibj / in puram t ppetuam elemofinam / Tenendam % habendam dcis Religiofis t succefforibj suis de me 1; heredib3 meis adeo libere plenar quiete % honorifiee / sieut aliqui Religiofi aliquam tram elemofinatam in regno fcoc liberiP quieci^ ^t honorificenci? ab aliquo barone tenet t poffident • Ego vero pdcus Eeginaldi t heredes mei diftas tras vt §miffum * di&is Eeligiofis pt* omes holes t femias "Warandizabim^ in ppetuu t defendem^ / necno pro eifclm ?ris p onii seelari aceoe pfuetudle ^ demanda refpondebim? • Et fi ptmgai qct abfit me vel heredes meos vel aliqtie heredu meo^ pt* ^miffa in toto vel in pte de fafto vel de iure venire / volo % concede p me % heredib3 meis/ % Epifeopi Abirdon % fci And? t eo^ ofljciales qui p tepe ^ i n t / vel
REGISTKUM DE ABERBKOTHOd
167
eo^dm epoT£ vel officialiu alter poffint vel poffit me t heredes meos ad obferuacoem oim t finglo^ frniiffbij p cenfuram eediafticam fine ftrepitu iudiciali compelfe *t cohercere • Et vt ifta donacio mea flabilis % rata pmaneat / sigillum meu *t sigillii dni Eeginaldi le chen filij mei t heredis pfentibj fut appenfa / ac ad maiore rei euidenciam t cautelam / sigilla venabilium prm dno^ ABdon t fci Andf Epo^ eifdm prefentibj apponi peaaui / Da? apd Abirden Die Jouis in fefto fci Luce Ewanglift* • Anno gre / ft)0 / cc° Oftogefio q'hito •
Ordinaco Henrici epi Aodon sup vicaria de Fyvyn • [-,d5J (Jo)nib3 fee roatris ecctie filijs ad quos ffrens fcriptu pue§it / Henrici pmiffione diuina Abirdon ecctie coinifter huilis / saEm in Sno fempirnam • Noueritis vniufi / g, cu vicaria ecclie de Fyvyn vacaret per refignacoem dni ferchardi eiufdem ecctie vicarij / Nos vnanimi t comuni ^filio "t aflenfu tociP capituli nri ad inftanciam religiofo^ viro? Abbatis t ptP de Abirbrothoc" / ad quos ^fentaco hui?modi viearie ha6ken^ de jure t pfuetudine fpe£tabat / de ^dca vicaria in forma que fequit2 ad diuinu cultum ampliandu / ordinaffe / ac ipam ordinacoem auftoritate nra ordinaria ^firmafle vidj q, viri religiofi de Abirbrothoc / ordis fci Bndifiti fci Andf dioc in domo religiofa in ?ra de Ardlogy iuxta ecctiam fci Petri de fyvyn eonftru&a ppetuo deo §uientes et suituri / quam nobilis vir dominus Eeginaldus le chen pater firadauit in honore domini iha xpi et fee Ct)arie virginis t oim fco^ ae pro salute anime fue / anteceffo? % fuccefforii fuoif / habeant "t poiBdeant redditus t prouentus vnififos pdee vicarie de fyvyn "m ffus proprios eonutendos < cum. oBaibj iuribj oblacionibj 1 obuencionibj ad dcam vieariatn ptinent% • Et ne gdi&a ecclefla fanai Petri de fyvya fuis debitis t gfnetk defraudetur obfeqtdjs / volume t ordinaia^ q M&m I t v»os eapellanus
168
KEGISTRUM DE ABEBBEOTHOC.
ppetuus qui pochiam die no&u q> cu neceffe fuerit circueat / ac pochianis Taeramenta ecclefiaftica coiniftret • Qui quidem capellanus p religiofos ibidm comorantes / epo qui pro tempe fuerit prefentatus / ac p eMm admiffus / de coanu eiufdm curam animarii fufcipiat / ac eidm de fpiritualibj refpondeat / t p coanus religiofo^ in dca domo pufancium finglis anis centum solidos pcipiet / quib3 fit ^tentus eo q nullii onus ordinar seu extraordinarium fuftinebit • Et quia in dubiu reuocam? vtrii jpdcs capellan? ad |}dca on era implenda p se fufficiat n°ne i volum? t ordinam^ q, predifti religiofi alium ibidm inueniat capellanu / in pmiffis t quolibet p\niflbi£ / capellanum antedi6bum coadiuuante • Ad ,fc pdci religiofi oniia o§a ordinaria t extraordinaria que ad dcam vicariam ptinet in ppetuti fuftinebut • Et vt hec oinia t fingla fup^dca rata t firma in ppetuu. remaneat / sigillu nrm ^na cu sigillo capli nri ^fc cii coi sigillo Abbatis % pt9 de Abirbr §fentib3 eft appenfu •' Da? apd Abirden In fefto sci Luce ewang • Aiio gre Ct)° • cc° • oftogefimo / qanto •
* xaxacio ^ B " Epi fci And? / de vicarijs dee dioc • [236] \Jf0nib3 xpi fidelibj ^fentes iras vifuris vel audituris / Dauid dei gra / Epus Sci And? / eternam in duo falfrn • Cum in? Abbatem t conuetu de Abirbr ex pte vna / 1 vicarios Ecefia^ ipo^ in nra dioc exifteneiu / ad nos eet frequent querela delata / vicarijs conquerentib3 m ^ fufficiente fuf* tentacione a CQonaehis fdcis sibi affignatam / ft)onachis e ptrario afferentibj i nos oinem matiam <>tenc5is °b discordie taliter duximP decidendam / ne fauor religionis aliquo m° in dapnu vel iniuriam alio-^ poffit redundare / licj teneam3 ex officij nri debito Eeligiofos I pace ^ t^nquilitate confouere / vt liberi^ ualeant uacare eontemplacoi • Nos igit2 equa lance
EEGISTEUM DE ABEBBROTHOC.
169
pcedere cupientes / ut nee vicarij de infufficienti / n° modern' de supflua fuftentacoe vicarijs affig"ta / ma?iam habeant de ce?o ^querendi 1 sup taxacbe vicariaru 1 pczacoib3 faciendis tarn epis 1 officialib3 / q* archidiaconis *fc decanis i talir duxim? ordinandfi / Videlic3 q, vicari? de Nyghabebit noie vicarie totu alPagiii / et q*ndo nos vel fucceffores nri voluerim^.pcurari a dca ecciia 't ecciia de Durres que ^fueuerut in pc^acoibj faciendis simul ^iungi i coo^cbi dabiit in fubfidiii pczacbis faciende duas m^rcas • UicariP v° de Inukeledir habebit totu alragiii excepta ?ra ecclefie / 1 folus faciet pcuracoem pro se / ^ p ecciia de Inuerlunan j que cofueuiit in pc2acoib3 faciendis simul pvxagi I et soluet mo^chis ^dcis singlis anis de alragio / quiq^ m^rcas • Vicari? v° de Lunan .J fit ^tent^ altagio • Nos vero t epi qui pro tempe fuerit / pro ecciia fci vigiani de Abirbr I mo^fterio pcEacoem recipiem^ t alram ^ ecciia de Barry / et rciam pro ecciia de Abirellot" 't de Atbyn • Uicari^ v° de Abirbr inueniet vnu capeSm in ecciia fci vigiani defoiente / 1 fiebit q^tuordecim m^reas anuas quib3 s^ ptent^ / eo qd nullu on^ epaliii suftinebit • Vicari? yero de barry noie yicarie recipiet a mo^chis quiq,, m^rcas anuatl t hebit ?ram ad eccliam de Barri fpe6tante • Et vicarie de Abirellot hebit al?ag noie vicarie / Reddendo mo^chis anuati duas m^rcas / quia no faciet £czacbem epifcopi • UicariP vero de Atby faebit totu alfagiu noie vicarie / t in augmentii uicarie recipiet a mo^chis anuatl decem 1 o6bo bollas farine • VicariP au de CQonifoth hebit alPagiu noie vicarie t offiia ofla epalia suftinebit / reddendo anuati mo^chis tres m^rcas t dimid . Vica? vero de ftratheehtyn hebit totu al?agiii / Et similiP vicari? de (Xfms qui facient unam pc^acoem / «b quociens ptigerit epm ab ipis pc^ri J wo^chi dabiit in Sbfidiu pc^acois tres m^rcas • Vicarie vero de» Nevtyl fcehit totu al?agiii noie vicarie / eu vna bouata 9re q*m solebat hSe / *t oia oSa epalia suftinebit « Em vicar de Glamnes hebit totu al?agium cum terra ilUus eccKe / suftinendo omnia o§a epalia % muenieado vnu capellaBU in Cloueth / ficut in itfpto nro inde confefto pleni^ ptinetur / 1 reddendo
170
HEGISTRTTM DE ABEBBKOTHOC.
coonachis anuatim centum solidos • Bm Vicari? de kerimor ftebit totu „ . .„ epifcopalia • Bm vicarius de Dubulg* rrcuiemy. y alPaeium t fuftinebit omia ofia epifcpa g 6 r a J Nomura nllavum I j ^ j g ^ , ! _ , | Baimadid. tiebit totum alPagitim / t q^ndo epc ibidm pca abiturJ . mo^chi dabut in dDtaig | tbit t t lPi t ^d ibid bitur mo^chi dabut in sbfidiu proeuracois / viginti solidos • Et fciendu q, offies |5dci viearij / $ter vicarios de A^brothoc-* t de Athyn / Archid / Off1 / t decanu proc2abut • Ut at h nra ordinaco futuf tempib3 inuiolabitr obfuet2 i huic fc^to appofuim^ sigillum nfm in teftiom ^ counimen ' Act Anno gre CCf I cc° / xl° • nono / Apd ABbr •
Ordinaco Symonis epi Ct)orau fup vicarijs de apkerdor \ Inunys" • [237] Ocnnib3 hoc scaptum vifuris vel auditur / Symon milacoe dia morauienf* epc / ernam in dno saltm • JNouitis unijifi bane effe ordinacoem fcam a nobis sup vicarijs ecctiarum de Inunys \ de Abirkerdou / auc^te nra % de pfenfu "fc voluntate capli Sri / "% viro^ veSabilium dni Abbatis .t conuenty fci Thome oo^rtiris de Abirbrothoc^ / videlicg g, quicuq,, pro tempe vicari? erit ecciie de'InSnys / eamdm vicariam habeat *t teneat in vita fua / cu. oinibj ad eamS vicariam ptinentibj / nefuatis ^dcis A ^ i ^ puentui de Abirbrothoc* tota decima garbarum bladi t molendino^ ^ allecium *fc trib^ m^rcis anuis de decimis ^feffionii q^dragefimaliu / % faluis eiftfm tris offiib^ ad ecciiam de Inunys ptinentib3 • Qui eciam vicarius iuxta ecctiamfaitac"oemhabebit qua m° habet vicariP / ubi nos t nros1* ^dcos Atfcem % suos ibi&m aduentantes honefte recipiet / *t ecctie §dee de Inunys % capellis fuis nonefte faciet deMri / ^ de ofiaibs epalibs refpondebit • Qujcan% vero vicari? erit pdee ecciie de Abirkerdofi vicariam f dee eccKe babebit t tenebit in tota vita sua integre plenarie t honorifice cum tra jpdee ecciie t oblacionibj t oniib3 alijs reaitudinibj eccfiafticis ad eamdm vicariam iufte ptinentibj / Saluis ^dcis Bnis Abbati % |mentui deeimis 025% garbaru integre tarn omis ?re ecciie a* tocius
REGISTRUM DE ABERBROTHOG.
171
pochie de Abirkerdou / et saluis centum solidis eifdm anuatl soluendis de dca rra eceiie de Abirkerdou in tmis ab eis ftatuendis / t faluis eifdm placitis 't querelis de difta rra • Quicuqj v° vicarius erit ecciie de AbirJsdou refpondebit de epalib3 oinibj / Jb nos X officiales nros t |)dcos Atibem X suos ibidm aduentantes honefte recipiet / X pMce eectie de Abirkerdou in ofnib3 ad cultum dei fpe&antibj honefte faciet deluiri In cuiP rei teftiom jpfenti scapto vna cum sigillo iiro appoitum * sigillu capli cum sbfcap(5oib3 canonico^ nro^ • Hijs teftibj / Radulpho Eedore de Elechil / Thoma cape&o / Wiflmo de InSnarn cfico / Jofre beleiamb / ©•no Thorn Wyfeman viceconiite; de Elgyn / Ricardo Ctyarfcallo / Hugone de Braychol / Roft nigro / Hugone Heroch burgenfe de Elgyn "t alijsAc? lino gfe <X)° i cc° / :sj° iviij 0 • ii • nonas februarij •
laxaco Judicu delegate^ fup vicarijs I epatu abaonefi • [238] V niSfis see mris ecctie filijs hoc scutum vifur vel auditur / Cancellarius ^orauienF / Thefaurari? x O)agr Joftes de Euerley candied DQkeldenf-/ ernam in dno saHm • JSToSit vniSfitas via. nos mandatu dm p*pe fuscepiffe in hec Sba • Innocenci? epc §uus §uo^ dei / Dii&is filijs / Cancellario COorauienf' / Thesaurario X O)agro Johani de ESley canoic Dukeldenf1 / faltm X aplicam bfid • Prefentata nobis dii&o? filio^ de kalkov de Abirbrothoc X de Lundors abbatum / sci Andr dioc / sci Bndci / ac Prioris cathedral ecciie sci Andf / sci Auguftini ordinu / conuentuii q, fuo^ petico ^tinebat / q. cfi bone memorie Aberdofi epi / capli sui accedente j»fenfu / quafdm ecclias Abirdofi dioc in quib3 abbates prior * puent? ijdm ius optinet pat°nat^ in pprios ufus em sibi duxerint peedendas / X quod p eofdm epos tab-fe&fiextitit in hac pte / p aplicam Q fuerit poftmodu ^firmatii i veSabilis fr fir abirdofi epc epo^ fucceffor 9 sua nobis sug|ens volutate / ft nfiffi a»es Priores /
172
BEGISTRUM DE ABEEBEOTHOC.
alij q,, fftati ta. religiofi 'cf eciam feclares / in ciuitate A$don t dioc |)ftituti / vicarijs quarudm ecciiara quas in pprios vfus tenet / imponentes nouas ptra la^arief" ftatuta pcilij penfiones / rras *t alias poffefRones ad vicarias fpe&antes eafdm / ipis sbtrahut vicarijs / eas in vfus ppaos pStendo • Quidam v° jplato^ ipoTj. / tantu de puentib3 ecctiaT?. pcipiiit earMm / q, earn vicarij nequeut de refiduo comode fuftentari i a nobis optinuit Iras ptinentes / vt fup hijs auc^te fir a ftatueret / put vtilitati eecfiarii ipfaru fc3m deu expedire uideret / non obftantib3 pceffionibj quib3cuq;, H; ^)firmacoib3 eciam a fede aplica impetratis i cont^difitores j> cenfuram eccliafticam appellacbe poftpofita compefcendo • Cum% Iraru iparu. p\extu niret z idm epc ordinare / fines tenoris. earii pperam excedendo i q. ^fati Afebes Prior t cSuent^ / de j>uentib3 dcarii eccliaru eta anuatim recipent porcbem / 1 oiiies reliqui puent^ iparii affignarentz ticarijs earundm i iam dci A"Bbes Prior t couentus se ac ecclias seu mo^fria fua p ordinacbem hui^modi fentientes indebite agg^uari 7 p appellois remediii Sram audienciam inuocariit / Cui dcs epc detulit reuenr / ficut in eius littis plpeximus ^tineri • QuocTca difcrecoi vre p aplica fc^ta mandam^ / q^tin? facultatib3 iparii ecctiarii diligent1 sollicite % penfatis / in eis put difcreco vra fcdm deu viderit expedire i certas *fc dermiatas curetis ftatSe vicarias • Et de puentibj eccliaru illarfi porcoem ipis ^gruam affignantes i noiatos Attes Priorem T; couent? poftea ^)tra ordinacoem vram sup hijs fillaten? pmittatis ab aliquibj indebite moleftari • CQoleftatores hui^modi p cenfura. eccliaftica, sblato appellois obftaclo compefcendo • Non obftantibj aliq^j tris Sitati % iufticie pudicantibj / p quas execueo mandati ^fentis impediri valeat vel differri /"% de quibj fpecialem oporteat fieri in pYentibj mencione • Qd fi no oines hijs exequendis poteritis in?effe i duo vrm ea nichilomin? exeq^ntur • Dat Lugd • xij° > M • O)aij • Pontificate firi anno feptio - Hui5> g1 auc^te mandati AK>e % couentu de Abirbrothoc- ordis fci Biidci p pc2atore fuu legitime / viearijs v" eccliaru q^s hnt in dioc A'Bdofi quibufdm pfonali?
REGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
173
p pezatores legitime pftitutos coram nobis c5pentib3 in ecciia poehiali de Banchrytarny Anno gfe Ct)° / cc° /1° / die iouis px poft feftu fei pet1 ad vincla i die fJcedenti ptinuata / facultatib3 finglarii eccfiarii diliget solliciteq^, penfatis / deii Rentes § oculis / nito q> prudentu virc£ 1 itiris pitoo^ ^filio 7 certas t dermiatas fentencialir taxauimi* vicarias in eifdm / t de puentibj iparum p iuramentii fingloif vicarioij "t alio^ fidedigno^ / vicarijs finglarii eccliaru congruas alfignauim? porciones • Videlic3 vicarie ecctie de Banchrytarny taxate fexdecim m^rcis / totu alragiu cu vna acra tre t decimam garbaru eiufdm ville de rris tuc cultis / saluis singlis anis fabxce ecctie de Abirbr q^draginta denarijs p manii vicarij pcipiendis / decis garbaru ^dce ville poftea colendaru / cii rris ad ecctiam fpeftantibj t alijs decimis garbaru toci5* pochie integre in ppetuii ^dcis aftbi 1 couentui de Abirbr remanentib3 • Vicarie ecclie de Banef" taxate taginta marcis / alragiu ipi? ecctie cii manfo t alrag de InSbondy cii vna acra terre / Tota decima pifcarie tain albi pifcis gf rubei "t fris fpe6tantib3 ad mafcem ecciiam t capellam / 1 decimis garbaru toei? pochie remanetibs ppetuo affi t ^>uentui sup^dcis • Uicarie ecctie de Gra^yn taxate decem t ofto m^rcis / totu al?agiu cu duab3 acris rVe / Terra ecctie "i decima garbaru toci? pochie remanentib3 pdcis affii t couentui • Vicarie ecclie de fyvyn taxate taginta tab3 marcis / al?agiii cii Pra de Ardincros" • Eefuatis singlis annis qhiq^ marcis in lana pacabili vel agnis t decimis garharii tarn de.ardincros" q? toci^ pochie fdois afibi t couentui • Uicarie ecctie de Buthelny taxate qandecl marcis / totu alPagiii cii sex nfrcis in decimis garbaru in certis locis eiufdm pochie anuati pcipiendis / de tris tuc cultis • Eefiduo deciarii garbaru ipi? pochie integre remanente ppetuo ffacis afebi «b conuentui • Vicarie ecctie de Taruays taxate triginta dua% m^rcis / alPagium cu vna acra Pre / Eefuatis oao m^rcis anuis pcipiendis de decima lane vel agrio^ vel vt\ % decis garbaru toci? pochie cum ?ra ecctie integre in ppetuu §dcis afibi
174
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
taxate decem m^rcis / totu al?agiu cu. manfo 1 quiq^ marea? "b dimiS in decis garbaru in certis locis de ?ris ipi? pochie tiic cultis / Refiduo decimaru garbaru toci? pochie remanente integre in ppetuu pMcis attbi 1 . eouentui • Uicarie ecciie de Cvle taxate duodecim m^rcis / totum alrag Westirtoclires. villarum parochie <3e Cnle
Ochtircuie. Kule
'
cii manfo *fc quatuor nrrcis t dimia m decis garbaru in certis locis lpi pochie de ?ris tiic cultis • Refiduo deciarum garbaru tocius pochie integre in ppetuu pMcis aW)i "% conuentui remanente • Yicarie ecciie de forglynt" taxate centu. folidis / totu. altag cum manfo 1 decimis garbaru de rris tuc cultis • Refiduo puentuu qui pPmodu excreuerint vlt* centii solidos i in vfus dco^ aSbis "% couent? remanente • Refoata nobis in ppetuu poteftate / ^dce fententie moleftatores p cenfuram eccfiafticam compefcendi • Et fciendQ q. omes ^dci vicarij ^dcaru ecctiarii / omia ona ordinaria suftinebut / et de fabrica cancelloTf eccliaru. t de oSibj ex^ordinarijs / p porcbe fua / in ppetuu refpondebt • In cui? rei teftiom i prefens fc a ptu counimine dignu duxim5" roborare •
Ordinaco Albini epi Brechyn sup vicarijs dee diocefis • [239] Oo)nib3 hoc scaptu vifur vel auditur / Albin? dei gra Epc Brechyn ePna in fljao salfena • Cu ex officrj nri debito / ad diuini cult? augintu. tenearn2 totis viribj afpirare / "t paci t t^nq^tati religiofo-^ puidere i vt a curis \ tumltibj feclaribj segregati / liberius uaeent ptemplacoi i Nofiit vniiifitas fra nos bone memorie §deceffo^ iiro^ Turpini Radulphi Hugon t Gregorij ueftigijs inherentes de coi pfenfu t affenfu capli nri ratas t gratas habere t hac carta nra cofirmare donaciones 1 conceffiones eccKaif videlic3 de kyngoldru de raonieky / de Panbryd / de Diinechtyn / de roariton* / de ka^iyn / a f decefforibs firis faftas deo t (oonal?io de Abirbrothoc t coonachis ibidm deo §uientib3 t foituris / in liberafflt pturam "fc ppetuam elemofinam / cu Pris / decimis / 1 obuencionib3 uniSfe
REGISTEUM DE ABEKBROTHOC.
175
t omib3 alijs ptinencijs fuis / ita vt fJdcaru ecctia^ redditus =t puent? uniufos in vfuf pprios ad eo% fuftentadoem eSuertat in ppetuu • Q^re volume vt memorati mo^chi dcas ecciias / cu Pris / decimis 1 vniSfis obuencionib3 't omib3 alijs ptinencijs suis / habeant ieneant 1 poffideant / adeo libere quiete plenarie t honorifice / ficut aliqui viri religiofi in toto regno fcocie aliquas eeciias liberi? quieei? pleni? *fc honorifieenci? tenet t poiBdent / saluis nobis t fuccefforib3 nris epifcopalibj / 1 salua honefta 't competeti fuftentacoe vicario1?. qui p temge fuerint in dcis ecctijs cninift^ntes / ^ut inferius expreffius deciaratur • Et liceat fJfatis mo^chis pfonas ydoneas ad dSa^ ecctiaif vicarias cii vacauint epo pYentare / 1 eedm cu. ab eodm epo admiffe fuerint t comendate / in eifdm ecclijs inftituantur » Et ne in pofteru sup taxacoe fuftentaconti vicario^ inr nos % fueceflbres nros t dcos mo^chos diffenfio poffit sboriri i vicarias dcaru ecctiarfl talit duxim^ taxandas • Videlicj vicariam de kingoldru in decem libris / vicariam de coonieky in decem libris / vicariam de Panbryd in decem libris / qui vero vicarij epm Archidiaconu. *t decanii procaabiit • In ecctia aute de ka?ryn pp? tenuitate t pauptate pfonatus / arbitrio t voltitati epifcopi relinquata / fi velit pczacoem a vicario exigere • Ita videlic3 S s i alPagiii dcarii ecciiarS fufficiat ad dcam q^ntitate J. vicarij eodm fit ptenti • Si vero no fufl%8it / §fati mo^chi ufq^, ad dcam siima defe&u supplebiit • Et si al?ag dcam q^ntitate excefferit i vicarij dcis mo^chis -de suphabiidanti refpondebut • In cui^ rei teftiom 't maiore fec2itate in pofteru / pYenti sc'pto sigiUu noftrii fecim^ apponi • Tefte caplo , Anno dni roiffio ducentefio . xl° • oaauo / coenfe septembf / Decimo / kf / OAobr • v>onfmaco capli Brecn de eccfijs dee dioc • OTOnib3 xpi fidelibj ^fens sc^pta vifur vel audituf / Wfflfiis decani 1 eaptm Brecayn / e?nam in &no saMm . No§it vaififitas vra nos de cSi
176
REGISTRUM DE ABEBBEOTHOC.
pfenfu t affenfu toei? capli nri ratas t g^tas habere T; hac carta nra pfirmare donacoes conceffiones t ^firmacoes eccliaru videlic3 de kingoldru / de coonieky / de Panbryd / de Diinechtyn t de katryn / a venabilib3 pribj / Turpino / Radulpho / Hugon / Gregorio / ^ Albino f cas deo t cooTPio de Abirbrothoc" T;roo^cbisibidm [deo] ^uientibj t fuituris / put in ipoTj inftrumtis inde pfeftis / pleni? ptinet2 • in liberam / pzam t ppetua elemofina, / cii Pris / decimis / 1 obuencionibj yniufis t oinib3 alijs ptinencijs suis / adeo liBe quiete plena? .1 honorifice / ficut aliq"1 viri Keligiofi in toto negno fcoc / aliq^s ecctias liBi? qaeci? pleni? t honorificenci? tenet t poffident • Ita vt roemorati mo^chi dcaru eccKarii reddit? "-t puent? vniufos lleant ^fc poffideat in vfus pp^os \ ad eoi£ fuftentacbem contttat in ppetuu . Taxacbes au vicariarii dcarii ecciiaru a ^dco venabili patre nro Albino epo faftas / ratas t g^tas de vnanimi ^fenfu capli nri hem? • In cui? rei tefliom sigillu. capli nri huic scapto dignu duxim^1 apponendii • t ad maiore fee^tate omnes sbfc^pfim^ . A6tii Anno gfe «)ifiio / cc° / xl°viij° coefe septebr decimo / ki / oftobr •
Vlrdinaco Judicii delegatoo^ fup ecclia de AonytHy • [241] Oconibj xpi fidelibj ^fens sc^ptu vifuf vel audituf • W / 1 . / G • Glafguenf1 t Dukeldenf" dei gfa epi / e?na in dno saltm • ibras dni pape in hec verba sufcepim? • Gregorio epc S^VL? ^UOTJ 5i / veSabilibs ffib3 glafguenf t dukeldef- epis i saKm t aplicam bndiccbem • VeSabilis fr nr epc Diiblan in nra ppofuit fftencia pftitut? / q, cu olim eccKa diiblan p centu anos % ampliP yacauiffet i fere oniia bona eiP fSut a pfonis seclarib3 occupata • Et Hc3 peeffit tempis fuiflet in ea plures epi inftituti i p simplicitate tame % Icuria eo^dm / no folt reuocata n fSiit tatr occupata i veriiecia reliq^ ^ oeeupacifl raani* effii|at / alienate fut fere penit? % pfupte • PropP qd. nllus ydoneus induci po?at ad on^ huii'modi affumdii / pene p deee
REGISTEUM DE ABERBKOTHOC. anos eadm ecclia itim paftoris solacio deftituta - Cuq,, nos p^modu intelIe6to mi&bili ftatu eius ve3abilib3 fr% nris sci Andr '•* Brechyn epis / ac tibi fraf1 dukeldenf1 puifione ipfius duximP com'tenda .J tu % ijdm epi lpantes dcam eccliam p ia dicM epm poffe de lacu mifie refpirare r1 ipm eidm eccKe jfreciftis • Qua sup^dcs epe iuenit adeo defolata./g no reppit vbi pofTet eaput suii in cathedrali ecclia reclinare • jSTullu collegiu erat ibi /13 in ipa eccKa difcoopta / qadam capefts ruralis diuina officia celebrabat • Ipi? q ^ epi redditus fut adeo tenues ^fc exiles i q. vix p dimidiu anu poteft inde pg"e fuftentari • Quia v° Iftacia nra cotidiana e 01m ecciiaru soUicitudo ^tinua i ftnitati vre p aplica scapta mandamF / q"tin? ad eadm ecctia, pfonalr accedetes / fi rem luenitis ita effe i q^rtam pte decimarii 01m ecctiarii pochialiii diiblan dioc faciatis / si ab% g*iu fcandalo fieri poterit / ^fato epo affignari / vt ipe de vro "t pbo^ viro^ piilio I refuata sa de ipis p suftentacbe sua pgua porcione / deeano t canoicis quos ibidm p vos inftitui volumP 1 madam^ affignet / Alioqan aflig^ta ipi epo q^rta decimarii 01m ecciiaru eiufdm dioc q a pfonis seclaribj detinent2 i fede epalem ad cqoT?iu lei Joids canoico^ reglariu ^dce dioc t^nfferatis / eligendi epos / cu ipa ecciia vacauit / canoicis ipis in poftt poteftate conceffa / cont^dcores fi q1 fSlt t rebelles p cenfura. eccliaftica appelloe p^poita compefcendo • Dai v$bij • iij° • idus Jmrij / Potificat^ nri Anno • xj° . Cu g1 fraru iftaru auc^te oines in diocefi dublaii bfificiatos / de pafcinio eiSm ecciie ^ftando t diuini officij cultu in eadm ampliado fepi? pneniremP i tande de viro-^ pMetu ^filio in? dom epm dublanefe ex pte vna / t Aftem t .puentii de Abirbf de aflenfu ptiu ita ftatuim^ t ordinauim? / videlic3 q totfi ius qd d5i A6b as ^ couenti> de A^bf in al?agio de Abirnytfc feuerflt cu Pris de PetenloS I de belath «t ca omib3 alijs iuftis ptinencijs suis iu?dicoi *fc difpoficoi eiufdm epi Dublanef- % fucceffo? mo% cedet=fc qaeta remanebit in ppetuu/salua sup^dcis roo^cMs % fucceiTorib3 eo? «)edietate Ae de Belafli cu offiib5 ptmencrjs suis % ayfiametis * saluis eiflhn omibj decimis z
178
EEGISTEUM DE ABEKBEOTHOC.
garbaru q ad dcam eccliam de Abirnyth ptinet / in vfus ppaos ^utendis / 1 pacifice In offii o3e epali poffidendis / et saluis eifdm omib3 iurib3 t emolumetis q in capellis dee ecciie de Abirnyth liuerut / vel de iure here debuut • Dcs v° epe dublan *fc fucceffores fui puidebut de bonis sup^dci al?agij / q, eidm ecciie de Abirnythy honefte defaiat2 / 1 de omibj oSib^ ad epm dublan vel ad eius officiales fp'tantibj pro eadm ecciia refpodebut / 1 infup lueniet de bonis eiufdm alPagij de Abirnyth vicariti in cathedrali ecciia dublaii noie Affis t couent? de Abirbf roinift^nte 1 vices eoi,f. in eadm ecciia supplente / vt fie sup^dca ecciia de Abirnythy ad maiore sui liBtate t li^tatis sue tuicoem in p^tum / j^bendalis t canonia Dublan ecciie in ppetuu heat3 / et Abbas de Abirbr canoic^ fit 1 Iftallat? in eadm ecciia / affig^to eidm int canoicos eiufdm ecciie tofto honefto vbi manfu s1 fa8e poffit / cu Ii8tatib3 1; ayfiametis eifdm canoicis I bac pte pceffis • Vt au h nra ordinaco rata futeis tempib3 "fc incoci'fa pmaneat i vni pti hui^ fcapti in modii cirog^phi ^fecli / sigillti epi % sigillu capli dublan ecciie / alPi v° pti sigilla a^is ^ capli de A^bf vna cu sigillis nris vfhnq,, appefis /1 ppetuu teftiom fecim? apponi •
Oarta de petmegartenacn • . [242] Sciant ffentes % futzi hoc fc^ptu vifuri vel audituri / o^ Ego Stephs de kinardley p salte dni inei bone coemorie Eegis Witimi 't g salte dni mei Regis Alexi t dne mee Johane Eegine H; g salte anime mee t fponfe mee t ancefTo1? meoif ^ ^edu meo^ dedi t pceffi % hac carta mea pfirmaui de volutate % pfenin Stephi filij t nedis mei / deo 1 ecciie fci Thome ofrtiris d© Abirbf t cno^chis ibidm d» §uientib3 t fuit2is illu dauach I raernys
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
179
suicio t ab oi seclari exaccoe / ita q, ego "b liedes mei pP me acq^tabim? i ppetuu 1 refpondebim? de oibj §uicijs *t accidecijs q fpctat vl fpctare potut vfus pViata, rra aut aialia q in ea slit • Et fJdcam rVa. fJdcis mo^chis warentizabim? / 1 jpfati mo^chi aut sui q1 'I rra ilia manefet / nichil m1 aut 1iedib3 meis yi alicui viuenti de jfclca rra I ppetuu faciet na diuina p nofc def^cari iniam • Pretea dedi ^ ^ceffi ^fatis mo^chis p me 1 iedib3 meis I ppetuu licecia, firmadi ftagnu t llndi du6tii aq sup ?ram mea. ad moledinu suu de relfeuth • Et in hniP rei teftiom huic fc^to sigillu. meu vna cii sigillo ftepM filij t liedis mei feci apponi • Teftr ©no Gregorio Brechyn epo / ©no Johe ABbe de Lundors / ©no Henrico de Brechyn filio comitis Dauid / ©no Philippo de fl)alevift vicecom de Abirden / Gregorio vicecom de mnys / ©no Gaufdo de krauforS / Ct)agro Hugone de bofco / Symone capetio de fordun / Henrico pfona de glepuy / Eicardo filio Thome coilite dm Henrici de Brechyn / ©no E • WarnebaM / Johe Wifchard / Wal?o sibald / Vmfrido de CQidilton* /
Compo fafta in? ecctiam Brechynef =fc mo^fPiu de ABbr tepe Albini epi [243] Qroni^ xg£ fidelib3 ad quo^ noticia hoc f&ens scaptu pueSit / Albini pmiffione diuina Brechyn epc /I Willms Decani ixcno t capim eiPdm. loci saltm I dno . NoSit vniSfitas vra / q, cu orta Set ptecio I? nos 1 ecctiam nram ex vna pte % A«bem
180
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
videlic3 q nos t ecctia nra p nob *t fuccefforib3 nris oi iuri qd" ftebam? vt hem? vt here credebam? vel haBe po?im5> I sup^dcis ecclijs renuciauim? •=fc qaetu clamauim? do 1 a)oT?io de Abirbf t coo^chis ibidm deo ^uietibj ^
REGISTEUM DE ABERBEOTHOC.
181
fru&ibj inde pceptis a tempe copoficois an oiiiem ing'flu litis / coram q°cuc^ iudice vi q^cuq^ iudicibj / vt iain dcm * . Et vt ifta pacis reformaco ppetuis tepibj robur optineat firmitatis i huic ic'pto figilla lira fecim^ apponi / t infup ad maiore feczitate omes sbfc^pfim^ / Ac? Afio gve / co° 7 cc° / xlviij0 / roenfe septebr / x° • ki / o&obr •
Copo fca in? ecciiam Brechyn t CtyonafPiu de ABb? tempe Jofais epi • [244] UniSfis Rentes tras infpeftur / Willms de LaBton^ coifacoe diuina ecciie fci Andf Ct)inifr huilis / sal?m in dno sempirna • Cu inP veSabiles pres epos Brechyn succeffiue ^ captm ei?dm loci ex pte vna / 1 religiofos viros Afibes de Abirbr nre dioc *b pnetn ei^dm loci / sup ecctijs de Panbryd / de Diinechtyn / Ct)onieky / kyngoldrii / ft)arigton'r t karlyn Brechyn dioc ex alta / qftio mota fuiffet / ac lis sup eifiTm ta. I regno fcoc / g,* in caia Romana diuci^ ventilata ^ Tadm veriabilis par Dns Johes de kinimuth dei g?a epc Brechyn de exjMb *t vnanimi pfefu *fc affenfu capli sui memorati / ac Religiofus vir dns Joftes Si gra Afifcas m o ^ i j de Abirbr de exf}ffo ^ vnanimi ^fefu 1 affenlu toci? pnet? foo^ij sui f^dci / hito paus sup hoc fre^nti soUepni ac diligeti tra&atu ex v t ^ pte / pace t t^nq'llitate ecctie Brechyn ac coo^fPij de Abirbr sup^dco^ affeaates / 1 litiix euent^ dubios fore t incertos tarn pride o/ vtitr attendetes /1 nos tag* in arbirtore t amicabilem copoitore 1 toei? qftionis ac negocij ^dci diffinitore copmiffit / sbm*tedo se ordinaeoi % diffinicoi nre alte t baffe I ^miffis / ^fc pnrtedo ^ftito iuramto ad sac1" dei euaglia 9 ordinacoem t diffinicoexn iiram g^ta? acceptabut % fidelr obfoabut / n° f eadm a H q ^ tepib3 fu^is p se vt p aHos clam vel palam •quoq0 m° veniet vi ip^m infnget / aut ifngi pceabut • Nos T° Wfflfiis ecciie sci And? CQinik sup^dcs ^derates op^ ee caritatis / difcordates ad i>cordia reduce / t lites diuci^ magnis sfiptib^t labori% agitatas / p via
182
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
pacis diruSe / hui^modi ^pmiffu t sbmiffione pro partiu fldcaru pace *t t^nq^litate ac euideti vtilitate duxim? adm*tend • Vnde j3dce caufe mitis diligent pefatis / ac sup eadm deliBacoe diligeti hita cti pitis / jpdcam caufa diffinim? / t diffiniendo I forma q seqatz ordinam? • Yidelic3 q ecctia Brechyn heat teneat *b poffideat plene li$e t integre I ppetuu eccliam de ka?lyn "t eccliam de Ctyarigton* cti ?ris 1 decimis p\lci loci de ttjarigton* q^s tenSut epi Brechyn an hui?modi ordinacoem nram / vna cu omib^ ?ris t decimis ta maiorib3 gf roinorib3 ad pMcam ecctiam de COarigton* ptinetib3 seu in futati ptiSe valentib3 "t ?ra de yfakifton"7 cu fuis re6tis diuifis ac offiib3 iuftis ptinecijs "t liBtatib3 / qab3 dci seligioii eadm tepe pacifico tenuut / q^m qadm rra ecctie Brechyn fec2am faciet / t 1 ppetuu warentizabiit / 1 q^dragita denarios frlingo^ anue pefionis I ecctia de Dunechtyn ^dca i fefto bi Ct)artini i hyeme in ppetuu pcipied / Et % q, heat exnc lipe pleno iure collacoem vicariaru ecctiaru de panbryd / de kyngoldru / de toonieky t de dunechtyn / vicarijs earuSm eecliaru nc exiftentib3 / cedentib3 decedetib3 vt alia legittima caufa amotis • Ita tame q, ipi ABbs •* pnetP ^dcas ecctias repabut "t copetet' ornabut • Et ad coin? i vnaq"^ iparu vnu veftimtti faSdotale copetes / cu calice "b coiffali sufficientibs / iux* ftatti ecctie cuMibet ponat "t dimittant • Et si p.?mod: I eifSm vt I aliq"" iparu / aliq* f&t emedanda vt supplenda J. p ipos vicarios si modica f8it / alioqan •> ab ipis seligiofis p duahs ptib3 / 1 a vicarijs p ?cia pte suppleant4 t repent2 • Et si forfita aliqas vicari? de pdcis ecctijs / sue porcois ex caufa sufficieti petierit augmtacoem i no licebit dno Brechyn epo qui p tempe fSit / alieui? vicarij porcone vltf dece libras frllgo^ augfiitare • Hlos v° vicarios quo^ porcones vf% ad dece libras taxate fuerit i ad oinia o§a ordinaria pfoluenda volum? obligari / excepta repacoe eccfie I forma fupi? exfftTa • Vicarij a t I §dcis ecctijs nc esiftetes / hac ordinacoe nra no obftate / porcoib3 nc hitis /* tempibj suis fit ^tenti • Pre?ea ordinado diffinim? t diffiniedo ordinam? / % A » s % puet9 COo*fft. de A^br §dci heant teneat t poffideat / liBe qaete
EEGISTEUM DE ABERBEOTHOC.
183
t pacifice Be&orias seu pfonat? ecctiaru f5dcaru de Panbryd / CQonieky / Kyngoldru *b de Dunechtyn /1 ppetuu abfqk, aliq0 ordinario oSe / salua tame epo Brechyn qT pro tepe fSit iurdicone racoe dcarii re6toriarii siue pfonatuu sT de iure c5petete ftatuto vl <>fuetudine • Km ordinam? 1 ordinado diffinim? q, omes carte 1 inft^menta si q^s vl q habet ecclia Brechyn raemorata / q si plus iuris ^buut in q"tuor r°torijs sriP noiatis g,* I hui^modi ordinacbe nra expamitz / et verfa vice / si ^dci A^Bbs t pnet9 aliq^ lieant iftumeta / q eis plus iuris fbuut I ecciijs de kaPlyn t de CQarigton* ac Pris *t decimis eariidm supi^ exjpffis / tf in huii'niodi ordinacoe ptinet2 i de ce?o filliP lint roboris aut fhnitatis • Infup ordinam^11 ordinando diffinim? / q, ptes memorate p* huiymodi ordinacone nram / nllis fut2is tepib3 direte vi Idir°te venire ^fumat / fg ea diligen? Tmi? ac fideir p toto pofle fuo in vatute iuramti ^ftiti obluet / sfe pena mille libraru fPlingo^ came dni p^pe a pte p* ^fetem ordinaeoem seu diffinicoem veniente in sbfidiu rre fee soluendaru • Et nichilomin^ si aliqas epc Brechyn qa pro tempe fuit / pa ipfam ordinacoem seu diffinicoem ve^it / seu ad aliqem a6bu ad hoc ordinatii / cu eiFeftu pcededo / venire atteptaSit i liceat afibi coo^fftj de Abirbr ^dci / offies poflefRones Reddit^ atq,, iura / p hanc ordinacoem seu diffinicoem nram eccKe Brechyn de nouo affig^ta / p se vi aliu qmcuq,, auc^te pp^ / lioe t fn ipedimto q°cuq,, ingredi ac occupare / "t ecia de eifdm liBe difpoSe / put an hanc ordinacoem nram seu diffinicoem / difpoSe pfueuit / nlli^ licecia petita vel optenta • PrePea diffiniedo ordinam? / 1 ordinando ^ / g, ptes p\lce / hac nram ordiacoem seu diffinieoem suptib,? coibj q* cito poPut / p sede aplica. fpeciatr pfmari pcuret • Partes v° Pdce gmiffis omib3 cora, ipis leftis t dilige? recitatis i ea offiia % fingla aceeptaSiit /laudaStit ^fc appbaSut • Et 1 ad ipoi?. oim 1 fmglo-^ obfoacoem * ppetuu sfc penis gmifEs I vatute iuramti ^ftiti / se fpeciafr obligaiiut t ex^ffe • In q°ru oim teftiom huic ordinacoi penes eccliam brechyn in Ppetuu remaneti / sigillu nfm vna cu sigillo eoi nao*f?ij fdci fecim?
184
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
apponi • Et eidm ordinaeoi nre penes fMcm coo^iu in ppetufl refidenti / sigilhi nrm vna cii sxgillo venWlis patas dni Johis dei gra Brechyn epi s^dci *t coi sigillo capli Brechyn e appenfu • Aau t ordinatu ac diffinitu I caplo a)o"T?ij de Abirbr • xxj° • die oaobris • Anno gfe tt)° / ccc° • quarto -
V endico tVe de drflfleed fca Greg epo Brechyn • [245] 0ranib3 xpi fidelib3 hoc sc'ptu vifuf vt auditur / Stepfrs filius stephi de kinnardefley saltm I dno • Sciat ta Jfetes q* fut3i / me de volutate 1 affenfu t pfilio dni patas mei / t in f&ecia sua vedidiffe ^ceffiffe 1 hac carta mea I ppetuii pfmaffe / deo t veSabili pri Gregorio di gra epo Brechyn / ad suftetacoem potis de Brechyn / 1 ad fuftetacoem cm9S.va. capeffi celebrate I ppetuti $ fidelibj defdftis i ecciia Brechyn vt alibi put volSit 1 difpofSit ^fat^ veSabilis pa? epc / tota. ?ra mea, de drufleed I p^tis t pafcuis I moris t Ct)arrefijs /1 ?ris 1 aqas / in pifcarijs I ftagnis 1 moledinis /1 vijs 1 femitis / "fc omibj li Dtatib3 "t ayfiaintis ad ea ptinetibj • Q^re volo vt fftat? epc ^ fui affig^ti heat teneat t poffideat dcam ?ra adeo lipe t qlete pacifice ^fc honorifice plenarie 't integre ficat ego t par meus tenuim? / videlicj liBam t qaeta ab oi exaccoe *b ^fuetudie §? forinfecu Snx Eegis • Vt hec au mea vendico t pfmaco ppetue fmitatis t ftabilitatis robur optineat i ^feti scapto sigillu meti appofui / n°no t carta, dni regis q^m pa? ms huit de fftata ?ra in ma.ib3 memorati dni epi / pre meo ^fete ^ ^cipiete f'didi 1 refignaui ppetuo • Ad maiore v° lecaitate t fide sepedco dno epo "fc fuis affig^tis facienda i ego t pr ffis i manu dei dni epi affidauim? I ecciia Brechyn p nob ^fc 5ib3 succefforibj t ^edib3 iaris / nos ^tinecia. hui? carte fidetr. t In malo Igenio obfoatzos • Et nota.4 q, p^ma die pfeccois hui? carte / recepi § maib3 de pa&o qd pueit Ir dnm epm t «je i tres m*rcas j% de refiduo fatifFaciet mx p bonos plegios
EEGISTEUM DE ABERBEOTHOC.
185
q°s admifi • Teflr / B-no EoBto / Bno • A • Thesaurar / Bno Thoma / Bno Waltero capeffis / £hio Hervico de CC)alevift / dno symone vicario de fordvn / WalPo de Lunkyrr / Wal?o OQarefcallo i Henrico filio Jurdani 1 alijs •
no ^iudic3 auxiliu fern de Taruays • [246] Alexanc? dei gra Eex scotto^ / offiib3 phis hoibj toci? Pre sue salfon • Sciatis q, volume t pce&im? AHbi ^ couetui de Abirbr / g, iftd aimliii qd holes sui de Tarvays nofc hac vice de gra jfrtiterut i1 eis I piudiciu vel g^uame cedere n valeat I futzum • In cuii> rei teftiom / has nras tras fieri fecimP patetes / Tefc Alexo Cvmyn comi? Buchan / Wiftmo comite de ft)arr • EoBto de Bruys comi? de karryk- / WiSmo Cvmjn de kelbryd / Symone fra§ • Apd Hadigton3' Fmo die Aug?ti 7 Anno Eegni nri / xxvj0 •
Coueco fca cu Alexo Comite de Buchan sr ?ra de kulbac eu pertinecijs • Anno gre / O)° / cc° / lx° / q^nto ad feftu fci O)artini in yeme • Ita pneit in? atbem de Abirbr
186
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
de Buchan I ppetuu, de deis A ^ e t puetu 1 eo% succefforib^ p rctas diuifas suas / i bofco "t piano / 1 p*tis *fc pafcuis I moris t coarrefijs / in ftagnis "t moledinis / t c u oib3 iuftis ptinecijs suis t ajflafntis / ita lipe t qVte plenarie t honorifice / ficut eafdm ?ras lift? qaeci? pleni? •% honorificenci? / tenet / salua eifdm affii 1 puetui I omib3 regalitate q^m habent I dcis Pris • Reddedo inde anuatl ipe ^ Eedes fui de Buchan dcis afebi 1 puetui t eoi£ fucceflbrib3 viginti m^rcas legaliu frlingo^ ad duos ani ?mios / dece fcilicj m^rcas ad Petecoftr / t dece m^rcas ad feftu fci martini I yenie / defend ^p^is suptibj *fc pacad" inF abbacia de Aobf IP vicefimu die a p'W die cuMibet Pmi / t refpodedo de forifeco dni regis 9uico q*ntii ad ^dcas Pras ptinet • Preftado % ipe 1 liedes sui ^dcis abbati *k puetui t eoq. succeflbrib3 fidele pfiliu pat°ciniu ac defefione iuriu % liotatu suara / "fc fpeciair rraru sri^ noiataru • Ipe v° dcs comes % liedes sui dels aWi t puetui s6ceffiue |}ftabut fidelitatis iurafritu / salua fide dni regis • Couenit ^ iP deas ptes / g, si I aliq° Pmio ceflatu fuit a solucoe dee Tme i licebit epo sci Andr vt archidiacono eiufdm loci / seu eoTj ofiicialib3 qui p tempe fuerit / q°ru iufdicoi dos dns Alex se t liedes fuos ad totale YmiP puecois obfuacbem sbiecit i recepto iurafiito Afifeis paoris caiSarij / sacfte .t Prarij de Abirbr qa p tempe fSit / q, S fSit eis de Tma ^dca ad aliqm Pmio^ fJdcoof fatfem 1 dem Alexm % liedes suos no soluetes / ab Igeffu ecctie sufpe^e • Et fi idm Alex vt nedes fui p^modt p niefem / 1 dca fufpefione duraSlt i licebit dco epo / Archidiacono 't eoij. offlcialibj / eoi'Sm dnm Alexm i nedes fuos no soluetes inia exc^is Inodare • Qd fi ne sic de pdea fma satifFe&nt 1 lieeat ^dco epo Archidiacono vl eo^ offie / p hui^ puecois obligacoem / omes j^dcas tras / auc^te diocefana / ecciiaftico suppose ifdeo /ita g, dca fnia fi lata font I pfonas / n° ecia, fnia I?dci in Vras / vllo mQ / aliq0 iure relaxabfit2- J done fdcis atbi % puetui / de totaH ftna vt dem e / I oib3 $it plenaf fatiffcm . Cotteit % i? ptes §deas / q, si ceffatt fSit I solucoe dee f q*tuor ?mlos ptinue vt no ptinue p diQfa tempa J. recepto fa
EEGISTRUM DE ABEEBEOTHOC.
187
afebis t alio^ sup^dco^ / oiiies pdce ?re In oi ipedimto vi p*diccoe / ad ppaetate dom? de Abirbr / 1 ad life aisbis 1 puetP dee domP difpoficoem J fn difficultate q^libet debeat redire / cti totali fma Pmioru elapfo^ n foluta • Et afebs 1 puetP fJdci extue n obflate ifta vi q^cmj, alia ^uecSe / heat lipa faeultate t poteftate difponedi de dcis Pris p volutate sua fcfim qd meli^ sa viderit expedire / vi eas I manu 5pla teSe J. vt cuicu% vol&t ad fhna t^dere / ita q, des Alex vt Bedes sui occoe hui? vi cuii'cuq!, al?i? puecois / extuc nullu ius vf dominiu I pMcis ?ris vt aliq^ pticla §dcaru rraru / aliq0 titulo vi aliq0 more sl poflit vendicare / n1 p dem comite vt uedes suos / aliq0 tepe medio / dca fma p tra, alibi / vt p alia bona / de volutate vt pfenfu ptiu gf ofe redimat2 • Et ad p\niffa oia %finglafidetr t efficacir teneda t obfuada i des dns Alex fide media I manu atbis pftita se obligauit / affirmas p se t Redib3 fuis / g, n° ipe n° iedes lui p q^cuq^ ca vteat2 retecoe toci^ vt ptis dee firme I aliq0 tWo / S3 si qua cam huerlt pa dcos afeibem t ^uetu i de fama ^dearu Praru paus eis Itegre fatiffaciet / 1 cam sua, p^mod px eos modis debitis pfequete • Des au comes p se t Iedib3 suis q^ntu ad oia *t fingla s^dea fideir obfoada / renticiauit tris regijs "% aplicis Ipertis t Ipet%dis ^ Si iur remedio canoici t ciuilis t oib3 excepcoib3 t defeBfion% ^ dco coiti "t Kedib3 fuis pdee pofut / 1 dcis afifci t j)uetui I aliq0 obeffe I pof?u sup ^miffis vi aliq0 pViflb^ • In cui? rei teftiom pti huiP sc'pti 1 modu cirog^pbi pfa&i penes dcos afifeem t pnetu refideti i appofitu e • sigillt dei Qm coitis vna cu sigillo veSabii pat's epi fci Andf % eiPSm loci archidiaeoni Parti v° penes dem comite refideti / coe sigillu capli de Abirbr e appefu Hijs Teft- B-nis Serlone de feton* / 1 EoBto de Walchop coilitib^ / O?agro EoBto de. Edinburg canoico glafguef' / CQagro Eicardo Warrynci / Rao! de lafcet Eeftore ecctie de Effy / Laurecio de mote Re&ore eceiie de kinetlis / Thoma de Treuequer Decano de Aneg^ / Dueano Judice t alijs •
188
EEGISTEUM DE ABERBKOTHOC.
A axaco vicar de fendr • [248] UniSfis Ice matas ecciie filijs fKens sc'ptu vifuf vt auditur / Johes del gfa afcbs de Abirbr t eiufdm loci pnetP ePna i dno saltm • NoSit vnififitas vra nos tras aplicas sup ecciia de ferindratfr aBdon dioc nob 1 pp^s vfus pceffa recepiffe * haBe I fe %& • Alex epc §u? §uo^ di / ditais filijs albi * puetui rao^ij fci Thome n/rtiris de A^bf ordis fci Bndci fci And? dioc / salfan *b aplica, bnd • Gra fedis apliee put accepimP vos I mltis f3 I eo potiffime dignos redditis / q, diuino cltui 1 hofpitalitatis offico cu oi diligecia defuitis • Vt au hui?modi pietatis opa facilius t lipi^ a vofc femp valeat eSceri i nos Ituitu ditfti filij nri • J • U • sci laurecij I lucinia ^fBri card / deuoconis vre / |5cib3 anuetes §fen? vofe auc te pcedim? vt ecctiam de findratfr aBdoii dioc i q^ put dicit2^ ius pafnat^ hetis / 1 puet^ ei? anua, valecia. taglta m^rcarii frligo^ iuxta coem extimacoem prie uix excedut i cedente vt decedete re6bore ipi^ / diocefani epi seu cuii'cuq,, alti? affenfu coinime req'lfito / vris vflb3 applicare / ac ei? poffeffione lgredi "% retire liBe valeatis • Prouifo tame q. capefto I eadm ecctia dno ppetuo suituro / copetes p vos de ipi? puetib3 porco / ex se noSit Icurfuru • Da? la?an • iij° • N ' Januarij • PotificatF nri ano • iij° . Q^rii auc^te traru poffeffione dee ecciie poft deceflu Diicani q°ndm rctoris eiufdm rite igeffi / puetib3 dee ecctie diligeP penfatis / dm nntes § oclis / Mtoq^ pttdetu viroif t iuris pito-jf. pfih'o / eapefio in eadm ecciia dno ppetuo §uit2o certa, "t dePminata ad pgua ipi? suftetacoem *t ad pfueto% xpiP ecctie oSii supportacoem / porcoem / taxando affig^m? I hiic mod - Videlic3 totii al?agra / cu Pra • eiufdm ecctie t maib / refoatis nofe ^ sccefforib3 » r i s i ppetuii o&o
EEGISTRUM DE ABEKBROTHOC.
189
anuis de decimis lane vt agno^ vt vtf^ nob ad duos ani tminos scilic3 ad pentecoft" t ad feftu sci CO^rtini I yeme psoluedis • Saluis T: nob t fuccefforibs nris oib^ decimis garbaru ta, dee Pre ecctie qf toci? pochie • Qx % eapefts q1 i eadm ecctia p tepe fttit / dee ecctie honefte deftriet t pfueta ipiP ecctie ona supportabit / 1 de faFca cacelli ipi? ecctie p rata porcois sue refp5debit / t dem mafu honefte lufletabit / 1 nob *t nris q"ciens.illuc venim^ / honeftii hofpitiii inueniet • In cui? rei teftiom / jjfeti sc'pto sigillu coe capli nri fecim^ apponi • Dat apd Abirbf • Anno dni / 00" l cc° / sexageflo o6tauo / In feflo aflupcois be Cl)arie vxginis •
JJe iueiendo vno capefto ad capella. del Both • [249] Uconib3 fee mris ecctie filijs |}ies sc^tu vifuf vt auditui? • W • dei gra afebs de Abirbr t eiufdm loci puet? e?na I dno salfon • Nofiit vni8fitas vra nos |3feti sc^to te§i t obligari nobili viro dno • W • de mote alto filio dni Ct)icnaet de mote alto t S.edib3 suis ad lueiendu qmdm mo^chu dom)' nre vt honeftii capelim / qa capelle fci Laurecij inf" fra de konamorcapil site honefte defuiat I ppetuu p dca fra de konamorcapil q^m des diis . W • nob" T; fuccefforib3 nris I p2a t ppetua elemofina dedit \ pceffit • Et si ^tingat q3 abfit nos vt scceffores nros i §uiendo dee capelle vt dem e define i \ hoc maifeftii sit t notoriu p vicinos t viros fideles s1 volume ^ ^cedimi' g liceat dno epo fci Andr vt eiP archidiacono qa p tepe fSit / vt eo^ offic^ / vt dco dno • W • seu 1iedib3 suis copelfe nos 1 succeffores iiros dee capelle vt s^dem e p qmdm mo^ehu vt faoneftfi capeftm honefte defuire • Renuciates I hoc fco 5 % iris t p^nilegijs ipet*tie ^fc Ipet'ndis a fede aplica vt aliude § nob poPut pdee % laicifi dee capelle vt dem e ipedire - Pre?ea friend e ft si i»tingat ?ra de D d p dem dnm W • vt £edes suos feu p nos £> pamblacoem vt p modu q°cu% tepe vfib3 nris applicari i nos dco «no W . %
190
EEGISTETJM DE ABEEBEOTHOC.
1iedib3 suis de valore dee ?re de drmnad tenebim2 fatiffaSe • In cniP rei t c"° • l$o* se6lam debita. de ?ra de InSpefir [250] Anno dni ca° / cc° /1° / xvij0 • die februarij / apd forfar / EoBt? de mote alto WiSm? de Eamefay / Hugo de aneg5> / Alex de ogiluiS / Ducan? iudex / Nicfcs ab / EobV marefcallus / O)atns de konan / Jones thayn? de monros / Willms hluAP i Jacob3 de Lur / Euftachius de glafletir / 1 Ebpt? vibois iurati diSut g, viderut Nicnm de InSpefir" se^nte c2ia afebis de Abirbr p rra sua de InSpefir" / 1 q, de eadm rra anua, firma dco atebi reddere pfueuit / "t g, eScitu t auxiliii fa8e solebat cii hoib3 dci §t^ in eScitu qem dns Eex vltlo habuit • cu eo I ergadia • s . ano co° / ec° / xlviij* • et tiic idm Nichs mifit holes suos I eScitii cii hoib3 Sni Eegis de ballia de forfar / prop? quoddm placitu I q° afebs de Abirbr ifsxt ipm cora, iudicib3 delegatis de ?ra sua de Inupefir" / coetues g. Mm abbas de rra j^fata ipm voluit exnedare / 1 p hoc intedebat idm • N • haoe dnm Eege defenfore suii p* ^fatu afebem I caufa memorata • Et hij tiic ^fetes f8ut • E . afibs de Dufmeljn caceft • A • hoftiar Jufticiaf scoc • E • de coeiniers canJar • G • de coakifwefi • G • de Haya • J • de vallib3 • W • de Haya / Wyd de NormauiS • Dauid de meniers / Dauid de penikok" • J • de Hirdmaftonar t plures alij •
Carta de Banchrideuen fca Alano hoftiar • [251] Otonib3 xpi fidelibj §fente earta. vifur vf auditur / Wal?us di gra de AHrbr \ eiufdm loci puet9 sallm e?na I duo • NoSit vniSfitas vra nos dediffe cocefliffe % hac earta nra ^fmaffe dno Alano hoftiario ttic jufticiaf / Vra iiram de Bauchorydeuenech p re&as diuifas suas / 1 cu oib3
REGISTEUM DE ABEBBEOTHOC.
191
iuftis ptineeijs suis • Tened 1 hnd eidm • A • *t !iedib3 suis vl affig^tis p homagio t foico suo / T bofco t piano I p"tis 1 pafcuis I moris t coarrefijs I ftagnis ^ molendinis / ita litie 1 q*ete plena? t honorifice / iicut eadm tra, de dno rege ad feudof ma lipiP qaeci? pleni? 1 honorificeei? tenem? • Eeddedo inde ipe t ^edes sui vt affig^ti nob t fuccefforib3 nris singlis anis tes m^rcas argeti / videlic3 / viginti solidos ad pentecoften / 1 vigxti solidos ad feftfi sci martini I yeme / "i faciendo forinfecu dni regis §uiciu q^ntu ad dcam Pra ptinet I oib3 • In cui? rei teftiom sigillu capli Sri aufteticu fecitn? apponi • Teflr caplo nro • Anno gre co° / cc" / 1° • sexto • xiij0 • kt • cqaij apd ABbr •
Oarta Eeg.fup rra de Banchrideu • [252] Alex di gra Eex scoto^ / oib3 pbis hoib3 toci? rre sue saHm • Sciat Rentes 1 futai nos ad f ma ppetuam t^didiffe aW>i 1 _puetui de Abirbf ?ra nram de Banchrydeueny • Tened t hnd eifdm mo^chis de nofc t fuccefforib3 nris I ppetuu p r°tas diuifas fuas / -i cu oibs iuflis ptineneijs fuis / li^e / q^ete plenarie 1 honorifice / Eeddendo anuati centu solidos / medietate ad petecoft- t med ad feftii sci martini I yeme / 1 faciendo forinfecu §uiciu ^ ad eand ?ra ptinet • Conceffim? % ^dcis afibi % ^uetui vt §dcam ?ra teneat ex* fbreftu • Teflr WiSmo A«>e de Cup0 / O)alcolmo comif de fyf* / Witio de Brechyn / Alexo Cvmyn / Eofto de mote alto / GilBto de Haya • EuftacMo de Ballioi / apd InScoyth / q^to die aft • Anno Eeg* nri T'cefimo •
xaxaco ecce de Eothue • Od)nib3 xpi fidelib3 ^fens sc^ptu vifiif vt audituP / Bicard? e diuka ep5 Dskeldenfv saMm I duo - Nofiit TniSfitas fra/ft m plnries Mim9
192
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
req^ti / a religions viris aSie ^ pnetn de Abirbf re&orib3 ecciie de Rothuen / 1 ppetuo eiMm ecciie vicario / vt ipfam vicaria taxarem? / affig^ntes sibi 1 fuccefforibj suis pgua porcone / vn honefte poffet fuftentari 1 Nos voletes Idepnitati 1 qaeti §dco^ afibis t puetP 1 vicario^ q11 p tempe i dca eceiia miftfuerit puiffe i dee ecciie vicaria duxim? taxanda, sfe hac forma • f • q dci vicarij qT {? tepe rait I dca ecciia mift^ntes hebiit totu alPagiii vna cu oib3 decimis garbaru ville de kir&on* dee ecciie de Rothuen / ex occidetali pte aq de ylyff* • Et pczabut dci vicarij officiates archidiaconos t decanos q"1 p tempe fuerit / ^ de ex^ordinarijs p medietate taxacois dee ecctie refpodebut • Dci vero Religion de pczacbib3 epo-^ qa p tepe fult / q^ntii ad dcam ecciiam ptinet / t de ex^ordinarijs p alia medietate taxacois dee ecctie refpodebut • In cui? rei teftiom pleti scapto sigillii nrm fecim^ apponi • Da? apd Dukelden coenfe Julio / Aiio dni / co0 / cc° / septuagef io pamo •
Ordinaco sup vicar de Buthelny • [254] OfQnioj x pi fidelib3 ^fens sc^tu vifuf vt auditur / Ricard? coifacoe diuina ecciie aBdoia coinif9 huilis saltm I dno sempi?na • UniSfitati vre motescat / q, cu sup aduocacoe ecctie de Buthelny t ptinecijs I? dfim Philippu de coelgdru milite t Snam Agnete Cvmyn fpofam fua, ex pte vna / 1 viros Religiofos a'Bbem "b pnetn de abirbf affentes se dcam ecciiam in vfus pprios canoice optinere / ex pte alPa / cora, decano Dukeldenf" ^ ^centore CQorauienf- 1 eo% comiffarijs orta get ma?ia qftionis i poft mltas altcacoes / dci Philippe t agnes » se t heredife suis / 1 viri neligiofi pdci p se t fuis succefforibj simplici? 1 pure / sup aduocacoe dee ecciie / iurib3 ecia t ptinecijs 8 % / ordinacoi nre fter figzam iudicij / lea renuciacoe dci pceffus hinc inde / ac vfufq^ ptis pfenfu sac^fiito corpali roborato sup hoc / se totali? comilut • Nos g1 qleti religionis
REGISTEUM DE ABEEBROTHOC.
193
^uidere volentes / "t saiti aiaru vtfufq, partis pfiSe cupientes / ftatuim? t ordinam? q, r'toria, dee ecctie dci aftbs "fc pnetP libere ficut haStenP tenuerut / in s vfus de cero teneat t poflideat / exceptis quibufdam decis quas ordinacoi nre vt Iferi? liqbit maifefti? / refuam? • Statuim? ecia. !t ordinam? g, fJdcs dns Philipp? t heredes sui / seu dca dna Agnes si supuiSit t heredes sui / ad alnagiu ^fate ecctie de Buthelny noie vicarie cu oinib3 decis locc-Tf q dicuta Buthelny / senglaffan gorty Gleflangorty / Ordnadulach ^ Cardrii / cedente vicario nc supftite vl decedente / viru ydoneu nofe ^ fucceflbrib3 nris ^fentet / 1 ius ppetuii habeat ^fentadi • Q.ui qMem pfentat^1 1 admiffus c?am g*at alarii t oia o3a ordinaria pro dcis a ^ e ^ puetu / 1 ex^ordinaria pro rata porcois ppetuo suftentet s Q^s declas loco-^ jJdco^ auc^te aplica paus dco altagio affig^tas / eidm alragio ordinado affig^m? / cu iurib3 t liotatibj earudm • Ordinam? eciam q, dci a'Bbs 1 pnet9 qf cito facultas se offerat / jfrentent vicariu de Buthelny nc supftite ad vicaria, ad eo^ ^fentacoem alibi fpeftante / loci diocefano / P cui? admiffione si ipam vicaria duSit acceptandam i des coiles «t liedes sui / seu dca agnes si supuiSit / 1 liedes sui / ad dem alPagiu eccKe de buthelny ficut dem e viru ydoneu ^fentado / ex ordinacoe Sra / plenii ius ad id cofeq^n^ ppetuo jpfentadi / put supi? e ex^flu • Prefentat^ aii 1 admifTus dee eccfie de buthelny honefte faciet defuiri / 1 ornamta ipi? eccfie / ipa paus a dcis afebe t puetu semel ^peten? ornata i ppetuo suftentabit • In q°ru oim telliom / ft nra ordinacio / penes vt^mq, ptem / sigillis suis al?nati vna cu caunimle sigilli nri in scaptis refidet cofig^ta. Da? apd InShury - x° • kt • februarij • Anno dni • o de flaunforth vicar de Banchrytarny • raagro Thoma d& Benu seftore scolaru de Abirden / B-no Eicardo vicario de InSury t alijs . 2B
194
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
^Ne eeciie coo^aft'ij de Abirbr iequeft^t2- indebite • [255] Clemes epus §u? §uoij! dei / dile&is filijs afibi t couetui cooTt^ de Abirbr ordis sci Biidci sci Andf dioc saltm T; aplicam bndccoem • Defiderijs vris in hijs affe&u bnuolo debem? anSe i q vos digne poffint a difpedijs jjfuare • Sane petico vra nofe exbibita ^tinebat / q, sepe ^tigit g. a IOCOT^ ordinarij ad lucru pp u inhiantes / 1 fJtendetes aliq^ndo q, eeciie q*s 1 viiis pplos optinetis / defe&u I edificijs ornamtis t reb3 alijs patiut2 / ^uetus earudm ecciiaru ad vos Ipeftantes / occoe hui?modi / 1 alijs I cafibj a iure no pceffis / sequeft^ri faciiit / p sue libito voliitatis / puetus ipos / dur te tepe sequeft^eois ' no I vtilitate dcaru. eccJiaru / seu caca correccoem aut emdacbem earu / si qu sut / S3 in vfus pp^os coutentes / t inrdu bui^modi seqftru. / ecia, poftq,^ correfta seu emdata fuerit ea q°ru occSe puentP hui^modi sequefl^riit / relaxare nolut / n1 paus eis solueritis / emde noie / no modica pecunie q^ntitate • Nos itaq^, vris supplicacbib3 incHnati / auc^te ^fent inbibem? / ne ^dci puet^ occone hui?modi luca/seu abas I cafu no pmiflb a iure/p ipos ordinarios sequeft°ntur / §cipientes / q, si forte dci ordinarij eos pta hui^tnodi lbibicoetn seqfifuerit illos Tobis poftq,"" correcia fuerit ea ppP que sequeft^co ipa fiet / nlla bui^modi eis ad ipo^ lucru einda f&ita i reftitSe liBe teneant2 • NulH g% 0I0 hoinu liceat hac phibicois nre pagina ^ ^cepti if ng'e / vt ei aufu te&rio cot^ire • Si quis au hoc atteptare f)fupfit / indig^coem oipotetis di t BOT?. pef t pauli aplo^ eius / se noSit incurfuru • DaE vi?bij • xiiij • M • oo^rcij * Pontificate nri anno ?cio • L-arta RoBti de lond de toftis • [256] Otonib3 hoc sc'ptu vifur vt audituf / Robertus de london fr 3ni AleSi Beg scottoij / saHm • Sciatis me dediffe t conceffiffe 1 bac carta
EEGISTEUM DE ABEBBKOTHOC.
195
pfirmaffe deo "b ecclie sci Thome coartiris de Abirbf t rao^chis ibidm deo suientibj 1 suituris / p saite aie mee t oim anceffoTj t fucceflbij. meo^ / oia tofta mea cu oibj eo% ptinencijs in singlis burgis 1 giftis dm regis / p totu regnii scocie • Tenend in liBam "t pzam t ppetua, elemofina / ita libe t qTete plena? t honorifice / sicut alias elemofinas suas / liberi? q'eci? pleni^ t honorificenci^1 tenet t poffidet / excepto boftillagio qd e in tofto meo iux^ foru in Abird / quod pceffi d"no Eegi Alexo fri meo / saluo tame anuo redditu illi^ tofti ^di6lis roonachis / s • yna petra cere q*m eifdm ^ptuli ad luminare altaris fee raarie vaginis / Teft* flno Gregorio epo Brechyn / B"no Johe Atebe de Lundors / B-no Henrico filio comitis Dauid / Bno Sjmone O)alleSer / Bno Thorn* fit Wiftmi / CQagro Radulpho de Erth / Ct)agro Henrico de CQunros / Waltero ft)alleuerer \ raultis alijs •
de Achineue data philippo de foedarg" • L 5 ' ] Oct)nib3 xpi fidelib3 hoc sc'ptii yifuf vel audituf / WalPus dei gra Abbas de Abirbr 1 eiufdm loci ,puet^ ePna in dno saMm • NoSitis HOS de coi ?fenfu t affenfu toci^ capli nri dediffe pceffiffe % ^fenti carta lira pfmaffe / dno Philippo de fedarg- $ homagio % §uicio suo illam Pram nram in ?ritorio de Taruays que vocat2 achathnaneue / sicut ila tra extendit p latu t logu / a coora que vocat2 blarbury % sic defcendedo in RiuulQ qui vocat2 kertheny verfus orientem / \ ficut ille Biuulus defcetidit i alia RiuuM qui yocat3 lochlouny t fie afcendedo p ilia Eiaalu u% ad ?ram eiufdm Philippi /1 bofco * piano I moris *t marrefijs Iftagnis% moledinis inF ^dcas diuifas ptentis / cu mltnra eiufdm ?re / Tened: t ftnd deo Philippo f nedib3 suis vt aiBg^tis de no* * fucceflbrib3 nris ^ e t q*ete plenarie % honorifice ab omi feclari demaada • Eeddedo not, *b fuccefforib3 Sris ipe % nedes soi vel affig*ti anuatl vna dimM ^
196
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
argenti ad petecoftr t faciendo forinfeeu dni Regis §uiciii q^ntu ptin3 i offiib3 ad sextam pte vm? dauacn / In cui? Rei teft- jpfenti s^pto sigillu eapli nri fecim? apponi • Tefte caplo nro •
Qaetacia mo^ij de A'Bbf fca coo*fPio de Balm*ynatn de • xF • m* • [258] Omnibj fftentes tras vifur vi auditur / E • dei gra abbas a)onaf?ij sci Thome m^rtiris de abirbr / % eiufdm loci puet9 etnam in dno saltm • NoSit vniSfitas fra q, cii dii6bi fres iiri aftbs "b c5uet? roonafrij sci Edwardi de Belm2ynatn nofe t coo^io nro singlis anis teSent2 ad solucoem q^dragita m^rcaru • s • de ecclia de fethmoreth q^m eis auc^te 1 pfenfu ve§abilis pris nri • W • dei gfa epi sci andf ad fama ppetua dimifim? / sex illuftas alex dns fir vtmq,, m o ^ i i i aliud pris aliud inris ei^ seplcro infignitii fpeciali quodm affeftu ^ fauore diliges / sic altii eoif I hac pte decreuit exoSare 't alri? indepnitati puidere / vt ois exaccois % difceptacbis occafio int ea ppetuo silentio sopiretur / 1 fxma pacis concordia luiolabitr pPmaxetz I Deo infpirante ta. pio <£ p"denti vtens pfilio ^dcas q^dragita m^rcas nobis alibi in loco competenti ficut eius carta nobis inde confe&a teftat2 / afEgnauit pcipiendas / ita q, de ilia affig*cbe content! fatis / *b bin pacati / pdcos fratres nros de Balmzynatli t eo^ fucceffores / p nobis t fuccefforib3 nris / de obligacoe illarii q^draginta m^rcaru nobis fa6ta penit? abfoluim? /I qaetos in ppetuii clamauim^ / Concedentes eis nichilomin^ ut gdcam ecctiam de £ethmaetfe teneat t feeant in ppetuu cu ptinecijs iurib3 ^ li^tatibj fine aliq* excepcbe % retinemeto ad eMm eccfiam ptinentib3 • Nos vero *t fucceflores nri refpodebim^ de 0fiiib3 epalib3 % 015% alijs ad dcam ecciiam de fetbm^eth fpectantib3 / ita tatnen q, capellan? qui eMm ecctie defuiet / hebit vna. bouata, ?re I eo&n tritorio s1 affig^tam p suas re&as diuifas / ficut in initio pacis in? nos fa&e /q^ndodcam ecciiam ad ppetua eis f mam dimifim? pamfclata foit
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
197
a dno Gocelyno de Balindard t Nicfco de InSpefir • t mltis alijs viris difcretis • Et in hui? rei teflr / pYenti scapto / vna cii sigillo afebis / sigilln capli Sri au&enticu appofuim? • Teft" caplo nro t alijs •
Copo It coo^fPia de A$br 1 de Balnv^ynatn • [259] Anno dm ft)0 / cc° / xxx° / de confilio prudentu viroij puifu fuit t coceflu inr aStem 1: couentu raoTrij fci Thome de abirbf ex vna pte / 1 aftbem t pnetu coo^fPij de Balmzynath ex alra pte / p se t pro fucceflbribj s u i s / a( i pacem inr ipa moafria in ppetuu pfmadam / Videlic3 ^ s i ^tig'it ^dcos atibem 1 pvietn de Balm2ynath ?ram vt aliquod aliud vnde decie dari solent in pochia alicui? ecctie afibis 1 couet^ de Abirbr aliq0 titlo habere i ijdm abbas t pnetP de • B • bona fide t in malo ingenio fatiffaciet inde ecciijs de ^ftacbe 01m deciarii fcdm Valencia illarii tempe ingeffionis illo^ / ita q, ipi ^dcas ecctias indepnes cofuet q° ad ^ftacoem deciarii pceptaru de tenuris suis q*mdiu illas tenuerit fcdm ftatu q° illas inuenit • Dei au aftbs 1 pnetP de Abirbf nichil aliud exi^e vt extorqre ffrumat a ^dcis afebe "b paetn de • B • grf hie supiP diffinitii eft • In hui? au rei teft- ijffm Atebes 1 puetP de • A • 1 de • B . huic fcapto sigilla sua appofueriit • Teft* t c* •
Oofmaco iuris pafnat? ecciie de fendracht p pp^m • t26°] Alex eps §uP §uo^ dei diiais filijs affi t puetui rao^ij sci thome nrtrtiris de abirbr ordinis fci Bndci/ sci andf dioc i saKm % aplica bMcffiem Lefta cora nofe vra petico continebat / % q°ndm Wifis de ferendraeht / miles atkon dioc pat°n? eccfie de ferendraeht / ius patftoatf ill^ ecciie « c ad eii ptines vobis pia t puida liberalitate conceffit • Nos ita% vris
198
REGISTRTJM DE ABERBROTHOC,
supplicacoibj inclinati / qd ab eodm milite sup hoc pie ac puide fa&Q eft / ratu "t fVu habentes / id auc^te aplica pfirmam? / 1 -fftentis sc'pti patccinio comunim? / ac defeftu p eo sup hui?modi ^ceffione habitu / qo. diocefani loci no intuenit affensP i de nre supplem? plenitudie poteftatis • Nulli g° 010 hdinu. liceat hanc pagina, nre pfirmacois t supplecois infringe / vl ei aufu tenlario eonifire • Si quis au hoc atteptare ^fupferit / indig^coem oipotentis 8i • 'IfcoT/Lpet 1 1 pauli aplo^ eius se nouit incurfuru • Da? Larafi • iij° • Nonas Januarij / Pontificate inri ano ?cio •
Oarta Rooti Warnebald 't Richend fponfe fue de toto feodo fuo I procft de fprdun • [261] Oconibj hoe fcaptii vifur v! auditur / RoBt^fih^PWarnebald
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
199
Cof'm Reg Alex fup eadm c^rta • [262] Alex dei gra Rex scottoTj omib3 pbis hoibs tocii* fre sue salm • Sciant jpfentes T; futuri nos c5ceffiffe t hac carta nra coPmafle donaeoem illam qua Rootus fili? Warnebald 1 Richenda eius fp5fa fe§ut do et ecclie sci Thome martins de abirbr 1 mo^ehis ibidm do §uietib3 ^ §uituris / de toto feodo in pochia de fordun in moernes / videlic3 de duab3 tu'Stachtas t glenferkeryn 1 kinkett 1; culbak" t coonbodachjn / t cu omib3 iuftis ptinencijs fuis / ita li^e % qSste / ficut carta dni RoBti filij Warnebald "t Richende eius fponse inde pleni^ confe&a ^dcis mo^chis de Abirbr iufte teftata / saluo §uicio nro • Teftib3 • A • Afibe de a)ekos-° • R • Afcbe de Nevbotyl • Rog'o Aueneti • Witimo de Lyndefeya / Thoma de Haya / Alexo de Seton^ / Ro$to Cvrayn Apud Neubotyl / vicefimo die arcij / Anno Regni dni Reg vicefimo quarto •
C'arta Richend de B^kelay I viduitai fua • |263] 0o)nib3 noc se^ptu vifuris vel auditur Richenda filia vmfridi de berkelaj/ e?na in dno salfm • Sciatis q. tempe Rofti filij Warnebald dudii roariti mei/ i3m R,o%9 t ego in magna egeftate <)ftituti de coi confilio nro *b affenfu dedim? conceffim^ t carta nra ^firmauim? 1 p carta dni Sri seg alexi confirmari fecim? do 1 ecctie fci Thome coartiris de Abirbr t mo^chis ibidm do §uientib3 «t §uitur in libera % pura % ppetua elemofina $ eftouerijs Sris nob in vita fira inueniendis i ?ras quas tuc tepis faaim? in pochia de fordun in cooernes / scilics duas tuStachtas / glenferkeryn / kinkefl / culbak- t coonbodachyn / Vnde poft obitt sup*dci . R • Ego Bichend anno gre / co" / cc° / quad^gefio qanto / in lilk poteftate vidaitatis mee exiftes * fidelitate qua dcis mo*chis feci recordans / dcam donacoem
200
EEGISTEUM DE ABEEBBOTHOC,
010 Rata t g^ta. habui archidiacono brecbjn / dno Nigello de cpubray / dno Anfelmo de Camel"/dno Ro^to de Roffyn / dno RoBto de mote alto / ©'no Witimo Hwuftjruus vicecom de forfar" / dno • E • decano de Aaeg9 • Wiftno vicario de Panbryd / Eo oto vicario de Abirbf / Nicfao de Inupefir / Eogero de Balkathy / Diicano fePryn ^ alijs •
Oofirm Eeg Alexi sup carta sup^di&a • [264] Alex dei gra Eex fcoto-? / offiib3 P^is hoib3 tocius terre fue saltm • Sciant jpfentes ^fc futEi nos conceffiffe t hac carta nra pfirmaffe donacoem illam qua Eichenda filia t heres vmfridi de berkelay % agathe fponfe sue in libera poteftate viduitatis fue exiftes p fatte aie sue anceffo? t fucceffo^ fuoij / 1 pro q u ^ d m debitis q ^ ipa fSat g^ui? oSata adquietandis t ^ eftouerijs suis ei in tota vita fua inueniendis / fecit deo t ecciie fci Thome m^rtiris de Abirbf t mo'chis ibidm do §uientib3 t §uituris in liBam «t ppetua elemofina de toto feodo suo in pbchia de fordun in moernys / scilic3 ^e duab3 tuBtachtas t de glenferkeryn / 1 de kinkeS / 1 de kulbak t monbodachyn / p redas diuifas fuas * cu ofoibs i«ftis ptinencijs suis / 1 prefea de coolendino suo de konevetfe / cu tota mlt2a toci^ pochie de konueth t cu ofilib3 alijs ad dcm molendinu iufte pfciaetibj . Tenend % hnd dcis a«bi % couentui *t fuccefforib3 suis in liBam t ppetua elemofina ita liBe qaete plena? «fc honorifice i ficut carta
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
201
dee Eichende eis inde pleni? confefta iufte teftat3 / saluo §uico nro • Tefb venabili pre • E • epo Abirdon • W • comite de Ct)ar • Walro de coorauia / Eo Dto de mote alto Apd Abirbf septimo die m^rcij « Anno Regni dm Eeg f'cefio scdo •
Eeg Alexi de • c • s • apd forfar0 • [265] Alex dei gfa Eex scotoTf omib3 j>bis hoibj toci? rre sue saltm • Sciatis nos dedifle ^ conceffiffe p nob 1 fucceflbrib3 iiris ABbi de A$br 1 mo^chis ibid"m deo §uientib3 1 in ppetuu §uituris centu solidos fterlingo^f finglis anis pcipiend de firmis manij nri de forfar ad feftu pentecoft" p manP vicecomitis *t balliuoT? nro^ q* ibidem p tempe faerint / in recopenfadoem centu solidos quos dci Afebs t coo^chi soluiit anuatl p nobis P'ori *fc puetui sci Thome martins de catuaria p refeccoe tredeci paupii ibidrn ppetuo pafcendo^ / donc eifdm Afti t mo^chis de Abirbf p nos Tel fucceffores Sros in eccliaftico biificio seu bonis tempalibs vberi? fuerit puifu • TeftJ Wal?o senefcallo comite de coeneteth / WiSmo de Brechyn t Pafcio de Berklay • Apd Cvpruroo^cho'?duodecio die Nouembris • Anno Eegni firi Triceflo Primo .
Carta Eeg Alexi de decem ctfrcis apd Forfar • [266] Alex dei gfa Eex scoto^ omib3 pbis hoib3 toe* Pre sue salm . Seiant ftentes t futVi nos f> satte anime nre «fc alaru anceffo^ * fucceffo^ firo^ dedifle conceffiffe 1 hac carta nra ^firmaffe deo % beate oarie % fco Thome m^rtiri de Abirbr •* mo^chis ibidm deo fuientibj
202
EEGISTEUM DE ABEBBROTHOC.
de firma fira de coonifoth p roan? ipfius qa p tempe erit vicecomes nr de forfar* / ita fcilic3 g lumiaria *b cerei qa tempe hui? donacbis fire fuerit in eccfia :pdca no minuat2 in pofteru. i ST, ex hoc dono firo totalir augeat2 • Teflr Alano hoftiaf Jufticiaf scoc Bernardo de Bippeley / Wittmo Olifaro! / Symone krok" / RoBto Curry / Apd Cvpir • xvj° • die Decembris / Anno Begni dni Beg taceflo tercio •
isra • W • epi sci andr super ecctia de Dunbulg" [267] V niuerfis jpfentes tras infp°turis / Willms cnifacbe dia ecciie fci Andf coinifr huilis i saHm in dno • VniSfitati vre notu facim? / g, ecctiam de Dunbulg" *t frucl^ eiufdm nofe p religiofos viros dnm Johem dei gra Attbem de Abirbrt eiufdra loci puetu ex vnanimi ^>fenfu eo^dm p nris pczac5ib3 videlicj viginti sex m^rcis ab eifdm anuatl pcipiend affig*tam p tempe vite fire occupam? / n° aliud ius I ead" ecctia vendieanx? • Volum? 1 q, q^ienfcuq^ dci religiofi viri pcaacbes firas pfatas nofi plenarie psoluat i dca ecctia ad eofdm redeat pleno iure • In cui? rei teftiom / sigillu nrm ^fentib^ eft appenfu. • Da? apd abirbr die salSbi px an feftu sci Greorgij martiris Anno dni / co° / ccc° / Nono •
JDecetu Herici epi s$3. sup o6to nereis de vicar de Taruays • [268] CQemorand g, ct Nos Henrie? railacoe dia Abirdon ecclie epc manucepam? p bono paois deelaradbem t decifione <>to3fie dudii mote inP religiofii virii dnm Bernards dei gra Afebem de Abirbr / noie fuo t m o ^ y sui ex pte vna /•* dnm Galfridii de Wellys vicariii de Taruays ex a $ a / sup q°dam anuo redditu sine pefione o6to marcaru dco m o ^ i o racbe vicarie ^dce singlis anis soluedaru i Nos ad pleniore informacoem
EEGISTEUM DE ABEKBEOTHOC.
203
'i faciliore exitu in dca pt°Sfia llndu / fieri fecim? Iqaficoem sup vero valore eiufdm vicarie a tempe ingeffus eiufdm vicarij diligete 1 fidelem • Qua infpeta ^ plena? intellefta / de ^fenfu yfni% ptis vt I fu^um ceffet ois pfmia, int ipos .-1 decernim? t fententialiP pdepnamP f?dcm vicariil fore obligate fkco dno al3bi t mo^fPio suo exnuc in ^dcis o&o m^rcis singlis anis suis rminis psoluedis iux^ ordinacbem iudicu delegated a fede aplica deputatooj put in ordinacbe ^ taxacoe eo^dm p bulla, dni p^pe bullata pleni^ cotinetur • In cniP rei tefliom ^fens decetii nfm llgilli firi (Dunimie hcimP roborari • Ac? t da{ apd Bane die veSis infra ocl alTupcois fee roarie v^inis • Anno g?e /ro°/ ccc° / vieetimo fecundo •
Oarta fca Patacio sup ?ra de alBden 1 vico de kirkgat- • (Jconibj hac cartam vifuris vel audituris / Frat Bernard? pmiffione diuina At3bs de Abirbr % eiufdm loci couent? saKm in dno • ISTottitis nos ex vnanimi confenfu "t aflenfu tocius capli nri / dedifle / pceffiffe ** ad feodofirma dimififle PatVio de Abirbr t ^edib3 suis tota tra, Sram in vico q1 dicitur kircgat in villa de Abirden / iacente inr ponte iux* ecciiam sci Nichi ex pte boreali ex pte vna / 1 ?ram Eo^i clerici ex pte auil'Ti / ex altera / cu oibj liBtatib3 aifiametis ^ iuftis ptinencijs ad dcam tram ptinentibj / seu iufle ptiSe valentib3 in futeum quoq0 m° • Tened: 1 hud eidm patVio "% heredib3 suis de nobis T; fucceflbribj nris in Hpo burgagio / adeo libere qaete plenaf f honorifice 1 sicut alij burgenfes nri p -nos infeodati / tVas suas de nobis liberi^ q'eci? / pleni^ t honorificeci? tenet seu poflident • Eeddendo inde nobis t fuccefforib3 nris dcus PafciP % nedes fui septe solidos argenti ad duos ani Pmios / videlic3 medietate ad feftii Pentecoftes / 1 aliam medietate ad feftu fci ra^rtini in feme / 1 reddendo inde dno regi % heredibs fuis firma burgi debita 1 confueta • Dcs v* i^ t ledes fui / dcam Pra nllo m° vendent impignorabiit seu
204
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
alienabut vel ad firma dimittet / n1 de eofenfu aBbis qa pro tempe fuerit "t couent? • In cui? rei teftiom pfenti carte coe sigillu capli nri fecim? apponi • Tefte eodm caplo •
D e tofto de karale • [270] Oconib3 pYente carta. vifuris vel auditur Witts dei g?a Ai5bs de Abirbf 1 eiufdm loci eouent? e?na in ctno saltm • NoSitis nos dediffe / conceffiffe t pYenti carta nra ^firmaffe Andree filio Aleii piftoris capitale edificiu ?re lire in villa de karale / fcilic3 tram iacente iux* tram dni regis ex pte vna "fc ?ra dni Nicfti de Haya ex alfa / cii offiib3 aifiametis suis •t libertatibj • Tenend 't hnd sa "t nedib3 fuis in ppetuii ita li^e *fc qaete plenaf ^t honorifice i ficut ceti vicini fui burgefes nri in eadm villa rras suas de nobis qnieciP liBi? 't honorificeci? tenet % poflident / salua nobis regalitate in dca rra • Reddendo nofc ^ fuccefforib^ nris anuati q^tuor denar in jJdca villa ad feftu sci martini I yeme t lueniendo nobis 'i finglis nris q^ienfcuq^ illuc venim? / honeftu hofpiciu. / albam candelam / sal / focale t Ie6tifterniii in eadm ?ra q^ntu. ptinet ad tanta, ?ram / cii vicinis suis burgefibs nris in eadni villa • Et fciend g, dcs Andf t heredes fui pdcam I'ram no vendet n° affig^iit nc impignorabiit nc aliq0 alio m° alienafct sn nra fpeciali licecia • In cui? rei [teftimonium prefenti fcripto figillum capituli noftri Eft appofitum apud Arbroith anno gratie 0Q cc° oftuagefimo die dominica proxime poft feftum fan6ti Gregorii pape • Tefte capitulo noftro •]
JDe (oolendino de Coneuetfa • [271] Uwnibj xpi fidelibj ^fens scaptu vifur vel auditur / Adam dei gfa AWs de Abirbf 1 eiufdm loci couent? e?na in 5no sallm • NoSit vniSfitas vra
REGISTRUM DE ABERBROTHOC,
205
nos anno dni ct)iffio ducentefimo / q^dragefimo qanto / ditnififfe ad feodofirma dno Johani Wifchard / coolendinu nrm de konevetn • Tenend 1 nnd sa et nedib3 suis vl attortis / p §uico suo %fidelitatenob ab ipo Johe fa6ba t ab \heredib3 suis vel attor^tis qui dcm molendhm nituri fut facienda / de nob t fuccefforib3 nris in ppetuu cu 6ib3 iuftis ptinecijs suis , ta, de «)ult2a tocius pochie q,^ de §uicijs ad dcm molendinii ipctantib3 / ita libere . t q^te plena? "t honorifice / si cut • W • bone memorie Rex scoto^. dcm cooledinu vmfrido de berkelay libV q^eci? pleni? ^t honorificenci? dedit / sicut carta ei inde ^fe&a teftatx. • salua nobis a)ultza de ilia bouata rre q data fuit ad lumiare altar fee roar apd Abirbr ' Reddendo inde anuati nob T; fuccefforib3 nris ipe t nedes fui yel attor^ti decem libras argeti ad duos rmlos videlic3 centu solidos ad pentecoft- / 1 centu solidos ad feftu sci martini I yeme • Et fciend q..nos p nobis 1 fucceflbribs nris 't dift^ Johes p se % Iiedib3 suis vel attortis bona fide pmium? , q. confiliii nrm 1 auxiliii coiP t fidetr impendem^ ad defendendii t warantizandii dcm moledinu dco Johani t heredib3 suis vel. attor^tis / cont^ omes holes t femlas • Ita vids q, si aliquod de niltura ad dcm moledinu iufte ptinente ei qd abfit auferat2 p alicui? violencia cont^ qua no po?im? coiP vt dcm e refifPe r1 tiic p puifione bono? viro^ tantu nobis «fc fuccefforib3 nris decidet de firma / q^ntii a dco moledino sbtrahitur de niltura ei iufte debita • Et vt hec offiia futHs tempib3 rata pmaneat / nos p nobis ^fc fuccefforib3 nris / olodis impet^co^ q ilia poffint eneruare / renuciam? in ppetuu • Et in huiF rei teftimoium , ffenfci scapto sigillu capli nri auaenticu fecim^ apponi • Teft* Sno • E • epo Afeon'- Sno • W • de.Brechyn • dno • E • de mote alto / dno CQidie fi'e ei? / dno Anfelmo de Camei / dno Eofto de Bofff / duo Hagone gray / dno COicne de ftjunkur /Johe senefcallo nro 1 alijs •
206
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
Carta Jofris Wyfchard de coneuetft t halton 1 fcottifton* • [2*723 Anno dni toiliio ducentefio q^dragef 10 fcdo / ita coueit in? dnm < A • Afibem de ABbf t eiufdm loci couentu ex pte vna / "t Jofrem Wifchard filiu Jofris Wifchard / ex alPa / videlic3 q, dci Abbas *fc couetus dimiferiit ad feodofirma dco Johani quafdm ?ras fuas in pochia de koneuetft fcilicj ?ram de dnieo de koneveth t ?ram de halton t ?ram q vocat2 fcottifton* • Tenend t hnd eidm Johani t Iedib3 fuis p re£tas diuifas suas tuc tepis habitas t cu oniib3 iuftis ptinencijs suis t aifiametis / ita libere quiete plena? ^fc honorifice i ficut bone memorie rex Willins dcas rras vmfrido de berkelay filio theobaldi t iedibj suis p homagio suo 1 fuicio. liberiP quieci^ pleni5" t hbnorificeci^ dedit t carta sua confirmauit • Eeddendo inde anuati ipe t ^Ledes sui dcis A"Bbi t puetui ^ eoT^ succefforib3 p omi suicio ad ipos lpctante / odo m^rcas argenti / q^tuor scilic3 ad pentecoft" t q^tuor ad feftii sci martini in yeme / 1 refpondendo de forinfeco dni regis §uico 1 de offii feclari demanda ad dnm rege de dcis ?ris ptinente • S3 fciend q, quedm ?re an couenfioem ifta in? dcas ptes fcam date / ab hac couencoe exeipiunt2 • videlic3 vna bouata tre iux0" moledinu de koneveth ppe lother data sacafte de Abirbr in elemofiam ad inueniendii lumlare an altare fee Ct)arie % dimid dauach que fuit Hugonis filij Waldef iux* fcottifton^ data Eogero Wyrfauk" 1 le&ity suis vel eius attor^tis / p qua ipe % liedes fui vel attor^ti de foriBfeco dni regis refpondebut / t de fiiltura t de opacoib3 moledini q*ntu ad dimid dauach ptinet / sicut carta sua teftat2 • Et ad maiore hui^ couencois euidencia t fec2itate in pof?um J. appenfa fut ptibs hui^ sc^ti in modii cirog^phi confefti sigilla ptiii ad inuice /1; quia sigillu dci Johanis min? erat auaenticii ^ cognitu i sigillu dni • G • epi brechyn dcis ptib3 ad inftancia suam fecit apponi . Teft- dno epo Brechyn • G • dno A • archidiacono eiufdm • dno • W • de brechyn • dno • E • de mote alto /
EEGISTRUM DE ABEKBBOTHOC.
207
dno Anfelmo de Camelyn / dno Cliche de ft)unkur / dno Hugone de Beumes t alijs •
Oopo inP cnonTtiii de Abirbr t Dnm • H • le chen • sup ecctia de Inuvgy• [273] j \ ouerint omnes / ad quos prefens scaptu peruenerit / q, cu in? Abbatem *t Conuetum de abirbr ex pte vna / t Henrieu le chen milite ex altera / sup aduocacione ecctie de Inuvgy / eifdem coonachis in vfus gprios p sedem aplicam t Epos loci diocefanos conceffe *t confirmate / coram atfete de Der" t decanis de Abirden / 1 de Eofl1 a dno Papa judicib3 delegatis ptroufia diuci? uerteret2 i tandem in hunc modii conquieuit • vid3 g, ^fate partes ordinacioni t difpoficioni ^fato^ iudicti delegate^ / t 3ni Alexandri Epi Abirdon / 1 tune tempis loci diocefani se comiferunt • Ratu "t gratum ad inuice habiture / g, f)dci ordinatores int eos dignu duSint ftatuendum • Poft multas uero altercaciones hinc inde habitas/p bono pacis inr partes irrefragabiliP obferuande / de uiro^ prudentu j?filio / ^fati ordinatores in hue roodu ftatuerunt • s • g, tota decima garbaru ^fate ecciie de InuVgy in vfus pprios eo^dem (oon^cho^ integralit in ppetuu quieta pmaneat t pacifica / t ^di6bo Henrico 1 heredib3 fuis remaneat ius ^fentandi ad totu alteragiu • Et fciendu g, ille qui idem alteragiu tenuerit / 1 monachi qui garbas pcipiunt / epalia t fi forte alia emgant ona eonaunir fuftinebunt t equali? de eis refpondebunt / exceptis sex folidis duo Epo Sci Andf / de Pra dicle ecciie anuatim debitis / de quib3 plenarie reipondebit qui sup^diclu alteragiu babuerit / puidendo infup vt eidem ecciie honefte §uiat2 • Vt au hec compoficio / fiue amicabflis ordinacio firma in ppetuu t illibata pmaneat / sup ea duplex conficitur inftrumentu / vnum penes supradiftos monachos / aliud penes §dem militem remanfurum / sigillis dcoif ordinatoi?''t ^dca^ partit adinuieem confirmatum •
208
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
Oarta de Latham • [274] Ocnnibs xpi fidelib3 gfens scutum vifuris vel audituris / Wills dei gra Abbas de Abirbrothoc" T; eiufdem loci puent? I e?nam in dno falfan • NoSit vniSfitas vra / nos dediffe / conceffiffe / 1 hac ffrenti carta nra confirmaffe / Hugoni di6to Heem t heredib3 Ms vel affignatis p homagio 1 §uieio fuo t pro refignacione iuris sui / si quod habuit vel fere potuit in tris de coernys t in coolendino de koneueth que quondam fuerunt dne Richende filie et beredis Vmfridi de Berkelay i Terram iiram de LatHam in fcbyra de Abirbr/ Tenendam T: habendam sibi et heredibj fuis / vel affignatis / de nobis ^ fuccefforib3 nris1 p re6tas diuifas fuas • s • p eafdem p quas alii tenentes in difta rra ante illxl immediate manentes / earn tenere confueueriit / 1 cu omibs aliis ayfiamentis ^ ptinenciis fuis ad dcam tram iufle aliquo titulo speftare valentib3 / adeo / libere quiete plenarie *t honorifice / fieut aliquis alius aliquam ?ram p homag 1 feruicio in regno Scocie / liberius quiecius plenius 't honorificencius tenet t poffidet / salua nobis regalitate inf* ^dcam ?ram . Nee licebit di6to Hugoni / vel heredib3 fuis vel affignatis di6tam rram alicui viro magne potencie • s • Comitr* Baroni./ vel militi affignare / vel ad firma. dare / fii licencia nra fpeciali petita T: optenta • Pretea volum? q di6lus Hugo "t heredes fui vel affignati veniant ad molendinu nrm / bladii fuu molere p liber a multura • In cui>" rei teftiom pYenti sc'pto / sigillu capli nri eft appofitu • Dal apud Abirbr die roartis px poft [feftum] anunciationis dnice / anno dni tt)iffio / cc° • oftogefimo quarto •
[De morte Conftancie de Midilton et Ade ejus filii '•] Omnib3xpi fidelib3 / Jfens sc'ptum vifuris vel audituris RobV dei gfa / Abbas de Abirbr / 1 eiufdem loci conuetus / efnam in domino saKm •
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
209
VniSfitati vre tenore ffren? / duxim? fignificandu / q Conftancia de O)idilton fiKa quondam Eoberti Tybald / t OQarie fponfe fue / 1 Adam filius dee conftancie / nup ad monT^iu nrm in fata decefferunt •
[Ordinatio Epifcopi de capella et capellano de Cloveth •] [276] I) nittfis pns sc'ptu vifur vl auditur / Dauid Si gfa Epus sci Andf ePna, I dno sal? • Nouitis / q cu pochiani de cloueth tatu diftarent ab ecclia fua coatrice de glanes q dieb3 sollempib3 't aliis ad earn £ sac"inetis recipiedis acceae n porat comode ut debebant • Et perent a nob • in hoc sx fcdm deu puideri • de pfilio nro t au6boritate t affenfu eo^de • ncn viroi? Religiofo^ abbatf "% ptP de A|5bf quo^ e dca ecctia de glanes 1 vicarii eiufde eccfie talit1 fuit ordinatu q, ad fiiftentacom capellai refidentf t fuientis I caplla eo% de cloueth ide poehiai vigiti folidos de f>prio • *t dimid celdra. farine ordeacee n°n6 t omes pelles oim aialiii SUOT/. occifoT? • p elemoiia facienda siglis anis dabunt capellano pdco • dece fcit folidos i fo affupcois -Be marie vagis / 1 dece folidos in fo sci martini hyemat i t dcam dimid [celdram] inf* fm p2ificacois fee coarie vagis • Coceflerut % dco capllano q^ntii I ipis e vna, domu iux* dcam capella • croftii cu vna ac* tVe t pmiferiit se daturos finglis anis dco capllano decima. la&f vefptini t viflo^ mortuo^ flue occifoq^ • vicarius v° de glanes deo capllano ad fuftetacbm ipius capllai dabit figtis anis de fuo / viginti folidos fftlgo^ dece videi folidos i fo pentecoflr % dece folidos I fo pzificacois • Et conceffit eidem oblacoes mulie^ pHficada? • t denariii vnu in oblaco% / f> quolib3 defaao ibide fepeliedo t denarifi vnt / qui datz p pulfacSe campane p deMtis • Nos au? conceffim^ / eifde I dca caplla sacrifteriu cu cimiPio t fepult2a mortuo^ t recepcoem offiiu fac^mento^ in eade capella/ saluo eo q. ter acce2e debet I anno ad eceiiata fua mafce de glanes omes
Conf in Beg RoBti sr magna c^rta Keg Wiffi • [277] RoBt? di gfa Kex scotoij / Epis / Affib3 / comitibs / baronibj / Jufticiarijs vicecomitib3 / "t omib3 pbis hoibj toci? ?re fue cficis *t laicis faKm • Sciatis nos infpexiffe t cu copetenti delioacoe vacir intellexiffe / donacoes t ^fhnacoes veSabil memorie 5ni Wiftmi q°nda Regis scocie / de 9ris t ecctijs / Burgagijs / Toftis t Redditib3 / tno^io foi Thome m^rtiris de A$OY t moffchis ibiSm do §uientib3 % ppetuo §uituris / f cas t ^pceffas in Is vba • W • 5i gra Eex fcotoT/i • t cePa • Quas quidem dona(loes conceffiones t coflmacoes / nos in offiibj t p omia put fupi5* continet appbam? / Batifieam?/ ^ pro nofe "fa nedib3 ^ris dcis mo^f^io t mo^chis tenore ^fentis carte lire / in ppetuu confmam? • In cui? Rei Teftioffi fftenti carte nre / figillu nfm ^cepim^ apponi • Teftib3 ve§abilib3 in xpo pat1b3 / Wittmo / Wiftmo / Henrico t Jolie fci Andf / Dunkeldenf1 / A^Bdon T; Brechyn / Si gra epis / JoBe plore fci Andr / Wittmo ABbe de kalkov / Thoma Eanulphi comite CQorauie / &no vaft anadie t C*)anie / Dunecano comite de Fyf* / Wal?o senefcallo seoc / Jacobo 3no de
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
211
Duglas- / GilBto de Haya conftablario fcoc / RoBto de keth CQarefcallo scoc / Dauid de B9kelay t Andrea Gray ct)ilitib3 / Apud Forfar / P'mo die feptembris • Anno Regni nri septlodecio •
JJe rra de Taruays" in Regalitate • [278] J{,0]gtus fa gjia j j e x fcoto^ y Ofiiib3 pbis hoib^ toci? ?re fue falfan • Sciatis nos p. falute aie fire t p falte aiaru 01m jpdeeeffoTf t fucceffo^ nroo^ Regfi fcocie / dedifle conceffifle t hac pfenti €arta nra cofmaffe do •"fcfeeCt)arie vlgini. t fco Thome roartiri / 1 roonaf?io de aBbr / ac aiSbi 1 mo^chis ibidm do t fco Thome §uientib3 1 in ppetuu fuituris / omes rras q^s Rnt t tenet cu furca "t fofla/ focco t facco/ Toll 1 Them t infagendthef •% alijs iuftis ptinencijs fuis / inf* prochiam de Taruays de dono bone niemorie d!ni Alexi Regis filij Wiffi q°ndam Reg fcocie i in liptates q feciitur • Videlicj q, atebs t mo^chi loci lup^ dci / de cero iieant f teneat ac poffideant oines rras ^dcas cii ptinencijs in pzam t ppetua Regalitate / ado liBe t quiete plenarie 1 honorifice i ficut aliq^s Pras fuas inP Regnu nfm fcocie de dono bone roemorie dm Wifti Regis fcocie ffidatoris cooTPij gdci / liBi^ q^ci^ pleni? t honorificenci^ in Regalitate ha&en? tenuut / vel tenet / feu tenere po?ut in futurtt • Volume q ^ "fc cocedim^ ^ dci Atebs t mo^chi de cefo liBi fint •* qaeti a fefta curie q*m haften^ fa8e t inueire folebat pro dcis ?ris ad cEiam firam de A^den / 1 liBi fint "t qleti de yna m^rca / q^m haften? soluere cofueStt anuati / Burgo de Fyvyn pro thelonio • Concedim^ % q, dee Pre t Mtantes in eis li& fint ab oiodis p^s feu capcoibj / Cariagijs / Tallagijs / feu exaccoib3 alijs p nos vf ledes nros seu quofcuqj alios de Regno nro imponendis feu exigendis / saluo nob t iedib3 nris in eScitu iiro tatum0 Wuieio de dcis Pris debito % cofueto / tempe bone memorie dni Alexi Regis fcocie f&eceflbris nri/^ oroibj dcoT? mo^choof p offiibj alijs que de dcis ?ris esigi
212
REGISTRUM DE ABEKBROTHOC.
po?unt in futzum • Volum? % t cocedim? q, dci a'Bbs t mo^chi 1 eoif Balliui noie fuo caiam Regalitatis fceant "t teneat in ?ris pMcis de omibs loqlis fpctantib3 ad Regalitate / ficut cziam Regalitatis apud a$br liffo? qaeci? 't bonorificenci? ha&enus tenSiit / feu teSe potut in fut2um • FirmiP phibentes ne qas de Regno nro dcos afibem seu mo^chos vf incolas ?rarii ^dcarii / eot^ hanc donacbem 1 coceffione iiram aliq^tenF g^uare §fumat iniufte fup nram plenariam forifFcuram • CC)andamP infup "t firmir p^cipiin? Jufticiarijs vicecomitib3 ^pofitis t eo^ ballis q, dcos aeligiofos t eo^ holes in liBtatib3 fup^dcis / noie nro manuteneat ^ defendat • In cui? Kei teftiom ffenti carte nre / figillu. nrm ^cepim^ apponi • Teftib3 venabilib3 prib3 / Henrico A$don / Dauid CQorauienf" / 1 JoBe Brechyii di gra epis / Edwardo de Bruys" ©"no Galwydie ditfto fre nro / Dauid comite Atbolie coftafelario nro fcocie / Wfflmo comite Roffie / Thoma Ranulphi comite OQorauie nepote firo / OQalcolmo comite de Leuenax t Ropto de keht" cqarefcallo nro fcoc / apd fonte fcocie xxvj01 februarij die / anno Regni nri septimo •
JJe ecciia de kircmacho • di gf a Rex fcotoTj / omib3 pbis hoib3 toci? Pre fue cficis t laicis fallm • Sciatis nos diuine caritatis intuitu / dedifTe conceffiffe ^ hac Pfenti carta nra cofmaffe in honore dei T:fee(X)arie virginis 1 fci Thome TO^rtiris / Affi *fc o r c h i s oro^ij de A^br ibidm do ftiientibs "t in ppetuu #uit2is / jus pafnat^ seu aduocacoem eccfie fci kentefni de kircmacho Glafguef- dioc p faite ale nre * p fatte alaru oim anceffo^ ^fc fucceffo^ KroTf segu fcocie t fpecialr pro aiab3 ifl / q^rii corpa inF dcam ecctiam % ext* i n r cimifiu eiufdm in dno req^efcut / t de ce?o reqaefcent • Tenend t iind dcis mo^chis % eo% mo^fPio in ppetua in liBam paam * ppetua elemofina, / cu Pris Reddit% obuencoib3 poffeffionibj
REGISTRUM DE ABERBKOTHOC.
213
t omib3 alijs Iiotatib3 comoditatib3 ayfiamtis "t iuftis ptinencijs iuis / Ita lipe ^ q^te plenarie *t honorifice i ficut aliq* elemofina in Begno nro p Heges fcocie pMeceflbres nros feu p nog / ]i$iP qaeei? pleni? t honorificenci? ha&enP data seu conceffa tenetz seu poffideta / aut p pxncipe seu pat°nu lipi? seu quieciP dari porit 1 cocedi • In cuiP Kfei Teftiom pfenti carte nre figillu nfm §cepimP apponi • Teftibj venabilibj in xpo Patab3 / WiSo / Wifto / Henrico t Johe / sci andr DukJ A?don 1 Brechyn di gra epis / Witio Witio E.o pto t Rog'o / de kalkov / de njelros" / de Jeddewortfe de Paffeletfr Afebib3 / Thom Eanulphi comite cqorauie t dno vatt anandie t C^anie / Duncano Comite de Pyf" / Walro senefcallo fcoc / Jacobo dno de Duglas" / GilBto de Haya conftafelario fcoc / EoBto de ketft coarefcallo fcoc / Hogta de kircpatak^ t BoBto Boyd coilitil>3 • Apd Forfar* / xx° / die Oftobris / anno Regni nri fextodecimo •
. Collaco Capli Glafg sede vacate de ecctia de kircmacbo • [280] VniSfis fee mris ecclie filijs Rentes tras vifuf vel audituris / caplm ecctie Glafguenf- fede vacante / falim in dno fempi?na - Ct nobilliflim? P^ceps dns ~Ro$t9 dei gfa Rex fcoto^ illuffs /1 remiffione peSor?. 1'UOTJ t pro fatte aie fue 1; pMeceflb^ fuo£ Begii fcoc / ius pat°nat? fiue aduocacoem ecctie fei kentefni de kircmaho in valle de Nith / ABbi 1 Couentui too^fPij de A$bf fci andr dioc / in pzam % ppettta elemofina contuliffet i que q^m aduocacio fiue Jus patfnat? §fate ecctie / ad §dem dnm nfm Eege tam% ad $um pat°nu / tempe conceffionis ptinuit / fuifi| % nobis ex pte |5dci dm segis diligenf fupplicatu / n §dcam ecciiam ^fatis aMbi t eouentai / in releuame roo^ij eo^dm p guerra deftrufti / "k ad vBiore hofpitalitate in dco mo^fPio fuftentanda / in vfus ppaos concefie deBem^ 1 Idcirco nos / voeatis leg'time / yocandis i Wto ftp hoc follepni t diligenti traftatu in eaplo iSroroemorato/ de grato t vnanimi confenfe
214
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
capli nri / penfata vtilitate eiufdm dcam ecctiam fci kentegni de kirc* macho / vna cu omibj t finglis fuis ptineneijs / f&atis abt>i t couentui / cedente vel decedente rctore eiufdm ecctie in ffrenti / vel alias leg*time amoto / in ppaos vfus / quaten? in nobis eft / caritatiue conferim? p pYentes / faluo iure dnoTj epi t archidiaconi in omib3 t p omia • Ita tame g, §iati abbas t couent? rainift^re teneant2 cuid ppetuo vicario in fJdca ecctia / epo vel nob pfentando p eofdm / finglis annis / viginti libras ftlingoi£ cum mafo c5petenti • Q* vieari^ de ^dca porcone' oniia ona ordinaria ad ^dcam ecciam ptinencia feu ptine Valencia fupportabit / ex^ordinaria v° 1 pro Rata porcois q^m recipit • Et hoc omib3 quoTj intereft vel inreffe porit in futuru / tenore §fenciu notificam^ • In cui? Rei teftiom / figillu coe capli nri pYentibj eft appenfii • Da? in caplo iiro cnemorato / die mercurij p i poft natale dni anno gre / co0 / ccc° / vicefimo primo •
Oarta Jofeis epi glafguef1 de ecclia de kircmacho • [281] y niufis xpi fidelibj ad quou noticiam prefens fc'ptu pue&t; Johes roifocoe dia ecclie glafguef" cninif? Milis / faltm I dno fepiPna • Nouit vniiifitas vra / q, cii coagnificF p^nceps dns R.oBt^ dei gra Rex fcoto? illuft's / aduocacone fiue ins pat°nat? ecctie fci kenteg'ni de kircmacho in valle de Mth fire dioc / Religiofis viris / aBbi % couentui raoTfij de aitlbr fci andf dioc / "t eo-$ mo^ffio pie ac deuote p fatte aie fue t p fatte aiarii aiiceffo^ t fucceffo-^ fuc? Regu fcoc / ac p fatte afaru infra dcam ecctiam req*efcentiu / ppetuo cotuliffet J. et nos ta viua voce (£ p tras fuas patenteS cil inftacia fepius reqafiffet / g, dcam ecctiam dcis Religiofis in fuos ppaos vfus grofe coferre dignaremz • Nos ta deuodoem dci dni Regis % hofpitalitates q*s dci Religiofi indefinet1 pfieiiit / cordi? attendentes / vtilitate'T: honore ecctie nre penfatis / ipam eectiam de kircmacho cfi
KEGISTRUM DE ABERBROTHOC.
215
rris decimis / obuencionibg t omib3 alijs iuftis ptinecijs fuis / p\lcis aeligiofis 1 eo% fuccefforib3 / ac rooT Pio fuo de a$br §dco / diuine caritatis intuitu / int ueniente confenfu capli nri / g noft t fuceefforibj nris / in fuos ,ppaos vfus dam? conceding / 1 epali auc^te / f&enti sc^to in ppetuu pPmam? ^fc ipos Religiofos in dcam eccfiam p anulu inueftimFy faluo iure veri Ee6toris eiufdm ecce don" cedat vel decedat / feu alio modo de iure rait amouend? • Refuata tame nofc t fuccefforibj nris collacoe vicarie eiufdem ecce cii ipam vacare conti^it / ad valorem viginti librarti p anum de certis fru6bib3 eiPdm ecce / put p nos / int dcos Religiofos t Yicariii inftituendii concordi? t ppetuo fuerit ordinatu • Qx qadin vicari? inftitut? Refpondebit de oinib3 o§ib3 ordinarijs • Et de ex^ordinarijs p Rata porcbis fue • In eui? Rei teftiom j^fenti fc'pto figilM nrm au6tenticu eft appenfu. • Da? 1 ad apd coo^fPiu de a^bf ^dcm / vicefimo fexto die Nouembris • Anno gre co° / ccc° / xxv° / I pleno caplo (Do^cho^ / Tefte eodm caplo •
Oonf maco dni Johis p^pe de ecctia de kircmaeho • L 2J Johannes epus $u9 fuo^ dei dileftis filijs Bertrando Carici archidiacono vaurenf / ^ Baymudo de quercu canoico lingonef eccaru / in Regno fcoc nris ^ aplice fedis nucijs / sallm 1 aplicam Bnd • Significau' 1106 kins J x° filius nr dauid Bex fcocie illuftas / g. clare memorie R,o$t9 Bex fcoe paP fuus / dum vita agfet in humanis / ad ditclos filios Afibem t couentu (oonaf^ij de Abirbrothoc^ / ordis fci Bndci / fci and? dioc / ac ad oonaf?iuipm t pfonas eiufdm / gkns fpecialis deuoeois % copaffionis affeftu/ ius pat°nat^ seu aduocacoem quod t qua. idem aex in ecciia fci kentefni glafg dioc / de kircmaeho / tiic tempis optinebat / eifdm Atti
216
REGISTEUM DE ABERBROTHOC.
fJdeceffoi£ ac fucceffoT? fuoi?. Regu fcoc animaru falute dedit t coceffit 't carta feu iris pprijs confirmauit / g, % p^modii venabilis fr fir Johes epus glafg diligen? attendens / ta deuocone dci Regis / q* ecia hofpitalitates q*s f&ati Abbas T; mo^chi in monafPio fJdco indefine? pficiut i fimilis caritatis intuitu t de aflenfu "t cofenfu dileAoT? filio^ capli ecciie glafg' vtilitate ecia ac honore ipiP ecciie glafg in hac pte penfatis / ad fpalem dci Regis requificbem / ^dcam ecctiam fci kenteg'ni cii oinib3 ?ris decimis t ptinencijs fuis / eifdm atebi 1 mo^chis ac moTrio in vfus ppaos ordinaria aue"te donauit / Eefuata tame dco epo t fuccefforib3 fuis collacoe ppetue vicarie eiufdm ecce cu ipam vacare contin^et / ad valore viginti lib"^ frlingOTji de certis Redditib3 eiufdm ecciie flnglis annis pcipiendaru / ex qua ppetuus vicarius eiufdm fuftentacbem haberet conguam / epalia iura folueret ^ alia poffet ona inciibencia fupportare / prout in patentib^ tris inde cofe6tis eo^dm Regis epi 1 capli figillis (ounitis pleni^ vt dicitz continet2 • Q^re id Dauid Rex fupftes ad dcm coonaftiu continuas fimilis deuocbis aflFe&ii / nofc humiir fupplicauit / vt cu §dce ire no poffent tute pp? magna. IOCOT? diftancia, ad fedem aplicam deftinari / aliquib^ difcretis in ptibj iS comitre dignarema / vt fi eis ita ee conftaret / quod p dcos Eoptum Eegem / epum t capfm fup Hjs fcm eft / ^fmacois aplice counimine / auc^te aplica Roborarent • Nos ita% ipiP Regis deuotis fupplicacbib3 inclinati / ac de cacufpccbe vra plena in dno fiduciam optinentes / difcrecbi vre p aplica scapta com'tim? t mandam^ / q^s de f]dcis oinib3 t finglis / auc^te aplica / vos diligen? t plenar informates / fi ilia p f&cas eoTfdm Rooti Eegis ac epi t capli tras / no tame vitiatas n° rafas / nc aliq* sui pte fufpctas / inueSitis ita effe / eaffm aue^te / ad confirmacbem ^miffoT? cotentoif in dcis Ms procedatis / Tenore trarii eariiSm de $bo ad v'bum / in vris fup hoc iris conficiendis inferentes • Cont^dcores auc^te fira appellacoe poftpofita compefcendo • Daf Auinion • viij • kt - decembris • potificat^ tiri anno q^rtodecimo •
REGISTRCTM DE ABERBROTHOC,
217
iixfecuco eomiffionis jpdce p eomiflarios jmotatos • [283] U niufis fee coatris ecclie filijs prefentes tras infpcturis t audituris Bertand9 caxici archidiacon? vaurenf- / 1 Raymud? de quercu eanoia? Lingonef1 / Nuncij fedis aplice / ac comiffarij ad infrafcapta fpair deputati / falfen in dno / 1 fidem indubiam eifdm iris adhibere • Litras fciffimi ia xpo pris 1 dni nri / d!ni Johis dia puidencia p^pe • xxija • vera Bulla ipi^ cu filo canapis more Rom^ne czie in pendenti bullatas no vitiatas / no cancellatas n° aliq* sui pte corruptas / ih, oiiii vicio ac fufpicoe carentes / nos recepiffe nouitis in ft vba / Joties epus *t c • Qaibj quid Iris aplicis iup^sc'ptis nofe p ReSendti in xpo prem / dnm • Aftbem raon de aBbf ex pte dni nri p^pe ^fentatis / id*m dns afebs nos cu inftacia requifiuit / vt ad exfecucoem iparu fraru aplicaru 1 confirmacoem in ipis contenta / proce3e c2arem? iuxta t^ditam p ipas tras noft forma • Et ad informacoem nram / fup hui^moi coFmacbis negocio facilius optinendam seu fcndam i iras illuft^s q°ndam fcocie Regis RoBti / ac epi t capli glafg / fa&G p^dce conf1macois tangentes / hoft t^didit yidendas 1 plene examinandas • Q^ru irarii tenores fucceffiue immediate fecunt2 • B,o$tP di gf a % c° • Vnififis see fiiris ecctie filijs ffrentes tras vifur vel audituris J. Captm ecce glafg t c" • YniSfis x%fidelib3ad quo^ noticiam -pfens fc^tu pueSit i Jones coilac dia ecce glafg coinif? t c° • Q'c^a nos Bert^nd^ % Raymud? comiffarij aiadci volentes mandatu aplicii nofc in hac pte direfilu / vt tenem2 / exfecucoi debite demandare / vifis ^fatis iris nol3 fup hoc exhibitis / *fc diligen? examlatis / ad confirmacoem hui^moi pceffim^ / 1 fup huiFmoi cofmae^is negotio deliBacoe ^habita diligenti / ac informacoe pleniffima oxm §miffo^ ta p ipas tras seg Rofti / ac epi *fc capli ^dco1? / q* alias put expedire vidim? paus fca/ qi. inuenim^ cotenta in eifdm tris nob sup hoc exMtis no Titiatis no cancellatis / n° aliq^ fui pte corruptis / % veris figillis eo?dm Regis epi t capli figillatis / vt in dec? figilloTj. imPflionib3 legebaf / pura contiSe 2E
218
KEGISTBUM DE ABEKBKOTHOC.
9itate i ius patonat5> t aduocacoem quod *fc qua $fat? Rex BoBt? in f)fata ecctia sci kentegtai de kircmacho glafg dioc tempe donacbis "\ coeeffionis hui^moi optinebat / ac alias donacoes conceffiones *fc coPmacbes epi t capli glafg inde fecutas / put in Iris feu cartis sup hoc fcis t conceffis pleni? continet2 / dcis ABbi roo^chis ac rooT&o de A$br / ad honore loe coarie v^inis ac fci Thome m^rtiris ibidem So fuientib3 t in poftum fuituris / auc^te aplica nofe fpecialr in hac pte comiffa in pp^s vfus fuos conrmamP laudam? / appbamP 't ratificam? / ac eas exnuc decnim? hre Eoboris firmitate / concilij geSalis t q^cuq,, alia conftitucbe cont^ria no obftante • In qnoij. oim j5miffo^ teftiom ^fente cofmacoem ^ oiBia in ea cotenta iicut fup* expViit2 / fcabi 1; in forma publica redigi madauim? p no^riu inf^sc^tii • Et ad maiore fecaitate / figilla lira eidm confmacbi duxim? apponenda • Prefentibj difcretis viris ac Beligiofis Buis Paore ^ caplo f¥m ^dicatoaj fci Johis de Pth "t Pet" de Gyrone cfico auc^te impiali no^rio ac Witto lupi laico fci and? t Caturcenf" dioc teftib3 ad jpmiffa vocatis fpatr t Kogatis' / data ^ publicata fuit jJfata cormaco in |}fato caplo fJdieato^ de Pth / in ^dco caplo fribj cogregatis / die lune poft ftn fee Lucie vagis anno Sni CQ° i ccc° xxxj0 . Et ego Geraldus CQaxquefij cfic^ vaurenf" dioc pblic^ auc^te aplica no^rius / ^dcis fraru exhibicoi pfeiitacoi requificbi informacoi t cofirmacbi ac ofnibj alijs t finglis sup*fcaptis vna cu ^noiatis teftibj ^fens fui / ipa % manu mea pp'a sc^pfi / •t in hanc publicam forma redegi / figno q,, meo folito signaui / req^fitus inde faSe publicu inftrumtii . G • O). Et nos F o r t couent? fratm §dicatoTf dci loci de Pth pblicacbi t pf macbi fup^dcis / anno die •* loco quib3 sup* ffentes imm9/1 in teftiom 9itat~ oim pmiffo^ / sigillu coe iiri couent? patis tris / siue inft^meto pblico duxirn^ apponeduco •
REGISTRUM DE ABEKBROTHOC.
219
D e lipo int°itu t exitu in forefta. *t parcum del drum • [284] JXoBtus dei gra Rex fcotoTj / Omib^ pbis hoib3 tocius Pre fue faltm • Sciatis nos dediffe coceffiffe "t hac jpfenti carta fira confmaffe Religions viris afibi 1 eSuentui de ABbr dildis t fidelibj nris liBum it°itu 1 exitu p totii parcu nrm del Drum ita q, ipi t holes eo^dm li$e poffint t^nfire p eiidem parcu int^ndo t exeiido / cariando ctpemiii fuii / cu plauftris carrefitis t equis / ^ alijs quibjctiq,, modis voluerint cariare ogPemiu / 1 alia bona fua fn aliq1* ptzbacoe foreftarioTj seu alio-^ hoim nro^ ibidem • Volume tame q, dci Eeligiofi faciant fieri duas portas in meliori ayfiamto fuo inr* lara dci parci pro int°itu fuo t exitu t feruras fteant fup eifdm portas ita q, claudante "b apiant2 pro eo^ pprijs vfibj tantu • Q^re fxmiP jpHbem^ ne qas cot* hanc donacoem nram ipos Eeligiofos aut holes suos ^dcos vexare feu g^uare ^fumat / sup iiram plenaria, forifFcura • In cui? Eei teftiom ^fenti carte fire figillu nrm ^cepim? apponi • Teftib3 Wifto de Lindefay Camar nro fcoc / Philippo de CQubray / Aleio de feton^ t Joiie Wjfchard roilitibs apd ABbr • xiiij0 die Februarij • anno Eegni nri duodecimo • t Thoma Ranulphi comite CQorauie ac dno raanie Nepote nro / GilBto de Haya coftafelario nro / RoBto de keth. /roarefcallonro scoc •
D e hoftillagio in villa B9wyci fup twed • [285] RoBtus dei gra Rex fcoto^ / 0mib3 pbis hoib^ toci^ Pre fue clicis t laicis faltm • Sciatis nos die caritatis intuitu t pro falute ale fire 1 falute aiaru olm anteceflb^ t fucceffo^firoo?.Reg fcoc ' dediffe coceffiffe % hac ^fenti carta nra confmaffe deo *b Beate vagini t Beato Thome ofrtiri / 1 Religiofis viris / ABbi t coonaehis (Donaifij de aBbf ibidem 8,0 tmmtibz t in ppetuu §uituris / tota ?ra illam cu ptinencijs iacente mf villam
220
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
Berwyei fup le Nyff* / que fuit q°ndam. Symonis de Drilton* inimici nri *b Eebellis / cot* fidem 1; pacem nram in angliam defu&i / 1 que ad nos ptinuit racoe foriffcure / et que de nobis tenebat2 in capite / iicut iacet in longu "t in latu p fuas r°tas metas ^ diuifas / inr ?ra Jacobi Burnart / ex pte Boreali ex pte vna / *fc coare ex pte auftrali / ex alra • Tenend t nnd • eifdm iteligiofis t eo% fuccefforib3 de nob t iedibj nris in libu burgagiii "t in liBam Regalitate / ac in lipam pzam t ppetua elemofina ado li oe t quiete plene t honorifice / cu oimodis li Ptatib3 comoditatib^ aifiafiitis / liois coiuetudibj t iuftis ptinencijs fuis i ficut alia Burgagia "t hoftillagia fua p reges fcoc pdeceffores nf os eifdm Eeligiofis in Regalitate collata / lib\? qaeci^ pleni^ aut honorificeci^ inf* Regnii nfm fcoc tenet feu pofEdent • Volum? q,, i concedim^ pro nofe T; hedib3 nris eifdm seligiofis vt holes eo-^ inF dcam ?ra manentes / eafdm Mutates emendi vendendit coicandi cu Burgenfibj nris/ aciScandias fuas eScendi/ neant in offiib3 / quas holes eo^ in alijs Burgis nris / hoftillagia t Burgagia fua tenentes / hent 1 tenent pofliderit *k eScent • In eui? Kei teftiom pYenti carte nre sigillii nrm precepim? apponi • Teftib3 VeSabilib3 in x° prib3 / Wi&o / Johe t GilBto / sci andf / Glafg *t fodorens ecctiaru di gfa epis / Witio / Wifto % BoBto de kalkov de coelros ^ de Jeddewort A'Bbibj / Ducano comite de Fyf= / Pat'cio de Dunbarr comite (X)archie / Walto Sen fcoc ^ Jacobo dno de Duglas coilitib3 / apd Berwycu fup Twed / Sextodecio die Decembris / anno Regni nri Nonodecimo •
JL/e tris de Cona t DGbaefa in warena [286] R-oBt? dei gfa Rex fcotoi?. / omib3 probis hoinibj toci? ?re fue fatfm • Sciatis q coneeffim? Religiofis viris Atibi t couentui ojo^fSij de Aft)f / vt ipi t fucceflbres fui fieant teneant ^ pofiideant parcos fuos de Conan t de DunBaetl in liBam Warenna- in ppetuu . Conceffim^ % eifdm
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
221
Religiofis licencia fpecialem / dcos parcos claudendi t faltuaria in eif&m faciendi / vbi melius s* viderint expedire / abf% aliq* ealupnia /.p feris t animalib3 dcos parcos ingredi volentib3 • Q^re fmiP prohibem? ne quis in dcis parcis fecet aucupet aut venetz In licencia dco-$ EeligiofoT? t eo% fucceffoT/L fpeciali / fup riram plenaria foriffcuram dece Yfif% • In cui? Rei teftiom has Iras nras s1 fieri fecim^1 patentes apd aBbr - Sexto die OQaij anno Reg Sri • xiiij0 •
De licencia (X)eremij in foreftis Reg • [287] JtioDt^ dei gfa Rex fcoto^ / epis Afebibj comitibj Baronibj Jufticiarijs vicecomitib3 % oinib3 pbis hoib3 toei? rre fue cficis t laicis falim • Sciatis nos inipexiffe "t cu copetenti delioacoe Vacir intellexiffe cartam bone memorie dni Alexi Regis filij dni Wifimi q°nda, Regis fcocie / foreftarijs fuis fcocie dire6bam p affie t mo^chis coo^fPij fci Thoe m^rtiris de aBbF 1 eoT£ hoibs / in hec v*ba • Alex di gfa Rex fcoto-# / oinib3 foreftarijs fuis toci? fcocie faltm • ft)ando vofe "t ^cipio q^tin^ jma'tatis holes aifcis de apbr cape in foreftis meis p ballias vras qcunq^ eis neceffaria raint ad edificia fua % ad vfus eo^ pprios • Et phibeo ytib fami? ne fuftineatis vt qTq,^ de vris eos fup hoc vexet vel contumelia, aliq^m in&t / ficut carta dni WiSmi Reg pris mei teftat2 • Teft^ Wfflo de Bofco cancellar / Wi»o Cvmyn comite de Buchan RoBto de London fre meo apd Pth • xviij0 • die apllis • Q^m quidem carta, in 0*3 *t p omia put fupi? cotinet2 / appbam^ Ratificam? / ^fc p nofe % fiedib3 Sris dcis mo^frio t mo^chis / tenore ^fentis carte nre in ppetuii confmam? • In cui? sei teftimonifi / pfenti carte nre iigillu nfm ^cepim^ apponi • Teft" yenabilib^ prib^ • Wi»o fci andf / Henrico aBdofi Dauid roorauief t Jone Brechin dei gfa epis / Ada plore fci andr / Hugone Atfce de DunSnelyn / Edwardo de Bruys* dno Galwydie ffe nro / Dauid comite atholie conftafclario nro
222
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
fcoe / Thoma Ranulphi comite ft)orauie Nepote nro t CQalcolmo coite de Leuenax apd fonte fcoc paino die m^rcij anno Eeg Sri • vij° • Protecco ppetua de q^tuor claufulis • [288] JtoBt? dei gra Rex fcotoTj omib3 prob" hoib3 toci? tre fue falfan • Sciatis nos aeligiofos viros afibem t couentu de abirbr tras fuas / holes fuos / *fc vniufas eo^dm poffeffiones / ac omia bona fua mobilia ^ Imobilia tam ecctiaftica q, mudana • sfe f^ma pace t proteccbe iira iufte fufcepiffe • Q^re fmit phibemP ne qas eis malu moleftiam iniuria, feu g^uame aliqd inire ^fumat iniufte / fup iiram plenaria, foriffcuram • Conceffim? % eifdm Eeligiofis vt nils namos fuos aut hoim fuoij capiat pro alicui^ debito plegiagio vel foriiFco 1 v!1 g eoijdm ppao debito plegiagio vel foriffco • saluis burgis nris / firmir inbibentes ne quis cot* hanc conceffione nram / ipos Texare |]fumat iniufte / fup earn dm nram plenaria foriffcura, • QQmAam9 infup *fc fhnit ^cipim^ Jufticiar Vicecom ^poitis t eo^ BaSis ad quos ffrentes fre puenit / vt omes illos in eooj Ballijs seu Burgis / qui debita debent ^fatis seligiofis / ad eadm debita eis vel eo^ certo attor^to latori pYenciii iufte t fn dilacoe Reddenda / fcdm qd ijdm Religion vel dcus eo-if attor^i? dca debita sa deberi ab eifdm Racoabitr pbare potut vi porit cora. eis / put iuftt fSit copellat ita Q p eoTjdm defe6tu amplius inde iuftam qrimonia. no audiam? • Pre9ea mandam? ^ fcipim>» q^fe fi fJdcis seligiofis aut dcis homibj fuis / malii moleftia / iniuriam feu g aliqd iniufte intulerit / Balliu? nr in cui? Baffia iniuriator ille exti?it caufa ^dcoTf Eeligiofo-^ t hoim fuo-^ tamgf nram ppaam pfeq^tur *t defendat / 1 de dco iniuriatore capiat qd ad nos ptinet / ac ita competente t bonam emedam faciat § dcis Eeligiofis t b.ofiiib3 ^ u i s • ft ^ e c e ^° m^ qrimonia no audiami' • In cui? Eei teftiom has tras ppetuo duraturas predcis aeligiofis p nofe % i e d % nris fieri feeim? patentes / apd abirbrothoe" / xx° • die coarcij / anno Reg nri feptimo decimo •
EEGISTKUM DE ABEEBEOTHOC.
223
Vendico tre de Banf= • [289] y niSfis ffaentes iras infpcturis / Henric? de fpyny Vicari? de Banf* i falfan • Nouitis me vendidiffe vtilitate" mea penfata / quoddam toftu Burgagij inf* Burgu de Banf° iacens in vico maris / inr rra Walti filij maloc* ex pte auftii / 1 tram cqoricij filij alani / ex pte Boreali / Aqua de Douern ex pte orientali / 1 collem tendens ad caftm ex pte occidentali / Pro q^dam fiima pecunie q^m recepi |5 manib3 p Dnm Nicholau de Lundy camariu t attor^tii Eeligiofoa? viro^ afebis *fc couent? de abirbrothoe" / cui ex pte eoT^dm KeligiofoT? ^fatii toftu. vendidi cii ptinencijs / qd sibi cot* quolcuq,, warentizabo t in ppetuii defenda • In cxdP Rei teftiom ^fentib3 figillu meu appofui • Et ad maiorem Eei euidencia. / sigilla walteri Velayn "± Jacob Buttirwambe tuc Baftio? dci Burgi / ad meam inftaciam diligente / pYentibs fiit appenfa • Dat apd Banf" die Dnica gx poft ftn sci coicMs archangli / anno gfe / o)° / ccc° / vicefimo tercio • Q dTOinift11Regis no habent se intom*Pe I cHjs Kris • [290] Xenore ^fenciii iraru palam pateat vniSfis / g, cu Eeligiofi viri Atfcs -* conuet^ coo^ffij sci Thome coartiris de Shf ?ras fuas in Eegno feocie in liBa uegalitate teneat 1 poffideat / ne quif^ ct)iniftoru ©txi Begis / in cHp eo^d*m fe debeat de quogf int°mit?e J. Ego nobV de Lawedf JufticiarB' fcoc ^ Bni Cuftodis eiufdm locfi tenes / palam proteftor in bijs fe'ptis / 1 publice recognofco / q, anno gfe ro° / ccc° / Tricefimo q'nto / vicefimo die w^rcij / curie dco^ Eeligiofo-if apud Abirbrothoe" pfonalit intfni / no tamq* Regius officiari? / fi, ad inftancia, ipo^. afflAs I tag.* fraf Capli eo^dm . ISFec idcirco q, ex hoc preiudiearei? ipis in pofteru i % ad ffiiainie foe curie fui % confllij fulcimentfl . Daf paten? sfe figillo meo / Atrno Die t Loco fup^dcis •
224
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
Oont* prifas t tallagia • [291] RoBtus Senefcallus fcoc t Johanes Ranulphi Comes coorauie Dns Vati anadie t coanie Locu tenentes ^eniffimi P^cipis Bui Dauid dei gra Regis fcotoT? illuftris / Vicecomiti ^ Baffis fuis de Forfar / saKm • Quia Religion viri Afeibs *fc couent? coo^f&j de Apbr tras fuas in Eegno fcoc in liba Regalitate tenent "t poffident / put nofo 1 cofilio firo vacir conftat • Vobis mandam? t ^cipimP q^tin^ nllus vrm de rris eoTf aut hoib3 inf* m^rchias de Auegf vel alias exiftentibj / quecuq^ tallagia fiue pafas audeat exige quoquo m° • Da? apud Dude • xvij • die menfis roaij • Anno gre coiffio / ccc° / xxx° / q^nto •
JJe eoibj auxilijs tallagijs fiue c5tabucoib3 no dandis • [292] j^, o btus seia fcoc Locu tenes seniflimi p'ncipis B'ni Dauid dei gra Eegis fcoto^ illuftas / Jufticiarijs Vicecomitibj ^poitis t eoT? Baffis ad quos |3fentes Ire pueSint / ceris q,, fidelib3 eiufdm B'ni nri Regis :f sallm • Quia ueligiofi viri Abbas "t couent? mo^frij de aBbr / prout fatis nobis conftat / fut exempti cu tris fuis "t hoib^ a coibj auxilijs tallagijs t contTbucoib3 racoe libertatu 1; p^uilegioTj tam libere negalitatis q,* pure t ppetue elemofine quibs plenarie couniunt2 / "t ijdem aeligiofi viri feSut nobis de gra fua quoddam sbfidiu ad oblidione ville de Perth de vicefimo coarco ?raru iuaru / confiderando ftatii Kegni fcoc ita deftruftu / g, qui erat sub iure coi / no valebat plene pfi§e quod Kegni neceffitas tuc tempis requirebat i Nolum^ q, hui?modi gra fua faciat ipis ^iudiciu / xf t^nat2 in exemplu alias quoq0 m° • Q^re coandam? ^fc ^cipim^ coiniftris Bui nri Regis ^dcis / q, qiescuq;, ire mittanta a nobis I1C3 eciam tangat liBtates % pauilegia i no tame infm'tant se de q*cu% Re que ptinere dinofcat2 ad tf
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
225
fup^dcm / na forte nre tre / noiatam 1 exp^flam de iadco moTtio faciant mencione • In cui? Rei teftiom has Iras iiras eifdm neligiofis fieri fecim? patentes • Da? sub iigillo nro apud domii sci Leonardi ppe Ptfr / vicefixno p1mo die Julij % Anno gf e / of / ccc° / xxxix0 •
Cvompofieio int A"bt>em t couetu de A$bf / ^ B'nos Rubei caff • [293] Apud ftauelyn die OtfVij aii fm fci Andr apli anno &ni (X)° 1 cc° / gefimo sexto / Religiofi viri att>as \ couent? de ABbr $ se T: hoibj suis / 1: nobilis vir 3>ns Ing'am^ de Balliolo pro se ^edibj fuis .1; hoib3, fuis remiftt s1 inuicem oinem litem / oinem eonfufiam hita vel habendam racoe fui vi h5inu fuo^ / vel quocuq^ alio m° vfq,, in hodiernu diem iimpliciP t in totu • Et in pofrum si iniuria fiat alicui partiu Tel hoib3 fuis p aliam ptem vel p holes alterius ptis 1 q, emendet3 p Balliuu ptis que dicit2 deliquiffe / fcdm legem t cofuetudine Regni / Balliuo alrius ptis pfeqnte • Et si p Balliuu vt di6tu eft no fiat emenda i g, dca t^nlgreffio emendet2 p Vicecomitem loci / ballio alrius ptis pfeqnte Nee aliq* ps p se emendam aut namu capiet aliquo colore / pro aliqua t^nfg^ffione fine lege "t confuetudine Begni • Et hec v t ^ pars fide media jpftita in manu yeSabilis pris dni epi sci Andf se obligauit obfuare • Sup quibj oinibj *t fingulis vt^qj pars sbiecit se iufdicoi iufticiarij scoc qui pro tempe fuit q poffit ptem cot^ueniente sine ftrepitu iudiciali de piano copelfe ad o i i a t fingla sup^dca attendenda t fmi? obfuanda • In cui? Bei teftiom pti hui^ cyrog^phi refidenti penes dcos Beligioibs / sigilla vettabilis pris dni • W • epi sci Andr • Nobilis viri i>ni • A • Cumyn Oomitis de Buchan / cti figillo dci Bui Ing^mi sut appoita / Parti v° refidenti penes dem Dnm Ing^mu sigilla veSabiliu Tiro^ ^dco^ Bno^ epi 1 comitis cu figillo capli ^dci sut appenfa • Dal die loco t ano fldcis • 2v
226
KEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
XVotandum de limitibj de kingoldrum • [294] Anno gre CCf cc° / q^q^gefimo ?cio • Cum mota eet .cotrouerfia in? Dnm Thoma, de Settee militem aftore note xpine Vxoris fue ex vna pte t viros neligiofos Atfcem ^ couentu de a$bf ex altera / fup limitibj t diuifis ?re de GlencaSyn ^dco^ Thome ^ xpine vxoris fue / t rre de kingoldru f}dcoT£ aWis "t couent? cora, Jufticiar fcocie aliq^mdiu agitata i tandm cora, ©"no Alexo Cvmyn Comite de Buchan Jufticiaf fcoc / pfentibs ©no • A • dei gra epo Brechyn • £frio W / comite de roarr" Camar B"ni Eegjs / t alijs g,^plurib3 clicis % laicis anno |5dco die fcoT? proceffi t m^rtiniani fup coledunes" in tritorio de kingoldm hui^modi cot°ufia fine litis ftrepitu in ppetuii sic amicabiir conqaeuit • Videlic3 q dcs Thomas dee xne vxoris fue cora, dco Jufticiar attor*t? conftitut^ t ecia eius fponfa pfonatr compens t eooj coadiutores / recognoueriit in plena caia se iillu ius lire in fua peticbe / fy oirie ius t clamiu qd lluerut vel tire potuerut in dca rra de kingoldm / pro fe T; nedib3 fuis t fuccefTorib3 omib^ / do t mo^f?io de aSbr t mo^chis ibidm do ^uientibj t in ppetuu §uituris / qaet.ii clamaSut in ppetuu p limites 1 diuifas sbnotatas • Yidelic3 a loco qui dicitz Catinkadlou vfus occidente vfq,, ad lapidem qui vocat2 Cortenglas / t fie Vfus fupiore ptem vallis que vocat2 corenamhumber" / t fie defcendendo a fonte qui dicit2 tuberrecoppetfe vfq^ ad lapidem fixum sbtus dem fontem • Qui quidm lapis p Dopnu Atfcem t Thoma / figno crucis im^ffus eft / et sic defcendendo p riuulu dec^rente p eamd vallem / qui quid Eiuulus d!r Vfkealen / 1 fie ficut idm uiuulus defcendit in amne qui dr Carnothyn et p quofcuo^, limites alios t diuifas ad dcas ?ras fp°tantes • Et ad offiia % fingla vt fup^dem e fideli? fine f^ude t cauillaeoe aliq* obfaanda i f&ci Thomas t fponfa sua / pro fe
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
227
pmiferut / g, modis omib3 pcurabut vt j3dci mo^ehi fceant confhnacoem Bni comitis de katenes fup j^dca quieta clamacoe • Dei v° mo^chi dco^ Thome 1 fponfe fue laboribj expnfis 1 indepnitatibj recompenfacoem face volentes / dederut dcis Thome <=cf fponfe fue taginta m^rcas fplingo^ • Et fi forte cotingat qd abfit / q, dcus Thomas ^ fponfa fua vel aliquis vel aliq* liedum fuo^ p aliquot maliuolo^ confiliii / vel p p^uam fuggeftione / aliq0 tempe cotra iftam voluntaria, quieta clamacoem aliquo cafu cotingente cont^ire voluerint / t dcos mo^chos fup aliq^ pticla dee ?re de kingoldru vexare vel impePe vel queftione aliq^m moSe ^ firmi? p ^fens fcaptu ipi t iedes eonj. teneanta obligati ad foluendu ^dcis mo^chis de Abirbr noie pene centii marcas frlingoT? bono^L t legaliji / p'usq* eis vel alicui liedii fuo^ / cot^ iftam qVta. clamacoem venienti in foro laicali vel ecctiaftico coram quocuq,, iudice debeant refpondere • Vt aute hec amicabilis "t finalis concordxa ppetue fmitatis Eobur optineat ad maiore fecuritate in pofPu / appofita funt vni pti iftius fcxpti in modu cyrog^phi confedi / penes aHiem t couentu remanenti 1 figilla dni • A • dei gfa Brechyn epi / ^fc Bni Alexi Cumyn Comitis de Buchan Juftic fcoc / B-ni • W • comiJ de Ct)arr / *b ©"ni • E • de mote alto militii / vna cu figillis Bni Thome de Eettre t fpofe fue • Et alteri pti penes dnm Thomam T: fponfam fuam comoranti J. appofitu eft figillu afibis t couent? de abirbrothoc" au6tenticu •
Quieta clamaco Bui Alani oftiarij de Iimitib3 de kingoldm • [295] UniSfis fee mris eccKe filijs t fidelib3 / Alani' oftiarius Jufticiari? fcocie efnam in dno fal?m • Ad vniSfitatis vre noticia. volo puenire / roe pro me T; i e d ^ meis / 1 pro falute anime mee *b anceffo? t fucceffo^ mo? / q'etii clamalTe do * m o ^ i o fci Thome m*rtiris de A%x / % mo^chis ibidem 3o §uientib3 t i n ppetuu §uituris / totu ius % clamiii quod hui / yel
228
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
debui / vel aliquo titlo fere potui in tris eo^Sm mo^cho^ de kingoldrii / vel in aliq* pticla earudm ?raru / p iftas diuifas sbic'ptas / videlicj a defcenfu afcendendo fcilkg ab inScrubyn / hoc e a concurfu duo^ amniu / videlicj roelgofi t Crubyn / p alueu de aielgoQ afcendendo / v% ad locti antiq1 molendini fcoticani / 1 fie afcendendo p riuulu (Jmda puulu / defcendente de coonebrecky / hoc e de marrefia ilia /1; defcendente irum in melgoS / 1 lie 9fus oriente p le leche / vf% ad orientale pte de Drunacubacfc 'ificp riuulii qmdam qui 8x Aldegarnok" afcendedo vfq,, ad ptem occidentalem hachethunethouer qd anglice dicit2 midefeld / "t fie afcendendo vfq,, ad paruti fonte de q° Riuulus de aldegaruok" defcendit / 1 fie vfus oriente p vallem q^mda que dr Clafnamele vlq,, ad coarrefiam q^mda que feotice dr (X)6ynebuche / t p parte occidentals* de ft)oynebuche p t^nfufum cuiiPdm more vl% ad cecu fontem / ex pte occidentali de coleduns" /1;p riuulii qmdam qui dr Dorefcalen ficut defcendit in aliu riuulu qui vocat2 Katwethyn • Ego v° ^ liedes mi / dcis mo^chis pYcaptas diuifas cont^ oines holes 1 femlas in ppetuu warentizabim? • In cui? uei teftiom / ffrenti scapto sigillii meii appofui • Teft" B'nis Barttio flandrens" / Thoma oftiar filio mo / Thoma Byfetn militib3 / Rog^o cfieo / Ro^o de Balcathyn / 1 alijs inltis • Da? anno gre en0 / cc° / q^q^gefimo sexto • xv° • kt maij •
Quieta clamaco coauricij de coorauia de Pra de kingoldru • [296] 0mib3 has fras vifur vt audituf tt)auricius de crjorauia / Dns de Dru%art / salftn in dno fempi?na • Cum ad inftinftu quo-^da / ante temp? iftud clamiu fiue ius / in fram de kyngoldrii cu ptinecijs que eft aM)is t ^uetus
REGISTRUM DE ABEKBROTHOC.
229
t _puetu p tepe vite fue .J ffrata. Pram cum ptinecijs / fponte / pure / fimplicir / lipe / plenarie / *t abfblute / ex nuc t in ppetuu dimitto / veris dnis iuftisqj pofleflbrib3 eiufdm 9re cu ptinecijs / Afefri *fc puetui fup^deis . Et fi quod ius in eade rra cu ptinecijs / an tepus iftd q°quo m° petiSim .J ex niic illi plene renuco p pYeni; iras / sigilli mei counie roboratas • Da? apd Aobf vieefimo septlo die oftobris anno gre (oillefimo Tricetefimo / Tacefimo nono •
Xerra de Rotheuen • [297] Offiib3 hoc fc'ptu vifuf vel audituf -Willms pmiffioe dia abbas mon^fpij de Abirbr / 1 eiufde loci couet? faMm in dno • Sciatis nos de vnanimi confenfu affedaffe / 1 ad firma dimififfe dile6to noft I x° Thorn lipard tota rra, nram de Rothteuen cu ptinecijs • Tenend t habend s1 t vni ^edi mafclo de corpe fuo legitie pceato vel pcreado / de nofo t fuccefforib^ nris / vt ad firma / cu oib3 liBtatib3 / comoditatib3 / aifiametf / pfuetudibj t ptinecijs ad dcam ?raxn fpctantib3 / ^ j? tepe vite dco^ Thorn ac lui heredis / spctare valentibs / salua nob t fuccefforib3 nris Regalitate I eade ?ra / 1 in hoib3 earn inhabitantib3 • Reddendo Ide anuati nofe "% fuccefforibs nris / dci T • "t fuus heres / ofto folidos ff lingo^ pportionair f ad 9ios Penteeoflr ^ sci m^rli 1 yeme • Teno pamo folucbis icipaete / ad ftn Petecoft" / ani gfe a?' cce1 • sexagefi sexti • Dei 1 T • \ fuus heres edificabiit ipam ?ram fufficien? t refidebut in ea at% in esitu fui ?i dim*tet ea. fufficie? edificata. • veniet % ad curias iiras cu f&t pmuiti / % ^ftabut nob t fucceffof nris iurametu fidelitatf n° affedabut ipam ?ra cuicuq,, / fn nra vel fuceeflb^ nro^f licecia speciali • In cvaP Rei teftiom / coe sigillu nrm pnti sc^pto cocordi? eft appefu • Dai in caplo nro apud Abirbr xviij° die Nouembris / anno gfe
230
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
[CommiiEo d • Pape contra Eustachium vicarium de Invernys •] [298] Significat2 • s • v • p pte deuotoTj. oratoij vro^ • afefcis • t pi9 • mo^ftij de A$br • or&is fci bndci • sci andr • dioc • q, licj in ordinacoe ppet • vicar pochiat ecctie de Inunys • OQorau dioc ipis ^ eo1^ mo'Trio incorpate cauce • t vnite p bone memorie q°nda Symone epu Ct)orau • de liii capli confenfu oes decie garbales / fint moT?io / aKii • ^ pivi affignate / refoat %, eifde decis molendio^ allec • t quadraginta solid! ftllgoT? de confeffionib3 quadragefia1*5 p vaanP vicarij qui
TAXATIO ECCLESIASTIC!.
-Ciftimaco
epatuii Kegni fcocie fcSm quofdaro
Glalguenf1 • iiij-cDitt-iiij" • ii • xiij • s • iiij • d • Epatus Katenef" • ccc-iiij** • ii • vj • ii • xiij • I • iiij • & • Epatus Roffens • ccc-lj • ii • xix • s • viij • & • t • ofe • Epatus CQorauienf1 • co-cccc-xviij • li • xv • s • 1 iiij • 3. Epatus Lefiaorens • cc-iiij11 • ii • xxvj • s • % • viij • & • Epatus Candide case • ccc-lviij • fi • xv • s • t • ofe • Epatus BrecMnenf*. ccc-xlj . ii • iij s • t • iiij « at • Epatus Dunkeldens • co-cc-vj • ii - vj • s • t viij • 8. • Epatus Dunblan • dc-vj • ii • xiij • g • t • iiij • d • Epatus Abirdon • nj-de-x • li • ix • s • *fc • iiij • d Epifcopatus fci And? • yiijra-xviij • ii • *fc • iiij • s • Totalis • xviijco.dcc>l • libr • xix • I • rij • &•
232
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
[TAXAT.
Xaxacoes eccaru I epatu sci Andf • Decanat? de linlithku • [300]
Ecctia de fTuelyn Ecciia de Perdkoc • Eeclie de Pentland • Ecciia de Leffewade • . Ecctia de Ct)alauiS • Ecciia de Wymet • . Ecciia de dodigfton* • Ecciia fci egidij de edinbzg* • Ecciia fci euthlki sfe caft0 • Ecctia de Gogyr • . Ecciia de Halis • Ecciia de Eathev • . Ecctia de keldeleth • Ecciia de Nevton* • Ecctia de kaledou clef • . Ecciia de kaledott com • Ecciia de bynyn • . Ecciia de ftflibrok". Ecciia de eglifxnauuliyn • Ecciia de leuynfton* • Ecctia de bathk.et • . Ecctia de Dtlmanyn • Ecctia de litlon* .. Ecctia de karedyn • Ecciia de kynel • . Ecciia de linlythkv •
.
• lx • marc0 • • xx • marc" • • xij • marc" • • iiij** • t x • marc" • xx • m a r c " •
• xx • marc" • • xxv • marc" • • xxvj • marc" • • yiij** • marc" > • xij • marc" • • lx • marc" • • lxx • marc" • • 1 • marc" • • xv • marc" • • xxx • marc" • • xl • marc" • • x • marc" • • xl • marc" • • xxiiij • marc" • • xxv • marc" • • xxx • marc" • • 1 • marc" • • lxx • marc" • • xxv • marc" • • xxv • marc" • • c • t • x • marc": •
REGISTRUM DE ABEEBROTHOC.
KCCLES.]
Ecctia Ecctia Eectia Ecetia Ecctia Ecctia Eecfia Eecfia
Ecctia Ecctia Dubar Ecctia Ecctia Ecctia
de yaria capella • . de flemairyn . de donipas • de letbbt • de kirkton* • de Erth . de buthkenny 9 • de aldkathyn •
de de cu de de de
.
.
.
.
.
.
.
.
In decanatu Laudonie • Haldhamftok" • InSwyk . . . . capella de Whyfclgelrtn • Tynlgh^m • Hainir • Haldli^m •
Ecclia de linton* . Ecctia de Northberwyk" • Eeciia de Hadlgtoir* • Capella fci ftfrtird • Eectia de elftanford • Ecctia de garaald • Ecclia Ecctia Eectia Eeciia Eeciia Eectia Ecclia Ecctia
.
de barwe • de CQoram • de bothain • de bolfcon^ • de saalton* • de penkatland • de Golpa . de seton* •
.
.
.
• vj • marc* • • iiij • marc" • • xxx • m a r c • iiij • marc" • - lx • marc* • - Ixv • marc* • • xx • m a r c • • iiij • m a r c •
• lx • marc- • • xxx • mare" • ix** • marc" • • xl • marc • • vj • marc* • • e • marc* •
• lx . mare* • • vj" • marc* • r • marc" • • x • marc". • x? • marc* • .
.
.
. .
.
.
. .
• XXT • marc*
• xx - marc* • • xxx • marc < • xx • marc* • • xxx • mare* • • xl • mare* • • iiij" • mare* • . xviij • mare* •
233
234
REGISTRUM DE ABERBROTHOC. Ecctia de t^uernet • Ecctia de 0)5>kilbag • Ecctia de c"rnfton't' • Ecctia de creiehton^ • Ecciia de kethhudby • Ecctia de kethmarfchati • Ecciia de Fauelau • Ecctia de louhoruer . Ecctia de kerynton^ • Ecctia de kocpen • Ecctia de klerkyngton^ • Ecctia de coaiftirton* • Ecctia de beriet • Ecciia de mote laodon • Ecctia de ormifton^ •
[TAXAT.
• lxv • marc" • • lxx • marc" • • lx • marc- • • xxx • marc" • xxx • marc" • xij • marc" • • vj • marc" • • xl • marc" • • xviij • marc" • xx - marc" • • viij • marc" • • iiij • marc" • • xxx • marc" • • xij • marc" • • xij • marc" •
Sm^ rrarii &WAs 1 conuet? de sea cruce in archict laudon • . . . iiij*1 • 1; • viii • Kb • Taxaco rraru roonialiu de Hadlgton* . c • lift • De tris monialiu de Northberwvk" • . c -marc" • In decanatu de merfkes" . Ecctia de aldkambus • • xv • marc" • Coldlgham cu capella • • vixx • marc" • Ecctia de lampton* • • xv • marc" • Ecciia de berwyk" • • c • "t x • marc Ecciia de roorthyngton^ • • xxiiij • marc" Ecctia de fulden • . • xxiiij • marc" Eceiia de chirneiyd • • 1 - marc" • Ecctia de Edirb^m • • c • marc" -
ECCLES.]
REGISTRUM DE ABERBRbTHOC.
Ecctia de Duns • • c • *t • x • marc" Ecctia de El] urn • • xxvj • marc" • Ecctia de cranfcbaus • • xij • mare" Ecctia fci boithani • • 1 • marc • Ecctia de langton^ • • xxx • marc" • Ecctia de fyfhwyk • • xxx • marc* • Ecctia de hornden • • c • sot • Ecctia de Huton^ • . • xxiiij • marc" • Ecctia de vpfefigton* • • xx • marc" • Ecctia de Hilton"' • . • xviij • mare," . Ecctia de Whytufu • • xlv • mare" • Ecctia de fympring" • • xxxv • marc" • Ecciia de fuinton"7 • • xxx • mare" • Ecctia de leinal • • xl • marc" • Ecctia de foggov • • xij • mare" • Ecctia de paulwrthe • - xlv • marc" • Ecciia de grenlav • • • xxx • marc" • Ecctia de gordyn. • . 7 • iiij • marc" • Ecctia de halib^on" • • xxiiij • marc* • Ecciia de Home • . • xxxv • mare" • Ecciia de Styebift • • Iv • mare" • Ecctia de Edinham • Ecctia de Ekclis cu [capellis] de brigeb^m / • c • marc" letb^m %roerfinton^• • xlv • mare~ Ecciia de fmalham • • xx • marc" • Ecciia de coalkarrifton* • • xl • mare" • Ecciia de coerton^ • • xl • (lx ?) marcEcciia de Erfildon • . xl • mare'5 • Ecctia de ligeardwod • • iiij" t * x • marc Ecciia de lawedr •
236
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
[TAXAT.
Ecctia de wedale • . Ecctia de chyldinchirche •
• lxx • marc" • xl • marc*
In decanatu de fothryf* Ecciia de clacmanan • . Ecctia de coukard • Ecctia de kernok" •
• xl • mare" • • x • marc" •
Ecctia de torry • Ecctia de dufermelyn • Ecctia de inukethyn • . Ecctia de jraa kingorn • . Ecctia de magna kingorn • Ecctia de kirealdy • Ecctia de dyfard • . Ecctia de Wemis • Ecctia de O)ethkitt • Ecctia de Cles • Ecctia de kynros • Ecctia de portmooc • Ecctia de hurkedrj cu capeft Ecctia de kinglaffy • Ecciia de markinge • . Ecctia de kingouyn • Ecctia de ochtirmody • . Ecctia de ardingros , Ecctia de fothir • Ecctia de quylt • . Ecctia de loferefk cu cap •
.
.
.
• c - §•
- viij • marc" • • c • lib • • xlv - marc" • • c • s •
. .
.
.
. .
. .
. .
• . . .
. .
.
• xlv[lxv?] -marc• xxiiij • marc" • • xx • marc" • • xij • marc" • • v • marc" • . x • marc" • • xxxv • marc" • • xxiiij • marc" • • xxx - marc" • . xl • marc" • • xlv • marc" • • xx • marc" • xlv • marc" • • vj • marc" • iiij • marc" • • xv • marc" • . xxxv • marc" •
ECCLES.]
EEGISTEUM DE ABEKBROTHOC.
237
Ecctie de Eyf* • Ecciia de karale . Eectia de kilrethny • Eectia de ainftrother • Eectia de abirkruby • . Eectia de kelly • Eectia de kalconewauth cu cap Eectia de Nithbren • Eectia de largauch • Eectia de fconyn • Eectia de kenachy • Eectia de syrais • Eectia de Taruet* • . Eectia de kenbak • Eectia de dunenach • Eectia fci Andr • Lochris cu cap • Eectia de frongrud • Eectia de logymHhach • Eectia de kilmany • Eectia deflifikecu cap • Eectia de ludors • Eectia de kuleffy • Eectia de coonimel • Eectia de crehi cu cap • Eectia de dubulg* • Eectia de Cvpir Eectia de ocbtirmonefi • Eectia de deruefy • Arehid fci Andf •
• mj*1 • t • x • marc" • • xxvj • marc" • • x • marc" • • vj • marc* • • iiijxx • marc • • c • mare" • • xxvj • marc" • • 1 • marc* • • xxiij [xxxiij ?] • marc* • xxx . marc* • • xxxv • marc* • • x • marc* • • xv • marc* • • xv • marc* • • c r marc* • • vj** • marc* • • Ixx • marc* • xx • marc* • 1 • marc* • xxvj • marc* • xxiiij • marc* • xxxvj • marc* • xl • marc* • xij • marc* • xv • marc* • xxxv - marc* • . x • marc* • xxx • marc* • xxj • life •
238
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
[TAXAT.
Eecfie de gouyri • Ecctia de potyn cii cap • Ecclia de fteuiot" cu cap • Ecctia de coethfen cu cap • Ecctia de lomfortyn • Ecclia de pth cii cap • Ecctia de fcona p se • Ecclia de kambjkynel • Ecctie de b l a r . Ecctie de Culas • . Ecctia de banevyn . Eccfia de foulys • .
.
.
.
Ecctia de forgrud • Ecctia de Roffielerach Ecctia de Incbethore • Ecctia de kinipinedi • Ecctia de Rath • Ecctia de Erole • Ecctia de kinule • Ecctia de kinfaunys • Ecctia de Rinde •
xl • marc" • xxx • marc" • xxiiij • marc" ij • mare* • c • marc" • 1 • marc" • vj • marc" • xxiiij • marc" xv • marc" • c •s• xv • marc" • lx • marc" • xxvj • marc" • • lx • marc" • xxx • marc" • x • marc" • • iiij** -ix- mare" • xl • marc" • • xv • marc" • • xij • marc" •
Ecctie de axiegP Ecctia de ludy cu cap • Ecctia de lif" • Inugoueryn • . . Ecctia de logy diide • Ecctia de fl*hecbtyn m^rtyn • Ecctia de ft^eehtyn coni • .
.
• xxiiij • marc" • • viij • marc" • • viij • marc" • • xij • marc" • • xvj [x ?~\ • marc" • x \_xvif~] • marc"
ECGLES.]
REGISTEUM DE ABEEBROTHOC.
Ecclia de coaeus • Ecclia de coonifoth cu cap • Ecclia de barry • Ecctia de Abirellot" • A$br ^ Athyn cu cap • . Ecctia de Inukeler" cu cap • Ecctia de Inulunane • Ecctia de Doninad • Ecciia de InchebVic" cu • ij • cap • Ecctia de ketnys • Ecctia de Nevtvl • Ecctia de Neuyth • Ecctia de Effy • . Ecciia de Erolyn • Luntrethin • kerymore • Glamnes • . kinetlis • . InSaritfa • . • OQathilur • . Eoftynot" t forfar • Eofcolbi cu cap • Edevyn • kineS cii cap • Tanedas • ,• Abirlemenach • . Aldbar• Dun • • Logy • • • Dulopin • . .
239
• xx • marc" • • xl • marc" •
• xxx • marc" • • xxx • marc" . • lxx • life • • 1 • marc" • • xv • marc" • • ij • marc" • • xxx • marc" • . lv • marc* • • xx • [xxx ?] mai;c" • xiiij • marc" . • xx • marc" • • 1 • marc" • ' xx • marc" • • xxx • marc" • • lv • marc" • . xviij • marc" • xv • marc" • • xv • marc" • • xxiiij • marc" • • xxviij • marc" • • xv • marc* • • xx • marc" • • xl • marc* • • xx • marc* * • xiiij • marc" • . xv • marc" • , x • marc* • • iiij • marc"«
240
REGISTKUM DE ABERBROTHOC. Adel • Dulbrothoe" •
[TAXA
• xij • marc* • • x •s •
?rarii de Abirbrothoc • • vjxx • t • viij • life • 1viij • & * rraru. de Roftynotb • • xl • marc" • tVaru ^ e fcona qua debent soluere in decanatu de Aneg,9 • • c • t • 1 • lib • t • j Ecciie de COernys" Durris • *Ecca de Nyg" • . Ecca de ForduS • Ecca de Abirbothenotn • Ecca de Fethireffach cu captta • Ecca de Dunotyr cu capella • Ecca de kynnef" c capella • Ecca de Bennam • Ecca de Eglifgyrg" • Ecca de Cuneueth • Ecca de Abirlothenot • Ecca de Fethyrkerii • Ecca de Neudos • Ecca de Garwoc • Taxaco ecca^ I epatu Brecbin • Ecca de Glenylef" • Ecca de Netheuer • Ecca de Cortacby • Ecca de Lethenoth • Ecca de Strucathirach • .
• x • marc" • • x • marc • • lx • marc" • • xxx • marcJ • xx • marc" • • xij • marc" • • xl • marc" • • xxx • marc" • lx • marc" • • xxx • marc" • xx • marc" ' • xxv • marc" • iiij • marc" • • xv • marc" •
• xx • life • • viij • life • • xx • marc" • xx • life • • xx • marc"
ECCLES.]
BEGISTRUM DE ABEEBEOTHOC.
Ecca de St^theichin • . Ecca de GlenBvyn • Ecca de Gotherin • Ecca de Fo}>eneuyn • Ecca de Kingorny • Ecca de Kingoudf • Ecca de Dunde • Ecca de Karin • Ecca de CC)aritun • Ecca de Dune6tyn • Ecca de Panbryd • Ecca de C0oniecky. Ecca de Crebyaueh • . Ecca de Kelimur" • Ecca de ButhirkiS • . Ecca de tt)unros • Ecca de Fernevel • Ecca de Brechyn • cu alragio
XX
241
• marc •
•lifeviij • marc" • v marc" •
XX
XX
•s •
XX
•lifelife• marc" • t di • marc" • • marc" • lifelife.
xlvij XX XX
xlxl.
v •:marc" • viij • marc" • XX • lifeXX • marc" • iiij" • life •
Taxaco ecctiaru I epatu aodonefi • Decanat? de Ecca de Kyndrochet" • Ecca de CreythyiT • . Ecca de Kinmucli • Ecca de Obeyn t tuluna&h p vicaf et p garbas • Ecca de Bras" p vica? Et p garfe • Ecca de Kincardine • 2H
• iij • marc" • vij • marc• xij • marc* • iiij • marc" - xxij • marc - xij • marc* • xij • marc* • xx • marc*
242
EEGISTEUM DE ABERBEOTHOC.
[TAXAT.
Ecca de Benctitarny inde attbs pcipit • xj • marc" • de rra ibidm • ix • marc" • Ecca de Ej>the • xvj marc" • inde at5bs pcipit •x • marc* • Ecca de (X)igmar • • . • v • marc" • Ecca de Kinerny • vj • marc" • de q ^ atifcs • iiij • marc* • pcipit • . viij • marc" • Ecca de Clony • iiij • marc" • Ecca de Tuluch • • x • marc" • Ecca de Kege • . . Ecca de Afford • . • xviij • marc" • • x • marc" • Ecca de LochiM • Ecca de Cueffeny • • ix • marc" • Ecca de Lumfanan" • . • xviij • marc" • Ecca de Forbeys" • • vij • marc" • Ecca de Kindrumy • • vij • marc" • Ecca de Taruelu T; coigveth • • xx • marc" • Ecca de Clouefch • • iiij • marc" • *di • Ecca de Dauendor • • xij • marc" • Ecca de CQHhelaucR • • xx • life • Ecca de Dumetfc • • iiij • marc" • Ecca de Kinbethoe" • • xviij • marc" Si Ecca de Inunochtyn • • xij • marc" • Ecca de Collefeir • . • xij • marc" • Ecca de Logyn Eoueii • . . • xiiij • marc" • a Ecca de Cule • siij • marc" • de q b3 aisbs pcipit • ix marc" • Ecca de Kery • • iij • marc" • Ecca de FethirS • • iij • marc" • t Sm* ccc • iiijx
roarc"
xx • s
ECCLES.]
REGISTEUM DE ABEKBEOTHOC.
Decanal de Buchan • Ecca de Balhelvy . . Ecca de Fovern Ecca de hogjn . . Ecca de Elon • . . . Ecca de Foruy • Ecca de Slanys • Ecca de Crudan • . Ecca de Inuugy • peta • Ecca de Lugle • p vicar • ii p garbas eiufdm • Ecca de Kethref" • . Ecca de Liime • Ecca de Bathyn • Ecca de Derr • Ecca de Abaou • Ecca de Tiry . Ecca de Felortfa • . Ecca de Gamyn • xxx • marc* • de q^bj pcipit • Ecca de Banf p vicar • xxv marc" • de atfcs pcipit • if p garbas eiufdm • Ecca de Fordys • . Ecca de Forglen • . Ecca de Aluetb. • . Ecca de Kenedward • Ecca de Turuered • Ecca de Fiwyn • p vicar • ii p garbas • . ii p rra eece •
• xxxvij • marc5 • • xliij • marc" • • xviij • marc"3 • • lxxvj • marc" • • vj • marc" • • xvij • manr • • xxiiij • marc° • • xxxij • marc" • • xv • marc" • • xxxvj • marc" • • xx • marc • x • life . • xxiiij • marc" • • liiij • marc" • xxviij • mare" • • vj • marc" • • xxiiij • marc" • • xx • marc" • xv • marc" • xl • marc • Ix • [xl ?] marc* • iii • marc" • Ivj • marc" • t x • s xxx • marc" • . lx • marc • • xx • marc* • . lij • mare-.
243
244
REGISTRUM DE ABERBROTHOC, Ecca de CQethelech • . Ecca de Tarways p vicar • if p garbas 'fc rra ecce Ecca de InSbundyii • Ecca de Forglen • . Ecca de Ct)unbre • Ecca de Buthelny • p vicar • it p garbas •
Ecce decanat? de Ecca de Fintreth • p vicar • it p garbas • Ecca de Kinkell • cu caperl • de quibj ffes de torfecbin pcipiut • Ecca de Bouyrdyn • it p rra ecctie • Ecca de Inuury • p vicar • it p garbas eiufd • Ecca de Dauyotn • Ecca de Durnaucfa p vicar • it p garbas ei; Ecca de Outlys cu Pra • it alt agra • . Ecca de Ouen • Ecca de Prameth p vica? • it p garbas • Ecca de Culfatnuel p vicaf • it p garbas •
[TAXAT.
• xl • marc" • • xxij • marc" • xliij • marc" • • iij • marc" • "t di • • j • marc" • • ij • marc" • « v • marc" • • xviij • marc" •
Garwiauc" • • x • marc" •
• xx • c • far • t • ij • marc" • iiijxx • t x • marc" • • xxx • marc" • • xx • lib • • iiij • marc" • •• xvij • marc" • • xxv • c • far • ix • marc" •' x • s » xxiiij - marc" • • xx • marc" • • xxx • c • far 't • xj marc" • xviij • marc" • t di • • x • marc" • • xx • lib* . . • iiij • marc" • • xvj • marc" • • vj • marc" • • xxvj • marc" • t di •
ECCLBS.]
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
Vicaria de infula • Porcio dni Jordani < ii p garbas • Ecca de Lecelyii • Ecca de Rathm2iel p vicar • if p garbas • Ecca de Kinalchmund p vicar • i? p garbas Ecca de Clatb • Ecca de Tulineftyn • Ecca de Ran cu rra • ii alPagium • • if bracinum • • Prebenda coagri • P • de Rul • Ecca de Abirden • Ecca de Forg" • . Ecca de Benchorideuenecfi • Ecca de Cultyr • . Ecca de COonimufk" • Terra Arcbid 1 foagri Andf •
• vj • marc" • • viij • marc" • • xxij • marc" • t • xj • s • xviij • marc" • • iij • marc" • • ix • marc" • t dim • • vj • marc" • • xiiij • marc" • xvj • marc" • • xx • marc" • • xxij • lib • • viij • marc" • • dj • marc" • • xij • marc" • • Ix • marc* • xxx • marc" • • xx • marc" • • xviij - marc" • • xxx • marc" • • xx • marc" •
T^re Attas de Lfidors" I epatu apdon • De (ino Jordano De Fintretb De Ct)ungelny • De Durnauch • De Noua villa De CQallurincft • De Culfamuel % -ij De Wranliaffi •
' j - mare"» . xlj • Mt» • vj • I • *t • viij • Iiij • s • % ' iiij • 3, • iiijj '•'** • iiij ' H6 • • v • life • , v j . lift . iiij • life •
245
246
EEGISTRUM DE ABEEBEOTHOC. De Kethaguen • . de moledino • de bracina • De E a t h m ^ e l . . . de bracina • De Eldebard .
. . . . . .
[TAXAT.
• iiij • lib • x • s • • viij • lib • •x •s • • lviij • 8 • t iiij • d •' • xviij • I • • xiij • s • 1 iiij • d •
f[ • Sm* • iiij^ • 1; • v •• lib • xvij • s • ^ • iiij • d • H • Sm* totat • co-d-xxiiij • lib • viij • s • iiij • d • f[ • S* ptinens ad epatii fci Andr • v-d • de marc" r1 ij°-l • lib • xj • s • t • iiij • d • K ad eund epatu • iiij-d • de m^rc" 1 ijc • lib • ix-s • t • j-d • {[ • Ad epatii brechyii • v-d • de marc" • ptinent • xiij • lib • xv • s • viij • d • t • iij • q^dran! • it ad eund epatii • iiij-d • de marc" • ptinent • xj • lib • t: • v • d • ii ad eund epatii • iij-d • de marc" • ptinent • viij • lib • v • § iij • d •=t • iij • q^df • U - Ad epatii tt)orauiens / v-d • de marc" • ptinent • xliiij • lib • vj • s * • vj • d • it ad eud epatu • iiij-d • de marc" * ptinet • xxxv • lib • ix • s iiij • d • % • ob • « it ad eM epatii • iij-d- • de marc" • ptin • xxvj • lib • xiij • s t • iiij • 3 « f; • Ad c • lib / v-d • de marc" • ptin - iij • lib . ij . g • *fc • vj • d • If ad c • lib • iiij-d • de marc" • ptin. • 1 • g • K ad • c • lib • iij-d • de marc" • ptin • xxxvij • s • "fc • vj • & • K ad • c • lib • ij.d • de marc" ^ ptin • xxv • s •
ECCLES.]
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
247
<[ • S* de qolib3 epatu fcoc / qn • iiij-d • dant2 de mare* • Ad epatu sci Andf ptifi • ij° • lib • ix • s • t j-d • Ad epatu Glafg" . c • life • xl • s • t • iiij • d • Ad epatu Abirden • xl • lib • v • I • t iij • & • Ad epatu Ctyorafi • xxxv • lib • ix • s ' iiij • d • 1 ob • Ad epatu. Duk" • xxx • lift • iij • s • t • ij • & • Ad epatu Dublan • xv • lib • iij • s • ^ • x • d • Ad epatu Brechyn • xj • lib • t • vij • d • Ad epatu Cad caf5 • viij • lib • xix • s • 1 • ob • Ad epatu RofP" • viij • lib • t • xj • s • Ad epatii Katan • vij • lib • iij • s • iiij • d • t • ob • Ad epatu Ergad • viij • lib • 1 • viij • d • S* total • iiijc-lxvij • lib • x • s • *t • viij • d • C • S* eccanj. Abbis t ?? de Abirbf I epatu Abirdon fcdm antique taxacoes ix^ • lib • t • j • marc" • Sm* ptines ad aftem de A^bf I ep A$don - de iij • d • de marc" .J , iij • lib • vij • s • t ix • d • S^ ptins ad Abbem *t pi i epatu lei And? de eceiif iuis I Aneg? *fc le ccfnyf . vd • de marc* • I 8% fine vicar • t ecca de Garwoc • vi lib • x • s • % ij d • fine Pris • d Sci • q toonaclii R/debiifc aux° epi fci Andf • $ eceiif fixis de ArngP % le aPnfs j? • cc • Hb • xii • i i . iiii s • v • d • t ob • cii ecctf . de garwok • o)a • q, foonachi I^debiit aux° epi Brecli • de eceiif fuis de iiiixx • lib • xxxj • s • % £ii ob • exceptis vicar •
g>tatuta
CX)andatu dni Keg RODti pro ftatutis inFsc'ptis obfuandis • •-
J RobV dei gra Bex fcotoi; / Jufticiarijs vicecomitib3 |}poitis 't eo^ Batiis cerisq;, fidelibj vniSfis / ad quo^ noticiam pYentes Ire puenint i saUrn • Sciatis q, de confilio t ex^ffo confenlu / epoTj / abbatu / ¥%OYVL comitu 1 BaronQ ac toci? coitatis Regni nri in pleno pliameto nro tento apd fcona. die dnica p5* feftu sci andree apli cu contimiacSe dieru sbfeqnciii / ano Regni nri • xiij0 • auc^te iira Eegia / inr^sc^ta ftatuta condita fut t fmata • Q^re vofe mandani^ "t fmi? ^cipim^ q^tin^ dca ftatuta ad c2ias Sras inf7 Baffias vras tenendas / 1 alibi vbi rait frequens cogegaco ppu publice legi t proclamari faciatis / ac inuiolabilr ab oinib3 / tarn in c ijs PlatoTj comitii t Baronii i % oim alioTji qui cHas font i <£ in czijs nns fiprijs / quibs volum? q, p vos det3 copia ftatutoif / ita q mariam no tieant se excufandi de ignorancia eoT?.dm •
JL itulus de loco tempe 't m°ftatutoo?editor • I n noie fee % indiuidue fnitatis pris t filij % fpiritJ' fci / amen • dei gra Rex fcoto^ ano Regni fui / xiij0 • die dnica px poft feftu fci
REGISTBUM DE ABEBBROTHOC.
249
andr apli cu continuacoe dieru fubfeqnciu f^fidens apd fcona in pleno pliamto fuo teto ibidhn Wto cj, follepni tra6tatu cu epis ateft^ PVibg comitib3 Baronib3 1 alijs magnatib3 coitate q, toci? Eegni ibidm cogregata / fup varijs t arduis negocijs ipm t uegnii fuii tagentibj ac in futz6 tang'e valentib3 ad honore dei t fee mris ecctie ad emedacbem rre fue / tuicbem ppli fui / t ad pacem rre lue / manuteneda, 1 affirmanda, / de coi confilio t ex^ffo confenfu oim ^lato^ comitu Baronu t liyeteneciii ^dco^ / ac tociP coitatis |5dce / ordinauit condidit t ftabiliuit ftatuta inFfc'pta p totu Regnii fuii ppetuo ab omibj t inuiolabitr obfuanda •
J J e iurib3 "t liBtatib3 ecclie coanutenendis 1 q, aliq"1 no holpiten^ in domibj feu g^ngijs eccliaftico^ in lefionem I n pamis ftatuit dns Rex q, fca ecclia scoticana manuteneai? in pace cG iuribs ^ H^tatib3 fuis in oinib3 / ^ q, fca ecctia t fca aeligio manuteneant2 t c^todianta ab op^iEonib3 oneribj t g^uamibs illatis eifdm an ifta tempa > Prop? que vult dns Rex % jpcipit g nfls de ce?o hofpiteta in domib3 seu g^ngijs Religiofo^ feu eccliaftico^ viro^ in deftruccoem eoTf seu bonoTj
D e coi lege % iufticia tenendis ^ obferuadis • D n s Rex vult t ^cipit / q cois lex 1 cois iufticia fiat tam paupibj g, diuitib3 fcdm antiq^s leges t liBtates ante ifta tempa iufte yfitatas •
2i
250
EEGISTRUM DE ABEEBEOTHOC.
nits rechatheta qui c6ui&? fuerit de homicidio napina vel alijs tagentib3 vitam t meb* • Ordinatu eft % affenfii ftatuente dno itege / q, fi aliqas ex hac hora in antea / de q^cuq,, condieoe fuerit / fit puitk? seu attaint? de homicidio aapina furto aut alijs deli&is tangent^ vitam % membra i q cois iufticia fiat de eo fn nechato / falua poteftate Regali / t faluis Ii$tatib3 p Eeges fcocie anceffores dni Regis q1 niic e f t / i p ipm ecctie *t ecciiafticis pfonis / t alijs dnis fpecialit1 conceffis •
Otatutu sup t^nlg^onibj q fiut p venientes ad eScitu • Item ordinatu eft t affenfii de illis qui veniiit ad eScitum / q, fi quis cui^cuqj codicois fuit / aliq0 m° fe^it homicidiu Rapina. vel furtu in alriug tra veniendo morando seu redeudo i fit indi&at^ cora. Jufticiario / et qrimonia ptis cui iniuriatum eft fit recepta in tali m° / q, Balliu? in cuii> Ballia talis malefa&or morata / heat madatii iufticiarij inf^ cui? iufticiariam t*nfgeffio f ca fuit • q fit attachiat? venire ad refpondendii illuc / vbi t^nfg'ffio fca fuit / ita bn ad dapnii ptis / ficut ad indi&ametu i Begis • et fit punit? fcdm modii t q*ntitate delifti in forma legis q alir potit tale delifitu Re6te declarari •
Q° m° venientib3 ad eScitu vbi tTeut §uieta / t q^li? venientes se habebunt • item ordinatum eft t affenln / Q venient% ad eScitu dni Eegis in defenfione Eegni aaeonabitr §uiatur / in hijs que fpctant ad fuftentaeoem eo? $
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
251
denarijs fuis / fcdm fo^ prie vbi f'nfeut /1: nichil capiant fn vifu Balliui / aut pximo^ vicinoT/. p loca vbi fnfeut / tali videlic3 m° / g, fi no poPit eis refponderi p Balliuu / nc fibi pro denarijs fuis §uiri / nichil capient n1 tantiim0 fuftentacoem fua abf% gafto faciendo sft colore emdi / ficut voliit g verificet2- cora iufticiario in defedu Balliui fn f*ude • Et si alio m° fecW J fit fiifg'ffio ilia tornata ad Boboriam • Et q vn^quifq^ dns veniat ftuffat? ad eScitum de cariagijs *fc vi&ualib3 / ficut vult s1 fore fuiendii • Et fi fit de louginq's ptibj / q, no porit adduce v°tualia .J veniat ftuffat? de denarijs ad emdum / ^ no in fpe oSandi priam fn pagainto faciendo •
Q° m° Idi&ati effoniabunt2 • Item ordinatu eft 1 aflenfu g, nils indi&at? fit aflbniat^ coram iufticiario fcoc in placitis fuis tenedis n1 tantu p ^uiciii uegis / t fup hoe j^ientet tram Eegis pro Warento / aut p affonia q vocat2 maudelyt • Ita tame g, talis affonia recipiat2 in curia cora iufticia? et in ^fencia aflbniato^ tuc recent inqVat2^ p bona alP fi morbP fit talis fn f^ude / q, affoniat? no pont appere « Et fi aliP fit attaintii r1 fint asSciati tarn indiftat? <£ plegij eius p defefitu int°it,P • Et heat indiftati7 nouu diem ad appendu in eadm forma •
nSs pturbet canem t^ciente • Item ordinatu eft t affenfii / g, n& pturbet canem t^ciente aut holes cfi ipo venientes ad infeqndu lafnes vel capiendQ nialefcores / n" ecia. ptarbet holes fn cane t^ciente pfeqntes lafnes cii bonis fuis • Et quicu% cont^ fe8it / 1 fup hoc couiSbP fSit sen attaint? coram iuftieiario i fit adiudieat? receptor t^nig'ffionis •
252
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
D e modo capiendi namos • Item ordinatii eft "fc affenfu. / q, nils de cero capiat nanrra in alrius tra vel al?ius feodo / p debito sa debito / fn Baffio Regis aut Battio loci <• Et ille namP fit mefurabilis / fcdm q^ntitate debiti coceffi • Et q, nHs de cero fit namat? pro aliquo debito / na sit debitor vel plegius ipi? debiti • Et q, ntts difthigat ex* feodu suu p 9uicio qS debetur de tenemto de se tento / nc supfl.ua, diftaccoem faciat • Et nami "^ diftriccoes fa&e retineante in eifdm Baronijs • vbi fafti fut seu fa6te / si diffftor heat locii vx porit pone tales namos seu dift1ccbes • Et fi no 1 teneant2 in pximiori baronia adiacente inf' vicecomitatti eumdm / exceptis caftas t forcelletis • Et fi quis f ifta ftatuta fe8it / "t fup hoc couift^ fSit feu attaint? i in g^ui foriffcura dni Regis fit / vt de ftatuto dni Reg infrifto •
nfts capiat Rechatu de lat°cinio / exceptis illis qa habent fup hoc pNiilegium aegale • Item ordinatii eft t aflenfu q, niis capiat rechatu de lat°ne • Et qui fe$it t fup hoc couiftF feu attaint? f&t i fit in g^ui foriffcura Regis / et reddet Kegi finem qm capiet de lat°ne / 1 ille qui dabit finem / heat iudiciu ficut lat° pbat? • Et fi ille qui recipit rechatu / no huerit yn foluere foriffcuram Regis i fit punit? p g^uem imp^onacbem • ad voliitate Regis • Saluis tame liBtatibs ille? 6no% / qui p Reges fcoc an dfim Regem qx nc eft / in talib3 Iibertatib3 hnt liBtates fibi conceffas •
EEGISTEUM DE ABERBROTHOC.
253
JDe tnodo replegiandi hoiem ex* curiam alteri? < Item ordinatu eft *fc affenfu / g nllus replegiet hoiem ex"7 curiam altW nl fit fro fuus legi? / aut tram de eo tenens / aut comoras in §uicio fuo ficut de life familia / aut de confang^itate i'ua ppinqua •
D e modo pifcandi in aquis vbi mare fluit "fc pena t^nfg^o^ in hui^modi • Item ordinatu eft t affenfum g omes illi qui habent croas vel pifcarias vel ftagna aut molendina in aquis vbi afcendit mare % fe refrTiit / 1 vbi lalmucli vi linolti / feu fria alterius geSis pifcium / maris / vel aque dulcis defcendiit t afcedut i tales croe t machine inf* poiite fint ad min^ de menfura duo?? polliciu in longitudie t taum polliciu. in latitudie / ita g, nlla fria pifciu impediat2 afcendendo vel defcendendo fccfm qS lipe pofffit afcendere t defcendere vbiq,, • Et fi quis cont* fe9it t fup hoc couift^ fait feu attaint? I heat pafona q^draginta dieru / t fit nichilomini' ai§ciat^ g^ui? . Et defendit dins Rex ne aliquis §fumat pifcari ad salmones vel falmiiculos tempib3 prohibitis / sup antiq^m pena • Et g quiKbet vicecomes in vicecomitatu fuo iftud ftatutu cuftodiri faciat in oimodis aquis / fup g^uem foriffcuram Begis i t ^fentet defed^ cora iufticiario in itinere fuo •
JDe modo int^ndi animalia replegiata • Item ordinatu eft * affenfu / g fi viua beftia vel mortua fit replegiata ad infiidu in aliqua curia / dns illius c2ie ^fc Balliui fai faeiat curiam fuam teneri in loco habili / vbi beftie t Ees tali? replegiate poflint / m aifta&to
254
EEGISTRUM DE ABEKBEOTHOC
•=t sine pturbacoe venire • Et qui ali? feSit / ^ malicia fua cognita fait attainta i sit in amciameto dece libraruin •
breue de diffafyna peed°e po?it t q^li? impetrari • Item ordinatu eft "t affenfu / q, qi_ an ifta tepa Breue de noua diffafyna no solebat impet^ri nc portari na fup tenente ita bn vbi tenens int^uit p feffametu alterius / ficut p diffafynam % iniuria. fuam ppriam i vult dris Eex t ftatuit / q, de cero ita bn noietur in breui de noua diffafyna diffafytor ficut tenens eius % infeodator fi fit viu? . Et si plures diffaifytores faciant vna. diffafyna / ^ pancipalis diffafytor moriat2 / anq* diffafytus huerit ftatti suu recupatu i ^pt hoc no pdat diffafyt^ recupacoem fuam p breue de noua diffafyna a/diu inueire po?it tenente in vita / aut diffaifitore qui fuit ad diffafynam fcam • Et si tenes ita infeodat? impef'uerit Breue de Garentya de carta / pendente affyfa / penes fuu infeodatore vel heredes fuos / fi voluerit pp? hoc tm / no min? capia^ affyfa ad pamu diem placiti • Et fi affyfa t^nfierit p querelante i quilibet diffayfienciu. teneata diffayfito ad dapna fua fcdm temp^ q° tenemetu poft diffayfinam fcam • Et q^cu% inuenti fSint diffayfitores cii vi 1: armis poft iftud ftatutii pblicatii i fit adiudicat? ad pafona. ^ g^ue anicianitu ad volutatem Regis • Et iftud ftatutu de diffayfina fca teneat locu torn" poft ftatutii editu t no ante •
eft placitandii sup couencoib^ infriais / no obftantibj excepcoib3 ram9 allocabilibj • Item qo. p excepcoes t calupnias no allocabiles / mlti querelantes t defendentes fueriit agg^uati *fc aSciati in pluribj curijs uegni fcoc i
REGISTRUM DE ABEKBROTHOC.
255
ordinatii eft 1 affenfu q, in placitis de couencione narraco no fit eaflata seu calupniata / in aliqua curia / g^diu qerelans vel suus .plocutor dicat anum 1 diem couencois foe / modu couencois / et q°m° couencio frca eft / 't q dapna fauerit p couencione no obfuata. •
eft placitandu fup debitis petendis • Item in placito de debito noiet2 an? dies q^ntitas debiti / caufa pro qua debet51 't q^ndo debuit fuiffe solutii t dapna in §to •
eft placitandu de capcoe catallo^ • Xtem in placitis de capcione catallo^ noientur an? dies locus vbi catalla fuut capta / t vbi fSut detenta • Numus catallo^ 1 dapna in
l i e defenfione torte t unrefon / quod dicit8 Wrang t Vnlav • Item g, nlla defenfio sit calupniata / n° defendens fit indefenfus (fAiu defendens aut suus plocutor defendat torte T; unrefon quod dicit2 Wrang t Vnlav t dapna in certo que noiabiita p querelantem • Et eodm m° fiat defenfio vbi homo calupniata eft in alPius curia demandando czhm dni fui J t no defendendo pancipali calupnie s l impofite n% velit ibi refpondere / falua lege t confuetudie burgo^ q eft in certo defendendo torte t unrefon • s • Wrang t vnlav / fine plus demandando cziam suam •
256
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
l i e defender! t fuo plocutore q^ir Eefpondebut • Item q, defendens aut fuus plocutor no neat neceffe uefpondere qerelans aut fuus plocutor f)dixerit aut pcunftauit / ita q, nils p smone subito fit fupf}ffus •
Qffr eft refpodendu Tup breuib3 de Re6to / et de morte anteceffoT? • Item in breui de re&o ntis tenens de cetero aut fuus plocutor heat neceffe defendere ius demandantis ad p ^ a m legatura breuis de Recto / nc aliquid dicere qfdiu demandas aut suus plocutor heat adufus illu pdifitum seu pcun6tatii / n° tenes ne suus plocutor sit calupniat^1 sicut indefendens nc anldatP q^diu defendat iniuriam "t deforciametum t ius demandantis an exitum illoif de curia • Similr nc in breui de morte anceffo^ / nc in breui de noua diffafyna neat tenes vel fuus plocutor neceffe ad defendendii iniuria, vel iniuriofam detencione nc diffafyna / n aliquid dicere anteq,^ breue plegatur f3 audito Breui poftea sefpondeat pro pte fua quod sx bonii vifum fuerit •
nils propt exortas de guerra vel aliunde difcordias alicui dapnu infat cont^ legem • Item qi_ in? quofdam magnates =t nobiles Eegni poft mortem bone memorie dni Alexi Regis fcoc / exorte fueriit difcordie t groifitudines cordiu / B-ns Bex ad nut^endu bonii amore in? nobiles Eegni t ad manutenedo f*ma pacem fua in? eos t in? pplm suu ad inuicem / jpcipit t defendit % n i s de ceto faciat alri dapnn g^uame feu moleftiam / n0 aliquibj fuo-Jf ne
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
257
proczet fieri clam vel palam • S3 fi aliquis de alio voluerit con<|ri / beat fefta fua fccfrn leges Pre • Et qui aliP fe§it 1 fup hoc pni&? fuerit seu attaint? i sit calupniat? de pace dni Beg • 1 de ftatuto suo infri&is •
Vyont* pfpiratores ^ Iuentores Item Diis Eex ftatuit t defendit g, nfts fit confpirator nee inuentor narraconii feu rumo^ p quos maria difcordie oriri porit inr Dnm Eegem *t ppim fuii • Et si quis talis inueni? fuerit 1: attaynfcP / ftatim capiat2 t m'tat2 ad pafona Kegis / t ibi faluo cuflodiat2 / q°u% Dns Bex mandauerit de ipo volutate fuam •
nfts rainift Kegis foueat caufam aliena in curia B'ni Eegis ad chaumpertb • Item Dns Eex ftatuit "* defendit q, SUus Cancellarius / Camari^ / Juftic i Vic / vel alij Batii / nee cfici nee sbballiui eo^ lint fuftentatores nee coanutentores placito? feu qrelaru in caia Eegis / nee Pram feu aliq^m He aliam capiat a cliaumptti ad diffendu seu progandii ius alicui? <s%? forma iuris • Et qui fe&it "t fup hoc coui&? f8it feu attaynt^ i fit Baymat? ad ?olutate Regis / 1 pdat §uiciu fuu in tota vita fua •
Statutu correau fup proceflu breuis de Becognie»e mortis ameffoy. Item qn. ante ifta tempa Breue de Eeeognicione no iacuit rf de morte fex pfonarii / videlic3 de morte prxs
258
EEGISTRUM DE ABEKBKOTHOC.
amite r1 ordinatu e 'I; affenfu q de cero demandans feeat Breue de Eecognicoe ita Bn aui t auie ficut de morte pris t mris • Et ifM ftatutu no heat locu na ad illos quoTji anceffores moriebantz fayfiti poft iftud fcm t no ante •
Q d nSs cficus vel laic? abducat bona aliq* / durate guerra / ex* Begnum •
Item ordinatu e ^ affenlu pro coi vtilitate Regni / q qi_ ?ra dni aegis eft de guerra / no oportet ppr hoc q Eegnu fuu depaupetur p alienacoes bonoij. deportatas ex^ Eegnu / vult dns Eex t JJcipit J q nlla pfona ecctiaftica cui^cuq^, fSit condicois flue ftat5> q aliq^ habet inf* Eegnu / nee aliquis alius laie? homo qa Eeddit? habet aut poffeffiones / abdude seu mandare ^fumat Ees Eeddit^ aut poffeffiones ex* uegnu / fn fpeciali licencia Eegis / ^ hoc p Iras Eegis / quoufqj dias Eex ali? ordinauit de guerra lua in hoc cafu • Et fi quis inf* Eegnu fit couia^ feu attaynti* de tali alienacoe / fit adiudicat? ad pafonam Eegis *fc fit Raymat^1 ad voliitate Regis • Et nichilomin? Reddat B'no Regi ilia fuma, quam abduxit sea madauit ex* Regnii •
. Sllus eiciat2 ex* libermn tenemebtii fuu fine breui Regis plaeitabili • Item ordinatu e t affenfu q nllus eiciat2 ex^ liberu tenemetum fuu / de q° clamat se veftitii "i fayfitum vt de feodo / fine breui Regis placitabili / vel tali breui q3 adiacet - 1 n% ps fit raconabili? §munita ad certos diem t locB de libero tenemeto fuo •
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
259
J J e effonia maliciofa non allocanda • Item ordinatu eft % affenfu / g, cu plures gentes Pre differuntE a iure fuo p aflbnias malicofas t no racoabiles / videlic3 de illis qui veniut pfonatr in caia 1 fe malicofe poftea sbtfTientes faciut se affoniari eodm die / g, talis affonia no fit allocabilis nee recipiat2 fy reStatz in defe&u •
D e armaturis venienciu ad eSeitu put habent in bonis • JLtem ordinatu eft t affenlu q, q^ibet homo de Regno laic^ habens decem libras in bonis / heat pro corpe suo in defenfione Eegni vna sufficiente aketonam / vnii Bacinetu "t cyrotecas de guerra cu laneea 1 gladio • Et qui no fauerit aketona. t Bacinetu heat vnii bonu hobirgeliu vel ?nu bonu ferru pro corpe fuo / vnii oapellu de ferro t cyrotecas de guerra / ita q, quilibet sit pat^ cu a6tylijs §dcis c%
jVEontros tofti • Carta Roberti de Londoniis • [302] Willelmus Dei gracia Rex Scotorum omnibus probis hominibus tocius terre fue clericis et laicis falutem • Sciant prefentes et futuri me dediffe et conceffiffe et hac carta mea confirmaffe Roberto de Londoniis filio meo vnum plenarium toftum in burgo noftro de Munros fcilicet illud toftum quod eft inter Toftu m Alexandri vicecomitis de Striuelyn et Toftum Jocelini hoftiarii mei Tenendum in liberum burgagium de me et heredibus meis in feodo et hereditate ita libere et quiete plenarie et honorifice ficut aliquis baronum meorum aliquod toftum in aliquo burgorum meorum quiecius plenius et honorificencius tenet • Teftibus H • cancellario meo comite Dauid fratre meo Willelmo de Morauill conftabulario Alano filio Walteri dapiferi Adam Syreis • Georgio de Mortimar • Apud Munros •
C/arta duorum folidorum de Balnauis • [303] y niuerfis fan&e matris ecclefie filijs hanc cartam vifuris uel audituris Thomas Malherbe falutem in Domino • Sciant prefentes et futuri me
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
261
dediffe et coneeffiffe et hac carta mea confinnaffe deo et ecclefie San&i Thome martiris de Arbroth et monachis ibidem feruientibus Deo et feruituris duos folidos in perpetuam elemofinam de terra ilia de Balenauf quam pater meus Willelmus de Malherbe dedit fratri fuo Ewin pro feruicio fuo percipiendos inde annuatim ad feftum San&i Martini quos pater meus eifdem monachis in perpetuam elemofinam ante mortem foam viua voce conceffit et de predi&a terra percipiendos affignauit teftibus hijs Malcolono pincerna domini Regis Ewin auuneulo meo et Ricardo filio eius Hugone filio Hugonis de Malherbe Willelmo de Struenthona Adam fenefchaldo Roberto nepote fuo Dauid filio Walteri filij Sibaldi •
v^arta decem acrarum in Kynbladmint • [304] \j niuerfis tnatris ecclefie filiis Ricardus <X)alluele falutem • Sciant omnes tarn prefentes quam futuri me dediffe coneeffiffe et hac carta mea confirmaffe monachis Sanfti Thome de Aberbrothoc et capelle San&i Laurencii de Kynbladmund decem acras in campo de Kynbladmund et dimidiam acram in villa ad toftum capellani cum decima molendini predi&e vilie pertinentis • et omnibus iuftis decimis et oblaeionibus eidem predifte capelle iufte pertinentibus in perpetuam elemofinam hoiiorifice quiete libere ab omni feruicio regis et exercitu et equitatu et ab omni exa&ione feculari • cum tali paftura • quod ipfe eapellamis qui in capella predi&a miniftrauerit habebit ibi vnum equum et duos boues quatuor tamos et quadraginta oues • Quare volo et concedo quod predi&i monachi habeant hanc terram teneant et poffideant adeo quiete et hortorifiee de me et heredibus meis ficut aliqua elemofina per totum regnvm Scotie liberias et honorificencius tenetur et quiecius • Hiis teftibus Johanne epifcopo de Katanef Hugone Cancellario regis Roberto capellano regis Eicardo de prebenda Alexandro et alio Alexandro capellaBis epifcopi de K f
262
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
Kenyn Muchardyn • Carta per Henricum abbatem • [305] Henricus Dei gracia abbas de Abirbrothoc et eiufdem loci conuentus Omnibus fan&e matris ecclefie filiis falutem • Sciant prefentes et futuri nos dediffe et conceffiffe et hac carta noftra confirmaffe • Gyllethomas filio • Alife • vnxnn dauath terre in territorio de Kyncoldrum fcilicet Kennyn Mucbardyn per re&as diuifas • Tenendum fibi et heredibus fuis de nobis et fuccefforibus noftris libere et quiete • Eeddendo nobis inde annuatim et fuccefforibus noftris vnam libram piperis vel duodecnn denarios ad penthecoften • et faciendo inde forinfecum fernicium regis • Teftibus domino Hugone epifcopo Morauie • domino W • ele6lo Glafcuenfi • domino Johanne elefito de Aberdon • comite Duncano de Fyf • comite Gilberto de Stradern • comite G • de Lenegos • Phillippo de valoniis • Malooc filio comitis • et W • de Hay •
Oarta de Kenny Johannis de Othyrlony • [306] Omnibus has litteras vifuris vel audituris Eadulfus Dei gracia abbas monafterii San&i Thome Martiris de Aberbrothoc et eiufdem loci conuentus eternam in Domino falutem • Nouerit vniuerfitas veflra quod cum terra de Othirlony que ad Yalterum filium Turpini et anteceflbres fuos iuve hereditario pertinebat vfibas noftris'perutiiis effet et neceffaria propter multimoda ayfiamenta proueniencia de eo quod terre dominii noftri de Dumnethyne eoniun&a fit et contigua idem Valterus ad inftanciam noftram de communi confilio amicorum fuorum nobis eandem terrain conceffit et quietam in perpetuum clamauit ita fcilicet quod pro hac coneeffione et quieta clamacione dedimus ei afcambium et prefenti carta noftra eonfirmamus terram de Kenny verfus occidentem in fchira noftra
REGISTRUM DE ABEBBROTHOC.
263
de Kyngoldrum • Tenendam fibi et heredibus fuis de nobis et fuccefforibus noftris inperpetuum cum hominibus fuis natiuis de Kenny cum mercbetis et blodwetis hominum fuorum manencium liiper predi&am terram noltram cum libertate et quieta clamacione multure de domo iua propria et cum omnibus aliis pertinenciis fuis libere et quiete plenarie et honorifiee de omnibus feruiciis excepto forinfeco feruicio domini regis de predi&a terra • Reddendo inde nobis annuatim vnam libram piperis vel duodecim denarios ad pentecoften • Preterea conceffimus ei et heredibus fuis libertatem et licenciam de communi focali et communi paftura et eciam de Iibero exitu habendis ad pafturam communem in fchira de Kyngoldrum cum hominibus omnibus noftris iuxta fe manentibus fuper terras noftras flue eas in manibus noftris tenuerimus fiue eas aliis quocunque modo tradiderimus • Promifimus eciam bona fide pro nobis et iuecefforibus noftris quod iam diftam terram varantizabimus di&o Valtero et heredibus fuis per refitas diuifas fuas per quas eidem Valtero perambulata fuifc et tradita prefentibus bone memorie • G • abbate noftro • E • [M] de Lambeley tune Priore Clemente et Jordano e monachis noftris vnacmn • H • Cambron vicecomite de Forfar et Ranulpho de Strathechin et multis aliis • Vt autem hec conceffio noftra ficut predi&um eft futuris temporibus rata permaneat prefens fcriptum per figilli noftri attentici appofitionem faeinras roborari teftibus Dionifio decano de Forfar magiftro • G • de Crafurd magiftro Petro de Caftiltarris domino Serlone clerico domino Magnus filio comitis domino T • Malherbe [vicecomite] de Forfar domiBO Anegus filio comitis • A . fenefcallo domini abbatis de Abirbroth Keraldo iodiee domini Regis Margundo filio Albe et Tfaac de Forfar • Hadynton molendinum • Carta de dimidia marca • [307] OmBibus prefentes litteras vifuris vel auditaris Willelmas de Yallibus eternam in Domino falatem • Nouerit vniuerfitas veftra me earitatis in-
264
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
tuitu et pro falute anime bone memorie regis Willelmi domini mei et pro falute anime mee et anteceflbrum meorum et fuccefforum meorum dediffe et conceffiffe et hac carta mea confirmaffe Deo et ecclefie Sanfiti Thome martiris de Aberbrothoc et monachis ibidem Deo feruientibus et feruituris in puram et perpetuam elemofinam vnam dimidiam marcam argenti annuatim percipiendam ad feftum San&i Martini de me et heredibus meis in molendino meo de Hadin6ton videlicet per manus illius quicunque predi&um molendinum tenuerit • Et vt hec donacio mea firma et inconcuffa inperpetuum teneatur • prefenti fcripto figillum meum dignum duxi apponendum • Teftibus domino E • epifcopo Eoffenfi • Domino • Gr • epifcopo BrecMnenfi • Magiftro - H . d e Munrof • Domino Adam Olifart et Willelmo [filio] eius • A • fenefcaldo abbatis de Aberbrothoc • Nicholao de Wartre • E • de Ballecatin • T • clerico de Ardiri • W de Sei • G - de Windelefouer et multis aliis •
Xreeeptum pro eadem marca foluenda [308] A-lexander de Wallibus miles dilefto et fideli tenenti qui pro tempore molendinum fuum tehuerit falutem in Domino • Mandamus tibi et firmiter precipimus quatinus viris religiofis abbati et conuentui de Aberbrothoc vel eorum certo attornato prefentes litteras deferenti vnam dimidiam marcam argenti fingulis annis ad feftum Sancli Martini in yeme in qua di&is religiofis tenemur fecundum tenorem cartarum antecefforum noftrorum de firma molendini noftri de Hadinton habere facias et foluere non contradicas • prefentes litteras diftis religions per eorum attornatum remittendo • In cuius rei teftimonium litteras noftras tibi mittimus p&tentes • Datum apud Dirlton anno Domini coillefimo ducentelimo feptaagefimo •
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
265
_Laurencii villa foluit dimidiam petram cere • [309] Omnibus hoc fcriptum vifuris uel audituris Valterus Cummin comes de Meneteth falutem • Noueritis me conceffiffe et confirmaffe donum quod dominus Alexander de Striuilyn miles et fidelis meus contulit monachis de Aberbrothoc prout continetur in carta fua fubfcripta quam diclis monachis contulit • Omnibus has literas uifuris uel audituris Alexander de Striuilyn • falutem in Domino • JSTouerit uniuerfitas ueftra me pro falute anime mee et anime bone memorie Ermengardis filie domini mei Eegis Alexandri et antecefforum et heredum meorum dediffe et conceffiffe et hac carta mea confirmaffe Deo et ecclefie San&i Thome martiris de Aberbrothoc et monachis ibidem Deo feruientibus et feruituris in puram et perpetuam elemofinam fingulis annis ad luminare predi&e ecelefie de me et heredibus meis dimidiam petram cere ad nundinaf de Monros pereipiendam per manum propofiti mei qui pro tempore fuerit in uilla Laurencii quam mihi dedit dominus meus Yalterus comes de Meneteth • Quare uolo ut predi&i monachi predi&am dimidiam petram cere de me et heredibus meis in prefato loco ficut fupradi&um eft libere et quiete teneant et poffideant ficut aliquam elemofinam in toto regno Scocie ab aliquo liberius et quiecius tenent et poffident • Hiis teftibus domino Henrico de Striuelin filio comitis Dauid • Michaele de Stratum • Nycholao de Inuerpefer • Rogerio de Balkathin • Hugone Marfcallo et multis aliis •
Fothnewyn • Carta Alexandri comitis de Buchan • de vna marea argenti • [310] Omnibus Chrifti fidelibus prefens fcriptum vifuris uel atidituris . Alexander comes de Bwchan eternam in Domino falutem - Noaerit vnif erfitas ueftra me pro falute anime mee et omnium anteeefforum meorum et fac-
266
REGISTEUM DE ABERBROTHOC.
cefforum meorum conceffiffe et hac prefenti carta tnea confirmaffe Deo et ecclefie San&i Thome martiris de Abyrbroth et Monachis ibidem Deo feruientibus et inperpetuum feruituris donacionem illam quam Fergus comes de Bwchan auus meus fecit in perpetuam elemofinam de vna marca argenti eis ad terminum Pentecoftes annuatim foluenda • Et etiam conceffionem illam et confirmationem quam bone memorie Margareta comitiffa de Buchan mater mea in legittima poteftate uiduitatis fue exiftens de predi&a marca eifdem fecit • Quare uolo et hac prefenti carta mea confirmo ut prefati monachi predi6tam marcam argenti a prefato Ferguf auo meo eis conceflam et collatam et a predi6ta matre mea ut di6tum eft conceffam et confirmatam de me et heredibus meis ad diftum terminum Pentecoftes in liberam et puram et perpetuam elemofinam de territorio meo de Fothneuyn per manus balliui mei qui pro tempore fuerit annuatim percipiant et habeant ita libere et quiete ficut carta predi&i Fergus comitis et conceffio et confirmatio Margarete matris mee fuper hoc plenius teftantur • Preterea concedo et prefenti carta mea confirmo pro me et heredibus meis pro falute anime mee et omnium antecefforum meorum et fueeefforum meorum prediftis Monachis licentiam illam firmandi ftagnum fuper terram meam de Fordun quam predi&a mater mea in legittima poteftate uiduitatis fue exiftens eifdem confirmauit ficut carta fua plenius teftatur • Hiis teftibus dominis Eeginaldo de Kener • Eoberto de Walchop • Malcolmo de Morauia • Henrico de Dundemur • Serlone de Seton militibus • CQagiftro Rogero de Derbi precentore Abirdonenfi • Kogero paternofter clerico et multis alijs • Oonuentio inter locum et Alexandrum Cwmyn comitem de Buchan de terris infraferiptis • [311] Anno gratie millefimo ducentefimo fexagefimo quinto ad feftum San&i Martini in yeme Ifca conuenit inter Abbatem de Aberbrothoc et eiufdem
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
267
loci conuentum ex vna parte et nobilem virum Alexandrum Cumyn comitem de Buchan ex altera • videlicet quod idem abbas et conuentus dederunt et concefferunt di&o domino Alexandro ad feodamfirmam omnes terras fuas fubfcriptas • fcilicet de Douenaldfton • de Drumfleid de Culbak de Munbodachin de Glenferkar de Fafdauacb et medietatem de Tuberdach et duas partes de Kynkell • Tenendas et habendas fibi et heredibus fiiis de Buchan inperpetuum de di&is abbate et conuentu et eorum fuecefforibus per re&as diuifas fuas in bofco et piano in pratis et pafcuis in moris et marefijs in ftagnis et molendinis et cum omnibus iuftis pertinencijs fuis ita libere et quiete plenarie et honorifice ficut eafdem terras liberius quiecius plenius et honorificencius tenent • Salua eifdem abbati et conuentui in omnibus regalitate quam habent in di&is terris • Reddendo inde annuatim ipfe et heredes fui de Buchan diesis abbati et conuentui et eorum fuecefforibus viginti marcas legalimn Herlingorum ad duos anni terminos decem fcilicet marcas ad pentechoften et decem marcas ad feftum San&i Martini in yeme deferendas propriis fumptibus et pacandas infra abbaciam de Aberbrothoc infra viee&num diem a primo die cuiuflibet termini et refpondendo de forinfeeo feruicio domini regis quantum ad predi&as terras pertinet • preftando eeiam ipfe et heredis fui diftis abbati et conuentui et eorum fueeefforibtts fidele eonfilmm patrocinium ac defenfionem iurium ac libertatum fuarum • et fpecialiter terrarum fuperius nominatarum • Ipfe vero di&us comes et heredes fui diais abbati et conuentui preftabunt fidelitatis itiramentum Mua fide domini regis • Conuenit eciam inter Ai&as partes quod fi in aliquo termino ceflatum fuerit a folucione di&e firme - LiceMfc epifeopo San&i Andree tiel archidiacono eiufdem loci feu eornm officialibus qoi pro tempore faerint quorum iurifdiaioni di&us dominas Alexander fe et heredes fuos ad totalem huius conuencionis obleruationem fuMecit r«eepto iuramento abbatis prioris cameram facrifte et terrarii de Aberbrothoc qui pro tempore fuerint quod non iuevit eis defirma,predifta ad aliquem
268
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
predi&orum terminorum fatiifa&um i difitum Alexandrum et heredes fuos non foluentes ab ingreffu ecclefie fufpendere • et fi idem Alexander uel beredes fui poftmodum per diftum menfem in difita fufpenfione durauerint • Licebit di£to epifcopo arcbidiacono et eorum officialibus eofdem dominum Alexandrum et heredes fuos non foluentes fentencia excommunicationis innodare • quod fi nee de predi6ta firma fatiffecerint • Liceat epifcopo archidiacono uel eorum officialibus per huius conuentionis obligationem omnes prediftas terras auftoritate dyocefana ecclefiaftico fubponere interdi&o ita quod difta fententia fi lata fnerit in perfona nee eciam fententia interdi&i in terris vllo modo aliquo iure relaxabitur donee prediftis abbati et conuentui de totali firma vt di&um eft in omnibus fuerit plenarie fatiffafitum • Conuenit etiam inter predielas quod fi fuerit ceffatum in folutione difte firme per quatuor terminos continue vel non continue per diuerfa tempora recepto iuramento abbatis et fuprafcriptorum • omnes predi6te terre fine omni impedimento vel contradiftione ad proprietatem domus de Aberbrothoc et ad liberam abbatis et conuentus difite domus difpofitionem fine difficultate qualibet debeant redire cum totali firma terminorum elapforum non foluta et abbas et conuentus predi&i extunc non obftante ifta Tel quacunque alia conuencione babeant liberam facultatem et poteftatem difponendi de di&is terris pro voluntate fua fecundum quod melius fibi viderint expedire vel eas in propria manu tenere uel cuietmque voluerint ad firmam tradere • Ita quod di&us Alexander et beredes fui occafione huius vel cuiufcunque alterius conuentionis ex tune nullum ius vel dominium in prediEtis terris vel in aliqua particula prediftarum terrarum aliquo titulo vel aliquo iure fibi poflint vendicare • nifi per di&um comitem uel heredes fuos aliquo tempore medio difta firma per terram alibi vel per alia bona de voluntate vel confenfu partium gratiofe redimatur • Et ad premiffa omnia et fingula fideliter et efficaciter tenenda et obferuanda diftus dominus Alexander fide media in manu abbatis preftita fe obligauit affirmans pro
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
269
fe et heredibus fuis quod nee ipfe nee heredes fui pro quacunque caufa vtentur retentione tocius vel partis di6te firme in aliquo termino • fed fi quam caufam habuerint contra dietos abbatem et conuentum de firma predi&arum prius eis integre fatiffacient et caufam fuam poftmodum contra eos modis debitis proiequentur • di&us autem comes pro fe et heredibus fuis quantum ad omnia et fingula fupradi&a fideliter obferuanda renunciauit literis regiis et apoftolicis impetratis et impetrandis et omnx juris remedio canonici et ciuilis et omnimodis exceptionibus et defenfionibus que diefco comiti et heredibus fuis prodeffe poterunt et diftis abbati et conuentui in aliquo obeffe in pofterum fuper premiffis vel aliquo premiflbrum • In cuius rei teftimonium parti huius ibripti in modum cyrographi confe&i penes di&os abbatem et conuentum refldenti appofitum eft figillum difti comitis vna cum iigillis venerabilis patris epifcopi San6ti Andree et eiufdem loci archidiaconi parti vero penes di&um comitem refidenti figillum commune capituli de Aberbrothoc eft appenfum • Hiis teftibus Domino Serlone de Seton Roberto de Walehop militibus • Magiftro Roberto de Edinbrught canonico Glafguenfi magiftro Ricardo Vayrement Radulpho de Lacelef Restore ecclefie de E ffy • Laurencio de monte alto Re&ore ecclefie de Kynetles Thoma de Trouequer decano de Anegus Dunekano iudice et multis aliis •
JDrumiled per Regem Alexandrum in liberum foreftum • [312] Alexander Dei gratia sex Scotorum omnibus probis hominibus tocius terre fue falutem • Sciatis quod conceffimus abbati et conuentui de Aberbrothoc • vt terrain fuam de Drumfled habeant in liberum foreftum . Quare firmiter prohibemus ne quis fine eorum Hcentia in di&a terra fecet aut venetur fuper noftram plenariam foriffaauram decem librarum • Conceffimus eeiam eifdem abbati et conuentui de Aberbrothoc ut homines
270
EEGISTEUM DE ABEKBROTHOC.
fui manentes in diCta terra de Drumfled fequantur placita eorundem Abbatis et conuentus in Mernes • Teftibus A • epifcopo Ct)orauienfi Yaltero filio Alani fenefcalli Jufticiario Scotie Waltero Olifard jufticiario Laodome Eogero Auenel apud Edinburc Septimo die Aprilis anno Kegni Domini regis vicefimo fecundo •
Oarta tenementi de Karale • [313] Uniuerfis prefentes literas infpedluris • Henricus Dei gratia abbas de Aberbrothoc et eiufdem loci conuentus eternam in Domino falutem • Nouerit vniuerfitas veftra nos dediffe conceffiffe et hac carta noftra confirmaffe ad feodofirmam • Johanni Capellano filio Willelmi de Camboe terrain noftram in villa de Caral quam Eadulfus de Camboe auus predi6ti Johannis quondam de nobis tenuit et poffedit • Tenendam et habendam eidem Johanni et heredibus fuis vel cuicunque affignare voluerit preterquam religiofis nobis exceptis libere et quiete fine hoftilagio • Keddendo nobis inde annuatim tres folidos argenti ad feftum San6ti Martini in hyeme • Et fciendum quod fi prediftus Johannes vel heredes fui neceffitate cogente diftana terrain vendere vel impignorare voluerint i nobis prius earn offeret quam aliquibus aliis in mundo nee fine licentia noftra fpeciali poterit earn vendere nee earn aliquis emere • In cuius rei teftimonium prefentibus figillum commune capituli noftri feeimus apponi • Datum apud Aberbrothoc in craftino Epiphanie anno Domini nullefimo ducentefimo octogefimo octauo •
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
271
(xaruoch ecclefie • Carta Hugonis domini de Abirbuthenoth . [314] Omnibus Chrifti fidelibus prefens fcriptum vifuris uel audituris Hugo Blundus dominus de Abirbuthenoth eternam in Domino falutem • Mouerit vniuerfitas ueflra me pro falute anime mee et animarum anteceflorum et fucceflorum meorum dediffe et conceffiffe et hac prefenti carta mea confirmafle Deo et ecclefie Sanfti Thome martiris de Arbroth et monachis ibidem Deo feruientibus et in perpetuum Deo feruitnris in purarn et perpetuam elemofinam vnam bouatam terre in qua fita eft ecclefia de Graruoch cum jure patronatus eiufdem ecelefie et cum communi paftura ad centum oues quatuor equos decem boues uiginti vaccas et vnutn taurum [cum] focali et omnibus aliis aifiamentis cum hominibus meis manentibus in terra mea de Garuoch tam di£fcis religiofis quam hominibus eorum in difta bouata terre manentibus quantum ad predi&a animalia [pertiaei] Tenendam et habendam adeo libere quiete et honorifice fieut aliqni religiofi in regno Scotie aliquam terram feu ecclefiam ab aliquo barone flue milite datam liberius et quiecius tenent et poflideni • Ego uem et heredes mei confirmationem domini Roberti de Rof fttper difta ecclefin fumptibus noitris inpetrabimus necnon de omni feculari demaada difta bouate terre pertinente pro di&is reiigiofis refpondebimus • In euros rei teftimonium prefenti fcripto figillum meum appofui - Datum apud Arbroth quarto nonas Augufti Anno Domini millefimo dticentefimo oftogefliwo fecundo , Teftibus Johanne de Montros clerico domino Adam vieario di» Monifutn - Fergus auuncalo meo • Thomas de Kynnarde • Malifio <1e Eduyn • Hugone Emme et multis aliis •
272
KEG1STEUM DE ABEEBEOTHOC.
Oonfirmatio difite carte • [315] Omnibus fanfte matris ecclefie filiis ad quos prefentes littere peruenerint Eobertus de Eof miles dominus de Bennerre falutem in Domino fempiternam • Sciant prefentes et futuri me pro falute anime mee et animarum antecefforum et fuccefforum meorum conceffiffe et prefenti carta mea confirmaffe deo et ecclefie Sanfti Thome martiris de Aberbrothoc et monachis ibidem Deo feruientibus et inperpetuumDeo feruituris donationem illam quam Hugo Blundus dominus de Abirbuthenoth eis fecit de eccleua de Graruoch cum vna bouata terre ad diftam ecclefiam pertinente Tenendum et habendum diftis religiofis in puram et perpetuam elemofinam ita libere quiete plenarie et honorifice ficut carta predi&i Hugonis inde confe&a melius et plenius teftatur • In cuius rei teftimonium prefentibus figillum meum appofui •
JUiiufd'em ecclefie donatio per Villelmum epifcopum Sanfiti Andree • [316] Omnibus fan&e matris ecclefie filiis prefens fcriptum vifuris vel audituris • Willelmus Dei gratia epifcopus San6ti Andree falutem in Domino fempiternam ? Nouerit vniuerfitas veftra quod nos ratificantes et confirmantes donationem iuris patronatus Ecclefie de Garuoch fa&arn, abbati et conuentui de Aberbiothoe per Hugonem Blundum dominum de Aberbuthenot ipfius ecclefie decimas in vfus proprios ipfius monafterii de capituli noftri confenfu libere concedimus et afBgnamus Salua nobis et fuccefforibus noftris perpetua collatione integre vicarie ecclefie predicle vna cum bouata terre per patronum predi&um eidem ecclefie affignate et ayfiamentis pertinentibus ad eandem • Ut autem hec noftra ratifieatio et confirmatio inperpetuum robur firmitatis obtineat prefenti fcripto
REGISTKUM DE ABEEBROTHOC.
273
noftrum duximus apponendum • Datum apud O)unymel die veneris proxima poft feftum San&i Mathei apoftoli et euuangelifte . Anno grade millefimo ducentefimo o&ogefimo tercio •
Confirmatio Capituli Sanfti Andree de preferipta ecclefia • [317] V niuerfis fan&e matris ecclefie filiis ad quos prefentes littere peruenerint Johannes Dei gratia Prior San&iandree et eiufdem loci conuentus Salutem in Domino fempiternam • Nouerit yniuerfitas ueftra quod cum venerabilis pater dominus Willelmus Dei prouideneia San&i Andree epifcopus confenferit donationi fafte iuris religion's abbati et conuentui de Arbroth per Hugonem Blundum dominum de Aberbuthenot de vna bouata terre in tenemento de Garuoeh cum iure patronatus Ecclefie de G-aruoeh et ipfius donationem auftoritate pontificali confirmauerit nee non xpiius ecclefie garbarum decimas in ufus proprios ipfius monafterii de Abirbrothoc libere conuerterit ac caritatiue concefferit • Salua fibi et fuccefforibus fuis perpetua collatione integre vicarie ecclefie prenominate vna cum bouata terre per di&um Hugonem Blundum eidem eeclefie aflignate • Et aliis ayfiamentis pertinentibus ad eandem • Nos igitur prediftas eonfirmationem et conceffionem prefati domini Epifcopi ratificantes et inperpetuum ratas permanere uolentes habito fuper Mis tra&atu diligent! de communi confenfu capituli noflri ipfas duximus confirmandas Bromittendo pro nobis et fuccefforibus noftris prefatos religiofos in difta ordinatione et conceffione nullatenus inquietare • In cuius rei teffimoniutn prefentes litteras Sigillo noftro eommuniri autentico roboraiiimus • Datum apud Sanftumandream in fefto Beati Michaelis archaBgeii. Anno grade millefimo ducentefimo o&uage&no tercio •
2 M
274
KEGISTRUM DE ABERBKOTHOC.
Synkerdun feu Glauflat limites • [318] XJniuerfis prefentes liter as infpe&uris Welandus de Seynclau dominus de Kynblatmund falutem in Domino • Vniuerfitati veftre innotefcat quod fi contingat me quod abfit vel aliquem heredum meorum feu affignatorum terra de Kynblatmund aliquo cafu inuite priuari • volo et concedo pro me et heredibus meis vel affignatis quod ilia particula terre prope Synkerdun que olim vocabatur Glauflat inter nouam grangiam et Kynblatmund jacens cum communi paftura quam de abbate et conuentu de Aberbrothoc ad firmam pro viginti folidis annuls teneo • ad ipfos religiofos fine aliqua contradi&ione libere reuertatur nullo per me vel heredes meos feu affignatos proponendo obftante • In cuius Bei teftimonium figillum meum appofui • Datum apud Aberbrothoc die San&i Mauri abbatis anno Domini arillefimo ducentefimo o&uagefimo tertio • Oarta de Kelling Park de dimidia marca • [319] Omnibus hoc fcriptum vifuris vel audituris Alexander Cumin comes de Buchan Conftabularius Scotie Salutem in Domino fempiternam • Noueritis nos pro nobis et heredibus noftris teneri et obligari Religious viris abbati et conuentui de Abyrbrothoc in vna dimidia marca argenti annui redditus pro quadam particula terre fue de tenemento fiio de Tarvays • Que quidem particula terre inclufa eft infra parcum noftrum de Kellyn • Soluendo eifdem viris religiofis fingulis annis in fefto pentecoftes apud Tarvays primo termino folutionis incipiente ad pentecoften • Anno gracie millefimo ducentefimo o<5togefimo feptimo • ad inueniendum duos cereos ardentes coram altari Beate Marie virginis in monafterio de Aberbrothoc in perpetuum quolibet die cum ibidem diuina celebrantur • pro falute anime noftre et anime regis Alexandri ac animabus omnium
EEGISTEUM D l ABERBROTHOC.
275
antecefforum et fuccefforum noftrorum . In cuius rei tefiimonium huic fcripto figillum noftrum fecimus apponi • Datum apud Aberbrothoc die veneris proxima poft feftum San&i Gregorij pape anno Domini millefimo ducentefimo octogefimo fexto • Carta terrarum de Kilalcmunith [five Cedlach] • [320] Omnibus prefens fcriptum vifuris vel audituris Nycholaus peraiffione diuina abbas de Aberbrotjioc et eiufdem loci conuentus eternam in Domino falutem • Nouerint vniuerfi nos de eommuni confeafu capituli noftri eonceffifle et hac prefenti carta noftra confirmaffe Patrieio de Rothen illam carucatam terre de Kilalcmunith quam comes Dauid nobis in elemofinam dedit • et quam venerabilis pater nofter dominus Henricus primus abbas et conuentus Willelmo de Tatenel ad firmam dederunt Tenendam et habendam eidem Patricio et heredibus fuis de nobis et fucceflbribus noftris bene plenarie et honorjfice cum omnibus reftis diuifis fuig e t iuftis pertinencijs Salua nobis regalitate in di&a terre carucata • Reddendo nobis et fucceflbribus noftris annuatim vnam marcam argenti • fcilicet dimidiam marcam ad Penthecoften • et dimidiara marcam ad feftum Sanfti Martini in yeme • In cuius rei tefiimonium prefentibus commune figillum capituli noftri fecimus appoai • Apud Aberbrothoc die Sabbati proxima ante feftum Beati dementis martiris • anno Domini millefimo ducentefimo nonogefimo nono • Memorandum quod Eugenius filius et neres di&i Patricij jurauit et fecit fidelitatem domino Bernardo dei gratia abbati de Aberbrothoc et eiufdem loci conuentui et eorum fuccefforibus pro diaa terra in cknftm ad parliamentum conuentus die veneris proxima ante fefttim SmSd Mathei apoftoli et duplicabit firmam ad terminos Sanfti Martini et pentlecoftes proximo fequentes anno etc • vicefimo feptimo •
276
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
Oarta hoftilagij noftri in Streweling • [321] _Notum fit omnibus fidelibus prefens fcriptum vifuris vel audituris quod nos frater Nycholaus permiflione diuina abbas de Aberbrothoc et eiufdem loci conuentus de expreflb confenfu tocius capituli noftri damus concedimus et prefenti carta noftra confirmamus Ricardo filio Criftini filij Lochlani et heredibus fuis omnes terras noftras quas habemus in burgo de Strewelin iacentes inter terrain Religioforum virorum abbatis et conuentus de Culros ex parte auftrali ex parte vna • et terrain Sanfte Marie de Strevelin quam idem Ricardus tenet ad firmam ex parte boreali ex parte altera • quas Johannes de Drilaw de nobis iure tenuit hereditario et quas Willelmus filius et heres eiufdem quondam Johannis pro defefifcu feruicij nobis inde debiti per fuftum et baculum in pleno capitulo noftro apud Aberbrothoc furfum reddidit ac pro fe et heredibus fuis refignauit inperpetuum . Tenendas et habendas di6to Ricardo et heredibus fuis in liberum burgagium de nobis et fuccefforibus noftris cum omnibus commoditatibus aifiamentis et iuftis pertinencijs fuis falua nobis iufticia Regah"tatis et alijs placitis noftris in diftis terris cum voluerimus tenendis « Reddendo inde nobis et fiiccefforibus noftris di&us • R • et heredes fui quatuor folidos et fex denarios argenti ad duos anni terminos < medietatem videlicet ad feftum penthecoftes et aliam medietatem ad feftum San6ti Martini in hyeme • et inueniendo abbati de Aberbrothoc qui pro tempore fuerit et eius monachis et conuerfis et clericis balliuis et attornatis eorundem venientibus pro negocijs et caufis monafterij quociens aduenerint fingulis fecundum ftatum fuum cum familia fua honeftum hofpicium aulam in qua honefte poterunt comedere cum menfis et treftulis et alijs apparatibus • fpenfam cum butellario . cameram feu cameras vbi honefte recubare poterunt. coquinam honeftam et ftabulum pro equis ad numerum triginta equorum et infra • Inuenient eciam in aduentihus
EEGISTEUM DE ABERBROTHOd
277
predi&is perfonis fufficienter focale tarn in aula et in camera quam in coquina • albas candelas de fepo que wlgariter nuncupantur eandele de peris • leclerium • ftramentum in aula et camera et fal pro menu's • Sed fi abbas vel monachi fui clerici aut attornati fui predi&i vltra tres nodes continue hofpitati fuerint di6tus Ricardus aut heredes fui non tenebuntur pro ilia vice ad focale et albas candelas fed omnia alia onera fubibunt pro mora perfonarum predi&arum et eorum familia • Preterea cum nuncij vel curfores abbatis interuenerint ad hofpitandum fine contradifitione admittentur • ad fumptus tamen pro cibarijs fuis idem Ricardus et heredes fui non tenebuntur • Volumus etiam quod di6tus R • et heredes fui leuent firmam nobis debitam de duabus • peciis terre quas Thomas Sanfer et Willelmus de Kyrcaudi clericus tenent infra terras noftras predi&as vna cum proparte feruicij nobis debiti de eifdem racione hoftilagij et nobis de ipfa firma et hoftilagio refpondeant ficut de firmis et hoftilagijs nobis debitis pro alijs terris noftris quas de nobis tenent vt fupradififcum eft • Di<5fcus vero R • feu heredes fui nullo modo terras et hoftilagia predi&a vendent impignorabunt feu alienabunt vel ad firmam dimittent alicui perfone nifi de confenfu predidorum abbatis et conuentus qui pro tempore fuerint • In cuius rei teftimonium prefenti carte commune figfflran capituli noftri concorditer fecimus apponi tefte eodem capitulo •
Carta tenementi in Covgate de Aberbrothoc • [322] Uniuerfis prefentes Iiteras infpe&uris • Johannes permiffione diuina abbas de Aberbrothoc et eiufdem loci conuentus falutem in Domino . Noueritis nos de vnanimi confenfu et affenfu tocius capituli noftri conceffiffe et ad firmam dimififfe Galfrido Runeneld filio quondam Roberti Runeueld burgenfi de Aberbrothoc ynam pertieatam terre que fpeftat ad officium commanitatis noftre de dono quondam Ade
278
REGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
Camerarij jacentem in vico de Covgate • inter folarium quod fecit Adam filius Martini ex vna parte et terram Laurencij Cryn ex altera • Tenendam et habendam fibi et heredibus fuis de nobis et fuccefforibus noftris ita libere et quiete plenarie et honorifice licut aliquis burgeniis nofter aliquam terram in burgo noftro liberius et quiecius plenarius et honorificentius tenet et poflidet • Eeddendo inde annuatim Cuftodi communitatis noftre qui pro tempore fuerit duodeeim denarios ad duos anni terminos videlicet fex denarios ad feftum pentecoftes et fex denarios ad feftum Sanfti Martini in yeme • primo termino folucionis incipiente ad feftum pentecoftes anni gratie millefimi treeentefimi quarti • Si vero predififcus G • difcefferit fine herede licebit nobis de di£fca terra et edificijs in eadem eonftru6tis pro voluntate noftra libere difponere et ordinare • In cuius sei teftimonium hanc cartam noftram communi figillo capituli noftri fignatam predi6bo Gralfrido fieri fecimus patentem • Datum apud Aberbrothoc die Sanfti Stephani prothomartiris • anno Domini millefimo trecentefimo tercio •
Oarta territorii de Monefuth • [323] Omnibus has litteras vifuris vel audituris O)ichael de Monifuth dompnus abbathanie eiufdem Salutem eternam in Domino • Nouerit vniuerfitas veftra me et heredes meos teneri et tenore prefencium firmiter obligari domino abbati de Aberbrothoc qui pro tempore fuerit et eiufdem loci conuentui in fex folidis et ©&o denariis bonorum et legalium fterlingorum pro tofto et crofto que ab eis ad feodofirmam teneo in territorio prediae abbathanie de Monifoth . foluendis eifdem vel vni eorum ad hoc capitulariter deputato ad duos anni terminos videlicet medietatem ad feftum penthecoftes et aliam medietatem ad feftum San&i Martini in yeme • Et reddendo diais religious quolibet anno ad feftum natiuitatis
BEGISTEUM DE ABEEBROTHOC.
279
beate Marie virginis vnam dimidiam bollam feminis grani fynapis • Et fl contingat quod abfit me uel heredes meos in folutionibus predi&is in toto aut in parte ad aliquem terminorum predi&orum gratis exigente contumacia vel defenfione fraude feu inalo ingenio deficere licebit extunc diftis religiofis de di6ta terra pro libito Toluntatis fue ordinare libere et defponere • et cuicunque voluerint pro commodo monafterii affedare • nulla penitus conuencione littera fua patenti feu proponendo obftante • In cuius rei teftimonium prefentibus figillum meum gratis coram domino Dauid decano chriftianitatis de Anegus et del Mernis • domino Mauricio perpetuo vieario de Aberbrothoc et aliis fidedignis quampluribus appofui gerens impreflam ymaginem cuiufdam caniculi gerentis in dorfo formam arboris ramofi • Datum apud Aberbrothoc die fabbati in fefto San&i Jacobi apoftoli anno gracie coillefimo trecentefimo deeimo •
-Littera penfionaria ecclefie de Hautwyfel • [324] Venerabili in Chrifto patri ac domino Willelmo Dei gratia epifeopo San&iandree fui in omnibus et per omnia humiles et deuoti frater Bernardus permiffione eiufdem abbas monafterii de Aberbrothoc et eiufdem loci conuentus falutem et tam debitam quam deuotam in omnibus reuerenciam cum honore • Quia in ceffione dompni Johannis de Aberbrothoc nuper abbatis noftri ex incumbente uobis offlcio referuaftis uobis prouifionem eidem domino Johanni faciendam volunms et concedimus per prefentes quod uos faciatis fibi et vni foeio de noftro collegio fuftentationis nomine prouifionem in ecclefia noftra de Hautwyfel • fecundum quod nobis et monafterio noftro ac fibi melius expedire videritis ita tamen quod abbati fuo et ordini ficut decet fit obediens et proprietas difile ecelefie penes nos et aionafterium noftram remancat pleno iure • In cuius rei teftimonium figiftum commune capituli noftri
280
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
prefentibus eft appenfum • Datum apud Aberbrothoc die mercurii in fefto purificationis Beate Marie uirginis • Anno gratie millefimo trecentefimo vndecimo •
Juittera commiffionis in diuerfis caulis monafterii • [325] Omnibus fanfte matris ecclefie filiis prefentes litteras vifuris uel audituris Frater Bernardus permiffione diuina abbas de Aberbrothoc et eiufdem loci conuentus falutem in Domino • In omnibus negociis caufis et querelis motis et mouendis coram quibufcunque judicibus ordinariis uel delegatis arbitris uel eorum commiflariis vno uel pluribus quibufcunque diebus et locis et contra quofcunque aduerfarios noftros • Dile6tos et ipeciales noftros dominum Nefonem priorem de Fyuyn commonachum noftrum • Et magiftrum Galfridum Thodlaucb canonicum Morauienfem clericum noftrum procuratores noftros et monafterii coniunftim et diuifim facimus conftituimus et ordinamus • Dantes eifdem et eorum cuilibet plenariam poteftatem et fpeciale mandatum pro nobis et monafterio noftro agendi • nofque defendendi • excipiendi • replicandi • lites conteftandi • iurandi de calumpnia et de veritate dicenda • teftes producendi • et eofdem recufandi • dicendi in teftes et teftificata . alium vel alios loco fiii fubftituendi • fentencias interlocutoriam et diffinitiuam audiendi et appellandi • appellationem profequendi et earn innouandi • flatus etiam noftri reformationem quociens neceffe fuerit petendi • et omnia ac fingula alia faciendi que veri et legittimi procuratores vel procurator facere poffimt et debent poteft et debet • Ratum et gratum babentes et habituri quicquid di&i procuratores noftri vel eorum alter duxerint vel duxerit nomine noftro et monafterii noftri iufticia communicante faciendum in premiffis • pro eifdem eciam iudicatum folui fi neceffe fuerit bona fide promittimus per prefentes ., In cuius rei teftimonium commune
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
281
capituli noftri prefentibus fecimus apponi • Datum apud Aberbrothoc die mercurii in feflo purificationis beate Marie virginis • anno "grade • coillefimo trecentefimo vndecimo •
Affedatio terrarum del Boucht • [326] Omnibus Chrifti fidelibus ad, quorum noticiam prefentes littere peruenerint • Frater Bernardus permiffione diuina abbas de Aberbrothoc falutem m Domino fempiternam • Noueritis nos nomine noftro et tocius conuentus noftri conceffiffe et ad firmam dimififle venerabili in Chrifto patri domino Dauid Dei gratia epifcopo Morauienfi totam terrain noftram del Boucht iuxta Inuernys vfque ad terminum quinque annorum a fefto penthecoftes anni gracie millefimi trecentefimi vndecimi • plene et continue complendorum pro quinque marcis argenti quas di&us dominus epifcopus in magna neceffitate noftra nomine firme pre manibus perfoluit • quam'quidem pecuniam in vfus noftros et vtilitatetn monafterii noftri per prefentes fatemur effe conuerfam • Tenendam et habendam di&o domino epifcopo vel fuis affignatis legittime conftitutis vique ad terminum prenotatum ita libere et quiete cum omnxmodis ayfiamentis libertatibus et commoditatibus ad eandem terram fpeftantibus aufc fpeetare valentibus ficut nos diftam terram tenemus et poffidemus faMs decimis et aliis iuribus coatricis ecclefie noftre de Inuernys • Diftam autem terram de le Boucht predifto domino epifcopo ufque ad terminum prediftum contra omnes homines et feminas varantizabimas et defendemus • Dum tamen fuper hoc loco et tempore competeuti legittime fiierimus premuniti • In euius rei teftimonium etc •
282
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
Obligatio epifcopi OQorauienfis pro terris noftris del Boucht • [327] Omnibus has litteras vifuris vel audituris • Dauid miferacione diuina ecclefie CQorauienfis minifter humilis falutem in Domino • Quia dominus Bernardus Dei gratia abbas de Aberbrothoc nomine fuo et conuentus fui nobis pre ceteris ad firmam concedere curauit terrain fuam del Boucht iuxta Inuernys ufque ad terminum quinque annorum plene et continue complendorum a fefto pentecoftes anni gracie coillefimi trecentefimi vndecimi • Obligamus nos et bona fide promittimus per prefentes ad furfum liberandum feu reddendum eifdem abbati et conuentui abfque contradi&ione aliqua in fine di&orum quinque annorum difitam terrain de le Boucht in eodem ftatu feu meliori quo ipiam terrain ad firmam recipimus ab eifdem • In cuius rei teftimonium has literas noftras figillo noftro fignatas di&is dominis abbati et conuentui fieri fecimus patentes; Datum apud Elgyn in fefto San&i Jacobi apoftoli anno fupradi&o • •
Afledacio terrarum de Turry . [328] Omnibus Chrifti fidelibus ad quos prefentes litere peruenerint • Alexander Frafer filius quondam domini Andree Frafer militis falutem in Domino • Quia religiofi viri dominus Bernardus Dei gratia abbas de Aberbrothoc et eiufdem loci conuentus concefferint et faluam tenent in me terrain fuam de Turry cum pertinenciis pro tempore vite mee prout littere ipforum mihi fuper hoc confe&e plenius teftantur • Ego grato animo promifi et promitto eifdem et per prefentes litteras fateor me teneri ad preftandum eis et eorum monafterio de cetero fidele concilium auxilium et laborem meum cum neceffe fuerit in omnibus agendis fuis quociens fuero requifitus et commode potero intereffe
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
283
monafterii fecundum rationabilem modum rocaeionis falua fide domini noftri regis et aliorum dominorum meorum priorum et fpecialiter ad manutenendxim et promouendum terras et homines eorundem in jure fuo iuxta pofTe meum • Et fuper hiis di&is religion's et eoriun fuccefforibus pro tempore meo fidelitatis preftiti facramentum refignavd eciam eifdem et [per] prefentes refigno penfionem annuam mihi fa6taxn per dominum Johannem dudum abbatem de Aberbrothoc et eiufdem loci conuentum predecefforem videlicet difti domini Bernardi percipiendam de annuo redditu de Coneueth ita quod feriptum mihi inde confefitum nullius penitus fit firmitatis • In quorum omnium teftimoniura prefentibus figillum meum eft appenfum • Datum apud Aberden die jouis proxima ante feftum beate Marie Magdalene anno gracie coillefimo treeentefimo duodecimo •
AlTedatio decimarum garbalium ecclefie de Inuernef • [329] Memorandum quod die mercurii proximo ante feftum natiuitatis San&i Johannis Baptifte anno gracie roillefimo treeentefimo duodecimo . Dominus Bernardus permiffione diuina abbas de Aberbrothoc • vtflitate monafterii fui confiderata nomine fuo et conuentus fui coneeffit et afledauit yenerabili in Chrifto patri domino Dauid Dei gracia Mwaaienfi epifcopo omnes garbas decimales ad ecclefiam faam de Inuerays fpectantes ufque in finem duorum annorum a dato prefentis continue numerandorum plene et integre complendorum pro qninqnaginta taams fterlingorum quas idem dominus epifcopus predifto domino abbati fre manibus perfoluit • et qaas idem dominus abbas nomine fuo et coaaantw fui fatetur fe recepiffe in vfum et ytffitatem dial monafterii M wan*** tendas ita quod diais duobus aanis completes decime garWes difte ecclefie cum omni jure fuo ad ius et proprietetem difti monafaii et ad
284
BEGISTKUM DE ABERBEOTHOC.
liberam difpofitionem abbatis et conuentus eiufdem libere redeant nulla penitus contradi&ione obftante quod idem dominus epifeopus bona fide promifit inuiolabiliter obferuare ..Et fciendum quod fi di6le decime ftantes in area durante autumpno per guerram communem in tantum deftru* antur quod abfit quod ad viginti quinque marcas fe extendere non poterunt illo anno di£tus abbas ad fupplendum diminucionem predi&e fumme tenebitur • Quod fi di&e decime poft autumpnum ex quo a folo fuerint feparate et in horreis recondite vel aceruis 1 per guerram communem vel alium cafum quod abfit deftru6te fuerint r1 periculum huiufmodi ad ipfum dominum epifcopum pertinebit • In cuius rei teftimonium et fincere fidei firmitatem diftorum dominorum epifcopi et abbatis figilla prefentibus in modum cyrographi confeftis coutuo funt appenfa • Datum apud Croyn die et anno fupradiftis •
Afledatio terrarum de Turry • [330] (Jmnibus Chrifti fidelibus ad quos prefentes littere peruenerint • Frater Bernardus permiffione diuina abbas de Aberbrothoc et eiufdem loci conuentus humilis falutem in Domino fempiternam • Sciant nos penfata communi utilitate noftra et monafterii noftri ex vnanimi confenfu capituli noftri conceffiffe Alexandro Frafer filio quondam domini Andree Frafer militis pro fideli confilio auxilio fuo et labore nobis et monafterio noftro impenfo et in pofterum impendendo et pro iure quod habuit vel habere poterit ad penfionem annui redditus de Coneueth fibi fa&am per dominum Johannem dudum abbatem de Aberbrothoc et conuentum eiufdem loci totam terram noftram de Turry cum fuis iuftis pertinenciis et oneribus toto tempore vite fue ficut predeceflbres noftri et tenentes di&e terre ipfam terram cum fuis libertatibus tenuerunt exceptis ac ialuis nobis decimis ecclefie noftre de JNyg et ftatu eiufdem ecclefie in
REGISTRUM D E ABERBROTHOC.
28/5
omnibus et falua nobis et monafterio noftro poft mortem di&i Alexandri integre terra noftra predi&a de Turry • cum edificiis non conftru&is in eadem et per ipfum et homines fuos quos induxerit de eetero eonftruendis • Et fciendum eft quod fi aliqua decima papalis vel aliud onus extraordinarium per papam vel clerum predi&e terre de Turrj imponatur • di&us Alexander de hiis non tenebitur refpondere • In cuius rei teftimonium commune figillum capituli noftri prefentibus eft appenfum • Datum apud Aberbrothoc die jouis proximo poft feftum tranflationls San6li Thome martiris anno gracie millefimo trecentefimo duodecimo •
-Lifctera obligatoria Rayneri ad abbatem Bernardum pro vi&ualibus et officio fenefcalli • [331] JVlemorandum quod [cum] dominus Bernardus Dei gratia abbas de Aberbrothoc nomine fuo et conuentus fui petiuiffet a Raynero filio Alani iexaginta fex libras pro decimis ecclefiarum de Banff ei de Abirkerdor eidem afledatis per dominum Johannem de Angus quondam abbatem de Aberbrothoc temporibus quibus prefuit abbas et viginti libras pro decimis d<; Cythves • de terminis annorum gracie coillefimi trecentefimi feptimi oclaui et noni • ac idem Eaynerus per litteram fuam patentem oneratus de compoto fummarum pecunie prediftarum quafdam folationes allegaflet per ipfum fuiffe faaas in denario et denariata abbatibus et camerariis de Aberbrothoc diais temporibus in officiis conftitntis optaliffet que ie ad probandum per parrochiaixos diftarum ecclefiarum et alios fideles patrie circum adiacentes quod decime iibi ut di&um eft affedate per communem guerram et alia impedimenta ineuitabilia faeruut quafl totaliter deftru&e • Et fuper hiis coram domino officiali Aberdonenfi per di&um dominum abbatem et diftum Eayneram diucksfoiffetaltereatam fuper petitione di&i domini abbatis et iefantione di&i Rayneri i ipik
286
KEGISTKUM DE ABEKBROTHOC.
altercatio de confilio amicorum vtriufque partis in hunc modum quieuit • videlicet quod di&us Eaynerus ad fatiffaciendum di&o domino abbati et monafterio fuo de petitione fua predi&a dabit eidem domino abbati vel certis a&ornatis eiufdem apud villam de Aberden ad feftum San&i Andree apoftoli proximo futurum fine vlteriori dilatione tres celdras mundi boni et recentis frumenti et quatuor celdras mundi et puri ordei et tres celdras mundi et pacabilis filiginis et petitiones di&i domini abbatis ut di&um eft propofite contra di&um Eaynerum inperpetuum fopient et ceffabunt dummodo fibi ut di&um eft de di6tis fummis bladorum plene fuerit perfolutum • Preterea di&us Eaynerus facramento preftito corporali manucepit pro poffe fuo fideliter feruire di&o domino abbati et conuentui fuo de officio fenefcalli a villa de Colly vfque ad aquam de Nys vfque ad terminum quinque annorum plene et integre complendorum et interim manutenebit et defendet terras et homines di&orum abbatis et conuentus in partibus fupradi&is et curias eorundem tenebit jura et libertates terrarum et hominum fuorum faluabit fecundum poffe fuum et datum fibi intelle&um a Deo vbicunque terras et homines eorundem abbatis et conuentus poterit attingere • Et di&us dominus abbas dabit di&o Eaynero pro feruicio fuo annuatim vnam robam honeftam ficut armigeri di&i domini abbatis capiunt et refpondebit fibi de expenfis quando laborat fpecialiter pro negociis monafterii promouendis in partibus fupradi&is fine aliquo alio falario petendo • Sed et fi di&us Kaynerus ita negligens fuexit feu remiffus in officio predi&o quod oportuerit ipfum interim amoueri propter defe&um fuum et di&us dominus abbas alium conftituerit fenefeallum di&us Eaynerus fatiffaciet fenefcallo nomine di&i domini abbatis de quadraginta folidis per annum vna cum valore robe per abbatem fuum fenefcallo fuo pro defe&u. fuo liberande vfque ad terminum di&orum quinque annorum • Et ad hec omnia fideliter obferuanda di6tus Eaynerus obligauit fe per prefens fcriptum memorandum per omnia bona fua mobilia et immobilia vbicunque
EEGISTEUM DE ABERBEOTHOC.
287
fuerint inuenta fubiciendo fe niehilhominus iurifdi&ioni feu cohercioni domini officialis curie Aberdonenfis quod poffit ipfum ad denunciationem dicli domini abbatis uel procuratoris feu a&ornati eiufdem de die in diem excommunicare fi ceffauerit in folutione di&orum frumenti ordei vel filiginis per quindecim dies poft feftum San6ti Andree fupradi&um • In quorum omnium teftimonium prefens fcriptum memorandum in modum cyrographi eft confe&um et figillis di&orum domini abbatis et Eayneri alternatim fignatum • Et ad maiorem fecuritatem idem Eaynerus difito domino abbati de omnibus fupradi&is perficiendis et implendis • Willelmum de Buchan • Mauricium filium Alani • et Galfridum cifforem burgenfes de Abberden fideiuffores inuenit in folidum et principales debitores quorum figilla obligatorio nomine parti huius cirographi penes di&um abbatem remanenti iuxta figillum difti Eayneri funt appenfa • Datum et a6tum apud Aberden in ecclefia fratrum San&e Trinitatis die lune infra o&auas apoftolorum Petri et Pauli Anno gracie millefimo trecentefimo duodecimo • Prefentibus domino Nefone Priore de Fyuyn • Ct)agiftro Galfrido Todlau canonico Morauienfi • ft)agiftro Thoma de Salthor • canonico Eoffenfi • Hugone Scojl • Bicardo de Glaigu monachis et aliis •
xteuocatio penfionis ecclefie de Hautwyffil • f3323 Omnibus has litteras vifuris uel audituris . Bemardus permiffione diuina abbas de Aberbrothoc et eiufdem loci conuentus filutem in falutfe auetore • Nouerit vniuerfitas veftra quod frater Johannes abbas monafterii de Aberbrothoc ceffit et per dominum epifcopum Sm&i Andree ob certas caufas ab officio fuo fuit abfolutus a fefto omnium &n&or»m anno gracie n>illefimo trecentefimo nono . a quo tempore tanquam abbas niohil facere poterat quod in preiudiclum diai monafterii cedere poterat ant
288
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
grauamen tanquam a eura et adminiftratione di&i monafterii fequeftratus • Et quod procuratorium quod fibi conceffimus ratione ecclefie noftre de Hautwifill pro omnimoda vtilitate monafterii noftri quantum ad difitam ecclefiam procuranda ante datum prefentium per biennium reuocauimus et adbuc tenore prefencium reuocamus • Vnde a tempore di&arum ceffionis et reuocacionis tanquam abbas vel procurator non poterat de bonis monafterii alienare vel contrahere feu quodcunque aliud facere quod ditto monafterio noftro effet preiudicium allaturum • Et fi quid poft hoc contrahendo vel alienando per ipfum fuerit attemptatum in preiudicium monafterii antedifti faftum fuum omriino improbamus et deteftamur apud omnes • Et hoc omnibus quorum intereft et quibus eft fignificandum fignificamus per prefentes • In cuius rei teftimonium prefentibus ngillum commune capituli noftri eft appenfum • Datum in capitulo noftro apud Aberbrothoc vicefimo die Augufti anno Domini millefimo trecentefimo duodecimo •
(Jbligatio pro redemptione monachi captiui facienda • [333] V enerabili in Chrifto patri domino Ade Dei gracia abbati de Kylwynnyn Frater Bernardus eiufdem permiffione abbas de Aberbrothoc et eiufdem loci conuentus falutem et finceram in Domino caritatem • Quia nuper intelleximus quod frater Johannes dudum abbas monafterii de Aberbrothoc et modo fimplex monachus de guerra captus fuit in Anglia per Petrum de Stratheren feu per quofdam de familia ipfius et detentus eft tanquam captiuus penes ipfos pro redempcione facienda • Paternitatem veftram affe&,uofe duximus exorandam quatinus eundem de manibus ipforum liberantes pro ipfo velitis nomine noftro fideiubere • Ita videlicet quod fi difcretio domini noftri regis et confilii fui diaauerit quod pro tali fimplici monacbo redempcio fuerit facienda i ad arbitrium eo-
EEGISTEUM DE ABEKBROTHOC.
289
ruadem libenter faeiemus et refpondebimus pro redemptione eiufdem prout ordinatum fuerit per eofdem vel ipfum eifdem liberabimus in ftatu quo nobis prefentatur • Et ipfum fie uobis deliberatum dompno Nicholao de Lundy commonacho noftro vel Ade Wayt et Thome de Dalgernoc liberetis ad noftrum monafterium reducendum -Quod vero pro fideiuffione predi&a feceritis ratum habebimus et vos ac monafterium veftrum apud omnes indempnes conferuabimus et hoc vobis fideliter promittimus per prefentes figillo noftro communi patenter roboratas • Datum in capitulo noftro apud Aberbrothoc vigefimo primo die Augufti anno gracie millefimo trecentefimo duodecimo •
Oonuencio inter epifcopum SaniSti Andree et monafterium de Aberbrothoc • [334] H o c prefens inftrumentum bipartitum teftatur quod cum diuerfa genera obligationum conuencionum et tra&atuum inita Mflent temporibus retroa6bis inter venerabiles patres recolende memorie San6ti Andree epiicopos ex parte vna ac religiofos viros abbates et conuentum monafterii de Aberbrothoc ex altera tarn fuper empcionibus vendicionibus diuerforum generum debitis depofitis mutuis bine inde contra&is penis pro defe&ibus ecclefiarum di&orum religioforum in diocefi SanEi Andree exiftencium debitis et commiffis • quam fuper aliis caufis particularibus et diuerfis • tandem venerabilis pater dominus Willelmus Dei gratia Sanfti Andree epifcopus die martis proximo ante feftum Sanfti Luce Ewangelifte anno Domini millefimo trecentefimo duodecimo in capitulo monafterii de Aberbrothoc perfonaliter exiftens cum omnium debitorum ex vtraque parte contra6i;orum fpecialis mencio haberetur paupertati difti monafterii compaciens • quod multorum neceffitatibus confaeuerat prouidere omnes peticiones obligaciones et a&iones ex i 2o
290
REGISTKUM DE ABERBROTHOC.
caufis et aliis quibufcunque fibi et ecclefie fue contra abbatem et conuentum de Aberbrothoc ufque ad diem confe&ionis prefencium competentes • necnon omnia alia debita et eorum arreragia non foluta capituli fui ad boc accedente confenfu pro fe et fuccefforibus fuis caritatis intuitu diftis religiofis fpecialiter remifit et inperpetuum condonauit • faluis fibi cana procuracionibus et fynodalibus que fibi et fuccefforibus fuis perpetuo iure debentur • Et vice uerfa dompnus Bernardus tune abbas monafterii de Aberbrothoc et eiufdem loci conuentus ibidem exiftentes pro fe et fuccefforibus fuis omnes peticiones obligaciones et a6tiones fibi et monafterio fuo de Aberbrothoc contra di&um dominum epifcopum et predeceffores fuos racione debitorum ufque ad diem confeftionis prefencium competentes eidem domino epifcopo et fuccefforibus fuis in perpetuum liberaliter remiferunt • Ita videlicet quod fi ex tune aliqua inftrumenta obligatoria debitorum ex parte difiti domini epifcopi vel predecefforum fuorum aut ex parte prefati domini abbatis vel predecefforum fuorum ante diem confe&ionis prefencium compofita reperiantur vel producantur caffa fint et irrita et nullum robur obtineant firmitatis • In cuius rei teftimonium parti huius inftrumenti penes di6tum dominum epifcopum refidenti figillum commune capituli de Aberbrothoc eft appenfum ac parti penes diftos abbatem et conuentum de Aberbrothoc refidenti diftus dominus epifcopus figillum fuum vna cum figillo capituli fui apponi fecit • A6tum et datum in capitulo de Abei'brothoe • Anno die et ciclo fupradi&is •
Affedatio terre de Douenaldfton • [335] Omnibus has litteras vifuris vel audituris Bernardus permiffione diuina abbas de Aberbrothoc et eiufdem loci conuentus falutem in Domino fempiternata • Noueritis nos de vnanimi confenfu et affenfu tocius capituli
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
201
noftri penfata vtilitate monafterii noftri dediffe et conceffiffe per prefentes Johanni del Cragis totam terram noftram de Douenaldfton cum pertinenciis toto tempore vite fue falua nobis regalitate in eadem terra pro fideli feruicio fuo confilio et labore nobis et monafterio noftro terris eciam et hominibus noftris preftitis et preftandis prout in littera obligationis fue nobis fuper hoc confe&a plenius continetur • Volumus eciam quod vnam robam habeat honeftam de fefta armigerorum abbatis qui pro tempore fuerit annuatim ad natale San&i [ ] percipiendam • In cuius rei teftimonium prefentibus litteris pro tempore vite di6fci Johannis ut diftum eft tantummodo duraturis figillum capituli noftri eft appenfum • Tefte eodem Johanne apud Aberbrothoc die dominica proxima poft o&avas Sanfti Martini epifcopi anno grade milefimo trecentefimo duodecimo -
Affignacio annue penfionis terre noftre de Orofergy • [336] Omnibus hoc fcriptum vifuris vel audituris Frater Bernardus permiflione diuina abbas de Aberbrothoc et eiufdem loci conuentus humilis falutom in Domino fenipiternam • Noueritis nos dedifle conceffiffe et prefenti icripto affignafle ex vnanimi confenfu tocius capituli noftri habito prius diligenti tra6tatu in eodem penfata qu© vtilitate monafterii noftri OQ&gi&ro Rogero de Balnebrech Eeclori ecclefie d© Blar pro fideli feruicio fuo confilio ausilio et labore nobis et monafterio noftro quoeiens indigaerimus impendendis ac per nos fuerit interpellating feu legittimc premunitus totam decimam garbarum villule de Crofergi ad nos fpeftantem ratioB© ecclefie noftre de Abirnethy percipiendam fibi et [in] vfas faos conuertendam annuatim toto tempore vite fue • Conceffimus eciam eidem map&to B^gero quoeiens ad monafterimm noftrum venire rolnent hoa«ftam perliendinationem in efculentis et poculentis videlicet ficat vai ^e monachfo
292
EEGISTEUM DE ABEKBKOTHOC.
noftris et pro vno gardroperio • duobus garcionibus et duobus equis ncut gardroperiis garcionibus et equis abbatis et folempni ftipulatione proinittimus bona fide • Et di&us magifter Eogerus fuper feruicio fuo nobis impendendo fidelitatis nobis preftitit facramentum prout in quadam littera figillo fuo fignata plenius continetur • In cuius rei teftimonium prefenti fcripto figillum commune capituli noftri fecimus apponi • Datum apud Aberbrothoc die martis in fefto Sanfiti Bricii epifcopi et confefforis • Anno gracie millefimo trecentefimo decimo tertio •
liittera obligatoria fidelitatis Eogeri de Balnebrech • [337] Omnibus has litteras viluris vel audituris Eogerus de Balnebrich Re6tor ecclefie de Blar falutem in Domino fempiternam • Noueritis me teneri et per facramentum preftitum corporale firmiter obligari dominis meis abbati et conuentui de Aberbrothoc ad preftandum eifdem et eorum monafterio toto meo perpetuo fidele feruicium meum confilium et laborem in omnibus agendis fuis pro poffe meo vbicunque quandocunque et quocienfcunque per ipfos dominos meos et eorum monafteriutn [ ] aliquatinus temptauerint impugnare falua fide regia et domini mei epilcopi San&i Andree • In cuius rei teftimonium prefentibus litteris figillum meum appofui • Datum apud Aberbrothoc in fefto San&i Bricii epifcopi et confefforis anno gracie millefimo trecentefimo terciodecimo •
JLittera procuratoria ad affedandam ecclefiam de Inuernys • [338] Uniuerfis Chrifti fidelibus ad quos prefentes littere peruenerint Frater Bernardus permiffione diuina abbas de Aberbrothoc et eiufdem loci conuentus falutem in Domino fempiternam • Noueritis quod facimus ordi-
EEGISTKUM DE ABERBROTHOC.
293
namus et conftituimus per prefentes vnanimi confenfu tocius capituli noftri habito fuper hoc prius diligenti traftatu et vtilitate monafterii noftri penfata Dominum Nicholaum de Lundy dileftum commonachum noftrum et camerarium domus noftre procuratorem noftrum et monafterii noftri ad affedandam ecclefiam noftram de Inuernys quibufcunque perfonis cum quibus conuenire poterit et viderit expedire et precipue venerabili patri et domino domino Dauid Dei gracia Morauienfi epifcopo fi cum eo fuper hoc conuenire poterit ufque ad terminum quinque annorum prout omnino vifum fuerit expediens et fuper di<5ta affedatione concordandum et ipfam nomine noftro affirmandum • eidem plenarie damus et concedimus tenore prefencium poteftatem • Batum et gratum habentes et habituri quicquid idem Nicholaus procurator nofter in premiffis duxerit nomine noftro faciendum • In cuius rei teftimonium figillum commune capituli noftri eft appenfum • Datum in capitulo noftro apud Aberbrothoc decimo quinto die Nouembris anno gracie millefimo trecentefimo terciodecimo •
ixfiedatio terrarum de Dunnechtyn • [339] A.nno Domini millefimo trecentefimo quintodeeimo in fefto Sanfti Mathei apoftoli et ewangelifte apud Aberbrothoc ita conuentran concordatum et affirmatum fuit inter viros religiofos dominum Eicardum Dei gratia tune abbatem de Aberbrothoc et eiufdem loci conuentum ex parte vna et Dauid de Manuel ex altefa videlicet quod di£ti abbas et conuentus de vnanimi et expreffo confenfu tocius capituli fiii habito prius fuper hoc diligenti tra&atu in eodem vtilitate monafterii fui penfeta concefferunt et ad firmam dimiferunt pro fe et fuccefforibus fuis difto Dauid totam terram fuam de Dunnechtyn quam habent ?ltra aquam de ?uany cum bracinis cum pratis et pafcuis et omnibus aliis aifiamentis ad dittam
294
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
terram fpe&antibus vel de iure fpefitare valentibus excepta terra fua de Crachy cum fuis pertinenciis per re&as metas et diuifas fuas • Tenendam fibi toto tempore vite fue faluis Willelmo clerico filio Eoberti Tung et Nycholao fratre fuo conuencionibus fuis vfque ad exitum termini fui ita quod diftus Dauid habebit terciam partem difte terre vfque ad finem termini di£ti Willelmi et Nycholai • faciendo et reddendo pro tercia parte ficut di6ti Willelmus et Nycholaus facere et reddere tenentur pro duabas partibus annuatim a tempore prefentis conuenGionis • Et poft terminum di&orum Willelmi et Nicholai diftus Dauid integre habebit et tenebit dictam terram vt di&um eft toto tempore vite fue liberam de multura • di6tus Dauid vero dabit pro di6ta terra fingulis annis poft exitum termini di&orum Willelmi et Nicholai quamdiu vixerit ad fefta Sanfti Michaelis et Sandi Andree fequentia apud Aberbrothoc duodecim celdras pacabilis farine auenarum et duodecim celdras mundi ordei et dabit omnimodam decimam ad matricem ecclefiam fpe&antem • et preftito facramento fidelitatis obligatur ad fpeciale confilium di&orum abbatis et conuentus • et habet licenciam conftruendi molendinum fibi infra predictam terram liberum et fi uoluerit molere ad molendinum abbatis extra molet libere pro vno ferlot de celdra totum bladum quod creuerit fuper difitam terram de Dunnechtyn • Preterea diftus Dauid habebit curiam de hominibus fuis infra di&am terram, refidentibus de iniuriofis a6bibus inter ipfoftnet tantummodo contingentibus et amerciamenta de talibus accidend a • fed fi homines fui inuenerint plegium in manu mari abbatis ftabunt ad reftum in curia abbatis et ibidem dabunt amerciamentum • fimiliter fiet de di6lo Dauid et hominibus fuis quociens attachiati fuerint ad fe&am querele abbatis vel aliorum hominum fuorum • Item diftus Dauid non tenebitur facere feelam ad curiam abbatis nifi ad tria capitalia placita per annum • Sed cum dominus abbas vel balliui eius tenebunt curiam fuam de indi&amentis et loquelis fpeaantibus ad coronam vel aliis arduis cafibus qui magno indigent auxilio di&us Dauid et homines f«i rationabi-
KEGISTKUM DE ABEKBEOTHOC.
295
liter premuniti tenebuntur ad curiam abbatis venire pro vigoracione curie fue • Et fi didus Dauid amerciatus fuerit in curia domini abbatis pro propria querela dabit pro amerciamento quociens accident quinque iblidos uel vnam vaccam exceptis querelis fpe&antibus ad regaliiatem uel plegiagio alterius perfone pro quibus dabit legale amerciamentum • et tarn ipfe quam homines fui contribuent in auxiliis regiis et defenfione regni ficut alii vicini qui de abbate tenent per fcriptum • Preterea di&us Dauid ita competenter edificabit infra dielam terram quod dominus abbas cum • familia fua et monacbi de Aberbrothoc quociens aduenerint poteriixt decenter hofpitari quibus di6fcus Dauid in ipforum aduentibus tenebitur inuenire honeftas domus focale foragium lefcerium et albam eaiidelam • Et fciendum quod fi di6ta terra de Dunnechtyn per commimem guerram fuerit deftru&a feu deuaftata di&us Dauid non compelletur ad firmam nifi quatenus per viros fidedignos probari potent quod de fruftibus di6te terre perceperit feu percipere poterat • Propterea idem Dauid folempni ftipulatione promifit dare in exitu mortis fue ante corpus fuum flue apud Aberbrothoc fepultus fuerit fine non ofito boues ct equum fuum cui infidere confueuit monafterio de Aberbrotboc in recognioionem fraternitatis fue • Et fi contingat di&ttm Dauid namari vel homines fuos fuper abbatem et conuentum ob aliquam caufam et dampnum fuper hoc fuftinuerit domini abbas et conuentus ipium hominelque fuos reftitui facient tarn de namis quam de dampnis • Et vt omaia premi& Mia imt et inconcufla permaneant atque vtrimque fideliter obferuentur prefens fcriptum in rnodurn eyrographi eft confe&um cuius vna pars penes diaum Dauid remanens commimi %illo capital! de Aberbrothoc eon%natur et altera pars figillo difti Datiid et comiBU«i figillo burgi de Aberbrothoc penes di&os abbatem efc conuentnm reftdeiis eft affignate in teftimoniam omniani premiflbram -
296
REGISTBUM DE ABERBROTHOC.
Oarta terrarum de Forglen • [340] Uniuerfis prefentes litteras infpe&uris Ct)alcolmus de Ct)unimufk filius quondam domini Thome de &)unimufk coilitis falutem in Domino • Noueritis me infeodatum effe per dominos meos dominum Bernardum Dei gratia abbatem de Aberbrothoc et eiufdem loci conuentum de terra de Forglen in hec verba • Sciant omnes tarn prefentes quam futuri quod nos frater Bernardus permiffione diuina abbas de Aberbrothoc et eiufdem loci conuentus de expreflb confenfu et affenfu tocius capituli noftri habito fuper hoc prius diligenti tra6tatu confiderataque vtilitate monaflerii noftri dedimus conceffimus et prefenti carta noftra confirmauimus • AQalcolmo de CQunimulk filio quondam domini Thome de &)unimufk totam terrain noftram de Forglen que pertinet ad Bracberinach cum omnibus pertinenciis fuis vna cum iure patronatus ecclefie eiufdem terre Tenendam et habendam eidem CQalcolmo et heredibus fuis de nobis et fuccefforibus noftris inperpetuum libere quiete plenarie et honorifice cum omnimodis libertatibus ayfiamentis et commoditatibus ad diftam terram de iure fpe&antibus vel in futurum fpe6tare valentibus • Conceffimus eciam eidem et heredibus fuis curiam fuam de hominibus in difta terra manentibus de omnimodis placitis et querelis infra di6tam terram accedere valentibus cum amerciatoentis et efchaetis inde iufte prouenientibus faluis nobis et fucceflbribus noftris placitis mouentibus de quatuor querelis ad coronam domini regis pertinentibus in omnibus • Di&us uero OQalcolmus et heredes fui facient in exercitu domini regis nomine noftro feruicium pro difta terra quod pertinet ad Bracbennach quociens opus fuerit pro omni alio feculari feruicio et demanda • Reddendo inde nichilhominus nobis et fuccefforibus noftris ipfe et heredes fui apud Aberbrothoc annuatim quadraginta folidos argenti nomine feodofirme ad duos anni terminos videlicet viginti folidos ad feftum San&i
BEGISTBUM DE ABEEBEOTHOC.
297
Martini in hyeme et viginti folidos ad feftum penthecoftes • et nobis et fuccefforibus noftris ac monafterio noftro tam ipfe quam heredes fui fucceffiue preftabunt fidelitatis facramentum • In cuius rei teftimonium prefenti carte noftre commune figillum capituli noftri concorditer eft appenfum tefte capitulo noftro predi&o • In cuius rei teftimonium prefentibus figillum meum appofui • Datum apud Aberbrothoc die jouis proximo ante feftum cathedre San6ti Petri apoftoli anno gracie millefimo trecentefimo quartodecimo -
-tvyngorn • carta Eegis Eoberti de quatuor marcis • «-' 41 J XVobertus Dei gratia Bex Scottorum balliuis fuis de Kyngorn qui pro tempore fuerint falutem • Sciatis quod veraciter intelleximus quod religiofi uiri abbas et conuentus de Aberbrothoc percipere confueueruiit iingulis [annis] quatuor marcas argenti de firmis et redditibus noftris de Kyngorn per uos infra balliam veftram leuandas ad fuftentandum taninare circa tumbam bone memorie domini Willelmi Eegis Seocie quas quidem quatuor marcas predi£tas eifdem religioiis perfolui volumus perpetuo per manus veftras fingulis annis ad terminum pentecoftes • Quare vobis mandamus et firmiter precipimus quatinus difitis abbati et conuentui de Aberbrothoc diclas quatuor marcas ut prediftum eft integraliter perfoluatis feu perfolui faciatis annuatim ad predi&um terminum pentecoftes - Et nos di6tam pecuniam uobis in compotis ueftris annis fingulis faciemus plenius allocari • In cuius rei teftimonium has literas noftras patentes uobis oftendendas di&is religiofis fieri fecimus perpetuo duraturas • Datum apud Inuerkethyn decimo die O&obris anno regni noftri decimo •
2v
298
KEGISTRUM DE ABEKBROTHOC.
Carta annui redditus duarum marcarum de Leuenax [342] j ^ n n o grade millefimo trecentefimo feptimo decimo • In fefto natiuitatis Sanfiti Johannis Baptifte apud monafterinm de Aberbrothoc in prefencia fereniffimi principis dompni Roberti Dei gracia regis Scotorum illuftris • ita conuentum concordatum et affirmatum fuit inter nobilem virum dominum Malcolmum comitem de Leuenax ex parte vna et religiofos viros abhatem et conuentum de Aberbrothoc ex altera videlicet quod diclus dominus comes videns ac intelligens quedam munimenta et fcripta quondam <X)aldoueny comitis de Leuenax et aliorum comitum de Leuenaux vfque ad tempus fuum per di&os religiofos extenfa • fuper quatuor bobus eifdem debitis per diftos comites annuatim et eorum fucceffores inperpetuum pro fraternitate domus fue r1 Recognouit fe et heredes fuos teneri ad folucionem di&orum boum propter quod tanquam homo bone fidei et perfe6te deuotionis • di&is religions de quatuor bobus ad feftum natiuitatis predi&e debitis fatiffecit • Et quia difto domino comiti videbatur onerofum i dittos boues annuatim perfoluere i concordatum fuit inter diftos comitem et viros religiofos • quod ipfe et heredes fui dabunt de cetero di&is abbati et conuentui annuatim • ad feftum natiuitatis San&i Johannis Baptifte • pro di&is quatuor bobus duas marcas argenti apud monafterinm de Cambulkynneth • Priori conuentuali eiufdem monafterii de Cambuikynneth nomine di&orum abbatis et conuentus de Aberbrothoc •.- Et fi contingat quod abfit di6tum dominum comitem Tel heredes fuos in folucione di£te pecunie loco et termino debitis in toto vel in parte deficere • licebit difitis abbati et conuentui de Aberbrothoc vel eorum certo aftornato di&um dominum comitem et heredes fuos fine contradi6tione aliqua pro voluntate fua diftringere per bona di&i dompni comitis et heredum fuorum inuenta fuper terras ipforum quas habent infra vicecomitatum de Streueling • et di&a bona adducere et vendere
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
299
infra vicecomitatum predi&um quoufque pecunia fibi debita plenarie fuerit perfoluta • Et ut prefens conuencio et concordia futuris temporibus perpetuam habeat firmitatem prefens fcriptum in modum cirographi eft eonfeftum • Cuius vna pars penes dictum dompnum comitem refidens figillo communi capituli di&orum abbatis et conuentus eft fignata • Et altera pars remanens penes di6tos abbatem et eonuentum figillo di&i dompni comitis confignatur • Et nichilominus de precepto di6ti dompni regis figillum regni nomine confirmacionis vtrique parti eft appenfum • Et diftus dompnus comes in capitulo di&orum religioforum pro fe et heredibus fuis in fraternitatem ipforum Religioforum folempniter fuit admiffus • Data et afta die loco et anno fupradi&is •
-Liittera faifine faline de le Cars • [343] JVXemorandum quod die martis videlicet duodecimo die Aprilis anno gratie millefimo trecentefimo feptimo decimo in eaftro de Striuelyn comparuit Johannes de Striuelin filius et heres quondam Alexandri de Streuelyn et recognouit fe teneri domino Bernardo Dei gratia abbati de Aberbrothoc ibidem prefenti et conueiitui eiulclem loci tanquam domiais fuis cuiufdem faline in le Cars cum pertinency's quam de eifdem hereditarie tenere clamauit in arreragio vndecim marcarum pro annua firiaa vnius marce argenti eifdem Religion's de difta falina debita tam de tempore fuo quam de medio tempore a die obitus patris fui dum fuit in warda pro alijs terris fuis vnde diftus dominus abbas ad inftanciam veneraHMs patris domini Willelmi Dei gratia jSan6tiandree epifeopi et alioram domi'norum di&i Johannis gratiofe remifit eidem ornnia in quibus tenebator eifdem ufque ad diem confeaionis prefentium pro fex mareis argenti foluendis eifdem ad terminos penthecoftes et San&i Martini ekfdem anni per equales portiones • Et recepit die et loco predi&Is fidelitatem i
300
REGISTRTJM DE ABERBROTHOC.
Johannis pro dido tenemento dando et concedendo faifinam di&e faline cum pertinenciis faluo jure cuiuflibet • Et ftatuit eidem diem fabbati in eraftino Sanfti Thome martiris proximo fequentem ad oftendendum apud Aberbrothoc qualiter di6tam falinam cum pertinentiis tenet de eifdein et ad faciendum vlterius fecundum tenuram fuam quod jus poftulaverit in hac parte • Et referuatur eidem Johanni prefencia fua uerfus curiam de Erth et alios fuper iniufta perceptione firme di6ti tenementi dum idem Johannes fuit in warda ut predifitum eft • In cuius rei teftimonium prefens fcriptum mutuis. figillis di&orum abbatis et Johannis confignatur et apud vtrumque refidet confignatum . Afitum et datum die loco et anno primo fcriptis •
Oarta hoftilagii de Peblis • [344] J^| otum lit omnibus Chrifti fidelibus prefens fcriptum vifuris uel audituris quod nos frater Bernardus permiffione diuina abbas de Aberbrothoc et eiufdem loci conuentus de expreffo confenfu tocius capituli noftri • damns concedimus et prefenti carta noftra confirmamus Willelmo di&o Ct)aeeon • burgenfi de Peblis et heredibus fuis totam terram noftram quam habemus in burgo de Peblis iacentem inter terram Johannis de lacu ex parte auftrali ex parte vna et terram Johannis filii WiUelmi ex parte boriali ex parte altera quam Laurencius de Wedayl de nobis tenuit et quam idem Laurencius coram fidedignis per fuftum et baculum nobis furfum reddidit ac totum ius et clameum quod in difta terra habuit • vel quoquo modo habere potuit . p r o fe et heredibus fuis omnino refignauit in perpetuum • Tenendam et habendam di6to Willelmo et heredibus fuis in liberum burgagium de nobis et fuccefforibus noftris cum omnibus commoditatibus ajBamentis et iuftis pertinenciis fuis • falua nobis et fuccefforibus noftris iufticia regalitatis et aliis placitis noftris in di&a terra
REGISTRUM DE ABEKBROTHOC.
301
cum voluerimus tenendis • Reddendo inde nobis et fuccefforibus noftris di6bus Willelmus et heredes fui duos folidos argentifingulisannis ad feftum fanfte trinitatis et inueniendo abbati de Aberbrothoc qui pro tempore fuerit et eius monachis conuerfis et clericis balliuis et attornatis eorundem venientibus pro negociis et caufis monafterii quociens aduenerint fingulis fecundum ftatum fuum cum familia fua • honeftum hofpicium • aulam in qua bonefte comedere poternnt • cum menfa treftulis et aliis apparatibus • fpenfam cum butellario cameram feu cameras vbi honefte recubare poterunt • Coquinam honeftam • et ftabulum pro equis fuis • inuenient eciam in aduentibus predi&is perfonis fufficienter focale tam in aula et in camera quam in coquina 1 albas candelas de fepo que uulgariter nuncupantur candele de Paris • le&erium ftramentum in aula et camera et fal pro menfis • Preterea cum nuncii vel curfores abbatis interuenerint ad hoipitandum fine contradi&ione admittentur • ad fumptas tamen pro cibariis fuis idem Willelmus et heredes fui non tenebuntsr • Di&us eciam Willelmus feu heredes fui nuUo modo terram et hoffcilagium predifitum vendent impignorabunt feu alienabunt • vel ad firmam dimittent alicui perfone nifi de confenfu predi&orum abbatis et conuentus qui pro tempore fuerint • In cuius rei teftimonium prefenti carte commune figillum ca.pituli noftri concorditer fecimus apponi • Tefte eodem capitulo • Anno gracie millefimo trecentefimo feptimo decimo •
Garta boftilagii de Inuerkethyn • [345] J ) e ^oftiiagio de Inuerkethyn quod affedatur Roberto textori - Burgenfi de Inuerchethyn per refignacionem Willelmi Bonayr totum vt fupra de hoftillagio dePeblis hoc addito quod iuueniet vafa enea adqaoqoinam neceflaria et vafa Hgnia videlicet fcutellas et pktellas pro auk fuffieientia •
302
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC
Oarta tenementi in Cobgate ad elemofinariam fpe6tantis • [346] XJniuerfis prefentes litteras vifuris vel audituris Bernardus Dei gracia abbas de Aberbrothoc et eiufdem loci conuentus eternam in Domino falutem • Noueritis nos de vnanimi confenfu et afTenfu tocius capituli noftri conceffiffe et ad feodofirmam dimififfe • Galfrido didlo Clulbydheued • burgenfi noftro de Aberbrothoc illam perticatam terre in vico de Cobgat que iacet iuxta domum predifti Galfridi ex parte auftrali et fpeftat ad elemofinariam noftram Tenendam et habendam predieto Galfrido et' heredibus fuis de nobis et fuccefforibus noftris ita libere quiete plenarie et honorifi.ee ficut aliqua terra elemofinata liberius quiecius plenarius et honorificentius in burgo noftro de Aberbrothoc tenetur et poffidetur • Eeddendo fingulis annis ipfe Galfridus et heredes fui elemofinario noftro qui pro tempore fuerit pro firma difte terre duodecim denarios bonorum et legalium fterlingorum ad duos anni terminos • videlicet fex denarios ad feftum Penthecoftes et alios fex denarios ad feftum Sanfcti Martini in yeme • Et faciet idem Galfridus di&am terrain edificari in fronte fecundum modum burgi infra primos tres annos • In cuius rei teftimonium commune figillum capituli noftri prefentibus eft appenfum • Anno gracie millefimo trecentefimo decimo oftauo •
liefignatio terrarum in villa de Abberden • [34*7] Omnibus has litteras vifuris vel audituris • C0alcolmus de Hadington • lponfus Elizabeth de Maleuill et a6tornatus eiufdem per litteras de capella domini regis Scocie legittime conftitutus falutem in Domino fempiternam • Noueritis me die lune proxima poft feftum Saneli Nycholai epifcopi * Anno gracie millefimo trecentefimo vicefimo apud Aberbrotboc in plena
EEGISTRUM DE ABEKBROTHOC.
303
curia dominorum meorum abbatis et conuentus de Aberbrothoc ibidem tenta per fuftum et baculum furfum reddidiffe nomine di&e fponfe mee ac nomine meo ratione di&e fponfe domino Bernardo Dei gratia tune abbati de Aberbrothoc et eiufdem loci conuentui omnia hoftilagia terras et domos • que et quas di&a Elizabeth et ego ratione fui tenuimus de eifdem in villa de Abberden pro defeftu quod non fuit ieruitum eifdem de firmis et hoftilagiis per nos debitis temporibus retroa&is • Et quia nullam cartam habuimus oftendendam di6fcis religiofis fuper di&is hoftilagiis terris et domibus licet per eos ad eorum curias alias fuper hoc fepius fuerimus fummoniti • Predi6ti tamen domini mei abbas et conuentus tempora guerre et alia incommoda que di&am fponfam et me circumuenerant Religiofa pietate confiderantes de mera voluntate fua • licet ad hoc non tenerentur ex debito 1 infeodauerunt me et di&am Elizabeth hereditarie et coniun&im de nouo de dictis hoftilagiis terris et domibus in forma que fequitur • JSTotum fit omnibus Chrifti fidelibus quod nos frater Bernardus permiffione diuiua abbas monalterii de Aberbrothoc et eiufdem loci conuentus de expreffo confenlu tocius capituli noftri damus concedimus et prefeati carta noftra confirmamus O)alcomo de Hadington et Elizabeth fponfe fue coniunftim plenarium tqftum noftrum quod habemus in burgo de Abberden lcilieet duas perticatas. veriiis caftellum et duas perticatas quas habemus ineodom burgo fcilicet in vico ex orientali parte ecelefie fanfti Nychola^ * Tenendas et habendas diftis Malcolmo et Elizabeth et heredibus inter ipfos procreatis et procreandis in liberum burgagium mm edificiis nune ibidem conftruftis feu conftruendis et cum omnibus alHs iuftis pertineneiis fuis de nobis et fuceefforibus noftris lalua nobis iufticia regalxtatis et aliis placitis Doftris in di&is domibus cum voluerimms tenendis • Eeddendo inde nobis et focceflbribus noftris diaas Malcolmus et Elizabeth et eoram heredes predifti amraatim doodecim denarios argeati ad feftum Penthecofte0 • Et inueniendo abbati de Aberbrothoc qai pro tempore faerit
304
EEGISTRUM DE ABERBROTHOC.
et eius monachis conuerfis et clericis balliuis feu a6tornatis eorundem venientibus pro negociis et caufis monafterii quociens aduenerint fingulis fecundum "ftatum fuum cum familia fua • boneftum hofpicium videlicet aulam in qua honefte commedere poterint cum menfis treftulis et aliis paratibus • fpenfam cum butellario cameram feu cameras vbi honefte recubare poterunt • Coquinam honeftam et ftabulum pro equis ad numerum triginta equorum et infra • Inuenient eciam in aduentibus predi6tis difibis perfonis fufficienter focale tam in aula et in camera quam in coquina albas candelas de fepo que wlgariter nuncupantur candele de Parys • le&erium ftramentum in aula et camera et fal pro menfis • Sed fi abbas vel monachi fui clerici aut a&ornati fui predi&i vltra tres no6tes continue hofpitati fuerint diftus Ct)alcolmus fponfa fua aut eorum heredes non tenebuntur pro ilia vice ad focale et albas candelas • fed omnia alia onera fubibunt pro mora perfonarum predi6tarum et earum familia • Preterea cum nuncii vel cur&res abbatis interuenerint ad hofpitandum fine contradiftione admittentur • ad fumptus tamen pro cibariis fuis non tenebuntur di&us Malcolmus fponfa fua aut eorum heredes diftus vero Malcolmus et fponfa fua predi&a feu eorum heredes nullo modo terras domos et hoftilagia predi&a vendent impignorabunt feu alienabunt vel ad firmam dimittent alicui perfone nifi de confenfu abbatis qui pro tempore fuerit • In quorum omnium teftimonium prefenti carte commune figillum capituli noftri concorditer fecimus apponi • Tefte eodem capituloNos igitur Malcolmus et Elizabeth gratitudinem di&orum dompnorum noftrorum efficaciter attendentes promittimus et nos ac heredes noftros obligamus firmiter per prefentes ad omnia et fingula in difta carta contenta fideliter obferuanda • Eenunciantes pro nobis et heredibus noftris inperpetuum omnibus aliis cartis feu munimentis mencionem facientibus de di&is terris domibus et hoftilagiis vfque ad confeclionem prefencium litterarum • Et fi que inuente fuerint vel inuenta volumus de cetero quod nullius fmt roboris penitus aut firmitatis • In cuius rei teftimonium
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
305
COalcolmus de Eeryn conftitutus aaornatus per litteras dompni Regis Scocie predi&e Elizabeth nomine eiufdem Elizabeth vna mecum omnia premiffa compleuit. fub teftimonio figilli officialis domini Arebidiaeoni Sanfiti Andree ad inftanciam fuam procurati et fub teftimonio figilli mei Malcolmi proprii • Et nichilominus figilla Tenerabilium virorum Magiftri Roberti de Lamberton tune Archidiaeoni San6ti Andree et dompni Bernardi tune prioris de Roftinot prefentibus litteris teftimonialiter funt appenfa -.
Oarta terrarum de le Bouch' • JLn Dei nomine amen • Anno gracie millefimo trecentefimo vicefimo fecundo • feptimo deeimo die menfis Nouembris fafta fuit hec conuencio inter religiofos viros dominum Bernardum Dei gratia tune abbatem de Aberbrothoc et eiufdem loci conuentum ex parte vna et nobilem virum dompnum Griftinum de Ard militem ex altera videlicet quod MM religiofi de expreffo et vnanimi confenlu tocius capituli fui habito fuper hoe prius in eodem capitulo diligenti traitatu • penfataque vtilitate monailierii fui predifti dederunt et ad feodofirmam dimiferant difto dompno Oriftino totam terrain fuam del Bouch' infra vkeeomitatum de Inuernys • Tenendam et habendam fibi et heredibus fuis de di&is dominis abbate ©t conuentu et eorum fucceflbribus inperpetuum cum omnimodis libertatibas commoditatibus et aliis iuftis perfmenciis fuis • faluis tamen ipfe regalitatis cauiis et querelis fpeftantibus ad quatuor loqaelas eorone regalis et indiftamentis de ipfo et heredibus ftds et hominibus In di&a terra refidentibus quas curie ftie proprie ibidem per balliuam fuam proprium tenende cum necefle fuerit • cum omnibus itiribus iade pronenire valentibus fpecialiter uolunt referuftri • Di&us veto dotmno« Oriftinus et horcdes fui dabuat diftis religiofis nomine feodefeoe pro difta terra annuatim
306
EEGISTRUM DE ABERBROTHOC.
quatuor marcas argenti ad duos anni terminos in parrochiali ecclena de Inuernys videlicet duas marcas ad feftum penthecoftes et duas marcas ad feftum San6bi Martini in yeme • termino primo incipiente ad feftum pentecoftes anno gracie millefimo trecentefimo viceumo tercio • Edificabit eeiam infra diftam terram domos fufficientes et honeftas et inhabitari faciet ipfam terram • ita quod dompnus abbas qui pro tempore fuerit et monachi fui cum familia fua in eorum aduentibus ibidem fi voluerint decenter et fecure poterunt habitari quibus tarn ipfe quam heredes fui inuenient pro aula camera et coquina • focale le&irium per o£to dies quolibet anno et de herbis pro equis tempore herbagii et foragio tempore foragii • libere quatenus infra terram prediftam inueniri poterunt fumptibus predifti domini Criftini et heredum fuorum et extra pro denariis diclorum abbatis et monachorum meliori modo quo poterunt eis facient deferuiri • pro quibus edificiis conftruendis di&i dompni abbas et conuentus allocabunt difto dompno Criftimo infra quinque annos primos vnam marcam annuatim • Ita quod expletis quinque annis ipfe et heredes fui plenarie perfoluant quatuor marcas vt premittitur • Di&us eeiam dompnus Criftinus in pleno capitulo di&orum religioforum di6tis dominis abbati et conuentui et eorum fuccefforibus et eorum monafterio pro toto tempore vite fue fidelitatis preftitit facramentum • quod quidem facramentum heredes fui fueceniue preftare tenebuntur et feodofirmam fuam in prediftis in ingreflu fuo fecundum legem regni duplieabunt • Et fciendum quod di&us dominus Criftinus. feu ipfius heredes di&am terram del Bouch' vel aliquam partem ipfius nullo modo dabunt vendent alienabunt feu impignorabunt vel aliquo malo ingenio di&am feodofirmam in toto vel in parte detinebunt quod fi fecerint fine fpeciali licencia et voluntate di&orum religioforum • di6tus dominus Criftinus et heredes fuiipfo fa&o extunc cadent a iure hereditatis di6te terre et ipfa terra cum pertinenciis ad vfum et proprietatem diftorum religioforum libere reuertetur • In quorum omnium teftimonium prefens fcriptum in moduin
EEG1STEUM DE ABEEBEOTHOC.
307
cirographi eft confeaum cuius vna pars penes diaum dominum Criftinum et heredes fuos remanens communi figillo capituli di&orum abbatis et conuentus concorditer eft fignata • Et altera pars penes prediaos abbatem et conuentum ac eorum monafterium remanens figillo diai dompni Criftini quo tune vtebatur pro fe et heredibus fuis confignatur et nouo figillo armorum fuorum ante feftum penthecoftes proximo futurum re~ nouando faciet confignari •
.Lnttera ordinandi cuftodem domus noftre de Fywy • [349] Venerabili patri in Chrifto ac domino domino Henrico Dei gratia epifcopo Aberdonenfi • frater Bernardus eiufdem permiffione abbas de Aberbrothoc obedienciam reuerenciam et honorem cum falute perhenni • Paternitati veftre notum facimus per prefentes quod nos de confilio et expreffo confenfu conuentus noftri commilimus curam et cuftodiam domus noftre de Fyuin yeftre diocefis quatinus ad nos in fpiritualibus et temporalibus fpeaare dinofcitur • dileao focio et commonacho noftro domino Albertino exhibitori prefencium litterarum • dominationem veftram deuotis precibus exorantes quatinus eidem in omnibus diaam curam et cuftodiam tangentibus exbibere velitis confilium graciam et fauorem • valete • Datum apud Aberbrothoc in fefto Sanai Martini epifcopi anno gracie millefimo trecentefimo vicefimo tercio •
Juittera cuftodie domus noftre de Fywyn • [350] TJniuerfis Chrifti fidelibus ad quorum noticiam prefentes littere peruenerint frater Bernardus permiffione diuina abbas de Aberbrothoc falutem in Domino fempiternam • Vniuerfitati veftre notum facimus per prefentes
308
REGISTEUM DE ABERBROTHOC.
quod nos de confilio et expreffo confenfu conuentus noftri commifimus curam et cuftodiam domxxs noftre de Fyvyn Aberdonenfis diocefis quatinus ad nos in fpiritualibus et temporalibus fpe&are dinofcitur. dile&o focio et monacho noftro domino Albertino exhibitori prefencium litterarum • Quare mandamus omnibus parroehianis noftris et omnibus aliis quorum intereft quatinus difto Albertino tanquam cuftodi di&e domus tint intendentes et refpondentes confulentes et auxiliantes precibus noftris et amore • In cuius rei teftimonium prefentibus litteris figillum officii noftri fecimus apponi • Datum apud Aberbrothoc die veneris in fefto San&i Martini in hyeme anno gracie millelimo trecentefimo viceiimo tercio •
viearios de Arbirlot penes penfionem annuam • [3511 ^ niuerfis prefentes literas infpe&uris Willelmus de Eglifham officialis curie Sanfti Andree eternam in Domino lalutem • Noueritis quod cauia mota coram nobis inter religiofos viros abbatem et conuentum de Aberbrothoc ex parte vna et dominum Willelmum perpetuum vicarium eccleiie de Abrellot ex altera fuper vna annua penfione duarum marcarum difibis religious per eiufdem ecclefie vicarium debita quam ab eo petebant cum inftancia coram nobis vna cum arreragiis viginti annorum in hune modum conquieuit • videlicet quod di&i religion ftatum eiufdem vicarie confiderantes impotenciam fuam fterilitatem et deftru&ionem parrochie fue habitam temporibus retroa&is per guerram et intelligentes remiferunt fibi gratanter omnia arreragia di6te penfionis ufque ad terminum pentbecoftes anni gracie millefimi trecentefimi vicefimi tercii preter vnam marcam argenti di&is religiofis per eundem vicarium foluendam ad fefta pafche et SanAi Michaelis archangeli • anni gracie millefimi trecentefimi vicefimi quarti pro equali porcione Et idem vicarius in prefencia noftra
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
309
manucepit et fe obligauit foluere annuatim de cetero prefatis religions penflonem predi&am fine aliqua contradi6tione pro toto tempore fuo fecundum quod in ordinacione quondam Dauid epifcopi Sandi Andree et in confirmacione et decreto dompni noftri Willelmi Dei gratia eiufdem loci epifcopi qui nunc eft plenius continetur * fub pena viginti folidorum fabrice ecclefie San6fci Andree quolibet termino in quo deficit di6te penfionis folucio plene foluendorum - In cuius rei teftimonium prefentibus literis figillum officii noftri eft appenfum • A6tum et datum apud Aberbrothoc die martis proxima poft feftum San6fci Grregorii pape anno gracie millefimo trecentefimo vicefimo tercio >
Affedatio terrarum de Spedalfeilde per Bernardum abbatem • [352] Omnibus hoc fcriptum vifuris vel audituris frater Bernardus permiffione diuina abbas de Aberbrothoc falutem in Domino fempiternam • Nbueritis nos afledafle et ad firmam dimififfe ex parte noftra et conuentus noftri totam terram noftram Ipeftantem ad hoipitale San&i Johatmis Baptifte iuxta Aberbrothoc Reginaldo de Dunbradan et Hugoni Ct)acpeefls ad terminum quinque annorum a fefto penthecoftes anni gracie millefitni trecentefimi vicefimi quinti plene complendorum cum commoditatibus et aifiamentis fuis ficut temporibus anteceflbrum noftrorum folebat afledari • Et di&i Reginaldus et Hugo foluent pro firma predifte terre quolibet anno durante di6to termino elemoflnario monafterii noftri quadraginta folidos ad fefta penthecoftes et Sanfti Martini in hyeiae pro eqatali porcione • Et edifieabunt feu facient edificari primo anno introitus fui dnas domos hulbandales fufflcientes in eadem terra • videlicet vnrnn orreum de longitudine quadraginta pedum et ranm bouarium de eactaoa m&nfnm quafquidem domos ad fhem termini fui in bono ftato infra diftam terrain dimittent eonftru&as • Et fi contingat quod aliqua Mmmmi® difte terre
310
EEGISTEUM DE ABERBEOTHOC.
fiat durante di&o termino per conftru&ionem alicuius canicularii [tmnicularii f] per nos vel aliquem noftro nomiBe in eadem conftruendi valorem illius diminucionis per vifum fidedignorum in folucione firme fue eifdem faciemus allocari • In cuius rei teftimonium prefenti fcripto figillum officii noftri appofuimus apud monafterium noftrum de Aberbrothoc die dominiea proxima poft feftum inuencionis fanfte crucis anno gracie millefimo trecentefimo vicefimo quinto •
Lxtecognitio fuper divifis de Ardlogy et Fyvyne •] [353] Omnibus has litteras vifuris vel audituris Johannes Drimmyng vicecomes de Abirdene ac locumtenens nobilis viri domini Alexandri Frafer Camerarii Scocie falutem in Domino fempiternam • Noueritis nos die lune proxima poft feftum San&i Bartholomei Apoftoli anno gracie millefimo trecentefimo vicefimo quinto fuper moram iuxta parcum de Fyvyne recepiffe breue domini noftri Eegis fuper diuifis terre de Ardlogy que eft religioforum virorum dominorum abbatis et conuentus de Abirbrothoc et parci domini noftri Eegis in hec verba • Eobertus Dei gracia Bex Scotorum Alexandro Frafer militi camerario fuo dile&o et fideli feu cuieunque vel quibufcunque locum fuum tenenti vel tenentibus falutem • Mandamus vobis et firmiter precipimus quatinus per probos et fideles ac antiquiores homines patrie et per quos Bei veritas melius fciri potent Eecognofci faciatis ite&as metas et divifas inter terram de Ardlogy q«e eft abbatis et conuentus de Abirbrothoc infra vicecomitatum de Abirdene; ex parte vna et parcum noftram de Fyvyne ex parte altera • Et fi burgenfes noftri burgi de Fyvyne habent aliquem ftatum feu habere confue* uerunt tempore bone memorie Alexandri Begis Scocie vltimo defonS-1 infra petariam de Ardlogy que adiacet parco noftro predi&o et fi ftatum habuerunt vtrum ex |ure et debito vel ex gracia et fufferencia monacho-:
REGISTRUM DE ABEEBEOTHOO.
311
rum et ficut di&e divife jufte et fecundum affifam terre recognite fuerint coram vobis ita eas de cetero firmiter faciatis obferuari faluo jure burgenfium noftrorum predi&orum fi quod recognitum fuerit coram vobis per diftam aflifam • Tefte meipfo apud Aberbrothoe tercio die Augufti anno Eegni noftri vicefimo • Cuius breuis executio talis eft • Eecognitio fa&a apud jjarcum de Fyvyne die lune proxima poft feftum San&i Bartholomei Apoftoli anno gracie millefimo trecentefimo vicefimo quinto fuper diuifis terre de Ardlogy que eft abbatis et conuentus de Aberbrothoc ex parte vna et pareum de Fyvyne que eft domini noftri Regis ex parte altera in prefencia venerabilium patrum dominorum abbatum de Kilvynyn et de Deyr nobilis viri domini Jacobi de Garuiach militis difcretorum virorum magiftrorum Valdi Story officialis curie Abirdonenfis Eeginaldi Coneris Andree de Garuiacb. eanonieorum eiufdem ecclefi© Abirdonenfis magiftri Andree Gallfych' Re£toris ecclefie de Slanys ac multorum aliorum nobilium ibidem exiftencium per tales juratos iubfcriptos videlicet Pbilippum de Meldrum Reginaldum filium Alani Reginaldum de Vtbauch Adam filium Adami Jacobum de Culletaachy Adam Turim Hugonem de Lethindy Eeginaldum jSlium Taldi Ferehardum filium Durdani Matbeum Parker Jacobum Eede RogerumfilitunHugonis Thomam procuratorem Willelnram filium Alani Rogerum naagni Johannem filium Micbaelis Willelmum Mykillis Ferchardum filium Duncani Andream filium Valteri Duncanum filium Tyokis Jobannem Deroch et Valdum Yungis • Qui jurati dicunt in virtute facramenti ftti bene et fideliter ambulauerunt re6tas metas et diaifas inter dimidiam dauatam terre parci et terrain de Ardlogy ineipiendo ad inferiorem finem de le Modirlecb qui Tocatur Greimof et fie ambulando et figna ponendo inter petariam de Ardlogy et petariam pertxnentem ad pareum qtioaique peruenerunt apud le Stanyford • Item predi&i jurati dicunt quod burgenfe de Fyvyne nullum ftatum habent nee habere confueuerunt i» petaria de Ardlogy nifi ex fnfferencia monaehomm fed ia tempore domini l o p -
312
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
naldi le Chene dederunt denarium vange et pro quolibet plauftratu petarum vnum quadrantem • In quorum omnium teftimonium figillum noftrum vnacum figillis di&orum abbatum militis et clericorum prefentibus eft appenfum • Datum die loco et anno fupradi&is • JOHANNES ALLIKDES
fubi'cribit •
D e difciplina regulari feruanda per cuftodem domus noftre de Fywyn • [354] J rater Bernardus permiffione diuina abbas de Aberbrothoc dile&o focio fuo dompno Albertino cuftodi domus de Fyvin falutem cum benediclione paterna • Ne cuftodia difcipline regularis apud te et focios noftros qui tecum funt corrumpatur aut pereat > tibi precipimus et mandamus in virtute fanfte obediencie quod tribus diebus per feptimanas fingulas videlicet diebus • lune • mercurii • et veneris • cum confociis tuis infra cancellam capelle capitulum regulariter teneas et fociorum tuorum exceffus ordinate corrigas et reformes • cultum diuinum dominieis diebus et feftiuis prout qualitas exigit cum nota iuxta poffe folempniter exequaris • jeiunia quoque indi&a iuxta regulam et canonica inftituta precipue facias obferuari nifi infirmitas cui non eft impofita lex obfiftat » Et fi quis fociorum ebriofus clamofus verbofus inuentus fuerit et tibi rebellis et inobediens fuerit ipfum primo verbo falutis fi poteris emendes • alioquin per filencium et jeiunium panis et aque in loco fecreto extra acceflum fecularium caftigari procures • Qui fi fie emendatus non fuerit ipfum ad monafterium noftrum preditem [prediSium?] tranfmittas vna cum caufis deliftorum pro quibus fuerit fie mittendus • Et ad hec omnia liberius exequenda aucloritatem noftram per has litteras noftras patentes tibi commitr timus in hac parte • Datum apud Aberbrothoc die lune in fefto San&i Martini in yeme anno gracie millefimo trecentefimo vicefimo quinto •
EEGISTEUM DE ABERBROTHOC.
313
Abyrkerdor vicarij obligacio quod penfionem o&o marcarum folveret monafterio San6ti Thome de Abirbrothoc • L
55
J JN otum fit omnibus prefens fcriptum vifuris vel audituris quod cum ego Radulphus perpetuus vicarius de Abirkyrdor • virtute bulle apoftolice contra me et dominos meos Abbatem et conuentum de Abirbrothoc impetrate • per dominum Abbatem de Kinlos unicum judicem in eadem bulla delegatum • ad certos diem et locum coram certis commiffariis eiufdem delegati legittime citatus humiliter et obedienter comparuiffem • ad refpondendum in lite, quam di6ti domini mei Abbas et conuentus tune mouebant luper detencione centum folidorum annuorum fibi per me debitorum annis pluribus retroa&is racione terre ecclefie fue de Abirkyrdor • coram commifTariis difti domini judicis delegati deputatis • in judicio confti tutus • apud Abirden in ecclefia San&i Nycholai parrochiali ecclefia do Abirden • bonafiderecognoui me ad folucionem di&orum centum folidorum annuatim teneri tam de terminis preteritis quam futuris • fed quia pretendebani paupertatem et exilitatem vicarie mee et vaftitatem et fterilitatem terre ecclefie prenotate propter guerrarum euentus plurimos et frequentes do terminis retroa&is • diai domini mei Abbas et conuentus arreragia folucionum temporum tranfa6torum tam liberaliter quam mifericorditer michi fui gracia remiferunt • Unde ego grato et fpontaneo animo • apud monafterium de Abirbrothoc inpleno capitulomonachorum ejufdem loci • obligaui me et obligo prefenti fcripto per omnia bona mea mobilia et immobilia ecclefiaftica et mundana ubi fuerint inuenta diftringenda pro voluntatc fua ad folucionem di&orum centum folidorum de cetero annuatim ad feftum Sanfti Martini integraliter nullo proponendo obftante • ineipieado primam folucionem ad diaum feftum San&i Martini • anno gracie millefimo • ccc° • vicefimo quarto • apud ecclefiam de Aberkerdor • et fie de anno in annum et de termino in terminum toto tempore vite mee • Obligo 2B
314
EEGISTEUM DE ABEEBEOTHOC.
me fafturum folucionem pecunie memorate fub pena viginti folidorum fabrice cathedralis ecclefie Moravienfis applicandorum fi / quod abfit / in folucione difite pecunie in toto vel in parte defecero feu foluere contradixero quoquo modo • In cujus rei teftimonium figillum meum prefenti fcripto eft appenfum una cum figillo domini Archidiaconi Sanfti Andree ad inftanciam meam appofito ad majorem fidei firmitatem • A6ta in fefto Sancti Laurencij Martiris • anno gracie fuprafcripto • .
Oitacio pro general! capitulo tenendo apud Dunfermlyn • [356] Venerabili in Chrifto patri domino Bernardo Dei gracia abbati de Aberbrotboc • frater Eobertus eiufdem permiffione abbas de Dunfermlyn conferuator capituli generalis monachorum ordinis Sanfti Benedi6bi in regno Scocie • aufitoritate eiufdem capituli conftitutus ad prefens • falutem in omnium Saluatore • Cum iuxta ftatuta Lateranenfis confilii in fmgulis regnis feu prouinciis generale capitulum monachorum de trienmo in triennium per abbates ordinis folempniter debeat celebrari ac fanfta religio reformacione plurimum indigeat hiis diebus • au6toritate conferuatoria uobis premuniendo ac citando mandamus quatinus ceteris negociis permiffis perfonaliter interfitis generali capitulo per Dei gratiam celebrando • infra monafterium noftrum de Dunfermlyn • vicefimo primo die menfis O6fcobris proximo futuro cum continuacione dierum fequencium prout tune videbitur expedire i prouidentes quod iuxta ftatuta capituli vnus vel duo de conuentu veftro dofti et in obferuanciis ordinis plus experti • una vobiicum procurator feu procuratores compareat vel compareant in capitulo ficut decet < Et hoc ficut penam contra abbates abfentes per capitulum ftatutam volueritis euitare nullatenus omittatis • Datum apud Dunfermlyn decimo feptimo die menfis Septembris fub noftro patenti anno graqie etc • vicefimo fexto •
REGISTEUM DE ABERBEOTHOC.
315
Oarta hoftilagii de Dunde • [357] Uniuerfis Chrifti fidelibus prefentem cartam vifuris vel audituris • B • permiffione diuina abbas de Aberbrothoc et eiufdem loci eonuentus humilis falutem in Domino fempiternam • Sciatis nos conceffiffe et hac prefenti carta noftra confirmaffe donationem illam quam Steplianus di&us Pairbum burgenfis de Beruico fuper Twedam fecit Willelmo de Irwyn et COarrote fponfe lue de tofto illo in Dunde cum pertinenciis quod de nobis tenetur • Tenendum et habendum prediftis Willelmo et Marrote et heredibus fuis Tel eorum affignatis de exitu liio mafculis de nobis et fucceflbribus noftris in feodo et hereditate per omnes re&as metas et diuifas adeo libere quiete plenarie pacifice et honorifice cum omnibus libertatibus commoditatibus aifiamentis et ceteris pertinenciis fuis ficut carta di6ii Siephani eilflejn Willelmo et CDarrote exinde confecl;a plenius proportat et teftatur • falua noftra regalitate • folvendo nobis et fuecefibribus noitris lex iblidos anniiatim de eodem tofto debitos • Et inueniendo nobis monaohis et contxerfis noftris balliuis et a6bornatis quociens pro cadis feu negociis taomfkeni apud Dunde aduenerimus feu aduenerint anlam cameram fpenlkm cum butellario ftabulum et coquinam focale leterium albam candclam de Parys et album fal pro menfa • cum menfis et treftulis pro apparatu aule cuilibet iuxta ftatum fuum • Et nos vafa coquine femel fufficienter faciemus inueniri que di&i Willelmus et Marrota et eorum heredes feu afflgnati prediai extune inperpetuum facient fuftentari - libere quiete ab omni onere exa6lione vel feruicio feeulari • In cuios rei teftimonium hule carte figillam no&rum appofaimus tefte capitulo noftro . Datum in eodem capitulo die lune prosima ante feftum Sanfti Martini ia hyeme anao gracie tnillefimo trecentefimo ?icefimo feptiino •
316
KEGISTKUM DE ABEKBKOTHOC.
jjernardi abbatis penfio • [358] Vniuerfis fan&e matris ecclefie filiis prefentes litteras infpeauris Willelmus miferacione diuina San&i Andree minifter humilis falutem in Domino fempiternam - Vniuerfitati veftre notum facimus per prefentes quod nos in vifitacione noftra fa6la apud Aberbrothoc in inonafterio eiufdem die fabbati in vigilia apoftolorum Philippi et Jacobi cum continuacione dierum fequeneium anno Domini millefimo trecentefimo viceiimo ofitauo affidentibus nobis venerabilibus patribus monafteriorum de Kalcou de Dunfermlyn Sanfiti Andree priore de Jeddeworth de Lundoris et de Cupro Dei gracia abbatibus ac aliis pluribus viris ecclefiafticis inuenimus religiofum virum dominum Bernardum Dei gracia predi&i monafterii abbatem ele£tum ad ecclefiam Sodorenfem bene laudabiliter et honefte vixiffe et in regimine difiti monafterii per decem et feptem annos fine temporis interuallo in fpiritualibus et temporalibus prouide et circumfpe6le fe habuiffe propter quod ipfius abbatis meritis. fuflragantibus ac requifitione excellentiffimi principis et domini noftri domini regis Scocie interueniente eidem domino abbati tarn pro expenfis faciendis circa negocium eleftionis fue quam prouifioiie fua in cafu quo fuerit promotus ad regimen di£te ecclefie Sodorenfis ac eciam di6tam ecclefiam fuerit pacifice confecutus accedente confenfu et affenfu totius conuentus in forma que fequitur duximus prouidendum videlicet quod predi&us dominus abbas in recompenfacionem diutini laboris fui et expenfarum fuarum quas in releuamen et reparacionem di&i monafterii appofuit de bonis prouenientibus ex ofilcio cancellarie regie et aliunde nomine prouifionis habeat et teneat omnes fru&us garbales ecclefie de Abernethy cum capella de Dron Dunblanenfis dyocefis a fefto pafche anni Domini millefimi trecentefimi vicefimi oftaui ufque ad terminum feptem annorum plenarie et integre complendorum • remifit eciam di6tus dominus abbas omnem aftionem quam
REGISTEUM DE ABERBEOTHOC.
317
habuit erga dittos monachos pro quibufcunque debitis quacunque caufa ab eis petendis dummodo prefentem ordinationem in omnibus fuis pun&is et articulis fideliter obferuauerint • ita quod dominus abbas de omnibus oneribus ordinariis ab eis petendis debitis et confuetis dyocefano loci qui pro tempore fuerit fatiffaciat • de quibus di6ti monachi fatiffeciffent fi in manibus diftorum religioforum fuiffent • de extraordinariis uero oneribus incumbentibus reftorie di6te ecclefie a tempore perceptionis diftus abbas equaliter pro dimidia parte refpondebit monachi vero pro alia dimidia parte refpondebunt et fatiffacient • In cafu vero quo idem dominus abbas non fuerit promotus ad ecclefiam Sodorenfem quod abfit volumus et ordinamus de confenfu difiti conuentus ut prius libere ad regimen officii fui tanquam abbas admittatur • fi autem idem dominus abbas in itinere expedite negocio vel infe&o negocio infata decedat volumus et ordinamus accedente di6torum monaehorum confenfu vt prius quod ipfe vel fui attornati feu executores de fru&ibus di6te ecclefie de Abernethy ducentas marcas argenti leuent et percipient ac libere difponant pro debitis fuis foluendis nullo proponendo obftante • Volumus eciam et ordinamus quod fi ecclefia de Kyrkmacho Grlafguenfis diocefis cedente vel decedente re&ore eiufdem qui nunc eft ad ufus proprios monachorum di&i monafterii peruenerit medio tempore infra terminum diaorum feptem annorum quod di&a ecclefia de Abernethy ad ufus monachorum di&i monafterii libere reuertatur ecclefia de Kyrkmacho in manibus di6ti abbatis fie promoti vfque ad completum terminum feptem annorum cum perceptione fru6tuum remanente integre • In cuius rei teftimonium figillum noftrum cum figillo difti domini abbatis de Aberbrothoc prefentibus eft appenfum • a&a et data die anno et loco fupradi6bis •
318
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
Jjittera commifforia pro annuis redditibus recipiendis • [359] XJniuerfis Chrifti fidelibus ad quos prefentes littere peruenerint frater Bernardus permiffione diuina abbas de Aberbrothoc et eiufdem loci conuentus falutem in Domino • Noueritis nos feciffe et conftituiffe per prefentes dile6bum feruientem noftrum et fidelem • W • di&um hyrd latorem prefencium aSfcornatum noftrum ad petendum et ad recipiendum a quibufcunque debitoribus noftris firmas et redditus de hoililagiis noftris et toftis tarn infra burgos quam extra nobis debitos vbicunque infra regnum Scocie • vna cum arreragiis annorum et terminorum tranfa&orum et ad facienda omnia et fingula que per huiufmodi a&ornatum poterunt expediri • ratum et gratum habentes et habituri quicquid diftus attornatus nofter pro vtilitate noftra in premiffis duxerit faciendum • prefentibus ad voluntatem noftram duraturis • Datum apud Aberbrothoc die lune in fefto fanfiti CQathie apoftoli et ewangelifte anno etc • vicefimo oftavo •
x roteftio regia coneefla monafterio in abfencia abbatis • [360] xibbertus Dei gracia rex Scotorum omnibus probis hominibus tocius terre fue falutem in Domino • Sciatis quod de gracia noftra fpeciali coneeffimus religiofis viris abbati et conuentui de Aberbrothoc • qui abbas ad partes Norwagie pro negociis noftris et fuis eft profe&us • ut omnes loquele feu querele mote feu mouende ipfos religiofos feu homines fuos tangentes ponantur in refpeftum ufque ad redditum abbatis fupradifti • Quare firmiter prohibemus nequis di&os reh'giofos feu homines fuos contra hanc conceffionem noftram interim vexare prefumat iniufte fuper noftram plenariam foriffa&uram • breuibus noue diflaffine et dotibus mulierum duntaxat exceptis • In cuius rei teftimonium • etc •
BEGISTRUM DE ABERBKOTHOC.
319
Affignatio quinque marcarum annuarum recipiendarum per vicarium de Inuerkelor • Uniuerfis Chrifti fidelibus ad quorum noticiam prefentes littere peruenerint • Galfridus permiffione diuina abbas de Aberbrothoc et eiufdem loci conuentus eternam in Domino falutem • Nouerit vniuerfitas veftra nos ex vnanimi confenfu dediffe et concefllffe magiftro Patricio de Syres pro fideli feruicio confilio auxilio et labore nobis et monafterio noftro impendendis quociens indiguerimus et commodo poterit intereffe • illas quinque marcas annuas in quibus vicarius de Inuerkelor nobis per ordinationem epifcopalem tenetur • percipiendas annuatim per manus vicarii de Inuerkelor nomine annue penfionis toto tempore vite fue • Si tamen contingat quod velit Deus predi6tum magiftrum Patriciuni ad apicem dignitatis epifcopalis promoueri volumus quod extunc predide quinque marce ad nos plenarie deuoluantur • In cuius rei teftimonium commune figillum capituli noftri prelentibus appoiuimus • in eodem capitulo nonodecimo CQarcii anno etc • viceiimo oftavo •
-Littera penfionaria quinque marcarum magiftro Gilberto Flemyng • [362] XJniuerfis fanfte matris ecclefie filiis • Galfridus permiffione diuina abbas de Aberbrothoc et eiufdem loci conuentus eternam in Domino falutem • Nouerit vniuerfitas veftra nos ex vnanimi confenfu dediffe et conceffiffe magiftro Gilberto Flemyng canonico Aberdonenfi" pro fideli feruicio confilio et labore nobis et monafterio noftro impendendis quociens indiguerimus quinque marcas fterlingoruin percipiendas annuatim per manus camerarii noftri qui pro tempore fuerit nomine annue penfionis toto tempore vite fue ad duos anni terminos medietatem videlicet
320
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
ad feftum natiuitatis fanfti Johanrlis baptifte et aliam tnedietatem ad feftum purifications beate Marie • Si tamen .contingat predifitum magiftrum Gilbertum ftudendi gratia vel quacunque caufa extra regnum Scocie tranfferri • quanto tempore in Scocia non fuerit ad predifte penfionis fclucionem non tenebimur • Si vero eveniat quod velit Deus memoratum magiftrum Gilbertum ad apicem dignitatis epifcopalis promoueri • VOIUT mus quod extunc predifite quinque marce ad nos plenarie deuoluantur • In cuius rei teftimonium commune figillum capituli-noftri prefentibus appofuimus - Datum in eodem capitulo noftro die dominica proxima poft feftum annunciacionis dominice. anno gracie millefimo trecentefimo .vicefimo nono •
Oecunda conuencio cum magiftro Gilberto Flemyng • [363] (J niuerfis fanfile matris etc • omnia ut in priori conuencione • exceptis quod mutatur penfio ad decem marcas a quinque marcis et quod tenemur fibi relpondere de penfione fiue infra regnum fcocie fuerit fiue extra regnum •
Oarta hoftilagii de Edinburgh • [364] Omnibus has litteras vifuris vel audituris • Radulphus Dei gracia abbas Sanfifci Thome martiris de Abirbrothoc et eiufdem loci conuentus falutem in Domino • Nouerit vniuerfitas veftra nos dediffe conceififfe et hac carta
EEGISTEUM DE ABEKBEOTHOC.
321
noftra confirmaffe Malcolmo Janitori de Edinburgh toftum noftrum quod habemus apud Edinburgh • tenendum fibi et heredibus fuis de nobis et fucceflbribus noftris ita libere et quiete plenarie et honorifice ficut aliquis burgenfis in toto regno Scocie aliquod toftum liberius et quiecius plenius et honorificencius de nobis tenet et poffidet • Eeddendo inde annuatim nobis duodecim denarios ad Pentecoften • Et inueniendo nobis et noftris cum illuc venerimus cum terra ilia habitata fuerit honeftum hofpicium lumen albam candelam fal et le&ifternia • Et in huius rei teftimonium prefenti fcripto figillum noftrum appofuimus • tefte capitulb noftro •
Ardory • fuper decimis eiufdem • Compoficio inter monafterium de Cupro et Aberbrothoc • j \ | o u e r i n t vniuerfi hoc fcriptum vifuri vel audituri quod cum mota effet controuerfia inter dominum abbatem de Cupro et conuentum eiufdem loci ex vna parte et dominum abbatem et conuentum de Abirbrothoc ex altera fuper decimis cuiufdam partis terre de Adory fcilicet que iacet inter riuulum qui voeatur Hory ex parte orientali vfque ad riuulum qui vocatur Aldymacry ex parte occidental tarn majoribus quam minoribus et diucius ventilata in capitulo de Anegus • Tandem die mercurii proxima poft feftum San&i Martini Anno gracie millefimo cc° xlvj0 partes comparuerunt per procuratores legittime eonftitutos ad componendum et tranfigendum in ecclefia parrochiali de Forfar coram magiftro Andrea de Aberdene officiali domini epifcopi San&i Andree et magiftro Andrea officiali archidiaconi San&i Andree et domino Eichardo decano de Angus i Judicibus ordinariis partes fuas et au&oritatem prorogantibas ad pacem inter partes reformandam • Lis mota inter partes in hunc modum conqxdeuit • videlicet • quod predi&e decime petite remanebxmt di
322
EEGISTEUM DE ABERBROTHOC.
de Cupro pro bono pacis foluent annuatim inperpetuum predi&is monachis de Abyrbrothoc viginti folidos fterlingorum • decem folidos ad feftum San&i Martini et decem folidos ad pentechoften • Et ad iftam conuentionem bona fide fideliter obferuandam • vtraque pars in manu di&i officialis epifcopi affidauit • Et ad maiorem fecuritatem partes fubiecerunt fe iurifdi&ioni archidiaconi San&i Andree qui pro tempore fuerit omni iuris remedio et priuilegiis renunciantes • quod poffit partem renitentem et iftam compoficionem obferuare nolentem vna fola ammonitione premiffa • per cenfuram ecclefiafticam ad obferuationem iftius compoficionis compellere • Et infuper figilla domini abbatis de Cupro et domini archidiaconi San&i Andree et magiftri Andree officialis domini epifcopi San&i Andree parti fcripti in modum chirographi confefti penes abbatem et conuentum de Abyrbrothoc remanenti in teftimoniuna funt appenfa • Et parti penes abbatem et conuentum de Cupro remanenti figillum commune abbatis et conuentus de Abyrbrothoc vna cum figillo di&i archidiaconi Sanfti Andree et magiftri Andree officialis epifcopi San&i Andree eft appofitum • Tefte capitulo de Anegus coram quo ifta compoficio lefta fuit et a partibus approbata •
Oonan et Tulloch limites • In rotulo antiquo vide • [366] Anno gratie millefimo ducentefimo quinquagefimo quarto cum mota effet controverfia inter dominum Abbatem et conventum de Aberbrothoc ex vna parte / et dominum Petrtim de Maulia dominum de Pannemor / et Chriftinam fponfam ejus ex altera fuper limitibus quarundam terrarum diftorum abatis et conventus de Conan et de Tulach limitantium cam terris prediftorum Petri et Chriftine et heredum eorum de Panemor • et cum dominus Rex per literas fuas preceptorias domino Alexandro Cumyn Comiti de Buchan Jufticiario Scocie dediffet in mandatis
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
323
quod fines di&arum terrarum et terminos per probos viros et fideles fecundum jufticiam et affifam terre fue jufte faceret perambulare . tandem partibus convenientibus die Sanfiti Albani Martiris anno predi&o fuper Carnconnan mediantibus prudentibus viris nobilibus et difcretis videlicet domino Villelmo de Brechyn • G • de Haya Robertum • de Monte alto et aliis per ordinationem communem partis utriufque ita lis inter partes amicabiliter conquievit • fcilicet quod predicti Petrus et Criftina et eorum heredes pro bono pacis interveniente amicabili et finali concordia nomine perambulationis inter partes ac fi eodem die predifte fines per affifam terre perambulate fuiffent omne jus et clameum quod habebant vel habere poterant in terris de Brekkes ficut eodem die cum fuis limitibus et terminis oftenfe fuerunt et poft pacem reformatam conceffe pro fe et heredibus fuis Deo et ecclefie beati Thome Martiris de Aberbrothok et monachis ibidem Deo fervientibus prefentibus domino A • Dei gratia Epifcopo Brechinenfi • domino N • de Mowbray et aliis quam pluribus laicis et clericis fidelibus una cum predi&is nobilibus quietum clamaverunt ab omni exaftione confuetudine et feculari demanda in perpetuum et predi&am terram ab omnibus regalibus ferviciis defendent per iftas divifas iubfcriptas • Incipiendo fcilicet a rivulo qui dicitur Eloth / et fie afcendendo ad vafcellum ufque ad rivulum qui dicitur Lecach et fie afcendendo per id vafcellum ufque ad orientalem partem de Crundaly / et fie defcendendo ad petram que fixa eft in capite de Kelwad et ita defcendendo fiket ad marefiam Gamell et ita per rivulum verfus orientem ufque ad communem ftratam que tendit ad terminum terre domini Euftachii de Balliol ita quod difti Abbas et Gonventus folvent diftis Petro Chriftine et eorum heredibus vel affignatis de di&a villa de Brekkis annuatum duas marcas argenti ad duos terminos fcilicet ad Pentecoften et ad feftum Sanfti Martini in hyeme; et fi difti Abbas et ConTentus ceffkrerint a folutione diAarum duaram marcarum ad aliquem terminum lieeat diftis Petro et Criftine
324
EEGISTEUM DE ABEKBBOTHOC.
et eorum heredibus vel affignatis line aliqua licentia petenda namos Abbatis et hominum fuorum pro eodem capere debito non replegiandos ufque eifdem de predi&is duabus marcis plenarie fuerit fatiffaftum • Preterea difti Abbas et conventus quietos clamaveruut in perpetuum pro fe et fuccefforibus fuis difitis Petro et Criftine et heredibus fuis viginti folidos annuos quos petebant de terra de Scryn in feodo di&orum Petri et Chriftine et heredum fuorum • Ad hec autem omnia ficut fuperius notata funt fideliter obfervanda Abbas cum Priore pro fe et eorum conventu predi6ti que Petrus et Criftina pro fe et eorum heredibus in manu A • archidiaconi Brechinenfis fide media fe obligaverunt renunciando omni exceptioni competenti et competiture impetrationi a fede apoftolica et regia poteftate faciende que in aliquo modo di&am conventionem poterint infirmare ut omnia predi&a ficut bona fide concorditer a&a funt ex utraque parte firma et ftabilia perfeverent • Et fciendum quod quedam terrula que habebatur pro locis quibufdam pro termino predi&orum Abbatis et conventus ex parte una et di&orum Petri et Criftine et eorum heredum ex altera et quoddam vafcellum relinquetur pro communi paftura inter utrafque nullo homine utriufque partis inde bruere aliquo tempore eradicante vel afportante • Item fciendum quod he funt divife inter Tulach et Pannemor • quedam ftrata que jacet inter Kynard et Tulach et fie defcendendo ad quoddam vadum quod dicitur Athroby • Contingente vero quod aliqua partium a predi&is aliquo tempore voluerit refilire altera pars predi&a fideliter obfervans ei nullatenus refpondebit antequam refundat centum libras legalium fterlingorum nomine pene adieftas de confenfu utriufque partis parti predi&a fideliter obfervanti • Et ut omnia fupradi&a robur firmitatis in perpetuum obtineant huic fcripto in modum cyrographi confeao appofita funt figilla partium adinviceai una cum figillo dififci domini Jufticiarii • Teflibus viris venerabiKbus prenominatis Magiftro Nicholao de Hedon decano Moravienfi • domino
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
325
Johanne Wifchard • domino Henrico milite focio di6bi domini Petri de Maull • Duncano de Fethyn • Rogero de Balcathin • Duncano judice • Malys de Ediuyn • Euftachio de Glafletter • Duncano de Dunny et multis aliis •
Oarta hoftilagii de Abirden • [367] Omnibus Chrifti fidelibus prefentes litteras vifuris vel audituris Willelmus Dei gracia abbas San<5ti Thome martiris de Abirbrothoc et eiufdem loci conuentus eternam in Domino falutem • Sciatis nos dediffe conceffiffe et hac carta noftra confirmaffe Valtero de C0aleuill burgenfi de Abirden plenarium toftum noftrum quod habemus in burgo de Abirden fcilicet duas perticatas verfus caftellum et duas perticatas quas habemus in eodem burgo fcilicet in vico ex orientali parte ecclefie Sanfti Nicholai tenendum fibi et heredibus fuis de nobis et iuccefforibus noftris in libero burgagio • ita libere et quiete plenarie et honorifice ficut bone memorie Rex Willelmus nobis predietas perticatas terre Hberius quiecius plenius et honorificentius contulit • Reddendo inde nobis annuatim ad Pentecoften duodecim denarios et inueniendo nobis et noftris cum illuc venerimus honeftum hofpicium ignem et candelam de feubo fal et ftramenta ad leftos • Et in huius rei teftimonium huic fcripto figillum noftrum autenticum appofuimus • Datum apud Abirden in fefto San&i Marci ewangelifte anno gracie millefimo ducentefimo feptuage&no fexto • tefte capitulo noftro •
326
REGISTRUM DE ABERBROTHOC.
Bra Recomenditicia defu6to^ • [368] VniSfis xpi fidelib3 ad quos pYens fc*ptu pueSit • ff • N • mifacoe dia Afibs de • P • t eiufotm loci conuet? • salfon in amplexib3 saluatoris • Cum inr opa caritatis t mie que imitanda nobis auc^te faca eloquij pcipiut2 illud n5 modieu arbit^mur / g, in fide xpi defuftis / stimi patas clemecia pijs oraconu suffragijs implorat2 • Hinc e g, vniufitati vre q^m in viscerib3 xpi ampleftim2 veSabilem prem dfim • A • de • B • q°ndm epm nrm t dnm • E • de F • mo^chu nrm / ab hac luce nup sbtrafitos /
APPENDIX.
APPENDIX. CAKTAE OBIGIJJALES. Oarta de Newtun* (abbreviata -) •*•• W •
Oalvus condufitus Eegis Anglie • LJohannes dei gratia] Eex [Anglie dominus Hibernie dux Normannie Aquitanie efc comes Andegavie] • W • ead gra Eegi Scof fall • Misam^ VOD condu&u q i e fuffiSe credebam? ad vos pducendos • Ver qi. fie p nutios vros accepim^ • felt afefeem de Aberbrothoc • Wi&n Cumin •
330
CARTAE ORIGINALES.
Hug de Morevill • t Eic de Male[vifl] • p ipos t p has litPas nras patentes • falvu vofc "t hiis q vofccum ducetis eondu&u ^ftantes ad nos veniendi • t I curia nra mora faciendi • t falvo t fecze I ptes vras redeundi • T • G • fit Pet1 • ap Gloc • xxx die O&oft • [anno regni noftri fecundo •]
Oarta mSaeho^ de Abberbrothoc • III. «j . ©-i gra Eex [Anglie Dominus Hibernie dux Normannie Aquitanie et comes Andegavie archiepifcopis epiicopis abbatibus comitibus baronibus jufticiis vicecomitibus prepofitis et omnibus ballivis et fidelibus fuis falutem •] Sciatis nos intuitu Bi % ad peticonem dni W • Eeg ScotoT? •. conceffiffe • \ hac carta nfa cofirmaffe • a'bfcti *t monachis de Abberbrothoc • qd poffint ven2e res fuas jjprias • ^ emere ad ufus fuos ^ o s q vomint p tota tram nram • quiete a theloneo t oini alia cofuetudine q ad nos ptineat • falva liptate. civitatis London • Qr volum? ^c • qd ^dci abbas "t monachi vendat res fuas pp^as • t emat ad ufus fuos pp'los q voluint • p tota tram nfam . bS t i pace • lipe 1; quiete • ficut pdcm eft • T - Rofo de Lafcy conftafo Ceftr • Wiftmo Briwerr • Hugoe de Neviti • Warino fit Geroldi • Sim de Patesh • Petro de Stol • Jacobo de Potern • Dai p man Hug de Weti archid" Weii • ap Cart • xix die Febr • anno regni nfi feptimo •
Carta Malcolmi comitis de Anegus de Abthein de Monifoth • ciant omnes tarn prefentes quam futuri hanc cartam vifuri vel auditan quod Ego Malcolmus Comes de Anegus Dedi et concefu et hac prefenti carta mea confirmavi Nicholao filio Bricii Sacerdotis de Kerimure et
CARTAE OEIGINALES.
331
heredibus fuis in feudo et hereditate totam terrain de Abthein de Munifeth • Tenendam fibi et heredibus fuis de me et heredibus meis libere et quiete plenarie et honorifice ex omni exaftione et exercitu et connieta* dine feculari falvo communi auxilio domini Eegis • In molendinis in ftagnis In aquis in pratis et pafcuis In moris et marifiis In braciario et in pifcariis et in omnibus aliis aifiamentis ad predi6tam terrain pertinentibus -. Reddendo inde annuatim mihi et heredibus meis fexdecim folidos argenti ad duos terminos o&o folidos fcilicet ad feftum San&i Martini et o&o folidos ad Pentecoften • Et ut hec mea donatio rata et inconcuffa permaneat huic fcripto figillum meum dignum duxi apponendum • Hiis teftibus • Domino David de Betun • Hugone fratre domini Comitis • Dunecano de Perneuel * Hugone facerdote de Mureaus • Johanne de Riling • Ranulfo de Forfar • Willelmo parvo • et multis aliis •
Oarta Matildis Comitiflfe de Anegus de Abthein de Momfoih • Sciant omnes tam prefentes quam futuri hoe fcriptum vifuri vel audituri quod Ego Matildis comitiffa de Anegus in legitima poteftate viduitatis mee exiftens conceffi et prefenti earta mea eonfirmavi Kcholao filio Bricii facerdotis de Kerimure et heredibus fuis totam terrain de Abthein de Munifeit • Tenendam et habendam fibi et heredibus fuis de me et heredibus meis in feudo et hereditate per re&as divifas fuas cum juftis pertinentiis fuis et aifiamentis Ita libere et quiete plenarie et honorifice in omnibus ficut in carta domini • M • bone memorie dadum comitis de Anegus patris mei fupradiAo - N • inde collate liberius quietius plenius et honorificentius continetur • Reddendo inde annuatim ipfe et heredes fui michi et heredibus meis fexdecim folidos argenti ad duos terminos fcilicet odo folidos ad pentecoften et o&o folidos at feftum Sanfti Martini in hieme • Et in hujus rei teftimonium prefenti fcriptoflgillammeum dignum
332
CAETAE OEIGINALES.
duxi apponendum • Teftibus domino A • Abbate de Aberbrothoe • Stephano et Andrea monachis ejufdem loci • domino Hugone avunculo meo • domino Henrico de Haliburton • domino Willelmo vicario de Monifeit • Johanne Albo fenefcallo meo • Rogero de Balcatben • et multis aliis •
[_Carta Willelmi Abbatis de terra de Kenny murehardyn data Ade Wifcard •] VI- 0mnib3 xpi fidelibj §fens ft^ptum vifuf vi audifcur W • di gf a abbas de Abirbrotfa et eiufd loci couent? ernam in dno saltm • Nouit vniufitas vra • nos dediffe conceffiffe • ^t hac jpfenti carta lira conPmaffe Ade Wifcard t xtedib3 suis • tram de Kenny murehardyn • quam Duncan? iudex dni reg • dedit dco Ade t hedib3 suis in libero maritagio cu Agnel filia fua • p reftas diuifas fuas cum omibj ptinenciis fuis ad dcam rram fpe6lantib3 vt de iure fpe6bare valetibj • Tenend t Ilend dco Ade "fc heredibj suis ita lioe • quiete • plenaf % honorifice • ficut tenor carte q^m des Duncanus dco Ade fecit 11iedib3 suis de dca Pra • plenius teftatur - In cm.9 rei teftimoniii • comune figillum capli nri prefenti fcapto fecimus apponi • Tefte caplo nro • Anno gre • tqillefimo • ducentefimo • ieptuag • nono •
Oertificatorium inquifitionis de diuifis in quadam paftura pertinen ad baroniam de Panmor • VII. Xjib3 veSabilibj t dnis re9end W • ^ R . di gf a sci And? 1 Glafcuen epis virifq,, nobilib3 dnis duncano com de fyf Alex comyn comiti de Buehfti. conft t Jufi Scoc • JoM Comyn t Jacobo Sen Scoc cuftodib3 Regni Scoc de pi pfflio pftitutis > Henf Abbas de ABb°thoc • \ Dauid de
CARTAE ORIGINALES.
333
Betum • salt in eo qa saluat vniSfa • O)andatu vfm in ft uerba s^cepim? • W • *fc K • permiffione dina • Sci Andr t Glafeuen epi • Duncan com de fyf • Alex comyn • com de Bucn^n conft "t Jufi Scoc • Jons Comyn t Jacobus Sen Scoc • Cuftodes Regni Scoc de pi cofilio conftituti • Religiofo uiro Henf Afrbi de Aberbrotlr • Roberto CaumBen de Baigligernauctl • Dauid de Betum a)ilitib3 ? t roagro Radb de Dunde fait • Sciatis qd conftituim? vos omes aut duos ex vofo ad inquirend p pbos "=t fideles boTes prie diligent11 fideli? in q° statu paftaa qe ptinet ad ?ram del Serin qe dr Salmanmor in tenefnto de Pannemof fuit die q° q°nda dns nr Rex Alex vltim^ bone memorie obiit • Et si-stat? Ctftiane de (X)auui q^ntu ad dcam paflzam sit mutate i eande Cftiana, iufte reduci faciatis in illu statu dee paftze in q° ipa C'ftiana fuit die q° dns dns nr Rex obiit • Q^re vofe mandamP 1 ^cipim^1 offiibj probis hoibj Regni ^dci ad q°s psentes tre puenint q^tin^ dcis Atebi • Rooto • Dauid • *t n>agro RaSo vel eo? duobj sint in premiffis intendentes t respondentes • Preientib3 per meniem poft feftum sci oncfois px yentur duratur • In cui^ rei teftimoniu has Jras patetes sigillo regimini regni Scoc deputato feeimP sigillari • Dal ap Edinburg xxvt0 die septembr • anno gfe • co0 • cc° o6tuagefimo sexto • Et nos vero vfm mandatu fecuti • ffrentibj viris nobilibj dfiis • Ingeram de Baillol. Wiifo de Brechin • Henrico de Gorlay • Rofito de Betum militib3 • 1 aliisfidelib3q^mplurimis • die lune p°x ante feftum bi Luce ewangel • anno dni cn° cc° o6togefimo sexto • fa6ta inqaficone diligenti p fsdecim seftatores baronia-^ comitat? de Aneguz • 1 alios fideles patrie • juratos *fc diligen? examinatos 1 Jnuenim^ dcam paft^am qe 3x Salmanmo? pprie ptinere ad Cram del Scryn jn tenemeto de pannemof • t deam Oaftiana paftaam ipam pacifice tenere • t jufte poffidere Die q° dcus dns nr Bex obiit • Vnde di6lam C1fliana. fMm tenore mandati yri in priftinu statu paftze §
334
CAETAE OEIGINALES.
[Confirmatio per Willelmum Abbatem • carte de Kenny date Waltero filio Turpini • fupra No. 306.] YIII. Sciant prefentes et futuri nos Willelmum permiffione diuina Abbatem Ct)onafterii de Abbyrbrothok et eiufdem loci Conuentii infpexiffe et cum competent! deliberacione ueraciter intellexiffe Cartam predecefforum noftrorum fafitam progenitoribus Johannis de Outhirlowny omni vicio et fufpicione carentem in hec Uerba • Omnibus has litteras vifuris uel audituris Eadulphus dei gracia abbas Sanfti Thome martiris de Abyrbrothok et eiufdem loci Conuentus eternam in Domino falutem • Nouerit vniuerfitas ueftra q, cum terra de Outhirlowny que ad Walterum filium Turpini et anteceffores fuos iure hereditario pertinebat ufibus noftris perutilis effet et neceffari? propter multimoda aifiamenta proueniencia de eo quod terre dominii noftri de dunnechtyn coniun&a fit et contigua Idem Walterus ad inftanciam noftram de communi confilio amicorum fuorum nobis eandem terram conceffit et quietam inppetuum clamauit • Ita fcilicet q, pro hac conceffione et quieta clamacione dedimus ei in excambium et preienti carta noftra confirmauimus terram de Kenny verfus occidentem in fkyra noftra de kyngoldru^ Tenendum fibi et heredibus fuis de nobis et fuccefforibus noftris inppetuum cum hominibus fuis natiuis de Kenny cum marchetis et blodwetis hominum fuorum manencium fuper prediftan1 terram cum libertate et quieta clamacione ft)ul£ture de domo fua propria et cum omnibus aliis pertinenciis fuis libere et quiete plenarie et honorifice de omnibus feruiciis excepto forinfeco feruicio domini Regis de predifta terra Eeddendo inde nobis annuatim vnam libram piperis uel duodecim denarios ad Penthecoften Preterea conceffimus ei et heredibus fuis libertatem et licenciam de comuni focali et de comuni paftura et eciam de libero exitu habendis ad comunem pafturam in Ikyra de kyngoldrum cum omnibus homibus nris iuxta fe manentibus fuper terras noftras
CAETAE ORIGINALES.
335
eas in manibus noftris tenuerimus fiue eas aliis quocunque modo tradiderimus • Promifimus eciam bona fide pro nobis et fuccefforibus noftris g, iam di6tam terrain varantizabimus memorato Waltero et heredibus fuis • Per re das diuifas fuas per quas eidem Waltero perambulata fuit et tradita Prefentibus bone memorie Gilberto abbate noftro et Eichardo de Lambeley tune Priore noftro Clemente et Jordano et Adam &)onachis noftris / una cum Henrico Cambrone vicecomite de Forfar et Eanulpho de Strathechyn et multis aliis • Ut autem hec conceffio noftra ficut predi6tum eft futuris tempbribus rata permaneat prefens fcriptum per figilli noftri autentici appoficionem fecimus roborari • Teftibus Dionifio decano de Forfar &)agiftro Gilberto de Crawfurd OQagi&ro Petro de Caftellftaris Domino Serlone clerico Domino CDagno filio Comitis Domino Thoma Malherbe Vicecomite de Forfar Domino Anegus filio Comitis Adam Senefcallo Domini Abbatis de Abyrbrothok Keraldo Judice Domini Begis Ct)orgundo filio Albe et Tfaac de Forfar • Quamquidem Oartam BOS habito folempni tra&atu et utilitate Ct)onafterii noftri penfata in omnibus et fingulis articulis fuis laudamus approbamus ratificamus et pro nobis et fuccefforibus noftris prefato Johanni heredibus fuis tenore prefentis fcripti inppetuum confirmamus adiicientes propter bona tt)erita di&i Johannis q, de cetero ipfe et heredes fui debeant Ctyolere ad cnolendmum noftrum de Kyrkton de Kyngoldrum bladum fuum crefcens in di£ta terra de Kenny pro domo fua propria ibidem tenta Eeddendo pro mulftura unam firlotam de celdra tantum et homines ipfius Johannis et heredum fuorum di6tam terram de Kenny inhabitantes debeant molere ad Mem coolendinum noftrum bladum fuum crefcens in di&a terra de Kenny Eeddendo pro mulftura dimidiam bollam de celdra tantum et in fpatio competenti inter hufbandos noftros • In cuius rei teftimonium comune figilkm noftrum prefenti fcripto eoncorditer appofuimus in capitulo noftro de Abyrbrothok tercio die coenfis Septembris anno grade
336
CAETAE ORIGINALES.
Carta Petri di£ti • • - • fafta Waltero de Boffy • ; IX. Omib^ hoc fcapta vifur ul audituf Petrus dcs Eu s de Abirden e?nam in dno faltm • NoSit vniSfttas vra me coceffiffe qaetu elamaffe • et p fuftu et baclm i^fum reddidiffe WalPo de Eoffy filio dni Thome de Roffy et heredib3 fuis de me 1 heredibj meis taiig,^ dno capitali baronie de Eoffy illas fex co^rcas annui reddit? q*s habui in molendino de Eoffy • racbne COarie filie dci dni Thome de Eoffy fponfe mee fine aliq0 retinemeto • Et fi cotingat me ui heredes meos q, abfit cot^ dcam coceffione mea, ac q^tam clamacbem mea, refilire in aliq0 obligo me "t heredes meos ad folucoem viginti librae frlingo^ noie pene fabrice ecce fci Andree foluendaij • q°ciens p* dcam coceffione mea ac q'leta clamacone verlivaP • % dco WalPo de Eoffy ut heredibj fuis ad folucbne centu libra1? bono^ 't legalium f ilingo^ fimili? foluenda^ anq* dcus Walrus de Eoffy ut heredes fui a? vl heredib3 meis fup dca lite teneant2 refpondere fubiciens me ^ heredes meos iurdiccoi dni epi Sci Andree ut ei^ offic* ieu archid qa p tempe fuerit uJ fuerint • v* pofRt uf poffint me % B^edes meos ad oinia fupTcapta firmi? 't fideli? obferuanda p offiimoda, cenfuram
eccafticam copellere t cohartare nullis habendis ut moniconib^ faciendis • Eenunciando in hac pte p me t heredibj meis oi appellacoi • cauillacoi • excepcoi pauilegiis cucefignatis indultis vel indulgendis • ac omibs ausiliis t defenfionibj iur canonici ^ ciuilis • qab3 effe&P ^fentis fc^ti in aliq* fui pte po?it eneruari • Et ad maiore hui? rei fecuritate ad oia t figla ^fcapta teneda t coferuanda • taftis fac°fcis corpale ittrametum > In cui^ rei teftimoniu §fenti fcapto figillu meii appoftii teft% - flnis Nicnolao de Haya Johe de Glenefcii. WiSo de CQeUxn •
CARTAE ORIGINALES.
337
Normano de Lefly militib3 • Hugone de Lochor • Wifto de Lechton^ • Freflcyno de Ct)orauia • Thoma Walro et multis aliis • • • -
Cvarta Hugonis ft)alherbe data Thome de Roffi • X. UiSib3 hoc fc^tu vifuris vt audituris • Hugo C£)alherb • falfm in dno • Veftra NoSit vniSfitas roe dediffe conceffifle 1 hac pfenti carta mea confirmaffe Thome de Roffi filio RoBti de Roffi totam Pram mea de Rofli • et totam tram mea de milnetun • et totam tram mea de Hulhyfham • et totam tram mea, de Balftuth • exceptis Pris quas dedi Henrico de Roffi • in coaritagio cu forore mea • et exceptis rris q^s dedi Lyholf' p humagio 't feruicio fuo • et exceptis t?ris q^s dedi in Elemofina holpitali de munros' • Tenendas "% habendas fibi 1 heredibus fuis • de me *t heredibj meis ad feudam firma in ppetuii fine aliq0 di&arum rraru Betenemto • in bofco • in piano • in p^tis • in pafcuis • in ojoris • in coarefiis • in viis • in femitis • in ftagnis t in coolendinis • in pifcariis • 't in oiSibj aliis afiamtis ad pdoas fras jufte ptinentibg • libere • Quiete plenarie • honorifice • tam liberi? Quieci^1 • plenari? • honorificenci? • ficuti ego de 5no Rege teneo et poffideo • Reddendo inde annuati ipe t heredes fui ma t heredibj meis vna roarca fterlingo^ ad duos rminos • dimidia. coarca ad pentecoften • "t dimidia marca, ad feftu fci Ct)artini in hyeme • {? omi fclari feruicio aftione • t demanda • faluo forinfeco feruicio dni Reg q^ntu ad illas Pras ptinet • Et fciendum eft qS. jp ^dee feude firme donafiSe • di&ns thomas de Roffi • a? dedit § manibj in fumma neceffitate mea ouadraginta Hbras fterlingo^ • Ego T° «b heredes mei ^nolatas ?ras ^fato thome % heredib3 ^ u i s • &f oflas homines et feminas in ppetuu irarantizabim? • Et ad hoc fideli? faciendu et fine coalo ingenio obferuandu jp me ^ heredibj meis • in manu ven'abilis paf's d"ni Albini breehyneS E|i affidaui • 't me 2 tr
338
CARTAE ORIGINALES.
^ heredes meos "t eoTj. hereditate % bona J. p hanc carta. coea, ppetuo obligaui • Et fiq^s heredu coeoTj. pt* hanc donacoem coea ^traire fftupferit i jpftabit q"ciens hoc fe§it di&o thome t heredib3 fuis noie pene centum coarcasfterlingoTjlegaliii vna cu Quadraginta libris pdonatis • Eata nichilominus coanete feude firme donacoe • Vt aute hec coea donacio *t coceffio ppetue firmitatis Kobur optineat 1 huic fcapto figillu meu appofui • Hiis teftib3 •
CAETAE OEIGINALES.
339
Carta Walteri Shakloc de tertia parte de Inieney data Henrico de Rofly . XII. Omibus hane eartam vifuf vel audituris Walterus Shaklocr •. falfm in dno fempifnam • Sciatis me dedifle conceffiffe 1 hac f&enti carta mea confirmaffe Henrico de Boffy ^ heredibus Ms feu aliignatis totam Pram meam de Inieney cii ptinericiis videlt • Pciam parte e M ville p quadam fumma pecunie michi in mea vrgenti't ardua neceffitate plene "fc integer? pfoluta • Tenend: 1 habend dco Henrico 1 hered^ fuis feu affignatis libere t quiete plenarie t honorifice p omes reclas diuifas fuas 1 metas in feodo 1 hereditate • in yiis t femitis • in cooris % coarrefciis • in aquis 1 ftagnis • in p^tis 1 coolendinis 1; cii omnib3 aliis Iibertatib3 comoditatib3 t afianaentis ad dcam train ipctantib3 feu Ipe6tare valentib3 in futuf quoquo modp • Eaciendb inde feruiciu 3ni Eegis debits t confuetum quanta ptinet ad dcam ptem j^dce terre de Inieney • Ego vero Walterus jpnoiatus t heredes mei dcam terrain cum ptinenciis ut f5dcm eft dco Henrico et heredib3 ^ s ^ affignatis contra omes homies t feminas warantizabimus acquietabimus et inppetuum defendemus - In cuius Eei teftimoniu ^fenti carte mee figillum rneii appofui • Et ad tnaiorem fecuritatem quia flgillum naeii minus eft au6tenticum figillum ve§abilis Patris dni Johannis dei g^cia Epi Brechynens" vna cii figillis nobilis viri dni Dauid de Graham patris et difcretoi? viroTj coagroTj Alexi de Kynninmonth Archid Laudonie t Laurencii de Hadington^ Archid Brechinens' apponi procuraui • Hiis teftibus venerabili in xpo pre B'no Bernardo dei g?a Attie de Abirbrothoc^ cancellario Scocie J • priore de Eoftinot3 • B'no Fuleone decano ecce cathedraf de Brechyn • Henrico de coaulia *% Hugone Louel coilitib3 dno Jone de Cadiou Ke&ore ecciie Infule fci Braoefi • Patricio de OgilviH1 • Wifto Gourlay • Henrico de Fethy • Galfrido de Fulerton* t multis aliis •
340
CARTAE ORIGINALES.
Oonfirmatio Regis • XIII. XioBtus Dei gracia Rex Scotto^ • Onraibj probis homing tocius tre fue fallm • Sciatis nos conceffiffe et hac pYenti carta iira confirmaffe donaconem illam quam Walterus Shakeloc0 fecit Henrico de Roffy de Pcia pte rre de Inyanee cu ptinenciis Tenenct et habend eidem Henrico et heredibus fuis et afflgnatis de nobis et heredibus nris in feodo et bereditate p omes reftas nietas % diuifas fijas cu omimodis liotatibj coffioditatib3 ayfiamentis "fc iuftis ptinenciis fuis adeo libere t quiete plenarie t honorifice ficut carta |^dci Walt/i exinde confefta plenius in fe iufte pportat "fc teftata • faluo feruicio nro • In eui.? rei teftiom ^fenti carte fire figillum nfm fkepim? apponi • Teftibj Bernardo Abbate de Abirbrotlioe" eancellario nro • Thoma RanulpH comite cnorauie domino vallis Anandie et coannie nepote iiro • Jacobo dno de Duglas • GilBto de Haya confl iiro • Robto de Ketn coarefcallo iiro et Alexandro fra§ coilitib3 • Apud Abirbrothoc" • Ticefimo pamo die Septembr • Anno Regni firi -vicenmo fecundo •
1) E X.
INDEX NOMINUM.
A. dominus, Thesaurarius, 185. Abbe, (Abbas, Abb',) Douenaldus, de Brechin, 7, 49, 50, 134. Johannes, de Brechin, ] 63. Johannes, filius Johannis, 48, 49. • Johannes, filius Malisii, 47, 48, 49. • • Maleomus, frater Joliannis, 48, 49. Malisius, 47. • Mauricius, 47. • Mauricius, de Abereloth, 29, 30, 31, 32. • Morgundus, filius Johannis, 47, 48, 163. Nicholaus, 190. Aberbrothoc, (Aberbrudoc, Aberbruth, Arbroith, Abbirbroth, Abyrbrothoc, Arbroth,) abbas de, 161, 171. abbas de, A., 206, 332. abbas de, Adam, 204. ~ abbas de, Bernardus, cancellarins Eegis Boberti, 202, 203, 275, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 287, 288, 290, 201,292,298, 299, 300, 302, 303, 305, 307, 30.9, 312,314, 315, 316, 318, 338, 339, 340. abbas de, G., 80, 262. abbas de, Galfridus, 319.
Aberbrothoc, abbas de, Gilbertus, 335. abbas de, Henricus, 9, 103, 104, 1J6, 118,151,153, 260,261, 270,275, 332, 333, xxiii. abbas de, Johannes de Anegus, 181, 188, 202, 277, 283, 284, 285, 287, 288, abbas de, Nycholaus, 275, 276. abbas de, E., 196. abbas de, Badulphus, 118,119,120,26'!, 320, 334. abbas de, Eicardus, 203. abbas de, Bobertus, 208. ' abbas de, Beginaldus, S, 9, abbas de, W., 189. abbas de, Walterus, 190, 395. . abbas de, Wiîfelmus, 1S4, 204, 208, 229, 325, 332, 334. . bnrgensîs de, Euïrardus, 40. borgensis de, Martians de Londiu, 40« • burgensis de, Matheus, 6% bwgensis de, Bobertus EtiaoueM, 277. — t iurgensis de, Bogeras de Balcathî», 40, vide Bfikatbin. .
344
INDEX NOMINUM.
Aberbrothoc, burgensis de, Ysaac, 82, 88, 89. camerarius de, 186. camerarius de, Adam, 277, 278. camerarius de, Nicholaus de Lundy, 223, 28.9, 293. • capellanus de, Ricardus, 91. capellanus de, Willelmus, 35. monachus de, Adam, 335. monachus de, Andreas, 322. mouachus de, Clemens, 42, 262, 335. monachus de, Jordanus, 262, 335. • monachus de, Neso prior de Fyuyn, 280. monachus de, Stephanus, 322. prepositus de, Nicholaus de Wartria, 55, vide Wartria. • prepositus de, Rogeros de Balkathin, 55, vide Balcathin. • prior de, Richardus de Lambeley, 262, 335. prior de, W., 42. . sacrista de, 186, 206. • senescallus de, Adam, 29, 30, 31, 32, 33, 36, 48, 49, 55, 69, 83, 91,, 94, 163, 262, 335. • Robertas filius Ade, senescalli, 94. senescallus de, Johannes, 205. senescallus de, Johannes de Pollok, 164. senescallus de, Raynerus filius Àlani, 285, 286, 287. • tenarius de, 186. • • vicarius de, Mauricius, 279. vicarius de, Willelmus, 200. Patricius de, 203. —— Ricardus de, clericus Willelmi Regis, 9, 27, 63, 121. Aberbuthenot, (Abirbuthenoth,) doniiims de, Hugo Blundus, 271, 272, 273. Duncamis de, 44, 45, 47, 61, 64, 65, 66, 198.
Aberbuthenot, H. filius Duncani de, 198. Aberden, (Aberdon, Abberden,) burgensis de, Galfridus cîssor, 287. , burgensis de, Gilbertus Stute, 98. • Emma, sponsa Gilberti Stute, 98. burgensis, Mauricius filius Alani, 287. burgensis de, Petrus de Hedun, 55. . b u r g e n s i s de, Valterus de Maleuill, 325. burgensis, Willelmus de Buclian, 287. molendinarius de, Henricus, 98. persona de, Willelmus, 57, 136, 137. Matheus frater ejusdem, 57, 137precentor de, Rogerus de Derbi, 266. • rector scolarum de, Thomas de Bennum, 193. • vicecomes de, J. cornes Atholie, 165. • vicecomes de, Johannes Drimmyng, 310. • vicecomes de, Philippus de Malevill, 3 79. • vicecomes de, V. Prat., 162. Andreas de, officialis Sancti Andrée, 321. • Gilbertus, filius Gocelini de, 136, 137- Gocelinus de, 136, 137. - Nicholaus de, 96. Aberdonensis, (de Aberden,) archidiaconus, Malcolmus, 138, 140. archidiaconus, Omerus, 54, 138. , a r c h i d i a c o n u s , Symon, 136, 137canonicus, Andreas de Garuiach, 311. . canonicus, Gilbertus Flemyng, 319, 320. canonicus, Reginaldus Coneris, 311. cantor, Jordanus, 140. capellanus, Walterus, 193. . decanus, Alexander, 55, 138. sde,; decanus de, .207. decanus de, Alexander, 9 3 . ' • • decanus, Robertas, 54, 136, 140. decanus, Rogerus, 136.
INDEX NOMINUM. Aberdonensis episcopus, Adam, 187, 138, 139. episcopus, Alexander, 207. episcopus, Gilbertus, 138, 139. episcopus, Henricus, 167, 202, 210, 212, 213,221,307. episcopus, Henricus le Chen, 165. episcopus, Hugo, 164. episcopus eleetus, Johannes, 261. episcopus, Johannes, 29, 30, 31, 32, 35, 65, 66, 136, 138, 139. episcopus, Matheus, 9, 10,12, 14,16, 17, 3 8, 22, 23, 24, 27, SI, 57, 60, 63, 67, 101, 103, 121, 135, 138, 139, 141, 154. episcopus, P., 262. episcopus, E., 200, 201, 205. episcopus, Radulphus, 139. episcopus, Ricardus, 192. officialis, Ricardus, 140. officialis, Rogerus de Scartheburg, 123. officialis, Valdus Story, 311. thesaurarius, Willelmus, 138, 140. Aberdouer, persona de, Matheus, 136, 137. Aberkérdor, viearius de, Radulphus, 333. Abirnythy, (Abernythin,) abbas de, 25, 145, 146, 147, 148. apellanus de, Petrus, 149. persona de, Michael, 148. prior de, 147, 14>8. Hugo de, 97. • Keledei de, 25, 26, 147, 148. • Laurencius de, 26, 54, 75, 3 20. • Willelmus de, 148, 149. Abraham, Adam filius, 61. Abrellot, (Aberelotli, Abireloth,) Maurieius, Abbe de, 29, 30, 31, 32. capellanus de, Galfridus, 21. capellanus de, M., 29, 31, 32. ioarius de, Willelmus, 308. Acherontinus arcbiepiscopus, Eaunaldus, 156.
345
Adam, camerarius, 82. capellanus, 20. clericus, 69. dictus de festo, 164. filius Adami, 311. judex, 162, 163. Agog, Thomas filius, 97. Alani, Adam filius, 95. Mauricius filius, bargensis de Abbirden, 287. Moricius filius, 223. Raynerus filius, 285, 286, 287. Reginaldus filius, 311. Willelmus filius, 311. Alanus, capellanus Willelmi Gumyn comifcis de Buchan, 93. —— filius Walteri, dapifer Willelmi regis, 12, 17, 23, 24. filius Rolandi, constabularius, 14. frater de Kinef, 47Hostiarius, comes Atholie, 76, vide Hostianus. Alardus, clericus, 38, 39. Albe, Morgundus filius, 262, 335. Albertus, 98. presbyter Cardinalis et eancellarius, 153. Albus, Adam, 29, 30, 31, 32, 41, 61. Johannes, senescallus, 332. Walteras, 45. Willelmus, serriens cancellarii, 87. Alden, Adam filius, 9. Alexander, capellanus, Ô. capellanus Aberdonensis, 136. capellanus Katenensis, 100. alter capeîlanas Katenensis, 100, clericus, Si. , clericus Aberdonensis, 140. papa, 188,197.
346
INDEX NOMINUM.
Alexander, pistor, 204. • Andreas, films ejusdem, 204, filius Willelmi regis, 8, 48, 49, 54, 60, 64. ALEXANDER, Rex,
34, 37, 70, 74, 75, 76,
77,
78, 79, 80, 81, 84, 85, 87, 90, 92, 93, 95, 103, 120, 178, 185, 191, 194, 195,199, 200, 201,211,221,269,274,310,333. Alise, G-yllethomas filius, 261. Allirdes, Johannes, notariiïs, 312. Anandie, dominus, vide Morauie. Andegavie, comes, vide Johannes Rex. Andreas, clericus Moraviensis, 144. Anegns, (Lenegos,) cornes de, 63. comes de, Adam, 18. • cornes de, Duncanus, 29, 30, 31, 32, 33, 36, 37. comes de, G., 51, 261. • • comes de, Gillebryd, 14, 36, 134, 162. ' comes de, Gillecrist, 6, 7, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 81, 103. -, cornes de, Malcomus, 33, 37, 80, 81, 82, 330.
A., filins comitis de, 162. Adam, filius comitis de, 9. Anegus, filius comitis, 33, 34, 36, 37,163. • Adam, filius ejusdem Anegus, 34, 37. Anegus filius Gillebryd comitis de, 162, 262, 335. Gilbertus frater Gillecrist comitis de, 29, 30, 31, 32. • Hugo frater Malcolmi comitis de, 80, 82, 332. — Magnus, filius comitis de, 163, 335. •— Walterus, filins comitis de, 62. — Willelnms, filins comitis de, 9. -— Gillecrist, homo comitis de, 162. — comitissa de, Matildis, 34, 81, 82, 331. — decamis de, Dyonisius, 106, 107, 108, 109,110, 111, 112, 113,. l i é . •
Anegus, decanus de, et de Mernis, David, 279. decanus de, R., 200. decanus de, Richardus, 321 338. , d e c a n u s de, Thomas de Treuequer, 187, 269. • judex de, Keraldus, 163. • Hugo de, 190. • Johannes de, abbas de Aberbrothoc, 285, •vide Aberbrothoc. T- frater Bricii capellani, SO. Atmitanie dux, vide Johannes Rex. Ard, Christinus de, miles, 305, 306, 307. Ardint', clericus de, T., 83. Atholie, (Athoil,) comes, Alanus Hostiarius, 76, 91. comes, David, constabularius Scocie, 212, 221. comes, Henricus, 103. comes, J., vicecomes de Aberden, 165. -•comes, Malcolmus, 51. Aueeps, Willelmus, 100. Auchterhouse, vide Hwuctyruus. Avenel, (Anenell,) Gervasius, 12, 19, 22, .28, 68. Hugo, 41. • Robertas, 75. • Rogerus, 79, 199, 270. • Willelmus, 41.
Balcathin, (Balkathy, Balkathin, Balehathin,) Huttingus de, 88, 89. Eogerus de, de Aberbrothoc, 21, 40, 42, 45, 55/83, 91, 200, 228, 265, 325. Balgligernauch, Robertas Caumberen de, 333. Balindard, Gocelynus de, 197Ballard, Petrus, 115, 116, 118. Balliol, (Bailliol, Balliolo,) lustachius, 191» 323.
INDEX NOMINUM. Ballio], Engelramus (Ingelramus) de, 39, 77, 86, 225, 333, xxiii. • Henricus de, 76, 81, 95. • Henricus de, camerarius, 163. Walterus de, 163. Balmurinaeh, abbas de, 75. Balnebrecb, Eogerus de, rector de Blar, 291, 292. Banchrytarny, vicarius de, Rogerus de Staunforth, 193. Baneuill, (Baneuy,) Adam de, 42, 47, 48, 4.9.
• Jacobns, filius Ade de, 42. Banf, ballivus de, Jacobus Buttirwambe, 223. ballivus de, Walterus Velayn, 223. vicarius de, Henricus de Spyny, 223. Bartholoineus, monaehus, 56* Basseth, Robertas, 95. Beleiamb, Johannes, 171. Benne, (Bennef,) Hugo de, 29, 30, 3J, 32, 45, 47, 1SI6. Hugo, iîlius Hugonis. 61. Bennerre, dominus de, Robertas de Ros, 271, 272. Bennum, Thomas de, rector scolarum de -Abir den, 193. Berkeley, (BercaJey, Berclay, BerKkeley, Berkelay,) Umfridus, (Humfridus,) de, 5, 6, 29, 30, 31, 32, 85, 80, 61, 63, 65, 66, 73, 99, 124, 125, 141-, 199, 205, 206. • Agatha, sponsa Umfridi de, 61, 200. Riehenda, filia et hères Hunifridi de, 198, 199, 200, 201, 208. David de, miles, 211, 338. • Johannes de, 101, 103. • Patricks de, 201 Robertas de, 10, 17, 23, 24, 20, 88, 39, 51, 53, 61. Rogerus de, 64,
341
Berkeley, Walterus de, oamerarius W. regis, 6, 10, 11, 12, 13, 15, 18, 37, 38, 53,164, 67, 141, 329. ^ Walterus de, miles, 165. Bernam, David de, 20, 119. Bernardi, Willeîmus filius, 6, 44, 45, 46, 47, 88, 89, 90, 91, 99. Bernardus filius Wilielmi, filii, 45,47, 89, 90. Bernardus, eapellamis Dunkeldensis, 149Bertolfi, (Bertouf,) Maleonrus filius, 56, 146. Normannus filius, 65, 66. Berwyeo, Johannes de, 94. super Tvvedam, burgensis de, Stephanus dictus Fairburn, 315. Betun, (Betum,) David de, miles, 80,331, 332, 333, xxiii. Johannes de, 80. Johannes de, clericus Dunkeldensïs, 149. Robertus de, miles, 333, xxiii. Beumes, Hugo de, 207. Beyth, Malcolmus, 94. Blar, (Blare,) rector de, logeras de Balnebrecli, 291,292. Stephanus de, 49, Blundus, Adam, 131. Hugo, dominus cle Âbirbuthenoth, 2?1. 272, 273. • , F e r g u s , avunculus Hugonis, 271. Johannes, 34, 82,119. Galfridus frater Johannis, 84, 8È. Willelmns, 190. Bonayr, Willeîmus, 301. Bonuill, Adam de, 163. Bosco, (Boscho, Bosko,) 0alfriflus de, 91. Hugo de, 140, 17SR, de, 84. aduîplms âo, 9L - , . RegmaMus de, 87.
348
INDEX NOMINUM.
Brechinensis archidiaconus A., 200, 206, Bosco, Walterus de, 28. 324. Willelmus de, archidiaconus Laodonie, archidiaconus Gregorius, 49, 51, 52, 122, 106,107,108, 109,110, 111, 112,113,114, 123, 124,125,126, 127,128, 129, 130,131, 119. 132, 134, 135. Willelmus de, caneellarius et clericns archidiaconus, Laurencius de Hadingtona, Willelmi regis, 8, 10, 21, 25, 30, 33, 37, 40, 42, 43, 44, 46, 47, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 61, 339. 69, 70, 74, 77, 78, 79, 80, 81, 87, 88, 90, ecclesie eathedralis decanus, Fulco, 339. 93, 103, 105, 115, 116, 122,123, 125, 126, — . decanus, Matheus, 124, 129, 131, 132, 127, 128 j 129, 130, 132, 133, 135, 141, 134. . 142, 143, 144, 221. decanus, Matussale, 134. Willelmus de, eapellanus Alexandri regis, decanus, Willelmus, 175, 179. episcopus electus, R., 28, 102. 34. Willelmus de, 140. episcopus, A., 226, 227, 323. Boseuill, Robertas de, 11, 13, 38, 39, 63. episcopus, Albinus, 174, 176, 179, 337, Boyd, Eobertus, miles, 213. 338. Braciator, Walkelinus, 62. episcopus, (G.) Gregorius, 20, 52, 83, Braychol, Hugo de, 171. 123, 130,132,135, 174,176, 179,184, 195, Brechin, (Breichin, Brechyn,) Douenaldus, Abbe 206. de, 7, 134, vide Abbe. episcopus, H.j 122. — capellanus de, (persona, presbyter,) Anepiscopus, Hugo, 52, 74, 129, 132, 134, dreas, 49, 51, 121, 122, 124, 125, 126, 127, 135, 174, 176. 128, 129, 131, 132, 134. episcopus, Johannes de Kininmuntli, 181. Andreas de,122,125,126,127, 128, 129. episcopus, Johannes, 184, 210, 212, 213, prior de, 121. 221, 33.9. sacristra de, Matheus, 134. episcopus, Eadulphus, 15, 49, 51, 52, Keledei de, 130. 122,125,126, 127,128, 129,131, 132,133, • Bricius, prior Keledeorum de, 50, 134. 134, 135, 174,176. Malbridus, prior Keledeorum de, 49, 52, episcopus, Turpinus, 7,9, 50, 51* 52, 62, 122, 123, 12.5, 126, 127, 128, 130, 132, 121, 123,124,131, 134, 135,155,174,176133. episeopi, Rogerus marescallus, 163. • Henricus de, filins comitis David, 56, 57; officialis, Henricus de Norhani, 123, 130, 95, 97, 163, 179. 133. Willelmus de, 191, 201, 205, 206, 323, officialis, Willelmus, 51, 129, 134. 333, xxiii. Bricius, 53. Willelmus de, capellamis episeopi Sancti capellanus, 29, 30, 31, 32, 33, 36, 36, Andrée, 11.5, 116. 50, vide Kerimure. —— Ysaac do, elericus episeopi Brechmensis, capellanus Aberdonensis, 65, 66. 12é, 125, 129, judex, 27, 41, 50, 61, 90, 143, 149-
INDEX NOMINUM. Bricmolis, Willelmus, 43. Briwerr', Willelmus, 330. Bruce, (Brus, Bruys,) Edwardus de, dorainus Galwydie, 212, 221. Johannes de, 57, 97. Robertus de, 28. Robertas de, comes de Karryk, 185. Willelmus de, 93. Bryen, Bernardus filius, 13. Buchan, (Bwchan,) comes de, Alexander Cumyn, justiciarius et constabularius Scocie, 164, 185, 186, 187, 225, 226, 227, 265, 266, 267, 268,274, 322, 332, 333. comes de, Fergus, 7, 57, 93, 94, 157, 158, 266. comes de, Johannes Cumyn, 164. comes de, Willelmus Cumyn, justiciarius, 46, 49, 76, 77, 78, 79, 81, 92, 93, 221, vide Comyn. comitissa de, M., 161. • comitissa de, Margareta, 92, 93. comitissa de, Margeria, 6. decanus de, Johannes, 138. • M. filius comitisse de, J62. • • • Ricardus de, clerieus Aberdonensis, 138. Willelmus de, burgensis Aberdonensis, 287. Buci, Oliverus de, 85. Burnart, Jacobus, 220. Buttirwambe, Jacobus, ballivus de Banf, 223. Bydun, Rogerus, 82. Bygot, R., 162. Byseth, (Byset,) Johannes, 93. —— Malcolmus, 86. Petrus, 93. Thomas, miles, 228. —— Walterus, 84, 92, 93, 95. Willelmus, 80.
340
Cadiou, Johannes de, rector InsuleSanotiBraoclii, 339. Calcou, Abbates de, vide Kelso. Camboc, Willelmus de, 270. Johannes filius Willelmi de, eapellanus, 270. Kadulphus de, 270. Cambrons, (Cambrun,) Henricus de, (H. de, /. Hugo de,) vicecomes de Forfar, 262, 335. r H u g o de, vicecomes de Forfar, 162. Camelyn, (Camel',) Anselmus de, 21, 200, 205, 207. Camera, Herbertus de, 10, 15, 21, 40, 48. Adam filius Herberti de, 40. • • • Radulphus de, 11. Ricardus de, 40. Robertus, 41. Campania, Robertus de, seneseallus comitis de Huntingdoun, 579 97. • Henricus, frater Boberti de, 57, 07. Cardinalis presbyter, Albertus, 153. Carici, Bertrandus, archidiaconus Vauraisis, 215, 217. Castellstaris, (Castiltarris,) Petrus de, 262, 335. Caumberen, Robertus, de Balg%er»auoh_, 333. Chauntereî', Robertus, 38. Ghen, (Cheen,) Henrious le, Miles, 20?, . • • Reginaldus le, 164, 166, 167, 312. Ckcmanan, vicecomes de, Âloxauder, 40. Clemens, Papa, 194. Clere, RaduJphus de, 320. Clonin, (Clony,) Wilielmus de, cleriem Aïexandriregis, 74,149 » CMbydheued, Galfridns dictas, 802. Coldingham, (Koldingliam,) Eicardus dc, 140 vide Koldingîiain. Colevill, (Coîleoill,) PMiipptts de, 3
350
INDEX NOMINUM.
Colyn, Ostiarius, 91. Comyn, (Oumyn, Cumin,) Agnes, sponsa Philippi de Melgdrum, 192. Alexander, comes de Buchan, iusticiarius, 164, 185, 186, 187, 226, 227, 322, 332, 333. Alexander, 191. David, 95. Johannes, 332, 333. • Johannes, cornes de Buchan, justiciarius, 164. Jordanus, 8, 21, 74. • Rieardus, 25, 61, 78, 81. Rohertus, 199. W.j comes de Menteth, 76. Valterus, comes de Meneteth, 265. Walteras, 8, 21, 76, 77, 81, 95. Willelmus, de Kelbryd, 185. Willelmus, vicecomes de Forfar, 5, 73. Willelmus, 12, 17, 19, 23, 24, 26, 27, 29, 32, 50, 51, 54, 58, 61, 68, 329. Willelmus, comes de Buchan, justiciarius, 46, 49, 76, 77, 78, 79, 81, 92, 93, 221. Margareta comitîssa, sponsa Willelmi comitis de Buchan, 92, 93. Conan, Dusyth de, vide Dusyth. Coneris, Reginaldus, canonicus Aberdonensis, 311. Costentin, Robertus de, 11. Costr', Gillecryst filius Ewen, 162. Cragis, Johannes del, 291. Crawfurd, (Crauford, Krauford,) Galfridus de, 20, 56, 93, 96, 179. G. de, 85, 101, 102, 103, 262. Gilbertus de, 335. Johannes de, 141, 144. Cref, persona de, Bricius, 147. Cristiane, Augustinus filius, 338. CristinuSj judex, 165.
Croch, Thomas, miles, 162. Orossehy, Juo de, 28. Cryn, Laurencius, 278. Culletnachy, Jacobus de, 311. Culros, abbas de, 276. Cupa, Gvarynus de, 163. Cupro, abbas de, 81 6. abbas de, Adam, 146. abbas do, Alexander, 93. • abbas de, Radulphus, 18. abbas de, Willelmus, 191. Citrry, Robertus, 202. CUSTODES RESNI SCOCIE,
(1286,,) Alexander
Comyn comes de Buchan, 332, 333. Duncanus comes de Fyf, 332, 333. : Jacobus, senescallus Scocie, 332, 333. Johannes Comyn, 332, 333. R. episcopus Glasguensis, 332, 333. W. episcopus Sancti Andrée, 332, 333.
Dalgernoc, Thomas de, 289. David, Rex L, 49, 60, 62, 64, 163. Rex IL, 215, 216, 224. —r— cornes de Huntingdoun, frater Willelmi regis, 7, 9, 33, 36, 38, 39, 55, 56, 57, 63, 67, 95, 96, 102, 103, 260. comitis, Henricus filius, 40, 43, 56, /0, 195, videBrechin et Striuelyn. . comitis, Johannes filius, comes de Huntingdoun, 56, 96. — comitis, Matildis sponsa, 55. frater de Kinef, 47. Hostiarius, 61. Der, (Deyr,) abbas de, 207, 311. Derbi, Rogerus de, precentor. Abirdonensis, 266. Deroch, Johannes, 311. Dolepene, Gilbertus, 56.
INDEX NOMINUM.
351
Douer, Ricardus de, clericus episcopi Sancti Duncanus, 98. Andrée, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, Duncani, Ferchardus filius, 311. 112, 113, 114. Dundee, (Dunde,) burgensis de, Alberto, Douglas, (Duueglas,) dominus de, Jacobus, 210, 96. 211, 213, 220, 338, 340. burgensis de, Hugo Parvus, 96. Henricus de,.clericus episcopi Moravien• burgensis de, Walterus Lupus, 96. sis, 52, 123, 130, 133, 135. bnrgensis de, Waryn Purrok, 96. • • • Hugo de, clericus episeopi Moraviensis, capelianus de, Osbertus, 96. 52, 123, 130, 133, 135. • clericus de, Cleophas, 96. Willelmus de, 69. • clericus de, Philippus, 95, 96. Driburc, (Driburg,) Petrus de, clericus episcopi clericus de, Robertas, nepos Philippi Sancti Andrée, 106,107,108,109,110, 111, cierici, 96. 112, 113, 114, 115, 116, 118. persona de, Willelmus de Kernei], 132. Drilaw, Jobannes de, 276. Radulphus de, 333. • Willelmus filius Johannis de, 276. Dundemore, (Dundemour,) Henricus de, miles, Driltona, Symon de, 220. 57, 97, 266. Drimmyng, Johannes, vicecomes de Abirdene, Dunfermelin, (Dunfermelyn,) abbas de, 316. 310. abbas de, Arkenb (Archenb',) 11, Drumsergart, dominus de, Johannes de Moravia, 12,17, 18, 22, 26, 27, 57, 121, 146. 228. abbas de, Hugo, 221. dominus de, Mauricius de Moravia, 228. abbas de, R. cancellarius, 161, 190. Dunachy filius Gilpatrik, 162. abbas de, Robertas, 814. Dunkeldensis, archidioconus, H., 59, 150. Dunbarr, comes de, Patricius, 120. archidiaconus, Henricus, 149. Dunblanensis, ' (Stradernensis,) archidiaconus, archidiaconus, Jocelinus, 17, 19. Gilbertus, 147, 149. canonicus, Johannes, 150. archidiaconus, Jonathan, 146. • • • canonicus, Johannes de Eneriey, 173canonicus, Innocencius, 149. canonicus, Gr., 150. canonicus, Nicholaus, 149. canonicus, Matheus, 150. canonicus, Willelmus, 149. canonicus, R., 150. decanus, Matlieus, 147. — canonicus, Robertus de Cragyn, 150. episcopus, Abraham, 147. clericus, Alanus, 1.50. episcopus, Jonathan, J.46, 155. decanus, Matheus, 150. • episcopus electus, Badulphus, 59. episcopus, G., 176. episcopus Symon, 16, 145. episcopus, J., 59, 64, 102, 103. Dunbradan, Beginaldus de, 308. —:— episcopus, Johannes, 18, 149, 150. Duncanus, (Dunecanus,) cornes, vide Fyf. episcopns, Hugo, 88, 150. • judex, 187, 190, 269, 325, 332. episcopus, Rieardns, 149,150, 191. Agnes filia ejusdem, 332. episcopus, Willelmus, 210, 213. - .• . • senescallus, 33.
352
INDEX NOMINUM.
Dunlopyn, Anegus de, 62. Punny, Duncanus de, 325. Durdani, Ferchardus filius, 311. Dusytb, (Dufsyth,) de Conan, 40, 162. Matheus films, 40, 162. Matheus filius Mathei., 162.
Erth', Radulphus de, 149, 195. Essy, rector de, Radulphus de Lasceles, 187, 269. Eugenius, clericus Dunkeldensis, 149, 150. Euirardus, burgeusis de Aberbrothoc, 40. Excestria, Henricus de, 69.
Eadnrandus filius Gilmichel, 45. Edale, persona de, Elwynus, 198. Edevy, (Eduyn, Ediuyn,) Malcolmus frater Thayni de, 162. • Robertus, filius Ade, 163. Thayn de, Gilys, 163. Malys, de, 325. Edinburgh, (Edenburg, Edinbrught,) abbas de, •aide Sancta Cruce. Alexander de, 121. janitor de, Malcolmus, 321. Robertus de, canonicus Glasguensis, 187, 269. Edgari, Robertus filius, 121,125,126,127,128, 129. T. filius Roberti filii, 122,125, 126, 127, 128, 129. Edwardus, capellanus episcopi Sancti Andrée, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117. clericus episcopi Aberdonensis, 55. Egebaldi, Hugo filius, 28. Eglisham, Willelmus de, officialis Sancti Andrée, 308. Elechil, (Elchies,) rector de, Radulphus, 171. Elgyn, burgensis de, Hugo Heroch, 171. canonicus de, Edwardus, 144. vicecomes de, Thomas Wyseman, 171. Emme, Hugo, 271. Ennengardis, regina Willelmi regis, 48, 49, 54, 60, 64, 73, 87, 265.
Fairburn, Stephanus dictus, burgensis de Beruico super Twedam, 315. Fedarg, (Foedarg, Pheudarg, Foederth,) Philip. pusde, 94, 162, 195. Ferendrach, Duncanus de, miles, 165. Henricus frater Duncani, miles, 165. Michael de, 25, 143. Willelmus de, miles, 197. rector de, Duncanusj 188. Fernevel, Duncanus de, 34, 37, 80, 163, 331.
Ferrer, Henricus de, 56, 97Feryn, Malcolmus de, 305. Feteryn, Duncanus, 200. Fetheressau, Dufscolok de, 60. Fethyn, (Fethy,) Duncanus de, 325. Henricus de, 339. Fifuf, cornes de, vide Fyf. Findun, Philippus de, 164. Flandrensis, Bartholomeus, 228. Ricardus,:100,163. Flemyng, (Flemyg,) Gilbertus, canonicus Aberdonensis, 319, 320. Johannes, miles, 165. Fonte, Henricus de, 85. • Rogerus de, 85. Fordun, capellanus de, Symon, 179, 185. . v i c a r i u s de, W., 198. Foregrund, persona de, A., 124, 125. Forfar, cementarjus de, Rogerus, 39. R. cementarii de, Willelmus filius, 39.
INDEX NOMINUM. Forfar, decanus de, Dyonisius, 93, 262, 335. decanus de, Johannes, 31, 115, 116, 118. vicecomes de, David de Haya, 43, vide Haya. • • vicecomes de, H. Cambrone, 162, 335. vicecomes de, Thomas Malherb, 163, 262, 335, vide Malherb. vicecomes de, Willelmus Comyn, 5, 73, 262. vicecomes de, Willelmus Hwuctyruus, 200. — David de, 62, 99. —- Ranulphus de, 331. — Ysaac de, 94, 262, 335. Fothe, Patricus, serviens episcopi Sancti Andrée, 163. Fotheis, Eadmundus de, 65, 66. Aleuinus filius Eadmundi, 65, 66. Fraser, Alexander, camerarius Scocie, 310, 340. Alexander, filius Andrée, 282, 284, 285. • Andreas, miles, 282, 284. • Symon, 185. Frebern, Walterus, 53. Freskyn, 143. Fretheskyn, (Freskynus, Fretheschyn, Friskyn,) Hugo, 25. Willelmus filius, 62, 63, 141. —— Hugo filius W. filii, 141. Frivill, Bicardus de, 6, 27, <>2, 63, 64, 73. Fulerton, Galfridus de, 339. Furmage, Robertas, 95, 96. Fyf, comes de, Duncanus, jastieiarius Scocie, 11, 13, 16, 17, 18, 19, 22, 24, 26, 27, 28, 51, 61, 64, 67, 102, 103, 146, 166, 210, 329, 332, 333. comes de, Duncanus, 213, 220, 261, i
353
Fyf, Dunecanus, filius Duncani comitis de, 61. cornes de, Malcolmus, filius Duncani, 17, 19, 23, 24, 33, 36, 53, 61, 74, 88, 120, 191. Fyvyn, (Fywy,) eustos domus de, Alberfciiius, 307, 308, 231.
prior de, Neso, 280, 287. vioarius de, Ferchardus, 167.
Galard', Reginaldus de, 87Galfridus, capellanus Aberdonensis, 136. cissor, burgensis de Aberden, 287. clericus de liberacione, 84. gêner Symonis, 45, 88. Galithly, (Galithli,) Willelmus, 6ô, 66. Gallsych', Andreas, rector de Slanys, 311. Galterus, capellanus Aberdonensis, 137. Galwydie, dominas, Edwardus de Bruys, 212, 221, vide Bruce. Gamel', Adam filius, 97Gar', Adam, 163. Robertas filius Ade, 163. Thomas filius Robert!, 163. Garuiacli, Andreas de, eanonieas Aberdonensis, 311. Jaeobus de, miles, 311. Malcolmus de, 95. Gerardi, Henrieus filius, 28. Gerardas, 53s Geroldi, Warinus filius, 330. Gerod', Willelmus filius, 41. Gervasius, clericus, 84. Gifard, (Giffart, Gyffard,) Hugo, 27, 67. Willelmus, 58, 61, 16% 32». Gilberri, A
354
INDEX NOMINUM.
Gourlay, Ingeram de, 338. Gilbertus, clericus Dunkeldensis, 149. —— Willelmus, 339. cornes, vide Strathern. Graham, David de, 339. • filius Pétri, miles, 58. Johannes de, 69. Gillecrist, comes, vide Anegus. Gray, Andreas, miles, 211. homo comitis de Anegus, 162. Gilmichel, Eadmundus filius, 45. Hugo, 205. Walterus gêner, 45. Gregorius papa, 159, 176. Gilpatrik, Dunachy filius, 162. Gyllethomas, filius Alise, 261. Glasgu, Ricardus de, monaclius, 287Gyfone, Petrus de, 218. Glasguensis, archidiaconus, 179. canonicus, Robertus de Edinburg, 187> 269. H. medicus regis Willelmi, 17. decanus, 179. Hacwrang, Willelmus, 47. electus, Florentius cancellarius Willelmi Hadington, Laurencius de, archidiaconus Brechregis, 50. inensis, 339. episcôpus, Johannes, 214, 126, 217, Malcolmus de, 302, 303, 304. 220. ... ; , sponsa Malcolmi de, Elizabeth de Maleepiscôpus, Jocelinus, (Gocelinus,) 9, 14, uill, 302, 303, 304, 305. 18, 28, 102, 103. Hairun, Henricus de, clericus Aberdonensis, — episcopus, R., 332, 333. .140. episcopus, W., 176,, Haies, Willelmus de, 101, 1 0 \ 103, 146. —- episcopus, Willelmus cancellarius Regis Haliburtun, Adam de, 34, 82. Willelmi, (electus,) 28, 75, 261, (episcopus,) dominus Henricus de, 332. 76, 84. Hamelyn, Dunecanus filius, 35. episcopus, W. de Bondington cancellaHamohu, Robertas de, 150. rius Alexandri regis, 91, 92. Hasting, (Hastingis, Hasting,) Adam de, 87, Glasletter, (Glasletir,) Eustachius de, 190, 88. 325. • David de, 74, 75, 79, 84, 91, 92. Glenesch', Johannes de, miles, 336. Johannes de, 19, 23, 32, 33, 36. 5S, 62, Glenbervyn, (Glenberuy,) persona de, Henricus, 63, 99, 124, 125. 179. Haya, (Haia,) David de, 41, 43, 58, 65, 74, Glenbervyn, Galfridus de, 63. 101, 102, 103, 129, 146. Gocelini, Gilbertus filius, 136, 137. G. de, 82, 102, 103, 190, 323. Golin, Willelmus, clericus episcopi Sancti AnGilbertus de, 34, 191. drée, 105,106,107,108,109, 110, 111, 112, —— Gilbertus de, constabularius Regis Scocie, 113, 114, 115, 116, 118, 119. 211, 213, 219, 340. Gourlay, (Gurlay, Gorlay, Gurley,) Henricus de, Johannes de, miles, 34, 37, 74, 76, 78, 333, xxiii. 82. Hugo de, 39. • Johannes de, viceeomes de Perth, 120.
INDEX NOMINUM. Haya, Malcolmus de, 82. Nicholaus de, 204, 336. R. de, clericus episcopi Sancti Andrée, 104. Robertas, filias Willelmi, 129, 146. Thomas de, 33, 36, 78, 81, 199. W. de, 82, 190, 261. Willelmus de ; 12, 17, 18, 19, 23, 24, 26, 27, 34, 58, 68, 86, 101, 102, 103,124,125, 146, 166, 329. Willelmus juvenis de, 34, 82. Hayroun, Walterus, clericus regis Willelmi, 27. Hauden, Bernardus de, vicecomes de Rokisburg, 47. Hauic, Hugo de, 41. Hedon, (Hedun,) J. de, 150. • Nicholaus de, decanus Moraviensis, 324. Petrus de, burgensis de Abirden, 55. Stephanus de, 105, 119. Heem, Hugo dictus, 208. Helias, elericus de Munros, 5, 12, 73. Henricus, capellanus episcopi Brecliinensis, 133. capellanus Malisii fratris comitis de Strathern, 146. lericus, 28. comes, pater Willelmi regis, 49, 60, 64. filius comitis David, vide Brechin et Striveîyn, 40, 43, 70, 95. — filius Gerardi, 28. — medieus, 53. — miles, 325. — molendinarius in Aberden, 98. Herize, Willelmus de, 28. Heroch, Hugo, burgensis de Elgin, 171, Hernie', Maleolmus filius, 9. Hibernie dominus, vide Johannes rex. Hirdmanstona, J. de, 190.
355
Homel, Alanus, 45, 88. Honorius, papa, 156,157, 158, 159. Hosberti, Walterus fiîius, 88, 89. Hostiarius regis, vide Lundy, 74. Alanus, 76, comes Atholie, 91, 92. . A l a n u s , justiciarus Scocie, 190,191, 202, 227. Colyn, 91. David, 61. Thomas, filius Alani, 163, 228. Thomas, pater Alani, 92. Hugo, cancellarius regis, 7, 12, 17, 19, 22, 24, 26, 27, 53, 51, 68, 99, 100, 102, 103, 141, 146, 260. capellanns MargaretecomitissedeBuchan, 94. capellanus regis Willelmi, 27, 63, 67. • . c l e r i c u s , 94. clericus cancellarii, 105. clericus Moraviensis, 142. de Sigiilo, clericHS regis Willelmi, 9, 2.î, 36, 38, 39, 101, 121, 142, 143. filius Egebaldi, 28. filius LedoM, 29, 30,31, 32. frater domini comitis, 331. Hugonis, Eicardus filius, 40, 44, 48, 70. Eogerus filius, 311. Willelmus filins, 57, 65, 66, 136, 137Huntigdoun, (Huntenden,) cornes de, David, vide David. comes de, Johannes, 56, 96. Hwuctyruus, (Auchterhouse,) WilJeJmns, vicecomes de Forfar, 200. Hyrd, W. dictus, SIS.
Inehafran, abbas de, Inuoeencius, 59. anonieuB de, Durandus, 147canonicus, Hcnrieos, Ï4~.
356
INDEX NOMINUM,
Inchafran, prior de, Johannes, 147, 148, 149. Innocencius, clericus Thome Hostiarii, 98, • papa, 153, 156, 171. Insula, (Insula SanctiColumbe,)3prior de, Walterus, 17, 18, Inverbervyn, Symon de, 61. Inverkethin, (Inverchethun,) burgensis de, Eobertus textor, 301. clericus de, 6., 85. Inverkeleder, (Inverkelethir, Inverkeler,) capellanus de, Willelmus, 42. persona de, Henrious, 38, 39. , senescallus de, Eobertus, 48, 49. thaini de, 38, 39. vicarius de, 319. Robertas de, 39, 61, 149, 163, (vieecomes de Moernes,) 91. Invernarn, Willelmus de, clericus, 171. Invernys, vicarius de, Eustachius, 230. Inverpefir, Nicholaus de, 21, 190, 197, 200, 265. Inverury, vicarius de, Eicardns, 193. Irwyn, Willelmus de, 315. Marrota sponsa Willelmi de, 315.
J. presbyter Cardinalis, 188. Jacobus, homo episcopi Aberdonensis, 35. • senescallus Scocie, 332, 333. scriptor, 45. Jardyn, Umfridus de, 28. Jeddeworth, abbas de, Bobertus, 213, 220. abbas de, 316. Jocelini, Gilbertus filius, 57. Jocelinus, archidiaconus, 141. hostiarius Eegis Willelrai, 260. Johanna, regina Alexandri regis, 178. Johannes, capellanus Aberdonensis, 137, 138. capellanus alter Aberdonensis, 138.
Johannes, clericus Aberdonensis, 138. clericus comitis David, 146. . clericus Dunblanensis, 147. Papa, 215, 217. rex Anglie, dominus Hibernie, dux Normannie Aquitanie, et comes Andegavie, 329, 330. nepos abhatis de Kalcou, 9. Jordanus, capellanus Aberdonensis, 138. domiims, 245. Jurdani, Henricus filius, 185. Juvenis, Umfridus, 61.
Kaledouer, (Calledouer,) Hugo de, 51, 5fi, 99, 101, 103, 146. Gregorius filius Hugonis, 101, 103. Johannes de, 93, clericus episcopi Aberdonensis, 103. Kambron, Hugo de, 81, vide Cambron. Karaldus, (Keraldus,) judex, 94, 162, 262, 335. Kareleol, Adam de, 103. Katenensis, capellanus, Alexander, 100. capellanus alter, Alexander, 100, episcopus, Andreas, 7, 10, 11, 13, 16, 67, 101. episcopus, J., 17. episcopus, Johannes, 09, Kateness, (Keteness,) comes de, 227. Malcolmus de, 62. Katerin, capellanus de, Willelmus, 88, 89. Kelbryd, Willelmus Cumyn de, 185. Keledei, de Abernythy, 25, 26, 147, 148, vvk Abernythy. de Brechin, 130. Keledeorum de Brechin, prior Mallebryd, (Malbridus,) 49, 52, 122, 123, 125, 126, 127, 128, 130, 132, 133.
INDEX NOMINUM. Keledeormn prior, Bricius, 50, 134, vide Brechin. Kelde, Gillefali, 50. Mathalan, 50. Kelso, abbas de, 316. abbas de, 171. Kelso, (Kelcou, Calcou, Kalcov, Kalooh,) abbas de, Henricus, 8, 56. • • • abbas de, Johannes, 8, 9, 10. abbas de, Osbertus, 18, 102, 103. abbas de, Willelmus, 210, 213, 220. Kener, Eeginaldûs de, 266, v. Kyner. Keraldus, frater Ade judicis, 162, ». Karaldus. Kergyll, capellanas de, Bernardus, 59. Kerimore, capellanus (persona, sacerdos,) de Bricius, 34, 37, 80, 82, 331. • Nicholaus filius ejusdem Bricii, 331. Kerneil, Willelmus de, persona de Dunde, 132. Kernoi, capellanus de, Eîcardus, 59. Keruel, Rogerus de la, 61. Keth, (Keht, Keithe,) Robertas de, marescallus Scocie, 211, 212, 213, 219, 338, 340. Kinardley, (Kinnardesley,) Stephanas de, 178. Stephanus filius Stephani de, 178, 179, 184. Kinedor, persona de, Henricus, 136, 137Kinef, Alanus frater de, 47•. David frater de, 47. Kinemund, A. de, senescallus episcopi, 119. Kinetlis, rector de, Laurencius de Monte alto, 187, 269. Kinspinedy, persona de, Adam, 149. Kircpatriok, Eogerus de, miles, 213. Koldingham, vide Coldingham. Kolly, Thomas filius Thayni de, 164. Konan, Matheus de, 190. Krauford, vide Craaford. Krok, Symon, 202.
357
Kylwynnyn, abbas de, 311. abbas de, Adam, 288. Kynblatmund, dominus de, Welandus de Seynclau, 274. Kyner, Willelmus, 975 vide Kener. Kyngorn, Adam de, clericus Willelmi regis, M, 55. Kynlos, abbas de, 313. abbas de, Robertas, 93. Kynnarde, Thomas de, 271Kynnimnonth, Alexander de, archidiaconus Laudonie, 339. Alexander de, episcopus Brechinensis, 181, Kynros, (Kinros,) Henricus de, 25, 43, 88, 143. Kyrcaudi, Willelmus de, clericus, 277.
L., magister, 104. Lacu, Johannes de, 300. Lamberton, Robertas de, areMdiaconus Sancti Andrée, 305. Willelmus de, rector de Turneretli, 1M3. Lamhertus, clerieus MoraTÏensis, 142. Laodonie justiciarius, Walterus OKfard, 120, 270. Lasceles, Badûlphus de, rector de Bssy, 187, 269. Lascy, Rogerns de, eonstabularius Cestrensis, 330. Laweder, Robertus de, justickrias Scocie, 223. Laycestria, Johannes de, 35. Lechtona, Willelmas as, 887. Ledolfi, Htigo fiîîus, 29, 30, 31, 8 2 , 85. Leic', capellanns de, ©., 150. capellanns de, E., 150. —— elericns de, Willelmas, ISO.
358
INDEX NOMINUM.
Leic', R. de, 150. Lennox, (Leuenax, Leuenauch,) cornes de, Maldouen, 94, 95, 298. Aveleth, frater Maldouen, 94. cornes de, Malcomus, 212, 222, 298. Lesly, Normannus de, miles, 337. Lethelet, (Lethelyn,) capellanus de, Michael, 48, 49. Lethindy, Hugo de, 311. Levenax, vide Lennox. Lilisclive, Stephanus de, clericus episcopi Sancti Andrée, 104, 106, 108, 109, 110, 112, 113, 114, 117. Lincoln, (Lincolnia,) Ricardus de, clericus regis Willelmi, 11, 16, 24. Lin, (Lina,) Willelmus de, 101, 102, 103. Lindesaia, (Lindsay, Lyndesay, Lyndeseya, Lindesi,) David de, 97, 338. Walterus de, 21, 43, 69, 74, 90. Willelmus de, 10, 13, 16, 17, 18,19, 22, 24, 38, 50, 68, 69, 101, 166, 199, 329. • Willeltnns de, camerariuSj 219. Lingonensis canonicus, Baymundus de quercu, 215. Lipard, Thomas, 229. Listona, Reginaldus de, 55. Lochlani, Cristinus filius, 276. • Ricardus filius Cristini filii,' 276, 277. Lochore, Hugo de, 337. Londoniis, (Lundoniis,) Johannes de, 11, 13, 15, 16, 24, 37, 38. Robertas de, filius Willelmi regis, 6, 17, 22, 24, 29, 30, 36, 40, 41, 43, 53, 54, 61, *>5, 77, 78, 141, 166, 194, 221, 260. Willelmus de, caneellarius Alexandri Regis, 84. LoueJ, Hugo, miles, 339. Lucas, clericus, 34, 37. clericus Dunblanensis, 147-
Lucius, papa, l o i , 153. Ludovicus, clericus Dunkeldensis, 149. Luensy, Robertas de, 166. Lundoris, abbas de, 119, 171, 316. abbas de, Johannes, 20, 56, 85, 96,105, 179, 195. abbas de, J., 138, 140. abbas de, Wydo, (Gwydo,) 22,-74, 102, 103, 122, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 134, 146, 148, 149. monachus de, Robertus, 105. Lundy, (Lundin, Lundris,) Martinus de, burgensis de Aberbrothoc, 33, 36, 40. Nieholaus de, camerarius de Aberbrothoe, 223, 289, 293. Philippus de, 32, 53, 61, 65, 97Thomas de, ostiarius regis Willelmi, 6, 7, 40, 43, 44. Thomas de, ostiarius regis Alexandri, 98. Ewen, frater Thome de, 98. — F. nepos Thome de, 98. — Walterus de, 97. • Cristina sponsa Walteri de, 97. Lundyn, persona de, Willelmus, 98. Lunkyrr, Walterus de, 185. Lupus, Walterus, 96. Lupi, Willelmus, 218. Lur, Jacobus de, 190. Lyholf, 337.
M. capellanus, 29, 31, 32. Maccamby, Gilescop, 163. Macdunec', Anegus, 60. Maceon, Willelmus dictus, burgensis de Peblis, 300, 301. MacEwen, Gilpatrik, 162. Macfedwerth, Gillecrist, 60.
INDEX NOMINUM. Macgeil, Mauritius, 94. Macgillemichel, Malmur, 00. Mackuswell, vide Maxwell. Malcbeth, vicecomes, vide Scona. Macleod, Gilandr', 163. Macpeesis, Hugo, 309. Macphenich, Phenich, 94. Macywar, Douenaldus filius, 163. Macbeth, 163. Magni, Rogerus, 311. Magnus, filius comitis, 262, 335. Malbridns, prior, vide Keledeorum. MALCOLMUS Rex, 49, 60, 62, 64, 69,
70.
filius Dunecani comitis, 17, 19, 23, 24, .53, vide Fyf. pincerna regis, miles, 34, 37, 55, 61, 69, 74, 261. Maleuill, (Malleuill,) Elizabeth de, sponsa Malcolmi de Hadington, 302, 303, 304, 305. Gregorius de, 91. G. de, pater Philippi, 64, 66. Hervicus de, 185, 198. Philippns de, 6, 44, 45, 47, 61, 64, 65, 66, 84, 91, 92, 162, 198. Eva, sponsa Philippi, 6, 7, 64, 65. Philippus de, vicecomes de Abirden, 179. • Philippus de, vicecomes de Mêmes, 88, 89.
Ricardus, 9, 63, 99, 330. —.—- Valterus de, burgensis de Aberden, 325. Malherbe, Hugo, 6, 42, 43, 146, 337. Hugo, filius Hugonis, 6, 42, 43, 69. • • Thomas, 68, 260. Thomas, vicecomes de Forfar, 163, 262, 335. Willelmus, 68, 69. . Ewin, frater Willelmi, 69. Ricardus, filius Ewyn, 69. Malisii, Johannes filius, 7.
3Ô9
Malisius, filius comitis Fertheth, 7Malleuerer, Symon dcj 195. Waltems de, 195. Maloc, Walteras filius, 223. Mallod, Malbryd, 60. Malooc, filius eomitis; 261. Malueisin, (Mauueisyn,) Willelmus clericus regis Willelmi, 19, 62. Mannie, dominus, vide Morauie. Mansel, (Maunsel,) Robertas, 49, 61, 65, 66. Manuel, David de, 293, 294, 295. Marchie comes, Patricius de Dunbar, 220. Marigtona,(Maringtun,) capellanusde, Johannes, 100. capellanus de, Willelmus, 100. Ranulphus, capellanus, (presbyter) de, 42, 131. Marr, (Mar,) comes de, Gillecrist, 7, 10, 18, 25, 51, 72, 141, 142. comes de, Willelmus, 185, 201, 226, 227, 338. Marscallus, (Marescallus,) Dauid, 20, 32, 36*s 40, 41, 50, 55, 74. Herebertus, 17» 19, 23, 24, 26. Heruic, 74Hugo, 265. . Petrus, 88, 89. Philippus, 58. . Ricardus, 55, 171Robertus, 190. • Symon, 38, 39. Walterus, 185. Martini, Adam filins, 278. Martinus, clericus cancellarii, 53. Magister, medicos Willelmi regis, 8, i l , 47. Matheus, burgensis de Aberbrothoc, 82. eancellarius Âlexandri regis, 79, M. capellanus Aberdonensis, 136, 137» ISS,
360
INDEX NOMINUM.
Matheus, alter capellanus Aberdonensis, 136. clericus Aberdonensis, 136'. frater Willelmi persone de Aberden, 57. Matildis, sponsa eoinitis David fratris Willelmi regis, 55. Maule, (Maulia, Mauul,) Christiana de, 333. Henricus de, miles, 339. • Petrus de, dominus de Pannemor, 322, 323, 324, 325. Christina, sponsa Pétri de, 322, 323, 324. Petriis de, capellanus episcopi Sancti Andrée, 115, 116, 117Mauricius, clericns Aberdonensis, 136, 137. Maxwell, (Makiswell, Maccuswell, Maekuswell,) G. de, 190. J. camerarius regis Alexandri, 75. Johannes de, "8, 21, 47, 56, 74, 78, 90, 120. May, prior de, Hugo de Morttms 33, 36. Maywen, Makbeth, 50. Meldrum, (Melgdrum,) Philippus de, 311. Philippus de, miles, 192, 193. Agnes Cumyn, sponsa Philippi de, 192, 193. W. de, miles, 165. Willelmus de, miles, 336. Melleburn, (Mallebnrn,) H. de, 20. Hugo de, 121. Melmurthe, Heraicus de, 149. Melros, abbas de, A., 199. abbas de, Willelmus, 213, 220. Meneteth, (Menteth,) comes de, Valteras Cummin, 265. cornes de, Walteius Senescallus, 201. • cornes de, Willelmus Crnnyn, 76. Meniers, (Meiniers,) Dauid de, 190. . de, camerarius, 190. Merleswain, (Merleswam,) 26, 27.
Mernys, (Moernes, Meniez,) decanus de, David, 279. —— vicecomes de, Gregorius, 179. vicecomes de, Johannes Wischard, 97, 198. • Johannes, filius ejusdem, 198. • vicecomes de, Robertus de Inverkeleder, 91, vide Inverkeleder. vicecomes de, Philippus de Maleuill, 88, 89. Michael, capellanus episcopi Sancti Andrée, 96. clericus Aberdonensis, 136. • clericus Moraviensis, 141, 144. • clericus Moraviensis, 142, 144. clericus episcopus Sancti Andrée, 106, 107,108,109,110,112,113,114,115, 116, 118. Michaelis, Michael filius, expensarius, 47• Johannes filius, 311. Midiltona, Constancia de, filîa Roberti Tybald, 208, 209. Adam, filius Constancie de, 209. Humfridus de, 179, 198. Mohaut, (Mouhaut, Muhaut, Muhauth,) Alexander de, clericus episcopi Brechinensis, 51, 52, 122, 123, 125, 126, 127,128, 129,130, 132, 134, 135, vide Monte alto. Monifod, (Monefuth, Monifeit,) abbas de, Nicholaus, 34, 82. dompnus abbathanie de, Michael, 278. • vicarius de, Adam, 271 • vicarius de, Willelmus, 34, 82, 322. Monimusk, vide Munimnsk. Monros, vide Montrose. Monte alto, Laurencius de, 338. Laureneius de, rector de Kinetlis, 187> 269. Michael de, 189, 205, 338. •—- Robertus de", miles, 93,190,191, 200, 201, 205, 206, 227, 323,-338.
INDEX NOMINUM. Monte alto, W. de, 163, 189. Montfort, (Mountfort, Munfbrt, Montefort, Monte forti,) Johannes de, 6, 45, 46, 47, 61, 101, 102, 103, 129. Robertas de, 101, 102, 103. Willelmus de, 5, 28, 51, 58, 63, 73, 101, . 102, 103, 124, 125 Willelmus, filius Willelmi, 102, 103. • Willelmus de, persona de Kynef, 47Montrose, (Munros, Monros,) clericus de, Helyas, 5, 12, 73. H. de, 83. —— Henricus de, 1.95. Henricus de, capellanns episcopi Brechinensis, 52, 123, 130, 132, 135. . Johannes de, clericus, 271. Norman de, 9. thaynus de, Johannes, 190. Moravia, (Murreue,) Andreas de, 93,115, 116, 117. adwardus de, 20. Freskynus de, 337. Hugo de, clericus, 39. Johannes de, 74, 88, 90. Johannes de, dominus de Drumsergart, 228. Johannes de, vicecomes de Perth, vide Perth. • • Malcolmus de, 266. Maaricius de, dominus de Drumsergart, 228.
.
WalteraS de, 201. Willelwms de, constabularies, 173 24. Moravie, (de Moravia,) comes, Johannes Eanulphi, dominus Tallis Anandie et Maniûe, 224. . • . comes, Thomas EanulpM, dominus vaîlis Anandie et Mannie, 211, 212,213, 219, 222, 338, 430.
361
Moraviensis, (Moravie,) archidiaconus, G., 114, 144. • archidiaconus, Hugo, 144. . cancellarius, 171canonicus, Galfridus Thodlauch, 280, 287clericus, Andreas, 144. decanus, Fretheskynus, (Freskynus,) 52, 91, 123, 130, 133, 135, 141, 144. • • decanus, Nicholaus de Hedon, 324. , episcopus, A., 75, 270. episcopus, Andreas, 120, 143. episcopus, Bricius, 7, 25, 44, 52, 72, 123, 130, 133, 135, 141, 142, 143, 144, episcopi Bricii Alexander frater, 141, 142, 144. episcopi Bricii Henricus frater, 141, 144. episeopus, David, 212, 221, 281, 282, 283, 293. episcopus, Hugo, 361. episcopus, R., 102, 103. episcopus, Ricardus, 14, 17, 22, 24, 140, 155. episcopus, Symon, 16, 170, 230. • senescallus episcopi, Archibaldus, 142. thesaurariue, 171thesaurarios, Henricus, 144. Morham, (Moram, Moraine,) Adam de, 20, Johannes de, 19, 21, 41, Morthingtona, Willelmus de, officialis Sancti Andrée, 149. Mortimer, (Mortemer, Mortimar, Mortuo mari,) Bartholomens de, 95. Constantinus de, 95, 9fi. — Greorgius do, 260. Rogerus de, 26, 65, 90, 96. Mortun, Hugo de, prior de May, vide May, Walteras de, 121. Moruill, (Morevillfl, Morauill, Morewll,) Hugo de, 330.
2 i
362
INDEX NOMINUM.
Moruill, Ricardus de, constabularius, 11, 12, 64, 67, 329. Willelmus de, constabularius, J 2, 22, 27, 260. Mothel', persona de, Michael, 146. Mountfort, vide Montfort. Mubray, (Mowbray,) Nigellus de, 34, 82, 200, 323. Philippus de, 21, 28, 29, 32, 33, 36, 44, 54, 61, 84, 85, 86,88, 219. • Galiena, sponsa Pbilippi de, 85. • JoF, frater Philippi de, 85. Robertas, frater Philippi de, 85. Munethen, Robertus de, 66. Munficbeth, Ricardus de, 13. Munimusk, Thomas de, miles, 165, 296. Malcolmus filius Thome, 296. Munkur, Michael de, 205, 206. Murac, 60. Muraus, (Mureaus,) persona de, Adam, 33, 36. sacerdos de, Hugo, 331. Murdac, (Murda,) Walterus, 23, 29, 36, 50, 58, 69, 166. Mykillis, Willelmus, 311.
Naym, Radulfus, 6. Nessyus, (Nessus,) filius Willelmi, 10, 13. Neubotyl, abbas de, Hugo, ] 8. abbas de, R., 199. Neutyl, persona de, Henricus, 94. clericus de, Ylif, 149. Nevill, Hugo de, 330. Neveth, Adam de, 163. Nicholaus, cancellarius Willelmi regis, 25. clericus cancellarii, 53. 4— braciator regis, 163. -— filius presbiteri, 80.
Nicholaus, medicus Willelmi regis, 29, 30, -36. Nigellus, clericus cancellarii, 53. Niger, Hugo, 9. Robertas, 171. Norham, Henricus de, ofEcialis Brechinensis, 52, 123, 130, 133, 135. Normannie dux, vide Johannes rex. Normanni, Willelmus filius, 57. Normanuilla, Walranus de, miles, 165. Wydo de, 190. Normannus, constabularius, 91. North. Berwic, Hugo de, 105. Noysi, (Nusi,) Symon de, clericus episcopi Sancti Andrée, 105,106, 107,108,109,110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 118, 119. Nug, Cormac de, 60. Nydin, Willelmus do, clericus, 84, 105.
Odo, senesoallus episcopi, 9. Ogiluill, Alexander de, 190. Patricius de, 339. Oliphard, (Olifard, Olifer,) A., 83. David, 25. Walterus, 88. Walterus, justiciarius, 10, 13, 14, 64, 329. • Walterus, justiciarius Laodonie, 120, 270. Willelmus, 83, 202. Oliverns, capellanus Willelmi regis, 10, 48, 54, 70, 141, 14.4. Osbertus, capellanus de Dunde, 96. Omerus, clericus Aberdonensis, 137clericus episcopi Aberdonensis, 29, 30, 31, 32, 35. Ovidius, Adam, clericus episcopi Sancti Andrée, 106, 107, 108, 109, 110, 112, 113, 114, 115, 116, 117. Orm, Willelmus filius, 49.
INDEX NOMINUM. Ostiarius, vide Hostiarius. Outhirlowny, (Othyrlony,) Johannes de, 261, 334, 335.
P. capellanus, 104, 119. Pannebrid, Willelmus, capellanus (vicarius) de, 21, 200. Pantok, Radulphus de, 93. Papedy, Eustacbius, 166. Parker, Matheus, 311. Parvus, Hugo, 96. -Willelmus, 331. Passeleth, abbas de, Rogerus, 213. Paternoster, Rogerus, clericus, 266. Patesh', Simon de, 330. Patrictis, comes, 18, 22. • filius comitis, 101. Pauintona, R. de, 16. Peblis, burgensis de, Willelmus dictus Maceon, 300, 301. Pectimnr, Hugo de, 80. Penikok, David de, 190. Pertaie, Philippus de, 69. Perth, Adam de, 53. capellanus de, Ricardus, 45. decanus de, Symon, 124, 125. Galfridus de, 149. Henricus filins Galfridi de, 14,9. -Johannes de, 45, 147prior fratrnm predieatorum de, 218. Robertas de, 59, 146. vicecomes de, Johannes de Haya, 120, 163. vicecomes de, Johannes de Moravia, 148, 149. Peschelli, (Pedscelli,) Heruy de, 64, 66. Pétri Gilbertus filius, miles, 58.
363
Pétri, G. filius, 330. Petrus, capellanus, 51, 52. capellanus Aberdonensis, 138. —— eapellanus Breehinensis episcopi, 322, 123, 3 25, 126, 127, 128, 131, 132, 135. capellanus cancellarii, 146. • capellanus Dumblanensis, 148. capellanus episcopi Sancti Andrée, 106, 107,108,109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117. clericus, 65, 66. dictus Ru . . . . 336. homo episcopi Aberdonensis, 35. molendinarius, 100. Petyn, Walterus de, 84, 91, 92. Pherharchd, judex, 162. Pheudarg, Philippus de, vide Fedarg. Philippus, clericus Aberdonensis, 140. clericus comitis David, 56, Pilemour, Johannes de, 82. Pincerna regis Willelmi, Malcolmus, miles, 34-, 37, 55, 61, 69, 74, Pollok, Johannes, senescallus de Aberfcrofclioe, 164. Potern, Jacobus de, 330. Prat, V., vicecomes de Aberden, 162. Prebenda, Hugo de, clericus regis Willelmi, 33, 69, 141. . Ricardus de, clericus regis Willelmi, 12, 16, 19, 24, 26, 27, 38, 53, 63, 68,100, 101, 102, 108, 121, 146. Prendergest, Adam de, cierîeus Dunkeldensis, 149. Pnrrok, Waryn, 96.
Quercu, Baymundus de, canonicus Lîngonensis, 215, 217.
364
INDEX NOMINUM.
Quincy, (Quenci, Quynci,) Robertas de, 17, 18, 23, 27, 58, 63, 68. • R. constabularius regis Alexandra, 76. Rogerus de, 84. • S. de, clericus episcopi Sancti Andrée, 104, U9. Saher, (Seyr,) de, 65, 329.
Raath, Andreas de, miles, 165. Radulphus, 53. capellanus Willelmi regis, 17, 22, 24, 26, 68, 146. capellanus Moraviensis, 144. capellanus Dunblanensis, 148. capellanus Dunkeldensis, 149. clericus Ermengardis regine, 54, 91. -—— clericus, 101, 102, 103. medicus Willelmi regis, 8, 21. Ram', P. de, 84, 121. Willelmus de, 51. Rammesay, Willelmus de, 190. Ran, Robertas de, 136. Ranulphi, Johannes, comes Moravie, dominus vallis Anandie et Mannie, 224. • Thomas, cornes Moravie, dominus vallis Anandie et Mannie, 210, 212, 213,. 219, 222, 338, 340. Thomas filius, 79. Ranulpbus, 146. officialis Sancti Andrée, 101, 102, 103. Raynerus filius Alani, 285, 286, 287. Rede, Jacobus, 311. Reginaldus, capellanus Aberdonensis, 138. Rettre, Thomas de, 226, 227. Christiana uxor Thome de, 226, 227. Reuel, Henricus, 23, 25, 143. Ricardus, 32, 40, 41,46, 48, 70, 81, 105.
Ricardus, capellanus comitis David, 56, 146. capellanus episcopi Sancti Andrée, 101, 102, 103. capellanus Aberdonensis, 138. clericus, 34, 37, 67, 85. clericus cancellarii, 105. filius Hugonis, 40. Flandrensis, 100. Ricardi, Symon gêner, 100. Rippeley, Bernardus de, 202. Rising, Johannes de, 331. Roberti, Robertus filius, 95. ROBBBTUS, Rex,
210, 211, 212, 213, 214,
215>
216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 248, 297, 310, 318, 338, 340. capellanus episcopi Brechinensis, 130,132, 135. capellanus, 52. capellanus Aberdonensis, 136. • capellanus Willelmi regis, 8, 12, 17, 19, 22, 24, 27, 63, 68, 100, 121, 141. capellanus Alexandri regis, 34, 37, 93. clericus, filius A., Senescalli, 42. clericus Aberdonensis, 138. dominus, 185. uepos Ade Senescalli, 69. • senescallus, 42, 45. senescallus Scocie, 224. textor, burgensis de Inverkethyn, 301. Rogerus, cancellarius, 18. capellanus, 9. -—— eenaentarius de Forfar, 39. clericus, 228. Rokisburg, (Rokesburc,) vicecomes de, Bernardus de Hauden, 47. vicecomes de, Johannes de Maccuswell, 120.
INDEX NOMINUM. Rokisburg, Hugo de, clericus regis Willelmi, 63, 67. Rolandi, Alanus filins, constabularius, l é . Ros, Robertas de, 28, 41, 86. • Robertas de, dominus de Bennerre, 271, 272. Ysabella, sponsa Roberti, 28. Ross, decanus de, 207. decanus de, Henricus, 144. Rossensis, (de Ros,) canonicus, Thomas de Salthor, 287. episcopus electus, Robertus, 74, 129. episcopus, R., 83, 103. episcopus, Robertus, 120. Rossie cornes, Willelmus, 212. Rossyn, (Rossy,) Henrieus de, 337, 338, 339, 34.0. • Robertas de, 163, 200, 205, 337. Thomas de, 336, 337. Maria filia Thome de, 336. Walterus de, 336. Rostinoth, (Rostinot,) prior de, Willelmus, 9, 12, 19. prior de, Bernardus, 305. prior de, J., 339. senescallus de, David, 163. Rothen, Eugenius filins Patricii, 275. Patricius de, 275. Rubei castri, dwnini, 225. Ruffus, (Rnfus,) Radulphus, 17, 23, 26, 27. Robertas, 24. RuJ, P. de, prebendarius, 245. RuDeueld, Galfridus, 277. Robertus, 277Rydel, Rïeardus de, 121.
S. Oapellanus, 119. Salthor, Thomas de, eanonieus Rossensis, 287.
365
Samson, homo episcopi Aberdonensis, 35. Sancta Cruce, (Edenburg.,) abbas de, Johannes, 101. abbas de, Willelmus, 18,22, 57,102,103. janitor de, Malcomus, 87. Willelmus, terrarius de, 87. Sancti Andrée, (de Sancto Andrea,) archidiaconus, A., 121. archidiaconus, Laurencius, 20, 96, 106, 107, 108, 109,110, 111,112,113,114,119. archidiaconus, Matheus, 25. archidiaconus, R., 104. archidiaconus, Ranulfus, 115, 116, 117. archidiaconus, Robertus deLamberton, 805. archidiaconus, W., 134. archidiaconus, Walterus, 9, 10, 62, 63, 101. archidiaconus, Willelmus de Bosco, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114. -—- episcopus, 167. episcopus, David, 120, 168, 209, 309. episcopus, H., 64. episcopus, Hugo, 28, 100, 134. — episcopus, R., 329. — . episcopus, Rogerus, 6, 23, 101,102,103, 104, 105, 106, 154. — episcopus electus, Rogerus, 141. — episcopus, Willelmus de Lamberton, 181. — Willelmus, episcopus, 20, 104, 105, 106, 107,108,109,110, 111, 112,113,114,115, 116, 117,118, 119,120,121,19ê,202, 210, 213, 220, 221,225, 272,273,279, 289, 299, 309,316,332,333. officialis, Andreas de Aberdene, 321. , officialis arebidiaconi, Andreas, 321. officialis, Laurencius, 115, 116. officials, Raiiulphns, 101, 102,103. officialis, Wulterus de Mortuo mari, 12 L , officialis, Willelmus do Egiislmin, 30».
366
INDEX NOMINUM.
Sancti Andrée, prior, 316. prior, Adam, 221. prior, Johannes, 210, 273. prior, G., 104. prior, Gilbertus, 103, 146. . prior, Henricus, 104, 105, 115, 118,119. prior, Simon, 106, 107, 108, 109, 11.0, 111, 112, 113, 114. prior, Thomas, 115, 116. prior, Walterns, 18. Sancto Andrea, Symon de, 52, 106, ,107, 108, 109,110, 112, 113,114,123, 130, 132, 135. Sancto Olaro, Robertas de, 54. Sancto Germano, Robertas de, clericus Willelmi regis, 8. Sancto Martino, Alexander de, 20, 121. Sancto Michaele, Johannes de, 55. Johannes filius Symonis de, 55. Patricius de, miles, 165. Rogerus de, 7, 54, 55. Symon, nepos Johannes de, 55. Sanser, capellanus, 119. Thomas, clericus, 277. Scona, (Scone,) abbas de, Rembaldus, 28. abbas de, Robertas, 18, 64, 124,125,146. abbas de, Willelmus, 129, 147, 148, 149. canonicus de, Willelmus, 98. • prior de, Robertas, 147. . viceeomes de, Makbeth, 27. Adam dej capellanus regis Alexandri, 34, 37, 96. Scotus, (Scot, de Scocia,) Ricardus, clericus, 12. Walterus, 5, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 73, 99. Walterns, filius Walteri, 61. Ysaac, J02, 103. Scoyl', Hugo, monachus. 287Seneseallus, (Senescaldus,) A., 42. Adam, 69.
Seneseallus, Alanus, 75, 76, 84. Dunecanus, 33, 36. Robertas, 42, 45, 65, 66, ,88, 89. • Robertus, clericus, filius Ade, 131. Walterus, comes de Meneteth, 201. Waltems, filius Alani, justiciarius Soocie, 75, 76, 84, 91, 92, 95, 120, 162, 270. Willelmus, 59. —-— Soocie, Walterus, 210. Seolfi, Robertus filius, 9. Serlon, clericus, 42, 87, 262, 335. Setona, Alexander de, 199, 338. Alexander de, miles, 219. Serlo de, miles, 187, 266, 269. SewaF, seruiens cancellarii, 87Sey, W. de, 83. Seynclau, Welandus de, dominus de Kynblatmund, 274. Shakloc, (Shakeloc,) Walterus de, 339, 340. Sibaldi, David, filius Walteri,, 69. Eva, filia Walteri filii, 6, 7, 64, 65, 66. Walterus filius, 6, 44, 47, 64, 65,66,17?Walterus, filius Walteri, 44. Sigillo, Hugo de, clericus regis Willelmi, 9, 12, 25, 27, 36, 38, 39, 44, 47, 54, 58, 70,101, 102, 103, 121, 125, 126,127,128, 131,142, . 143, 144. Simon, vide Symon. Slanes, (Slanys,) rector de, Andreas Gallsych', 311. Willelmus de, 93. Sodorensis, episcopus electus, Bernardus, 316, episcopus, Symott, 95. episcopus, Gilbertus, 220. Solevill, Willelnms de, 95. Soltre, Johannes de, capellanus Aberdonensis, 140. Soulis, (Sulis,) Ranulphus de, 12, 166. Spalding, Radulphus de, 91-
INDEX NOMINUM. Spyny, Henricus de, vicarius de Banf, 223. capituium de, 143, 145. Staunforth, Rogerus de, vicarius de Banchrytarny, 193. Stephani, Walkelinus filïus, 56. Stephanus, clericus, senescallus Aberdonensis, 140. Stiventona, Willelmus de, 69. Stok, Petrus de, 330. Story, Valdus, officialis Abirdonensis, 311; Strahard', thainus de, 27." Strathern, (Stradern, Stradhern, Stratheren,) archidiaconus de, Gilbertus, 148. comes de, Ferteth, 58. • cornes de, G., 102, 103. cornes de, Gilbertus, 10, 16, 17, 18, 19, 22, 24, 26, 27, 28, 58, 60, 67, 166, 261, 329. comes de, Gillebride, 14. comes de, Robertas, 59, 76. episcopus, vide Dunblan. Fergus, frater Roberta comitis de, 59. • Malisius de, 146. Malisius, filius Fertetb, et frater Gilberti comitis de, 58, 59. judex de, Constantinus, 27. Petrus de, 288. Stratheuchiii, (Strathechyn,) Ranulphus de, 44, 262, 335. Strathmiglok, persona de, David, 150. Stratum, Michael de, 265. Striuelin, rieeeomes de, Alexander, 14, 90, 260. — Alexander de, 69, 265, 299. Gilbertus de, clericus Willelmi regis, 8, 58, 61. Henricus de, filius comitis David, 56, 75, 76, 86, 95, 97, 163, 265. Johannes de, 32, 40, 299, 300, , Simon de, clerious Aîjerdonenais, 138.
367
Striuelin, Thomas de, eancellarius regis Aloxandri, 120. Thomas de, clericus cancellarii, 34, 37, 88. Stute, Gilbertus, burgensis de Abirden, 98. Emma, sponsa Gilberti, 98. Suafham, Ricardus de, 9. Sumirvill, Willelmus do, 22. Symon, archidiaconus, frater Mathei episcopi Aberdonensis, 57. capellamis, 45. capellamis comitis de Levenax, 94. clericus Moraviensis, 14é, presbyter, 88, 89. —.— Flandrensis, 55. Symonis presbyteri, Galfridus gêner, 45, 88,89. Alanus filius, 5, 63, 73. Jacobus filius, 146. Willelmus filius, 9. Syreis, (Syres, Syreys,) Adam de, 17, 19, 23, 24, 260. Patricias de, S19. Syward', Ricardus, 57, 97.
Tailfer, Willelmus, 94. Tarvays, vicarins de, Galfridus de Weîîys, 20S. Tatenel, Willelmus de, 136, 275. Thaneardi, (Tancardi,) Thomasfilius,7,69, 70. Thanetheis, clericus de, Michael, 124, 125. Thodlauch, (Todîau,) Galfridus, canonkus Moravieneis, 280,287. Thomas, . . . 337. capellanus, 183. . capellanus Dunkeidensis, 149. capellanus Moraviensis, 141, 144, 17t. elericos cancelJarii, 74, 105. clericus regis, 42. — judex, 162.
368
INDEX NOMINUM.
Thomas, miles Henrici de Brechyn, 179. procurator, 311. sacerdos ecclesie de Inverness, 24. senescallus Philippi de Mubray, 85. Thome, Rieardus films, miles domini Henrici de Brechyn, 179. Thoraldi, Alexander filius, 29, 36. • • • Alexander filius Willelmi filii, 40. Willelmus films, 11, 40. Thorenton, Laurencius de, 117Treuequer, (Tronequer,) Thomas de, decanus de Anegus, 187, 269. Tubermor, Evirardus de, 28. Turim, Adam, 311. Turpini, Walterus filius, 261, 262, 334, 335. Turuereth, rector de, Willelmus de Lamberton, 193. Tuschech, (Tuschecee,) Symon, 57, 97. Tybald, Robertus, 209. Constancia de Midiltona, filia ejusdem, 208, 209. • Maria, sponsa Roberti de, 209. Tyndale, clericus de, Robertas, 150. Tynemue, Thomas de, 105. Tyolris, Duncanus filius, 311.
Uehtirlys, (Wchtirlys,) persona de, Maleolmus, 93. Walterus de, 25, 50, 143. Urehard, prior de, Rieardus, 35.
Vacel', Willelmus, 56. Valdi, Reginaldus filius, 311. Valle, Griffinus de, 144. Vallibus, (Wallibus,) Alexander de, 264. Griffinus de, 119. J. de, 190.
Vallibus, Johannes do, 75, 83, -91, 95. Willelmus de, 83, 84. Valoniis, (Valloniis, Walloniis,) Philippus de, camerarius Willelmi regis, 8, 11, 12, 14,18, 21, 22, 23, 27, 28, 32, 41, 42, 44, 46, 53, 56, 58, 63, 64, 65, 68, 70, 261, 329. Rogerus de, 11, 16, 24, .27, 38, 39, 101, 329. Willelmus de, camerarius Alexandri regis, 15, 21, 28, 29, 30, 36, 47, 58, 79, 80. Vaurensis archidiaconus, Bertrandus Carici, 215, 217. clericus, Geraldus Marquesii, 218. Vayrement, vide Warrynct. Velayn, Walterus, ballivus de Banf, 223. Ver, Radulphus de, 13. Vescy, Willelmus de, 93. Vibois, Robertus, 190. Vthauch, Reginaldus de, 311.
Wadrithurt, Thomas de, 39. Walehop, (Walchope,) Alanus de,- 44. • Robertus de, miles, 187, 266. • Waldef, Hugo filius, 206. Waldevus, comes, 329. Waldus, clericus, 55. Walkelinus, braciator Willelmi regis, 62, 165. Walteri, dapiferi, Alanus filius, 12, 17, 23, 24, 260. Andreas filius, 311. Walterus, eapellanus Aberdonensis, 136. . e apellanus, J., episcopi Aberdonensis, 65, 66. gener Gilmichel, 45. • camerarias regis Willelmi, 101. eapellanus, 186. eapellanus Aberdonensis, 193. • eapellanus Willelmi regis, 14, 25, 26,
INDEX NOMINUM. 28, 30, 33, 36, 40, 53, 58, 61, 63, 68, 142, 143, 146. Walterus, clericus, 94. senescallus Scocie, 210, 213, 220. Wai-derob, Robertas de, 94. Warewic, Willelmus de, 87. Warnebaldi, R., 179. Robertus filius, 21, 34, 82, 91, 198, 199. • Richenda de Berkelay, sponsa Roberti, 198, 199, 200. Warrynct', Ricardus, 187, 269. Wartria, Nicholaus de, prepositus de Aberbrothoc, 55, 83, 91. Wascell', Willelmus, 146. Wayt, Adam, 289. "Wedayl, Laurenoius de, 300. Wellis, Hugo de, archidiaconus Wellensis, 330. Wellys, Galfridus de, vicarius de Tarvays, 202. Wemeth, Miehael de, 69. Wictirlys, Walterus de, vide Uchtirlys. WiLlelmi filii Tlioraldi, Alexander filius, 40. Johannes filius, 300. Nessyus filius, 10, 13. Ricardus filius, 95. Thomas filius, 195. Willelmus, auceps, 100. capellanus Aberdonensis, 136, 137capellanus Dunblanensis, 147, 148, 149. capellanus episcopi Brechinensis, 52,123, JSO, 132, 13-3, 135. ~•• capellanus episcopi Dunkeldensis, 50 • capellanus Margarete comitisse de Buehan, 94. capellanus de Pannebrid, 21. capellanus Willelmi regis, 9, 12, 14,
369
27, 33, 36, 43, 46, 47, 53, 58, 61, 63, 67, 142. Willelmus, clericus Aberdonensis, 136, 138. filius Bernardi, 6. filius Orm, 49. filius Rogeri cementarii de Forfar, 39. • • • Flandrensis, 68. • offieialis Brechinensis, 51. WnxEi,Mi7sRex,3,"9,10,11,12,13,14,15,16, 17,18,19, 20, 21, 22, 23, 24, 25,27,28, 29, 30, 32, 33, 35,36, 37, 38,39, 40,41,43,44, 46, 47, 48,49, 50, 51,53, 54, 56, 57, 58, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 67, 68, 70, 77,78, 80,«3, 85, 87, 88, 92, 94, 95, 96, 102, 103, 134, 135,140, 141, 142,145,146, 147,148,151, 154,165,178, 205, 206, 210, 211, 221, 260. 297, 325, 329, 330. Wiltona, (Wyltona, Wiltun,) Robertus de, .')& Rogeras de, 41, 61, 06, 166. Windelesouer, (Windesouor,) T. de, 83. Walterus de, 329. WiscLard, (Wiscard,) Adam, 382. Johannes, 179, 185, 205, 825. Johannes, filius Johannis, 97, US, 20C. Johannes, miles, 219. Johannes, viceeomesde Moernes, 97, IDS. Wodford, Jordan de, 38. Wyrsauk, Rogeras, 206. Wyseman, Thomas, viceconies de Elgin, 17 i.
Ysaae, burgensis de Aberbrûtlioc, 82, 88, S'X • magister, 101. Yung, (Yungis,) Nicholaus, frater Rolserti, 28 î. Roberta^ 294. Valdus, 311. WiHelmus, fiiius Eobertî, derieos, 29*. •3 A
INDEX LOCOEUM.
Aberbrothoc, (Arbroth,) altare S. Marie apnd, 205, 206. • Cobgate in, 277, 278, 302." ecclesia Sancti Vigiani de, 101, 104, 105., 239. —— ecelesia Sancti Thome apud passim. • hospitale S. Johannis Baptiste apud, 309. • schira de, 3, 5, 14, 70, 72, 208, &c. solarium Ade filii Martini in, 278. terra Laurencii Cryn in, 278. villa et burgus de, 3, 27, 71, 151, 154, 162,163, 170,189, 191, 201, 202,204, 208, 215, 221, 222, 223,229, 270, 271,274, 275, 278, 279, 280, 281, 285, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 297, 298, 302, 307, 308, 309, 310, 311, 312,316,318, 321, 322, 325, 340. Aberbothenoth, ecclesia de, 240. Aberden, 10, 23, 98, 167, 168, 203, 211, 286, 287, 302, 303, 315, 325. ecclesia de, 245. ecclesia Sancti Nicholai in, 98, 203, 313, 325. • hostilagium juxta forum in, 195, 825, Kirkgafc in, 203.
Aberden, terra Eogeri clerici in, 203. vieus Fraxini apud, 98. Aberdonensis episcopates, 171. , • episcopatus, 231, 241, 245, 247. Aberdouer, ecclesia de, 243. Aberkerdouer, (Abirkerdor,) ecclesia de, 5, 7, 25, 72, 142, 143, 144, 145, 156, 158, 170, 17J, 285, 313. Abernythy, ecclesia de, 5, 25, 26, 73, 145,146, 147, 148, 155, 158, 178, 291, 316, 317. Abèrnythyn, alteraginni de, 177> 178. territorium de, 26. Abirkruinby, ecclesia de, 237. Arbirlot, (Abereloth, Aberellot, Aberhelot, AberaeJoth,) eeciesia de, 6, 102, 103, 110, 114,115,116,1J7,121,154,169, 239, 308. Abirlemenach, ecclesia de, 239. Abirlothenot, ecclesia de, 240Abtliein de Monifoth, 330, 331. Achineite, (Aehatbnaneue,) terra, 195. Achinglas, (Atibenglas,) 10, 71, 151, 154, 163. ecclesia de, 4, 1.51. Aclilek, terra, 263.
372
INDEX LOCOKUM.
Adel, ecclesia de, 240. Adynglas, 162. Afford, ecclesia de, 242. Ainstrother, ecclesia de, 237. Aldbar, ecclesia de, 239. Aldenkonkro, (Aldhenkonkro,) 80, 81, 82. Aldegarvok, rivulus, 228. Aldhendouen, 80, 81, 82. Aldkambus, ecclesia de, 234. Aldkatliyii, ecclesia de, 233. Aldymacliry, riyuhis, 321. Aldyuy, rivulus, 164. Alitht, 15, 29, 36, 48. Alueth, ecclesia de, 243. Anegus, (Aneguz,) 60, 224. comitatus, 333. decanatus, 238, 240. Anglia, 288. Ardincros, ecclesia de, 236. terra, 173, 238. Ardlogy, domus religiosa in terra de, 166, 167. petaria, 310. • terra, 166, 167, 310, 311. Ardory, (Adory,) terra, 321. limites circa terram de. Athroby, vadiim, 324. Athyn, (Athin, Hathyn,) capella de, 239. ecclesia Sancti Murdaci, 4,101,102, 103, 105,-121, 151, 154, 169, 170, 239. schira, 5, 14, 71, 72, 153. Avignon, (Auinion,) 216.
Badvena, 164. Baleeolly, 26. Baleliirewell, 26. Baleisaac, terra, 158. Balekelefan, terra, 62.
Balenaus, terra, 68. Balfeth, (Balfeuth,) terra, 60, 61,157,185, «* Belphe. Balhelvy, ecclesia de, 243. Ballegillegrande, terra, 7, 49, 50, 157. Balmadid in Dunbulg, 170. Balmadych, I 65. Balmurinach, monasterium Sancti Edwardi de 75, 196, 197. Balstuth, terra, 337. Banchory, (Benchory, Bencoryn,) S. Ternaui de, (Banchory Ternan,) ecclesia, 4, 23, 71, 136, 137, 138, 139, 140, 152, 154, 173, 242. • terra, 43, 44, 91, 119, 120. Banchory deueny, (Banchorideuenech,) ecclesia, 245. Banf, (Banef,) 223. ecclesia de, 5, 21,72,136, 137, 138, 1 9, 140, 154, 173, 243, 285. Banevyn, ecclesia de, 238. Barry, (Barri,) 79, 86. ecclesia de, 75, 169, 239. Barwe, ecclesia de, 233. Bathket, ecclesia de, 232. Belath, terra, 25, 26, 145,146, 147, 177. Belplie, terra, 6. Bennam, ecclesia de, 240. Benne, 97. ecclesia de, 103. Bervyn, aqua, 5, 60, 62, 63, 73. Berwyci, hostilagium in villa, 219, 220. Berwycnm super Twedam, 220, 338. Berwyk, ecclesia de, 234. Blar, eeclesia de, 238. Blarbury, mora, 195. Blarbuthe, 161. Bodnfygle, 164. Boltona, ecclesia de, 233Both, capella de, 189.
INDEX LOCOEUM. Bothain, ecclesia de, 233. Boucht, (Bouch,) terra, juxfca Invernys, 281, 282, 305, 306. Bouyrdyn, ecclesia de, 244. Bras, ecclesia de, 241. Brechinensis episcopates, 231, 240, 246, 247. Brechin, alteragium, 241. • ecclesia, 241. • pons, 184. Brechulath, terra, 161. Brekkes, (Brekkis,) terra, 323. Brigeham, capella, 235. Buchan, decanatus de, 243. Buthelny, (Buthelni,) ecclesia, 92, 93,138,139, 140, 173, 192, 193, 244. villa, 92, 93. vicaria, 192, 193. Buthirkill, ecclesia, 241. Buthkennyer, ecclesia, 233. Bynyn, ecclesia, 232.
Cambuskynneth, monasterium de, 298. Candide Case, episcopatus, 231, 247. Cardrum, 162, 193. • Carlisle, 330. Carnconnan, 323. Carnothyn, amnis, 226. Carrinbrogyn3 75. Cars, (Kars,) salina ia, 4, H , 12, 71, 152, 154, 299. Castelsyd in Aberden, 1(54. Catinkadlouer, 226. Cecus fons, 228. Cedlaeh, terra, 275. Cbaledouer, vide Kalledouer. Chirnesydj ecclesia, 234. Cîiyîdinchurci, eoclesia, 238.
373
Clath, ecclesia, 245. Clacmanan, 40. ecclesia, 236. Clasnamele, vallis, 228. Clés, ecclesia, 236. Clony, ecclesia, 242. Cloveth, capella, 169, 209. ecclesia, 242. Cobgate in Aberbrothoc, 277, 278, 302. Coldingham, capella, 234. • ecclesia, 234. Coledunes, 226;, 228. Collesen, ecclesia, 242. Colly, villa, 286. Conan, terra, 220, 322. Coueuetb, (Koneueth,) dominium, 80, 20fî, 283. 284, vide Cunevetb. parocbia, 200, 206. molendinum, 200, 204, 205, 208. Conueggy, 162. Corenamhumber, vallis, 22fi. Cortachy, ecclesia, 240. Cortenglas, 226. Crachy, terra, 294. Crag, 35, 36. Cranschaus, ecclesia, 235. Cranston, ecclesia, 234. Crebyaucb, ecclesia,. 24i. Crehi, capella, 237. . ecclesia, 237Creichton, ecclesia, 234. Creythyn, ecclesia, 241. Crofergy, villula, 291. Crospath, 60. Croyn, 284. Crudan, ecclesia, 243. Crumbyn, aninis, 228. Crundaly, 323.
374
INDEX LOCORUM.
Drum, parcum del, 219. Drummad, terra, 189. Drumsleed, terra, 184, 185, 267, 269, 270. Drunnacubaeh, 228. Dulbrothoc, ecclesia, 240. Dumeth, ecclesia, 242. Dummanyn, ecclesia, 232. Dun, ecclesia, 239. salina, 99. Dunbar, ecclesia, 233. Dunberach, 76, 220. Dunblanensis episcopatus, 231, 247, 316. Dunbretan, 338. Dunbulg, (Dunbulc,) capella, 25, 26. ecclesia, 102, 103, 109, 114, 115,117, 121, 154, 170, 202, 237. Dundee, (Dunde,) burgum, 96, 224i ecclesia, 241. • hostilagium, 315. • toftum, 95, 315. Dunenacb, ecclesia, 237Dunfermelyn, 16, 314. ecclesia, 236. Dunkeîden, 192. Davendor, ecclesia, 242. Dunkeldensis episeopatus, 231, 247. Davyoth, ecclesia, 244. Dunlopin, ecclesia, 239. Derr, ecclesia, 243. Dminechtyn, (Dunectin,) 4, 10, 71, 151, 154, Deruesy, ecclesia, 237. 165, 293, 334. Desseven, 75. • ecclesia, 4, 71, 124, 125, 128, 129, 130, Dessuenemor, terra, 263. 131, 133, 151, 154, 155, 174, 176, 179, Dirlton, 264. 181, 182, 241. Do, (Dee,) aqua, 43, 91. Dunotyr, capella, 240. Dodigstona, ecelesia, 232. • ecclesia, 240. Doninad, ecclesia, 239. Duns, ecclesia, 235. Donipas, ecelesia, 233. • rectoria, 183. Dorescalen, rivulus, 228. Durnauch, ecclesia, 244. Douenaldston, terra, 185, 267, 290, 291. terra, 245. Douera, aqna, 223. Durres, (Durris,) ecelesia, 169, 240. Dron,(Dran,) capella, 25,26,145,146,147,316. Dysard, ecclesia, 286.
Cuesseny, ecclesia, 242. Cula in Mar, ecclesia, 5, 23, 72, 136, 137, 138, 139, 140, 155, 174, 242. Cillas, ecclesia, 238. Culbak, vide Kulbak. Cule, villa, d uata de Kule, 174. villa de, Estirtoclires, 174. • villa de, Galaan, 174. • villa de, Oehtireule, 174. villa de, Westirtochres, 174. Culerny in Dunibïilg, 170. Cunan, 76. Cuneveth, 60. ecclesia, 240. Culros, terra abbatis de, 276. Culsamnel, ecciesia, 244. — terra, 245. • Cultra, (Cultyr,) ecclesia, 26, 245. Cupir, 202. ecclesia, 237. Cuprum monachorum, 201, 321, 322. Cvthves. 285.
INDEX LOOORUM. Ecklis, ecclesia, 235. Edale, nemus, 7, 48, vide Adel. Edevyn, ecclesia, 239. Edinburgh, (Edinlmrg, Edenbure,) 58, 79, 270, 333. ecclesia S. Cuthberti apud, 232. ecclesia S. Egidii, 232. liostilagium, 320, 321. Edinham, ecclesia, 235. Edirham, ecclesia, 234. Eglisgyrg, ecclesia, 240. Eglismauuhyn, ecclesia, 232. Eldebard, terra, 246. Elgin, (Elgyn,) 25, 46, 282. —— ecclesia, 243. Eloth, rivulus, 323. ' Ellum, ecclesia, 235. Elstanford, ecclesia, 233. Ergadia, 190. Ergadiensis, (Lesmorensis,) episcopatus, 231, 247. Erole, ecclesia, 238. Erolyn, capella, 25, 26, 145, 146, 147. • ecclesia, 239. Ersildon, ecclesia, 235. Ertb, ecclesia, 233. Essy, ecclesia, 239. Estertoctres in Cule, 174. Ethkar, 7, 69, 70, 157, 158. Eththe, eeclesia, 242.
Fasdatiach, terra, 185, 267, Fauelau, ecclesia, 234. Felortb, eeclesia, 243. Ferendracht, (Fermdracht,) ecclesia, 188, 1.97. Fernevel, ecclesia, 241. Ferteviot, ecolesia, 238. capella, 238.
375
Fetheranus, eapella, 137, 139. Fettiressaeh, ecclesi4 240. ' . c a p e l l a , 240. Fethirner, ecclesia, 242. Fethmuref, (Foethmuref, Fethmoref, Fethmureu,) ecclesia, 5, 18, 72, 102, 103, 108, 114, 115, 117, 121, 154, W6. Fetbyrkern, ecclesia, 240. Fewfch, rivu!us, 60. Fiutretb, ecclesia, 244. terra, 245. Flisk, capella, 237. ecclesia, 26, 237Foggor, ecclesia, 235. Forbeys, ecclesia, 242. Fordnn, ecclesia, 240. parochia, 198, 199, 200. terra, 266. Fordys, ecclesia, 243. Forfar, 7, 12, 13, 14, 15, 16, 1», 24, 30, 82, 38, 41, 43, 50, 53, 55, fil, 65, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 90,162,16.5, ISO, 201, 211,213, 224, 338. ecclesia, 239, 321, . Forg, ecclesia, .245. Forglen, ecelesia, 243, 244. terra, 2B6. Forglint, ecclesia, 137, 138,139, 140, (74. . terra, B, 10, 73. Forgrond, (Frongrund,) ecclesia, 237, 238. Fornok, 43> 91. Foruy, eceîesia, 243. Fotl de Bodofygle, 164. lothenevyi), (Fottmewyn,) ecclesia, 241. territorial», 265, W0, FotMr, ecclesia, 238, Fothimiref, videFethmoref, Fotliryf, deeanatos de, 28Sfouly% ecclcsi% 238.
376
INDEX LOCOEUM.
Fovern, ecclesia, 243. Fraxini, viens, $8. Fnlden, ecclesia, 234. Futhcul, capella, 138, 137,189. Fyf, deeanatus de, 237. Fyscliergat, 165. Fy&hwyk, ecclesia, 235. Fyvyn, (Fyvyne, Fiuin,) 93. >urgus, 211, 310, 81 1. domvis, 307, 308, 312. — ecclesia, 5,22, 72,136, 137, 138, 139, 140, 154, 378, 243. ecclesia Saneti Pétri, 166, 167. • parcuTB, 810, 311. terra, 118, 120. •—— viearia, 167.
Galaan, 174. GaMianin, 14-7. Gamell, marresia, 323. Gameryn, (Gamerin,) eeelesis, 5, 22, 72, 136, 137, 138, 139, 140, 155, 173, 243. terra, 118, 120Garuald, ecolesia, 238. Garuioeh, (Garnoeh, Garuioht, Garwîaue,) 55, 154, 157. •—•— decauatus de, 244. -—~ ecclesia, 240, 247, 271, 272, 273. Crelîy, 185. Glacarethy, 164, GlampneSj (Glamnes,) ecclesia, 4, 15, 16, 71, 101, 102,10S, 106',-114, U S , U 7 , 121,152, 154, 189, 230. G-îasguensîs episeopatus, 231, 247, 317. Glaskeler, (Glasfeer,) torra^ 6, 40, 47,157,168. Glauflat, 274. QletAerryn, eccîesi», 241. Gleneaueryn, terra, 220.
G-lenferkaryn, (Glenferkyn, Glenfcrkar,) 60, 185, 198, 199, 200,267. Glenylef, ecclesia, 240. Gîessangorty, 193. Glocester, 330. Gogyr, ecclesia, 282. Golyn, ecclesia, 233. Gordyn, ecclesia, 235. Gorty, 193. Goueryu, decaiiates, 238. Greimos, 311. Grenlav, ecclesia, 235. Gutheryn, (Gutheri, Gotlierin,) ecclesia, 5, 87» 73, 128, 129, 130, 131, 133, 155, 241.
Hacîiettmnetliouer, Anglice MidefeM, 228. Hadigtona, (Hactington, Hadinton,) 47, 185. ecclesia, 233. • molendJmun, 83, 84, 264. terra, 234. Haldhain, ecclesia, 233. Haldbaïnstok, ecclesia, 233. Haldynborse, rivulus, 165. Halis, ecclesia, 232. Haliburton, ecelesia, 235. Halton, terra, 206. Hamir, eccîesia, 233. Hathkerry, 76. Hathnerbelath, 162. Hantwysill, (Haathwisil, Hautwysel,) in Tyndale, ecclesia, 4, 27, 28, 71, 158, 279, 287, 288. Heriet, ecclesia, 234. Hilton, ecclesia, 235. Home, eeclesia, 235. Hornden, ecclesia, 235. Hory, ri?uks, 321. Hnîliysham, terra, 337.
INDEX LOCOEUM. Hurkedrum, capella, 236. ecclesia, 236. Hutona, ecclesia, 235.
Inchebrioc, due capelle de, 239. ecclesia, 239. Inchetore, ecclesia, 238. Inieneny, (Inyoney, Inyanee,) terra, 338, 339, 340. Insula, vicaria, 245. Inverarithin, ecclesia, 239. Inverbondyn, (Inverbundyn,) ecclesia, 5, 21, 72, 136, 137, 138, 139,154, 173, 244. terra, 118, 120. Invercoyth, 191. Invercrumbyn, 228. • Invergoueryn,. ecclesia, 238. Inverkeleder, ecclesia S. Macconoc de, 38, 39. — r - ecclesia de, 6, 37, 38, 39, 101, 102, 103, 307, 114, 115, 117, 121, 154, 169. Inverkeller, capella, 239. ^ ecclesia, 239. Inverketliyn, (Inverketliin, Inuerchethyn,) ecclesia, 236, 297. 1- hostilagium, 801. toftum, 84, 85. Inverlunane, (Imiirhman,) ecclesia, 5 , Ï 6 , 17» 72,102,103, 107, 114, 115, 117, 121, 154, 169, 239. Inrernochtyn, ecclesia, 242. Inuernythy, 26. Invemys, (Inuirnis,) ecclesia, 5, 24, 72, 140, 141, 143, 144, 155, 170, 281, 282, 283, 292, 293, 306. • vieecomitattis, 805. Inverpefir, terra, 165,180 » Inyeragyn, (Inuirbugm, Inyerugy,) eeclesia, 0» 137, 138, 139, 140, 158, 207.
377
Inverugyn, terra, 118, 120. —— Petri, ecclesia, 243. Inverury, (Inverhnry,) 193. ecclesia, 244. Inverwyk, ecclesia, 233.
Jonistoun, in Dunbulg, 170.
Kalconewauth, capella, 237. ecclesia, 237. Kaledouer cler, ecclesia, 232. comitis, ecclesia, 232. Kalledouer, (Ohaledouer,) 7, 6'9, 70, 157, 158. Kambuskynel, ecclesia, 238. Kanyn, aqua, 43, 91. Karale, ecclesia, 237. • toftum, 204. villa, 204, 270. Kare, pastura, 64. Karedyn, ecclesia, 232. Kars, vide Cars. Katenensis episcopatusj 231, 247. Katerlyu, (Kateryn, Caterin,) 241. ecclesia, 5,46, 72, 123, 127, 12«, 32!), 130,155,174,175,178,179,181, 182,183. molendinum, 90. . rivulas, 46, 47. territorium, 6, 44, 45, 46,47, 88, «9, S 157, vide Rath. Katwetliyn, rivulns, 228. Kege, ecclesift, 242. Kelblen, 162. KeWeleth, eeelcsia, 232. Kelimar, ecclesia» 2él. Eellin» capella, 80. Kelwad, 823.
378
INDEX LOCORUM.
Kellyn, parens, 274. Kelly, ecclesia, 237Kenbak, ecclesia, 237. Kenedward, ecclesia, 243. Kengildurs, (Kengilduris,) terra, 87, 88, 157, 158. Kennachy, ecclesia, 237Kenny Mnrchardyn, (KenynMuchardyn,) terra, 260, 261, 332, 334, 335. Kerimure, (Kerymore,) ecclesia, 6, 31, 32, 33, 34, 80, 113, 114, 115, 117, 121, 156, 158, 170, 239, vide Kelimur. territorium, 81, 82. Kernok, ecclesia, 236. Kerpill, 26. Kertheny, rivulus, 195. Kery, ecclesia, 242. Kerynton, ecclesia, 234. Ketliaguen, terra et molendinum, 246. Kethmindby, ecclesia, 234. Kethmarscall, ecclesia, 234. Ketnys, ecclesia, 239. Kilalemunith, (sive Cedlach,) terra, 275. Kilmany, ecclesia, 237. Kilrethny, ecclesia, 237Kinalcmund, (Kinalchmund,) 7, 55, 56 • ecclesia, 245. Kinblathmund, capella Sancti Laurencii, 99. campus, 99. Kinbetlioc, ecclesia, 242. Kincardin, (Kinkardyn,) 70, 95, 164. • — ecclesia, 241. Kindrnmy, ecclesia, 242. Kinell, ecclesia, 239. . capella, 239. Kinerny, (Kynnerny, Kinernyn,) ecclesia, 6, 40, 137, 138, 139, 140, 156, 173, 242. Kinetlis, ecclesia, 239. Kinfannys, ecclesia, 238.
Kinghorn, (Kingorn,) 63, 297, 329. magna, ecclesia, 236. parua, ecclesia, 236. Kinglassy, ecclesia, 236. Kingoldrum, (Kyngoldrum, Kyncoldrum, Kingoudrum,) 4, 10, 71, 77, 151, 154, 226, 227, 228, 261, 262, 334. ecclesia, 4, 71, 124, 125, 128, 12 9, 130, 151, 155, 174, 175, 176, 179, 181, 182. •• Kyrkton de, 335. rectoria de, 183. imites circum—Invercrumbyn, 228. Melgouer, amnis, 228. Crumbyn, amms, 228. molendinum Scoticanum, 228. marresia, Monebrecky, 228. le lèche, 228. Drunnacumbach, 228. ~ Aldegarvok, rivulus, 228. . Hachethunethouerj-ilwç'&eMidefiekl, 228. • Clasnamele, vallis, 228. Moynebuche, marresia, 228cecus fons, 228. 2 3 7 - C o l e d u n s , 228. — 5 6 D o r e s c a l e n , rivulus, 228. 5 . • K a t w e t h y n , rivulus, 228. Kingorny, ecclesia, 241. Kiiigotieryn, ecclesia, 236. Kinkell, 60, 185, 198, 199, 200, 267capella, 244. ecclesia, 244. Kinmuch, ecclesia, 241. Kinspinedi, ecclesia, 238. Kintore, (Kyntor,) 25, 84, 92. Kinule, ecclesia, 238. Kircmacho, (Kyrkmacho,) ecclesia, 212, 213, 214, 218, 317. Kirkaldy, ecclesia, 236.
INDEX LOCOBUM. Kirkebrig, apud Aberden, 98. Kirkgat in Aberden, 203. Kirktona, ecclesia, 233. Klerkyngtona, ecclesia, 234. Klonin, 67. Kocpen, ecclesia, 234. Konanmorcapil, terra, 189. Koneueth, vide Coneueth. Kulbac, (Culbac,) terra, 185, 198, 1.99,200, 267. Kulessy, ecclesia, 237. Kynard, terra, 324. Kynblatbmund, baronia, 162, 163. terra, 274. Kyndrochet, ecclesia, 241. Kynel, ecclesia, 232. Kynnef, capella, 240. ecclesia, 240. Kynnerny, vide Kînerny. Kynros, ecclesia, 236.
Lamberton, ecclesia, 234. Lanark, 39. Langton, ecclesia, 235. Laodonie, ecclesia de monte, 234. Largaucb, ecclesia, 237Lateran, 156, 157, 160, 188, 198. Latham, terra, 208. Laudonie, decanatus, 233. Laurencii, villa, 265. Laweder, ecclesia, 235. Leeach, rivnlus, 323. Lecelyn, ecelesia, 245. Leclie, îe, 228. Leinal, ecclesia, 235. Lenthendy, 166. Lesmorensis, (Irgadiensis.) episcopates, 231, 247.
Lessewade, ecclesia, 232. Letham, capella, 235. Lethbert, ecclesia, 233. Lethenotb, ecclesia, 240. Leuenax, 298. Leuynstona, ecclesia, 232. Leyn, 162. Lif, ecclesia, 238. Ligeardwood, ecelesia, 235. Linlithgow, (Linlithku, Lynlithco,) 14. decanatus, 232. ecclesia, 232. Lintona, ecclesia, 233. Liston, 79. ecclesia, 232. Lochild, ecclesia, 242. Lochlouny, rivulus, 195. Lochris, ecclesia, 237. capellauus, 237. Logy, ecclesia, 239. Logy Dunde, ecclesia, 238. Logymurtbach, ecclesia, 237. Logyn in Buchan, ecclesia, 249. Logyn Kouen, ecclesia, 242. Loiafortyn, ecclesia, 238. Londoniutn, eivitas, 330. Loseresk, capellanns, 236eeclesia, 236. Lother, 206. Loucherkarh', (Loclierwbar,) 43, 449 91. Louhoruerj ecclesia, 234. Lugdunum, 172. Lumfanan, ecelesia, 242, Lundy, capellania, 238. — ecclesia, 238. Landers, ecclesia, 237. terre abbaeie des 2-15, Lungle, ecclesia, 243. Lungyrg, 00.
379
380
INDEX LOCORUM.
Lunme, ecclesia, 243. Luntrethin, ecclesia, 239.
Maistirton, ecclesia, 234. Malauill, ecclesia, 232. Malkarriston, ecclesia, 235. Mallurinch, terra, 245. Mar, (Marr,) 23, 72, decanatus, 241. Maringtun, (Maritona, Marigtona,) 100. • altare SSancte Marie, 100. • ecclesia, 131, 133, 174, 179, 181, 182, 241. terra, 181, 180. Markinge, ecclesia, 236. Mathilur, ecclesia, 239. Melgouer, amnis, 228. Mereduneskyn, aqua, 43. Mernys, (Meniez, Moernes,) 60,178,198,199, 200, 208. decanatus, 240. Mersinton, capellanîa, 235. Merskys, decanatus, 234. Merton, ecclesia, 235. Methelech, ecclesia, 244. Metlifen, capellania, 238. ecclesia, 278. Methkill, ecclesia, 236. Midefeia, 228. Migmar, "ecclesia, 242. Migveth, ecclesia, 242. Milnetun, terra, 337. Modirleeh, 311. Moiibodachin, (Munbodachin,) terra, 185, 198, 199, 200, 267rivulus, 60. Monebreeky, tnarresia, 228.
Monedin, (Munedin, Monedene,) terra, 118, 119, 120, 157. Monethen, (Munethen,) terra, 5, 6, 62, 63, 64, 65, 66, 73, 154. Monieky, (Moniekyn, Muniekkin, Moniecky,) ecclesia, 5, 18, 73, 124,126, 127, 12S, 129, 130,131, 133, 155, 174, 175, 176,179, 181, 182,241. rectoria, 183. Monifod, (Monifotli, Munifod,) 202. ecclesia, 6, 29, 32, 33, 34, 35, 82, 111, 114, 115, 117, 121, 156, 158, 169. Monifoth, (Munifeth,) abbathania, (Abtbein) de, 278, 330, 331. capella, 239. ecclesia, 239. Monimel, (Munymel,) 273. . ecclesia, 237. Monimusk, ecclesia, 245. Monte Laodonie, ecclesia de, 234. Montres, (Munros, Monros,) 11, 1 7, 23, 24,51, 53, 58, 68, 71, 260, 265. terra abbacie de, (Scotice Abtliein,) 4, 67? 71. ecclesia de, 241. • hospitale, 337passagium, (batellum,) 5,12,73,154,157toftum, 260. . Montrose veteri, ecclesia Sancte Marie de r 4, 71, 121, 122, 123, 124, 128, 129, 130, 152,155. Moram, ecclesia, 233. Moraviensis episcopates, 231, 246. Morthyngton, ecciesia, 234. Moynebuehe, marresia, 228. Mukard, ecclesia, 236. Mukedruni, 26. Mumbee, terra, 108, 120.
. INDEX LOCOEUM. Membre, ecclesia, 244. Mundurnacliyn, terra, 7, 54, 157-. Munegungy, 162. Mungelny, terra, 245. Muraus, (Moreans, Murens,) ecclesia, 6, 30, 32, 33, 34, 113, 114, 115, 1X7, 121, 156, 158, 169, 239. Murthelauch, ecclesia, 242. Muskilburgh, ecclesia, 234.
Nethever, ecclesia, 240. Neubotyl, 199. Neudos, ecclesia, 240. Neutona, ecclesia, 232. Neutyl, (Neutile,) ecclesia, 4, 16, 71,101,102, 103, 109, 114, 115, 117, 121, 152, 154, 169, 239. Neuyth, ecclesia, 239. Newtun, (Neutona,) 329. Nig, (Nyg,Nige, Nug,) eeclesia, 5, 17, 72, 74, 75, 102, 103, 111, 114, 115, 116, 117, 121, 154, 169, 240, 284. mora, 164. . terra, 164. Nith, vallis, 213, 214. Nithbren, ecclesia, 237Nortbberwyk, ecclesia, 233. terre, 234. Northesk, (Northesc,) aqua, 4, 7, 51, 71, 134, 135, 152, 154. Norwagia, 318. Noua villa, terra, 245. Nys, aqua, 286.
Obeyn, ecclesia, 241. Ochtircule, 174. Ochtirforfar, 165.
381
Oehtirlouny, (Hochtirlouny, Outliirlowny, Otlt yrlony,) 165, 261, 334. Ochtirmody, ecclesia, 236. Ochtinnonesi, ecclesia, 237. Ordbothbacrifyn, terra, 161. Ordebofyin, 161. Ordendrayn, 162. OrdlocMany, 162. Ordnadulach, 193. Orky, 162. Ormiston, ecclesia, 234. Ouen, ecclesia, 244. Outerlys, alteragium, 244. ecclesia, 244.
Panbryd, (Pannebrid,) ecclesia, 5, lit, 20 124, 126, 128, 129, 130, 131, 133. 15.1, 174, 175, 176, 179, 181, 182, 241. rectoria aut personatus, 183. Panmor, (Pannemor,) baronia, 332, 333. terre, 324. Paulwrthe, ecclesia, 235. Peblis, hostilagram, 300, 301. Penikoc, ecclesia, 232. Penkatland, ecclesia, 238. Pentland, ecclesia, 232. Perth, (Pert,) 13, 17, 18, 2<S, «4, 77, 78. 166, 221, 224. aqua, 4, 11, 71, 154. eapellania, 238. donras S.-Leonardi prope, 225. • ecclesia, 238. Pethwnegus, 147. Petinloner, (Pettenloner,) terra, 25, 20. 1 146, 147,177. Petkarry, 147. Petkorny, 147tirforfar,165.h, terra, 178. 1.85»
382
INDEX LOCOEUM.
Pettyn, capella, 155. Petyman, 147. Portincrag, (Portyncrag,) 7, 34, 35, 36, 37, 81, 157. hospitale apud, 35, 36, 37piscaria, 7, 35, 36, 37, 157. Portmooc, ecclesia, 236. Potyn, capella, 238. ecclesia, 238. Prameth, ecclesia, 244.
Quylt, ecclesia, 236.
Rane, 203. alteragium, 245. ecclesia, 245. terra ecclesie, 245. Rassalath, 3 62. Rath, ecclesia, 238. in Katerlyn, terra, C, 44, 45, 46, 88,89,90. Ratliev, ecclesia, 232. Rathmuriell, ecclesia, 245. terra, 246. Rathyn, ecclesia, 243. Rethref, ecclesia, 243. Rinde, ecclesia, 238. Roskobi, (Roskolby,) capellania, 239. ecclesia, 239. • Rossensis episcopates, 231, 247. Rossiclerach, ecclesia, 238. Rossin, (Rossyn, Rossy, Rossi,) baronia, 336, 337territoriiini, 6, 42, 43, 157Rostynot, ecclesia, 239. • terre, 240. Rotlmen, (Rotheuen, Rothteuen, Rotlman,) ecclesia, 6, 41, 149, 150, 156, 191, 192.
Rothuen, terra, 229. Roxburgh, (Rokesburg,) 22.
Salmanmor, 333. Sancta Cruce, terre de, 234. Sancti Andrée, archidiaconatus, 237—— ecclesia, 237. episcopatua, 231, 232, 246, 247urbs, 76, 273. Sancti Boithani ecclesia, 235. Sancti Johannis monasteiïum, 177. Sancti Laurencii capella, 189. Sancti Leonardi domus, prope Perth, 225. Sancti Macconoc ecclesia, vide Inverkeleder. Sancti Martini, capellania, 233. Sancti Vigiani ecclesia, de Aberbrothoc, 101, 104, 105, 169, 170. Saultona, ecclesia, 233. Scarbrechulath, 161. Scocie fons, 212, 222. Scona, ecclesia, 238. Sconyn, ecclesia, 237. Scoticanum molendinum, 228. Scottistona, terra, 206. Serin, (Scryn,) terra, 324, 333. Selkirk, (Selekyrk, Selekyrc,) 8, 56. Senglassan, 193. Setona, ecclesia, 233. Sibaldi, terra filii, 60. Slanys, ecclesia, 243. Slemanyn, ecelesia, 233. Smalham, ecclesia, 235. Spedalfeilde, terre, 309. Stanyford, 311. Stirling, (Striuelyn, Streiyeling,) 4, 10, 11, 12, 44, 71, 94, 95, 120, 152, 154, 225, 276. castram, 299. ecclesia, 232. hostilagium, 276.
INDEX LOCORUM. Stirling, terra Sancte Marie de, 276. vicecomitatus, 298. Stok, (Stoo,) piscaria, 4, 11, 71. Stracatherach, (Strucathirach, Strukatherach,) villa, 7, 50, 51, 52, 157. ecclesia, 240. Strahbrok, ecclesia, 232. Strathectin, (Stradechtyn, Strathectyn,) ecclesia, 6, 31, 32, 33, 34, 112, 114, 115, 117, 121, 156,158,169. Strathectyn Comitis, ecclesia, 238. Martyn, ecclesia, 238. Stratheichyn, ecclesia, 241. Strathethy, rivulus, 162. Strathlocbath, 162. Stycliill, ecclesia, 235. Suintona, ecclesia, 235. Sympring, ecclesia, 235. Synkerdun, 274. Syrais, ecclesia, 237. Sythnerkerd, 162.
Tanedas, ecclesia, 239. Tarnelun, ecclesia, 242. Taruet, ecclesia, 237. Tarvays, (Tharueis,) eccîesia, .5, 22, 72, 75, 136, 137, 138, 139, 140, 154, 173, 244. regalitas, 164, 165, 211. terra, 118, 120, 161, 185, 195, 274. Tiry, ecclesia, 243. Tochres estir, 174. —— westir, 174. Torry, ecclesia, 236. Traquair, (Tranequeyr,) 21. Trauernent, ecclesia, 234. Treigks, 88, 89, 90. Trostauch, (Trostacb,) nemns, 7. 43» 44, 01, 92, 157, 158. Trub, capella, 338, 137, 13».
383
Tuberdach, (Tubertach,) 60, 185, 267. Tuberrecopeth, fons, 226. Tubertachthas, duo, 198, 199, 200. Tubirmanyn, rivulus, 165. Tulachyrg, teiTa, 262. Tulicarri, 76. Tulîelte, 76, 164. Tulimorgrund, terra, 245. Tulinestyn, ecclesia, 245. Tulloch, (Tulach,) terra, 322, 324. Tuluch, ecclesia, 242. Tulunauerth', ecclesia, 241. Turuered, (Turfred, Turfered,) ecclesia, 6, 137, 158, 243. Turry, terra, 282, 284, 285. Tyndale, 4, 27, 28. Tyningham, ecclesia, 233.
TJr, piscaria, 7, 58, 59, 157.
Varia eapella, ecelesia, 233. Velletrium, 153. Viterbium, 158, 159, 177, 194. Vpsetlington, ecelesîa, 235. Vskealen, rivulas, 226.
Wedale, ecclesia, 238. Wemis, eoclesia, 236. Westîrtûeîires, 174» Whytingeham, capella, 233. Whytasaœ, ecclesia, 235, WVanham, terra, 245. Wymet, eeclesia, 282.
Ysaidston, torra5IH2.
jmiNBlTRGH: PRINTED BY T. COKSTA8M5, PKINTMK 10 HER MAJMSTV.
