Perry Rhodan. Der Einsame von Terra

'(5(,16$0(9217(55$ YRQ +$16.1(,)(/ 'XYHUOlWGDV*HELHWGHV%DVDUVIlKUVWXQWHUGHU%UFNHGHU.HWWHQ...

Author: Hanns Kneifel | Hans Kneifel

80 downloads 831 Views 399KB Size Report

This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!

Report copyright / DMCA form

DOWNLOAD PDF

'(5(,16$0(9217(55$ YRQ +$16.1(,)(/

'XYHUOlWGDV*HELHWGHV%DVDUVIlKUVWXQWHUGHU%UFNHGHU.HWWHQKLQGXUFKXQGEHILQGHVWGLFKDXI GHU6WUDHGLHPDQGHQ:HJGHU]ZHL+lIHQQHQQW1RFKHWZDVZHLWHUXQGGXVLHKVWGLH/LFKWHU6LH VFKZLQJHQVLFKDXIGHP.DPPGHU8IHUEHUJH]XHLQHPYROONRPPHQHQ.UHLV 'X VLHKVW JOHLHQGH 7LHIVWUDKOHU ZHLWPDVFKLJH 'UDKW]lXQH VWlKOHUQH 3IRVWHQ XQG GLH 6LOKRXHWWH GHV 7XUPVDXVGHVVHQ1DWXUVWHLQZDQGGLH)OlFKHQHUOHXFKWHWHU)HQVWHUEUHFKHQ'XEHPHUNVWGLHJURHQ 3HUOHQ GLH VWXPSIVLOEHUQ XQG VWLOO GDVWHKHQ XQG GX OLHVW GLH 1XPPHUQ XQG 1DPHQ DXI LKUHQ :DQGXQJHQ8QGMHGHVPDOZLHGHUELVWGXHUJULIIHQXQGEHUXKLJWMHGHVPDO 'XQlKHUVWGLFKGHP5DXPKDIHQYRQ. WLQ1JHFL 'DV6WLPPHQEURGHOQGHV%DVDUVZLUGOHLVHUGHLQH+DQGJUHLIWQDFKGHU6FKDOWXQJXQGGHLQ:DJHQ UROOW ODQJVDP ZHLWHU 'LH IUHPGHQ /DXWH GLH GX QLHPDOV ULFKWLJ YHUVWHKHQ QLH JDQ] HUIDVVHQ ZLUVW HUVWHUEHQ 'XIlKUVWGHP/LFKWHQWJHJHQGHU+HOOLJNHLWYRQGHUGXHUZDUWHVWGDVLHGLFKVFKW]HQGHLQKOOW GHU+HOOLJNHLWHLQHUWHFKQLVLHUWHQ2DVHLQPLWWHQGHUUlWVHOKDIWHQ:HOWYRQ6KDQG RQJ'XKDVWSO|W]OLFK (LOHGHP)XGHV7XUPVQlKHU]XNRPPHQ.HQQVWGXGLH*HIDKUHQ"*HZLGXK|UWHVWYRQLKQHQRIW JHQXJ 'X VHOEVW ELVW *HIDKU XQG $XIUHJXQJ JHZ|KQW DEHU QLFKW MHQH 'DQQ VWHKVW GX YRU GHQ 6FKZLQJWUHQ DXV GUHL]|OOLJHP .XQVWJODV PLW GHQ VFKODQNHQ *ULIIHQ DXV SROLHUWHP 6WDKO ,UJHQGZR EHUGHLQHP.RSINLFKHUWHLQ1DFKWYRJHO'LH7UHQVLQGJHVFKORVVHQXQGGLFKVFKDXGHUW 'HLQNOHLQHU6FKOVVHOGUHKWVLFKLQHLQHPVHKUNRPSOL]LHUWHQ6FKORHLQ7UIOJHOJLEWGHP'UXFN GHU+DQGQDFKVFKZLQJWQDFKLQQHQXQGUDVWHWPLWHLQHPZRKOWXHQGVDWWHQ*HUlXVFKKLQWHUGLUZLHGHU HLQ'XVFKOLHWZLHGHUDEXQGIKOVWGLFKWDWVlFKOLFKJHERUJHQ'XODFKVWEHUGLHVH(LQELOGXQJLVW MHPDOVHWZDVJHVFKHKHQ" 1LHPDOVELVKHU 7URW]GHPELVWGXIURKGD6KDQG RQJKLQWHUGLUOLHJW'LH+DOOHQLPPWGLFKDXIMHW]WLVWVLHOHHU(VLVW VHKU VSlW VFKRQ ZHLW QDFK 0LWWHUQDFKW 'X EHILQGHVW GLFK DXIGHP +RKHLWVJHELHW GHU 0DFKW GLHGLU 6FKXW]YHUVSULFKWXQG6LFKHUKHLW'XVWHLJVWGLHZHQLJHQ6WXIHQ]XP/LIWVFKDFKWKLQDXIEHZHJVWGLFK DXIZlUWV XQG ODFKVW NXU] DXI ,QGHV GHLQ /DFKHQ LVW XQHFKW 'X ODFKVW EHU GHLQH XQJHUHFKWIHUWLJWH $QJVW $EHUGXZLUVWVLHQLHPDOVORV1LH 1LFKW VRODQJH GX DXI 6KDQG RQJ ELVW 8QG GX ZLUVW ODQJH DXI GLHVHP 3ODQHWHQ EOHLEHQ 6RODQJH PLQGHVWHQVELVGXGLHLQQHUHXQGlXHUH5XKHJHIXQGHQKDVW-HQHGLHDXVGHPWLHIVWHQ.HUQGHLQHU 6HHOHNRPPW 'XNRPPVW]XGHPGXQNHOEODXHQ9RUKDQJDXVVFKZHUHP6WRIIGHUYRUGHPVWlKOHUQHQ6FKRWWGHLQHU :RKQXQJVWUOLHJW'XVFKLHEVWGHQ6WRII]XU6HLWHVFKOLHWDEHUPDOVDXIXQGWULWWVWHLQ*HZRKQKHLW XQG2UGQXQJXPJHEHQGLFKVRIRUW,QGHLQH1DVHGULQJWHLQJHZRKQWHU*HUXFKNDOWHU=LJDUHWWHQUDXFK XQG MHQHU PHUNZUGLJH 'XQVW GHU DXV GHQ YLHOHQ HOHNWULVFKHQ *HUlWHQ NRPPW ZHQQ GX VLH DQVFKDOWHVW 'X ELVW ]X +DXVH 'HU 6FKOVVHO HLQ NOHLQHU 6WLIW PLW HLQHP EHVRQGHUV DQJHRUGQHWHQ 0XVWHUKDWDOOHVDXVJHVSHUUW$QJVW8QUXKHXQG6RUJHQ*HGDQNHQXQG*HIKOH $OOHV" 'HU 0DQQ VWDQG YRU GHP JURHQ )HQVWHU VHLQHV :RKQUDXPV XQG VWDUUWH VFKZHLJHQG LQ GLH 1DFKW KLQDXV'HU0DQQZDUJURXQGKDJHUQXUHOI=HQWLPHWHUIHKOWHQ]XYROOHQ]ZHL0HWHUQ(UWUXJHLQH NKDNLIDUEHQH +RVH QLFKW ]X HQJ GDUXQWHU NXU]H 6WLHIHO YRQ GHU $UW ZLH VLH YRP .ODQ GHU /HGHUPDFKHUDQJHIHUWLJWZXUGHQ]LHPOLFKWHXUH6WFNHDXVURKHP:LOGOHGHU(LQ*UWHOKDQGEUHLW DXVGHPVHOEHQ/HGHUGDUEHUHLQHQJHUVFKZDU]HU3XOORYHUDXVV\QWKHWLVFKHQ)DVHUQZHLFKXQGPLW KRKHP.UDJHQ

(LQH+DQGKLQJORFNHUKHUDEGLHDQGHUHIDWHLQGHQJROGIDUEHQHQ6WRIIHLQHVVFKZHUHQ9RUKDQJVGHU IDVW GLH JDQ]H 6HLWH GHV JURHQ 5DXPHV DXVIOOWH 'DKLQWHU ODJ HLQ JURHV IHVW HLQJHEDXWHV )HQVWHU 'HU%OLFNYRPREHUVWHQ6WRFNZHUNGHV7XUPHVJLQJXQJHKLQGHUWXQGIUHLEHUGLHJHVDPWH6]HQH'LH 6]HQHGLHUXQG]ZHLKXQGHUW4XDGUDWNLORPHWHUYRQ. WLQ1JHFLGHP5DXPKDIHQGHPODQJHQ6WUDQG GHU6LHGOXQJXQGGHP6FKLIIHUKDIHQPLWGHPK|O]HUQHQ/HXFKWWXUP:LHGHUZLVFKWHGHU6FKHLQGLHVHV /HXFKWWXUPV EHU GDV GXQNOH *HVLFKW GHV 0DQQHV GLH GUHL /LFKWHU GUHKWHQ VLFK XQDEOlVVLJ YLHUKXQGHUWPDO LQ GHU 6WXQGH ]ZHLPDO HLQ ZHLHV /LFKW HLQPDO HLQ JUQHV . WLQ 1JHFL ZDU RKQH GLHVH/LFKWHUQLFKWYRUVWHOOEDU (VZDUWLHIH1DFKW 'HU0DQQGUHKWHVLFKXPVFKDOWHWH]ZHL/DPSHQHLQXQGVHW]WHVLFKLQHLQHQGHUOHGHUQHQ6HVVHO'HU 5DXPZDUQLFKWKHOOGLH/DPSHQEHVFKLHQHQQXUJHQDXDEJHJUHQ]WH7HLOHGHV5DXPHV(WZDVLQGHU +DOWXQJGHV0DQQHVVFKLHQXQQDWUOLFK]XVHLQXQJHZRKQW(LQIUKHU8QIDOOKDWWHGD]XJHIKUWGD ]ZLVFKHQGHPVHFKVWHQXQGGHPVLHEHQWHQ%UXVWZLUEHOVHLQHU:LUEHOVlXOHHLQH6WDKONXJHOHLQJHEHWWHW ZDU'HU0DQQJlKQWH (UKLH6H\PRXU$OFROD\DXQGZDU/HLWHUGHV5DXPKDIHQV

'LH /LFKWHU GHV /HXFKWWXUPV ZDUHQ VHLW IQI 6WXQGHQ HUORVFKHQ VHLW GLHVHU =HLW VFKLHQ GLH 6RQQH 9DQJD DXI GLHVH +lOIWH GHV 3ODQHWHQ 'LH 'URKXQJ GHU 1DFKW ZDU DXV GHP %LOG JHVFKZXQGHQ MHW]W HUIOOWHKHNWLVFKH%HWULHEVDPNHLWGLH*HJHQGXPGHQ5DXPKDIHQ'LH6,..,0HLQ+DQGHOVVFKLIIGHU 6WDDWHQNODVVHKREYRQLKUHP6WDQGSODW]DE'DV$QWLJUDYWULHEZHUNEUDFKWHVLHKRFKGDQQEUDFKHQGLH 3DUWLNHOVWU|PH DXV GHQ 'VHQ GHV 5LQJZXOVWHV 'LH 6FKLIIVQXPPHU XQG GDV =HLFKHQ GHU *HQHUDO &RVPLF &RPSDQ\ YHUEODWHQ XQG YHUVFKZDQGHQ DXFK GDV (PEOHP GHU &LPDURVD +ROGLQJ ZXUGH XQVLFKWEDUDOVGDV6FKLIIKRFKEHUGHP+DIHQHLQHQ6RQQHQVWUDKOHLQILQJXQGDXIEOLW]WH$XIDWPHQG OHKQWHVLFK6H\PRXU]XUFN ª)UKVWFN©VDJWHHUXQGEHWlWLJWHHLQHQ5XINQRSIXQWHUGHP7LVFKJHUlWª:DVKDOWHWLKUYRQGLHVHU ,GHH"© &DUD\QV JlKQWH ª(LQHQ ULHVLJHQ %HFKHU YROOHU 6VDJLV LFK KDEH ]LHPOLFK ZHQLJ JHVFKODIHQ KHXWH QDFKW© 'DOQEHREDFKWHWHGHQ6SULQJHUHLQHQ0DQQLQGHQPLWWOHUHQ-DKUHQ ª'X VFKHLQVW GLH 'DPHQ LP ª6NDSKDQGHU© QLFKW ]X YHUWUDJHQ &DUD\QV RGHU GHQ LPSRUWLHUWHQ 6FKQDSV© &DUD\QVKREEHLGH$UPHLQHLQHUYHU]ZHLIHOWHQ*HVWHXQGVDK'DOQ5RNDDQNODJHQGLQV*HVLFKW'HU (SVDOHU ODFKWH DXI HLQH $UW GLH GHQ 6SULQJHU LPPHU QRFK VW|UWH VHOEVW QDFK VR YLHOHQ -DKUHQ GHU =XVDPPHQDUEHLW ª:HQQLFKQLFKWJHQDXZWHGDGXDPDQGHUHQ(QGHGHU7KHNHJHVHVVHQKDVWZUGHLFKPLFKMHW]W JHWURIIHQIKOHQ:LFKWLJLVWHWZDVJDQ]DQGHUHV6H\ZLUEHNRPPHQXQVHU6FKLIIQLFKWYROO© 'LH GUHL 0lQQHU GLHVHV $XHQSRVWHQV KDWWHQ VHLW YLHU 6WXQGHQ DQJHVWUHQJW JHDUEHLWHW 6LH VWDQGHQ XQWHUHLQHP1RUPYHUWUDJPLWGHU*&&XQGVLHDUEHLWHWHQHQJPLWGHU&LPDURVD+ROGLQJ]XVDPPHQ 'LH$XIJDEHGHUGUHL0lQQHUZDUHVGHQ+DQGHOVYHUNHKU6KDQG RQJVDE]XZLFNHOQ$OFROD\DZDUGHU &KHIHUWUXJGLH9HUDQWZRUWXQJ 6H\PRXUEHUOHJWHNXU]GDQQDQWZRUWHWHHU ª'LH0$/1$,9XQWHU0DOQDUPXELVVSlWHVWHQVDFKW]HKQ8KUJHVWDUWHWVHLQLFKEUDXFKHGHQ3ODW] IUGLH0$1$266LHKDWIUKHXWHDEHQGJHEXFKW(LQ9RUVFKODJLKUKDEWGRFK([SORVLYZDIIHQIU GLH.RORQLHJHODGHQ9HUWDXVFKWGDYRQHLQLJH.LVWHQXQGODGHW7|SIHUZDUHQ6LHVLQGDXJHQEOLFNOLFK LP6RQQHQV\VWHPJURH0RGH,VWGDVHLQ7LS"© ª6FK|QH%ODPDJH©JUROOWH&DUD\QVª,FKHLQ6SULQJHUGHUJHERUHQH+lQGOHUPXPLUVRHWZDVYRQ HLQHPOXPSLJHQ7HUUDQHUVDJHQODVVHQ© (UZlKOWHGLH&LPDURVD+ROGLQJHUKLHOWGLH9HUELQGXQJXQGEHJDQQVFKQHOO]XVSUHFKHQ$OVHUQDFK HLQLJHU=HLWZLHGHUDXVGHP3DQRUDPDIHQVWHUEOLFNWHVDKHUZLHVLFKHLQVFKZHUHU5RERWZDJHQYRQ GHUZDO]HQI|UPLJHQ0$/1$HQWIHUQWHHLQLJH.LVWHQVWDQGHQDXIGHU/DGHIOlFKH ª:LUKDEHQDOVR0DLQDUV3URILWJHVLFKHUWHLQH6SULQJHUVLSSHZLUGGLFK]XP(KUHQPLWJOLHGHUNOlUHQ 6H\©VDJWH&DUD\QVXQGYHUVHQNWHHLQHQ)LQJHULQVHLQHQ.LQQEDUW ª'DQNHY|OOLJXQQ|WLJ©JDE6H\PRXU]XUFN 'HU 5RERW HLQ EHZHJOLFKHU 0HFKDQLVPXV DXV GHQNHQGHQ =HOOHQ XQG NQDFNHQGHQ *HOHQNHQ IXKU

XQVLFKWEDUIUGLH0lQQHUDXIGHUDQGHUHQ6HLWHHLQHU6FKLHEHWUGXUFKHLQHQ/LFKWNRQWDNWGLH7U JOLWW LQ GLH:DQG ]XUFN YHUKDUUWH GRUW VRODQJH ELV GHU .FKHQURERW EHU GLH 6FKZHOOH JHUROOW ZDU XQG IXKU GDQQ ZLHGHU ]XUFN (LQ 0DJQHWVFKOR VFKQDSSWH XQG KLHOW GHQ *HUXFK YRQ 7RDVW ]HUODXIHQGHU%XWWHUXQG.DIIHH]XUFN&DUD\QVHUJULIIPLWHLQHPDQHUNHQQHQGHQ/DXWVHLQH.DQQH KRE VLH YRQ GHU 6HUYLHUSODWWH ZlKUHQG VHLQ 8QWHUDUP 3DSLHUH 6SXOHQ 6WLIWH XQG .DVVHWWHQ YRQ VHLQHP7LVFKZLVFKWH6H\PRXUGUHKWHVHLQHQ6HVVHOXQGVFKDOWHWHGDV5DGLRHLQ :HLW DXHUKDOE GHV 3ODQHWHQ KDWWHQ GLH 3LRQLHUH EHYRU VLH GDUDQ JLQJHQ GHQ 5DXPKDIHQ ]X EDXHQ HLQHQ6DWHOOLWHQLQHLQH8PODXIEDKQXP6KDQG RQJJHEUDFKWHUGLHQWHDOV5HODLVVWDWLRQXQGYHUVRUJWH GLH 6WDWLRQ PLW 0XVLN )HUQVHKSURJUDPPHQ 1DFKULFKWHQ XQG XQYHUVWlQGOLFKHQ 6SUFKHQ GLH DXV HLQHU YHUVFKOVVHOWHQ )ORWWHQNRUUHVSRQGHQ] ]X NRPPHQ VFKLHQHQ -HW]W XP GLHVH =HLW ZDU GHU (PSIDQJNODUXQGVHKUGHXWOLFK'DV3URJUDPPEUDFKWH0XVLNDXIQHXQ]HKQ/DVHUNDQlOHQ 'LH GUHL 0lQQHU DHQ PLW HLQHU VFKZHLJHQGHQ ,QWHQVLWlW K|UWHQGHU 0XVLN ]X GDV 9HUIDKUHQ KDWWH VLFKLP/DXIGHUYLHU-DKUHKHUDXVJHELOGHW'DV(VVHQGDXHUWHHLQHUXQGHKDOEH6WXQGHGDQQEHZLHV GDV=XVFKQDSSHQGHVZHUWYROOHQ)HXHU]HXJVGD6H\PRXUVHLQHHUVWH=LJDUHWWHDQJH]QGHWKDWWHGHU &KHI GHV 5DXPKDIHQV EHYRU]XJWH WHXUH XQG VHOWHQH 0RGHOOH EHL DOOHP ZDV HU NDXIWH (U ZDU ,QGLYLGXDOLVW 'XUFKGLHJURH*ODVVFKHLEHDXIGHU6GVHLWHVFKLHQHQVLFK/LFKWXQG:lUPHHLQ]XVFKOHLFKHQDEHU GLHYROONOLPDWLVLHUWH=HQWUDOHKDWWHQDFKZLHYRUGLHJOHLFKH7HPSHUDWXU(VZDU]HKQ8KUYRUPLWWDJV 6WDQGDUG]HLW GHQQ GLH 5RWDWLRQVJHVFKZLQGLJNHLW GHV 3ODQHWHQ 6KDQG RQJ EHWUXJ YLHUXQG]ZDQ]LJ 6WXQGHQ VR GD IU GLH 0lQQHU QLFKW HLQPDO QHXH 8KUHQ DQJHVFKDIIW ]X ZHUGHQ EUDXFKWHQ 'D GLH WlJOLFKH $Q]DKO GHU 6WDUWV UXQG IQI]HKQ EHWUXJ GLH 0lQQHU GXUFK LKUH LQWHQVLYH $UEHLW EHUHLWV GUHL]HKQ6FKLIIHDEJHIHUWLJWKDWWHQNRQQWHQ]ZHLYRQLKQHQEHUGHQ1DFKPLWWDJIUHLYHUIJHQDXFK GDV KDWWH VLFK ZlKUHQG LKUHU =XVDPPHQDUEHLW HUJHEHQ ª$PRR PHLQ )UHXQG© VDJWH 6H\PRXU ODXW ªZLHIKOVWGXGLFK"© 'HU7HFNRVDDXIHLQHU.DQWHGHV,QWHUNRPVXQGILQJ1DFRRQIOLHJHQJURHEODXVFKZDU]H,QVHNWHQ GLHVLFKLUJHQGZLHKLHUKHUHLQYHULUUWKDWWHQ ª'DQNH©VDJWHGLH6WLPPHGLHQXU6H\PRXUK|UHQNRQQWHªZHVHQWOLFKEHVVHUDOVGXPHLQ)UHXQG© ª*HKlVVLJHV%LHVW©DQWZRUWHWH6H\PRXUXQGODFKWH$PRRJLQJQLFKWQlKHUGDUDXIHLQVHLQHULHVLJHQ VFKZDU]HQ$XJHQYHUIROJWHQGHQ5DXFKDXV6H\PRXUV=LJDUHWWH 'LHJHVDPWH6LWXDWLRQKDWWHHWZDVXQYHUJOHLFKOLFK0DNDEUHVXQGGDVZXWHQVLHDOOHVHKUJHQDX6R JHQDXGDVLHVFKZLHJHQ$XIHLQHU:HOWLQGHU*HKHLPQLVVHGDVQRUPDOH*HVFKHKHQDXVPDFKWHQLQ HLQHU6WDGWGLHQXUODQGHQGHQXQGVWDUWHQGHQ+DQGHOVVFKLIIHQDOV+DIHQNXOLVVHGLHQWHLQHLQHU=HLWLQ GHU GDV YROOIXQNWLRQLHUHQGH ,QGLYLGXXP GDV 0D GHU 'LQJH ZDU LQ HLQHU *HVHOOVFKDIWVRUGQXQJ GLH DOOHVGDVHUNHQQEDUNUlQNHOWHDXVZDUIZLHGDV0HHUHLQHQ.RUNHQVDHQKLHUGUHL0lQQHUHLQVDP ZLH6WHUQH 6H\PRXU$OFROD\DbVWKHWXQG,QGLYLGXDOLVWJHWULHEHQYRQHLQHP,PSXOVGHUGLH8QUXKHGHV+HU]HQV DOV0RWRUEHVD2KQH$QKDQJEHKHUUVFKWXQGPLWZHQLJHQREHUIOlFKOLFKHQ5HDNWLRQHQGDV%URGHOQ LQGHU7LHIHZXWHHU]XYHUEHUJHQ &DUD\QVGHU6SULQJHU'HUbOWHVWHXQWHULKQHQ6HLQGU|KQHQGHV*HOlFKWHUVWUDSD]LHUWHPDQFKHV0DO GLH 7URPPHOIHOOH XQG GLH 1HUYHQ VHLQHU 3DUWQHU DEHU VLH ZlUHQ HUVFKURFNHQ ZHQQ HU QLFKW PHKU ODFKWH(UNDPHLQHV7DJHVKLHUKHUXQWHU9HUWUDJGHU&LPDURVD+ROGLQJDOV9HUWUHWXQJGHU*&&XQG QLHPDQGZXWHZDVLKQKLHUKHUJHWULHEHQKDWWH ª,FK ZHUGH KHXWH ILVFKHQ JHKHQ© VDJWH HU ª'DV %RRW LVW EHUHLW GLH .ODQOHXWH P|JHQ PLFK VFKHLQW HV©ª1XU]X©HUZLGHUWH'DOQ5RNDPUULVFK 'DOQHLQ(SVDOJHERUHQHU*HZRKQWEHL6WUDSD]HQN|USHUOLFKHU$UWHUVWGDQQLQ6FKZHL]XJHUDWHQ ZHQQ7HUUDQHUOlQJVW]XVDPPHQJHEURFKHQZDUHQ(UGDFKWHXQGKDQGHOWHPLWHLQHU6FKQHOOLJNHLWGLH VHOEVW6H\PRXULPPHUZLHGHUHUVWDXQWH ª(LQHV 7DJHV ZLUG GLFK VROFK HLQ 9LHK IUHVVHQ© JUROOWH 'DOQ XQG KHIWHWH HLQH )UDFKWOLVWH LQ HLQHQ 2UGQHUªXQGZLUPVVHQGDQQhEHUVWXQGHQPDFKHQ'XJURHU1LPURG© ª$EHUZHQQLFKGLH5RERWNFKHDEVFKDOWHXQGPHLQH)LVFKHEUDWHGDQQODWLKUHXFKJHUQHLQODGHQ PLWVDPWGHPYHUNUDFKWHQ0HGL]LQHUQLFKWZDKU"© ª-D©VDJWH'DOQJHTXlOWª:DLGPDQQVKHLO©ª3HWUL+HLO©YHUEHVVHUWH&DUD\QVXQGODFKWH'DOQJULII ZWHQG QDFK GHP ]LHUOLFKHQ =HUHPRQLHQEHLO GDV PLW HLQHU 6SLW]H LP +RO] GHV 7LVFKHV VWDN XQG DOV 3DSLHUEHVFKZHUHUGLHQWHGLH3ODWWHZLHVXQ]lKOLJHZLQ]LJH(LQVFKQLWWHDXI 'DOQZDUI|UPOLFKKLHUKHUJHIORKHQ(UZDUGHUW\SLVFKH6RKQUHLFKHU(OWHUQGLHLKQPLW*HOGNDXIHQ ZROOWHQ1DFKGHU3KDVHSXEHUWlUHQ7URW]HVKDWWHHU]XGHQNHQEHJRQQHQXQGVLFKHQWVFKORVVHQVHLQ

HLJHQHV/HEHQ]XOHEHQ'LH.DUULHUHDOV+DQGHOVVFKLIIHUEHKDJWHLKPQLFKWVLHZDULKP]XXQVDXEHU PRUDOLVFK]XVHKUDQJHNUlQNHOWHLQHhEHUOHJXQJGLHHLQHP6SULQJHUZLH&DUD\QVQLFKWHLQPDOHLQ $FKVHO]XFNHQ JHNRVWHW KlWWH GLH )ORWWH PLW LKUHP VWUDIIHQ 7RQ LKUHQ VFKQHOOHQ 6FKLIIHQ XQG GHU $XIJDEH]XNlPSIHQVWLHLKQDEZLHYLHOHVHLQHV6WDQGHV -HW]WZDUHUKLHU6H\PRXUHULQQHUWHVLFKQRFKGDUDQZLHHUKLHUDQJHNRPPHQZDU:LHMHPDQGGHU PLWHLQHU.LVWHDXIGHQ6FKXOWHUQHLQHU)OXWZHOOHHQWURQQHQZDUQDHUVFK|SIWKRIIQXQJVORV,QGHU .LVWHZDUHQ6SXOHQHLQ/HVHJHUlWXQGZHUWYROOH.OHLGXQJVVWFNH'DOQZDUHLQ7UlXPHU 'HUYLHUWH0DQQDEHUZDUVFKRQYRUKHUKLHUJHZHVHQZDUXPGDVZXWHQLFKWHLQPDOGLH0XWWHUGHU .ODQV 'HUYHUNUDFKWH0HGL]LQHU ª,FKELQNHLQHVZHJVDXVJHVWRHQZRUGHQPHLQNOXJHU)UHXQG©KDWWH.RUFR$JKDQJHVDJWPLWVHLQHU VFKOlIULJHQ6WLPPH(LQNQRFKLJHU)LQJHUEHZHJWHGLHGXQNHOEODXH)LJXUGHV6FKDFKVSLHOVª,FK]RJ HVOHGLJOLFKYRU]XYHUVFKZLQGHQ©6H\PRXUEHPHUNWHGHQ=XJEOLFNWHDXIVDKODQJHLQGLHKHOOHQ $XJHQGHV$UD0HGL]LQHUV ª6LHOlFKHOQ6H\PRXUVRLVWHV,FKYHUVFKZDQGVRGDPLFKQLHMHPDQGPHLQHVEHPHUNHQVZHUWHQ 9RONHVMHPDOVZLHGHUILQGHQZLUG.|QQHQ6LHGDVYHUVWHKHQ"(LQPDONlPSIHQVLHJHJHQ7HUUDGDQQ VFKPHLFKHOQVLHGLHVHP5KRGDQGDQQZLHGHUGDV*HJHQWHLO,FKELQHLQ6RQGHUOLQJ:HGHUJHJHQ $UDQRFKIU7HUUD)UDJHQ6LHPLFKQLHZLHGHUZDVLFKKLHUVXFKH© .RUFR$JKDQKXVWHWH5DVVHOQGNHKUWHGLH/XIWLQVHLQH/XQJHQ]XUFN ª:DUXP"© ª:HLOLFKGDQQJH]ZXQJHQZlUHHLQH$QWZRUW]XILQGHQYHUVWHKHQ6LH",FKZLOOGDVDOOHVQLFKWLFK ELQ]XDOW]XHLQJHURVWHW,FKWDXJHQXUQRFKGD]XGLH7HUUDQHUGHU+ROGLQJ]XEHKDQGHOQHXFKGUHL XQGGLH0DWURVHQHLQHV+DQGHOVVFKLIIHV1LFKWPHKU8QGGLHVHVYHUGDPPWH6SLHOKLHUMHW]WKDEHLFK =HLWPLUQHXH=JHDXV]XGHQNHQ© 6H\PRXU KDWWH VFKZHLJHQG GHQ .RSI JHVFKWWHOW 'HU YLHUWH 0DQQ SDWH ZXQGHUEDU ]X VHLQHQ GUHL 3DUWQHUQ .RUFR$JKDQGHU$UD0HGL]LQHUHLQPDO VHKUEHJDEWJHZHVHQ(LQH$UWOHEHQGHV*HULSSHDQGHP GLH.OHLGXQJVVWFNHORFNHUKHUXQWHUKLQJHQZLH6WULFNHHLQHV*DOJHQV.OXJQLHPDOVXPHLQH$QWZRUW YHUOHJHQLQGHU/DJHMHGH9HUOHW]XQJLQQHUKDOENXU]HU=HLWYHUVFKZLQGHQ]XODVVHQ 9LHU0lQQHU9LHU%DQNURWWHXUH6LHZXWHQHVXQGVFKZLHJHQGDUEHU6LHPRFKWHQVLFKJHJHQVHLWLJ ZHLOVLHVLFKQXULQLKUHU*HPHLQVFKDIWZRKOIKOWHQGHU*HPHLQVFKDIWGHU*HVWUDQGHWHQ6LHZDUGLH *DUDQWLHIUUHLEXQJVORVH=XVDPPHQDUEHLW1XU6H\PRXUKDWWHGDV*HIKODOVYHUWUJHVLHQLFKW YLHO %HODVWXQJHQ 6LH NRQQWH MHGHQ 0RPHQW GHWRQLHUHQ ZLH HLQH QXNOHDUH /DGXQJ ZHQQ PDQ GLH EHLGHQ0DVVHQKlOIWHQ]XVDPPHQEULQJW (LQ6XPPHUXQWHUEUDFKGLH6WLOOH 6H\PRXU $OFROD\D EHXJWH VLFK YRU O|VFKWH VHLQH =LJDUHWWH LQ GHU :DVVHUVFKDOH XQG GUFNWH HLQHQ .QRSI,QHLQHP/DXWVSUHFKHUYRULKPNQDFNWHHV ª=HQWUDOH6H\PRXU©VDJWHHUNQDSSLQ7HUUDQLVFK ª+ROGLQJ&KHPLHDEWHLOXQJ+DEHQ6LHHLQHQ0RPHQW=HLW 6H\PRXU"© 6H\PRXUHUNDQQWHGLH6WLPPHXQGVFKDOWHWHVFKQHOOGDV%LOG GD]X ª)U6LHLPPHU0lGFKHQ©VDJWHHU ª)UHXW PLFK 7ULIIW PDQ VLFK KHXWH DEHQG LP ª6NDSKDQGHU©"© (LQ 0lGFKHQNRSI HUVFKLHQ DXI GHP 6FKLUP 'LH WHFKQLVFKHQ *HUlWH GLH YRQ GHQ 3LRQLHUHQ LQVWDOOLHUW ZRUGHQ ZDUHQ KDWWHQ QXU NXU]H (QWIHUQXQJHQ ]X EHUZLQGHQ GLH :LHGHUJDEH ZDU JHVWRFKHQ VFKDUI &DUD\QV VFKRE VHLQHQ 6WXKO ]XUFNXQGNDPXPVHLQHQ7LVFKKHUXPVWHOOWHVLFKKLQWHU6H\PRXUDXIXQGJULQVWH ª0DQ WULIIW VLFK© HUZLGHUWH 6H\PRXU ª(V ZLUG VSlWHU (OLVDEHWK ,FK KDEH KLHU QRFK ]X WXQ GHQQ PHLQHEHLGHQ.DPHUDGHQKDEHQLKUHQIUHLHQ1DFKPLWWDJ© ª*XWLFKZHUGHZDUWHQ©ª)HLQ© 'LH9HUELQGXQJEUDFK]XVDPPHQDOV6H\PRXUGHQ.QRSIORVOLH(UGUHKWHVLFKKHUXPVDKKLQDXI]X &DUD\QVXQGVDJWHPLW1DFKGUXFN ª:HQQGXJODXEVWGDHLQGHUDUWXQV\PSDWKLVFKHU%XUVFKHZLHGXEHLHLQHPVROFKHQ0lGFKHQHWZDV ]XVXFKHQKDWGDQQLUUVWGXZLHQXUHLQ6SULQJHULUUHQNDQQ© &DUD\QVERJVLFK]XUFNVFKOXJ6H\PRXUGLH+DQGDXIGLH6FKXOWHUXQGODFKWHODXW6HLQGU|KQHQGHV *HOlFKWHUHUIOOWHGLHJURH=HQWUDOHXQGGHU6FKDOOEUDFKVLFKDQGHQ*OlVHUQGHU6FKLUPHXQGGHQ VWlKOHUQHQ3ODWWHQGHU$UPDWXUHQ

ª+LQDXV GX 7UXQNHQEROG© VFKULH 6H\PRXU ,PPHU QRFK ODFKHQG JLQJ &DUD\QV KLQDXV XP VLFK DQ 2UW XQG 6WHOOH EHU GHQ DEJHVFKORVVHQHQ +DQGHO GHV 3DWULDUFKHQ 0DOQDU PLW GHQ 6KDQG RQJ ]X NPPHUQ

'HU 3ODQHW 6KDQG RQJ ZDU EHZRKQW PLW KXPDQRLGHQ :HVHQ 6LH ZDUHQ LQ HUVWDXQOLFKHP 0DH PHQVFKHQlKQOLFKZHQQPDQLQ%HWUDFKW]RJGDVLHVLFKDXVGHU%HVDW]XQJHLQHV6LHGOHUVFKLIIHVLQ GHQ IUKHQ $UNRQ-DKUHQ HQWZLFNHOW KDWWHQ 0LW LKQHQ KDWWH VLFK DXFK GLH *HVHOOVFKDIWVIRUP HQWZLFNHOW $OVVLFKGLH7HUUDQHUDQVFKLFNWHQPLW$UNRQ6FKLIIHQRGHUGHUHQ.RSLHQLQGLH*DOD[LVYRU]XVWRHQ GHQQ ]X HLJHQHQ (UILQGXQJHQ EUDFKWHQ VLH HV HUVW ZHVHQWOLFK VSlWHU HQWGHFNWH PDQ DXFK GLHVHQ 3ODQHWHQ 'LH %HZRKQHU ZLHVHQ GLH )UHXQGVFKDIWVEHWHXHUXQJHQ GHU 7HUUDQHU ]XUFN 6SlWHU IORJ HLQ .RQWDNWVFKLII GHU &LPDURVD +ROGLQJ GHQ 3ODQHWHQ DQ HQWZLFNHOWH HLQH HUVWDXQOLFK HUIROJUHLFKH $NWLYLWlWXQGPDQXQWHU]HLFKQHWH]XVDPPHQPLWGHU0XWWHUGHU.ODQVHLQHQ9HUWUDJ 1RUPYHUWUDJ6WULFK%/L]HQ]IU&LPDURVDYRQ*HQHUDO&RVPLF&RPSDQ\ 'LHVHU9HUWUDJYHUSIOLFKWHWHGLH*&&HLQHQ5DXPKDIHQ]XEDXHQXQG0lQQHU]XEHVWLPPHQGLHLKQ YHUZDOWHWHQ6RNDPHQ$OFROD\D'DOQ5RNDXQG&DUD\QVQDFK. WLQ1JHFL &LPDURVD YHUSIOLFKWHWH VLFK GHQ +DQGHO DXIUHFKW]XHUKDOWHQ GLH 7DXVFKTXRWHQ ]XVDPPHQ PLW (LQJHERUHQHQYHUWUHWHUQ ]X EHVWLPPHQ HLQHQ EHVWLPPWHQ 3UR]HQWVDW] YRQ ([RWLND DXV]XIKUHQ XQG VlPWOLFKH*HVFKlIWHLP$XIWUDJIU*&&GXUFK]XIKUHQ9RQGHP5HLQHUO|VIO|VVHQHLQXQG]ZDQ]LJ 3UR]HQWLQ&LPDURVDV.DVVH 'DUDXIKLQNDPHQQHXQ]LJ7HUUDQHUPLWLKUHQ)DPLOLHQQDFK. WLQ1JHFLOLHHQVLFKNOHLQH+lXVFKHQ EDXHQ EHY|ONHUWHQ WDJVEHU GDV 9HUZDOWXQJVJHElXGH LQ GHU %DVDUJHJHQG XQG PDQFKH YRQ LKQHQ ZDUHQ DEHQGV XQG QDFKWV LP ª6NDSKDQGHU© ]X ILQGHQ HLQHP /RNDO LQ GHP PHLVW QXU 7HUUDQHU XQG 6FKLIIVEHVDW]XQJHQ YHUNHKUWHQ 'HU :LUW ZDU HLQ 6KDQG RQJ GHU QLFKWV VDK QLFKWV K|UWH XQG ZHQLJ VDJWH 8QGIUGLHVDOOHVZDU6H\PRXU$OFROD\DYHUDQWZRUWOLFK0DQFKPDOKDWWHHUHVQLFKWOHLFKW

$FKW8KU'LHVH1DFKWZUGHNHLQHLQ]LJHV6FKLIIDXHUGHU0$1$26DXIGHP5DXPKDIHQ]XVHKHQ VHLQ DOOHV ZDU DEJHZLFNHOW =ZDU ZDUHQ GLH /DGHUlXPH GHV &LPDURVD6FKLIIHV VFKRQ JHOHHUW GLH *WHU/DQGPDVFKLQHQXQG7LHI]LHKIRUPHQIU.XQVWVWRIIERRWHODJHUWHQLQ+DOOH(LQVGLHOLQNVYRP 7XUPEHLGHQ.RQLIHUHQVWDQG(LQH:DFKHZDUDQ%RUGGHU5HVWGHU7HUUDQHUZDULQGHU6WDGWVD DQGHUODQJHQ7KHNHGHVª6NDSKDQGHUV©RGHUKRFNWHLQHLQHUGHUYHUTXDOPWHQ(LQJHERUHQHQVFKHQNHQ GLHQLFKW2II/LPLWVZDUHQ $EHUGLH6KDQG RQJGHQHQ1DFKWDUEHLWELVDXIYHUVFKZLQGHQGJHULQJH$XVQDKPHQYHUERWHQZDU KDWWHQGLH7DXVFKZDUHQQLFKWKHUEHLJHVFKDIIWWLHIJHIURUHQHQ'HOLNDWHILVFKIU7HUUD 'HU /HXFKWWXUP GHV )LVFKHUKDIHQV DUEHLWHWH ZLHGHU $XV HLQHP +RO]JHUVW GDV ZLH HLQH DEVWUDNWH .RPSRVLWLRQ DXV ZHLHQ 6WlEHQ ZLUNWH URWLHUWHQ GLH GUHL /DPSHQ ]ZHLPDO ZHL HLQPDO JUQ YLHUKXQGHUWPDOLQGHU6WXQGH'LH6KDQG RQJGHU.ODQGHU=LPPHUOHXWHKDWWHQJHVFKlOWHV6VDJLVKRO] ]X NDVWHQlKQOLFKHQ (OHPHQWHQ ]XVDPPHQJHIJW GLH VLFK HLQKXQGHUW]ZDQ]LJ 0HWHU KRFK DXIUHFNWHQ XQGJDQ]REHQHLQHNOHLQH3ODWWIRUPWUXJHQ%HLVWDUNHQ6WXUPVW|HQSHQGHOWHGLHVH3ODWWIRUPIDVWXP ]HKQ0HWHU'HUGUHKEDUH6FKHLQZHUIHUZDUWHUUDQLVFKH:HUWDUEHLW $FKW 8KU ]HKQ 6H\PRXU VWDQG LQPLWWHQ GHU =HQWUDOH JlKQWH NXU] XQG EOLFNWH GDQQ YRQ *HUlW ]X *HUlWYRQ6FKDOWWDIHO]X6FKDOWWDIHO$OOH*HUlWHZDUHQDXVJHVFKDOWHWGHU.RPSXWHUGHUHLQHKDOEH :DQG HLQQDKP DUEHLWHWH IDVW JHUlXVFKORV XQG YHUGDXWH GLH =DKOHQ PLW GHQHQ HU WDJVEHU JHIWWHUW ZRUGHQZDU6H\PRXUVDKLQGHP8QJHZLVVHQ=ZLHOLFKWZLHHLQJHIlKUOLFKHV7LHUDXVGDVVLFKEHLP $QEOLFN GHU JH|IIQHWHQ .lILJWU GXFNW XP ]X VSULQJHQ 3DQWKHU HU VFKWWHOWH XQZLOOLJ GHQ *HGDQNHQDE'DVZDUYRUEHL (UYHUOLHGLH=HQWUDOHQDFKGHPHUGHQ+HEHOGHU$ODUPDQODJHDXIª(LQ©JHVWHOOWKDWWH=DKOORVHEHU GDV JHVDPWH *HOlQGH YHUWHLOWH SRVLWURQLVFKH :lFKWHU VRUJWHQ GDIU GD QLFKWV 8QHUODXEWHV JHVFKDK 'LHVWlKOHUQH7UZXUGH]XJHVFKORVVHQGHU6FKOVVHOYHUVFKZDQGLQHLQHU7DVFKH6H\PRXUEHZHJWH VLFKODQJVDPGLHNXU]H7UHSSH]XVHLQHU:RKQXQJKLQDXI $FKW8KU]ZDQ]LJ

6H\PRXU EHWUDW GLH :RKQXQJ EHWUDFKWHWH IOFKWLJ GLH :lQGH HLQHV VFKPDOHQ .RUULGRUV GHU PLW )RWRJUDILHQ YROOJHNOHEW ZDU PLW %LOGHUQ 0lGFKHQN|SIHQ +DOEDNWHQ XQG 6WHUQDXIQDKPHQ (LQH DQWLNH /DQGNDUWH 6KDQG RQJV NOHEWH LQ GHU 0LWWH HLQH .DUWH LQ GHUHQ %ODX GLH GUHL .RQWLQHQWH 6KDQG RQJV QRFK ]XVDPPHQKLQJHQ ZLH VLH HLQ 0HUFDWRU GLHVHV 3ODQHWHQ HLQVW JH]HLFKQHW KDWWH 'LH EODXHQ2]HDQHZLPPHOWHQYRQ%DUNHQXQG6HHXQJHKHXHUQYRQ6FKLIIHQXQG)LVFKHQ (U JLQJ ZHLWHU VFKOXJ ZLHGHU HLQHQ 9RUKDQJ ]XUFN XQG EHWUDW GDV :RKQ]LPPHU (U PDFKWH NHLQ /LFKWVRQGHUQJLQJ]XHLQHP%LOGGDVLQHLQHU*ODVSODWWHHLQJHVFKPRO]HQZDUGLHIRWRPHFKDQLVFKH :LHGHUJDEHHLQHUDVV\ULVFKHQ+DOESODVWLN$VVXUQDUVLSDODXI/|ZHQMDJG (U NODSSWH GDV %LOG QDFK REHQ VWW]WH GLH VFKZHUH 3ODWWH DE XQG VFKRE HLQ VWlKOHUQHV 5ROOHDX ]XU 6HLWH 'LH )URQW HLQHV +\SHUVHQGHUV HUVFKLHQ PLW 'RSSHOODXWVSUHFKHUQ 6SH]LDOVNDOD XQG ZHLHQ $EVWLPPNQ|SIHQ (LQ ZLQ]LJHU $GDSWHU ZDU QHEHQ HLQHP %DQGVSXOHQJHUlW DQJHEUDFKW GDV 0DJQHWWRQEDQGVSHLFKHUWHVlPWOLFKH0HOGXQJHQGLHLP/DXIYRQYLHUXQG]ZDQ]LJ6WXQGHQEHUGHQ 5HODLVVDWHOOLWHQKHUHLQNDPHQXQGHQW]HUUWHVLHJOHLFK]HLWLJ6H\PRXUGUFNWHGLH6WDUWWDVWHXQGK|UWH ]X(UK|UWHGLH0HOGXQJHQYRQWHUUDQLVFKHQ5DXPVFKLIIHQGLHDXIEHVRQGHUHQ:HOOHQVHQGHWHQVLFK DXIJHZLVVH*HVFKHKQLVVHDXIPHUNVDPPDFKWHQXQGGDQQZDUQWHQVLFKLQGLHVHRGHUMHQH*HJHQG]X EHJHEHQ (U K|UWH GD DXI GHP 3ODQHWHQ ; HLQH 6HXFKH DXVJHEURFKHQ VHL GD GHU 3ODQHW < PLOLWlULVFKHQ6FKXW]HUEHWHQKDWWHGDDXIGHU:HOW=HLQ5DXPVFKLIIQRWODQGHQPXWH (UK|UWH'LQJHGLHHUQLFKWEHJULIIZHLOHUGLH 9RUJHVFKLFKWHQLFKWRGHUQXU]XXQJHQDXNDQQWHHU K|UWH DEHU DXFK 0HOGXQJHQ GHUHQ ,QKDOW LKQ HUVFKUHFNWH RGHU EHUXKLJWH GD HV VLFK XP %HNDQQWHV KDQGHOWH 'LH2UJDQLVDWLRQGHU$OODQ'0HUFDQWYRUVWDQGKDWWHHLQXQVLFKWEDUHV1HW]EHUGHQEHNDQQWHQ7HLO GHV5DXPHVJHZRUIHQ=ZLVFKHQGHQ*DUQHQOLHIGDV*HVFKHKHQDEXQGDQVWHOOHGHU.QRWHQJDEHV $JHQWHQ GLH GHQ ,QKDOW GHV 1HW]HV XQWHUVXFKWHQ XQG 0HOGXQJHQ DEVHW]WHQ GLH LP +DXSWTXDUWLHU ]XVDPPHQJHIDWDQDO\VLHUWXQGDXVJHZHUWHWZXUGHQ8QGGDDOOHVPLWGHPH[DNWHQ=XVDPPHQVSLHO YRQ0HQVFK0DVFKLQHXQG3RVLWURQLNYHUEXQGHQZDUNRQQWHQ0HUFDQWV6FKLIIHXQGGHUHQ0lQQHU XQJODXEOLFKVFKQHOODQGHQ%UHQQSXQNWHQVHLQ:lKUHQG6H\PRXU]XK|UWHGDFKWHHUQDFK/LHVWPDQ GLH&KURQLNGHV,PSHULXPVGDQQOLHVWPDQQXUGDV*HVFKHKHQGDVUXQGXP.lPSIHJHVHKHQZLUG 1LFKWVDQGHUHV0DQOLHVWGLHVFKZHUHQ(LQVlW]HPDQOLHVWEHUGLH9HUELVVHQKHLWPLWGHUGHU+RPR VDSLHQVGHQ:HJLQV$OOEHVFKUHLWHWPDQOLHVW1DPHQ5KRGDQ%XOO$GDPV&UHVWXQG$WODQPDQ PHUNWVLFKGLH6FKLIIHGLHWROONKQH(LQVlW]HIORJHQ&5(67/,2167$5'867 'DV PLOOLDUGHQIDFK YHUVFKOXQJHQH ZHQLJHU VSHNWDNXOlUH *HVFKHKHQ DP 5DQG ODV PDQ QLFKW 'LH 1DPHQ GHU 0lQQHU GLH IU ,GHHQ VWDUEHQ 'HU 9HUVFKOHL DQ 6FKLIIHQ GLH HQWZHGHU ]HUIHW]W ]XUFNNHKUWHQRGHUDOV6FKURWWGXUFKV$OOWULHEHQELVVLHGLH6FKZHUNUDIWHLQHU6RQQHHLQILQJ0DQODV QLH HWZDV EHU 0lQQHU ZLH $OFROD\D 7RQL &LPDURVD MHQH GLH HUVW YLHOHV HUP|JOLFKWHQ 'LHVH *HVFKLFKWHZDUQRFKQLFKWJHVFKULHEHQZRUGHQGDFKWH$OFROD\DPLWlW]HQGHU,URQLH'LH&KURQLVWHQ VLQGDOOHV.ULHJVEHULFKWHUVWDWWHUQLFKWPHKU (U]XFNWHGLH6FKXOWHUQ6LHNRQQWHQQLFKWVDQGHUHV'LH6SXOHOLHIODQJVDPOHHU ª LPPHU QRFK QLFKWV EHU GDV 9HUVFKZLQGHQ YRQ 'U 0DUDQGHUD EHNDQQW :LH EHULFKWHW LVW 0DUDQGHUD VHLW VHFKV 0RQDWHQ 7HUUD 6WDQGDUG VSXUORV YHUVFKZXQGHQ 'LH WHUUDQLVFKH 1LHGHUODVVXQJ GHU0DUDQGSKDUPYHUODXWHWGDYHUPXWHWZLUG0DUDQGHUDKDEHLQHLQHU3DQLNUHDNWLRQZHJHQ'LQJHQ GHU*HVFKlIWVIKUXQJ7HUUDYHUODVVHQ(VLVW]XHUZDUWHQGDGDV9HUVFKZLQGHQLQNXU]HU=HLWVHLQH QDWUOLFKH(UNOlUXQJHUKlOW©.OLFN 'LH 6SXOH KLHOW DQ HLQ VDQIWHV 6FKQXUUHQ HUW|QWH XQG GDV %DQG VSXOWH VLFK UDVHQG VFKQHOO ]XUFN :LHGHU GUFNWH 6H\PRXU HLQH 7DVWH XQG GDV *HUlW ZDU LP DOWHQ =XVWDQG $XIQDKPHEHUHLW YLHUXQG]ZDQ]LJ6WXQGHQVSHLFKHUQG ª1LFKWVDXHUGLHVHPYHUVFKZXQGHQHQ3KDUPD]HXWHQ©NQXUUWH6H\PRXU6HNXQGHQVSlWHU]RJHUGHQ +DQGVFKXKZLHGHUDXVVDKVHLWOLFKJHJHQGDV*ODVHUKDWWHNHLQH6SXUHQKLQWHUODVVHQ'DV=LPPHU ZDU LPPHU QRFK GXQNHO 6H\PRXU OHJWH GHQ +DQGVFKXK ]XUFN VFKDOWHWH GDV /LFKW DQ XQG ]QGHWH VLFKEHGlFKWLJHLQH=LJDUHWWHDQ(UWUDWDQV)HQVWHUXQGVDKKLQDXV 1HXQ8KUGUHLLJ:LHMHGH1DFKWVHLW-DKUHQODJGHU5DXPKDIHQGD+HOOHUOHXFKWHWNUHLVI|UPLJYRQ 7LHIVWUDKOHUQ XPJHEHQ 'HU 7XUP XQG GLH IQI +DOOHQ VWDQGHQ VGOLFK GHV EHWRQLHUWHQ .UHLVHV $XI GHQ PHWHUGLFNHQ 3ODWWHQ MHZHLOV VHFK]HKQ 4XDGUDWPHWHU JUR ZDUHQ GLH VHOEVWUHIOHNWLHUHQGHQ 1DJHON|SIH DQJHEUDFKW GLH VLFK ]X 1XPPHUQ IRUPLHUWHQ 9ROOEHVHW]W NRQQWH . WLQ 1JHFL 6SDFHSRUW VLHEHQXQG]ZDQ]LJ+DQGHOVVFKLIIHGHU6WDDWHQNODVVHIDVVHQ ,QQHUKDOEGHV.UHLVHVYRQVLHEHQ.LORPHWHUQ'XUFKPHVVHUODJHQGDV/DQGHIHOGVHFKV.LORPHWHUGLH 6WUDHXPGLHVHV)HOGGLHHUVWHQ%lXPHGHVGLFKWHQ:DOGHVDXV6VDJLVNRQLIHUHQGLH/DJHUKDOOHQXQG

:DUWXQJVZHUNVWlWWHQ PLW GHQ :RKQXQJHQ YRQ &DUD\QV XQG 'DOQ 5RND GHU 7XUP PLW GHU =HQWUDOH GHQ *HUlWHNDPPHUQ XQG 6H\PRXUV :RKQXQJ GHU 3DUNSODW] XQG GLH GUHLKXQGHUW 3URMHNWRUHQ GLH YHUVWHFNW LQ %HWRQNO|W]HQ HLQJHEHWWHW LP )DOO HLQHU .DWDVWURSKH HLQHQ (QHUJLH]DXQ XP GLH JHVDPWH $QODJH HUULFKWHQ NRQQWHQ 'HU 0HLOHU GHU LQ GLHVHP )DOO DOOHV YHUVRUJWH EHIDQG VLFK HEHQIDOOV LQ HLQHPXQWHULUGLVFKHQ9HUVWHFN ª-D©VDJWH6H\PRXUKDOEODXWXQGELWWHUªGDVLVWHLQ5DXPKDIHQ7\S.RORQLDOSODQHW'6WDQGDUG'LH ([SRUWDXVIKUXQJKDWYHUVLOEHUWH5DGDUDQWHQQHQXQGDFKW]HKQ5RERWHUPHKU© (U JLQJ KLQDXV O|VFKWH GDV /LFKW 'UDXHQ URWLHUWH GHU 6FKHLQZHUIHU GHV )LVFKHUKDIHQV ]ZHLPDO ZHLHLQPDOJUQYLHUKXQGHUWPDOLQGHU6WXQGH'LH0RQRWRQLHZDUHUGUFNHQG =HKQ 8KU IQI]HKQ 9HUKOOWH )LJXUHQ VFKOLFKHQ GXUFK GLH VFKPDOHQ YRQ 8QUDW XQG *HUFKHQ HUIOOWHQ *DVVHQ GHV %DVDUV 'DV 7UDSSHOQ YRQ 7LHUKXIHQ HLQ XQJODXEOLFK JURHU 0DQQ JHKOOW LQ 7XFK YRQ XQGHILQLHUEDUHU )DUEH ULWW UFNVLFKWVORV GXUFK GLH 0HQJH GHU *QVWOLQJ GHU 0XWWHU GHV +HQNHUNODQV'DVODQJH6FKZHUWVFKOXJJHJHQGLH)ODQNHQGHV7LHUHV (LQ%HWWOHUSUDOOWHJHJHQ6H\PRXU6H\PRXUZDQGWHGHQ.RSI]RJGLH+DQGDXVGHU7DVFKHXQGOLH GLH*HPPHGHV5LQJHVDXIIXQNHOQ ª9HUJHEXQJ +HUU© ZLQVHOWH GHU %HWWOHU (V EHGHXWHWH 7RG *QVWOLQJH GHU 0XWWHU GHU .ODQV DQ]XEHWWHOQ 1RFK MHW]W KLQJ GDV 6NHOHWW HLQHV $UPHQ DQ GHU %UFNH GHU .HWWHQ (U ZDU EHREDFKWHW ZRUGHQZLHLKP&DUD\QVHLQLJH6ROL]XJHZRUIHQKDWWH'HU%HWWOHUZDUYHUVFKZXQGHQ6H\PRXUJLQJ ZHLWHU 'LH EUWHQGH VWLQNHQGH +LW]H GHV 7DJHV KDWWH VLFK YRP .VWHQZLQG EHVLHJHQ ODVVHQ 'HU :LQG GHU HLQHQ *HUXFK QDFK 6DO] XQG OHEHQGHQ )LVFKHQ PLW VLFK WUXJ SUDOOWH JHJHQ GHQ :DOO GHU IHXFKWKHLHQ 'QVWH GHU VLFK LQ GHQ 7RUHQ GHV EHUGDFKWHQ *HELHWV IHVWJHVHW]W KDWWH VFKRE LKQ ]XUFN HQWIDFKWH HLQHQ :LUEHO YRQ *HJHQ]XJ XQG IDXFKWH GXUFK HLQHQ GHU *lQJH *HVWDQN XQG 3DSLHUIHW]HQYRUVLFKKHUWUHLEHQGZLH.LQGHUJHGDQNHQ -HW]W ZXUGHQ /lGHQ XQG )HQVWHU DXIJHVWRHQ HV NKOWH ELQQHQ ZHQLJHU 6HNXQGHQ DE *HUlXVFKH EHUILHOHQ GHQ :DQGHUHU GDV 6FKUHLHQ GHU :DVVHUYHUNlXIHU NODJHQGHV +HXOHQ GDV YRQ DQGHUHQ /DXWHQYHUVFKOXFNWZXUGH6FKUHLHHLQHVXQEHNDQQWHQ7LHUHVGDVLPEHQDFKEDUWHQ6FKODFKWKRIXQWHU GHP%HLOGHV6FKOlFKWHUV]XVDPPHQEUDFK'HU%DVDUYRQ. WLQ1JHFL (LQ .HVVHO LQ GHP GHU $EVFKDXP DOOHU YLHU 6KDQG RQJOlQGHU ]X HLQHP *HEUlX JHVRWWHQ ZXUGH GDV VHLQHVJOHLFKHQVXFKWH (LQ7HUUDQHUGHUKLHURKQHGHQ6FKXW]HLQHV5LQJHVRGHUHLQHVGHUYLHOHQDQGHUHQ.ODQDPXOHWWH KLQHLQJHULVVHQ ZXUGH YHUVFKZDQG XP DP 0RUJHQ JHJHQ HLQHQ 6WHLQEORFN GHU &RUQLFKH JHOHKQW ZLHGHUJHIXQGHQ]XZHUGHQWRWDXVJHSOQGHUW'HU%DVDUYRQ. WLQ1JHFL (LQH IDV]LQLHUHQGH 6WXGLH GLH QXU ZHQLJH 0HQVFKHQ MHPDOV JHVHKHQ KDWWHQ 6H\PRXU JHK|UWH ]X LKQHQ HU EHZHJWH VLFK XQEHIDQJHQ KLQGXUFK GHQQ HU ZDU JHVLFKHUW GXUFK GLH *XQVW GHU 0XWWHU &DUD\QV XQG 'DOQ HEHQIDOOV GHQQ VLH WUXJHQ GLH 7DOLVPDQH GHV .ODQV GHU %HZDFKHU 'HU .ODQ GHU %HZDFKHUKDWWHGUHLVHLQHU0LWJOLHGHUJHVWHOOWGLH6H\PRXUV:DJHQXPVWDQGHQXQGMHGHQGHUDXFK QXUGDV0HWDOODQIDWHPLWGHUEODQNHQ.OLQNHRGHUHLQHP6WUDKOHUEHGURKWHQ 6H\PRXU VDK DXI VHLQH 8KU =HKQ 8KU IQIXQGYLHU]LJ (U VWLH GLH YHUKOOWH *HVWDOW GLH LKP HLQHQ K|O]HUQHQ %HFKHU KLQKLHOW OHLFKW ]XU 6HLWH XQG GUFNWH GLH .OLQNH GHU 7U QLHGHU 'DV ,QQHUH GHV ª6NDSKDQGHUV©WDWVLFKDXI ª'HU&KHINRPPWVHW]HQ6LHVLFK]XXQV6H\PRXU"©IUDJWHHLQ9HUZDOWXQJVWHFKQLNHUGHUPLWHLQHP )LVFKHUPlGFKHQXQGHLQHP0DQQGHU0$1$26%HVDW]XQJDQHLQHP7LVFKVDXQG6VDJLVWUDQN ª'DVQlFKVWH0DO+HQU\©VDJWH6H\PRXUGUFNWHGUHL+lQGHXQGVDKGHP0lGFKHQLQGLH$XJHQ 6LHEOLFNWHVWDUU]XUFNHLQ=HLFKHQGDGLH0XWWHULKUGHQ$XVJDQJJHVWDWWHWKDWWH1LFKWVJHVFKDK RKQH :LVVHQ HLQHU 0XWWHU HV VSUDFK QLHPDQG QLHPDQG VWDKO QLHPDQG DUEHLWHWH XQG NHLQH 7UlQH ZXUGHJHZHLQWRKQHGDHVHLQH.ODQPXWWHUZXWH6KDQG RQJZDUIHVWLQGHQ+lQGHQGHU)UDXHQ ª3D DXI GHLQ *HOG DXI 6DLORU© ZDUQWH 6H\PRXU ZDV LKP HLQHQ KDHUIOOWHQ %OLFN GHV 0lGFKHQV HLQWUXJ(UOlFKHOWH]XUFNXQGIKOWHZLHGHUGLH*HIDKUGLHKLHUZLH8QJH]LHIHULQGHQ5LW]HQKRFNWH EHUHLWEHL'XQNHOKHLWKHUYRU]XNULHFKHQ 6H\PRXUEDKQWHVLFKHLQHQ:HJGXUFKGLH*lVWH'HU%HVLW]HUGHV/RNDOVKDWWHDXV=LHJHOQHLQHVHKU ODQJH 7KHNH HUEDXHQ ODVVHQ DXI GHU GLH VFKZHUH WHUUDQLVFKH .DIIHHPDVFKLQH VWDQG XQG GLH $VFKHQEHFKHU GLH GHU .ODQ GHU (OIHQEHLQVFKQLW]HU KDQGHOWH VFKZHUH VFKZDU]H *HJHQVWlQGH EL]DUU DXVJHK|KOWDXVGHQ/HQGHQNQRFKHQJURHU7LHUH'LH5HJDOHKLQWHUGHU7KHNHVWDUUWHQYRU)ODVFKHQ XQG.UJHQ+LHUZXUGHQVlPWOLFKH$UWHQYRQ6VDJLVDXVJHVFKHQNWXQGYLHOH0DUNHQYRQ*HWUlQNHQ DXVYLHOHQ:HOWHQGHV$OOV 6H\PRXUUHLFKWHGHP:LUWEHUGLH7KHNHKLQEHUGLH+DQG(LQPDOKDWWHLKP6H\PRXUHLQHQPHKU

DOV JQVWLJHQ (LQNDXI HUP|JOLFKW XQG HU KDWWH HV DXFK EHL GHU 0XWWHU GHU .ODQV GXUFKJHVHW]W GD 4XDWWDJKDQ GLH 7DYHUQH ZHLWHUIKUHQ GXUIWH 6HLWGHP ZDU LKP GHU :LUW PLW HLQHU DQV 6NODYLVFKH JUHQ]HQGHQ9HUHKUXQJHUJHEHQ6H\PRXUZDUKLHUHLQH$UW]ZHLWHU,QKDEHU(VYHUVWDQGVLFKGDHU VHOWHQ]DKOWH(OLVDEHWKVDGRUWZRVLHGDVHUVWHPDOJHVHVVHQKDWWHDOVVLH6H\PRXUDXIJHIDOOHQZDU 1XUGDVLHKHXWHQLFKWPHKUVRKLOIORVXQGHUVFKURFNHQZDUXQGQLFKWVRDOOHLQ,Q]ZLVFKHQZDUHQ DOOH7HUUDQHUGLHQLFKWJHEXQGHQZDUHQDXILKUHQ6SXUHQ(LQHUDXVGHP.ODQGHU%HZDFKHUVDDXI GHP+RFNHUQHEHQLKUHUVSLHOWHGHPRQVWUDWLYPLWHLQHP.ULVGHUVRODQJZDUZLHHLQ8QWHUDUP$OV VLFK 6H\PRXUV %OLFNH PLW GHQHQ GHV =HUOXPSWHQ WUDIHQ KXVFKWH HU ZLH HLQ 6FKHPHQ YRQ GHP 3ODW] XQGYHUVFKZDQG]ZLVFKHQGHQ7LVFKHQ ª(QWVFKXOGLJHQ6LHHVGDXHUWHOlQJHU,FKKDEH]LHPOLFKYLHO$UEHLW©VDJWH6H\PRXU6LHOlFKHOWHLKQ DQDEHUHUZDULPPHUQRFKGDYRQEHU]HXJWGDGLHVHV/lFKHOQQLFKWHFKWZDU1LFKWHFKWJHQXJIU LKQ 4XDWWDJKDQOHQNWH6H\PRXUDEDOVHUPLWHLQHPVFKDUUHQGHQ*HUlXVFK]ZHLGXQNHOEODXH*OlVHUEHU GDV+RO]GHU7KHNHVFKRE6H\PRXUZDQGWHGHQ.RSIVDKGHQKDJHUHQ6KDQG RQJDQXQGIUDJWH ª:DV NDQQ LFK ,KQHQ EHVWHOOHQ (OLVDEHWK"© 'DV 0lGFKHQ EHUOHJWH NXU] XQG VDJWH GDQQ KDOEODXW ª(LQHQ 6VDJLV DEHU DXI NHLQHQ )DOO SXU 0LW 7RQLF MD"© 4XDWWDJKDQ YHUEHXJWH VLFK VWXPP XQG ZDUWHWH -HGHU )UHXQG 6H\PRXUV JHQR KLHU LP ª6NDSKDQGHU© XQHLQJHVFKUlQNWH *DVWOLFKNHLW QLFKW HLQPDO$OFROD\DDKQWHGDV0DGHU)UHXQGVFKDIWGDVLKPGHU:LUWHQWJHJHQEUDFKWH ª0LU HLQHQ .DIIHH 4XDWWDJKDQ 6RQGHUDXVIKUXQJELWWH© 'HU +DNHQQDVLJH YHUEHXJWH VLFK DEHUPDOV XQGGUHKWHVLFKXP'DV=XVDPPHQVSLHOVHLQHU+lQGHYHUULHWODQJHhEXQJDOVHUMHW]WHLQH)ODVFKH HUJULII HLQHQ GQQHQ 6WUDKO JHOEURWHQ 6VDJLV LQ GDV *ODV ODXIHQ OLH VRIRUW YHUEUHLWHWH VLFK GHU VFKZHUH*HUXFK'DQQVWHOOWH4XDWWDJKDQPLWHLQHU+DQGEHZHJXQJHLQ6WHLQJXWJHIlGDQHEHQ(VZDU PLW HLVNDOWHP 7RQLF JHIOOW 7URSIHQ EHJDQQHQ VLFK ]X ELOGHQ XQG OLHIHQ DQ GHU :DQGXQJ KHUDE 6HNXQGHQVSlWHUVWDQGGHU.DIIHHYRU6H\PRXU ª'DQNH© OlFKHOWH 6H\PRXU XQG OHJWH HLQHQ 6RODU DXI GLH 7KHNH ,Q GLH $XJHQ GHV GXQNHOKlXWLJHQ 6KDQG RQJWUDWHLQYHUZXQGHUWHU$XVGUXFN 6H\PRXU OlFKHOWH LPPHU QRFK XQG VFKZHLJHQG OLH GHU :LUW GDV *HOGVWFN YRQ GHU 7KHNH UROOHQ 'DQQ JULQVWH DXFK GHU +DNHQQDVLJH XQG GDV *ULQVHQ YHUOLHK VHLQHP *HVLFKW HWZDV 'lPRQLVFKHV 6H\PRXUEHPHUNWHGDGDV0lGFKHQHUOHLFKWHUWVFKLHQDOVVLFKGHU:LUW]XUFN]RJ 6H\PRXU EHWUDFKWHWH VLH UXKLJ DEHU HV ZDU QLFKW MHQHV ,QWHUHVVH GDV HLQ 0DQQ HLQHP 0lGFKHQ HQWJHJHQEULQJWRGHUZHQLJVWHQVQLFKWQXUGLHVHV$QGHUHVNDPGD]X6H\PRXUVHLW-DKUHQDXIGLHVHU :HOWEHWUDFKWHWHGDV*HVLFKWDOVHLQH,QVHOGHU6FK|QKHLWLQPLWWHQGHU*HIDKUHQ (OLVDEHWK ZDU QLFKW YLHO lOWHU DOV IQIXQG]ZDQ]LJ(V ZDU HUVWDXQOLFK ZLH VFKQHOO GLH 7HUUDQHULQQHQ UHLIWHQ XQG ZLH ODQJH VLH LKUH 6FK|QKHLW HUKDOWHQ NRQQWHQ 8QG GLHVHV 0lGFKHQ KLHU ZDU GDV 9ROONRPPHQVWHGDV6H\PRXUVHLWODQJHPJHVHKHQKDWWHª:DUXPVHKHQ6LHPLFKVRDQ"©IUDJWHVLH ª,FKVWDXQH©HUZLGHUWH6H\PRXUXQG]RJGLH=LJDUHWWHQKHUYRU(UERWLKUHLQHDQEHGLHQWHVLFKVHOEVW XQGOLHVHLQ)HXHU]HXJDXIVFKQDSSHQ ª2K©VDJWH(OLVDEHWKªVROFKHLQWHXUHV0RGHOO*HVFKHQNW"©6H\PRXUVFKWWHOWHGHQ.RSI ª1HLQ ,FK NDXIWH HV HLQHP )UDFKWHUNDSLWlQ DE GHU GLH 5HFKQXQJ QLFKW EH]DKOHQ NRQQWH 1HXQXQGDFKW]LJ6RODUXQGHLQLJH6ROL(VLVWGDV9LHOIDFKHZHUW©ª,FKYHUVWHKH6H\PRXU© 6H\PRXUKDWWHLQVHLQHP/HEHQHLQHVJDQ]VLFKHUEHJULIIHQQlPOLFKQLHPDOVHLQHP(WZDV]XWUDXHQ GDV RIIHQVLFKWOLFK YROONRPPHQ VFKLHQ 'LH -DKUH YRU 6KDQG RQJ XQG . WLQ 1JHFL KDWWHQ LKQ YLHOHV JHOHKUW 8QG GDV 0lGFKHQ YRU LKP RGHU QHEHQ LKP ZDU ]X YROONRPPHQ XP RKQH )HKOHU ]X VHLQ RKQHHWZDVGDVGLHVH9ROONRPPHQKHLW]XQLFKWHPDFKWH(UZXWHQRFKQLFKWZDVHVZDUREZRKOHU VLFKKHXWHGDVDFKWH0DOPLW(OLVDEHWKWUDI ª:DVKDEHQ6LHKHXWH6H\PRXU"©IUDJWHVLHª6LHWXQQLFKWVDQGHUHVDOVPLFKDQVHKHQXQGGDVWXQ 6LHPLWGHQ$XJHQHLQHV$U]WHVZLHPLUVFKHLQW© 6H\PRXUOlFKHOWHª,FKHU]lKOHHV,KQHQVSlWHU©YHUVSUDFKHU(UVWUHFNWHLQHLQHUVFKHLQEDUVLQQORVHQ %HZHJXQJ VHLQH OLQNH +DQG DXV XQG VSUHL]WH GLH )LQJHU ODQJH VFKODQNH )LQJHU GHUHQ 1lJHO OHLFKW VSLW]]XJHIHLOWZDUHQVFK|QH+lQGHOHLFKWEHKDDUWXQGVHKUPlQQOLFKDXVVHKHQG$P5LQJILQJHUZDU HLQ YLHUHFNLJHU VFKZDU]HU 6WHLQ GHVVHQ )OlFKH YRQ HLQHU *HPPH XQWHUEURFKHQ ZXUGH 'HU )UDXHQNRSI ]HLJWH GLH VWUHQJHQ VWLOLVLHUWHQ =JH GHU 0XWWHU GHU .ODQV )DV]LQLHUW EHWUDFKWHWH GDV 0lGFKHQ GHQ 5LQJ XQG 6H\PRXU NRQQWH (OLVDEHWK XQJHKLQGHUW ZHLWHUEHREDFKWHQ (U UDXFKWH GLH =LJDUHWWH PLW lXHUVWHU *HODVVHQKHLW (OLVDEHWK ZDU HWZDV GDV 6H\PRXU EHL VLFK ª6SLW]HQNODVVH© QDQQWH(LQVFKPDOHVDXVJHZRJHQHV*HVLFKWZLHPLWHLQHP%DURFNVFKQ|UNHOYRQPDWWEORQGHP+DDU XPUDKPWJUDXEODXH$XJHQPLW:LPSHUQGLHIDVWELVDQGLH%UDXHQUHLFKWHQ'LH6RQQH9DQJDKDWWH

LQ YLHU 0RQDWHQ LKUH +DXW PLW HLQHP EURQ]HQHQ 7RQ EHU]RJHQ XQG GDV 0lGFKHQ NRQQWH HV VLFK OHLVWHQ DXI NRVPHWLVFKH 0LWWHO ]X YHU]LFKWHQ 'LH +lQGH ZDUHQ VFKODQN JHSIOHJW XQG PLW VLOEHUQ ODFNLHUWHQ1lJHOQXQGDXFKKLHUXQWHUVWULFKQXUHLQ5LQJDXV3ODWLQILOLJUDQGLH:LUNXQJ 'HU5HVWHLQVFKODQNHUHKHUHWZDV]XVFKODQNHU.|USHUZDUHEHQIDOOVGDV(UJHEQLVYRQ$XVOHVHXQG WURW]GHPZLUNWHGDV0lGFKHQZLHHLQH=HLFKQXQJDXIGHUUDGLHUWZRUGHQZDU,UJHQGZLHJHEURFKHQ XQVLFKHUHLQH6SXU]XEHKHUUVFKW(VIHKOWHGLH5XKHHLQHULQQHUOLFKHQ+DUPRQLH (QGOLFKQDFKHLQHP6FKZHLJHQGDVVFKRQEHNOHPPHQGZLUNWHIUDJWH6H\PRXU ª:RYRU VLQG 6LH HLJHQWOLFK JHIOFKWHW HKH 6LH LQ GLH FKHPLVFKH $EWHLOXQJ GHU +ROGLQJ HLQWUDWHQ (OLVDEHWK"© 'DV0lGFKHQHUVFKUDN,KUH5HDNWLRQZDUEHUUDVFKHQGXQG6H\PRXUZXWHGDHUULFKWLJYHUPXWHW KDWWH(UZDUQLFKWVHKUVWRO]DXIGLHVH)UDJH ª0XWHQ 6LH GDV IUDJHQ 6H\PRXU"© IOVWHUWH VLH ,Q LKUHQ $XJHQ IODFNHUWHQ HLQHQ 0RPHQW ODQJ GLH /LFKWHUGHU)XUFKWHKHVLHVLFKZLHGHUEHUXKLJWH ª,FKJODXEHMD©HUZLGHUWHHUHUQVWª9HUJHVVHQ6LHQLFKWGDLFKDXFKIU6LHHLQH$UW9HUDQWZRUWXQJ ]XWUDJHQKDEH© ª9LHOOHLFKW HU]lKOH LFK HV ,KQHQ $EHU 6LH ZHUGHQ ZLH DOOH 0lQQHU VHLQ 6LH ZHUGHQ YHUVXFKHQ PLU 0XW]X]XVSUHFKHQVLFKHUXQG6LHZHUGHQGDVODQJHJHQXJWXQXPPLFKVFKOLHOLFKGRUW]XKDEHQZR HV,KQHQULFKWLJHUVFKHLQW© 6H\PRXU OlFKHOWH (V ZDU GDV /lFKHOQ HLQHU 5DXENDW]H GLH VLFK XPVWHOOW VLHKW XQG HLQHQ $QJULII YHUVXFKW5XKLJVDJWHHU ª9LHOOHLFKWNHQQHQ6LHPLFK]XZHQLJXPULFKWLJVFKlW]HQ]XN|QQHQ(VJLEW'LQJHGLHQLFKWHLQPDO LFKQ|WLJKDEHREZRKO© ª-D"©IUDJWHVLH ª1LFKWV:ROOHQZLUKLHUVLW]HQEOHLEHQ"© ª6LHVLQGGHU&KHI© ª6LQG6LHVFKRQHLQPDOQDFKWVGLH&RUQLFKHHQWODQJJHIDKUHQZRUGHQ"© ª1HLQ QRFK QLH© 6H\PRXU VWDQG DXI XQG HUJULII LKUH +DQG 6RIRUW ZDU 4XDWWDJKDQ ]XU 6WHOOH XQG EOLFNWH6H\PRXUIUDJHQGDQ6H\PRXUVDJWHKDOEODXW ª:LUZROOHQKLQDXVHWZDV6HHOXIWDWPHQ)UHXQG© 4XDWWDJKDQQLFNWH]XVWLPPHQGGDQQVDJWHHULQ6KDQG RQJVFKQHOOHLQLJH6lW]H6H\PRXUODFKWHXQG GDQNWHLKPLQGHUJOHLFKHQ6SUDFKH ª:DVVDJWH,KU)UHXQG"©IUDJWHGDV0lGFKHQ 6H\PRXU EDKQWH VLFK HLQHQ :HJ ]ZLVFKHQ GHQ 7LVFKHQ XQG 6WKOHQ VDK GD GHU 7LVFK PLW GHP )LVFKHUPlGFKHQLQ]ZLVFKHQIUHLJHZRUGHQZDUXQG]RJGLH7UDXI'LH*DVVHQGHV%DVDUVODJHQYRU LKQHQXQGQXUGLHKHOOHQ9LHUHFNHGHV9HUZDOWXQJVJHElXGHVYRQ&LPDURVDZDUIHQIDKOH/LFKWHU ª(UVDJWHPLUGD6LHGDVVFK|QVWHWHUUDQLVFKH0lGFKHQZlUHQGDVHUMHLQ. WLQ1JHFLJHVHKHQKDW 8QG6LHVROOWHQLKQ|IWHUVEHVXFKHQHUVWDXQH6LHDQZLHHLQVFK|QHV)LVFKHUERRW© 6LHZDUYHUZXQGHUWXQGEOLHENXU]VWHKHQ ª,VW,KU)UHXQG6HJOHU"© ª1LFKWPHKU©HUZLGHUWH6H\PRXUHUQVW ª:DUXP"© ª(U VWHKW QXU QRFK DQ GHU 0ROH XQG VLHKW GHQ %RRWHQ QDFK 6HLQH GUHL 6|KQH VLQG ZlKUHQG HLQHV 6WXUPVHUWUXQNHQ© 6FKZHLJHQ 8P VLH KHUXP GDV %URGHOQ GHV QlFKWOLFKHQ %DVDUV 8QG EHUDOO DXI GHQ JHNDONWHQ :lQGHQ GLH .ODQ]HLFKHQ XQHQWZLUUEDU YHUVFKOXQJHQH .QRWHQ XQG /LQLHQ GLH LKUH JHQDXH %HGHXWXQJ KDWWHQ (LQLJH YRQ LKQHQ ZDUHQ GHP 0DQQ EHNDQQW YLHOH MHGRFK ZUGH HU QLH NHQQHQOHUQHQ 'DV VDQIWH *HUlXVFK QDFNWHU )H GLH VLFK EHZHJWHQ LQPLWWHQ GHV 8QUDWV DXI GHU IHVWJHVWDPSIWHQ (UGH GHU )ODFKVWDGW )LQVWHUQLV XQG *HVWDQN XQG GLH 6FKOHLHU IULVFKHU /XIW GLH GXUFK GDV &KDRV ZHKWHQ 'LH 7HUUDQHU ZDUHQ KRIIQXQJVORV IUHPG LQPLWWHQ GLHVHU DQLPDOLVFKHQ :HOW GHU 6KDQG RQJ 1LH ZXUGH 6H\PRXU GDV *HIKO ORV GD GLHVH *HJHQG QXU JHEDXW ZRUGHQ ZDU XP GHQ DQIOLHJHQGHQ 0DQQVFKDIWHQP|JOLFKVWYLHO*HOGDE]XNQ|SIHQ (OLVDEHWKZlUHYRU$QJVWJHVWRUEHQVDJWHVLHLKPVSlWHUZHQQVLHQLFKWGHQ0DQQDXVGHP.ODQGHU %HZDFKHUQHEHQVLFKJHZXWKlWWHXQGMHW]WLKQ6H\PRXU6LHNODPPHUWHVLFKDQLKQXQGHUVFKULWW VFKQHOOHUDXV 6LHNDPHQDQGHQRIIHQHQ:DJHQ

:LHGHUZXUGHQHLQLJH:RUWHJHZHFKVHOWZLHGHUWUDIHQODQJHYHUVWHFNWH%OLFNHGDVEORQGH0lGFKHQ XQG GHQ VFKODQNHQ 0DQQ XQG ZLHGHU KXVFKWHQ GLH %HZDFKHU IRUW EOLHEHQ DEHU EHUHLW MHGHU]HLW HLQ]XJUHLIHQZHQQHVHUIRUGHUOLFKZDU 6H\PRXUKDOIGHP0lGFKHQLQGHQ6LW]JLQJXPGHQQLHGULJHQ:DJHQKHUXPXQGOLHGLH0DVFKLQH DQ'HU6WDWLRQVWDQGHQGUHL3HUVRQHQZDJHQ]XU9HUIJXQJYRQGHQHQHLQHUHLQ$OOUDGVFKOHSSHUZDU XQG ]ZHL $QWLJUDYJOHLWHU 'LH EHLGHQ PlFKWLJHQ 'RSSHOVFKHLQZHUIHU IODPPWHQ DXI XQG RIIHQEDUWHQ HUVW GLH 9HUNRPPHQKHLW GHU DQOLHJHQGHQ *HVFKlIWH *HVWDOWHQ ODJHQ VFKODIHQG KHUXP ZLH /XPSHQEQGHO(LQ0DQQVFKOXJPLWHLQHP%HLOHLQH+RO]WUHLQKLQWHUGHUVFKULOOHV*HVFKUHLJHOOWH GHU:DJHQZHQGHWHIXKUGHQ:HJGHU]ZHL+lIHQKLQXQWHUXQGERJUHFKWVDXIGLHEUHLWH&RUQLFKHDE GLH8IHUVWUDHGLHZLHHLQH0RQGVLFKHOHQWODQJGHUUXQGHQ%XFKWOLHI ª6LHIDKUHQJHUQQLFKWZDKU"©IUDJWH(OLVDEHWK ª-D© VDJWH 6H\PRXU 'HU 0RWRU ]RJ GHQ :DJHQ VLFKHU XQG VFKQHOO GLH ZHLWH /LQNVNXUYH KRFK HQWODQJGHU:RKQKlQJH+LQDXIDXIGLH6WHLOIHOVHQ]ZLVFKHQ]ZHL6WHLQZlQGHQDXIJUROOHQGHUVWH %VFKHWDXFKWHQDXI'DQQOLH6H\PRXUGDV)DKU]HXJDXVODXIHQXQGEUHPVWHVDFKW ª'UHKHQ6LHVLFKXP©PHLQWHHU'DV0lGFKHQJHKRUFKWH ª2K©VDJWHVLHª'DVLVWVFK|Q© 8QWHULKQHQVWDQGHQLQGHUNODUHQ/XIWWDXVHQGNOHLQH/LFKWHU 'LH6WDGWODJYRUXQGXQWHULKQHQ ª'RUWKLQWHQOLQNVQHEHQGHU+ROGLQJOLHJWGLH)ODFKVWDGWPLWGHP%DVDUJHOlQGH'LHEUHLWH6WUDHLVW GHU:HJGHU]ZHL+lIHQPLWGHU%UFNHGHU.HWWHQ+LHUOLQNVVLQGGLH:RKQKlQJH'DV+DXVGRUW JDQ]REHQYRUGHQ.RQLIHUHQZlOGHUQLVWGDV+DXVGHU0XWWHUGHU.ODQV© (LQH =LJDUHWWH ODQJ EHWUDFKWHWHQ VLH GLH $XVVLFKW XQG GLH /LFKWHU GHV /HXFKWWXUPHV GHU ZLH GDV %DXZHUN XQEHNDQQWHU .QVWOHU EHU GHP +DIHQ VWDQG EHOHXFKWHWHQ LKUH *HVLFKWHU =ZHLPDO ZHL HLQPDOJUQYLHUKXQGHUW8PGUHKXQJHQLQGHU6WXQGH ª(V ZDU HLQH )OXFKW QDFK YRUQ 6H\PRXU© VDJWH GDV 0lGFKHQ OHLVH XQG XQHUZDUWHW ,KUH $XJHQ KLQJHQZLHJHEDQQWDXIHLQHUGHUEHOHXFKWHWHQ6NDOHQGHV:DJHQLQQHUHQ 6H\PRXUZDUWHWHUXKLJXQGVFKZHLJHQG ª-D HLQH )OXFKW :RYRU" 9RU XQ]lKOLJHQ MXQJHQ 0lQQHUQ DOOH VHKU VFK|Q VHKU VHOEVWEHZXW XQG VHKUUHLFKGDV*HOGLKUHU9lWHURGHUHLQKRKHU5DQJLQGHU5DXPIORWWH=\QLVFKXQGOHLFKWIUKUHLIH .LQGHU GLH JXW VFK|VVHQ JXW ULWWHQ JXW VHJHOWHQ HOHJDQWH .RQYHUVDWLRQ PDFKWHQ SHUIHNWH 7lQ]HU ZDUHQ6LHYHUVWHKHQHVVLFKHU:DVQRFK"(LQH)DPLOLHHLQHMHQHUJXWHQJURHQ)DPLOLHQ(LQIOX XQG *HOG VLQG GLH *HVHW]HVWDIHOQ XQG GHU 0RQDUFK HQWVFKHLGHW PLW GHU 3Ul]LVLRQ XQG GHU ZRKOZROOHQGHQ+HU]HQVJWHHLQHV5HFKHQJHKLUQV'LH)UDXHQVLQGQHXURWLVFKXQGVFK|QGLH0lQQHU 0DVFKLQHQ8QGGHU(UIROJLVWGHU*UDGPHVVHUDOOHUPHQVFKOLFKHQ:HUWH 8QVHUH)DPLOLHLVWVRUHLFKGDZLUQLFKWHLQPDOGLH(LQNQIWHDXVGHQ=LQVHQYHUEUDXFKHQN|QQHQ 6RJDUHLQH6WLIWXQJLVWQDFKXQVEHQDQQWVFK|QQLFKW"(KUOLFKLFKKDVVHVLHQLFKWHLQPDOPHKU6LH VLQG PLU VR JOHLFKJOWLJ JHZRUGHQ GD LFK HLQHV 7DJHV PHLQH .RIIHU SDFNWH PLU HLQ 7LFNHW QDFK 6KDQG RQJNDXIWHXQGKLHUEHLGHU+ROGLQJEHJDQQ *DQ] ODQJVDP ILQGH LFK PHLQH 5XKH ZLHGHU 8QG 6LH NRPPHQ XQG ZKOHQ DOOHV ZLHGHU DXI 6LH N|QQHQQLFKWVGDIUDEHU,KUH)UDJHKDWDOOHVZLHGHUIUDJZUGLJJHPDFKW9LHOOHLFKWIOLHJHLFKZHLWHU LUJHQGZRKLQ© 6H\PRXU UlXVSHUWH VLFK (U ZDUI VHLQH DQJHUDXFKWH =LJDUHWWH DXV GHP :DJHQ VDK ZLH VLH LQ HLQHP )XQNHQUHJHQDXIGHP*HVWHQHEHQGHU6WUDHYHUVSUKWHXQGVWUHFNWHVHLQHQ$UPDXV ª)DVVHQ6LHPLFKQLFKWDQ©VDJWHGDV0lGFKHQ 6H\PRXU OHJWH GLH ,QQHQIOlFKH VHLQHU UHFKWHQ +DQG JHJHQ GLH OLQNH :DQJH GHV 0lGFKHQV LQ HLQHU OHLFKWHQ %HZHJXQJ VLH VSUWH HV NDXP 6LH VSUWH QLFKW GLH +DQG VRQGHUQ GDKLQWHU GHQ 0DQQ 6H\PRXU $OFROD\D 6LH HUJULII GLH +DQG GUFNWH LKU *HVLFKW KLQHLQ XQG EHJDQQ ]X ZHLQHQ ,PPHU QRFK VFKZLHJ 6H\PRXU HU ZDU ]X HUIDKUHQ XP HWZDV ]X VDJHQ (V GDXHUWH HLQH 9LHUWHOVWXQGH 6H\PRXU EHJDQQ GDV +DDU GHV 0lGFKHQV ]X VWUHLFKHOQ (V ZDU HLQH EHUXKLJHQGH %HZHJXQJ EHUXKLJHQGGXUFKGLHVWHWH:LHGHUKROXQJGDV+DDUIORZLHIHLQHU6DQGGXUFKVHLQH)LQJHUZLHGLH 6HLGHQIlGHQH[RWLVFKHU,QVHNWHQ(OLVDEHWKKREGHQ.RSIXQGOlFKHOWH ª=XIULHGHQ"©IUDJWHVLHUDXKVWULFKVLFKEHUGLH6WLUQOLHDEHUVHLQH/LQNHQLFKWORV(UVFKWWHOWH GHQ.RSI ª,FK KDWWH HLQPDO HLQHQ &KHI© VDJWH 6H\PRXU XQG VDK GDV 0lGFKHQ QLFKW DQ ªHLQHQ NOHLQHQ XQVFKHLQEDUHQ0DQQHUZLUNWHZLHHLQ-XQJHGHUHWZDVVFKFKWHUQLVW0LWGLHVHP0DQQZDUWHWHLFK HLQPDOLP5HJHQXQGZLUEHJDQQHQEHU6LQQRGHU6LQQORVLJNHLWGHV'DVHLQV]XVSUHFKHQ(LQHVDXV

VHLQHQ (UNOlUXQJHQ ZHUGH LFK QLFKW YHUJHVVHQ XQG LFK JODXEH HV VWLPPW DXFK (U VDJWH GD GHU 0HQVFKQLFKWDXIGLHVHU(UGHVHLQRFKDXIHLQHUDQGHUHQ:HOWGLHHUVLFKHUNlPSIWRGHUHUVFKOLFKHQ KDW XP JOFNOLFK ]X VHLQ (U VROOWH HV YHUVXFKHQ MD DEHU HU VROOWH ZLVVHQ GD GDV /HEHQ HLQH XQHQGOLFKH.HWWHYRQ$XVHLQDQGHUVHW]XQJHQLVWXQGGDEHLVLQGGLHVH$XVHLQDQGHUVHW]XQJHQPLWVLFK VHOEVWGLHVFKZHLJHQGHQHUEDUPXQJVORVHQ.lPSIHLQGHU1DFKWYRUGHP6FKODIGLHVFKZHUVWHQ© ª9RULKQHQNDQQPDQQLFKWIOLHKHQ©HUZLGHUWH(OLVDEHWK ª1HLQ© ª$EHU PDQ NDQQ YHUVXFKHQ XQWHU YHUlQGHUWHQ 9RU]HLFKHQ 5XKH YRU VLFK VHOEVW ]X ILQGHQ 5HLIHQ ZDUWHQDEHUGLH=ZLVFKHQ]HLW"© (LQ NDXP ZDKUQHKPEDUHV /lFKHOQ KXVFKWH EHU GDV *HVLFKW GHV 0DQQHV DOV HU VDJWH ª,Q GHU =ZLVFKHQ]HLWVROOWHQZLUYHUVXFKHQ6LHXQGDXFKLFKXQV]XEHVFKlIWLJHQ6LQQYROO]XEHVFKlIWLJHQ (LQH $UEHLW ILQGHQ XP VLH PLW HLQHP JHZLVVHQ 6WLO ]X HUOHGLJHQ 'DGXUFK UHLIW PDQ XQG ILQGHW GLH 5XKH© 'DV0lGFKHQKREGHQ.RSIXQGGHU'RSSHOVWUDKOGHVZHLHQ/LFKWVIORJEHULKUH+DXW ª+DEHQ6LHGLH5XKHJHIXQGHQ"© ª1HLQVDJWH6H\PRXUKDUWª:lUHLFKVRQVWKLHU"© ª$OVRZDUHVEHL,KQHQDXFK)OXFKW© ª-D©EHVWlWLJWH6H\PRXUªVRHUElUPOLFKHVDXFKNOLQJHQPDJHVZDUHLQH)OXFKW'LH)OXFKWYRUGHP 6FKHPHQGHV*OFNVGDVLFK]HUVW|UWKlWWHZHQQLFKQLFKWJHIORKHQZlUH© ª,KUHLJHQHV*OFN6H\PRXU"©IUDJWH(OLVDEHWKOHLVH ª1HLQ'DV*OFNHLQHV0lGFKHQVGDVYLHOOHLFKWMHW]W]XGHP=HLWSXQNWGDLFKHVDXVVSUHFKHZHL GDVLHVLFKLQPLUJHWlXVFKWKDWXQGDXFKZHLGDLFKHVYRU]RJOLHEHUIHLJH]XHUVFKHLQHQDOVVLH XQJOFNOLFK]XPDFKHQ© 1DFKNXU]HP6FKZHLJHQVDJWHGDV0lGFKHQZLHGHU ª:LVVHQ6LHGD6LHHLQPHUNZUGLJHU0DQQVLQG"© ª0DQKDWHVPLUVRRIWJHVDJWGDLFKHVHLQHV7DJHVDXVZHQGLJOHUQWHXPHVHQGOLFK]XPHUNHQ© ª$EHU,KUH,URQLHP|JHQ6LHQLFKWJHUQDEOHJHQQLFKWZDKU"©IUDJWHVLH ª8QJHUQ0DQZUGHPLFKQLFKWZLHGHUHUNHQQHQZUGHLFKYHUVXFKHQPHQVFKOLFK]XZHUGHQ© 6LHODFKWHNXU]6LHKDWWHGHQ3XQNWGHU1LHGHUODJHEHUZXQGHQXQGZDUXPHLQH(UNHQQWQLVUHLFKHU 0DQ NRQQWH VLFK EHU QLFKWV HUKHEHQ RKQH YRUKHU VHOEVW JHVXQNHQ ]X VHLQ 'DV *HIKO HLQHU QHXDUWLJHQQRFKQLFKWHUOHEWHQ5XKHEUHLWHWHVLFKLQLKUDXVXQGVLHOHKQWHVLFKLQGLH3ROVWHUXQJGHV 6HVVHOV]XUFNXQGVDKLQGLH6WHUQHKLQDXI'DQQZDUWHWHVLHDXIGHQ.XYRQ6H\PRXUXQGHUOLH VLHODQJHZDUWHQ)DVW]XODQJH (VVROOWHHLQH=HLWJHEHQLQGHU$OFROD\DJHUQDQGLHVHQ.X]XUFNGDFKWHDQMHQHQ.XDP0HHUDQ GHQSO|W]OLFKHQ:LQGVWRGHUGDV+DDUYRQGHQ6FKOlIHQGHV0lGFKHQVZHJEOLHV 0HLQ.LQG©VDJWH6H\PRXUVSlWHUªGXELVWDXVHLQHU:HOWXQGHVJLEWYLHOHDQGHUHGLHDXVDQGHUHQ :HOWHQVLQG:LUKDEHQMHW]W=HLWXPKHUDXV]XILQGHQZLHVLFKGLHVH(EHQHQYHUWUDJHQ© ª8QG DXV ZHOFKHU :HOW 6H\© IUDJWH VLH HWZDV EHOXVWLJW ªDXV ZHOFKHU DOOHU P|JOLFKHQ :HOWHQ ELVW GX"© ª,FKELQLQDOOHQ:HOWHQEHKHLPDWHWLQGHQHQ0lQQHUVWHKHQN|QQHQ,FKKDEHHLQHQ6FKLOGDQGHP DOOHVDESUDOOWZDVGDUDQRGHUGDJHJHQJHVFKOHXGHUWZLUG© ª8QGGDV:DSSHQDXIGLHVHP6FKLOG6H\PRXU"©IUDJWHVLH ª(VLVWPHLQ=HLFKHQ©VDJWHHU

(LQ8KUIQIXQGYLHU]LJ $OFROD\DODJLP%HWWKDWWHGLH+lQGHKLQWHUVHLQHP.RSIYHUVFKUlQNWXQGEOLFNWH]XU'HFNH1HEHQ LKP DXI GHP VFKZDU]HQ /HGHU GHU 7LVFKSODWWH EUDQQWH HLQH .HU]H PLW UXKLJHU )ODPPH XQG HLQ GQQHU5XVWUHLIHQVWLHJLQGLH/XIW0DWWJOlQ]WHGDV0HWDOOHLQHUDQWLNHQ:DIIHGLHDQ=LHUQlJHOQDQ GHU:DQGKLQJ(LQIDVWXQQDWUOLFKHV6FKZHLJHQODJEHUGHP6FKODIUDXP$OFROD\DZDUQLFKWPGH XQG GDKHU NRQQWH HU QLFKW HLQVFKODIHQ (U ZDUWHWH DXI GDV ZDV NRPPHQ ZUGH PLW GHU 6LFKHUKHLW HLQHV8KU]HLJHUV (VNDP (V ZDUHQ GLH YHUWUDXWHQ *HGDQNHQ .ODU XQG LQ GHU /|VXQJ ZDFKVHQG ZLH GLHVH ZLQ]LJHQ .ULVWDOOH YRQGHQHQQLFKWVLFKHULVWRE'LDPDQWHQGDUDXVZHUGHQRGHU.RKOH'LH]LHOEHZXWHQ6FKOlJHHLQHV

+DPPHUVGHUQXUIULKQJHVFKPLHGHWZRUGHQZDU'DV7HXIOLVFKHDQGLHVHPZLOGHQ$QVWXUPZDU GD6H\PRXUVHLQHQ*HJQHUNDQQWH6LFKVHOEVW 6FKDUIHUVWHFKHQGHU6FKPHU] GLHHLQVDPNHLWGHVUDXPHVGHU8PJHEXQJGHUODQGVFKDIWXQGGLHVHUZHLWVKDQG RQJZHLWHQWIHUQW YRQWHUPQLDGDVDEVROXWHIHKOHQHLQHVPDVWDEVDQGHPPDQVLFKRULHQWLHUHQN|QQWHHLQVDPNHLW YHUVXFKH VLH ]X EHVLHJHQ NRPSHQVDWLRQ DUEHLW PXVLN ODQJH IDKUWHQ LQ ILVFKHUERRWHQ XQG GHU YHUELVVHQHNlPSIPLWGHPEODXVFKLPPHUQGHQUDXEILVFK 'LH .HU]HQIODPPH IODFNHUWH XQG 6H\PRXU IHXFKWHWH GLH )LQJHU DQ XP GDV /LFKW DXV]XGUFNHQ (V EUDQQWHHWZDVPRUJHQZUGHGHU6FKPHU]YHUVFKZXQGHQVHLQ ZLHDXFKGLHVH*HGDQNHQ LPPHU QXU QDFKWV DP PRUJHQ LVW GXUFK GLH 6RQQHQVWUDKOHQ DOOHV ZLHGHU NODU DOV KDEH QLH HLQH 8QNODUKHLWEHVWDQGHQGLHDQVWUHQJXQJGXUFKJHLVWLJHGLV]LSOLQXQGlXHUVWHEHKHUUVFKXQJ]XZLUNHQ XQGGLH9HUDQWZRUWXQJDOOHVULFKWLJPDFKHQ]XPVVHQXQGGD]XNDPQRFKGDVDQGHUHGDVZRUDQ HUQLFKWHULQQHUWZHUGHQZROOWHZHLOHUGXPSIJOHLFK]HLWLJDEHUPLWJURHUJHZLKHLWZXWHGD DXFKKLHUQRFKHWZDV]XWXQVHLQZUGH YHUVXFKHGLFK]XEHKHUUVFKHQYHUVXFKHGHLQJHIKOXQWHUGLHNRQWUROOHGHU9HUQXQIW]XEHNRPPHQ ZLHODQJHZLOOVWGXGLHVHQWHUURUQRFKHUWUDJHQN|QQHQHLQERJHQGHUYRPVFKW]HQ]XVHKUJHVSDQQW ZLUGVSOLWWHUWXQGZHQQHUQLFKWVSOLWWHUWGDQQYHUOLHUWHUVHLQHNUDIW ZLHVWHKWHVPLWMHQHQ6FKULIWHQGHVVHQHFDLQGHQHQGXQDFKWVOLHVWZHQQGXQLFKWVFKODIHQNDQQVW" DXIK|UHQ 'HU 0DQQ ZlO]WH VLFK DXI GLH DQGHUH 6HLWH NUPPWH VLFK ]XVDPPHQ XQG YHUKDUUWH DXI GHU 6HLWH OLHJHQG ZLH HLQ XQJHERUHQHV .LQG 0LW IDVW EUXWDOHU .UDIW ULFKWHWH HU VLFK ZLHGHU DXI VFKRE VHLQH +lQGH XQWHU GLH .LVVHQ XQG OHJWH GHQ .RSI GDUDXI |IIQHWH GLH $XJHQ XQG WDVWHWH PLW LKQHQ GLH YHUVFKZLPPHQGHQ 8PULVVH DE :DIIHQ %LOGHU XQG 0|EHOVWFNH 'XUFK GDV /HLQHQJHZHEH GHU 9RUKlQJHZLVFKWHGHU6FKHLQZHUIHUGHV+DIHQV $XVWDXVHQGNOHLQHQ6WHLQHQEDXWHVLFKGLH9HUJDQJHQKHLWDXIVFKDUIXQGVFKPHU]KDIW GDVPlGFKHQG DOVHUVLHWUDIZDUVLHNUDQNJHZHVHQHUVDKZLHVLHJHVXQGZXUGHXQGVLFKHUXQGYRQZDFKH]X ZDFKHKEVFKHUQXUZHLOHUQHEHQLKUZDUXQGOlFKHOWHXQGZHLOHULKUHILQJHUVSLW]HQNWHLKU ODFKHQLKUHQREOHDUWXQGLKUHY|OOLJXQZHLEOLFKHHKUOLFKNHLWZHQQHVXPGLQJHYRQ6XEVWDQ]JLQJ HUVFKHQNWHYLHOGDHUJHQJHQGJHOGKDWWHXQGDQIDOOHYRQIUHLJHELJNHLWHUOLWW XQGVLH]DKOWHDOOHV]XUFNLQHLQHUIRUPGLHHUQLFKWJHNDQQWKDWWHELVKHUVLHEHVDVWLOELV]XGHU VFKOHLIHLPKDDUXQGHUKDWWHGLHVDOOHVQRFKQLFKWHUOHEWREVFKRQHUHUZDFKVHQZDURGHUJODXEWH HUZDFKVHQ]XVHLQ ]ZHLMDKUH VLHEHQKXQGHUW WDJH LQ GHQHQ HU ZXWHZRUDQ HU ]X GHQNHQ KDWWH DXHU DQ VHLQH DUEHLW GDQQ NDSLWXOLHUWH HU ZHLO HU VLH NDQQWH XQG VLFK VHLQH UXKHORVLJNHLW KLQ XQG ZLHGHU JHGlPSIW XQWHUEURFKHQ VFKHLQEDU QXU DXVJHVFKDOWHW VLH ZDU ZLH QLFKWV DQGHUHV ZDV GLHVHV PlGFKHQ UXLQLHUHQZUGH VH\PRXUDNROD\DLQYLHOHQJHIDKUHQVRXYHUlQIORKQDFKN WLQQJHFLXP]XYHUJHVVHQ (UULFKWHWHVLFKLP%HWWDXIPDFKWH/LFKWXQG]QGHWHGLH.HU]HZLHGHUDQ(LQHQODQJHQ$XJHQEOLFN VWDUUWH HU PLWWHQ LQ GLH )ODPPH ELV GLH $XJHQ WUlQWHQ GDQQ VFKWWHOWH HU HLQH =LJDUHWWH DXV GHU 3DFNXQJXQGHQW]QGHWHVLHDQGHU)ODPPH(ULQKDOLHUWHWLHIXQGVSUWHZLHVLFKGHUKHLH5DXFKLQ GLH /XQJHQ IUD 'DQQ EOLHV HU GLH .HU]H DXV XQG OHKQWH VLFK DQ GLH :DQG DQ GHU HLQ 6WRIISROVWHU DQJHEUDFKWZDU (UNDQQWHGHQ7H[WIDVWDXVZHQGLJ VHQHFDVWRLNHUURPDXIWHUUDªYRQGHUNU]HGHVOHEHQV© GDV OHEHQ GHV ZHLVHQ DOVR XPVSDQQW HLQHQ ZHLWHQ =HLWUDXP QLFKW ZLH DQGHUHQ PHQVFKHQ HQJH JUHQ]HQ JHVHW]W XQDEKlQJLJ YRQ GHQ JHVHW]HQ GLH GDV PHQVFKHQJHVFKOHFKW ELQGHQ GHLQH IUKHUHQ OHLGHQVFKDIWHQ ZLUVW GX YHUJHVVHQ GX ZLUVW OHUQHQ ]X OHEHQ XQG ]X VWHUEHQ GX ZLUVW HLQH HUKDEHQH UXKHDOOHQLUGLVFKHQGLQJHQJHJHQEHUJHZLQQHQ GDVZDUGLHWKHRULH GLHSUD[LV" HVZDUGLH]HLWMlKUHP|JHQODQJHGDXHUQ-DKU]HKQWHVLQGOlQJHUGLH]HLWZUGHDXFKVHLQHZXQGHQ KHLOHQ VLH EHJDQQHQ EHUHLWV ]X YHUQDUEHQ GHQQ GLH QlFKWOLFKHQ DWWDFNHQ NDPHQ LQ LPPHU OlQJHUHQ DEVWlQGHQ

HUPXWHVFKODIHQPRUJHQZUGHHUZLHGHUGHUFKHIVHLQPVVHQXQGDEHQGVHOLVDEHWK"HUZDU QLFKWVLFKHUZLHHVZHLWHUJHKHQVROOWH HVKDWWHNDXPEHJRQQHQ $NROD\D GUFNWH GLH =LJDUHWWH DXV VFKRE GHQ VFKZHUHQ $VFKHQEHFKHU YRQ VLFK ZHJ XQG OHJWH VLFK ZLHGHU]XUFN6HNXQGHQVSlWHUVFKOLHIHUDOVKDEHPDQLKQEHWlXEW 'HU 5RERWPHFKDQLVPXV GHV :HFNHUV ZXUGH LPPHU ODXWHU XQG VFKOLHOLFK GU|KQWH GLH 0XVLN VR XQHUWUlJOLFK GD VLFK 6H\PRXU HQWVFKOR DXI]XVWHKHQ (U JLQJ LQV %DG GXVFKWH VLFK PHKUHUH 0DOH KHLXQGNDOWXPGDQQDXIGHQ.QRSIIUVHLQHUVWHV)UKVWFN]XGUFNHQ'LH0DVFKLQHZDUGDIU VSH]LHOO SURJUDPPLHUW ZRUGHQ XQG LQ GHU NOHLQHQ .FKH EHJDQQHQ GLH 6HUYRDJJUHJDWH ]X VXPPHQ XQG]XDUEHLWHQ(VGDXHUWHQXUZHQLJH0LQXWHQGDQQKDWWHGHU6SH]LDOVFKDXPGLHQDFKJHZDFKVHQHQ %DUWKDDUHHQWIHUQWXQG6H\PRXUVSOWHLKQZLHGHUDE(UWURFNQHWHVLFKGDV*HVLFKWDE]RJHLQHVGHU +HPGHQ DQ GLH HU DQ KHLHQ 7DJHQ DQ]X]LHKHQ SIOHJWH XQG GUHKWH DQ GHU 6NDOD VHLQHV 0XVLNHPSIlQJHUV 'LH $XVZDKO GHU 6HQGXQJHQ ZXUGH ªREHQ© LP 6DWHOOLWHQ EHVRUJW DEHU 6H\PRXU KDWWH GDV *OFN LQ HLQH 6FKODJHUVHQGXQJ ]X JHUDWHQ 'LH KlPPHUQGHQ 5K\WKPHQ PDFKWHQ LKQ YROOHQGVZDFK 'LH7UIDXFKWHGHU6HUYLHUURERWIXKUKHUHLQXQGEOLHEQHEHQGHP7LVFKXQWHUGHU.RUEODPSHVWHKHQ ,Q DOOHU 5XKH IUKVWFNWH 6H\PRXU YHU]LFKWHWH DXI VHLQH =LJDUHWWH XQG |IIQHWH HLQHV GHU JURHQ )HQVWHUhEHUGHP5DXPKDIHQODJGLH0RUJHQVRQQHXQGGLH5RERWVEHOXGHQGLH0$1$26 'DV6FKLIIPXWHDEJHIHUWLJWZHUGHQXQGHLQH6WXQGHVSlWHUKDWWHQVLHE]HKQDQGHUH)UDFKWHUJHEXFKW GDUXQWHU GUHL 6SULQJHUVFKLIIH 'LH +ROGLQJ XQG GLH GUHL 0lQQHU LP 7XUP GHV 5DXPKDIHQV ZUGHQ $UEHLWJHQXJKDEHQ 6H\PRXU VWHOOWH GHQ (PSIlQJHU DE VFKDOWHWH QHEHQ GHU 7U GHQ 5RERW DXI GLH QRUPDOH 6lXEHUXQJVDNWLRQ HLQ OLH )HQVWHU XQG 7U RIIHQ XQG VFKOXJ GHQ 9RUKDQJ VHLQHV )OXUV ]XUFN 6H\PRXUVFKORGLH7UYRQDXHQ]XVWHFNWHGHQ6FKOVVHOZHJXQG]RJGHQ9RUKDQJZLHGHUQDFK UHFKWV'DQQJLQJHUKLQXQWHULQGLH=HQWUDOH &DUD\QVXQG'DOQ5RNDVDKHQLKQDQDOVHUVFKZXQJYROOGLH7U|IIQHWH ª*XWHQ0RUJHQ©VDJWHHUª,KUVHLGVFKRQIOHLLJ"© &DUD\QVVWDUUWHLKQDQZLHHLQ*HVSHQVW ª,VWHWZDVDQPLURGHUELVWGXDXJHQNUDQN"© &DUD\QVZDQGWHVLFKZLHGHUVHLQHQ/LVWHQ]XXQGPXUPHOWH ª'LHVHU 7HUUDQHU LVW PLU HLQ 5lWVHO 1DFKWV NDXP VFKODIHQ VLFK PLW EORQGHQ0lGFKHQ KHUXPWUHLEHQ XQGIUKY|OOLJDXVJHUXKWHUVFKHLQHQHVLVWHUVWDXQOLFK© ª'XVROOWHVWHVZLVVHQ&DUD\QV(LQ$OFROD\DKDWQLHVFKOHFKWH/DXQH©6H\PRXUODFKWHVHW]WHVLFK KLQXQGJULIIQDFKGHP,QWHUNRP(UVFKDOWHWHGDV*HUlWDXIGLH1XPPHUXPDXIGHUGLH0$1$26 ODJ (LQ GQQHV .DEHO VFKOR MHGHV 6FKLII XQPLWWHOEDU DQ GLH .RPPXQLNDWLRQ GHV 5DXPKDIHQV DQ 6H\PRXUPHOGHWHVLFK ª+LHU$OFROD\D5DXPKDIHQOHLWXQJ%LWWH.DSLWlQ7KRUVWHHQ© (LQDOWHVIDOWHQUHLFKHV*HVLFKWHUVFKLHQYRULKPDXIGHP6FKLUP ª7KRUVWHHQ DKD 6LH $OFROD\D (V LVW HLQH )UHXGH EHL ,KQHQ LQ . WLQ 1JHFL ]X ODQGHQ KLHU ZLUG DXVJH]HLFKQHW JHDUEHLWHW ,Q HLQHU KDOEHQ 6WXQGH VLQG GLH /DGHUlXPH YROO XQG GLH +ROGLQJ KDW HLQH YRU]JOLFKH7DXVFKTXRWHHUUHFKQHW© 6H\PRXUODFKWH ª'DVVROOWHPLFKIUHXHQ.DSLWlQ6LHPHOGHQVLFKGDQQEHLXQVDE"© ª6HOEVWYHUVWlQGOLFK'LH)UDFKWOLVWHEHUJHEHLFKHLQHPGHU/DGHURERWV© ª,Q2UGQXQJ(QGH© ª(QGH©'HU6FKLUPZXUGHOHHUEOLHEDEHULQ%HWULHE ª'LH',57<72:1GLH/28'621*XQGGLH7+(3/$1(76PWHQMHGHQ0RPHQWGLH/DQGXQJ PHOGHQ 6H\PRXU© VDJWH &DUD\QV XQG ZHGHOWH PLW HLQHP 3DFNHQ YRQ /DQGHSDSLHUHQ LQ VHLQHU PlFKWLJHQ)DXVWKHUXP ª+DWGLH&LPDURVD+ROGLQJVFKRQLKUH%HOHJOLVWHQGXUFKJHJHEHQ"©IUDJWH6H\PRXUª-D©DQWZRUWHWH 'DOQ5RNDHLQVLOELJª+LHUVLQGVLH© ª'DQNH©(LQODQJHUQDFKGHQNOLFKHU%OLFN6H\PRXUVWUDIGHQ(SVDOHU'DQQVDJWH6H\PRXUUXKLJXQG EHWRQW ª,FK KRIIWH LPPHU 'DOQ GD GLH -DKUH KLHU DXI GLHVHP YHUODVVHQHQ $XHQSRVWHQ GLU ]XU %HVLQQXQJ KHOIHQN|QQWHQ$QVFKHLQHQGLUUWHLFK'XELVWLPPHUQRFKZDVGXZDUVWDOVGXDQNDPVW(LQ]RUQLJHU -QJOLQJ GHU QLFKW HLQPDO LQ GHU /DJH LVW VHLQH VFKOHFKWH /DXQH VHLQHQ .DPHUDGHQ JHJHQEHU ]X

YHUEHUJHQ'DUILFKGHQ*UXQGZLVVHQ"© 'DOQVDKVWXPPDXIGDV5HFKHQJHUlW]XVHLQHU5HFKWHQ'DV%OXWZDULKPLQV*HVLFKWJHVFKRVVHQDOV HU 6H\PRXUV :RUWH K|UWH 'DQQ ]ZDQJ VLFK GHU (SVDOHU DXI]XVHKHQ (U EHJHJQHWH GHP NKOHQ JHODVVHQHQ%OLFNGHV7HUUDQHUV ª'XKDVWJXWODFKHQGXhEHUPHQVFK'XNDQQVWHVYLHOOHLFKWLFKQLFKW© ª:DVNDQQLFK"©IUDJWH6H\PRXU ª+LHU]XKRFNHQIHUQYRQDOOHPZDVOHEHQVZHUWLVWRKQHHLQH$XIJDEHXQG/LFKWMDKUHYRQGHU.XOWXU HQWIHUQW:HQQLFKHQGOLFKHWZDVKlWWHZRPLWLFKPLFKEHVFKlIWLJHQN|QQWH© &DUD\QVZDUIVLFKLQVHLQHQ6HVVHO]XUFNXQGEHJDQQ]XODFKHQ ª'RUW© VDJWH HU DWHPORV ªJHKH KLQDXV XQG QLPP HLQHQ /DSSHQ XQG YHUVXFKH HLQHQ GHU ]HUVFKUDPPWHQ)UDFKWHU]XSROLHUHQ'DVLVWZDKUKDIWLJHLQH$XIJDEHIUHLQHQ0HQVFKHQKD© 'DV GU|KQHQGH *HOlFKWHU GHV 6SULQJHUV VFKLHQ GLH =HQWUDOH VSUHQJHQ ]X ZROOHQ $EVFKOLHHQG KLHE &DUD\QVPLWGHUIODFKHQ+DQGDXIVHLQHQ6FKUHLEWLVFKXQGVHOEVW6H\PRXUPXWHJULQVHQ ª0DQQD VDJWH HU ]X 'DOQ 5RND JHZDQGW ªQLPP GLFK ]XVDPPHQ :LU N|QQHQ KLHU QLHPDQGHQ EUDXFKHQGHUYLHOOHLFKWLQHLQHPHQWVFKHLGHQGHQ0RPHQWGXUFKGUHKW© 'LH0$1$26GLHJHQDXYRULKUHQ$XJHQVWDUWHWHGXUFKTXHUWHYRQXQWHQQDFKREHQGLH)OlFKHGHU )URQWVFKHLEHXQGYHUVFKZDQGMHQVHLWV GHVREHUHQ5DQGHV'RQQHUGHU0RWRUHQKDOOWHEHUGDV)HOG ,P/DXWVSUHFKHUHLQHV)XQNJHUlWVPHOGHWHVLFKHLQHGQQH6WLPPH ª+LHU)UDFKWHU',57<72:1KLHU)UDFKWHU',57<72:1ZLUHUELWWHQYRP7RZHU. WLQ1JHFL /DQGHHUODXEQLV,FKZLHGHUKROH© ª+LHU 5DXPKDIHQOHLWXQJ© VDJWH 6H\PRXU QDFKGHP HU VLFK KDOE KHUXPJHGUHKW KDWWH LQ HLQ NOHLQHV 0LNURSKRQQHEHQVHLQHP$UEHLWVWLVFK ª,FKHUWHLOH,KQHQGLH/DQGHHUODXEQLV6LHODQGHQELWWHDXI3ODW]1HXQ]HKQ© (VJHVFKDKQLFKWRIWGD6H\PRXUEHLHLQHU/DQGXQJDXIGDV)HOGKLQXQWHUPXWH'LH0HOGXQJGHV )UDFKWHUNDSLWlQV MHGRFK PDFKWH HV QRWZHQGLJ ]ZHL 3DVVDJLHUH ZDUHQ DQJHNRPPHQ 6H\PRXU EHUJDE &DUD\QV GLH /HLWXQJ YHUOLH GLH =HQWUDOH XQG IXKU PLW GHP NOHLQHQ :DJHQ GHU )OXJOHLWXQJ KLQDXVDXIV)HOGZR5RERWVJHUDGHGLH',57<72:1DQGLH+DIHQNRPPXQLNDWLRQDQVFKO|VVHQ'DV 6FKLIIZDUDOWVHKUDOW $OOH WHUUDQLVFKHQ 5DXPVFKLIIH DE HLQHU EHVWLPPWHQ *U|H ZDUHQ ZLH .XJHOQ JHIRUPW 1XPPHUQ 6FKLIIV]HLFKHQXQGIDUELJHHLQJHlW]WH /LQLHQXQWHUVFKLHGHQMHGRFKGLHPHLVWHQ6FKLIIHYRQHLQDQGHU VR GD HLQ YRQ /DQJHZHLOH JHSODJWHU )XQNHU DQKDQG GHV WHUUDQLVFKHQ 9HUVLFKHUXQJVUHJLVWHUV MHGHV 6FKLIIHUNHQQHQNRQQWHZHQQHUHVVDK'LH',57<72:1HQWVSUDFKLKUHP1DPHQ 'LH HLQVWPDOV VLOEHUQ VFKLPPHUQGH +OOH ZDU YRQ GHQ VFKZDU]HQ 6SXUHQ GHU gOHLQODYHQWLOH JH]HLFKQHW XQG GLH 6WUHLIHQ GHU LP $WPRVSKlUHQIOXJ YHUVFKPRUWHQ 5FNVWlQGH ZDUHQ QXU QRFK PLW URWLHUHQGHQ6WDKOEUVWHQ]XHQWIHUQHQ'LHULHVLJH1XPPHUIDVWGUHLLJ0HWHUKRFKGDQHEHQGDV =HLFKHQGHU&LPDURVD+ROGLQJHLQEODXHV&GDVZLHHLQKDOEDXVJHOHXFKWHWHU3ODQHWDXVVDKXQGDXI HLQHPDQWLNHQ6FKLOGSUXQNWHGLHVH=HLFKHQXQWHUVFKLHGHQGDV6FKLIIYRQGHQDQGHUHQ 'LH5RERWVKDWWHQVFKRQDQJHIDQJHQGLHXQWHUH3ROVFKOHXVH]XHQWODGHQ'LH72:1KDWWH7UHLEVWRII IU GLH 0RWRUHQ DQ %RUG GLH KLHU DXI 6KDQG RQJ OLHIHQ XQG OXG 0LQHUDOVDO]H 'UHL 0lQQHU VWDQGHQ QHEHQ GHP *HSlFN DXI GHU )OlFKH GHV *DQJZD\ZDJHQV XQG NDPHQ ODQJVDP DXI GHQ (UGERGHQ KHUXQWHU ª6H\PRXU$OFROD\D"©IUDJWHGHU.DSLWlQ (V ZDU HLQ JDQ] NOHLQHU 0DQQ PLW ODQJHP +DDU GDV LP 3DJHQVFKQLWW IULVLHUW ZDU XQG GXUFK HLQH %URQ]HVSDQJH]XVDPPHQJHKDOWHQZXUGH'LH.OHLGHUZDUHQVFKPXW]LJ ª.DSLWlQ'ROIYRQ

ªYRQ/KDVD5HVHDUFK0U$OFROD\D©VDJWHGHUEORQGH0DQQPLWGHUUDQGORVHQ%ULOOH6HLQH$XJHQ ZLUNWHQIDQG6H\PRXUDOVEOLFNHHLQ5HSWLOGXUFKHLQHEHVFKODJHQH6FKHLEH(UVFKWWHOWH6H\PRXU GLH+DQGZLHVGDQQDXIGHQNOHLQHUHQ%HJOHLWHUGHUELVKHUJHVFKZLHJHQKDWWH ª'DVLVW0DOFROP9HURQRIIPHLQ.ROOHJH:LUNDPHQXPGLH)DXQDXQG)ORUD6KDQG RQJVIUGHQ WHUUDQLVFKHQ )XQGXV ]X NDWDORJLVLHUHQ :LU EHVLW]HQ HQWVSUHFKHQGH )RUPXODUH XQG %HVFKHLQLJXQJHQ GHU$GPLQLVWUDWLRQXQG© ª'DQNH© VDJWH 6H\PRXU XQG GUHKWH GHQ .RSI (U KDWWH VLFK QLFKW JHWlXVFKW GHQQ VFKRQ NDP HLQ 6KDQG RQJEHUGDV+DIHQJHOlQGHJHODXIHQXPVLFKGHU0lQQHUDQ]XQHKPHQ ª'LHVHU0DQQKLHU©IKUWH6H\PRXUDXVªZLUG6LH]XGHPHLQ]LJHQ+DXVEULQJHQGDVZLUKLHUDOV +RWHO EH]HLFKQHQ N|QQHQ (V OLHJW LQ GHU %DVDUJHJHQG GHU 6WDGW KHLW !6NDSKDQGHU XQG LVW ZHGHU WHXHUQRFKNRPIRUWDEHO(VJLEWQLFKWVDQGHUHV(KH6LHGLH6WDGWEHWUHWHQELWWHLFK6LHVLFKPLWGHP :LUW GLHVHV +DXVHV EHU GLH 7DEXV XQG 9RUVFKULIWHQ ]X XQWHUKDOWHQ GHQHQ KLHU GLH 7HUUDQHU XQWHUZRUIHQVLQG,FKZHUGHPLFKKHXWHDEHQGEHL,KQHQPHOGHQ,Q2UGQXQJ"© &DWUDLOKDFOlFKHOWH'HU:LQGVSLHOWHPLWVHLQHPEORQGHQ+DDUGDVHULQGHU0LWWHJHVFKHLWHOWKDWWH ,UJHQGZLHZDUHQMHQHEHLGHQ)UHPGHQ6H\PRXUZHGHUV\PSDWKLVFKQRFKZLOONRPPHQDEHUHUKDWWH NHLQ5HFKWVLHXQK|IOLFK]XEHKDQGHOQ ª:LU GDQNHQ ,KQHQ 0U $OFROD\D© VDJWH &DWUDLOKDF ª'UIHQ ZLU 6LH VSlWHU QRFK XP HLQH NOHLQH 8QWHUVWW]XQJELWWHQ"© ª:LUVHKHQXQVKHXWHDEHQGLQ,KUHP4XDUWLHU©QLFNWH6H\PRXU8QG]XGHP6KDQG RQJJHZDQGWGHU GDV.ODQ]HLFKHQGHU)KUHUDQVHLQHPbUPHOWUXJ ª0DQQGXZLUVWGLHVHEHLGHQ7HUUDQHUGLHXQWHUPHLQHP6FKXW]VWHKHQVLFKHUXQGJXW]X4XDWWDJKDQ EULQJHQ'XKDIWHVWIUVLH,FKVSUHFKHPLWGHU0XWWHUGHLQHV.ODQVHKHLFKGLUJHEHZDVGHLQVHLQ VROO© ª0HLQH(KUHLVWGHLQ©DQWZRUWHWHGHU0DQQXQGOlFKHOWHª6DGRULVWPHLQ1DPH© 6H\PRXUQLFNWH 6DGRU EHOXG VLFK PLW GHQ .RIIHUQ XQG 7DVFKHQ GHU EHLGHQ 0lQQHU XQG OLHI YRUDQ &DWUDLOKDF XQG 9HURQRII KLQWHU LKP KHU QDFKGHP VLH VLFK YRQ 'ROI YRQ

ª-D© 6H\PRXU QLFNWH XQG VWDQG DXI ª,FK YHUVWHKH =X YROONRPPHQ XP QLFKW GRFK =ZHLIHO DQ GHU (FKWKHLWDXINRPPHQ]XODVVHQ+DEHLFKUHFKW"© ª'HLQH6WLPPHNOLQJWZLHGLH)DQIDUHGHU(UNHQQWQLVR0DQQ'XKDVWUHFKW6LHNDPHQYRQ7HUUD© ª5FNIOXJJHEXFKW"© ª$XIGHU)5(,*+775$,1© ª6RQVWQLFKWV'ROI"© ª:DV"QHLQ6H\'DVLVWDOOHV:LHJHKWHVVRQVW"© ª)DVWDOOHVZDVJHVFKLHKWN|QQWHRKQHPLFKJHQDXVRJXWJHVFKHKHQ'ROI(VLVWGHUHZLJH%HWWHO PHLQ/HEHQLVWDEZHFKVOXQJVUHLFKZLHGHU7DJDXI6KDQG RQJ© 'ROIVFKWWHOWHGHQ.RSIXQGVDK6H\PRXUDQGHUYRULKPVWDQGXQGEHUGDVJHVDPWH)HOGVDKEHU GLH+LW]HVFKLFKWGLHEHUGHP%HWRQIOLUUWHXQGGLHODQJHQ6FKDWWHQGLHGDV/LFKW9DQJDVZDUI ª8QGGDV6FKOLPPHGDUDQLVWGDGXGLFKQLFKWlQGHUQZLUVW6H\:LHVROOGDVHQGHQ"© ª'DVZHUGHQZLUVHKHQZHQQHVDQGDV(QGHJHKW'ROIYRQ
%LQQHQ ]ZHLHU ZHLWHUHU 6WXQGHQ ODQGHWHQ SDXVHQORV +DQGHOVVFKLIIH XQG IOOWHQ GHQ 5DXPKDIHQ 'LH 6FKDUHQYRQ/DGHURERWVIXKUHQPLWGHQ6SH]LDOIDKU]HXJHQKLQXQGKHUVWDSHOWHQOXGHQDXIXQGOXGHQ DE 'LH $QJHVWHOOWHQ GHU +ROGLQJ LQ LKUHQ ZHLHQ 2YHUDOOV ZDUHQ EHUDOO 6LH NRQWUROOLHUWHQ ZLHVHQ DQEHPlQJHOWHQXQGVDKHQ]XGDGLH$UEHLWRUGQXQJVJHPlXQGVFKQHOODEJHZLFNHOWZXUGH (VZDUZLHHLQ$PHLVHQKDXIHQLQLUJHQGHLQHP:DOG .OHLQH0HQVFKHQXQGHEHQVROFKH0DVFKLQHQEHLGHDXILKUH$UWXQYROONRPPHQYHUVXFKWHQ2UGQXQJ ]XVFKDIIHQXQGZHQQLKQHQGDVJHOXQJHQVHLQVROOWHVLHEHL]XEHKDOWHQ=XHQJXQG]XGLFKWZDUGDV 1HW]GHUPHUNDQWLOHQ$EKlQJLJNHLWJHNQSIWZRUGHQHVGXUIWHQLFKW]HUUHLHQ'LH%HGUIQLVVHGHU HLQHQ:HOWGHVHLQHQ3ODQHWHQZDUHQDEKlQJLJYRPhEHUVFKXGHVDQGHUHQ8QGGLH6FKLIIHPLWLKUHQ RIW EL]DUUHQ 1DPHQ GLH VR XQJHKHXHU WUHIIHQG GLH (LJHQKHLWHQ YRQ %HVLW]HUQ XQG .DSLWlQHQ VNL]]LHUWHQ ZDQGHUWHQ KLQ XQG KHU ZLH IOHLLJH :HEHUVFKLIIFKHQ 6LH ZDUHQ HV GLH DOOHV HUVW HUP|JOLFKWHQ ª(V JLEW QLFKWV GDV QLFKW YHUNDXIW JHKDQGHOW RGHU EHQ|WLJW ZLUG :LU VLQG GD]X GD XP %HGDUI IHVW]XVWHOOHQXQG]XGHFNHQ$OOHVKlQJW]XVDPPHQ8QGDOOHVLVWYRQ0lQQHUQZLH,KQHQ$OFROD\D DEKlQJLJ 6RODQJH VLH IXQNWLRQLHUHQ LVW PLU JOHLFK ZDV 6LH GRUW WUHLEHQ ZHQQ HV QLFKW JHJHQ GLH 9HUWUlJHGHU*&&XQGGLH6WDWXWHQGHU$GPLQLVWUDWLRQYHUVW|W'DQNH© 'DVKDWWH+RPHU*$GDPVJHVDJW'DPDOV $EJHVHKHQ GDYRQ GD &LPDURVD DXI HLJHQH 5HFKQXQJ KDQGHOWH GHQQ GLHV ZDU DXVGUFNOLFK LP 5DKPHQYHUWUDJ YHUPHUNW ZRUGHQ QDKP GLHVH *HVHOOVFKDIW GLH ,QWHUHVVHQ GHU *&& ZDKU 6LH VWHOOWH ]XVDPPHQ PLWGHU0XWWHUGHU.ODQVIHVWZDVJHWDXVFKWZHUGHQ NRQQWHXQGZHOFKH0HQJHQMHZHLOV JHJHQHLQDQGHUDEJHZRJHQZXUGHQ%HLGH7HLOHPXWHQJHUHFKWEHKDQGHOWZHUGHQ 'LH+ROGLQJVHOEVWKDQGHOWHDXIHLJHQH5HFKQXQJPLW([RWLND +LHUDXI6KDQG RQJLQGHQ:VWHQOlQGHUQHQWVWDQGHQVHOWVDPH'LQJHIUGLHLQ7HUUDQLDXQGLQGHQ 6WlGWHQ $UNRQV 3KDQWDVLHSUHLVH JH]DKOW ZXUGHQ *ODVSODVWLNHQ HUVWDUUWH 7UlXPH VHOWVDPHU 0HQVFKHQ 8QWHU GHQ :HUN]HXJHQ GHU 6FKPHO]HQ HQWVWDQGHQ 6NXOSWXUHQ YRQ VHOWHQHQ )DUEHQ XQG )RUPHQ6FKOHLHU.O|W]HXQGJHPDVHUWH7URSIHQ$OUDXQHQlKQOLFKH)LJXUHQPLWYHU]HUUWHQ*OLHGHUQ XQG E|VHQ *HVLFKWHUQ )QI VROFKHU 3ODVWLNHQ ZDUHQ HLQHQ 7DQN YROOHU 'LHVHO|O IU GLH DOWHQ )LVFKHUERRWPRWRUHQZHUW 'LH.HUDPLNHQ6KDQG RQJVZDUHQEHUKPW %HFKHU 9DVHQ XQG 7|SIH 6LH ZXUGHQ LQ GHP JHVDPWHQ 7HLO GHU EHNDQQWHQ XQG HUIRUVFKWHQ 0LOFKVWUDH QLFKW VFK|QHU JHIHUWLJW $XFK KLHU KDWWHQ GLH /HXWH YRQ &LPDURVD HUNDQQW ZHOFKH *HVFKlIWH VLFK GDPLW PDFKHQ OLHHQ XQG KDWWHQ ]XJHJULIIHQ 3HUOHQ XQG VHOWHQH 0HWDOOH ZDUHQ HEHQIDOOV7HLOHGHV+DQGHOVDENRPPHQV'LH6HHVFKLIIHGLHGHQ+DIHQ. WLQ1JHFLVDQOLHIHQEUDFKWHQ GLH ZHUWYROOH )UDFKW KLHUKHU LQ GLH /DJHUKDOOHQ XP GHQ 5DXPKDIHQ GLH YRQ GHQ 0lQQHUQ GHV :lFKWHUNODQVEHZDFKWZXUGHQ (LQ .XQVWVWRIIERRW PLW 5HDNWRUDJJUHJDW QLFKW PHKU PLW GHP 'LHVHO KHUN|PPOLFKHU %DXDUW

DXVJHVWDWWHWEUDFKWHHLQ6lFNFKHQHUOHVHQHU3HUOHQLP*HZLFKWYRQKXQGHUW*UDPP'HU1HWWRJHZLQQ GHU*&&EHWUXJKLHUIDVWGUHLLJWDXVHQG6RODU (LQH7RQQH0LQHUDOVDO]HZXUGHJHJHQGUHL+HNWROLWHU0RWRUHQ|OJHWDXVFKW 6R XQG lKQOLFK JLQJ HV DXI HLQLJHQ +XQGHUW 3ODQHWHQ DXI GHQHQ QRFK QLFKW GLH *HOGZLUWVFKDIW HLQJHIKUWZDU 1LFKW EHUDOO YHUWUDW &LPDURVD GLH *&& DEHU EHUDOO YHUGLHQWH GHU .RQ]HUQ YRQ +RPHU *$GDPV 1LFKW EHUDOO VDHQ 0lQQHU ZLH 6H\PRXU $OFROD\D $EHU HU ZDU KLHU XQG GDV VROOWH VHLQ 6FKLFNVDO ZHUGHQ6HLQHVXQGGDVGHU0lQQHUGLHVLFKJOHLFKLKPKLHUDXI6KDQG RQJLQ.WLQ1JHFLEHIDQGHQ

9DQJDV ZHLHV /LFKW EHUVFKWWHWH GLH /DQGVFKDIW PLW XQEDUPKHU]LJHU +LW]H (V ZDU ZLQGVWLOO XQG YRP +DIHQ KHUDXI VWDQN HV QDFK )LVFK XQG IDXOHQGHQ +|O]HUQ 6H\PRXU VFKZDQJ VLFK LQ VHLQHQ :DJHQXQGIXKUKLQXQWHULQGLH6WDGW 9LHU'LQJHKlWWHHU]XHUOHGLJHQVLHEHVFKlIWLJWHQVLFKPLWGHQ0HQVFKHQVHLQHU8PJHEXQJ 'HU :DJHQ EOLHE LQ GHU 9HUELQGXQJVVWUDH VWHKHQ GLFKW XQWHUKDOE GHU %UFNH GHU .HWWHQ 6H\PRXU EHPHUNWHGDPDQGDV6NHOHWWGHV%HWWOHUVDXVGHQ.HWWHQHQWIHUQWKDWWH:DKUVFKHLQOLFKKDWWHQGLH HZLJKXQJULJHQ*HLHUQLFKWVPHKUJHIXQGHQ$OV6H\PRXUZLQNWHQlKHUWHQVLFK]ZHL%HZDFKHUGHP :DJHQ6H\PRXUVWLHJDXV ª0HLQ%HVLW]LVWHXHU©VDJWHHUXQGZLHVDXIGHQ:DJHQª,KUZHUGHWZDFKHQ"© (UKREGLH+DQGELVNQDSSLQ6FKXOWHUK|KH ª8QVHUH(KUHLVWGHLQ'XNDQQVWXQEHVRUJWVHLQ©ZDUGLH$QWZRUW %LVKHUKDWWH6H\PRXUGHQ%DVDUQRFKQLHPLWHLQHU:DIIHEHWUHWHQPVVHQGHQQGHU5LQJDQVHLQHP )LQJHU ZDU 6FKXW] JHQXJ 'LH +LW]H GLH XQWHU GHP %DVDUGDFK ODVWHWH KDWWH GLH *DVVHQ DXVVWHUEHQ ODVVHQ 6H\PRXU NDP VFKQHOO YRUDQ -HW]W XQG LPPHU GDQQ ZHQQ QLFKW JHJHQ EHVWLPPWH 7DEXV YHUVWRHQ ZXUGHZDU. WLQ1JHFLIUMHGHQ7HUUDQHUXQJHIlKUOLFK(VNRQQWHK|FKVWHQVSDVVLHUHQGDPDQHLQ ELFKHQ EHVWRKOHQ ZXUGH .KOH /XIW VFKOXJ LKP HQWJHJHQ DOV HU GLH 7U GHV ª6NDSKDQGHUV© DXIVFKOXJ (V URFK QDFK %lFKHQ YHUJRVVHQHQ :DVVHUV XQG QDFK 5HLQLJXQJVPLWWHOQ (LQHV YRQ 4XDWWDJKDQVKEVFKHQ0lGFKHQVWDQGJHODQJZHLOWKLQWHUGHU7KHNHXQGXQWHUKLHOWVLFKWUlJHPLW]ZHL 0lQQHUQDXV'ROIYRQ

$XJHQEOLFNOLFKHUVFKLHQGDV0lGFKHQZLHGHULP5DXP ª.DIIHHIUPHLQHQ)UHXQGIUPLFKHLQHQ6VDJLVVFKDUI'RUWKLQDXVDXIGLH7HUUDVVH© 6FKZHLJHQG QLFNWH GDV 0lGFKHQ ZHQLJH =HLW VSlWHU VWDQGHQ GLH *OlVHU XQG GLH 7DVVH DXI GHP QLHGULJHQ7LVFK'LH7HUUDVVHZDUHLQYLHUHFNLJHU$QEDXGHUEHUHLQLJH6WXIHQ]XHUUHLFKHQZDU +LHUYHUVSHUUWH0DXHUZHUNDXV*ODV]LHJHOQMHGHQ7RQXQGQXUHLQH6FKHLEHDXV3DQ]HUJODVGHVVHQ +HUNXQIW HEHQVR UlWVHOKDIW ZLH IU 4XDWWDJKDQ VHOEVWYHUVWlQGOLFK ZDU JHVWDWWHWH GHQ %OLFN DXI GLH $QODJHQGLHVLFKUXQGXPGHQ%DVDUHUVWUHFNWHQ'HUª6NDSKDQGHU©KDWWH]ZHL6HLWHQGHU*DVVHLQQH GDV/RNDOODJ]XP%DVDUGLHVHU$XVEOLFNLQ5LFKWXQJGHV5DXPKDIHQV 'LH0lQQHUVHW]WHQVLFK ª:DVJLEWHV6H\"©IUDJWH4XDWWDJKDQLQ,QWHUNRVPR ª(V VLQG ]ZHL 0lQQHU JHNRPPHQ YRQ PLU JHVFKLFNW (LQ JURHU PLW ZHLFKHP KHOOHQ +DDU /HVVHU &DWUDLOKDFXQGHLQGXQNHOKlXWLJHU0DOFROP9HURQRII6LQGVLHGD"© ª2EHQLQLKUHP=LPPHU©HUZLGHUWH4XDWWDJKDQXQGEHJDQQVHLQHQ6VDJLV]XVFKOUIHQ ª:DVGHQNVWGXYRQLKQHQ"© 6FKZHLJHQGEHWUDFKWHWH4XDWWDJKDQGHQ7HUUDQHU ª+DVWGXEHVWLPPWH%HIUFKWXQJHQ"© ª1RFK QLFKW© NQXUUWH 6H\PRXU ª,FK KDEH HLQ XQJXWHV *HIKO ZHQQ LFK DQ VLH GHQNH 6LH VLQG DQJHEOLFK:LVVHQVFKDIWOHUDEHUHLQLJHVVSULFKWGDIUGDVLHHVQLFKWVLQG+HUDXV]XILQGHQZDV VLH ZLUNOLFKKLHUVXFKHQZLUGXQVHUH$XIJDEHVHLQ'HLQHXQGPHLQH© ª'X ZHLW GD LFK DOOHV IU GLFK WXH 6H\PRXU© VDJWH 4XDWWDJKDQ HLQIDFK ª'X HUKlOWVW 1DFKULFKW VREDOGLFKHWZDVKHUDXVILQGH© 6H\PRXUQLFNWHHUQVWXQGZDUVLFKEHZXWGDLKQ4XDWWDJKDQSUIHQGDQVWDUUWH'HU:LUWZDUUXQG VLHE]LJ WHUUDQLVFKH -DKUH DOW ZDV HWZD GLH +lOIWH GHU /HEHQVHUZDUWXQJ GDUVWHOOWH GLH KLHU DXI 6KDQG RQJ JDOW 0HKU (UIDKUXQJ XQG YLHO PHKU 'LQJH GLH VLFK DXV GHP 9HUNHKU PLW PHQVFKOLFKHQ :HVHQ HUJDEHQ ODJHQ KLQWHU LKP 8QG VR EHWUDFKWHWH HU GDV EHNDQQWH *HVLFKW GHV 5DXPKDIHQOHLWHUV XQWHU DQGHUHQ 9RU]HLFKHQ HV VWHOOWH IU LKQ HLQ %LOG GDU DQ GHVVHQ (QWZLFNOXQJ VWlQGLJ JHDUEHLWHW ZXUGH +DDUGDVZHJHQGHU+LW]HXQGGHU0|JOLFKNHLWPLWHLQHU%UVWHDXV]XNRPPHQNXU]JHKDOWHQZXUGH GDVIDKOH%UDXQGHU+DXWXQGMHQHVWUDQVSDUHQWH*UQGHU$XJHQXQGGLH)DOWHQLQGHQ:LQNHUQ(V ZDU HLQ *HVLFKW GDV VWlQGLJ GLH 9RUJlQJH GHV ,QQHUHQ ZLHGHUJDE DEHU QXU VR ZLH HV LQ HLQHP )HUQJODV ]X VHKHQ ZDU GDV PDQ XPJHGUHKW KDWWH QlPOLFK XQHQGOLFK ZLQ]LJ XQG HQWIHUQW DEHU PLW WHLOZHLVHEHU]HLFKQHWHU'HXWOLFKNHLW ª'LFK VFKHLQHQ DXJHQEOLFNOLFK XQIHUWLJH 3UREOHPH ]X EHVFKlIWLJHQ 6H\PRXU .DQQ LFK GLU PHLQH +LOIHDQELHWHQ"© 6H\PRXUVFKWWHOWHYHUVRQQHQGHQ.RSI ª1HLQ DEHU GX KDVW Y|OOLJ UHFKW (V VLQG PHKUHUH 3UREOHPH GLH DQVWHKHQ ,FK ILQGH VHLW NXU]HU =HLW %UXFKVWFNHXQGYHUVXFKHVLH]XVDPPHQ]XVHW]HQ(VZLOOQLFKWJHOLQJHQQRFKQLFKW'DV0lGFKHQ GLH]ZHL0lQQHUXQGGHU*HPWV]XVWDQGGHV(SVDOHUVXQGHWZDVGDVLFKDKQHXQGGDVLQGHU/XIW OLHJW(VZDUWHWGDUDXIVLFKNUDFKHQG]XHQWODGHQ 2GHUIDQJHLFKDQODQJVDPYHUUFNW]XZHUGHQXQG(UVFKHLQXQJHQ]XVHKHQ"© 6WHWVZHQQ4XDWWDJKDQODFKWHYHUZDQGHOWHVLFKVHLQ*HVLFKWLQHLQH6DWDQVPDVNHGHUVFKPDOHQDFK KLQWHQ JH]RJHQH 6KDQG RQJ6FKlGHO YHUVWlUNWH GHQ (LQGUXFN 1XU MXQJHQ 0lGFKHQ XQG .LQGHUQ JHODQJHVPHQVFKOLFKDXV]XVHKHQIUGLH$XJHQXQG(PSILQGXQJHQYRQ7HUUDQHUQ 4XDWWDJKDQVDJWHPLW%HVWLPPWKHLW ª1LHPDQGGHUKLHU(UVFKHLQXQJHQ]XVHKHQJODXEWHKDWVLFKMHJHWlXVFKW6H\© ª'DQQNHQQVWGXPHLQH*HIKOH,FKPXGDPLWVHOEVWIHUWLJZHUGHQ:DUWHQZLUQRFKHLQLJH=HLW'LH =HLWKDWVFKRQYLHOJHWDQZRUEHUPDQVHOEVWDPPHLVWHQVWDXQWH© ª6RLVWHV©EHVWlWLJWH4XDWWDJKDQ 6H\PRXU WUDQN VHLQH 7DVVH OHHU 'DQQ VWDQG HU DXI JLQJ GLH ZHQLJHQ 6WXIHQ KLQXQWHU XQG EOLHE DXI GHP KDQGJHNQSIWHQ 7HSSLFK LQPLWWHQ GHV 5DXPHV VWHKHQ (U EOLFNWH GDV %LOG DQ GDV YRQ YLHU NDONZHLHQ+RO]EUHWWHUQXPUDKPWZDUHLQHNOHLQH*ODVSODVWLNVWDQGGLFKWGDQHEHQ ª:DQQ KDVW GX GDV 0lGFKHQ DXIJHQRPPHQ"© IUDJWH HU GHQ :LUW ª9RU HLQLJHQ :RFKHQ KLHU LP /RNDO© ª6LHJHIlOOWGLU"© ª'HUVFK|QVWH,PSRUW7HUUDVVHLW-DKU]HKQWHQXQGGHUEHVWH© ª$KD© ZDU GLH $QWZRUW 6H\PRXUV 3O|W]OLFK VDJWH 4XDWWDJKDQ LQ VHLQHP VFKQHOO JHVSURFKHQHQ

6KDQG RQJ'LDOHNWGXUFKVHW]WPLW,QWHUNRVPR$XVGUFNHQGLHYRQYHUVFKLHGHQHQ3ODQHWHQVWDPPWHQ ª8QG ZHQQ LFK HLQ JHZLVVHU HLQVDPHU 0DQQ LQ . WLQ 1JHFL ZlUH ZUGH LFK DOOHV WXQ XP VLH KLHU EHKDOWHQ]XN|QQHQ$EHULFKELQQXUHLQYHUZLOGHUWHU6KDQG RQJRKQH0RUDOZLHMHGHUPDQQZHL© 6H\PRXUJULQVWHQLHGHUWUlFKWLJ ª'X P|FKWHVW QDWUOLFK GD LFK GDV *HJHQWHLO EHWHXUH GX HJRLVWLVFKHU .DVFKHPPHQEHVLW]HU :HQQ MHPDQGGLHVH'LQJHEHXUWHLOHQNDQQGDQQELVWHVGX:DUWHDOVRPLWPLUZLHVLFKDOOHVHQWZLFNHOW(V EOHLEWEHLXQVHUHU9HUHLQEDUXQJ"© ª-DQDWUOLFK,FKZHUGHGLFKEHUDOOHVXQWHUULFKWHQ:DVZROOHQGLH0lQQHUHLJHQWOLFKKLHU"© ª)DXQDXQG)ORUD6KDQG RQJVNDWDORJLVLHUHQVDJWHQVLH© ª+PP©PDFKWH4XDWWDJKDQXQGHUJULIIGDQQGLH+DQGVHLQHV)UHXQGHVª'XJHKVWMHW]W]XLKQHQ"© 6H\PRXUEHMDKWHXQGYHUOLHGHQ5DXPGXUFKGLH$XVVSDUXQJMHQVHLWVGHV9RUKDQJHVNDPKLQWHUGHU 7KHNH KHUXP ]X GHU 7UHSSH GLH VWHLO QDFK REHQ IKUWH ,P ]ZHLWHQ 6WRFNZHUN NORSIWH 6H\PRXU DQ HLQH7UXQGVWLHVLHDXIQDFKGHPHLQH6WLPPHª+HUHLQ©JHUXIHQKDWWH ª$K 6LH VLQG V 0U 5DXPKDIHQOHLWHU© VDJWH 9HURQRII GHU DXIVWDQG XQG KLQWHU GHP JURHQ 7LVFK KHUYRUNDPDXIGHP.DUWHQXQG%LOGHUDXVJHEUHLWHWZDUHQ&DWUDLOKDFVWDQGQHEHQGHU7UXQGVWDSHOWH JHUDGH$XVUVWXQJVJHJHQVWlQGHDXIHLQHTXDGUDWPHWHUJURH$QWLJUDYSODWWIRUPPLW6HUYRVWHXHUXQJ 6H\PRXU VFKWWHOWH GLH +lQGH GHU EHLGHQ 0lQQHU XQG OHKQWH VLFK DQ GLH .DQWH GHV 7LVFKHV (U EHWUDFKWHWH DXIPHUNVDP GLH EHU GDV JHVDPWH =LPPHU YHUWHLOWHQ .OHLGXQJVVWFNH XQG *HUlWH (LQ 0DQQPLWZHQLJHU0LWUDXHQKlWWHQLFKWVHQWGHFNHQN|QQHQGDVGLHVHV%LOGVW|UWH/DQJVDPVDJWHHU ª6LH VWHFNHQ PLWWHQ LQ GHQ 9RUEHUHLWXQJHQ ZLH HV VFKHLQW +DEHQ 6LH VFKRQ PLW 4XDWWDJKDQ JHVSURFKHQ"© %HKXWVDPOHJWH/HVVHUHLQHJURIRUPDWLJH.DPHUD]XGHPEULJHQ*HSlFN(UQLFNWHª$QVFKHLQHQG LVW HV KLHU 6LWWH $OFROD\D GD PDQ DXI 6FKULWW XQG 7ULWW YRQ HLQHP (LQJHERUHQHQ EHJOHLWHW ZHUGHQ PX6WLPPWGDV"© ª1DWUOLFK© HUZLGHUWH 6H\PRXU ª-HGHU 7HUUDQHU GHU QLFKW GLH*XQVW GHU 0XWWHU GHU .ODQV JHQLHW PX VLFK GLHVHU (LQVFKUlQNXQJ XQWHUZHUIHQ 1XU ZHQLJH YRQ XQV GLH ODQJH JHQXJ KLHU ZRKQHQ GUIHQ VLFK IUHL EHZHJHQ ZDV VLH QLFKW GDYRQ HQWELQGHW GLH 7DEXV SHLQOLFK ]X EHDFKWHQ .HLQ (LQJHERUHQHQPlGFKHQEHUKUHQNHLQHP%HWWOHUHWZDVJHEHQQLFKWVYHUQLFKWHQZDVGLHVHP3ODQHWHQ HQWVWDPPW JHZLVVH 0lQQHU XQG )UDXHQ QLFKW DQVSUHFKHQ GLH %DQQPHLOH QLFKW ]X YHUODVVHQ GDV VLQGGLH(LQVFKUlQNXQJHQ:LHODQJHZHUGHQ6LHEOHLEHQ"© 9HURQRII VDK DXI XQG 6H\PRXU EHJHJQHWH HLQHP IRUVFKHQGHQ %OLFN DXV VFKZDU]HQ $XJHQ 'LH NXU]HQIOHLVFKLJHQ+lQGHGHV0DQQHVJHILHOHQLKPQLFKW ª,FKKDEHGHQ(LQGUXFN/HVVHUEULJHQVDXFKGD6LHXQVQLFKWEHVRQGHUVP|JHQ0U$OFROD\D 'DUILFKGHQ*UXQGHUIDKUHQ"© 'LH 6WLPPH GHV PDVVLJHQ 7HUUDQHUV ZDU IODFK XQG HWZDV KHLVHU DEHU NHLQHVZHJV XQDQJHQHKP 6H\PRXUGUHKWHVLFKKDOEKHUXPXQGHQWJHJQHWH ª$EHU VLFKHU 0U 9HURQRII 6HKHQ 6LH KLHU LVW DOOHV JHUHJHOW XQG DXIHLQDQGHU DEJHVWLPPW -HGHU )UHPGHEULQJWLQGLHVHQ7DQ]QHXHXQJHZRKQWH7DNWHXQGGLHVLQGHVGLHLFKIUFKWH(VKDWQLFKWV PLW SHUV|QOLFKHU $EQHLJXQJ ]X WXQ HKHU PLW PHLQHU 6WHOOXQJ KLHU ,Q GHP $XJHQEOLFN LQ GHP GHU *OHLFKODXIGHU'LQJHJHVW|UWZLUGXQGHUQVWH)ROJHQIUGHQ%HVWDQGGHU+DQGHOVVWDWLRQKDWZHUGHLFK JHKHQNW8QGEHJUHLIOLFKHUZHLVH]LHKHLFKDQGHUH9HUJQJXQJHQYRU© ª9HUVWlQGOLFK lXHUVW YHUVWlQGOLFK© OlFKHOWH 9HURQRII GQQ ª:LU KDEHQ GLH 'DXHU XQVHUHV $XIHQWKDOWHVQLFKWIHVWJHOHJW:ROOHQ6LHXQVHUH3DSLHUHVHKHQ"© *HODQJZHLOW ZLQNWH6H\PRXUDE(UJDEVLFKEHZXWKHUDXVIRUGHUQGXQGOlVVLJYLHOOHLFKWNRQQWHHU HLQHQGHU0lQQHU]XHLQHUZLQ]LJHQ8QYRUVLFKWLJNHLWSURYR]LHUHQ ª,KUH 3DSLHUH LQWHUHVVLHUHQ PLFK QLFKW :lUHQ 6LH QLFKW DXVJH]HLFKQHW KlWWH PDQ 6LH EHUHLWV EHL GHU $QNXQIWYHUKDIWHW:LHODQJHVFKlW]HQ6LHZHUGHQ6LHEUDXFKHQXP%LOGHUXQG6FKQLWWHJHPDFKW]X KDEHQ"© &DWUDLOKDF KRE DEVFKlW]HQG EHLGH +lQGH ª'LH &UHVW)RXQGDWLRQ([SHGLWLRQ QDFK ,9 $PERLQD EUDXFKWHVLHEHQ0RQDWHXPLKUHQ.DWDORJ]XYROOHQGHQ6RXQJHIlKULVWHVDXFKKLHUHLQ]LHPOLFK JXW EHNDQQWHU 3ODQHW GHVVHQ 6SH]LPHQ PHKU JHRUGQHW DOV HQWGHFNW ZHUGHQ PVVHQ ,FK JODXEH GD ZLULQHLQHPKDOEHQ-DKU7HUUD]HLWIHUWLJVLQG© ª'DVEHGHXWHWGDLFKHLQKDOEHV-DKUXQUXKLJVFKODIHQZHUGHXQGYHUVXFKWELQEHLMHGHU*HOHJHQKHLW ]X JODXEHQ PDQ KDEH 6LH XPJHEUDFKW ZHLO 6LH LQ ,KUHU 8QZLVVHQKHLW 'LQJH JHWDQ KDEHQ GLH 6LH KlWWHQQLFKWWXQVROOHQ%LWWHGHQNHQ6LHGDUDQ© ª-HGH 6HNXQGH 0U $OFROD\D© VDJWH 9HURQRII XQG OlFKHOWH GQQ ª:LU ZHUGHQ ,KUH 5DWVFKOlJH

EHKHU]LJHQ© ª,FKKRIIHHVIU6LH©VDJWH6H\PRXUKDUWXQGVWLHVLFKYRP7LVFKDEª'HQQZHQQ6LHHVQLFKWWXQ ZHUGH LFK 6LH SHUV|QOLFK DXVZHLVHQ ,FK ELQ KLHU QHEHQ GHU 0XWWHU GHU .ODQV !0DVWHU QH[W *RRG ZHQQ6LHGLHVHQ$XVGUXFNNHQQHQ'HQNHQ6LHDXFKGDUDQ© ª:LUYHUVSUHFKHQHV$UEHLWHQ7HUUDQHULPPHUVRJXW]XVDPPHQ"© $OV6H\PRXUMHW]WJULQVWHVFKLHQHVGHQEHLGHQ0lQQHUQDOVHQWEO|HHLQ5DXEWLHUVHLQH)lQJH0LW QLFKWPHKUEHUK|UEDUHP6DUNDVPXVHUZLGHUWHGHU0DQQYRULKQHQ ª'DVNRPPWGDUDXIDQZLHGHU$XVGUXFN=XVDPPHQDUEHLWDXVJHOHJWZLUGPHLQH)UHXQGH© 9HURQRIIZDUEHOHLGLJW ª,FKYHUVWHKHQLFKW0U$OFROD\D© 6H\PRXUJLQJ]XU7U ª'DVLVWDXFKY|OOLJXQQ|WLJ©DQWZRUWHWHHUXQGJLQJ

'LHEUHLWHQ5HLIHQGHV:DJHQVNQLUVFKWHQDXIGHPZHLHQ.LHVGHUXPGDVIODFKH+DXVDXIJHVFKWWHW ZDU'LH:DFKHQKDWWHQ6H\PRXUGXUFKJHODVVHQMHW]WZDUHUKLHUREHQHWZDDXIJOHLFKHU+|KHPLW GHP1LYHDXGHV5DXPKDIHQV'LFKWH:lOGHUYRQ6VDJLVNRQLIHUHQWUHQQWHQGLHEHLGHQ%H]LUNHGHQGHU :RKQKlQJH XQG GHQ 7XUP LQ GHP 6H\PRXU ZRKQWH 'LH JODWWHQ ZLH DXV VFKZDU]HP SROLHUWHQ 0DUPRUZLUNHQGHQ6WlPPHZXFKVHQELV]XHLQHU+|KHYRQYLHU]LJ0HWHUQGHU6SLW]NHJHOGHUbVWH XQG bVWFKHQ GLHVHU VHOWVDPHQ *HZlFKVH ZLUNWH ]X JUR IU GHQ %DXP /DQJH 1DGHOQ YRQ EODXHU )DUEH ELHJVDP XQG YRQ GHU *U|H HLQHV 6FKUHLEVWLIWHV ODJHQ XQWHU GHQ 6WlPPHQ XQG IDXOWHQ +DU]LJHU*HUXFKHUIOOWHGLH/XIWXQGNlPSIWHJHJHQGHQ)LVFKJHVWDQNGHV+DIHQVDQ +LHUUHVLGLHUWHGLH0XWWHUGHU.ODQV 0DXHUQDXV%UXFKVWHLQZHLYHUIXJWJHKlPPHUWH*LWWHUYRUJURHQ)HQVWHUQXQGGHUZRKOJHRUGQHWH /X[XV DXV 9HUHKUXQJ XQG 0DFKW JHERUHQ (LQ 'DFK DXV YHUVLHJHOWHP +RO] XQG HLQ SHGDQWLVFK JHSIOHJWHU 3DUN 6H\PRXU VWLHJ DXV XQG EHPHUNWH ZLH GLH EHLGHQ :lFKWHULQQHQ DXV GHQ 1LVFKHQ QHEHQ GHU EUHLWHQ 7U WUDWHQ -XQJH 0lGFKHQ YRQ DXVJHVXFKWHU 6FK|QKHLW QLFKW lOWHU DOV HLQ WHUUDQLVFKHV 0lGFKHQ YRQ ]ZDQ]LJ -DKUHQ 6LH WUXJHQ GDV +DDU GLFKW DQ GHQ 6FKlGHO JHOHJW LP 1DFNHQ GXUFK HLQHQ HLVHUQHQ 5LQJ ]XVDPPHQJHKDOWHQ LQ HLQHP ORFNHUHQ 6WUDQJ 0LW GHQ 6FKQHOOIHXHUJHZHKUHQ WHUUDQLVFKHU 3URGXNWLRQ VDKHQ VLH DXV ZLH .UHX]XQJHQ ]ZLVFKHQ UDVVLJHQ -DJGKXQGHQXQGDQWLNHQ%LOGHUQGHU*|WWLQ'LDQD1LFKWRKQHHLQHQJHZLVVHQUXVWLNDOHQ&KDUPHIDQG 6H\PRXU(UJLQJDXIGLH0lGFKHQ]XXQGVDJWHLQWDGHOORVHP6KDQG RQJ ª6H\PRXU$OFROD\DHUVXFKWGLH0XWWHUGHU.ODQV]XVSUHFKHQ©(LQGXPSIHU*RQJNUDFKWHLP,QQHUQ GHV +DXVHV ª'X NDQQVW KLQHLQJHKHQ 7HUUDQHU© VDJWH HLQ 0lGFKHQ 6H\PRXU VFKHQNWH LKU VHLQ VFK|QVWHV /lFKHOQ XQG ]RJ GLH 7U DXI 'lPPHULJH .KOH XQG GHU VWUHQJH *HUXFK YHUEUHQQHQGHQ +DU]HVHPSILQJHQLKQVHLQH$XJHQEUDXFKWHQ6HNXQGHQXPVLFKXP]XVWHOOHQ 'LH0XWWHUGHU.ODQVVDLQLKUHP6HVVHOGHUMHW]WHWZDVYRQGHP6FKUHLEWLVFKZHJJHUFNWZDUDQ HLQHU :DQG DXI GHQ /DXI HLQHV MHQHU *HZHKUH JHVWW]W OHKQWH HLQ 0lGFKHQ GHU *DUGH (LQH NXU]H IDVWQLFKWZDKUQHKPEDUH+DQGEHZHJXQJGHU0XWWHUEHZLUNWHGDGDV0lGFKHQGHQ5DXPYHUOLH (LQH IDVW P|QFKLVFKH 6WLOOH HUIOOWH GHQ KHOOHQ 5DXP LQ GHQ QXU VSlUOLFKHV 7DJHVOLFKW GUDQJ 'DV KHOOH VFKPDOH *HVLFKW GHU )UDX ZDU ZLH VSLHJHOQGHV *ODV XPUDKPW YRQ GXQNOHQ *HZlQGHUQ ,KUH 6WLPPHZXUGHK|UEDU ª:LUVLQGDOOHLQZDVZQVFKVWGX6H\PRXU"© 6H\PRXUEOLHEYRUGHU0XWWHUVWHKHQXQGYHUQHLJWHVLFKWLHI(UKREGHQ.RSIXQGDQWZRUWHWH ª,FKKDEHHLQ$QOLHJHQ0XWWHU(LQHQ:XQVFKDQGLFKXQGGHLQH0DFKW,FKNRPPHDOVHLQ%HWWOHU© 0GHVDJWHGLH)UDXª'XNRPPVWZLHLPPHUDOVHLQ6FKPHLFKOHU7HUUDQHU*HKXQG|IIQHHLQHQGHU 9RUKlQJH,FKP|FKWHGHLQ*HVLFKWVHKHQ© +HOOLJNHLWEHUVFKZHPPWHGHQ5DXPZLHHLQH:RJHXQGVLHEUDFKWHGLH(LQ]HOKHLWHQ]XP9RUVFKHLQ -HGHU0HQVFKGHUEHUHLQHJHZLVVH=HLWKLQZHJ+HUUVFKHULVWPX]XP+HUUVFKHUJHERUHQZRUGHQ VHLQGLH0XWWHUZDUHV$XFKVLHZDUGDV(UJHEQLVODQJHU$XVOHVHDQ*HLVWXQG.|USHU,KU*HVLFKW ZDUPLWGHQ0DVWlEHQGLHVHU:HOWJHPHVVHQYRQJHUDGH]XEHULUGLVFKHU6FK|QKHLW*URHWUDXULJH $XJHQ EOLFNWHQ 6H\PRXU DQ 'LH 0XWWHU GHU .ODQV VD QLFKW XPVRQVW LQ MHQHP 6WXKO GHU ZLH HLQ 7KURQJHIRUPWZDUGLH)UDXZDUYRQGHU+IWHDEZlUWVJHOlKPW6LHZDULQLKUHQZLOGHQ-DKUHQHLQH GHUEHVWHQ)LVFKHULQQHQJHZHVHQELVVLHGLH=lKQHHLQHV*LIWILVFKHVWUDIHQ'DQQ-DKUHQDFKGLHVHP (UHLJQLVKDWWHPDQVLH]XU0XWWHUGHU.ODQVEHVWLPPW

6LHVSUDFKIOLHHQG7HUUDQLVFKPLWMHQHPPHUNZUGLJHQ$N]HQWGHU6KDQG RQJGHUGLH9RNDOHOHLFKW YHUlQGHUWH ª6HW]GLFK©VDJWHVLHXQG6H\PRXUJHKRUFKWHVFKZHLJHQG$XIHLQHEHVRQGHUH$UWIKOWHQVLFKGLHVH EHLGHQ :HVHQ YHUEXQGHQ (U EHZXQGHUWH LKUH .OXJKHLW XQG VLH VHLQ :HVHQ GDV %HKHUUVFKWKHLW XQG 6DFKOLFKNHLWDXVVWU|PWH ª*HVWHUQNDPHQ]ZHL0lQQHU©EHJDQQHU ª,FKZHLDOOHVEHUVLH©VDJWHGLH)UDX,KU1DPHZDU1NDOD\ (VZDUEHUIOVVLJZHLWHU]XIDKUHQ6RVDJWH6H\PRXUQXUª,FKELWWHGLFKVLHEHREDFKWHQ]XODVVHQ XQG]XYHUKWHQGDVLHHWZDVDQULFKWHQZDVXQVEHLGHQXQDQJHQHKPZlUH0|JOLFKGDLFKPLFK VHKULUUHDEHULFKWUDXHLKQHQQLFKW© ª'XZLUVW%HVFKHLGHUKDOWHQZHQQVLFKHWZDV8QJHZ|KQOLFKHVHUHLJQHW©ª'DQNH1NDOD\© 'DV0lGFKHQEUDFKWHHLQHQ.UXJXQG]ZHL*OlVHUGLHXQWHUQRUPDOHQ8PVWlQGHQNOHLQH9HUP|JHQ ZHUW ZDUHQ GLH /HXWH GHU :VWHQOlQGHU KDWWHQ VLH GHU 0XWWHU GHU .ODQV JHVFKHQNW ª7ULQNVW GX"© IUDJWH1NDOD\XQG6H\PRXUQLFNWH 'LH 0XWWHU GHU .ODQV KDWWH LQ MHGHU 6WDGW GLH K|FKVWH DOOHU P|JOLFKHQ $XIJDEHQ ]X HUIOOHQ =ZDU ZXUGH LKU MHGHU :XQVFK YRQ GHQ $XJHQ DEJHOHVHQ DEHU LKUH VFKPDOHQ 6FKXOWHUQ WUXJHQ IDVW ]X VFKZHUH /DVWHQ 'D GLH .ODQV 6KDQG RQJV PDWULDUFKDOLVFK JHOHLWHW ZXUGHQ XQG JHQDX DEJHJUHQ]WH %H]LUNHGHU7lWLJNHLWKDWWHQZDUGLH0XWWHUGHU.ODQVGLHMHQLJHGLHDOOHVNRRUGLQLHUWH6LHZDUIUGDV UHLEXQJVORVIXQNWLRQLHUHQGH/HEHQGHU6WDGW. WLQ1JHFLYHUDQWZRUWOLFK 'LH0XWWHUOLH]XGD6H\PRXUGLH*OlVHUIOOWH6LHHQWKLHOWHQMHW]WVFKZDFKSUR]HQWLJHQ6VDJLVGHU DURPDWLVFKYHUVHW]WZDU ª1RFKHWZDV©EHJDQQ6H\PRXUZLHGHUª,FKKDEH© 'LH0XWWHUOlFKHOWHHWZDVDQ]JOLFKYHUPXWOLFKHULQQHUWHVLHVLFKGHU-DKUHLQGHQHQVLHQRFKQLFKW KLHUUHVLGLHUWKDWWH ª'LHVHV 0lGFKHQ (OLVDEHWK© VDJWH VLH ª'X ZLOOVW YHUPXWOLFK GD LFK PHLQH WDXVHQG $XJHQ DXFK EHUVLHZHUIH,VWHVVR"© ª2 %RUQ GHU .OXJKHLW© HUZLGHUWH 6H\PRXU XQG VW|KQWH ª:DV ZHLW GX QLFKW EHYRU HV DQGHUH DXVVSUHFKHQ"© ª9LHOHV6H\PRXU©VDJWH1NDOD\PLOGª=XYLHOHV,FKP|FKWHJHUQJDQ]LQGLH+HU]HQGHU0HQVFKHQ VHKHQN|QQHQXQGLQPDQFKHWHUUDQLVFKHGD]X© ª(V ZlUH NHLQH UHFKWH )UHXGH 1NDOD\© EHWRQWH 6H\PRXU ª'X ZUGHVW 'XQNHO HQWGHFNHQ XQG =ZHLIHO8QVFK|QHVXQG*HGDQNHQGLHGLFKHUEOHLFKHQOLHHQ© ª6HOEVWXPGLHVHQ3UHLV,FKN|QQWHGDQQYLHOH3UREOHPHO|VHQ6H\,FKN|QQWHGRUWKHOIHQZRLFK KHXWHYHUVDJHXQGZRVSlWHU'LQJH HQWVWHKHQGLHLFKGXUFK*UDXVDPNHLW XQG .RQVHTXHQ] HUVWLFNHQ PX© 6H\PRXUVFKZLHJGDQQOlFKHOWHHU1NDOD\LQV*HVLFKWXQGVDJWH ª%LVWGXLPPHUQRFKGDPLWEHVFKlIWLJWPHLQH3UREOHPH]XO|VHQRGHUO|VHQ]XZROOHQ"© 1NDOD\QLFNWH ª,FKNDQQGLUKHOIHQ©VDJWH6H\PRXUª0HLQ3UREOHPLVWGDLFKHLQPDO!1HLQVDJWHXQGQXQYRU PLUGLHVH$QWZRUWYHUWHLGLJHQPX'DVLVWDOOHV6RQVWQLFKWV=XIULHGHQ"© ª1HLQ,FKZHLGDKLHUPHKULVW© ª1XU QLFKW ]XYLHO 0\VWLN 1NDOD\ 'DV LVW JHIlKUOLFK GHQQ GLH 0lQQHU VLQG PHLVW ZDV LKUH hEHUOHJXQJHQXQG3UREOHPHEHWULIIWUHFKWKDQGIHVW© 1NDOD\QLFNWHZLHMHPDQGGHUWURW]HLIULJVWHU%HWHXHUXQJHQEHU]HXJWLVWHLQHP*HKHLPQLVDXIGHU 6SXU]XVHLQ'DQQVDJWHVLHXQGEHHQGHWHGDV*HVSUlFK ª,FKZHUGHDOVRYHUDQODVVHQGDGLHEHLGHQ0lQQHUXQGGDV0lGFKHQEHREDFKWHWZHUGHQ'LH/HXWH GHV:lFKWHUNODQVZHUGHQGLUVDJHQZDV]XVDJHQLVW1RFKHWZDVGXNHQQVWGDV*HUFKW"© ª:HOFKHV*HUFKW1NDOD\"©IUDJWH6H\PRXUHUVWDXQW ª:HLWGXWDWVlFKOLFKQLFKWZRYRQLFKUHGH"©IUDJWHGLH0XWWHUQLFKWZHQLJHUHUVWDXQWDOV6H\PRXU VHOEVW6H\PRXUVFKWWHOWHGHQ.RSI ª6HLW HLQLJHQ 6WXQGHQ HU]lKOHQ VLFK GLH %HZRKQHU GLHVHU 6LHGOXQJ GD GLH 7HUUDQHU GDUDQ JHKHQ ZUGHQGLH6VDJLVElXPHDE]XKRO]HQXPVLHPLWGHQ+DQGHOVVFKLIIHQZHJ]XWUDQVSRUWLHUHQ,VWGDUDQ HWZDV:DKUHV"© (LQHQ0RPHQWODQJIODFNHUWHGLH3DQLNGXUFKGLH*HGDQNHQGHV0DQQHV+LHUZDUHWZDVLP*DQJH HUVSUWHHVMHW]WGHXWOLFK'LHVHVXQVLQQLJHXQGK|FKVWJHIlKUOLFKH*HUFKWHQWEHKUWHMHGHU*UXQGODJH ª:HQQGXPLUGHQMHQLJHQEULQJVWGHUGLHVHV*HUFKWYHUEUHLWHWKDW©VDJWH6H\PRXUODQJVDPXQGVHKU

GHXWOLFK ªGDQQ HUOHEVW GX ZLH LFK MHPDQGHQ ELQQHQ HLQLJHU 6WXQGHQ DXVZHLVH XQG ]ZDU LQ .HWWHQ 'DVLVWGHUJHIlKUOLFKVWH%O|GVLQQGHQLFKVHLWYLHU-DKUHQKLHU]X2KUHQEHNRPPH1LHPDQGGHQNW GDUDQ DXFK QXU HLQHQ %DXP ]X IlOOHQ 9LHOOHLFKW UlXPHQ ZLU HLQHQ QLHGHUJHEURFKHQHQ 6WDPP ZHJ ZHQQHUGLH6WUDHXPGHQ+DIHQEORFNLHUWPHKUDEHUQLFKW'DUDXIKDVWGXPHLQ:RUW© ª*XW©VDJWHGLH0XWWHUEHKHUUVFKWNKOWXQGPLWLKUHUVHLGLJHQ6WLPPHª6ROOWHHVDEHUGLH:DKUKHLW VHLQGDQQEULFKWKLHUHLQ$XIVWDQGORVGHQLFKQLFKWYHUKLQGHUQNDQQVHOEVWZHQQLFKHVZROOWH© ª+|U]X©IOVWHUWH6H\PRXUHLQGULQJOLFKªKLHUHQWVWHKWHWZDVGDVLFKQLFKWZLOO,UJHQGHWZDVLVWLP *DQJ:HQQPLFKQLFKWDOOHVWlXVFKWZHUGHQZLULQNXU]HU=HLWXQDQJHQHKPH'LQJHVHKHQXQGK|UHQ ,FK P|FKWH GD GX PLU JODXEVW 8QG LFK ELQ MHGHU]HLW IU HLQH %RWVFKDIW YRQ GLU ]X HUUHLFKHQ 'X ZHLWZLHHV]XJHVFKHKHQKDW© ª,FKJODXEHGLU6H\PRXU©EHVWlWLJWH1NDOD\ ª*XW'DQNH© 6H\PRXU YHUEHXJWH VLFK ZLHGHU IKUWH GLH +DQG GHU 0XWWHU OHLFKW DQ VHLQH /LSSHQ XQG OLH VLH ORV (LQH KDOEH 6HNXQGH ODQJ ZLVFKWH HLQ $XVGUXFN EHU GDV *HVLFKW GHU )UDX ]XVDPPHQJHVHW]W DXV %HGDXHUQ)UHXGHXQGVWLOOHU5HVLJQDWLRQ'DQQHUVWDUUWHGDV$QWOLW]ZLHGHU]XGHP%LOGGHU5XKHGDV MHGHUPDQQNDQQWH 6H\PRXU YHUOLH GDV +DXV QLFNWH GHQ0lGFKHQ ]XXQG VWDUWHWHGHQ 0RWRU:LH HLQH 9LUXVLQIHNWLRQ EHJDQQ VLFK LQ LKP EHLQDKH N|USHUOLFK IKOEDU HLQH 8QUXKH DXV]XEUHLWHQ $E KHXWH PXWH HU QRFK PHKUPLWUDXLVFKVHLQQRFKPHKUZLWWHUQXQVLFKWEDUH*HZLWWHUZRONHQEDOOWHQVLFKEHU. WLQ1JHFL (UIXKUUDVFKEHUGLH&RUQLFKHKLQXQWHUERJOLQNVLQGHQ:HJGHU]ZHL+lIHQHLQXQGKLHOWYRUGHP 7XUPDQ

'LHSIHLIHQGHQKDUWHQ6WLPPHQNDPHQDXVGHP'RSSHOODXWVSUHFKHUXQGHUIOOWHQGHQJURHQ5DXP PLW .lOWH 3O|W]OLFK VFKLHQ MHGHU *HJHQVWDQG MD MHGHU *HGDQNH *HIDKU DXV]XVWU|PHQ 'HU 0DQQ KRFNWHLQVHLQHP/HGHUVHVVHOXQGK|UWHGLH0HOGXQJHQ 7LHIHU$EHQG (LQHV GHU JURHQ )HQVWHU ZDU DXIJHNODSSW XQG GLH IULVFKH 0HHUHVOXIW VWU|PWH LQV =LPPHU (V ZDU LPPHU QRFK GXQNHO XQG VHLW HLQHU 6WXQGH VSUDFKHQ GLH 6WLPPHQ GLH GDV 7RQEDQG DXIJHVSHLFKHUW KDWWH 6LH EUDFKWHQ 0HOGXQJHQ DXV DOOHQ 7HLOHQ GHV $OOV 'UDXHQ GUHKWHQ VLFK GLH /LFKWHU GHV +DIHQWXUPHV=ZHLPDOZHLHLQPDOJUQYLHUKXQGHUWPDOLQGHU6WXQGH $OFROD\DKRFNWHGDZLHEHZXWORV(UK|UWHGLH6WLPPHQXQGIDQGVLHZLGHUOLFK'DVZDVVLHVDJWHQ ZDUQLFKWZHQLJHUZLGHUOLFK(UKRFNWHGDK|UWH]XUKUWHVLFKQLFKWXQGIDQGGDDXFKHUZLGHUOLFK VHL EHUKDXSW ZDU DOOHV ZLGHUOLFK 'HU 5DXPKDIHQ GLH YHUJDQJHQHQ -DKUH GLH MHW]W ZLHGHU KHUDQNDPHQ]XUFNNDPHQHVZUGHbUJHUJHEHQXQG*HZDOW8QG$OFROD\DKDWHGLH*HZDOWZHLO HUVLHYLHO]XJHQDXNDQQWH 'LH6WLPPHQUHGHWHQZHLWHU 6LH HU]lKOWHQ YRQ 'LQJHQ GLH DXHUKDOE GHV 3ODQHWHQ 6KDQG RQJ YRUJHJDQJHQ ZDUHQ 6LH HU]lKOWHQ YRQ .ULHJ YRQ 9HUOXVWHQ YRQ /HEHQGHQ XQG 7RWHQ 9RQ /HLFKHQ GLH LQ ]HUVFKRVVHQHQ 6FKLIIHQ KRFNWHQKLQWHUGHQ$E]JHQGHU3ROJHVFKW]HYRUGHQ6LFKWVFKLUPHQXQGLQGHQ0DVFKLQHQUlXPHQ ZRLUJHQGZHOFKHGHU0RWRUHQGXUFKJHEUDQQWZDUHQXQGPLWLKUHU*ODVWGLH0lQQHUYHUVHQJWHQ 6LHHU]lKOWHQDQGHUH'LQJH 'LH %LODQ] GHU *&& VFKOR ZXQGHUEDU DE PLW HLQHP IHWWHQ %HWUDJ ]XJXQVWHQ GHU 0lQQHU GLH PLW 5KRGDQGLHWDXVHQG3ODQHWHQYHUZDOWHWHQXQGGHQHQGLH8QUXKHNHLQH=HLWOLHHWZDVDQGHUHV]XWXQ DOV]XNlPSIHQ %LWWHUELWWHU 'LH6WLPPHQUHGHWHQLPPHUQRFK6LHZDUHQ1XPPHUQEHGHXWXQJVORVXQGNOHLQXQGGRFKEOXWHWHQ VLH ZHQQ PDQ VLH YHUOHW]WH ZLH 6KDNHVSHDUH VDJWH 6H\PRXU $OFROD\D DQJHZLGHUW ELV ]XP (NHO PXWHGLHVHJDQ]HODQJH6WXQGHGLH0HOGXQJHQDEK|UHQVHLQHWlJOLFKH3IOLFKW ,UJHQGZRJDEHVLPPHU.ULHJ 'LHYRUOHW]WH0HOGXQJZDURKQH%HGHXWXQJDEHU6H\PRXUKRUFKWHWURW]GHPDXI ª QRFK LPPHU QLFKW JHIXQGHQ ,Q]ZLVFKHQ LVW GLH /HLWXQJ GHU 0DUDQGSKDUP EHVRUJW GD HLQ 9HUEUHFKHQYRUOLHJW'U&RULQQD0DUDQGHUDHLQH)UDXYRQVHFKVXQG]ZDQ]LJ-DKUHQYHUVFKZDQGZLH PHKUIDFK JHPHOGHW YRU UXQG VHFKV 0RQDWHQ 7HUUD6WDQGDUG]HLW 0LW LKU KDW GDV 8QWHUQHKPHQ VHLQH IDFKOLFKH /HLWXQJ YHUORUHQ XQG GLH )LUPD KRIIW GD VLFK DXV *UQGHQ GHU *HVFKlIWVIKUXQJ EDOG

.ODUKHLWEHUGHQ9HUEOHLEGHU*HVXFKWHQHLQVWHOOHQZLUG :LH HLQH 9HUODXWEDUXQJ EHNDQQWPDFKWH LVW GLH *DODNWLVFKH $EZHKU HLQJHVFKDOWHW ZRUGHQ 6LH K|UWHQ©(LQHDQGHUH6WLPPH(LQHDQGHUH0HOGXQJ'DQQVFKORGLH0DVFKLQHDEGDV%DQGVSXOWH VLFK ]XUFN XQG GLH +DQG GHV 0DQQHV LQ GHP NQDSSVLW]HQGHQ +DQGVFKXK EUDFKWH DOOHV ZLHGHU LQ 2UGQXQJ6RJXWGDQLHPDQGHPHWZDVDXIJHIDOOHQZlUHZHQQHUGDQDFKJHVXFKWKlWWH ª6RVR© VDJWH GHU VWLOOH 0DQQ LQ GHP GXQNOHQ =LPPHU ªbXHUVW LQWHUHVVDQW 1XQ MD VHKHQ ZLU ZHLWHU© (U VFKZLHJ ZLHGHU XQG JLQJ GDQQ KLQEHU ]X GHU 6lXOH LQ GHU VLFK GLH /LFKWNRQWDNWH EHIDQGHQ(UIXKUPLWGHU+DQGGDUEHUKLQZHJXQGPLOGHVJHOEHV/LFKWHUKHOOWHGHQ5DXPDQGUHL 6WHOOHQ'HU0DQQJLQJEHUUDVFKHQGJHUDGHXQGVHKUEHGlFKWLJ]XHLQHP9LVLSKRQXQGGUFNWHQDFK NXU]HU hEHUOHJXQJ YLHU 7DVWHQ QLHGHU 'HU 6FKLUP EHJDQQ ]X IOLPPHUQ XQG GLH 6WDWLN UDXVFKWH LP /DXWVSUHFKHU $OV GHU .RSI HUVFKLHQ VDJWH GHU 0DQQ ª9HUELQGHQ 6LH PLFK ELWWH PLW (OLVDEHWK © ª6HOEVWYHUVWlQGOLFK0U$OFROD\D© 6HNXQGHQVSlWHUHQWVWDQGHLQ%UXVWELOGDXIGHP6FKLUPXQGGDV0lGFKHQEOLFNWHLKQDQ ª'X©VDJWHVLHª,FKZDUWHWHVFKRQDXIGHLQHQ$QUXI©ª+|U]X©HUZLGHUWHHUª,FKP|FKWHGDGX DXI PLFKEHL .RUFR$JKDQZDUWHVWLFK YHUVWlQGLJHLKQQRFK:LUN|QQHQDXIVHLQHU7HUUDVVHVLW]HQ XQG 6VDJLV WULQNHQ (U ZHL IHLQH *HVFKLFKWHQ GLH DEHU DOOHVDPW HUORJHQ VLQG ZLH HV GLH PHLVWHQ *HVFKLFKWHQVRDQVLFKKDEHQ(LQYHUVWDQGHQ"©ª0LW)UHXGHQ6H\:DQQ"© ª,QHWZDHLQHU6WXQGH'XEUDXFKVWGLFKQLFKW]XIUFKWHQHVLVWVWHWVHLQZDFKVDPHU6KDQG RQJPLW HLQHPXQWHUDUPODQJHQ'ROFKLQGHLQHU1lKH(UZLUGGLUDXFKVDJHQZRGX$JKDQILQGHQNDQQVW© ª'DQNHLFKZHLHV©ª8PVREHVVHU%LVQDFKKHU©ª-D©'HU6FKLUPZXUGHVWXPSI 6H\PRXU ZlKOWH GHQ $QVFKOX GHV DOWHQ $UD0HGL]LQHUV XQG OLH VLFK XQG GDV 0lGFKHQ HLQODGHQ .RUFR$JKDQ ZDU VHKU HUIUHXW (U KRIIWH GD 6H\PRXU HLQH 3DUWLH 'UHL'6FKDFK PLW LKP VSLHOHQ ZUGH1XU6H\PRXUVSLHOWHXQJHUQDEHUYRU]JOLFKGDKHUYHUORUHUPHLVW'LHVHV6SLHOOLHNHLQHQ 5DXPIU8QWHUKDOWXQJHQRGHUDQGHUH*HGDQNHQ ,P7XUPZDU6WLOOH 6lPWOLFKH 6FKLIIH ZDUHQ DEJHIHUWLJW XQG QXU QRFK GLH 18&/($5 35,1&(66 XQG GLH 0$5. 7:$,1 ODJHQ EHU LKUHQ 1XPPHUQ XQG VFKLHQHQ ]X VFKODIHQ 'LH EHLGHQ DQGHUHQ 0lQQHU 'DOQ 5RND XQG &DUD\QV ZDUHQ QLFKW PHKU KLHU 'DOQ GUIWH LQ VHLQHU :RKQXQJ VLW]HQ XQG EHU VHLQHQ %FKHUQWUlXPHQXQG&DUD\QVVFKlNHUWHPLWGHQ0lGFKHQ4XDWWDJKDQVLQGHU7DYHUQH 9RU HLQHP GHU JURHQ )HQVWHU VWDQG GHU 6FKUHLEWLVFK PLW GHU PlFKWLJHQ URWHQ 3ODWWH 6H\PRXU JLQJ ODQJVDPGDUDXI]XXQG]RJGLHPLWWOHUH/DGHDXILQHLQHU9HUWLHIXQJODJHLQJHVLFKHUWHU,PSXOVVWUDKOHU PLW EHUODQJHP /DXI PDGH LQ 7HUUD 'LH 5LFKWHQHUJLH ZXUGH EHL GLHVHP 0RGHOO GDV EULJHQV QXU HLQH 5HLKH EHVWLPPWHU 0lQQHU EHVLW]HQ GXUIWH LQIROJH GHV ODQJHQ /DXIHV SUl]LVHU DXVJHULFKWHW XQG HUP|JOLFKWH JHQDXHUH 7UHIIHU DXI ZHLWHUH (QWIHUQXQJHQ 'HU *ULII ZDU NXQVWYROO YHU]LHUW DXV UHLQ lVWKHWLVFKHQ*UQGHQKDWWH6H\PRXUVLFKYRQHLQHP0LWJOLHGGHV6FKPXFNVFKPLHGHNODQV-DJGV]HQHQ LQGHQ6WDKOJUDYLHUHQXQGPLW0HWDOOIOXDXVJLHHQODVVHQ 'HU 0DQQ JULII LQ HLQ DQGHUHV )DFK ]RJ GRUW GLH OHLFKWH 7DVFKH PLW GHP /HGHUULHPHQ KHUYRU XQG VFKQDOOWHVLHVLFKXQWHUGLHOLQNH$FKVHO(UVLFKHUWHGLH:DIIHHUQHXWXQGVWHFNWHVLHKLQHLQ (U]RJGLHOHLFKWHVFKZDU]H-DFNHDXV6\QWKHWLNVDQGHUHQbUPHODXIGHU2EHUVHLWHZLHHQJH/HLWHUQ DEJHVWHSSW ZDUHQ NODSSWH GHQ .UDJHQ ]XUFN VFKDOWHWH GDV /LFKW DXV XQG YHUOLH VHLQH :RKQXQJ +LQWHULKPYHUVSHUUWHVHLQNRPSOL]LHUWHU6FKOVVHOGLHVWlKOHUQH7UMHGHU9HUVXFKGDV6FKORRKQH GDVDEJHVWLPPWHHQHUJHWLVFKH0XVWHU]X|IIQHQZUGHHLQHQ$ODUPDXVO|VHQ'LH:DFKURERWHUZDUHQ DEVLHE]HKQ8KUYROODNWLYLHUW 6H\PRXU IXKU LQ GLH 6WDGW XP GRUW DXI GLH 1HXLJNHLWHQ ]X ZDUWHQ GLH LKQ ]ZHLIHOORV EHUIDOOHQ ZUGHQ'LHQlFKVWHQ:RFKHQYHUVSUDFKHQDXHURUGHQWOLFKLQWHUHVVDQW]XZHUGHQXQGJHIlKUOLFK (USDUNWHGHQ:lJHQXQZHLWGHU%HKDXVXQJ.RUFR$JKDQVVWLHJDXVXQGJLQJDXIGDV+DXV]XVHKU JHUDGHXQGGHQQRFKLQHLQHU:HLVHGLHHQWIHUQWDQHLQ5DXEWLHUHULQQHUWH

(V ZDU DOV N|QQWH VLFK DXI GLHVHU :HOW 6KDQG RQJV QLFKWV ILQGHQ ODVVHQ GDV GHU 'HILQLWLRQ GHV 1RUPDOHQHQWVSUDFK'DVVWHLQHUQH+DXVPLWGHPIODFKHQ+RO]GDFKLQGHPGHUJUHLVH0HGL]LQHUDXV $UDLRQ OHEWH XQG PDQFKPDO DXFK DUEHLWHWH EHVWlUNWH GLHVH 9HUPXWXQJ DOOHV ZDU VHKU HLJHQWPOLFK 'LH %HKDQGOXQJVUlXPH GHV $UD ZDUHQ VDXEHU YRQ HLQHU NOLQLVFK DQPXWHQGHQ $XIJHUlXPWKHLW 6LH SDWHQ QLFKW ]X LKP XQG VHLQHU (UVFKHLQXQJ %OLW]HQGH 0DVFKLQH VWDQGHQ GDULQ XQG HLQ IDVW VXUUHDO DQPXWHQGHUJ\QlNRORJLVFKHU8QWHUVXFKXQJVVWXKOXQGZHLODFNLHUWH5HJDOHYROOHU0HGLNDPHQWH$XV

HLQHPDUFKDLVFKHQ6WHULOLVDWRUVWLHJHLQHIHLQH'DPSIZRONHDXI 'HQVHOWHQHQ%HVXFKHUQILHODQGHQ3ULYDWUlXPHQDXIGDGLH(LQULFKWXQJJHQDXGDV:HVHQ.RUFR $JKDQVZLGHU]XVSLHJHOQVFKLHQ6LHVWDQGLQHLQHPIDVWEUXWDOHQ*HJHQVDW]]XU2UGLQDWLRQQXUQRFK 1HW]H IOHLLJHU 6SLQQHQ IHKOWHQ XP GHQ (LQGUXFN HLQHV *HUPSHOVSHLFKHUV ]X YHUYROONRPPQHQ $QJHEURFKHQH6WKOHDXV. WLQ1JHFLV:HUNVWlWWHQVWDPPHQGHLQJURHUDEHUZDFNHOLJHU+RO]WLVFK PLW YHUQDUEWHU YHUEUDQQWHU 3ODWWH GDUDXI HLQH 6FKLUPODPSH GHUHQ EODNHQGH )LVFK|OIODPPH HLQH VWLQNHQGH+HOOLJNHLWYHUEUHLWHWHGLH(UILQGXQJGHVHOHNWULVFKHQ6WURPVKDWWHRIIHQEDUHUVFKURFNHQYRU GLHVHP 5DXP KDOWJHPDFKW $Q GHQ :lQGHQ KLQJHQ PLW URVWLJHQ YLHO ]X JURHQ 1lJHOQ EHIHVWLJW )DUEIRWRVYRQ$UDLRQDXIGHQHQIDVWQLFKWVPHKU]XHUNHQQHQZDU (OLVDEHWKYHUVXFKWHVLFKHLQHEHTXHPHUH/DJH]XYHUVFKDIIHQ ,UJHQGZHOFKH )HGHUQ GHU GXUFKJHVHVVHQHQ /LHJH NQLUVFKWHQ SURWHVWLHUHQG DXI XQG +RO] NQDFNWH (UVFKURFNHQJDEGDV0lGFKHQDXIDQJHOWHQDFKHLQHP.LVVHQXQGOHKQWHVLFKDQGLH:DQG9RULKU ODJHQGLH5HVWHHLQHVQLHGHUJHWUHWHQHQ7HSSLFKV ,Q HLQHP KRFKOHKQLJHQ 6WXKO VD $JKDQ (U HU]lKOWHJHUDGH HLQH HLQHU DEHQWHXHUOLFKHQ *HVFKLFKWHQ GLH HU PLW YHUVFKLHGHQHQ 6SUDFKEURFNHQ XQG HLQHU VHKU GUDPDWLVFKHQ *HVWLN XQWHUPDOWH (LQ VFKZLHULJHU PHGL]LQLVFKHU (LQJULII GHU GDV /HEHQ HLQHU VHKU KRFKJHVWHOOWHQ 3HUV|QOLFKNHLW HLQHV IHUQHQ3ODQHWHQUHWWHWH$JKDQKDWWHVLFKGDPDOVQXUPLW0KHYRUGHQ(KUXQJHQUHWWHQN|QQHQ 9RU $JKDQ VWDQG HLQ *ODV PLW 6VDJLV HLJHQHU 3URGXNWLRQ XQG YHUVXFKWH GHQ *HUXFK GHU /DPSH ]X QHXWUDOLVLHUHQYHUJHEOLFK 6H\PRUNDP DXVGHU:LOGQLVGLH$JKDQDOV*DUWHQ ]XEH]HLFKQHQZDJWHXQGGLHGDV+DXVYRQGHU 6WUDHWUHQQWHXQGWUDWEHUGLH7HUUDVVHLQGHQ/LFKWVFKHLQ'HU0DQQEHJUWH(OLVDEHWKXQGGDQQ GHQ$U]W ª:HOFKH (KUH© NUlFK]WH $JKDQ ª6HKU KRKHU +HUU EHVXFKW VWHUEHQGHQ $UPHQDU]W© 6HLQH .QRFKHQKDQGVWUHFNWHVLFKDXVXQGJULIIPLWNDOWHQ)LQJHUQQDFK6H\PRXUV*HOHQN'HU$UDVFKU]WH GLH8QWHUOLSSHXQGVDKQDFKGHU8KUª5HLFKOLFKVSlW6SLHOHQZLUHLQH5XQGH"© ª.HLQH/XVW©HUZLGHUWH6H\PRXUXQGVHW]WHVLFKEHKXWVDPQHEHQ(OLVDEHWKDXIGLH/LHJHª,FKKDEH HWZDVPLW,KQHQ]XUHGHQ$JKDQ(WZDVGDVDXVZHQLJHU'LFKWXQJEHVWHKWXQGDXVPHKU:DKUKHLW 6LQG6LHGD]XZLOOHQV"© 'HU$UDNLFKHUWHKRKO ª(LQHNOHLQH,QTXLVLWLRQPHLQNOXJHUHGOHU)UHXQG"© ª.HLQHVZHJV6DJHQZLU(LQH$XINOlUXQJ© ª)UDJHQ6LH6SlWHUGRFKHLQNOHLQHV6SLHO"© ª9LHOOHLFKW©WU|VWHWH6H\PRXUXQGOlFKHOWH6HW]WHPDQVWDWWGHVJHZRKQWHQVWDUUHQ0DVWDEVHLQHQ YDULDEOHQ DQ GDQQ ZDU $JKDQ DXI VHLQH :HLVH XQWHUKDOWVDP 0DQ PXWH QXU DQGHUH 9RU]HLFKHQ VHW]HQ 6H\PRXU UFNWH HWZDV QlKHU DQ (OLVDEHWK KHUDQ HQWIHUQWH PLW VSLW]HQ )LQJHUQ HLQ EODXVFKLOOHUQGHV ,QVHNWDXVGHP+DDUGHV)HOOHVXQGOHKQWHVLFKDQGLH:DQG ª:LVVHQ 6LH 0lGFKHQ © EHJDQQ $JKDQ XQG OLH GLH )OVVLJNHLW LQ GHP *ODV VFKDXNHOQ ª,KU )UHXQG YHUN|USHUW IU PLFK GHQ 6WDPP GHU 7HUUDQHU ZR HU DP HGHOVWHQ XQG NODUVWHQ LVW .HLQH VLFKWEDUHQ *HIKOH VRUJIlOWLJH VHKU JXW GXUFKGDFKWH 5HGH YRU]JOLFKH 8PJDQJVIRUPHQ HU GHQNW VWHWVYRUKHU,FKVFKPHLFKOHPLULKQQRFKQLHLPSXOVLYKDQGHOQGJHVHKHQ]XKDEHQ(UYHUELUJWVHLQH :HOWVRUJIlOWLJYRUXQVDOOHQ$XFKYRU,KQHQPHLQH/LHEH© (OLVDEHWKOlFKHOWHXQVLFKHU $JKDQ IXKU IRUW ª$XHUGHP KDW DOOHV ZDV HU WXW 6WLO 'LH :DIIH ]XP %HLVSLHO GLH HU XQWHU VHLQHU OLQNHQ 6FKXOWHU WUlJW LVW HLQHU YRQ YLHOHQ %HZHLVHQ 'HU *ULII HLQHV VROFK SURVDLVFKHQ 6WFNV LVW KHUUOLFKJUDYLHUW8QGZHQQ6LHHUVWHLQPDOVHLQH:RKQXQJLQMHQHP7XUPYROOHU7HFKQLNNHQQHQ XQG LFK ]ZHLIOH QLFKW GDUDQ GD VHLQ &KDUPH 6LH EDOG GRUWKLQ IKUHQ ZLUG ZHUGHQ 6LH PHLQH $QVLFKWHQEHVWlWLJWILQGHQ© .RUFR$JKDQVSUDFKGDV7HUUDQLVFKLQHLQHUYRU]JOLFKHQ:HLVHEHUKDXSWZDUGHU$UDDOOHVDQGHUH DOVXQJHELOGHW(UYHUN|USHUWHGHQ7\SGHVDOWHQ*OREHWURWWHUVGHUVLFK]XPOHW]WHQPDOKLQVHW]WXP VLW]HQ]XEOHLEHQ 6H\PRXUEHJDQQVFKDOOHQG]XODFKHQ ª:HQQ LFK 6LH $JKDQ QLFKW VR VHKU VFKlW]HQ ZUGH PWH LFK ,KQHQ MHW]W E|VH VHLQ 6LH KDEHQ VHOEVWYHUVWlQGOLFKUHFKWDEHU© ª$XFK GDV JHK|UW ]X ,KUHQ (LJHQWPOLFKNHLWHQ )UHXQG© VDJWH $JKDQ ª7HLOORE PLW *DQ]WDGHO VR KHLWHVZRKOEHL,KUHQ3V\FKRORJHQ=XHUVWVWLPPHQ6LHPLU]XXPLQGHUQlFKVWHQ=HLOHPLWVFKDUIHU

hEHUOHJXQJ]XEHZHLVHQGDLFKNHLQH$KQXQJKDEH6WLPPWHV"© ª6HOEVWYHUVWlQGOLFK©JULQVWH6H\PRXUQLHGHUWUlFKWLJ ª,P(UQVWPHLQ)UHXQG©IUDJWH$JKDQXQGHVZDUGHXWOLFK]XPHUNHQGDHUDXIGLHVH*HOHJHQKHLW JHZDUWHWKDWWHª,FKZUGH6LHJHUQHUOHEHQZHQQ6LHGDVVSKLQ[KDIWH*HEDUHQDEOHJHQ:DVZUGH GD DXV XQVHUHP YHUHKUWHQ PDNHOORVHQ &KHI HQWVWHKHQ" (LQ :LW]EROG HLQ JQDGHQORVHU .LOOHU HLQHU MHQHUWHFKQLNYHUEUHLWHQGHQ,QTXLVLWRUHQHLQ&RUWH]GHVYLHUXQG]ZDQ]LJVWHQWHUUDQLVFKHQ-DKUKXQGHUWV" :HUZHL© %HGlFKWLJ IDVW IRUPHOO ]QGHWH VLFK 6H\PRXU HLQH =LJDUHWWH DQ YHUJD (OLVDEHWK HLQH DQ]XELHWHQ KROWHGLHVQDFKXQGHQWVFKXOGLJWHVLFK'DQQOHKQWHHUVLFKZLHGHU]XUFNXQGVWLHHLQH5DXFKZRONH DXV ª6LHN|QQHQHLQH(UNOlUXQJKDEHQ$JKDQ:ROOHQ6LHHLQH"© ª1LFKWVZUGHPLFKPHKULQWHUHVVLHUHQ6H\PRXU© ª,FKVLW]HKLHUXQGKDEHIUGHQJHVDPWHQ%H]LUNGLH9HUDQWZRUWXQJ(VEHJLQQWGDPLWGDYLHOOHLFKW HLQPDO GLH )UDFKWUDWH IU HLQHV GHU XQ]lKOLJHQ 6FKLIIH QLFKW HUIOOW ZLUG XQG K|UW GDPLW DXI GD XQEHNDQQWH 0lQQHU NRPPHQ GLH KLHU KHUXPIRWRJUDILHUHQ XQG NDWDORJLVLHUHQ ZROOHQ ZDV LFK LKQHQ QLFKWJDQ]JODXEH:HQQDXFKQXUGLHJHULQJVWH8QNRUUHNWKHLWSDVVLHUWELQLFKGHU6FKXOGLJH*ODXEHQ 6LHGDGLHVH9HUDQWZRUWXQJJHHLJQHWLVWHLQHQIU|KOLFKHQXQGVWHWVKHLWHUHQ0HQVFKHQ]XELOGHQ"© ª.HLQHVZHJV $EHU GXUFKDXV HLQHQ GHU VLFK QLFKW PLW GHU 3HUIHNWLRQ HLQHV .RPSXWHUV EHQHKPHQ PX© ª6LHYHUJHVVHQGLHQDWUOLFKH%HJUHQ]WKHLWGHV0HQVFKHQ© ª'LH6LH6H\PRXUDGDEVXUGXPIKUHQZROOHQRGHUHVZHQLJVWHQVYHUVXFKHQ© 'HU'LDORJZXUGHVFKQHOOXQGKDUWJHIKUWSO|W]OLFKVFKLHQ$JKDQYHUERUJHQH.UlIWHKHUYRUJHEUDFKW ]XKDEHQ ª,FKYHUVXFKHQXUVR]XVHLQZLHHVHUZDUWHWZLUG9HUWUDXHQ6LHHLQHP1HXURWLNHU"© ª1HLQ:HUDEHUVDJW,KQHQGDGLHVH)RUPGHV%HKDYLRULVPXVQLFKWHLQHPLOGH1HXURVHLVWVFKRQ VHLW-DKUHQ"© 6H\PRXU VFKQLWW HLQH *ULPDVVH XQG VFKQLSSWH VHLQH =LJDUHWWH KLQDXV LQ GLH GXQNOH :LOGQLV GHV *DUWHQV ª'DVKLHHHUVWHLQPDOGLHVHQ%HJULIIXQGGHVVHQ*UHQ]HQJHQDXIHVW]XOHJHQ,FKJODXEHQLFKWGDHV HLQH1HXURVHLVWQRFKGDUDQGDHVVLFK]XHLQHUDXVZlFKVW© ª:DUXP]HLJHQ6LH,KUHQ0LWPHQVFKHQQLHPDOV,KUZLUNOLFKHV*HVLFKW"© 6RIRUWDQWZRUWHWH6H\PRXU ª*HKWHVGLHVH0LWPHQVFKHQHWZDVDQ"6LHKDEHQPHLVWJHQXJGDPLW]XWXQPLWVLFKVHOEVWLQVUHLQH ]X NRPPHQ ,FK KDEH GDV VFKRQ YRU -DKUHQ SUDNWL]LHUW 8QG RE LFK OHLGH RGHU QLFKW ZHQ JHKW GDV YHUGDPPWHWZDVDQ'DVLVWHLQ%H]LUNGHQLFKQLFKW]HLJH© ª/HLGHQ6LH"©IUDJWH.RUFR$JKDQª-D© 'DV6FKZHLJHQGDXHUWHHWZDGUHLLJ6HNXQGHQLQGHQHQQLFKWVJHVFKDKDXHUHLQLJHQ$WHP]JHQXQG GHPWURFNHQHQ*HUlXVFKPLWGHP$JKDQVHLQOHHUHV*ODVQLHGHUVWHOOWH ª:HQQ LFK DOV PHQVFKHQlKQOLFKHV :HVHQ DEHU QLFKW DOV 7HUUDQHU JHIUDJW ZHUGHQ ZUGH ZDV GLH 1DWXUGHV0HQVFKHQVHLGDQQPWHLFKHLQHHWZDVXQJHZ|KQOLFKH$QWZRUWJHEHQ© ª:HOFKH"©IUDJWH6H\PRXUXQGEHXJWHVLFKHWZDVYRU ª'HU0HQVFKLVWQLFKWVDQGHUHVELRORJLVFKJHVHKHQDOVHLQ%QGHODXV.QRFKHQ0XVNHOQ2UJDQHQ XQG %OXW DOOHV JHVWHXHUW GXUFK HLQ *HKLUQ 'HU 0HQVFK OHEW VWlQGLJ DP lXHUVWHQ 5DQG VHLQHU 0|JOLFKNHLWHQLQGHPHUYHUVXFKWVLFKZHLWEHUGLH(EHQHGHVEORHQ([LVWLHUHQVKLQDXV]XHUKHEHQ (U VWHKW VWlQGLJ YRU GHU$XIJDEH HLQ 3UREOHP ]X O|VHQ GDV HU VLFK VHOEVW VWHOOWH 8QG GRFK ZLUG HU MHGHQ0RPHQWGDUDQHULQQHUWGDHUHLQOHEHQGHV:HVHQLVW9HUVXFKHQ6LHVLFKYRU]XVWHOOHQZLHHLQ (UREHUHUPLW=DKQVFKPHU]HQZLUNW© ª7HLOZHLVH KDEHQ 6LH UHFKW© 6H\PRXU JULII QDFK GHU +DQG YRQ (OLVDEHWK XQG VLH YHUVFKUlQNWH LKUH )LQJHUPLWVHLQHQ ª3HUU\ 5KRGDQ PLW 0DJHQVFKPHU]HQ $WODQ PLW HLQHP %DQGVFKHLEHQVFKDGHQ %XOO GHU HLQHQ HQW]QGHWHQ%OLQGGDUPKDWZLUNWGDVQLFKWXQJHPHLQOlFKHUOLFK"© ª6LHHQWZLFNHOQDEVWUXVH9RUVWHOOXQJHQ$JKDQ© 6H\PRXUVFKWWHOWHGHQ.RSIOlFKHOWHGDEHLDEHU ª9HUVWHKHQ 6LH ZDV LFK PHLQH" 'LH :UGH GHV 0HQVFKHQ LVW LQ GHP 0RPHQW DQ LKUHP (QGH DQJHODQJW DQ GHP GLH 1DWXU HLQJUHLIW XQG XQV DOOHQ ]HLJW ZLH VHKU ZLU YRP )XQNWLRQLHUHQ GHU HLQIDFKHQ=HOOHDEKlQJLJVLQG9RQ$OH[DQGHUGHP*URHQELV]XMHGHUEHOLHELJHQ3HUV|QOLFKNHLWGHU

1HX]HLWN|QQHQ6LHVHKHQZLHVHKUHLQIDFKHUQDFNWHU6FKPHU]GLH*U|HGHU3HUVRQ]HUVW|UWRGHULQV /lFKHUOLFKH]RJ© 6H\PRXUQLFNWHVFKZLHJDEHUZHLWHU .RUFR$JKDQGHUVLFKDXIYHUWUDXWHQ3IDGHQEHZHJWHVSUDFKZHLWHU ª8QGZLUDOOHVROOWHQXQVPLW'LQJHQ]XIULHGHQJHEHQGLHLQXQVHUHPQlKHUHQ%HUHLFKOLHJHQ$UEHLW /HEHQHLQHJHZLVVHPDWHULHOOH6LFKHUXQJXQGHLQ3DUWQHUGHUGDV+|FKVWPDDQ=XQHLJXQJ]XJHEHQ LPVWDQGH LVW DOOHV 'LQJH GLH VR HLQIDFK VLQG XQG VR OlFKHUOLFK XQG GHQQRFK VR VHKU SUlJHQG 6LH ZlUHQHLQUHL]HQGHU0HQVFKRKQHGLHVH6XFKWHLQ,GHDO]XYHUN|USHUQ© 6H\PRXUJULQVWHVDUNDVWLVFKQHLJWHGHQ.RSIHWZDVYRUXQGVDK$JKDQLQGLHIDUEORVHQ$XJHQ ª=XUFNDOVR]XPHLQIDFKHQ/HEHQDXI6KDQG RQJ*ODXEHQ6LHGDGLHVVHKUJHLVWUHLFKZDU"© ª.HLQHVZHJV©DQWZRUWHWH$JKDQªDEHUULFKWLJ© ª$EHU QLFKW IU PLFK© EHKDUUWH 6H\PRXU ª,FK ELQ HEHQIDOOV YRQ PHLQHP +LUQ DEKlQJLJ 'DV LVW ULFKWLJ 'LHVHV +LUQ LVW DEHU YROOJHSIURSIW PLW (ULQQHUXQJHQ 9RUVWHOOXQJHQ XQG :QVFKHQ PLW 1LHGHUJHVFKODJHQKHLW XQG 6HKQVXFKW PLW 9RUVWHOOXQJHQ HLQHV JOFNOLFKHQ /DFKHQV XQG PLW GHU 8QUXKH GLH LFK QLFKW HUNOlUHQ NDQQ 8QG VLH ZDJHQ HV PLU GDIU DOV +HLOPLWWHO HLQ EHKDJOLFKHV )LVFKHUGDVHLQDQ]XELHWHQ$JKDQ"© ª,FKZDJHHV:DUXP":HLOLFKHUNDQQWKDEHGDOHW]WKLQDOOHVKLHUHQGHW,QGHP9HUJOLPPHQHLQHU .HU]HGHUGDV:DFKVIRUWJHODXIHQLVW,P9HUVLFNHUQGHVOHW]WHQ5HJHQVGHUPLWGHP6WXUPNDPLQ GHQ.LHVHOQGHV)OXEHWWHV,QGHU'lPPHUXQJYRUGHUOHW]WHQ'XQNHOKHLW© ª1RFKLVWHV7DJ© .RUFR$JKDQHQWEO|WHVHLQH=lKQH]XGHU7UDYHVWLHHLQHV/lFKHOQVDOVHUDQWZRUWHWH ª,FK ELQ UXQG VHFK]LJ WHUUDQLVFKH -DKUH lOWHU DOV 6LH 6H\PRXU ,FK HUOHEH ZDV 6LH HUVW DKQHQ ,FK NHQQHGDV(QGHDQGDV]XJODXEHQ6LHVLFKZHLJHUQ(VJLEWQLFKWVRGHUNDXPHWZDVGDVPLFKGD]X EULQJHQN|QQWHQRFK]XKDQGHOQ,FKODVVHKDQGHOQ$QGHUH© (UVFK|SIWVFKZLHJ$JKDQOHKQWHVLFKLQGHP6WXKO]XUFNXQGVDJWHGDQQPDWWª'DUILFK,KQHQHLQHQ 6VDJLVDQELHWHQ"© ª'DQNH©HUZLGHUWH6H\PRXUªLFKZHLGD6LHLKQVHOEVWGHVWLOOLHUHQ,FKELQNHLQ6HOEVWP|UGHU© ª'DVQLFKWDEHUHQRUPQLHGHUWUlFKWLJ(LJHQWOLFKZROOWHQ6LHPLFKHWZDVIUDJHQ:DUHVQLFKWVR"© ª(LJHQWOLFKMD6LQG6LHGD]XQRFKLQGHU/DJH"© $JKDQ VWDQG DXI EOLFNWH DXI VHLQH 8KU GLH DQ HLQHU .HWWH DXV JHWURFNQHWHQ SROLHUWHQ 6VDJLVNHUQHQ KLQJ VFKULWW VWHLIEHLQLJ ]X HLQHP GHU 5HJDOH KLQEHU XQG KROWH HLQH )ODVFKH KHUYRU JR VHLQ *ODV ZLHGHUYROOXQGVDJWHQDFKHLQHPWLHIHQ6FKOXFN ª-D,FKELQQRFKLQGHU/DJH,FKN|QQWHHLJHQWOLFKQRFKHLQHJDQ]H0HQJHDQGHUHU'LQJHWXQDEHU LFKPDJQLFKWPHKU,FKELQ]XDOWGD]X© ª(LQH)UDJH©VDJWH6H\PRXUª,FKKDEHQRFKQLHEHPHUNWGD6LH(LQJHERUHQHEHKDQGHOQ,VWGHQQ YRQGHQHQNHLQHUMHPDOVNUDQN"© 'DV 6FKZHLJHQ GDXHUWH OlQJHU GDQQ DQWZRUWHWH $JKDQ XQG GLHVPDO ZDU HU VHKU HUQVW 8QJHZRKQW OHLVHXQGEHWRQWVDJWHHU ª1DWUOLFK VLQG GLH 6KDQG RQJ DXFK NUDQN ,FK KDEH VFKRQ RIW .UDQNH HUOHEW DEHU QRFK QLHPDOV EHKDQGHOQN|QQHQ6LHVLQGWDEXK VD\]XQGNXULHUHQVLFKDQVFKHLQHQGVHOEVW$OOHVZDVLFKELVKHU HQWGHFNHQNRQQWHZDUHQNOHLQH.DOHEDVVHQPLWHLQHPVFKDUIULHFKHQGHQZDVVHUKHOOHQ,QKDOWGLHPDQ LKQHQEUDFKWH© ª6RQVWQLFKWV"© ª1HLQ©HQWJHJQHWH$JKDQª:DUXPIUDJHQ6LH"© ª:HQQGDVVWLPPWZDV6LHVDJWHQXQGLFKKDEHNHLQHQ*UXQGGDUDQ]X]ZHLIHOQGDQQNDQQLFK PLUYHUVFKLHGHQH'LQJH]XVDPPHQUHLPHQ.|QQHQ6LHVLFKYRUVWHOOHQZDVHVEHGHXWHQZUGHZHQQ GLHVHV=HXJGHU*UXQGVFKQHOOHU+HLOXQJHQXQGGDXHUQGHU*HVXQGKHLWLVW"© ª6DJHQ6LHHVPLUHGOHU7HUUDQHU© ª$OOHVZUGHH[SORGLHUHQ6KDQG RQJZlUHELQQHQNU]HVWHU=HLWEHUIOXWHWYRQ$EHQWHXUHUQGLHGLHVH )OVVLJNHLW UDXEHQ ZUGHQ 8QG GDV DOOHV ZUGH PLFK EHUUROOHQ :LVVHQ 6LH MHW]W DXFK ZDUXP LFK QDFK-DKUHQZLHGHUHLQH:DIIHWUDJH"© ª/DQJVDPGlPPHUWHVHLQHPVFKZDFKHQ$UD+LUQ© ª)HLQ 'HU *UXQG LVW GD LFK LQ GHQ OHW]WHQ 7DJHQ HLQLJH 0RVDLNVWHLQH JHIXQGHQ KDEH XQG GDEHL YHUVXFKHVLH]XHLQHP%LOG]XVDPPHQ]XVHW]HQ1RFKLVWNHLQ8PULHQWVWDQGHQ© ª$ORUV©VDJWH$JKDQPXQWHUª'LQJHJHUDWHQLQ%HZHJXQJ"© 6H\PRXUQLFNWHJULPPLJ

ª,FKZHUGHVLHDXI]XKDOWHQZLVVHQ8QGNHLQHVZHJVDXIGLHHGOHUHL]HQGHXQGEHKHUUVFKWH$UWGLH6LH DQPLUVRHLQ]LJDUWLJILQGHQ$XIPHLQH$UWXQGDXIHLQH:HLVHGLHYLHOOHLFKWEHUUDVFKHQZLUG 6LHXQGDQGHUH,FKYHUWHLGLJHKLHU7HUUDXQGQLFKWZHQLJHU)DOOV6LHYRUKDEHQVROOWHQPLW]XVFKHU]HQ ZDUQHLFK6LH$JKDQ,FKKDEHJHUQ)UHXQGHXQGVHKHVLHJHUQDXIPHLQHU6HLWH'DVZDU VZDVLFK 6LHIUDJHQZROOWH© 'HU0HGL]LQHUOlFKHOWHGQQ ª(VIUHXWPLFK,KQHQHLQH$QWZRUWJHJHEHQ]XKDEHQ0LWOHLFKWHP6WDXQHQLQGHVZHUGHLFKJHZDKU GD6LHGRFKQLFKWJDQ]VREHKHUUVFKWVLQGZLHHVGHQ$QVFKHLQKDW© 6H\PRXU VWDQG DXI XQG VWUHFNWH VLFK VHLQ 5FNHQ WDW ZHK XQG HU VSUWH GLH .XJHO ]ZLVFKHQ GHQ %UXVWZLUEHOQ 'DQQ OlFKHOWH HU XQG VWUHFNWH GLH +DQG DXV $OV HU ]X VSUHFKHQ EHJDQQ NODQJ VHLQH 6WLPPH IU GLH )UDX XQYHUlQGHUW IU GHQ 0HGL]LQHU DEHU ZDU VLH DQGHUV (U ZXWH QXU QLFKW ZDV GLHVHU7RQIDOODXVGUFNWH ª,FK KDEH E|VH (ULQQHUXQJHQ© VDJWH 6H\PRXU OHLVH ªGLH DXV PHLQHQ ZLOGHQ -DKUHQ VWDPPHQ ,FK P|FKWH VLH QLFKW DXIIULVFKHQ DEHU LFK IUFKWH HKUOLFK GD PLU NHLQH DQGHUH :DKO EOHLEW ,FK GDQNH ,KQHQ6LHKDEHQPLUVHKUJHKROIHQ© 'LH0lQQHUVFKWWHOWHQVLFKGLH+lQGH ª6LFKHU JHKW MHW]W GDV JOFNOLFKH 3DDU LQ GHQ !6NDSKDQGHU XP HLQHQ OHW]WHQ .DIIHH ]X WULQNHQ"© PXWPDWH.RUFR$JKDQ ª(VJHKW©DQWZRUWHWH(OLVDEHWKXQGVWDQGDXI6H\PRXUKDWWHGLH+DQGDXVJHVWUHFNWXQG]RJGLH)UDX PKHORVDQVLFK:LHGHUNUDFKWHGDV+RO]GHU.RQVWUXNWLRQXQG6H\PRXUVFKWWHOWHPLELOOLJHQGGHQ .RSI ª1LFKWHLQHV7DJHVHLQHQHXH/LHJH$JKDQ"© ª:R]X"© IUDJWH GHU 0HGL]LQHU HUVWDXQW ªLFK KDEH HLQ VHKU UXKLJHV *HZLVVHQ ZHQQ LFK ]X VFKODIHQ EHJLQQH© 6H\PRXU PXVWHUWH GDV 0|EHOVWFN PLW JHUXQ]HOWHU 6WLUQ ª6LH VFKHLQHQ HLQ (U]HQJHO ]X VHLQ ,KUHP *HZLVVHQQDFK3DVVHQ6LHDXIGDDXV*DEULHOQLFKW/X]LIHUZLUG© .RUFR$JKDQNLFKHUWH ª,KUH$QWHLOQDKPHHKUWPLFKDOWHQ0DQQ*HKHQ6LHPLW,KUHUVFK|QHQ)UHXQGLQXQGJ|QQHQ6LHPLU GLHHUIULVFKHQGH5XKHHLQHVODQJHQ6FKODIHV© 6LH YHUOLHHQ LKQ XQG JLQJHQ ]X 6H\PRXUV :DJHQ :LH 6FKDWWHQ KXVFKWHQ GLH ]ZHL :lFKWHU IRUW NDXP GD VLH 6H\PRXUV DQVLFKWLJ ZXUGHQ 'HU $UD EOLFNWH GHQ 7HUUDQHUQ ODQJH QDFK GDQQ ILHO LKP HLQ ZRQDFK GLH 6WLPPH GHV JURHQ HUQVWHQ 0DQQHV JHNOXQJHQ KDWWH ,Q GHU 6WLPPH KDWWHQ HUEDUPXQJVORVH .lOWH *QDGHQORVLJNHLW XQG GDV :LVVHQ YRQ *HIDKUHQ JHNOXQJHQ XQG 7RG 'LH NQRFKLJH*HVWDOWHUVFKDXHUWH'DQQ]XFNWHGHU$U]WGLH6FKXOWHUQEOLHVGLH/DPSHDXVXQGOHJWHVLFK KLQ

6H\PRXUVROOWH.RUFR$JKDQQXUQRFKHLQPDOVHKHQ 'HU%DQNURWWHXUXQG0HGL]LQHUGHU(U]lKOHUSKDQWDVWLVFKHU*HVFKLFKWHQXQGGHU3DUWQHUODQJHU6SLHOH XQG WLHIHU *HVSUlFKH YRUEHL (V ZUGH JHVFKHKHQ LQ GHQ ODQJJH]RJHQHQ %OLW]HQ ZLH LQ HLQHP GHU *HZLWWHUGLHEHU. WLQ1JHFLGDKLQUDVWHQ'LQJHJHULHWHQLQ%HZHJXQJ (LQZLQ]LJHU.LHVHOLVWHVVWHWVGHU/DZLQHQDXVO|VW(VJUDXWH6H\PRXUYRUGLHVHU/DZLQHXQGGHP 6WDXEGHULQGHU/XIWEOHLEHQZUGH6H\PRXUEHJDQQ]XIOXFKHQXQGSUHWHGLH/LSSHQ DXIHLQDQGHU ª:DVKDVWGX6H\"©IUDJWH(OLVDEHWKEHVRUJW ª1LFKWV PHLQ /LHEHV© DQWZRUWHWH 6H\PRXU OHLVH XQG OHJWH VHLQHQ $UP XP LKUH 6FKXOWHUQ ª1LFKWV :LFKWLJHVMHGHQIDOOV© 'HU :DJHQ VSUDQJ DQ ZHQGHWH XQG EUDFKWH VLH LQ GLH )ODFKVWDGW LQ GLH 1lKH GHV /RNDOV LQ GHP 4XDWWDJKDQZDUWHWH 6FKZHUH:RFKHQEUDFKHQDQ

-HW]WZDUHVIDVW0LWWHUQDFKWGHQQGLHOHW]WHQ6WXQGHQZDUHQVFKQHOOYHUJDQJHQ'LHJURHQ)HQVWHU VWDQGHQ DXVJHNODSSW NKOH 1DFKWOXIW GUDQJ KHUHLQ XQG EUDFKWH GLH )ODPPH GHU JUQHQ .HU]H LQ

WDXPHOQGH %HZHJXQJHQ ,UUOLFKWHUQG VSLHOWH +HOOLJNHLW DQ GHQ :lQGHQ YHUILQJ VLFK LQ )DOWHQ JROGIDUEHQHU 9RUKlQJH XQG VSUDQJ KLQZHJ WDXPHOWH EHU *ODV XQG 0|EHO XQG OLH GLH $XJHQ (OLVDEHWKVDXIOHXFKWHQ 6LHZDUHQLQ6H\PRXUV:RKQXQJ (U VD LP lXHUVWHQ :LQNHO VHLQHU &RXFK XQG GHU .RSI GHV 0lGFKHQV ODJ LQ VHLQHP 6FKR 'LH *HGDQNHQ6H\PRXUVZDUHQQLFKWKLHUVRQGHUQLQ. WLQ1JHFL6LHNUHLVWHQXPYHUVFKLHGHQH1RWHQGLH QRFK]XHLQHU0HORGLH]XVDPPHQJHIDWZHUGHQPXWHQ7RQDUWXQG7DNWZDUHQQRFKXQEHNDQQW 6VDJLVElXPHGLHJHIlOOWZHUGHQVROOWHQ" .DOHEDVVHQPLWJODVNODUHU)OVVLJNHLW"6KDQG RQJ"'LH'URKXQJGHU0XWWHUGHU.ODQV .RUFR$JKDQ" 0DOFROP9HURQRII'DOQ5RND/HVVHU&DWUDLOKDF&DUD\QVXQGGHUYHUVFKZXQGHQH7HFNRGHUVRQVWLQ GHU=HQWUDOHOHEWH"'LHYHUVFKZXQGHQH/HLWHULQHLQHVSKDUPD]HXWLVFKHQ:HUNV 6WHUHRSKRQIOXWHWH0XVLNOHLVHGXUFKGHQJURHQ5DXP'LH6XLWH0DUVDXV'LH3ODQHWHQYRQ*XVWDY +ROVW GHP 1HXURWLNHU 'XPSIH 7URPPHOQ %HFNHQVFKOlJH XQG GDUEHU GLH VWDUN UK\WKPLVFKH 0HORGLH0DUVGHU*RWWGHV.ULHJHV6FKZHUWHU:DIIHQ%OXWXQG5|FKHOQ 6H\PRXUVDJWHSO|W]OLFK ª'DYRU ELQ LFK JHIORKHQ© (U YHUJUXE VHLQH +DQG LP +DDU GHV 0lGFKHQV ª8QG MHW]W KDW HV PLFK ZLHGHUHLQJHKROW:RJLEWHVHLJHQWOLFKHLQPDO5XKHLQZHOFKHP:LQNHOGHV8QLYHUVXPV"© ª:RYRU6H\PRXU"©IUDJWH(OLVDEHWKVFKOlIULJ ª9RU /JHQ *HZDOW +D XQG 7RG 9RU 6FKVVHQ ODQJHP :DUWHQ LQ GHQ 1lFKWHQ XQG YRU GHU YHUIOXFKWHQ6XFKWGHV0HQVFKHQ0DFKWEHUDQGHUH]XJHZLQQHQJOHLFKDXIZHOFKH:HLVH© 'LH 7URPPHOVFKOlJH NDPHQ DXV DOOHQ 5LFKWXQJHQ XQG GURKWHQ 6H\PRXU VSUWH ZLH VLFK GLH $XVVWUDKOXQJHQ GHU *HIDKU VHLQHU EHPlFKWLJWHQ (U KDWH VLH (U IKOWH ZLH VLH LKQ ODQJVDP XQG XQHUELWWOLFK ]XUFNYHUZDQGHOWHQ LQ GHQ 0DQQ GHU HLJHQWOLFK JHVWRUEHQ ZDU EHYRU HU DOV 6H\PRXU $OFROD\DZLHGHUJHERUHQZXUGHKLHUDXI6KDQG RQJ(UEHXJWHVLFKQLHGHUXQGNWH(OLVDEHWKDXIGHQ 0XQG (LQH :HLOH ODQJ VSLHOWH GLH 6WHUHRDQODJH DOOHLQ JHJHQ GLH 6WLOOH GHV 5DXPHV DQ 'DQQ IUDJWH 6H\PRXUOHLVH ª:DUXPKDVWGXHLJHQWOLFKJHORJHQ(OLVDEHWK"© 'HU.|USHULQVHLQHQ$UPHQHUVWDUUWH ª*HORJHQ"© ª-D© ª,FKYHUVWHKHQLFKW6H\PRXU© ª:DUXPYHUELUJVWGXGLFKKLHU":DUXPKDVWGXGLH)LUPDLP6WLFKJHODVVHQXQGZDUXPKDVWGXGHQ 1DPHQJHZHFKVHOW"'XELVW'U&RULQQD0DUDQGHUD:DUXP"© &RULQQD VFKOR GLH $XJHQ XQG VDQNZLHGHU ]XUFN 'LH 6WDUUKHLW ILHO YRQ LKU DE VLH VFKZLHJ ODQJH 8QGZlKUHQGVLHGDQQ]XEHULFKWHQEHJDQQNODPPHUWHVLHVLFKLQHLQHU:HLVHDQ6H\PRXUDOVZlUHHU GHUHLQ]LJIHVWH3XQNWHLQHVWXUEXOHQWHQ8QLYHUVXPV:DVVLHEHULFKWHWHHUIOOWH6H\PRXUPLWNDOWHP =RUQ'DHURIIHQVLFKWOLFKQRFKQLFKWJHQJHQGDQGHUH3UREOHPHKDWWHHQWVWDQGKLHUHLQQHXHV:HU HLJHQWOLFKVRGDFKWHHUKDOILKP"1LHPDQG .XU]H=HLWVSlWHU 'DV%RRWWULHELQGHUVFKZDFKHQ'QXQJGLHLP)LVFKHUKDIHQKHUUVFKWH(VZDUHLQHVGHUPRGHUQHQ .XQVWVWRIIHU]HXJQLVVH PLW HLQHP NUlIWLJHQ 5HDNWRUPRWRU GHU ]ZHL 'RSSHOVFKUDXEHQ DQWULHE 'UHL 3HUVRQHQZDUHQDQ%RUG'UHL3HUVRQHQXQGGHU7HFNR 'HU7HFNRZDUQLFKWJDQ]]HKQ=HQWLPHWHUJURXQGGHU.RSIGHV7LHUHVZDUJHQDXVRJURZLHGHU 5HVWGHV.|USHUVHLQVLOEHUJUDXHV)HOOPLWZLQ]LJHQ+lUFKHQXPVFKORGHQ.|USHU'DV$XIIDOOHQGH ZDUHQ GLH $XJHQ JUR XQG UXQGPLW GQQHQ /LGHUQ XQG PLW HLQHU JDQ] KHOOHQ 3XSLOOH 'LHVHV 7LHU NRQQWH*HGDQNHQHPSIDQJHQXQGGXUFKHLQHQZLQ]LJHQ(PSIlQJHUDXFKK|UEDUPDFKHQMHGRFKQXU EHLHLQHUHLQ]LJHQ3HUVRQ6H\PRXUWUXJYHUVWHFNWKLQWHUGHP2KUGHQ9HUVWlUNHUDQJHNOHEWGDV7LHU JHK|UWHLKPXQGZDUHLQHVHLQHU:DIIHQ+HXWHQDFKGUHL7DJHQGHU$EZHVHQKHLWKDWWHHV6H\PRXU ZLHGHULQGHU=HQWUDOHHQWGHFNW ª:RXPDOOHVZDUVWGXGXYHUDQWZRUWXQJVORVHV6WFN1DWXU"©KDWWHHUJHIUDJW ª'DVJHKWGLFKQLFKWVDQ3ULYDWOHEHQDEHULFKKDEHYLHOJHVHKHQXQGJHK|UWZDVGLFKLQWHUHVVLHUHQ

ZUGHPHLQWHUUDQLVFKHU)UHXQG© 6H\PRXU ZDUI PLW HLQHU %URNODPPHU QDFK GHP 7HFNR XQG GLHVHU YHUVWHFNWH VLFK KLQWHU GHP 3XOWNRPPXQLNDWRU 5KRGDQV /HXWH KDWWHQ GLH 7HFNRV HQWGHFNW DOV GLH $XVHLQDQGHUVHW]XQJ XP 3/23+26 EHJDQQ 6HLW GLHVHU=HLWYHUZHQGHWHQHLQ]HOQH0lQQHUGLHVH7LHUFKHQ6H\PRXUJHK|UWH]XLKQHQ ª%HULFKWH8QWLHU©KDWWHHUOHLVHHPSIRKOHQ 8QG GDV 7LHU EHJDQQ ]X VSUHFKHQ 1XU 6H\PRXU NRQQWH K|UHQ ZDV GHU ZLVSHUQGH *HLVW GLHVHV VSULQJPDXVJURHQ*HVFK|SIHVLKPEHUPLWWHOWH(V ZDULQGHU7DWVHKULQWHUHVVDQWGHQQ7HFNRZDU HLQJHULVVHQHU%XUVFKHGHUVLFKVWHWVGRUWEHIDQGZRHVDPLQWHUHVVDQWHVWHQZDULQGHU*RVVHRGHUDQ GXQNOHQ(FNHQ'HPODQJHQ*HVSUlFKZDUHLQ9RUVFKODJJHIROJWGHQ6H\PRXUJHUQEHIROJWH -HW]W EHIDQG VLFK GDV %RRW PLW VXPPHQGHU 0DVFKLQH LQ GHU 0LWWH GHV +DIHQV $QJHOJHUlW 3URYLDQW XQG DQGHUH $XVUVWXQJVJHJHQVWlQGH ZDUHQ DQ %RUG &RULQQD KDWWH HLQHQ 7DJ IUHLJHQRPPHQ DXFK 4XDWWDJKDQZDULP%RRWXQGEOLFNWHQDFKYRUQKLQDXVDXIV0HHU 1XUVHLQH)UHXQGVFKDIWPLW6H\PRXUKDWWHEHZLUNHQN|QQHQGDGHU6KDQG RQJMHPDOVZLHGHUVHLQHQ )X LQ HLQ %RRW JHVHW]W KDWWH (U KRFNWH YRUQ LP %XJ QHEHQ &RULQQD GLH DXI HLQHU /XIWPDWUDW]H VFKOLHI LQ HLQHQ YRQ 4XDWWDJKDQV 3HO]HQ JHKOOW 'HU 0RWRU EUXPPWH DXI GHU 5XPSI GHV %RRWHV EHJDQQ]XYLEULHUHQXQGQDKPPHKU)DKUWDXIVFKREVLFKDXVGHP:DVVHU +LQWHULKQHQODJGHUZHLH%RJHQGHU&RUQLFKH +RFK GDUEHU GXUFKVWRHQ YRQ GHP 6FKDWWHQUL GHV 5DXPKDIHQWXUPV ]HLFKQHWH VLFK HLQ URVWURWHU 6WUHLIHQDE(VZDUGLH=HLW]ZLVFKHQ'lPPHUXQJXQG0RUJHQLQZHQLJHQ0LQXWHQZUGHVLFKGHU %DOO 9DQJDV KRFKJHVFKREHQ KDEHQ 5HFKWV YRP +DIHQ ODJ GDV :LUUZDUU GHU )ODFKVWDGW GHV JUDXHQ %ORFNHV GHV %DVDUV EHUUDJW YRP 9HUZDOWXQJVEDX GHU +ROGLQJ 'LH EXQWHQ )DVVDGHQ GHU +lXVHU ]ZLVFKHQGHQ0DVWHQGUHLHU6HHVFKLIIHZDUHQQRFKJUDXXQGPDWWQRFKIHKOWHGDVZHLH/LFKW /LQNV GDYRQ ZLH HLQ VHQNUHFKW LQ GHU 0LWWH DXVHLQDQGHUJHVFKQLWWHQHV $PSKLWKHDWHU ]RJHQ VLFK GLH :RKQKlQJHQDFKREHQJHNU|QWYRQGHP%DXLQGHPGLHJHOlKPWH0XWWHUGHU.ODQVUHVLGLHUWH'LH +lXVHU LQPLWWHQ YRQ NOHLQHQ *lUWHQ XQG %lXPHQ VFKLHQHQ DQ GLH )HOVHQ JHVFKZHLW ]X VHLQ 7RWHQVWLOOHODJEHUDOOHP :HQQ GDV *OXFNVHQ GHU :HOOHQ IU HLQHQ ODQJHQ $XJHQEOLFN QDFKOLH NRQQWHQ VLH GHQ *HQHUDWRU K|UHQGHUGLH(QHUJLHIUGDV/HXFKWIHXHUOLHIHUWH=ZHLPDOZHLHLQPDOJUQYLHUKXQGHUWPDOLQGHU 6WXQGH'LH/LFKWHUNUHLVWHQVWLOOEHUGHP%RRW ª,FKZHLLPPHUQRFKQLFKW6H\PRXUZDUXPGXPLFKXQEHGLQJWPLWDQ%RUGKDEHQZROOWHVW© 4XDWWDJKDQKDWWHOHLVHJHVSURFKHQXP &RULQQDQLFKW]XZHFNHQ (UVDKVWDUULQGDVJHO|VWH*HVLFKW KLQXQWHUGDV]ZLVFKHQGHPVFKZDU]HQ)HOOVLFKWEDUZDU ª'XZLUVWHVHUIDKUHQ)UHXQG©YHUVSUDFK6H\PRXUªZDUWHELWWHQRFKHWZDV© (UKDWWHHLQEHVWLPPWHV=LHO 'UHL 6WXQGHQ ODQJ IXKUHQ VLH PLW EUXPPHQGHU 0DVFKLQH HLQHQ .XUV GHU KDUW EHL 6GVGZHVW ODJ 'DQQ ZDUHQ VLH HLQLJH 6HHPHLOHQ YRP 8IHU HQWIHUQW EOLHEHQ DEHU HQWODQJ GHU .VWH LP UXKLJHQ :DVVHU+LQWHULKQHQVFKREVLFK9DQJDHPSRUWDXFKWHDOOHVLQHLQILHEULJHVGLIIXVHV/LFKWGDVYRP 1HEHO EHU GHQ :HOOHQ JHVFKOXFNW XQG WDXVHQGIDFK JHEURFKHQ ZXUGH (LQ VFKZHUHV 6HHVFKLII IXKU VFKZHLJHQGDQLKQHQYRUEHUGHP+DIHQYRQ. WLQ1JHFL]X(VNDPDXVGHQ:VWHQOlQGHUQZLHGDV EUDXQH 6HJHO EHZLHV XQG KDWWH +DQGHOVZDUHQ JHODGHQ 7DXH XQG 5DKHQ NQLUVFKWHQ DOV VLFK GLH %RUGZDQGKRFKEHUGHP%RRWKLQZHJEHZHJWH $QGHU0ROHXQWHUGHQZHLHQ/DGHElXPHQGHV+DIHQVKDWWHQGUHLDQGHUH6FKLIIHIHVWJHPDFKWXQG VFKRQGUHL1lFKWHODQJZDUHVLQGHU6WDGWXQUXKLJEHWUXQNHQH6HHOHXWHEHODJHUWHQGLHODQJH7KHNH GHVª6NDSKDQGHUV©JU|OWHQVFKPXW]LJH/LHGHULQGHQ*DVVHQXQGOLHHQVLFKYRQGHQ+lQGOHUQGHV %DVDUVEHWUJHQ ª(V ZLUG HLQ ZLQGVWLOOHU XQG UXKLJHU 7DJ ZHUGHQ ZHQQ VLFK HUVW GHU 1HEHO KHEW© PXUPHOWH 4XDWWDJKDQ GHU LPPHU QRFK &RULQQD EHWUDFKWHWH GLH XQWHU GHP VFKZDU]HQ 3HO] YRQ 4XDWWDJKDQV 0DQWHOUXKLJVFKOLHI (V ZXUGH ZDUP XQG ZlUPHU VFKOLHOLFK KHL 9RQ 2VWHQ NDP HLQH PDWWH %ULVH GLH ]HLWZHLOLJ DXIIULVFKWHXQGGHQ6FKZHLDXIGHQ*HVLFKWHUQWURFNQHWH'DVIULVFKJHVFKRVVHQH:LOGLQHLQHPGHU YHUVFKORVVHQHQ .lVWHQ EHJDQQ XQDQJHQHKP ]X ULHFKHQ 'DQQ Z|OEWH VLFK YRU GHQ GUHL /HXWHQ GHU 8PUL HLQHU ,QVHO DXV GHP %ODX GHV :DVVHUV ZLH HLQ DXIWDXFKHQGHU 0HHUHVULHVH QDKP ODQJVDP *HVWDOWDQXQGNDPQlKHU &RULQQD VD DXI HLQHU EXQWHQ 'HFNH YRU GHU 6SULW]VFKHLEH GHV %RRWHV XQG KDWWH HLQ 1HW]WULNRW PLW 7DVFKHQXQGDV\PPHWULVFKYHUWHLOWHQ.UHLVHQLQEODXHU)DUEHDQXQGVFKLHQQLFKWEHPHUNHQ]XZROOHQ

GDVLHYRQ4XDWWDJKDQEHZXQGHUWZXUGHZLHHLQH6NXOSWXU'HU.LHOVFKUDPPWHDXIGHP6DQGGHU 0RWRUVFKZLHJ3O|W]OLFKZDUHQQXUQRFK6WLOOHXQG:HOOHQSOlWVFKHUQ 6LHOHJWHQHLQHQ3LO]DQNHUDXVXQGNOHWWHUWHQDQ/DQG'HU7HFNRGHUDXHUJHZ|KQOLFKZDVVHUVFKHX ZDU NODPPHUWH VLFK DQ 6H\PRXUV 2KU IHVW 'LH +DUSXQH 'HFNHQ HLQ 3URYLDQWNRUE XQG GDV 6RQQHQVHJHOZXUGHQDQGHQ6WUDQGJHEUDFKWXQGDXIJHVWHOOW 4XDWWDJKDQVDKVLFKVWDXQHQGXP ª1NDOD\V ,QVHO 6H\PRXU GX ELVW GHU /LHEOLQJ GHU 0XWWHU DOOHU .ODQV 1LHPDQG VRQVW GDUI KLHU DQOHJHQDXHULQ1RWIlOOHQ© ª,FKZHL©OlFKHOWH6H\PRXU =XHUVWIUKVWFNWHQVLHNUlIWLJGDQQOLHHQVLHVLFKZLHGHUDXIGLH'HFNHQ]XUFNVLQNHQXQGEHJDQQHQ ]XUDXFKHQ6H\PRXUIUDJWHSO|W]OLFKZLHDEVLFKWVORV ª4XDWWDJKDQ ZDV LFK MHW]W IUDJH VROO NHLQH %HOHLGLJXQJ VHLQ VRQGHUQ QXU GDV 9HUODQJHQ QDFK %HVWlWLJXQJ 'X EHWHXHUVW LPPHU GX ZlUHVW PHLQ )UHXQG :LH HUQVW LVW HV GLU PLW GLHVHU hEHU]HXJXQJ"© 4XDWWDJKDQ VFKOXFNWH HLQH 9HUZQVFKXQJ KLQXQWHU )U GLHVH %HPHUNXQJ ZlUHQ DQGHUH 0lQQHU DXI GHU6WHOOHJHVWRUEHQ ª6HKUHUQVW6H\PRXU©DQWZRUWHWHHUOHLVHXQGLQ6KDQG RQJ 6H\PRXUQLFNWHVFKZHUª,FKKDEHHLQLJH)UDJHQ© ª,FKZHUGHVLHEHDQWZRUWHQ6H\© ª:DVLVWEHU9HURQRIIXQG&DWUDLOKDF]XVDJHQ"© ª1LFKWYLHO© ª%HULFKWH©EDW6H\PRXUXQGVFKORGLH$XJHQ 0LWPRQRWRQHU6WLPPHJDE4XDWWDJKDQGLH$QWZRUW ª(VJLEWHLJHQWOLFKQLFKWV$XHUJHZ|KQOLFKHV]XEHULFKWHQ6LH]LHKHQGXUFKGLH:lOGHUKLQWHUVLFK GLHVH 6FKDOH GLH LQ GHU /XIW KlQJW 6LH N|QQHQ VLFK PLW GHP %HZDFKHU GHV .ODQV GHU LKQHQ EHLJHJHEHQZXUGHQXUGXUFKZHQLJH%URFNHQXQGGXUFK*HVWHQYHUVWlQGLJHQXQGIRWRJUDILHUHQVHKU YLHO'LH6WDGWGHQ+DIHQGLH8PJHEXQJXQGDOOH7LHUHXQG3IODQ]HQGHQHQVLHEHJHJQHQ6LHKDEHQ GDHLQ*HUlWGDVLKQHQ]XVDJHQVFKHLQWZDVGLHJHQDXHQ0HUNPDOHGHUHLQ]HOQHQ*DWWXQJVLQG6LH WXQQLFKWVZDVLUJHQGZLHDXIIlOOLJZlUHRGHUYHUERWHQ© 6H\PRXU]HUULHEQHUY|VVHLQHQ=LJDUHWWHQUHVW]ZLVFKHQ]ZHLIHXFKWHQ.LHVHOQ'DQQEOLFNWHHUKLQEHU ]X&RULQQDGLHPLWJHVFKORVVHQHQ$XJHQLQGHU6RQQHODJXQGVLFKQLFKWUHJWH ª+DW PDQ JHVHKHQ GD VLH +LQ XQG ZLHGHU LQ NOHLQH *HUlWH VSUHFKHQ GLH NHLQH $QWZRUW JDEHQ"© IUDJWH6H\PRXU ª-DPHKUHUH0DOH(VGUHKWHQVLFKLQGLHVHQ0DVFKLQHQEUHLWH%lQGHUXP6SXOHQ© 6H\PRXUQLFNWH ª6RQVWQLFKWV"© ª1HLQ6H\6XFKVWGXQDFKEHVWLPPWHQ$Q]HLFKHQ"© ª-D ,FK YHUPXWH GD VLH HLQ 6FKLII KHUEHLUXIHQ ZROOHQ GDV QLFKW DXI PHLQHP 3ODW] ODQGHW VRQGHUQ DXHUKDOE:HQQVLHGLHVWXQVRVROOGHLQ:lFKWHUVLHYHUVXFKHQQLHGHU]XVFKODJHQRGHU]XEHWlXEHQ DXIDOOH)lOOHDEHU]XYHUKLQGHUQGDVLHDQ%RUGGLHVHV6FKLIIHVJHKHQ+DVWGXYHUVWDQGHQ"© ª-D©4XDWWDJKDQQLFNWH6H\PRXUZXWHGDHUVLFKDXIGHQ0DQQYHUODVVHQNRQQWH ª(WZDVDQGHUHV4XDWWDJKDQ,FKPXGLU]XHUVWHLQHODQJH*HVFKLFKWHHU]lKOHQGLHVHKUXQJODXEOLFK NOLQJHQZLUG© $XIWHUUDQLVFKVDJWH4XDWWDJKDQPLWGHUJULPPLJHQ6SXUHLQHV/DFKHQV ª1LFKWVLQ. WLQ1JHFLNOLQJWQRFKXQJODXEOLFK+LHULVWDOOHVP|JOLFK© ª'LHVHV0lGFKHQKLHUKHLW&RULQQD0DUDQGHUDELWWHVSULFKVLHVRDQXQGQLFKWDOV(OLVDEHWK6LHLVW KLHU ZHLO VLH IOLHKHQ ZROOWH QLFKW PXWH ,KUH )DPLOLH LVW VHKU UHLFK VLH EHVLW]W DXI 7HUUD XQVHUHU +HLPDW HLQH )DEULN GLH YHUVFKLHGHQH 6SH]LDOPHGLNDPHQWH KHUVWHOOW 7HLOZHLVH DUEHLWHQ VLH QDFK /L]HQ]HQ YRQ $UDLRQ WHLOZHLVH QDFK GHQ (UJHEQLVVHQ HLJHQHU )RUVFKXQJ 8QG HLQHV 7DJHV WUDI GRUW HLQ)OlVFKFKHQHLQGDVHLQ0DWURVHHLQHP0lGFKHQDEJHQRPPHQKDWWHKLHULQ. WLQ1JHFL© 3O|W]OLFKZLVSHUWHGLH6WLPPHGHV7HFNRLP+LUQGHV7HUUDQHUV 6LHVDJWH ª(U LVW ]X 7RGH HUVFKURFNHQ 6H\PRXU (U GHQNW DQ GDV ZDV GX LKQ IUDJHQ ZLOOVW XQG EHUOHJW ZLH ODQJHHUVFKZHLJHQNDQQXQGZDVHUVDJHQGDUI(UP|FKWHYHUPHLGHQGLFK]XEHOJHQ© 'DV 7LHU KRFNWH DXI HLQHP 6DQGIOHFN ]ZLVFKHQ GHP 7HUUDQHU XQG GHP 6KDQG RQJ XQG VFKLHQ VLFK EUHQQHQGIUHLQHQIODFKHQ6WHLQ]XLQWHUHVVLHUHQGHQHVLPPHUZLHGHUXPGUHKWHXQGEHWUDFKWHWH

ª-DZHLWHU©VDJWH4XDWWDJKDQODQJVDP ª'DUDXIKLQEHJDQQPDQHLQHQ7HLOGLHVHU)OVVLJNHLW]XDQDO\VLHUHQPLWGHPNOHLQHQ5HVWVWHOOWHPDQ /DERUDWRULXPVYHUVXFKHDQ'LH7LHUHGLHGDIUYHUZHQGHWZXUGHQZDUHQVFKZHUNUDQNRGHUEHVDHQ WLHIH:XQGHQ0LWJURHP(UVWDXQHQVDKPDQGDHLQKRKHU3UR]HQWVDW]GHUNUDQNHQ9HUVXFKVWLHUH VFKQHOO JHVXQGHWH GLH :XQGHQ MHGHQIDOOV KHLOWHQ IDVW ]XVHKHQGV 0DQ ZDUWHWH JHVSDQQW DXI GLH $QDO\VH 1LHPDQG VSUDFK 9DQJD VWDQG QDKH]X VHQNUHFKW DP +LPPHO EUDQQWH KHUXQWHU 6DQG GHU YRQ KDOEKRKHQ:HOOHQDXIGHQ6WUDQGJHZRUIHQZXUGHVFKLHQ]X]LVFKHQXQGODJHUWHVLFKDEXPYRQGHU ]XUFNIOXWHQGHQ:HOOHZLHGHUPLWJHQRPPHQ]XZHUGHQ$XVGHPNOHLQHQ:lOGFKHQGHU,QVHOURFKHV EHWlXEHQGQDFKEOKHQGHP6VDJLV 6H\PRXUVSUDFKZHLWHU ª'LH $QDO\VH HUJDE GD HV XQP|JOLFK VHL GLHVHQ 6WRII ]X V\QWKHWLVLHUHQ XQG LQ JU|HUHQ 0HQJHQ KHU]XVWHOOHQ$XHUGHPZDUQLFKWPHKUIHVW]XVWHOOHQZLHPDQVLFK1DFKVFKXEEHVRUJHQNRQQWH0DQ KDWWH KHUDXVILQGHQ N|QQHQ GD DXI DONRKROLVFKHU *UXQGODJH lWKHULVFKHV |O PLW HLQHU 0HQJH YRQ KRUPRQHLOHQ =XVlW]HQ LQ GLHVHP )OlVFKFKHQ JOXFNHUWH 0HKU QLFKW 'DV JHVFKDK YRU UXQG HLQHP KDOEHQ -DKU 8QG QXQ ILQJ PDQ LQ GHU 0DUDQGSKDUP VR QHQQW VLFK GLHVH *HVHOOVFKDIW DQ ]X EHJUHLIHQGDPDQKHUDXVILQGHQPVVHZLHGLHVHU 6WRIIKHUJHVWHOOWZLUG*OHLFK]HLWLJVFKLFNWH PDQ /HXWHDXVGLHKHUDXVILQGHQVROOWHQZLHGLHJHQDXHQ.RRUGLQDWHQGLHVHUP\VWHUL|VHQ:HOW6KDQG RQJ KHLHQ 1XQ GDV LVW EHL XQVHUHQ JURHQ $UFKLYHQ NHLQH .XQVW LQQHUKDOE ZHQLJHU 7DJH ZDUHQ GLH =DKOHQGD8QG&RULQQDZXUGHGDPLWEHDXIWUDJWKLHUKHU]XIOLHJHQXQGQDFK]XVHKHQZDVVLFKPDFKHQ OLHH %HYRU GLHVHU $XIWUDJ RIIL]LHOO EHNDQQW ZXUGH IORK VLH $XFK KLHUKHU 6LH GDFKWH LQ W\SLVFK ZHLEOLFKHU/RJLNGDPDQVLHKLHUDPZHQLJVWHQVXFKHQZUGH'XZHLWZRYRQLFKVSUHFKH"© /DQJVDPQLFNWH4XDWWDJKDQVFKZLHJDEHU :LHGHUGDV:LVSHUQGHUJHLVWHUKDIWHQ6WLPPHLQ6H\PRXUV+LUQ 'HU7HFNRVDJWHª(UZHLHVJHQDX(UKDWQXUQRFKQLFKWDQGHQ1DPHQJHGDFKWHUNlPSIWDEHU QRFKLPPHU© $XIGHU,QVHOPLWWHQLQGHPULHFKHQGHQ6VDJLVZDOGVWDQGHLQNOHLQHU7HPSHOPHKUHLQEHUGDFKWHV +DXVLQGHP1NDOD\GLH0XWWHUDOOHU.ODQVYRQ=HLW]X=HLWHLQLJH7DJHGHU0HGLWDWLRQYHUEUDFKWH 'DQQZDUGLH,QVHOEHGLQJXQJVORVªK VD\]©WDEXIUMHGHQDQGHUHQ%HVXFKHU ª6LHQDKPHLQLJHV*HOGNDXIWHVLFK]ZHL.DUWHQIUHLQH3DVVDJLHUNDELQHLQHLQHP)UDFKWHUEHQXW]WH DEHUQXUHLQHGDYRQXQGEHVWDFKGHQDQGHUHQ.DSLWlQ6LHNDPKLHUDQJDEVLFKDOV&KHPLNHULQDXV ZDV VLH QDWUOLFK LVW VRJDU PLW HLQHP DNDGHPLVFKHQ 7LWHO XQG IDQG $UEHLW LP NOHLQHQ /DERU GHU &LPDURVD+ROGLQJ*HVWHUQQDFKWKDWVLHPLUDOOHVHU]lKOW6LHIUFKWHWHGDGLH%HNDQQWJDEHGLHVHV 3ODQHWHQ LQ GHU gIIHQWOLFKNHLW HLQHQ 6WXUP DXVO|VHQ ZUGH GHU VLFK KLHU HQWOlGW .DQQVW GX GLU YRUVWHOOHQ GD *OFNVULWWHU DOOHU 3ODQHWHQ KLHU VLFK XP GLHVHV 0LWWHO VWUHLWHQ" 'D VLH 8QIULHGHQ LQ HXHU 9RON WUDJHQ XQG 7RWVFKODJ GD VLH VLFK JHJHQ PLFK VWHOOHQ XQG GD VFKOLHOLFK GLH 7UXSSHQ 5KRGDQVGLHVHQ3ODQHWHQEHY|ONHUQXPLKQ]XVFKW]HQYHUPXWOLFKVLQGYRUKHUEHUHLWVDOOH7HUUDQHU PLWODQJHQ0HVVHUQRGHU6WUDKOHUQXPJHEUDFKWZRUGHQ.DQQVWGXGLUGLHVDOOHVYRUVWHOOHQ"© ª(UNDQQ©DQWZRUWHWHGHU7HFNRXQGª(ULVWHQWVHW]WEHUGDVZDVVLFK]XJHWUDJHQKDW(UZHLDXFK QLFKWV GDYRQ GD HLQ HLQ]LJHU 6KDQG RQJ HV JHZDJW KDEHQ VROOWH GDV 0LWWHO LQ IUHPGH +lQGH ]X OHJHQ© ª.DQQVWGXGLUGDVDEVROXWH&KDRVYRUVWHOOHQ4XDWWDJKDQ"©ERKUWH6H\PRXUZHLWHU 'HUDOWH6KDQG RQJQLFNWHVFKZHLJHQG'DQQIUDJWHGHU7HUUDQHU ª8QGZLHKHLWGLHVHV0LWWHOPLWGHPVlPWOLFKH/HLGHQGHU(LQJHERUHQHQNXULHUWZHUGHQZHQQVLH K VD\]VLQG"1LFKWHLQPDO.RUFR$JKDQKDWMHHLQHQ.UDQNHQHXUHV9RONHVEHKDQGHOQGUIHQ© 4XDWWDJKDQVFKZLHJLPPHUQRFK 'DQQQDFKHLQHUODQJHQ:HLOHGHV6FKZHLJHQVIUDJWHHUVHLQHQ)UHXQG ª$XVZHOFKHP*UXQGLVW&RULQQDKLHUKHUJHIORKHQ"© ª6LH VDJWH PLU XQG DXVQDKPVZHLVH ZDU LFK JHQHLJW HLQHU )UDX ]X JODXEHQ GD VLH MHGHQ $EJHVDQGWHQLKUHU)LUPDHUNHQQHQXQGPLUDOVGHP+DIHQOHLWHUPHOGHQZUGH6LHGDFKWHQDFKLKUHP )RUWJDQJZUGHGLHJDQ]H$QJHOHJHQKHLWDOVXQGXUFKIKUEDUJHOWHQ$XVGLHVHP*UXQGPDFKHQPLFK LP0RPHQW)UHPGHDXFKVHKUXQUXKLJ© ª6LHZROOWHDOVR6KDQG RQJLUJHQGZLHVFKW]HQ"© ª6RXQJODXEOLFKHGHOGDVNOLQJHQPDJ4XDWWDJKDQMD©DQWZRUWHWH6H\PRXUXQG]QGHWHVLFKHLQH =LJDUHWWHDQ(UZDUPHKUDOVHUUHJWEHPKWHVLFKDEHUHVQLFKW]XGHXWOLFK]X]HLJHQ 'HU7HFNRVDJWH

ª(UJODXEWHVXQGHUJODXEWGLU8QGLFKVDJHGLUQRFKGD]XDXFK&RULQQDVDJWHGLH:DKUKHLW,FKK|UH VFKRQVHLW0LQXWHQLKUH*HGDQNHQPLW© ª$XVJH]HLFKQHW©VDJWH6H\PRXU]XGHP7LHUFKHQ ª6DJWHVWGXHWZDV"©HUNXQGLJWHVLFK4XDWWDJKDQ ª1HLQ©HUZLGHUWH6H\PRXUXQEHZHJWªLFKGDFKWHQXUODXW© ª'DVLVWQDWUOLFKDOOHV VHKUYHUZRUUHQ©EHJDQQGHUDOWH6KDQG RQJ(UVDJWHHV ZLHMHPDQGGHU]X VLFKVHOEVWUHGHWHª'LHVHV0lGFKHQIORKRKQHMHGHQ3ODQKLHUKHUXQGKDWWHXQJODXEOLFKHV*OFNGD VLHJHUDGHGLFKIDQG8QGZLUDOOHKDEHQGDV*OFNGDLKUEHLGH7HUUDQHUVHLGGLHQLFKWJHUDGHIU GLH 0HKU]DKO LKUHU 5DVVH W\SLVFK VLQG 9HUPXWOLFK VLQG HV GLH HLJHQHQ 3UREOHPH GLH HXFK ]X GHQNHQGHQ 0HQVFKHQ JHPDFKW KDEHQ 'X ZHLW GD NHLQ 6KDQG RQJ MHPDOV 7DX HLQHP )UHPGHQ ]HLJHQGDUIHVVHLGHQQHUZlUHOHEHQVPGH"©ª7DX"©IUDJWH6H\PRXU]XUFN ª7DX 6VDJLV 6R KHLW GLHVHV 0LWWHO 'X ZLUVW VFKZHLJHQ"© 6H\PRXU VFKWWHOWH GHQ .RSI ª1HLQ© VDJWHHUª$XHUPLUZLUGHVQXUQRFKHLQ0HQVFKYRQPLUHUIDKUHQDEHUGHUZLUGGLHVHV*HKHLPQLV PLWLQV*UDEQHKPHQIDOOVHUMHPDOVVWLUEW©ª:HULVWHV"© ª6SlWHU4XDWWDJKDQVSlWHU=XHUVWDOOHVEHU7DX6VDJLV©ª$OOHV"© ª-D LFK PX DOOHV ZLVVHQ XP QLFKW IDOVFK ]X UHDJLHUHQ 'X NHQQVW GDV *HUFKW GDV YRU 7DJHQ DXVJHVWUHXWZXUGH7HUUDQHUZUGHQNRPPHQXQGGLH6VDJLVElXPHIlOOHQ'DVLVWQXUGHU$QIDQJ,FK P|FKWHQLFKWJHUQGHQ(QHUJLH]DXQHLQVFKDOWHQXQGPLW5RERWHUQDXIZHKUORVH6KDQG RQJ]XIHXHUQ EHJLQQHQ© 4XDWWDJKDQ VWDQG DXI XQG EOLFNWH DXI 6H\PRXU KLQXQWHU GHU VLFK DXI GHQ 5FNHQ JHOHJW KDWWH XQG HPSRUEOLQ]HOWH ª.RPPPLW©VDJWH4XDWWDJKDQ6H\PRXUVSUDQJDXIGLH)H]RJVLFKGLHOHLFKWHQ6FKXKHDQXQG SDFNWHGLH/HGHUWDVFKHPLWGHP6WUDKOHU ª:RKLQ JHKW LKU"© ULHI &RULQQD IUDJHQG ª8P GLH ,QVHO :LU NRPPHQ JOHLFK ]XUFN ZDUWH KLHU© 6FKZHLJHQGOHJWHQVLHUXQGIQI]LJ6FKULWWH]XUFNGDQQEHJDQQZLHGHU4XDWWDJKDQ]XVSUHFKHQ6HLQ VFKPDOHVGXQNOHV*HVLFKWZDUVRHUQVWZLHQRFKQLHYHUVFKORVVHQXQGJULPPLJ ª'X PXW PLU YHUVSUHFKHQ 6H\PRXU GD QLHPDQG DXHU GHQHQ GLH HV VFKRQ ZLVVHQ YRQ DOOHP HUIlKUW-HGHUGHUHWZDVEHU7DX6VDJLVZHLLVWEHUHLWVMHW]WWRWQXUHLQH=HLWIUDJHZDQQLKQGDV 6FKLFNVDOHUHLOW9HUVSULFKVWGXHV"ªª-D4XDWWDJKDQ©6LHVFKWWHOWHQVLFKGLH+lQGH 'HU :LUW JLQJ HLQLJH 6FKULWWH ]XU 6HLWH XQG WUDW DQ HLQHQ GHU EOKHQGHQ 6VDJLVVWlPPH KHUDQ 'LH .RQLIHUHQZXFKVHQODQJVDPDEHUVLHVDKHQEHUHLWVDOV6HW]OLQJHDXVZLHNOHLQHIHUWLJH%lXPH (LQ VFKZDU]SROLHUWHU 6WDPP REHQ HLQ 5XQGNHJHO DXV bVWHQ PLW GHQ EOHLVWLIWJUQHQ 1DGHOQ 'DV &KORURSK\OO GDV GLH )RWRV\QWKHVH EHZLUNWH ODJ VHKU VWDUN YHUGHFNW XQWHU NOHLQHQ EODXHQ )DUEN|USHUFKHQ DQDORJ GHU WHUUDQLVFKHQ *HZlFKVH EHUODJHUWH EODXHV .\DQLQ GDV *UQ GHV &KORURSK\OOV1XUGDVLFKLP+HUEVWNHLQ.DURWLQELOGHWHXQGGLH1DGHOQEUDXQRGHUJHOEIlUEWHZLH GLH%OlWWHUGHU/DXEElXPH (LQNOHLQHUEODXHU%DXPVWDQGYRULKQHQHLQHQ0HWHUKRFK ª+|UVWGX"©IUDJWH4XDWWDJKDQ6H\PRXUYHUQDKPGDV6XUUHQHLQHU1DFRRQIOLHJHGLHHLQHGHUZHLHQ %OWHQDQIORJ4XDWWDJKDQEHJDQQ]XHUNOlUHQHUEHVDZLHMHGHUHUZDFKVHQH6KDQG RQJHLQJHQDXHV :LVVHQEHUVlPWOLFKH9RUJlQJHPLWGHQHQPDQ7DX6VDJLVJHZDQQ

'LH6VDJLVNRQLIHUHQZDUHQ]ZHLJHVFKOHFKWOLFKGLH1DFRRQIOLHJHQEHVWlXEWHQGLH%OWHQ=ZHLPDOLP -DKUEOKWHGHU6VDJLVEDXP=ZHLPDOZXUGHQGLHEHVWlXEWHQ%OWHQPLWHLQHP9LUXVLQIL]LHUWGDVMHQH 9HUlQGHUXQJHQGHU=HOOVWUXNWXUEHZLUNWHHLQ9LUXVGDVQLHPDQGNDQQWH (VZDUHLQIDFKGD =ZHLPDO MlKUOLFK ZXUGH HLQH =HOOH EHIUXFKWHW WHLOWH VLFK WHLOWH VLFK LQ SDXVHQORVHU 5HLKHQIROJH XQG ZXFKVZXFKV(LQH)UXFKWHQWVWDQG'LH6WlPPHVDXJWHQGLH1lKUVWRIIHGXUFKGDV:DVVHUJHO|VW DXV GHP %RGHQ 6KDQG RQJV WUDQVSRUWLHUWHQ VLH ELV KLQDXI ]XU ZDFKVHQGHQ )UXFKW $XV GHQ ZHLHQ URVHQlKQOLFKHQ %OWHQ HQWVWDQG QDFK GHU %DXPEOWH LQ GHU GLH 6VDJLVZlOGHU ZHL ZDUHQ ZLH YRQ JHIDOOHQHP 6FKQHH GLH )UXFKW 6LH VDK lKQOLFK DXV ZLH GLH .URQH GHU %lXPH GXQNHOEODX XQG VSLW]NHJHOI|UPLJ 7URW] GHU ,QIHNWLRQ ZDU VLH LPVWDQGH QHXH 6FK|OLQJH ]X WUHLEHQ DXV GHQHQ 6VDJLVNRQLIHUHQZXUGHQHLQVWHWHUQDWUOLFKHU$EODXIGHU1DWXUVRUJWHGDIU =ZHLPDOLP-DKUEOKWHGHU6VDJLVEDXP]ZHLPDOUHLIWHQGLH)UFKWHXQGZXUGHQHLQJHVDPPHOW 'LHJHVDPWH%HY|ONHUXQJ6KDQG RQJVZDULQGHQ:lOGHUQXQGDUEHLWHWH7DJXQG1DFKW1XUGUHL7DJH

ODQJZDUHQGLH)UFKWH]XJHEUDXFKHQZDVQDFKGLHVHU=HLWVSDQQHQRFKDQGHQ%lXPHQKLQJWDXJWH QLFKWVPHKU 'LH HLQJHVDPPHOWHQ )UFKWH GLH VLFK OHLFKW LQV *HOEH ]X YHUIlUEHQ EHJDQQHQ ZXUGHQ LQ 3UHVVHQ JHVFKWWHWXQGOHLFKWDQJHZlUPWbWKHULVFKHV|OIORLQJURHQ0HQJHQDXVYHUGXQVWHWHXQGILQJVLFK ZLHGHULQGHQJOlVHUQHQ+DXEHQGHU+DQGSUHVVHQWURSIWHDEXQGZXUGHJHVDPPHOW/LWHUZHLVHUDQQ GDVGXIWHQGH|ODXVGHQ+lKQHQGHU0DVFKLQHQ=ZHLPDOMlKUOLFK 'DQQZXUGHQGLH5FNVWlQGHDXVGHQ3UHVVHQJHVDPPHOWXQGPLW=XFNHUYHUVHW]W(LQHVSH]LHOOH+HIH EHJDQQ VLFK XQWHU (LQIOX YRQ :lUPH XQG )HXFKWLJNHLW XQJHKHXHU VFKQHOO ]X YHUPHKUHQ XQG GHQ =XFNHU ]X $ONRKRO ]X YHUJlUHQ 8QG GDQQ EHJDQQ HLQH :RFKH ODQJ GDV JURH 6VDJLVNRFKHQ DXI 6KDQG RQJ 'HU $ONRKRO ZXUGH GXUFK +LW]H DXV GHU ZDUPHQ EHWlXEHQG ULHFKHQGHQ %UKH KLQDXVJHWULHEHQXQGLQJHNKOWHQ*ODVVFKODQJHQNRQGHQVLHUWDXIJHIDQJHQXQGDEJHIOOW(VZDUIDVW XQP|JOLFKUHLQHQ6VDJLV]XULHFKHQHUPXWHDXIMHGHQ)DOOYHUGQQWZHUGHQ(LQ7HLOGHV$ONRKROV ZXUGHDOV6XVSHQVLRQVIOVVLJNHLWJHEUDXFKWXQGPLW7DXJHPLVFKW'HU5HVW 6KDQG RQJV6VDJLVZDUEHUKPW (V JDE )DPLOLHQ GLH VLFK IDVW DOOHLQ YRP 9HUNDXI GHV $ONRKROEUDQGHV HUQlKUHQ NRQQWHQ $XFK KLHU JDEHV4XDOLWlWVXQWHUVFKLHGHXQGHLQLJHDXVJHVXFKWH6SH]LDOLVWHQPLWHLQHPKRFKVHQVLWLYHQ*DXPHQ XQG JURHU (LQELOGXQJVNUDIW QLSSWHQ PLW DQGlFKWLJ JHVFKORVVHQHQ $XJHQ DQ HLQHP *ODV PLW :DVVHU YHUGQQWHQ 6VDJLV XP QDFKKHU GHQ JHVDPWHQ 6WDPPEDXP GLHVHU )OVVLJNHLW ]X GHNODPLHUHQ DOOH DQGHUHQEHJQJWHQVLFKGDPLWYRQGHP*HWUlQN]XVDJHQGDHVLKQHQVFKPHFNWH 7DX 6VDJLV DEHU YHUVFKZDQG LQ .DOHEDVVHQ GLH QXU VHOWHQ EHQXW]W ZXUGHQ 'LH 7DWVDFKH GD MHQHV XQEHNDQQWH 9LUXV GLH 6WUXNWXU GHU ZDFKVHQGHQ =HOOHQ YHUlQGHUW KDWWH VFKXI HLQH QHXH :LUNXQJ =HOOHQ GLH PDQ PLW 7DX EHKDQGHOWH EHJDQQHQ VLFK HULQQHUQ (ULQQHUXQJ GHU =HOOHQ" -HGHP /HEHQ OLHJW HLQ EHUJHRUGQHWHV 6FKHPD ]XJUXQGH 'LH &KURPRVRPHQ HLQHU ZDFKVHQGHQ =HOOH EHVWLPPHQ ZDVDOV(QGSURGXNW]XVHKHQVHLQZLUG$OOHVLVWP|JOLFKHLQH)UXFKWHLQ%DXPHLQ(PEU\R8QGMH PHKUVLFKHLQZDFKVHQGHU=HOOYHUEDQGWHLOWXQGZLHGHUWHLOWGHVWRNRPSOL]LHUWHUXQGXQEHUVLFKWOLFKHU ZLUGVHLQH*HVDPWDQODJHVHLQGHVWRPHKUVSH]LDOLVLHUWVLFKGHUHLQ]HOQH=HOOYHUEDQG 1LFKWVGDYRQJHVFKLHKWZLVVHQWOLFK (WZDVWXWHVGDV.RQ]HSWGLHJHQDXH0DWUL]HODJEHUHLWVDOVNRPSOHWWHU&KURPRVRPHQVDW]LQGHQ EHLGHQ HUVWHQ =HOOHQ GLH VLFK YHUHLQLJWHQ +LHU LVW DOOHV JHQDX DXIJH]HLFKQHW %HL HLQHP 0HQVFKHQ VRZRKO GDV *HVFKOHFKW DOV DXFK GLH $XJHQIDUEH GLH *U|H XQG GHU =HLWSXQNW GHV 7RGHV VRIHUQ HU QLFKW GXUFK 8QIDOO VWLUEW 'LH 0HQJH XQG .DSD]LWlW GHV HQWVWHKHQGHQ +LUQV VLQG )DNWRUHQ GLHVHU 0DWUL]HHEHQVRGLH9RUOLHEHIUHLQEHVWLPPWHV%XFKHLQHEHVWLPPWH0HORGLHRGHUHLQHQEHVWLPPWHQ 3DUWQHU)DVWDOOHV:DVZDUGLH$XIJDEH7DX6VDJLV" 7DX KDOI GHQ EHVFKlGLJWHQ NUDQNHQ =HOOHQ VLFK LKUHV $QWHLOV DQ GHU 0DWUL]H ]X HQWVLQQHQ 'LH ZHQLJHQ=HOOHQDXVGHQHQQDFKGHU7HLOXQJ+DXWZLUGRGHU.QRFKHQHLQ2UJDQRGHU%OXWJHIlHVLH KDEHQ QRFK GLH )lKLJNHLW DOOHV ]X ZHUGHQ GLH (ULQQHUXQJ RGHU EHVVHU GLH 9RUVWHOOXQJ ZLH GDV (QGSURGXNW DXVVHKHQ VROO 7DX 6VDJLV IKUWH VFKQHOOHU DOV GHU QDWUOLFKH 5HJHQHUDWLRQVSUR]H GHV .|USHUVGLHNUDQNHQ=HOOHQLKUHUQHXHQ$XIJDEH]X 6LH VROOWHQ VLFK ]XUFNHULQQHUQ DQ GDV ZDV HLJHQWOLFK LQ LKUHQ 0|JOLFKNHLWHQ ODJ 8QG VR ELOGHWHQ SO|W]OLFK +DXW]HOOHQ SDXVHQORV QHXH +DXSWYHUElQGH PLW VlPWOLFKHQ *HIlHQ XQG .DSLOODUHQ XQG 1HUYHQEDKQHQ+DXWZXFKVLQUDVHQGHP7HPSREHUHLQHU:XQGH.QRFKHQELOGHWHVLFKXQGHUKlUWHWH VFKQHOO7HLOZHLVHZXFKVHQ*OLHGHUQDFK1LFKWDOOH1LFKWLPPHUJOFNWHHLQH+HLOXQJXQGVLHZDU DXFKQLFKWLPPHUYROONRPPHQ$EHUGHU3UR]HQWVDW]ODJVRXQJODXEOLFKKRFKGDHVDXI6KDQG RQJ QXUVHKUZHQLJZLUNOLFKXQKHLOEDUH.UDQNHJDE 7DX 6VDJLV VFKXI MHGHVPDO HWZDV GDV YLHO bKQOLFKNHLW PLW HLQHP :XQGHU KDWWH 'LH EHVWH *HZHEHSODVWLNGLHIlKLJVWHQbU]WHGHUVWlUNVWH*HQHVXQJVZLOOHVLHDOOHZXUGHQYRQ7DX6VDJLVLQ GHQ6FKDWWHQJHVWHOOW(VVFKLHQDOVYHUZDQGOHVLFKHLQ7HLOGHVNUDQNHQ:HVHQVLQHLQHQHPEU\RQDOHQ =XVWDQG GHVVHQ *U|H ]X JHULQJ ZDU XP EHUHLWV ]X VSH]LDOLVLHUW ]X VHLQ 8QG GDQQ ZXFKHUWHQ GLH =HOOJUXSSHQLQQHUH9HUOHW]XQJHQKHLOWHQLQZHQLJHQ7DJHQZHQQGHU.|USHUQLFKWVFKRQ]XVHKU JHVFKZlFKWZDU(VNDPYRUGDGLHKXQJULJHQ=HOOHQNHLQH1DKUXQJPHKUHUKLHOWHQZHLOGHU.|USHU DXVJHODXJWZDUXQGNHLQH1lKUVWRIIHPHKUDXIQHKPHQNRQQWH (V ZDU ZXQGHUEDU DEHU NHLQ :XQGHU (V ZDU HUNOlUOLFK DEHU QLFKW NQVWOLFK QDFKDKPEDU 'DV ZDU 7DX6VDJLV =ZHLPDOMlKUOLFKEOKWHQGLH6VDJLVNRQLIHUHQ(VNDPYRUGDYHUHLQ]HOWNOHLQH:lOGFKHQ]XDQGHUHQ =HLWHQEOKWHQZLHKLHUDXI1NDOD\V,QVHOEHGHXWXQJVORV'DQQDEHUZDUHQGLHEODXHQ:lOGHUXP . WLQ1JHFLXQGGLHEHLGHQ+lIHQZHLZLHYRQIULVFKJHIDOOHQHP6FKQHH1LFKWHLQPDOGLH*HUFKH

GHV%DVDUVXQGGHV)LVFKHUKDIHQVNRQQWHQGDJHJHQDQNlPSIHQ

4XDWWDJKDQ EHHQGHWH VHLQH (U]lKOXQJ DWPHWH WLHI HLQ XQG VDK 6H\PRXU DQ ,Q VHLQHP %OLFN ZDUHQ %LWWHQ 9RUZUIH $QJVW XQG :DFKVDPNHLW ]X HLQHP NDXP ]X GHXWHQGHQ $XVGUXFN YHUHLQW %HLGH 0lQQHUVFKZLHJHQODQJH 6H\PRXUV$XJHQZDQGHUWHQEHUGHQZHLHQ6WHLQGHV7HPSHOFKHQVKLQXQWHU]XP6WUDQG$OOHVZDU JHOEXQGZHLGRUWXQWHQZDUHQEXQWH)DUEWXSIHQ]XVHKHQ'LH'HFNHQGDV6HJHOGDV%RRWXQGGDV 0lGFKHQ ª.RQQWHVWGXDOOHVYHUVWHKHQ7HUUDQHU"©IUDJWH4XDWWDJKDQIDVWXQQDWUOLFKUXKLJ 6H\PRXUVDJWHª-DQDWUOLFK© ª8QGGHLQH*HGDQNHQGDUEHU"© ª$XJHQEOLFNOLFKQRFK&KDRV© 6LHZDQGWHQVLFKXPXQGEHJDQQHQ]X&RULQQDXQGGHP%RRW]XUFN]XJHKHQ9DQJDVDQNODQJVDPLQ GHQ1DFKPLWWDJXQGGHU:HOOHQJDQJZXUGHHWZDVVWlUNHU ª(VLVWIDVWQLFKW]XEHJUHLIHQ©YHUVXFKWH6H\PRXUVHLQH*HGDQNHQZLHGHU]XJHEHQªGD7DX6VDJLV VRODQJHJHKHLPEOHLEHQNRQQWH6RQVWZlUHWLKUVFKRQDXVJHURWWHWZRUGHQ :HQQ ZHUWORVHV =HXJ ZLH *ROG VFKRQ JDQ]H 9|ONHU VWHUEHQ OlW GDQQ GUIWHHV KLHU ZHJHQ 7DX ]X JU|HUHQ $NWLRQHQ JHNRPPHQ VHLQ 6FKOLHOLFK VLFKHUWH HV GHQ :HVHQ DXI GHUHQ 0HWDEROLVPXV HV DQVSULFKWVRHWZDVZLHHZLJH*HVXQGKHLW© ª8QGGLH)ROJHQ"© 6H\PRXUEOLFNWH4XDWWDJKDQYRQGHU6HLWHDQ'DVUDXEYRJHODUWLJH*HVLFKWGHVDOWHQ6KDQG RQJZLUNWH ZLHVWHWVYHUVFKORVVHQXQGVFKZHLJVDPMHGRFKZXWH6H\PRXUZLHVHKU*HGDQNHQTXlOHQNRQQWHQ ª:LU ZHUGHQ YHUVXFKHQ 5XKH ]X KDOWHQ =XHUVW ZDUWHQ ZLU XQG EHKDOWHQ DOOHV JHQDX LP $XJH ,FK NDQQLQPHLQHU(LJHQVFKDIWDOV5DXPKDIHQOHLWHU6WDUWXQG/DQGXQJHLQHVMHGHQ6FKLIIHVXQWHUELQGHQ XQGNDQQYHUDQODVVHQGDELQQHQZHQLJHU6WXQGHQDXFKMHGHV6FKLIIDQJHKDOWHQZLUG(VLVWQDWUOLFK XQP|JOLFKGDV*HKHLPQLVZHLWHU]XJHEHQRKQHGLHVHQ3ODQHWHQ]XYHUODVVHQGLUHNWRGHULQGLUHNW© ª:HOFKH&KDQFHQKDEHQZLU"©IUDJWH4XDWWDJKDQ ª$OOH©DQWZRUWHWH6H\PRXUª(VLVWQLFKWGDVHUVWHPDOGDLFKLQVROFKHQ6LWXDWLRQHQVLHJH© 4XDWWDJKDQOlFKHOWHHUOHLFKWHUWDOVHUVDJWH ª8QGVLFKHUOLFKDXFKQLFKWGDVOHW]WHPDO© ª+RIIHQZLUHV©VDJWH6H\PRXUXQG]RJGLH6FKXOWHUQKRFK6LHZDUHQDP%RRWDQJHODQJW &RULQQDVSLHOWHPLW7HFNRGHUDXILKUHU+DQGVDXQGVLHDQGHQ)LQJHUQ]XSIWH6LHVDKDXIDOVGLH EHLGHQ 0lQQHU ]XUFNNDPHQ 'LH %UlXQH LKUHV .|USHUV KDWWH VLFK XQWHU GHP KDUWHQ /LFKW 9DQJDV YHUVWlUNWXQGLKU+DDUZXUGHYRQGHP:LQGDXVGHP*HVLFKWJHULVVHQ6H\PRXUEFNWHVLFKVXFKWH VHLQH6RQQHQEULOOHKHUYRUXQGVHW]WHVLHDXI ª:DVMHW]W6H\"©IUDJWH&RULQQDVFKOlIULJª-HW]WZHUGHQZLUYHUVXFKHQGHQJURHQEODXHQ)LVFK]X IDQJHQ'HVZHJHQKDEHLFKGDV%RRWJHPLHWHW+LOIVWGXPLU4XDWWDJKDQ"©4XDWWDJKDQV*ULQVHQZDU ]ZHLGHXWLJDOVHUODXWDQWZRUWHWH ª6HOEVWYHUVWlQGOLFK KHOIH LFK GLU GHQ JURHQ )LVFK ]X IDQJHQ© 6LH YHUVWDXWHQ GLH *HJHQVWlQGH GLH VLFKDXIGHP6DQGEHIDQGHQZLHGHULP%RRWGDQQJLQJ6H\PRXUVFKQHOO]X&RULQQDKLQEHUKREVLH DXIXQGUDQQWHPLWLKUGXUFKGDVNQ|FKHOWLHIHDXIVSULW]HQGH:DVVHUKLQDXV]XP%RRWXQGVHW]WHVLHDE ª'X ZLUVW MHW]W OHLGHU GHLQHQ GHNRUDWLYHQ 3ODW] DXIJHEHQ XQG GLFK IHVWKDOWHQ PVVHQ &RULQQD 'LH )DKUWZLUGHWZDVVWUPLVFKHUZHUGHQ© ª:HVKDOE"©IUDJWHVLHª:DUWHDEXQGVLHK©HUZLGHUWH6H\PRXU 'HU3LO]DQNHUZXUGHHLQJHEUDFKW4XDWWDJKDQVFKREGDV%RRWYRP6DQGVFKZDQJVLFKEHU%RUGXQG EOLHE EUHLWEHLQLJ PLWWHQ LP %RRW VWHKHQ 'HU 0RWRU EUXPPWH DXI HLQH 6SXU EURGHOQGHQ *LVFKWHV HQWVWDQGHUZHLWHUWHVLFKSIHLOI|UPLJXQGGDV%RRWKREVLFKYRUQDXVGHP:DVVHU(VUDVWHGDYRQ 6H\PRXU ZLQNWH &RULQQD KHUDQ HUNOlUWH LKU NXU] GLH +DQGKDEXQJ GHU HLQIDFKHQ 6WHXHUXQJ XQG EHUOLH LKU VHLQHQ 3ODW] 'LH 5LFKWXQJ LQ GLH VLFK GHU .XQVWVWRIIN|USHU HQWIHUQWH ZDU Q|UGOLFK LPPHU HQWODQJ GHU .VWH ,Q]ZLVFKHQ KDWWH 4XDWWDJKDQ GHQ 'HFNHO HLQHV .DVWHQV JH|IIQHW ]RJ GDV JHVWHUQJHVFKRVVHQH:LOGKHUDXVXQGVFKQLWWPLWHLQHP0HVVHUJURH)OHLVFKIHW]HQDEGLHLQKRKHP %RJHQKLQWHUGHP+HFNLQV:DVVHUIORJHQ6H\PRXUVHW]WHGLH$QJHO]XVDPPHQ (LQ %UHFKHU NDP EHU XQG EHUVFKWWHWH GLH GUHL PLW HLQHP +DJHO DXIEOLW]HQGHU 7URSIHQ GDV %RRW VFKLHQEHUGDV:DVVHU]XIOLHJHQ+LQXQGZLHGHUNQDOOWHGHU%XJKLQXQWHUDXIGLH0HHUHVREHUIOlFKH

ZDUIHLQH%XJZHOOHDXIXQG6SULW]HUGLHKRFKLQGLH/XIWWDXPHOWHQXQG]XVDPPHQILHOHQ)QI6WlEH DXV*ODVILEHUIDVW]ZHL=ROOVWDUNZXUGHQLQHLQDQGHUJHVFKUDXEW'LH7URPPHOPLWYLHUKXQGHUW0HWHU GQQHU6WDKOVDLWHZXUGHDQJHIODQVFKWGLH=XJVWlUNHHLQJHVWHOOW'LH0lQQHUZROOWHQPLW)HW]HQN|GHU ILVFKHQ GHU DQNHUlKQOLFKH +DNHQ EHIDQG VLFK EHUHLWV LQ GHQ +lQGHQ GHV DOWHQ 6KDQG RQJ GHU GUHL ODQJHEOXWLJH)OHLVFKVWUHLIHQDQGHQHLQ]HOQHQ+DNHQEHIHVWLJWH:LHGHUIORJHLQ6WFN.QRFKHQPLW )OHLVFKKLQWHUGHP%RRWLQV:DVVHU 'LH0DVFKLQHDUEHLWHWH]XYHUOlVVLJQLFKWXPVRQVWZDUHQGLHVH%RRWHHLQEHJHKUWHU,PSRUWDUWLNHODXV WHUUDQLVFKHQRGHUNRORQLDOWHUUDQLVFKHQ)DEULNHQ 9RUVLFKWLJ NXUEHOWH 6H\PRXU GHQ +DNHQ KRFK ELV GHU ZLQ]LJH URWH 6FKZLPPHU DQ GLH HUVWH 5ROOH DQVWLH XQG DUUHWLHUWH GLH 6HLOWURPPHO 'DQQ VWHFNWH HU GHQ 6FKDIW GHU 9LHUPHWHUDQJHO LQ HLQH 9HUWLHIXQJGHV%RGHQURVWHVNOHPPWHGLH7URPPHO]ZLVFKHQGLH.QLHXQG]RJGLH+DQGVFKXKHDQ ª$XISDVVHQ &RULQQD© VDJWH HU DWHPORV ªZHQQ GHU )LVFK KlQJW PXW GX YHUVXFKHQ VWHWV VR ]X VWHXHUQ GD GLH 6WDKOVDLWH HQWZHGHU EHU %XJ RGHU EHU +HFN VWHKW 'DV %RRW N|QQWH VRQVW XPVFKODJHQXQGGDVZlUHVHKUJHIlKUOLFKIUXQV©ª,FKYHUVWHKH©JDEVLH]XUFN ª:HQQGLHHUVWH)ORVVHDXIWDXFKW©VDJWH4XDWWDJKDQGHUVLFKPLWHLQHU+DQGDQHLQHP7DXIHVWKLHOW XQGLPPHUQRFKDXIV0HHUKLQDXVVDKEUHLWEHLQLJLP%RRWVWHKHQGªGDQQZLUIW6H\GHQ+DNHQDXV 'DQQZLUGHVHLQH-DJGJHEHQZLHGXVLHQRFKQLHHUOHEWKDVW7HUUDQHULQ© &RULQQDVDKGHQ$OWHQDQXQGOlFKHOWH 'DV OHW]WH )OHLVFK IORJ EHU %RUG 0DQ NRQQWH VWDWW GHVVHQ DXFK %OXW LQV :DVVHU VFKWWHQ XP GLH 5DXEILVFKH DQ]XORFNHQ GLH 0lQQHU ]RJHQ HV YRU GLH 5HVWH GHV .|GHUV ]X YHUZHQGHQ (LQ ]ZHLWHU +DNHQPLWGUHL)OHLVFKIHW]HQODJEHUHLW ª=LHKH GDV %RRW LQ HLQH OHLFKWH .XUYH &RULQQD© RUGQHWH 6H\PRXU DQ ªYHUVXFKH HLQHQ .UHLV ]X ]LHKHQ]ZLVFKHQKLHUXQGGHU6WHOOHDQGHUZLUGHQHUVWHQ%URFNHQKLQHLQJHZRUIHQKDEHQ© 'DV %RRW VFKOLQJHUWH NXU] HWZDV OHJWH VLFK GDQQ HLQH 6SXU VHLWZlUWV XQG 7HFNR NODPPHUWH VLFK DQ GHQ +DDUHQ GHV VFKZDU]HQ 3HO]HV IHVW 'LH 6RQQH EHJDQQ ODQJVDP ]X ZDQGHUQ GDV %RRW ]RJ HLQHQ ZHLWHQ.UHLVPLWHLQHP'XUFKPHVVHUYRQUXQG]ZHL.LORPHWHUQ ª'RUW©VFKULH4XDWWDJKDQ 6H\PRXUULHVGHQ.RSIKHUXPXQGVHLQH$XJHQIORJHQHQWODQJGHU/LQLHGLH]ZLVFKHQ4XDWWDJKDQV DXVJHVWUHFNWHU +DQG XQG HLQHP ZLQ]LJHQ 3XQNW LP :DVVHU HQWVWDQG (LQH )ORVVH ZDU ]X VHKHQ GLH VLFKUDVFKQlKHUWHXQGJU|HUZXUGH ª'HUHUVWH)LVFK© 6H\PRXUVWHOOWHGLH7URPPHODXIIUHLODXIHQGHLQVFKZHQNWHNXU]GLH$QJHOXQGEOLFNWHZLHGHUDXIGLH EODXVFKLPPHUQGH)ORVVH 'HU0DQGDOD\ZDUGHUJHIlKUOLFKVWH5DXEILVFK6KDQG RQJV (LQ )LVFK ELV ]X YLHU 0HWHU ODQJ YRQ QDKH]X XQQDFKDKPOLFKHU (OHJDQ] GHU %HZHJXQJHQ VFKQHOO ZHQGLJPXWLJXQGVFKHLQEDUYRQHLQHPZWHQGHQ+XQJHUQDFKDOOHP(EDUHQ'DV)OHLVFKZXUGHDOV 'HOLNDWHVVH JHVFKlW]W DEHU QRFK YRU -DKU]HKQWHQ EH]DKOWH HLQ )LVFKHU GHQ )DQJ PHLVW PLW VHLQHP /HEHQ'DQQNDPHQGLH7HUUDQHU PLWLKUHQHWZDVXQJHIlKUOLFKHUHQ)DQJPHWKRGHQVHLWKHUVWLHJGLH =DKOGHUJHIDQJHQHQ0DQGDOD\V(LQHGUHLHFNLJHVFKLOOHUQGEODXH5FNHQIORVVHZDUGDV.HQQ]HLFKHQ HLQHVDQJUHLIHQGHQ0DQGDOD\V ª'RUWQRFKHLQHU©VFKULH4XDWWDJKDQDXIJHUHJWXQGGHXWHWHQDFKUHFKWV 'LHEOXWLJHQ)OHLVFKIHW]HQKDWWHQGLH)LVFKHDQJHORFNW-HW]WWDXFKWHQLPPHUPHKUGHUEODXHQ)ORVVHQ DXIGXUFKIXUFKWHQEOLW]VFKQHOOGDV:DVVHUGLH)LVFKHVFKOXJHQ+DNHQQlKHUWHQVLFKDEHUQLFKWGHP %RRW ª%LVWGXEHUHLW&RULQQD"©IUDJWH6H\PRXUXQGVLHQLFNWH ª,FKZHUGHLKUKHOIHQ©YHUVSUDFK4XDWWDJKDQXQGEHZHJWHVLFKVFKQHOOXQGJHVFKLFNWQDFKKLQWHQ ODQJH-DKUHKDWWHHUGLHVHQ6SRUWDXVJHEWHKHVHLQH6|KQHQLFKWPHKU]XUFNNDPHQ 6H\PRXU VWDQG DXI KROWH ZHLW DXV XQG VFKQHOOWH GLH $QJHO QDFK YRUQ 6LUUHQG HQWIHUQWH VLFK GHU VFKZHUH+DNHQXQGILHOKXQGHUW0HWHUZHLWHQWIHUQWLQV:DVVHU,PJOHLFKHQ$XJHQEOLFNEUXPPWHGLH 0DVFKLQH ZLHGHU DXI XQG GDV %RRW VFKR YRUZlUWV (LQH :HOOH EUDFK VLFK XQG EHUVFKWWHWH GLH ,QVDVVHQ PLW 6DO]ZDVVHU 'LH 6WDKOVDLWH ]RJ EHU GHQ .|SIHQ YRQ 4XDWWDJKDQ XQG &RULQQD QDFK KLQWHQ $XV HLQHP 6HLWHQIDFK ]RJ GHU 6KDQG RQJ HLQHQ 6SHHU KHUYRU PDQQVODQJ XQG PLW HLQHU JOLW]HUQGHQ6FKQHLGH 'LH-DJGEHJDQQ -HW]W ILQJ GDV 'XHOO ]ZLVFKHQ GHP 7HUUDQHU XQG GHP EODXHQ 5DXEILVFK DQ (V NDP GDUDXI DQ XQWHU lXHUVWHU.RQ]HQWUDWLRQGHQ)LVFKKDWWHHUHLQPDODQJHELVVHQQLFKWZLHGHUORV]XODVVHQJOHLFK]HLWLJ

DXIGDV%RRWDFKW]XJHEHQXQGMHGHU%HZHJXQJGHVNlPSIHQGHQ)LVFKHVQDFK]XJHEHQELVHUHUVFK|SIW ZDUXQGKHUDQJHGULOOWZHUGHQNRQQWH 'HU)HW]HQN|GHU]RJLQUDVHQGHU*HVFKZLQGLJNHLWGXUFKV:DVVHUHWZDV ]HKQ0HWHUWLHI(LQLJHGHU GUHLHFNLJHQ)ORVVHQYHUVFKZDQGHQHLQLJHDQGHUHWDXFKWHQZLHGHUDXI 'LH$QJHO]XYHUOlVVLJEHIHVWLJWERJVLFK]XU6SLW]H]XOHLFKWGXUFK'LH7URPPHOGUHKWHVLFKQLFKW DEGHU=XJZDUQRFK]XVFKZDFK6H\PRXUODXHUWHDXIGHQHQWVFKHLGHQGHQ6FKODJPLWGHPGHU)LVFK DQEL (LQLJH0LQXWHQYHUJLQJHQLQGHQHQGDV%RRWVLFKLQJHUDGHU/LQLHZLHGHUQ|UGOLFKEHZHJWHXQGGDV 0DQGDOD\UXGHO LKP IROJWH RKQH VLFK ]X QlKHUQ 'LH 6DLWH ]LUSWH OHLFKW 8QG GDQQ WDXFKWH HLQ 0DQGDOD\ DXI ZDUI VLFK KRFK LQ GLH /XIW EHUVFKOXJ VLFK GRUW LQPLWWHQ HLQHU DXIVFKLPPHUQGHQ )RQWlQH XQG WDXFKWH ZLHGHU HLQ =ZHL 6HNXQGHQ VSlWHU VFKOXJ GHU )LVFK DQ 6H\PRXU IDWH GHQ $QJHOVFKDIWXQGZDUIVLFKQDFKOLQNVKHUXPHLQKDUWHU6FKODJJLQJGXUFKGLH6WDKOVDLWHXQGULGHQ GUHLIDFKHQ+DNHQIHVWª(UKlQJW4XDWWDJKDQ©NHXFKWH6H\PRXU'HU)LVFKZDUIVLFKXQWHU:DVVHU KHUXPXQGYHUVXFKWH]XHQWNRPPHQHUVSUWHGHQ+DNHQLP0DXO6FKQXUUHQGOLHIGLH7URPPHODE 6H\PRXU JDE GUHLLJ 0HWHU ]X GDQQ EUHPVWH HU YRUVLFKWLJ DE 'HU )LVFK VFKZDPP MHW]W HLQHQ 9LHUWHONUHLV GHVVHQ 0LWWHOSXQNW GDV %RRW GDUVWHOOWH 'HU 6KDQG RQJ ZDUI GDV 5XGHU KHUXP EUHPVWH GLH 0DVFKLQH DE XQG VDK ]X GD VLFK GHU )LVFK MHW]W JHQDX YRU GHP %XJ GHV %RRWHV EHIDQG *OHLFK]HLWLJNXUEHOWH6H\PRXUHLQH7URPPHOXPGUHKXQJ]XUFNXQGMHW]WEHJDQQGHU)LVFK]X]LHKHQ 'LH$QJHODXVHUVWNODVVLJHP)LEHUJODVJHDUEHLWHWERJVLFK]XHLQHP+DOENUHLV]XVDPPHQXQG]LWWHUWH OHLFKW'LH6WDKOVDLWHEHJDQQZLHGHU]X]LUSHQ'DV6FKOHSSHQEHJDQQ(VGDXHUWH6WXQGHQ (VZDULPPHUGDVVHOEH'HU)LVFKYHUVXFKWH]XHQWNRPPHQXQG6H\PRXU]RJLKQXPHLQLJH0HWHU]X VLFKKHUDQ'DQQEHJDQQGHU0DQGDOD\]XVFKODJHQXQGVRIRUWOLH6H\PRXUGLH7URPPHODEODXIHQ 'DV %RRW ZXUGH RKQH $QWULHE JH]RJHQ QDFK YHUVFKLHGHQHQ 5LFKWXQJHQ XQG LPPHU VWHXHUWH 4XDWWDJKDQVRGDGLH6WUHFNHYRP)LVFKELV]XP%RRWVKHFNHLQHHLQ]LJH*HUDGHZDU$EHUGHU)LVFK NDPVRRIWHUDXFK]XIOLHKHQYHUVXFKWHLPPHUQlKHU6H\PRXUVFKZLW]HQGXQGPLWVFKPHU]HQGHP 5FNJUDW KROWH XQQDFKJLHELJ LPPHU PHKU 6DLWH HLQ 'DQQ YHUVXFKWH GHU 0DQGDOD\ VLFK PLW HLQHP JHZDOWLJHQ/XIWVSUXQJ]XUHWWHQ 'HUXQJHKHXUH5XFNGHQGHUYLHU0HWHUODQJHXQGUXQGIQIKXQGHUW.LORVFKZHUH)LVFKYHUXUVDFKWH KlWWH GLH 6DLWH UHLHQ XQG GLH $QJHO ]HUEUHFKHQ ODVVHQ N|QQHQ 6H\PRXUV +DQG JULII QDFK GHP (LQVWHOOEJHOXQGVWHOOWHLKQDXI/HHUODXI'HU)LVFKULIQI]HKQ0HWHUYRQGHU7URPPHOXQGWDXFKWH ZLHGHUHLQ6RIRUWEUHPVWH6H\PRXUZLHGHU (V ZDU HLQ VWXPPHV HUELWWHUWHV 'XHOO ]ZLVFKHQ HLQHP :HVHQ YRQ 7HUUD XQG HLQHP YRQ 6KDQG RQJ )U6H\PRXUZDUHVZLHHLQ2UDNHO(UZXWH :lKUHQGHUKLHUILVFKWHNRQQWHDQ/DQGXPGHQ5DXPKDIHQDOOHV0|JOLFKHJHVFKHKHQ$EHUZHQQHU GLHVHQ5LHVHQILVFKEHVLHJWHZUGHHUDXFKDOOHDQGHUHQ9HUZLFNOXQJHQO|VHQN|QQHQ 4XDWWDJKDQ GHU VROFKH -DJGHQ NDQQWH VWHXHUWH ]XVDPPHQ PLW GHP WHUUDQLVFKHQ 0lGFKHQ GDV %RRW ODQJVDP ZLHGHU GHP +DIHQ HQWJHJHQ ZlKUHQG GLH 6WXQGHQ YHUJLQJHQ 6H\PRXU NlPSIWH JHJHQ GHQ )LVFK GHU $EVWDQG KDWWH VLFK ELV MHW]W DXI EHLQDKH QHXQ]LJ 0HWHU YHUNOHLQHUW 'HU /HXFKWWXUP YRQ . WLQ1JHFLNDPLQ6LFKWª6FKOX"©VFKULH4XDWWDJKDQIUDJHQG 6H\PRXUVDKDXI1LFKWVDQGHUVZDUDXIGHP:DVVHU]XVHKHQDOVGDV%RRW'LH6RQQHQVFKHLEHMHW]W GXUFK HLQH GXQNHOJUDXH :RONHQEDQN LQ LKUHU +HOOLJNHLW JHVFKZlFKW VDQN XQDXIKDOWVDP GHU +RUL]RQWOLQLHHQWJHJHQXQGZXUGHJU|HUXQGUXQGHUª-DPDFKHQZLU6FKOX©ULHI6H\PRXU]XUFN 'LH0DVFKLQHKHXOWHDXIXQGGDV5XGHUEHZHJWHVLFK4XDWWDJKDQEHKLHOWGDV5XGHULQGHU/LQNHQ VWDQG DXI XQG VWHPPWH VLFK IHVW VHLQH 5HFKWH HUJULII GHQ ODQJHQ 6SHHU 'HU 6KDQG RQJ EHXJWH VLFK ]XUFN XQG IXKU HLQHQ HQJHQ .UHLV *HQDX DQ GHVVHQ (QGH EHIDQG VLFK GHU )LVFK XQG ZlKUHQG GDV %RRWGHP7LHUHQWJHJHQIXKUKROWH6H\PRXUPHKUXQGPHKU/HLQHHLQ'DQQMDXOWHGHU5FNZlUWVJDQJ DXIGDV%RRWVWDQG]LWWHUQGDXIGHU6WHOOHEHUHLQHPWRUSHGRI|UPLJHQ6FKDWWHQ4XDWWDJKDQKROWHDXV XQGYHUVHQNWHGHQVFKDUIHQ6SHHU]ZHLPDOLQGHQ)LVFKN|USHU%OXWIlUEWHGDV:DVVHU'LH-DJGZDU ]X(QGH 6H\PRXUHUKREVLFKlFK]HQGJLQJQDFKKLQWHQXQGZLFNHOWHGLH6DLWHXPHLQHVWlKOHUQH(UKHEXQJDP %RRWVUDQG'DQQVFKOHSSWHGDV%RRWGHQWRWHQ)LVFKLQGHQ+DIHQ ª(V ZDU HLQH SUDFKWYROOH 6DFKH 4XDWWDJKDQ© VDJWH 6H\PRXU HUVFK|SIW XQG ]QGHWH VLFK PLW ]LWWHUQGHQ)LQJHUQHLQH=LJDUHWWHDQ ª+DVWGXGDVVFKRQHLQPDOHUOHEW"©IUDJWHHU&RULQQD ª1HLQQRFKQLH,FKELQLPPHUQRFKVSUDFKORV©HUZLGHUWHVLH 4XDWWDJKDQVDJWH

ª(LQ JXWHU -lJHU RGHU )LVFKHU NDQQ DOOHV :HU MHPDOV HLQHQ 0DQGDOD\ JHIDQJHQ KDW ZLUG VHOWHQ 6FKZLHULJNHLWHQKDEHQ,VWHVQLFKWVR6H\PRXU"© 6H\PRXUODFKWHWURW]VHLQHU(UVFK|SIXQJXQGGHV6FKZHLHVYRQGHPVHLQEUDXQHU.|USHUQDZDU ª6RLVWHVPHLQ)UHXQG:HUNPPHUWVLFKXPGHQ9HUNDXIGLHVHV%XUVFKHQ"© 'HU$OWHHUKREGLH+lQGHLQHLQHUDEZHKUHQGHQ*HVWH ª,VW DOOHV VFKRQ HUOHGLJW ZRUGHQ QRFK HKH ZLU DXVOLHIHQ 'LH 0XWWHU GHV )LVFKHUNODQV KDW LKQ PLU EHUHLWVEH]DKOW© 6H\PRXUODFKWHODXWORV (U ZDUI QDFKGHP GDV %RRW DQJHOHJW KDWWH VlPWOLFKH $XVUVWXQJVJHJHQVWlQGH LQ VHLQHQ :DJHQ GHU EHZDFKWDQGHU0ROHVWDQG]RJVLFKHLQH-DFNHEHUXQGIXKU&RULQQD]XLKUHPNOHLQHQ+DXVGDVVLH ]XVDPPHQPLWHLQHU.ROOHJLQJHPLHWHWKDWWH4XDWWDJKDQEOLHEQRFKHLQH:HLOHKLHUXPGHQ5HVW]X UHJHOQ6H\PRXUZDUQLFKWVZHQLJHUDOVHUVFK|SIWDEHUHVZDUHLQHJXWH0GLJNHLW ,QVHLQHU:RKQXQJDQJHNRPPHQZlKOWHHUHLQH7DVVH.DIIHHWUDQNVLHVFKQHOODXVXQGGXVFKWHVLFK GDQQKHLXQGNDOW(VEHJDQQ]XGlPPHUQDOVHUZLHGHULQGHQJURHQ:RKQUDXPWUDW'HU7HFNR GHU DXV GHU 7DVFKH GHU -DFNH JHKSIW ZDU VFKOLHI LQ GHU )DOWH ]ZLVFKHQ ]ZHL .LVVHQ DXI GHU URWEHVSDQQWHQ/LHJH 6H\PRXUJlKQWH]RJVLFKVHLQHQZHLHQ0RUJHQPDQWHODQXQGEHJDQQGLHJHVDPPHOWHQ)XQNVSUFKH DE]XK|UHQ GLH GHU XP 6KDQG RQJ URWLHUHQGH 6DWHOOLW DEJHVWUDKOW KDWWH (V JDE .OHLQLJNHLWHQ DXVJHQRPPHQ QLFKWV 1HXHV &RULQQD 0DUDQGHUD ZDU LPPHU QRFK YHUPLW LQ]ZLVFKHQ KDWWH PDQ KHUDXVJHIXQGHQ GD VLH HLQH 3DVVDJLHUNDELQH HLQHV )UDFKWVFKLIIHV EHOHJW KDWWH 6H\PRXU D HWZDV JlKQWHHLQ]ZHLWHV0DOQRFKDXVJLHELJHUXQGZHFNWHGDQQGHQ7HFNRDXI 'HU.OHLQHVDKLKQVFKZHLJHQGPLWJURHQ$XJHQDQ ª$PRR© VDJWH 6H\PRXU OHLVH ªGX KDWWHVW GHQ JDQ]HQ 1DFKPLWWDJ *HOHJHQKHLW LQ GHQ *HGDQNHQ PHLQHUEHLGHQ3DUWQHUKHUXP]XVFKQIIHOQ:DVLVWGLUDXIJHIDOOHQ"© (UEHIHVWLJWHGHQZLQ]LJHQ9HUVWlUNHUKLQWHUGHP2KU ª1LFKWVQHXJLHULJHU7HUUDQHUVLHEHLGHKDEHQSDXVHQORVJHGDFKWGLFKDEHUQLFKWEHORJHQ,FKZWH QLFKWZDVIUGLFKYRQ,QWHUHVVHZlUH4XDWWDJKDQIUFKWHWVLFKZHLOHUDOOHVEHU7DX6VDJLVYHUUDWHQ KDW&RULQQDLVWQDKHGDUDQLQGLUHLQHQhEHUPHQVFKHQ]XVHKHQ© ªZDVDEVROXWYHUVWlQGOLFKLVWZLHLFKPHLQH©YROOHQGHWHJULQVHQG6H\PRXU ªXQGQDWUOLFKQLFKWVWLPPWGXDUURJDQWHU7HUUDQHU$EHUZDVVLHGLUVDJWHVWLPPWJDQ]JHQDX 6LHYHUVWHFNWHVLFKDXVDOOHQGLHVHQ*UQGHQKLHU8QGVLHKRIIWKLHUEOHLEHQ]XN|QQHQRKQHYRQLKUHU )LUPD HQWGHFNW ]X ZHUGHQ ,FK PX VDJHQ HLQIDFK VHLG LKU 7HUUDQHU QLFKW 'LHVHU JDQ]H *HIKOVEDOODVWGHQLKUVWlQGLJPLWHXFKKHUXPVFKOHSSW1LFKWVIUPLFK© ª:LU N|QQHQ QLFKWV GDIU ZLU ZXUGHQ VR JHERUHQ© HUNOlUWH 6H\PRXU ª,FK KDEH DEHU LPPHU QRFK $XIJDEHQIUGLFKPHLQ.OHLQHU8QGLFKZHLGDLFKQLFKWVKDEHXPPLFKEHGDQNHQ]XN|QQHQ :LUVWGXPLUKHOIHQ"© ªbXHUVWXQTXDOLIL]LHUWH)UDJH+DEHLFKGLFKVFKRQMHPDOVHQWWlXVFKWGX(JRLVW"©IUDJWHGHU7HFNR XQZLOOLJ ª1DWUOLFKQLFKW© ª$OVRZDVVROO V"©IUDJWHGDV3HO]ZHVHQZLHGHU ª.DQQVW GX YHUVXFKHQ GLHVH EHLGHQ 0lQQHU ]X ILQGHQ GLH KLHU DQJHNRPPHQ VLQG" 9HURQRII XQG &DWUDLOKDF 6LH VLQG PLU LUJHQGZLH YHUGlFKWLJ 6LH ZRKQHQ EHL 4XDWWDJKDQ LP ª6NDSKDQGHU© XQG JHEHQVLFKIU1DWXUZLVVHQVFKDIWOHUDXV$XILKUH*HGDQNHQZlUHLFKVHKUJHVSDQQW© ª,Q 2UGQXQJ© JDE GLH ZLVSHUQGH 6WLPPH LQ 6H\PRXUV +LUQ ]XUFN ªLFK ZHUGH PLFK GDUXP NPPHUQ+DVWGXEHVWLPPWH9HUPXWXQJHQ"© ª1HLQ©VDJWH6H\PRXUªQRFKQLFKW$EHULFKIUFKWHGDLQZHQLJHUDOVDFKWXQGYLHU]LJ6WXQGHQKLHU GLH+|OOHORVVHLQZLUG© ª%UDY©VDJWHGHU7HFNRªKLHUJHIlOOW VPLU© ª'DV IUHXW PLFK© DQWZRUWHWH 6H\PRXU WURFNHQ QDKP GHQ 9HUVWlUNHU DE XQG JLQJ KLQEHULQ VHLQHQ 6FKODIUDXP'RUWGDXHUWHHVQLFKWOlQJHUDOV0LQXWHQELVHUVFKOLHI6HLWGUHL6KDQG RQJ7DJHQKDWWHQ LKQGLHERKUHQGHQ*HGDQNHQYHUVFKRQW (VVFKLHQDOVKDEHHU5XKHJHIXQGHQ

'HUVWUDKOHQGH6RQQHQDXIJDQJGHVQlFKVWHQ7DJHVZDUEHLVSLHOORVGDVJHVDPWH)LUPDPHQWEHU. WLQ

1JHFL ZDU YRQ HLQHP VWlKOHUQHQ WUDQVSDUHQWHQ %ODX GXUFK]RJHQ YRQ GHQ 6WUHLIHQ VLOEHUQHU :RONHQElQNH'HU5DXPKDIHQZDUOHHUGDVHUVWH6FKLIIZDUHUVWLQGUHL6WXQGHQIlOOLJ(VVFKLHQHLQ JXWHU 7DJ ]X ZHUGHQ 6H\PRXU ZXVFK VLFK IUKVWFNWH NXU] VFKOR GDQQ VHLQH :RKQXQJ DE XQG YHUJHZLVVHUWHVLFKGD7HFNRQLFKWHLQJHVSHUUWZRUGHQZDU ,Q GHU =HQWUDOH ZDU HV VWLOO &DUD\QV XQG 'DOQ 5RND ZDUHQ QRFK QLFKW GD 6H\PRXU JLQJ KHUXP VFKDOWHWH GLH *HUlWH XQG 0DVFKLQHQ HLQ XQG PDFKWHVLFK GDQQ EHU GLH /DQGHOLVWH GLHVHV 7DJHV KHU $FKW WHUUDQLVFKH )UDFKWHU ]ZHL IUHLH +lQGOHUVFKLIIH HLQ 6SULQJHUVFKLII GDV ZDUHQ GLH WHUPLQLHUWHQ /DQGXQJHQ6WDUWVJDEHVKHXWHQXUHLQHQGLH6:25'),6+OXG*HIULHUILVFKXQGGDVJLQJPHLVWVHKU VFKQHOO =HKQ 0LQXWHQ VSlWHU NDP &DUD\QV KHUHLQ EHJUWH 6H\PRXU XQG EHJDQQ NXU] GDUDXI GU|KQHQG ]X ODFKHQ ª'XOlFKHOVW"©HUNXQGLJWVLFK6H\PRXUK|IOLFK ª,FKVDKJHVWHUQ]XZLHGXPLWGHP)LVFKOHLQDQNDPVWGDVGXHUEHXWHWKDVW(VPXVFKZLHULJVHLQ ZHQQHLQH7HUUDQHULQ]XVLHKWQLFKWZDKU"©6H\PRXUVFKWWHOWHYHUVWlQGQLVORVGHQ.RSI ª,FKYHUVWHKHQLFKWV©VDJWHHUª:DVLVWGDUDQEHLGHQ3ODQHWHQVRXQJHKHXHUOXVWLJ"© ª0X LFK HV GLU VDJHQ &KHI"© IUDJWH &DUD\QV XQG VWUHLFKHOWH VHLQHQ VRUJIlOWLJ JHVWXW]WHQ %DUW 'HU 6SULQJHU VFKLHQ MHZHLOV GRUW ZR HV JDUDQWLHUW QLFKWV .RPLVFKHV JDE XQYHUPXWHWH +HLWHUNHLW ]X HPSILQGHQ ª,FKELWWHVHKUGDUXP©VDJWH6H\PRXUXQGEOLFNWHGHQ6SULQJHUUXKLJDQ&DUD\QVEHXJWHVLFKYRUXQG VDJWH IDVW IOVWHUQG ª'X KDVW GLHVHQ 6SD LQV]HQLHUW XP YRU GHP 0lGFKHQ PLW GHLQHU .UDIW XQG JURHQ.XQVWIHUWLJNHLWDQ]XJHEHQLVWHVQLFKWVR"© -HW]WODFKWH6H\PRXU ª8QGGLHVHU6VDJLVYHUNlXIHUGHUDOWH4XDWWDJKDQGHUVLFKVRQVWLQNHLQ%RRWWUDXWZDUQDWUOLFKPLW YRQGHU3DUWLH,VWGDVQLFKWNRPLVFKJHQXJ"©IUDJWHGHU6SULQJHU 6H\PRXUEHWUDFKWHWHGHQ0DQQPLWGHPHUKLHUVFKRQ-DKUH]XVDPPHQJHDUEHLWHWKDWWHRKQHMHPDOV JDQ]]XZLVVHQZLHGHU6SULQJHUGDFKWHXQGIKOWH'DHUJXWUHDJLHUWHWFKWLJZDUXQGHKUOLFKGDV KDWWH6H\PRXUPHKUDOVHLQPDOIHVWVWHOOHQN|QQHQ1LFKWPHKU&DUD\QVPDIDVW]ZHL0HWHUXQGHU XQG'DOQ5RNDZDUHQIDVWJOHLFKVWDUNZHQQHVXP.UDIWOHLVWXQJHQJLQJJHZDQQDOOHUGLQJV'DOQGHU (SVDOHU &DUD\QV EHVD HLQ EUHLWHV JUREIOlFKLJHV *HVLFKW LQ GDV GLH *XWPWLJNHLW ZLH PLW HLQHP VWXPSIHQ 0HVVHU KLQHLQJHVFKQLW]W ZDU 5RWHV +DDU GDV ODQJ ZXFKV HLQ HFNLJHU VHKU VRUJIlOWLJ JHVFKQLWWHQHU%DUWXQGDXIPHUNVDPH$XJHQHLQNXU]HUXQGPXVNXO|VHU+DOVXQG)LQJHUYRQGHQHQ XQJHKHXUH .UDIW DXV]XJHKHQ VFKLHQ GDV ZDU &DUD\QV GHU 6SULQJHU (U NDQQWH ZHQLJ DQGHUH 9HUJQJXQJHQ DOV VLFK GDV WHUUDQLVFKH )HUQVHKSURJUDPP DQ]XVHKHQ XQG PLW GHQ 0lGFKHQ LP ª6NDSKDQGHU©]XVFKHU]HQHLQXQNRPSOL]LHUWHU0DQQDOVR ª+|U ]X© JULQVWH 6H\PRXU ªGX EHILQGHVW GLFK OHLGHU DXI HLQHU IDOVFKHQ 6SXU *HILVFKW KDEH LFK JHVWHUQ ZHLO HV PLU 6SD PDFKW (LQ 0DQQ PLW 1DPHQ $OFROD\D KDW HV QLFKW Q|WLJ PLW HLQHU 0DQGDOD\MDJG YRU 0lGFKHQ DQ]XJHEHQ ,FK QDKP VLH QXU DOV 9HU]LHUXQJ PLW XQG ZDV 4XDWWDJKDQ DQJHKW VR KDEH LFK ]X LKP HLQ JXWHV IUHXQGVFKDIWOLFKHV 9HUKlOWQLV 'DV LVW DOOHV 0DFKH ELWWH NHLQH 6WDDWVDNWLRQGDUDXV© &DUD\QVEHJDQQZLHGHU]XODFKHQVRGDYHUHLQ]HOWH*HJHQVWlQGHDXIGHQ3ODWWHQGHUGUHL7LVFKH]X YLEULHUHQEHJDQQHQ 'DOQ 5RND NDP KHUHLQ JUWH XQG VHW]WH VLFK YRU GHQ )UDFKWUDWHQUHFKQHU XP GLH HLQ]HOQHQ /DGHPHQJHQ DXV]XUHFKQHQ 'DQQ QDFK HLQHU 6WXQGH OLH HU GDV %DQG DEODXIHQ QDFKGHP HU HLQH /HLWXQJ]XU+ROGLQJKHUJHVWHOOWKDWWH ª,FKZHLQLFKWREHVDXFKVROXVWLJZLUNW©VDJWH6H\PRXUGDQQXQGUlXVSHUWHVLFKªDEHULFKKlWWH MHW]W XQVHU ]ZHLWHV )UKVWFN YRUJHVFKODJHQ *HJHQVWLPPHQ" .HLQH JXW© (U GUFNWH GHQ .QRSI KLQHLQ'HU5RERWNDP .XU]KLQWHUHLQDQGHUODQGHWHQVSlWHUDFKW6FKLIIH 'DV OHW]WH 6FKLII ZDU ZDO]HQI|UPLJ XQG WUXJ GHQ 1DPHQ 185, GHU 3DWULDUFK KLH 1XULWK ª9HUZDQGWVFKDIW©EUXPPWH'DOQXQGZLHVKLQXQWHUDXIGDV/DQGHIHOGDXIGHPGLH185,VLFKHEHQ QHEHQGLH0,06<67$5QLHGHUVHQNWH ª,FKZHL©JDE&DUD\QV]XUFN 'LH GUHL 0lQQHU PDFKWHQ )UKVWFNVSDXVH XP GLH QlFKVWHQ 6WXQGHQ PLW YHUVWlUNWHP (LIHU ZHLWHU]XDUEHLWHQ1LFKWVJHVFKDKGDVLUJHQGZLHDXHUJHZ|KQOLFKZDUELVXPYLHU8KUQDFKPLWWDJV (LQODXWHU6XPPHUEHUW|QWHVFKQDUUHQGVlPWOLFKH*HUlXVFKHLQGHU=HQWUDOH(LQURWHV/LFKWGDVDXI HLQHP GHU 6FKDOWSXOWH GHU +DIHQNRQWUROOH DXIJHOHXFKWHW ZDU EHJDQQ ]X EOLQNHQ 6H\PRXU GUHKWH

VHLQHQ6HVVHOKHUXPXQGUROOWHKLQEHU(UGUFNWHGLH.RQWDNWVFKZHOOHQLHGHU.QDFNHQGVSUDQJHLQ /DXWVSUHFKHUDQXQGHLQRYDOHU6LFKWVFKLUPIODFNHUWHDXI ª=HQWUDOH©VDJWH6H\PRXUVFKDUI ª+LHU/DJHUKDOOH,,6RHEHQLVWHLQ*DEHOVWDSOHUXPJHNLSSWXQG]ZHLHLQJHERUHQH/DGHDUEHLWHUVLQG YHUOHW]WZRUGHQ.LVWHQPLW.RQVHUYHQILHOHQYRQGHU/DGHSODWWIRUPKHUXQWHU,FKKDEHEHUHLWVHLQHQ *OHLWHUXQG]ZHL0HGRURERWVDQJHIRUGHUW© 'DV %LOG VFKZHQNWH XQG 6H\PRXU VDK GD QHEHQ HLQHU GHU XPJHNLSSWHQ VFKZHUHQ $SSDUDWH PLW GHQHQGLH.LVWHQXQG%DOOHQXPJHVWDSHOWZXUGHQ]ZHL6KDQG RQJODJHQ6LHVFKLHQHQVFKZHUYHUOHW]W GHQQ VLH UKUWHQ VLFK QLFKW PHKU 1HEHQ LKQHQ GLFKW YRU GHU 2SWLN GHU 1RWUXIVlXOH VWDQG GHU :DFKURERWHUGLHVHU+DOOH ª,Q2UGQXQJ©VDJWH6H\PRXUªZLUZHUGHQXQVVRIRUWGDUXPNPPHUQ*HKVWGXKLQXQWHU&DUD\QV ODVVH ELWWH GLH 9HUZXQGHWHQ ]X .RUFR$JKDQ VFKDIIHQ (U VROO VLFK GDUXP NPPHUQ DEHU QLFKW ZHLWHUPDFKHQZHQQVLHK VD\]VLQG© &DUD\QV QLFNWH HQWVFKORVVHQ VFKQDOOWH VHLQHQ *UWHO HLQ /RFK HQJHU XQG JLQJ VHKU VFKQHOO DXV GHU =HQWUDOH 1XU 6HNXQGHQ VSlWHU VDK LKQ 6H\PRXU PLW GHP *OHLWHU GHU +DIHQNRQWUROOH GLFKW EHU GHU /DQGHSLVWH]XGHU+DOOHUDVHQ ª+RIIHQWOLFKJODXEWQLHPDQGGDHVHLQ0RUGYHUVXFKZDURGHUlKQOLFKHVVRQGHUQQXUHLQHLQIDFKHU 8QJOFNVIDOO©VDJWH'DOQ5RNDXQGZDQGWHVLFKYRQGHP6LFKWVFKLUPDE(UVHW]WHVLFKULWWOLQJVDXI VHLQHQ'UHKVHVVHOXQGNUDW]WHVLFKLP 1DFNHQ6H\PRXUGXUFKGHQHLJHQDUWLJHQ7RQLQGHU6WLPPH GHV(SVDOHUVVWXW]LJJHZRUGHQVDKDXIª:LHPHLQVWGXGDV'DOQ"©IUDJWHHU ª,FKZHLQLFKW&KHIDEHULQGHQOHW]WHQ7DJHQVFKHLQWVLFKKLHUHWZDV]XVDPPHQ]XEUDXHQ'LHVHV EO|GH*HUFKWGDVVHOWVDPH%HQHKPHQYRQYLHOHQ(LQJHERUHQHQLFKZHLQLFKWZLHLFKHVHUNOlUHQ VROO(VLVWXQKHLPOLFK1LFKW]XJUHLIHQ© ª'X KDVW UHFKW 'DOQ© VDJWH 6H\PRXU ª(V EUDXW VLFK HWZDV ]XVDPPHQ ,FK ZHL QRFK QLFKW JHQDX ZLHHVDXVVLHKWDEHUKDOWHELWWHEHLMHGHP6FKULWW$XJHQXQG2KUHQRIIHQ=XU=HLWOHEWHVVLFKKLHU JHIlKUOLFK© ª1DWUOLFK&KHI©VDJWH'DOQXQGDUEHLWHWHZHLWHU %HYRU GLH 'XQNHOKHLW KHUHLQEUDFK VWDUWHWH QRFK GLH 6:25'),6+ GDQQ KHXOWH GLH 6LUHQH NXU] DXI XQG VDJWH DOOHQ %HVFKlIWLJWHQ GDMHW]W GLH 1DFKWUXKH EHJDQQ 6H\PRXU VLFKHUWH DOOH *HUlWH VSUDFK HLQLJH3URJUDPPHIUGLHYHUVFKLHGHQHQ5RERWPHFKDQLVPHQXQGVLFKHUWHGDQQGLH=HQWUDOHHKHHULQ VHLQH:RKQUlXPHJLQJ 'LH6WLOOHVFKLHQ]XHLQGULQJOLFK]XVHLQ]XYROONRPPHQXPQLFKW*HIDKULQVLFK]XEHUJHQ6H\PRXU VWDQGLQGHU0LWWHVHLQHV:RKQUDXPHVXQGGLH)HQVWHUZDUHQJH|IIQHW(UVSUWHZLHVLFKGLHIHLQHQ +lUFKHQDXIVHLQHQ8QWHUDUPHQDXIULFKWHWHQDOVOlJHHOHNWULVFKH6SDQQXQJLQGHU/XIW6H\PRXUVWDQG GD HWZDV YRUQEHUJHEHXJW ZDFKVDP ZLH HLQ 5DXEWLHU (U DWPHWH WLHI HLQ XQG DXV 6HLQ RYDOHV *HVLFKWZDUUHJXQJVORVGLH.LQQPXVNHOQWUDWHQKHUYRUXQGGLH%UDXHQZDUHQXQWHUVFKDUIHQ)DOWHQ DXIGHU6WLUQ]XVDPPHQJHVFKREHQ 'LH/LGHU]LWWHUWHQXQUXKLJ (VZDU1DFKW 'UDXHQ ZXUGHQ GLH /LFKWHU VLFKWEDU ZHL XQG JUQ 6H\PRXU VFKDOWHWH VHLQH %DQGJHUlWH DXI :LHGHUJDEHXQGODXVFKWHDXIGLH0HOGXQJHQ(VZDUZLHVWHWVYLHOHVZXUGHJHVDJWQLFKWVDEHUGDV LKQGLUHNWDQJLQJ1XUZDUMHW]WRIIHQEDUVLFKHUGD'U&RULQQD0DUDQGHUDPLWHLQHP)UDFKWHUXQG XQEHNDQQWHP =LHO DEJHIORJHQ ZDU XQG GD GLH %HK|UGHQ YRQ VHFKV 3ODQHWHQ JHEHWHQ ZXUGHQ LKUHQ $XIHQWKDOWVRUWDXVILQGLJ]XPDFKHQ 'HU7HFNRZDUQRFKQLFKWGD 6H\PRXUSILIIGLH$QIDQJVWDNWHGHU*URHQ2GHYRQ*HRUJH1DQFDUYHUVWHFNWHGLH$SSDUDWXUZLHGHU KLQWHUGHP*ODVELOGQLVXQGVFKDOWHWHGDV/LFKWHLQ'DQQOHKQWHHUVLFKDQGLH6lXOHGLHGLFKWQHEHQ GHU(LQJDQJVWUDXIUDJWHXQGHLQLJH6KDQG RQJ0DVNHQDXVGHPSODQHWDUHQ0LWWHODOWHUWUXJ]QGHWH VLFK UXKLJ HLQH =LJDUHWWH DQ XQG ZDUWHWH (U ZXWHQLFKW EHVWLPPW ZRUDXI DKQWH DEHU GD VLFK GDV :DUWHQORKQHQZUGH :HQQLKQHLQ%RWHWUHIIHQZROOWH6H\PRXUQLFNWHJULIIQDFKVHLQHU:DIIHXQGGUHKWHYRUVLFKWLJ GLH$VFKHGHU=LJDUHWWHLQHLQHP$VFKHQEHFKHUDE

'DQQYHUOLHHUGDV=LPPHU *HJHQEHUVHLQHU:RKQXQJVWUODJGHU7UHSSHQDXIJDQJ]XU=HQWUDOHLQGHUOHW]WHQ(FNHGHVVFKPDOHQ *DQJHV ZDU GLH gIIQXQJ GHV /LIWV ]X ILQGHQ JHJHQEHU LQ HLQHU NOHLQHQ .DPPHU EHIDQGHQ VLFK QDFKWVGLH5RERWHUGLHKLHUGLH6HUYRPDVFKLQHQZDUWHWHQXQGGHQ*DQJUHLQLJWHQ(VJDEYLHOHVROFKH QDKH]X XQ]HUVW|UEDUHQ 0DVFKLQHQ KLHU DXI GHP 5DXPKDIHQ 9RUVLFKWLJ VFKOR 6H\PRXU VHLQH :RKQXQJVWU DE XQG JULII QDFK GHP 9RUKDQJ XP LKQ ZLHGHU ]X]X]LHKHQ +LQWHU VLFK K|UWH HU GDV :LQVHOQ HLQHV UDVFK ODXIHQGHQ (OHNWURPRWRUV (U GUHKWH VLFK VFKQHOO XP XQG VDK ZLH GLH 7U GHU 5RERWNDPPHU DXIIORJ JHJHQ GDV :LGHUODJHU NUDFKWH XQG GRUW PDJQHWLVFK IHVWJHKDOWHQ ZXUGH 'HU 5HSDUDWXUURERWUROOWHVFKQHOOKHUDXV (LQH6HNXQGHODQJVWXW]WH6H\PRXUGDQQKDWWHQGLH(ULQQHUXQJHQVHLQHV9HUVWDQGHVHLQJHJULIIHQXQG LKPJHVDJWZDVJHVFKHKHQZDU'LHDXIJHVFKUDXEWH6FKlGHOSODWWHXQWHUGHQURWJOKHQGHQ$XJHQXQG GDQQHLQ,PSXOVVWUDKOHUGHQGHU5RERWVWDWWGHV3UIVDW]HVDQGHP$UPJHOHQNEHIHVWLJWKDWWH 6H\PRXUZDUIVLFK]X%RGHQQRFKHKHGHU$UPGHU0DVFKLQHLQ$QVFKODJNDP'HU5RERWNQDFNWHLQ GHQ*HOHQNHQXQGUROOWHYRUDQZLHHLQ5DPPERFNGLH0DVFKLQHZRJKXQGHUW.LORXQGIXKUDXIDFKW NOHLQHQ5lGHUQ6H\PRXUUROOWHVLFKELV]XU7UHSSHXQGKHFKWHWHLQGHQVFKUlJHQ6FKDFKWGLFKWKLQWHU LKP IXKU HLQ 6WUDKO LQ GDV VWlKOHUQH *HOlQGHU XQG IlUEWH GLH 6WUHEHQ ZHL (V VWDQN XQG UDXFKWH 6H\PRXU EHNDP LP 6SUXQJ GLH 6WW]VlXOH GHU NXU]HQ :HQGHOWUHSSH ]X IDVVHQ VFKZDQJ VLFK KHUXP XQGEUHPVWHPLWGHQ)HQGHQ6FKZXQJDE,QVHLQHU5HFKWHQODJGHUHQWVLFKHUWH6WUDKOHUXQGHLQ EOHQGHQGHU/LFKWVWUDKOO|VWHVLFKYRP/DXIXQGVFKPRO]GLH5RERWZDIIH]XVDPPHQ'DVGHWRQLHUHQGH 0DJD]LQGHVVHQ(QHUJLHVFKODJDUWLJIUHLJHVHW]WZXUGHULEHLGH)HQVWHUDXVGHQ9HUDQNHUXQJHQ ª9HUGDPPW© NQXUUWH 6H\PRXU XQG VDK ]X ZLH GHU 5RERW VLFK PLW DXIKHXOHQGHP 0RWRU EHU GLH REHUVWH 6WXIH VFKRE VLFK QHLJWH XQG GDQQ ILHO 'LH ]ZHL =HQWQHU 0HWDOO GRQQHUWHQ EHU GLH WHSSLFKEHOHJWHQ6WXIHQDXI6H\PRXU]X(LQ0DQQGHUQLFKWJHZRKQWZDUEOLQGXQGRKQHQRFK]X EHUOHJHQ ]X UHDJLHUHQ ZlUH YRQ GHU 0HWDOOPDVVH HUVFKODJHQ ZRUGHQ 6H\PRXU IHGHUWH PLW HLQHP 6DW] ]XU 7U GHU =HQWUDOH ]XUFN XQG GHU 5RERW NUDFKWH JHJHQ GLH :DQG (LQ ]ZHLWHU 6FKX DXV 6H\PRXUV:DIIH]HUVFKPRO]GDV9HUELQGXQJVVWFN]ZLVFKHQ+LUQXQG.|USHUGHU0DVFKLQH 6H\PRXUJULQVWHGQQXQG]XSIWHVLFKQDFKGHQNOLFKDP2KUOlSSFKHQ ª+LHUKDWVLFKMHPDQGHLQHQYHUGDPPWEOXWLJHQ6FKHU]HUODXEW©(UOLHVLFKDXIGLH+DFNHQQLHGHU XQG XQWHUVXFKWH GHQ KDOERIIHQHQ 6FKDOWNDVWHQ GHU GDV 5RERWSURJUDPP EHKHUEHUJWH EHUHLWV EHLP IOFKWLJHQ +LQVHKHQ HUNDQQWH HU GD ]ZHL /HLWHU EHUEUFNW ZDUHQ XQG HLQH 6SH]LDOVFKDOWXQJ DXIJHO|WHWZDU ª:DUWH DE ELV 6H\PRXU .HQQ]HLFKHQ YRUKDQGHQ LP *HGlFKWQLVVSHLFKHU VHLQH :RKQXQJ EHWULWW XQGZHQQHUVLHZLHGHUYHUOlWYHUVXFKVWGXLKQPLWGHPQHXHQ*HUlWDQ]XVWUDKOHQ+LOIWGDVQLFKWV VREHUUROOVWGXLKQ© 6H\PRXUOlFKHOWHPHWDOOLVFKVRXQJHIlKUZUGHVLFKGHUGHNRGLHUWH3URJUDPPEHIHKODXVQHKPHQPLW GHP PDQ GLH 9HUKDOWHQVUHJHOQ GHU 0DVFKLQH DXVJHVFKDOWHW EHUEUFNW KDWWH 1RFK QLH LQ GHU *HVFKLFKWH GLHVHU 0HWDOOVNODYHQ KDWWH HLQ 5RERW HLQHQ 0HQVFKHQ DQJHJULIIHQ HLQH 9HUQLFKWXQJVVFKDOWXQJWUDWYRUKHULQ7lWLJNHLWXQG]HUVW|UWHGLH3RVLWURQLNGHU0DVFKLQH:HULPPHU GHQ5RERWXPSURJUDPPLHUWKDWWH6H\PRXUZUGHLKQILQGHQ(LQVHKUHLQJHVFKUlQNWHU3HUVRQHQNUHLV NDPLQ)UDJH ª6HKHQZLUDOVRZHLWHU© 6H\PRXUEHQXW]WHZHLWHUKLQGLH7UHSSHGDHUQLFKWVLFKHUZDUREQLFKWDXFKGHU/LIW]XHLQHU)DOOH XPJHEDXWZHUGHQNRQQWH(UWUXJGLH:DIIHHQWVLFKHUWLQGHU+DQG%LQQHQZHQLJHU6HNXQGHQZDUGHU 0DQQ XQWHQ LQ GHU (LQJDQJVKDOOH YHUOLH VLH GXUFK GLH *ODVVFKZLQJWUHQ XQG YHUVFKZDQG LQ GHQ %VFKHQUHFKWVQHEHQGHPIUHLHQ3ODW]$XVGHP$XJHQZLQNHOKDWWHHUQRFKEHPHUNWGDGLHEHLGHQ *OHLWHUIHKOWHQ 'LH )HQVWHU YRQ 'DOQ 5RNDV :RKQXQJ ZDUHQ GXQNHO 'DOQ EHIDQG VLFK DOVR QLFKW GRUW $XFK GLH 5lXPHYRQ&DUD\QVVFKLHQHQRKQH/LFKW6H\PRXUNRQQWHHVYRQKLHUVHKHQ 6H\PRXU EOLHE UXKLJ ]ZLVFKHQ GHQ %VFKHQ VWHKHQ DQ GHQ VFKZDU]HQ JODWWHQ 6FKDIW HLQHU DXIUDJHQGHQ6VDJLVNRQLIHUHJHOHKQW'LHGQQH-DFNHZDURIIHQXQWHUGHUOLQNHQ$FKVHOK|KOHEHIDQG VLFKGHU.ROEHQGHVHQWVLFKHUWHQ6WUDKOHUV(UZDUWHWH]HKQ0LQXWHQ +LQWHULKPODFKWHHLQ:DOGWLHUHLQOXFKVlKQOLFKHV*HVFK|SIGDVVRQVWQXUDP7DJMDJWH(VNODQJZLH GHUWRQORVH+XVWHQHLQHV*UHLVHV 'DZLHGHUQlKHU 6H\PRXU QLFNWH 'LH ZHLHQ ,QJKHU GLH DQ GLHVHP /DFKHQ ]X HUNHQQHQ ZDUHQ MDJWHQ QXU DP 7DJ QDFKWVVFKOLHIHQVLHLQGHQ*LSIHOQGHU6VDJLV(VZDUHLQ%RWH6H\PRXU]RJGLH/XIWHLQXQGJDEGHQ

/DXW]XUFN]ZHLPDO6FKOHLFKHQGH6FKULWWHQlKHUWHQVLFK ª+LHU©VDJWH6H\PRXUUXKLJ1HEHQLKPNDXHUWHHLQ6KDQG RQJLP*HEVFK ª0HLQ/HEHQLVWGHLQ6H\PRXU©IOVWHUWHGHU0DQQªZLUVLQGDOOHYHUORUHQ,KU7HUUDQHUXQGZLUDOOH GLHYRQ7DX6VDJLVZLVVHQ,FKKDEHHLQH%RWVFKDIW© 6H\PRXUOLHVLFKQHEHQGHP0DQQQLHGHUVFKWWHOWHVHLQH+DQGXQGVDJWH ª6SULFK:HUVFKLFNWGLFKKLHUKHU"© ª8QVHU)UHXQG4XDWWDJKDQ© 'HU (LQJHERUHQH ZDU HUVWDXQW GD LKP 6H\PRXU GLH +DQG JHUHLFKW KDWWH HV ZDU HLQH *HVWH XQWHU JXWHQ)UHXQGHQ ª4XDWWDJKDQVR:DVJLEWHV]XVDJHQ"© 'HU6KDQG RQJ]ZLQNHUWHPLWGHQ$XJHQGDQQYHU]RJHUK\VWHULVFKGDV*HVLFKWXQGKREGLH+DQG(U ]RJ GHQ 6DXP VHLQHV NXU]HQ 8PKDQJHV ]XVDPPHQ DOV RE HU YRU .lOWH ]LWWHUWH 'DQQ VWLH HU HLQHQ ]LVFKHQGHQ/DXW]ZLVFKHQ/LSSHQXQG=lKQHQDXVXQGVDJWHKHLVHU ª'LHEHLGHQ7HUUDQHUVLQGYHUVFKZXQGHQ© ª-D"© ª6LHKDEHQGHQ0DQQYRP:lFKWHUNODQQLHGHUJHVFKODJHQPLWHLQHU:DIIHEHWlXEWXQGGDQQDQHLQH 6VDJLVJHIHVVHOW6LHJDEHQLKPHLQH6SULW]HXQGIUDJWHQLKQDXV(UUHGHWHHLQH6WXQGHODQJ:DVVLH IUDJWHQXQGZDVHUVDJWHLFKNRQQWHHVQLFKWK|UHQ© ,QGHU'XQNHOKHLWK|UWHPDQGHQHUVFKUHFNWHQ$WHP6H\PRXUV(UZXWHMHW]WJHQDXZDVGRUWJHUHGHW ZRUGHQZDU ª(VJLEWHLQ0HGLNDPHQWGDVPDQGHP2SIHUHLQVSULW]WGDQQUHGHWHVXQGNDQQQLFKWVDQGHUHVVDJHQ DOVGLH:DKUKHLW,FKKDEHGLH%XUVFKHQWDWVlFKOLFKXQWHUVFKlW]W:HLWHU©VDJWH6H\PRXUOHLVH ª'DQQEDQGHQVLHLKQZLHGHUORVXQGGHU0DQQGHUVLFK9HURQRIIQHQQWVFKOXJLKPPLWGHU.DQWH GHU+DQGJHJHQGHQ+DOV'DQQYHUVXFKWHQVLHDOOHVZLHHLQHQ8QJOFNVIDOODXVVHKHQ]XODVVHQVLH OHJWHQGHQ:lFKWHUXQWHUHLQHQ)HOVHQQDFKGHPVLHHQWVSUHFKHQGH6SXUHQYRUEHUHLWHWKDEHQ,FKKDEH ª:DV0DQQUHGH© (LQH EUDXQH +DQG NDP XQWHU GHP 8PKDQJ KHUYRU XQG LP 6WHUQHQOLFKW VDK 6H\PRXU HWZDV *OlQ]HQGHV .OHLQHV 5HFKWHFNLJHV PLW HLQHP RIIHQHQ $XJH GDULQ (V ZDU HLQH 0LQLDWXUNDPHUD HLQ WHUUDQLVFKHV (U]HXJQLV GLHMHQLJH PLW GHU 4XDWWDJKDQ RIIHQVLFKWOLFK DXFK &RULQQD IRWRJUDILHUW KDWWH DOVVLHDQGHU7KHNHGHVª6NDSKDQGHUV©JHVHVVHQKDWWH ª'XKDVWDOOHVGDPLWDXIJHQRPPHQ"© 'HU6KDQG RQJQLFNWH ª'HLQ1DPH"© ª1R\DKUW6H\PRXU© 6H\PRXUVSUDFKOHLVHDEHUVHLQH6WLPPHZDUIHVWª:HQQGLHVDOOHVKLHUYRUEHULVW1R\DKUWGDQQ ZHUGHLFK]XGHU0XWWHUGHLQHV.ODQVJHKHQXQGHLQHJURH(KUXQJIUGLFKEHDQWUDJHQ© 'HU6KDQG RQJNLFKHUWHQHUY|V ª:HQQZLUEHLGHGDQQQRFKOHEHQ7HUUDQHU© ª:LUZHUGHQYHUODVVHGLFKDXIPLFK©HUZLGHUWH6H\PRXU'DQQIUDJWHHUª,VWGDVDOOHV"© ª1HLQ 1RFK NRPPW HLQLJHV 6H\PRXU $OFROD\D 'LH EHLGHQ 0lQQHU VXFKWHQ GDQQ QRFK HLQLJH 6WXQGHQ 6LH JUXEHQ YHUVFKLHGHQ DOWH 6VDJLVVFK|OLQJH DXV ILQJHQ HLQLJH KXQGHUW 1DFRRQIOLHJHQ VDPPHOWHQ)UFKWHXQG1DGHOQGHU6VDJLVHLQXQGQDKPHQGHP:lFKWHUGLH.DOHEDVVHPLW7DXDE6LH OLHHQGLHVFKZHEHQGH3ODWWIRUP]XUFNXQGIORKHQ© ª:RKLQ"© ª2EHQ Q|UGOLFK +LQWHU GHQ :RKQKlQJHQ KLQWHU GHP +DXV YRQ 1NDOD\ 8P GHQ +DIHQ IKUW HLQH 8PJHKXQJVVWUDH'RUWOLHJHQVLHLP*HEVFK6LHKDWWHQHLQHQNOHLQHQ.DVWHQEHLVLFKDXVGHPHLQ ODQJHU'UDKWLQGHQ+LPPHO]HLJWH(LQHNOHLQH/DPSHEUDQQWHLQGHP.DVWHQXQGVLHHUORVFKDOVGHU JURH0DQQPLWGHU%ULOOHKLQHLQJHVSURFKHQKDWWH'DQQHQWIHUQWHHUVLFKZLHGHUXQGNDPHLQH6WXQGH VSlWHU]XUFNDEHUQLFKWDOOHLQ© ª6LH KDEHQ HLQ 6FKLII RGHU HLQ %HLERRW DQJHUXIHQ © PXUPHOWH 6H\PRXU 'DQQ HUIDWH HU HUVW GLH YROOH %HGHXWXQJ GHV OHW]WHQ 6DW]HV (U IKOWH ZLH YRQ GHU .XJHO ]ZLVFKHQ VHLQHQ %UXVWZLUEHOQ HLQ 6WURPYRQ.lOWHDXVJLQJXQGVLFKEHUGHQJHVDPWHQ5FNHQDXVEUHLWHWH ª6SULFKZHLWHU©VDJWHHUEHUQDWUOLFKUXKLJ ª6LH KDWWHQ GDV 0lGFKHQ GDEHL MHQHV PLW GHP GX LPPHU JHVHKHQ ZLUVW ,FK NRQQWH HV QLFKW YHUKLQGHUQ©

6H\PRXUVFKZLHJ (UKDWWHLQVHLQHQIUKHUHQGHQªZLOGHQ©-DKUHQZLHHUVLHPDQFKPDOQDQQWHHLQH0HQJHHLQJHVWHFNW XQG DXVJHWHLOW HV JHK|UWH ]X GHU $UW GHV /HEHQV GDV HU JHIKUW KDWWH 8QG GDV ZDV MHW]W PLW LKP JHVFKDK ZDU HEHQIDOOV QLFKW PHKU QHX HU NDQQWH HV VHKU JXW (U JHK|UWH LQ GLHVH :HOW LQ GHU HV NHLQHVZHJV QXU (GHOPXW JDE VRQGHUQ HLQH JDQ]H 0HQJH HUElUPOLFKHU /HXWH XQG PHKU DOV HUElUPOLFKHU9RUJlQJH(UNDQQWHGLHVDOOHV(UNDQQWHHVVHKUJHQDXXQGZHLOHUHVNDQQWHKDWHHU HVDXVWLHIVWHP+HU]HQ(UZDUQDKHDQMHQHU*UHQ]HGLHVHLQH*HIKOHDENLSSHQOLHLQGHQ5DXPLQ GHP 0HQVFKHQ ]X NDOWHQ JHIlKUOLFKHQ 5DXEWLHUHQ ZHUGHQ XQG NHLQH )XUFKW PHKU NHQQHQ :HGHU )XUFKWQRFK0LWOHLGQRFKDQGHUHPHQVFKOLFKH5HJXQJHQ1LFKWPHKUYLHOXQGHUYHUOLHGDV*HELHW DXIGHPHUVLFKQRFKMHW]WEHIDQG ª/HEWVLHQRFK"©IUDJWHHUKHLVHU 'HU6KDQG RQJQLFNWHHLIULJª6LHLVWEHWlXEW© ª:RLVWGLH6WHOOHJHQDX"©IUDJWH6H\PRXU 'HU 6KDQG RQJ ]HLFKQHWH DXI VHLQHU +DQGIOlFKH HLQHQ .UHLV GHXWHWH DXI GDV (QGH GHV VFKZLHOLJHQ 'DXPHQEDOOHQVXQGVDJWHª7XUP©6H\PRXUEUXPPWHHWZDV8QYHUVWlQGOLFKHV ª*HQDX JHJHQEHU HWZDV OLQNV ]ZLVFKHQ GHU 6WUDH XQG GHQ EHLGHQ %O|FNHQ PLW GHQ 6WDKONXJHOQ GDUDXIGRUWVLQGVLH,FKKDEHVLHEHODXVFKHQN|QQHQXQGVLHZLVVHQQDWUOLFKQLFKWGDKLHUPDQFKH (LQJHERUHQHQ ,QWHUNRVPR VSUHFKHQ 6LH VDJWHQ HWZDV YRQ ! QRFK ]ZHL 6WXQGHQ© ª:DQQ ZDU GDV"© ª9RU]HKQ0LQXWHQHXUHU=HLW© 1R\DKUW PXWH GLH 6WUHFNH XP GHQ KDOEHQ 5DXPKDIHQ LQQHUKDOE HLQHU XQJODXEOLFK NXU]HQ =HLW ]XUFNJHOHJWKDEHQHLQ%HZHLVPHKUIUGLH/HLVWXQJVIlKLJNHLWGLHVHU$UNRQLGHQDEN|PPOLQJH ª*XW,FKGDQNHGLU*HKH]XUFN]X4XDWWDJKDQVDJHLKPLFKGDQNHLKPVHKUXQGZHUGHWXQZDV]X WXQEOHLEW8QGYHUVXFKWELWWHGHQ$XIVWDQG]XPLQGHVWKLQDXV]XVFKLHEHQ© 1R\DKUWVDKUXFNDUWLJDXIXQGILQJVLFKPLWGHQ+lQGHQZLHGHUDE ª'X ZHLW©" EHJDQQ HU ]|JHUQG 6H\PRXU QLFNWH ª,FK ZHL GHQQ LFK NHQQH GHQ 9HUWUDJ XQG 1NDOD\V 0HLQXQJ GDUEHU ,FK ZHL GD ZLU 7HUUDQHU PLW XQVHUHQ HLJHQHQ :DIIHQ XPJHEUDFKW ZHUGHQ ZHQQ ZLU YHUVFKXOGHQ GD HLQ 6KDQG RQJ VWLUEW ,FK NDQQ HV YHUVWHKHQ LKU VHLG VWRO] *HK MHW]W© 'HU%RWH4XDWWDJKDQVHUJULIIGLH+DQGGHV7HUUDQHUVGUFNWHVLHPLWlXHUVWHU.UDIWXQGZDUELQQHQ ZHQLJHU 6HNXQGHQ YHUVFKZXQGHQ DOV KDEH HV LKQ QLHPDOV JHJHEHQ 6H\PRXU HUKRE VLFK ]|JHUQG YHUOLHGHQ6FKDWWHQ]ZLVFKHQGHQ%VFKHQXQGEHZHJWHVLFKZLHGHUGHP(LQJDQJ]XU+DOOH]X(U K|UWHHLQ*HUlXVFKLGHQWLIL]LHUWHHVXQGZDUIVLFKIODFK]X%RGHQ(VZDUEHUIOVVLJGHQQNHLQ0DQQ GHV:lFKWHUNODQVGHUHLQHQ'ROFKVFKOHXGHUWHYHUIHKOWHMHVHLQ=LHO 'HU:HUIHUKDWWHQLFKWDXILKQJH]LHOWJHKDEW'HU'ROFKERKUWHVLFKYLHU)LQJHUWLHILQGHQ6WDPPGHU .RQLIHUHXQG]LWWHUWHQRFKHLQHKDOEH6HNXQGHODQJ 6H\PRXU HUKRE VLFK IOXFKHQG VSUDQJ OHLFKW LQ GLH +|KH XQG UL GLH :DIIH DXV GHP +RO] (U IKOWH 3DSLHULQVHLQHU+DQG(UGUHKWHVLFKXPXQGULHIOHLVHLQGLH'XQNHOKHLWKLQHLQ ª'DQNH:lFKWHUVDJH1NDOD\LFKZHUGHPHLQ:RUWKDOWHQ© .HLQH $QWZRUW 1XU UDVFKHOQGH +DOPH ]XUFNVFKQHOOHQGH =ZHLJH XQG GLH $KQXQJ YRQ 7ULWWHQ 6H\PRXU OLH GLH 6FKZLQJWU RIIHQ XQG JLQJ LQ GLH +DOOH KLQHLQ %HLP *HWUlQNHDXWRPDWHQ EOLHE HU VWHKHQQHEHQGHUYRQLQQHQEHOHXFKWHWHQ3ODWWHPLWGHU$XIVFKULIW (UODV 1NDOD\GLH0XWWHUGHU.ODQVVFKUHLEW6H\PRXU$OFROD\D 'HU 0DQQ PLW GHP URWHQ %DUW &DUD\QV XQG XQVHU )UHXQG .RUFR$JKDQ GHU 0HGL]LQHU KDEHQ 8QZUGLJHV JHWDQ 'LH EHLGHQ YHUXQJOFNWHQ 0lQQHU GHU /DGHPDQQVFKDIW ZXUGHQ YRQ &DUD\QV ]X $JKDQJHVFKDIIWGLHVHUEHQDFKULFKWLJWHXQVGDYRQGDEHLLKP]ZHL.UDQNHZlUHQGLHK VD\]VLQG :LU NDPHQ XQG ZXWHQ GD ZLU VLH QLFKW DEWUDQVSRUWLHUHQ NRQQWHQ GLH 9HUOHW]XQJHQ HUODXEWHQ HV QLFKWPHKU 6REDWHQZLUGHQ$UDXQVHLQHQ5DXP]XEHUODVVHQ(UVLFKHUWHHV]X'DZLUXQVHUHHLJHQH0HWKRGH KDEHQ .UDQNH ]X KHLOHQ EUDXFKWHQ ZLU LKQ QLFKW PHKU JLQJHQ DEHU PLW JURHU 9RUVLFKW DQV :HUN :LUZXUGHQYRQ$JKDQXQG&DUD\QVEHREDFKWHW8QGNXU]EHYRUGLHVHU%ULHIHQWVWDQGZXUGHQXQVHUH +HLOHU EHUZlOWLJW EHZXWORV JHPDFKW XQG XQWHU GHP (LQIOX HLQHU 'URJH DXVJHIUDJW 6LH VDJWHQ DOOHV 0DQUDXEWHLKQHQGLH0HGLNDPHQWHHVZDUHLQHJURH0HQJHGDYRQ0DQOLHVLH]XUFN]XVDPPHQ PLW GHQ 6FKZHUYHUOHW]WHQ $JKDQ XQG &DUD\QV VLQG YHUVFKZXQGHQ ZLU VSUWHQ VLH DXI 6LH ZROOHQ

DQVFKHLQHQG]XP6FKLIIGHU6SULQJHUGDVJHODQGHWLVWXQGYHUEHUJHQVLFKLQGHU]ZHLWHQ/DJHUKDOOH 'HU$XIVWDQGZLUGORVEUHFKHQGLH0WWHUGHUHLQ]HOQHQ.ODQVILQGHQVLFKEHLPLUHLQ,FKNDQQLKQ YRP (PSIDQJ GHV %ULHIHV DQ JHUHFKQHW GUHL 6WXQGHQ HXUHU 5HFKQXQJ ODQJ DXIKDOWHQ QLFKW DEHU OlQJHU7XHDOVRZDVJHWDQZHUGHQPX,FKZQVFKHGLU6H\PRXUDOOHV*OFN 'DVVFKULHE1NDOD\0XWWHUDOOHU.ODQV ª%UDYHV0lGFKHQ©VDJWH6H\PRXUª:REOHLEWGHU7HFNR"(VIHKOWQRFKHLQHGULWWH%RWVFKDIW© 1RFKHLQKXQGHUWDFKW]LJ0LQXWHQEOLHEHQLKP :RZDUDEHU'DP5RND" 8QGGHU7HFNR" 6H\PRXUNQOOWHGHQ%ULHI]XVDPPHQXQGVWHFNWHLKQLQGLH-DFNHQWDVFKH'DQQZDUHUPLWGUHLODQJHQ 6FKULWWHQDQGHU7UHSSHXQGVWUPWHKLQDXI8QWHUZHJVKlWWHHUEHLQDKHGHQ7HFNR]HUWUHWHQGHUPLW JURHU $QVWUHQJXQJ YRQ 6WXIH ]X 6WXIH KSIWH 6H\PRXU EOLHE UXFNDUWLJ VWHKHQ OLH VLFK QDFK YRUQ IDOOHQXQGGDV7LHU VSUDQJPLW HLQHP 6DW]DXIVHLQH6FKXOWHU6H\PRXUJULIILQGLH%UXVWWDVFKHXQG NOHEWH VLFK GDQQ GHQ NOHLQHQ 9HUVWlUNHU KLQWHUV 2KU 'DQQ YHUQDKP HU GDV :LVSHUQ GHU *HLVWHUVWLPPHQLQVHLQHP+LUQ ª6FKQHOO©GUlQJWHGHU7HFNRª:DVZHLWGXLQ]ZLVFKHQ"© :lKUHQG HU GLH 7UHSSHQ KLQDXI UDVWH HU]lKOWH 6H\PRXU NHXFKHQG XQG VHKU JHGUlQJW ZDV HU ELVKHU HUIDKUHQKDWWH ª(VHLOWDEHUQLFKWVRZLHGXGHQNVW7HUUDQHU-HW]WNRPPHQGHLQHVFKOLPPHQ6WXQGHQ'LHEHLGHQ $JHQWHQ GHU )LUPD 0DUDQGSKDUP HUZDUWHQ GDV %HLERRW LQ UXQG ]ZHL 6WXQGHQ &DUD\QV XQG $JKDQ VLQGLQGHU/DJHUKDOOHYHUVWHFNWXQGZROOHQGLH9HUZLUUXQJGLHJDUDQWLHUWHQWVWHKWEHQXW]HQXP]XP 6SULQJHUVFKLII 185, ]X JHODQJHQ $JKDQ KDW GHP 6SULQJHU YHUVSURFKHQ VHLQHQ 3DWULDUFKHQ IU GLH DXVJHIDOOHQH /DGXQJ VHKU KRFK ]X HQWVFKlGLJHQ .RUFR $JKDQ LVW 6SlKHU GHU $UDV 'X ZHLW ZHOFKHQVXVSHNWHQ5XIGLHVH5DVVHKDW7DXZUGHLKQHQVHKUYLHOQXW]HQN|QQHQ 1XULWKZLOO&DUD\QVXQG$JKDQQDFK$UDLRQEULQJHQ'DQQZLOO&DUD\QVVHLQHQ$QWHLONDVVLHUHQXQG VLFKHLQHLJHQHV6FKLIINDXIHQXPHLQ UHLFKHU +lQGOHU]X ZHUGHQ$XHUGHP KDWHUHLQH6FKOlJHUHL PLW'DOQ5RNDKLQWHUVLFK'DOQOLHJWJHIHVVHOWLQVHLQHU:RKQXQJ'DVLVWDOOHV5LFKWHGLFKGDQDFK© 6LHZDUHQYRU6H\PRXUV:RKQXQJVWUDQJHNRPPHQ ª1RFKHWZDV6H\PRXULQGHU1lKHYRQ'DOQV:RKQXQJKDW&DUD\QVHLQH!]ZHLWH)DOOHZLHHU GDFKWHDXIJHEDXW:DVZDUGLHHUVWH"© ª(LQXPSURJUDPPLHUWHU0HFKDQLNHUURERW7HFNR:DVZlUHZHQQLFKGLFKMHW]WQLFKWKlWWH"© ª*URHV=LWWHUQ7HUUDQHU© 6H\PRXUODFKWH ª'XELVWLPPHUQRFKIUHFKWURW]GHUHUQVWHQ/DJH© ª6ROOWHLFKZHLQHQ6H\PRXU"© ª1HLQ'XEOHLEVWMHW]WKLHUREHQVFKODIUXKLJGXKDVWHVYHUGLHQW© ª$OOHUGLQJVXQGQRFKPHKUDOVGDV© 6H\PRXUIHJWHPLWHLQHUZWHQGHQ+DQGEHZHJXQJGHQ9RUKDQJ]XU6HLWHVWLHGHQ6SH]LDOVFKOVVHO LQV 6FKOR XQG |IIQHWH GDV 6WDKOVFKRWW -HW]W EHJDQQ HU ]X KDQGHOQ (U QDKP LP 6FKODIUDXP DQJHNRPPHQ GHQ 9HUVWlUNHU YRP 2KU XQG UL VLFK GLH -DFNH KHUXQWHU 'DQQ |IIQHWH HU HLQ ]ZHLWHV )DFKLQGHP(FNVFKUDQNXQGKROWHVHLQHQ.DPSIDQ]XJKHUDXV(UULVLFKGLHKHOOH+RVHYRP/HLE VFKOSIWH LQ GLH VFKZDU]H +RVH DXV 6SH]LDOJHZHEH VFKOR GHQ 6LFKHUKHLWVJUWHO DQ GHP VLFK HLQH 9LHO]DKO NOHLQHU VWDKOJHVWW]WHU 7DVFKHQ EHIDQGHQ 'DQQ NOLFNWHQ GLH GLDPDJQHWLVFKHQ 6lXPH HLQHU HQJHQ -DFNH JHJHQHLQDQGHU GLH 9HUVWlUNXQJHQ DQ 6FKXOWHUQ XQG (OOHQERJHQJHOHQNHQ GLH DXV KDXFKIHLQHP .HWWHQJHZHEH DXV 7HUNRQLWVWDKO EHVWDQGHQ VFKLPPHUWHQ LP PDWWHQ /LFKW HLQHU .RUEODPSH'HUKRKH.UDJHQGHV.DPSIDQ]XJVVFKORVLFK 'DV$E]HLFKHQDXIGHPbUPHOZDUEHNDQQWDEHUQXUZHQLJH0HQVFKHQKDWWHQHVJHVHKHQhEHUGHU %UXVW GHU -DFNH GRUW ZR VLFK GDV +HU] EHIDQG ZDU HLQ GUHLHFNLJHU 0HWDOOVFKLOG HLQJHZREHQ 'UHL EHNDQQWH %XFKVWDEHQ ZDUHQ REHQ VLFKWEDU GDUXQWHU DXI GHP VLOEHUJUDXHQ 6FKLOG NODIIWH GHU 5DFKHQ HLQHVVFKZDU]HQ3DQWKHUVPLWJHOEHQ/LFKWHUQ 6H\PRXU ]RJ GHQ 9HUVFKOX GHU -DFNH VR ZHLW DXI GD HU GHQ 6WUDKOHU XQWHU GHU $FKVHO HUUHLFKHQ NRQQWHXQGKROWHDXVGHP)DFKHLQ3DDU+DQGVFKXKHKHUYRUXQG]ZHL(UVDW]PDJD]LQHIUGLH:DIIH 'DQQZDUHUIHUWLJ 6H\PRXUVSUHL]WHGLH+lQGHLQGHQVFKZDU]HQ+DQGVFKXKHQEOLFNWHVLFKVFKQHOOXPXQGYHUOLHGHQ 6FKODIUlXP(UO|VFKWHGDV/LFKWXQGVWREDXVGHU:RKQXQJEHVDQQVLFKVFKQHOOXQGULHLQ.LVVHQ YRQ GHU /LHJH 'DQQ OLHI HU GHQ *DQJ KLQXQWHU ZDUI GDV .LVVHQ LQ GHQ /LIWVFKDFKW XQG VDK ZLH HV

ODQJVDP QDFK XQWHQ VDQN 2KQH QRFK ]X ]|JHUQ VSUDQJ 6H\PRXU KLQWHUKHU (U ILHO VHQNUHFKW QDFK XQWHQYHUOLHGHQ6FKDFKWXQGUDQQWHGXUFKGLH+DOOH (U VSXUWHWH LP 6FKDWWHQ KLQEHU ]X GHU NOHLQHQ /DJHUKDOOH UDVWH GLH JHZXQGHQH 7UHSSH KLQDXI XQG ZDUIVLFKDPHUVWHQ$EVDW]JHJHQGDV*HOlQGHU +LHUNRQQWHHLQH)DOOHVHLQ (U EHUOHJWH EOLW]VFKQHOO ZLH NRQQWH KLHU HLQ JXWHU 7HFKQLNHU HLQH 9RUULFKWXQJ VFKDIIHQ GLH LKQ 6H\PRXUYHUQLFKWHWH"(VPXWHGLH7UHSSHYRUGHU:RKQXQJVWUVHLQ6H\PRXUVFKZDQJVLFKEHU GDV*HOlQGHUXQGEHQXW]WHGLH9HUVWUHEXQJHQXPVLFKDXHQHQWODQJ]XEHZHJHQ(VNRQQWHHLQHGHU 6FKZHOOHQHLQHQ.RQWDNWDXVO|VHQGHUHLQH+DIWODGXQJ]XU'HWRQDWLRQEUDFKWH 1HLQGDVZDU]XSOXPS(LQ]ZHLWHU5RERW" .DXP &DUD\QV ZDU HUILQGHULVFK (U ZUGH VLFK HLQH DQGHUH 0HWKRGH HLQIDOOHQ ODVVHQ 'HU 7HUUDQHU VXFKWH LQ VHLQHQ (ULQQHUXQJHQ QDFK XQG IDQG GD HLQ *OHLWHU ]XYLHO IHKOWH &DUD\QV KDWWH HLQHQ EHQXW]W XP GLH 9HUOHW]WHQ ZHJ]XVFKDIIHQ HLQHU IHKOWH 6H\PRXU VDK QDFK REHQ 'RUW GLUHNW EHU GHP OHW]WHQ $EVDW] GHU 7UHSSH VFKZHEWH ODXWORV GHU ]ZHLWH *OHLWHU &DUD\QV KDWWH VLFK LQ GHU 7DW HWZDVHLQIDOOHQODVVHQ(VZDUGLH]ZHLWH)DOOH ª6HKU HOHJDQW© VDJWH 6H\PRXU ]X VLFK VHOEVW GDFKWH EHU GLH 0|JOLFKNHLWHQ QDFK GXUFK GLH YHUDQODWZHUGHQNRQQWHGDGHU*OHLWHUZLHHLQ)HOVHQQLHGHUNUDFKHQZUGHZHQQHUYHUVXFKWHGLH :RKQXQJVWUYRQ'DOQ5RND]X|IIQHQXQGIDQGHLQH0|JOLFKNHLW 1HEHQ GHP 6FKOR EHIDQG VLFK HLQH HLQIDFKH )RWR]HOOH GLH EHUHLWV GXUFK GDV HQHUJHWLVFKH 0XVWHU HLQHV6FKOVVHOVDQVSUDFKHLQ5HODLVKHUXPZDUIGDVVFKODJDUWLJHQWZHGHUGLH$QWLJUDYDQODJHXPSROWH RGHUDXVVFKDOWHWH$OVRGXUIWHHUGDV6FKORQLFKWEHUKUHQZHQQHUKHLOLQ'DOQV:RKQXQJNRPPHQ ZROOWH$XHUGHPZDUGHU/lUPGHVVWU]HQGHQ*OHLWHUVELV]XP9HUVWHFNYRQ&DUD\QVXQG$JKDQ]X K|UHQ'LHEHLGHQ9HUUlWHUNRQQWHQGDUDXVVFKOLHHQGD6H\PRXULQGHU)DOOHXPJHNRPPHQZDU 6H\PRXU]RJVHLQH:DIIHVFKDOWHWHVLHDXI6WUDKOHQSURMHNWLRQXQGJHULQJVWH6WUHXZLUNXQJGDQQ]LHOWH HU/DXWORVEUDQQWHVLFKGHUNDONZHLH6WUDKOGXUFKGDV6WDKOVFKRWW]HUVFKQLWWLQUHFKWHFNLJHU%DKQGLH $QJHOQ GHU 7U 'UHLPDO GDQQ ZDU GLH /DGXQJ HUVFK|SIW 'DV 0HWDOO ]XHUVW ZHL GDQQ WURSIHQG NKOWHDEXQGZXUGHGXQNHOURW(VVWDQNQDFKHLQHU9LHO]DKOYRQYHUEUDQQWHQ6WRIIHQXQGQDFK2]RQ ª/RV© VDJWH 6H\PRXU ODXW EHKLHOW GLH :DIIH LQ GHU +DQG XQG QDKP HLQHQ $QODXI (U VSUDQJ GLH 7UHSSH KLQDXI GUHKWH VLFK VHLWZlUWV XQG UDPPWH GLH 7U (V NQLUVFKWH ZLOG GDQQ ILHO 6H\PRXU ]XVDPPHQPLWGHUVWlKOHUQHQ3ODWWHLQGHQ5DXPKLQHLQ(UVWDQGVRIRUWZLHGHUDXIGHQ)HQ'DV 6FKORDXVGHU+DOWHUXQJJHULVVHQKDWWHGLH)RWR]HOOHHLQJHVFKDOWHW 6H\PRXU ODFKWH ODXWORV XQG ELWWHU DOV HU VDK ZDV VLFK &DUD\QV KDWWH HLQIDOOHQ ODVVHQ (U KDWWH GHQ *OHLWHU PLW 6WHLQHQ XQG 6WDKOVFKURWW EHODGHQ XQG VLFK YHUPXWOLFK DXV GHU VFKZHEHQGHQ 0DVFKLQH DEJHVHLOW 'DV $QWLJUDYIHOG ZXUGH DXI HLQHU 6HLWH DEJHVFKDOWHW XQG GHU *OHLWHU NLSSWH VRIRUW XP 'LH /DGXQJ HQWOHHUWHVLFKJHQDXDXIGHQ3ODW]YRUGHU7U6H\PRXURGHUMHGHUDQGHUHGHUGDV6FKOREHUKUWH ZlUHQ DXI GHU 6WHOOH ]HUVFKPHWWHUW ZRUGHQ 6FKZHUH )HOVEURFNHQ XQG VFKDUINDQWLJHV 0HWDOO ]HUWUPPHUWHQ GLH 3ODWWIRUP ]HUIHW]WHQ GDV *HOlQGHU XQG NUDFKWHQ LQ GLH 7LHIH 6WDXE XQG 6DQG ZLUEHOWHQDXIGRQQHUQGKDOOWHGDV*HUVWGHU7UHSSHQDFK ª'LHVHU+XQG©IOVWHUWH6H\PRXU=RUQHUIOOWHLKQIDVWOHLGHQVFKDIWVORVNDOWXQGJODVNODU:HQQHU MHPDOV )XUFKW HPSIXQGHQ KDEHQ VROOWH MHW]W QLFKW PHKU (U ZDU EHU DOOHV KLQDXV (U ZDU QLFKWV DQGHUHVDOVHLQHHLQJHVFKDOWHWH0DVFKLQHGLHHLQHQNODUHQ$XIWUDJ]XHUIOOHQKDWWHXQGGLHVHQDXFK HUIOOHQZUGH 'DOQ5RNDODJDXIVHLQHU/LHJHGLH]XVDPPHQJHEURFKHQZDUXQGVFKUlJLP5DXPVWDQG'DV=LPPHU ZDU YHUZVWHW HV PXWH HLQ HUEDUPXQJVORVHU .DPSI VWDWWJHIXQGHQ KDEHQ /DPSHQ %FKHUUHJDOH 0|EHO XQG 6FKHLEHQ DOOHV ZDU ]HUVW|UW 'DOQ ZDU PLW 6WDKOGUDKW DQ GLH /LHJH JHIHVVHOW (U ZDU YHUOHW]WEOXWLJYROOHU6FKUDPPHQXQGPLWHLQHPJHVFKZROOHQHQ*HVLFKW1XUVHLQH$XJHQZDUHQNODU (LQ6WFN7XFKZDUPLWPHKUHUHQ:LQGXQJHQJOlQ]HQGHQ'UDKWHVLQVHLQHQ0XQGJH]ZlQJWZRUGHQ 6H\PRXU VDK LQ GLH $XJHQ GHV (SVDOHUV XQG IROJWH LKUHP %OLFN 6LH GHXWHWHQ DXI HLQHQ .DVWHQ GHU LQPLWWHQYRQ6FKHUEHQXQG]HUWUDPSHOWHQ/HVHVSXOHQXQWHUGHQ7UPPHUQGHV7LVFKHVKHUYRUUDJWH 0LW HLQHP JH]LHOWHQ )XWULWW UlXPWH 6H\PRXU GLH 5HVWH ZHJ ZDUI GHQ .DVWHQ XP EFNWH VLFK XQG KROWHLQPLWWHQGHV:HUN]HXJVGLHNOHLQH=DQJHKHUDXV6HNXQGHQVSlWHULQGHQHQQXUGDV6FKZLUUHQ GHUJHVSDQQWHQ'UlKWHGDVHLQ]LJH*HUlXVFKZDUDEJHVHKHQYRQGHQIODFKHQ$WHP]JHQGHV(SVDOHUV ZDU'DOQ5RNDIUHL 6H\PRXU JULII XQWHU GLH 6FKXOWHUQ GHV 0DQQHV ]RJ LKQ KRFK XQG KLHOW LKQ IHVW 'DOQ VFKZDQNWH HLQ ZHQLJ VSUHL]WH GLH %HLQH XQG KROWH PHKUHUH 0DOH WLHI $WHP /DQJVDP NDP HU ZLHGHU JDQ] ]X VLFK

6H\PRXUUDQQWHLQGLHNOHLQH.FKHOLHHLVNDOWHV:DVVHULQGDV%HFNHQODXIHQZDUIHLQ+DQGWXFK KLQHLQXQGEUDFKWHGHQWULHIHQGHQ/DSSHQ]XUFN(UZXVFKYRUVLFKWLJGDV*HVLFKWGHV0DQQHVDEKRE GDQQGLH*HOHQNHPDVVLHUWHVLHNXU]XQG]RJGDQQ'DOQLQGLH'XVFKNDELQH'RUWOHKQWHHULKQJHJHQ GLH:DQGXQGGUHKWHGLHNDOWH'XVFKHDXI 'HU6FKRFNEUDFKWH'DOQYROONRPPHQDXIGLH)H ª'DQNH6H\©VDJWHHUª'DVVROOPLUGLHVHU+XQGWHXHUEH]DKOHQ6FKDXGLUKLHUPHLQ=LPPHUDQ DOOHVLVWEHLP7HXIHO© ª$OOHVHUVHW]EDU3DDXI© 0LW]ZDQ]LJ6lW]HQHU]lKOWHHULKPZDVYRUJHJDQJHQZDU(UVFKOR ª'XELVWGHUHLQ]LJHGHUPLUQRFKJHEOLHEHQLVWXQGLFKELQIURKGDUEHU'XZLUVWGLFKMHW]WLQGLH =HQWUDOH VHW]HQ XQG PLW GHQ ]DKOORVHQ 0|JOLFKNHLWHQ HLQHV ]HQWUDOJHVWHXHUWHQ 5DXPKDIHQV VSLHOHQ ZlKUHQGLFKDXIGHU-DJGELQ.RPP© (UVFKODQJVLFKGHQ$UPGHV(SVDOHUVXPGHQ+DOVOLHIODQJVDPPLWGHUVFKZHUHQ/DVW]XU:RKQXQJ KLQDXV VWROSHUWH EHU GHQ ]HUVW|UWHQ 9RUSODW] UXWVFKWH DXI HLQHP 6WHLQ DXV XQG OLHI GLH 7UHSSH KLQXQWHU'DOQQDKPSO|W]OLFKVHLQHQ$UP]XUFNXQGVDJWH ª'DQNH&KHILFKNDQQMHW]WZLHGHUGHQNHLFK© 6LH UDQQWHQ ]XVDPPHQ ZLHGHU LQ GHU 'HFNXQJ GHU QlFKWOLFKHQ 6FKDWWHQ ]XUFN ]XP 7XUP 'LHVHV 0DO VFKOR 6H\PRXU QDFK HLQHP NXU]HQ %OLFN DXI GLH 8KU GLH 6FKZLQJWUHQ DE XQG OLH GHQ 6FKXW]VFKLUP DQVSULQJHQ (LQH KDOE]\OLQGULVFKH 0DXHU UHLQHU $EVRUEHUHQHUJLH EDXWH VLFK ]ZLVFKHQ GHQ0DXHUQDXI 'HU$QWLJUDYOLIWEUDFKWHVLHQDFKREHQLQGLH=HQWUDOH ª:DUWHKLHU©VDJWH6H\PRXUVFKQHOOª7ULQNHHLQHQ.DIIHHXQGHLQHQ6VDJLVLFKELQJOHLFKZLHGHU EHLGLU'DQQZHUGHQZLULKQHQ]HLJHQZDVZLUN|QQHQ© ,Q VHLQHU :RKQXQJ LQ GLH HU ZLH HLQ +XUULNDQ HLQEUDFK NODSSWH HU GDV *ODVELOG KHUXQWHU VFKDOWHWH NXU]DQHLQLJHQ.Q|SIHQXQGZDUWHWHHLQLJH6HNXQGHQ 'DQQHUKHOOWHVLFKGHUZLQ]LJH6FKLUP(LQVHOWVDPHV*UlWHQPXVWHUHUVFKLHQZHLDXIGXQNHOJUDXHP *UXQG(LQNXU]HVKDUWHVª:HHHHHS©HUW|QWH'DQQVDJWH6H\PRXU ª.RGH5RW$JHQW$OFROD\DEUDXFKW%OLW]VFKDOWXQJ.RGH5RW+LHU1XPPHU6WULFKS.RGH 5RW© 'HU/DVHUVWUDKOGHUGLH6HQGHDQODJHPLWGHP6DWHOOLWHQXP6KDQG RQJYHUEDQGEHUQDKPGHQ7H[W ,P6DWHOOLWHQILHOHQEOLW]VFKQHOO5HODLVKHUXQWHUVFKXIHQ.RQWDNWHXQGHLQH6SH]LDOVFKDOWXQJOLHGHQ NOHLQHQ 0HLOHU DQODXIHQ (LQ XOWUDVFKQHOOHU 5LFKWVWUDKO ]XP QlFKVWHQ 5HODLVVDWHOOLWHQ HLQHU XPVSDQQHQGHQ1DFKULFKWHQNHWWHZXUGHJHVFKDIIHQ1LHPDQGZUGHHVMHZDJHQGLHVH6FKDOWXQJ]X EHDQVSUXFKHQ ZHQQ QLFKW ZLUNOLFK GULQJHQGH %RWVFKDIWHQ HLQHU JHZLVVHQ .ODVVH EHUPLWWHOW ZHUGHQ PXWHQ'LH(QGVWXIHGHU/HLWXQJPQGHWHLQGLH.RQWDNWUlXPHGHU*DODNWLVFKHQ$EZHKU ª.RGH5RWVSUHFKHQ6LH© (V ZDU GLH 0DVFKLQHQVWLPPH GLH MHW]W QRFK GLH 9HUELQGXQJ EHUQDKP ,Q]ZLVFKHQ KHXOWH LP +DXSWTXDUWLHUGHUGULQJHQGH$ODUPDXILQZHQLJHQ6HNXQGHQZDUHQPHQVFKOLFKH3DUWQHUDPDQGHUHQ (QGHGHU/HLWXQJ$JHQWHQZLH6H\PRXU$OFROD\D ª+LHU VSULFKW 1XPPHU 6WULFK S 6H\PRXU $OFROD\D ,FK YHUODQJH GD VRIRUW LFK EHWRQH VRIRUW HLQH 7UXSSH YRQ 6SH]LDOPDQQVFKDIWHQ GHQ 5DXPKDIHQ GHV 3ODQHWHQ 6KDQG RQJ DQIOLHJW VFKZHUH :DIIHQ VLQG QLFKW Q|WLJ .RRUGLQDWHQ ILQGHQ 6LH XQWHU GHP %DQG PLW PHLQHP 1DPHQ ,FK ELWWHDXFKGDUXPGDGHU&KHISHUV|QOLFKNRPPWZHQQQLFKWGDQQVHLQSHUV|QOLFKHU9HUWUHWHUQLFKW MHGRFK XQWHU 6WXIH GUHL (V LVW ZLFKWLJ +DEHQ 6LH YHUVWDQGHQ" (QGH© 'UHL ODQJH 6HNXQGHQ YHUVWULFKHQ GDQQ NOlUWH VLFK GHU 6FKLUP 'LH 9HUELQGXQJ ZDU PLVHUDEHO LPPHU ZLHGHU UXWVFKWH GDV *HVLFKWGHV:DFKKDEHQGHQVHLWOLFKDXVGHP%LOG ª+LHU:DFKH.HHQDQ5XHUF%HULFKW$OFROD\DLVWPLWJHVFKQLWWHQZRUGHQ6RHEHQVWDUWHWGDV 6FKLII:LUZHUGHQYHUVXFKHQGHQ&KHIXQWHUZHJVDXI]XQHKPHQ(QGH©6H\PRXUDWPHWHDXI ª6HQGXQJ© VDJWH HU ª,FK ELQ DOOHLQ 6DJHQ 6LH GHP &KHI GD LFK HLQHQ 7HFNR KDEH GHU DOOHV JHVSHLFKHUWKDWGDHUVLFKIDOOVLFKQLFKWPHKUDP/HEHQELQDQ4XDWWDJKDQRGHU1NDOD\ZHQGHQ VROOGLH1DPHQNHQQWKLHUMHGHU8QGHVZLUGKLHUHLQ(LQJHERUHQHQDXIVWDQGORVEUHFKHQ0DQVROO DXI NHLQHQ )DOO :DIIHQ HLQVHW]HQ 'DV ZDU V .DPHUDG 'UFNHQ 6LH PLU GLH 'DXPHQ (QGH© ª,Q 2UGQXQJ$OFROD\D,KU%HLQDPHLVW3DQWKHU6LHZHUGHQHVVFKDUIHQ© ª(QGH .RGH 5RW© VDJWH 6H\PRXU ODXW XQG GUFNWH GLH $XV7DVWH QLHGHU 'HU 6FKLUP HUORVFK 'LH XQHUPHOLFK ODQJH 9HUELQGXQJ EHU GDV 5HODLVV\VWHP GHU $EZHKU JHVFKDIIHQ EUDFK LP %UXFKWHLO HLQHU 6HNXQGH ]XVDPPHQ 'HU 6DWHOOLW EHU 6KDQG RQJ ZXUGH ZLHGHU ]X HLQHP QRUPDOHQ )XQNIHXHU

XQG1DFKULFKWHQVDPPOHUGHUWDJVEHUGDV)HUQVHKSURJUDPPDXVVWUDKOWHGDVYHUVFKLHGHQH6WDWLRQHQ DXI%QGHOVWUDKOLKPEHUPLWWHOWHQ 6H\PRXUEUDFKWHGDV*ODVELOGZLHGHULQGLHXUVSUQJOLFKH/DJH]XUFNXQGOXGGDQQVHLQH:DIIHQHX YHUOLH VHLQH :RKQXQJ (U VDK DXI GLH 8KU HV ZDUHQ QRFK YLHU]LJ 0LQXWHQ ELV ]XU JHVFKlW]WHQ $QNXQIW GHV %HLERRWHV GDV GLH EHLGHQ .LGQDSSHU GHU 0DPQGSKDUP PLW LKUHP EHZXWORVHQ 2SIHU DEKROHQVROOWH 6H\PRXUYHUVFKORVHLQH:RKQXQJZLHGHUXQGJLQJKLQXQWHULQGLH=HQWUDOH6LHKDWWHQQLFKWVPHKU ]X YHUEHUJHQ 'DOQ 5RND KDWWH VlPWOLFKH /LFKWHU HLQJHVFKDOWHW 6HLQH HUVWH 5HDNWLRQ ZDU ULFKWLJ JHZHVHQ (UVWDQGQHEHQ6H\PRXUV6FKUHLEWLVFKVDKVLFKXPZLHHLQ)HOGKHUUQDFKHLQHUJHZRQQHQHQ6FKODFKW XQGGHXWHWHDXIHLQHJUQH/DPSHGLHNRQVWDQWEUDQQWH ª*XWPHLQ)UHXQG©VDJWH6H\PRXUª,FKVHKHGXEHJLQQVW]XGHQNHQ9LHOOHLFKWZLUVWGXKHXWHQDFKW HUZDFKVHQHVVLHKWJDQ]GDQDFKDXV© 'DOQ EHZHJWH KHLHQ VFKZDU]HQ .DIIHH LQ HLQHP 3DSSEHFKHU XPKHU WUDQN HLQHQ ODQJHQ 6FKOXFN ZLHVDXIGLH/DPSHXQGVDJWH ª,FKGDFKWHHVN|QQHQLFKWVFKDGHQ© (U KDWWH PLW HLQHU HLQIDFKHQ 6FKDOWXQJ GHQ *HQHUDWRU DQODXIHQ ODVVHQ KDWWH JHZDUWHW ELV GLH YROOH (QHUJLHPHQJH NDP XQG KDWWH GDQQ VlPWOLFKH JHODQGHWHQ 6FKLIIH PLW 7UDNWRUVWUDKOHQ DQ GHQ %RGHQ JHIHVVHOW'LH7DWVDFKHGDDXHUGHPXPMHGHV6FKLIIHLQ]ZHLSROLJHV6FKXW]IHOGODJGDVZHGHUYRQ LQQHQQRFKYRQDXHQGXUFKVWRHQZHUGHQNRQQWH]HLJWHQXUGDVRJDUGLH6WDQGDUGDXVIKUXQJHQGHU WHUUDQLVFKHQ5DXPKlIHQJHZLVVH(LQULFKWXQJHQEHVDHQGLHVLH]XHLQ]LJDUWLJHQ)HVWXQJHQPDFKWHQ ª,Q2UGQXQJ©VDJWH6H\PRXUQDKP'DOQGHQ%HFKHUDXVGHU+DQGXQGWUDQN'DQQULHUHLQHGHU KHUXPOLHJHQGHQ =LJDUHWWHQSDFNXQJHQ DXI XQG ]QGHWH VLFK HLQ 6WlEFKHQ DQ VHLQH *HODVVHQKHLW ZDU LUJHQGZLHXQQDWUOLFK ª=ZHLWH $NWLRQ© PXUPHOWH 6H\PRXU VHW]WH VLFK YRU HLQHQ 6FKUDQN XQG OHJWH VHLQHQ +DQGWHOOHU DQ HLQHKDOESODVWLVFKH)OlFKH'LH6SHUUH ZDU DXIVHLQH)LQJHUDEGUFNHXQGGLH /LQLHQGHV+DQGWHOOHUV DEJHVWLPPWMHPDQGGHUGHQ'HFNHOPLW*HZDOWHQWIHUQHQZROOWH]HUVW|UWHGDV*HUlW 'HU'HFNHONODSSWHDXI ª5DGDU©VDJWH6H\PRXUVFKDUI 'HU JURH UXQGH 6FKLUP VSUDQJ NOLFNHQG DQ GHU :LVFKHU EHZHJWH VLFK XQG GUHKWH VLFK XP GHQ 0LWWHOSXQNW ª,FKVXFKHGHQ,PSXOVHLQHV%HLERRWHVRGHUGHVGD]XJHK|ULJHQ6FKLIIHV:DVGHQNVWGXZLUGGLH 0DUDQGSKDUPVFKLFNHQ"© ª1LFKWPHKUDOVHLQ6FKLIIGDVJHUDGHHLQ%HLERRWKDW'XYHUJLWQLFKWGLH.RQWUROOHGHU)ORWWHGLH 3ULYDWILUPHQ QXU VHOWHQ HUODXEW JU|HUH 6FKLIIH ]X NDXIHQ &LPDURVD LVW KLHU GLH JURH $XVQDKPH XQGQRFKZHQLJHUVWXQJVZLFKWLJH)LUPHQ© ª'DVGHQNHLFKDXFK6XFKHQZLUDOVRQDFKHLQHP%HLERRW$FKWHDXIGHQ6FKLUP© 'DOQVSUDFKXQGHXWOLFKDEHUVHLQHJHVFKZROOHQHQ/LSSHQKLQGHUWHQLKQGDUDQDN]HQWXLHUWHU]XUHGHQ 'DIUZDUVHLQH:XWJU|HUDEHUHUVDKHLQGDHUKLHUZLFKWLJHUZDUVFKOLHOLFKZDUHU)DFKPDQQ ZDVGLHWHFKQLVFKH$XVVWDWWXQJGHU=HQWUDOHEHWUDI'DV*HUlWYRUGHP6H\PRXUMHW]WVDZDUVHOEVW LKPXQEHNDQQW ª,FKKDEHHLQHQ,PSXOV&KHI.RRUGLQDWHQ©HVIROJWHHLQH5HLKHYRQ=DKOHQ :LH LP *HVSUlFKVWRQ HUNOlUWH 6H\PRXU ZlKUHQG VHLQH )LQJHU 7DVWHQ KLQXQWHUGUFNWHQ XQG DQ $EVWLPPNQ|SIHQGUHKWHQ ª'DV ZDV LFK GLU KLHU YRUIKUH PHLQ )UHXQG GUIWH GLU QHX VHLQ ,QGHV KDQGHOW HV VLFK XP HLQH HLQIDFKH DEHU XQJHPHLQ ZLUNXQJVYROOH :DIIH GLH RKQH ZHLWHUHV LQ GHU /DJH VHLQ VROOWH GLHVHV %HLERRW YRP +LPPHO ]X IHJHQ :LH GX VLFKHU ZHLW HUIDQGHQ GLH DOWHQ &KLQHVHQ DXI 7HUUD GDV HLQIDFKH 3ULQ]LS PLWWHOV GHP HLQ ODQJHU VWDEI|UPLJHU *HJHQVWDQG GXUFK HLQ 3XOYHUJHPLVFK DQJHWULHEHQ ZLUG 'DV KLHU LVW HLQH VROFKH 5DNHWH IUHLOLFK PLW HLQLJHQ NOHLQHQ 9HUEHVVHUXQJHQ 7\S 6.<($*/('XYHUVWHKVW"© :RUWORV QLFNWH 'DOQ 5RND 'LHVHU 5DNHWHQW\S ZXUGH YRQ GHU )ORWWH YHUZHQGHW (U ZDU LQ GHU /DJH VHOEVW 6FKXW]IHOGHU JU|HUHU 6FKLIIH GXUFK HLQHQ $QWL$EVRUEHUVDW] ]X GXUFKEUHFKHQ XQG GHQ 7HUNRQLWVWDKO]X]HUVW|UHQ ª1HXH.RRUGLQDWHQ©YHUODQJWH6H\PRXUVFKQHLGHQG 6LHNDPHQ=DKOHQUHLKHQDQVFKHLQHQGZLUUGXUFKHLQDQGHU

ª,Q2UGQXQJ)HXHU©VDJWH6H\PRXUOHLVH (U NODSSWH HLQH YLHUHFNLJH 3OH[ROVFKXW]KOOH YRQ HLQHP URWHQ .QRSI KRFK XQG GUFNWH GHQ )HXHUNQRSI ,UJHQGZR DP 5DXPKDIHQJHOlQGH ZDU HLQH 6FKDFKWNODSSH DXVJHIDKUHQ ZRUGHQ XQG HLQH HLQIDFKH 5RERWDXWRPDWLNKDWWHGHQª+LPPHOVDGOHU©LQGLHJHZQVFKWH3RVLWLRQJHEUDFKW'DV3URMHNWLOEHVD HLQHQSRVLWURQLVFKHQ6XFKNRSI 1DFKGHP 6H\PRXU GHQ .QRSI JHGUFNW KDWWH NODSSWH HU GHQ 3XOWGHFNHO ZLHGHU KHUXQWHU GDV NRPSOL]LHUWH6FKORUDVWHWHHLQ6H\PRXUVDKQLFKWPHKUKLQHUYHUIROJWHQXUGLHEHLGHQ3XQNWHDXI GHP JURHQ 5DGDUVFKLUP 9RQ UHFKWV QlKHUWH VLFK UDVHQG VFKQHOO GHU ,PSXOV GHQ GLH 6.<($*/( YHUXUVDFKWH 8QDXIKDOWVDP EHZHJWH VLH VLFK DXI GHQ DQGHUHQ 3XQNW ]X XQG SO|W]OLFK ZXFKVHQ EHLGH 3XQNWH]XVDPPHQ'LHQlFKVWH8PGUHKXQJ]HLJWHHLQHQOHHUHQ+LPPHO ª'X NDQQVW DEVFKDOWHQ© VDJWH 6H\PRXU WUDW VHLQH =LJDUHWWH DXV XQG GUHKWH HLQHQ JURHQ .RQWDNWNQRSIELV]XP$QVFKODJKHUXP'UDXHQVFKLHQQRUGZHVWOLFKGHV+DIHQJHOlQGHVHLQH]ZHLWH NOHLQH 6RQQH DXI]XJHKHQ *OHLFK]HLWLJ IODPPWH )HXHU DXI (LQ YROONRPPHQHU .UHLV KOOWH ZLH HLQH 0DXHUDXVGHPPDWWHQ*OKHQEUHQQHQGHQ$ONRKROVRGHU%HQ]LQVGHQ5DXPKDIHQHLQ6H\PRXUKDWWH GLH3URMHNWRUHQHLQJHVFKDOWHWGLHGHQ+DIHQZLHPLWHLQHUXQGXUFKGULQJEDUHQ0DXHUXPJDEHQ ª=ZHLWH$NWLRQ©YHUNQGHWH6H\PRXUXQJHUKUW 'HU5DXPKDIHQZDUJHVSHUUW )DOOV GLH 6KDQG RQJ YHUVXFKHQ VROOWHQ GDV +DIHQJHOlQGH ]X VWUPHQ ZDUHQ LKUH $QVWUHQJXQJHQ YHUJHEHQV 8QG GLH HLQJHVFKORVVHQHQ 0lQQHU XQG 6FKLIIVEHVDW]XQJHQ VWDQGHQ YRU GHP JOHLFKHQ 3UREOHP1LHPDQGNRQQWHKLQDXVQLFKWVNRQQWHKHUHLQHVVHLGHQQHVZUGHLQKXQGHUW0HWHUQ+|KH GHQHQHUJHWLVFKHQ=DXQEHUIOLHJHQ 6H\PRXUJULIILQHLQHGHUNOHLQHQ7DVFKHQVHLQHV*UWHOVXQGGDQQEHPHUNWHHUZLH'DOQHLQHQ/DXW GHUhEHUUDVFKXQJDXVVWLH(UJLQJZHQLJH6FKULWWH]XUFNELVLKQGLH.DQWHHLQHV7LVFKHVDXIKLHOW ª&KHI©VDJWHHUXQGHXWOLFKªZDVLVWGDVIUHLQH8QLIRUPGLHGXZHUELVWGXHLJHQWOLFK"© ª,FKELQHLQ$JHQWGHU*DODNWLVFKHQ$EZHKUPHLQ)UHXQG© ª8QGLFKDUEHLWHVHLW-DKUHQQHEHQGLUXQGDKQHQLFKWHLQPDOGDYRQ:LHPDQVLFKWlXVFKHQNDQQ© 6H\PRXUOlFKHOWHKXPRUORV ª'HU0HQVFKZLUGGHP0HQVFKHQLPPHUGHU*URH8QEHNDQQWHEOHLEHQ0HUNHGLUGDVIUGHQ5HVW GHLQHV /HEHQV :DUXP PHLQVW GX ELQ LFK VR ZWHQG" 1LFKW ZHLO &DUD\QV XQG .RUFR$JKDQ XQV YHUUDWHQKDEHQ9HUUDWJHK|UWLQVWlJOLFKH/HEHQ1HLQ© ª6RQGHUQ"©IUDJWH'DOQIDVVXQJVORV ª:HLOLFK,GLRWQLFKWHUNDQQWKDEHGDDXFKVLHPLFKXQVYHUUDWHQZUGHQ:HLOLFKJHJODXEWKDEH )DLUQH ZUGH )UHXQGVFKDIW KHUYRUUXIHQ $QVWlQGLJNHLW ZUGH ZLHGHU )DLUQH HUJHEHQ 'DUXP ,FK N|QQWH YHU]ZHLIHOQ ZHQQ LFK GDUDQ GHQNH ZDV *HOG RGHU 5XKP DXV GHP OLHEHQ 3DUWQHU PDFKHQ N|QQHQDQGHUH'LQJHJDQ]DXVJHQRPPHQ© 'DOQ QLFNWH ZRUWORV (U EHNDP SO|W]OLFK HLQHQ *HVLFKWVDXVGUXFN GHU DKQHQ OLH GD LQ LKP WLHIHUH 8PVFKLFKWXQJHQYRUJLQJHQGLHDEHUQRFKQLFKWELV]XU2EHUIOlFKHGXUFKGUDQJHQ ª'DV%HLERRWLVWYHUQLFKWHWGLHOLHEHQ)UHXQGHVLQGHLQJHVSHUUWGLH6FKLIIHN|QQHQQLFKWVWDUWHQZDV EOHLEWQRFK"(LQHNXU]H%HQDFKULFKWLJXQJDQGLHMHQLJHQGLHLPPHUQRFKQLFKWZLVVHQZDVORVLVW© 6H\PRXU EHWlWLJWH GLH 5XQGVSUHFKDQODJH VlPWOLFKH 6FKLIIH ZDUHQ DQ GLH +DIHQNRPPXQLNDWLRQ DQJHVFKORVVHQ(UOLHGHQJURHQ6FKLUPDQVSULQJHQVWHOOWHDXI6HQGXQJXPIDWHVlPWOLFKH.DQlOH ]XVDPPHQ XQG VWHOOWH VLFK GLUHNW YRU GLH /LQVH (U EHIHVWLJWH GDV DXV]LHKEDUH 0LNURSKRQ YRU VLFK O|VWH IHUQJHVWHXHUW GHQ 6FKLIIVDODUP DXV XQG VDJWH LQ ,QWHUNRVPR XP VLFKHU]XJHKHQ GD LKQ MHGHU YHUVWHKHQNRQQWH ª+LHUVSULFKWGLH5DXPKDIHQOHLWXQJ. WLQ1JHFL9RU,KQHQVWHKW6H\PRXU$OFROD\D/HLWHUGHV+DIHQV XQG 6SH]LDODJHQW GHU *DODNWLVFKHQ $EZHKU %HVRQGHUH (UHLJQLVVH PDFKHQ HV OHLGHU QRWZHQGLJ GD HLQJHQHUHOOHV6WDUWXQG/DQGHYHUERWHUODVVHQZHUGHQPXWH %LV]XP(LQWUHIIHQGHU6WUHLWNUlIWHELWWHLFK6LH5XKH]XEHZDKUHQXQGLQ]ZLVFKHQGLH*HEKUHQIU GLH 9HU]|JHUXQJ DXV]XUHFKQHQ GHU +DIHQ LVW VHOEVWYHUVWlQGOLFK KDIWSIOLFKWYHUVLFKHUW 'DQNH PHLQH +HUUHQ© (UVFKDOWHWHDE

ª,FK WUDJH HLQHQ NOHLQHQ 6HQGHU PLW PLU 'DOQ© HUNOlUWH 6H\PRXU NXU]H =HLW VSlWHU ª(U VHQGHW HLQ

'DXHUSHLO]HLFKHQ DXV GDV GX KLHU DXI GLHVHP 6FKLUP YHUIROJHQ NDQQVW (V LVW DXI PHLQH +HU]W|QH DEJHVWLPPWNRPPHLFKXPK|UWGHU7RQDXI'XZHLWGDQQZDVJHVFKHKHQLVWXQGNDQQVWKDQGHOQ DOV ZHQQ GX PHLQH 9HUWUHWXQJ ZlUVW ZDV GX MD DXFK ELVW ,FK KDEH HLQ 6FKLII YRP +DXSWTXDUWLHU DQJHIRUGHUW :DQQ HV JHQDX NRPPW ZHL LFK QLFKW ODQJH ZLUG HV QLFKW GDXHUQ ,FK JHKH MHW]W XP XQVHUH)UHXQGHLQLKUH6FKUDQNHQ]XZHLVHQ:QVFKHPLU*OFN© ª,Q 2UGQXQJ &KHI 'X NDQQVW GLFK DXI PLFK YHUODVVHQ© VDJWH 'DOQ DEHU 6H\PRXU NRQQWH QLFKW KHUDXVILQGHQ RE GLH DXIJHVSUXQJHQHQ /LSSHQ DQ GHU XQGHXWOLFKHQ $XVVSUDFKH VFKXOG ZDUHQ RGHU HWZDVDQGHUHV ª,FKKRIIHHVHVLVWVRQVWNHLQDQGHUHUGD© 6H\PRXU EHZHJWH GLH +DQG ]X HLQHP IOFKWLJHQ *UX ]XU 6WLUQ XQG YHUOLH GLH =HQWUDOH RKQH VLFK XP]XVHKHQ(UNODSSWHLQGHPNXU]HQ9HUELQGXQJVJDQJGHUQLFKWVDQGHUHVZDUDOVHLQJURHU6FKUDQN YROOHU $JJUHJDWH XQG /HLWXQJHQ HLQ )DFK DXI QDKP HLQHQ NOHLQHQ +DQGVWUDKOHU KHUDXV XQG HLQH VFKZHUH=ZHLKDQGZDIIHXQGJLQJODQJVDPGLH7UHSSHKLQXQWHU6HLQHLQVDPHU.DPSIEHJDQQ

,QGHU6WDGWZDU/lUP0DQNRQQWHHVK|UHQZHQQPDQGHQ]ZHLWHQ$XVJDQJJHQRPPHQKDWWHXQG YRUGHP7XUPDXIGLH/DQGHSLVWHKLQDXVJHWUHWHQZDU/LFKWHUVFKLPPHUWHQXQGHXWOLFKDXIYHUHLQ]HOWH 6WLPPHQKREHQVLFKEHUGDV%URGHOQHLQHUJURHQ0HQVFKHQPHQJH'LH6VDJLVElXPHVROOWHQJHIlOOW ZHUGHQGLH7HUUDQHUEHVDHQGDV*HKHLPQLVYRQ7DX6VDJLVHVKDWWHHLQHQ7RWHQJHJHEHQHUZDU HUPRUGHWZRUGHQXQG]ZHL6FKZHUYHUOHW]WHGLH7HUUDQHUKDWWHQLKU:RUWJHEURFKHQ'LH7HUUDQHU GHV5DXPKDIHQVQLFKWGLHGHU+DQGHOVRUJDQLVDWLRQ6FKRQ]XYLHO*UQGHIUHLQHQ$XIVWDQG]ZHL GDYRQKlWWHQEHUHLWVJHQJW 6H\PRXUEHZHJWHVLFKLP6FKDWWHQYRQGHU%UXFKVWHLQPDXHUGHV7XUPVZHJKLQEHU]XGHUNOHLQHUHQ +DOOHDQGLHXQPLWWHOEDUMHQH/DJHUKDOOHDQVFKORLQGHUVLFK&DUD\QVXQG.RUFR$JKDQYHUEDUJHQ 'HU6HQGHUDUEHLWHWHXQG'DOQ5RNDZUGHZLVVHQZDVHU]XWXQKDWWH 6H\PRXUGHU0DQQPLWGHP%HLQDPHQ3DQWKHUGHQHUVLFKLQVHLQHQZLOGHQ-DKUHQHUZRUEHQKDWWH JLQJ ODXWORV ZHLWHU (U HUUHLFKWH GHQ 0HWDOOVWHJ GHU DXHQ ]X 5HSDUDWXUDUEHLWHQ DXI GLH *DOHULH KLQDXIIKUWHVDKYRUVLFKWLJDQGHUGXQNOHQ0HWDOOPDVVHKRFKHQWGHFNWHDEHUQLFKWV'DQQWUXJLKQHLQ HLQ]LJHU ZLOGHU $QODXI ELV IDVW QDFK JDQ] REHQ GLH 6SH]LDOVRKOHQ VHLQHU /HGHUVWLHIHO KDWWHQ NHLQH *HUlXVFKHYHUXUVDFKW 6H\PRXU HUUHLFKWH GLH *DOHULH |IIQHWH YRUVLFKWLJ GLH GLFNH 7U HU EHIDQG VLFK LP ,QQHUQ GHU +DOOH $XI ]ZHL GXUFKJHKHQGHQ 6WDKOVFKLHQHQ EHZHJWH VLFK HLQ KDOEURERWLVFKHU 3RUWDONUDQ PLW GHP GLH VFKZHUHQ/DVWHQXPJHVWDSHOWZHUGHQNRQQWHQ.UDFKHQGVFKOXJ6H\PRXUGLH7UKLQWHUVLFK]X ª(LQH OHW]WH &KDQFH© ULHI HU ODXW KLHOW DEHU HLQH +DQG DEZHLVHQG YRU GHQ 0XQG XQG GUHKWH VLFK ODQJVDPGDQQPDFKWHHUHLQLJH6FKULWWHQDFKUFNZlUWV,UJHQGZRXQWHQ]ZLVFKHQ.LVWHQVWDSHOQXQG UXKHQGHQ 0DVFKLQHQ NQDFNWH HLQH :DIIH 6H\PRXU NDXHUWH VLFK KLQWHU GLH 9HUNOHLGXQJ DQ GHU 6WLUQVHLWHXQGVSUDFKZHLWHU ª,KUN|QQWKHUDXVNRPPHQXQGHXFKHUJHEHQ$JKDQXQG&DUD\QV,FKZHUGHPLFKIUHXFKHLQVHW]HQ GDV YHUVSUHFKH LFK (QWVFKHLGHW HXFK VFKQHOO 6FKZHLJHQ RGHU *HJHQZHKU EHGHXWHW 1HLQ© 'DQQ VFKZLHJHUZLHGHUXQGEHZHJWHVLFKZHLWHUGHU%UHLWVHLWH]X$QGHU6WHOOHDQGHUHUVLFKHEHQQRFK EHIXQGHQKDWWH]HUIHW]WHHLQ6WUDKOVFKXGLH%UVWXQJ 6H\PRXUEHXJWHVLFKQDFKYRUQHUUHLFKWHPLWEHLGHQ+lQGHQHLQHQ6WDSHONOHLQHUHU.LVWHQVWHPPWH HLQHGDYRQKRFKXQGZDUIVLHLQGLH5LFKWXQJKLQXQWHUDXVGHUHUGHQ0QGXQJVEOLW]KDWWHNRPPHQ VHKHQ(VNUDFKWHGLH.LVWHEUDFKDXIXQGHLQ5HJHQDXV*ODVVSOLWWHUQHUJRVLFKQDFKXQWHQ,QGHU .LVWHZDUHQ*ODVSODVWLNHQJHZHVHQHLQLJHWDXVHQG6RODUZDUHQHEHQYHUORUHQ ª,Q2UGQXQJ©EHUW|QWHVHLQH6WLPPHGDV.UDFKHQªLFKKDEHGLH$QWZRUWYHUVWDQGHQ© (U UDQQWH VFKQHOO KLQEHU ]X GHP 0DVFKLQHQEORFN GHV UXKHQGHQ 3RUWDONUDQV DQJHOWH QDFK GHU 6WHXHUXQJ GLH DQ HLQHP GLFNHQ .DEHO QDFK XQWHQ KLQJ XQG KLHOW GDQQ GLH .RQWDNWJULIIH LQ GHQ +lQGHQ'HU.UDQEHJDQQVLFK]XEHZHJHQ&DUD\QVNDQQWHGHQ0HFKDQLVPXVDEHUHUZXWHQLFKW GDHUVLFKKLHUREHQEHIDQGZUGHHUGHQNHQ6H\PRXUEHIlQGHVLFKDP+DOOHQERGHQ"7ULWWHZDUHQ ]X K|UHQ VFKZHU XQG KDVWLJ ,P JOHLFKHQ $XJHQEOLFN KDQGHOWH 'DOQ 5RND ZHLW HQWIHUQW LQ GHU =HQWUDOH6H\PRXUGDFKWHIOFKWLJGDHUGHQ-XQJHQXQWHUVFKlW]WKDEHDOVGDV)OXWOLFKWDXIIODPPWH (VZDUHLQZHLWHUHU9RUWHLOIU6H\PRXU'LHXQ]lKOLJHQ7LHIVWUDKOHUZDUHQDQGHU.DQWHGHU5DPSH DQJHEUDFKWXQGVWUDKOWHQQDFKXQWHQ 8QGKLQWHULKQHQZLHHLQ$QJUHLIHUGHUDXVGHU6RQQHNDPEHIDQGVLHK6H\PRXU(UKLHOWGHQ.UDQ

EHUHLQHUJURHQ)UDFKWNLVWHDQXQGGLH0DVFKLQHVHW]WHVLFKVXPPHQGLQ%HZHJXQJ'LHVFKZHUHQ 0HWDOOJUHLIHU XPIDWHQ GLH .LVWH KREHQ VLH KRFK XQG EUDFKWHQ VLH LQ ]ZHL JHQDX NRRUGLQLHUWHQ %HZHJXQJHQ GLUHNW YRU GLH +DOOHQWU (V ZUGH VFKZHU VHLQ VLH MHW]W QRFK ]X |IIQHQ 'DV PDFKWH 6H\PRXUJHQDXGUHLPDOREZRKOGHU$UDXQGGHU6SULQJHULKUH:DIIHQSDXVHQORVHLQVHW]WHQ$OVDXFK GDV OHW]WH *HSlFNVWFN DEJHVHW]W ZDU TXDOPWH GLFNHU 5DXFK DXV GHU 0DVFKLQH GHV .UDQV 6H\PRXU VFKDOWHWHDE 8QWHULKPEDUVWHLQH/HXFKWU|KUH(VUHJQHWH6FKHUEHQDXV*ODVVLW 6H\PRXUVFKR]XUFN8QGGDQQVDKHU 8QWHU LKP UDQQWH .RUFR$JKDQ GXUFK HLQHQ EUHLWHQ *DQJ ]ZLVFKHQ GHQ .LVWHQVWDSHOQ GHP NOHLQHQ $XVJDQJDQGHUDQGHUHQ6WLUQVHLWHGHU+DOOH]X(UZDQGWH6H\PRXUGHQ5FNHQ]X6H\PRXUOLHGHQ VFKZHUHQ=ZHLKDQGVWUDKOHUIDOOHQ]RJVHLQH3ULYDWZDIIHDXVGHU$FKVHOWDVFKHXQGULHI ª$JKDQKLHU© $JKDQEOLHEUXFNDUWLJVWHKHQZLHYRP6FKDOOHUVFKWWHUWGUHKWHVLFKXPXQGULGHQ$UPKRFK$XV GHU :DIIH O|VWH VLFK HLQ ODQJHU )HXHUVWUDKO XQG ]LVFKWH GLFKW DQ 6H\PRXU YRUEHL 'HU $UD GHVVHQ $XJHQ GLH *UHOOH GHU 6FKHLQZHUIHU QLFKW JHZRKQW ZDUHQ NRQQWH QLFKW ULFKWLJ ]LHOHQ (LQ ]ZHLWHU 6WUDKO YHUVHQJWH 6H\PRXUV +DDU EUDQQWH LKP GLH %UDXHQ ZHJ 'DQQ VFKOXJ GHU ODQJH /DXI VHLQHV YHU]LHUWHQ6WUDKOHUVHWZDV]XUFNHLQ%OLW]VFKOHXGHUWH$JKDQQLHGHU9RQVHLQHU%UXVWVWLHJOHLFKWHU 5DXFKDXI$EHULPPHUQRFKIHXHUWHHU (LQ]ZHLWHU6FKX6H\PRXUVWUDIGLH*HVWDOWGLHVLFKZLHGHUDXIULFKWHWHGDQQVFKPRO]YRU6H\PRXU GLH %OHQGH ZHJ PLW HLQHP 6DW] ZDUI VLFK GHU 0DQQ LQ 'HFNXQJ &DUD\QV KDWWH LKQ LP =LHONUHX] JHKDEW 'UHLLJ0HWHUZHLWHUYRUQWDXFKWH6H\PRXUZLHGHUDXIKREGLH=ZHLKDQGZDIIHEHUGLH%UVWXQJXQG ]RJ HLQH )ODPPHQVSXU GXUFK GHQ *DQJ ]ZLVFKHQ GHQ JHVWDSHOWHQ .LVWHQ ZDUI VLFK ZLHGHU ]XUFN WDXFKWHZLHGHUDQHLQHUDQGHUHQ6WHOOHDXIXQGVDKGD.RUFR$JKDQWRWZDU'HU$UDODJDXIGHP 5FNHQ HLQ XQJOlXELJHV /lFKHOQ DXI GHP *HVLFKW LQ GHU +DQG GHQ 6WUDKOHU LQ GHU DQGHUHQ HLQH )OXJWDVFKH ª&DUD\QV©VFKULH6H\PRXUQRFKHLQPDOªHUJLEGLFK1LPP9HUQXQIWDQ© (V ZDU ZLH LQ HLQHP *HZLWWHU GHP GHU 'RQQHU IHKOWH 'LH ]XFNHQGHQ %OLW]H GLH ]ZLVFKHQ GHP +DOOHQERGHQ XQG GHU 5DPSH KLQ XQG KHU]LWWHUWHQ VFKPRO]HQ /|FKHU YHUVHQJWHQ +RO] XQG .XQVWVWRIIHVHW]WHQHOHNWULVFKH/HLWHULQ%UDQG.XU]VFKOVVHHQWVWDQGHQXQGHVVWDQNEHWlXEHQGQDFK VFKPRUHQGHQ ,VROLHUXQJHQ 'LH $QWZRUW YRQ &DUD\QV EHVWDQG LQ HLQHP ZHLWHUHQ )HXHUVWR GHU GUHL 0HWHUYRQ6H\PRXUHQWIHUQWIDVWGLHJHVDPWH5DPSH]HUVW|UWH&DUD\QVSODQWHHLQH)OXFKWGHVZHJHQ VFKR HU 'DXHUIHXHU 6H\PRXU EHUOHJWH 9RQ GHU 6FKPDOVHLWH GHU +DOOH KHU NRQQWH HU VlPWOLFKH /lQJVIXJHQLQGHQ6WDSHOQEHUVHKHQ (UEHZHJWHVLFKVFKQHOOELV]XUJHJHQEHUOLHJHQGHQ5DPSHXQGKREGHQ.RSI 'HU 6SULQJHU UDQQWH GLUHNW XQWHU LKP XP HLQHQ .LVWHQVWDSHO KHUXP XQG ZDUI VLFK LQ 'HFNXQJ 6H\PRXU VFKLFNWH DXV GHU VFKZHUHQ :DIIH ]ZHL )HXHUVW|H KLQXQWHU HLQHQ GHU YRU &DUD\QV GHQ %RGHQ ]XP .RFKHQ EUDFKWH XQG HLQHQ GHU GHQ DQGHUHQ $XVZHJ YHUVSHUUWH 'DQQ VFKZDQJ VLFK 6H\PRXU EHU GLH 5DPSH ODQGHWH YLHU 0HWHU WLHIHU DXI HLQHP .LVWHQVWDSHO XQG EUDFKWH LKQ ]XP (LQVWXU] .OHLQH YLHUHFNLJH .LVWHQ DXV .XQVWVWRII GRQQHUWHQ KLQXQWHU XQG EHJUXEHQ GHQ 6SULQJHU XQWHUVLFK 6HNXQGHQ VSlWHU VWDQG 6H\PRXU XQWHQ DXI GHP %RGHQ GHU +DOOH XQG VDK ]X ZLH GHU 6SULQJHU VLFK IUHLNlPSIWH'LH/DGHJWHUZXUGHQEUXWDOQDFKDOOHQ6HLWHQJHZRUIHQ =HKQ0HWHU$EVWDQG 6H\PRXU VWDQG UXKLJ JHUDGH]X EHULUGLVFK UXKLJ ]ZLVFKHQ ]ZHL KRKHQ 6WDSHOQ EHUHLW QDFK UHFKWV RGHUOLQNV]XKHFKWHQ1HEHQVHLQHPUHFKWHQ6WLHIHOODJGLH=ZHLKDQGZDIIHGHUHQWVLFKHUWH6WUDKOHU PLWGHPJUDYLHUWHQ*ULIIZDUDXIGHQVLFKEHZHJHQGHQ+DXIHQJHULFKWHW]HKQ0HWHUYRUDXV 0LWHLQHPWLWDQKDIWHQ5XFNEHIUHLWHVLFK&DUD\QVYRQGHQOHW]WHQ.LVWHQVDKDXIXQGEHJHJQHWHGHP %OLFN GHV 0DQQHV GHU QRFK YRU YLHU 6WXQGHQ VHLQ )UHXQG JHZHVHQ ZDU 6H\PRXU VWDQG GD ZLH GLH ,QNDUQDWLRQ GHU 5DFKH NKO EHKHUUVFKW DXVGUXFNVORV XQG VFKZHLJHQG &DUD\QV IOXFKWH ZDUI VLFK KHUXP XQG IDQG GHQ 6WUDKOHU ]ZLVFKHQ GHQ 7UPPHUQ (U GUHKWH VLFK EOLW]VFKQHOO XQG IHXHUWH 'HU HUVWH 6FKX YHUVHQJWH GHQ UHFKWHQ .LVWHQVWDSHO GHU ]ZHLWH VHW]WH GLH -DFNH GHV 7HUUDQHUV LQ %UDQG GDQQIDXFKWHHLQH)ODPPHDXVGHU:DIIHGHV$JHQWHQXQGIHJWHGHQULHVLJHQ6SULQJHU]X%RGHQ 'UHL6SUQJHEUDFKWHQ6H\PRXUQlKHUVHLQ)XWUDWGHP6SULQJHUGLH:DIIHDXVGHU+DQG6H\PRXU VFKOXJPLWGHU/LQNHQGLHVFKZHOHQGHQ)OHFNHQDXVVHLQHU-DFNHKHUDXV 'DQQJLQJHUQHEHQ&DUD\QVDXIGLH)HUVHQQLHGHUKLHOWVLFKDEHUDXHU5HLFKZHLWHGHU$UPH(UVDK

GD&DUD\QVQLFKWPHKUOlQJHU]XOHEHQKDWWHDOV0LQXWHQ ª:DUXP &DUD\QV ZDUXP"© IUDJWH 6H\PRXU JHSUHW ª6H\© VDJWH GHU 6SULQJHU XQG HV ZDU DOV KLHOWH HU GHQ $WHP DQ ª,FK ZROOWH NOJHU VHLQ ZHLW GX ,FK ZROOWH DOOHV XQG LFK ZROOWH HV JOHLFK KDEHQ RKQH 8PZHJH (V ZlUH OHLFKWHU JHZHVHQ ZHQQ GX QLFKW© HU PDFKWH HLQH 3DXVH XQG GLH JURHQ$XJHQERKUWHQVLFKLQGLHGHV$JHQWHQ ªQLFKWJHZHVHQZlUHVW(VJHKW]X(QGHQLFKWZDKU6H\"©6H\PRXUQLFNWHDXVGUXFNVORV ª6FKDGH7HUUDQHU©IOVWHUWHGHU6SULQJHUª:LUZDUHQJXWH3DUWQHUQLFKWZDKU"© ª-D© VDJWH 6H\PRXU KDOEODXW ª:LU ZDUHQ HV 'X 1DUU GX EOXWLJHU 1DUU 'X NDQQVW YRQ HLQHP 7HUUDQHUIDVWDOOHVKDEHQZHQQHUGHLQ)UHXQGLVW$EHUGXNDQQVWLKQQLFKWXQJHVWUDIWYHUUDWHQ'DV JHKWQLFKWEHLHLQHP7HUUDQHUXQGGDVJHKWEHVWLPPWQLFKWEHLPLU6FKDGH&DUD\QV© 'LH+DQGGHV6SULQJHUVWDVWHWHVLFKDPEHVFKPXW]WHQbUPHOGHUVFKZDU]HQ-DFNHGHV7HUUDQHUVKRFK GDQQNUDOOWHQVLFKGLH)LQJHUVFKPHU]KDIWLQ6H\PRXUVUHFKWH6FKXOWHU$XVGHU.HKOHGHV6SULQJHUV O|VWHVLFKHLQUDXKHV/DFKHQ ª3DQWKHU6H\PRXU$OFROD\DGDVLVWJXW© 'LH JURHQ $XJHQ VFKO|VVHQ VLFK &DUD\QV OHEWH QLFKW PHKU 6H\PRXU QDKP GLH +DQG YRQ VHLQHU 6FKXOWHUOHJWHVLH]XUFNXQGVWDQGDXI (U VWHFNWH GLH :DIIH ]XUFN XQJHVLFKHUW GDQQ EOLFNWH HU DXI GLH PlFKWLJH *HVWDOW KLQXQWHU GDV *HVLFKW ZDU EOXWYHUNUXVWHW JHVFKZlU]W XQGWURW]GHP GHU 6SULQJHU VFKLHQ MHGHQ $XJHQEOLFN ODFKHQ ]XZROOHQ(LQH+DQGJULIIDQGLH.HKOH6H\PRXUVHUJLQJODQJVDPELV]XHLQHU1RWUXIVlXOHNODSSWH GLH 6FKXW]NDSSH KRFK ZDUWHWH DXI GDV 5lXVSHUQ PLW GHP VLFK 'DOQ 5RND PHOGHWH XQG VDJWH JDQ] OHLVH ª'XNDQQVWGLH6FKHLQZHUIHUZLHGHUO|VFKHQGLH%KQHLVWOHHU© (UWUDWGXUFKHLQHNOHLQH7UKLQDXVLQGLH1DFKW(UVDKDXIGLH8KU6HLWGHP(LQWUHIIHQGHVHUVWHQ %RWHQ ZDUHQ HLQKXQGHUW]HKQ 0LQXWHQ YHUJDQJHQ 'LH )ODPPH GHV )HXHU]HXJV IODFNHUWH LQ GHP OHLFKWHQ1DFKWZLQGDEHULUJHQGZLHJHODQJHV6H\PRXUGLH=LJDUHWWHDQ]X]QGHQ(ULQKDOLHUWHWLHI PHUNWH ZLH GHU 5DXFK LP 5DFKHQ EUDQQWH XQG UDXFKWH GLH =LJDUHWWH ]X (QGH GDQQ EHZHJWH HU GHQ $EVDW]EHUGHP5HVW 0DOFROP9HURQRII /HVVHU&DWUDLOKDF &RULQQD0DUDQGHUD 'HU$XIVWDQG" +LQWHU LKP LQ GHU /DJHUKDOOH HUORVFKHQ GLH 7LHIVWUDKOHU 'LH 9RONVPHQJH EHZHJWH VLFK MHW]W DXI GHU 6WUDHGHU]ZHL+lIHQHQWODQJ(UNRQQWHGLH%HY|ONHUXQJGHU6WDGW. WLQ1JHFLK|UHQ1RFKZDUVLH DQRQ\PZLHHLQ6FKZlUP+RUQLVVHQ%DOGDEHUZUGHVLHVLFKLQ(LQ]HOZHVHQXQG*UXSSHQDXIO|VHQ GLHDXIMHGHQ7HUUDQHU-DJGPDFKWHQ

&DUD\QV XQG .RUFR$JKDQ ZDUHQ YHU]ZHLIHOWH 0lQQHU JHZHVHQ DEHU NHLQH 9HUEUHFKHU &DWUDLOKDF XQG9HURQRIIZDUHQHVXQGKLHUNDQQWH6H\PRXUNHLQH*QDGHPHKU 6H\PRXUDWPHWHWLHIHLQXQGDXVXQGOLHIORV(UVFKOXJHLQHQOHLFKWHQ7UDEHLQXQK|UEDUEHZHJWHHU VLFK DXI GHP lXHUVWHQ 5DQG GHV /DQGHIHOGHV HQWODQJ =ZLVFKHQ GHU 6WUDH XQG LKP ODJHQ GLFKWH %VFKHXQG.RQLIHUHQDOOHU*U|HQPDQKDWWHVLHDOV/lUPVFKXW]VWHKHQODVVHQ'DKLQWHU]RJVLFKGHU JODWWHDVSKDOWLHUWH5LQJGHU6WUDHGDQQNDPHQZLHGHU%VFKHXQG%lXPHJOHLFKGDKLQWHUGHU5LQJ VWUDKOHQGHU(QHUJLHGHU6FKXW]ZDOO8QGGUDXHQKHXOWHGHU0REDXV. WLQ1JHFL =ZDQ]LJ 0LQXWHQ VSlWHU EOLHE 6H\PRXU VWHKHQ XQG HUKROWH VLFK (U VFKZLW]WH IXKU VLFK EHU GDV *HVLFKWXQG|IIQHWHGLH-DFNHHWZDVPHKU'DQQ]RJHUGHQ6DXPHLQHUVHLQHU*UWHOWDVFKHQDXIQDKP GDVNOHLQH*HUlWKHUDXVXQGSXPSWH]ZLVFKHQ=HLJHILQJHUXQG'DXPHQHLQHQUXQGHQ*XPPLULQJDXI ]ZLVFKHQ GHP $XJH XQG GHU =LHOYRUULFKWXQJ HQWVWDQG HLQH HODVWLVFKH 0XIIH (LQ VFKQHOOHU 5XFN EHIHVWLJWH GLH ZlUPHVWUDKOHPSILQGOLFKH 2SWLN LQ GHU %DMRQHWWIDVVXQJ GHV 6WUDKOHUV =XYLHO %VFKH VWDQGHQLP:HJ 6H\PRXU YHUVWDXWH GLH :DIIH XQWHU VHLQHU -DFNH XQG UREEWH XQWHU GHQ %VFKHQ KLQGXUFK ELV DQ GHQ 5DQGGHU$VSKDOWVWUDH+LHUZDUHVUXKLJDEHUQLFKWVRVFKW]HQGGXQNHOZLHYRUGHQ/DJHUKDOOHQ 'HU(QHUJLH]DXQOHXFKWHWHGXUFKGLHMHQVHLWVGHU6WUDHJHOHJHQHQ%VFKHXQG6WUlXFKHU 6H\PRXUVHOEVWODJYROONRPPHQJHVFKW]WXQGXQVLFKWEDUXQWHUGHQIQI]DFNLJHQ%OlWWHUQ(UEHPKWH VLFKQLFKWODXW]XDWPHQXQGULHIVLFKGHQ3XQNWLQV*HGlFKWQLVDQGHPGHU%RWHGLHGUHL/HXWH]XOHW]W

JHVHKHQKDWWH&RULQQDXQGGLHEHLGHQ*DQJVWHU(UULFKWHWHGHQ/DXIGHU:DIIHGRUWKLQXQGVDKPLW HLQHP $XJH GXUFK GDV =LHOJHUlW /DQJVDP EHZHJWH GHU 'DXPHQ GLH (LQVWHOOVFKUDXEH $XV GHU URWJHW|QWHQ'XQNHOKHLWVFKlOWHQVLFKGLHPDWWZHLHQ8PULVVHGUHLHU3HUVRQHQ&RULQQDODJQHEHQGHQ EHLGHQ 0lQQHUQ DXI GHP %RGHQ VR GD 6H\PRXU NHLQHQ 6FKX DEJHEHQ NRQQWH RKQH GLH )UDX ]X JHIlKUGHQ 6LHZDUHQGRUWHWZDDFKW]LJ0HWHUHQWIHUQW 6H\PRXU ZROOWH QLFKWV ULVNLHUHQ 6HLQ $QJULII PXWH VR VFKQHOO HUIROJHQ GD VLH &RULQQD QLFKW DOV 6FKLOGEHQXW]HQNRQQWHQ 'HU 0DQQ XQWHU GHP %XVFK ]|JHUWH VFKRE GDQQ PLW HLQHU JOHLWHQGHQ %HZHJXQJ ZLHGHU GLH :DIIH ]XUFNLQGLH7DVFKHVWHFNWHGHQ]ZHLWHQ+DQGVWUDKOHUKLQWHUGHQ*UWHOXQGYHUOLHGHQ6FKXW]GHU 'HFNXQJ NURFK KLQDXV DXI GDV )OXJIHOG 9RUVLFKWLJ XQG JHGXFNW EHZHJWH HU VLFK XQJHIlKU IQI]LJ 0HWHUZHLWYRUDXVGDQQGUDQJHUZLHGHULQGDV'LFNLFKWHLQ$OVHUXQHQGOLFKYRUVLFKWLJZLHGHUVHLQH :DIIHKHUYRUJHEUDFKWKDWWHVDKHUGXUFKGLH=LHORSWLNGDHUVLFKGHU3HUVRQHQJUXSSHELVDXIUXQGH IQIXQG]ZDQ]LJ 0HWHU JHQlKHUW KDWWH 9LHU 6HNXQGHQ WUHQQWHQ LKQ QRFK YRQ GHQ 0lQQHUQ 8QG SO|W]OLFKK|UWHHUGLH6WLPPH ª6LHYHUGDPPWHU,GLRW©VDJWHVLHª6LHVLW]HQGRUWREHQLQ,KUHP6FKLIIXQGZLUKLHUXQWHQZHUGHQ ODQJVDPYRQXQVHUHUHLJHQHQ8QUXKHJHU|VWHW)LQGHQ6LHGDVVHKUZLW]LJ",FKKDEH,KQHQGRFKJHVDJW GDGDV%HLERRWYRQHLQHU5DNHWHKHUXQWHUJHKROWZRUGHQLVW6LHVROOHQHQGOLFKODQGHQ© (VZDU9HURQRIIGHUJHVSURFKHQKDWWH(LQH3DXVHWUDWHLQLQGHUVLFK6H\PRXUEHZXWVWLOOYHUKLHOW $OVGHU0DQQZHLWHUVSUDFKEHZHJWHVLFK6H\PRXUZLHGHU ª8QGGHU5DXPKDIHQLVWYROONRPPHQDEJHULHJHOW6LHVROOHQ,KUHQ2UELWYHUODVVHQ6LH6FKZlW]HUXQG NQDSSEHUGHP%RGHQXQWHUKDOEGHU5DGDURUWXQJDQIOLHJHQ(VNDQQQLFKWOlQJHUGDXHUQDOVGUHLLJ 6HNXQGHQGDQQVLQGZLUDQ%RUG+LHULVWHLQHIODFKH6WUDH6LHN|QQHQDOVR,KUYHUGDPPWHV6FKLII VRJDUWDGHOORVDXIVHW]HQMDVRIRUW:LHODQJH"© :LHGHU HLQH 3DXVH 6H\PRXU NRQQWH GLH TXlNHQGH 6WLPPH DXV GHP /DXWVSUHFKHU GHV )XQNJHUlWHV K|UHQZLHVLHDQWZRUWHWH:DVVLHVDJWHYHUVWDQG6H\PRXUQLFKW ª6RHQGOLFK$OVRJXWIQI]HKQ0LQXWHQ:LUZDUWHQ© (LQ.QDFNHQHUW|QWH 'LH6WLPPH&DWUDLOKDFVVDJWHKDUWXQGIODFK ª'DVZLUGNQDSS,FKKDEHHLQVFKOHFKWHV*HIKOZHQQLFKDQGLHVHQ%XUVFKHQ$OFROD\DGHQNH(ULVW YHUGDPPWKDUW© 6H\PRXU PDFKWH VLFK IHUWLJ ,KP EOLHEHQ QXU QRFK ]HKQ 0LQXWHQ (U HQWVLFKHUWH GLH 6SH]LDOZDIIH VFKREGLH2SWLN]XUFNLQGLH7DVFKHXQG|IIQHWHHLQHDQGHUH'HUNOHLQH+DQGVWUDKOHUODJVFKXEHUHLW YRU LKP LP 0RRV $XV GHU 7DVFKH ]RJ HU HLQHQ NOHLQHQ %HXWHO KHUYRU GHU HLQHQ HLQIDFKHQ =QGHU EHVD(UVXFKWHYRUVLFKVRODQJHGHQ%RGHQDEELVHUHLQHQILQJHUGLFNHQ$VWIDQGGHUDQGHU6SLW]H JHJDEHOW ZDU GRUW NOHPPWH HU GHQ %HXWHO HLQ HU NRQQWH QLFKW PLW GHP $UP DXVKROHQ RKQH HLQH 8QPHQJHYRQ*HUlXVFKHQ]XYHUXUVDFKHQ 6H\PRXU ULFKWHWH VLFK YRUVLFKWLJ DXI NDXHUWH VLFK DXI GLH )HUVHQ XQG VSDQQWH VHLQH 0XVNHOQ 'DQQ GUFNWH HU GHQ =QGHU LQ GHQ %HXWHO KLQHLQ ZDUWHWH HLQH 6HNXQGH XQG VFKQHOOWH GDQQ GHQ $VW QDFK YRUQ'HU%HXWHOO|VWHVLFKDXVGHU*DEHOXQGIORJGDYRQPLWWHQLQGLH3HUVRQHQJUXSSHKLQHLQ'RUW H[SORGLHUWHHULQHLQHPJUHOOHQ/LFKWEOLW]5DXFKZDOOWHDXJHQEOLFNOLFKDXIYHUGXQNHOWHGLH6]HQH(V ZDUHLQUDVFKZLUNHQGHV1HUYHQJDVGDVVLFKGRUWGUEHQVFKODJDUWLJDXVEUHLWHWH 6H\PRXU VSUDQJ DXI GLH 6WUDH KLQDXV VDK GD &DWUDLOKDF VLFK DXV GHU 5DXFKZRONH ZDUI XQG ]HKQ 0HWHUYRULKPWDXPHOQG]XP6WHKHQNDP(UWUXJGLH:DIIHLQGHU+DQG ª+DOOR/HVVHU©VDJWH6H\PRXUKDOEODXW 'HU0DQQVDKLKQIXKUXQJODXEOLFKVFKQHOOKHUXPXQGIHXHUWH 6H\PRXUGXFNWHVLFKXQWHUGHP6WUDKOVDJWHª'DVZDU V/HVVHU©XQGVFKR(UKDWWHJHWURIIHQHV ZDUXQZLFKWLJQRFKHLQPDOKLQ]XVHKHQ(UUDQQWHGHQ+DQGVWUDKOHULQGHU/LQNHQXPHLQLJH6VDJLV KHUXPXQGEHPHUNWHGD9HURQRIIQLFKWPHKUQHEHQGHP0lGFKHQVWDQG'LH*LIWZRONHYHU]RJVLFK ODQJVDP 9HURQRIIZDUYHUVFKZXQGHQ 6H\PRXU JOLWW ]ZLVFKHQ GLH %VFKH KLQWHU LKP ODJ &RULQQD XQYHUOHW]W DEHU EHZHJXQJVORV XQWHU 6VDJLVVWlPPHQ9RULKPZDUHQKDVWLJH*HUlXVFKH

6H\PRXUIHGHUWHLQGDV'LFNLFKWKLQHLQXQGEUDFKVLFK%DKQ(UUDQQWHGHU4XHOOHGHU*HUlXVFKHQDFK YRULKPOLHI9HURQRIIGXUFKGDV8QWHUKRO] 6H\PRXUJULQVWHIDGHQGQQZlKUHQGHUOLHI+LHUZDUVHLQ*HELHWKLHUNDQQWHHUMHGHQ6WUDXFKXQG MHGHQ%DXP(UZDUIVLFKQDFKUHFKWVYHUVFKZDQGLQHLQHUPHWHUWLHIHQ%RGHQULQQHWDXFKWHDQGHUHQ (QGHZLHGHUDXIOHKQWHVLFKDQHLQHQ6WDPPXQGZDUWHWH8PLKQKHUXPZDUHVVWLOO :RZDU9HURQRII" 6H\PRXUYHUOLHGLH6FKZlU]HGHV6FKDWWHQVEHZHJWHVLFK]ZHL0HWHUQDFKOLQNVXQGVDKGHQ0DQQ *OHLFK]HLWLJ VDK 9HURQRII LKQ XQG VFKR (LQ 6WUDKO IODPPHQGHU (QHUJLH YHUEUDQQWH 6H\PRXU GHQ 2EHUVFKHQNHOYRP.QLHELV]XU+IWH9HURQRIIODJDXIGHP%RGHQXQGHLQUDVHQGHU6SUXQJEUDFKWH 6H\PRXUQDFKYRUQ(UWUDWGHP*HJQHUGLH:DIIHDXVGHU+DQGVLHVFKOXJGXUFKGLH=ZHLJH'DQQ ZDU 9HURQRII EHU LKP (U KDWWH VLFK KHUXPJHZRUIHQ XQG 6H\PRXU ]X %RGHQ JHULVVHQ 6H\PRXUV 6WUDKOHU ERKUWH VLFK YRQ GHU :XFKW PLW GHU GLH /LQNH LQ GHQ 0RRVERGHQ VWLH ELV ]XP *ULII LQV (UGUHLFK6H\PRXUOLHGHQ*ULIIORVUROOWHVLFKKHUXPXQGIKUWHHLQHQP|UGHULVFKHQ6FKODJJHJHQ GHQ+DOVGHV*HJQHUV 'HU6FKPHU]]XFNWHELVKLQDXILQV6FKXOWHUJHOHQN 6LHEHLGHVWDQGHQMHW]WXQG6H\PRXUEHXJWHVLFKYRUZlUWV6HLQHVFKZDU]HQ+DQGVFKXKHZDUHQDXV 6SH]LDOJHZHEHGDVMHQDFKGHU$UWGHU%HODVWXQJZHLFKZDURGHUPHWDOOKDUWZDUGLH%HZHJXQJVDQIW VR XQWHUVFKLHG VLFK GHU +DQGVFKXK QLFKW YRQ IHLQHP /HGHU XQG GHVVHQ *HVFKPHLGLJNHLW ZXUGH HLQ KDUWHU 6FKODJ JHIKUW VR YHUZDQGHOWH VLFK GDV 0DWHULDO LP 0RPHQW GHV $XIWUHIIHQV LQ 0HWDOO 'DV ZXWH0DOFROPQLFKW ª(LQOHW]WHV*HEHW0DOFROP"©PXUPHOWH6H\PRXU 'LH:RUWHYHUVHW]WHQ9HURQRIILQ:XW'HU0DQQKDWWHGLH.UDIWHLQHV5RERWHUV8QJHKHXUH*HZDOW ODXHUWHLQGHQJHZ|OEWHQ6FKXOWHUPXVNHOQLQGHPPlFKWLJHQ+DOVDQGHPVRJDU+DQGNDQWHQVFKOlJH DESUDOOWHQ'HU.|USHUZDU]XIHVWXQG]XPDVVLJDOVGDLKPGHU6FKPHU]YRQ+LHEHQKlWWHHWZDV DXVPDFKHQN|QQHQ,QGHUUHFKWHQ+DQGKLHOW0DOFROPHLQ0HVVHUIHVWVWHKHQGHWZDKDQGODQJ ª=ZHFNORV0DOFROP6LHZHUGHQVWHUEHQ©YHUVLFKHUWH6H\PRXUUXKLJ 0DOFROPVHQNWHGLHEUHLWHQ6FKXOWHUQXQGZDUIVLFKTXHUGXUFKGHQWUHQQHQGHQ=ZLVFKHQUDXP(LQH VFKQHOOHhEHUOHJXQJEHZLHV6H\PRXUGDHU0DOFROPHLQHQ0RPHQWODQJXQWHUVFKlW]WKDWWH(UZDU ZHGHUSOXPSQRFKODQJVDP6H\PRXUVWHOOWHVLFKDXIGLH=HKHQVSLW]HQERJVHLQHQ.|USHUQDFKDXHQ XQG OLH GLH 5HFKWH KLQXQWHUVDXVHQ 'HU +DQGUFNHQ WUDI DXI GDV 0HVVHU HV JDE HLQ KHOOHV .OLUUHQ GDQQHLQHQKDUWHQ6FKODJGLH.OLQJHEUDFKDEGLFKWEHUGHP*ULII'LH+DQGGHV$QJUHLIHUV|IIQHWH VLFK OLH GLH XQEUDXFKEDUH :DIIH IDOOHQ 0DOFROP ZDUI VLFK DXI GHU 6WHOOH KHUXP XQG 6H\PRXU NRQQWHQLFKWPHKUVFKQHOOJHQXJUHDJLHUHQ 6HLQ *HJQHU SUDOOWH PLW IXUFKWEDUHU :XFKW JHJHQ LKQ XQG ZDUI LKQ DQ GHQ 6VDJLVVWDPP ]XUFN 6H\PRXUV6FKlGHOWUDIDXIGDV+RO]LQVHLQHP+LUQGU|KQWHHV'LH)lXVWHGHV*DQJVWHUVZDUHQZLH +lPPHUGLHDXI6H\PRXUV6FKOlIHQSUDOOWHQ6LHVFKOXJHQ)XQNHQDXVGHQ$XJHQ]HUWUPPHUWHQGLH (ULQQHUXQJHQ XQG OLHHQ ODQJH :HOOHQ DXV UHLQHP 6FKPHU] GXUFK GHQ JHVDPWHQ .|USHU UDVHQ ZLH HOHNWULVFKH6WU|PH'LH.UDIWYHUOLH6H\PRXUV%HLQHEOLQGXQGWDXPHOQGKLOIORVJULIIHUQDFKGHP 2EHUN|USHUGHV*HJQHUVXQGNODPPHUWHVLFKDQ0DOFROPWDXFKWHXQWHUGHQVFKZDU]HQ+DQGVFKXKHQ KLQZHJ 0DOFROPNHXFKWHDEHUHUVFKZLHJ (VZDUHLQHVHKUNXU]H3DXVHXQGYRU6H\PRXUV$XJHQYHUVFKZDQGGHU'XQVW(UDWPHWHHLQLJH0DOH WLHIHLQXQGDXVXQGVDPPHOWHVLFK$OV0DOFROPVLFKYRUZlUWVEHZHJWHEUDFK6H\PRXUDXIHLQ.QLH QLHGHU UDPPWH VHLQHQ .|USHU LQ 9HURQRIIV %HLQH KLQHLQ XQG EUDFKWH GHQ .ROR DXV GHP *OHLFKJHZLFKW9HURQRIIVWLHNUDFKHQGJHJHQHLQHQ6WDPP(VGU|KQWH6RIRUWZDU6H\PRXUZLHGHU DXI GHQ %HLQHQ DEHU VHLQH %HZHJXQJ XQWHU GLH $FKVHO ZDU QLFKW VFKQHOO JHQXJ HU ]RJ GLH +DQG ZLHGHU]XUFNDOV0DOFROPGLFKWYRULKPDXIWDXFKWH (LQH KDOEH 6HNXQGH ODQJ ZDU 9HURQRII QLFKW DXIPHUNVDP JHQXJ XQG GDV ZDU GLH &KDQFH GHV 3DQWKHUV (UVFKOXJHLQHQVHLQHUODQJHQ$UPH]XU6HLWHXQGVFKPHWWHUWHGLH)DXVWJHJHQ0DOFROPV.LQQVHLQH 6FKOlIHQVHLQH$XJHQXQGLQGLH+HU]JUXEH 'LH 0lQQHU ZDUHQ VFKUHFNOLFK DQ]XVHKHQ HV ZDU DOV NlPSIWHQ ZLOGH 7LHUH PLW GHP =LHO QLFKWV /HEHQGHVPHKU]XUFN]XODVVHQ0DOFROPVFKULHDXIVWLHVLFKYRQGHU6VDJLVDEXQGZDUIVLFKZLHGHU JHJHQ6H\PRXU6H\PRXUZHKUWHGHQ6FKODJPLWGHU+DQGNDQWHDEDEHUGHUQlFKVWH+LHEGXUFKEUDFK VHLQHQ6FKXW](UZXUGH]X%RGHQJHVFKOHXGHUWUROOWH]ZHLPDOXPVHLQH$FKVHVDKVFKHPHQKDIWZLH

VLFK0DOFROPEHULKQZHUIHQZROOWHXQGHQWNDPGHUW|GOLFKHQ$NWLRQXP6HNXQGHQEUXFKWHLOH (UVDK0DOFROPV)HDXIVLFK]XVWDPSIHQULDQLKQHQXQGEUDFKWHGHQ0DQQ]X)DOOVFKOXJHLQH ZLOGH6HULHYRQ+DQGNDQWHQVFKOlJHQJHJHQGLH+DOVVFKODJDGHURKQH(UIROJ 6LHWUHQQWHQVLFKZLHGHU =HUVFKXQGHQEOXWHQGNHLQH6WHOOHGHV.|USHUVZDUYRP6FKPHU]YHUVFKRQW8QGHVEOLHENHLQH=HLW GLH:DIIH]X]LHKHQ6H\PRXUZLVFKWHVLFK%OXWDXVGHP$XJHGDVYRQGHU6WLUQGXUFKGLH%UDXHQ VLFNHUWHVFKWWHOWHGHQ.RSIXQGVSUHL]WHGLH%HLQH =XP %RGHQ JHEHXJW OLHI 0DOFROP 6H\PRXU DQ XQG EHJHJQHWH LKP JHQDX EHU GHP ]HUZKOWHQ 0RRVSROVWHU 6H\PRXU IKOWH ZLH GLH 'XQNHOKHLW QDFK LKP JULII DOV VLFK 0DOFROPV )DXVW LQ VHLQH 5LSSHQERKUWH6H\PRXUV.QLH]XFNWHLQHLQHP5HIOH[KRFKXQGULGHQ.RSIGHV0DQQHVKRFK'DV *HVLFKW NLSSWH QDFK REHQ 6H\PRXU KROWH DXV XQG VFKPHWWHUWH HLQHQ ZLOGHQ +LHE JHJHQ GDV IUHLOLHJHQGH.LQQ 'LH $XJHQ 0DOFROPV ZHLWHWHQ VLFK ]RJHQ VLFK ZLHGHU ]XVDPPHQ GHU $XVGUXFN ZHFKVHOWH LQ XQJOlXELJHV(UVWDXQHQ'LH(QHUJLHGLH0DOFROPDXIUHFKWHUKDOWHQKDWWHULZLHHLQH%RJHQVDLWH(U EUDFK ]X %RGHQ 'HU PDVVLJH .|USHU YHUVXFKWH VLFK PLW HLQHP 5HVW YRQ :LOOHQVDQVWUHQJXQJ DXI]XULFKWHQHUVWDQGQLFKWPHKUDXI(UEHJDQQ]X]LWWHUQGDQQODJHUY|OOLJVWLOO

6H\PRXUVFKZDQNWHZLHHLQ.UHLVHOEHYRUHUHQGJOWLJDXVVHLQHU%DKQNLSSW(UWDVWHWHVLFKKLQEHU ]XHLQHP6WDPPEDUJGHQ.RSILQGHQ+lQGHQXQGEHUJDEVLFK'DQQVHW]WHHUVLFKQLHGHUOHKQWH VLFKJHJHQGDV+RO]XQGYHUVXFKWHVHLQH=LJDUHWWHQ]XILQGHQ (LQH 0LQXWH VSlWHU ZDU HV VHLQHQ ]LWWHUQGHQ )LQJHUQ JHOXQJHQ XQG HU ULVNLHUWH HLQHQ WLHIHQ =XJ $XJHQEOLFNOLFKZXUGHLKPZLHGHUVFKOHFKWXQGHUO|VFKWHGLH=LJDUHWWH(UPXWHDXIVWHKHQHVZDU ZLFKWLJ (LQHODQJHVFKPHU]KDIWH:LOOHQVDQVWUHQJXQJVFKDIIWHHVVFKOLHOLFKGDHUVLFKZLHGHUHUKRE(UJLQJ HLQLJH6FKULWWHQDFKYRUQVXFKWHLP0RRVXQGIDQGQDFKNXU]HU=HLW9HURQRIIV6WUDKOHU(UOHJWHLKQ YRUGHP0DQQGHUWLHIEHZXWORVZDUDXIGHQ:DOGERGHQGDQQ]ZDQJHUVLFK]XHLQHPNXU]HQ/DXI GHULKQDQGLH6WHOOHEUDFKWHDQGHU&RULQQDVWDUUZLHHLQ6WFN+RO]DXIGHP%RGHQODJ(UKRELKUHQ .|USHUKRFKZDUILKQVLFKEHUGLH6FKXOWHUQXQGWDXPHOWHGDYRQGHP5DQGGHV)OXJIHOGHV]X'RUW QHEHQ HLQHU VWLOOVWHKHQGHQ *UXSSH YRQ /DGHIDKU]HXJHQ VHW]WH HU LKQ EHKXWVDP DE JLQJ GDQQ VWHLIEHLQLJ ZLHGHU ]X GHU DOWHQ 6WHOOH ]XUFN XQG KROWH GLH YLHUHFNLJH /DPSH DXV VHLQHP *UWHO (U KDQGHOWHMHW]W PLWGHU6LFKHUKHLWHLQHV 0DQQHVGHULP6FKODIZDQGHOWQLFKWVZDVHUWDWWDWHU PLW YROOHU%HVLQQXQJ 'DV/LFKWIODPPWHDXIXQGEHOHXFKWHWHGDV*HSlFNGHUEHLGHQ0lQQHU 6H\PRXU ]RJ VHLQH 6SH]LDOZDIIH XQG IHXHUWH HLQLJH 6FKVVH DE (U ]HUVWUDKOWH GLH 6VDJLVVFK|OLQJH GLH .DOHEDVVHQ PLW 7DX GHQ %HKlOWHU PLW GHQ 1DFRRQIOLHJHQ XQG DOOHV EULJH DXFK GDV )XQNJHUlW 'HU VFKZHOHQGH VWLQNHQGH *OXWIOHFN NPPHUWH LKQ QLFKW PHKU DOV VHLQ 'DXPHQ GLH /DPSH ZLHGHU DEVFKDOWHWH(UJLQJ]XUFN]XU6WlWWHGHV.DPSIHV 'RUWULFKWHWHVLFK0DOFROPDXIZLHHLQVFKZHUYHUOHW]WHU6WLHULQGHU$UHQD 'LH GXQNOHQ $XJHQ LUUWHQ KLOIORV XPKHU ELV VLH GHQ 6WUDKOHU HQWGHFNWHQ GHU GLFKW YRU LKQHQ ODJ 0DOFROPNQLHWHQLHGHUQDKPGHQ6WUDKOHULQGLH5HFKWHXQGSUIWHGLH/DGXQJ'DQQNDPHUWDXPHOQG DXIGLH%HLQH ª+LHUELQLFK0DOFROP©VDJWH6H\PRXUGHUHWZDVHQWIHUQWYRULKPVWDQG0DOFROPVDKODQJVDPDXI ª'XKDVWGHQHUVWHQ6FKXLFKELQIU)DLUQH©PXUPHOWH6H\PRXU (UEOLHEVWHKHQGHUODQJH/DXIGHV6WUDKOHUV]HLJWH]XP%RGHQ 0DOFROP KRE GLH :DIIH ]LHOWH DEHU GHU /DXI VFKZDQNWH KLQ XQG KHU 6H\PRXU ZDUWHWH UXKLJ (LQ )ODPPHQVWUDKO EUDFK DXV GHU 0QGXQJ HLQH ODQJH RUDQJHJHOEH 6WLFKIODPPH (LQ ]ZHLWHU 6FKX VWUHLIWHIDVWVHLQH6FKXOWHU'DQQKREVLFKGHU/DXIGHV]LVHOLHUWHQ6WUDKOHUV]XFNWH]ZHLPDOVFKZDFK QDFKKLQWHQXQG6H\PRXUVDJWHZlKUHQGHUVFKR ª6RHQGHQVLHDOOH0DOFROP© 0DOFROP9HURQRIIVWDUEZlKUHQG6H\PRXUQRFKUHGHWH(UEUDFK]XVDPPHQZLHHLQHVWHLQHUQH)LJXU GLHYRQHLQHU6SUHQJODGXQJ]HUULVVHQZLUGXQG]X%RGHQSROWHUW ª'DV ZDU HV© IOVWHUWH 6H\PRXU KHLVHU PLW ]HUVFKXQGHQHQ /LSSHQ YHUVXFKWH GHQ 6WUDKOHU ]XUFN]XVWHFNHQHVJHODQJLKPEHLPGULWWHQPDO(UGUHKWHVLFKXPXQGJLQJGXUFKGLH%VFKHEHU GLH 6WUDH ZLHGHU GXUFK GDV 'LFNLFKW XQG KLQDXV DXI GHQ 5DXPKDIHQ 8QG GDQQ NDPHQ GLH

6FKPHU]HQ -HGHU 4XDGUDW]HQWLPHWHU +DXW VFKLHQ PLW JOKHQGHQ 1DGHOQ JHTXlOW ]X ZHUGHQ 'LH %UDQGZXQGHQ VDQGWHQ ODQJH :HOOHQ ]LWWHUQGHU (PSILQGXQJHQ EHU GHQ JHVDPWHQ /HLE GHU .RSI GU|KQWH XQG GDV %OXW VFKPHFNWH VOLFK ]ZLVFKHQ GHQ =lKQHQ 6H\PRXU JLQJ ZLH HLQ 9HUORUHQHU PLW VWHLIHQ XQG ODQJVDPHQ 6FKULWWHQ (U EOLHE UHJXQJVORV VWHKHQ DOVHU GLH 3ODVPDWULHEZHUNH GHV 6FKLIIHV K|UWH GLH DXVVHW]WHQDOVGLH.XJHODXIGHU6WUDHODQGHWH0lQQHUVSUDQJHQKHUDXVVXFKWHQGDV*HOlQGHNXU]DE XQGIDQGHQQLFKWVDXHUHLQHP]HUZKOWHQ6WFN%RGHQXQGHLQHPVFKZHOHQGHQ+DXIHQXQNHQQWOLFKHU *HJHQVWlQGH'DQQHUW|QWHZLHGHUGDVVFKOHLIHQGH*HUlXVFKHLQHUVLFKVFKOLHHQGHQ3ROVFKOHXVHXQG GLH 7ULHEZHUNH VSUDQJHQ DQ 'DV 6FKLII VWDUWHWH ZLHGHU $OOHV KDWWH QLFKW OlQJHU JHGDXHUW DOV HLQHLQKDOE0LQXWHQ 6H\PRXUJLQJZHLWHU 'DV%HZXWVHLQGDQRFKQLFKWDOOHV]X(QGHZDUKLHOWLKQDXIUHFKW(UHUUHLFKWHGHQHUVWHQGHU]X HLQHP .DUUHH ]XVDPPHQJHIDKUHQHQ 5RERWZDJHQ PLW GHQHQ VFKZHUH XQG VFKZHUVWH /DVWHQ YRQ GHQ 6FKLIIHQ ]X GHQ +DOOHQ XQG ]XUFN WUDQVSRUWLHUW ZXUGHQ (U NODSSWH GHQ 3OH[ROGHFNHO EHU GHP HLQIDFKHQ 6FKDOWSXOW KRFK VFKDOWHWH GHQ $QWULHE HLQ XQG GUFNWH DXI GLH 7DVWH EHU GHU 0DQXHOO VWDQG 'HU 0RWRU EUXPPWH ORV IDVW XQK|UEDU 'HU :DJHQ JOLWW YRQ 6H\PRXUV +DQG DXI GHU .QSSHOVWHXHUXQJJHOHQNWDXVGHP9HUEDQGKHUDXVGUHKWHVLFKIDVWDXIGHU6WHOOHXQGIXKUODQJVDP GRUWKLQ ZR &RULQQD ODJ ]XP ]ZHLWHQPDO EHZXWORV 'DV *DV KDWWH VLH IDOOV VLH DXV GHU 6FKRFNEHWlXEXQJVFKRQDXIJHZDFKWZDUZLHGHUHLQJHVFKOlIHUW'HU:DJHQKLHOW 6H\PRXUOLHVLFKDXVGHP6LW]JOHLWHQILHO]X%RGHQXQGULFKWHWHVLFKZLHGHUDXI'DQQJLQJHUPGH DXI GHQ OHEORVHQ .|USHU ]X ]RJ LKQ DQ GHQ 6FKXOWHUQ KRFK XQG VFKOHLIWH LKQ ELV ]XU /DGHIOlFKH (U EUDXFKWH IDVW ]HKQ 0LQXWHQ ELV &RULQQD UXKLJ DXI GHU )OlFKH ODJ HLQHQ 0HWHU EHU GHP %RGHQ 6H\PRXU WDXPHOWH QDFK YRUQ WUDW GHQ *HVFKZLQGLJNHLWVKHEHO ELV ]XP $QVFKODJ GXUFK XQG IXKU ]ZLVFKHQGHQ]\OLQGHUI|UPLJHQ(QHUJLHVFKLUPHQXQGGLHJHIHVVHOWHQ6FKLOIHKLQGXUFKGHP7XUP]X 6RIRUW IODPPWHQ GLH KXQGHUW 6FKHLQZHUIHU GHU 1DFKWEHOHXFKWXQJ DXI XQG WDXFKWHQ GHQ .UHLV GHV 5DXPKDIHQV LQ JOHLHQGHV /LFKW 0KVDP HUNDQQWH 6H\PRXU REHQ KLQWHU GHP 3DQRUDPDIHQVWHU GHQ 6FKDWWHQULGHV(SVDOHUVGHULKP]XZLQNWH 'HU:DJHQKLHOWGLUHNWYRUGHP]ZHLWHQ$XVJDQJGHU+DOOH 'DOQ5RNDVWDQGLQGHU7UDOV6H\PRXUZLHGHUDXVGHP6LW]NOHWWHUWHHLQH=ZHLKDQGZDIIHLQGHU $UPEHXJH 'LH 0QGXQJ ]HLJWH DXI 6H\PRXU $OV 'DOQ LKQ HUNDQQWH OLH HU GLH :DIIH IDOOHQ XQG UDQQWHDXI6H\PRXU]X ª6H\©VWDPPHOWHHUªGLLVLHKVWDXVZLHGHU=RUQGHU*DOD[LV0DQQVLHKDEHQGLFK]XJHULFKWHW $OOHVLQ2UGQXQJ"© 6H\PRXUQLFNWHVWXPP +LQWHUGHP7XUPKHXOWHQGLH6KDQG RQJ0DQK|UWHGLH0HQVFKHQPHQJHGLHVLFKHU7DXVHQGHXPIDWH XQG ZWHQG YHUVXFKWH JHJHQ GHQ 6FKXW]VFKLUP DQ]XNlPSIHQ QDWUOLFK YHUJHEOLFK (LQ]HOQH 6WLPPHQHUKREHQVLFKEHUGLH0DVVHZXUGHQQDFKZHQLJHQODXWHQ:RUWHQQLHGHUJHEUOOW ª.PPHUHGLFKLQPHLQ6FKODI]LPPHU'DV0lGFKHQ©IOVWHUWH6H\PRXUNUDIWORVª,FKKDEHQRFK ]XWXQGUDXHQ© 'DOQV .RSI IXKU KRFK 6HLQ *HVLFKW VFKLHQ GLH .RQWXUHQ ]X YHUOLHUHQ ]X HLQHU 0DVNH GHV (UVFKUHFNHQV]XZHUGHQ ª'XELVWZDKQVLQQLJ6LHZHUGHQGLFKLQ)HW]HQUHLHQ6LHVWHKHQVFKRQVHLWHLQHU'UHLYLHUWHOVWXQGH GRUWXQGYHUODQJHQGHLQHQ.RSIRGHULUJHQGHLQHQDQGHUHQ'XGDUIVWQLFKWKLQDXV6H\:DUWHDXIGDV 6FKLIIGHU$EZHKU© 6H\PRXUVFKWWHOWHHLJHQVLQQLJGHQ.RSI ª(VPDFKWPLUQLFKWVPHKUDXVYHUVWHKVWGX"©VDJWHHUXQGHXWOLFKª(VJHK|UW]XPHLQHU$XIJDEH]X UHWWHQZDV]XUHWWHQLVW1NDOD\XQG4XDWWDJKDQVLQGGUDXHQ6LHZHUGHQPLU©(UEUDFKDE ª,FKJHKHMHW]WGRUWKLQGXUFK©HUNOlUWHHUXQGZLHVVFKZDFKDXIGLHHUOHXFKWHWH+DOOHLP%RGHQWUDNW GHV7XUPVª8QGZHQQLFKGLFKWYRUGHP]ZHLWHQ=DXQVWHKHVFKDOWHVWGXLKQIUJHQDXHLQHKDOEH 6HNXQGHDXV,FKELQGDQQGUDXHQ9HUVXFKHQLFKWPLFKPLW*HZDOW]XUFN]XKROHQ© ª'XNDQQVWPLFKQLFKW]ZLQJHQ&KHIDQGHLQHP*UDEPLW]XVFKDXIHOQ'HQ7HXIHOZHUGHLFKWXQ© ª'DOQHVLVWHLQ%HIHKO© 'DOQGUHKWHVLFKXPXQGOLHI]XU3ODWWIRUPGHV:DJHQV(UKREYRUVLFKWLJGHQVFKODIIHQ.|USHUDXI VHLQH$UPH ª'X NDQQVW EHIHKOHQ ZHP GX ZLOOVW &KHI ,FK ZHUGH GLH %DUULHUH QLFKW |IIQHQ© ª'DOQ ,FK ELWWH GLFKGHQ=DXQ]X|IIQHQ©

6H\PRXUVDK'DOQDQ8QGGHU(SVDOHUNRQQWHQLFKWZHLWHUVSUHFKHQGHQQGDVZDVYRQGLHVHQ$XJHQ DXVJLQJZDUPHKUDOVEORH$XWRULWlW ª,Q2UGQXQJ©PXUPHOWHHUª'XYHUGDPPWHUVWXUHUHLQJHELOGHWHU7HUUDQHU:HQQGXXQEHGLQJWDXI 6KDQG RQJVWHUEHQZLOOVWELWWH,FKZHUGHWXQZDVGXYHUODQJVW© (U EHWUDW VFKQHOO PLW GHP .|USHU EHU VHLQHQ $UPHQ GLH +DOOH 6H\PRXU IROJWH LKP ODQJVDP XQG YHUVXFKWH HWZDV ]X EHUOHJHQ (LQHQ $XVZHJ ,KP ILHO QLFKWV PHKU HLQ (U YHUPRFKWH QLFKW HLQPDO PHKU]XIOXFKHQ(UVDK]XZLHGHU(SVDOHULP$QWLJUDYOLIWYHUVFKZDQGVLFKQDFKREHQEHZHJWHGDQQ O|VFKWHHLQ'UXFNDXIGLH,QQHQWDVWHGHQHUVWHQ(QHUJLHVFKXW]YRUGHQ)OJHOWUHQGHU+DOOH6H\PRXU VDKGDGHU6FKOVVHOQRFKVWHFNWHVFKORGLH7UHQDXIXQGVWLHVLHQDFKDXHQ,KPZDUMHW]WIDVW DOOHVJOHLFKJOWLJ 'LH0HQJHKHXOWHDXIDOVVLHLKQVDK (UJULIILQGLH7DVFKHXQWHUGHU$FKVHO]RJGHQ6WUDKOHUKHUYRUXQGOLHLKQDFKWORVIDOOHQZlKUHQGHU GHQIUHLHQ5DXP]ZLVFKHQGHQ0DXHUQGHV7XUPHVXQGGHU(QHUJLHEDUULHUHGXUFKVFKULWW-HPHKUHU VLFKGHU%DUULHUHQlKHUWHGHVWROHLVHUZXUGHQGLH9RONVPDVVHQDXV. WLQ1JHFL1NDOD\VDDXIHLQHP SIHUGHlKQOLFKHQ5HLWWLHULP'DPHQVLW]XQGZDUYRQGHQYLHUXQG]ZDQ]LJ$PD]RQHQLKUHU/HLEZDFKH XPJHEHQ 'LH 0lGFKHQ ELOGHWHQ HLQHQ .UHLV XP LKUH +HUULQ XQG KDWWHQ GLH HQWVLFKHUWHQ 6FKQHOOIHXHUJHZHKUHLQGHQVFKODQNHQZHLHQ+lQGHQ'LFKWQHEHQGHU0XWWHUDOOHU.ODQVHQWGHFNWH 6H\PRXU VHLQHQ )UHXQG 4XDWWDJKDQ ,KUH $XJHQ EHJHJQHWHQ VLFK ]X HLQHP ODQJHQ %OLFN XQG 4XDWWDJKDQEHJDQQEHUHLWV]XOlFKHOQ 6H\PRXUEOLHEZHQLJH=HQWLPHWHUYRUGHU%DUULHUHVWHKHQXQGIKOWHGLH:lUPHGHUUDVHQGEHZHJWHQ 1HXWURQHQ (U VDK ]X %RGHQ KRE GDQQ ODQJVDP GHQ .RSI XQG PHUNWH GD HV YRU LKP WRWHQVWLOO JHZRUGHQZDU ª:DVZROOWLKUYRQPLU"©IUDJWHHU 1NDOD\DQWZRUWHWH ª'LH7HUUDQHUGHV+DIHQVKDEHQLKU:RUWJHEURFKHQ:LUYHUODQJHQ5HFKHQVFKDIW© 0LWHLQHP7RQDOVREHLQ9RUKDQJULSODW]WHGLH(QHUJLHPDXHUDXVHLQDQGHU]ZHL)URQWHQHQWIHUQWHQ VLFKLQGLH5LFKWXQJGHUEHLGHQ3URMHNWRUHQ(LQHLQ]LJHU6SUXQJEUDFKWH6H\PRXUEHUGLH*UHQ]OLQLH XQGHUVWDQGMHW]WGLFKWQHEHQGHP5FNHQHLQHUGHU$PD]RQHQ+LQWHULKPSUDOOWHQGLHOHXFKWHQGHQ 0DXHUQZLHGHUDXIHLQDQGHU9RULKPNDP%HZHJXQJLQGLH0DVVHQ6LHVFKREHQVLFKYRUZlUWVXQG 6H\PRXU EHPHUNWH IOFKWLJ HLQH $QVDPPOXQJ GHU YHUVFKLHGHQVWHQ :DIIHQ 9RP HLQIDFKHQ -DJGJHZHKUELV]XPULHVLJHQ0RUJHQVWHUQZDU]LHPOLFKDOOHVYRUKDQGHQ 8P LKQ VFKOR VLFK GHU .UHLV GHU $PD]RQHQ 6H\PRXU WRUNHOWH YRUZlUWV HU YHUPRFKWH QLFKW PHKU JHUDGH]XVWHKHQ(UJLQJDXIGDV7LHU]XDXIGHP1NDOD\VDXQGJULIIPLWGHUUHFKWHQ+DQGQDFK GHP KRFKJHVFKQDOOWHQ 6WHLJEJHO 'DV 7LHU ZXUGH XQUXKLJ XQG GHU 0DQQ GHU HV KLHOW YHUVWlUNWH VHLQHQ*ULII ª5XKH© VDJWH 1NDOD\ IDVW PLWOHLGLJ DOV VLH 6H\PRXU VDK ªMHGHU GHU YRQ XQV DQJHNODJW LVW KDW GDV 5HFKWVLFK]XYHUWHLGLJHQ© 6H\PRXUQLFNWH ª6SULFK 0XWWHU DOOHU .ODQV© VDJWH HU PGH ª:DV ZLUIW PDQ XQV YRU" $XHU PLU LVW KLHU NHLQ 7HUUDQHUGHU]XK|UHQN|QQWHXQGDXFKGLH*HUlWHLP7XUPVLHUHLFKHQQLFKWVRZHLW© (LQHYHUHLQ]HOWH6WLPPHHUW|QWHPLWWHQDXVGHU0HQJH ª6FKODJWLKQWRWHUKDWXQVYHUUDWHQ© 'HU6FKUHLHQGHWHLQHLQHPHUELWWHUWHQ*XUJHOQ ª:LH ODXWHW GLH $QNODJH 1NDOD\"© IUDJWH 6H\PRXU ZLHGHU 8P LKQ KHUXP GUlQJWHQ VLFK GLH 6KDQG RQJ:LHODXHUQGH%HVWLHQ ª9LHU 0lQQHU GLH XQWHU GHU 9HUDQWZRUWXQJ GHU 7HUUDQHU GHV +DIHQV VWDQGHQ KDEHQ GDV *HKHLPQLV GHV 7DX 6VDJLV XQVHU HLQ]LJHV XQG OHW]WHV *HKHLPQLV HQWZHLKW JHVFKlQGHW XQG HV PLW VLFK JHQRPPHQ (LQ 0DQQ DXV GHP :lFKWHUNODQ GHU 6WDGW . WLQ 1JHFL LVW HUPRUGHW ZRUGHQ 7ULWW YRU 0XWWHU GHU :lFKWHU© (LQH )UDX WUDW LQ GHQ .UHLV GHU VLFK IU HLQHQ NXU]HQ 0RPHQW |IIQHWH 6LH EOLFNWH ]XHUVW 6H\PRXU $OFROD\DDQEHPHUNWHVFKQHOOGLH6SXUHQGHUHUELWWHUWHQ.lPSIHGDQQEOLFNWHVLHKRFK]X1NDOD\ ª(LQ0DQQPHLQHU6LSSHLVWJHVWRUEHQ6HLQH.LQGHUKDEHQNHLQHQ9DWHUVHLQ:HLEKDWNHLQHQ*DWWHQ PHKU 'DV PX JHVKQW ZHUGHQ 'DUDXI VWHKW VHLW -DKUKXQGHUWHQ GHU *HVFKLFKWH 7RG 7RG GHP 0|UGHURGHUGHPGHU]XOLHGDJHPRUGHWZXUGH© ª,VWGDVDOOHV)UDX"©IUDJWH6H\PRXUXQGEOLFNWHVLHVWDUUDQ

6LHVHQNWHGHQ.RSIZDUILKQWURW]LJZLHGHUKRFKXQGIXQNHOWH6H\PRXUDQ ª-D'DVLVWDOOHV'HU7RG© 6H\PRXUV*HVLFKWEOLHEDXVGUXFNVORV ª:HLWHU1NDOD\6DJHPLUZDVZHLWHUYRUJHEUDFKWZXUGH© ª'DV JHVWRKOHQH *HKHLPQLV GHV 6VDJLV 7DX 6VDJLV 'X ZHLW HV GLH YLHU 0lQQHU XQG GLH)UDX GLH VWHWVPLWGLULVWZLVVHQHV6LHDOOHPVVHQVWHUEHQ© :LHGHU EHZHJWHQ VLFK ZLH GHU &KRU LQ HLQHU DQWLNHQ 7UDJ|GLH GLH GUlQJHQGHQ 0DVVHQ XP HLQHQ 6FKULWW YRUZlUWV (LQ :DOO YRQ VWRHQGHQ VFKLHEHQGHQ XQG IRUGHUQGHQ 0HQVFKHQOHLEHUQ XPJDE GLH NOHLQH *UXSSH XQG HV ZDU QXU GLH DEVROXWH $XWRULWlW GHU 0XWWHU DOOHU .ODQV GLH ELVKHU HLQHQ /\QFKPRUGYHUKLQGHUWKDWWHGHQ0RUGDQ6H\PRXU 1NDOD\VSUDFKZHLWHUZlKUHQG6H\PRXUVLFKDP6DWWHOIHVWKLHOW ª8QGGLHEHLGHQ9HUOHW]WHQGHVKHXWLJHQ1DFKPLWWDJV6LHZXUGHQ]X.RUFR$JKDQJHEUDFKWGHUVLH ]XEHKDQGHOQEHJDQQ:LUNDPHQXQGHUNOlUWHQVLHZlUHQK VD\]XQG.RUFR]RJVLFK]XUFN'DQQ NDPHQXQVHUH+HLOHUNPPHUWHQVLFKXPVLHXQGVLHZXUGHQEHUIDOOHQ&DUD\QVXQG$JKDQIORKHQ QDFKGHPVLHGLHEHLGHQ+HLOHUQLHGHUJHVFKODJHQXQGQHEHQGHQ9HUOHW]WHQOLHJHQJHODVVHQKDWWHQ$XFK GDIUVWHKWLQXQVHUHQ*HVHW]HQGHU7RG© ª,VWGDVDOOHV1NDOD\"©IUDJWH6H\PRXUZLHGHU]XUFN 'LH0XWWHUGHU.ODQVQLFNWH ª-DGDVLVWDOOHV6H\PRXU8QVHU9RONVFKUHLWQDFK5DFKH© 6H\PRXU VFKZLHJ HLQLJH 0LQXWHQ ODQJ XQG VDPPHOWH VLFK 'DQQ ULFKWHWH HU VLFK DXI GLH .XJHO LQ VHLQHU :LUEHOVlXOH VFKPHU]WH ZLH HLQ JOKHQGHU 6WHLQ (U KRE EHLGH +lQGH KRFK GUHKWH VLFK LQ GLH 0LWWHGHV.UHLVHVXQGULHIODXW ª'LH0WWHUGHU.ODQVNRPPWELWWHLQGLHVHQ.UHLV,KUVROOWK|UHQZDVLFK]XVDJHQKDEH© 'LHHQWVWHKHQGH8QUXKHXQGGLH9HUZLUUXQJQXW]WH4XDWWDJKDQDXVXPPLW1R\DKUW]XVDPPHQVLFK GRUWKLQ]XVWHOOHQZRGHU5FNHQ6H\PRXUVJHJHQGHQ.UHLVZLHV1RFKLPPHUKLHOWHQ$XWRULWlWXQG 0DVFKLQHQZDIIHQGLH0HQJHLQ6FKDFK :LHODQJHQRFK" 'LH GUHLXQG]ZDQ]LJ .ODQPWWHU DXVQDKPVORV lOWHUH )UDXHQ GLH DOOHV DQGHUH DOV GXPP ZDUHQ RGHU OHLFKWJOlXELJVWDQGHQMHW]WXP1NDOD\KHUXPXQGVDKHQ6H\PRXUDQ6H\PRXUKRIIWHVLHEHU]HXJHQ ]X N|QQHQ GHQQ QRFK QLHPDOV GDV ZXWH HU JHQDX ZDU JHJHQ HLQHQ %HIHKO HLQHU .ODQPXWWHU YHUVWRHQZRUGHQ ª,FKHUIXKUYRQ7DX6VDJLVHUVWYRU6WXQGHQ©ULHI6H\PRXUODXWª8QGLFKZHLZDVHVIU6KDQG RQJ EHGHXWHQZUGHZHQQGLHVHV*HKHLPQLVEHNDQQWZUGHDXIDQGHUHQ:HOWHQ'HU5HLKHQDFKVDJHLFK IROJHQGHV =XHUVWGDV0lGFKHQ 6LH LVW HLQH VHKU NOXJH 9HUWUHWHULQ HLQHU :LVVHQVFKDIW GLH VLFK &KHPLH QHQQW XQG VLFK PLW DOOHP EHIDW ZDV DXV 6WHLQ RGHU 3IODQ]HQ JHPDFKW ZHUGHQ NDQQ 6LH KDW DXI 7HUUD XQVHUHU +HLPDW HLQH )DEULNGLH]XU+HLOXQJYRQ9HUOHW]WHQXQG]XU+LOIHIU.UDQNH0HGLNDPHQWHKHUVWHOOW6LHHUIXKUYRQ 6VDJLV GRUW DXI 7HUUD YRU NXU]HU =HLW 1DWUOLFK ZDU VLH DQ 7DX LQWHUHVVLHUW DEHU VLH ZXWH DXFK ZHOFKH1RWEHUHXHU9RONKHUHLQEUHFKHQZUGHZHQQGLHVHV*HKHLPQLVEHNDQQWZUGH6RHQWVFKOR VLHVLFKKLHUKHU]XIOLHKHQXQGMHGHQ$EJHVDQGWHQLKUHUHLJHQHQ)LUPDEHLPLU]XPHOGHQGDPLWLFK LKQDXVZHLVHQNDQQ'DVLVWGLH:DKUKHLW© 'LH0XWWHUGHU:lFKWHUVDJWHKDUW ª7HUUDQHULFKJODXEHGDGXOJVWXPGHLQHQ.RSI]XUHWWHQ© 2KQHVLFKXP]XGUHKHQVDJWH6H\PRXUKDUWª4XDWWDJKDQ"© /DXW DQWZRUWHWH GHU :LUW DOV HU VLFK GXUFK GLH 8PVWHKHQGHQ %DKQ EUDFK ª+LHU PHLQ WHUUDQLVFKHU )UHXQG+LHUELQLFK© ª.RPP]XPLU© 4XDWWDJKDQEOLHEQHEHQLKPVWHKHQ ª4XDWWDJKDQ© IUDJWH 6H\PRXU ªLFK EDW GLFK GLH EHLGHQ 0lQQHU EHREDFKWHQ ]X ODVVHQ :HU EHREDFKWHWHVLHJHEWJXWDFKW0WWHU© 4XDWWDJKDQ DQWZRUWHWH VFKQHOO ª(V ZDU 1R\DKUW YRP .ODQ GHU :lFKWHU (U KDW DXFK DOOHV IRWRJUDILHUW,FKKDEHGLH%LOGHUEHLPLU+LHU©(UNORSIWHDXIGLHJURH7DVFKHVHLQHU-DFNH ª,VW1R\DKUWKLHU"© ª-DGRUW© ª(UVROONRPPHQ%HILHKOHVLKP0XWWHU©

'LH 0XWWHU GHV :lFKWHUNODQV ZLQNWH GDQQ VWDQG 1R\DKUW QHEHQ 6H\PRXU (U EHPKWH VLFK VHLQ lQJVWOLFKHV=LWWHUQQLFKWDOO]XGHXWOLFK]X]HLJHQ ª:DV WDWHQ GLH EHLGHQ 0lQQHU 1R\DKUW DOV VLH GHLQHQ )UHXQG ]ZDQJHQ LKQHQ DOOHV EHU 7DX ]X VDJHQ"© 'HU:lFKWHUVWLHKHUYRUª6LHQDKPHQHLQHQJOlQ]HQGHQ*HJHQVWDQGGHUYROOYRQJUQHU)OVVLJNHLW ZDUXQGVWLHHQHLQH1DGHOLQVHLQHQ$UP'DQQUHGHWHHU© ª:UGHVRQVWMHPDOVHLQ6KDQG RQJEHU7DXUHGHQ"© 1R\DKUWVWUDIIWHVLFKª1HLQ©VFKULHHU 6H\PRXUQLFNWHVFKZDFKª'DQNH©VDJWHHU ª0XWWHU GHU :lFKWHU© ZDQGWH VLFK 6H\PRXU ZLHGHU DQ GLH )UDX LQ GHUHQ =JHQ VLFK GLH DXINRPPHQGH 9HUZLUUXQJ ZLGHUVSLHJHOWH ª,FK ELQ EHUHLW XQWHU GHP (LQIOX YRQ MHQHU 0HGL]LQ DXV]XVDJHQ LFK NDQQ GDQQ QLFKWV DQGHUHV VDJHQ DOV GLH UHLQH :DKUKHLW -HGH QRFK VR NOHLQH /JH ZUGHPLFKYRU6FKPHU]IDVWXPEULQJHQ*ODXEVWGXPLUMHW]W"© ª1RFKQLFKWJDQ]7HUUDQHU©DQWZRUWHWHGLH)UDX ª'DQQK|UHZHLWHU©VDJWH6H\PRXUXQGODXWHUZHUGHQGIXKUHUIRUWª6RYLHODOVREHUGDV0lGFKHQ 'LHEHLGHQ0lQQHUZDUHQ9HUEUHFKHUGLHYRQGHQ 9HUZDQGWHQGHV0lGFKHQVEH]DKOWZRUGHQVLQG XPVLHZLHGHU]XUFN]XVFKDIIHQXQGXPGDV*HKHLPQLVYRQ7DX]XHQWUlWVHOQ:LHVLHHVVFKDIIWHQ ZHUGHQ HXFK GLH %LOGHU PHLQHV )UHXQGHV 4XDWWDJKDQ ]HLJHQ N|QQHQ XQG GHU %HULFKW 1R\DKUWV 8QG HLQ6KDQG RQJVDJWHPDQPLUHLQVWOJWQLHPDOVHKHUVWLUEWHU6WLPPWGDV"© ª'X ELVW VHKU JHVFKLFNW 6H\PRXU© VDJWH 1NDOD\ XQG OlFKHOWH GDEHL ª,FK ZDUWH DXI GDV ZDV QRFK NRPPW© 6H\PRXUOlFKHOWHJHTXlOW]XUFN ª,FK ZHL 1NDOD\© HUZLGHUWH HU ªVRQVW ZlUH LFK QLFKW KLHU DOV +DIHQOHLWHU XQG DOV 6SH]LDODJHQW XQVHUHVHLJHQHQ:lFKWHUNODQV$EHUK|UWZHLWHU© (UULHI ª:LUZHUGHQGLH9HUZDQGWHQGHV0lGFKHQV&RULQQDDQ]HLJHQXQGDQNODJHQXQGJOHLFKYHUKDQGHOQ 6LHZHUGHQYHUVSUHFKHQXQGXQVHUH:lFKWHUN|QQHQGDIUVRUJHQGDVLHQLFKWHLQ*UDPP7DXYRQ . WLQ1JHFLPLWQHKPHQGDVQLFKWEH]DKOWRGHUJHVFKHQNWZXUGH'DVNDQQLFKYHUVSUHFKHQ(LQ6FKLII ZLUGLQ.U]HODQGHQXQGDQ%RUGLVWGHU9DWHUPHLQHV.ODQV(UZLUGIUDOOHVVRUJHQ© ª:HLWHU6H\PRXU:DVVROOPLWGHQEHLGHQ9HUEUHFKHUQJHVFKHKHQ"© 6H\PRXUVFKWWHOWHODQJVDPGHQ.RSI ª1LFKWVPHKU© ª1LFKWV"©IUDJWHQPHKUHUH0WWHU ª1HLQ6LHOHEHQQLFKWPHKU,FKNlPSIWHJHJHQVLH'HQJURHQEORQGHQ0DQQHUVFKRLFKVFKQHOO PLWGHPDQGHUHQPXWHLFKODQJHNlPSIHQ(VZDUHLQ.DPSIZLHHLQH0DQGDOD\MDJG$XFKGDVZDV VLHVDPPHOWHQHVZDUHQ6VDJLVVFK|OLQJH1DFRRQIOLHJHQXQG7DXNDOHEDVVHQ]HUVW|UWHLFK1LFKWV EOLHEPHKUEULJ(XHU8UWHLOLVWDOVRVFKRQYROOVWUHFNW© :LH HLQ 5HJHQVFKDXHU GHVVHQ *UHQ]H VLFK EHU GLH %OlWWHU HLQHV :DOGHV ODQJVDP LQ HLQH 5LFKWXQJ VFKREJLQJHLQDXIJHUHJWHV0XUPHOQGXUFKGLH9RONVPHQJH(VYHUORUVLFKLQGHQKLQWHUVWHQ5HLKHQ VFKZROOZLHGHUDQXQGZDOOWHQDFKYRUQHUVWDUEDOV6H\PRXUZHLWHUVSUDFK ª'HU JUHLVH .RUFR$JKDQ GHU 0HGL]LQHU DXV $UDLRQ ZDU HLQ 6SlKHU VHLQHU 5DVVH ZLU 7HUUDQHU ZHUGHQXQVHUH/HKUHGDUDXV]LHKHQXQGQLHPDQGHPPHKUDXIXQVHUHP*HELHW$V\OJHEHQGHUQLFKW]X XQV JHK|UW .RUFR VXFKWH QDFK QHXHQ 0HGL]LQHQ HUIDWH VHLQH &KDQFH XQG VFKOR VLFK PLW GHP URWElUWLJHQ6SULQJHU]XVDPPHQ6LHYHUVXFKWHQLQHLQHPGHUZDO]HQI|UPLJHQ6FKLIIH]XIOLHKHQ© 0LOGIUDJWH1NDOD\ ª8QGZDVZXUGHDXVLKQHQ"© 6H\PRXUHUZLGHUWHVRIRUW ª'DV6FKLIIOLHJWJHIHVVHOWGXUFKXQVHUH7HFKQLNDP%RGHQ(VNDQQQLFKWVWDUWHQ:HQQGHU9DWHUGHV .ODQVNRPPWZHUGHQZLUHLQ6WDUWXQG/DQGHYHUERWIUGLHVHQ3DWULDUFKHQDXVVSUHFKHQPVVHQGDV IUDOOHWHUUDQLVFKHQ5DXPKlIHQJLOW&DUD\QVXQG.RUFR$JKDQYHUEDUJHQVLFKLQHLQHU/DJHUKDOOH© ª8QG"© ª6LHNlPSIWHQJHJHQPLFKXQGLFKPXWHVLHW|WHQ'DVZDUHV'HU6SULQJHU]XOHW]WHUEHGDXHUWH DOOHVDOVHUVWDUE'DQQVFKRLFKPLWHLQHU5DNHWHGDVNOHLQH%RRWHLQHV6FKLIIHVDEGDVGLHEHLGHQ 9HUEUHFKHU &DWUDLOKDF XQG 9HURQRII KROHQ ZROOWH ,KU KDEW GLH ]ZHLWH 6RQQH DP 1DFKWKLPPHO JHVHKHQ"© ª:LUVDKHQVLH6H\PRXU©DQWZRUWHWH1NDOD\

ª(V JLEW QRFK HLQHQ 0DQQ DXI GHP 5DXPKDIHQ DXHU GLU© VDJWH HLQH GHU 0WWHU GLH GHV )LVFKHUNODQV ª'DOQ5RNDGHU0DQQDXV(SVDO©VDJWH6H\PRXUª(VLVWXQVHU-QJVWHU(UYHUVXFKWH&DUD\QVGDUDQ ]X KLQGHUQ GDV *HKHLPQLV ]X YHUUDWHQDEHU HU VHOEVW ZXWH XQGZHL QRFK QLFKW ZDUXP HLJHQWOLFK &DUD\QVIOLHKHQZROOWH&DUD\QVEUDFKWHLKQEHLQDKHXP$XHUGHPEDXWHHUPLW+LOIHXQVHUHU7HFKQLN PHKUHUH)DOOHQLQGHQHQLFKXPNRPPHQVROOWH(UKDWHVQLFKWJDQ]JHVFKDIIW© ª)QI 7RWH© VDJWH 1NDOD\ ª(V LVW JHQXJ PHKU DOV JHQXJ (V JLEW NHLQHQ VHFKVWHQ PHKU 'X KDVW JHWDQ ZDV JHWDQ ZHUGHQ NRQQWH PHLQ WHUUDQLVFKHU )UHXQG $EHU ZLU ZHUGHQ QRFK ODQJH GDUEHU VSUHFKHQPVVHQ©6H\PRXUVHQNWHGHQ.RSI ª-D©HUZLGHUWHHUVFKRQ]XPGHXPQRFKULFKWLJDUWLNXOLHUHQ]XN|QQHQªDEHUQLFKWPHKUMHW]W,FK JODXEHLFKELQVHKUVFKZDFK,FKPXPLFKHUVWHWZDVDXVUXKHQ1HLQQRFKHWZDV© (UZDUGHU0LWWHOSXQNWYRQHLQLJHQGUHLLJHUVWDXQWHQ$XJHQSDDUHQª1R\DKUW© ª,FKELQKLHU©VDJWHGHU:lFKWHU/DQJVDPGUHKWHVLFK6H\PRXUXPXQGVDKLKQDXVEOXWXQWHUODXIHQHQ $XJHQ DQ ª'RUW VWHKW GLH 0XWWHU GHLQHV .ODQV ,FK YHUVSUDFK GLU HLQH *URH (KUXQJ IU GLFK ]X YHUODQJHQZHQQZLUEHUOHEHQ:LUKDEHQEHUOHEWDOVR0XWWHUGHU:lFKWHUGLHVHU0DQQKDWPLU HQWVFKHLGHQG JHKROIHQ (U KDOI DXFK 6KDQG RQJ GDPLW GDV *HKHLPQLV JHZDKUW EOHLEW *LE LKP HLQH *URH(KUXQJ© ª(VVROOJHVFKHKHQ©VDJWHGLH0XWWHU 1NDOD\EHXJWHVLFK]X6H\PRXUKHUXQWHU ª'DVKDVWGXDOOHVJHWDQDOOHLQQXUPLWGHLQHQ:DIIHQ6H\PRXU"© 6H\PRXUNQXUUWHª(VVFKHLQWVR1NDOD\1HLQ'DOQKDW PLUVHKUJHKROIHQXQG4XDWWDJKDQ PHLQ )UHXQG©(UGUHKWHVLFKKDOEXPXQGOHJWHGHPDOWHQ6KDQG RQJPKVDPGHQ$UPXPGLH6FKXOWHUQ (UOLHGHQ6WHLJEJHOORVXQGVDFNWHLQGLH.QLHVHLQH%HLQHJDEHQQDFK4XDWWDJKDQVWUHFNWHVHLQH /LQNHDXVXQGIDWH6H\PRXUIHVWXPGLH+IWHKLHOWLKQDXIUHFKW ª'DQNH 4XDWWDJKDQ© VWDPPHOWH 6H\PRXU GDQQ YHUOLH LKQ GDV %HZXWVHLQ (U ILHO XP ZLH HLQH JHERUVWHQH 6lXOH LQ GHQ JHOEHQ 6DQG GHU YRQ XQ]lKOLJHQ )HQ ]HUWUDPSHOW ZDU 'DV 5HLWWLHU NUHLVFKWHJUHOODXIXQGVWLHJPLWGHQ9RUGHUIHQKRFKGURKWHIDVW1NDOD\DE]XZHUIHQXQGGHU0DQQ GHUGLH=JHOKLHOWZDUIVLFKPLWDOOHU.UDIW]XU6HLWH 'DQQ (VZDUVSlWHUQLFKWPHKUJHQDXIHVW]XVWHOOHQZHUGLH6FKXOGWUXJ'LH0XWWHUGHV+HQNHUNODQVKDWWH HLQHQ 0DQQ DXVJHZlKOW GHQ 9ROOVWUHFNHU (U WUXJ HLQ DUPODQJHV :XUIPHVVHU 6ROOWH 6H\PRXU EHUIKUWZHUGHQZDUHVVHLQH$UEHLWGDV8UWHLO]XYROOVWUHFNHQ(QWZHGHUKDWWHHUQLFKWYHUVWDQGHQ RGHUHUZROOWHHVQLFKWYHUVWHKHQ(LQHEOLW]VFKQHOOH%HZHJXQJHLQHVHLQ]HOQHQ$UPHVZDUSO|W]OLFKDQ GHQ *UHQ]HQ GHV LQQHUHQ .UHLVHV DXIZlUWV XQG DEZlUWV GDQQ VFKLHQ VLFK HLQ JOHLHQGHU 6WUDKO ]X VSDQQHQ]ZLVFKHQGHU%UXVWGHV7HUUDQHUVXQGMHQHP$UP'DV:XUIPHVVHUHU]HXJWHHLQHQKlOLFKHQ 7RQXQGEOLHEVWHFNHQZLHGHUIOR%OXW 4XDWWDJKDQUHDJLHUWHXQKHLPOLFKVFKQHOO (U UL VHLQHQ UHFKWHQ $UP KRFK XQG GLH :DIIH LQ VHLQHU +DQG EHJDQQ DXI]XEHOOHQ $UPODQJH KHOOEODXZHLH =XQJHQ HQWVWDQGHQ YRU GHP /DXI XQG GHU .|USHU GHV +HQNHUV ZXUGH YRQ GHQ (LQVFKOlJHQ LPPHU WLHIHU LQ GLH DXINUHLVFKHQGH 0HQJH KLQHLQJHWULHEHQ (LQH 3DQLN HQWVWDQG XQG ELQQHQ ZHQLJHU 0LQXWHQ ZDU GHU 3ODW] JHOHHUW ELV DXI ZHQLJH 0HQVFKHQ 1NDOD\ XQG LKU :lFKWHU EHPKWHQ VLFK XP GDV GXUFKJHKHQGH 5HLWWLHU GLH $PD]RQHQ ELOGHWHQ HLQHQ GLFKWHQ .UHLV XQG 4XDWWDJKDQ ZHLQWH VWLOO (U EFNWH VLFK OLH GLH :DIIH IDOOHQ XQG IDWH EHKXWVDP GHQ *ULII GHV :XUIPHVVHUVDQ $OVGHU'RQQHUGHVODQGHQGHQ6FKLIIHVYHUNODQJXQGGLH0lQQHUDXIGHQ3ODW]OLHIHQERWVLFKLKQHQ IROJHQGHV%LOG ,P 6FKHLQ YRQ GUHL 7LHIVWUDKOHUQ ODJ DXI GHU 6DQGIOlFKH GHU JHNUPPWH .|USHU GHV $JHQWHQ GHV 3DQWKHUV $OFROD\D 'DQHEHQ VWDQG HLQ KDJHUHU 6KDQG RQJ XQG KLHOW HLQ ODQJHV 0HVVHU LQ EHLGHQ +lQGHQXQGVWDUUWHHVDXVEOLQGHQ$XJHQDQ6HFK]LJ0HWHUHQWIHUQWNlPSIWHQ]ZHL0HQVFKHQJHJHQ HLQZLOGJHZRUGHQHV7LHUXQGHLQ]ZHLWHU.|USHUODJGDLQHLQHUJU|HUZHUGHQGHQ)OlFKH%OXWGDV LP6DQGYHUVLFNHUWH 'DQQVDJWHGHU6KDQG RQJLQIHKOHUIUHLHP7HUUDQLVFKª,FKELQ4XDWWDJKDQGDVKLHULVW$OFROD\D(U LVW WRW (V ZDU HLQ 9HUVHKHQ 'RUW OLHJW VHLQ +HQNHU %ULQJW LKQ © (U YHUPRFKWH QLFKW PHKU ZHLWHU]XVSUHFKHQ

$OFROD\D ODJ XQWHU HLQHU OHLFKWHQ 'HFNH PDQ KDWWH YHUVXFKW GLH 6SXUHQ GHV .DPSIHV HWZDV ]X EHVHLWLJHQ&RULQQDVDQHEHQ1NDOD\DXIGHU/HKQHHLQHVYRQ6H\PRXUV6HVVHOQQHEHQGHU7UVWDQG HLQVFKZHLJVDPHU'RSSHOSRVWHQGHU$EZHKU 4XDWWDJKDQZDUGDGHU7HFNR'DOQ5RNDXQGQRFKHLQ0DQQGHULQGHUHQWIHUQWHVWHQ(FNHVDVWLOO ZDFKVDPDEHULUJHQGZLHDEZHVHQG(LQ0DQQGHU]LHPOLFKXQDXIIlOOLJZLUNWHPLWHLQHPVFKPDOHQ +DDUNUDQ] XP GHQ 6FKlGHO 'HU 5DXP GHVVHQ GUHL )HQVWHU ZHLW RIIHQVWDQGHQ URFK LQWHQVLY VHKU LQWHQVLYQDFKHWZDV)UHPGHP6FKDUIHP 'LHVLHEHQ0HQVFKHQZDUWHWHQ 6LHZDUWHWHQJHGXOGLJVHLWHWZD]ZHL6KDQG RQJ7DJHQ6LHPXWHQVLFKDXIGLHVH)ROWHUGHU*HGXOG VSDQQHQODVVHQZHLOVLHQLFKWZXWHQREGHUJHVFKZlFKWH.|USHUGHV0DQQHVWURW]GHU9HUZHQGXQJ YRQIOVVLJHU1DKUXQJXQG7DX6VDJLVGHQVFKZHUHQ6FKRFNXQGGHQ%OXWYHUOXVWEHUVWHKHQZUGH 6H\PRXUODJDXIVHLQHU/LHJHDWPHWHVHKUIODFKXQGKDWWHGLH+DXWIDUEHHLQHV/HLFKQDPV 1NDOD\XQG4XDWWDJKDQXQWHUVWW]WYRQGHP0HGRURERWGHV3DWURXLOOHQVFKLIIHVXQG]ZHL+HLOHUQDXV GHP.ODQGHU:XQGlU]WH. WLQ1JHFLVKDWWHQVLFKDXIRSIHUQGXP6H\PRXUJHNPPHUW 1DFKHLQHUHQGORVVFKHLQHQGHQ=HLWZDUI6H\PRXUGHQ.RSIKHUXPDWPHWHWLHIHLQXQGODQJVDPYLHO ]XODQJVDPNDPHWZDV)DUEHLQVHLQ*HVLFKW(U|IIQHWHGLH$XJHQEOLQ]HOWHXQJOlXELJXQGVDKGDQQ DOVGHU%OLFNNODUJHZRUGHQZDUQDFKHLQDQGHUGLH:DUWHQGHQDQ 'DQQO|VWHVLFKGLH6SDQQXQJLQHLQHPODXWHQ$XIVFKUHL4XDWWDJKDQVª,FKZXWHHVGRFKHUKDWGLH 1DWXUHLQHV5DXEWLHUHV+LHULVWHUZLHGHU©6H\PRXU]XFNWH]XVDPPHQEOLFNWH4XDWWDJKDQDQXQG OlFKHOWHHWZDV ª+LHUELQLFKZLHGHU'DVZDUNQDSS4XDWWDJKDQQLFKWZDKU"© 'HU6KDQG RQJQLFNWHVFKZHUª9HUGDPPWNQDSS7HUUDQHU©VDJWHHUª$EHUZLUKDEHQ VQRFKHLQPDO JHVFKDIIW© 'HU NOHLQH 0DQQ GHU ELVKHU XQEHDFKWHW LP +LQWHUJUXQG GHV 5DXPHV JHVHVVHQ KDWWH VWDQG DXI (U ZLUNWHIDVWVFKPlFKWLJXQEHGHXWHQGGDQQJHULHWHULQGDV%OLFNIHOGGHV$JHQWHQ ª$OODQ'0HUFDQW©VDJWH6H\PRXUªVLQG6LHGRFKJHNRPPHQ© ª1DWUOLFK© HUZLGHUWH GHU 6RODUPDUVFKDOO ª,KU 5XI ZDU GULQJHQG JHQXJ XP GLH KDOEH $EZHKU ]X DODUPLHUHQ© ª'HU9DWHUDOOHU:lFKWHUNODQV©VDJWH1NDOD\XQGJDE4XDWWDJKDQHLQ=HLFKHQ'HU6KDQG RQJJLQJ ]XLKUKLQOLHVLFKDXIHLQ.QLHQLHGHUXQGKREGLH0XWWHUGHU.ODQVDXIGHQ$UP(UWUXJVLHKLQEHU ]XU /LHJH XQG VHW]WH VLH VHKU EHKXWVDP DQ GHU 6HLWH 6H\PRXUV DE 1NDOD\ JULII QDFK GHU +DQG GHV 0DQQHVXQGVDJWH ª:LUKDEHQDOOHVHKUE|VH7DJHKLQWHUXQV'XODJVWKLHUZLHHLQH/HLFKH]ZHLYROOH7DJHODQJ:LU YHUVRUJWHQ GLFK PLW IOVVLJHU 1DKUXQJ XQG EDGHWHQ GLFK I|UPOLFK LQ 7DX :LH IKOVW GX GLFK 6H\PRXU"© 6H\PRXUEOLFNWHYRUVLFKWLJDQVLFKKHUXQWHUQDFKGHPHUPKHORVGHQ.RSIJHKREHQKDWWH(UEHZHJWH GLH%HLQHGLH=HKHQXQGGLH$UPHGHKQWHGHQ%UXVWNRUEXQGVDJWHGDQQVHKUYHUZXQGHUW ª$XVJH]HLFKQHW :DV LVW DOOHV JHVFKHKHQ" ,FK ZHL QXU QRFK GD LFK YRU GHLQHP 5HLWWLHU ]XVDPPHQEUDFKGDQQQLFKWVPHKU© ª:LUZHUGHQHV,KQHQLQNOHLQHQ'RVHQHLQJHEHQZDVJHVFKHKHQLVW3DQWKHU$OFROD\D© 0HUFDQWVFKWWHOWHGLH+DQGGHV$JHQWHQ ª,FKNDQQ,KQHQMHW]WIUVHUVWHHLQPDOVDJHQGD6LH,KUH6DFKHPHKUDOVQXUWDGHOORVHUOHGLJWKDEHQ 0LWJHULQJVWHP$XIZDQGGHQJU|WHQ(UIROJHU]LHOW,FKELQVHKU]XIULHGHQPLW,KQHQ© ª'DQNH6LU©VDJWH6H\PRXUª'DOQ"© 'HU(SVDOHUWUDWYRU$XFKHUKDWWHVLFKLQ]ZLVFKHQHUKROWXQGVDKIDVWZLHGHUVRDXVZLHYRU7DJHQ DEHUHUZDULQMHQHU1DFKWHUZDFKVHQXPYLHOH-DKUHlOWHUJHZRUGHQXQGUHLIHU ª,FKHUNHQQHGLFKQLFKWPHKU'DOQ©VDJWH6H\PRXUª:LHVWHKWHVPLWXQVHUHU$UEHLW"© 'DOQGUHKWHVLFKPLWHLQHUYLHOVDJHQGHQ%HZHJXQJXPGHXWHWHPLWGHP=HLJHILQJHUDXI6H\PRXUXQG VDJWHDQNODJHQG ª,FKKDEHHVLPPHUJHZXW.DXPOHEWHUZLHGHUIUDJWHUREDXFKGHU8PVDW]QLFKWJHOLWWHQKDEH-D 6H\PRXU GX NDQQVW JDQ] UXKLJ ZHLWHUJHQHVHQ ,FK KDEH PLU JHVWDWWHW PLW 8QWHUVWW]XQJ HLQHV HUIDKUHQHQ .DPHUDGHQ GHLQHU 7UXSSH GLH *HVFKlIWH YHUWUHWXQJVZHLVH ]X IKUHQ 6lPWOLFKH 6FKLIIH VLQGLQ]ZLVFKHQDEJHIHUWLJWELVDXIGLH185,,KU3DWULDUFKEHILQGHWVLFKLQXQVHUHP.HOOHUYRQHLQHU 'RSSHOZDFKH EHVFKW]W :LU ZDJWHQ QLFKW JHJHQ LKQ ]X YHUKDQGHOQ RKQH GHLQHQ NRVWEDUHQ 5DW

HLQ]XKROHQ4XDWWDJKDQ© ª-D"©IUDJWHGHUDOWH6KDQG RQJYHUZLUUW ª*LE LKP VHLQH DOWH 8QLIRUP VLH LVW LQ]ZLVFKHQ JHUHLQLJW ZRUGHQ GUFNH LKP HLQH =LJDUHWWH XQG HLQHQ%HFKHU.DIIHHLQGLH)LQJHUXQGEHJOHLWHLKQ]XVHLQHP6HVVHOYRUVHLQHP6FKUHLEWLVFK8QVHU &KHILVWYROONRPPHQJHVXQG© :WHQGGUHKWHHUVLFKXPZlKUHQGGLHDQGHUHQODFKWHQ6H\PRXUJULQVWH ª6LHZLVVHQLQ]ZLVFKHQ6LU©VDJWHHUXQGULFKWHWHVLFKKDOEDXI6RIRUWVWUHFNWH1NDOD\LKUH+DQG DXVXQGGUFNWH6H\PRXU]XUFN ª'XZDUVWHEHQQRFKGHP7RGHQlKHUDOVGHP/HEHQ)UHXQG'XZLUVWQRFKHLQLJH=HLWOLHJHQEOHLEHQ -HW]WEHVWLPPHLFKZDVJHVFKLHKWQLFKWPHKUGX© 6H\PRXUVDKLKUGLUHNWLQGLH$XJHQXQGHUHUNDQQWHGDV0DGHU6RUJHQGDVVLFKGLH0XWWHUDOOHU .ODQVDXIJHKDOVWKDWWHZlKUHQGVLH7DJHQHEHQLKPVDXQGLKQPLW7DX6VDJLVEHKDQGHOWH ª'XKDVWUHFKW©HUZLGHUWHHUZHLFKªLFKGDQNHGLUVHKU© ª&KDUPDQWFKDUPDQW©PXUPHOWH0HUFDQWª6LHYHUVWHKHQHVGLHULFKWLJHQ'DPHQ]XNHQQHQ© 6H\PRXUGUHKWHGHQ.RSI ª:HQQ6LHDKQHQZUGHQZDVPDQDXIGLHVHP3ODQHWHQDOOHVN|QQHQPXXPEHUKDXSWH[LVWLHUHQ ]X N|QQHQ ZUGHQ 6LH VWDXQHQ 6LU (LQ $JHQW KLHU PX PLQGHVWHQV DOOHV ZLVVHQ DOOHV N|QQHQ GLH *HGXOG HLQHV 0DVWRGRQ KDEHQ XQG GHQ (LQIDOOVUHLFKWXP HLQHV 5HFKHQ]HQWUXPV 8QG GD]X QRFK 3KDQWDVLH© ª,FK ZHL© VDJWH 0HUFDQW OHLVH DEHU EHVWLPPW ªQRFK QLHPDOV KDW XQVHUH 2UJDQLVDWLRQ 6WPSHU EHVFKlIWLJWVRQGHUQLPPHUQXUGLH$XVOHVH:DUXPVROOWHQJHUDGH6LHGLH$XVQDKPHVHLQ"© ª,FKKDEH'XUVW©HUNOlUWH6H\PRXUSO|W]OLFK4XDWWDJKDQIXKUKHUXP ª6VDJLV"©IUDJWHHUKRIIQXQJVYROO1NDOD\VDKLKQYHUQLFKWHQGDQ'DQQVFKWWHOWHVLHGHQ.RSI ª:LUVW GX HV MHPDOV OHUQHQ 4XDWWDJKDQ"© IUDJWH VLH ª(LQHP *HQHVHQGHQ QLHPDOV 6VDJLV JHEHQ QLHPDOV© 'DQQGUHKWHVLHVLFK]XGHQEULJHQ$QZHVHQGHQKHUXPXQGVDJWHODXW ª,FKZlUHGDIUGD6LHDOOHGHQ5DXPYHUODVVHQXQGLKPEULQJHQZDVHUEUDXFKW$XFKLFKZHUGH JHKHQGDV0lGFKHQEOHLEWKLHUELVHUHLQVFKOlIW6H\PRXUEUDXFKWPLQGHVWHQVQRFK]Z|OI6WXQGHQ 5XKH© ª$XFKZHQQHUVHOEVWDQGHUHU0HLQXQJVHLQVROOWHXQVHU+HOG© 'DOQYHUVXFKWHVHLQHXQJHKHXUH(UOHLFKWHUXQJ]XEHUVSLHOHQHUYHUVXFKWHVLFKLQ,URQLHDEHUHUZDU QRFK QHX LQ GHP *HVFKlIW (U VFKDIIWH HV QLFKW YHUOLH DEHU JHKRUVDP GDV =LPPHU XQG KROWH GDV 7DEOHWW PLW GHU 0LOFK GHP 7RDVW GHU LQ %XWWHU VFKZDPP XQG GHU ODQJZLUNHQGHQ 6FKODIWDEOHWWH 4XDWWDJKDQKRE1NDOD\DXIVHLQH$UPHQLFNWH6H\PRXUJULPPLJ]XXQGYHUOLHGHQ5DXP0HUFDQW VWUHFNWHQRFKHLQPDOVHLQHQ.RSIKLQHLQXQGJUWHPLOLWlULVFK 'UDXHQEOLHEHQVLHDOOHVWHKHQXQGVDKHQVLFKYHUOHJHQDQ 1NDOD\EUDFKGDV6FKZHLJHQ ª:LUKDWWHQVHOWHQLQGHQYHUJDQJHQHQ-DKUHQVRYLHO*OFNDXIHLQPDO6HOEVWLFKJODXEWHPDQFKPDO QLFKWPHKUDQPHLQHLJHQHV7DX$EHUHUKDWWDWVlFKOLFKGLH1DWXUHLQHV3DQWKHUV© 0HUFDQWVDJWHK|IOLFKDEHULQJHEURFKHQHP6KDQG RQJ ª:RKHU0DGDPHJODXEHQ6LHGDHUVHLQHQ%HLQDPHQKDW"© 6LHJLQJHQ :lKUHQG6H\PRXUDXQGWUDQNVD&RULQQDQHEHQLKPLQHLQHPVHLQHU/HGHUVHVVHOXQGVDKLKP]X 6H\PRXUKDWWHELQQHQHUVWDXQOLFKNXU]HU=HLWGDV7DEOHWWJHOHHUW'LH)UDXUlXPWHHVZHJXQGVHW]WH VLFKGDQQQHEHQLKQ ª,FKZHLQLFKW©VDJWHVLHªDXIZHOFKH:HLVHLFKPLFKDXFKQXUDQQlKHUQGHUNHQQWOLFK]HLJHQNDQQ IUGLHYHUJDQJHQHQ7DJH.DQQVWGXHVPLUVDJHQ"© 6H\PRXUVDKVLHDQ,UJHQGZLHZDUDXFKVLHYHUlQGHUW1LPPHLQHQ0HQVFKHQDXVVHLQHPYHUWUDXWHQ 0LOLHX KHUDXV VFKWWOH LKQ NUlIWLJ VWHOOH LKQ DQ HLQH JDUDQWLHUW ELVKHU XQEHNDQQWH 6WHOOH XQG NRQIURQWLHUH LKQ PLW DOO GHP GDV HU ELVKHU QRFK QLFKW NDQQWH GLHVHU 0HQVFK ZLUG VLFK YHUlQGHUQ 6H\PRXUOlFKHOWHPGHJlKQWHXQGDQWZRUWHWHVFKOlIULJ ª,P0RPHQWQRFKQLFKW$EHULFKZHUGHPLUQRFKHWZDVHLQIDOOHQODVVHQ&RULQQD(OLVDEHWK©'DQQ VFKOLHIHUZLHGHUHLQ (U DWPHWH JOHLFKPlLJ XQG WLHI :HGHU VHLQHP *HVLFKW QRFK VHLQHP 2EHUN|USHU ZDU DQ]XVHKHQ ZHOFKH6SXUHQGHU.DPSIKLQWHUODVVHQKDWWH'LHODQJH)OHLVFKZXQGHEHUGHP+HU]HQZDUYHUQDUEW GLH YHUEUDQQWH 6FKXOWHU XQG GHU 2EHUVFKHQNHO ZDUHQ YRQ QHXHU +DXW EHU]RJHQ XQG HV JDE ZHGHU

EODXH)OHFNHQQRFKXQ]lKOLJH6FKUIZXQGHQ7DX6VDJLVKDWWHZLHGHUHLQPDOVHLQHQ5XIEHVWlWLJW $OVHUIHVWVFKOLHIVWDQG&RULQQDDXIXQGEOLHEYRUGHU/LHJHVWHKHQ6LHVWDQGJDQ]VWLOOXQGUXKLJXQG EHWUDFKWHWHGHQ0DQQYRULKU'DQQVFKWWHOWHVLHOHLFKWGHQ.RSIXQGJLQJKLQDXV

'HU 0LQXWHQ]HLJHU KLQWHU GHP ]HUVFKUDPPWHQ XQG MHW]W ]HUVSOLWWHUWHQ *ODV GHU JURHQ UXQGHQ $UPEDQGXKUGLHDXIGHP+RO]EUHWWDP.RSIHQGHYRQ6H\PRXUV%HWWODJKDWWHVLFKYLHU]HKQPDOXP GDV=LIIHUEODWWEHZHJW'HU0DQQKDWWHZDUPXQGNDOWJHGXVFKWDXVJLHELJJHIUKVWFNWXQGUDXFKWH MHW]WVHLQHHUVWH=LJDUHWWHQDFKDOOHP6LHVFKPHFNWHLKP 6H\PRXUVWDQGDXIVWUHFNWHVLFKXQGEHWUDFKWHWHWUDXULJVHLQH]HUVW|UWH8KU(UVFKREGHQ6LHJHOULQJ EHU GHQ )LQJHU JLQJ KLQEHU ]X GHP 6LGHERDUG DXI GHP GHU VFKZHUH 6SH]LDOHPSIlQJHU VWDQG XQG EOLHEGDYRUVWHKHQ(UGUFNWHHLQLJH7DVWHQQLHGHUGDQQZlKOWHHUHLQ%DQGDXVOHJWHHV]ZLVFKHQGLH 7RQN|SIHXQGVWLPPWHGLH/DXWVWlUNHDE'HUHUVWH6DW]DXVGHQ6DYDQQHQJUlVHUQYRQ3HWHU*UD\ZDU ]XK|UHQ 6H\PRXUVWDUUWHGDV*ODVELOGQLVDQKLQWHUGHPVLFKGLH6SHLFKHUWURPPHOQXQGGHU+\SHUNRP6HQGHU EHIDQGHQXQGODFKWHDXI)UODQJH=HLWZDUMHW]WZLHGHU5XKHKLHUXQG5XKHLQVHLQHP,QQHUQ(V JDEZHQLJHUDXIZHQGLJH7KHUDSLHQGLHVHDEHUKDWWHJHKROIHQ(VNORSIWH ª-D"© 0HUFDQW |IIQHWH GLH 7U $XJHQEOLFNOLFK VWHOOWH 6H\PRXU GDV *HUlW OHLVHU XQWHUOLH DEHU GLH (KUHQEH]HLJXQJ (U ZDU SDVVLYHU $JHQW XQG DXHUGHP ZXWH HU GD GHU &KHI HV QLFKW VRQGHUOLFK OLHEWH0HUFDQWZDUDXVJHVFKODIHQXQGIULVFKDEHUVHLQH$XJHQZDUHQKDUWDOWXQGVHKUZLVVHQGHU ZDU7UlJHUHLQHV=HOODNWLYDWRUVGHULKPHLQHYHUOlQJHUWH/HEHQV]HLWJDUDQWLHUWH ª:LU KDEHQ PLWHLQDQGHU ]X VSUHFKHQ© VDJWH 0HUFDQW VFKWWHOWH 6H\PRXU NUlIWLJ GLH +DQG XQG GHU $JHQWGHXWHWHDXIHLQHQGHU6HVVHO0HUFDQWOLHVLFKKLQHLQJOHLWHQ ª,FK KDEH QDWUOLFK LQ]ZLVFKHQ HUIDKUHQ ZDV ORV ZDU ,FK KDEH DXFK GLH YLHU 7RWHQ JHVHKHQ XQG EHJUDEHQ ODVVHQ YHUVFKLHGHQH $QDO\VHQ IU GLH %HZHLVDXIQDKPH DQIHUWLJHQ ODVVHQ XQG lKQOLFKHV PHKU$PEHVWHQLVWLFKIUDJH6LHQDFKGHPZDVLFKQRFKQLFKWZHL(LQYHUVWDQGHQ"©ª-D6LU© ª:RKHUZLVVHQ6LHGDGHU0DQQYRQ$UDLRQ.RUFR$JKDQHLQ6SlKHUVHLQHU5DVVHZDU"© 6H\PRXUDQWZRUWHWH ª,FKEHQXW]HHLQHQ7HFNR'LHVHUVWHOOWHHVLQ$JKDQV*HGDQNHQIHVW$XHUGHPGUIWHQVLFKXQWHUGHQ +DEVHOLJNHLWHQGHV6SlKHUVGLHEHNDQQWHQ$XVUVWXQJVJHJHQVWlQGHJHIXQGHQKDEHQDQJHIDQJHQYRQ HLQHP6FKHFNEXFKGDVDXIDOOHQJDODNWLVFKHQ%DQNHQKRQRULHUWZLUG6RQVWNHLQH%HZHLVH© ª6WLPPW(LQ7HFNRLVWOHLGHUQLFKWDOVRIIL]LHOOHV%HZHLVPLWWHO]XJHODVVHQZHLOHU]XLQWHOOLJHQWLVW XPUHLQUHSURGX]LHUHQ]XN|QQHQ© ª'HU6SULQJHUSDWULDUFK6LU©EHJDQQ6H\PRXU ª-D 1XULWK (U ZLUG KHXWH YRUPLWWDJ YHUKDQGHOW ,FK SODQH ,KU (LQYHUVWlQGQLV YRUDXVJHVHW]W LKP HLQH $QNODJH ZHJHQ %HLKLOIH ]X 9HUWUDJVEUXFK 1|WLJXQJ XQG 7UDQVSRUW XQHUODXEWHU :DUHQ DXI]XKDOVHQ XQG LKP JHQHUHOO ]X YHUELHWHQ MHPDOV ZLHGHU HLQHQ WHUUDQLVFK NRQWUROOLHUWHQ +DIHQ DQ]XIOLHJHQ(LQYHUVWDQGHQ"© 6H\PRXUQLFNWH ª6HOEVWYHUVWlQGOLFK6LU© ª-HW]WHWZDV.RPSOL]LHUWHV6H\PRXU'LHVH)UDX'U&RULQQD0DUDQGHUD:DVPDFKHQZLULQLKUHP )DOOXQGZDVPLWGHU)LUPD"© ª'DUILFKHLQHQ9RUVFKODJPDFKHQ"© ª%LWWH6LHVROOHQVRJDU© ª,FKVFKODJHYRUGD&RULQQDQRFKHLQLJH:RFKHQKLHUEOHLEW6LHNODJHQGLH)LUPDDQ'HU.DWDORJLVW ]LHPOLFK ODQJ 0HQVFKHQUDXE 9HUVWR JHJHQ 5DXPKDIHQRUGQXQJ .RQWDNWH PLW DVR]LDOHQ (OHPHQWHQ1|WLJXQJXQGVRIRUW,FKELQEHU]HXJWGDHLQHPMXULVWLVFKEHVVHUJHVFKXOWHQ$JHQWHQ QRFKHLQ'XW]HQGDQGHUHU9HUVW|HRGHU9HUEUHFKHQHLQIDOOHQGUIWH© ª'DVELQLFKDXFK6H\PRXU© ª6LHVHOEVW6RODUPDUVFKDOODUUDQJLHUHQHWZDVPLWGHU0XWWHUDOOHU.ODQV(VGUIWHP|JOLFKVHLQGD EHVWLPPWH hEHUVFKXPHQJHQ DQ 7DX XQWHU :DKUXQJ VlPWOLFKHU *HKHLPQLVVH HLQJHWDXVFKW ZHUGHQ N|QQWHQ'LH0DUDQGSKDUPNDQQGDQQLPPHUQRFKHLQHQWVSUHFKHQGHV3UlSDUDWXQWHUHLQHPDQGHUHQ 1DPHQDXIGHQ0DUNWEULQJHQ,VWGDVHLQ9RUVFKODJ"© 0HUFDQWQLFNWHXQG]XSIWHPLWHLQHP)LQJHUDQVHLQHP.LQQ

ª6LHVLQG]LHPOLFKJHULVVHQ6H\PRXU© ª0DQZLUGHVLQGLHVHU6WDGWDXIGLHVHP3ODQHWHQ6LU©VDJWH6H\PRXU ª,P =ZHLIHOVIDOO ZDQGHUW GLH JHVDPWH )LUPHQVSLW]H LQV *HIlQJQLV GDV ZlUH GLH $OWHUQDWLYH -D ,FK JODXEH GD VLFK GDV DUUDQJLHUHQ OlW 6LH ZUGHQ KLHU $QOLHIHUXQJ XQG 7UDQVSRUW EHUZDFKHQ"© ª6HOEVWYHUVWlQGOLFK©HUZLGHUWH6H\PRXU ª6SULQJHUXQGlKQOLFKH5DVVHQHUKDOWHQDEVRIRUWNHLQHQ=XWULWW]XWHUUDQLVFKHQ'LHQVWVWHOOHQ'DVLVW PHLQH(QWVFKHLGXQJ]XP)DOO&DUD\QV8QG$UDVZHUGHQMHZHLOVYRQHLQHP6SH]LDODJHQWHQVRODQJH EHUZDFKWELVVLHHVPHUNHQXQGDXVZDQGHUQ© ª5LFKWLJ© ª6RGDVZlUHGDV'LHQVWOLFKHJHZHVHQ6H\PRXU+DEHQ6LHHWZDVYRQGLHVHPPHUNZUGLJHQ6VDJLV GD",FKK|UHSDXVHQORVGDUEHUUHGHQXQGKDEHHVQRFKQLHJHWUXQNHQ-D"© 6H\PRXU VWDQG DXI |IIQHWH GLH +DXVEDU XQG KROWH ]ZHL ]\OLQGULVFKH NREDOWEODXH *OlVHU KHUYRU XQG HLQH)ODVFKH DXVGQQHU*ODVSODVWLN(UJR]XHUVW]ZHL)LQJHUEUHLW6VDJLVLQ GLH*OlVHUXQGVRIRUW EHJDQQVLFKGHU'XIWLP5DXPDXV]XEUHLWHQ'DQQIORHWZDV7RQLFGDUEHUVHKUNDOW ª6WRHQ ZLU DQ DXI ,KUHQ (UIROJ 6H\PRXU :HQQ LFK GDUDQ GHQNH ZDV DXV GHU 6LWXDWLRQ RKQH 6LH KlWWHZHUGHQN|QQHQZLUGPLUMHW]WQRFKVHKUNDOW1LFKWGDZLUGLH.RQWUROOHYHUORUHQKlWWHQDEHU GLH%H]LHKXQJHQZlUHQDXIHLQHQ7LHISXQNWDEJHVXQNHQ8QGZLUYHUEUHLWHQMDQLFKWQXU=LYLOLVDWLRQ VRQGHUQDXFKHLQZHQLJ.XOWXU© 'LH*OlVHUNODQJHQJHJHQHLQDQGHU ª-HW]WNRPPWGDV3ULYDWHXQGLFKPXOHLGHUZLHGHUHUQVWZHUGHQ6H\PRXU6LHZLVVHQGDLFK6LH YRU HLQLJHQ -DKUHQ VHKU XQJHUQ KDEH XQVHUH $EZHKU YHUODVVHQ VHKHQ ,FK KDEH PLU JHVWDWWHW QDFK *UQGHQ]XVXFKHQXQGGHQNHGDLFKVLHDXFKJHIXQGHQKDEH(VZDUGLHVHV0lGFKHQQLFKWZDKU"© ª-DXQGQHLQ6LU© ª1DWUOLFK© VDJWH 0HUFDQW RKQH ]X ODFKHQ ª'DV 0lGFKHQ XQG GHU P|JOLFKH 9HUOXVW ,KUHU OLHEHQ SHUV|QOLFKHQ)UHLKHLWQLFKWZDKU"8QGGLH8QUXKHGLH6LHIRUWWULHE© ª'DVZDUHVZRKO6RODUPDUVFKDOO© 6H\PRXUPHUNWHGDHLQ7HLOVHLQHUPHKUDOVQXUPKVDPYHUGUlQJWHQ(ULQQHUXQJHQZLHGHUKRFKNDP ZLHHLQ.RUNHQLP:DVVHU(UVWHOOWHYRUVLFKWLJGDV*ODVDXIGHQ7LVFKOHJWHVHLQH+lQGHUXKLJDXI GLHHODVWLVFKHQ%lQGHUDQGHQ6HVVHOOHKQHQXQGZDUWHWH6HLQH*HGDQNHQEHJDQQHQHLQHQODQJVDPHQ 7DQ]DXI]XIKUHQGHULPPHUVFKQHOOHUZXUGH ª'DV ZDU HV 6H\PRXU $OFROD\D ,FK KDVVH HV ]ZDU XQG LFK ZHUGH HV LQ =XNXQIW DXFK YHUPHLGHQ PHLQH JXWHQ 0lQQHU DXI VROFKH 2EMHNWH DE]XNRPPDQGLHUHQ DEHU YLHOOHLFKW LVW GDV KLHU LPVWDQGH ,KUHQ+LUQLQKDOWZLHGHULQJHRUGQHWH%DKQHQ]XVWHXHUQ/HVHQ6LHGDV© (U JULII LQ GLH %UXVWWDVFKH XQG ZDUI VHFKV RGHU DFKW ]XVDPPHQJHKHIWHWH 6HLWHQ DXI GHQ 7LVFK 6H\PRXUNDQQWHGDV)RUPDWQRFK]XJHQDXDXFKZHQQHUHVVHLWYLHU-DKUHQQLFKWPHKUEHQXW]WH(V ZDUHQ GLH 1RUPEOlWWHU IU $JHQWHQEHULFKWH GLH VSlWHU PLNURIRWRJUDILHUW ZXUGHQ XQG LQV $UFKLY ZDQGHUWHQ ª6ROOLFKGDVKLHUMHW]WOHVHQ"© 0HUFDQWQLFNWH 6H\PRXUODV (V ZDU GLH *HVFKLFKWH HLQHV 9HUUDWV (LQH QLFKW VHKU VWLOYROOH *HVFKLFKWH LQGHV DEHU XQ]ZHLIHOKDIW ZDKU:LHJHVDJWGLH$EZHKUEHVFKlIWLJWHNHLQH6WPSHUXQGGLH0lQQHUVWDQGHQKLQWHUGHPZDV VLHVFKULHEHQ(VZDUGLHDOWH*HVFKLFKWHDOWZLHGLH0HQVFKKHLWVHOEVWDEHULPPHUZLHGHUQHXZHLO VLHVLFK]ZLVFKHQ0HQVFKHQDEVSLHOWHGLHQLFKWHZLJOHEWHQ (VZDUGLH6WRU\YRQHLQHP]LHPOLFKJXWHQ0DQQGHUVLFKJHVWDWWHWKDWWHIDLUXQGHKUOLFK]XVHLQXQG EHWURJHQZRUGHQZDUZHLOHUHVZDU%HWURJHQZHLOHUDXFKYLHOOHLFKWQLFKWKDWWHVHKHQZROOHQGD DXFK HU VLFK LUUHQ NRQQWH (U KDWWH GHQ DOWHU )HKOHU EHJDQJHQ HWZDV LQ GHQ DQGHUHQ KLQHLQ]XSURML]LHUHQ ZDV QLFKW KLQHLQSDWH 8QG HU ZXUGH YHUUDWHQ KLQWHUJDQJHQ ZLH JHVDJW QLFKW VHKU VWLOYROO (V VWDQG DXI VLHEHQHLQKDOE 6HLWHQ LQ GHU W\SLVFKHQ NOHLQHQ 6FKULIW GHUDUWLJHU %HULFKWH 'HU .DPHUDG GHU GHQ %HULFKW JHVFKULHEHQ KDWWH KDWWH VLFK VHKU EHPKW ZHGHU VDUNDVWLVFK QRFK SHUV|QOLFK]XZHUGHQHUKDWWH)DNWHQJHVFKLOGHUW 6H\PRXUODVGLH*HVFKLFKWHGLHVHV9HUUDWV6LHKDWWHLKQRKQHGDHUVLHNDQQWHYLHU-DKUHJHNRVWHW 9LHUODQJH-DKUHDXI6KDQG RQJYROOHU1lFKWHLQGHQHQHUVLFKKHUXPZDUIXQG6HQHFDODV(UVFKOXJ GLHOHW]WH6HLWH]XUFNXQGVDKDXI(UEHJHJQHWHGHPUXKLJHQIRUVFKHQGHQ%OLFNGHV6RODUPDUVFKDOOV ª)HLQH 6DFKH QLFKW ZDKU 3DQWKHU $OFROD\D"© 0HUFDQW EHWRQWH GDV YRUOHW]WH :RUW VHKU LURQLVFK 6H\PRXUVFKWWHOWHGHQ.RSI

ª(V EHGHXWHW PLU QLFKWV PHKU© VDJWH HU UXKLJ ª,FK HPSILQGH QLFKWV PHKU QLFKW HLQPDO =RUQ ,FK ZXWHHVVFKRQVFKOLHOLFKKDWPLUMHPDQGGLH*DEHGHU.RPELQDWLRQYHUOLHKHQ,FKZXWHQDWUOLFK QLFKWRELFKULFKWLJNRPELQLHUWKDWWHDEHUGDVLVWEHGHXWXQJVORV+lWWHQ6LHPLUGHQ:LVFKGUHL7DJH IUKHUJH]HLJWKlWWHLFKPLFKVHKUJHWURIIHQJHIKOW-HW]WQDFKGHP$EIDOOPHLQHU)UHXQGH&DUD\QV XQG.RUFR$JKDQLFKNDQQQLFKWPHKUVDJHQ©ª-HW]WKDEHQ6LHMHGHQIDOOVGLH%HZHLVH6H\PRXU© 6H\PRXUJDEGHP6RODUPDUVFKDOOGLH3DSLHUH]XUFNª-HW]WKDEHLFKGLH%HZHLVH$EHUMHW]WEUDXFKH LFK VLH QLFKW PHKU 9HUVWHKHQ 6LH GDV )HXHU LVW DXVJHJDQJHQ HV LVW XQP|JOLFK HV ZLHGHU ]X HQWIDFKHQZHLOGHU%UHQQVWRIIIHKOW-HGH)ODPPHZlUH/JHXQGLFKKDEHPLFKHQWVFKORVVHQ/JHQ QLFKWPHKUQ|WLJ]XKDEHQ,FKELQVFKRQ]XDOWGD]X©0HUFDQWYHU]RJGDV*HVLFKW ª=ZHLXQGYLHU]LJ-DKUHDOWXQGVFKRQVRUHLIZLHVFKDIIHQ6LHHV6H\PRXU"© 6H\PRXU ]RJ GLH %UDXHQ KRFK QDKP VHLQ *ODV ZLHGHU LQ GLH +DQG XQG EHJDQQ GHQ 6VDJLV KHUXP]XVFKZHQNHQª,FKOHVH6HQHFD©ª:DV"© ª6HQHFD7HUUDQLVFKHU3KLORVRSK6WRLNHU!0lFKWLJHUDOVGDV6FKLFNVDOXQGVR© ª$KD,FKQHKPHDQHVVWHKWLQMHGHU6FKLIIVELEOLRWKHN"©IUDJWH0HUFDQW6H\PRXUODFKWHODXW ª6LHEHUVFKlW]HQ6LUGLH,QWHOOLJHQ]TXRWLHQWHQDQ%RUGXQVHUHU6FKLIIH:HQQ VKRFKNRPPWOHVHQ XQVHUH-XQJHQVGLHVH/DQGVHULP:HOWUDXP5RPDQH6LHZLVVHQVFKRQ© ª/HLGHU©VDJWH0HUFDQWª.DQQLFKDQQHKPHQKLHUDXI6KDQG RQJLQ=XNXQIWHLQHQDXVJHJOLFKHQHQ UXKLJHQ]XYHUOlVVLJHQ$JHQWHQRKQHDXIZDOOHQGHQHXURWLVFKH$QIlOOH]XZLVVHQ"© 6H\PRXUQLFNWHZLHGHU(UIUDJWH ª0XLFKDXIVWHKHQXQGVDOXWLHUHQ6LU"© ª1HLQ©HUZLGHUWH0HUFDQWXQGOlFKHOWHSO|W]OLFKHLQVHKUDOWHVXQGNOXJHV/lFKHOQIDVW]XDOWIUGHQ GXUFKVFKQLWWOLFKHQ 0DQQ PLW GHP SUl]LVHQ +LUQ DOV GHQ PDQ LKQ NDQQWH ª0LU JHQJW ,KU :RUW $OFROD\D*HEHQ6LHPLUGLH+DQG© ,KU+lQGHGUXFNZDUODQJXQGNUlIWLJ'DQQWUDQN0HUFDQWDXVXQGVWDQGDXI ª.RPPHQ 6LH© VDJWH HU ª:LU YHUKDQGHOQ GUDXHQ YRU GHU +DOOH (V LVW DOOHV EHUHLW 6LH ZHUGHQ DQVFKOLHHQGGHQ6FKQHOOVWDUWHLQHV:DO]HQVFKLIIHVHUOHEHQ©

(VVFKLHQQLFKWVRDOVREPDQMHW]WYLHOYRQGHPEHUKPWHQ/DFKHQGHU6SULQJHUK|UHQZUGH=ZHL HLQIDFKH .ODSSVWKOH VWDQGHQ LP 6FKDWWHQ GDYRU HLQ GULWWHU 1HEHQ LKP VDK 6H\PRXU ]ZHL $EZHKUDJHQWHQGLHVLFKOHLVHXQWHUKLHOWHQVLHQDKPHQ+DOWXQJDQDOV0HUFDQWXQGHUDXVGHU+DOOH WUDWHQXQGVLFKVHW]WHQ 0HUFDQWQLFNWHHLQHPGHU0lQQHU]X 'UHL 0LQXWHQ VSlWHU VD GHU 6SULQJHUSDWULDUFK DXI GHP GULWWHQ 6WXKO EOLFNWH VLFK XP XQG VFKLHQ EHUXKLJW]XVHLQDOVHUVHLQ:DO]HQVFKLIIQRFKDQVHLQHPDOWHQ3ODW]VWHKHQVDK0HUFDQWPXVWHUWHGHQ ZXFKWLJHQ3DWULDUFKHQGHVVHQODQJH=|SIHNXQVWYROOJHIORFKWHQZHLWEHUGHQ5FNHQKLQJHQ$XFK 1XULWKWUXJHLQHQNDQWLJ]XUHFKWJHVFKQLWWHQHQ%DUWYRQIHXHUURWHU)DUEH ª6LHVLQG3DWULDUFK1XULWK%HVLW]HUGHV+DQGHOVVFKLIIHV185,XQGKDEHQ. WLQ1JHFLDQJHIORJHQXP /DQGXQJ]XO|VFKHQXQG]XWDXVFKHQ"© (VZDUPHKUHLQH)HVWVWHOOXQJDOVHLQH)UDJH2KQHGHQ.RSI]XKHEHQDQWZRUWHWH1XULWKE|VDUWLJ ª-D6WLPPWDOOHV8QGLFKZHLQLFKWZDV6LHGDVDOOHVDQJHKW7HUUDQHU© 0HUFDQWQLFNWHUXKLJXQGVDJWHª(VLVW]XPLQGHVWXQWHUHLQLJHUPDHQ]LYLOLVLHUWHQ:HVHQEOLFKGD VLHHLQDQGHUDQVHKHQZHQQVLHGLVNXWLHUHQ$EHUGDVVFKHLQWDXI6LH3DWULDUFKQLFKW]X]XWUHIIHQ,FK GDUI PLFK YRUVWHOOHQ 0HLQ 1DPH LVW $OODQ ' 0HUFDQW 6RODUPDUVFKDOO XQG &KHI GHU $EZHKU GHV 3ODQHWHQ7HUUDXQGVHLQHU.RORQLHQ,FKQHKPHDQGLHVHU7LWHOVDJWVHOEVW,KQHQHWZDV© ª:DVKDEHQ6LHPLUYRU]XZHUIHQ"© 'HU6SULQJHUEOLFNWH0HUFDQWOHLFKWEHUUDVFKWDEHUPHUNOLFKXQJHKDOWHQDQ ª6LH KDEHQ YRU GUHL 7DJHQ YHUVXFKW HLQHQ 6SULQJHU QDPHV &DUD\QV GHU KLHU DOV GHOHJLHUWH +DQGHOVSHUVRQIQJLHUWHXQGGHVVHQ9HUEQGHWHQHLQHQ0HGL]LQHUYRQ$UDLRQQDPHQV.RUFR$JKDQ EHLGHPLWSURYRNDQWHP*HSlFNKLHUKHUDXV]XVFKPXJJHOQ,VWGDVULFKWLJ"© 'HU 6SULQJHU ZDUI LKP HLQHQ NDOWHQ %OLFN ]X OLH GDQQ VHLQH $XJHQ DXI 6H\PRXU UXKHQ XQG DQWZRUWHWH ª,FK NDQQ LQ PHLQHP 6FKLII WUDQVSRUWLHUHQ ZHQ XQG ZDV LPPHU LFK ZLOO© (U VSUDFK IHKOHUIUHLHV ,QWHUNRVPR ª'DV N|QQHQ 6LH 1XULWKDEHU QXU VR ODQJH ELV 6LH GDPLW QLFKW JHJHQ $EPDFKXQJHQRGHU 9HUWUlJH

YHUVWRHQGLH7HUUDPLWDQGHUHQ5DVVHQJHVFKORVVHQKDW8QGYHUVXFKHQ6LHPLUQLFKW]XEHZHLVHQ GD6LHGLHVH9HUWUlJHQLFKWNHQQHQ-HGHVOL]HQ]LHUWH6FKLIIKDWVLHHUKDOWHQ6LHJHEHQDOVR]XGD 6LH&DUD\QVXQG$JKDQQDFK$UDLRQIOLHJHQZROOWHQ"© (LQYHUlFKWOLFKHV)XQNHOQVWDQGLQGHQGXQNOHQ$XJHQGHV6SULQJHUV ª1DWUOLFKZROOWHLFK6LHYHUVSUDFKHQJXW]X]DKOHQ©ª'DPLWPDFKWHQ6LHVLFKVFKXOGLJ3DWULDUFK +|UHQ6LHMHW]WJXW]X,FKP|FKWHDXVGLHVHU$QJHOHJHQKHLWNHLQH6WDDWVDIIlUHPDFKHQDEHULFKZHUGH 6LH YHUXUWHLOHQ ,FK HQW]LHKH ,KQHQ KLHUPLW GLH /L]HQ] DOV IUHLHV +DQGHOVVFKLII GDV WHUUDQLVFK NRQWUROOLHUWH 5DXPKlIHQ DQIOLHJHQ GDUI 6LH ZLVVHQ ZDV GDV EHGHXWHW"© 'HU 6SULQJHU OlFKHOWH 1DFK HLQLJHQ6HNXQGHQVDJWHHUODQJVDP ª'DVN|QQHQQLFKWHLQPDO6LHPLW,KUHUJDQ]HQ2UJDQLVDWLRQEHUSUIHQ6RODUPDUVFKDOO© 0HUFDQWVDJWHNXU] ª7lXVFKHQ 6LH VLFK QLFKW 1RFK KHXWH JHKW DQ VlPWOLFKH 6WDWLRQHQ HLQ )XQNVSUXFK PLW 1DPHQ 7RQQDJH *U|H XQG .HQQ]HLFKHQ ,KUHV 6FKLIIHV DE .HLQ HLQ]LJHU GLHVHU +lIHQ ZLUG 6LH MHPDOV ODQGHQODVVHQDXHUGLH'VHQVLQG,KQHQGXUFKJHEUDQQWRGHUMHPDQGDQ%RUGEUDXFKWlU]WOLFKH+LOIH 6LHKDEHQYRQ,KUHP6FKLIIDXVYRUGUHL7DJHQGLH'HWRQDWLRQVHKHQN|QQHQ"© 'HU6SULQJHUQLFNWH ª'DV ZDU HLQ 6FKLII GDV WURW] /DQGHYHUERW ODQGHQ ZROOWH :LU KROWHQ HV KHUXQWHU LQ (LQ]HOWHLOHQ DOOHUGLQJV,FKP|FKWHQLFKWGDGLHVHV6FKLFNVDO,KUHUVWRO]HQ185,ZLGHUIlKUW%LQLFKYHUVWDQGHQ ZRUGHQ"© ª/DQJHJHQXJXQGYLHOJHQXJKDEHQ6LHJHUHGHW7HUUDQHU,FKZUGHPLFKDEHUQLFKW]XVHKUGDUEHU IUHXHQ© 0HUFDQWPDFKWHHLQHEHVFKZLFKWLJHQGH*HVWH ª:HUVDJW,KQHQGDLFKPLFKIUHXH",FKYHUVXFKHQXUHLQHU6DFKH]XGLHQHQYRQGHULFKEHU]HXJW ELQ6LHVLQGIUHL:ROOHQ6LH]XP6FKLIIJHIDKUHQZHUGHQRGHUODXIHQ"© ª'DQNH©VDJWHGHU6SULQJHUªLFKODXIH,FKWUDXHQLFKWHLQPDOHLQHPWHUUDQLVFKHQ5RERWHU© 0HUFDQWODFKWHDXI ª'DWXQ6LHJXWGDUDQHVVLQGYHUWHXIHOWH%XUVFKHQGDUXQWHU%HJOHLWHQ6LHGHQ0DQQ]XVHLQHP6FKLII XQGEHUZDFKHQ6LHGHQ6WDUW.RSSHU© (LQ$EZHKU0DQQVDOXWLHUWHXQGHQWIHUQWHVLFKPLWGHP6SULQJHU 0HUFDQWZDQGWHVLFKDQ6H\PRXUXQGVDJWHOHLVH ª:LHGHU HLQ NOHLQHV 3UREOHP ZHQLJHU $EHU LP JDQ]HQ JHVHKHQ ZLUG HV QLH RKQH 3UREOHPH DEJHKHQ© ª'DVVDJHQ6LHPLU6LU"©IUDJWH6H\PRXU]XUFN(UVWDQGDXIXQGJLQJ]XGHQZDUWHQGHQ:DJHQ

*DQ] ZHLW LQ GHU )HUQH NRQQWHQ VLH GLH *HELUJV]JH HUNHQQHQ GXUFK GHUHQ %DUULHUH GLH )OXZlOGHU YRQ GHQ :VWHQOlQGHUQ JHWUHQQW ZXUGHQ GHU :DJHQ 6H\PRXUV VWDQG DP K|FKVWHQ 3XQNW GHU &RUQLFKHJDQ]REHQEHUGHQ)HOVHQKRFKEHU. WLQ1JHFL8QWHULKQHQODJHQMHW]WKDOEOLQNVGLH :RKQKlQJH PLW LKUHQ ZLQ]LJ HUVFKHLQHQGHQ +lXVHUQ XQG GHQ YLHUHFNLJHQ *lUWHQ GHQ XQHQGOLFKHQ YHUNUPPWHQ7UHSSHQXQGGHQYHUHLQ]HOWHQ6VDJLVNRQLIHUHQ ª,FK KDEH QDWUOLFK GLH .DUWHQ VWXGLHUW EHLP +LQIOXJ© VDJWH 0HUFDQW XQG EOLFNWH LQ GLH %XFKW KLQXQWHU LQ GHU PDQ SIHLOI|UPLJH 6SXUHQ DXVODXIHQGHU %RRWH HUNHQQHQ NRQQWH ªDEHU LFK VDK NHLQH %LOGHU1LFKWVLQGHQ$UFKLYHQ(VLVWODQGVFKDIWOLFK]LHPOLFKVFK|QKLHU© ª6LHKDEHQUHFKW©HUZLGHUWH6H\PRXUXQGOLHGDV6WHXHUGHV:DJHQVORVªODQGVFKDIWOLFKLVWHVHLQHU GHUUHL]YROOVWHQ3OlW]HGLHLFKNHQQH$EHUGHUJOHLFKI|UPLJH$EODXIGHU7DJH]HUPUEW(VLVWLPPHU 6RPPHULPPHUZDUPLPPHUJOHLFK© ª+lWWHQ6LHJHUQ(LVEHUJHLP+DIHQ"©IUDJWH0HUFDQWDQ]JOLFK ª-DZDUXPQLFKW"© 6H\PRXUHUNOlUWHGHP6RODUPDUVFKDOOGHWDLOOLHUWGLH$QODJHGHU6WDGW. WLQ1JHFL'LH:RKQKlQJHGLH )ODFKVWDGW GHU %DVDU XQG GHU %DX YRQ &LPDURVD +ROGLQJ GLH %XFKW GHU ZHLH KRO]JHIJWH /HXFKWWXUP XQG GLH XQ]lKOLJHQ )LVFKHUERRWH 'LH GUHL 6FKLIIH ZDUHQ LQ]ZLVFKHQ DXVJHODXIHQ QXU QRFKHLQHVODJDP.DLXQGO|VFKWHXQWHUGHQZHLHQ/DGHElXPHQGLH%DOODVWUlXPH ª'LH 6FKLIIH NRPPHQ YRQ GHQ DQGHUHQ ]ZHL /DQGEH]LUNHQ KLHUKHU XQG WUDQVSRUWLHUHQ GLH 7DXVFKZDUHQ"©IUDJWH0HUFDQW ª-D 'DUXQWHU VLQG DXFK GLH *ODVSODVWLNHQ GLH 6LH VR VFKlW]HQ ,FK KDEH ,KQHQ YHUVSURFKHQ HLQ

EHVRQGHUV VFK|QHV 6WFN ]X EHVRUJHQ ,FK NRPPH LPPHU QRFK QLFKW GDUEHU KLQZHJ GD 6LH WDWVlFKOLFKVROFKH'LQJHLP%DVDUNDXIHQZROOWHQ© ª%LQLFKKLHU5DXPKDIHQOHLWHURGHU6LH"©IUDJWHGHU6RODUPDUVFKDOODQ]JOLFK ª,FK© HUZLGHUWH 6H\PRXU ª,FK NDQQ HV YHUVWHKHQ ZHQQ PDQ (ZDUHQ LP %DVDU NDXIW 6LH VLQG ]LHPOLFKELOOLJZHQQPDQWROHUDQWJHQXJLVWGDV:RUW+\JLHQHDXVVHLQHPSHUV|QOLFKHQ:RUWVFKlW] ]XVWUHLFKHQ'HU*HVWDQNXQGGLH1DFRRQIOLHJHQLFKZHLQLFKW© ª'DV LVW QLFKW PHLQ 3UREOHP 6H\PRXU 'RUW GUEHQ VDJWHQ 6LH UHVLGLHUW GLH 0XWWHU DOOHU .ODQV"© 6H\PRXUQLFNWHXQGNRQQWHQLFKWYHUKLQGHUQGDHVVDUNDVWLVFKNODQJDOVHUDQWZRUWHWH ª-D'HU9DWHUGHU:lFKWHUNODQVEHVXFKWGLH0XWWHUGHU.ODQV,UJHQGZLHOXVWLJ© 0HUFDQWVDKLKQ]ZHLIHOQGDQ ª:HQQ LFK 6LH KLHU VHKH EUDXQJHEUDQQW JHVXQG XQG ZLW]LJ GDQQ KDEH LFK JXWH /XVW KLHU YLHU :RFKHQODQJDXV]XVSDQQHQXQGLQGHU=HLWGLH5DXPKDIHQOHLWXQJJHQDX]XLQVSL]LHUHQ©PHLQWHHU ª(VJLEWEHVWLPPWVFK|QHUH3OlW]HLQGHU*DOD[LV&KHI©PXUPHOWH6H\PRXU ª,FK]ZHLIOHQLFKWGDUDQ©HUZLGHUWH0HUFDQWª:ROOHQZLU"© ª,Q2UGQXQJ© 6H\PRXUOLHGHQ0RWRUDQVSULQJHQZHQGHWHGHQ:DJHQXQGIXKUOLQNVYRQGHU&RUQLFKHDEVFKOXJ GHQ VFKPDOHQ :HJ ]X 1NDOD\V 5HVLGHQ] HLQ 'HU .LHV NQLUVFKWH XQWHU GHQ EUHLWHQ 5lGHUQ DOV GHU :DJHQDQKLHOW'LH0lQQHUVWLHJHQDXV=ZHLGHUEH]DXEHUQGHQ$PD]RQHQVWHOOWHQVLFKLKQHQLQGHQ :HJ ª'HU 9DWHU GHU WHUUDQLVFKHQ :lFKWHUNODQV XQG 6H\PRXU $OFROD\D ELWWHQ XP GLH =HLW GHU 0XWWHU© VDJWH6H\PRXUHUQVW:LHGHUZDUGHU*RQJLP+DXV]XK|UHQGLH7UZXUGHJH|IIQHW (V VWDQGHQ EHUHLWV ]ZHL 6HVVHO EHUHLW XQG GLH :DFKH KLHOW GLH 7U IHVW EHUHLW DXJHQEOLFNOLFK GHQ 5DXP ]X YHUODVVHQ 1NDOD\ ZLQNWH XQG GLH GUHL 3HUVRQHQ ZDUHQ DOOHLQ 'HU 5DXP ZDU KHOO 6RQQHQOLFKWVSLHJHOWHVLFKDQGHQ:lQGHQ 6H\PRXUYHUQHLJWHVLFKHUJULIIGLH+DQGGHU0XWWHUXQGIKUWHVLHDQGLH/LSSHQ0HUFDQWSDWHVLFK GHP%UDXFKDQGDQQGHXWHWH1NDOD\DXIGLH6HVVHO ª,FK IUHXH PLFK GLFK JHVXQG ]X VHKHQ 6H\PRXU© VDJWH VLH PLW GHU 6SXU HLQHV /lFKHOQV XQG ]X 0HUFDQWJHZDQGWIXKUVLHIRUWª8QG6LHPlFKWLJHU7HUUDQHUEHVXFKHQPLFK",FKGDQNH,KQHQIUGLH (KUH,FKZHUGHVLH]XVFKlW]HQZLVVHQ© 0HUFDQWYHUEHXJWHVLFK 'LHEHLGHQ7HUUDQHUWDXVFKWHQHLQHQNXU]HQ%OLFNGDQQEHJDQQ6H\PRXU]XVSUHFKHQ ª1NDOD\©VDJWHHUXQGHVZDUGHXWOLFK]XK|UHQZLHHUQVWHVLKPPLWGHPZDUZDVHUVDJWHªLFK GDQNH GLU IU GLH 0KH GLH GX GLU PHLQHWZHJHQ PDFKWHVW 'X KDVW PHLQ /HEHQ JHUHWWHW XQG GDIU ZHUGHLFKGLUMHGHQ:XQVFKHUIOOHQVRODQJHHVP|JOLFKLVW,FKEOHLEHKLHUXQGZHUGHZHLWHUKLQGLH ,QWHUHVVHQXQVHUHU+HLPDW©HUGHXWHWHDXI0HUFDQWXQGVLFKªYHUWUHWHQ© 8QGMHW]WP|FKWHGLHVHU0DQQKLHUGHQGXVFKRQNHQQVWPHLQ)UHXQGXQG9RUJHVHW]WHUODQJHPLWGLU VSUHFKHQ,FKZHUGHVFKZHLJHQ© 0LW GHU 9ROONRPPHQKHLW HLQHU JHERUHQHQ +HUUVFKHULQ QLFNWH 1NDOD\ XQG PDFKWH HLQH NXU]H +DQGEHZHJXQJLQ5LFKWXQJ0HUFDQW ª%LWWH6LUVSUHFKHQ6LH© :HQQ0HUFDQWEHUUDVFKWZDUVRZXWHHUHVYRU]JOLFK]XYHUEHUJHQ 1NDOD\EHKHUUVFKWHGDV7HUUDQLVFKHYROONRPPHQ ª0DGDPH©VDJWHHUKDOEODXWª(VJLEWMHW]WYLHU7HUUDQHURGHU)UHXQGH7HUUDVGLHHWZDVYRQ7DX 6VDJLVZLVVHQ'U&RULQQD0DUDQGHUD'DOQ5RND6H\PRXUXQGLFK6RVROOHVEOHLEHQ,FKELQDEHU VHKUGDUDQLQWHUHVVLHUWGDGLHVHV0HGLNDPHQWDXFKXQV7HUUDQHUQ]XJlQJOLFKJHPDFKWZHUGHQNDQQ :LHLVW,KUH0HLQXQJGD]X"© 1NDOD\ EHUOHJWH HWZDV REVFKRQ VLH ]ZHLIHOORV HLQH IHUWLJH $QWZRUW KDWWH HV ZDU KLHU EOLFK HLQ JHZLVVHV=HUHPRQLHOOHLQ]XKDOWHQ1LFKW]XOHW]WGHVZHJHQEHVXFKWHVLH6H\PRXUVRJHUQDEJHVHKHQ YRQ GHQ KEVFKHQ 0lGFKHQ GHU :DFKH 8QG GD GDV $XJH GHU 0XWWHU DOOHU .ODQV PLW JURHP :RKOJHIDOOHQDXI6H\PRXUUXKWHNRQQWHHVVHLQGD ª0HLQH0HLQXQJ6LULVWIROJHQGH 6LH N|QQHQ VHOEVWYHUVWlQGOLFK GLH hEHUVFKVVH KDEHQ GLH QLFKW DXI 6KDQG RQJ EHQ|WLJW ZHUGHQ ,FK ELQJHZLOOWHLQJHZLVVHV.RQWLQJHQW]X]XVLFKHUQ6LHZHUGHQ9HUVWlQGQLVGDIUKDEHQGDZLUNHLQH 7RQQHQTXDQWLWlWHQOLHIHUQN|QQHQ,FKVWHOOHDEHU]ZHL%HGLQJXQJHQ© ª,FKJODXEHLFKNHQQHVLH©HUNOlUWH0HUFDQWUXKLJ ª'LH HUVWH© VSUDFK 1NDOD\ KDOEODXW ZHLWHU ªLVW GD GHU 8KUVSUXQJVRUW GLHVHV 0HGLNDPHQWHV QLFKW

EHNDQQW ZLUG 0HLQHWZHJHQ VROO HV XQVHU )UHXQG KLHU DOV +RQLJ RGHU 3IODQ]HQ|O YHUVFKLFNHQ 'LH ]ZHLWH LVW GD VLFK GHU 3HUVRQHQNUHLV GHU YRQ 7DX 6VDJLV ZHL QLFKW HUZHLWHUW DXHU LP )DOO GD HLQHUGHUYLHU0LWZLVVHUVWLUEWXQGVHOEVWGDQQPXHVQLFKWVHLQ.|QQHQ6LHGDV]XVLFKHUQ6LU"© 0HUFDQWJULIILQGLH,QQHQWDVFKHVHLQHU-DFNHXQGEUDFKWHHLQHQ6FKUHLEVWLIW]XP9RUVFKHLQ ª,FK NDQQ HV ]XVLFKHUQ XQG LFK NDQQ DXFK PLW PHLQHP 1DPHQ GDIU EUJHQ :R VROO LFK XQWHUVFKUHLEHQ"© 1NDOD\V/DFKHQNODQJDXIHLQPDOZLHGDVHLQHVVHKUMXQJHQ0lGFKHQV ª,FKZXWHHV©VDJWHVLHªHLQHQ$XJHQEOLFN© 6LHEHUKUWHPLWHLQHPLKUHU)LQJHUDQGHVVHQ1DJHOVLFKHLQHGQQH*ROGSODWWHEHIDQGGHQJURHQ *RQJDXIGHP7LVFK(VJDEHLQHQNXU]HQSRFKHQGHQ7RQ$XJHQEOLFNOLFK|IIQHWHVLFKGLH7U ª'DV6FKULIWVWFN0lGFKHQGDVLFKJHVWHUQDXIJHVHW]WKDEHELWWH© 'LH$PD]RQHYHUVFKZDQG 'DV0lGFKHQNDPZLHGHUHLQH6FKULIWPDSSHLQGHQ+lQGHQ ª+LHU©VDJWHVLHLQ6KDQG RQJPLWHLQHUXQJHZ|KQOLFKZHLFKHQ6WLPPH6H\PRXUOHKQWHVLFK]XUFN VWXGLHUWHGDV3URILOGHV0lGFKHQVXQGVHQNWHGDQQGLH$XJHQ ª'DQNH&DUVGHHQ©VDJWH1NDOD\ 0HUFDQWEHUIORJGDV'RNXPHQWGDVLQ7HUUDQLVFKDEJHIDWZDULQGHU]LHUOLFKHQVWHLOHQ6FKULIWGHU 0XWWHUGHU.ODQV(VJDOWELV]XLKUHP7RG 0HUFDQWXQWHUVFKULHE (UVWDQGDXIJLQJXPGHQ7LVFKKHUXPXQGYHUQHLJWHVLFKYRU1NDOD\'DQQHUJULIIHULKUH+DQGXQG IKUWHVLHDQVHLQH/LSSHQ ª,FK ELQ HQW]FNW 6LU© ODFKWH 1NDOD\ ª]ZHL GHUDUW JHELOGHWH K|IOLFKH 9HUWUHWHU ,KUHU 5DVVH NHQQHQJHOHUQW ]X KDEHQ (V LVW VHOWHQ GD HLQ 0DQQ .OXJKHLW XQG (U]LHKXQJ LQ VLFK YHUHLQLJW ,FK IUHXHPLFK© 0HUFDQWZDUXQJHZRKQWHUQVWDOVHUHUZLGHUWH ª(V LVW VHOWHQ 0XWWHU GD LFK GDV 9HUJQJHQ KDEH HLQHU +HUUVFKHULQ ZLH 6LH HV VLQG JHJHQEHU]XVLW]HQ ,FK NRPPH ZHLW KHUXP XQG VHKH YLHOHV XQG DXFK PLFK IUHXW HV PLW ,KQHQ ]XVDPPHQJHZHVHQ]XVHLQ%HVRQGHUVGDXQVGLH6RUJHXPXQVHUHQJHPHLQVDPHQ)UHXQG6H\PRXU HWZDVQlKHUJHEUDFKWKDW© 1NDOD\QHLJWHGHQ.RSIXQGVFKZLHJ ª1NDOD\© EHJDQQ 6H\PRXU ªDXFK LFK KDEH QRFK HLQH %LWWH 'HU 6RODUPDUVFKDOO KDW QRFK QLH GLH 6FK|QKHLW HLQHU *ODVSODVWLN DXV GHQ :VWHQOlQGHUQ EHZXQGHUQ GUIHQ (U HUZlJW HLQ EHVRQGHUV VFK|QHV 6WFN ]X HUZHUEHQ ]X HLQHP 3UHLV GHU XQWHU )UHXQGHQ YHUODQJW ZLUG =HLJVW GX XQV GHLQH 6FKlW]HELWWH"© ª(VZLUGPLUHLQ9HUJQJHQVHLQ.RPPHQ6LH"©6LHZLHVDXIHLQH7ULP+LQWHUJUXQGGHV5DXPHV ª6ROOLFKGLFKVFKLHEHQRGHUWUDJHQ0XWWHUGHU.ODQV"©IUDJWH6H\PRXUHUQVW ª0DQOHEWQXUYRQ,OOXVLRQHQ©DQWZRUWHWHVLHª7UDJHPLFK6H\© 6H\PRXUVWDQGDXIEHZHJWHVLFKXPGHQ7LVFKKHUXPXQGOLHVLFKYRUGHU)UDXDXIHLQ.QLHQLHGHU 6LHOHJWHEHLGH$UPHXPVHLQHQ+DOVXQGHUKREVLHDXI6LHEOLFNWHGLH7UDQ0HUFDQWYHUVWDQGXQG |IIQHWHGLH7U(UJLQJYRUDXVDOV1NDOD\LKQGDUXPEDW,KU0XQGZDUGLFKWDQ6H\PRXUV2KUDOV VLHIOVWHUWH ª:DUXPELQLFKJHOlKPWZDUXP":DUXPQLFKWVRZLH&DUVGHHQ":DUXPELQLFK0XWWHUXQGK VD\] 6H\PRXU"© 6H\PRXUHQWJHJQHWHHUQVW ª:DUXPELQLFKKLHUZDUXPOHEHLFKQRFK"© ª:DUXP©'LH)UDXVFKZLHJDEHUGLHJROGHQHQ)LQJHUQlJHOVWUHLFKHOWHQVHLQHQ1DFNHQ &DUVGHHQGLHZLHHLQ*HLVWGXUFKGDV+DXVJOLWW|IIQHWHGLHVFKZHUHQ6FKO|VVHUHLQHUGLFNHQ7UXQG 0HUFDQW VW|KQWH XQZLOONUOLFK DXI DOV GHU YLHOIDUELJH *ODQ] LKQ EOHQGHWH 'LH NOHLQH 6FKDW]NDPPHU ZDU LQ GHU 7DW HLQ]LJDUWLJ 'XUFK HLQ UXQGHV )HQVWHU LQ GHU 'HFNH ILHO GDV 6RQQHQOLFKW ZXUGH YRQ HLQHU$Q]DKOUDIILQLHUWDQJHEUDFKWHU6SLHJHOUHIOHNWLHUWXQGEUDFKVLFKDQGHQVFKLOOHUQGHQ:DQGXQJHQ GHU*ODVSODVWLNHQ ª,FKELQEHUZlOWLJW0DGDPH©VDJWH0HUFDQWLQHKUOLFKHP6WDXQHQª,FKNDQQWHGLHVELVKHUQLFKW© (UJLQJEHKXWVDPYRQ3ODVWLN]X3ODVWLNXQGVWDXQWHMHPHKUHUVDK 6FKOLHOLFKHQWVFKLHGHUVLFKIUHLQNOHLQHVPHLVWHUKDIWHV6WFN*ODVDXVGHQ:VWHQOlQGHUQ ª3HUOHQVSLHO© (VZDUHLQXQUHJHOPlLJHU=\OLQGHUDXVZLQ]LJHQDEHU]DKOUHLFKHQ*ODVVWlEFKHQQLFKWYLHOGLFNHUDOV

MHZHLOV HLQ 0LOOLPHWHU ,Q GLHVHP *HVSLQVW EHIDQGHQ VLFK .XJHOQ YRQ XQWHUVFKLHGOLFKHU )DUEH XQG *U|H GHUHQ .RQVWHOODWLRQHQ VLFK YHUVFKREHQ ZHQQ PDQ GLH 3ODVWLN EHZHJWH 'DV )DUEHQVSLHO ZDU YHUZLUUHQGVFK|QH[RWLVFKXQQDFKDKPOLFK ª,FKVFKHQNHHV,KQHQ6LU©VDJWH1NDOD\HLQIDFKª%HWUDFKWHQ6LHHVDOV*HVFKHQNHLQHUDOWHQ)UDXDQ MHPDQGHQGHVVHQ*HLVWGHP,KUHQYHUZDQGWVFKHLQW1HKPHQ6LHHVUXKLJPLWQDFK7HUUDXQGHU]lKOHQ 6LHGRUWYRQ1NDOD\DXV6KDQG RQJ© 0HUFDQWDQWZRUWHWH ª,FK KDEH QLFKWV *OHLFKZHUWLJHV LQ PHLQHP %HVLW] 0DGDPH PLW GHP LFK PLFK GLHVHV *HVFKHQNHV ZUGLJHUZHLVHQN|QQWH© 1NDOD\OlFKHOWH]XHUVW6H\PRXUDQGHUVLHLPPHUQRFKWUXJPKHORVGHQQ1NDOD\ZDUQLFKWVFKZHU GDQQ0HUFDQW ª(VJHQJWPLUZHQQ6LHULFKWLJYRQXQV6KDQG RQJGHQNHQ6LU© ª,FKYHUVSUHFKHHV,KQHQ0DGDPH©HUZLGHUWH0HUFDQW 'LH 7UHQ VFKO|VVHQ VLFK KLQWHU LKQHQ 6LH YHUDEVFKLHGHWHQ VLFK QDFKGHP 6H\PRXU 1NDOD\ ZLHGHU QLHGHUJHVHW]W KDWWH XQG ]ZHL 0lGFKHQ GHU *DUGH EHJOHLWHWHQ VLH ]XUFN ]XP :DJHQ .XU] EHYRU 6H\PRXUGLH0XWWHUORVJHODVVHQKDWWHKDWWHVLHJHIOVWHUW ª:HQQGXPLUHLQHQ:XQVFKHUIOOHQZLOOVWGDQQNRPPHPDQFKPDOZHQQGX/DQJHZHLOHKDVWXP PLWPLU]XSODXGHUQ0LWPLUXQG&DUVGHHQ© 6H\PRXUKDWWHVLFKOlFKHOQGYHUEHXJWXQGHVPLWHLQHP1LFNHQYHUVSURFKHQ 6LH VFKZLHJHQ ODQJH IDVW ELV ]X GHP =HLWSXQNW GD 0HUFDQWV 6FKLII ZLHGHU VWDUWHWH XQG 6H\PRXU ]XUFNOLH $XFK HLQHU GHU 0lQQHU ZDU DENRPPDQGLHUW ZRUGHQ GLH QlFKVWH =HLW KLHU 'LHQVW ]X PDFKHQ ]XVDPPHQ PLW 'DOQ 5RND GHU VLFK IU NXU]H =HLW ]XP +HUUVFKHU EHU GLH 7HFKQLN GHU =HQWUDOHJHPDFKWKDWWHELV6H\PRXUZLHGHUVHLQHQ3ODW]HLQQDKP

6SlWHU VWHWV ZHQQ VLFK 6H\PRXU GDUDQ HULQQHUWH GDFKWH HU DQ GLH IQI]HKQ 7DJH DOV GLH VFK|QVWHQ VHLQHV/HEHQV (V ZDUHQ QRFK HLQKXQGHUW]ZDQ]LJ 0LQXWHQ ELV ]XP $EIOXJ GHV 6FKLIIHV 6H\PRXU KDWWH QRFK HLQH 3DVVDJHQDFK7HUUDEXFKHQN|QQHQIUHLQHQ'LUHNWIOXJLQHLQHP]LHPOLFKNRPIRUWDEOHQ)UDFKWHUGHU *2/'(1*$7(/,1(GHP.KOWUDQVSRUWHU%/,==$5'48((1'DVIXQNHOQGHSHLQOLFKVDXEHUH 6FKLIIKDWWH*HIULHUILVFKNLVWHQJHODGHQXQGZLHV7HUUDQLDDOV+HLPDWIOXJKDIHQDXV &RULQQD XQG 6H\PRXU VDHQ REHQ LQ VHLQHP JURHQ =LPPHU (V ZDU GLH =HLW ]ZLVFKHQ $EHQG XQG 'lPPHUXQJ9DQJDYHUVDQNJHUDGHZHVWOLFKLQGHU6HHKLQWHUGHU+DIHQEXFKW ª,FK ZHUGH GLH OHW]WHQ 7DJH QLHPDOV YHUJHVVHQ N|QQHQ 6H\PRXU© VDJWH &RULQQD ª,FK JODXEH LFK ZHUGHQLHZLHGHUDQHWZDVDQGHUHVGHQNHQN|QQHQDOVDQGLFKXQG6KDQG RQJ© ,QGHU:RKQXQJZDUHVVRQVWVWLOO&RULQQDVDLQHLQHPGHU/HGHUVHVVHOXQG6H\PRXUVDDXIGHP 7HSSLFKXQGOHKQWHVLFKDQVLH ª-D LFK ZHL© VDJWH 6H\PRXU XQG NWH LKUH )LQJHUVSLW]HQ ª(V ZDU ]X ODQJH VFK|Q HV LVW =HLW DXI]XK|UHQ )U XQV EHLGH LVW HV QLFKW ULFKWLJ GLH SHUV|QOLFKH )UHLKHLW HUVW DOV ]ZHLWHQ )DNWRU LQ GLH hEHUOHJXQJHQ HLQ]XVHW]HQ 9HUPDJVW GX GLU YRU]XVWHOOHQ GD GX GHLQHQ /HEHQVDEHQG KLHU LQ GLHVHU (LQ|GHDP5DQGGHU=LYLOLVDWLRQEHVFKOLHHQN|QQWHVW"© 6H\PRXU ZDU UXKLJ =X UXKLJ ZHQQ HU GDUDQ GDFKWH GD HU QRFK ]ZHL NQDSSH 6WXQGHQ ODQJ GHQ )HW]HQ HLQHV *OFNHV LQ GHQ +lQGHQ KLHOW GDV ZLH HLQ 0HWHRU EHU VHLQHQ HQJHQ NOHLQHQ +LPPHO JHUDVWZDU ª:DUXPQLFKW"© ª8QGGHLQH)LUPD"© ,KUH6WLPPHYHUVFKOHLHUWHVLFKGLH8PULVVHGHU:RUWHEHJDQQHQ]XYHUVFKZLPPHQ ª'DV LVW GLHVH %HODVWXQJ GLH LFK PLW PLU KHUXPVFKOHSSH ZLH HLQ 6NODYH VHLQHQ +DOVULQJ ,FK ZHUGH DXIUlXPHQ PVVHQ PLW 0HUFDQWV RGHU HLQHU VHLQHU 0lQQHU +LOIH (V LVW ]XYLHO ZDV PDQ PLU ]XJHPXWHWKDW© 6H\PRXUGUHKWHVLFKKHUXPXQGQDKPLKU*HVLFKWLQVHLQH+lQGH ª'LH 7DWVDFKH© VDJWH HU KDUW ªGD GX GDV HUVWH 0DO LQ GHLQHP EHKWHWHQ /HEHQ XQPLWWHOEDU PLW *UDXVDPNHLW XQG *HZDOW NRQIURQWLHUW ZRUGHQ ELVW ZLUG GLU GDEHL KHOIHQ ,P 0RPHQW PDJ HV IULYRO XQG]\QLVFKNOLQJHQVSlWHUZLUVWGXPHUNHQZLHVHKUUHFKWLFKKDEH© $QLKUHQ:LPSHUQVFKLPPHUWHQ7UlQHQDEHUVLHYHUVXFKWH]XOlFKHOQ

ª'HU*URH$OFROD\DKDWLPPHUUHFKWQLFKWZDKU"© 6H\PRXUVDKVLFKGHU$XIJDEHJHJHQEHULQPLWWHQGHU:HOW6KDQG RQJGLHDOWH2UGQXQJDOOHU'LQJH ZLHGHU]XHUULFKWHQYRUDOOHPGLH2UGQXQJLQVHLQHP,QQHUQ 'LHVHU KDOE HU]ZXQJHQH YRQ LKP HU]ZXQJHQH $EVFKLHG JHK|UWH GD]X (U NRQQWH QLHPDQGHQ EUDXFKHQ GHU VHLQH XQNODUHQ *HIKOH ZHLWHU EHVFKlIWLJWH ZHQQ HU YHUVXFKWH VLH ]X NOlUHQ DE]XZDUWHQZLHGLH%DXVWHLQHDXVVDKHQGLHHU]XVDPPHQIJHQPXWH ª(UKDWYLHOVHOWHQHUUHFKWDOVHUHVJHUQKDEHQP|FKWH©JDEHUOHLVH]XU$QWZRUWª$EHUGXKDVWHV JHVFKDIIW PLU YLHO ]X KHOIHQ ,FK ZHUGH YHUPXWOLFK LPPHU ZHQQ LFK HV EUDXFKH HLQH 0HQJH GHU VFK|QVWHQ(ULQQHUXQJHQKDEHQGLHHLQ0HQVFKVLFKMHZQVFKHQNRQQWH© 6LHVFKZLHJ'DQQYLHOVSlWHUVDJWHVLHSO|W]OLFK ª'DV LVW HV HEHQ (ULQQHUXQJHQ VLQG YLHO (ULQQHUXQJHQ RKQH GLH 0|JOLFKNHLW HLQHV ]X HUZDUWHQGHQ .RQWDNWHVVLQGVFKDOOHHULQKDOWVORVZLHOHHUH6FKDOHQYRQ0HHUHVWLHUHQ© (VZXUGHGXQNHOLP=LPPHU 9DQJD ZDUYHUVXQNHQKLQWHUHLQHUSXOVLHUHQGHQ:RONHQEDQNGLHGHQ 5DQGGHV+RUL]RQWHVDXVIOOWH'LH)HQVWHUVWDQGHQRIIHQXQGGDV/LFKWGHU7LHIVWUDKOHUVSLHJHOWHVLFK PDWW DQ GHU 'HFNH ]XUFNJHZRUIHQ YRQ GHP KHOOHQ %HWRQ GHV +DIHQIHOGHV $OOHV ZDU ZLHGHUKHUJHVWHOOW ZRUGHQ 'LH YHUEUDQQWHQ )OHFNH LP %HWRQ GHU +DOOHQ GLH ]HUVW|UWHQ *LWWHU GHU 5DPSHQ 7UHSSHQ /DXIJlQJH GLH 5RERWV XQG GLH *OHLWHU (V ZDU QLFKW HLQH HLQ]LJH 6SXU ]XUFNJHEOLHEHQ'LH5HSDUDWXUURERWVKDWWHQPLWGHULKQHQHLJHQHQ3HUIHNWLRQJHDUEHLWHWHVZDULKQHQ XQP|JOLFKHWZDVQLFKWJDQ]ULFKWLJ]XPDFKHQ ª:LU PVVHQ JHKHQ© VDJWH 6H\PRXU UXKLJ XQG EHKHUUVFKW XQG VWDQG DXI ª'HLQ *HSlFN KDEH LFK EHUHLWVDQ%RUGVFKDIIHQODVVHQ,FKEHJOHLWHGLFK]XU48((1© ª,FKKlWWHGLFKGDUXPJHEHWHQZHQQGXHVQLFKWDQJHERWHQKlWWHVW6H\© 6LHVWDUUWHLKQDQ ª:HLWGXZDVVFKOLPPLVWVFKOLPPHUDOVDOOHV"© ª1HLQ©HUZLGHUWHHUXQGVFKWWHOWHGHQ.RSI ª'X KDVW HLQHQ 0DVWDE JHVHW]W GHQ LFK QLFKW ZHUGH XQWHUVFKUHLWHQ N|QQHQ RKQH PLFK XQJOFNOLFK IKOHQ]XPVVHQ'XKDVWGDPLWHLQHJDQ]H0HQJH0lQQHUGHJUDGLHUW6LHZHUGHQGLFKQLHHUUHLFKHQ N|QQHQ© 6H\PRXUOlFKHOWHYHU]ZHLIHOW ª'X EHUWUHLEVW JHZDOWLJ&RULQQD© VDJWH HU ª:DUWH DE 'LH =HLW GLH VFKRQ VR YLHO JHVFKDIIHQ XQG ]HUVW|UWKDWVRYLHOHVJHHEQHWZLUGDXFKDQGLU DUEHLWHQ6LHZLUG(ULQQHUXQJHQYHUlQGHUQVLHZLUG *HJHQZlUWLJHV GULQJHQG PDFKHQ XQG VLH ZLUG GLH =XNXQIW VFKDIIHQ $XFK GX ZLUVW HWZDV YRQ GHP 6DQGVSUHQGHQGHUJURH:LQGEHUDOODEODJHUW'DVLVWEHUDOOVREHUDOOLQGLHVHP8QLYHUVXP'X ZLUVWYHUJHVVHQQLFKWDOOHVDEHUGDVPHLVWHYLHOOHLFKWIUKHUDOVZLUMHW]WGHQNHQ© ª'XKDVWVLFKHUUHFKWDEHULFKJODXEHHVQLFKW© :LHGHUVFKZLHJHQVLH &RULQQD OLH VLFK LQ GHQ OHLFKWHQ 0DQWHO KHOIHQ VFKOR GHQ *UWHO XQG ]RJ GLH +DQGVFKXKH DQ +DQGVFKXKH GDV HZLJH 6\PERO GHV $XIEUXFKV 'HU 0HQVFK VFKW]WH VLFK ZHQQ HU VLFK LQ GDV 8QEHNDQQWHKLQDXVZDJW ª'DVLVWGDV(QGH6H\PRXU"©IUDJWHVLH ª-D )U GLFK GHU $QIDQJ 'X ELVW QLFKW PHKU GLH &RULQQD GLH GX YRU HLQHP 0RQDW ZDUVW $EHU LFK ELWWHGLFK%OHLEHVRZLHGXMHW]WELVWQLFKWDQGHUV:LVVHQWOLFKDQGHUVPHLQHLFK9LHOOHLFKWNRPPH LFKHLQHV7DJHV]XUFNQDFK7HUUDQLDZHQQPLUKLHUDOOHV]XODQJZHLOLJZLUG0HLQHUVWHU%HVXFKJLOW GHU0DUDQGSKDUP© (LQHQ$XJHQEOLFNODQJYHUVSUWH6H\PRXUGHQ:XQVFKGHQDXVVFKOLHOLFKHQ,PSXOVVLHDQGHU+DQG ]XIDVVHQXQGKLHU]XEHKDOWHQ'DQQVDKHUGLH6LQQORVLJNHLWHLQ,KUH/LHEHZUGHHQGHQZLHMHGH DQGHUH$XIGLH:HLVHZLHHVMHW]WJHVFKDKZUGHVLHVLFKHLQH=HLWODQJDP/HEHQHUKDOWHQ ª'XZDUVWZLHHLQ0HWHRU©VDJWHHUª+HOOOHXFKWHQGXQGVHKUVFKQHOO'DIUGDQNHLFKGLU0HWHRUH YHUJOKHQ RGHU VLH HQWIHUQHQ VLFK ZLHGHU DXI GHP DQGHUHQ $VW GHU 3DUDEHO 0DQ NDQQ VLH QLFKW IDQJHQ© 6LHJLQJHQ 'LH%/,==$5'48((1VWDQG]LHPOLFKGLFKWYRUGHP7XUPXQGHVGDXHUWHQXU0LQXWHQELVVLHGDV 6FKLIIHUUHLFKWKDWWHQ'HU(UVWH2IIL]LHUVWDQGLQGHU6FKOHXVH 6H\PRXUVDJWH ª'DV KLHU LVW 0U &RQDQW GHU (UVWH GHU 48((1 8QG GLHVHV IHLQH 0lGFKHQ KLHU LVW 'U &RULQQD 0DUDQGHUDGLH0LWEHVLW]HULQGHU0DUDQGSKDUP,FKVlKHJHUQZHQQ6LH&RQDQWVLFKHWZDVXPVLH

NPPHUQZUGHQ1LFKW]XDXIGULQJOLFKHLQIDFKQHWWPHQVFKOLFK$EHU6LHVLQGHLQUHL]HQGHU.HUO XQG6LHZHUGHQHVVLFKHUULFKWLJPDFKHQ:LHYLHO=HLW"© ª'UHL0LQXWHQ6LU©VDJWH&RQDQWXQGVDOXWLHUWH ª/DVVHQ6LHGHQ8QIXJ©PHLQWH6H\PRXU ª-D6LU,FKEULQJHGLH'DPH]XLKUHU.DELQH© ª(LQHQ$XJHQEOLFNQRFK©VDJWH6H\PRXUOlFKHOWHXQGJULIIQDFKGHU+DQG&RULQQDV6LHOHJWHEHLGH $UPHXPVHLQHQ+DOVXQGVLHNWHQVLFK ª9LHO*OFNLQGHU)LUPD&RULQQD©VDJWH6H\PRXUKHLVHU ª'DQNH.HLQH0|JOLFKNHLWPHKU6H\"©IUDJWHVLH 6H\PRXUVFKWWHOWHGHQ.RSIXQGYHUOLHGLH3ROVFKOHXVH(UJLQJVFKQHOOXQGRKQHVLFKDXFKQXUHLQ HLQ]LJHV0DOXP]XGUHKHQ]XUFN]XP 7XUP,P(LQJDQJGHU+DOOHEOLHEHUVWHKHQXQGVDK]XZLH GDV6FKLIIDEKREXQGLQGHU1DFKWYHUVFKZDQGZLHHLQ0HWHRU ,P+DIHQXQWHQZXUGHGHU/HXFKWWXUPLQ%HWULHEJHVHW]W'LH/LFKWHUEHJDQQHQ]XURWLHUHQ=ZHLPDO ZHLHLQPDOJUQ9LHUKXQGHUWPDOLQGHU6WXQGH

'XEHZHJVWGLFKODXWORVEHUGLH7HSSLFKHKLQEHU]XP)HQVWHUXQGVFKLHEVWGHQVFKZHUHQ9RUKDQJ ]XU6HLWHEHXJVWGLFKYRUXQG|IIQHVWGHQ5LHJHO1DFKWOXIWNKOXQGVFKPHLFKHOQGXQGHUIOOWYRQ GHU H[RWLVFKHQ 8PJHEXQJ GULQJW KHUHLQ 'X EOLFNVW KLQDXV XQG VLHKVW GLH YHUWUDXWH 8PJHEXQJ 'HU 5DXPKDIHQ PLW VHLQHQ /LFKWHUQ GLH +DOOHQ ZLH JURH 7LHUH LQ GHU 'XQNHOKHLW XQG GLH VLOEHUQHQ 6FKLIIHZLHULHVHQKDIWH3HUOHQ+LQWHUGLULVW6WLOOH 2GHU 0XVLN RGHU GDV =XFNHQ IDUELJHU 6FKOHLHU HLQ )HUQVHKSURJUDPP GDV GHU 6DWHOOLW IU GLFK DEVWUDKOW 'X GUHKVW GLFK QLFKW XP GHQQ GX NHQQVW GDV DOOHV 'X NHQQVW EHUKDXSW YLHOHV $XFK GLH 6WDGW. WLQ1JHFLPLWGHP%DVDUGHP+DIHQXQGGHP/HXFKWWXUP 'HUª6NDSKDQGHU©PLWGHUODQJHQ7KHNHGLH0lGFKHQGDKLQWHU%UDXQHJUD]LOH*HVFK|SIHGLHGLFK EHZXQGHUQZHLOGX7HUUDQHUELVWXQGUHLFK5HLFKLQHLQHP2UWLQGHP$UPXWYRU-DKUHQQRFKGLH HLQ]LJH ([LVWHQ]HEHQH ZDU 'X NHQQVW GLH 0lGFKHQ (LQLJH YRQ LKQHQ VRJDU EHLP 1DPHQ HLQLJH HWZDV PHKU 'X KDVW MHGHU]HLW *HVHOOVFKDIW ZHQQ GX HV ZQVFKVW 8QG KDVW 5XKH ZHQQ GX NHLQH 0HQVFKHQVHKHQZLOOVW:DVZLOOVWGXHLJHQWOLFK" 'XZHLWHVQLFKWJHQDX 'X HUIOOVW GHLQH $UEHLW PLW GHU UXKLJHQ 3HUIHNWLRQ HLQHU ZRKOJH|OWHQ 0DVFKLQH RKQH )HKOHU 'X JHKVWDXIGLH-DJGQDFKGHPEODXVFKLPPHUQGHQ5DXEILVFK0DQGDOD\'XVSULFKVWPLWGHQ.DSLWlQHQ XQG)XQNHUQGHU6FKLIIHGLHKLHUSDXVHQORVODQGHQXQGVWDUWHQGXNHQQVWXQ]lKOLJHYRQLKQHQ'HLQH *HGDQNHQ QRFK YRU NXU]HU =HLW HLQ ZWHQGHU $QVWXUP RKQH 5LFKWXQJ YROOHU VFKPHU]HQGHU +DJHON|UQHUDXV(ULQQHUXQJXQG%LOGHUQYHUJDQJHQHU7DJHKDEHQVLFKEHUXKLJWXQGGXNDQQVWQDFKWV VFKODIHQZDQQLPPHUGXHVZLOOVW'LHZWHQGHQ$WWDFNHQVLQGYRUEHU8QGHLQHJHZLVVH/HHUHLVW JHEOLHEHQ 'HLQ +LUQ HLQ SHUIHNW IXQNWLRQLHUHQGHV .RQJORPHUDW YRQ 0LOOLRQHQ (LQ]HOHLQGUFNHQ OlXIW JHZLVVHUPDHQ OHHU GXUFK (V IHKOW GLU HWZDV ZRUDQ GX HLQKDNHQ NDQQVW (WZDV ZRUDQ GX GHQNHQ NDQQVW(VHUVFKHLQWGLUMHW]WJOHLFKJOWLJREGLH*HGDQNHQJOFNOLFKVLQGRGHUVFKPHU]KDIW*OFN ZDVLVWGDV" .DQQVWGXHVGHILQLHUHQ" 1HLQ (V LVW GLH $QHLQDQGHUUHLKXQJ YRQ NXU]HQ EHUUDVFKHQG NXU]HQ 0RPHQWHQ LQ GHQHQ GX JODXEHQ NDQQVW PLW DOOHP YHUV|KQW ]X VHLQ" 2GHU LVW HV HWZDV DQGHUHV" ,VW HV GHU (UIROJ GHQ GHLQH $UEHLW HLQEULQJW",VWHVHLQ6WFN+DXWGLHGXXQWHUGHLQHQ)LQJHUQIKOHQNDQQVWHLQ6FKOHLHUDXV+DDUGHU ZLH6DQGRGHU6WHUQHQOLFKWGXUFKGHLQH)LQJHUULQQW" :DVLVWHVGDQQ"'XIUFKWHVWGDGXHVQLHZLVVHQZLUVW 'XZHQGHVWGLFKPLWGHLQHQ*HGDQNHQ]XUFNLQV=LPPHUOHJVWHLQQHXHV%DQGHLQXQGZLUIVWGLFKLQ GHQ6HVVHO'XK|UVW]XZLHHLQ0XVLNVWFNVWHUHRSKRQDXIGLFKHLQGULQJWGHLQH6LQQHEDGHQLQGHQ 7|QHQ'XKDVWVlPWOLFKH*HIDKUHQEHVLHJW8QGGXGHQNVWWURW]GHPXQDEOlVVLJZHLWHU 'XKDVWDOOHVKLQWHUGLUGXELVWVR]XVDJHQªMHQVHLWV© 'LH*HIDKUHQGHVIUHPGHQ2UWHVVLHH[LVWLHUHQQLFKWPHKU0DQZLQNWGLU]XZRLPPHUGX]XVHKHQ ELVW'XEUDXFKVWQLFKWPHKU]XIUFKWHQGDGHLQH)UHXQGHGLFKYHUUDWHQ1DFKGHP*HVHW]GHU6HULH KDVWGXHVVFKRQ]XRIWHUOHEWXPHVQRFKHLQPDOHUOHEHQ]XPVVHQHVVFKPHU]W]XVHKUDXFKZHQQ

GXODFKVW,QGHVGHLQ/DFKHQZDUXQGLVWLURQLVFKXQHFKWDEHUNUlIWLJ'XELVWVHKUWLHIJHIDOOHQ DEHU PDQ NDQQ QLFKW DQGHUV DXIVWHLJHQ 'DV LVW GDV *HVHW] MHQHV 'VFKXQJHOV GHQ GLH DQGHUHQ ªGDV /HEHQ©QHQQHQ'XZHLWGDVDOOHVQDWUOLFKVFKRQOlQJVWGHQQGXELVWHUZDFKVHQ 'LH 0XVLN LQ GLH GX HLQJHWDXFKW ELVW ZLH HLQ 6FKZLPPHU LQ GDV NULVWDOONODUH :DVVHU GHU /DJXQH VFKZHLJW'XEHILQGHVWGLFKZLHGHUDQGHU2EHUIOlFKHXQGJlKQVW :DVMHW]W" 'XKDVWDOOHVMHGHDXFKQRFKVRNOHLQVWH(LQ]HOKHLWXPGLFKKXQGHUWSUR]HQWLJZRKOIKOHQ]XN|QQHQ 'X WXVW HV QLFKW )UKHU GDFKWHVW GX DQ ODXHUQGH *HIDKUHQ MHW]W GD GLHVH *HIDKUHQ QLFKW PHKU H[LVWLHUHQVHKQVWGXGLFKQDFKLKQHQ'LUIHKOWHWZDV8QGGXZLUVWHVQLHPDOVHUIDKUHQZDVGLUIHKOW GHQQGXELVWHLQ0HQVFK(LQGHQNHQGHU0HQVFK8QG0HQVFKHQGLHGHQNHQVLQGQLFKWJOFNOLFK'X VWHKVWDXIVFKDOWHVWGLH6WHUHRDQODJHDXVVFKOLHWGDV)HQVWHUXQG]QGHVWGLUHLQH=LJDUHWWHDQ 'DQQ QLPPVW GX GHQ /LIW VWHLJVW LQ GHLQHQ :DJHQ XQG IlKUVW LQ GHQ ª6NDSKDQGHU© GRUW ZDUWHW 4XDWWDJKDQXQGGRUWZDUWHWVHLQ6VDJLV'RUWLVWHVJHPWOLFKGRUWVLQG0HQVFKHQVLQG0lGFKHQ 'XEHJLQQVW]XSIHLIHQLUJHQGHLQH0HORGLH *XWVR 'XELVW/HLWHUGHV5DXPKDIHQVYRQ. WLQ1JHFL8QGVHKUDOOHLQ (1'(