Phra Buddha Dhammacakra

Phra Buddha Dhammacakra BO S B e DHANET ' UD O K LIB R A R Y E-mail: [email protected] Web site: www.buddhanet.n...

Author: Bhikkhu Sugandha | Dr. Paul Dennison Phra Sriynsophon

19 downloads 499 Views 3MB Size Report

This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!

Report copyright / DMCA form

DOWNLOAD PDF

Phra Buddha Dhammacakra

BO

S

B

e DHANET ' UD

O K LIB R A R

Y

E-mail: [email protected] Web site: www.buddhanet.net

Buddha Dharma Education Association Inc.

7PZIÇ)]LLPIÇ+PIUUIKISZI ÅÇ >I\Ç7PZIÇ9IUIÇrÇ)IVOSWS 7]JTQ[PMLÇkssj JaÇ7PZIÇ)]LLPIÇ+PIUUIKISZIÇ*ZMI\QWVÇ*WUUQ\\MM >I\Ç7PZIÇ9IUIÇrÇ2IVKPIVIJPQ[MS rrrÇ:WQÇrÇ7PZIÇ9IUIÇrÇ9WIL )IVOSWSÇjslks ;PIQTIVL|

;MT}Çljqnrknp

(L^Q[WZ[ 7PZIÇ)PZIPUIU]VQÇ)ZIPUIO]\\WÇ)PQSSP] 7PZIÇ;PMXVaIVI^Q[Q\Ç(JPQJITWÇ)PQSSP] 7PZIÇ9IRJPI^IVI^QSZWUÇ+PIUUILPIRWÇ)PQSSP]

,LQ\MLÇJa 7PZIÇ:ZQaIV[WXPWVÇ7QaI^QRRWÇ)PQSSP] )PQSSP]Ç:]OIVLPIÇ(VQTÇ:ISaI +Z|Ç7I]TÇ+MVVQ[WV

Fhhgkal]Û¨hY_]Ûaaa©ÛG`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY Fja_afYdÛGmZdak`]\Û9ggcd]lÛ:gn]jÛ¨hY_]Ûp©ÛK`]ÛxjklÛ\jYoaf_Ûg^Ûl`]Û G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjYÛZ]^gj]Û[Yklaf_

0OUIF0DDBTJPOPG UIF1MBDFNFOUBOE"VTQJDJPVT*OBVHVSBUJPOPG

1ISB#VEEIB%IBNNBDBLSB .BJO4ISJOF)BMMPGUIF4BNBUIB$FOUSF 8BMFT 6OJUFE,JOHEPN +VOF

ȇSFGBDF

K

`]ÛG`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjYÛ9m\\`Y¤k`jaf]ÛoYkÛeY\]Ûhgk¤ kaZd]ÛZqÛl`]ÛK`YaÛJYf_`YÛYf\Û9m\\`aklÛh]ghd]ÛYkÛo]ddÛYkÛl`]Û 9jalak`Û9m\\`aklkÛafÛgj\]jÛlgÛhjgegl]Ûl`]Û9m\\`Y¿kÛK]Y[`af_kÛafÛl`]Û Lfal]\ÛBaf_\geÛ8dkgÛalÛeYjckÛl`j]]ÛaehgjlYflÛg[[Ykagfk K`]Û~l`Ûq]YjÛ¨~Û¦~©Ûl`YlÛ?akÛDYb]klqÛBaf_Û:`mdYdYf_¤ cYjYfYÛl`]Û>j]YlÛ¨Baf_ÛIYeYÛM©Ûg^ÛJaYeÛ_Yn]ÛkmhhgjlÛlgÛhjaflÛhYjlÛ g^Ûl`]ÛKahalYcYÛgjÛGYdaÛ:YfgfÛafÛgd\]fÛ9m\\`YÛYf\Ûxf\ÛgmlÛl`]Û_gd\]fÛ`]YjlÛ^jgeÛ

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

~

l`gk]Û_gd\]fÛd]Yn]kÛo]ÛhmlÛgf KjY\alagfYddqÛ YddÛ 9m\\`aklkÛ Z]da]n]Û l`YlÛ l`]Û 9m\\`YÛ YdoYqkÛ Zjaf_kÛafÛh]Y[]Û`Yhhaf]kkÛ`YjegfqÛYf\Ûja_`lÛmf\]jklYf\af_Ûo`]j¤ ]n]jÛ?]Ûdan]kÛ=jgeÛfgoÛgfÛgmjÛJYeYl`YÛ:]flj]ÛakÛYÛh]jeYf]flÛ`ge]Û g^Ûl`]Û9m\\`Y DqÛl`YfckÛYf\ÛYfmeg\YfêÛ_gÛlgÛ]n]jqgf]Ûo`gÛ`YkÛkmhhgjl]\ÛafÛ l`akÛkmhj]e]Ûe]jalgjagmkÛ\]]\Û9qÛl`]Û^Y[lÛl`YlÛl`akÛakÛYÛ_j]YlÛe]jalÛ @ÛYeÛhd]Yk]\ÛlgÛkYqÛl`YlÛeYfqÛh]ghd]Ûhj]^]jÛogjcaf_ÛZ]`af\Ûl`]Û k[]f]ÛlgÛZ]af_ÛafÛl`]Û^jgflÛK`]qÛogmd\Ûhj]^]jÛfglÛlgÛZ]Ûe]flagf]\Û ZqÛl`]ajÛfYe]k K`]Û9m\\`YÛoYkÛZgjfÛYf\ÛhYkk]\ÛYoYqÛgn]jÛlogÛl`gmkYf\Ûxn]Û `mf\j]\Ûq]YjkÛY_gÛZmlÛk]]fÛafÛ^jgflÛg^ÛmkÛYkÛl`]ÛkqeZgdÛg^Ûdgnaf_Û caf\f]kkÛlgoYj\kÛl`]Ûogjd\ÛK`]Û9m\\`Y¿kÛj]da[kÛYdj]Y\qÛo]j]ÛkY^]dqÛ c]hlÛafÛYÛ_gd\]fÛZgpÛxp]\ÛgfÛl`]ÛlghcfglÛg^Ûl`]Û9m\\`YÛaeY_]ÛEgoÛ qgmÛoaddÛ^]]dÛl`]Û9m\\`YÛklYqaf_ÛafÛ^jgflÛg^ÛqgmÛYf\ÛqgmÛYj]ÛYZd]ÛlgÛ k]]Û`aeÛlYdcÛlgÛ`aeÛo`]f]n]jÛqgmÛoak`Û?go]n]jÛfgÛ`Yhhaf]kkÛ akÛlgÛZ]Û_Yaf]\ÛZqÛYkcaf_Û^gjÛZd]kkaf_ÛZmlÛgfdqÛZqÛhjY[lakaf_ÛYkÛl`]Û 9m\\`YÛlYm_`lÛ@fÛgl`]jÛogj\kÛl`]Û\j]YeÛf]n]jÛ[ge]kÛljm]Ûo`ad]Û kd]]haf_Û§ÛgfdqÛo`]fÛoYcaf_ÛmhÛYf\Ûogjcaf_Û`Yj\ DYqÛ qgmÛ YddÛ Z]Û `YhhqÛ `]Ydl`qÛ Yf\Û oak]Û afÛ l`]Û 9m\\`Y¿kÛ ;`YeeYÛ`]dhaf_Û]Y[`Ûgl`]jÛlmjfÛl`]Ûo`]]dÛg^Ûh]Y[]ÛYf\Ûdgnaf_Û caf\f]kkÛlgÛqgmjÛgofÛaff]j¤ogjd\ÛN]ÛYj]ÛYddÛafÛl`]ÛkYe]Û^YeadqÛ lj]]ÛDYqÛl`]Ûlj]]Ûg^Û^ja]f\k`ahÛZ]lo]]fÛmkÛÛ§ÛÛl`]ÛK`YakÛYf\Ûl`]Û 9jalak`Ûl`]Ûd]Yn]kÛg^Û`YjegfqÛl`]ÛZjYf[`]kÛg^Ûh]Y[]Ûl`]Û^jmalÛg^Û `Yhhaf]kkÛYf\Ûl`]ÛZ]Ymla^mdÛygo]jkÛg^ÛoYjeÛ`]YjlkÛZ]ÛhdYfl]\ÛYf\Û _jgoÛafÛgmjÛ`]YjlkÛ^gj]n]j

G`jYÛK`]hfqYfYnakal ¨8Z`aZYdgÛ9`acc`m© 8ZZglÛNYlÛG`jYÛIYeYÛ ÛAmf]Û~

ǺPOUFOUT ǿJTNBKFTUZȂJOHǹIVNJCPMǸEVMZBEFK JW ǿJTȉPZBMǿJHIOFTTǺSPXOȇSJODFȄBIBȍBKJSBMPOHLPSO W ǿJTȄBKFTUZȂJOHǺIVMBMBOHLBSBOB WJ ǸEFEJDBUJOHQBHFJOBȇBMJȋFYUȇVCMJDBUJPO WJJ ǿJTǿPMJOFTTȊPNEFUȇISBȅ ZBOBTBNWBSB WJJJ ȋIFSPZBMDSFTUDPNNFNPSBUJOHUIFUIDZDMF JY ȆSJHJOBMǹPPLMFUǺPWFS Y

1ģĖėĒĔĖ ǺǺ 1ģĠĘģĒĞĞĖėĠģĥęĖ1ĝĒĔĖĞĖğĥĒğĕ"ĦĤġĚĔĚĠĦĤ*ğĒĦĘĦģĒĥĚĠğĠė Ǻǽ ".ĖĤĤĒĘĖėģĠĞĥęĖ4ĒĞĒĥęĒ5ģĦĤĥ Ǻǿ "ĕĕģĖĤĤĥĠĥęĖ$ęĒĚģġĖģĤĠğ ǺȀ "%ĖĝĚĘęĥėĦĝ%ęĒĞĞĒĞĖĤĤĒĘĖ ǺȂ "ğ*ğĥģĠĕĦĔĥĚĠğĥĠ#ĦĕĕęĚĤĞ ǻȁ 3ĦĕĚĞĖğĥĤĠė.ĖğĥĒĝĔĠĝĝĖĔĥĖĕğĖĤĤ Ǽǽ %ęĒĞĞĒĔĒĜģĒ.ĦĕģĒĥęĖ.ĖĒğĚğĘ ǼȂ 1ģĠĔĖĤĤĠė$ĒĤĥĚğĘĒ#ĦĕĕęĒ4ĥĒĥĦĖ ǽǻ 5ęĖ1ģĠĔĖĤĤĠė$ĒĤĥĚğĘĒ#ĦĕĕęĒĚĞĒĘĖ ǽǿ 4ĔĦĝġĥĠģĤ Ǿǹ )ĚĤĥĠģĪĠėĥęĖ4ĒĞĒĥęĒ5ģĦĤĥ ǾǾ $ęĒğĥĚğĘėĠģĥęĖ1ęģĒ#ĦĕĕęĒ%ęĒĞĞĒĔĒĜģĒ ǿǹ ȒFȇSFMJNJOBSZȇBTTBHFGPSȉFWFSJOH ȇBTTBHFPOUIFȒSFFȉFGVHFT ȍFSTFTPOUIFǸTTFWFSBUJPOTPGȋSVUI ȍFSTFTPOUIFȃPSEPGǺPNQBTTJPO ǻJTDPVSTFPOȊFUUJOHUIFȎIFFMPGǻIBNNBJOȄPUJPO ȇBTTBHFPOUIFȉFDPMMFDUJPOT ȒFȍFSTFTPOUIFǹVEEIBTȎIPMFTPNFȍJDUPSJFT ȒFȍJDUPSZȇSPUFDUJPO ȍFSTFTPGǼYDFMMFOUǹMFTTJOH $ģĖĒĥĚĠğ$ĠĞĞĚĥĥĖĖĠėĥęĖ1ęģĒ#ĦĕĕęĒ%ęĒĞĞĒĔĒĜģĒ ȀǾ

1SPHSBNNF GPSUIF1MBDFNFOUBOE"VTQJDJPVT*OBVHVSBUJPOPG

ȇISBǹVEEIBǻIBNNBDBLSB DYafÛJ`jaf]Û?YddÛg^Ûl`]ÛJYeYl`YÛ:]flj] NYd]kÛLfal]\ÛBaf_\ge ÛAmf]Û~Û

Û

Dgfck¿ÛYdekÛjgmf\Û¨9af\YZêl©Ûafka\]Ûl`]ÛJYeYl`YÛ:]flj]Û _jgmf\k Û 9j]Yc^Ykl ~Û ~Û egfckÛ [`YflÛ l`]Û GYjallYÛ ^gjÛ Zd]kkaf_kÛ ¨:`Yj]gfÛ G`jYÛÛ 9m\\`Yegfl© Û Û Û Û Û ÝÛ ;]qqY\`YeeYÛg^^]jaf_kÛlgÛl`]Ûegfck Û Û Û Û Û ÝÛ DgfckÛ[`YflÛ8fmeg\YfêÛZd]kkaf_k ~~Û F^^]jaf_Ûdmf[`ÛlgÛYddÛegfckÛfgna[]kÛYf\Ûfmfk ~Û Cmf[`Û^gjÛdYqÛh]ghd] ~¦~ÛGYjlÛ~Ûg^Ûl`]ÛGdY[]e]flÛYf\Û@fYm_mjYlagfÛ:]j]egfq Û Û Û Û Û ÝÛ 8ddÛegfckÛYf\Û\aklaf_mak`]\Û_m]klkÛlYc]Ûl`]ajÛk]Ylk Û Û Û Û Û ÝÛ @fnalYlagfÛ lgÛ l`]Û DgklÛ M]fÛ G`jYÛ K`]hfqYfYnakalÛ 8ZZglÛÛg^ÛNYlÛG`jYÛIYeYÛÛl`]Û\aklaf_mak`]\Û[`Yaj¤ h]jkgfÛ^jgeÛK`YadYf\ÛlgÛhj]ka\]Ûgn]jÛl`]Û[]j]egfq Û Û Û Û Û ÝÛ K`]Û[`Yajh]jkgfÛda_`lÛ[Yf\d]kÛYf\Ûaf[]fk]Ûkla[ckÛlgÛ hYqÛ`geY_]ÛlgÛl`]ÛKjahd]Û>]e Û Û Û Û Û ÝÛ KYcaf_Ûj]^m_]ÛafÛl`]ÛKjahd]Û>]eÛYf\Ûl`]Û=an]ÛGj][]hlk Û Û Û Û Û ÝÛ N]d[ge]Ûkh]][`Û^jgeÛl`]ÛJYeYl`YÛKjmkl Û Û Û Û Û ÝÛ 8Ûj]hgjlÛj]Y\ÛZqÛYÛj]hj]k]flYlan]Ûg^Ûl`]Û9m\\`YÛImhYÛ :j]YlagfÛ:geeall]]ÛYf\Ûj]im]klÛlgÛl`]ÛDgklÛM]f]jYZd]Û [`Yajh]jkgfÛlgÛh]j^gjeÛl`]Û:]j]egfqÛg^ÛGdY[]e]flÛ

~

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

Yf\Û@fYm_mjYlagfÛg^Ûl`]ÛG`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjYÛ afÛl`]ÛDYafÛJ`jaf]Û?YddÛg^Ûl`]ÛJYeYl`YÛ:]flj] ~Û K`]Û jal]Û g^Û Fh]faf_Û l`]Û 9m\\`Y¿kÛ êl`êÛ¨klYfrYkÛg^Ûna[lgjqÛYf\ÛYmkha[agmkf]kk© ~Û GYjallYÛYf\Û[`Yflaf_Ûg^Ûl`]Û;`YeeY[YccYhhYnYllYfYÛJmllYÛ ZqÛl`]Ûegfck ~Û JYeeg\YfìqYcYl`êÛ¨YÛ\]da_`l^mdÛ\`YeeYÛe]kkY_]©Û^jgeÛ l`]ÛDgklÛM]f]jYZd]ÛG`jYÛK`]hfqYfYnakalÛl`]Û[`Yajh]jkgf Û Û Û Û Û ÝÛ =]da[algmkÛD]kkY_]Ûg^Û;`YeeYÛ^jgeÛM]f]jYZd]ÛG`jYÛ 9`ênYfêcgkYdYÛ8ZZglÛg^ÛNYlÛ9m\\`YhY\ahYÛCgf\gf Û Û Û Û Û ÝÛ ;`YeeYÛI]khgfk]ÛYf\ÛJh]][`Ûg^ÛK`YfckÛZqÛ;jÛGYmdÛ ;]ffakgfÛ:`YajeYfÛg^Ûl`]ÛJYeYl`YÛKjmkl ~Û

~Û¦~ÛGYjlÛÛg^Ûl`]Û:]j]egfa]kÛ¨hjgnakagfYd© Û Û Û Û Û ÝÛ :`Yflaf_ÛZqÛe]eZ]jkÛg^Ûl`]ÛJYeYl`YÛ8kkg[aYlagf Û Û Û Û Û ÝÛ J`gjlÛlYdckÛZqÛe]eZ]jkÛg^Ûl`]ÛJYeYl`YÛ8kkg[aYlagf Û Û Û Û Û ÝÛ Ngj\kÛg^Û;`YeeYÛYf\ÛD]\alYlagfÛd]\ÛZqÛEYaÛ9ggfeYfÛ GggfqYl`ajgÛafÛ^jgflÛg^Ûl`]Ûf]odq¤afYm_mjYl]\ÛG`jYÛ 9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY ~Û ;aff]jÛ^gjÛdYqÛh]ghd] Û
5ęĖ4ĒĞĒĥęĒ5ģĦĤĥ

8

ǸȄFTTBHFGSPNUIFȊBNBUIBȋSVTU

ZgmlÛÛq]YjkÛY_gÛYÛk]]\ÛoYkÛhdYfl]\ÛYÛfmeZ]jÛg^ÛN]kl]jf]jkÛ eqk]d^Ûaf[dm\]\Û^gmf\Û9m\\`akeÛYf\ÛhYjla[mdYjdqÛ9m\\`aklÛ e]\alYlagfÛ Dgj]Û aehgjlYfldqÛ l`]qÛ ^gmf\Û YÛ kcadd]\Û e]\alYlagfÛ l]Y[`]jÛl`]Û^gje]jÛK`YaÛegfcÛEYaÛ9ggfeYfÛGggfqYl`ajgÛYÛ>gg\Û =ja]f\Û¨cYdqê÷YeallY©ÛafÛYddÛoYqkÛK`]Ûk]]\Û_j]oÛkdgodqÛZmlÛkl]Y\adqÛ EYaÛ9ggfeYfÛj]lmjf]\ÛlgÛK`YadYf\ÛafÛ~ÛZmlÛl`]ÛdYqÛgj_YfakYlagfÛ o`a[`Û`Y\ÛZ]]fÛ]klYZdak`]\Û§Ûl`]ÛJYeYl`YÛKjmklÛ§Ûygmjak`]\ÛYkÛ egj]Ûh]ghd]ÛlggcÛmhÛe]\alYlagfÛhjY[la[]Ûkge]ÛZ][geaf_Ûl]Y[`]jkÛ l`]ek]dn]kÛY[[gj\af_ÛlgÛl`]ajÛ]ph]ja]f[] @fÛ~Ûl`]ÛKjmklÛhmj[`Yk]\ÛYÛ^YjeÛafÛNYd]kÛoal`Û]pl]fkan]Û dYf\kÛaf[dm\af_Ûx]d\kÛ`addkÛogg\kÛYf\Ûklj]YekÛlgÛ\]n]dghÛaflgÛYÛ D]\alYlagfÛ:]flj]ÛN]ÛY[`a]n]\ÛgmjÛ_gYdÛafÛ~Ûoal`Ûl`]Û^gjeYdÛ gh]faf_Ûg^Ûl`]ÛJ`jaf]Û?YddÛ[gehd]pÛK`]Ûogf\]j^mdÛ_a^lÛg^ÛG`jYÛ 9m\\`YÛ;`YeeY[YcjYÛ^jgeÛl`]Û_j]YlÛ9m\\`aklÛfYlagfÛg^ÛK`YadYf\Û lg_]l`]jÛoal`Ûl`]Û9m\\`Y¿kÛI]da[kÛoaddÛ_an]Ûl`]ÛJ`jaf]Û?YddÛYf\Ûl`]Û :]flj]ÛalkÛ`]Yjl K`akÛakÛYÛmfaim]ÛYf\Ûj]eYjcYZd]Û]n]flÛ[gff][laf_ÛYÛdYqÛgj_Yfa¤ kYlagfÛg^ÛN]kl]jfÛe]\alYlgjkÛoal`Ûl`]Û9`acc`mÛkYf_`YÛYf\ÛdYqÛkmh¤ hgjl]jkÛafÛK`YadYf\ÛN]Ûo]d[ge]Ûl`akÛ[gflY[lÛYf\Ûo]ÛYj]ÛYo]\ÛZqÛ l`akÛ_j]YlÛY[lÛg^Û_]f]jgkalqÛl`akÛeY`ê\êfYÛDYqÛl`akÛ:]flj]ÛYf\ÛG`jYÛ 9m\\`YÛ;`YeeY[YcjYÛZ]ÛYÛkgmj[]Ûg^ÛafkhajYlagfÛfgmjak`e]flÛYf\Û kmhhgjlÛ^gjÛl`]Û`]YjlkÛg^ÛfglÛgfdqÛl`akÛ_]f]jYlagfÛg^ÛN]kl]jfÛe]\alY¤ lgjkÛZmlÛ_]f]jYlagfkÛlgÛ[ge] l`akÛ\`YeeYÛakÛZ]Ymla^mdÛafÛl`]ÛZ]_affaf_ÛZ]Ymla^mdÛafÛl`]Ûea\\d]ÛÛ Yf\ÛZ]Ymla^mdÛafÛalkÛ]f\ GYmdÛ;]ffakgf :`YajeYfÛJYeYl`YÛKjmkl

ǸEESFTTUP ɩF.PTU7FOFSBCMF1ISBɩFQOZBOBWJTJU "CCPU 8BU1ISB3BNBBOEUIF$IBJSQFSTPO

DgklÛM]f]jYl]\Û:`Yajh]jkgf Nal`Û_j]YlÛkY\\`êÛK`YaÛh]ghd]Û`Yn]Û[YklÛl`akÛ9m\\`YÛklYlm]Û oal`ÛYÛe]Ykmj]e]flÛg^ÛÛaf[`]kÛ^jgeÛcf]]ÛlgÛcf]]ÛK`]ÛklYlm]ÛakÛ afÛl`]Ûhgklmj]Ûg^Û\]dan]jaf_Ûl`]Û=ajklÛJ]jegfÛl`]Û;`YeeY[YcjYÛ em\jYÛ8jlakla[YddqÛalÛakÛYÛeaplmj]ÛZ]lo]]fÛ>Yf\`YjYÛYf\ÛJmc`gl`YaÛ 9m\\`aklÛYjlakla[Ûklqd]kÛK`]Û9m\\`YÛklYlm]Û`YkÛZ]]fÛ[YklÛ^gjÛhdY[]¤ e]flÛYlÛl`akÛ[]flj]Û^gjÛ9m\\`aklÛklm\qÛYf\ÛhjY[la[]Û§Ûl`]ÛJYeYl`YÛ :]flj]ÛNYd]kÛ§ÛYf\Û^gjÛh]ghd]Ûg^Ûl`]ÛLfal]\ÛBaf_\geÛlgÛogjk`ahÛ Yf\Ûmk]ÛYkÛYÛkqeZgdÛg^Ûj][gdd][lagfÛg^Ûl`]Û9m\\`YÛYf\Û`akÛnajlm]kÛ KYcaf_ÛaflgÛ[gfka\]jYlagfÛl`]Û9m\\`Y¿kÛhgklmj]Ûl`]ÛDgklÛM]f]jYZd]Û K`]hfqYfYnakalÛ`YkÛfYe]\Ûl`]ÛklYlm]ÛYkÛG`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjYÛ K`akÛ9m\\`YÛakÛhj]k]fl]\ÛlgÛ9jalak`Û9m\\`aklkÛZqÛK`YaÛ9m\\`aklkÛgfÛ l`]Ûl`ja[]¤kh][aYdÛYmkha[agmkÛg[[YkagfkÛYkÛ^gddgok ~Û FfÛl`]ÛegklÛYmkha[agmkÛ[]fl]ffaYdÛYffan]jkYjqÛ¨~Û¦~©Û g^Û?akÛDYb]klqÛBaf_Û:`mdYdYf_cYjYfYÛl`]ÛIYeYÛ¿kÛ[gfljaZmlagfÛg^Û YÛjgqYdÛ\gfYlagfÛ^gjÛl`]ÛhmZda[YlagfÛg^Ûl`]ÛGYdaÛ:YfgfÛafÛ[gfbmf[lagfÛ oal`Ûl`]ÛGYdaÛK]plÛJg[a]lqÛ
G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

~

l`]ÛdglmkÛhdafl`Ûg^Ûl`]Û9m\\`YÛklYlm]Ûoal`Ûl`]Ûkh][aYdÛIgqYdÛ:j]klÛ [gee]egjYlaf_Ûl`]ÛJapl`Û:q[d]Û¨f\©Û9ajl`\YqÛ8ffan]jkYjqÛg^Û?akÛ DYb]klqÛBaf_Û9`meaZgdÛ8\mdqY\]bÛg^ÛK`YadYf\ÛgfÛÛ;][]eZ]jÛ~ ?I?Ûl`]Û:jgofÛGjaf[]Û_jY[agmkdqÛhj]k]fl]\ÛYÛhmj]Û_gd\ÛhdYl]Û ]f_jYn]\Ûoal`Û`akÛIgqYdÛ@fka_faYÛlgÛ[gfljaZml]ÛlgÛl`]Û[Yklaf_Ûg^Ûl`]Û 9m\\`YÛklYlm]ÛYf\ÛZqÛjgqYdÛ[geeYf\Ûafkljm[l]\Û`akÛjgqYdÛYa\]ÛlgÛ Zjaf_ÛalÛlgÛl`]Û[Yklaf_Û[]j]egfqÛYkÛYÛlgc]fÛg^Û`akÛgofÛe]jalgjagmkÛ Y[lkÛg^Û`akÛjgqYdÛZajl`\Yq ?akÛ?gdaf]kkÛJge\]lÛG`jYÛEqYfYkYenYjYÛJmhj]e]ÛGYljaYj[`Û g^ÛK`YadYf\ÛYdkgÛ[gfljaZml]\ÛYÛhmj]Û_gd\ÛhdYl]ÛlgÛZ]Ûe]dl]\ÛaflgÛl`]Û [Yklaf_Ûg^Ûl`]Û9m\\`YÛklYlm]ÛYkÛ`akÛkmhj]e]ÛZd]kkaf_k Kg\YqÛl`]ÛK`YaÛFj\]jÛK`YaÛ9m\\`aklkÛl`]Û[Yklaf_Û[geeall]]Û e]eZ]jkÛlg_]l`]jÛoal`Û9jalak`Û9m\\`aklkÛYf\Û^ja]f\kÛafÛ;`YeeYÛ `Yn]Û_Yl`]j]\ÛafÛl`akÛYm_mklÛYkk]eZdqÛYlÛl`]ÛJYeYl`YÛ:]flj]ÛafÛNYd]kÛ lgÛhYjla[ahYl]ÛafÛl`]Û>jYf\ÛGdY[]e]flÛYf\Û@fYm_mjYlagfÛ:]j]egfqÛ g^Ûl`]ÛG`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjYÛYkÛl`]Ûhjaf[ahYdÛ9m\\`YÛJ`jaf]Û g^Ûl`]Û:]flj]ÛYf\ÛlgÛafklYddÛl`]Û9m\\`Y¿kÛI]da[kÛafÛl`]Û`]Y\Ûg^ÛG`jYÛ 9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY =gddgoaf_Ûl`]ÛhYl`ÛafalaYl]\ÛZqÛl`]ÛjgqYdÛoak`Ûg^ÛBaf_Û:`mdY¤ dYf_cYjYfYÛafÛhjghY_Ylaf_Û9m\\`akeÛlgÛYÛoa\]jÛYm\a]f[]ÛYÛ`mf¤ \j]\Ûq]YjkÛY_gÛeYqÛl`akÛe]jalgjagmkÛY[lÛg^Ûhj]k]flaf_ÛG`jYÛ9m\\`YÛ ;`YeeY[YcjYÛ_]f]jYl]ÛkY\\`êÛ^Yal`Ûj]kh][lÛYhhj][aYlagfÛbgqÛYf\Û e]flYdÛ]f[gmjY_]e]flÛYegf_Û9jalak`Û9m\\`aklkÛafÛl`]ajÛklm\qÛYf\Û hjY[la[]Ûg^Û9m\\`ake ?]f[]ÛalÛakÛfgoÛl`]Ûlae]Ûg^Û_j]YlÛYmkha[agmkf]kkÛYlÛo`a[`Û@Û oal`Û_j]YlÛn]f]jYlagfÛogmd\Ûdac]ÛlgÛj]im]klÛPgmjÛDgklÛM]f]jYZd]Û G`jYÛK`]hfqYfYnakalÛl`]Û`gfgmjYZd]Û[`Yajh]jkgfÛlgÛcaf\dqÛjY\a¤ Yl]Ûdgnaf_Ûcaf\f]kkÛYf\Ûh]j^gjeÛl`]Ûjal]Ûg^ÛFh]faf_Ûl`]Û9m\\`Y¿kÛ ]q]kÛYf\ÛlgÛafklYddÛl`]Û9m\\`Y¿kÛI]da[kÛafÛl`]Û`]Y\Ûg^ÛG`jYÛ9m\\`YÛ ;`YeeY[YcjYÛ^gjÛl`]ÛYmkha[agmkf]kkÛhjgkh]jalqÛYf\ÛhjghY_YlagfÛ g^Ûl`]Ûl]Y[`af_kÛg^Ûl`]Û9m\\`YÛ^gjÛl`]ÛZ]f]xlÛh]Y[]ÛYf\Û`Yhhaf]kkÛ Yegf_klÛ9jalak`Û9m\\`aklkÛYf\Ûg^ÛYddÛeYfcaf\

ǸǻFMJHIUGVMǻIBNNBȄFTTBHF CZUIF.PTU7FOFSBCMF1ISBɩFQOZBOBWJTJU "CCPUPG8BU1ISB3BNB #BOHLPL ɩBJMBOE BU.BJO4ISJOF)BMMPGUIF4BNBUIB$FOUSF 8BMFT 6OJUFE,JOHEPN +VOF

K

`]Ûg[[mjj]f[]Ûg^Ûl`]ÛGdY[]e]flÛYf\Û@fYm_mjYlagfÛ[]j]egfqÛg^Ûl`]Û 9m\\`YÛ;`YeeY[YcjYÛYlÛJYeYl`YÛ:]flj]Ûlg\YqÛYdl`gm_`ÛlYc¤ af_ÛhdY[]Û^YjÛ^jgeÛK`YadYf\ÛakÛ`]dh]\ÛZqÛK`YaÛh]ghd]Ûl`]ajÛ9jalak`Û ^ja]f\kÛhYjla[mdYjdqÛl`]Ûe]eZ]jkÛg^Ûl`]ÛJYeYl`YÛKjmklÛYf\Ûgl`]jÛ 9m\\`aklkÛl`jgm_`gmlÛl`]Ûogjd\ÛZ][geaf_Ûl`mkÛYfÛg[[YkagfÛo`a[`Û oaddÛZ]Ûafk[jaZ]\ÛafÛl`]ÛYffYdkÛg^Û9m\\`aklÛ`aklgjqÛK`akÛ9m\\`aklÛ []flj]ÛakÛZ]af_Û]klYZdak`]\ÛYkÛYÛhdY[]Ûo`]j]Ûh]ghd]Ûo`Yl]n]jÛl`]ajÛ jY[]ÛgjÛj]da_agfÛ[YfÛ[ge]Û^gjÛl`]ÛhjY[la[]Ûg^ÛJYeYl`YÛYf\Û;`YeeYÛ YkÛYÛo`gd]Ûo`a[`ÛoaddÛZ]Û^gjÛl`]ajÛ`Yhhaf]kkÛh]Y[]Ûg^Ûeaf\ÛYf\ÛZ]f¤ ]xlÛ^gjÛeYfqÛYÛdgf_Û\YqÛK`]ÛG`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjYÛ9m\\`Y¤ k`jaf]Ûl`YlÛakÛhj]k]fl]\Ûlg\YqÛYkÛYÛ9m\\`Y¤hmbêÛakÛg^Ûaf]klaeYZd]Û ogjl`ÛZgl`Û^jgeÛl`]ÛhgaflÛg^Ûna]oÛg^ÛYjlakla[ÛnYdm]ÛYf\Û^jgeÛl`YlÛg^Û Yflaimalq 8jlakla[YddqÛalÛakÛl`]Ûmfaim]Ûk[mdhlgj¿kÛ[j]YlagfÛoal`Ûl`]Û[ge¤ ZafYlagfÛg^ÛlogÛn]jqÛ\a^^]j]flÛYf[a]flÛ9m\\`aklÛYjlkÛYf\Û^jgeÛlogÛ \a^^]j]flÛ[gmflja]kÛK`]Ûk[mdhlgjÛoak]dqÛYf\Ûk]Yed]kkdqÛ[geZaf]\Û l`]Û Yf[a]flÛ 9m\\`aklÛ >Yf\`YjYÛ YjlÛ g^Û Yjgmf\Û f\Û []flmjqÛ ^jgeÛ 8^_`YfaklYfÛoal`Ûl`]Ûmfaim]ÛJmc`gl`YaÛYjlÛg^Û~l`Û[]flmjqÛ^jgeÛ K`YadYf\Û
G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

Y\\]\Ûoal`Ûl`]ajÛ\]]hÛ^Yal`ÛgfÛalÛ]eÛYf\ÛgZk]jn]\Ûl`]Ûxn]Ûhj][]hlkÛ\mjaf_Ûl`]ajÛ[j]YlagfÛK`]ajÛ eaf\kÛo]j]Û[gf[]fljYl]\ÛgfÛl`]Ûnajlm]Ûg^Ûl`]Û9m\\`YÛo`ad]Ûl`]ajÛ `Yf\kÛo]j]ÛZmkqÛ[j]Ylaf_ÛalkÛj]hj]k]flYlagfÛK`]j]^gj]Ûl`akÛmfaim]Û 9m\\`Y¤k`jaf]ÛoYkÛfglÛYÛe]j]Û[gfk]im]f[]Ûg^ÛYfqÛ[gee]j[aYdÛYf\Û Yjlakla[ÛnYdm]ÛZmlÛalÛoYkÛl`]Ûgml[ge]Ûg^ÛYÛ_j]YlÛn]f]jYlagfÛZ]da]^Û Yf\Ûja_`lÛ]^^gjlÛg^Û]n]jqgf]Ûo`gÛoYkÛafngdn]\ÛafÛl`]Ûhjg[]kkÛg^ÛalkÛ [j]Ylagf @fÛl]jekÛg^ÛYflaimalqÛalÛoYkÛYÛ_j]YlÛ`gfgmjÛYf\ÛYmkha[agmkf]kkÛ ^gjÛl`]Û:j]YlagfÛ:geeall]]Ûg^Ûl`]ÛG`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjYÛYf\Û 9m\\`aklkÛl`YlÛ?akÛIgqYdÛ?a_`f]kkÛ:jgofÛGjaf[]ÛDY`YÛMYbajYdgf_¤ cgjfÛg^ÛK`YadYf\Û_jY[agmkdqÛg^^]j]\ÛYÛ_gd\ÛhdYl]Ûoal`Û`akÛjgqYdÛafka_¤ faYÛgfÛalÛlgÛe]dlÛgfÛl`]Û[Yklaf_Ûhjg[]\mj]ÛafÛl`]ÛZ]_affaf_ =jgeÛl`]Û][[d]kaYkla[YdÛka\]Û?akÛ?gdaf]kkÛJge\]lÛG`jYÛEqYfY¤ kYenYjYÛ Jmhj]e]Û GYljaYj[`Û g^Û K`YadYf\Û _jY[agmkdqÛ Zd]kk]\Û Yf\Û [gfljaZml]\ÛYÛ_gd\ÛhdYl]Û^gjÛ[Yklaf_Ûl`]Û9m\\`Y¤k`jaf]ÛDgj]gn]jÛ K`YaÛh]ghd]Ûg^Û]n]jqÛoYdcÛg^Ûda^]Û[gfljaZml]\ÛZgl`ÛxfYf[aYddqÛYf\ÛafÛ \a^^]j]flÛe]YfkÛlgÛl`akÛYmkha[agmkÛe]jalgjagmkÛ\]]\k K`]j]^gj]Ûl`akÛ9m\\`YÛklYlm]ÛakÛmfaim]ÛfglÛgfdqÛgfÛalkÛ[j]YlagfÛ ZmlÛalÛakÛYdkgÛl`]ÛgfdqÛgf]Ûg^Ûl`]ÛklYlm]Û]n]jÛeY\]Ûoal`gmlÛYfqÛ[ghqÛ j]hda[YÛgjÛgja_afYdÛegmd\Ûd]^lÛZ]`af\ÛK`akÛ[j]YlagfÛoYkÛkm[[]]\]\Û oal`ÛYÛ_]f]jgmkÛ\gfgjÛafÛK`YadYf\ÛYkÛo]ddÛYkÛ_]f]jgmkÛdYZgmjÛYf\Û khajalÛ g^Û l`]Û k[mdhlgjkÛ oal`Û afnYdmYZd]Û kmhhgjlÛ ^jgeÛ l`]Û `a_`dqÛ ]kl]]e]\ÛK`YaÛFj\]jÛ?Ynaf_ÛYjjan]\ÛafÛ\m]Ûlae]Ûoal`Û_]f]jgmkÛ `]dhÛg^ÛnYjagmkÛh]ghd]ÛZgl`Û^jgeÛ_gn]jfe]flkÛYf\ÛhmZda[Ûl`akÛka_¤ fax[YflÛj]hj]k]flYlagfÛg^Ûl`]Û9m\\`YÛ`YkÛafÛl`]Ûea\klÛg^Ûl`akÛYm_mklÛ Ykk]eZdqÛZ]]fÛhdY[]\ÛafÛhgkalagfÛYkÛl`]Ûhjaf[ahYdÛ9m\\`Y¤k`jaf]
~

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

lagfÛo`a[`ÛoYkÛl`]Ûgja_afYdÛkgmj[]ÛYf\ÛafkhajYlagfÛg^Ûl`akÛhYjla[mdYjÛ ;`YeeY[YcjYÛem\jYÛ§Ûl`]Ûhgklmj]Ûoal`Û`akÛ`Yf\kÛYj]Û`]d\ÛlgÛ`akÛ `]YjlÛafÛl`]Û_]klmj]Ûg^Ûl]Y[`af_kÛgjÛlmjfaf_Ûl`]Ûo`]]dÛg^Û;`YeeY¿ C]lÛ e]Û j][gmflÛ lgÛ qgmÛ l`]Û Zja]^Û `aklgjqÛ g^Û l`akÛ g[[YkagfÛ K`]Û 9m\\`YÛ Y^l]jÛ YllYafaf_Û ]eÛklYjl]\ÛlgÛ]paklÛZ][geaf_Û[ge¤ hd]l]ÛY^l]jÛxn]Û\YqkÛo`]fÛYddÛxn]Ûg^Ûl`]ÛYk[]la[kÛ`Y\Û\aj][lÛcfgod]\_]Û g^Û;`YeeYÛYf\ÛgZlYaf]\Ûgj\afYlagfÛYkÛ9m\\`aklÛegfck K`]Û`]YjlÛg^Ûl`akÛxjklÛ;ak[gmjk]Û[Ydd]\ÛJ]llaf_ÛafÛDglagfÛl`]Û N`]]dÛg^Û;`YeeY¿ÛZ]af_Ûl`]Ûj]kmdlÛg^Ûl`]Û9m\\`Y¿kÛkap¤q]YjkÛk]Yj[`Û ^gjÛ;`YeeYÛg^Û?akÛhjY[la[]Ûg^Û;`YeeYÛg^Û?akÛafn]kla_YlagfÛaflgÛ ;`YeeYÛg^Û?akÛoak\geÛZgjfÛg^Ûl`]Û;`YeeYÛakÛl`]Û=gmjÛEgZd]Û Kjml`kÛ`a_`]klÛYegf_ÛYddÛljml`kÛ`Ynaf_Ûf]n]jÛZ]]fÛ`]Yj\ÛZqÛ?aeÛ ^jgeÛYfqÛgl`]jÛl]Y[`]jÛ8^l]jÛl]Y[`af_ÛafÛl`akÛoYqÛ?]Ûk]lÛgmlÛgfÛ ^gglÛlgÛl]Y[`Ûl`]Û;`YeeYÛlgÛYddÛkgjlkÛg^Ûh]ghd]Ûdanaf_ÛafÛYddÛkgjlkÛg^Û hdY[]kÛ\gaf_Ûl`akÛ^gjÛl`]Ûj]eYaf\]jÛg^Û?akÛda^]ÛYÛh]jag\Ûg^ÛÛq]YjkÛYlÛ l`]Û]f\Ûg^Ûo`a[`Û?]ÛYllYaf]\ÛGYjafaZZYfYÛ
G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

\]l]jeaf]\ÛY^l]jÛ?akÛg\kÛYf\Ûe]f¿Ûo`a[`Û[YfÛZ]Ûafl]jhj]l]\ÛYkÛK]Y[`]jÛfglÛ gfdqÛg^Ûl`gk]Û`Ynaf_Û`a_`ÛjYfckÛZmlÛYdkgÛg^Ûgj\afYjqÛh]ghd]ÛDYfqÛ ]pYehd]kÛg^Ûl`akÛ[YfÛZ]Ûk]]fÛ^jgeÛl`]Ûda^]Û`aklgjqÛg^Ûl`]Û9m\\`YÛYkÛ o`]fÛ^gjÛafklYf[]Û?]Ûafkljm[l]\ÛoYf\]j]jkÛYf\ÛPg_akÛo`gÛoak`]\Û ]k[Yh]Û^jgeÛl`akÛogjd\Ûoal`Ûl`]Ûd]n]dÛg^ÛLdlaeYl]ÛKjml`ÛgjÛo`]fÛgfÛ l`]Ûgl`]jÛ`Yf\Û?]ÛlYm_`lÛl`gk]Ûo`gÛ_gn]jfÛkm[`ÛYkÛcaf_kÛoal`Ûl`]Û ;`YeeYÛkmalYZd]Û^gjÛ_gn]jfe]flÛYf\ÛlgÛgj\afYjqÛh]ghd]Ûafkljm[l]\Û l`]eÛ^gjÛl`]ajÛ`Yhhaf]kkÛZgl`Ûlg\YqÛYf\ÛlgegjjgoÛ@fÛhYjla[mdYjÛ?]Û lYm_`lÛ;`YeeYÛlgÛl`]Ûgj\afYjqÛe]fÛg^Ûl`gk]Û\YqkÛY[[gj\af_ÛlgÛl`]Û d]n]dkÛg^Ûl`]ajÛmf\]jklYf\af_ÛkgÛl`YlÛl`]qÛk`gmd\Ûj]Ydak]Ûl`]Û_gg\Û j]kmdlkÛ`]j]ÛYf\ÛfgoÛfglÛ`Ynaf_ÛlgÛoYalÛlgÛk]]Ûl`]ÛZ]f]xlkÛafÛkge]Û ^mlmj]Û]pakl]f[]Û9mlÛl`gk]Ûo`gÛhjY[lak]ÛemklÛcfgoÛl`]Û[gjj][lÛgj\]jÛ g^Ûl`]Ûafkljm[lagfkÛafÛ9m\\`aklÛl]Y[`af_kÛYf\ÛemklÛYdkgÛmf\]jklYf\Û l`]ek]dn]kÛYf\Ûl`]ajÛgofÛ[YhY[ala]k AmklÛ YkÛ afÛ k[`ggdkÛ Yf\Û mfan]jkala]kÛ l`]j]Û Yj]Û eYfqÛ \a^^]j]flÛ [dYkk]kÛY[[gj\af_ÛlgÛY_]ÛYf\Ûmf\]jklYf\af_ÛkgÛafÛl`]Û9m\\`aklÛljYaf¤ af_Ûl`]j]ÛYj]ÛeYfqÛd]n]dkÛg^Ûafkljm[lagfÛ8_YafÛbmklÛYkÛYÛeYkl]jÛafÛ

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

k[`ggdÛl]Y[`]kÛ`akÛhmhadkÛoal`Ûl`]ÛYhhjghjaYl]Ûd]n]dkÛg^Ûl]Y[`af_kÛkgÛ l`]Û9m\\`YÛl]Y[`]kÛh]ghd]Û[dYkka^qaf_Û?akÛafkljm[lagfkÛY[[gj\af_dqÛ ?]Û[Ydd]\Û?akÛl]Y[`af_Ûl`]ÛGjY[la[]Û`Ynaf_ÛeYfqÛ;a^^]j]flÛC]n]dk¿Û K`]j]^gj]Ûa^Ûgf]Ûoak`]\ÛlgÛhjY[lak]Ûl`]Û;`YeeYÛgf]Ûk`gmd\ÛxjklÛ cfgoÛgf]¿kÛgofÛhgkalagfÛZ][Ymk]Ûl`]fÛgf]ÛoaddÛcfgoÛo`a[`Û[YddkÛlgÛ Yll]f\ÛYf\Ûo`a[`Û;`YeeYÛlgÛdakl]fÛlgÛkgÛl`YlÛgf]Ûk]]kÛZ]f]xlkÛ]n]fÛ lg\YqÛK`gk]Ûo`gÛ\gÛfglÛhjY[lak]ÛZmlÛ\gÛfglÛ\gÛkgÛhjgh]jdqÛoaddÛ_]lÛ fgÛZ]f]xlÛ^jgeÛ9m\\`aklÛl]Y[`af_kÛYdl`gm_`Ûl`]qÛ[YddÛl`]ek]dn]kÛ 9m\\`aklkÛK`]qÛYj]Ûdac]ÛYÛeYfÛo`gÛ[Yjja]kÛYZgmlÛafÛ`akÛ`Yf\ÛYÛhj]¤ [agmkÛb]o]dÛoal`gmlÛj]Ydakaf_ÛalkÛogjl`ÛYf\Ûoal`gmlÛlYcaf_ÛYfqÛkl]hkÛ lgÛ`Yn]ÛalÛnYdm]\ @lÛakÛo]ddÛcfgofÛl`YlÛkge]Ûh]ghd]ÛafÛl`akÛYf\Ûgl`]jÛ[gmflja]kÛ o`gÛ`Yn]Ûj]Y\ÛYZgmlÛYf\Û`]Yj\ÛYZgmlÛ;`YeeYÛ`Yn]Ûl`]fÛ[ge]Û lgÛ `Yn]Û ^Yal`Û afÛ alÛ Jge]Û Y^l]jÛ `Ynaf_Û j]Y\Û l`]Û xjklÛ n]jk]Û g^Û l`]Û ;`YeeYhY\YÛ o`a[`Û kYqkÛ
G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

^mdÛalÛakÛEgoÛYddÛ9m\\`aklkÛo`]l`]jÛl`]qÛYj]ÛegfckÛgjÛdYq¤h]ghd]Û k`gmd\Ûj]e]eZ]jÛl`]Û]pYehd]Ûg^Ûkm[`ÛYfÛafl]dda_]flÛeYfÛkgÛYkÛlgÛ \]n]dghÛeaf\^mdf]kkÛ^gjÛYkÛl`]Ûgd\ÛkYqaf_Û_g]kÛFf]Ûk`gmd\Ûc]]hÛ _gg\f]kkÛYkÛkYdlÛc]]hkÛalkÛkYngmj¿ @fÛl`]ÛkYe]ÛoYqÛgf]Ûk`gmd\Ûklm\qÛl`]Û;`YeeYÛYf\ÛkgÛZ][ge]Û YZd]ÛlgÛYfko]jÛl`gk]Ûim]klagfkÛo`a[`Ûgf]Ûk`gmd\ÛZ]ÛYZd]ÛlgÛYfko]jÛ Lfd]kkÛgf]Û\g]kÛl`akÛ;`YeeYÛZ][ge]kÛl`YlÛo`a[`Ûgf]Û[dgk]kÛgf]¿kÛ ]q]kÛlgÛYf\Û[gn]jkÛgn]jÛgf]¿kÛ]YjkÛYf\Ûl`]fÛZdaf\dqÛogjk`ahkÛ>gg\Û 9m\\`aklkÛo`gÛd]YjfÛl`gjgm_`dqÛYf\ÛhjY[lak]Ûo]ddÛ`Yn]Ûl`]Ûcfgo¤ d]\_]ÛlgÛYfko]jÛim]klagfkÛo`]l`]jÛgfÛaehgjlYflÛeYll]jkÛgjÛ[gf¤ []jf]\Ûoal`Ûd]kk]jÛhgaflkÛkgÛl`YlÛl`]qÛo`g]n]jÛl`]qÛYj]ÛYf\Ûo`]j]n¤ ]jÛl`]qÛ_gÛk`gmd\ÛZ]Û[Ydd]\Û;`YeeY\mlYÛ¨e]kk]f_]jkÛg^Û;`YeeY©Û 9mlÛl`]ÛaehgjlYflÛl`af_Û`]j]ÛakÛl`YlÛl`]j]ÛemklÛZ]Û;`YeeYÛafÛgf]¿kÛ gofÛ`]YjlÛl`YlÛakÛl`]Û;`YeeYÛo`a[`Ûgf]ÛhjY[lak]kÛN`]fÛh]ghd]Û g^Ûl`akÛkgjlÛe]]lÛlg_]l`]jÛ^jgeÛl`]Û]pYehd]Ûg^Ûl`]ajÛgofÛdan]kÛl`]qÛ ^mjl`]jÛ¨afÛgl`]jk©Ûl`]Ûmf\]jklYf\af_Ûg^Û;`YeeY ;`YeeYÛakÛKjml`ÛYf\Ûl`YlÛKjml`Û]paklkÛoal`afÛgf]k]d^ÛYkÛ[Ymk]Û Yf\Û]^^][lÛo`a[`Û]n]jqgf]Û]ph]ja]f[]kÛK`]Û9m\\`Y¿kÛ;`YeeYÛakÛ [gehYj]\ÛlgÛYÛeajjgjÛ^gjÛl`gk]Ûo`gÛ`Yn]Û]q]kÛlgÛk]]Ûl`]ek]dn]kÛlgÛ mf\]jklYf\Ûl`]Ûljml`ÛYZgmlÛl`]ek]dn]kÛYf\ÛlgÛcfgoÛl`]ÛoYqÛl`af_kÛ j]YddqÛYj]Ûo`]l`]jÛ_gg\ÛgjÛ]nadÛAmklÛYkÛl`]ÛeajjgjÛk`gokÛYÛh]jkgfÛ `goÛlgÛ\j]kkÛafÛ_gg\f]kkÛK`mkÛcfgoaf_Û;`YeeYÛakÛlgÛcfgoÛgf]¤ k]d^ÛFfÛl`]Ûgl`]jÛ`Yf\ÛYÛh]jkgfÛo`gÛj]^mk]kÛl`]Û;`YeeYÛakÛYdkgÛ`]Û o`gÛj]^mk]kÛlgÛdggcÛYlÛ`aek]d^ÛafÛgj\]jÛlgÛcfgoÛ`aek]d^ÛYf\Ûj]^mk]kÛ lgÛ\j]kkÛ`aek]d^ÛgjÛ\]n]dghÛ`aek]d^ÛafÛl`]ÛoYqÛg^Ûl`]Û8jaqYkÛ¨l`gk]Û o`gÛ`Yn]Û\]n]dgh]\Ûl`]ajÛeaf\kÛZqÛ\]kljm[lagfÛg^Ûkge]ÛgjÛYddÛg^Ûl`]Û e]flYdÛklYafk© F^Û YddÛ Z]f]xlkÛ l`YlÛ gf]Û [YfÛ j][]an]Û ;`YeeYÛ akÛ l`]Û ]kk]f[]Û g^Ûl`]eÛYddÛ@lÛakÛl`akÛZ]f]xlÛg^Û;`YeeYÛl`YlÛgf]¿kÛda^]Ûf]]\kÛgjÛalÛ [YfÛZ]Û[Ydd]\Ûl`YlÛo`a[`ÛakÛl`]ÛkmhhgjlÛg^Ûljm]Û`Yhhaf]kkÛ=ajklÛgf]Û k`gmd\ÛY[imaj]Ûl`]ÛZ]f]xlÛl`YlÛ[ge]kÛ^jgeÛl`]Ûd]Yjfaf_Ûg^Û8jlkÛYf\Û J[a]f[]kÛ^gjÛafÛl`akÛoYqÛgf]ÛakÛYZd]ÛlgÛeYc]Ûgf]¿kÛdanaf_Û_Yafaf_Û

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

]fgm_`Û egf]qÛ lgÛ dan]Û `YhhadqÛ @fÛ Y\\alagfÛ lgÛ l`akÛ `go]n]jÛ gf]Û f]]\kÛlgÛ\]n]dghÛ^ja]f\daf]kkÛYf\Û`gfgmjÛYf\ÛkgÛgfÛ^gjÛl`]k]ÛYj]Û YdkgÛf][]kkYjqÛ?goÛakÛalÛhgkkaZd]Ûl`]fÛlgÛ\]n]dghÛl`]k]Ûf][]kkYjqÛ imYdala]kÛ8Û_gg\Ûklm\]flÛo`gÛ_jY\mYl]kÛ\g]kÛkgÛZ][Ymk]Û`]Ûdakl]fkÛ o]ddÛafn]kla_Yl]kÛo]ddÛafÛgj\]jÛlgÛmf\]jklYf\ÛYdkgÛYkckÛim]klagfkÛ Yf\ÛlYc]kÛl`gjgm_`Ûfgl]kÛ=gjÛl`akÛ`]ÛemklÛ`Yn]Û;`YeeYÛYkÛl`]Û hgo]jÛafÛ`akÛ`]YjlÛfYe]dqÛ\]l]jeafYlagfÛlgÛd]YjfÛ¨[`Yf\Y©Ûh]jk]n]j¤ Yf[]ÛYf\ÛhYla]f[]Û¨najaqY©Û[gf[]fljYlaf_Ûl`]Ûeaf\ÛlgÛd]YjfÛ¨[allY©ÛYf\Û l`]fÛafn]kla_Ylaf_ÛYf\Û[gfka\]jaf_Ûo`a[`ÛakÛ[Ydd]\ÛafÛGYdaÛnaeYòkêÛ K`]j]ÛYj]ÛlogÛoYqkÛo`]j]ZqÛgf]ÛeYqÛYhhjgY[`Û;`YeeYÛkgÛl`YlÛ alÛZ][ge]kÛl`]Ûljm]ÛkmhhgjlÛg^Ûgf]¿kÛ`]YjlÛ=ajkldqÛZqÛoYqÛg^Ûkge]Û ]pl]jagjÛ]n]flÛYf\Ûk][gf\dqÛZqÛoYqÛg^Ûgf]¿kÛgofÛhjY[la[]Û8kÛYfÛ ]pYehd]Ûg^Ûl`]ÛxjklÛgf]ÛeYqÛk]]Ûgf]¿kÛ^ja]f\Û`Yj\ÛYlÛogjcÛklm\qaf_Û Yf\ÛkgÛZ]Ûaf[al]\ÛlgÛogjcÛgf]k]d^Û\]l]jeafYlagfÛZ]af_Ûhjg\m[]\Û afÛgf]¿kÛgofÛeaf\ÛZmlÛo`]fÛgf]ÛZ]_afkÛlgÛogjcÛafÛl`]ÛkYe]ÛoYqÛ l`]fÛh]j`YhkÛgf]ÛeYqÛ^]]dÛlaj]\ÛYf\Û\ak[gmjY_]\ÛZ][Ymk]Ûl`akÛoYqÛ g^Ûklm\qaf_ÛakÛfglÛ]fbgqYZd] ?]f[]Ûl`akÛe]l`g\Ûg^ÛYhhjgY[`af_Û;`YeeYÛakÛZqÛfgÛe]YfkÛ YkÛ_gg\ÛYkÛhjY[lakaf_Ûgf]k]d^ÛK`]Û9m\\`YÛ`YkÛdYa\Û\gofÛl`]Ûgj\]jÛ g^ÛhjY[lakaf_Û;`YeeYÛYkÛxjklÛljYafaf_ÛafÛegjYdÛ[gf\m[lÛ¨kadY¤kacc`ê©Û l`]fÛljYafaf_Ûg^Ûl`]Û`]YjlÛgjÛeaf\Û¨Û[allY¤kacc`ê©ÛÛYf\ÛdYkldqÛl`]ÛljYaf¤ af_ÛafÛoak\geÛ¨hYèèê¤kacc`ê©Ûl`]k]Ûl`j]]Û[gdd][lan]dqÛZ]af_ÛcfgofÛ YkÛl`]ÛK`j]]^gd\ÛljYafaf_ÛK`]Ûogj\Ûkacc`êÛ¨ljYafaf_©ÛYdj]Y\qÛaf\a¤ [Yl]kÛl`YlÛgf]Ûk`gmd\ÛhjY[lak]Û^gjÛgf]k]d^ÛZmlÛgf[]Ûgf]Û`YkÛZ][ge]Û Y[[mklge]\Û lgÛ \gÛ l`akÛ l`]Û hjY[la[]Û akÛ fgÛ dgf_]jÛ \a^x[mdlÛ 8lÛ l`]Û Z]_affaf_Ûgf]ÛeYqÛ^]]dÛYÛdalld]Ûghhj]kk]\ÛZmlÛoal`Û\]l]jeafYlagfÛ alÛoaddÛZ]Û^gmf\Ûl`YlÛlgÛhjY[lak]ÛakÛfglÛZ]qgf\Ûgf]¿kÛYZadalq K`]ÛljYafaf_ÛafÛegjYdÛ[gf\m[lÛ[gfkaklkÛg^Ûj]kljYafaf_Ûl`]Ûgja_a¤ fYdÛjgglkÛg^Û]nadÛkgÛl`YlÛl`]Ûeaf\ÛfgÛdgf_]jÛl`afckÛlgÛ\gÛ]nadÛYf\Û l`]fÛljYafaf_ÛalÛafÛl`]ÛoYqÛg^Ûo`YlÛakÛZ]f]x[aYdÛd]Y\af_Û]n]flmYddqÛ lgÛj]^jYafaf_Û^jgeÛYddÛ]nadÛlgoYj\kÛgl`]jkÛN`]fÛhjY[lak]\ÛY_YafÛYf\Û Y_YafÛl`akÛljYafaf_ÛafÛegjYdÛ[gf\m[lÛZ][ge]kÛ`YZalmYd

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

K`]ÛljYafaf_Ûg^Ûl`]Û`]YjlÛakÛ\]xf]\ÛYkÛYÛeaf\Ûkljgf_dqÛ¨[ge¤ e]flÛZqÛ]\algjÛg^ÛG;=Ûn]jkagfÛ¦Ûkge]Ûl]plÛakÛeakkaf_Û^jgeÛgja_afYd©Û]n]flÛ o`a[`Ûhd]Yk]kÛl`]Ûeaf\ÛgjÛ]dk]Ûd]Y\kÛgf]ÛlgÛ\akdac]Û^gjÛYÛege]flÛgf]Û k`gmd\ÛljqÛlgÛ`Yn]ÛYÛima]lÛeaf\ÛgjÛo`]fÛgf]Ûoak`]kÛlgÛY[[gehdak`Û kge]l`af_Û\a^x[mdlÛgf]ÛeYc]kÛl`]ÛkYe]Û]^^gjlÛo`ad]Û]f\]Yngmjaf_Û lgÛ[gf[]fljYl]Ûl`]Ûeaf\ÛmhgfÛl`]ÛeYll]jÛafÛ`Yf\ÛK`akÛakÛ[Ydd]\ÛeYc¤ af_Ûl`]Ûeaf\Ûhgkk]kkÛ[gdd][l]\f]kkÛ¨kYeê\`a©Ûo`a[`ÛakÛl`]Û[Ymk]Ûd]Y\¤ af_ÛlgÛl`]Û\]n]dghe]flÛg^Ûh]Y[]^mdÛeaf\Û\]nga\Ûg^Û]nadÛgZkljm[lagfkÛ gjÛl]f\]f[a]kÛo`a[`ÛhmddÛl`]Ûeaf\ÛlgoYj\kÛ]nadÛoYqkÛK`akÛcaf\Ûg^Û e]flYdÛ[gdd][l]\f]kkÛ[YfÛZ]Ûmk]\ÛafÛYfqÛcaf\Ûg^ÛogjcÛkm[`ÛYkÛafÛ dakl]faf_Û^gjÛo`]fÛl`akÛakÛhj]k]flÛl`]j]ÛoaddÛZ]Ûoak\geÛafÛj]kh][lÛ g^Ûo`Yl]n]jÛgf]ÛakÛdakl]faf_Ûlg K`]ÛljYafaf_ÛafÛoak\geÛakÛl`afcaf_ÛafÛkm[`ÛYÛoYqÛYkÛlgÛmf\]j¤ klYf\Û[Ymk]kÛYf\Ûl`]ajÛ]^^][lkÛl`mkÛ_anaf_Ûjak]ÛlgÛcfgod]\_]ÛafÛ Y[[gj\Yf[]Ûoal`Ûj]dYlagfk`ahÛg^Û[Ymk]¤]^^][lÛ?]j]ÛYdl`gm_`Ûgf]Û eYqÛdakl]fÛlgÛY\na[]Û[gf[]jfaf_Û_gg\ÛYf\Û]nadÛ]n]fÛZqÛl`]Û`gmjÛ alÛakÛfgl`af_Ûdac]ÛYkÛZ]f]x[aYdÛYkÛj]Ydakaf_Û^gjÛgf]Ûege]flÛo`YlÛ akÛja_`lÛ[gf\m[lÛ8\na[]ÛakÛgfdqÛ_an]fÛkgÛl`YlÛgf]Û[YfÛd]YjfÛ`goÛ lgÛl`afcÛafÛY[[gj\Yf[]Ûoal`Û[Ymk]ÛYf\Û]^^][lÛo`a[`ÛoaddÛj]kmdlÛ^gjÛ ]n]jqZg\qÛafÛl`]ÛYjakaf_Ûg^Ûoak\geÛC]Yjfaf_Ûl`]Û9m\\`aklÛj]da¤ _agfÛakÛafÛ^Y[lÛ^gjÛgZlYafaf_Ûl`YlÛoak\geÛg^Ûl`]Û;`YeeYÛYkÛlYm_`lÛ ZqÛl`]Û9m\\`Y K`akÛkgjlÛg^Ûoak\geÛo`a[`Ûgf]Ûk`gmd\ÛYdoYqkÛ`Yn]ÛYf\Ûo`a[`Û f]]\kÛkh][aYdÛ]eh`YkakÛ`]j]ÛakÛl`YlÛoak\geÛo`]j]ZqÛgf]Û]pYeaf]kÛ gf]k]d^ÛK`]j]ÛoYkÛgf]Ûg[[YkagfÛo`]fÛl`]Û9m\\`YÛYkc]\ÛIY`mdYÛg^Û o`YlÛmk]ÛoYkÛYÛeajjgjÛIY`mdYÛj]hda]\Ûl`YlÛalÛoYkÛmk]^mdÛZ][Ymk]Ûoal`Û alÛgf]Û[YfÛ_Yr]ÛYlÛl`af_kÛj]y][l]\ÛK`]fÛl`]Û9m\\`YÛ_Yn]ÛIY`mdYÛYfÛ ]p`gjlYlagfÛl`YlÛgf]Ûk`gmd\Û]pYeaf]Û[gfklYfldqÛYf\Ûl`gjgm_`dqÛl`]Û Y[lagfkÛg^Ûgf]¿kÛZg\qÛkh]][`ÛYf\Ûeaf\ÛbmklÛYkÛo`]fÛgf]Û_Yr]kÛaflgÛYÛ eajjgjÛgjÛY_YafÛYkÛl`]Û9m\\`YÛkYa\ÛafÛl`]Û;`YeeYhY\YÛ9qÛqgmj¤ k]d^Û]p`gjlÛqgmjk]d^Û9qÛqgmjk]d^Ûj]kljYafÛqgmjk]d^¿Û¨;`hÛ©ÛK`akÛ ;`YeeYÛakÛn]jqÛkmalYZd]ÛZgl`Û^gjÛl`gk]Û`gd\af_ÛhgklkÛg^Ûj]khgfkaZad¤

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

alqÛYkÛo]ddÛYkÛ^gjÛl`gk]Ûo`gÛYj]Û^YjÛ^jgeÛYfqÛYml`gjalq 8^l]jÛ`Ynaf_ÛljYaf]\Ûl`]Ûeaf\ÛafÛj]kljYaflÛgf]ÛoaddÛ]n]flmYddqÛ [ge]ÛlgÛxf\Ûl`YlÛl`]Ûeaf\ÛZ][ge]kÛ[ge^gjlYZd]Ûkaf[]Ûgf]ÛcfgokÛ `goÛlgÛmk]ÛalÛoal`Ûoak\geÛ\aklaf_mak`af_Ûo`YlÛakÛ_gg\ÛYf\Ûo`YlÛ akÛ]nadÛkgÛl`YlÛgf]ÛoaddÛd]Yn]Ûl`]Û]nadÛhYl`kÛg^Û\]e]jalgjagmkÛY[lagfkÛ Zgl`Ûl`jgm_`ÛZg\qÛYf\Ûeaf\Û8lÛl`akÛlae]Ûl`]Ûeaf\ÛoaddÛj]ljY[lÛ ^jgeÛ]nadÛimal]ÛfYlmjYddqÛj]_Yj\af_ÛalÛYkÛdgYl`kge]ÛYf\ÛfglÛoYflaf_Û lgÛ`Yn]ÛYfql`af_ÛlgÛ\gÛoal`ÛalÛafÛlae]ÛYjjanaf_ÛYlÛMaemllaÛo`a[`ÛakÛ Z]af_Ûj]d]Yk]\Ûkl]hÛZqÛkl]hÛ^jgeÛZgf\Y_]ÛYf\ÛZ][geaf_ÛljmdqÛ^j]]Û K`]Û;`YeeYÛo`a[`ÛakÛl`]ÛK]Y[`af_kÛg^Û=j]]\geÛoYkÛlYm_`lÛYkÛYÛ GYl`Û`Ynaf_Û]a_`lÛ^Y[lgjkÛZqÛl`]Û9m\\`YÛZmlÛakÛkmeeYjak]\ÛZqÛl`]Û YZgn]e]flagf]\ÛK`j]]^gd\ÛKjYafaf_Û8Ûh]jkgfÛo`gÛ`YkÛklm\a]\Ûo]ddÛ l`]ÛhYl`Ûg^Ûogjd\dqÛd]Yjfaf_ÛYf\Û_Yaf]\Ûcfgod]\_]ÛYdkgÛg^Ûl`]Ûl`j]]¤ ^gd\ÛljYafaf_ÛYkÛlYm_`lÛZqÛl`]Û9m\\`YÛakÛ[Ydd]\ÛYÛeYfÛh]j^][l]\ÛafÛ l`]ÛY[[gehdak`e]flÛg^Ûd]Yjfaf_ÛYf\Û`]ÛZ][ge]kÛ^mddqÛY[[gehdak`]\Û mhgfÛY[`a]naf_Û[gehd]l]Û^j]]\ge CYklÛZmlÛfglÛd]YklÛeYqÛl`]ÛG`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjYÛl`]Û Gjaf[ahYdÛ9m\\`Y¤k`jaf]ÛYlÛl`]ÛDYafÛJ`jaf]Û?YddÛg^Ûl`]ÛJYeYl`YÛ :]flj]ÛZ]ÛYÛj]hj]k]flYlagfÛg^Ûl`]ÛYZkgdml]Ûnajlm]kÛg^Ûl`]Û9m\\`YÛ ?akÛl]Y[`af_kÛYf\Ûl`]Û^gddgo]jkÛg^Û`akÛl]Y[`af_kÛDYqÛl`akÛ9m\\`Y¤ k`jaf]ÛZ]ÛYÛkqeZgdÛdac]ÛYÛlgj[`Û_ma\af_Ûdan]kÛg^ÛYddÛ9m\\`aklkÛYf\Û fgf¤9m\\`aklkÛYdac]ÛDYqÛ`akÛl]Y[`af_kÛg^Û;`YeeYÛZ]ÛYÛdYehÛo`a[`Û addmeafYl]Û`Yhhaf]kkÛYf\Ûh]Y[]ÛYf\Û]jY\a[Yl]Ûl`]Û\YjcÛ^gj[]kÛg^Ûda^]Û DYqÛl`]Ûhgo]jÛg^Ûl`]ÛKjahd]Û>]eÛYf\Ûl`]Ûhgo]jÛg^ÛY[[memdYl]\Û e]jalkÛhjgl][lÛYf\Û_mYj\ÛqgmÛYddÛeYqÛqgmÛYddÛZ]ÛYoYqÛ^jgeÛka[c¤ f]kkÛ\ak]Yk]ÛgjÛgZkljm[lagfkÛYf\Û\Yf_]jkÛ=mjl`]jÛeYqÛYddÛg^Ûl`gk]Û o`gÛdan]ÛafÛl`]ÛLfal]\ÛBaf_\geÛYf\Û]kh][aYddqÛafÛNYd]kÛo`]j]Ûl`akÛ 9m\\`Y¤k`jaf]ÛakÛhdY[]\ÛeYqÛl`]qÛYddÛ`Yn]Û`Yhhaf]kkÛ[YdeÛg^Ûl`]ajÛ eaf\kÛYf\Û_gg\Û^gjlmf]Û8f\ÛeYqÛYddÛeYfcaf\ÛZ]Ûhjgl][l]\ÛYf\Û _mYj\]\ÛkgÛl`YlÛl`]qÛeYqÛhjg_j]kkÛo]ddÛafÛl`]ÛoYqÛg^Û;`YeeYÛYf\Û l`]qÛlg_]l`]jÛoal`ÛYddÛZ]af_kÛ]n]jqo`]j]ÛeYqÛ[ge]ÛlgÛ_jgol`ÛYf\Û `Yhhaf]kk

ǸOȀOUSPEVDUJPOUPǹVEEIJTN CZ )JT)PMJOFTT4PNEFU1ISB/ZBOBTBNWBSB ȊVQSFNFȇBUSJBSDIPGȒBJMBOE

9

m\\`akeÛakÛfglÛkge]l`af_ÛYda]fÛlgÛh]ghd]Ûo`gÛo]j]ÛZgjfÛafÛ K`YadYf\ÛZ][Ymk]Û]n]jqZg\qÛakÛ^YeadaYjÛoal`Û9m\\`aklÛegfYk¤ l]ja]kÛ¨NYl©ÛegfckÛfgna[]kÛYf\Ûj]da_agmkÛY[lanala]kÛ^jgeÛl`]ajÛ[`ad\¤ `gg\Û?go]n]jÛl`]Û^YeadaYjÛha[lmj]kÛl`YlÛl`]qÛ`Yn]Ûk]]fÛkgÛ^YjÛYj]Û gfdqÛl`]Ûkmh]jx[aYdÛ^gjeÛg^Û9m\\`akeÛJge]lae]kÛgl`]jÛ[mdlkÛYf\Û Z]da]^kÛ`Yn]ÛZ]]fÛkqf[j]lak]\ÛaflgÛ9m\\`akeÛZ][geaf_ÛhYjlÛg^Ûl`]Û ljY\alagfÛKjY\alagfkÛYj]ÛgZk]jn]\ÛgfÛl`]ÛZYkakÛl`YlÛl`]qÛ`Yn]ÛZ]]fÛ gZk]jn]\ÛZqÛhj]nagmkÛ_]f]jYlagfkÛoal`gmlÛYfqÛafn]kla_YlagfÛg^Ûl`]Û ]kk]f[]kÛYf\Ûj]YkgfkÛZ]`af\Ûkm[`Û[]d]ZjYlagfk N`]fÛ ^gj]a_f]jkÛ oalf]kkÛ 9m\\`akeÛ afÛ K`YadYf\Û l`]qÛ ea_`lÛ ^]]dÛalÛlgÛZ]Ûimal]ÛkljYf_]Û8[[gj\af_dqÛl`]qÛj]Y[`ÛnYjagmkÛghafagfkÛ gfÛ9m\\`akeÛ9mlÛo`YlÛl`]qÛk]]ÛeYqÛZ]ÛegkldqÛl`]Ûkmh]jx[aYdala]kÛ g^Û 9m\\`akeÛ oal`Û l`]Û kqf[j]lakeÛ g^Û dg[YdÛ Z]da]^kÛ Yf\Û ljY\alagfkÛ K`afcaf_Û l`akÛ lgÛ Z]Û 9m\\`akeÛ l`]qÛ eYqÛ ]f\Û mhÛ kh]Ycaf_Û Yf\Û ojalaf_ÛYZgmlÛ9m\\`akeÛafÛ\a^^]j]flÛoYqkÛ]Y[`Û`Ynaf_Ûl`]ajÛgofÛ mf\]jklYf\af_kÛ Yf\Û afl]jhj]lYlagfkÛ g^Û 9m\\`akeÛ o`a[`Û Yj]Û fglÛ `geg_]f]gmkÛ8[[gj\af_dqÛl`akÛeYqÛ[Ymk]Ûgl`]jkÛlgÛmf\]jklYf\Û 9m\\`akeÛojgf_dq 9m\\`akeÛ `YkÛ Z]]fÛ ]klYZdak`]\Û ^gjÛ YÛ dgf_Û lae]Û egj]Û l`YfÛ Ûq]YjkÛYkÛalÛakÛ[gmfl]\ÛafÛK`YadYf\ÛYf\ÛalÛ`YkÛ\]n]dgh]\ÛlgÛnYja¤ gmkÛk[`akekÛ?go]n]jÛl`]j]ÛYj]ÛlogÛeYafÛk[`akekÛafÛ9m\\`akeÛ K`]jYnê\YÛ gjÛ ?ìfYqêfYÛ YkÛ alÛ akÛ hghmdYjÛ afÛ JjaÛ CYfcYÛ K`YadYf\Û DqYfeYjÛ]l[ÛYf\Ûë[YjaqYnê\YÛgjÛDê`êqêfYÛYkÛafÛAYhYfÛ:`afYÛ KaZ]lÛ]l[Û8[[gj\af_ÛlgÛl`]Ûë[YjaqYnê\YÛkge]ÛZ]da]n]Ûl`YlÛl`]Ûgja_a¤ fYdÛ9m\\`YÛ]paklkÛh]jeYf]fldqÛafÛgf]Ûg^Ûl`]Û`]Yn]fkÛK`akÛlqh]Û

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

g^Û 9m\\`aklÛ Z]da]^Û eYqÛ Z]Û ]YkadqÛ mf\]jklgg\Û o`]fÛ \]dan]j]\Û lgÛ N]kl]jf]jkÛgjÛlgÛh]ghd]Ûo`gÛZ]da]n]ÛafÛegfg¤l`]ake K`]jYnê\YÛ9m\\`akeÛgfÛl`]Û[gfljYjqÛ\g]kÛfglÛZ]da]n]ÛafÛkm[`Û YfÛ]phgkalagfÛafÛl]jekÛg^Ûh]jkgfkÛl`YlÛl`]Û9m\\`YÛYkÛYÛh]jkgfÛ]paklkÛ h]jeYf]fldqÛ@lÛYdkgÛ\g]kÛfglÛ]phj]kkÛYfÛghafagfÛgfÛl`]Ûgja_afÛg^Û l`]Ûogjd\Û?go]n]jÛalÛ]phdYafkÛl`]ÛEgZd]ÛKjml`kÛg^ÛJm^^]jaf_Ûl`]Û :Ymk]Ûg^ÛJm^^]jaf_Ûl`]Û:]kkYlagfÛg^ÛJm^^]jaf_ÛYf\Ûl`]ÛGYl`ÛC]Y\af_Û lgÛl`]Û:]kkYlagfÛg^ÛJm^^]jaf_Û@fÛY\\alagfÛalÛ\]YdkÛoal`Ûl`]Ûhjaf[a¤ hd]Ûg^ÛBYeeYÛo`a[`ÛZja]yqÛ\]k[jaZ]kÛh]ghd]ÛYkÛ]Y[`Û`Ynaf_Ûl`]ajÛ gofÛcYeeYÛ§Û\gÛ_gg\Ûj]YhÛ_gg\Û\gÛ]nadÛj]YhÛ]nadÛ]l[ÛK`]j]^gj]Û K`]jYnê\YÛ9m\\`akeÛ]phj]kk]kÛegj]Ûka_fax[Yf[]ÛlgoYj\kÛl`]Ûhjaf¤ [ahd]Ûg^Û[mjj]flÛ[Ymk]ÛYf\Û]^^][lÛ8dkgÛalÛYaekÛlgÛl]Y[`ÛYf\ÛljYafÛ af\ana\mYdkÛlgÛYZYf\gfÛ]nadÛYf\ÛlgÛ[mdlanYl]Ûo`gd]kge]ÛY[lanala]kÛafÛ l`]Ûhj]k]flÛYkÛafÛl`]ÛK`j]]ÛK]Y[`af_kÛg^Ûl`]Û9m\\`YÛ8nga\ÛYddÛ]nadÛ [mdlanYl]Ûl`YlÛo`a[`ÛakÛljmdqÛ_gg\Ûhmja^qÛgf]¿kÛeaf\ÛgjÛ`]Yjl Jge]Û h]ghd]Û mf\]jklgg\Û 9m\\`akeÛ YkÛ YfÛ ]l`a[YdÛ kqkl]eÛ gjÛ h`adgkgh`qÛZmlÛfglÛY[[gj\af_ÛlgÛl`]ÛhghmdYjÛmf\]jklYf\af_Ûg^Ûl`]Û l]jeÛj]da_agfÛ?go]n]jÛ9m\\`akeÛ\g]kÛfglÛ\]k[jaZ]ÛgfdqÛ]l`a[YdÛ hjaf[ahd]kÛl`]j]ÛYj]ÛYdkgÛ]phdYfYlagfkÛgfÛhkq[`gdg_qÛh`adgkgh`qÛ oak\geÛ]l[ÛDgj]gn]jÛalÛ]phdYafkÛnaemllaÛgjÛdaZ]jYlagfÛK`]j]^gj]Û lgÛ\]xf]Û9m\\`akeÛYkÛYfÛ]l`a[YdÛkqkl]eÛakÛfglÛYÛh]j^][lÛ\]xfalagfÛ JaeadYjdqÛalÛakÛfglÛY[[mjYl]ÛlgÛ\]xf]ÛalÛYkÛYÛh`adgkgh`qÛ]al`]jÛZ][Ymk]Û YÛh`adgkgh`qÛeYqÛZ]ÛkladdÛ]f\go]\Ûoal`Û_m]kkogjcÛYf\Ûkh][mdY¤ lagfÛ:d]n]jÛh]ghd]Ûdgn]ÛlgÛl`afcÛYf\Û]phj]kkÛ[]jlYafÛa\]gdg_a]kÛYkÛYÛ j]kmdlÛg^Ûkh][mdYlagfÛgjÛ_m]kkogjcÛK`]qÛea_`lÛZ]Û[Ydd]\ÛYÛh`adgkg¤ h`]jÛFfÛl`]Û[gfljYjqÛl`]Û9m\\`YÛhjY[lak]\ÛYf\Ûhjgn]\Ûl`af_kÛZqÛ `aek]d^Û^gjÛYÛdgf_Ûlae]ÛYf\Ûl`]j]^gj]ÛZ][Ye]Û]fda_`l]f]\Ûl`jgm_`Û l`]Ûaf¤\]hl`Ûoak\geÛo`a[`ÛYjgk]Û^jgeÛ`akÛ]ph]ja]f[]ÛafÛhjY[la[]Û laddÛ`]ÛZ][Ye]Û^mddqÛ]fda_`l]f]\ÛZqÛ`aek]d^Û?akÛ]fda_`l]fe]flÛoYkÛ fglÛZYk]\ÛgfÛYfqÛkh][mdYlagfÛgjÛ_m]kkogjcÛkgÛ`]ÛoYkÛfglÛYÛh`adgkg¤ h`]jÛE]n]jl`]d]kkÛo`]fÛ`]ÛoYkÛq]lÛlgÛZ]Û]fda_`l]f]\ÛYf\ÛoYkÛkladdÛ k]Yj[`af_Û^gjÛYZkgdml]Ûcfgod]\_]Û`]ÛoYkÛcfgofÛYkÛYÛ9g\`akYllnYÛ

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

o`a[`Ûe]YfkÛgf]Ûo`gÛY\`]j]kÛlgÛcfgod]\_]ÛgjÛgf]Ûo`gÛdgn]kÛYf\Û akÛYllY[`]\ÛlgÛcfgod]\_]Û?]ÛkYoÛl`YlÛl`]Ûogjd\ÛakÛ]f\go]\Ûoal`Û km^^]jaf_Ûa]ÛlgÛZ]ÛZgjfÛlgÛZ]Ûgd\ÛlgÛZ]Ûka[cÛYf\ÛlgÛ\a]Û]l[Û?]Ûoak`]\Û lgÛ^j]]Û^jgeÛl`gk]Ûkm^^]jaf_kÛ?]ÛkYoÛl`YlÛ]n]jql`af_ÛafÛl`akÛogjd\Û g[[mjkÛafÛhYajkÛ]_Û\YjcÛn]jkmkÛda_`lÛ`glÛn]jkmkÛ[gd\ÛYf\Ûo`]fÛl`]j]Û akÛkm^^]jaf_Ûl`]j]ÛemklÛZ]ÛYÛoYqÛgmlÛg^Ûkm^^]jaf_ÛK`mkÛ`]Ûj]fgmf[]\Û [gfn]flagfYdÛda^]ÛYf\Ûk]Yj[`]\Û^gjÛl`]Û;`YeeYÛl`YlÛd]Y\kÛlgÛl`]Û daZ]jYlagfÛ^jgeÛYddÛkm^^]jaf_kÛg^Ûl`akÛogjd\Û@fÛl`akÛklY_]Û`]Ûea_`lÛ Z]Û[Ydd]\ÛYÛh`adgkgh`]jÛYkÛ`]ÛoYkÛkladdÛkh][mdYlaf_ÛgjÛ_m]kkaf_ÛYf\Û fglÛ^mddqÛ]fda_`l]f]\ K`]Û l]jeÛ j]da_agfÛ eYqÛ Y[[gj\Û oal`Û ë[YjaqYnê\YÛ 9m\\`akeÛ o`a[`ÛakÛkladdÛla]\ÛlgÛl`]Û[gf[]hlÛg^Ûë\aZm\\`YÛo`a[`ÛakÛkaeadYjÛlgÛ YÛ>g\ÛK`akÛ[`YjY[l]jakla[Û\g]kÛfglÛ]paklÛafÛK`]jYnê\YÛ9m\\`akeÛ Z][Ymk]ÛalÛakÛYÛj]da_agfÛg^Ûl`]Ûhj]k]flÛK`]j]ÛakÛfgÛj]^]j]f[]Ûf]]\]\Û lgÛYfqÛ_g\Û@fÛl`akÛoYqÛK`]jYnê\YÛ9m\\`akeÛakÛfglÛYÛj]da_agfÛZmlÛakÛ hmj]Ûl]Y[`af_kÛ?go]n]jÛ^gjÛ_]f]jYdÛmf\]jklYf\af_Ûo]Û`Yn]ÛlgÛmk]Û l`]Ûl]jeÛj]da_agfÛafÛalkÛ_]f]jYdÛe]Yfaf_ EgoÛd]lÛmkÛdggcÛYlÛl`]ÛhgaflÛYkÛlgÛ`goÛ9m\\`akeÛkmalkÛl`]Ûf]]\kÛ g^Ûl`]Ûhj]k]flÛogjd\ÛK`akÛakÛYÛka_fax[YflÛYf\Û]kk]flaYdÛhgaflÛo`a[`Û k`gmd\ÛZ]Ûmf\]jklgg\ÛZ][Ymk]ÛYfqÛj]da_agfÛgjÛYfql`af_Ûo`a[`ÛakÛfglÛ kmalYZd]Û^gjÛeg\]jfÛf]]\kÛakÛmk]d]kkÛJge]lae]kÛalÛeYqÛkmalÛ[mjj]flÛ f]]\kÛZmlÛYÛh]jkgfÛeYqÛfglÛcfgoÛ`goÛlgÛ[`ggk]ÛYhldqÛK`]fÛ`]ÛgjÛ k`]Û\g]kÛfglÛk]]ÛalkÛZ]f]xlkÛYf\ÛY[[gj\af_dqÛeYqÛfglÛhYqÛYfqÛYll]f¤ lagfÛlgÛalÛJge]ÛkYqÛl`YlÛ9m\\`akeÛoYkÛkmalYZd]Û^gjÛYfÛYf[a]flÛkg[a]lqÛ gjÛ^gjÛgd\Ûh]ghd]ÛJge]Û]n]fÛkYqÛl`YlÛalÛakÛkmalYZd]ÛgfdqÛY^l]jÛ\]Yl`ÛYf\Û fglÛkmalYZd]Û^gjÛl`]Ûeg\]jfÛogjd\ÛgjÛh]ghd]Ûg^Ûl`]Ûhj]k]flÛogjd\ 8lÛhj]k]flÛalÛakÛkYa\Ûl`YlÛo]ÛYj]ÛafÛYÛk[a]flax[ÛY_]Ûl`af_kÛYj]Û \]n]dgh]\Ûl`jgm_`Ûk[a]flax[Ûj]k]Yj[`ÛK`]j]ÛYj]Ûf]oÛl`af_kÛYddÛl`]Û lae]Û]n]jqo`]j]ÛgfÛ]Yjl`ÛafÛoYl]jÛYf\ÛafÛYajÛK`]j]ÛakÛkh]]\qÛljYfk¤ hgjlYlagfÛlgÛ[gff][lÛl`]Ûogjd\Ûima[cdqÛN]Ûea_`lÛYkcÛl`]k]Ûim]k¤ lagfkÛN`YlÛ\gÛo]Ûf]]\ÛN`YlÛklghkÛh]ghd]Û^jgeÛY[`a]naf_Ûl`]ajÛ oak`]kÛ?goÛYj]ÛgZklY[d]kÛlgÛZ]Ûgn]j[ge]ÛN`]fÛoaddÛh]ghd]ÛZ]Û

~

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

[gfl]fl]\Û]l[Û8fko]jkÛ[YfÛZ]Û^gmf\ÛafÛ9m\\`akeÛ?]j]Û@Ûhj]k]flÛ YÛ^]oÛafÛZja]^ ~Û j]]\Û Yf_]jÛ \]dmkagfÛ gjÛ [jYnaf_Û o`a[`Û ]paklÛ afÛ gf]¿kÛ eaf\ÛYj]Ûl`]Û`af\jYf[]kÛlgÛkm[[]kkÛafÛgf]¿kÛ_gg\Ûafl]flagfk Û K`]k]Û\]xd]e]flkÛ[YfÛZ]Û[gmfl]jY[l]\ÛZqÛl`]Û
G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

JYeeê¤êbìnYÛIa_`lÛCan]da`gg\ÛJYeeênêqêeYÛIa_`lÛ<^^gjlÛJYeeêkYlaÛ Ia_`lÛDaf\^mdf]kkÛYf\ÛJYeeêkYeê\`aÛIa_`lÛ:gf[]fljYlagfÛK`]Û j]kmdlÛg^Ûl`]Û

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

\]n]dghÛ?go]n]jÛa^Ûl`]Û[anadakYlagfÛg^Û`meYfÛZ]af_kÛ\]n]dghkÛgfdqÛ kmh]jx[aYddqÛgjÛeYl]jaYdakla[YddqÛo`adklÛl`]Ûeaf\ÛakÛfglÛ\]n]dgh]\Û Y[[gj\af_dqÛalÛ[YfÛZ]Û[Ydd]\ÛgfdqÛkmh]jx[aYdÛ\]n]dghe]flÛJgÛgf]Û k`gmd\ÛfglÛf][]kkYjadqÛZ]Ûhjgm\Ûg^ÛZ]af_ÛYÛ\]n]dgh]\ÛZ]af_ÛK`]j]Û Yj]Ûkge]Ûo`gÛkYqÛl`YlÛ`meYfÛZ]af_kÛYj]ÛkladdÛYfaeYdkÛo]ÛkladdÛ`Yn]Û lgÛ]YlÛlgÛ\]^]f\Ûgmjk]dn]kÛYf\ÛlgÛj]hjg\m[]ÛYf\Ûo]Û`Yn]ÛaehgjlYflÛ h`qka[YdÛkljm[lmj]kÛkm[`ÛYkÛZj]Yl`af_Û\a_]klaf_ÛYf\Û[aj[mdYlagfÛg^Û Zdgg\ÛYkÛ\gÛYfaeYdkÛK`]Û\a^^]j]f[]kÛYj]Ûl`YlÛ`meYfÛZ]af_kÛ`Yn]Û [anadakYlagfÛkm[`ÛYkÛdYf_mY_]Ûj]da_agfÛYjlkÛYf\ÛeYfqÛgl`]jÛ^]Ylmj]kÛ o`a[`Ûj]y][lÛl`]Ûeaf\kÛYf\Ûj]Ykgfaf_Ûg^Û`meYfÛZ]af_kÛJgÛ`meYfÛ Z]af_kÛYj]ÛkladdÛYÛlqh]Ûg^Ûogjd\dqÛYfaeYdkÛYf\Ûl`]Û[anadakYlagfÛl`]qÛ [dYaeÛlgÛgofÛeYqÛZ]ÛYÛeYl]jaYdÛgf] K`]j]^gj]Ûa^Û`meYfÛZ]af_kÛd]lÛl`]ajÛeaf\kÛZ]ÛkdYn]kÛlgÛ\]xd]¤ e]flkÛYf\Û[jYnaf_Ûl`]qÛeYqÛmk]Û[anadakYlagfÛlgÛ\]kljgqÛgl`]jÛ[ana¤ dakYlagfkÛbmklÛdac]ÛZmad\af_ÛYÛZ]Ymla^mdÛlgofÛYf\Û\]kljgqaf_ÛalÛdYl]jÛ K`akÛ[YfÛZ]Ûj][lax]\Ûl`jgm_`Ûklghhaf_Ûl`]Û[mjj]flÛg^Û\]xd]e]flkÛ afÛl`]Ûeaf\ÛYf\ÛZqÛc]]haf_ÛmhÛ\]n]dghe]flÛl`jgm_`Ûl`]ÛdgZYdÛakkm]kÛkm[`ÛYkÛ`meYfÛja_`lkÛYf\Û^j]]\geÛ Yj]Ûhj]^]jj]\ÛZqÛ]n]jqZg\qÛYf\Û]n]jqÛ[gmfljqÛZmlÛa^Ûl`]qÛYj]ÛfglÛ o]dd¤hjgl][l]\ÛYf\Û]f\go]\Ûoal`Û;`YeeYÛl`]qÛ[YfÛZ]ÛkaeadYjdqÛ ]f\Yf_]j]\ÛK`]j]^gj]Ûo]Ûk`gmd\ÛZYdYf[]ÛYf\Ûhjgh]jdqÛhjgegl]Û Zgl`Û9m\\`akeÛYf\Û[anadakYlagfÛYlÛl`]ÛkYe]Ûlae]

ȉVEJNFOUTPGȄFOUBMDPMMFDUFEOFTT CZ )JT)PMJOFTT4PNEFU1ISB/ZBOBTBNWBSB ȊVQSFNFȇBUSJBSDIPGȒBJMBOE

D

]flYd¤[gdd][l]\f]kkÛgjÛe]flYd¤]n]ff]kkÛakÛaf[dm\]\ÛafÛeYfqÛ k]lkÛg^Û9m\\`aklÛl]Y[`af_kÛ8kÛl`]ÛK`j]]ÛKjYafaf_kÛo]Ûxf\Û JìdYÛ_gg\ÛZ]`YnagmjÛJYeê\`aÛe]flYd¤[gdd][l]\f]kkÛYf\ÛGYèèêÛoak¤ \geÛgjÛl`]ÛYZadalqÛlgÛcfgoÛ@fÛl`]Û

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

]kk]flaYdÛZYkakÛ^gjÛYddÛcaf\kÛg^ÛogjcÛK`akÛakÛl`]Û_]f]jYdÛmk]Ûg^Ûe]flYd¤ [gdd][l]\f]kkÛo`a[`ÛakÛf]]\]\ÛafÛklm\qaf_ÛYkÛo]ddÛYkÛafÛ\gaf_ÛYddÛ gl`]jÛcaf\kÛg^Ûogjc EgoÛo]Ûk`YddÛlYdcÛYZgmlÛl`]Û\]n]dghe]flÛg^Ûe]flYd¤[gdd][l]\f]kkÛ @fÛ gj\]jÛ lgÛ hmlÛ gf]¿kÛ eaf\Û afÛ YÛ klYl]Û g^Û e]flYd¤gj\]jdaf]kkÛ gf]Û j]imaj]kÛkge]ÛhjY[la[]ÛgjÛljYafaf_ÛK`]Ûgj\afYjqÛe]flYd¤[gdd][l]\¤ f]kkÛo`a[`Ûo]ÛYddÛ`Yn]ÛlgÛYÛ[]jlYafÛ\]_j]]ÛakÛfglÛ[gehj]`]fkan]Û ]fgm_`ÛK`]Ûe]flYdÛhgo]jÛakÛkladdÛo]YcÛkljm__daf_ÛYf\ÛoYn]jaf_Û alÛ[YfÛZ]Û]YkadqÛkoYq]\ÛZqÛl`]ÛnYjagmkÛl`gm_`lkÛYf\Û^]]daf_kÛl`YlÛ hYkkÛl`jgm_`Ûl`]Ûeaf\ÛK`]k]Û^]]daf_kÛYj]Ûe]flYdÛYf\Ûh]j[]an]\Û [gfklYfldqÛl`jgm_`Ûl`]Û]q]kÛl`]Û]YjkÛl`]Ûfgk]Ûl`]Ûlgf_m]Ûl`]ÛkcafÛ Yf\Ûl`]Ûeaf\Ûalk]d^ÛfYe]dqÛl`jgm_`Ûl`]ÛkapÛgj_YfkÛg^Ûk]fk]Û@fÛl`akÛ oYqÛk]fkmYdÛdgn]Û`Ylj]\ÛYf\Û\]dmkagfÛlYc]ÛlmjfkÛYlÛg[[mhqaf_Ûl`]Û eaf\ÛN`ad]Ûl`]Ûeaf\Ûo`a[`ÛakÛYdj]Y\qÛx[cd]ÛakÛZ]af_Û\aklmjZ]\Û ZqÛl`]ÛnYjagmkÛ^]]daf_kÛe]flagf]\ÛYZgn]ÛalÛakÛ\a^x[mdlÛlgÛeYaflYafÛ e]flYd¤[gdd][l]\f]kkÛafÛklm\qaf_ÛgjÛafÛ\gaf_ÛYfqÛogjc K`]j]ÛYj]ÛlogÛeYafÛgZb][lan]kÛafÛl`]Û\]n]dghe]flÛg^Û[gdd][l]\¤ f]kkÛg^Ûeaf\Ûgf]ÛakÛlgÛf]mljYdak]ÛgjÛ[gmfl]jZYdYf[]Ûl`]Û]^^][lÛg^Û l`]Ûhj]k]flÛYjakaf_Ûg^Û^]]daf_kÛYf\Û\aklmjZYf[]kÛYf\Ûl`]Ûgl`]jÛakÛlgÛ \]n]dghÛegj]Û[gehj]`]fkan]Ûe]flYd¤[gdd][l]\f]kkÛkgÛl`YlÛ\aklmj¤ ZYf[]kÛ\gÛfglÛYjak]ÛafÛl`]Û^mlmj] I]_Yj\af_Ûl`]ÛxjklÛgZb][lan]Ûl`]Û^]]daf_ÛgjÛl`]Û\aklmjZYf[]ÛYjak¤ af_ÛafÛl`]Ûeaf\ÛakÛkge]lae]kÛl`]Û^]]daf_Ûg^Ûk]fkmYdÛdgn]Û8kÛl`]Û^]]d¤ af_Ûg^Ûl`akÛdgn]Û\akljY[lkÛl`]Ûeaf\ÛYf\Û\aklmjZkÛl`]Ûe]flYd¤]n]ff]kkÛ gf]ÛemklÛd]YjfÛlgÛima]l]fÛgf]¿kÛeaf\ÛafÛl`]Û^Y[]Ûg^Ûk]fkmYdÛdgn]Û o`a[`ÛakÛ\]ljae]flYdÛlgÛl`]Ûklm\qÛgjÛl`]ÛogjcÛlgÛZ]Û\gf]ÛYkÛo]ddÛYkÛ lgÛZ]Ûl`]Ûc]]haf_Ûg^Ûgf]k]d^Ûoal`afÛl`]ÛZgmf\Yja]kÛg^Ûl`]ÛdYoÛYf\Û egjYdalqÛK`akÛakÛgf]Ûg^Ûl`]Ûl`af_kÛlYm_`lÛZqÛl`]Û9m\\`YÛgf]ÛemklÛ d]YjfÛlgÛ`Yn]ÛYÛ[gfljgdd]\Ûeaf\ÛkgÛl`YlÛalÛoaddÛfglÛZ]Û\aklmjZ]\ÛZqÛ YllY[`e]flÛlgÛYfqÛ^]]daf_k Jge]lae]kÛYf_]jÛYjak]kÛafÛl`]Ûeaf\Û`]Ylaf_ÛalÛmhÛYf\ÛY_alYlaf_Û alÛK`akÛ^]]daf_ÛakÛYdkgÛ\Yf_]jgmkÛYkÛalÛakÛ\]ljae]flYdÛlgÛgf]¿kÛe]flYd¤

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

afl]_jYlagfÛK`mkÛgf]Ûk`gmd\Ûd]YjfÛlgÛYdoYqkÛZ]Û[gdd][l]\ÛYf\ÛlgÛZ]Û YZd]ÛlgÛima]l]fÛl`]Ûeaf\ÛafÛlae]kÛg^ÛYf_]j Jge]lae]kÛ\]dmkagfÛ[ge]kÛmhÛl`akÛ\]xd]e]flÛeYqÛYhh]YjÛYkÛ \j]YeqÛ\jgokaf]kkÛYkÛ^j]l^mdÛajjalYZadalqÛgjÛYkÛe]flYdÛmf[]jlYaflqÛ Ff]Ûk`gmd\Ûd]YjfÛlgÛ\]n]dghÛe]flYd¤[gdd][l]\f]kkÛYf\Û^j]]Ûgf]¿kÛ eaf\Û^jgeÛ\]dmkagf EgoÛo]Û[ge]ÛlgÛl`]Ûhjaf[ahd]Ûg^Ûl]Y[`af_Ûe]flYdÛ\]n]dghe]flÛ afÛ9m\\`akeÛ;mjaf_Û\YadqÛda^]ÛYÛoYqÛlgÛZjaf_Ûegj]Û[gdd][l]\f]kkÛlgÛ l`]Ûeaf\ÛYf\ÛlgÛima]l]fÛl`]Ûeaf\Ûo`]fÛalÛ[ge]kÛmf\]jÛl`]Ûhgo]jÛg^Û k]fkmYdÛdgn]Û`Ylj]\ÛgjÛ\]dmkagfÛe]flagf]\Ûhj]nagmkdqÛakÛlgÛ[`Yf_]Û l`]Û^]]daf_Û^gjÛl`]Ûeaf\Û8kÛalÛakÛYdj]Y\qÛcfgofÛl`YlÛl`]Û^]]daf_Ûg^Û k]fkmYdÛdgn]Û[YfÛ_an]Ûjak]ÛlgÛdgnaf_Û^gf\f]kkÛl`]Û^]]daf_Ûk`gmd\ÛZ]Û j]hdY[]\ÛZqÛYÛ^]]daf_Û^j]]Û^jgeÛk]fkmYdÛdgn]ÛJ]fkmYdÛdgn]ÛeYqÛZ]Û j]hdY[]\ÛZqÛdgnaf_Ûcaf\f]kkÛD]llêÛo`a[`ÛakÛhmj]Ûdgn]Û^gmf\ÛYegf_Û ^ja]f\kÛj]dYlan]kÛYf\ÛYegf_ÛhYj]flkÛYf\Ûl`]ajÛ[`ad\j]fÛK`]ÛkYe]Û e]l`g\Û[YfÛZ]Ûmk]\ÛlgÛf]mljYdak]Û\]dmkagfÛ;]dmkagfÛakÛlgÛZ]Ûj]hdY[]\Û ZqÛYÛ[gf[j]l]Ûl`gm_`lÛgjÛ^]]daf_Û^j]]Û^jgeÛ\]dmkagfÛgjÛZqÛc]]haf_Û gf]¿kÛoalkÛYZgmlÛgf]k]d^ J][gf\dqÛgf]ÛhjY[lak]kÛe]flYd¤[gdd][l]\f]kkÛafÛgj\]jÛlgÛYm_¤ e]flÛYf\Û^gjla^qÛgf]¿kÛe]flYdÛhgo]jÛYf\ÛYZadalqÛK`akÛakÛkaeadYjÛlgÛ lYcaf_Ûh`qka[YdÛ]p]j[ak]ÛlgÛaf[j]Yk]Ûh`qka[YdÛklj]f_l`ÛN`]fÛgf]Û lYc]kÛh`qka[YdÛ]p]j[ak]Ûj]_mdYjdqÛgf]¿kÛh`qka[YdÛklj]f_l`ÛoaddÛZ][ge]Û Z]ll]jÛJaeadYjdqÛe]flYd¤o`gd]f]kkÛoaddÛZ][ge]Û_j]Yl]jÛoal`Ûj]_mdYjÛ ]p]j[ak]Ûg^Ûe]flYd¤[gdd][l]\f]kkÛZqÛ]ehdgqaf_Ûgf]Ûg^Ûl`]Ûe]l`g\kÛ ^gjÛaf[j]Ykaf_Ûl`]Û]klYZdak`e]flÛg^Ûe]flYd¤[gdd][l]\f]kkÛK`]ÛklYZad¤ alqÛg^Ûe]flYd¤afl]_jYlagfÛ[YfÛZ]Ûaf[j]Yk]\ÛafÛl`akÛoYqÛbmklÛYkÛh`qka[YdÛ klj]f_l`Û[YfÛZ]Ûaf[j]Yk]\ÛZqÛlYcaf_Ûh`qka[YdÛ]p]j[ak]Ûj]_mdYjdqÛK`akÛ akÛl`]ÛljYafaf_ÛafÛe]flYd¤[gdd][l]\f]kk EgoÛafÛl`]ÛkYe]ÛeYff]jÛl`]j]ÛYj]ÛlogÛoYqkÛafÛl`]Û\]n]dgh¤ e]flÛg^Ûe]flYd¤[gdd][l]\f]kkÛFf]Ûg^Ûl`]eÛakÛ^gjÛl`]Ûf]mljYdakYlagfÛg^Û l`]Û]paklaf_Ûe]flYdÛYllY[`e]flkÛgjÛY^ya[lagfkÛe]flagf]\Ûhj]nagmkdqÛ K`gk]Ûo`gÛ`Yn]Û`Y\Ûj]YkgfYZd]Û]ph]ja]f[]Ûg^Ûe]flYd¤[gdd][l]\f]kkÛ

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

k`gmd\ÛZ]ÛYZd]ÛlgÛ\ak[ahdaf]Ûl`]ajÛeaf\Ûo]ddÛYf\ÛoaddÛfglÛkm[[meZÛ lgÛl`]ÛgZb][lkÛg^Ûl`gm_`lÛYjakaf_Û^jgeÛk]fkmYdÛdgn]Û`Ylj]\ÛYf\Û\]dm¤ kagfÛK`gk]Ûh]ghd]ÛoaddÛZ]ÛYZd]ÛlgÛ[YdeÛ\gofÛl`]ajÛeaf\kÛYf\Ûc]]hÛ l`]eÛkY^]ÛK`]Ûe]flYdÛgZb][lkÛYf\Û\]xd]e]flkÛoaddÛ[Ymk]ÛfgÛ`YjeÛ lgÛl`]ajÛklm\qÛgjÛogjcÛfgjÛlgÛdYoÛYf\Ûgj\]jÛgjÛegjYdalqÛ9]ka\]kÛ e]flYd¤[gdd][l]\f]kkÛakÛf]]\]\ÛafÛ[Yjjqaf_ÛgmlÛYfqÛogjcÛlgÛZ]Û\gf]Û KgÛZ]_afÛoal`Ûe]flYd¤lg_]l`]jf]kkÛakÛf]]\]\ÛafÛklm\qaf_ÛalÛakÛYdkgÛ f]]\]\ÛafÛj]Y\af_ÛafÛojalaf_ÛYf\ÛafÛdakl]faf_ÛD]flYd¤afl]_jYlagfÛ _an]kÛgf]Ûegj]Û[YhY[alqÛ^gjÛklm\qÛYf\ÛogjcÛYf\Ûl`akÛoaddÛ]fYZd]Ûgf]Û lgÛklm\qÛZ]ll]jÛYf\ÛlgÛogjcÛZ]ll]j EgoÛ`]j]ÛakÛYÛZja]^Û\]k[jahlagfÛg^Ûe]\alYlagfÛl`YlÛakÛl`]ÛoYqÛ lgÛ\]n]dghÛe]flYd¤[gdd][l]\f]kkÛ@lÛakÛhj]k[jaZ]\ÛafÛl`]Ûl]plkÛl`YlÛ^gjÛ \]n]dghaf_Û[gdd][l]\f]kkÛg^Ûeaf\Ûgf]Ûk`gmd\Ûk]]cÛYÛkmalYZd]ÛhdY[]Û o`a[`ÛakÛfglÛkmZb][lÛlgÛfgak]ÛYf\Û\aklmjZYf[]Û8Ûima]lÛhdY[]ÛafÛYÛ^gj]klÛ YlÛl`]Û^gglÛg^ÛYÛlj]]ÛgjÛafÛYÛima]lÛZmad\af_ÛakÛkmalYZd]Û^gjÛl`]Ûhmjhgk]Û K`]Ûafl]flagfÛakÛlgÛxf\ÛYfqÛj]YkgfYZdqÛh]Y[]^mdÛhdY[]ÛFf]Ûk`gmd\Ûl`]fÛ _gÛl`]j]ÛYf\ÛkalÛ\gofÛoal`Ûd]_kÛ[jgkk]\ÛljY\alagfYddqÛoal`Ûl`]Ûja_`lÛ ^gglÛgfÛl`]Ûd]^lÛ^gglÛ`Yf\kÛYj]ÛhmlÛgfÛl`]ÛdYhÛl`]Ûja_`lÛ`Yf\ÛhdY[]\ÛgfÛ l`]Ûd]^lÛ`Yf\ÛK`]ÛZg\qÛk`gmd\ÛZ]ÛkljYa_`lÛFf]ÛeYqÛ`go]n]jÛkalÛoal`Û gf]¿kÛd]_kÛ^gd\]\ÛlgÛgf]Ûka\]Û]l[ÛK`akÛakÛmhÛlgÛgf]¿kÛ[ge^gjlÛYf\Û]Yk] Ff]Ûk`gmd\Ûl`]fÛ[dgk]Ûl`]Û]q]kÛYf\Û[gdd][lÛgf]¿kÛ^Y[mdla]kÛlg_]l`¤ ]jÛYf\ÛZ]ÛYoYj]Ûg^Ûl`]Ûlgm[`af_Ûk]fkYlagfÛg^Ûl`]ÛZj]Yl`ÛFf]Û[YfÛ cfgoÛo`]l`]jÛl`]ÛZj]Yl`af_ÛakÛafÛgjÛl`]ÛZj]Yl`af_ÛakÛgmlÛ@^ÛalÛk`gmd\Û Z]ÛYkc]\Ûo`]j]Ûgf]Ûk`gmd\ÛZ]ÛYoYj]Ûg^Ûl`akÛZj]Yl`af_ÛafÛYf\ÛgmlÛ l`]ÛYfko]jÛogmd\ÛZ]Ûl`YlÛYfÛ]YkqÛkhglÛo`]j]Ûgf]Û[YfÛZ]ÛYoYj]Ûg^Û l`akÛakÛl`]Ûgml]jegklÛhgaflÛg^Ûgf]¿kÛfgkljadkÛgjÛl`]Ûmhh]jÛdahÛo`a[`Û l`]ÛYajÛlgm[`]kÛgfÛZ]af_ÛZj]Yl`]\ÛafÛK`]Ûaf`Yd]\ÛYajÛlgm[`]kÛl`]Û gml]jegklÛhgaflkÛg^Ûl`]ÛfgkljadkÛYf\Ûl`]Ûmhh]jÛdahÛo`ad]Ûl`]ÛYZ\g¤ e]fÛ]phYf\kÛYf\Ûl`]Û]p`Yd]\ÛYajÛlgm[`]kÛYlÛl`]ÛkYe]ÛkhglkÛo`]fÛ l`]ÛYZ\ge]fÛ[gfljY[lkÛ
G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

_]lÛlgÛcfgoÛl`]Ûhjg[]kkÛg^ÛZj]Yl`af_ÛafÛYf\ÛgmlÛYkÛ\]k[jaZ]\ÛYZgn]Û @fÛZj]Yl`af_ÛafÛl`]ÛZj]Yl`ÛklYjlkÛ^jgeÛl`]ÛfgkljadÛ[Ynala]kÛYf\Û_g]kÛ lgÛl`]Ûko]ddaf_ÛYZ\ge]fÛYf\ÛafÛZj]Yl`af_ÛgmlÛl`]ÛZj]Yl`Ûd]Yn]kÛl`]Û [gfljY[laf_ÛYZ\ge]fÛYf\ÛygokÛlgÛlahÛg^Ûl`]Ûfgk]ÛK`akÛakÛcfgofÛYkÛ l`]ÛhYl`Ûg^Ûl`]Ûoaf\Û¨fYe]dqÛl`]ÛZj]Yl`© EgoÛalÛakÛfglÛf][]kkYjqÛlgÛ^gddgoÛl`]ÛZj]Yl`Û\gofÛlgÛl`]ÛYZ\g¤ e]fÛalÛakÛgfdqÛf][]kkYjqÛlgÛj]klÛgf]¿kÛYll]flagfÛmhgfÛl`]ÛlahÛg^Ûl`]Û fgk]ÛkgÛl`YlÛgf]ÛcfgokÛa^ÛZj]Yl`af_ÛakÛafÛgjÛgmlÛFf]Ûk`gmd\ÛfYlm¤ jYddqÛ[gdd][lÛgf]¿kÛe]flYdÛYoYj]f]kkÛlg_]l`]jÛYf\ÛZ]Û[gfk[agmkÛg^Û l`]Ûlgm[`af_Ûk]fkYlagfÛg^Ûl`]ÛZj]Yl`Û@falaYddqÛafÛ\]n]dghaf_Ûl`akÛ [gdd][l]\ÛYoYj]f]kkÛ[gmflaf_ÛeYqÛZ]Ûmk]\ÛYkÛYfÛYa\Ûl`mkÛZj]Yl`¤ af_ÛafÛ~ÛZj]Yl`af_ÛgmlÛ~ÛZj]Yl`af_ÛafÛÛZj]Yl`af_ÛgmlÛÛ¦Û¦Û ¦Û¦Û9Y[cÛlgÛ~ÛY_YafÛl`mkÛ~¦~Û¦ÛlgÛ¦Û9Y[cÛlgÛ~ÛY_YafÛl`mkÛ ~¦~Û¦ÛlgÛ¦Û9Y[cÛlgÛ~ÛY_YafÛl`mkÛ~¦~Û¦ÛlgÛ¦Û9Y[cÛlgÛ~ÛY_YafÛ l`mkÛ~¦~Û¦ÛlgÛ~¦~ÛK`]fÛZY[cÛlgÛl`]ÛZ]_affaf_ÛYf\Ûl`mkÛ~¦~ÛlgÛ ¦ÛYf\Û~¦~ÛlgÛ¦Û]l[ÛI]h]YlÛl`akÛ[gmflaf_Ûk]n]jYdÛlae]kÛmfladÛ l`]Ûeaf\ÛakÛj]YkgfYZdqÛ[gdd][l]\ÛYf\Ûl`]ÛYoYj]f]kkÛakÛj]YkgfYZdqÛ kl]Y\qÛ8^l]jÛ~ÛÛÛÛÛ~ÛÛÛÛÛÛ]l[ÛN`]fÛl`]Ûeaf\Û`YkÛZ][ge]Û o]dd¤[gdd][l]\ÛYf\Ûl`]ÛYoYj]f]kkÛakÛj]YddqÛ]n]fÛgf]Ûk`gmd\ÛklghÛ [gmflaf_ÛYf\Ûgf]Û[YfÛbmklÛZ]ÛYoYj]Ûg^Ûl`]ÛZj]Yl`ÛYlÛl`]ÛlahÛg^Ûl`]Û fgk]ÛgjÛgfÛl`]Ûmhh]jÛdah 8fgl`]jÛe]l`g\Ûj][gee]f\]\ÛZqÛl`]Ûl]Y[`]jkÛakÛlgÛkYqÛlgÛgf]¤ k]d^Û9m\ÛgfÛZj]Yl`af_ÛafÛYf\Û\`gÛgfÛZj]Yl`af_ÛgmlÛK`mkÛ9m\¤\`gÛ 9m\¤\`gÛ]l[Û;`Ye¤egÛgjÛJYf¤_`gÛeYqÛZ]Ûmk]\ÛafÛl`]ÛkYe]ÛoYqÛN`]fÛ l`]Ûeaf\Û`YkÛZ][ge]Û[gdd][l]\Ûgf]ÛklghkÛkYqaf_ÛlgÛgf]k]d^Û9m\¤\`gÛ ]l[ÛYf\Ûgf]ÛakÛYoYj]Ûg^Ûl`]ÛYajÛlgm[`af_Ûl`]ÛlahÛg^Ûl`]Ûfgk]ÛgjÛl`]Û mhh]jÛdahÛGjY[la[]Ûl`akÛmfladÛl`]Ûeaf\Ûj]eYafkÛ[gdd][l]\Û^gjÛYÛdgf_Û o`ad]ÛN`YlÛ@Û`Yn]Û\]k[jaZ]\ÛkgÛ^YjÛakÛgfdqÛl`]ÛxjklÛkl]hÛg^Ûl`]Û\jaddÛ C]lÛl`gk]Ûafl]j]kl]\ÛafÛe]flYd¤o`gd]f]kkÛYf\Ûe]flYd¤hmjalqÛ¨YkÛo]ddÛ YkÛkm[[]kkÛafÛklm\qÛYf\Ûogjc©ÛhmlÛl`]eÛaflgÛhjY[la[] DYqÛYddÛZ]af_kÛZ]Û^j]]Û^jgeÛ]fealqÛDYqÛl`]qÛZ]Û`YhhqÛYf\Û^j]]Û ^jgeÛ^]Yj

ǻIBNNBDBLSBȄVESBUIFȄFBOJOH ȃJOBǸZLBT

E

gÛj]hj]k]flYlagfkÛg^Ûl`]Û9m\\`YÛ o]j]Û eY\]Û ^gjÛ YZgmlÛ ^gmjÛ gjÛ xn]Û[]flmja]kÛY^l]jÛl`]Û\]Yl`Ûg^Ûl`]Û 9m\\`YÛ @lÛ akÛ kge]lae]kÛ kYa\Û l`YlÛ hjagjÛ lgÛ l`akÛ lae]Û alÛ oYkÛ ^gjZa\\]f¿Û lgÛ eYc]Û klYlm]kÛ gjÛ ha[lmj]kÛ g^Û l`]Û 9m\\`YÛ N`Yl]n]jÛ l`]Û j]YkgfkÛ l`]Û xjklÛ9m\\`YÛklYlm]kÛo]j]Ûhjg\m[]\Û afÛYZgmlÛl`]Û~klÛgjÛf\Û[]flmjqÛ8;ÛafÛ 9Y[ljaYÛ ¨8^_`YfaklYfÛ Yf\Û fgjl`]jfÛ GYcaklYf©Û h]j`YhkÛ YkÛ YÛ j]kmdlÛ g^Û>j]]cÛafym]f[]ÛYf\ÛafÛDYl`mjYÛK`]j]ÛakÛfgÛklYf\Yj\ÛoYqÛg^Û j]hj]k]flaf_Ûl`]Û9m\\`YÛo`a[`ÛeYqÛ\a^^]jÛY[[gj\af_ÛlgÛl`]ÛYjlakla[Û afkhajYlagfÛ l`]Û lYkl]kÛ gjÛ l`]Û a[gfg_jYh`a[YdÛ [YfgfkÛ g^Û l`]Û \a^^]j¤ ]flÛ[mdlmj]kÛafÛo`a[`Ûl`]qÛYj]Ûhjg\m[]\ÛJge]Û^]Ylmj]kÛ`go]n]jÛ Yj]Û[geegfÛlgÛegklÛklYlm]kÛK`]Û`Yf\kÛg^Ûl`]Û9m\\`YÛklYlm]kÛYj]Û k`gofÛafÛ\a^^]j]flÛ_]klmj]kÛ¨em\jY©Û]Y[`Ûaf\a[Ylan]Ûg^ÛaehgjlYflÛ l`af_kÛl`]Û9m\\`YÛ\a\Ûl`jgm_`gmlÛ`akÛda^] K`]Û`Yf\kÛf]kld]\ÛafÛl`]ÛdYhÛkm__]klÛe]\alYlagfÛ`]d\ÛafÛ^jgflÛ g^Ûl`]Û[`]klÛkm__]klÛl]Y[`af_Ûl`]Û;`YeeYÛgf]Û`Yf\Û`]d\ÛmhÛoal`Û l`]ÛhYdeÛ^Y[af_ÛgmloYj\kÛkm__]klkÛl`]Û_anaf_Ûg^Û[gfx\]f[]ÛgjÛ^]Yj¤ d]kkf]kkÛ]l[ K`]Û _]klmj]Û g^Û l]Y[`af_Û gjÛ ;`YeeY[YcjYÛ em\jYÛ oal`Û Zgl`Û `Yf\kÛafÛ^jgflÛg^Ûl`]Û[`]klÛoal`Ûl`]Ûja_`lÛ`Yf\ÛjYakaf_Ûl`]ÛlahkÛg^Û l`]Ûaf\]pÛxf_]jÛYf\Ûl`]Ûl`meZkÛlgm[`af_ÛYf\Ûoal`Ûl`]Ûd]^lÛ`Yf\Û jYakaf_Ûl`]ÛlahkÛg^Ûl`]Ûjaf_Ûxf_]jÛYf\Ûl`]Ûl`meZkÛlgm[`af_Û`YkÛalkÛ kh][aYdÛka_fax[Yf[]ÛafÛl`]Û`aklgjqÛg^Ûl`]Û9m\\`aklÛYjlÛK`akÛhgk]Ûg^Û l`]Û9m\\`YÛl`]Û;`YeeY[YcjYÛem\jYÛYhh]YjkÛlgÛ`Yn]Û]pakl]\Û^jgeÛ l`]ÛZ]_affaf_Ûg^Ûl`]Û`aklgjqÛg^Û9m\\`aklÛYjlÛYkÛ[YfÛZ]Ûk]]fÛ]YjdqÛafÛ

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

l`]Û>Yf\`YjYÛh]jag\Û?go]n]jÛl`]ÛhdY[af_Ûg^Ûl`]Û`Yf\kÛ_]klmj]ÛakÛ fglÛYdoYqkÛl`]ÛkYe]ÛafÛYddÛ9m\\`aklÛ[gmflja]kÛ[mdlmj]kÛYf\Ûh]jag\kÛ K`]j]ÛakÛfgÛmfan]jkYdÛklYf\Yj\Ûg^Ûl`akÛ_]klmj] E]n]jl`]d]kkÛ l`]Û ^mf\Ye]flYdÛ [`YjY[l]jÛ akÛ l`YlÛ gf]Û gjÛ Zgl`Û `Yf\kÛ Yj]Û jYak]\Û oal`Û l`]Û gf]Û g^Û l`]Û `Yf\¿kÛ ^gj]xf_]jÛ lgm[`af_Û l`]Ûl`meZÛeYcaf_Ûl`]Ûk`Yh]Ûg^ÛYÛ[aj[d]ÛYf\Ûd]Ynaf_Ûl`j]]Ûxf_]jkÛ kljYa_`lÛK`akÛ[gmd\ÛZ]ÛZgl`ÛafÛYÛklYf\af_ÛgjÛkallaf_Ûhgk] ;]khal]Û j][g_fakaf_Û l`akÛ `Yf\Û _]klmj]Û YkÛ l]Y[`af_Û l`]Û ]pY[lÛ e]Yfaf_Ûg^Ûl`akÛkqeZgdÛnYja]kÛ@lÛ\a^^]jkÛ^jgeÛ[mdlmj]ÛlgÛ[mdlmj]ÛgjÛ Y[[gj\af_ÛlgÛYjlakla[Ûna]okÛ=gddgoaf_ÛYj]Ûkge]Û]phdYfYlagfkÛYnYad¤ YZd]Û^jgeÛ\a^^]j]flÛkgmj[]k

¨Y©Û @lÛkqeZgdak]kÛl`]ÛeYafÛhjaf[ahd]Ûg^Û9m\\`akeÛnarÛl`]Û K`j]]^gd\ÛKjYafaf_Û¨a]Ûhj][]hlÛe]flYd¤\]n]dghe]flÛYf\Û oak\ge©Ûl`YlÛd]Y\kÛlgÛl`]ÛmdlaeYl]ÛYaeÛg^Û9m\\`aklÛ]eYf¤ [ahYlagfÛ EaZZYfYÛ IYakaf_Û l`j]]Û xf_]jkÛ j]hj]k]flÛ l`]Û K`j]]^gd\ÛKjYafaf_ÛYf\Ûl`]Û[aj[d]ÛkqeZgdak]kÛEaZZYfY ¨Z©Û @lÛj]hj]k]flkÛl`]ÛK`j]]^gd\ÛKjYafaf_ÛkmeeYjak]\ÛafÛl`]Û Da\\d]ÛGYl` ¨[©Û @lÛ kqeZgdak]kÛ l`]Û k]llaf_Û g^Û l`]Û o`]]dÛ g^Û ;`YeeYÛ afÛ eglagfÛ^gjÛl`]Û`Yhhaf]kkÛYf\ÛZ]f]xlkÛg^ÛYddÛZ]af_kÛdanaf_Û afÛl`j]]Ûkh`]j]kÛ¨narÛl`]ÛJ]fk]¤Jh`]j]Ûl`]Û=gje¤Jh`]j]Û Yf\Ûl`]Û=gjed]kk¤Jh`]j]© ¨\©Û @lÛka_fax]kÛl`]Û]kk]f[]Ûg^Ûl`]Û;ak[gmjk]ÛgfÛJ]llaf_ÛafÛDglagfÛ l`]ÛN`]]dÛg^Û;`YeeYÛ¨;`YeeY[YccYhhYnYllYfYÛJmllY©Û l`]Û=ajklÛJ]jegfÛg^Ûl`]Û9m\\`YÛIYakaf_Ûl`j]]Ûxf_]jkÛ aehda]kÛl`]ÛK`j]]ÛGYl`kÛnarÛl`]ÛGYl`Ûg^ÛJ]d^@f\md_]f[]Û l`]ÛGYl`Ûg^ÛJ]d^¤Dgjlax[YlagfÛYf\Ûl`]ÛDa\\d]ÛGYl`ÛgjÛl`]Û
~

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

@fÛ l`]Û [j]YlagfÛ g^Û l`]Û G`jYÛ 9m\\`YÛ ;`YeeY[YcjYÛ l`]Û k[mdhlgjÛ Zjgm_`lÛlg_]l`]jÛl`]Ûgja_afYdÛ>Yf\`YjYÛYjlakla[Ûklqd]Ûg^Ûl`]Ûl]Y[`¤ af_Ûhgk]ÛYhhda]\Ûoal`ÛJmc`gl`YaÛYf\Ûeg\]jfÛIYlYfYcgkafÛYjlkÛg^Û K`YadYf\ÛK`]ÛaeY_]ÛakÛ[YklÛafÛZjgfr]Ûoal`Ûl`]Ûeaplmj]Ûg^Ûhmj]Û_gd\Û @lÛakÛeY\]ÛZqÛl`]ÛdgklÛoYpÛhjg[]kk¿Ûo`]j]ÛYÛoYpÛaeY_]ÛakÛ[j]Yl]\Û l`]fÛ[gYl]\Ûoal`ÛYÛhdYkla[af]ÛZYk]\Ûegmd\Ûo`a[`ÛakÛkmZk]im]fldqÛ ZYc]\ÛYddgoaf_Ûl`]ÛoYpÛlgÛe]dlÛYf\Û\jYafÛYoYqÛj]hdY[af_ÛalÛoal`Û egdl]fÛe]lYdÛK`]Ûxfak`]\ÛaeY_]ÛakÛl`]fÛ_ad\]\ÛYf\ÛY\gjf]\Ûoal`Û hmj]Û_gd\Ûd]Y^Û¨^gjÛ\]lYadÛk]]Ûl`]ÛYjla[d]ÛgfÛl`]Ûhjg[]kkÛg^Û[Yklaf_ÛYÛ 9m\\`YÛaeY_]ÛhhÛ¦© K`]Û;`YeeY[YcjYÛem\jYÛhgk]Ûaf\a[Yl]kÛl`]Û]n]flÛo`]fÛl`]Û 9m\\`YÛ_Yn]Ûl`]Û=ajklÛJ]jegfÛY^l]jÛ`akÛ]fda_`l]fe]flÛlgÛl`]Û=an]Û 8k[]la[kÛYlÛ@kahYlYfYÛ\]]jÛhYjcÛf]YjÛMYjYfYkaÛk]n]fÛo]]ckÛY^l]jÛ`akÛ ]fda_`l]fe]flÛK`]Û\ak[gmjk]ÛoYkÛfYe]\Û ;`YeeY[YccYhhYnYl¤ lYfYÛkmllYÛgjÛ\ak[gmjk]ÛgfÛk]llaf_Ûl`]Û o`]]dÛ g^Û ;`YeeYÛ afÛ eglagfÛ ¨K`]Û gja_afYdÛ\ak[gmjk]ÛafÛGYdaÛYf\ÛalkÛljYfk¤ dYlagfÛ[YfÛZ]Ûj]Y\ÛafÛl`]Û[`Yflaf_ÛhYjlÛ g^Ûl`akÛZggc© @lÛakÛg^l]fÛkYa\Ûl`YlÛ9m\\`aklkÛ ogjk`ahÛklYlm]kÛafÛl`]Ûk]fk]Ûl`YlÛ l`]qÛZ]da]n]Ûl`YlÛ9m\\`YÛklYlm]kÛ Y[lmYddqÛYj]Ûl`]Û9m\\`YÛgjÛl`YlÛl`]qÛ `Yn]Ûkge]Ûaf`]j]flÛhgo]jÛ9mlÛkm[`Û a\]YkÛYj]Ûimal]Ûaf[gjj][lÛ9m\\`aklkÛ\gÛ fglÛogjk`ah¿Û9m\\`YÛklYlm]kÛZmlÛl`]qÛYj]Û k]]fÛYkÛkqeZgdkÛl`YlÛ[YfÛZ]Û`]dh^mdÛafÛ[j]¤ Ylaf_Û\]nglagfÛmhda^laf_Ûl`]Ûeaf\ÛYf\Û^g[mk¤ af_ÛYll]flagfÛ@fÛhYjla[mdYjÛl`]qÛj]hj]k]flÛl`]Û YZkgdml]Ûnajlm]kÛg^Ûl`]Û9m\\`YÛo`a[`Û9m\\`aklkÛ j][al]ÛlgÛj]eaf\Ûl`]ek]dn]kÛg^Ûkm[`Ûnajlm]kÛYf\ÛlgÛ_YafÛ afkhajYlagfÛlgÛ\]n]dghÛl`gk]Ûnajlm]kÛoal`afÛl`]ek]dn]k

ȇSPDFTTPGǺBTUJOHBǹVEEIBȊUBUVF "DBTFTUVEZPG1ISB#VEEIB%IBNNBDBLSB ȅBSVNPMǸDITBDPSO ȐVLIPOUIPSOǺIBSPFOTVL

K

`]j]ÛYj]Ûl`j]]ÛeYafÛkl]hkÛafÛl`]Ûhjg[]kkÛg^Û[Yklaf_ÛYÛ9m\\`YÛ klYlm]Û¨~©ÛJ[mdhlmjaf_ÛYÛ[dYqÛegmd\Û¨©ÛJ[mdhlmjaf_ÛYÛZ]]koYpÛ egmd\ÛYf\Û¨©ÛD]lYdÛ¨_gd\©Û[Yklaf_

Jl]hÛ~ÛJ[mdhlmjaf_ÛYÛ[dYqÛegmd\ K`akÛkl]hÛZ]_afkÛoal`Û\jYoaf_Ûl`]Ûx_mj]Ûg^Ûl`]Û9m\\`YÛaeY_]Û gfÛ l`]Û hYh]jÛ lgÛ [Yd[mdYl]Û l`]Û kar]Û g^Û l`]Û aeY_]Û Yf\Û lgÛ xf\Û l`]Û hgkalagfÛlgÛhmlÛl`]Ûkmhhgjlaf_Ûkl]]dÛK`]fÛl`]Ûk[mdhlgjÛkc]l[`]kÛ l`]Û l`j]]¤\ae]fkagfYdÛ eg\]dÛ mkaf_Û hdYkla[af]Û Yf\Û ]phYf\kÛ l`]Û eg\]dÛlgÛl`]Û\]kaj]\Ûkar]ÛK`]Ûkar]Ûg^ÛG`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjYÛakÛ l`]Û\gmZd]Ûkar]Ûg^Ûgj\afYjqÛh]ghd]Ûmkaf_Ûl`]ÛjYlagÛg^Û~~Û^jgeÛl`]Û gja_afYdÛeg\]d K`]ÛYf[a]flÛl][`faim]Ûg^Ûk[mdhlmjaf_Ûl`]Û9m\\`YÛaeY_]Ûfgj¤ eYddqÛYhhda]kÛl`]ÛfYlmjYdÛ[dYqÛlgÛZmad\ÛYÛ[dYqÛegmd\Û@^Ûl`]Ûk[mdhlgjkÛ oYflÛl`]Ûegmd\ÛlgÛZ]Û\mjYZd]ÛYf\Ûdgf_ÛdYklaf_Ûl`]qÛoaddÛeapÛl`]Û [dYqÛoal`Ûkge]Ûaf_j]\a]flkÛkm[`ÛYkÛkljYoÛhYh]jÛgjÛZYjcÛhYh]jÛ@fÛ K`YadYf\Ûl`]Û_gg\¤imYdalqÛ[dYqÛ^gjÛk[mdhlmjaf_Ûl`]Û[dYqÛegmd\ÛakÛl`]Û [dYqÛ^jgeÛJYjecgcÛYj]YÛafÛGYl`mel`YfaÛhjgnaf[] KgÛhj]hYj]Ûl`]Û[dYqÛ^gjÛk[mdhlmjaf_Ûl`]Û9m\\`YÛaeY_]Ûl`]Ûk[mdh¤ lgjkÛhgmf\Ûl`]Û[dYqÛYf\ÛhmlÛalÛafÛoYl]jÛK`]fÛl`]Û[dYqÛakÛeap]\Ûoal`Û ka^l]\ÛkYf\ÛYf\ÛoYl]jÛafÛl`]ÛYhhjghjaYl]ÛjYlagÛK`]Ûlqha[YdÛjYlagÛg^Û l`]Ûeaplmj]Ûg^Ûka^l]\ÛkYf\ÛYf\Û[dYqÛakÛ~Û¨ÛhgjlagfkÛg^Ûka^l]\ÛkYf\Û lgÛ~ÛhgjlagfÛg^Û[dYq©ÛÛgjÛ~Û\]h]f\af_ÛgfÛl`]ÛimYdalqÛg^Ûl`]Û[dYqÛ ¨fgjeYdÛjYlagÛakÛ~©Û8^l]jÛl`YlÛl`]Ûeaplmj]Ûg^Û[dYqÛYf\Ûka^l]\ÛkYf\ÛakÛ _jgmf\ÛgjÛkl]hh]\ÛgfÛlgÛeYc]Ûl`]Û[gehd]l]Ûeaplmj]Ûg^Ûl`]Ûaf_j]¤

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

\a]flkÛK`]fÛl`]Ûk[mdhlgjÛZmad\kÛl`]Ûkmhhgjlaf_Ûkl]]dÛkljm[lmj]ÛZqÛ hmllaf_Ûl`]Û[jgkk¤k`Yh]ÛajgfÛ[gj]Ûafka\]Ûl`]Û[dYqÛegmd\ÛafÛgj\]jÛlgÛ eYc]ÛYÛjgm_`¤`]ofÛeg\]dÛ¨afÛK`YaÛ[Ydd]\ÛjgghÛcdgf]©ÛYf\Ûd]Ynaf_ÛalÛ ^gjÛk]n]fÛ\YqkÛZ]^gj]Ûegnaf_ÛlgÛl`]Ûegmd\af_ÛklY_]Û¨k]]Û=a_Û~© @fÛl`]Ûegmd\af_ÛklY_]Ûl`]Ûk[mdhlgjÛmk]kÛl`]Ûhj]hYj]\Û[dYqÛlgÛ egmd\ÛgfÛl`]Ûjgm_`¤`]ofÛeg\]dÛgjÛjgghÛcdgf]ÛK`akÛklY_]Ûj]imaj]kÛ kcad^mdÛk[mdhlgjkÛo`gÛj]YddqÛmf\]jklYf\ÛYf\ÛhmlÛl`]ajÛkgmdÛafÛl`]Û Yjl¤ogjcÛafÛgj\]jÛlgÛ[j]Yl]ÛYÛZ]Ymla^mdÛ]d]_YflÛYf\Û\]da[Yl]ÛogjcÛ K`]ÛdYklÛklY_]ÛafÛl`]ÛxjklÛkl]hÛg^Û[dYqÛegmd\af_ÛakÛlgÛj]xf]ÛgfÛYddÛ l`]Û\]lYadÛg^Ûl`]Ûegmd\ÛK`]fÛl`]Ûk[mdhlgjÛoaddÛkhjYqÛoYl]jÛgfÛl`]Û egmd\ÛYf\Û[gn]jÛalÛoal`Ûo]lÛ[dgl`ÛYf\ÛhdYkla[ÛlgÛhjgl][lÛl`]Ûegmd\Û ^jgeÛ_]llaf_Û\jqÛK`akÛkl]hÛg^ÛZmad\af_Û[dYqÛegmd\ÛfgjeYddqÛlYc]kÛ YlÛd]YklÛgf]ÛYf\ÛYÛ`Yd^ÛlgÛlogÛegfl`k Jl]hÛÛJ[mdhlmjaf_ÛYÛZ]]koYpÛegmd\ K`]j]ÛYj]ÛlogÛ\a^^]j]flÛl][`faim]kÛg^Ûk[mdhlmjaf_ÛYÛZ]]koYpÛ egmd\ÛGa][]Ûegmd\ÛYf\Û;]kljgqaf_Ûegmd\Û8kÛafÛl`]Û[j]YlagfÛg^Û G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjYÛl`]Ûk[mdhlgjkÛYhhda]\Ûl`]ÛdYll]jÛe]l`g\Ûa]Û \]kljgqaf_Ûegmd\¿ÛYf\Ûl`]Û^gddgoaf_ÛYj]Ûl`]Û\]lYadÛg^Ûl`]Ûhjg[]kkÛg^Û eYcaf_ÛYÛ\]kljgqaf_Ûegmd\¿ ~Û Jh][a^qaf_Ûl`]ÛhgkalagfÛlgÛ\ana\]Ûl`]Ûegmd\ÛaflgÛlogÛhYjlkÛ Yf\Û`Ynaf_Ûl`]Ûgh]faf_ÛhYjlÛo`]j]Ûl`]Ûk[mdhlgjÛ[YfÛmk]ÛlgÛj]egn]Û l`]Û[dYqÛ^jgeÛl`]Ûegmd\ Û Gmllaf_Û l`]Û l`afÛ raf[Û k`]]lÛ [mlÛ afÛ YÛ keYddÛ j][lYf_mdYjÛ k`Yh]ÛafÛl`]Ûkh][ax]\ÛhgkalagfÛ¨^jgeÛJl]hÛ~©ÛgfÛl`]Ûegmd\ÛYf\Û [gYlaf_Ûoal`ÛhdYkl]jÛg^ÛGYjakÛK`]fÛl`]Ûk[mdhlgjÛoaddÛhmlÛYfgl`]jÛdYq]jÛ g^ÛhdYkl]jÛg^ÛGYjakÛlgÛl`]Ûdaf]Ûg^Ûl`]Ûraf[Ûk`]]lÛYf\ÛhmlÛl`]Ûkl]]dÛjg\Û lgÛklj]f_l`]fÛl`]ÛhdYkl]jÛegmd\Û8^l]jÛl`YlÛl`]Ûk[mdhlgjÛoaddÛhmlÛl`]Û []e]flÛeap]\Ûoal`Û[g[gfmlÛxZj]ÛYlÛl`]Û[gff][lagfÛdaf]Ûg^Ûl`]Ûkl]]dÛ 8^l]jÛl`]Û[]e]flÛ[gf_]YdkÛl`]Ûk[mdhlgjÛoaddÛj]egn]Ûl`]Û[dYqÛYf\Ûl`]Û kmhhgjlaf_Ûkl]]dÛ^jgeÛl`]Ûegmd\ÛYf\Ûmk]ÛYÛo]lÛkhgf_]ÛlgÛ[d]YfÛl`]Û hdYkl]jÛg^ÛGYjakÛegmd\Û¨k]]Û=a_Û©

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

Û CYqaf_Û \gofÛ l`]Û egmd\Û mkaf_Û Zja[ckÛ lgÛ kmhhgjlÛ l`]Û egmd\ÛYf\ÛYhhdqaf_Ûl`]Û[dYqÛoYl]jÛYf\Ûdaima\ÛkgYhÛgfÛl`]Ûegmd\Û K`]fÛl`]Ûk[mdhlgjÛoaddÛmk]ÛZjmk`ÛlgÛ\jqÛl`]Ûegmd\ Û =gddgo]\Û ZqÛ hgmjaf_Û l`]Û Z]]koYpÛ aflgÛ l`]Û egmd\Û Yf\Û hmllaf_Ûl`]Ûegmd\ÛgfÛl`]Ûkeggl`ÛeYl]jaYdÛK`]fÛl`]Ûk[mdhlgjÛoaddÛ xddÛl`]Û[gj]Ûg^Ûl`]Ûegmd\Ûoal`Ûl`]ÛhdYkl]j¤[]e]flÛeap]\Ûoal`Ûl`]Û kYf\ÛYf\Ûd]Yn]ÛalÛ^gjÛgf]Û\YqÛN`]fÛl`]Û[]e]flÛ[gf_]YdkÛl`]Ûk[mdh¤ lgjÛoaddÛj]egn]Ûl`]Û[]e]flÛegmd\ÛZdg[cÛYf\Û_]lÛl`]ÛZ]]koYpÛegmd\Û ¨k]]Û=a_Û© Û I]xfaf_Ûl`]ÛZ]]koYpÛegmd\ÛK`akÛklY_]Ûf]]\kÛYÛ\]da[Yl]Û ogjcÛlgÛeYc]Ûl`]ÛZ]]koYpÛegmd\ÛZ]Ymla^mdÛYf\Ûj]k]eZd]Ûl`]Ûgja_a¤ fYdÛeg\]dÛK`]Ûegj]ÛZ]Ymla^mdÛYf\Û\]da[Yl]ÛogjcÛg^Ûl`akÛklY_]Ûl`]Û fa[]jÛl`]ÛxfYdÛj]kmdlÛoaddÛZ] Û DYcaf_Ûl`]Û\jYafÛ^gjÛj]d]Ykaf_Ûl`]ÛZ]]koYpÛYf\ÛlgÛZ]Ûl`]Û hgaflÛ^gjÛxddaf_ÛafÛl`]Ûdaima\Ûe]lYd Jl]hÛÛD]lYdÛ¨_gd\©Û:Yklaf_ K`]Û e]lYdÛ l`YlÛ akÛ [geegfdqÛ mk]\Û afÛ l`akÛ kl]hÛ g^Û [Yklaf_Û akÛ ZjYkkÛ[ghh]jÛgjÛZjgfr]ÛK`]Ûk[mdhlgjÛe]dlkÛl`]Ûe]lYdÛYf\ÛhgmjkÛ alÛafÛl`]Ûegmd\ÛK`akÛ[Yklaf_Ûkl]hÛakÛfgjeYddqÛ[Ydd]\ÛafÛK`YaÛ_gd\Û hgmjaf_Û>]f]jYddqÛl`]Û[Yklaf_ÛakÛ\gf]Ûoal`ÛYÛj]da_agmkÛ[]j]egfqÛ =gddgoaf_Û Yj]Û l`]Û kmeeYjakYlagfÛ g^Û l`]Û hjg[]kkÛ g^Û [Yklaf_Û G`jYÛ 9m\\`YÛ;`YeeY[YcjYÛgjÛl`]Ûhjg[]kkÛg^Û_gd\Ûhgmjaf_ ~Û Dgnaf_Ûl`]ÛZ]]koYpÛegmd\ÛlgÛl`]Û_gd\Ûhgmjaf_ÛYj]YÛYf\Û eYcaf_Ûl`]ÛcadfÛZqÛ\a__af_ÛYÛ`gd]ÛYjgmf\ÛÛ[]flae]lj]kÛ\]hl`ÛK`]fÛ l`]Ûk[mdhlgjÛoaddÛhmlÛl`]ÛZ]]koYpÛegmd\ÛafÛl`]Û`gd]ÛafÛYfÛmhka\]¤\gofÛ hgkalagfÛgh]fÛlogÛka\]kÛg^Ûl`]ÛcadfÛYf\Û[dgk]Ûl`]ÛlghÛhYjlÛg^Ûl`]ÛcadfÛ oal`ÛYÛraf[Ûk`]]lÛlgÛ[gfljgdÛl`]Ûxj]Û¨l`akÛakÛ[Ydd]\Ûha\¤cYZYf© Û 9]^gj]Ûl`]ÛZjYkkÛakÛhgmj]\Ûl`]Ûegmd\ÛakÛZYc]\ÛK`]ÛoYpÛ dYq]jÛafka\]ÛoaddÛe]dlÛYf\ÛygoÛgmlÛg^Ûl`]Ûegmd\Ûd]Ynaf_Ûl`]Ûk`Yh]Û g^Ûl`]Û9m\\`Y¿kÛaeY_]Ûafka\]Ûl`]Ûegmd\ÛK`akÛklY_]ÛakÛ[Ydd]\ÛkggfÛ c`]]Ûhm]f_Û¨gjÛ]ehlqaf_Ûl`]ÛZ]]koYp©Û¨k]]Û=a_Û©Û8^l]jÛl`]ÛZ]]koYpÛ

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

akÛj]egn]\Ûl`]ÛYj]YÛafka\]Ûl`]Ûegmd\ÛZdg[cÛakÛ]ehlqÛYf\ÛoaddÛZ]Û j]hdY[]\ÛZqÛl`]Ûdaima\Ûe]lYdÛ¨k]]Û=a_Û© Û D]dlaf_Û l`]Û e]lYdÛ ¨l`akÛ klY_]Û akÛ fgjeYddqÛ [Ydd]\Û kggeÛ l`gf_ÛgjÛe]dlaf_Û_gd\©ÛKgÛe]dlÛl`]Ûe]lYdÛ^gjÛ[Yklaf_ÛG`jYÛ9m\\`YÛ ;`YeeY[YcjYÛl`]Ûk[mdhlgjkÛeY\]Û^gmjÛcadfkÛYf\Ûhj]hYj]Ûl`]Ûxj]Ûl`YlÛ [YfÛZ]Û[gfljgdd]\ÛafÛl`]Ûd]n]dkÛg^Û`]YlÛ^jgeÛ~¦Û:]dkamkÛ¨lgÛe]dlÛ l`]ÛZ]]koYp©ÛYf\ÛlgÛ~¦~Û:]dkamkÛ¨^gjÛZjYkkÛhgmjaf_©ÛK`akÛ klY_]Ûg^ÛZYcaf_ÛlYc]kÛYjgmf\Û¦Û\Yqk Û K`]ÛYegmflÛg^Ûl`]Ûj]imaj]\Ûe]lYdÛ[YfÛZ]Û]klaeYl]\Û^jgeÛ l`]ÛYegmflÛg^ÛZ]]koYpÛmk]\ÛafÛJl]hÛÛZ][Ymk]Ûl`]Ûdaima\Ûe]lYdÛoaddÛ j]hdY[]Ûl`]ÛZ]]koYpÛafÛl`]Ûegmd\ÛZdg[cÛEgjeYddqÛgf]Ûcadg_jYeÛg^Û Z]]koYpÛakÛj]hdY[]\ÛZqÛ~Û_jYekÛg^ÛZjYkkÛgjÛegj]Ûl`YfÛ~Û_jYekÛ ^gjÛ[ghh]jÛDgj]gn]jÛl`]ÛYegmflÛg^Ûj]imaj]\ÛZ]]koYpÛYf\Ûe]lYdÛ [YfÛZ]Ûmk]\ÛlgÛ]klaeYl]Ûl`]ÛYegmflÛg^Ûj]imaj]\Û^m]dÛK`]Ûlae]Ûkh]flÛ lgÛe]dlÛl`]Ûe]lYdÛakÛYjgmf\Û¦~Û`gmjk @fÛK`YaÛ[mdlmj]Ûl`]Û_gd\Ûhgmjaf_Û[]j]egfqÛakÛlqha[YddqÛYjjYf_]\Û YlÛl`]ÛYmkha[agmkÛlae]ÛEaf]ÛlgÛl]fÛegfckÛYf\Ûgf]Û9jY`eafÛYj]Û afnal]\ÛlgÛh]j^gjeÛl`]Û[]j]egfqÛN`ad]Ûl`]Û9jY`eafÛhja]klÛh]j^gjekÛ l`]Ûhj]daeafYjqÛjal]Ûg^Ûl`]Û_gd\Ûhgmjaf_Û[]j]egfqÛl`]Ûk[mdhlgjkÛYdkgÛ h]j^gjeÛYÛjal]Ûg^Ûogjk`ahhaf_Ûl]Y[`]jkÛ8^l]jÛl`]ÛegfckÛ[`YflÛl`]Û [`Yajh]jkgfÛg^Ûl`]Û[]j]egfqÛoaddÛklYjlÛhgmjaf_Ûl`]Ûdaima\Ûe]lYdÛYlÛ l`]ÛYmkha[agmkÛlae]ÛK`]ÛxjklÛhYjlÛlgÛj][]an]Ûl`]Ûe]dl]\ÛZjgfr]ÛakÛ l`]ÛlghegklÛhYjlÛg^Ûl`]Û`]Y\ÛK`]Û_gd\Ûhgmjaf_Û[]j]egfqÛakÛn]jqÛka_¤ fax[YflÛlgÛl`]Ûh]ghd]Ûo`gÛYj]Ûhj]k]flÛYkÛalÛakÛ[gfka\]j]\ÛYÛ`a_`dqÛ e]jalgjagmkÛ\]]\ÛJge]ÛhYljgfkÛl`jgoÛl`]ajÛgofÛ_gd\ÛgjfYe]flkÛ aflgÛl`]Ûe]dlaf_ÛhglÛkgÛl`YlÛalÛZ][ge]kÛhYjlÛg^Ûl`]Ûj]kmdlaf_ÛaeY_] Û 8^l]jÛl`]ÛZjgfr]Û[ggdkÛ\gofÛ¨lYcaf_ÛYjgmf\Û¦Û\Yqk©Ûl`]Û [jY^lkeYfÛcfg[ckÛl`]Ûgml]jÛ[]e]flÛdYq]jkÛYf\Ûkmhhgjlaf_Ûkl]]dÛg^^ÛlgÛ j]n]YdÛYÛZjgfr]ÛklYlm]Ûo`a[`ÛdggckÛ]pY[ldqÛdac]Ûl`]ÛoYpÛj]hda[Y Û >gd\Û_ad\af_ÛakÛl`]ÛdYklÛklY_]ÛafÛ[Yklaf_ÛYÛ9m\\`YÛaeY_] ~Û :d]YfÛ l`]Û aeY_]Û hgdak`Û alÛ oal`Û kYf\hYh]jÛ Yjgmf\Û ¦Û lae]kÛd]Yn]ÛalÛ\jqÛYf\Û[gYlÛalÛoal`ÛdY[im]j

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

Û JhjYqÛ[gdgmjÛgfÛl`]ÛaeY_]Ûd]Yn]ÛalÛ\jqÛj]xf]ÛalÛoal`ÛhdYk¤ la[Û[gdgmjÛYf\Ûd]Yn]ÛalÛ\jqÛ^gjÛlogÛ\Yqk Û Ggdak`Ûl`]ÛaeY_]Ûoal`Ûxf]Ûo]lÛkYf\hYh]jÛYf\Ûd]Yn]ÛalÛ\jqÛ K`]k]Ûkl]hkÛf]]\Ûj]h]Ylaf_ÛlgÛ_]lÛYÛxf]Ûxfak`Ûhjg\m[l Û 8lÛl`]ÛxfYdÛklY_]ÛhYaflÛl`]ÛaeY_]Ûoal`ÛgadÛhYaflÛgfÛl`]Û Ykka_f]\ÛYj]YÛd]Yn]ÛalÛ\jqÛ¨Yjgmf\Û¦Û`gmjk©Û_ad\ÛalÛoal`Û~ÉÛ_gd\Û d]Y^ÛYf\Ûoah]ÛalÛoal`Û[gllgfÛK`akÛ_an]kÛYÛh]j^][lÛ_gd\]fÛ9m\\`YÛ aeY_]Ûj]Y\qÛ^gjÛhdY[]e]flÛafÛl]ehd]kÛgjÛj]da_agmkÛhdY[]kÛ?go]n]jÛ lgÛeYc]ÛalÛkY[j]\ÛYf\Ûj]da_agmkÛgZb][lÛg^Ûn]f]jYlagfÛl`]j]ÛoaddÛZ]Û YÛ[gfk][jYlagfÛ[]j]egfqÛg^Ûl`]Û9m\\`YÛY^l]jÛl`]ÛhdY[]e]flÛg^Ûl`]Û 9m\\`YÛYlÛalkÛf]oÛhgkalagf

ȒFȇSPDFTTPGǺBTUJOHBǹVEEIBJNBHF

=a_Û~ÛJ[mdhlmjaf_ÛYÛ[dYqÛegmd\Ûk`goaf_Ûl`]ÛYfYlgeq

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

=a_ÛÛ8Û[dYqÛegmd\Ûg^ÛG`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY [Û =addÛl`]Û]ehlqÛegmd\Û oal`ÛhdYkla[af]Ûj]hdY[¤ af_Ûl`]Û[dYqÛYf\Û\]kljgqÛ

YÛ DYcaf_ÛYÛhdYkla[af]Ûegmd\ÛYf\Û`gd\¤ af_ÛalÛlg_]l`]jÛoal`ÛYÛkl]]dÛ^jYe]

l`]Ûgml]jÛegmd\

ZÛ <ehlqaf_ÛgmlÛl`]Û egmd\ÛZqÛj]egn¤ af_Û[dYqÛYf\Ûkmh¤ hgjlaf_Ûkl]]d

=a_ÛÛ:gn]jaf_Ûl`]Ûk[mdhlmj]Ûoal`ÛGdYkl]jÛg^ÛGYjak ¨eYcaf_ÛYÛ\]kljgqaf_Ûegmd\¿© ¨DYcaf_Ûg^Ûl`]ÛG`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjYÛYhhda]kÛl`akÛl][`faim]©

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY ha][]k gml]j[gn]j

ha][]k

8^l]jÛk]h]jYlagfÛg^Ûl`]Ûegmd\Û ¨f]_Ylan]©ÛxddÛl`]Ûegmd\Ûoal`Û

gml]j[gn]j

oYpÛo`a[`ÛoaddÛZ]Ûj]hdY[]\Û oal`Ûe]lYdÛafÛ[Yklaf_

=a_ÛÛDYcaf_ÛYÛha][]Ûegmd\¿

gml]jÛ[dYq cYgdafÛ¶Û[go¤\mf_ cYgdafÛ¶ÛkYf\Û¨~© [dYqÛ¶ÛkYf\Û¨~©

fYadkÛ`gd\af_Ûaff]jÛYf\Û

[dYqÛ¶ÛkYf\Û¨~©

gml]jÛdYq]jkÛg^Û[dYq

aff]jÛ[dYq hdYkla[af]Û~ÛhYjl Zja[cÛÛhYjlk kl]]dÛ^jYe]k

=a_ÛÛJ[mdhlmjaf_ÛYÛZ]]koYpÛegmd\

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

ZÛ ZYc]Ûoal`Û`a_`Û `]YlÛladdÛl`]Ûegmd\Û

gml]jÛ[dYq

akÛ[gehd]l]dqÛjmfÛ gmlÛg^ÛYaj¤_Yhk

Jl]]dÛlgÛ`gd\Û ZYcaf_ÛaeY_]

YÛ _jY\mYddqÛZYc]Û cadfÛ^gjÛZYcaf_Û

l`]Ûegmd\ÛlgÛ

l`]ÛaeY_]

]ehlqÛl`]ÛoYp

ZYk]

oYp

=a_ÛÛ<ehlqaf_ÛZ]]koYpÛ^jgeÛl`]Ûegmd\

Yaj

hdm_ÛafÛl`]Û oYpÛ\jYafY_] \akeYfld]Ûl`]Ûcadf

=a_ÛÛ:Yklaf_

e]lYd

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjYÛY^l]jÛZ]af_Û_ad\]\Ûoal`Ûhmj]Û_gd\Ûd]Y^ ¨Jar]Û?]a_`lÛÛ[eÛNa\l`Û~Û[eÛ;]hl`Û~Û[e©

4DVMQUPST

J[mdhlgjÛ8kklÛGjg^]kkgjÛMa[`YaÛJal`ajYlfÛk[mdhlmjaf_Ûl`] G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

EYe]Û

Û8kklÛGjg^]kkgjÛMa[`YaÛJal`ajYlf

9gjfÛ

Û~

<\m[Ylagf Û Û ~Û Û

Û9=8ÛJ[mdhlmj]Û¨?gfk©ÛJadhYcgjfÛLfan]jkalqÛ9Yf_cgc ÛD=8ÛJ[mdhlmj]Û>jY\mYl]ÛJ[`ggdÛJadhYcgjfÛLfan]jkalq

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

Û Û ~Û ÛjYh`a[Û8jlkÛJadhYcgjfÛLfan]jkalq Û Û ~Û ÛK`YaÛMakagfÛ@Û:YdÛGgdqÛLfan]jkalqÛLJ8 Û Û Û ÛK`YaÛ:gfl]ehgjYjqÛ8jlÛJYaflÛCmakÛLJ8 Û ÛK`Ya¤@lYdaYfÛ8jlÛJhY[]ÛÛJadhYcgjfÛLfan]jkalqÛ8jlÛ>Ydd]jqÛ9Yf_cgc Û Û ~Û Û8[[gj\aÛ;aCm[]ÛFja]fl]Û;¿g[[a\]fl]¿ÛDmk]gÛEYragfYd]Û;¿Yjl]ÛÛ Û Û Fja]flYd]ÛIgeYÛ@lYdq 8oYj\kÛYf\Û?gfgjYZd] Û Û ~Û Ûj\ÛGjar]Û¨J[mdhlmj]©Û
EYe]Û Û 9gjfÛ Û <\m[YlagfÛÛÛ Û F[[mhYlagfÛ
DjÛJgecmYfÛFmeljYcmdÛ ~Û =Y[mdlqÛg^ÛGYaflaf_ÛJ[mdhlmj]ÛYf\Û>jYh`a[Û8jlkÛJadhYcgjfÛÛ Û Lfan]jkalqÛ8jlkÛJadhYcgjfÛLfan]jkalq J[mdhlgjÛJ[mdhlmj]Û;anakagfÛ=af]Û8jlkÛ;]hYjle]fl J]n]jYdÛklYlm]kÛYf\Ûegfme]flkÛafÛK`YadYf\ 8fÛYkkaklYflÛk[mdhlgj

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

EYe]Û Û 9gjfÛ Û <\m[YlagfÛÛ Û F[[mhYlagfÛ Igd]Û Û

DjÛG`YjY\gjfÛ:`g]\[`gg ~ =Y[mdlqÛg^ÛGYaflaf_ÛJ[mdhlmj]ÛYf\Û>jYh`a[ÛÛ8jlkÛJadhYcgjfÛÛ Û Lfan]jkalq J[mdhlgjÛJ[mdhlmj]Û;anakagfÛ=af]Û8jlkÛ;]hYjle]fl 8fÛYkkaklYflÛk[mdhlgj

EYe]Û Û 9gjfÛ Û <\m[YlagfÛÛ Û F[[mhYlagfÛ
DjÛGgf_h`YfÛ:`YflYfYeYl`Y ~ =Y[mdlqÛg^ÛGYaflaf_ÛJ[mdhlmj]ÛYf\Û>jYh`a[Û8jlkÛJadhYcgjfÛÛ Û Lfan]jkalq J[mdhlgjÛ8jlkÛ@fklalml]Û=af]Û8jlkÛ;]hYjle]fl K`]Û9daf\ÛYf\Û8jlÛGjgb][lÛYlÛl`]ÛJ[`ggdÛg^Ûl`]Û9daf\Û9Yf_cgc K`]Û?gjk]ÛJ[mdhlmj]ÛJmh`mfZmjaÛKgo]jÛ J]n]jYdÛNYpÛJ[mdhlmj]kÛJmh`mfZmjaÛDmk]me 8fÛYkkaklYflÛk[mdhlgj

EYe]Û Û 9gjfÛ Û <\m[YlagfÛÛ Û F[[mhYlagfÛ
DakkÛPmc`gdl`gjfÛ:`Yjg]fkmc ~ =Y[mdlqÛg^ÛGYaflaf_ÛJ[mdhlmj]ÛYf\Û>jYh`a[Û8jlkÛJadhYcgjfÛÛ Û Lfan]jkalq J[mdhlgjÛ8jlkÛ@fklalml]Û=af]Û8jlkÛ;]hYjle]fl K`]ÛbgaflÛK`YaÛAYhYf]k]Û:j]Ylan]Û8jlkÛGjgb][l K`]Û9daf\ÛYf\Û8jlkÛGjgb][l 8fÛYkkaklYflÛk[mdhlgj

EYe]Û Û 9gjfÛ Û <\m[YlagfÛÛ Û F[[mhYlagfÛ
DjÛJYjYomlÛJmf_jmf_[`gl] ~ =Y[mdlqÛg^ÛGYaflaf_ÛJ[mdhlmj]ÛYf\Û>jYh`a[ÛÛ8jlkÛJadhYcgjfÛÛ Û Lfan]jkalq @f\]h]f\]flÛJ[mdhlgj
Fja_afYdÛ:dYqÛegmd\Ûg^ÛG`jYÛ9m\\`YÛ ;`YeeY[YcjY

ǿJTUPSZPGUIFȊBNBUIBȋSVTU ǻSȇBVMǻFOOJTPO

@

fÛl`]Û]YjdqÛ~kÛEYaÛ9ggfeYfÛGggfqYl`ajgÛYÛ^gje]jÛ9m\\`aklÛ egfcÛafÛK`YadYf\Û^gjÛgn]jÛ~Ûq]YjkÛ`Y\Û[ge]ÛlgÛ
G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

j]lmjfÛlgÛK`YadYf\ÛK`YlÛxjklÛ_]f]jYlagfÛg^Ûl]Y[`]jkÛafÛlmjfÛlYm_`lÛ gl`]jkÛkgÛl`YlÛYlÛl`]Ûhj]k]flÛlae]Û¨~©Ûl`]j]ÛYj]ÛYhhjgpaeYl]dqÛ Ûl]Y[`]jkÛo`gÛ`Yn]ÛYddÛZ]]fÛljYaf]\Ûmf\]jÛl`]ÛYmkha[]kÛg^Ûl`]Û JYeYl`YÛKjmklÛ:dYkk]kÛYj]Û`]d\ÛafÛgn]jÛÛj]_agfYdÛdg[YlagfkÛYjgmf\Û j]]fklj]]l]Û=YjeÛafÛGgoqkÛNYd]kÛoal`Ûgn]jÛÛ Y[j]kÛg^ÛdYf\ÛYf\Ûogg\dYf\ÛK`akÛhjgh]jlqÛoYkÛ^mf\]\Û]flaj]dqÛ ^jgeÛe]eZ]jk¿Û\gfYlagfkÛaf[dm\af_ÛYÛ_j]YlÛ\]YdÛg^ÛogjcÛo`a[`Û oYkÛf]]\]\ÛlgÛaehjgn]ÛYf\Û[gfn]jlÛl`]ÛZmad\af_kÛlgÛZ]ÛkmalYZd]ÛYkÛYÛ e]\alYlagfÛ[]flj]Û8ddÛl`]ÛogjcÛoYkÛ[Yjja]\ÛgmlÛZqÛe]eZ]jkÛl`]e¤ k]dn]kÛ@fÛ~¦Ûl`]Ûgja_afYdÛ^YjeÛZYjfÛoYkÛ[gehd]l]dqÛj]ZmadlÛYf\Û \]n]dgh]\ÛaflgÛYÛZ]Ymla^mdÛYf\ÛkhY[agmkÛJ`jaf]Û?YddÛ§ÛYÛdYj_]ÛeYafÛ k`jaf]Û`YddÛYÛkeYdd]jÛk`jaf]ÛjggeÛYf\ÛYÛdaZjYjq >jYf\ÛFh]faf_Ûg^Ûl`]ÛJ`jaf]Û?Ydd K`]Ûf]oÛJ`jaf]Û?YddÛoYkÛ^gjeYddqÛgh]f]\ÛafÛ8m_mklÛ~ÛK`]Û logÛ\YqkÛg^Û[]j]egfa]kÛ\`YeeYÛlYdckÛYf\ÛZd]kkaf_kÛo]j]ÛYll]f\]\Û ZqÛEYaÛ9ggfeYfÛ§Û`akÛxjklÛnakalÛlgÛ

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

\]]hÛYf\Ûafl]fkan]Ûe]\alYlagfÛhjY[la[]ÛYf\Û[gmjk]kÛYf\Ûh]jag\kÛ g^Ûafl]fkan]ÛhjY[la[]Û§Ûlqha[YddqÛ~¦Ûo]]ckÛafÛ\mjYlagfÛ§ÛYj]Û`]d\Û \mjaf_Ûl`]Ûq]YjÛYkÛo]ddÛYkÛgl`]jÛY[lanala]kÛaf[dm\af_Û_jgmhkÛo`a[`Û klm\qÛYZ`a\`YeeYÛkmllY¤klm\qÛ_jgmhkÛYf\Û_jgmhkÛo`a[`ÛhjY[la[]Û [`Yflaf_ÛK`]Û_jgmf\kÛYj]Û]pl]fkan]ÛYf\ÛYj]ÛkdgodqÛ\]n]dghaf_ÛaflgÛ YÛfYlmj]Ûj]k]jn]Û^gjÛZaj\kÛYf\Ûgl`]jÛkeYddÛfYlmjYdÛoad\da^]ÛKogÛ^gj¤ ]klÛYj]YkÛhjgna\]ÛkhY[]Û^gjÛgml\ggjÛYf\ÛoYdcaf_Ûe]\alYlagfÛYf\Û khY[]Û^gjÛYÛfmeZ]jÛg^Ûe]\alYlagfÛ`mlkÛYkÛo]ddÛYkÛl`]ÛY[[geeg\Y¤ lagfÛg^Ûl`]ÛeYafÛ`gmk]Û8hhjgpaeYl]dqÛ¦Ûh]ghd]ÛfgoÛhjY[la[]Û e]\alYlagfÛmf\]jÛl`]ÛYmkha[]kÛg^Ûl`]ÛJYeYl`YÛKjmklÛh]ghd]Û^jgeÛYddÛ oYdckÛg^Ûda^]Û§Ûe]fÛYf\Ûoge]fÛ`gmk]`gd\]jkÛl]Y[`]jkÛZmkaf]kk¤ h]ghd]Û\g[lgjkÛklm\]flkÛYf\ÛYddÛY_]Û_jgmhkÛJge]Ûe]eZ]jkÛ`Yn]Û kh]flÛh]jag\kÛg^Ûlae]ÛafÛ9m\\`aklÛ[gmflja]kÛYf\ÛkgÛ^YjÛlogÛe]eZ]jkÛ `Yn]Ûgj\Yaf]\ÛYkÛegfckÛafÛK`YadYf\Û^gjÛnYjagmkÛh]jag\kÛK`]ÛKjmklÛ Yf\ÛalkÛe]eZ]jkÛYdkgÛc]]hÛ[dgk]ÛdafckÛoal`ÛnYjagmkÛe]eZ]jkÛg^Ûl`]Û JYf_`YÛg^Û\a^^]j]flÛ[gmflja]k I]da[kÛg^Ûl`]Û9m\\`Y
G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

@eY_]ÛoYkÛl`]Û]eaf]flÛk[mdhlgjÛYf\ÛYjlaklÛGjg^]kkgjÛMa[`YaÛJal`ajYlfÛ g^ÛJadhYcgjfÛLfan]jkalqÛ9Yf_cgc K`]ÛJYf_`YjYbYÛ`aek]d^Ûkm__]kl]\Ûl`]Û;`YeeY[YcjYÛem\jYÛ §Ûl`]Ûl]Y[`af_ÛgjÛlmjfaf_Ûg^Ûl`]Ûo`]]dÛg^Ûl`]Û\`YeeY¿Ûhgklmj]Û o`a[`ÛkqeZgdak]kÛl`]Û9m\\`Y¿kÛ=ajklÛJ]jegfÛ§ÛYkÛYhhjghjaYl]ÛlgÛ l`akÛaehgjlYflÛYf\ÛYmkha[agmkÛ_a^lÛlgÛ

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

h]jag\ÛYkÛG`jYÛGYmdÛK`YfakkYjgÛafÛ~Û@fÛl`akÛoYqÛl`]Ûf]pmkÛo`a[`Û o]j]ÛYdj]Y\qÛ]paklÛ^mjl`]jÛklj]f_l`]fÛYf\ÛYkÛYÛcYeea[Ûj]kmdlÛf]oÛ f]pmkÛYj]Û^mjl`]jÛafljg\m[]\

ɩFDVSSFOUUSVTUFFTPGUIF4BNBUIB5SVTU EYaÛ9ggfeYfÛGggfqYl`ajg

=gmf\]jÛe]eZ]j

;jÛGYmdÛ;]ffakgf ¨:`YajeYf©

=gmf\]jÛe]eZ]jÛ=gje]jÛLfan]jkalqÛC][lmj]jÛafÛ IY\agÛ8kljgfgeqÛYf\Û[mjj]fldqÛYÛhkq[`gl`]jYhakl

CYf[]Û:gmkafk ¨=gje]jÛAgafl¤:`YajeYf©

=gmf\]jÛe]eZ]jÛ=gje]jÛLfan]jkalqÛJ]fagjÛ C][lmj]jÛafÛ9m\\`akeÛYf\Û8Z`a\`YeeYÛJlm\a]k

;Yna\Û?YddÛ¨J][j]lYjq©

Gkq[`gl`]jYhakl

:`jakÛ>ad[`jakl

=gmf\]jÛe]eZ]jÛ=afYf[aYdÛ[gfkmdlYfl

:`Yjd]kÛJ`Yo

=gmf\]jÛe]eZ]jÛLfan]jkalqÛY\eafakljYlgj

Lk`YÛD[EYZ

DYl`]eYla[kÛl]Y[`]j

GYlÛNYjj]f

J[mdhlgj

EYaÛ9ggfeYfÛGggfqYl`ajgÛ^gmf\]jÛe]eZ]jÛg^ÛJYeYl`YÛKjmklÛ[dahhaf_Ûl`]Û`YajÛg^Û ;jÛ=jYf[akÛ9]j]k^gj\ÛYÛhj]daeafYjqÛjal]Ûg^Û]fl]jaf_ÛYÛegfc`gg\ÛYlÛNYlÛG`jYÛIYeYÛÛ 9Yf_cgcÛK`YadYf\

ǺIBOUJOHGPS UIFȇISBǹVEEIBǻIBNNBDBLSB 1SJODJQBM#VEEIBTISJOFPGUIF4BNBUIB$FOUSF 8BMFT 6OJUFE,JOHEPN 0OUIFBVTQJDJPVTPDDBTJPOPG UIF1MBDFNFOUBOE*OBVHVSBUJPO$FSFNPOZ ɩVSTEBZ SE+VOF

~

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

GmZZYZ`ê_YfYeYcêjY ¨K`]ÛGj]daeafYjqÛGYkkY_]Û^gjÛI]n]jaf_© EYegÛlYkkYÛZ`Y_YnYlgÛYjY`YlgÛkYeeêkYeZm\\`YkkY ?geY_]ÛlgÛl`]Û9d]kk]\ÛFf]Ûl`]ÛNgjl`qÛFf] l`]Û=mddqÛ
JYjY÷ê_YeYfYhê*`Y ¨GYkkY_]ÛgfÛl`]ÛK`j]]ÛI]^m_]k© 9m\\`YùÛkYjY÷YùÛ_Y[[`êea ;`YeeYùÛkYjY÷YùÛ_Y[[`êea JYò_`YùÛkYjY÷YùÛ_Y[[`êea ;mlaqYehaÛZm\\`YùÛkYjY÷YùÛ _Y[[`êea ;mlaqYehaÛ\`YeeYùÛkYjY÷YùÛ _Y[[`êea ;mlaqYehaÛkYò_`YùÛkYjY÷YùÛ _Y[[`êea KYlaqYehaÛZm\\`YùÛkYjY÷YùÛ _Y[[`êea KYlaqYehaÛ\`YeeYùÛkYjY÷YùÛ _Y[[`êea KYlaqYehaÛkYò_`YùÛkYjY÷YùÛ _Y[[`êea

KgÛl`]Û9m\\`YÛ@Û_gÛ^gjÛj]^m_] KgÛl`]Û;`YeeYÛ@Û_gÛ^gjÛj]^m_] KgÛl`]ÛJYf_`YÛ@Û_gÛ^gjÛj]^m_] =gjÛl`]Ûk][gf\Ûlae]ÛlgÛl`]Û 9m\\`YÛ@Û_gÛ^gjÛj]^m_] =gjÛl`]Ûk][gf\Ûlae]ÛlgÛl`]Û ;`YeeYÛ@Û_gÛ^gjÛj]^m_] =gjÛl`]Ûk][gf\Ûlae]ÛlgÛl`]Û JYf_`YÛ@Û_gÛ^gjÛj]^m_] =gjÛl`]Ûl`aj\Ûlae]ÛlgÛl`]Û9m\\`YÛ @Û_gÛ^gjÛj]^m_] =gjÛl`]Ûl`aj\Ûlae]ÛlgÛl`]Û ;`YeeYÛ@Û_gÛ^gjÛj]^m_] =gjÛl`]Ûl`aj\Ûlae]ÛlgÛl`]ÛJYf_`YÛ @Û_gÛ^gjÛj]^m_]

JY[[Ycajaqê_êl`ê ¨M]jk]kÛgfÛl`]Û8kk]n]jYlagfkÛg^ÛKjml`© EYll`aÛe]ÛkYjY÷YùÛYèèYù 9m\\`gÛe]ÛkYjY÷YùÛnYjYù
=gjÛe]Ûl`]j]ÛakÛfgÛgl`]jÛj]^m_] K`]Û9m\\`YÛljmdqÛakÛeqÛj]^m_] 9qÛl`]Ûkh]Ycaf_Ûg^Ûl`akÛljml`

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

EYll`aÛe]ÛkYjY÷YùÛYèèYù ;`YeegÛe]ÛkYjY÷YùÛnYjYù
=gjÛe]Ûl`]j]ÛakÛfgÛgl`]jÛj]^m_] K`]Û;`YeeYÛljmdqÛakÛeqÛj]^m_] 9qÛl`]Ûkh]Ycaf_Ûg^Ûl`akÛljml`
DY`êcêjm÷acgfêl`glaê\a_êl`ê ¨M]jk]kÛgfÛl`]ÛCgj\Ûg^Û:gehYkkagf© DY`êcêjm÷acgÛfêl`g 8ll`êqYÛkYZZYhê÷afYù Gîj]lnêÛhêjYeaÛkYZZê GYllgÛkYeZg\`aemllYeYù
K`]ÛCgj\Û_j]YldqÛ[gehYkkagfYl] ^gjÛl`]ÛZ]f]xlÛg^ÛYddÛdanaf_ÛZ]af_k `Ynaf_Û^mdxdd]\ÛYddÛl`]ÛG]j^][lagfk YllYaf]\ÛZqÛ`aek]d^Ûl`]Û`a_`]klÛ 9g\`a 9qÛl`]Ûkh]Ycaf_Ûg^Ûl`akÛljml` eYqÛYddÛgZklY[d]kÛ[]Yk]ÛlgÛZ] K`]ÛCgj\Û_j]YldqÛ[gehYkkagfYl] ^gjÛl`]Ûo]d^Yj]Ûg^ÛYddÛdanaf_ÛZ]af_k `Ynaf_Û^mdxdd]\ÛYddÛl`]ÛG]j^][lagfk YllYaf]\ÛZqÛ`aek]d^Ûl`]Û`a_`]klÛ 9g\`a 9qÛl`]Ûkh]Ycaf_Ûg^Ûl`akÛljml` eYqÛYddÛgZklY[d]kÛ[]Yk]ÛlgÛZ] K`]ÛCgj\Û_j]YldqÛ[gehYkkagfYl] ^gjÛl`]Û`Yhhaf]kkÛg^ÛYddÛdanaf_ÛZ]af_k `Ynaf_Û^mdxdd]\ÛYddÛl`]ÛG]j^][lagfk YllYaf]\ÛZqÛ`aek]d^Ûl`]Û`a_`]klÛ 9g\`a 9qÛl`]Ûkh]Ycaf_Ûg^Ûl`akÛljml` eYqÛYddÛgZklY[d]kÛ[]Yk]ÛlgÛZ]

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

;`YeeY[YccYhhYnYllYfYkmllYù ¨;ak[gmjk]ÛgfÛJ]llaf_Ûl`]ÛN`]]dÛg^Û;`YeeYÛafÛDglagf©
@Û`Yn]Û`]Yj\Ûl`YlÛgfÛgf]Ûg[[YkagfÛ l`]Û9d]kk]\ÛFf]ÛoYkÛklYqaf_ÛYlÛ MYjYfYkaÛafÛl`]Û>Ye]ÛI]^m_]ÛYlÛ @kahYlYfYÛK`]j]Û`]ÛY\\j]kk]\Ûl`]Û _jgmhÛg^Ûxn]Ûegfck K`]j]ÛYj]Ûl`]k]ÛlogÛ]plj]e]kÛl`YlÛ Yj]ÛfglÛlgÛZ]Ûaf\md_]\ÛafÛZqÛgf]Û o`gÛ`YkÛ_gf]Û^gjl`ÛN`a[`ÛlogÛ K`YlÛo`a[`ÛakÛ\]ngl]\ÛlgÛk]fkmYdÛ hd]Ykmj]Ûoal`Ûj]^]j]f[]ÛlgÛk]fkmYdÛ gZb][lkÛZYk]Ûnmd_YjÛ[geegfÛ a_fgZd]ÛmfhjgxlYZd]ÛYf\Ûl`YlÛ o`a[`ÛakÛ\]ngl]\ÛlgÛk]d^¤Y^ya[lagfÛ hYaf^mdÛa_fgZd]ÛmfhjgxlYZd]Û 8nga\af_ÛZgl`Ûg^Ûl`]k]Û]plj]e]kÛ l`]Ûea\\d]ÛoYqÛj]Ydar]\ÛZqÛl`]Û KYl`Y_YlYÛ§Ûhjg\m[af_ÛnakagfÛ hjg\m[af_Ûcfgod]\_]Û§Ûd]Y\kÛlgÛ [YdeÛlgÛ\aj][lÛcfgod]\_]ÛlgÛk]d^¤ YoYc]faf_ÛlgÛLfZaf\af_

BYlYeêÛ[YÛkêÛZ`acc`Yn]Û eYbb`aeêÛhY*ahY\êÛlYl`ê_Yl]fYÛ YZ`akYeZm\\`êÛ[Ycc`mcY¤ jY÷ìÛèê÷YcYjY÷ìÛmhYkYeêqYÛ YZ`aèèêqYÛkYeZg\`êqYÛ faZZêfêqYÛkYùnYllYlaÛYqYe]nYÛ YjaqgÛY**`Yò_acgÛeY__gÛ

8f\Ûo`YlÛakÛl`]Ûea\\d]ÛoYqÛj]Yd¤ ar]\ÛZqÛl`]ÛKYl`Y_YlYÛl`YlÛ§Ûhjg¤ \m[af_ÛnakagfÛhjg\m[af_Ûcfgo¤ d]\_]Û§Ûd]Y\kÛlgÛ[YdeÛlgÛ\aj][lÛ cfgod]\_]ÛlgÛk]d^¤YoYc]faf_ÛlgÛ LfZaf\af_ÛGj][ak]dqÛl`akÛEgZd]Û

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

J]qqYl`ì\YùÛJYeeê\a**`aÛ kYeeêkYòcYhhgÛkYeeênê[êÛ kYeeêcYeeYflgÛkYeeê¤êbìngÛ kYeeênêqêegÛkYeeêkYlaÛ kYeeêkYeê\`aÛ8qYùÛc`gÛkêÛ Z`acc`Yn]ÛeYbb`aeêhY*ahY\êÛ lYl`ê_Yl]fYÛYZ`akYeZm\\`êÛ [Ycc`mcYjY÷ìÛèê÷YcYjY÷ìÛ mhYkYeêqYÛYZ`aèèêqYÛkYeZg\¤ `êqYÛfaZZêfêqYÛkYùnYllYla @\YùÛc`gÛhYfYÛZ`acc`Yn]Û \mcc`YùÛYjaqYkY[[YùÛAêlahaÛ \mcc`êÛbYjêhaÛ\mcc`êÛ eYjY÷YehaÛ\mcc`YùÛkgcY¤ hYja\]nY\mcc`Y\geY÷Yk¤ kmhêqêkêhaÛ\mcc`êÛYhha¤ q]`aÛkYehYqg_gÛ\mcc`gÛ haq]`aÛnahhYqg_gÛ\mcc`gÛ qYeha[[`YùÛfYÛdYZ`YlaÛ lYehaÛ\mcc`YùÛkYòc`al¤ l]fYÛhYè[mhê\êfYcc`Yf\`êÛ \mcc`ê

j]kgdn]Ûja_`lÛkh]][`Ûja_`lÛY[lagfÛ ja_`lÛdan]da`gg\Ûja_`lÛ]^^gjlÛja_`lÛ eaf\^mdf]kkÛja_`lÛ[gf[]fljYlagfÛ K`akÛakÛl`]Ûea\\d]ÛoYqÛj]Ydar]\ÛZq l`]ÛKYl`Y_YlYÛl`YlÛ§Ûhjg\m[af_Û nakagfÛhjg\m[af_Ûcfgod]\_]Û§Û d]Y\kÛlgÛ[YdeÛlgÛ\aj][lÛcfgod]\_]Û lgÛk]d^¤YoYc]faf_ÛlgÛLfZaf\af_

EgoÛl`akÛegfckÛakÛl`]ÛfgZd]Û ljml`Ûg^Ûklj]kkÛ9ajl`ÛakÛklj]kk^mdÛ Y_af_ÛakÛklj]kk^mdÛ\]Yl`ÛakÛklj]kk^mdÛ kgjjgoÛdYe]flYlagfÛhYafÛ\aklj]kkÛ ¬Û\]khYajÛYj]Ûklj]kk^mdÛYkkg[aYlagfÛ oal`Ûl`]ÛmfZ]dgn]\ÛakÛklj]kk^mdÛ k]hYjYlagfÛ^jgeÛl`]Ûdgn]\ÛakÛklj]kk¤ ^mdÛfglÛ_]llaf_Ûo`YlÛakÛoYfl]\ÛakÛ klj]kk^mdÛ@fÛk`gjlÛl`]Ûxn]ÛY__j]¤ _Yl]kÛg^Û[daf_af_Û£Ûkmkl]fYf[]ÛYj]Û klj]kk^md

8f\Ûl`akÛegfckÛakÛl`]ÛfgZd]Û @\YùÛc`gÛhYfYÛZ`acc`Yn]Û \mcc`YkYem\YqgÛYjaqYkY[[YùÛ ljml`Ûg^Ûl`]Ûgja_afYlagfÛg^Ûklj]kkÛ l`]Û[jYnaf_Ûl`YlÛeYc]kÛ^gjÛ^mjl`]jÛ PêqYùÛlY÷`êÛhgfgZZ`YnacêÛ Z][geaf_Û§ÛY[[gehYfa]\ÛZqÛhYk¤ fYf\ajê_YkY`Y_YlêÛlYljYÛlYljê¤ kagfÛ¬Û\]da_`lÛj]dak`af_ÛfgoÛ`]j]Û Z`afYf\afìÛJ]qqYl`ì\YùÛ ¬ÛfgoÛl`]j]Û§Ûa]Û[jYnaf_Û^gjÛk]f¤ BêeYlY÷`êÛZ`YnYlY÷`êÛnaZ`Y¤ kmYdÛhd]Ykmj]Û[jYnaf_Û^gjÛZ][ge¤ nYlY÷`ê af_Û[jYnaf_Û^gjÛfgfZ][geaf_

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

@\YùÛc`gÛhYfYÛZ`acc`Yn]Û \mcc`Yfajg\`gÛYjaqYkY[[YùÛPgÛ lYkkêq]nYÛlY÷`êqYÛYk]kYnajê_Y¤ fajg\`gÛ[ê_gÛhY*afakkY__gÛemllaÛ YfêdYqg

8f\Ûl`akÛegfckÛakÛl`]ÛfgZd]Û ljml`Ûg^Ûl`]Û[]kkYlagfÛg^Û klj]kkÛl`]Ûj]eYaf\]jd]kkÛ^Y\¤ af_Û¬Û[]kkYlagfÛj]fmf[aYlagfÛ j]dafimak`e]flÛj]d]Yk]Û¬Ûd]l¤ laf_Û_gÛg^Ûl`YlÛn]jqÛ[jYnaf_

@\YùÛc`gÛhYfYÛZ`acc`Yn]Û \mcc`Yfajg\`Y_êeafìÛhY*a¤ hY\êÛYjaqYkY[[YùÛYqYe]nYÛYjaqgÛ Y**`Y÷_acgÛeY__gÛJ]qqYl`ì\YùÛ JYeeê\a**`aÛkYeeêkYòcYhhgÛ kYeeênê[êÛkYeeêcYeeYflgÛ kYeeê¤êbìngÛkYeeênêqêegÛ kYeeêkYlaÛkYeeêkYeê\`a

8f\Ûl`akÛegfckÛakÛl`]ÛfgZd]Û ljml`Ûg^Ûl`]ÛoYqÛg^ÛhjY[la[]Û d]Y\af_ÛlgÛl`]Û[]kkYlagfÛg^Û klj]kkÛhj][ak]dqÛl`akÛEgZd]Û
@\YùÛ\mcc`YùÛYjaqYkY[[YflaÛe]Û Z`acc`Yn]ÛhmZZ]ÛYfYfmkkml]kmÛ \`Yee]kmÛ[Ycc`mùÛm\Yhê\aÛèê÷YùÛ m\Yhê\aÛhYèèêÛm\Yhê\aÛnabbêÛm\Yhê\aÛ êdgcgÛm\Yhê\aÛKYùÛc`gÛhYfa\YùÛ \mcc`YùÛYjaqYkY[[YùÛhYjaèè]qqYflaÛ e]ÛZ`acc`Yn]ÛhmZZ]ÛYfYfmkkml]kmÛ \`Yee]kmÛ[Ycc`mùÛm\Yhê\aÛèê÷YùÛ m\Yhê\aÛhYèèêÛm\Yhê\aÛnabbêÛm\Yhê\aÛ êdgcgÛm\Yhê\aÛKYùÛc`gÛhYfa\YùÛ \mcc`YùÛYjaqYkY[[YùÛhYjaèèêlYflaÛ e]ÛZ`acc`Yn]ÛhmZZ]ÛYfYfmkkml]kmÛ \`Yee]kmÛ[Ycc`mùÛm\Yhê\aÛèê÷YùÛ m\Yhê\aÛhYèèêÛm\Yhê\aÛnabbêÛm\Yhê\aÛ êdgcgÛm\Yhê\a

MakagfÛYjgk]Ûafka_`lÛYjgk]Û \ak[]jfe]flÛYjgk]Ûcfgo¤ d]\_]ÛYjgk]ÛaddmeafYlagfÛ Yjgk]Ûoal`afÛe]Ûoal`Ûj]_Yj\Û lgÛl`af_kÛf]n]jÛ`]Yj\ÛZ]^gj]Û K`akÛakÛl`]ÛfgZd]Ûljml`Ûg^Û klj]kk¿Û¿K`akÛfgZd]Ûljml`Û g^Ûklj]kkÛakÛlgÛZ]Û[gehj]¤ `]f\]\¿Û¿K`akÛfgZd]Ûljml`Û g^Ûklj]kkÛ`YkÛZ]]fÛ[gehj]¤ `]f\]\¿

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

@\YùÛ\mcc`YkYem\YqgÛYjaqYkY[[YflaÛ e]ÛZ`acc`Yn]ÛhmZZ]ÛYfYfmkkml]kmÛ \`Yee]kmÛ[Ycc`mùÛm\Yhê\aÛèê÷YùÛ m\Yhê\aÛhYèèêÛm\Yhê\aÛnabbêÛm\Yhê\aÛ êdgcgÛm\Yhê\aÛKYùÛc`gÛhYfa\YùÛ \mcc`YkYem\YqgÛYjaqYkY[[YùÛhY`êlYZ¤ ZYflaÛe]ÛZ`acc`Yn]ÛhmZZ]ÛYfYfmk¤ kml]kmÛ\`Yee]kmÛ[Ycc`mùÛm\Yhê\aÛ èê÷YùÛm\Yhê\aÛhYèèêÛm\Yhê\aÛnabbêÛ m\Yhê\aÛêdgcgÛm\Yhê\aÛKYùÛc`gÛ hYfa\YùÛ\mcc`YkYem\YqgÛYjaqY¤ kY[[YùÛhY`ìfYflaÛe]ÛZ`acc`Yn]ÛhmZZ]Û YfYfmkkml]kmÛ\`Yee]kmÛ[Ycc`mùÛ m\Yhê\aÛèê÷YùÛm\Yhê\aÛhYèèêÛm\Yhê\aÛ nabbêÛm\Yhê\aÛêdgcgÛm\Yhê\a

MakagfÛYjgk]Ûafka_`lÛYjgk]Û \ak[]jfe]flÛYjgk]Ûcfgo¤ d]\_]ÛYjgk]ÛaddmeafYlagfÛ Yjgk]Ûoal`afÛe]Ûoal`Û j]_Yj\ÛlgÛl`af_kÛf]n]jÛ `]Yj\ÛZ]^gj]ÛK`akÛakÛl`]Û fgZd]Ûljml`Ûg^Ûl`]Ûgja_afY¤ lagfÛg^Ûklj]kk¿Û¿K`akÛfgZd]Û ljml`Ûg^Ûl`]Ûgja_afYlagfÛg^Û klj]kkÛakÛlgÛZ]ÛYZYf\gf]\¿Û K`akÛfgZd]Ûljml`Ûg^Ûl`]Ûgja_¤ afYlagfÛg^Ûklj]kkÛ`YkÛZ]]fÛ YZYf\gf]\¿

MakagfÛYjgk]Ûafka_`lÛYjgk]Û @\YùÛ\mcc`Yfajg\`gÛYjaqYkY[¤ \ak[]jfe]flÛYjgk]Ûcfgo¤ [YflaÛe]ÛZ`acc`Yn]ÛhmZZ]ÛYfYfmk¤ kml]kmÛ\`Yee]kmÛ[Ycc`mùÛm\Yhê\aÛ d]\_]ÛYjgk]ÛaddmeafYlagfÛ Yjgk]Ûoal`afÛe]Ûoal`Û èê÷YùÛm\Yhê\aÛhYèèêÛm\Yhê\aÛ j]_Yj\ÛlgÛl`af_kÛf]n]jÛ nabbêÛm\Yhê\aÛêdgcgÛm\Yhê\aÛKYùÛ `]Yj\ÛZ]^gj]ÛK`akÛakÛl`]Û c`gÛhYfa\YùÛ\mcc`Yfajg\`gÛ fgZd]Ûljml`Ûg^Ûl`]Û[]kkYlagfÛ YjaqYkY[[YùÛkY[[`acêlYZZYflaÛe]Û g^Ûklj]kk¿ÛK`akÛfgZd]Ûljml`Û Z`acc`Yn]ÛhmZZ]ÛYfYfmkkml]kmÛ \`Yee]kmÛ[Ycc`mùÛm\Yhê\aÛèê÷YùÛ g^Ûl`]Û[]kkYlagfÛg^Ûklj]kkÛakÛ m\Yhê\aÛhYèèêÛm\Yhê\aÛnabbêÛm\Yhê\aÛ lgÛZ]Û\aj][ldqÛ]ph]ja]f[]\¿Û K`akÛfgZd]Ûljml`Ûg^Ûl`]Û[]k¤ êdgcgÛm\Yhê\aÛKYùÛc`gÛhYfa\YùÛ \mcc`Yfajg\`gÛYjaqYkY[[YùÛkY[[`acY¤ kYlagfÛg^Ûklj]kkÛ`YkÛZ]]fÛ \aj][ldqÛ]ph]ja]f[]\¿ lYflaÛe]ÛZ`acc`Yn]ÛhmZZ]ÛYfYfmk¤ kml]kmÛ\`Yee]kmÛ[Ycc`mùÛm\Yhê\aÛ èê÷YùÛm\Yhê\aÛhYèèêÛm\Yhê\aÛnabbêÛ m\Yhê\aÛêdgcgÛm\Yhê\a

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

@\YùÛ\mcc`Yfajg\`Y_êeafìÛhY*ahY\êÛ YjaqYkY[[YflaÛe]ÛZ`acc`Yn]ÛhmZZ]Û YfYfmkkml]kmÛ\`Yee]kmÛ[Ycc`mùÛ m\Yhê\aÛèê÷YùÛm\Yhê\aÛhYèèêÛm\Yhê\aÛ nabbêÛm\Yhê\aÛêdgcgÛm\Yhê\aÛKYùÛ c`gÛhYfa\YùÛ\mcc`Yfajg\`Y_êeafìÛ hY*ahY\êÛYjaqYkY[[YùÛZ`ên]lYZZYflaÛ e]ÛZ`acc`Yn]ÛhmZZ]ÛYfYfmkkml]kmÛ \`Yee]kmÛ[Ycc`mùÛm\Yhê\aÛèê÷YùÛ m\Yhê\aÛhYèèêÛm\Yhê\aÛnabbêÛm\Yhê\aÛ êdgcgÛm\Yhê\aÛKYùÛc`gÛhYfa\YùÛ \mcc`Yfajg\`Y_êeafìÛhY*ahY\êÛYjaqY¤ kY[[YùÛZ`ênalYflaÛe]ÛZ`acc`Yn]ÛhmZZ]Û YfYfmkkml]kmÛ\`Yee]kmÛ[Ycc`mùÛ m\Yhê\aÛèê÷YùÛm\Yhê\aÛhYèèêÛm\Yhê\aÛ nabbêÛm\Yhê\aÛêdgcgÛm\Yhê\a

MakagfÛYjgk]Ûafka_`lÛYjgk]Û \ak[]jfe]flÛYjgk]Ûcfgo¤ d]\_]ÛYjgk]ÛaddmeafYlagfÛ Yjgk]Ûoal`afÛe]Ûoal`Û j]_Yj\ÛlgÛl`af_kÛf]n]jÛ `]Yj\ÛZ]^gj]ÛK`akÛakÛl`]Û fgZd]Ûljml`Ûg^Ûl`]ÛoYqÛg^Û hjY[la[]Ûd]Y\af_ÛlgÛl`]Û[]k¤ kYlagfÛg^Ûklj]kk¿ÛK`akÛ fgZd]Ûljml`Ûg^Ûl`]ÛoYqÛg^Û hjY[la[]Ûd]Y\af_ÛlgÛl`]Û[]k¤ kYlagfÛg^Ûklj]kkÛakÛlgÛZ]Û \]n]dgh]\¿ÛK`akÛfgZd]Û ljml`Ûg^Ûl`]ÛoYqÛg^ÛhjY[la[]Û d]Y\af_ÛlgÛl`]Û[]kkYlagfÛg^Û klj]kkÛ`YkÛZ]]fÛ\]n]dgh]\¿

8f\ÛegfckÛYkÛdgf_ÛYkÛl`akÛ PênYcìnYè[YÛe]ÛZ`acc`Yn]Ûae]kmÛ cfgod]\_]Û¬ÛnakagfÛg^Ûeaf]Û [YlîkmÛYjaqYkY[[]kmÛ]nYflahYjanY**YùÛ \nê\YkêcêjYùÛqYl`êZ`mÛlYùÛèê÷Y\Yk¤ §Ûoal`ÛalkÛl`j]]Ûjgmf\kÛ¬Û lo]dn]Ûh]jemlYlagfkÛ[gf¤ kY÷YùÛfYÛkmnakm\\`YùÛY`gkaÛE]nYÛ []jfaf_Ûl`]k]Û^gmjÛfgZd]Û lênê`YùÛZ`acc`Yn]ÛkY\]nYc]Ûdgc]Û kYeêjYc]ÛkYZjY`eYc]ÛkYkkYeY÷YZjê`¤ ljml`kÛYkÛl`]qÛY[lmYddqÛYj]Û eY÷aqêÛhYbêqYÛkY\]nYeYfmkkêqYÛYfml¤ hj]k]flÛ§ÛoYkÛfglÛhmj]Û@Û \a\ÛfglÛ[dYaeÛlgÛ`Yn]Û\aj][l¤ lYjYùÛkYeeêkYeZg\`aùÛYZ`akYe¤ dqÛYoYc]f]\ÛlgÛl`]Ûja_`lÛk]d^¤ Zm\\`gÛhY[[YèèêkaùÛPYlgÛ[YÛc`gÛ YoYc]faf_Ûmf]p[]dd]\ÛafÛ e]ÛZ`acc`Yn]Ûae]kmÛ[YlîkmÛYjaqYkY[¤ l`]Û[gkegkÛoal`ÛalkÛ\]ala]kÛ []kmÛ]nYflahYjanY**YùÛ\nê\YkêcêjYùÛ DYjYkÛ¬Û9jY`eYkÛoal`ÛalkÛ qYl`êZ`îlYùÛèê÷Y\YkkYfYùÛkmna¤ [gfl]ehdYlan]kÛ¬Ûhja]klkÛalkÛ km\\`YùÛY`gkaÛ8l`ê`YùÛZ`acc`Yn]Û jgqYdlqÛ¬Û[geegf^gdcÛ9mlÛ kY\]nYc]Ûdgc]ÛkYeêjYc]ÛkYZjY`¤ YkÛkggfÛYkÛl`akÛcfgod]\_]Û eYc]ÛkYkkYeY÷YZjê`eY÷aqêÛhYbêqYÛ

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

kY\]nY¤eYfmkkêqYÛYfmllYjYùÛ kYeeêkYeZg\`aùÛYZ`akYe¤ Zm\\`gÛhY[[YèèêkaùÛèê÷Yè[YÛ hYfYÛe]Û\YkkYfYùÛm\Yhê\aÛ YcmhhêÛe]ÛnaemllaÛYqYeYflaeêÛ bêlaÛfYll`a\êfaÛhmfYZZ`YnglaÛ a\YeYng[YÛZ`Y_YnêÛ8llYeYfêÛ hYè[YnY__aqêÛZ`acc`mÛZ`Y_Y¤ nYlgÛZ`êkalYùÛYZ`afYf\mùÛ @eYkeaè[YÛhYfYÛn]qqêcYjY÷¤ YkeaùÛZ`YèèYeêf]ÛêqYkeYlgÛ cg÷õYèèYkkYÛnajYbYùÛnìlYeYdYùÛ \`YeeY¤[Ycc`mùÛm\Yhê\aÛ qYòcaè[aÛkYem\YqY\`YeeYùÛ kYZZYflYùÛfajg\`Y\`YeeYfla

¬ÛnakagfÛg^Ûeaf]Û§Ûoal`ÛalkÛl`j]]Û jgmf\kÛ¬Ûlo]dn]Ûh]jemlYlagfkÛ [gf[]jfaf_Ûl`]k]Û^gmjÛfgZd]Ûljml`kÛ YkÛl`]qÛY[lmYddqÛYj]Ûhj]k]flÛ§ÛoYkÛ ljmdqÛhmj]Ûl`]fÛ@Û\a\Û[dYaeÛlgÛ`Yn]Û \aj][ldqÛYoYc]f]\ÛlgÛl`]Ûja_`lÛ k]d^¤YoYc]faf_Ûmf]p[]dd]\ÛafÛl`]Û [gkegkÛoal`ÛalkÛ\]ala]kÛDYjYkÛ¬Û 9jY`eYkÛoal`ÛalkÛ[gfl]ehdYlan]kÛ¬Û hja]klkÛalkÛjgqYdlqÛ¬Û[geegf^gdcÛ Bfgod]\_]Û¬ÛnakagfÛYjgk]ÛafÛe]Û Lfhjgngc]\ÛakÛeqÛj]d]Yk]ÛK`akÛ akÛl`]ÛdYklÛZajl`ÛK`]j]ÛakÛfgoÛfgÛ ^mjl`]jÛZ][geaf_ÛK`YlÛakÛo`YlÛ l`]Û9d]kk]\ÛFf]ÛkYa\Û>jYlax]\Ûl`]Û _jgmhÛg^Ûxn]ÛegfckÛ\]da_`l]\ÛYlÛ

GYnYllal]Û[YÛZ`Y_YnYlêÛ\`Ye¤ eY[Ycc]ÛZ`meeêÛ\]nêÛkY\\Y¤ eYfmkkên]kmùÛ]lYeZ`Y_Y¤ nYlêÛZêjê÷YkaqYùÛakahYlYf]Û ea_Y\êq]ÛYfmllYjYùÛ\`Ye¤ eY[YccYùÛhYnYllalYùÛYhhY*a¤ nYllaqYùÛkYeY÷]fYÛnêÛZjY`eY¤ ÷]fYÛnêÛ\]n]fYÛnêÛeêj]fYÛnêÛ ZjY`emfêÛnêÛc]fY[aÛnêÛdgcYk¤ eaflaÛ9`meeêfYùÛ\]nêfYùÛ kY\\YùÛkmlnêÛ[êlmeeY`êjêbacêÛ \]nêÛkY\\YeYfmkkên]kmùÛ :êlmeeY`êjêbacêfYùÛ\]nêfYùÛ kY\\YùÛkmlnêÛlênYlaùkêÛ \]nêÛkY\\YeYfmkkên]kmùÛ KênYlaùkêfYùÛ\]nêfYùÛ

`akÛogj\kÛ8f\Ûo`ad]Ûl`akÛ]phdYfY¤ lagfÛoYkÛZ]af_Û_an]fÛl`]j]ÛYjgk]Û lgÛM]fÛBg÷õYèèYÛl`]Û\mkld]kkÛ klYafd]kkÛ;`YeeYÛ]q]ÛN`Yl]n]jÛ akÛkmZb][lÛlgÛgja_afYlagfÛakÛYddÛkmZ¤ b][lÛlgÛ[]kkYlagf 8f\Ûo`]fÛl`]Û9d]kk]\ÛFf]Û`Y\Ûk]lÛ l`]ÛN`]]dÛg^Û;`YeeYÛafÛeglagfÛ l`]Û]Yjl`Û\]ala]kÛ[ja]\ÛgmlÛ8lÛ MYjYfYkaÛafÛl`]Û>Ye]ÛI]^m_]ÛYlÛ @kahYlYfYÛl`]Û9d]kk]\ÛFf]Û`YkÛk]lÛ afÛeglagfÛl`]Ûmf]p[]dd]\ÛN`]]dÛg^Û ;`YeeYÛl`YlÛ[YffglÛZ]Ûklghh]\Û ZqÛhja]klÛgjÛ[gfl]ehdYlan]Û\]alqÛ DYjYÛgjÛ>g\ÛgjÛYfqgf]ÛafÛl`]Û

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

[gkegkÛFfÛ`]Yjaf_Ûl`]Û]Yjl`Û kY\\YùÛkmlnêÛqêekÛ\]nêÛkY\\Y¤ \]ala]k¿Û[jqÛl`]Û\]ala]kÛg^Ûl`]Û=gmjÛ eYfmkkên]kmùÛPêeêfYùÛ Baf_k¿Û?]Yn]fÛlggcÛmhÛl`]Û[jqÛ \]nêfYùÛkY\\YùÛkmlnêÛlmkalêÛ l`]Û\]ala]kÛg^Ûl`]ÛK`ajlq¤l`j]]Û \]nêÛkY\\YeYfmkkên]kmùÛ l`]ÛPYeYÛ\]ala]kÛl`]ÛKmkalYÛ\]a¤ KmkalêfYùÛ\]nêfYùÛkY\\YùÛ la]kÛl`]ÛEaeeYfYjYlaÛ\]ala]kÛ kmlnêÛfaeeêfYjYlìÛ\]nêÛ l`]ÛGYjYfaeealYÛnYkYnYllaÛ\]a¤ kY\\YeYfmkkên]kmùÛEaeeê¤ la]kÛl`]Û\]ala]kÛg^Û9jY`eY¿kÛj]la¤ fYjYlìfYùÛ\]nê÷YùÛkY\\YùÛ fm]ÛlggcÛmhÛl`]Û[jqÛ8lÛMYjYfYkaÛ kmlnêÛhYjYfaeealYnYkYnYllìÛ afÛl`]Û>Ye]ÛI]^m_]ÛYlÛ@kahYlYfYÛ \]nêÛkY\\YeYfmkkên]kmùÛ l`]Û9d]kk]\ÛFf]Û`YkÛk]lÛafÛ GYjYfaeealYnYkYnYllìfYùÛ eglagfÛl`]Ûmf]p[]dd]\ÛN`]]dÛg^Û \]nêfYùÛkY\\YùÛkmlnêÛZjY`eY¤ cêqacêÛ\]nêÛkY\\YeYfmkkên]kmùÛ ;`YeeYÛl`YlÛ[YffglÛZ]Ûklghh]\Û g\ÛgjÛYfqgf]ÛYlÛYddÛafÛ l`]Û[gkegk [YccYùÛhYnYllalYùÛYhhY*anYlla¤ qYùÛkYeY÷]fYÛnêÛZjê`eY÷]fYÛnêÛ JgÛafÛl`YlÛege]flÛl`YlÛafklYflÛl`]Û \]n]fYÛnêÛeêj]fYÛnêÛZjY`emfêÛ nêÛc]fY[aÛnêÛdgcYkeaflaÛ@la`YÛl]fYÛ [jqÛk`glÛja_`lÛmhÛlgÛl`]Û9jY`eYÛ ogjd\kÛ8f\Ûl`akÛl]f¤l`gmkYf\Û^gd\Û c`Y÷]fYÛl]fYÛem`mll]fYÛqênYÛ ZjY`eYdgcêÛkY\\gÛYZZ`m__Y[[`aÛ [gkegkÛk`an]j]\Û¬Ûiman]j]\Û¬Û imYc]\Ûo`ad]ÛYÛ_j]YlÛe]Ykmj]d]kkÛ 8qYè[YÛ\YkYkY`YkkìÛdgcY\`êlmÛ jY\aYf[]ÛYhh]Yj]\ÛafÛl`]Û[gkegkÛ kYòcYehaÛkYehYcYehaÛkYehYn]¤ kmjhYkkaf_Ûl`]Û]^^md_]f[]Ûg^Ûl`]Û \`aÛ8hhYeê÷gÛ[YÛgdêjgÛgZ`êkgÛ \]ala]k dgc]ÛhêlmjY`gkaÛ8laccYee]nYÛ \]nêfYùÛ\]nêfmZ`ênYùÛ K`]fÛl`]Û9d]kk]\ÛFf]Û]p[dYae]\Û 8l`Yc`gÛZ`Y_YnêÛm\êfYùÛm\ê¤ JgÛqgmÛj]YddqÛcfgoÛBg÷õYèèYÛ f]kaÛYèèêkaÛnYlYÛZ`gÛcg÷õYèègÛ JgÛqgmÛj]YddqÛcfgoÛ8f\Ûl`YlÛakÛ YèèêkaÛnYlYÛZ`gÛcg÷õYèèglaÛ `goÛM]fÛBg÷õYèèYÛY[imaj]\Ûl`]Û @la`a\YùÛêqYkeYlgÛcg÷õYèèYkkYÛ fYe]Û8èèê¤Bg÷õYèèYÛ§ Yèèêcg÷õYèègln]nYÛfêeYùÛ Bg÷õYèèYÛo`gÛcfgok Y`gkìla

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

8fmkkYjY÷Yhêl`Y ¨GYkkY_]ÛgfÛl`]ÛI][gdd][lagfk©

@lahaÛkgÛZ`Y_YnêÛYjY`YùÛ kYeeêkYeZm\\`gÛ nabbê[YjY÷YkYehYffgÛ km_YlgÛdgcYna\îÛYfmllYjgÛ hmjakY\YeeYkêjYl`aÛ kYll`êÛ\]nYeYfmkkêfYùÛ Zm\\`gÛZ`Y_YnêlaÛ Jnêcc`êlgÛZ`Y_YnYlêÛ \`YeegÛkYf\a**`acgÛ YcêdacgÛ]`ahYkkacgÛ ghYfYqacgÛhY[[YllYùÛ n]\alYZZgÛnaèèî`ìlaÛ JmhY*ahYffgÛZ`Y_YnYlgÛ kênYcYkYò_`gÛ mbmhY*ahYffgÛZ`Y_YnYlgÛ kênYcYkYò_`gÛ èêqYhY*ahYffgÛ Z`Y_YnYlgÛkênYcYkYò_`gÛ kêeì[ahY*ahYffgÛ Z`Y_YnYlgÛkênYcYkYò_`gÛ qY\a\YùÛ[YllêjaÛ hmjakYqm_êfaÛY**`YÛ hmjakY¤Ûhm__YdêÛ]kYÛ Z`Y_YnYlgÛkênYcYkYò_`gÛ ê`mf]qqgÛhê`mf]qqgÛ \Ycc`af]qqgÛ YèbYdacYjY÷ìqgÛYfmllYjYùÛ hmèèYcc`]llYùÛdgcYkkêla

Jm[`Ûaf\]]\ÛakÛl`]Û9d]kk]\ÛFf]Û ]pYdl]\Ûgefak[a]flÛ]f\go]\Û oal`Ûcfgod]\_]ÛYf\Ûnajlm]Û>gf]Û Z]qgf\Ûcfgo]jÛg^Ûl`]Ûogjd\kÛ 8Û_ma\]Ûaf[gehYjYZd]Û^gjÛl`]Û ljYafaf_Ûg^Ûaf\ana\mYdkÛK]Y[`]jÛ g^Û_g\kÛYf\Ûe]fÛ
~

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

9m\\`YbYqYeYò_YdY_êl`ê ¨K`]ÛM]jk]kÛgfÛl`]Û9m\\`Y¿kÛN`gd]kge]ÛMa[lgja]k© 9ê`mùÛkY`YkkYeYZ`afaeealY¤ kênm\`YflYù >jìe]c`YdYùÛ L\alY_`gjYkYk]fYeêjYùÛ ;êfê\a\`YeeYna\`afêÛbalYnêÛ emfaf\g KYfl]bYkêÛZ`YnYlmÛl]ÛbYqYeYò_Ydêfa

:j]Ylaf_ÛYÛl`gmkYf\Û`Yf\kÛYje]\Û oal`Ûo]YhgfkÛDYjYÛoYkÛk]Yl]\ÛgfÛ l`]Ûljmeh]laf_Û^]jg[agmkÛ]d]h`YflÛ >ajae]c`YdYÛ?aeÛlg_]l`]jÛoal`Û `akÛYjeqÛ\a\Ûl`]ÛCgj\Ûg^ÛJY_]kÛ kmZ\m]ÛZqÛe]YfkÛg^Û_]f]jgkalqÛ Yf\Ûgl`]jÛnajlm]kÛ9qÛl`]Û_jY[]Ûg^Û l`akÛeYqÛbgqgmkÛna[lgjqÛZ]Ûqgmjk

Dêjêlaj]cYeYZ`aqmbb`alYkYZZYjYllaù >`gjYehYfêðYnYcYeYcc`YeY¤ l`Y\\`YqYcc`Yù B`Yflìkm\YflYna\`afêÛbalYnêÛ emfaf\g KYfl]bYkêÛZ`YnYlmÛl]ÛbYqYeYò_Ydêfa

Dgj]Ûnagd]flÛl`YfÛDYjYÛoYkÛl`]Û gZklafYl]Û\]egfÛ8dYnYcYÛo`gÛ ZYlld]\Ûoal`Ûl`]Û9m\\`YÛl`jgm_`¤ gmlÛl`]Ûfa_`lÛ?aeÛ\a\Ûl`]ÛCgj\Û g^ÛJY_]kÛkmZ\m]ÛZqÛe]YfkÛg^Û?akÛ hYla]f[]ÛYf\Ûk]d^¤[gfljgdÛ9qÛl`]Û _jY[]Ûg^Ûl`akÛeYqÛbgqgmkÛna[lgjqÛ Z]Ûqgmjk

Eêðê_ajaùÛ_YbYnYjYùÛYlaeYllY¤ Z`mlYù ;ênY__a[YccYeYkYfìnYÛkm\êjm¤ ÷YflYù D]llYeZmk]cYna\`afêÛbalYnêÛ emfaf\g KYfl]bYkêÛZ`YnYlmÛl]ÛbYqYeYò_Ydêfa

Lcc`allYc`Y__YeYla`Y**`Ykm\êjm¤ ÷YflYù ;`ênYflaqgbYfYhYl`Yò_mdaeêdY¤ nYflYù @\\`ìZ`akYòc`YlYeYfgÛbalYnêÛ emfaf\g KYfl]bYkêÛZ`YnYlmÛl]ÛbYqYeYò_Ydêfa

EYdY_ajaÛl`]Ûcaf_Û]d]h`YflÛ `a_`dqÛaflgpa[Yl]\ÛoYkÛjY_af_Û dac]ÛYÛ^gj]klÛxj]ÛYf\ÛoYkÛl]jjaZd]Û YkÛYÛl`mf\]jZgdlÛJhjafcdaf_Ûl`]Û oYl]jkÛg^Ûdgnaf_¤caf\f]kkÛl`]Û ^]jg[agmkÛZ]YklÛ\a\Ûl`]ÛCgj\Ûg^Û JY_]kÛkmZ\m]Û9qÛl`]Û_jY[]Ûg^Ûl`akÛ eYqÛbgqgmkÛna[lgjqÛZ]Ûqgmjk Nal`Ûda^l]\Ûkogj\Û^gjÛYÛ\aklYf[]Û g^Ûl`j]]Ûd]Y_m]kÛ\a\Ûoa[c]\Û 8f_mdaeYdYÛjmfÛ?aeÛ\a\Ûl`]Û Cgj\Ûg^ÛJY_]kÛkmZ\m]ÛZqÛ?akÛhkq¤ [`a[Ûhgo]jkÛ9qÛl`]Û_jY[]Ûg^Ûl`akÛ eYqÛbgqgmkÛna[lgjqÛZ]Ûqgmjk

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

BYlnê÷YÛcY**`Yem\YjYùÛanYÛ _YZZ`afìqê :aè[êqYÛ\mll`YnY[YfYùÛ bYfYcêqYeYbb`] JYfl]fYÛkgeYna\`afêÛbalYnêÛ emfaf\g KYfl]bYkêÛZ`YnYlmÛl]ÛbYqYeYò_Ydêfa

?]jÛZ]ddqÛZgmf\Ûoal`Û^Y__glkÛlgÛkaem¤ dYl]Ûl`]ÛZa_f]kkÛg^Ûhj]_fYf[qÛ:af[YÛ oal`Û`Yjk`Ûogj\kÛeY\]Û^gmdÛY[[mkYlagfÛ afÛl`]Ûea\klÛg^ÛYfÛYkk]eZdY_]Û?]jÛ\a\Û l`]ÛCgj\Ûg^ÛJY_]kÛkmZ\m]ÛZqÛ?akÛk]j]f]Û Yf\Û_jY[]^mdÛZ]Yjaf_Û9qÛl`]Û_jY[]Ûg^Û l`akÛeYqÛbgqgmkÛna[lgjqÛZ]Ûqgmjk

JY[[YùÛna`êqYÛeYlakY[[YcY¤ nê\Yc]lmù Mê\êZ`ajghalYeYfYùÛYlaYf\`Y¤ Z`îlYù GYèèêhY\ìhYbYdalgÛbalYnêÛemfaf\gÛ KYfl]bYkêÛZ`YnYlmÛl]ÛbYqYeYò_Ydêfa

?Ym_`lqÛJY[[YcYÛo`gÛa_fgj]\Ûljml`Û oYkÛdac]ÛYÛZYff]jÛg^Û[gfljgn]jkqÛYf\Û `akÛnakagfÛoYkÛZdaf\]\ÛZqÛ`akÛgofÛ \akhmlYlagfkÛCa_`laf_Ûl`]ÛdYehÛg^Û oak\geÛ`aeÛ\a\Ûl`]ÛCgj\Ûg^ÛJY_]kÛ kmZ\m]Û9qÛl`]Û_jY[]Ûg^Ûl`akÛeYqÛbgq¤ gmkÛna[lgjqÛZ]Ûqgmjk

EYf\ghYfYf\YZ`mbY_YùÛnaZm\`YùÛ eY`a\\`aù Gmll]fYÛl`]jYZ`mbY_]fYÛ \YeêhYqYflg @\\`îhY\]kYna\`afêÛbalYnêÛemfaf\g KYfl]bYkêÛZ`YnYlmÛl]ÛbYqYeYò_Ydêfa

K`]Ûoak]ÛYf\Ûhgo]j^mdÛk]jh]flÛ EYf\ghYfYf\YÛ\a\Ûl`]ÛfgZd]Û JY_]ÛkmZ\m]ÛZqÛhkq[`a[Ûhgo]jkÛ l`jgm_`Û?akÛ\ak[ahd]ÛkgfÛ§ÛK`]jYÛ Dg__YddYfYÛ9qÛl`]Û_jY[]Ûg^Ûl`akÛ eYqÛbgqgmkÛna[lgjqÛZ]Ûqgmjk

K`]Ûhmj]ÛjY\aYflÛeYb]kla[Û9jY`eYÛ ;m__ê`Y\a**`aZ`mbY_]fYÛ 9YcYÛo`gk]Û`Yf\ÛoYkÛ_ja]ngmkdqÛZal¤ km\Y**`Y`Y**`Yù l]fÛZqÛl`]ÛkfYc]Ûg^Ûl]fY[agmkÛ`]j]ka]kÛ 9jY`eYùÛnakm\\`abmlaea\\`a¤ \a\Ûl`]ÛCgj\Ûg^ÛJY_]kÛ[mj]Ûoal`Û?akÛ ZYcêZ`a\`êfYù Eê÷ê_Y\]fYÛna\`afêÛbalYnêÛemfaf\g D]\a[af]Ûg^Ûoak\geÛ9qÛl`]Û_jY[]Ûg^Û KYfl]bYkêÛZ`YnYlmÛl]ÛbYqYeYò_Ydêfa l`akÛeYqÛbgqgmkÛna[lgjqÛZ]Ûqgmjk
K`]Ûoak]Ûgf]Ûo`gÛ\YadqÛj][al]kÛ Yf\Û]Yjf]kldqÛj]e]eZ]jkÛl`]k]Û ]a_`lÛn]jk]kÛg^ÛbgqgmkÛna[lgjqÛg^Û l`]Û9m\\`YÛoaddÛ_]lÛja\Ûg^ÛnYjagmkÛ eak^gjlmf]kÛYf\Û_YafÛl`]ÛZdakkÛg^Û EaZZYfY

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

AYqYhYjallY ¨K`]ÛMa[lgjqÛGjgl][lagf© DY`êcêjmfacgÛfêl`g ?alêqYÛkYZZYhê÷afYù Gîj]lnêÛhêjYeìÛkYZZê GYllgÛkYeZg\`aemllYeYù
K`]ÛCgj\Û_j]YldqÛ[gehYkkagfYl]Û ^gjÛl`]Ûo]d^Yj]Ûg^ÛYddÛdanaf_ÛZ]af_kÛ `Ynaf_Û^mdxdd]\ÛYddÛG]j^][lagfkÛ YllYaf]\ÛZqÛ`aek]d^Ûl`]Û`a_`]klÛ 9g\\`a ZqÛl`]Ûkh]Ycaf_Ûg^Ûl`akÛljml`Û eYqÛqgmÛZ]ÛZd]kk]\Ûoal`Ûna[lgjqÛ Ma[lgjagmkÛYlÛl`]Û9g\`a¤lj]]¿kÛjgglÛ ?]Ûo`gÛaf[j]Yk]\Û\]da_`lÛ^gjÛl`]Û JYcqYk l`mkÛeYqÛna[lgjqÛZ]Ûqgmjk eYqÛqgmÛoafÛl`]ÛZd]kkaf_Ûg^Ûna[¤ lgjqÛ@fÛl`]Ûmf\]^]Yl]\Ûhgklmj]Û mhgfÛl`]Û]pYdl]\Û`gdqÛhdY[]Û`Yn¤ af_Ûl`]Û[gfk][jYlagfÛg^ÛYddÛl`]Û 9m\\`Yk `]Ûj]bga[]kÛafÛl`]ÛZ]klÛYllYafe]flÛ Cm[cqÛklYjkÛdm[cqÛZd]kkaf_ÛYÛdm[cqÛ \YofÛYÛdm[cqÛkY[jax[]ÛYÛdm[cqÛ afklYflÛYÛdm[cqÛege]flÛ ¨o`]f© o]dd¤_an]fÛ¨Yj]Ûl`af_k©ÛlgÛ ZjY`eY[Yjak ¨o`]f©ÛZg\adqÛcYeeYÛakÛja_`l]gmkÛ Yf\Ûja_`l]gmkÛakÛn]jZYdÛcYeeYÛ ¨o`]f©Ûe]flYdÛcYeeYÛakÛja_`l¤ ]gmkÛja_`l]gmkÛYj]Ûl`]ajÛYkhajY¤ lagfkÛK`]k]Ûja_`l]gmkf]kk]kÛ`Yn¤ af_ÛZ]]fÛ\gf] gf]Û_YafkÛl`]Û_gYdÛZqÛja_`l]gmkf]kk

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

JmeYò_YdY_êl`ê ¨M]jk]kÛg^Û

G`jYÛ9m\\`YÛ;`YeeY[YcjY

ǺSFBUJPOǺPNNJUUFFPGUIFȇISBǹVEEIBǻIBNNBDBLSB ^gjÛl`]ÛGdY[]e]flÛYkÛl`]Ûhjaf[ahYdÛ9m\\`Y¤k`jaf] YlÛl`]ÛJYeYl`YÛ:]flj] NYd]kÛLfal]\ÛBaf_\ge

ǿPOPSBSZǺIBJSNFOBOEǸEWJTPST ?akÛ<eaf]f[]ÛJge\]lÛG`jYÛDY`Y\`ajY[YjYqY NYlÛ:`YfYkgf_c`jYe K`]ÛDgklÛM]f]jYZd]ÛG`jYÛ9jY`eYemfa NYlÛ9gngjYfan]kÛMa`YjY

ǼDDMFTJBTUJDBMǼYFDVUJWFǺPNNJUUFF G`jYÛK`]hfqYfYnakal NYlÛG`jYÛIYeYÛÛ G`jYÛK`]hnYjYe]\`a NYlÛIYbYZgh`a\ G`jYÛK`]hcgkgd NYlÛGYcfYeÛ9`Yka[`Yj]gf G`jYÛK`]hjYbYegfc`gdn]\]] NYlÛJYeh`Yf G`jYÛK`]hcYn]] NYlÛIYbZgh`al G`jYÛIYbYjYlYfYegfc`gd NYlÛ9gngjYfan]kÛMa`YjY G`jYÛIYbYegfc`gdYZYf\al NYlÛ9gjgefanYk G`jYÛIYl[`h`YoYfYoacjge NYlÛKjYaeal G`jYÛIYbYfqYfYhja[`Y NYlÛIYbh`YlacYjYe G`jYÛ9`YnYfYcgkYdY NYlÛ9m\\`YhY\ahY G`jYÛJjaqYfYkgh`gf NYlÛG`jYÛIYeYÛ G`jYc`jmÛG`YoYfYbalkmfl`gjf NYlÛ8jjYffacYnYk G`jYc`jmÛNakYfYhYfqYc`mf NYlÛGYh`mfYdYg G`jYc`jmÛGYdY\kmnY\\`YfYÛ9jY`eY[YjaqYc`mf NYlÛG`jYÛIYeYÛ G`jYÛ8fadÛ;`YeeYkYcaqg NYlÛ9gngjYfan]kÛMa`YjY

ȃBZǼYFDVUJWFǺPNNJUFF DIÛK`gf_fgaÛK`gf_qYa DIÛG`jge[`YlÛJnYkla ;jÛB`mfqaf_ÛBYdYqYÛJgh`gfh`Yfab DjÛ:`YjaÛKmdYqYfgf\ DjÛJ]jeÛN`a]fjYna ;jÛGYmdÛ;]ffakgf DjÛ9ggfeYfÛGggfqYl`ajg DjÛEanYlÛ:`Yf_YjaqYngf_ DjkÛ8hafqYÛ:`Yf_YjaqYngf_ 8kklÛGjg^]kkgjÛMa[`YaÛJal`ajYl ;jÛ;Yna\Û?Ydd :`Yjd]kÛJ`Yo

:`YajeYf D]eZ]j D]eZ]j D]eZ]j D]eZ]j D]eZ]j D]eZ]j D]eZ]j D]eZ]j D]eZ]j D]eZ]j D]eZ]j

:`YajeYf

JYeYl`YÛ:]flj]

8Û9m\\`aklÛY[lanalqÛYlÛl`]ÛeYafÛk`jaf]Û`YddÛg^Ûl`]ÛJYeYl`YÛ:]flj]

Buddha

Buddha

Buddha

Buddha

Buddha

Buddha

Buddha

Buddha

Buddha

Buddha

Buddha

Golden Buddha

Golden Buddha

Golden Buddha

Golden Buddha

Buddha Nature

Golden Buddha

Golden Buddha

Golden Buddha

Buddha Nature

Golden Buddha

Golden Buddha

Golden Buddha

Gautama Buddha

Golden Buddha

Little Buddha

The Buddha

Introducing Buddha

Buddha Da

Golden Buddha

Phra Buddha Dhammacakra

Buddha

Buddha

Buddha

Buddha

Buddha

Buddha

Buddha

Buddha

Buddha

Buddha

Buddha

Golden Buddha

Golden Buddha

Golden Buddha

Golden Buddha

Buddha Nature

Golden Buddha

Golden Buddha

Golden Buddha

Buddha Nature

Golden Buddha

Golden Buddha

Golden Buddha

Gautama Buddha

Golden Buddha

Little Buddha

The Buddha

Introducing Buddha

Buddha Da

Golden Buddha

Recommend Documents