Ponte di Amore

'DVQHXH$EHQWHXHU

:ROIJDQJ3ROWH3RQWHGL$PRUH 9HUODJ1HXHV/HEHQ%HUOLQ 9E\'XPPH3XWH

/L]HQ]1U 8PVFKODJ]HLFKQXQJ(UKDUG6FKUHLHU,OOXVWUDWLRQHQ+HLQ]/|IIOHU 'UXFN 1HXHV'HXWVFKODQG%HUOLQ1 (6'

(LQ 0HUFHGHV  6/ MDJWH DXI GHU 6WUD‰H YRQ )HUUDUD QDFK 6GHQ VHLQ SROL]HLOLFKHV .HQQ]HLFKHQ ZLHV LKQ DOV )DKU]HXJDXV:HVWGHXWVFKODQGDXV 'HU KDJHUH MXQJH 0DQQ DP 6WHXHU ZDUI HLQHQ NXU]HQ %OLFN DXI GDV 0lGFKHQ QHEHQ VLFK GDV EHU GLH XQJH VFKODFKW ZLUNHQGHQ ]ZHLUlGULJHQ 2FKVHQNDUUHQ PLW GHQ EHUPDQQVJUR‰HQ5lGHUQVSRWWHWHXQGOlFKHOWHLKU]XDOV VLH LQ LKUHU EXUVFKLNRVHQ $UW EHPHUNWH Ä'LH /HXWH KLHU VHKHQZLH=LJHXQHUDXV³$EVFKlW]LJGHXWHWHVLHDXI]ZHL LWDOLHQLVFKH %DXHUQ GLH PLW LKUHQ .DUUHQ LQ GHU YRQ GHP HOHJDQWHQ 0HUFHGHV DXIJHZLUEHOWHQ 6WDXEZRONH YHU VFKZDQGHQ Ä6ROFKHV *HVLQGHO KDW XQV GDPDOV VFKZHU ]X VFKDIIHQ JHPDFKW³ .DOW XQG KDUW HUNODQJHQ GLHVH :RUWH DXV GHP KLQWHUHQ 7HLO GHV :DJHQV ZR HLQ lOWHUHV (KHSDDU LQ GHQ EUHLWHQ 3ROVWHUQ VD‰ 'HU 0DQQ GHU DQ GLH IQI]LJ -DKUH VHLQ PRFKWH ULFKWHWH VLFK DXI XQG EOLFNWH QDFK KLQWHQ GXUFK GLH 6FKHLEH (U NQLII GDV UHFKWH $XJH ]XVDPPHQ ZlKUHQGHUGLHOLQNH$XJHQEUDXHQDFKREHQ]RJ,QVHLQHQ 0XQGZLQNHOQ]XFNWHHVÄ7MDPHLQ.LQGGLHVH/HXWHVLQG XQEHUHFKHQEDU³8QGPLW1DFKGUXFNIJWHHUKLQ]XÄ$EHU ZLU KDEHQ XQV VFKOLH‰OLFK 5HVSHNW YHUVFKDIIW 'D ZXUGH QLFKWODQJHJHIDFNHOW³ )HOGHU GLH ZLH *lUWHQ ZLUNWHQ PLW :HLQVSDOLHUHQ ]ZL VFKHQ 0DXOEHHUElXPHQ DQ GHQ )HOGUDLQHQ )HOGHU DXI GHQHQ :HL]HQ XQG 0DLV LQ GHU )UXFKW VWDQGHQ KXVFKWHQ UHFKWV XQG OLQNV YRUEHL (V ZDU XP GLH 0LWWDJV]HLW 'LH /XIW IOLPPHUWH XQWHU GHP 6RQQHQJODVW XQG GHU $VSKDOW VFKLHQ DQ GHQ 5HLIHQ GHV GDKLQUDVHQGHQ )DKU]HXJV ]X NOHEHQ 'HU +HUU ÄLQ GHQ EHVWHQ -DKUHQ³ KDWWH HLQH .DUWH DXIGHQ.QLHQDXVJHEUHLWHWXQGOLH‰VLFKGXUFKGLHZU]LJH :RONH HLQHU +DYDQQD KLQGXUFK YHUQHKPHQ Ä1RFK ]HKQ

.LORPHWHU+DQV-UJHQGDQQN|QQHQZLUWDQNHQ'RUWLVW DXFK MHQH %UFNH 0|FKWH PLU GDV 'LQJ QRFK PDO DQVH KHQ *LQJ VFKLHI GDPDOV ² QD MD ² XP GLHVH =HLW JLQJ VFKRQDOOHVVFKLHI³ 'DV 0lGFKHQ QHEHQ GHP )DKUHU IUDJWH Ä+LHU DXFK KL VWRULVFKHU%RGHQIUGLFK3DSD"³ (UODFKWHDPVLHUWÄ:RGHLQ9DWHUVWDQG.LQGZDULVW XQGZLUGVHLQKLVWRULVFKHU%RGHQ³ 5HFKWV GHU 6WUD‰H VFKRE VLFK HLQ 'DPP LPPHU QlKHU KHUDQ Ä'DV LVW GHU 5HQR VHKW LKU EHU GHQ ZHUGHQ ZLU EDOG KLQZHJIDKUHQ *OHLFK VLQG ZLU DQ GHU %UFNH :LH KLH‰ GRFK GLHVHV YHUWUDFNWH .DII SRUFR GLR"³ (U NRQQWH VLFKQLFKWPHKUGDUDXIEHVLQQHQ 'HU )DKUHU QDKP )DKUW ZHJ GHU :DJHQ UROOWH LQ HLQHQ NOHLQHUHQ2UW5RWXQGJHOEOHXFKWHWHDXIGHUOLQNHQ6HLWH HLQHJUR‰H7DQNVWHOOH(LQNXU]HV4XLHWVFKHQGHU%UHPVHQ GDQQ VWDQG GHU :DJHQ XQWHU GHP VFKDWWHQVSHQGHQGHQ 'DFK Ä$OOHV åUDXV ]XP %HLQHYHUWUHWHQ³ NRPPDQGLHUWH GHU +HUULQGHQEHVWHQ-DKUHQPLWVHLQHUNQDUUHQGHQ6WLPPH 'HU 7DQNZDUW NDP (V ZDU HLQ KDJHUHU HLQlXJLJHU 0HQVFK PLW HLQHP ]HUQDUEWHQ *HVLFKW XQWHU GLFKWHQ VFKZDU]HQ+DDUHQ(UWUXJ HLQHQEODXHQ 2YHUDOOXQG HLQH ZHL‰H0W]H 3O|W]OLFKVDKHUGHQ0DQQLQGHQEHVWHQ-DKUHQGLFKWYRU VLFK GHQ 0DQQ PLW GHQ NXU] JHVFKQLWWHQHQ +DDUHQ GHQ DEVWHKHQGHQ 2KUHQ GHU JROGXPUDQGHWHQ %ULOOH XQG GHP 6FKPL‰ DXI GHU UHFKWHQ :DQJH :LH YHUVWHLQHUW VWDQG GHU ,WDOLHQHUXQGVWDUUWHDXIGHQ'HXWVFKHQ Ä0DMRU.LVFKNHO³VDJWHHUWRQORV8QGGDQQVFKULHHUHV KLQDXVKD‰HUIOOWPLW YHU]HUUWHP *HVLFKW Ä0DMRU .LVFK NHO³

'HU 'HXWVFKH ZDU EOHLFK JHZRUGHQ XQG VWDUUWH GHQ 7DQNZDUW PLW IODFNHUQGHQ $XJHQ DQ bQJVWOLFK EOLFNWHQ GLHEHLGHQ)UDXHQDXIGHQ,WDOLHQHU Ä0DFKHQ 6LH NHLQH :LW]H 0DQQ³ OLH‰ VLFK GHU )DKUHU GHV :DJHQV YHUQHKPHQ Ä7UHQWR OLWUR %HQ]LQDV³ UDGH EUHFKWHHUÄPDSUHVWRSUHVWR³>GUHL‰LJ/LWHU%HQ]LQDEHU VFKQHOO@ 'RFK GHU 7DQNZDUW EOLHE VWXPP (U VWDQG ZLH JHOlKPW XQG VWDUUWH ]X GHP 'HXWVFKHQ KLQEHU 1LFKW GHQ %LHGHU PDQQXQG=LYLOLVWHQ.LVFKNHOVDKHUGHQ3HUVRQDOFKHIGHV :HPDJ.RQ]HUQV.|OQVRQGHUQGHQ0DMRU.LVFKNHODXV GHQ0lU]WDJHQGHV-DKUHV 0LWHLQHP$XIVFKUHLVWU]WHHUVLFKXQYHUPLWWHOWDXILKQ XQGVFKOXJPLWEHLGHQ)lXVWHQHUEDUPXQJVORVDXILKQHLQ .LVFKNHO VW|KQWH DXI XQG GHFNWH GDV *HVLFKW PLW GHQ $UPHQ (U ZROOWH ZHJODXIHQ DEHU HU VWROSHUWH XQG ILHO 'HU ,WDOLHQHUZDUIVLFK DXILKQ JULII QDFK GHU .HKOH 'DV 0lGFKHQ]HUUWHDP$UPGHV7DQNZDUWVXQGVFKULHJHOOHQG

XP+LOIH 1XQKDWWHVLFKDXFKGHUMXQJH0DQQDP6WHXHUGHV:D JHQVDXVVHLQHU(UVWDUUXQJJHO|VW(UVSUDQJKLQ]XXQGUL‰ GHQ 7DQNZDUW ]XUFN 1XU PLW 0KH JHODQJ HV LKP GHQ 5DVHQGHQ ]X KDOWHQ 'LH )UDXHQ KDWWHQ LQ]ZLVFKHQ GHP 'HXWVFKHQ DXI GLH %HLQH JHKROIHQ 'HU KHOOJUDXH .DPP JDUQDQ]XJZDUPLWgOGUHFNXQG%OXWEHIOHFNWGDV%ULOOHQ JHVWHOO KLQJ LKP KHUXQWHU (U EOXWHWH DXV GHU JHVFKZRO OHQHQ 1DVH 6HLQH UHFKWH $XJHQEUDXH ZDU DXIJHVFKODJHQ +LOIORV LQ VLFK ]XVDPPHQJHIDOOHQ VWDQG HU GD JHVWW]W YRQ VHLQHQ %HJOHLWHUQ 'HU 7DQNZDUW VSUDFK NHXFKHQG ]X GHQ 8PVWHKHQGHQ 0LW YHU]HUUWHP *HVLFKW EOLFNWH HU DXI GLH-DPPHUJHVWDOWÄ'DVLVW.LVFKNHO³ 'LH /HXWH ZXUGHQ YRQHLQHUVLFKVWHLJHUQGHQ(UUHJXQJHUJULIIHQ6LHUFNWHQ QlKHU VWLH‰HQ 'URKXQJHQ DXV ,PPHU PHKU VWU|PWHQ KHUEHL 0lQQHU GLH YRU ZHQLJHQ $XJHQEOLFNHQ GHQ 7DQN ZDUW ]XUFNJHKDOWHQ KDWWHQ PDFKWHQ $QVWDOWHQ VLFK QXQ VHOEVWDXIGHQ'HXWVFKHQ]XVWU]HQ 'HUMXQJH0DQQHUNDQQWHGDV%HGURKOLFKHGHU6LWXDWLRQ GUlQJWH.LVFKNHOLQGHQ:DJHQXQGVHW]WHVLFKDQV6WHXHU (KH GLH 0HQJH UHFKW EHJULII ZDV JHVFKDK IXKU GHU 0HU FHGHVDQ Ä%OHLE VWHKHQ GX 6FKZHLQ³ VFKULH GHU 7DQNZDUW XQG MDJWH KLQWHU GHU VFKZDU]HQ /LPRXVLQH KHU DEHU VLH YHU VFKZDQGUDVFKLQHLQHUJUDXHQ6WDXEZRONH $P$EHQGGLHVHV7DJHVDQGHPGDVJDQ]H'RUILQ$XI UXKUYHUVHW]WZRUGHQZDU JLQJ %HUWLQR GHU MXQJH /HKUHU GHUHUVWHLQH:RFKHLP'RUIZRKQWHLQGDV+lXVFKHQGHV 7DQNZDUWV*LXOLR%HUWDPRV(UKDWWHVFKRQYLHOJHK|UWYRQ GHQ (UHLJQLVVHQ GHU OHW]WHQ .DPSIWDJH KLHU LP 2UW 'LH *HVFKLFKWH GHU %UFNH ZDU ZHLW EHNDQQW +HXWH QXQ ZROOWHHUVLHVLFKHU]lKOHQODVVHQYRQHLQHPGHUGDEHLJH

ZHVHQ ZDU GHU PLWJHNlPSIW XQG PLWJHOLWWHQ KDWWH 8QG *LXOLR HU]lKOWH LKP GLH *HVFKLFKWH YRQ GHU /LHEH GHV MXQJHQ GHXWVFKHQ 6ROGDWHQ 5HLQKDUG ]X GHP 0lGFKHQ $QJHOLNDQDFKGHUGLH%UFNHLKUHQ1DPHQEHNDP3RQWH GL$PRUH

6LH QDQQWHQ VLFK LQ HLQHU ELWWHUHQ 6HOEVWLURQLH GHQ .HK ULFKW GHU +HUUHQUDVVH 6LH GDV ZDUHQ GLH 6ROGDWHQ HLQHV GHXWVFKHQ %DWDLOORQV GDV QLFKW HLQPDO PHKU GLH ]DKOHQ Pl‰LJH6WlUNHHLQHU.RPSDQLHKDWWHDOWHXQGMXQJH0lQ QHU PGH GLV]LSOLQORV SHVVLPLVWLVFK XQG GRFK QRFK JHIlKUOLFK ,KUH 'XUFKKDOWHPRUDO ZDU PRUVFK JHZRUGHQ HV JDE NHLQHQ 6LHJ PHKU XQG NHLQHQ $XVZHJ HV JDE QXU QRFKGDV(QGH:LHHVDXVVHKHQZUGHZX‰WHQVLHQLFKW 6LHZX‰WHQQXUHLQV'HVHUWHXUHKLQJHQDQ6WUD‰HQElXPHQ PLWHLQHP6FKLOGDXIGHP%DXFKÄ,FKZDUHLQ9DWHUODQGV YHUUlWHU³(VZDUEHVVHU:HLQ]XWULQNHQXQG]XSOQGHUQ DOV VR ]X KlQJHQ XQG WRWH ,WDOLHQHU ]lKOWHQ QLFKW YLHO (V NQDOOWHNXU]ZHQQLKQHQHLQ *HVLFKW QLFKW SD‰WH :HU WRW LVW EOHLEW VWXPP (LQ 3DUWLVDQ ZHQLJHU GDV ZDU JXW XQG HLQHU%HORELJXQJZHUW 6HLW ]ZHL :RFKHQ ODJ 0DMRU .LVFKNHOV 7UXSSHQWHLO LP 'RUI 'LH )URQW ZDU VWHKHQJHEOLHEHQ (V JLQJ QLFKW YRU XQG QLFKW ]XUFN 'LH DPHULNDQLVFKH $UWLOOHULH OHJWH DE XQG ]X 6W|UIHXHU LQ GDV *HOlQGH -DJGERPEHU ZDUIHQ 6SOLWWHUERPEHQXQGUDWWHUWHQDXVLKUHQ%RUGNDQRQHQDEHU HVJHVFKDKQLFKWV(QWVFKHLGHQGHV 'HU JHIlKUOLFKVWH *HJ QHU ZDUHQ QRFK LPPHU GLH LWDOLHQLVFKHQ 3DUWLVDQHQ GLH YRP &RPDFFKLR6HH KHU GDV +LQWHUODQG GHU GHXWVFKHQ )URQWVWlQGLJLQ9HUZLUUXQJEUDFKWHQ,QGHU.LUFKHODJHQ 7DJ XQG1DFKWGLH:HLEHU DXI GHQ .QLHQ XQG IOHKWHQ ]XU 0XWWHU*RWWHVÄ+LOIXQV0DGRQQDEHQHGHWWDXQGVFKLFNH

XQVGLH$PHULNDQHU%HIUHLHXQVYRQGHP$QWLFKULVW³ $EHUGLH-XQJIUDX 0DULD KDWWH WDXEH 2KUHQ VLH OLH‰ GLH NOHLQHQ/HXWHDOOHLQIHUWLJZHUGHQPLWLKUHU1RW$XFKGHU +HUU 3IDUUHU LQ GHVVHQ +DXV 0DMRU .LVFKNHO 4XDUWLHU EH]RJHQKDWWHZDUQLFKW]X2SIHUQEHUHLW:DVVROOWHPDQ GDYRQGHQ3DGURQHVHUZDUWHQGHQUHLFKHQ*XWVEHVLW]HUQ 'HU 3IDUUHU D‰ VRJDU PLW GHP 0DMRU DQ HLQHP 7LVFK 8QG VLH D‰HQ QLFKW VFKOHFKW GLH EHLGHQ 'HU 3IDUUHU VFKLFNWH VHLQH +DXVKlOWHULQ ]X GHQ %DXHUQ 'LH PXUUWHQ ]ZDUDEHUVLHJDEHQ+KQHU(LHU6SHFNXQG%XWWHUGHQQ KLQWHU GHP :XQVFK GHV 3IDUUHUV VWDQG GLH 0DFKW .LVFK NHOV (LQ 5HTXLULHUXQJVNRPPDQGR GHV 0DMRUV ZlUH VFKOLPPHUJHZHVHQ6RJDEHQGLH%DXHUQHLQHQGRSSHOWHQ =HKQWHQXQGOLH‰HQVLFKQDFKWVYRQ0DURGHXUHQGLH(QWHQ XQG 6FKZHLQH DXV GHQ 6WlOOHQ VWHKOHQ 'LH 1RW ZDU JUR‰ ²GRFKGLH0DGRQQDVFKZLHJ

'LH 6ROGDWHQ KDWWHQ DXI GHP 'DPP GHV 5HQR 6FKW ]HQO|FKHU DXVJHKREHQ XQG NRQ]HQWULHUWHQ VLFK KDXSWVlFK OLFK XP GLH %UFNH KHUXP 9LHU VFKZHUH 3DQ]HUDE ZHKUNDQRQHQVWDQGHQLQ6WHOOXQJ²VLHVROOWHQKHOIHQGLH %UFNH DE]XULHJHOQ (LQ VFKZDFKHU 5LHJHO GHQQ GHU $PHULNDQHU UFNWH LQ 'LYLVLRQVVWlUNH KHUDQ (V ZDU QXU HLQH )UDJH GHU =HLW ZLH ODQJH GLH %UFNH ]X KDOWHQ ZDU ,P OHW]WHQ $XJHQEOLFN VROOWH VLH KRFKJHMDJW ZHUGHQ 3LR QLHUHKDWWHQGLH6SUHQJODGXQJHQ HLQJHEDXWXQGGDV .DEHO IU GLH HOHNWULVFKH =QGXQJ JHOHJW (LQ +HEHOGUXFN XQG GHU 1DFKVFKXE GHU $PHULNDQHU ZDU XQWHUEURFKHQ $EHU GLH %UFNH KDWWH QRFK HLQHQ DQGHUHQ :HUW VLH ZDU GHU /HEHQVQHUYGHV2UWHV'LHPHLVWHQ )HOGHU JHUDGH GLH GHU NOHLQHQ%DXHUQXQG3lFKWHUODJHQMHQVHLWVGHV5HQR:LH VROOWHQVLHLKUH)HOGHUEHVWHOOHQZHQQGLH %UFNH]HUVW|UW

ZDU" 8QG ZDQQ ZUGH HV HLQH QHXH JHEHQ" 'HP .ULHJ ZDUHQ YLHOH ZLFKWLJH %DXZHUNH ]XP 2SIHU JHIDOOHQ ² ZRKHU GLH 6WDKOWUlJHU QHKPHQ XQG GLH 0DVFKLQHQ" 'DV 0DWHULDOZDUNQDSS'HU.ULHJKDWWHIUGLH'RUIEHZRKQHU HLQH EHVRQGHUH %HGHXWXQJ JHZRQQHQ (V JLQJ XP GLH %UFNH XP QLFKWV ZHLWHU HLJHQWOLFK XP GLH %UFNH XQG XP GLH )HOGHU XP GLH $UEHLW XQG XP GDV %URW ,Q DOOHU )UKH EHLP $XIVWHKHQ EOLFNWH PDQ ]XHUVW KLQEHU ]XP )OX‰XQG]XGHU%UFNHXQG ZHQQ VLFK DEHQGV GLH $OWHQ ]X %HWW OHJWHQ ZDQGWHQ VLH GLH $XJHQ KLQEHU ]XP gOO lPSFKHQ PLW GHP HZLJHQ /LFKW XQG PXUPHOWHQ LQ LKUHQ *HEHWHQ GHU +HUU P|JH LKQHQ GLH %UFNH HUKDOWHQ $EHU GHU+HUUKDWWHRIIHQVLFKWOLFKDQGHUHV]XWXQ(UWDWDOVRE LKQGDVQLFKWVDQJLQJH² Ä-D %HUWLQR ZHQQ DOOH QXU JHEHWHW KlWWHQ ZlUH GLH %UFNH ]XP 7HXIHO JHJDQJHQ 6DOXWH GLDYROR MDZRKO GD ZlUHVLHNDSXWWJHJDQJHQ³ $EHU HV JDE QRFK DQGHUH GLH EHWHWHQ QLFKW GLH KDQGHO WHQ 'D ZDUHQ (Q]R 0DULR XQG *LXOLR 6LH KDWWHQ YRQ LKUHU3DUWLVDQHQIRUPDWLRQGHQ$XIWUDJHUKDOWHQGLH6SUHQ JXQJ]X YHUKLQGHUQ 6LH VROOWHQ GDV =QGNDEHO ]HUVFKQHL GHQ RGHU GDV 6SUHQJNRPPDQGR EHUZlOWLJHQ 'DV ZDU NHLQH HLQIDFKH 6DFKH 6LH IOXFKWHQ HUElUPOLFK XQG GLH )OFKH ZDUHQ DOOHV DQGHUH DOV %DOVDP IU HPSILQGOLFKH 2KUHQ:HUQLFKWIOXFKHQNDQQGHUNDQQQLFKWKDVVHQXQG ZHUQLFKWKDVVHQNDQQGHUYHUVWHKWQLFKW]XNlPSIHQ

$OVGLHJUR‰HQ6WlGWHPLW%RPEHQEHOHJWZXUGHQ VWU|PWHQDXV0DLODQG%RORJQDXQGYRQ EHUDOOKHU6WlGWHU DXIV/DQGXQGHLQHV7DJHVZDU$QJHOLNDGDEHL6LHKDWWH LQ0DLODQGLKU6WXGLXPEHHQGHWXQGNDPJHUDGH]XUUHFK WHQ=HLWGHQDOWHQJHEUHFKOLFKHQ0DHVWURDE]XO|VHQGHQ

/HKUHU3DRORGHUPLWGHQ5DQJHQQLFKWPHKUIHUWLJZXUGH $OV VLH YRQ GHP NODSSULJHQ DOWHQ )LDW KHUXQWHUVSUDQJ PLW LKUHP %QGHO XQG GHP .RIIHU KRE GHU :LQG LKUH 5|FNH8QGGHUHKHPDOLJH3RGHVWD>%UJHUPHLVWHU@5LFDU GRHLQYHUIOXFKWHU)DVFKLVWVDK LKUH KEVFKHQ %HLQH XQG ZDUI LKU XQYHUVFKlPWH %OLFNH ]X 'D VFKDOW VHLQH &DUROD QLFKWHWZDLKQGHQ5LFDUGRVRQGHUQGDV0lGFKHQGDVLKU GLH -XJHQG GLH 6FK|QKHLW GLH 6DXEHUNHLW GHU 6HHOH XQG GHQ 9HUVWDQG YRUDXV KDWWH Ä6WDGWKXUH³ VFKULH VLH Ä6FKlPVWGXGLFKQLFKW³8QGYRQGLHVHP$XJHQEOLFNDQ KDWWH GDV 0lGFKHQ HLQH HUELWWHUWH )HLQGLQ LP 'RUI GLH DOOHVWDWGD‰GLHVHVDQVWlQGLJH0lGFKHQGXUFKGLH0lXOHU JH]RJHQZXUGH$EHUZDVIUHLQSUlFKWLJHU0HQVFKGLHVH $QJHOLND $XIUHFKW JLQJ VLH LKUHQ :HJ 'DV *HVFKZlW] IRFKW VLH QLFKW DQ 6LH ZDU IUHXQGOLFK ]X DOOHQ EOLHE GDV OLHEHQVZUGLJVWRO]H *HVFK|SI GDV GLH .LQGHU YHUJ|WWHU WHQ $OOH GLH EHLP DOWHQ 3DROR YHUZLOGHUW ZDUHQ YHU PRFKWH $QJHOLND ]X ElQGLJHQ PLW 9HUQXQIW XQG /LHEH %HLGHUDOWHQ0DULDZRKQWHVLHXQGGLHHLQIDFKHDOWH)UDX JHK|UWH ]X GHQ ZHQLJHQ 0HQVFKHQ GHV 'RUIHV GLH GDV 0lGFKHQGDPDOVEHVFKW]WHQ (V LVW VFKZHU PLW GHQ 'LFNVFKlGHOQ DXV GHP 'RUI ]X UHFKW]XNRPPHQ :DV QLFKW ]XU HLJHQHQ %UXW JHK|UW ZLUG PLW 0L‰WUDXHQ EHWUDFKWHW ZLUG ]XQlFKVW LVROLHUW (V NRPPWGRFKQLFKWQXU6FKOHFKWHVDXVGHU6WDGWZHQQDXFK YRQGRUWKHUPHLVWHQVGLH+HUUHQNDPHQGLHLKQHQIU HLQ %XWWHUEURW GDV /DQG XQG LKUH (U]HXJQLVVH DEJDXQHUWHQ 0DQ EHJUHLIW VLH PDQFKPDO QLFKW GLH ORPEDUGLVFKHQ &RQWDGLQL >%DXHUQ@ 6WXU XQG VW|UULVFK VLQG VLH ZLH GLH EUHLWK|UQLJHQ5RPDJQROHU2FKVHQGLHVLHLP6WDOOIULKUH 3DGURQHV IWWHUQ ² -D $QJHOLND KDWWH QRFK HLQH DQGHUH $XIJDEH LP 'RUI 6LH XQWHUULFKWHWH GLH .LQGHU ² DEHU

QLFKWQXUGDVVLHVSUDFKDXFKDXVJH]HLFKQHW'HXWVFK,KUH 7DQWH EHL GHU VLH MDKUHODQJ JHOHEW KDWWH QDFKGHP 9DWHU XQG 0XWWHU YRQ GHQ )DVFKLVWHQ QDFK /LE\HQ YHUVFKOHSSW ZRUGHQ ZDUHQ ZRKQWH LQ %RO]DQR GDV GLH 'HXWVFKHQ %R]HQ QHQQHQ 'RUW KDWWH VLH GLH 6SUDFKH GHU 7HGHVFL HUOHUQW XQG VR ZXUGH VLH QHEHQ LKUHP $PW DOV /HKUHULQ 'ROPHWVFKHULQ EHL GHP MHZHLOLJHQ GHXWVFKHQ 2UWVNRP PDQGDQWHQ (LQLJH GHU 1D]LRIIL]LHUH YHUVXFKWHQ PLW LKU DQ]XElQGHOQ DEHU VLH HUWHLOWH MHGHP HLQH /HNWLRQ PLW VR YLHO :UGH PLW VR YLHO .lOWH XQG 9HUDFKWXQJ DEHU ]X JOHLFK PLW VR YLHO HFKW ZHLEOLFKHU /LVW XQG .OXJKHLW GD‰ VLHHVDXIJDEHQ 6LH ZDU HLQH .RPPXQLVWLQ HLQH 3DUWLVDQLQ 'LH 1DFK ULFKWHQ GLH VLH GHQ 3DUWLVDQHQ EUDFKWH ZDUHQ YRQ XQ VFKlW]EDUHP :HUW :HU ZX‰WH GDV EHVVHU DOV *LXOLR LKU 9HUELQGXQJVPDQQ 'LH LWDOLHQLVFKHQ $QWLIDVFKLVWHQ NDQQ WHQGDV/RVXQJVZRUWGLH3DUROHQGHU:DFKHQIUKHUQRFK DOVGLHGHXWVFKHQ6ROGDWHQ6LHNDQQWHQGLH$EVLFKWHQGHU 7HGHVFLLKUHJHSODQWHQ$NWLRQHQHKHGHUHLQIDFKH6ROGDW DXFKQXUHLQH$KQXQJGDYRQKDWWH$QJHOLNDZDU]XNOXJ XPQLFKW]XZLVVHQGD‰,KU/HEHQGDGXUFKVWlQGLJLQ*H IDKU ZDU 6LH WDW HV GHQQRFK 8QG VLH QDKP GLHVH *HIDKU RKQH5FNVLFKWDXILKU/HEHQDXIVLFK6LHOLHEWHLKU/DQG XQG KD‰WH GHQ .ULHJ ZHLO VLH GDV /HEHQ OLHEWH XQG GLH .LQGHUGLHLKUDQYHUWUDXWZDUHQ6LHKD‰WHQLFKWGLH'HXW VFKHQ VLH KD‰WH GHQ )DVFKLVPXV ² GHQ VFKZDU]HQ GHV 0XVVROLQL XQG GHQ EUDXQHQ GHV +LWOHU ,KUH (OWHUQ ZDUHQ DXIUHFKWH.RPPXQLVWHQJHZHVHQXQG KDWWHQ VLH LP 6LQQH GHU3DUWHLHU]RJHQÄ6RMXQJVLHZDU%HUWLQRVLHKDWWHGLH ZDKUHQ+LQWHUJUQGHGHV.ULHJHVEHJULIIHQXQGGLHVH(U NHQQWQLVEHVWLPPWHLKU+DQGHOQ³

-H QlKHU GLH )URQW JHUFNW ZDU XP VR |IWHU KDWWHQ GLH 7UXSSHQ XQG GDPLW DXFK GLH 2UWVNRPPDQGDQWHQ JHZHFK VHOW $OV GHU 2UW ]XP .DPSIJHELHW HUNOlUW ZRUGHQ ZDU KDWWH 0DMRU .LVFKNHO PLW VHLQHU (LQKHLW GLH 6WHOOXQJ DP 5HQR EH]RJHQ =ZHL MXQJH /HXWQDQWV EHIHKOLJWHQ MH YLHU ]LJ0DQQ'LHHLQH*UXSSHODJOLQNVGLHDQGHUHUHFKWVGHU %UFNH LQ VRUJIlOWLJ JHWDUQWHQ 'HFNXQJVO|FKHUQ ,Q GHU 6FKXOH EHIDQG VLFK GHU 7UR‰ GLH .FKH GHU )XULHU GLH 6FKUHLEVWXEH PLW GHP EXOOLJHQ +DXSWIHOGZHEHO %DFK PDQQ GHU VHOWHQ QFKWHUQ ZDU XQG ZR HU JLQJ XQG VWDQG GHQ )UDXHQ QDFKVSUWH %HLP 3IDUUHU VFKOLH‰OLFK ZDU GHU %DWDLOORQVJHIHFKWVVWDQG )XQNHU 0HOGHU QRFK HLQ /HXW QDQWXQG]ZHL8QWHURIIL]LHUH ,QHLQHP$QIOXJYRQ*U|‰HQZDKQKDWWH.LVFKNHOVHLQHQ 0lQQHUQ YHUNQGHW GD‰ VLFK VHLQH 7UXSSH DE VRIRUW Ä.DPSIJUXSSH .LVFKNHO³ QHQQH XQG GD‰ VLH GLH %UFNH ELV]XPOHW]WHQ%OXWVWURSIHQYHUWHLGLJHQZHUGH'LH0lQ QHU GDFKWHQ VLFK LKU 7HLO 6LH NDQQWHQ VHLQH 5HGHQ XQG JLQJHQ ]XU )UHL]HLWJHVWDOWXQJ EHU GDV KHL‰W VLH VSLHOWHQ 6LHE]HKQ XQG YLHU 6LH VD‰HQ YRQ IUK ELV VSlW EHU GHQ .DUWHQ XQG YHUJD‰HQ EHU GLHVHP EO|GVLQQLJVWHQ DOOHU EO|GVLQQLJHQ *OFNVVSLHOH XQG EHLP 6FKQDSV XQG EHLP :HLQLKUHWURVWORVH/DJH 'HU YLHUXQG]ZDQ]LJMlKULJH 2EHUJHIUHLWH 5HLQKDUG 6FKZDU] ZDU HLQH $XVQDKPH (U JHK|UWH DOV 0HOGHU ]XP 6WDEGHUÄ.DPSIJUXSSH.LVFKNHO³'HU0DMRUPRFKWHGHQ -XQJHQQLFKW(UZDULKP]XVWLOO]XYHUVFKORVVHQ(UZDU VR DQGHUV DOV GLH QRUPDOHQ /DQGVHU HU VWHOOWH QLFKW GHQ :HLEHUQQDFKHUVRIIQLFKWXQGOlUPWHQLFKW(LQPDOKDWWH HULKQEHLP/HVHQYRQ+|OGHUOLQV2GHQDQJHVSURFKHQ Ä:DVKDEHQ6LHGD IU åQH 6FKZDUWH 0DQQ" $K « PK «ZDVLVWGDVIUHLQKLUQORVHV*HZlVFK":LOO,KQHQPDO

ZDVVDJHQ0DQQ)UVROFKH.LQNHUOLW]FKHQLVWMHW]WNHLQH =HLW 6ROGDWLVFKH +lUWH EUDXFKHQ ZLU ,KU %HQHKPHQ LQ OHW]WHU =HLW LVW JODWWHU +RFKYHUUDW :HKUNUDIW]HUVHW]XQJ /DVVHQ 6LH VLFK HLQHQ JXWHQ 5DW JHEHQ ,FK KDEH ELVKHU LPPHU LQ HLQHP IUHXQGYlWHUOLFKHQ 9HUKlOWQLV ]X PHLQHQ 8QWHUJHEHQHQ JHVWDQGHQ $XFK 6LH 6FKZDU] VROOWHQ GDV DQHUNHQQHQ$EHUZHQQGDVQLFKWKLQKDXWGDQQZHUGHLFK VDFNVDXVLHGHJUREYHUVWDQGHQ"³ 'HU 2EHUJHIUHLWH 6FKZDU] DQWZRUWHWH Ä-DZRKO +HUU 0DMRU³XQGOlFKHOWHVRIODXGD‰QLFKWVGDJHJHQ]XVDJHQ ZDU 9HUGDPPWHU .HUO GDFKWH .LVFKNHO XQG ZDQGWH VLFK DE Ä9HUVWRFNWUHQLWHQWYHUNDSSWHU.RPPXQLVW³KDWWHHUHLQ PDO ]X /HXWQDQW 6FKPDOZDVVHU VHLQHP $GMXWDQWHQ JH VDJW Ä8QG LFK ZLOO QLFKW .LVFKNHO KHL‰HQ ZHQQ LFK LKQ QLFKWHLQHV7DJHV]XU6WUHFNHEULQJH³ 'DKDWWHHUGLHVHQ6FKZDU]DOV0HOGHU]XVLFKEHIRKOHQ KDWWH LKQ VWlQGLJ LQ VHLQHU 1lKH IDQG XQJH]lKOWH 0|J OLFKNHLWHQLKQ]XGHPWLJHQXQGKHUDXV]XIRUGHUQXQGLP PHU ZLHGHU GLHVH %OLFNH GLHVHV DQJHGHXWHWH /lFKHOQ Ä9HUIOXFKWHU+XQG³NQXUUWHHU 'LH .DPSIJUXSSH .LVFKNHO YHUIROJWH GLHVHQ 3ULYDWNULHJ GHV HKHPDOLJHQ +DQGHOVYHUWUHWHUV LQ %RKQHUZDFKV +HLQ ULFK .LVFKNHO JHJHQ GHQ HKHPDOLJHQ /HLS]LJHU %XFK GUXFNHUJHVHOOHQ 5HLQKDUG 6FKZDU] ZLH HLQHQ VSDQQHQGHQ %R[NDPSI5HLQKDUGJDOWEHLVHLQHQ.DPHUDGHQDOVPRUD OLVLHUHQGHU 6RQGHUOLQJ DEHU LUJHQGZLH PRFKWHQ VLH LKQ 0DQNRQQWHVLFKDXILKQYHUODVVHQ:HQQPDQLKQEUDXFK WHZDUHUGD'LHEHVRQQHQHUHQ$OWHQVFKlW]WHQLKQEHVRQ GHUV (U ZDU IU VLH GDV 6\PERO GHV :LGHUVWDQGHV JHJHQ HLQH0DFKWGLHVLHKD‰WHQJHJHQGLHVLHVLFKMHGRFKQLFKW DXI]XOHKQHQ ZDJWHQ Ä2EHUJHIUHLWHU 6FKZDU]³ EUOOWH

.LVFKNHO VFKRQ DP IUKHQ 0RUJHQ LQGHP HU JOHLFK]HLWLJ PLWGHQ)lXVWHQDQGLH:DQG]XP0HOGHUDXPWURPPHOWH Ä6FKZDU] KROHQ 6LH GLH 'ROPHWVFKHULQ³ 8QG 6FKZDU] PX‰WH ODXIHQ (U PX‰WH VWlQGLJ ODXIHQ 6HLQH EHLGHQ .D PHUDGHQ ZDUHQ ]XP 1LFKWVWXQ YHUXUWHLOW 6LH EHGDXHUWHQ LKQ *OHLFKDQHLQHPGHUHUVWHQ7DJHZXUGH5HLQKDUGLQGDV +DXV GHU DOWHQ 0DULD JHVFKLFNW XP $QJHOLND ]X KROHQ 'DV0lGFKHQVWDQGDP)HQVWHUXQGVDKGHQMXQJHQ6ROGD WHQ GHQ )HOGUDLQ DQ GHU :HLQKHFNH KHUDXINRPPHQ (U KDWWH QLFKW GHQ VFKZHUHQ VWDPSIHQGHQ 6FKULWW GHU 6ROGD WHQ HU OLHI ZLH HLQHU GHU VLFK GHU 6RQQH IUHXW XQG GHU JUQHQGHQ )HOGHU (U EHPHUNWH GDV 0lGFKHQ HUVW DOV HU YRULKUVWDQG6LHEOLFNWHQVLFKDQ(UZDUYHUZLUUWYRQGHU 6FK|QKHLW XQG JU‰WH YHUOHJHQ 6LH OlFKHOWH XQG UHLFKWH LKPGLH+DQG1RFKQLHKDWWHVLHGDVEHLHLQHPGHXWVFKHQ 6ROGDWHQJHWDQ(VZDUVRDOVREHUGDVVSUWHXQGVHLQH 9HUOHJHQKHLW ZXFKV (U EUDFKWH HV QLFKW IHUWLJ LKU LQ GLH VHP$XJHQEOLFNGHQ%HIHKOGHV0DMRUV]XEHUEULQJHQ Ä:LUZHUGHQDOVRGHQ:HJ,QV'RUIJHPHLQVDPJHKHQ³ VDJWH VLH OlFKHOQG 8QG DOV HU HUOHLFKWHUW DXIEOLFNWH IJWH VLH KLQ]X Ä'DV LVW DQJHQHKPHU DOV GLH %HIHKOH HXUHU 2IIL]LHUH]XEHUVHW]HQ³ (LQHV 7DJHV KLH‰ HV GLH $PHULNDQHU VHLHQ ZHLWHU Q|UG OLFK ]XP $QJULII DQJHWUHWHQ XQG VFKLFNWHQ VLFK DQ GLH VGOLFKHU JHOHJHQHQ GHXWVFKHQ (LQKHLWHQ DE]XVFKQHLGHQ 'HU .DPSIJUXSSH .LVFKNHO EOLHE QXU QRFK HLQ HWZD IQI .LORPHWHU EUHLWHV XQG GUHL‰LJ .LORPHWHU ODQJHV 7HUUDLQ HLQ 6FKODXFK VR]XVDJHQ GXUFK GHQ VLH PLW GHU *H VDPWIURQWYHUEXQGHQZDU$EHUVFKRQDP7DJHGDUDXIZDU GLH .DPSIWlWLJNHLW ZLHGHU ]XP (UOLHJHQ JHNRPPHQ

.LVFKNHO HUKLHOW GHVKDOE GHQ %HIHKO GLH 6WHOOXQJ ]X KDO WHQ 9RQ 1RUGHQ ZUGHQ LQ .U]H QHXH 7UXSSHQ ]XP (QWVDW]KHUDQJHIKUWZHUGHQKDWWHPDQLKPHUNOlUW0DMRU .LVFKNHO JDEDOVRHLQHQGHUEOLFKHQ7DJHVEHIHKOHDQGLH 6ROGDWHQ VHLQHU (LQKHLW KHUDXV XQG HLQHQ 7DJHVEHIHKO DQ GLHLWDOLHQLVFKH%HY|ONHUXQJ $P 0RUJHQ GLHVHV VRQQLJHQ )UKOLQJVWDJHV VD‰ GHU 2EHUJHIUHLWH5HLQKDUG6FKZDU]KLQWHUGHP0DLVVFKREHULQ GHU 1lKH GHU 3IDUUH $XI VHLQHQ .QLHQ ODJ HLQ =HLFKHQ EORFN LQ GHU +DQG KLHOW HU HLQHQ .RKOHVWLIW 6HLQ %OLFN ZDQGHUWHDXIPHUNVDPGHQ:HJ]ZLVFKHQGHQ:HLQUDQNHQ XQG)HOGHUQHQWODQJELVKLQ]XGHP+DXVGHUDOWHQ0DULD :LH RIW ZDU HU GLHVHQ :HJ LQ]ZLVFKHQ JHJDQJHQ (U EH JDQQ ]X ]HLFKQHQ WDOHQWYROO JHVFKLFNW 'HU :HJ GLH )HOGHU GLH %lXPH XQG %VFKH GDKLQWHU KHUYRUVFKLP PHUQG GDV ZHL‰JHWQFKWH *HElXGH 'RUW KDWWH HU JHVWDQ GHQ XQG $QJHOLND GDV HUVWHPDO JHVHKHQ :LH ODQJH ZDU GDVKHU"7DJHQXURGHU:RFKHQRGHU0RQDWH"(UKDWWHGDV 0D‰IUGLH=HLWYHUORUHQHUHPSIDQGQXUGD‰VHLQ/HEHQ DQGHUVYHUOLHIMDXQGGDVZDUHVZRKOGD‰HVHLQHQJDQ] DQGHUHQ6LQQEHNRPPHQKDWWHVHLWHU$QJHOLNDNDQQWH 0DMRU .LVFKNHO ZDU KLQWHU GHQ ]HLFKQHQGHQ 6ROGDWHQ JHWUHWHQ 5HLQKDUG KDWWH LKQ QLFKW EHPHUNW (UVW DOV VHLQ 6FKDWWHQ DXIV 3DSLHU ILHO ZDQGWH HU VLFK XP XQG VWDQG ODQJVDPDXI Ä/DVVHQ6LHPDOVHKHQ6FKZDU]³NQDUUWH.LVFKNHO'HU 0DMRU KLHOW SUIHQG GDV %ODWW LQ GHU +DQG (U ZDU EHU UDVFKW Ä6DJHQ 6LH PDO 6FKZDU] ZDV VLQG 6LH HLJHQWOLFK YRQ %HUXI"³ 'HU2EHUJHIUHLWHVDKGHQ0DMRUDXIPHUNVDPDQÄ%XFK GUXFNHU+HUU0DMRU³

.LVFKNHO ZDFNHOWH PLW GHP .RSI Ä%XFKGUXFNHU VDJHQ 6LH" 0DQQ 6LH VLQG HLQ .QVWOHU :HQQ 6LH YHUQQIWLJHU ZlUHQN|QQWHDXV,KQHQHWZDVZHUGHQ6FKZDU]$EHUGD PLW ZDV ZHUGHQ NDQQ DXV ,KQHQ PVVHQ ZLU HUVW GHQ .ULHJ JHZLQQHQ 6LH OHVHQ +|OGHUOLQ XQG ]HLFKQHQ ² ZDUXP SXW]HQ 6LH QLH ,KUH 0DVFKLQHQSLVWROH" 'DV LVW ZLFKWLJ6FKZDU]³ Ä-DZRKO +HUU 0DMRU³ VDJWH 5HLQKDUG HUQVW ,Q VHLQHQ $XJHQDEHUODJHQ6SRWWXQG9HUDFKWXQJ ,Q .LVFKNHO VWLHJ :XW DXI Ä6DJHQ 6LH PDO³ EHJDQQ HU KLQWHUKlOWLJ ÄJODXEHQ 6LH EHUKDXSW DQ GHQ (QGVLHJ"³ (U ZDU JDQ] QDKH DQ GHQ MXQJHQ 6ROGDWHQ KHUDQJHWUHWHQ VR QDKH GD‰ GLHVHU VHLQHQ XQDQJHQHKPHQ $WHP LP *HVLFKW VSUWH 'LH $XJHQ ZDUHQ ODXHUQG DXI GHQ 6ROGDWHQ JH ULFKWHW Ä5HGHQ 6LH VFKRQ³ EUOOWH HU SO|W]OLFK Ä2EHUJH IUHLWHUUHGHQ6LHZDV6LHJODXEHQRGHUQLFKWJODXEHQ,FK ZLOO ZLVVHQ RE VLFK 2WWHUQJH]FKW LQ PHLQHU .DPSI JUXSSH EUHLWPDFKW ,FK KDEH GDV *HIKO GD‰ 6LH PLW HL QHP 6LHJ GHU 5XVVHQ XQG GHU $PLV UHFKQHQ 1XQ ZLH VWHKWGLH6DFKH"³ 5HLQKDUG 6FKZDU] ZDU ZlKUHQG GLHVHV :XWDXVEUXFKV HLQHQ 6FKULWW ]XUFNJHWUHWHQ $XV LKP VSULFKW GLH $QJVW XPVHLQYHUSIXVFKWHV/HEHQGDFKWH HUDEHUHULVWJHIlKU OLFK (U ZLOO PLFK XPEULQJHQ HKH HU VHOEVW NUDFKHQ JHKW ² GHU .HUO ZLOO PLU MHW]W HLQH )DOOH VWHOOHQ XP HLQH %H JUQGXQJ GDIU ]X KDEHQ ,FK PX‰ DXI GHU +XW VHLQ ² 1DFK HLQHP NXU]HQ =|JHUQ HUZLGHUWH HU JHSUH‰W Ä+HUU 0DMRU LFK ELQ GHU hEHU]HXJXQJ GD‰ GLH *HUHFKWLJNHLW VLHJHQZLUG³ .LVFKNHOJDEVLFKPLWGHU$QWZRUWQLFKW]XIULHGHQÄ:DV YHUVWHKHQ 6LH XQWHU *HUHFKWLJNHLWå .HUO"³ VFKULH HU HU ERVW

5HLQKDUG KDWWH GLH )UDJH HUZDUWHW XQG DQWZRUWHWH VRIRUW ² DXFK HU VFKULH MHW]W Ä:HQQ 6LH +HUU 0DMRU QLFKW ZLVVHQ ZR VLFK GLH *HUHFKWLJNHLW EHILQGHW ZLH N|QQHQ 6LHXQVGDQQGHP)HLQGHQWJHJHQIKUHQ"³

(UQFKWHUW XQG HQWWlXVFKW VDK GHU 0DMRU GHQ 2EHUJH IUHLWHQ DQ 6HLQH 3URYRNDWLRQ ZDU GDQHEHQJHJDQJHQ (L QLJH 6ROGDWHQ GLH VLFK LQ GHU 1lKH DXIKLHOWHQ XQG GLH $XVHLQDQGHUVHW]XQJ PLW DQJHK|UW KDWWHQ IHL[WHQ KLQWHU VHLQHP 5FNHQ (LQHU YRQ LKQHQ EHJDQQ HLQ JHNQVWHOWHV +XVWHQ 'HU 0DMRU IXKU KHUXP Ä,KU KDEW ZRKO QLFKWV %HVVHUHV]XWXQDOV0DXODIIHQIHLO]XKDOWHQZDV"³EUOOWH HU'LH6ROGDWHQ]HUVWUHXWHQVLFKLQYHUVFKLHGHQH5LFKWXQ JHQ XQG WDWHQ VR DOV KlWWHQ VLH GHQ 9RUJHVHW]WHQ QLFKW JHK|UW,QHLQHUNQDSSHQKDOEHQ6WXQGHDEHUKDWWHDXFKGHU OHW]WH0DQQGHU.DPSIJUXSSH.LVFKNHOYRQGHP5HLQIDOO GHV 0DMRUV HUIDKUHQ XQG EHUDOO JDE HV VFKPXQ]HOQGH *HVLFKWHU )U GHQ 2EHUJHIUHLWHQ 5HLQKDUG 6FKZDU] VROOWH HV DQ GLHVHP$EHQGQRFKHLQHZHLWHUHhEHUUDVFKXQJJHEHQ

*LXOLRXQGVHLQH)UHXQGHKDWWHQYRQLKUHU3DUWLVDQHQHLQ KHLW HUIDKUHQ GD‰ ZHLWHU LP 1RUGHQ GLH DPHULNDQLVFKHQ 7UXSSHQDPNRPPHQGHQ0RUJHQLKUH2IIHQVLYHIRUWVHW]HQ ZUGHQ 'LH .DPSIJUXSSH .LVFKNHO ZUGH GDPLW LQ NXU ]HU=HLWDEJHVFKQLWWHQVHLQ*OHLFK]HLWLJZROOWHQGLH$PH ULNDQHU DXFK DP VGOLFKVWHQ 3XQNW LQ GHU *HJHQG GHV 'RUIHVQDFKVWR‰HQ 'LH(UHLJQLVVH GUlQJWHQ ]XU (QWVFKHLGXQJ 0DULR (Q]R XQG *LXOLR GLH IU GLH 6LFKHUXQJ GHU %UFNH YHUDQWZRUW OLFK ZDUHQ KDWWHQ %HIHKO VLFK LQ HLQHP .HOOHU LP +DXVH GHU 0DULD LQ GHP MD DXFK $QJHOLND ZRKQWH YHUVWHFNW ]X

KDOWHQ 6LH ZDUHQ PLW 0DVFKLQHQSLVWROHQ XQG +DQGJUDQD WHQDXVJHUVWHW$QJHOLNDVROOWHGDV=HLFKHQ]XP(LQJUHL IHQ JHEHQ 'LH DOWH 0DULD ZDU DOV .XULHU DXVHUVHKHQ ,KU %HVXFKEHL$QJHOLNDLP *HIHFKWVVWDQG GHV 0DMRUV ZUGH QLFKWDXIIDOOHQ 'LH 'XQNHOKHLW EUDFK VFKQHOO KHUHLQ (V PRFKWH JHJHQ ]HKQ8KUVHLQDOV$QJHOLNDQDFK+DXVHNDP 'LHDOWH0DULDULHI*LXOLRDXVGHP.HOOHUKHUDXI$QJH OLND KDWWH HUIDKUHQ GD‰ VLFK GLH 'HXWVFKHQ DP QlFKVWHQ 7DJZDKUVFKHLQOLFKDEVHW]HQZUGHQ(LQNOHLQHV6SUHQJ NRPPDQGR VROOWH ]XUFNEOHLEHQ XP GLH %UFNH LQ GLH /XIW]X-DJHQVREDOGVLFKGHUHUVWH3DQ]HUGHU$PHULNDQHU GDUDXI EHIDQG *LXOLR XQG $QJHOLND HU|UWHUWHQ DOOH 0|J OLFKNHLWHQXQGID‰WHQGHQ(QWVFKOX‰GLH3DUWLVDQHQIRUPD WLRQ]XYHUVWlQGLJHQ 3O|W]OLFK NORSIWH HV DP )HQVWHUODGHQ (V ZDU HLQ YHUDE UHGHWHV=HLFKHQÄ5HLQKDUG³IOVWHUWHGDV0lGFKHQ'DQQ VDJWH VLH ]X *LXOLR GHU VLFK LQ GHQ .HOOHU ]XUFN]LHKHQ ZROOWHÄ%OHLEHUVROODOOHVHUIDKUHQYLHOOHLFKWNDQQHUXQV KHOIHQ³*LXOLRZLGHUVSUDFK:DVZX‰WHQHUXQGGLHDQGH UHQ 3DUWLVDQHQ VFKRQ YRQ GHU JHJHQVHLWLJHQ =XQHLJXQJ $QJHOLNDV XQG 5HLQKDUGV" (U KDWWH GDV 0lGFKHQ HLQPDO JHZDUQW DOV VLH HLQH $QGHXWXQJ GDUEHU PDFKWH Ä'HU .ULHJWDXJWQLFKWIUGLH/LHEH³KDWWHHULKUGDPDOVJHVDJW Ä:DUWHELVGHU.ULHJ]X(QGHLVW:DVZHL‰WGXVFKRQYRQ GHP MXQJHQ 'HXWVFKHQ" :HQQ HU HUIlKUW GD‰ GX PLW XQV ]XVDPPHQDUEHLWHVW«³ Ä«HULVWNHLQ)DVFKLVW³KDWWHVLHLKQGDPDOVXQWHUEUR FKHQ Ä(LQ 'HXWVFKHU MD DEHU HU ZLUG ]X GHQHQ JHK|UHQ GLHQDFKXQVHUHP6LHJHLQEHVVHUHV'HXWVFKODQGDXIEDXHQ ZHUGHQ³$QJHOLNDKDWWHPLWVROFKHUhEHU]HXJXQJJHVSUR FKHQ GD‰ DXFK *LXOLR ODQJVDP GDUDQ ]X JODXEHQ EHJDQQ

'RFKÄJODXEHQ³XQGÄZLVVHQ³LVW]ZHLHUOHL-HW]WVWDQGHU YRU GHU 7U GHU GHXWVFKH 2EHUJHIUHLWH (U PRFKWH QLFKW VFKOHFKW VHLQ DEHU HV ZDU .ULHJ XQG HU ZDU 6ROGDW :DV ZUGHHUVDJHQZHQQHULKQKLHUVDK²HLQHQ3DUWLVDQHQ EHUHLW JHJHQ VHLQH .DPHUDGHQ ]X NlPSIHQ VLH ]X W|WHQ :DVZUGHHUVDJHQZDVZUGHHUWXQ"²1HLQHUGXUIWH HV QLFKW GDUDXI DQNRPPHQ ODVVHQ (LQ HLQ]LJHU 6FKX‰ NRQQWHDOOHVYHUGHUEHQ *LXOLR JLQJ ]XU )DOOWU GLH GHQ .HOOHU YHUVFKOR‰ 'DV .ORSIHQ DP )HQVWHUODGHQ ZLHGHUKROWH VLFK $QJHOLND OLHI ]XU7U Ä+DOW³ ULHI *LXOLR HQWVHW]W DEHU VLH K|UWH QLFKW VLH ZROOWH QLFKW K|UHQ NRQQWH QLFKW JODXEHQ GD‰ GHU 0DQQ GHQ VLH OLHEWH HLQ 9HUUlWHU ZDU HLQ )DVFKLVW RGHU HLQ 'XPPNRSI QXU GHU QLFKW EHJULII ZDV JHVFKDK (V ZDU QLFKWULFKWLJZDVVLHWDWDEHUVLHVWLH‰GHQ5LHJHO]XUFN XQGOLH‰GHQ'HXWVFKHQKHUHLQ *LXOLR VWDQG YRU GHU .HOOHUWU GLH 0DVFKLQHQSLVWROH LP $QVFKODJ (U ZDU EOD‰ VHLQ *HVLFKW ZDU KDUW XQG JH VSDQQW

5HLQKDUG HUVFKUDN VSUDQJ ]XUFN XQG UL‰ GLH 0DVFKL QHQSLVWROHYRQGHU6FKXOWHU'HU.ULHJKDWWHLKQUHDJLHUHQ JHOHKUW XQG QLFKW QXU GDV HU KDWWH LKQ VFKLH‰HQ JHOHKUW XQGW|WHQHUKDWWHLKQJH]ZXQJHQGD]XZLGHUVHLQHQ:LO OHQ$EHUHVJDERIWQXUHLQVGXRGHULFK8QGGDV/HEHQ ZDU VWlUNHU XQG GDV HLJHQH VD‰ HLQHP QlKHU DOV GDV GHV DQGHUHQ 'X RGHU LFK" 5HLQKDUG VWDUUWH GHQ DQGHUHQ DQ :DUXPVFKR‰GHUQLFKW"²8QGGDQQVDKHU$QJHOLND6LH KDWWH VLFK ]ZLVFKHQ VLH JHVWHOOW XQG NDP ODQJVDP DXI LKQ ]X Ä6FKLH‰³ VDJWH VLH OHLVH XQG VDK LKQ DQ ,KUH $XJHQ ZDUHQ JUR‰ XQG EUDQQWHQ LQ GHQ VHLQHQ Ä6FKLH‰ PLFK

]XHUVWWRWZHQQGXJHQDXVRELVWZLHGLHDQGHUHQ³IRUGHUWH VLHXQGVWDQGVWLOOYRULKP(UOLH‰GLH:DIIHVLQNHQÄ,FK YHUVWHKHQLFKW³VWDPPHOWHHUYHUZLUUW Ä,VWHVVRVFKZHU"³ (U OlFKHOWH YHUOHJHQ Ä,FK NRQQWH HV PLU GHQNHQ³ VDJWH HU XQG XPID‰WH VLH PLW HLQHP ]lUWOLFKHQ EHZXQGHUQGHQ %OLFN Ä1XU³ HU VWRFNWH QRFK HLQPDO XQG GLH 6SDQQXQJ ZLFK DXV VHLQHP .|USHU ÄHV NDP VR EHUUDVFKHQG LFK GDFKWHLFKZlUHLQHLQH)DOOHJHJDQJHQ«³ $QJHOLNDVFKWWHOWHGHQ.RSIXQGWUDWGLFKWDQ5HLQKDUG KHUDQ (UVW DOV VLFK *LXOLR ]XP GULWWHQPDO UlXVSHUWH XQEHU K|UEDUGLHVPDOO|VWHVLHVLFKYRQVHLQHP+DOVÄ,FKZX‰WH HV³ VDJWH VLH 5HLQKDUG DQ GHU +DQG ]X *LXOLR IKUHQG ÄLFK ZX‰WH HV HU NRQQWH QLFKW VR VHLQ ZLH GLH DQGHUHQ DOOH³ 6LH ZDU VHKU VWRO] XQG VHKU JOFNOLFK 'LH EHLGHQ 0lQQHUJDEHQVLFKGLH+DQGÄ'XNDQQVWJHKHQZHQQGX ZLOOVW³VDJWH*LXOLR5HLQKDUGVHKZLHJ Ä«RGHUZLOOVWGXXQVKHOIHQGLH%UFNH]XUHWWHQ"³ Ä,FKGHQNHMD³VDJWH5HLQKDUG(UOHJWHGLH0DVFKLQHQ SLVWROH DXI GHQ 7LVFK VWULFK VLFK ZLH DEZHVHQG EHU GDV *HVLFKWXQGVDJWHGDQQHQWVFKXOGLJHQGÄ(VNRPPWHWZDV SO|W]OLFK DEHU PDO PX‰ MD 6FKOX‰ VHLQ PLW GHP ,UUVLQQ³ 'HU ,WDOLHQHU ERW LKP HLQH =LJDUHWWH DQ 6LH SDIIWHQ QDFK GHQNOLFKYRUVLFKKLQ Ä6HW]HQZLUXQVGRFK³VDJWH$QJHOLNDVFKOLH‰OLFKLQGLH VLFKGHKQHQGH6WLOOHKLQHLQ,KUH6WLPPHNODQJEHVRUJW Ä+DVW GX HWZDV ]X WULQNHQ"³ IUDJWH 5HLQKDUG Ä,FK ELQ YLHOJHODXIHQXQGKDEHZDKQVLQQLJHQ'XUVW³ Ä:HLQRGHU.DIIHH"³IUDJWHVLHXQGEOLFNWHLKQDQ Ä(LQ VWDUNHU .DIIHH ZlUH GDV 5LFKWLJH³ HQWJHJQHWH HU 'DQQ HQGOLFK VHW]WH HU VLFK $OV GDV 0lGFKHQ KLQDXVJH

JDQJHQZDUOHJWH5HLQKDUGVHLQH+DQGDXI*LXOLRV6FKXO WHUÄ,FKPHLQHHVHUQVWPLW$QJHOLNDXQGLKUGUIWPLWPLU UHFKQHQ 'DV YRUKLQ ZDU GXPP YRQ PLU DEHU LFK GDFKWH «³(UXQWHUEUDFKVLFKÄ+|U]X'HU0DMRU ZLUG PRUJHQ )UHLZLOOLJH VXFKHQ GLH GLH %UFNH KRFKMDJHQ 'UHL YLHO OHLFKW ]ZHL RGHU VRJDU EOR‰ HLQHQ ,FK ZHUGH PLFK GDIU PHOGHQ%LQLFKDOOHLQLVWDOOHVNODU%OHLEWQRFKHLQHUPLW PLU]XUFNRGHUJDU]ZHLPVVHQZLUVHKHQZLHZLUPLW LKQHQIHUWLJZHUGHQ³ *LXOLR VWDQG DXI XQG WUDW ]X 5HLQKDUG KLQ (U OHJWH ,KP EHLGH +lQGH DXI GLH 6FKXOWHUQ XQG VDK LKQ IHVW DQ Ä:LU ZHUGHQ HV VFKDIIHQ 5HLQKDUG (V LVW YLHO ]HUVW|UW ZRUGHQ LQ GLHVHP .ULHJ PDWHULHOOH :HUWH DEHU DXFK GHU *ODXEH DQ GLH $QVWlQGLJNHLW GHV 0HQVFKHQ /D‰ XQV JHPHLQVDP XP GLHVH %UFNH NlPSIHQ 6LH LVW ZLH HLQ 6\PERO :LU GUHL0DULR(Q]RXQGLFKEOHLEHQKLHU6REDOGGLHOHW]WHQ 'HXWVFKHQYHUVFKZXQGHQVLQGNRPPHQZLUKHUDXV$QJH OLNDZLUGXQVEHQDFKULFKWLJHQ³ $QJHOLND VWDQG EHUHLWV VHLW HLQHU :HLOH PLW GHP .DIIHH DP 7LVFK XQG K|UWH DXIPHUNVDP ]X $XFK VLH ZX‰WH ZRUXPHVJLQJXQGVLHNDQQWHLKUH$XIJDEH *LXOLR YHUDEVFKLHGHWH VLFK XQG OLH‰ GLH EHLGHQ DOOHLQ 8QWHQLP.HOOHULQGHPVLFKGLHGUHLOHLGOLFKHLQJHULFKWHW KDWWHQHUZDUWHWHQLKQ(Q]RXQG0DULREHUHLWVXQJHGXOGLJ *LXOLRQLFNWHLKQHQ]XÄ$OOHVLQ2UGQXQJ³VDJWHHUÄ$Q JHOLNDV 2EHUJHIUHLWHU ZLUG XQV KHOIHQ³ 'DQQ PDFKWH HU GLH.DPHUDGHQPLWGHQ(LQ]HOKHLWHQGHV3ODQVEHNDQQW

(LQHLQKDOE6WXQGHQPRFKWHQLQ]ZLVFKHQYHUJDQJHQVHLQ 0DULR XQG (Q]R ODJHQ DXI GHP 6WURKODJHU XQG VFKOLHIHQ *LXOLRKDWWHGLHHUVWHQ]ZHL6WXQGHQ:DFKHXQGHUZDUWHWH GHQ .XULHU GHV 2SHUDWLYVWDEHV 'DV ZLUG HLQ KDUWHU 7DJ

ZHUGHQ GDFKWH HU HLQ VWlUNHQGHU 6FKODI YRU VROFKHQ (QW VFKHLGXQJHQ WXW JXW 3UIHQG EOLFNWH HU DXI GLH 8KU 'HU .XULHU PX‰WH EDOG HLQWUHIIHQ 'D YHUQDKP HU SO|W]OLFK REHQLP+RI*HUlXVFKH'DVNRQQWHXQP|JOLFKGHU.XULHU VHLQ GHU ZUGH DXI NHLQHQ )DOO GHUDUWLJHQ /lUP PDFKHQ :HU ZDU HV DEHU GDQQ" 9RUVLFKWLJ ZHFNWH HU GLH EHLGHQ .DPHUDGHQ -HW]W ZXUGH REHQ KHIWLJ JHJHQ GLH 7U JHVFKODJHQ Ä$XIPDFKHQ³ K|UWHQ VLH HLQH EDUVFKH 6WLPPH UXIHQ Ä6RIRUW DXIPDFKHQ³ 'HU 7RQ NODQJ XQEHKHUUVFKW XQG XQJHKDOWHQ *LXOLR KDWWH GLHVH 6WLPPH VFKRQ HLQPDO JH K|UW:HVVHQ6WLPPHDEHUZDUHV"(LQ'HXWVFKHUIUHLOLFK ²DEHUZHU" 'LHDQGHUHQ0DULRXQG(Q]RKLHOWHQ JHQDXZLH HUGHQ NKOHQ 6FKDIW GHU 0DVFKLQHQSLVWROH XPNODPPHUW 'LH 1HUYHQ ZDUHQ ]XP =HUUHL‰HQ JHVSDQQW 6ROOWH GHU MXQJH 'HXWVFKH HWZD «" :HQQ VLH LQ HLQH )DOOH JHJDQJHQ ZD UHQ"'DQQZDUDOOHVYHUORUHQ²VLHXQGGLH%UFNH Ä9HUIOXFKWQRFKPDO³0DULRVWDQGDXIXQGGHXWHWHQDFK GHU .HOOHUOXNH Ä+LHUEOHLEHQ³ EHIDKO LKP *LXOLR Ä5XKLJ YHUKDOWHQ³(UO|VFKWHGLHVWLQNHQGHgOIXQ]HOLQGHU(FNH 2EHQ VFKOXUIWH GLH DOWH 0DULD EHU GHQ )OXU 'HU 6ROGDW SROWHUWHHUQHXWDQGLH7UKHIWLJHUDOVYRUKHU Ä9HUIOXFKWHU+XQG³(Q]RNQLUVFKWHPLWGHQ=lKQHQ Ä5XKH³EHIDKO*LXOLRÄ1HUYHQEHKDOWHQXQGDEZDUWHQ³ 6LH K|UWHQ ZLH REHQ ]ZHLPDO GHU 6FKOVVHO XPJHGUHKW ZXUGH Ä&RVDYROHWH"3HUFKHYRLURPSHUHDPLDSRUWD"(å"$Q GDWHYLDYDODYDOD³>:DVZROOHQ6LH":DUXPOlUPHQ6LH DQ PHLQHU 7U" *HKHQ 6LH ZHJ ORV@ :LH HLQ :DVVHUIDOO HUJR‰ VLFK GHU :RUWVFKZDOO GHU DOWHQ 0DULD EHU GHQ WR EHQGHQ(LQGULQJOLQJ

Ä6LJQRUD'ROPHWVFKHULQFDSLWRQLFKWKLHU"³SROWHUWHGLH 6WLPPH GHV +DXSWIHOGZHEHOV %DFKPDQQ GHU EHWUXQNHQ YRU GHU 7U VWDQG Ä0RUJHQ ZLU DQGDUH ]XUFN FDSLWR" 'RPDQL ZLU IRUW FDSLWR" 'ROPHWVFKHULQ NRPPHQ ]XU )HLHU YLQR EDOODUH³ EUOOWH HU LQ VHLQHP *HPLVFK DXV GHXWVFKHQXQGLWDOLHQLVFKHQ6SUDFKEURFNHQ Ä2K³ ULHI lQJVWOLFK GLH DOWH 0DULD XQG EHJDQQ ]X KHX OHQÄ6LJQRUDEHL0DJJLRUH.LVFKNHOQLFKWKLHUEHL0DJ JLRUH.LVFKNHO³,PPHUKHIWLJHUVFKOXFK]WHGLHDOWH0DULD XQGLKUH6WLPPH]LWWHUWH Ä6LJQRUD QLFKW KLHU"³ IUDJWH %DFKPDQQ QRFKPDOV PL‰ WUDXLVFK Ä'D YHUR >(V LVW ZDKU@ GD YHUR 6LJQRUD EHL 0DJJLRUH .LVFKNHO³EHWHXHUWHGLHYHUlQJVWLJWHDOWH)UDX 6LH K|UWHQ GHQ EHWUXQNHQHQ +DXSWIHOGZHEHO PLW GHU )DXVW JHJHQ GLH 7U VFKODJHQ Ä'HU +XQG GHU $OWH KDW PLU GDV 0lGHO QRFK ZHJJHVFKQDSSW³ ULHI HU 'DQQ HQW VWDQGHLQH3DXVHÄ%XRQRQRWWH>*XWH1DFKW@³K|UWHQVLH GHQ EHWUXQNHQHQ +DXSWIHOGZHEHO VFKOLH‰OLFK ODOOHQ ÄXQG KDOWPRUJHQGHLQHQ+XWIHVW$OWHZHQQGLH%UFNHKRFK JHKW$UULYHGHUFL³ (LQH6WXQGHVSlWHUZDUGHU.XULHUYRP2SHUDWLYVWDEGHU 3DUWLVDQHQHLQKHLWQRFKLPPHUQLFKWHLQJHWURIIHQ(Q]RXQG 0DULRODJHQZLHGHUDXIGHP6WURKDXVJHVWUHFNWXQGVFKOLH IHQ :R EOLHE GHU .XULHU" 6ROOWH HWZDV VFKLHIJHJDQJHQ VHLQ" *LXOLR WUXJ VFKZHU DQ GHU 9HUDQWZRUWXQJ GLH DXI LKP ODVWHWH $EHU HU ZDU HV JHZRKQW ]X NlPSIHQ 9RU HLQHP -DKU QRFK KDWWH HU KLQWHU .HUNHUPDXHUQ JHVHVVHQ ZHLO HU GHP IDVFKLVWLVFKHQ 5HJLPH LQ ,WDOLHQ GLH 6WLUQ JHERWHQ KDWWH 1DFKGHP LKP YRU ZHQLJHQ 0RQDWHQ GLH )OXFKWJHOXQJHQZDUKDWWHHUVLFKPLW+LOIH]ZHLHU*HQRV

VHQ LQ GLH %HUJH GXUFKJHVFKODJHQ ELV HU ]X GHU 3DUWLVD QHQHLQKHLW IDQG EHL GHU HU VHLWGHP LP (LQVDW] ZDU 1XQ ZUGH DXFK EDOG GLH =HLW NRPPHQ GD HU ZLHGHU GDKHLP VHLQ NRQQWH LQ GHU JUR‰HQ 6LHGOXQJ DP 5DQGH GHU 6WDGW ZRVHLQH(OWHUQOHEWHQXQGZRDXFK0DULHWWDVHLQH)UHXQ GLQVHLW-DKUHQVFKRQDXILKQZDUWHWH:DQQZDUGLHOHW]WH 1DFKULFKW YRQ GRUW JHNRPPHQ" 9RU DFKW RGHU ]HKQ :R FKHQ KDWWH HLQ *HQRVVH HLQ SDDU =HLOHQ JHEUDFKW 8QUXKH EHUILHO LKQ SO|W]OLFK 'DV ODQJH XQWlWLJH :DUWHQ LQ GHQ OHW]WHQ 7DJHQ KDWWH DXFK DQ VHLQHQ 1HUYHQ JH]HUUW :DV ZHUGHQ VLH ]X +DXVH WXQ" 9LHOOHLFKW EUDXFKHQ VLH PLFK 'HU 9DWHU LVW DOW XQG 0XWWHU «" 0DULHWWD ZLUG QDFK LKU VHKHQ(VLVWHLQ*OFNGD‰0DULHWWDGLHVFKZDU]KDDULJH LPPHUIU|KOLFKH9HUNlXIHULQQDFKLKUHU$UEHLWGHQ(OWHUQ KHOIHQ NDQQ $EHU YLHOOHLFKW EUDXFKW DXFK VLH MHW]W VHLQH +LOIH 1RFK LVW .ULHJ 6HLQH *HGDQNHQ YHUZLUUWHQ LKQ +HLPHLOHQ 0DULHWWD LQ GLH $UPH VFKOLH‰HQ GLH (OWHUQ « (U ULFKWHWH VLFK HLQ ZHQLJ DXI DOV ZROOWH HU VLFK YRQ GHU /DVW GHU 6RUJHQ EHIUHLHQ 'D ZXUGH LKP DXFK ZLHGHU EHZX‰W GD‰ HU KLHU K|KHUH 9HUDQWZRUWXQJ WUXJ GD‰ HU QLFKWHLQIDFKGDYRQODXIHQNRQQWH(VJLQJXPGLH%UFNH MDHVJLQJXPPHKU(UVDKDXIHLQPDOPLWYROOHU.ODUKHLW GD‰VHLQ(LQVDW]KLHUHLQ7HLOVHLQHV.DPSIHVIUHLQEHV VHUHV 'DVHLQ ZDU 0RUJHQ EHUPRUJHQ LQ :RFKHQ XQG DXFKVSlWHUQRFKZUGHQDQGHUH$XIJDEHQYRULKPVWHKHQ JU|‰HUH VFKZHUHUH YLHOOHLFKW 8QG HU ZUGH LPPHU MD VDJHQ]XGLHVHP.DPSIZHLOHVXP5HFKWXQG*HUHFKWLJ NHLW XP GLH =XNXQIW GHU 0HQVFKHQ JLQJ ]X GHQHQ HU JHK|UWH ,Q GHQ QlFKVWHQ 7DJHQ ZLUG HV DXI GLFK DQNRP PHQ*LXOLRDXIGLFKXQGGHLQH*HQRVVHQ 3O|W]OLFK KRUFKWH HU DXI $Q GHU +DXVWU ZDU OHLVH JH NORSIWZRUGHQXQGHLQH0LQXWHVSlWHUNDPGHU.XULHUGLH

.HOOHUWUHSSHKHUXQWHU (VZDU(QULFRPLW GHP *LXOLR YRU -DKUHQ EHL GHU )LDW=HQWUDOH JHDUEHLWHW KDWWH (U EUDFKWH 1DFKULFKW GD‰ IQI]HKQ .DPHUDGHQ HLQVDW]EHUHLW KLQWHU GHU5HLVPKOHLQ%HUHLWVFKDIWODJHQ1DFKGHP$E]XJGHU 'HXWVFKHQ ZUGHQ VLH HLQWUHIIHQ XQG GLH 6SUHQJXQJ YHU KLQGHUQKHOIHQ'DQQVDJWHHUÄ,FKEOHLEHEHLHXFK5FN PDOHLQ6WFN]XU6HLWH:LUKDEHQ6FKODIQ|WLJ³ (UZDUHLQ.HUODXIGHQPDQVLFKYHUODVVHQNRQQWH :HQLJ VSlWHU K|UWH *LXOLR LKQ VFKQDUFKHQ (U ZHFNWH (Q]RGHUGLH:DFKHEHUQDKPGDQQVWUHFNWHHUVLFKDXV 6HLQH*HGDQNHQVFKZHLIWHQQRFKHLQPDO]X5HLQKDUGXQG $QJHOLND XQG HLOWHQ XP 6WXQGHQ YRUDXV (V ZLUG JXW JH KHQGDFKWH HUQRFKGDQQILHOHQLKP GLH $XJHQ ]X (Q]R VD‰QHEHQGHPOXPPHUQGHQgOOlPSFKHQXQGODV

,Q GHQ +lXVHUQ XQWHUKDOE GHV 5HQR'DPPHV LQ GHQHQ GLHGHXWVFKHQ6ROGDWHQODJHQJLQJHVLQGLHVHU1DFKWKRFK KHU 6LH IHLHUWHQ $EVFKLHG 'DV VDK VR DXV GD‰ VLH DOOHQ HUUHLFKEDUHQ :HLQIODVFKHQ GLH +lOVH EUDFKHQ 1DFK 1RU GHQ ]X KLH‰ HV VHW]HQ ZLU XQV LP 0RUJHQJUDXHQ DE :HLWHU QDFK 1RUGHQ EHGHXWHWH IU VLH QlKHU GHU +HLPDW 'LH 6ROGDWHQ VDQJHQ :HKPWLJH VHQWLPHQWDOH /LHGHU VDQJHQ VLH XQG ZLOGH ]RUQLJH 0DUVFKOLHGHU 0X‰WHQ VLH DXI 3RVWHQ VR MDJWHQ VLH DXV LKUHQ 0DVFKLQHQJHZHKUHQ HLQLJH *HVFKR‰JDUEHQ ]X GHQ $PHULNDQHUQ KLQEHU 'LH )ODNJHVFKW]H ZXUGHQ YRQ GHQ 0DQQVFKDIWHQ DXV GHQ 6WHOOXQJHQJH]RJHQXQGLP6FKXW]GHU'XQNHOKHLWPLWGHQ =XJPDVFKLQHQQDFK1RUGHQJHUROOW 0DMRU .LVFKNHO KDWWH VLFK LQ VHLQHP =LPPHU DXI HLQHP GHU DOWPRGLVFKHQ /HKQVWKOH QLHGHUJHODVVHQ GLH ² ZLH GLH (LQULFKWXQJ GHV 3IDUUKDXVHV EHUKDXSW ² GHP EH VFKDXOLFKHQ /HEHQVVWLO HLQHV LWDOLHQLVFKHQ /DQGSIDUUHUV

HQWVSUDFKHQ (U WUDQN YRQ GHP JXWHQ 5RWZHLQ DXV GHP .HOOHUVHLQHV*DVWJHEHUV 0DMRU.LVFKNHOVFKULHEDQVHLQH)UDXÄ«8QGVRZQ VFKH LFK XQV HLQ EDOGLJHV :LHGHUVHKHQ :HQQ HV ]X DUJ ZHUGHQ VROOWH PLW GHP 6FKODPDVVHO LQ GHQ ZLU KLQHLQ JHUDWHQVLQGVRZLUVW'X PLW GHU .OHLQHQ ZRKO EHL 7DQWH (OVEHWK LQ LKUHP /DQGKDXV 5XKH XQG 6LFKHUKHLW ILQGHQ N|QQHQ6HLEHGDFKWGDUDXIGD‰QRFKYRUGHP:LQWHUGDV 1|WLJVWHGRUWKLQJHVFKDIIWZLUG«³ (UVD‰GD]XVDPPHQJHVXQNHQXQGVXPPWHYRUVLFKKLQ (U GDFKWH DQ GLH $EHQGH ]X +DXVH DQ GDV IURKH 7UHLEHQ LP.DVLQRGLH8UODXEVIDKUWHQLQGLH%HUJHXQGDQV0HHU 'DV DOOHV ZDU YRUEHL :DV ZLUG QXQ ZHUGHQ" 8QUXKH EHUILHO LKQ :DU GDV VFKRQ GLH $QJVW YRU GHP ELWWHUHQ (QGHGDVHUQDKHQVDKDEHUQRFKQLFKW ZDKUKDEHQ ZROO WH"(UHUKREVLFKXQGVWHO]WHVWHLIEHLQLJGXUFKGDV=LPPHU 9RU GHP %FKHUEUHWW EOLHE HU VWHKHQ XQG QDKP HLQHQ GLFNOHLELJHQ%DQGKHUDXV'DQQOLH‰HUVLFKZLHGHUQLHGHU GRFKHUIDQGNHLQH5XKH$XFKGLH=LJDUUHVFKPHFNWHLKP QLFKW 6FKOLH‰OLFK ZDUI HU GDV %XFK QHEHQ VLFK DXI GHQ )X‰ERGHQ 'DQQUDIIWH HUVLFKDXINOLQJHOWHQDFKVHLQHP%XUVFKHQ XQG EHIDKO LKP GLH 0XQGKDUPRQLNDVSLHOHU ]X KROHQ 0RFKWHQVLHLKQ]HUVWUHXHQ +DOE YHUVFKODIHQ QRFK WRUNHOWHQ GLH GUHL Ä0XVLNDQWHQ³ GHU .RPSDQLH QDFK ZHQLJHQ 0LQXWHQ LQ .LVFKNHOV =LP PHU (U ZLQNWH DE DOV VLH PGH YRU LKP +DOWXQJ DQ QDKPHQ 'DQQ OlFKHOWH HU EUHLW QDKP GLH %ULOOH DE XQG UHLFKWH LKQHQ :HLQ Ä1D 0lQQHU GD VDXIW HLQHQ 8QG GDQQZLUGJHMRGHOWGD‰GLH6FKZDUWHNUDFKW³(UOLHEWHHV ZHQQHUPLWVFKHSSHUQGHU6WLPPHPLWVLQJHQNRQQWHÄ,FK KDEå PHLQ+HU]LQ+HLGHOEHUJYHUORUHQ³XQGÄ$XIKDUWHP

6WHLQ VWUHFNå LFK GLH PGHQ *OLHGHU³ -D GDV ZDU ÄGHXW VFKHV*HPW³XQGGHU+HUU0DMRUZDUÄJHPWOLFK³ZHQQ HU LQ (ULQQHUXQJHQ NUDPHQ XQG VHLQHQ 0lQQHUQ YRQ GHU ÄKDUWHQ 6FKXOH GHU 0DQQKDIWLJNHLW XQG GHU 3IOLFKWHUIO OXQJ³HU]lKOHQNRQQWHLQGHUHUVHLQH$XVELOGXQJHUKDOWHQ KDWWH8QGZHQQPDQVLFKGLHVHÄYHUIOXFKWHQ6HQWLPHQWD OLWlWHQ³ HQGOLFK DXV GHP +DOVH KHUDXVJHTXlOW KDWWH ZDU LPPHUQRFK=HLWPLWGHP/HXWQDQWHLQH3DUWLH6FKDFK]X VSLHOHQ 'DQDFK ZUGH HU VHLQH 6DPPOXQJ KHUYRUKROHQ GLH VRUJIlOWLJ DXIEHZDKUWH ZRKOEHKWHWH 6DPPOXQJ GHU YHUVFKLHGHQVWHQ*UDQDWVSOLWWHUGLHHUDXIGHQ6FKODFKWIHO GHUQ GHU OHW]WHQ -DKUH ]XVDPPHQJHWUDJHQ KDWWH 8QG ]X MHGHPZX‰WH HU HLQH NOHLQH *HVFKLFKWH RIW QXU QFKWHUQH =DKOHQ RGHU PLOLWlULVFKH XQG WHFKQLVFKH $QJDEHQ EHU +HUNXQIW.DOLEHU6SUHQJZLUNXQJ'XUFKVFKODJVNUDIWXQG GHUJOHLFKHQ-DHUZDUHLQ)DFKPDQQXQGVWRO] ZUGH HU DXFKVHLQHQ)UHXQGHQXQG%HNDQQWHQGDYRQEHULFKWHQZLH ÄVHLQ%DWDLOORQ³GHQ(LVHQKDJHOGHV.ULHJHVEHUVWDQG

%HLP7UR‰KDWWHHVQDFKGHU5FNNHKUGHV+DXSWIHOGZH EHOV %DFKPDQQ .UDFK JHJHEHQ 0L‰PXWLJ ZDU HU QDFK VHLQHPIHKOJHVFKODJHQHQ$EHQWHXHULQGLH$EVFKLHGVIHLHU ]XUFNJHNHKUW %DUWKHO GHU .FKHQXQWHURIIL]LHU WDQ]WH JHUDGH PLW 3DXOXV GHP .XULHU ]XU 0XQGKDU PRQLNDEHJOHLWXQJ GHV :DIIHQPHLVWHUV DOV %DFKPDQQ GLH 7U DXIVWLH‰ 0LW *HMRKOH HPSILQJ PDQ LKQ (LQHU IUDJWH LURQLVFK ZR HU GLH :HLEHU JHODVVHQ KDEH GLH HU PLWEULQ JHQ ZROOWH 'DV EUDFKWH GHQ +DXSWIHOGZHEHO LQ +DUQLVFK (UEHJDQQ]XWREHQ2EVLHGHQQDOOHVJHSDFNWKlWWHQXQG GLH 9HUSIOHJXQJ IU GLH 0lQQHU VFKRQ IHUWLJ VHL" 'LH 6DXIHUHL VHL EHHQGHW (U NRPPDQGLHUWH DOOH DXI LKUH 3R VWHQ 'DQQ NQDOOWH HU VLFK PLW VDIWLJHQ )OFKHQ XQDXVJH

NOHLGHWDXIGDV)HOGEHWW(U|IIQHWHGDV.RSSHOVFKOR‰XQG IHXHUWH GLH 0W]H LQ GLH (FNH .XU]H =HLW VSlWHU VFKQDUFKWHHU

'LH 9RUEHUHLWXQJHQ ]XP $XIEUXFK ZDUHQ GHQ 'RUIEH ZRKQHUQ QLFKW YHUERUJHQ JHEOLHEHQ 'LH 6ROGDWHQ KDWWHQ RIIHQ YRQ LKUHP $EPDUVFK JHVSURFKHQ 'DV VLFKWEDUH =HLFKHQGHV$XIEUXFKVZDUGHU$E]XJGHU*HVFKW]H:LH HLQ/DXIIHXHUYHUEUHLWHWHVLFKGLHVH1DFKULFKWYRQ+DXV]X +DXV )UHXGH PLVFKWH VLFK PLW 6RUJH Ä'LH 'HXWVFKHQ ]LHKHQDEGLH'HXWVFKHQ]LHKHQDE³6RHU]lKOWHHVHLQHU GHP DQGHUQ Ä:DV ZLUG DXV GHU %UFNH"³ 'LHVH EDQJH )UDJHHU]HXJWHVRUJHQYROOH*HVLFKWHU 0DMRU .LVFKNHO KDWWH PLW GHP 3IDUUHU QRFK HLQH ODQJH 8QWHUUHGXQJ Ä:DV ZLUG DXV GHU %UFNH +HUU 0DMRU"³ HU|IIQHWH GHU 3IDUUHU GDV *HVSUlFK Ä:LH LFK K|UWH VROO VLH JHVSUHQJW ZHUGHQ"'DVLVWHLQHGXPPH*HVFKLFKWH+HUU0DMRU6LH VLQG HLQ .DWKROLN XQG 6ROGDW ]XJOHLFK $XI GHU DQGHUHQ 6HLWH GHV 5HQR EHILQGHQ VLFK *OlXELJH GLH ]X PHLQHP .LUFKHQVSUHQJHO JHK|UHQ 6LH P‰WHQ GDV :RUW *RWWHV HQWEHKUHQ ELV HLQH QHXH %UFNH JHEDXW ZUGH 'DV NDQQ ODQJH GDXHUQ *LEW HV NHLQHQ $XVZHJ" 0LFK NPPHUQ QLFKWGLHPDWHULHOOHQ'LQJH² *RWWHV5HLFKLVW QLFKW YRQ GLHVHU :HOW $EHU QLHPDQG VROO GDV :RUW *RWWHV HQW EHKUHQ³'HU3IDUUHUODJLQHLQHP/HKQVWXKOXQGKLHOWGLH +lQGHEHUGHU%UXVWJHIDOWHW$XVVHLQHPURVLJHQHWZDV YHUVFKZROOHQHQ *HVLFKW VDKHQ GLH VWHFKHQGHQ NOHLQHQ $XJHQ ]XP 0DMRU KLQEHU Ä:HQQ GHU +HUU QLFKW HLQ :XQGHUJHVFKHKHQOl‰W³ IXKU HU IRUW XQG KRE GLH +lQGH ÄLVWGHU.ULHJIU6LHYHUORUHQPHLQ6RKQGDVZLVVHQ6LH VRJXWZLHLFK,KUH(QWVFKHLGXQJHQGLHGLHVH%UFNHEH

WUHIIHQPVVHQ6LHDOV.DWKROLNZLHDOV6ROGDWIlOOHQ'HU 6ROGDW P‰WH VLFK VDJHQ GD‰ GLH VWUDWHJLVFKH %HGHXWXQJ GHU%UFNHNHLQHVZHJVVRJUR‰LVW DOV GD‰ PLW LKUHU =HU VW|UXQJ GHU $XVJDQJ GHV .ULHJHV EHHLQIOX‰W ZHUGHQ N|QQWH 'HU .DWKROLN PX‰ VLFK VDJHQ GD‰ GXUFK GLH ]HU VW|UWH %UFNH HLQ +LUWH GHV +HUUQ GDV )HOG VHLQHV +HUUQ QLFKW PHKU VR EHDUEHLWHQ NDQQ ZLH HV GHP ZRKOJHIlOOW 'HUGXUFKGLHVHQ.ULHJVFKRQYHUZVWHWHXQGYHUZLOGHUWH $FNHUGHU6HHOHQLQGHPGDV8QNUDXWGHV$QWLFKULVWGHV .RPPXQLVPXV ZXFKHUW PX‰ ZRKOEHVWHOOW ZHUGHQ (LQ VFKZHUHV 6WFN $UEHLW IUZDKU +HUU 0DMRU 1LFKW LPPHU KDEHQ 6LH HLQH VR JUR‰DUWLJH *HOHJHQKHLW HLQ JRWWJHIlOOL JHV :HUN ]X WXQ GDV ,KQHQ GHQ 6HJHQ GHU -XQJIUDX XQG GHQ6FKXW]GHU+HLOLJHQVLFKHUW³ 'HU3IDUUHUKDWWHZlKUHQGHUVSUDFKGHQGHXWVFKHQ2I IL]LHUQLFKWDXVGHQ$XJHQJHODVVHQ*HVSDQQWYHUIROJWHHU GLH :LUNXQJ VHLQHU :RUWH 'DV *HVLFKW GHV 'HXWVFKHQ KDWWH GHQ $XVGUXFN HLQHV VWDXQHQGHQ .LQGHV =ZHL :R FKHQZDUHUPLWGHP3IDUUHU]XVDPPHQJHZHVHQ(UKDWWH LPPHUGHQ(LQGUXFNJHKDEWLQLKPHLQHQ*OHLFKJHVLQQWHQ ]X ILQGHQ 8QG QXQ ZHQLJH 6WXQGHQ EHYRU HU GHQ 2UW YHUOLH‰ VWHOOWH LKQ GHU 0DQQ YRU GLHVH XQEHTXHPH $OWHU QDWLYH(LQHPD‰ORVH(QWWlXVFKXQJIUGHQ0DMRU ,PPHU QRFK VFKDXWH GHU 3IDUUHU HUZDUWXQJVYROO ]X LKP KLQEHU 'HU 2IIL]LHU IXKU VLFK PLW HLQHU QHUY|VHQ +DQG EHZHJXQJEHUGDV*HVLFKWDOVN|QQHHUGDPLWGHQ%OLFN VHLQHV*HJHQEHUVZHJZLVFKHQ(UPDFKWHHLQHQKLOIORVHQ (LQGUXFN VHLQH $XJHQ EHJDQQHQ ]X IODFNHUQ 'HU 0DMRU .LVFKNHO JHZRKQW %HIHKOH ]X HPSIDQJHQ XQG %HIHKOH UFNVLFKWVORV DXV]XIKUHQ VWDQG SO|W]OLFK YRU HLQHU (QW VFKHLGXQJ=XPHUVWHQPDOZXUGHLKPEHZX‰WGD‰HUQDFK HLQHU 0|JOLFKNHLW VXFKHQ PX‰WH UHFKW]HLWLJ EHL .ULHJV

HQGH LUJHQGZR XQWHU]XWDXFKHQ 'HU 3IDUUHU LKP JHJHQ EHU GHU DEZDUWHQG LP /HKQVWXKO ODJ XQG LKQ XQHQWZHJW DQEOLFNWH ULHI SO|W]OLFK HLQHQ PD‰ORVHQ 8QZLOOHQ LQ LKP KHUYRU

%UVN VWDQG HU DXI XQG ZDQGHUWH GDQQ GLH +lQGH DXI GHP 5FNHQ XQUXKLJ LP =LPPHU DXI XQG DE 'RFK GHU %OLFN GHV 3IDUUHUV YHUIROJWH LKQ %DOG VSUWH HU LKQ LP 5FNHQ EDOG VDK HU GLH $XJHQ YRU VLFK 'HU 2IIL]LHU ZXUGH LPPHU QHUY|VHU XQG XQVLFKHUHU 0LW HLQHP 5XFN EOLHE HU VWHKHQ (LQ KlPLVFKHV *ULQVHQ EHU]RJ VHLQ *H VLFKW(UVWDQGPLWGHP5FNHQ]XP3IDUUHU6RYHUKDUUWH HUHLQH:HLOH$OVHUVLFKXPGUHKWHKDWWHHUVLFKJHIDQJHQ Ä+HUU 3IDUUHU³ EHJDQQ HU PLW EHUWULHEHQHP 3DWKRV ÄPHLQH 3IOLFKW DOV 6ROGDW JHELHWHW PLU HLQHQ 0DQQ KLHU ]XODVVHQGHUYRQPLUGHQ%HIHKOHUKlOWGLH%UFNHLQGHP $XJHQEOLFN ]X VSUHQJHQ LQ GHP VLFK GHU HUVWH DPHUL

NDQLVFKH 3DQ]HU DXI LKU ]HLJW (LQ 0DQQ +HUU 3IDUUHU ZLUGKLHUEOHLEHQ1LFKWPHKU(LQPLUXQEHTXHPHU0DQQ PX‰LFKVDJHQHLQ.RPPXQLVW9RP$QWLFKULVWEHKHUUVFKW ELV LQV 0DUN (LQH &KDQFH IU 6LH GXUFK HLQLJH EHKHU]WH 0lQQHUGLHVHQ6ROGDWHQEHUZlOWLJHQ]XODVVHQEHYRUGHU HUVWH 3DQ]HU HUVFKHLQW 0HKU NDQQ LFK IU 6LH QLFKW WXQ +HUU 3IDUUHU (V LVW GHU HLQ]LJ P|JOLFKH .RPSURPL‰ GHQ LFK LQ GLHVHP )DOO DOV GHXWVFKHU 2IIL]LHU XQG JOlXELJHU .DWKROLNILQGHQNDQQ³ .LVFKNHO KDWWH VHLQH NQDUUHQGH 6WLPPH XQG VHLQH 6L FKHUKHLW ZLHGHU (U EOLFNWH KHUDXVIRUGHUQG DXI GHQ QRFK LPPHU LP 6FKDXNHOVWXKO UXKHQGHQ 3IDUUHU KHUDE 'HU HUKRE VLFK VFKZHUIlOOLJ XQG JLQJ ]XU 7U (U ZX‰WH ZDV YRQGHP6ROGDWHQDQGHU%UFNHEULJEOHLEHQZUGH

:RONHQIHW]HQ]RJHQLQVFKQHOOHU)DKUWGXUFKGLH0RQG QDFKW (V ZDU :LQG DXIJHNRPPHQ HLQ ODXHU 6GZHVW DEHUHUNDPPLWJUR‰HU*HVFKZLQGLJNHLW$EXQG]XEHOOWH HLQ GHXWVFKHV 0DVFKLQHQJHZHKU GRFK GHU $PL VFKZLHJ 1XU KRFK REHQ LQ GHQ /IWHQ NHKUWHQ XP GLHVH =HLW HV PRFKWH LQ]ZLVFKHQ ]ZHL 8KU PRUJHQV JHZRUGHQ VHLQ PHKUHUH3XONVVFKZHUHU)RUWUHVV%RPEHUYRQ1RUGHQKHU ]XUFN6LHKDWWHQLQgVWHUUHLFKRGHU6GGHXWVFKODQGLKUH %RPEHQDEJHODGHQ .LVFKNHOKDWWHODQJHDXIGLH7UJHVWDUUWGLHGHU3IDUUHU KLQWHU VLFK JHVFKORVVHQ KDWWH GDQQ JLQJ HU ]XP 6FKUDQN KLQEHUXQGKROWHVLFKHLQH)ODVFKH5RWZHLQXQGHLQ*ODV KHUDXV0LW]XIULHGHQHU0LHQHGLH%HLQHEHUHLQDQGHUJH VFKODJHQ ODJ HU LP 6FKDXNHOVWXKO XQG WUDQN LQ JHQLH‰HUL VFKHQ=JHQGHQGXQNHOURWVFKLPPHUQGHQVFKZHUHQ:HLQ YRQ GHQ 6GWLUROHU %HUJHQ ,Q GHQ 7ULQNSDXVHQ UHLQLJWH XQG EHVFKQLWW HU VHKU VRUJIlOWLJ VHLQH )LQJHUQlJHO 'HU

0DMRU ZDU LQ GLHVHP $XJHQEOLFN PLW VLFK XQG GHU :HOW ]XIULHGHQ (LQH JUR‰DUWLJH XQG HUKHEHQGH 6DFKH 6ROGDW XQG2IIL]LHU]XVHLQ'UHKWHHUGHQ'DXPHQQDFKREHQVR EOLHEGLH%UFNHHUKDOWHQVHQNWHHUGHQ'DXPHQIORJGLH %UFNH LQ GLH /XIW +XQGHUWH YRQ =LYLOLVWHQ 0DXUHU 6FKORVVHU .RQVWUXNWHXUH XQG ,QJHQLHXUH KDWWHQ PKVDP DQ GHP 'LQJ GD KHUXPJHZHUNHOW :LH ODQJH ZRKO" :R FKHQ"$XFK0RQDWH"9LHOOHLFKWVRJDUHLQ-DKUXQGOlQJHU :HQQHU.LVFKNHOZROOWHJHQJWHQHLQSDDU.LOR6SUHQJ VWRIIXPGLHVH%UFNHLQHLQ*HZLUUYRQ(LVHQWUlJHUQXQG %HWRQEURFNHQ ]X YHUZDQGHOQ 'UHL VHLQHU 0lQQHU KDWWHQ NHLQH VHFK]LJ 0LQXWHQ JHEUDXFKW XP GLH 6SUHQJXQJ YRU]XEHUHLWHQ :HQQ HU EHIDKO ZUGH HLQHU VHLQHU /HXWH GHQ NOHLQHQ +HEHO DQ GHU HOHNWULVFKHQ =QGXQJ XPOHJHQ ²XQGGLH%UFNHZDUHLQPDO'HU0DMRUOlFKHOWHYRUVLFK KLQ1RFKHLQPDONDPLKPGDV*HVSUlFKPLWGHP3IDUUHU LQ GHQ 6LQQ (LQH ZDKUKDOW VDORPRQLVFKH (QWVFKHLGXQJ GLHHUGDJHWURIIHQKDWWH :LHGHU.ULHJGRFKGLH0HQVFKHQVFKXOW=X%HJLQQGHV .ULHJHVKlWWHHUVLFKNHLQHQ'HXWXPGHQ3IDIIHQJHVFKHUW 8QYHU]JOLFK KlWWH HU GLH %UFNH JHVSUHQJW $EHU HU 0DMRU .LVFKNHO KDWWH VHLQH 0HWKRGHQ YHUIHLQHUW (LQ SULFNHOQGHU 5HL] ZDU KLQ]XJHNRPPHQ HLQ 1HUYHQNLW]HO 'HU.ULHJERWLKPGDIUXQ]lKOLJH0|JOLFKNHLWHQ (U KDWWH 6SlKWUXSSV ORVJHVFKLFNW XQG RUDNHOW RE VLH )HLQGEHUKUXQJ EHNDPHQ RGHU QLFKW 6WR‰WUXSSV ZDKUH +LPPHOIDKUWVNRPPDQGRV KDWWH HU ORVJHMDJW XQG EHL VLFK ÄJHWLSSW³ ZHU ZRKO ]XUFNNRPPHQ XQG ZHQ HV ÄHUZL VFKHQ³ ZUGH 0LW HLQ]HOQHQ 6ROGDWHQ KDWWH HU 6FKLFNVDO JHVSLHOW ² XQG PLW JDQ]HQ *UXSSHQ 8QG GLHVH %UFNH KLHU JDE LKP QRFK HLQPDO GLH 0|JOLFKNHLW RKQH HLJHQHV 5LVLNR GDV HUUHJHQGH 6SLHO XP 7RG RGHU /HEHQ DXV]XNR

VWHQ 'HU3XW]HUNDPKHUHLQXQGSDFNWHGLH6DFKHQGHV0DMRUV ]XVDPPHQ 'UDX‰HQ VWDQG GHU 9RONVZDJHQ GHV 2IIL]LHUV 'LH)XQNHUKDWWHQLKUH*HUlWHDEJHEDXWXQGYHUODGHQ'HU HUVWH .EHOZDJHQ XQG ]ZHL 7UR‰IDKU]HXJH PLW GHU )HOG NFKHZDUHQEHUHLWVLQ5LFKWXQJ1RUGHQXQWHUZHJV/HXW QDQW6FKPDOZDVVHUGHU$GMXWDQW.LVFKNHOVKDWWHGLHSODQ Pl‰LJH $EVHW]EHZHJXQJ GHV 7UXSSHQWHLOV EHUQRPPHQ (VZDULQ]ZLVFKHQGUHL8KUJHZRUGHQ'LH0HOGHUNDPHQ QLFKW ]XU 5XKH ,PPHU ZLHGHU PX‰WHQ VLH KLQDXV ]X GHQ =JHQ LQ GLH 6WHOOXQJHQ 6LH EUDFKWHQ %HIHKOH DQ GLH =XJIKUHURGHUKROWHQ,QIRUPDWLRQHQEHUGLH/DJH 8P GUHL 8KU IQI]HKQ WUDW GLH .DPSIJUXSSH .LVFKNHO YRU GHP 3IDUUKDXV DQ *UXSSH XP *UXSSH UFNWH DXV GHU 6WHOOXQJ$QGHQ)HOGUDLQHQHQWODQJNDPHQVLH'LH$PH ULNDQHU GUEHQ YHUKLHOWHQ VLFK UXKLJ 1LFKW HLQHQ 6FKX‰ VHW]WH GLH $UWLOOHULH LQ GLHVHU 1DFKW LQ GDV 'RUI 1HUY|V EHOOWH DXI GHP 'DPP EDOG KLHU EDOG GD HLQ GHXWVFKHV 0DVFKLQHQJHZHKU XP GHP )HLQG HLQH EHVHW]WH 6WHOOXQJ YRU]XWlXVFKHQ$EHUGLH JHJHQEHUOLHJHQGH 6HLWH DQWZRU WHWHQLFKWVLHKOOWHVLFKLQ6FKZHLJHQ (VEHJDQQ]XQLHVHOQ 'QQ ILHOHQ 5HJHQIlGHQ GLH YRQ GHQ NUlIWLJHQ %|HQ GHV 6GZHVW ]HUVWlXEW ZXUGHQ 'LH .DPSIJUXSSH .LVFKNHO VWDQG LQ +XIHLVHQIRUP DQJHWUHWHQ YRU GHP 3IDUUKDXV 'DV $EUFNHQ DXV GHU 6WHOOXQJ ZDU IDVWJHUlXVFKORVYRUVLFK JHJDQJHQ WURW] GHV %OHFK]HXJV GHU *DVPDVNHQ .RFKJHVFKLUUH XQG 6SDWHQ GLH YRQ GHQ 6ROGDWHQJHVFKOHSSWZHUGHQPX‰WHQ'LH =XJIKUHU EHU SUIWHQ RE DOOH 0lQQHU GD ZDUHQ XQG PHOGHWHQ GHP $GMXWDQWHQ 'DQQ HUVFKLHQ .LVFKNHO 6HLQH VSHFNLJH ]HUGUFNWH 6FKLUPPW]H ELV LQ GLH $XJHQ JH]RJHQ EOLQ ]HOWH HU GXUFK VHLQH JROGXPUDQGHWH %ULOOH $XI GHP 5H

JHQPDQWHO EDXPHOWH GHU )HOGVWHFKHU /HXWQDQW 6FKPDO ZDVVHUPDFKWH0HOGXQJ+HXWHJLQJGDV=HUHPRQLHOOEHL GHPVRQVWLPPHUHLQH%UOOHUHLQRWZHQGLJ]XVHLQVFKLHQ LP)OVWHUWRQYRUVLFK'HU0DMRUOHJWHOlVVLJGLH+DQGDQ GLH0W]HXQGQDKPGLH0HOGXQJGHV/HXWQDQWVHQWJHJHQ Ä*XWHQ 0RUJHQ 0lQQHU³ EHJDQQ .LVFKNHO PLW JH GlPSIWHU 6WLPPH ÄZLU KDEHQ KLHU QRFK HLQH 0LVVLRQ ]X HUIOOHQ XP XQV GHQ $PL YRP 5FNHQ ]X KDOWHQ 'LH %UFNHPX‰]XVDPPHQPLWGHPHUVWHQIHLQGOLFKHQ3DQ]HU LQ GLH /XIW JHMDJW ZHUGHQ $OOHV LVW IU GLH 6SUHQJXQJ YRUEHUHLWHW:HUPHOGHWVLFKIUHLZLOOLJ"³ 'HU:LQGSHLWVFKWHGHQ6ROGDWHQGLHGQQHQ5HJHQIlGHQ LQV *HVLFKW 6LH VWDQGHQ UHJORV XQLQWHUHVVLHUW XQG DSD WKLVFK 6LH EOLFNWHQ VWXPP YRU VLFK QLHGHU RGHU ZHLW DQ .LVFKNHO YRUEHL )UHLZLOOLJ PHOGHQ" 'HU PX‰WH YHUUFNW VHLQGHUGDVPDFKWH .LVFKNHOHUVSDUWHVLFKVHLQH3KUDVHQYRP+HOGHQWXPHU JODXEWH VHOEVW QLFKW GD‰ VLFK HLQHU PHOGHQ ZUGH (U ZDUWHWH 1DFK HLQHU 0LQXWH VWDQGHQ GLH 6ROGDWHQ LPPHU QRFKDOVVFKZHLJHQGHHUVWDUUWHJUDXJUQH0DVVHYRULKP 'LH*HVLFKWHUKREHQVLFKHWZDVKHOOHUDEDEHUVLHVDKHQLQ GHP GLIIXVHQ /LFKW GHV ODQJVDP DQEUHFKHQGHQ 0RUJHQV DOOH JOHLFK DXV JUDX XQG DXVGUXFNVORV ,Q GHQ +LUQHQ GHU VFKHLQEDU Y|OOLJ WHLOQDKPVORV 'DVWHKHQGHQ MHGRFK DUEHL WHWH HV +RIIHQWOLFK YHUVFKRQW HU PLFK GDFKWH MHGHU 'LH $OWHQ KDWWHQ .LQGHU VLH NDPHQ NDXP LQ )UDJH 6LH JU EHOWHQQXU:HQZLUGHVHUZLVFKHQ"-HGHUGHU-XQJHQDEHU KDWWH GDV XQEHKDJOLFKH *HIKO GD‰ .LVFKNHO JHUDGH LKQ DQVWDUUWH .HLQHU ZROOWH GDV +LPPHOIDKUWVNRPPDQGR EHUQHKPHQ+DXHQGLHDQGHUQDENRPPHQGLH3DUWLVDQHQ KHUYRU'DQQJQDGHGLU%UVFKFKHQGD‰GXLQGHP /RFK KRFNVWXQGDXIGHQHUVWHQ$PLSDQ]HUODXHUVW:UGHVWGX

GLU GLH %UFNH YRQ HLQHP HLQ]HOQHQ YHUQLFKWHQ ODVVHQ ZHQQGXGLH0|JOLFKNHLWKlWWHVWLKQGDUDQ]XKLQGHUQ" 'DV6FKZHLJHQKLHOWDQ.LVFKNHOUlXVSHUWHVLFK Ä$OVRNHLQHU"³IUDJWH HUNQDUUHQGGRFKLPPHU QRFK LP )OVWHUWRQ Ä:LU PVVHQ DEUFNHQ :HQQ VLFK NHLQHU IUHLZLOOLJPHOGHWPX‰LFKHLQHQEHVWLPPHQ1RFKHLQPDO DOVR:HUEHUQLPPWGDV6SUHQJNRPPDQGR"³ /DQJVDP O|VWH VLFK HLQH *HVWDOW DXV GHP JUDXHQ VFKPXW]LJHQ%ORFNÄ+LHU+HUU0DMRULFKEOHLEH³ 'HU6ROGDWVDJWHGDVVRJOHLFKJOWLJVRLQVHLQ8QJHZLV VHV 6FKLFNVDO HUJHEHQ GD‰ HV GLH DQGHUHQ VFKDXGHUWH $OOPlKOLFK MHGRFK EHJDQQHQ GLH HUVWDUUWHQ *HVWDOWHQ VLFK ]XEHZHJHQ'LH6SDQQXQJKDWWHVLFKJHO|VW(LQHUEOHLEW (U PDFKWåV ² (UOHLFKWHUW VFKDXWHQ VLH ]X GHP 6ROGDWHQ KLQEHU Ä'HU2EHUJHIUHLWH6FKZDU]³VDJWHGHU0DMRUEHUUDVFKW Ä6RVR³6HLQ*HVLFKWYHU]RJVLFK]XHLQHP*ULQVHQDEHU VFKQHOOID‰WHHUVLFKZLHGHUXPVLFKQLFKW]XYHUUDWHQ(U KDWWH PHKUPDOV HLQGULQJOLFK ]X 6FKZDU] KLQEHUJHVFKDXW XQGVLHKHGDGDFKWHHUEHLVLFKHVKDWJHIUXFKWHW Ä.DPHUDGHQ GHU 2EHUJHIUHLWH 6FKZDU] EHUQLPPW HLQH YHUDQWZRUWXQJVYROOH$XIJDEH³VDJWHHUÄ1HKPWHXFKHLQ %HLVSLHO DQ GLHVHP 0DQQ ² 2EHUJHIUHLWHU 6FKZDU]³ GDPLWJLQJHUDXIGHQ2EHUJHIUHLWHQ]XÄLFKEHI|UGHUH6LH LP 1DPHQ GHV )KUHUV XQG 2EHUVWHQ %HIHKOVKDEHUV GHU :HKUPDFKW ]XP 8QWHURIIL]LHU³ (U VWUHFNWH 5HLQKDUG 6FKZDU]GLH5HFKWHHQWJHJHQ 8QVDJEDUHU:LGHUZLOOHQJHJHQGLHVHV$IIHQWKHDWHUVWLHJ LQGHPMXQJHQ6ROGDWHQKRFKDEHUHUPX‰WHGDVDOOHVEHU VLFKHUJHKHQODVVHQ 'HU :DIIHQPHLVWHU IKUWH 5HLQKDUG ]X GHP /RFK HLQHU *UXEHLQGHUHLQ0DQQEHTXHPVWHKHQNRQQWH'DZDUGLH

=QGYRUULFKWXQJ GRUW ODJHQ GLH +DQGJUDQDWHQ XQG HLQ 0DVFKLQHQJHZHKUVWDQGDXIGHP(UGZDOO 'HU:DIIHQPHLVWHUHUNOlUWHNXU]GHQ6SUHQJYRUJDQJXQG GLH+DQGKDEXQJGHU=QGYRUULFKWXQJ'DQQVSUDQJHUPLW HLQHP 6DW] DXV GHP /RFK KHUDXV Ä0DFKåV JXW³ ULHI HU 5HLQKDUG QRFK ]X EHYRU HU LP /DXIVFKULWW GHQ DXI GHU 6WUD‰HDEUFNHQGHQ7UXSSHQQDFKHLOWH 5HLQKDUG ZDU DOOHLQ LQ GHP /RFK LKQ IU|VWHOWH 6HLQH +DQGVWULFKEHUGLH=QGHLQULFKWXQJ6LHIKOWHVLFKNDOW XQG IHXFKW DQ 7RWHV IHXFKWHV 0HWDOO XQKHLPOLFK XQG WFNLVFK *DQ] JHQDX EHVDK HU VLFK GHQ 0HFKDQLVPXV :HQQ LFK GHQ 6SOLQW KHUDXV]LHKH XQG GHQ +HEHO KHUXP GUFNH IOLHJW GLH %UFNH LQ GLH /XIW GDFKWH HU $EHU GHU 6SOLQWZLUGGULQEOHLEHQ 5HLQKDUG VWHFNWH GHQ .RSI EHU GLH %UVWXQJ (V KDWWH DXIJHK|UW ]X QLHVHOQ 'HU 0RUJHQ ]RJ KHUDXI 'LH :RO NHQGHFNH ZDU DXIJHULVVHQ XQG ]ZLVFKHQ GHQ VFKQHOO ]LHKHQGHQ JUDXHQ )HW]HQ EOLQNWHQ GLH OHW]WHQ 6WHUQH 9RQ IHUQK|UWH HU DEXQG]X*HUlXVFKHGHUDE]LHKHQGHQ 7UXS SH /HLVH WURSIWHQ :DVVHUSHUOHQ YRQ GHQ =ZHLJHQ (LQH 0DXV KXVFKWH GXUFK GDV QDVVH *UDV (LQ +XQG EHOOWH GDQDFK GHU HUVWH KHLVHUH +DKQHQVFKUHL $OOPlKOLFK HU ZDFKWH GHU 7DJ 5HLQKDUG ZDU HV LQ GLHVHP $XJHQEOLFN DOVVHLGHU.ULHJPLW.LVFKNHOXQGGHQ6ROGDWHQGDYRQJH ]RJHQ (U IKOWH VLFK IUHL XQG EHIUHLW YRQ GHP =ZDQJ ]HUVW|UHQ XQG W|WHQ ]X PVVHQ $XIPHUNVDP VFKDXWH HU QDFK GHU %UFNH GRFK QRFK |IWHU ZDQGHUWH VHLQ %OLFN KLQEHULQGLH5LFKWXQJGHV3IDUUKDXVHV9RQGRUWPX‰WHQ *LXOLRXQG0DULRNRPPHQXQG²$QJHOLND'LH0LQXWHQ YHUUDQQHQ VLH VFKLHQHQ LKP HQGORV ODQJ (U ZXUGH XQJH GXOGLJ 3O|W]OLFKK|UWHHU6FKULWWH(UUL‰GHQ.RSIKHUXP

Ä$QJHOLND³ULHI HUÄ$QJHOLNDGXKDVWPLFKODQJHZDU WHQODVVHQ³(UNOHWWHUWH DXVGHP /RFKXQGOLHI LKU HQWJH JHQ Ä(V KDW EHVVHU JHNODSSW DOV LFK GDFKWH³ VDJWH HU VFKQHOO 'DQQ QDKP HU GLH +lQGH GHV 0lGFKHQV LQ GLH VHLQHQXQG]RJ$QJHOLNDDQVLFK,KU.|USHUZDUIHVWXQG ZDUP XQG LKUH /LSSHQ ZROOWHQ QLFKW ODVVHQ YRQ GHQ VHL QHQ 'HU 1HEHO YHUVDQN XQG GHU .ULHJ PLW VHLQHQ *HIDK UHQ $OVVLHGLH $XJHQ DXIVFKOXJ VDK HU 7UlQHQ GDULQ Ä%LVW GXVRJOFNOLFK"³IUDJWHHUHLQZHQLJEHWURIIHQ 6LH QLFNWH VWXPP Ä6HKU JOFNOLFK³ IOVWHUWH VLH Ä,FK N|QQWH QLFKW OHEHQ RKQH GLFK ² XQG GDUXP «³ VLH YHU VXFKWH]XOlFKHOQÄGDUXPKDEHLFK$QJVWXPGLFK³ (UN‰WHVLHDXIGLH1DVHDXIGHQ0XQGXQGGDQQVHKU ]DUWDXIGLH$XJHQ(UVSUWHGDV6DO]LKUHU7UlQHQDXIGHQ /LSSHQXQGIUDJWHEHVRUJWÄ:DUXPKDVWGX$QJVW$QJH OLND" 'HU .ULHJ LVW YRUEHL IU XQV XQG LFK ZHUGH EHL GLU EOHLEHQ:HUZROOWHXQVKLQGHUQJOFNOLFK]XVHLQ"³ Ä'HU .ULHJ LVW QRFK QLFKW YRUEHL³ VDJWH VLH WRQORV ² 9RQ 1RUGHQ KHU GUDQJ GDV GXPSIH 'U|KQHQ HLQHV EHJLQ QHQGHQ $UWLOOHULHJHIHFKWV 5HLQKDUG IKOWH ZLH VLH ]X VDPPHQ]XFNWH 8QG GDQQ VDJWH VLH XQG EHPKWH VLFK WDSIHU]XVHLQÄ'HU$PHULNDQHUEHJLQQWZHLWHULP1RUGHQ PLWGHP$QJULII²ZLUKDEHQ1DFKULFKWEHNRPPHQ«³ (U EHJULII VRIRUW :HQQ GLH $PHULNDQHU LP 1RUGHQ GHQ :HJ YHUOHJWHQ GDQQ ZUGH GLH (LQKHLW ]XUFNNHKUHQ LQ LKUH DOWHQ 6WHOOXQJHQ DQ GHU %UFNH XQG .LVFKNHO ZDU QLFKW GHU 0DQQ GHU NDPSIORV NDSLWXOLHUWH +D‰ VWLHJ LQ 5HLQKDUG DXI +D‰ XQG :XW JHJHQ .LVFKNHO XQG GHQ .ULHJ GLHVHQ 0RORFK GHU DOOHV ]HUVW|UWH XQG ]HUWUDW +lXVHU %UFNHQ XQG 0HQVFKHQ =XP 7HXIHO PLW GLHVHP .ULHJ XQG YHUIOXFKW GLHVH .LVFKNHO GLH VLQQORV VFKRVVHQ

XQG ]HUWUDWHQ 6HLQ *HVLFKW KDWWH VLFK YHUGVWHUW VHLQH $XJHQ EOLFNWHQ KDUW (U ]RJ $QJHOLND LQ GHQ 6FKXW] GHU %UFNHQSIHLOHU OHJWH GLH UHJHQQDVVH =HOWSODQH XP EHLGHU 6FKXOWHUQ Ä:HQQVLH]XUFNNRPPHQ³VDJWHHUHQWVFKORVVHQÄGDQQ ELQLFKDXIHXUHU6HLWH³ Ä6LH ZHUGHQ NRPPHQ³ VDJWH VLH OHLVH XQG WUDXULJ ÄLFK ZHL‰HV5HLQKDUG:LUKDEHQ0HOGHU]XGHQ$PHULNDQHUQ LP 6GHQ JHVFKLFNW VLH VROOHQ YRUUFNHQ XQG GLH %UFNH EHVHW]HQ $EHU VLH ODVVHQ VLFK =HLW GLH $PHULNDQHU ² .LVFKNHOZLUG]XUFNNRPPHQ³VDJWHVLHQRFKHLQPDOXQG SUH‰WHVLFKDQLKQÄ,FKZHL‰HVVRJHQDXZLHLFKZX‰WH GD‰ LFK GLFK OLHEWH JOHLFK YRP HUVWHQ $XJHQEOLFN DQ DOV GXYRUPLUVWDQGHVW«³ 0DQIUFKWHWVLFKPDQFKPDO]XYLHOZROOWHHUVDJHQ(V JLEWYHUWHXIHOWH6WLPPXQJHQ:LHRIWKDWWHLFKDEJHVFKORV VHQ PLW GHP /HEHQ YRU HLQHP $QJULII RGHU HLQHP 6WR‰ WUXSSXQWHUQHKPHQ ² XQG LFK OHEH QRFK ,FK ZHUGH DXFK GLHVHQ HLQHQ 7DJ EHUVWHKHQ GHQ OHW]WHQ YLHOOHLFKW GLHVHV YHUIOXFKWHQ.ULHJHV« (UNDPQLFKW GD]X VHLQH *HGDQNHQ LQ :RUWH ]X IDVVHQ 'LH :HLQUDQNHQ EHZHJWHQ VLFK (QULFR WUDW YRU XQG VDK ]XP 'HFNXQJVORFK KLQEHU ZLQNWH PLW GHP $UP 6LH ZLQNWHQ]XUFNXQGJLQJHQLKQHQHQWJHJHQ 'LH3DUWLVDQHQJUXSSHZDUIQI]HKQ0DQQVWDUN6LHXP ULQJWHQ GHQ MXQJHQ 'HXWVFKHQ NORSIWHQ LKP DXI GLH 6FKXOWHUQERWHQ =LJDUHWWHQ DQ XQG :HLQ -D HV JDE QRFK DQVWlQGLJH 7HGHVFLV $QJHOLND NRQQWH ]XIULHGHQ VHLQ PLW LKUHP-XQJHQÄ/LHEWHXFK³VDJWHHLQEDXPODQJHUElUWLJHU .HUO (U KRE $QJHOLND DXI XQG VWHOOWH VLH GLFKW YRU 5HLQ KDUG KLQ 6LH ZXUGHQ EOXWURW DEHU VLH N‰WHQ VLFK XQWHU GHQ%UDYRUXIHQXQGGHP*HOlFKWHUGHU.DPHUDGHQ

(QULFR ZLHV GLH 0lQQHU LQ GLH 6WHOOXQJHQ HLQ 'DV *H VFKW]IHXHU LP 1RUGHQ KDWWH VLFK YHUVWlUNW 'DQQ QDFK ]ZHL 6WXQGHQ HWZD K|UWH HV SO|W]OLFK DXI 'LH 5XKH ZDU IDVW XQHUWUlJOLFKHU DOV GDV :XPPHUQ XQG *UROOHQ GHU $UWLOOHULH :R EOLHEHQ GLH $PHULNDQHU DXV GHP 6GHQ" :DUXP VWLH‰HQ VLH QLFKW YRU PLW LKUHQ 3DQ]HUQ XQG QDK PHQ GLH %UFNH LQ %HVLW]" 6R DQJHVWUHQJW GLH 0lQQHU DXFKODXVFKWHQHVEOLHEVWLOOMHQVHLWVGHV5HQR'LHDXVJH VFKLFNWHQ0HOGHUNHKUWHQDXFKQLFKW]XUFN 'HU9RUPLWWDJNURFKWUlJHGDKLQ'LH5HJHQZRONHQKDW WHQ VLFK YHU]RJHQ LQ KHOOHP 6RQQHQVFKHLQ ODJHQ GLH )HO GHU XQG GDV 'RUI 'LH (UGH GDPSIWH XQG DWPHWH )UXFKW EDUNHLW *HJHQ 0LWWDJ ² VLH KDWWHQ JHJHVVHQ XQG VD‰HQ YRULKUHQ'HFNXQJVO|FKHUQ²K|UWHQVLHGDVIHUQH%UXP PHQ YRQ /.:0RWRUHQ 'LH 0lQQHU VSUDQJHQ DXI GHQ 'DPP XQG VFKDXWHQ GLH 6WUD‰H HQWODQJ QDFK 1RUGHQ 1RFK ZDU QLFKW ]X VHKHQ ZDV GRUW NDP 'DQQ WDXFKWHQ ]ZHL/.:VDXIÄ'LH'HXWVFKHQ³ULHIGHUODQJH%lUWLJH Ä'LH'HXWVFKHQNRPPHQ]XUFN³ 6LH QlKHUWHQ VLFK LQ VFKQHOOHU )DKUW GHP 'RUI ]ZHL RI IHQH/DVWNUDIWZDJHQYROOEHVHW]WPLWGHXWVFKHQ6ROGDWHQ Ä$OOHV LQ 6WHOOXQJ³ NRPPDQGLHUWH (QULFR Ä5XKLJ YHU KDOWHQ1LFKWVFKLH‰HQ³ 1HEHQ*LXOLRODJHQ5HLQKDUGXQG$QJHOLND(QULFRNDP KHUDQJHNURFKHQ Ä%ULQJ GDV 0DVFKLQHQJHZHKU LQ 6WHO OXQJ5HLQKDUG³IOVWHUWHHUÄXQGVLFKHUHGLH%UFNH³ *LXOLRVFKDXWH]X5HLQKDUGKLQEHU$EHUGHVVHQ*HVLFKW ]XFNWH QLFKW 6DFKOLFK ULFKWHWH HU GDV =ZHLEHLQ DXI GUFNWHHVJHJHQGLH*UDVQDUEHGDPLWHV+DOWEHNDP'DV 0* ODJ IHXHUEHUHLW :HQQ PDQ EHU .LPPH XQG .RUQ VFKDXWH HUEOLFNWH PDQ GLH GHFNXQJVORVH $XIIDKUW ]XU %UFNH

$OOH EOLFNWHQ EHVRUJW ]XP 3IDUUKDXV LQ GHVVHQ .HOOHU VLFK QRFK 0DULR EHIDQG XP :DFKH ]X KDOWHQ Ä9HU GDPPW³ VDJWH (QULFR Ä'D‰ GLH XQV QLFKW XQVHUHQ 0DULR EHUGHQ+DXIHQNQDOOHQ³ 6RQVW NXUYWHQ GLH -DJGERPEHU GHQ JDQ]HQ 7DJ DP +LPPHO KHUXP KHXWH OLH‰ VLFK NHLQHU EOLFNHQ 'LH 'HXW VFKHQKDWWHQHLQXQZDKUVFKHLQOLFKHV*OFN$QMHGHPDQ GHUHQ 7DJ ZlUHQ VLH NHLQH ]HKQ .LORPHWHU ZHLW JHNRP PHQ GD KlWWHQ VLH LKQHQ YRQ REHQ KHUXQWHU PLW LKUHQ %RUGZDIIHQGLH+|OOHKHL‰JHPDFKW Ä3RUFRPLVHULD³IOXFKWH(QULFRÄ*HKW GHQQ KHXWH DOOHV VFKLHI"³ 'LH 'HXWVFKHQ KDWWHQ GLH )DKU]HXJH EHL GHU 7DQNVWHOOHXQWHUGHQ1X‰ElXPHQ]XP6WHKHQJHEUDFKWXQG GLH 0RWRUHQ DEJHVFKDOWHW 6LH VSUDQJHQ YRQ GHQ :DJHQ KHUXQWHU(VPRFKWHQYLHU]LJRGHUIQI]LJ0DQQVHLQ Ä(QULFR³ULHI*LXOLRÄ/D‰GDV)HXHUHU|IIQHQVRVFK|Q ]XVDPPHQKDEHQZLUVLHQLHZLHGHU³ $EHU(QULFRZLQNWHDEÄ$XINHLQHQ)DOO:LUULVNLHUHQ GD‰ VLH VLFK ]XUFN]LHKHQ XQG GDV 'RUI HLQlVFKHUQ³ (U ZLQNWH $QJHOLND KHUEHL Ä5XIH KLQEHU $QJHOLND VLH VROOHQDEUFNHQRGHUZLUHU|IIQHQGDV)HXHU³ 'DV 0lGFKHQ QLFNWH (WZD KXQGHUW]ZDQ]LJ 0HWHU YRQ LKQHQHQWIHUQWIRUPLHUWHQVLFKGLH6ROGDWHQ]XYHUVFKLHGH QHQ *UXSSHQ 0LWWHQ XQWHU LKQHQ HUNDQQWH *LXOLR GHQ 0DMRU .LVFKNHO $QJHOLND IRUPWH GLH +lQGH YRU GHP 0XQG Ä'HXWVFKH 6ROGDWHQ =LHKW HXFK ]XUFN RGHU XQVHUH 3DUWLVDQHQHLQKHLWHU|IIQHWGDV)HXHU³ 3O|W]OLFK VWREHQ GLH 6ROGDWHQ QDFK DOOHQ 6HLWHQ DXVHLQ DQGHUXQGVXFKWHQ'HFNXQJ0DQYHUQDKP5XIH6FKUHLH .RPPDQGRV'DQQHU|IIQHWHQVLHGDV)HXHU 1RFK LPPHU VFKZLHJHQ GLH :DIIHQ GHU 3DUWLVDQHQ 9RU

LKQHQ VSULW]WHQ 6DQGIRQWlQHQ DXI *UDVEURFNHQ IORJHQ GXUFK GLH /XIW XQG NQDSS EHU LKUH .|SIH SILIIHQ GLH *HVFKRVVH KLQZHJ 'LH 'HXWVFKHQ KDWWHQ HLQ UDVHQGHV 6FKQHOOIHXHU HU|IIQHW DEHU VLH EOLHEHQ DP VHOEHQ )OHFN OLHJHQ )QI 0LQXWHQ GDXHUWH GLHVH 6FKLH‰HUHL GDQQ YHU HEEWHGHU6SXNSO|W]OLFKXQGHVZXUGHZLHGHUVWLOO

Ä*HEWGHQGHXWVFKHQ6ROGDWHQKHUDXVRGHUZLUUlXFKHUQ HXFK DXV LKU +DOXQNHQ³ EUOOWH 0DMRU .LVFKNHO KHUEHU (U KDWWH VLFK DXIJHULFKWHW VWDQG KHUDXVIRUGHUQG EUHLWEHL QLJ GD *LXOLR VFKRE VHLQ *HZHKU EHU GLH 'HFNXQJ XQG ZROOWHDXIGHQYHUKD‰WHQ'HXWVFKHQDQOHJHQ*HELHWHULVFK OHJWH DEHU (QULFR VHLQH +DQG DXI *LXOLRV $UP Ä1LFKW³ IOVWHUWHHUÄQRFKQLFKW³(UZLQNWH$QJHOLNDKHUDQÄ5XIH QRFKHLQPDOKLQEHU:HQQQLFKWELQQHQHLQHU0LQXWHGLH 'HXWVFKHQDE]X]LHKHQEHJLQQHQHU|IIQHQZLUGDV)HXHU³ 'DV 0lGFKHQ ULFKWHWH VLFK HLQ ZHQLJ DXI XQG ULHI GLH $XIIRUGHUXQJKLQEHU 'LH $QWZRUW GHU 'HXWVFKHQ ZDU HUQHXW HLQ UDVHQGHV

6FKQHOOIHXHU (QULFR EOLFNWH DXI GLH 8KU 1DFK VHFK]LJ 6HNXQGHQ KRE HU GLH +DQG Ä)HXHU IUHL³ ULHI HU -HW]W VFKRVVHQ GLH 3DUWLVDQHQ DXV DOOHQ 5RKUHQ 1HEHQ *LXOLR EHOOWHGDV0DVFKLQHQJHZHKU5HLQKDUGV (LQHUELWWHUWHV*HIHFKWHQWEUDQQWH'LH6WHOOXQJGHU3DU WLVDQHQODJ JQVWLJHUDOVGLHGHU'HXWVFKHQGLHVLFKNULH FKHQG DXVHLQDQGHU]X]LHKHQ VXFKWHQ 'DV JH]LHOWH )HXHU GHU,WDOLHQHU]HLJWH:LUNXQJ6LHVDKHQ6ROGDWHQJHWURIIHQ ]X %RGHQ VWU]HQ XQG PHUNWHQ ZLH GDV 6FKLH‰HQ GHU 'HXWVFKHQ VFKZlFKHU ZXUGH 6LH PX‰WHQ VWDUNH 9HUOXVWH KDEHQ Ä)HXHU HLQVWHOOHQ³ NRPPDQGLHUWH (QULFR QDFK HLQLJHQ 0LQXWHQ 'LH :DIIHQ GHU 3DUWLVDQHQ VFKZLHJHQ DXFK GLH 'HXWVFKHQ VFKRVVHQ QLFKW PHKU 0DQ K|UWH EHL LKQHQ 9HUZXQGHWH VW|KQHQ XQG VFKUHLHQ 5HLQKDUG ZDU EOD‰ JHZRUGHQ HU ]LWWHUWH 2E HU XQWHU GHQ YHUZXQGHWHQ 6ROGDWHQ 6WLPPHQ VHLQHU HKHPDOLJHQ .DPHUDGHQ HUNDQQ WH" (QULFR VDK GHQ 'HXWVFKHQ DQ Ä(V JHKW QLFKW DQGHUV 5HLQKDUG (V JHKW DXI 7RG XQG /HEHQ 1LPP GLFK ]X VDPPHQ³ 5HLQKDUGQLFNWHZRUWORV8QHUZDUWHWYHUQDKPHQVLHYRQ GUEHQ HLQH 6WLPPH Ä/HXWQDQW 6FKPDOZDVVHU GHU $GMX WDQW .LVFKNHOV LVW HV³ PXUPHOWH 5HLQKDUG 'HU 2IIL]LHU IRUGHUWH VLH DXI ]ZHL ZDIIHQORVH 3DUODPHQWlUH ]X HQWVHQ GHQ (LQLJH 'HXWVFKH VSUDFKHQ GUEHQ DXIJHUHJW PLWHLQ DQGHUHVKDWWHGHQ$QVFKHLQDOVREVLHVLFKVWULWWHQ6DKHQ VLHHLQGD‰HV:DKQVLQQZDUZHLWHU]XNlPSIHQ"'LH6WHO OXQJ ZDU PLW GHQ :DIIHQ EHU GLH GLH GHXWVFKH (LQKHLW YHUIJWH QLFKW HLQ]XQHKPHQ %HL GHQ 3DUWLVDQHQ KDWWH HV QRFK NHLQHQ 9HUZXQGHWHQ JHJHEHQ XQG GLH 'HXWVFKHQ ZDUHQ WURW] HPSILQGOLFKHU 9HUOXVWH QLFKW HLQHQ )X‰EUHLW YRUDQJHNRPPHQ Ä1DDOVR³VDJWH(QULFR(UVSUDFKPLW$QJHOLND6LHULHI

KLQEHU Ä:LU ZHUGHQ DXI HXUHQ 9RUVFKODJ HLQJHKHQ XQG ]ZHL3DUODPHQWlUHVFKLFNHQ³ (QULFR VDK *LXOLR DQ Ä:LOOVW GX PLW $QJHOLND JHKHQ"³ IUDJWHHU*LXOLRQLFNWH Ä6DJH LKQHQ ZLU ODVVHQ VLH XQJHVFKRUHQ ]LHKHQ 0HKU N|QQHQZLUQLFKWWXQ6DJHLKQHQDXFKGD‰GLH $PHULND QHU MHGHQ $XJHQEOLFN KLHU VHLQ N|QQHQ 6HLG YRUVLFKWLJ XQGPDFKWHVJXW³ (UNORSIWH*LXOLRDXIGLH6FKXOWHUXQGKDOI$QJHOLNDDXV GHP *UDEHQ 'DV 0lGFKHQ GUHKWH VLFK XP XQG OlFKHOWH 'DQQOLHIVLH*LXOLRHLOLJKLQWHUKHU *LXOLRZDUVWRO]DXIGLHVHYHUDQWZRUWXQJVYROOH$XIJDEH 6LH PVVHQ NOHLQ EHLJHEHQ GDFKWH HU LKUH /DJH LVW DXV VLFKWVORV 1LH XQG QLPPHU ZHUGHQ VLH DQ GLH %UFNH KHU DQNRPPHQ 6LHZDUHQPLWJHPHVVHQHP6FKULWWEHUGLHIUHLH)OlFKH GHU EUHLWHQ 'HLFKZLHVH JHODXIHQ XQG EOLHEHQ ]ZDQ]LJ 0HWHU YRU GHQ 'HXWVFKHQ VWHKHQ /HXWQDQW 6FKPDOZDVVHU NDP LKQHQ PLW HLQHP 6ROGDWHQ HQWJHJHQ 3O|W]OLFK VDK *LXOLRGDVKD‰HUIOOWH*HVLFKW.LVFKNHOVKLQWHUGHQEHLGHQ DXIWDXFKHQ 6FKPDOZDVVHU ZDQGWH VLFK ]X .LVFKNHO XP XQGVSUDFKHLQGULQJOLFKDXILKQHLQ'LH6ROGDWHQIOXFKWHQ XQG EH]HLFKQHWHQ GDV JDQ]H 8QWHUQHKPHQ DOV ZDKQVLQ QLJHV7KHDWHUGDVPDQEHHQGHQPVVH'DHUNODQJDXVGHU )HUQHHLQYLHOIDFKHVGXPSIHV'U|KQHQ(VNDPDXVVGOL FKHU 5LFKWXQJ 'LH $PHULNDQHU VFKR‰ HV *LXOLR GXUFK GHQ.RSIGLHDPHULNDQLVFKHQ3DQ]HUNRPPHQ'DV'U|K QHQ EHJDQQ ]X ZDFKVHQ DEHU HV ZDU QRFK ZHLW HQWIHUQW *LXOLR VDK GDV E|VH $XIEOLW]HQ LQ GHQ $XJHQ .LVFKNHOV 'DV 'U|KQHQ GHU DPHULNDQLVFKHQ 3DQ]HUPRWRUHQ VFKLHQ LKP YROOHQGV GHQ 9HUVWDQG ]X UDXEHQ +D‰ XQElQGLJHU +D‰ XQG GLH 9HU]ZHLIOXQJ HLQHV :DKQVLQQLJHQ IXQNHOWHQ

DXVGHQ$XJHQGHV0DMRUV(UUL‰VHLQH0DVFKLQHQSLVWROH KRFK XQG VWU]WH DXI GLH 8QWHUKlQGOHU ]X 9HUGDPPW GXUFK]XFNWH HV *LXOLR HU ZLUG GRFK QLFKW ² GDV NDQQ HU GRFK QLFKW WXQ :LU VLQG ZDIIHQORVH 3DUODPHQWlUH (V ZUJWH LKP LP +DOV 'DV 0lGFKHQ VWDQG HLQHQ KDOEHQ 6FKULWW VHLWOLFK YRQ LKP 6LH ]XFNWH EHL GHU %HZHJXQJ .LVFKNHOVZLH]XU$EZHKUNDXPPHUNOLFK]XVDPPHQHLQ 5HIOH[QXU 'D JHVFKDK HV VFKRQ *LXOLR YHUQDKP QRFK GDV SHLW VFKHQGH WDFNHQGH *HUlXVFK GHU :DIIH HUEOLFNWH GDV $XIEOLW]HQ YRU GHU 0QGXQJ XQG VDK ZLH $QJHOLND PLW EHLGHQ +lQGHQ QDFK GHP +HU]HQ JULII 'DQQ VSUWH HU HLQHQ GXPSIHQ VWHFKHQGHQ 6FKPHU] DQ .RSI XQG 6FKXO WHU (LQ )OXFK HUVWDUE LKP DXI GHQ /LSSHQ GLH %lXPH EHJDQQHQVLFKYRULKP]XGUHKHQGLH(UGHNDPDXILKQ]X (VZXUGH1DFKWXPLKQ« $OV(QULFRGDV0lGFKHQXQG*LXOLRIDOOHQVDKZXUGHHU JDQ] EOHLFK 'DQQ EUOOWH HU LQ UDVHQGHU :XW Ä.HLQHU NRPPWOHEHQGGDYRQ1LHPDQGZLUGYHUVFKRQW³ 8QGGDQQEUDFK GLH +|OOH ORV 'HU +D‰ GHU .DPHUDGHQ EHU GLHVHV XQJHKHXHUOLFKH 9HUEUHFKHQ ZDU XQEHVFKUHLE OLFK9HUELVVHQIHXHUQGODJHQVLHKLQWHULKUHQ:DIIHQ'LH )DVFKLVWHQ YHUVXFKWHQ VLFK NULHFKHQG LQ QRUG|VWOLFKHU 5LFKWXQJ ]XUFN]X]LHKHQ 6LH ZX‰WHQ 1XQ JDE HV NHLQ (UEDUPHQ PHKU ,PPHU PHKU :DIIHQ GHU 'HXWVFKHQ VFKZLHJHQ (LQLJHQ YRQ LKQHQ JHODQJ HV VLFK ]XUFN]X DUEHLWHQ (LQ %HZlVVHUXQJVJUDEHQ GHU VLFK SDUDOOHO ]XU 'HLFKZLHVH KLQ]RJ ERW LKQHQ MHW]W 'HFNXQJ ,P 6FKXW] GLHVHV *UDEHQV HQWIHUQWHQ VLH VLFK LPPHU ZHLWHU YRQ GHU %UFNH+DWWHQVLHGLH%UFNHDXIJHJHEHQ" ,Q]ZLVFKHQ ZDU GDV 'U|KQHQ GHU 3DQ]HUPRWRUHQ VFKRQ QDKH ]X K|UHQ ,Q GUHL RGHU YLHU 0LQXWHQ ZUGH GHU HUVWH

DPHULNDQLVFKH 3DQ]HU REHQ DXI GHU %UFNH VWHKHQ XQG LQ GHQ.DPSIHLQJUHLIHQ5HLQKDUGODJQRFKLPPHUYHUELVVHQ KLQWHU VHLQHP 0DVFKLQHQJHZHKU XQG MDJWH )HXHUVWR‰ XP )HXHUVWR‰ KLQDXV +D‰ EOLW]WH DXV VHLQHQ $XJHQ XQG HLQ XQElQGLJHU 6FKPHU] YHU]HUUWH VHLQ *HVLFKW 7UlQHQ OLHIHQ LKPEHUGLH:DQJHQ3O|W]OLFKOLH‰HUGLH:DIIHORV Ä$JRVWR VFKLH‰ ZHLWHU³ ULHI HU HLQHP .DPHUDGHQ ]X 'DQQKDVWHWHHU]X(QULFRKLQEHU Ä'DV/RFK³EUOOWHHUÄ,QGDV/RFKZROOHQVLH:LUKD EHQ ]ZDU GLH =QGHLQULFKWXQJHQ KHUDXVJHULVVHQ DEHU GDV =QGNDEHO OLHJW QRFK :HQQ VLH HLQH QHXH =QGYRU ULFKWXQJ DQVHW]HQ «³ (U NHXFKWH VHLQH $XJHQ KDWWHQ ILHEULJHQ*ODQ]6FKZHL‰SHUOHQVWDQGHQLKPDXIGHU6WLUQ Ä,FKPX‰HVYHUKLQGHUQ(QULFR³ULHIHUXQGVFKWWHOWHGHQ .DPHUDGHQ DQ EHLGHQ 6FKXOWHUQ Ä(V PX‰ HLQHQ 6LQQ KD EHQGDVDOOHV(VGDUIQLFKWXPVRQVWJHZHVHQVHLQ³ (QULFR ZDU DVFKIDKO LP *HVLFKW JHZRUGHQ Ä$FKWXQJ .DPHUDGHQ³EUOOWHHUÄ+DOWHWDXIGDV/RFKGDYRUQ³ 5HLQKDUG KHW]WH ZHLWHU GDV *UDEHQVWFN HQWODQJ :DV KDWWHHUYRU":ROOWHHUHWZDLQGDV/RFK"9RQGHU0DXHU KLQWHUGHUGLH'HXWVFKHQMHW]WODJHQZDUHQHVELV]XGHP /RFKQLFKWPHKUDOVGUHL‰LJ6FKULWWDEHUHVZDUHQGUHL‰LJ 6FKULWW IUHLH )OlFKH GLH VLH EHUTXHUHQ PX‰WHQ ,PPHU QlKHUNDPGDV'U|KQHQGHU3DQ]HU*OHLFKPX‰WHQVLHDXI GHU DQGHUHQ 6HLWH GLH $XIIDKUW ]XU %UFNH HUUHLFKHQ 'D O|VWHQVLFKYRQHLQHP0DXHUYRUVSUXQJGUHL'HXWVFKHXQG VSUDQJHQ DXI GDV /RFK ]X 6RIRUW NRQ]HQWULHUWH VLFK GDV )HXHUGHU3DUWLVDQHQDXIGLHVHGUHL'HUYRUGHUH6ROGDWOLHI HLQHNXU]H6WUHFNHGDQQZDUIHUUXFNDUWLJGLH$UPHLQGLH +|KH(UVWROSHUWHQRFKHLQLJH0HWHUGDQQVFKOXJHUYRUQ EHULQGHQIHXFKWHQ$FNHU$XFKGHUOHW]WHVDQNQRFKYRU GHP/RFKYRQPHKUHUHQ*HVFKRVVHQJHWURIIHQPLWHLQHP

$XIVFKUHL ]X %RGHQ 'HU GULWWH DEHU KDWWH VLFK ]ZHLPDO KLQJHZRUIHQ XQG ZDU PLW HLQHP PlFKWLJHQ 6DW] LQ GDV /RFK JHODQJW -HW]W LVW DOOHV XPVRQVW GDFKWHQ GLH 3DUWLVD QHQ 6ROOWH GLH 5HFKQXQJ GHU )DVFKLVWHQ QRFK LQ OHW]WHU 0LQXWHDXIJHKHQ"+LQWHULKQHQVWDQGGHUHUVWHDPHULNDQL VFKH 3DQ]HU DXI GHU %UFNH :lUH HU QXU IUKHU JHNRP PHQ

*DQ]UHFKWVVSUDQJSO|W]OLFK5HLQKDUGDXVGHP*UDEHQ :DU HU YHUUFNW" :DV ZROOWH HU" 'DV /RFK ZUGH HU QLH HUUHLFKHQ 'LH 'HXWVFKHQ NRQ]HQWULHUWHQ LKU )HXHU DXI LKQ 5HLQ KDUG ZDUI VLFK DP +DQJ ]X %RGHQ (U ZKOWH KDVWLJ PLW GHQ+lQGHQLQGHU(UGH'DQQVFKLHQHUGDV*HVXFKWH]X KDEHQ(LQ0HVVHUEOLW]WHDXI'DWUDILKQHLQH0DVFKLQHQ JHZHKUJDUEH.XU]VWUDIIWHVLFKVHLQ2EHUN|USHUHUNLSSWH QDFK GHU 6HLWH XQG UROOWH GHQ +DQJ KLQDE 'DV HLQH (QGH

GHV GXUFKVFKQLWWHQHQ =QGNDEHOV KLHOW HU LQ GHU HUVWDU UHQGHQ+DQG 'HU HUVWH 6KHUPDQ3DQ]HU UROOWH LQ GLHVHP $XJHQEOLFN EHUGLH %UFNHLKPIROJWHQYLHUIQI3DQ]HUPLW DXIJH VHVVHQHU,QIDQWHULH6LHVFKRVVHQGDV3IDUUKDXV]XVDPPHQ LQ GHP GDV GHXWVFKH 0DVFKLQHQJHZHKU MHW]W SRVWLHUW ZDU XQGMDJWHQ7RGXQG9HUGHUEHQDXIGDV+lXIOHLQ'HXWVFKHU 'DVWHOOWHQGLH)DVFKLVWHQGDV)HXHUHLQ(LQHZHL‰H)DKQH ZXUGH VLFKWEDU 6RIRUW XQWHUEUDFKHQ GLH $PHULNDQHU LKUH .DPSIWlWLJNHLW.LVFKNHOVFKLFNWH/HXWQDQW6FKPDOZDVVHU PLW GHU ZHL‰HQ )DKQH ]X GHQ $PHULNDQHUQ .HLQHU YRQ GHQ 3DUWLVDQHQ VFKR‰ DXI GLH 'HXWVFKHQ REZRKO GLH QLH GHUJHVFKRVVHQHQ]ZHLLWDOLHQLVFKHQ3DUODPHQWlUHQRFKDXI GHU'HLFKZLHVHODJHQ 'LH$PHULNDQHUHUNDQQWHQGLH.DSLWXODWLRQDQ.LVFKNHO IRUGHUWHYRQGHPDPHULNDQLVFKHQ2IIL]LHUDOVHUVWHVVHLQHQ SHUV|QOLFKHQ6FKXW]YRUGHQ3DUWLVDQHQ (QULFROLHI]XLKQHQXQGYHUODQJWHYRQGHPUDQJlOWHVWHQ 2IIL]LHU GLH $XVOLHIHUXQJ .LVFKNHOV GHU ]ZHL LWDOLHQLVFKH 3DUODPHQWlUH QLHGHUJHVFKRVVHQ KDWWH 'HU DPHULNDQLVFKH /HXWQDQW OLH‰ ]ZDU 3URWRNROO IKUHQ DEHU HU VDJWH GDV PVVH HLQ .ULHJVJHULFKW NOlUHQ (U ZHLJHUWH VLFK GHQ )DVFKLVWHQDXV]XOLHIHUQ8QWHUGHP6FKXW]GHUDPHULNDQL VFKHQ 6ROGDWHQ XQG XQWHU LKUHU %HZDFKXQJ ]RJHQ PLW .LVFKNHO ]ZDQ]LJ GHXWVFKH 6ROGDWHQ LQ DPHULNDQLVFKH .ULHJVJHIDQJHQVFKDIW (OI VFKZHUYHUZXQGHWH 'HXWVFKH ZXUGHQ YRQ DPHULNDQLVFKHQ 6DQLWlWVIDKU]HXJHQ LQ HLQ /D]DUHWWWUDQVSRUWLHUW :DVEOHLEWQRFK]XEHULFKWHQ" 8QWHU GHQ YLHU]HKQ +RO]NUHX]HQ DXI GHP )ULHGKRI GHV LWDOLHQLVFKHQ 'RUIHV OLHJHQ GLH EULJHQ GHXWVFKHQ 6ROGD WHQGLHYRQHLQHPIDVFKLVWLVFKHQ2IIL]LHULQHLQVLQQORVHV

9HUGHUEHQ JHMDJW ZRUGHQ ZDUHQ 0DULR ZDU WRW XQG 0L FKHOH%HQLWRKDWWHHLQHQ2EHUDUPVFKX‰$OVGLH.DPHUD GHQ*LXOLRDXIGHU'HLFKZLHVHIDQGHQKLHOWHQVLHDXFKLKQ IUWRW$EHU(QULFRHQWGHFNWHQRFK/HEHQLQLKPXQGGHU DOWH 'U $QWRQHOOR KDW *XLOLR PKVDP ZLHGHU DXI GLH %HLQHJHEUDFKW*LXOLRVHOEVWKDWLKPGDEHLJHKROIHQ=lK XQG YHUELVVHQ KLHOW HU GXUFK 'HU +D‰ HUZHFNWH LQ LKP HLQHQXQEHXJVDPHQ/HEHQVZLOOHQ(LQ$XJHZDUYHUORUHQ VHLQ *HVLFKW IU LPPHU HQWVWHOOW 'LH EODXHQ 6SULW]HU LP *HVLFKW²GDVZDU3XOYHUVFKOHLPHLQ=HLFKHQGDIUZLH QDKH .LVFKNHO JHZHVHQ ZDU DOV HU DXI *LXOLR XQG $QJH OLNDJHVFKRVVHQKDWWH« -DKUH VSlWHU VWDQG GLHVHU .LVFKNHO SO|W]OLFK DOV %LHGHU PDQQ DQ GHU 7DQNVWHOOH YRU *LXOLR 'HU KDWWH GHVVHQ *H VLFKWQLHYHUJHVVHQN|QQHQXQGHUKDWWHLKQHUNDQQW$EHU GLH 5HFKQXQJ KDWWH HU DXFK GLHVPDO QLFKW EHJOHLFKHQ N|QQHQ² 'DV 0lGFKHQ $QJHOLND KDEHQ VLH RKQH *LXOLRV *HOHLW EHJUDEHQ PVVHQ 8QG 5HLQKDUG GHU GXUFK VHLQH PXWLJH 7DWLQOHW]WHU6HNXQGHGLH%UFNHJHUHWWHWKDWWHKDEHQVLH GDQHEHQ JHEHWWHW 'HU 3UHLV IU GLH %UFNH ZDU KRFK HU ZXUGHPLWGHP/HEHQ]ZHLHU/LHEHQGHUWHXHUEH]DKOW 9HUJH‰W QLFKW DQ GHQ ]ZHL .UHX]HQ REHQ DP 'DPP NXU] YRU GHU %UFNH %OXPHQ QLHGHU]XOHJHQ 9LHOH 0HQ VFKHQEHVXFKHQGLH*UlEHU PDQ ZLUG LPPHU IULVFKH %OX PHQ GRUW ILQGHQ (V LVW HLQ HUK|KWHU 3ODW] ]XP 6FKDXHQ XQG 9HUZHLOHQ EHVWLPPW ² DEHU DXFK ]XP 1DFKGHQNHQ XQG %HVLQQHQ 6LH NRPPHQ DXV YLHOHQ /lQGHUQ (XURSDV YRUDOOHPMXQJH0HQVFKHQ'LUZLUGYLHOOHLFKWGDREHQHLQ YHUKXW]HOWHV DOWHV :HLEOHLQ EHJHJQHQ PLW VFKORKZHL‰HP +DDU(LIULJRUGQHWVLHGLH6WUlX‰H6LHVSULFKWXQYHUVWlQG

OLFKH:RUWHYRUVLFKKLQVLHUHGHWLUUHVLHLVWVFKUXOOLJXQG W|ULFKW$EHUEHOlFKOHVLHQLFKW(VLVWGLHDOWH0DULD'HU 6FKPHU] EHU GHQ 7RG ÄLKUHU .LQGHU³ KDW VLH XP GHQ 9HUVWDQGJHEUDFKW-HGHQ7DJYHUZHLOWVLHDQGHQ*UlEHUQ XQG SIOHJW GLH 6WlWWH *LXOLR XQG VHLQH )UHXQGH KDEHQ LKU HLQH %DQN KLQJHVWHOOW GDPLW VLH VLFK VHW]HQ NDQQ 9RUKHU KDWWHVLHYRUGHQ+JHOQJHNDXHUWVWXQGHQODQJEHLMHGHP :HWWHU PDQFKPDO HLQHQ JDQ]HQ 7DJ ODQJ 6LH KlOW =ZLH JHVSUlFKHPLWÄLKUHQ.LQGHUQ³XQGZHQQGHU:LQGGXUFK GLH(LVHQNRQVWUXNWLRQGHU%UFNHEOlVWGDQQYHUPHLQWVLH DXV GHP 5DXVFKHQ GHV :LQGHV XQG GHP HLJHQDUWLJHQ 6LQJHQGHV0HWDOOVHLQH$QWZRUW]XYHUQHKPHQ (LQIlOWLJ OlFKHOQG OlXIW GDV JHEHXJWH LUUH :HLEOHLQ VFKRQ IUK DP 0RUJHQ ]XU %UFNH KLQDXI (UVW ODQJH QDFK GHP $EHQG OlXWHQ NRPPW VLH EHL (LQEUXFK GHU 'XQNHOKHLW YRQ GRUW KHUXQWHU«

+HIW 5XGROI%DUWVFK 6FKVVHDP*HIlQJQLV

(LQHV 1DFKWV HUIDKUHQ GLH %HZRKQHU GHV 1HJHUYLHUWHOV GHU 6WDGW %DQJVYLOOH YRQ LKUHP ZHL‰HQ )UHXQG GHP 6FKPLHG &ROOLQV GD‰ GLH %UJHU GHU 6WDGW HLQHQ WHXIOL VFKHQ 3ODQ HUVRQQHQ KDEHQ 6LH ZROOHQ LQ GHQ 0RUJHQ VWXQGHQ GHQ XQVFKXOGLJ LP *HIlQJQLV YRQ %DQJVYLOOH IHVWJHKDOWHQHQ1HJHU/HH:RRGPLW:DIIHQJHZDOWLQLKUH +lQGHEHNRPPHQXQGO\QFKHQ )U ,UYLQJ %URRNV XQG VHLQH )UHXQGH JLEW HV QXU HLQH 0|JOLFKNHLW /HH :RRG YRU GHP 7RG ]X EHZDKUHQ 6LH PVVHQ YHUKLQGHUQ GD‰ /HH LQ GLH *HZDOW GHU :HL‰HQ JHUlW 0LW *HZHKUHQ XQG 3LVWROHQ EHZDIIQHW GLH VLH VLFK DXI ILQGLJH :HLVH EHVRUJWHQ ]LHKHQ GLH 1HJHU XQJHVHKHQ LQGUHL*UXSSHQ]XP*HIlQJQLV«