Sathyanarayana Vrutha Sankalpa

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

.

.

.

.

V0.1

1 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

/ navagraha dhaanya /grains / seeds 1. 2.

- Bengal gram (black Chickpeas)(North) - whole urad dal / black gram(SouthWest)

3.

- Green gram/ whole moong bean(NorthEast)

4.

- Horse gram(NorthWest)

5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

- Toor Dal(South) - Rice grain with husk (SouthEast) - wheat grain (Center) - Black Sesame seeds (West) - Indian Flat beans/AvarekaaLu/Papdi lilva (East) - Betel Nut /Arecanut (North East) - 1 Jaggery Block/Mould /Jaggery square (North East)

.

V0.1

2 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

: ಪ

,

, :

. . .

V0.1

3 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

V0.1

4 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

.

V0.1

5 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

V0.1

6 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

. Sapaada Bhakshya /Satyanarayana Prasada /

/

The best part of the Sathyanarayana Pooja is the Sathyanarayana prasaada which is served in the end. It truly tastes devine :)It is also called Sapaada Bhakshya. Sa means same,similar [ಸ ] Paada means one fourth, quarter.[

-

]

So sapada bhaksha has 4 ingredients, each in the same quantity - namely Rava/sooji, Ghee, Sugar and Milk. Servings: This recipe makes 15 - 20 rounds/balls. Ingredients V0.1

7 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB 1 cup Sooji/Semolina/Rave/ 1 cup sugar/

, [usually fine sooji is used], 1 cup milk /

, 3-4 big ripe bananas/

1/2 tsp cardamom powder/

, Handful of cashews,raisins/

, few strands of saffron /

, 1 cup ghee/ ,

[optional]

Method : Take 2 tbsp of ghee in a pan, heat on medium flame. add cashews, raisins and deep fry them in the ghee. Once done keep it aside. Put 2 tbsp ghee in big pan/kadai. Add sooji and roast it on a medium flame till you get a nice aroma and a slight change in color. Keep the sooji aside. Peel bananas and cut into thin slices,keep aside. Pour milk into the pan and bring it to a boil. Keep it on medium flame all the time. When the milk is coming to a boil add the banana pieces and half of the ghee. Then stir it for 2-3 minutes so the banana gets slight cooked. Add the saffron threads,cardamom powder. Now add the roasted sooji slowly into the boiling milk, keep stirring it as you add sooji. Mix well and cover it. Leave it for 3-5 minutes till sooji gets cooked. Once sooji is all cooked, add the sugar, the remaining ghee, deep fried cashews and raisins. Mix well till sugar is dissolved and incorporated. The whole mixture starts comes together like a lump, that is when it is done so you can switch off the stove. Usually Satyanarayana prasada is served as small rounds/balls. If you have had the prasada you how rich and tasty it is. Adding this quantity of ghee and sugar definitely makes the praasada melt in your mouth :)

.

V0.1

8 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

|| ²æÃUÀÄgÀĨsÉÆåà £ÀªÀÄB ||

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB ±Á¸ÉÆÛçÃPÀÛ ¥ÀÇeÁ«zsÁ£À DZÀªÀÄå NA PÉñÀªÁ0iÀÄ ¸ÁéºÁ | NA £ÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ ¸ÁéºÁ | NA ªÀiÁzsÀªÁ0iÀÄ ¸ÁéºÁ | NA UÉÆëAzÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | NA «µÀÚªÉà £ÀªÀÄB | NA ªÀÄzsÀĸÀÆzÀ£Á0iÀÄ £ÀªÀÄB | NA wæ«PÀæªÀiÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | NA ªÁªÀÄ£Á0iÀÄ £ÀªÀÄB | NA ²æÃzsÀgÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | NA ºÀȶÃPÉñÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | NA ¥ÀzÀä£Á¨sÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | NA zÁªÉÆÃzÀgÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | NA ¸ÀAPÀµÀðuÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | NA ªÁ¸ÀÄzÉêÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | NA ¥ÀæzÀÄåªÀiÁß0iÀÄ £ÀªÀÄB | NA C¤gÀÄzÁÞ0iÀÄ £ÀªÀÄB | NA ¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÀiÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | NA CzsÉÆÃPÀëeÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | NA £ÁgÀ¹AºÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | NA CZÀÄåvÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | NA d£ÁzÀð£Á0iÀÄ £ÀªÀÄB | NA G¥ÉÃAzÁæ0iÀÄ £ÀªÀÄB | NA ºÀgÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB | NA ²æÃPÀȵÁÚ0iÀÄ £ÀªÀÄB | ²æà UÀÄgÀĨsÉÆåà £ÀªÀÄB | ªÀiÁvÀȨsÉÆåà £ÀªÀÄB | ¦vÀȨsÉÆåà £ÀªÀÄB | DZÁ0iÉÄðèsÉÆåà £ÀªÀÄB || UÀÄgÀħæðºÁä UÀÄgÀÄ«ðµÀÄÚB UÀÄgÀÄzÉðêÉÇà ªÀĺÉñÀégÀB | UÀÄgÀĸÁìPÁëvï ¥ÀgÀA §æºÀä vÀ¸ÉäöÊ ²æÃUÀÄgÀªÉà £ÀªÀÄB || UÀÄgÀªÉà ¸ÀªÀð¯ÉÆÃPÁ£ÁA ©üµÀeÉà ¨sÀªÀgÉÆÃVuÁªÀiï | ¤zsÀ0iÉÄà ¸ÀªÀð«zÁå£ÁA zÀQëuÁªÀÄÆvÀð0iÉÄà £ÀªÀÄB || ±ÀÄPÁèA§gÀzÀgÀA «µÀÄÚA ±À²ªÀtðA ZÀvÀĨsÀÄðdªÀiï | ¥Àæ¸À£ÀߪÀzÀ£ÀA zsÁå0iÉÄÃvï ¸ÀªÀð«WÉÆßÃ¥À±ÁAvÀ0iÉÄà || ¨sÉÆà ¢Ã¥À §æºÀägÀÆ¥ÉÃt ¸ÀªÉðõÁA ºÀÈ¢¸ÀA¹ÜvÀB | CvÀB vÁéA ¥ÁæxÀð0iÀiÁªÀÄåzÀå ªÀÄzÀeÁÕ£ÀªÀÄ¥ÁPÀÄgÀÄ ||

V0.1

9 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

DUÀªÀiÁxÀðA vÀÄ zÉêÁ£ÁA UÀªÀÄ£ÁxÀðA vÀÄ gÀPÀë¸ÁªÀiï | PÀĪÉðà WÀAmÁgÀªÀA vÀvÀæ zÉêÀvÁ„¶Áé£À ®ÁAbÀ£ÀªÀiï || || Ew WÀAmÁ£ÁzÀA PÀÈvÁé || C¥À¸À¥ÀðAvÀÄ vÉà ¨sÀÆvÁ 0iÉÄà ¨sÀÆvÁ ¨sÀƫĸÀA¹ÜvÁB | 0iÉÄà ¨sÀÆvÁ «WÀßPÀvÁðgÀB vÉà £À±ÀåAvÀÄ ²ªÁdÕ0iÀiÁ || C¥ÀPÁæªÀÄAvÀÄ ¨sÀÆvÁzÁå¸ÀìªÉðà vÉà ¨sÀƫĨsÁgÀPÁB | ¸ÀªÉðõÁªÀÄ«gÉÆÃzsÉãÀ ¥ÀÇeÁPÀªÀÄð ¸ÀªÀiÁgÀ¨sÉÃvï || ¥ÀÈyé vÀé0iÀiÁ zsÀÈvÁ ¯ÉÆÃPÁ zÉë vÀéA «µÀÄÚ£Á zsÀÈvÁ | vÀéA ZÀ zsÁgÀ0iÀÄ ªÀiÁA zÉë ¥À«vÀæA PÀÄgÀÄ ZÁ¸À£ÀªÀiï || ¥ÀætªÀ¸Àå ¥ÀgÀ§æºÀäIĶB | ¥ÀgÀªÀiÁvÁä zÉêÀvÁ | zÉëÃUÁ0iÀÄwæÃbÀAzÀB | ¥ÁæuÁ0iÀiÁªÉÄà «¤0iÉÆÃUÀB | NA ¨sÀÆB | NA ¨sÀĪÀB | NUïA ´ÀĪÀB | NA ªÀĶÀB | NA d£ÀB | NA vÀ¥ÀB | NUïA …´ÀvÀåªÀiï | NA vÀ†vÀì…«vÀĪÀð‡gÉÃ…tåA ¨sÀ†UÉÆðÃ…zÉêÀ†´Àå ¢üêÀÄ· | ¢ü…0iÉÆà 0iÉÆà †£ÀB ¥Àæ…ZÉÆÃzÀ‡0iÀiÁvï | NªÀiÁ…¥ÉÇà eÉÆåÃ…wà gÀ…´ÉÆĪÀÄÈ…vÀA §æ…¶Àä ¨sÀƨsÀÄð…ªÀ´ÀÄì…ªÀgÉÆêÀiï || (KªÀA wæB)

V0.1

10 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

¸ÀAPÀ®à ±ÀĨsÉà ±ÉÆèsÀ£Éà ªÀÄĺÀÆvÉðà CzÀå §æºÀätB ¢éwÃ0iÀÄ ¥ÀgÁzsÉðà ±ÉéÃvÀªÀgÁºÀPÀ¯Éàà ªÉʪÀ¸ÀévÀªÀÄ£ÀéAvÀgÉà PÀ°0iÀÄÄUÉà ¥ÀæxÀªÀÄ¥ÁzÉà dA§Æ¢éÃ¥Éà ¨sÁgÀvÀªÀµÉðà ¨sÀgÀvÀRAqÉà zÀAqÀPÁgÀuÉåà UÉÆÃzÁªÀ0iÀiÁ ðB zÀQëuÉÃwÃgÉà ±Á°ªÁºÀ£À±ÀPÉà ¨ËzÁÞªÀvÁgÉà gÁªÀÄPÉëÃvÉæà C¹ä£ï ªÀvÀðªÀiÁ£Éà ªÁåªÀºÁjPÉà ZÁAzÀæªÀiÁ£ÉãÀ ¥Àæ¨sÀªÁ¢ µÀ¶Ö¸ÀAªÀvÀìgÁuÁA ªÀÄzsÉåà ²æêÀÄvï .....£ÁªÀÄ ¸ÀAªÀvÀìgÉà .....C0iÀÄ£Éà .....IÄvË .....ªÀiÁ¸Éà .....¥ÀPÉëà ......wxË ......ªÁ¸ÀgÀ 0iÀÄÄPÁÛ0iÀiÁA ±ÀĨsÀ .....£ÀPÀëvÀæ .....0iÉÆÃUÀ ......PÀgÀt 0iÀÄÄPÁÛ0iÀiÁA ±ÀĨsÀwxË ªÀĪÀÄ G¥ÁvÀÛ-¸ÀªÀĸÀÛ-zÀÄjvÀPÀë0iÀÄzÁégÁ ²æÃ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ ¦æÃvÀåxÀðA C¸ÁäPÀA ¸ÀºÀ PÀÄlÄA¨Á£ÁA PÉëêÀĸÉÜöÊ0iÀÄð-«d0iÀÄ-«Ã0iÀÄð-D0iÀÄÄgÁgÉÆÃUÀå

L±Àé0iÀÄð-C©üªÀÈzÀÞ÷åxÀðA,

zsÀªÀÄð-CxÀð-PÁªÀÄ-ªÉÆÃPÀë-

ZÀvÀÄ«ðzsÀ¥sÀ®-¥ÀÅgÀĵÁxÀð¹zÀÞ÷åxÀðA, C¥ÀªÀÄÈvÀÄå¦ÃqÁ-¥ÀjºÁgÀ zÁégÁ ¢ÃWÁð0iÀÄĵÀå-C©üªÀÈzÀÞ÷åxÀðA, CZÀAZÀ®-¨sÀQÛ¹zÀÞ÷åxÀðA,

ªÉÆÃPÀë¸ÁªÀiÁædå

¢ÃWÀð¸ËªÀÄAUÀ¯Áå©üªÀÈzÀÞ÷åxÀðA, zÉêÀvÁªÀÄĢݱÀå,

¹zÀÞ÷åxÀðA,

¸ÀvÀìAvÁ£À-¸Ë¨sÁUÀå-¥sÀ®¹zÀÞ÷åxÀðA,

zÉêÀvÁ¦æÃvÀåxÀðA

ªÀĺÁUÀt¥Àw,

¸ÀPÀ®-¸Ë¨sÁUÀå-¹zÀÞ÷åxÀðA, ¸ÀªÀĸÀÛ¸À£ÀäAUÀ¯ÁªÁ¥ÀÛ÷åxÀðA

D¢vÁ墣ÀªÀUÀæºÀ¸À»vÀ

²æêÀĺÁ®Që÷äøÀªÉÄÃvÀ

²æøÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt zÉêÀvÁ¦æÃvÀåxÀðA PÀ¯ÉÆàÃPÀÛ ¥ÀæPÁgÉÃt (¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÁÛ¢ ²æøÀÆPÁÛ¢) 0iÀiÁªÀZÀÒQÛzsÁå£ÁªÁºÀ£Á¢µÉÆÃqÀ±ÉÆÃ¥ÀZÁgÀ ¥ÀÇeÁA PÀjµÉåà || C¥À G¥À¸ÀàöȱÀå || vÀzÀAUÀvÉéãÀ PÀ®±À ¥ÀÇeÁA PÀjµÉåà PÀ®±ÀA-UÀAzsÁPÀëvÀ-¥ÀvÀæ-¥ÀŵÉàöÊgÀ¨sÀåZÀåð | PÀ®±ÀA ¸ÀàöȵÁÖ÷é | PÀ®±À¸Àå ªÀÄÄSÉà «µÀÄÚB PÀAoÉà gÀÄzÀæ¸ÀìªÀiÁ²ævÀB | ªÀÄƯÉà vÀvÀæ ¹ÜvÉÆà §æºÁä ªÀÄzsÉåà ªÀiÁvÀÈUÀuÁB ¸ÀäöÈvÁB | PÀÄPËë vÀÄ ¸ÁUÀgÁ¸ÀìªÉðà ¸À¥ÀÛ¢éÃ¥Á ªÀ´ÀÄAzsÀgÁ

|

IÄUÉéÃzÉÆÄxÀ0iÀÄdĪÉðÃzÀB

´ÁªÀĪÉÃzÉÆÃ

¶ÀåxÀªÀðtB

|

CAUÉÊ°ÀÑ

´À·vÁ´ÀìªÉðÃ

PÀ®±ÁA§Ä¸ÀªÀiÁ²ævÁB | D0iÀiÁAvÀÄ zÉêÀ¥ÀÇeÁxÀðA zÀÄjvÀPÀë0iÀÄPÁgÀPÁB | UÀAUÉà ZÀ 0iÀĪÀÄÄ£Éà ZÉʪÀ UÉÆÃzÁªÀj ¸ÀgÀ¸Àéw | £ÀªÀÄðzÉà µAzsÀÄ PÁªÉÃj d®Éĵä£ï ´À¤ß¢üA PÀÄgÀÄ || D…¥ÉÇÃ

ªÁ

…EzÀUïA

´À…ªÀðA

D¥ÉÇÄ…£ÀߪÀiÁ¥ÀÇ„†ªÀÄÈ…vÀªÀiÁ†¥À…´ÀìªÀiÁæqÁ†¥ÉÇÃ

«†°Áé…¨sÀÆvÁ£Á冥ÀB

…¥ÁæuÁ

ªÁ

…«gÁqÁ†¥À…´Àì÷égÁqÁ…¥À°ÀÒA…zÁ…Uï´Áå…¥ÉÇÃ

D†¥ÀB

…¥À°À…ªÀ

eÉÆåÃ…wÃ…Uï²Áå…¥ÉÇÃ

0iÀÄ…dÆ…Uï²Á冥À…´ÀìvÀåªÀiÁ…¥À´À솪Áð …zÉêÀ…vÁ D…¥ÉÇà ¨sÀƨsÀÄð…ªÀ´ÀÄì…ªÀgÁ…¥À NªÀiï ||

V0.1

11 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

…EªÀÄA †ªÉÄà UÀAUÉà 0iÀĪÀÄÄ£Éà ´ÀgÀ´Àé…w °ÀĆvÀÄ…¢æ ´ÉÆÛêÀĆUïA ´À ZÀ …vÁ¥À…gÀijÚ0iÀiÁ | …C…µ…Qß0iÀiÁ †ªÀÄgÀÄzÀéöÈzsÉà …«vÀ…´ÀÛ0iÀiÁ†fðÃQÃ0iÉÄà °ÀÈ…tĶÁå …´ÀIJÉÆƪÀÄ0iÀiÁ || C¹ä£ï PÀ®±Éà UÀAUÁ¢ ¸ÀªÀðwÃxÁð£ÁåªÁºÀ0iÀiÁ«Ä || ¥ÁævÁæAvÀgÉÃt PÀ®±ÉÆÃzÀPÀA UÀÈ»ÃvÁé | vÉãÉÆÃzÀPÉãÀ ¥ÀÇeÁzÀæªÁåt ¸ÀA¥ÉÇæÃPÀë÷å | zÉêÀA ¥ÉÇæÃPÀë÷å | DvÁä£ÀA ¥ÉÇæÃPÀë÷å | ±ÉõÀA d®A «¸ÀÈdå | ±ÀAR¥ÀÇeÁA PÀjµÉåà PÀ®±ÉÆÃzÀPÉãÀ ±ÀARA ¥ÀæPÁë®å | ¥ÀætªÉãÀ ±ÀARA PÀ®±ÉÆÃzÀPÉãÁ¥ÀÇgÀå | NA, NA, NªÀiï | ±ÀARA UÀAzsÁPÀëvÀ¥ÀvÀæ¥ÀŵÉàöÊgÀ¨sÀåZÀåð

|

vÀÄ®¸Áå

d®ªÀiÁ¯ÉÆÃqÀå

|

±ÀARA

¸ÀàöȵÁÖ÷é

|

zÀ±ÀªÁgÀA

UÁ0iÀÄvÁæ÷å„©üªÀÄAvÀæ÷å | °ÀARªÀÄÆ®Éà §æ¶ÁätªÀiÁªÁ¶À0iÀiÁ«Ä | °ÀARªÀÄzsÉåà «²ÀÄÚªÀiÁªÁ¶À0iÀiÁ«Ä | ±ÀASÁUÉæà gÀÄzÀæªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | ±ÀASÉà ZÀAzÁæPÀðzÉʪÀvÀåA ªÀÄzsÉåà ªÁgÀÄtzÉʪÀvÀA | ¥ÀȵÉÖà ¥ÀæeÁ¥ÀwA «AzÁåvï CUÉæà UÀAUÁA¸ÀgÀ¸ÀéwÃA | vÉæöʯÉÆÃPÉåà 0iÀiÁ¤ wÃxÁ𤠪Á¸ÀÄzÉêÀ¸Àå ZÁdÕ0iÀiÁ | ±ÀASÉà wµÀÖAw «¥ÉæÃAzÀæ vÀ¸ÁäZÀÒARA ¥Àæ¥ÀÇd0iÉÄÃvï | vÀéA ¥ÀÅgÁ ¸ÁUÀgÉÆÃvÀà£ÀßB «µÀÄÚ£Á «zsÀÈvÀB PÀgÉà | zÉêÉʱÀÑ ¥ÀÇfvÀ´ÀìªÀÄåPï ¥ÁAZÀd£Àå £ÀªÉÆÄ´ÀÄÛ vÉà | UÀ¨sÁð zÉêÁj£ÁjÃuÁA «±Ã0iÀÄðAvÉà ´À¶À´Àæ°ÀB | vÀªÀ £ÁzÉãÀ ¥ÁvÁ¸Éà ¥ÁAZÀd£Àå £ÀªÉÆÄ´ÀÄÛ vÉà | …CVßgïIÄ…³B ¥À†ªÀªÀiÁ…£ÀB ¥ÁA†ZÀd£ÀåB …¥ÀÅgÉÆÆ·vÀB | °À†«ÄêÀĶÉà ªÀĶÁ…UÀ0iÀÄA | …¥ÁA…ZÀ…d£Áå†0iÀÄ …«zÀ䆶Éà ¥ÁªÀ…ªÀiÁ£Á†0iÀÄ ¢üêÀÄ· | vÀ†£ÀßB °ÀARB ¥Àæ…ZÉÆÃzÀ‡0iÀiÁvï || ±ÀASÉÆÃzÀPÀA QAavï PÀ®±Éà ¤Që¥Àå | ±ÀASÉÆÃzÀPÉãÀ ¥ÀÇeÁzÀæªÁåt ¸ÀA¥ÉÇæÃPÀë÷å | zÉêÀA ¥ÉÇæÃPÀë÷å | DvÁä£ÀA ZÀ ¥ÉÇæÃPÀë÷å | ±ÉõÀA d®A «¸ÀÈdå | ¥ÀÅ£À±ÀêARA C¢ãB ¥ÀÇgÀ¬ÄvÁé ¤zsÁ0iÀÄ ||

V0.1

12 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

vÀzÁzË ¤«ðWÀßvÁ¹zÀÞ÷åxÀðA ²æà ªÀĺÁUÀt¥Àw¥ÀÇeÁA PÀjµÉåà ¸ÀĪÀÄÄR±ÉÑöÊPÀzÀAvÀ±ÀÑ PÀ¦¯ÉÆà UÀdPÀtðPÀB | ®A¨ÉÆÃzÀgÀ±ÀÑ «PÀmÉÆà «WÀßgÁeÉÆà UÀuÁ¢¥ÀB | zsÀƪÀÄPÉÃvÀÄUÀðuÁzsÀåPÀëB ¥sÁ®ZÀAzÉÆæà UÀeÁ£À£ÀB | zÁézÀ±ÉÊvÁ¤ £ÁªÀiÁ¤ 0iÀÄB ¥ÀoÉÃvï ±ÀÈtÄ0iÀiÁzÀ¦ | «zÁågÀA¨sÉà «ªÁºÉà ZÀ ¥ÀæªÉñÉà ¤UÀðªÉÄÃvÀxÁ | ¸ÀAUÁæªÉÄà ¸ÀªÀðPÁ0iÉÄðõÀÄ «WÀßB vÀ¸Àå £À eÁ0iÀÄvÉà | C©üæìvÁxÀð¹zÀÞ÷åxÀðA ¥ÀÇfvÉÆà 0iÀĸÀÄìgÉÊgÀ¦ | ¸ÀªÀð «WÀßaÒzÉà vÀ¸ÉäöÊ UÀuÁ¢ü¥ÀvÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB || NA …UÀuÁ‡£ÁA vÁé …UÀt†¥ÀwUïA ¶ÀªÁªÀĶÉà …PÀ«A †PÀ…«Ã£Á†ªÀÄÄ…¥ÀªÀĆ°ÀæªÀ´ÀÛªÀĪÀiï | …eÉåÃ…²À×gÁ…dA §æ†¶ÀäuÁA §æ¶Àät´Àà…vÀ D †£ÀB …°ÀÈté…£ÀÆßw†©üµìÃ…zÀ ´Á†zÀ£ÀªÀiï || NA ¨sÀÆB ªÀĺÁUÀt¥ÀwA DªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | NA ¨sÀĪÀB ªÀĺÁUÀt¥ÀwA DªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | NA ¸ÀĪÀB ªÀĺÁUÀt¥ÀwA DªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | NA ¨sÀƨsÀÄðªÀ¸ÀÄìªÀB ªÀĺÁUÀt¥ÀwA DªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | KPÀzÀAvÀA ±ÀÆ¥ÀðPÀtðA UÀdªÀPÀÛçA ZÀvÀĨsÀÄðdªÀiï | ¥Á±ÁAPÀıÀzsÀgÀA zÉêÀA zsÁå0iÉÄÃvï ¹¢Þ«£Á0iÀÄPÀªÀiï || zsÁå0iÀiÁ«Ä zsÁå£ÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä C£ÉÃPÀ gÀvÀß ¸ÀA0iÀÄÄPÀÛA ªÀÄÄPÁÛºÁgÉÊ«ð¨sÀƶvÀªÀiï | ¸Àétð ¹AºÁ¸À£ÀA zÉêÀ ¦æÃvÀåxÀðA ¥ÀæwUÀȺÀåvÁªÀiï || DªÀºÀ0iÀiÁ«Ä D¸À£ÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä «WÀßgÁd £ÀªÀĸÀÄÛ¨sÀåA DUÀZÀÑ VjeÁvÀäd | EªÀiÁA ªÀÄ0iÀiÁ PÀÈvÁA ¥ÀÇeÁA UÀȺÁt ¸ÀÄgÀ¸ÀvÀÛªÀÄ || gÀvÀß¹AºÁ¸À£ÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä GªÀiÁ´ÀÄvÀ £ÀªÀÄ´ÉÛÄ´ÀÄÛ °ÀAPÀgÀ¦æ0iÀÄ £ÀAzÀ£À | ¨sÀPÁÛ÷å ¥ÁzÀåA ªÀÄ0iÀiÁ zÀvÀÛA ¹éÃPÀÄgÀÄ ¥ÀætvÀ¦æ0iÀÄ || V0.1

13 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

¥ÁzÀ0iÉÆÃB ¥ÁzÀåA ¥ÁzÀåA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä ªÀævÀªÀÄĢݱÀå «WÉßñÀ UÀAzsÀ¥ÀŵÁàPÀëvÉÊ0iÀÄÄðvÀªÀiï | UÀȺÁuÁWÀåðA ªÀÄ0iÀiÁ zÀvÀÛA ¸ÀªÀð¹¢ÞA ¥Àæ0iÀÄZÀÒ ªÉÄà || ºÀ¸ÀÛ0iÉÆÃB CWÀåðªÀÄWÀåðA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä UÀAUÁd®A ¸ÀªÀiÁ¤ÃvÀå ¸ÀĪÀtðPÀ®±Éà ¹ÜvÀªÀiï | EzÀªÀiÁZÀ£ÀA zÉêÀ UÀȺÁt UÀt£Á0iÀÄPÀ || ªÀÄÄSÉà DZÀªÀĤÃ0iÀÄA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä UÀAUÁ-¸ÀgÀ¸ÀéwÃ-gÉêÁ-¥À0iÉÆöÚà £ÀªÀÄðzÁd¯ÉÊB | ¸ÁߥÀ0iÀiÁ«Ä UÀuÁzsÀåPÀë vÀvÀB ±ÁAwA ¥Àæ0iÀÄZÀÒ ªÉÄà || ªÀĺÁUÀt¥ÀvÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB ±ÀÄzÉÆÞÃzÀPÀ ¸ÁߣÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä D…¥ÉÇà · ²Á× †ªÀÄ…0iÉÆèsÀÄ…ªÀ´ÁÛ†£À …HeÉðà †zÀzsÁvÀ£À | …ªÀĶÉÃgÀ†uÁ0iÀÄ ZÀ†PÀë´Éà | 0iÉÆà †ªÀB …±ªÀ†vÀ…ªÉÆà gÀ…´À´ÀÛ†´Àå ¨sÁd0iÀÄ…vÉöÀ †£ÀB | …G…°ÀwÆjªÀ …ªÀiÁvÀ†gÀB | vÀ…´Áä C†gÀAUÀªÀiÁªÀÄ…ªÉÇà 0iÀÄ…´Àå PÀë†0iÀiÁ…0iÀÄ f†£ÀéxÀ | D†¥ÉÇà …d£À†0iÀÄxÁ ZÀ £ÀB || QëÃgÀ¸ÁߣÀªÀiï D†¥Áå0iÀÄ…´Àé ´À†ªÉÄÃvÀÄ vÉà …«°Àé†vÀB ´ÉÆÃ…ªÀÄ ªÀȆ³Ú0iÀĪÀiï | ¨sÀ…ªÁ ªÁ†d´Àå ´ÀA…UÀxÉà || QëÃgÉÃt¸ÀߥÀ0iÀiÁ«Ä | QëÃgÀ¸ÁߣÁ£ÀAvÀgÀA ±ÀÄzÉÆÞÃzÀPÀ¸ÁߣÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || …zÀ…¢üPÁæªï†uÉÆÚà CPÁj²ÀA …f²ÉÆÚÃgÀ†°Àé´Àå …ªÁf†£ÀB | …´ÀÄ…gÀ©ü…£ÉÆà ªÀÄĆSÁ PÀ…gÀvÀàç…t D0iÀÄƆUïA³ vÁj²Àvï || zÀzsÁß ¸ÀߥÀ0iÀiÁ«Ä | zÀ¢ü¸ÁߣÁ£ÀAvÀgÀA ±ÀÄzÉÆÞÃzÀPÀ¸ÁߣÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä ||

V0.1

14 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

…°ÀÄPÀ憪ÀÄ…µ eÉÆåÆwgÀ…µ vÉÆeÉÆĵ …zÉêÉÇà †ªÀ´Àì…«vÉÆÆvÀÄà…£ÁvÀé†aÒzÉæÃt …¥À«†vÉæÃ…t ªÀ…´ÉÆôÀÆì†0iÀÄð´Àå …gÀ±ä†©üB || DeÉåãÀ¸ÀߥÀ0iÀiÁ«Ä | Ddå¸ÁߣÁ£ÀAvÀgÀA ±ÀÄzÉÆÞÃzÀPÀ¸ÁߣÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ªÀÄ…zsÀÄ ªÁ†vÁ IÄvÁ…0iÀÄvÉà ªÀĆzsÀÄ PÀëgÀA…w µA†zsÀªÀB | ªÀiÁ‡¢üéãÀðB ´ÀAvÉÆéƲÀ¢üÃB | ªÀÄ…zsÀÄ£À†PÀÛ…ªÀÄÄvÉÆòÀ…µ ªÀĆzsÀÄ…ªÀÄvÁà†yð…ªÀ…UïA gÀ†dB | ªÀÄ…zsÀÄ zËå†gÀ´ÀÄÛ £ÀB …¦vÁ | ªÀĆzsÀĪÀiÁ…£ÉÆßà ªÀ…£À´Àà…wªÀÄðzsÀĪÀiÁUïA C…´ÀÄÛ ´ÀƆ0iÀÄðB | ªÀiÁ…¢éÃUÁð†ªÉÇà ¨sÀªÀAvÀÄ £ÀB || ªÀÄzsÀÄ£Á ¸ÀߥÀ0iÀiÁ«Ä | ªÀÄzsÀĸÁߣÁ£ÀAvÀgÀA ±ÀÄzÉÆÞÃzÀPÀ¸ÁߣÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || …´ÁézÀÄB †¥ÀªÀ´Àé …¢ªÁå…0iÀÄ d†£Àä£Éà …´ÁézÀÄjA‡zÁæ0iÀÄ …´ÀĶÀ‡«ÃvÀÄ £ÁªÉÄßà | …´ÁézÀÄ…«ÄðvÁæ…0iÀÄ ªÀ†gÀÄuÁ0iÀÄ …ªÁ0iÀÄ…ªÉà §È…¶À´Àà†vÀ0iÉÄà ªÀĆzsÀÄ…ªÀiÁ…UïA C‡zÁ¨sÀåB || ±ÀPÀðgÀ0iÀiÁ ¸ÀߥÀ0iÀiÁ«Ä | ±ÀPÀðgÀ¸ÁߣÁ£ÀAvÀgÀA ±ÀÄzÉÆÞÃzÀPÀ¸ÁߣÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || C†¥ÉÊvÀÄ

…ªÀÄÈvÀÄå…gÀªÀÄȆvÀA

…£À

D†UÀ£ÉéöʪÀ…´ÀévÉÆÃ

…£ÉÆÃ

C†¨sÀ0iÀÄA

PÀÈuÉÆÃvÀÄ

|

…¥ÀtðA

ªÀ…£À´Àà†vÉÃj…ªÁ©ü†£ï±êÃ0iÀÄvÁUïA …gÀ¬Ä´Àì†ZÀvÁ…£Àß°Àê…aÃ¥À†wB | ¥À†gÀA ªÀÄÈ…vÉÆåà C…£ÀÄ¥À†gÉÃ…· ¥ÀA…xÁA 0iÀÄ…´ÉÛà ´Àé E†vÀgÉÆà zÉÃ…ªÀ0iÀiÁ‡£Ávï | ZÀ†PÀÄë²ÀävÉà °ÀÈ…tévÉà ‡vÉà §æ«Ã…«Ä ªÀiÁ †£ÀB …¥ÀæeÁUïA †jÃj…²ÉÆà ªÉÆÃvÀ …«ÃgÁ£ï || ¥sÀ¯ÉãÀ ¸ÀߥÀ0iÀiÁ«Ä | ¥sÀ®¸ÁߣÁ£ÀAvÀgÀA ±ÀÄzÉÆÞÃzÀPÀ¸ÁߣÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || 0iÀiÁB …¥sÀ¯…¤Ã0iÀiÁð C†¥sÀ®Á †C…¥ÀŲÁà 0iÀiÁ†°ÀÑ …¥Àųà‡tÂÃB | §È…¶À´Àà†w ¥Àæ´ÀÆ…vÁ´ÁÛ†£ÉÆà ªÀÄÄA…ZÀAvÀéUïA †¶À´ÀB || ¥sÀ¯ÉÆÃzÀPÉãÀ ¸ÀߥÀ0iÀiÁ«Ä ||

V0.1

15 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

D…¥ÉÇà · ²Á× †ªÀÄ…0iÉÆèsÀÄ…ªÀ´ÁÛ†£À …HeÉðà †zÀzsÁvÀ£À | …ªÀĶÉÃgÀ†uÁ0iÀÄ ZÀ†PÀë´Éà | 0iÉÆà †ªÀB …±ªÀ†vÀ…ªÉÆà gÀ…´À´ÀÛ†´Àå ¨sÁd0iÀÄ…vÉöÀ †£ÀB | …G…°ÀwÆjªÀ …ªÀiÁvÀ†gÀB | vÀ…´Áä C†gÀAUÀªÀiÁªÀÄ…ªÉÇà 0iÀÄ…´Àå PÀë†0iÀiÁ…0iÀÄ f†£ÀéxÀ | D†¥ÉÇà …d£À†0iÀÄxÁ ZÀ £ÀB || ¥sÀ®¥ÀAZÁªÀÄÈvÀ¸ÁߣÁ£ÀAvÀgÀA ±ÀÄzÉÆÞÃzÀPÀ¸ÁߣÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ¸ÁߣÁ£ÀAvÀgÀA DZÀªÀĤÃ0iÀÄA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä EvÀÄåzÀPÀA zÁvÁé || vÀ¥ÀÛPÁAZÀ£À-ªÀuÁð¨sÀA ¥ÀmÉÆÖÃtðA ªÀÄÈzÀÄ®A ±ÀĨsÀªÀiï | ªÀ¸ÀÛç0iÀÄÄUÀäA UÀȺÁuÉÃzÀA UÀuÁzsÀåPÀë dUÀvÀàç¨sÉÆà || ªÀ¸ÉÆæ÷ÛÃ¥ÀªÀ¸ÀÛçA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä §æºÁ䫵ÀÄÚªÀĺÉñÁzÉåöÊB ¤«ÄðvÀA §æºÀä¸ÀÆvÀæPÀªÀiï | 0iÀÄeÉÆÕÃ¥À«ÃvÀzÁ£ÉãÀ ¦æÃ0iÀÄvÁA UÀt£Á0iÀÄPÀB || 0iÀÄeÉÆÕÃ¥À«ÃvÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä PÀgÀ«ÃgÉÊeÁðfPÀĸÀĪÉÄÊB ZÀA¥ÀPÉʧðPÀįÉÊB ±ÀĨsÉÊB | ±ÀvÀ¥ÀvÉæöʱÀÑ PÀ¯ÁígÉÊB CZÀð0iÉÄà UÀt£Á0iÀÄPÀªÀiï || ¸ÀPÀ¯Á¨sÀgÀuÁxÀðA ¥ÀŵÁàt ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä ²æÃRAqÀA ZÀAzÀ£ÀA ¢ªÀåA UÀAzsÁqsÀåA ¸ÀĪÀÄ£ÉÆúÀgÀªÀiï | «¯ÉÃ¥À£ÀA ¸ÀÄgÀ±ÉæõÀ× ZÀAzÀ£ÀA ¥ÀæwUÀȺÀåvÁªÀiï || ¢ªÀå¥ÀjªÀÄ®UÀAzsÁ£ï zsÁgÀ0iÀiÁ«Ä || CPÀëvÁA±ÀÑ ¸ÀÄgÀ±ÉæõÀ× PÀÄAPÀĪÀiÁPÁÛB ¸ÀıÉÆéüvÁB | ¥ÀÇeÁ-¸ÀAgÀPÀëuÁxÁð0iÀÄ F±ÀégÀ ¥ÀæwUÀȺÀåvÁªÀiï || C®APÀgÀuÁxÉðà CPÀëvÁ£ï ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä

V0.1

16 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

¥ÁjeÁvÁ¢-PÀĸÀĪÉÄÊB ¢ªÉåöʱÀÑ PÀĸÀĪÉÄÊzÀð¯ÉÊB | ¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä dUÀzÀéAzÀå UÀȺÁt UÀt£Á0iÀÄPÀ || ¥ÀŵÁàt ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä ªÀiÁ¯Áå¢Ã¤ ¸ÀÄUÀA¢üä ªÀiÁ®vÁå¢Ã¤ ªÉÊ ¥Àæ¨sÉÆà | ªÀÄ0iÀiÁ„„¶ÀÈvÁ¤ ¥ÀÇeÁxÀðA ¥ÀŲÁàt ¥ÀæwUÀȶÀåvÁªÀiï || ¥ÀŵÀàªÀiÁ°PÁA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä CxÀ £ÁªÀÄ ¥ÀÇeÁA PÀjµÉåà NA ¸ÀĪÀÄÄSÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | NA KPÀzÀAvÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | NA PÀ¦¯Á0iÀÄ £ÀªÀÄB | NA UÀdPÀtðPÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | NA ®A¨ÉÆÃzÀgÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | NA «PÀmÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | NA «WÀßgÁeÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | NA UÀuÁ¢ü¥Á0iÀÄ £ÀªÀÄB | NA zsÀƪÀÄPÉÃvÀªÉà £ÀªÀÄB | NA UÀuÁzsÀåPÁë0iÀÄ £ÀªÀÄB | NA ¥sÁ®ZÀAzÁæ0iÀÄ £ÀªÀÄB | NA UÀeÁ£À£Á0iÀÄ £ÀªÀÄB | NA ªÀÄƵÀPÀªÁºÀ£Á0iÀÄ £ÀªÀÄB | NA PÀĪÀiÁgÀUÀÄgÀªÉà £ÀªÀÄB | NA ¸ÀªÀð¹¢Þ¥ÀæzÁ0iÀÄPÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | NA ²æêÀĺÁUÀt¥ÀvÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB | £Á£Á«zsÀ-¥ÀjªÀÄ®-¥ÀvÀæ-¥ÀŵÁàt ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || (²æà UÀt¥Àw ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄ CµÉÆÖÃvÀÛgÁ¢©üB 0iÀÄxÁªÀPÁ±ÀA ¥ÀÇeÁA PÀÄ0iÀiÁðvï) ªÀ£À¸ÀàwgÀ¸ÉÆÃzÀÆãvÉÆà UÀAzsÁqsÉÆåà UÀAzsÀ GvÀÛªÀÄB | DWÉæÃ0iÀÄ´ÀìªÀðzÉêÁ£ÁA zsÀÆ¥ÉÇÄ0iÀÄA ¥ÀæwUÀȶÀåvÁªÀiï || ²æêÀĺÁUÀt¥ÀvÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB zsÀÆ¥ÀªÀiÁWÁæ¥À0iÀiÁ«Ä || ¸ÁdåA wæªÀwð ¸ÀA0iÀÄÄPÀÛA ªÀ»ß£Á 0iÉÆÃfvÀA ªÀÄ0iÀiÁ | UÀȺÁt ªÀÄAUÀ®A ¢Ã¥ÀA vÉæöʯÉÆÃPÀåw«ÄgÁ¥ÀºÀ | ¨sÀPÁÛ÷å ¢Ã¥ÀA ¥Àæ0iÀÄZÁÒ«Ä zÉêÁ0iÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£Éà | vÁæ· ªÀiÁA £ÀgÀPÁzÉÆÏÃgÁvï ¢ªÀåeÉÆåÃw£ÀðªÉÆÄ´ÀÄÛ vÉà || ²æêÀĺÁUÀt¥ÀvÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB ¢Ã¥ÀA zÀ±Àð0iÀiÁ«Ä || V0.1

17 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

zsÀÆ¥À¢Ã¥Á£ÀAvÀgÀA DZÀªÀÄ£ÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || DZÀªÀÄ£Á£ÀAvÀgÀA ¥ÀjªÀÄ®-¥ÀvÀæ-¥ÀŵÁàt ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || WÀÈvÀ¥ÀPÀéA ºÀ«µÁå£ÀßA ¥Á0iÀĸÀA ZÀ ¸À±ÀPÀðgÀªÀiï | £Á£Á«zsÀA ZÀ £ÉʪÉÃzÀåA UÀȺÁt UÀt£Á0iÀÄPÀ || …C…ªÀÄÈ…vÉÆÃ…¥À´ÀÛ†gÀtªÀÄ…µ | NA …¥ÁæuÁ…0iÀÄ ´Á釶Á | …C…¥Á£Á…0iÀÄ ´Á釶Á | …ªÁå£Á…0iÀÄ ´Á釶Á | …G…zÁ…£Á0iÀÄ ´Á釶Á | …´À…ªÀiÁ£Á…0iÀÄ ´Á釶Á | §æ†¶Àä…uÉà ´Á釶Á || £Á£Á«zsÀ-£ÉʪÉÃzÀåA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä | ªÀÄzsÉåà ªÀÄzsÉåà ¥Á¤Ã0iÀÄA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä | GvÀÛgÁ¥ÉÇñÀ£ÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä | ºÀ¸ÀÛ¥ÀæPÁ뮣ÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä | ¥ÁzÀ¥ÀæPÁ뮣ÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä | ¥ÀÅ£ÀgÁZÀªÀĤÃ0iÀÄA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ¸ÀªÀðvÀæ GzÀPÀA zÀvÁé || ¥ÀÇVÃ¥sÀ®¸ÀªÀiÁ0iÀÄÄPÀÛA £ÁUÀªÀ°èÃzÀ¯ÉÊ0iÀÄÄðvÀªÀiï | PÀ¥ÀÇðgÀZÀÆtð¸ÀA0iÀÄÄPÀÛA vÁA§Æ®A ¥ÀæwUÀȺÀåvÁªÀiï || ¥ÀÇVÃ¥sÀ®vÁA§Æ®A ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || »gÀtåUÀ¨sÁð0iÀÄ £ÀªÀÄB ¸ÀĪÀtð¥ÀŵÀàzÀQëuÁA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || NA ZÀAzÁæ¢vËå Zï zsÀgÀtÂëzÀÄåzÀV߸ÀÛxÉʪÀ ZÀ | vÀéªÉÄêÀ ¸ÀªÀðeÉÆåÃwÃA¶ DwðPÀåA ¥ÀæwUÀȺÀåvÁªÀiï || NA …·…gÀ…tå…¥ÁvÀæA ªÀćzsÉÆÃB …¥ÀÇtðA †zÀzÁw | …ªÀÄ…zsÀ†ªÉÇåÄ…´Á¤Ã†w | …K…PÀzsÁ …§æ¶Àä…t G†¥À ¶ÀgÀw | …K…PÀzsÉʪÀ 0iÀĆdªÀiÁ…£À D…0iÀÄÄ´ÉÛÆeÉÆà zÀzsÁw || ²æà ªÀĺÁUÀt¥ÀvÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB ªÀÄAUÀ®¤ÃgÁd£ÀA zÀ±Àð0iÀiÁ«Ä || ¤ÃgÁd£Á£ÀAvÀgÀA DZÀªÀÄ£ÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä | V0.1

18 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

¥ÀjªÀÄ®-¥ÀvÀæ-¥ÀŵÁàt ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä | gÀPÁëA zsÁgÀ0iÀiÁ«Ä || ¤ ²ÀÄ ‡µÃzÀ UÀt¥ÀvÉà …UÀuÉÃ…²ÀÄ vÁ釪ÀiÁ…¶ÀÄ«ðÆ¥ÀævÀªÀÄA PÀ…«Ã£ÁªÀiï | £ï …IÄvÉà vÀé†wÌç0iÀÄ…vÉà QA …ZÀ£ÁgÉà …ªÀĶÁ…ªÀÄPÀðA †ªÀÄWÀªÀ£ï…avÀ憪ÀÄZÀð || NA UÀuÁ¢ü¥À £ÀªÀÄ´ÉÛÄ´ÀÄÛ GªÀiÁ¥ÀÅvÁæWÀ£Á°À£À «£Á0iÀÄPÉñÀvÀ£À0iÀÄ ¸ÀªÀð¹¢Þ ¥ÀæzÁ0iÀÄPÀ | KPÀzÀAvÉèsÀªÀzÀ£À vÀxÁ ªÀÄƵÀPÀªÁºÀ£À PÀĪÀiÁgÀUÀÄgÀªÉà vÀĨsÀåA C¥Àð0iÉÄà PÀĸÀĪÀiÁAd°ªÀiï || ªÀÄAvÀæ¥ÀŵÀàA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ¥ÀæzÀQëtA PÀjµÁå«Ä ¸ÀvÀvÀA ªÉÆÃzÀPÀ¦æ0iÀÄ | £ÀªÀĸÉÛà ¥ÁªÀðwÃ¥ÀÅvÀæ £ÀªÉÆà ¨sÀPÉÛæìvÀ¥ÀæzÀ || ¥ÀæzÀQët£ÀªÀĸÁÌgÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || NA KPÀ…zÀAvÁ†0iÀÄ …«zÀ䆶Éà ªÀPÀæ…vÀÄAqÁ†0iÀÄ ¢üêÀÄ· | vÀ†£ÉÆßà zÀAwB ¥Àæ…ZÉÆÃzÀ‡0iÀiÁvï || ¥Àæ¸À£ÁßWÀåðA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ªÀPÀævÀÄAqÀ ªÀĺÁPÁ0iÀÄ ¸ÀÆ0iÀÄðPÉÆÃn¸ÀªÀÄ¥Àæ¨sÀ | C«WÀßA PÀÄgÀĪÉÄà zÉêÀ ¸ÀªÀðPÁ0iÉÄðõÀÄ ¸ÀªÀðzÁ || ²æêÀĺÁUÀt¥ÀvÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB ªÀÄ£À¸Á©üõÀÖ¥ÁæxÀð£ÁA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ¸ÀªÉÇðÃ¥ÀZÁgÀ¥ÀÇeÁB ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || C£À0iÀiÁ ¥ÀÇd0iÀiÁ ²æà ªÀĺÁUÀt¥ÀwB ¸ÀĦæÃvÀB ¸ÀÄ¥Àæ¸À£ÉÆßà ªÀgÀzÉÆà ¨sÀªÀvÀÄ | ¥Àæ¸ÁzÀ ¥ÀŵÀàA ²gÀ¸Á UÀȺÁÚ«Ä ||

V0.1

19 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

£ÀªÀUÀæºÀ ¸ÁÜ¥À£É

F±Á£Àå

GvÀÛgÀ

ªÁ0iÀĪÀå

¥ÀǪÀð

DUÉßÃ0iÀÄ

§ÄzsÀ ºÉ¸ÀgÀÄPÁ¼ÀÄ

±ÀÄPÀæ CªÀgÉÃPÁ¼ÀÄ

ZÀAzÀæ ¨sÀvÀÛ (CQÌ)

§ÈºÀ¸Ààw PÀqÀ¼ÉÃPÁ¼ÀÄ

¸ÀÆ0iÀÄð UÉÆâü

CAUÁgÀPÀ vÉÆUÀjÃPÁ¼ÀÄ

PÉÃvÀÄ ºÀÄgÀ½PÁ¼ÀÄ

±À¤ PÀj J¼ÀÄî

gÁºÀÄ G¢Ý£ÀPÁ¼ÀÄ

¥À²ÑªÀÄ

zÀQët

£ÉÊgïIÄw

ªÀÄÈvÀÄåAd0iÀÄ : ¨É®è (F±Á£ÀåzÀ°è EqÀ§ºÀÄzÀÄ)

V0.1

20 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

£ÀªÀUÀæºÀ ¥ÀÇeÁ ¥ÀævÁß÷å¸ÀºÀ ¥ÁæuÁ£Á0iÀĪÀÄå | CzÀå ¥ÀǪÉÇðÃPÀÛ KªÀA UÀÄt-«±ÉõÀt-«²µÁÖ0iÀiÁA ±ÀĨsÀ-wxË ªÀĪÀÄ G¥ÁvÀÛ ¸ÀªÀĸÀÛ zÀÄjPÀë0iÀÄzÁégÁ ²æà ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ (²æêÀÄ£ÁßgÁ0iÀÄt) ¦æÃvÀåxÀðA ªÀĪÀÄ EºÀ d£Àä¤ d£ÁäAvÀgÉõÀÄ ¸ÀªÀĸÀÛ-¥ÁægÀ§Þ-d¤vÀzÉÆõÀ ¥ÀjºÁgÁxÀðA, DzsÁåwäPÀ, D¢ü¨sËwPÀ, D¢üzÉÊ«PÀ vÁ¥ÀvÀæ0iÀÄ ¤ªÁgÀuÁxÀðA ¥ÀgÀ0iÀÄAvÀæ, ¥ÀgÀvÀAvÀæ, ¥ÀgÀªÀÄAvÀæ-¥ÀÅvÀÜ°PÁ-¸ÁÜ¥À£À-«µÀZÀÆtð-¥Àæ0iÉÆÃUÁ¢-¸ÀªÀĸÀÛ-C©üZÁgÀzÉÆõÀ-¥ÀjºÁgÁxÀðA,

¨sÀÆvÀ,

¥ÉæÃvÀ, ¦±ÁZÀ, §æºÀägÁPÀë¸À, 0iÀÄPÀë, 0iÀĪÀÄzÀÆvÀ, ±ÁQ¤Ã, qÁQ¤Ã, ¸À¥Àð±Áé¥ÀzÀ d¤vÀ-¸ÀªÉÇðÃ¥ÀzÀæªÀ¤ªÁgÀuÁxÀðA, KPÁ»PÀ, zÁé÷å»PÀ, vÁæ÷å»PÀ, ZÀvÀÄyðPÁ¢ ¸ÀªÀĸÀÛ dégÀ ¤ªÁgÀuÁxÀðA, ²ÃvÀdégÀ, GµÀÚdégÀ, ¸À¤ß¥ÁvÀdégÀ, ªÀiÁºÉñÀégÀdégÁ¢-¸ÀªÀĸÀÛ-¨sÀ0iÀÄdégÀ-¤ªÁgÀuÁxÀðA, gÁdPÁ0iÀiÁð£ÀÄPÀÆ®¹zÀÞ÷åxÀðA,

PÀĵÀ×,

zÉÆõÀ¤ªÁgÀuÁxÀðA,

PÀë0iÀÄ,

PÁ«Ä¯Á,

C¥À¸ÁägÁ¢-¨sÀ0iÀÄgÉÆÃUÀ-¤ªÁgÀuÁxÀðA,

¥ÀÅvÀæ¥ËvÁæ©üªÀÈzÀÞ÷åxÀðA,

zÁjzÀæ÷å-

PÉëêÀÄ-¸ÉÜöÊ0iÀÄð-«d0iÀÄ-«Ã0iÀÄð-D0iÀÄÄgÁgÉÆÃUÀå-

L±Àé0iÀiÁð©üªÀÈzÀÞ÷åxÀðA, 0iÉÄà 0iÉÄà UÀæºÁB zÀĸÁÜ£À¹ÜvÁB vÉõÁA UÀæºÁuÁA ¸ÀPÁ±Ávï C£ÉãÀ C£ÀÄPÀÆ®åvÁ ¹zÀÞ÷åxÀðA 0iÉÄ 0iÉÄ ºÀæºÁB ±ÀĨsÀ¸ÁÜ£ÉõÀÄ ¹ÜvÁB vÉõÁA UÀæºÁuÁA ¸ÀPÁ±Ávï C£ÉãÀ CvÀåAvÀ ±ÀĨsÀ¥sÀ¯ÁªÁ¥ÀÛ÷åxÀðA ªÀĪÀÄ ªÀÄ£À¸Á-©üõÀ×¥sÀ®¹zÀÞ÷åxÀðA D¢vÁå¢-£ÀªÀUÀæºÀ-zÉêÀvÁ-¥Àæ¸ÁzÀ¹zÀÞ÷åxÀðA D¢vÁ墣ÀªÀUÀæºÀzÉêÀvÁ-zsÁå£À-DªÁºÀ£Á¢ ¥ÀÇeÁA PÀjµÉåà | C¥À G¥À¸ÀàöȱÀå | ¸ÀÆ0iÀÄðUÀæºÁgÁzsÀ£Éà «¤0iÉÆÃUÀB (UÉÆâü) NA C…´ÀvÉåÃ…£À gÀ†d…´Á ªÀ†vÀðªÀiÁ£ÉÆà ¤…ªÉðÀ†0iÀÄ…£ÀߪÀÄÈ…vÀA ªÀĆvÀåðA ZÀ | …·…gÀtå†0iÉÄãÀ ´À…«vÁ gÀ…xÉãÁ„„…zÉêÉÇà †0iÀiÁ…w ¨sÀĆªÀ£Á …«¥À°À冣ï | …CVßA …zÀÆvÀA †ªÀÈtÂêÀÄ…¶Éà ¶ÉÆÆvÁgÀA …«°À醪ÉÃzÀ´ÀªÀiï | …C´Àå …0iÀÄdÕ†´Àå …´ÀÄPÀævÀćªÀiï | PÀ…zÀÄæzÁæ…0iÀÄ ¥Àæ†ZÉÃvÀ´Éà …«ÄÃqsÀĆ²ÀÖªÀiÁ0iÀÄ vÀ†ªÀå´Éà | …ªÉÇÃZÉÃ…ªÀÄ °ÀA†vÀªÀÄUïA …¶ÀÈzÉà || NA d¥ÁPÀĸÀĪÀĸÀAPÁ±ÀA PÁ±Àå¥ÉÃ0iÀÄA ªÀĺÁzÀÄåwªÀiï | vÀªÉÆÃjA ´ÀªÀð¥Á¥ÀWÀßA ¥ÀætvÉÆÄµä ¢ªÁPÀgÀªÀiï ||

V0.1

21 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

¸ÀÆ0iÀÄðA gÀPÀÛªÀtðA, gÀPÀÛªÀiÁ¯ÁåA§gÀzsÀgÀA, gÀPÀÛUÀAzsÁ£ÀįÉÃ¥À£ÀA, gÀPÁÛ±ÀégÀPÀÛZÀÒvÀæzsÀéd-gÀxÀ-¥ÀvÁPÉÆÃ¥À ±ÉÆéüvÀA, ¢ªÀåA ªÉÄÃgÀÄA ¥ÀæzÀQëtÂÃ-PÀĪÁðtA, UÀæºÀªÀÄAqÀ¯Éà ¥À櫵ÀÖA ¸ÁAUÀA ¸Á0iÀÄÄzsÀA, ¸ÀªÁºÀ£ÀA, ¸ÀgÁµÀÖçA, ¸À±ÀQÛ-¸À¥Àwß-¸À¥ÀÅvÀæ-¸À¥ÀjªÁgÀ ¸ÀªÉÄÃvÀA, ¸ÀªÁð®APÁgÀ¨sÀƶvÀA, C¢üzÉêÀvÁ-¥ÀævÀå¢üzÉêÀvÁ ¸À»vÀA,

ªÀvÀÄð¯ÁPÁgÀ-ªÀÄAqÀ®-ªÀÄzsÉåÃ.

¸ÀÆ0iÀÄðUÀæºÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä

|

NA

UÉÆÃzsÀƪÀÄ-zsÁ£Àå ¨sÀĪÀB

¸ÉÆåÃ¥Àj

¨sÀUÀªÀAvÀA

¸ÀÆ0iÀÄðUÀæºÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä

|

NA

¨sÀÆB

NUïA

¸ÀĪÀB

¸ÀÆ0iÀÄðUÀæºÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | NA ¨sÀƨsÀÄðªÀ¸ÀÄìªÀB ¸ÀÆ0iÀÄðUÀæºÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | ¸ÁÜ¥À0iÀiÁ«Ä ¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä || ZÀAzÀæUÀæºÁgÁzsÀ£Éà «¤0iÉÆÃUÀB (CQÌ/¨sÀvÀÛ) NA D†¥Áå0iÀÄ…´Àé ´À†ªÉÄÃvÀÄ vÉà …«°Àé†vÀ´ÉÆìÃ…ªÀÄ ªÀȆ³Ú0iÀĪÀiï | ¨sÀ…ªÁ ªÁ†d´Àå ´ÀA…UÀxÉà | …C¥ÀÅöì…ªÉÄà ´ÉÆƪÉÆà C§æ«Ã…zÀAvÀ«ð†°Áé¤ ¨sÉÃ…²ÀeÁ | …CVßA †ZÀ …«°À醰ÀA¨sÀÄ…ªÀªÀiÁ†¥À°ÀÑ …«°À醨sÉòÀfÃB | …UËjà †«ÄªÀiÁ0iÀÄ ´À…¯®Á…¤ vÀ…PÀëvÉåÆPÀ¥À¢Ã …¢é¥À…¢Ã ´Á ZÀ†vÀIJÀà¢Ã | …C²ÁÖ†¥À…¢Ã £À†ªÀ¥À¢Ã §…¨sÀƪÀ‡³Ã …´À¶À‡´ÁæPÀëgÁ ¥À…gÀªÉÄà †ªÉÇåêÀÄ£ï || zÀ¢ü±ÀARvÀĵÁgÁ¨sÀA QëÃgÉÆÃzÁtðªÀ¸ÀA¨sÀªÀªÀiï | £ÀªÀiÁ«Ä ±À²£ÀA ¸ÉÆêÀÄA ±ÀA¨sÉÆêÀÄÄðPÀÄl¨sÀƵÀtªÀiï || ZÀAzÀæA ±ÉéÃvÀªÀtðA, ±ÉéÃvÀªÀiÁ¯ÁåA§gÀzsÀgÀA, ±ÉéÃvÀUÀAzsÁ£ÀįÉÃ¥À£ÀA, ±ÉéÃvÁ±Àé-±ÉéÃvÀZÀÒvÀæ-zsÀédgÀxÀ¥ÀvÁPÉÆÃ¥À ±ÉÆéüvÀA, ¢ªÀåA ªÉÄÃgÀÄA ¥ÀæzÀQëtÂÃ-PÀĪÁðtA, UÀæºÀªÀÄAqÀ¯Éà ¥À櫵ÀÖA ¸ÁAUÀA ¸Á0iÀÄÄzsÀA, ¸ÀªÁºÀ£ÀA, ¸ÀgÁµÀÖçA, ¸À±ÀQÛ-¸À¥Àwß-¸À¥ÀÅvÀæ-¸À¥ÀjªÁgÀ ¸ÀªÉÄÃvÀA, ¸ÀªÁð®APÁgÀ¨sÀƶvÀA, C¢üzÉêÀvÁ¥ÀævÀå¢üzÉêÀvÁ ¸À»vÀA, ¸ÀÆ0iÀÄðUÀæºÀ¸Àå DUÉßÃ0iÀÄ¢UÁãUÉà ZÀvÀÄgÀ±ÁæPÁgÀ-ªÀÄAqÀ¯Éà vÀAqÀÄ®-zsÁ£Àå¸ÉÆåÃ¥Àj ¨sÀUÀªÀAvÀA NA ¨sÀÆB ZÀAzÀæUÀæºÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | NA ¨sÀĪÀB ZÀAzÀæUÀæºÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | NUïA ¸ÀĪÀB ZÀAzÀæUÀæºÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | NA ¨sÀƨsÀÄðªÀ¸ÀÄìªÀB ZÀAzÀæUÀæºÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | ¸ÁÜ¥À0iÀiÁ«Ä ¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä || CAUÁgÀPÀUÀæºÁgÁzsÀ£Éà «¤0iÉÆÃUÀB (vÉÆUÀjPÁ¼ÀÄ) NA …CVß…ªÀÄÆzsÁð …¢ªÀB …PÀPÀÄvÀà†wB ¥ÀÈ…yªÁå …C0iÀĪÀiï | …C¥ÁUïA gÉÃvÁ†UïAµ f£Àéw | …´ÉÆåãÁ †¥ÀÈy…« ¨sÀ†ªÁ„£ÀÈ…PÀëgÁ …¤ªÉÆ°À¤Ã | 0iÀĆZÁÒ…£À°ÀꆪÀÄð …´À¥Àæ‡xÁB | PÉëÆvÀæ…´Àå ¥À†w£Á …ªÀ0iÀÄUïA …·vÉÆ£ÉêÀ d0iÀiÁªÀĵ | UÁªÀĆ°ÀéA ¥ÉÇòÀ…¬ÄvÁß÷é ´À†£ÉÆà ªÀÄÈqÁ…wÃzÀȇ°Éà || V0.1

22 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

zsÀgÀtÂÃUÀ¨sÀð¸ÀA¨sÀÆvÀA «zÀÄåvïPÁAZÀ£À¸À¤ß¨sÀªÀiï | PÀĪÀiÁgÀA ±ÀQÛºÀ¸ÀÛA vÀA ªÀÄAUÀ®A ¥ÀætªÀiÁªÀÄåºÀªÀiï || CAUÁgÀPÀA

gÀPÀÛªÀtðA,

gÀPÀÛªÀiÁ¯ÁåA§gÀzsÀgÀA,

gÀPÀÛUÀAzsÁ£ÀįÉÃ¥À£ÀA,

gÀPÁÛ±Àé-gÀPÀÛZÀÒvÀæ-zsÀéd-gÀxÀ-

¥ÀvÁPÉÆÃ¥À±ÉÆéüvÀA, ¢ªÀåA ªÉÄÃgÀÄA ¥ÀæzÀQëtÂÃ-PÀĪÁðtA, UÀæºÀªÀÄAqÀ¯Éà ¥À櫵ÀÖA ¸ÁAUÀA ¸Á0iÀÄÄzsÀA, ¸ÀªÁºÀ£ÀA, ¸ÀgÁµÀÖçA, ¸À±ÀQÛ-¸À¥Àwß-¸À¥ÀÅvÀæ-¸À¥ÀjªÁgÀ ¸ÀªÉÄÃvÀA, ¸ÀªÁð®APÁgÀ¨sÀƶvÀA, C¢üzÉêÀvÁ¥ÀævÀå¢üzÉêÀvÁ ¸À»vÀA, ¸ÀÆ0iÀÄðUÀæºÀ¸Àå zÀQët¢UÁãUÉà wæPÉÆÃuÁPÁgÀ-ªÀÄAqÀ¯Éà DqsÀPÀzsÁ£Àå¸ÉÆåÃ¥Àj ¨sÀUÀªÀAvÀA NA ¨sÀÆB CAUÁgÀPÀUÀæºÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | NA ¨sÀĪÀB CAUÁgÀPÀUÀæºÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | NUïA ¸ÀĪÀB CAUÁgÀPÀUÀæºÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | NA ¨sÀƨsÀÄðªÀ¸ÀÄìªÀB CAUÁgÀPÀUÀæºÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | ¸ÁÜ¥À0iÀiÁ«Ä ¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä || §ÄzsÀUÀæºÁgÁzsÀ£Éà «¤0iÉÆÃUÀB (ºÉ¸ÀgÀÄPÁ¼ÀÄ) NA G†zÀÄâzsÀå´Áé…UÉßà ¥Àæ†weÁUÀȶÉåãÀ«Ä²ÁÖ…¥ÀÇvÉðà ´ÀUïA †´ÀÈeÉÃxÁ…ªÀÄ0iÀÄA †ZÀ | ¥Àņ£ÀB …PÀÈtéUïΆ´ÁÛ÷é …¦vÀ…gÀA 0iÀÄĆªÁ£À…ªÀÄ£ÁévÁ†UïA…µÃvÀÛ÷é…¬Ä vÀA†vÀÄ…ªÉÄÃvÀªÀiï | …EzÀA «…²ÀÄÚ«ð†ZÀPÀæªÉÄà …vÉæÃzsÁ ¤†zÀzsÉà …¥ÀzÀªÀiï | ´À†ªÀÄÆqsÀªÀÄ´Àå

¥ÁUïA

…´ÀÄgÉÃ

|

«†²ÉÆÚÃ

…gÀgÁ†lªÀÄ…µ

«‡²ÉÆÚÃB

…¥ÀȲÀ׆ªÀÄ…µ

«…²ÉÆÚðÀß÷凥ÉÛçÃ…´ÉÆÜÃ

«…²ÉÆÚôÀÆì÷å†gÀ…µ «‡²ÉÆÚÃ…zsÀÄæðªÀ†ªÀĵ ªÉÊ…²ÀÚªÀ†ªÀÄ…µ «†²ÀÚªÉà vÁé || ¦æ0iÀÄAUÀÄPÀ¯PÁ¨sÁ´ÀA gÀÆ¥ÉÃuÁ„¥ÀæwªÀÄA §ÄzsÀªÀiï | ¸ËªÀÄåA ¸ËªÀÄåUÀÄuÉÆÃ¥ÉÃvÀA vÀA §ÄzsÀA ¥ÀætªÀiÁªÀÄåºÀªÀiï || §ÄzsÀA ¦ÃvÀªÀtðA, ¦ÃvÀªÀiÁ¯ÁåA§gÀzsÀgÀA, ¦ÃvÀUÀAzsÁ£ÀįÉÃ¥À£ÀA, ¦ÃvÁ±Àé-¦ÃvÀZÀÒvÀæ-zsÀéd-gÀxÀ¥ÀvÁPÉÆÃ¥À±ÉÆéüvÀA, ¢ªÀåA ªÉÄÃgÀÄA ¥ÀæzÀQëtÂÃ-PÀĪÁðtA, UÀæºÀªÀÄAqÀ¯Éà ¥À櫵ÀÖA ¸ÁAUÀA ¸Á0iÀÄÄzsÀA, ¸ÀªÁºÀ£ÀA, ¸ÀgÁµÀÖçA, ¸À±ÀQÛ-¸À¥Àwß-¸À¥ÀÅvÀæ-¸À¥ÀjªÁgÀ ¸ÀªÉÄÃvÀA, ¸ÀªÁð®APÁgÀ¨sÀƶvÀA, C¢üzÉêÀvÁ¥ÀævÀå¢üzÉêÀvÁ ¸À»vÀA, ¸ÀÆ0iÀÄðUÀæºÀ¸Àå F±Á£Àå¢UÁãUÉà ¨ÁuÁPÁgÀ-ªÀÄAqÀ¯Éà ªÀÄÄzÀÎzsÁ£Àå¸ÉÆåÃ¥Àj ¨sÀUÀªÀAvÀA NA ¨sÀÆB §ÄzsÀUÀæºÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | NA ¨sÀĪÀB §ÄzsÀUÀæºÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | NUïA ¸ÀĪÀB §ÄzsÀUÀæºÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | NA ¨sÀƨsÀÄðªÀ¸ÀÄìªÀB §ÄzsÀUÀæºÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | ¸ÁÜ¥À0iÀiÁ«Ä ¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä || V0.1

23 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

§ÈºÀ¸ÀàwUÀæºÁgÁzsÀ£Éà «¤0iÉÆÃUÀB (PÀqÀ¼Éà PÁ¼ÀÄ) NA §È†¶À´Àà…vÉà C…w0iÀÄ…zÀ0iÉÆðà C‡¶Áð…zÀÄÝ÷åªÀÄ…¢é¨sÁ…w PÀæ†vÀÄ…ªÀÄdÓ†£ÉòÀÄ | 0iÀÄ…¢ÝÃzÀ…0iÀÄZÀÒ†ªÀ´ÀvÀð¥ÀæeÁ…vÀ vÀ…zÀ´Áä…´ÀÄ zÀ憫tA zsÉ÷ …avÀæªÀiï | EA†zÀæ ªÀÄgÀÄvÀé …E¶À †¥Á…· ´ÉÆÃ…ªÀÄA 0iÀĆxÁ °Á…0iÀiÁðvÉà C†¦§…´ÀÄìvÀ†´Àå | vÀ…ªÀ

¥Àæ†tÂÃ…wÃ

vÀ†ªÀ

°ÀÆ…gÀ°À…ªÀÄð£Á߆«ªÁ´ÀAw

…PÀªÀ†0iÀÄ´ÀÄì…0iÀÄeÁÕB

|

§æ†¶Àäd…eÁÕ£ÀA

†¥Àæ…xÀªÀÄA

…¥ÀÅgÀ…´Áۢ醵ŪÀÄvÀ…´ÀÄìgÀĆZÉÆà …ªÉãÀ †DªÀB | ´À…§Ä¢ü߆0iÀiÁ G…¥ÀªÀiÁ †C´Àå …«²Á×…´ÀìvÀ…°ÀÑ 0iÉÆÃ…¤ªÀĆ´ÀvÀ…°ÀÑ «†ªÀB || zÉêÁ£ÁA ZÀ IĶÃuÁA ZÀ UÀÄgÀÄAPÁAZÀ£À¸À¤ß¨sÀªÀiï | §Ä¢Þ¨sÀÆvÀA wæ¯ÉÆÃPÉñÀA vÀA £ÀªÀiÁ«Ä §ÈºÀ¸ÀàwªÀiï || §ÈºÀ¸ÀàwA PÀ£ÀPÀªÀtðA, PÀ£ÀPÀªÀiÁ¯ÁåA§gÀzsÀgÀA, PÀ£ÀPÀUÀAzsÁ£ÀįÉÃ¥À£ÀA, PÀ£ÀPÁ±Àé-PÀ£ÀPÀZÀÒvÀæ-zsÀéd-gÀxÀ¥ÀvÁPÉÆÃ¥À±ÉÆéüvÀA, ¢ªÀåA ªÉÄÃgÀÄA ¥ÀæzÀQëtÂÃ-PÀĪÁðtA, UÀæºÀªÀÄAqÀ¯Éà ¥À櫵ÀÖA ¸ÁAUÀA, ¸Á0iÀÄÄzsÀA, ¸ÀªÁºÀ£ÀA, ¸ÀgÁµÀÖçA, ¸À±ÀQÛ-¸À¥Àwß-¸À¥ÀÅvÀæ-¸À¥ÀjªÁgÀ ¸ÀªÉÄÃvÀA, ¸ÀªÁð®APÁgÀ¨sÀƶvÀA, C¢üzÉêÀvÁ¥ÀævÀå¢üzÉêÀvÁ ZÀtPÀzsÁ£Àå¸ÉÆåÃ¥Àj

¸À»vÀA,

¸ÀÆ0iÀÄðUÀæºÀ¸Àå

¨sÀUÀªÀAvÀA

NA

GvÀÛgÀ¢UÁãUÉÃ

¨sÀÆB

¢ÃWÀð-ZÀvÀÄgÀ±ÁæPÁgÀ-ªÀÄAqÀ¯ÉÃ.

§ÈºÀ¸ÀàwUÀæºÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä

|

NA

¨sÀĪÀB

§ÈºÀ¸ÀàwUÀæºÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | NUïA ¸ÀĪÀB §ÈºÀ¸ÀàwUÀæºÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | NA ¨sÀƨsÀÄðªÀ¸ÀÄìªÀB §ÈºÀ¸ÀàwUÀæºÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | ¸ÁÜ¥À0iÀiÁ«Ä ¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä || ±ÀÄPÀæUÀæºÁgÁzsÀ£Éà «¤0iÉÆÃUÀB (CªÀgÉÃPÁ¼ÀÄ) NA …°ÀÄPÀæA †vÉà …C£Àå†zÀå…dvÀA †vÉà …C£Àå¢é†²ÀÄgÀÆ…¥Éà C†¶À…¤Ã zËå†jªÁµ | «…°Áé · …ªÀiÁ0iÀiÁ C†ªÀµ ´ÀézsÁªÉÇà …¨sÀzÁæ †vÉà ¥ÀDzÀ…¤ß¶À …gÁw†gÀ´ÀÄÛ | …EA…zÁætÂÃ…ªÀiÁ´ÀÄ £Á†j²ÀÄ …´ÀÄ¥À†wßÃ…ªÀĶÀ†ªÀÄ°ÀæªÀªÀiï | £À †¶Àå´Áå C…¥ÀgÀA …ZÀ £À …dgÀ…´Á ªÀĆgÀ…vÉà ¥À†wB | EA†zÀæA ªÉÇà …«°Àé…vÀ´Àà…j ¶À†ªÁªÀÄ…¶Éà d‡£ÉèsÀåB | …C´Áä†PÀªÀÄ…´ÀÄÛ PÉƪÀ­B || »ªÀÄPÀÄAzÀªÀÄÈuÁ¯Á¨sÀA zÉÊvÁå£ÁA ¥ÀgÀªÀÄA UÀÄgÀĪÀiï | ¸ÀªÀð±Á¸ÀÛç¥ÀæªÀPÁÛgÀA ¨sÁUÀðªÀA ¥ÀætªÀiÁªÀÄåºÀªÀiï ||

V0.1

24 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

±ÀÄPÀæA ±ÉéÃvÀªÀtðA, ±ÉéÃvÀªÀiÁ¯ÁåA§gÀzsÀgÀA, ±ÉéÃvÀUÀAzsÁ£ÀįÉÃ¥À£ÀA, ±ÉéÃvÁ±Àé-±ÉéÃvÀZÀÒvÀæ-zsÀéd-gÀxÀ¥ÀvÁPÉÆÃ¥À±ÉÆéüvÀA, ¢ªÀåA ªÉÄÃgÀÄA ¥ÀæzÀQëtÂÃ-PÀĪÁðtA, UÀæºÀªÀÄAqÀ¯Éà ¥À櫵ÀÖA ¸ÁAUÀA, ¸Á0iÀÄÄzsÀA, ¸ÀªÁºÀ£ÀA, ¸ÀgÁµÀÖçA, ¸À±ÀQÛ-¸À¥Àwß-¸À¥ÀÅvÀæ-¸À¥ÀjªÁgÀ ¸ÀªÉÄÃvÀA, ¸ÀªÁð®APÁgÀ¨sÀƶvÀA, C¢üzÉêÀvÁ¥ÀævÀå¢üzÉêÀvÁ ¸À»vÀA, ¸ÀÆ0iÀÄðUÀæºÀ¸Àå ¥ÁæVÝUÁãUÉà ¥ÀAZÀPÉÆÃuÁPÁgÀ-ªÀÄAqÀ¯Éà ¤µÁÖªÀ (§§ðgÀ) zsÁ£Àå¸ÉÆåÃ¥Àj ¨sÀUÀªÀAvÀA NA ¨sÀÆB ±ÀÄPÀæUÀæºÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | NA ¨sÀĪÀB ±ÀÄPÀæUÀæºÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | NUïA ¸ÀĪÀB ±ÀÄPÀæUÀæºÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | NA ¨sÀƨsÀÄðªÀ¸ÀÄìªÀB ±ÀÄPÀæUÀæºÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | ¸ÁÜ¥À0iÀiÁ«Ä ¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä || ±À£ÉʱÀÑgÀUÀæºÁgÁzsÀ£Éà «¤0iÉÆÃUÀB (PÀj J¼ÀÄî) NA °À…ªÀÄVß…gÀV߆©ü´ÀÌ…gÀZÀÒ†£Àß´ÀÛ¥À…vÀÄ ´ÀƆ0iÀÄðB | °ÀAªÁ†vÉÆà ªÁvÀé…gÀ¥Á C…¥Àµæ†zsÀB | ¥Àæ†eÁ¥À…vÉà £À vÀé…zÉÃvÁ…£Àå£ÉÆåà «†°Áé …eÁvÁ…¤ ¥À…jvÁ †§¨sÀƪÀ | 0iÀĆvÁ̪ÀiÁ´ÉÛà dÄ…¶ÀĪÀÄ´ÀÛ†£ÉÆßà C´ÀÄÛ …ªÀ0iÀÄUïΆ´Áå…ªÀÄ ¥À†vÀ0iÉÆà gÀ…¬ÄÃuÁªÀiï | …EªÀÄA †0iÀĪÀÄ¥Àæ´ÀÛgÀªÀiÁ·µÃzÁ„A†VgÉÆéüB …¦vÀȆ©ü´ÀìA«…zÁ£ÀB | D…vÁé ªÀÄA‡vÁæB PÀ«…°À´ÁÛ †ªÀ¶ÀA…vÉéãÁ †gÁd£ï, …¶À«†²Á ªÀiÁzÀ0iÀÄ´Àé || ¤Ã¯ÁAd£À¸ÀªÀiÁ¨sÁ¸ÀA gÀ«¥ÀÅvÀæA 0iÀĪÀiÁUÀædªÀiï | bÁ0iÀiÁªÀiÁvÁðAqÀ¸ÀA¨sÀÆvÀA vÀA £ÀªÀiÁ«Ä ±À£ÉʱÀÑgÀªÀiï || ±À£ÉʱÀÑgÀA ¤Ã®ªÀtðA, ¤Ã®ªÀiÁ¯ÁåA§gÀzsÀgÀA, ¤Ã®UÀAzsÁ£ÀįÉÃ¥À£ÀA, ¤Ã¯Á±Àé-¤Ã®ZÀÒvÀæ-zsÀéd-gÀxÀ¥ÀvÁPÉÆÃ¥À±ÉÆéüvÀA, ¢ªÀåA ªÉÄÃgÀÄA ¥ÀæzÀQëtÂÃ-PÀĪÁðtA, UÀæºÀªÀÄAqÀ¯Éà ¥À櫵ÀÖA ¸ÁAUÀA, ¸Á0iÀÄÄzsÀA, ¸ÀªÁºÀ£ÀA, ¸ÀgÁµÀÖçA, ¸À±ÀQÛ-¸À¥Àwß-¸À¥ÀÅvÀæ-¸À¥ÀjªÁgÀ ¸ÀªÉÄÃvÀA, ¸ÀªÁð®APÁgÀ¨sÀƶvÀA, C¢üzÉêÀvÁ¥ÀævÀå¢üzÉêÀvÁ ¸À»vÀA, ¸ÀÆ0iÀÄðUÀæºÀ¸Àå ¥À²ÑªÀÄ¢UÁãUÉà zsÀ£ÀÄgÁPÁgÀ-ªÀÄAqÀ¯Éà w®zsÁ£Àå¸ÉÆåÃ¥Àj ¨sÀUÀªÀAvÀA NA ¨sÀÆB ±À£ÉʱÀÑgÀUÀæºÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | NA ¨sÀĪÀB ±À£ÉʱÀÑgÀUÀæºÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | NUïA ¸ÀĪÀB ±À£ÉʱÀÑgÀUÀæºÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä

| NA

¨sÀƨsÀÄðªÀ¸ÀÄìªÀB ±À£ÉʱÀÑgÀUÀæºÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä

|

¸ÁÜ¥À0iÀiÁ«Ä

¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä || gÁºÀÄUÀæºÁgÁzsÀ£Éà «¤0iÉÆÃUÀB (G¢Ý£ÀPÁ¼ÀÄ)

V0.1

25 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

PÀ†0iÀiÁ£À…±ÑvÀæ

D†¨sÀĪÀ…zÀÆwÃ

…´ÀzÁ†ªÀÈ…zsÀ´Àì‡SÁ

|

PÀ…0iÀiÁ

°À†a²À×0iÀiÁ

…ªÀÈvÁ

|

D„0iÀÄAUËB

¥ÀȆ±ßgÀPÀæ…«ÄÃzÀ†´À£À…£ÁävÀ…gÀA ¥Àņ£ÀB | …¦vÀ†gÀA ZÀ …¥Àæ0iÀÄ£ÀÄÜ÷솪ÀB | 0iÀĆvÉÛà zÉëà ¤gï†IÄwgÁ…§§A…zsÀzÁ†ªÀÄ …VæêÁ†´Àé«…ZÀvÀåðªÀiï | …EzÀA …vÉà vÀ¢é…²ÁåªÀiÁå†0iÀÄÄ…²ÉÆà £À ªÀÄ…zsÁåzÀ†xÁ…fêÀB …¦vÀĆªÀÄ…¢Þ ¥À憪ÀÄÄPÀÛB || CzsÀðPÁ0iÀÄA ªÀĺÁ«Ã0iÀÄðA ZÀAzÁæ¢vÀ嫪ÀÄzÀð£ÀªÀiï | ¹A»PÁUÀ¨sÀð¸ÀA¨sÀÆvÀA vÀA gÁºÀÄA ¥ÀætªÀiÁªÀÄåºÀªÀiï || gÁºÀÄA zsÀƪÀÄæªÀtðA, zsÀƪÀÄæªÀiÁ¯ÁåA§gÀzsÀgÀA, zsÀƪÀÄæUÀAzsÁ£ÀįÉÃ¥À£ÀA, zsÀƪÀiÁæ±Àé-zsÀƪÀÄæZÀÒvÀæ-zsÀédgÀxÀ-¥ÀvÁPÉÆÃ¥À±ÉÆéüvÀA, ¢ªÀåA ªÉÄÃgÀÄA C¥ÀæzÀQëtÂÃ-PÀĪÁðtA, UÀæºÀªÀÄAqÀ¯Éà ¥À櫵ÀÖA ¸ÁAUÀA, ¸Á0iÀÄÄzsÀA, ¸ÀªÁºÀ£ÀA, ¸ÀgÁµÀÖçA, ¸À±ÀQÛ-¸À¥Àwß-¸À¥ÀÅvÀæ-¸À¥ÀjªÁgÀ ¸ÀªÉÄÃvÀA, ¸ÀªÁð®APÁgÀ¨sÀƶvÀA, C¢üzÉêÀvÁ-¥ÀævÀå¢üzÉêÀvÁ

¸À»vÀA,

¸ÀÆ0iÀÄðUÀæºÀ¸Àå

£ÉÊgïIÄw

¢UÁãUÉÃ

±ÀÆ¥ÁðPÁgÀ-ªÀÄAqÀ¯ÉÃ

ªÀiÁµÀzsÁ£Àå¸ÉÆåÃ¥Àj ¨sÀUÀªÀAvÀA NA ¨sÀÆB gÁºÀÄUÀæºÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | NA ¨sÀĪÀB gÁºÀÄUÀæºÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | NUïA ¸ÀĪÀB gÁºÀÄUÀæºÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | NA ¨sÀƨsÀÄðªÀ¸ÀÄìªÀB gÁºÀÄUÀæºÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | ¸ÁÜ¥À0iÀiÁ«Ä ¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä || PÉÃvÀÄUÀæºÁgÁzsÀ£Éà «¤0iÉÆÃUÀB (ºÀÄgÀ½ PÁ¼ÀÄ) NA …PÉÃvÀÄA …PÀÈt醣Àß …PÉÃvÀ…ªÉà ¥ÉÆ°ÉÆà ªÀÄ0iÀiÁð C…¥ÉðÀ‡´Éà | ´À…ªÀÄIJÀ†¢ãgÀeÁ0iÀÄxÁB | …§æ¶Áä…zÉêÁ£Á‡A ¥À…zÀ«ÃB †PÀ…«Ã£ÁªÀÄÈ…³«ð†¥ÁæuÁA ªÀÄ…·²ÉÆà …ªÀÄÈUÁ‡uÁªÀiï | …°ÉåãÉÆà UÀȆzÁÞç…uÁ…Uï ´À醢ü…wªÀð†£Á…£Á…UïA ´ÉÆƪÀÄB …¥À«…vÀæ ªÀĆvÉåÃ…w gÉèsÀ†£ïß | ´À†avÀæ…avÀæA …avÀ‡0iÀÄAvÀ…ªÀÄ´Éäà a†vÀæPÀëvÀæ…avÀæ†vÀªÀÄA ªÀ…0iÉÆÃzsÁªÀiï | …ZÀAzÀæA …gÀ¬ÄA †¥ÀÅ…gÀīÇgÀA …§È¶ÀA…vÀA ZÀA†zÀæ…ZÀAzÁ憩üUÀðÈ…tvÉà †0iÀÄĪÀ´Àé || ¥À¯Á±À¥ÀŵÀà¸ÀAPÁ±ÀA vÁgÀPÁUÀæºÀªÀĸÀÛPÀªÀiï | gËzÀæA gËzÁævÀäPÀA WÉÆÃgÀA vÀA PÉÃvÀÄA ¥ÀætªÀiÁªÀÄåºÀªÀiï || PÉÃvÀÄA

avÀæªÀtðA,

avÀæªÀiÁ¯ÁåA§gÀzsÀgÀA,

avÀæUÀAzsÁ£ÀįÉÃ¥À£ÀA,

avÁæ±Àé-avÀæZÀÒvÀæ-zsÀéd-gÀxÀ-

¥ÀvÁPÉÆÃ¥À±ÉÆéüvÀA, ¢ªÀåA ªÉÄÃgÀÄA C¥ÀæzÀQëtÂÃ-PÀĪÁðtA, UÀæºÀªÀÄAqÀ¯Éà ¥À櫵ÀÖA ¸ÁAUÀA, ¸Á0iÀÄÄzsÀA, ¸ÀªÁºÀ£ÀA, ¸ÀgÁµÀÖçA, ¸À±ÀQÛ-¸À¥Àwß-¸À¥ÀÅvÀæ-¸À¥ÀjªÁgÀ ¸ÀªÉÄÃvÀA, ¸ÀªÁð®APÁgÀ¨sÀƶvÀA, C¢üzÉêÀvÁV0.1

26 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

¥ÀævÀå¢üzÉêÀvÁ ¸À»vÀA, ¸ÀÆ0iÀÄðUÀæºÀ¸Àå ªÁ0iÀĪÀå ¢UÁãUÉà zsÀéeÁPÁgÀ-ªÀÄAqÀ¯Éà PÀÄ°vÀÜzsÁ£Àå¸ÉÆåÃ¥Àj ¨sÀUÀªÀAvÀA NA ¨sÀÆB PÉÃvÀÄUÀæºÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | NA ¨sÀĪÀB PÉÃvÀÄUÀæºÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | NUïA ¸ÀĪÀB PÉÃvÀÄUÀæºÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | NA ¨sÀƨsÀÄðªÀ¸ÀÄìªÀBPÉÃvÀÄ UÀæºÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | ¸ÁÜ¥À0iÀiÁ«Ä ¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä || ªÀÄÈvÀÄåAd0iÀÄ DgÁzsÀ£Éà «¤0iÉÆÃUÀB (¨É®è) †vÀæ÷åA§PÀA 0iÀÄeÁªÀĶÉà ´ÀÄ…UÀA¢üA †¥ÀÅ…³ÖªÀ†zsÀð£ÀªÀiï | …G…ªÁð…gÀÄPÀ†«ÄªÀ §A†zsÀ£Á…£ÀäöÈvÉÆåƪÀÄÄðQëÃ…0iÀÄ ªÀiÁªÀÄȇvÁvï || ªÀÄÈvÀÄåAd0iÀiÁ0iÀÄ gÀÄzÁæ0iÀÄ ¤Ã®PÀAoÁ0iÀÄ ±ÀA¨sÀªÉà | CªÀÄÈvÉñÁ0iÀÄ ±ÀªÁð0iÀÄ ªÀĺÁzÉêÁ0iÀÄ vÉà £ÀªÀÄB || NA ¨sÀÆB ªÀÄÈvÀÄåAd0iÀĪÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | NA ¨sÀĪÀB ªÀÄÈvÀÄåAd0iÀĪÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | NUïA ¸ÀĪÀB ªÀÄÈvÀÄåAd0iÀĪÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | NA ¨sÀƨsÀÄðªÀ¸ÀÄìªÀB ªÀÄÈvÀÄåAd0iÀĪÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä | ¸ÁÜ¥À0iÀiÁ«Ä ¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä || ¢PÁà®PÀ ¥ÀÇeÁ EA†zÀæA

ªÉÇÃ

…«°Àé…vÀ´Àà…j

¶À†ªÁªÀÄ…¶ÉÃ

dࣃ̬sˌB

|

…C´Áä†PÀªÀÄ…´ÀÄÛ

PÉƪÀ­B

|

EAzÀæA

¯ÉÆÃPÀ¥Á®PÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä || …CVßA …zÀÆvÀA †ªÀÈtÂêÀÄ…¶Éà ¶ÉÆÆvÁgÀA …«°À醪ÉÃzÀ´ÀA | …C´Àå …0iÀÄdÕ†´Àå …´ÀÄPÀævÀćªÀiï | CVßA ¯ÉÆÃPÀ¥Á®PÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä || …0iÀĪÀiÁ…0iÀÄ ´ÉÆêÀĆUïA ´ÀÄ£ÀÄvÀ …0iÀĪÀiÁ†0iÀÄ dĶÀÄvÁ …¶À«B | …0iÀĪÀÄUïA †¶À …0iÀÄeÉÆÕÆUÀZÀÒ…vÀåV߆zÀÆ…vÉÆà C†gÀAPÀÈvÀB | zsÀªÀÄðgÁdA ®ÉÆÃPÀ¥Á­PÀªÀiÁªÁ¶À0iÀiÁ«Ä || 0iÀĆvÉÛà …zÉëà ¤…gï†IÄwgÁ…§§A…zsÀ zÁ†ªÀÄ…VæêÁ†´Àé«…ZÀvÀåðªÀiï | …EzÀA …vÉà vÀ¢é…²ÁåªÀiÁå†0iÀÄÄ…²ÉÆà £À ªÀÄ…zsÁåzÀ†xÁ …fêÀB …¦vÀĆªÀÄ…¢Þ¥À憪ÀÄÄPÀÛB | ¤gïIÄwA ¯ÉÆÃPÀ¥Á®PÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä || V0.1

27 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

…EªÀÄA

†ªÉÄÃ

ªÀgÀÄt

°ÀÄæ…¢ü

¶À†ªÀ…ªÀÄzÁå

†ZÀ

ªÀÄÈqÀ0iÀÄ

|

vÁ醪ÀÄ…ªÀ´ÀÄågÁ†ZÀPÉÃ

|

ªÀgÀÄtA

¯ÉÆÃPÀ¥Á®PÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä || vÀ†ªÀªÁ0iÀÄ

ªÀÈvÀ´Àà…vÉÃ

vÀ醲ÀÄÖeÁðªÀiÁvÀgÀzÀÄãvÀ

|

C…ªÁA´Áå

†ªÀÈtÂêÀĶÉÃ

|

ªÁ0iÀÄÄA

¯ÉÆÃPÀ¥Á®PÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä || ´ÉÆƪÉÆà …zsÉãÀÄUïA ´ÉÆÃ…ªÉÆà C†ªÀðAvÀ…ªÀiÁ°ÀĪÀiï | ´ÉÆƪÉÆà …«ÃgÀA †PÀ…ªÀÄð†tåA zÀzÁvÀÄ | …´Á…zÀ†£ÀåA «…zÀxÀå†UïA …´À¨sÉÃ0iÀćªÀiï | ¦…vÀÄB°À憪À…tA 0iÉÆà zÀ†zÁ°ÀzÀ´ÉäöÊ | PÀĨÉÃgÀA ®ÉÆÃPÀ¥Á­PÀªÀiÁªÁ¶À0iÀiÁ«Ä || vÀ«ÄÇ°Á…£ÀA

d†UÀvÀ…´ÀÛ´ÀÄÜ…²À´Àà‡wA

¢ü0iÀÄA…f£ÀéªÀĆªÀ´ÉÃ

¶ÀƪÀĶÉÃ

…ªÀ0iÀĪÀiï

|

…¥ÀDzÁ…£ÉÆÃ

0iÀÄ…xÁ

ªÉÆzÀ…´ÁªÀĆ´À…zÀéöÈzsÉà †gÀ…QëvÁ …¥Á0iÀÄÄgÀ†zÀ§ÞB …´Àé´ÀÛ‡0iÉÄà | F°Á£ÀA ®ÉÆÃPÀ¥Á­PÀªÀiÁªÁ¶À0iÀiÁ«Ä || …eÁvÀ†ªÉÃzÀ´Éà ´ÀÄ£ÀªÁ…ªÀÄ ´ÉÆƪÀĪÀÄgÁwÃ…0iÀÄvÉÆà ¤†zÀ¶Á…w ªÉÆzÀB | ´À†£ÀB ¥Àgï…²ÀzÀ†w …zÀÄUÁð…t «†°Áé …£ÁªÉÃ…ªÀ µA†zsÀÄA zÀÄ…jvÁ„…vÀåVßB | zÀÄUÁðªÀiÁªÁ¶À0iÀiÁ«Ä || …UÀuÁ‡£ÁA vÁé …UÀt†¥ÀwUïA ¶ÀªÁªÀĶÉà …PÀ«A †PÀ…«Ã£Á†ªÀÄÄ…¥ÀªÀĆ°ÀæªÀ´ÀÛªÀĪÀiï | …eÉåÃ…²À×gÁ…dA §æ†¶ÀäuÁA §æ¶Àät´Àà…vÀ D †£ÀB …°ÀÈté…£ÀÆßw†©üµìÃ…zÀ ´Á†zÀ£ÀªÀiï | UÀt¥ÀwªÀiÁªÁ¶À0iÀiÁ«Ä || PÉëÆvÀæ…´Àå ¥À†w£Á …ªÀ0iÀÄUïA …·vÉÆ£ÉêÀ d0iÀiÁªÀĵ | UÁªÀĆ°ÀéA ¥ÉÇòÀ…¬ÄvÁß÷é ´À †£ÉÆà ªÀÄÈqÁ…wÃzÀȇ°Éà | PÉëÃvÀæ¥Á®PÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä || 0iÀĆvÀ EA…zÀæ ¨sÀ†0iÀiÁªÀÄ…¶Éà vÀ†vÉÆà …£ÉÆà C†¨sÀ0iÀÄA PÀÈ¢ü | ªÀĆWÀªÀ…kÒVÞ vÀ…ªÀ vÀ†£Àß …HvÀ…0iÉÄà «¢é…²ÉÆà «ªÀÄȆzsÉÆà d· | C¨sÀ0iÀÄAPÀgÀªÀiÁªÁ¶À0iÀiÁ«Ä || ªÁ‡´ÉÆÛòÀà…vÉà ¥Àæ†weÁ¤Ã…¶Àå´Áä£ï†xÁì÷é…ªÉðÉÆà †C£À…«ÄêÉÇà †¨sÀªÁ£ÀB | 0iÀÄvÉÛ÷éƪÀÄ…¶Éà ¥Àæ…wvÀ†£ÉÆßà dIJÀ…´Àé °ÀA †£À K¢ü …¢é¥À…zÉà °ÀA ZÀ†vÀIJÀàzÉà | ªÁ¸ÀÄÛ¥ÀÅgÀĵÀªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä || V0.1

28 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

†vÀæ÷åA§PÀA 0iÀÄeÁªÀĶÉà ´ÀÄ…UÀA¢üA †¥ÀÅ…³ÖªÀ†zsÀð£ÀªÀiï | …G…ªÁð…gÀÄPÀ†«ÄªÀ §A†zsÀ£Á…£ÀäöÈvÉÆåƪÀÄÄðQëÃ…0iÀÄ ªÀiÁ„ªÀÄȇvÁvï || ªÀÄÈvÀÄåAd0iÀĪÀiÁªÁ¶À0iÀiÁ«Ä || …UÀA…zsÀ…zÁégÁA †zÀÄgÁ…zsÀ…²ÁðA …¤vÀ冥ÀŲÁÖA PÀ…jótÂǪÀiï | …F°ÀéjÆUïA ´À†ªÀð¨sÀÆ…vÁ…£ÁA vÁ…«Ä¶ÉÆÆ¥À¶Àé…0iÉÄà ²æ0iÀĪÀiï | ªÀĺÁ®Që÷äêÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä || ªÁtÂûgÀtåUÀ¨sÁð¨sÁåA £ÀªÀÄB | ®Që÷äãÁgÁ0iÀÄuÁ¨sÁåA £ÀªÀÄB | GªÀiÁªÀĺÉñÀégÁ¨sÁåA £ÀªÀÄB | D0iÀÄÄzÉðêÀvÁ¨sÉÆåà £ÀªÀÄB | D¢vÁ墣ÀªÀUÀæºÀzÉêÀvÁ¨sÉÆåà £ÀªÀÄB | EAzÁæ¢-CµÀÖ-¢PÁà®PÀ-zÀÄUÁðUÀt¥Àw-PÉëÃvÀæ¥Á®PÀ-C¨sÀ0iÀÄAPÀgÀ-ªÁ¸ÀÄÛ¥ÀÅgÀĵÀ-ªÀÄÈvÀÄåAd0iÀÄ-ªÀĺÁ®Që÷äÃzÉêÀvÁ¨sÉÆåà £ÀªÀÄB | zsÁå0iÀiÁ«Ä zsÁå£ÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || DUÀZÀÒ zÉêÀzÉêÉñÀ ªÀÄvÀåð¯ÉÆÃPÀ»vÉÃZÀÒ0iÀiÁ | ¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä «zsÁ£ÉãÀ ¥Àæ¸À£À߸ÀĪÀÄÄSÉÆà ¨sÀªÀ || DªÁºÀ0iÀiÁ«Ä D¸À£ÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || UÀAUÁ¢ ¸ÀªÀðwÃxÉðèsÉÆåà ªÀÄ0iÀiÁ¥ÁæxÀð£À0iÀiÁºÀÈvÀªÀiï | vÉÆÃ0iÀĪÉÄÃvÀ¸ÀÄìR¸Àà±ÀðA ¥ÁzÁåxÀðA ¥ÀæwUÀȺÀåvÁªÀiï || ¥ÁzÀ0iÉÆÃB ¥ÁzÀåA ¥ÁzÀåA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || UÀAzsÉÆÃzÀPÉãÀ ¥ÀŵÉàÃt ZÀAzÀ£ÉãÀ ¸ÀÄUÀA¢ü£Á | CWÀåðA UÀȺÁt zÉêÉñÀ ¨sÀQÛA ªÉÄúÀåZÀ¯ÁA PÀÄgÀÄ || ºÀ¸ÀÛ0iÉÆÃB CWÀåðA CWÀåðA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || PÀ¥ÀÇðgÀ QëÃgÀ¸ÀÄgÀ©üB ²ÃvÀ®A «ªÀÄ®A d®ªÀiï | UÀAUÁ0iÀiÁ¸ÀÄÛ ¸ÀªÀiÁ¤ÃvÀA UÀȺÁuÁZÀªÀĤÃ0iÀÄPÀªÀiï || ªÀÄÄSÉà DZÀªÀĤÃ0iÀÄA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || V0.1

29 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

ªÀÄAzÁQ£ÁåB ¸ÀªÀiÁ¤ÃvÀA ºÉêÀiÁA¨sÉÆÃgÀĺÀªÁ¹vÀªÀiï | ¸ÁߣÁ0iÀÄ vÉà ªÀÄ0iÀiÁ ¨sÀPÁÛ÷å d®A ¹éÃPÀÄgÀÄ ªÉÄà ¥Àæ¨sÉÆà || ±ÀÄzÉÆÞÃzÀPÀ¸ÁߣÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || D…¥ÉÇà · ²Á× †ªÀÄ…0iÉÆèsÀÄ…ªÀ´ÁÛ†£À …HeÉðà †zÀzsÁvÀ£À | …ªÀĶÉÃgÀ†uÁ0iÀÄ ZÀ†PÀë´Éà | 0iÉÆà †ªÀB …±ªÀ†vÀ…ªÉÆà gÀ…´À´ÀÛ†´Àå ¨sÁd0iÀÄ…vÉöÀ †£ÀB | …G…°ÀwÆjªÀ …ªÀiÁvÀ†gÀB | vÀ…´Áä C†gÀAUÀªÀiÁªÀÄ…ªÉÇà 0iÀÄ…´Àå PÀë†0iÀiÁ…0iÀÄ f†£ÀéxÀ | D†¥ÉÇà …d£À†0iÀÄxÁ ZÀ £ÀB || ¥ÀAZÁªÀÄÈvÀ ¸ÁߣÀA D†¥Áå0iÀÄ…´Àé ´À†ªÉÄÃvÀÄ vÉà …«°Àé†vÀB ´ÉÆÃ…ªÀÄ ªÀȆ³Ú0iÀĪÀiï | ¨sÀ…ªÁ ªÁ†d´Àå ´ÀA…UÀxÉà || QëÃgÉÃt¸ÀߥÀ0iÀiÁ«Ä | QëÃgÀ¸ÁߣÁ£ÀAvÀgÀA ±ÀÄzÉÆÞÃzÀPÀ¸ÁߣÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || …zÀ…¢üPÁæªï†uÉÆÚà CPÁj²ÀA …f²ÉÆÚÃgÀ†°Àé´Àå …ªÁf†£ÀB | …´ÀÄ…gÀ©ü…£ÉÆà ªÀÄĆSÁ PÀ…gÀvÀàç…t D0iÀÄƆUïA³ vÁj²Àvï || zÀzsÁß ¸ÀߥÀ0iÀiÁ«Ä | zÀ¢ü¸ÁߣÁ£ÀAvÀgÀA ±ÀÄzÉÆÞÃzÀPÀ¸ÁߣÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || …°ÀÄPÀ憪ÀÄ…µ eÉÆåÆwgÀ…µ vÉÆeÉÆĵ …zÉêÉÇà †ªÀ´Àì…«vÉÆÆvÀÄà…£ÁvÀé†aÒzÉæÃt …¥À«†vÉæÃ…t ªÀ…´ÉÆôÀÆì†0iÀÄð´Àå …gÀ±ä†©üB || DeÉåãÀ¸ÀߥÀ0iÀiÁ«Ä | Ddå¸ÁߣÁ£ÀAvÀgÀA ±ÀÄzÉÆÞÃzÀPÀ¸ÁߣÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ªÀÄ…zsÀÄ ªÁ†vÁ IÄvÁ…0iÀÄvÉà ªÀĆzsÀÄ PÀëgÀA…w µA†zsÀªÀB | ªÀiÁ‡¢üéãÀðB ´ÀAvÉÆéƲÀ¢üÃB | ªÀÄ…zsÀÄ£À†PÀÛ…ªÀÄÄvÉÆòÀ…µ ªÀĆzsÀÄ…ªÀÄvÁà†yð…ªÀ…UïA gÀ†dB | ªÀÄ…zsÀÄ zËå†gÀ´ÀÄÛ £ÀB …¦vÁ | ªÀĆzsÀĪÀiÁ…£ÉÆßà ªÀ…£À´Àà…wªÀÄðzsÀĪÀiÁUïA C…´ÀÄÛ ´ÀƆ0iÀÄðB | ªÀiÁ…¢éÃUÁð†ªÉÇà ¨sÀªÀAvÀÄ £ÀB || ªÀÄzsÀÄ£Á ¸ÀߥÀ0iÀiÁ«Ä | V0.1

30 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

ªÀÄzsÀĸÁߣÁ£ÀAvÀgÀA ±ÀÄzÉÆÞÃzÀPÀ¸ÁߣÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || …´ÁézÀÄB †¥ÀªÀ´Àé …¢ªÁå…0iÀÄ d†£Àä£Éà …´ÁézÀÄjA‡zÁæ0iÀÄ …´ÀĶÀ‡«ÃvÀÄ £ÁªÉÄßà | …´ÁézÀÄ…«ÄðvÁæ…0iÀÄ ªÀ†gÀÄuÁ0iÀÄ …ªÁ0iÀÄ…ªÉà §È…¶À´Àà†vÀ0iÉÄà ªÀĆzsÀÄ…ªÀiÁ…UïA C‡zÁ¨sÀåB || ±ÀPÀðgÀ0iÀiÁ ¸ÀߥÀ0iÀiÁ«Ä | ±ÀPÀðgÀ¸ÁߣÁ£ÀAvÀgÀA ±ÀÄzÉÆÞÃzÀPÀ¸ÁߣÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || C†¥ÉÊvÀÄ

…ªÀÄÈvÀÄå…gÀªÀÄȆvÀA

…£À

D†UÀ£ÉéöʪÀ…´ÀévÉÆÃ

…£ÉÆÃ

C†¨sÀ0iÀÄA

PÀÈuÉÆÃvÀÄ

|

…¥ÀtðA

ªÀ…£À´Àà†vÉÃj…ªÁ©ü†£ï±êÃ0iÀÄvÁUïA …gÀ¬Ä´Àì†ZÀvÁ…£Àß°Àê…aÃ¥À†wB | ¥À†gÀA ªÀÄÈ…vÉÆåà C…£ÀÄ¥À†gÉÃ…· ¥ÀA…xÁA 0iÀÄ…´ÉÛà ´Àé E†vÀgÉÆà zÉÃ…ªÀ0iÀiÁ‡£Ávï | ZÀ†PÀÄë²ÀävÉà °ÀÈ…tévÉà ‡vÉà §æ«Ã…«Ä ªÀiÁ †£ÀB …¥ÀæeÁUïA †jÃj…²ÉÆà ªÉÆÃvÀ …«ÃgÁ£ï || ¥sÀ¯ÉãÀ ¸ÀߥÀ0iÀiÁ«Ä | ¥sÀ®¸ÁߣÁ£ÀAvÀgÀA ±ÀÄzÉÆÞÃzÀPÀ¸ÁߣÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || 0iÀiÁB …¥sÀ¯…¤Ã0iÀiÁð C†¥sÀ®Á †C…¥ÀŲÁà 0iÀiÁ†°ÀÑ …¥Àųà‡tÂÃB | §È…¶À´Àà†w ¥Àæ´ÀÆ…vÁ´ÁÛ†£ÉÆà ªÀÄÄA…ZÀAvÀéUïA †¶À´ÀB || ¥sÀ¯ÉÆÃzÀPÉãÀ ¸ÀߥÀ0iÀiÁ«Ä || D…¥ÉÇà · ²Á× †ªÀÄ…0iÉÆèsÀÄ…ªÀ´ÁÛ†£À …HeÉðà †zÀzsÁvÀ£À | …ªÀĶÉÃgÀ†uÁ0iÀÄ ZÀ†PÀë´Éà | 0iÉÆà †ªÀB …±ªÀ†vÀ…ªÉÆà gÀ…´À´ÀÛ†´Àå ¨sÁd0iÀÄ…vÉöÀ †£ÀB | …G…°ÀwÆjªÀ …ªÀiÁvÀ†gÀB | vÀ…´Áä C†gÀAUÀªÀiÁªÀÄ…ªÉÇà 0iÀÄ…´Àå PÀë†0iÀiÁ…0iÀÄ f†£ÀéxÀ | D†¥ÉÇà …d£À†0iÀÄxÁ ZÀ £ÀB || ¥sÀ®¥ÀAZÁªÀÄÈvÀ¸ÁߣÁ£ÀAvÀgÀA ±ÀÄzÉÆÞÃzÀPÀ¸ÁߣÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ¸ÁߣÀ£ÀAvÀgÀgÀA DZÀªÀĤÃ0iÀÄA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä | ¥ÀjªÀÄ® ¥ÀŵÀàA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || …0iÀÄĪÀA ªÀ†´ÁÛçt ¦Ã…ªÀ´Á†ªÀ´ÁxÉà | …0iÀÄĪÉÇÃgÀ†aÒ…zÁæ ªÀÄA†vÀªÉÇÃ…¶À ´À‡UÁðB | C†ªÁwgÀ…vÀªÀĆ£ÀÈvÁ…¤ «‡°Áé | …IÄvÉÆ£À «ÄvÁæ ªÀgÀÄuÁ ´ÀZÉÃxÉà || ªÀ¸ÉÆÛçÃ¥ÀªÀ¸ÀÛçA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || V0.1

31 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

§æºÁä «µÀÄÚªÀĺÉñÁzÉåöÊB ¤«ÄðvÀA §æºÀä¸ÀÆvÀæPÀªÀiï | 0iÀÄeÉÆÕÃ¥À«ÃvÀzÁ£ÉãÀ ¦æÃ0iÀÄvÁA PÀªÀįÁ¥ÀwB || 0iÀÄeÉÆÕÃ¥À«ÃvÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || UÀAzsÀzÁégÁA zÀÄgÁzÀµÁðA ¤vÀå¥ÀŵÁÖA PÀjötÂêÀiï | F±ÀéjÃUïA ¸ÀªÀð¨sÀÆvÁ£ÁA vÁ«ÄºÉÆÃ¥ÀºÀé0iÉÄà ²æ0iÀĪÀiï || ¢ªÀå¥ÀjªÀÄ®UÀAzsÁ£ï zsÁgÀ0iÀiÁ«Ä || D0iÀÄ£Éà vÉà ¥ÀgÁ0iÀÄuÉà zÀƪÁðgÉÆúÀAvÀÄ ¥ÀŶàtÂÃB | ºÀæzÁ±ÀÑ ¥ÀÅAqÀjÃPÁt ¸ÀªÀÄÄzÀæ¸Àå UÀȺÁ EªÉÄà || CPÀëvÁ£ï ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ºÀjzÁægÀAfvÉà zÉë ¸ÀÄR¸Ë¨sÁUÀåzÁ¬Ä¤Ã | ºÀjzÁæA vÉà ¥ÀæzÁ¸Áå«Ä UÀȺÁt ºÀjªÀ®è¨sÉà || ºÀjzÁæZÀÆtðA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ¸ÀªÀðªÀÄAUÀ® ªÀiÁAUÀ¯Éåà ²ªÉà ¸ÀªÁðxÀð¸Á¢üPÉà | °ÀgÀuÉåà vÀæ÷åA§PÉà zÉë £ÁgÁ0iÀÄt £ÀªÉÆÄ´ÀÄÛ vÉà || PÀÄAPÀĪÀÄZÀÆtðA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || «zÀÄåvÀÌöȱÁ£ÀĸÀAPÁ±ÀA d¥ÁPÀĸÀĪÀĸÀ¤ß¨sÀªÀiï | ¹AzsÀÆgÀA vÉà ¥ÀæzÁ¸Áå«Ä ¸Ë¨sÁUÀåA ¢Ã» ªÉÄà ¸ÀzÁ || ¹AzsÀÆgÀZÀÆtðA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || D¢vÁå0iÀÄ £ÀªÀÄB | CUÀß0iÉÄà £ÀªÀÄB | gÀÄzÁæ0iÀÄ £ÀªÀÄB | ¸ÉÆêÀiÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | CzÉÆã÷åà £ÀªÀÄB | UË0iÉÄðÊ £ÀªÀÄB | CAUÁgÀPÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | ¥ÀÈyªÉåöÊ £ÀªÀÄB | PÉëÃvÀæ¥Á®PÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | §ÄzsÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | «µÀÚªÉà £ÀªÀÄB | V0.1

32 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

ªÀĺÁ«µÀÚªÉà £ÀªÀÄB | §ÈºÀ¸ÀàvÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB | EAzÁæ0iÀÄ £ÀªÀÄB | §æºÀäuÉà £ÀªÀÄB | ±ÀÄPÁæ0iÀÄ £ÀªÀÄB | EAzÁæuÉåöÊ £ÀªÀÄB | EAzÁæ0iÀÄ £ÀªÀÄB | ±À£ÉʱÀÑgÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | ¥ÀæeÁ¥ÀvÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB | 0iÀĪÀiÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | gÁºÀªÉà £ÀªÀÄB | UÉÆèsÉÆåà £ÀªÀÄB | ¤gïIÄvÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB | PÉÃvÀªÉà £ÀªÀÄB | §æºÀäuÉà £ÀªÀÄB | avÀæUÀÄ¥ÁÛ0iÀÄ £ÀªÀÄB | ªÀÄÈvÀÄåAd0iÀiÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | EAzÁæ0iÀÄ £ÀªÀÄB | CUÀß0iÉÄà £ÀªÀÄB | zsÀªÀÄðgÁeÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | ¤gïIÄvÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB | ªÀgÀÄuÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | ªÁ0iÀĪÉà £ÀªÀÄB | PÀĨÉÃgÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | F±Á£Á0iÀÄ £ÀªÀÄB | zÀÄUÁð0iÉÄÊ £ÀªÀÄB | UÀt¥ÀvÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB | PÉëÃvÀæ¥Á®PÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | C¨sÀ0iÀÄAPÀgÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | ªÁ¸ÀÄÛ¥ÀÅgÀĵÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | ²æ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB | £Á£Á«zsÀ-¥ÀjªÀÄ®-¥ÀvÀæ-¥ÀŵÁàt ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || zsÀÆ¥ÀªÀiï ZÀAzÀ£ÁUÀgÀÄ-PÀ¥ÀÇðgÀ-±ÉéÃvÀUÀÄUÀÄή-¸ÀA0iÀÄÄvÀB | PÀ¦¯ÁWÀÈvÀ-´ÀA0iÀÄÄPÀÛB zsÀÆ¥ÉÇÄ0iÀÄA ¥ÀæwUÀȶÀåvÁªÀiï || zsÀÆ¥ÀªÀiÁWÁæ¥À0iÀiÁ«Ä || ¢Ã¥ÀªÀiï ¸ÁdåA wæªÀwð¸ÀA0iÀÄÄPÀÛA ªÀ»ß£Á 0iÉÆÃfvÀA ªÀÄ0iÀiÁ | UÀȺÁt ªÀÄAUÀ®A ¢Ã¥ÀA vÉæöʯÉÆÃPÀåw«ÄgÁ¥ÀºÀ || ¨sÀPÁÛ÷å¢Ã¥ÀA ¥Àæ0iÀÄZÁÒ«Ä zÉêÁ0iÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£Éà | vÁæ· ªÀiÁA £ÀgÀPÁzÉÆÏÃgÁvï ¢ªÀåeÉÆåÃw£ÀðªÉÆÄ´ÀÄÛ vÉà || ¢Ã¥ÀA zÀ±Àð0iÀiÁ«Ä || zsÀÆ¥À¢Ã¥Á£ÀAvÀgÀA DZÀªÀÄ£ÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä | DZÀªÀÄ£Á£ÀAvÀgÀA ¥ÀjªÀÄ® ¥ÀvÀæ ¥ÀŵÁàt ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || £ÉʪÉÃzÀåªÀiï WÀÈvÀ¥ÀPÀéA ºÀ«µÁå£ÀßA ¥Á0iÀĸÀA ZÀ ¸À±ÀPÀðgÀªÀiï | £Á£Á«zsÀA ZÀ £ÉʪÉÃzÀåA ºÉà ¸Áé«Ä£ï ¥ÀæwUÀȺÀåvÁªÀiï || V0.1

33 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

£Á£Á«zsÀ£ÉʪÉÃzÀåA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ªÀÄzsÉåà ªÀÄzsÉåà ¥Á¤Ã0iÀÄA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä | GvÀÛgÁ¥ÉÇñÀ£ÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä | ºÀ¸ÀÛ¥ÀæPÁ뮣ÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä | ¥ÁzÀ¥ÀæPÁ뮣ÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä | ¥ÀÅ£ÀgÁZÀªÀĤÃ0iÀÄA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ¥ÀÇVÃ¥sÀ®-¸ÀªÀiÁ0iÀÄÄPÀÛA £ÁUÀªÀ°èÃzÀ¯ÉÊ0iÀÄÄðvÀªÀiï | PÀ¥ÀÇðgÀZÀÆtð¸ÀA0iÀÄÄPÀÛA vÁA§Æ®A ¥ÀæwUÀȺÀåvÁªÀiï || ¥ÀÇVÃ¥sÀ®vÁA§Æ®A ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || »gÀtåUÀ¨sÁð0iÀÄ £ÀªÀÄB | ¸ÀĪÀtð¥ÀŵÀàzÀQëuÁA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || NA …·…gÀ…tå…¥ÁvÀæA ªÀćzsÉÆÃB …¥ÀÇtðA †zÀzÁw | …ªÀÄ…zsÀ†ªÉÇåÄ…´Á¤Ã†w | …K…PÀzsÁ …§æ¶Àä…t G†¥À ¶ÀgÀw | …K…PÀzsÉʪÀ 0iÀĆdªÀiÁ…£À D…0iÀÄÄ´ÉÛÆeÉÆà zÀzsÁw || D¢vÁ墣ÀªÀUÀæºÀzÉêÀvÁ¨sÉÆåà £ÀªÀÄB PÀ¥ÀÇðgÀªÀÄAUÀ®¤ÃgÁd£ÀA zÀ±Àð0iÀiÁ«Ä || ¤ÃgÁd£Á£ÀAvÀgÀA DZÀªÀÄ£ÀA ¸ÀªÀÄ¥À0iÀiÁ«Ä | ¥ÀjªÀÄ®-¥ÀvÀæ-¥ÀŵÁàt ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä | gÀPÁëA zsÁgÀ0iÀiÁ«Ä || £ÀªÀÄB ¸ÀÆ0iÀiÁð0iÀÄ ZÀAzÁæ0iÀÄ ªÀÄAUÀ¯Á0iÀÄ §ÄzsÁ0iÀÄ ZÀ | UÀÄgÀÄ ±ÀÄPÀæ ±À¤¨sÀå±ÀÑ gÁºÀªÉà PÉÃvÀªÉà £ÀªÀÄB || 0iÉÆà ªÉÃzÁzË †´ÀégÀB …¥ÉÇæÃ…PÉÆÛà …ªÉÃzÁA†vÉà ZÀ …¥Àæw†³×vÀB | vÀ†´Àå …¥ÀæPÀȆw¯Ã…£À…´Àå …0iÀÄB ¥À†gÀ´Àì …ªÀĶÉÆ°ÀégÀB || ªÉÃzÉÆÃPÀÛªÀÄAvÀæ¥ÀŵÀàA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || £ÀªÀUÀæºÀ CWÀåðA PÀjµÉåà ¨sÁ¸ÀÌgÁ0iÀÄ «zÀäºÉà ªÀĺÀzÀÄåwPÀgÁ0iÀÄ ¢üêÀÄ» | vÀ£ÀßB ¸ÀÆ0iÀÄðB ¥ÀæZÉÆÃzÀ0iÀiÁvï || ¸ÀÆ0iÀiÁð0iÀÄ £ÀªÀÄB EzÀªÀÄWÀåðA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || Cwæ¥ÀÅvÁæ0iÀÄ «zÀäºÉà gÁwæ£ÁxÁ0iÀÄ ¢üêÀÄ» | vÀ£Àß±ÀÑAzÀæB ¥ÀæZÉÆÃzÀ0iÀiÁvï || V0.1

34 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

ZÀAzÁæ0iÀÄ £ÀªÀÄB EzÀªÀÄWÀåðA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ¨sÀÆ«Ä¥ÀÅvÁæ0iÀÄ «zÀäºÉà ¯ÉÆûvÁAUÁ0iÀÄ ¢üêÀÄ» | vÀ£ÉÆßà CAUÁgÀPÀB ¥ÀæZÉÆÃzÀ0iÀiÁvï || CAUÁgÀPÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB EzÀªÀÄWÀåðA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ZÀAzÀæ¥ÀÅvÁæ0iÀÄ «zÀäºÉà ¦ÃvÀªÀuÁð0iÀÄ ¢üêÀÄ» | vÀ£ÉÆßà §ÄzsÀB ¥ÀæZÉÆÃzÀ0iÀiÁvï || §ÄzsÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB EzÀªÀÄWÀåðA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || §æºÀä¥ÀÅvÁæ0iÀÄ «zÀäºÉà zÉêÁZÁ0iÀiÁð0iÀÄ ¢üêÀÄ» | vÀ£ÉÆßà §ÈºÀ¸ÀàwB ¥ÀæZÉÆÃzÀ0iÀiÁvï || §ÈºÀ¸ÀàvÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB EzÀªÀÄWÀåðA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ¨sÀÈUÀÄ¥ÀÅvÁæ0iÀÄ «zÀäºÉà zÉÊvÁåZÁ0iÀiÁð0iÀÄ ¢üêÀÄ» | vÀ£ÉÆßà ±ÀÄPÀæB ¥ÀæZÉÆÃzÀ0iÀiÁvï || ±ÀÄPÁæ0iÀÄ £ÀªÀÄB EzÀªÀÄWÀåðA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || CPÀð¥ÀÅvÁæ0iÀÄ «zÀäºÉà ¤Ã®ªÀuÁð0iÀÄ ¢üêÀÄ» | vÀ£ÀßB ±À£ÉʱÀÑgÀ ¥ÀæZÉÆÃzÀ0iÀiÁvï || ±À£ÉʱÀÑgÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB EzÀªÀÄWÀåðA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ¸ÉÊA»PÉÃ0iÀiÁ0iÀÄ «zÀäºÉà vÀªÉÆêÀÄ0iÀiÁ0iÀÄ ¢üêÀÄ» | vÀ£ÉÆßà gÁºÀÄB ¥ÀæZÉÆÃzÀ0iÀiÁvï || gÁºÀªÉà £ÀªÀÄB EzÀªÀÄWÀåðA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || §æºÀä¥ÀÅvÁæ0iÀÄ «zÀäºÉà avÀæªÀuÁð0iÀÄ ¢üêÀÄ» | vÀ£ÀßB PÉÃvÀÄB ¥ÀæZÉÆÃzÀ0iÀiÁvï || PÉÃvÀªÉà £ÀªÀÄB EzÀªÀÄWÀåðA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || EzÀªÀÄWÀåðA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ¥ÁæxÀð£ÀA PÀjµÉåà gÀ« ±À² PÀÄd ¸ËªÀÄåB ±ÀPÀæ ªÀAzÉÆåÃxÀ±ÀÄPÀæB ¢£ÀPÀgÀ ¸ÀÄvÀ gÁºÀÄ PÉÃvÀªÀB PÉëÃvÀæ¥Á¯ÁB | PÀªÀÄ®dºÀjgÀÄzÁæB ¥ÁªÀðwB «WÀßgÁdB ¸ÀPÀ®ªÀÄÄ£À0iÀÄ KvÉà ªÀÄAUÀ®A£ÉÆâ±ÀAvÀÄ || V0.1

35 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

¸ÀÆ0iÀÄðB ±Ë0iÀÄð-ªÀÄxÉÃAzÀÄjAzÀæ-¥ÀzÀ«ÃA ¸À£ÀäAUÀ®A ªÀÄAUÀ®B ¸ÀzÀÄâ¢ÞA ZÀ §ÄzsÉÆà UÀÄgÀıÀÑ UÀÄgÀÄvÁA ±ÀÄPÀæB ¸ÀÄRA ±ÀA ±À¤B gÁºÀĨÁðºÀħ®A PÀgÉÆÃvÀÄ «¥ÀÅ®A PÉÃvÀÄB PÀÄ®¸ÉÆåãÀßwA ¤vÀåA ¦æÃwPÀgÁ ¨sÀªÀAvÀÄ ¸ÀvÀvÀA ¸ÀªÉðãÀÄPÀƯÁ UÀæºÁB || ªÀÄ£À¸ÉÆâµÀÖ ¥ÁæxÀð£ÁA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || C£ÉãÀ µÉÆÃqÀ±ÉÆÃ¥ÀZÁgÀ ¥ÀÇeÁ«zsÁ£ÉãÀ D¢vÁ墣ÀªÀUÀæºÀzÉêÀvÁB ¸ÀĦævÁB ¸ÀÄ¥Àæ¸À£ÁßB ªÀgÀzÁ ¨sÀªÀAvÀÄ || ¥Àæ¸ÁzÀ¥ÀŵÀàA ²gÀ¸Á UÀȺÁÚ«Ä || C¥À G¥À¸ÀàöȱÀå ||

V0.1

36 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

CxÀ ²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ¥ÀÇeÁ«¢üB 0iÉÄÆ£À …vÉÆÃPÁ…0iÀÄ vÀ†£À0iÀiÁ0iÀÄ …zsÁ£Àå (C) 1 ©Ã…dA ªÀ†¶À…zÉéà C†QëvÀªÀiï | …C´Àä…¨sÀåA vÀ†zÀÞvÀÛ…£À 0iÀÄ…zÀé F†ªÀÄ…¶Éà gÁ‡zsÉÆà …«°Áé…0iÀÄÄ ´Ë†¨sÀUÀªÀiï || CµÀÖzÀ¼À ¥ÀzÁäA °TvÁé || vÀ†£ÀÄÛA …vÀ£Àé£Àæ†d´ÉÆà …¨sÁ£ÀĪÀƤ酷 eÉÆÆw²ÀävÀB …¥ÀxÉÆà †gÀPÀë …¢ü0iÀiÁ …PÀÈvÁ£ï | …C…£ÀÄ…­âtA †ªÀ0iÀÄ…vÀ eÉÆÆUÀÄ…ªÁªÀÄ…¥ÉÇà ªÀĆ£ÀĨsÀðªÀ …d£À…0iÀiÁ zÉÊ…ªÀåA d£À‡ªÀiï || PÀ®±Á£ï vÀAvÀÄ£ÁªÉõÁÖ÷å || D …PÀ®ÉÆ°ÉòÀÄ zsÁªÀw …°ÉåãÉÆà ªÀ…ªÀÄ𠫆UÁ¶ÀvÉà | …C©ü zÉÆæÃ…uÁ PÀ†¤PÀæzÀvï || PÀ®±Á¤ßzsÁ0iÀÄ || D…¥ÉÇÃ

ªÁ

…EzÀUïA

´À…ªÀðA

«†°Áé…¨sÀÆvÁ£Á冥ÀB

D¥ÉÇÄ…£ÀߪÀiÁ¥ÀÇ„†ªÀÄÈ…vÀªÀiÁ†¥À…´ÀìªÀiÁæqÁ†¥ÉÇÃ

…¥ÁæuÁ

ªÁ

…«gÁqÁ†¥À…´Àì÷égÁqÁ…¥À°ÀÒA…zÁ…Uï´Áå…¥ÉÇÃ

D†¥ÀB

…¥À°À…ªÀ

eÉÆåÃ…wÃ…Uï²Áå…¥ÉÇÃ

0iÀÄ…dÆ…Uï²Á冥À…´ÀìvÀåªÀiÁ…¥À´À솪Áð …zÉêÀ…vÁ D…¥ÉÇà ¨sÀƨsÀÄð…ªÀ´ÀÄì…ªÀgÁ…¥À NªÀiï || PÀÄA¨sÀªÀÄ¢âgÁ¥ÀÇ0iÀÄð || …´À · gÀ†vÁߤ …zÁ°ÀĆ²Éà …´ÀĪÁ†w ´À…«vÁ ¨sÀ†UÀB | vÀA …¨sÁUÀA …avÀ憫ÄêÀĶÉà || £ÀªÀgÀvÁߤ PÀÄA¨sÉà ¤Që¥Àå || ªÀÈPÀëgÁd¸ÀªÀÄÄzÀÆãvÁ±ÀêSÁ0iÀiÁB ¥À®èªÀvÀéZÀB | 0iÀÄĵÁä£ï PÀÄA¨sÉà vÀé¥Àð0iÀiÁ«Ä ¸ÀªÀð¥Á¥Á¥À£ÀÄvÀÛ0iÉÄà || £ÁjPÉî ¸ÀªÀÄÄzÀÆãvÀ wæuÉÃvÀæºÀgÀ¸ÀªÀÄävÀ | ²R0iÀiÁ zÀÄjvÀA ¸ÀªÀðA ¥Á¥ÀA ¦ÃqÁA ZÀ ªÉÄà £ÀÄzÀ ||

V0.1

37 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

£ÁjPÉî ¥sÀ®A ¤Që¥Àå || PÀ®±ÀA ªÀ¸ÉÛçÃuÁZÁÒzÀå || ²æà ªÀĺÁ®Që÷äøÀªÉÄÃvÀ ²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄtA zsÁå0iÉÄÃvï || Ew zsÁå£ÀªÀiï NA …£Á…gÁ…0iÀÄuÁ†0iÀÄ …«zÀ䆶Éà ªÁ´ÀÄ…zÉêÁ†0iÀÄ ¢üêÀÄ· | vÀ†£ÉÆßà «²ÀÄÚB ¥Àæ…ZÉÆÃzÀ‡0iÀiÁvï | NA …ªÀÄ…¶Á…­PÉë÷ä÷åöÊ †ZÀ …«zÀ䆶Éà «²ÀÄÚ…¥ÀvÉß÷åöÊ †ZÀ ¢üêÀÄ· | vÀ†£ÉÆßà ­Që÷äÃB ¥Àæ…ZÉÆÃzÀ‡0iÀiÁvï || zsÁå0iÉÄÃvÀìvÀåA UÀÄuÁwÃvÀA UÀÄtvÀæ0iÀĸÀªÀĤévÀªÀiï | ¯ÉÆÃPÀ£ÁxÀA wæ¯ÉÆÃPÉñÀA P˸ÀÄÛ¨sÁ¨sÀgÀtA ºÀjªÀiï || ¤Ã®ªÀtðA ¦ÃvÀªÁ¸ÀA ²æêÀvÀì¥sÀt¨sÀƶvÀªÀiï | UÉÆëAzÀA UÉÆÃPÀįÁ£ÀAzÀA §æºÁäzÉåöÊgÀ¦ ¥ÀÇfvÀA || zsÁå£ÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ¥Áæt¥ÀæwµÁ×¥À£ÀªÀiï C¸Àå ²æà ªÀĺÁ®Që÷äøÀªÉÄÃvÀ ²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt¸Áé«Ä zÉêÀvÁ ¥Áæt¥ÀæwµÁ×¥À£À ªÀĺÁªÀÄAvÀæ¸Àå | §æ¶Á䫲ÀÄÚ ªÀĶÉðÀégÁ IIJÀ0iÀÄB | IÄUÀådÄ´ÁìªÀiÁ„xÀªÀðtB bÀAzÁAµ | ¥Áæt±ÀQÛB ¥ÀgÁzÉêÀvÁ | ºÁæA ©ÃdªÀiï | »æÃA ±ÀQÛB | ºÀÆæA QîPÀªÀiï | ªÀĪÀÄ ²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt¸Áé«Ä ¥Áæt¥ÀæwµÁ× ¹zÀÞ÷åxÉðà d¥Éà «¤0iÉÆÃUÀB | PÀgÀ£Áå¸À ºÁæA CAUÀĵÁרsÁåA £ÀªÀÄB | »æÃA vÀdð¤Ã¨sÁåA £ÀªÀÄB | ºÀÆæA ªÀÄzsÀåªÀiÁ¨sÁåA £ÀªÀÄB | ºÉæöÊA C£Á«ÄPÁ¨sÁåA £ÀªÀÄB | ºËæA PÀ¤¶×PÁ¨sÁåA £ÀªÀÄB | ºÀæB PÀgÀvÀ®PÀgÀ¥ÀȵÁרsÁåA £ÀªÀÄB | CAUÀ£Áå¸À

V0.1

38 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

ºÁæA ºÀÈzÀ0iÀiÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | »æÃA ²gÀ¸Éà ¸ÁéºÁ | ºÀÆæA ²SÁ0iÉÄÊ ªËµÀmï | ºÉæöÊA PÀªÀZÁ0iÀÄ ºÀÄA | ºËæA £ÉÃvÀævÀæ0iÀiÁ0iÉÄÊ ªËµÀmï | ºÀæB C¸ÁÛç0iÀÄ ¥sÀmï | ¨sÀĨsÀÄðªÀ¸ÀÄìªÀgÉÆÃA Ew ¢UÀâAzsÀB gÀPÁÛA¨sÉÆâ¸ÀÛ¥ÉÇÃvÉÆîè¸ÀzÀgÀÄt-¸ÀgÉÆÃeÁ¢ügÀÆqsÁPÀgÁ¨ÉÓöÊB | ¥Á±ÀA PÉÆÃzÀAqÀ«ÄPÀÆëzÀãªÀªÀÄtÂUÀtªÀÄ¥ÀåAPÀıÀA ¥ÀAZÀ¨ÁuÁ£ï | ©¨sÁæuÁ ¸ÀÈPÀÌ¥Á®A wæ£À0iÀÄ£À®¹vÁ ¦Ã£ÀªÀPÉÆëÃgÀĺÁqsÁå | zÉëà ¨Á¯ÁPÀðªÀuÁð ¨sÀªÀvÀÄ ¸ÀÄRPÀjà ¥Áæt±ÀQÛB ¥ÀgÁ £ÀB || NA, ºÁæA, »æÃA, ºÀÆæA, PÉÆæÃA 0iÀÄ gÀ ® ªÀ ±À µÀ ¸À ºÀ ºÉÆÃA ºÀA¸À¸ÉÆìúÀA ºÀA¸ÀB | ²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt¸Áé«Ä ¥ÁæuÁB ªÀĪÀÄ ¥ÁæuÁB | ²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt¸Áé«Ä fêÀB ªÀĪÀÄ fêÀB | ªÁYä£À±ÀÑPÀÄë-±ÉÆæÃvÀæ-fºÁéWÁæuÉÊB GZÁÒ÷é¸À-¤B±Áé¸À gÀÆ¥ÉÃt §»gÁUÀvÀå C¹ä£ï PÀ®±Éà ¸ÀÄSÉãÀ ¸ÀÄRA agÀA wµÀ×AvÀÄ ¸ÁéºÁ || C†´ÀĤÅvÉà ¥Àņ£À…gÀ´Áä…´ÀÄ ZÀ…PÀÄëB ¥Àņ£ÀB …¥Áæt…«Ä¶À ‡£ÉÆà zsÉÃ…· ¨sÉÆÃUÀ‡ªÀiï | ZÉÆÃPï †¥À°ÉåÃ…ªÀÄ ´ÀƆ0iÀÄð…ªÀÄÄZÀчgÀA…vÀªÀĆ£ÀĪÀÄvÉà …ªÀÄÈ­‡0iÀiÁ £ÀB …´ÀéµÛ | CªÀÄÈvÀA ªÉÊ ¥ÁæuÁB | CªÀÄÈvÀªÀiÁ¥ÀB | ¥ÁæuÁ£ÉêÀ 0iÀÄxÁ¸ÁÜ£ÀªÀÄÄ¥ÀºÀé0iÀÄvÉà || ¸Áé«Ä£ï ¸ÀªÀðdUÀ£ÁßxÀ 0iÀiÁªÀvÀÆàeÁªÀ¸Á£ÀPÀªÀiï | vÁªÀvÀÛ÷éA ¦æÃw¨sÁªÉãÀ PÀ®±Éà ¸À¤ß¢üA PÀÄgÀÄ || CvÁæªÁ»vÉÆèsÀªÀ | ¸ÁܦvÉÆà ¨sÀªÀ | ¸À¤ß»vÉÆà ¨sÀªÀ | ¸À¤ßgÀÄzÉÆÞà ¨sÀªÀ | CªÀPÀÄApvÉÆà ¨sÀªÀ | ¸ÀÄ¥Àæ¸À£ÉÆßà ¨sÀªÀ | ªÀgÀzÉÆà ¨sÀªÀ | ±ÁAvÉÆèsÀªÀ | ªÀĪÀÄ ¸ÀÄ¥Àæ¸À£ÉÆßà ¨sÀªÀ | ¸ÀªÀð¹¢Þ ¥ÀæzÉÆà ¨sÀªÀ || D†vÁé

ªÀ¶ÀA…vÀÄ

¶À†gÀ…0iÀÄ´Àì†ZÉÃvÀ´À…°Éê÷éÃvÉÊgÀ‡°ÉéöÊ…´Àì¶À

†PÉÃ…vÀĪÀĆ¢ãB

|

ªÁ†vÁf…gÉÊ§ð†­ªÀ…¢ãªÀÄð†£ÉÆÃd…ªÉÊgÁ†0iÀiÁ· …±ÃWÀæA ªÀĆªÀÄ …¶ÀªÁå†0iÀÄ …°ÀªÀð NA ||

V0.1

39 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

²æÃ

¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt¸Áé«Ä-zÉêÀvÁ¨sÉÆåÃ

£ÀªÀÄB

¥Áæt¥ÀæwµÁ×¥À£À

ªÀÄĺÀÆvÀðB

¸ÀĪÀÄĺÉÆvÉÆðøÀÄÛ

¸ÀÄ¥Àæw¶×vÀ¸ÀÄÛ || QAavï ¤ªÉÃzÀ£ÀA PÀÄ0iÀiÁðvï £ÉʪÉÃzÀåªÀiï £ÉʪÉÃzÀå¥ÀzÁxÁð£ï UÁ0iÀÄwæ0iÀiÁ ¥ÉÇæÃPÀë÷å NA ¨sÀƨsÀÄð…ªÀ´ÀÄ솪ÀB | vÀ†xÀì…«vÀĪÀð‡gÉÃ…tåªÀiï ¨sÀ†UÉÆðà …zÉêÀ†´Àå ¢üêÀÄ· | ¢ü…0iÉÆà 0iÉÆà †£ÀB ¥Àæ…ZÉÆÃzÀ‡0iÀiÁvï || …´ÀvÀåA…vÀévÉðãÀ ¥À†j³AZÁ«Ä || (…IÄvÀA †vÁé …´ÀvÉåÃ…£À ¥À†j³AZÁ«Ä) …CªÀÄȆvÀªÀÄ´ÀÄÛ | …C…ªÀÄÈ…vÉÆÃ…¥À´ÀÛ†gÀtªÀÄ…µ | …¥ÁæuÁ…0iÀÄ ´Á釶Á | …C…¥Á£Á…0iÀÄ ´Á釶Á | …ªÁå£Á…0iÀÄ ´Á釶Á | …G…zÁ£Á…0iÀÄ ´Á釶Á | …´À…ªÀiÁ£Á…0iÀÄ ´Á釶Á | §æ†¶Àä…uÉà ´Á釶Á | PÀzÀ°Ã¥sÀ®A ¤ªÉÃzÀ0iÀiÁ«Ä | ¥ÀÇVÃ¥sÀ® vÁA§Æ®A ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä | »gÀtåUÀ¨sÁð0iÀÄ £ÀªÀÄB | ¸ÀĪÀtð¥ÀŵÀàA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || CxÀ zÁégÀ¥Á®PÀ ¥ÀÇeÁ NA ¥ÀǪÀðzÁégÉà zÁégÀ²æ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB | NA d0iÀiÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB «d0iÀiÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB || NA zÀQëtzÁégÉà zÁégÀ²æ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB | NA £ÀAzÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB ¸ÀÄ£ÀAzÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB || NA ¥À²ÑªÀÄzÁégÉà zÁégÀ²æ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB | NA §¯Á0iÀÄ £ÀªÀÄB ¥À槯Á0iÀÄ £ÀªÀÄB || NA GvÀÛgÀzÁégÉà zÁégÀ²æ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB | NA PÀĪÀÄÄzÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB PÀĪÀÄÄzÁPÁë0iÀÄ £ÀªÀÄB || vÀ£ÀäzsÉåà £ÀªÀgÀvÀßRavÀ-¢ªÀå-¹AºÁ¸À£À¸ÉÆåÃ¥Àj ²æà ªÀĺÁ®Që÷äøÀªÉÄÃvÀ ²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt¸Áé«Ä£Éà £ÀªÀÄB zÁégÀ¥Á®PÀ¥ÀÇeÁA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || CxÀ ¦ÃoÀ ¥ÀÇeÁ

V0.1

40 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

NA DzsÁgÀ ±ÀPÉÛ÷åöÊ £ÀªÀÄB | PÀƪÀiÁð0iÀÄ £ÀªÀÄB | zÀQëuÉà QëÃgÉÆÃzÀzsÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB | NA ¹AºÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | ¹AºÁ¸À£À¸Àå DUÉßÃ0iÀÄPÉÆÃuÉà PÀƪÀiÁð0iÀÄ £ÀªÀÄB | £ÉÊIÄwPÉÆÃuÉà eÁÕ£Á0iÀÄ £ÀªÀÄB | ªÁ0iÀĪÀåPÉÆÃuÉà ªÉÊgÁUÁå0iÀÄ £ÀªÀÄB | F±Á£ÀåPÉÆÃuÉà L±Àé0iÀiÁð0iÀÄ £ÀªÀÄB | ¥ÀǪÀ𢲠zsÀªÀiÁð0iÀÄ £ÀªÀÄB | zÀQët¢² eÁÕ£Á0iÀÄ £ÀªÀÄB | ¥À²ÑªÀÄ¢² ªÉÊgÁUÁå0iÀÄ £ÀªÀÄB | GvÀÛgÀ¢² C£ÉʱÀégÁ0iÀÄ

£ÀªÀÄB | ¦ÃoÀªÀÄzsÉåÃ

ªÀÄƯÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | £Á¯Á0iÀÄ £ÀªÀÄB | ¥ÀvÉæèsÉÆåà £ÀªÀÄB | PÉøÀgÉèsÉÆåà £ÀªÀÄB | PÀtÂðPÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB | PÀtÂðPÁªÀÄzsÉåà ¸ÀA-¸ÀvÁé0iÀÄ £ÀªÀÄB | gÀA-gÀd¸Éà £ÀªÀÄB | vÀA-vÀªÀĸÉà £ÀªÀÄB | ¸ÀÆ0iÀÄðªÀÄAqÀ¯Á0iÀÄ £ÀªÀÄB | ¸ÀÆ0iÀÄðªÀÄAqÀ¯Á¢ü¥ÀvÀ0iÉÄà §æºÀäuÉà £ÀªÀÄB | ¸ÉÆêÀĪÀÄAqÀ¯Á0iÀÄ £ÀªÀÄB | ¸ÉÆêÀĪÀÄAqÀ¯Á¢ü¥ÀvÀ0iÉÄà «µÀÚªÉà £ÀªÀÄB | ªÀ»ßªÀÄAqÀ¯Á0iÀÄ £ÀªÀÄB | ªÀ»ßªÀÄAqÀ¯Á¢ü¥ÀvÀ0iÉÄà F±ÀégÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | ªÀÄzsÉåà ²æà ªÀĺÁ®Që÷äøÀªÉÄÃvÀ ²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt¸Áé«Ä£Éà £ÀªÀÄB ¦ÃoÀ¥ÀÇeÁA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || CxÀ ¢PÁà®PÀ ¥ÀÇeÁ NA EAzÁæ0iÀÄ £ÀªÀÄB | NA CUÀß0iÉÄà £ÀªÀÄB | NA 0iÀĪÀiÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | NA ¤gïIÄvÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB | NA ªÀgÀÄuÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | NA ªÁ0iÀĪÉà £ÀªÀÄB | NA PÀĨÉÃgÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | NA F±Á£Á0iÀÄ £ÀªÀÄB | Ew ¢PÁà®PÀ¥ÀÇeÁA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä | (PÀĸÀĪÀiÁPÀëvÁ£ï UÀÈ»ÃvÁé ) CxÀ DªÁºÀ£ÀªÀiï NA vÀ¢é‡²ÉÆÚÃB ¥À…gÀªÀÄA …¥ÀzÀUïA ´À†zÁ ¥À°ÀåAw …´ÀÆgÀ†0iÀÄB | …¢«Ã…ªÀ ZÀ…PÀÄëgÁ†vÀvÀªÀiï | vÀ¢é†¥Áæ´ÉÆà «…¥À£À冪ÉÇà eÁ…UÀȪÁUïA …´À´À솫ÄAzsÀvÉà | «…²ÉÆÚÃ0iÀÄð†vÀà…gÀªÀÄA …¥ÀzÀªÀiï | NA DUÀZÁÒ£ÀAvÀzÉêÉñÀ vÉÃeÉÆÃgÁ±Éà dUÀvÀàvÉà | EªÀiÁA ªÀÄ0iÀiÁPÀÈvÁA ¥ÀÇeÁA UÀȺÁt ¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ || NA

…´À¶À†´Àæ±Ãgï…²Á

¥ÀņgÀIJÀB

| …´À…¶À…´ÁæPÀëB

…´À¶À†´Àæ¥Ávï

| ´À

¨sÀƆ«ÄA

…«°Àé†vÉÆÃ

…ªÀÈvÁé |

C†vÀåw²À×zÀÝ°ÁA…UÀÄ­ªÀiï || NA ·†gÀtåªÀ…uÁðA ¶À†jtÂÃA …´ÀĪÀ†tðgÀ…dvÀ†´ÀæeÁªÀiï | …ZÀAzÁæA …·gÀ†tä¬ÄÃA …­Që÷äÃA eÁ†vÀªÉÃzÉÆà …ªÀÄ D†ªÀ¶À V0.1

|| 41 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

²æà ªÀĺÁ®Që÷äøÀªÉÄÃvÀ ²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt¸Áé«Ä£Éà £ÀªÀÄB DªÁºÀ£ÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || CxÀ gÀvÀß ¹AºÁ¸À£ÀªÀiï 0iÉÆÃUÁ¸À£ÀA ªÀĺÀ¢ÞªÀåA £Á£ÁgÀvÀß-¸ÀıÉÆéüvÀªÀiï | ¸ÀĪÀuÉðãÀ 0iÀÄÄvÀA zÉêÀ UÀȺÁt ¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ || £Á£Á gÀvÉßöʸÀìªÀiÁ0iÀÄÄPÀÛA ¸ÀétðvÉÃeÉÆà «¨sÀƶvÀªÀiï | D¸À£ÀA zÉêÀzÉêÉñÀ ¦æÃvÀåxÀðA ¥ÀæwUÀȺÀåvÁªÀiï || ¥ÀņgÀIJÀ …KªÉÃzÀUïA ´ÀªÀð‡ªÀiï | 0iÀÄ…zÀÆãvÀA 0iÀÄ…ZÀÑ ¨sÀªÀ凪Àiï | …GvÁ†ªÀÄÈ…vÀvÀé´ÉåÆ°Á£ÀB | 0iÀÄzÀ†£ÉßãÁ…wgÉÆƶÀw || vÁA …ªÀÄ D†ªÀ…¶À eÁ†vÀªÉÃzÉÆà …­Që÷äêÀĆ£À¥À…UÁ«Ä‡¤ÃªÀiï | 0iÀÄ…´ÁåA ·†gÀtåA …«AzÉÃ…0iÀÄA UÁªÀÄ…°ÀéA ¥ÀņgÀIJÁ…£À¶ÀªÀiï

|| DªÁ»vÀ¸ÀªÀðzÉêÀvÁ¨sÉÆåà £ÀªÀÄB gÀvÀß¹AºÁ¸À£ÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä ||

CxÀ ¥ÁzÀåªÀiï zÉêÀzÉêÀ dUÀ£ÁßxÀ ¥ÀætvÁwðºÀgÀ ¥Àæ¨sÉÆà | UÀȶÁt ¥ÁzÀåA ¥ÀŲÁàqsÀåA ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÀߪÉÆÄ´ÀÄÛ vÉà || £ÁgÁ0iÀÄt £ÀªÀÄ´ÉÛÄ´ÀÄÛ £ÀgÀPÁtðªÀvÁgÀPÀ | UÀȺÁt ¥ÁzÀåA ¸ÀvÉåñÀ ªÀĪÀÄ ¸ËR嫪ÀzsÀð£À || …KvÁ†ªÁ£À´Àå ªÀÄ…·ªÀiÁ | C…vÉÆà eÁå0iÀiÁ†Uï…°ÀÑ ¥ÀdžgÀIJÀB | ¥Á‡zÉÆÄ…´Àå «†°Áé …¨sÀÆvÁ†¤ | …wæ¥Á†zÀ…´ÁåªÀÄȆvÀA …¢« ||

V0.1

42 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

…C…°Àé…¥ÀǪÁðA

†gÀxÀ…ªÀÄzsÁåA

…zÉëÆdÄð²ÀvÁªÀiï

…¶ÀµÛ‡£ÁzÀ…¥Àæ¨ÉÆÆ¢ü¤ÃªÀiï

|

±æ†0iÀÄA

…zÉëêÀÄĆ¥À¶Àé…0iÉÄÃ

±æÇgÁä

|| ¥ÁzÀ0iÉÆÃB ¥ÁzÀåA ¥ÁzÀåA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä ||

CxÀ CWÀåðªÀiï ¸ÀvÁå£ÀAvÀzÉêÉñÀ ¥ÀÅgÁt¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ | CWÀåðA UÀȺÁt ¨sÀUÀªÀ£ï UÀAzsÀ¥ÀŵÁàPÀëvÉÊ0iÀÄÄðvÀªÀiï || ªÀåPÁÛªÀåPÀÛ ¸ÀégÀÆ¥Á0iÀÄ ºÀȶÃPÀ¥ÀvÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB | ªÀÄ0iÀiÁ ¤ªÉâvÉÆà ¨sÀPÁÛ÷å ºÀåWÉÆåðÃ0iÀÄA ¥ÀæwUÀȺÀåvÁªÀiï || …wæ¥Á…zÀÆzsÀéð G…zÉÊvÀÄà†gÀIJÀB | ¥Á‡zÉÆÃ…„´ÉåöÁ„„†¨sÀ…ªÁvÀÄà†£ÀB | vÀ…vÉÆà …«²ÀéYõÀåPÁæªÀÄvï | …´Á…°À…£Á…£À…°À£Éà …C©ü || …PÁA …´ÉÆÃ…µävÁA ·†gÀtå…¥ÁæPÁ†gÁ…ªÀiÁzÁæðA d醭AwÃA …vÀÈ¥ÁÛA …vÀ¥Àð†0iÀÄAwêÀiï | …¥À…zÉäà …µÜvÁA …¥ÀzÀ䆪À…uÁðA vÁ…«Ä¶ÉÆÆ¥À¶Àé…0iÉÄà ±æ0iÀĪÀiï

||

ºÀ¸ÀÛ0iÉÆÃB CWÀåðA CWÀåðA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || CxÀ DZÀªÀĤÃ0iÀĪÀiï ¸ÀÄgÁ¸ÀÄgÁuÁªÀÄ¢ü¥À QëÃgÁ©Þ±À0iÀÄ£ÁZÀÄåvÀ | UÀȺÁuÁZÀªÀÄ£ÀA zÉêÀ «±ÀégÀÆ¥ÀzsÀgÀ ¥Àæ¨sÉÆà || ªÀÄAzÁQ£Áå¸ÀÄÛ 0iÀÄzÁéj ¸ÀªÀð¥Á¥ÀºÀgÀA ±ÀĨsÀªÀiï | vÀ¢zÀA PÀ°àvÀA zÉêÀ ¸ÀªÀÄåUÁZÀªÀÄ£ÀA PÀÄgÀÄ || vÀ‡´Áä…¢égÁ†qÀeÁ0iÀÄvÀ | …«gÁ…eÉÆà C…¢ü ¥ÀdžgÀIJÀB | ´À …eÁvÉÆà C†vÀåjZÀåvÀ | …¥À°ÁÑzÀÆㅫĪÀĆxÉÆà …¥ÀÅgÀB ||

V0.1

43 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

…ZÀAzÁæA †¥Àæ…¨sÁ´ÁA …0iÀÄ°À…´Á d醭A…wÃA ±æ†0iÀÄA …®ÉÆÃPÉà …zÉêÀ†dIJÁÖªÀÄÄ…zÁgÁªÀiï | vÁA …¥À¢ä†¤Ã…«ÄÃA °À†gÀt…ªÀĶÀA ¥À憥ÀzÉåÄ…­Që÷äƪÉÄðà £À°Àå…vÁA vÁéA †ªÀÈuÉÃ

||

ªÀÄÄSÉà DZÀªÀĤÃ0iÀÄA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ªÀÄzsÀÄ¥ÀPÀðªÀiï zÀ¢üQëÃgÀ WÀÈvÉÆÃ¥ÉÃvÀA ±ÀPÀðgÁ ªÀÄzsÀĸÀA0iÀÄÄvÀªÀiï | ªÀÄzsÀÄ¥ÀPÀðA UÀȺÁt vÀéA ¸ÀaÑzÁ£ÀAzÀ«UÀæºÀ || ªÀÄzsÀÄ¥ÀPÀðA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || (¨Á¼ÉºÀtÂÚ£À ¹¥Éà0iÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ºÁ®Ä, ªÉƸÀgÀÄ, vÀÄ¥Àà, eÉãÀÄvÀÄ¥Àà, ¸ÀPÀÌgÉ0iÀÄ°è C¢Ý zÉêÀgÀ §®UÀqÉ0iÀÄ°è JgÀqÀÄ «¼ÉåÃzÉ¯É CrPÉ0iÀĪÉÄÃ¯É ElÄÖ ¤ªÉÃzÀ£É0iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.) CxÀ ±ÀÄzÉÆÞÃzÀPÀ ¸ÁߣÀªÀiï UÀAUÁUÉÆÃzÁªÀjà ZÉʪÀ ¥À0iÉÆöÚà 0iÀĪÀÄÄ£Á vÀxÁ | ¸ÀgÀ¸ÀévÁå¢wÃxÁ𤠸ÁßvÀÄA zÉêÀ ¸ÀªÀĦðvÀªÀiï || 0iÀÄvÀÄà†gÀIJÉÃt …¶À«‡²Á | …zÉêÁ …0iÀÄdÕªÀĆvÀ£ÀévÀ | …ªÀ…´ÀAvÉÆà C†´Áå…µÃzÁd凪Àiï | … VæòÀä …EzsÀä…°ÀêgÀ…zÀÞ«B || …D…¢vÀ冪À…uÉðà vÀ…¥À´ÉÆĆ¢ü…eÁvÉÆà ªÀ…£À´Àà…w´ÀÛ†ªÀ …ªÀÈPÉÆëÄxÀ …©­éB | vÀ…´Àå ¥sÀ‡®Á…¤ vÀ…¥À´Á †£ÀÄzÀAvÀÄ …ªÀiÁ0iÀiÁA†vÀ…gÁ0iÀiÁ†°ÀÑ …¨Á¶Áå †C…­Që÷äÃB

||

D…¥ÉÇà · ²Á× †ªÀÄ…0iÉÆèsÀÄ…ªÀ´ÁÛ†£À …HeÉðà †zÀzsÁvÀ£À | …ªÀĶÉÃgÀ†uÁ…0iÀÄ ZÀ†PÀë´Éà | 0iÉÆà †ªÀB …±ªÀ†vÀ…ªÉÆà gÀ…´À´ÀÛ†´Àå ¨sÁd0iÉÄÃ…vÉöÀ †£ÀB | …G…°ÀwÆjªÀ …ªÀiÁvÀ†gÀB | vÀ…´Áä C†gÀAUÀªÀiÁªÀÄ…ªÉÇà 0iÀÄ…´ÀåPÀë†0iÀiÁ…0iÀÄ f†£ÀéxÀ | D†¥ÉÇà …d£À†0iÀÄxÁ ZÀ £ÀB || ºÀÆ«¤AzÀ PÀ®±ÀPÉÌà ¥ÉÇæÃPÀëuÉ0iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr «UÀæºÀUÀ½UÉ C©üµÉÃPÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. F PÀæªÀĪÀÅ ¥ÀAZÁªÀÄÈvÀ C©üµÉÃPÀPÀÆÌ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. V0.1

44 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

¥ÀAZÁªÀÄÈvÀ¸ÁߣÀªÀiï QëÃgÀ¸ÁߣÀªÀiï ¸ÀÄgÀ¨sÉøÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄvÀà£ÀßA zÉêÁ£ÁªÀĦ zÀÄ®ð¨sÀªÀiï | ¥À0iÉÆà zÀzÁ«Ä zÉêÉñÀ ¸ÁߣÁxÀðA ¥ÀæwUÀȺÀåvÁªÀiï || D†¥Áå0iÀÄ…´Àé ´À†ªÉÄÃvÀÄ vÉà …«°Àé†vÀB ´ÉÆÃ…ªÀÄ ªÀȆ³Ú0iÀĪÀiï | ¨sÀ…ªÁ ªÁ†d´Àå ´ÀA…UÀxÉà || …´ÀzÉÆåÃ…eÁvÀA †¥Àæ¥À…zÁå…«Ä …´ÀzÉÆåÃ…eÁvÁ…0iÀÄ ªÉÊ £À…ªÉÆà £À†ªÀÄB | …¨sÀªÉà †¨sÀ…ªÉà £Á†w¨sÀªÉà ¨sÀªÀ…´ÀéªÀiÁªÀiï | …¨sÀªÉÇÆzÀãªÁ…0iÀÄ £À†ªÀÄB || QëÃgÉÃt¸ÀߥÀ0iÀiÁ«Ä | QëÃgÀ¸ÁߣÁ£ÀAvÀgÀA ±ÀÄzÉÆÞÃzÀPÉãÀ ¸ÀߥÀ0iÀiÁ«Ä || zÀ¢ü¸ÁߣÀªÀiï ZÀAzÀæªÀÄAqÀ® ¸ÀAPÁ±ÀA ¸ÀªÀðzÉêÀ¦æ0iÀÄA » 0iÀÄvï | zÀzÁ«Ä zÀ¢ü zÉêÉñÀ ¦æÃvÀåxÀðA ¥ÀæwUÀȺÀåvÁªÀiï || …zÀ…¢üPÁæªï†uÉÆÚà CPÁj²ÀA …f²ÉÆÚÃgÀ†°Àé´Àå …ªÁf†£ÀB | …´ÀÄ…gÀ©ü…£ÉÆà ªÀÄĆSÁ PÀ…gÀvÀàç…t D0iÀÄƆUïA³ vÁj²Àvï || …ªÁ…ªÀÄ…zÉêÁ…0iÀÄ £À‡ªÉÆà …eÉåòÁ×…0iÀÄ £À†ªÀÄ…°ÉêçòÁ×…0iÀÄ £À†ªÉÆà …gÀÄzÁæ…0iÀÄ £À…ªÀÄB PÁ†®Á…0iÀÄ £À…ªÀÄB PÀ†­«PÀgÀuÁ…0iÀ Ä £À…ªÉÆà §†­«PÀgÀuÁ…0iÀÄ £À…ªÉÆà §†®Á…0iÀÄ £À…ªÉÆà §†­¥ÀæªÀÄxÀ£Á…0iÀÄ £À…ªÀÄ´À솪Àð¨sÀÆvÀzÀªÀÄ£Á…0iÀÄ £À†ªÉÆà …ªÀÄ£ÉÆÆ£Àä£Á…0iÀÄ £À†ªÀÄB || zÀzsÁß ¸ÀߥÀ0iÀiÁ«Ä | zÀ¢ü¸ÁߣÁ£ÀAvÀgÀA ±ÀÄzÉÆÞÃzÀPÀ¸ÁߣÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || Ddå ¸ÁߣÀªÀiï V0.1

45 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

DdåA ¸ÀÄgÁuÁªÀiÁºÁgÀªÀiÁdåA 0iÀÄeÉÕà ¥Àæw¶×vÀªÀiï | DdåA ¥À«vÀæA ¥ÀgÀªÀÄA ¸ÁߣÁxÀðA ¥ÀæwUÀȺÀåvÁªÀiï || …°ÀÄPÀ憪ÀÄ…µ eÉÆåÆwgÀ…µ vÉÆeÉÆĵ …zÉêÉÇà †ªÀ´Àì…«vÉÆÆvÀÄà…£ÁvÀé†aÒzÉæÃt …¥À«†vÉæÃ…t ªÀ…´ÉÆôÀÆì†0iÀÄð´Àå …gÀ±ä†©üB || …CWÉÆÇgÉèsÉÆåÄ…xÀ WÉÆÇgÉÃ…¨sÉÆåà WÉÆÃ…gÀWÉÆÆgÀvÀgÉèsÀåB | ´À‡ªÉðèsÀå´Àì…ªÀð°À‡ªÉðÃ…¨sÉÆåà £À†ªÀÄ´ÉÛà C´ÀÄÛ …gÀÄzÀæ†gÀÆ¥ÉèsÀåB || DeÉåãÀ¸ÀߥÀ0iÀiÁ«Ä | Ddå¸ÁߣÁ£ÀAvÀgÀA ±ÀÄzÉÆÞÃzÀPÀ¸ÁߣÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ªÀÄzsÀĸÁߣÀªÀiï EzÀA ªÀÄzsÀÄ ªÀÄ0iÀiÁ zÉêÀ zÀvÀÛA vÀĵÀÖ÷åxÀðªÉÄêÀ ZÀ | UÀȺÁt zÉêÀzÉêÉñÀ ªÀĪÀÄ ±ÁAw¥ÀæzÉÆà ¨sÀªÀ || ªÀÄ…zsÀÄ ªÁ†vÁ IÄvÁ…0iÀÄvÉà ªÀĆzsÀÄ PÀëgÀA…w µA†zsÀªÀB | ªÀiÁ‡¢üéãÀðB ´ÀAvÉÆéƲÀ¢üÃB | ªÀÄ…zsÀÄ£À†PÀÛ…ªÀÄÄvÉÆòÀ…µ ªÀĆzsÀÄ…ªÀÄvÁà†yð…ªÀ…UïA gÀ†dB | ªÀÄ…zsÀÄ zËå†gÀ´ÀÄÛ £ÀB …¦vÁ | ªÀĆzsÀĪÀiÁ…£ÉÆßà ªÀ…£À´Àà…wªÀÄðzsÀĪÀiÁUïA C…´ÀÄÛ ´ÀƆ0iÀÄðB | ªÀiÁ…¢éÃUÁð†ªÉÇà ¨sÀªÀAvÀÄ £ÀB || vÀvÀÄà†gÀIJÁ0iÀÄ …«zÀ䆶Éà ªÀĶÁ…zÉêÁ†0iÀÄ ¢üêÀÄ· | vÀ†£ÉÆßà gÀÄzÀæB ¥Àæ…ZÉÆÃzÀ‡0iÀiÁvï || ªÀÄzsÀÄ£Á ¸ÀߥÀ0iÀiÁ«Ä | ªÀÄzsÀĸÁߣÁ£ÀAvÀgÀA ±ÀÄzÉÆÞÃzÀPÀ¸ÁߣÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ±ÀPÀðgÁ¸ÁߣÀªÀiï EPÀÄëzÀAqÁvï ¸ÀªÀÄÄvÀà£Áß gÀ¸Áå ¹ßUÀÞvÀgÁ ±ÀĨsÁ | ±ÀPÀðgÉÃ0iÀÄA ªÀÄ0iÀiÁ zÀvÁÛ ¸ÁߣÁxÀðA ¥ÀæwUÀȺÀåvÁªÀiï ||

V0.1

46 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

…´ÁézÀÄB †¥ÀªÀ´Àé …¢ªÁå…0iÀÄ d†£Àä£Éà …´ÁézÀÄjA‡zÁæ0iÀÄ …´ÀĶÀ‡«ÃvÀÄ £ÁªÉÄßà | …´ÁézÀÄ…«ÄðvÁæ…0iÀÄ ªÀ†gÀÄuÁ0iÀÄ …ªÁ0iÀÄ…ªÉà §È…¶À´Àà†vÀ0iÉÄà ªÀĆzsÀÄ…ªÀiÁ…UïA C‡zÁ¨sÀåB || F°Á£À´À솪Àð«…zÁå…£ÁA F°ÀégÀ´À솪Àð¨sÀÆ…vÁ…£ÁA §æ¶Á䄆¢ü¥À…wB §æ…¶ÀäuÉÆĆ¢ü¥À…wB §æ†¶Áä …±ªÉÇà †ªÉÄà C´ÀÄÛ ´ÀzÁ…±ªÉÇêÀiï || ±ÀPÀðgÀ0iÀiÁ ¸ÀߥÀ0iÀiÁ«Ä | ±ÀPÀðgÀ¸ÁߣÁ£ÀAvÀgÀA ±ÀÄzÉÆÞÃzÀPÀ¸ÁߣÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ¥sÀ®¸ÁߣÀªÀiï C†¥ÉÊvÀÄ

…ªÀÄÈvÀÄå…gÀªÀÄȆvÀA

…£À

D†UÀ£ÉéöʪÀ…´ÀévÉÆÃ

…£ÉÆÃ

C†¨sÀ0iÀÄA

PÀÈuÉÆÃvÀÄ

|

…¥ÀtðA

ªÀ…£À´Àà†vÉÃj…ªÁ©ü†£À±êÃ0iÀÄvÁUïA …gÀ¬Ä´Àì†ZÀvÁ…£Àß°Àê…aÃ¥À†wB | ¥À†gÀA ªÀÄÈ…vÉÆåà C…£ÀÄ¥À†gÉÃ…· ¥ÀA…xÁA 0iÀÄ…´ÉÛà ´Àé E†vÀgÉÆà zÉÃ…ªÀ0iÀiÁ‡£Ávï | ZÀ†PÀÄë²ÀävÉà °ÀÈ…tévÉà ‡vÉà §æ«Ã…«Ä ªÀiÁ †£ÀB …¥ÀæeÁUïA †jÃj…²ÉÆà ªÉÆÃvÀ …«ÃgÁ£ï || ¥sÀ¯ÉãÀ ¸ÀߥÀ0iÀiÁ«Ä | ¥sÀ®¸ÁߣÁ£ÀAvÀgÀA ±ÀÄzÉÆÞÃzÀPÀ¸ÁߣÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || £ÁjPÉî¥sÀ¯ÉÆÃzÀPÀ¸ÁߣÀªÀiï ¥sÀ®vÉÆÃ0iÉÄÊB UÀAzsÀvÉÆÃ0iÉÄÊB £ÁjPÉîPÀıÉÆÃzÀPÉÊB | ¸ÁߣÀA ¥ÀÅtåd¯ÉÊ0iÀÄÄðPÀÛA UÀȺÁt dUÀ¢Ã±ÀégÀ || 0iÀiÁB …¥sÀ¯…¤Ã0iÀiÁð †C…¥sÀ®Á †C…¥ÀŲÁà 0iÀiÁ†°ÀÑ …¥Àųà‡tÂÃB | §È…¶À´Àà†w ¥Àæ´ÀÆ…vÁ´ÁÛ†£ÉÆà ªÀÄÄA…ZÀAvÀéUïA †¶À´ÀB || ¥sÀ¯ÉÆÃzÀPÉãÀ ¸ÀߥÀ0iÀiÁ«Ä || UÀAUÁ UÉÆÃzÁªÀjà ZÉʪÀ ¥À0iÉÆöÚà 0iÀĪÀÄÄ£Á vÀxÁ | ¸ÀgÀ¸ÀévÁå¢ wÃxÁ𤠸ÁßvÀÄA zÉêÀ ¸ÀªÀĦðvÀªÀiï ||

V0.1

47 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

D…¥ÉÇà · ²Á× †ªÀÄ…0iÉÆèsÀÄ…ªÀ´ÁÛ†£À …HeÉðà †zÀzsÁvÀ£À | …ªÀĶÉÃgÀ†uÁ…0iÀÄ ZÀ†PÀë´Éà | 0iÉÆà †ªÀB …±ªÀ†vÀ…ªÉÆà gÀ…´À´ÀÛ†´Àå ¨sÁd0iÉÄÃ…vÉöÀ †£ÀB | …G…°ÀwÆjªÀ …ªÀiÁvÀ†gÀB | vÀ…´Áä C†gÀAUÀªÀiÁªÀÄ…ªÉÇà 0iÀÄ…´ÀåPÀë†0iÀiÁ…0iÀÄ f†£ÀéxÀ | D†¥ÉÇà …d£À†0iÀÄxÁ ZÀ £ÀB || ¥sÀ®¥ÀAZÁªÀÄÈvÀ¸ÁߣÁ£ÀAvÀgÀA ±ÀÄzÉÆÞÃzÀPÀ ¸ÁߣÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || UÀAzsÉÆÃzÀPÀ¸ÁߣÀªÀiï …UÀA…zsÀ…zÁégÁA †zÀÄgÁ…zsÀ…²ÁðA …¤vÀ冥ÀŲÁÖA PÀ…jó‡tÂêÀiï | …F°ÀéjÆUïA ´À†ªÀð¨sÀÆ…vÁ…£ÁA vÁ…«Ä¶ÉÆÆ¥À¶Àé…0iÉÄà ²æ0iÀĪÀiï

|| UÀAzsÉÆÃzÀPÉãÀ ¸ÀߥÀ0iÀiÁ«Ä |

¥ÀŵÉÆàÃzÀPÀ¸ÁߣÀªÀiï †0iÉÆÄ¥ÁA ¥ÀÅ…²ÀàA ªÉÆzÀ | ¥Àņ²ÀàªÁ£ÀàçeÁ‡ªÁ£Àà…°ÀĪÀiÁ†£ÀãªÀw | …ZÀAzÀæ…ªÀiÁ ªÁ …C¥ÁA ¥ÀŲÀà‡ªÀiï | ¥Àņ²ÀàªÁ…£ÀàçeÁ‡ªÁ£Àà…°ÀĪÀiÁ£ï †¨sÀªÀw || ¥ÀŵÉÆàÃzÀPÉãÀ ¸ÀߥÀ0iÀiÁ«Ä | ¸ÀĪÀuÉÆðÃzÀPÀ ¸ÁߣÀªÀiï vÀ…xÀÄìªÀ…tð…UïA ·†gÀtåªÀĨsÀªÀvï | vÀ…xÀÄìªÀ†tð…´Àå ·†gÀtå…´Àå d†£Àä | 0iÀÄ …KªÀUïA …´ÀĪÀ†tð´Àå ·†gÀtå…´Àå d…£ÀäªÉÆzÀ | …´ÀĪÀ†tð …DvÀ䆣Á ¨sÀªÀw || ¸ÀĪÀuÉÆðÃzÀPÉãÀ ¸ÀߥÀ0iÀiÁ«Ä | gÀÄzÁæPÉÆëÃzÀPÀ ¸ÁߣÀªÀiï †vÀæ÷åA§PÀA 0iÀÄeÁªÀĶÉà ´ÀÄ…UÀA¢üA †¥ÀÅ…³ÖªÀ†zsÀð£ÀªÀiï | …G…ªÁð…gÀÄPÀ†«Ä…ªÀ §A†zsÀ£Á…£ÀäöÈvÉÆåƪÀÄÄðQëÃ…0iÀÄ ªÀiÁ„ªÀÄȇvÁvï || gÀÄzÁæPÉÆëÃzÀPÉãÀ ¸ÀߥÀ0iÀiÁ«Ä | ¨sÀ¸ÉÆäÃzÀPÀ ¸ÁߣÀªÀiï

V0.1

48 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

ªÀiÁ †£À…´ÉÆÛÃPÉà vÀ†£À…0iÉÄà ªÀiÁ …£À D†0iÀÄij ªÀiÁ …£ÉÆà UÉÆÃ…²ÀÄ ªÀiÁ …£ÉÆà C†°ÉéòÀÄ jÃj²ÀB | «ÃgÁ£Á䆣ÉÆà gÀÄzÀæ ¨sÁ…«ÄvÉÆà †ªÀ¢üÃgï…¶À«†²ÀäAvÉÆà £À†ªÀÄ´Á «zsÉêÀÄ vÉà || ¨sÀ¸ÉÆäÃzÀPÉãÀ ¸ÀߥÀ0iÀiÁ«Ä | ©¯ÉÆéÃzÀPÀ¸ÁߣÀªÀiï £À†ªÉÆà …©¯ä†£Éà ZÀ PÀ…ªÀa†£Éà …ZÀ £À†ªÀÄB …°ÀÄævÁ†0iÀÄ ZÀ °ÀÄævÀ…´ÉãÁ†0iÀÄ ZÀ || ©¯ÉÆéÃzÀPÉãÀ ¸ÀߥÀ0iÀiÁ«Ä | zÀƪÉÇðÃzÀPÀ¸ÁߣÀªÀiï PÁA‡qÁvÁÌAqÁ…vÀàçgÉÆƶÀA…wà ¥À†gÀIJÀB ¥ÀgÀÄ…²ÀB ¥À†j | …KªÁ†£ÉÆà zÀÆ…ªÉðà ¥Àæ†vÀ£ÀÄ …´À¶À†´ÉæÃt …°ÀvÉÆ£À ZÀ || zÀƪÉÇðÃzÀPÉãÀ ¸ÀߥÀ0iÀiÁ«Ä | ±ÀÄzÉÆÞÃzÀPÀ¸ÁߣÀªÀiï D…¥ÉÇà · ²Á× †ªÀÄ…0iÉÆèsÀÄ…ªÀ´ÁÛ†£À …HeÉðà †zÀzsÁvÀ£À | …ªÀĶÉÃgÀ†uÁ…0iÀÄ ZÀ†PÀë´Éà | 0iÉÆà †ªÀB …±ªÀ†vÀ…ªÉÆà gÀ…´À´ÀÛ†´Àå ¨sÁd0iÉÄÃ…vÉöÀ †£ÀB | …G…°ÀwÆjªÀ …ªÀiÁvÀ†gÀB | vÀ…´Áä C†gÀAUÀªÀiÁªÀÄ…ªÉÇà 0iÀÄ…´ÀåPÀë†0iÀiÁ…0iÀÄ f†£ÀéxÀ | D†¥ÉÇà …d£À†0iÀÄxÁ ZÀ £ÀB || ±ÀÄzÉÆÞÃzÀPÀ¸ÁߣÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ¤ÃgÁd£ÀªÀiï CWÉÆÇgÉèsÉÆåÄ…xÀ WÉÆÇgÉÃ…¨sÉÆåà WÉÆÃ…gÀWÉÆÆgÀvÀgÉèsÀåB | ´À‡ªÉðèsÀå´Àì…ªÀð°À‡ªÉðÃ…¨sÉÆåà £À†ªÀÄ´ÉÛà C´ÀÄÛ …gÀÄzÀæ†gÀÆ¥ÉèsÀåB | vÀvÀÄà†gÀIJÁ0iÀÄ …«zÀ䆶Éà ªÀĶÁ…zÉêÁ†0iÀÄ ¢üêÀÄ· | vÀ†£ÉÆßà gÀÄzÀæB ¥Àæ…ZÉÆÃzÀ‡0iÀiÁvï || F°Á£À´À솪Àð«…zÁå…£Á«ÄðÀégÀ´À솪Àð¨sÀÆ…vÁ…£ÁA §æ¶Á䆢ü¥À…w§æð…¶ÀäuÉÆĆ¢ü¥À…w§æð†¶Áä …±ªÉÇà †ªÉÄà C´ÀÄÛ ´ÀzÁ…±ªÉÇêÀiï || ¤ÃgÁd£ÀªÀiï zÀ±Àð0iÀiÁ«Ä || gÀÄzÀæ¸ÀÆPÀÛ, ¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÀÛ, ²æøÀÆPÀÛ, zÀÄUÁð¸ÀÆPÀÛ ªÀÄAvÉæöÊB 0iÀÄxÁªÀPÁ±ÀA C©üµÉÃPÀA PÀÄ0iÀiÁðvï ||

V0.1

49 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

gÀÄzÀæ¥Àæ±Àß (¸ÀA»vÀ¥ÁoÀB) NA £ÀªÉÆà ¨sÀUÀªÀ†vÉà gÀÄ…zÁæ0iÀÄ | NA £À†ªÀÄ´ÉÛà gÀÄzÀæ …ªÀÄ£À冪À …GvÉÆÃ…vÀ E†²À…ªÉà £À†ªÀÄB | £À†ªÀÄ´ÉÛà C´ÀÄÛ zsÀ†£Àé£Éà …¨Á¶ÀƨsÁå…ªÀÄÄvÀ …vÉà £À†ªÀÄB | 0iÀiÁ …vÀ E†²ÀÄB …±ªÀ†vÀªÀiÁ …±ªÀA …§¨sÀƆªÀ …vÉà zsÀ†£ÀÄB | …±ªÁ †°À…gÀ†ªÁå 0iÀiÁ vÀ…ªÀ vÀ†0iÀiÁ £ÉÆà gÀÄzÀæ ªÀÄÈqÀ0iÀÄ | 0iÀiÁ †vÉà gÀÄzÀæ …±ªÁ …vÀ£ÀÆgÀ…WÉÆÃgÁ„†¥Á¥ÀPÁ±¤Ã | vÀ†0iÀiÁ £À…´ÀÛ£ÀÄ…ªÁ °ÀA†vÀªÀÄ…0iÀiÁ V†j°ÀA…vÁ©ü†ZÁPÀ±Ã· | 0iÀiÁ«Ä†²ÀÄA Vj°ÀA…vÀ ¶À…´ÉÛà ©…¨sÀ²Àåð†´ÀÛªÉà | …±ªÁA †Vj…vÀæ vÁA †PÀÄ…gÀÄ ªÀiÁ ·†UïA…µÃB ¥ÀņgÀÄ…²ÀA d†UÀvï | …±ªÉÃ…£À ªÀ†ZÀ´Á …vÁé V…j°Á†ZÁÒªÀzÁªÀĵ | 0iÀĆxÁ …£ÀB ´À…ªÀð«ÄdÓ†UÀzÀ…0iÀÄPÀë÷äUïA …´ÀĪÀÄ…£Á C†´Àvï | C†zsÀåªÉÇÃZÀzÀ¢ü…ªÀPÁÛ †¥Àæ…xÀªÉÆà zÉʆªÉÇåà …©ü²ÀPï | C·Ã†Uï…°ÀÑ ´À‡ªÁðkÓA¨sÀ…0iÀÄ£ÀÜ÷쇪Áð°ÀÑ 0iÀiÁvÀÄ…zsÁ†£ÀåB | …C´Ë 0iÀÄ…´ÁÛªÉÆæà †C…gÀÄt …GvÀ …§¨sÀÄæB †´ÀÄ…ªÀÄAUÀ†­B | 0iÉÄà …ZÉà ªÀiÁUïA …gÀÄzÁæ …C©ü†vÉÆà …¢PÀÄë …±ævÁB †´À¶À…´Àæ°ÉÆĆªÉÊ…²Á…UïA ¶ÉÆqÀ FªÀĶÉà | …C´Ë †0iÉÆÄ…ªÀ´À†¥Àð…w ¤Ã†­VæÃ…ªÉÇà «†®ÉÆ÷vÀB | …GvÉʆ£ÀA …UÉÆÃ¥Á †CzÀÈ…°À£À߆zÀÈ°À£ÀÄßzÀ…¶Á†0iÀÄðB | …GvÉÊ…£ÀA «†°Áé …¨sÀÆvÁ…¤ ´À …zÀȲÉÆÖà †ªÀÄÈqÀ0iÀiÁw £ÀB | £À†ªÉÆà C…´ÀÄÛ ¤Ã†­VæêÁ0iÀÄ ´À¶À…´ÁæPÁë†0iÀÄ …«ÄÃqsÀć²Éà | C…xÉÆà 0iÉÄà †C…´Àå ´À†vÁé…£ÉÆĶÀA vÉƨsÉÆåÃPÀ…gÀ£À߆ªÀÄB | ¥À憪ÀÄÄA…ZÀ zsÀ†£Àé…£À´ÀÛ÷é…ªÀÄĨsÀ…0iÉÆÃgÁ†wßð …0iÉÆÃeÁåðA | 0iÀiÁ†°ÀÑ …vÉà ¶À…´ÀÛ E†²À…ªÀB ¥À…gÁ vÁ †¨sÀUÀªÉÇà ªÀ¥À | …C…ªÀvÀ…vÀå zsÀ…£ÀÄ´ÀÛ÷éUïA ´À†¶À´Áæ…PÀë °À†vÉòÀÄzsÉà | …¤±Ã†0iÀÄð …°À®Áå…£ÁA ªÀÄĆSÁ …±ªÉÇà †£ÀB …´ÀĪÀĆ£Á ¨sÀªÀ | «…dåA zsÀ†£ÀÄB PÀ…¥À¢ð…£ÉÆà «†°À…®ÉÆåà ¨Á†tªÁUïA …GvÀ | C†£ÉðÀ…£Àß´ÉåƲÀªÀ …D¨sÀĆgÀ´Àå ¤…²ÀAUÀ†yB | 0iÀiÁ †vÉà …¶ÉÃw†«ÄðÃqsÀIJÀÖ…ªÀÄ ¶À†´ÉÛà …§¨sÀƆªÀ …vÉà zsÀ†£ÀÄB | vÀ…0iÀiÁ„´Áä£ï, …«°Àé…vÀ´ÀÛ÷醪ÀÄ…0iÀÄPÀë÷ä…0iÀiÁ ¥À†j§Äãd | £À†ªÀÄ´ÉÛà …C´ÁÛ÷é†0iÀÄÄ…zsÁ0iÀiÁ†£ÁvÀvÁ0iÀÄ …zsÀȲÀÚ‡ªÉà | …G¨sÁ†¨sÁå…ªÀÄÄvÀ …vÉà £À†ªÉÆà …¨Á¶ÀÄ…¨sÁåA vÀ…ªÀ zsÀ†£Àé£Éà | ¥À†j …vÉà zsÀ†£Àé£ÉÆà …¶ÉÃw…gÀ´Á䆣ÀéöÈtPÀÄÛ …«°Àé†vÀB | C…xÉÆà 0iÀÄ †E…²ÀÄ¢ü´ÀÛ…ªÁgÉà …C´Àä¤ß†zsÉÃ…· vÀA || °ÀA†¨sÀ…ªÉà £À†ªÀÄB | £À†ªÀÄ´ÉÛà C´ÀÄÛ ¨sÀUÀªÀ¤é°ÉéÃ…°ÀégÁ†0iÀÄ ªÀĶÁ…zÉêÁ†0iÀÄ vÀæ÷åA…§PÁ†0iÀÄ wæ¥ÀÅgÁA…vÀPÁ†0iÀÄ wæPÁVß…PÁ®Á†0iÀÄ

PÁ®ÁVß…gÀÄzÁæ†0iÀÄ

¤Ã­…PÀAoÁ†0iÀÄ

ªÀÄÈvÀÄåA…d0iÀiÁ†0iÀÄ

´ÀªÉðÃ…°ÀégÁ†0iÀÄ

´ÀzÁ…±ªÁ†0iÀÄ

±æêÀÄ£Àä¶Á…zÉêÁ…0iÀÄ £À†ªÀÄB || £À…ªÉÆà ·†gÀtå¨Á¶ÀªÉà ´ÉÃ…£Á†£Éåà …¢°ÁA …ZÀ ¥À†vÀ…0iÉÄà £À…ªÉÆà £À†ªÉÆà …ªÀÈPÉëÃ…¨sÉÆåà ¶À†jPÉðÉèsÀåB ¥À…°ÀÆ£ÁA ¥À†vÀ…0iÉÄà £À…ªÉÆà £À†ªÀÄB …´ÀµàA†dgÁ…0iÀÄ w醳êÀÄvÉà ¥À…yãÁA ¥À†vÀ…0iÉÄà £À…ªÉÆà £À†ªÉÆà §…¨sÀÄè°Á†0iÀÄ «…ªÁå¢ü£ÉĆ£Áß…£ÁA ¥À†vÀ…0iÉÄà £À…ªÉÆà £À…ªÉÆà ¶À†jPÉðÁ0iÉÆÃ¥À…«Ãw†£Éà …¥ÀŲÁÖ…£ÁA ¥À†vÀ…0iÉÄà £À…ªÉÆà £À†ªÉÆà …¨sÀªÀ†´Àå …¶ÉÃvÉåöÊ d†UÀ…vÁA ¥À†vÀ…0iÉÄà £À…ªÉÆà £À†ªÉÆà …gÀÄzÁæ†0iÀiÁvÀ…vÁ«…£Éà PÉëÆvÁæ…uÁA ¥À†vÀ…0iÉÄà £À…ªÉÆà £À†ªÀÄB V0.1

50 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

…´ÀÆvÁ0iÀiÁ †¶ÀAvÁå…0iÀÄ ªÀ†£Á…£ÁA ¥À†vÀ…0iÉÄà £À…ªÉÆà £À…ªÉÆà gÉÆÆ·vÁ0iÀÄ …´ÀÜ¥À†vÀ0iÉÄà … ªÀÈPÁë…uÁA ¥À†vÀ…0iÉÄà £À…ªÉÆÃ

£À†ªÉÆÃ

…ªÀÄAwæ†uÉÃ

ªÁ…tÂeÁ…0iÀÄ

PÀ†PÁë…uÁA

¥À†vÀ…0iÉÄÃ

£À…ªÉÆÃ

£À†ªÉÆÃ

¨sÀÄ…ªÀAvÀ†0iÉÄÃ

ªÁjªÀ…´ÀÌöÈvÁ0iÀiˆ²À¢üÃ…£ÁA ¥À†vÀ…0iÉÄà £À…ªÉÆà £À†ªÀÄ …GZÉÑöʆWÉÆðòÁ0iÀiÁ…PÀæAzÀ†0iÀÄvÉà ¥À…wÛãÁA ¥À†vÀ…0iÉÄà £À…ªÉÆà £À†ªÀÄB PÀÈvÀì÷ß…«ÃvÁ…0iÀÄ zsÁ†ªÀ…vÉà ´À†vÀÛ÷é…£ÁA ¥À†vÀ…0iÉÄà £À†ªÀÄB || £À…ªÀÄB ´À†¶ÀªÀiÁ£Á0iÀÄ ¤…ªÁå¢ü†£À D…ªÁå¢ü†¤Ã…£ÁA ¥À†vÀ…0iÉÄà £À…ªÉÆà £À†ªÀÄB PÀ…PÀĨsÁ†0iÀÄ ¤…²ÀAV‡uÉà …´ÉÛãÁ…£ÁA ¥À†vÀ…0iÉÄà £À…ªÉÆà £À†ªÉÆà ¤…²ÀAV†t E²ÀÄ…¢üªÀÄ…vÉà vÀ†´ÀÌgÁ…uÁA ¥À†vÀ…0iÉÄà £À…ªÉÆà £À…ªÉÆà ªÀA†ZÀvÉà ¥À…jªÀA†ZÀvÉà ´ÁÛ…0iÀÄÆ£ÁA ¥À†vÀ…0iÉÄà £À…ªÉÆà £À†ªÉÆà ¤…ZÉÃgÀ†ªÉà ¥Àj…ZÀgÁ0iÀiÁ†gÀuÁå…£ÁA ¥À†vÀ…0iÉÄà £À…ªÉÆà £À†ªÀÄB ´ÀÈ…PÁ«…¨sÉÆåà fWÁ†UïA´ÀzÉÆã÷åà ªÀÄÄ…²ÀÚvÁA ¥À†vÀ…0iÉÄà £À…ªÉÆà £À†ªÉÆÄ…µªÀÄ…zÉÆã÷åà £À…PÀÛAZÀ†gÀzÀã÷åB ¥Àæ…PÀÈAvÁ…£ÁA ¥À†vÀ…0iÉÄà £À…ªÉÆà £À†ªÀÄ G…³Úó†uÉà Vj…ZÀgÁ†0iÀÄ PÀÄ…­ÄAZÁ…£ÁA ¥À†vÀ…0iÉÄà £À…ªÉÆà £À…ªÀÄ E†²ÀĪÀÄzÉÆã÷åà zsÀ…£Á髆¨sÀå°ÀÑ …ªÉÇà £À…ªÉÆà £À†ªÀÄ DvÀ…£Áé£ÉƨsÀåB ¥Àæ…wzÀ†zsÁ£ÉèsÀå°ÀÑ …ªÉÇà £À…ªÉÆà £À†ªÀÄ …D0iÀĆZÀÒzÉÆã÷åà «…´ÀÈd†zÀã÷å°ÀÑ …ªÉÇà £À…ªÉÆà £ÀªÉÆĆ´Àå…zÉÆã÷åà «†zsÀåzÀã÷å°ÀÑ …ªÉÇà £À…ªÉÆà £À…ªÀÄ D†µÃ£ÉÃ…¨sÀåB °À†0iÀiÁ£ÉèsÀå°ÀÑ …ªÉÇà £À…ªÉÆà £À†ªÀÄB …´Àé¥À…zÉÆã÷åà eÁ†UÀæzÀã÷å°ÀÑ …ªÉÇà £À…ªÉÆà £À…ªÀĵۆ²À×…zÉÆã÷åà zsÁ†ªÀzÀã÷å°ÀÑ …ªÉÇà £À…ªÉÆà £À†ªÀÄB …´À¨sÁ†¨sÀåB …´À¨sÁ†¥Àw¨sÀå°ÀÑ …ªÉÇà £À…ªÉÆà £À…ªÉÆà C…°ÉéèsÉÆåĆ°Àé¥Àw¨sÀå°ÀÑ …ªÉÇà £À†ªÀÄB || £À†ªÀÄ D…ªÁå¢ü‡¤Ã¨sÉÆåà …««†zsÀåAwèsÀå°ÀÑ …ªÉÇà £À…ªÉÆà £À…ªÀÄ G†UÀuÁ¨sÀå´ÀÛöÈUïA…¶ÀwƨsÀå°ÀÑ …ªÉÇà £À…ªÉÆà £À†ªÉÆà …UÀÈvÉìƨsÉÆåà …UÀÈvÀ솥Àw¨sÀå°ÀÑ …ªÉÇà £À…ªÉÆà £À…ªÉÆà ªÁæ‡vÉÃ…¨sÉÆåà ªÁæ†vÀ¥Àw¨sÀå°ÀÑ …ªÉÇà £À…ªÉÆà £À†ªÉÆà …UÀuÉƨsÉÆåà …UÀt†¥Àw¨sÀå°ÀÑ …ªÉÇà £À…ªÉÆà £À…ªÉÆà «†gÀÆ¥ÉèsÉÆåà …«°Àé†gÀÆ¥ÉèsÀå°ÀÑ …ªÉÇà £À…ªÉÆà £À†ªÉÆà …ªÀĶÀ†zÀã÷åB, PÀÄë…­èPÉƨsÀå°ÀÑ …ªÉÇà £À…ªÉÆà £À†ªÉÆà …gÀy†¨sÉÆåÄ…gÀxÉƨsÀå°ÀÑ …ªÉÇà £À…ªÉÆà £À…ªÉÆà gÀ‡ xÉÃ…¨sÉÆåà gÀ†xÀ¥Àw¨sÀå°ÀÑ …ªÉÇà £À…ªÉÆà £À…ªÀÄB ´ÉÇ£Á¨sÀåB ´ÉÃ…£Á¤†¨sÀå°ÀÑ …ªÉÇà £À…ªÉÆà £À†ªÀÄB, …PÀëvÀÛöȆ¨sÀåB ´ÀAUÀæ…·ÃvÀȆ¨sÀå°ÀÑ …ªÉÇà £À…ªÉÆà £À…ªÀÄ´ÀÛ†PÀë¨sÉÆåà gÀxÀ…PÁgÉƨsÀå°ÀÑ …ªÉÇà £À…ªÉÆà £À…ªÀÄB PÀĆ®Á®ÉèsÀåB …PÀªÀiÁð‡gÉèsÀå°ÀÑ …ªÉÇà £À… ªÉÆà £À†ªÀÄB …¥ÀÅAf‡²ÉÖèsÉÆåà ¤…²ÁzÉƨsÀå°ÀÑ …ªÉÇà £À…ªÉÆà £À†ªÀÄ E…²ÀÄPÀȆzÉÆã÷åà zsÀ…£ÀéPÀȆzÀã÷å°ÀÑ …ªÉÇà £À…ªÉÆà £À†ªÉÆà ªÀÄÈ…UÀ0iÀÄƨsÀåB …°À餆¨sÀå°ÀÑ …ªÉÇà £À…ªÉÆà £À…ªÀÄB °Àé…¨sÀåB °À醥Àw¨sÀå°ÀÑ …ªÉÇà £À†ªÀÄB || £À†ªÉÆà …¨sÀªÁ†0iÀÄ ZÀ …gÀÄzÁæ†0iÀÄ …ZÀ £À†ªÀÄB …°ÀªÁð†0iÀÄ ZÀ ¥À…°ÀÄ¥À†vÀ0iÉÄà …ZÀ £À…ªÉÆà ¤Ã†­VæêÁ0iÀÄ ZÀ ±…wPÀA†oÁ0iÀÄ …ZÀ £À†ªÀÄB PÀ…¥À¢ð†£Éà …ZÀ †ªÀÅöå¥ÀÛPÉðÁ0iÀÄ …ZÀ £À†ªÀÄB ´À¶À…´ÁæPÁë†0iÀÄ ZÀ …°ÀvÀ†zsÀ£Àé£Éà …ZÀ £À†ªÉÆà V…j°Á†0iÀÄ ZÀ ±¦…«²ÁÖ†0iÀÄ …ZÀ £À†ªÉÆà …«ÄÃqsÀĆ²ÀÖªÀiÁ…0iÀÄ ZÉƲÀĪÀÄvÉà …ZÀ £À‡ªÉÆà …¶Àæ´Áé†0iÀÄ ZÀ ªÁ…ªÀÄ£Á†0iÀÄ …ZÀ V0.1

51 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

£À†ªÉÆà §È…¶ÀvÉà …ZÀ ªÀ†³ðÃ0iÀÄ´Éà …ZÀ £À†ªÉÆà …ªÀÈzÁÞ†0iÀÄ ZÀ …´ÀAªÀȆzsÀé£Éà …ZÀ £À…ªÉÆà C†Væ0iÀiÁ0iÀÄ ZÀ ¥Àæ…xÀªÀiÁ†0iÀÄ …ZÀ £À†ªÀÄ …D°À†ªÉà ZÁ…fgÁ†0iÀÄ …ZÀ £À…ªÀÄB ±Ã†Xæ0iÀiÁ0iÀÄ …ZÀ ±Ã†¨sÁå0iÀÄ …ZÀ £À†ªÀÄ …H†ªÀiÁåð0iÀÄ ZÁªÀ…´À醣Áå0iÀÄ …ZÀ £À†ªÀÄB ´ÉÆæÃ…vÀ†´Áå0iÀÄ …ZÀ ¢éÆ¥Áå0iÀÄ ZÀ || £À‡ªÉÆà …eÉåòÁ׆0iÀÄ ZÀ PÀ…¤²Á׆0iÀÄ …ZÀ £À†ªÀÄB ¥ÀÇ…ªÀðeÁ†0iÀÄ ZÁ¥À…gÀeÁ†0iÀÄ …ZÀ £À†ªÉÆà ªÀÄ…zsÀåªÀiÁ†0iÀÄ ZÁ¥À…UÀ®Áã†0iÀÄ …ZÀ £À†ªÉÆà d…WÀ†£Áå0iÀÄ …ZÀ §Ä†¢üß0iÀiÁ0iÀÄ …ZÀ £À†ªÀÄB …´ÉÆƨsÁå0iÀÄ ZÀ ¥Àæw…´À†0iÀiÁð0iÀÄ …ZÀ £À…ªÉÆà 0iÀiÁ†ªÀiÁå0iÀÄ …ZÀ PÉëƪÀiÁå0iÀÄ …ZÀ £À†ªÀÄ G…ªÀð†0iÀiÁð0iÀÄ …ZÀ R†®Áå0iÀÄ …ZÀ £À…ªÀÄB °ÉÆèÆPÁå0iÀÄ ZÁ„ªÀ…´Á†£Áå0iÀÄ …ZÀ £À…ªÉÆà ªÀ†£Áå0iÀÄ …ZÀ PÀ†PÁë÷å0iÀÄ …ZÀ £À†ªÀÄB …°ÀæªÁ†0iÀÄ ZÀ ¥Àæw…°ÀæªÁ†0iÀÄ …ZÀ £À†ªÀÄ …D°ÀĆ²ÉÃuÁ0iÀÄ …ZÁ°ÀĆgÀxÁ0iÀÄ …ZÀ £À…ªÀÄB °ÀƆgÁ0iÀÄ ZÁªÀ©üA…zÀvÉà …ZÀ £À†ªÉÆà …ªÀ«Äð†uÉà ZÀ ªÀ…gÀÆy†£Éà …ZÀ £À†ªÉÆà …©¯ä†£Éà ZÀ PÀ…ªÀa†£Éà …ZÀ £À†ªÀÄB °ÀÄævÁ†0iÀÄ ZÀ °ÀÄævÀ…´ÉãÁ†0iÀÄ ZÀ || £À†ªÉÆà zÀÄA…zÀƨsÁå0iÀÄ ZÁ¶À…£À†£Áå0iÀÄ …ZÀ £À†ªÉÆà …zsÀȲÀÚ†ªÉà ZÀ ¥Àæ…ªÀÄÈ°Á†0iÀÄ …ZÀ £À†ªÉÆà …zÀÆvÁ†0iÀÄ …ZÀ ¥À憷vÁ0iÀÄ †ZÀ £À†ªÉÆà ¤…²ÀAV†uÉà ZÉòÀÄ…¢üªÀĆvÉà …ZÀ £À†ªÀÄ…µÛÃPÉë÷ÚƲÀªÉà ZÁ…0iÀÄÄ¢ü†£Éà …ZÀ £À†ªÀÄB ´Áé…0iÀÄÄzsÁ†0iÀÄ ZÀ …´ÀÄzsÀ†£Àé£Éà …ZÀ £À…ªÀÄB ´ÀÄæ†vÁå0iÀÄ …ZÀ ¥À†xÁå0iÀÄ …ZÀ £À†ªÀÄB …PÁ†mÁå0iÀÄ ZÀ …¤Ã†¥Áå0iÀÄ …ZÀ £À…ªÀÄB ´ÀƆzÁå0iÀÄ ZÀ ´À…gÀ†´Áå0iÀÄ …ZÀ £À†ªÉÆà …£ÁzÁå†0iÀÄ ZÀ ªÉÊ…°ÀAvÁ†0iÀÄ …ZÀ £À…ªÀÄB PÀƆ¥Áå0iÀÄ ZÁ…ªÀ†mÁå0iÀÄ …ZÀ £À…ªÉÆà ªÀ†²Áåð0iÀÄ ZÁ…ªÀ²Áåð†0iÀÄ …ZÀ £À†ªÉÆà ªÉÄÆWÁå0iÀÄ ZÀ «…zÀÄå†vÁå0iÀÄ …ZÀ £À†ªÀÄ …F¢üæ†0iÀiÁ0iÀÄ ZÁ…vÀ†¥Áå0iÀÄ …ZÀ £À…ªÉÆà ªÁ†vÁå0iÀÄ …ZÀ gÉƳä0iÀiÁ0iÀÄ …ZÀ £À†ªÉÆà ªÁ…´ÀÛ†ªÁå0iÀÄ ZÀ ªÁ…´ÀÄÛ ¥Á†0iÀÄ ZÀ || £À…ªÀÄB ´ÉÆƪÀiÁ0iÀÄ ZÀ …gÀÄzÁæ†0iÀÄ …ZÀ £À†ªÀÄ…´ÁÛªÀiÁæ†0iÀÄ ZÁ…gÀÄuÁ†0iÀÄ …ZÀ £À†ªÀÄB …°ÀAUÁ†0iÀÄ ZÀ ¥À…°ÀÄ¥À† vÀ0iÉÄà …ZÀ £À†ªÀÄ …GUÁæ†0iÀÄ ZÀ …©üêÀiÁ†0iÀÄ …ZÀ £À†ªÉÆà CUÉæÃ…ªÀzsÁ†0iÀÄ ZÀ zÀÆgÉÃ…ªÀzsÁ†0iÀÄ …ZÀ £À†ªÉÆà …¶ÀAvÉæà …ZÀ ¶À†¤Ã0iÀÄ´Éà …ZÀ £À†ªÉÆà …ªÀÈPÉëÃ…¨sÉÆåà ¶À†jPÉðÉÃ…¨sÉÆåà £À†ªÀÄ…´ÁÛgÁ…0iÀÄ £À†ªÀÄ…°ÀêA¨sÀ†ªÉà ZÀ ªÀÄ…0iÉÆèsÀ†ªÉà …ZÀ £À†ªÀÄB °ÀA…PÀgÁ†0iÀÄ ZÀ ªÀÄ0iÀÄ…´ÀÌgÁ†0iÀÄ …ZÀ £À†ªÀÄB …±ªÁ†0iÀÄ ZÀ …±ªÀ†vÀgÁ0iÀÄ …ZÀ £À…ªÀĵÛÆxÁåð0iÀÄ …ZÀ PÀƆ®Áå0iÀÄ …ZÀ £À†ªÀÄB …¥Á†0iÀiÁð0iÀÄ ZÁ…ªÁ†0iÀiÁð0iÀÄ …ZÀ £À†ªÀÄB …¥ÀævÀ†gÀuÁ0iÀÄ …ZÉÆÃvÀÛ†gÀuÁ0iÀÄ …ZÀ £À†ªÀÄ D…vÁ†0iÀiÁð0iÀÄ ZÁ…®Á†zÁå0iÀÄ …ZÀ £À…ªÀÄB °À†²Áà÷å0iÀÄ …ZÀ ¥sÉÆ£Áå0iÀÄ …ZÀ £À†ªÀÄB µ…PÀ†vÁå0iÀÄ ZÀ ¥Àæ…ªÁ†¶Áå0iÀÄ ZÀ || £À†ªÀÄ E…j†uÁå0iÀÄ ZÀ ¥Àæ…¥À†xÁå0iÀÄ …ZÀ £À†ªÀÄB QUïA…±®Á†0iÀÄ …ZÀ PÀë†0iÀÄuÁ0iÀÄ …ZÀ £À†ªÀÄB PÀ…¥À¢ð†£Éà ZÀ ¥ÀÅ…­´ÀÛ†0iÉÄà …ZÀ £À…ªÉÆà UÉÆƲÁ×÷å0iÀÄ …ZÀ UÀȆ¶Áå0iÀÄ …ZÀ £ÀªÀÄ´ÀÛ†®Áà÷å0iÀÄ …ZÀ UÉƶÁå0iÀÄ …ZÀ £À†ªÀÄB …PÁ†mÁå0iÀÄ ZÀ V0.1

52 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

UÀ¶Àé…gÉòÁ׆0iÀÄ …ZÀ £À‡ªÉÆà ¶Àæ…zÀ†0iÀiÁå0iÀÄ ZÀ ¤…ªÉƲÁà÷å0iÀÄ …ZÀ £À†ªÀÄB ¥ÁUïA …´À†ªÁå0iÀÄ ZÀ gÀ…d†´Áå0iÀÄ …ZÀ £À…ªÀÄB °ÀĆ²ÁÌ÷å0iÀÄ ZÀ ¶À…j†vÁå0iÀÄ …ZÀ £À…ªÉÆà ®ÉÆÆ¥Áå0iÀÄ ZÉÆÃ…­†¥Áå0iÀÄ …ZÀ £À†ªÀÄ …H†ªÁåð0iÀÄ ZÀ …´ÀƆªÀiÁåð0iÀÄ …ZÀ £À†ªÀÄB …¥À†uÁåð0iÀÄ ZÀ ¥Àtð…°À†zÁå0iÀÄ …ZÀ £À†ªÉÆÄ¥À…UÀÄgÀ†ªÀiÁuÁ0iÀÄ ZÁ©ü…WÀßvÉà …ZÀ £À†ªÀÄ DTÍ…zÀvÉà †ZÀ ¥ÀæTÍ…zÀvÉà …ZÀ £À†ªÉÆà ªÀB Q…jPÉƨsÉÆåà …zÉêÁ…£Á…UïA ¶ÀȆzÀ0iÉÄÃ…¨sÉÆåà £À†ªÉÆà «QëÃ…tPÉÃ…¨sÉÆåà £À†ªÉÆà «a…£ÀévÉÌÃ…¨sÉÆåà £À†ªÀÄ D¤gï…¶ÀvÉÃ…¨sÉÆåà £À†ªÀÄ D«ÄÃ…ªÀvÉÌƨsÀåB || zÁæ…¥Éà CA†zsÀ´À´Àà…vÉà zÀ†j…zÀæ¤ßÆ­®ÉÆ÷vÀ | …K²ÁA ¥ÀņgÀIJÁuÁ…ªÉÄòÁA †¥À…°ÀÆ£ÁA ªÀiÁ ¨sÉêÀiÁð„…gÉÆà ªÉÆà †K…²ÁA QA…ZÀ£Á†ªÀĪÀÄvï | 0iÀiÁ †vÉà gÀÄzÀæ …±ªÁ …vÀ£ÀÆB …±ªÁ …«°Á醶À¨s ÉòÀfà | …±ªÁ …gÀÄzÀ憴Àå ¨sÉÃ…²Àfà vÀ†0iÀiÁ £ÉÆà ªÀÄÈqÀ …fêÀ‡´Éà | …EªÀiÁUïA …gÀÄzÁæ†0iÀÄ …vÀªÀ†´Éà PÀ…¥À¢ð‡£Éà …PÀë0iÀĆ¢éÃgÁ…0iÀÄ ¥À憨sÀgÁªÀĶÉà …ªÀÄwªÀiï | 0iÀĆxÁ …£ÀB °ÀªÀĆ´À…¢Ý÷é¥À…zÉà ZÀ†vÀIJÀà…zÉà «†°ÀéA …¥ÀŲÀÖA UÁ憪ÉÄà …Cµä£À߆£ÁvÀÄgÀA | …ªÀÄÈqÁ †£ÉÆà gÀÄ…zÉÆæÃvÀ …£ÉÆà ªÀĆ0iÀÄ´ÀÌöÈ¢ü …PÀë0iÀĆ¢éÃgÁ…0iÀÄ £À†ªÀÄ´Á «zsÉêÀÄ vÉà | 0iÀÄZÀÒA …ZÀ 0iÉÆÃ…°ÀÑ ªÀĆ£ÀÄgÁ…0iÀÄeÉà …¦vÁ vÀ†zÀ°Áå…ªÀÄ vÀ†ªÀ gÀÄ…zÀæ ¥Àæ†tÂÃvË | ªÀiÁ †£ÉÆà …ªÀĶÁA†vÀ…ªÀÄÄvÀ ªÀiÁ †£ÉÆà C…¨sÀðPÀA ªÀiÁ …£À G†PÀëAvÀ…ªÀÄÄvÀ ªÀiÁ †£À G…QëvÀA | ªÀiÁ †£ÉÆĪÀ¢üÃB …¦vÀ…gÀA ªÉÆÃvÀ …ªÀiÁvÀ†gÀA …¦æ0iÀiÁ ªÀiÁ †£À…´ÀÛ£ÀĆªÉÇà gÀÄzÀæ jÃj²ÀB | ªÀiÁ †£À…´ÉÆÛÃPÉà vÀ†£À…0iÉÄà ªÀiÁ …£À D†0iÀÄÄ…³ ªÀiÁ …£ÉÆà UÉÆÃ…²ÀÄ ªÀiÁ …£ÉÆà C†°ÉéòÀÄ jÃj²ÀB | …«ÃgÁ£Áä †£ÉÆà gÀÄzÀæ ¨sÁ…«ÄvÉÆĆªÀ¢üÃ…gï¶À«†²ÀäA…vÉÆà £À†ªÀÄ´Á «zsÉêÀÄ vÉà | …DgÁ†vÉÛà …UÉÆÃWÀß …GvÀ †¥ÀÇgÀÄ…²ÀWÉßà …PÀë0iÀĆ¢éÃgÁ0iÀÄ …´ÀĪÀÄß…ªÀÄ´Éäà †vÉà C´ÀÄÛ | gÀ†PÁë ZÀ …£ÉÆà C†¢ü ZÀ zÉêÀ …§Ææ¶Àå†zsÁ ZÀ …£ÀB °À†ªÀÄð 0iÀÄZÀÒ …¢é§‡¶ÁðB | …´ÀÄÛ· …°ÀÄævÀA †UÀ…vÀð´À…zÀA 0iÀÄĆªÁ£ÀA …ªÀÄÈUÀ£Àß …©üêÀĆªÀÄÄ¥À…¶ÀvÀÄß…ªÀÄÄUÀæA | …ªÀÄÈqÁ †d…jvÉæà †gÀÄ…zÀæ ´ÀÛ†ªÁ£ÉÆà …C£ÀåA†vÉà …C´Àä¤ß†ªÀ¥ÀA…vÀÄ ´ÉÇ£ÁB | ¥À†juÉÆà …gÀÄzÀ憴Àå …¶ÉÃw†ªÀðÈt…PÀÄÛ ¥À†j …vÉéòÀ†´Àå zÀÄ…ªÀÄðw †gÀ…WÁ0iÉÆÃB | C†ªÀ …µÜgÁ …ªÀÄWÀ†ªÀzÀã÷å´ÀÛ£ÀÄ…²Àé «ÄÆqsÀé…´ÉÆÛÃPÁ…0iÀÄ vÀ†£À0iÀiÁ0iÀÄ ªÀÄÈqÀ0iÀÄ | «ÄÆqsÀIJÀÖ…ªÀÄ ±†ªÀvÀªÀÄ …±ªÉÇà †£ÀB ´ÀĪÀĆ£Á ¨sÀªÀ | …¥À…gÀªÉÄà …ªÀÈPÀë D†0iÀÄÄzsÀ…¤ßzsÁ…0iÀÄ PÀÈ…wÛA ªÀ†´Á…£À D†ZÀ…gÀ ¦†£Á…PÀA ©…¨sÀæzÁ†UÀ· | «†Qj…zÀ «†®ÉÆ÷…vÀ £À†ªÀÄ´ÉÛà C´ÀÄÛ ¨sÀUÀªÀB | 0iÀiÁ†´ÉÛà …´À¶À´Àæ†UïA …¶ÉÃvÀ…0iÉÆÄ£Àå…ªÀÄ´Àä¤ß†ªÀ¥ÀA…vÀÄ vÁB | …´À¶À†´Áæt ´À¶À…´ÀæzsÁ †¨Á…¶ÀĪÉÇôÀÛ†ªÀ …¶ÉÃvÀ†0iÀÄB | vÁ…´Á«ÄÆ°Á£ÉÆà ¨sÀUÀªÀB ¥À…gÁaÃ…£Á ªÀÄĆSÁ PÀÈ¢ü || …´À¶À†´Áæt ´À¶À…´Àæ°ÉÆà 0iÉÄà …gÀÄzÁæ C…¢ü ¨sÀƇªÀiÁåªÀiï | vÉòÁ†UïA ´À¶À´Àæ0iÉÆÃ…d£ÉÄ…ªÀzsÀ†£Áé¤ vÀ£Àäµ | …Cµä†£Àä…¶À†vÀåtð‡ªÉÄ£ÀÛ†jPÉëà …¨sÀªÁ C†¢ü | ¤Ã†­VæêÁB ±…wPÀA‡oÁB …°ÀªÁð …CzsÀB, †PÀëªÀiÁ…ZÀgÁB | ¤Ã†­VæêÁB ±…wPÀA…oÁ ¢ªÀ†UïA …gÀÄzÁæ G†¥À±ævÁB | 0iÉÄà …ªÀÈPÉëƲÀÄ …´ÀµàA†d…gÁ ¤Ã†­VæÃ…ªÁ «†®ÉÆ÷vÁB | 0iÉÄà …¨sÀÆvÁ…£ÁªÀĆ¢ü¥ÀvÀ0iÉÆà «…±SÁ†´ÀB PÀ…¥À¢ð†£ÀB | 0iÉÄà C†£ÉßòÀÄ …««†zsÀåA…w ¥Á†vÉæÃ…²ÀÄ ¦†§…vÉÆà d£Á†£ï | 0iÉÄà V0.1

53 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

…¥ÀxÁA †¥À…ygÀ†PÀë0iÀÄ L­…§ÈzÁ …0iÀĪÀÅöå†zsÀB | 0iÉÄà …wÃxÁð†¤ …¥ÀæZÀ†gÀAw …´ÀÈPÁ†ªÀAvÉÆà ¤…²ÀAV†tB | 0iÀÄ …KvÁ†ªÀAvÀ…°ÀÑ ¨sÀÆ0iÀiÁ†UïA´À…°ÀÑ ¢†°ÉÆà …gÀÄzÁæ †«vÀ…µÜgÉà | vÉòÁ†UïA ´À¶À´Àæ0iÉÆÃ…d£ÉÄ…ªÀzsÀ†£Áé¤ vÀ£Àä¹ | £À†ªÉÆà …gÀÄzÉæÃ…¨sÉÆåà 0iÉÄà †¥ÀÈ…yªÁåA ‡0iÉÄÄ£ÀÛ†j…PÉëà 0iÉÄà …¢« 0iÉÄÃ…²ÁªÀÄ…£ÀßA ªÁ†vÉÆà …ªÀ…gï²À«Ä†²À…ªÀ´ÉÛÃ…¨sÉÆåà zÀ…°À ¥Áæ…aÃzÀð†°À zÀ…QëuÁ zÀ†°À …¥ÀæwÃ…aÃzÀð°ÉÆƢÅaÃzÀð…°ÉÆÃzsÁéð´ÉÛÃ…¨sÉÆåà £À…ªÀÄ´ÉÛà †£ÉÆà ªÀÄÈqÀ0iÀÄA…vÀÄ vÉà 0iÀÄA …¢é²ÉÆäà 0iÀĆ°ÀÑ …£ÉÆà zÉéÃ…³Ö vÀA …ªÉÇà dA†¨sÉà zÀzsÁ«Ä || †vÀæ÷åA§PÀA 0iÀÄeÁªÀĶÉà ´ÀÄ…UÀA¢üA †¥ÀÅ…³ÖªÀ†zsÀð£ÀA | …G…ªÁð…gÀÄPÀ†«Ä…ªÀ §A†zsÀ£Á…£ÀäöÈvÉÆåƪÀÄÄðQëÃ…0iÀÄ ªÀiÁ„ªÀÄȇvÁvï | 0iÉÆà …gÀÄzÉÆæà …CUËß 0iÉÆà …C¥ÀÅöì 0iÀÄ N†²À¢üÃ…²ÀÄ 0iÉÆà …gÀÄzÉÆæà «…°Áé ¨sÀĆªÀ£Á …«ªÉÃ…°À vÀ†´ÉäöÊ …gÀÄzÁæ…0iÀÄ £À†ªÉÆà C´ÀÄÛ | vÀ†ªÀÄÄ …²ÀÄÖ…· 0iÀÄB …µé²ÀÄB …´ÀÄzsÀ…£Áé 0iÉÆà «†°Àé…´Àå PÀë†0iÀÄw ¨sÉÃ…²Àd†´Àå | 0iÀćPÁë÷é…ªÀĶÉà ‡´ËªÀÄ…£À´Á†0iÀÄ …gÀÄzÀæA £À‡ªÉÆéü…zÉðêÀªÀĆ´ÀÄgÀA zÀĪÀ´Àå | …C0iÀÄA …ªÉÄà ¶À…´ÉÆÛà ¨s À†UÀªÁ…£À0iÀÄA …ªÉÄà ¨sÀ†UÀªÀvÀÛgÀB | …C0iÀÄA ‡ªÉÄà …«°À釨sÉòÀ…eÉÆÄ0iÀÄUïA …±ªÁ†©üªÀÄ°Àð£ÀB | 0iÉÄà †vÉà …´À¶À†´Àæ…ªÀÄ0iÀÄÄ…vÀA ¥Á…°Á ªÀÄÈ…vÉÆåà ªÀĆvÁåð0iÀÄ ¶ÀA†vÀªÉà | vÁ£ï…0iÀÄdÕ†´Àå …ªÀiÁ0iÀÄ…0iÀiÁ ´À…ªÁð£À†ªÀ 0iÀÄeÁªÀĶÉà | …ªÀÄÈvÀå…ªÉà ´Á醶Á …ªÀÄÈvÀå…ªÉà ´Á釶Á | NA £ÀªÉÆà ¨sÀUÀªÀvÉà gÀÄzÁæ0iÀÄ «²ÀÚªÉà ªÀÄȆvÀÄåªÉÄðà …¥Á· || ¥ÁæuÁ£ÁA UÀæAygÀµ gÀÄzÉÆæà †ªÀiÁ «…°ÁAvÀPÀB | vÉãÁ£ÉßÇ£Á¥Áå…0iÀÄ´Àé || NA °ÁA…wB °ÁA…wB °ÁA†wB ||

V0.1

54 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

gÀÄzÀæ ZÀªÀÄPÀ NA CUÁ߆«²ÀÆÚ …´ÀeÉÆƲÀ…´ÉêÀiÁ†ªÀzsÀðAvÀÄ …ªÁA V†gÀB | …zÀÄåªÉÄßöʪÁð†eÉÃ…©ügÁ†UÀvÀªÀiï | ªÁ†d°ÀÑ ªÉÄà ¥Àæ…´ÀªÀ†°ÀÑ …ªÉÄà ¥Àæ†0iÀÄw°ÀÑ …ªÉÄà ¥À憵w°ÀÑ ªÉÄà …¢üÃw†°ÀÑ …ªÉÄà PÀæ†vÀÄ°ÀÑ …ªÉÄà ´Àé†gÀ°ÀÑ …ªÉÄà °ÉÆèÆPÀ°ÀÑ ªÉÄà …°ÁæªÀ†°ÀÑ …ªÉÄà °ÀÄæ†w°ÀÑ …ªÉÄà eÉÆåÆw°ÀÑ …ªÉÄà ´ÀĆªÀ°ÀÑ ªÉÄà …¥Áæt†°ÀÑ ªÉÄÄ… ¥Á£À†°ÀÑ ªÉÄà …ªÁå£À…°ÀÑ ªÉÄĆ´ÀÄ°ÀÑ ªÉÄà …avÀÛA †ZÀ …ªÀÄ D†¢üÃvÀA ZÀ …ªÉÄà ªÁ†PÀÑ …ªÉÄà ªÀĆ£À°ÀÑ …ªÉÄà ZÀ†PÀÄë°ÀÑ …ªÉÄà °ÉÆæÆvÀæA ZÀ …ªÉÄà zÀ†PÀë°ÀÑ …ªÉÄà §†­A ZÀ …ªÀÄ N†d°ÀÑ …ªÉÄà ´À†¶À°ÀÑ …ªÀÄ D†0iÀÄÄ°ÀÑ ªÉÄà …dgÁ †ZÀ ªÀÄ …DvÁä †ZÀ ªÉÄà …vÀ£ÀƆ°ÀÑ …ª ÉÄà °À†ªÀÄð ZÀ …ªÉÄà ªÀ†ªÀÄð ZÀ ªÉÄÄA†UÁ¤ ZÀ …ªÉÄÄ´Á܆¤ ZÀ …ªÉÄà ¥ÀgÀƆUïA³ ZÀ …ªÉÄà °À†jÃgÁt ZÀ ªÉÄÃ|| eÉåöʆ²À×÷åA ZÀ …ªÀÄ D†¢ü¥ÀvÀåA ZÀ ªÉÄà …ªÀÄ£ÀÄ冰ÀÑ …ªÉÄà ¨sÁ†ªÀÄ…°ÀÑ ªÉÄĆªÀÄ…°ÀÑ ªÉÄÄA†¨sÀ°ÀÑ ªÉÄà …eÉêÀiÁ †ZÀ ªÉÄà ªÀÄ…·ªÀiÁ †ZÀ ªÉÄà ªÀ…jªÀiÁ †ZÀ ªÉÄà ¥Àæ…yªÀiÁ †ZÀ ªÉÄà …ªÀ²Áäð †ZÀ ªÉÄà zÁæ…WÀÄ0iÀiÁ †ZÀ ªÉÄà …ªÀÈzÀÞA †ZÀ …ªÉÄà ªÀȆ¢Þ°ÀÑ ªÉÄà …´ÀvÀåA †ZÀ ªÉÄà …°ÀæzÁÞ †ZÀ …ªÉÄà d†UÀZÀÑ …ªÉÄà zsÀ†£ÀA ZÀ …ªÉÄà ªÀ†°À°ÀÑ …ªÉÄà w醳°ÀÑ ªÉÄà …QæÃqÁ †ZÀ …ªÉÄà ªÉÆÆzÀ°ÀÑ ªÉÄà …eÁvÀA †ZÀ …ªÉÄà d…¤²À冪ÀiÁtA ZÀ ªÉÄà …´ÀÆPÀÛA †ZÀ ªÉÄà ´ÀÄ…PÀÈvÀA †ZÀ ªÉÄà …«vÀÛA †ZÀ …ªÉÄà ªÉÆzÀåA ZÀ ªÉÄà …¨sÀÆvÀA †ZÀ ªÉÄà ¨sÀ…«²Àå†ZÀÑ ªÉÄà …´ÀÄUÀA †ZÀ ªÉÄà …´ÀÄ¥À†xÀA ZÀ ªÀÄ …IÄzÀÞA †ZÀ …ªÀÄ IĆ¢Þ°ÀÑ ªÉÄà …Pïè¥ÀÛA †ZÀ …ªÉÄà Pï膦۰ÀÑ ªÉÄà …ªÀÄw†°ÀÑ ªÉÄà ´ÀÄ…ªÀÄw†°ÀÑ ªÉÄÃ|| °ÀA †ZÀ …ªÉÄà ªÀĆ0iÀÄ°ÀÑ ªÉÄà …¦æ0iÀÄA †ZÀ ªÉÄÄ£ÀÄ…PÁªÀĆ°ÀÑ …ªÉÄà PÁ†ªÀÄ°ÀÑ ªÉÄà ´ËªÀÄ…£À´À†°ÀÑ ªÉÄà …¨sÀzÀæA †ZÀ …ªÉÄà °ÉæÆ0iÀÄ°ÀÑ …ªÉÄà ªÀ†´Àå°ÀÑ …ªÉÄà 0iÀĆ°À°ÀÑ …ªÉÄà ¨sÀ†UÀ°ÀÑ …ªÉÄà zÀ憫tA ZÀ ªÉÄà …0iÀÄAvÁ †ZÀ ªÉÄà …zsÀvÁð †ZÀ …ªÉÄà PÉëƪÀÄ°ÀÑ …ªÉÄà zsÀȆw°ÀÑ …ªÉÄà «†°ÀéA ZÀ …ªÉÄà ªÀƶÀ°ÀÑ ªÉÄà …´ÀA«†ZÀÑ …ªÉÄà eÁÕ†vÀæA ZÀ …ªÉÄà ´ÀƆ°ÀÑ ªÉÄà …¥Àæ´ÀƆ°ÀÑ …ªÉÄà µÃ†gÀA ZÀ ªÉÄà …­0iÀĆ°ÀÑ ªÀÄ …IÄvÀA †ZÀ …ªÉÄĪÀÄȆvÀA ZÀ ªÉÄÄ…0iÀÄPÀë÷äA …ZÀ ªÉÄĆ£ÁªÀÄ0iÀÄZÀÑ ªÉÄà …fêÁ†vÀÄ°ÀÑ ªÉÄà ¢ÃWÁð…0iÀÄÄvÀéA †ZÀ ªÉÄÄ£À…«ÄvÀæA …ZÀ ªÉÄƨsÀ0iÀÄA ZÀ ªÉÄà …´ÀÄUÀA †ZÀ …ªÉÄà °À†0iÀÄ£ÀA ZÀ ªÉÄà …´ÀƲÁ †ZÀ ªÉÄà …´ÀÄ¢†£ÀA ZÀ ªÉÄÃ|| H†PÀÑð ªÉÄà …´ÀÆ£ÀȆvÁ ZÀ …ªÉÄà ¥À†0iÀÄ°ÀÑ …ªÉÄà gÀ†´À°ÀÑ ªÉÄà …WÀÈvÀA †ZÀ …ªÉÄà ªÀĆzsÀÄ ZÀ …ªÉÄà ´À†VÞ°ÀÑ …ªÉÄà ´À†¦Ãw°ÀÑ ªÉÄà …PÀȳ†°ÀÑ …ªÉÄà ªÀȆ³Ö°ÀÑ …ªÉÄà eÉʆvÀæA ZÀ …ªÀÄ O†¢ãzÀåA ZÀ ªÉÄà …gÀ¬Ä†°ÀÑ …ªÉÄà gÁ†0iÀÄ°ÀÑ ªÉÄà …¥ÀŲÀÖA †ZÀ …ªÉÄà ¥Àņ³Ö°ÀÑ ªÉÄà …«¨sÀÄ †ZÀ ªÉÄà …¥Àæ¨sÀÄ †ZÀ ªÉÄà …§¶ÀÄ †ZÀ …ªÉÄà ¨sÀƆ0iÀÄ°ÀÑ ªÉÄà …¥ÀÇtðA †ZÀ ªÉÄà …¥ÀÇtð†vÀgÀA …ZÀ ªÉÄĆQëw°ÀÑ …ªÉÄà PÀƆ0iÀĪÁ…°ÀÑ ªÉÄĆ£ÀßA …ZÀ ªÉÄĆPÀÄëZÀÑ ªÉÄà …«æöÀ†0iÀÄ°ÀÑ …ªÉÄà 0iÀćªÁ°ÀÑ …ªÉÄà ªÀiÁ‡²Á°ÀÑ …ªÉÄà V0.1

55 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

w‡®Á°ÀÑ ªÉÄà …ªÀÄÄzÁΆ°ÀÑ ªÉÄà …R‡®Áé°ÀÑ ªÉÄà …UÉÆÃzsÀƇªÀiÁ°ÀÑ ªÉÄà …ªÀÄ´ÀćgÁ°ÀÑ ªÉÄà …¦æ0iÀÄA†UÀªÀ…°ÀÑ ªÉÄĆtªÀ°ÀÑ ªÉÄà …°ÁåªÀiÁ‡PÁ°ÀÑ ªÉÄà …¤ÃªÁ‡gÁ°ÀÑ ªÉÄÃ|| C†°Áä ZÀ …ªÉÄà ªÀÄȆwÛPÁ ZÀ ªÉÄà …VgÀ†0iÀÄ°ÀÑ …ªÉÄà ¥À†ªÀðvÁ°ÀÑ …ªÉÄà µ†PÀvÁ°ÀÑ …ªÉÄà ªÀ…£À´Àà†vÀ0iÀÄ°ÀÑ …ªÉÄà ·†gÀtåA …ZÀ ªÉÄĆ0iÀÄ°ÀÑ …ªÉÄà µÃ†´ÀA ZÀ …ªÉÄà vÀ憥ÀÅ°ÀÑ ªÉÄà …°ÁåªÀÄA †ZÀ ªÉÄà …®ÉÆöÀA †ZÀ …ªÉÄÄV߆°ÀÑ …ªÀÄ D†¥À°ÀÑ ªÉÄà …«ÃgÀĆzsÀ°ÀÑ …ªÀÄ N†²ÀzsÀ0iÀÄ°ÀÑ ªÉÄà PÀȲÀÖ…¥ÀZÀåA †ZÀ ªÉÄÄPÀȲÀÖ…¥ÀZÀåA †ZÀ ªÉÄà …UÁæªÀiÁ冰ÀÑ ªÉÄà …¥À°À†ªÀ D…gÀuÁ冰ÀÑ …0iÀÄeÉÕÆ£À PÀ­àAvÁA …«vÀÛA †ZÀ …ªÉÄà «†wÛ°ÀÑ ªÉÄà …¨sÀÆvÀA †ZÀ …ªÉÄà ¨sÀƆw°ÀÑ …ªÉÄà ªÀ†´ÀÄ ZÀ ªÉÄà ªÀ…´Àw†°ÀÑ …ªÉÄà PÀ†ªÀÄð ZÀ …ªÉÄà °À†QÛ…°ÀÑ ªÉÄĆxÀð°ÀÑ …ªÀÄ K†ªÀÄ°ÀÑ …ªÀÄ E†w°ÀÑ …ªÉÄà UÀ†w°ÀÑ ªÉÄÃ|| …CV߆°ÀÑ …ªÀÄ EA†zÀæ°ÀÑ …ªÉÄà ´ÉÆƪÀÄ°ÀÑ …ªÀÄ EA†zÀæ°ÀÑ ªÉÄà ´À…«vÁ †ZÀ …ªÀÄ EA†zÀæ°ÀÑ …ªÉÄà ´À†gÀ´Àéwà ZÀ …ªÀÄ EA†zÀæ°ÀÑ ªÉÄà …¥ÀDzÁ †ZÀ …ªÀÄ EA†zÀæ°ÀÑ …ªÉÄà §È…¶À´Àà†w°ÀÑ …ªÀÄ EA†zÀæ°ÀÑ ªÉÄà …«ÄvÀ憰ÀÑ …ªÀÄ EA†zÀæ°ÀÑ …ªÉÄà ªÀ†gÀÄt°ÀÑ …ªÀÄ EA†zÀæ°ÀÑ …ªÉÄà vÀ醲ÁÖ ZÀ …ªÀÄ EA†zÀæ°ÀÑ ªÉÄà …zsÁvÁ †ZÀ …ªÀÄ EA†zÀæ°ÀÑ …ªÉÄà «†²ÀÄÚ°ÀÑ …ªÀÄ EA†zÀæ°ÀÑ …ªÉÄÄ±é†£Ë ZÀ …ªÀÄ EA†zÀæ°ÀÑ ªÉÄà …ªÀÄgÀĆvÀ°ÀÑ …ªÀÄ EA†zÀæ°ÀÑ …ªÉÄà «†°Ééà ZÀ ªÉÄà …zÉêÁ EA†zÀæ°ÀÑ ªÉÄà ¥ÀÈ…y«Ã †ZÀ …ªÀÄ EA†zÀæ°ÀÑ …ªÉÄÄAvÀ†jPÀëA ZÀ …ªÀÄ EA†zÀæ°ÀÑ …ªÉÄà zË冰ÀÑ …ªÀÄ EA†zÀæ°ÀÑ …ªÉÄà ¢†°À°ÀÑ …ªÀÄ EA†zÀæ°ÀÑ ªÉÄà …ªÀÄÆzsÁð †ZÀ …ªÀÄ EA†zÀæ°ÀÑ ªÉÄà …¥ÀæeÁ†¥Àw°ÀÑ …ªÀÄ EA†zÀæ°ÀÑ ªÉÄà || …C…UïA°ÀĆ°ÀÑ ªÉÄà …gÀ±ä…°ÀÑ ªÉÄćzÁ¨sÀå…°ÀÑ ªÉÄĆ¢ü¥Àw°ÀÑ ªÀÄ G…¥Á…UïA°ÀĆ°ÀÑ ªÉÄÄAvÀ…0iÀiÁðªÀĆ°ÀÑ ªÀÄ LAzÀæªÁ…0iÀĪÀ†°ÀÑ ªÉÄà ªÉÄÊvÁæªÀ…gÀÄt†°ÀÑ ªÀÄ D…±é£À†°ÀÑ ªÉÄà ¥Àæw…¥Àæ´Á܆£À°ÀÑ ªÉÄà …°ÀÄPÀ憰ÀÑ ªÉÄà …ªÀÄAyà †ZÀ ªÀÄ DUÀæ…0iÀÄt†°ÀÑ ªÉÄà ªÉÊ°Àé…zÉêÀ†°ÀÑ ªÉÄà …zsÀÄæªÀ†°ÀÑ ªÉÄà ªÉÊ°Áé…£ÀgÀ†°ÀÑ ªÀÄ IÄvÀÄ…UÀæ¶Á†°ÀÑ ªÉÄÄw…UÁ懶Áå°ÀÑ ªÀÄ LA†zÁæUÀ߆°ÀÑ ªÉÄà ªÉÊ°Àé…zÉêÀ†°ÀÑ ªÉÄà ªÀÄgÀÄ…vÀéwÇ0iÀiÁ°ÀÑ ªÉÄà ªÀiÁ…¶ÉÃAzÀ憰ÀÑ ªÀÄ D…¢vÀ冰ÀÑ ªÉÄà ´Á…«vÀ憰ÀÑ ªÉÄà ´ÁgÀ…´ÀévÀ†°ÀÑ ªÉÄà …¥Ë²ÀÚ†°ÀÑ ªÉÄà ¥ÁwßÃ…ªÀvÀ†°ÀÑ ªÉÄà ¶Áj0iÉÆÃ…d£À†°ÀÑ ªÉÄÃ|| …EzsÀ䆰ÀÑ ªÉÄà …§·ð†°ÀÑ …ªÉÄà ªÉÆ¢°ÀÑ …ªÉÄà ¢ü†³Ú0iÀiÁ°ÀÑ …ªÉÄà ´ÀÄæ†ZÀ°ÀÑ ªÉÄà ZÀ…ªÀÄ´Á†°ÀÑ …ªÉÄà UÁ憪Át°ÀÑ …ªÉÄà ´Àé†gÀªÀ°ÀÑ ªÀÄ G¥À…gÀªÁ†°ÀÑ ªÉÄÄ…¢ü²À†ªÀuÉà ZÀ ªÉÄà zÉÆæÃtPÀ…­°À†°ÀÑ ªÉÄà ªÁ…0iÀĆªÁå¤ ZÀ ªÉÄà ¥ÀÇ…vÀ¨sÀȆZÀÑ ªÀÄ DzsÀ…ªÀ¤Ã†0iÀÄ°ÀÑ …ªÀÄ D‡VßÃzsÀæA ZÀ ªÉÄà ¶À…«zsÁð†£ÀA ZÀ ªÉÄà …UÀȶÁ†°ÀÑ …ªÉÄà ´À†zÀ°ÀÑ ªÉÄà ¥ÀÅ…gÉÆÃqÁ‡°Á°ÀÑ ªÉÄà ¥À…ZÀvÁ†°ÀÑ ªÉÄĪÀ…¨sÀÈxÀ†°ÀÑ ªÉÄà ´ÀéUÁ…PÁgÀ†°ÀÑ ªÉÄÃ||

V0.1

56 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

…CV߆°ÀÑ ªÉÄà …WÀªÀÄð†°ÀÑ …ªÉÄÄgÀ̆°ÀÑ …ªÉÄà ´ÀƆ0iÀÄð°ÀÑ ªÉÄà …¥Áæt†°ÀÑ ªÉÄÄ°Àé…ªÉÄÃzsÀ†°ÀÑ ªÉÄà ¥ÀÈ…y«Ã …ZÀ ªÉÄĆ¢ w±ÀÑ …ªÉÄà ¢†w°ÀÑ …ªÉÄà zË冰ÀÑ …ªÉÄà °À†PÀéjÃ…gÀAUÀĆ­…0iÉÆà ¢†°À°ÀÑ ªÉÄà …0iÀÄeÉÕÆ£À PÀ­àA…vÁªÀÄȆPÀÑ …ªÉÄà ´Á†ªÀÄ ZÀ …ªÉÄà ´ÉÆÛƪÀÄ°ÀÑ

…ªÉÄÃ

0iÀĆdÄ°ÀÑ

ªÉÄÃ

…¢ÃPÁë

†ZÀ

…ªÉÄÃ

vÀ†¥À°ÀÑ

ªÀÄ

…IÄvÀĆ°ÀÑ

ªÉÄÃ

…ªÀævÀA

†ZÀ

ªÉÄĶÉÆÃ…gÁvÀæ‡0iÉÆÃ…ªÀðȲÁÖ÷å †§È¶ÀzÀæxÀA…vÀgÉà †ZÀ ªÉÄà …0iÀÄeÉÕÆ£À PÀ®ÉàÃvÁªÀiï|| UÀ‡¨sÁð°ÀÑ ªÉÄà …ªÀvÁ솰ÀÑ …ªÉÄà vÀæ÷冫°ÀÑ ªÉÄà …vÀæ÷å«Ã †ZÀ ªÉÄà ¢…vÀåªÁmï †ZÀ ªÉÄà ¢…vËå·Ã †ZÀ …ªÉÄà ¥ÀA†ZÁ«°ÀÑ ªÉÄà ¥ÀA…ZÁ«Ã †ZÀ ªÉÄà wæ…ªÀvÀ솰ÀÑ ªÉÄà wæ…ªÀvÁì †ZÀ ªÉÄà vÀÄ…0iÀÄðªÁmï †ZÀ ªÉÄà vÀÄ…0iÀiËð·Ã †ZÀ ªÉÄà ¥À…²ÀתÁmï †ZÀ ªÉÄà ¥À…²Ë×·Ã †ZÀ ªÀÄ …GPÁë †ZÀ ªÉÄà …ªÀ°Á †ZÀ ªÀÄ IÄ…²À¨sÀ†°ÀÑ ªÉÄà …ªÉöÀ†ZÀÑ ªÉÄÄ…£ÀqÁéA †ZÀ ªÉÄà …zsÉãÀĆ°ÀÑ …ªÀÄ D†0iÀÄÄ…0iÀÄðeÉÕÆ£À PÀ­àvÁA …¥ÁæuÉÆà …0iÀÄeÉÕÆ£À PÀ­àvÁªÀÄ…¥Á£ÉÆà …0iÀÄeÉÕÆ£À PÀ­àvÁA …ªÁå£ÉÆà …0iÀÄeÉÕÆ£À PÀ­à…vÁA ZÀ†PÀÄë…0iÀÄðeÉÕÆ£À PÀ­à…vÁ…Uï °ÉÆæÆvÀæA …0iÀÄeÉÕãÀ PÀ­à…vÁA ªÀĆ£ÉÆà …0iÀÄeÉÕÆ£À PÀ­à…vÁA ªÁ…UÀåeÉÕÆ£À PÀ­àvÁ…ªÀiÁvÁä …0iÀÄeÉÕÆ£À PÀ­àvÁA …0iÀÄeÉÆÕà …0iÀÄeÉÕÆ£À PÀ­àvÁA|| K†PÁ ZÀ ªÉÄà …w´À憰ÀÑ …ªÉÄà ¥ÀA†ZÀ ZÀ ªÉÄà …´À¥ÀÛ †ZÀ …ªÉÄà £À†ªÀ ZÀ …ªÀÄ K†PÁzÀ°À ZÀ …ªÉÄà vÀæ†0iÉÆÃzÀ°À ZÀ …ªÉÄà ¥ÀA†ZÀzÀ°À ZÀ ªÉÄà …´À¥ÀÛ†zÀ°À ZÀ …ªÉÄà £À†ªÀzÀ°À ZÀ …ªÀÄ K†PÀ«UïA°Àw°ÀÑ …ªÉÄà vÀæ†0iÉÆëUïA°Àw°ÀÑ …ªÉÄà ¥ÀA†ZÀ«UïA°Àw°ÀÑ ªÉÄà …´À¥ÀÛ«†UïA°Àw°ÀÑ …ªÉÄà £À†ªÀ«UïA°Àw°ÀÑ …ªÀÄ K†PÀwæUïA°ÀZÀÑ …ªÉÄà vÀæ†0iÀ ĵÛçUïA°ÀZÀÑ …ªÉÄà ZÀ†vÀ´Àæ°ÀÑ …ªÉÄIJËÖ †ZÀ …ªÉÄà zÁé†zÀ°À ZÀ …ªÉÄà ²ÉÆÆqÀ°À ZÀ ªÉÄà «UïA…°Àw†°ÀÑ …ªÉÄà ZÀ†vÀÄ«ðUïA°Àw°ÀÑ …ªÉÄIJÁÖ«†UïA°Àw°ÀÑ …ªÉÄà zÁéwæ†UïA°ÀZÀÑ …ªÉÄà ²ÀnÛç†UïA°ÀZÀÑ ªÉÄà ZÀvÁé…j…UïA°À†ZÀÑ …ªÉÄà ZÀ†vÀÄ°ÀÑvÁéjUïA°ÀZÀÑ …ªÉÄIJÁÖ†ZÀvÁéjUïA°ÀZÀÑ

…ªÉÄÃ

ªÁ†d°ÀÑ

¥Àæ…´ÀªÀ†°ÁÑ…¦d…°ÀÑ

PÀæ†vÀÄ…°ÀÑ

´ÀĆªÀ°ÀÑ

…ªÀÄÆzsÁð

…ZÀ

ªÀ冱ß0iÀÄ°ÁÑAvÁå…0iÀÄ£À°ÁÑA†vÀå°ÀÑ ¨sË…ªÀ£À…°ÀÑ ¨sÀĆªÀ…£À°Áц¢ü¥Àw°ÀÑ|| NA

E†qÁ

zÉÃ…ªÀ¶ÀƪÀÄð†£ÀÄ0iÀÄð…dդçðÈ…¶À´Àà†wgÀÄPÁÜ…ªÀÄzÁ†¤

°ÀUïAµ…²À¢é†°ÉéÃ

…zÉêÁB

‡´ÀÆ…PÀÛªÁ…ZÀB

¥ÀȆy«ªÀiÁ…vÀªÀiÁ𠆪ÀiÁ ·UïA…µÃªÀÄð†zsÀÄ ªÀĤ…²Éåà ªÀĆzsÀÄ d¤…²Éåà ªÀĆzsÀÄ ªÀPÁë÷å…«Ä ªÀĆzsÀÄ ªÀ¢²Áå…«Ä ªÀĆzsÀĪÀÄwÃA …zÉêÉÃ…¨sÉÆåà ªÁ†ZÀªÀÄÄzÁå´ÀUïA°ÀÄ…°ÀÆæ²ÉÇuÁåA ªÀÄ…£Àć²ÉåÃ…¨sÀå´ÀÛA †ªÀiÁ …zÉêÁ …CªÀAvÀÄ …°ÉÆèsÁ†0iÉÄÊ …¦vÀgÉÆĆ£ÀĪÀÄzÀAvÀÄ|| ||NA °ÁA…wB °ÁA…wB °ÁA†wB||

V0.1

57 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÀÛªÀiï NA vÀ…ZÀÒA 0iÉÆÃgÁ†ªÀÈtÂêÀĶÉà | …UÁvÀÄA …0iÀÄeÁÕ†0iÀÄ | …UÁvÀÄA …0iÀÄdÕ†¥ÀvÀ0iÉÄà | zÉʇ«Ã …´ÀéµÛ†gÀ´ÀÄÛ £ÀB | …´ÀéµÛªÀiÁð†£ÀIJÉèsÀåB | …HzsÀéðA †fUÁvÀÄ ¨sÉÃ…²ÀdªÀiï | °ÀA †£ÉÆà C´ÀÄÛ …¢é¥À‡zÉà | °ÀA ZÀ†vÀIJÀàzÉà | NA °ÁA…wB °ÁA…wB °ÁA†wB || NA

…´À¶À†´Àæ±Ãgï…²Á

C†vÀåw²À×zÀÝ°ÁA…UÀÄ­ªÀiï

¥ÀņgÀIJÀB |

| …´À…¶À…´ÁæPÀëB

¥ÀņgÀIJÀ

…´À¶À†´Àæ¥Ávï

…KªÉÃzÀUïA

´ÀªÀð‡ªÀiï

| ´À |

¨sÀƆ«ÄA

…«°Àé†vÉÆÃ

0iÀÄ…zÀÆãvÀA

0iÀÄ…ZÀÑ

…ªÀÈvÁé | ¨sÀªÀ凪Àiï

|

…GvÁ†ªÀÄÈ…vÀvÀé´ÉåÆ°Á£ÀB | 0iÀÄzÀ†£ÉßãÁ…wgÉÆƶÀw | …KvÁ†ªÁ£À´Àå ªÀÄ…·ªÀiÁ | C…vÉÆà eÁå0iÀiÁ†Uï…°ÀÑ ¥ÀdžgÀIJÀB || ¥Á‡zÉÆÄ…´Àå

«†°Áé

…¨sÀÆvÁ†¤

|

…wæ¥Á†zÀ…´ÁåªÀÄȆvÀA

…¢«

|

…wæ¥Á…zÀÆzsÀéð

G…zÉÊvÀÄà†gÀIJÀB

|

¥Á‡zÉÆÃ…„´ÉåöÁ„„†¨sÀ…ªÁvÀÄà†£ÀB | vÀ…vÉÆà …«²ÀéYõÀåPÁæªÀÄvï | …´Á…°À…£Á…£À…°À£Éà …C©ü | vÀ‡´Áä…¢égÁ†qÀeÁ0iÀÄvÀ | …«gÁ…eÉÆà C…¢ü ¥ÀdžgÀIJÀB | ´À …eÁvÉÆà C†vÀåjZÀåvÀ | …¥À°ÁÑzÀÆㅫĪÀĆxÉÆà …¥ÀÅgÀB || 0iÀÄvÀÄà†gÀIJÉÃt …¶À«‡²Á | …zÉêÁ …0iÀÄdÕªÀĆvÀ£ÀévÀ | …ªÀ…´ÀAvÉÆà †C´Áå…µÃzÁd凪Àiï | …VæòÀä …EzsÀä…°ÀêgÀ…zÀÞ«B | …´À¥ÁÛ†´Áå´À£Àà…jzsÀ†0iÀÄB | wæB …´À¥ÀÛ …´À«Ä†zsÀB …PÀÈvÁB | …zÉêÁ 0iÀÄ…zÀådÕA †vÀ…£Áé£ÁB | C†§…zsÀߣÀÄà†gÀIJÀA …¥À°ÀĪÀiï | vÀA …0iÀÄdÕA …§…gï·…³ ¥ËæPÀ놣ï | ¥ÀņgÀIJÀA …eÁvÀ†ªÀÄ…UÀævÀB || vÉãÀ …zÉêÁ C†0iÀÄdAvÀ | …´ÁzsÁå IĆ²À0iÀÄ…°ÀÑ 0iÉÄà | vÀ‡´Áä…zÀåeÁÕ†vÀì…ªÀð¶ÀĆvÀB | ´ÀA†¨sÀÈvÀA ¥ÀȲÀ…zÁdåªÀiï | …¥À°ÀÆUï´ÁÛUÀÑPÉæà ªÁ…0iÀĪÁ冣ï | …D…gÀuÁå£ï …UÁæªÀiÁå…°ÀÑ 0iÉÄà | vÀ‡´Áä…zÀåeÁÕ†vÀì…ªÀð¶ÀĆvÀB | IÄ…ZÀB ´Á†ªÀiÁ¤ dfÕgÉà | bÀAzÁ†UïAµ dfÕ…gÉà vÀ‡´Áävï | 0iÀÄ…dÄ´ÀÛ†´ÁäzÀeÁ0iÀÄvÀ || vÀ…´ÁäzÀ†°Áé CeÁ0iÀÄAvÀ | 0iÉÄà PÉà ZÉÆÃ…¨sÀ0iÀiÁ†zÀvÀB | UÁ†ªÉÇà ¶À dfÕ…gÉà vÀ‡´Áävï | vÀ‡´Áä…eÁÓvÁ †C…eÁªÀ†0iÀÄB | 0iÀÄvÀÄà†gÀÄ…²ÀA †ªÀåzÀzsÀÄB | …PÀ…wzsÁ †ªÀåPÀ­à0iÀÄ£ï | ªÀÄÄ…RA Q†ªÀÄ…´Àå PË …¨Á¶ÀÆ | PÁ…ªÀÇgÀÆ ¥Á†zÁªÀÅZÉåÃvÉà | …¨Áæ…¶Àä‡uÉÆÄ…´Àå ªÀÄĆRªÀiÁµÃvï | …¨Á¶ÀÆ †gÁ…d†£ÀåB …PÀÈvÀB || …HgÀÆ vÀ†zÀ…´Àå 0iÀÄzÉéöʆ°ÀåB | …¥ÀzÁã÷åUïA …°ÀÆzÉÆæà †CeÁ0iÀÄvÀ | …ZÀAzÀæ…ªÀiÁ ªÀĆ£À´ÉÆà …eÁvÀB | ZÀ…PÉÆëÃB ´ÀƆ0iÉÆðà CeÁ0iÀÄvÀ | ªÀÄÄ…SÁ¢A†zÀæ…°ÁÑV߆°ÀÑ | …¥ÁæuÁ…zÁé0iÀÄĆgÀeÁ0iÀÄvÀ | £Á†¨sÁå DµÃ…zÀAvÀ†jPÀëªÀiï | …±Ã²ÉÆÚðà zËåB ´À†ªÀĪÀvÀðvÀ | …¥ÀzÁã÷åA ¨sÀÆ…«Ä¢ð…°ÀB °ÉÆæÇvÁævï | vÀ†xÁ …®ÉÆÃPÁUïA †CPÀ­à0iÀÄ£ï || ªÉÃ…zÁ¶À…ªÉÄÃvÀA ¥ÀņgÀIJÀA …ªÀĶÁAvÀ‡ªÀiï | …D…¢vÀ冪À…tðA vÀ†ªÀÄ…´À´ÀÄÛ…¥ÁgÉà | ´À†ªÁðt …gÀÆ¥Á†t …«a…vÀå ¢üÆgÀB | £Á†ªÀiÁ¤ …PÀÈvÁé„…©üªÀ…zÀ…£ï, 0iÀÄzÁ‡´ÉÛà | …zsÁvÁ …¥ÀÅgÀ…´ÁÛzÀ冪ÀÄÄzÁ…d¶Á†gÀ | …°ÀPÀæB ¥Àæ…«zÁé£ï …¥À梅°À°ÀцvÀ´ÀæB | vÀ…ªÉÄêÀA …«zÁé…£ÀªÀÄȆvÀ …E¶À †¨sÀªÀw | £Á£ÀåB ¥ÀA…xÁ C†0iÀÄ£Á0iÀÄ «zÀåvÉà | …0iÀÄeÉÕÆ£À …0iÀÄdÕ†ªÀÄ0iÀÄdAvÀ …zÉêÁB | vÁ…¤ zsÀ†ªÀiÁðt ¥Àæ…xÀªÀiÁ†£Áå´À£ï | vÉà …¶À £Á†PÀA ªÀÄ…·ªÀiÁ†£ÀB ´ÀZÀAvÉà | 0iÀÄ…vÀæ ¥ÀdžªÉðà …´ÁzsÁåB ´ÀA†w …zÉêÁB || V0.1

58 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

…CzÀã÷åB ´ÀA†¨sÀÆvÀB ¥ÀÈ…yªÉåöÊ gÀ‡´ÁZÀÑ | …«°Àé†PÀªÀÄð…tB ´À†ªÀĪÀ…vÀðvÁ†¢ü | vÀ…´Àå vÀ醲ÁÖ …«zÀ†zsÀ…zÀÆæ¥À†ªÉÄÃw | vÀvÀÄà†gÀIJÀ…´Àå …«°ÀéªÀiÁ†eÁ…£ÀªÀćUÉæà | ªÉÃ…zÁ¶À…ªÉÄÃvÀA ¥ÀņgÀIJÀA …ªÀĶÁAvÀ‡ªÀi ï | …D…¢vÀ冪À…tðA vÀ†ªÀÄ…´ÀB ¥À†gÀ´ÁÛvï | vÀ†ªÉÄêÀA …«zÁé…£ÀªÀÄȆvÀ …E¶À †¨sÀªÀw | £Á£ÀåB ¥ÀA†xÁ «…zÀåvÉĆ0iÀÄ£Á0iÀÄ | …¥ÀæeÁ†¥Àw°ÀÑgÀ…w UÀ†¨sÉðà …CAvÀB | …CeÁ†0iÀĪÀiÁ£ÉÆà §…¶ÀÄzsÁ «†eÁ0iÀÄvÉà || vÀ…´Àå ¢üÃ…gÁB ¥À†jeÁ£ÀA…w 0iÉÆ䇪Àiï | ªÀĆjÃaãÁA …¥ÀzÀ†«ÄZÀÒAw …ªÉÃzsÀ†´ÀB | 0iÉÆà …zÉêÉÃ…¨sÀå D†vÀ¥Àw | 0iÉÆà …zÉêÁ‡£ÁA …¥ÀÅgÉÆÆ·vÀB | ¥ÀÇ…ªÉÇðà 0iÉÆà …zÉêÉƨsÉÆåà …eÁvÀB | £À†ªÉÆà …gÀÄZÁ…0iÀÄ ¨Á憶Àä0iÉÄà | gÀĆZÀA …¨Áæ¶ÀäA …d£À†0iÀÄAvÀB | …zÉêÁ C…UÉæà vÀ†zÀ§ÄæªÀ£ï | 0iÀÄ…´ÉÛ÷éöʪÀA ‡¨Áæ…¶ÀäuÉÆà …«zÁåvï | vÀ†´Àå …zÉêÁ C…´À£ï ªÀ‡°Éà || ·æÆ°ÀÑ vÉà …­Që÷äÃ…°ÀÑ ¥À‡vËß | …C…¶ÉÆÃ…gÁvÉæà …¥Á°Ééðà | £À†PÀëvÁæt …gÀÆ¥ÀªÀiï | …C±é…£Ë ªÁåvÀÛ‡ªÀiï | …E²ÀÖA †ªÀĤ²Át | …CªÀÄÄA †ªÀĤ²Át | ´À†ªÀðA ªÀĤµÁt || || NA °ÁA…wB °ÁA…wB °ÁA†wB ||

V0.1

59 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

²æøÀÆPÀÛªÀiï NA ·†gÀtåªÀ…uÁðA ¶À†jtÂÃA …´ÀĪÀ†tðgÀ…dvÀ†´ÀæeÁªÀiï | …ZÀAzÁæA …·gÀ†tä¬ÄÃA …­Që÷äÃA eÁ†vÀªÉÃzÉÆà …ªÀÄ D†ªÀ¶À

|| vÁA …ªÀÄ D†ªÀ…¶À eÁ†vÀªÉÃzÉÆà …­Që÷äêÀĆ£À¥À…UÁ«Ä‡¤ÃªÀiï | 0iÀÄ…´ÁåA ·†gÀtåA …«AzÉÃ…0iÀÄA

UÁªÀÄ…°ÀéA ¥ÀņgÀIJÁ…£À¶ÀªÀiï

|| …C…°Àé…¥ÀǪÁðA †gÀxÀ…ªÀÄzsÁåA …¶ÀµÛ‡£ÁzÀ…¥Àæ¨ÉÆÆ¢ü¤ÃªÀiï | ±æ†0iÀÄA

…zÉëêÀÄĆ¥À¶Àé…0iÉÄà ±æǪÀiÁð …zÉëÆdÄð²ÀvÁªÀiï

|| …PÁA …´ÉÆÃ…µävÁA ·†gÀtå…¥ÁæPÁ†gÁ…ªÀiÁzÁæðA

d醭AwÃA …vÀÈ¥ÁÛA …vÀ¥Àð†0iÀÄAwêÀiï | …¥À…zÉäà …µÜvÁA …¥ÀzÀ䆪À…uÁðA vÁ…«Ä¶ÉÆÆ¥À¶Àé…0iÉÄà ±æ0iÀĪÀiï

||

…ZÀAzÁæA †¥Àæ…¨sÁ´ÁA …0iÀÄ°À…´Á d醭A…wÃA ±æ†0iÀÄA …®ÉÆÃPÉà …zÉêÀ†dIJÁÖªÀÄÄ…zÁgÁªÀiï | vÁA …¥À¢ä†¤Ã…«ÄÃA °À†gÀt…ªÀĶÀA ¥À憥ÀzÉåÄ…­Që÷äƪÉÄðà £À°Àå…vÁA vÁéA †ªÀÈuÉÃ

|| …D…¢vÀ冪À…uÉðà vÀ…¥À´ÉÆĆ¢ü…eÁvÉÆÃ

ªÀ…£À´Àà…w´ÀÛ†ªÀ …ªÀÈPÉÆëÄxÀ …©­éB | vÀ…´Àå ¥sÀ‡®Á…¤ vÀ…¥À´Á †£ÀÄzÀAvÀÄ …ªÀiÁ0iÀiÁA†vÀ…gÁ0iÀiÁ†°ÀÑ …¨Á¶Áå †C…­Që÷äÃB

||

G†¥ÉÊvÀÄ ªÀiÁA †zÉÃ…ªÀ´ÀRB …QÃwð…°ÀÑ ªÀĆt£Á …´À¶À | …¥Áæ…zÀÄ…¨sÀÆðvÉÆƵä gÁ…²ÉÖçĵä£ï …QÃwð†ªÀÄÈ¢ÞA …zÀzÁ†vÀÄ ªÉÄÃ

|| PÀÄë†wà…¥Á´Á†ªÀÄ®ÁA …eÉåòÁ׆ªÀÄ…­Që÷äÃA †£Á°À…0iÀiÁªÀÄå¶ÀªÀiï | C†¨sÀÆ…wªÀĆ´ÀªÀÄÈ…¢ÞA ZÀ

´À…ªÁðA ¤†tÄðzÀ …ªÉÄà UÀȇ¶Ávï

|| …UÀA…zsÀ…zÁégÁA †zÀÄgÁ…zsÀ…²ÁðA …¤vÀ冥ÀŲÁÖA PÀ…jó‡tÂêÀiï | …F°ÀéjÆUïA

´À†ªÀð¨sÀÆ…vÁ…£ÁA vÁ…«Ä¶ÉÆÆ¥À¶Àé…0iÉÄà ±æ0iÀĪÀiï …¥À…°ÀÆ£ÁA …gÀÆ¥ÀªÀĆ£Àß…´Àå ªÀÄ…¬Ä ±æÃB †°Àæ0iÀÄ…vÁA 0iÀĆ°ÀB

|| ªÀĆ£À…´ÀB PÁ…ªÀĪÀiÁ‡PÀÆwA …ªÁZÀB …´ÀvÀ冪ÀıêÀÄ· | || …PÀzÀð†ªÉÄãÀ †¥ÀæeÁ…¨sÀÆ…vÁ …ªÀÄ…¬Ä ´ÀA†¨sÀªÀ …PÀzÀðªÀÄ

| ±æ†0iÀÄA …ªÁ´À†0iÀÄ ªÉÄà …PÀÄ®Éà …ªÀiÁvÀ†gÀA ¥À…zÀäªÀiÁ†¯¤ÃªÀiï UÀȺÉà | ¤ †ZÀ …zÉëÃA …ªÀiÁvÀ…gÀA ±æ†0iÀÄA …ªÁ´À†0iÀÄ ªÉÄà …PÀÄ®ÉÃ

|| D†¥ÀB …´ÀÈdA†vÀÄ …µß…UÁÞ…¤ …a…QèÃvÀ †ªÀ´À …ªÉÄà || …DzÁæðA …¥ÀŲÀ̆jtÂÃA …¥ÀÅ…³ÖA …¦A…UÀ®ÁA

†¥ÀzÀä…ªÀiÁ¯¤ÃªÀiï | …ZÀAzÁæA …·gÀ†tä¬ÄÃA …­Që÷äÃA eÁ†vÀªÉÃzÉÆà …ªÀÄ D†ªÀ¶À

|| …DzÁæðA …0iÀÄB PÀ†jtÂÃA

…0iÀÄ…³ÖA …´ÀÄ…ªÀuÁðA †¶ÉêÀÄ…ªÀiÁ¯¤ÃªÀiï | …´ÀÆ0iÀiÁðA …·gÀ†tä¬ÄÃA …­…Që÷äÃA eÁ†vÀªÉÃzÉÆà …ªÀÄ D†ªÀ¶À

||

vÁA …ªÀÄ D†ªÀ…¶À eÁ†vÀªÉÃzÉÆà …­Që÷äêÀĆ£À¥À…UÁ«Ä‡¤ÃªÀiï | 0iÀÄ…´ÁåA ·†gÀ…tåA ¥À憨sÀÆ…vÀA UÁ†ªÉÇà …zÁ´ÉÆåć°Áé£ï, …«AzÉÃ…0iÀÄA ¥ÀņgÀIJÁ…£À¶ÀªÀiï || 0iÀÄB °ÀÄ…aB ¥Àæ†0iÀÄvÉÆà …¨sÀÆvÁé …dĶÀć0iÀiÁzÁ…då ªÀĆ£Àé¶ÀªÀiï | ±æ†0iÀÄB …¥ÀAZÀ†zÀ°À…ZÀðA ZÀ …±æÃPÁ†ªÀÄB ´À…vÀvÀA †d¥ÉÃvï || …¥À…zÁä…£À£Éà †¥ÀzÀä …H…gÀÆ …¥ÀzÁä†Qëà ¥À…zÀä´ÀA†¨sÀªÉà | vÀéA ‡ªÀiÁA …¨sÀd†´Àé …¥À…zÁä…Qëà …0iÉÄãÀ ‡´ËRåA …­¨sÁ†ªÀÄå¶ÀªÀiï || C†°Àé…zÁ¬Äà †UÉÆÃ…zÁ…¬Äà …zsÀ£À†zÁ¬Äà …ªÀĶÁ†zsÀ£Éà | zsÀ†£ÀA …ªÉÄà dĆ²ÀvÁA …zÉÃ…« …´ÀªÀð†PÁªÀiÁA…°ÀÑ zÉÆ· ªÉÄà || ¥ÀÅvÀæ…¥ËvÀæ †zsÀ£ÀA …zsÁ£ÀåA …¶À´ÀÛ÷冰Á颅UÀªÉà †gÀxÀªÀiï | …¥Àæ…eÁ£ÁA †¨sÀªÀµ …ªÀiÁvÁ …D0iÀÄĆ²ÀäAvÀA …PÀgÉÆÆvÀÄ ªÀiÁªÀiï || zsÀ†£À…ªÀÄV߆zsÀð£ÀA …ªÁ0iÀÄĆzsÀð…£ÀA ´ÀƆ0iÉÆðà zsÀ…£ÀA ªÀ†´ÀÄB | zsÀ…£À«ÄA…zÉÆæà V0.1

60 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

§È…¶À´Àà…wªÀð†gÀÄ…tA zsÀ…£ÀªÀĆ°ÀÄß vÉà || ªÉʆ£ÀvÉÃ…0iÀÄ ´ÉÆƪÀÄA ¦…§ ´ÉÆƪÀÄA ¦§vÀÄ ªÀÈ…vÀæ¶Á | ´ÉÆÃ…ªÀÄA zsÀ†£À´Àå …´ÉÆëą£ÉÆà ªÀÄ…¶ÀåA zÀ†zÁvÀÄ …´ÉÆëĆ£ÀB || £À PÉÆæÃzsÉÆà £À †ZÀ ªÀiÁ…vÀì…0iÀÄðA …£À …®ÉÆƨsÉÆà £Á…°ÀĨsÁ †ªÀÄwB | ¨sÀ†ªÀA…w PÀȆvÀ¥ÀÅ…uÁå£ÁA …¨sÀPÁÛ£ÁA ±æÇ´ÀÆPÀÛA …d¥ÉÆvÀìzÁ || ªÀ†²ÀðA…vÀÄ vÉà †«¨sÁ…ªÀ…j …¢ªÉÇà †C¨sÀæ…´Àå «†zÀÄåvÀB | gÉÆƶÀA…vÀÄ ´À†ªÀð…©Ã…eÁ…£ÀåªÀ †§æ¶Àä …¢é²ÉÆà †d· || ¥À†zÀä¦æ0iÉÄà ¥À¢ä¤ ¥À…zÀä¶À´ÉÛà ¥À†zÁä­0iÉÄà ¥ÀzÀäzÀ†®Á0iÀÄvÁQë | «†°Àé¦æ…0iÉÄà «²ÀÄÚ ªÀĆ£ÉÆÄ£ÀÄ…PÀÆ®Éà vÀé†vÁàzÀ…¥ÀzÀäA ªÀÄ…¬Ä ´ÀA†¤zsÀvÀì÷é || 0iÀiÁ ¸Á ¥À†zÁä´À…£À´ÁÜ «¥ÀÅ­PÀnvÀnà ¥À…zÀä¥À†vÁæ0iÀÄ…vÁQëà | UÀA©üÃgÁ †ªÀvÀð…£Á©üB ´ÀÛ£À¨sÀgÀ £À«ÄvÁ °ÀĨsÀæ ªÀ†´ÉÆÛçÃvÀÛ…jÃ0iÀiÁ || ­Që÷äÃ…¢ðªÉåöÊUÀðeÉÃAzÉæöÊ…ªÀÄtÂUÀtRavÉÊB ´ÁߦvÁ †¶ÉêÀÄ…PÀÄA¨sÉÊB | …¤vÀåA ´Á †¥ÀzÀä…¶À´ÁÛ ªÀĪÀÄ ªÀ†´ÀvÀÄ …UÀȶÉà ´À…ªÀðªÀiÁAUÀ†­å0iÀÄÄPÁÛ || …­Që÷äÃA QëÃgÀ´ÀªÀÄÄzÀæ gÁdvÀ£À0iÀiÁA …±æÃgÀA…UÀzsÁ†ªÉÄðÀéjÃA

|

…zÁµÃ¨sÀÆvÀ´ÀªÀÄ´ÀÛ

zÉêÀ

…ªÀ¤vÁA

…®ÉÆÃPÉÊ…PÀ

¢Ã†¥ÁAPÀÄgÁªÀiï

||

²æêÀÄ£ÀäAzÀPÀmÁPÀë®§Þ «¨sÀªÀ …§æ¶ÉäÃA…zÀæ UÀA†UÁzsÀgÁA | vÁéA …vÉæöÊ®ÉÆÃ…PÀå PÀĆlÄA©¤ÃA …´ÀgÀµeÁA ªÀA…zÉà ªÀÄĆPÀÄAzÀ¦æ0iÀiÁªÀiï || …µ…zÀÞ…­Që÷äƪÉÆðÃPÀë…­…Që÷äÃ…dð0iÀĆ­Që÷äÃB …´ÀgÀ†´Àéwà | ±æíQë÷äƪÀðgÀ…­…Që÷äÃ…°ÀÑ …¥Àæ´À£Áß †ªÀĪÀÄ …´ÀªÀðzÁ | ªÀgÁAPÀÄ°Ë ¥Á°ÁªÀĆ©üÃwÃ…ªÀÄÄ…zÁæA …PÀgÉʪÀð¶ÀAwÃA †PÀªÀÄ…®Á´À£À´ÁܪÀiï | ¨Á®ÁPÀð PÉÆÃn ¥Àæ†w¨sÁA …wæ…uÉÃ…vÁæA …¨sÀeÉöÀªÀiÁzÁåA †dUÀ…¢Ã°ÀéjÃA vÁéªÀiï || …´À…ªÀð…ªÀÄA…UÀ…­…ªÀiÁAUÀ†®Éåà …±ªÉà …´ÀªÁð†xÀð ´Á¢üPÉà | °À†gÀuÉåà vÀæ÷åA†§PÉà …zÉÃ…« …£ÁgÁ†0iÀÄt …£ÀªÉÆĆ´ÀÄÛ vÉà | …£ÁgÁ†0iÀÄt …£ÀªÉÆĆ´ÀÄÛ vÉà | …£ÁgÁ†0iÀÄt …£ÀªÉÆĆ´ÀÄÛ vÉà || ´ÀgÀµd¤­0iÉÄà ´À†gÉÆÃd…¶À´ÉÛà zsÀªÀ­vÀgÁA°ÀÄPÀ UÀAzsÀ‡ªÀiÁ­å…°ÉÆèsÉà | ¨sÀUÀªÀw ¶ÀjªÀ­è†¨sÉà ªÀÄ…£ÉÆÃeÉÕà wæ¨sÀĪÀ£À¨sÀÆwPÀj †¥ÀæµÃzÀ …ªÀĶÀåªÀiï

||

«†²ÀÄÚ…¥ÀwßÃA †PÀëªÀiÁA …zÉÃ…«ÃA …ªÀiÁzsÀ‡«ÃA

ªÀiÁ…zsÀªÀ†¦æ0iÀiÁªÀiï | «‡²ÉÆÚÃB …¦æ0iÀĆ´ÀTÃA …zÉÃ…«ÃA …£À…ªÀiÁªÀÄå†ZÀÄåvÀ…ªÀ­è¨sÁªÀiï || …ªÀÄ…¶Á…­Që÷äà †ZÀ …«zÀ䆶Éà «²ÀÄÚ…¥Àwßà †ZÀ ¢üêÀÄ· | vÀ†£ÉÆßà ­Që÷äÃB ¥Àæ…ZÉÆÃzÀ‡0iÀiÁvï || …±æêÀ†ZÀð…´ÀåªÀiÁ†0iÀÄÄ…²ÀåªÀiÁ‡gÉÆÃ…UÀåªÀiÁ†«…zsÁvï ¥À†ªÀªÀiÁ£ÀA ªÀÄ…·Ã0iÀćvÉà | …zsÀ£ÀA …zsÁ£ÀåA …¥À°ÀÄA …§¶ÀĆ¥ÀÅvÀæ…®Á¨sÀA …°ÀvÀ†´ÀAªÀ…vÀìgÀA ¢Ã…WÀðªÀiÁ†0iÀÄÄB || ||NA °ÁA…wB °ÁA…wB °ÁA†wB ||

V0.1

61 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

zÀÄUÁð¸ÀÆPÀÛªÀiï NA

|| …eÁvÀ†ªÉÃzÀ´Éà ´ÀÄ£ÀªÁ…ªÀÄ ´ÉÆƪÀÄ ªÀÄgÁwÃ…0iÀÄvÉÆà ¤†zÀ¶Á…w ªÉÆzÀB | ´À †£ÀB ¥Àgï…²ÀzÀ†w …zÀÄUÁð…tÂ

«†°Áé …£ÁªÉÃ…ªÀ µA†zsÀÄA zÀÄ…jvÁ„…vÀåVßB | vÁ…ªÀÄV߆ªÀ…uÁðA vÀ†¥À´Á dé…­AwÃA †ªÉÊgÉÆÃ…ZÀ¤ÃA †PÀªÀÄð…¥sÀ®ÉÃ…²ÀÄ dć²ÁÖªÀiï | …zÀÄUÁðA …zÉëÃUïA °À†gÀt…ªÀĶÀA ¥À憥ÀzÉåà …´ÀÄvÀ†gÀµ vÀgÀ…´Éà £À†ªÀÄB | C…UÉßà vÀéA †¥ÁgÀ…0iÀiÁ £À†ªÉÇåà …C´Áä£ï…xÀì÷éµÛ…©ügÀ†w …zÀÄUÁð…t «‡°Áé | ¥Àdž°ÀÑ …¥ÀÈyéà †§…¶ÀÄ®Á †£À …G«ðà ¨sÀ†ªÁ …vÉÆÃPÁ…0iÀÄ vÀ†£À0iÀiÁ…0iÀÄ °ÀA0iÉÆÃB | «†°Áé¤ £ÉÆà …zÀÄUÀð†¶Á eÁvÀªÉÃ…zÀB µA…zsÀÄ£Àß …£ÁªÁ †zÀÄ…jvÁ„†w¥Àgï³ | C†UÉßà C…wæªÀ£ï ªÀĆ£À´Á UÀÈ…uÁ‡£ÉÆÄ´Áä†PÀA ¨ÉÆÃzsÀå…«vÁ …vÀ£ÀƇ£ÁªÀiï | …¥ÀÈ…vÀ…£Á f…vÀ…UïA ´À†¶ÀªÀiÁ£À…ªÀÄÄUÀæ…ªÀÄVßUïA †¶ÀĪÉêÀÄ ¥À…gÀªÀiÁ…xÀìzsÀ‡´ÁÜvï | ´À †£ÀB ¥Àgï…²ÀzÀ†w …zÀÄUÁð…t «…°Áé PÁ놪ÀÄ…zÉÝêÉÇà C†w zÀÄ…jvÁ„…vÀåVßB | …¥ÀævÉÆßƳ …PÀ«ÄÆqÉÆåà C…zsÀégÉƲÀÄ …´À£Á…ZÀÑ ¶ÉÆÃ…vÁ £À†ªÀå…°ÀÑ ´À†wì | ´ÁéA ‡ZÁ„UÉßà …vÀ£ÀĆªÀA … ¦¥Àæ†0iÀÄ…´Áé´À䆨sÀåA …ZÀ ´Ë†¨sÀ…UÀªÀiÁ†0iÀÄd´Àé | UÉÆÃ…©üdÄð†²ÀÖ…ªÀÄ0iÀÄÄ…eÉÆà ¤†³…PÀÛA vÀ‡ªÉÃAzÀæ «…²ÉÆÚÃgÀ…£ÀÄ´ÀA†ZÀgÉêÀÄ | £Á†PÀ´Àå …¥ÀȲÀ×…ªÀÄ©ü …´ÀAªÀ†´Á…£ÉÆà ªÉʆ²ÀÚ«ÃA …®ÉÆÃPÀ …E¶À †ªÀiÁzÀ0iÀÄAvÁªÀiï || NA …PÁ…vÁå…0iÀÄ£Á†0iÀÄ …«zÀ䆶Éà PÀ£Àå…PÀĪÀiÁ†j ¢üêÀÄ· | vÀ†£ÉÆßà zÀÄVðB ¥Àæ…ZÉÆÃzÀ‡0iÀiÁvï || ||NA °ÁA…wB °ÁA…wB °ÁA†wB ||

V0.1

62 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

¸ÁߣÀAvÀgÀA DZÀªÀĤÃ0iÀÄA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä | ¥ÀjªÀÄ®¥ÀŵÀàA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ªÀ¸ÀÛçªÀiï ªÉÃzÀ¸ÀÆPÀÛ-¸ÀªÀiÁ0iÀÄÄPÀÛ 0iÀÄdÕ¸ÁªÀÄ-¸ÀªÀĤévÀ | ¸ÀªÀðªÀtð¥ÀæzÉÆÃzÉêÀ ªÁ¸À¹Ã ¥ÀæwUÀȺÀåvÁªÀiï || …´À¥ÁÛ†´Áå´À£Àà…jzsÀ†0iÀÄB | wæB …´À¥ÀÛ …´À«Ä†zsÀB …PÀÈvÁB | …zÉêÁ 0iÀÄ…zÀådÕA †vÀ…£Áé£ÁB | C†§…zsÀߣÀÄà†gÀIJÀA …¥À°ÀĪÀiï || G†¥ÉÊvÀÄ ªÀiÁA †zÉÃ…ªÀ´ÀRB …QÃwð…°ÀÑ ªÀĆt£Á …´À¶À | …¥Áæ…zÀÄ…¨sÀÆðvÉÆƵä gÁ…²ÉÖçĵä£ï …QÃwð†ªÀÄÈ¢ÞA …zÀzÁ†vÀÄ ªÉÄÃ

||

…0iÀÄĪÀA ªÀ†´ÁÛçt ¦Ã…ªÀ´Á†ªÀ´ÁzsÉà | …0iÀÄĪÉÇÃgÀ†aÒ…zÁæ ªÀÄA†vÀªÉÇÃ…¶À ´À‡UÁðB | C†ªÁwgÀ…vÀªÀĆ£ÀÈvÁ…¤ «‡°Áé | …IÄvÉÆ£À «ÄvÁæ ªÀgÀÄuÁ ´ÀZÉÃxÉà || C£ÉãÀ ªÁ ªÀ¸ÀÛçA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || 0iÀÄeÉÆÕÃ¥À«ÃvÀªÀiï §æºÁ䫵ÀÄÚªÀĺÉñÉʱÀÑ ¤«ÄðvÀA §æºÀä¸ÀÆvÀæPÀªÀiï | 0iÀÄeÉÆÕÃ¥À«ÃvÀzÁ£ÉãÀ ¦æÃ0iÀÄvÁA PÀªÀįÁ¥ÀwB | vÀA …0iÀÄdÕA …§…gï·…³ ¥ËæPÀ놣ï | ¥ÀņgÀIJÀA …eÁvÀ†ªÀÄ…UÀævÀB | vÉãÀ …zÉêÁ C†0iÀÄdAvÀ | …´ÁzsÁå IĆ²À0iÀÄ…°ÀÑ 0iÉÄà || PÀÄë†wà…¥Á´Á†ªÀÄ®ÁA …eÉåòÁ׆ªÀÄ…­Që÷äÃA †£Á°À…0iÀiÁªÀÄå¶ÀªÀiï | C†¨sÀÆ…wªÀĆ´ÀªÀÄÈ…¢ÞA ZÀ ´À…ªÁðA ¤†tÄðzÀ …ªÉÄà UÀȇ¶Ávï

V0.1

||

63 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

…0iÀÄ…eÉÆÕÃ…¥À…«ÃvÀA ¥À†gÀªÀÄA …¥À«vÀæªÀiï | …¥ÀæeÁ†¥À…vÉÃB 0iÀĆvÀì…¶ÀdA …¥ÀÅgÀ‡´ÁÛvï | …D…0iÀÄĆ²ÀåªÀÄ…UÀæ÷åA ¥Àæ†wªÀÄÄAZÀ …°ÀĨsÀæªÀiï | …0iÀÄ…eÉÆÕÃ…¥À…«ÃvÀA §†­ªÀÄ…´ÀÄÛ vÉÆdB || C£ÉãÀ ªÁ 0iÀÄeÉÆÕÃ¥À«ÃvÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä | 0iÀÄeÉÆÕÃ¥À«ÃvÁAvÉà DZÀªÀĤÃ0iÀÄA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ²æÃUÀAzsÀ ZÀAzÀ£ÁUÀgÀÄPÀ¸ÀÆÛjÃ-PÀÄAPÀĪÀiÁzÉåöʪÀÄð£ÉÆúÀgÀªÀiï | «¯ÉÃ¥À£ÀA ¸ÀÄgÀ±ÉæõÀ× zsÁgÁ0iÀiÁeÁÕ£ÀªÁgÀPÀ || vÀ‡´Áä…zÀåeÁÕ†vÀì…ªÀð¶ÀĆvÀB | ´ÀA†¨sÀÈvÀA ¥ÀȲÀ…zÁdåªÀiï | …¥À°ÀÆUï´ÁÛUÀÑPÉæà ªÁ…0iÀĪÁ冣ï | …D…gÀuÁå£ï …UÁæªÀiÁå…°ÀÑ 0iÉÄà || …UÀA…zsÀ…zÁégÁA †zÀÄgÁ…zsÀ…²ÁðA …¤vÀ冥ÀŲÁÖA PÀ…jó‡tÂêÀiï | …F°ÀéjÆUïA ´À†ªÀð¨sÀÆ…vÁ…£ÁA vÁ…«Ä¶ÉÆÆ¥À¶Àé…0iÉÄà ²æ0iÀĪÀiï

|| ¢ªÀå¥ÀjªÀÄ®UÀAzsÁ£ï ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä |

CPÀëvÉ ±Á¯ÉÃ0iÀiÁ£ï CPÀëvÁ£ï ±ÉéÃvÁ£ï, ZÀAzÁæ¨sÁ£ï «ªÀįÁ£ï ±ÀĨsÁ£ï | UÀȺÁt

zÉêÀzÉêÉñÀ

¥ÀÅgÁt¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ || D0iÀÄ£ÉÃvÉà ¥ÀgÁ0iÀÄuÉà zÀƪÁðgÉÆúÀAvÀÄ ¥ÀŶàtÂÃB || ºÀÈzÁ±ÀÑ ¥ÀÅAqÀjÃPÁt ¸ÀªÀÄÄzÀæ¸Àå UÀȺÁ EªÉÄà || vÀ‡´Áä…zÀåeÁÕ†vÀì…ªÀð¶ÀĆvÀB | IÄ…ZÀB ´Á†ªÀiÁ¤ dfÕgÉà | bÀAzÁ†UïAµ dfÕ…gÉà vÀ‡´Áävï | 0iÀÄ…dÄ´ÀÛ†´ÁäzÀeÁ0iÀÄvÀ || C†ZÀð…vÀ ¥Áæ†ZÀð…vÀ ¦æ†0iÀĪÉÄÃzsÁ…´ÉÆà C†ZÀðvÀ | C‡ZÀðAvÀÄ ¥ÀÅ…vÀæPÁ …GvÀ †¥ÀÅ…gÀA £À zsÀȆ²ÀÚ÷éZÀðvÀ || UÀAzsÀ¸ÉÆåÃ¥Àj C®APÀgÀuÁxÉðà CPÀëvÁ£ï ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || V0.1

64 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

¥ÀŵÀàªÀiÁ°PÁ ªÀiÁ¯Áå¤ ZÀ ¸ÀÄUÀA¢üä ªÀiÁ®vÁå¢Ã¤ ZÀ ¥Àæ¨sÉÆà | ªÀÄ0iÀiÁºÀÈvÁ¤ ¥ÀÇeÁxÀðA ¥ÀŵÁàt ¥ÀæwUÀȺÀåvÁªÀiï || vÀ…´ÁäzÀ†°Áé CeÁ0iÀÄAvÀ | 0iÉÄà PÉà †ZÉÆÃ…¨sÀ0iÀiÁ†zÀvÀB | UÁ†ªÉÇà ¶À dfÕ…gÉà vÀ‡´Áävï | vÀ‡´Áä…eÁÓvÁ †C…eÁªÀ†0iÀÄB || ªÀĆ£À…´ÀB PÁ…ªÀĪÀiÁ‡PÀÆwA …ªÁZÀB …´ÀvÀ冪ÀıêÀÄ· | …¥À…°ÀÆ£ÁA …gÀÆ¥ÀªÀĆ£Àß…´Àå ªÀÄ…¬Ä ±æÃB †°Àæ0iÀÄ…vÁA 0iÀĆ°ÀB

||

¥ÀŵÀàªÀiÁ°PÁA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ºÀjzÁæ ºÀjzÁægÀAfvÉà zÉë ¸ÀÄR¸Ë¨sÁUÀåzÁ¬Ä¤ | ºÀjzÁæAvÉà ¥ÀæzÁ¸Áå«Ä UÀȺÁt wæ¥ÀÅgÁA©PÉà || ºÀjzÁæZÀÆtðA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || PÀÄAPÀĪÀÄ ¸ÀªÀðªÀÄAUÀ®ªÀiÁAUÀ¯Éåà ²ªÉà ¸ÀªÁðxÀð¸Á¢üPÉà | °ÀgÀuÉåà vÀæ÷åA§PÉà zÉë £ÁgÁ0iÀÄt £ÀªÉÆÄ´ÀÄÛ vÉà || PÀÄAPÀĪÀÄZÀÆtðA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ¹AzsÀÆgÀ ´À†avÀæ…avÀæA …avÀ‡0iÀÄAvÀ…ªÀÄ´Éäà a†vÀæPÀëvÀæ…avÀæ†vÀªÀÄA ªÀ…0iÉÆÃzsÁªÀiï | …ZÀAzÀæA …gÀ¬ÄA †¥ÀÅ…gÀīÇgÀA …§È¶ÀA…vÀA ZÀA†zÀæ…ZÀAzÁ憩üUÀðÈ…tvÉà †0iÀÄĪÀ´Àé || ¹AzsÀÆgÀZÀÆtðA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä ||

V0.1

65 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

CxÀ CAUÀ¥ÀÇeÁ NA ¸ÀvÀåzÉêÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB ¥ÁzË ¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä

NA ¸ÀvÀå¥ÀgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB ¸ÀÌAzsË ¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä

NA ¸ÀvÁåvÀä£Éà £ÀªÀÄB UÀįËã ¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä

NA ¸ÀvÀå±Ë0iÀiÁð0iÀÄ £ÀªÀÄB ¨ÁºÀÆ£ï ¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä

NA ¸ÀvÀå¤zsÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB eÁ£ÀĤà ¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä

NA ¸ÀvÀåªÀPÁë0iÀÄ £ÀªÀÄB ºÀ¸ËÛ ¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä

NA ¸ÀvÀå¸ÀAPÀ¯Áà0iÀÄ £ÀªÀÄB dAWÉà ¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä

NA ¸ÀvÀå¸ÀAvÀĵÁÖ0iÀÄ £ÀªÀÄB PÀAoÀA ¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä

NA ¸ÀvÁå¢üñÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB HgÀÆ£ï ¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä

NA ¸ÀvÀåªÉÃzÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB ªÀzÀ£ÀA ¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä

NA ¸ÀvÀågÀÆ¥Á0iÀÄ £ÀªÀÄB UÀĺÀåA ¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä

NA ¸ÀvÁåZÀÄåvÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB £Á¹PÁA ¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä

NA ¸ÀvÀå¸ÉêÁå0iÀÄ £ÀªÀÄB dWÀ£ÀA ¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä

NA ¸ÀvÀå±ÀªÀiÁð0iÀÄ £ÀªÀÄB ±ÉÆæÃvÉæà ¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä

NA ¸ÀvÀåªÀlªÉà £ÀªÀÄB PÀnA ¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä

NA ¸ÀvÀå¥ÀÇuÁð0iÀÄ £ÀªÀÄB £ÉÃvÉæà ¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä

NA ¸ÀvÉÆåÃzÀgÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB GzÀgÀA ¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä

NA ¸ÀvËåµÀzsÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB ¨sÀÈªË ¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä

NA ¸ÀvÀåzsÀªÀiÁð0iÀÄ £ÀªÀÄB ºÀÈzÀ0iÀÄA ¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä

NA ¸ÀvÁå£ÀAzÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB ¨sÀÆæªÀÄzsÀåA ¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä

NA ¸ÀvÀåPÁªÀiÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB ¥Á±Ëéð ¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä

NA ¸ÀvÀåªÀ¥ÀŵÉà £ÀªÀÄB ®¯ÁlA ¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä

NA ¸ÀvÉåõÁÖ0iÀÄ £ÀªÀÄB ¥ÀȵÀ×zÉúÀA ¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä

NA ¸ÀvÀåUÀæºÀgÀƦuÉà £ÀªÀÄB ²gÀA ¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä

NA ²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt¸Áé«Ä£Éà £ÀªÀÄB ¸ÀªÁðtåAUÁ¤ ¥ÀÇd0iÀiÁ«Ä ||

V0.1

66 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

CxÀ ¥ÀŵÀà¥ÀÇeÁ NA ¸ÀvÀåzÉêÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB ZÀA¥ÀPÀ¥ÀŵÀàA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÁåvÀä£Éà £ÀªÀÄB eÁfÃ¥ÀŵÀàA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÀå¤zsÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB PÀ¯ÁígÀ¥ÀŵÀàA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÀå¸ÀAPÀ¯Áà0iÀÄ £ÀªÀÄB ±ÀvÀ¥ÀvÀæ¥ÀŵÀàA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÁå¢üñÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB PÀªÀÄ®¥ÀŵÀàA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÀågÀÆ¥Á0iÀÄ £ÀªÀÄB ªÀÄ°èPÁ¥ÀŵÀàA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÀå¸ÉêÁå0iÀÄ £ÀªÀÄB ¸ÉêÀAwPÁ¥ÀŵÀàA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÀåªÀªÀiÁð0iÀÄ £ÀªÀÄB EgÀĪÀAwPÁ¥ÀŵÀàA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÉÆåÃzÀgÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB PÀgÀ«ÃgÀ¥ÀŵÀàA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÀåzsÀªÀiÁð0iÀÄ £ÀªÀÄB VjPÀ¤ßPÁ¥ÀŵÀàA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÀåPÁªÀiÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB DvÀ¹Ã¥ÀŵÀàA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÉåõÁÖ0iÀÄ £ÀªÀÄB ¥ÁjeÁvÀ¥ÀŵÀàA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÀå¥ÀgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB ¥ÀÅ£ÁßUÀ¥ÀŵÀàA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÀå±Ë0iÀiÁð0iÀÄ £ÀªÀÄB PÀÄAzÀ¥ÀŵÀàA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÀåPÀë0iÀiÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB ªÀiÁ®wÃ¥ÀŵÀàA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÀå¸ÀAvÀĵÁÖ0iÀÄ £ÀªÀÄB PÉÃvÀQÃ¥ÀŵÀàA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÀåzÀPÁë0iÀÄ £ÀªÀÄB ªÀÄAzÁgÀ¥ÀŵÀàA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÁåZÀÄåvÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB ¥Ál°Ã¥ÀŵÀàA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÀåªÀªÀÄðuÉà £ÀªÀÄB C±ÉÆÃPÀ¥ÀŵÀàA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÀå¥ÀÇuÁð0iÀÄ £ÀªÀÄB ¥ÀÇUÀ¥ÀŵÀàA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvËåµÀzsÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB zÁr«ÄÃ¥ÀŵÀàA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÁå£ÀAzÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB zÉêÀzÁgÀÄ¥ÀŵÀàA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÀåªÀ¥ÀŵÉà £ÀªÀÄB ¸ÀÄUÀAzsÀgÁd¥ÀŵÀàA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÀåUÀæºÀgÀƦuÉà £ÀªÀÄB CPÀð¥ÀŵÀàA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt¸Áé«Ä£Éà £ÀªÀÄB V0.1

67 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

¥ÀŵÀà¥ÀÇeÁA ¸À¥À¥Àð0iÀiÁ«Ä ||

CxÀ ¥ÀvÀæ¥ÀÇeÁ NA ¸ÀvÀåzÉêÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB vÀÄ®¹Ã¥ÀvÀæA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÁåvÀä£Éà £ÀªÀÄB eÁfÃ¥ÀvÀæA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÀ嫨sÀªÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB ZÀA¥ÀPÀ¥ÀvÀæA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÀå¸ÀAPÀ¯Áà0iÀÄ £ÀªÀÄB ©®é¥ÀvÀæA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÁå¢üñÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB zÀƪÁð0iÀÄÄUÀä¥ÀvÀæA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÀågÀÆ¥Á0iÀÄ £ÀªÀÄB ¸ÉêÀAwPÁ¥ÀvÀæA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÀå¸ÉêÁå0iÀÄ £ÀªÀÄB ªÀÄgÀÄUÀ¥ÀvÀæA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvËåµÀzÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB ¸ÀÄUÀAzsÀ¥ÀvÀæA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÉÆåÃzsÀgÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB PÀgÀ«ÃgÀ¥ÀvÀæA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÀåzsÀªÀiÁð0iÀÄ £ÀªÀÄB «µÀÄÚPÁAw¥ÀvÀæA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÀåPÁªÀiÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB ªÀiÁaÃ¥ÀvÀæA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÉåõÁÖ0iÀÄ £ÀªÀÄB ªÀÄ°èPÁ¥ÀvÀæA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÀå¥ÀgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB EgÀĪÀAwPÁ¥ÀvÀæA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÀå±Ë0iÀiÁð0iÀÄ £ÀªÀÄB C¥ÁªÀiÁUÀð¥ÀvÀæA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÀåzÀPÁë0iÀÄ £ÀªÀÄB ¥ÁjeÁvÀ¥ÀvÀæA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÀå¸ÀAvÀĵÁÖ0iÀÄ £ÀªÀÄB zÁr«ÄÃ¥ÀvÀæA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÀåªÉÃzÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB §zÀjÃ¥ÀvÀæA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÁåZÀÄåvÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB zÉêÀzÁgÀÄ¥ÀvÀæA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÀåªÀªÀÄðuÉà £ÀªÀÄB ±À«ÄÃ¥ÀvÀæA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÀå¥ÀÇuÁð0iÀÄ £ÀªÀÄB ZÀÆvÀ¥ÀvÀæA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÉåñÀégÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB CªÀÄ®PÀ¥ÀvÀæA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÁå£ÀAzÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB ªÀl¥ÀvÀæA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä V0.1

68 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

NA ¸ÀvÀåªÀ¥ÀŵÉà £ÀªÀÄB PÀªÀÄ®¥ÀvÀæA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¸ÀvÀåUÀæºÀgÀƦuÉà £ÀªÀÄB ªÉÃtÄ¥ÀvÀæA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt¸Áé«Ä£Éà £ÀªÀÄB ¥ÀvÀæ¥ÀÇeÁA ¸À¥À¥Àð0iÀiÁ«Ä || CxÀ £ÁªÀÄ¥ÀÇeÁ NA PÉñÀªÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA CzsÉÆÃPÀëeÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA £ÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA £ÁgÀ¹AºÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ªÀiÁzsÀªÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA CZÀÄåvÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA UÉÆëAzÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA d£ÁzÀð£Á0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA «µÀÚªÉà £ÀªÀÄB

NA G¥ÉÃAzÁæ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ªÀÄzsÀĸÀÆzÀ£Á0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ºÀgÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB

NA wæ«PÀæªÀiÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ²æÃPÀȵÁÚ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ªÁªÀÄ£Á0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ªÀÄvÁì÷å0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ²æÃzsÀgÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA PÀƪÀiÁð0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ºÀȶÃPÉñÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ªÀgÁºÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¥ÀzÀä£Á¨sÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA £ÁgÀ¹AºÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA zÁªÉÆÃzÀgÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ªÁªÀÄ£Á0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀAPÀµÀðuÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀiÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ªÁ¸ÀÄzÉêÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA gÁªÀiÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¥ÀæzÀÄåªÀiÁß0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA PÀȵÁÚ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA C¤gÀÄzÁÞ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA §ÄzÁÞ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÀiÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA PÀ°Ì£Éà £ÀªÀÄB NA ²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt¸Áé«Ä£Éà £ÀªÀÄB £ÁªÀÄ¥ÀÇeÁA ¸À¥À¥Àð0iÀiÁ«Ä ||

V0.1

69 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

CxÀ ®Që÷äÃ¥ÀÇeÁ NA ªÀĺÁ®PÉë÷ä÷åöÊ £ÀªÀÄB

NA EA¢gÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA PÀªÀįÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ¯ÉÆÃPÀªÀiÁvÉæà £ÀªÀÄB

NA ¥ÀzÁä¸À£Á0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ªÀÄAUÀ®zÉêÀvÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ¸ÉÆêÀiÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ¨sÁUÀðªÉåöÊ £ÀªÀÄB

NA ZÀArPÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA QëÃgÀ¸ÁUÀgÀPÀ£ÀåPÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA C£ÀWÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ±ÀĨsÀzÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA gÀªÀiÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA £ÁgÁ0iÀÄuÉåöÊ £ÀªÀÄB

NA ¦ÃvÁA§gÀzsÁjuÉåöÊ £ÀªÀÄB

NA zÉÊvÀåzÀ¥Àð¥ÀjºÁjuÉåöÊ £ÀªÀÄB

NA ¢ªÀåUÀAzsÁ£ÀįÉÃ¥À£Á0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀÄgÁ¸ÀÄgÀ¥ÀÇfvÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ºÀj¦æ0iÀiÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB ²æà ®Që÷äÃ¥ÀÇeÁA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä CxÀ DªÀgÀt¥ÀÇeÁ NA £ÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA £ÀgÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA CZÀÄåvÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA D¢ªÀÄzsÁåAvÀ±ÀÆ£Áå0iÀÄ £ÀªÀÄB NA «µÀÚªÉà £ÀªÀÄB NA ºÀgÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB NA ¸ÀȶֹÜw ¸ÀAºÁgÀPÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA zÁªÉÆÃzÀgÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA ²æà ªÀĺÁ®Që÷äøÀªÉÄÃvÀ ²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt¸Áé«Ä£Éà £ÀªÀÄB ¥ÀæxÀªÀiÁªÀgÀt¥ÀÇeÁA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä

V0.1

70 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

NA IÄUÉéÃzÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA 0iÀÄdĪÉðÃzÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA ¸ÁªÀĪÉÃzÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA CxÀªÀðtªÉÃzÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA ªÀ»ßªÀÄAqÀ¯Á0iÀÄ £ÀªÀÄB NA ¸ÀÆ0iÀÄðªÀÄAqÀ¯Á0iÀÄ £ÀªÀÄB NA ¸ÉÆêÀĪÀÄAqÀ¯Á0iÀÄ £ÀªÀÄB NA ²æà ªÀĺÁ®Që÷äøÀªÉÄÃvÀ ²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt¸Áé«Ä£Éà £ÀªÀÄB ¢éwÃ0iÀiÁªÀgÀt¥ÀÇeÁA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA PÉñÀªÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA £ÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA ªÀiÁzsÀªÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA UÉÆëAzÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA «µÀÚªÉà £ÀªÀÄB NA ªÀÄzsÀĸÀÆzÀ£Á0iÀÄ £ÀªÀÄB NA wæ«PÀæªÀiÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA ªÁªÀÄ£Á0iÀÄ £ÀªÀÄB NA ²æÃzsÀgÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA ºÀȶÃPÉñÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA ¥ÀzÀä£Á¨sÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA zÁªÉÆÃzÀgÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA ¸ÀAPÀµÀðuÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA ªÁ¸ÀÄzÉêÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA ¥ÀæzÀÄåªÀiÁß0iÀÄ £ÀªÀÄB NA C¤gÀÄzÁÞ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA ¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÀiÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB V0.1

71 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

NA CzsÉÆÃPÀëeÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA £ÁgÀ¹AºÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA CZÀÄåvÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA d£ÁzÀð£Á0iÀÄ £ÀªÀÄB NA G¥ÉÃAzÁæ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA ºÀgÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB NA ²æÃPÀȵÁÚ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA ²æà ªÀĺÁ®Që÷äøÀªÉÄÃvÀ ²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt¸Áé«Ä£Éà £ÀªÀÄB vÀÈwÃ0iÀiÁªÀgÀt¥ÀÇeÁA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA D¢vÁå0iÀÄ £ÀªÀÄB NA ZÀAzÀæªÀĸÉà £ÀªÀÄB NA CAUÁgÀPÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA §ÄzsÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA §ÈºÀ¸ÀàvÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB NA ±ÀÄPÁæ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA ±À£ÉʱÀÑgÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA gÁºÀªÉà £ÀªÀÄB NA PÉÃvÀªÉà £ÀªÀÄB NA ²æà ªÀĺÁ®Që÷äøÀªÉÄÃvÀ ²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt¸Áé«Ä£Éà £ÀªÀÄB ZÀvÀÄxÁðªÀgÀt¥ÀÇeÁA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA EAzÁæ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA CUÀß0iÉÄà £ÀªÀÄB NA 0iÀĪÀÄ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA ¤gïIÄvÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB NA ªÀgÀÄuÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB V0.1

72 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

NA ªÁ0iÀĪÉà £ÀªÀÄB NA PÀĨÉÃgÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA F±Á£Á0iÀÄ £ÀªÀÄB NA ²æà ªÀĺÁ®Që÷äøÀªÉÄÃvÀ ²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt¸Áé«Ä£Éà £ÀªÀÄB ¥ÀAZÀªÀiÁªÀgÀt¥ÀÇeÁA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä

NA ªÉÄõÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA ªÀȵÀ¨sÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA «ÄxÀÄ£Á0iÀÄ £ÀªÀÄB NA PÀlPÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA ¹AºÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA PÀ£Áå0iÉÄÊ £ÀªÀÄB NA vÀįÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB NA ªÀȲÑPÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA zsÀ£ÀĵÉà £ÀªÀÄB NA ªÀÄPÀgÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA PÀÄA¨sÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA «ÄãÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA ²æà ªÀĺÁ®Që÷äøÀªÉÄÃvÀ ²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt¸Áé«Ä£Éà £ÀªÀÄB µÀµÁתÀgÀt¥ÀÇeÁA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ¨ÁæºÉä÷åöÊ £ÀªÀÄB NA ªÀiÁºÉñÀé0iÉÄðÊ £ÀªÀÄB NA P˪ÀiÁ0iÉÄðÊ £ÀªÀÄB NA ªÉʵÀÚªÉåöÊ £ÀªÀÄB NA ªÀgÁºÉåöÊ £ÀªÀÄB V0.1

73 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

NA EAzÁæuÉåöÊ £ÀªÀÄB NA ZÁªÀÄÄAqÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB NA ¸À¥ÀÛªÀiÁvÀȨsÉÆåà £ÀªÀÄB NA ªÀĺÁzÉêÉåöÊ £ÀªÀÄB NA ªÀĺÁPÁ¯ÉåöÊ £ÀªÀÄB NA ªÀĺÁ®PÉë÷ä÷åöÊ £ÀªÀÄB NA ªÀĺÁ¸ÀgÀ¸ÀévÉåöÊ £ÀªÀÄB NA ²æà ªÀĺÁ®Që÷äøÀªÉÄÃvÀ ²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt¸Áé«Ä£Éà £ÀªÀÄB ¸À¥ÀÛªÀiÁªÀgÀt¥ÀÇeÁA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä NA ªÀÄvÁì÷å0iÀÄ £ÀªÀÄB NA PÀƪÀiÁð0iÀÄ £ÀªÀÄB NA ªÀgÁºÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA £ÁgÀ¹AºÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA ªÁªÀÄ£Á0iÀÄ £ÀªÀÄB NA ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀiÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA gÁªÀiÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA PÀȵÁÚ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA ¨ËzÁÞ0iÀÄ £ÀªÀÄB NA PÀ°Ì£Éà £ÀªÀÄB NA ²æà ªÀĺÁ®Që÷äøÀªÉÄÃvÀ ²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt¸Áé«Ä£Éà £ÀªÀÄB CµÀÖªÀiÁªÀgÀt¥ÀÇeÁA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä

V0.1

74 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt CµÉÆÖÃvÀÛgÀ±ÀvÀ£ÁªÀiÁªÀ°B NA ²æà ¸ÀvÀåzÉêÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå¸ÀAvÀĵÁÖ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÁåvÀä£Éà £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåªÀgÁºÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå¨sÀÆvÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå¥ÀgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå¥ÀÅgÀĵÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå¥ÀÇuÁð0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå£ÁxÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvËåµÀzsÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå¸ÁQëuÉà £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå±Á±ÀévÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå0iÉÆÃUÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå¥ÀæªÀzsÀð£Á0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåeÁÕ£Á0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀ嫨sÀªÉà £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåeÁÕ£À¦æ0iÀiÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåeÉåõÁ×0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå¤zsÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå«PÀæªÀÄuÉà £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå¸ÀA¨sÀªÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåzsÀ¤é£Éà £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå¥Àæ¨sÀªÉà £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåªÉÄÃzsÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÉåñÀégÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÁå¢üñÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåPÀªÀÄðuÉà £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåPÀævÀªÉà £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå¥À«vÁæ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåPÁ¯Á0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåªÀÄAUÀ¯Á0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåªÀvÀì¯Á0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåUÀ¨sÁð0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåªÀ¸ÀªÉà £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå¥ÀæeÁ¥ÀvÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåªÉÆÃWÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå«PÀæªÀiÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀågÀÄzÁæ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå¹¢ÞzÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå§æºÀäuÉà £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÁåZÀÄåvÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÁåªÀÄÈvÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå«ÃgÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåªÉÃzÁAUÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå¨ÉÆÃzsÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåZÀvÀÄgÁvÀä£Éà £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåzsÀªÀiÁð0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå¨sÉÆÃPÉÛçà £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÁåUÀæeÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå±ÀÄZÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB

V0.1

75 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

NA ¸ÀvÁåaðvÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåªÀºÀß0iÉÄà £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÉåÃAzÁæ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåªÁ0iÀĪÉà £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå¸ÀAUÀgÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå²RgÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå¸ÀéUÁð0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÁå£ÀAzÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå¤0iÀĪÀiÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÁå¢ügÁeÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåªÉÄÃzÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå²æÃ¥ÁzÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåªÉÃzÁå0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåUÀĺÁå0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå¦Ã0iÀÄƵÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÉÆåÃzÀgÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåªÀiÁ0iÀiÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåºÀÈzÀ0iÀiÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåªÉÆúÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåPÀªÀįÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå¸ÀÄgÁ£ÀAzÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå£Á¯Á0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå¸ÁUÀgÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåºÀ¸ÁÛ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåvÀ¥À¸Éà £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå¨ÁºÀªÉà £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå¹AºÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåªÀÄÄSÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåªÀÄÈUÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåzÀAµÁÖç0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå¯ÉÆÃPÀ¥Á®PÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå£Á¹PÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå¹ÜvÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå±ÉÆæÃvÁæ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvËåµÀzsÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåZÀPÀÄë¸Éà £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå¢PÁà®PÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå²gÀ¸Éà £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåzsÀ£ÀÄzsÀðgÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåªÀÄÄPÀÄmÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÁåA§ÄeÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÁå¨sÀgÀuÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåªÁPÁå0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÁå0iÀÄÄzsÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåUÀÄgÀªÉà £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå²æêÀ®è¨sÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå£Áå0iÀiÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåUÀÄ¥ÁÛ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå¸ÁQëuÉà £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå¥ÀŵÀÌgÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå¸ÀAªÀÈvÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀåzÀÈqsÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå¸ÀA¥ÀæzÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå¨sÁªÀiÁgÀvÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

V0.1

76 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

NA ¸ÀvÀåUÀæºÀgÀƦuÉà £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå¥ÀæºÀgÀuÁ0iÀÄÄzsÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt zÉêÀvÁ¨sÉÆåà £ÀªÀÄB ²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt CµÉÆÖÃvÀÛgÀ±ÀvÀ£ÁªÀiÁªÀ°B ¸ÀA¥ÀÇtðªÀiï || ²æà ®PÀë÷ä÷åµÉÆÖÃvÀÛgÀ±ÀvÀ£ÀªÀiÁªÀ°B NA ¥ÀæPÀÈvÉåöÊ £ÀªÀÄB

NA ¢vÉåöÊ £ÀªÀÄB

NA «PÀÈvÉåöÊ £ÀªÀÄB

NA ¢Ã¥ÁÛ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA «zÁå0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ªÀ¸ÀÄzsÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀªÀð¨sÀÆvÀ»vÀ¥ÀæzÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ªÀ¸ÀÄzsÁjuÉåöÊ £ÀªÀÄB

NA ±ÀæzÁÞ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA PÀªÀįÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA «¨sÀÆvÉåöÊ £ÀªÀÄB

NA PÁAvÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀÄgÀ¨sÉåöÊ £ÀªÀÄB

NA PÁªÀiÁPÉë÷åöÊ £ÀªÀÄB

NA ¥ÀgÀªÀiÁwäPÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA QëÃgÀ¸ÀA¨sÀªÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ªÁZÉà £ÀªÀÄB

NA C£ÀÄUÀæºÀ¥ÀzÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ¥ÀzÁä®0iÀiÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA §ÄzÉÞ÷åöÊ £ÀªÀÄB

NA ¥ÀzÁä0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA C£ÀWÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ±ÀÄZÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB

NA ºÀjªÀ®è¨sÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ¸ÁéºÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA C±ÉÆÃPÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀézsÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA CªÀÄÈvÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀÄzsÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ¢Ã¥ÁÛ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA zsÀ£Áå0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ¯ÉÆÃPÀ±ÉÆÃPÀ«£Á²£ÉåöÊ £ÀªÀÄB

NA »gÀtä0iÉÄåöÊ £ÀªÀÄB

NA zsÀªÀÄð¤®0iÀiÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ®PÉë÷ä÷åöÊ £ÀªÀÄB

NA PÀgÀÄuÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ¤vÀå¥ÀŵÁÖ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ¯ÉÆPÀªÀiÁvÉæà £ÀªÀÄB

NA «¨sÁªÀ0iÉÄðÊ £ÀªÀÄB

NA ¥ÀzÀä¦æ0iÀiÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA C¢vÉåöÊ £ÀªÀÄB

NA ¥ÀzÀäºÀ¸ÁÛ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

V0.1

77 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

NA ¥ÀzÁäPÉë÷åöÊ £ÀªÀÄB

NA «±Àéd£À£ÉåöÊ £ÀªÀÄB

NA ¥ÀzÀà¸ÀÄAzÀ0iÉÄðÊ £ÀªÀÄB

NA vÀĵÉÖ÷åöÊ £ÀªÀÄB

NA ¥ÀzÉÆäÃzÀãªÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA zÁjzÀæ÷å£Á²£ÉåöÊ £ÀªÀÄB

NA ¥ÀzÀäªÀÄÄSÉåöÊ £ÀªÀÄB

NA ¦ÃvÀ¥ÀŵÀÌjuÉåöÊ £ÀªÀÄB

NA ¥ÀzÀä£Á¨sÀ¦æ0iÀiÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ±ÁAvÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA gÀªÀiÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ±ÀÄPÀèªÀiÁ¯ÁåA§gÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ¥ÀzÀäªÀiÁ¯ÁzsÀgÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ²æ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA zÉêÉåöÊ £ÀªÀÄB

NA ¨sÁ¸ÀÌ0iÉÄðÊ £ÀªÀÄB

NA ¥À¢ä£ÉåöÊ £ÀªÀÄB

NA ©®é¤®0iÀiÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ¥ÀzÀäUÀA¢ü£ÉåöÊ £ÀªÀÄB

NA ªÀgÁgÉÆúÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ¥ÀÅtåUÀAzsÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA 0iÀıÀ¹é£ÉåöÊ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀÄ¥Àæ¸À£Áß0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ªÀ¸ÀÄAzsÀgÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ¥Àæ¸ÁzÁ©üªÀÄÄSÉåöÊ £ÀªÀÄB

NA GzÁgÁAUÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ¥Àæ¨sÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ºÀjuÉåöÊ £ÀªÀÄB

NA ZÀAzÀæªÀzÀ£Á0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ºÉêÀĪÀiÁ°£ÉåöÊ £ÀªÀÄB

NA ZÀAzÁæ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA zsÀ£ÀzsÁ£ÀåPÀ0iÉÄðÊ £ÀªÀÄB

NA ZÀAzÀæ¸ÀºÉÆÃzÀ0iÉÄðÊ £ÀªÀÄB

NA ¹zÉÞ÷åöÊ £ÀªÀÄB

NA ZÀvÀĨsÀÄðeÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ¸ÉÛçöÊt¸ËªÀiÁå0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ZÀAzÀægÀÆ¥Á0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ±ÀĨsÀ¥ÀæzÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA EA¢gÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA £ÀÈ¥ÀªÉñÀäUÀvÁ£ÀAzÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA EAzÀIJÃvÀ¯Á0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ªÀgÀ®PÉë÷ä÷åöÊ £ÀªÀÄB

NA DºÁèzÀd£À£ÉåöÊ £ÀªÀÄB

NA ªÀ¸ÀÄ¥ÀæzÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ¥ÀŵÉÖ÷åöÊ £ÀªÀÄB

NA ±ÀĨsÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ²ªÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA »gÀtå¥ÁæPÁgÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ²ªÀPÀ0iÉÄðÊ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀªÀÄÄzÀævÀ£À0iÀiÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀvÉåöÊ £ÀªÀÄB

NA d0iÀiÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA «ªÀįÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ªÀÄAUÀ¯Á0iÉÄÊ zÉêÉåöÊ £ÀªÀÄB

V0.1

78 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

NA «µÀÄÚªÀPÀë¸ÀÜ®¹ÜvÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ¸ÀªÉÇðÃ¥ÀzÀæªÀªÁjuÉåöÊ £ÀªÀÄB

NA «µÀÄÚ¥ÀvÉß÷åöÊ £ÀªÀÄB

NA £ÀªÀzÀÄUÁð0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA ¥Àæ¸À£ÁßPÉë÷åöÊ £ÀªÀÄB

NA ªÀĺÁPÁ¯ÉåöÊ £ÀªÀÄB

NA £ÁgÁ0iÀÄt¸ÀªÀiÁ²ævÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA §æºÀ䫵ÀÄÚ²ªÁwäPÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA zÁjzÀæ÷åzsÀéA¹£ÉåöÊ £ÀªÀÄB

NA wæPÁ®eÁÕ£À¸ÀA¥À£Áß0iÉÄÊ £ÀªÀÄB

NA zÉêÉåöÊ £ÀªÀÄB

NA ¨sÀĪÀ£ÉñÀé0iÉÄðÊ £ÀªÀÄB Ew ²æîPÀë÷ä÷åµÉÆÖÃvÀÛgÀ±ÀÛ£ÁªÀiÁªÀ°B ¸ÀA¥ÀÇtðªÀiï ²æà «µÀÄÚ CµÉÆÖÃvÀÛgÀ ±ÀvÀ£ÁªÀiÁªÀ°B

NA PÀȵÁÚ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ªÁªÀÄ£Á0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA PÉñÀªÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA C¢w£ÀAzÀ£Á0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA PÉò±ÀvÀæªÉà £ÀªÀÄB

NA «µÀÚªÉà £ÀªÀÄB

NA ¸À£ÁvÀ£Á0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA 0iÀÄzÀÄPÀÄ®±ÉæõÁ×0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA PÀA¸ÁgÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB

NA ªÁ¸ÀÄzÉêÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA zsÉãÀÄPÁgÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB

NA ªÀ¸ÀÄ¥ÀæzÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ²±ÀÄ¥Á®j¥ÀªÉà £ÀªÀÄB

NA C£ÀAvÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¥Àæ¨sÀªÉà £ÀªÀÄB

NA PÉÊl¨sÁgÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB

NA 0iÀıÉÆÃzÁ£ÀAzÀ£Á0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ªÀÄ®èfvÉà £ÀªÀÄB

NA ±ËgÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB

NA £ÀgÀPÁAvÀPÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¥ÀÅAqÀjÃPÀ¤¨sÉÃPÀëuÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA CZÀÄåvÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA zÁªÉÆÃzÀgÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ²æÃzsÀgÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA dUÀ£ÁßxÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ²æêÀÄvÉà £ÀªÀÄB

NA dUÀvÀÌvÉæðà £ÀªÀÄB

NA ²æÃ¥ÀvÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB

NA dUÀwàç0iÀiÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÀiÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA £ÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA UÉÆëAzÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA §°zsÀéA¹£Éà £ÀªÀÄB

NA ªÀ£ÀªÀiÁ°£Éà £ÀªÀÄB

V0.1

79 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

NA ºÀȶÃPÉñÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ±ÁYÂÎðuÉà £ÀªÀÄB

NA CT¯ÁwðWÉßà £ÀªÀÄB

NA ¥ÀzÀä£Á¨sÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA £ÀȹAºÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA d£ÁzÀð£Á0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA zÉÊvÀå±ÀvÀÄæªÉà £ÀªÀÄB

NA vÀÄ®¹ÃªÀ®è¨sÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ªÀÄvÀì÷åzÉêÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA C¥ÀgÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA dUÀ£Àä0iÀiÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¥ÀgÉñÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¨sÀÆ«ÄzsÁjuÉà £ÀªÀÄB

NA ¥ÀgÀªÉÄñÀégÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ªÀĺÁPÀƪÀiÁð0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¥ÀgÀªÀÄPÉèñÀºÁjuÉà £ÀªÀÄB

NA ªÀgÁºÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¥ÀgÀvÀæ¸ÀÄRzÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¥ÀÈxÀ«Ã¥ÀvÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB

NA ¥ÀgÀ¸ÉäöÊ £ÀªÀÄB

NA ªÉÊPÀÄAoÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ºÀÈzÀ0iÀĸÁÜ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¦ÃvÀªÁ¸À¸Éà £ÀªÀÄB

NA CA§gÀ¸ÁÜ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ZÀPÀæ¥Át0iÉÄà £ÀªÀÄB

NA C0iÀiÁð0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA UÀzÁzsÀgÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ªÉÆúÀzÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ±ÀAR¨sÀÈvÉà £ÀªÀÄB

NA ªÉÆúÀ£Á±À£Á0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¥ÀzÀä¥Át0iÉÄà £ÀªÀÄB

NA ¸ÀªÀĸÀÛ¥ÁvÀPÀzsÀéA¹£Éà £ÀªÀÄB

NA £ÀAzÀQ£Éà £ÀªÀÄB

NA ªÀĺÁ§®§¯ÁAvÀPÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA UÀgÀÄqÀzsÀéeÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA gÀÄQätÂÃgÀªÀÄuÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ZÀvÀĨsÀÄðeÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA gÀÄQä¥ÀæweÁÕRAqÀ£Á0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ªÀĺÁ¸ÀvÁé0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ªÀĺÀvÉà £ÀªÀÄB

NA ªÀĺÁ§ÄzÀÞ0iÉÄà £ÀªÀÄB

NA zÁªÀħzÁÞ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ªÀĺÁ¨sÀÄeÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA PÉèñÀºÁjuÉà £ÀªÀÄB

NA ªÀĺÉÆÃvÀìªÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA UÉÆêÀzsÀð£ÀzsÀgÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ªÀĺÁvÉÃd¸Éà £ÀªÀÄB

NA ºÀgÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB

NA ªÀĺÁ¨ÁºÀĦæ0iÀiÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¥ÀÇvÀ£ÁgÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB

NA ¥Àæ¨sÀªÉà £ÀªÀÄB

NA ªÀÄĶÖPÁgÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB

NA «µÀéPÉìãÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA 0iÀĪÀįÁdÄð£À¨sÀAd£Á0iÀÄ £ÀªÀÄB

V0.1

80 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

NA G¥ÉÃAzÁæ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA «µÀÖgÀ±ÀæªÀ¸Éà £ÀªÀÄB

NA «±ÀéªÀÄÆvÀð0iÉÄà £ÀªÀÄB

NA ²æäzsÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB

NA ªÉÇåêÀÄ¥ÁzÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ²æäªÁ¸Á0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¸À£ÁvÀ£Á0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA 0iÀÄdÕ¨sÉÆÃPÉÛçà £ÀªÀÄB

NA ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£Éà £ÀªÀÄB

NA ¸ÀÄR¥ÀæzÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¥ÀgÀ§æºÀäuÉà £ÀªÀÄB

NA 0iÀÄeÉÕñÀégÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¥ÀætvÁwð«£Á±À£Á0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA gÁªÀuÁgÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB

NA wæ«PÀæªÀiÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ¥Àæ®A§WÁß0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA ªÀĺÁªÀiÁ0iÀiÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA CPÀë0iÀiÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB

NA 0iÉÆÃUÀ«zÉà £ÀªÀÄB

NA CªÀå0iÀiÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB ²æà «µÀÄÚ CµÉÆÖÃvÀÛgÀ ±ÀvÀ£ÁªÀiÁªÀ°B ¸ÀA¥ÀÇtðªÀiï

zsÀÆ¥ÀB zÀ±ÁAUÉÆà UÀÄUÀÄίÉÆà zsÀÆ¥ÀB ¸ÀÄUÀAzsÀB ¸ÀĪÀÄ£ÉÆúÀgÀB | PÀ¦¯ÁWÀÈvÀ´ÀA0iÀÄÄPÀÛB zsÀÆ¥ÉÇÄ0iÀÄA ¥ÀæwUÀȶÀåvÁªÀiï || 0iÀÄvÀÄà†gÀÄ…²ÀA †ªÀåzÀzsÀÄB | …PÀ…wzsÁ †ªÀåPÀ­à0iÀÄ£ï | ªÀÄÄ…RA Q†ªÀÄ…´Àå PË …¨Á¶ÀÆ | PÁ…ªÀÇgÀÆ ¥Á†zÁªÀÅZÉåÃvÉà || …PÀzÀð†ªÉÄãÀ †¥ÀæeÁ…¨sÀÆ…vÁ …ªÀÄ…¬Ä ´ÀA†¨sÀªÀ …PÀzÀðªÀÄ | ±æ†0iÀÄA …ªÁ´À†0iÀÄ ªÉÄà …PÀÄ®Éà …ªÀiÁvÀ†gÀA ¥À…zÀäªÀiÁ†¯¤ÃªÀiï || DªÁ»vÀzÉêÀvÁ¨sÉÆåà £ÀªÀÄB zsÀÆ¥ÀªÀiÁWÁæ¥À0iÀiÁ«Ä || ¢Ã¥ÀB ¸ÁdåA wæªÀwð¸ÀA0iÀÄÄPÀÛA ªÀ»ß£Á 0iÉÆÃfvÀA ªÀÄ0iÀiÁ | UÀȺÁt ªÀÄAUÀ®A ¢Ã¥ÀA vÉæöʯÉÆÃPÀåw«ÄgÁ¥ÀºÀ || ¨sÀPÁÛ÷å ¢Ã¥ÀA ¥Àæ0iÀÄZÁÒ«Ä zÉêÁ0iÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£Éà | vÁæ·ªÀiÁA £ÀgÀPÁzÉÆÏÃgÁvï ¢ªÀåeÉÆåÃwB £ÀªÉÆÄ´ÀÄÛ vÉà || V0.1

81 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

…¨Áæ…¶Àä‡uÉÆÄ…´Àå ªÀÄĆRªÀiÁµÃvï | …¨Á¶ÀÆ †gÁ…d†£ÀåB …PÀÈvÀB || …HgÀÆ vÀ†zÀ…´Àå 0iÀÄzÉéöʆ°ÀåB | …¥ÀzÁã÷åUïA …°ÀÆzÉÆæà †CeÁ0iÀÄvÀ || D†¥ÀB …´ÀÈdA†vÀÄ …µß…UÁÞ…¤ …a…QèÃvÀ †ªÀ´À …ªÉÄà UÀȶÉà | ¤ †ZÀ …zÉëÃA …ªÀiÁvÀ…gÀA ±æ†0iÀÄA …ªÁ´À†0iÀÄ ªÉÄà …PÀÄ®ÉÃ

||

¢Ã¥ÀA zÀ±Àð0iÀiÁ«Ä zsÀÆ¥À¢Ã¥Á£ÀAvÀgÀA DZÀªÀÄ£ÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || DZÀªÀÄ£Á£ÀAvÀgÀA ¥ÀjªÀÄ®¥ÀvÀæ¥ÀŵÁàt ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || £ÉʪÉÃzÀåªÀiï ±ÀPÀðgÁªÀÄzsÀĸÀA0iÀÄÄPÀÛA zÀ¢üQëÃgÀ¸ÀĸÀ¦ðµÀªÀiï | ¥ÀPÁé£ÀßA ZÀ ªÀÄ0iÀiÁ zÀvÀÛA £ÉʪÉÃzÀåA ¥ÀæwUÀȺÀåvÁªÀiï || £ÉʪÉÃzÀå¥ÀzÁxÁð£ï UÁ0iÀÄvÁæ÷å ¥ÉÇæÃPÀë÷å NA ¨sÀƨsÀÄð…ªÀ´ÀÄ솪ÀB | vÀ†xÀì…«vÀĪÀð‡gÉÃ…tåªÀiï ¨sÀ†UÉÆðÃ…zÉêÀ†´Àå ¢üêÀÄ· | ¢ü…0iÉÆà 0iÉÆà †£ÀB ¥Àæ…ZÉÆÃzÀ‡0iÀiÁvï || …´ÀvÀåA…vÀévÉðãÀ ¥À†j³AZÁ«Ä || (…IÄvÀA †vÁé …´ÀvÉåÃ…£À ¥À†j³AZÁ«Ä) …CªÀÄȆvÀªÀÄ´ÀÄÛ | …C…ªÀÄÈ…vÉÆÃ…¥À´ÀÛ†gÀtªÀÄ…µ | …¥ÁæuÁ…0iÀÄ ´Á釶Á | …C…¥Á£Á…0iÀÄ ´Á釶Á | …ªÁå£Á…0iÀÄ ´Á釶Á | …G…zÁ£Á…0iÀÄ ´Á釶Á | …´À…ªÀiÁ£Á…0iÀÄ ´Á釶Á | §æ†¶Àä…uÉà ´Á釶Á | …ZÀAzÀæ…ªÀiÁ

ªÀĆ£À´ÉÆÃ

…eÁvÀB

|

ZÀ…PÉÆëÃB

´ÀƆ0iÉÆðÃ

CeÁ0iÀÄvÀ

|

ªÀÄÄ…SÁ¢A†zÀæ…°ÁÑV߆°ÀÑ

|

…¥ÁæuÁ…zÁé0iÀÄĆgÀeÁ0iÀÄvÀ ||

V0.1

82 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

…DzÁæðA …¥ÀŲÀ̆jtÂÃA …¥ÀÅ…³ÖA …¦A…UÀ®ÁA †¥ÀzÀä…ªÀiÁ¯¤ÃªÀiï | …ZÀAzÁæA …·gÀ†tä¬ÄÃA …­Që÷äÃA eÁ†vÀªÉÃzÉÆà …ªÀÄ D†ªÀ¶À

|| EvÀÄåPÁÛ÷é «zÁåªÀiÁ£ÀªÀÄ£ÁߢPÀA ¤ªÉÃzÀ0iÉÄÃvï || DªÁ»vÀzÉêÀvÁ¨sÉÆåà £ÀªÀÄB | 0iÀÄxÁ«»vÀ£ÉʪÉÃzÀåA ¤ªÉÃzÀ0iÀiÁ«Ä | ¸À¥ÁxÀ¨sÀPÀëA ¤ªÉÃzÀ0iÀiÁ«Ä ||

ªÀÄzsÉåà ªÀÄzsÉåà ¥Á¤Ã0iÀÄA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä | GvÀÛgÁ¥ÉÇñÀ£ÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä | ºÀ¸ÀÛ¥ÀæPÁ뮣ÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä | ¥ÁzÀ¥ÀæPÁ뮣ÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä | ¥ÀÅ£ÀgÁZÀªÀĤÃ0iÀÄA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ¸ÀªÀðvÀæ GzÀPÀA zÀvÁé || vÁA§Æ®ªÀiï ¥ÀÇVÃ¥sÀ®-¸ÀªÀiÁ0iÀÄÄPÀÛA £ÁUÀªÀ°èÃzÀ¯ÉÊ0iÀÄÄðvÀªÀiï | PÀ¥ÀÇðgÀZÀÆtð¸ÀA0iÀÄÄPÀÛA vÁA§Æ®A ¥ÀæwUÀȺÀåvÁªÀiï || £Á†¨sÁå DµÃ…zÀAvÀ†jPÀëªÀiï | …±Ã²ÉÆÚðà zËåB ´À†ªÀĪÀvÀðvÀ | …¥ÀzÁã÷åA ¨sÀÆ…«Ä¢ð…°ÀB °ÉÆæÇvÁævï | vÀ†xÁ …®ÉÆÃPÁUïA †CPÀ­à0iÀÄ£ï || …DzÁæðA …0iÀÄB PÀ†jtÂÃA …0iÀÄ…³ÖA …´ÀÄ…ªÀuÁðA †¶ÉêÀÄ…ªÀiÁ¯¤ÃªÀiï | …´ÀÆ0iÀiÁðA …·gÀ†tä¬ÄÃA …­…Që÷äÃA eÁ†vÀªÉÃzÉÆà …ªÀÄ D†ªÀ¶À

|| ¥ÀÇVÃ¥sÀ®vÁA§Æ®A ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä ||

¸ÀĪÀtð¥ÀŵÀàªÀiï »gÀtåUÀ¨sÀðUÀ¨sÀð¸ÀÜA ºÉêÀÄ©ÃdA «¨sÁªÀ¸ÉÆÃB | C£ÀAvÀ¥ÀÅtå¥sÀ®zÀA CvÀ±ÁêAwA ¥Àæ0iÀÄZÀÒ ªÉÄà || ¸ÀĪÀtð¥ÀŵÀàzÀQëuÁA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ¥sÀ®¸ÀªÀÄ¥ÀðuÉ V0.1

83 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

EzÀA ¥sÀ®A ªÀÄ0iÀiÁzÉêÀ ¸ÁܦvÀA ¥ÀÅgÀvÀ¸ÀÛªÀ | vÉãÀ ªÉÄà ¸À¥sÀ¯Á ªÁ¦ÛB ¨sÀªÉÃvï d£Àä¤ d£Àä¤ || ¥ÀÇtð¥sÀ®A ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || GvÀÛgÀ¤ÃgÁd£ÀªÀiï ªÉÃ…zÁ¶À…ªÉÄÃvÀA ¥ÀņgÀIJÀA …ªÀĶÁAvÀ‡ªÀiï | …D…¢vÀ冪À…tðA vÀ†ªÀÄ…´À´ÀÄÛ…¥ÁgÉà | ´À†ªÁðt …gÀÆ¥Á†t …«a…vÀå ¢üÆgÀB | £Á†ªÀiÁ¤ …PÀÈvÁé„…©üªÀ…zÀ…£ï, 0iÀÄzÁ‡´ÉÛà || ¥À‡0iÀiÁð…¥ÁÛ÷å C†£ÀAvÀgÁ0iÀiÁ…0iÀÄ ´À†ªÀð´ÉÆÛêÉÆÄw …gÁvÀæ †G…vÀÛªÀÄ ªÀƶÀ¨sÀðªÀ…w ´À…ªÀð´Áå…¥ÉÛ÷åöÊ ´À†ªÀð…´Àå f…vÉåöÊ ´À†ªÀð…ªÉÄêÀ vÉÇ£Á¥ÉÇßÃ…w ´À†ªÀðA d0iÀÄw || PÀ¥ÀÇðgÁ¢-ªÉÃzÉÆÃPÀÛ-ªÀÄAUÀ®-¤ÃgÁd£ÀA zÀ±Àð0iÀiÁ«Ä || ¤ÃgÁd£Á£ÀAvÀgÀA DZÀªÀĤÃ0iÀÄA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ¥ÀjªÀÄ®-¥ÀvÀæ¥ÀŵÁàt ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ªÀÄAvÀæ¥ÀŵÀàB …zsÁvÁ …¥ÀÅgÀ…´ÁÛzÀ冪ÀÄÄzÁ…d¶Á†gÀ | …°ÀPÀæB ¥Àæ…«zÁé£ï …¥À梅°À°ÀцvÀ´ÀæB | vÀ…ªÉÄêÀA …«zÁé…£ÀªÀÄȆvÀ …E¶À †¨sÀªÀw | £Á£ÀåB ¥ÀA…xÁ C†0iÀÄ£Á0iÀÄ «zÀåvÉà || vÁA …ªÀÄ D†ªÀ…¶À eÁ†vÀªÉÃzÉÆà …­Që÷äêÀĆ£À¥À…UÁ«Ä‡¤ÃªÀiï | 0iÀÄ…´ÁåA ·†gÀ…tåA ¥À憨sÀÆ…vÀA UÁ†ªÉÇà …zÁ´ÉÆåć°Áé£ï, …«AzÉÃ…0iÀÄA ¥ÀņgÀIJÁ…£À¶ÀªÀiï || 0iÉÆà ªÉÃzÁzË †´ÀégÀB …¥ÉÇæÃ…PÉÆÛà …ªÉÃzÁA†vÉà ZÀ …¥Àæw†³×vÀB | vÀ†´Àå …¥ÀæPÀÈw¯Ã…£À…´Àå …0iÀÄB ¥À†gÀ´Àì …ªÀĶÉÆ°ÀégÀB || ªÉÃzÉÆÃPÀÛªÀÄAvÀæ¥ÀŵÀàA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ¥ÀæzÀQët £ÀªÀĸÁÌgÀªÀiï 0iÀiÁ¤ PÁ¤ ZÀ ¥Á¥Á¤ d£ÁäAvÀgÀPÀÈvÁ¤ ZÀ | vÁ¤ vÁ¤ «£À±ÀåAw ¥ÀæzÀQët¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà || V0.1

84 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

¥Á¥ÉÇöÀA ¥Á¥ÀPÀªÀiÁð„¶ÀA ¥Á¥ÁvÁä ¥Á¥À´ÀA¨sÀªÀB | vÁæ» ªÀiÁA PÀÈ¥À0iÀiÁ zÉêÀ ±ÀgÀuÁUÀvÀ ªÀvÀì® || C£ÀåxÁ ±ÀgÀtA £Á¹Û vÀéªÉÄêÀ ±ÀgÀtA ªÀĪÀÄ | vÀ¸ÁävÁÌgÀÄtå¨sÁªÉãÀ gÀPÀë gÀPÀë ¸ÀÄgÉÆÃvÀÛªÀÄ || £ÀªÀĸÉÛà ¸ÀvÀåzÉêÉñÀ £ÀªÀĸÉÛà PÀgÀÄuÁPÀgÀ | £ÀªÀĸÉÛà ¸ÀvÀåªÁVñÀ £ÀªÀĸÉÛà ¸ÀvÀå ¸ÀÄ¥Àæ¨sÉÆà || ¥ÀæzÀQët£ÀªÀĸÁÌgÁ£ï ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ¥ÀÅ£ÀgÀWÀåðªÀiï NA PÁªÉÃjà wÃgÀdA vÉÆÃ0iÀÄA PÀ¦¯ÁªÁj«Ä²ævÀªÀiï | ªÀÄ0iÀiÁ¦ðvÀA EzÀA ¨sÀPÁÛ÷å CWÉÆåðÃ0iÀÄA ¥ÀæwUÀȺÀåvÁªÀiï || EzÀªÀÄWÀåðA EzÀªÀÄWÀåðA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || NA …£Á…gÁ…0iÀÄuÁ†0iÀÄ …«zÀ䆶Éà ªÁ´ÀÄ…zÉêÁ†0iÀÄ ¢üêÀÄ· | vÀ†£ÉÆßà «²ÀÄÚB ¥Àæ…ZÉÆÃzÀ‡0iÀiÁvï || EzÀªÀÄWÀåðA EzÀªÀÄWÀåðA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || NA …ªÀÄ…¶Á…­…PÉë÷ä÷åöÊ †ZÀ …«zÀ䆶Éà «²ÀÄÚ…¥ÀvÉß÷åöÊ †ZÀ ¢üêÀÄ· | vÀ†£ÉÆßà ­Që÷äÃB ¥Àæ…ZÉÆÃzÀ‡0iÀiÁvï || EzÀªÀÄWÀåðA EzÀªÀÄWÀåðA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ¥ÁæxÀð£É ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄtA zÉêÀA ªÀAzÉúÀA PÁªÀÄzÀA ¥Àæ¨sÀĪÀiï | °Ã®0iÀiÁ «vÀvÀA «±ÀéA 0iÉÄãÀ vÀ¸ÉäöÊ £ÀªÉÆà £ÀªÀÄB || zÉû zÉêÀ ¥ÀgÀA eÁÕ£ÀA zÉû zÉêÀ ¥ÀgÀA ¸ÀÄRªÀiï | V0.1

85 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

zsÀ£ÀA zÉû 0iÀıÉÆà zÉû PÁªÀÄA ªÉÆÃPÀëA ZÀ zÉû ªÉÄà || CjµÁפ ¥Àæt±ÀåAvÀÄ zÀÄjvÁ¤ ¨sÀ0iÀiÁ¤ ZÀ | °ÁAwgÀ´ÀÄÛ °ÀĨsÀA ªÉÄÄ´ÀÄÛ PÀĪÀðAvÀÄ ªÀĪÀÄ ªÀÄAUÀ­ªÀiï || D0iÀÄıÀÑ «zÁåA ZÀ vÀxÁ ¸ÀÄRA ZÀ zsÀªÀiÁðxÀð¯Á¨sË §ºÀÄ¥ÀÅvÀævÁA±ÀÑ | ±ÀvÀÄæPÀë0iÀÄA gÁd ¸ÀÄ¥ÀÇd£ÀA ZÀ ¸ÀªÉðà UÀæºÁB ¸ÀªÀðPÁ®A ¢±ÀAvÀÄ || Ew ªÀÄ£À¸ÉÆâµÀÖ ¥ÁæxÀð£ÁA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || G¥Á0iÀÄ£ÀzÁ£À ¥ÀætªÀ¸Àå ¥ÀgÀ§æºÀäIĶB | ¥ÀgÀªÀiÁvÁä zÉêÀvÁ | zÉëÃUÁ0iÀÄwæÃbÀAzÀB | ¥ÁæuÁ0iÀiÁªÉÄà «¤0iÉÆÃUÀB | NA ¨sÀÆB | NA ¨sÀĪÀB | NUïA ´ÀĪÀB | NA ªÀĶÀB | NA d£ÀB | NA vÀ¥ÀB | NUïA …´ÀvÀåªÀiï | NA vÀ†vÀì…«vÀĪÀð‡gÉÃ…tåA ¨sÀ†UÉÆðà …zÉêÀ†´Àå ¢üêÀÄ· | ¢ü…0iÉÆà 0iÉÆà †£ÀB ¥Àæ…ZÉÆÃzÀ‡0iÀiÁvï | NªÀiÁ…¥ÉÇà eÉÆåÃ…wà gÀ…´ÉÆĪÀÄÈ…vÀA §æ…¶Àä ¨sÀƨsÀÄð…ªÀ´ÀÄì…ªÀgÉÆêÀiï (KªÀA wæB) ±ÀĨsÉà ±ÉÆèsÀ£Éà ªÀÄĺÀÆvÉðà CzÀå §æºÀätB ¢éwÃ0iÀÄ ¥ÀgÁzsÉðà ±ÉéÃvÀªÀgÁºÀPÀ¯Éàà ªÉʪÀ¸ÀévÀªÀÄ£ÀéAvÀgÉà PÀ°0iÀÄÄUÉà ¥ÀæxÀªÀÄ¥ÁzÉà dA§Æ¢éÃ¥Éà ¨sÁgÀvÀªÀµÉðà ¨sÀgÀvÀRAqÉà zÀAqÀPÁgÀuÉåà UÉÆÃzÁªÀ0iÀiÁðB zÀQëuÉÃwÃgÉà ±Á°ªÁºÀ£À±ÀPÉà ¨ËzÁÞªÀvÁgÉà gÁªÀÄPÉëÃvÉæà C¹ä£ï ªÀvÀðªÀiÁ£Éà ªÁåªÀºÁjPÉà ZÁAzÀæªÀiÁ£ÉãÀ ¥Àæ¨sÀªÁ¢ µÀ¶Ö¸ÀAªÀvÀìgÁuÁA ªÀÄzsÉåà ²æêÀÄvï .....£ÁªÀÄ ¸ÀAªÀvÀìgÉà .....C0iÀÄ£Éà .....IÄvË .....ªÀiÁ¸Éà .....¥ÀPÉëà ......wxË ......ªÁ¸ÀgÀ 0iÀÄÄPÁÛ0iÀiÁA ±ÀĨsÀ .....£ÀPÀëvÀæ .....0iÉÆÃUÀ ......PÀgÀt 0iÀÄÄPÁÛ0iÀiÁA ±ÀĨsÀwxË ªÀĪÀÄ G¥ÁvÀÛ-¸ÀªÀĸÀÛ-zÀÄjvÀPÀë0iÀÄzÁégÁ ²æÃ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ ¦æÃvÀåxÀðA C¸ÁäPÀA ¸ÀºÀ PÀÄlÄA¨Á£ÁA PÉëêÀĸÉÜöÊ0iÀÄð-«d0iÀÄ-«Ã0iÀÄð-D0iÀÄÄgÁgÉÆÃUÀå ZÀvÀÄ«ðzÀ¥sÀ®-¥ÀÅgÀĵÁxÀð¹zÀÞ÷åxÀðA, V0.1

L±Àé0iÀÄð-C©üªÀÈzÀÞ÷åxÀðA, C¥ÀªÀÄÈvÀÄå

zsÀªÀÄð-CxÀð-PÁªÀÄ-ªÉÆÃPÀë-

¦ÃqÁ-¥ÀjºÁgÀ-zÁégÁ

¢ÃWÁð0iÀÄĵÀå86 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

C©üªÀÈzÀÞ÷åxÀðA,

CZÀAZÀ®-¨sÀQÛ¹zÀÞ÷åxÀðA,

ªÉÆÃPÀë¸ÁªÀiÁædå

¹zÀÞ÷åxÀðA,

ªÀĪÀÄ

DZÀjvÀ

ªÀævÀ

¥sÀ®¹zÀÞ÷åxÀðA ¨ÁæºÀäuÁ0iÀÄ G¥Á0iÀÄ£ÀzÁ£ÀA CºÀA PÀjµÉåà || ¥Àæ†0iÀÄvÀ¥ÁtÂB °À…gÀtA ¥À憥ÀzÉåà …´ÀéµÛ ‡´ÀA…¨ÁzsÉòÀÖ†¨sÀ0iÀÄA£ÀB ------ C¸ÀÄÛ KPÉÆà «µÀÄÚªÀÄðºÀzÀÆãvÀA ¥ÀÈxÀUÀÆãvÁ£Àå£ÉÃPÀ±ÀB | wæÃ£ï ¯ÉÆÃPÁ£Áé÷å¥Àå ¨sÀÆvÁvÁä ¨sÀÄAPÉÛà «±Àé¨sÀÄUÀªÀå0iÀÄB || EªÉÄà UÀAzsÁB, EªÀÄA ¥ÀŵÁàt ¸ÀvÉåñÀB ¥ÀæwUÀȺÁÚvÀÄ ¸ÀvÉåñÉÆà ªÉÊ zÀzÁw ZÀ | ¸ÀvÉåñÀB vÁgÀPÉÆÃzÁé¨sÁåA ¸ÀvÉåñÁ0iÀÄ £ÀªÉÆà £ÀªÀÄB || EzÀA G¥Á0iÀÄ£ÀzÁ£ÀA ¨ÁæºÀäuÁ0iÀÄ ¦æÃwA PÁªÉÄÃw vÀĨsÀåA ¸ÀA¥ÀæzÉà £ÀªÀĪÀÄ £ÀªÀĪÀÄ || zsÀÆ¥ÀªÀiï ªÀ£À¸ÀàwgÀ¸ÉÆÃzÀÆãvÉÆà UÀAzsÁqsÉÆåà UÀAzsÀ GvÀÛªÀÄB | DWÉæÃ0iÀÄB ´ÀªÀðzÉêÁ£ÁA zsÀÆ¥ÉÇÄ0iÀÄA ¥ÀæwUÀȺÀåvÁªÀiï || zsÀÆ¥ÀªÀiÁWÁæ¥À0iÀiÁ«Ä ¢Ã¥ÀªÀiï PÁëªÀĸÀÆvÀæA PÀÈvÁªÀwðB PÀ¥ÀÇðgÁeÉåãÀ ¸ÀA0iÀÄÄvÀªÀiï | ¢Ã¥ÀA ¥Àædé°vÀA zÉêÀ UÀȺÁt ¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ || KPÁwð-wæªÀwð-¢Ã¥ÀA zÀ±Àð0iÀiÁ«Ä zsÀÆ¥À¢Ã¥Á£ÀAvÀgÀA DZÀªÀÄ£ÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä | ¥ÀjªÀÄ®-¥ÀvÀæ-¥ÀŵÁàt ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || V0.1

87 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

£ÉʪÉÃzÀåªÀiï WÀÈvÀ¥ÀPÀéA ºÀ«µÁå£ÀßA ¥Á0iÀĸÀA ZÀ ¸À±ÀPÀðgÀªÀiï | £Á£Á «zsÀA ZÀ £ÉʪÉÃzÀåA ºÉà ¸Áé«Ä£ï ¥ÀæwUÀȺÀåvÁªÀiï || NA ¨sÀƨsÀÄð…ªÀ´ÀÄ솪ÀB | vÀ†xÀì…«vÀĪÀð‡gÉÃ…tåªÀiï ¨sÀ†UÉÆðÃ…zÉêÀ†´Àå ¢üêÀÄ· | ¢ü…0iÉÆà 0iÉÆà †£ÀB ¥Àæ…ZÉÆÃzÀ‡0iÀiÁvï || …´ÀvÀåA…vÀévÉðãÀ ¥À†j³AZÁ«Ä || (…IÄvÀA †vÁé …´ÀvÉåÃ…£À ¥À†j³AZÁ«Ä) …CªÀÄȆvÀªÀÄ´ÀÄÛ | …C…ªÀÄÈ…vÉÆÃ…¥À´ÀÛ†gÀtªÀÄ…µ | …¥ÁæuÁ…0iÀÄ ´Á釶Á | …C…¥Á£Á…0iÀÄ ´Á釶Á | …ªÁå£Á…0iÀÄ ´Á釶Á | …G…zÁ£Á…0iÀÄ ´Á釶Á | …´À…ªÀiÁ£Á…0iÀÄ ´Á釶Á | §æ†¶Àä…uÉà ´Á釶Á | …ZÀAzÀæ…ªÀiÁ

ªÀĆ£À´ÉÆÃ

…eÁvÀB

|

ZÀ…PÉÆëÃB

´ÀƆ0iÉÆðÃ

CeÁ0iÀÄvÀ

|

ªÀÄÄ…SÁ¢A†zÀæ…°ÁÑV߆°ÀÑ

|

…¥ÁæuÁ…zÁé0iÀÄĆgÀeÁ0iÀÄvÀ || …DzÁæðA …0iÀÄB PÀ†jtÂÃA …0iÀÄ…³ÖA …´ÀÄ…ªÀuÁðA †¶ÉêÀÄ…ªÀiÁ¯¤ÃªÀiï | …´ÀÆ0iÀiÁðA …·gÀ†tä¬ÄÃA …­…Që÷äÃA eÁ†vÀªÉÃzÉÆà …ªÀÄ D†ªÀ¶À

|| EvÀÄåPÁÛ÷é «zÁåªÀiÁ£ÀªÀÄ£ÁߢPÀA ¤ªÉÃzÀ0iÉÄÃvï ||

DªÁ»vÀ zÉêÀvÁ¨sÉÆåà £ÀªÀÄB | 0iÀÄxÁ«»vÀ £ÉʪÉÃzÀåA ¤ªÉÃzÀ0iÀiÁ«Ä || ªÀÄzsÉåà ªÀÄzsÉåà ¥Á¤Ã0iÀÄA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä | GvÀÛgÁ¥ÉÇñÀ£ÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä | ºÀ¸ÀÛ¥ÀæPÁ뮣ÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä | ¥ÁzÀ¥ÀæPÁ뮣ÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä | ¥ÀÅ£ÀgÁZÀªÀĤÃ0iÀÄA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä ||

V0.1

88 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

¸ÀªÀðvÀæ GzÀPÀA zÀvÁé || vÁA§Æ®ªÀiï ¥ÀÇVÃ¥sÀ®-¸ÀªÀiÁ0iÀÄÄPÀÛA £ÁUÀªÀ°èà zÀ¯ÉÊ0iÀÄÄðvÀªÀiï | PÀ¥ÀÇðgÀZÀÆtð ¸ÀA0iÀÄÄPÀÛA vÁA§Æ®A ¥ÀæwUÀȺÀåvÁªÀiï || ¥ÀÇVÃ¥sÀ®vÁA§Æ®A ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || »gÀtåUÀ¨sÁð0iÀÄ £ÀªÀÄB ¸ÀĪÀtð¥ÀŵÀàzÀQëuÁA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || GvÀÛgÀ¤ÃgÁd£ÀªÀiï …´ÁA…UÀæ…¶ÀuÉƲÁÖ÷å 0iÀÄdvÉà | …EªÀiÁA …d£À…vÁ…UïA ´ÀA †UÀÈ…¶ÁڤÆw | zÁé†zÀ°ÁgÀwßà gÀ…°À£Á †¨sÀªÀw | zÁé†zÀ…°À ªÀiÁ‡´Á´ÀìAªÀ…vÀìgÀB

|

…´ÀA…ªÀ…vÀìgÀ…ªÉÄêÁ†ªÀgÀÄ£ÉÞÃ

|

…ªÀiËAfÃ

†¨sÀªÀw

|

HUÉéðöÊ

ªÀÄÄA‡eÁB

|

H†dð…ªÉÄêÁ†ªÀgÀÄ£ÉÞà | …avÁæ £À†PÀëvÀæA ¨sÀªÀw | …avÀæA ªÁ …KvÀvÀ̆ªÀÄð | 0iÀĆzÀ°Àé…ªÉÄÃzsÀ´À솪ÀÄÈzÉÞ÷åöÊ || …«gÁ†d…ªÉÄêÀ vÉÊ…gÁ¥ÁÛ÷é 0iÀĆd…ªÀiÁ£ÉÆĆªÀgÀÄ£ÉÞà | K†PÁzÀ°À …zÀ°À…vÀ D†­¨sÀå£ÉÛà | K†PÁzÀ°ÁPÀëgÁ …wæ²ÀÄÖ¥ï | vÉæöʆ²ÀÄÖ¨sÁB …¥À°À†ªÀB | …¥À°ÀÆ…£ÉêÁ†ªÀgÀÄ£ÉÞà | …ªÉÊ…°Àé…zÉêÉÇà ªÁ C†°ÀéB | …£Á…£Á…zÉÃ…ªÀ‡vÁåB …¥À°À†ªÉÇà ¨sÀªÀAw | C†°Àé´Àå ´À…ªÀðvÁé†0iÀÄ | £Á†£ÁgÀÆ¥Á ¨sÀªÀAw | vÀ…´Áä£Á߆£ÁgÀÆ¥ÁB …¥À°À†ªÀB | …§…¶ÀÄ…gÀÆ¥Á †¨sÀªÀAw | vÀ‡´Áäzï §¶ÀÄ…gÀÆ¥ÁB …¥À°À…ªÀ´À솪ÀÄÈzÉÞ÷åöÊ || PÀ¥ÀÇðgÁ¢-ªÉÃzÉÆÃPÀÛ-ªÀÄAUÀ® ¤ÃgÁd£ÀA zÀ±Àð0iÀiÁ«Ä | ¤ÃgÁd£Á£ÀAvÀgÀA DZÀªÀĤÃ0iÀÄA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ¥ÀjªÀÄ®¥ÀvÀæ¥ÀŵÁàt ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ªÀÄAvÀæ¥ÀŵÀàªÀiï …´À…¶À…´Àæ±Ã†gï²ÀA …zÉÃ…ªÀA …«°Áé†PÀëA …«°À醰ÀA¨sÀĪÀªÀiï | «†°ÀéA …£ÁgÁ†0i ÀÄtA …zÉÃ…ªÀ…ªÀÄPÀë†gÀA ¥À…gÀªÀÄA …¥ÀzÀªÀiï | …«°Àé…vÀB ¥À†gÀªÀiÁ…¤ß…vÀåA …«°ÀéA †£ÁgÁ…0iÀÄtUïA †¶ÀjªÀiï | «†°Àé…ªÉÄêÉÃzÀA ¥ÀņgÀÄ…²À´Àۢ酰Àé ªÀÄĆ¥ÀfêÀw | ¥À…wA «†°Àé…´ÁåvÉäÆ°Àé…gÀ…UïA °Á†°ÀévÀUïA …±ªÀ†ªÀÄZÀÄåvÀªÀiï | …£ÁgÁ…0iÀÄtA †ªÀĶÁ…eÉÕÃ…0iÀÄA …« °Áé†vÁä£ÀA …¥ÀgÁ†0iÀÄtªÀiï | …£ÁgÁ…0iÀÄt †¥ÀgÉÆà …eÉÆåÃ…w…gÁvÁä †£ÁgÁ…0iÀÄtB †¥ÀgÀB | …£ÁgÁ…0iÀÄt †¥ÀgÀA …§æ…¶Àä …vÀvÀÛ÷éA †£ÁgÁ…0iÀÄtB †¥ÀgÀB |

V0.1

89 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

…£ÁgÁ…0iÀÄt†¥ÀgÉÆà …zsÁå…vÁ …zsÁå£ÀA †£ÁgÁ…0iÀÄtB †¥ÀgÀB | 0iÀĆZÀÑ …QAa†dÓUÀ…xÀì…ªÀðA …zÀÈ°Àå‡vÉà °ÀÆæ…0iÀÄvÉƦ ªÁ || CA†vÀ…§ð·†°ÀÑ vÀ…vÀì…ªÀðA …ªÁå¥Àå †£ÁgÁ…0iÀÄtB †µÜvÀB | C†£ÀA…vÀªÀĆªÀå0iÀÄA …PÀ«UïA †´À…ªÀÄÄzÉæÄA†vÀA …«°À醰ÀA¨sÀĪÀªÀiï | …¥À…zÀä…PÉÆðÀ †¥ÀæwÃ…PÁ…°À…UïA …¶ÀÈzÀ†0iÀÄA ZÁ…¥ÀåzsÉÆƪÀÄÄRªÀiï | C†zsÉÆà …¤²ÁÖ÷å †«vÀ…´ÁÛ÷åA…vÉà …£Á¨sÁ冪ÀÄÄ¥À…j w†²À×w | …eÁé…­…ªÀiÁ®Á†PÀÄ­A …¨sÁ…wà …«°À醴Áå0iÀÄ…vÀ£ÀA †ªÀĶÀvï | ´ÀA†vÀvÀUïA …±®Á†©ü…´ÀÄÛ ­A†§vÁåPÉÆÃ…°À´À†¤ß¨sÀªÀiï | vÀ´ÁåA†vÉà ´ÀÄ…³gÀUïA …´ÀÆPÀëA vÀµä‡£ï …´ÀªÀðA ¥Àæ†w³×vÀªÀiï | vÀ…´Àå ªÀĆzsÉåà …ªÀĶÁ†£ÀVß…«ð°Áé†að…«ð°Àé†vÉÆêÀÄÄRB

|

´ÉÆĆUÀæ…¨sÀÄV醨sÀdA…w…²À×£Á߆¶ÁgÀªÀÄ…dgÀB

…PÀ«B

|

…w…0iÀÄð…UÀÆzsÀéð†ªÀÄzsÀ…°Áê…¬Äà …gÀ°Àä†0iÀÄ´ÀÛ…´Àå ´ÀA†vÀvÁ | …´ÀA…vÁ¥À†0iÀÄw ´ÀéA …zÉöÀªÀiÁ†¥ÁzÀvÀ…­ªÀĆ´ÀÛPÀB | vÀ…´Àå ªÀÄ…zsÉåà ªÀ†·ß±SÁ …CtÂÇ0iÉÆÃzsÁéð …ªÀåªÀ†µÜvÀB | …¤Ã­†vÉÆà 0iÀĆzÀªÀÄ…zsÀå…´ÁÜ…¢ézÀÄ冮ÉèÃSÉÃ…ªÀ ¨sÁ†´ÀégÁ | …¤ÃªÁ…gÀ°ÀƆPÀªÀ…vÀÛ…¤éà …¦ÃvÁ ‡¨sÁ´Àé…vÀåtƆ¥ÀªÀiÁ | vÀ‡´ÁåB ±…SÁ0iÀiÁ †ªÀÄzsÉåà …¥ÀgÀ‡ªÀiÁvÁä …ªÀåªÀ†µÜvÀB | ´À §æ…¶Àä ´À ±…ªÀB ´À ¶À…jB ´ÉÃA…zÀæB ´ÉÆĆPÀëgÀB ¥À…gÀªÀÄB …´ÀégÁmï || …IÄvÀUïA …´ÀvÀåA †¥ÀgÀA …§æ…¶Àä …¥ÀÅgÀĆ²ÀA PÀÈ…²ÀÚ¦A†UÀ­ªÀiï | …HzsÀéð†gÉÃvÀA †«gÀÆ…¥Á…PÀëA …«°Àé†gÀÆ¥Á…0iÀÄ ªÉÊ £À…ªÉÆà £À†ªÀÄB || || NA …£Á…gÁ…0iÀÄuÁ†0iÀÄ …«zÀ䆶Éà ªÁ´ÀÄ…zÉêÁ†0iÀÄ ¢üêÀÄ· | vÀ†£ÉÆßà «²ÀÄÚB ¥Àæ…ZÉÆÃzÀ‡0iÀiÁvï || || NA …ªÀÄ…¶Á…­Që÷äà †ZÀ …«zÀ䆶Éà «²ÀÄÚ…¥Àwßà †ZÀ ¢üêÀÄ· | vÀ†£ÉÆßà ­Që÷äÃB ¥Àæ…ZÉÆÃzÀ‡0iÀiÁvï ||

NA

|| †0iÉÆÄ¥ÁA ¥ÀÅ…²ÀàA ªÉÆzÀ | ¥Àņ²ÀàªÁ£ï …¥ÀæeÁ‡ªÁ£ï ¥À…°ÀĪÀiÁ£ï †¨sÀªÀw | …ZÀAzÀæ…ªÀiÁ ªÁ …C¥ÁA

¥ÀŲÀà‡ªÀiï | ¥Àņ²ÀàªÁ£ï …¥ÀæeÁ‡ªÁ£ï ¥À…°ÀĪÀiÁ£ï †¨sÀªÀw | 0iÀÄ …KªÀA ªÉÆzÀ | †0iÉÆÄ¥Á…ªÀiÁ0iÀĆvÀ…£ÀA ªÉÆzÀ | …D0iÀĆvÀ£ÀªÁ£ï ¨sÀªÀw | …CVߪÁð …C¥Á…ªÀiÁ0iÀĆvÀ£ÀªÀiï | …D0iÀĆvÀ£ÀªÁ£ï ¨sÀªÀw | ‡0iÉÆÄUÉßÃ…gÁ0iÀĆvÀ…£ÀA ªÉÆzÀ || …D0iÀĆvÀ£ÀªÁ£ï ¨sÀªÀw | D…¥ÉÇà ªÁ …CUÉßÃ…gÁ0iÀĆvÀ£ÀªÀiï | …D0iÀĆvÀ£ÀªÁ£ï ¨sÀªÀw | 0iÀÄ …KªÀA ªÉÆzÀ | †0iÉÆÄ¥Á…ªÀiÁ0iÀĆvÀ…£ÀA ªÉÆzÀ | …D0iÀĆvÀ£ÀªÁ£ï ¨sÀªÀw | …ªÁ0iÀÄĪÁð …C¥Á…ªÀiÁ0iÀĆvÀ£ÀªÀiï | …D0iÀĆvÀ£ÀªÁ£ï ¨sÀªÀw | 0iÉÆà …ªÁ0iÉÆÃ…gÁ0iÀĆvÀ…£ÀA ªÉÆzÀ | …D0iÀĆvÀ£ÀªÁ£ï ¨sÀªÀw || V0.1

90 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

D…¥ÉÇà ªÉÊ …ªÁ0iÉÆÃ…gÁ0iÀĆvÀ£ÀªÀiï | …D0iÀĆvÀ£ÀªÁ£ï ¨sÀªÀw | 0iÀÄ …KªÀA ªÉÆzÀ | †0iÉÆÄ¥Á…ªÀiÁ0i ÀĆvÀ…£ÀA ªÉÆzÀ | …D0iÀĆvÀ£ÀªÁ£ï ¨sÀªÀw | …C´Ë ªÉÊ vÀ¥À…£ÀߥÁ…ªÀiÁ0iÀĆvÀ£ÀªÀiï | …D0iÀĆvÀ£ÀªÁ£ï ¨sÀªÀw | †0iÉÆĪÀÄÄ…²Àå vÀ†¥ÀvÀ …D0iÀĆvÀ…£ÀA ªÉÆzÀ | …D0iÀĆvÀ£ÀªÁ£ï ¨sÀªÀw | D…¥ÉÇà ªÁ …CªÀÄÄ…²Àå vÀ†¥ÀvÀ …D0iÀĆvÀ£ÀªÀiï || …D0iÀĆvÀ£ÀªÁ£ï ¨sÀªÀw | 0iÀÄ …KªÀA ªÉÆzÀ | †0iÉÆÄ¥Á…ªÀiÁ0iÀĆvÀ…£ÀA ªÉÆzÀ | …D0iÀĆvÀ£ÀªÁ£ï ¨sÀªÀw | …ZÀAzÀæ…ªÀiÁ ªÁ …C¥Á…ªÀiÁ0iÀĆvÀ£ÀªÀiï | …D0iÀĆvÀ£ÀªÁ£ï ¨sÀªÀw | 0iÀÄ…°ÀÑAzÀ憪ÀÄ´À …D0iÀĆvÀ…£ÀA ªÉÆzÀ | …D0iÀĆvÀ£ÀªÁ£ï ¨sÀªÀw | D…¥ÉÇà ªÉÊ …ZÀAzÀ憪ÀÄ´À …D0iÀĆvÀ£ÀªÀiï | …D0iÀĆvÀ£ÀªÁ£ï ¨sÀªÀw || 0iÀÄ …KªÀA ªÉÆzÀ | †0iÉÆÄ¥Á…ªÀiÁ0iÀĆvÀ…£ÀA ªÉÆzÀ | …D0iÀĆvÀ£ÀªÁ£ï ¨sÀªÀw | £À†PÁëvÁæ…t ªÁ …C¥Á…ªÀiÁ0iÀĆvÀ£ÀªÀiï | …D0iÀĆvÀ£ÀªÁ£ï ¨sÀªÀw | 0iÉÆà £À†PÀëvÁæuÁ…ªÀiÁ0iÀĆvÀ…£ÀA ªÉÆzÀ | …D0iÀĆvÀ£ÀªÁ£ï ¨sÀªÀw | D…¥ÉÇà ªÉÊ £À†PÀëvÁæuÁ…ªÀiÁ0iÀĆvÀ…£ÀªÀiï | …D0iÀĆvÀ£ÀªÁ£ï ¨sÀªÀw | 0iÀÄ …KªÀA ªÉÆzÀ || †0iÉÆÄ¥Á…ªÀiÁ0iÀĆvÀ…£ÀA ªÉÆzÀ | …D0iÀĆvÀ£ÀªÁ£ï ¨sÀªÀw | …¥Àdð…£ÉÆåà ªÁ …C¥Á…ªÀiÁ0iÀĆvÀ£ÀªÀiï | …D0iÀĆvÀ£ÀªÁ£ï ¨sÀªÀw | 0iÀÄB …¥Àdð†£Àå…´Áå0iÀĆvÀ…£ÀA ªÉÆzÀ | …D0iÀĆvÀ£ÀªÁ£ï ¨sÀªÀw | D…¥ÉÇà ªÉÊ …¥Àdð†£Àå…´Áå„„0iÀĆvÀ£ÀªÀiï | …D0iÀĆvÀ£ÀªÁ£ï ¨sÀªÀw | 0iÀÄ …KªÀA ªÉÆzÀ | †0iÉÆÄ¥Á…ªÀiÁ0iÀĆvÀ…£ÀA ªÉÆzÀ || …D0iÀĆvÀ£ÀªÁ£ï

¨sÀªÀw

|

…´ÀA…ªÀ…vÀìgÉÆÃ

0iÀĆ´ÀìAªÀ…vÀìgÀ…´Áå0iÀĆvÀ…£ÀA ªÉÆzÀ |

ªÁ

…C¥Á…ªÀiÁ0iÀĆvÀ£ÀªÀiï

|

…D0iÀĆvÀ£ÀªÁ£ï

¨sÀªÀw

|

…D0iÀĆvÀ£ÀªÁ£ï ¨sÀªÀw | D…¥ÉÇà ªÉÊ †´ÀAªÀ…vÀìgÀ…´Áå0iÀĆvÀ£ÀªÀiï |

…D0iÀĆvÀ£ÀªÁ£ï ¨sÀªÀw | 0iÀÄ …KªÀA ªÉÆzÀ | ‡0iÉÆÄ¥ÀÅöì £ÁªÀ…A ¥Àæ†w³×…vÁA ªÉÆzÀ | ¥Àæ…vÉåêÀ †w²À×w || NA …gÁ…eÁ…¢ü…gÁeÁ†0iÀÄ ¥Àæ´À¶Àå…´Á·‡£Éà | £À†ªÉÆà …ªÀ0iÀÄA ‡ªÉÊ°Àæ…ªÀuÁ†0iÀÄ PÀĪÀÄð¶Éà | ´À …ªÉÄà PÁ…ªÀiÁ£ÁÌ…ªÀÄPÁ†ªÀiÁ…0iÀÄ ªÀĶÀ凪Àiï | …PÁ…ªÉÄÃ…°ÀégÉÆà ‡ªÉÊ°Àæ…ªÀuÉÆà †zÀzÁvÀÄ | …PÀÄ…¨ÉÃgÁ†0iÀÄ ªÉÊ°Àæ…ªÀuÁ†0iÀÄ | …ªÀÄ…¶Á…gÁeÁ…0iÀÄ £À†ªÀÄB | 0iÉÆà ªÉÃzÁzË †´ÀégÀB …¥ÉÇæÃ…PÉÆÛà …ªÉÃzÁA†vÉà ZÀ …¥Àæw†³×vÀB | vÀ†´Àå …¥ÀæPÀȆw¯Ã…£À…´Àå …0iÀÄB ¥À†gÀ´Àì …ªÀĶÉÆ°ÀégÀB ||

V0.1

91 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

‡NA vÀzï…§æ¶Àä | ‡NA vÀ…zÁé0iÀÄÄB | ‡NA vÀ…zÁvÁä | ‡NA vÀvï…´ÀvÀåªÀiï | ‡NA vÀvï´ÀªÀð‡ªÀiï | ‡NA vÀvï¥ÀÅ…gÉÆãÀðªÀÄB | CAvÀ°ÀÑgÀ†w ¨sÀÆ…vÉÃ…²ÀÄ UÀĶÁ0iÀiÁA †«°Àé…ªÀÄÆwð²ÀÄ | vÀéA 0iÀÄdÕ´ÀÛ÷éA ªÀ²Àmï PÁgÀ´ÀÛ÷é«ÄAzÀæ´ÀÛ÷éUïA gÀÄzÀæ´ÀÛ÷éA «²ÀÄÚ´ÀÛ÷éA §æ¶Àä†vÀéA ¥Àæ…eÁ¥ÀwB | vÀéA †vÀzÁ…¥À D…¥ÉÇÃeÉÆåÃ…wà gÀ…´ÉÆêÀÄÈ…vÀA §æ…¶Àä ¨sÀƨsÀÄð…ªÀ´ÀÄì…ªÀgÉÆêÀiï || || NA °ÁA…wB °ÁA…wB °ÁA†wB || ªÉÃzÉÆÃPÀÛ-ªÀÄAvÀæ¥ÀŵÀàA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ¥ÀæzÀQët £ÀªÀĸÁÌgÀªÀiï ¥ÀæzÀQëtA PÀjµÁå«Ä ¸ÀªÀðzÉêÉʸÀÄì¥ÀÇfvÀ | ªÀĪÀÄ d£ÁäfðvÀA ¥Á¥ÀA ¤ªÁgÀ0iÀÄ dUÀvï¥Àæ¨sÉÆà || ¥ÀæzÀQët-£ÀªÀĸÁÌgÁ£ï ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀÇeÁ ¥ÀÇeÁAvÉà bÀvÀæA zsÁgÀ0iÀiÁ«Ä | ZÁªÀÄgÀA «Ãd0iÀiÁ«Ä | £ÀÈvÀåA zÀ±Àð0iÀiÁ«Ä | £ÁlåA zÀ±Àð0iÀiÁ«Ä | VÃvÀA ±ÁæªÀ0iÀiÁ«Ä | DAzÉÆðPÁgÉÆúÀtA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä | C±ÁégÉÆúÀtA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä | UÀeÁgÉÆúÀtA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä | ¥ÀÅgÁtA ±ÁæªÀ0iÀiÁ«Ä | ¥ÀAZÁAUÀ±ÀæªÀtA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä | ¸ÀªÀĸÀÛgÁeÉÆÃ¥ÀZÁgÀzÉêÉÇÃ¥ÀZÁgÀ-¨sÀPÀÄÛ÷å¥ÀZÁgÀ-±ÀPÀÄÛ÷å¥ÀZÁgÀ-ªÀiÁ£À¸ÉÆÃ¥ÀZÁgÀ ¥ÀÇeÁB ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || 0iÀĸÀå ¸ÀäöÈvÁå ZÀ £ÁªÉÆÃPÁÛ÷å vÀ¥ÀB¥ÀÇeÁQæ0iÀiÁ¢µÀÄ | £ÀÆå£ÀA ¸ÀA¥ÀÇtðvÁA 0iÀiÁw ¸ÀzÉÆåà ªÀAzÉà vÀªÀÄZÀÄåvÀªÀiï || ªÀÄAvÀæ»Ã£ÀA Qæ0iÀiÁ»Ã£ÀA ¨sÀQۻãÀA d£ÁzÀð£À | 0iÀÄvÀÆàfvÀA ªÀÄ0iÀiÁ zÉêÀ ¥Àj¥ÀÇtðA vÀzÀ¸ÀÄÛ ªÉÄà || C£ÉãÀ ²æøÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ¥ÀÇeÁ«zsÁ£ÉãÀ ¨sÀUÀªÁ£ï ¸ÀªÁðvÀäPÀB ¸ÀªÀðA ²æà ªÁ¸ÀÄzÉêÁ¥ÀðtªÀĸÀÄÛ ||

V0.1

92 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

¥ÀÇeÁPÁ¯Éà ªÀÄzsÉåà ªÀÄAvÀæ-vÀAvÀæ-¸ÀégÀªÀtð-zsÁå£À-£ÀÆå£ÁwjPÀÛ-¯ÉÆÃ¥ÀzÉÆõÀ-¥Áæ0iÀIJÑvÁÛxÀðA £ÁªÀÄvÀæ0iÀĪÀÄAvÀæd¥ÀA PÀjµÉåà || CZÀÄåvÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | C£ÀAvÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | UÉÆëAzÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | CZÀÄåvÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | C£ÀAvÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | UÉÆëAzÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | CZÀÄåvÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | C£ÀAvÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | UÉÆëAzÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB | CZÀÄåvÀ-C£ÀAvÀ-UÉÆëAzÉèsÉÆåà £ÀªÀÄB || PÁ0iÉÄãÀ ªÁZÁ ªÀÄ£À¸ÉÃA¢æ0iÉÄʪÁð §ÄzÁÞ÷åvÀä£Á ªÁ ¥ÀæPÀÈvÉÃB ¸Àé¨sÁªÁvï | PÀgÉÆÃ«Ä 0iÀÄzÀåvï ¸ÀPÀ®A ¥ÀgÀ¸ÉäöÊ £ÁgÁ0iÀÄuÁ0iÉÄÃw ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ¸À£ÀPÁ¢ ¥ÀÇeÁ ¸À£ÀPÁ¢zÉêÀvÁ¨sÉÆåà £ÀªÀÄB wÃxÀð¸ÁߣÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || ¤ªÀiÁð®åUÀAzsÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä | ¤ªÀiÁð®å¥ÀŵÀàA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä | §°ºÀgÀtA ¤ªÉÃzÀ0iÀiÁ«Ä || ¨ÁtgÁªÀtZÀArñÀ-£ÀA¢¨sÀÈAVjmÁzÀ0iÀÄB | ´ÀzÁ±ªÀ¥Àæ´ÁzÉÆÄ0iÀÄA ´ÀªÉðà UÀȶÁÚAvÀÄ °ÁA¨sÀªÁB || §°«ð©üõÀuÉÆéüõÀäB PÀ¦¯ÉÆãÁgÀzÁzÀ0iÀÄB | ªÀĶÁ«²ÀÄÚ¥Àæ´ÁzÉÆÄ0iÀÄA ´ÀªÉðÃUÀȶÀÚAvÀĪÉʲÀÚªÁB || NA ¨sÀƨsÀÄðªÀ¸ÀÄìªÀB §°ºÀgÀtA ¤ªÉÃzÀ0iÀiÁ«Ä || PÀëªÀiÁ¥ÀtªÀiï C¥ÀgÁzsÀ´À¶À´Áæt Qæ0iÀÄAvÉĶÀ¤ð°ÀA ªÀÄ0iÀiÁ | zÁ¸ÉÆÃ0iÀÄ«Äw ªÀiÁA ªÀÄvÁé PÀëªÀĸÀé ¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ || Ew PÀëªÀiÁ¥ÀtA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä || V0.1

93 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

0iÀiÁB ¥sÀ°¤Ã0iÀiÁð C¥sÀ¯Á C¥ÀŵÁà 0iÀiÁ±ÀÑ ¥ÀŶàtÂÃB | §ÈºÀ¸Ààw¥Àæ¸ÀÆvÁ¸ÁÛ£ÉÆà ªÀÄÄAZÀAvÀéUïA ºÀ¸ÀB || ¥Àæ¸ÁzÀ¥ÀŵÀàA ²gÀ¹ zsÁgÀ0iÉÄÃvï || KªÀA ¸ÀA¥ÀÇdå zÉêÉñÀA PÀëtA zsÁåvÁé ¤gÀAd£ÀA | vÀvÉÆĪÀ®ÉÆÃPÀ0iÉÄÃzÀPÀðA ¶ÀA´À°ÀÄêa²À¢vÀåöÈZÁ || wÃxÀð ¥Áæ±À£ÀA zÉêÀzÉêÀ dUÀ£ÁßxÀ ±ÀARZÀPÀæUÀzÁzsÀgÀ | zÉû zÉêÀ ªÀĪÀiÁ£ÀÄeÁÕA 0iÀÄĵÀäwÛÃxÀð¤µÉêÀuÉà || EvÀå£ÀÄeÁÕA ®¨ÁÞ÷éwÃxÀðA ¥Áæ±À0iÉÄÃvï || ¸Á°UÁæªÀIJ¯ÁªÁj ¥Á¥ÀºÁj «±ÉõÀvÀB | Dd£ÀäPÀÈvÀ¥Á¥Á£ÁA ¥Áæ0iÀIJÑvÀÛA ¢£Éà ¢£Éà || CPÁ®ªÀÄÈvÀÄåºÀgÀtA ¸ÀªÀðªÁå¢ü«£Á±À£ÀªÀiï | ¸ÀªÀð¥Á¥ÉÇÃ¥À±ÀªÀÄ£ÀA ºÀj¥ÁzÉÆÃzÀPÀA ±ÀĨsÀªÀiï || ±ÀjÃgÉà dgÀhÄðjèsÀÆvÉà ªÁå¢üUÀæ¸ÉÛà PÀ¯ÉçgÉà | OµÀzsÀA OºÀß«ÃvÉÆÃ0iÀÄA ªÉÊzÉÆåà £ÁgÁ0iÀÄuÉÆà ºÀjB || Ew wÃxÀðA ¥Áæ±Àå || ±ÀASÉÆÃzÀPÀ¥ÉÇæÃPÀëtªÀiï ±ÀAPÀªÀÄzsÀå¹ÜvÀA vÉÆÃ0iÀÄA ¨sÁæ«ÄvÀA PÉñÀªÉÇÃ¥Àj | V0.1

94 / 95

²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB

CAUÀ®UÀßA ªÀÄ£ÀĵÁåuÁA §æºÀäºÀvÁå¢PÀA zÀºÉÃvï || ±ÀAR¸ÀÜ-d¯ÉãÀ DvÁä£ÀªÀiï ¥ÉÇæÃPÀë÷å, ¸ÀªÁð£ï ¥ÉÇæÃPÉëÃvï || …CzÁå †£ÉÆà zÉêÀ ´À«vÀB …¥ÀæeÁ†ªÀxÁ셫ôË솨sÀUÀªÀiï | ¥À†gÁzÀIJÀà÷醦ß0iÀÄUïA ´ÀĪÀ | «†°Áé¤ zÉêÀ ´À«vÀzÀÄð…jvÁ…¤ ¥À†gÁ´ÀĪÀ | 0iÀÄ…zÀãzÀæA vÀ…£Àä D†´ÀĪÀ || EvÀÄå¥ÀªÉñÀ£À¸ÁÜ£ÀA ¥ÉÇæÃPÀë÷å | ºÀÈzÀ0iÀĪÀÄ©üªÀÄȱÉÃvï || || Ew ²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄt ªÀævÀPÀ®àB ¸ÀªÀiÁ¦ÛB ||

PÀxÁzÁå0iÀÄ£À

¸Àé¹Û ªÁZÀ£ÀªÀiï ¸Àé¹Û ¥ÀæeÁ¨sÀåB ¥Àj¥Á®0iÀÄAvÁA £Áå0iÉÄåãÀ ªÀiÁUÉðÃt ªÀÄ»ÃA ªÀĻñÁB | UÉÆèÁæºÀäuÉèsÀåB ±ÀĨsÀªÀĸÀÄÛ ¤vÀåA ¯ÉÆÃPÁB ¸ÀªÀĸÁÛB ¸ÀÄT£ÉÆà ¨sÀªÀAvÀÄ || PÁ¯Éà ªÀµÀðvÀÄ ¥Àdð£ÀåB ¥ÀÈy«Ã ¸À¸Àå±Á°¤Ã | zÉðÉÆÄ0iÀÄA PÉÆëèsÀgÀ·vÀB ¨ÁæºÀäuÁB ¸ÀAvÀÄ ¤¨sÀð0iÀiÁ || C¥ÀÅvÁæB ¥ÀÅwætB ¸ÀavÀÄ ¥ÀÅwæt¸ÀìAvÀÄ ¥ËwætB | CzsÀ£ÁB ¸ÀzsÀ£ÁB ¸ÀAvÀÄ fêÀAvÀÄ ±ÀgÀzÁA ±ÀvÀªÀiï || ¸ÀªÉðà ZÀ ¸ÀÄT£ÀB ¸ÀavÀÄ ¸ÀªÉðà ¸ÀAvÀÄ ¤gÁªÀÄ0iÀiÁB | ¸ÀªÉðà ¨sÀzÁæt ¥À±ÀåAvÀÄ ªÀiÁ PÀ²Ñzï zÀÄBR¨sÁUÀãªÉÃvï || V0.1

95 / 95