Christian Marazzi
The Violence of SEMIOTEXT(E) INTERVENTION
SERIES
© 2010 by Edizioni Casagrande,
Bellinzona,
Switz...
58 downloads
925 Views
2MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
Christian Marazzi
The Violence of SEMIOTEXT(E) INTERVENTION
SERIES
© 2010 by Edizioni Casagrande,
Bellinzona,
Switzerland.
Financial Capitalism
All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted tronic, without
mechanical,
photocopying,
prior permission
by any means, elec-
recording,
or otherwise,
of the publisher.
Published by Semiotext(e) 2007 Wilshire Blvd., Suite 427, Los Angeles, CA 90057 WWW.semiotexte.com
Thanks to Erik Morse. The translator wishes to thank Susanna Proietti for her invaluable help.
Translated by Kristina Lebedeva Design: Hedi EI Kholti
ISBN: 978-1-58435-083_5 Distributed by The MIT Press, Cambridge, and London, England Printed in the United States of America
Mass.
semiotext(e) intervention series [] 2
Contents
Introduction:
Violent
The Becoming Financial
Finance
of the Crisis
11 27
Logics
On the Rent Becoming
9
Profit
44
A Crisis of Global Governance
67
Geomonetary
Scenarios
85
Words in Crisis
99
Appendix:
Acknowledgments
112
,
It's not a question of worrying or of hoping for the best, but offinding new weapons. - Gilles Deleuze
Introduction
VIOLENT FINANCE
The dancing began in June 2007, when it became known that two hedge funds, managed by Bear Stearns, had invested in assets guaranteed by subprime loans and needed to put $3.8 billion of obligations up for sale. Within one minute, literally, one of the most important investment banks on Wall Street was compelled to sell itself to JP Morgan Chase at defeating prices, $2 per share, when only 48 hours before it cost $30. A year later, with the bankruptcies of Washington Mutual, Wachovia, Fannie Mae, Freddie Mac, AIG, and Lehman Brothers, and then Citigroup, Bank of America, Northern Rock, UBS, Bank of Scotland, and many other financial institutions, one began to understand that the collapse of Lehman Brothers was not, in fact, an isolated episode and that the entire banking system was in one of the greatest crises of history. Already in December 2007, the central banks of five currency areas announced actions coordinated to sustain the banks. In January 2008, the Central European Bank, the Federal Reserve, and the national Swiss Bank effected additional operations of financing.
9
I
~ince then there has been an impressive succession of mterventions to rescue the banking and financial system, until the last one (March 2009), decided on by the Obama Administration and immediately judged as an nth degree fiasco by the winner of the Nobel prize in economics, Paul Krugman. The abyss opened by derivative financial products seemed inc ommensura bl e. The public deficits . mcreased withim a few 1: months to the levels of the Second World W: .. . were . ar, th e geopolitical scenanos b emg modified as need ed and th e crisis instead of subduing , was inexora . bly expanding with ' its most devastating effects on emp Ioyment, wages, and retirement.. On the bare I·tre 1: f . 0 entire populations. It 1S the crisis of c . . . that has a long story . rises, a cnS1S an d , in all likelihood I crisis of . 1 ' a ong future. It is a violent , a V10ent finance .. h greats of th ld ' a cnS1St at witnessed the e wor econo (G London April 2 my 20) meeting in , , concerned . h . economy by actions f. Wit reviving the global o 1nterve· th reflected the gravity of the nnon at only partially through years of finan iali ~roblems accumulated C1 1zatlonof systemic crisis that saw . economy. It is a an entire eco . an d cultural model coli nom1C,political, . apse under th 1tSown contradictions a ... e pressure of , cnS1S1U who h enchantment, distrust and 1C anger, dis. . ' protest are I· . quesnoning the very limits of .. 1mlted to caPltalism.
10 /HiP Violence
THE BECOMING OF THE CRISIS
Before interpreting the crisis of financial capitalism, it may be useful to summarize some facts about the macro-economic and global financial situation that has been emerging for more than a year, as a result of the real estate and banking bubble. Let us say from the outset, citing an article by Martin Wolf, an intelligent supporter of liberal globalization in the Financial Times (january 7, 2009), that, although necessary, the dramatic increase of the American federal deficit and the expansion of credit from central banks allover the world will have temporary , effects but will not be able to restore normal and lasting rates of development. It is thus possible that over the course of2009, and beyond, we will witness the succession of a false recovery, a hiccups movement in the stock exchange followed by repetitive downfalls and subsequent interventions of governments attempting to contain the crisis. In short, we are confronted by a systemic crisis requiring "radical changes" that, at least for the time being, no one can really prescribe in a convincing manner. The monetary policy, even if it has some efficacy in improving
Financial Capitalism 11
,
faculty/rogofff/61es/Aftermath.pdf),
we see in what
when it enters into a depressive crisis like the one we
way this crisis is by far the deepest
in the past few
are living in. The reason is that in a crisis like the
decades.
present one (The Economist called it "the biggest bubble in hisr ory ") , W hiICh III i some sense resembles what
note in retrospect,
Japan
profound,
economies
during
experienced
recessions,
is entirely
in the 1990s,
ineffective
the transmission
Banking
crises like this one, as the authors last at least two years with severe
drops in GDP. The collapses in the stock markets are with an average fall in real prices of real
~hannels of monetary interventions (reduction of mteresr rate , inserrio n 0 fl· IqUiidirv. .. In Ity, imtervennons the exchange rate, Illcrease . . III the banking reserve funds) are beside the point. That is, they cannot transmit the ere d··It Impu Ises to companies and
estate assets equaling
domestic economie s necessary to revive . the consurnp. tion. The difference being that, in the case of Japan, the bubble burst had d . a: .. epressive errecrs on investments in capital, which u ·1 fG P unn the 1980s represented 17% o .rossth Domestic Pr 0 d uct, Whil I e the crisis that broke out III e United Stat h . GDP r uln fr es ad direct effects on 70% of es tmg om the co .. American . nsumpnon III the domestic economies. Given h "th by far the most im t at t e US consumer is pOrtant cons . global implications f Am . umer m the world, the o ericas p b bbl e shakeout are likely to be f: 05t- U ar more severe h was subjected to" (Steph Ro t an those Japan en ach"u of AVOiding Japan-Style 'Lo ' S Not Certain . st Decad ", ~. TImes, January 14, 2009). e, rtnancial
debt increased,
On the basis of a study b C y armenR,· h rom M ary Iand University and K em art " enneth R, tirom H arvard ( The Aftermath f F· . ogoff o manclal C . " December 2008, http·llwwwecono . h flSCs, . . miCS. arvard.edu/
f
35% over the span of 6 years
and a 55% decline in prices of non-real
estate assets
over 3-4
rate,
years. The
unemployment
always
averaged,
rose by 7% in
4
years, while the output
decreased
by 9%. Moreover,
the real value of public
on average, by 86% and this is only
in small part due to the cost of bank recapitalization.
Instead,
it largely depends
on the collapse of
tax revenues. An important
difference
the ones in the recent
between
is a global crisis and not regional, Until,
this crisis and
past is that the present
like in the past, the rest of the world
the position anticipate
of being able to finance the a containment
one
like the others. is in
us, we
can
of the crisis on a regional
scale. This is because to the extent that the American government
can take advantage
tax and monetary
stimuli
of a vast program
financed
in surplus of saving from the purchase
of American
Treasury bills. But who today can help the long run? The present
difficulty
of
by the countries
us
in the
consists in the fact
that, being global, the crisis broke the very force that allowed
the global economy
to grow, albeit
in an
13
unequal demand
way, over the last decades, from the countries
of production tural
surplus
i.e.
China,
Japan,
..
,---
-
their savings no longer towards
deficit
countries
in struc-
demand,
which
financial
circuit
allowed
the global
Germany),
But
when private spending collapses on a global scale, the efforts to tncrease ' ' t h e Amencan demand no longer suffice Th ' , at IS to say, actions to revive the demand on a gl o bal sc al e WI'II b e required ' even In the emerging co ' , h ' untnes Wit a surplus of production, At the moment ' d , ,It oes not seem that the emerging countnes can c c , ompensate ror the loss of demand tnternal to th did li )' e eve ope countries (so-called decoup mg , SInce for them h isis h d' t e cnsis as particularly heavy epresslve effects as II N h' we, onetheless, according to t e estimate of the W, excluded rh I orld Bank, it cannot be at, at east in th di 2015) and " e me rum range (2010With ImpOrt di cc China India R' ant Inerences between , ,USsla, and So h Arnen the growth rates 'II ' Ut encan countries, WI contIn b an average of 4-50~ Thi ue to e maintained at 70, IS pos 'b'l' fact that of the total f si I Ity depends on the o expOrt' h COuntries (which s In t e emerging , averaged 35% emergIng countries over th I of GOP in the e asr 5 ) are exports to the dev I d years only 20% e ope cou ' resu Its from internal exch ntnes, while 15% the emerol anges betw th e emergmg COUntries ("Em' een e block of T'he Economist J ergIng Mar'--~ or Fall-" ,1' ""lS: Stumble . ' anuary 10, 200 case, 10 order to be able to pull h 9). In any the erneroi t e World d e emerglOg COuntries must-b id " emand, esr es raISin ' g Internal 14!
wages--channel Western
in the structural
(like the US) to the countries (like
the flux of
even because
robs
the
same
economy
will become
to function
and that
despite,
It
imbalances.
the
hegemonic
economic
the savings of the developed
tries will be invested,
thereby
capital
reducing
and somewhat
sumption
monetary mechanism
structural
the
internal
after the crisis, the emerging
that,
force in which
but towards global
of the
of profound
is thus possible countries
in deficit,
in the developed
inverting
counflows of
the level of con-
countries,
But no one
can foresee the duration of this crisis and, therefore, the political, manage
the
and political festing
in addition
to economic,
cumulative
multiplication
contradictions
capacity
to
of social
that are already mani-
themselves,
Thus,
the least we can do is focus our attention
on the trend countries, account
of demand
particularly
in the advanced
deficit
in the US, If we take into
that, in the US, between the third quarter of
2007 and the third demand
quarter
of 2008, the fall of
in private credit equaled
13%, it is certain
that the net saving is destined
to remain positive for
several
in the US, In other
years-and
not just
words, private citizens will do everything
to reduce
their private debts, which can only annul the monetary actions Assuming
for the revival of private consumption. for a moment
a financial
surplus
(that is,
Th~
--------
The BAc(\rrllf'.q
15
lack of consu mpnon ion l ]In t h e private sector of 6% of GOP and a str uctura I d e fiICIt . In . the commercia. I balance
of 40/
compensate nal . demand
0f
GO P, t h e tax deficit necessary to for th e re d ucnon . . 0 f Internal and exterwould h ave to b e, according . to Wolf ,s
~~umate in the cited article, equal to 10% of GDPmdefinitel l1"! Reduci • "of. e ucmg public. debts of such a scale entails enormo us e fir . rorts, especially if we take into
I
Obama
(then reduced
on February remotely
sufficient
between
by Congress
11, to $789.5
and the Senate,
billion)
is not
to fill the "productivity
the potential
growth
of GOP at the time of the crisis: "In the presence an adequate
demand
for productive
next two years America goods
and
services
would
worth
capacity, in the
another
thirty
As if this were nth that th b 0 enoug ,we should not forget . ca d eb 0 stacles to deb t re d emption for companies use Y nominal . th d. Interest rates tending to zero and e re UCUon of . this ki d . pnces (deflation): in situations of n , real Inter repayment c est rates are very high and debt onsequently b It is precisely f h. ecomes very challenging. or t IS reas h banking crises on t at a second wave of cannot be I Aglietta writes "If . exc uded, As Michael . ,such IS the· . are rIsking a second f . SituatIOn, the banks Inanclal h k one of the insolvent d. s oc ++return shock, h cre Its of . t at an economic depr. compantes. It is thus . eSSlon can recIprocal reinforcement f propagate itself by f 0 debt d mance and economic defl . re emption in atlon" (La . en est-on arrive fa?. Comment en cnse. Pour:qUOI .
and that which it can sell. And Obarna's
According to Paul K rugman rh of the economic stimulus ,e program
16
$ 825 billion proposed by
ment, that
an enormous which
minimally
to do more?
the
fill in
to
wonders,
better
tionary
trap,
of the Japanese
kind,"
if the actions
of intervention
quate
(i.e.,
$2.1
ing opportunities
rapidly
defla-
an inevitable are not ade-
or trillion).
Or,
his plan? "There
of shovel-ready
projects
are for
that is, of projects which can be enough
to succeed
term
boost
of economy.
other
forms
of public
field of health
are not
is it the lack of spend-
that limits number
public investment, initiated
billion
keeps wondering,
only a limited
action
into a prolonged
spiral
Krugman
tied up
loan on the vast scale, "but sliding
around
gap."
not trying
are dangers
of inadequate
than
plan is not
this productivity
there
the government
up between can produce
why is Obama
Certainly,
consequences
much
economy
trillion.
and invest-
chasm is opening
adequate
Now, Krugman with
of consumption
the American
of
be able to produce
aCCOUnt that al rea d y to d ay the federal American d fi . e icit moves aro un d 120L70 0f GOP-at h S the levels of t e econd World War.
sOr:tirr, Michalon,
gap"
and effective growth
But with the downturn
Parigi, 2008, p. 118).
even
spending,
care, which
in the short-
Nonetheless,
there
especially
are
in the
can create assets and at
j
,
the same time fiOster t h e economy at the time of " need. Yet agai n, IS . t h ere an element of political prudence behiIn d Ob ama 's decision I' e the att· ' .. , I e~pt to remain within the limit of a trillion dolars ror the econ omic. p Ian 's final cost to ensure the sUppOrt of the Re pu bliicans? ( ".II plano Obama non " b asta, La Re'P'P bli , u tea, January 10, 2009). Obamas pI . spend' (h an IS composed of 60% public Ing ealth c . tu d are, Investments in infrastrucre an education id forecl ) , at s to homeowners risking osure and 35% Stiglitz . hi 0 tax reductions. Joseph , In IS Interv' . h ("0 lew In t e Financial Times o not Squander A ., Cut" 16 J mencas Stimulus on Tax , anuary, 2009) h h squander the sr] as, owever, urged not to e stimulus 0 b k crisis, are do den tax rea s, which, in this orne ror a f: ·1 only 50% of h sure ai ure. For example, t e tax CUt th . F ebruary 2008 . at came Into effect in Increased dl remaining part of h. spen Ing, while the w t e Increase . ·1 as used to reduce i--, In avar able income e pnvate deb wou Id rnosr likely b ts. Today a tax break d eused I re uce the debts, exc a mOst completely to f: ·1· ept perha . ami res with a high d ps In the case of poor wo ld b ten ency to u e much better, if . consumption. It on the pa h f one mdeed w t 0 tax CUts t I.. ants to persist c. ' 0 im It h ompames to increases in : t e breaks of all h. n mvestm t ey are mnovative "S d. ents, preferabl if d. . pen mg· y I e ucauon and technology on mfrastruct create ass. ure, fiuture productivity" (S . I. ets, they inc rease tlg In).
Independently
of the fact that the state stimuli
result mainly from increases in discretionary
us, or
tures, like in the effects
of an increase
in social spending,
Europe, the state governance the
issuance
bond
sky-high:
in the
billion
worth
The
capital
dimension
scheduled
of the
for 2009 is
2, maybe $2.5 14% of GOP, to $215 of bonds sold in England (10% of
to
us,
equaling
issuances of significant
in every country which
bonds
to borrow
it goes from the estimated
billion
GOP),
market.
of public
like in
of the crisis depends in
the last analysis on the capacity from
expendi-
by the more or less automatic
at first,
Anglo-Saxon
of the world, tried kind
to resist
(initially
amounts including
of bonds Germany,
tax stimuli accused
of the
of
"crass
Keynesianism" by chancellor Merkel). The recourse to the bond markets on the part of the
us
in order to collect capital to cover the growing
deficit
should
problem,
not,
in principle,
be a particular
especially in deflationary
periods,
like the
one we are going through, characterized by continuous reductions
in interest
rates (which
for investors
in
bonds means real fixed and relatively high earnings). Nonetheless, inflation,
the expectation
caused by the strong
of a recurrence increases
of
in deficit
and public debt and by massive injections of currency, and,
consequently,
State's bonds, real interest
of a loss of earning
is already
provoking
from
an increase
the in
rates on T-bills, and this is also the case
18 19
I,
in , the economicall y wea It hilest countries, inter natrona ' I' Illvestors in public bonds
In fact demand '
su b stantially high er nomina 'I and real earnings in d or er to better pr otecr t h emselves against the risks of state defaults ,or Acc diIllg to the analysts as much as h t erke are signals of an economic bubble on the mar ets that can ex p I'am t h e distortion ' , cc , , of prices, s omew h at unsettling , It IS nonetheless that real mteresr rates have ' borr " risen as governments started to ow (Chris Giles, David Oakle and Michael Mackenzie "0nerous issuan ' , "F.' y, I January 7, 2009' ce, mancia Times, , see also Steve J h "I fl ' Fears to H' D b 0 nson, n anon It e t Auctio "FT the Fund M. n, Weekry Review of
anagement Indust
M
h
them for more than 100 billion euros. The crisis of the public debt is destined
to provoke a subsequent
escalation
in the central banks, The
of interventions
latter would quantities
be called upon
and to print
consequences? interlude
A strong
inflation,
in large
With
what
if there
is the
of a short recovery, or, in some countries
(the top candidates currency citizen,
to buy them
more currency,
are Great Britain
crises and hyperinflation, means an impressive
and retirement
and the US),
Which,
destruction
for the
of private
savings, but for the financial oligarchy
an ideal instrument mous quantity
to destroy the value of the enor-
of toxic activities
banks" ("Chi paghera
held by the large
il conto della crisi? ," Corriere
For COUntries I'k S' ry, arc 30, 2009), I e pam Po t I G and Italy who diff ' ruga, reece, Ireland, ' se Inerential ' , , b een been a I' I hi earnings III T-bills had Itt e ighe h until 2007 th r t an those of Germany ' ' e problems wi h f ' d e fiictts have bee' , It inancmg public n IUcreasm in ' December 2008, g an obVIOUSway since
del Ticino, March 27, 2009), Despite the ten years of the euro, the markets are
Alfonso Tuor has of h " summarized h t e CflSIS of the publl d t e consequences follows: "the shOrt-term ic ebt on a World scale as , , COnsequ ce cies IS a crisis of trust in bonds ,en of these polifinance the public debt Th ~Ith which the States , ' erelsn} Itory signals: the last in the d 0 ack of premonG or er of ' reat Britain, where, for the f time came from lCst tim seven years an auction of pub li b e OVer the last " c onds fa'} d t h e d ecision of the Bank of En ued, despite gland to pu rch ase
unionbonds,
20! fh~
working
with precise distinctions
countries
within
between
this very eurozone+-a
the risk
problem
easily resolvable by the recourse to the creation currency countries
by the United which
in the eurozone.
the question particularly
Nations
would
or by releasing
damage
the
strong
This again urgently
of a real unification
not of a
raises
of state policies,
the social ones, within the UN,
In this phase, with few investors disposed chase public obligations
to pur-
in the face of an extremely
high offer to issue public bonds, the risk of crowding out (of leaving the private bond real. The
competition
in bond
market) markets
is entirely between
ot
21
private inhibit"
companies and h governments risks further mg t e overcomi f h .. that f h ng 0 t e CflSIS,to the extent , or t e compani . I bonds can b es rnvo ved, the issuance of ecorne parrl cu Iar Iy cost Iy. At this point the S . tate-as It is al d ' the sUppOrt f h rea y happening in the us with o t ecarco . to sUppOrt' mpames-can be compelled pflvate comp . di their bond hl ames irecrly by purchasing s, w ich would process of q . . mean the beginning of a uasl-natJonaliz' (wi the right to fi anon without, however, VOte rom rh kh financial co . e sroc older State) of nonmpames. Thi one that beg . h s process would follow the · an rn t e banki With the interv' ng and financial sector ennon, of I months. If th centra banks in the last en, as a hypoth . h were to stan U' esis, t e world economy o. p agam, the proc . Ut, I.e., the wirhd ess mverse of crowding · rawalofp bl' b Pflvate ones, would" u IC onds towards the . all slgnlfican I . In the indebted . t y Increase debt service "Th COuntfles. e hopes 0f overc . Aleconso Tu" omIng the .. " s or, are rneltin I' CflSIS, writes un. A series of negativ g Ike the snow under the mOst i b e news a d ncura Ie optirnists a d :e curbing even the own to levels less than th n orcing stock to go course of N e IOWes . ovember" ("C . . t regtstered' h delI'Euro " nsi dell'Es In t e a 2009) T: , . <:orriere del Tici t, nuovo incubo · . e cnsis of the fo no, Februar which in the I rrne- SOVietbl Y 19, asr years h be Oc cou . European banks' S . ave en indeb d ntnes, In wrss fran te to th Japanese yen, Swedish crowns, cs,andAmerican d 11 e e 0 ars, uro--in order
to compensate
for the scarcity of internal
savings
and to reinforce the expansion of credit to small and medium
companies,
the
expansion
of mortgage
credit to low interest rates and real estate overinvestments-seriously
risks boomeranging
against
the
European banks. The latter, particularly the Austrian, Italian, and Swedish banks, have acquired significant (up to 80%) in Hungarian,
shareholding
Slovenian,
and Slovak banks, which means that an insolvency crisis in the domestic East European
economies-a
crisis entirely similar to those of Mexico, Argentina, or Southeast
Asia, a kind of European
crisis-immediately European
Union,
becomes
turn
Miinchau
a problem
in addition
"The crisis started in the might
into
("Eastern
us,
but Europe is where it
catastrophe," Crisis That
this case, actions of intervention economies,
of the
to that of its banks.
writes
Wolfgang
Could
Wreck the
Financial Times, February
Eurozone,"
subprime
23,2009).
to support
as, for example, an intervention
International
Monetary
gious crisis of payment devaluations
Fund,
In
Eastern of the
to escape a conta-
balances due to a chain of
of local currencies,
seem entirely inef-
ficient. "If the exchange rates," wonders Miinchau, "were to go down even more, the failures of domestic economies Europeans, imagine mythic
could increase dramatically.
Are we,
ready to help them?" It is difficult European
citizens
Polish plumber.
running
to help
to
the
The split at the heart of
22 !
23
,
Europe due to th II . S e co apse of the former communist oviet bloc serio I· .. th us y risks calling inro question e very future of the EU ("The Bill That Could Break up Euro e" Th 2009). P , e Economist, February 28, The scenario at the fo fi con tin· re ront here is a massive and uous Illcrease in I scale and unemp oyment on a world , a generalized red . . . rent [rendit]. h ucnon III incomes and a , III t e face of . . a comprehe . a verngmous increase in nsrve tax deficit Th £' had its d. . e financial crisis has evastatIng effects h industry and . I on t e manufacturing . Its Wor d com .. . dismissals cl d merce, with millions of . ' ose OWns of h biblical returns of . . t ousands of factories, . . hei Oflglll ("Th cOt Immigrants t err countries 0f E e ollapse of M C conomist F b anuracturing" The . ' e ruary 21, 2009) , t h at IS, beginnin fi . For the moment, g rom the cri f h proceeding to th . . ses 0 t e Bear Stearns Am . e cnsts of th L h ' encan International Gee man Brothers, the "so CIiali1St turn" of lib roup ' a n d 0f C itigroup, the banki ng, financial eral gover nrnents to sustain means o f recapitalizat. ' and ins urance system by do Ion and eslnl o~ seem to be able to a .rndonetary issuances of a insn] VOl chal b . b vent decentralized b n ankruptcy rrnpro able quantity of toxic anks due t 0 an anor her $1.5 billion" . assets. "It would ak R bini fi ' wntes the e t e ou 1111 rom New y, k Unt conornist N . . I or nlVer ." oune! capita of banks to th Slty, to rest . b e pre-crisis lev I ore the It e possible to overcome the credu : only thus will It constr . atnt and 24 ;
revive loans to the private the
us
banking
sectors. In other words,
system is in fact insolvent
on the
whole, just like the large part of the British banking system and many banks in continental
Europe" ("La
voragine dei conti USA," La Repubblica, February 26,
2009). There
is no
sufficient
private
capital
to
absorb the present and foreseeable
losses and recon-
struct
for this must be
bank assets. The resources
public (whether recognizing
one likes it or not). The slowness in
that it is a question,
less, of an insolvency a whole,
will involve
extremely
same is true for the difficulty tainly complex, banks
no more and no
crisis of the banking high
undoing
the knot, cer-
of the nationalization
of the major
(even on the day when
becomes
system as
prices. The
the principal
the American
shareholder
State
of the colossal
Citigroup with 36% of capital stock). It is entirely likely that in two
years
the
economies
of all countries,
economic
stimulus,
deflation),
just as it is possible that each country will
try to reintroduce demand
despite the actions of the
will still be in depression
(stag
in their native land the quotas of
by means of devaluations
actions (deglobalization)
and protectionist
in order to try to postpone
as much as possible the rendering
of accounts
by tax-
payers called on to pay public deficits. The margins of economic
and
monetary
manage the crisis are extremely
policy
to effectively
restricted.
sical Keynesian actions lack transmission
The claschannels of
state stimuli to th I ood d . e rea economy, to the demand of g s an services and . oth h d' ' Investment goods. On the er an ,It make S I' Itt Ie sense to speak of a new Bretton Wo d . h o S Wit out taking into account the profound transforma' . monetary trorrs In the international arrangement h reflect th " ' t e transformations that e cnsrs of nation I . from global' . a sovereignty resulting izauon If on' d of aND . e InS tea wants to speak . ew eal, i.e., of . Incomes e I a process of supporting " ,mp oyrnenr and di grassroots" I I': cre It system at the eve , It will th b lyze social f . en e necessary to anaorces, Subjects ad£; that can subst . . ,n orms of struggle annate In a p I" II . the escape fr h " 0 mea y Innovative way om t e crisrs,
2
FINANCIAL
LOGICS
The process of financialization
that led to the crisis we
are living in now is distinguished of financialization
from all other phases
historically recorded in the twentieth
century. The classical financial crises were situated at a precise moment
of the economic
cycle, particularly
the end of the cycle, in conjunction
profit testing as a result of capitalist competition international mining
scale, in addition
geopolitical
division
The
in the international
typical
thus represented
tain ways "parasitic"
on an
to social forces under-
equilibrium
of labor.
financialization
at
with a fall of
twentieth-century an attempt,
and "desperate,"
in cer-
to recuperate
on the financial markets that which capital could no longer
get
in the
Kindleberger, showed,
the
real economy. greatest
As Charles
historian
P.
of finance,
since the 17th century financial cycles have
always consisted
of a precise sequence:
impetus, one of collective infatuation
a phase of
and overtrading
of stock markets, a phase of fear and disorder, then a phase of consolidation, nization.
and, finally, a phase of reorga-
"In the phase of overtrading
iemballement),
activity becomes frenetic, the aspirations of individuals
26 27
I,
do not cease to g,row t h e velocirv . of transactions is acce Ierated, and the ri . assets-th . h P Ices of real or virtual financial at IS, t e pri f I people's Ih . ce 0 e ements constitutive of wea t -are infl d" ( p. 8). The I . arne M. Aglietta, op. cit., accumu anon d if of the "c . I b an speer IC centralization apira earer of i " in Volume III of C . nteresr, as Marx defined it tal" 'apital, also called "fictitious capi, managed primaril b b . production f y yanks with autonomous o money b epitomized 0 f h Y means of money indeed ne 0 t e sali h twentieth ent c aracteristics of the century financi I· . pointed out b M a tzanon processes (and y arx over the f course 0 the second hal f of the ni meteenth centu ) Th Were thus based ry . e financial crises b on a conrr di erween real and fi . a Ictory relationship inancial eco . t h at today is no I nornies, a relationship Th e financial onger express e d rn i t h e same terms. . economy t d . It spreads across the . 0 ay IS pervasive, that is, with . entire econom· I It, so to speak fi ICeyc e, co-existing . h ' rom st o f in t e finances, to speak fi art: mish. Today it is goes shopping at the guratlve!y, even when one when one pays with a :~~~~market, at the moment to give on Iy one exam I It card . Th e car industry . accordance with cr d. p e, functions completel .' , . e It mech . y III easmg, etc.), so that th allisms {installments Motors have just as he problems of a G " f muc to do . enera o cars as, if not above all .~th the production wlt its branch specializin 'in .the weakness of indispensable for selling th ~ credit to consUmptio elf product n s to consumers.
~M_AC,
28/ Tr,,,
Ca~)itaiisrr
That
is, we are in a historical
finances
are cosubstantial
in which
the
to the very production
of
goods and services. In addition to industrial instrumental today's
period
profits not reinvested in
capitals and in wages, the sources fueling
financialization
have multiplied:
profits deriving from the repatriation royalties
followed
outside;
flows of interest
by direct
there
are
of dividends and
investments
coming
from the
from
the Third
World's debt, to which are added flows of interest on international
bank loans to the emerging
surplus-values
countries;
derived from raw materials;
accumulated
by individuals
the sums
and wealthy families and
invested in the stock markets,
retirement
ment funds. The multiplication
and invest-
and extension of the
sources and agents of the "capital bearer of interest" are, without
a doubt,
one of the distinctive,
seen, and problematic capitalism,
especially
bility or impossibility "re-financing"
traits
unfore-
of the new financial
if they reflect upon the possiof modifying
it, reestablishing
this system, of
a "more
balanced"
relation between the real and financial economies. Like
its predecessors,
this
financialization
begins from a block of accumulation non-reinvestment
of profits
processes (constant
capital,
also
understood
in directly
as
productive
i.e., instrumental
goods,
and variable capital, i.e., wages). In fact, it began with the crisis of growth
of Fordist capitalism
since the
1960s. In those years, there were all the premises of a
I,
repetition of classical f " dichot b InanClallzation based on the omy erween real (i d ial econom: In UStrl ) and monetary rrues, with the quotas 0 h l' . consequent seizing of profit n t e tinancia] k growth wi h mar ets to ensure profitable It out accumul' I the 1980s "th . anon. n the beginning of , t e prima was the trend f ry source of financial bubbles o growth of the growth ca d b non-accumulated profit, use hand a ali ya do u bl e movement: on the one , gener ized decre . other hand th ase In wages and, on the , e stagnation' d rate of accum I . -I.e., ecrease-of the u anon despi h profit rate" (M" h I te t e reestablishment of IC e Husson "Le . La Breche N b ' s enjeux de la crise," . ' overn er 2008) rate Implies th . For an accumulation . e growth of th whtle profit rate' I' e amOUnt of net capital, l' Imp res th I' proms and cap' aI e re ationship between It . the di rates starting from' 1980 IVergence between the two of financialization B represents a sure indication . . Ut a retnvested .10d'sUstrial f We said ' t 0 t h e nonother sources of " pro Its are gradually added t I f accumul . " t a , a act to keep in mind a~lOn of financial capih~ . transformations of h 10 order to understand Cflsls-d eve Iopment t e mod I f post F di . . leo n p . - or 1st tnvolved a artIcular fi process of banki d ' tnancialization t h e finan iali ng e-med' . d . CI lzation of eco . latlon regarding omtnance of th An nomic growth (th . h e g1o-s t e preRh ems one) b axon mod I multiplication' fUfitalso involved a pr e over the 0 tnandal I' ocess of the firom the d I . eregu ation and libnterm e dilanes result" I eration of 109 economy. 30/ T'I"
The transition
from the Fordist mode of produc-
tion to "stock managerial
capitalism," which is at the
basis of today's financial capitalism, is, in fact, explained by the drop
in profits
(around
50%)
between
the
1960s and the 1970s; the drop due to the exhaustion of the technological
and economic
Fordism, particularly
by the saturation
mass consumption
of
of markets by
goods, the rigidity of productive
processes, of constant "downwardly
foundations
capital, and of the politically
rigid" [rigido verso it basso]working wage.
At the height
of its development,
organic composition
in a determinate
of capital (Le., the relationship
between constant and variable capital), Fordist capitalism was no longer able to "suck" surplus-value living working
labor. "Hence,
of the
the primary
1970s,
world economy investors-to
since the second half propulsive
force of the
was the endless attempt
companies-demanded
from
by
their
of capitalist owners
and
bring back by different means the profit
rate to the highest levels of twenty years ago" (Luciano Gallino,
Eimpresa
irresponsabite, Einaudi,
2005). We know how it went: reduction of labor, attacks on syndicates, robotization countries
Torino,
in the cost
automatization
and
of entire labor processes, delocalization
with low wages, precarization
diversification
of consumption
financialization, of cost proceeds
in
of work, and
models. And precisely
i.e., increase in profits not as excess (that
manufacturing-Fordist
is, not in accordance
with
logic) but as excess of value in the
I
Stock Exchan e "at h . g t e nrne T2 with respect to Tlh were the ga b p etween T'l and .T2 can b e a fcew d ays.' In (; th act, e recourse t 0 t h e financial ~ markets on the P art 0f companies in d has eall or er to reestablish profit testing r y never had ythi compan . . . an mg to do with financing y actiVItIes bv i . beca y ISSUIng new bonds-and this is USe companies hav aI self-finan' Am' e ways had wide margins of cmg. encan . the largest h h . companies, the companies in s are oldmg . used financi b he t COUntry rn the world, have ng y t e rssuane f 1% of th . es 0 assets to supply only err needs' the G other words th ~' '. erman companies 2%. In , e nnanclallZaf f a process of Ion 0 economy has been recuperation of . ai' the period of d . capir s profitability after ecrease in profi . enhance capital' t testmg, an apparatus to s profitability 'd.' productive pr OUtSl e Immediately ocesses. It is thi companies to internal' . s very apparatus that led lze In an cc , paradigm of shareh ld Irresponsible" way the h ld 0 er value th . o er value OVer th ,e pnmacy of sharebear " at of the muI . I' . ers -the latter be' trp IClty of "interest Ing called stak h earners, consumers su I' e older value (wage erations). The (. d' pp lers, environment furu . In UStrial) ,re genIncome of comp' profit qUOta of th al d anles, which . e tot ecreased in the US c: In the 1960s and 1970 • ICOm 24~ s SInce exceeded 14--150L 0 to 15-17% has 70, and fi '. ' never tured accordingly, becoming for n~cialization is structhe modus operand' f aU Intents and " I 0 COntempor . purposes :As was shown on th b . ary capitalism I e asis of G . comp ere analysis of aVailable data reta KriPpner's , the qUOta f o total
profits
of American
financial,
insurance,
companies
attributable
to the
and real estate companies
not
only nearly reached in the 1980s, but then exceeded in the 1990s, the quota attributable
to those in the man-
ufacturing sector. Even more important
is the fact that,
in the 1970s and 1980s, the non-financial would drastically
companies
increased their own investments
in
financial products with respect to industrial plants and machinery
and became ever more dependent
quota of income
financial investments
with respect to the one derived
from their productive
activity. Krippner's
is that, within this tendency tion of the non-financial
observation
towards the financializa-
economy, the manufacturing
sector is not only quantitatively
predominant,
directly driving the process, is particularly (Giovanni
on the
and profits derived from their own
but
significant"
Arrighi, Adam Smith a Pechino. Genealogie
del ventunesimo secolo, Feltrinelli, Milano, 2007, pp. 159-160).
This is enough
distinction
between
economies,
distinguishing
to definitively
(industrial)
discard the
real and
industrial
financial
profits from the
"fictitious" financial ones. As well as to stop identifying, from either a theoretical
or historical
point of view,
capitalism with industrial capitalism (as Arrighi writes, a typical act of faith of orthodox not deserve the justification). speak of the "irresponsible paradigm of shareholder companies
Marxism
that does
If one really wants to
company"
value-indeed
to describe the created within
over the last thirty years--one
would do
32/ 33
well to speak o f th e trans fcormation of the production process based on thee "pro fiIts becoming rent" to use C
Europe, is what allowed financial capitalism
arlo Vercellone's apt expression ("Crisi della iegge del v aloreed·· rvenire rendita . dei profitri ". C·· dell' m . .I b I I, III rtst U econo-
to affirm that, parallel to the reduction of the redistrib-
fi nanztarz, ..
la gtO ate. Mercati o
~nart
I
.
totte sociali e nuout politici, ed. by Andrea Pumagali and Sandro 0
ezzandra, Th . Ombre Con e / Vinmoma d e, Verona, 2009). ere IS no doubt rhat, III th e post-Fordist config. uranon of financial ali capn Ism, where part of the wages are reduced and cap tal precarIzed and investments in I stagnate, the pr bl f h its (th . 0 em 0 t e realization of profat IS, selling the I the I f surp us-value product) remains ro e 0 consumption b incomes U d h. Y means of non-wage . n er t IS dzstrib tion of capita! ( h .uttue profile, the reproduce aractenzed b h I hi h polarization f al h . Y t e extreme y Ig Owet}Is ied the increase in th carne out partly thanks to e consum· f thanks to the ind b pnon 0 rentiers and partly . e ted consum· f P mancia!ization h . pnon 0 wage earners. as redIstrib d al h strongly unequal and . uteu, tough in a precarIOUS W (Of renrernenr incom d. ay lone thinks of . es enved fi renremenj funds in rom supplementary accordance wuh h contributions) finan ial . I t e primacy of th ' CI mcomes to e double form of non- eal wage workers in I' -estate d incomes (in the US, 20% and 890 an real estate . th Yo respecr· IS USa kind of becoming-rent in addi . IVely). There The indebtedness of dom tion to profit. estic econom· corresponds a more or les les, to Which s pronounced f o savlllgs according to wh th redUCtion e er one IS In th tJ e S Or 0
0
0
0
0
to repro-
duce itself on an enlarged and global scale. It is possible utive function
of the social State, in this period it is
assisted by a kind of privatization
a la Keynes,
of deficit spending
i.e., the creation of an additional
demand
by means of private debt (with a relative displacement of wealth towards the private domestic The
American
mortgage
economies).
indebtedness,
which
reached more than 70% of GDP with a total indebted-
o
0
0
ness of domestic has constituted consumption
economies
equaling
the primary
source
93% of GDP, of increase
in
since 2000 and, since 2002, the motor
0
0
o
o
of the real estate bubble. The consumption fueled by so-called renegotiating
remongaging,
increase in house prices. This
called home equity extraction,
a fundamental
of
mortgage loans in order to get new credit,
thanks to the inflationary mechanism,
has been
the possibility
has played
role in the American economic growth.
The US Bureau of Economic
Analysis has estimated
that the gains from the GDP growth due to the increase in home
equity
extraction
were, on average,
between 2002 and 2007. Without of mortgage consumption,
1.5%
the positive impact
credit and the subsequent
increase
in
the growth of American GDP would be
equal to, or outright
less than, that of the eurowne
0
0
0
34! fhe
•
(jacques Sapir, Leconomie politique internationale de fa
crise et fa question du "nouveau Bretton Woodr':oLecons pour des temps de crise, Mimeo, sapir@msh-parisJr).
The explosion tated,
especially
of private
indebtedness
after
collapse
the
of Nasdaq
2000-2002, by a very expansive monetary banking
deregulation,
securitization
a policy
of debt-based
Debt Obligation
that
in
policy and
reinforced
obligations:
and Collaterized
was facili-
the
Collaterized
Loan Obligations,
~o which are added Credit Default Swaps, derivative insurance . o bliigatrons that are swapped (in fact, bartered) berw een operators In . order to protect them-
I
selves against rh e ns. ks these credit deri . envauves
0 f'
Investment.
The total of all
amounts to something like $62 trillion , a multi . u up I'icanon of 100 in ten years (for a. description of secuntize .. d b onds and other financial Instruments. . ' see th e bri . ne f di ct!onary in the Appendix). Secufltlzation II bal a ows one to reclaim from the ances of .institut" IOns or credit agencies (mortgage, b ut als 0 credit card) th I th . e oans supplied by clients selling em to Investment b ks credit pool ith di an. The latter constitutes a WI . ks good) and thi fferenti . at ed fIS (from good to less , on s basiS . ceded to the ed ' Issue assets, which are then creat ad ho fi . conduits and spe'al hi c nancia] structures (called CI ve Ides) th f price by short-term deb . at mance the purchase with investors as h d ts. FInally, bonds are placed e ge funds . retirement and in ' Investment banks, vestment funds someones mortgage deb be . In such a way, ts come h'gh' . ness (as long as it lasts)' h a I -payIng bus 1" In t e hand f In order to describe tho s 0 someone else. . IS mech . expreSSIOn originate-to-d"b anlsm, we use the Ism ute. As . In a production
36
Tnt'
chain, various specialized firms coordinate in order to fabricate, ment
products
their shares
assemble, and synthesize invest-
beginning
from
aggregates
of real
estate credits. The actors in this chain are brokers of real estate loans, directly in contact with consumers, the intermediaries together
credit
specifications
who
buy
aggregates
wholesale
and
in accordance
of financial
institutions
bring
with and
the
hedge
funds (that, in the end of the chain, provide capital), and, finally, rating agencies that determine the composition
of these asset portfolios satisfies their
criteria of quality" (Martha la bulle. La mecanique complex
Poon, "Aux origines etait
des fluides des subprimes,"
http://www.mouvements.info/spi This
whether
financial
p. ph p?article3 79) . engineering,
in its good
nature,
allows for the artificial increase of the total
amount
of credit (leverage effect), freeing the balances
of the institutions
from credit given in this way in order
to enable them to create new loans. It is a question of multiplication bonds
qua
of bread because a split between flows of
right to a part of created profit and flows of
purely monetary
interests and dividends is inherent in
the multiplication
of credit by means of securitization.
There is no doubt that derivative obligations created on subprime
mortgage
credits immediately
became
the scapegoat of the financial world crisis so much as to obtain the name of "toxic" assets. The securitization of subprime
loans is, in fact, situated
of the transformations
of the world
at the center of American
F:n:::wcla
/
37
mongage finance wh ere thee in i d ustcy of real estate loans . IS articulated b y t h e vastest market of investment products based 0n activities . " (asset-backed securities).
charges were totally false, such as the thesis, popular
fIn the latter are con d ense d all the evils of the new
obligates the banks to give out loans to the members
mance: laxisr pra c t'Ices
0f
ere diIt, rushing to search for
money firom the issued bonds on oans, the confid . t h e supplying of loans to fi' ence In inanciallv untrusrw h rul th . , ort y people, the violation of es, e naivete in cal . As c ulari atmg nsks, frauds, etc.
easy I
compensating
Martha
Poon r
. d
.
"th ermn s us m the article we just , t e system of h . not a I' exc angmg real estate credits is nove ty m the us' . Deal B . ' since It goes back to the New . ut in the recent .od rh of this tr di . pen, ere has been a sliding a Itlonally' . market who I' " clrcumscnbed practice to a se IqUidIty . guaranteed b th S was sustained by organisms y e tate--th enterprises or GSE e governments-sponsored Fannie Maed' usbually called Freddie Mac and an y spe iali d activity was financed b CI ize lenders whose y deposits' h in t e management Iarge Iy pulled by i nvestments in . k true that in the GSE th ns -capital." It is also e only se " t h e prime ones whil h CUrttized loans were , let e sub . definition excluded ( th prtme loans were by . d on e creatio . pnme erivative obligati n, in 1971, of the on, called "G' me refer to my book E il _L~ tnnie Mae," let
cited
de"
t mercatt jinanziari
ucnaro ua. Es do B ll' 0 e reuoluzione
Casazrande.Tori ,0 an BOringh' lert/Edizioni . asagran e, Tortno-Bellinzo "Th na,1998 e financial crisis" . ' pp. 65-69). sc , • ' Wrttes P I inevitably unleashed the hunt c au Krugman cor the cui . ' Prtts. Some
38! rh8
of
on the right, according
to which all our problems
caused by the Community of minorities cannot
Reinvestment
who wish to buy a house and who then
repay
the
loans.
In reality,
this law was
approved in 1977, making it hard to understand it could be guilty of a crisis determined later. In any case, the Community Act applied minimal
only to the deposit
quota
dell'economia Garzanti,
are
Act, which
how
three decades Reinvestment
banks which had a
in the real estate bubble"
(II ritorno
della depressione e de fa crisi del 2008,
Milano,
2009, pp. 182-183).
Moreover, it may be useful to recall that the securitization of prime loans in the course of the 1970s and 1980s has facilitated American
the expansion
of not only the
middle class. "During the years of inflation,
the Americans, Canadians, Japanese, and the large part of Europe
underwent
the fascination with owning a
house. The price on houses was going up until it had no relationship with the purchase price, and everyone was satisfied. Satisfied at least while the abundance
lasted,
especially since the ownership cost quite a lot. The inflation of the value of houses was in fact a powerful mechanism
of redisttibuting
wealth. Whoever did not
have his own house was at a disadvantage: like everyone, he continued
to pay for evermore expensive goods and
services, but, in cannast to owners, was not compensated by gains in capital account exempt from levies" (Marco
39
II maiale e il grattacielo. Chicago: una storia del nostro futuro, Feltrinelli, Milano, 1995, p. 39).
d'Eramo,
Beginning economy,
with the 2000-2002
the American
a spectacular
crisis of the new
would
present
a reduced
risk, and the highest one,
made up of oldest, best assets, would be considered secure. The greater lot is thus protected by
particularly
real estate market witnessed
the lesser ones, in the sense that the latter will be the
especially if we recall that,
most exposed part of the securitized assets that will be
acceleration,
already in 2001, the real estate prices were consider-
the first to explode.
ably high; so high that the analysts were considering
created
there
where people's life means absolutely
would
Instead,
be a bubble
thanks
in the sector
to the securitization
loans, it was possible to postpone
in 2002.
of subprime
the inflation
of the
The access to a good house is
on the basis of mathematical
models of risk nothing,
where
the poor are "played" against the less poor, where the social right to housing
is artificially subordinated
to
real estate sector until the bubble burst in 2007.
the private right to realize a profit. No offence to the
The expansion of subprime loans shows that, in order to rai se an d m ak e profits, finance needs to . involve the poor, in addition to the middle class. In order to function h' . ali h . ' t IS capn Ism must invest in t e b are !tfe of peopl h ew 0 cannot provide any guarantee, w h 0 offer nothin fi ali h g apart rom themselves. It is a capit I~m It dat turns bare life into a direct source of pro It. toes so on th b . f . di e asis 0 a probability calculation accor ing to who h h I IC t e ackin is consid d" getd b repayment
academic
id
edre manageable," i.e., negligible when consi ere on the scale of. ' financiallo",ic und I . the entire population. The 0" er ytng the calcul· f .. is, in fact, particularly cynical. th anon ~ probability basis of the mortgag edi . e assets Issued on the e cr t pool and by investment banks grouped together are created in d . the principle of subordinatio' a~or ance with . al n, i.e., a hlerar h [ ri k mtern to the issued assets Th" c Y 0 ns s . e IlrSt lot h I one, would have a high risk. The i ' t e esser ntermediate one
putting
economists
who all these years have been
their scientific competence
at the disposal of financial financial economic
industry
and their dignir; (on how todays
crisis also reveals the crisis of academic science,
see David. Colan der et a I., "The
Financial Crisis and the Systemic Failure of Academic Economics,"
http://economistsview.typepad.com/eco
nomistsview/2009/02/the-financial-crisis-and-the-sys temic_failure_of_academic-economics.html). Finance functions on the expectation
of growing
and "infinite" increases in prices of real estate (wealth Hect) , an m . fla tl'onaty increase without which it would errect bee iImpossl ibl e to co -opt the potential have-nots-the ndulon of ensuring the continuity of co c. . I ofits It is a question of a Ponzi scheme or nnancia pr . . I e game in which those who came in last an alrp an . allow those who came in first to be renumbered. This . rhing the hoax devised by the ex-president of IS some
necessary
40 41
Nasdaq,
Bernard
Madoff,
teaches
us, the hoax: that
~ana~ed to collect something like $50 billion InvolvIng an im pressrve . number of respectable finanial CI operators and banks.
. Iusrve . process is given in th The threshold 0 f t hiIS InC e contradiction b erween sociial ownership of a good (sue h as the hous ) d pnvate . ean ownership rights, . f . Ib erween . f the ex P an sion 0 SOCialneeds and the private ogre 0 markets Th ial . as well as capital's . . e SOCI conflict capacity or incapac' . Ity to overcome this crisis unfolds on t h IS threshold I . threshold'f I . t IS a question of a temporal ,Ion y one thi ks f. c. tecrure of 'cal In 0, ror example, the architypi mortgage b . loans. Th C ul contracts on su pnme e corm a of2 28 years, mort . + -where, in the first rwo gage Interests ar f d d for co-opting e ixe an low, precisely evermore" " years they ar owners, and the other 28 e at variable the general trend of co . rates, thus subjected to policy-repres nJuncture and of monetary ents an exam I between social ow hi p e of the contradiction 'gh ners p righ ts an d private property n ts. After two al years of rei . v ue (the right to th atrve governance of use28 e access to h . to years of govern OUSIng), we move on . ance of h extreme Iy Violent eff exc ange-value with rrects of ex' ' such a way, the financial 10 . pulSIOn/exclusion. In g.oods) [u n I'(bene) ene) COmune] gIC that produces a commune (of nzes through expelling "residen~en diVides and privameans of the artificial crean f of the commune" by . f on 0 sc . scarcity 0 financial . army of all ki d means, liquid' . n sIty, nght s, d eSITe, .
42 !
CaCital13m
and power. This is a process that reminds time of the seventeenth peasants-living good-were
us of the
century enclosures where the
on and off the land as a common
expunged by the processes of privatization
and division of the common gave rise to the modern
land, the processes that
proletariat
When Augusto Illuminati
and its bare life.
speaks of Spinoza and his
resistance to the norm and the discipline of sovereignty, he highlights
the decidedly
juridical-normative
nature of the processes of enclosures: Spinoza "does not ignore the land, but his campaign is not circumscribed by the eighteenth
century
farming and hunting,
enclosures,
where the sheep-to
fenced in by speak with
the Levellers----aevoured men. It is not circumscribed by the land where men are reduced to inert sheep learning only to serve, because it is neither peace nor citizenship, but rather solitude, desert" (Spinoza atlantico, Edizioni Ghilbi, Milano, 2008, p. 15). The originary or primitive accumulation,
as was shown by Sandro Mezzandra,
i.e., the salarization and proletarization people through
thus a process that historically the expansion produced
of millions of
the expulsion from their own land, is reemerges every time
of capital clashes with the commune
by social relations
and cooperations
from the laws of capitalist exploitation
free
(S. Mezzadra,
La "cosiddetta" accumu/azione
originaria, in MW, Roma, 2008). The produced by free social relations thus pre-
Lessico marxiano, commune
minifestolibri,
cedes the capitalist appropriation of this very commune.
43
3
profits by the proliferation of financial instrumentsunmanageable
because they are outside
every rule
and control. ON THE RENT BECOMING PROFIT
The crisis-development tion acquires
in this mode of produc-
a discrepancy
between
social needs
and financial logics based on the hyper-profitability criteria: in the developed countries, The . non-parasitic ro Ie 0 f fimance, its capacity to pro d uce Incomes b . . y ensunng the increase in consumptIon, the increase t IT • C e III errectrve demand necessary ror GDP growth . h fro h . . ' IS, owever, not explained only m t e dlstnbutive . f' that f POInt 0 view. It is indeed true Inance nourish . If accumulat d e~ itse on the profit that is not e , not reInve t d . . and variabl ) d" s e rn capital (constant e , an It IS . thanks to fin ial . exponentially multiplied anci engIn . . the increase in " eenng, Just as it is true that pronts allo f. surplus-value q ws or the distribution of uotas to the h ld shares. Under this p "I 0 ers of patrimonial ron e (distr"b . I t he analysis of fi '. l utrve, et us repeat), . Inanclahzati mstability highligh on and its intrinsic ts real and . d processes of autono '. III eed perverse mlZaUon of fi . firom any collective inr Inanclal capital . . erest (wa e d sra b ility, the collapse f . g an occupational . 0 retIrern savmgs invested in st k ent rents and of . oc , the i . accesslllg consumption' . rnposslbility of f In credit th o stocks in research). It hi hi" e vaporization c
.
~
I~bd
.
reterentials where the search f. ynarnlc autoh ld or eVer hl h o er earnings generates the t - Ig er sharee Increase f o fictitious
by the anthropogenic
model of "production
by man" where consumption towards
social,
it is asserted
health,
of man
is increasingly oriented
educational,
and cultural
sectors, and clashes with the privatization
of many
sectors previously managed by public criteria; in the emerging
countries,
the expansion
of valorization
spaces provokes processes of hyper-exploitation the destruction The demands
and
oflocal economies and environment. of profitability
capitalism
on
the entire
regression
under
imposed by financial
society reinforce
the high pressure
social
of a growth
model that, in order to distribute wealth, voluntarily sacrifices social cohesion and the quality of life itself Wage
deflation,
pathologization
of labor
with
increases in health costs generated by work stress (up to 3% of GOP), worsening of social balances, and the
irreparable deterioration
of the environment
are the
effects of financial logic and of shareholder delocalizations typical of global financial capitalism. The problem is that, analyzed from a distributive point of view (economistic in the last instance), the crisis-development
of financial capitalism leads to a
44
45
in commercial
dead-end . As iIt IS . t h rown out the window, r.e., the common I f f . . pace 0 a ki nd that is parasitic on inance, Th . It Implicit! Y reenters t h rough the main door.
tries,
e Impasse more th eoretrca . I t h an pracrico-polirical, · be' IS . erore everyone' s eyes: t h e Impossibility . of elaborating .strategies to 0vercome the crisis, the recourse
services-not
veritable ·
to actions h d
of econ
. . orruc stimulus
that,
on the one
a an 'alPlrehsupposethe rescue of finance (of which we re re y ostages) b ve . .. . ,ut, on the other hand, annul the ry possibilItIes of economl· c revival. . I
Both the right d h return to th al an t e left wish for an unlikely e re economy . bl " ization" f ,verlta e re-industrials 0 econom ( r f . order to I y P e erably a lirtle greener) in eave a financi I· d party to d . a ize economy that is a estructJon of . But no one wo . mcorne and employment. rnes anym b nature and th ore a out describing the " e way of funcr"· f real economy." And iorung 0 the so-called · d thus the . h c in usrrial sectors f y WIS ror state aids to h 0 overprod . t en are translated . UCtlon, the aids that . Into redu . nons and wage who h Ctlons of work posi, IC certainl d contrary) to revive y 0 not help (on the econom This urgency to return to~' as~ whole. us a lot of the critique f hm ng things" reminds Ot e ph . to t he supporters of the f . YSlocrats addressed h id ea, according to whoust tel h Ind UStnia] revolution· " h. IC ,unlik I ' mac ines do not eat" c e and products · ' forgets th ' Increase the producrivny j h at machines help III t at ve . I center. t may be useful to und ry agncultural erscore th at COUntries
46
Ii,~
surplus,
such as the emerging
but also Germany
increase their exports
us
tries like the
and Japan,
essentially
because the coun-
and England,
just
oped, have ensured
financial
where the sector of ones-is
very
devel-
high growth rates of the demand
of goods and services. And indeed, countries
coun-
were able to
in commercial
surplus
it is these very that will greatly
suffer the effects of the global crisis with the accumulation
of enormous
that the countries highest
overproductions.
in surplus
rates of savings
The
fact
are the ones with the
certainly
does not
make
things simpler:
it is indeed true that a reduction
savings
increase
could
the internal
this is exactly what will not happen reason
that
the effects
of but
for the simple
will be used to confront
of the recession
and the stagnation
of
and wages (Simon Tilford, ''A Return to
employment 'Making
the saving
demand,
Things'
is No Panacea,"
Financial Times,
March 4, 2009). This does not mean that the countries that have, in the last decades, greatly developed the services sector (certainly
not just the
us
and Great Britain) would
not have to redefine their own strategies of development
on the basis of the crisis itself. But it is not
certain
that it will be possible to overcome the crisis
by returning countries
to an ill-defined
in commercial
"real economy."
deficit,
very high rates of indebtedness
The
for example,
have
in the public
and
4/
priv~te
sectors-an
indebtedness,
particularly
the
public one, destined to go up in this period of crisisbut they also have insufficient infrastructures resulting from . the ye ars 0f diisinvestrnenr . in the sector of public services.
Moreover,
in these
defici.t of professional
countries
qualifications,
there 'a deficit
ualorization of skills and diffused
knowledges
damage, instead of help, knowledge
workers.
is a
of that
The real blind Spot, both theoretical and practical, has to do with th e sten'1e diisnncuon . between manufacturing sector (where they "make things") and the sector of non-m a terial " . . en actrvities, an opposition certamly reinforced b Y tea h b normal development of the fi' thinancial sector" ' but one t h at today risks damaging, in . " all those creative, '. e name of reindu stnialiizanon, mnovanve " . aCnVItIes with an add d hi h al h they did . e Ig v ue t at eve ope m the I like th h se asr years. It is in activities ese t at we have t 0 Invest . . most Fmally, as if that w . right and on th I ft ere n~t enough, both on the e e ,the nan I' . the insolven '" ona izanon of banks in cy cnsrs IS seen . desirable with . as inescapable and/or , out questlonin . social costs of nat" ali . g too much mto the Ion izanon . II latter are conceived f ' especla y when the . 0 as transit . . VIew to the futu . ory actions with a re repnvatization of h banks. Toxic assets to th S. t ese very . e tate, I e h . iry, the good banks to h .'" to t e collectivt e pnvate " the usual song: socialize th I CItiZens! This is f e OSses and . . pnvanze the b ene Its (Matthew Rich d ar son "Th ' e Case For and
48
Against Bank Nationalisation," index.php?q=node/3143). In order to overcome to analyze critically
http://www.voxeu.com/
this impasse, it is necessary
the crisis of financial capitalism,
what it means to begin anew from scratch, i.e., from that increase in profits without
accumulation
root of financialization.
is to say, it is neces-
Which
sary to analyze financialization
as the other side of a
process of the value production crisis of the Fordist incapacity
model,
at the
affirmed
since the
i.e., since the capitalist
to suck surplus-value
from
immediate
living labor, the wage labor of the factory. The thesis
that is being put forth here is that financialization is not an unproductive/parasitic deviation of growing quotas of surplus-value and collective saving, but rather the form of capital accumulation symmetrical with new processes of value production. Today's financial crisis is then interpreted more as a block of capital accumulation than an implosive result of a process of lacking capital accumulation. Apart from the role of finance in the sphere of consumption,
what happened
is a veritable metamorphosis of this very surplus-value. mation
of valorization
extraction places
in these last 30 years of production
processes that witnesses
of value no longer circumscribed
dedicated
to the production
services, but, so to speak, extending gates,
processes
There has been a transfor-
in the sense that it enters
of goods beyond directly
the
in the and
factory into the
sphere
of the circulation
sphere
of exchanges
question
of capital,
of goods
of extending
that is, in the
and services.
the processes
value from the sphere of reproduction tion-a
phenomenon,
time well known
to women.
one
speaks
processes,
of the
kind: here we are more interested the link between
financialization
and distribu-
of the crisis-development
Evermore
even of "crowdsourcing,"
highlighting
the processes of value production
and managerial
externalization
methodological
of extracting
let it be noted,
the center of both theory
It is a
for a long explicitly, in strategies,
of new capitalism
and exhaustive
characteristics
(moreover,
growing number
that is at the basis
description
to
e capitalismo
cognitivo, Carocci,
Crowdsourcing. Why the power of the crowd is driving the future of business, New York, 2008).
value production,
T~ analyze financial capitalism under this productive profil e IS . to spea k· of bio-econorny . or 0 f blOcapitalism "wh C . ' w ose rorm is characterized by its growmg entangle . h . rnenr Wit the lives of human bemgs. In its precede nee, capir. aliIsm resorted primarily to t h e fiunctions of c . transIOrmation of raw materials carned out by m h· ac mes and the bodies of the workers. Instead of hi . al b nus, blOcapitalism produces ;io~~ngYasexthracting i.t not only from the body funct e matenal in from the b d d strument of work, but also o y un erstood·· I Codeluppi 1.1 bi .. in Its g obaliry" (Vanni , zocapttaltsmo v.; l integrali di coroi .. erso 0 sfruttamento .. P!» cervellz ed em .. . Bonnghleri, Torino, 2008) I OZIOnz, Bollati . crisis the . n our a n alvsi finanCIal c YSIS 0 f t h e , reference to th studies and theories of bi .. e whole of the 10Capitalism ad· . capitalism developed in th n cognmve ese years is of a merely
works on the consumer-as-producer
50
its forms
circulation,
examples
of the externalization
of its extension
are now abundant
see Marie-Anne teur. De McDo
Bioeconomi«
Roma, 2007).
The empirical
and
by a
(The first effort in th~s
of life (Jeff Howe,
use the crowd
than in
of its salient
already accomplished
of scholars)
sense is the work by Andrea Fumagalli,
of production i.e., putting
an accurate
in and
of
into the sphere of (of the most recent phenomenon,
Le travail du consommaeBay: comment nous coproduisons ce
Dujarier,
a
que nous achetons, From
the first
La decouverte, Paris, 200.8). er outsourcmg hold f h phase 0 s are
· an d coreign consultants), (subcontracts to supp Iiers II hi ... h 1980s saw the emergence w ich, begmnmg m t e , . I I b d of the autonomous labor of o f atyplca a or an . (f I ce entrepreneurs of the second generation ree an , s who became selfemp Ioyee " e same lines as the Toyota emp Ioye d) al 0 ng th . . " h . ali t colonization of the CIrculation mo d e I t e caprt IS , to the point of transsphere has been nonstop, C • h mer into a veritable producer of rormmg t e consu . .. . al C ,f) oduction, where the individual economic v ue. or" ". d . d f what he consumes, IS to ay at IS the copro ucer 0 .. trategies of public and pnvate the heart 0 f t h e s
themselves,
former
On tne Rent 8ec0minq ProfiT ,/ 51
companies . . The Iatter put to work the consumer in vanous. phases of va Iue creation. The consumer to creati fcontnbutes atmg t h e market, producing per1.ormances .'. rnanacigmg d amages and hazards, sorting L'. d assets of suppliers and t he nxe even administratio Th h n. e coproduction concerns' all t e . mass perform ances an d specifically services:
itter, optimizing
retail, bank, trans . m dl d portanon, free time, restaurant, e I ra, e ucation ' h e al t h ... "(D urajer,op. cit., p. 8). he ri k of slmphfymg . .. th t may I. be useful ,enev at tens b e ana YSIS,to disc uss t h e examples that have since ecorne paradigmatic Ik h . client a whole . . ea, avmg delegated to the the code f hsenes. of functions (individuation of o t e desired . I removal of h I Item, ocating the object, s eves, loadi .. externalizes the 1 b mg It into the car, etc.), bookshelf. th . a or of assembling the "Billy" , at IS, lkea e I· and variable xterna rzes consistent fixed costs that consumer with .. are now supported by the a mInImal b fi· arge savings in ene It m prices, but with I terms of co f, possible to giv h sts or the company. It is . e ot er exam I . h rues, beginning .h . pes. t e software cornpab WIt MIcrosoft G eta test on the or oogle, usually h . consumers h t elf programs b al t e new versions of , Ut so the so-called software programs belonging to . open sour . I mu tItude of people, by" r ce are Improved by a After the 2001 .. p oductive consumers" h cnSIS, write T" . . t e new strategy of th s IZlana Terranova " e new ' we b or web 2 ..0 ' Th e web 2economy "I·s ,socra. I .0 comp ames, . says 52
TI-,,,
of F:nan(:'i81 Capitalism
O'Reilly, all have something
in common.
cess is based on their capacity users who create a world
to
attract
Facebook,
web 2.0 is not limited
on the
made available
Plickr, My Space,
Second Life, and Blogger. Nonetheless, O'Reilly,
masses of
of social relations
basis of the platforms/environments by sites like Friendster,
Their suc-
underscores
to these new plat-
forms, but also involves applications
like Google to
the extent that they are able to harness and valorize 'browsing' again
by users; or other applications
allow
common
one
actions
to extract
a software,
Web 2.0 is a winning harnesses,
incorporates,
technological
a surplus-value
such as linking
blog post, modifying
and so forth.
[...
J
since it
and valorizes the social and
labor of users. The frontier of the inno-
is the marginalization
valorization
from
a site, flagging a
model for investors,
vation of the capitalist valorization economy
that once
process of the new
of wage labor and the
of the 'free labor' of users, i.e., of a labor
that is not paid and not supervised, but is nonetheless
(T. Terranova, New economy,jinanziarizzazione e produzione sociale del web 2.0, in A. Fumagalli, S. Mezzadra, op. cit. The cited work of Tim O'Reilly is What Is web 2.0. Design Patterns and Business Models for the Next Generation of Software, 30/09/2005, http://www.oreillynet.com/pub/a/oreilly/ tim/news/2005/09/30/what-is-web-20.html).
controlled"
The
first
important
consequence
processes of capital valorization
of the
is the following:
new the
53
11' quantity
of surplus-value
of extraction
created by new apparatuses
is enormous. It is based on the com-
pre~sion of the direct and indirect
wage (retirement,
social security cushions, earnings from and collective savmgs 0) 0 , on t h e re d ucnon necessary labor with flexible network systems
(precarization,
intermittent
individual of socia0 IIy company
employment),
and on the creation of vaster pool of free labor (the "free labor" in th e sp h ere 0f consumption,0 0 o circulanon, and reproduction, with a more intensified cogn~tive labor), The quantity of surplus-value, i.e., of unpaId labor ' is at th e root 0f th e Increase 0 0 the pro fIts In not reinvested in th d 0 o e pro uction sphere, profits whose Increase does not , as a consequence, generate the growth of stable employment let al U d ' one wageo M ~ er this profile and with a reference to a arxist debate abo h B ' h") 0 0 ut t e cause of the crisis ("La rec e ,It IS thus Obi AI 0 BOh' POSSI e to partially agree with arn Irs thesis ace do whil boor mg to which we have for a e een m the presen f " value" b 10k ce 0 an excess of surplus, ut, un I e Bihr d H d this is not th I an u son (already cited), e resu t of a la k f f a lack of 0 c 0 accumulation, 0 remvestment of profits 0 d O Cl In constant an vana bl e capital Th o . e excess of I I 0 Instead, the result f surp us-va ue IS, o a
new accum fa
0
.. u tton process that e cnslS of Pordt 0 h of circulation and d. Ism In t e sphere repro ucnon f . I Chesnais' objections AI 0 0 capita. Francois to am Bih' h that the excess of surpl Irs t esis stating US-va ue did I not just lead to took place after th
54/1h'
FinanCial
Capltallsrn
a search for new market number
companies ments
outlets-since
a significant
American
and European
of multinational
have in fact increased
abroad
(in China,
difficulties,
India)-would
fied: direct
investments,
seat of capital profit, outside
reflective
basis of the salient
some
countries,
but
of circulation
accumulation,
is reinterpreted
characteristics
processes.
profon the
of post-Fordist
The increase in profits fueling
was possible because, in biocapiral-
ism, the very concept
of accumulation
of capital w_as
It no longer consists, as in the Fordist
time, of investment
in constant
(wage), but rather
of investment
producing
with
of the typical
developed
between
financialization
transformed.
and,
in the sphere
and reproduction. The relationship
financialization
Brazil,
have not been carried out just
right inside, namely,
production
their direct invest-
thus have to be ampli-
the economically
its, and
I I !,
and
capturing
and variable capital in apparatuses of
value produced
outside
directly productive processes. As Tiziana Terranova writes with regard to the o "0· question of attracting new company strategIes, It ISa , 0 . di id 0 not JOustthis 'free labor, but also In an d In IVI uanng . forms of possible surplus-value some way vanous .. 0 . ali n the diffused deSlfes of SOCIality, t h at can capit ize 0 0 o d lation In this model, the production expreSSIOn, an re . nies would take place over and o f pro fiIt b y compa , , 0 dl °duation and capture of a lateral against t h e In IVI
On the Rent
Protl:
55
surplus-value
(the sale of publicity,
data produced
and the sale of
by the activity of users, the capacity
to attract financial investments bility and the prestige
on the basis of visi-
of new global brands
like
are Likely to be Every Minute
of the Day," Business
Week, March 9, 2009). The "Google
model,"
like the "Toyota model"
30 years ago, will be properly understood
as a new
resides in the saving of costs of this very labor, since
mode of producing goods and services in the age of biocapitalism. It is a question of a model of compa-
the latter becomes 'externalized'
ny organization
Google and Facebook). In many cases, surplus-value to users (the exter-
nalization of analysis and beta testing of videogames or technical support to users)." These technologies what
~,exander
of crowdsourcing,
Galloway
called
based on
"protocological
that, having assumed the form of
internet services in the sector, i.e., in the age of the new economy in the course of the second half of the 1990s, has been gradually asserted in all the sectors of economy,
be they
producers
of non-material
control, represent the new organic composition of capital . , i ..e , th e re I'atrons hiIp b etween constant capital (as the totalir y 0 f "I'mguisnc .. . mac hines") mes dispersed in so . d wari b . Clety an vana Ie capital (as the
services or material goods. In other words, it is not
totality. of SOciality' emotions, . d esires, relational capacity, and... "free labor") deterritorialized despatialized . ' dis perse d im t h e sphere of reproduc- '
spheres, between the production
tion, consumption f, f I·e '. ' orms 0 Ire, individual and collective Imagination Th . diff fi . e new constant capital, I .erent rom the system of (physical) machines typical of the Fordist a' . . e. ge, ISconstituted, apart from mrormatlon technolo d i c . gy an mrormation (TIC), by a rota IIty of non-material 0 . . rgallizational systems t h at suck surplus-value b . y pursumg citizens in every moment of their live .h ki S, Wit the result that the wor mg day, the time of living labor. : . · a or, IS excessively Iengt h ene d an d mtensifled (S h N C· rep en Baker "The ext. ompames May Soon Kn Wh ' ow ere Customers
56 !
the nature of the product ductive organization
that determined
(or paradigm),
relationship between the production that shapes the modalities
the pro-
but rather the and circula~ion
and consumptIOn,
of producing
goods and
services. The "Google model" is today proposed as . d save the American a company strategy III or er to . . d h history of the twentieth car industry that rna e tel . . with Henry Ford's revolution century b egmnlllg .. .' the gravest CrISISfrom every an d t h at to d ay IS III .. C oue "Le couer de l'aupoint of view (Laurent arr , bil ,.' a cesse de batter," Le monde tomo I e amerIcallle
diplomatique
February, 2009). .: b k 'What Would Coogle whose 00 WI J eff D avis bli hed by Business Week (February 9, excerpt was pu IS . . . if t in this regard because It shows 2009 ), IS slgm ican . .. 'b'I'ty of overcoming this CrISISdepends h ow t h e pOSSII I
t»:
57 CaOitali3rr1
on the capacity direct,
of the car industry
transparent,
and expressive
participatory,
relationship
cars. The creation
world,
who coproduce
innovation,
a
emotive,
with consumers/users
of networks,
in the internet
to reestablish creative,
of
or, as they are called
communities
of consumers,
diversification,
and iden-
"The economy a curious paradox.
of knowledge
is costly for the companies producing
harbors within itself
The prototype
and commercializing
on the level of research
of each new good
because,
in order to start
it, huge investments
are necessary. But the addi-
tional units cost little because it is simply a question
tification with the brand, on the basis of open source,
of replicating
the original and it is possible to do this
shows how the "Google
economically
thanks
model"
is asserted
outside
the virtual universe, even in the hyper-material
world
economies
of cars. It adds that this managerial
began
digitalization
30 years ago, indeed beginning Fordist model, applying
with the crisis of the
a crisis from which
productive
strategies
present in the sphere of circulation i.e., in the sphere of bios, of life. ~.oreover, addition
revolution
one emerged
that
by
are ever more
and reproduction,
the studies of cognitive capitalism, (in
to highlighting
the centrality
of cognitive/
non-material labor, of cooperation between brains beyond the separan Ion 0f company and rernrory, . between public and private spheres, between individual and organization in the creation of value added) show the increasing loss of strategl'c I'm f' f d '. portance 0 ixe capital (physIcal instrumental goods) d h fc an t e trans er of a series of Productive-instrum I fi . enta unctions to the living body of labor-power (Chn Marazzi,. nsnan
Capitalism» digitale e modello antroop . del la , ogenetlco voro. Lammortamento del corpo macchina . J L La '11 C . ' In . . VI e, . Marazzi, ed. M. La Rosa, F. Chicch' R' I, emventare I'1 lavoro, Sapere 2000, Rome, 2005).
58
to the advantages
derived from
of scale, from available technologies,
will concentrate
processes. their
and
It follows that companies efforts and resources
on the
production
of ideas, having to confront, howeve~: . . crease in costs h t e progressive ten d ency 0 f t h e m (Codeluppi,op. cit., p. 24). . . .' s of cognitive One of the main c h aractenstlc between initially capitalism is in fact, t h e c h asm , . I I d t the investments very high costs (partlcu ar y ue 0 . ) t marketlng, etc in Research and Deve Iopmen , . f . d' ntion/innovatlon 0 necessary for contmue inve . f . al f additional units 0 products and margm costs 0 . h ket the costs rending products introduced to t e mar, d . b e licated at ecreasmg to zero. Being able to e r p f d f . h nature 0 pro ucts 0 costs lies in fact in t every d ., labor (on . al nt an cognltlve high technologic conte al k b E Rullani . . the fundament wor y . , this subject, see . 'ta' e valore nel enza C reatlVI Economia de Ita conosc '. R a 2004 Also . CaroCCI, om, . caoitalismo de Ite rett, ., .. r . rk Leta del capltallsmo COgnltlVO. important IS the wo delle l .~._ J' .
. 'cooperazione Innovazione, proprteta e
mo tttuatnt,
ed. by Yann Moulier Verona, 2002). This characteristic
Boutang,
Ombre
Corte,
of cognitive
originated
reproduction earnings,
in the
capitalism
has turned competitive t~e integral
drastic
reduction
costs of goods. The theory
particularly
refers
factor
of
of growing
i.e., a proportionally Analyzed factory"
(that
and
in machines
i.e.,
that
activity
of cornpa-
and
living
is, a situation
everything
where
nies), was masterly examined by David Warsh in his La conoscenza e fa ri cch ezza d.ell.te naziont. .. T r. una stona• dell'indagine economica (Feltrinelli, Milano, 2006). In the end of our an al ySIS, . It . WI'11su ffiIce to reiterate the example of th e ".pin f:actory " so much used by the economists
such that "no producer
i n or d er to explain the increase in the productivity of! a b or res ultmg . from the divisionspecialization of 1 b "L Wi h" a or. et us suppose," writes ars , that our pin f: . actory Immediately enters the mar k et and after a . d f iali peno 0 expansion is further speer ized, mvesting in . d d 1 '. new machines, researching an eve opmg in the field f . the best st 1 0 pms, It has developed ee , most attracti kae-i a most effi' . ve pac agmg, developed ecnve retail network f . Th e biIgger t h e mar k et, t h e urther it is po ibl SSI e to go h d of specializatio .... on t e roa n. It IS pOSSible to 1 with new machines d h rep ace workers an , tanks to th . . efficiency lower rh ales n-: e increase m , e s es pnces on . one is able to keep th . 1 pins, The more e pnces ow th , e more pins are
labor
and the market
"perhaps demand."
evokes
us of roday's
possessing the know-how
into a highly productive
part of the normal
reminds
companies)
that
(endogenous,
Adam Smith's "pin
multinational
in an economy
of production
much
not
in
the
Something
with the other
tries to increase
of
accumulated
towards
monopoly.
the first to arrive gets is resupplied
quantity
with pins
as to satisfy
is in strident
the
contradiction of Adam
to which the "invisible hand," that
is, the free competition,
is governing
the market
can prevail and if someone
the prices, he is at once cut out,
such that the price immediately there
the tendency
(still major) interpretation
Smith, according
value':
in essence
(pp, 69-70).
earning"
this profile,
very
which
with the same effort,
growing
under
the companies
relevant
knowledge
is the profit,
means having a better earning
to the theory of growing earnings, i.e., to the increase in profits
sold and the better
are as many
returns to its 'natural
pins on the market
as
needed
by consumers." In other words, "the pin ducti f costs and increasing 0f re ucnon 0 . Th' isible hand speaks, instead, of earmngs. e mVI . " . . d decreasing earnmgs (p, 70), increase m costs an turally exclude each other. na an d t h e two t h eorems, ' 'ncreasing earnings are counterH owever, t h e I balanced by the continued tendency ~f increasing . determined by a senes of other pro d ucnon costs rowth of market exchange rates, f:actors, sue h as t h e g id h I gical obsolescence of productive t h e rapl tee no 0
f:actory speaks
61
I
I
facilities, the increased requests of consumers, the necessityof producing alwaysnew stimuli in order to incite the desire of wealthy consumers, the growth of the competition rate between companies, the competition between company messagesand other messages circulating in society, the growing complexity of the social system (Codeluppi, op. cit., pp. 25-26). In order to confront the rise of costs, companies develop both forms of externalization of entire segments of activity in countries with low cost of labor, as well as processes of the creation of scarcity (by means of cenificates,patents, copyrights) necessary to recoup thee mma i . 1 costs with the prices of monopolistic sales. Finally, they develop the reduction of direct investment in capital assets. For example, in order to reduce th e nun . . ial costs, the companies "no longer think of purchasing capital assets, but of borrowing , through vanous . C rorms 0f hiIre contracts, the physicalcapital they need, deducting both relative costs and exercise costs in the same manner as a cost of activity" Oeremy Rifkin, L'-A J-l.'" La' rtuo., .. at: l accesso. luzione della new economv Mondado . Mil • • Of' ri, I ano, p. 57). The increase in the quantity of 1"rving 1abor not only reflects the transfer of the str t . f a egic means 0 production (consciousness knowl d ' e ges, cooperation) in the living body of labor-power, but allows one to explain the trend lossof the eco . al f nomlCV ueo the classical means of production It' h . IS t us not a mystery if the recourse to stock markets' all h in t ese
62! Trle
Capit;'l:!srn
years is not aimed at the investments immediately productiveof an increasein the amount of employment and wage, but rather at the increase in shareholder value pure and simple. The auto-financing of investments in fixed capital assets and wage, should there be any, shows that the accumulation leverage has something to do with the monetization of value produced outside companies, i.e., inside society. The increase in profits over the last 30 years is thus due to a production of surplus-value by accumulation, although an accumulation entirely unforeseen becauseit is external to classicalproductive processes. It is in this sense that the idea of "rent becoming . part, wage IirseIf) I'SJ'ustified as. a rent "( an,d in result of the capture 0 f a value produced outSide • . ' systemof producdirectly productive spaces. '"r10days . bl h 'ght non curiously resem es t e ei eenth century ecof: rming and rheonomic circuit centere d aroun d a . I Quesnay's Tableau rized by the physlOcrats. n th quota of the net economique, rent represents e i dlord generated by product, appropriated by th e an , . rkers (includmg the agricultural labor 0f wage wo here income was conlabor of the capitalist tenant w . k h wage of his wor ers sidered in the same way as ted b S .h d '11b define Y mit an and not, as it later WI e h hvsi 1 fir) In the Tableau, t e p YSlca Ricard 0, as pron . ak . . are not even t en into instruments of production d f flned the pro ucers 0 id . Quesnay d ell const eranon. . 1) as the active nstant capita instrumental good s (co
On the Rent BeCOfllln] Prof: / 63
part of the sterile class, that is, not productive product, ments
to the extent that the production of labor
material
does not add anything of constant
was certainly
a mistake,
capital,
instrumental
first
industrial labor,
economy
revolution.
was to consider
agricultural
labor
that is productive
is true the subsequent of constant respect
that,
discovery
if it value
difference
with
is, the discovery specific
at the basis of
the epistemological leap that radically distinguished modernity fro m capn. aliIsm. Th at is, the qualitative.. subjective separation between capital and labor, the contradictory relationshin'r between th e two "C factors of production" as the leverage of crisis-development of nascent capitalism. From that moment on, caplt. aliIsm has been developingjollowing the subiecri . jectrve rearticulations of living labor , its struggles , Its . aspiranons, .. and its unforeseen forms of cooperan on.
It is possible to say that the forms of Iif . Ire we akeni erung the SOCIal body are equivalent
64
['Ie
CBpitai:srn
under the very profit logics defining
unlike
it-particularly
the autonomization
of money
directly productive
processes-is
biocapitalism.
rent
by virtue of financialization l'. ializati The nnanci rzanon. w ith the
of the production externalization
Ricardo's
roday's rent is subsumable
of the value
via money the other
production
side of
typical
This does not just contribute
to land in Ricardo's
of the effective demand
by the of
to the
realization of the product of surplus-value, i.e., d~es . f nd consumptIOn not Just create the amount 0 rent a . h f DP uld be low and WIthout which the growt 0 G wo . I· . fundamentally stagnant. Rather, financia rzanon . . continuous leaps determines continuous mnovatlons, . . . ali thus impOSIng that are productive of blocapte Ism, d on the whole on all companies, quoted or not, an d . I .cs centered aroun society its hyper-pro d ucnve ogl d . alue The pro ucnve the primacy of sharehol d er v . . . i"zation are systematlleaps determined by fimanCla If· al " . destructions" 0 capit , cally carried out by creative . f valorization processes at by successive extenSIOns 0 hi . t d . . h ever more sop istrca e the very heart of sociery WIt f . B crises ever more remodels of crowdsourcmg. y .al .1 d rises where access to SOCI quent and reco~CI e , c . ulated, is from time to wealth, after havmg been stirn
of knowledge,
Out-was
that,
producing
of generic labor, the labor abstracted from sectors where it is carried
Only
production
of economic
capital-that
of rent.
(absolute and differential),
exclusively
measurable. But
capital and its qualitative
to variable
physiocrats'
as productive
the only
by the
on the wave of
The
things with things, is quantitatively it is a mistake
of net product
as was later shown
fathers of classical political
theory
processes themselves.
goods, from the factors of production
mistake
to the raw
used, but only transforms it.
The exclusion
the
of net
of instru-
necessary for the
time destroyed. .. f Fordism in the 1970s, S . with the CrISIS0 rarung I thus interpreted as moments economic bubb es are
On the Rent Be:~:oming
! 65
of crisis within colonization"
globalieed.
a long-term
process
of the circulation
of "capitalist
sphere. This process is
that is. a process of subsuming
quotas of global and local socio-economic in accordance
with the logic of financial
i~m. The passage from imperialism trom a relationship
of dependence
ment and underdevelopment the South addition
functioned to being
growing peripheries
between
as rxtrrnal market
the sources
inside and outside
i.e ..
developoutlets
of down market
of in raw
where the dichotobreaks down.
is also
to be included in the capitalist logic of the externalization of rh e va Iue '. pro ducri ucnon processes. FmallclilliZiltion represents tb« adequate and prrl't'rs( modalzty of accumulation
A CRISIS OF GLOBAL GOVERNANCE
(bioicapiral-
to empire.
where the economies
material. to imperial globalization my between
4
of neui capitalism.
Beginning in August 2007 with the explosion of subprime loans. the financial crisis looks evermore like a long-term hanking monetary
CrISIS.
a crisis paired with credit crunch.,
bankruptcies. authorities
continued
interventiom
of
not able to influence the struc-
turing of the crisis; there are evermore costly actlom of . I ns. k s 0 [ imso Iv encv. of indiVidual economic . revrvai, ., d possible violent countries. deflationary pressures an ', returns of inflation increase in unemployment and . F' all' ts and purposes, this income reduction. or mten '" . . . h h t it contains all the cnsis IS historical, m t e sense t a r the course of the contradictions accumu Iate d ove . v that began With gradual financialization 0f econom, f ccumulation (for an the crisis of the For illst way 0 a . f rh banking SYStemthat analysis of the deregulation 0 e . .. . . th .dst of the Fordist crrsrs, see e rrn .' . .. be gan III 1970s in . h «Anatomy of the FinanCial CrISIS, Barry EIC engreen, . , =nodel1684). Vox, hnp:l/www.voxeu.orglmdex.php.q . . nt crisis finds III the ASian Nevertheless, t h e prese .' d .. f 1997-1999 its moment of determll1atlon an cnsls 0 . . . . Ce' I the Asian cnsis was, 111 rum, acceleration. rram y, . h th . f foreboding cnses, sue as e preceded by a series 0
1
,
Mexican and Argentinian crises, the Russian and Brazilian crises, the crisis of Long Term Capital Management, the Japanese "lost decade," crises that Paul Krugman analyzed in 1998 in his II ritorno dell'economia della depressione, republished in 2008 with an update on the subprime loan crisis and the general banking crisis. However, the Asian crisis marked a change of regime in the international financial order from the moment the Southern and Asian countries decided-in order to overcome the crisis of excessivedebt in dollars that caused real estate speculation and industrial overinvestment in local currency-to accumulate reserves of international currencies to protect themselves against the risk of subsequent destructive crises in the instability of monetary and world financial system. It is a question of a radical change in the economic model, to the extent that, from a growth increased by internal demand, the Asian countries chose a model of growth based on exports. In this way, the Asian countries went from being dollar debtors to creditors, particularly in the us. In order to accumulate foreign currencies, the Asian countries adopted the "predatory" policy in international commerce, resorting to strong devaluations, a policy of competitive deflation, and the limitation of internal consumption. If this is what the opening of international commerce in countries like China and India intends, the net result of an Asian turn is understood as a deflationary kind:
68
certainly for wages, which suddenly redouble the world amount of active population, but deflationary also for industrial consumer goods produced and exported from China and, to a lesser yet qualitatively important extent, from India. The wage deflation "was, on the other hand, strongly aggravated by the . 0f finanerial Ioglcs . In . t h e companies in eruption ... the like reacqulsmon d realsector of economy, by proce ure I . throug h d eb t and Ieverage effect (the of companies leveragedbuy-out or LBO)" (Sapir, op. ctt., p. 5). .' IS revealed as evermore real The risk of deflation ., In fact, since 2007, the after the internet bub ble crisis. . whilC h have accumudebt redemption of companies, . . d of the internet lated debts in the expansive peno , bubble (1998-2000), compels Alan Greenspans ansive monetary Federal Reserve to pursue an exp . I f . . the viciousClrce 0 policy. In order to aVOidenterIng 0 h in the 199 s, t e J deflation experienced by apan. k interest ., deCideto eep I American monetary auth onnes I . d fi articularly ong peno , rates low (around 1%) or a p b kruptcies . company an because, with a view to I d i . ce 2002 the . e) cal e III Sill , (Enron, to name Just on. eestablish the . olicy cannot r expansive monetary p I se neuative real k markets. n any ca , 0' confidence 0f stoc .' d btedness but at . fi e prIvate III e " interest rates rein ore ks to develop in order to . cause ban t h e same nrne. he panoply of financial . h credit amount, t Increase t e h famous securitizations under . and t e Instruments famous toxic assets). (the now d accusation to ay
The
subprime
context. redeem rates,
Companies their while
become
real estate bubble manage,
debt the
thanks
economies
in consumption
aggravates
commercial
consequently, mercantilist
reinforces,
urged
(very often
go in debr). The increase the American
and,
the monetary
policies of the Asian countries
buying massive amounts
to
by debt
deficit
even more,
to
real interest
American
indebted
in this
at least partially,
to negative
domestic
exponentially
begins
(who, by
of dollars in order to avoid
rents and consumer exchanges
debts that endowed
international
systemic cnherence, The
with
growth, particularly
after the internet
and debt
redemption
on the part
following
it, witnessed
capital restructure
subsequent
externalization
global
bubble
crisis
of companies itself with
processeso The aim here
is to reduce the cost of living labor with increases in the quantity
of surplus-value,
the increases
correlated with increases proportional in constant
capital.
not
to investments
In fact, particularly
from 1998
to 2007, the large companies
(S&P 500) witnessed
and create Sovereign Funds through the budget excesses , also sten ize t h eir re al°ize d gams; these state funds will ' for a ce r tOO am peno d ,seem to able to resolve
a continued
high increase in non-
accumulation
of liquidity parallel to the increase of
the oe crisis of the Western banks) Th d e fl anonary ten d ency is also agg ravate d be cause th e cornmerci ial excesses of the Asian c ountnes (d esplte t h e actions 0 f sterilization) gene rate mvestments o m these very
consumption,
either with reduced family savings or
devaluation
which would damage their exports to the
us
0
01
0
0
0
0
0
0
0
0
exportmg count nes, t h e mvestments that, in turn, o Improve the competiti veness 0fth e emergmg countries not only through the low labor cost, but also through 0
0
0
0
and particularly
reinvested
profits
(free
cash
flow
with recourse to indebtednesso As always, the crises of capital
margins),
break
an
loose
because
of the same forces that determined their o I 1 d ic movement of the (the typlca pa III roml °lluminates sometransaction cycle). But th IS cnSIS I hl h d to the preceding t mg unforeseen Wit regar o h I f pacity on the part of cnses-which IS t e oss 0 ca ities (even if they manage American monetary aut h on I , al currency par excellence), to manage t h e mrernanon idi t their market as a result of the Iqm lues arnvmg a predatory monetary strategy used in rnercann 1St , , o since the 97- 99 Cf1SISoThis the ASian countnes o£' 0 (0 hi day Alan Greenspan spoke of specincrry III IS ' " d") Iready pointed out by MIChel conun rum , a 0
growth
0
0
0
0
0
the quality of products and the higher added value, The o description ' h owever sc h ematic, of the dynamic that led to the subprime bubble burst shows that the crisis ripened wi hi ld o It m a precise u/or. configuranon of the capitalist I o accumu anon processo Wlthm this configuration and thO al di IS mrernanon IVloslon of labor, financialization allowed lobal capital to grow thanks to the prod ff g ucnon 0 financial 0
0
0
0
0
0
0
0
0
70 / The \/:oierlc.;e (,f Hnanciai Capltal:sm
0
0
0
0
0
0
0
1
"
0
010
"
0
0
0
0
0
A
71
Aglietta
and
Laurent
refers to the consequences the emerging
countries
ducing
exporting
bond
and
Jacob,
Fannie
Mae and
emerging
and
of a liquidity gasoline
Freddie
continued
2007),
influx from
to
Treasury Mac's
bonds
obligations.
liquidity
pro-
the American
influx
are in high demand
interest rates decrease proportionately of long-term
interest
corresponding in order to be
interest
rates occurs
despite the Fed's repeated attempts between 2004 and 2007 to restrain the increase in the amount with the increase in direct, short-term
of credits
interest
rates
(that jump from 1% to 5.25%). "It is this very special situation
of inverted
curve where long-term
rates have become less than short-term tion atypical for such a long period-that
interest
rates-situamade it so
that the credit cost remained very low for quite some time in the us despit . . , e an evermore restrrcnve monetary policy" (Aglietta, La crise, p. 39). Being able to give out loans to wholesale money m ar k ets, t h e b an ks thus have the means to give out cr di .h e Its Wit an ever higher risk to the domestic econom· C I . . les. onsequent y, real estate pnces in the us were rising until the fall of
72
countries
Spain redoubling
over ten years).
The crisis of governance tary authorities
of the American
is thus explained
mone-
as the incapacity
the world, especially from the emerging countri~s.
the
able to ensure the same earning. The reduction
European
The
increase in value because they on the market,
in various
(in France, rising from 60% to 80%, in England and
manage the effects of liquidity
such as T-bills. In fact, when bonds
giving a fixed income
2006 and until 2008
and
from
in fact reduces long-term
countries
rates on bonds,
Paris,
and from the countries
market-particularly
massive
iDesordres dand le
Berrebi
capitalisme mondial, Odile
to
influx from the rest of ~n
fact, the post-crisis Asian globalization obscures Wlt~l~ . t hee increase i . risk of cnsls t h e developed countries in .intern al to the transaction . I b use the reduction cyc e, eca of premiums
on the bonds risks (long-term bonds) . . f h fi ncial sector to the remrorces the exposition 0 t e rna . . . ial ets Once agam, In v alorization 0f all patnmOfil ass . di . n that is central this process, it is the tempora I imensto . .. Th . ns of a real estate in the analysis of the cnsis. e sig . . his already since crisis were manifesting t emse ve . 2004, so much that the Fed began its race to ~nc~ed~e . fl of foreign liqui rry interest rates. But the in ux h h olicy so t at t e annulled the actions of monetary P bubble was unfolding undeterred until August 2007. . h al d in the middle of 2006, real And not Just t at: rea y d h hei . to then drop towar s t e d estate prices halte t err rise the bubble exploded in . c
end of the same year. But d id d ting agencies finally eCI e August 2007 when th era. . . h . ) assets issued in credit; whic to declassify (now toXIC . ft the inversion of the transaction is to say, a year a er . f h this reconstruction 0 t e postcycle (to con fi rrn Fl d " . . "When a Flow Becomes a 00, Asian cnSIS, .see, 24 2009). The Economtst, January ,
/\
73
In other words. the crisis of monetary reveals a gap between monetary
the economic
other than the creation
governance
and financial-
cycles. in the sense that the former develops
in a shorter
time than the latter. In the cycle of the
real economy.
like in all business
begins at the moment
cycles. the crisis
when the inflationary
increase
circuit.
Overtrading
virtual income ization.
increase of demand.
overtrading,
ever more future
slowly because
incomes
increase
no longer
actualizing justifies
the flow of
in prices on goods on which
the bubble
is
In the "old" economic
cycles, this slowdown
by near-full employment.
was
For the
banking system, this means a slowdown in the rhythm of repaying the credits lavished in the phase preceding the cycle. the phase during which credit is easy and super-speculation
is unleashed
on the wave of the
increase in profits (the so-called financial overtrading). In approaching the full employment companies and indebted consumers h h'·· . are, owever, s OWIng Signs 0f difficulty repaying their debts because the amount of sales (for the companies str..~I· ~ '"'E>6'mgWIith th e drop 0 f demand)
and available incomes (Cror th e d ornesnc. economies confronted by inflation) begins to fall. For the. banks. from the secondary t 0 th e centr al ones, . this IS the moment to increase th e .Interest rates. The and super-spec u Ianon . . overtrading . prece diIng the mversion of the transaction I . cyc e are nothing
to the
this
the spending
a lot by anticipating profile,
to the
of virtual
extent incomes
of a
its real-
the multiplication
assets has certainly
future realization.
of
been at the basis of
that
it allowed
for the
on the basis of the pre-
later revealed as entirely unrealistic,
into its opposite,
concentrated. usually manifested
creation
supposition,
the "irrational"
reinforces
quite
Under
in prices (for example, of real estate) provokes a faLling grows. but grows
extrinsic
of goods and services, of a demand
securitized
The demand
of an earning
additional to the one created directly inside the economic
production
But when overtrading
of a
topples over
that is, when it goes from the phase
of easy money to one characterized
by credit crunch,
this additional
it vaporizes
demand
collapses,
very
quickly, and the economic
system enters into reces. C .. no longer able to sion. ompames In every sector are . d more supplIes, se II , warehouses accumu Iate more an . . b . to experience the an d the domestic economies egm . .. d dismissals and/or re d ucnon of their Income ue to . .. ption at the same the difficulty mamta1010g consum di phase of the cycle. Ievels as those of the prece 109 .. s is revealed as the This is the moment when th e cnsi . . . nlarged scale. This IS crisis of overproductIon on an e bli h . der to reesra IS an h also the moment wen, 10 or . bal ce between demand and supply, one operative an . ~af)tJinu of unsold surplus or, 10 very 0 ft en turns to s.. , 'rr '" . . d al ·zation. The violence of cnses any case, to ItS ev on . • • • J_ tion of capital, a destruction trUC consists 10 rhis aeS . f . all strikes the rorality 0 human that in biocaplt Ism
75 74
beings, their emotions, the "resources" description
feelings, affects, that is, all
put to work by the capital
(for a
of the role of finance in the expansion-
recession dynamic
of the economic
cycle based on
The Cost of Capitalism: Understanding Markez Mayhem and Stabilising Our Economic Future, McGrawHill, 2009). Hyman
Minsky's
theory,
see Robert
The collapse of overtrading
Barbera,
manifests itself in its
entire social dimension,
the collapse of overtrading would have to reestablish the equality berween
demand
and supply-some-
thing that never happens. The crisis reveals the excess of supply over demand,
latent overproduction
insi~e
the transaction cycle. It is for this reason that the ensis calls into being anti-cyclical create new additional
demand,
actions tending
to
actions that only the
State can implement, since there is a general flight in . t h e pnvate economy. No mec hani amsm of market ..
i.e., as a phenomenon of realization, of selling the quantity of goods and services
. autoregulatlon
(and the quantity
'. ., Financlal globallZatlon, as we saw, defers r the ren. . he i sion of the cycle, d enng of accounts, that IS, t e inver .
of value embodied
concerns not just one sector or another
in them) that (if this were
the case, we would be present at an inter-sectorial but all the sectors at once. But the
compensation),
fact that the overturning
of super-speculation-that
is, the crunch to the point of zeroing the additional demand created by the mechanism is at the root of overproduction
of overtrading-
also shows that the
imbalance between demand and supply is a structural characteristic
of the economic cycle. In other words,
the supply of goods and services is at the root of excessive demand. Say's law, postulating a fundamental identity berween supply and demand, is thus false, not just because the explosion of the crisis involves rushing
to banking
windows
and the deferral
of
spending on the part of the domestic economies (socalled retention),
but also because demand and sup-
ply are structurally in imbalance. If this were the case,
76
can alone reesta bliISh the condltlons
for overcoming the crisis.
precisely because the amount 0 f ere ditI to companies . . . despite the signs and consumers can keep mcreasmg I . al economy cyc e al of the inversion of the re inrern .' al tate begmmng to (for instance, the prices on re es f d i the balance 0 drop). All of this despite the tren in b uring the symptoms payments that contributes to 0 SC . . fl . f: ntil the massive in ux of the imminent criSIS.In act, uhf . countries, in searc 0 of savings from the emergmg . bal ed by . IS counter anc not high, but secure earnIngs, . d broad . investments dlrecte a the flow of Amencan h h internal ones hi h h . s greater t an t e (w 1C ave earrung f f US companies, . he pro ItS 0 and which increase t . I lative to other . he dollar IS ow re especially when t. t ry authorities can . h Ameflcan mone a currencies), t e if h bile evident problem . the ate w avoid con firontmg ial .mbalances. . al commerci 1 of the internatlon
/77
...I:
Moreover. American
the temporal
monetary
gap. where
governance
root of the transformation imm~diau(y
funds.
investments.
crises
this. is due
Into [0
the
retirement
insurances. funds.
and
of interventi~n
by the governments recapitalize through
the
It is thus monet~ry
banking
and
possible
governance
that
of
to
~(l" to
system
the crisis of
explains only one part. only the
~~"mng of the crisis we are living in. What proves It IS that. at the worst moment of the financial crisis-October 2008 -contrary to what evervone expected.
structurally
countries
in surplus.
(but also Germany
redefinition
of liquidity.
to claim
and
hedge and
up
insurance
such as the emerging
the
cs
everyonc'~
in all over the world in order
the huge injections
England). and the countries
berween (the
are destined
the world diffusion
undertaken
imbalances countries
i.e .. beyond the rescue actions
of roxie assets. This is shown bv the total inetficiencv of
all the anions
deficient
long time.
Rut. at a closer look. it is a question
a crisis that goes well beyond
possible that the global structurally
and japan).
of risks and toxic' assets that in this
period. infects bank portfolios. equity
is reversed. is at the
of regional
global ones. Certainly.
dissemination
the cris» of
the dollar was revalued against all the other
currencies. "The anomaly is that the dollar is reinforced over the course of th ese Iast wee ks azai agamst almost. all other curr encies . (E'IC h engreen, op. CIt.). . But It can happen th at, lik leer aft the reevaluation of n
the. dollar in August 2007 (in the rmidst 0f t h e su b prime crisis'), the dollar starts to deval . . h . . b . . ue agam. Wit rnevrta Ie IIlflationary effects 0n a wor Id sea Ie (caused, like over the course of 2007-2008 b . . h ' Y strong increases III t e prices on gasolime an de·food), It IS
(hat-from
of the
to still last a long time.
banking
the internet
huhhle hurst-allowed
and
crisis until
A
and the
financial
rules
the subprime
the flow of liquidity
towards
t hc \·s to produce the leverage efrect of credit (hat we saw. As a high official of the (:hina Rank
Regulatory Commission.
Luo Ping. told a journalist
of the Fi,;ancial Times. "we hate you guys. hut there is nothing
much we can do" except continue
American
public debt (cited in Bill Powell. "China s
to hu~
Hard Landing." Fortunc-. March 16.2009). " It would suffice to pose a seemingly provocatiVe question:
What
else could
the American
monetary
authorities and the rest of the world do? Certainly, . h hiIn d slg izh r, It ." IS pOSSI ible to sav,". anvthing: it is Wit . " " -oke (precise'" t'X post) possible, for Instance, to 1Il~0 "" "· "creases in banking prudential monetary po Iicies, in " " nuol of issued assets. reserves, better qua Iiry co " ". . ns based on subprIme stricter rules on secunuzatlO d so on But what could have the mortgage Ioans, an' k " thoriries and the central ban s American monetary au "countries have done, the former o f t h e emergmg " . c. cd" h the risk of deflation. the latter being comront Wit . _ . ( "". . h cd from the 9, - 9) CrISIS: The recovering. satter ,
, I
I
t answer
1\:othing other than what h.l' been done, It
loS:
sutfices
if the Fed had dfe({ed
to 5.ly that
restrictive
monetary
policy
in order
result would
have been
consequently,
in the emerging
rest ram or
to
les-sen the foreign deficit of the current
a more
balance.
reces-sion in the l'" .ind.
.l
countries
.lS
well, l)n
top of th,u. how could the Fed 11Jve justified monl't.HY
nvc
intl.uion.
policy
the
when
restrrc-
.l
the problem
not
w.iv
.1
peculiar
Ch.H.lderisu<
01
w<.i.ty·' tlll.lIlci.11 c.ipit.ilism and the mOI1l't.1fV pob,\' proper
to it is the impossibility
outside
what occurs
cycle.
The
Michel
theoretical
Aglierra,
of managing
analvses
Robert
how. in order
of financial
operators
risk models.
it is impossible
cognitive
and
economic
rationality
multiplicity rational
and the transparency
the behavior
to distinguish
between
functions.
and mimetic The
between
behavior
neo-classical
based on perfect
of the
theorv
because it removes a central
factor of the financial markets, i.e., the intrinsic tatntv characteristic
of
inform~tion
of markets. has, for a long time,
been beside the point,
of them,
Ul1Ce1"-
an uncertainty
more based on the diminishing
dichotomy
real and financial
In other
economies.
lIl!l'gr.ll part of the market According to Ceorge the
everbetween
words,
the
behaviors
(such
as
r.uionalitv
functioning. A. Akerlof
of Homo
and
Robert
(COIIOmicus cxplall1'
I' , , 'I non- . The rcvt cconomll . l , . I·" I· I, dc,crthed " pllded hy .1111 rna sptrlts a rc al \ .. In' t' , d f" [ividual10 I1trt rvcvncs. i.c .. it is the aptltll c 0 II1l , , I . '" I' h id d 'I' sions ahoul Inn'st· Wit 1 arnbiguitv w uc glll cs cc ,
«nlv
.1
,
\lu.Hler ol rc evant
rat ional
to interpret
collective
instability as "public
that have little to do with the rationality of ' 'd to d IVI 11.11 economic operators. b ut t h at a re . however.
Minsky. the best.
a structural of currency.
p.mic)
Hvman
;0 cite
nature'
good.'" engineering
mcnts
Shiller.
manipulative
of actors.
the public
OrlC.IIl.
on the basis of the value-at-
expectations.
within
of Andre
George Soros, and Frederic Lordon, show that.
from
inside the econornico-financi-tl
markers" has to be mbstitlltt-d
hv that oi "market insrabilirv,"
'hiller.
dctlarion?
but rather
let us only recall th,u
h\-p
when
. , uncertainty
(Animal
. I onc from bcin]; pre~cn ~ , " H' f{ man l'
for
'frfattl'n
Drives the Economy an d w,~y It . . Uni ., Capitalism, Princeton 'nlverslt)
-
,
(,10711
Press Prtnceton, .. , .J ns arc rnooo2009). "These non-economIC motlUtlO us changes thai drag related and subject to spontaneo ood d If rat ionalitvr is a g, gUI e economy up and down. , '. .' loin situations ot poSltIVC 111 normal times. It IS ess S . . \\' d egativC (crises! SfW,\. e (economic bubbles ) an n . hie to d h crisis nor are w e a neither anticipate t e k hi fa 'tor into do not ra e I IS 'overcome it because we 'I M I . . Barba Navarettt. Traro tt f. I account (GIOrgio 4 O - \1 rch 8. 200,)). . .' "II Sole 2 re.· a All/mal Spmts, been normal for a while now That the times have not "h 1985 until today, i.e .. from t c shows that, f rom , hv k ' . ed to rhe economiC' \ mar CI liberal turn Impart .
'.'
>:
c.
"
i
,
I
I
il
"j
I
I
""
I
deregulation. monetary
there
This is enough mental
has
been
a financial
and/or
crisis. on Jverage. every two and half vearv. to definitively
presuppositions
according
to which
put in crisis the tunda-
of the neo-classical
"markets
tion of capital and the best management In bct.
there is a particular
in the models evaluate
to
between
of risk.'
ontological
of probability
risks due
interactions
theory.
realize the best allocaweakness
calculation
used to
the endogcnoli.i nature the
financial
of
operators
Andre Orlean. La notion de ualeur [ondamrntal«
"1 t"foricfinancie~c?
elle indispensable II sur l'economie,
Comprendre
la finance contemporaine.
to the conflict
of interests ~pical
rating agencies, but as the expression ical) impossibility
of making
the markets
dance with so-called rational principles. so when, according
to the methods
the value of financial the new accounting Standards,
norms
in accor-
All the more
used to establish
(International
IFRS, secured
Financial
by Basel II), the
on the basis of the
their market value and the one at
which the asset is being negotiated, ical value (the method is called 'mark
in
assets, like the ones based on
fair value of assets is calculated between
of
of an (ontolog-
rules or meta-rules
order to be able to discipline
conflict
of
of risk not so much, or not only. as mis-
takes attributable
~eporting
rst-
Regards rroisr:
March .3, 2008). It is what explains the "mistakes evaluation"
the: (see
that is, its histor-
used to establish this valuation
to market').
The problem
posed by
these methods of valuation
is that, from the moment
when fair values start to function
in reference to the
calculation
of value of a patrimonial asset-in the , . . h calculates his real same way as a private citizen w 0 estate, including the current market value of his real . ' ase asset value estate-t h ere IS a strong urge to mere " bvy mcreasmg i ina d e b t: ",in an accoun ring of rhis kmd, , ' k because It IS the debt of assets buyers seems wea e value growS guaranteed, collaterally, by assets w h os C b k d not understand laster than debt. Thus, an ers 0 I es as indicators, the risk because they see mar k et va u I does not at all But this risk, nonetheless very rea, , red on the baSIS appear in the variables that are measu d d" id d good stan ar of accounting rules consi ere a 'f I is a questIOn 0 a (Aglieua, op. cit., pp. 18-1 9) . t . ecisely as It occurs veritable urge to indebte d ness, pr , iod f the reatest economIC over the course of the pen 0 g le his i rding to the very ru s financialization. A nd t IS IS acco .I' k' d that is , 'l!eve/ola m ttOna
established on the tnterTUl supposed to regulate the markets! h . I'Sof gover. in that t e ens It is possible to ma1l1ta1 h
..' d ble resistance: on t e one nance has as iIts or Ig1l1111 a ou . countries to . ce of the emergmg hand, the resistan . the subordinate keep them In every attempt to th developed countries, a .. . h espect to e positIOn Wit r od'fy their growth model . rh t led them to m I resistance a .' Th Asian export-oriented e hAs' an CrISIS.c after tel d the amount of savings . fact uans10rme model has 111. all into financial rent-the rent not reinvested Ifltern Y
I
I
I
I
I
.
,
I
t CC.111I('d
bv
"qlllJltV
CCdICCdlll~
on the other
hand.
rhe Amcncan
rhc e.1Cd of
tow
there 11.Is been
dornesnc ,;oOJI rent .
rhe revrvrancc
01
rhar have rl.1\,cJ
econonues
kind of "with and
.I
.l~.II1l\1
rhe tln.ln(l.llll.ltlOn
of cconornv, for
nf 1Im('. Arncncan
f.1I111I1c\ wac .lLtIll~. III however
1111.111(1.111> unsr.ihlc pr0l'<'fr\' (lildchred) rhl'
1.1..1'.
cducanon
rncnt
Ih.ll
.1.1101.1.'
spending
tlm:ing bmilies
their
own children
deficit.
far from
pnlll<.1
01 the
III .1
,uch
"([OC,
rc.lining. the d"lllvc,r, to go in debt to
liberal turn in the beginning see Colin
Demise
of Privatised
QUJrt"~y, No.4,
Crouch,
in order
being the reflection one',
that has its roots
01' an own in the
of the 1980s and in the
crisis of the \X'e1fare State that followed subject.
(0<1
studv, The pci"Jre
to live beyond
is a phenomenon
the ;\11.1
used rhe irnprevsive increase in the
.I11-Americ.lIl tendency means,
recall.
and
\CC\,llC\,
rhe tund.rmcnral
and professional Cd
Ill' cducanon. to
10
it (on this
UWhat \X'ill Follow the
Keynesianism."
October-December
SCENARIOS
of ,,,,,,1.11
house
of ~oo\h .lnd
wc would do well 111
ro the
GEOMONETARY
pecu'"
.1 (CCUIil
on the rcrr.un
rI~hl
convurnpnon
vr.itc dl\lI1vC\rmenr .IS
torrn,
the
rI~hl'.
I
rhe ourvidc.
.Utl-
The Political 2008).
I ,h('
"
('''"lOml( dlll1ell\lon.
I lIrlllg
l
, I'rvt the (.Iplt.l
l CI\I\ I'
order
the SO(l.1 'I' the dimension
1.1.';1\'
0
t' tranv fecnl1"r
'I pOlen 11.llh, I anc I
0
I 1C
the ph.I\(· lcac I IIlg up
10 I
Ih" nisis exploded contr adicrions ,
on Ih c h'
, ' ,
;I,,,
and rrgldlty on
d
ce,,'
hc
IIpenC'd
HoWCST!.
I' \ IJch d !.Ingle 01 I h I \l;llc Ih;!1 the
goa
"a
,
rhc
0
I\cynesian actions of rntcrventlon arc hardly able to undo
IMllC'
( H Ic ,
10
I)ollllloll
I '
on
hus
re<'lon.l1 <"
01"'1(111'
\(.1
I e
rhar
them, t 1\ I .' " ,,' \sihle onl\' II rhc Ihe overcoming of the cnsis IS po . , " . ' scri bed Ir1 preClsc actions of econornic revnal are In geopolitical
and geomonetary strategies, , 'i , h edium-term ilrom There are. essentially, t ree m 1 ed f hi h e exnapo at rom to 10 years) scenarios w IC ar ed the I'~_ ., "Th first is found on t he current cnsis: e I he -een , , ") thus on a pact rw China coupling (ChlmertGl , d h c-ame 10 Th ond exren s t e rothe dollar and yuan. e sec C erman" and . d E Western powers, J , RUSSIa an uro, 1 a"reement . d bound bv a specra eFrance come to rrun , • ia) Thus deterd ruble (Eurussla ' between Euroland an 'A r'lcan axis. the h Chlno- me mining, parallel to me w,.-I a full aereernent , Bretton woou5• <" , premIses of a super Th Ihird scenacio IS . r powers. e between all ( h e rnajo
the exacerbation of imbalances (beginning with the old Europe mayonnaise going bad and ongoing conflicts) to the point of rendering the system completely ungovernable. The catastrophes pile up to then reproduce August 1914, this time on a nuclear and planetary scale" (Lucio Caracciolo "I'impera senza credito," Limes, 5, 2008). All these scenarios are based upon the inevitability of the decline of American hegemony, the decline of the empire without credit, the formula describing the paradox of the largest world power that is also the largest global debtor; they are based on the "selfevident" hypothesis that is to be legitimately doubted if it is true that the crisis strikes the Asian countries in a particularly grave way, from China to Singapore, from Japan to South Korea ("Asia'sSuffering," The Economist, January 31, 2009), while the us continues to be , as par adOXIC . al as It . may seem, one of the most secure places to invest one's savings. Today's cnSIS .. npene . d within a complex geomonetary order that witnessed the multiplicity of actors bound to 0ne anor h er by autoreferenria . I . Interests. China cart maintain that the Americans wo~d ha~e to save the most, but only as long as the major savIng does not affect its exports to the us. And the Americans can ask th e Chimese h ow th ey managed, repeatedly in the past and . .dl ' evermore ~Imi y, even now, to reevaluate their currency and Increase their internal consumpti on, bAm. ur encans
C8pitak:,!Tl
arewary of restraining the purchase of T-bills by the Chinese. On the other hand, this crisis is already provoking a strong reduction in the net flow of privatecapital to the emerging countries (in 2009, it will not exceed $165 billion, at least in the half of $466 billion of 2008 and a fifth of the capital flow of 2007). For their part, the actions of tax stimulus and of rescuing the bankrupt Western banks can only produce the crowding out of the emerging markets and those of Eastern Europe. These actions would thus increase, on top of all of that, their public d~bt service.Which, let it be noted, can cause some Asian . to try to protect thernselves by increasing countnes . . . ·11 and investIng their therr currency reserves StI more . . savingsin the debt of t h e more d eveloped economIes, . h dynamicS that reiterating in such a way t e same ·· the us . In other d prepared the explosion 0f ere It In · b 1 e at the root of words the fundamenta 1 im a anc s f ' f f cial capitalism 0 the crisis-development 0 man 1 f . d ist for quite a ot 0 recent years are destine to pers f ti M· 'vTolf maintains on the pages 0 irne, as artIn W' . d 1 ti: . l T· ("Why G20 leaders will fall to ea rtnanaa times . 009) " FT AprIl 1, 2 . with the big challenge" . . . . h d line of the AmerIcan ernprre Thus It ISnot t e ec I . al ' the way of inrernation that compels one to try h 1 bal . .n order to better manage t e ~ ~ . cooperation I c h this CrISISIS . b rather the tact t at Imbalances, ur .. h t any country 1 ng time Wit ou destined to last a 0 1 f the leader of the the ro e 0 being able to assume
world economy. As David Brooks said in an article
pursue policies of a revival of internal
that appeared in Herald Tribune, August 2, 2008, in
order to counteract the drop of the external demand.
today's global system, that which paralyzes capitalism is the impossibility power "should, practice,
of decision.
The dispersion
of
in theory, be a good thing, but in
multi polarity
means
that
more
groups
have effective veto power over collective action. In practice, this new pluralistic
world has given rise to
globosclerosis,
an inability
to solve problem
problem."
In
other
undermined
the very concept of unilateral and multi-
words,
lateral economico-political
the
crisis
after
radically
hegemony, i.e., that which
compels one to explore new forms of multilateral world governance. The first step in this direction
is to ensure the
emerging Countries, and not just the Asian ones, that in case of a liquidity crisis they will not be left alone. The offer, in October, on the Fed's part of a line of credit to four emerging Countries, even though these same countries interpreted
already had abundant
as an innovation
reserves, is
in this direction.
The
objective is to best coordinate the actions of political economy to reorient the flows of capital so as to stimul~te the internal demand in the emerging countries, without, however, jeopardizing the monetary balance between the dollar and other currencies. It is worth noting that this strategy includes the countries in the European zone, since Germany is also structurally in commercial
excess and thus has all the interest
to
demand
We should also note that the implementation this geopolitico-monetary
strategy
witnesses,
in of for
the time being, the IMF play an entirely margi~a~ role. The amounts
in play well exceed the nnanCla
availability of the Fund. As a matter of fact, in the . tion of medium-long term, such an operative reinven . . . ase m the IMF (most importantly, a consistent mere . its liquidity, as the increase of $500 billion deCided on by the G20 and an intern al re d·rstnib u tiIon of power from the us to the emerging countries) will . C . le reason that the reveal Itself as necessary lor t h e simp . h di term to help the us cannot guarantee m t e me iurn ". . .' h « tionary lines of emergmg countries Wit precau . f Bretton Woods credit. The construction 0 a super nd repeatedly with the IMF as its new arme d h a , id S kozy must reckon invoked by the French Presi ent ancozv. with a characteristic of the Fund that sums up thdegist ·, .n the last deca es. of neoliberal American po I!tICSI . . , hi hi valued III the us, It is a question of wnnng. rg Y h d the obligation to t e into the statutes of t h e Funo. ibiliry . al ccount (a convertI I I convertibility into a caplt a k the . h preparatory wor on that Keynes, during t e . d ith all his ts reslste WI Bretton Woods agreemen , ibili h as only the convert! I rry force) where before t ere,: d the difference account. An yet, into a current . is thus essential. In the between the fWO notiOns fl of currencies that . on t h e ows second, the accent IS
S9 88
cover real transactions, services, on tourist spond
on exchanges
flows or the ones that still corre-
the repatriation
(0
of goods and
of the
incomes
immigrants.
In the first notion,
operations,
all the possible instruments
all the portfolio of speculation,
(Sapir, op. cit., p. 3).
are authorized" the
account.
obligation
This convertibility
sented a precondition the inrernarional global
convert
(0
would be
into
(0
IMF recognizes
tional financial convertibility
(0
processes of of
produced
the
of movement
of the from
new IMF-that
has as
the reestablishment
of the
economic sovereignty of nations and the symmetry exchange monetary quence although
relations
guaranteed
system-would of disabling
apparatus
that
with an impressive accumulation
conseensured,
of contra-
dictions and financial drifts, the development affirmation of financial biocapitalism. For the sake of beginning, be able
(0
profit
the
of
by a supranational
have the inevitable the
of it in this sense would
dismantled
the Welfare
us would
and
no longer
from the massive liquidity
of the old disorder struction
Woods,
It IS have
State,
turned
consumption
influx
and the partisans
the partisans
of a real recon-
of the financial
monetary system will be . concentrated on two questions: t h e con trol of capital .' and of the forms of protectionism t hat allow one to . a: avoid importing the depressive errecrs of the policies (Sapir, op. cit., P: 32). . For the moment, the WI'11'mgness of the Chmeseh government to continue pure hasi asmg assets of .t e o be in question American State does not seem t '11' of hi chased 2 trr Ion (over the last years, C rna pur Chinese dollars in American T - bills) IS, but the same f di al h othesis 0 a ra IC h government voiced t e yp ystem in . al monetary s reform of the internatlon fth d llar," that is, h "trap 0 e 0 order to escape from t e . d a1uations (on this al . k f ne of Its ev from the re ns 0 0 governor of the Xiuaochuan, subject, see Zh ou Reform the International central Chinese bank, be ovcnlenglish). "The g Monetary System, hrtp:IIWWW.PAl· f~nso Tuor, "has, • • » wrote Chinese wIllingness, tee is very high, especially however, a price and this pn
of some countries"
and interna-
the removal
into a capital account
objective
of
the destabilization
exchanges
flows. However,
its fundamental
of a new Bretton
certain that a reform
point between
contributed
the statures of a hypothetical
values the hypothesis
~~e
operandi. "The breaking
that this freedom
obligation
families. However
since the 1980s repre-
repeatedly
of the system of commercial
through the debt of American
saw,
into the motor of its m_odus
crises of the last 30 years. Today the same
capital significantly
as we
consumption
and private indebtedness
markets and of the accumulation that
which,
to explode
a capital
of the liberation
imbalances
financial
countries capital
spectacular effects on a model of society that, having
The idea of a super Bretton Woods cancel
of the
from the emerging allowed American
I I
.
I
I
...
I
us.
for the
Peking asks for the reform of the interna-
tional monetary the
objective
currency
system (a new Bretton Woods) with to create
in the place
authorities plished
a supranational of the dollar.
think that this function
by the Special Drawing
exchange The
Chinese
of the IMF"
paghera il conro della crisi?," Corriere del Ticino, March 27, 2009). Despite the hypothesis of
("Chi
reform,
the
mere
destabilized
the
call to which dollar
on
the
has immediately currency
markets,
in gradual terms, it is clear
which is to be understood
that this would entail the loss of the hegemony American
currency
supranational
currency
synthetic monetary national currencies. However, but
rather
national Which
let
(Special Drawing
unity constituted it be
recalled
a unity
currencies
of account
of a
Rights),
a
by a totality of that
the
Rights are not a real supranational
Drawing
of the
in favor of the institution
comprised
Special currency, of other
(dollar, euro, yen, and sterling).
means that the idea of escaping from the trap
of the dollar in which China finds itself after years of investing
its own currency
reserves in American
bills can only be understood the Chinese
monetary
own currency detention currencies,
T-
as desire on the part of
authorities
to diversifY their
reserves, in other words, to reduce the
of the dollar
in favor of other
national
such as the euro, the yen, or the sterling.
The reduction
of the dollar detention
92 / The \/c_,i8rlCe of FinanCial
Car)itaiisrn
would entail
of the American
ation that would certainly
currency,
damage
Chinese nor the Americans imbalance
between
and the developed
exports. nett. h er the
discuss the fundamental
the countries countries
a devalu-
Chinese
The fact that, at least at the moment,
could be accom-
Rights
the devaluation
in export
in deficit
renders a reform of the international
surplus
(US and UK)
monetary
system
highly problematic
on this basis. As Joseph Halevi . wrote, com men ting on the results of the G20 summit in London on April 2, ".In t h e FOtnancia . I 'TO Wolf 1tmes 0f M arc h 31 , Martin • • C valuating the established with simplest cnrerron ror e .. d ecisions of the G20. A re t h ese c ountries able to . . . . f h world demand displace the redistribution 0 t e C • d fici h nes in surplus .to Hom the countries In e !CIt to teo . , w< If's hypotheSIS, make them spend and Import. 0 . . h t, wa s that this was itself to b e ng N not even attempted. As the ew York Times notes, fu ds of the IMF, n b d the meeting approve, y means f the on the part 0 in case of crisis of payment f di qualing d h line 0 ere It e developing countries an tel h any direct did however, aunc $1100 billion. It I not, The G20 thus were action to stimulate the d~~and. dd ess the crucial . . allv i h osItIon to a r not politic y In t e p d ir however, we w< 1£ To un 0 I , knot put forward by orr. fl. in Europe and e de anon need to break the wag f both Japan and d rive strUctures 0 . ." '1 reorient the pro u~. flitti intercapitalistICl, 1, China" ("II summit e 1 con
which revealed
manifesto, Apn ·14, 2009). GeOnlonetary
Scenarios
/ 93
I I
I
I I I -.
I
This crisis marks, in fact, the end of the possibility of continuing
to compensate
the internal
saving of
the countries in surplus with the internal indebtedness of the countries Paul Krugman,
in deficit.
"Two years ago," wrote
"we lived in a world in which China
could save much more than it invested and dispose of the excess savings in America. ("China's
Dollar
Trap,"
That
2009). If one indeed wanted tional monetary
world is gone."
New York Times, April 3, to reform the interna-
system in order to avoid reproducing
the fundamental
imbalances
on a global
would be necessary to go in the direction
scale, it
of the insti-
tution of a real supranational
currency, a pure vehicle
of national
like the Bancor unsuc-
purchase
cessfully proposed
powers,
by Keynes to Bretton
1944 or like the supranational theorized by the French economist In this perspective,
currency
for years
Bernard Schmitt.
of overcoming
crisis politically, rather than economically. accumulation
the ongoing The block
on a global scale is inter-
preted in the light of these contradictory on the one hand,
in
what is at stake are the possi-
bilities or impossibilities of capitalist
Woods
the possibility
forces, with,
that this crisis will
last a very long time or at least will be systematically followed by similar crises, and, on the other hand, the possibility that , in or d er to overcome t h e CfISIS, .. the international monetary system will be redefined in the name of national sovereignty and/or regional poles and the symmetry o f commerci ial
exchanges (Martin Must Mend
Wolf,
"Why
a Sick World
President
Economy,"
Obama
Financial
Times, January 21,2009). In the meantime,
we would do well to watch how
much of the New Deal the Obama
will
be able to realize. Investments
reform of health insurance,
administration
in health, with the
and investments
in edu-
cation, represent by far the twO actions that generate major growth of employment,
much more than tax .. han nels of cuts. Yet, today there are no transmiSSIOn c the most available income to the demand of consumer goods (Michael
Mandel,
"The Two Best Cures
Business Week, March 23-3~, 2009). Among the different actions of the econom~c revival plan (Financial Stability Pian or FSP), there IS
For the Economy,"
.. particular one III
. dilate Iy m erits being kept that unrne . f the Homeowner an eye on. It is a questIOn 0 . . .. L h one hand, such Affordabtltty & Stability Plan: on t e . b an action wants to revive the demand of housl~g alY akin convention lowering mortgage rates an d m g f I· idiry to loans more
.. [oris 0 iqui I bY IllJectl h hand it ddi M c On the ot er ,
accessible
Fannie Mae and Fre ie a. d·fy the loans . dges to rno I authorizes ban kr uptcy JU This action conF i I ent hoUSes. I . ce in the taken by owners 0 mso v h· leal import, Sill , stitutes a precedent 0f Istor~d are currently the . ry resl ences us, the loans for pflma d·fied in bankruptcy ot be mo I only ones t hat cann "J b One: Build a Flour courts Oames C. Co~per, rvz °ek March 9, 2009). . "Busmess we , Under HOUSing,
Geomonetar; Scenanos / 95 94/ The
Of Financial
CapitaliSTI
i
I
I
I
'. ......
I
,
.:l
I
I
As a whole, it is a question of an innovative financial action with regard to all the other interventions
ownership as the only right conceivable
today. In
to
other words, if up until today, the access to a com-
rescue the banking and insurance system provided by
mon good had taken the form of private debt, from
the FSP-interventions
now on it is legitimate
decisively
that
ineffective,
Paul Krugman's
or were veritable
words. The provision
refinance funds for American only technical
so far proved
action
to be
fiascos, in of mortgage
families is, in fact, the
that will restore value to the
to conceive
(and reclaim it)
the same right in the form of social rent. In financial capitalism, social rent assumes the form of redistribution, the way in which society gives everyone the right to live with dignity.
As such,
social rent is
derivative assets that are today clogging up the world
articulable on many terrains, particularly
banking
education and access to knowledge in the form of the
system.
without
immediate
the finanCing tracts.
Such an intervention
would
be
effects on the public deficit, as
is spread over 30 years of loan con-
In other words, the plan anticipates
about 4 million
families from foreclosure
saving on their
right to an income of guaranteed
on that of
study.
In the second place, this New Deal action of the new American democratic
administration
seems to
be able to conjoin two levels, twO plans that usually
houses, but in such a way that a concrete value of the
conflict with each other. On the one hand,
derivative
question of a local intervention,
securitized
assets is re-established.
The
same plan allows the saving of many more banks than the rescue interventions
undertaken
so far. The prin-
ciple is clear: begin from the base in order to reform the
monetary system. In fact, apart from the technical aspect and the all-
Arne'ncan specincny 'C" help homeowners
f the intervention
0
measure to
fallen into the trap of easy loans,
wh.at COUnts in this measure is the principle,
the
phtlosophy that is at its basis. The latter lends itself
to
many considerations . I n t h e C'nrst pace, I . . t hiIS action raises, at least incipiently, the question of the right to social ownership of a common good , a nigh t t h at In . all evidence is imposing itself on th . h . e fig t to pflvate
96
a determined
it is a
with help oriented to
level of demand aggregated by inter. preCIse . Iy were h ., destroys incomes,. venlng t h e crrsis .JO b posmons, . . d exi On the other hand, this an existences. . di . action has a globa I imension to the extent that It . al t financial instruaims at restoring economiC v ue 0 . . t d to be immersed ments that, by definition. are crea e . . ulari . in portfolIos in the global financial eire anon. i.e., . d . t funds of every kin . of institutions an d mvestmen .' h One of the worst risks of this crisis IS, III fact, t e f these very nation-states, the race to come Iosure 0 . b' f market .. devaluations in order to regain Its 0 . . Petltlve f others with protectlomst by taking them away rom . 'ThiIS IS usually how wars break out. actlons.
Finally, this action has the absolutely crucial dimension of time, the fact being that the help to families in the form of the guarantee to a social rent is a veritable investment in the future. As we said, the interventions from the base not only allow one to avoid instantaneous and massive increases in the public debt, but these interventions are carried out on a long temporal horizon, a horizon within which the qualitative development of the new generation can be better ensured with investments in early childhood, in school, and in the early entrance in the job market. Taking time means giving each other the means of inventing one's own future, freeing it from the anxiety of immediate profit. It means caring for oneself and the environment in which one lives, it means growing up in a socially responsible way. To overcome this crisis without questioning the meaning of consumption, production, and investment is to reproduce the preconditions of financial capitalism, the violence of Its . ups an d d owns, the philosop . hy . accordmg to who h " . . . ." IC time IS everything, the man IS nothmg. For m an to be everything, we need to adapt ourselves to the time of hiIS existence, .
Appendix
WORDS IN CRISIS'
Financehas its own language and, moreover, a rather esoteric neolanguage. Many Anglo-Saxon terms are untranslatable into other languages and, above all, designate complex processes not always accessible to the uninitiated, which is to say, to almost everyone. It is thus under the shelter of this linguistic opacity that finance prospers, which raises the question of dem~cracy, that is, the possibility of publicly debaring strategies, procedures, and decisions concerning the livesof all citizens. In what follows, we have selecte~ some (not all!)words that help readers to understan the history of the most recent financialization.
--------------. he basis of the following • This brief dictionary was wntren on t __ mantle e risposu. II Sole 24 Ore. publications: La grantk crtst. Do . R Morris. Crack. Come namo Milano. October 2008; Charles . -I fo Elliot to e rosa ci risrrva
t
turo,
al collasso tkl merca ~ J> Pour en . Frederic Lordon. Jusqu quan. Edizloni, Rome. 2008. . d" Paris 2008' . nanCl-er" Editions Raisons ag.r. • • finir avec Its crisesfi '. _ tklla tkprtssiont t la crisi tkl II ritornOtkll economl4 Paul Krugman. 2008. Garzanti. Milan. 2008. arriuati
_-
99
AAA, AA, A, BBB, etc: a system (used by the rating agency Standard & Poor's) of evaluating the quality of debt assets. The more the asset is at risk, the lower is the vote and the higher the earning. ABCP (Asset-Backed Commercial Paper): a kind of unsecured promissory note (or commercial paper) guaranteed by other financial activities, particularly by securitized assets. The ABCP are generally shortterm investments that are due between 80 and 180 days, issued by banks or other financial institutions in order to satisfy the need for short-term financing. These are amply employed in special purpose vehicles sponsored by the banks (see Conduit and SpY) that financed with short-term commercial paper so as to invest in long-term assets representative of the credit that was the guarantee of the ABCP. In 2007 and 2008, the value of these assets has collapsed, which is to say, created a lot of problems for the financial institutions involved, which, no longer being able to finance with commercial paper, had to resort to the line of credit of the sponsoring banks (that provoked a strong increase in interbank interest rates, a clear sign of banks distrusting each other).
obligations bearing interest-"obligations guaranteed by activity"-and sell it to private funds. In such a way, the lent out capital immediately returns and the bank can expand its own activity. The types ofloans that are mostly given out with the issuance of ABS are real estate loans, credit for purchasing cars, insurance policies, and credit related to the use of credit cards. In sum, the ABS is an instrument of transferring credit, and the related risks, from the banking balances to third-party non-banking buyers. ALT -A: a class of loans whose risk profile falls between so-called "prime loans" and "subprime loans." Those who sanction this type of loans usually have a personal history of insolvency, and has a low capacity to produce incomes and so agree to deal with a loan service with a pronounced relationship between the value of loan and income. Bailout: saving a subject close
to
bankruptcy by an
injection of liquidity. Basis point: a unit equal to l/lOOth of a percentage point, indicating variations in interest rates, exchanges, earnings from T-bills and bonds.
ABS (Asset-Backed Securities): loans supplied by banks backed by income from an activity that lies immobile until maturity. But if the bank does not want to wait, it can take this activity, "wrap it up" in
lex)
Benchmark: an "objective" parameter of reference, constructed through representative signs of the risk/earning profile of the markets. It is an indication
101
that expresses the risks related investment
sanctioned
to the product
of
by a saver and is useful for
and are thus rather opaque. They are not homogeneous and, both at the time of issuance and successively,
evaluating the efficiency of the product of investment.
are traded over the counter.
Carry trade: this instrument
CDS (Credit Default Swap): instruments
allows one to take out a
of a larger
money loan in countries that apply low interest rates,
family of credit derivatives that agrees to transfer the
especially, but not only, in Japan, and to lend them in
risk of credit
relative
countries that apply high interest rates, such as Brazil
activity
a subject
or Russia.
guarantee
from
to a determined
intending
financial
to purchase
a
against risk to a subject intending to lend
it. The Credit Default Swap is similar to an insurance COO (Collateralized
Debt Obligation):
the CDO is
a specific category of ABS and assets of fixed income that are not subject to regulation Typically, the issuance of purpose
vehicle"
conferred residential
coo
on the markets.
starts from a "special
(SVP, see securitization)
a complex
portfolio
of mortgage
or not, but also corporate
tranches
coo
cos are
traded over the counter, i.e., on
of buying and selling are not standardized
and not
tied to a series of norms (admission, control, informative obligations,
etc) governing official markets.
loans,
obligations
high earning, and more still. The portfolio credit of various risks. The
that is
policy. The
the parallel markets where contracts and modalities
of
includes
Collateral:
an asset pledged by an agent who owns
a debt.
is then divided into
or classes. The lower and the riskier one
Conduit:
the conduit
is also known as special pur-
(equity tranche) absorbs the first X% of subsequent
pose vehicle. It has to do with a corporate
losses; the tranche (senior tranche) suffers losses only
created for a specific purpose, usually by a financial
if the total losses of the portfolio
institution.
exceed the quota
entity
For instance, if a bank wants to securitize
absorbed by the lesser ones. By virtue of this protec-
a series of real estate loans, it confers these loans on a
tion, the senior tranche usually obtains the maximum
"special purpose vehicle" created on purpose and, on
rating
rating
this basis of activity, the new company issues securi-
gradually decreases for the lesser tranches. The higher
tized assets. It is essential that these conduits be not
(valuation),
i.e., the triple
A. The
the rating of a tranche, the less is its earning. CDOs are very complex instruments
of difficult valuations
formally tied to the parent company; otherwise, they would be recognized as an integral part of the group
and their balances would have thus impeding
[0
be consolidated.
the transfer of the risk and the dis-
persal of requirements
of capital. This separation
Fair value: literally estimate, fair price; the term was introduced
by
the
accounting
(International Financial Reporting
principles
IFRS
Standard).
It is a
decreases at the moment when (like in 2007-08-09)
method of valuation based on the presupposition
the bank is in liquidity crisis and is dependent
values in balance
sponsoring
on a
bank to receive credit.
reflect "real" values.
however, a fair value valuation becomes difficult for some activities, particularly
Credit
crunch:
a contraction
that
At times,
(restriction)
of credit
the immaterial
activities
and some financial activities lacking exchange market.
supply from the banks following a financial crisis in which they are particularly
implicated.
It is used to
"cool down" the inflation. The constraint
of credit
thus occurs on the wave of bank failures.
Hedge fund:
these are non-regulated
funds
operate in accordance with "short selling," i.e., selling assets betting on a reduction
of the market
(opera-
tions of norm not allowed to other typologies Deleveraging:
when investors, who entrusted
them-
that
of
funds), or, vice versa, to "go long," Le., speculating on
selves to high-risk financial instruments-managed
an increase in assets. The assets of hedge funds can be
by institutions
invested in any type of activity permitted
of the so-called
system-withdraw
or threaten
shadow
banking
to withdraw
their
tion, thus assuming short-term
by regula-
positions or departing
money from the markets, the system becomes suscep-
from all prudential
tible to a cycle that is auto-reinforced
by a forced
division of risk. The objective of these funds is to
a process that
attain the highest earning between those granted by
liquidation further
of assets (deleveraging),
increases unpredictability
and reduces the
the market without instrument.
financial contracts
stipulated
activity. Underlying
have financial
(shares,
obligations,
with regard to
They make big use of derivatives.
between
two contractors whose value depends on the trend in the underlying
any preclusion
and the
both the areas of investment and the type of financial
prices in an entire series of asset categories. Derivatives:
norms of containment
activities
can
interest
and
exchange rates, stock market indexes) or real nature (as raw materials).
Interbank rate: the interbank market is meant to provide for short-term cash imbalances where those who have excessive funds lend them to those who need them. Each morning 50 main European banks must share the interest rates they intend to use in the
Apper.cjIX:
'Nords:n CriSIS / 105
debit/credit operations with the other banks (interbank rate). During the crisis of trust between the banks that broke out with the discoveryof the abyssof toxic assets, the interbank rate increased considerably. LBO (Leveraged Buyout): an operation of acquiring a company with the use of a high financial leverage. The debt owned by the (acquiring) company X, generally obtained by granting concessions on guaranteed shares or property of the (acquired) company Y, is then generally repaid either with cash flows generated by the acquired company or by selling branches of the acquired company (so-called non-strategic business unit). Leverage: the faculty of controlling a high amount of financial resources through the possession of a small part of such resources, and thus with a low use of capital. For the banks, having caused leverage meant issuing derivative financial instruments with evermore complex structures.
assets"easily,"thus the capacity to cease being assets and become cash. Mark-to-market: an application of the criterion of fairvalue to accounting: which is to say,of evaluating the activities at the root of market prices rather than historical cost (the cost at which they were purchased). With a view to establishing the "truth of balances" and rendering them transparent, the accounting norms usually call for using "mark-tomarket" to evaluate the financial activity and passivity. With respect to the advantages of reliability and transparency, the mark-to-market criterion can aggravate the unpredictability of shares, with procyclical effects, in periods of strong increases or strong drops of prices on financial instruments. MBS (Mortgage-Backed Securities): a
=-:
of
ABS obtained by securitization of real estate credit.
Monoline: insurers of bonds. Non-bankin
Libor (London Interbank Offered Rate): the rate of interbank market in London. The Euribor is its European equivalent. These two rates serve as reference for all the other interest rates. Liquidity (cash): liquidity designates the treasury of an agent; the capacity that offers a market to sell its
financial system: "The structur~ of the g d fu dentally during the financial system change n am f . h in the share 0 assets boom, with dramatic growt Thi n-bank .. a1 b king system. s no outside the tradmon an . I I . . to be very large, partJCuar Y in financial system gr~ k I early 2007, assetd fundmg mar ers. n the money an . 1 per conduits, in structured pa .. b acked commercIa .1 . erion-ratepreferredsecunues, investment vehic es, In au
Apoendix:
106 ;'
Fnanc:iai
CaUlralislT'!
VJords
in Cnsi;:; ;' 107
I
~
I
~ tender option bonds and variable rate demand notes, had a combined asset size of roughly $2.2 trillion. [ ... J The scale of long-term risky and relatively illiquid assets financed by very short-term liabilities made many of the vehicles and institutions in this parallel financial system vulnerable to a classictype of run, but without the protections such as deposit insurance that the banking system has in place to reduce such risks" (Timothy Geithner, United States Secretary of the Treasury, a speech delivered at The Economic Club of New York,June 2008). Panic: "Sometimes," writes Krugman, "panic is simply panic: an irrational reaction on the part of investors that is not justified by the actual situation." In such cases, those who remain lucid are rewarded for not losing their head. "In economics, however, the kind of panic that-whatever the motive that gives rise to it-autojustifies itself is much more important. The classic example is that of rushing to cash machines: when those in rush try to withdraw all their savings at the same time, the bank must sell its goods at lowest prices, going bankrupt as a consequence; those who do not allow themselves to be seized by panic are worse off than those who effectively lost their head." Pric~/ear~ing ratio or PIE: indication given by the relationship between the quotation of a stock price
and earning per share. If, for instance, the pricel earning ratio of a share equals 15, the stock pays 15 x for generated earnings (example: with a PIE of 15 and a share price of $1, we have an earning rate of 6.7%). Private equity: investment on the part of specialized subjects in quoted and non-quoted companies. The operator of private equity is a subject financing small companieswith good prospects of development, with the intention to make them grow and then demobilize its shareholding at higher prices. Rating agency: an agency specialized in valuation (notation) of the credit risk of an issuer of obligations, that is, of structured obligations guaranteed by a plurality of mortgage loans. The main agencies are Moody's, Standard & Poor's, Fitch, and DBRS, all American. Ratio: a relation, indicator resulting from comparison of two quantities, for instance the profit of a company and its assets. ROE (Return On Equity): the earnings from net assets. It indicates the pro flItabili I rry 0f their own means, that is, those made available by shareholders of a company (such as a bank).
Appendix: vVorrjs in Crisis 108
'jf
FnanCl8i
Cap!T81i3!n
109
I
I "".1
i
I j
"
Securitization: consists of the transformation (giving way to a "special purpose vehicle" or SVP that has as its exclusive objective the realization of such operations) of credit, or also of future cash flows, into an asset. Example: let us suppose that the bank has a number of real estate loans between its activities; the bank can decide to securitize them, i.e., to issue securities that have these loans as the guarantee. These securities are then sold to private or institutional investors and the bank thus returns the money to the lenders: the funds that the bank obtains can be used to expand its own activity. The securitized assets, like normal obligations, have a maturity date and an interest rate, and the debt service is tied to refunds and payments of interest on the part of the original debtors. The bank, besides having the advantage of mobilizing activities of little liquidity, also diminishes the risk tied to those loans: the risk is passed on to the investors. The government, on a state or local level, can securitize as well.
Swap:an agreement between two parties who decide to periodically exchange incoming or outgoing cash flowsin accordance with preestablished conditions. Systemicrisk: a situation in which a local failure triggersa seriesof other failures with the threat of global collapseof the financial system. Toxic asset: "toxic" financial assets are comprised of irrecoverable credit "contaminating" banking balances and, consequently, creditor companies. The "toxic assets" can also end up in the portfolios of savers.Once they would have been defined as "waste paper" or garbage.
SPV (Special Purpose Vehicle): see Conduit. Subprime: in American language, subprime are real estate loans of lesser quality offered to subjects with high risk of insolvency: with previous episodes of insolvency, with low or even uncertain incomes, lacking other forms of wealth.
Appendix:
11O! Tie
of Financial Capitalism
\;Vofds
In
Cri~)is / 111