Lib rary Promotion Bureau Yaymlarmd an Sa.YI : 3
Library Promotio n Bur ea u Publ ica t.ion No : 3 ( r } " _"UH &-1rJ A iSJü';'1" ..:.....~ _ -d-i..
T ÜRKÇE. URD U CA L Û G AT
-
HL ibra ry Promotion Bureau" Y ay m lan ndan Say. : (3)
fZ
rL \ '\ \~
TÜRKÇ E - URDUC A LÛ GAT
_ "~)j ..::--J
Q,-,) ),1
1':';>\ ~ 0p r (20.000 ke limeliktir)
*****
Hazl rlayan
M UH A)IMA D S A B Ï R Ph. D. (T ü rkoloji - j atan bul) Karaçi Univcrsitesi Edebiyat Fakültesi Îsl am Tarihi va Türk Dili Ögretmeni
UROU OEVELOPMENT BOARO'UN i~birligi ve Yard mu Ïl e
"L1BRARY PROMOTION BUREAU" t arafmde n nesred ilmistlr
K A R A Çi (GARBÏ PAKiSTAN) 1968
(H er Hakkr l\füelJife Aittir) J>.,.u... ~J" iJ""! "'.,..... ~ (All Rights Reseroed Ey The Author)
~I
j;, 11"' /1<:.
• .,/1 [J t..
...:S::t ') JJ I ;t1 ..:..~I.:: 1
e"J ll$j . • , •• •.•. •• • . • • • • • . • • () \y.
iJk Bask. (J.OOO)
Zilhicce 1387H.jMart 1908
F iTSt Published (1,000)
Murch 1968
T ÜRKÇE - URn UCA LÛGAT
URDU DEVELOPMENT BOARD'UN
Îl}birligi Va YardllUl Île
( J~ '
"lIBRARY PROMOTION BUREAU" (76 /3.
B1HAR CO LONY.
.rl ~\;Jl l;.· r ' )
KAR.ACHI-2)
TARAFINDAN NE§REDiLMΧTÎR Diz ilip BaSlld lgl Yer "ZE ENAT PRESS". Fre r e ROl.d Market. Frere Road. Karachl-2 )
j.\'" ~A C.J~ I./"") /lSJ",1 ."'J I .j;" uJ L. .,:..;JL.... J ...rl;:..:~
(r -~ u~l.J) i~i,Jt5' J lf"/ (r-r,4
u" I))
I"., !d " J Oft' &.;;.......h.
'SJJ .J,J} '~,)Jt..
$J)
t.S.Ji.J~')"
.o....::li
( u~''''''' - r" -I t'J") a, 1- " I (J,,"'-' - ü','--;) ", l -
J~j) "l,)'"i.rl ~j" ; tiJ.
.:1\:-1
J) 0\ü .J r )\..I
~) Ij
u:"J...t"iJI Ut IJ)
Pubtiebed By
lIBRARY PROMOTION BUREAU ( 76/3, BIHAR COLONY, KA.RACHI.2 )
with tlve cooperation and kind help of URDU DEVELOPMENT BOARD c:. uJ l.. ..:,:.i.Jt..... .J S I.1;'::1
PRINTED IN PAKISTAN
"Z&ENAT PRESS", Frere Reed Market, Prere Road, Karachi.2
l.,)t ~
d
(!ftI.1) ) .Jo.,~ &';;J .' h l lS.tl ~~
W~nl u '.,A.. - u" l.,,)
Lib ra,.y Promotion. Bureau Puulication No.J
TÜRKÇE-URDUCA
o.::.-~ TÜR KÇ E - U R D UCA LÛGAT (TUR KI SH - URDU DIC TIONA RY) (20,000 words)
'))
PAKisTAN.HiNDisTAN iLK
LÛGAT
Si YARIMADASINDA
OLAltAK
Bir Pakistanh Tarufmdu n Has n-lannus olan bu LÛ GAT
için
EY
Ankarcd ak i TÜRK Di L K UR UMU' NU N
MUHAMMAD 5ABIR
Tü r kçe Sözlügü nün Sen Baskrat
Baas Olerek Ahnnus tir.
Ph. D. (TlIrklsh Phllolog y-ti tanblll )
L eciurer Ielamic H ie t ory a.nd Turkiah Ln nguage
UN IVF.RSI TY OF KARACH I Publiehed By LIBRA RY PROMOTION BUREAU
..,..;r'
d rio:.
' \ ,;:L.t.. (j U
4
~I
ul\:-)"
5/'
)JI .:-fl; .::.
-~"';-:·.Il .J":'t~liJ. .Jj .j t;",L
~I '--~
1i..:;...;J
.p) \
S)""i
J.rl S ';:-'~.ti u.:., l ~ ~ " ..; o.!S/' ·~f ë!..:c ..,..14- S(T ,D,K) J
JVith the coopere ti en e.nd kind help of
URDU Dl, VE LOP3IE NT BOARD KARACH/ Printed: in Pakistan
AT ZEENAT PRESS KARACHI-PAK ISTAN 1968
Thie "Turkiah _ Urdu Dic tionary" comp iled by a Pakistani echolar is the fi rst of its kind nn d is based on theluteet edition of the "TÜRKÇE SÖZLÜK" (Turkish to Turkish Dic tionary ) publiah ed IJy tbc TÜRK DÎL KURUMU (Turkish Langua ge Society ). Anka ra.
Ï r HAF Bu escrfmi ilme v a ilim n.damm u daima deetck olan va büyük v urhgl iç lud e müeta-enn hi r tcva zuyn eahib :
SAYIN IJR. MÜ.\I'l'AZ HA SAN BEY'E i thnf ederim .
fl
'-;-'~
0 - > j \:.o.. L 01.:: S- 4 ..::,1;' -
~
ol)
S~'!'
I.)J '"
Ij:")
J".:". 2 ,î
'0) 1.::- 11.55 _ u~J I
y-,-~.. I"t..
J""
'6; (_
L
(..;41
CJJ."il: C
.JJI ,. 1.. ..Y "
r ("_\
1J.. I..
ul:_.l I;
JI.})} JJ I
DIiDlOATli lJ
1'0 HA5AN , LL. D., S. P lc JI'hoee Eruditon And Pl\ tron;~ ge Of Ar t.'3 And Litera lnl'c H e s Be en A Souree Of J lls pir nlio n 1'0 'l'hc Writcrs Of T ho Present Generat io n Of P akistan. M U MTAZ
Mu h nmm a d Sabir
PREFACE HlS EXCELLENCY ~lR . §ÏNASÏ OREL AMBASSADOR OF TH E REI' U BLI C OF TU RK EY
IN PAK ISTAN "Th is dictionary whi ch is a pr od uct of tremendcue work end
I
endeevour serv es
not only to
•
fill a gap
in,this field but aha ma rks the oommen aapecte of two
brotherly nationa. Whi le congre tulatlng th e eu t.hor, Dr . Muhemmad Sabir for hi s painatakin g job , I feel that
this diction ary
would be of grea t uee 10 t.hose who are keen to learn Turk iah lun guage",
§ in aflÎ Orel
Ra walplndi 30 November !n67
T ÜRK DiL KURU~lU GENE L YAZiIlAN I SAYI N ÖiI!:ER,ASnr ,aKSOY n nv
" K~~~9!. . Ün~v,ersi ~~s~ nt' l)<.l:g.~I _ Tü r~ . , ./f~jli;
q çm iyeti l{a~lrl~m;l kta " 'o ld ug u ' :" . 'I " Tü rkçe-Urd uca Lûge t."in bnz r fO~Ulal ; (rJ ör nek ol urnk bize ad m a
Dr.
Muh ammad
Sabir'Iu
gönd er ild i. Ur?u cUli . türt(yi ~ ?afl!nlnda~ , Hindis tandaki Ar y a d illeriuu ell o hnakla , hernbe r, 'I'ürklügÜII vu Tü rk di linin uz ak t an
ta~lm aktadtr .Tim ur
, gclen~ 'Yi~~ k,Jlar~ 1ll
de
(Ba,bu~namJa ~ ;~~~~Ç? ~]/~r·a~ r~~~lïh .
Dr. l\ILlhnmm ad Sa biri n
T ürk çe-Urdu ca sözl üg ün ü
al t~t lfbllk a!'nm,1u p fJ~ I~~,an ,b u _ , Ur;lI ~~trJ l:1, ./ }§Jg l ult md a , ~)kudu k , Pakiat nn k ul tür ün ü n k urucueu o lun § a.',Jtnn d,ör t
Q~çu~. ' f'üzyiI' ~?llrt1, ka~(~e'~:ye :'dost :'
bir ulus TUrk diliyle yon id en ilgfle n mi s, on un ögrenimini üniversi te
progrn mm n c lmis,
L
.:..L,.)}
)J l
,j\., .
..J
L
p I cJ;"; '...:;..:....., lSJt
~.1 cri I ...
' u~i
S; _;.,;,~ yl;,) ; 1l,.. .lo... ~ ;.!JI~ ..... u..- .J" l.. J[;...)4 - L S ) ~.i "L.. L j~J J;;J
J.,ooIJ c::....l"" ..::..AJ
c,..J.\
'T"""'L.>
.,
Pak istem n
Babü~
\.,
soy und un Ba bür Sa.h XVI. yüzyrl
ba~ln~ ~. ,Hin dil'tau '~'ü r.l~ tm'par;~.t~~}ugunu ,~l.J rp ~~l,l.\
ge t irdi "v8_ '. A ~lll.a r'!Il~
..~
u) •
koyn und a
l) ~J
t,JPY"
J .\) I
l
..,.Jtt. ~,
~ 'C 04j ..s~ ),JI
';;"rl
u"" j ij
J
.Jll.;!
.........:. ' cr i
I."..
r...
l'.l )':::'1"
..5; .Ir 0\lj S)· ' UJ.L.i -.$ ûpl.L..
r';
L..) l..."
··u .r"l..:.. &~ J~ <S~ )J\ u ;l..J' u; ,j,rJ
~", H L
J.,- ..::.
lfl~ 01 oL
r ,Ji ..s.;
'C Jl...:i u ..."'l.
uYo .... '" 4L.J._
uJ il..j
.5::11
U'y
!ft'
) JI
L
La)
~ u&:-l
- L I..;T ~
'Ie iIJ, ol m-uk on u n bir
8özlüg Unti haztrlamrstrr . K ura çi U niveraitesi ni ve oru d uki
'I'ü rk Dili Cemi ye tini hu bas unden dolayr eau dun kutlar vc o nn bu a lund u d ah a bir çok busu rr lur dil e riz. ".
S 1,,1#'
...:;.....,s:..
iJ.w
A nkara 1l Ara-h k
Öm er 1907
'. ".
AS InJ
Aksoy
Si
;;J ljl J- ~ I ).1.\
.t4fi l'" 'C
·J ltjJ ~ J I~ l
.20,-
J::~
hL;
•hA , 'C lS}jA ,).,,-..
.Jl 0l:-) LI
Jul. L uJtÀ~ ' ui\.b.1.. wp~
S
•
S.J.",
l$;f:.j
),JI
;1
»s-» ..s.;.'
u~_J"JI 11 J.JI .),J';'; (( u!.J-:l .r! .l~ U""\"
S
) .11
u"i l.L..
.c I..,... 1
.r.J/
'iJtIj u~ t.:.. IJ'"
J-
.J~
uil)y )J l ..5)'
;.'-,;1
..s
iJl J.l 1 .rl
J~
~,.; v .,...
' .:;.i"j...:.
'ë.,;L r~.c ~I ' û=i-:l ?
I
J ~j
~J rIJ.. JJ ' "~J~ 5"" ~l; .1;.; 'J"-rJ1 'Jl: ... 1.:;.j"j.;. ' .:r- u~ ',.I.ü .:;, j'":Jv.
L
V-I
<J.,- J JI
IS ',jL.:.
~ l • .1,.-..J-4-
S Jo.
.1..... JJ I
Js-
.=.S,.:.
......~ J Jl
JJl
~~ ü-') I~ .. . ..r~ ..;,.!~ • ~ t~ r::.=-: wL:. .}.. ..,ll; • ~;-- • J".J~ 'u~ • Jb.,) ) J I r l) ~ iJ l ..;,~
JJI
~I..tl '
IJ-' . . . - . , . ~fL:.J ~
t "';.,.. ~ ~ l
r...
-
IF"
)!!:i
.J
~i
J.J1 JL;. .J J..>.. uSI.x;1
L
J.J~
v: t.
4..,.:.L....
..
,h
S
t~
I~
~j ..ir- J-l'"
L Jt.,..
!ft'" ~ ~4- ~~ ,s" S SJ.ij ..:-i\.;:......)1; ..:;J... ...s::, 1 J
r..
S
~ ..H..j u ; .oe.
Lr.J,)
- u='" a S) '":.;-
I ·1
j
~j
I...., ..:..Z1s:::. klt,. t"" IJ"I
e,.).
cri
.1,,;.. J JI JJ I
4S)
r.ti S.,1
J:, I
.J
"il...
v UL.;
..,r:;J">'" ..sj,)
.d
4
L
"'j
[.1 .ij
vf.l
roÛ ..a~ .••Jl~
2Jj
U I'"
u.JiJ,)
S
u='"
JJ '
u Y.J.) )JI
u~;sJ...... I... ~ u, ..>;1..
JJ I
4
u"J 2J L.l_ .Jr
S ..:;.,w...; ~,..; v " J5".)t, hS:::~r ..>:,1 S
JJ l } I., ; u S:::i.j
lJ"" J,)
u.... l~· JJI .;..l.l» .I; l, Sj
d "J...
V"- .::f,J'" ,):i :.J...
S .. L
S
J
J.Jl
...J:,.
2 L.j
\1 t~ cr I ~
("';lo
~I ~
4.r.J,)
lJ"l"i
L ":;'~).J-""" S Jl...
.",l, j U,,& ûL..S:'l ~
~ 2J~j
v"'"
4 r.J)
\;4-"..
.1...
~,
IJ"I
JSL.. df
g iSJJ)';' .r j l
.8"»)
)ij..... J )
"s;:"; cr '
'-ft"' ~) cP 1":' ..:, 1 L JSl... L .,).r. ~ 1 vN v-..... u.Jb .,jiJJ
..:..r:-- S
r......
.J)a:!" ~.) r~n r-
L
S
.::.IJ
"J
J,)
.J~
S .tI~ .Wu ).JU ":-J,) ~J..: S ' -=-IJ JJ ' L - L rJi ,.....1 JJ' "'ÁN
'..:;..;,1 ..,
.c"'lZ JJI ':"JJ.-"""
~l.. ....;,.,.:. t( .:...J."I h::t ...i .,f' .::.-.:J o-! L
.&:-4 L
J ;, "k... <J~ 2 T )ii ,d,," ~J.! ..5;J .r. r"; .s) u- I JL ..r=' v-'" vtr';' v-I~ .!..J ) S; ) J ' Ij l; .\:\':" J1 ."...) J '...J 5"' ..:;.... ~J .. i1.)r SJ 1.- JJl ~~j v ;4 I$Jw ~ Lr.
vo"L. t, iJ\:-l,)
dJ'"
2J1
• u lY
- v:"
~Jlr .ëa~ ,,,; 2J~j ) JI
.or.
u+'
.....UJ!i" ":JIJ C!J .~t. J..J I
' .\:.i
"":':Jo
.. " ..-r " r. ...., .,.' r. _':.. s- ";:''''''J 1'".;1.)
v..l S.;
.I'~
t.r;~
,.J
......... t". ....!5"U
J..6.
lof
~ ~I ~
-""J -s: v '"
~J SJ ~J '~ iJ ~j
e: '""
.::...rt S
,ërJ
ü'1}; ~~ ~ )?:~ ;r" i, (.5\.9T J..,r.il;:..1 .~\.l JJ~ ~ ~J
<.S.,4
..f::-;.
J:.i
l;JL
$!
_...:;.....,1 0" 01,;:,..).) j l
<'s~ç.J
i jÇ" .\iJL....
.s1J.,,;
)'!L", .............. DijT ...,..~"
J.r.i\.;...1
..::..l.::!:.l
_ r ':'"",; ~. ...s:.~':'j; j l ~ A.:.:::I ..I "';y-:""
~ u.c.~ h;ij IJ "'--,u
0 4j u:'1 Jr:- ' ~
....... li.
s;;
..::..IJJI .1"..,.,
ü~,.\\ J
'.JS2:.ib
0~ ...,(iT 4
.ly.
"t:,ç
0 4j ~ liJ.,!
d M ),.\
..;;.....1 o':'J)
rJ.:
...::-1
<.,$',f
.i."Ai
) ~\ .sI)'! ~ ).... ..l:.~ .y.\ _ .::-. \
.s:
iI.,;;..;,J
o",,= J}
.:r
J..I)f
s;·"
iJ;;"
.,?.>,,;,y.. '~L.
J
"0-)
_ iJS:; 15' ..Iy. tS.J..:..J JL..... ~b ~ \JJ
..s-
~I
~4 J
~l.::; t l..lil .~,';;;
- .Iy-i ~~ .J.."';:';; J
~4 LT
J ':>JI
u~ -)J ~;-' ! ..ft' 1) -
~ ..:.1.1-,) (J: !.Är-ï J J \
Jo$' ~ ~
L ~b iJl CI. ";}1
04.x J..:.,t,~ If'
-0'1.:;
J.lI...) ..:;.L
.s: JU .sI,;. _d
iJ1J..::J.:.-. J~ (,$1,;.,;. j\ J
~)'
iI.,;;..;,J J .l)f
o:
- "..1..:::4 0 iy
J "\
.s; " 00<
J;-;, j
1,.-;;1/ } I 0!\
J..tol,;.
..::.:DI)~I ;~.; ;-:9,;; yl.:'?o
.?..I.P
0T fil; u
.J~
j 'j'"
).:.
..l:...
..IJ'-
;l..,-.!
~.r.; J-" -s j l ~.JiL,:. ~ 0 1j)1 I.;J. pT ~~ J ~ ,....i/ ~ IJ
ul.j
c...I~! J"" l;...
.s:
1;\..11
J~")
~
"'~fl
L:"'"
..J' i~j
oS S
....
)~ I
u il..T ... ~
S )JI
s
...s J~ l~
er:~ ~
,.l,,:~ ...r.-'
L
=-
).,~.,. ..
-r l -
..t~) l (? b -r~
u ..L..
S
0 1~j
c''''
y ) 1 JJ I 0 \!j
' L
lijA
d..t"" ~
Si
.L
r -' J"" '~;'
J.:..IJ
û-' ;'Ij
S
~"'I
.I..t.l>....
J ~' u:;ll)l ..t)) 1 U ~I
L
"....
S}
V''''
),, 1 ~
S
.,;..;. L
I~ u !J'" J~;'",!
...",, \;,,"
W:::_ l~ l:! s:'J .jI.I.:1 ~
\~J "'_ c~" ui;> u l.> 1 ))1 u...l.c
u; \..) JI{
.j l....; 1 5' .::.. \;)'1,.,
.s:
,.,!;!""
.wIl:...
~,;. l.. ~; l-' u~ 1 uJ11j..t.l
-::.. 1';' >.\.. v ··) li
.c
-=-
~ J..:>l;s 0 1 <,f-f"i
(Agg lu t .i n a tivo) uk,l;i"j
&1 c - ' L
t.1).. ..,.!,)I J..t\ u ; I_J ' u ·o.,.'
J..... -'~
iJ..t;.,,)
.L
..5"/ ':""
u-JIj J -,I
,)Y':'Y
l;;J • •jl.J.;1
.;-'..;; )J I
"';.1":>
.::. )l~ .c l
....ó.I.;i".. P
.s;
r oli
~) 1,.,,5' JJI r".u ";;"f"l
Lr '" 0>1.1':> ",S-
) L..~ .~..
)JI
u I>. r ti .1..1)1 5"'" 0\~j lS;t...l>
Jov')', s ;
....sJ:'::""
u"i1,.i., t..
/ 1 - ~ ..JO-<
è
•
.s;
~ ;) \,j
~.:. I- (Amalgnmutivc j I.J~~J'
01 ~
ui
JJ
... PJ I
JJ\
-..".
~'Ij
~) t" ($) \_~
JL:. • ••h~ ~I
S;
3 . 1 J I .I, :~.z JM
I
L
S
J"" !;'"
U~l u::.o L J:':' '; d.l 1
0 1 JJ l t.l:r ,L û-'·'''; UA
-=
J-,l ))J I ..t" ~ ~J ) J1,.o..,
"l
L. S} -
~
uJ ~~ u :1j
S:... T
1'"'''' .sj:>
J>;-i l:-\ u, i '..L .. ,)1,;,
,6'
•
)J~-'''
..2
S ) ...s.; IJ .J-(
,--:! I
"''''.1''' ..s:~ \
.s:
.1.:..T
J ))
",:," 0 '.:.:.-S-4 L
J,.l,,: ,<,
u..t1M p i
u' ~)
J' ;""';!! ..;:.. ': (...
S
• J~
..Lij J:...
.1.)) 1 ~.. '
J"
~"I I..r.--- 1.,.
':::t l
...;,.11; .=.....'
~
~ 1:. '; ' Si
.s:
L
l, 'JJ ~ .i.. J.J ' LP~ .::::-t l J ~ J l,
..... ..
~ if, 1 C
VJ J
IJ)'..... . ,jl... ~
",.u;
)"~,,.. ul,~
S
)"
d
Jl_
C
••L.... ~;
u ll...
~...J )
Vil;....,.) 4
.1.:,;, 2~1
L.
li'-,'"
2 l.,;.l
u)
~
JJ' J;;'
JJ\
~)' ft'-
St l
r..
S
"",I ..,., .Jl
u~"j..., l c o l; • ~~
.wo....
"tl"U
- L
L if
IJ...
.,1.. ..
ü'-- s"\
,j IJ tl
0' ~
"".JiI~Y .J'
~J"': v =---
é~ JJ I ~
L
I.Ï~
ë
u l .)l J J l ~
.d~ ~l' ur~ u.J.· -'~ 1.......
2,,.,)' '::'JI~";"
'::')J~ u )
J."
Y~JI J J I o:.W.
IJ)
.1)
L
.JA
V"I ' ~llJ
IJ)
2J~
).}I ~? '..:.:.a...
,I
n0- ..,... .
J.J'
ris. ", l~ J
A J.11
J ".: u .J.o:. t"" .IL,.. pU .::...~ I.J.o,;. ~.)
UJJA; .J~ ... J J '
L )ij JP
l,J"'l...
c-
';1:.., , )" $,.
. J' Si -r
.vl-
1., .) r ~ l
C:ulï
.,J ~ .r.. iJ:Üo' »1
~~li s" ..s.~.,.,.;
f
rl~ ).1.:
..:..~
lol.1....J; - 1.......
,G.a. t,.
"",I J I..... JJ '~
5"
."~
laJ
';1
..:ol.r'u-
~.
d.J L J L. J.}' o.\Jj ...
.s..cl, r- ..r.}
ti.,..
.rl
J.ai -' J,;
~.,;:,,)
..:;.s:l....
u ..."'-I
U)
.;..iJ J )J l
)J)
u~lo...
s»
.é~~ 4~
d
,w"..
}) ,~
ft \,
v)
~.l
L
~ ü ~.)1 J.JI
~ <S)~
iJ.Jloj ,,} lï )~o:.
~ ~J.J ';jt u ,;, l",) 4J.J.M
L
~
•
r1é
1 ~ ~ 1, r ili.T t)
S
-s:
"looi.. ,
,.r .....IIl:. . ~
1".""';1 r t)
L r" )
u)
..,.1
,. /" .:,lj ,j,.,!, JJI
ü iJ,J,j
L
v "! y l
0 W --
J:.. •.a L.. . L .L.
IS}.
.d l J.1' ~
v:-
L
..lIj
.r:.
"l,"1
u~ v ) }
-::.-j'
4
0"...1 JJ I
rJ l
c: UJ; 4t
u.Js:l· 0 1 •.kh J ~ ..)" ~
~ _ L.
~IJ I
1S)&i
- ~~,... ~ lt t) u i lJ I)
c$;J
l$} ....a
..Lt~ ).1' 1.....
...:.".. 1 J.JI .)\..., 1
ue-'
,}.o:. ~
} f" I ~ " c ..
u1
J ..LJ
0 1;_f"~
~ l,..
V ilA" .. ü~
~. .Ij
.dl
oJ- A
r
~
J ~;; 1 y l
2-1- L
J r>
J~ I ....~ JJ '
U"
;1.):...\ JJ I -,J ü ~ .cj l
I$J 1..
,>:t l
1:.
S ...... l..
..,.1 ~
.ulo
.~ .î..-;
IJ
..cA J';-A
~ t OG
.....-
l,) Jl,-J;l .}I
r y.,J
<'-'r!
..:.:J1.
J.J1
0 l:-J~ ..
L ,-.6.
...>.; U~I '
,."lr. . .r
u;~
S i ~ .ft 2"" - J~ J..-L.: I.i-" S.l.ij
),1 ';\ j
0.)iW-..
;.ft'"
iJ l ~ 1.., '"
IS;) ~ \ ,j" l .et .d u,,:w.,....
....'1 A
-' ~ u) dol )
~ ~J .j l.l.il ..:=. ~ I - L
U)'J" - ~
iJl
Jo:.l:
~
/SJ1..... - I..'t r;
..,.1 4J;f l JJ I ~ J l,
""':''"1 ...,..
..:..)la- lol"~ ,j~j J.JI
L. v';u-. L
V.J.)lt
, :,'"
~
1:.. ~..; J' 0î .r. ~ L.) ,+s::J .:! "'.-" ..". .,,"' L .,.1''''' 1,' S)"
S ""i
.,.1 "'1,")
s;
,j ~j I.5J"'L,.
,jl,..;. ) ',
.} )) I
t.:S:- ~
..,.., ).. 1 ,ei '
S ....
~)
S !' ~
r J Ji:..
·u.'
1.." , _ ';1
..sJ.."
.)1.:-.1
S ,J ,> .) ..". Si .:! ", .-" -s: .& .J"I .L .,.' " "Jo ""'
.,.'" .
1' ~"" J.- .)
r·
i STANBUL ÜN i vE RSÏTESiN DE U mu mî T ü rk 'Ta ribi K üreü sü Bo skam re isl àm Arastrrmal a rr Enstitüsü ~\-Iüd ü rü SAYIN PRO~'. DR. ZEKi VE LiDi TOGAN BEY
"Bu escri n m üellif'i ohm Muh ammed Sabi r i atanbul Üniver rolitcsinde T ürk Di li ve Ed eb iyat r üzeri nde çnhsaruk d oktor derecee i ni m uva ffuk ryet.le eldc et m le ve vu tanm e dö nü p hu sahada mesa iein e b alill a all ~ ola n il k P akis t an Ir ältm di r. § imdi 0 , Türkler i Pe kist an h k nr d cglerimize tamturuk ll<'§r et t ig i "Tü rk êni Oema ni" (Os me n h Türk Ta rihi) ki tnbmdusbaskn bir de hemseh eilerine Tü r kçeyi va Turktere Urducay t ögret mek meksedr ile bu " Türkçe-Urduce L ûga t ' j de tertip ede re k bunu, ye n i hur f'lerle 'I'ürktyede kull a mlun Imlêya uy gun dikkatl a yaz lp Urdu ce karsihklan ile bitlik t e neeret mek t ed ir . Bu m üellifin iki eee rin i v e d ige r YI.lZI ve mu kla1crini górü ncc bh: ken di mzde büyû k m e muniyct d uy uyoruz, B und an so nra ne~l'cdecegi eaerlcrl h ak k md a bize anlntuklarme gö re hu genç i lirui n T ürklye ve Pakistan ~Iüslümanlurl e ruamda kült ür va di ger enhalarde i~birli~hni n geliemeeind e biîyük hizmetler gös terecl'gi ru nl û m olma ktad rr . All a h on a ëïhhut, áfiy et vc rsi n ve munias rz çahsma lnn nasi b et.sin. Doktor Muh an un ed Sa bi r mem leke timiz i1 im mu hit in e kat rlaruk Iay ikiyle iati fad e et m i ~ v e meml ek etine d ön erek milletini n ili m ruuhitind e mü sbet meeai sa hasma gimris cla n ijk ûlimd ir . §ayct bunu n omsali çog ah r, Pakistu nl rlnr Tü rkiyeye ve T ü rkly elilcr I'akitstena gelere k b eraberce teheil ed ip bu eahade i!}bir lig in i gé n i ~ l f' t t' cek olur la r sa bu nu n b üyuk m üebet n eficeler ve rf'('egi nqik ärd rr;" Zek i Velid i ']'ogan Kuru çi Ü uiversite si Karuçi-Po kiatun 21 § uba t 1968
1'"'"")1 .;,--)1 .:;,1 r-'
,,:Ju
"-AJ . ...
1J.':~j
v=JJ.t
J l...:.. 1
j"-f I>
1J I
",I
N ~
d
J,..>:; S rl>
ë ~ '..,.. 2 4. i. :>.? ..s;
r
~I ;S-
•.l.il-t
J4.
c:.
~
~ S
~ S ; I:> ";~l ~JÇ"IJ
, ~
~ lJ.il1.4 L
e
a, l:J
d
_ ,,;,A
..",:&l
. Sr
u ""l'iÇ
S
2')
V-c -
~; ~
.p )l..,,..
~'.n ~ : ~ "r;
.l.WI
......1
S
u- f
_ .:;~
r-
w."
., -
S
.d'
. . 1. .....,;
~ -'
r4
"'; )'....1
r,}j .....el i 11
,J~
L
u~
-
r
lJ""'i
l.J"Ll.
~L l; ~ J~ r~4 s" ~ ... J.J1 ~
·L
...-s-
,Ji 4j
4"
",;;
2-s:J dr
r ' L
.,;:..)-'~
.s:.;rr L~ ,j"}:.'
-'~ o"r-&
v;:>
S
1.I..ó. "-'
....'r ~..l,o.. S' " l.t..l..:..l lA~ -' ~l .:,/.rJ1 ""U .o.:-C.JI
~ ,J~ ~ u~l .L ~ r'" r.At .r- L ""':!)~ ~l,, !) .:.:..ü1" S vy4j ~ u,... 2-10 )-'; "
oS ~ l'S;
-,:» 1"
"L
.,ïL.
L
" -,:>;1
.-'
!T I
SJ"
J
.'1'
-" 7
Il'?
.p"I -
..,Fv
~
'"<:' ( Y
"'" ....1 "p..-rf"'
vr
>1' ,-" -r
(Ic:' ""
S' ..,.;) ~(S" ~
tr....,
..,ç r::r-f'
!,N $'
~ y;'l ~ " 17 :r ·
(_'P
S' f~c: ~
Il!"
.~~~ .. _.
......sr
."" J-:
ffi
7-
<' ~
.r
f~(' S' 1''2
,.r
J ï.~ ï .~ .,.,J'I
7",.101
0'''''' (S' r-e-
~~ ll!"
:r
~-f!~,.
§I f'lf't"l ~ ~ '"1'~, ."..J "!I(' rt"l - I ~r
'r$' y
,.;,J'
"é" S' r-
7 -~? J ~(
?
~oC) ~
."i' S'
.:r
7
~ ,,""(' l?"i (' I"'"
. , f ,.., ",-" .s i<:' 'Cf"
F:>ry .......,.., :'f"
1<-1
!'"
"',
~,(~
rr-n .r! ..,. ' ~f' .5" I:':i .."'''.,Jr Ir::r' f~(! (7 !I.J'f j ~ f'lf('l "]' r? S' J" i"" <'''", ./' ,' './' - ",? "., ,(,. S' " '..;" !i IT' ~\m"("l dl .." j? f" 1"'f."J irSl r 1.r, J ? l~ lm!t' ..R "':"
-
.~ n
.r
!J:;t"l)
I:'~ï ~ ~(~=-:- { f: ~'lc:"
;0
::r' - .........
o-::"ll:'f'."'::'
--r
(I'
V
","
!"" """,,$I P
!.(,.J ') --rl!.((" ,QI i-l--:-
,' c:'
:r i? ". iJ
.r
!;5i(?
!;
./' I--/' .... "':5> ...-? r:5i
':I ; ':i;
.,~
IU
'*" "'" n
'rr("
\f(
"""'l, C? ",""j -
7-
; I
? ..........
~,..J
"7 rr:"' .
"'r
f
..,..., "''l'''"!
[!"':':"
fTl ~~ d ,fr
Y
J
<"I' .-::n
T"'?
-:si" - ~"":f
," .5'1"
"'9;)
"]'?
......I-{"r~ ~ :..::(;t"l (~ (~
;.-Iot
..::fl
,..f't, -«',
..r.~ ...r~I? '
1(''''''
S' ",'"
r::r-s
Ir-'"
.s:
of I'
'./'7-
1'".)1
"'" ,,'
r/'\
r l(
.,t'i'('l
I"'"
'""~ 7 ~ ~ ~
~ ';'1.:J {~
1?1~ .J1
.u'> '-1 ('f""?
~ q
( \'( -'"'
!j"-'"
..-..:rf" ~ ~ ~ ',r::"
rA"
7•
l!')
11<)
"ru'J ;..,.f' IC: J
jy.f'i
..f"1<'r iv
7' - '"
\i::'rlf
L.r!
5":Y
{~'i1
~ ~7
"t>"
\
al' ~rr '"I( 1'( ~
;f ",5' ""
.r ;.«($'l
,O;='{ S" ..,..., •
..sl ..r'1:'
/I~9t'Sl _~
.,,:f'I ..p
OJ S' !"""r ""
i"
I..(I?
.J7. .... .n , .tv "" J-:
~
l~ ~
.
.."
.,t'<'"('l .4'
:r ~
.... '1(' 1:'r;.!'1 ? ~ (""'!'1(!
1"" _-", ...;> .
~.-;:'I l<'".,.t',r~ .......t' {.,?
'( '. ,.n 'f.,7 (I'
H"~9':1 ~l .J~ ~-CtIT S'
-:"l Ir(
.4Y !...."'"
01<"]'(\<::"
..::fl ..::fl
af' I ~tn
rY"
r.t='"("
dl
i? - Im~ ~
r::1"fl"'..s?
.,<~
~ l? - Ir!'. \m ~ ~
~,. :'i('l (~ -
,...;;J. 1' (
i
•
r)l-)'IJ:>~) pIS r:9)ft ....,\.> . . ~-;""I~ ~!.? \ .. '.J-
"iw L
...."'1
.1,))1 " ..:;..;J .1,))1
ë1JI;
~j~.
Sj"
0
içi N DEKiLER
.1,I.,.. ...~
S
J:J Ij"
.r""-"
",;.j .,.1 ,d ..,.;r ..... -,..'" JoH I tUl l C. fW IF' ~y J-,' IJ'" U.e-lJ .é,l.. If.'h,l
J::. .UH "" J::.
s;;
hi~
J .. t..:
~ Ioi~
u1r .})
IJ""L,;"
.1.))1 ).1 1 SJivr-
...I" ~ ' ~A .J/ t.,..
L
L
w~.. ~J .I; .il l
) JJ
..;~..;..,U
J.".i.. foP"
Ij
"i
cf
0l:....s-4 4J"
L
•
SJ" w
ur
L t5)J~
.c! L
"'r Y
u'4- S "\'.,..1 t!.1.
O:.:! ...si'
L
lJ""1 ).11 I.P' IJ""
.,..1J.:i\
..t~ ~ ~) J..l.:;
1)'"1 - IJ'-"
..:../1: ~ ..::..~l I"J ..:;....;J 4t
HL
.
"" I ",'
IJ'" ,,$'::'v~ ~ \ -'':'' e:
v-)
4.,.)} • "'iJJ~ JJ I 0 1::-,)4
"-0-.....:JI.$
(•.Pt.~
"':":-oAl \
s; ~ I '-r .P
~ J".~~
L 04j ..5Ji
0t...-J'"
)Jl
~l~)J.:...
.c~ \(lr
l"S-
c-
O.tl.l ~
u"
~I ",
..i~.) [.1.1) ç
d l... ;! ~ u.
u...-. 4
lP' .,...)1 u ;ïA.l L..JtJ. .,..l:) J
., v~j.
I r-~>-'
' Va...:... roU'':; , .)1,,1..\
=
1
~ tlj
I
.d,Y
c )1-,,1'" i
J
".d'Jï
çs
I
-':>J
~l,1 (,i~.) ~"!
I
1 .J
j "}ü. .... L
0::;..
·)r"·
.;.. I) ~ I
i
i
,...5J l-'
c)
J.:1..;
oI..:U. t41
r
lSJ'5 I
1 (O'1a1,)!
"":""- .).1
,
i
t li
èr" Si .J
1:.. IJ',}"
(1\)
I
,~
TE§EKKÜR Bu lûgatin hazrrlanmaemda her türlü krymetl! mesveret ve yardrmlarrm esirgcmeyen Saym : Sadi Eldem Beyefendi §inasi Or el Beyefendi
Prof. Dr . AH Nihat Tartan Prof. Dr . Ahmet Ca fer oglu Prof. Dr . Zeki Velidi 'I'ogan
P rS .:f:!.:> ~,; L..,....,.... ), 1 "}... ~
I.. V"'" $1 1 a 1
.:. ~ S I 1:.;..IIf"_)
...s:,.1 .lj
~.. J..'.;)L. \.Jr ~
("~ u.
d.& l_J J)
.lt~ S
b"
S
) ,1
- ..,J ~ ~ 4j
..::.Ll_
..,,-0
L S;
i; q
.bit
Sa ym : Seyyed Pi t H üeêmu ddin R i~ i d î Beyefendiye v e Tü rk Dil Kurumu id!lre H ey etinc suheî te se kk ürlerim i b ild ir meyi
,,>:,:1
5" .:::>î
.:. lo:,.)
IJ' "
.c..LL. \J"'I
lJ""
~.. •r " J~~I ..,. ~ .6;.)If" _)
.h;. I I("~)
dJ- ....(;~
S} •.J.~
c-' ....(:-' ~ e: .." u,.!
.,,'j.... L
.b~ ..s::,l ~
t"S- -"'-I
s:
o,i:'\...
r...
S
C'J,. ...1
0 1 .Jj..~
L
,2\,!" (..ril, .J\~.s~
u.... ~ ~; 4
~...... I
S
u-,;llj . SJ'
L
~
L
.::.... J..O..
. . S-
u .sJ
.r\ 1, .:.1.;') r\1.::.; 1 '( l'",,h> .Jl
.,;:..j1J:.s
S
j '''''''' iJ"' !)J.)
vl...s::. ..,l;I))Jtl" S)),).;,
S
~~j
~ I .h_" J" I
- \~ )i; ..;._:~
borç bilir'im .
.::::.~,, \t IjJ)
t,,) S) I~ \J"'» 'l ...NI .:::::. "';J~
01"'"'
~J ~
u~,!} ..,..... L,.. .;.-" J\:,:; ~ I r n ~ y '':'.,. lfl"
J-)-,.~;.)-! ",,~ IJ S-
U;:.'
S
J-,~; L_ I
s; -' J':') \d~~ .s:
~ ' ..,..... t.,.. }f"" 15 d \~
"' 1"''1'
~~
4
...s::,!1 c::::. 4.,#.;~
~-"!'
# ~ +~ . c:::. .;;...ll~ S J l d. ~~ ~.t~ -t: ..rl ~ ..r' 4 ("..I ",,4") ..;:.-14 L ..,...)',.,;1 u ," b..l ll" ~j ' J:.... ' i ':' ~j ' S;
.c--t.. L (':' \;.S~ ' ~) l': ...) s; uJ~\j1 )i; ..;..~ L 01 80
,.lJ,:......
L... 04j S /
)-' r:-')
Jo} ')
L JkJ
vr
Ay rica : B u escrde b üyük gayretlerl ve yard rmlart
J-Y
..::.. U~ 1J!t ~ (,;-,;1 ..:.;.o.~
Ömer AS1ID Aksoy Dr . SaJih Özcan ismet Durdag Prof. Dr. Muhammad Hamid Ullah Prof. Dr . Ab u Lais Slddîkî Prof. Dr. Riazul islàm AH Muhein Stddîk î §änul Hak Hnkkî ~ il Uemeni Ganiy ül-E krem Beyefendilere sonsuz tegekkür va h örmet.lerimi sunarnu.
Si
J:» l
.;;...,;J
0!.;"1..
ê-F"'
u~!
S)
$
IJ'" TJ-,;
~~ uo"
4
...: 1.;.. r l.'
~
t)
c::::.
.} :>I .:::::.
Muhammed Sll:b ir l.: ~ ..;;.......,...'
Not:
Bütün gay r etlere ragmen ónü ne geçile mey en hatelernmz için okurlarmuzm a fftm rica ede r lm,
2..,,... .." .. ~ _.l.- .L "".... . Ij S U.f. \;:f"" -.f.:. 1 J ~ 2 0.)t"; \ ,:~, ~ \ ;lj" .::.i,,_1 ~ S ~..Ir ) ':'
~ LS S ("-i ~
c:::.
• ;r:" If,. .J, J (1-:' 1'"
1\.; ' ''5'
ï;:J'I ,
_(I ~ ëó~"'"(~:;f"l) ....q ~i , II'" LS.'l ... ('1
~1"'" ';"l ('liocf.l .....(", "lt"i' -r;"l ~n "1.......:-. (~ 1:;n f,.;:" "(' ..s'I':;F"l
"":'·"f-l') If r
Ie 'r"~\1 "J" - ),",:/ i'~ J ' ( Y\ .... ~ I""" î ï/ , :fl ~ë-::' .f? 1'""1'" "'Y 1'( r.,. .,.~ \....., re' S' .J' I""":'" .. JY .4'l I m ~ ...s' q ,,:,r s' ? i' fa ç ~ '·7-"'T~ "J" '!'f.. '~")"'f" . ~S' ( ' 1t"S' ~
f>,.
:'7: -:
("1
~ ~.Jf' .~cÓ; "'~
1- 5'
· .ltl ~" m pZ\l' A QIÁp"'A~al
U!u /wU;)jOÁ8a w8p13 !p t!S !81,')19J\nÁna eÁppn.r. l 'lJ~tH na
r,,",~
= ~ . . .)('
Ir.'!!f
..5"
r-"
i...~
~'1' ( ;on
17 '7:'
-;;;0
I"""
"'-:-..-1'-;:' ;:c i-J-'7:'
.~fn
"'A
I'" ....·-lJ I rr ~:
~
. -:;("1
?
ef1 '!-:" "J"
' !"-:"
I'" n{ o IC;
1((
( 1:;1-,5")
...s'ç ~ .~ f 1 .5"'";)."" T P-'-
,,:,l )
I"""1 A S' '1'"
":'~1 ~?
.,., ....:-
_ç"
lifl
S'
,, (,~ ~(.
.-t:'1(
.P I~ ..s;J ~
,<:,
cfr
.r
...,.,. ~f "1
!1'...·) 0
'--::vrS' ~ f ' '7:'
-rl""'ê.' ._c(1 'fS'
1'" '1 -
I;$' 1'" 1" ..·,n
,,",_7
;..J,:.;I"'\
. "("\ !'I";-!'
f'-:-::,
J'"-':::;:':l -
!-,",J'I
<"yë(' (r-a c ;-....:,., .~l(~ I- y:..-; ' _rl ~n rf';,. f..n )? I"" ~-.-
I(Ç,
,..:;(1
:s
- l -?
""3 ',:"
?
.....-r "'y fl ri o <""1 .......:-. ). ":'l..r" "in =, ..",;: :/( -r'" ""':-l'r
S" ..,.
..s'? J
J
-.-:-..
1..("
('=1 "':"
-v-
'1;>'
='
1..J"
:'W
., ...........
V ).J
!.t~ ~I
";""A
-",
I.'l~
"7
~ ~~
7' IC'
~
...:-.
";"'Ir:ë'
I
~1 ..s:{('1,f"t ~0,
-:--/'7.'
';'1":'"
1 ..5-=1 (' Ç (I f!'!~)
.~ J
.fJ;' .., ~, ç
S' ti?
5' ~'\I I'C "fl"").l' Si ~r:'" S' ~ C,? 7' .sr l.r....<;<-; ~A
H...s.. .
..., .....:-. (1'." .5° ) , H.s:;' .....-:-y.(1!'" "'i "''-:-' (1-"""")
C"l C" I;->'I
lii"lrr·...
.,.,....-:-.
:;(":;-',rr- ç ..., ....,....:-
~ ...
~
...';et?
"o( lr:'
~.t\C"'l 7 ' If( I!.......(i'
'f\r)'
.p
.'!f'
7'
\:!"{."'"
1v;
.~
"!l
(S' "7'
.~r ii"i'
J
ï~ '"':'\"'" .:....-C".'S"
i:l 'i
',r ";;JO'
7
"='"
j Y
"F I'
jJ'!
..
(7
IA
.~y
tJ'
o.
t-.,~r ~S--
...r:y( irr c.' (WTJlPPl;,,) \OC
f'i(" ...r"! .J.ft j'::>'
I( t'"
.... ~ :--OIr
.J-"
,i)-' r~" r-" ~?
.;;, ,..;;n
m,-rr .'.rf' ~ ""'' 'fr
;+1'1
::"
-
...rv
-.
\.
!
":')1" )
~. (' ~qA ~r ..,-0 ...,-'"' J
'""1"""""" ....,... f 'l ? (7 .~n J
?
""I.lo I
~
. >a -;:' ..-:-. -sc- ~'?
..,iC'
~,
;,)
\.J"
r-J
\..('l
fS' -T' ,,"'"'
:r
("!'"'::"
.""'0"
.,.... 10 I
1v;
;ocf':
.5 ';1
~) o-v:.fr:' .J'
...s'''''i
t-I' 9,J
-:r
1":"" "
,..:f'
~,..(;??C
n..sf
J'" ~
...s'?
(mra'm
C"'i
IGVS) . '1,....
IO(
?
IU
....,f{l, i l Jf"
(lîC-'-:>' (.... d l:... .-n~~7) HS.' ..:-rr{5' (1("'" .f{ ' i"(~ :,ç' I.v"') --; ......
."{.~ .,."r'" ""3
-':'-f, /'.."J
(fl r
.~ l'-:s-' {S"' (f r
I
""';{
" .s' .'"
c-" Y.5" {S" ';'1P' 0lr\l
ft' .>' .r <"'" " , "'"" fS' "Jo?
lrrlrf"':::"
?
-to
~::(" ""ïJ I[ïi0 (I::ïSi .,.,.......:-.
('1.f'1 If,.- Y) ,
",..n
"" I ~
? ..sf"
.~V
~ 70~
,,\('1
~
r7
"Tt"
(!'fl ""'1"':" .," ._0
.: r'" •.;:("--;:>
;,J .5. 171: ...sï
i....,.
.r
Irtl[l"",":;"
~
ii- f r
.......;,tC"
'''~('ç
Ol?
-i-;rr
~ Si
?
.;r
s"
l~f-'"
ii'f"
?
I""'l
~ "l? ~ L'!lfl ~I .;,( ifS'
":'l'f l \(':"'l\l
...::(1
"'1<+f
~.,.(S' ...9
....-r; ~.f'I
...-.r-
-r.l r1oÖt-f l'" (ii'iC"S' (,,'('re <""l" fl
{f' :'ir:' ....1~?
= ,..,,- ,"" ,.e"3
•• f,.:1 F;("r
''''':' 'I~ .J'
.~f l -
-cG'l
..s('!'" 'fT"'"' .Q~ ;~ ~l
..f
ii"r.? ~.J;;r.. -."
;cq-" ~I...s
(.,.r j;")
11.f,1"'l
111: .J" ('I -
o-:"C"-f~ J ....,.::'
'i r~ ).
\.rr
~:') ~U"'"
h~""
...r
,f r
-ry'
4""":-' { I..J
.r
fS'
y:l",('1
'!":1'1 r:=' ),
.J'? ...Q
5r~'>'1 ëf":;.f(- t
r:"~ -;:y
r~'( • ..s1
If (
"7 .sr I- f"
f..f' r'S"! •.-t'l
.I'J 1y--:l<:"
:;~ ~
r('1-
......... 1'"
c"p.:_ef"
..::Cl
-=" Pw ~LSf {~
,.....:..,
1' (
•
• tW' ,jl.."..
w
.~"f.
L
,j \
l,,) .JJlN ~
,y:..:. ..,) ~ u S L oJ~
u>",
i.J..tr-~
iJ....r.l- oe: ~;:':. v+i 5'"
oP.<-' .1;
l;r f"
bi
_ l;,f" .JJw ~it_ ~.Jcc'
....,..
S JloJ
w,ly
S
..:..oJ
(Bnb. Osma n Fe yzoglu) .J1.i.)1"""":' iJ~ ~ "::'-.JJ Sj 0:::......",... L ..r1 _ iJ":l~;ffl ["'H .;;., t... ;.... o" ..::..r! J~" L ~4j oS} .l.,>.J,~ d. LJJ'"~ .. .,....;Ç If" ..::.-r-! L (Tülay Melek) ~l.:. ..s'iy ~G~I oJ"j.., _uy. Ijr) b I Ai.,JG ..::::. J.:l -: iJ~ \( l..l>:J .:l 0 \
~ \ JJ I L
.;;..W r-"I r~ ~ . iS)L,:.'
Wl.f'"i
J U
\'I""A ,,- ~I ..s~
'I:'
I" '\-I"J
n
.. r,...i
",,~ \)"'·\)..4
.J-J~.J!. 10ft'}"'
1~ c .
.:=:.
.."...
(..f ""'; L
lJ"l..,...
J....:.:...... wo-'
uI..;.
.)5-
J~..
4ï
J
u - ) li
i".."O.!l_)
ol.il.j
L
uV
u'"
~ï
"" I
~I l:.i .J......L "'-!
c"
~ ~ ...; ~ .o l
.2.
u o!'-
lP'
!ft" ..:;...Al
~~ .
'J!
..r\ 1;W \
Jy::.... .l
J
u o&! ~T -,~
u.J;.1.l L
.l..,,)
.j 1).1.,)
JL......::..I
L
u _I
J~ ~
ç
o.1}'.1.l
liy.
s:
l5:~...",
\-';,; '.i r
J,;W I I"j; li
.M !
..,...-!'
tJ...r:
r..JJ./l
o- 4. .,J..t: ij
J ... I; .F,)
(r)
..;:..i.Jwl J_, I u I"
..wo....
.;, 1);
.i:(y~ I.l.i
S ,I
S;
,.5::.}1.,)-'-:!5
Jn .l )
.....iI:;;...
J.,.o..'i...
)ij ~ .J) )} Jl:ri ç
,~g.
.s: S
YJ,nS-
..s)" t>\
r\:'" ) , 1 lj ~ l;
S; ,-,",".'[,;.
=-
))~
) IJ..;:Ö Ir-.;!
...,iJ
u,"
u,) ~ 1
J' J T
wIl)
u J)}
s;
r..
S;
) .11
..:=.
uy L
(" ~;l;.
,-;-,)\4j l
oL <s) l,.
- :0
1/" 1
J'y- J
.!;IAJI
Ir J .l
).11
i j·.. ~ ~_i'
0 it1... L L (.)'"4<.. ,-,y SJJ.;.p JL....o.:.....I S .!;L;J I S"
~ ll ; I)
L
Lf ltS) _L Lf l, J
)\.-1 ;J I oL
~
û.,) 4 L
~ ...:;.;J ~ ( I)
..:;..;J
~ u &l:J .::-;
v I L
...s::L.
iJ """
J I Ik... L
L
'C
.JOi.
iJ4j 1 WI u-;li 1,/ .1'
).Á!
.c!!-";:"'/"'!
S
0 4j
C.L .L
~..
S j - S j"
1' ..;:.Al
6 Y' (~1 ~"\1\ VL.",)
U::rj ~} ..:::.
....s::.. 1 lP' u'.J~
,l;l.i.l \ u - ) li u ::-' S l.
) ;.t."k l(
-
t.~)}""
05; S r--- J
.
2.... .....ï Li.. r.... .;:....-.~ ..r).l:... 1LiJI s; .c .J~ s ;
d;)- j.;,.b •
1;
....o-f' L -':! .l ·WI •.1
iS )'.J'" Lil,)
r'" _i u" U..fJ;
).1 1
L
.
U'"
C
Li~).11
U" ..
.l>,,:7'
U::-'
1J"'l.;..
01
lP'
uyl-)
) .1
IJ.,," ...... 1.1
S r-...Î
t.,r-' -!S!.)'!
I, (
,ir.
J) \.l~ l~.J -j.
1
...I'
~ lf';
"" .d'"
J~l"
S
....iv- ~ ~I
..::..."ö.,o
l_L c- l J.l u>;4j r,f
V:"
J"
u,.. .,;:...iJ
<..F" .h,J lr -) J ))
s;
.)J~>--'
oJ"j.... ,L ..,..1
*-' - u>:' : l~>" (Meh me t] or ~
r"
',:;,,)1:,'
~r ~ \
-..s
u it',
r
~ iJ'"1 !r",.
I.i" 1 LiJi
,h,;.ll i -) J)) I
S } >,' dL~
k ll r -)
c -r-'
1.5) ~)
.s-
": J . . . I).l - I.... S 0LS ~ ~
s;
~~~
r
~s::,...
.s: L tI'
J::J'
.,;",17
L
.1.,W'
r
(ûlim) ~l~ ) J I c. -r-_. y Jif ) J I
5' ,..)1
L
..lo.f ),JI
u,...
- : j...:, .
..5;;
.jl.:,...
kc
Jl...~ ..
.J
'L
W)J.rP
~,
tf
SJ;
':;liJ l
S .24-
~ I ....i.r'" 2~
U'''-''''
~ .. ;"J l..
J::~ ~) ~)lï
'~ l:-i j ~'
1).>-0"
.5;;
U ""
.::.,:J
kitli
~ • • l,.,
rl...:i
i l...:i .) 1 ~.! ji"
s )t....... L.
'L.!""})4 10~) li
<J.'!'
,jL;.) l;
°rFJ (Ï lber i) .s~ 1 )~' ...5> , L~
J~-S..4-
tlltma q
L
J::"
i-f...;:;;.L, \ i o..,,;~T IJJ I}
>'-.1 t' u,,;J
.s~
L
~. " I .s~ r'"' " ë l, . t WI .J::l
..;.s- 1.:.. S;
1,., h1 li l
Si
l...:!1
;<.. e:
t;."....
t' (S; ';r:-- )
..l.:!..l~
')UJ\~
(\:"f)YfI} lil Hl k
I,.H4
(1.:;4-) Lilmek
~j
(.:.-l, " )
)"}.'T
atjar
pT
) 'J'j-,S-
(",? ;T) góaler
)jç
r.i::"J-
(tf "J) gi tti
oS"""
su
r-
u ;i (s u )
tJW'y
( li;>i> tut mak
yen gi
J"
(I,') (y oni)
topçr
u~y
(""" C) (topçu )
, 0..;...:;
d(
.ë
\S)...J'
' ,-",1 ) JI
(lH
,:-. 1,' '-
.)4j J)) 1 --'-'!" j..? ~>ï L~
d ~))1
i~~;1
-,-c. (0)
_LiJ" t..!-4.l
u6-1
d,...
..,.1 v""
)\.:.. - 5"--,...
J.....:.-.
J..'-b
,.r" u".:;... .L
vr ~
.r. ..l~
S;; ,j~"::"" t W\ "':! J" . . ) ). \.; 1 r~.~
=.
....J;:;.,. ..:::::. Sj'
,-:-,4
)) 1 r~ ' i'>-'-!
. Be~ üm ~~) I t.a; )~I )\ .1
vr
l..l:-j ..::.~ ....
'"
J--',,1
.5,1 I,rü~
LU.
dag
J::" I.J"'I (!")
J:: . ,.,..I
LJ-··;;.....
i JJ I......
Uc1";
~~~"..
..5;;
2--",.
~l ~. )-,1 ')\...1
"j...1
J ~ IJ
e tler
~
>" J.,-l.}
~ )~~I d t"i W4 u",!) li ~;~
l,,)' J-. I~ ~- 1 ,.iJ 1
1WI
1.10"'
L . . ..~ ..::..4 L
=-
)U u~~
Lilmek
..J,JY" ~I ..lo.f ,L
~ ).,.ç t:.,;,IJ ui'1 ..::.. 4 . . ,
~LiJ I
L
,,)'
l;WI
IJ '"
tsgh (<) ..::..".1.,;.J
Jii.l; ~ "j...I,L
c::.
yupm aqf 1)
kêzler
lP" .:::. .;:...iJ If'I L ~ S .;!/,' ,-15' u--,...J.-.~ t1 L S; ~ I ..:,:,;J ;,..lY· L.) ,("... i,lLj S) J::' u>o~)"";Y. ....L .. - J::"" L;' l,:" u... f'" ir u - t ... S.J)
..s 1,; 1,i.\~ )) 1 (u '.......)
1W>
u'r ..::. ...~,).
u - )li
l~S::J u .,.-r l
..5;; - S . d l.~ b ..-:
L
.,yl1.... L
J ))
(Kadi) if"J
<J'''
...,1"..,. \...
J 'C
...;~..
Jl-:wl.hlt. IJ '" J~) I )Jl Lu:f"! .kil; ~ ..r"
u-:r; (",1"1 c. L."}... S j ' iW
l,;S:::J -.r.-'
sA' 1.ti.:;
c.r:rJ Jsj" ) . . , }' ;" ~I...",
Jç . . ~ .
w
(gaJilJ) ~t,;. ' r JÏ .!..ia;
lJl ~ iJ'"1
-»
L )
L,.-U ::- )J l I ~ jiJT
i l~ f;) ) lr.!;1
• .!..'-lï
U7f"j
~ IJ ,)-= ~,' 1.5':-1 u '," ':J",I,L 1~· 1
J...... ..
I.J"'I
.:;..À)
L
..:. lJ"'1 ~
"",-4- (,.,)
.J.;.:;_~ ..::::l ...,.1 L
SJ'
11"JI ..r) li u'.J~ } I ) J I
)\... 1 l)
~(;,,/) .)o 1? 1
...,.1 )J I
S ....)~ )J I L
~I
I~ 1.5..1'.;(; 1
S;;
u t1j ...,) .:::.
Si
Li L; i.r" ~., I
lJ4j
,-",1 ) JI L
uc-'
L
S.>ol/"-7'-\.,;/r;L;. u".. ,j4j
'::""'p
i ['"'(",
I,.i'. ..l .~·
~-'~ 1.J.j )JI
)J I
..."'j::"
c;...., ...
U"'"
.r'
s) t........ .!W
..Ii
.J~
~
D' r-5:"j
-" ~ u(,.J L
i tJ~ ';)\..1 v l). li l r '..li 's" o- 1 ),)1 L I,)"' \A ...s::,~ 1
J.l) 1
j...1 1)L...t.
J.-...;;..--.
t, ; Begim ) J l Begüm .lliIJ
~ (' ~ .~ "7 !~" "'~ f""i"'
.~'5"' ~
:'1?
..J.( ""'1 """f' .,. .
r~('
i'y
f l;r .....j
lf
Jl
"v "\"'Ïr
~7 ...,_)...:;('l
ri)l
.,.-of r- ...sr_j . .'l ...-J
r? ...a~
I- ;:Ç
./"
...._ • ..('1
I.....
r?
'-s!l
y(('l
ifn
\" ""'?
·°1':1 "';'II1";'r
:"e'
1..tI .......~?'
:r
J 'l ":" ~V ,(~" .~ f ~
1;.:5"';,:"5" 1( (
"' (.~l
;...l,.:"
('fr, '1C'S"l
S-;r~:s y
C'f..'"':':" ...e,,;,r 'l1 ..... .-.".(ç
C'1 ........, IlmnJn)J
.s?
L __
ft"
-:r..
r ..s(" 7'
na 1'[J~\L
"r.""'"
7' ...,..
oLb I •.:.;,('1
?"
(~ ~IC:{'-")
I..... ..J(
~., ('"~
Ir(
.?
i+'''' .~'l
1-'"
l':l r
(f' .r....-:-,
"';;:?
ifS"
..J(
.~n I""
.r (I? -?
(f (
~
..Q(l'ï
!l(I !!""
-;rr.
C'1
":l C'1 jl
;,,~ .~r('l ..Q ".0:((,
'I f i t
1~~ '1
1,..(' Y. ~ ~ Y. J("~ ? ,...("1 .. ,("1
!PU~Jg
çwf"y. 5'11
Ho-=-
'''''?
;1. ~
_I Y"
7
Ir:
ffl
-r."'!{' çr( ~ry-
~;.J ). r!~
fS' ..cil
J'!" --;rf .(~ ~t'o(
r::sJ
.r
,,,,r)
r'1c;
y. mr
....,r
I~ -
~r
f"
r
I....
!:r?
...(~
"7
naao
C' I-rr
-!'
nrl!!"-:':"
~ !J JU ~ NVH 7' .....,:.., ..P
1-'" ). I-~r
..(?
",) J~- VN V
( .v...,. CA).
!'1 ~.\ ;I\r'l
1'"':1' mnaag
{S"'
IOC
Ç(l"" I(f '
~
-:r
r lr!"'
'TI" wn -'Ina'Ina
(~'S'f;)
1\ ) wvaVlI
.\{l
f!1 'ê.'
I{('" (
-=-
,..fI
.r -:r("(.~~ f t ...-,...r ..sr r-" '1 "::' J ~ wf";l
?
:r
O~l"'-:':"
If"(
(? ......,..-r
J
,.,rr--..r(-::'
~ ..:j, -r..,r('l
.;r,
(~ 1)'
Iï'- 10( ~~(t
..s( i."
.fr' ..-f(.~r('l 7
.("(r;:'I
!' ..,..,. ,"
,"'I'
fS' I m ~ J ~ ""]' -r?
I~ 7l ~ '!"\!Y"I\'
('"r(
rj~
.. \r'
In-rFY
r..,.
.-' ("1
wf".':i - ~(;of'('I 7
est?
.,.,{'
.r(.~~ Ir( ~l ~'" 1] ç:.l .
,....t"l
ts',~.':i ?
lfXS' i+""
J f" l(('" r y. 1'1"
,d"
...."'t'"\"::'?
~lc;) 10( I\Ç~l'll.J..sR
(..:of7
"
fS'
1((
7'
":'((~ .r'"' "'~
$' ' I?
"1-,",0
.,fl 7 -
k"7 (Y C'S" ) Y
\f=Y'St
);), )0 --"') ....." .. 'I~'Y "" ,.,.,
.4'
I'>' - . N
...,
If
(-""S'1'r)
( ' V S' ' I")
.~,,7 .
~t('1 ("::sC: ~'":'Y
,,",,"9/ ..,
\..('1
T1"
,,?"'" ,.,) ,.-'
:r
N S'
""lf.,!Y
;ft'!
;Y" ..f? *1-5 bC: .,;;('l ~ f :"" I rf ( .r '!"r'-:" .':'1
.Jy 1..('1 fy-:' ..'('1 1!;)<'"io:"S"' I ~ "::' ifo" ~'l'"r ..J("':? ,.:.;("7
-rf
;:j·r
i~ r::"
1..1'" }
4""""=-'
~ '="'
""1 fn ;:., ~;
~ .., f ;..J.J '..H'"!':',
-=="
10 ~ ~r
P
J îr:
v '::5"1'""
- l.~ - ,,~ ..r,n ...r'r
~(i"..,. .~ (.r
J
3' o;;rr-;:>
.r ~r.,":,
"s:
i!$,t;S'
l~ r~
..: rJ ?
~ ~ ';(
S
If\ ("i'-::'"
f'W
",".r,? -
' -oef)
Of"'::"
"",, (7
!11f' \""': ' 1)
;+r'\
('r~"'" r-o\{ 4
"'3' r? :;,f"
J
i'y
\'lC. !I-'.....
-;:::>
"7 1::171 l!'" ('r-,(7 11"'-;-(1
\,...J "7 I f f 1- '"
J 'l' (..
fJ
...,t,s
y:' ,,(',
-;;:>'
ril! J. -......
fI(P
1: """.('1 "'7 ..JY ..J1 ''','\11'7 ' "~.''' J
~~ !-1'~
Ij!11' '" .(LS''''':''' r ~'l""::'
t-" .Á c" 1~ !"-<>-ï
11 !1 ~ ~ ~"::J
('r"J ~("(' 1
~"f ~ (JI
J i....f'"
{ f' ïC"i'0
/-l'"
fI10!..J.:;l"l ' (..t'!
_r.Á(S' :~c:' '1 :";51 ~ f ;Jr
':';"""JfI rr
Y
..J(~'i
;y f
1 [!1~ 51 !1"rJ Iï<. ~
';", .' :17
1' ( .~J
~;1"1 r_J II~ ifS"'l
...l"~(S'
.,rf"! ~ 7- r-l"
[rw Ir
';;0'
.s
!!S'
1'1 ~ 7' ,,;..,(1 ff'
7' ..';{
C''')
rf~
f'
~
"rr ..- .;..,{'1
ift'j"'l
..".;..,
":f'
!\f_1"'
$'
(') . ,-" cr-"
~ l' l(('I ~ ~f'I.r .5l
.':r ( i"rl 1'( j (?
r
..-rv nJ"l .~ir ~? !t7 '="'
...,.) f? $' f ,.;" $' ;f' .. ,-"
.~rJ o-;9, r ~ :~(' ('(I~r ~l'./" r,/l "'7 -
Irf
..r_f"; r,
~
\ [!l ~ 1'( ....,c.... W
.-(('1: -
..J("I ~'"
J
1':5""' "",:,,""".(('l .. i;r"l
I~"J
3'
l-="ir
r..,. ~r
5 n yr
~I "7
~"7 1( ( !"I' 1.,.('1
-;ri(1";;l
ID!À9g "7 -
lor U1!~ .)g
:r
.-.,.l"l
~
.f~
"("cF
..~
~
(1\1: - J) .':if'7.'.r • ..,c.-;:" 7'
___';'{"I'
Je .~ !71;'
.T'"""
UI~À~fI
y{'
J
..s+!"
f.>'
,t-r
? ""7
..Jr t
~
{f'
f.,-r"
1,..('
..r!",
~'l<: ,.::n
U1!Ágg
r.
~o('l
.r ...ç...-, ..sJ...,.
f1 ,.(
I(d'"!]...,.
..
'9'«(
..,
? J yf
7' ,..(\
rry(f!\::";-
Ff"~.sr- m!~ag ! ~
""-1 ...,..,.,;;rr ~r--
~
-:;;:00
ç(-::",
IT J
\..il
-y'l ......~
I-:,\;,;.;-r
P
v""t".
, 1;LlJ I
J ..L.:
v.,
...""
..;:...,;.:o ~1
..;;..j!i:' J k-)~
Jl-..::.. L
J l.:: ::h .,......... ~
S
..,..1.;;)
(,,)
,.::.1...)\1. ..... 1 UI;';
.ê1f'1 L
u'.:o l
.1
J
~ We~ û~ ) JI ~ ...
o- t 4,)
0:=.
~ .. .;;....<J ()"'I
SJ
.;:....,..! ).1 1 .;:.o 1)J\;"' ''
.1
d),)-
_ 's:'; 4-.>itI -.iL;1
J ~;I
.1;
) .11
.cf
U':itI
4,) lj
s:
1 s: J11'""_)
d~/)
S ,j4j J.:o) 1 ( ~) ~ S> ~ ) ~ v~ A .;:..~ L
..,.1 ,t;!) t:i ,J.,.ol
.I'.i":;
.s;
r-'-> c"' l
- .,J,S- 01.>1. ",L"l- è ' - "'. "'-J\ oL ", ' ,-,"
~ \ uS Jo,) L
,;,;." _ ....(,1
!'pJY
4
~
CJ-J
1.'4~
~
.s
v;"'"
) .11 ..J~
l,,$-)\j
..})
L
1W I
~"'i ~ •
•.1"}...
L
S;
1;WI "'=
.s;
,;!-J
...,....~ ' (\oi r ) J.:,J ~)
li )
.s
$.::.
):i.i
2"-'1
,;'l &:'J
iJ l
.sJ'
.) 1 " I ...
.:;...•.,I
.TI
i; 4 ~ .::!:rr J.a. b 4
(I . )
) JI
u~
u&-!
c;;:...
r>"
.5''' ",,,C.
0~j ..s--
.1~;l
J'" sr-<7
J>"-
büyülü
"'" <Jk.
devrimci
özgürlük
J'"
J'" Jr,
I$j_JJ
J,;...-
JY--
~ ..,..)\.Oj l
J
llgili
~"}..~
) 1,) ~jI.~
...Q • .:o \jT
S.:o l}
.J;W I ..:::.
~
(.,..-""""'" ) .11 .,r) ä
.kil J I......
.p) 1
L
,j 4j
~C
..rl
":;"r!
c;;:...
~ .0 L
T' .~
.s
J ...I
.:....1..
~
c-e-
IJ"
...s::!1 U':' -.J.1;\!j
oL
~J~>"
~ ..::..,...."....... S if1 1 ~5::J
r->\
~,
ot... "jJf"
SJ
""';l~ ["S-
L
..s.r:-
J .... I
$ _1
url
U':itI
c.~ 1
s
v.i
0::;:.. )4
.p'
u"'J.:... ~ u>j4j J lï"j....
I
.,jIJ"}.,.
I;:.:,}.
) ) 1 oL)
~ I ~. . . ..1"J,...
'-u_ L
)t; ...;:.....;.J
) J I .}",
..J~
..,.....L.
,(.. 1 _
~l_(,
S
I,);~ :A-.I
J l:,.... ...,.,li. ()' .::.4 o- 1 u:" ~ c- l (\ I)
l".SJ
.J.;WI
u -Jij
Î>~
Y
.J
L
'.i.1~ IJl
J:,ÏJ
J"'; ,j l>~y....(;~ YO IJl-T
~4- ~ L
0"
1,), ..
l:,5- û" "';
~
~7.:l
L
.:;.."a.s. J::"""::"'I
..s:; .....
l..tl
.dl .1)
L$"
";:".1-1 .:,ij
rJr U':'
d .d. ~
~
ylï
JC II
u~I~ 1
u:'"
•
\.J . d~ ~ )l~ ,j 4j -.S') rr S ....s::L v- 1 »
': oL ·t.!
~;Iv
..,..4
U':.
..r>".r ....---.
.;:.. L.l.ü l
I'"":Lü
' 4,,,,)-,<
JJ) I oL
~,,~ 4
)JI
S U-)I.i.1 ,..h~ ~.1 u .,JJ(..1 ; J I v-) IJ... ..,...~ _.!,Ç (.,-w ~ .,j- 14- 4 ~ ; Jj ..rl ..;,;. 4 ()"'I ) J I JA r l1i:i 1 ...\.,....... -.S';~ u::-...l IJl Y J=,;~ lC'J I~ I.P '" \,$'" -.J.1i4j ..,.-" ~J..:..: T l:'c".. I ~ h~ .;ç '-~ .;:.oL; t ; J ..;,;. WE;:'-. C:-' J C::v" ) Jl -.J"':'J l~ "-i. r. o- 1 L ~ ~J..,,~y, .:::. ~ 0.1 , L ..;;....1 L.. J>- S -.JY4j iJ l. L ()'
s.' S ,.2[;; L
L
S 1.il;.L
:t-_
.r-
J~) I
J J--'"
..J.1~ r
J.r.ï .1~I) ~t:
1,;.1)
- .c,,':,.1. d..1)
<S~
.,2IJ
J k_l t LiJ I
) J1 u:-;li
.:o WI <.1.'!"
.J lij
~ Si )
J... ~ ""I $: ' '" --""I,-; ..../ .,JI:.. - J d d 1 liJi .s;
S ;;
1;1..<)1
~~ ..,..~ \ J~
b:i.J (.;:.o l)
.2:r
--,~) 1 J,,) G W: l",
.pO..) t(
C:.1
.;:..L..~I
L:),)- J,r.i v::" ~..
u~>4 , ,,.::..':-; . u!~
'.1"i- J
~
..;s::-.I)
Ioi' l;;; ) J I l.Ï \,; l.J .,2IJ
L
2-L
S- I ..,...\ ....'( ;·:h...
';:") -'.1';'
S'
S . ,. . ~I
U':..
û" '"
-
C s J.:..J.
2..,J J ''''';
4
.Ik
1;WI ' •.1"",,;
; 1.-;
~ l~i
J!
~}li u'r
1 WI
ê L. ~ .f. . . .; T
b r .;:..~-
"::"1 )
»)
L.
1..~ 1 . ~J4 J l... ul!
l,,$"
I,)" :;~ u>:J,)
,.l;: , ) "..:to:
~f- j,; » 1 L
. :fj'l
.2
û" "
' .) .1..:t...
t( ,j4j
.:,ij
-.1:'
\,$+1
"}.... I
...s:~ 1 J J) I u/rL.
.::!:!
)"::-J
1,):>""
L
l;WI
.s:
j
I;Y!'
'
~
I
L ..}>_!
....s::L er: 1 ,..).
1
'-'
.-
..5.,' -e- ~ ~) u i 4
.c.' :"'Jf"" ~.i r
u_ I
• ,(,j,,:-
v~);; 4 i,f..1-- o" .)",.::-..
v "'>' l"$,,s
Ç ~
S .2,;~
..F" -
1" "1
S
.~J
--- - - - --=- ~ .; ~ '''' ..j:'I
""j
.F'
.! E ""
8
,j--
S;
.$ r ,) .$ ~' ,j-- .'4j "'- .'4j .F' • ..,.f 4 "'"' .J ~ .,.."'! f I L .r-I' IJ~ v=- '-! L IJ"I ,,; IJ,,-
.i!
.JJt.-~ ..J"
u'
~"l- ~I
~
~)lil S ~\:,)
J
0:::::.
,,1
~ )~,... Jo-
lJC'"
..,.,rIJ
..s- L
..,..1
.~
~
..,..., ..::
iJ'." U'
L.
v-Jij
. ~ ,.h
..;r
~ Sj ~(
""-l
0Ll .1
L ,, 4j :,,»j 4)';- IJ'"! ....o:-j
tf
L.....1 ..:::. ~ loF"
~ ..
....01..';"
~~,.
.:. ~ I."a. l
) .J........
..::J;Li....
..:..:,:...1
.LoTJ ol
~'jI,.;.01 1
v--\ j.G
JL..) ;oI,,;,a ...T
'.JJ~""
.J t...;"l
o.JJ1.J
Ui ' 4:'
r"j._ I ~ Ul
r'j.... ' J~ 1
.....J, ,..,,-
••,.oJ1
r j,....l ' ,jW-.
, )\..1
..;""
~
)e.
..;:;'
,.p4'
.r~
...... lli ..
) "--
~).1
4).1
.:..t1.AA
~L.....\..;
"",I.:,J:, iJ'j J
J,fj
d );
~J
,,;.J5"J '..;;..) ljJ
.;.J~J
(.rb) j \
jij
~
,} ..,...,;
~
.s; (, T)
sa
.s' a;!' C'! ' ~liJl ~ o.J ,j. J (;\j4 - )-Jlr-:-) ...4..1.:' ~ ~ ~ W \ C ' IJ='" ~ .::::.. J"J ' oG.l;loJ L .r- 0.1 ~ ~Y' .Fr tJ ~ !;Al.; ~.jl ~ IJ'='" ~l .:::. tw L u=- J J ' " ti-! .,ja.. .I~.r
,, ,
-=
J.,)Jl
\J,"
.1)) 1
)~ or-!" v'"' ~I ~ ~ .r ~, oL ~.
~ J- L. t~, Sj ~ - ~ ~.1 : Y'
S;
.,j-'
v'"
~"j... .."J ~
JJ I
-:
') -
IJ_A
C'"
ot.. ~
"':;""'.l.!T ~ ~,
J;;;...
.$;
JJJ I
~T
YJ
,T
L
.:..-.I.!T
.sY-~
':;"'.l.!T S J,,!;J)
~TiJ'j....J ' .sI:.i.J1
-'-ol...
~\.~J.r"
w'
';":l....T
(r) 4 "'--I ~.û) bedem F r')~ ~ .L t.fT J ) J~ iJ~ kJ.j L u:""" §.) L .../jA '}..I.:' j>:J ~ $,.::. S sun ~ ..r-- .i~ ...r çarfl ) .11 (.jJJ - EJJJI "'--I 1'"" ....) uruç J;liJl ..rJli ~ 2""'! ..,.,,-i, ~
<-
J .lJI
.....1.V--'
.,.1
_
~ ;)~r lO liJl
~
Sj
'::"rt
s;
J .lJ I
Lf ~ ~);) L
.J)
• °.rh
'" .
....(J I .:::.' L mek/ma k ) ..w-. .::-."j..&. ( Ho ) (l;-o~ ) sev _ mek. (li - ..,sJ) yaz - mak
*"'
v:'" .2"~ d C....J::Jl ...01 ~J;J ) . L ) l... 4 CJ
cr-
"'-;rl
.;:W
S
.,..-"'!
ë
.l?üll
)~,
;- "j...
v:' l;~ ~
~'11
JotiH ~~ (' !"') J) "';"s- ~
Sj
L
..,;-
~
Abla ad adek edeiz af!}af aga agabey ak eke, akkoyu nlu ekça ahr eldan ç al p alt.m ana e n ne apa armaga n ergun ar pa aelan/a rsle n at a t a atabe k atahk Beer babur ,lLtl~ ay aybek aya.k A)'a.Z p.· 'erb2368 :R bagJr betebun ba~ basak bughk bay bayan bayar bayat bayrek b ayram buyeun gur be güm bek bektaçi bel ben berk bey Leylerb eyi (begle rbegi) beylik
b rçe k
hiLi Lirdi bil g., bllgra binbast boga hogaz
bohça
bol
b ób ür ból ük buçu k bulak bulut Çabuk çadir çagluyan çaki çakmak çalap çav us ça)' çcçen
çe rg i
ÇIn
çmgnr
çiçek çi l çilli çi me n çocnk çogul çok
çok
ç öl
çóm çc
D ud as dag daglstan dal danige demir deniz deri deve
dis dip dogan dolun dolma dósek
el
elçi
e~ ek
clm a
csik
(a lm a.)
et
etek
er
dügme düsek Ege
erik erk erk1i esim eee n e~
Ge lgit
girisme
H uk a n halaç hah hall humm jhenum
il
ilberi
kadrn
ilet.mig
kak
kanad /kanat
iltutuus
kalaç
kalm
kab/kap
göç gönül êü cl ü hatun
hmcahmç
iltutmue ilç c Kubecu keçar kal mak
kapr
kalpak
kap rei
kamçr kan
kara
kara-han
k arakol karnkus karakoyunlu karluk kar§l kartal kasrk
kaska kat kavurm n kaya kaz kazak kezan kalles krhç
krpçak krrgrz kisla kl§lak
kiyma
krzal
kil
krzalbas
koruk kos un kulu kulluk kulaç kulak kum kuru kurumeak
kus kuslek kut ku tlu kutu kuyas küç ük Laçin läpeai Ok
oda
orta orun
ogru otak
üg lan
aglu oguz
ot
olcay or
j:...l;. LI;~ ~-
t L:; r~\ ~ I G rJ~
JJ~ u-~- .:. r~ 1,)""1 ~ .J~j ~
,;- wplZ' 1,)>"'
,..s:ll.....
I,l"';' ~ -..) è
~ J...(~ 2' ~)~
ti"
~J
).J ~ 1,)"'1 ~ .:..l)U
$ ..1 ji 1,)""1
~ ",1... ~J..
\,..!f"
~ I 0J.;
J"y. ,.J.... t,
IJ ""
">'JL....
oJ"j..$.
L ~>'"
",,4-!
0J ",do:
l;.Jf' .=. tbr.!
..s)
y- u~~
J".:>6.
~....
IJ:"'
~ 04j
s;
J"-"
04j
ulo' 0" S ">'4j (UR AL-ALT AY) J CJT JIHI 4 -,è l:i;',l
ordu
) .1.'
G uJ-"."J ~) L
t ul,:;
)JI
IJ>"'
.,j)..... "'-oJlh...
r;-
~
L '
oturak özbek (Üzbt'k) P crçem papak
Saçek ~8.ÇI sag sak al suncak s aym sevük sungur süngü Tabnnca term tar-han taraz tuama ta.~ t ar m (tengri)
t ek e te kin (tegin) tekme temir ten te pe ter trpatip tike timür tongaalper togrul ' topçu t op t opak t crb «
L ü l.:J u"
J s:~ U~
L
..;:..jl;.; J
H'''' *.
ê:')1.ï u: ~)l....I;::"li. ) JI t ,)l:i
..r>J.
(UYGHUR) (Iiterery dialect') ,,-"""' ,",," S; ê JJI «TATARI) <s) 4 4 (Oama nli) ~;;.,. (Cha gh t e.y} J 4I'''' J ..,..J1.J
04j S; " ..s:;~ è
l.S)J~
..:;..~ L.-"'; r L.
r
(AZERI)
l$).\T
~,jgll lUr y"rgl y n.ra k ytlrlk yasll y nsa k sut;avul y a§ma.k
L ..:.:-J.iIJ ~ 0.r.PJ C:.\.l l.ï \.T,r' d' .....~ "S! '6 .:..L....l.i. C~ ).J l r\i.. C;l,. I: S} ë L -.J h.. L ül,.\,- > !:iJ4 S (Middle .ges) u';-;- iJ','" ["iJ -.r)\-I s;l- '-:-;)ï; ....,.,.... ).J :> .....14::";J 2 ..s)J~ ....:::1
.ray la y a!' la k yele Yl1 ~,'I l d J r l m y Ild lz " yürüyü~.
.}!,r-J
tö re tu g tu glu tugluk tugra turhan t u t u k tüfek t üm cn t ür k t ür k mc n tuz ük t.urhun (tar \m ll) tlltlll ll§ "Uçkun ugur /og ur ulu ulu g ulus u rdu uygur uzu n iilü
YU glll ~
j }."
L u-') ;
&..1....J "';L..j
J.1l..1
\ft"'
j:.,.. l;.
4
..:;..i iii~ J e !) 1; U"~I .J"~ ~~
r \ u-'::"t'!
IJ::""
)J J
...r l
)Jl
IJ"'"
IJ;:' ~
S
rl. JAI ~,L.. -s: ~ c, .1 .... W .1 "J)I:- I ,y) -...Ju.. vf! ~4-
.s
I>
JJ I
~,
~.J J,~ !ft" lft' ~ 2..,) ~).i
S
o",tè'! ~ J ,j";"; r '-"J.t'l
ot !) \;
ë' - ~p "'"'" J i::!' C .1 "'>;
rr'
vY1.·1_ L
~ •.l.:>:t~ :,y.. .... ~
L
' Y.
' J'
L
";";l..,.r.;
S
) .11
";r v:rÏ
- 2." ..",.; .r,"- .2
"J $~j ""I::- s ..?~ L J>j L ..,.,(,7 ; J 1 ë !) lJ S ~I ---J ,.... 4 ~ tó:...,.. .:;..ij u- 1 ~)...,.... "-:! ~ ~ .;:..) ,,~ S ,t::e,..J ....M. L. ~ J..-l.. ~ ~ ..r! ) ,, ! IJ ,.) v;~"' IJ'" iJ~j S oJ,,}} - ~~"rl .:":li "s- ("ï
<J'''i .."..
-..Ju..
L
S ~l:.....S"" ~ ,.,s:....Lo. Û.,j ~j JIJ"j..~ S ~;! ..r' IJ~ ..ij' .J~ ë J.:.. d~- ç ~.J-"Á J' t.:~ l..J S ~ ~_ .. ) JI J ~;f ..r-! oJy~j ..r"ï
iJt:......r' 4 J 0l.:-J..l:.A ..:. JIZI ~ ~ ~
~(i? ,J~;T ~ I
.r ...1.:- ~~ ~ J....:...:- ft ~Jl; S iJ)'» ) J...- I).) .0.- ~ '( .::-..,s::... S .JfiJ-U i Ji,;.,..,S'"; ;; ..l:.A LJl.. ~;; ..lA! L c'lo. L "J..,... (Sebük Tegin ) "'~ 'J'J>'- ~, r'l.. '" .s; " a",;4, ;; u~;
{Balban ) ,:,J, {I l-Tut mieh) ~ , (Ay-Be k) .$.;1 _ ~ ..". <'"'L (Bebubrî) "-'" (T ugb • Luq) ,.;L;; (K halji) ~ - .& .s; '~J ~I""" (A R GH UNj ~.h' L·.c... · JJ ' d"L: :..raI l... ~-4J (J,).)4TJ ~) d' 4-..;.,..T )Jl l.I'~ J :.t.e. ).1'
J ' é' .1; u~
..,.JU .1
s;
~ ) lS.>1jT
d
trY' .:::::. rli L .~J,) lr! )t'\'~l.-
L ;.1>
,J; ~ 1 ... o", ; 1 ~
.s.: J-n _ 1..) ;J.&.
s;
,2"..
..s.; i,)
.tE
~ .b1...J J ) 1.J.:.i1
#
S;
l.P'"
..rl 0~';
dJI"
JJ '
v"';l.:-l.l
.:E
L
S
lJ-""
IJ~) ~,
s;
~
J.:.#,
-=
~ ~ ,j~ JJ '
~
v:-"
) .J,)
1,1'"-')
lf"'::''''
",I.:i
IJ-""
( ...".
"s-
u~
~ I A" L. c::. iJ"'"!- _
....c,)
4~;~
.& c ) ,; oJ,,:..~,,~,,;
S
e--
Sj
f
TT
,
\1""
-...;1.;.
v t!
'S'
~J,) .d
ûA
& .J..p IJl"
~ ..,..1 ) ,,1 ~)t" ~ I ~ -
)i.-.. ...... r::-'
c.>
lf r
u4~J, )~ -~ t.I')~ JJrS" ~4 L
J IJj ), 1 ~),~
.cr-
",-,)\ - :;:,
1.f"'S'l>
lf
L
0 1:"J ob ~ -j.S:.; "-! ~ ..rj"'1 '(
v:+t ~ \}~
~fi ~1~ J'-~I
u>:",lr- ,; ..s.,...ï 2 oJ.Jj.!.J
~ "'::-'.I"".lÜ
L ....:..-
u,s-; .s::.,.;..,i- _~
4 ':"J~ S
1J:6> ft
.j ~j
.1",) 1
~
f .
..:.
..,.-l) J~ L
JJI
"y-
J-L-. L
LrJ ~ ~, ~w-
S ~.a,!, S}ui"! ( ti ..,..1 ~ .ë
';:") J,r:.
ol.i).1
, é ' ..". """
}1J.:i\ 1;'- !J6'! v::"' JJ :' ..s~ . 4:.')\1. .J) ûJ,)~ !.ft";
Ji;....S"';
J I:4
.;! tSjJy lF" 1.!').1"' L û~; ...;...... "-:! c:. .s.... J,> 'T' L:,., """" =, J,> é' r"
..r'
.s; rol-
~
.1 $-' L ,î .:!- ,"""- -,,""" .2 ..,..,.
JJ I û L,..
)~l .I:..
.:::.
= "'rI ,>, L
"ç ; - ,po t,- Jç
JJI
'T'
~ ~ J:.. rIJ
L.
) 1X'.il
) .11 J.la.
'-ö.ï J..:.!j "'n ~ L:. '( r; 'Jj S iJlj -,,",) 1 J...~~ f)J~ ~ • .:!T ~r"~ ~l lJ"! ~ ~j S .J. :.A .:::. 1"j,.:.;.! ) -,,' t.'r' L # rl0:::=. JJ)r .J-J:::' ),,1 J~ ..f J..-':ll 1$';';'" ~ û"s-,; _ u:!» •.i ,. }I=... .,.J 0~j J J;f 1W - 2' r;lo~ c:~ L ~~ ~ J.oÇ ) ,,1 ~16}. J~
-
rJ
li;J
L
"'.J'.-'- """ L Ja!<- .5Y ~ .:.-" ~ )J l ....4 L
iJlJLo.
~L.. f,;::.:,J
u :"""
1:.. lüJ
Jw .1; ..J:;I 'J'- "":"
.r'
_,,;:!>
J
4t-> vf.t
oU'"L
lUl
"-:! •
1.1-J>
r....
~
,,;- L
(Ord u) J~)Jr
J>o.
lF" "':),j •~~
(Easter n Turk isbl j Turki) Sj ~ Sj ,jr-- J..o')~ 1J'" iJ. r\.; '( ~~j ....r ) ..1 ' ~ Jh lF" J'.: S ( Urd u) -"J)r u"" ~ ) ,,1 l,J r~ 1.1""" u ,....j ~ S cJI.:..J ...I.:.A L ,r)-J. "J ~ ~j r iJl:.....1.J.:A
oe::..
J:.. .J..:.t. -" iJL > ~ ~'i "..)cJ1.J.ilA .s.A ....1 - t,J j lj ,r- 0:::=. ...,...iJ J:.. ",j ~j S ~ L,JJ)l" J.,.<:... .rl ~~ s Jt~ "':""; 1", S ,J.;"Jr ~-t JJ l ~~ J.:..
u ·.lJl ,":-,1t"~ .~ u-)') ~
( III )
) .ûJ1 J:4.
~':Jl..
'( iJl fr
}I
_ ~ L.~) lS} ï l,;· 4 (Mogh ul)
(Me nge l)
J Jl
LJÄ4
A ~ L <,)"'lJ! - 4' .:::::.. (Barlae) .r':J j l ,-Y S; ~ ~. ti ~~j SJ" oo::;.);bJ L ~. ...f<-_u'ü <,)"1- v:'" L J~ J.,1
l;r \"S~l.x ~
("".....L
JJI
.J-y..,.. L u.Ji4j Jü-j..~ S j~.r.
., ))
- l,;:.. 1S))ro
'I' ughre
lp
Qa rochi
v'::"'-'
Tamgha
~
Dulme
...b
..r 4
Baji
W-,
Yagbma Cha qma q
..:w~
u:~ l
T o pchi
Qaahiq
~\j
Charocha
...~
.....» '
u~y
Qiyma
~
Qorm A.
Khanam
r-~ l,:.
Kbatun
0ji li..
liT
Cha vush ..?J ~
Anna
C haqoha q~~
Chiq Yashm aq
0)
Koeh
Chapqaliah.;'"",
;\~
Cha qu
"':;'~;
Top Elchi
~
..,.-::4
S v·or' J!}I )j",."J-"'" I s.l..L:. ':::"'J L,...,
~
IJ;
J...>l
J.;WI .:::::..
~ JJ 1.L r...i iJ~1 ).,1 l;U.1I ...,...- N. - cP' <.f>
~}ï I:-
I')' jl-"I
)Ü)' S;
'-'Jl,..."
"f'
..::.
~
..sJ-'",""
"";11.;.... .L
.f...
.rri\
',.Jo""
u.J> .l'i
d;1
~
2J
dr
I U-JIJ
;; ~
~I
I.f.)
l ...L .r:..
....
S
ult..>'!'-'
)JI
~ ç ~4j
L
"'JJ-'"
11",5"""" <J.:i""
~
S.JS:;.,
u-l::- .,.:.- z,
~J; S cj ~j S;.J
~J 2.j)
J:;',l
...,Jlk.. (( ,j~j
4SJ J") .rl
u'"
( IV )
c
~.
S :Lr
~
J,.)
~lïJ
r"""' l
J:,A
c -'
S;
L=S:..r ...... ï,r. u~ ~j
';L..S'j' ...J-:.",!! ve-<' J~
L.
~J-
=-
-.rJ }
j Jl
.è ..sJJ~
J4- Jy, . .".,.
.è
~j l,r ";:'::1
J
rS"
. .:s::,1
.
ê
L r.,
UJ i'N
- .è J ..... ~ ~j ,)((
....(~IJ ..sS':JJ u-~ 4JO':"~L..P.' é' ,j l!j
1 W JI~.jl~
0l:..S" 4 - u·'"'"
.r......;";...'l ) Iji _
(J:;L,> 0'"") 0"5;; .rJj
S ...:s::L "'::-J)
1w ..,.' '"
I· JJI
J..lj"J..-.fY- .;:.J
=-
S
=-
,j 4j r"L......
lJ'""'j1> ,u< )ï 1u'"'~ '.il"iW
iJ""I 0 4j
IJ "'!
JJ;- oj 4
,êy, Si uJ;JJ)
uj lJ
) JI
S
uI!-!
è
,jr· 2N "
-è (Urumchi)
IJ""
dy.
=-
lj .t.)
2-~
u';~ I:-
~ ~'J .:;-:4 tc- J .,-
l.?'"iJj\;,)r
-
tg,' J~
=-
l.i···.:::) 0 L.(.' 0W I J..,I 10l;..JlS> 10l::...JljtJ 0l:..-y.} 10~jJI ~.!J~
j~4- ..5J ,;.,.. lJ"'5"'"
rl~ 1l31
I~;· j.,1 (' iJ!x l d';-' \"SH••..:::)
0 4j lSJ)\..
S
u~ z., ur.J.)1 J.,I ~ L.l~ r"L..... J-,I J)Jf ~ ~j .r l
ç
u Jj.';::1 - G4- 4)Jlj
~
r
iUi:i1
<J!;-
"y}:;1 JJI ,,""
S cl" r.
~..l S SJ" -
..:::. ~
l"i~
uYL....i1 J-;I
r-L...
) )JI u.,...,,!1
...,.-'!'
IS' 0~j -.rji c f v·"" LJJ'~
r" s: lu.f-;-
=-
L; ..:... ~ I
,J'! OJ'N
...sL ~j l.A
...5:;
J
J~I
Sj .: : :.
(!~l::.i ..l..:i.
- <J:!>
S
(Che pq ulaah)
?
I:- l"i) iJ l:....5"""" 4 ~ ..,.,1 - é'J Ll.:.j d~ I:- -.?L;' l;- ,:,· 2 4T .rr.1 ..:::. .:.:-;.,... S .....s:.L. r l..- ) \jT ....s:.1 jlf:-f u~· .dl -.j é' ~ dj "" ~ uJjl,l ) J I s.l:J1 '0,j,:;L..1 ~~ I r ,l;.,;. J:..!I S ~ I JJI u;l.:.j r l.fJ.n .r.J~ J.j) ë I:- :L;- '
Jl
00::;.
u:t-Î
cjl.::S} JJ I J..:)}
"">:l.. ,-~l
.J
"'>::i':J l,. -L.;;;
.r:-
IJ""'
.;;.. l",_ l,, ~
,jl -.?
S
·/ 1 _ u:-.... ..:.;.Jl1 o.!.ij
uji"":%
,j\ »1
)J I ,,;. lJ.s. ) J l
S; )JI
~h_J
r-
~~4J~i l iJ L..I
~
Si
,jL.l.....
Jr:--
jJ!
~I
uJJJ;
.h-J
....s:.l iJê-! ..,..,1 JJ I ....r'" ~ ;
,-~s::".. ..,::i4j S ujo"1v;. iJl LJ..:..:::4 ~; c~ -Y' l..j j J I
(v
uolQ
S
J:..
ulr,
L
J}
( lJWW\
d'~ )J! "':!
-
è '
b i jbÇ" r"""'l 'v'jY- JJI
...s::~rl
I:L.? ..:-l::- S
•
~IZ
~
..;.;..Ul..o,;
p I ~j
S
u~\......A
~
..... ~ o..F'" ~J) iJl::! L ("';;i t.. ~ ~ ) iJ~
d-I:i
.cl
lJ~ ~
.ii'
Il~" Y. ..li...)\) ..F'
v""f ti'" iJ.i"J..s. - V:.'" 4 ;f" ...s:J ll J.JJ~
•.Jj.s. L
J lr1>l 'e)
:.L.l ..}
.;.w....;
~ I lJ.:'"
~ l.::!,)l
.;..j.J
I.F"
t.r-'" or.JJ
L
~
...,..~
..;;.J."..'
L ;.H
T" \ft'.,)
<SJJj
u:--~~lJ ~
J.J1
jJJ
..::::. V.-,~~lJ
IJ'.? ~lk..
iJ;i ~j v ~)J JJ '
..J-.:';
c:" 4
JJ'>
IJ' ,,-:.1.-1
.c.. lJj "j..&.
~. iJj"N-
1. ~)
l,,~'
L.
1"'" ,I,:.; .... ~ UM
v'JS'
~ .....n , tS..I..:.! t,
ft ....Jlh..
- Z~r"' J.i..,.., !(
S
~J)';'
,,=.....l,;.J
~rJJ
L
,ë-'
,jL.::..
~, ~.,1ol,;1
~ li~J u-l,..
L
J) l iJ l.::...S ~ J..I:.6>
IJ":;
L S;
.s:
iJlil...l-
iJ;;} _ ..;f..}. .J4j • ~1
,-)L....
fl &.~
,ël-
_ ~ ..s))", t:..)
.~J V-Ie-
S
,-)L....
v-r. .....'
)Jl
~
)JI
.=.iU:.
~)
~ 1.J
'.u..-.
..::.J";Ài.
0l;JlrJi" .c..
!oP
S l:i,l ~
iJl
..,..1
J))..IJI
J~
.5..""
= u~~ ~ L -"" .5" I"" .p .;,jy... if; ~j... ~J ~.,) r.,) S &. ~ S ....::.J";Ài. ) IJ':'"
J:. ..:;..;.1L. Jl.:.&. _ l"J b;. y.
I"" - 4' "r' --"I, ~....
.s....... ..:..ll\..,;
~ Sj" .=.ij
~r ;
'5' ~J~... "'; "jv...r..
cf .....'
JJ \
~
..::.Jj..,;. J ~
",-,w. =
.,~ J" I( u,,", \,j f ) J I L J ~,;JJ Jt"..;,. ~JJ L
4,l.,) ....:;~ I$" IJ"I ' -
~ Ij l L..::-~
j \i..T
..s;
( VI )
s;
..:..:!~
S
>o>~l.. .::..i"j.;.
';y. ~.."..... J? ..,- 1
~ v.
4!)~
4.::) ;
ti'"
~"j_ ) J ! f-i-J; Jo.:
~ rL,..,:i l I..,-le_ ..6,IJ) I
Jlr:i l ..::::. Jo l.J L ) i,& .:;::.
L
lJ.:4 r )\..,I ~I"i;,
"';.r'"
-=..:1L ~.û • ~ ..::-~
If"t.:- ~
LP>' ) J I
~.j r- ..,..' ~
Yr
~ ~ ,l:;
&k-J ,j.r-
L è
iJI:S t,
J,. ,.:.
L ""'y <s?-- " I iJI,.l..J:Jl,( roL.. ~.... _ I.:!;, ~r-l r~ 1 ..... liJ~ JJf" ..s:; ...,+!' ~. oe. ~w...; ,~ ~J) -=..JJ 4S) Jt"..;.. J.J' loW IJJ ) ~ lJ"""'tz ~14: U':' JJ S ü~4 lJ.:< iJpl'J l) l'-J) r'~li ~;, S r.i-JJ ~ ~,d-~
";"' u"
z, (CENT O) ""'""
)y, ".?.J ~ ~>' ,lljT ~ 1 ~ es" L. Ü).J~ ..... ' ~r lJ'r; J....\.... :f.;& ~ lJy ~j v"")\..' r-' L .1) ~ .c.. ob). .~ ).Jl lJ.:~.J- C). S - ~T ;r ~. J-' ';1.,. 2} L ,,-,,"I S ';4j S; ,-",'" -""' " I ~," ~ ~ ~ L.J.; J<"' ~" = .5.J~ L ..s:,....1 " I ....' " -L if ~ f ..,-~ J l ~1 S S; lJ.:' .:..)~ ~ J'.I.... l,j""JJ.j S j fl"' u
~-4-
v~ ,l iSJ~ ~ ~.,kli l _ ~ ~ ~l ~ ~ ....,iJ.... ~
. J, "r
iJ."..:......
lJ"'1 ~4-
• L l,p
..:...;.W.... v;~ _ ~ ';,l\"" ~ ~ I
J.-l oe dS:J L""; L
';' -sè" ,,' ~
L
,lljT
JI.::...S.J!oP lJfJ S J IJ! U~'S L ...s:.L. LJ~ iJ' v-r. r" .ç ~ Ja- ~ ~ t..:J:ti ~ L 1..I>J
iJy. ti'" lJ....... ~
Sj
or:--- ~.P.-
lJ.....ll~ ~
~~
4 - ( I ~., ....
\f"'!..li 1;1,& ..::::. lJJ'~ iJl
~
~
L c: l;. L.
\,.l ~,)
Jlrt>1 'ei"
j).,) JLr.5
iJW_
~
u JJ IJ ! ...i'J JJ l &. ~ ,) I
2,.,) v'~
.,;
I:i.,..,
L
~t.b..
J.Jl
L
iJ l.-oJ J
.r :.L.lA}
ör S; J""':-' ~t.
c" j~ ..:.. 4 ~.
iJl;..J.-:..t.
..,.1 l~
"J ~ J~
ol.,!
..::.
v · !;.....Ç ~
~
ê-.)
S;"
~y
ft
)j
..,-1 J l:-jX.&
~
.d~ lJ.:'" tf JL.. ~. v~'f z, 0u-.,J. iS~J ,lJ,..., S ..~ S; z, (r.".....r ) ,lljT r:1-S::Jl,.J!1 \,j'S."...
I.:!~ ~ I>!;.,) ~ li .l..,J ~I
~) J~I .l..-.J ~ ,
S rIJ L.,.' .... z; ~ 1"'" u" ""I,.; " I .5.,1 ' l,J:l: " J ..I..:.t. ~ l> S uJ) } - ~ Po- cf vi't' J l
.....,
L
r J)
Sj '- ..Jt ~ ';-)~y- l"'l - ...iT ~-,; ~, [ J-;J J'.4)1....1 ...r:- r1) Jfl ~l .~ li~ ,Ç J=Ä"'; ft ..,..' ) .J' rr.W s . . .;,1 J.J' iJ4j Vl~ ~ ) .Jl -~ ~,l.J) ê.Jr r~ .... ..,..1 L~ J-.L: ut! j~ 1 ~ r- v*! ~. iJIJ.::... L iP v·"j,. wl J) l ..J. f - lJ.:" S L Isl--,,j":'" oS; -2- J'; ~.LT = .5.J ~ u-"""" J ""
cL:
.,y...
~.,........ S
j >,;-
~ I"'• . fl
è
I,;y. i l..IJ1 } I
( VII )
J?
..:-t,.. ~
S
URD U DiLI NgniR ,
) IJJl.. u~
"j.) 1 )l.l.il.:. JJl
~ • .....J.Y- ),,1 J..i:)1
.)y.
L
~.; .,.I
J...>6. .....;r: J # IS' êJ 04j 1S;t)r J.:; J\.c....~ .:::....}. L 0,, ;4j ~)J':! ) JI u-')\j -"j.r L i~ ~
_L
'0=..u1 ~"jo... '<.5#1 IS
j
~
~
f
b
I
1.1.)1
=-
"-'~ ..::::.
JJ \
05; J:.. U""Jlj J
s;
~.. ,-oS
u""." lè4 c.•- ,. ,y!4 .;..,:..~..lJ I~
.:>t..J.. .,
1,dY'-
i.J.r - U::"
..:;-;;;
I~ ~....... J
'4.:.1.J
I
U'::r'. ~"'1J Cl ;..
U
~I e
~.s; Ji' ~ ,.,., ç S) cSh" ~ u1"'1 - ti" 2-- Y u::ri J\~ 4- ) J l 1)"'1 Y 1.".1; - rIS' ~ ~t'! IJ,.,g.:,' 5" ~..:; y
w4j .sJ ~ . . <4 ~Y"
...sJ ;';4- )~ lfi'!
J,.J.
( VIII )
u::•
......
f
4-f ti" .ffl S; 5"y" o\il,.?1 u::,
.J~t" JJl
,
Hu dildo ~an.::lkirtye, Fursça, Arup çu, 'I'ürkçe ve Iugilizce kelimel er çok faz lf\ miktarcla mevcuttur. Dernek ki Urduca {biz Urd u d eri z} .Iugilizce gibi 0 10 80 yabenci kclimelerdeu mi itesekkildir.
l
.s.)I~ if~ ~p
J>J \ ~
Bazr kimsetcrin zen ettigj gibi.• Urdu Zebën (Urd u d ili) l<~arsçamn (Acemcenin) k olu olmayrp Hint dil grubune bag. lrdir ve grumer ve nah îv itibariyle Hintçeye benzee.
U::..
'ifJ; 0=..l.l \ J~ u':}, ,,
I..l.l.-
i.T.'
\.t,..l..p
,,,,<","~6. U"'lo.. .;~-' !
' ((..h :t;) ~," I
.....or- ~ ~
I
i "jS-
J,); I
;$JIf.
_ ,-~l~
..r!L,..
'.l-l,.,.
jç ~~
IS' ..;:.Jti;
....;1.;,;.. J ....L.r
=-
iJ'-o
,,«
.2
J-ol.;
J ,c -V" I _ ) -,1 ',-'
....sL c- t
);.. J:" ..J.r"
J.,.........
~J l
1..,..J li- ~ ,ü:!JJI J.,.)!
'r-:).; 'u"'""')
'J\)
"L.,s-~;
.J~'
Yn ~ ,jG
L)lJ,
s~ J.,.-..-I .L.:: I Ij ó4 ~_ ... 10\.0.. (r:1
s ..l.:.iT ~ l.:..:;
.,;:...ij
t Y >.
'5:'_ ,~ l;').,... ilSj-:!........\ , JJJ ':>lkL
l ,jl>. J~"::'
.5y L
=-
;:f-
hyol ..,..;.J':! ' ó ";":'
jJI"j~ ~P"' ,~
0:.1/ ' -,.
~.l ~J""}.&. L ...,........ 01 -
Lt.)
1.J.o.; )~1
I
s;
~~
d.';:., ' J:l
I Onbirinci uau-du Hint Türkler i (O azn olile r ) zemamnda Psrkirt di li üaer tnd e kurulan v e § ÎIIl a.li Hind'in Meru t ve Delhi çehirleri crvurmda konusul au Garp Hintçesi 10. eau-dan 15. aSIra kadur D ekkken 'de (Cenub i Hindistan bólgesl] Dekken î, §imalî Hilldj~ tan hölg t'sinde Rîhte ve 17.aslrda 'I'Imür' üf t nrunlaruidan o lu p kendi zevceai äl ümtez Bec üm admn yad etmek için Agra sehr-inde Tic ~l llhal adh çok güz<> l bir t ür be yeptn-en §6.h Cihën zamunmda ' Lieam Urdû_l mu'ulla. is mini alan hu dil, bütün Pakistan.Hindistan ye-rtmndaar milletlcrinin (bi lhessa Müa lümanlar ve H indulnr j müs tcr ck dili , olup, huli haztrda Bengla (Bell galca) He bereber Pakistan Ieläm Cumhurtye, tinin millî dilidi r .
Ordu keliruesf Sark 'l'ürkçeainde Urdu sek linde oldugu için Hint dilJerin e de bu t.elëffuzu ile girmietir. Bu dil Hindiatumn y eui a.nayaeaernu göre Hindistnmn de 14. üncü dili r ilar -ak ku bnl cdi lm ietir. T ürk lerin (Hlndulerca Turk ve TllrLlk /Turak ve bnzan Turkolu , Tur. keru ) r!Jlü b üyük i f;{~ rie. Hindu ya z'\l'larmllJ ria ro lü bizd en at degildir. Aynl zlLlIlullda 40 ka dar Av r upa h ~uh~iyet hu dille eserler ve d i va nlar meydulla getirmi ~ tir .
,
Türkç eei
Tellffuzu
I
,
DIIDU ALF ABE SÏ TUrkçesi
Tel êffu su
Urdu ce Kelime
1
z
zee
1
ti,'
aiu
g
guin
f
fe
t t ....
iff<'-
k
kM (kal m)
k
kH (Ince) .5
o
gif
.s
lam
J
papllgan
to ti
lI.}o
zalim
zB.1im
~U;
izzct
i z _~ ,\ t
~r
galip
gêlib
Jokluk
fnnl
uiak as
kay nçl
W
alif
hern m
b
he
Pakistan
~ P êkiatän " ,,-î 4
p
pe
.,.
ker amet
kará mat .:;-';5"'
mad alye
ts ruge
.,;,.;;
te
u
ya nrk
gdl
d omatee
tameter
;w
t
te (kal m)
.;.
len er
1&'n81
eem er
sarnar
r'
8
l' ~
c
ci m
ç
se
cefa
ca f ê
k S!}lk
c;amça
"-~~
'lcker ci
halvál
JI}--
b
çe he
hal et
..::..l\.-.
h
he
hokka
hilat dev ät
dayak
dan dit
..;;..1-,.)
d
Il 'l
d
dlll d ál (kalm)
zikir
zikr
;;
z
zit!
ren k
rang
...$.';
r
re
p ehä r
J'n
r
re (k a lm)
ze
j ala
..
Z
",
.,1..
.ad. ~ e hir
sebir
"ida s ah er eäb ir
je
'J
~
,,\..0
- A
.,.
"" '[
e.
e
z
.,..!'"
a
begum
.
.'."
0
=-'
medet
mad ad
,...
m
mÎm
nii.. mctçi
nav kar
; j;
n
nûn
ebdeat
vuzû
>',
v
vdv
her
har
mea'el e
maa'ala
he li
billl
yapsm
kare
J'
J.
•
,
.r
~tn
.;
•
s ád
,/
be
y
hem za ye (yë l
J
-:0
" "
... J
• <S
maru f )
,,-,î
•
aln
h
J
j
Ha rfler
toe
r-"
fl
1
I'
HarfIer
Scsi
..i'
za mî r
agar
ja le
I•
Sea i
Tü rkçe K ar~lhgl
zld
zami r
eiler
dag
I
Türkçl:" Kar §lh gl
Urduca Kelt ure
,-
- B-
y e (ylli meohûl)
c;
HiNTÇE VE URDU CA 1. Okunugta e Biz elif de, pe, te , cim, 96. re, dal. kaf de riz. Halbukt Hindi (H int çe) dildeki telêffuzu a, ba, ka, pa. ra., ga, ma, la. s a, § Cl. te , da, va' dr r. 2. Yazllt§ta.: Urduca , Arap h arf!p,riyle yazrhr va hu yazi Osmauh yaz tsr gf hi karl~lk deêildir. Hint çede ole,n harflerin i mlêe i için Arapça va Farsçeda olmaye.n
nl ämetler kullaruhr, Hintçe, Dev Nagei (Senekritçe esualt) yaziln iIe yazrhr. 3. Urdu di li, ea rf ve nehi v itibart yle H intçe olmak te be rabe r içine çok fazla miktarda Arapça, Farsçe ve 'I'ürkçe ke llme almaktadrr, halbuki Hintçede çok fazle Sanskirtçe kelime va rd rr. 4. Urducadaki maneumeler A rap-e F ar s §iir katde ler ine gö re tertip edi lmekte devam ediy or amma Hintç e arûza tëbi de giJdir.
Bütün hunlar-a ragmen konuemeda hi ç ki mae zorluk çek me a. Bazi Hindu lar ve yazarlar Urdu kelim esini yabane l ve Türkçe bir ke lime d iyerek bunu kaldrrm nk istiyorlerva bazr larr da muksath olrak bunu Hindietunî derl or .
TÜRKÇE KELÏMELER Ap a (a bla) ça k u (çaki] ça kma k, t. mga (m ad a ly a). bayrak, perçem [bayrak], bacr , kîma (kry ma), top karma (kevurma), bibi (hamjn, iy i kadm, k~çük çocuk, zevcej , elçî, kuli, {tug ra. (tugra), yegma (yagme], yaaa ya ~ mal{ , armagan, dulma {dolma), kasrk, kasuk , çamçe (ka l}lk), kamçr, hun , hanam (hamm), hatun , h akan, kagan (yer iami ), bf'g, bek, begurn (han rm , zevce) kayn çi (m a kas] topçi (topçu) aaçak (saçl), k ûç (góç, in t .ikal, ölüm), bugda ' çeçak (çiçek hast alJgJ), kaz, ayag (kedeh), bahedur (mo go lcll. olsa gerek), ko çnk (k üç ü k) çeça k (çiçek hastahgl ). tapenç a, tamança (tabancu] , tamánça (tok a t) ordabegni (har emd e bek çilik ed en Türk hammi), aga" a t allk (a t a bek ).
bJ'r-J Sj ~ iJ";
) .}1
t';~ /u'Joi ~ _ K öktürk 'e Orhun Yenisey (I ) 1 __ I ~ lP" 0~~ '; J..tl l).r~ ..J IJ.}~ L iS .J.p I.f.y-,)
• Lt. Lr-'1,) - L )
- ~ ~":Á.'-J ....iJ....... r' A ..§
(...ro~
r r- ( Y- '
cr' •....JJ........
-.J 4 ..:::. ~I,)
!,j
i.I*T
' ....;J .i'..
r
'l'
:
Uygur
.s: iS';"'"
- ~ 0 1.::-J)' )JI WY;::.... _
~ v ";ü
ç ,.1.'; 4
~4 ~ ...,...; ~
-.,s-
Sug di
l.Y·u l (r )
tJ'.,y.).l..:.j
1;
- iS ';";"""
(e}
-
~)'O;
( I,,) JI .......::_I
L
uJo) )'
~
uo-'
- cf
iSJ..,
i.$~ d ''''Jt,r
""'J~T) ~
(fT)
.sJ"""":" "
}r
/...5.; <S~ s~ cu-> \; u~y l- ( L w )''C_...:.... ,) ~~) u~·
( ,,)
-~. "p-.'/v;. ' <SJ.,.>
(.)~.)"'J l"r
t:;
dy~T
"j.;À-'
-L
S
S .25J-!'" 4 .2'"j....
( y- u=~ 4 ~ -
/l 1.;.J 1r-)
~ J-...:.:_~
b..Jlr--) ü ./(-:.._ (Ç (.) ; 1,)
L:L. =. J.oiJ 1r-; tSJ Lo.y L;!lb...
L
uoi l,) (.) .0"
=.
9 .:. ) JI
J 4r _ l$~
-.JJJY-; J l
,)4
d fi H
I
....iJ.)"'"
'l'.
ro
(, )
..J-'f'"
I'" I'"
....,,;4) u~.J. I...r.J1 (A)
w!/, L').J I L ~J
JLü
=.
t L:;.
I(5 1r- :r
,",5'
"t961-u,l'l:nl u v ( L ~ ~) "X "U ~1J{13S:
~ .-..,<~ ."
f'1':
'.1 J!a I:}u aD
.mma J{JTI.r.
;::-Ç"f'l
: .I'Sótl l!a . V ,
"i? (17 I'''''''~ ?
I..,..,r
fi ,""
:r
5"1' .J ~ ...r' f"' w\Cl. '1~ ... ~\~ f ) ~nr (fp ~ ..~ (I'l~ .,~f'"("'1 ? .;,~("....-~
.~
f<;'
lr..-!' ~~~
(ol)
'P
<'lr"
y ,
v,;. ....rrr '
f-:T'r~!\ ~r"'l
,..,.5"' I-:"""""I r
(N\)
y ? .,j,(l_.I.l. ...,rtf'.;r.f5~ ~ ......,..(' '., .. 5 ';" 0-" '"",5' f S' ,,, ,.,. ("') -",1' (rfi 1'\ :r f y~ 1""'1""$ {rf"" 5'"" :r
1"4'
" I ,. f
r
S' ~, 'r
yf' J' .~·~""'h'" ~~;r"l- l l --:i1' ,...::n I""
Y
I"'Ï '
....r...5::'1' \{./I'" !'5'"' fp l' f~ r~(', .,rfl \r;>' Ir;>'
.sr
.,.t"'r',...::n çs' n
....rtf"' .......~
(v \)
f.,'f?'
r...J1M
(b ~ ....tf"' , " {7
......,..(' :,, ' ,''''' f.'f!' .. ( .I. \) f '1c:' tr'""'('l ~(" .,f,('l ....,.S'
!~"'="
;f' I' T !f'1
~
...,.rtf'"
,.tt
~
( \ l)
ir
f....
5?
5' ~ f1 --:r ""', ,.,. f.'f'" "7 cco J fj;! r~tr("'l f f -=-r ~ - iw'r', (.;..JI M C" ' ) r..-r;.f! - -(.'"5'> ( l!!'\Cn (.~ r5 I "l,~ t
,..,..,r ..5'1 ....;,.(' !in
i.
f r ...,"
5 (St ;!'
~ !~-:"
!'\J'l
( I;n
y, (•..tl
f §l
\ófn
5 { .-f"
..,.;l"'I -
f ft
,..:;n
('_f ;f'l """(5"
..,('I
r.;{St...;:n rl~ ~l)
5 :r
0 \ ..
J1
rr
!')' '"
(AH"ft'('
~"r
7 -
!i:r ?
t" \"4<'
-.f~1"
~ ,(""':"'"0
?
.r ~
(,)
J ~ -r-..{'
",,
~.., _ ~
...r'f"'? - "')~r (r"..,.. -,.5' ""
,
f~ (' ( :.«("1 I""" ..;;n ~ .r? ~f.'1 ~.., - ~ ? ,,!' ""',
I" C
... ;.\ ~(r "'l-=', ;.ol ~tff' ~ If C ",l\ ' ? fl,. rf..-::'- hfl)~ J'(~,('I ".5" ,..:n f.J-=1c:" :; ;..yt'" ~f(' ..::f'I ~ (""\
"7 '
1~(l
J{<Ju a6ad (f r
"':>~ t.'f'" '-', 1"'\" Y ..,'5' 5'° .."..r .,..." ~ ,.,.. oJ '0 ,., 'of >, ? .. f'""" ~ , !f1. .,(S" fr <' f; ~ toP' r...J \[~ r'"I - IfC" ~;'l ? \.('l :f ..,~ lf~ r#'l ~r"".;n
m,:
~ l~ r 517- 1'"':" ":'l~ ,",:,'lI~ i""r f? , ~I? ~(\f' lrl' (1. 1) -r-f"$l/"'""I-{" \ (~ f("l "::=:'
""ir' f'lr:' !'~f" ,..;;n
V'". Y ,-)' "" '''"'f.:J
!l
,"",5'
,t C 1'1<: r...JIM
.,
-:;;:0
.Ar'
,..,..,r
1,:9(1'l !'I art
•
- -
-
, I
',')'N. : ./'91'll ' lDJ>J : l','~I1'hYt : .rY1't9: 'l'BrI'll : tiJ). : tlHll : th1'Yr< : HI~J" : ',"h'o'>.rD~tD : ','j 'Mh1': : ~ >~J > : ','»> rlt~ ~ : r1't'h>~D','>). : »h
L..,;,,- ,...~
,1,e;,.'"
_ _'.. ',!: .....,...
'b' -.-
4,
i:
',,",
>e tV" »er.
7 ..
•
('u SV __=*_1111&" t 's Ss I?
Jo
;
~in
zei
~
be
.s
J lam
l.SJ,!~ '-r~
kef
e lif
,
d al
l;
1
ZI
ti
.r.... JW ~ .bJ 1r-J ~'J <J:!jl.JT .:J~r $ 1 : .!..y
E w.' ",- 1:. • d' ~ - ~ IJ" ">:)1 ,-,.j IJT er JJ:
.s
I>
t
("s """
if
aat
.:.0
ye
. -
. . . . . "Sef
I
do
c,
.s
.~~~t.~..:~~-(A~'=~~
'Ot'.
"r
dat mim
\~~~~~~.ë.~.~
"S1. le S S. ' t ...sts
G:
E. çi m
r
'"""'~~~~~u1.~~..~
"S.,
c.
ha
lu
,~
1Ift5 'q"'''' iïl~' ~~l~'" ~ -oU"!fÏ'' ./:'' ~ '9' • ,?,11i 'ii.;r~ ~\~ 1{~"'''ol' a,;r4ri'!.~~·4 \;'t'1,,~Wf'4t~~"-n~~~'lt'Vl""'~
J~
OS)IAN LI TÜRK ALFA BESi
'-='- ~ -...1.......... _
,e", '-"'1: "......, ". •
,......,
3
poe,-
Sj
,~ w,?
~trlt1'iJ" :
2.'>
do • d'
t: -
.di ""..,.iJ .)
).JI
" S" ), 1 l~ ..5 ~
("" ...q, C"') f I (.~ • IJ&' Jr jlJï
ä
»
.h.a;
c,
lill;
5'" J ~ 4;
('t "
..:.liJ I
d"
\;y.
..s
S
~ lü\,j" t)
,oS ei-'" ",<, "jIJT ~
v4"! h l S~· _ H'.J"
Al E
.hl!;
.?
2} L 1 Wl S.; ",- 1 " I ",- i f 5" l,. - .cf V.i,.) ' I J " » 1 j 1.i.l.;
,..5
Ui l
S 'e' y : u:" - .d ~~ .r.rii u~ 4
..:..
J:; 'oS
IJ,...
).J\
j
u"
J ""'-I
J
.sr.' .
"" 4
11:'4 S
.;;.. li.J1 ~ ).1'
I;T w"" ...,....i oL .h.il
J...:..:,Jo ,;
s;
.•#, TA BAN CA ",aJ. (K AVUR )I A)<, m " )\:, 1;; "" . ""; J> J4 - ,-€t'
2.;
.s .: . . ". .
J:l û;) li .ë ...,.1 I",' J }
~ ~
JL...:_I .c.1w;:f"
-=- 2')0
I!S); J I I p)JI IJ))-). j
(J.ll:::
~
L
. y.
I
' (.J.' !
~
f
' jJl.J.4
kJ 1r-J
l '
I i l~ I
J~ I
I
..::.h. ..JJr
~ 0 r.1!4
Jo-ilt
I
J O;;
?'1
p i .jl;j
r-; ...;-J-'1
U-.Hn
.,s-
IS , . I., I I
J~
IJ'"" .I:iiJ.; ) J I ')\...1
~ l; W\ ~ it.r.4 I.j , Ij I
IJ'ri
I ("
L
I
'J U 1 IJli ~
.jw~
~.r..~ 'r.i 1 .1-4
,.Ju.:A.o 1 0lk>J 1
S;
•
-Jf1 '0!~ ' 04'14
I J.J l4
S; .J.::~ ) J\
~ 4j
I
J.;A1
I
JJ~
JJ' u't..:.o.
V )J;;'
I "p; 1
I
J j..,k
_~~.J
rJ..l.I.:!
SP' ...,..l:J S
)y......J l~ ')
iSTiKLAL M AR~I - KAHRAMAN ORDUMUZA I
I
J ~l.. JT i>i,.: .,)p.i.:oy.
...s-""",...sI
134- -,I
,:jy
:,..ir
! W),j
Korkma! sönmez bu :p faklarda yüzen al auncuk ,
.;;:....,,1 ...s:....",))y- ~,) 4Î.,,
Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak •
• ~ 1.: )1)4
~ ~.,,1
)-,:!j.!..u".
lJ~;T ) ~l. ~.,, \ 1 ) ~ -,1
. r) ~~ ó
r)~T Ä~
\.Î!..l..:.!
. ,l D-! ~~
~')
r'..? J~
· rJ ~\1,. r ~ .} 0J \
"ul..' \ J~T J,)r
(J 'I rrU
_J.:>
~. " l.5~'
.. v
~';"04 1) J'"
ç
iS).i.b O\j~
o benimdir, 0
parlayacak,
benim milletimind ir aucak!
Ben ezelden beridir h ür yasadim, hür yasarrm,
Hangi çrlgm, bana zinoir vuracakml~! §a~arlm. Kükremis sel gibiyiro bendimi çigncr a~ a.rIm,
Yrr tarim daglarl. enginlere slg m am t aqarun. ~ \ .J.,l.:.... ...5-"'J
~..l..;.-...
w""J....,),)
R ûhumun ee nde n Ïláhî ~udur encak euieli,
e» '4-' "
- )'1;'"
De!~mesin ma'bedimin gögsü ne nlt_mahrerrl eli,
4:-.) §'
..50"
I
""••, '
o benim milletimin yrldrztdrr
_ .}-- .J.~\ ~ 0..1.:.:-.,,1 ~"',))Y- iSJ.,1
Bu ezaular _ ki .. :}chadotl eri dî nin temeli ", Ebedî yurdumun üst ü nd e be nim inlemeli.
Mehmet Akif
,A)
l) uI'}
'Ail}
(....,.; =,j})
- r" L
~'.,;'
,,'rl S :"r
j., -
~.x ":I1.r.i1,nJ J-JI ~"'; ' LJ;
r -'-' cs::., $
! .d4-."...
Ai
.;..t,.. t. 1~ f{ Öl.J•il'" lS..tÖ'T
o-»
JJI L
J:..
U"""
<S;r.:Ï .--.
t'
ë"
IJ'"
S~
U"";I~
.d~
S
L
) ..t1
ifr
.J
14é
J.,k L
.,I,j
)'~r-';'
Jjl
I,./~ ~.,.s-
r'; ot.,!
l""" OJ
~ """
ç wJ5lri ~
J"
i"'"
C.-') ~\ r"" ! ,fiA" )~ ~I
.IJ
;;:,.J ~ l "':!
..r;-=-.)fl uJ'~I .rl l.)"""S:;.)~ lS)t..A ~
'::"'Jt....-. .l.t l IJ
.....<J..,.
S
0::.
J)J:.J 6) 4; ,.;:. WIJJ
u:!" _ ~1~ 1 ol.:! ) ) 1
û~T
~
r"'; \S; t.... )J \ iS) !....t.
ûJ~;j ~ ~
~ .I" )I
j,. »
~ IJ"'" 2~ ~ r.r Up-.~
..r J~ .r;4
' A,!L.",..
\fJ ...s.;
~::.. yy:.
0:::.
o"r-!-; ..t' ..\1;1 }JI ...r.'> L.; :.\jl
~.; ..::....I) ~ $,'JS;.
J'; .LT f
.sJ
o; l:... .l.:! _L Ijl;
ol::>-
-L
JU "'" I l....::f';5 "';v- 1 (J t,.; l.. JT)
u';t.;..i l ....c;
l.P"
cf SCr " '"
" I "4-
,s::"..) Lr,,)
~.2:~
.:. '-'. r U
(.p.
)li: S 0 ,)
OJ~
- ...,:f:.)
..., ..::. .1;'~1
t)
-.lf"~ ..w: ,rL:
~
I$")U
~ .~,
P
L
.2\)
d.1) L
uL. "" ~
'J.., : ~>; )J..A:..
WIJ) )
.:...j" .2 ~
"I
"-
-"-'"
- l;:J}- l..'r.J
b
.::::.
u_I
L L
L
I,J;,l,iW
JJI A.:::\~JJ
S; S .....J.i
\.Sy. S)" IJ." l.$"
r"".J.i
iJ4j
..s;.r... . ./5)
L
..::. '4-! <.. Y . .:. .L,T S u.J:!yJ... -
v-:
J l-,s:.
.lfj)T L.
l.F'
,s & ~jL .d "ç; ....
S S} l.iy....
'i..u"J.-.f>! 1~!Jli4 I~\iy- 'd J! 't U 'i..J I~
c" ~ 4i L~ .l~y )Iy. I,)"'.l
.)4
(':'4; Sj ) TUrk dili
- ...,"" ,it")
s; . ~ d "fj
..s,;..,.,1 2,l"S"' u.,'4j
,-..,Jo
.:;...:1L
Jla:."
b4- J
~;j~
J.~
S
t~ u!f-- ...,..1 ~\jj
J L....:...I .bJ l r ) b)l&S1
..s.; rl--
) JI ol.;,J}>U\
L
l o .t.. l
...,..YL.J)
.J:f.
t")~
",,;y.l- ç "ç; ","y.l- """ L Je,-,
J.,J '" J ""-' ..;:N. L
'J
.2~
- ,2 J . =
r)\..I
ot..T .:::.. .6J lr-) ["1.J.i L 0 1 ~ t ~ .bJ1r-) u!.r tr r ..::::. t\i L "e: sj l~ ~J\ " ~ d':J .biJ1r--) ~.J- J ( !S.M.~..s"""v!.Y') 4 ) ....>:; J.J.l L v' \S~ 0LkL _ l~ 45J ..,....> ~ S~ 4 .:::.. "'r"<:~ ":! \ ~
' ;I.l ) JI L.
J:, \ ~ ~ 0 l1..L. :,y... ~~ L ,Jr
JS.~
j:..1
u;
ve"
~ ~
if; d .;.:.....Ç- S JW t.~ 1 ~ I .rl .l~
.:a ljT
L
0 4j <.S)'6'r
~.~
"" ~
pi
u· -L
I
$; 1
l:1~ ~ C J ~1
oe- UJ ;"':' .biJ lf""")
.AAi L - L
4:J.r-)
li,) L. , t
iU
r.~
L
4~ L
w'!j ~I
.Jl~.}4)~T iWl:....il..) ji _ e: t;J ~ b} I.l ~ o-e- z, t U
.J..:;
,pljr ~ _-L. ~;
ç
~
~J' l.P"
...;b....
...;.l;;;".. ct- ) IJ.::.1
~ Türkçe ~)Y
S 04j ()"",
~ ':J
S; . . '
1-4-
ç --..;::..
" I
h l
ç
l ' rll
4
S
0.;1 S;
)'Cr
u:t'; b~ )Jl L
"';,1
).JI )YU1 0 L.}
W,.. 4,(" ":! ..,.,1)J \
~..
....îJ.r-
~.J~
~1I f"''') 1,)"'1
L
)JI
rY "
J d .2.
.J":"".J; r .bJ ll"")
l.i.)"
_ l"r" jj\i ,1,,;J If"''') t~ IJ"'"' Si
ë
..,.1
e: ....'
..::-,...! ..::::. J~ .6.;J1r-J .",))1
,I
..., ~
I
--j ";Jr
~J
Sj
U))'"
~".\~
YE NI TÜRK ALFABESI ';..t;",
rU L
..;;....l.;J J,)J l
..JJr
rl,; 1:.. ..J.J)~
U)j>
Sj
..:-1..,;.-, -,.:IJ'
M
ma
r:«:
Mogolist&D
N
na
0-2
nankörlük
0
0
(.".. d'r
0t''!'S}.
P
pa
j4,v
R
re
J- <::"')
rüegsrlar
.,.-=
saçl
C"""d"
cambaz
ç
çe
C-.s
çöl
W~)
S
.e
D
de
dil
.:>4j
§
~e
";-c
E
e
el
.r.P ~· La.
T
te
.:.-,,2
F
Ie
";""2
re.
,,;}S;
U
u
(.".. .,.r) r
G
ge
S -.[
yürek
J'
Ü
ü
(ji,T $ "' ) r
(}
yumusek ge
S d'....'"
dag
jlr;
V
ve
J- "-J
H
he
hakan
wl.i\..;.
Y
ye
(J_-) s - <3-
dun
J-"-
Z
ze
j- .::.... j
(jIJT s, '
I
(.".. J' c"") s i
il
'";'-,.d
..5.1. .1..1"....
J
je
;-~-.;
[ale
..J IJ
K
ke
S -L
kul
_.14 l r-j.,J.
-A -
J>I,
Ö
ce
I
pilav
Ö
C
'-L
J"
~J
beer
':::... !
ö!ümlü
ebdest
""-<3-
- : 0 :-
-B -
~rl).JL-1
1;/
v=-.....".:IJI
(j1,T $"') JI
l,J~
ordu
.li.1J w' c -:
C") JI
J.:lJ\ J,.,)
lahlt
be
.1: t) -
r
J-2
B
CU'=""
s;
la
•
.)-.c..,)
1.iJ
L
A
(.,,:.,..1 c"') I
~k
~i~
top çu ulus ütü
veli
yrldrrrm zenei
~ Iy"
.. t..
~
C:oI.J~'" r>' (sr') 1..,J
),~
("", ) SS> ~
....
!lf,r' !'l!1rp
(v . " t ~ · I " I '="') ~ tr
.t!l ~.=? !'l -
r ~:2 1'".
1<'1 :'"
.J'-? !",n ~ IA (npI9.
r-(n n ~ !"(' 1.t'I ~(<::r l..-fr '="' !"Iri!!"'" ;.fin
~ "';-1 1'(
,,""I· ' I·"
t»
1' ( l:"lr!} ~ 5'
-"i
~;5'
l~(
J<
~ co;t",
-t' ;
7'
'"i trr ..,? t-" l- -r ;
....1':
-re-
'1
( ..:1'""'7
f'S'
iwT
(..,? ..,? r l"'? Ir Jl) ~ r-r- _r? -,(j'i
~I tl!
.,..-rr_ l""":\~i' ...rt
'!'1.,t'1 fil"
'!Ïr
~rf'"
""'''''''j l)
.,.,..::' y
Ir( ~'r-
~sq
r:sn -
\"'Î' .d"
..sf" ;../-;:' rl""7"""'P I<~ cf), ~I ..rl)· f'f' ~l f0 ? "=" "')<.!lr:" J 'r.:" tJl ? 1(' "=" 5i
IU "; (JiC' '= ;0
..s'i
.P " nplo mnl~O"
r=f'l
Utnl ~O· .-=<'"1
~t?
l<:r
S"
ï~
S"
7' " H!"",,,
IJl ~ 1-::;00 f-l.-;:"'
I'>' ;.4"(T'
~f"(' ;
~rr 6 ... m
9rtr
I I
I .,.,rr ".'" lo'l'r
~
;.,.
7'
J " ""l$" l t Lf ' t i?
.. r , r-'
""'1~. ..d"'~ ~ mvnxn
' IV)lDA
-tr="
I
-;<{' {S'
I
I
I
"lj"'
I
"S'
,u cs'?
,..rr-'
,...,r {S'
I
":::0'
,...,r .-rf'
? . ./"fr- 7' ..,~ r:? ro" - .r" ~ rt" '1 ~ I'>' .,n r-' l"l 'I? ...r,f" 7 Î~ 1'1' "1(S" !'l " ft? ...r' r- -re- ~r$l lq
.s
I
\
'1
J
f 'e{'{S'
~?\!'lS'
_ I"
. fl
1.,.('1
..,.tr {-f:
ltfi$'
I
'''9'~ l~rS'
I .-.rfl \r~fS'
fS"
~ .....jl
~,r ' !1!:f
1-? ...=n ...?
~ tr l~ rS'
fS"
1
"(,,:,,,;-,,,,"" . "~-I""(( \fi"!,,,"r f~rr') !l"<-' !!:f'
f S c:-~f C' .:1 ~•
.-'
1
J
.)\:.. aga ) b,. Varl!}
snktz t:,;l" ~}' altI
cr;;J'N
.
e t mek
e te k
~~
j;
yam ak .JJl....
al çr ;"'"J.,
,
yetmak
~T ~
.)\:.. çekmek
ege
eek iz
.?-
~
...s:Jt.
~T
vE' r i~
alti
etll
t ek e
~ 1)Jo:!J
;I J .:;....:.}'
U I.~
uth
h .. ol um lu .::.-;:~
yan mak
t ak a ,.i:S~ J 4~4
onluk IS" ..,... ~ o- > o lmuk
~
CJ A
saçma
d on ma k
uktuak
L..
l~
..r
la J
et me k
d eri
çek mek
..
J 4,
~
öl iim!ü
önlük
' ,>
,:rl,)
~ li
s ,.....
y em ek
ye tmek
y enmek
ö lme k
' 4J elçi .., ~ I
aldr (81..<11)
~ . ~T
da r r
u,
J":';
S
etek
....
u
J"
t:'J 4
s eçm e
do n mek
e kme k
'.1..:-:-
lil .r 1'-'
J-,)
1'-",
l:l d ..r ' -" .), ..,}' .:: IJ
aId dar (al-rh-la r ] L l."l l,)....-i L WJf":l almann qlar (al. ma-rms -la r} durdur ul mugtur (dur -d ur -ul-m us-t ue) rJ~2!2,.,;$"J)-" L ~ l;J '-')'6-1 do ldurulm ustur (dol.du r-ul.m us -t ur } LlAJ J'~ ,r.l.;! rr) .e-d k-t a m r. u d oldurm aktnd rr (d ol.d J . , ) J.J J Cl 4 L r) rr-mrs-u -t k.las uzakl astrrnu strr (u za , sunay h e mm, heknn , bake n, bnyar, y rldrz, y ildmm, altun, knYB!} bnlabnn , ta rta n, çagla ynn. akhk, a nah k, eul u, k ulluk, yolluk, aolcu. kurdes ) .1 1 • .lJI} enn e (~:"') elm., ..J~ ~ Jp' v: 1 : ~y k ard as JJI an a I films \JO";! oJ"" .y)olil ~ ~ 0 1.;. -,r-tJ .;-. <J'" à " 2-~..iJ' ..". 05; -<J'" L.'> l;lJ; ' u" (k ar md a,) • L l.Ï t,:" J~J IJ'"" pioT r.. .1W ..J.,., .::--r.&. ,;I'
et m i ~t Î r (e t -m i ~ _ t i r) gü ld ü rmü~tü r {gü l-d ü r -m üs -t ürj öJdürm e ktcd ir (öl.dür -m ek _t c_dir) b ölünmü çt ür (b ë l-ü n-müs.t ürj beyiui, bibi, berk, bil gi , bil gin, bilge, silgi, t ilki , di lc i, bölge, gölge , ülke , ülk ü, ünlü erg in, serg i, d crg t, Lzüru
L if L
.d "",1
~ l-..a
.... .., ç
c'
Jo' .,
L~y r-..-L"
-
~ SESLi
S
J.J.~
HARFLER
e~ ...iJ./"
..JJJ" "
i nee
Ka lm
Jr
Si
sasstz
HARFLER
"'"'" (JIJT lSJ41)
'-"j>'
~J
( j 'A }"')
Scrt
Y umusuk
(~ "';J.i''') ..:;..a_
(~ ..JJJ"")
..J....,,.
s ,'\
A IOU
r:-.<î
ö
u
ÇKPT F HS§
S ..::.Je
'-')j>'
.sJ";""
h T v+! S .s
IS.JÜ
-- -
.L lüJ ..:.
.r'
(JiJ
)\..1 ~.;.i)
deg il
I
TT
1i.a;" '::'r-J-<
(I.&.T
"j... \
i!;
(I)
t~ "-!.
) )1"
-:
_ BCDG GJLMNRVYZ
.L
r+! ,.l.~ )
-..t-~:;,
J"",-I
~~
:""
.
"s-
~l, J' .d..1) ;1' 11
~
J I.r-~ ~
L
J'!'
J......~ u~.2l"s- ...,jJ..f'" ,dIJ JIJT
aga
t.o.t
mea'ut
mebde'
mea'ele
(
mak' hur
.s...d
JJI ~
- _._- -
I..
~
(Y)
",,\....1) ..1 ( ,)
oS (e) ))1 (")
.:.,1;.,,1 ~ L lj.,..
kal'
~ o.F'
J;WI
('>~)
bed î
.('"--) mes'ul
«'-'i) (J.>'-)
(c.")
05; d- .JI;..,1 t l", .:>t;:.;
!) (,,)
'(r)\.. l) islám l ( rJ ~ ) ëlem c ( ["..,Jó') ulû m c~ e: l::! . . JIJT
0
Ü
ö
I i
."\~.,..
Ankara' dan (..e:. .';;1) tema '
(Yüksekler) (Alçak lar) (Yüksek ler ) (Alçaklar) U
JL..
J~ -L ~,)
,
(Düzler) ~\
u'"
~S:'.,,!, ~ ~ L jl.JT d
<$JJ-'- r-i.
(Y uvarla kl ar) ~\
Sj
j .r >,, 1 - CCT ~ot-' ~~
rJ-j...
- - -st
r
ur'
A E
~
(Art vokaller)
..;.,; (Ö n v ok el ler)
JIJT .:..[;)1
~
("'") lûg at
~ V'.. '.J~J "j.;- - "'"
.!.J;
S <51 /T
ilmî • ~ (v! ..I) dîn (---i!r ) çerîf
,2" J'-'-I u" ,:} .L .c'f
;;:l. "
- 'r-i-.J (....lhJ) lûtf
,[ I ..... , .-:
.,>('1
~l"
.. '"
I r rr 1-=1~r 5' {~..,:;t"l l#'l ...........f" .f-::? r) r: ,M''"i' 5' ~'i:.f("l
f.l ~ .-=~ 1"'1 ;'-=(1
f fi.r
f '1' :
!SIN
~,
"l" if" ,. ....,.. s>
,cs --
(~,
ó
..,.l"r
"1/,,;''' 1 cF
"tO J'
'''I;
..,.;7
"]' "rs" ~up ,,7,
"']-7'
"ï-7"
.. rf!,
<7 " .J
v o n c a n e-a s a n a
"ei'
(1
,f
.LV 0 1J. 'I
f.
S' , ' ."
."Jh,,'" t: ,-"
r-.r!" norv -:; l~ 1? ,ç:l1 !f !frJ {S' f'ic: :1(' .F' ..Q .J'"f ~fl "7 - I f .r" {S' ~ .-::f1 ~, ~, l.J.. lof 't 7' f f;' \<::S'"' \<7i{' " :!f{l :i1<:' "'7 1'( rÇfA ~ ~ ~ p-J IfC :r 7 l '!" ,.::('1 tr, r S' of"] in 7 - (r, r ..::.n TI 1=1 I S' l'lr .......f', :l';;('l ,..:;(1 :Jd'! .;r - ""':" 5" .......~--:;" 7 f.,~? aJ'l r-('l ..? I' T ~ ....,..,. ..-,....r ~ .. ~ 7 ~ ç....,.. ~ If( lOC: -r- (o) ~ IJ"! r,,(' rt ,(5"
r:"'"
"11'"
~
"c~
f?..r~ ..
'1"m'l"ó . ,.", U''1"q ."O~ unueq
"]' '....r "]'
""1 r
"'1~"7fr.'.JTf~ 1~C'~..,:;t"l,;7 .,Jf' l-:,f'""r :r riF '1
J\.Iaq;rS'
' f or? "]'
..ç...-:
,...:fl ....
If C I' ':)'
..
r>="
1" \
"""?'
.>
.r
~ 7 "
_,,,,!r
..., ("1
....rrf"'
0·0
H ••
'"
,..,J.::("I
""""'~
n i9
,- C?- ,-'"
_.. ,;>-
\.:+
î .';f'
~ r r~ -' -. -r-
1 .JI ,..,.,r Ar 5 ' r§ ~;;) ~f" -'" !:1!'1 S' r . ." .~t'. !f.( \-:.'l~,:,,{, 7- .;"l~\! ? l -r51 ( r f .r::>' 1-'<; .. f.l "1 r'~7 .,0 S' )' • S' ~:!I' .,0 ." '''' ..)on "p.JI ,,,,,rS' ~r, (\") .,~r ..of' -;Er:;.4l fl "1 ~ S' j'l "'~(' .~ ~ I·"::U;(P -,rl
l.....,c.
-;:::0'
n'ü!~ S" r:,'" ~ f;~p
Öf) !\~
.J'~
(1fJU'l"EI1V)
.s t;.,7
.f?
.s'1 j?
...,..:?
"" 0
of"!-
~ .f?
'.0"
...:("\ î~ ~
-:-;"f.'l
I"'" rr
.JI " 0<' 7' f . S' f S' .cY i-lr "7 ~ 1. (e) ~ t Ir -:;:00 .,.\ .f? ft ~ ft"? -(f'/' f ;;' (J) """ "S' , [!1~ "'" ... ( 1 ) ,,( 10 7' f. , r,"'f' 1 (v ) J' .,n
...
.b. EK
~
A a bon m un
a.beer
abadi
- ")\J~ lI;$ê1
aha-mak a ba ndr r -m a k
ç ';";-,\ _t> ~~~ \.j 4~j,>L..J-,:.:t
Itbani jag bani )b ~l.. .-
,. ~-~)
a ba n-m ak
- CS:;,
y,
;,' ))
dj-
Ij) -
~;-"' \.; l(J
...>.J
Ilhanoz
(..j~") J I-,!I
J\,-) ))1 i, jJ ~. I
, J+j r~ S
üYr';;
ëb idevi abie
abluke
Si
r-., JJ) ü\;:"",-:-,ï (d'"L:":S ~0~ ..;...T~ J ~.:: 4 _ Jl;T
4.T
~ l.:: ~ L; ~..:;..';""
ucaib i se b a i
ûlem ~ 4_f' L.
_ I'; _ )yj l1o
sj 4 ..l~ _ ~"
j 4 JJ.~
ac cl eci
ac em
t li. ~ l $" "j..,-)"
Acemee (Farsça)
~ ;.. ,.. )\y.
(i)yi 4j
aceze
aoik ucik rl-mak
u-Jli
is" ..jo-r J .r:--i U-.. ...,N I
a ccnta fu cen te ne ep (a ca b a)
04j
Jr "
~~ - ~ ..sj :. ; \
ucemktlrd i
S) I;!
SJ.,;.;,j,)' li
-L~";'
~ll ~.: I
(.."'''I.. j ,-:-~-~
l~
..s~ ft \.;.
-."..l \ -
c :) -
L:S:J
t lS
S.J&-!
- ó;5:::f' I$J I S I I _15j5:::.J"•.r-')
H.(' Il ZU
t.;~....,
nçgózlü (hnris)
.".
'--'
acun a
a cr-mn k
..lJ .l - ...:..
- ':ll.,
- c-
';' 1.1 .::;/ ..\ .j '
ê'
tf'
I) ,)
l.Jj î j
ecind rr- m ak
a çlg'a
~ IfJ'
.lJ "'
ecim t.n-ak
uç ik (ale nî)
w:I.1; )
.ri _ 1.;., ,,
lil.)"
ac uusr
çrka rm uk
uçiklumu
or
(izu ha t)
......I}- .J -e-,:::-"
acip (tu ha f gari p) äciza ne _ L,j .:. _
J
o... ;lj
~ "' \ "J / C:.' ';'J 'i
VIJ f' ~" J..,
nçrkl a ma ynptrr muk
~u,:,'::
- :r J
c.I ..;. 1
"''(~.!r'' J:.
.. \:l,j.) .) .. l:! .:. ......,t(j.
0$) ) 1
1
uçikg ózl ük
fielt-ma k
äri l
I.:,;
) ' l." l1-&t l
\;1 IY} - til ..s"['"'" J U)-- IJ; >
[i.)"- rJ 1,,;.J
=- ei}" . )I , ~.,,,,
a çlk g0:dii
\;":1.:. IYJ'
acibe (garîb e)
.cJ.,..)
':i !., ~"J u~')\ï j\. 'J! _ u \,o:. , )~ 5
[ih raç etm ek )
acm -mak
acu n /aju n
~Lf lj
açrcr
1; -
...r-;.;~
eb - , fY'"
(zav iye)
ucrh \,>
j , , :;.
(t um a h , t a mnh k ärh k )
"'",,~. !
Il~'i
acr h k
f"1::... ~ ~
u"J'J'J \1. J'J -
n çgözIii liik
; -' .e':' :)
\.j l",j';'/l;~J
) .. .::
j ,~,::
_ \.;.:5- J"~ I
uciksm.m nk
0..\, ••)
)J-&!
eorlan-mnk j netl as .mak
.::..î?'-"' - ~" W
acaba
s) é';,1., _
. .i .rr! s ;.).;.,..- .:.
Cr
aciktir- mnk
abuzarnbak (a b uk aabuk }
0.lp"l
..;;..) - "} ,j -
abur cubur
a ce milik
ebes
ucrklrhk ucr k-m ak
(m Utees si r olmak ]
ucele
abdal
äbide
'"':"'.;; ~
a cnr
.:.)''';1
a bulla but
nea r
aba r t- ma k (ob ar t .ma k )
...s:" jL~- ~ ~ï)
abuk sabuk
S I' ,... 1\
_ -...l.l (; _
.J,;.~
\.j \~ Ui Ju.,!....... L~- ~ .....
..rJ;\.i
.r-"!~
abah
a brhuy at
..::...l.•
,:.".;.:{ 0 ,·1;,4 .:'d..l
abejur (f'an uej
cbd üllezi z
acrkh
I"")',,,
~ _ \SJ
-r-
~"" \""'.J
a çik lamala .r (iznuut)
.l,j l.J~I"
açrk ln -muk
..;;.t~:I(
\J} - .::.....l.;.J ! t.i J .....'·
(izch et.mok /
(kêi nat)
tas ri b et m ek) 2
•
ed e
- Uljlf.J~ - "'::'''-.J
açrk hk
a ç-mak
e.:.i - l:.'.)...5
- \;..1'
W' ~l.,.. .:::..) J :'. j") J :' - "'::':':'..1~
a çrktan
açl 1 ~ (küsat)
JJI
liy5- e.J":';
\.1:./ . :> 1"
- J ',.,u"'"
- U)\..' fl - lHA)! ~)
Ji
a çJnlm
ui) - j\Aj! - j ~ 1
aç m-mak
- tH~ tt~t'l
-
l:4f""
\i~ ~ t. j1
(in kis af et mek)
i"l... . .
a çm sa -m ak
/ "r/ ~t~,;, ~l.,)
~ l;..
.:y '-
li/l- J;;~;
a çkt (perd ah )
,df" p) J."
~.Jç ...j\"" .1) d.~1
nçmaz
açmd rr m a k
J5(~
S ,>..,r
.c.l[.
UIJl,)
a çt.r r-m ak adabt mu aser et edale (kas )
1:..
~JJ~)
'..I'';' J
"JIJ
J l~'J .
açhk gre vi - .... ~ l)
- 0 t,j
'C -:::,,&;/ L JA
I,}.,• ..r )L} /},...
~ c::.... .,l,,<. IJ
udatnork
I..)JIJ
- U""~ ~
(na m zc t lflq sj I,;,i l *•.} _ * ;'.1' ud çek me (k u r'u çekme /k ur'a j l:.!>:<._ . li.J5- ) l.. ~
Ilddct_mek
I,)"'-,;l... - ~-J "\ wL1 1
ad amlik
C)"J"u.)•• ,,\1 - u jU I
a dd ol un-mn k t..~ .. 1;.)',
/ } .';'r;'1
(sayr lmn k}
adams lz
-) é".l J. •.») 11,d
(s nym ak] ) 1..";;
\il.,.
ad ams tzhk u"} u(;-",",,,)T - lr ' L!.
Ildem (yo k lu k )
aoan-mak
ad em t ik ti dar
• f.SJJ':'''s- ... j l J .1 '
(ik tida rslzh k)
iS J .J"'\;
la~ (9
j 1c; J) .Ái
(adanJl. m ak) ..JI i\..:;..;IJJ
Ild ll.yIJk
ud nmorl
ad aptasyon
ad emi t ecavü z _ '5 ;:/ - ~ l - ul.j~j
aclapte
J.::~
(sa ld ir m azh k)
a d nletl i
- .).J)J.J:-Ï "l~.. ~_...
ade m i m crkeaiye t
t ": J.)",,\ ~l"; )r
usulu
IJ '" l::J ..:. c::.....J- .P
adaletsiz
adu~
r l;...;t,
adn t _ma k
- 11'j,) j t~1
ndaleteialik
adatl
... .IJ.~4
t) L.1l.i~
_ . J.~~J !
ad ult
s
) j,;
ti l+ \i Lt.J ~ .l-:'!I
UJJ1 ~ .L li~ IJ:ori
...r J+l
Ja-I.,) - u~ l:")
aç ma
~.J1 u ; l_ i l
edumcasm n
Ad aJet Rak a n hgl
u~ l~ - kj - J"H.!
nç hk
• ...,:
êd ap (tör e)
U"';,..: 'J1..t: ;~ } ':J 1
açk tlu-mek • \:...5) .t.;iJL _ Li~ 1.;, 5) }.>. :.
-
-cfu~':'" ' J, l.b, *1 _ 5" ,-.u. I, _ ....._b
Ud UHlca j
Adale t B akan i iJ.,;li!....;I ;1Jd J
_JljJ I '( .3.t+)
0L _ ..JT ~ d/;- Ij! t IJJ-
nçk icr
eçmahk
Ild flm a ln lh
~ t:..Ç \
v ;\,:.J
eb i -
uçimlu -m ak (te qrih e t mek)
li) ....
t)
Jl"':... ..:::. *J~ I( ~1--Ä"
eda-mak _ \;~ ~ /\j I"'J~ j l,; J) .); (n ezre t m ek ) ~.a.l - lij) JiJ
c}-)1,:;:
_ \.i\ "' _~
ada ver (d üsmanlik)
ad ay góatermek (n a m zet go ster -mek ] adayllgJnI koymak
y
(n a m zet .li g in i ko ymek }
(Adem oglu) ,;.. ~i l _jl • ..:..,.. ,)T
äd emi ye t (i nean h k) e .d ese (mercek)
:;.1 ) .\j'U
t;jS- ~. ) Ip ,.,..-.I
.rJ . *_.u.
ëdet
C d ! s-
(ör f ve ll.det)
ädet gormo k êdet a
ljT ~;.'"
~ )~; - <::._.-!- • l.u l • !>" ro-- i J-'.......
J..t...... .
~,.,
a fg
A fg a n î
.),f' ~ - )., 'l l..
nd t e m la n (Ulczkûr/s özü geçen )
r.J.i - 1,; 4- ;,.'
- 4 sJ lJj ~ - ~ 4 sJ r.lÎ "J..rl ./~' - .. ~ r.J.i /'
edrm atmuk ad rm
ge n el af
h n ~lIl d a
~ ..s;t"~J" l:.~ ~ J,j
udmu m tek
almnk
ûj 4/r.J.i
l':jli ~
nd rmla-mak
ou.... ti !5"'
edunhk (bir ad rm yer)
...:.01)
IS'" r..li
4?'
efacen äfa k
.nr.J .F' .i Jl.i1
_S )..,)1 .r"'.,} '_..,~J t.o.
&rak i
- 0.>;" .......
fifa\tl
" S- J il!;jl;l
afal nful - •.:j
.::..J.... - '- tS:.;JJil
li, .. <:JJ~-'''''
afull a-mnk
û , ....lid'}
-
w...· l .. - .,}J )J '
ndll
tSJ 1_ .. - J! l-"
.L t·.oti' - t >,.;.l
ud ilce-mek
l u J" ...... ~/.;..-1
u ..J J .... ..:::.. \.;':i..
\jJ "
\,. ±.r"
n ferln
t.:..f"J i lJ
ad la -mnk
adl a n-m ak
äfet
\jJ " ) j l;
l~5) jU - t;\f jU '.../ li.J" i .1-'>" - l;i~
U"~H .I'"
(h u i~ ten
affnm di lerim)
I't.....
r '{
- ~!
tlo ffedt'rHin iz
..h r- ..J\... . 'ë'1
Afg au (I':f~a Jl )
~ 411 - W';';l
Afgnu kl rn lhB: t
-s-.. tJ .ll1 W'·,;)I
~ ~
A fg a nh
.::.. ~ ..;...; l_ ~ l
nfi yc t olsu n
.J} d '.J"; 1\ .... .dl. )) ;i 5:, J ,2(0 ) lil+S" 1, (..J " .::: "'~- J ) .. afsun/ efs un ;.. _ _ .JJ-i l _ -, .,} I ~ (büyû, sihir) J""L _... r ..t ~ \ ..
aEmula ·m a k (büy ülemek)
iJ\..;....i1;., 1 (WI::-il; il ' •.c.:~ ) Ua..;1
ugula -ma k
L u':J':" uy:.i y JT oS
li J)
u-,~i
u.Jd l:l .::-"71
a gabeylik _ .,:..~ \...... _ j
...)y..
l>,;. .,jjIJ.,} I...!
cr S U;t..1 .::..JJ
l1 gn~'çlk ll ~h ~· ka kun ng ;'<;la -mnk ( l~g; L Ç I,UHl ir me k ) :.J gH çlandl r lll l~
~ ;:~
'd ~
IJ,. ,.!,.) t;:C :... l t.S) IS'; ~.:
ugtiçhk
i l~ . ':l'I.J
agll\"aJ1
. iJl..:... ..::. Jel
l\g~l1J k
u-'J,
- I$J IJ
A '"l,. -
y;!I.J;
,r
-,bJ1 J-,1 ... ·U
afeu n lu
ag·nu (ägma, ......m sahu p, ukany ildt z)
(b üvül ü }
Afsar
UJ~T
UJ')" -=.- iJ
~ r - i ,J ;'1 ng ,d o. n - m a k l;; f l C). S ûy l";
(b ü y üc üj
..,..lr ';;
IJ") )" u" u ;l":'il W ', ~ _; l"j l J ~ ...1:>:,~
'-"'"' ....JJ!..l"l JJI
U}·... ..;1......
,..r ;l.) ..; l..... 'ë'1 ./1
Afgani et Uil
5
t:l~ \ ... lr
fl ff"d cnwniy.
...,.1 ~ .
"A' ... j \; • .l.i . r )
all kcsmek - I'-rr: •.)...... .J )iu- "' · .... ~ 1'- I <J fj ~ J lr;..:,l J l ........; l, • .rt.,,:
" ~j .:;.,.i1/..::..:~""·
a ff('t -me k
·u J.I... - ... ju.,..:..
_u H"'-. _ ".i..
-
~... ;\,.;.~ ~ ..... ijl,:u • ..:..,T
afetc-de
a d lundt r-m ek
adli uf
.r\!u: - u':"'\': • ~j j1
afer!u almak l:1\,j':'\I\ ~
IlU Î IU ülimk In
ah
efauncu
[afallns -ma k ) efarozjn for oz
JI.:-
iJ4 I"'.:a,
~ JJ IJ ' ..~ ....j~Jl: ' ~;';'
(u mu m i af)
adrm nçmo.k ut. j,
~ .)'.... 1
(Cc ma lctti n )
L .,} ~T
• U.,," )\,; Ij
efur t atu r atyo u kes At:....oulu
agëh
.>1
L:.s:.l .~
aiyonl n Afy on
.I~_
1$.1..... _ - \.:!-6-!
u;'
(",."...
~
·.l.:. ~ lt
. ..r;)
og a r t _m a k
r '; l
ngl (zeh ir )
WJ; l
,tg ll
t> wJ,i1 "'u...
_ .oJ1... _ Ijl/
.,-1 (i
-=:..J
.I.
~\~ .lo
oJl J;"",,-!"' ngl llalHlInk
•
\ ':;'j
...:..-.,,~\. .}) ..l;...
c:
agll1.ma kh/ aB:lamll
agld>ll§lt (ciddi) a,.gt rba§hllk / (ciddiyet)
u. hll li / ~ha l ~
J l. 1 - ~j ~"r'
~ -l) $ rl:>r I,) \.:,(~
uhur
áhar
agla msa.w ak
"
_~
.
';>:'.i,~y
d l'",(\) S i\
- ij...ç ~JS:: j
~ ":':"j"
lI~;r, I .... .lo
- li".. ..s}'l /').~ 1I;_/ 1;~. y lJ;' • ta.}
agulB§tlr-mak
ti"iJ
_ 15) \' 1 -
JjJ
,j,_> /~ 0 l, l_ u~..ti
IS"- .= "'J.... ; \t'".1;.1
b
ag.mak
t.:.f~ •
4i'1AJ'
agruun (uV) ~ b UJ }.... ~ ll.gua_mak (J.,; l,:,") W;1 agnkh
-}'"'<:! • ~j .r ~IJ~
• IOf' t • of} / ,); ,)
.
,) ),)
~
J"'"' d.l .::.-j • v;-'j.~
,);,)
..r-'" Ul,.),) r
aglt (mereiye)
.....-iL,.
a,gn/agt
S )..:1
ugzll..mak
(.:' U,(J ) " ' "
7
,j.11-
J::.- o $ u~j ~"'j\:5:,::"
uhbuph k
u:_~,)
tthy ljuli\'j
.."..I_i!,;.. - u,;,)J 4
..,i... l ~ l';' /u':)~ ' !
u iJC;lLu§ 11
) I ~ .r" ~
;...
uhiren
lij s-' ,J.~
ahd i
!yl.b.. L
Ahdiutik
J:'
.:=.
..
~ J.J. l~.
&-0;:. ..:..1.;:,.....
(u; L,.o.) ~ iJ'",J.Ö ~
Ahdicedi t
L ~\:,)
ab enk (uy u m/
&-."-
.s
..:;...~
.rJ,ji..
S
l.J'...:>j.J jJ~ -
u l:_.J,) _ .<:~1
c».. ~l..j l$~;.,Tj'T""J} .
nhit
ah d e mugayir ha reket »h it les-m e k
...Jj~S·J",(.o...
,l$jJ.J . ".? . ,.•1..... t....
I un t lu sm ek )
(a n tlusm u kag, dl) uhlaf
('~ b u~J.J l i
allljlh kl u!}Çlhk,
-S.,,..; ",'
Ahthk ohibba (d os t .l a r }
n hit.naur«
ll §Çi\.Hl§1
ahdüpeyuiun
3g1r§uklan_ mak
;J I
ah d et-mek
!}ahap, akanyrldiz)
....", i:
llg lz\ (l~ .mnk
v':..t,;,\1
..,.J l~ y~
agma (agll.n,
lilJ f ~y. J ~,
agl rhk
~).J"" u;»)
l:.J) ...,.... ~T
til;"
aglrlat_mak
ti14
ug la t_m a k
- \i.,,) lS;~
I..- , ~
\;.1)
a g la§_Ula k agh~Ylk
_ .J1.;j."....
. t;f
'f-t;?&ï u ...1) ~ 11 u"' l
Alnbube
-
_ l;;
uharla -muk
agL,mlll aglaroslk
aglr lamu.
aglrla§-m ak
"À"j ~ .:::"JJ \!
4J\"'Jl
l ~(l.J).).
/
•
.t)4.~.~
"f.JJ"j
a!!,h (zehirti )
.,..:.-,.>,
"J c ••
j . \.:.t ,) .I"'j
~
ehl êkçi
) b r."l.<: t) ..:.Y)l..o..1
ahJllkdl§ 1
(l ö rod ' I L) • "iI...
uhl äkh
ahl ä k srzhk
.,,')\.;.' 'tIL
dr- S uhht.t
l$j",, ' J.!
. ~;L,"l; ~, y. oÀI • \.L+!
~fl">,) - ...-:-.. ,
a h l ût
(y a va q, aglr)
Ahr
..f.>*
ahl ûkhhk
h u r m o n lj eheste
J)\á. \
J'j..;. 1
"1' ':-
..J:aI
J- ' S.J...:· ~~
iJ.J;' ) ......IJ I û !..
(1.10>-0 ,I;"' ,~ ~j~
U,;, I)
u ...l
(,:,5) .:'
ahm ak relatan
(,;'4 )
"'rJ . Si-
.kd
';,. JN
ahrerlik
.s
ona aittir.
l)~" fl l .J~ v~ / ~ • ~J
-LJl-.:"',;;:.<,)"'1
..e..5"" 1)"'1
cr s-" " u.J;.T
ajan
_ J'J' . 1 -
t)
)J.I...
e.h~ap
ahududu
.1.,., .T
ahüvah
_ u -~'!'ll u l~).~;'
njans
IJ.]t ) !.> ) \,,;.,
4 0.. ...
..:;.~b)t~ ~ 1 l:.~'1 1
ajuuda
_,.T
u)..
ahu (ceylcn)
~ :~1 1
.J; r ~
t ~ S 4--".J" 1..1' ) \,:,'; lS) ~.J. ".:.f"
aj u r
akdem
aidat (kesenelc] aidiyet uil eJik j Eli levi
r-' ="'
akaryakit (mey l mahrukut)
.J..:';")j _ $l.l l
L) l/ •
u ..l .)1 -u ..)r
01•.:;
\
u.t .o..:., I J l~_
(J,.:; -.!JJ~.-1)
akba,
-SJt• . A,.r
uk ik ~ IJ.d..J) ••'... t.o. . ....)\J \,:.
lS).l It"1
(ili~kin )
- tY ~.
ak tlaiz
- •.,,-" LJ ~
uit olmak (ilisk in clm uk j
(aize a it) (b una uit) (ldme ait ?)
tly.
J L.::...
Ji.":..
Jl..
ekçera kç n (nakit/ p3r j
i~il i l~iT : "A .I
\.'}.:.I .".:..1
' .JI" J
a krm h k ja ku k (m eent)
ak mc rlu r
.s: Si
J'... :.. L p - Jl....:.. ..::. !J"') ~ .......
~ .sJ.il~
li;j ~, u '" J.~ ..
)
(\.. . j J..-o..:_-. . .~.:.l
'
ek çrl
IJ'" Ij l S;)
akm tr
'J'IJ ,.2 JI:/
I
...JUJ •
SJ... ::....
_
5"" .Jé·J J,';"
,),~
,d l""",
S..Jj
I
I
:.,..(~
~"JI
.::..:.5' j l,
• j~l _ I)k ) akie
JU
_ t:J ... j l..:I)1
u yandrrmak
tl}- I
akit u" ~.l .Ij
u ,!"J i u il ...~,:.
ak m d mk
.f-'1o ) ..... -
~ I.r-I'" J n.f" ":;"":;J}
t ere, ZIt)
..:.: IJ . J) L. ., l~';"
- ê..~ . . ..u; - .s.....;
9
bn
akçah (m ali)
-=:. ""Tj("l
~IJoÏ) )
ekia (ya nk t,
.!..l.Jf"
_ ..I.;'.....
J,"
akim (kI3Jr, v eremeiz)
r~ 4;)\; 1~ - IS.J.:...1;;.,:.
akrm (ce rey a n j
uk ça (bey a zcu]
_ 1:l; .1i1
rJ / ... <,)"'1..(
ákil ü lk ül (he p çi l)
ëk ilü llü bu m (etçil j
• ":-Jl;,,~
"jl.J.i\";"
uit
U l t"'~
a kideel bo zuk
ák ilülh aayis (c t ç ul)
aki lhhk
•
uk rz (seyyale)
j 1r!
alnhk (cömer t h k )
akalli (ena z)
Ift ..;
Jl,_
a kisk un (seyyal)
akrt-muk
akileilik (ueçulukj
akaç akaderni
jJ'> -
akt orhk (eel áset}
ëkil ën e
ut'>u.J
J'o-
- ~~ oS jlr l
aklcl (selis )
kkJd
uhzüi tu (a ls ~ \' eri ~)
.,..
êkibet
akabinde (ar kusindn n )
\:Js::',
;.llrl -
akr (eeyelän )
akabe
•
rJ....
li.J,) o, j • .I ... I.o...
ak i
ahei malumat llJS-.,j,;. l ul..J.L... eylemek (b flgi edinmekj • ) l;j/ i
.
~,'
akdet·mek
ehvah srhhiye
ehz ve tevk if ll)e t.m ek (tu t m a k)
r...il
ak d em ce
• JI) JJ.Jl
1l. J) .......1,....../ .> li-o.i I
a lek or
(I)!>:'; I) IJ"
ak k uy ruk
.d ~
alela-mak
";L,.,. • l;t"'
aklan (malle)
10
}I'
akdet mek
(t er biye etmek)
IJl.. ~ - 0"'A,.. • jirl
,j
•.I ...l _• ..û&-
l; ( .. .l
S r-.j: Stl -e-,;;J'.
(. ).1-) li.Jr'
0 "Jv.S
,
~--------:---------, aki
ekla.n-m ak
u);»
.J,."i.~/i.S,11
')J.
aklen akl1k akhselim (eagduyu)
fS"\'oA..
r-J- J.i'"
aksa-mak (eek teye ugramak) nksata
Ji'
ak liyat
..;;., 1.U,:.
ukliye (akt l hae tah klar rj
akset-mek
..Jo t~.)
nkma
..jol.....l J
- .......Ht ..... Lr-'1)\'-'J - J::- ~
ek-m ak
.si-: ~
lJJ~
a kordet ~lllek
~
tj'} ~
nksett ir-mek
u.)
· \;f l;~
a krabahk
~
l;":'I""r"~
ek eilen-m ek
)~ ..._.
e ksilik
J..'" _ Ull~1
nkeine
."s.. ,I .f.1
aksiseda (yankr)
;iJ"':':;
411/~~'; ~
... .
;~
al{~arogüne§i
(S) ' )
aksurn la -m a k
(..hS. - ~ J.p ) &....JI
(Magribi ti ksá)
~ \y.J;''' ~ uj~ ~
} I - J '"' '"~;
eksemh sabebh
~.J -..l.:-;v"
II
...,..l.jï
ektur-mak
• .:;.'Jr-Ó
ä lä
J'"'
bc:i-J
iJ"'1 J
ak ta v ça n
b)i1..;;..\~ ...s:, 1
alaca
• "JIJ
U~;) ~u I" .. j...
">'. '
e.laca bul a ca
- ljl~ 04; IS,I-J;)
'JIJ
u.J~jJ ~ .,;:. .'~
41..\...... ti' V!.) alnoa verece (teeli m teeel lüm rnuamelesi)
l"'), l:.t-< J-~~
aktór
)'~ I
ak tris
IJ" P::1 1
ukt.ü alit e
~'I
aIabas
J:i;
s
Jo ) ~4 ''; .
.l:""i u~j I
"~ hS- ~ I~ I
ale ala
u,).) u H,;.
.::::1.. .
ulacak
a lqcakh
~ JJ; ~ ~ oriJ;
akvam (k uvim ler j akvuryum
.1
,-,~ ..-,ï •
)'6-( j~";,,
5:'ëJ OJ
IJ''' li J
J'
L...)'_.1J
al çat,al pa t
(,,/h l ':')
ala
1$.kJ.~
'oJ5
. ~--:'"
t,.
alafranga §arkIlar
Lr ul)'J~ Ii.I.;M
( ">~
(e.laturka)
~LJ"H;.
S .. , .2 ) .J\ ~ I .d
!) i)·
,d4) ,.e j). ,.i)'.:....
alê.imieema
• J:aJ ~~,)
gökku~agl)
";lIJ ..J:l; u: )
12
U')'.:....
(ala t u r k a yemekler)
(elegi m B ~gma/
u.,,'" l'J3
C'':'"
')11.1 u~;
alacik
ê' j) . lJ!)M
IJ,..
JT~
ulecah
ulafranga
• ur" .A~ ..;
( I,.: ";:"'Jl
..,.l.
d - i:r : J'1
S!')
"I J ,-,' SI,
a lncula n -m uk
(" I'''';''')d ~~ )
("'\~ )
u
"""lJ;
( 1-,,1
~ . .rt...
lil)
';lIJ ,,-~J ~ ~-=j ';}I.J
r.;./~; I,
al bayruk
r '': J
Jol-'I
..::. 1$) \,,-
(ne.klet mek j
J:..
ut"- <Jll1.•
rIS' ~ <s)'-'<j..}I_I
aktarma (münakale, riakil et me)
u! \r !'sJt.:. • ISJ l.,.
'J I.J
alskart
Y.J,1~ ~i-, !
SJ~ -
e.kta rhk
al
r, 1<s,.) re: . li; re: lit,. S , 0. ;
.r.. rl.J
"':".J
(aksam üz eri)
r b' ro- J' re:
aksamleyin
t,os:::..
,d1 .A,"
(,,","' ) l;"
eksülêmel (t ep ki)
akgamcï
~;
~r j4
akaiyon
_!.S; lJ ";:"'jl}
(lusimhk, yakmhkj akran aksa
1,i)- JJ.~\ ...... 1f>:'S. )'1
\.:,-1
;' J '::"'I\)'; ~i
"""''
~dT~
akan t-mak
li)'3 ~;~
nkra ba (yekm, lu srm )
wll."s.. - ",!Jr l,;;l Jl;.li'I.,.,:." . "'c..
a ksr r-m a k
Jl;.-l
nksam üs tü uktur
~!,)
(ah~veri§)
ak sat -mak
d'1,I..1 ~L,.l
ek hye ci
akaakal
li ~"') 4'1~
IJJ> .,dlfal
akJi
akeë
_ liJ'" IJS=;.! _ t.i l~
ei.J iJ".1;
alt
e.lûkebahs "':lIJ .2,.1)1....", ..y.,.j' (ilgilendirici)
1. 1r alen talan, alan taran (k ar m aker rgik ) (r l.':'..- ) L ...;~ ....:_1) ularga 0.11..:. ~ r/ 1\ alàrm
el ëkeder (i1gili)
ala~agJ etmok
elêke (i1gijili, ik)
'I
J
Jl.,ü
u;-~';' -
"'"'"
.;..;fv,-~"
alë kadar etmek (ilgil end ir m ek )
tl.J) l..l.l
a läkadar olmak (Ilgilenmek)
l.:.:J v~ .)
aläka lan-mak
l;~ u;-",h
_ ut?;.J,.. ,.; t.. u.J,,;t ..
a lave re
_ .;.l..i
.o.;li S
alay bozun
•
l,): ..
e lêk aeiz (ilgisiz)
a laycr
~~.r-Ç.
aláyi, a.layh
~'l.J .J;"'~.;
aluyh
./_; 1 v~..J' \,/t40A" ...s:~ 1
- vi'
U.1l! .rl
'"'" \":'.5) ~ iiT
a lazla-mak
~t:.~I.r-
al al a-mak l1.J) ~J.~ -$~ (kamuf'Ie et mek ) Aluman /A lmun
alazlan-mak (alazlae-m ak )
c.""'"
a lbatr
Û"J -!" - j t...J 1
A laman 'e
J)
..;-..:.f"" S
J~
Y".J-'
nl bcn i (cuzib e)
(....~..: l! )
v"ft"
t; t~ 4s) ~ ~il \,:,6";
r:UT.-;'
cr
S ;- ~ r- ï ..J:. I ~..:.r- _...,..j,~
ulçocik alçakg öuül lü
L J."JH
.J, j
elçi
(Alm an y a)
alçakg önüllü!ük
al ämet (mnrku )
a lçnkhk
4;-,.l
v~ I,}-J 1 J..s:::...
u..J
-
eldatrl-mak
lJl~
lj
JJ+j
13
á
..s-, ~ ~
J
aldatm ace
(Îslä m ëlemi }
J,.i) ~ ......,) .l:.j'" ...
!l.ldIrl~
ald lClVet mern ek
a. ldlrl~81 Z (Jii.IH.l.y i) .:::J I~
al drr-uiek
j
ald n-mazh k
alenî (açik )
.l,./,J - 'J IJ _ [;5:"; .. _ lJ':,'...
alë ca y i p
~~
..:....
ule ni yet uleniyete çrkarm ak
lS ,J.;,j lj
v"
-
al e nî mahkeme
.1.Jr, '" _ ..... ~ \ j ~.;.
.;. 'jÏ ..:.
.J1S:::..Jt..
ulenen
v,.t~(
I~ J .:;.,,~ I
a l dll'IIW'f.
J6..
(ev r e nse l)
i ..~ .... I
J
<.J~"
äle ms ü m ul
rê :l .cj :;~ , L:j
;1) ,..1\.... ;.;
ê.lcmde
.2 uO"
li) ...), . ...
,..JIs
J..,.. d) '~'
(..:.<)
(fuhriûlem}
ll.lJ lj"j..;. •.l.~J
aldat.t.im
_
r"'-I,.J\'
{T'ica r et ëlemi )
G... s
aldat -muk
dJ.... _ l" j ,)
le ru
-
C-!';:" - .:;...~S-
l"r .J~ . (,o!>'" ~
(gü n 1~ lgIlH\
~ I;_ ;
-:-!.J~
l!e",
elemde r (b ayra kt ar / aaucaktu rj
v:.hU
\;1--it ~ - '
rol'" JI... r,.u.
al em (bay r ak) 1 1:+~ . I'"'~.I'
_Ul.r J..J y. ...
"::"'r!
[\j~J I~:'"
(gen el olar a k) e-l elûm um (ge n eIlikIe)
'Y 1.J.dT(,)~ .......!} o$J.1~
5" ";:".1'/
nJel-Jtl ak
..s; 1i:I
(lJ"yj) )-)\i
aldnn-mak
uldand rm
a leltldtl (bils ba y a g l)
,J..,., I) ~ ) .ji"'::li))T { oL ,-,'ri
eldanç
4'::;
t,, : Î 1) ;
0J~ vl iJ
')'IJ .:lJl l3'l,. ....;-. .l...Jl&f" .;.
ulaz (alcv)
aläküllihal
AZt-'I'bayea ll
alel ûcele (ça rça b uk)
[;) ~- I~.;
al çar a k
r-' ..s:, 1
~) 4 -~
a lako _ makI - l:~S) L JJ alakcy-mak Il t S) j t! - L:,.) rtf ; a hkoy - mak
al amana
'( j). ,,}J":'''
a.laturka
ul
li..t'" 1';<: Î -
al çalt _lllak
.!.)\.:,,:.l • L ~""
ala~lIn
{ilgilenmek)
aläkah
I ~~ ~ UI}'" ~)
alçal ma alç al -mak
.J
çika rt.ma k ) 14
lJA ~)
..::.J\.J.," ... 4-)
- u·'oI,it.... - S~ \..:. ) - l' )' ..,... v~.J) t~ .;.)- r tl;
I
......:.... ~
4
a ll
a le
c.1,..J1u'.
aleaseba h
aley htar hk a leykü mse lá m
",...\.0. _ JtJ'
eleete
. ~ _ .oJT - J'j , 1
niet
(selê mün aleykümj aelàtnaleyk üm]
, I) ' ,J'
alev aaç agl
":').J.P
S li)u.
(Urdu Alfa beai ) (ya zl)
U.,> ,"""
sar m ek
alm ndu
~ r)\.. 1
Ate v î
algr
..;:or' ..i.Jr ' J) I k.:. - ~ Ir-) - SlJ J1
A le vili k a lg rlu- me k
a le v le n -me k
uhc r (mü st er i)
üjS; ~
a lev Ii
iJ~ ~ /ft(; '
a llel me lek
a ley h
..JJl..... . .J-N.
I\hk
ale y he donmek el eyhinde olma k
I,j.}·l~;
1,)"'''
'.i)'~ .,5 1;.11
.>:- { - J ' ~r (J JI;.r) '-," iJ1 ~ Ln ~J~
ahkbk
\jl~-", ..;j.;..
uhm (tnii ha y ya)
..:;..;,J:;.".
uley hind e
a ley hte sóylerue [d iluzntme)
~ jj
_ ..::..; t,:,,' •
eóy lemek
al eyh ine (karj') aleyhine olma k a ley h te olm uk
- oÁI,)';..-u-J-c.1 ~~~ ..r.l
a llin aa u m
';;";" J )
elime i (ta haildur ) ü". ..;J l..... ISj lJ ~
alm
alm
.!i r'
......H~
eh msrz
iJlij
uley h tu r 15
ah §v t:ri ~
(, . 1 •.;,.)
_ "J IJ.:::':J; lS..u...
,:,rU-
J'-
á li int ihap h e y et iJ.J.JI v, i~ ' ~ ' . {yü ksek eeçim ku rvlu)
al m ya ZISI (mu kad d er ut ] uhu -m a k &1Ir1l1.: (id r a k ka bili ye t i]
la ,!"
~J
Ui ta bkik keyeti "'; ~ ~ IO \ (y üksck so r us tur ura JJ.tf
_ ~:.JJ
..5 1; .:0 1 ...;..,l, li
k ur ulu j
Allcl Alu r 1":l11.J .::::~ _ L L:."J •.1 (» !l . ).111) L j......;- r li ;) 1..)
à!ia ua
al l~lk
uli k rr un
tl.h§.mo. k Idl§l1. mak
8 1J ~ km LLI J ~_1Dl\ k
lJ l~ 1. ) lJ'>;l...
a h§tJ r ma (temrin, id w an )
.
.....1,,-J l!r-t .. 1..ï. IJ
alkali ...;:.-.""':1 _ .::"j l "
"::"j l,c.
..sollJ:. - / ,.1':" _ IiJ j
...h~
,.Jl.
ëlim (Lilg in) ul imulla h
\SolI..
v.5:'JI
ulkal ik
';j IJ ,J>ll
ulk al ólçer (ulk a lim e tr e )
;,.. J>JI
nlkrm (a .lëimi sem u)
"::,,j~
(:y. ..s;~
rr
,r,4- J l,.;-i l ~., .,..
ul il (h as t a hk h )
u.1" lJ"'J IL.
(rnu ta d j ädet edinil mi s)
J Jy
ëlicena p
\S ol ~ "lJ'.1;I..
a l l§ ll mJ ~
ahskunh k (i l iy at)
~
.:.-' _.J I u,l.;.
4'!".J ~ ' r.f"u l.
üh nhk
a lrs k r [ád e t)
l,i~
""
A li [ Haz ret ] êli (y ü kse k , y ü ce )
S ;J L
al m d ernart la ; ..; uj~~ t....J çe t ln mek •
(leh te )
&J
J 1.I1,.,u. '
eh ruh
li.)) ,,;...,1;...-
s
ul m gl:ln
_ UI} ! "",,-
IJ." ÖfU&.
)T8 ZJ lml ~ 01 01D k
.s;
- ~ t;'~}- C ~ iJ.r-il
al ev lendir- mek
a l l ~ tIr- nt a k IJ.JAo ,-,4 ft. JZ
a hnd r (m akbuz) l,( ~.d - "".-)
(T ürk Alfa besi ) u~ ';.J~
UJG , fT
alev keai lm e k
alm teri
~ ..J~~
alfab e
A1 . ~
a le v
..:;.AIü.... r)LJ l ~'.1
a lkr s
~ ~ -~
al k l§çl
tG
t;~
';j IJ";~
J I; - . IJ . 1.1
J \; - J
L.:W
alt
o l~
• Alme ~ Ata/ (0W '.:i jr'..,... )l:iT W I Elma _ Ata
alkl~ la-mak
Cl,., J" ~I c.JJ
a lki l alkol
..l.. ;- \ _ j"'-<:Jl
_ \.iJ.!J a.
_li...S-~J.0'
I ~ J.-$JI
alkolik .::.. ~l".
alk oliem
S
~
Allah aqkma
..:::. ~l ~l -,dS) 1# 1>,;6. I.l.ä.
Allaha
alma-mak
Allah
Ü
U~m
alt bilinç
lil......i \.1. - l:.,J
Al tay tlag Jan
J l,;.J ~
)"5: •J!;"';;
alo... Alo...
L - J.>o.l. . ",j - ~>' J.Jf - 4;.~ .JU l
alp
Alu k ard es (Za t ül kü rsi]
,./ 1&1 ,,~
_ jl:-i\~
.J";" y.
ê l~ -,5- ~ \ 'l IJ J:.;)
J
(!..•.Js-~ C ,-,,,,) \;..)
alf ) ..)1
Alp Er Tonga
(00)'.,.;.) . f r - j"}
alma
'" "-' - r ,,)
,. Y)
alpeka alsimi (sim y a)
5' l,JI
.s/ l,...,,)
_
)", 1
u~~J..s:,.)
Lr"
t I.;
"-:,i",jT u'"
t op ra k olur lH\~
":y -f 'l IJ }lj
a ltlu- mak ( id r a ç etmek )
(..41,,1)
Lr" ,;j' L>:.
uii
- l;..J) 2.)
~";-:;
D" .Jul
.:::.:.~j
j~JIr.; 4- U'~ f) ..::.-~";
altlik
alt
l;~4
u .,·· i"S:....);·
.)~
U..J) ....L.L.... 1J"La.
.,..,.; lU jJ:y.,
l ' . \;, ~)) u ,," , :t.. ç ...i:;1/'
li) ....
al t nns mci
u j4 ~ ~J
,dl"r
~l
ult. i pn t la r lil t k arlilt (taht.i m ütez ut)
aJtml§llr
~ .. ~~ ï
alt.i n tuts a ,
.;;.,J.r"'-'.. ,. . .
':) I",,-,~I~
,d h pu rmak
ultnnsaltayu baglamak
.) l:JT L, l
_l,)':.t, .....
altm 17
:,~ , ..., " ..:;..>.~
.. ~ ulO-!
altmsuyu
(Atra e iyab) Elbnul"l ...
ir:
alhk
..J'pï
"""
,,-' Alup v"" ~uf!
I
S}
- 1Jf"'- _ JS:.. \,/j~
»» JJ'"
. .~"'
alt m topu
...s..::...
altmis (GO,L X ) """ (, .) ,;lt.. (d) ..,.-l; ct- "",," ",\i..."j...-u~" \,i"" L ) ",1 Ïletmi§ .JA Htu tmrs ,'-4 , altmr s alt r (6ö)
- ':"'J j (..:;..1..>,)) \:-,_
- J .llr! - L.Jr
')-0 "
e.lth üetl ü
L.•...;.
UC""
0~J
...."j..
allême
('-"l
al ük (zn n n i, mûred ahilj
..ij....... .:!..J J.rP L
al lák allak bullak (alt üst )
r '~~ u ..~ T $' ~ 4
111tlgen (m ü sed d es )
alt.m
,,-''-' - t;;,
~ /J.):"".
) ir/ ; ,~.: I
J.,j
,Yl~
04j
a ltm et a.ltm top (gr ey p frut )
)~I ..:;.. ",;
( t a h te ~ ~ u ll r )
alti kl1n~ beberuhi
alo
...,...1..t. .J '-! rJ",I..il\J
alluh h k
eth
"';-,a. .:::. l,.l. ,;,
)'I.r.i.;f'
al laherz (m ül hi t )
klissen
a lmas ~y. (becayi s]
J) c:::. .üll 4i
liL._
alu (G, VI)
Al ma nca
ramar la d rk
Alla htan k or k Allahten korkmaz
~
Al m an ( Ale ma n)
2--IJ oU.i l
Alla h bagJ ~la BHl
_l4
U ':;:"i _ l; I~I&~ _ l;J1{
..Jjl
)\~ ; " ~j
~ l.i.J) ":"~
. t;y ~ _ \.i ~ . ' \""
,y..s:J1
Allah (Tunrr}
.c.~ - ..:..,.:; - ....,.,..... 'C .:;.;~;. _ )'I..0ï ....".. ..lo.;
J .... 6.. - W
_ li,))
al -mak
"alt (ta ht)
~1ll11
r
al t sube
d
u l* L. ~ .k...r-' .:::....r ,J ;'
4 ..::-j L.
~ 5""~J)
J,~~
.)"'J;' ~~ ,,..\~ I~
apt
alt
andrran (roümasil)
'.rt-.:....
altuni a ltuniye
"';'pT
r'; )"'l
alt üat
(muhtrra) andrr-mak am (ha üra)
.r.j J .r.j - ..riJ\ ~~
alt üst et mek
. Uf
;!jJ.r.j
.sI.,;,
WIS .J\~
a lü fte (iffets iz kad m) a lüm in
li""' ~r! ~ ~ l;\) '"
.1 4
- ,)4 - .)" 1;
_~?,.. _.5jy )\ ;
roJ..-J' ') 1, I.lJIIS'"
ani khk (iatidat}
ti-
rl..:
amstarma (te lmi h.ima)
~ ..li· - L....! I
Amt-Kabir
.d s)s"" .)4
m aksa t,h ed ef) . ambar
---
a .nakara (k rt a)
a nla tukla rma göre
a nu paja
(sermaye)
anlatrm özelligi
and içmek
- ''+' r' lilfJ'I ...... ~
- ) ..lr ') 1." r""";"
unlamh (manah )
eea s mukavelena,me)
{uslüp} I
• 19
an neci gim aptee (ebdeet)
aptes boernek
lij y
y) _
küçü k aptes
'r' ~ _ ~ l
büyük aptea
.J( - ';[...4
d
.JL,;.[ .,.1
ate n-mak (bir JJ"\" A rr ~ vazifeyi tay in ut, !:} olunmak]
araç (vusr ta.)
; ~t l lt ~
.-.1._ 1) ~ )l j .,1 - ......,u j
e rdr l d ügünce (gizli ve kötü düsünco)
Argun
-4
Jl,.;.
J • ..I,,':J'I
~
[h emle]
atla.Y I~
Aydede
-LLt.} )JI o::..~
-
4~
.~T J 4
arkast geleeek
arr tma (tasf'iye]
S~-~·
armagan
jl;.,,) 1
Arya /Ari
d l&,)L ~
agrla n-m ak uçmhk (ifrat.) a t oynatmak
ay e k lun m a (isyan ,ihti1ál)
Jj,,,, - ";;"J ~
Ay bek ('-\0v'''-''' )J":")~ ' aydmla mp ~q .:.:..jj J r4J1 güc lene rek [i lha rn ve kuvvet alerak
ayhk ebone
/v -
, il"t.L.
J"
IlYlJlaz (gafil)
J,)
.Jp. """Ijl,.;.
uym azca (gafilce)
iJ" 1 /L~.;;
\i t.,
!.:o!.:o I ~/.JJ ~
('-'r L. I ~ ."r- "
~G
(derece, ':ir -•..Ir'" - ~J J mer-tebe, rütbe)
aatm ye r
J-1 J':') I)
p ..;) L)
a~a ma
.h
.1.~ _ ~')\~
av unç (teselli)
(~,-:i .s) l; l; - S;) ~.l..tc) \
urk us i var
J l l1... L .......)-1.-1
ara-mak (bir 'fJ.... L'" rl"...-' vazffeyi t ayi n etmek)
aracihk (ta v asau t , J I..., _ k_y vesutet]
••.....ïL;. _ k t,;.,..
(S ; UI )1;,.)
~k "h.JJ,j \ - JY-..l ~8a 8 niza m~e.., J-: J ~
JJ~_ J - ~T
(l..s-) , .,...
amr-mak
~l.;._..L,.1.4..
ti",) Y;)
Jo"
u.mka rz
J.:ï
anayaeu
S;.,.;;.,..... - :.\......;..1 cS) W •
- t I..
, (katlië m j
(yemin etmek)
- :.4
i ·t ).r.-"
uruk (m äetait ] _...v.:.- - ,) 1.4.:-1~
)~~~ \
am , a maç {guye ,
~IJJ 4
~·:5r
alümi nyu m a l ye nak
_
undm
( ~J--'-.
aptes altnuk
.-.i'jJ li.
lil.".':::')
,..s:,}
ayraç (perentes) _ ~~ •~ ( ) :"'.)'.. .J"i ir">'
\S ~
\,.:;;1
ay nca.
liljJ':' L
J.JJ"
uyrrcahk (imtiyaz)
20
.=. ~"h I ..I~ _
L,..".........
J I ~ - j~ 1 - ;",.J
ayr
ayrrcahk haklurr )ij,,) ,)LL,d1 (kapitülaeyon lar]
l:.:! ,)
ül.:.l.,r
L';- jl..\i \
baglmslz (m üst ak il ]
-,f" 0 Jr.J,)
bagllUSI:dlk
_ .:.:..~'
(ietiklël]
ay r m ti [teteeruat., tefsil êt]
c. t..~'
uamhk (ekalliye t]
..;..JJI
,)\jT J')\.;i;;..1 ~ 0$.)1/
btlgl§hk (muafiyet )
.IA.·
):'$> -
~I,
d
. ,. 1."
u...s" •.•.t l....... '"'''''..,.;T t;r î L
hag\antl (ir ti bat)
1.1:-;') 1
bag11H11k (mü tte f ik)
(dokuz beb.q
(u "r-) ~ ,,4.>'
b a.g n Hzh k (t aa ss u pj
babaCll~lm
..u1.J .::...)\".; ~fl"'
bakahm bakmiz
J'., ) .r.<
i
0 r li
)-", 4
L
-.r.4
J l!),)
: I,..l';"'"
Lui"
...5.,;,jL~ -~
(L 0" ; bagda~lk {inaicamh]
bag lmhhk (ta bi iy e t)
~~ I
s;
I.".", -:A..
...,r-.JJ lFlts:;:,..I
- U.;L.; JJi..)\..
~\r--I
~,) ~
- 6) 1 ~l;
...5.:\
l,.5/ l:S
da§RnSIZ ( s i v i l )~~
(isy an etmek )
( Ba t I Be ngnl)
~, S::'-! ...J.';'"
( D(,gll E t-' I1gal )
J~ .j.,:' ..
...iL.> _ jJ l!
berebercc her kit -mek
bend eydi
l.j.J ..,. ~ ~J::'
."" >-r .J) .;.:..l~ Sr' . .::..~"<-<
u~JJ.! -
Be lu c/B eluç
,::...t4
,j i~j u~}!
.r.i-. ,,-I r
Bel ucietun
j (;;-7.Yt
..fi'"-' '1 -
ben cil (h od ká m ) bend e idi
...." j l:-.,?"-,l !
t '5/~ ,)y .
y.; .r:ll
':::"'P '
b ild iris hi lge (h uki m , fil ozof) b ilin e; (;;llur)
bil isiz (ca hi l) "bir d e
)~t;; ) ,,:.
..;.'1.- ~l _ I..:..:....!
~ s:..-.;... I
li..s- ~~ . uHH'i
bilb cd nh e b ildi t-i (te blilP
w
ly5~
b ibi '(hala}
Belu ç di Ji
l'"s- c. , lÄ!
- /J:J- ... ! ~
(tch k im etmek)
b en d eel
Belucis tan h
S~ I
be n g i j b cng ft
be lirsi zlik
I
4 ,j r "
.j t......f'
(Dog u Pa ki stan ) ben ze rlemc (uezire )
..... ~,..t u
bestnu gel enlor ~y,l _..:;...:.:5;-
J':):::..
J-,~
belirlen-ui ek (t eza h ü r et.me k)
; Q..Il<j)
bas d ümam
-
t;)"'-- 0~ ~/).i. '
bclir-m ek (tuy j n e tme k j
hen i
.jl!j ~
Ben ga lca
§ar ki Pakistan ~ U;
heli rgin (ba r iz)
bangu jbellgü!
( L ~lJY' cr\ j
bo n i
.;:..il,J
beige (ve eik a)
bellilik [is are t.)
bengljm engü
J~
Legen i (ze v k)
,>:-. - d~· \$--4 1
•.L , ~ ..r l
Bengal i
bano.
beakuldir-mak J1~
ba y i
(mü ph emiy et ]
basibozuk
? ,) J..>. I;, - !}~)
.J')~...,.. - j ..s J.:.) / 0 ),J$.
U , ~ ..1
basarr
bagda!ilma (imtizaç )
uaglmh (k ay rt h)
-..-.4.>o.J
J."'-
)\..1 V" .. 0j~
0..0:...
L....-4L....."... '
bendesi o.A;';')/·.)/)~Jr
c lan
be ceri û iyak c t }
(eóales me ekdetm ek)
!J'"
~a ~ lam J ~
hnyana
bag rtlas-mak
BaburjBabür
b end ed ir
(à mir. f('is )
baii,tçl (liki t)
B
h a ~ kan
",:!.J..:.l lu'
- ~y - t)U,1 0"< - ..sJ."., .r!'- -~~-';
v ......ü
~ 0 1.J~('"
..... CIZ
bir
.LJ...---=- ce-
birey (fert)
'j ....<J ):-'"
uO§ Uzür
candan dost
":-.JJ 15h
ca nhir as Canik
-.r IJ'(O'! .!J
belgesel (mehallî) Jij~ BuB'ra/Bogra ~_.. o.F" u"..li . ,;"'" S; ,..,J.i) ~ L - ce- 1.J~r... .!,.j.J1 , •.;i-y. ,
J r.i l:...1
)JI .~J
0 1~-,
bunluk (buhran, erkmta}
bulundurmal arr buyrultu [irede, e mir yazih k.g,t) büyükleme (gurur)
JJr5~ ./' ~.;4-i
crlk
IJ,j1 )IJ>!-4 - 1;-
L<.~ J I:,.S:,)
clrboga (1'!'4)
orrcrr
crr crr böcegi
~ ~
ei bilIiyetaiz
ctnlta
li; - d j..,;') .,,;:i;"~1J"7
jiJT S ~~ ~
I;'> ~I,,;f
:;'>'>' S ~I
crrlayik
J....l:-(". _ IJL}
CIVI} Cl VI }
ciy ak ciyak ciyrrdu-mek
J:..,., ly..~~
jiJT v.:~ w!l::li.J) ~ Wf):'j li"... jl.,T
("4<
oryirtr CIZ ClZ
23
==
4.h- oS )~ u~.J'4c>'; öt mek li~c>'; ~y..
crc rlt.r )J.J- • ) lN:; \
u ');.j.)
_ jiJT ) \.".~y..li
en-lek
jiJT
:r;-,......,;.;. -
eik eik ei k
çe vh-in iz
l,)L....j.)
L
co ~ ku (b ey eca n)
S '-:";,
iJ~."" - -r"~
S
n ft;'
r ,,-;,,)
oS .;:;4~ .J~r.; ,dLe.
dIJ>
çaiill ÇAiid
. jl
çev ren (uf uk )
l:,}f' J:!';!,;
çev r tle .m ek (t e' vfl etmek)
çika r (fayda, men faat ) çikm a (n ot, de rken ar, heaiye)
.ii.JToS ~ u: ~
çagn ge ne lgeei !)i:r r "-J-J.; (d avct t amimi) ~ ~,,; çalrsara k L f r~
çam urla n-m a k
~~;
J L,,; ~
çete ci
ç
- L(j/lJ.J~'
çrkt r
/
c!.'" . "fSè ,>
u.~
çrrp-mek
- l:.;J \~ -
- I"..
.s;l~
lir-';' -
çiz en
çizi ni z
..::.ij ~~) ~':!
..;sF"'''''; - df ~ l.:.; "I IJ!,}) J j
ÇS§l t (casus)
çosi thk (cesusluk j
8'6"
"~ • CS:'••
J--
lS0 ;;<0'
çan çan ça n
.,$.; 1
S _~l~/I.f'':J.; lf.~ 1 'v"T - IJ I,}f"
4;./4),(;,j,. jl"T
I;'f' 'i\.r.i...s- ~~..",.::
cmlda-mak
-J.J>:;
':1 1" ~Lt. J ~""'J
lJ.':~ ~
JJI Uo-
~.Y ~L.. .::-"G.. ~
. ~.J" .d
-
) J1r:
r-2 ~
civoiv oivclvlt
JL,&;
.s "; li ."r- - iJ"'f".J~
Çerkea (Çerkez)
ciri t
...s::; fl,J ..:.-r-1
- ..,;')..IJ';)
II.I"'!
r
bulunç (vicdan)
crhz
I~y. ')\..1
( I~.t! /'.r y. hl;.
JJ
5" ,n-o: lJJ_I.... (S;) ~"
(uydurma.
mezeret]
çelisme (t ezut )
(S C ') jiJT S "-'>
uyli
ISJ,Jcl15):; ~ (J"oi I,.)
z:. 'r-<JOl.'
CIZ l r CI Z l!
c
Birdi (Verdi) (4; Lv: I) ISJft!..sJ.J~j
"'" .ë:r'
çizgili
""'.J-~
çö z ü m (h a l)
u -.r- 4-
çat.al çatcl
24
rJ.i
) L"") \.t. ,)/4Jl:..;
I
d er
da
D da/d e/ ta/ te
deg in (k nd nr)
J :' - )"";1 - A - <J"~
d nll/den/tall / teu
jl
d, r /d ir /dur /d ürl trr I t lrI lu r Itiir
_&::::.
"" - "~..:..
J IS .s: J~
d alei k deve tli
,,&..J.-
d a y anç (a zim)
(, ' ~,.,...
day a ng n (me vzij -
d egi n _m ek • (t e m us e un e k)
I.;; > 'J.,-j .... J..o,;
u.
de g i ~im
J J,~. J ) ,;..'
(tah uvvü l)
.>." - Si
dek (ked nr)
dahest (ha t t!)
dayamsrk (m üt eea n it ]
..5J; - J,; - ; ....
Ir
dayamsma
I;~
_~
- Ir 'j.... ~
AJj ::-' -
'::" h.J
J I,,)),,::
(teae n üt] d ed i
".,
..: ..,.1
dediler
I,.) d " -,,"I
d iy erek
-
;..,.,
,dy. b-f'
degerl eroe {teeecciih} degild ir
d egilim d eg ild im/d eg il id im
de!~\m (liyakul )
..!.. ~
0-""""";
d emeç (bey a n ut.)
J 1r<:' - ';.J):S"
d en et le-me k
li.)5~ JJJ::.:J
{mura k ube et me k)
d ere ce
c.; "'" ..,..
..:j'y - ~j'Y
..sf S . ~J ,)
- ...;....
Devan n vnr un ? (0,......:....)
"-;!
~
'! L ..s;l~
D e vn rm sa . 7. ,.4.-)\.. oL <s) 4;Jl..:.. L....w Sü. 3 t e. - c
dcnl i (gibi) ersem d er ei
r.' 1"'1'
c/ -J:.w)'" lrf'" ...J;: . J I
,p
de rn ek ier y aeaer (ce uu ye t fee kan ll l1 U )
devriru (i nk iJ' p ) dl~
d jkCJlJi d ikenl i
J' J; li..j .ë: ~
dihn sç (Ieró i ma n) dil ul,lug u
l.i l ~.);
~ .l.... v~ J
":"> :) 4..;~ L "'...i,..
di renç
J .. ~ ""; 4 ;~ _ .jw;
d okunmazhk (m usu niy e rj
dirt'nl: ." k
li.)~
dc nan-nrak {t eçhi z e t m ek j
li) - rl
- liL._
du rnkaa ma
[met n n et]
(te redd ût.)
-
.s~
......v
~ .:;~
direnm e tm uke veuie t)
duruJ gun (s ukin) ~."... I,,;,. d urum (hal, v ua iyet)
..;;....J Li.
•
wS- l..
Jt..';.J.r" _ Jl..
duyar h {his li] . ij; • .JL.1.J ~ t
duy arh k (t eeseü r ] d üzen b l.l g l (d is ipl in)
refah)
dogal ( t a bii)
dok un ca (za r llr) d ok u ncuh (za r a r h j
dol au -m a k
( beUig ot ) d iu sel (d ini)
dirl ik (huzur,
.:r! - (Ij ,î) '"'
- Ol!
- O l>. - ~;L;.
SI..d- - l,J"!'; L;.
dip no t
dogrula -m ak (tasdi k, tey it etm ek) do gr ul tu (Iat.ikumet) d oku-ma k
(istihl(i lH)
DeVnlJH 7. snyfuda .
lo.1'"'"
..." .-
.j y
denet im (kontrol! m urnkube )
denge [ mu uzene)
.
de rs im
. ~l""'j
_ <S.Jl»
dü:t:enl eme [t er t .tbetm e)
~ C .". l ~6
:i;
~l:,,".$ ~ ~ J ~
illi.i ~ .."...;;
I
4
.bil
ergin erg inlik ~
Ebû Beklr (Hazret ) J-,I
J'-~ ,...c!)!! .::.-~ IJ".. l>~ ~
ederim ediyorum
.Jy.
lA).? ...,.-"
egemen (mü ..takil j .llj T egemenlik '--- ...:;.."... î L... _ !.Sol ljT (h akIïll iyet) ~ ekledi
4,,1
J,~
ela
elde 'ó 'à Q.~<.z.. elden geldH:fince (mümkün oldugu kader)
~~Lt.
w~':.I Il,f~"
(0i) J.? .Jul t1La.
ellcrinizden
......,J!.,s- .'L.t, L ""T 2H~) VY' l::.:o ..,...,... l.. t:-,~
~
J l,.:~
elti eniete
,) ':' r! ~ .tIl;. • l ~ U,.!_
emea.li
---
- "j iJ.'"!.)
) w- ~
~
J)//)
e rteleme (basku
Eyu p
)'Ij l,)"'J~
türaî (Farsh}
: Y' .-li.;\.
Ïran!Farsj Acem
Sult un -S;L..; I-,-'.>!I.J!\u .,...:....
..:;..ï ll,.
v i..,,... ,-1., ~ ~1
-
,.J,~ J 0 ........S ili
G I-;Ilgalaml~
za.mun birnkm n) ~ (mea lek} ~."f
esenlik (sel êmet]
\.-I.l _l;; ~
[email protected] ir- mek
(jlham etmek)
Fatmecik
I
l;.Jl )L: u~) \"/0!; L r." • J!JC-P
S>d/"'" e"litlik (müsavat) SJ!l.;!
el ek ~
-
.,jl;
""~/iJ3 L. \.J",>'"7
FIÇ1Clk
Lr-
e te k ( ûmil, Lt 1 ;Q; . ;.J~ ~ ~ m ûessir )
etki (t esir)
~ (faa l ) e t m en (ämil ) etmez
.Fulya (Zerrin nergia) färls
j l;J1 ..,tI
} I ~ ... )I:i
Fftris
~
6~ ( s,~fhl\ )
~ _ ':;"Jli ~
27
.s;l,-
L - J\r-
(SJ":") ,j1J.' 1 .r; i..'
F ûrl sî, Fûrieiyye
,j 1J.'1~ ~ .1
iJ4j F äri elyy et
Fü ra
.:;:ol;.
,'i
~-'.;i.:" ) ..,....:. \ J 1.r.! 1 (S J.J:" _ .r;li..:.;..L _ v Jli ..}to l ,jl.r.! \ ~!J"
<.PJL. (l;~
gayri kabili i t.iraz ,flp l J,ij:l; 0" W _
gayri kabili
Ji"'
kryas
gayir kabili
~ ifa
"-'/IJ-""- Ji"'
gayri kabili tahammül
..;;.....:. I.:.,J! J,!lH;
gcyr i k abili
J'j:; Ji"'
t ellî.fi gayr-i Iäyrk
gayri mnhdut gn.y ri meheua
gayri rnakul
lf"; l i . r
().~
J ..t..
• •~"J.J ~ . ~
yt. L. •
(Ba hrr Firis! Basr-a Körfezi)
rJr - JW l:")- ~
.?} ..5~ r
fërisen
.::..Ijl-
r ,j
l
w ij s;l~
~
almak
I
j,
1 u'.J ~ , 1$) ..1
IJI S ..::.4 ~.
es ln-mek - t,yb r"~L / Î tr1 1 (miîlhem olmak) e~
L
(,, '- ) ",,;I>'~'
gak gak
evanjclizm
_.
J---i . J'"
eylemli (f iil i, a meli)
~
JI.:..$ .,r l
elestirt (t en kit )
~(~
~4 • ",L-G
er k (Iktidar i-J-) J ) \ _ kudret., nUfuz) ~ - tV
(~t. L I') -,f" IJJ}.
elm ec ik
<---
kemá l)
esim
r ~ lJ er yukun" öperim
~
J...::.,.-" -
.....' :)11,; ':'j.J>...
'1
...,..1_1 J!1il; l".~l,j
gay ri uial ûm
r->'-"
gu y ri m enmu n
;.f.,..:.li
gayri men k ul
~i~·" .r-';'
gayri muntznm
r1-:.. ~ .;:....,
guy r i mümk ün
gay
gayri m ün a eip ~ -
gay r i münbit
. gazelh a n (J .....:.:-.. ("')
-'.J;.l-.1,;
gayri m üali m
("'L..d-
, gazeliy a t
gayri v az ih
e"I.1 y.i-
,
lJ,~
gayri mü farik ga y ri ,effllf
."j\i.Z
gay ri ze ti
.JA
J.,j
J' \~.J":'
""J..:.:::.~ ~ J.r-i.
gay z
~ .J ,#
,,-:, S ..r'( ",' J'" S ..,.f
gaz halinde I,;r
J.,~
..r.1
,.."....i>. JL;;.. I
. J ~ - iJ"'1J'; ;l~;.. 1
gazeteci
(hel)
, guzete müdûr
.s;s:.,; ..rl
~az lHl ne
gazî gezi
l
,~l l
I,j- U ; ) \:-il - .:;.J~ ....
•gazetecilik
J~
gaz bcrueu
,?:J \:( J~
':i 1",9 -
~ I.0~) t~
;,5-JL/ I.jt:
ga z bezi
..:.-:f - J~I
gazete
J~ l - ..r.1} JL;;.. I
..rl
gaz
gaz haline ge lme k
•
r..f
geyzer
.::..L,Jj""
gazete mü vezzii
J'';''
gay ur
Wl..J''' Jji.
, gaze te Id ar eha n eel
.sJ" ~ ~ . j;. .~
gayri e uur i
- J ji.
I,j;.~ e-' vy.,
"gaacllen -mek
ol $' .1 ...,...TL
gay ri müsait
;.~ ~
.gazel
...,......l:..1.i
)1.1 ~)\..
.rr
J14 ) _ ..sjli. (~ ~
, gazili k , gazi nc
"';l7.,..; ",;I;.. 0.Jr'
'J:
ga z hulin e get ir me k
. gaz h
')'I.J.j.o() 1.._~ l.1 ;J 1J..r's'
ga z-ocagl
• gaz oz
}I.1 IS.,_ - J~ ..s;l~)
ga za (ga zve) g uzal
ga za p gaz aba ge lm ek gasaph
~Jji.
",)Ij "" _
_ Ij""
gebe
J lj i.
~
~
~
~)L"';l.,.. '
gel bakahm suraya
l :.,Ib...sl,;~ .s ij ~
geler ek
2U
1
v fi Ah.J"': .) J _
.-
.u...L.. 4-J ..\l
T,iJ· ~ :J l J~ w.J~'~ d~ I)
L TT . .;) T
g elm ls
gi ri~i m
gcbrc (a t . (,'.1 S c:... j> ~( nmarmd u ~ ...(:\ ~ k ullamlau k ese )
(tese b büa) giri§imci (m ü t c§cb bis )
gemilik
sJ.,(
S
l.Sj'-jlr~
~ç - W~.J) ~I>J-"
g irmi~ c la n
-
(t e rs a ne j
.~
gizimli (t's n.l.t'ellgiz)
gene! (unn un l} gellel U.U('Jle gC'lH'Jg c (tnmim j
gl'ne ll ikle (um u miye tl ej
ge nlik (refah) ge reç
(maJzeJll~)
gerek (Iüzu m , l äsam )
~ I.J .ë~5) t "û
..rl/
~>~J
gó udor m o
r,.l)J '~ L..... ..s.
';;J-: H _ . ',;)
b"' ~~ li. ;)
göklerdek i
e-'I,), :I-T
-"'d:J" --"..,..r
l 0Y"
. j''J'
I,j l~ ).J,j \
g ónrn ç (r e fuh )
g önd ermeuizi
ge rekçe (eaha.l n ~J/.,).) J sJ'~ mücihe)
ol,;)
.2.?' ...,;I..!J ..:. ...T
gerck lilik (Iü zum lu olmu)
.;J)J~:'
(~Ih') g ónençl i {mü reffe h)
gerekserne
e::t,,;:.... 1
g ö nü l in d irmek 1,;.,,,,, (tenezzül etmek)
(ibtiy n9 )
ge rek:-.inme (m u h t aç olruu) gidakla-mak
gónülsüzlükl e u~ l;;..:
cdr
göçe r-mek (d ev r et mek) gÖlllül~ mek
.....jL
J.i.b
) lr \A
2" .vr
,_}.) jj ~
.:. J :J L
görev lendir. mek J.,..L. .rl " e-' 1/ d"ft;;;,z d ;r( u'.;1~ J.r;- ~ I', , y/
) . 0__________
l;.,s- ...!:.oS- s s:
/1 I'J/
görevlendirildim Jr LjJ}---.::-'?<"
(..fr )
:.,.
i gide gid e 2;à' .,eJ. ,eJ.'
30
.
"'"
)
aq
'"'
gö r
~.~;,
górünce
- "f' .ë~;,
SJ
r./= ....s- ..r-'" .ë o~ ,)
(n e görsün ler)
~_>!
gözlerinden öperim
»
h am m kiz
u~;T
C::.
'--" (mtisa hede)
hesap görürüz.f.....).;r- yl-,. r"
•.1... ~
hiç yoktan (b il êseb ep} h op pe,
gu nu n humde
..p
~timat)
hocppecrk
y l .,l.;;j \ /~ L.)
~I
~w - v~;)'( :(
» u.t'J< 1,):'-
I.F"
ê~~ 1
oS hoppa clk (L
.;,l..;:&.1
(t e m iu a t) - J>61
W) ~'J' J'.. ~
..., ....s:., 1
gül ün üz
- ':i1y.:il,!"j l ~ ;1~
JIJ:
......,)
8 '
~-;-"'J..<
o.J.:"':'_,J"~ • ,j)1.;;..
t \Jii '( ..!.!..tL. .;:.....~
4 \...A
H imalaya
_ ..,...I .,l.;;j I _!'c ;' ~ Lt.
L
...-1
1
l>."... J):".;;...
güdümcülük (mand aterfik)
""'»f' L
J>:~ S.;-,j;'
- uT )i' ".. horla u-mak liy. J oH (h ak ir görülmek)
..,...1J' I) I~'
Îbli s
(o- ).}r::"") er::-4 içgüd ü (k uv veti .:;.ju. I$~ man eviye j
1
iç g üven l ik j (d a hi lî elJllJiyet) içt en lik (ea m im iy et)
rra (sec iye, karakter) 31
o,,}'
) J I ~ )\5:;
L~ ~ " ~
.:;'; IJ
..t'>l.:.. • 1.1"')\""
["Jis.
.u•.t JAj~;i J.),.:....
J l::,J ' Berli k ...5.J.r. oe- J~c~ v-) ij
,-,...
,ët"}
...,.-:S- <..IJ" ~ L JtJ~;
Barh '-" "' ~Jl.:J 1
1--.1
o.r--"
'S ;; ~ - L
.)JI ~
!J:.,I,ll .... .:J
UY"1.J d ~ J.J",".J"
1,):"
0!
,JI-
S
r"~lï
...:::.
4Jf
\'it~.1 f
~ I) .)
Jl
r li
.."JT
ISJl.:J 1 » 1 )Y I Jè-; ~)
",::"",T
oL J
~
05; .sj}.;."l b ) ..,..l,_ I)1 "":" C=')\' J IJ,I
~)
~
~ .Jr....
"'-=-I
v-1
JJ I
iJ'"
oL l.J"'1'i
oL
vè1
c::::.
.:.ol.....;
d " oJllr;
r
oS ...", 'Jl~
j .Ji.JI
JW,,:, .j~";"
JI
~ I 5'" .1w
Jl,.;.
.s-YJ Sj
ilim muhit.i
- L lÄ!
ili§ikte
J):".: S
ilis kin (mutuf, tlg lll)
32
L...
(alp -erj jt
i Jil}l k (tem ue, m ünaeeb et )
(s ) ) ..... J I) lS"r.l l
;,ljT J rl
.J!.Y'-' ...... ..,...::) ""'-;'_1 ot:!!..
tf
-
c;-: L
iläv e
~ v: '!' i:!T 0 I.;:...J-':'"
Si
",1.•.:..
•.J"~
JJ
S JL..,, '
~I \ I~~ I -
.& ..::::+f;
(i k i e('ph eJilt'r)
i lberi /Ï1bari
.oi "';'
.x
~"y:.. ~H ... L~
1.,;)
ikt yanhlar
u-Iu- be -Ii ( ~"" c. JO.)
WI,Jl .};
l.YJJ )
S ~:i ~">4
lf"' O,J;h
0 ,,1 J.*. I;,
L l,j
içilmez
(Ul u B er -li) .)J! WYlA.J~J..C..
(I.F'""
·,jf I; "";"
~
- L
h am merk
) .1 1
Ir.J.)
I
u"'"
H
L.. ü l:;,J
er "-,;; as) JW . .:::. t I..:
~ '-~rJ I 0\.r !' 1.( ~ r" oJ)
\f."'"
ra t"
r
~I
J1J..t.
her yam
S L.41..s k~
( Yem ek j
u-" '" S " .,f IJ.;} .rJ)/)Y-<
tutm ak (Ien vi r t't m t'k )
..r5J;l~ ...:a. L
haym (ha in)
góz lemcifm üsahit) 'J I>";,J)•.I.A~
güç ge lmek .,güdüm (manda id areai}
~;;\..,;. J~ 4L
\I'ILma (teah in] l~lk
ha-va mektubu i lfh~ l- .h;.JI>..
L}.) u".. ~;,
("",21-' b' L'" gö zetim Q.d are) J-;>~j -
--------~
haru rn kedm
l,)
-&
öste r i ti I .s«; m i rng , tezahürat)
u=4 r""'" .J j U )',U -SJJr
Ji
humm evl êd r
-0.,-'- - ,y..:; ...sJ _.:.... -
b.J'!V""
';L
~.ïL
~ - ...t.)la .....
[, :1
i I:1 :1
d
!
ik e
ka l
ilk e (prcnaip)
istihbara t h izme t i istiklál :Mar§l
imgeci (hayalpereet)
im gesel (hayal î]
-
4 S r'S'" sN s}'_ § ,r
~~I
isyar (mcmur}
..:;..'l,....;. - u~)r
Inanca (t eminat)
_ .j l:.".J..1
ka na a t )
ÎtiIàf d evlet ler i
0".'"
..jj..;.
..s,) ~ \
inançsal
lP'
ir'ili ufakh trdele-mek li)-- c::.::J (t et k ik ve t etcbbu etm e k )
uy"l;;... I ~ v=-"
isterscn
L I.,; J I
iet erain
e:
l::.t.l ~
izlenim (in tiba)
S
_ li.,S - ,,:,,"j ~
}li
kagld" >'Ir. ""I> kalb ur (,, -J") .r4. - J~.t' k alnnh (daimi) ~ _ ~I .l
~
kes in (k ati)
- r'"~ u .:J 1 ~.,~
_ "'-".i.l
l;5:J l~
k m nla.mak
kmama
..:....j, .
_
J1.r.
ceza ei (takblh) k uui . mak
li.,) ';:""').4 - [;1") 1 ./1
"';" l.i".
lnrd rr-m nk (óld ürtmek)
km ntt lar
krsmu (tenk is)
~> ~ > ~
WI • ..\.:.
)J./- _ )\:;,:;;1
l;J"" ~
k ry un (k atliam) kim i (L m~ i )
kayrp
kimlik (hu viy et) kis ieel ( ~ a h s Î)
34
L.~
\..<~
krvanç (Ift ibur)
kns reik
..._ ~
- I;~IJ -
k rvan-mak (iftihnr et.mek)
kursnhk (zrddiyet)
kayi rcr (mü lt emis)
r l.. .....l ;i
~n':;1
k ur sihk
w!.l;:-.j...,I.À! 1>-1
1i1;S- J;i
ki rr m (lcntli äm }
k ,u~l!Jgl
karsin (ra g rnen)
~
~).l
(ny ipluma k j
k:ll'~wJl (lJIu ha lif)
y.
33
;l..::.~ 1
( Bahkesi r)
-o- ~
K
o,;!r -r
) li l -
l i.,) ~ ...1
karsit (Zit)
L./) lAt~_L l:;- .J
- e;-> Ip l
ka .rgi-mak I (Iênet ct me k)
á
l.l) -
.ti-A.. ~ ......(~
(ü lt im utorn)
kar l!a~ a (anarsi)
l:J.~ OJ
ieterim
ist es ln
izle-mek Lr.) ~ .l (tak ibetmek }
-L~- . IJÁ
-' L
iatihb arat
...s;:H.• ~_ ",..l>-
k er te (derece .r-add oj
ke eim (ea vas bölgesi)
k pz (d cfa)
K ar oei ( i l; li l.rl D"...-q l! "'-!Y)u- l) l1
iy ecil (hu yrrb uh )
. ,)1)1 ~Ij
iatem gü cü (ir ude kabi liy et .i} ieter
iyesiz
J4Jf"".J ...;.kJ
knyr u (lü tuf)
k r-ain süre h önr r i
k arnlama (ift ira)
iy e faahi p)
J ..:..~x.'
J .,J .)
- ) l:;.J..:.i
k npsam h (süml lü)
~ ...s:~ .L 0..» );;
~- .s ~
ivede (a cel e]
..;:....U
(j a m il ol mnk )
~ I.b.~
(içtih adî)
........... - rl.".. - Jl.o.
kapda_mak
rj'jl.~
_ ';' l.~ 1
kamu (h a Ik)
kn pn h tel riJ' ,.J,Is» (s ifreli t clgrnf')
iglik (im alathan e j -
~l ,)-'
6 1JO'
k am t (de lil )
;:-....
..:;...iL.1 - rl"";l
kuht (miras) k am (k a n aat)
...-L-F rr
isin de us ta diye
. inun (iman)
inanç (i man,
15.lljT · .I..aj> t"o..>.,,)j>
( .4.i I)' u ..."i )
imle-mek (im a etmek)
inam ( vedia , emanet.)
. r ~ ~ ..s";'" .r-'.,- ll'"~ j".:it
- rloG J.;j
~
- ~ _ ",:.,s-
~L. _ ..;:..;.l;.;;
~
i
I
"'" m an
ki ~
ma n iaarz l...ó" \1W l j ~ ) lj
kulluk dü zen i
- iJW la~.~
kon-mak k on ukç u lu k gö revi (mihm andnrhk }
I
kurmey (erk ëm ha rp}
t»: ..f>''' ~ ,}-4';;
kuyas
o k ~ l t rn u.
m ut
ok uma kit.a bt
mu t lu (k ut lu j
..5) l-;-, - .l.,.o.-
m u /m ü .rru, mi
'{ ..::.. ~j, ;. 4 ~
(L vI-::-.... ( ti J l.;.,i t,;. )Jk,)
I
Ben mi ?
': u~
B u mudur ?
~L; ~
.::,\..i.:J 1 -
$ ,ii
_ y l S- S ~:.". ;;
oku tunuz
okuyunuz
r-'"
Y'S!'
r-'
iJ>-~ I.r
olablidigince
l.)
j t",.;';
{mü m kü n oldu gu
u'" "-.!
ku dar}
ola bilir
\
- .;:...5"""1,);"::'\
(iltifat )
oJ,;.\,i .. ) l!)
'î~T O.J l,,)
ge ld im i?
la /le ,i]e
c: - ......)~ - \1
_ "': -
(m emnu niyetle) làpa lûpe "'~ ~ Iäy emut
.;-::;T....,;l):.. \
Iekelen.m ek
0:>.;5-
~y '-!
nesredi lc mez t..:.<:"4-l::f' U"f'; 21.~
S uJ!I;" L dj!
Jl..;:.. 1
olas ihk (ih t .im a l) ol uy (h adise)
o
~ L. _
J..Ai1.J ... f ~t...
( kaza)
Cl)"'!.':!
o lm a k t a d rr
liJ"" J'..l .:..:,J. ::.jJ !.,l t l:.
(#,I /Ji.J I
35
,..,..JLi .:"W'"
ola sr (olabi lir, agleLi ihtimal)
"lU ) " ," ,- ..,.T
kurmayhk (v-:-"; ) J l:...1 '-\..~ (erk êr uharbiye)
.§.:
ola nakh (mü m k ü n)
iL:./.r:..;
~ 'r-~It'
(h örme t le)
15)ü - J4)ij
ne~re t ti gi
nesredl lmls trok.. - •.J-.: i l~ nesredilmemis •..l..'.: c!.~ ;.-F
NL!),j"
j\r~
J.l)i'
,g,j L
J i.Y
[u çakla ju çak il e)
o:-:? J t.-::...I
olag a ndisr (gay ritabfî)
N
L
.\y.."",
kullurnlen J-:- .
,
.. \TJ.Ü
\.>" l6~ 1~'
m innacrk
-.5)1.1
kö tücü! (bed h uh )
1
...s t,
mukaddea)
r
(K1ZIi) Kom ün izm i.i;) ::-"') (Komünistlik)
kurumaal {nae ar i]
J)4~
kuq'u ku t aal (k utëi,
~ 4j )y..J1 0 i
oh ols un
I.F·
.J...<.\i . 1
.l..- i>"...S-_ j ïr
k uram (n azariye)
.,.,
k usku ( ~ü ph e )
r".s i 4.:,,..
y:....
kosu l (s ar t .kaid e) koyek (vàdi)
r
.?~
ku sak [nesil )
(cr.>') U ö, J -.
(vaz' ul ceys) konut (meske n)
Komüniat
u.J.ü) iSJ.~ \ (_,l. .~
kurusikr (blöf)
komuta (kumandu)
Fin -Og ur d il ler i
~" -J lr) - ~
m t>ngüj be lJgi
(vehim ,evhäm )
inzib atiy e)
l.iJ." ) ~ \/»i-J I (1'""._:;,. IJ:; ~ LJ
Ogur /Ugu r
.l.JS) j,,"",
mna ul
kuruntu
;o!\';;IJIJJ ~
(ter tibau
konurn
m a/ me l.;S" ~ ye -me - ~ .::...:}..;.
kurt ar an
ki siye ózel (za t a m ah sua)
.t:.... 'U.>,,/ .t:.... lA).,.-
oi m a uiaktad ir
L LtJ.-"" ~
ol m az sa
L'-r
SG
"-Î / '
I
öne
olm , I,
.I I
, I
"-'" " r'" J I û~ 1'"" j'1
olmaaak olsak
• -'.:> ,2-"'" - ". <::'-.J) iy.
olsu n
Ir
1.:,)."
oturak
olumeuz [m en ff)
• c.i \. r.j;-~ '-' V'"
olupbitti (emrivaki)
on arrm ( tamir)
)1...1 ,jl";,.
u,...J~ ' 0 \»)1 u>~ ;:.~ ,) i '-' IiJl
t»'J\ .dl)
~.J-' -
Dy (rey ) oydes (hemfikir) oynat-m ak la..J'
_l; t~
(gö z o ynatmak)
JI,. r'" _ lilJ,.l
1,j 1JH '\t, :T
oy ur.a konm a k / ~ ê~ ,-J..~) 4 '0
..:;.......,....
on a.y (ta sd ik) o na ylu-m ak {tasdik etme k )
1»,-,1
tî'" iJl.::._S":,'
- 0\),,1) 1 j
U''; IJ ~/0Y'f I
Oeman (H azre t )
.....ö;.......,
ir ,ij 0~~
.~\;. v .).,::....
li) -- J! ..J..,a.j"
J)..HJt:i'
onur {huy siyet )
~
on u r kmcr davrams (b a y s iyet kJrICI h arck e t)
(Al a§
_c. u..
ore nl ik (hara be) . ...ilJ !-'-
"'",,:!.Iï)l;T CJl).1:, )
ij , genles me
-u l,;';;
(ta azzuv)
l;.".", I....,,,
Ötüken ög e (uns ur, elema n ) Örne r ft) r " CJ~" (Hazret.)
lSjir l
...s::,1S û.,r .;
or te-me kt ep
J"':_I Jl. .J.,. o:. -
öncelik li d a vramg (t akaddüm) öner i (teklif)
rIJ... 37
öt e r
.J::"~
";'0"
r
y:::.&.
ózendi r. m ek
/..s)~ k..i./ l:.~l
óze n {i t.inn.)
(Ui
j.'yV
~ jjT
özerk ( m uh t c r -)
ëzerk lik (nruht a riye t]
_ ;l;:.;..;-:>-,,:,,
..s)~ :>.,a.
özgü r!ük (h ür r tye t) öz le m (tahuasü r }
bzWk içler! (za t is leei)
- .L l.::,o:>
uJ);
"">:i4
.jlr Lr "
;' i
p
l) >:'..
U ;:; IJ )
L
s"
..."5~;
pa rnuk
i lJ $" d L ) ,j l;y
-
\~~ I
ózve r -i li (fed a k ûr)
51.<.
- i l '"
Ji..~
..;'\...
.) ~.:
óz vert (f ed a k ä rh k)
..s:.,1 t J :> .......,t...
/ .)':"";
ö zel auy r
uJs-" ';::';.J) JJl
(mukat.le) . . .l::i ,,;::-<' v"} ölümcü l ..s l,j)~s: - ~lt"' .. (m ühlik, tc hlik eli]
ödun (t avi z)
.:r---j ~ J....-,1
)J :>
r .. TJ
L ,,j.J 5 ~
(,re ~
o rta m (vasat , zemin) oru u [m a.kam)
J
l~r
öter
ö
(.J~ ) \,))J\ O rd a ) ~ .ç.
,y:.o'; .J!~'
IJ.))
órgü t (t('§kiIU)
0
ord a
ön er-mek (te k lîf etrnek) óngö r-mek {d er pi s c tme k ) ón ü ude son u n dn (cv vc l v e Ghir) óldü rüsm e
örneg ill {mcselë)
c nba si
on ursal (feh r î}
' 0 \.FA
~ ..
olu mluk ..::...~i(,_ [te rcümeih al)
olurlarsa
~ rH J.i
A
o lum lu (m üs bct.)
( y l) 1;) }}.JI
Ötrar (F ar ap)
ötüyo r LrfJ'D L öv ünç (iftihar) R
I..t.) ~ :> ~4
papak
)J~
p ay ta k
) l>..~1
rJ ( , ;.;
óvü nç duy ma k (m üb ahi ol m uk ) óy kü ( kl '5SU) .:;..,;IJ )
_
r' '-u4} ..,.\,!' (..,.. 200
u"
J"'ft Wt '" »s: u..~ d.,... ':::~ Ib~j JIJ
,",,)-(jU' )-, 1
(o,r-i..J ~ :>1.;.0) R
. . _.. . ,.,;
~s:
paytek paytak (h i ) \;) , , koernek
38
; ,
JJ
_
,at
pat
pet.ek
(u.,:.
peki~tir_mek
, i
0 4j \,i ~ ..,..~:.; J.iy
I
!I
Penceph (·"'"'l pilav (L"""; ~ ",. S j) piskepos pos tacrydr j poeteer id i.
l;:i
eunhk
sag oleun saggörü [basiret)
L; .:;....~/°).;j ~J.i I)J.)_u~
u.,s' L. r-' /""• "'W sagla-mak (temin et mek)
~
sakmee (mahzur)
" IS
sa km t r (ihtiyat) ealdm (h ücum}
:1
o: l:.~~\
- . .' -
r>~"
Ji,;;-iJ"! .J)"'"
aalt (s trf)
J l.:..J \ J ll:z....
sa ltçlhk (mutlakiyet)
R
olr; J i\; - ":;;.Jt"~
unvan)
rektor
-?
sana
realantr (teendüf) :...t'! .L - JI.':il
- ;>~J
-
)-it.;.
";I.J
d-JX~ )'!. Y' .... \i..')l..
universite
- \:.,.. .hL.....
sancak
BeV
(d äv û, te z]
~)i.;
savasboyu (cephe) (~) i e... (J:..) 0 ~
(mü ttefikler) eevla.mak [iddia etmek)
li)"' .!sr :' Li,;)
u ·ili"1 -
(S}) ,."",
aay gmh k (i ti bar)
r" aandik (kaea)
- v:.r' -
JJ ).;..,p
,J..,
Sü. 6 de
J.bi
soguk lar
li.J) IT.J~
sorumlu lu (m esu liy e t j
(r l;) "" '0.,-
sorun (me se le )
rJ" IJ i
si cacik
sikrd üzen (znpturapt)
_ li J L. ....c5 _ 1..:.. 5 uJ ) J.:.1.l
s onu ae. 7.
~~1
Srdka
~.' ~J~ - .rl"...
sok -m ak
t.1;,,)
J,..
..;;-l,,~
elyaaa (aiyaset}
':J IJ.J~- i.J~
sez in le-mek (hiseetmek)
~L\i;;;\
sivil yönetim (mülk î Idere)
aiyasal (s iyasl)
eavun-mak (müduffu c t.mek )
aayrh
~C
simgele-mek (te mail etmek)
- Js"..:-
s av u§ o rtuklarr
- •.r~ -~~
eizrl t i (s ikayet, çek va)
d lJ~
':;";'J}
sen den
sun (l}ÖhrE;t,
radde
L:.~ I
(mus a.l lat ol mak )
aagdlr y~
Pencab JPencap Pencap dili Pencap vilayeti
u''*'
,
s at.a s. m a k
ti) .... ~lJ
(teyit tem ek)
,
s
-'rel c~
S
soycul (asîl)
~ .J .h~J
-~ ~ ;
aoyluluk (e sa le t)
_
~ 1.J.z
.,;:-.L,... I
~.
reemi çekilme y azlSJ (r ea mi iatifaueru e ) r uh eal (ruhî )
sendik emi ni
v~j)';' - r .::-f'
(vez ne d a r) - \,.la>- ,,) -
san t (zan)
.j t"...ii
.fol.'; -
sapta-mak (tespit et.m ek}
\)20.J)
39
Jl".;.. - Ji \j ~ "=1
slglll t l
J o-Öl, -
sindi rma (h eaim e t, bozgun ) err u s ira
amk
Jx..
sóy led ikle r ini
J ) d~ ~
sóyle nt.i (r tvayet } w ol lr)·
~"'r
söyl ev (n ut.u k ) ;l1.'
J .I.;! JlW"
." "'" _..,.." w 40
.d\
~I.JJ
,,-:-.1:.,;. -
Jh;
só y le vc i (b a t ip )
~
sózcük (k elime)
Jill
{an
BUY
, "-,}4 ,f._I/,,-,;;
suyunu
süzül-mek sine sine
.::::..2-~
som iljareti? sunny
§
~j....,~~ 1
- .J:.':;'€I~ .."...6~
~akrak
'r w\'::'i ~ ~
§apdenizi
.;.~ _ sL:-"", "';.1" )1....1)
i j li .i"'l
,"i<-~ I
§eyhül-isllm §eytan
'J1r.;';-
S
_ ~.Y' l;.
§mgIr
0o-~":'~ -
«-» u
( ölûms u z) .J) •
l illi
°
.JO""-!
(d inai z)
Ir D:J è- - )1 .: : o \~
§i§' ti
aü rdür-mek (devam et.tirmek)
§i:,?ti
L
'1' tabur yes mam ;t-}T»LI {tabur levazim subayi)
.J;
!ft" ~
tamlama (izafe t te rkibi)
j~~ ~
.1)
l... î
d
• JIJ:,.
IJ-'
t:... î ~l;'
tapal to pal dolus mak
u>",,) G
to pnl lnya ty pu llaya
.:;.s: l..: .>,·
t u m t l u. m uk ( Isput e t rn ek )
t urf b s el (Llrihi ) t.ar t ts -mak (urü u a kuça et.me k )
ti...î .>.".;;J L.,
'I;"<':J
r 5" Ijs::.J 1;5::.J u~ \-
t opl umsal
u:~~ 1
w
t ór e i~'i (ahl akî]
,))\;, 1
tu l
t a tl i a b on esi ":"'<1' w..J.:- 6"
Jp....,
..rj ~ w . ....; 1 ) l_ .•
u'·
J52 ..,.
J:, 1
J.,1 u~~ /)~ 1 L. \ J,~'
t.ur aucu k
t u tk u (ih ti r as)
~ ':;I - •.rr-
t .utu c u {muh afaza kûr)
J.:.-t
':i'ly.,i->"' :::;IJ
~..i S
E
u ~,.~) . ~ L..;
0 .,i.;';t..;
t utuk la-m e k
..::-.I.li
Er ) J.~2...;t)
)oJ
Ir I;S; _•..J...:, )w.J
tu t .ukla nan
)\':..... - )b.J
tut ul u (mcvk ûf)
tu tu k lu {ihtirnsh) v:~ ':J -
:.rV··
u", l~ 1
t u tumaal (içtim a i}
te sri î
t rkrr t r
Jl..J)
<S.);".., •
U ~ ;t) \; (j
(Iç t .i m nij
t.aea rrm (t a a a v v ur j
ti k tr t i k rr gi tm ek
lJ f;:; jiJT S
(jI--,T S t,ll,
ri n- cl (r uhuni )
t nm t .rn
t ekd üzeli (b ite v iy c}
J Jh/u"u"
, .J ~)
s: ..J; .....ïj..)V'.J·
tc mei lcih k
'j - ~ -.,d.
g ölsüz yoJsuz
lir
tems i lci lc r k ur-ulu (h eyc t.i tem siliye)
w,) iSJ4-
I..t)" - KJ ,jOk
tn mmlu-ma h (t n ri f c t m ek)
tuti l e vi
t rala-mak
d 0 l:;r:.)J
tckir
_~ I.) ':1 1-, .i!'J
sürgit olmak (de vam etmek) süz /SUz!siz/si z
J,,,/,j cr 0'
suracikte
'l IJ .2'i.~/ Lt:J ,g,jk
~
t,(
C:'-
s)~
sürekli (d e va m h) süren
û..s-
';'L;J.; . ......"..:
§ iii (alevi)
(ko ls uz)
.d~ ))1
u,S- - .: : . L..j~
mmgi r
- xi- - 'J - L
OL
wT}) 0 tk..,~
hl S
_ t~l.:-
,:,yo:..
suzjsüzjs 1zjsiz
b"
(00:- .:::::. J ) ~.! ,),i-J ..r"j$'
su nu (t ak d im ) 0r"'..l.ÄJ _ ,;':J .r~
suskunl uk (sükûnet)
...;1.) L t;>~~
tam
(V"" k li. \.$~ l;... IJ l:.;
sürün
tun eei k
l,jr)\.:; - ü 4- lH,,~
<.?',;;;;
r
L) ~ /2...... ....sJ"....sJ"
tül
Jl~u'.r-/u'"'::-!)
tiltbe n t j iJT
..s L y~
(S
,2 1.,)
tûlben tçi
tiim dcn (h op )
"'>:.,) 4 ,-,\ .1..
<sA,)5'"
5~ (,.,l...L
L } - - ....,..... I} _ t:l
41
uz!
t ün
tün-mek
..,..f" "'- J.f- .5,;>-
4" ;:,.....
t"
CY' 1.r."'';';1
tüne-mek tl~
tü nerim
I.l"..
.ë
L'C;-r- ""," v+:=/ ~~It~ r. t.t; - 2 L•
tur (cesü)
tJ.J!:.... - j~4-
ttireli (m es r u)
türellik h~ (m es r uiy et)
I) L~
.;...\.,,, _ ;",...1
urnu (ümit, urzu, istek )
t.J.r-- - .:0:4-
I
I, ,
'~J I.)
T ü rkog]u
S;
wo<
'-'Y'S;
Türküm
tueeeeï (edlî) J..,:Ju."'i....ok... -
Ju.
u IiI 1 , 1\
I
ugruna u lu eal aknu (milli cereyan)
...s..!~
l~ ':;"'f"! _ "'::;"_.l.lj
-
(~,,) ~~~c!
uzunkul ak
(.~-'
.. J ';';~.l
uyarh (mütenasip)
lil}
Jk:..
• J)... I L sy/ ..,..._1..::.. ~ ~
etme, hatn-latme.) uygn.r (medeni)
va
.l.l1t
.,..~ - ~;...;..
~ ..Y.th..L ... I~
\;J5'"~h; - l ir
etmek) nymayt teahhüt I>L>" 1-", Jo.eder ... ".? ""':;/"r" uy um (mutabakat) ~lk.. ~lk..
uzdilek ~~ • J &- JC;' (hüsnüniyet) u zgör ü ~';'; \)J.l - v~·:!)J,) (d u rb inlill )
.,rjj
43
yabencrl (va hi i)
1_.>" , _ 1, ,r'J -h \;.)) )~1
ye lte (Win) ) ~~ I yagmma ("'-"-; ScP )
.t'J..I- Jy -,I.j)
us lamlama (m an t n k yürütme)
uygula_mak (tatbik
• ..",.ç /
ya ysder-mek
.l~
(,):';l(jJI)-,,-
Ura1 dillerr
uy umlu (mutabik)
.......~ $-1
df'''~ uzma
umut (ü mit )
u eulsüelük
y
(in ka r etmek )
uy ur me (ikaz
tü reye uygunluk I> LY' tJry,-!" [meç ruiyet) Tü rkçü "::-..rl .5;
2'd:
uzlasi k (a nhli ffiii ) - j y
uyall
(gayrim esru}
türeye u y gu n (mesru}
J~
z, ~ rJ'
ul usundur
UT-"
türesel (hukukî) I..h j li - Jy.~ türeye aykirr t.JJ:-"J.~ - ;~ti
,) ...
ulusal ent [mieak-r milli)
~ t.:...
ürem ( faiz] ü rkü nç {müthis, k crkunçj üstele.mek
_
.1,>_
_ ..sw.},", l.i. J) ) 1;-1
L:.,.l t ~; 1 oe=.
~4
üateubay
dL.. t)'
5lrl - . .,. . ;4- .. ..J..t.;
l,
,f:;J -
yunma ..r4/"';),
~I • l.P"'" ~Jll
yansi {akis, inikaa)
,",", I.J--!"
I,)'"'((..,;I _~
L:;l
y anert-rnak (a k set t ir m ek)
J:=1
yaneiz )I.l..: : l~ d .. .ei (ta r a farz) y apml (Imal) s ) L;i _ c,... \_
...::;..~ l&.) ,-"",la.
\;5:] -
.. ) 1'-;)-
th-J>!'-
yan rlgi (h ete)
yamt (cevap)
.JIJ"';I ,ft";
\.:-- u"'~} - S}.r. 13""
hakkr û mtiyaz] ü süe-tn ek
v:!;;
} )Jl.-il
yandag (ta ra ft ar }
gelmek [bae armak)
..J»
v veaak
;"lH) .
:f
(J }» ..... I>J»
üsten-mek ti)'"" -'t-~ /J.0 (baabhüt e tmek j
v ek et .e,
yu klastk (takribî )
yamaç
\S; 1.l .E-::~)
üetencili k (rnüteahhitlik )
û st üul ük
- li l;!'
yahtkan (mücerr it )
(israr etmek)
üateeinden
(s uika et ) yakar-mak (yal varmak)
J l,;.î S (M. I~ ) ':l'I.>
", ...i
.c:.5.J-!"/.2."J....
ya prt (eser) 44
;tST- ":"-,\~
)'ar
)~_ ~
yasa
~".n
-
-.Ji
y a88,S IllR
l"s::...
ye rici (zem edici) ":J1y.,:.J) ~l..
. iJJ ;1;
ycri n de J..:.....;).! ..;.L J"y yónetim (m a ha.llî ida re)
.:::..J~ -
y argicr (h akem )
0"';1J L(_l
y etkm ~~ J:L. - \."...K~ (m ü t e m ayi l) IJ'" l!:,.) y az lIl
;;(!y - IF"
yaz l~m a
Lf r--J"
~i L.î.J .b.
(m uh a bere)
yazm rz
.J'.r'" S )\ r..J
yaz.mamz
-
ye tenekl i (ka bil iyctli)
yeti
J~ r;
~ ' .J...o..::..1
y itik
- J"~ oI.Î r;
_
~) .u
0 \~i - )~
yi k rm (zn rnr)
l;<&5:J
J; "
.......:"J • <-\..tl
yeterl i (eh il]
u:t"...J - l:.~J I)lr ~;
YllzmUY llllZ
~_4 l;
yetenek (k a bili yet.)
.~l
. iJLj - ""':li-
(kay rp)
ye
- ,2\.,-
yit-mek (kaybolmak ) t;Y'~\i.
yeme
4 ' .-..
y oket-mek
yeg (d aha iyi ) yegie -mek (tercih et.mek} yegnice (h af if) yegn ilt-mek
lif
yoraym [giya bî)
r,.! l;; :. 'C::.~; .....i)..i. _ ~k
yengi (gnlebe) ye ni lgi (maglllbiyet)
Ku zey Am eri ka Gûney Amer ika Asy a
Avrupu Avua trulya
t;~ ~ ~;· l/lt. .::::.
- \,. i il.... ~j
-
l.1~
y önetici
.r'.J~:.....t,1 - ~
Pasifi k Oky un usu
(idareci)
J...}i.
yönetim
Jt... - ~j.;. ...
~}_~.l, l
. ,,-::... 1J.i:;.;1
At luu t.ik Okyanusu \,..i_)\J.T.b..,..... .i"'"C
Hint Oky anus u
(idare )
yó nerge
ye re l/ye rli (mahallî)
..;:.., 1.....
Kuzey Buzd cnizi \,..ij!......:
..I~
h"..../'i
(talimat, direkti f) Gün cy Buzd eni zi 45
b
L,.;.., I
yo zlas -mak 1)4.x t 's""" di.J) ,i<J (teredd i etrnek) 1f'\.:.(,J - t:.J""'1
l;j ) :;Ll>
~
.-.;L;\i.
~;l
yorumlu mak or-;i/.r-.-A'!eP {t efair et.m ek ) ti f
(h af iflet mek j y en ge
:'j!li J ~;
Afrik a
v'J ~ ~ ~r;
Çekoslo vakya Çin (K lZ1I Çin)
Î
" ' IJ)I.. ç". "'.
u:.~."'J~ ..,.~&.
(iP> tI-)
Ij
(Milliye tç! Çin)
~":;""'.Ili..tJ
(1,.....,,)
, "
~""'
Aden
,
0l: ~ l;j l
Afg anist an
'5:'.•';,' \
Alaska
d"~
Alm an ya u:"'J~
Jr" i.J~"J~ ...i i··
(Dog u Al man y u)
( Ba ti Almanya) Am erik a Birlesik
. J..:>.;:...<::...)-r:_l,J
Da g u,ta n
Bahum a ud ala ri 0j~
Bahreyn
.lol ;.> ~
Busutoland
Baskurdreteu
'; \:;,.. )j.f4 ,~4
Bel çika
Be yaz Ruaya (.rJ;>\"") ......J) ~ Dirle~ik
J..j)~
"-:"r •..1.>-.;...
(..,.,... "-,!jl.W)
.j k.~ 1.1
Gan a (Es ki Altm SahiJi) Gin e (Guinee)
Girit
.cY"'b
Güney Afrika Birligj
Dan imark a
SJW5
Gürcistan
Dnbai
d!J:J
Ekvudor
;J:.,>~I
E l Sa lvado r
J.t...,JI...JI
E nd onezya
~;.J J.; I
H indis ten
Arep Cumhuriyet (Mrsn}
An gola And orra
~r(; 1
Birmanya (Bur mu) \.....l...r. • L.r.
lJ., ..til
Bolt vye
~~-,c.J~
Brezilyu
....4j lj.
E s lonyn
H ni
v ij f.
Fas
I ngtlt cr c
~)lill
}1~ij i
Anc1 am an N iko b ar 0 1...t:I ;I .:.~
Adal art G'1l :~) 1
Arj anti u
"'o;l} 1
Ar na v ut luk Avu etralya
t,L,) ..i ~}~T
Avu stu r y a
w \~,; 4)~T
Azorbaycan
(iran Az crb aycam ) 01;,,)4J ~\ifll
(So vy ct Azerbayc an )
.!:..:!Jr .J~) 4) ~T
B ad ah sau
(U">! .l..:!J>-)
(Gorni Boda hsan)
~ ~ ..\j
Brunei Bulge rleten Enem a (Bi rm an y e }
Butan
L.)'1
';ll'..t'"
Büy ük. Br it a ny a ~ ....,.;t1..r.
Cebelicertk
Camaiku Cem mu ve Keem ir Cezair
(}J j~)
0)\kJ1l.<4 ~
;1.r.J\
Çad Cum h uriy ct i ~~ . ~»~
~~y. \
(0<.,c! -:"!.JY") lo':"'··}
a d nlar
li'iJdi!ji Suh fli
F'i lipin ler Cu rnhuriyeti
.}::14
(",) l<;)
~C_J.c..
Ho le nd e
....~ J ~\
Eritre
~} II..i~
Ha begistan H aiti
Devletlcri
Ermeniatan
~ l.2}"
Gua temala
Dahomey Daminik
oW ~,J
Gr önland
.\';'"
Hon duras H ong K ong Ira k:
""
..t:,t:'; \
Iran L..,J
S;y l
0 \li ~».-~':"
irl a nda (Eire } I skoçya
.,j1y.1
,J,;..); T
-Wr:(.1
I epan ya
Pi ulan diy a
0, ._1
I~;rail
J,;I»- I
I eveç
.,j.\>""M
F ransa
..r:I)
Gabon Cumhuriy eti Gal
O-,,1:
Isveçrc
..t;,J J)::"'"
~l..:!J
,JI
Gam b ia
1,,5
Ï t ulya izla nda J a ponya
J.:.)
Vo'n
~
:\Iog oli sta n () lo ngolya) Ka m boçye
Ka fk a eya
l) nS" - ~.Y-
.!.!.,.,_) .ol.;-i lli (.uju. ~ . jij •. " ",=~ IW
( K uzey K afkaeyn)
Ke meru n
J t...:. :JJr"C 1~ U-
K u nud a
Ó)l.:.J.J'~
K enery e ed alarr
K ap (Ü roit Burnu) ~\,.....l) K ura ba g ~Jr) t ~\) (Azcr bu yc a n ) I.F" ,j ~)' 4) ;T (.;....Js:.. ) ~ . Jy.. K arukalpak rstau (Öz.bcki stall)
,jLiYli';\i I.F"
.J l:~jl )
(....,~ LJ"' 4y;1
;,;
K atar K azakreten
.Jl::-;.. \)1I~ \:~..i lj u ('::':J ' ~ :Jr )
""î
Keny n
Kesmir Ktbrre Krrgtz istun
r-'.î - r-A u""",
L ...u ~) :JL..i·}
(""-" ~J -,S
K olombiya
K ongo K or e (Kuzey Kore) (Güney K ore) Kos te Rike
b
4J 4);
~,Ç
K uv eyt
Kuzey Bat. <.I.... Jl..: J
Leton ya
(c-J ; .!.:Jr ) ~:l,~
Liberya Libya
4..r.' i ("""Joi.HLJ"'4'») ~~ .::~
L lech t ener ei»
:J~
L übn a n
Sr-<:J
L üksemburg
Sr~
Muonr isten Mek cd cnye
"':i J .Ai..
.,s;:..td .
Malu gusi (MadagQ.lJkt\r )
\~"}...
"Mflllt y a.
JtiJ
F cd erusyon u 't"",.lJL ': 1.1~
J"
~l u l i
"'"
:\Iul t.a
h...
). I n ~ k 'lt
''''::!;~
àlo ri tu nyu
Y.)-,S-
i 8lim Cumhun y eti
~l.6o)l..
JW
Mel"ika àlo nuk o
~ ç \ir
<.Ir.
( ) \ J'j "[ ..rJ)
(Î e; )r u~()l i 81an )
l:I,.'.:... u ;J).... 1 ( ;1 J'j .L v ~ )
) rold n,·ya
(,:,; y. l...>JJ -) LJ '..:l..
Xah ~·i v ll n
iJ;~jJ"'"
(v-iJ ~~~)jT) ..J!J"_~
{Azer ba yca n]
N ayeaal and
I
;,.".."'J.- \
·J,. ').J r" ~ .......~L;
Xi j t'rya
J '.;J ..!..!JJ-..r~)
F cdemtif Soaya llat
.!.....L:,...
L'umh u riyeti
"" ).fr""!"
~Inrin ()
,, ~) l.
J~
Sa rawak
~h-
Sey lun
,j\...
- :;:J ~-
Sibiry a
~.r.:-=\...
":-J ) 1.;
j-_
Sicily a Sierr uleone
Sink iang (Ser ki Türkist an )
-..,. .)\. _1 • " )J r -
Panama
Para guay
Pe r u
.r»
Ru eye Ru sya Sovj-et
l!~: L:
islam Cumhuriyeti .JI,;_)~
( J)ogu Pencapj
R om uny e
1 ;~.;
Soayaliat Cumhuriyeti
Pencab, l' en ca p
'r r.
SIkki m
Özb eki stflll
(B a h Pencap}
.
...--J) •
Rode zya
Sa n
Xi je r Cu mh uriyct .i
Nika rugua N orveç
Portek iz
Redes
(R. S. F. S. C.)
Nepa l
Pakistan
,(;i(
!>')"-.S"
( DI ~ )I o8'o listnn) l,,!>-<::':'" u;JJ'~
.:\roza m bik
Laos Leh ista n [Polonyu )
::\I ulJ iv adu lnrr
Polonye (Lehiet a n)
...... L..~
. . . ~,.l.,;. · "" '"', ,jr-.
iJJJLJ ,,...s:; ~.;_
(.Jl::..SJ"
Sint
Jr-.) ;, J.;;..
JL-
Somali
Sovyet Sosyalist..!..-Lr .l..U r Cumh uriy et ler i 0.";y'Svy)~ Birligi (S. S. C. B.) . Sov y et
HU 8Y8
S ud an S u ri nam
<J".J)
.!..,.!-,,j \~.r'
r~
Suriye Suudî Arcbietau
.......)1-
Svaziland
&,)y-
.l,.J -sj!.J-
Türkmenistan ....!J~ ;..!:...J.;J-" Soeyuliet Cumhuriyeti
§ili
Uganda
Tacikistan
Ukr ayna
Soeyeltet
0l::-4'"
Cumhuriyeti
Tangnnika.
~IS:;\~
Tataristall
l.J"'"'iyT) 0l::...Jlï'"
(Sovyet Rusya)
('ij"...,.
(..rJJ) 0l:- jl.J;
Urnman Uruguay ~ ..n, L
Ürdtin Vatikan [Papalrk)
d "
r'-. Jc)Jli'
Vietnam
Tibet (Çin)
("" &-) 0
(Kuzey Vietnam)
r~!J Jl"'=
(GUney Vietnam)
j ~.~J \..o .:.'!"
l.:)/";
'I'rinidad
5 1~
Tunus
.,.'-'" • "">ë
'I'ürkiet.an
(§ar ki/ J logu Türldstan ) (li.rbiJBatl Türkistan)
..f'} ; I~
Yukutntan
J.r-..
(J:,l,> c-) .)t:..Si vi}-(l"~\ ~J .!...,!J>- )
(Afgan Türkiatenü
.j l;:...f"i i 0l",i l
Türkiye Cumhuriyeti
J.:).i " "-iJ~
\!.l'Ji...)
(Yakut Bölgesi)
.;LS'"; .jLS ~;
;s- ""
.~ J~ ~';;' j\.1; J l4
Sol -". ""'~J;' S ~I
))1
d' J "'-- "'-
Venezüella
Tayland (Siam]
Togo (Togola nd)
z...
","",~.. J \;y; lë'
0 L-:ijilt
Si...i i 4.;." (..ol> 0-'
Vemen
.?~
Yeni Gine Yeni Zelande
.LJ . . '.. <SJ>::'
yugoslavya
<,~"f.-:fy.
Yukan Volta
\:JJJ
Yunanistan
Zencibar
J)1~
.jliy. )L:~j
\
~rr -
:<;j l
'J...:-
Sj
cr
Cr'S;·~~.,... ti:f'''J~
Jli
Ooak
.cE"A <.S.J" ,C:1-"'ISYJ ~; 1
~yl:
..sJ~
§ubat
l, ~
1Iart
V ) L.
UL..
Niean MaY18
0~
J.!,;i l
<SJ )}
J-'
If!L..
Hesir an T emmus
w \J!f-
.J~
jr'
J')J~
d
-r~T
Agu'lo. Eylû l E kim KaSlm Ara lik
Muh arrem Safer Reb iyülevvel R e biyülä lllr
V~
I".IJ I(j!.~
J~0'? JJI.JJ;()
'j..., j
;.JJ':} I~) ~ ':Jlc::!)
S.... ""04-
Ade.ne, ..s) lj~
Oemaa iycláhi r OJ'- )l 1.s,)~!" ...,...~) Rece p, Rcceb
Adiyaman
,jL.l: lS .lT
l §aha n
i.l~::;
.) t.......; J \>~
•.J...üJ \
s~
J.;:e,.J1 .s~
rl.:!\ Haft a Günleri .o..:.iA
J.:~
r'; S; ",-"
P az ar Peeereest
) lj4
i\.i J)Jl ( ~J »
Jk ~)lr~
Çar§amba Perse mbo Cuma
..s.r.Ï
Agfl
<sJ"T
Çorum
Amasye
J..,,_ L.ï
Denizil
Ankara
_.;;T
...;f
- ",;::A
\.J......~- C:t-"
...IJ&.
w"'" ~~I
J ",:.-;
~J,)I
'»-""
Artvin
V'J:i }
Erzincan
"j~j) \
Iîrzur um
iJ""';;'
u!.l:T
Eekisehir
~I
Gaziantcp
..,., l:;..... ..sjli.
Giresu n
4ir 0J',ç .,;""-,, s
Bitlis
..,.Je.;
GÜlll ü~han e
Bolu
.)y.
Haklulri
CS;
;,;.;.J I
.1..5:'''' 4
J.,> .$;
..,.1 l&:ó Jj
Edirne
Eliz,g
Bing öl
ë
Jo" s; )l~.,)
"" tbT
(~ J lr~) /lO.ÁI
Cumnrteai
("'JY:-
Diyarbakrr
,\:~:U:>.jT
0lo:-
Antalya
~
.....,.
L.Jfi
Çankm
Bahkcsir
" ,.,..,-
Bursa
,j,,;T
--4.c4
(~ )
J~»!
oi.oJJ.34
Bilecik
....)
>\.1,..""
Burdur
4T
$~
(~
~-"'" rU
Ça nakkale
Afyon
Ay dm
( ~ ) },,,
l".f"';;~ 1 Jlj4
Bah
d T
Cemaziye1evvelJJ':J I..s,)'\~
Antak ya
r\.i..5)
)\ .1 ('"!.l.i
Adapazarr
Bemaeau ~ J!YoJ \ Se vva l .r."y Zilkad e Zilhicce .r."'-~
JJL.1
cr> Jj
"j....\Si~!..IÏ
)\.. \S; ""'.l.~
"';1>' . ~J ';) Trukye
<$)'&-
l,,} IJ ;" ( ~.>h \.i l) Anado l u=.)y,l;T
- L ~J
,.rJ<
,pt' )I..v.:i S
Uy..,.....
SJ
q
c::r Jj :f,.. \S;J.a ~
"j....\
rt'!.J.i
~~ t I.>
r--J.... ",I
1"" ilk bahor (Bahar, Ïlky••)
ispa.rt~
Ïatanbul
J..JJ tr' • l;J ~ 1
J ·10-1
Ordu
..I.rojl
Rize
I)"')li
Semeun
......) ! l
izmit
..::...."...j \ -
Kaasamonu Kayseri
Nigdo
""-.r.-j\
bmir
Kara
NI'l"lJehir
Jyo1.J sr'
Siirt
Krrgehir
r;t
Tek irdag
......, ü.») _ L,.<. \;Y-
.J:';1fJ~»\
Tokat 'l'rabzon
t "}ê - t:u..,,>:; .:.:.oIJY _ :.tiy ~,y)o
...""'J-
Tuneeli
'Ma n isll.
L..-:.:,M
Urfa.
JJ)JI
::\Iara~
..?~r
Ulak
J 1.;.I.
Mnrdin
.y..))l.
Van
Yo:r;go.t
ftlugla J\luj
.;..,..
Zonguldek
&J ljol>
KIl
~r
i IJ
'r-
.;.'"
oJ.;...
~f
Sonbahar (Gü.)
.J>-"L,.o
Malatya
Mersin
' "'
Y..
.jJ)
v: G-,-
S ivae
Kütahya
ÁJ
....>'<-
J;.1}Jj
~~
..
Sinop
KIrklareli
Konj-a
~..Y
iJl.,
L
u~j.
Koç
(t.~)
Boga
cl-
(1 L..) ,.,:
Îkizler
(~
Yengeç
" 1,1.) In,.
(Ij(,$"") ~U.r
AlIlao jAr slan
(.,.,.: ) ...1
Ealak
(c.,..) J.:.:.-
'ferad
(.Jjlj)
Abop
(.H~) .....P
~ I,jro
Yay
(~t.r).r'"
:.I,.;.jy.
Oglak
(\~) .s~
J \..iJ,.o.;.J)
Kova
(J,l) -",
Bahk
(,Jo>:- "j,)
i';>'"\
c,....
Resmi Tatil Günler i
YJlba~l (I gün . 1 Ocek ) Seker Beyramt (3 g ün )
( sJ-"~
f;
: ~, ') "" JL. (CP' cl )..iJl..".
U lusal Egernenlik ve Çocuk Bayrarm ( 1 gü n • 20 N isan) (J<..' ,. : ~" ) ~ L. crl;~ l "" , JW" r-"
Bahur Bayrarm (I gün-I Mayre) Kurban Bayrami (4 gü n)
(d--
f; : ~, ,) J,", r-" (~ .) 1"') ~':J l~
Gençlik ve Spor Bayrann (I gün 19 May,s) (..;-. ,9 :~.) I )
.)ç
J"~ ; JI ~li l.J~"'; r.J!
(J
Zafer Buyramr (1 gün 30 : Ag u.3tos)
\ 1"'. :":J.) \)
e r~
Cumh uriy et Bayrami (1 gün -29 Ekim)
(.J'.? I
r~
KI 8AL T M ALAR
: ~.J.)
I ) J..2;-,,.....":"
r-"
H afta tatill eri : H er Cumartest ög Jede n soma va her pazllr. _e: "jY. j.;,b.; .;- ;1,.1 )-,1 .1t'l; ~ "s- r;d- /' :oL.~~~ S ~
A.A.
A.B .D.
Î~I if:~ .~ Y:-) A
Dinî Bayramlar Ve Günler ;!..w-;
ed aa r
adJ .
adalar
Ë\~
A.P.
a p ort.ïman
As.
Asker î
As .
Asietan
Ë1y-. · oJ.)
A ijÜ~m .
A stegme n
.::':1.,1 ' ~ ; ~~l".\
A . §ti.
A no nim § il'kl1ti
r ~ ~ · o~
A.Ü.
);,j
~ I~~
1~1s l.S~ y~
':';" J'J)
r-'! .~
~lC.; · ~ ~J..V
J; 4
.:.J1.,l.ç.
-!.. ~; 4 1 •
J:; JJ.
\,J'!'"-".s~
(1,)''' ".,/-;.r.i>:) j't'JJ... j.:.ljL..... • ..:..:..:..-1 ~)
rlli s y-S:ç.
..i~ ,.\J......... ~
Au k ar u Üni\'el'!>ite~i
, } _;>:;y, 0,,>;\
B
Buy
..,..~ c
B.
Hno
dj... . ..,..;1<"
'.J...4. '.u"J
)U....",.... .y
_}il
Ado.Iet Par ti si
Aske rî in ai uut
û.) L....
-", ft
Alb. Albay Ank. Ankara
As. I z.
rli ~JJ
rli
l\Iiraç Kandili Berat K end ili Ramazan Kadir Ge cesi § eker Bay rnmi Kürban Bayrarrn A~û re Günü Mevl ûd K andili R ega lp Ku ndili
Amerika Birlesik Devletlertcê,..1.n.;;.. d l.i::..4;
ad .
&pt.
) )-r; ,
~\ ûL..; .r.A J.,,1lil
An adolu Ajan sl
Il.A. C.
B· M.
Bn.
Birleqik Ara p Cu mhuri y eti
~;.ff""'~..,../, .~
Birle~ mj~ ~rilletler BlIJ'1U1
.r--.
o~ tI.,,'
:,",,"'r. i~_
's-
'.-....;T
4
Bnb. o.
eed.
Binbest
Imp.
cilt
i.B. i.t.
ced d e
CENTO Cen t ral Treaty
Drganisatdcn
(Merkezî
Anlasma Te§kilatl )
C.H .P. Cumh uriye t HaIk P ar tiel ,.f'\ j J4 Jlo. ~.l.ff"""'!" (" J' , :. SS; . , - J J4 ",,,, ""-< ",-,,) C.K.M.P. Cum hur iye tçi. Köylü -"-; "'J.Ir")
Millet
Purtiel
.r ,IJ4 d.}<ç ..". " ' - "
(JJ 4",; S
Doç.
Doçcnt
dog.
dogum
Dr.
D ok lor
D.P.
D.T.C.F. Dil
E.D. G.
Gn.Kur. Gnl.
i.e . (i.ö.)
~ ~}o
p
1' ''' ~
lJ'"JJ.:.."
lf" ~-
JJ4
J
)'4 4) 4.1
isa'dan önce
..:>4j ~
r - C:=J (;
v e Bnhk Kuru rnu
Gene ral
J
.;';1 ~.P ~) AJl
E rhäm H ur bi y ci U m u m iye
Gen el Kurmay
J" -,J:.i-.J
JI) J>;lJ ~
ve Tarih-Cogr4fya Fa kül teai
Güney
il
3J~ lJ~ .J .;:....;f ....i~1 Jr t
I.i')J . ~J
(E.U. (~ L.:~
•
.,j~ - y~
Kuzey
J..r.' (:..1
u !:..J.r.iy.
J.;;(:..\ LI~,":; (:.. 1
K ollektif §irketi
Korgnl.
Korg eneral k urug
Lt d .
Limited
M.
.,jç'><J _ u~~ l J~ ..!.:.:.,~
K orfe z
kr§.
mah.
Mons ieur mahalle
4...
M.B.K. MilJi Bitlik Ko mitesi ~
ç
...::-.y::... S
U""J; ..I \'>';\ .d l;!
<J"'J J..:... .,jL;"",
(J=-S S M. e (M. ö. )
M.M.
ç
;..1-"",,' ;
~., •
u':..:S
...r r.:. )
.,jl~.>; J lpi.J<J c:""""' Jj
..\IilJet Meclîsi
(J,-I "'; )
~:t;
S
.,-4-0 c.L
~ ISjy ~ J..:J~
(\f'u'J4.:.;..L)
1\1r.
I
J lila t tall ónce
M.P. l\lil1et Pertiel ~U I.V .
_ J~
lS}" l - } I • J U
KoIL§ ti.
JJ 4 V'.>ï ·:.f
.:\lilJi Müd afua Vek rtlct i Mis t er
rli (""l.,lj:) ....; ~_I Jfl u::-- S; r"'JJ) Jr
~fr8.
Miet ress
Mr~1.
Maresa l
J.:.ï
l\f.~.
t;:-..
(,.,J.:;;;...I ~
J-Jxiy,y:~
K.
d)~ .l.1jY":!.)
• .),? ~lJ
(tf C./ -).,.:y.
E.B.K. Et
Jr-. - J"':'"
(.}-W';) J .l,J ';:I~ _ o;:..~"j.J
Demokrat Parti U':l'
YJ..H -
~ I.L.,
Î8tanbu l
î .T.Ü. Ï sta n bul Te Jmik Üniversitesi
K ör.
D. Dogu uilt) D.D.Y. Devlet Demir Y ollar i
~L.
Ï.Ü. Ï stanb ul Üni versitesi
",J,," '
C.S. Cum hurlyet Senetoau
I mp a ratorlugu i sa'dan sonra
~L,.. ~ .JYL;. - ~>:r.
- ~u! ~JI..
I\Ii litta n ee nr-e
'I '
c:---!'.L.,
ao. (sok )
s.o.s.
Maden T etkik Ve Aram a Enstit.üsü
M,T.A,
..: AJ .h .•
J l..-Z -
NATO North Atlem ie Trce ty Orgnnisatio n
~
(.,,"') ,h " "
,:ç.S;
J~ J,S:..
d,s - ..;;..5"'r
Ort. Ortak h k
k?"'~'" ) J;~
ölm .
ölüm
P.K.
Posta Kutusu
Prof.
Pro fesör
P.T.T. Pa sta, Tel gruJ,
Telefon idn.rcsi .J..,J J~~ JJI .,j\J J"i I .!:-~..H
KC.D.
• oJ\; 1
Por Dcvclopmen t
( KalkIn ma Içi n BölgcHel i~hirlig i (.sS _ U- . ) ) ,jJ';
L
......),)
..,..J;I J
Birligj
u~ ,...S- . ";;" ) r";
('1'. , I .
T.B.M.JI. Türkiye
2J! .JJ\. . ." v~'ï--A~
.J'I""5-
J:..: I.)~
§. r' ",")
..5l::_1 .!:..:.:ï.".~
T.e.
J')J~~
Tüt-kiyc Cu mhurtve tt
t,5)./'
( ..S j ' -; !J" l"""'!' )
T.lJ .K. 'I'ü r k Dil Kuru um T.i.P. Türkiye Ï~çi Purt isi
Tel. Tgrn.
'I'ü rk
s;; .J4j ~~ I J )4 (JP r) d 05;
(.';, 1)
Kü!türünü Arus tarma Enst.itüeü
Telefan
TtJgmen T.H .A. Türk Have Yollan T.H.K. T ür k Have K ur umu
T.L. TUrk Li raei
d..:."t...iJ v~'!"")..}iyt.
S;
Jly-
S;;
$J..tI
(l ) \
T.K.T .F. 'l'ü rk Millî Talebe Federaeyonu Bou tI l EUBt
Atli,l.
(C ün ey Dog u
h
Trea t y
Or gn,HitlHt io n
A~y a An\a"inltl,
T",*kil tH1) .>;-
..s;
Büyü k Millet Meelist ..;;..l. ...s.J~Y~J;
S) ) I,,) S;
d~
J. J l;J
e.
SF,ATO
Si
("" ) "SJ IJ .""i,.. ),,-4.
T.K .A.E.
Regiona l Coopc rntion
.c>:a.. ~J...
Î!Jareti
Cumb u rtyet.leri
·I'.A.§. T ürk Anonim §i rketi
) l: t..r'v"'} - (..Jr~ ,y)
Osma n h
Sovj-et Sosy a list
&>-' j>"
.;-h.x.JO:"';" .J:JL. 'f:1f.J)"/~ -.rf'"
Osm.
~"j...,!~) l':' l ~
S.S.U.B.
iste me
T.A.O. Türk Auonim Ortak IJglify.s- ,...f\~ 1
Ordinaryüa Profes ör Orgencr al
yardi m
§t i.' § ir;{et
O.D.T.tI. Ürtu Dogu Teknik U niversitcei
Org nl.
verflen
>tL;
(K uzey At lantik Paktl Te~kilt1tl)
Ürd .Prof.
'I'elsixl e
..;y,:; -' '-~; 2 x ..1.,Jj:"";1
::'\UUUol'{\
Nu fNo.no. )
sokak
~5 ;
T.P.A.O. 'l'ürkiye
Petrolleri An onim OrtaklJgl .,j-:r-) J ll-I ":":":I-,~ ~'JA
T.T.K .
..5;
Türk Tarih Kuru mu
'11
_
... Tuggnl. Tümgnl. UNES('û
'I'uggen eral Tümgeneral United Nationa Educat.ional, Scientifi c nud Cultural Organieati .in (Birles mis Uluslnr Egitim, Bilint ve Kültür Örgüdü)
Üstgm , Vet..
Veterin er
Yrb.
Yerbay
Yzb.
Yiizba~l
v. v .b.,v.e.
v.d, Y.T.P.
Ç-...-.iy.
J:.)13
.!..~:;J
A,a .hn .ha hu ,
\J.,)'
Varak
A
0 )J
r-a.
ori-J I ./·tJ L
ve dvenu Yeni 'I'ü rkiye Partisi
tf \.i)
4 lJ)y
(J;l,
! ~ï l~T . j TjT
Aa a I
l: wy.:-:;u"
JJ J5
ve benzerleri, ve saire
~ L:, I
A,a .
~:;,) l.M}
Üstegmen
, I)Ä-) I 10\';"\
.2"" '''r'
ft gft .·
S
J IJ !
J
A
lS}~
u~
nn..
s) -,,",)
hili.
ld ~ ~) \ c::.. . )
.s L-y.,! J5:P; .Gb
Cik Cik Cik ..
jiJT
..s ~jJ7
.2rl~
Çlk çrk çtk
s L J7
J IJT S ..:;..ï.>
Çlt (:lt çrt
J':; J':;
-f:-
.::,."'J7 .
s;
(s ; ./ )
..:h TS .::,.~ -
;0
gIt gtdak. . . G ü gii gük !
JI-,T .5 .... .Ia.
Hav hav luw
(Cf) C'",
t/'v"')
Hayyy, yi hi h i Ih, rh ! n uh '
lj[:.~
J IJ T
Îh • •
iiii ,
JIJT
.s ~..!) L
Isssss . Ku ku k u t
v"':')':'
Là tä 1<
IJ'"
jf,w mav
JIJT
:\Iiyav mi ye.v,
J:.,~! c Ä-) \ ~.
FIfff
,J IJ )
FIIIll ..
=.o )J)
u .è
s j! .i.F ';
f~ J fl J; JIJTS ê >.; ,J~
~~ .r'C~l;
Láy lëy Hl 2... r -ï "".... l>. ~ I Là )' là Iäy is . .j.JL-f:- G:,IJ L ay l lly lIL 1,),'" .::..;..)
Me me ! me, me !
E ,IUi 7
L l~>~!
1,)"" J, ~) ~~
Ta ti la ti Le li 14 ..
(J ).J..:.;) 1,):: t.t.J ..;:..ij
S
jI}
L)\- Ç" 4?
S
\J>~'
1,1,1 .
E e ee !
hT
ci.J~ ~
' I
Dom .
E ,ku zu
S
(~ oy.:i-J f~Y. )
} .>_,
,Ç C'!!L ~v"
JIJT
1
S
yJT
HUU.. .
Ay ay ! ku~ ...
..:;..ï )
GIt gtduk
.s .::..::~! L
J!
hl S J.,,;.: h T
.s J!
u.Jl,,-. WJ l::.•
:\111 , mu, mu '
Ntnnun ... !
o0 Of
O.
jl JT..s '-~ ~!s'"
hT ..s .dJ'! ..::,..s 1J
J07)-; ~; ~ Lo) 1 , _";1
"';1
Oh, oh , ne h os .
Ooocst. .
L )\ i
Pat pat p at
l,,}
S ,,-l~, " J) j ~
. (; \
. .:.i».. '~.~ ~ ~ .. ~ )JI
~ O,-<)
§ip ,ip , ip
j'.,T S :.::....; 1":::'J~ u-) ~ e",..j
jlJ I
Tatita ti
Ta ta te t.a
Ü'
ürü
üüü !
J 'L)
ji JT s,; ~
$i
~e.S' ~~ ..;lJvUj..,Jt- "'; l.. ( h f S J., Sfi ) v.J} ,-,-,;'s::s-'
(oj l-,) .)
Vak v ak vak ..
Vuu
Vuu
-e-,-
S .d--'
h T S "L./ Pnrrr ..
t ik. TIS tas ue .
Tik tik
vyJ'") ..;." ~ ( jl,l
Ö öööö
.1-, .1-,
Yr
Vu -rrrr Vlj jj
Vl'l.zzz... !
hl
'I, . u:' .J
S 1!
Di L L E R
J .)L.j S <S::'r
h l S :.::....Jî""~ \); ~ j l-,1
S j \ r~
\i. J 4 ~ S )r:.Ji j1-,1 S ,êIS J::;) ( IJ~ · ) .::~ ~i 0,y,
Arapça Arnevutça
S;
Baskrrt ça
çuva".
Alm sne e B engalea
I,.)' L::_.)} tY \!
tY l)-,.J~
S;
Faraça
J IJ,I - U-;li
(Ace mce j
S;
;j lji
-Iuponce
<.N~
Krrgrzca
S)" ..s~i'.j
.Jt!j S ;.J; ..,..î.J";-
.Jracfl.rca
.J~jü 'r~
cS
Ma nç uon
<S)Yf-
( u~ I)) (.5(j
Mogolca
J ...< ,
.J ~j
Grekço
u ; lj.J~
r-'),'
Ha begçe
~
Hin tçe
s.c..
Kürtçe
I..P..1~-
Sanaki r tçc Sintçc
Ti betçe
lJ.:.,,~1
c: u., iG.,j 1.,;0.1' .
Frenkçe
Özhek çe
u~ \j
.r- - ...s.,'"J.-\
Italyn n ca
Felemenkçe
Leh çe
S /oS G"l.;. I';"
Frnnsrzoa
Îs lavca
_~
j \,JLi \) \ï
K a ze kça
Çerkes çe
ç ag a ta ycu
Ü ·J~
J5:~
I spa ny olca
S)
Karaknlp akça Kl p~' ak ça
...
u!J ~
.)l!j I.j ' L.J\
~ ~j
S .t ::l.w ·';:'JJ': S;: $Ó.,\ . 1>:'-:-
c,
u/:,.J,;.-
d;;
s } l1'
Oguzea
Si
lSüi'.-,1
Üsnianhca
Si
u ;t.:o:.
P as t uoa R umea Tutarea
M 1)1,;Y. o::'~.J-<
S.i
'I' uh a r ca
s ) l;..J'
Ur d uc a
Uygurca
Y unanea
1$)1; 1.:;
0 4j J::.) 1
S;
1$»i:-,1
w ~j JUy. ~:--,-:-,..
Acemoe (Fu reçu) \.., } i _ 1.J;l.r-1 ..,.I} Aramice
S; s,;T
Aeerlce
Ó.r..r.
Berberc e
05;
çeçenc\1 Çince
"'"
Fince
~4j
R om enee
S
A"iL.JJ
0 4j \,)4;Süry an ice ~.J ) ~J liaunr 4d ili ûlIJ\~
(.;5') ~1~1
J t-...:-I 1.1'" ~ .[04j
~~'t
~}
Ermenic e
J~.rl
p ortek izce
Beluç 'Dili
.s~l.:i
Pencap D ili
..l r.'"
Ke srnir Dili
- s"j;'
SA YILAR
"'" .2"
0 4j u~,,4
.:Jl,j ..J~
0~j .s./"":;'"
1. Bir
Urdu Liaan!
iJ4j.1~/
2. iki
v ;lJ..i5'
Face Lisalll
v-;l.i 0 4j
3. Üç
Korece
J 4)))
Türk Lisani
j }.:Jl-J
Latieee
J-!-~
jbrenioe ingilizce Kildaniee
.;.L(;I
I
,
""
ft
1 ~1
'
r- (Ui
4. Dórt
~
.I rt'
û )LûJJ :>
-,
5. n e!
6. Alti 7. Yedi S. Sekiz
A
.sT
I •
o- >
9. Dokuz 10. On 11. On bit o :-
12. On iki 13. On
\ ,.. [.) 1 iJ.Jl
ü ç
14. On dört
l:E..
15. On bes
Û).J~
iJ.1l
1 ° ~ -J.Jl
16. On alti
I i
ifT 0.1 1
17. On yedi
1 " .) ~
' '' ~r 1 ~ .;:-
'11\
-A-
T Ü R KÎYE CUMHURÎYE T Ï
:>l,.\ J ~ \Aç... ~-,\
18. On seki z
ify;
1A o} ';l
Cum h uriyet Senat osu
, ~ j-,ïj.~Jl
19. On dok uz
Mi llet Meclisi (J,-' cd)
(""J~":"";"' )
20. Y ir mi
Sennto Bask urn
30. 0tuz
Senator
Meelis Bas k am
(cr-' ) 4
(4 - J4 )
~Iillet
Cumb urbns kam (.. .,!)-'t' ''.. ~
50. Elli
Bneb ek e n
GO. Altnll~ /atml~
y. ?
70. Yetmig
sa. Se kse n
A.
~ .
90. Doksan
,... r-:
~i;;
I ••• • •
1,00,OOOO·:Mil yo n
I "
••••
....s::~ jJ':! 0 J:4-0
1,000,000 ,000, Milyar ,
- <..,;;
d
J l"l.r
,... /;.. 1 •• • •
;1,;.. .r>
, • •• • • • :l,,;}
?' ";}
'J":J
\ • • •• • • • •• y J I
~\
1 • • • • • •
Tümen ~ ~;;Iir;; 0'- S; ","" ( I) ' ~" A(.:_11
r- i .l Ij» ~\ )
L
..:;.("1.......
Ta rnu
Ad alet
...iL.,.,.; 1
Ulae ü r ma
.:.')1....01"..
Millli Savunma
ç alJ~ma
..;;.;.0.....
i çi§leri
San ay i
~
Disiçle ri ,M a liy e
E n erji ve
l\1illî Egiti m
,,~
""';
Ti caret
..::..) ~
-.?l..,.:;", \ J..::.... .,
Y erdim lc rr
Gümrük ve Tekel
~üt....~
J
.l...TJ ,) JJ~ tS.lb .;l~ 1
v.
,-,~ L.J
l.ÏJ.J.ï
J
..;....ö u,
Tabi î kayn ukl ar
T ur izm ve T arn t.ma
:J.r.r< J CJVu- \y
S/lghk ve Soeyal
- B-
e-
IJ
Devlet
Baymdirh k
yüz on b e~ \ I " ( ~)~."... ...s::.~ I) bin dokuz yüz altll1l~ eekiz
i
j~
('l I· · ·· .J:, ~J '
1,00000. Yüz bin
":"Jlj J
Bek en la r Kurulu (Veki lle r H ey eti )
, . .. ...N
1000. Bi n 10000. On bin
B e ka nhk (Ve k I11et)
.x)J
~ l-C
,..
J ....... )
( ~I ,)!j-,)
Baka~ (Vek il)
IJl-ï}> • iJL.J1,
100. Yüz
)
Veki li
(cr-' "fj)
(T+.-)
40 . Kuk
b
·~"r..,.
-' . :.;. ...1,,..:..t...)'J.1
Îmar ve Î skl1n
Köy i~lel'i
tSJI$'":J4 T J ~; J.r-I l,.Sf"!:J
4 (.s..l..:A _ S;
- ..::.. l:od.,.,. AA)
S
y \; f' S r.})
,i<+c,,- 0~j ç. I
~
•
s;
( Ol)
)~ ")' '.J"":ft ~:')i._1 '.
('<'
Biz DE YAZILAN TÜRKÇE KiTAPLAR
r,
"I.,
""")\.wl
cr.' ~j.
i. u j c3 j ~...,.. la.
U'L Jo""'
JJ.... I .s)J~
,J ~- 04j
l$r-;i
)~'j
"":..rI
L.. J "'; J
I :"l.-i"
","",~L,..r-l l&. ..,...~
U';:~ ,24- L.r'
- :
..,..l:f"
T ... )
r
";.7"'"
.s
04j
:...;;"".. ( ~ L! 2.J r"w"r.)!"
r;.:'"
" \9 . 1'"
) "'
IS} ';.)(..
_u",""
l.P-J 1.S)1.... ..>;; ~.) \ !J""" ëf' ~ Jya ~ ..::..:!\.:.s.
~IL ~ 1
r::
) 1:;.$' ;:,:.
0\
.s
J-' r-s::: - J-~ ISjli.
«» I
L l:-! ;,
sJ..:",t.
_
: ......s::~ ;,~..
~
S; _ J..,) .\ u
0' JJ1r-'"- ~ l$Y.J-< ( I )
) :>t.,..! 0l.ö. _ .l,Jl--J
(s~
'C 0~j
S;
J>!
iJJ )
r"}....l)
\""H Jllk..) ""' '' ~ A - ,., A ü~
1
r ï
U""'
.:;..i'j....
r...
L ...ll.".... 2 u-',..:~
j ~!;'~
I ~J)
J J...:!J':'
~ I ....J~ ..;:.,\.J:( :I..s'~.l; - ~ -
I ~)
11> 1'1" , ,.
'l"'!"
i
S;) S} .1,&.1" C:.) )Y. "i Jl:->-\ ~
JJI)4
~;,..-Jl~
: ~ L;.
r
).}lr-!
A51
rl..:A 1! ~ ~
( ,, )
4 .} ~! ~ I;) ..b.o.. L
~l; JLS ~
-"" S ~r" S rl> ~ I ) )~I l5' J ~ Jy.
...,... \;;5
(IS):$ ~...,...LS'
(r)
....-
.:=.
~j
Sj.:"'
S; (, ) üq L )-'~
, ~~ ,~)\,j i ~r i~;)
()..I~~ lS.JL.. u~}iU ~r-6; 1
. 0'_ . ".,1,..;- U '" 0' r '
r
S;
~.ri
v- 1 _ (-,r>' u ,. f .::.o W ' .:." ..;:..~) "" I H'"
..,..l;)
L iJ'
.Jr- ;;:; l5' .."..l:) er: 1 ce-
.>..:-.J-
104j
? :J
J'."}
.Jy. +Ï L.L ) ~I ~J;')
- Jr do ~Iy;.. ~ ..... ~
S; b)
~\ , .t'"
JJ ~\ ~ J~) "' ,!,").J.:.... rl; L U-,! t:'s ~ 01 - ~It> ~rr
'.l.il,;"
(..::.. l~
i
~j W I
J.> '.,l. .J 11,L -..... .
_ ""
I
~1"J ~\
~ U- '
ülx.ö..,..
_
,.P~
i
~)...jl)
cf (11\~ "
~wJJ
i
" s J.:.iT"';};.II
c.::'L..-J..I
..s>~» ;.
...:,.,th..
- ..;:..W J
r.-'.J; r r
' (.i"" r'k.) S; O~ l.J ~--
-
(, )
~~
o,J.~>';"
;.,..,..1
.,)1.;.
ü'-'; i>" )JI ~~ s .J,r>
S
yLS" Ju) ;..;:;
c;1 0 '''jll(:,-" .J....>."
.r.4
ü~·\J IJ'1'j;
.>-.><.-<
cf . . l.o-
-'~
J
~ f~
r-.J...J I ~
.l....><..
IS}>"
• Sj ( SJ - t5 ~ \ r) lJ - .s;) Jl.oo ;l5'r e;WGI:J):J ~ f D,'" .:;..~ u~(j =:. Jo.;. S::jl~- Si ,j';:"" (u "" .,) ~j .s; ;\.. S ..sjlé. . ~ :J l~
o,J.~ ~
i~ 4
I ïr . Ab du I H a fiz Akm ut : A Gr am m ar of Mod ern (,.) Turk iah , I-U , Pu njeb Uni ver sity Prees, L ah ore, 1959 and 19 üO.
a le
.
yóntem (met ot , uaüf
PAKisTANDA TÜRK DiLÏ TEDRisATI
'
)"C
yö re (havuh )
j' U IMH
..$J\... ,L. ""
C
0l:...S' 4 ~\ ~.. ~ 1
'I .... "
.;1
L ......... t.,... rJ---.:::.....LJ-..c•...1 ...c...
v:"'J';'y.
..,... l~
1,)'"
~,} L "'\ '1 10"\
..n ç L.~ S ur .L.
Y
o.J';"
uL:Jll.
~~t1
J
", 1' C
<,)"' 1
_
~lj
~
"' 11'/\
\"A
r Ui.:il
J-J.Y/~
t,,5"'
_
.~
-L
~
t \.1i:.;i l
y uv a
Ifj~ ~iJr
~'.I' i f .,-"";1 L
"' 1~"'\'I"
S;
.;..5:,i}r ~1 '(
u +!
<J""
J\.. s:
~ s: ~
.}-Jr-;y.
Ó) 4-
["" I ~I
~J;:;
S .5)
,.;.;... JJI
I.J~
L
/tJ}
S
tlli:il JjW '( lJ"'1 lP'
4;
»1
r""
i;) ...5J-,
. . .s:l. L r:- ,.;5' - ...;t".:T
L I~I
yü klü
yü ksek
zo rbah k
(isti bdat idareai )
- lyto L.iJ
JI.<:- ..,...4
.Js:::.. j ). ,-;; I",+-\
c,..
yö netim zorl a y rcr
~JJo i
zorunlu [mecburî)
- :0
Vf
- ..... l.;-I s~
nedenler (mücbir sebepler)
k j~i li ginize (za,t_1 ëlinl ze)
1)"'"
.ë->
.5,;4'1
j U; .Mij),,}.....
":"'~r
)J\
..;...; \1,.
y ürütü m (infaa, icrua t .) -
,. }--L";,,'-' JJ~ ~
l",,) ~ i.s" tl1i::;1 '( ("'.,L':;
"'JJ"
.sJ~
r:W u~I..l;;1 S ~4j S)
S; L
iJ4j
J-)~)!
.2
.::.-.5 1 - lo)
ó J4- <,)"'JJ)
,IJ""' u.~ ,IJ""' oL 1J'-r.J"!'- io.J.':-' u'"
..,....:> 1J ~ 4j JI:):~ 4 -'':>J I - L
..
"",<,;.!4
IS" 0J;J':> IfJ)S- l.,,45
~r
v ).,)
~ S S~;; .J. , .\~ ...r
c=:. o>:- J':> <,)"'1
t;
~
óJ~ IS"
J
yurdumun
0 \.,s- <J""
~l
4
J"'"
J~
u 1jl"""-f )JI
L J-)J~Y,
1)". L~.J~-
wlr... W-
v:\
.j 4j
t.Jr
I,.} y.
_
~ 1 ,.r
L
.)l.i.j
l... ~"}.,.
yurduu
-
r \....;..l. \ .J:!)
1'1 1"1\
~..
(icra kuvveti )
r"'~-}...IJI- .f>,l;.
y u m usacïk
S.....,. Jr ~li ~ \ J# S; l
- J.:j \1 -
(.\...1>, _ ~~,)
S .::.-.Ç- ""~4 ~ S ..,;:,,,:::):l
...L..,\
r "i".Ji .,;;.,,)l,,i
iJ"
y ür üt m c gücü
Cly _ J..' )\>.
y u mm az uit> é<:'~ ~"!; ~ (; T
yum us ak
4'} ... .ë< ~w 4
JJ I
J~
y ük ü mlü (mükelle f)
Jyl
y öreael (m ah nllî j 1".6')J - u ; \.j-;"' ~
ol.,..J· .5,;"';' "'ow
-
~)o
ft)
<S).J':":<"
~
lli
.:::''''''''
Sayfu Yd n1J ~
Dogrll
22 - h atarya
,
Sayfa Y anhs
Sayfa Ya nhe
25 _ .J.."L~Jl.
25 3 _ -=-) IJ I -.,,} 3 - áh eek
áh enk "I
5 - "T
bacr
16 - beci
-=-1) \; 1 0'»
16 -
bagIrl §
17 - b aglflH
17- ' )\ ·
15 - ~~ I ~
..:;.JJ..I S IJJ ~
.,;:..JJ..I JsJY~
• Ult.;..:.! - 1.;1} ..
9- .;.... \.S~~ n - ....s::~.,,} ~ l::4 10 - Areb-eu
11 - av -köpogj II
17 -
1; 1
J....-.
. ;r;1
19 - """
In - I.;~:jr~
Arep-atr
19 -
av -kö pe gi If'~ ';}
.:;..J~.J~
12- S;
S; ,ic;.."
\.S~~
s,l.,.
14 ~ ~I
~~,
20 - ..r ) Vf
-
20 .. ..::..,1.Ái-
..."..-J5",:J4 bcniruki ..:;..J1.A.s
'::"., 1
28 - big üun a h
15.,,";
16 - baba gibi
iS;t,.... .
L~! I;.,,~
ha ha gibi/ babaea u
33 - boyu fJ bag \.S~ t.:" tit~j.) t"l
4 2 - crsiruci k 4 2 _ ci va.r-
43 - ")\-""
21 - b n§ góte rme k 21 _ ba sçav ue
21 _ b as et
..,.yt" ,-4 L ~·-
bus göster mek basçuvus b a sç r
J ,! )
..5..11
cisimci k e ivar -Ji"fi...:.:.;.J~
oüm lete n
-14 _ çnubacik
ça bucacrk ,y~
40 - ..};,; 47 _ t:J )
~.~
t;..l) ~~
- .;">ir! ..~.. ...; ~ .L
boyu nb agl
,)l; l$..l~-";
\5' .d~
47 - 's' .d~ 40 -.r~ 51 _ çil e
t~~}
5-1- - dagtl ma :l:l - brnns
56 -
tL
2 1 - baslat-ma k _til} -t.J.)":.j lJ.-:. t 1
Uft.>r
33 - bö rek
,1::""'" Dogru
43 - c n m le te n
bi gü nah
Ji,..!
20 _ ~71"'J 21 - Jl!Lr
~
13 -
~ P!
~d\o~ 1
12 - ,..:f ,'" 12 -
m ek
oJ..O".l;;
- ben imln
2 7 ..
begell cl ir-
31- ~F"'"
9 - Jtl'..I,.1...
ft -
:~ 5
~) ...s::.~ 1
42 - eiril
,
24 - beêindir, mek
Sayfu Ya n1J§
:{9 - celee .,;:......:;.; 40 _ ce eet J.,!,-
22. ba t-m ak l:.,j.,~
.k1i.
'->-.....i....
34- - Bnd ist
34 - buhar kvveti 34 _ bu ura nh 37 _ cu.mi i
Budi s t
buh ar kuv ve t i
bu hra nh ca m i ~ _,....l. ~
.
\.S~_).J'"iy-
j - J>';y.
( J.\ti)
( SJJ~)
m_
..I~ l
i
J,lï
la,
57 . d ay i
57 -
~;;!»
00 - 0"'.>..,Q.}
6 1 _ I,} . ,;'L)ü l -~
i U" 1;";""..
kl.
~
~,-.
Sayfa Y unhs
Dogru i.l71,r.S
61 - û!l..ll.\:
"'~~
64 - ",t:~ 65 .
..1:.-.:::.
J..:-L
(W -
f"'"~"j....
6H -
sJ:)
S dJ'' '
iS; ]
67 ~ ~}S'"" \ 5
ön - r'? .,.,:'
7fi -
.J-:
';"' }J \S
87 - esirgiyeu
r !J.l ..,..;T
SU _ J.: ~:!
.:.J i-> """
J.t.\
..:..:!
eklem
"<'
78 _ ~ \J.....:>J I
78 . elti
1J; \~l,!,
79 _ elsam
80 . emir-en 80 - emir ve nhiy 81 - emrl-vakr 81 _ emaalsiz 81 _ en ay ! "';';>J
86 - ........1_ \
,",:-, l _ \ .;; \
76 • eklem 77 • ekli
e n etitü
esir ticare t ij
76 _ ..::.......!J... 1 (mfsalj
82 - entitü
87 - eair t.icareti
.!s-;J I
li~ \
~,.;.
82 - ~
87 - eeîr pi
~\i
..:;J~
.:t""'" Dogr u
Sayfa Yanh§
r"'~-j.."
GD - LJ~ 70 •
lli
S JJ'-' ';'; I ~
67 - ";; I,.I"~
AA"-
. J.J.....-o
""
J l.~
k östek
...;.';~
~
S j l,
__ S j li
etimoloji
91 - et imo lojy
f'iy a t h
~
m uk
edehiyati
100. feouat ~
feld-mareqal
Ï ran edebiy au feenat maregal
J'Jl ~"'" maref}al : r J.b..)\...
10 1 ~ v."Jljlr-,ll"'.',)
mek
n~
. . c.\..
' ~j
37 1 - •.LIj!;J.,) :37:3 - ~.J ot.... li>", >~
.) L U>",
~) .J) IJ"> :378 - : )\.• 1 u,w.".
: )\~I u; ~,o
~
~) .1} >i'.
135 - im pr ut cru im parator u
»)) I/) )) J I
h acilur-
'9) 1/<.5,)).J1
136 - h ucrlaryou lu
yo lu 144 - hum aret 14 7 - H ani fe 14H ha ro en-mak R
-l-14 -
J ")
~ !)
(..;.IJ."..... }Jl5) 1:W J:.:>i
h e ma rut
~,J I
H (Hlifa
,1,.;;..
~,.J I i~
:;5;') 1
hareen. mak : tS".r!
.J ~j
- S .1 'r-J
b
~
SUB - ...CL. cili
gül
l ; l~
Iûga t
:l ! -t _ J.t>lk...
yaprllgl
furuh
98. Ferkli 99 _ iran
101
313 _ lûgat
L...;". _
S J.:."..
295 . kurbaga.
gö tiir ü!
~!; I/ \.j; II,j ~:..t.
.I.:!)k. .1,,,1
~ ..s}»( ).J.:l ~~r
130 - gü l yape m g i
>4-
r,)
Ij';
g~gii s üstü) m ek
.Jtl-i
•.:llü.;;..1'"! _ l;.,:5
L
ge r d nn
126 - gö ! ür! ü ~
~ I;I/L;;I ~
"p-'u ;4
\.j.,....,..) 5 .......
(boy u n,
oro spu fahrenheyt fahren heif
isabet 241 - J4.1l! h
m ek
(boy u n)
y..ili..."j...
h ed efe
gerçekle _
- gordan
,~
96 - oro spo 96 _ fah re nh et
l G3 _ ede fe isnbet
g um m azla -mek
mak ll ~
Dogru
fló r t
118 - gerç kle-
13l _
ns - r"~
Sayfa Ya llb~
113 - gunueta, gnmialu -mak /
E yub Sul tan
94 _ Eyyub
elzem e mir-cri emir ve nehiy emri-vaki emsaleiz
106 - fiyu tli 109 • flör t jf1Î1' t
este k
89 - e stekkü stek
oo _
Dogi\l
"";:::,j-!
(mafsal)
~ ~\
eairg eyen
, Sayfa Ya n h ~
Si
U"'""
.::: ~J\..
~;!
_
~I
L
.s;
"':'>i J~l;:.. 1
q
~1,1:S BiBLÏYOGRAFYA Agakay Mehmet AH:
Tü rkçe
Sözlü k,
Ankara.
izum:l.k Hc:pt : Cog rafya Terimleri Sözlüg ü , Dogu ~ Matbaaer, Anka ra , 1964. K adri H üseyin K êzrm :Türk Lûgati, is t<1nbul. Moran A. Va.hid. : Ttirkçe-ingilizce Sózlük (A Turkish Engliah Diction ary ) I atanbul Millî Egîtim Bakanhgl, 1945. Okçugil, K.M . Vas rf: «I ngilizce-Tü rk çe Büyük, Lûgat -" ,
JJ ~; I,;: _I
(..r"'"
5';')
" ) 1/ ;1 1 .,;;,...,.... , ISJ.o.:"
Jri
1 ~."
.s J ljJ~ """ .ri
Jo&. (d
J -)Jh -!,
(A Compl ete Di ctionary English-Turkish ) [ stanbul , Kanaat Kit.abevi, 1943. Özön. :Jl ustafa . Nihat : «B üyük .Oamanlica-T tirkç '' Sö zltik" , I stanbul, Inkiläp Ki tabevi, 1959 . Öz on Muetufu KilHtt: v'l'ürkçe Y
Önder, Ali Rrzu : Ynaa Dili Sözliii~'ü, T.D .K, (252) Ankara, 19fiG. • TUgIu.Cl Pars : Büyük Türkç e-in giliz ce Sözlük, Ietanbul, 196ö. U luelura rasr T ur izm Sözlü gü (T ürkçe Baeki} Turizm ve Temtma Bakanhgl, Anka ra, 1965. Ah Haydar Taner : Yabancr Kelimeler L ûgeu , Kanaat Kitabevi, Ankara. 'I' ürk çe-Ingilisce Büyük Lûgat. Turhan K it ubevi-Ankerc, 1959. Tu g lacl Par~ : Türkçede Anlamdas K elimele r Sözlügü, Ankara, 1965.
ve
Kar~ l t
Türk Dil Ku rumu :"Yeni Îrollî.Krlavuzu", AnKa ra, 19B5.
.~ ' ~ ;J...,p
'..,.......L,..
J J)l' ~ ...) 1';';;\1 : ..;;..;J ~ ) .I)I .s;
(""";;;...!j )
,j -;J-i.y
u,~J.?
( 4)
.....
publicatiO n s of L1BRARY P ROMOTION BUREAU
*
PAKISTAN BOOK TRADE DIRECTORY (Rs.
10)
By M. Ad il Usmani and Ghaniul Akram Sabzwari "
omENTAL DlCTIONARIES (R s. 5) By Mohammad Wajid
*
TÜRKÇE.URDUCA LÛGAT (1' urkish .Urdu Dictionary)
By Dr. Muhammad Sabir
*
STATUS OF BIBLIOGRAPHY I N PAK[STAN By M. Ad il Usmani (in Prees)
.:'
WHO'S WH O I :
"
PAKISTAN LlB RARY BULL ETI N
L
T ürkçe Urduce Lûgat M
.;..Al .J~; '
Sj
I
. I A
t,>
aba
Abbesi Abdal
u~ ~
J I",'/J I.."
aç
l\çar a çrk
(<1"; S j )
alnru ebla
.J.,!T
-
,~ - .!il.
.J.i.. ~ .}ij
ablak
.;41
uçikça
açlk1.!:öz:
-----
açrklama aboue
..c..:-
; 1-4 ;i- -
uçrl-mek
abuho.vn acayip
I~ .J .....T - ""r'"l.f-.J ~ ~
açhk
j:;"~j
a çl l J ~
Acem (Îranh) ecem i
"" .Jl
1
aç -mak
- ;5j lö l - ;5.1::-0 - U I .~ L ••".oil.Jt.i
.I; '.J";
aCi
-...i_<>:i - '~;î -
t::'
.
eciz
~
teiz
flU:
ad [islm] ada
----
adak
C\,;l
- u.,>CI;j I/ ~
. v~.
l:.!7 ~ ~
..:;.;.l .J.I)l
nu a
ndale t
_ -.i1.•••31 _ .::J I ~
edsrs
"'.af" - ~L:il • U"'"~T
adam
.i'1
S;
s; V'''-';;-,T- r t
(namzet)
uded.edet {eayr)
.
Adem 'det
.) ~
,)J..c.
..;:...,.......~~~ r')\..J l~ r .)l ~_) _ "::'.l1s
Af~or /Av ~ar
afyon aga (a ka)
adh
adliy e
- = 1... rt - r'" ,d:-"
-,.s- - Jr'-'
agaç aB'lr
Jol<
adres
1
o=.) IJ I
.y-
agJrh k
J'"
r m-:-
ehval
4sJ "
li.;f'
~) .I
~ .I-4
Sj
\,S"li J ~ I
.y
ahali
.L
~""j.<
_
.i
..,...JO,'
J'"
-
ëheek
- J 4! I) .::.I~
- ~j.J .
..?- ,
0\..l~.Jj L ."ç}
- J ~~ - c,j1.J.iLa.
aka (Ak-koyu nlu)
- JaT... _ ~ u...
ah Ir
agar
-Ui... j..
lS~l _~Jt...
fhir
w(;._~T
d.:-:iS; ..;-
-ak· aga akait
akany rldrz
ohl'k
1J'"\i .,u.I:!";JT
(':/1.1
J,L.,-I
ahir
ohl'k.yat
~ I -..I.::-i-
y~1
~ . ":';"J.I -.1;
-d - ",,<,
aile
~;v-
• ..;:..;.... _ .I.:.wJl1
'-'~
.~ - ~ - ~~ (,,-S, )
ok
Sy
ahba p
JI....'
~ ,;,T
!.Sr! û~..
1'"°1 _ il.,)\ I} _ JI .I,.,..$"4-
_ .;.ll. _
aidat
.::.JI
.h
..;:..~ T
aid, nit
(.".. 'oÎ; )
agrl-mak
Sj
a hret , a h ir et
•.lj...;JT
~
J)I...I
;"r. . . )-)
~ Jl.-o J "",, ~
I,.,.. 04-1y. 1);-
.IJl;,. ~ lS . y~
(sahep)
akap, akab
..::.lJ')\.,,;.l
~~~
-'-, J
- IJ'"li - -r-s-
obl'ki aglz agl a-m ak aglat.mak
""~ 1 _ "" 2
akar
.,.")\,;.1
~ .I _ ~
ahlêksrz
- ....~I.::.J lj.J
«x-o' I
.lJ.I
~~I..:
j;,- - ",T -
r';
l..,;
lidi!
. -r~l.: _IfljT
êfctzede
~ ,, [.l.JJ
)ol.
adil
Agrlda g
..."iJS:' -
AgUfltos
(.);W .
agabey
lidi
• ...;A.4. ~ - 'y-Ir~
~jotli • J I.J..le-oI
edrm
ed ma
•,....Hi ill.<
lS;J.i-
aferin ~
nBlebi-illtim al
.t.: , ~
agn af
'r adamca,g..!z
L
.,;;...,<J .p) 1
"~J
ahmak
I.,. "'"
- J ')U.I ~
ti.J) - tilr. .,....;1 y..L! -
- «,!,- - JI,..
.:,..;~
akba ba
•.or
Ja-'-I
akciger
l~
3
C-
., I
'fJ
.::,.,;J .J~) 1 ,,$';
akç
.::.;J ..tj) 1
A
a~
akça Akdeniz
~
..lJ- .,) ~ j
-
ekai (tors ) - ) ,)l.r< -
I
akrm
akm akinet
'"""" - J''''
1a~
(u', ' ,.,. ) jij'! ,...s:;L~1
_ ~~
~
.u.....
~ ",,11- J'-'&
J \"4.J~
(meydan)
-r alay
-
r
~\o:",,,
--...- -tbJ ~
-
lS~-
al çak
akma
(J,)Jlj'!
akrep
~p-~
Ak sêyr sark
W - "'" aldanç
.J.,:A1ür-. aldenma
(Ueakdogu}
aksek {topal} Aksak Tiuïur
~ - ,~
aldatan
J"~) J:,:.J)~
( e'~ S)"&
akeakhk
I I h
"'"
aldat-mak
.. ~)~
~,
- L:.!,) t>.".J ~"'05:.
....{J - ~\~ aleddev am
4
~ -r l,"'IJ-
I
emiral
_ !. .,I.j !
emrc e, nme,
ámade
.,)L.Î
an
amel
~
""} - j\ ~,
- rl..i.
. ~ - i.lL.1
fin
-i
~,i J~
ana, anne
!
-""
.,.~
.,)lj
t~
-..!!.
l
.•.) \j~
~N IJ I4-l
- ~) - ~.".,)
û~rl-~",...I
amp ul
amcazade
~ I,,'T
A me nkun
,.,.-
05:. -uG •.,..l.-/
üvey-ana
amelî
J--
a n a baba bir kardes
ana-Iisarn, ana- dili,
J...""- ~ ..rlr u- I.r!'" -
5
~j
),)L.....dIJ-I,.) L.
~ J b-ol.-iT
"I.. Jo;J-
ana baba
.u....c. _ "';~ I
.
dJ~y..- ~} <Jo--
büy ük -an a s üt-ann, eütn in e
...
~1 .r.:..1
,,;-,4u ~
J...<
amele
ameliyat
lft" T
àmir
...
emca
"-j
J;r'
..;
amber
- c.,.S - J,J )
Amerikah
amaç
ambar
albüm
akhk
~ ,L;
emat ör
J'.,o
albay
,
05:. - u" J
emen, amán
-.r""";
~rl
ûm in
ämä
.r(,;'Jy:. . 0 1..\;.. .
Am erik a.
.~..H !) ":")J "
ema, aroma
("':-'~) r \~
JIj...
t#'-'~
~)
J...< 'J
{tepki)
wc. - J"
-----
am
05..,;
ro";rJl
alyans
_ WI ~ .....' ~
aksü lámel ak çam
êkrl (akrlh)
-
~.>
"4
~ .5.,>,<' ,,-'
rjl JLS) '" ~ (J....' ~ s;
alüminyum
~r
i,îJ
akrl, akl (us)
r
ak~IrIk
('.J) ~
u4::o! \ ...~
ukr [ahr)
W1
aksam (lnsnnler)
.s:._J}1
t
uHIJ '" ~ û4j
\SJ,)L"
anda n do gma
~lj)~L.-~I~
...f'Je
/\ unad a m a r
(\., Anadolu
--------
Anadolulu Anadolu Türk-
I
i
-
:!Ef ~I,
.", .,JoUI iJ!>;;
I I
t
I
,
,
a nane
c.l...w~~t ...
anarsi
S Al ' ';; ',1
~.U; ciW'
u...
U
..:.$l..... )-,:...~~LJT .;~.. ~ ~ •..JJ'"
nut iç-mek
anten
..lr&.~.....&l-
.... '-
apa
áni
~ r U f"",.Ij)
apa ç ~
apartiman
. ';; 1
(0,.,5:; I
6
eptalhk
..:.Jt.-
ardl
eptesane I
w)l.:.~ 0j lr- pi.
u .:."'J,=.. ü=..j .....i<:: -~'i
4 .l,; >"'; w,
U1;"
<5;10
Ari
u;t:}
Ar isto
>1-)1
) I....
ftra
IJ:1') - s-1;1
nra
iJl.,..) ~ -J..;,ü ~JLt"
;""..,.s
~ a~
l"i ~ I,; ~ $.>lJ u
araba
~.r. ' 5"'-';~J
..,....:J \ ..rfr,l;1 lJ~'" _..j~ jSJ4
ari ...)\;..j : ~
ara -arra
.;l.
"'"' .,....TL rU co" oL J-.-'-
.,.s:. S .,.'
yL..>.JI,.J.o ~; I
....u
0~
erabeer
--
änse
dl.;..:..-......)l,.).
ariza
.:....:. I.;..;r-~.;&.
':""-~J~-U"".r
)5"'-l$J~
arka
...,...;....-~i-.d{"..
.:JI, l$JS"
ark edan
~...l..«.;'c.. '-~
a r kadu fJ
J= j)- ~ t..-r ..46
Ara bi
_
.~
nraç '--'ara-mak
arma
;I)..' l-JJT ~
V" ..) I
•
en
~
J
"-')~
.;~ iJ l~
u; ,}>I;; a r mon i
",r-
Ara b , A rup
...>J ~ .~}w.
4lJ'.!u udl urmut Arapç a
..5',
ar>
U.;-1 ..~-'
är
W)l-.1 \ ~;b
"\;_"'~..;I....
";1,.•
an
.l:üJ J""I) Y.J ( .1;' -'-_ -';T
aritmetik
J.......
41 07-)1
Jtr ~4
arayen
Y' ~~..J,::;j-:-!-oJ- \
ar uz i
aptes almak
•.J.l ljl_ûL.
r>'" ant, and
,-,~·ûd0~,:,
C.,,-iJ
o u, ..1
aptea
ûL. lSJl:i
u1-, J~~
aras u r ma
I.,.
eptalca
..:.- \} -r.}--4-~~
unneci gim
eneiklopedi
J'i L
llt~ ...
J"
enermal
aptal
J..:-La.
arme- arme
l;;1
a~
Ankara.
anlayrs
J'i 4-~
$)
• .J.Î (j- ~.....
,pS
IJ"
andlasma, {antlasma.)
I I
anlat-mak
anne, ana
ananas
and , nut
\ I
anlas-mak
_h1ULJ .,JoH'
J,W
"\ ancale
au la-mak
ag ayn
..,..u...-~
li.;1""
&naliz
anevat an (anayurt) anayaea
anlam
.d l~l~~J-,l. ui
leri enahtar
~-,~) I
S;i
..:,....;J -,~)I
.:J\d
u!.. ...
7
Jé.T"" iï.._ _
M l.~ U
-L:.- IJ'
v
-~
f
\
r
c:;...áJ ..p }l
i
I
Arnavut
~YI-'1 I.J
iJ4j
Arnavutça.
Arnavutluk
4.::iL:Jl
~
0U4)
.!.-.L: r -
J~I
i
~,
,.e-
~1;T~
asa1et
ar~
art, ard
p'
S,I (;>",) r U ~ U'
ifJJ t.r~ -..? .; &-
.......:.; ..- d~
e r tan
J";'li -4Ül
art.rk
~ -~~-~ -J4
artrk- ekaîk artrr-mak
aruz ar aetmek
asayi§
. ~.
~.
asrl
aerl-mak rlL!..-J)T_)~ c-;s:,,/;s:, I
asilets
askerî
askerî harekä t
<J"li. ti~ v-i\-M-J.:S:':J
liJ:.
~::t
,.cl.....bli. • .:.lo:i .& J.-I
asl1zade
vtd-tif ·..h&J j)T
8
(;Yl,.) ,,.0
tSr<:"~ 'u""~
1::1 u~.,.; ,, 1,•
as-mak
l'l ~"'Y .:!J IJ... u:~.>i
eekerf meen-
,.-Ir U~.;
,,;;..,..J..:.
eari
;..\l r-! ~ J..I.r.~
J.,;1
).I_ .. Ö) :),)
.." """'" L;..
- .;......J..:. u:~.,,;
J--'
~j u-'lëi·lHÇ~
oJ) !t.. -
.l.:~ .)~_I
asur-nrak
UI.,! ;
u-i'ij
.l.."J" Jl;. .;:..1
to
~ ",J "" ' "Y
eekerlik
l~ )
~J.:S::~..
astragan man -
..rl ~u.I/''''; 4-J.J'6-!
aakerlik i§leri
.....
estogmen
u:~>' !S"j'i
askerî t ah akkiim
(J l- s -) ,_
~!)~
astar
sim
, aakerî miize
nalî
~\,..S~.".;
eekerf mahkeme
eskerî mükellefiyet
aalen
.1r- u'Y
eakerl lise
....ly.•.:.lj ...... ~ aderlik hi z.~ 1j J.('~ .••.H..j
"""' ....s:
aela n, aralan (
Asya (Küçük Aeya)
l.::~l
~Çd"""'· "".;b UI
Asyah
".
':;"".J..:.~"';
meti
een-
a sla
aslan-payi
.,. ''''''''YT Y
eekerf h eyc t
I
A • ...r'JI
askl
aslan-yürekli
..wU.1
J.-oI-.:.l.::~ -J"'\
S;;
-...,.J [; .~ I
aekerî bando
0.. 1- ~1
r.' ;1~
~~
esker
..:..Ll.Jl;
..;.......Á:....~\i
aaij
)5" ..I....
...; ; \.....ï .) lfT
.....1.&.
,.i·4
d.J'6-!
d'.Jr U-"
arzu
.J..:..
,!.;)
asfalt
ti.,) .':'l;j-UlAJi
(arttrr-mak} art.iat
ásar
!.si
asistan
.;;JL,..\-..::.JI,r.
naansê r
ast
,ft>,.>
IJ.".
UI~\
a.rea
~
.>,;,).1,;,.,) tPotolJ.>. ...,..L,.....I
eaabi
~j-~~
~r-Jl.. d'r ..::-1y:..;..I .....::,...;lJ
asab, aeap
kol) Y."
erslan, aslan
j
arzula-mak
arpa.
flfscnik
I,
arzuhal
~H.:-'l
(SC.
...:;...-1 .P ; '
S)'
~I.,;
a §agl
s: u'-'"
u;IJ))'C
,} l:':': I
u",_ .;T '-.:f~
•
J,!';
U=.rlj
S
9
8~a gl-y ukarl
a~çl .
l:.t;Z. &J
..,I
1ftJ-' ~
ah çr
_ ûl.Lil.:..
o§çlba §l
[, J ~ l l) û..r.t)"~
~
~ ~
li.,k .
-
_ ..l. ;-,~ •
~Is
(a tasözü)
Al. ... _ v ,
a t a b e k , atabey v-, j l.ir": - ~ lil - - ",," '.,"-1 ~
atala r sözü
(J..ti '(
bb ";'~)
\,;Y' '"v' l~ . ":"t Jl I
nta hk
)~T
3§ire t.
Jl " -~ . ""'" .r--
if~-u=-A r
L~i.,l lJ l "-!: ~
J..'-.r..i-'"'
L v=ri
~L1
a ta ~ e
as k -oleu n 8§ure
esure aYI
.t (arab-ata} {araba- ëta)
at-ka falt s ta. bin-m ek
"J . '." -
At atürk
u=tt L.
J"; u, .!>'l- (S ; ~ u " JW"" ; ~,, )
I; ~ .....\k:.. c,.lJr J.) J t-:-l
.J'.-', r-"S)
at ely e, at dlye
J-.) "'l>J~ (.s;s:J
r'" .l. 'J...s'
JJ
Ij"..!' I,h~
a te§ a ç-mak
u"i-:
IJJ.>" t) i$JIr
a te§ a l m ak
"4--";S;:. J1
d-
ate§ et m ek o.te~
u,;f"
10
geçmez
U
"i-: JJ
u "i-:
cl,,,,
r-'....JJ ..rl .....
j~
a t-mak
- ~- "-"", •
~l jJ 4
Atmeyd am
r" ~ .u,.. I.&J
utmos fer
~ ft ' lJ~T
atom
v-~Ji "r;T
atom na zariyesi
\,;.,s- ~ \s-Us:J J J.;-~
atom al
S L"i-: ","",
,Jf.Yo" -
.; ~ 1 • J;i:-
i$J'; "'-:!,J.lW 1SJ'"ft' - ~I
uv
-'"="'" - J ~
avköpegi
Cf" .s) ~
av ku§u
"""40 '. ",..,...
.J '; - ~I
- ...)0 tSJ'"ft
&"JL. ..l.i~ ....F--
át i
li ~
..>, 1.,.. JjJ"-\
p:,.
~tllga ~
•
t:s::.:.~f-l J1;I
""". ~ J"T J,.. .)b.
atfetmek
atlas
• J I.J"jIJ ,-J.,..r
etmuca
-------
~J
etesli
etle-mak
~JW - ~j)J
ath
-=-~ ~T
a te~böcegi
ans
s-.,
~ \ft" ) 1;"1
atesle oyn amak
atespereat
utlet
U..,) ~T J li
atesi Taf
J'-"<_~LJ'i
ab'§
u....,l...... .:jJ..,.s" .sh- J" "-J...s'
J ~ .s-c !
atese ver-m ek
... &-~
" "'~ r-' .>,1
(~
etes -kes-hattr
atese-tapan
..::. ,.b.
3!jikä r
I
bb ,-:,4 · j l~1
at ala r
..l.:-j~
a~k
t,..f
"-" ""' ~
ates kea-mek
J-'i ..JJIJ .... ~
ala
v U l"
I",. IJ}'
<-
~r
I
o:.J lrS"
a~lk1J k 8 § l fl
...s::,;
.,;;..;J J ,)) I
S~
.;...;J-,j)\
j~ -
4;'
<S) ~
")t.. ~~
a vtezkeresi
.r-J~ ~) ~
- ç,~ ~ ~ '"~
a's-a git-mek
"t.. -")~
(I.:,» .,-!Jol - ,,",,'
Atlas, Atla ntik
.
""""lJJl
...Q;'jJ1
atlat -mak
.
avam
r'.>"
,~
avamfir ib
. ",..so ~
C...s-jl..l.i l )ü
Avam kameresr
,J" u'" II
rIY - JJJ~Jlj~
":l'-' .a J ~).,}
- rt.. ~ IJol.) ris iJ1J't 1
I
" r:..iJ .1,)) 1 "I 1
-
avanak
I...~ I - ~.,..
ev anakç a ...... " a va ns
~",...
Avrupa hk
~
. ai.... 1
SYUç
.;::..,.
avu ç aç-mak
........ J*> .
.1)1>1
äv areJik
a v uç-dolusu avukat
";J I.1~
avurrz a v az
i,.,l S ).Ji · ar-'
eve r
:.l,.... - 1$)5:: .:;.,:,~ • lJ""i 1-,
avdet et mek
U.". l.Yi 1.1
av de tte
Jt
v-i'-'
(w:J1. ~) ,j~ . J~
;+IeP'-
_ .k~.i.t l
avukathk
.:.J'S"'.J ~i
avu t-rn nk
~,)~y..)
"Y &)' 8
ay-hast
. L._ ~ . ~ .r'
'-'" - J*>
";" 2n L c" ...,..:.. - 1$)
av la-mak
~. ,) . u)'"')~ ~ ,)
iJ':i l,)
avlu .evh av r tlt, avre t
~J>~ S ~),) ~ ,,;.iJ
iSJ=!
..~- (U': ..
Avrupa
I Avrupai
lasm ak
ayhk
u ak bas-mek v:-" "ril,.; v';A.l:.:jul)J'! - ~)
ayakp urm ngt
12
eyakk ebr c,
j J,)";,l) -
ayakl and rrmak
.IJ" \ u ...il.... )
:r--- - ujlt r"û-.t.:l, ~
- ,JtI
.
,.:.;:; I
~ ..,;,
nYlp. ayrb
'vo-"'-..,..t...
J
J"" . 'Yt.J
uyrph
...,j ~
(1) 1 _ "~ .,..,.
vJli -Jb ..,......c.
a yrpsrz ayrr-mak
v-l:J1 r 1y.
ayak)'o lu
')\;') I """
...,......c.
áy in
U 'f' ~
..::.J.J
ayd m
~; l.. . j
.)
1,S.)",-
...;-;'" -.,s..ft
aylak
J . !, -~
----
~) l~_ ~J)
U-"").t-=--u-""
-
_ ) ~ L.
_ .l.it".L.
4'
eyn a
, rJ )
ayne n aydml at-m ak
~l.. ..u.'J
ayk u I
ayhk
-':! ~. \}l,
'-ctç. eydmla-mak
. ,.._)
\S)t..:.-
"'I ~..>
ayaz
~l
J:. ..!. =",,--~! .L t..~ ~ Ir.-
a:
~ 1~ - li';s"" ' ~
ay rrt -ma k áyan
~
U"> ..: ,.
"..> "'> '"
31,.:ktaklml
cfo ....r . ë,.
. rJ)
ay m
- "..> -...'-'> WU' '';'':'J)
~.J
ayran
•
..;.~
~.
~
aydmhk
,
"..> "'; l,. _ "" ~
"i l~~.s-
';et-J
(JJ_ U~
ayrkla -mak
J .I.i. _ "::'J l,,-!
uyaklan-mak aya kh
u ':""""
uyrplu-mak
aya kla nm a
Jl~)
(-'J ~ ~
-
J-J,-
n)' lua h gl
ljl~ ":;"J ~
..::-)
~.f
S~
1.fl)Y- - uIJ) -':!
L.
..,w-..;" , ,ur
s;-
~
ayer
)1.... L. _ .l.i1. 1,..
ny-yrldrz ay ak
I.,.
ayukkeb r
~~ .,.:..k .. l..
ay -tutulmusr
'-;!)Y- - '-;;'J)Y-
l Avru pah Avrupah ,
aY-l!lg'
.i:" J S'")
.."... L
"..
u",",. .
.},T
äv are
a vdet
~;J .1.); '
s;
~J) -
t.:;. . )y
~~
ayrancl ~
ayet,
'Y'
,jIj "" ! ".,'"
- .... ,
-
ay rl a yrrca 13
J:J I. ~ . I .... ~
~jl ".Jj.~
/ .::,..i.l .1,»)1 s~
..:,.;,) .J,»)l
S';
h' g bäg
B
haga
(V'"' <Sr"
t" )
1.sJ. S "---'
..;w
baghh !{ ba gnkara
l.,s' lSjlr'
~.
_ Vt! - .iJl."
baba
_..;;......,..l
r büyü-baba ,
I
~
J.J
6)"': ))1...L.:.1,) ..:.J.J,)
';1;.) L
<::'; S .ct:; ..,Ir , (d'
~~
1-)r
beca
~,)I,)
.l.IIJ.J.oj
babaca
ba.eek
bacanek
bacl 0~ J 4T
baba-ocagr
""- ..J).
(p,
babaeau bubehk, atehk iS)"";
S
S ,,;,4
..;Jj,..
~ ~-~~
:,.s - .... )\ó.
15..r-!S
J4T badana
baba tarafmdan
badehu.aonra
<S-Y- -
J:.;
.........J-..;;..tt~,
u'"
.~ .w ljl.lot
")J)
",,1
..,...l:-' - ':'I..t, "-,,tl
bagd tl§-m a k
badcru
r lJ~
bndemcik (bez)
jJ.It
bag
)j~
~ 16
t 4 ~ ;Pl ~) - JLo.' ~
.pt
ba hndir
(.lW v J.J5::..)-) ,)lrt
bahan e
.••ilr-I ,
u "';'l)
b .sh nr
baglmSJZ
U=
(~~rl .yaOl k)
_ .:,1jÏ
ba ha rh
- )Y.Z
",15i " ""~I ,
_"-"
t:h....... .
~1
haglrsnk, bar-
bagl~la~mak
bahçe
t 4 • '+-"4
bah çrvnn
JL. -0~~
~I;
U; "';L... - ~
baglat .mak bagh
1:7"" - J"'-'-
d~'" )J:."... •
/SI
li')\... . l:.6J..i4
ba hri bagl an~mak
..::..~
bàhis
~
-
bah is
bahr bagh1~mak
JJ-$i
) b~r · L;~ ) I.l ,d l -
bahis mevzuu
eek
bag'!
) tri ,... c:::..='
ci.::l
bagu- mak
...
~)Irt - .l,JL.....
- ""':"<'~r
~ 'Yv:
• "'"''- r;(
L
.;:,
baglr
,J:;U ~agl rJS
b' J:. ""').
lSJJ.i~
baba scv giai
hagaj
.r>
~ ,)T l",;,y. ...s::.i
baba gibi
"tr
....,,;~ ~,;
J~ "" ~)l.:.. ,~ ;.
,,;,,'" v.c.l,.;.J
baba-anno
babayiglt
Jr.'l::_I) ..:J)l j.J
1,)1,)
I Lüvey-bab,
babadan kalma
..:-.~.. ,- Jl,:. ..,..~
ulr~~ l;i..,,-,<J.""
""'"'" b'
eüt-baba,
baba adem
Bablali
~ t:...~
_ li;~
u. U)\..
bahrî bahri ye
~·-,,;4 I.".,. t....l.:.t
bahsetmek
17
~.s;~ iS)J.:- -
lS.i""l
..,...
• U; .,.,.. U;;J
,,
..,.:.;.l.J~)1
.",, I
.c.,.iJ .J.)J I
SJ bahk
ba h ~
.,r- J -
ba h~
~
-~
bahsetme k
Ie'
.r.. e' ,.,l>;
..,=..
be ht baht.iyar
ba kk al ba k -m ak
""'"
_uf ~,
'" - J u,
bahk
J'" .s::"
bahkçr
, -W
li ("""
lif th"
bah ~ i ~
.r'
bakr aç bak u r-ma k
(I>,dL")J,I- u" \
Ulf
r lJ;;1
.::,...,....j..;y..~J~
~ ';r
baht h
bah ts rz
~ .lj
J.r';
..,....-'L - .,s;..lo.
b ak ulorya
..J l S -<-, - <,SI
"<-' u-Jt.;.
bale
IJl." - ~
baleben
or)
~ t,,.s:;
1ll\.; ~ ~ 11--:j
L uf< balban
bal ebanlas-
b a krm z
-
bak
ba~
baki
l
• J '" .s::" ~,
~U'
b.hkyagl
u,.~_ I~
balina
.s-J
.,..1..
b alek
"'" I>.r.«
balcr
JIU J5'" 5'" ~
(!\
bam bas ka
J .,.. J,>,
ban],
~ I..:.. "i t)
~
belet.bale balgem
1S
_u .:.S--
e,
-Uf
- UIJ U4-:"i'" wL.,.ü.i \i.,J" tSJ ~ ~;'; ..;Jo;..
jSOL
. ,. . ,
ba m b u
.JUl.< _~_
~r
.d'*
- ~- .&:- .2 -<-r. ..,...; ~ lS~
Jiu... e-,;:--
"-'JL.
uf ..;.~ .:-~.
bando
.de,.,
~ L -~
c . .. . ~ S u..,J l.J
balmumu
halo
r.>- u~J \t ~Y
~J
halon balen uçurmak
Jl><.
b ûni
bank
0.,l: - .J ~
banka
- Uf
bankact
"-J'
lil:... lilJr .J~
bu n ke r
baloncu
..;~}.~
banknot belta
iSJtrt"
JI.- -1.Î4
IJcs' -
j.l..
.s." - ~ - Y I, ~
.,..;, ... l. I> ~
uf r iJ
Y'"J.,s-
b aldra
YI,
ba .t al a-tuak
ban a göre balland rr-m ak
.~.J
(.,..t,..
.w I>.,4>-
BalkllU balkon
y'.,:;?lt lS5ly.t'
..".. c;I.i'-" )
~
baJig
ISJ~ ~
w-" J" -<-}
.S:; • ,.lil
~'" - .....' - .iL
u,.
mak
J~ bak rm
~ .~) !) 1S)I .l..o _';~_ J~ $ l}
4~~ ' 0::·\.: J:.o
0J'j"
1nel)
bul te er
~
~ ':l 1.J..:-. L~.s}.
---
b uka nhk (vek-
(J-'- ,.,)
Jl
bahk çl1
balrkçiltk
---
.,..1.. -.,4>-
v.:,S;) ~
,r-j.J
(vek il)
baktel
bal bU!iJ
_..:--i'"'-l
bahusu8
.
()
U-".}-;.;
bal
b~
$,;
banotu
r'" 19
;::. -J r... t, ~.,;
J::t
...s:,.,
...
J
.;:...,;,Joop)1
..:,.;J .J~) 1~;i
S; ba)"
I
ba § ~, . ~
ba~llca
b~
.,p) - j 4 ~.tA ~
bayar
JJJJ
bay at
~
ba~hk
- ~r .. ':'1."..:..
v:;f"S ...7"
C""~l v"";)
ba srunkal e
,,-! ) b l- Ji}~ J..! 1 ~) .,l.,., J ;"'"
h a~mu allim.
'-ol- J"'-
(ba~ ögr et-
}-L.J."..
men )
..,..;:- J..
p:,.J1" ;"
basmüfctti s
b tl § Sl7.
b l\~ ta
~
(uj ', -';I. ) 4l,(i 1 J."... ' ~ -~t.,,;. .,-
-'--L~ -
b ät rl irtkat batrr-m uk 0""~ - >
.[1
B asvekil , {Bas bak e u) Basv elril Mu-
".,f" .t,; - ".rl - ".,f" .:-+
li*~I ~JJ
batmis
~..:.;ljJ
bavul
~.
boy ,.Jo0I... j~
ba y ag' ~'.nj-,
""'; 1,;
bay a n
~~I~ ~';!.l.o
......u ..::.\~ .. .))
~
d~ ~
---
r"" .J', I
- ,,.,....;~ ...:;.,--?
'0
- li~ ~l_ "'-"," s ) lk
4 "
baymdi rh k
~-4..
_'". ~ -'". \ol oJ"""J.:i S J~
.,., .
.}of
- "....v- - IJ":'-
ë-
lmyn-
~
häyi bayk us
.OJY·; '-- lI" ~"rl;.
• u :"
.;-.
cP!,"J l,.o S -Y. u~ ~
l;'.;..
u-:....
H ..sJ I ~ .1.,:..."
k u rlu ols un
ha y ra m la s, ma k
r-" _.,JI ~ lft.l
oS .1.:"
.!.:' ...s:.. r.;I "::"":'~
bay r nm.mz
'JI,I:llf ~Jj
1 "',.( .-- ,JI
mek
- ~\.»...;
bey ram yu pmak
JtAl
yu vasr
b'!.l:!'ak çek-
.l..''''jW
- ~;
)1,-, ,.;f -
-
~
. J;_ ~ l~
beykus-
beyrak
_"l.- . J,y-
--S-'jJ
bnyr a m t ebriki
-.J ~"":'
. . . . l.:- • ;~
(kara buy rum )
bay ram tatili
~
beyti-m ak )
J'xJ " ~
na rn azi
.-- ";'-r- S,' (J IJ)
rl-
bayrum
LY S j
Jo.
jiL. • \:.1.. ~ I,; L:.. ~",.?
bayram hk
!-ayrl
- '-I,.. -~-"
uya ungur
'"
- l<jr ~A - Ol"'" 14,"ç'; L.:-J~>J'
beyter
oS.... J l " t;,,_ ~ J.i_ lHA ~ -
-
.:,::. t..: .::1,;1.1:"'" )5"U
~
bazen, haz en
beyanla r b ey lar ..:.1J....... -' LlJI .
22
J I.)Jt
ba yr am-
bavati
J,j. ". 1.J~ . ~Jl
'". 4J
bn.ttaniy e
Bsyutî.Ba ya th
~\jj.
0/
bat-me k
avin i
b a§ya zar (baqmu har rlr)
,)~:,I J1~
t!r'
~j. ~~
B aqvekal et, {Basvek illik ]
.>l.\
------
l" .r"i--
bayrak tar
~S;..s :rl
Ila ynt \J.';" - .......;..
bähl
batma
".,r -u,(ir ~.-"
_(""l .l.i _ lil,Jl-u · 1t
(1-"- .,.. S;-,..-")
BaU , Ga r p
~ J.i l ~
bil.j' ra k m dir-mek
-
-'.il.:. ,-;,j
bat ury a
&l.c.' fiJw
ba smuhar rfr
basp arm ak
bat uk h k
.J.:.4 ·~r
~
23
.:.'J'.J ' ~
,---
V .::..iJ .J.)JI
..:;..; .: .lol)I.$';
.1,; bek
baz -~
bazt
~-"'"
~ - .Jj 4
bazu
~} - .d.Jf
be, aho beb ek , belx-
becerik li beoer-mek bed eva
-.2-<
~ ? ~: J ly.r
-
_.s ~ ,,: _ ", l. J l:--:~
= ,-,.1.1>" - CJl:rl>"
bedbaht
beheme h ul
"'~ ..l.!
Bt'ktll§ilik
_ ~ ). ~ t::S::!
";1..;.
" I ,, ' ...
- I.P'" .:.J\.. ~
U"'"t>
2
beh er hehey
L'/,I
""OS; :; s: " ~ "s- .=..ij;'
~
~
4,)
beka , bek a
hekilr
. j;)
I,$""b ~
bedbin beddun
t.,..
hedel beden bedenterbiyesi begindir-mek begen-mek Be güm_
bckçi
's:LA
LfJ.
~.J.-J..\!
.jj).J J~
-'"
bei
bekleme
bek le ·mek
~'" .r.~
belden-mek
- ~' " ""-t
heklet-mek
~
(. t,, ·· Sf = , ,)I) Bektest 24
b
r.,c...~ . _ "" J.J~ - C"':S-
belà
J ' .J. )~ - )b•...,.;
'lf.,7- _
- u, IJ .!
..l~:-,j~.Jl'
ben
(r--i') u~
heli
-Jt>. -@ 'J": 5" .;.e-
~_ .)S
"~ J
beu ci
~- "j..!
b e nc e
Lel-kemigi
~ l J~~
w'" Jt:...:..
t::-r--'
J111.... .:::....;:.. belêgat
- <SJ'''''-ft
)1Jl;j1
)'""'
_- ~'" 4s::: .) . 1)
Leláh I
-
belde belediye ~
. 1;4- ~ ~1 _ la) l.P"Jlli:i1
bel e~
~'''' ) \l;ó '
beIge
-'-,,). ....u",,","
beUg
..;o r
.:;..i. ~
bende var
lS~1
~
è
"" _
bcl liaiz
_ J.?'-' .oL: lSJ ~ ; ~
u.s" ....'
~.>'t>.
-rJL..... -J ~T.....UO
bembe ynz
~
<Sr: .,j:! c=. lJ"'':' ,d" )1:...
S '" - IJ>"
-s::J!
lH:lIi
~
hekçili ~
~ _~_iJ.Ái
(.}") .JL.J
JIJ \..h lli~
-,-,, ).V", .s:;~ t) ..;..I}I v' 1.x 1 A
- - Jrl
lj;
bej
belle ten
~~~-.,lu':',,;
~
~i.l.<
.} ~
.} _,s, I ",
behre
.I.tl.: ~
sr:-,fi. ..,:...
Wl-l.- J1..ÄJ I--....
r
beUd
r-- iJLk1-
:J
~! ~.'y:.
U"... T,;. .~
(bele~)
",art
beh ene, baha ne
- j.(.:.
L.)J':J"~'~ ê...J"
-'- r!
•.ll:->i
bende
,""'
benek
beni
-~~ .,,-! ..L1<
~).JlJ ~
beni-ádem
"'-
benim
.,)Y -·.J:.! J' .
~L.:.;
~-
Y-~ ·á~
rJTl.? u". u... . Ir
,.t,:...;. . ~J
fJ' 25
benimkr
~"::'~-'ft'"
ben imae -mek
"'"J '...t.,' . ~""
1
i" ..:;..;J -' ~JI
··1
S"
-=...;J .J ol)
b en
berdevem
/S ) r
"------
~
bent, ben d
J.:.< .~
bere
'4 - "';Ij '!.",
b~n ~em e
..:..~
beuze -mek
• ti,lol.. _
C)'S~rl-<SJ I,
beste
(.;.-v-) .,..,;.1
" ' -".>lr t(""'~'
beier
.r<
.!...J,:, J..,.....
beseri
l$~
.",': .;,1Jlo d j
bereket
besik
'J'..,.s"
4!~
"r ,y....
-.J}\
bereketli
lj rs:J ..l..Jt
b er cle-mek '-----.---
.c.t-~
benz er
~
- l.! .) ~:.:.i
•U; J ~~ L.". ..s:, I Ulo> . ,r '
b enz e.y i ~
----.-:.benzin
-
ber uber bernbe rli k
,
beste bir
beruet
berbut ., betbed
be rb athk berbl'r
beri berî
JJ.Ti
berk
her ra k
-
lS,)~ft
besb elli
- ,'<-- -.J"
berberlik
besle-me k
:.Jtr,,).s r ~ ol} t{ r~ .r..r.
-._'<-- •""""
) .1 ,) •
beter
Ji.J.!
~
l
bee me le ,
26
,;....- .....4- -..,..1.,; ..,... ~T
.,jl..o •
t:S:J (.J:, ) >'., ","'.d
ûj
J 'J
...;),
.dIS" - J ':;:.:.l . u1.,l, ";l"'\I~\
.W4 ·
\,j~ J'JJ/
4>,":" . UU JYA!
0:::.
~ 11 .Jl 1 ~
L ,U
J "til ~ ~
s,; - '-'
. J.~_ ~
berznh
,)l..r.
)!J~
be rber d ükkám
'?y" _ ..} l:",
ui'- ";)o ~
bert araf
v j l.. ) . v' l;!
r..I" l.:J -
~; ~
-~
.r.'.r.
~tz ' J .)(;..;1
.t; -
beju j
bey
~~
15.Jt.- -
"; .w
berh ava e t..mek
beya n
beyana t Leyanna me
beyaa
iJl,,! .:.l ij~ . 0~
beyefendi
. )l>~
;.)") 1",
- ".l"r:-!
J......
tJ..,
beyi n beyinsiz
JU .d - tJ--1
...
beyi t , beyt
--
bcylerbeyi Levlik
...:..--
be y ne l-m ile l Beytullab
- · 'r':i'~ l . .Pr ) Jf
• <SJ"":" ..J.l..t>
u--'..ti'lJlfti (.,.sJ
.;, ! ~
. ,llj .....'y ·.,)Ijfll..1 ,
beyai
_ 1).,!'• .J., .i- ~ ~1
bez
w"s-
lS.J t~
,"') 'J,>Lh-
(ë"
J'-'..I ,).1.L<:.
!J.~l - 4$~-
~e zi rgá n
.j' b .J- 4$,).1M ~ ~~ .,) ~j . r.-1J,
,s:,.';") Ij.,.;' ('11.11
;.
bes elye
. Ju. ..... ~ .,.-1..
~
..;.,-US.:...j.,.;' )-'~
beyz ade
:.J~!..,jt=!lS..n""';
- (0 1~ ,)
beyaehk
beygirku vv eti beyhude
(t;' J(.»
B er ber !
u.;
beo
b enlik
benzet- mek
I
.r.-t;~
l-» I.l,J!)1t
biçak
b iamf lläh
27
~ I,;, I}
_ ,'~
1 s;
.;:...:.J -,,,,) 1
..::;.0.]
-,,,,) 1 S,;
w ",:",li'
L
boa
\.,I,.,j l,...
:
bit
bin
binbast
.."..Jül -..... (J b r"
birer
bi n e k -......-
-
bi nici bi n-m ek
l; 1;f") lr - \; \"~
bir Lira bir ad er
biraha ne
- 1,;-, &
C
bitaraf
li.".. "r-AJ
)'.,- J~ - )1"..
"""-"';(...sJ -
bir iktir- rc ek
lt.,...} ."...·l;..h
~ I-'A 'j - '.Jr. ..:!, .J- \..t _
~I
- ~ - ~-,'
bir lucilik
.)1) ' L if.J ~ ' 0-:" "s} ),)'.r. "s- Lr} ~
~
-
bi r -knç
_u~ -~-~
bir lc§ik
."'"
r'~ 11:'\
. IJ.. .".>" S;I - Uy. .b.:.
birlcs-m ek
u,,~ .
bi r lestdr-me k bit- lik
~'
"""
, "'". ~ I"'J ~,4.~ \ ~
1;
-'---""'.~ - <2p .:..iJ<
~-
~)- I) '; _ I J.,....
bir çok
, i'C-
..:ort
bieiklet
J'.-,.',
-----
• " 1....;:,'
bisk üvi
~
bism illä h
..il'~
birden
birden bire
------------
.::.i,, ~ ..;:, ~
_SJ'"
bit
30
bi tkin
....L:I.~ .,j~ ~
,.,n.;.~
Loga
r"1'C!''';:' !..t;1..
bognz
d ",L .;L-- )IS' I.r") .,t....l)
BOg llZiçi
~
J t. .t _ .u.li
_ )~
( JI J"'--
J- )
}log 'lzkase n bitm ek
li..+...l' -'l _ l,;y.~
_
- lOr
Jl,...d.
tJ· ' _ l;.r. L.;. ~ ,~
Ilog üzln- mak
_ Cl»
t)~'!'J .) J-,'-)\n
birincisi
""""
..:.lil:-i
bitki
I.. ",; ,
bedrum
.• ~
J-o"- - I.>""je.
bitisik
""~
'---
(",Ir') " ,
- Jlt< - ; ,)'Ji
J
0-" - "i--n
birin ci
""",,s bi raderzade
bitep
- ".>" 4'"
- lSJI.,-
(Ij,.;' j:.."- )
binnetfee
b iper v u
0$,'
5' J 1je')
hirik -mek hindir-rnek
";:'1
Bogazla r
bitmez bitpasart
bie
\""";y
..; tÄ"
~
bizar bizi bizzat
blok
bleke
hog -ma k bog ul.m ak
) 1':',1 ~
b o g u ~. m ak
.::.lllLw~y. .::.ü !
_.s»._.,;
bok
.u t;
boks ~}-.uY'~
bl~
,,>\'
_ \;l; ..t, S'"
"j.,t(
. "' J l . ".>" J.r'
c..J1 1Sr. (V"• .,.. T)
- U;J
~
bohça
.,)
blöf.
- Jl" l,) 0J "' J!,iIJ 'J')
Li.s" r'
. ..;,....
I.S~
1.r").,.;...1t d ~T J~ lft" SJ (",,;;s: -..J;
/
J " ", - r.
J
ç
'/ - Jlj \ <sj~ , )
.
<;I' )IS'_";- ~,)
bo l bolluk
(I;'» ""
31
~ · S~ J <sj ',
2--
.-=--~j -1-:- S.:. J 'f: .~I -vrs:li~4j
1
ï ceb can
- liyr> /.)~ y,
can ark-mak
/
/
------
can-y oldas i
- roW> loS" l;
- .;i- ~ ...
r-.t'
etui
IJ le, _
:l;.l..Jo
ca r ih . ).r~ - 4~
l.f" ,)TJ I #.>;'.J ~U; 4i~.J
oanavarca canavarh k
";",, .r..r.
- h 0t,-
ea ud an OH n i
ca .niyán e cankurtaran ~ ..ndah--
canland rr-muk
.. ,p.} .,;...;~ "-J ' .sh
WJ6{
1
j\ _""" <SJ)S; _ uj'
oehbar
_ ...:; y,.,\;
ceb c
----c{·heli
-----
cebir,ceur
t!J u~
ce br en
"'
y, 0~
cebretmek 3"
...,..,~
'" )'jt: ",
"r-,.u; u,>,.u; ("'Ill; - J!)~ - 'l IJ
~
_...;.:-f
J:.:S.Ji - ,,:-,~ 4-
'Jj u':''''; - J IJ~ - .,;:.;\1, • J!: '.r.~JI- JJj
i~
~ .. _ ..:..,:J
. J) ~ . .,;:. .. ~ JJ} -
cernadat
cem'an ee nie t m e k
cc m i
-J}"
d,)~
J I.,.
cemal
Li.~
.rn.. .cJt;.,.
cehalet
".,f~ ';"~ "": wlj.,-+ ~ ..,... ..
U,> e-'"
- ( ~,. ~'-"I ,C" J '~
cêhd.ceht
_ .J. ,~,:"J~ - ~
~ç
cehennem cehcnne m ol
. r J\,1;. - J4 ~
.6--
,~
I . -::~ _ .....l~
....),~, .......
U,
m ek
1;1,> .Y.~
cels e
,,.;-'
.I.:! .l,.~
cefa çek-mek
ccfakes
oa zip
_ l:J1! d-
'r.''> ~...j
u~ u-r~
- J'" - J>'"'4t ~ I.l~
- lJf,;.~'
_ ~j .. .l..n
cefakàr
caydu -m ak
~ l<- ~
cefa
v-r\~
casus luk et-
1.)1 ,)
cellá t
cemaat
\S) \':" - u lJ)
~
I.f"j~1 - r.S~
cedit
easusluk
ca zibe
.r-'--J'J';~ 010-
0 4- d
cefa et-me k
(~-J ') ~
.o....Y'"
eed.eet
l)"'r l~
_~....,...-,l.;"
..,'-t..
sj
cas u s
• ..:;....;....1 - ..:;...J ly....
can c j ~
canlan-me k
r.!J
oan aiz
_ u~; i.~
cebrl
• ) l .) iJ~ .. o-lij
"<5"
ean a-yakm ca nev a r
can h
ceh il
oeket
ccladet relál
tJJ,) - ~ ;-~ ~
1):::-"
~t"~
cem ile ce mile olnr ak
J iA~
cemiyet
"'-" cemiyet te skil etm ek
~~":Jv.:
Jo'. ocnabet
celb.celp celil.celile
J,.".
cem il
~
,.,J;' - 4,-
"'>? ' y,j,"'>se 39
~ l'.Jr"· - ~,,:y
- J l;.)t"" .d-'J jl ~S- .lr.
r
.. ~l-~::A~ ~L..~ _ ~ t -.r-
.. Ul:.i JJ l. \;; ~li ~~ ~~
Ccn ub rhak
1>JWJ-
ccn aplarr
Jl>",,""
z
aMMa - bib i, dayrdostu . aNBiR , is. - küped an bal çixarrnaöa maxsus demfr qastq. aNDiRYANI ARMUD, is. - armud növü . aNGaLaVZA, is. - qmsiqhq. aNGaNaK lIaNGaNaS (Ceh .), is. - böyük aaxs! qab, paltar yumaq üçün va ya xaml: yoq urmaq üçün böyük sax s: loyon - enganakda xemtr qawallar. aNBaXDA$1 (0.) , is. - yuxa yayan - Q IZ enbexdesu: smdmb. (0 .) appaHYAPAN, is. - bax : irsfat. appaHVAPMA, is . - çörek bisirrne. aRDaMLi (Neh.), sif. - qüvvatli, hünerli. aRDaMSiz (Neh.), sif. - tonbol. zeil, qüvvostz - Bizim briqadirin atl erdemoizdi. (Neh .) aRaZaN DÜ$MaK (K. :;lah.), f. - hernisaki vaxtmdan gac yetismak - Bu zem i erezen äûs ûb. BI il tut erezen dü"dü a RiMaK , f - utanmaq - AYJb deyil, heç enmirsen? aRKiNAZ , IS. - yabaru bitk i (rpe'onra IITH%") . aRsiva Ga LMa X (Nax .), f. - yetismok . deym ek, hasil olmaq - Pamtnx doxsan üç günde ersiye geHr. aSGaRi, is. - üzüm növü. aSpaRaK , is. - yabant biten derm an bitkisi (pesena), aTDA$I, is. - el döymeye mexsus yastr qara das. a FSa TMa IIHÖVSaMa, is . - deni havaya sovu rmaqla zibilden tomizleme. aHDAZ, is. - gecaier dükanlan gözetieyen. aCAZ, sit - eybace r, qar ibe , mezali (qy.uaK) - Sen çox ecaz adamsen. act - gizlenma (usaq nitqinda). aCiR, acia VERMa , is. - aziyyot verma . a CRAN (Ord .). is . - da rrun üst kenarlan - evdamlmn ecrennenru düzeltdim. (Ord.) 40
ZAG A , is. - rnaqara .
zaRiNC, is. - edviyyat (öapöapac ). zlvtu,l QURBAGA, is. - quru qurbaöasi z iNa (Sir.), is. - darnet - Sirab zene suyudu. (Sir. ) zi Na.ziNa (Sir.), Z. - damer-darnet - Arxa su zinezine geHr. (Sir.) ZiR, is. - nelbeki. ZILlF, is. - suluf. ZIND/X, sif. - pota , xirda. cutdan. Z/R, sif. - qaba , kobud , qanmaz. ZIRAN (0. ), is . - oyunda axira qalan adam , axinnct adam - Bu defe Seyin zuend: (0 .) ZIRI, is. - erkek e""ek. ZIRIMPANI BA$LAMAQ - usaöm uzun milddat aglamasl. ZIRTDAN IIZIRAN, is. - oyunda axira qalan nsfer. ZIRTDANA QAlMA, is. - axira qa lma . Z/XNA$MA, sif. - agzma qeder dolu. Zal , ZOLAX, is. - qamçi yeri. ZUVANa IISAVAND, is. - iri qavara. ZUVAN, is. - qaraca covdar mahmizr (taxilda) (cnoPbIHMI, aero'tmae pO:iKKH) . ZÜV - 1. ds rnirçi: 2. züy tutmaq ; 3. buz üslünde gezmek.
ZÜYMa K (Ceh.), I. - s ürüsmok ZÜl Ü GETMaK (K. Sah.), I. - elden dusmek. ardiarasi kesilmedan gülüb yorulmaq - BI gece itdar . hürmexden zü/ü gedib/er. (K. :;lah.) ZÜRCa K (Q.), sil. - sürüsken - Ora sü gelib, z ûrcek olut: (Q. ) 41
isiKaNBa . is. - qa nn, kövseyen heyvenlann mürek-
iOARAÇI (K. $ ah.) - idara isç isi - A agul, idereçilet ga /mayiblar? (K. $ah.) loos, is. - qa dirnn bosanan v axhndan bir neçe ay keçen dövr - Zetire iddasi ourtermemis ara getdi. iLAXIR çaR~aNBasL is. - Navruz ba yrarnma yaxm olan son çersenba. iNCa VARA (Q.), m. - yaxs: ki - U, aq az qala äm ûsdû , ince ve ro özümü fez yetirdim.; M s§mnar toqqasib . inca vers adam olmeyib. (Q.)
ksb mades inin bir hissssi (pyêeu). i~GaNa , is. - qovurma liq ati bis irdikden sonra qa lan et suyu (6YflhOH). i ~GiL (Sar .), is. - 1. hiyla , fmldaq, angel, kelek - A1an /,gJla d ûsd ûm.; 2. qap: va ya pencerem dal dan b~gla rnaq üçün x üsusi taxta - Pencerelen açmamaq uçu n
/,g/I oiur. i ~ GiLU~MaX (;;>.), f. - baqlamaq /, gillaya rix . ($.) i~~a K , is. - iki ayl rq qoyun.
votondo oopun
iRABaTiN IliRABaTLi , z. - amelli-bash, yaxsrca. iRAQ OLMAX (Az .), f, - uzaq almaq - iraq olsun, yaxmda olsoydun, da:; meno deym isd: (Az.) iRASIX IIRAS IX, is. - qasa sürtülen qara boya. iRaVZa (Keç.) , is. - csfte - Qapmm ire vzeslni vtr. iRa F.n a , is. - sppok yapan ; lava sin xemirini tendirin di vanna vurmaq üçün d ösakcs. iRa~Ma (Keç.). is. - keçi tükü nden toxunrn us kendi r Keçinin yu nundan toxunmus toe ireçme deyJllr. (Keç) i Ri ~BABA (Q) , is. (farsca ri, saqq al demakdir) üzüm növü (harfi rnanast baba saqqah). iRi~MaK (Ord., CuL), t, - çatmaq, yetisrne k - Sen atun mam oume irism ez. (CuL) iSTiBULAMA, is. - tsze sag llml, süd , iFTa (Q .), IS. - çörek yapan alet - ltteynen çärak yapl lu tendirtie . (0.) iCRaT, is - avaz , qarsrliq. i~OAR (Ser.), is. - i,leyen, i,a ge dan heyvan (qo,qu heyvam ) - 8izim i$darranmfz xerepcn. (Ser.) . lsoex (Ben.). is. - akin yerinin ortasinda çokilen arx. 42
43
p
y
YARPIZ , is. - arxlarrn kanarlannda biten, yey ilan ot. (6blflHUa, « ar a). YATAX , is - çölda davar saxlanan yer , heyva n yalagl
YABI , is. - axta at, yaor at.
(LlJTHHHOJlliCTa.ll ) .
YAVA (K. ;:iah.) , sif. - pis - 8 , bi na yava itdi. Xasyati yavadl. (K. Sah.)
YAXINKE;:i, is. - de rin bos c ab . YA$MAX VURMAX. I. - ÜZ gizletmek , bir ~e yle örlmek - Arvotda: Y3~max vtm rd), çarqatm çakardi agZJnD. YEDDi QARDA$. is . - ilan növü . YEDD iLÖVÜ N (Or d. T.), is. - xonça , ~imi ; Novnuz bayrarm münasibatila tabaça qoyulrnue cürbacür quru meyva; Su s öz yeddi cür slrni msn asim v erir. Oglan evi qrz evina sirni apararkan orada ~ irninin müxtalif növlarindan olur . Buna göra da sirni növünün çoxluöunu göste rmek meqs edile ona yeddilövün ad: verm islar - O /Z, dur ayaga xa/agi/e yeddi/övün qoyum, aper. (T.). YEYiLTM8 /IYEYiLM a , is. - deri veremi (BOR"aHK'). YEG flYEY (Or d.), sil. - yaxst - Sennen yeg olma sun , yaxsrdr, (Bül.) YELAN IIYEL8N (Q. ), is. - tut çrrpmaq üçün agaç altma tutul an parça dan hazmanrms porde - Biz tuti ye/ana si/kirtk. (Qd.); A bala, ye/am 0 yana tut. (Q.) YEL iN, is - 1. heyva n emeeyi; 2. savasa n zaman müdafie üçün istifade ed ilen agae - Yelini götü r, ÇIX meydana. YEL MiK IIYE MLiK, is. - yey ilen yaba ru bitki (Ko3RoGa-
YAXALAMAQ (K. Sah.),
t. -
sü Ha lamizlamak. temiz yu-
maq - Sutam, get p amr bo!'jqa slnl tamiz suynan yaxala gal
YAVANNIX, is . - yave nhq
'
.
YA GDAN (Q.) , is. - larnparun nef! tökü lan hisses i _ Lamp amn yagdam xarobd).
YA~IR,
is. - sü.rtünma naticasinda smal s gal en yara. YAGLl QARA, IS. - cinc ir, yag va baldan hazrrlanan mal ham.
YA G' (Kol., K ;:iah.), is. - çöl, düzanlik - Ya(p da qoyun da otduyur, mal ds otduyur. (Kol.); Ya(pnm düzünda qoy un otduyur. (K. Sah .) YAGMA , is - dograma. YALAX , sif. - nafsini saxiaya bilmayen, hay asiz, qabsrvirsn (6mO.llO;THJ). YAMAN LAMAQ, I. - söym ek. YANDAMI (Sir.), is. - anbar vazifasin! dasryan ev anbar yerina istifadG. editen ev - U$3xlaryonaemmnan ç/XJ:' (Sir.) YANYAXA, IS. - yaxast yandan dûym efen en köynak
(COpO'IK'). YANP ERT; fIYANPÖRTÜ , sif. - ayri - Çöp 8 /inin keyfi yûxtmd«, papa gml yanpörtü qoyub gezir. YAN .ciDAR, is - atm ayaglP.l buxo viama . YAPPA , is. - div ara ya pl~dlrrlml~ teza peyin, lezek YARGAN , is - dara, qobu (06pblB). . YARDARLIX fIY A RDAX LIQ, is. - orta qbq. meh sUlun Ikl nafer orasmda tan bö/ünmasi - Bosw m y ard<Jrlfg
götürrnü§ern.
a
p O~H HK) .
YEML iX (Q.), is . - yem üçün yararlt olan - Taxëm yemlik voxti, ba~ tutmorms vaxud; YONQAR IlQAMOAX IlQAMQALAX, is. - 1. rende agzlndan çrxen nazik tax ta tab aqasi, talasa: 2. rnisar agzlndan çrxan taxt a ovuntusu . YÜK YERi , is . - yorgan-dö~ek y,gmaq üçün divarda a çll m l ~ yer.
44 45
,
.çem
.:.iJ J"')'
I
;..s...
~a p
_ ~\ ~JW
.IQ
r') '
ça pa k
W·
.~~
ça pk m
ça mu rlu
1.,...5:J
ça m u rluk
~ ;..s-
- I, S'.!..
.,'" .)1,;;> -
~'a pkllt k
~,,-=-~ u,
e~ '
ça n
-..r-( ~ ",.r
~
çau kuleei çnnak
Çanakka le Çallakkate hog a z i <,
----
çançun
Çankaya
, - l:.!
~
~a. lll \ té l
,,'n. pulcu
~'CI;};l
ç'llpulculu k
OJ .)
(.,.. 4,1'''"" ...) J ~ \.) d l~11
I ~ 4 J yiJ • •".( - .J J'f':f.
;..s-r 0';\
..H. ..
J-....... J.> _
.
S~,)
.},T
- Jol" .., :1 ~
~~
- '-i~"'" _Ijl
(
Çari(,'e
S JIj I (:nt,d lt (.....::!) Ij )
- A
çark.çnrh
~ ':""-V"'-.r:
çeruuk.çar nu h
-~;.
J I ~J t.:.
....,l.o
.::...,~
j iJT S~ ~ ~
.: a nfH
t'~
, " l: :l.t l :-p lla
çarpan
\'arVlk
- "j IJ ~ ,) ~,r:. ~ ~)'
":.s:.. - ~ I '..- "-'
..-a t rs-m a k
l.y
~
_ Ijl
çut .l uk ~ ~~ '
f \ ar lH'n h
~'J J-
~I~" ,l. "-,l
I"l'l.:-i •
JL.
~;
-
i),; - .s.û.:'
t;l\fyah uk ~r
(:al'eSiiz çurtk
'"-' - 'I.,.•
ça r pl ~- Il la k
8; -l4.
~'~-"""j)
(,'K nk"'1
46
I;J - U;J
1;;..., .
.....,..J...,-;
çurplllil
li l;::;
çat-uiuk
- "-" "'-
"''':!J ~
" )\ ' '1 ' :"
ti-""J.f.!~
Cl;::::
çl1r~t.f
. u;..JJ I •
ç
- "-"~ "
cs:J _ \.ijL. li.H..I ~ ~ I,.; ~
j j.J . J r
cot ra-p a t .re
S;
) J'~
/
· ";",..,..'"
'J l-, ..2.1.:1
.ir.)
\'I W Il ~
(..,....3< l,.. ~~ü v u~ii z ij Jll ii
,
~) lr~ - &-'/
\'a y
çll. r~ l
~ ')J L. - J lj ~
~'a 'y
çatlll
S.:"
i( J~ "-I
oe ',:,
l;t~ ,-~
I
-.{ \·ay-k 8 ~ 1i1 1
..
I
. ~ l~
(lW J""}).vli-s ....
r~· l\y- i b r j gi
,J~.J;.J ~ r
(.-~ ..,) "' 'C
':"':'~.r
IJ"'""
, ~ , ~ rt-l
çar~ f\.lnh a
"ft s" ,-,,,,. tri )
..0'
.J ~ \à.
ça r~ l ya
..
J....
oU
- uy:- '6'" L J"
uft l5" v.,.;tdJ
",l..f'
_l!.. -
J L.
çarpt. r-muk
'J4,
- c:...j.. ,- -
4
çcq'-m ak
çrk-mak
1~ I~ i,, ~_
I,;J5 ~ l)
_ JJl d,...
..rJ ) ) lj
ça.ra
,,1,-.
JL. ~.,J - ..1.-
- , I,""~
<:a l l
(ê::)4- 1üJ u L".l )
...s-.,... ,)
-r-:" -" """ ~
"Ylr _. "
Ç l~r
r tl... ~I v,... .';;1
r ,,-, SJ
.J;
,:a lla- m uk
t;o.p lll
J-- ';;"';"" JIJ',)
L
.,:ant a
~ apnu:
,...
);d . ; '- _ .ä
~
.s:
.;;...oi.! .1,)) 1
I
/
c;amur çam u r at mak
çar
.1;
•
Lçay k ülnbi
J;'....,-~ ~
.
~
..sj,J" J.....j~ trp4-
\
1
,
,\ .:>,
,
'-\\,
.:;..;J ~ J) l
lfefj
,
/
,
~\ I
çe§it
J- j
çe~it..çe§it
>
2)
/
çe§itli
çetl~
çiba n
V-tJ-r-J r'...i!, t.''';'
/ c;lg
·LrL...i! s t.''';' ,?J' :J:J)
I ÇlgJf
.J '~
~
I
I;
çev ik
- rf r- fti
<~evir-me k ~
çe vre
çevril-mek yev t er e çey iz çey r ek
J l~r
'i 1..r.'4 ( - r''!''.J:'" J4( -
04\"- ' ?
ol,...
~';
~~c
çlkl!}
çlk-mak çïkruaz yol ) çrlgm ym
.; l..l _c,... çm em _ lij .. _ li.,.
ol,...
~ ""
"';. _ lJ\1I. _ w lQ
. Jl&~ . r;...ff-"'-'J" ;;W [.\,;.1 _ ..:;..l....fr
;~
(J~~"'-) 1 çmgar
ciplak
IJ 4 .}..
~·v~~ .... \.}:!~
~ J(~
...
. .,-J" - .....1
-j l-,\Sè'~ j lJ1
SJ J
t',)~
J.'- s
t.1,}
)~
50
JJ 40W
çift çi part.iai
çif t t :
.s~ 4 ~ . .,;.sl)j I - I.r-I'.p - ' J,~ J li..f,)
\' ig
.'.fL:
çiga n
çrrçrplak
çiçe k
(. 1'1) S"" -
l;i (:pk-a~lHI \·i ~~ e k . h a A t H l l g l
çiçekli
çiçeklik
~• . "" - r" ";.1),1 ~1l.:.. ~
Lily...l
l..,~ i g n et-me k
~ l~
çikolat a cil
r..s:.-
..j-J""? - ~.)-tb -~ -,~ .~
\'i l(,
.r,~I..jT -sj )'
<S)I....! S....s:.~
.} J) I,.,'C - Jt.. ( vill· .
':J IJ J.J+l
s)J5S 0'S - 1~ '7( (J
çilek
) l!J)ê" I$' û."J>~ ) l.IJ..t+I -
I$P
ue,. - """
J....
~ .O....Li"
-Q
UVu::.i'!"
yigne. mek
Je.. - <S~
çiçek-b ahç esi
\·i \~ e k ~\ i
J-04
i0
tl..'!" - u::.4-
çiftles-mek
I çille kes
~ I .ur
/ çileeiz
~~;~
~W
çiftçi.çifçi
çift çilik
.,;;..;.~
~j
- .,f! rJ-"
çtruk
çiçek çil ik
l&.~J)"": -
•
,.';4.1" - ~J': - w;5::.i
\'lrag
J e.-,
.1;s::..,J'.l'-JIA
· J..:.... J!
.
Ij~
~: i ft
çif tlesme çtplakh k
çibindirik
~J \J
)o r"'"
U l>:-~ - l.i .))0~ J'
çmlu-mak
I.:.t.h -l:.lS:;
cmar
..
j l,l s~ jl.,,1 SJ' û~
çmgir -çmgn-
~ ~ ,} -..,.. ~
,,--...Î ~
~(
çmgrrak
1C"';,1
liS" • r;} l;..
çtkik
jI A
u;I;4. - ,;)..-'
çikar-ma k
r-'-
,y;:.;.. - ,:-N.
çevirme
a:>y
- li J I..
~'lIlg al'
..:::::. &.~ lii l ly"&' . ,~-y,s::.
çetin
c;eviren (m üt ercim)
_ ~ I.>o.rJ
~ - ~ J:.,;,
_uu.s" - '-'-
or ..:::.. oJ~,) ...y ~_
l,:lkar-mak
.1;
)J) I
I
. ol..
"'-, c!-' I
c. ...'
~m
!
çE'§me 'ie~ ni
s;
51
":l IJ
<Sft
ë .... ..::-
. ~;;
,?J L ••J....I)\
,·, r il
(Q"
I '}IJ .)\~ - 'i1.J tb
eim
.,.'+5'-"'"
çimd ik çimen /çemen
çi~
çocukluk
çit
vocuksuz
I
f
çivi
~
(.1._1.>,)
çiv it
- 0")
..r~ ">"J\.iJlJ'>y..
'i l-,; .~
~
1 ~'Og u ll ~ . m t\ k
çimento Çin
0::~...s::L.
(K lzl1 Çin)
~
Çin .~prldi
~ ) 1y..>
e:
~ ..s:~ j
(""- =~" ~_ I
J.i-, )
u''':'' C '!'"
I
c/ .lJu:.i..J) -
«ö rek
~
(:1iz -nn-k
I l,'izgi
t.r-
.!l IJ
1:.J.".S-
wk
.f . lH~
\'izgil i ':" ,- , "::'-rl
Çhwe vingene
~~
çizme
- ..r~ - l~ .d
ciz me
0l<J fJlJ.'~L;..
L S; /
çob an
I
çoban-Yllduu
.,..:41>'.,.:y,"",;
(L .<:-\..~•.I J-,,~ - 0-,~ )
çiail-m ek
ü~.:.:>
'.-' 1.J .:::....~ / )1 1~;) 1"~·
. ..::..1.:.,_1
cu hn
I
""\ cuha d nr.cu kedur .,:,'~.t'7 -
If) J5"
a.J'" j
. ) l; ..
I
I çorak
«ne u k
.s: rcrbecr
/ '
Ç inli '\.
(,:i l' k f ' [
.::.-~
/ Çocuk Eeirgeme
.rr .J~l
-.r- ~
$) L:,
çulh a -t r-zgäh r
""IJ,":
Kurumu
•.l..;..:;;t\i:;~ çocuk-kaçrrma
...... ~ T J...:.,.s:0; ~: . ;,;.(
I
çocu kça
/ :uval cuv al drz
52
b
JIJ ",,-;J' U.~J'
• '}I.,; l:.!~~)~ ;-; I l.S
eiuko
"\
çuku rlu
(Çulp"n ) I çobanhk
53
,
,i.
cuk ur
J
çinici
~J'~
4(.'
.:;..iJ .1,)) 1 S}
dak
.,;.....iJ .J,)J!
.$,;
I
/
I
D
(
d.klilo
- ( rr~ u
.'.
dam
..:.~
~ ~ ,
da /d e (ta/te) d ad a~
.r. • ).... 1 -
da ha sr "ar
u ',"
d ähi
dáhilen {tayyare d afi t opu)
J--' - ~"
da g
"'ty
'"
dahiliye
4;.1.) Co) ljJ
Dahiliye
dagrlma
d ahiliyeci
.r=..o
daim
I"",'H · ~"::'=:'"
.JJ .;
I;f
("'1-> S; U b .sj~
-
d alllglL
J l~
- JrJ
jr'" ~ )JI • ~J.J l
M
. .. ..)r",~ .) '
iJ l;'; _ ~
,)1 r .:!~J
dumga-pulu
- J~ ~l:" 1 ..u:::~ ~.l.:-)
d umgu vur-m ak
. 1;5:! .Jr..o U5:I .~
;roe
) b y..J
d nmla
J-I.-- - .,.,..
ualgllslz
""e
damhyu da mhy a g iil olur
- J-I.-- . ..,.:',
daJ!,rtn
dn ir
Ift" .:::...; ~ ~ .... d..:.
daire
"1>( _ .;b _p J
n-
damla-mak
'-
dalkavukluk '----../
~ --v)
.).i .).i .).i .)~If'~),)
04.J.,.J':'
4"'>4.,.>
f d. lkavuk
J:Ï) / dal-mak
rr- • 'j I.J ....,....
d a mgnsrz
"'l
J'-"
"l.:J
. 1;;f'1..I.:, .r..J
dalgalt
r ' ", 1.
lJs:J .Jr<"
d am gala-ma k dumga lr
dulgalan-mak
d aiml
dukika.dekka
v='~ .~-~+
..5') ,)L,I,)
'}~:';
dalgrç
dak ik
'jl.JtI .)
.
u,,,,,
.'
rla hn.
• .rj L - ~ ) j4j l_
~~ s
~ l ~ .. i'"). ~ .r...
d . gh
Uilmat
- 1;.,> ,-,1.i...
dalga geç-mek
':;;;.1.1'
daima
) ""-,-,,
rlagl a -mak
_c y.,) _ J ~ -
vekêtett
) ~I
l.iy.
delga
oi.L:.b ;l jJ
~).J •
~"j..;,
~ \ d.l. verel . daluvera
dalgacl
,j ~
4.i.J.l..)
Dagl stan
_ .u..;..b Co) ljJ ~1 ..... 1 J-o-b
y t;
dnmnk da mar
dalàlet
J-oIJ
dá hilî
dagdaga
daglIlI k
fl).,,1J.J).l.i \_)\.,:.1,)
(S.l ) l id
dagll.ma.k
t L: - ..,.., - J IJ
)J..il _ J-.1J
Dahiliye Nazm
dag
dal
~~
~ .)I~
(...,-)li)t,b .
"'" J .),.... pi.
dáhil
..... ,)~ - 41
d afi
""
.}r-.
J~~I.~I.)J'; b 1.) L J..e.::- ..,..lk.:.
d ad t
v+! JJ I
dahi
) ,)!r!.,jIy..,ti.Jlf.! ,,~ <,)}OU,
L
f ...I,;.).i
-U
li~ .~
.)ai
1J*~ 1~
dà na
..l.:..J.i.:. _ lih
\J-Y.i l~
d an a
'J~, t"".....s:.J l- ~ 1
u.>" ..." . IH,.,.> (J H
da nejt.ane
,
-----
d nlll~
'"'----'
55
( ,l.J.>.) .... 1.) 'J"';'"
[, df' g
/
..:,.;.1-,,)) 1
s;
dem
(
I
degil degirmen
.iJ -
u::rj
,tl,.' · ~
degirmenci
'}IJu("!"
d/:'gi~en
'J'J d.y. Ji J.:.'
degi~ik
uJ'UJ' - ~
d('g i~ir
-
J.l~ Jl li
0'", .r--" degh]-mck deg i~tir-.mek
.~.jI>:! ~ -
c~,
deli orman
deha
(,r ) "I",;
deliknnh
J )'
delil
SJ"" .
j,.w
de hliz
..;;..i t".;
,-lA ~
I del irui is
I
l
dehset li dekan
u,. $\
(.."..u'-" -'' ') .ftl
~ ')~
demir kasik
demir maden i ~mirba~ H§y!!-
u.:.llT -
s ...}
I d cnge
i.J" T J:-.
den i
.) L. ...,....1,..
,)5' S
demirhindi
deniz
.,.'
demiryolu dernode
".
demokraai
~,
dene er
.:;..j') .;,
demin .d emincek, d eminden
I,
58
lJ>;' (,fr)
- ':tIJ
deniz
J ",J
at[J ~esi
Jr
L rl.I) .}- i),;
denekt asr deneme
trl>Il.S~
-
.~ji
.)';.)1
------------denizden
J -" .,-,n
d eniz harbi
Jé-,. "".,
J~~.l.r.
\SJ\Jl> y
"",,~
• J.I
Jol.:-
J-L
"", I
de niz kuvvetleri
~'.Jr .e.-,.l!J
y.
u .1;.J'"":!~
o~ ~j
/c)
deniz kenart
w" _"'"' (Ii' u, J...,)
w
LY
.iJi'
('~ - J IJ - ~
J:.lj - .j;J
. ... l,,;..:IlJ"j'l ..::.L.j l."J 'vdeniz-b uzulu
demirei
- U""-' • ,ü)s "11J'.,;.;r- r-roiJj IJ''' • .Jj l"';'
_u!
} .rr
..:.:.iL1.I$~
Deniz -Liseei
eJl> """
de niz muharebesi
~""..
deniz eev iycei
J" ' .
d eniz-euyu
.A
..:;..J';
d emcvi
I
- '::'iJ •
d e-mek dernet
d elegasyou
W;l
demeç
delAil
J,)
l;..>S"' ~.r.- ;
"d ene-mek
(os" - 0l..JI)c"\
~,~~
~, I) .. jl.sj..s-;
dcmir çub u k
demire ilik
-
I
! d enetçi liy. j l.Lj lj S::J
demirli
.;;...:.. ~
dekar
d el älet
0"n
delta dem
de biel
,.,""J
t.} - ",,1 (........ J.>-o' liili
demir at-mak
demir gibi
delilik
\...... - \Sj.,:;- I.l:l
c.J
t lu-";).. lJ.JJ ~ tIJru·
I delir-mek
degn ek
demir
~"!" - t iJ)'"
delik
U..l.! - Uyr. J,!.J-}
u_,
54
JI...~y-J
delice
I.,.
SJ;
!
deli
d elik-desik
~"'J _PJ I
d--
6)"'-
...I":; i) . .
'è deniz Ü ~8Ü
'---' d eniz yoliy le
J...i~
59
;.c.-.i$~
)ol.:- 01J.
d en
rt.
.
..:;..A.\ .J,)) 1 $}
/
j .J.l.<1.
deniaalta
--------denizasm
deedles-mek
;4J-l.:.-
dertli d enizci
d" (
~! _ ~ ,)) I
/
,)),) ~,) o-' I,)""!T
(;",S- .:Jl:" ~
- 0~ .n • '.:l '.J ,)J,) .:.j~
.:J1Jj L.-{'~ - c."}....
I
derin
y
denielere hakim ol-mak denizyollarr denkels
depo depoztto deprem derakap
LfilJj~-~ -l/"~
t'"" .:.J111S/"i "... -"! L.
2';
derebeyi
dj.!
0"." V"I,1 ft ..::....~JW<:;JI
~""J' "<' ç
lS/"-i
~H
0j '-,::.. .#y,l - r " ~
J1J 'C ~ .;J~)j
!4-
;1..l:.rj -) IJ....
derece
J I;rS' ~ ~Lu.
dert-ortagl derdim Marko P agayu uulnt
':l\J"'~J,)
derecel! dere-tepe
.u l, ; ~
derman
.. c»...j ; Ir'" pi-
.:..il1_ ~;j
u.
JJ :r- r- .J.<:li.:i 1~~ ;ft" ~~
dernek
- ~ i _ ~ l_r
d erey
de rgi
,)J,)~r
derhal
':ll-,ë'-S",)
_
~j:.~
•
",:f.~
deri-haa tahgr
""",la)'
derpis derft
Jo:- - .rJ,)
dere-kltabr
••,.01.;5 - u - ; ,)
Jl, .
J'<î
ders vcr-mek
- l::! ,)
l.S;l..:Y. l.SJ.4.
dl' ry a d er y a- dil
/ d e:;e n e
d esis e
de steelt
,)J,) L
~O)J ~~
.. ;.t:.....
~ - J,) 4J,)
0~1j,!$
""'"'
J'jL
Jf' J..P-' - ~j ~
~'r-'""
d es pot
-S-
iCS;';UB
~jL
d esten
';1..::...1.,)
de stek ..r; ,)
( J.;+j) ..,;;..,) , - ~t- _,)J.,..
.s:...,
l,;,)~
derse çahsmak
60
d ervis
deate
- ij}
I;"~
J J.J..l.i 1 - d J ;J
),,&..... j - ';" '),)
.Il~
w=.-j J ç - SJ \;;}'
.uL..)
d e ru n i
0
~ ""
IS,)I)
- ,); ,)
,-.i- .:i
d escn .
)-,:rJ
dermanara / Jerme-çat ma
dl.~Ji - ,); ,)
dr-rt siz
••J~ - .., L..J ,)
)J.i),)
lftt ~
d erdeet dillek
_•
..,... ~ ,-;- '-!
r-L
IS,) \-' )J' 1S51r1
deri derdeet
_
dermam yok
- J..i ~J'; ..:. ~ I) "';
Jl:..t ft
i;,,;
J:'il~ 1
"'~) .l.! "'"~; ,)
derece-derece
lS ,)lJ
derd.dert
_ A,:, ..
;.Ii
J "".>fI . oJ)j
derbeder
derken
derli-t op lu
.;;.~ 4,1'") :-
""=0:.0
/ ~
~J ,)
- J..-jr -
d ers-i ib ret
dert .d erd
d eri fHua~t l rma
;s:.IJ - 1S.li
dere
. .,r-;,)
J~~
1;,3 -
derintik
denizcilik
s'r;
"...-
,) \~
d estekle-m ek J:-
61
- l;,.,s- ,)..\.0
""""",-
I
/ destele-mek
- li~ J~ - ~ .J.ilt
d e vlet
(j~) J
devlet
d est royer
-l:'
dey
y.J
d evletçilik
dee adunlariyle
Ilerle-mek
I ~,>-
. -..J"
Cl!. - -..J", Jl. Y" û~ ..s}.
devriye / devsirme
"-'>-
S"f..'
.:.JJJ
Dcvlet Rei::.i
vJJ
6"1.-.)J...o
devam
.::..~
de va ml1
deva.roslZo
_ J!l;! - ~
J-l.""";li. - ...... ~.,..t. .:..l=,,i .l.J.J1
liev e
deveci devedikeni dev eku§u
deveran devlr devir-mek
d e vlethe uv
rti' ti' d ,S- J,..
I
,..j \.. j
• .,;Si •
dessir-mek deyim
",,$ , . ..:..I...t' . 1;..iJ 1 ,jl:! ) l,.J,;1 . c.~ ",
""
clev rim
. ;J J
d ev r jmci
_""' . ""r
dl'vrimcilik
li ~y~ l
62
~l diki~
deyyua -
I) ~ r.<
tica r et
drsurd e
disan
d ik me
dibek
d ik-m ek ..r-.....,-:~ n . /- ~
. ';'>" - iJi"
)e, L.
I) -J~ • ~ ~
diken
) l.i. _ ~l)
dikici
.~".. - '1IJo ";il..t=''t>:l..ti .J~~
dikili
di k tatör
iJl:,>.
diger
I~ .
/ ':J.
J>'
l:J~
_ ) 1~~
""L . 'pI< - r ti' ti' J "'-
- Co- - U,,1;'> \,)y, _ t>j 5'" . t> s:'l
")""".,..-;.
S.,al.; ·)- lt
difteri
J"'- . t;::~
..s~~.s.
d ikta - lP
\S;t""&
)r·~..s) ~~
.;..) 40' ..}J ft
~j \~
. J"'- . t;::~
rlikk utl e
di kkateis lf'") ~ ;"
l.i4- 1Js"
- -'JA -
. [.Jl.:. -..r" 4
dil
_ l:1.- ~ \,j."... \~
d ikk at
d ikk nt .li
d l~
_ ..... t...j
dcvril ·mek
d ikil-me k
.r.Ji ~
..w'""r - ûJ~ rlevret- mek
/
~'(Ç... ".; 1s: ,,:;.JJ ~
dev lr -t k !jtir . mek
Ü~) l;.
~ JJ J • ~ 'JJJ
~ ,,"I;)J
Devl et-i Ali YJTe
~~r
&r
(J.r~ ) l.: ~
..,...'k.i.
~"t#"I/ c:'
&J.~l
~ Jj j J ~ ) .J'
.;:.,.~J'
If" .o...:-J U~.,; ) J ' .d"l .J) ûn-
de vair devl et li, • <1evlf>tlu
. )J J •
l,J"' l.>f$.i:'t.ft - r!5'"
",>,", L ,,-.~ J,...' ti' .i:" .r-
de vlet l'mlákl
de va
,J,
.;..AJ JJJI
dtv
diktatö rlük dildt'
dikti r- mck di l
dil ua ct-urek
'r"J.63
"'"
~ - i>\.o)
...l ."""l ",",...1 . û """l )\..1 UI"s:J - ")\..
iJ'-' - iJltj
_ti"s- ..sj) b ';4j
"" ,u..,
dis
.;...o;J J~)'
/
.;I..:.IJ ~ - 1$r.-!
d îapanser
iJ '.lJ~
di~
....
di~1i
d ivan
diye
divit
diy ab et diyalekt d iy e net
• .j!:~t.. _
.,,1..
~")...
-
\;.".J;:~
\;.~~
5" ..::.
.:;..jb •
d'.JAJ~
...... diyelim ld
d iye t
-="';I~
t;?
_ ~ _ "J IJ ..;;.. ; b
) ' '' ë5'' - I,.~ ~ IS}
(S '="'Jl:. ",,-,.)
d iz dizante r !
dia çök-me k
diai
••;ly. ~
(Uz-m ek
( dobra dobra kon us-mak
.,-J-."l ~ •..J
I~
."J
I
dog-ma k
dogra -mak
......) ~
~~l • .r-- '>\ } y.
~) ~:!/ riJ'
dogru- d ür üst konus -mak
..... ...
dogma
dogan d og ma
SL. _/i J 66
...i).
-
\ dogrudan-
'" ' "," - ".?'~' - .:.:/ 'JJ - ~ I .l.:t
.,.c;! t.>'1
-,.,s::. . p
do kt or
_ lA ...._ ü~~
dokto ra
,,-
('r-"J .sS
_ ~
/ é.-'..... ~.;.,plJ
do k to rn-tezi
t;-::- -
..m..
(IJ:J) ..!:.oJ ~
d ok u ur
...:c.
L~ - ' 4h. 'J~
r~ I> J '"
do k u ma
. 1::-:, Jr ..r
d"gruya .:l' J. - lir lA J.,,- t.
- ~ IJ.cC . ~
doku nakh
- \.ir ol.A.;.-ë · li r
}
lir ~YJ
dogruluk -' dogrus u
,1J
""' tlogum
• Jl.":":-~
• •"iJl.,..,z
-~
(I},» "'''' ( ,)y '
d okuz
- ör:-
- ~.ru<JJ-! - """J'y
4.1 '
dok ü ma n j~
- ..A: I~ / -d ol u ndll"lCl
dogumlu
~; I ~-..: .. ~
. t~ - .rJ'~
...~ l..l.::f _l "",
dogurgan
.C-
.Jr ~ .lf.'!)
J
~Hj ~.û'r J
.... d olan d mcihk .;-1.:
....
~IJ .:!.? }I
d okut-mak
~ _ .~ö) J~
":"~ ";;,'J
..y~
' dokunur
"::' ï l~ - J lv--
I",
iJ
15.L~' l.I -~
j>:':.ii'c::. L...I.;.\i l~ iS ti.,)
• l..:. ! ,) ...,.,.,i}
.:;..~ ..::. S~ .d ...il..o.,jl,., _ lij'
(t1 og u ~
~
.sr' S'; J"' - ,u,;
( .:='"J:-J....,,;J!)
• V1 J - !SJ1.c.:~
'":'""-~
dogr u.b a sak
_ ~ "J _ ja.. /' dogurl-mak
.s~
/
lb gur-mak
t.YJ.
_".? "'" _'"'!( ".? ,,-}S:: ,>.:~
- c:-
Si
- ~ - t,...
Dogu do çent
- ~ l"' : ,:,. lir ' ..l:f
.
) j.o
(
.,:.;J J~) I
J, lir
- "-"
l,iJ A 0:: "
.:;..lI .I.'" ~.,; ':"J~
S piJ
diagin
Diy anet i~leri ~"J"..' 0J'..... R e if>li gi d iy ur
JI,> . ;;-.-
r-}l&.4
iJly. ~ ,JS.~~J~I
div aru -herb
_,>..s-- .s:Jr?
L ,'
- 0 l.ti ' •
di v une
"-, _ JL,-l
j~I .J.i"
di ~i
disle-m ek
dog
/
diyare
_ -=..,;b
• û '.J.i J
d i ~ç'i
s;
J lj 2"b ~
J'>';.?' ~'/
dolap
.....-t;rj ~ .I.SJ w,
dolabc gir.mek 67
l; 1.,J 4S"'y- ~
~
s;
..::,.;J _p;l
dol
don
I
.:;....J ....:.; 1
/ / d ol. pçl
j4
-s:."..:. - lP)
d ol-mak
j ll
dolmus
dolar
- 'i ly.,i~ ftl
d olmus
dolasrk •
UA! - U.". ..rl
1y.1J6i - ft
~I
iJ'''
~î)
($ ,;) L ", ,,
.,..,..,...ç $ r'
'-'0, - 1", ""'1
..>:,IM, +Je.
...s::1} L....u~ ..r-'
..s::;
IJ'~ L.~ - '-.Y'
rIL ,-",'" ~~,)
- liftl - L:...". (
",-,"lr
dol u
.. lil .1. 1 - li 4 (
I d olu nay / d olay
( doluYI
r
d olay iaiy le
;IY..J .....} _ ...il).l
- &~ - ~y. ...,...Z'"" "-! l.):!jl-..w... ol.! - <1_1-"\_ .,.., _ b~>, "<
domuz domuz-krh
I
domuzluk
Ol""
doldurul-mak
lJ 4-l~
dol gun
I
U)-..rl - \;.M
doldurt-mak
------., -, dclma
-, dolma kalem
'1,,1 -
..r.*
f"l-") J..f:J"lj.L. ("r ~I
"-,,,1
)W
.JS - ft:r'" - ; j " ";") jJ\f:)}-
cf$)}-
-r .) · ,:;ur
. r.$) IJ.i ~ .:.)I,r
~i
don
J."......
~ .crt
I;'>
- ft -1."...lA~
-,)\d • l\',.,...
don
I:
- I.,. I", - J.>:.
......J .)_ ..!:,.~ -~
U..H ..t:~
". =
/ donat -mak
,u.,); y _ lil~
,dondurma
r~;-~ï • vili ~ l~ 1
donma -n o kta ar don-mak
j don anma
(" ' r ) ~\
- IJ:,<
<ST"! j,Jli lft
doyma
~
do y ul-rn ak do yuran
.uw
doyur-muk
I don eu z
do z
- y~~
J~JI Sy.;..
r'"".l.. _
y J\;-1 Lt. ~
dosd og r u
dost
d ökm eci
I
lJO"
JlIM
~I, "'''''' _ li~ .....J'~
d ökül-m ek
jl .,l.jl .... \:-J~
dö kü nt ü
\j;-U-=-J ~
doetluk-p a kte
S I; r(J' _.1oi J IJ,)) u~ )~$ 'i IJ.ê I ~ S
_ l:.4 lil _ l:J1.d - U5:J.J"",$ - \jl)'"
d ök tü r-m ek
U'.1':: _ Lil) .A $
V}' _
d üly c lu
t.i-J .) . J.ol> ~ fl, ~ ). ....\=~J .:.
do ndu r-mek
u. i
~1"J'!_ I:! ~
d öl
J-'
J lrJ r1,.l.Ï 1 - ui _"""",I, _Ut.<>" VU-"
dosya.doeye
- J,;t; - JO.
dosya tut-m ak
)1,;JO.jl):>' )
? .)
, d öu ek
JAb _ li;
";
dö n em
ût ~Jlj
68
U.J+\r - u~
U.1)e
u=-J~
dostluk etme k
dok-mek
J.'"r,! ~J':'
dostluk
doetlu ld e
d ökm e
"'.N,~.:.
dopdolu
dostça
r.$J'"'
( ~l) u.J6-!
u."... .:. r-
dûnuk
~W l.
_ ~ _ uyo ~
~} ~ - ..rl - \J'.t> Ift!
domates
I\.. domuzca doldur-mak
donn n-m nk
'41.,) _; ;.. ....s::!1
,........ 1~
d olagtrr-mak
r
/
dclàr
dol as-mak
S;
69
J.J ..1.:-'"
- 'j Iy.,i."...
.;:!l; .r.:Ä' .I;-.l" . .... l..j
_; J .)
d ön
I
.:;..; J .J)JI
s.J
duç
I d bn en
_~I,è'~ ~ I'd~ h
./ d ünm e
J ",-" -h
I.J" ~'.l.! -
D ün m e
I
I
..ry y-
.:.lS~,Jd
J.JI
a,}..l:'
d.,.01...L..
d (j ~~m e
, d ös cm eci
~J J IJ. ;. !ft ! .» \J' ''' tJ ) l; '.1
s.J 'ë .J) ,w.J )
d. q em el t
û: "' 2.~
_c.....(
düv iz
"')':,
dö nü m
(o -j );s :.l
d ün ü,
.s,1
- j l.....( _ ,)Y
~
o-eu d or der
;t':"J ~
d ör t
(, lh
d ër t göz le be kl e- tn ek d br t-n ala gi t-m ek d ö.
d ösek d ö§ ek te
'::::' <.S. r.".:J,. U.,s) Ui:; 1
u,
GJ l:iJ IoSJy. \,jJ.J) ~ r
(.....-. lS.r.J I) - ~ ...s:~j>
-d -J
d ëv -mek dö vül-m ek dövü~tdö gü~
d öv üske n dövü~ .mek
~ ) l. ~: ~
_ UJl.
~ ·I..; ~l· J '~ - J l. u \;.,:2:J L. - ~ lJl
d rena]
....1)J
.,
.,.IÇJ ~.; , .:.....1
./ ~J
d ur aç
~ I-fli ,ji>,
.s.:..1 .-l
dudu (d ud uk us u)
duhul
. ~ ' - j'~ 'T~ I
J.J") - C'; ';';'
dul dulluk
Duma.
~~.1S
- ";.J ~ (..s::.. )
l.1l iJ • .t IJ .
S", . S J.J)
'.w.
duraanla- m ak dume nh
du rd ur -m ak
~';'; 'J.J '::'
I du rgu n
- ,fJ"'"l;. - 1,..f(J
....
"'-"'" -
d ur-m ak
.:=-J.+}.f.,..li.
..I..; J '.no~ - \.:A J
liJ"': - \.:.);
d ur m ak srzm
.L J 'j
d ur su n
f,J l.,.~
. .J~A: .L J
- ..::;;J..H-t - .:=- ~)
"""' .d4-
du ru m
l:J ~ u 'r~
- J I ~""'rJ
IJ' _ lW ~ I, .J)
\,jIJt": • !;SJJ
d ure nd is
I du ru sm a
du.
IA ! c::. u I".. ~ r l.i... I.,.
71
_ " lt• •
~ l _~.a..
(...",...) ",'C ,
,yI,c'
dumanhk
- 'r
' I.li)
~
duman
I..;~ • l5 "J
du rnn
"J,.. b
duka (d uk e t}
j l.J .~:
d u ra kla -m a k
".t' - <1,1
~ I,)~i
~ ~'J)
du rn kl e ru a
• ..,..\..b.;.f(u,j '·J,j.~
duhuliy e
-s , -.I,.J' .r:'
du ra k
":'J Y l.f""J I u" J.Y
15:. ,~W. )·"P
(= "'~J
dr am
~
.!.,..i '; ~ lS, U
dü vm e
du acr
70
..,....;
IÄ·~ 4 JJ
du•
,r, ,,;.J)\. p.....-t
$Lo.;ci-""- "
~~~Jj
Oly • "....,..',
dudu
.::=. 0L. l- .J j L.
-.;...I}l
_JIJ+)
(Su.>"... )é :-
- CJll } j
I..;~J.:- IJ'
d ur
*':"'" . ;tt.J)
dudak-bo yaa r
"" "" _ "" S
~ rH)
/
dudak
~'1.r.i.f
(."'-'J<..;
d ön -m ek
.duça r
J l!.JJt'l ~ .,"'!f»)
.... d ös e.m ek
s;
I
- "}; · hJ)
0 1.L. .JjL
..:.' ~ uf.S ~.,H"l "'~,
..;;..AJ .J)Jl
(<=- .:...),' ;) J J
c..;J .PJ'
l
II I
'. ,
e mi?
I ~"" ei I
"Ni
ebat
)l- _....Ij
_ JJ
( ,
ebabil
I
I "
\ I
fë
J.d~) ...iJ"'
ed eb,cdep
tI'....'" 1,-''-'" 1
-
iJ. J.JlJ
edebiyat
(j-,"!;,}f'~.r.l
(Urdu
,
'"
( Wo' ",1)
"" li..s'I.L, _ li G \ /
~
..
w' 74
,
efkûr
"
efrnt
ef'al
JWI
e fsa nc
..... l..)i>Jl
ef'kärrumumiyc
j l)' .l,.,ÏW _ ~W l
($J;WI
c fsa n e v i (efsa n eli)
u 'r-- u: l-&!!}. u ,lr; j I) 4".1\; I w
JI>J I
- )j l"J 'j t:-Ï ~
Ego efendi
l:UJ J Uy. "'-:!
ege
l.T-'"'"JJ.) J W ... •.ii'Ll J iJ.j ..cu.. .L.u.Jj \)t ~ LÎ~ J u::-'".:..T.r.... li
egomen
S ) "' '" J--'-
cge
L
~ .) \ J,)JI
J h .i. o",t"r 1..:;::. 1 ce- ..:..I1;s"""
-
efendice
(Y' ) ~
(t'"u nI d"... "r-,) "::-)1.-
r
~JJ -"r'J\
edebiyatçt edep
."...; l.. _~ 1
ef'i
J IJ '> ;
efe
u ;\::....iW I - l,JH.i.;!
",H:-l.>1
SJ ~
• ",I.-
- J.l- - J-i
.....s::~ I IJ-'" 1.:<..:;::.j 'J".;
-vL:. .;",..t",.......;:
J ";lïpi-
,h'
wl'' 1
Efg an,A fgan
edvar
edebiyaü}
jl~l
~L.} ..Jl.....
u i.>!
J:.
jo":; - ......,)1
- .:r ,:-..'.:.~
efcndim
edna
edebî
.;---JW) J
("'4)
edin-me k
j .... L.fU4-!:~
('r." " I r!(t)"-! '.>
ebucehil-
eoinli.ecinni
u::-'
ed at
...4 û l..
ecel
",,1,,1- 1,1
ed.
ebeveyn
ecdat
J,..I
eçhel
.r-.:>.l.!
E fgnnh
I .l,.,ÏL;.IJ l
J I!..I'1""-~i lr
.d - tS;r-..::".J<
edibane
j l-IJ j .c:iljJ.:,.
- .s.hJ
I
I efen dilik
- y .Á r .. - ......:1 j \ y.> 14
edlp.ed ib
edit-mok
",..,1
eb ediyet
uij l
. j l...l>:' l.:iIJ j . I,r.-1
..,1
"'::":.l.jl
..,...j l,d -
edepeis lik
'"
eczane {eczuhane)
""
ehediyen
karpuzu
,-
~.r.:.:. -~l
eoeeer
.l.jll:,"
ebelik
y,) ! ~
..s;'
. Y ~u~
_""" • SL.'"
(yabanct)
eeza
., ebedî( öl ümsü a)
I
y\} ~ ft!
~,
ebed, ebet
"I
eenebi
J :i41
ebe
j
edcpli
ecir
eenebilik
ebced (cbcet, epçet}
~
ft:>'
..::-JJ P J!
/
edeps iz c::......J \ -
e
I
E
I
f de
S.J
~ ",",) ;I}
y~ -~"":; J liT.;-
eger
~./ - ~.r l
egik
Jl~
7r;
- )"'1
- '""I>.,
"
ekm
I
/ jN'!'
eg îlme
I ekmekçi
ehliyet eh liyct.li
egit-mek
eliram , 1,.1 -
cgitmen
el-
Ekvato r ekono m i (iktisat)
ekzera iz
ekeeläna ~er
chve n-i
"':':J •
e jdcr.ejderhn _ J.#l; • .ok- '1 .ot,.;.!.jJ'~-(".J_,i ) ·jA
ok \.j l;- ~ .J ;';"
eg lend ir. mek
eglen-me k
-r~
ebe .crvet ehli)
-----
~-",l
ekeik
u-&!JJI&!r-ï)
(~';"",
ekeikll
ekeiklik ~
eh lî
eksil-mek
e hlisalip
..,,;,. -..,..,J.,. Jo l
ekle m {mfaal) eklen-mek
(H uçh lnr) ehlisalip muharebelerl
ek-mek
v,s:..,..,,;,.
~ .:::..~}>~
el at-mak
.:..,p
eksper
l.iy.4Jt,.;.I _ \.;.(J
- \;~
l
el ba s-mak
/ ; (çog unJuk )
J-lC." !J4.ili - "' 1i.b.~
- ~IJ",,"
el Ham
..,s
~
el koy -ma k
- "l,",
el ark-mak
J [)"-t..r.s> N"" 1..
ekspres
ü:!) V".r.5"""1 jl,-. ,
ekstra
~ I-.~
l.:S'~ - UJI
el-bi rligi
.~ .U""" L,;.
- "'J~- ~ - ...,;\.
ekip
"""'Jo '
el-altandau
.J~"n - l.i ~~ j
ekaerlyet
J 'y
ek in
ehli-beyt
,,,,
Wol ..;...;-! _ .;:..üJI
'1. Ekim (jlktesrin)
eU
el uç-m a k
J,l.il l..!'J .JJ1
ekseriya
ck im
-
JJ"-
";\a
Jl ...;
- o:'\ü c::::.,-;-,,-
"' j l "'
ekil-mek
ehe m miyet (ö ne m)
eksen
ekser.ekseri
".,f"r:};; e ka lli - t;~! J :. \.jIj' / ekalliyet I {az mhk)
cgfi
ol,;; _:' •
~b_
r:} ;;
pglence
el-yazrer
-
"~.)~ l:.) v"" Ju",:" ti)\.. +>"la U.J) W t-...
• .J,~ - ~~ - ':-:";'-"" (J~J)k ft.:?'"
ek mek 76
b
eksi
.fJ}
egitim
o
ó'r - ';}I.JJJJ
0 1;
-
JJ)
77
. ..:.AJ ~~)l
eld
elm
I
I elden geldigi kader
S.;
elektrik
i..?"
)J.llJ\
eli-açrk
I
eliyIe
el
-d,;! - Jft
J,)I,).:l
.h~y ~ -..:..iJ"-<
_"",,1_...0..- (1,.-
_ ft l; - ~L ~T,... - }l.
,",
ele m e leman
~ .~
r&.
j;l,i.'1
elfez
el-og lu
elä
~ """ I
)W -
elh a md üli lláh
el'an elbet, clbette
û~'Y 1
.l:j "_
_ .:..;).,.1 • ~1-0'J'I j.".a
-c-...,;,;J'-J"' -~ \
...s::.., ..,..y
elbiee
elçi I
j
elçilik
'I
eldiven /
elebasi
- pi.. -
J~'"
.4U 1J..>J\ - ( "}S" ..,-jo.
emare
) ... 1:: V"W I
emaret
elî m
S U", - ~'
elegtirme
J.,..l:j
elkap
......\&.11
eUe
elle-mek
- Jr ;
elli
-.Jl,,;. o;1.L
elmasçr elti
elmaeiye
-"'~.r - 'Y 1."Jt'~
elme-bas
A.,l
~
elmehk 78
.::......,"'f.~
_ U~ c:::..~t.
l:l- _ \:J..o -
elmasü rag
elti
J~
-J
_ 0 l~
'-"'"
t1<~ 1,.l'Jr JJ 'Y 1-'.........
tI
&
-~l.. 1
emay
"1 1.".r W 1
u"~
- «,I>' "'" .... ~ \
em biy a
JJl; I>',.-J ....
emc ik
- ,,"-' '.,..
..,.,...
- ~ I)",)
..
eme k
t "y '
elverir
di> - .r'
elverisli
..,......1M _ ~
elrermek
_".,s- «~ -,
emekl i
elzam ernanet
j.Jr 1 -
I emeksiz e mekaiz ev lät
2 c\. . emektar
SJ.J~ ~t r-1
emenet en
.d-~.d
)'jJ I J~;j~JJfJ!l-
~;I~U-,
ern el
-,jJf _~I.,.:.
Emevi
.l.::.. I..H -
..;;..;\.., 1
em in
o:::::.~ I ..I ·J...Ä""""
emin olunuz
~
~.,.,.
-)\y.. ~,
~
emanete hiyanet ~l,;..u"....;:...iL. 1 Jb ~l. 1 ~ 0 ,..1 emanct çi
emenet çilik
~
,,:-,tt ~.J
~,)~ L
elyevm
r .. 1
4 _~"'J.& ;....~ )
~r !( ...,.,l3-1
J~
L
l)",)
elveda
\j4)
(• .kt,;
~
)I~
.s~ Y':"
elmash
c:::.. .;:;t. -?~
elme.
A.H:...~
, ) 1.J.:i1 ;!j
."-".....,; - J.-!,JI
elmaci elek
l,)"l..JI
elmes
1)..Ht
elh aarl
elê men
S;
S;5:!1 elmës gerdanhk
/ elele u~ -
~~
~;J .pJI
/
emir (buyruk)
Ga..! 79
<.5'.,..' ..
~l..:.c. 1 ~li'u, 1
...,tfu~ ~T
,.>:- -r'
f .:..êJ
em i
J .l)l
I J J}
emir-kulu
...." Ir~
emir-ki pi
r '" û"",
v :-ÎJr'
em ir v e nhiy
emir her
emirname em làk eml äk-aahibi
tol :l) 1 -
I~ J 1.I:b. _
)! 4.0\j
.s""o; iJl.}
em n iyetli bir nd um
~J~ IJ,!IJ
em niyet.l i bir yc r
ru,
.}""-.s,>::.. .)I..a' • J..:
em n i yet ~izli k
lSJ I~ 1 L
t'" ISJI,.a1 L
emniye taizhk gos te r mek
.".,.iJ;. ~ v ~ lJ"L
emniy et
_..:.:Jou... _ ~t.. l ""'_",rl - .;J;"" Jr
- ~l_J. -
. sj )
....l,
emraz-i a kliy e {akrl hast ahklarr }
.,J...
Müdürlüg ü Em niye t Am iri
Ir .,-;T""'...
emraz-t zühreviye
emniyet ted birleri
.r.J ' ~ ~'l>.
emre àmad e
emn iyet.l i
- ~
[}\~ ,
emrf-hek
...... J.!li
emrt- ha y. r
8Q
~
~"zJJ,
emsalaiz
L
~L.I
--
r~i1
encam
)lr r,,""
.;os- .,..,.1
enetim en (ko m it .e)
. J:-.d ~ ly:" 'J
emval
emvali gayrimenkule
c nd a h t
1f":A../lJ 4- li.bt'"v.tÏ
end urn
..... - ~ - r,.ül
JI.t--'
~L,.;.. ..":J I
J I.J.l' 4- ", I~~
end amsrz emvali mcnkulc
,)1"': 4- ...J.,A:"
emvali metru ke
J ' ''': ~ ..).J~
endezc
.,..,-lil • "'-;r'
emzik
u'-t
end eks (fi hr ist)
~ ~J,)
cn der (nad ir)
en
~ 1 ~ ~ ., .. .j l""'l • ",;,l>
• .....-l.::..,r-i~~
..:..1"..1
1; ')1.,
~~";Jl ...,.....l.::...r.li-
end azesi bozuk
emvat
cmeir-mek ";'1.J""\
Je.. J:..
.,;:..it.....
Jr"...,r-li> $-'
";,\,,.'
emra z
"":"": I
~\~1
~'....t.
e mperyal izm cmpcrmea bl
.
. 1o.,.l..... ;t
em n iyetaiz
- ,.J;; IJ"'; -
enayilik
encämt-k ár emsali va r
ernperynlis t
J V-I - ~~ I
c! 1J}-. 1
~.....
Jl;.;4-........t...
.."" .,.:.;
emri-vakr emaal
..5'j....'
- ~ - "-..,.
S;i I
/
(..",-" - .J:.t) ,...1
/ c m-me k
Emniyet Umum
.;..,iJ J.}) I
/
emir -er!
em ir {Bey}
emr
S;
..,...._ _;.l.i l) ;,)li - ~-,'!'."JI;~li .~ 4j .:::-
1y. ~ .)1 VJ Jy 4-
(...s:.I.,.- )Iy.
d'.r - l,-:H ~~
e nderu n
(J IJ..,.) ~1 ...... 1 ~
.)<-T"
r~ ~
en yeni enayi enayi gibj (enayice)
~W~)
~
,j!i~~
<JJJ.J.i1
r,a or- J(","",
..J..ti"'; - lJ-1
en de r un ag alarl
..;l4..1
endi se
-"'Jr 81
1:..
r,a u''-"
i~ .dL:.T _ l:ü~ "';.1':' • ~ .J.i l
...s:.:
SJ
..:;..;J J,,)) I
end
f endise ver-mek
dr
enerj i
(
J
e n i konu
\
I
e ni sonu yok
I I
eniste
I
enli
;;r
-""~":'
enle-me k
I
L?-! L.j1
• • +,;,Jl
u
~
'lIJ ';'J';'.J~ j
en siz
-
.. rlé
- ..;...,.;.
.J.-c; ~ .......-
""'"
enta r i
..,.,.,.; crl
entben t ente llek tü el
~.Jl)) - ~L. I
- c: -J - ;)J~"i
..,.,..
...
- cf....'
~"I
en ti tü
l:,ó,wl
J-'''''S~
- J;
.!.y.:tJ-i1
Jj 1,1) 1
en tipüfte n
J J .ll l) IJ"'I L UI.-i .;0:.1
en t rika
epçct.ebced
epçet heaabiyl e
82
~"
- ~':) J lr! • .)~
-
vi.....~J'
e r babi ind inde
.L. .....4)1
oS ""'JI
er ba b mca
.,... );l
erba~
";ei-J "!":'~r~ ~) l
crcü me n t " cr d em
- ~J - ~
- ..s:Jt. • J> I - r..I'~ - - u'"""..ï Lr.,J- -
2-r'
.j~1
~ 1-, uft'J ';' . ~ ":i
.,,4
/ erden ~
"1
Ir
ere vermek
J
erat
l$~\~
.
/ er di§i (hüusa]
~ ~I~
u... ...: ~ ~~~.I"" u~ 1$.>L:,JS;J JtJ - ,r.,)
s: è J' .rS
crek
I
_...;.~ .
'::'t\.ê.
r~ l
tt.
ere m . -----., erenter
s.c... L,;.) _
l..O)
. ~.J) ,)
2..,. ~ .ss: .};-i
u~.,;
Jjl.
.::.-)~
~.J dc.r~.r..~.1"" l erd enlik
.r l) .::.-).,..
~~J '
~J:}
.5.; .... or'
er
ere varm ak
SWJ
erbab-r fen
- o,)4 j - d ~
epkem
ereall
.l l\"';' - ~t"'i - ..;~
J ~ I.J
~I ..... l..-~
epey.epeyce
er-geç ~ .:;...;.~ t-
cr bep
~I
",)i )t:.>!
..sJ.,,-~ .I..:
r W I J t ly l
I J.:.:o~ } 1
.,."" ."...y,J."'
~j L
t nva
ere gitmek
- 15"1"';':JI~
1.. erbain
)~ ,,) 15'"
entrikucr
).J:.Jl,)-u,·j
enter ne
~ '..::. ~1
" "';j L.
çevir-rne k
er meyd am
~,
S; -I .
entrika
..cr,,, _r-
enteresa n ente rnaeyonl
~AJ .p ) l
I
;s:..-'
_ ..::..iUo
enstal äsy on
c:J
-~ ~I>'",."f
enepckt ör ~.;
_
engin
-
<s,r.;..li l • ..::-;..,.
enfes
engel
/
loie;-l _ ~..ûl
~\ ~
enflüansa
.:,, 'i.W" _
enkizisyon
~,>.- I
.:n-I - ~.û l
enez
enflàsyon
I
""...p
endiseeizlik
en d üat r i
~
""~l.:."i
b1.:.- • 0~A
End ül üelü
~1
enj eksiyon
en d iseli
E ndülü a
ent
I
cr fa n e ~.J3 ') 1
83
esa
..:..:J .J ,)J l
-l.S,)~ . i fLi..
- LJ"W - J...-l •
~
_ J...;:.-
\f" 1.-1/ J.:.:-
,----
- ".,l:: r1-C~é."} '
eaenlc-mek
u;
cser \f"t ~l' J..6j
esash noktalar
,)~
e8aSSJZ
,),r...
:LI.ü.
_
.:-"f--:--.::...)~
-...u,r . J.o." - r~
eeerler (se fer le r )
esef
eeir
o~ lJ .J
I C~
--""",,1 .)~ I
eairl ik
- ;.:_1 • 4S.l..j
r"U
i I I
........
esir m übadeleei
~,,"I;.ü, Jli-
eshab-r keh f
'-"r) •.:)~I
eaki harnam eski ta s
r
!, I , 1
I
~
esen kalm
/
--------
J~
-I)""....U
eahab-r kirurn
r'''>.,.."'-1
eahab-r servet
iSJ\;;. f - c.) L~
eaki-püek u eair ti care t i } esircilik
"'J _('""!JJ. IJ\.;i
.y.t.. . ~.'
">, /o';J .yl..
J In "j".J .
~ft':'
~J\~
Jl.n
S"J-"U
eeiri ola rak
eairoi
esham
_ ""- _ .t~
\}J*
~Y:'
Esham ve T ahvilát Bo raae r
.liJL.. I,J,;,.
(..., "'-J"")
86
..>"-'
r ~j
esirgeme
1-
- l; IA ~ vl~
(." . ' ",,0.';)
ft-I
I" ... \~l
">,,I..,/"J-"U
esk lde n beri
~
eekiden kalme
r b·U1.rl
_ .:;J;l,b. _ ~ ~ S.JJ
• UI.J"!IJ.i
..;:...~!
~.J) ..,..b.,..1
- ~'-r.".nJ
r-Jl. - .::.....) .J..:.j -
"c- l.
~F
esk ice
- <,""J!"
.J
.-J;U,.
u""..\~i S~'!'"
ft.. l .;J: L;-./.;J ,) ~ '
s-}.., .,:"'-, .r-i'-....-~l
..,..,..;' J<" eaen
l,):':""
_1;.,) .;..~~
~
.. ü.,,-.) b)" tyb.r- _l
..>Je _ ........t..
es ki v ekil
".,>".'
_ ....,t-..,.,1 _ "-!b..o
,)I~t...
es ki
- ";S)c;}"
"""" J J" ",;
eshab-r hayt r
esef-edilecek
I
-".,>$--.. .
r ---
ft l,; 5'"
"
•
( L ~)
";'H....i
":f.r; - '" t,
J'u'
.}'. '-",sa
~
IS" _ ";pi'
rÇll
J.>o,))
l.S) ~ - ",)t'!,J
..,~
eshab-r emläk
(sadaer esbak)
- <S~
esir düg-mck
eehap
-,-ti~
eainti esîr
S,-;-,l~' v"Y
eabak
; ..in (ilham)
~- }\ ,-"=,ü J
y~_ 1
.r.
, -
eeir al-mak cafar
eabeb-i erhhiy edcn dolayr
,-:sir g e -m ok
eairme (veoit)
eseri yok
J'G./lS,)(~
esbab-r mucibe
j lr/ l) I...". f
~ .,4$.
"ft.J ~ y~ .. ,
eabap
..im
cd.
.,,1'.'
esa tir
/
-~
I~
",y...
S;
/
VI;,)
eaash malumat
~.iJ .1 ,)) 1
eai
I
/ eeaeh
s;
eskici
- 1.1._' _
- ~- §
~
esk ilc r
«JL.jf"! JJ
l.Sj~ -I.Y-~ dlr. . \..J.i
~,
cskiles-m ek 87
l'jA U1.x - ~
"
,sc
eke
I
I~
..;.:...UJ -
Sû
esrar-ka bagi Iearar-nurgileai)
• \.i.,.., \.i IA
eeki-mek
ti~ ..:;.....,l;"jl
""JJ
esnaf oemiyeti w'Or- JAl .:..,~ v.;YoJ..)
Esk imo eanafçu '\. . eskis (taslak:!-)_ - -"--
_ esnafhk
/~ ealem
Jb~l.j - ~..
esle-mek
eerár-i d cvl et
- S;l.l.i5"J)
eeliha (ailah)
esne-mek
esporante
eema
_.l.a.. ~ . ) ,»;{J
esmer
- u"r r~r
esmer güze li
SJ)
cr'"
SJ)
~
cr"'(
- "" Jt., 1 11/\ ,:. ~
S
esprijespiri (nü k t c )
caffierc e (eamerhnai )
..513
yok
- .r.1;L - ~ .cl '-;-" .J ~ ")
/0t,::,,~,p. - i~
;l~IL
-uH 1 ") I.J ~~ ~
esanlam (miiteradif)
esri es'ar
estagfurullah
s-Ó: J~
e!1'ar(~iirlc r)
G tek-küsteY Z
e~ra p
1.J.4t (.,.:.. ,'<-:')
ester (ka tar)
"::";"):0 )
.,sr
J
(,- f) ; eideger c-stir.mek
SH
5' 'z
I ~ _-
U'f.,
'/ -
esrar
b
c~i
"'S. l:) UJjl)
- .....l:",I ..:;......J :O
.r.:.- - .I,.,....r-""
es-t utm ak csrarkcs
ester
eene
•• tl:'"
('..-')
l.Sy:HS.J_""
(':>Ij) Pr.- I ";yt>v-lj
~,~ u HJ
~l:)
- Ilf
esrarengizj eeràrh
I.P-' d ~ \ I.f'U
eaperi
c§-dost
J::. .;..p... I
eerärma va kif
""'" I)e"
(I> '...) j t,_,
j l,
ctmck
~
C'f.- - -...1-'
csme
esrêrme nüfuz-
~l.j~ .;:......J..O,.lftj
LI.;l;~ lj;~11 1 .l.:..:...
esved (eiy uh, kara )
<s}l;(/"""
<''- s:
csnem~
/
Sc-.J4,
lf~
- .LJ~l;
.:.)~J~
een an esnek
esvap
Jl..l.il...;;' .....~I.,::..,,~ .s.,)JI~ 1
eskiai gibi eeläf
""~
eerar iç-mek
esnaf
/
I
• I
/
H9
..
'II"! e ~e
/
/
/
I csck
u"oJf
(dis! r-sek) ( y a b a n . e~ e g i)
egia (!jun)
J-l - );. .. lA..u'"
l~ .J"'
?
'V'
(.,..,.,. 1"') v-; ~
1./'J" l
,2 1.1 j IJ T ">:" 1
}~l.t."\
esik
'-fI
(",,-,I) tW -
c§inegitim
- J ''"<: . J:..<:
cqek-basr
l ;_.:.:i •
, Ufr ')
eçtir-me k
esek davast
"\ ~ .A i. - rS.Jt.-
Sjli 5' "'-J.:..a. d" ..:;..~ tr i .. . JL...
)r
1$;.1.)/ .. ..::..l.1L...
" - '... "'"' I
-'"
csek §akaSl
"'Il..
esek hosaftan ne anlar
L~ 1,S- ) ~ ).IJ S S);} \
e§ekçe <:> esc kçi
I~e
,..ü ~ e~ili z
~
etek
';}11t>.d
~ ~z
01..1...-
,c. 1, ~ 1
(zatî ('liya)
iJL.l..
,}U
esyükaelti
J' s..\:l.) I,.S"'~ I
etek ö p-me k 0 tckl e-me k)
-, l et ekl('ri zil çahy or
li..,)"J:.l ~-,).:::..~ I l~S;:~
4i1>t.l.=. ..,.zy:.. '.J L l.J.JI"
f'§}'U topla-ma k
et eklik 'l. et en /et ene
.Jli
~I.J
~§itsiz li.K
et
~i )..'J,. ~u..... 1
csk
I
0-' - ;; -
( g ö zya~ ' )
e u b h u od aei
"-'J'
et-suv u
NI ";" .Ji LJ.( V""~':JI..t):'''i
c ~k äl
J~I
(sekiller)
-----"
et imoloj y c ~k'Y a (~ akj )
esekhrynri
-~.J-6') _~~1
- lift t) r-":' j lir 1.J.'1 ,,:;..~}'
et bagJa-mak
JIJ
eseklc n-m ek
l ip> ~.t'
\ eti eenin,
p§k tya h k
\ kemigi benint eseklik
- ~ li-Iu"'~lri
• l,;""';';"" \"';J /~ I1.
J.5:.1:","","-)
li J;jJ
\.J'''' 4:J."J.lil (Jl,.::.:.\
ul>:J
~r \S.1ifi l
-
L
U.Jl:..;f _ .,J,;,,( ~
esele -mek
t!' . ,.-J-"",,,
qraf
,J'~1
es ref
90
rSP'r.SJ.J.
.ll;...1
/ etkafah J ~n et ki
y- u» JJ
etkili
.::..ï.J ~))2 1Y""
etkil ilik
(d' "'" l,-' u" ~ t,.; - ..;~\
-..i.:!r
( e ~i
ne,
\.budu ne 91
J.i"' - Cy... - ) ...
ctk
.::....öJ .1.)) 1
,,
11.,;
~
et.kjn
---etli
et-m ek etre f et rafm d a ef r e f m r
cv-esyasr
J.-U - JW
-" = "-'~
et rafhcn
ettir-mek
I!
"" r","lr~ ..,....i
- ".,>
I
r.tü t/et üd e tü v (tephir ]
.
e v-ida re ai
!F') ~.J 'T', /
l:J u-..LJ
cv -ked uu e v-sa hib i
jS' /J-A.. -=-~>
ev-aeh ibe ai
..:. .h-t~ c v kis ini n
Ol.,>
ayna~iO ïr
etvar ve harekàt
ev
~;I
0"'" rl!;;, rUü;;'..t - ,...;1,"00.....'1.:. "'J.... >4,,( 4..il.:....,.-L".
.u:Jl.
s ;l
~ ';W l j
~ c,; l
-( ev aç-ma k ,
---:.-----
cv bark
/ ~
c v ba rk sah ibi
ev-do ktoru
..:.L.5:'a.1
..:. ~") .J~ -I ~ .e v ba ~
J-LJI
' {ay aktakmu )
..:.or?.J h .l.l
"'''- - ~ - .;I;:.
)..li).)
evç 1. ~
oL., ~
( JI
- V S'! ~IJ~
evcil (ehlî]
J 4~
evde
~ IJJ 4~
ev deya prlmrs
<S.Jcf
0 1..lil.i.,JIl 1
evami r
""""' i.h,..
I
erden eve
er edi/ivedi (ecele]
Iç inde
.PI
"::,.,..:. ......-
",I{..t ~ IJ"( - ~ ..t
..,-.. 4;1..j rw .J.i
b. - V'""
ev deki 92
".,>J<"'"
V~
evi re çevire
.j'J" I
evlá
.r ,~
e vlût
evelden ber i
~
. J"l
15'"; '/S;J- .)')1,, 1 J-'
evlát ed in- mok
li ~
1.;". '
",J,~ .,> ~
e vlát sa hibi ol -mak
"';'.
liy. .)":1,,'..,.......t...
- ..:. I; :,'
~ IJ )\.' - ~", cl
ev l ûd un
<SJ'" - ê-J ~~'::-'r-.o · d L ,r... · J ~" r
""
evelki giin } ":lJ ê-rJ J - u,,-;. evelsi gü n
evlûth k al -mak
C),~
eset
ev láthk ct -mek
c-J,S' ~~ I
evet de-m ek
ui.
-"""u \o oJ"'& Li;;!
evct vey a. hnylr
..,'ri
erSi,"
m~$tacc l)
evhamh (evham
içinde)
liT ..A:.,
evl äth ktan tard e t-mek
liJJ~t""
l~ u lA
evl áteiz
..sJ,,'
1...
_}.lIJ u'-J }.lIJ ~ ';1-""-
_ l~ -~,
~, J.JI
-"1...·;1
- r ~ >4..t.
evir-mek
I ~
cv kat
enlcc/eveli
eselki
u~
"" cl - JJ '
",I All&!> es-cel zaru an
.,..
1. evin
..sJ.4. - ~
evelfevvel en evel
(l.t.l~ )'\.1 ,el.~
b
-i"-'->4;1
ev ida re-etmek
'r _";1).1
11,;
/
. \ ' V--
I
~ " olJI
. t-rd {'~
ev-h al kr
sa r- mak et rafh
nd
I
J':ll-,'.::i - JJ.J')
evlcnd ir. mek
li'..s-ó Jl:
ev le nebilir
..sJL.:J! 1i
....J
evlen me fJ:l
tSJL.:
• ,,:..;J J )J '
evl
S;
/
I .,.:.,s::;l S..,,-,
evlenme yüzügü
ü..,.-.s, ,-,
evlen-mck
cvveliyat
':'YJI
evveliy et
.:.,J, I
...:
- J"(J IJ) '~
. .u..t.. -J-'
ey lem
etmek
~ ~j
...... eylev
(... J ....... Jo. - rIS'
Eyl ûl
".,..
S .lJj J- l:...
evlilik ha yatr
(";,..J) "" ~J
cvliy ah k
~ I.;.
• kil...
eyva lla h
t "}1(~)
evrakr-n akdiye /
evren
.!.y
_ "";}IJI
«y yu m udnuu
_
• .:,.t;; \) • ". ~jl
su _
~
_'-'l.j
>.;\__) 1
"IS
.,..1..
J~21. Jd ""'......1i'~ 1 .:J~
"u..,
(vaslflar)
e vvel (önce)
,b<- JJI
e vv elä [e vvel-
-Jrl .:!rl
em irde)
..;;.....fl~l..j
wo" S .,jI wo" J.r.'' '-I
E yyu b (Eyüp) ev eaf
"p.
J'r IÎ .:r.- iS) t.,..i1 . u'J J'
.r.. J.r.",J
.!..r!.I.J wo" ' -
~J I
94
eeha n
C" S "" ;
ez-her -cih et (her s u retle)
-..::.
y,
ezil-mek
,) t:') J, u~l:) · ~~
"h jl - \oI,
esberle-me k
eecümle eadat
-=-'J.lj _ ,":-"Jw,
"' , - u... JI."
"""1>.: t> S.,J.-.,
ezinç
..,..1,),,:.
eziyet
~3 '
cziyet çek-mek eziyet et . mek
lil:)
eaberlet-mek
.;&
.!.p.j .!...} _ j ~ J
caici
.Ij' - J 4j
.:;..;....~
..::. )t.;:.o:.'
cz.i
J""-
..el
j). - ~
('ztJ' Î
. ~
!.;] J0' '> 1
esbercillk
ezdir-mok
.,
..: ...". 1
",'" 0 4j S}
oku-mnk}
\~
- J jl
..:.sL p J \) 0' '> 1
[Türk çe ez nn
ezbere
ki',..,.
l)";B) 'Si)
1 • ~J0 \';'
eaan oku-mak
eaenl Mat
u' ~
ezelilik
1,)"'.,....;\ .d IJ
eyvah
evr ek- ke lemi
eeen
iJl.il
...0..l!' ..::. Jj'
ezeli
ezberci
I"" - .!>''''
eyta m
';" \jlJ\: - J J IJ.J!
cv ra k
..f••' ~
eaber
",l,lJ I
evUya
ea'af
~ Jj l
eze lde n ebed e
{.) ''>I
.d~ L Il"\
cyle-mek
'j~ •.J..:\S J l;
J"'"
"':1' - " j
, eye r
,ClSJ\..:
evliler
Jö...
41",.-
I.PL:~. J~
e vli
'":J,,; j...ol.. .. l ltj .'~(u6'
/
eze lde n berl
~,) I
ezaf ~ lk:i l !;W""
ey a let
.
• ...;J.S:; -
.,j~ )G. 1
(,.IJ
.;...:.s Jl.:;
ev lenme mis
,za
I"- J ,.'l'
ey
evelen mis
.1;-
.:,.;J J "lJI
eza
)
\.:.1"- -=-.11 ~,)-=-. 1 1
'-4JI.}
eziy etli
.,)..;.,JS:;
c;> S"'"'
ee-kaza
IJt.,o..;
ezman
....: L,j
ezme
J l."
~""2 _u,.,!"' .llt
u ~ ,)
Jj l
95
•
r.
fän
..:;..;J ".l) l
!
C;
fáni lik fanta (se rç e] .1
.,;~ .i
'I
~ '4Jf J'"
SJ
Iar ,
/
)Irj~
f äris
Ianteei
- v'l".. . . -J IJ"-'
1oS,;t> t.l; -';;-d-
Ianteziye
_I.ft ~~ l";
I ! F ars d ili
_ lf-}~SL..JltJ.,l
,J:.ir.
0"d
~ I Fars lis an i
I
LF a rsça
Si)
,I fura s
i)~ - V""';1i
~j
:Jl'
,ç... <..' .,5'l ;Ç .;~ r
faraza
",A
fa razi
JI,' - vo'}
fa raziye/
",ft>
vo';
far aziy at
ferfare. farig ol-mak faril
~ IJ - "';}
fark
~ ~ .Jj
farkma varmak
~4:j
farkmda olmek
J} - liJl>
"""j"'-'- u.f farkrm istem ek
c. t,. ",,y
ferk h
l~
farkli olmak
~b L-'7
fare-kapam ~I.r.'ç
farkh lastrrferkerz
t.:1J
,
,
0~j
v-ij
JI.1'! '/u-;'J
fart
~ .'l ~ j . ;"}
farz
(J',;,) d'}
('yn m)
tàsrl tá si la ile
täs rlu ve rmek
\SJ.J~ -
J;}
uç...,z
l;~
loS- d'j
"4Uf" Jo)
farzi. muhal
J .... d'}
L,.,.
.s:.'
faaahat Ieaeta
faal1/fasl
98
~
~1.t='~1.l.:-
J)
----
- j.;\j
~ ~.J / ~ \i l.:.t.:..l..AiJ -
W-J ; J...tj
tas ih
~
tä sik
J~1.i
fäsit fik ir Fash
_ J...1i}J
J!.o.J l,' •.J..:~4 l:> .,J'l..l'"
Iassa l
)-'*" ~
Ias et mek
u"" J'"
fas rr-fas rr
j iJT $.,..+> ......
fasizm
~l.h-.i - (rl;
fatanet
..::.i1A,i _ s .J.:..J.ö.o.
Fattmij
-..r"f"",.),"
..:.:- l~
d.... ""I.,r) CJ J.,r-r- ~~
Fuumiye
(---
u-J " J4 J:<S;N
• .,j~1 -.l~ l
fàsit
d'}J"
Iarzr-kifaye
Fas
('"...,,,1)
..,....1 1
Iarz-edelim ferz-ed ilmek
fash- ka r ip
U, .. .,;I.:;..
'1 1.,.,i ~)J ~
lip ) b J-l-;). /
(~y.p t) tJ IJ~ I) of; ';
F.ars ede biyauj Iran ede biyati
_ ..;Pow
mak
.........,"'"
Pers
.::.1.,,; \;:1
fu rtsa
"'~
face
,
Farsça (Fars dili)
0\..1. L
fa nus
lJ MJU
(jran d ili)
tartsiyat
:i
t) ..,:...:h.l-Jw.. 4~-t S lP ;'; IJIJj !j~ . Iy. ..::. .uJ... . iJl,) cd
4~J-,j
j 1.. rjJ..jr:-
f
.s- LJI.!:
(SJ?) ,jlr. ' - .rJ"
Fáris
/
L û" V-:,.. IS} (,),,);;..,...1 W7'" L J 4
rFarisÎ
!
l ~,' 11
Iarmason
S;
. ..:;...;J J ) ) I
/
fátih
J.- - .,,4 - J--J 9n
~'y-J.:,~--
~"
Q
..:.-AJ .Jol)1 $;
fel
/ reli ek fell ek (fe !lik-fe llik)
·..:.~L .:..l.S~ L
Fe laefe Dok toru telsefe profesórü
fena t abia th
..w;
fele efe felee feci
fen a mu amele
;:c. • ..,.w; r î U
~ .û....li
(<sl . il, lu ' ) .} ',: ~ 1 ~
fenaya
/
,.S".,t.. Ij
c.1j-oJi "CM <.i"" "-,
çek me k
fenalas-m ak fenahk
. ti.,.... ..... 1.1... -
liJN
S ~- J"
vil.....
...Wi
Si
.,:...;) .Jj) 1
fen
I
<
fenni-mena f 'ilá za (fizyoloj i)
-=- 4~
ferahhk
" ,I.:.) _c..} ..:-_lj
fer a sa t J \ibl ~; ~
fenni, terbiyeietfal {pedegoji)
fcrce
t,!).J- - JJ.i.J
r
fer ç (am)
- ~ l..
fennî
-u"
v:iJ..rJl.
fenni rsü lehlar } fennî täbirler
U
" J.>" ('~ •.J."..Z.Jj
J u. ..
ter t, terd
~- "j
fordaar gün
fenahktan ne çike r !
JJ\".L.l;
felsefi
'" ,dj"J I,
1.;';\H/
fenni tedabir } /ft l';:; ~L.. fenn! ted birler ~ IJ~
_ U"
fen nî t eferruat
,,;:,\".;A" u~·
fer
.J01~ - ~ ~S-~
fe rdn niye
1S..l.:...; ~ .)I,rÜ1
(<.Wi)
,j
feminist
.:.Ij li.
L ui0r u-l..
feminizm ren fen adamlarr fen erbebs
Fen Fakü lteei fen heyet .i
r
..:.."i lrJ ~.r.:>
IJ - ~;lu ! ,)~l-
fenê bulmak
li~ .t..
fener
fen er...1.1aYl
v~ - ~'j
..,..,l, r ..rJ;
fenerci
ü:l:l';J ~ ~ IJJ!
fe nerli
~))
~~')lIJ
..t.a ~ (j ....4)' Fenike
.JJJ~ t",
fenn en
fena degil fen a huld e
• .J.;.J...:. -
fe race [yasmak) fera~
ë.J. - .f" jJ I - \j j~
etmek
Ieragat
..::,.i. lj .
s)1.:Ir,)
lS.)l}.i1
ferd i
ferdiyetçi
\j~ ) I ,).r. ;:" ,)
fcrd iyetç ilik
(W"'; J> I)
J'i
~l../S;S:i
oÜ!}
feragut
- e::.-J
fe nni-harb
fenni-h arbi bahrî
c./ !'sr. 102
y~ iÎ
.s~~ ~J
ferahlanmak
fer'î - .,)',~
- Ij .;-\ ..r.,-..
,
..l.:.-J..:;..~,) l~ \
<s_ -
~,) I.rÜ \
'" .,.., -
S
~),) LrJ,)
-~ l..
_ tr"" ~ 1
J..o:ol..
~~r.P
"-"
,.rr
. U;fv.r-- r\)
I
lf" Ju:-J ':> <::-rP
l:t:' u~; 4j
góetermek
fe rah
1
!I
i ,)} j.)j
terden
)1.:01.,... .... ~y.
IJ! - .J.i jl-li
.::.....;.i- - IJ"f"; IJ.
.J.:~ -
ol..:.-!-':J~
ferd e
Iori
/.J!SC-.i """ L ...., !..)
Jt
fena.
I;
~j
..::..I-)\b..,..1
F er ik
.;~. ) ,""}
(C)\.l.,.1....' ;
-"-"J,-l.. "C,.kl "-" .,.,...,... c..j
10:1
'~
Lri
-=-iJ .,,::.)1 S i
/
J.".:.'!" .!.~
B irin ci F erik [korgeneral}
Jft ~
i kinci Fe ri k {t ü mge neral]
-r- -,, ~}
terman
~
I
feshnne rfesane feshe t mek fcaih
fest iva l
~ ""-" -=-'r :
fcs üpa nn lla h
~-}
fethn
-.i:::"} (Jo-J'>"'...",,.) • r-........ -
feraiz
.d':·\N~..!~
"-"li.;rt -t- i t...i - u ""'-:'" .J.,, & - ;'>r>
fersnd e
"'r':'"- ....... ,) .. L;AJ
"-" e
fetihjfet h
",,·e
te t.ihnam e
.....ti
>} J~}
tcrya.t
fetret
Ier yatçr
tr
s:
<Jl-'-
• .l....)
fert jferd
.,;.:.1:zL
r:?
cso _ .o,A;J
u i}
J';
(~.i~\i~ ~yl)
fesat tohum u aeçmak
fettnn
fcsat ocagl fes etçr
li.;s-~.r. JL;
)S".rl..;r
..,....~."..
uJ
fettanhk Ieeat çrka rmuk
_ ~ii
"e;I.".:-':>4i JJ
"-"1t"r, w
".;J:l' .,;
fetvu !)
t!5,,:;
,)\..,.i
fet v ahane IoSJW
10'
- Jl.,1 - ~ft
1&." reek
!SJ ~
Js;i
.s: ~f
Fika ra lik
-=-!~
fIkda n
iJ'.ûi
• ~ 1 • lS.1~J I
ütÎ
fïkrh
fevkindc
'::"';~ · ...o ' ')IJ .2...JJ
frkra
fevkalûde
. Jr-... oi..::.::.L....I J~
Ierka l beser
••SI J::.I $i W I~ y. .... ~ c=.
frkra bS*1
...
~
• •,;0
";IJ'I~ l.:-i
frk racr (frk r u
",,=-1.r~~/~
muh arriri}
)'I.,,~ !) 'r-i-> . '} I.fbC ,h"; J tC..=...,>-.
( "':'J1J";) fevka ni
'; "1 ~. ~'J~
~"A-
feyleBof/ filozof
"';....,.lJ -
- ';'1.,A.,;
...
lüJ) ~
,,~ fj t,.-
S.iJ 1:.':,fmdrkh
J Y'1f< .:.,j.ri .!.JOl,,!,} '<:-
'r-i-."
feyz
u-ä,,;
feyz-ü bereket
.:;SJ! J
Flrat
J.Y(':'" L) if;
o l} 10 ,)
u4:;
f rr çe
feza [uzay]
flkara/fukar a
.J-l'
f'mdrk çr
~
(felsefeci)
Iïçr
(J..""'-)J"" loS-I J.,,~
.:..~
feyezan
fezleke
frnd rk
(
fevt (ölme)
" ëJ J l>. L
lSJl:!)
oiJl.j
fes
feveran
~10 ~
Iethet mek fethi/fethiye
I
4> l.;..Jli'" '5'
1... ... ,)
"1~::.
.,;.A.l J,)) I .s~
.(
JL.,:r . )'1."iJL.}
Ie r mu nh fersah
ree
..}J!
W
frr çe.la-mak ~. ~"'N..
J" S
J,,,, - t,., ' I?, - ,c.~.,t. r.rtJJ)
10.';
frrdo lay r
- 1J.x:f.f ,,},r.
".""
""''
.J).
UJJ4-
~.
,
roe
.::.iJ .I~)I $~
I fm ldak
I
.:;.;J J ~J I
Cid
..1; /
/
")i 1. JbU -=-i.J ;A
~ ,}
fidye-i necat
S~lj T •~J i
- J '}
fihrist /f ih ris
..:;.._~i
firtma
fi kiraizlik
• iJl ~ - .:;..;1.-
~j.cl'"
- l'h, S;I) - ......) -
';jl~
trrtanah
"}.J6~.JÇ~
f'mldak çr
C1" ~J"'~' . ~j l... _ '11-, ..rij
f'rrrldakçrhk
. J4- - J'j l-
......}
'j IJ
Jrs.ld a-m a k
f'mnor hrka .
f'tski y c
,,;Ij
f'rstrk
4:..;
f'rrkacrllk
J r} )"'-< cl"
~.! - ).J~'
"}I-'d\>:! - J 1-:-ilj J) ~
- ~}
(Sj"
f1stlki j f'iet rkh
(cemiyet,parti)
'
li.;r- v-.J~ Ulf
["kl -l$~,.jj
fiskir-mak
Jy.
...?
frrla-mak In-lat-mek
) .ttSw.î-:!J ~
fu-aat d üsk ün ü
- ' O:l Si",-,
•,.
ftrsata ganimet bilmek
. Fikret
J:i
ffili-ian e
<S"'J' J-J .Io,H.,.! Ja'
fiili-iktidari
iSJ1..cll
, fiili-istimrari " {eürcrl ik fi ili}
fiili-lá zrm (geçisaia)
tï k rî
til
ö-'
"'".. JI,;.".:,..,I 1$]1i
. . Iiili-müteaddi " (gcçi§h f Iil )
.0.)
fiat /fiyat
-~;t4
Fiat Murakebc
JJPS".o.J
~
Komisy onu
..;:...,..}
fia tli
e.~
- I.} !
~
fidan
..:..:.~,,5'" r!..J-"
G~
ftdenhk \ 06
..
- ..;--)
(<sr }) .Ir
h ,
f'ilen /fil än ca vakit
..:;4.Ju"iJ
""J li..
J.-.' fild is i
tSJ.A::.. ~
f ile
J-'l4 Ift""~~ -~
Filisti nli
("-'J-J
P ~/~~
~IJ~'~
)J ~ - J~
-~
- 'C' l. J
~. ,ü.)J - ~tJ
<Sm ('\',•.1
_=- ) l:i)
~
J,óç
filiz (sürgün)
Iv.,- .,J':"';"JJ
filizlen-mek
_w.... J,óç
IJ;
(~ IJ ) "'~ 4'
~i' ,;,
J l",-0\~
..:..-~
filiz
fikira,iz
.h-J,ó-u-''''
J-J
fikirlfik r
' IJ}!
-.r'
rj ~
(<sj4 rUI )
fikri da.glllik
<sP
,,"iJ
f'ilha kika
Iiili-seni
e') J'"
f'ilán /f'ilànca
Iiilen fiiliyatta
-.,.» _Jw.
1$) 1.,...:_1 J..o.i
filcan /fincan Fiili-muka re be (yakla sma f iil i )
~'i » 1, u.:.a~
(J..:-
Filis p it
,"l.,JSj _ ~ ,ç
'::-jj
(ol> IJi) J-J - r Is-
_ L:lS:.i .I.l
(C)\k,.IJI.:>)
fitri ietldat
e..,
- l:J.!1 - ü;'J
fitrat
,~
frraat
0::=-
'1;' - _,j _.)
";;"v \J ~j
Frrkekumandnm
f ikren
fiil fiilicevher î
f istik gibi
tu-rn
0li}
J.;i.,s"- ~jlJ
I.:;..".. ti'" ..:->-),)
w.c ~; IJ
0'" lJ 1
\ 07
,. ,., fil
I
.,::..à./ .1~) '
s; "
ti ~
..::..AJ
!
.1;1)1
s;;
I
rJ;
film /f ilim filo
(u; l."..
j
r I tayy a re filosu r
Fince
($~) I ~!
.J4j
fine (f 'inokö peg i
l:.)
S 4 ii
fisek fabrika si
f ilo komut cm
(fisekhanc) f'irak (ay n h k )
'1'
..,.~ \Y"
i
J
- ~j - JIJ' J IJ.~
firari (ku çuk) 0J~ I."s:.. 1
J-W
Fh-av unl uk
~""" / ..l.;.;)
(,.ti W-
JJ"L.
J - c,) y-j
fi~ekçi
Iisle-mek
.0 Wl \ ~
(di lbilim)
Eirdeva
fil otillä
I; I I
!
- 15=f IS~ \t.J'~ \~ 1S:; 1,~. JIJ
f'irengl
filesof
(..J....,.l,i)
u;s:-. Rre ngi...JA",by.... -Ju
I
Cl4,
fi nal
Fincan-t.ebagr
•=\
~4J
fisten
~j\J -lS.r"-T
.J~ - J" (...... - .t,) ~
lij
- <sP
~
..L.yl.,..:
(.Ç.J••••H~
d~.ü)
flt neoi
~1....~H~..tt ,)
fodla
\ 101yok,
y umurta yok
r)
Iizik
.,-S",:; - ""-.,1
.,1 Jo,--
j l~T
S
J
"""cr"
fizikçi
Iizyoloj i
.J .::..4.1) J J I.J.:... r,j~Y rLc. ft ";t:;~
t .. IJ lft"'"
J--- Kl i
follnk
"-!J$
~""'
fone bik
rJ>
fonogrnf form a fo rmal ite
u~ J I..:
.=\
L ,-.l, ~
',.ti)\;
formül
lSj ~~
fosfor 109
.J~jAlJ' - ..J'J'~~
-
I;S::~
lf" .li. ~ .
J>" - r'"
1f"l;.,: J,jlJ
JJMU
0L:.i -lftJl
rIS"- J.>
fonksiyon
- ...I\,i
Fláman
- .::..l;i.J'"
. }.J-P - û l."....'il rJ.'"
~ _ ":'~.,..a."
_..,.,I. c,~ t.
- t:lil
J"'-cr'-
oW u,.
c.t~.J/I> I ...
1.,.:..<:1 JW I." JI...,.; 1
fizyonomi
'I';';
- .r-r-> u '\it ~
- w)'>
'P ..::.-.....j
- ";y..
ç
IJJ t.. ..r.J'~
fokurd a-mek
- 0=:i
fltre
.2
"4'
folkl or jb.x 0
-
(c:)\.h,. '
':}!.Jd:=.i/-.?
fJörl/flirl 108
.
fobya
""St'J> ~ "':;"'-...1. 1 I,.P'
.l....u -
flü t
-
fiyat
•jJ;:i
.,;;.J:ö-J,)- ~Iy\j
fistül Fincan
~J7~ 1
~,) .....;;;. t;';- r,SJ,;" ...."") ,:,
.;:..ij
u'oS-.
fi ruze
fis fis F in
-
~j~ ~
f 'iscb ilillûh
fil vaki
J l.,t::i5"•..w.
"--Jj
f iltre et mek
I
G.,~
~
firma fi lört/f1ört
wj,
- u S v""
fir kat
fi lozofi
I I,
t,)"J))
l;..(J -
fJû rya
':J I.J~ l.J"'YJ5"""
rnu
.:...\::-i LJ
f ire
V"'y)5""" l.Sj ~',l
fSjL..r.,')(( "il>.) t) t'
'ij;
f'irav un fa resi
fitilli fi lolo ji
.....t~
é,..-i ..$;'
h a va f'ilos u
u çn k f'ilos u
lij'k
';'~'~ S ...h,!,>
.f - '1.,..J(; -
.,1.<:1.;
()"').".i-l.i
I .
foa
.::.-..:..1
.1,»)1
s.J
fosil
fa ta
! I.". ":1 J.i ,-,::-,.r-R
-
~.j ~,2 L:.! ..,..1,;':
fren frengi
(resim) fot o m uhabiri
~ y"; - .r.J.....'
- cr}" - ~l
r!r - ,.,"
totografalbümü
fotograf çc k m ek
S ljr
~Jt..ti
Frengist an
I~
fotografçl
.,.;;:. . }lf,J"
fotografçrhk
Fre nkçe
fotografhane (fotografane)
Crank
trenle-mek
s:...) 0 1,j Jl) l;$J) _ lj S:J .f..tj
IJ
fr iksi y on
";I}".h
fuh usa tesvik ct met
cr''''.....'
fukara (ft kara)
.?\..J
furgon
->:, 1) ..sJI";
fuzuli
futa
l~.) ~:.~;
S u.1~ - ~.r .:. I.J...o.;
fütuhat (feti hlcr)
'-ij -
gauslp
J,.J
I gebavet
_ .J.:.! 4i~
futha l takmn
~,;
-gebi
1Sj'j,.~)
t:
fütur
O l-.p
J~
fütüvvet
o t "-J ) ;
J~I
• J-"J, j - ..r-" L.
- .":.,,
1.5"1.; U"') lj
füze
r' . ... ~,}
........... l~
,y.,l. l>1 - lS,)~ \..P." ~,r;; i ftl v"'1S JJ I) :.. - .!,...) I)
gadir/gadr (gadirlik)
u' L,..;lll ($~
gadretmek
li",)uit.,.;11J
,j";.6' .r';..l.:5'"-~
gaf gsddar
\Îl-ïH; _ ~ U;
'1lyi ..I)
gafil
d l".iÎ t\j
gaflet
~~ l:<-'f -
J I",J.' ($Jl.t..I .1.1
J4~
Aiu.,."..:....
gaflctlcJ ga flete n
-.!'
~.d - J.;t~
"""
Jl.!d.J
gadda rhkla (gadderane) 110
td"..,.
~b....
,",\i.
C~JL",
futbolcu
.eH;
- j L.ûr-i 1 r- L ~ J".J~ 4--
G
~ \)
fut bol maçl
~_'; \J~
liy.
fûru/fü ru a t
gaddcre
frekana
Q:..... 5"'"
J'Y,L
fürumay e (al ça k)
- .1.>4- - 0.J-;
roIüsunlu. (füaunkär]
J
crsJ.-J A r J
.~~~l;
o~j foS'"'".-,-iI..ri
fü sun
.,s-u:ljJ\;
fülüa-ü nhmere muhtaç olmnk Fürs
I
~,~ ..::-l;. I.J,..
~W-') û-,~y
->:,1.25
~o...J l)
fü lûs
geddar h k
Frane.zca
- t'!"'.~ _ J~ ;5:'01 - <S)J~J ,i-
-.u,..
lij - r l( ~
.1~ !,.,.t- l 'y-,t
(JS:_
Fransa h (Frnnan}
0\:JJ)
("ro-i lj
fu h us (orospuluk)
- L<"";:'
~':1.J -
'-;'JJ~
fuar (panayrr)
fotograf makin esi
fuzuli
müdahale
.r'-' - "; ,>h )ol; ./~ ,...jl~-I
S-.Yo
S.JJ -
if fot oJfotograf
s;
..:;.. ~ -' ~J I
fuz
!
~..;;.Jla.4f
.r.lI gaga lil
)~
-?ty:
.,
11 f
05;
..:;.A.l -,:»1
gar
I
~l
garplrlasma garplilasmak
gávur
S.ljy.rY tf- "
Jl..,<
- oSJ.;. -
,
..".
gaybi garphlastrr-
I.t'''
mak
..,...! 4; ~.;i-o ~,)
S,)
gaybubet
-lS~'-~
.di". ~~
'r~
garaon
,
garsonyer
J.J">
gasbetmek
li;- ......~
gastpjgaap
..,...~
gasiljgasl
..:.::-0
u"f.,.; ç
dj
.:;..~l? J
..::..ti')... ~U';)Y.
.oS:.,. ......
gasl -etmek
-'" gaye (ama ç)
~5"'"
gayet
- •.l4j
'"
ga.yr (baske)
gayret
o~~~
U">"-'-
gayret sarfetmek
J-i'
L,)r
J.:..
0~J.j.
gece le-mek
yl..d-
gayrimenkul
.J.>"-~
gayri-menua
V"'y l..d-
gt'be
...L t••
gebelik
J-
/ geberik (ölü)
gay r etl i ~.;.
~
geber-me k
- uflS;U \..y ~ "> ,_
geceley in / ge celik
":'i.J
geoe beskim
srecikme
.r--'-lS
gecik-m ek
-
"I ~
~\"');-}f~1
u.....
':'Y"
S
u~ .J#;.\j"
lir .r. ,) .r.:,;. l" - .J'!,)
}!5"'"
""~.2
~ -..:..I)
\. geç olsun da güç olmasin
0r~ J \-'=) -'~'(c. lJ
gcce gündüz
~p CI!J
geceli
~ y..l
" -",
gt'ct' bekçiai
s.J.:... .::...d-
.[...:..1)
\.ll".. ...... ~ ()"T:J
ge.;' vnkit
gece
c..d-
J I-i-
ga§iy(ga§y)
gayri-medeni
' geç I
gayretkes gua sa l
S .....
/
Cf
ut, J:;J
,,
.::.AI.J,»)I
I
lW .,1.-' ) (""J,;
u!~
SJ)
ga)'
/
geçe
"'''',y.:':'lJ (.)':""r~ lS)l>~,) ~~J
rJ.1
~ -". 'J:,>'
I ge çek
'j IJiJ~ /-=- ')
J,Y.-ö..
~ IJ
( geçer
gündüzlü l,;~ I$JU:.~';'
gasy -olmak
13"- • ~J 4
/ ga va m lz
Gäve
g[Lyn
ioÏ 1.)l! I ).t(:"') Ij l(
uI.. L~) l"y
J
~l:.j
d
gayri
IJ"\
yl.~
=cr
tl0 \'p' 1
.. 4~t .?J')
'"
gay ei-ka b il
Ji"
gayri-kafi
.,;ru
gayri-kanuni 114
I
.::.oIJ y~~T
ge çelim
..r-y5""" .}."...I}~I
cJlf
geçe n geceyi gcçirmek
geceniz hayrrh
-=::.o:::.....~L
(,
I gece y arrer
l.l,)"""...-~
.:..IJ
"'~ '-!.J'" .,.f
ge çcn defe
- J'
Ir J.) -).;.
uJ ..I:l)
~J".)u-I~)JI ~.Jj l,..S'",.ti
-=-.r-? 4
gayretaiz
u;';li~
J'-~ .....,...:
oleun
gececi
=:,>'JI-
geç eo senc ;IJ..~~ l(dJ
geçen geçti
JI ~ .Jd/
115
l~r.J".r-
I.,U -"'ft
(
I geçen ler
..r-"" ~\..
J 'y ba
",}J
geçirt-mek
) l(
G-,:f ; geçis
- !S)~ -
i j ':.T J-o.i
/ gcçi ssiz
lf.;I;
1;: ;" , Jt
_
c-. geçit geçer a kçe (hu de ueçer}
.,;;..ijl e : l) ~
lSJ.J-:S' 41.S"')l... /
geçme
t "", j IJJI.).lai _ l;;'
geçim
J4-J '~ ~j ~H
_ I>", 1) 5.5'_• .l.:-J~r
~ 4l...b - J;;f
.fi';; . J"'-'
geçm is ~I,
.2--J" " .t,;
gcçmis olsun
~ \~.r. J! \jlj
- u~
I' J
I
,0\~\ I",;:...i-,,)
I.:!
.2 ~)lS (<.5) ~
.s:
';1 1-"
l~ <.5j \~
t:
.~J
ë - .:;..'-".2,S'
~ ....s- L \.::t.r ~:S" .::.ij
.di ..,;
geçin-mek
geçmtslcr • UL...';1 I$
gcç ir il-m ek l;
J:! _U).ll'"
gedik
S } ,dJ" _ C ,",)_
G-) j,( J...Aj.J _ ~\s.j
- t.rL>. -
I
- \j)I .:t' - 1;ol} .l.;.i ~-"H - lJ~ . l:J1$ IJ ~ ~ l ..
gedikli
_ liT i"
geleeek
':.1 \r.:i~
é'} -'
gelenek
gel-gel
..,....,; -J"_ ~b -
gelin lik cl biscsi
b
J.J....T
gl·ji r (varidnt)
r-)
(d ur gelirl i)
- ')1" J~T r:J
{sab it gelirli)
';1 1-'u j .J....T J1-...
c..' So:;
r.f.:;S ) ;,~ .J .J... _ U' ~J I-,, ~
(:eliLolu
I
,,'.,; J.f S; """,)
1
:'-'J J _ .... T
gelis geli:?i_güzel
/
~
)~
_ ..l..:...t.:.t....ûl
.;ç - cl,>" -~
gelinel biscei
u -.JolÇ- 1J"~ .t0L.t ~
gelin-esva br
w\..\.. r::<.5:. L:
1
, gelism e
~ :. l rJ-,,:.
ge J i ~ . m e k
gelince
.. h.J.rl -
_ut.
gelinceye kader
Wy:.;
J'J.J.rl ~ \a.,j.
w, ,,..:;
ti",f \.Jij
I.:.:! t.JIJ :.
- ";:,,;, ,.. _,,>1 ~
f. Ä!
J}--'~
gclis im
_ [; 4
gelin olmak
,.d.-u;""l
r~'
-"r" - IJ"-"ol"" - Ur J :.
~
,s.:,,·~.J21-'.2Î
gelme gel-mek gcmi
.v.;1
l.J'*IJ :.
116
u - h " .rIJ
dl
la~ \jT ~~-' ~
gelin-güvey
.c! û ,JJ
....,';"1 L.
)\( ,
gelcn-g id e n
gelin
• V--'.;"' I,)"'~
gelinli k
- J: ';..,." _ .~ 1 'jl l..,.,;T _ J) I."
gelgit
- ..;\.%.:.;. - ...:;..-.,.
J ~ ..s:, , -, 'Sç
li;l5""$ _ l: ) J i)5
. gelen (vär lt)
t I).,..
<.5;1".::.
geç ir-mek
gegir-mek
;15""$ 'l. ge lincik
( c-
I. ". \jlf' _ ~t..
/
geçinimf ge çinme
..:.J.:..
IJ.... y \::-o'C
0 '",:..1
geçinecek
gegirme
_ IJJ lS _ uTj \! l;.~ _
geçim mesraû
I
cl" ~ ..t.Jt ·J4 j
geç .mek
ge çimsiz
-
• • l()l\
~I,,)
geçici
I
~)J
J.,"'''; -
~ \~),:,t !ft! ol: I geçkin
; geçerlik
geç il-mek
I
/
geçende
/
~.J.)J IS;
gtg
geç
117
- :'.JJ.J - ....T
.i,;.Ïl:!
~;;
uI j lr~.s~ - \.J=.:s
l! .:;..;JJ,)) I
l.!:(' ITI
/
I gcnigle-mek ul)j lr~ - ~
gemici
'" 1 I
oS lSjLjl r- '!'
gemilik
:II I
geni§le t-mek
J I)jl.... ~
gemiellik
genielik
_ U.,. .>\;.} t:.;.) ";:""""J
"".,col _..;~
gcnizden
I
I!
gcnçlik
.. i1.,,=:- _ ......' ~r"'ll;:.
~
)
I'
- )j:. - -\, =:-.,,4
gene (y ine)
.-
ge ne l
u ....,- -
Gcncl Sekrc tcr
-
general (pasa)
_ u ...."""c
.....;.";.,,..
ri 1)
I;~
gen ie ölçü g.el -, mikyasta
-
F
Lz ~ j
.:.1 L
...)~ e::......J ) 0 1C3.' .J
genis-fik irli
,
.L,.;.....
.5.;;\:; 1 - J;:'!'C)\h.,1 J I-'< 2 1"j
genis
tI.&.
tSA.f:. ~J~
J)
fl
lf'j':l .. <S)J~
gerçkle-mek
I
gereklik
~
, g crç eklik gerç-kten {haklkaten)
gerdan [boy u n ) w'rdanJ lk
""~ ~}. , ge regince gerek
liS
IS)J",';'
ger i vermek
tj; ~ I..t
gl'rici
.J...:..-) ..:;,...~)
s-'r-!
~j'1
_ Ü)Jfp
r
l$JJ.r"
U
_ .,;..Ä';";J J-I
tJyS" .> ~" l
gcricilik
.s..e-;
gcri d e
..:..."'!r.j - ....,...iJO.
ger id e n
!s)J,)""fli.
gerektir
!SJJ~
gerisi
/ gereken
..s).1';;'
a cri y c
dj'
I ge r ilem e
,
gergedan
~ ... JIJ u-j'J
ger ile-m ek
lJ~...~J.,.>.i
0 '"
'...
.....:<.c. •
4\:;! - ';;'" .:::..~~ ..,....; l=:-S~~
- u-!'J -
geri almak
~
I geri basmak
- ..:;..~)~
0'/
u...
(~p/) ) ~
geri ço.glrln ak
li ~ l.1"'f l-,
-.r.\1:l..
gen de nm ek geri kalan
gc rillä
~t~ê7/)~;J/' ~Jl.
, get ilme ". geril-mek
1J L:t, .d 'J'~
geri kalmak
jo,"'-
I... \..s_ l~p-
'... .w;
srot iren 0
'11-, .2.'1
l~\::-;
getir-mek i j':J· .\~
J4 -
, germ en L:J"-,J _ U~ <J"~ol.J
"")~
get .iril-mek 119
.(
!
Jl-,j~-'J - ~o
<,.10:-; - ~l
"Ç ~L.; 1J;~d~
geri çekmek
JI.Jr~
gc r flik l;,! .rIl.,
geri birakmak
~üJlj
~ . . =:-)
.:-<.,:4.
Je.l.:'
..::...A,:-)
o:::::. ~~!
U I~ i \~ 1
geri gerçeklc§.:.mek
I
I
gerektir-mek
U~ft1 - 0) 4J ,)
!
.,/,
gerçi
gerçek
s;
rU-
.sJ...y.'!"
k
~y - J~ " (u t.,.); !
I gerekll
gerckm ez "'~J.:.ll>
geo mct .ri (he ndcse]
U>,q) I,, =:- J; )_jl
gençlcs-m ek
I
- -e-e-
c= S~
I
1
_ .\i)
___J
.I gcrekçe (Iázrme)
gerek-mek
01>,:">, _iJl,.,.,:-
I
(
<s,j'
geul(
"'::'-';'1 J ; )
!;t'r
SJ
"1
ut, 41
\il.'.
~
1 ..:..AlJ,))1 S~
get
g,d
I
I u~ _ u ~
gerir t-mek 1 geveIe-m ek
" " .rl.,s:, -
}' J~
ge veze
u:,
-..,!
/ geze r (ne geeer )
- .,..,. ..,5'
gevezelik
.;"-
gezege n I (eeyy nre]
~ - SJ'<'-
• u:ri
~! ~r' cF"; ~\
I gidgid nk
.4>
1:.. cP
gidc r- mek grdaland rr -
mak
.:,:.l.. - U>4>
""
J""
g e v i~
ge v i!J getirmek
gev-mek
I
/ gczi
_ U~ ~ _ ti~
hL. lli J-I> - )\,. J - "--
/ gezici
I
gezin me
ljj-A) ti) _-- _
I \j~J~ S
li~ ')J J /J ,=""
geainti
.. .7.:-
(d isi ge yik)
ge zde-mek
gtcirdn-mnk J
tS»~ - I.J"") 4 - .,.;, - (
C''>; -
"'F d
grctr -gicir
_ U4-4 L... r' lj ~ lt '~ .J '-
"'-ol'
glläf {kthf}
~ ')
- , .:..:. f Á!
~
w';rJ.
. J ft
• ...i"J..i,
gilmen
';1...1..:.
glpta
~,;&,- Û' -; - ..5-::,)
gu-glr
- J •• I> J
.;.,)" r'U
g.yabcn
.~
.... t::L<:. -
I$~ '''ft;'
giyabl hük üm
.d...aJ
t;~ ..:.:..il.l
&lY"P
S» ~~ rJ.~
• j iJT & \:(:Ç .;;...: 1.1 • ..Ju..: ";L,
glybet
~ · lS)";"~
IJl;.-.r--
1,;
g rda
grd ukla-mak
J'\
g.ybetçl
Ij,,:.
u,,"-Ó,lS
.
g i ( 1i ~ gl"l i:j
(gi dii
I
gibi
- ..fJJ
..:.ij
J
..L.f
d önü ~ )
.:.oW IJ
gidilJilt
Gir ny
.L (,.,;) "-,,, (iJ" <sI)") .,."
girdap
.,hj'
gjrdiba t (k a srrg e)
..,.-"1
g irgin
~J.
.
giriftar olmak (t utulrna k)
).YJ.o.~
~ I-"'"
• c.) . - J:.. .J) L.- -
V
L ~ ~J ~ ~
~ 1-"'''.s;T-"
"'-'-'
. 1.".. ~Jl
giriniz giri§
,,:.JJI.J""I
glder 120
ct,. 4<"2 - "JS:i, J~
tr id i ~
1°
JJ I ~: ll
(....r )
_ UI"
- "" .)l Ij
IS"' ..;I...,s:... !5) l;l;
S JJ.l
- U"
gidil-mek
girift
';Y>
gcz
-
grrtlak
gczme
gezdir-mek
c::} ~.Jr--
ge zin .mek
."a-L w.J"
geyik
gesdir il-mek
~
- U4-t,, )\,o J
gev get .i l-mck
gez vurmak
') IJlS.r& 1 -
- u>" 'i-,.J j,,;,S
gevse-mek
gldaslz
..:.- l,..
- o)J ,) -
..-J " ...j,Î
"" J""
'" ' "
gevsek
) J : ;-O-l .=.
cl,-
\
u",s-).J J
I
~ ' :..t.' .~,;...
gidah
',ç.\L
e -T
1°viderek -
llil j iJt S~r
.:.l;J"";";
gezgi n
-~e
..:-OJ ".\) ' s~
giris-me k 12 1
UY>~
li."..
) t ~J ~
~ ..:.j 4-' S.û..:.b
- J-i-..l.. _ ..J.•:.Ü (",CS-)
u"
~.u..
.r-:">
/
.. gir
i
Girit
i
Giritli
1
(,-"r.) ~~
göç
I ~ ~ /•..I":JI
-
gizle-mak
~ - \.:.,.y..l,.jJl
gir..mek
_ ;..lil ~,.)J,jl
II
..ri ~j.
gizlice
û4}'
giryan
gizli pol is gi§e
, gitgidel /
(,!..S;J d '~)
S;"
• Ij.,.. ...... 1...) _
li4-
",;-$ (U'"
gololmak
(W)'Y'Jj '
(Jl") J!
.,:.;. _ ~ UL:.d L:...S~ ..::..4
t'
gonca (konen) goril
0:::..:': 1"1
giyim
giyin-mek giy-mek
/ göbek
li~~ \~d
göbek atmak
~,. - bl:.-f"l
"'"I;,s-,, '
'l
. góbekli
~-"'"\,,;..-~
t.-.,.;:::. I göç
/
gizleme
~.,w
JS"-'# • "À,,( -
v-'l. (j
- ........... ~... - Jj; J-'."';:" -Jo, _ U-",,",iJ ~
'Y' .f' =..,.:", ~t.J
' gëçme n
'4l- _~I_
~ - ..:../."
i lö.. Jb
..
gö lgel e-m ek
gölge
} _ 1Jy.
JJL.../t l..
IJ~ '4 L.
et-me-k
j ,}JS ;> - o' ,jk...
Sp
~I-/~I-.r.j
göl gesindc
. ~ l.r--
'4 l ~ -,~ j - )1.)'4L.
gölgeli
(muhacir) gölgelik
gögüs
g ömd ür-mek
...-4 ....)- .l.:::-4<.c.::-
gc mlek
gögüsle.mek
• IJ.;) .,;;....iJ I;>....
gömlckçi
"-" "'.,Il.
görnl cklik
"':A.'; - ....(l; - 0 \. _\
gok-muvi (si)
)\,; t;:",
I
.. u.,s:l.:J - ....okl lSJ t...- -
gökçen
.i}JS ;> - Jo; '
Ol,,> J' . "'",.; . Jo,
r"; - " 4 . "-" ~ I',êhl j .2"'","''; I;,s-~ ~
gö mm e g öm-mek
gökçe
) 1.)'41_ • '4l...
ril.
"; 1,.,..IL~ ~
gök
/
U>~. ~-
gögüs hastabg!
d'--T / gömm e
~i.)
1J4.) -
Li.;r- .j.)
1y.1J:5 - Co::j.,l . . . 1..1"-
- ":".lJo>&!.J"•.JJo -
gêk-gûrle-mek 122
,,-:-,'11:;
li,.,.. - IJ...) ..:.....'!""
Jjj
•,,-""' - uS"
Jo<>
~J,).?"""t.;..
góçme
gÖgÜ8 gögüse
';,sgiyil-mek
W) Jj
gol
l;t~ l~ l:.,~~
- .rl.;l
göl
.0,; 1.:,
gölge
(,s:...) j,s'}f
golf
giyeeek
""».
Jzy..A..
I gö lcü k (gölek)
góçcbelfk
góç- mek
gliserin
L:.S:ll~'
giydiril-mek
giydir-mek
. f",.Ái
..,JJ;"" »'
glikoz
.;1 ";;";J,3' - f!:!)J.~
gittikçe git-mek
göçebe
göçer
-'Y'
r
I go k kandil
"-" d:>:' Jl ""
.~.H -~
J>.I' . "'I ,,~
W
s ))1..1;-
.'-" o'. U..-
..u;. \~
gizli
I
göç etm-k
u"'~ 4ÎJ
.~ 4 Ir~.,s-
girme
/
,,::...AJ
i
gialen-mek
, I
"" :i'
s )) 1 Si
/
i
II
.;:...;J
"'>( .
0-
"Jl'Jl'
I
gömük g öm ülme
t
123
0,j.A.. ~b
..J
r I
I
gömül-mek (
I
gbmü lmüs göruülü
&i:>
ljyrr.
gbnü llü I e.--.;..ij
L. yi~)
gönüllü yazalma k
Si lJ) -
JI_J '
I
li \f~ii;J - U \~-êo!
görev (vazife) Jy.! - d) - r5'
gönül baglamak
•
U ~J
J' - "" ~ I
gónül-isi
gönül vermek
...,.:~~
IJ"'"
.r-'-
g önlü-açrk
görül-mek gêrülme miç
/ görgü süz / górgü süziük
j gör me
124
_ .':C
JW-
~
gör ü§-ta rzl
-=. ":. ";:"J I",,"!
górüsttir-mek
J4>' - ui)o;
göst eri
Ul::L,f" - .l.:,l,)
górgülü
I gêrkem
- 4:!)il
- "1 ~ ~ ,)
gürülme
;lu;'6'"
4'J'. u>"öf
gö rü§
gÖl'ücüliik
gärgü
j
I
góriîs -m ek
görevlendirmek
J'
göru nü s re
göriicü
gêndert-mek
(yürck
_ )i>~.J lj t) Uil
- a~.).::::~s:i~
u",f' -';'-,)
. ];.)1.. )
L.JJ I ly. l:., _ lot>..l.il
Jt;ol..! P
gó rsel (baearî )
~3-I ~
>'
"J IJ);; _ ,~ ,
gormüi geçirmis
U~vZ<:l A );
göeder-mek
Ii
górmez
y- 0:::9
ft ;.,b ..;'~
gönül
"
,lJ1)!)'I";'J
~ l.S~ IJ;
I
göre (t evfika n )
göre-göre
J
gorerek
~hl> l;J
gÖIlye
gö nderilen
"
d
13~"4/~~~
gö nüllü aak er
g önderil-mek
gändermej gö nderis
I görün ür
u..> rl> I
(ij görrnek )
.:,..il,;)
(\J4-)J,) i~
/
L: ~ _ l:.~~ .l U.J)
görünü§
I g önderen gö nderi
g ór ü n-m ck
~,:J.J:'Y
, gor-mek
gönüldes
s;
I
(sonrad an , gêrme)
gönlü alçak
I
.;;..iJ -,,»)1
"'"
göm
I
y.;i- - Y"
I:T.lip
gösteri§
. Jr
góat eriseiz
gö rülür
görümce
JSY-"-!.l!J
göstcr mo
r~ 1
I
görünen 125
- \j l.,s-
wJw
-"'' > ".Uly.. ,--J,..
.:~,,;J ..9 .)) '
gös
11
•
göstcr-mek
u4)j .
U...r;)t;1 • liJ) .....11;
w
- ~ I,.d'>
gözb nglCl
~,,) _ Sol;!
gözbag lclhk . \;l~ 2 · l.i~J' d
U'>"'r.'J
,
göz boya m ok \H~ 4l~
gêtärlü.mek
-);i - ,;5:;1 - ,.:-. .A..:... •
göz göz e gözak l
j .
I' r I "
t l).J- - . IS:;
göze glrmck
U,.)iJ HL
(,;5:;1) J's IJlr 1;'",,,,1
gózeblil-mek
..t1.,P;:; J~l.1..
_ ~.I-JJ-'~
gê zetfe-mek
",.û~
- y~4-
~..:.s-.J4
gózaltr
"j_Jlp ",,);i - ,,-Ir l:JIJ.lS::i
göz atmak y.
gözaydm
,.:-. e'- /)5'IJ gözcülük
"""'i. _,,jI./J
,,'"
5->'
gözdagl
.>l..v'*~ - .,, ;
gözd en diismek gözden geçirmek gözde n kaçmak
SA..
.fé- .:f'"
, J'" "",
göz etmek
_ Li)L.
c.r
.p::;T
~;.,.S1.
gözler i velteer okumak gózlü
/~) ~ L~~'" ISJ l::1 1$;.....
' b~ ~ ó l ) (~lrl,.~" ~
",_,. s: ",,;5:;1 S';J~ ~ •.Jt.~ L:.4- .c l t)
JI, /~,-,,,"":;1
gözIük
~-~
gözlük çü
..5.;...ç. I ~
,.h j/j L..
göz göre
~.I.:- •
o,..it.,.. "';'.. "
fen ni gózlü k çü
<\.i I.lljT - .!..J.:...
.ci ~J.:-
j L. ~
.. J)o
- .)4SJl:-""y.
• t:S:j~
U",f'/~.1;Li.. t
r;,."}.. c, l(û..t~T _ .,..\.IoUo.
göz dikmek
göz ün üz aydi n
gözler inin önünde
.,.L:... _U;
.J.6,.l.';...~
I;' Ä'1- ~ I';,î
S ":'1 i göz de
gózahcr
..r..t~ ~
U)""'
gêzet-mek gözcü
gózleri nden öperim
L;~ l') Jy:.
_ L1"-,-4- - kit",.
<",T = ":'1 (U)L.)
;.bi
\.:SJJ4'~
,;.<;_ li l";
gövde li
...
.d
..... J--I
- tJ.;S" ..;;....Z I.~~>! li.;SJ"':' - l;,J .....;
gêze ulmak
J,., ..".. ,,"1
_~_.ci
gövde
göz
gözbebegi
\j l~!
götürt-mek
,
"'''''P
') 1..9J.I ~)
UI'>J, I,
götür-mek
/
I
(
I
~ J .I) \ S~
~iJZ
J.J
góz doktoru
Ul,.~ = '~
gözgü (ayna) göz..hapsi
lSJ~
- ,.:-. d" )5'lll> ",1
göz koymak
r-
(r.
gözlem
gözü a çtk gözü açi k ka lmak
.J IJ.J.)
la ~ _ lj..,s- s..:J
SJ) ""J ol"
gözü donmek gözü kapalt
.JA I,;...
(müsahede ) 126
<",I L
1.0':,.. ,;5:;1
127
A)
""'; -
(u,> .,.:,'
:m J I-"',>
gêz-kerarmeer lij"
göz y umma k
•.J:?-.J} u~T
.iJ )ii
..0J - uJ,.l
)ai . .::.-.1..,.-7 .
gö:r; kamastmor
t:.lIJ .\Ç; !.SJ. •
gözsüz
• eL...
gê e-hekiml
""'l,. _ Wil J' u~
(~jÎ) ~
S~,.
Ul,.'J
.2'
<1<' <",I J..L. "".,) ("4-"., p; J~
,,,<,,,l
u.,>.N.
J t) oA.1h"li
.;:..;J.pJI
gö z
_uT)ii _ U....... tl; u... rp..
gózünü çik a rm a k
S
h
jJ.j- j \~ '~
•
j.>lrt
_ u1,-;""";'
gözü yasarmuk
grip
gözü m
~5:iT SJ=--"
(cS)" cSr.-/"-""
.,....;T_ ~I
gÖZYS§l
,
I,.
../
grado
gram er / (dilbilgisi )
/
)\.l ~ ~1
. .",;;r .
.
gram
-'~JJ
J.J
'rlp l
l,..l·~~J
{~J'> lT }i.J"J _ JJ}
(rula mfogla n
./ 0
gunne
4
1./
- .J'"-" J U-"
",.Al
IJ",)!,;.):! - '>J~r
iJ ' ';y. J.Jl
gurbet gurbette gurbetçi
r um ç
,ë.rS' 0 l::....iUy.
•
4,)
I,j ~
J.J~ •
gururlan-mnk Igurur duymak )
güc
..:...,.; _ ..:;.j t!:.
güc ü yetm ek
- 1,;.,.-. J3:':J
gusülhane
gücen-mek
(~/I
"'"
f gübre
'4'.A~
' I at gü bre ai
I
'" 1koyun gübresi
""'" ("".rl
"",,")
~~.P .;J~
J>} I•.~,-ti
I ku~ gûbreei
lijgif gübresi . liibre1e-mek
..l.;J
S
, güç
.,;;..;... . J3:iJ - ~
LjJ6(
g ûçle g-m ek ; g üç!ü k
güçlük çekmek
U.J'" J I~ J ~ ~ • ..::.JJ
1J"'~..:;..i,,)
~ç
,}: ~ J.;
,'"
( ....j) ~
-=-j
S "'Y-..hgüçl ükle
- ," Il '4'
'"
J.J:r5" - j~lc
I;JI 1 güçle
~S;." ~
r.s'; • J.,,::ï:j,.
gü csüz
~l;"W.
I
- I,;. s- d l}.
lJYOw"'l) U
güclü
~
(..J); )
";,1.<;
lJ ~;-'N ..... .1."
• ~J J-&. ~;s: ~
gûya (snnki)
- 4 ;-'1'" 1 '""""" 4~i'"
g üoend ir-mek
lusletmek
'J"
gü cü ne gitmek
J.J~
(magrur)
«",ül
I,;.,.-. jl\;
- U-".;.; U-" )J,,"
gururlu
,,;J
î~ - ll;
p i - J.;"..it(
g üd ü
/
güdücü
J>::.. " ~;-..l.,.o..t.
• J.r.JIJ!. lAIJJ':" ~ 1y}Ç
~
128
,) I~S-
I,;Ji .> 4 S-
j iJT SJ'";I
-.J/
gud do (bcz , boze)
- 04j J.>:.1.ti
..J'fh
If.">
gr up fgurup
gulg ule
_ iJ';J'
Grek
g r o f:lt
(~iJ) r'J" ~.J....i.J
gr a mofon
J"Jo
IJ Lr-! ~T
gözya§,- _dökmek gÖr.y u va r la g t
U-" JUJo
(y; )
gü b re le n- mek
('-,,':'.J ..::Jï)
gurur
grevci
gr os L;=--,, )
gurulru
Jlï}
gre v
uJ"l' .) ~~I
S.,;
41.
I
.)-,_T_~...
gözü tok
I
,. -.JJ' . Y.J~
gutup
o .... ,ër f"
gr ev yupmak
..f ,).)
0/
-04j ~ \'y. ["!.û Grckçe JI,jy. · ,)y-r (Eeki Ru mc o) rumca J ) w~j
"" I
S'>ftr I,;J)"""'~ .,)
SJ! '•.\'-"
gözü pek
.,;.;J
(
/ gózük-m ek
gur
Sj
129
.,..JW
q
..:;...i..1 J ,)) I
güt'
.:.:ei
S.Ji (
I güfte gü l
giil á bdiUl
"''< y "j.(
L
~"-.$"
gülgûn (gü l-rengi)
uÇJ5'
gül e§çi
gü l ya Iwra gl gül d ik eneiz clmaz
gül üm güldür-Ilwk
1)'"
...,...Ift
1:.... vol
(g ü r ~ § ci)
g ülhatmi
y"iS" J r
of'
,,,
güli8t an / )0- " gü lüs tan (güllük)
s ..,,"iS" "-. gü llàç
...
gul-mok
Ä-"" 0'",
SJl ;-,:üllfl
J~ ~I " (L; l" ~} ....)
,~li lllÜî cevh e r i
kmlmak
güll ii
gümüslc-m ek
" Á-
t'; - 'E::.;
. " gülü n ç
I gülünçlü
uü n
'-;L.j
l:..-a
130
~ ~
gü n-nga l'maSl ."s:.:L /
. '" gu n-asm - L:.r .:;~f / ,1 u ) ,S 'f'"\ g ün aydin
- r"j.- I> ~
j J) ~
J / L ;}) / I~ . '"f j iJT
u w J)
~ J.,,1_î l .. (~J; u" iJ"l l .....7 S j
L
gümbü rt ü
gû mrûk kaçakçl1Jgl
jJ; - 0~ ......t:;\ -lZ...1r'
j l.A.j \5"'~
gûmbür-gümb ür
mek
~ j Y. -
o
l;4-~IJ I/ ljJ I ~
gülü§-mek
gümbürde,
J
;"i,~
gülül
\. gümrük gülm e kcmguna,
•.;; .''''-,,:,,
ka p lnrna k
lJ'1 ;; I)",t>
ê
u" ~r .d l ~ ~ .cr)
l;l.....:.J,. -, gü llü k (gülieta n)
" güldürücü
f'"~ - lS;';~ - .;;;
gÜ Jll Ü ~
güliim lü
~~, 'f'L_gtll uu-m ek
0U
gü mru k t en muuf (g iimrüksiiz) g Ü Il JÜ ~
gülmekten
c::.':::'!)'J >f'J ljJ'" 1)".-;
.::_.;l~ '4. ~ JJ u=<_i ~ oA.! r
gtilü mae-n ie k
güle n (gü ler y üzlu)
..,,"iS"
gelir basm u
r
.ft..T"r.
"'$
-- gü l-y ug l
(...11".
g ülece k
gülbt.' i}eker (gü l-reçeli)
..... gül-suy u
l:,)
~,) of"';'
.rü 5" Ó.1!j U SJi
.Jl11
L
.:J/, .'/'...0"p
....u S ;4 $ .WL. J
~ I}
-~~ u-:Av.
.:JJJ,.2".".....:......-s w!...r. allaha rem k a rladrk
J.... I> ..,,-y..( - $
gü l_bahçe si
gü lbank
.hiJ _
Cj -rl · Jy 'gü le-gü le
/
gün do g ma k
Jr":"''''
- l:lS(;
uT.,;t.
~,
...... gü n gi bi (äsika r) 131
LP
t!..J"
)~T -..,jt.,..
r .:.Al J,))I S )
gün
gün
t
V ) () ~~
I' gün g ör mü s
,4
günde b ir
gttneh çikarmak
tI
I 1 I
günahkêr (günahb)
I
g ünaherz
I , I
'I
I
gilneslik
.,j"':""
gü nd üzün/ gündüz.leri
..:;..i.J L..
- ....:ljJ) _ i) is> ~ - Or) J )
"'-
glit-mek
güpe.gündüz
~ j tA.J 0~ - lS) ~ - ) 1-, ) b)-,j _ .r-!.:l
gür
gü ne§-t utuima si güne§c ko ym ek
""':'[Jr ~rjJ,r: 4:1jJ)
I
gündelik gazete
.....lij JJ
(günlük gazete)
J~l .,.;TjJ )
gÜ1H'§i
balçiklu
srvamek gtlnesin ziyaer
- ""/
gü rbüz
[Jr
...!;S
Gürcü
lil?".:l .,...,.J
güven/güvcnç
_ \"1..,> _ --
oe..
I gü ve n olma z
~
.l:..!~J .J' ~
I
(04} «) \~)4-
J UJ "4
- •..lJ..: ~ !)
L~ IJ
t '"-,, ~".. I ";;î.
gürei gûres-etmek
u"h • . ..,o-:s
gü ve n li
':1 1.r-;~)~
jf li ~
_ l:S::; \,.
..._-,.I"~! _
.JL..... 1
,1~\ J: li l:
.:l~ 1
Ji li
G üv e nlik K on seyi
J-'-" u""·
u ü vonrnc
.JL..:,:.\
/"
/ güvcn -m e k
l;Y ~
güvensiz "/ güre§çi
132
- ~J),r. J.t. .J .H ':
(" .,li') "-""" ,
W=-" IJ"-'J "4).Jt-"' ':'"
~ lJ.'A .,..)'>J
~JJ u) r;Jt"
.J.J
Nu~;
I /
,1,( '"
gürül t ücü
llil .j L;
günü
"~Iy
günes çarpm ek
gür ü1tü
gü clük
•..yJ..:.-!.li)
j gürz (t opuz)
~J
'-:;'.J"'J
, ~ '" - , I;' ll..
.y _~)'.
(LJ-'-
~.l.,":-,~
V günlük yumurt.a
- yt:;T - ~.l.t'"
gü ne§
~Jb'";''''''J. -I$~
güney (cenup)
rl.z.) ("J e:'"' r
. Ci;.r;.r
,:rJ)
güruh
J.r--
",,~.l Jy.$ c-.. ~.P ';lIJd> yl l"JIJ
tf- .l.A l~j;~
gü rle -mek
~ lY-"'" y 'y-.l
I~ 1 ;'1 ~5
l;J u::....s
L:l-l'"Y"
0.1 • ~iJ 'C :s:,;
,"'" ss
g ü nde lik/ günlük
güneslen-mek
;
"-",',>
günçiçegi (
!ft'"
"-' ,'"
kebair
i
I
lY; \~
) 1)" \ t) Uy,':l..."L
günah islemek b'Ülll~h-i
......m -
gündüz
.\:$' l.. gü ndü zcü
gü rleme
ya mm~
gü ne ~li
günd ogusu / gündogrusu
1,; 4-
g üres-mek
I ~I
gü n dcrn [ ruznumc)
r .....T -==- ';;"'r- ~ ,,-,ot
günab
": güresil-mck
I". )~ ~ '?'r.l
giineste-
L
jJ)
ol!
0.1
hay rrh olaun
I u.,... -rY".I I.". L;,.î, ...>:.:....
kurut ulmus
jJ) - !)'
j.J.JJjJJ
~,)~2
gününüz
güneste-
~,, ;-" tl;'~
gündelikli
0 .1">:1 1
bugünkü gün
':".1':" ...;1 ;JJ/.l.,...~
I gündelikçi
.s;
I
lfl"" foJ.,\
0.1
güulerdcn bil' gün
Ij
..>:t' ~p -
gü nd en güne
,.:.;J .-'.1)1
01yr; J
133
v.,f" .J Lw-I/.I...-'ft-!
,,,,,Ia
güv
r
I I'
güeelhatuuf güzelavra t
gü vensiz lik giive rc in gü ve rcinlik gü ve y-gû vey i (dam a t)
• J ~~ - u''';~
H
güze llen .me k güzclh'!i- mek
ha
güzeUe§tiri l-
hebaset
_ \:..:.!
,)1...1.~
habbe
gü zell e§tir-mek
habbeyi
J.o "\;", Fï
I>" S - ;j
güzc llik
güzel
"
c=. ~-:--=~ , , )
....:L.j ~ S;; . .--:-,) ~ ~_
-
~~ I ~
o:.ol.t""'"'.Y-
(dünya güzeli) gü zel-a vr at
,..Jt...
~
güze lce
giizeHik m üsa bakasr
V-- oÛ!li.
lil:i ~,J-~
~v; \)
\..':!.r.A
hnbcrlcr ser visi [ha bcrler ofisi) habcrsiz
,?,) ~ u.J.rf"';; 1.Jli_ ~.d
s )1
güzergáh
haber vermek ~ (bildir mek }
"",""""
huberi olm ak habcrim yok
- cf ~1 "\. güzlek
güzlü k v gü zü n
134
hnberiniz var mi ?
S LI'/-
e"""Y'
u lji.. • J,jlj
J.ai
Ih4
S
JJ '
I..
_ ~ û l;,.;. ~.Y' û l) " ~l;,.l
haberci
"1IJl.S;""""
H a beg, Hahe§i
~-~
<S".-'
- IJ"J;- j"r.>
H abeststa n 1111 prn to r u
ljJA ,~
4J""~.c. I.""
habîa
~.~
h uc hncu git- mek
e c=..;:...~ St:'"" lj l.~ JS::..
he cal et.i muc ip • "1 1.r.i"1
~.J-"/~ 4 .=.J ~;.
~
hncamat
...... IJ - r."-l.
h ocama t çr h noe r-i es ved
heberlesme (tnuhabcr e)
~.~
I e: r.' ,<::,1 1,S"
}J.Y. J
hebcrda r (haberli)
J~
ha l)('§ r.'"' "';1 ~ ÛJ.r.A
I •
güzide {seçkin)
;s,J,"/~ 1Sr.:-a cSJI.::i
til,) _ ~
haber alma dniresi (ietihbar at }
güzellik kir nliçesi
liJ;".J&-- 04!
güzcliro
"=':1:"
hnber
u l";~
gilzei santlar
u....) ~L:,)J .1....
hu b ert es-m ek
kubbe yapm nk
güz (sonhaha r ) güzel
...w..r-) L ) l d .. _ (.....~l
hoberlcr
me k
..... güve y gir mek
I
l,;JS1i
..:-.tt.::) J h
hacot 135
~
)' 1" .ë~!ÇLly:. ..\_1.; ,) .J"'"
'.r.u-
~la.~) _~I.
.;;.;J J,))1
h nc
hacet yer i
"
( JJ L;.4 ) ~ l... Ó r ti.4
IJ~''''
heer
~J) l:.; 1lJ="'"~
C
,21.r-'ljl J l r~.;o
hacilaryoulu
4-ej
--,JIJ'.",.:..,h )
1~~J.o_
haçh J ~J,.,..
Haç ve Hilil
~J.,..
Heçh Seferler i
"Ç) .:>w.o.)
~ ~ (û"J~~)
J.>ó0~'),) -
H acivat
.,s-i jJ"
,-:-",:" 1""
J-l..-
I,"
(.I" c- \..ij}\l.i ..,,,..
..,1.> ","
Illî 1f1
1:.
ji~~~
•.) :~ j ..:.;...
h adden ziyade huddi d egil
~
hoddi zatmda
J" ~
haddini
~-V,
b ilmes
136
bad,m.agnsi
.,) l.!j
J-·ulJ l~
_\ry.,}. ~ .u.
Cr
hafaken h ufezanal lah
4,:" 1"";' )J-'l..
ha f'iz
yto} ~
hndijhaydi
",t. J. ..
r ~L;.
1)r -
...... ,.».
. 01; liil... _ JijI.... (lP" 04j
*
j" ; ~~.) IJ~ jT
hádi
hádim (yrktcr)
~,
S t ,,·)..,...1
hadidûlm iznç J.J ~ - r.,.1:rr.f
bádim
(lSJl.:>...s:~ I) 01ll'"
ü)"" .,..ï
hadnn-etmck
hadi bakalrm
. J... ~
..,..1_,dJ...,.L
h ud siz-h csapsrz
w"·;Jl.s iSJr.r- .1 J! .:-..j ) \.. u'" Ir
häfJza
..:;..~b.)~ _
hafizrkü tûp (kit ap hk mernuru)
~:5"'" .xJ..1rj'j.... û!.r.~"j-4.il.,;.
, hafi (giz]i)
rJr:.- - 'j l.r-'I,d
...J:;;\....
~_4,;,;..
hafï oelse (ka pah oturum)
-....l,
4.::"''
hafid /ha fi t
l:.~ •
..y...
'1 1--,.' ;.;)
hedîs
IJ"j":/ - Lj~ J-.ooIJ,) - .Jl )}
~ ...
'1 1.1 ê~ ""i
I,:~
..,..r->$--\ L
(J; u......
.L
r'~Jj
J"jc.
,.j."r-~
had
lS'~l.J';}
..:. J'? I
J
( l,) ~ ':" v,.,.l.
hadden
(cnenmis) (harem nga sl)
ç"'" ",.1
.lr",-,:-Iy.
1
J \~= ':"-,;
l,.l"tW_
r-
hac ip
haç
hadim
JA!
S "-~ ..,...ûJ
.,;
~j "j.... /rj)1...
(; ü,)
- <J$.;.,:"l.J:J.,
[hacim) hacil
badome
hadsiz
'.u-
("-"t)l.l
Haçhlar
-=..li.;o6.~
(t a bii hádi snt)
.;0\...
hu d unsinas
s c.,;L,o) J""
meselesi
j e')
l;~.s- 470 0
h àd iee çr kn rm a k
="'" li./j
,sj lJ.("}--,
"iJ.,.
- ~W ~ I, C' , ~ IS,)rIj l,) r'11 ~Iy.i)"" ",u..
haclm /l~ n.cm
} ... .;o
(.....:>'<-' .".
~
hecmen
lJàd
S Ijr' .r.4
(ehlisalip l
(samanyolu)
haClyat.maz
J-:.0~j
jJ~.
haddini teca vilz ctme k
- "'"I.r-"..r'/ <;G' 4 0.' ) UI
haçan
) 'JJt...
,,~,
/
/
c.S)J~~;';'
(ne hacet ?)
C · --, ,))1 uJ'
..::.~
/
-=")J-,,", .;;..i>!
(hin-i hacct.te)
hacr aga
had
SJ
bädia
bádiae (cl ay)
·~r~'"""' ~~ I -
~J,.,.
rol"
J; -
~ l.i
•..JIJ
.\37
h af'if
.J"~ - .....w,;.. t;'l.A_ .~
0L.T - ~f:
hnk
.,;..;J .J,))I
!
hak
S';
I - "j '.J è ,) ~ ..::..JIJ _ ) ~..1
{üçû n cü- h a ke m )
04.il.~
haklmane
haketmek
~ 1 1J
co.,S\"
- U.... .,;~
h àkimiyet-i I"-,S '- ..,.i ~ \ )I .cll m illi y c (mi llî h àkirmyet)
t;.J.to~
hakezn
\
,
- u".J •
c!' .,..' 1"'0> Je.
hàkinriyet milleti ud ir
cl' -
bäki elbise
(')U::iJ'!
hakikat-i h uid." hakikaten I gerçekektn
t
-~~
hà kimler heyet i
J
ti." 0::1
h ûkirulik
hnkîr hakîr görmek
eP' . ,ft--
hàkim
-~~:~~
,s'-
hakî rànc
".,T
hakim
hakkin galebesi hakkim he lá l etmek
- 1.3"" 5'.J:!.;>" r »s: J'oL .,
J"" "'-:!
C..:JS J""
hal
) I ~.r.:" ,) .c::.
Mllh al
hûl-aiygast há l-t er cüm esi (t ercû meih ál) hali harup tar hal vc ietik bal
J""
u.... hftl-i harb
hakkinda
"", _ I,_~
u) ur~
hakklyle
.Ji ~)~ ~I.J
bakh
- e::- -
l:.;~ ~
hakkákhk
hak kan iy et
04.i W"'[".
<
hala (bibi)
""-0 ,,-
f,
J~ ü
hMá
t.:..'i
halá
r\:a..
hakeizhk
cd - ll~ l ü cil,.; 1
beksinas
- V" l:.~ J>) lJ.il..! 1
.,;;.Jil-
hu làs (k u r tu lu s ) h a läskà r (k ur tur un)
halat bal
J \... .~
....
u t"... r:} lr ..:;...! G,. • J l"..-4
J l~'.JJl,...
~ "-''ce- J6- .,31 r.r \ - ,.rê-;'y
.:.J 6-
ti.,. J l.. .t
~'::'-f,J""
ba kere hakslz y ere
"-''- - J'-
1,)""'
13>-
hal i kalrnamak
hekpereat
o4.ilf."
..rIa; _ 1$)5""" .;5
(0 helde) ";':" - J,)
~
lJ~
;;.
~Jjjl
.........,.,
) j 4 1.,,-. 5""".d
.....I.J'"-
2..5;\;\
(kendini hekîr .,;;.- ç ,ö' görm ck) ....1..>1) c-" ,J'" (u.... ,1;:.0 ~ ",;ol
. wl.,s:.. !j ~
- <Jlh. ,., '-
hakk-t koläm
...;t- j l/l$j L 0 Y li J'"
(bak aev er)
{vefusrz} hakikî
hakk-t ka zn
(I.,· l,..s-.l.:.4
J·4
hakikatsiz
• .;5 _ 1..:..:1';
(kend i hali nd e)
';;':';,~).;J
) !.;J li.J
hàkimane
.Jf' r !J~ u~-.!..~l.. J~" ).J I ) \.cil •",.... "'-:!
l
ha kik nt .li (vefuh)
hûkim-i tuu tl ak
& .. 1) lJ,;j1
J rIk; cF'" d.... ,i/' .c.iJu..
~ _~.i>-
hakikat
uf';
.s.;
u-"
bakki va rdir
u%'I
'"
.J ,))!
/
• ~1.~1 )1.cl 1
häkimiy et
hakeralik
hakket mek
..:....oJ
Jo- -J> (u.... J> ~ ,,~ )
h alH 141
,,
-SJ ....,1 .
j ....
-s: .::..\"; ~ oJ'"}..;.. M:IIo') ul~
u-)
J".. 0:,.") 6. '
C
/
.::....oJ
hal
J ,»)I
1,)"'~-cJ~
halêvet
_ U,, JJy.
hal'etmek
ujut ~
(qirinlik )
(C. 4;; t~
hal ayrk
halhal JIJ ~>~I
hal aza d e
0 :- IJJ \~
halbuki
.....l ...
halef
,
Jl'
halel (bozukluk) h aleldar olmak
_ l;-,... J,.~':
ha lel gelme k
1 ;.J~j l J.> \
halel ge t irm ek
hêlen (simdi)
'--Halep
Jl! IP!U
1:J1 $ Jl.';"
I.h )M
h ali
1!'~
ha liç (k ór fcz) H aliç
cr-"~,L;. ) J'( ::"" v:J-", "_I)
w'." ISjiplJ'!"
..E 0)1..t.
hal ife
(Oemanh Halifeleri)
hëleti nee i
ti .-Jl>
hëlia-muhl is
IJl !}
~~''''-':L;.._~ ).J~ ,,/...:,1.
.UI;.
jJ
J""'IS;
4 ~l_ i.lt1\-!
(I,)' j "" i> "'1"
hgli hazrr
"",,,, - ,y; ~
1.'6::"1l! -
halisêne haUte.
haliyle
hulk
..r-'"
J-N.
Hal lák
_li~ ~
ba llen-mek
- j-,~ - Je.. hu lles-mek
,ë! 1 - ..,. ~.J
hallet-me k
!:
.s-;,
;Y},
Li.,.)0\r.
1,,0. ( _
halka çev irmek
ce- LJ..r"
(~#.J
"
~
.;,L.
....J'.:-. Jo.
ol.ÄI..>-
halllee
1,} 'C- Jl.-:.Ji. ..rr l
C.J
h alaiz
halkah
)!'> L .t*(
halkbilgisi
y. .Ji,..).......
- J ~... ..d. • J~J; J.Jr }
_ ..;'11"
hulaizlik
folklo r
I$J .Jr-S"
_ 4:;...) ) ..:;.]6-
halt
~ ,;
142
.:J).:J
I~) U'.Js-'j.-.
halli gi.iç (halli müskül)
/-'
_\:..) Jl.. .... ,d \ ".,ó .s:~;
J t...
Jl> • r'r
I I
C~_ l.. ':1J'!'"
hallaç
..,.sr
:ij
I. ci
;'1
,JJI-u.....
halka
I
lil:.ï _l;~ ,-,:J.a.
h alk etm ek (yarat ma k)
,,1-
.IJ,
ili'
i,j'
....Jl.i.
(r; )
iI
(S, I
~
l.P' ~lo l"l
.,.l-
h alet /helet
halîm
(LJ~ ..:::.ru
_ ..;:..i.,-\ _ ~ y \
u.Jl.>i.J1
41l>..ç~,~,.". ('yo
0-,..j Jl;.
hili arazi
JL...
Jl> _.-Jl>
ha let -i r uhiye
.,;.:.."..:.., S
;i :1,
.=.
!) ..::--i"j.....
hëlik (ya rud un)
r',-
~~J r iJ' .,);i/J,..I i> .. .26' J IS)
halkçrhk
.:r-J\i
S JJ - 01~;., ..:;.. :.i~ .) t~l ..
;>:7) L. 1'"
i> ",•.,J':. J
" .l>
~ .:.:-i"f.;. \.J,.I:-,-
(kalm .J'" J"J:i.,..j...) ...;~
ha lkçr
..:;...j;)G..
~)J;- "'~ ).J : /10' "" l"i~ u'" ,,-,S-}"
~) \e. - 0 )1J
hahcr hk
':1 1-,
..r~ ).::,.. jj...;..
5' ,)I.l.i!
(hilafet)
~j t; ~ J1;J,;.
h al ,
~G u il;>; ~ .0l..
0);4>,)
halifclik
oe- :....... / I ,. 0 A
hallel
h alecan h aleca nh
,,;:J.j
lüJ J-I)
.s::;~ t.
hale (ayla)
I
/
/
"
c.ö.J -,,)) 1 S.;
hal
S}'
J:>1.i. loS},
~ ~~l.:..li
143 --"
... .,;...0.1 .1~) 1
hnn
.s;
(
r-:..ü ( I )
û» ~
Hen , H ën
~ i.Jl; \.i. .:=.
•
~ I;. loF'
..,.1 l.t ..:;..~L.
4=l"r ~ ~J J ~.:..S S;,,' l.:~
han ednn
han
/ L
!J",lT j l.l :1;. 'J
vI,....: 4J-
bamm (bay nn )
- .jJ.;li.y. ,}y.
adamdrr
,,"""
~)(~I "l,: \.i. ~
hanedanhk
(.)
....... i! t) û.,.; l~ L r t; .....;........ .,...
Hanen
_ ("';l,;.
t r-
........
~I
h :l flC I
~", .ub."j.."., ~
han e har a p
h.meli
~ lr ~ i.Jli.. '1 IJe;~ !(
hanay
u" - J'" 4l,,;:....
Ü)\~
hnn çer
P.
h ançcr$LgJrtlak)
.~
hendan (gü ler)
~I,.L;.'"
handikap
hu ne nde vc
saze nde
h aneberd us "- (yersiz, g öçebe]
...:l;'
~J -" u.:.....L
,;s- .l.: ) ~
"
ha ni
H ~ ni rt'/inlfl m ELû Hunife
c-... y JI
.cr) r ;l;. vii
ûJ>t
•..\~L. -' •..1.:;Iy.
~1J';6,'/,21:c'" (S J,,")
hangar
S
.,.'L
.s- U-
l: .
,2t<J iJ!.L
L ûJjl;..) J0' (J \... 1; 1 ti" ~ ~"',n
iJf
.ei
hnn bk h an ü mnn
h ap
",:-,\
J-::'-
h a p reik
<J'"tJr' L C"',' ~ L t:s:J
h a prr h np rr
u~ ~~4
y eme k
_ ...; 1..;.
rU-. - ~;.tI
hn n gin iz '?
, ,}-'.J.i ...;l.,;.
hangiel ?
l.I.,..........: )"
(.... tJ
C"'~ .ctS" - •.r.i-J iJ\.h\- ..Jo l; 1fl·' ly ;'. u; l.~ . v ... ,è ,.S r lJl. r t; .J~ L
L..~ .~; I
ür'>-.. .
""".,,1
4 ";
r :l.bl-lj 1i.J'1l.- "ç
u~ ~ '~ 4
rLoI
05; )
4)":.! J-:. 'l SJ
~ l.:. u~
'-'J l J ij ,": U ;L";':' -
ç
• .:?JI - }~
r:1..;.
,...ïl.ä.
.)I...:..&. • • ~;lt/i.J\.i.
ûJ~ ..,.' .
- ..:..e;I. J-;
Huu-rm - "-j-J...
J/ - -Y1.1 ...t ,
hanesiyc (y rla nlor)
hangt
"-
t)
Ü ) .y
hn ru m niue
~ .L:)\t ..1JI' '-.;;
j.1J j-*,"
~~
Jt-.:wl
- "-J \.>. •
(50 h ancli k öy)
.:;.J\.... .ul-,d-
h ane
......... l... I.Ji;..
~ w _ yl ~
I~."; li.
) ',11 ~~
)
_ ..:.)-," -(oL . ... ,!>-,j • IS. ! - i.J~L;. - oS"r
(
h a k en i.J'iL>.
( ~i ~
hnn uuhk
"":":1.&
~l1'="N ~ I
..r- ..,hi') .}4"-
f( ..,..1 ..rl J.,1
..:;,;:n .....-J.,.i.
Han efilik
ham g öb : gi
-
J--:--
lS)~r ..... .. ..., r;
~ \.i.
...w.... !:(iJlil>.)
1.
v-: » ... 1 L r l ; '--, ~ L
S t,;, S ; ) ....
....t .....:- Ifl"" .~T ~ 1.1L~ l";
_ .JL>.(O.LtJLê.1i ~')J
/
/
h np is
ÛJ( }o,T/ <J'" " 'I i.J~ c=. (J"-"
-"''' Jo> - Jo.
(5..\, ;
~uf
hn p is h an ej h up isan e
...rts, J~
";L;..loi
hn neda n - ~-----
14 7
har
.:,.Al",)' ,sj
I
(isla ml hareket)
s..r" .r'J.-I
harekethalinde
"H..
har
I
.u)j
harfi ta rif
/
berici-luamet
"-' ....j IJTI
..::--i ~ \,;"
harman
(hölüm) .n
hariçte
har ek et iarz {zelzele, deprem) ha reketli
harfi yen
hare m~agasl
.~I.,j - S rw ~ I"';;l- .:S0-
. 4~.Jj
r~
Ö"'r
.J
,;A ~-U'l"" ,ft"',x
harman savurmak
ha r iet
~ Lf'!"JL;.. - J.~I JJP
1TA
.r.o"';,.)
<Jr /..;\} "
L
...iJ?-
d·,J.."1 'Lr"JJ .d~ (~W
harfi-harfine (t rpat .rp)
lf" 1J..1 1("_)
-Sj .A.! S; e--
t..;;"
gö r ü n ü ~
hariçten
hur mani / hurma niy e
harmonyum
-------
ha rp
J l......:.. I~)L;.
#
harpfhar b
.....i;!r
hars (kü ltü r )
I..
V"1.:1 ~I SJJ."o
S ~)
I
1Jtl l1
.... U; 4!
- "-:,,tt:aAi-.:;..~
..r.--
_ ~J ta. JJ"1
ha riciye
f (CUI iJI
bh
. Jl..
berlf {sonbahar)
u" "" "
0::=. 4-.,W
U-" I.,.
-...fL ,).~~
kullamhr
harika
!".,i"....Jl.
1,.1.
~-Y~ · I}'Jl ..;;.j\:oi_#
ha rtacr hk
<S) r;; / <sj L "-";
hartuç
- ..}.,ii oS
'''"
u-'L;. -
U"L;.
f) Jft i'!·JI;.
barikakabîlinden
(J'lr') ~)~
rHar iciye Vek ili
; ;,{
H ariciye VeklÎlf'!~ "'I Hariciye Vekilligl I Hariciye Neeareti, Hariciye Bakanhër I
r
Dl~:~leri Bakenlrgr
150
.:.) jJ
~)l>.
l(Dl§i§leri Baka m)
hariç
Jt)"J.. .y l,r.-o
~,~
J
lJ"y)tl,
foSA;:"'),!;!
Hariciye
";.r-
Jo< J.i oS J.;.J Ir-J
beriçten /
l.i· - .J
Mü gte~prI
~ J.J'"" ••:.tJ..:ü !
- u;.J~ -~.;A ~ l,.S~};.
. ~ .\.oT),:,
J-1-.
Jt-;.-l UI""JL:.
v::ï ly..
Cl.t., JOl JOl
~t
heriçten gel uw
~!
.r.rl1.s.., tl<.JJ,)r
had
/
• JU~' •
h arleen
li.T ~ r"" J l.;s. (v ......T)
Haremeyn
harf Inkils bi
j,W~hi.l
- ~ • <Sr.'
H ar emi -Serif (.,.î) .....,.. ro-
haremlik se lëm hk olmak
_..J.,.. 41 ";J;8' ,I
" harrl- harü harem
heriçteki
.J...... !
4->"f."s-é '
rl( ~;-" :PI
I
....lt.J"'Î
- DI,4)- "'.,. -e,
ft .J)""
oS .:S0- '\.har fi -ccr
. (ö ntakl)
J}
I
harfendazhk
."..
..:;....o..! J .loJ l
herikul ëde
j,):jl
harim
hes
c,.........
c::. ~T _' ..... lu ;~J
JJ..1 ;;Ij
(ri.r-
JIj)
,
."
harir (ipek)
haria
.n s..1 , U""-)
~J -~~
Jb
.i!--"
( ~t./ ~,.j
""'0-
haa ekmek
J.JJ Sr-i
.~
coJljJ ~J\;.
J
~;
harita/har'a. haritacl
jL.
hasar
~;
.J~_~~_QL;...f.'l
151
.)1-;.
r
I
.:...o.J .]::IJI
has
s;
/ hesara I~
I
U ~ \ .J l...;./~~j
ugramak haaa t hasbth al
h•
J"'- S J-I .;IJ::! .,s-.l \Jl""" l,}"iT ~:l':_J.) I iJ ~ r ..:.l! lJ""
J, ,.,l..
-..:;,..j.) .J l.,rJ",-!
.... ;.,b
roM' .......
h i SJh
hssih -ccmt
c: J.-I,.
h êsrh-zarp
y,,; J...6.
haseki
h gsrlr-kel êm ha srm
J
~!..,.t;.J
h as ep oea cp
~; 'T"-
hesebi ile (b . ebiyle)
J~ J~' ''-1
I
~;
l$"ir.
~J'>
,,, J I!,
.o~
hasret çek mek
hesretle
~l.. Lo~.
hueee
.:;.:"oot;. - .....~
.,..""~J'\-'>\
Gi lfL>. Jr~
,
("'~I
h a ss a,s ~ h l,.1':'1
h aeaeaiyet 152
~l.J,èi1.. 'Jf -
( :;t ·....·J
. Jt..t
hes t un eotom oblli
Ilr lrnsf.an e)
11"'-
..,- Cl'; _ II"l-o-l
..: t;.,"-:
.rJ'
J~.r'r..' - .r'r.-'
t;) -:J.:.:...lF" iS) L...." liy.
,
h a §ll
~j - u"~~
h à~a
l.:....
) 1• .,
liJ• •..l!..l l,l
. U".....}lj ......... l.,.o h R§<\r l
haetaya bakmak
\SJI::l)l.;>'
/~
• ../J ')"':"~
~j.,G
L J"î'
he sere
L;y:.L~;S-
h a~ h . ~ / h a ,a ~
":"-" h } t;..,:,.;..
I;,. J k.!
bastelan -m ak
..f"J-d'J4-tSJl.,,!
hasin (u !gln haste hk)
[sári-has t e hk ]
../.r-Jl,.J dr J IJ
"::"J+~
ha sin m uamele
halltahk . geçirmck
~~ Jl..,,1
wtaIJga
U"'J~~~Jt...",
jekalanmak
hlStahkh
- 'i l" ~Jf.:.,
~...,.. .. d'r
wt. ne! bnetahane
ftr
~
hast'l.bakICI (bemsir e)
/ -
• "", I,,>,
lSj~- ~-'
'''> 'l. h asefe t basçrk) - CS ,",,) .sJl,. ~5r- ~ """} .JbJ t....,;
I
l;..$".;,,.,.
",' . '..> .JJ
I... _ J,ol.
.,>:.. t;.
t;J:1 A ,,;;..J:tu. ,r-!
kastallk
haerctmek
J.,.J/u4' 0s:'J
"'~
h aeret (özle m)
heasa aaker î
I
h a§" r at/ h a~('ra t
~.
h as let
.,;.:..~
hascnat
hiBlla t
basta yat m ak
~U:J.., uil.~~
iJ"a..
U s.l )
r::l- ~
.,..~ - ~
ha eis (cimr i)
he emene
h aerl
ba.lAsl oJmak
~ S IJ"J~
(Ja<-l
H aseki Sult an
haete et nu-k
- roM' J.-l> r'jS' ""....
.,.."r.
,J,... 1}4 • ">jI
U'"' ....... "1 1.) ~J .),~"..
~r
hll91a
bah!' olme k
4: IJt;"\';')
ir-'-"J.- J '-'"
besenten
(da r p )
ha err
haaeb iy le
SJ
i
"..> h uebi
.;..AJ J..lJ I
ha,ir/h a, r hasir ve nesir olmuk h 'l ~ i!i (esr nr )
I' ha ~i v
ha siye
J",-A - Jc,- ' _ ....t;.
Lö.:
153
..:;, i-.~J:o
'J ~ft)
S;.. ......
r".... -'1;:; L
~~-J4: li l...}. 4- .d.-
l .,..
.....'
.,;..;.) J~J I
ha ~
U~
Ha~mctlû f
hanrh hntir sorroak uj"..;;.J"~ J ~
HfI~metli
",lh. ~û,u,.>:-
( ~ ,.) \J.J)~
-~ l'dh,
ha~§a§ (esrark (' §)
hat
ha.t (çizgi)
(",:~ )
hatm için
vilkL01....}-.r.T<'
hat m -sy ihr
\..:.-,1._ ~"d ':::"'Jl.u
-.:- 1) _ ;~)
hatmmda hat. n (y unh s)
-~
~ r:;-J W huta ve sevep ct'tvel i....U C;,..".; .JJ .l.~
hata yapmak
- "f ~
hatayu dilsmok
b u lli 1;> ", ....... C.,..
hatah hahr
, )"" Ik;.
hûnre hàtrrahk hátrra defteri
hätif
J~
y1"-
J-'
J~ -
rr-
hatiru hät ime (hitum)
- j t '" - iy.,..
J:.c; - i ;)I... ......... _ .....;.1& 0T)'~..
Jt,;..
hatip
. ; :•
_
(tP"' ~'- )
(Imam H at ip Mekte hi)
.;;l~~4 - )5"~ ~ '
hatun (ku dm )
, ,.,.:.T::- urlJ l'
"::"J>>- - 0y~
L~l.F"
",'''- """} 51:..
.s.J~1
S
.)ljL;. - ,.
h at ve (ad im )
r"" ( ...:..,. J
h ava
,J
I) -
oJ';J) }
I
r-->-- J
."s-;;
r- I."....
u"..L.1 u'" ~: I.J;Çu.r.o-b ... ...:;....j ')\... if:!~~;'
h a ve dpgi i m es i
r"->--
J;.G
ha vo. ha r t.i
. l' '';''; /~ IJ1;.
hava ha tt i
/ 01,;...1) J lyo ..rJrJ I.,.
y~~ )
. ó ) IS
(L ";, ,
~~
hatta t
b Ib
hattathk
Iy.
Ir- _ j u
j ,,:.
"I
'
,,~.-
.s:
h u va hücumu
...1-- )1.,..
hava k orunmasi
.o.l.- 0; \.).
u 1 \.b.>..
~u......:.
156
{'
,I,
J -I S_l ) l,
ha v a-b asm c r (hav a t a zyi ki )
hattà
154
r::l::..... .6Á
.J
Jr "
..sj,j....\> j~ r" J.-I) ~.J/~ (L ~'J
hnbu-müatekim
r 1....\ ......:S::..
J
.:.:. ...9- ) - ....-.-h..
û>,"'::'"
.r..w\...
u""- h.
~ l! _ ..r~
..::..1:"" e:.~ lr
J\,o
.6.:.
h fl.ttr.m ii n h uni
' "c'-'
hátlrat Hattratl)
.......j lJ...
~ -~
hatmi
,)4
hab u-mü d afaa
ha v
)!),)4 J~
(Babur un
1,,::_\ .6...
"'''
4 ,IÁ LJ'- .....\)
~.,:i
~.J'"
LJ~ ~ 8
hetu - iet iva
_ ....j"l.:.
hatmetme k 1
_ I.P
~~
h ät rr a ol arek
_hU- _ ..:.._),) U
_) .1..;., _ ~b
'I "'"" J,
hatu'üvaz
~.11"", ÓJ'"
_W_1k;.
s ...J...:
) - U'iJ
u4-- Y ,/.J"lj
hat.mm için
" "" _(" r-' ) k '
hatll'~inas/
45J "
ha t rrd an çik mak
s;
":'-1;-4 1,
~~
_lij" 0 '~
hat ard u tutmelt
- li} - C ~
hasret.mek (t oplamak)
..::.·. ué
- tir
hat tr n gel mek
-0 Ulr',,\;;"-~
":";"1.J,)Jl
hatlrlat -mnk
JJ ',.)J ~ l
.fl4l
~
liasme t (g;örkem )
- u3>'
hatlfllll krr mak
-4"<' "~_"'4 l
h a~la-mak
hat
SJ
;'~ '
hav
h av a k uvvetleri
havndar
.;.Jtk J I.;,jJJIJ"
(41.,;.;) ISI
h a va meydam (hava a ja m )
h a vo. rapc ru h avo. r aaut -
havadi8k ebîliudeu
!"'iJ"-':;r ....-:r
..::..WI.t- ó.>ly-
.1";1
p
h avai
):.i~
\,
'...
h a va
IY'Y" .t Ir
VH
hevea
hav aYi\ uçurro ak .u
1
r S;, ob'
lP
\
;
...",.. 1-"", " " .l,'
hll v ai yat
hav u-iïsef h nv ayolll
~:-\)
(Tür k Havo Y ollarr) h avacr (tayyareci, uç muu ) havaClh k hav~ lvn,
Jlr
(.r-'r' JI.,;.;)
crsr- .) 1".. S; (.r.J) ~4
-j4
IJ'"
1~
havai hat
h avllilik
)~ J'J.
:
-:
,J.!,J.. ~;
,~,
h R.vkiire
""
J
L,;..i -
m ak h a valan-m ak ha vale
h avale çekroek
"-" "--
hava leli havaleli esye
) 1,)
rr Jr'J
J lr
.j'
" u" ...;'~ç '... " " JIJ'
_ li",lj lJJl t:."J1y. - lil;;J
- <Sr - J"
)5;T~
. u 4.l.:Ï
_ u,S-", - U'SJ IJ'~
u.)
JJ":" . ~
.:!.fL ,:" , ,,, , .J" ~..li l
Sj
ha vat us t (hnce r , lrök t R~ 1
hnvay ici zu ru riye
IS)J';:" ~1..t ...
hevayol lnrr
- .:::_1) u ;I.t • IYJrt)W
r'
) _..Jy.
huvf (k ork u ) _ ."..t! J
~ y t;
..,..1 _ ) b
,
~ .. -loSJ t...
h uv i
I.JA
~ IJ I.J'"
havali (dalay }
ol...f.1.:.. _
J...
havil ~ )\s.
""
- ~f".t l - WJlA J)fS-
- ';lIJ ~)..s!) 4
ha vh
havan-topu
4>'
- ....Y' J>~
JU') I.. "",1",'
havlu havariler
ü~ - loS) l
r
<s,I.,' L ~
havas
havás havas ve uvam
hevasiz
(",.Al!.»
""'>'
( Bu rs a havlusu)
havra
rly J (r '~ > ""C. )
havsala
.}~ L "",f') ~J.iS ~)'!
uS-O..t:l ~.Y.":!
.r o.:;..:J~
.u...y- - ':"'J! • 0 1
havu ç
rlS-
hevuz
d'r- - .....';lr;
I."... L _...5..:....
~S IJ.
,157
H avva
/
J" J A - 1S-~
havla-mak
havan
...,..-ilJ ....tr~
uk an:Vlld Jz, ' ' sah ap )
( c:::. •.}_ ,.:..J/;:.. . ïL~)
havaeizhk
156
l,;J.,~
w
("'-',)
_ lSJt'"'::! .....G.'
Jl.-.. i,fl" IJ'" ha-vada_asllt (h ave da lUu aHnk )
""JI.".....
hevale et mek
J l>-
'-"', S .Ij l
h llvalandl r .
(...... a l JI>.
) S) ...;...
havah
_S:JJ'i~ .
li?J"jIJ)
•..l.~.}~) J 'Y".
merke zi h ava·tebdili
ha val e gendermek
~~1 .>
.r.*-
(.llç)
h av a ga zr
~:
..::..t"- .,,...
4J-+'-,"'...
hav s.dis
J '.t.
..:;...i.l.J~;1
hav
s;
~.t~)1
'r-':'~
.,. t,,'~
,;.;J -' .)) 1
ha.y
s;
hayrrssz evl st
_ .)~-, I ....;L;.\,j
hayranl a rr
Hnyrrsrzed n
~-,I ·.r! r
hayr a n kahn uk
(V'"
ha y rz (äd et .
J.,;;t:..')
_ \S) l-,&L - ~
",
ny ba ~ l )
haykm (fery a t , n illn) h a yk rr-m ak
haS IA7.
- ,",w _.)\,)
hay li
hayr/hayrr h uyra aJanH' t
\,j~
- "-- - JA"
'J.,s:;
- ~ ..
-
...&:! ~...; .~ ~
h ny rat
..:.I .r-"' ~
hay ret
-"":'""~- .:;.~
ha yre t verlei (hay rete m ucip)
heyvnn
-'
_;,5:;'/S c --r
h nyvnncn 11<\)'va llC'IJII.:: bavv an
~rsasl
hay ëiy et divnru
J-<..S-u~ .) 1,j
hayvan panaYIrI
hayaiyet sahibi
~...,.....,.t.,.
heyvan.r näuk
haye iy etine riok u nmak
vTei! "', '::'>r
hayvan at / hayvan lar
haysiy etli
~y.
ha y eiye tsiz _ } l:..
_..;~
Jf
~ •.)j o~_ . ....
t"
..;;..~ '.,.:.
hay vanla s-mak )Y:~r
hrrsrzi
.u.,..
ha y vnn lrk (h uy vaniy et .)
~ lJ~"...
h az
hayvannt
Jl>U .)'-""
160
..;;..\...... d l- ;I t;.,. loS; !.;. ~
- d-.J!
"'::'-,n-Z ...;:..";1",,...
~ - -).0 ~ 1:;,...
hazun (güz)
", I r
...::..lH" ,... ...::.. li l~ rJ~
hazar
(ö-' ",H..j )~
hn aa r
() Ij .,l) I;T - l5; T
alemi
hayva na t bchçeai
Ji'!),.f
heza rda vc ad erde
,~
... ~-,.:.~ v ':( .::..ti l~
..,...~
~(-
\.1;l-A,; /ui '.>~
(....\a, ~, )
hay ven
~ .d
è '4 u~r ~i
0'-,... J:.-
hayva n aib i
","'." \
t)
rJ.r.~ r
h ny vun i hi s
)~l . ~
.l.j"l)
oU ..
.::=. 0 r
_ ...::.-.."j... • ..l..o."
- 4i!- r =:'
:.). .s ,",-,;":4-
besleme k
h uyaiyet
- L.>' .r.'"
.:,->',
.::-t; 1.>~/0')~~
W l. ~r
'=".J"" ..:...~
- .r-;'
J-.,;. ..:...s4
hu.;
H ny v unlnrr K o rumu Ccmiyc ti
- "'1 \,;-'~
...;.,;~ I j~
beyvan
cc. 'Jft"'-/K ;;:.
.,........
.;;.l,.; I.,.:- rol" .r-L.
...;,,-.. L
hnyret.te kulmak
.::....1'-..
hnvvuna t Illüteh nsSISI
- Jy 4- - 0 1~ ~ ,..
2:=;. - u·;ç - ~1 ~ 1 _ ..,....,...
(--'''r. - )
.,; C' S .)I-,T,.
Ij
h ay r an hk
..:.~ '.r-" ~
hayvnun t ilm i
,",j ~i t ...( .'~
u"'''
u'- -
". l,J:'-';
hayrarî"
~- \.P':~· I jl.,aL. \T-"" j~; L
hayretl e
hnyra a ls met d egil
hay rolu
havtn (I;uyd ut )
\,j~.J ~ ~ _ ~a. 'r
. U..,}.) lt)
pi-.
ha yrrru görün
..f:"" I.l..o L -r1
,.,;
, (,. L -
haylazh k
.,,:.A.l -,.)) I ..$,;
ha)'
h az arî k u v ve t
IGI
lP" ,;...
s ;,.;-.
(u~~""" ·;~j) u ,;;;:'J,
S o-'
.,
':.
î .;..A.!..t,)J'
haz
hazari ordu
cl J"-/",I
Hezer d enizi
I.f-';,S"~ -)j;' J"&!
Heser T ür kler i
r.s;
r"'-I v- p
dY" t.r' ~JJ haerk
; ", l,. •
~ .I.;
..,...1... _ ~Y:J-O
hazrrcevaphk
'r'J-J'
.l,1"'\~ .J..: J l;i
.:;..:......JO~ -
'-
i.T-r
"i ~ ) 4,.:IJ'.JJL. • (J L. "::'J lj"
hnain edar (h a 1. ne d a r)
Haairen
ha zm jh nzrm
~
JY y T loS"
ha zmetrnek
~)' ",",I',,/~
Jo"- ~
J,'"
.....'~.r"t.-
h azrm-gtlç
~ 'ft ~la.
hasnn-kolay
~ ,lJj
h aam -i oe fs
- ":"":;1.);
162
• J~
t,S J ) -
herl ive
., 1' \
(llr ;llng a n )
-
"",,::-p ) ':"~
",,.:..- (.2"
...u.i"
hr-diy e olara k
.uk!
(,Jó ",,.:..- -,,"",,0 ) Hazret leri
S i l lS} ;J";"'" JJ ' Ü'!JJ' l..... , ~ , I."d J ) ujL:.4 1:.. U 1:.. (J,,_ l';';' l:~J ..."""' );.T
r
hcdiyesi
Gazi )Iustaf'l Kemnl Pap Hezretler t
hege mo ny a (ta h a kk üm )
heba heben ne k a
I J:.. d Jo- ' ."ç .0' ,)f t.Jl! )11s
hece hedcf [a meç] edefe isabet ct mek
~
,
"';r- r ..l.r:""
"'.!
I-
!'
- ~ -j",
- IS';;!
..r-~ ~ 4
(,, - !.-)
, ;>,-C!" hekim (t a bip, d okter)
)~J l".:.".
hecce.v
;)T}) ~.lto 5" ...... 1
{yskmnk)
lSjli ..::.o.r.1... J W- ó...k.,...... ~4
.~s~ .::.l t,..
(1(1"''' hedm etm ek
~;ly.
('"r.-) ~J"
) \:Ç, -
(,jij )
hazret
_ "; 1j-'- Ji; \_
- .)~."...
.,:..;-"",' 't 0
.
(l.1;1)
u::I;.i r'"l:1
11J'1.,.. ..s~)
.,. ...~.,:.. • Jl,,:.yo
. ,)\t j ~
. r '~J - .:;.J.J~
-JL;
r";'
(~>(_ )
l.l'.ul;i u~
h nzrr-Iop
h aain e (hu zne)
hcder
hed iyelik i5J ~
h azill (h üzü n lü)
heztr-elb lse
h ezrrcevuphk
hn zn -lat-ma k
IJl.,) )1.;
(aekeri
~-
h nzrm s tzhk
h aZ lrIDI SDl Z ~
l;,. JL;
J1'",
hezunh
ha zrrda
h az lrla n.mak
h ezir h k
,...t.
hs enu
h nzrr ol
""N
S;
.lJ)1
_ y "j l'; _ 4.i ljJ'-
J I. -
ha zlrl a.ma k
..;j....
~
d
( ....t_ I ) "' ~
loS) l'JJli"
;l
.:.
haznejh uzine
h azrrhkla.r)
hasrm jhn zm
h azrr
!i' .,-',1 "'"' , 10'
h nz u -ct
lSJr
J:.. ci\.:s ~rP>
hazf/h azif
haz
.s}
,2.,J"
lH'kimlik
_';>IJ _ ~ ..,...Jo
..:;....s::,.. • u.$:.- ",,\,1 - (~ ) ~
;'/P,-
- ...';>IJ
",s;.. L"
hekiml ik-sa t an
...;I,.:.' _ ...i.....
"Ó"
.ro) J ll. C>"' ç ~
(~ I>
C'S:J ol,j ~~,-..,
h ekt ut
hel ä [apt esanr-)
~.A _· ~ 1 ..:..=
...;l;.4
..,...;h,; 163
".. ~ "
G-AJ .J.I)I
hc1
h cl~k
h elit!
S -;.,
h elä l olaun he l ûllus-mak
J.Jl - u~
h em
..~- J j... '::").JS
) h elU mal
hem
J'.J
J)I.Jl.
h r-m d e hemayer-
v'! -
..c } ,- .>.~ \
h em ein s
.,-"r-
J I ).r.~ ) ~ ~
hem d or t
:> ) h'"
(\Y-"" -.rl T) ti>",
t.... _i).,;
h em en
hel~lllk
hclê lhhk hc lêlznde
homen-h emen
S) I:>.r?-:>~J-
_ .:>Ij ~ J""-
- 4';> .JA ui'! u t,..~
homeneeeik
..J" iJ.Ji
h emfikir
JIo·
j ~ I) / tJ ) L,.. Ij ~
hele
- l..JH,j .J' - \~ I IJ ;l..} 4.b.-1--0 IJ ~
h emh al
IJ ,Î - .......".;. -=-1"1
JL, helikopter
",ç
J.,
h el veer
h elvahane
hempa
.y..
hem seri J"J~
.y...
~ I-u-.J}, ,2'.J ......r- u'" ~L.
oS .2'> N Iy.. ~ 'I~ '
_ rJ.o.It>
(,$~ - 01..J r-. u.J,nf':! :> (c.)IJ:,..,.. I)
"'-,> y lk.Ç
h emserilik
hengltme
- iJ"...
1$.1:-:' ~ )( ~
~ 41
h~ r
"
her a n
.::Ä.Jy> -
hor hit-i
.:::::.. o- 01 . ~ \ ) '"
(,) 'r-
f~ .1.".,;.
(n e o lursa o lsun)
"'J..:.A (rol' ) - -"'"
...... ~
o".p
~( , ; " ,
her cihetten (h er b a k rm d an)
..
..:::.
hep
. . .:.".. ·- rl..·..,....-
nep berab er j liep birlikte
S, I ~ ..f.,J '-;-"- -
her hangi
hepsi
.Ar.
.L..,....--..,....- •.J ~-
hepsi hi r
"".ot> ~ I..,...._ Col!,
- oe:::. l; bol~...
hepainde
..,-' .L .,.-
"'"' Je..r' her kim
. .po:. .;ç
.;;S-'" h er nasrlsa
"
~ I.J u f!Y'
h e r ne
s:
Y'
her n ede ne e her ne
18f>
165
-~
~~ u.,r.yS
-v.,.s d..H-! ..:::.'
l)';~
164
f'
":ç ,,,. ,,;ç
her hueuetn
.'L.
) ~," I
- r ....:Tj.JJ r j.J) / '
- ~1 u -3-i' ~ i".:"
.5;; 'pI
,
wT.;'"
S-t\ ~.•
h cr b ir
h er gû n lü k
henüz
u.,...r L y.)
~ '::::;r) .:;..i.J
JI).-
hend cae (geome tri)
~ IJ""
(IJ:>"
helve h el va sohbeti
hemhudut
e- e-
r-
- .;M}.~ ....." . :>l,d ~ .....-
herçi badebat
hendek
J'" u" S, I
)~ L,;.
hele-hele
hemsirezade
s» he ps inden fez.la
;'\jT '.J')\s, L ~T u ,r.\jl ) .1 1 <.J-"'c r )
u"'J J(J\I
hem en ay ru '::").J~"""'~
...
(büyü k he msire) - Lri-!S;' - u~ 4 <.J'''' .y~li ! - 4t
hemze
u J")....
helàlh
- .).,:;.
If') ~ 0 r!
uü l '.J"'J.J.
J)\,..
_ .J1t>
hemsi re
~;,J .J:» I
':', ~..
l h er ne kad er
u~
her ne pah aame olu raa oleun
.Ji
her ne t ürlü jhr-r n e tarzdu
hl·';
.:,.;.! J.)) I S~
h er
;,.\.j
..,..fli J !J"f"~
herkes
iJ"~
herrü merrü
.:-."i ~
·~ll:! ~
(yu herrü ye
.1" ~
) \j
.J"
l.I~ CJ.lo ..,..~
her su retlc (he r ve çhil e}
IJ'"
o-e
cf.}"
her v nk it
..:..ij>"'
h er yer de
~/'
h ercai
hesa bi.kitaln yok
...... us"c::!.yl_.L
~~ - y \-
h es a p
hesaui
h esnp b ilmek
l.;.a.... yl-..
hesa.p dottert
- ",:-,\:$" S y\. -
_S l;~
..,... ~ r" - ~ \!
'J'ly,,...I_...
h oy t-oa u
besapça
..,..l:)..,..I_ 13!l1.. L.
hesaph
_ ) ~ ..;:..: lö)
. . ,J-Y' -
heyecanlandt r-
L. ..,./.:.:}
0~,."
~,.4
'J':l:',fft
mak
y L>-
)' I.1~Jj \b....
hey cce nn
Ilf-SapSI1:
liT \ft'" ..}.1":-
,..,
_ yL... L
h ey cca n la n rms
.)J ~":l
hcveskàr
,Ji.r: - ~ r
hcvesle
~Jj .J .j~ ...,
- 1)""
heyecun h
heyct jhe'yet
....s:j ~;;.,,~ 1
h esa p tut mak hesa ba almuk
";.J'~
\~))
- I;,,> JJ" l:."J yl_
.c..."j) \/-rlb1y..
hej-
- o-.l;_i..l.! (J " JJ
. ,lp _".1 iJ":.T
"',;;)
hesaba çckmek
~
l)j - 'J l -
gu.,JI",,,.__
lG6
.},-I Jro-
( LJ~.
Heyeti Veki le heyamola
1).".,
. r'.. 1)""j..'!'1
h ey et-i umum iye (u mu m î h ey et )
).J .:l (.5;.,,1
J;.I,)
,LyL-
"-,,.eL'
hey c t-il mi
~0 ~;A! - oJ I
Veki lh'r Heyeti
he saba ge lmek
ü::..,.S- ..;:..,,~
beyet- i idnre w:.,~/,"." .A-' (id e re hcyeti}
.dt,."
r-'" ~ IoJ;J~)
...:;.... I.;J
li.}).?.)
.tiJ -
_ ~ .) .r"' .) l
""> .,J'"" - ")b csa ba geçi rm ek
OA." :J'
~\.:l _ J.i l..
- .; ~ : '1 \J ,-;.,,)
y ' -/IJ'ó;J
y.
)t;:.J~) u::..~.,..
(L Ir!.
.;s. ~,.'"
"j..~ft
t.rGl'"
~'" 2o'",~1
heyb et
U,,-, "-"")
hcvesli
.L 5'"
J.r.'''-I "'-""
~ U t) 'J:!:'~ ..5.;'
.)J»''''1
olJ.:.:>"'; _ yl_ :ocH
"'J\~J">
-...i.J J"" -
J
Heylwl iada
gdnwk
..;,,-. - I)" IJ~
h ercü mer ç
h e i-if
oS)4- y l~
.J('.j~
J-k-oJ'i.
hergele
hesnln-eari (eari hesap)
J"")
lJ'"1.,N . •j~
h erzegû (zev ze k )
.;;..) .1.... Jol>
.jJol>
01 u:\~J"
her zc (snçmu)
her t ürl ü
her es (korku )
J .J'(
("-I"
.....~ - .;;JJ
S)
.p )1
he)' betli \~
H ereek heryer d elik
h er n e vakit/ he r Il O zarnn n
l:! ;1
me rrü )
. .:.:..; J
beybe
~·-u~)~;"-.j~)J;'
i ern Heyoti
.,y lh.,
167
l
I
t I J
oC.~!)
.,
':'. .
h ey
he yeteinaa
.;...O.I.JJ) I
_ \olI.:.
~~.t
..;..l$:li r l.
heyhat
L~-·:,;..1."",
hm
SJ
l~ .:. .:....~ f'
heaimetc ugratUltlk h ea eliya.t
hcykel heykel d iknu-k hevkeltarus
,.i ·. . .. !
.J1.:.>
(§'.",.
- ~.
...,... .....;
~.
1;"
hey ûla
l;,::l
h rçk rr-m a k
.s~.t
hezaren
heear-fen
S; L ...... · ) .,~,;,.;.. (y lh ,;" t)
p::) ;lr
:.).>I)
hez ey nni
UJ,h l
hez imet
~. I'
(bozgu n)
hik nuk et.mek
he zimete ugrn,mak
hrrçmhk hrr gür (hir lu r)
lnnlda-ma k bml n
.J
~11 .1t
,) l,-,
'''' ~~
_ u !l_" 1 ..L,.':
~}y;,.J/ _ ~
Iurpala.mak
htm lum konusmek hmcehinç
-~-, 4
J.i $.,ir. J . -..... ~
- l:Jy. lP' S lj UI;;,;.:.
(Îslsm èlemi)
btrka
.y j.l.L..•..\t ..... .:.1 _ l.J",)
..,...t-Î' ..... .:. 1
,j,;"I")
..:. ,d<). "-..,.;....
{t,j( r
hlnHzy a t agI
_'J l~
hrrsi zu vol gosterme k
J I"':'!lJ S)-'~
hu-srzhk
d j...,..z - /S)>;,
lJ~
JL-;,.
Ir"}...'rl"-
lursizhk et m ek (ça lmak)
uJJft
1;"
ljJJ S J>";
_ ..;..., : L~
....i
hrrsizhkla
r-
hïrslandir-mak
~
l$) y;
- U") .:. ~
l; l-.JI
hm c
';;'..L: .J ':"J.>.
hrrslan-mak
(rlkil ,dl,,)
168
/
':'j,) - JY;
L;S::~~
. l,,; ,) u; ~
- ::z~ \~ .....Jl:-l
-rt~ -d'r
' ,'
"
W..l u-.')\_1
Hiristiya nhk
~ ':'Y~·."
h IrSJZ fenerf
htrerelamu
-",0,'1';1,'
--.J;,
Hiristiyan êlemi
I.P Jo.it..:.
J
( '-""J.) ~t..) hIrSIZ
c::::.1$) l..·":1f .J) i
dsJW
..... a~ L
J
l: ~
-==-;4
liJf' ~.~
~. . . b- (,J:ü
ÜJ,...
~J;o': 13'1 .
V":j1.r:-uy:
Hrriatiyan
Jr
- ~ - ~ :r
hrrs (d iinü )
- (.I)·f
~_~\.li.~
lnfzisstha
"» ',,:,i.){1;
.:;..,,~ uit~1t
,jj)~""
L:' ~ j I.JT SJ"-......
hunbil hczeyen
hirçm
C; .f lü.
lufze çe hs mak
lnl'at hezel
J .,,;,,..\! ,
.J.C'!
l,)Y ')\.l.h~1
I
hmzu-l ik
t o-l$.,r.i"-'J';" ,
I L J,ni l;...1 I ..->'IjI ".".}> ~
- .'~~- - J:t.:.:r'-
'::';\r
(.)1/)
hezeren
Htrka-i § erif
5.'
u.JJ.lf" r il-!v t".c...~ lu çkmkla aglamak. (h içk ira lu ckun ag lamak)
4- ~ .
'J..-":1-
Hrrkn-i Saad ot ")
.;:..lol.l'j • ..:..l,J f'
lucku-rk
jl-~.
I$jL...
L:.,J rU:.: lj "JJ.!
lunzir (dom uz)
h id iv
heykcltn-a sh k
hmç almnk {luncnu çikarmuk )
(V"~\ <:::-1.J)
heyhey
.,,::....;J J.:.; I J j
IG9
\;.J.....s~f~·
.
hid
hil
_ ";.,..l;.,
hidd ctei z
"u-!. JI ~ 1
h ide mnt,
hilcci hilebaz
hik m et-i ilahiye
h idemat.a vat .an iye muasr
hi kme t -i hü kümet
.l.;
~.J
...?.J . ::..l....... J>~
hidroj en bombust hiffet
1,)"1 ~ 0.w-
hikmet i ned ir ?
<;~..::-.S:..~ ,,","~
hiláf
iJ"'ly.J ,.fyo \.:..l.),2t::- ~
hij yen (Iufzrssrha ] hikëye
hilê fetin lng vl
• \:.' -3-':" - l,)"':(",r. J I.,.,.:.
.:;...i) "v;. .....;- l;.
söylemek) hikêye y azm e k
J.J lj /~ : L.i l
."
)~; '-' J J\;
hil ëli
Hilàli-Ahmcr (K t zrlay )
hile
r
~ " J"f.>
.,.,.1 J"'-' r-l" S ,,-"'~) ("", . Jl, -
4,.
~J":A~
}72
.&J.,,:-~
h in og]u hin
-cr .!.." )\,,
hilcsiz
(.l.,J)I... ..é·!) W""1l;.
Ju lkar
,;;"ll,;..
J)
Jt.:..-, ~
H iw ljHi'lt
(t v J>M. SJ V=-" .sJ..,.. 1.7--' I " ..LoT,)~ J4Jd..:. ~ ~ I ti. V""'.11.J~;y.
(yan1.dl1J§)
hilkî
S'.:Ht' .s~":
hindi
l
r
. r :1.ld - u il...
.:...".. J.:..t.
_wl.::_-,..l..:A
Hin di stun
t!..t l _ .:.)~
I j
Hindistan mev ism ru zgà rl a.n
-.r) - f"'\..>.
..::...1; \..;.",-
u ,;lr
lJ""";L.
~ t-
hin di st a ncevi ai
J~J tj
Hi ud u (Mecu si)
- .J.J.:J,
-IJ ~~ ~0 l:...J..I.:..1.> cr--' - ....
( Çocuk
rl.
Esirge me Kuru mu )
:,s- wJ.J..:.&
,,-S..) ..:. » 1
W.r--~ J.JI \J:~
himayesinde
l,-r "- --"u" I - "
(.... t,f
him ayek ä r
Hi nt/Hi nd
himayeli 173
. i~
".,
Hi ndiçin i
I
Himuye-i Etfal Cemiyeti
hilal
hikmet
b
~ I.J
himaye
~J
hikêyeci
- ...-!) .JI
bilim jh ilm
liS' lJil t )
_"::",..to
.s ~ l, Jlr-:.il
h ili
sj '"~
hilekûrhk
~)~-
- '"'..h ' '-'
":;,,,L:-.
himmet
j
hilka tc n
J.J\; - •lr)
hikäy c anlntmak (hik äye
h il~ ká r
}:::J ,A... -J "').. .3.
.&.1,-'"-
(k ny rr rs)
• .1J80~ - j"j.;..
hilafma .• .Ï _ ..:.;..~I):',.
.Ir"
'::."-, ,2):) ó.J)\ .
t
hUe li WI
h ilàfI
hi mnyceiz w
L:;jL
( , ~ .::::.
(a kh na hiffet g elmck )
I ~ jl~ '~ I
(bu nd a bil' hikm eti var) .J ~) I ~ ).,;:..~
l
-:
~ J.a) 1
hin
Hi nt çe
}-
)"r- c l.- L
,.i =-Jx.. •
L.r~ )~
t> .c.
j., ~
hi ntinciri
-'.,- e
ol'f t his se
JJ .ali Ij l~
~d-J
hintya gl
.J4 - 4.k SJ
..w ~ ..,10.,,/1;,' (.." 1.,,)
hie
01.l·.. I:' j J ,) 1,;( • ..,..l..- I
- ..r
"'ij.~
hisa
his sedarhk
hi ss e t
u-# - ......
hlssetmek h ias!
hiseikablelvuku (ónseal)
)1.:.,...1.". 1~ or=.R
hissiyat
) 1...A> - ~ ':il.J
,'- J...."\ ,po
S;
';<":" 1)
"f .r.r-<
.,....,
ol$~Y_"::'-'''' '' ..rJ.;- • J I~
er:..L
<"U;
hizmctle r (h iel" ruat)
, ) ,,- - u--L ("'u ; - .sN "
hizme t çi h izmetci .k rz
.,.,\b
hitap
f
elk..
hitaben
hi zmet k är
fY - , ~J.>,
hoca (m uallim, ögret me n)
.n
.....u r"; ~ 1
1fI. ,)
(.,'.... ;J.-I)
I
J "S::" Hitit
.::.I..J..,:.
~-JJ~'i .}-J.P.Ji. (b
ho cn m
\.S"'lj v~
- ,,)\:... I lt-P"
...sJL.
hlsslv a tm a t er etim en ohnak
~,l -J'"
d_'_",' . u4.i~
.s .:..~j.~
ljJ)J~;
hiyanetl luyan et hiva net -i vata niye
hryer arsi (kor am)
..:;...i ~ •
hocehk
i$)I .lt
'::-.1="
hocahk etmek
~ ~ /uy-) J 4
......s: S",'.,..:.o,
- "f~
"los:::. J'>
.s)l ~
hod beh ot
hod bin (bencil)
co'- oL J.r.'''-'
(;l- ~
174
- (ti" ~ IJ""lJ,J,; ~4 -U- Jol..
..::. (.,;Ill-J
175
,
rl---
• ira...... J
_ ~ J..t.. l ..
.::.;11...
hitabe t
)JJ
ti" ~L..j IJ d.l..t;Îl \", J" ~ .bi
- .sJ~ .J."..::....j )\..
- V I!/ J.,; ("''"- I ..::.~ - .;~ ;;
hitam (son)
4.0,,)\"- _ 4.ojJl. .. .
h izmct çil ik
~
~~l ) ~i.J.il
S""
~j"j.../rj"j...
y j. '-" J:i. 14ci\.J l,l; c:=. ~ ).
hitnbe
':"\.. ol.i.
(ut, ...
hlssi-se lira
(Anadolu Hi earr]
\,; ,!,"\-
~ J'Jo.}s,,,,,-,,"
- 04J'1- .J1...,Q
u Jj 'J ).l ~..:.J'
hissial ik
..
hisseli
~
hieer
- s r -« .,,).;- •
(,.}J l~' ) )1 ~ ",-~
.s) ,)......... -
• oU} - ......r J)~
hi zlP / h izp
hiz me t hissi a
hisslalikle hissed nr
S.l
~l..,,)S j U
~) I~ ) ~ ...
.s)2; jiJ ,,)
hipcr metrop hipodrom
J.r.i ~1
..:;.. ~-; . ( ~
_ ~ ) Jl: oJ.l:A
• J.l.. J".,J:J
hin tlsv ugu
- ..r -
lTl_~ 1 - u- ~ · S I) ,,)I
lft""$<, ,.,,, ,.~) ,,)
(H ind ietnn h )
hintkuma sr
hissiyet
)1...A> J .Jl. ül IF'
I
Hi ntli
_)1_... J ,...J)
(Jr.',,-I ..iJ.., )
04j .s~
~ J,); 1
!ti"
(R u moli Hi surr )
1
H int d ili
S;
,,)y. 4.t
, )y .
~,)y.
.~
.
hou
..:,.;J.J.lJI
h od kám/ hotkam (bcn cil)
hopla t-mak
U=l /iiS' .ly. J.:...,..,
hodpesent (kojt d in i h r genm i$)
S;
hor
",::",j-t"'::"'Y
y- Uj~
~A.I
horla-ma k
C:'''''> J(;I..' 1) -
.ly'.
III .rl 11 k
..::.J ~
hcroz
SI.
hokka
- 0 1J....1j _ Co'.J.l
hop paln
lI w=.l> L) t~ ;;JI
è7 S;; ~s:,.s"
. 1"
(0" hoppala s.mak
ol- - ..,..;,>
hokkabezhk
J~..;.f"~ IS'>":!
hoppaldc
ti.,... O .Á:" ~-I"~
-
5'" ~:.ll .. - C! 0J..:..:4
HoMndah {Fele menk)
hor b akm ak
.d
horoz di i v ii~ ii h, rol.
_UL .. U"'~f L:.J.t! ,,;-,T.ëll
hor go rme k
hornz ib igi
llOrozJa n_rna k
S;,.,.~
Horaean
S ))j
-S,,.,..
hoplama
horusani
J,,) J~l
L:.)Y.~
-
~,l ,"
-
Sj
C'
hortlak
w..: .& 2 f J ",,-I
J J~
Horasanh horda
o J.:-,~ ;: t.
(0..l..:.Z4}
d,.,.>. d,.. ....J
Jl..l,;,
.J'" .,Ji;...)\..
-,:!.I...o T ,ry.
hos gcçirmek
.:=. "".:.".:.
...;hJ _ U)l.Ar
''<'' h (l ~
trot me k
/"-'1'.1 -
\: ,1 ui
cm
hortla -mak
='"
_(I,; l~y.
ho~a
gtd en
lIortum
jJ >
l+~ I
h osa gi tm ek
_ GJ.; J:-.
- U ~ I~.J.:-1
-:'"".
l:ÀJ l,;~ 1
hosuna gitmek
1.J.'f
ç
~.r-~ ~
"""_U,""'-' <4 0 ,. J , J: C"" J".. - ' 4
li.,,_
~ l! !( ~) u; ~
.~'
G.I: ~!;, i.
1,; 4-J' lr ! ) U-JJy _
i~
- )I~y.. 1,;
-
0) \1., .l 5'" 41_.. )
hortu rn
~,-
I,;.J)) .i5"'J.l
iJ,,;!""; 1
L
ho saf
t) 0 '~,.,....
•.w~r'..>, 1 d-y.. : J...I ) ~~
I;
(yT
i"l.r'-
hostee
J.Jt./w ( ,r.JJ.~JJl;. ordu
176
ui
hos gekliu iz
Co... ....1 ) ~i.) .;. .:=. ...-J ,7) d )
0 j';' 5'""
~('J
(L
IlO.'} olrmyan ft
J(i
<sJ!:' ..>,1
&...j )\..
-"ç - "'<.'
hopla-mak
.;-1,
y l...p."L "":! ..... Î '4. 01..r-'"1..P '
t;) .~ 0 L
~0 1.r. 1) iJl..lr
horasan
u.,;;n
- l; ~.0
("'-'"
Á,_IJj~
hoparlör
S tv'
u ÄÖ
.:=. ).hi $;}~
t,p::- .;~ - 0 ......
hop
n -
C:"'" - ""-....J
L. 0 V.io")
,fj ';'
~.J:! j-
; I-J';' -J JoH
4X!:-
hona
. lSj l, t ..---
ötmed on
l:..;-x..-
homurde-mak
U;.Jit.
ifJ) ';'
S.J.:~ ~.dS J,J.l>
~",::",T _'4.~ u..:::y;. . . 5:"J..
hos huld uk
_ 1S)1}.;.
d,.' J . ' ..>,I
~;~ - IS; IJ.. '.J1...,i l~ '-.l
h okkabez
_j l-JT S ~; ~ y l" ) - ",' ~
d l...,.:.
s.;
- t v' - l':'v'
G:.1j 4 0 }.;.·
ho pp a-miznç
hok",,\'
hopp.
~J
...· ul IJ ,) ~r)
.J.lJ 1
hos
0., ' l>. 0 ll.r.,.. (jl,-,. J '_~ )
hosafm yagJ kes ildi hosämed i
) l,.,.s::.:,,;. • ",?y.
• • Jj ~,:, 0l.":;.Jl - o.cfl~
- .1:.1...01 .,},,;.
J",," I 177
I
.. ..:..A.1J,)) l
ho s
hosbes
~
u;l
..fJ;"
s; -
hoverde
Je, J"-
hosçe kalm
~y.
~T
U~~ I U':J ;"
-
_ Wlo-l ..t '" ...,::&»
~)J "
hudu t (srrur)
......; - _ :J.JJ..
hudut-hut u
u';')
hudut-isnr et.i
IS>,; <s"',-
~ S,)Jr:l
l;l~ ö! ':;"""J,)
hudut k ara kol u IJ ~ 10l,..5""" ,;,1 • I l.r:';~J'y ./'.:.1
"':"1;. "'" 0 ;1....) (L
..,.... :,~
~ ~L.j ..
r"'JJ
~~,.
..r:.J)':'
hosnut
.:r-J... . J'r
hosn utl u k
r,S.:.y:.J;"
hosn utluk
,.9~>;" JL,-bl
g c stermek hosnuteuzlu k
U-"
~>;., l!
IS" "'.;-
Ib l..... l.S.... r
w!.t>.,J
hórgü çfórgü ç
bu
hu k u k
Y'
S.;
'I
ut'"
-.4 S t>
ër' ( Jo '; 1)
1,)"'4
hu k u k mii sa viri
hububat Huda (Tanrr) Hude neleerde
hu kuk tublcbesi
~ 11 ~JJ~
hukukundan
cü; i,. U~) I,)..>':~.1
vasgcçmek
..s:,1_
h ukukmuz var • ~J""
w:""
5''::::'''''rJ,) "
hukn k nn a rfaye t etmek
b l:oJ l)' tJ.0-
U-"
.U -".}J>"-
huk 11k mahkemesi
Li.;S"" '..ll:liU Lo.
13,;1-
I.i4-J.J'
h uk u k-u beger (hukuk-u düvel)
("lt ...
hududu usmak
hukuk-u umuiuiye
...... ~
J~~
u I,:,
w-,'ti
hudutsuz
hok uk
0:;::.
....
Lr ::;IL-.).J~'.1
hukukçu
..:;.1,:,1... J wJ iii ol"'
"':;'1 .. IJ,,;.
- JI"H,) ..::.J 1,.l.f.
hukuki
J-,..
~;Ç
(,.t, ) JJi> ., W~ I_.i "'';'J~'" . ,
J y"J--
~
• .,')1; J~"-i
- I'"
~;>c..o 'U=-J,) -c
h ul êsa
hukuk do ktoru
.~'
'::""'.J,) ("'"
hndut haricine çrkar mak
'~.JJ IJ é 1jill.
.l..::..lyJ \J.>.
l,.iY \j
.r.;""
J, "
&'
..Iotflj l)'tJ~
- c..JJ - .....j..;.. ~;....
(<sJ . J; I . J; I)
hu l êaaten
lï8
,,' J;I J; I
mC7.I1IlU
;~
-,-,.,k, . cf"
bö!
" " .;..1"- $-1
ry.......
Jl.-.;
.. 1-4-i .. • :lY'.:;:: ') ,).J ~)"
hoyrut ça
(hulinde bil' hosluk var)
LI " j
hoyrat
J"y.. ~.:t
..ry:..
u.J, IJ-S:,.
:l IJ"~,,,,-:,,"i \ y.:..T _; S".l:J 1.l;"
L
S:lHo< - 0; \4:
) \.J11 ..,....; ~
(JKé~)
\1.;,.
u~~ ~ ) 1..7~ i.J;"
hoyru.thk
.J ..,....~ •
-y
)-,1) [)...... I-,,,:,, "'<
~4J I ~ u..:\~,;
U-" d'r
hosl uk
r
J~""" J..:. ,J.)
h u ku k fa ktl lt eai
\.; 'j."....
/P J' I,rY" !;:;J'
ho slandre-mak
Jf" ~r.J ,) ,J::~ ' l;rS é..l.,J1
l./~
(.;..1)
hovarda)
li."..., .}J;"
h o'§ l ll ~. m ak
5"' e-»
oe-
hoglan -mak
- liY"
• ) 5.JJJ 1.l ':'
Hudav endi gar (Huvand ga r, Hundk ar, Hünkàr)
..f l." s~ \j l
[a ce mi
.}.J;"
~ I.l..r. - ISJ',) IJ)
r
~ l ...
hova r d ah k
hosg örü
-~
.}\.~
JJ . I) ,d. _ -P lU I ;\..\1\..
h os ça
~ .: .;:...iJ ).))1 v f
hud
179
f....... ;;.....
,~
.
hul
,j ~ )&. W. .
hulefa
hur
05;
..::,..,;J .1.:.) 1
humus
.}.1)
..::,;~..t ' v::' v.1) '.:.1
(S ).Î L
S
,j : .j
h ume
(--'
J,J..
hulûl-mushhane
u--'.n
~ l=t ~
...,..,,1.
hul ûs
(A k Huuler)
u".. . . . .
v"""":'"!'" 0.,... .!.Y:11,-
JJ~
J l,.
hurdn
h um ba ract
~ '>
hurde bin (mikroakop)
.::s:.. "
(rj)\" I>(/ u'l.:.) hu m m a
hum malt
.
.:.",...)
.:..'i'.t".~)Y. _ l:,, ';1
l:y
- .sj \> °
)'S:::~.,j.;
(IT-"' tS)t..,!) ) \.%1 /~ ~ ) \~
Cr-!
-.r:§" .e, .d
-rft
hUBUl;Î
hurufut d ökmek
.:.I~j "::':-1
,-JS3,-;S:::
huri
.c.,........ - Jr I...rö-
hu rrajhur u
ift}T _ ~4~
hur uç (\" k ,~)
[.1)';"1-
180
l: ! lI.
ka ti p
..sr: .J~ .!." .:I.Ji
3 "';J r
11lI.susi o leruk
Huru lil ik
- ...,.. \;. )~!
u'I.l
..jJ r j ï} .....1 1~~ J 1J:1.....
er
w~
ro»
huru~
husran husuf
~ \ ..,.
.
(ay t ut ulmaa r)
~ .,;;
hus ul
husul ge tir me k
husóai vagen
~.s
,h,-
(J-'- '
hUSl181) 'le
,jl)'-""
h ueua iyet
..Ij
.!.""": I.,r. (J<J)
),.,1 ...,...li..
......'j,J4 -
~· f
- Jj _ busu
J... L,
--.
IJ U'iu ll e t Hu t burcu
~ ~ ; ........
"'::",r
hu.susat
41.i.i • 41 .t....
.:-.,...",....... . t""'''''
hutb c okumak hutu t
(1:, .,-1) ."...,.. "j"i1,.. ' w'"j...t.....
..
~)
~1. ...
h ut uo
hususund u
"
..sr.' - .;;.;".:..'"
,J"ly.\j
husue
'
!.?U
I)~ li) - .....T,r.
&
U=-J ~
- ~ .1 t~
- t;",)
,
• v':"''':':'
/~
- "s::..•• - ~j - ~".J-'"'
- "';j - ;"
_ lIJS-
~:.:.i
hueumet
hurd ehn s
h u rm e
(r l»
~ ..!:1
'-'J.I ' L
':')Y.
J-l-", ) b).1j
humma lt ga y r e t
hurufat
hus u-usi k aleru lJ _-!11 ru üd ür ü lS~.,s::.. .!...,r..:',rl
.....;.J l
hu sye
~
li'- :'
'-'J J '
~
....
h urnfclerj burofut
_ oJ~ • " f"!
° .... ~ ,.;
/, "...
hu radn
- ~ - u;l ,i
'!·'L"': '.rl
hurufu lu-cc
L~ .u.,...
hu nh ar
ijt,... - ~ . ",j.," /J'>-
- J'J\,
,J",.Î-
I"; 4~;5'> ~l ,!J
,Ik,; ~t }
humbarn
oL\; 4-
hu suai (ö zel)
~>.,-
..P ,jl:...1.l:.a ~
J"." f.Sjhu lya
J-i S
..::. ........11>..
h ulûsk êrh k
hu ruf
).,..'
~,,~ L.~ ~ tJ-~!'"
4 '_j~b
hul ûs il e
Of
u S"; 0y."
Hun
hu lûskir
, St.:.
L."')':'
hul ûl
h ulû s ça kma k
lJ-':! - t
Si
~l .jJ) '
huy
(..1r 18 1
1:.lo~j4 ~ ~
(", )...) k)...
c» -
":;"'",:1
I I
...
I
h uy
huylan-m ak
- (jY'
hü cum
riJ ,,~!.
..fJ::'" - 'JIJ -' -j-J
- (.l:r/J ... ,;.,
JH~ - (.I"'l":;4 ).J';:"~
-
( -Î). I .::...:... L » ).,..:.~
(hakk -i h uzur) hu zur.,u kalp
,.
huz ur ve asa.yis
sj 'Y' 1
huzurau zlu k 11
h ücoct
.?-.
(~~l;., )
.)1..1
hüküm /hiikm
_
~". .
~ l.)
li) f' u ,l__......(,..
hük ü u. vcr mck
- \~ ) ~
h ükü tu ku lma ch
'...s- ,>:. -~ )\::::.<: ',t.
h iik m ü geçmek
0) ":,,,,"
le \h..1 rbe> - lS.*',f'
- 'r.<'
,.s:: . 6"' Ij .
hü kü m sü rm ek
.:t-} 5" j>:"J4 ~ IJ .:1
hü crc/hócre
hükäm u t mcrkczi
c:')
( oJl .J
hücr.uu cra
hüküme t
. &-',';';1- ,.s:.
u,
hük ümr.m (hü k Ü rudu r )
0 1..1~
- .:;.JJ) - .:;... ~~
";"J',..J: S ) ':(r
h ü k u m üu de
lS)5".l" j ij )
hük üm s üz
"
.s:.. 5 - 1 . ~I~ d- -
)JY D
-
_)s:'u,i
,,,.......
h ü mu
b ükümd ar
JY' ..?
~ lS;WI
lH2
- uJr- '; IJ~ l' ."otl ) I l~
.I.;.}*' • 0 1~ .,.sl..
hUkümet-î
.,l.;,i;.l- -
hükümct-i ruha niye hükümlü (mnh k û m )
\~ J.:.
u c'j)\.~Jr
,~
;,S"r -
c..
(4~ S~)
.".l:[ ... .).,.')
~.ç.
h ii ur un. zm
- ,j--.J:> 0 L i l
- "::- ~ " l/ U I
5
1.,,- ~.," ~ .ç.
hi u nu j uu
dh..
.s r'r/» ....,. .....ç. - .::.....§,.
S
uJ~J~ l,
u -!yJ 5 ~'; ",:i\~
,~
~
;.J)!pii ";;"-)ji~
u ,::.....r
u ;l_: \ ....j, ~ ~ l..,.
tuutlak Ahükiime t-i ëmme
t....
(JAY 1.$"'1,;
<S)Dr
(baskent)
(milliy et çi hük ürnct]
.u.
'J lyi~
h ülleci
..:;.. .y.: ~
......; 1..;.
huma k usu
hükümct aurmek
cr-'-' r."-'
";;"".J,) 0 L..ii
hüiuuniet
..,;;,t.J ...;:..."SJ.... j-JJ !.;M)
I
de rc bes i
mcmuru
büküm giymek
- ":;,,r.J -
~l.:i ,"".U
büküm et
ifl~
_} I _ ...:;...,..>1
-r
duircsi
;.Jj ~ .::..J..:
..,..1;TIJ W 1-d .J, ~ M
,
lrük ümet
J.til.i-,}~
hii km i
..,...U )"..;..-. , 0. 1
,.s:.
(J. Il.. L
J."i IJll /lJ"";j,,;/ \
J:.... .L )4
...5.L. /•.Tj>... hdküm ct
r--'c.,~. ol.·.. " L , '-C.)
hu kme n
JJ~.J"
. d ~ .b '
e
t:
- I) .. ó.J!P> l,jij JJ IJ A
~ \.;;; ~ \!
.l.l...,.
UI, L,>
h ükmed ilmek (hükmoluum k )
- (-.,-U) , ,,...
h\l~u r
1;:,I'"';~;
hüouma ugr u mak
hiikü um uu ic
- u ;I;-C... .:;. '"
u.,s-
hücum etm ek
- .,,;".J.i
huys uz
hük ünnla rhk
.t... . ~.Y:ü"
~ ...,-:-~ liJ .
h uy lu
I.J' '' ~
_l) t..~ -
(H a tt -l H ü m uyu n)
(Ord u-y u Hiim uyun)
uJ-L: ,) ~ ) S ) l;--
(L
J.-'.-. #
v·"
..1'.:-)-4
~.r--
r"" S, I
s;) wy. l.wto
1.;.
I.)L} 6"' .)lhL wy.'...... <SJ);! ,~
.)wo)
Id
1.;._
h iin er l :)~
,~
.,:;...A}.pJl
hiiu
- .Ja. 4 4$.J~ J !)
h ünerli
-J,,;...fJ"
hüncr aiz
hüs
u'-";;"Y hü r m ot.te ku sur e t m ek ;i- - I;"" " "
-=- J.,b
.r''' .d. ..,)J+! u~~-
h ii l lg iil' .hü ngü r llglamnk
H ün kar
s;
hürmet.k àrunz u.Jil.r>:,.. vn.~. Ak.."A.) ...,..\1"'À !) U5".. .;.J 1.J.... ,Y
d.'-,,"i~t lp..1
J'C ~
~.
hiir [erkin)
.I1j T - f"
hürmet eizhk
l.j'r.d - v':.-
h ür-f ik irl i
Jl,' "jl
H ürmüz
hür dtls iinceli
Jl:,;" .IDT
hiîr millet
hürm ct (sa ygr)
\.}.o .~
-
r.." 'jl ( tl r ..l) '::'-J*"
(,,-,.;l...)
e-.."
(urz-r h ürmet ed er im ) hürmetleriml e
t l,r..l u.t ",,\.:i f
- rr~ l C' iJ> I..\.,p AI
.,l~
.J.....o:.
...L .L.. •
.:r--
h üthüt (çu vu s ku su )
Hürrn üzt
hüsnä nuz .ar
."b 0 -
hüsnü n iyet
~ ...s:",
tr~
hüanüt ubiut
JJ,),j-""
hüenü te sud üf
hürriy eti
acçmck
hü triye t mücac1elt's i Hürriye t H eykeli hürya
r uy.i \J~ \
.,:,.;.1;,.:
h ü viyet (ki mlik)
hüenü yusuf
hüviye t
iJ U,I,J--"'
CÜZd lU l1
h ilzün /h üzn hü zün len-m ek
.....t-Jl 0-'
hüsnöz a n
hüaran -s,)Ij T -
~ J~
u-""
hi izünlü
~ IJ- ;'
h ûzzum
-:,1
iJl.lj,!
l,l>' .r"" IJ? 1Iy . 1J.J)"-4
(: .
~I .,.,;;
-
.JJY''' - .~J
w'" u" . -J '
dr-. S :I
i \:i .
l.:..z. J u '"
rUi.; ~-i."".s ~ J.....~..::.. l~
r
0::::-
"jl.20' .2-"
JJI__
\.p ljT ..;:.,.
Iblik reik (icik cic ik)
~. 5"-s ,) ljl
h üentlha t
h ... •.4.
u-
• ..;;..lo:.).' i t..., ,j.JJ'/ J J J.J,i 1
içlor-mak (hiçkir m uk)
.J l r-/ ..J"",.~
(~" )
19l1 19I1
tgnp
~L ....s:~,...,......
u 'J~y.. -
Jg ll
l..::./ u-À
.::-.~)
içkmk (h içkmk)
h üsn /h üe ün
184
J ~I - 1.J..j.>'"
hüvcydu (asikar , belli)
",..û) jo/,
(IJ..>.
(Yezda n) hürriyet
"".;.
1j,fJ',j;
l;=J .1,;..! l.T-"'"
r",· 1J;ll
-.s
• U--
.jJ.J-.4-!Y-
(J....l
h ürm ot ed ile cck (s ayun-i hü r mct )
hÜHIl iiru ua 1Il{' ] t'
~~lu=l" r-l"
hürmetli (mubterem, ea ygih)
h ünsa (e r sc lik )
Jl:-ö.: -IJ IJ,;t~
.....-1,;...
ut -roJ
h üsün (güzell ik )
_..l.;~T .r.>À
lol..?'-!
hü r m etc n
L;.JJ
hüsnuk ab ul
..:;..;.I_.pJ l ..J;
~ T J..:_T
, ,,", L J-; '>'
Le l>' I>'
.5'>" c~/"I.5'>"
lh
..HL ".AS"
d\'~!
j J '!",-,I
s ti t i - .20' jl-,T
_ ~\k;.
18i:i
,.
.... lhl
.:;...;.) ,.,.:1) 1
Sj
111
, ;,.1., ..) 1 ,J~
r rhl n-ma k
L.
.,'l; 1~J.:...J .tI .) ~r
e...i S ,~ &
~,; ; Ir) } ~
OA ( ~ ~.JI l.i ~ ....4
tlga -niuk
r/~~ '1 1r a (<;('cip ',
Illk rh m (i ti tlal )
i
hl uruur
..r" ~J .) S i 1 t) ....~ SJ.lè L J J I J"j v l-13;.J \ . ir Jl.:o~.,....
içm ek
l~~ .. l ~
"'-
'"'-'- I (.J.---'-Jl&4 ')C1~
ot.. ...,.r.JIA.I..J )'..1
S rJ':i
l f L u y .JJ
olJ })
j" '/},; ,ê-+(tr~JI
w ~:! .;Î
rhür-mak
-
lk l\l kl l
rkm m«
11garc..l
rkmt r
~ .$l .
llgl.\ rla -Illa k
rkl e-ru uk
rkh m ukhm
rru khk 11IJ1d l r - Il H~ k
""'''-
u-' ..,..\r
rltnn
rJ r-"
-.:.......
'-.J I.:.f"
L
(L
_ uJ~ oT . la l"" ';'j.J) uf oT oT (,.:. ';J4j
.s
tlgm h k
- · ~ 4 j c ~.,;
rlgmc ar
-
~ nruzgan -m a k
rhcek
1""'" 186
CJ("
e;
~
-~-..;."...:..
':JI.J 1J.J_J .rt ~ . ...;,~ ,
- "';')1.:;.. 1 •
~
. ,. 'r
.J .J l--g
zrrnksu -m uk
,[,
- u1 ...;)ü
.
IJ.. l;r
ü'-O:! l.J" ,d,..
ut ....
y:...•
i/ lr a ks m -m a k
""ser v
·
IJ '
- b» ).J ~
U.;J )~ ""',Ai
+'G1 ('
~ ~.o_ -. tra la -mak
~ 1,.J;l,...J .,)
-
- • •-
(" .1'1) t e. .,.
_ u.".. ,jl.: ",u..
,j~L:
J::. (Ir l.i ~...
--
.:...'",) j 4 .)-"'- 1 Ira la-ma k (.pi.JJ ~ 1 :'
li Ir (~ a rk l)
,-c
) L:.:i \
.1..:.)
- _~
- rf
d l.J.dJ'":'1 Il lra ksa mn
ol; .;?)..::....~ .,J .f - 0 .J,;L .,dIj
-
" "'''rf
r"-
fGJ J.Ji
j iJ&'
- (<J.t.. In
, '4, '1 .Jl"-;! r!'
rhca (k up ltca)
Irekh
.$" I..!'t
IJ ....
û)I~ , !.J
//I mlzg-l:l.tl lll;l
).J,;"'-::;; ,jl~ I,.J; ~
(...i' .)
LÏlr
. I!" I'
~ ,,~
~
- J J.J..i.J I~
...;IJlj'
...,
Irn. k
Ira ksa k (m üt e bult ) IJJt..45'
, / Jnca hz
rk lisn
,
(1Iiklat Hlak )
11kI (yrl k r)
- S ) jJ _ .u.,..lj
J I,.>. ;:..1
" j
u;-J,..;......
.:;...! l,...
ûj~'!' ~ I )..,.~
~ - JJ::'
ti~ J ~ ..
lilt-ma k
(w r up}
":;"1""1
rkhy u erk hy e
• ti';} \' J }
I,;~S J1i4
.',s.',s-
Ir a k (u za k )
(llIutedi l)
~ I, ;"-~ j
IJ gu n-s u ll' 'UJ
rkm -mn k
fk ur a ktef llio j i)
- ';;1-,=,; ) ) ..<4
.:...... S C?; Jl:.>loL. :r-:J c
":'J- ~
1- l.ra . lJilim
Jx;....
.11 11Iun /I.!.!illh
l' ; )) \~
.,J:.:-. ...~ 4,~
- Uy d ':':"': r~ ..J~
d l~ t ,r-m nk
t: 1 ,.~ .J} .!..i.J1
J
ll t llUl k
,s.,,s-
~ ~
yelg h a r).J1.r,J.J
rlg ur e tm ek
rh. mak
..s~~ - J I.4~.; 1
..r- 'Jt:..-.~ l '; ) ~ I
.n lghttr \iALi ) J I
C.r ' .J~J
-
(
).JI
v,...
~ '; i' -
ihl u mur
11" 8 r
• ) 1.:.; - - '::'r- - ~l:;-.J J ~
. k a r ak te r )
_ ......,; _ t.:lS'" .1'IJ _ ",.f
~ ~ .,)"j...r..=.~
-""- )~
c" ,dk
.. -187
ng I
I rrgan -m ak "----./
irgat (r enç ber)
-----------rrge.t-mak
.,j.r:-
_ l:l...J..~4
u"-"-i 0 \ , ...... 1
~ I lJ u:i,,-J-' 1<:.
l'.,... )l;;.
t:»
j J J}. o l:~)"
w l,~j.J-è-)
tiil'ill:-> I Jgu iï.Î h a ru rc t)
_ ':"J)I... _
» i rk
,,:l.~f)
.,}j,..ï
-
181 1
..::..)\.f.... ~
J I.r.j\~.J ."1
..r..i':'
")1... _
l,i ) ~
..:..I~
(,J"'y li
rer-ólçer
(k ulorimetre}
rrz chli
( è .d~
U"iS-
le;kat
( d ii ~ ü r ll\ p )
W; I)
l;~S" l.SJ)J...):.
.;.oir..s r ~ ' ...,1 " .0"
,,2;"
--S::~ I ~.1 J WJj i...) .oj J......
":';";'J
(v:'" .....IJ..! L WJ;J)
1>;; . oe.::...i ',"
- u"".r-:· - t:
~,'
- û l)y-.
rem-mak
-
istt ma
l,';U
lj l.):J
( oe •.d-J
•
rsk utçi - ~ J. ~ ?) ~.J,l ..
U...
)'Ooi I) 0~.d
(;:.. CS::.,j u ..t: \s ka t 4.-:.,)
';j l)
rskonto JJ~
S
'o.J'~
.;~
~
t;.J""tt) u
tskula r a
,-,é)..r.
lS )
01!J ~
_ ~ _~ l ...)
( IJ.''''.:-')
.....i:";;"ï
.,sW-
- iJ~J ,.J"~ 4
("... "-' " 4)
J..oJ ~_ \ ..,.....; l~
iakc ta
u"";'"
L w"';4 J 4 ~I:
!
J e,.~ 1 u"J u J1"oj l es-
(Ar ",Ji.î) rakuna
(namuelu)
168
L
é' r-...i
- I> \.o.)..l..t)
r/
- liJ-'" \J~? c i.SJr
Jjy.,},,;" U,, '" lSJ~
'".i. u ;l-.li
2;".•, 1:- J'''
U'··~
_
• .;.oy-
U-:J - .J.:.i l,)
l U l) C
rsmd ir-tuu k
- v--"U ~~
rsrr-mak
L. iJ"/
,./ ~ \ - l ~l.n
I)
":';";IJ) I> l~
L::: '; '~J
~ \.t";-,,,, !.kj
_ "~ 1'5"
li:" ll-mak
.IJ
C)I
rsml-mak
( ....jr'"' ~ .d •..9 ) \"'"
) 'IJ'c' L;r- "::'E; (-.J.'';') \:5')
--,-.,î;
(c., lk,.,1
j ....~ ...
:;.:.,.!. _S::-;!~ J ~-'!
iskurta
iamr
11'1
. ~
.d er y u .kuual d en iz
jw4; r' S j l,..""
rsrrmn
_ l;;u~.. J...,'~ l:.J) -) l;;.
- uJ...i'!:'.. S . I
1:-;! ,:ar lll l l Z
j,i- _ (j lr'!")
J
1.J~ I J. '/ 1ftj ~ .~ .
tskarçe (hn.ru rc t .l
HU
1 mp
ïrmu k (nelrir)
1:7.,g n l' <\
r
l).f~
l:.j'1 '
~ ;.y...
J-
_;} s,,>',..;tl 0jJ
~
i rl a-m ak
istrge u
189
oq
rsiah
.1) .
iem a rln -ru ak
::.'~ I
\;') Ji ..:;......\)
telahun c (relah ev i)
rslahat
tslakh k rala-mak
ralan-ma k rsla til-mak relat-mak
Isláv
~.l )S} ( .::::..:1.,S-.y,;i. .J ~ L.L.)
/
)
.d l) U,)) ~,-,: (;"':' ,) .J)~ ~
oS .or>' r""
,,-""
Jj'" ~}
2~ /l;r;è.
I"? ' ,,... l~
"o'y
c!-
ramarlen -muk
,.; . :IS _ ~...
u'; .
\J4-l".) "'~; -
rsmarlat-mak
\'J~~
~ "".I;J
I! ,) JS)T )
~ J,n- -
"'1'-' _\;..(~! U \~l::)
rep arma ça
_ ij"s::.,
1,; 4li4-
.l.r.;-_ li l ~ t;1~ "':~ • \;1)'"'
->:'4
rehkl a-me k
(damga)
\~=4-
istevroz (h eç)
j l,1 oS .J<--
) ~)
rspaamoz (ihtilaç)
"'-0)
u-'
- S.),n-
(o,, ,';'J
;j t..l..)
ISllda k
J'--'-' L .o,j'r.
..s:, I ,h ,;1 <>-J", oS ,...; 0:*,,1 - J;'" Jlr,,- I oL
- u-a
ISSIZ
190
Li':JJ
l;.J)~ r ~
~J)S'I.A
-I
- s.." J.,.....
..
r~r"~
U,S-
istlda t. ma k
UI'))J:'" - I,; ~
J ~lll § l l
--
(,,-,, -, l u,I"L1
ratrrur
- v il.:.':! Jl • ....<:,1.(:;
·4
iettrap (a cl) '----" rstiraph
; - . .,. . ') w l
':';")J~
-
~
tQ
j 4.)
-y
rsr-m a k
l,.,.;.. - ud;;
- ..,; I":';.;Y - S~t,· - J I. .:. . . ).) - J l!lJ
,.
_ ~...) _ L:4~ ~J) -~~
"0' ...>:4.
",,5)-,," 1~1Jl
I ~ lga..dogrulum
(S'" )u'-'" Is-'"
t l..: - ~I ... .J ."'(.:;1
lS).J~ .s ~1
(
.d~ 2.~
- J ~jj.P U . i>::.A
istn ari
~~ ~
),,1 .o,W
.""" )'i
- ..:,.ïl1 _ ~)J~ -
. dr.!.;J • cl
_ • .l~,.
Lv':":J) .::.)1
- tI..: -
~ -0o'
..s:-"
b
~il~} - ~.+f'
~.J..,j . U<:
f
l.§1ll1!!,1
) 1J""'1
- ~ - ;j 1.r.J ............ J~
S
C.-;'k.,, 1
rstilch (terim)
( wo-o u.J .)y. )
tsrar
..::..1...:
( ;~,..;.,t) 4Jï tl
j ~"(la ' Jllak
j l:.~ . Û2I j l~
Mok
t
}~~J.r - r
- .....~
. JLi..,.. - u: l~,j.';'
reüfa
.d lj
rsrla -mak
(proj ektor}
ti~û \~ _
rs m ael ama
(Io to met re )
\S';":'\j
iep avl i
"''''--I''' "j..1 J.,J L c!--' .:"'- L
1 ~lk -iil ç'('r
u;l~"J
( cf - ) , ,... J'i '";"""':""1
J~ IlJ"'"
uf I) \~
(~
retampa
~ l.F'" )J..:....~ lJ"iT ~ ÛJ.J::~;j 'of
i..SJJS/u-J
rshk
R
u Lg.... ~;<'"
iata koz
~~
_ li l} .> ))1
ïspa na k
,,,s::.,
"i
_u,
40::.. • uY'
. up j , ( l.i.>A ~r
-
u: \-;,>
181117.hk
- \.:.: ,) oJ."" .:,...1;\P.
..::.v..)\p l
rslab at çt tsla k
/
I
/
Sr
..:;...J J ~)I
blO
..,.;.I-,,))I.s;
JSJ
l'lk
------
-
u:":'J) -~J) - Al"";'
(0.,."" ;,.'J~ )
~
~<~~ .c:~ci.O' " I J"-' J lS)Y.J .JJ
S
';~/û~ I/'jJ
19 1
'"
..;...A.1.J '::J l
"ik
tsku-la k
-----
/
S.;
I
ibibik
S ;-.i J:..
-t
s;5:, • ~y
.fÛ/;I- ~
l " r i~· n t\'1
v .. l: i~~ Ij lt )
«~ .,-'.
-
....
"sJI..!'...u'" • ..r~
) ~ ~.
IY~
rtn-
~~~...:.
rz ba nd ut
.I~~
tt.rr h
)1JS:r-- - Jb~y:.
rtl uk
;jj...l.I
~"'j-J~
rvr r arv rr
::~t"il".:l t(~
-
I;; ~
\:,J e, ""IS
.;::s-
v:·_.;~ \
I z gl' fl.
ya pruek
J 'J.r.--:Jo.o.
• ~ 4 J.la.o. ' .. - .r-''~Y" . ~
)C..s-)
;i
e-
u,p- J l;
",:t-J Jf.*
JUOlI'
ibra ibra.name
ted efi
- lS"'"!'.J - . Jtd
r lei
('r-i..J k ... ) I.i l~ ~ .;:...;t.,1
inr e
) •.;._ _ l.:.o J ~t.:.J
..ra. ) -
ibadet
.)~.J J
iane
iu~~
/
~).JJ',
,r.i.J
J) r
ibn d et.han e (t a pm a k)
ib arlul lah ihar e
ibn re t
192
c.J~ ",1 l;,,:i J ~"
..:ilb~~
-
ibrisim ibzal icabet (uym a.) leer
j ~ c. l
') '0):.. ' ~-'~
icuze t-name
(' r ) J......
(izin, diplom a )
r <sf l - ,,_ I
u : L:.J - ':"" -'"
ic ba r (zorlama) ie rn ul (ö ze t)
I
J
-. .
-..-"ju.
icr u
";W
.!..JT. J"" .J
e
ier-a v eki li
(ta b ';}
':"r.~
_ 1:y
_"'-l 1:;T
icr ua .t
/ ) IJ.r.~ : bT u';' "'11:;1
iç'
s
J IJ
J>;J - y ~ 1
~"
- rl>' • J.< .....u)r - ,)J).lJ l - )JJl u\..;.IJ
5"l.J u~) .::..J I;,.... ~~J
; ....
- J l-;.i. 1 _ J l~ 1
0 t j '; '~.....
Ibruz (g öster me )
ibrikt ar
.::~ l
1
I,.f"'t;
s Jlj T' ''; I.J...1
ibrao i('e
-
ice zct (i zi n)
Ij\..:- . ( ~
ibri k
I
i{~a z
• .)u.,,) ""'"
ibne
,.J....~ ..:. ~ lf
icnt (tür e t m e)
::3.J.-'
-
ibre t
..csI,,",)
J
J LJ
iblis
/
roJ) ~
;4!' -..,$
ibl ág
S ,.;
ica re
_...lS:;, ~ _:: _
- 1;J~ - '•
.r-::-- .l.>-~
Itri y"l
ibik
IÏW 1 ..J:'1,-r.
ragar a
..
oU.
4~~1
_ .jIJ
,-,4 ..t:' J~ - .Jj....~
Hri
s-",,"'
ltO ia. (h ilgi)
) ~ tl r
iad e
-..;J ..I J) 1
/
l~
ltnap
ibi
içi~leri Vekili
Uft/0) ".
Q. çekmek
~ 'f
J.'-'193
\"-
"u,;" IJ ft ).J
0
içecek
d
- YJ;:"" ':;:YJ:
için
~ ,~ ",!Ui" - l'.r.
-
-.:E
Q
itlr!
içi
I
/
I id udi /idadiye
için için
~»~ J ~
idd iaiJ
içir.mek
(ylr'),dY''''' '.:l1>oi.,S'l:.... b h JlY')
içkili
tÇ
.cc,
Q ;Ü( _ >1.&5J "sJ - rl~J1 - r Ui;
el"
- J-; s "", Uf" _ J>p) ...I...l"
• ,j»J" , • ).),; 1 iJ"",,1
idareh ane idatesl z
l""·
_ ;;.t~
uS Lr-"
(,;".i_ti )
u"'~
ifna
IJ id bar (dii lkünlük )
-------
iddifl
. o~~l
oY I,;.':'
iddiacr
_ SJ..:..-j l".:il hl}l • .,;;, ...:
ilrut
Jll..
,;,~ ...Ili.:i'
ideolc ji
,J",)oo.; Lr- •.....-.J)
..::.-....
Jl".;.
u~A
Jl::,;,.
" ifsat (bozma) ~
(,;,J :j'l> l.SJ\;1.:i
194
- \,l lr _ )W -=-rJ ) u')l..:. I-4 (.d-.J J l;.J l,:,S:::i l _ L::JI
i f:p
J I).,ti J ...,
- S;
i f~ a
et .mek
_ Ujr&1 u;,.,
J~
U'}f""
" idi:i (igd il ) idrak
(Ij".;') " "'
ifsan t
S l) JI
ifade (an la t rm)
";IJ _ 1:.1-",") (.r io.J j iJ) o \j~ l
.j .J) • )11,,;\
ifa (yer in e get ir mc)
J"" - Jt",.;.
ift urhk
)l r J;i
1"'"
- .) )1. ' ";:"J lr-":
içtinap (ea k m m a)
- t:j '
- S, '~1 4
J ..J...o /}:j ~
id a r i
• ~_. t ,-" I ""1)1...
C)IJ
I$) l,.... 'j ifl îif? (~) • _~j J,,) I. #: ~.J;.J.J - u·5"U
.:;..,~ _ ,:;",,"I L: .
iden tik ( a."1I1 )
Ïdil.Ural
-_ içtihat (gör ül )
içtimaiyet (top lnrnbilim)
_ ~ ).,-ï
iuell!u)!:
içt en (sa m im i)
içt.im a (t o plun t r)
_ J i~ .
ideal (ülk ii)
.::.. I ~ -
-u l->:I(..'6::J 4-~i
~r Içre
If i flä.Jt ( k~ r tu lL!.V
iddias iz
ideali zm
. ,,-,}:.. . '; 4) l"
r
("';'.:1...) ~;5"
if'ilde-mek
- tSr..Y<'
. . . w,..JI...,......... i
(mem leket idnre si } idnreci
( ..;:...~"..tl~ - ..,..I
~...l.u"4
J,S:i
,) 1,; ,,.-
•.Jt.; "",.1. . - S}( i
';,, lrd
~
_ ~ /.::.-Ä ..\;
i ffet.li
0 \~! IS- if.),"
_ 4k ~. s;!.....:
",:-,'r
içme
i ffc t
/;l::"'. - s Y. rL'
id am e idure
içki
'} i.J~) t" JI
idd ia-n a me
idam
içken (ay yal )
• ,-;-~ ..l; _ J l>oJ, 1 :,.. ifakat (iyil eqnie ) . '';''.1>.:. • r"J, t ~ ~
S>H; .....) J... (~1 <$) JS:._ )
195
'"
rj~ _ I$}htl
--,..
;~
-
..'
in
I
I ifti h,\f (kiva nm a)
/ ;l;.;il _ .;;.,,;
iftihar etme k
c.;-.;..;
/
H~'ren ç
ilniras (Il~ln
jg ren-mc k - I.J"' ~~ ~ Lt.; .i
~ -
~~
_ j IJ..;! ",I.?I
ift.irac i
~ Ir-'S:;
igd iç (igd i~)
(Ij...( )
0c,.,
i ham
".ï
ihan ot (Iu y un et)
~l j .
.....ry. J
iM-znek (~k)
- !.S; I...;;' .:;.it,.;.
- ) '004~- _ . Jl..~S ~IC;-J
ihb ar
lS.r?<-
~
ig-mek (d!m f'k) "----- .'-----
_
L:.(~
~
t)\1
1
....~.J! - û.r.- I j.r~ S !.Sr.;"''' - !.S~ ûy~. l j,-l'''''
ihb ariy e
"oÓ~· ~
ih bar-nll me ih lill (boz ma)
ig!}edan j ignedanhkj igneden lik
ih ma l
--
igne lik
~ .l~ '
_; : .
- u" IJ..;~ ':1 _ .::..Il t.
IC," ') -0.",, 1
- dl uJI.1Ci~
}r- ..;;..l<j.,...JJ
..::..4 - uj l ~ ~
di J
J>-
i'ililliiJk ä r snvsak
~
ihra cat ih ra cat çi
jl?- '
ih ti sa r (kranl tma )
- )1...",;::;"1
l
- ~IJ,IoÓj
}- ':1 I.1o J
J
o\.Î
'''' » "::'-::.01>1
v- - V"'L..... I
û;l,_..
r-}..- I
J-0
r-..I..... l5 ; :>J ij
ih tifal
r ~l J Sj>
ih t .i sam (gö r ke m)
~1\....\
ihtiva
- J.ot..: )I j. }:.,))
ihtilil ~'
c)\;';" \
(çrrpm maj
ihtiy nr
ihtilëf (uyrrhk } iht ilàl (karga§ahk )
) J.i.. _ Ü .Jl;!
ih t .iya r i
r*'"I '"
1*.;.. \
,,;;'c
.ihtima l (belkj }"-QC
Jt.;:,..1 .s:l: ~W -
ihtiyat (sa km m a } ihtiyaten
ihtimalî (olas rh ) ~
iht im am
ih tiyati
ih tirak (y an m a)
ihtiyatkilrj Ihtiyut h (sakmgan)
rIr-- I
196 19i
lS)l,:.;.. 1
-
Cr
' .Á::-J
l;>I~ Lot. jy.
ih t.iyarhk
ihtir um (ea yg r)
c-
y\~; \
ih tiyurla-mak
iht ilám (düç a~ rna)
--
• \"'Jy. - ....,;~ - )1~;.1 •• ~)
J)\"-I
ihti làt (k ans r na)
ig nelen-me k igne li sö z
~y.a;"
!.S,;.I..\i 1 J1.;.
ihm alci
ih tiruz (çe kin m e)
ih ti sna (d uy a u )
ihns as lhtidu
ihat u ihatuh
~~f - .J,- I.J! I.b ;..
..:.:...~/.....:
ihsaiyat (ista tist.i k)
,)""'.;.;.,.
_ 1.1 ~
igfa l (aldatma)
,/.;-,
iate k)
igri /('ir't'i
iI?:in ik «n;ln t er i)
int
~L...}.
c-
_ l;..t.;1
-~
~l.;.ti~ 1~1
... .,;:...iJ ..J,)J'
iht
..I}
ik,
1/
1/
11 ihtiyateiz
ih tiyntsizhk
I, ...~ - k\;>-I L
ikinci
,,"\,>1 L
ikindi
ihtizaz
'/
ihvan (es dost)
ikindi namast
'/ ~ ( t i t r e § m e )
li ikindiyin _ .....\':"'" \ ":-.JJ
if' ~ 1 - .!..:.ju;'+! L v.I·'I,s,,...; j iki§er ( ~ I" I ,.).-1)
ihya {diriltme)
ikame ikatnet tezkereei
J,
" iki-yüzlü ~l".... 1 ikiz
. H1'r J -...,-.;
ikiz-anlam (ip hcm)
lr .JJ
iktida rarxh k
Ilêhiyat F uk ülteai
- Jlt1li - 1S).J;r..)
(...,....1)
rP- '-j \"'; _ yP->-.:.Jy
iktiran {yaklesma)
~}~
(' ).JJ (f ).J,)
ikt isadiya t
1/ 1/
ikaz
.:>::.\il _ .~L,t.J
4~-~;h
(uyendirma)
(c-... u~-)~~
ilám
.:;..1..,..1.,.. • (';::;.' 1'"'( J L) ~ Iof." }
1)-""h5 i lûn
, • .::..)\·L....iSJ I. .....:i l
ikbal
u'.J}..
iktisadi yatçi
~;~~ - u~ ".JS
iktiaa p (ediu mc) f"=lJ
l
, ikrah
"""I" _.1-'"
• (v "";) Jl,öl _ ~ l, ... _.Jj}
ikram
S.W,)4J~
S 2-
cS",
ikram etm ek
0.,1l"').,.J.::-<\
ikramiye
iken
,d>'2',là"
Iki ikili ikilik
(r) " .J~ -
ikraz ikair
'YI.J .r.--i.J,)
r \ ~ 0)\~ 1
l5:>\.,...:i1 -.J"'l. t(..::..)u...... ~4:> l ..... :j 1 ""L.
ilävc (knt .mn)
- ...,....-)
(/ il-bny ( val i)
""",-"
iktisnt
iktis utçr
LYI, vi J&yct) ,
- -r) ~
""'"",'
198
, _ ) b .l,.,.,.,.. _ }»(
JI,
.....\-:S I
ilçe (kuza)
J".-.ï _ ...:.( ,
.::..4:>l.,...:i1 (/ ilçebay ,... (k ay m ak u. m) .::..l.,.~ L.. .. .J"' L. ilde m (pisman. - J l~~ - Slo nad im)
&-
..
J I~j '\
,
W '~l-r~ \j
J..!3'"
ile
).11 _ 4~
• •
' L..
••.J~..f_I_ ..
i1äç
~.J~.J ~
i1äh (Tanr. )
.!iL ....WI - cS)~
ileleb et
üth e (T armçaj
d'j
11ilen ç (bedel ua)
ilàhi loF' .:.."r.-l - .r--S"I
(r"'"" ) CS , "'- .....,.>:<&- 1;.:)
V" ",,,,,,U I, .
~.
.1 .:..1"..:\....... ./
t ilcr i
c;J,"..,-,>
tläht
.:..>&-; - üli.i
-C.P ' J~I »)t r~ 1
;N..J:> • ,-,il:o
,,-" - J ,S;
~ i k r a.hhk
- IS~~ - .J~ I
..::..~ ~ \_:i \
ikma.l
-) (t iksin me)
" ,)S'I,JKJ ~cJl .";11) ",cl'
SJ,)) ';
!
ikametgáh (k on u t )
",cl I
il áhiyat
'::").I..i
(.;..i.J)J"A~
..t-..J!' u':;'; lA J
iklirn (rkllm)
_ .:;..ilt _ ) .I.: il
iktidnr (kudret, erk)
199
J.! IV . ..INIJl
. ~.
:' ' ~
ile
(
11 )1
ilerioi
~; ,.i}
11
ili
. JW. url1.l
ilgi {alakn}
;I..s~
li.,s-t.l-,,; U~I J
ilgi lend ir-mek
~J U._~·I J
ilg ile n -m e k
ileri gelen
/
ilintili (mensup,
.c..:)
U"' J.:.! -
' D - ,c,I.
ileride /ilerde
uit. lllütJ.ull ik ) l/ i Ji ~ i k
,,"tir
~,
t. ilgili
• l:y, _ l;r lJ.o>,
ilerle-mck
- .:;1-<. ~ IJ
ui I:i - ur ,.. Ij;
ilerlek
,
~;J....::.. pt
- ~ . ij .d~
..ij
ilhak (ka t rnu )
• L:...}
.,ti
ilham
-u-" ,N liy. j ,'.
d
- Jl';
ileiaiz e
q ilhan
- ~ I.J ~J) ~_ l~ ..
;. ilis jkli
(mûnasc be t.tar) ~ / ili~k i
I1ilet.mis
- o\~ ;~.: .. 0~ 1
ihs-mek
o~~4
_ ...;:....\>\.;; 4
lj
).J1L
,," I~.;:JI
il t .iva (kivrim ) ) 1.J.i»
_ ) \.l..;-Î l~
ilzum ctm e k
u;;",).J.j \.; 1;- ";y \;'
i ma
.&ol...! \ _ 0) 1..:1
1) lk-kä nllu (A ~Y l)
-,-I 'l Ilin- mek
r,
(taallûk etmek)
-S; I>"';"'.ft ~I",~ v~ IJ' " ~S-.J' '4
_ ......1.,••:) 1 ~ ~l.,:..
..s) I .J.-~
ilt iz um cr (mul t ezim)
ilkin (ó uce j
'''-J-'-. ~ J.,h Î lt.u tm l§ (Elt ut m us]
il timne (kn yirma )
uneu r j
v".l-i\;' )
( ~.;l l
)-, 1 ...?j.J-
ul~ )-, 1 U~.J -
(,;;t. ) '-'l::!
ilkc (mu d de ,
/t ili kl e-m ek
- r )J
- ~) \-':-i4-
(ilkyas )
ili k
ilim (b ilim)
..,6.'1
.l.y/
1/ ilk-hehar
(",~.- .)
).1., ) • ; -;.1:0 J
l.J~ '~J \! _
- t:~!..;.;. Lt. .-l;4-.J""':' li.lS-}..S;::".J c:..;
- ~~
s: r
w-ü; - lf. 1.J'"
l,., o1...::..
...--~
- 1;I,.', r ; W-"" .r."J
-
,"" .4
_ .s) \~ - ...;:..1,,-
illet (lieden , bozukl uk ) ill ihak (kut.rlm a ]
'I
I.
~l.: IJ~"'-'.J.J.i S uj~4 1 - 2-:N. - ULt.}. ..r. l
;::....L,;.. _ ..;)." _
it tih ap (yan;:.W
.~) 4
- UI, d
.....-.L.::,.
oly.. _ 'i1 Y. ui'!
~~
..:;..J 6...... -
(mü nasebeb)
/1 He t k e n (nuk il)
-, iletki (m in k alo)
;- .
Î lk- te er in (E kim I\Y 1) illà, ilk- • (h-r hnJdp)
~ _L: • • •J'.L....; \;
Ij iliskin (merb u t)
(impara t or)
/. Het -mek (go t ürm ek, u laet ar m a k )
_ ...s:L~.• _1y
(mer but )
-Ift~l..so
(e~raf)
iler i gelmek
.
IJ ilinti (aidiyet, taall ûk, nispet)
. .. ~) _ ....,-.1,.,;
~
ilk-ck ul ülk m ek tep}
_....,...:C JÇ -lo""; '.J!
imalát
/ ilksizlik I
{ezeliy e t.)
im aläthane
"- J-'-• .,; 200
imal cdi lmis e ~ ya
20 \
/,.}y. u~
,," l~ 1
0.J..:;\0'
.. hn o.
~ J J)I
fl
s;
imz
/1
, ,;J .1,)) 1 S~
I 1 I I
(j W)
imnm-baythh
J :ï
L
jl.:i
'.r'S;
~ l-
~~
'/
rY") .d •
ima r im aret 1/ imbisut 'I
(y ay rlma)
imdat (y ur dim)
0
1
imdi (su hulde)
~ 1:-"- ~J-.J~ "'/
S, ,,,",
}
imtib en (smnv)
•..1.: .b.~_ ,)
i mZ:lS1 Z
~J~
in
imtinu
_ û;"<-~;" ":;";J
Ur
.j.1) -
_ J-
J
~L.jl
inadm a "' inak (dcg mul)
~ innl (ma.hre nn
Jl):"jl - ~J
tYl...
J llla.... L cri 11 imt.l sul (uy mn)
imh e
~ l:-'_W l.;.
_ ~l,.... -",,",IJ _..:;,."j
imza atrnuk "]
. .e..tA)
-..!...
..!...~l.:
imzn etmekf
202
"
~)J,;~'"j..!
-
.....,
s,J'
--t"
~ ,j\~
- C" ~., ~'+> l;~ J :;.G
"
iuccl-mek (zay rf lam uk)
..::.'.H"... _ Jo: u,
in ci gibi disler
inanç (it ika t )
,)\...:..1
in cik boncuk
(,1;:..1 /
inaml-mak inanh (mutckit)
li ':l ,)~
",_11:"
inci l incirlik (incir bahçeai)
.:r-';
inc itici (ima n etmek)
~
liyo
o,. ,'.J' ..:;...j l,)~""s'"",
)
.. ""/,......
J,:'.
~I
t'
r .r-<':1
=-..
lJ."î~ .) ls.l.;....1
inan-mak
,,;rS"/~ uy. "'}.';.j
in ei
• ) l.lj l)
rr- -.....:. . . . ..;;..;1..1
ina ndr r-runk
u t~ J ~
inceli kle r
r~
innm
c:~}
• I ( h a gd n ~ m a)
~l:<.
-"*' -s,J ' ..sj\;
iucel eme
;;';'I
_,)..L. _ ~ l..J
j\.::..l •
'. Imtiza ç
...
_ ~L-I •
~
) lw! ~ J,J ~u
_ cJ\~'
L ~
incecik
.i~j "c incele-mek u;!.:. v} .:r.- lS~ . (tc t kik etmek )
j~j,
.;:..iJ~y.
- ..:;..i>,,1 .. y \
imt iy az
,., -J" .,1..
iS)';'
VI)J -
C'" ~ J-'-
,)..L. _ ,)I ..L.!
i-m ek
f / im is
imsakiye
inayet
.b-"':" J
irnze h
J'''-' - ~ - Jla
ine tçr
ince
J IJ _ ...sl-.
d j · wIr
u,.
Im hal Imuhlet ve r me)
im aak (pcrh iz)
..loJ...
t;) l UI".)
in
imparotori çe - !ft ,).d. - ,j l.....! l .cl
i m z al a t ~m n k
c"
,jlA4 ' _ .L: J~
impara tor {llh a». heka n)
..::-L.l
imametf imam hk
ina t
J lft! _ "i-..l
imlà.
r I..l IJ:.a.... • • ) (çS".}~ ';>r~
"r-ö/k·u-'
k:..J&L
_J t-......' .:,!:..l r ~
imk ànsizh k
IJ "'"
imzal n-m uk
;J:- "
imk ênstz
s: ~..H j
a;:i-.J
l,)"'l:i..
im nn srz
~~1
imk àn
rt.l - (;l} ) r l.1
ima m
~1.,1. C".:r-';
C"'" - C~
'--
JI
inc it me -beni (kanser)
203
.,) ...,iJ.(; • ~ J ,)
~
- ~u.J""
<-.,1.,,) t
f
I
(j d.J.\J \
iu b
inl
SJ I(
_ \j1"'.\ J ,)
incit-mek
\.:.t ,) ....,i,K' ) ii _ Ji l1..•
ÎIlIli llde
I
in dir-ni ek
3.JJ - UIJ' t:)l.. .::::-
in-mek
- liTa
lotk il
// infial (klzmnV/
in fil ûk
J ~l
inkêr
s
i nönü
J..J t...~,)
(-"-,,,,) .'-"1 - .::,,1... ,...,
û1 J I-so ~
J.Jt'~ r' 4.,1"i l
<J''
<.J ',,~ r"-
l.l.r-j[ ;~ .>" .a.ll>..)1... l,)
int rba
_ ..,..L..I _ jt;
J '-' - di) inti bak
ol:-" .J)
$..PI)i _ ~ "/
-r
-Ó.J~ -J'."~
1Z#-
2~...:;.-'"
inktlip
,11..0.;
in faz (yü r tlt .me)
i wp (ynpma)
insealluh
inmeli (mefl ûç)
inis
ë",l, .y. "-.'1;'
4
_ li.1'1
.a.! ..:;..)1. J IA _ - l;t~J" ~; _ lil .Ij} '" e!\i - liJl.
inik às
- )''.,ci;'tP~ y-
u · "; o,) l.. -
) - [;y . Jjl:
'/ inaa n -üstü (f e v k alb es er)
.;J"J:,,; _ R~ Li. J) 1"\; - t;J"
0 ' ,clI c>,.s:;
(/ ineklik
insaniy et (inae n h k)
lH~.J d
_ t;~ ~
!\,,1il.ff-::S Lr.J.\ .:. ..;:..t.:..t l>,;' ~'"
_ ~ ,) ....;K;·
~
inhitat (çökme)
G""'!
in sani
inme (felç)
inhi aar- (y a lmz)
-J~ - L~
inek
inle.mek
/,; ielet-mek ~.s \ (eziy et ve r me k)
inhimak
li~ ~ I.l J;inhiraf (sapma)
indirfl-mek
'/
.',
fi n hi d am (çókm e)
inkrlêpçr (devr imci)
~;.i
\,,1_1 lamet
.:-....... ..:::. ~.J
ril !;",1-'"
inkilä pçihk
infirat
insafh
in f is uh jllgili z
Ingtltere
inktraz
insefaiz
inkit a (k ea ilme )
insan (k içi)
inkisar (k rr rlm a)
Îngil izce
- o!.o-","l
,fi J..j
1.J~ ...
4
)-5'
?" insan.bllim (an tro po loji)
J ,) l", -
.s
" t",i" !~ ,)
int ihn (so n)
....,i.,a..:...
intihabat (scçi m )
JL,.,.il .:
intih ar
(.)'},,:. I..l.:.\.i • ~ \_, I
.JW~'
rl'"
iusanca
204
in tiba h (uyunuiu)
inti kal (gc çme)
JA; - u U::.:..
in tika m (óc)
.a.J-,,! - r u.:.ïl
in ti karnet
205
>~ 4
...
..... ..:,;J .J ~J I
lp'"
int
11
1I
ipekçi
intikat (t enkit.) intiaap
- .;;1-; -
,~
iut.izam
'/
/.:::\.:!
Ir
ipsiz
Î ~J .d
- \,3-) .;,.i.l -
i ")\.J r-~11~'
iptal - ~ .., ~ . r"t' 7" ~:.::...
..$....;)4
- i~; \
~ t..J
J jJ.:~ 1
- I~· - IS"; I} - !.SJ\,"",
.c
f"!~)
iridy u m
iptidai mektop
J-,5:_ 1S';"': I.r.
irin (ceruhut .) irinlcn-mck
l.i t~
• J.o.o I - ) ~il .:. ~ ~~-'! ,
,
~)
- d L: . "}.:..;...
ir k ûp (bi ndirmc)
([""j)
j
~Ir
u.J~ I ~. ~ l., ..
- ..::.~ - . ~ IJI
. ~ 1)1
irkêp ctuiek
ir-mek
i .JJ "::'11: s.,; . ,.J~ I
~ _
iradcsizlik
ipnotizma
inziva
ipotek (rehin)
f"!.J:'> . &)~ ISJ. / -
~)
cJl-...,u
~~L !S"I.:J
oI..l I)5" L,.;) • I.S~ I) 1
206
irs (v er as et )
':'s 1)~
irsal (gónderme)
• ....,;.} - ~J;'" oI..:~i J>y~
_ ';::") 1-,;'
- JL) I
_ .~ L.. U i l" l J .
irs î
J-i1u-) li/uil~ I
irat
- J"lJv. .
J.J...T
ireen
t.J ~)
..,.; I.J.il.;. • JJ)>" 8 1)J
S ,I, 1:""" J ~) - l.I".J.iL..i
• ..:;.....'!')
..:;..:1J.1>
irfan (kü1tür)
- r"0W - wli.J.l:_ ..:;.jlAj
_..;;.;'$
irticai
.J~
ipek
",;1.) .J/L./}î't..•
ir~ llt
• J.ob.d. •
- ; >7
S; I,~J
iranh (Acem )
irce
ipotez (faraziy e )
,
- ..,.~.".. - IJ)
(H int ir mi g i (s ag u )
.A?
JJ ~ _ - l ..l:.~
",!t j
y i- • .......Jl ,).:;
ipotetik (fara zi) - (..,-'''0) .,-'
...,.:6')
\,3-.J"':l-!
u,!, lrJi;......
,../ iradi (istemli)
cSh-
lly ~.J~~"" - U.Joto
.....-".i..
• rz.1;,... JA:-. rz.lj.. ~.,h..
t:L)~ ) l,> s'i":J
inzamam ~ (k ut .r lma)
liy
irm ik
"' ~~) • I)J ~
~\;.)'(
~
'.111) irudesiz
.JLt.~
(J..»
iradel i
LJ~"
0)
_ 1S'" \.t. :J _ lfw
ipli k
Iplik-h ane
iptilà
.}'k\... ~_ it)U Lr-'" w~: ~1 ~J:J 15'"1 ) ....,.
ipk a kam lak
~ rJ-,'~ •
u...)....:;
__0;:.
irudc
ipkn
in ztb ut
ip
.) ~I
_ ..5.;) t! "::'f"!
intiznmstzhk
"
miicsseseai
- s.J:L..
U-, I.J
1
~ l~ \
gö zleme]
ÎJ fan
~./) o)\JT
iptidn.i ipham
in tizamsiz
<
'J IJ .i~
ip ek ll
(çek idüze n}
~ int.izar ~ (bckleme,
l~ u~)
ir i
ss:r' ...,...l-:.il
."/ Int .isar (yayrlma)
inti snr-i islftm
l
.J..,;
JJI..l.: ...t ~J
207 (
~ -.-
ben
ir t
/1 • ish al {sürgiïn)
ir t ica le n
(Ben Î slimlm )
[ Pe n -Ialá viz m)
ir tifa (yükse klik)
isi m-f'iil (mast e r}
- J.-..i~I
;<"'L.)v"...;i
if l-,"i--~ ... , l:,,Jy.
(Ben )I üsl üm an llll )
, ,,:-,"-i.-.JI·.Ji
, ,-,, ;( ("J Uk
J ......
isim\i (nd h }
J li) l.> - J~)l
f:.J .::.
ölünt)
- (r;( IA "'>;JI ~"y.. .:..,..:)
/..;1.:- .:..,..:)
ir t.is a (rü!j llv et nl ll1 a)
1.;~1
(u',.,) SJ;(
is ienbctli
.s:..,f""-'
~
I;
l
Ir
isa l [u la surm a )
I
Iy
isber k (b uzd agl)
J(..,,
( '-7"
iskambil
~ ;( .;e
iska mbil kag, d.
dL J!'
i81äm i lemi/ islàm dünyaer
islim birli gi/ islam it tihad r (Pan-Iel émizm ]
I sk nndlnnv ')lIJ ~-,..j c("..t:;:..' (Î sk ulldi IlD vy uh )
i 6li:mcl
iak á t
( ir'!") ~rl;.
S J) - ~
ismet
- .>W l u ~)L. 1
r'1--1.> l><.' 1
(H triat iy un)
I se vilik (H ir iat iy un h k)
Îslam jislim iyct (MüslUmanhk) islAm (Müs lüman)
.:;,."..j.._ l - r"j... l
.,s-
."J"")'zw-"J l;"", )-,1
"'-'.,.. Al
5"" "";",u l -=- "''!".1 - t!" l:!.> ..,..Ua..a.
-" J,;.J I ,.-J,rIo~
. .::"lu Ji.j \.1""')\..1
) 1.>,...J.to
...::.';'""1.;",
5""
S <J ~j
s;
I,)o·dl:, ' . :::.
~ , v~ ..:..tL,.J
i~I ~IlI iy{'t /
L t,.) 1.)1 Jb,.,f'
o-u C. H,l, 1:.... û ll ';"" ..,..y.. ).1,J .'>.Y--.1'"
Ispany ol
jtlltmi/islamiye
isk eml e (aand a lye)
",'i ( 1... ~ li .J~;I U.Y--"'; vat~
.5 d
islam din i
Ïsevi
,s; r-Ji..
t..:A) ~.Ji
.~
ill la.mdevl et i iskelet.
_-=--
I,)~ 1..:~ ..::.-~
Islam
iee
~'.u~
i sm('t Pil :p (Îsruet In ön ü}
islt rn Alemi Koogre et
isk ên (yu r(la IH h l'ml~)
~.l.H),.> - A
iahek-kusu
J'i-f'YJ.'1.1'"-')
isim (ad }
t'/ irti hal (göç.
"
I,
'I
irtidat
irti k êp .
Jl,-l - .-..,
!/
Îepa nyclca Ispat
hlanda.likeni
- .:.1.:1 1 • ":"llS -~-J ..' .'l
u,W-
- \".,"".J.""; - '::".>lr ~
JJy
isllv ispi rto
(•.>L) .!.;-;'l
J>J'J' 208
209
isr
iet
I/
Ij
II J~"";'; . "";Ir l (r is~eml.i .
. . l.S)t.:>-l - l.SJ·)l (ir udivihtiy a ti )
'.ft/-
is rail
r';
\l.\
'
'IJ
.IS' s ylL ~l_
Jr."_1/J.r.'".1
J-,:--o,,-I rli dl....:..
<1\
y l _~
o:,
S~(J,~
ist eri
": ist aayon
JL:,:,;.I - l,~
istihberat dairesi
istinat • "",,,J';I .d'- - ':";'.J)~!
r i ;,
S
ist ia n e ..:;,.;~ , - ~Lo.:..\ (yard rm iet eme ) ..::._'-,;')J S
iat at ik /etat ik
is t .i n e tg ûh
iste -mek
c~
_ I$}:;-':> _ ~ l -
istina ah • lS.J..:.! ,wï .. I.... J;~_ . ti h I . r - - 1; I S rra at
(din len m e)
iecihaa ~
istihzamt (hazrrhkj
istiar e ~
iat.iemar
cP·
istil á (ealgm j
.?' ly..f.,j)1
""",. U""
iatidlêl istifa (çek ilime)
210
~ JJ.......
"''h:-I \ istdtaat (güc) ",,,,"
isve ç
xistilàcl ~1
rl> •
'l
• l:,IIQ r~ - IJ'l U; ~li 1.S.)4T",j
istikrar
..e.-.~'-',;._ ~11
ë - ..lt li r::/.~ t;
istismar etmek
(Lg.ms,zh k)
.,j)l _ ~'--',;.
-
)~-I
Isttklal
isti bda t
rv..;:..1
is t irham (ya lvarma)
.p sti d . (d ilekçe) Iatckl i
__ .l:!
.:>~!
lstika mer
':'. istatistik '\ (saytla ma)
•
- Ij l,... . ~l
~jr JJ-o"'.r'
istihkak
u~.,ti t!j ":i j .::-'y.) )
iaterlin jeterlin
(durak) ,
istek
ist.im l ëk
~ l
istihkä m
Istereografi j atereografi
iatandart.
~
J'-". '
,.)1
L..:;...,Jl-
istavroz
..::...-i..t..) .:>
isWIfar
.::..~) -'...... -1.S) 'JJ'~
J,-,i~;\,)-'IJ";'fl~
~(~...H - ) Lë.::.. 1
0rj
- LL.:- - . t.,;.'
ieter (ica p)
r" ("'! .,lj - \..·u ~'
•
istimal (k ull an m a ]
(•.),,i. J '::"';~ }
-, ietcp {bozkrr)
.
I etanbul
kalem)
.:.t~)J •
is tt·n ogra fj f atenogrufi
i.< .....
istifsar
").;.!,J;'"
~ ist , an buli u In
.;,L•.:...\ !/ istil o (dol m a
istifrag (kuama)
5""" y y....; ,::".;-p> /) :'i te msiz . (gay ri irud i) (">:l..)" 'I.,..1 •
b,;.
istifade (faydalan maj
\; (saldm ci)
Isveçlt 211
.:;...>.\,1,;_1
,
.
isv
'/
. <E.
.koJ J~"'" ./ isitfl- mek
Îsvi çrc
,
- jliJ
!) ~)~r
Isviçreli
~
i§itme
o~l!
- J~-'Jt' - ~'(r 5'"
l:.:__ l:.:..
is it-mek
_.u:...... . ~
is ke m be
~-~.Ji
_ ..::,..;1 _ ~;""'.J l J:..::;
isret (içki)
....... ~ .l..J. ~
isret m ecli si
.::...."i-. Lr\ - U"d
//
rjl~ - J-'~r
jt..~ ,
i§gal etmek 1
I,
- lSJ-'~r':;"':""" \ (cc - I) iSJJ );'
Jy..:.. •
islem
Islem e
---
U",,,",,,,
l.4J)
i ~l e .m ek
Ir is -güder
GJ~ - ..r:.;'- ",:,," ~ l; {maslahatgü zar} ..,.-"""1~~ (J ij,) Ij /~ : ..llll; )
/j is-güzar
S
4~ 1"';' -
l; l ~ •.
. '(
~t,t,
-
-
1J!j·~)l)
-
is lcn -mek
(c.."';) .u..-L.
212
L lJ"'d
- ~J .....
- 4 '(.,;. ~.) 4.r.
."-. ~""" JT
..tJ:t.r.;li
ithaf
/
/;,i~tia. l
(tutusma)
Jt...:.:.\
ithal i ~ tigal
~Jr
_ . ..sj iS".:f /
..:;.."J~
T ,)€:'
ithalät
_ l.;l~ ....TJ lf" ~ \SJiS' 0jr
"'>
•
-.r~
ur-.PlJ"'~,) IJ~
..s.JS;.~ /
lSJt;:':·,) - r~J~ .~ ~ ~j.J J)j
itfa itfaiye
iste
itham
r1jl l •
.:;..J~-dr
it -h iy a r r
l$JSS &';.r'
_ l,)l.f j U _ .~ r. ."J-,-
itibar
i§t irak (or takhk)
. ...)I~l
isve (naz)
u""r,.,
itiburen /1
if{-yar (m em ur)
»:
'J~.J)J...TJ,) ~
"" l~ 1
. _ l:.:.! ....T) lf"
.,I.... J
ithalêtçr istikak (türeme),
~,)
_ .s'Y~
iS)~
.u.\.....
..,.,} • (,p:..)
j b~ Jl)
isi di m (aam ie)
itaatsiz
lI it-burn u
JI-,))~
- "-" - U",u'"-
.. rIr - )1».:.) -
i tllalkàr! i ta.at Ii
U:t'"
"-'\~ -' y l~...:.
issizlik
s
isçili k
i taa.t
(r l>" ,,., ) Jt;; ,
i§siz
iskil (ves vese , eüphe)
• 0l:J - oJl..:.l
,.
r>
_ l;)\.~
\:.,,1 rU- '
-
it (kópek)
c..;:"':'-,~
/U"; l-~ -4~ ':;"l jl uj ~JJ
I
J-> .;1,
}~ ~ ..
i§let-m e k
'"'--
.
Ibalyanca ~
isa a i§allah / insaa llah
'I
IJ
(0';::':'-' 1..,,JiS" )
. Si-. . ""'" _ ,:;"....c... - .::-.j-A.
J->
.J-;r; _ ..\.oT)J ;J:".
J...so ~),
-
- rj'j.... J )S'
213
"'*,.. Jli-' I
., iye
//
Hi
itidal (rhm )
J l,.~
iyelik (miilkiyet )
itti fak , (bi rles me )
iyi
. (açrklama)
iyice
izale
it.ikat (inan ç) iyiles -m ek
IJ itimat .. (" rJ guveu )
-
, ....... itimath
-.1'
J~
I
it.ilêf (anlasma)
S
"~
oiJljl
li4
. "... ....'/r,-;
v\~ ..::t:- <s) l~ .
izci
izcilik
~.J..>"::;"')J)
.;.<1., ,.. , .J ~~:;1 Û'. ..::~il Jl
-» o\-'~..ti ~ (;oSL l)"'~
I) 1
u t, lr r- u '"
itimatslzllk
:I ~j' - ~~J
- Uk ~ I ..,..>';' I,izaz (ag lrl a ma )
iyicene
Ittihat çr
Îtt ihat ve Terekki Encümeni
~ - ~.- 5J....
r izah /izaha t
it.tibe (uy mn )
J,1;.a..o _ JI.J':::"'" ' / '"'~ _ ..;",,1
,}l.Ool - lÏ~ l
iza fi 'J
I
it.ik êf
iza fcten
eahip)
I"
it.iberh (muteber)
Ijl _ .S..Il..
;; iye (mulik,
itmin an (göniil kan ma)
itibar i
iyilestir-mek
izdivaç (evlen me )
(rsla h el mek)
iyilik (hay rr h k)
oS;>
e:
. I..i r - SJ ';'-'" - ":-;.,,,
izhar
iz.i n
_ ';"""".>.) • vj l~ 1
lyillk saghk "
..,'<,
it.iraf iyili kçiriy ili k -"] sever , ~
itiraz it.itnzci itizar (özü r dileme} itlik (ed epaizlik)
iz in l i
.1" ... .;+
hayrrhah , ( hayrrperver j
d'r-
J...-ivaz (ödün )
) .Á&. _ V).h.•
" lvedi jivedilik -, (acele, ieti cal, miütaceliyet) IiM:~( - ;S~~
-z: ivinti (hiz,
itmam
J'>:' -
tb-m ek
L:l.S;::"~ - kt ~ bJ..)
_ J'~~ I .sJ.4.
-.;..~
~
214
iv-mek (ace l e et m ek)
~ u-,",,"; liJ I~
,2., .d"'ol,
C~ 4J1.JA I.,.. l:! ~
h;.
J ). ! - '••
iyimser (nik hi n) u ;~J ~ J.:,...1J'y "
iz
("'; 4-
- .::-..-j."" - IJLi .;oSlj'
izinsi z
Jek,
;Q)
-.::4-r
<sJJ.'/~
lzafe
JL-' - -""-.:
izafet
(.\s.lJi) .:.JL.,.; I
Ij -
') J"~
i J"".. ..::t:- ,dt:....
J,k -
sür 'at )
'; .>1
izin -nam e
el- ",",11
u".JY'"-"
~.dl.:..
(1.:,.)
-=--:-1.:. . _ .y....;
iele-mek
".!
•
215
I . '
iel
izl
/ /
//
/ r izlenim 'i
izzetü ikbal ile (gü le güle gind iniz)
(inti ba)
izmihläl (yrkrlma)
izmir
izzet in efis
: tI, l'"'i JJ) ;rj l ~ IJ
0="
:r" rl .û) 'J....,\.. _.... (' ,X,-.,Q
izzetli/izzetlû
s: (' I, " J-l- L
- ~;
'::",r
o.l l.
J' ,) ~ ..s:.' s u.m'~ ~ ~
o.J.,i...J
jenerator
l;;L(; .,;;:..
IS ~
jeolog
I'"'JaAÏ J !li - j;,-... ~ I t:> ) J.I ..:è ~)
[eoloji
(\,C c
- ","-.s,;ç -
.-
I..,
I_Jt)'l 1.::..14:1
~
..:..l,;.J I
jagar
jaketatay jale jambon
jur na lcih k j üb ile
jü bileaini k utlemak
J Jupon
.$:!,/I u<~ ")11"";4- 44 l.J""'" ~
l,.J ~ ~
..s:, I
..oç
v; 4 ~
Jy. Si S ,....
Jl.
u',,,"
jf>t
Juponcaj Japon dili
0 cj
J"""
jigolo
,Japon y ah
,J IJ &c.s:::..i
jandarma
. ,,-, ~ .,J... ....J~
[a rti yer
216
•
J"""
O L......) ~~
t:> "::'J..+~
oJ.,,-Ju-
l..-"-"'; ~
jilet
-Iüpiter j ü pon
0 1..+':"Y
~ - u:' ~ .!,~
~Jç ~ . $J~ u... j l,)
jü ri jü t
- .,'< /lo1;
.....r
'.4
jüp
• .I~~.
044(_""",c)
1~J..1..
Jlr.l;1 ti' "-Ij,,:"
Japon meh
Japonya
411;
c::. ") ~I - ,,)U I
4 ..rL- I
- ,j44-
[arse (jers e)
i b
ju rn ulci
jeot
[est
!
jln ekoloj i j urn ul (cu m al)
,;.
,/
~I ...... I-,*, l..
J lrS
A.r~
jeclojik
L~ IJ "";-:!)
ji nekolog
0.J~.J ~I ...,.,.J
jeodezi - ":"j"
jimnaetik
J45""" IS.!:;'
L
,.l.~ ..
( ~ /.,..t.b ... r ",1
: t I, ('""'! .lJ) ,-,,,,j l
L ...."
...
l;;,.5""" ..,0 ,jl.";A"
izzetinefsine dokunmsk
~j l /.J.r31
Iznfk
[elêtin
IS'J'.I.1J':'
~)..+).,l; lu!;M {tir -
L
...ry..V~ 1
~~j"" - ~~
jilet brçaklarr
.J.:< "JY ·
217
jüt fub r ikas r
~
..,.>1
J lr
; ~
/ t)\11 ......
.
.!.oJ..,'iJ
.
.rJ.tÜ -.J~
lil
kal!
..:.álJ.)J',J;
k" h
K U ,. _yli
kab k a.ba kab ace
kabarik
• U'J-"/' .,l,.~
IJ.)
k abarme
- I... ~>+,f\"r
'..t~
) l~l - (,;":"Y"
ka bar -mak kab art-mak
_ tjj\... -
I,>"
~ I-"'J~ ~l
k aba-sa ba
.-=-l;i .)1; -
_'1IJ
r ')'
~ Y l r~
k abas uk al Kfthe
r')1 Jiij k ub rz J.JS" - 5"..'
kahnk
~;""';
kahak basma
.rS
k ab iz olm nk
I; \~Y' ~ 1)'"
pet.lamak
kabalas-mak
"-~(
- dr-\(
ka a b rz
SJ.Jt"'tt! •
u.,.
\;)~ ..
...H,..'-'
. .c~I';~
';}\.J \I' j l.a
u:.l
kabil
_ Jl., _', ,>
kabuk
J~~
,",,.. ~
\,;Y" ~
_ (..,..b) ..,.."
L:"'J~ u""" ~
çek mek
k ab il/kaahil 218
ce-
.u~
kabile
~ I ,)
-J"p..
knb u klu
;b':::"".JJ
k ab ul
kabiliyot li
- I'"',l _i" -
r::;.J
- J-ol - Ji"
J.r.i
J,",-I
- J!\J • '} 1.J..:;..~ I; ~";-J.>. I
/~ Wü~ 1
kab ul etmek kabiliyet sizl ik
.}-" - ~~ U kabin e
u;
_ ~::I-! Li l,;
•.;S 5"' .c.:~ - ~," (.f.Îll) - 'r--ÎUft~
J"';
J..,; _U; o.1 1;4-- I:)
kabullen-mek
l:.) 1. -
J-.
k a b ur g a
&.)\.;,.11":'- 0/
J./' -.»
kabir
(sin, m ez nr ) kabi r azabr çekmek
U"" ;;;
y l.Á ~
kabus ka bza
V".J! 5""
(.* .1
.jIJ),))~
_ ) l ..l.1."~d W;:,
ka bzrmn l
li,. )\~
" u;'óO/<SJ") ..},J)
J~
kablet .ta ri h
kablo
~) t"
Y
kaç g ünd ü r
- J li lS/"'i
kabrietan (mezaris tun, mezar hk)
';l:....r. i
S.,.'
'i ) .I.i..,s ~ l~
ka ç?
J.iL
kaç kur us WJ.! -
LJ)
':" Ji.>,'
..,4!'J
kabizhk k a bih
kab uk la n- m ak
- r- i
ka bîle
. ~ _4J
( ,»~
IJ) _ ",ii:.
- Ui - J"ó ~.
"-:....f" .l,jl;.
( ..,.-1) ~
S J.J-ó-oI - U4'.l.!t
- d ',)-~ l...lr-:
..;;..?-. .
kabizhk
ljT.Jil
kebarcik
JiI;' H~
kab l
,J)..:;....:) .).J ..=..~ J,.j
kabahk
Käbil
U4~ 1 .·IJ'
_ j ~ ~ - J ..llr!
kabahat
kabnkulak
l.o.;..';;J'
_ L:J>~ _ l ~":",,,
.l,j L;..U
kabahatli
r :.Tull J ,!'';
v-.}4-! -
-.c=. S..lfrO'!
k nbadayt
Kabil
_ IJ.+! _ .~~ !jU ••..1-'rol - ) 1,;5'
s;
.,;:....;J .J ~J 1
= uy ' l
.i?I.;'
I
k e ç lira?
.r- J ,ij - ;;:-
kaç p ara?
2 19
'r- ~ .;w/_ .:" I j
J
,,
,
Go.àJ
ka ç
knd
$Jj
.1.)) 1
,
c.....;~$..l L !J'Yr;
k eç paralik sey k i
~) ..û ...,..)
k aç n ?
~l:.;)
~ JT d~
- .l~ .d ~
k nçe k-y e r
Jo"oL» kaçakmal
ka çrnma-m ak k aç ir rl-m ak
1".- JC_I
k aça. mal ol dn ?
ka çmlmt s
}>:._I
kaçirm ig
- 4i l r ! - I.I)~
lSj L.
kaça r ? Kaçar
~ ..
-
~_.,...
J.?J l~
ka çkm
,-:.;.Ç ~ \ .;"" ~ 1,)""
kaçm a
4S;
I.,S"'U ;L;..1i
.s --..Ç-.
Jo-
kaç-mak
k uçingn n
l".,!, ll - ~ ly' .)
r!.r.
- ..5".) 5 --}.."..,r.
J~ - J~l.r" o
UrN
- u ""J - - ol.:.:j
J,'S'"
..
...)W I~
ol\;' \
oW::; S~,
_b»j 4- li
kadems iz
I,)"'y .:.. - .:.........J.;.,
S Jt:-.
(Ug UI'SllZ)
kader
- fl,JJ.' • ).»...
.,;:.-,
kadi (h êk im }
~~ - u-ö' li
(ordu-ka drar)
.;:._ ~ ~li
kadm
kadar
-
220
- J ij
u; 4 t.. Sj
kad a yrf kad eh
~.J~;
..s:,;lr, - ..5J
tY c" 0
0
. 14
_ 0,.l>.ll _ W~ l.:.
~ S)' ~ .I.; l~ ~ytïj0,.jl'
J'
c,.. lïJ .J.i
(S ' r-)
- .::..-i,,}.t""
()-" I) 1,_/
ked (bo y)
0
kademli (ugudu)
(;,,'Iy. ) "-"
hl
- li l~1 yl""j
'..ort""!
54 - \SJI)
l,) 0-oj1y.. ~..
~ lyJ "',
kaçm-m ak
U l~.I ~
L.::::. u_ I
kadrn efe n di
k e chn parm agl
w.>"!
S 0:1 ')L. s;; iJ"';\';" li-"-") \S..t~! .L...l:_.~{ ~ ... L,.,. ~I~
Sj
lcad m -terz]
kadtnca g lz/ klldlllCl k
kadlllgö beg i
WL1"'~)Y ~-"'!-
- r'" ~
221
I$j) .l
0",\..;.
'::")Y lSJ\~!
J~ S)...s:t l
(.<., ~. ""; 1. u'-'-) kad rn la m maheu a (TUrk
Ka dmlar Birlig i) ( Pakist a n Kad ml ar B irlig i)
~ U-ï1y. ..J...J..e:G; ....,;Iy. ~ I
uJ lJ-Á
kadirga
~I
(1,,1 ) ""->1,
.::.,a.,....;
kn d rn h k
5" ,...., '"'" I
jl~ '; ~ .:. 4
k ad ife kadi m (cski) kad ip / ka zip
lJ""i) l!
.,J o,J~-"" u~! \ ,;; cr -,, ~, C .-
5" "::"Jy. ;'jL / ~}
:.rJi
- uj ~ ",;;,l...o'.
kademha u.,
- U ...s- \-,~ \
'':'.J'l- 1,;.;>..5;
1.:,.1 ~~ ..;~ - l:,t,jJI
kadem
C.û
~ ) .)
t...c.1
- JJ.l
;r:;+!
kade h-do lusu
kademe
I,... 1,4
0
..:;,,~
~ -S.,l.d . L.:l.;)
ka ç-g öç
r l)\; ~
kaç rr -mak
JL.
.IJ
I lH~ l,S- 1J-G. 1 l; l~ l~ S: l-'
k uçir mu
k acis ka çamak
_t; 1, ~
U-"-" p,'"
,, ~ I
kaçak çi
>
..::...o.J -,.)) 1 S .; ·
o .~ L..
0
J.'-..
..... ~:A .• _.;,1; lilA _ I""~.I.'
......"..,;... -
fS..t~
J..'" ,"T k ad ir / kadr
..::.-;i
s
).J.'
~ '~
. käg
.,;:.;JJJ; IS';
knd
_ U..? )..Ii
kadrini bilmek
Kafdagl
t.:.. \r
, 01..-,11)
....i\i
c: IJ lf-"'l.Y'..J;
k ud ir bilir (k ndirsin ne) K ndirî
;,
kau.ro
(<5;" ) Jlil ..:;.........r,-j -~_\ JJ~ - JJ...,..
t\é kafa
kufea
~ê.\
_
kafaar almamak
kufusr kalm kafayr çek m ek
-'iJ
uI <1,u.. - "I uT ...i
( f."
lS"" JÄ'-
.;~ ....
l,..S!yo
l:.>i ..,..,;.
kag tt
( eH' ) cr"
0Y UI111
kt g\t para
_) D'
U\':" ..J;"
S;
ka hpeli k k uh pcoêl u k uh rn m nn
(,",",, ) .!..;l ~ J'i
K e.fkaeya / Kafkas
.ç _,,=-\W
l.ft"" J 1..'"!,,.J'T') L ~"j.... SJ> J..t,,::'.
",Ó
k êfur
_~IJ t l.J j J J
~;)
• lSr.-p,·
/ ~ IJ-J l~
ki gltÇl
.1:. IS -
I.SJ ~ ..J) L) û-~ t)
kaglthane (hg,! fabrlkusr) kagnl
kêh (gäh) kalur jhahr
n :,,,, li l( ...:t..) !;;
kah r et mek
(Allah ka hr et sin )
1:) - .Jr.i' ,'~
ê-çJjl; ..-r' ..>1\
kahir ekseriyct
k uh rol sun
ISj5" J-~
- ••.-I>' ..X-":
lS"" ~, ": v:' ..t ~ Jjlj
..,...Jli.
~
J lj l ':;":r-)I..,..4
...sS
.tF ..>ri.P - ,ç,.: li J I..t)~ 1,. S:..l.o.!
r ll'
.d~
..,...Jti.
...... lï
J''''';
_JC,)Ib.;
k nh t-i rical
~"'::':;-.ITï
..:;...~ ;~ \
Kahire
_~I,
J ;.{
-)' ,-, .::::..~ I!
kahkaha atmak këhkü ljkë kü l
,~~~ I
k ehve .lt r
kahir (cz i?i )
ka h vn lü etmek kahve
li) ---.o.::': li ~; L;"
'>r' _ 'y,~ï
Ij:;:J ~r;;rï
1.iS'lJ'
(Tü rk k ah ve si) kahvcc i
'.lr' S; d.~;': !';.J) '..tr i ~ I,
kahpe (or ospu)
- ($.t ;J - ~Ij
_ "'»1.)1._ ~s'"" J~
222
L lSJJ I,-1 wL 1J/..:..."","ï
kuh r nm un h k
(wij l;.) w\i.lj· Ij4- '
) 1J,-4~
lSli;
l.SJj l.\
käfuri
kagan
S
t ~;1 ...... l i;lS""~ .. J.y ~ IJ.i=~
0 \,;)
~ I" ;,,, ..Jli
'J ~JI
).,i.ts'""
..:,l;".J Iu-4A! _.:;..-:i
~l..: l.d _~ I~
J.J:"> - (,j \-
kaglt üzc ri nd e
)1$"' _ \iÇ ;iJ
~0 -/..:;...iJ\ ;""
("'\r )
kefalt
u,r
ká fi r
kê fir olm ale
_ ~ t5 ~ _ ~ l; .1:.-,;
..,..._ ~ ..,..._ • IJL.
këfi (y e t er)
käfir-i nimct
r'
- "-!JS -.~ - 1.Jr ~ - "JS',.;.'!"
w~J
!I"
kufa tulmak
r-'rt. .,..
.. J - r:
~, i! lï
j\;Ai
.r'ï
k àffe
kndrun I
4,!)J lJ ....; .."... ó;J''>
ui J /..,. \;;;»
kadir sinasj ka d i rbilir
,.
":;",::~ ),,
.s;
/;lr 1
4 >:,:"
_
1,)'''
U""'!"
J~9 ....i)o !j l~ v lft.,,~4T
o l~ /.r\:":' ; J.Ï
káglt /kägHI
J\...:LYj OJ; 4-L
; JlJ
ka.adir
.y"
..:;...,;) J :; I
_223
kahveh ane
- ~)/ ,J,j l.i.. '..tr' v-jlA ujt)
:~ "
4
kal
kal
/
r
I >,~
'.."..,Y'...-" J l l>\; - \;F jYL;-- Jl;a l
kalibre (çap)
kalcmkàr
~
k nlemkêrhk
t:
kalaiyum
~
k a l le ~ l i k
kalender
k uliçe (sec ca de , lïäina zltk )
kaleska
kaligraf (h at.tat}
~
..
_-
11k>
kalil (az )
~
ka.lun
--------
/
kalm
.J) ,S) ,!
J 'y.;".
-..»,;; I."." ~~ t:~v" ~ i "'cU ) l;
kalk er
"lIJ j lJI
-
kalk mdlr-mak kalmbarsakJ b arsak
k almlas-mak \
~
* 1'( .d."~ -",, (j})
k a liplan-mak
- .]1,)... - l$J.Jt'
J !5""1 S ~J I.J"'"
'::-'r ~ U>i,,1 )
ka mara
1.,.'\5)"-,
----
(L ordlar Kama rasr)
, kalpak
k al k is
s -;., _ ",;L.
-----
~
L:Jl.~ r.F'bl...
~ Liy .
1.,.45""
1.;>"'.12-
U ".. ~ L.
Kalküta
(Avam K am aras i)
~;I
)~
kelpaze n
'-'----
226
~ Ir-'.,s-
(.:r.o' I
~
.\l:B.ma § ~m ak
~)
kahtrm
---------
kamact
kalorimetre (isïölçer]
kalkm-mak
l.:.l.t.$
k ëm al mak
-
kalerik
~ölg es~ l
~
, ( kahpla-mak
kaJori kalorifcr
K a.lkm ma Î Çi Il
k alintl ~
k nlya fkn ly e
'--'-
\:':;I.;5"'l5ir
----
- U-,Ib I:r ti.".., <SJ l~1
Ie:hn-m~k
'1.
kalû bel ûd un beri
J' ,, ~
~
.
l;..t.) ,).;.. ..::.. _
kalkmma
kalmhk
kah P
7'= ", .if
(sag kelmak )
,,'~
kalk an
c-....fJ,..f<SJ4;
ka.lm-eea li
I;' ,,:4 ,l fJ~ _ ...:....:" l... . ...~ ) ~
22 7
• kap
kan
/
/ (
/
G ar
- .l..li
~-'W
~ ~.J) h
I ,'
S;
~ ':>'.,\-
Kanuni (Sulta n Süleym an )
Btin
u~ ~
; ~ r-.l;.s: JY;-- -<
kanun
.J 0 l1l- U ; l";;" iJl.J.w01.1J.- J-.Ö.j,.;"
J -,;l'
Cil:?~
_ .4.:< _ ly
~~
- 0";\;'..r".
c»
'-
'-----------
ky. j lJJI)ij .
kanu ni
kanu~~
~pah zarL
--'"
(kanuna~
~
u;
k-2-patçl
J
~irinci Kftnnn
Hk-K änun Kä n u n uevvel
Arahk Ïkinci .K&nun So n-K ênu n
Ocak
~ t;..... j."..l.i! •.JlI"'; '-.-----'
usuliyle
~~ '.JlI.a. J
- SJr lSjJ..l,j \
",iliJ J..:~
kapatil-ma k
J-"""I L...~+i
I kap atm::;
1.)0"
.... ll,•
.c
:'"
[") u'" ..:;...l.rj S"-l,..:I A
t}
'S) .J.:.....
kapat-mak
- UI; I'; '"
~ IJ - 4~ c.J>~r.f- L:.:J l:.:
k nnun-si n as
l
M
"." .".. ~ ,sei; =1"-'
I
I
II
J
l
I
-
kapça k
~
_ 1;5:;1/,"",",1;' - J ~ Mr1J
1Sap ""' kapa k
~
I
_ J"# .
~Jl
~~r ~
I
~~V
kepan kunnek
_ \~ ~ _ ; T-
.l.:.j
}K ênunusäni
Jr
kn pa tç rhk
kan yak kluun
\j l~ ~
l; lç-3-~
kanuna uzluk
k anun na zarmda
L.>;,,).i j - l;.J.tl .J.:.;'
~
kapah oturum f kapah celse
kanun la r
(A n ay asu)
ku pun-ma k
0 l~
~
kanun lêy ih asi
Te§ kilä t-i Esaeiye Kennu
L r .l.:.! - ~
.:Jt", S2~ ~"i
cJLoo. -
....,•.Q..;.. -
kapah geçmek
kanuni
(kanu~rici)
ka pa mk
r
kanun "---../
kapakh
l
_ .....lï
j•
~
~k kapanca.
I
IJ" "...,
-"".,s:'
_ ~J I." L. ...:;iJ
lSJlS"r
~
230
)
SJ',....JJ)~J :-L:. ui lï!.Ji ü !y,1J u,..
'.r.:'J -2bL~
I J
J>.,.. •
~ - v""l
231
Kar
k ar
/
/ . .....iS .
karaciger (cig er, k ebed)
0"
. cS..s:.",,'
I Karamunh /
ka rakulak
keranfil
- li~ cdU.... 4.,;
kur nr lus-mak
v"'~ JJ;;.S
tb .} 1j>:"~
knra las t. ml; ma k
lT-"".,j'\.i.4
..?J-"
---..::..--
~
karanhk basm ak
k arad u t
kara ntiria
-:::l.';5"'-'p.~Sj '-----
kerar
k nr nh k
• j l.:r: •
.u.....J
- (v.=';" ) )I}
L0~IJlP..td
~Sc.l..tJ J ~"J u ..u ~ 1; S .r.JJ ~'>' S~ .s~.>d
kururh
c.i.;,..
k ar ar-mak
\;.,...
1.r-~.J. Y~.,J ï.Ji1
-
~ I$r../"'
ka r ur n a me
) \j lj _.;,,:~
Karakoyunln
I,S'"\.; y.~:!..til}
~ï
Si
karer bulmak
. U....
kararsrz
I,),.,. )1)(;.:..\
y.:
)) 1 ~ 1.J.; l;.. v;\lL:;
1;T J'}
r"
karar vermek
~ ,) c.. ' I '"-.1,,, ~" 4;
Jl-;
kara kol
.
.r..>-""".s;~ J IJ
u.'
kurara ka lm ak
,j~ u.J;~! j 'f )
: ,.jA" -
karakol gezm ek
(Akkoyunluje .h.:.)\.. JIJ
Karaman
/,)I..'A S "'...." SAs..li .,jL...j
karar larr nda
k urnrta (kai';;jü )
'-!. } _ L.....,.
<--::
karusevd a
k ara sun gur
karnrgáh k arusu
-
k a rusu la rr
ko yunu (umu mi
kara rgä h )
..
234
~y."J L.
:)\...1
r-'Jli,.. L:
~~}J)y. ;,.. \) 1J
karamen-
karuktereie
• 0 '';".d - )Ihi ~y..:... - u:..::i:l .r.P
karersizhk
" .!-; C. ),k. .-.. . . ::..
- Jll
~.
'ti/'
..;...-~ )
Imrakterli
. 4;~
uu,
~
..... '~' 4 ~·.,)~)
~hï.::::;. .,..~
karuk alem
karakt er
li4- I,).u.,.....;
kere nlik
ku.ru ku s
Jr\y
Karadeniz
Karalm
U.,s- ..5..,0:/,:;;',..,
0"''' ..,.., \_ ...
Karadag
Kara ggz
/ ~,";"" I.j l.J.; '
ku rarlu-mak
Karam un j
.~
~~ .I.~
karnciimleai zay rf
,/
23t.i
kar
..:,.;J .p) \
05.;
karga-d er nE' g i
~ Jl~
knravns (cariye)
sj;.,.! -
karayel
1.J"\ i ,).....J
~
u
----
-----
k a rga clk-
w1,,":!1L - .t.:-JJ
k aray üzl ü
-------
.oJ.:-,) .
~
~~ I k
0!) 15 ~
kurgasu
~--,~ . i.J~ r"' S;I ."..
~
kardes (kerdas j .),)l..n - ë Lt,)i.t
,
"
. ob .~ ' .
,-,jE
\..1'; \,)1.$) [.~ ~ \ - ly..> l '
-----
(b es k ard es } "'---..---
1S7;.) _ .,l! - ;:,\-J
k a rg a § ~
lj.lJ ~ .J! ~
-
~
kardeelen-mek
kardealer kardeslik
kare [murabba .) ~
k arge
'6:_)
Ur'
\'.,î~,.) d
k argl§ (la net)
4
kárhane /
ka n (zev ce, h a n nn )
J,'..,.-
kan almak
Jl<J k nr r-koca
I.SJ.:> I..rl _ .;:..,.:..1
C"
,. " - 1:> -,'' '236
"iI ...s:,
ft'''''- -
k a r reik
:'J " .~ ($,) ''':::
kanl ik
":;"' ~Jj
!:!:rliJk-kccahk
kartn karlll~a grlsl
S..0j
~
JAl..
.J.:S' IJ ) karisrkh k
'-----
~ ,;
.)).) IJ
karnt aç
karr um aç karm acik mak karm deymak
-
~Jj
-
";:';J'>~
- .lJ4l 1• 0y'\;'
,,;,I
ufJ,r.i
~).J~
(l i.J5- l. p W, )
.sr.! u\,;, : ~,).J S ) )
(u'"
,,;,I
-------
bruint deyumiak
......t:>:'.:.. - l.i'-~ .d
k arisikhk çrkma k
u."... OJJ::'
lJ~'" tS ,;., u""
\.:JO
..s.J.1
kurtsla -tnuk
ka rrsmn
------
kart s.mak "-
\ ;~'f.! l ) ~ ~ ~
- .~.J-T ~
- 1;;0-1
-~~ . ~~
kannh
- "il-, 2-,,1 ~}.
....
kartsmis
kanstmcr
- .:;.l"'l.l. - J-'~ ~ hJ..l;t.
'---
- u; ~l" ")
.bl..1J.;. _ ,i;:) t;JI
JJ,F) -
lo.,lIl
-
,
J,J,._~
,I;:. 5' u-ll'''' - '} I.,J; ":".J"Á..
- 'i1.0t..J1
k arrstml-mak
Ut,.
•
,>I. )
v=-" 1.Îi.. t; l~ \ _ li~":"-,"}....
.::.J.;..I.J.o _ liW-1 CoJli. .:r1 - li-rf"
U.,î
237
~ J ~:':
"i 1..t~tr"J~
kar rs tr r-m a k
":::'.......-J}":"f"!
, .~~~
~ IJ.~/~JI! L:!Li
'--
~
~~
~) ,..T
[;..1)
2-",
lil-&) h"'.J~-
-d~ ~......
,---.
l)~1
karmca
karI~.karli'
J-'.) t( JU:;I
~
.~
~
-u~..l.! - J ~ ~;I
karrsrm
- ulo, - "-0,
I
l &~: 1
- Ir
I tS'>-l .s},,/ o$Y"
kanh
kerm to k
kc rhane
~~'ft W....
-
') l.! _ 0.:r-;
ka.rgl-mak
- u~, uff;l;. Ij - ~ ~ ij\~
kardesçe
-
k a rgas ah k
kargr
"'" J..-"-
(b ir k lm~)
'-..----
'--..--
~ )~\ ..:::::. J r 0../'
urlf,)4<
karIClgim
çik ur mak
J..-I uH
~
<,
,,-ç,;. $i:.
karr-koca kavgasr
ve'
~ J,i- /~oL
(;)kl f'" : ';'"
(i}z knrd cs)
>
)",r
~
karbon
,
if"'t
vJ)~
kargabüken
,-,)\,,;...;1;.
karayundrk ~
/
( ",;:......l~~ uS-uJ, )' Ito;( \S-
~
,",;j.J~)1.J~
/
/
I
kar
)
')
... kar
kar
/ (ortahgl kar rst.irmak)
kárh
kuri (ok u r)
karhk
ka.eib, karip (yakm)
I
/ • ,J.;.,..)J- -
..l...o1;15""
.c... •...;U
J~ l ) DJti
('1'-' .c"',},
• ~~;;; . '-:""! }
Karluk
jv§ J U"
1..1"""~ ' -
w IJ:,)"
1f'J.:;)} /t,J.,J/J
410" J}
:';"
kuriku tärcu f karikatürist
kar~ l
. U4-t,,},u,lö.. lH~ l~ "';j I." .
ka rstlust u-m a
~ .~
ge lmek
_ li.Jf"":-lll.>..
li';- -'\':"1
~
/;15'-.
~.,J'J t) ol.,Jj,:,-~:Yl)
..
• py:; _ 1.Lkl.J..
'1 1..r.;\ ~
• lHj l -U"t;.
kari ka.tü r le~tir
_ li~
m ek
k a r~l 1J k
karsi-ya kn
L l.l( - --,,; .
karsr-aahil
à
0};l)
-
},J
J.,;.!.}
ç ~a n
kartn c (beli rti)
karpue • ,f.JJ - Jt:i) ~r:.}L.... ~J ~ rJ-Ï ~ J.,., lj .::.-;.l."!"
WJ~ 'JJ;
k ark ara (turna) k arl a-mak (kar yagmak)
lJ"'J l,.. -
~.>J.r.
- -
ts" ~"-';
Jlr.
u':} J'r': )>r:"~
karsi çïkmak kara rde238
-----
(yüzüne k ar si)
T c L - "" ",' _ Ji"~ _..i}
karsrhkh ..::.JJ
.L..
------
'---- C?'
.
tI I~
J ~::....I
':'>~Jl!
------
kart karsilas mo
karnlas-mak
lJy. / li l~ lc.f"J y;.. 1
kart-postal ~t:i
t~!I
-
_ ~)t,;., • • .J..;.
.'."s-1 • u).i -.;.:.' -~
I=. _ !Jt;"" S)t( .!.->I
.;:..l.J)\"
~~
kurt-viztt
..:-lll;"./~"
û~IJ-t;:;S
l'4-".
T
kars m
kar§ lt.d uy.gu (a niip at .i}
\;;u ~ 1
iJ"j
J~'
k ar~Lt
~
karsrlan- mak
4 1-,~ - 0=""
~
ka rsun u
----
èl. - .r. .... ~ .
kargila-mak
~~ .. /.~,
li;r-lJa..j u _ IJ';
-----
~j/..;J(" , 1>,1 <.r-'" ..:;..l.Jt;,..
kers tlama
-
-
- ..,~ • .o..li \;;" ....!.l.!
oluruk
ka rs th k v ermek
J
kar~l)
jy}
- Jeu.. - -ë.. ....
liy' iSJ4 ..J,J! !J l.-A.J)
(aize
(k avun)
J -rs;
l
(aabaha karj!)
k~n
"--.:..-
- ) \ j j,)"\
~
~
-J\; I~-6)
. t;\jl~
(I'"
..;;...... _...;J~
kerçry u
..r.~'~""' I~
S.;S
karsrhk cevap ..,...I-,'!' ..sJ; "i
karsi-karsry a
'-------
.
liJS- <Ü!lö...J.l.ijlJ" ..::....i.\G:~ - (.::;i~ ll.JS-~ . l.. - lj.".)
kersi-koy ma karsi-koymak
karure
ka r -m ak
k arh daglar
kcratla st.m lm ak
karsi d urmak
karik nt ür
kar tyer
/
.:;.l:;j.,.. ~
239
kartal
S)lr .l.:r.J/JJ4j j4 _ ..,..tu
ka r
.,;...iJ J,)) 1
(
k nr tal-gäû ü knrt ogr a f
SJ
ka erm, k au sun
'; IJ);o; ~
kas
/
('
/ rU~ ..c 5~~
."'"..>. ~
k r .sm ç (k e sm t .r)
·d - ~,, ~
r l..)
~ l _"; '...i.i \
J_
k arto n (m uk avv a)
K arun
"" . .5 . .?'
kaerr, ka sr
ij ~ ' _.J-' WJJ !j
l$J , j..)
("-~~
s J.Ä; - sJ.J~;
s"';;~~r
_"-"U_ I'>;; ')
ka8. ma k
Wo.P"' j 4J
......t_ ï . J t-i
kasa vetl i
.,)j~~l.:.i"",
K aslID
p..,)
kaa iye r
. .. ".:.,S- - u~ lT"
~u-:.s
k aeem etmek
~l t",.J.:,:,
k eelr ülbas a r (miy op)
kasa vet
k êee (çan ak)
. J.,... ~i
k as idc (me th iy (')
..,..,
k ae aba
kae ap
....
k aa lt. kast
~
kasa dar (vez ned a r)
'"
.." ,).u.,;..
_ J.:".l Î I
kas ip k avu rm ak kaa m
r
...1 ~ _ ....
ka 8sa.m
UI" ,. . . .r.""'; .l.
240
"" ~ ) ~
~
r-' S,' J,;l
.,rr SJ" J ""
~'.""..V"'" û.P 'J.'o
I"""" """YJ" , î I!'" ~ ,y."f
o.Jo..:
kasten
_ ':~\j _ ~ li
k ast k
J JS ~ ~ ~
r; lj
i.......i
(b ir k ns rk sudu Log lIl ak )
kaste tme k
"-"J ' '.U-''''''
k ust k-kn s tk
k' l
. (u-'èl 1-'.1,1) ";lï
ka ~ ' kwdii~m:l m
........- !)"
kas-g êz e t mek
.c.l.-
~ ~ S::; ï
0) 1,;1
t;JL ..( ;T • l:Jf
u
k usrr , kna str (äci z)
~
ks.~a . mev cudu
..;....; - ~i·"I.;. ~ S)i ' . ,...;,
kaH I_Ua sa.r
sa.
ka ryo le
....
u1i _ ,...; . \.
û j :r - ~ )
k arye (köy )
ke sa
...........
..:..~ ,r ' W~-J ~ .J! J, .... l L ...:;..1+,,:-
p ï/ .... ~
S o\:.!\t ) ' ..11.. ';;"1- I /JJJ' "
kas (ada le )
kast
~
- J'(;.;/ jl- ~
.:;...oJ J J ) ' .s~
!S)J'; t;J " ~ ..r- '!i' U" 4
arasmda
Ka ~ a n
k'~:lne
.J
CJ'.:
.... L:.\f'
kasan-muk
- li.;f'..... ~~
--
(o 'J";" ) J= l.. \S ~Jj
""
"
,......
c.JJ " ) ~
.r-~J
,sJo- /,s;>J
~ '-,_l t;'!,l~ ...~
.
" ~ .;
..:.
~J ~ .
~>~
cf' oS J.,,~
J ~ ) t;kt J IJ ~ U"'"' .,jl:.. S"lj
(u," ..="S-e';"~ IW ~I - m a k
( Ull~lnt k ;I ~lnll Y1\
v uk it
lilo:- ~}
",S:::> ~) r L:l.. J..Î c, ...)
bulam a m ak ] k as mdr r-tnuk k a ~ m ma
kasm -mo k k us tnt t
24 1
J"
~~
..,.t:;.,..
• .4<
.,cl lf".;"
k fl ~ l k ~· l
~"'J). ..-..t"'/~ J, :>(
.s:
-e-e
.,;J ~,; s: oJ,u,
k a ~l g 1
ka srkç m
- rt..:..:...l J
"':-'J5
1.5', #0 1.:..
( pila vd aJl d ón eu in
'ft J:»
• .::...f ~
k:l ~ a r / ka~ er
.J) .l'i ~ ; . '
.jT S wT
k:lpgl (kas uk)
-",-,4-
u.....
km lsu i)
kasl arnn çatmuk • l:\.A.h
kasla göz
..r-' J ~
"-"I.." .r<' .} ,.., u,. .r< ' J.,.' . ,:,è
;;
;
sq
..:;:..,;.1 J olJ I
kn~
k &:}if
')'I..t::.i)~ .i: :'; _ J.!-..t..
kagkar fko kuskavel
t' r-i
0.1_
~j..~
(K es mir }
'1 1.1 uZ\J
IJ':.,,>":'> o~JJ ol ~
kut
_ Jr·
""~J ol
. J~ •
cl-
- 1j..t ~ /1..p." . . .:," l5' .
(ik i ket ev)
. ( lr~J..l.!) ~) "-:;r/~)
.;s-
01::,
",-I r - J,)
~ I.l) ,dIr.
(list-kat)
J.;:-.. s.l;J 1/,)
k at '§. (ka.t'ûn)
katakulli
kaulma
J'..
Jr
kat tl_mak
c:;
kat' et .mek
u.,> J:I
k abr (ae r t .)
-"::""';'.J)-";:"~-
kati-yiire kl i kat' r.alà ka
ke u' .ka uu
kaülmak)
t5"J olJ:,J"~
kanlt-mak
e.k,
- ........ } . ..:...~
katlrb oncugu
-""",-t'
242
kutir-kutur
J:j J! U""' ':".'t
Ut,
"'''>Jl-d jj ~ • .I!l-;"
S ,èJS'/,~'
..::..lolJ I.1
S J::.ï
katil/kaat .i l
Jit.
k ät .ip
- sA;::" - J~'
,""-
~l.S~;::.-
(u m u m î katip / gencl eekroter
ka tîles-me k
katreik katl~tkslZ
-, ,~ ::'
,è(
- SJ~
- " ;.,,L Jr,IJ''''''''" -1...::",... '::':J~~i \.;.; f"' J l,,;;.i. 1
kutiven/ kn.tiyy en
katiyet )l l.!1~
katki Jr
J~
-
.,.s - 1.1.i v';;
.,::;J.1
~
.:...!I"f.... . J.,il,o.l
.J"i:J~
}::J!):; j bT S
_ ""il,.;.1
Jl,,.- .,>~ ••;l..
""'''
kat i! hadise si
J-j
.c:,."-:. AI ~::-a
kanrei
I
k atakers
J..L::: _ L:L
) 'G
S JL:".<.Ä,j
JI,." 5"(,;olp
m uJl.,)~ (~.Aj 'm I
'"'""
- i$r- ~J
.,';"..l.! _ r,S........
dil...., e.h'
L . } .1J
: \.;J'>'
katu-
~
katak
kätibiadil (notcr)
kû tipl ik
SJb;Ç-)
ka .t'r-m uäm ele
u.....l:.· ~J..t..,. ....
-~~ -~ Q~
(gülm ek ten
(4.H •.c..
- .J~'
katî olerek (ka t ! s ur ette )
Ij~ •. llJ AI Jl.. ,! ut...;. J !,J""~~~
_ ool 4 j _ .l..:! J":'
'1 4 l.J.;
I.r-J' I.r:
""~Jol - .'; ~
.)J""I.r' -
(k irahk kat)
- J.,.;~j
û' V-J+'
.sj !'
s.;,;.T. ""....b,
kati l ( öld ü r m e)
katalik
.s1~ V".J;-~ \
ti..tA lH!- W!
.!.,J)\...
kategot-i
..:;,....,JJ..
lJ '.p
(ik i k at) kat-kat
(y ük-k at arr)
~ Ij
kafî (kesin )
-
- 1Jl:. 1 V"J.,J' ll.;S-..::.J.:. .
katilgan
(J..-'-. "') " lr
(sürat-katerr)
~)ol/';';";'"
V-~:
kanlester-mek
Ju - .......... -)h.
.r-~l(- J~) 0 ~j J)" ~ir--) ( L~ 1 J::. ;.:i(f-"
_.!.-J
13::':::-:- -
ka tapult (mmcuuk ) kat ar
k asm ir
J~:.'
..::..A.l Jol) 1 S)'
kanl as-mak (katalanmak)
- J..5' ";:"~J(j
katalog
Jo.;S-
I$JW I -
...o r,)
ka §h
kat
SJ
katla-mak
k.,u..
-vo-Jta.
";1.,.. _ ';"'1
243
• lil):'J 4" 45).iJ4.j~
.
I
k a t.
ka v
/ kava it
~;. ~ ~
ka lla n-m uk j knt lnml m ak
'- \;4- ~fJ
.:=..
---,I,J! IJ.>" u4> f""J - ~.,>
kn va k
".,> S i
kn val
kaf let me k
- ~ I '1\.;1.JL;" ~
kavJ.!ll.h
l.h
èfÓ s;S::' k.r.-' ....;...ó.; ,) ....s.~ 1
;>.- :".
. _ J I} .J J.,;-
kilvilJk a vl
_ l:.J:. I;~;
kavilc§. mek knva l çul mok
- ~ )'pLb
1,;."... s ";
k ilt liilm /kat lim u
J..-l.: _ L;.?
kuvu lyv
kiZ;VlI llC'll/
-
~
"::"r.
(b irc bin
u.,>"'"',..
k at m uk)
kat m an
_ l:...d ~r 1~ .lJl ! .... ,.;
kuv uuiu
....; .... , ....;
1.J-~
- .... .J.J'i - u:l:+! IJ·... J l~
l;:~,:," •
kayla. mllk (dökü lmck)
JL.J.J.J\j : "", I
- iJt.5"- or",'
r
( L u +! ....).J,,.
r.; f
----
k av u.nin,
mecmuasi
kav ur- mak knvurt -ma k
kavra m ~
_ .... ~) ,) _ ....ï
, -... - I>~ S, I
knyannz
_ 4" .I.<.iJ
kavrs -mak
- liJ!'; • l:.i~_
- L:"Jr , -,) ..:;
k uva a
0"' ~ -..
t;:" • I;>:',
kuvga
('''r'J.-')
(k llt merl en rnek) knv ga _urnlll ak
K iltol ik
-
_.)'.'
rj ~. u ' r ' ui' .,.,--
- Jii
l:..4i" _ lJ~
u.,> 0":-'
katm erl es-m ek
S L~
l:.".\ Jr u:lp
huvgacr
.J'll~
kavr a m J-mak (kav ra n ma k)
'-·V.....' va '; • (;4-
kn v us -m uk
k nvu st.u rma k
l:Y" 0 -":;
• \~.J rl - 1;L
_W• .,>1, _',J4 lJ.J. ' I~! 1;1;"" - liI "';-'H
-.)·-rrD ~~
kaVoiiku zah
(e~g, m ~a g~ ku v u t
kauçuk (li st ik)
J,> 244
b
k avu r me
. . .»'
~J .I.!~;.,)
k atrun
kn vun cu
kav miyet I.:....~
ka t nier katrner
katra (d umla)
(.Ji
kavhç (f rt rkh ]
enc üme ni
r-! - .:; _ ~1
k n.tma n las-mak
kutm or
b visjkav 8
::l.VnnçO
I ~ .,) 1,}1 l.P' \,1"")1
. ,) l~ j
•
(budnn )
\.;f"; '.J; IJ"' ~
J l.ü
~4
kavimjk a V in
4,il."'1
_U'l\.. _".,>
(.;. .s: l ,)..~
('~.J y L:.i )
..........J _ ...,1.;;1
( öklü r m ek)
kat -mak
J <' . •.,..,
kav uk
_ J IJ\.;
245
...
I
.:
kflV
,~ yza.~
-"J>:, =u'J-+o C;;..... ~~ tl ~ \
k ay (k us ma)
kay- et mek ka ya kay ak
,; l '
' . J
,'
I) ' )
~
\
i.
kayakeleri (b u ka h' m n n )
k"Y'~ kayn ll
ka y nr
-
2-
"f 2 <>.( iJl:;... 1/-.' .L.
~
u..,:;.,~
(,' ...;~) "'1<-..
ka-Yln ')irnder
r---:
kaYltlill
_ .;-À
kayitla-m ak
)~ I ;/ - ,-,:,;",~! (~ l_) u'o-;
kaY1l11Ik
l.1",t~J-~J
iJ.,...l .ly
- "-" "j. - "-" li l ~! ~4
/~I } J1r..-
kayits tz v e ~a r t slz
kaygih
k ayglRlz
- J~
L;\.?.J~J
•.,}.,.J
iJl4:.J.1 _ j>,~ï
kny rk,
:f.._... ...i} . ",>:, 1
kayïkçr
kaym
~J _ 1; ; ( J
_"T»; _"-" l;"'r~
~j.i
J.!l.ï -
[""l \
Q".:.,
J I.J)'''J
-l"'''" -'.!\~
~
kay m
• ...,::..-r' _ I.,.,.
kayi t
kaYlt /kay d
iJ lJ ....-:.:..f
• S e-'
SI')
~J(! ~~ ,-"tl J .:> l.r. J~r! (~l_)
kaymak
,,:,~~) - (.IJ.l..i 1 - l..S~ l; - ~ .•J..J)I J-,.J..;5- - ':>,. ,1
ka n n nk baê la m a k
.
kayrt muemeleai
cr.-'
kaynana . IJ"'l.. - ,,:,-h ,}"i (k uy mv nlid e)
L r" "/~g
.:::.-~ ..;1.>--..
kayrt ücr c ti
246
'--
kay-mek
ka Yl§
JU - '!"y
kayd edilmek
_ ,-p ij l _ ~ t-,·
--------..
'.), '-~;J
kll.yg lfWl.hk ....s:ll
~.r-~J
- er-U
kayir.mnk
kaYIRI
y~_ 5 r-i~ ~
J A; 'C l"_ ï
I
kayit- mak
S)I':> ~ll}
ka yt t.h
~
E50 "y,,~
~
.),:1..,. w~~l!.
_ (>.l,il /~;"' I~ iJ"')
J,.'~ d- ~
-
U- I,I..J • r>~J
~
.ëJ
kayd, k a ylt
k ay d iy le
k aydiye
(" ...;~)
\J'y lJA \,t,J..:! A J .;. - ,,::;..,
..,...;\i.
kayda-deger
kay d ïr -mak
kaynate (kaympeder)
t; l~ \~ j\_-M
~I .J'! .,j.r.
kayb, kayrp
kaydet mek
k ayd ml-m ak
S
~.rL-~) 0: 1-,) )5'
11. 11; - i.L.<.
..sr_
L; l~-,;t,
L;l,;, .!. ... _
li40.
.;... ..,. - ,j i s::.. J,,"'l • ~
I,}-'J) li!S:J
":,,s::-..
(v=-'
0J"&.-'
(yagc.a )
\ (göz kay mnk)
kayit ve sar t
24ï
.....i).l.
S A .J 1
(..)4:i.i )
l.:,~ ~
kay
kay
r
(
.. L - i:l~\
ku ynasma
k ay ms ka m
iJlü l
kaynas-mak kav mekamhk
-:._ - -
.n
~
u" .);,:1 uJ .. 0~':::' - L:L.
"'--1.
u, )141
,.f.r" -
kay nan l-mak
lj\ ~
- U.,.. ) I)~.•
ka.yma kh k ay nak
hz
_ ""NJ"
kaypuk
-=--t"'"' _-:r.t.
kaypak ma l
.:;.,:, II/..;.l..... •
rSJY:
k~li
I.J:;lC.....1 J~ I>
,
- t"~.;IJ ,
- J I... ~l - l.S;i:~ _::::::n,t... _,j .. I
~~-r
~ 2 ')~
.~ ~ -
_li)L.~~ . ~ l
Cl.&"
kayran
kaynana (kaymvalide)
.
\az.gihi
~
kazm ayagt êyle d t'gil
kaynarce
,~," k'l '" "~
.
2~8
b
U~
- J Ij
-
J.i:-'
S u.,o,,ï.JO'!
l~~~ J
e: )-,'
c:1
.I,~)";:'~_
~-,. 1_
J.l.!
}.s-
L
) ::" !-"
.;:.,\!
5' u."ï \~
~s'''YI,.<:.- J"" Lr) r.J) }.....; u'I
~ r}'
ka za i
l,):!:>
t : ':i ~j.; :; Çjli
erft)
..r",:,
kuzeen (he ze ra)
.J\_ _ ....,...,. 1
bakm'a k
(ç evir kuz yanmnem j
• .....,.iJ
c."J
(apt a l aptal hak ma k)
Kayscr, Kayzer t,.?.hOjt1 tU"J)
J41 -
kn zûvi-hacet
of';'.)
· 1.' 15~ _ j li
)'lJ .::.:l.-~
LC'7"'~
kayra (lûtuf)
kaynar
dj
>~J.! G~
.;,...~J . _ ~
'-~I~
kaynu -mak
A
~)'>"l.
) 1,) 0"'>:'"
(Laz kaz cl ur]
)t;:: Ir" "".:d"...
"r .)jl:P.-\.r"~
,,}.JJ) ~ ~~
-J I"",~_s.~
(em in bi l' kayna.ktan)
kuaaya ugrum ak
kayy um / knyynu
(.)! '.d-.J
_ L,.;..i
J:..-'"
ka au ve kader
'-- r -
kaynat-mak
~i.r.
!...;..' -
('J &..J j t.,j )
_ liJ~- J ) _ l:ry oc::::. rS' - li~5- o ~L,, 1
kaytaz (ho loz)
4)
-...:,)I,....-~;
-
..::.....~)
- lil,r,- u:~
\.SJ I.r...l.'"
mak
- o$ J':'_ j .;;.... l'-)
(rr t ica)
).,lj l
k aynate. (k ay m ped er)
j J!.IJ.".....,.:.·_ 4.:fA I> J
-
Kllzv in
kn za
k~t,.k !J k
kaytar-mak
-e-- J,.-;
/1$)1.u. :- ' - yi) kaymaklan-
. "'-I':h...., ) d ,,·'
_L:i~ ... _ . ~
(~
Kazakça (Kazak
~~ I ifA.!
j) ~
r." j":1
Türkçeaf \.
oL lï~( -, "' .l.f ) j li
249
<J4j S; d l,,;'
ka•
.:,.iJ J,») 1 $;
kaz
/
I K azak rsta u
01:-;. Ij ti ( .JO' or,, )
_ .1.:.. • ",;u
~zn n~h (k àr h }
- 4 S.; u-"
kuand lr-mak
JJ I 4~l- "j.Y':' J~ . '( 0W"; S j J ' j!Jljli
~1.an .~.~\k
.u.e-:- Î
K ez e n
el..
-2:.-
~
J lj ti/J 'i
K a.zak T ürkler i
"","
.r"J) 0 'jifiij:i
"..'.,..1,. _"IS
(ikra miy e kaznnmek]
(h'
kuznu d ev irm ek
1@1d\rmasl
(~ ö h r e t
1\,;)1s., lij ) '::'J\~
k l\-7.0. H~e r
.\",,/\,;)' r s., lfi Jlr ; IJ; ~
k l17.d lr -m a k
IS' c _,) U"li u ft' L ui--J-
kazdml-m ak
J"êJ 1s., .JU
u;.".", L~'::' J l.t.
k aai (ha fr iyat )
~; J ":'J~
di
y/jt'
L v ,lj""
_& _..r:lJ ";l:...
~
k a?ll n~- v er ~dfü
1,)-....
,$" /..;,.1
k a z rc r -----'
.,.s;J
zso
. ~;~ _ l::.,~
- 'C.!-.; .
ws:;
r"
_ ;::...... u..;li
--------
(....,i>;U1)
,) y.
I;';'
L;v../..J~y:"
~ I ~ lJO"'"
knark ye me k
v*1':'
';t..
"'): .. J ... "-4 iJ'.;
(J ' ) "", JS
kebep o lma k
J l"i" .....~ ~
,;-1
""'I".s'
~ I,J..' IJ'"' ) L.JJ {
li.,s- . )
J .. J
l; 4 ) \) ",,, ,)
knzrl-muk
lito:- 1J.,...s-
kaznu a k
. ," I>i; -",î _
ke his
J~
keçe
(enknhm kazrtmak)
.,s-
"jy • ,•
1J'.t+~ iJJ"I~
~:r.r er1 ~
li l~ . lil;~
.
I er- Ilï
_ t' 1Jf" "';l."
~
"'-:-:-f'
kebu d (mnvi]
I ; I J.: ~
kazit-muk
uil!" L è- ..s:..") ('Y 1.to;!-=t .....y-
kebapç r
kazlk la_nHtk
• 'j j~ J.,.s'
~'''',î Si>-
kaziye/k aZl)' C kazma
•
,) r t.f!
a.. U iJ I - .. \.".: I <SJ '
.j.î ... î
keç e kiila h
~ ,) 1..l;.J'"' U- J IJ
S,,-V ,b-)
1.5 4
.,.s;. t( ft";
1J,.:S .,..1) .....l:f"
kebep y e p mak k nZ l k {'1
s" r' ...5-; ' "h ' ~J ~
keha p
l;}. ce-
li ~ \ ~J~
J '-.r
~ · 'I
'-------'
- l::! J -.(~ ~ ~ • ~ .) ..s-" ol.J
Cu~} UI..',,1I4
•.cl" _ l; .)".;.f'
" a z-nuk kaz mir
kazrk- a tmak
knzrklan-muk \.i.;Î....t.". l.. ..::.~
-ó~~ J
.I;
J'.
S j '..lil "''';
k azanmak )
,,"W<
kazanç
_ ~ S.J'''''1,
kaza nmo k] ...,..S;J _ ~ J
ka za n
kaz en
"'"1. ""'" -o"'JI,' ~
'I
tH...f""'-; "'flJ)
(para
0 Ij ti.j( ;
K nzau Türkl er i
,
. "'..'-".
è
lJ""l: ';l: _Jlïl; ....... 5"~IHS;
-
~a"k
' .} 'v. . ""~J.)
1~azn. l l<·_ v a 8 1 1a s l
'~l:-i';,i "-l ~~
~ J,)JI
...l...L.... _ ....,.,:.;
kcçe çudr r
- .......".. Iy. ~
- .s)~ ~
_ ljJ t.a:; - ~
±
k_eçelei - mek keçi
UI
a..
C.",,: ~;;S- dr
li.t" ~ _ lil~~
<S~ ij4- '~I<s~<
,. ,-
~!1'
kek
I
kt'ç
/ S·jA; \ /·)~ ;1
(An kara keçi si)
.s~
.s~
(dag keçitli )
..s'"~ \,)
keçi -eaka l
tahH y{~ .e tm e'.<
,,,,
ked ('r. verm ek
..r ~J ,)
kede rine i~timk
"r
et mek
kederlell-lIl t'k
~.,. ~J .r.
rij
(Ankara kedi ei)
,;,1,
14 -.14 ~
,;.),)
"
~
kdTiy t-d kefil
kdäm-l k ib ar
keh am·t (k ä hinl ik)
(iltui -kelëm)
...,s"
Kelêuuk ud im
1.1t;.S:: .~)
'f 1 keb le (hit)
~,·It·L(· k
L
1$..... ~IS~A..;-
,
'"t...
keli körü topláïll~k
J> ,:'"-
it." h ... t> ... , '" ,t;..: ne ~
Q.:: ' ~ ,jI
keh f
'I:
4» "; '( . kehr iba r .
karn_kehribnr 25 2
.. .J,n-- - &0-
"'" . J4 (';-»Î
4"s 4....s- .4.
kt· l ~k
,J}'Y L .} .,t,j JI,,;I • J,,; ~
ro'S',.,.. ' (c-'"''" < '>"ro'S Tj ) (I; )
J-':;
. -j>t""'t.,5' ~ d~
k-lem [luh ana )
- wJJ"'IA'.,,;"
",- .ro L ~
kekl ik
..s..,.,
v~ - ~(f
~
-----------"
S .},,/.,Ç-i '
.
(ker t en ke le)
kt'le !}
.;.; J
C - ~ J.
kele r
k~~ (pope)
ke fin
o,J . jl
ked i
=
kekeme lik/ k"kd ik
l>:efaletn allW
p., »:: "
ke de rlii'l.
">I):. -""'"
.;;..;t-;
IjJ" )J s:.
ked erl i
~ - <,;f"j.;;
keke le.m ck
kefe ule-m ek
"'>l!;' "'> •.-.J ,
kad er-e tme k
ked i ne,b udu
kefaletl e
J$>
,.'\ .
ked er (d ert., ek'm )
ked i-k öpe k'
.sJ <'- ,
-
kele pçe
~ le me
kefa lete n
.s~ ?
(ya ban keçis i)
keke
kefa let
L
v*'. l' 263
kcle j lik
~... 1J?~~
. l.iJ"..,...,Y. - o-e -
Jt;:;:
"",- )lllJ • 1;.;.)
kc -linie
(1,)1" ~ li..L...
WS""_ .J..,.
(cü m le) k el ime -hnz nca i
«,; 1.;,.;. '( ,tWl
kelim e-oy u uu
w r lo'il l
kr-l ime -y ap l lll l
I~J ~
S !;'.l ll ..;:..j. L.
kelk-
I Lu~ )
_ ~J,s -
"';1,) -
("» ) kellcain i
kohugunull
I\ltm :.i.
nlm ak
k e.llc aiu i uçurmu k ~
kell epu s {ser pus )
r
J4
... ~ "t.
.2" i.,. -·4 »
la) Jt"i
cir--~-,) Ijl;U;-l ~ ..:.
\oio! - J-.Jl r (..5"" ,- )
1
/
kem
keI
I ~,.....l...j
kelli
_ M I
~
ke llik ~
kelp
. •\i., .,..1
0lt;S - j,)w_
( ~. ,.,) es"
_.....1".. • Ir. ,., ur' iJj,
kem
------
-----
kern gö z
k em-k üm et mek
'-'Yr ) .
JrJ~/Jl.J./
U,>
- ~ , ",!,J.ll
J U .....,...
de r ecesinde {kem ali y le}
( 1):... 1
kernal-i ihtirnm la
J!S
K emallzm Ä (At utü rk çä lü k )
kement, kemt'nd
_ .c.î
S
.ê'Jo~ t~ ~ 1S
kc mend-atmu k
.J:.S
. J.: - ""'''''; ..... / ' .. -
kem er
kemha
, :-,''''')
kcmik
':>1."..-:.-1 • sJ.,.,
kemik .hustnllgl
.s d ry-
lH~m i k - hnïila l l k h
!5' ~.
iSi "'"
~ JJrJ - ;l.o.:!
v.J"~ oJ JJ'~'
,ljl. rjlJ LS
"i '~~ /,2~ IJG,n
iJU"
oC.J,. f ...:- T _ Wt;' .::::. ..:.;..jl,)
u4 JoÛ l . t:p - ~.I.? f?~).I."
~i,.f
kemiyet
t,;" . ..?yo 4..
kendinden
geçme k
ke ndi-hslinde
l,):'"
J[... ö l rt'~ '
k endi i§i
kenrivet vc
keyfiyet kend ine gel mek
kernlik
_ li".. ) ,""=! lit Ift"" .f.JA
ker nter (àc iz)
~
4.J
k ernen
k ernan i (v iyol'l1li!'t)
.}~
IJl,;, n
,:/'i l. r'
kemalêt
keman e
IS',,-
ketuençe
JU"
kemul
kemir-mek
t..y:;- Ij.
kcme
v-)
kemel
kemanet
;l JJ',r..j
kc rua ukes (okçu)
kemt"rJeri
kennr
kendim
I kenure çekil mek
cf.',)
.,-:.J.,"
c,> ,"'-"
kemiksiz h uy vunlar
k:!.ldi. kc nd ine
_ ,,:,T.c~ 1 ,>y.!.Iy.
ke m in (pusu}
kl"udi-ke-ndill c
~!~ ..,.T~ '
kem in e {alçakj , - J.='S - ~
klond ini-bilen
254
li l.; 1) '-
"s- 0'
kcnd iui tu t m ak
- t:..s') IJ'''' y. ti L:.t.)"""' ,aT d l
~:r
l~l l _ ,;, Î
y eIÎ~rn i~
~
l:.jl lp
k end im iain
- J.J'" ..Ft J.r.
kendi
--
k end imin
J'
kem ikli
- l,.rIJL ')""';~ vJ..H'.J
IJ'"
.Ir ü Ü.,'
S~) IJ " - I,IS
"'-J" (-r'" Jo>
k-nur-h
dV"" - .Iy.
kend ir (k enc vi r) ( H in t ke nevir i)
- ...;;....
4:.ë~
A,.Jof
..,.T ':::1'
ken diliginden
ó
-
~
_
~~
ker
k en (
/
/' k ental
k ep
rifA'
(, . .)r..14/iJj.J 'f)
S . j,ï L! -=" "'-" 1viY I of'.A
tJ.:"" .;:i..Jr- ..,...
.,.. 2.; kepaze (r ezil)
'--
ke ri me (k IZ)
k er e (d ef u)
k en t (be lde)
(bir kerc d ab a)
uo'"
kerem
-Órr:
.0::..........
r-i ~ I
kerem bu y urunnz
0\ ... J~'; ~
..:..j4- 1 ~ . wJL.}
ke paz elik
kcremkêr
kepçe
kcreete
~
l.S,r,"
.:>4.".- - I.) rf' - I$J50 u;";i-"' \ - Y" .ÁI - ) "::-r": )
Ip . J *
gü venmek k c'se-sa bu nu
ke rklu (k ,zg rn) "ll,/:"'""
,
I),) _ l,..l-~ "
-.c:....; - .....~
kescei ne
kcrki ':;""O'J•
- ~ - .JI -'j~
~
kerkencz
[bin ker c}
kese
.c...s-.. ..,)J
rL.:. :/
L
Jl..o..l
rr .d. - Jl.i)
......d''''' "'"r'
~ ....... I ~"~!JI
kerli-ft'l"li kelJi feUi
.J
~ ~
0 L::./) )'1)
J .s" .;:.. 51..:
kese r k esic i
l~('ni.'g~n k('fpi ç
(y un kcsici j
J-I
kertenkelo kepek
'...'<s .,p;!
(J» .J.:..>-
• S .H......./0' ~ ~
_ 1>1.. . ; "
J:a.
s~
kes if
krrubi! h 'fu lJiYlln
k t'.,d k "iz
(.i ur l'k lI)
kervu n
k ernh ut (istikr a b )
k es ilu ie kr-rhnn e
keramet
bu yurdunuz k eru m ct göterm ek ke r-at.u
Ker v a n -k
genet ev )
kervan-saray
b
ll' 1I11
k or h.en
.~j ~) t,, -
-------
dJ)t" • .sl....<::....1.;-
-
kesil-mek
.2:.. :;
li.,.. L J.G _ L:l. î ~ K.; ~ !.SJ ) ) ..) - l.:J'.... i~ _ lj... U A) - li.J~ "Il.;...
-"-";',0'"
~
- ti.J... ...,.. I.).>. - liJ:-
ker ih kcaafe t
kvsbetmek
256
~ _,! .J c..~' 2...il+ ~
(umumhanej
kera ta hk ---------
•
- l;l ~ - IS) l; Y' ;I..'::l - l;.>",
e:..
kea
kee
!
I
I I
~
~"
L.--'
-i' - ..,.Jo;
..,t.. L..::..rJa.
kesin olurak
- u-"c,;s::: ,,-JO
ï
,:p/ _ li.S' ~.i
• l;,;S- ~'l.;. SJ) -
(.1..'-0 -
t'lwl
(.....\_ ) ~ - lJ';
-
--
- Jlj Jl
\,i~
r cdr
- ISj\rt"
.cj
koske/keski
_ ..::.. I,)I~ I d j I":>::; I
. \J~ l.S/~.s:...
"""-,' • •,;. :J -ö Lili'.,i,)- \Sj I ;! -r~1 iJj i.r.j ~W ~ •.r-L~
~ ,)f ·l.':d 1JI
k es savak (hova rd a )
_ .) l~ I_ ~)
<...
---
(sóz kesmek )
~
_JI:'J L>.:.
~J/J'} ..f.' ';'"
kesif-kolu
";~.l _ ,, ::-,) J.1I) "':-.l
h§ti (g('JU i)
ket
1(,.r.r-l'!'" /J lf<
(süt t en koamek)
(k esip utmak )
lJ I ~ ~ I .s
kesif-ra poru
ke:;z iftayya resi
.l.).1lJ ~Jr
kearet (LOIi'llk)
')' ,Jo
r
..,....;t .
- •.;r;
'---~
1-e-"'1) ,)'-~ s: ",.1)
k ethüd a(kähy n)
1J...i.J..)
.,-J 'jiJ lp u""
~
k etu rn d uvran,
~
258
..::.1.....,.;.....
keten
ke etirme
koekin lik
~ - iY-).J"'"
1f".1.. 4-/J I+I ~.)
~J'
k~ ~k ö rj
k e t e~
{k a tible r)
,ê-S" iJ.J!...r-r :#? ....fi>..
k e § § a f ~)
kesif-bedeli
_..u~_,,:;,,~
ke ekin-gózlû
kee kinleg-mek
kt ~fiya t
k esisbune (m a nast ir )
,):~l
li~
(eiga ray r kesmek)
(yo lun u kcam ek )
za rardrr
_ li~
kesfet mek
"-" ..".,.;. "-
( ",(;1
kabme
...,y-,~
keçidc (çckilis)
(pa ra kcsmek)
~.J l .. i lJ ['"lJ i l~; ~ teü l
,zi-.J
.. : ; . -
J l,g.! ~~;, I..rJ-~
o.l T)
keskin sirke
ij ~ -
":;'t!
(sesin i kesmck )
kea lr (çok , bo l)
keskin
_"".fWy.- I;'>
.,;..~ï
--ke!.-
..s:.- - ~\
~ c:~f
keainti
keski
liJL.
- I""t"~" - ~.1,i-
'-.../
kes ir
_
lif JJ.......,i
sJ~
kcainsiz
u:r ~.JI ...;.....j t i.) .11.11 t;:..'!'" O L,-; f'"~~
).J ;~::. ..
l; t..., .. • t )\t
- !.: ~ Cli .? I ..I ~ -"" 4, . u-" c!"
kee-rnek
keeinles-mek k esinlik (k a .t.iy c t.)
c.\ii;.. _uus"
4:4 - liD:'J ol.~ "';"';
- ~~;
';sJ kesin
_ li l~
kest .ir-mek
-~;~~~
25U
J ,) :.J ..) ., \ "'-", ""C;J .::::;. li.J.....;....as;:;.::::-l:.A J
~.J.)) \~;
k eT
kid
.:....iJ.pJ1 J.,;
I
n....-
-e-
kev akip
k~za /k ezl'dik
.. .... c'J
~_';/I-'tIJr
kevgir
(~ IJ
kcvkep (Yll(lJz)
Ó J-
. h î y' r
c t <..l'.f IfY·... - . t!-;Á. li/lf' ..::..i-, u ''''
k cy f 'î keyfî mu amele
u1l...w--
/..:;..~~J t .. u'" S Jl..
key if, keyf
S
kcy fi ka çmuk k eyfin iz nu -ul ?
CJ lis"
ti.,.. 0;"
- .:;,J )I.~
..;:........,~~
..rJ:' - f r!
Ki bris
.>~
K ibrraada sr
if.r.l •.r- j~
.r.. J.o \..... )~1
J 4 ul r-; lP ' J J ~
'J.
• (";';":4) v.,;-:i
K llJl'Jsh K1\JrJ8 'Pii rk t ii r-
K lo r is T ürk çesi K ibris T ür k ler i ki ç
e:"
h f')
l..
S;
-
f.r.i
oL'
l. h......
- J:''.t:;-
260
- lJt.J, - lJ l.".r
- ..::....ä&J!
1l 1.JJI~ 1
(n a rnaz krld rrmak)
("'! ..u
~:_ .1; 1)(
krdemaîz
l, i I.P'
k'g/kl il,
rt"" - .....iy -!"
Ul"J l j W
krh b tk
.$ -sÁ i ;"..~ l.i N.,...
~j 'L
!ultb ild lk
kihç
kIl
- Ór- -
J4
S.Álr
0j
- p.-: .
)~l;
....i.,_
J , .L "ç, kil kadar
;il;
kth k irk ya rm ak
kilavuz
'-----
krhç çek mek
J l~
' ,)\tj ..c. J 4 ) Iy.;' I~J ~ Yi •..l ~j .::..
1 !:h"
kihç yarear
J t. ' .J J4 .L J 4: "".) ( li,)J a--»,
.2-' " ,,-, (,)v/vw ) ~j-,,:,, ~ , ';. -Yc .~
'1
oU I
J' J'.".t'
~iÓ ) iy.;
j yf e'j
Cl!;:;
kih cm m h a kk i
r::."I,I,1; Jo-
kihç t un ge çir me k
iJ,}' ~)I'p
"" IJ l
'
. !...aJ - Jlo-' - . ,)t,. ..l.oTJt)
krlçrk
y~jJ I.J
k tlrç kubzaai
kr h çh a ne
- .r!') - ~
kdavuzul uk
~J ''p
klllç-darues i
kIldan ince, krhç t un kcskin
0 \ij
1..:.'1 ~,! ;'-'1 liJ f'" .,.1.,..) Jf'- * (t. " 1>' ;~, iJ,)
k!ÇIO a. tekm cyi atma k
krdemli
v"'r. i
uj l; - 0 1)
krldrr-m ak
":;"~j )\..
if.r.':J"!:} """"" ~ ~;
/'
/ ~,J.;.. .l;l.J ~
.r.W
Krble teyn
Jr""
- u~ f' L
~
W~ï _W ~
k rbl eu ümu
"j LoU S
b
tJ
u-~J
- .J~) L _j l..U
Jol-
keyifsialik
ur
t"~;
..:.:-",,~1.s y L:.~
'1 L
key ifsiz
Kibley o do n mek
~ u~
..:;..!-, ~ L j'"
-
vJ I-,.::: ~ ~
Ir
-J.~; _ ..;~:r-
.d
~ l ,)
kid ome gó r e
~ y.,p- - ~
Klule
.rJ' .. J l-
. ,;....!j
kayi f ça tm ek
('Sr
kib ale (e bclik )
.)'::- - '-l-'" 5"""»
K cv eer s ar ab t k eyfctmck
';:~ L>. )
u-1
Q.!.
(J-o'-.. '"')
/
~
crIJ';!
J l..J. I; - lSr ;
,~ ~" L~
41l,;.)!(
klhçh
- ~ IJ;I'p
......... '-r""'t.".. k rl rf
klhfh
" .l. IW!: !: b lik -2tl !
!: "jl.. )1.,1'
.JU ;b.J'J.i.j0 L;,..
JJ'.:-.c&
sf!... - ~L.... - v~
.~:,:,
~.:
""""" ,, ~)l ,,$;
kil
/ krhk-kryafet
&' ei' ei'': ~
krhkerz
knmz
JJ~
1:.. /Sj...>
krprr dak
y'rly-'~S
lil
~J"
~ u ..Ji j t.;
rl""
kilkuyruk
"--...-/
killen-mak
(J)\o)
km
,: , I
•iI
kJlh
kmmdan
...u
krl.mek
kma.
kmakina
• IJ,;) !')I _ liJ.l
kileiz
t(
kma-mak
1",1
J4 JOÄ! km a.mer-m uk
krlükal kumldu-mak/ kmnldan-mak kumldanmu
Jli
J
J"i
iJl...
1;Jr;.'j ..:.
wl.--
ss:r ) l>l}J ,'J..-l.--
V_I...,.)
~
krpkrztl
k~k
~.tl<:- , ~~, '""~ ~ 1 iS""" IJ~ )JI
u"''''.' -JW
Krpti
.l;..,>:.
....>J)
kiraa t (okuma)
.Jt.~ - .wl.\a..
i 4l lP'
(L.J~)/';:";,):~~)
krralcr
loraltvet (k rr ulh k)
u""\..:
.l.: Ioi\c.-I.
;lJJ). ~ rUi; u ... L:
...sJ..". ,J IJ ~L.:J4 - .JI.,,~)
ee ',v
IJJJ IJ..,!J'" û~ ~r ,!...kil D ) ~ I .:::..Ü,,sè,,~ "'t ..!.... lj.JA ..!..Gy. u=-" ,Jir".>ri
-----
kiraç (ço rak)
brug.
b ral
- ~L.:J4 _ .jl~)
,r'J S .\.:,,/ 1,.1) k u -nt ~
k ir ba
~ IJ".JI -
(wj J) wIr-' - 1.1..."t -z-...,ï • ifW
(J4 )S:-/S-:-
kirhaç kàr baç.
arbeleri
'V - ~
'"'>,>/iL. S
ki rb açln.mak
- US:; u'>"'
.
krrbaçlan-mak
ijl.:--263
~
liJL L j.,J'
~~
ul.,..s:./. L:.:.4S.i ~
"
lS)~ S.2'.H-;~1
4..0.11..1-__/ ...J Lk..JI) I,)
.:.\;;...I - ~ l.
262
u '\J,il;.
IJ"" - ,-""""
u-'-'- r Y)
klraa th a ne
~
- .&
..,...JlJ
krrel- teraftarlan
(,,:-,L::5"") .J.,;!i
\14- l,.f' ..:;..",l..
Si s;
.l.:
Aj'j....J ..l.:o:..
kJr
u;l
v''' ,; I"">y- I.p"4SJ.,
-"" --Jr _U",", uo::...s-
I
oJJr-
iJL-·j t - .u,~
bral hsnedam
kira.lhk
J '~
.:tl
krral-nalbi
0 4j u1:-,
- UJ ) .,;:...l.
,:?
kiruld un ziyede ~ l.: . ~l:!j~.~ kJrl1l-tara ftan .)I.u). !l
..}J..1?
of".
Kipçak (K u man) «:u ~/ J ""';
d r
/
krraliçe
o.$4"'-~
IT
kirmldat-mak
lplJ'~!9l11r
~ I,..;. o:=.~';'
~
-~
UJ)~r
kt. kW!
~t,.
~J v=-'
.:;..A)#
/IaJt jl.i li,,5"
liy... LI;,)
Ktptice
"', r"':t (n am az kilmak)
klplrdat-m ak
çrkermak
) IJ u::J) • JL~J~
I
"-'.r .}>--
klpkmllJZlj
krmna koymak
-.s_ Cl,. /' ''''-
.ijJ
ti..t'" ;!JJl,
klllel (azhk)
,:
I' fl '-r'r IJ:'"
- ~ ,: - t,)', 04
.,:;...-.J .J~) \ .s~
krprrd a-mak
...:::.1 -:S,; uj'u-~~~ -
(namaz krhndi)
, I
rl~ 1 J}r".JJ ft' ~ I .h~.J • v=+\;t! L C;:'.JJuil y \ 1,)"-
IJ\ - t;4 l t~ ut,. t,l - Ut,.
kihn-mak
kip
I
krr çm
L:.CJ ~j~ ( S),."
S u:'J"t,.
)
br
kir
/
/
/ k rrd rr-ma k
Kmlli
k lf ta:\iy ec i
klrglp
krrk-mak
krrgmhk
~ Jagan
------Krr giz
/
'----------
J,>I, U- ~ j&-J} /:r&- j ij t.f:..;----) ~'7·.j'}\,S"'1,j ë~:}J}
(uW-}
- u: l1·...,· -
Kmmh
L~j
Kmm H anlJgl
kir-mak
J"!" l:,..1...s ~ ·,~!} Li.
u"J ",,:!L. .r.j
-5;; lS:i.J
~ ~
)':::1- v1Ll'~
.e:.~1J(,..S""Lj ;,... ;
u'J~ (SJ,
k n -ik
kmkç i
/lJ.J~ u"" ~
~
d"'->:,I ";j..t>"-,,, i l~
.. ~j
t~ -~
- \jç t") U~.~;) _ 1.;.)
krrk-k cre u"" JL..
t;; ~
. : -;. . -i..e--
_lijy· - lIÇ _ C,,;
~ U,,)ol..jli.. . U,) .;
K rrgtz Turklei -i ktrk y rld a bir
U'.s~
krsa sürmek
Ij.J ":-~.d
ÎlrmlZ
krrk
krea k esmek
iJ>..' ~ .i.-
L
~j- ~
-
u:.::.Ju i 4J4
ûJ~ ;w.c.....s::.· u.)i .l.,
("," cr" ) Krrgiz Tü rk çeai 0 4j
J.,,! ~ l
u ;.I# S).JJJ I...:,::.
K i r rm T ürk çeai . f '" w4j ..s~ .,)
L S" "'...';1 0 1::"'ji-}~J.J;-~
!\l~ a
(cSjt:;;)
K irgtzca Ku-gizrsta n
l,o.:JWl.. _ ~l!.J
krrmizr (kIZI1) ...-1 -
)~ l h.i l..: - ~·r'~ 1
c-
c- _J'Y
kraal-mak
u>'" ..,.,...:;.,..
ktsnlt ma
kisalt-mak
ku-k-bin kmkhk ~
S"'c,1 -~
lI' l.)" /~
IkJrmlZlmsl/ (kUilll zun t l n k
kirku r-k u-ka r
lurmlztlo§ _mak
km lacak krrkaya k
4, Ir -,,-,,"""
k tr lnnct
('--) u lJ-"'"
k m i-mak
Krrklar
(gü lmekten kmlmak )
--km m
';; '.. u"."...
-~
-" -("cl:: .. _ ., •• iS1:,~
.;.jl...~M
- (..;r" ..,.~) .d l.l U.J.À! ,r ~4
"",?
OJf
t' J'
kJrmlzlla~tlr.
mak
kirtas
krrtasiye
l;r C""" ",';
kisalt-mak
klS J.S
..i..:. ~
_ lJ"'j,j
.sJ~- j
).....~ _li."J"~ï
U;
J~
265
b
krsaltmalar
kiaaea k tea e k reun
~
......"..-J/.::.-.:; .;y.
kreir
~-~: '~
kJsmetsiz
"~J:Jo-:~ "J <S.r.) ~
k rarrlnst.ir-muk
q,? ."
krsrrhk
0 ; ~;l,
kiakanç
')1.,..;;) ~J - .J...t...
kl sk a n -mak kis kIS gU lmek
ki s-me k kta met
kiemet a ram a k
~)--'-"'"
S
..,....,...J-4 ... y:.-J.,..
klam] intihap
Insme t b öyl e
":"-1 _ .r. J.Z
«J, /
lo srak
.2,, «,,-,
k issedan hi sse a.lme k
S
t+>" uH \ft"
)~..ûi
-
kretelyevm k istrr-mak
U... .:!'« ,,-,S
Sj)
l:."J
266
_ 1S.:,..,5:il
kl~klrtlcl
.......bi' _ ......... _ L--su1i _ (I$r L:)
J~ I
( ~",""" !( û,.-j )
~?';
...;;...113 ;";
..sr
- ~ I-,";W-I 'j 1) :!.: S- ....L.o.:..:...
J~I
kl§klrt-mak
-S
c..b'
- ..Á:!.r. .J .:..;~Ó{
.i,'"
~L.
kn nat
- l;..s- • .lji>';' ,-,~ _ t; l,.n
"i.-.IlJ':"...-ï
J e;
k tt a l
\j,S"
~~
krsla kl§la_haps i
- SJ' u'''; } v " w';' / SJ'
kiskir t-mak
l5;.Jo\r
J; J?,.,-
_Cl...,,'
\) 5
,j ~
ç
uJ» :t~
~i cr:iT
LJ
- .2 10\ L ~.. ,djA - ..::.~
J3l:.o ":".J+~
krtr r at mak
kl,l ak
î L.J loF' L'r
r-r-
JJ)~ ~ L..;U~J~! oiJLi.)
kisla-mak
j li.J" t;.ir Ij~ lij Lis'" I) '..,. _ .t;~
_ li ~
..::.4
l:A.:f '!".J~
kü rrei
~...' - ~ i:!J'
ki tlama
.})~ u "....c..,
(,>:"\;. !:
~>J~l~~
SI.:3";'
lil....5".. .-! Ijt~
kislat-mak L.;- ~-r ,j 1.lJ,).[. L.r
~r
-----
b,IJk
- !)..:....j~ . ,)l"r
kJI
~
ki tles-m a k kitalk
- J,li . v"S"'U Krt .ruir
.,; - ·":""rl - lS}..
kit-kan at
_
!J>~
267
J."-;!J
,,,, &/~
di - U'S - .b.i ~,s ",'-I)
(r U I>'
rW ~. "
~ ':
l.r.-J~
_ liL)1
u".s'
Ij 4- . Lr rr'.J'
krtir
..J,;""'" cd. - lS .lJ
- q;:;/cK;, p -
.:. ~.J S.;.,ë.li
~u""
kmpiyos (en t ipüttcn )
S.l..:. ! ) ; ,
<----'
~
~ l ~lu l~!
_"h y a k itest
knà
kiskirtma
'::".J:"
..:....L:.f !..:.
k is-m eveiru i
kl~lrjkHîr
""",l;.
~ ~
..rJ.)
(kar a-k rs)
kl~
u"'-'; - ~~ I ~
ki te,
'"-
~,; I,,;)
ki etak (b er za h )
"'1;" 11>'j) ",_ v-O}I J i z,
')-
6 S )",!
.. .1) .1
(I.ï.t-
";j..ïS~.r' • l5,)~ .:::?n
Imis ktsme t .i çrk mak
...,... ~";j l ~
,?,,-/,s.)
,~
kJ~klrtl
1)'''.11
ksruk-aüt.ü
-"4<-< - '?-'"
,
~
~ s.,.:,.~ - l.i-~
kismi
..l->-
l,;~_~.Hj
_ \.i~l:L..,( \
krskrr- mak
I
kl§ kismet ise j k rsmetse
c,....I J.lJ I,J;
('
k rsmet .li
~ 4 .. .1
,
kJ\
/
Sjü~
k raka nçhkle
l. .
S;
(kadm kreun)
krsk a.nçhk
,.
.:..A.I.J~) I
(
los
J
,..hl
L
~
.
klv
I
-
~-,~
k rv em
r'Y- ~
t; T J , ..;;..J t... ~
krvuun n u gelme k
k rve nu nd a
_~ li
krvrrme
------
kr vrr-m rk
.uy: /-;L:,i
kJyafetnamc
y !.:)
loyafetsiz
krvrek
- -=.. .1.:.'
kry um ete kadar lJ~
ro-l'
s u-t:..:.
- IJ"'" V"l:J d'..rl~
kryaa
•
ktvraklik
- rUi"' - ",f -
r-
.;;,.N
J..u. û ~
·~Ili
k rvran-mak
b rak
.
iJYll.m
(c~ yc t )
-k
IUVIr-lpVlr f
k tvrun krvrrm
~lYnc!- (C~
~
ktvrr-zrvu-
-r-- I ,+ -dlr!J~ ..:.t ,J.,.,AÎ
krvrrcik
_
..;..,s: ~ ,
- d. :-IaCI
"
kry afet
U-l"i
- ~u.. ~ JI} tJ""1."i ...~I.".. ~ J.:lZ
-5
".?
CU'" j 1..:) r !,.J
~1 1
S}.t.;
" r - r--'
}'J
J ~ .dIJ ~.,..r
268
Sl.:.H - ~~ IJ 1:r l
"'..,.,i"
.,..,., (esker kry a fet li)
ktyam et mek
j..,.t,J
kiyamet
Sl:..y'V'j
g ÜIJÜ
kryamet kad nr hyameti kopermek
wo"'" .r=-'!
(m illi ktyafet)
- uç ( j' . ')
r'"
l.:.~; ~
+1'1
•
J''' - dJ'
- crl:J -
S r-i f-
dy.
_ ,..J..<.li~ _~
,,",.,. li
loyaslun-mak
; .J.i. - "::"J IÄt - Sj '.J)
klY&'
...
k rj-a»i , k ly as iJ'e
'1 ~"; 'A:- ..c..:. ~ .a; 1
-
ktvral-mak
k rvtlc rm eaçmak
krvrrcrk
k ryu sen
c::. .j lJJ I / ~;.,
~Y" ~.,..
4l.....: • lS)~
) 1.J
byamet iopmak
l~
kr \ '
';;' r!
Cgayri k lya si) l~"yd l1" lll a k
~ l ;~ 1 .... j r- c,..,.1.1
ut,... J>~ I.:.l'~ ..:-.L,i
~ )".:.
2G9
- J IJTlJ""t:i óij l,.j
~ ....;j!J.../~ ~
t".r 1J""l"i _ \,; 4\,;4-
IJ+.>-
..::-.l::; r~
.;,J; _•..,.IJ
J:. .? ..,.1"
- j :i- .....~
_ t;~~i
klVllcUll
~ ..r}
- u; ~ ~
kl van~m ak
J:.. ..,..~ ...,.y
s».? V"'"
ktvra-mek kIVH.rDS I:t
~>;li b" ...( ; 1;1
kryafet kan un u
rJli
-Cl,1;..
J I.J- J
kt vn ml a n- mnk
lj
,s:; ~ L
. ~ ~ - .:."..}
~
dr..gi l
I.J"'~' Jt ~
toWiIi kIyaftot
kiy r kt yr-eularr
~"
.
... kil
kry
/
/
/ /, lU \' I Cl
-.:....--
k ty met ten d üsm ek
(gadda r}
~ k IYI I-Dl~k
u~/ ~~ U...
k rymet.li
r' ","",I
. l:'..tJ1 ~ , l:...r; .)Li.:-'
kiymetlendirmek
(nikah k tyrld r} •
.r'
').
kryme yupm ak
--.
krymah b örck k rymet krym et bi çmek
,
.
.,c
)1 .)
1 (1lf-ntm kJz)
u",jSJ!
ktz ulm uk
li,'
.j l.û l ~ ..::,..."j
u.,>
kiz verme k
d~)
(s üt k lZ) - ~ .) ~I
L:.t.1......
270
k l:G11
l f
J,,5:_1 ~
IJ>S-J.!
K IZl]
~-
- .1"""'" ' - t;:: J"J
Çin
k rzrl ca lril
•.,>.
---krzrl der ili
~ ",,:l;...J..I.a
d"J
~l; I ~)
k.zrl-el m a
"4
'------
~I".i / / ,,jl-,,:"y
- ~;~';}.J I
0 !.J ~-",'; I.,.~J
e::-
rr- -
krzar-mnk
L IJ... J~ • ti.JA _ O' .~ L JL. ti ~ ~ ,.,iT_ !.:lJ , "-
ktzar t·mak
~..Hf ~ l:..,s-
--
$" ,0 - Jl;.
_ .L:_l ..:..J..:
ktzak
kizdml -mak
~ 4.J,~ . ~
)t;., J~
\Oil1
J"'; SP (u.,> "'u)
-4-l '
, u">r.! Cr- -rl
. ~,.". ~ Ij~
kJzwokuluj
vermek
.::.-; v:"";"i
--------
krzarmk
4j
..:..J
krzgtnhk
",r-:.J> ·0.-1
kraak y upma k bi l' k lZI olm a k
(y"..k[,,~ tk
krymet v ermek
SY
t;,
I" i l ~ 1Jr.-) jJ
krz ka çir m a
kJz-oglan .klz
J I .) ~
....... J-
"""-,
~"
(.,.h LL) .,.,->-.
J,,1 iS~ ...iJ..,
~ 1 .)/..rû..;)JÎ
l",' )
krzgm '--
S ;'1.">4,J:-
kiz gibi
ktz-mcktebi
- .... rl! . ,,:;.)
kt a ahpki y met -i< t ak ribi}:6
"::-:'L
k rzdr r-t ua k
SJl/~.)1. ~ ".i.,t
J..... - .Y~'
(S, op krymuh
klz evlt t
( hC' m ~i rc)
- ~ I~.
c.-';';
SJ] l.} è ...
klZ-klll'dl'~
krymetli evlä t
lil ..}.
(üvey k1z)
~ • <JIJ
-)Ij' •
krym a
(n ik êb k ry mak}
I
~.J JJ 1S;
èr-
. 1;4- i f ,l'
~ ti t'!' ~ i' ,) ~
/ ~Zl~ o~du --
271
k..
-
--
':"'ri-
K lzllay (H ilä liAhmer}
....'J"'"
KtZilay Cemiye ti 7 KIZ11 b8 ~
....'
';Y:J
~ -l
/'
0 1..I•a.l-S,,;....
Cr --
':'J~ .,).....
kilisl'
kizhk-ed r
rur _
(or;odo!{s
UT .....r-rû.tJi4-
ki kibnr (çelebi)
4l.& ~ l;al.. ).JI
~ .J~ )~}'.J~
ë rl"'}
k ib arl a§-m ak
t r
~\~ S;Li-' ~
k ibu rhk
,}L)ji.ri J.,lo .v..i:...d t"r).=~ ,
/ K JZl1haç ,,
'l Kr zrldeniz
-------
......
~
kraler agaat
' .....
kibi r l en- ruak
-J"i .~.;-
,. ~k
krzrs-ma k
kib ir, kibr
r ... l ......;l.....
~
krzalhk
. ,. .. ,j,..
1.i.,.. ~
. lit.:..; ~
1:.. ..;1..:... rr:
J'''r ~ oj\i.T
-
~ kl Zh k
-r. L. ..)-;..", :s,.xr ...J
~-":'Jt::!
k ifayetsiz kilim
272
b
W"'"J#
_
k im -ki
kim
Jl"
kilomet ra
kilomet ro ka re
.M--.,4J CY'
.sj'
kim
(böbr ek ) _______
~
...î
?
..:::. 1.1-
r-'
.JIo
u4! f t
"";";'; F
k imse
.,-;..: -.,.s-
kirused e n
.",.; ~ ..-'
kim senin
.!..'JH~
ki ms esi j-ok
.,j' ~ iJ§'
J .,çlr.-o ~.,;.,., ..-' lJ~
,
J )~ .d •o LJ~)J....
kimse siz (bikee)
273
'.
0.tÎ".J
'; L
k lmseu e (k imse}
kiruaem yok
!~
:',
~~0.J )
/ ;''' ..5..1 1)
>'-nr'/}. ,> ,,,-Af'
'I, kily.
11
, r .,-'
kim olureu 018un
(s , ~ 1 ..
,jru
f)..;" ,
ki mi niz
-rij' Jl,> _,L ,
kiluvat
IS- ~ WJr J:J
k imin ':
4~ 0j., 't r'.!
1
't
h7 ~
">'.s-
(J -!
kilogram
Hl'
':" ~ .
. J,ü.. .r-'
kil
...J/~ r.,-,L. ..J:.J .. ,')
ki me
J .li.. I.".
l;. .. ~
k ibri t
8~u aokm~)
uP J.i'
kilitsiz
kilo
J o.. .;:..s
?
~L
1.J::') o:..lAi _ li."...oCl
• jv",t 4J1.Ätr
P -.J
k al llll ~
or)
' J''''' = /.L .,-'
( ti. t.S~'é
I @!!. I tt I
..:.Jlr
ki me
ó - ,J."; - 'ji;
J.i'.
kilitle-mek
- \,j~J~ '.;..i \r U... ~
~
_ li",> }~ l Ü J..: kibrit-k utusu _u4.T..,. ";.Y': Uf~",:.. .. ~ûJJ"'~ /) k öküne kibrit
ol.
kilitlen- mek
~ --
~.)
lil
-,ü,: _ V!..4 \~
kibirli
U4-J.t r
k im e a it?
'Ik~ yen
u-"l' k ib arlar
if. ,L ~J"'ll-;) l
kilit-ultm da
,"; . ..;, ~
/ kirudvu t
kilit
.s:
S;
/' .,;; J l- z. . l-~
kilise si j
u... rj'- u.......
-T
.s.,; ')W -":.,,1">:-
l.i;
..:;...ÄJ .PJ '
kszhk perdeel
krz -mak
J"'" .,.,.'
tr";-) .t
kil
JJ' ~
.!-lpSt é?"
kJz lllllr
I /
~ J,}JI
/
.,..s:"
"
l
"
•
.....>'...s
klm ieeye k imye har bi
~' J L.'"
k imyn
~ l {; .
h'"
kimyn ger (k im yuc r}
..s/~
kimyugr-rlik (k imyucïhk}
u: l,,~
ki my evil kiruyaeal
""""' J ~
k imye aa nay ii
"'"
k in
ki n besle tne k 1 k in ba g la lllllk
ki n tut ma k kini " a f
kir
I I
l:.JJ4
I I
j,- •
Jol .c..l:-l
#
k im H(' t utm ak
\,:,,l ~ Ä,! IJ"
~ IS
kind kl nli (k tnd a r)
- J .J,A
cS"
~ r \i:l l
4.,.,..J'
~I,
,
kireç-tasr
kireççi kiretui
kit/:'1. ( k i ~al. )
" jl" S "Ij'
kir: ~
k ir a müddeti
/"'" S " Ij'
k iri ~ i
k ir aya verwek ki rula-m ak
1.:.,.) ... ~ 1.f
k ira hy un j k ireer
kirnhk e v
kira z kir uz aYI ki r eç
"'"" 274
",-","- u"" )
A=-t '6"' .2-,~
(",.J::.:
- iSJ !j,})!, ~.d~
kirm a k
kirlen-un-k
. _4~Î '.,..s4i !.) .L: ~
k i:;?
I; l~ ,~S'\;.!
ki s i
- v ,.)T - ':' I-ïl IJ"".....: - .)}
- ...rS'
~Û I.J.it.;.~ '
(e r k i:ji )
If'.)T/,)r '.)J ~
(ha t un-kisf k i~i ~ i k
,)
':'J ; r.../~J"~ •.).r'
- .:...-.>.: • ti" ....' T/' )
U~ I.}-J
kirli kirlilik
I>" .d';
. \.1 •
"J' "JI
.r-J./ - ..:b
..r '~ (v~)..5 t.;. - l
S-" • u; "j. ,.
(ik l k istli k h eyet.j
kisi-ze de
kirpi kirpik
4J,, ,.. .)T/ ,)lj l .J,)
.JJJ
J..;:.:... A
J ~- ~r
':'l.vt.:..
. ~ Jt;.
v~- - va:. l-
J "-# " Ij' ~>.
I.rJ -~~ ~
_ .::_,.iW l
(§a h iHy et)
UI, '" .. " Ij' ;1,) ",! \.f
$ ;' .
Ki ~lliir
SJ.
kirvel
J ~;'( oj~;
kispet
~.; -~."s::J
""""",,:.."(S)
~.JJ
k i ~i-ogl u
,f . u-" 1'.,. Ir';" , '''>1'.,.
• • OW;. -
...::.0 ,) (...
y l? -"Ir
~.,... I;.J'" .)y i li.".... ..s) ~ ';-
kirlet -mek
- IJ"Y
._n~-'i
kie vc
ti" .; . ~
..sn! .5 û\..f'"
.. ..,Ij'
"'' !"""
F) ' I ~ .l."X,;.\
kispet
S'U'
kir n .a rnb asr
, '-
lj~~ l". l ~
Si
ç rk urrlm a er
" Ij'
"' 4 kinay "
s-" 4..1';
kira-bedeli
kir ah
J IJ '"
j ).
..;:....O.l .J)J I
(:lÖ II Ill Ü ~ kir eç)
• ';"',; .f _ ..:;.Jl..
kin.
kl ra la n-mek
}-
ki n g iit m t>k
ki p
l,.J"
~ ~J v"
-,
kir
.:..A.1 .J,)J I ,J;
k im
(K <':p n il')
. .r-'S" ' -'>J~.JI ) .r--:'$' r "':"; j...l S;
(
A l.flt K eçmi r
... ....,
....-:~
.)) 1
(H ind is t e n -.1,......::..s-""-"'~ L ':' 1:...J.,i,:,Io isguh ultm d ak i .1,...:s- J..L...; ,/ti K esm ir)
275
!:''!'' ,',
k i~
kit
I
I
/'
klt.ik
kita.ph a nej k ita be vi
-
4: ~ _
-è3"_~ I
ki t aph k
kit.n ba u ydurm a k
~ '":"w
kitahet kitabe v i ki t.abiyat (bibliyo gra fy a)
k it apSI1.
w
.....
.,;;..~l _ .. I":;'~~-,r.
~ ('"j...1 )., 1
'J IJ ~.sJ .A.;
Jl.-<ï
~~
.s}
-e~,J-,"~ ";:"'/"'I
kitapçi
.,1." .1..1 '":-'~
- u4>,"",,) 4SJ (li 4 tl ..;J.>.. - "r.J)
4
;-I..,.. '-"CS'i l.r- ;~ ~.Jj
S "f,
lIjtl"
JIJ
~ (kilitle mek)
ki zip (yalan)
4
v~ l-
...,...J.J
o;;..) lj -,
.I.....,u....
kabineei
sffu
kobra
ve vezi feai
o,,;Lo. lfJ~ .:..)~. o-J.,,-) .
I-, ~ J t,l:..
~ ~~);
IJ l~/ ~ .)r S (v- [ ) C)
.
~) I J
::'r
-'J........ .L. /-.,.:. ~ I.J
kocama
- ~,,~ - ,.,\.·,-)u.. )~~ -ût.. . .lJ"'f
koea-mak (kocalmak)
4-;,..;.,J J J ' I> SJl)
",L:
( [;,-. . J;
U· -
kocahk kocaliK et me k
'J'" - JU
t.J),) - y~~
L}
':").J$" • .1..2 ~ .. l~
koeenk ha k
":'j-&'!'
• l;t~-"" I~ l:...,}.
l;'''' I..J~
_
/i ko cumlUl
, koenya verm ek
kitapçihk kitepçihk
t(J:J 5' ~ •.)4j
~l) rj t~ ,
~jrk8ti
276
b
k~kJm.:.
kocalt
. kacaya varmak
kiyase t
kc caknrr ilttc l
,yJ).,ió
koalisyo fl
koce
"k
--
~~....;
"i1.JJ'""LJi - ) ~ .
ko calnk
~~ ,) I..l..oÜ
kitaha el basmak
-'-'I.>
kJj~e
klüp, k ultip
k it.uriat kille (k ü tl e)
ki tap
klinik (ser iriy a l)
klorofil
kitar/k ita ra
• ..;:..t.":! W-
u" J".>Y
-·Jf - 4=~ f ~jL
\;;f" G!.
,":"t.:S"
J"- ' .s:
.ljJ - ) Y:'
~
JIÄJ - "'''' _ .J$r
/.., koeaken
0/
"-,,IJ.,
.5
i$.c.~ ......J J ~ ~li
kleftaoi
k itupsuruy
//~ ki tabe (V"Zlt) r::----
~.,r,:J IrJ--' 1.,:1,) 1
1r~ca ba~l
!)
~I"".,r"
11f"C ,":,,\:r-
c;-/",Sj
klaeór
-
'1 k~
..:.4 '-,)
J..l:.. I
k ita p -k u rd u
..s.,.--y.s-
2.i7
?
c
kol
koe
/
I
/ - .Ja"':' ~r.d
koeaais
."t! .
kOCU,81Z
kukain ipt.iläs i
.;...:. .s~~ .J',i.
"sJ\.:.. ~
kalmak
'. kOc llD-mak
~),s-
l.i ~ ') • .J...:.
l:.;l.. Ij'! - u f~
.....--
,,'" 6' ;r->J) t-':'
koket (~ u h )
(fena kokmak) (güzel kok ma k )
l;) .. y..l.! ~ t;,( .... . I.r. Uf\J.~~.J;'
) b~ .Á!
kokmus
5 ~ ko çlan-m ak
_U"'~ _
~ koç-mak
v\~
(güzel-kok ul u)
- J bJ~-';'
",T kok ulu-sa b un
'---'--"
'------
kokulu
L;,l uo' ,}
~ ko ç u
kokusuz
-
u~ l..t' Io."yo:t:w ..;;..Äl ~
!Y' .
- iJ\~W -
.::&-,),;J
..5-"
J' .
:(Vttl J kok....u)
kod aman
.j,D
kok u
(fe na-koxulu)
kod
\;~
~ :; u l-,~4
(besin ci kol)
"-
...,...;I-,~.J
kol atmak '-----""""
kokos-mek (kokmak)
)1 1$,)
kokut-mak
kokain 27B
jy.
",,!
lP" ) ,,;.
gezm ek < kol '..,...
iJ..t!l.,. ) 1 ,)..t ~J'" .
S r" L
~:"'N~,.j-
------
_.....;.u- - ~_~;
kola
D"
J'
~ola<'l
-------
I"'_ï ~ I
~
~ - J IJ.....al
kolay
cl.- - ~ l,T
ko lay hk
gostermek
'".:>:1 .d4-,.
gele
koluyhkla
1.lci j U ~ l~ (mu he frz)
~
kolay górünmek
--
",,_ti,.
~Jlr';; ..:i:Il
Jl..T u'·
r'
Lfl~
gorme k
- . }'"
kolalt
~ kolay
~,
kolayh k
. '-'"
kolala n-mek
"1:!i':" t', ...sJ
(Allah koluyhk
t..:.:J.....as-
kolnla-mnk
.)l...i
" y ê,," -" r'
kolayhk
J.1 l,)J ;.J ".YlyJ~
,",i~ ) u_W-T Ji IJ....,.; ~ I rJ-'J ( ).J l
Kolagasl
_ L:.! J i~
kol us u r-ma k
-lSj;\.. - I.JL.
b-,~
li l~..t'" iJl_T
kolaylns-ma k
L:.:J'Jrl
- )\,)~y:.
~ IJ ";>:.-'
1,)'"
_ L;.IS-~ ,;j
)1J,y-4
.r.':',,'" v~~~~
• i;.,J4 .) t•.T J ,S,· ... ~ ~ l.'l!?
kolaylan-mak
";1),1
1.;4- J.::4.j
yumurtu
koçkar
(kucaklamak)
-
1)..;\
kokmu~
koçaç
I
ry.... . ~ l..T /" ko lçek
/ ,--
279
- ,,îI.... J U
t;,.,r .>.lo
kol
kom /
/
/ ko lej
komlta
(erkek-kolej i j ~ k o lt u k ç u
{krz-kn leji)
t.Jf
-----
-; ko lluk
--'J~
t.,-. . l~..:;...1>l;;,·
_ Ia ;
.J U J;",L
l;.....~
~
L
l.:.+JJ
l;)) )~
ko m bi nexen
Kolo nya
kolony a
ko lordu ~
kulordu "k omu t a m
komodor
kom edy a
kempliman
,jJ
kompczisyon
l",áJ'$' ~ ISJ4T,,;
k orn ik (g ül ü nç) ~
W.Jl"r-~
~
komisyo n
.l-îy. ~yi \} .t...J~ ~.,; .e-}.
komiayon aaaer
~I-"''''- "IJ ç
IJ";
kompozi tör
Kominfo rm
""JO. Se-' ->:'1
!l' iJ':".)
komiayon a lmuk
j)) Iy"".t...
kom isyoncu
lJW- -
komünistlik
~jl
~
_ ~•
.;,-NI
J"s ~l) ü~
280
tehlikesi
Jl r
l~
,ol".,
.)..
,
,}".,
- .lJt;.jl___
Jy...
J"XIL-;::r
.: . t.... ~l:J I ~
'::....l~) )J!..,...r-
i l"i ~
konukln.ma k
Jy....
\;J) .; -! ..:oIJ - lj,;5"
C.l.--
_ "\...:;1 - .J ~rï ÛJ ~j 0.,; ....,.;,.. ~j-,,;S""
.;' - ~
konca (gonca) kc nferuns konferans verrook (konu ylU,j'l. yapmak )
komsuluk hakkr
.n.Jii -1,)""..,A.ï !) _ l:.A},
~ \i./2J~
"',~J 1J~~~J'ii
konfern nsçi
J}'
tan.gu
konfo r
i j)
komguya kaz górün ür
konforlu
komçqnnn
kontut komute
b
(B a s Komutan )
~l-
(;-i'
Jr,-
ko lordu kom utan lrgr
kom ite
ko medf
..,..).» kolon i
komiteoihk (encü men)
l.J""O.}":NS
- (I;,»
-
J'iL.. _JliW-
komüniet.lik ..:;.J \..
lw -mak (koy m ak) - I"'L·.1;" " L
ê' 0.J~1
_ cJl.J..i\....r _w l....S
(k u ma nd an )
ko ruü ni s t (klZII)
C!..L.4_ ~i
«(..
~ kom u t .a n
komitaei ko m a
kollama sab )
fÇ O>::';'\ !
..,...")\;;;1 ,21.}
kolej li/ 1,.1' -,.Ju. ~ I!'~ kolej ta.. lehcai ~u. S itJ6" ko lera I)~ - ~, ..
kolla -mak
- tJj'
lJ- l".. ..:;.jl1 ; .J) l .J.J ) l,J....l,.. ;1 ';':;; 1
2~1
1
,MI)
kon
/
/ K onfü çyil s
/
~-'.;;.)
.
d~~
(ku r ult av) .sIr ,..'"' . l:.,_~ _ \i j)
-<-u;.
U"'"
'----
..Jl,;1 • l;\:..
-
r;"
- j.J r .J "'~ é-l~
uJL~ - ..:-~-
konaervatuvar
.......:5:.. ":"J '?n ~ /,..i'c-.Y'
-
konserv e y a p mak k oneey
(E m niy et Konsey i)
'__-..tl
kontrast (Zit)
k on uk-korus u
-------
knn ukl a. mulc
J-',r-
konsoloa
-----
-----
k un u kluk
{bas-konsolos)
konukee vqr (01lsa t lrper v er)
konso loa h une
konul-m ak
/.;"- J-ol-"
.:.."L....:.i
.? ~
konus ulaca k mesele
'--
t ...) .J..:.i ..,,.. ""!~
u$","/u~" -
kOll U~ 1l111 r
k c-nu k (mi ea f'ir )
li9mtCë' (011 m a :u.lal')
J --'''
l,;l~ "J.Jl . ljT~!.J:!j
k onu (m e vzu )
l,,) ~l.J, ... ""! ~ IJ'" l .Ç .l;.,..._
lJ>' -
konus ul-muk
ke ntrol
--
konu t
.sj 'J ' .) 1.... r " ,,1., uf
.) l,..,,,,
JI.,-
J ~-, )-,i- /~ lt
- •.l!J.:..-t
' JJ.- . )-, t.j~j
S r-i
.::...j.J~ J. i!-~
. l;l~
ko p- m a k
,y;:; - L:::.ti - U4- ~,,~
--
4-- - \;-,.:> ,
(kryamet
ct
I..l:ri.
~ .::....l~i
kop mak)
'---' _ . ~..Li _ ,§._
-
kopoy (zag ar )
"J S:~
1>'1'--' s.,1 W-
~
k()pu k .-J.H:
konyak/k uuynk
S r-' -S! I
kcpyn /kopye (surot )
s ..l.i l....
koopcr a t.if ~i r('k e t
k opj-a et m ek
~) .J:;:Ujl.,s-
koordinasy o n
ko pyas llll çrkurmak
koj nnl -m ak
kopyacr
ko nu s rn
' ri: I>'
282
--
J':' .J)~
"""'10) \-,T/~.d
kop il
-
konvoy (ka m ,,)
• ldJ "; _ \j"", j l:..:.<
~I
kope r
kcllll~tu r.m 1\ k .n.cJy - lî l~!~J:': " l:) )-,~ .
k ontrut (ruu k a vc!v)
li ~
(y aygu rn koparmnk)
kon us-mak
.:::.!) I.i..r' .:;..1)
tl,i
konsolosluk
kcpurm ak )
kon t enja n .cl.,;!""
kon mak
(kt y am e t
konrsmn
ko ntak
kongre
konserv e
konaiil t ae yo n
Ei" .....-."' j,,,
.J.J'j
koneer
/ konuskn n
283
j'l"h l J-ö:lJ'<.)lo.::"l oU'- ,.l.yJl1
.,;,...l.I.JJJ1
kor
k or
'C kolordu
1i;.\
~
\) t>:;1
kol'
' ,.&.oij - )J5
kordon altma almak
• ~ ,lW.',I'!j
Korgeneral
J~ ~ .u.'i l
~.};) )JJ
..}J./ r":N- • ~
korkaklik korkakhk etmek
S
~)!
.
-'
korkusuz
korkut-mak
korsenlik
JJj!
S.J'JS - J:-~!
kortezen
,- J')I
.r- IJi•
koru
I.;JS-
gêstermek}
\,;.; ...;".:. • 1.;)
_ ...;y.. • J5
v-'ro
J
d.,.:..
- \,;,.. ·:-Yr korku IjJS- .....>---) htseetmek kotku vermek lij' •..Ijr - lj1J5 u... IJS -
Sl.:.tJ-'
koruk
korurn koruma
karu-mak kornnak (sigmak)
Sli
..;;..~,,~
kcrunma
...s \~; };..
...,j-,;"~
.:..AJ .J~)l
korun-muk
_; ..t
.l;.J.t- • ) ..;..
d>"
~-,o.S-r
kostüm
284
"c'ï .:..1ll.>- V=-l I
kosuk
I'" .e, . ti? ~\ .....
_~
kosaç (r a IHta) kosma
u'"
<5J4,
~\rj
t li ,)
- 1J"'l:J - vU,,; J,p ,bA ,2JJ'
.e.
t:i
lSjl~
jJ,)
js::L
liJJ,)
kotar-mak
k!J •
.s l,i:-.J" S;
UIÇ
kote edilmek
- ljI5:'Jj .J..I _ I,;j J :-
I,;~
koten (pamuk)
kovu _ t;;- .....Jl••;; lJJJ,l~
(erkasind un kcsmek) KI st ur-mak
etr
kosu-yeri
~I ....
kovala-mak
kovdur-mak
lj~ S .rij
kovmn {tard)
JJ' J...(
kovu (dedikodu)
285
.,)1>""
.ç:.; U ..l.J':'J-'"
,).JJ •
.,.Y
v"\ - J>J ,-:",ïlAi/~i li.,)
I.;~,~ _
~;r· I,;5::'~ l;lj ....1
'
- I,;~~.l
• UL,. ~
li..J"'..;1,.,1 _ U))l~·
kO~ 1l
Sr J,.>è ... 4
4.b~ I)
.JjJ,l .:-.
kos-mak
, - . ..tç U Il.;. _ u~~,
~J
li.J ~..;....jl...>-
.s'
U""'I-,,,,"
,- .J5::_- ~
kosus-mek kata
- ~ JJ,)
..:;.J;\.O.. - jL.,i - t Ij,) ·lj~_Ijf..;;..";\,J,..,
S-I
I'"""'"ï
ko~ul
Ij';
J.,s:;l ö (
s: I 3.J ~
IJ" - (SJ?)
-'oJ'iJ -jJ,.\.r-i
U-.
.r
5"'
kosut (muvazr) • " Jfi
dl:} lS/"!
.::oJ"" .......IJ ...
1;.;t....•
)' Iy.:i~
koça kcsa
."r.
S~.
;
liS" kosun (nekcr)
•
J \jï ISr: !
~~Jç
'i Iy
1.Jl;N
(hipodrom)
korkulu rtiyn ''''f)J';''.:!..J IJS /Sl.:.t.J'''
ko~ucu
";-,).,11)
~.} ~J -UI) !
IJ}'""
j~i/..::.J,;l.l,.... u"! I
(ha m l)
koskoce _
s;
l: .. .1Jy.!
koruyucu
à
"\~J.r; . .)..."',)
korkutma (tehdit)
Korsika adasr
(korkakhk ]
korkulur
p
(dch~etli)
korsen
korkak
korku
korkunç
kor ausuzh-k
kordon
kerk-mak
kor
'"r"', I...... ..J....l_
kornm (silsilci merntip)
kortdor
s;
Cf? 4~.IJI.'· ~I.r"-l
..;.. 41$.ti - .1";1
ot:,..&J
ko v
ktl vu l-wa.k kovl1lmu~
•
C\~ 'UI., " ~'" I;)
1".. ')'63 -
..sJ1i;::;\
~ G .)~J iJl.·l.. (" ,I.JI) »> S
koy a r
I,
koy-ma.k
(kornak)
k oy un
- ....,\
koyunl u
~
~
_ U.I') • l:.~)
- I;;Î
'r.- rr
U".. j \.;.:1)\
koyu
;5'-
t~ -.J;
..l.:-i~~
koyula~"m.k
u-'" :,J/t!"'
koyula~tlr-mak
U,, t>"/:'c
koyul.muk
- uy-
u--:J:r'
';l ";-:';l <$~
koyuluk koyulan-mak
l;J~
I", ,,)1;/1,; 4<
JI-
UI~
koy unuz k oy (u) vermek
(son kozunu c.ynemek)
koza
S ..;-:.§
~
5:fI
r1>ï \
J}
ill u '(
,5)
köft ehor
. r;,bJ ,
"'"-"/U5" ;.
köhne (eski]
kóhnelesmis
- l~·).} ·i
1,;.,..
~.,.s-
- , ).)..j
- )lo4 • ~ -
iJ"1..1
JJ I ~,j Ift' l;.~ I u".. u.:... Lil l _ l (L LJ~ .. 8(; J ~
l.i~i J~
~'I '
_ .::. ~ }-
koksüz
k óle (k ul)
"Jo:.! -
kókünde n sêk me k
t"t'I
,"',11'#
k óleniz (k ulun uz}
"'>:':~d-!.
ti;- ~-t-; j~n -=-;~
5;\
<5'>'--r'#
k ólcruen (m e ml ûk )
(Hint Kölemen Hancdam) (:\I181r K ölem cnleri)
Js:::tC .-=. ;~ - \;./)
r"'J.i.
S-"I -.,.'#
kölelik
C il\;...t"-:';' u L."j..i. ill.û 1.. - J"'"
",-,,,,I
kökünden keaip nt m a k
4
J.-I L
UIA
.h..J ) - ~~~
kök saltnek
i$'::'\ rt - ')IJ ;~
kóklu
_ Lil:l - .0,,;.,,) .)J ~j
köhneles -mek
l,;,.J.~
kóklen-mek (kö kle sm ek)
k óniür
kóm ürmade nleri
SJ!. ,
r":f..i.L J""'"
S'''''~ u~ oS';
.u:-" S ~-"
""r
","-"
287 286
lS)4T- "l,,!'
ko ken
. J::; , ,,",,'
U'"
l:..!) ~>it
ljon - ,.,:...
r"}-î
'"-=~ c!.. J.-«:.seni keftehor
" U;l";
u ~ I /UJl.
/~ '''' ''' ó ;>" '11J~~
l.J"~"S'") liJl~J ~l
._.-,I ; ,;\) v.. . 1
c,'-"
k ókle-mek kêfteoi
kök
_y l) _ ~J; l
l~u.". .\.:1'1)" ;~
k öküllü ku r ut m ak
J,. ;;F
köft e
,, ';':l~l
.;.:j._,/· /~+!
l)"J..i.)1
5" u.)':»,"
.,-"l/';'" Jé. ,.. 'J ' d. '>';>"
(.-:.L/ ) .J;il
koyununuzl koynunuz
koz
.r-'
v'" "pJ
.s; - li.J) ) \!T _ U"f-. _ U; Î _4s:J • Wil
\,
J" /'".r
-~!
iJ"1.:J
J"
."..J"
koyun sürü -ü k oyuu Ylh
köçek /kÖj" k
S~)-J~! \
koynundtt. Y1IHn lwslem\'k
("f-~J JJ;';""
..
~ J-~J
C "..
koynuna girm t'k
l.Sj~)
koy
~
koyun-koynna
)J)J'
_ -»( . ';'J'i
kovu~turma
koyacak
koyuu
.I)
..,;.;J J ~) \
köV
J) 1.5;
:;
"
kor köm
kó mürtabakest
I, ; S .};ç
kómürcu
J':'l""
küpür-m ek
,-
l:Jw
t: ~."J kör
kó mü rlesme
Körog'lu 4.r1 .1) ..} I Js;)~ ~ - \;\~
- v...\:l -
"'.iJ'J" I';;Ç uç J,.';
kómûrlesti rmek
r,,;r 'e ,;;ç
kómü r lü k
"e'
j.,J..Aa J
~J~
kdr-kó rü ne t aklit
-'Jr."
u.. .ûl
kê r-etmek
- uç
"'-"I
,,5:::T
Uj ,..!
kör ka d i
\"î
(disi-kópek}
e l.. .r.. tl:..s ·
kókek-digt
...>:t
.::....}.)~ L 1 =. u"'" w.,:J IJ
1J>,
~; lJ
~ \_; I ~t
kór-kûtiïk kör ola er (ca) kör tal ih
,-J~
1&J.i 1 1,,\,;.
k öp ek -yav rusu
kopekle-mek
(I" ) '". J1J.r.:l"Ji J
C;k. I j. ""
köpog\ 1I
- J'jJ I
(elinin k örü )
S" 2 u ..1r
köpr ü
W; /J,
köprülü
~ IJ
körfez koelenmek (korlesm ek) k ör lere ma lisus
k ör lü k
kÖ4
kóaele
• I;."" )~ /'Jr [;
I;". .cl"
kösele-suruth
, kós kös gitmek kóstek
,tj ~
u,î "'1"' -"1
t: J4 r-A<
~:-'>J
,d;:J _ 10 "
,",~"~ j ~}. l,;..,s- J ~:;.I
kë,ek/köçek kö,k
"'~!)..!.J-, I
J+î) .L
t:\
. i ,.
..s..,~-.5:. u~ - ) ..I.il 0 "
(..;:..) I~
k Ö:jk l ü
a
u-) /rSp! - r-~J
U-')J; ~ .,,~
or ...HL,
I.J'.(- ~ ,J"~! 'J
u~" 4,.:\..j ~J.ï
-r'1 ur J>:a::.-I
"i1.H....r rl--S SJj
këtü (fe na}
- ..,..'.1'"' -
köt ii-kadiu
'::"J.Ji:.
kó tücü kötü~e .mek
. li; ' J
r..rJi.)~" w-'4 rj~ . t.:...I.;,;
u"..
'".
kót.ülestir-rnek k ötülük
289
U~yl.J'" - u: l..I. - tS..l;
I,.,il-) I ~ I kö tUlük~' u
W;j '"'"
yl~
~~ oe:::.. tSJJ;..J
oJ 5" l;
~ Lt. J.i 1
wl~..l;
1.r.'uU,:"
- IJ.,...
,
IJ.
-=.."'~
l'jJ.,,) rJ /&'"
kêateklen-msk
..\! -
)1~.J ...u
v-s ot- w-,~ .::.. d': - t.:..JJ4
köpüklcn-me-k 288
(bir kÖ~ ~~Yl~ çekilmekj
....)l;..!... ";~J
köstekJe_mek
~.;
0'.•
J*'JI )",)1 JS=i 4 = '! ~.s:.; ol Cl, .,t, .e.A,-
~J;4
_ I) l.;) _
- ......... - 1"'-" $ J L,;.j" - 1J5J -s:
~" ) ';"'~ I ~"..
J:....
w.,..J.: I";~_
"",'Ä...>- I
(.)'l)
(",1oÎ
.)n - I'!'-
~4
J.::"" IJ/,,i: ~
(pkm.,,)
J"J~ -J~(':'
J; korlet-mek
köpük
kÖI'j'üJ
iSJ!) u .. J.:1
(.;;..-J
kü~ e
ojli
'-'-
,.fyJ..
Si
- 5::i,"'J t _ "'-="' I~;
kêse
S- .iS
kbpek
körp.,
AJ.'s'"
_ X-Î .
0'. iJu"I,;;, î
J> r.:....~ 1 1..))- u-·l~
",,/.r'-
';l.......I.; • fl J~
I
)
.J
..::..lJ.I,)) 1
köt
~;,s- J IJ!
köt ülükten ne
_,.I,N
çrkar
IJ'""-=-
'r=-
koturnse-mek
41.,1..1 .....
J
1':1... ".....
";i
IJ:' .;..")~
"'J
iJ ~.À! •
kötürüm
- W::I •
köy halkl köy m uht ar r köy lü kö ylü partslei
karavat takmak k redi
kredi eçrnek
"'" Jo}"""
kredisi ol me k
\i4-
kubbe-uln r eairleri
~ )1..:,,1
kubur
; 1loS )
kredili krematoryum
(J.+')
uI
(ehli- kubûr}
kriritk
S j ',;
kucak
J } /r'y .}<,;,
/--" •..5;' J'-
.::. ) .1 )
•.5"jlÖ
J ""',,..'
r iJ' / ) J U
k rok !
kro kod il (timsah)
) ~l •
.;U d'}
"';::"1 _ ....)t...
kucaktu gezdirm ek
j~
ti'" ) .1 )
...-I. ,r.Ï -
)Y!
;..,; 1
.»,
~.
kucakla-mek
0'" )J.J..W I~
kud re t yettij:fi kndar -
kudretli
- ~.Jr . -i.,i- Î
S
..;;..i 1J.,
• )' \.J
'::"J ,),ï
.,;:...1>t;...
kudretiu te heffuz u
•;.,:.i1J.. _) 1,ci 11S.) J l j,Jl..
..r,&-'
kud ret slz
... ,f'
kud re t eizltk
.l:.,.l ..r iilt..~ ..:. ~,
4;,_
U'JI - ~·r
kuca klas-
kubbe
(4 ,..') ~ ..;u. 4;1...,...
- <SJJrJ - .:.,.J-
J.i- U.U
~' .,.. ,j'
S'
..s
kud ret t en
J;lftrl / '.;I...
_ t.n:...,;, ..::.
'::') .Lt -
..I)JJ
.n »1-
<1...::_
kudu rme
..,..,....J.r.'""
- - , j- - ; '~
WolK
J' I.J'J - IJ; 1..,Ó' · ~
l.i~ ~I):J ..:.01..:.::-
kudur-mak • liJ"
~ JA'
kUc!( lIu\
_liL...,...
s
kudurmus
..l...u
<:s) "''' '1$ 4
kudurmu sçearna
- ) lj"';'.,t,)
iJ",~ ~ •
kudret (erke, ik tidar) .
• ';;' JJ.Î •
~ !";I.J' ,)
li"a ...S"1.:...,;d.
"'-2l'
,,;u, .:'!" _
cf S
.:..i\l. ) 1.J.;il
kudurta n
"") 291
....
1...;''1(;
"'.' • 0J" "s:t~
..,..;:• • J';'(
krc nik
290
..,..t.:.~r-;~I
kudret lu-lv ns r
4il~ ..... . ..:. ~; 4-
("1..) rJ,)
kub be-a lt!
.:;j u..
I
kr om
l:,tJ J~/";',j
(S"~
kucekta-çoc uk
kucaklanmak
(I-"tl
l;,a.J.i~
u il,;'" .. 'U) i r
Or
~~,)y;- IIS),),'~
Jlri,)
kucuglllil. nlmuk
~J.J'"
) ~J ,) '::' ol!..:..-
:> ",,", - ...,::.
J I./.s''-'"
(m uli k ud ret )
01.:.:-
~t,.., ,)
krfz-geçlr mek
~l
kubûr
h
vn z i~· t"t
~
J US
kri ko
krltik
L
-J>,-,/..",..; ..,..1.
i>'-' - .L, S
'Jr'
_~j _"'jS"
.ê':~~
SJ;
..1)jJSJ\ ;w...,d 1.J
,,10;.) 1 ~.~
2~ ~t.JJ)J·
krik et
- l!}" - Jh.(!". I - ~ }f'J""
.,;..,;j.J-'J '
.,; ~ S ~
vl,~
JJ 4/"·"" k ravat (boyunbagr)
kredi ulmnk
_I,...l./
k ë t ümeer (bedbin)
k öy
kuil
S;
J""-"
.)
j
P .-.;J .1,)) 1 SJ
kud
k udurt-m.ik
_ r &:J 0 {
kul ak u.nnuk
.l:.t,)~ 4.i1..l~,)
~ - \;,0 $
kul
, kulnkçi
ku duz
I
wIS
~ )~ o:::...~ L:.:.
kulak keeilmek
- ,;... Jl'" 4
ku duz-uhnak
~ '-;-"'KJl
J " ~ 0'{
k ulak .k iri
"IJ
liJ" J ~
kuluk m is u li r i ohnnk
_ "rJ.',J I ..::..::!
Kudhs
IjJ )
ro W-,-,"
,"-' 4 I>,.c'J.>i
Kudüel ü
. jj lJ
':1 IJ 0'5~ ."
_ .l~ 4 - Jo.,..,:-.
kulngl k it-is to
J J) k . .
k iif i ha l.
u~- 0 1
_ ) 1>"; l~ _
kll\Hgl rlelik
) \=.:::.)..
kukla
kukla oynatmak
-Ji
..;:1)~ ' .4) ' ti" uh-J~
kul
L;..,.) J b,r." U; 2~ '
Ut. "---; kll lagll11:!:da
kukla-oyunu
~
~l ..., .J.~
kulunuz
-
~s-
6' ,)':;
i~
J..!) \,!," -
..,c-" )J,)
l; .s-J ,) ~ .... )"..,.1
küpe olsun (bil' kulagmdan girip óbüründ cn çik ma k )
I,S;~;:'
..::=. ~rJ :J
• ..s:, S
kulak
,,~;;
ku lak aam a-mak
'''' ir'<;'
- (0W 1) •
kulaku
~_:J
_
0~
.;j"
(uzu n k ula k h)
~ ",,;~l
292
'1 '-, 0:
'4JT _ JL....: .I..:;..&l~ 1Y;,o ~ IJ
uy:( ",-J (1<..( I,>.)
rU i J>
(JJJI.;.;.
. J,~! / ';;' I J...:~
k uluçka t .av uk (.s;S-)~~/,.i'J' JJ!.t ~ }~ '" •
4if
kuluçkayu yu t.mak
L:~ ....l
kulunuz
rU ir"·I>,1
kullaml-mak
U..t.ll J~_ I
kullamlmrs
.~Jt.....::- I
kulunç kulüpjklüp kullams
.::....t l
\j1-", J~_ I
kullandnvmnk
knllamm
'-"i
)<.,I).}o
Ij; ) ..sj\! 1" )'0.\
t.:J."
xf
.,..1: - .,..1>
t::.1J) - Jt-..:_I
- .)~
k uur
- J '~,_ ' jJ.
kuma
kullemsh
.d J" - ';"
kullanmn
J l......:..1
~ ..:.:-~)
} 4 - 'OlJ
-,t,.J! ~ S."J.-
Kuman
("'JJ' ) "'.... ~:'
.s;
JJi" ':""
i01.'
ku mandasi nda
or J.as
- t>.;S' J '.......::-I l;.;fi
(idareli
~ l.SJ I~ .:;..~ \l)
kulluk
u··U - SJ:./ J..::"'~ _ ,~.Jr!
kuip kulu
.,;1,. 1,)l.S ·
k umandayi clc a lm ak
l.f""
kumandan (ko mu t en)
Jl ilS/0l..\ilS
""
1.;.IS-J\-,.:..l
kullanmak)
•.;;4Î-}.~
iJr-~
kumur
'C 1,)"'1
J.ï D" -'::.)\)
:rl ' '~
"', J'"
~,-
:.r-'"
~
(Al i-k ulu)
lSj4 r)\i.!
..>:tI
.Is:;:;..
«o-» ~)::,..L;.
~1
kule
kllan-mak :J{
r )\.~ l
Sj
(Tu n rr-k ul u) kut rupa ru h kctmek
_ l~~ ~ ~ ~'
k ulagrm çekmek
,-,,-, '{ J. <"
kula mpa r uh k
J> 1J"'1 J">l .
J l, - ......KJ I s:l,) I$Jl..::l $:;A.::;.
j4
kulnmpara
\.:..:.-c::.)y.
U':b
.,;:.;J J.)J I
kumarbaz (k u marcr)
(~ .IW
20a
1"p'" _ Jl,,,; l.S) \j~ ~
j4 Jl.ï
•
.)
,Y
kum arb azhk
• loSj l! ;I';
kur
05;
.:--U .J~J '
kum
}yL;.) '.cl'
k u nd a k
.SI 'e) L~
Ol•. , P
k umar oynam ek
ku m ar
JI J,
""'''- J t.; jiJ '
oyn atm ek
(J I)
kundukçr
~;..; _ loS~ W
Id ~ I.Ü -l:.!
.,)L. _
kund ekla-mek
r-! ..i"- ,)
kundur e lmgt
..
.;;;...
kurum
~ .J.I:;;
(nazuriy e) K ur'uni-Kel'im
~,Ç ,:>1.J'
_ la ...; ~
L 4! /...h .....·
til}
kura n
~; ti
_ ,.} 4 'i 1"';.Jr-
t a mircisi k u nduract
û,,>r
~ I";,J
kurban
.s; ,;ci- .,5:....u
kuurpenya
,pS
(~ i r k.l )
~ IJ JC"-J"" .fl-
",..
k umru (çiftekumr ular)
J ~ l&.
v-:.' - l.3.,.:....
kunt
)''.r.i t:.! a r.-
kur'a
u~~ - ""i
kur'e çekmek
r" S; ..s:,' Ir
~· .f'l
"" r
i.J\.::.-l.b
"j.J
.Ji )Jl.
.,.,.:
kup on
k ur'aye girmek 1,)11.
-
IJ'" uy ')\' v4"'~
• .;..i ... _ l.~
kurban .et m ek
kup-kuru
J\;.;p IJ""
~\jT
!( u; ~) - 21 l;} 214j ~" - J) il... .d'~;Y' 214}
-
"'Aj;
k u tn lu
kuradn
':"' J
kurnk 294
· ·,)rj-~ t:>f ~~;
I> d l
L ..... u...
- t;"
kurb unlrk koyun gibi
S; +! L
kürban olmak
- l;"..
li4Kurben Bayrenn
w4} 21l<j
- 214';
S~~,jJ
kuren
,fJ L;. -
kur calll_mak
- )1uJI.l.".&.
J>' ~
- ..:...,}
Jó'"
- U" " _ ""~î - tI U"L:.... J !ft" .~.:
k urclllan . mak leur ge n (iln .hkim)
~
s" ,.,a!j
"ç c';
"" 295
""
J,r'
. ua...r- - u'~ r"J
..su I.iJI~ -
k u ï -iye
~IJ""'"2.~
k ur-mak
-
~ :' l.l~
..
l;,;l:..
- u.? ,.:U _U-'"
- I;~ _
ti} -
JJ...:.~
U.? ,;,.:.; 0" ; (a il e k u r me k) (ccmi yet kurm ak)
..
_ J lj4 . ,r.' _
kurgu
.l.o~
.J.""I"S~
kurban k esmek
u1
k u r biy ct (y nluuhk}
6~ ' .J.""
i§eker Buy ranll )
u; ~j
.;4;
li..,r 21 ~;
l j l j .. ,,;
loSj l..l.i 1 «ai ~; t U IJ""
~ - u 'C ·~u: ~; · ....,..~_;.,.4
.....,
oA;.J ti"' 2.~ .:-~S
k ur ba u h k
~ ). _ . ....:.[j
kurh aB'u
S ,.....
IS}
kumkeleleri
~
';J ' " --'
k nndu ra
kumul
kurul
...s:.~
Kur'ani
_ \;;î
J,.~ ;
. ; b'"
~ IJè>' J 2.'"
kundure
k urubaru {h u m ba ra]
K UIl111k
JL
• •.;t.... J W
kumarhane
kumra l saçh
kurakh k
IJ~ . ( ~J) ~
ûj ~Lr
kum as
~ J~J l S J;
"L." .r t;" ":1; ';J I
(çud rr k u r m ak ) li.,J ...,......; 4.r'
i
p
kar
kur
( ~-") "';'c:,..\
kurmay
kurtar-m ak
kurt
kurtermaz
Jft
...;~ I
kurtçuk
kurnaz
<s:d • S~L,.
kure
crJ'> • ,f} V")})
er 1 _ .)5 l;
",.r (!>:iJ,) If-rl wor
I;') U'm • 1.1) 'J
kurtlu
kurn azllk
cd - Ir!>:J lYS~ . .,., d.~ - .....s::.IJ .4 ' 2 ,",
kurtmasah kurtcl an lor-
t: ,j4j S;
02" C>' ,.liJ
kurtulma
- J l.tJ
- .::. ~
J'( - ....,.
(eÜ"", ~ t.:.) • ij),>
kur sun atmak
kuttul-mak
kursun geçmez
dizmek
ijf
.
~ SlJ
l;lj\) ~
.ss-
.r:........,..
I-,~ ~ ~,.
kurt-yiyen
$ ,;; -" eH;'>
l)~
kurturrcr
'Y I,y.:i}"- J-f _ . ~.) ..::.40; W.... •
' ..:.4J - "" .lljT
\15'
kurt yenigi
kurtaranj
.l.:s.!r~
kurtulus bayramt
(y el eli kurt)
J' Jl. ) f
kursune
• t; l; ..::..\~
(esk i kurt)
,) f
ti)"" .l.~
k uru-gürü ltü kuru kala ba h k ku ru-sikr kuru vait kuru-yemig
kurunun y am nd a Y 8 ~ dil, yu n ar k Url ICU
I)~'t
(uç kurt gibi)
ku r sun
kursun i
~
.d') K. J
loS,)...;1 ",",.";"
Genel Kurmay R eisi
..:.~
li lÇ Jlj1
k u rm ay baskani
(Tü rk d ili ku rsu)
_ (, )I J
Kurucu Meelis kuruc u üyeler
ku r ul (hey et j
) I~
K~lrtu lu§ Sa V8.§1
..p lj i~
. (Istiklal Harbi)
(S ",,; )
kuru
~ '""'''''
(halê skär]
~
""
1,;.).>- _
..s..:..... ~
.'d...Jr-' - r;:,;
ku r uls- m ek
kur ulan-ma k
~ ,) .d-
k urter û-mak
- "" ct I v-<
kur ulmug
»r- .d
296
297
c,,~
. ij... ~
"""r-
kurul-mak
- •.r.::i - J!.::f ' kuru-kur uy a
_
.:-<J J ~Jl
kus
.s;
S;
.:,.,jJ J ,)) I
kur
Kuruluk
",I"
kurulu~
k urum
_~ .. • 1--) "
,,;.1"'
s; iJ~j Sj
~ J \; ~~ ,
-
...).;.
,,;~
l.4 ,)
k u rulnsu z kur u nt u k u runtuCU
kur untuln
;y.
_ij"UL5"" .., r"-
k u :>tu uk
ku sturmb\.k
(J-'-'
kU8luruCU iläç
C:rJ I ,..s:o.. r l.to.J' -
• J~ 'C
kus nr
r-J r' J
k usur a b ak w ay ull:l.
2 \ij ' 2
.p ""J; L j:... JJ'" UI':
iT- 4
I
kusam (giy im)
2. -1
ku ~a n ma
~ -~ _ ,,;JL.j ';"'"
.. Jr-'Ir
...r:-»
~ lri
$:i '-=i
l.:.:!,)3~
v~ l
" I}:;
.IS"o u~,( ' ;':" 1
_ r-JS,.éu :l, J l"l' 1:.. .li l.t
;1..;;
f
k u!}lumel k u!}an e k u!}ku ku!}kulandlf . mak kus kulen-me k
d--
_ l,;~l _ \a ~ ~
a3J\ ':' r l ü.......
r
ku.l.k
~~ ,,;
299
J
298
lJ~ ~) uY.~
v"'~,) - .~l/~..r J.,.:. _ .l,Jgi..J "";.Ji. fS) .A::! 1.1''' ~J ~ ~ ,) J) ~'"
. "... .s~
U4-JJo6( 0J4 ~ I.. .s~;..
kuskulu
~ IJ'''' ~.J
..:;..- .ri r \.r.J l -
);:\ ':"JT
kU§8 k ug 1t
v>'l"l(
\Jl:..r, -
(ku~ .U1 1 m')
. ku ~ a.n - m ak
~. JJ I j4f..".'-' :) û~.h· IS;:;::
.s:
~...'" "pr' / I,J! .è; - ""~
\nJ ~ al{
_'11",J.? vJ!~;
C UJ lh ).,1
benzetmek
(her ku sun eti yenm ez)
~.h
......) ~ IJd4 Ç
r ,)T ."i . û\~ ) ,)Ij rolT
~
ku~a
) l..
.'Y \.,.;jS;j4
,Jw-..r
.»:.i
2-
IJ) JJ'
ûJ't ~
.,... J'o- ';"'"
C.J",.,i; A
ti;':'" -
k\l~Ç'.U (ku~b[\z) - olt".....
S "" J, (......,
"-Î
geçmez
2 /:.' J" S 2
_ '.1;'-' - JI... r}
J~'
uçmuz, kerv an
;.Iäi ...i\; U.
..,.....' - c."" . ol\...
'... " , J.;.o
vi>&:':'
"'l
l(U ~
.J-;.;.
kUli-m ak.
!J';y. ,)
ku~ .bey inl i
"'>
L
\,;4- \..I:..l>l,
k\l~ 1J uk l§ l
; u. - ~ k - ·.... ft
kUl
l..l ti.... .. li ;Î"" .~
kusma (is1ifr a g)
",.,. .Jo-' - I'J~
..s-;.;.
J-<..u
J-<.. - \J,.
kusureuz
_",'- .>.:.0-
k urut u\m u 'i
... "of:'"
-"
.r-~J "' ~J )
"' . Jl. -
~l
.,.>1; _
l:J...,,.. L.r--/ .
- \~ -""'( \.:.A~4
k u§nt-ro ak _;lJLh>. - ;'-'J.,-i
L ...... l5'
kurut-m ak
kurut u1.m a k
kurumlan-roak ·
k uru m8a.k
kur ut
. ?ij
_li 4- if _.l""'t-
_li~
L~r v -7!
kusurl u
S';JJ,c"
(keç kuru~\uk) kit.p)
_..fl-r - ~I
kuru .J)lak
kuruml u
,..
,s.:.-. - ."" • rIJij
S
""- ,jd
run k rzmd a dn bu lu nur)
L U~
or--
(T ü rk Dil Kuru mu)
.s:.. S; 'C (.à~J S j )
,-" Y'
r- -
.>''C .
(Türk T arih Kurum u )
kur u ~
- r'",rJ'.''C """.
kur ultay (kongre)
....." ';J"'/';';
k u~ "'tll-JD a k
J';> v.hl.~ ~ \
(bu ked er kueur k ud i t
.:..j .)
S
Û>:!}:. .;'j.s. ~ IJ
.:..iJ .J~)l
ku z
.1,-
kuzguni kuzu
JS"4
- ~ ~ ~ r.,..-.• lj \~'U - \;... ,,, ..;ill .. ')'4! ").Jil
dr s v',,.
kuzum
.t::.J) ':;"~ 4
I ~,:..
2.~ J'--'- ' "-', ~..v IJ • ;J~~Jy. /~· .<::..po) rJi.i' J) of' .i;-r
"'='"
.cl' (
i~ ,) ....,.~
kusule-mek
_ ..I )~""
k ü çük k ardes
J4!
küçük kizkor de s k ü çük
ya~ta
1,)""
<Sr"
1..t}'> J.'i'
.::-}.
k üçü klü -
.f,J .,.....
kuçükl ák
.. 0;\:J~ - ~
küçül-mek
kûbik
......s;:. • ..,...J _U~~u'"..::..rt
küçücük
l:... 4s
'j.,..1) ~)"';., • lt"'~
küçük
<s..,'>/.f»,>
_.s,." ,.,
-ti' C')~ ..,."
Küçük Asya
Is..,ç "-".,., 1
• l,;.J)
k üçuk-düsürmek
\;.>A J.lj • l;1
.. ~ ..;.,;y.:!
k ü lä h giymek
(kendi kiifviyle evlen m ek)
cf
'r
kü.ha eu
re.
';L.l _ ..;;;:;
külfeteiz
_.,n) .•
OU .\~
4J.". - J#.
kü lha n
- u"~ ~l
" ;,,Jo
JL.l -~;
kü lfetsizlik
Jî
k ülhanbeyi
- '..., - )1,5 1li.t l!
, \Î) ~-j"
u.>"
kü! r , ngi
rJ:'),L i Îl)
k ülli far k
J-",' ..... "::,1
k ülliy en
- " ),1-,,"-
. J.:ii - u";
k ü llü
'... -j, . "--"
<.s~,l)
'J"
I,' j '-"I)ii ~ 0 \P-'
r ~.) ~ u''f: • ;.(
külha n i
c",>
kiil y utm a k
küláh
'1'
•..1.,,;.)';:,' .. ~;i
".;., î .s....>5
r'';' ...... - ($) kül halinde
4t .. b--.:,(
..s....IS· kûlfet li
kül
~~
",î -
k ü' çe
lS,,
4,'
ujl... .I. ~l'
kbkürt
\;J.'-
... J-ol..
ktllëh kapmak
r..r--$ .el i t;ç l5..1 l..:
kCkre kükr c..mek
I.; ~ -Jy. . 1
.u!. l"'" - yi.)
küfüv/ kiï fv
, 5"'1)
A
k üllc u-mek
( t; ~
"r- ...... }
30 2
lij " -e-!)
kül olma k
k üf'lenmis
ti,>"",>,
. ;';"..I"'~
kü làh gi y di r me k
Ji'
küfe
küfür
)~
kül e .mek
,t,,).>1ti l
~T "i ":".1"
.v.._ _
~ /l.·U'",f~ (~r')U....
k üfran-l nimet küçük-dü!}mek
jL
k ü llÖ o
"lr
I~ I, J.,
S)
l,. pLt. li'. )E" - ) I.J
kükürt1ü memha
• lj\~( ~..1 1.:4 ) .) r....;f' ro(
,}..I)l
u lS" - UJ ) ~ 1.:.5::)
kûfü rbez
ti".>
küçürose. roek
küçürek
_ ~ . U.t"" U'~
küc,ü lt-mek
h ' -J,....
/ ..~ U'.t ~
b~
büy ükl il
,jl
.= 4 0 4..,>
rS"
..:..àJ
kufü r eunek tküfr e cme k )
.~
'6' j:-~
K übah
)..1 1.; tt,~ ~
/ ~rl \_h~~
küçükç e
4 >.)
Küba
"
kür
S;
303
(
~
fir
UL~.;:
»r-
J) ..::..;-)
S\.r
'( "
"-~
kü!ot
- r.,.
"'T r..-J.>
Kürd/Kürt
:>) :;
,J,j.J ~töS
KÜl tçülük cei eyam
.0:::;.1;'..1 ~~
u ....ll ...... ~
kü ltürlü adam
- .e-,'" ..>.,,,.
>$';-
.s../";
~ u.J.lp
Kürtten evhya çikmaz
I., ..",-J J'
k ürnes hayvanlarr
"":"'! } _ J \~
küney
künh
küplere binmek
, kürek
- ;I.ti
k itr k
_ ..:-0..,4.-
-
• J l~
- Jl, ~,>
1.,-
k ürsü kÜB (dergm )
'".s c,.,o.;
c. ' ~ : Li.. lJ
~I )..(j l
k ütü phu no
1....;\... ..,...:;)"' ...·• ü~"'.r:;':J
(u m u mi k utupha n e)
- "" l... ..,...: s-r~ óx~"1......
kü ul küsta hhk
J>.' J1
1.1"'\::-(
kiisade
ó';-~
1-,,, , )\.,.S- _ . A~S-
- u-;-
- ,/1," _...
j
,;.))) r.l
kii z
küiat jk ü!a(]
",'"'fl ' " 0'
k üver - J\":'s-. Ct;';;1
.'
!' "
u.; l"::'S-
,
"
r L
läalettuyin
_
J,.;,.t ~ t..). ; 1
- ~..z. /j t';:-.o l "'J..J j ,'.IjJ....1 L
Lábr ad or
) 11.J.J
laciver t
J)yo-'J
ltçin
~1
s 0''' \'':;
4.l.~.5;
kçke (gevsek)
304
.r - ~) - .r ~~ )
' L;
küetahç a (küsruns nc)
c!ft'
I}. 5" ..;.~
. .
küt uk
küatah
.d'
~-:.;
I'"'~ • j41 ~!
-" ,Il! • ) l;il - ..."u.
~J;
L
-
c.t-:;j l ~_)
], iitle/k itl e
l; l~ 0)
~W l l>4-l;l'H-; a. 11"1.:'
(y e kürk üm ye)
k ii ~
- ti.,.., "";'1) \1 / \";... u '" 1,):' l..i .J ~;
"""
'" .. J\
........ V-:.J)
~l.:i.J'"
kils-rnek
S";
$P ')' - $i.>.
~
.p4
CJ )
küp
,/) 1.;-
küre-i Ar'L
"';L;.U:;
L..l.;....
.}
küre
J ,) . },.,_->"""S \t~ -
küsmc
"JA
J
kümbet k üme
(u ..;;,T) ~y.
rY !SJ;!"
J~ , u:ft.i;
kültürel
• d l) I; _ 1..;.:-
~l'j ..sJ~
K ürtçe
k ültür itibariyle
c:.."i-s.;.!j
c,.ö.I.J.:lJ I
• ~...,.,;. • r .J.r:c--
~1
-
kültür h ey e ti
küskün
1$;1,)) t....;>" - r:-~
kür yepmek
d"-' '' ~ l;~ ~s-;;
(Pakistfl,u-Türk Kültür Cemiyet t}
J.... ~" - "-"",,
k ür
..:;..H:i; u~ji
(rnilli kü .türj
kUnde
küpe
..:.J~;_~
kültür
k ümee
küs
~ .1,))10$;
kill
- ~ _.
(J-'- r ')
ur
30"
-#
- "-,."4
- ~.H-!- - V"I~
"j 1:/".J...J"1 lá f-a çm ak Iàf-a n lumaz
~ j 'J,:/-S _ J -," S
).,s;.- . ~~ J"1
l ëd in i (' á Jk)
C'c' - " "
., ,"'
J !l ï li - J -l C'J,...I
.
.:;.àJ .J~) 1
I"f
I,; \ ~
ltf·a.nlatmak
.::....j lJ T ~
láf-atmak
.sJ
.}ü'
ldzi
-,,;,j ..,."
Lahur
~" ':Ju .~r
w.,..
..5Jr
;:''>J .,1. ~,j
lftg1ml patlatffiak là~lv
la.gvetmt'ik
lägo1mak lghana
Iähevle çekmek (lihavle
U" ",c.., - b.-::; -
.wl.:.
.,.i.~~
.U;
r
IJ",- tr'-'
r o-:
- ".>A [i r
.....'; l:..;' Jr "J
Llihuri (U hur ~ah )
laikjláyik I' k a
lskayt kalmak lakaydi göster rnek lgkirdi (bos läkrrdt)
306
lal
( ~ tr) ....l a)
( I ) J'>t-l,r:
Iûm b a
.,s- W.J~ -uir' .,24S"
lûme
-J';; -,~./:":'.J)
'1 !.J
J .,.) ' .cÄ --iJ.J-"-"
/i j -:J.-. .J.,..; ói.J"'J ~ - J) "";
",i' I '1 1-'3
~r
.ó.. .
L .s"';~ \J~ \J " I=< ~) t'
l êmi sc
.:» - .,-J
lä ne t
_ Wl • ..:;.;,..J
.s
uJ.:llj r":
.Tv u; I~J ~ ~;; c~ y-il ).,..1...
l".1Y!"rJ
s;" .::.....rJ~
~
. " -<-.' .ë-' "'" .e i! ,,:,..l.)\'_ JJCI - /J:,U1
~T _~I
'
(.,L) . î1
..rü, )[".1i.c l ) ,J.,; ~~ >>("~. I
- ~,
u" ~ lr; v ...:lT l~-!
lêne t lcmek
l;;,) .,:...:..,1
.... ~I.r-~~
l)~
.:!
Ir .,;w " U,> .-", l~.
Ii.le
lima/lama
0y·L
la lll't ii lll p l\
"""'
.J 0~4 0l~).,.",'
..,.;J
J.,.;J - .,.Ij:;
(çok lê net h r- rif )
u;~
ol">:· - ,-,,'~
Ç;A( - """ "'c
IJl "::"-,-1
J L.~~ _..,....:;J
.}>, 1
J""
• u ~ -~ \.J~ _ ~i
; ......u:>a.. ~uJ ti.T..c
J~ <S)Y" ')
(pirinç l äpasr)
4'- J-.--o
.r:'.T.' u1S.;,J '...."iet
- u- ) .
-Ir " J>l,
0~J~J01,;:,...)4
~L "iet) ..,-,J JllJ ... "'- J>:-' .s Cr
J~" J J \ ~ )\. ..1 l.,.:i ....' '::1
l.P"' "'''''''''''
(J>&l).u'::i
L
J-":- t( J;q L.'lJY l.:-
J 'h
( L ~Ij;)
L.
) J I.2 I,n.1 lJ " ~ç
S J'-' <SJY'~ .,.. ..,,) u1
""J
L.'1
Dala y LitUt\(
.:.:..\.i..!''';''i
làlaflttb\
JY~
lêkap
~ V~ ) J I .::...; .......1) ~ ~.Jo/
Lfima
B üyii k Lë m n
.1~ ~ ~ \::-S'4
Iahuü
láh1.a/lahz e
1..... _ L. I - W>:..,J
lêklêk tya I
.»J
\~
..:;...;Jp; IS;;
lëkin (um a, fakat )
·i J;
láhit
- S;f"" -
u" "'l..'
I
Iêhika (ek)
~li _"'''''' ')
lthuraki
ltg,m
s..
~ -..r"1
,.~
lág ar
okumak)
..,... ..rt;
lahik
W-
lagap/lakap
J.' '
Lähey
..J.,.. _ 1a.iJ
ltflz
laB:lmla atmak
I. k
SJ
lilpa<:l
.1"; ' • .:.4
307
.:1-,,="-,-'
J>' ..,-,J
p
.c,..-J .1,))1
kov
läp-l êp
j l.J\S":::""':"~ .:.c,,, ;4 ;::.. t. )
(5 J /LS'"" L:....! ûo..oA(
lapçm ..,:"'.J..
" I;'.lol
y,~
•..I.:..:.l! ~
L npo ny a.
-lar j-Ier-
'-;:'':/
(Tü rk-Ier) {lêsfik) (iç-l êet .ik ) 1&80
It l " (le~)
_ l;_~ W- ~
J( ~
l ët ifeci
c.>4 J" Jij,...
l ûtife ber-taraf
v:: rJ """,,,:hl
lttife olarak
).,ki
.J'J L.,w .é"" t~ UY' -..Ä:: hJ u~! J U... .);.1 L u 'Y- ..1.,. \)., ':
l ëtife lttif ge rek
.
.s
) lr. } ) -.r.J
IS)ilr'
(}r) .....~
s,;;s::, "'-"m",
I,.l~) ).J ~. ~ (u--~ rl
-
~ ...;
- ,; ;,}
_ ,1.:;.; '( ~
Lêtin ha rfleri
..J.J.P·w:-:.1';// 0 'J)
043 ~.1~
Lê tdnce
J L.) ~I
liiübali
läzime - (.h'.:... .r~ IJl"': I; - J-l.---
ltyet enahi
u
Inamütena hij läy,k
IIYlkl-veçhile
~ f,J)1 ..,..._l~ ê::.
.
- (~ .)~I) l/ J'
u! U"ll!J~'
Iêv lgvu-et mek
'( .l..l-Ij ..t.a (.,.y J', I
(ui:'; -r,T) IJ ~
Jm- h~(
308
(dem ir leb leb i)
ltyfklesrfr-mek
(rl;'
leJ elhacet
LehLehll
...s:,15 -', .,î ..ç ~."... I.J"-!
Ieh v e uleyh
ï .l.-.J,JI - dlJ-o ..,;:.;;;1."...
- ...;J!h... .Jd'.J ~ u :'"
I..chçe leb çe
I$)Jfi> - ('j'J
Iehindc
309
.~ l!
..:..AJ lk.. .J ..:;.,iH.J-<
u=-'
t;t~ ,
>,
C:h» ';:'
u~ •
JIS
j 'J ~! j J lJ.l'" 2. :-)
t:J;".r. J
leh
lil:., l.J~ ~':J
4S-.i - ('~ ).Jr~
óL "'-}
~u· ~ :r»
legen
J. -'"..... .r-.r·'li.J) '::'-;,F • T
- (~ I.J. I =.! ) 1.1:1.:' ~ S J.,:-;
J"i§- - u4.:' 'J
~
- ""':-'".... 1.1 - ~).J,ri> ~ ..j':} - d j;
leblebi
~ t.-,! l$fl~'
- """
S ,,", t~) .l.4/.:h!/ ~
..,...J ~J
2t.,,1 .J...~
6 ')~
• S)J-~ .r.~ ",oOj 'j
leb ulep
~ ':i
uy ;; .)4T L
lá üb.liIik
lá zam hk (ot ur a k )
$)'>1
)}I lS>IlJ.1
J:..: I
lJo"'f"'! .l.i JJL.j )
-~ - ~~)
Iáyenket.i
(' l'; l ~ •.:::.
' u-::-' I) y..:.,.
Iäzrmh
_ t.,.. )\ ,. ;
cy -
0 1,J.i l'" .L.uY4j "f~'j
_J } J;
~L,..
hvha/levhe
y } L r.J)J~· -d' .)t,T Ift"" J'.,~
JI;I _"I;';
..::..~;1. ...
liv e
.J
..,...~
.:;..iJ.} ,))I.J./i
ltva.nta
J} !.iJ,~
L êtin ( Roman )
1.""l:S-
r~ . :,.J~
läta
Jl.i... _ oI..Á.,kJ
Iêti fe (saka)
c:' e-"}../.:;.. ~ ) : )\...\ JW"') ( li'; ) "1 Jl:A ~)-, 1
{kita p-lar}
)~-'''' _ ......1J
là t if
..5....i. 1 ':J l r-il~ ft
L aponj Laponya h
lt v
..J}
~,4j S.l,.l-'l u : l.i:~ - ol~ f'J 0t!j V.,...;.::...:;j l....
""I
"r!
j •
J
'i A
I'
ley
/
Jeh
/ lenk (t opal, akeak)
Lehiaten (P olony e)
(TimurLenk l Aksak Timur
Lehli/Leh (Polonyah)
leke
- t'~ - 4.!'J
Ierzan (tdtrek)
,}rL
Ierse (titreme)
- 0L:..i - IJ:;\.~
Iekele - roek
"'f.r ~
lekesiz
lem'e teuus/leIDs
(C;"
UIJr L ' u,î)\,..
..... ,
_ lijf' ~\'" 1"1 )\
e-
leylek (liklik)
Si
ulj )
.
liman lezzetIen - mek ,
t;,.,..)IJ6j-o
lezzetli
levazunj levazl mat
J IJ..;r
-.lt li
Iimon-suy u Iim onata
...J
.leyin
lenger
_(S!''';')p (jc,..) p
(geceleyin) leyli mektep / yauh okul 310
(T ürk Lirasr-
T .L.) .
.dr J I.~_I w"',.G....s: ~
lira11k
lir et
tigen/Jegen
Iirik
Iikidasyon (t..fiye)
liaan (dil)
liman 311
~S;; / IJ,)
.jj.JI,/Iy.:)
S}
v ,l:-)4 ••..iT A)
( "I."
wr ( Wo. . 4Zu I;'
l,/" .J
(UI .,...I) ">'">
t;..s-J.=i
lira.
":i1"
),Jo, ~ u/ ,J ç ",-)J.;a. / ~ :J o~ d Ij-
.,.1,1,1 - L,.J
lider (önder)
til
Iernee mek
lin çctmck
..,..rJl
Leydi
'( u~
"\ .'."
(0;».1;>4
levent/levend
tl'L
..::..J,r.
_ J Lo.;. JU ï .•JL;.r-
Libya
liderlik
J
u~Jr
lim oni
libre
levho
;1J.i.b ~ JIJ
Iimited
lezzetIendir _ mek
Jr.'
ti,,!'IJ'Y' cd. lekeli
limit
J"";
liberal
~Hl ~."J I;I
• Wil
Iimanla _ mak
lezzeteiz
le~
leke çikarmak
leke-sürmek
..$.;)
leyläk
(.r~) 4~')
1:>-"'-" 0'1:,/~
lehtar (aleyh tar )
leke-etru~k.
I~_ ~I
s:
~/U'" ~J.J
.s: I;' Jll
• / lis
10k
/
(~ ark.li8 anlarJ)
-
...;
r
~~j
Jl.o.
[büy ûk Iokm n ye, {akat
ol.!
lokum
.,-L.
J!I L jl,. ......... OJ
L lJ,-) IJ "
lodos
Ja.
U~ ~};) ",W oS J.Y=-' JL. O!Y" (L ,i >' ~
I'
..
lonen
ti" e-r-
.J+=t' - "":1
y'~1
Lordl a r K a mnr nsr
"" ..•.:~ ')b ,
losyen
.:r:y
10,
,j~ -
los luk
""" r )Jr-:.~
Ju
S i f;
Je - ~J.>I ) I$""
~
I;' .~ .20' "JJ" 17-'" .2>- t'Jr
lieeli
- (~ Wl:; I).J)~
/..l.lL.. '::"r. Ij~ •
- 1.1.t. l.f"':~
iJr~- """~ 0U,k 1)1".
Ö..L:J
k>p
.s,' S) W -<S)~
lot .ar y a
r-'
Iopur.l()pur yutm ak
"l:'"'';'
lokma
l ûgnt çe (cep
...s:" p i .I.,A_
_ ,)J ,)I"... ~ IJ .....
~ 'J:! ' u'~
- J ,,1L 0 l:..; 'y lokma.lokma
<sr-:-JJ
lJ t,p c A).c...j.
... ~_i 1",
)y
lû ga tL)
lûgavi lûguz (b ul mao a, bi lmeoe) Lû t d en îai
312
_..:....J _ .liiJ _ ..:.. ~
cl" ..2'1~ ~
li)"'j l-,T
313
oJ.A l_
.s-,~ï - ..... W
lûgat pa ra lam ak
_.J'i _.wol 1.til )J '
~ 'jy
Sk,j", I .".~
lokanta
J.,s::.' J.,.4 '"
c)lj.,J
L ozen Muahedesi
Iûga r (sözlü k)
~;. ~
log
Llzan
Iûub (salyu)
lopçuk
J:,)",
St. ) \;
J l~
Ioça
-J~'J'" iAJ,> <sj,-
I}
~
J" "'-_
lokomotif
.:..tJW
Iiaan aiye
-
J~ L}~1
lokma nr uhu
Ioca
lis an!
liae-mezunu
'< '
eöyle me}
liy aket
~- J\-'
.::.~; w
lord
r ,.-i ""'''.>Î
büy ük
~4j
.Jl;j
.dr L
")\,;J U,*,
(d ilci)
l~e
~j'...--' 0'
• ~.f.r,
Uva
"'Ó e;,WL '
liaan iy at Iieeniyat çr
J r-
_~u
lisant-htl li sfm t
lokma dök mek
Iiste literatiir
e-l l
",I.lÖ4j
liaa.n-bi lir lisan-ilmi (d ilb ili ro)
A
lu t
lû lu f, lûtf lûtfoll
:'Iacar
l üzum gör ül mek (Iüzum hi sacdilm ek)
lûti
-J 4.1'~'" .d'.rl ··T.l:.~
l ûtufk är
r;f".1.r.
L.jr~ .
cJ4.1r"
"':;';.J
'::;")J~
L
- ~ 1,}'J;or -, I~
J" "" 1>,...; St' I:- .l..t">IJ"""
maas
Macari stall ma ca r (kehle)
ma a~ ~ ükra n
l\izu mlu
lüle
) Iacarca
Iüzu mu olrna k
lüzurcu nda
L übnan
l üle~lüle WIe tt\ !}l
(.~ I !
Iüzum görüldü gu -.:::....~.:.JJ .rP./'
takdird e
maatt eessü [
~ ~ l-
L 1,)"'.,...;'
c.
lü zum su z
..::...r~
, .sp) ,I..:"
.J~
-
':"JJ~..d
- ~J~ - iS~.r'
t.i--'';'1
mabCYll
m acer a h
~ lj
L~ ,...:~
rna eer-a
V.I" ~
J...4,) (IJS")
-J' l.jT.:.._i _ ~ - , 1'1> .sj, ~ l. , 1' 1> ......;.1' };, - ..s~. L.u
-
- ~I.r .ó~
rJ.I.s-.t~ - j ~ rJ~ ~ I,
Iüzum
muc('r nperest
...s:,. '
~ ('"ij Ir)J
- "; ~"iI,C ,; \... L ..rJ-'\
ma a.lesef (esefle)
( , . •. ) , 1)"
ma. (ile)
maalro emnu niye (memn uniyet le) muam nfih
(bund nn ma eda)
(b nnda n mnada eï)
~j-t
wabeyn imizd e
3 14
ma cun
~ .r.;
.:
r.. .U.ll.
"'....;.. ç.~; '::''''''d~~~
.,..,).,....1.. _ }
_ J l. -""' ......' "
lftiJL"..
- ,:,-:.,'
.
",, \ ~ .;JI..... -r ~
(di ~ macunu j
) laçin
~ I,
U ·"
u~ ,.}
(",. öS"
mabude maduly a 315
. ~. 'J";"
u" - ,.lJ
/ ",,1.. "-'I...
• .\),:,J4 - ~I; _~ ~, ,)r'~
....'-.r
maarlf (eg itim)
j L. ...:L.j
r.J 1~J J
maueynci
- j, ,,~ : -"'CO<'
- ....;T ..::....-ï
mabeyn dairesi
$i
mah
mad
lrJ~
madalya mn tere t ur ufi
t; ~.J~ .Jr""'" ~ ,;,.""-
... J-"_ .
med d cci
mag aza (.u'-J)
m agazin
~ -
4 ..}
m ad enci
meb areüi
~-''''
Sj ,..-' .>, ' oS
JJ l
<,Ç;t".J' I~
ma fevkatt nbia
mafaal
- '!"'..U .. .
- ..;;..J IJ..,;. • ':"J.)!"
"1 IJ~ '"J,t..zJ.t.l
J.iJ ~ )
.
.
l.i"';J' ..r
mahpos tnah pua
{yut urak
mahp usiyet
~ .!..~ 1".'.,.:;J l.a .; ~.)
.!..) .r- .I""').Ji
mahkcmeyi tahkir)
..:.J t~ ö"'Y
mahkcm ellk
L .c....)-.J~t
mahUl.s
~
,.l,i
ol,j \....
IJy. ~
iJ""Jr..
ceaecvi]
(hukuk mahkemesi)
mahkûmiyet
_", ; L;.
(hu p isa ne j
.r-~ ~
... ~.u.. ..j)l.,;..
u:.,s-}
I.I
- r~ - ci~lj .. Jr."'- •
~~
... J-'-.
mah pushanej ma hpusane
mahfuzu
",t- - .,.1; J'x.
J',T~ -s: ul>'J. AJ~ L~j
(ceze mahk emea i) .:J1.l.1l1S)l.J.~-,j
mahkûm
m ahfi l
.1... ") 1.,...L.
,).,...-(jUaLJL...:" ~ 1 ti"")J,)L0l;.
,ti,.
meukom e
mahkem e-r eisi
mahmud iy e
4 ; r.,,;.
.t..
"'!
s»
u.tt;
rnahiye
olmek
. j l~ l.;. 'j~ j ~ LJ- J
medun
- "p L.lJ
(sulh mahk emcs i)
rue hbes
medrabazhk
maln vjma hv
Jd
.p. f ·i
...,,2-' mahalleli
Jo- J
":")JI'},~
nihallebi
maden
madr ubuz
-...JJ".c:,;;:
4.d - ~.r L
mahnlle· karlsl
• .ó" ~ .. .
",;F.
magru r (gllr u rlu)
IDah al yoktu r
me ddiyat çilar (maddiyun)
runhfuzen
"'''~ .
mahal
m uddeten
,
"::-I/,"
...f) _ rl.'.. . lrb l.
madam
mad em j mad emki
û.,.> - ) Il.
r fl.J-i
..:-tiJ ).,IJ I
C J '> 5)
r">:-
- u!41j-
..,.,t;.;
(askeri ma.h fil / ordu evi)
( tna h puslukj
rnah eul ma lisuldar
...a.... J.!' -rrt'" -
J.,)
1S.l:!)V ) 1-, 1..l.." JJJ 4 - )' 1.JJ 1-, 1~
[toprak ma hsullcrl j
l,'~ i/Jj
muhvetm ek
U.,fA,,/.t;i
mai!i inh id am
r 1..l,JI."J,:L.
mailiyet me jorlte (çogu nluk/ ekseriyetj
-mak/-mek
~t..,.J -J,..
""Ir" .. )..l..,&.o,,::-";N,
.s.../", 316
317
.,;:....,,,,)1
mak
(",,:,,)
(b"k-mak)
""\
• ...:..4 - oiJ.tl-
rnak ul (söz) makal e
liJ,.... -sN' ,iJt.:.i...
ma kam
".lt-~ - rIa..
- .::.-..,,>:.>-
m ak arrih ükûmet
J';"
(.}I) J." - '" \
r-: .1::21) ,},jC..
bf,~~)J.; 1-,~
2" d '.' -;> - ..;',):0..- v~~
~ JJI .,..
(<JO" 24-
L
m akaa
'l
makbule geçmek
(<Jl)
makbus mu kabilinde m eket
~ f
ma ki na /makine mo kine -iei
'"I>
.'""'-I/ J"..
makbuz (ahnd.)
~ lr-;;> --..,·5
1faliye Nezm
l
_ 1.,. ~1 ~ .
Maliye Vekili
~
Maliye Bakani
J
.;.:--.
iJ 0'"-
makinah Wfek
J,p \)l ~ l
makin ist
_ lJ\..I- - J L.
m ul
ma l edinmek
mala rna lak (b.la k)
(Jlj,l) ,};> "'>! I> .,-'dl
4.1:\.-
ma li mali eene ma ll vaalyet malih ulya
malik
(I> j.-o-318
Jl.
)~\""l
~J \~ \ J I,..
Jl.. J~
"'-'l.
J~
l."J.,,:.,)1..
. ,.,... ---"I. ~ 'J oS' "".'
ma lûmatfürus
.,..,t. 1>
~
~ ,;;?
,e.~l _li l.S
mama
,, j.))Y~ J~Jd -u.~.Jfl
mamafi h maamafihj
("''''1;.<
Malive
Bal~anllg'(
mën ah
mênnstz
maliyeci ...;;.." IL.
maliye t
mu naettr "~ I
Malta
...:=.ulT~ ~L. •.Ji;'~
çU.Jr>~
manuv
u;;t..~
~ ,)j) ~ ... t!)~
1,;.1)~..t-:"
malärya (Sltma)
.1.::-)
.r-
lit':l ' _ l.i ~ J t..l':j\
mal-etmek
malca/ malen
- J~ l ...
_ ~ • ) ,~ 0 ':.J
.n:Iu'-
Or
";,,'- J:..;,.-) ~rl
J L _ c. l:,lI.. . .yl..
.,.;._- SJ!>·
makioeh
)r,.... . r l;;.) ;..,.
me kare
mnliye
. 'lIJ I.:;'" &.:.:...
maki n ee-
("'te-) .5-J.;
(bil-mek)
mak arna
mol
s;
mancmtk
MaltlZ
•.A:..:v. !(~ JL
mande
málûl
e" \ '
ma nde
malûmat edinmek
U,> ", L.,J..-.
mênevi evlàt
malûmat
.:..Ly....... dijt
mên ev i m üzaheret
kabili nde n ma nevre.
malûmatr dahilinde
(fr"
$;\
manevra-f i§egi
nnlûmen olmak ma.~~mat ma
..::....Jl.)
ti>",
,JiJjr.>-4
m anga
l:~.H _ L;; " ~
mûracaa t- etmek
.... -~~
u~,, ~ rJ" ~
....~.,,;
~
.
"",. l,-..!~j l,.,....-""
r
4
ma ngal 319
$,i"" L
~"
j
mar
man . •l h i • .,t.:..
(t ahsisa n mea turc)
o-
mani
màni
mëruz Inrukmak marangoz
manie
mêruz kalmak
-
1,;.J)j~
0-" Ck,.
_ ti~-hl
manter mantar atmak basmak
t>1.,
rnasuka (aevilen kadm)
.û..,.:.....
masa·örtüsü
mat
maskeyi atmuk mark
rnarka
mantaki (m an ukh ) - .!...,î J.J1 .!.ç~
markala~mak
markah
_ ~Jy..,)L.
manya
b yo
manyak
J":'~ .JI.)J'"'
MarmamDenizi
320
..>:-
!Ç
..rr:
meekesini
SJl.
Indirmek
• ';""'}.r. _.JJI. iJt;.i
LlJ'.J~
(yuvarlak masa)
SJ'~' )1.)4"i
"4>
kadar
~
cl":""
_,.....L. _..::,,1.. j..,.J:.A.)
mat-etmek
maekarahk
y~'C -}' tJJ~
mantakdisr
...
- 4)""'J)J~
mêsuk
maatamaskara
mantara
manto (palto)
Jl.' . <:."
mu :p gib i ma ~a
manifatura
menta
ma!?a
uY'J '>.:I*'-'
mänidar
mantarot
~J';11 J.:.i'"
mat-olmak
,-,w o-"~L,.
_ 1.i ~ 1
matah matbeu (busimevij
maskeIeme maslahatgüzar
matbeaor (bas imcr)
meemevi
matabacrhk
mason
mat bah (mutfak)
(farmaso ll)
eesture {kapah) 321
- t"-J JI.. Jl.'<>1
...,<>. ~ ~fl~;A -
.:,.,ï.l-,.\) I
mat
!>'' ',
mavim ai
S
ma yast bozuk
IJ"'IA
h ürrlyeti m e t b uat ta
..r", /~"r.J.. "".
<"l. lJ""'ltJ - .::.t:roÓ'4J
"''-'''J......
matema tikçi
"...
_ "':;:;.:IL.
m&tery alizlD (m . ddilik)
Ii-.A-.)L. J 4iJ"'\ .. ~ IJJL.
me vera (esm, öte) I
I
i
Mavera ün nehir (Türkis ten) mavi /mai (koyu mnv i)
msz! (gcçm is)
- J.otl
.)~
...r~
J..\ ~) - ....\.....J)
..,p' - 4'- ~
ma yh cs
u:'"
::'th.YlS
.;.
(bir Map. bay rnw l)
"N
• ;ri \$IJJ~ .
~5:t ( Jl
.j" ,,- ""'d(
m ayia
,J!}"
""-'J -,>;, J ....l "N_
4Ïj y. - JJ.:j
maymu n maymu n i~tahh
m azbut mazh ar.ol ma k
IJf"(
.!..J JtJ S
.,',_1 ,,...
- "J" .,.4"
-"-< -
"">J.-I-
Meousi
.oJ t,,
J:-t..... ~ J .i
iJL.J.:l
m ed arl
'0 ...1.,.... '
JJ;r.'Î
medarl mintak e
_J t...~
medde
meeazen
rj l~-4
medd ücezir (geJgit)
/,,-j ~ • .:......L.>. u '!",ti û~
meeburl aekerlik
medeni
':;'-'I!-J..t • .,;..4..
•.u LJ • "'-4w ~I'"
It:.
J'" ~-. .s; ,.,;:..
l.~.JI ~
~.l":"'.~
med enlyet
1JJv,.;-' ~.lr'
medeni yetaiz
r U1:.
- Û~.JJ.,.
.;:.·IJ,:" l.I"j..;..l
b e ~i gi
~1..l:S
(T) ....
meden i cesaret
medin iye ti n
.û,J.>..s" "u"... IJl;.. r"-Y
~~
.:;......F~,l- u-~
J~
jI ~
mecidiy ejm ecit
- ..
mcd ar-r mnise t ...::..i1J. •
mecaz
mecelle
I;>:; _ l.J ~
mecmu a (dcrgi)
- ..,..e,..§j
mecalaiz
J-
.,l,-' J-'.,i
1.l:... 1.1=.1 _jl.:.T
meca l
~
",s:J1
J;1j'.s; - <,s-;
T. B. JUl.
JJjA-
mebus (milletv ek ili, saylav)
Ut-;15J IJ J'C
{T ürk iye Büyük Millet àleclisi]
~jf . u "' L.
mebde
- .:rt.:i IJ;:"
""" t,r 322
j l;.-l _ ~ l
mazuliy et
meccan en (paraarz, bedava)
~lj-4
may mun luk mesbet e
.L.
" l,-I - ~
meelis
- J..- - ",1,..(
J JJ }
• •.:I\.... . . ~ L.l-
matery el
1,
".f\J
may a sil (egz a m a )
rnatem (y es} rnatem atik [riyeziy e]
.
-.,-I ... ~ '-.)JJ 1~ 1
~.)lj1
mazhar iyet
__ .)\.... - J";'
maya
• .:.l~,,)t. ..
m atbuat (baan)
I"l1-:J
(ma rimh rak )
.T--':'~J~
ma tbua (ba ama)
mstbuw t
mavilik
- .....,Jo..
mu tbu (basrh}
.:.;J -,,») 1 $}
mns
S;
m ede t (ya rdnn, imdat)
medih , meth 323
.,",.r
.
' "".y
~
.......... .:1 1......1 • .:1.....
~ro"
Co.....
.:;..;J J .l) 1
met
_J,s::_l _ "' _) J...
.."sJ [~;;.f" S';
J.,s::..l u'" ~ ...k:
mefk ure (ülkü)
Mu h a m met .,s:J :\f uh am mcd
_p
~ J -, I ..; .,2. .l u~ ~ 1 .:.:. [j.Jl
'El' .sr '.r. \J"L,..1 )5::
megalom an
u :" .iJ. .lf~luhmet
",La. l J..o 1J .lr
S ",rS"
.... ...."j. <
;;:~
Jlltger, mcgerse
rnchterh unc
J.;-o lSy..l
Mebrnet, Me rnet
J..'r ~)
';1..';:;_ ~.1.:.,'f v ~.,; J ~
(4' ' ,.-
h- f"
meh tor-t.akum
- 4J',.n ,}rl 4J.n .P'
meka nik
.
Mekke
.:............
Muh ammed} ~ . r Li C uF .J J~ -.J ~ " 1)""';
/~ , l
IJ'"
"",.,s-
ët5" u"
"".. 1,; Jr-
t)""Y I.J:;4r-< ....IÇ,.
.w;_
_ W Ljll..r"- r~
(Hazret.i
UI~..ti
,.J/e-~
".,s-.l)....... ~
(yü keck -
mektep
.s:
oR·k t €lp )
4 l~ "' - J ol,
mekt op, ark ade sr
~4 ~
J.,s::..' - -?--
..,..l:.f"
u:-J .l
-.l"':,,, . ....o.i...
~"' I? .) $;-:0.)
m c lc z
me lik
.J.,.
,.." - ~).,; - . . ~ ,) - ..s:L
-,,
."..1
mc lodi
"
d - ,:,-J
mol ûl
J"j.•.n - J,t.
m emba.suyn
u''' !> ~
~ t:,) .J.ha.
c::. t i) ,) Öy J4
u...) ..:..,l:.(, k.:.
(m evsuk bir mc mb udan ]
malàike (ruelek ler )
2 } - .s.;"j...
m eme
melek sima
...sJ-"
me ihem
makt u plól §.m ak
melênkoll
- J..'11p... _1y."A.
) ,,' I
mektuplasmu
(kalend er)
- l.t':
(",,,, h ,)
(",.,s::, ;"')
,.s:.. _.l...:.
mektup)
~j .J c:.'~
t;~ - l;4-.. J"":
. y ..
.=..i.,). ~ 1 _ ) .l:ll S";L .r.-r
u, "'" ...,l;.. l::J~)L.
~.J>o'I.::...J....;. ...~,;
meme vermek m em ed e çocuk
m em ede n . keere ek me mel ik (eü ty e n)
..:--0
324
me le-me k
[merhe m j
~ ~ Y'"i
melëmi
)
m elf uf
mekt ep-kita bl (ders kitabr)
.ó:"/ lofl"'" wl) ~
....\I" S .,..
me lemc
• J.Js:::..1 ,J '•
L
t,.4 ...-,,; - 1;;
(r"J..,.. u" "',lr'
Mu hammed
J.,s::..1 Jl.
(orta -mekte p]
u;l.:.. u ..1,; .rr~ ....oL.:... c::::. ~v~-'"
""y... ~ ~ r \1.W 1ti'
d avest f••
~ly:.. l l$""":lft
(taahhü t!ü
( ~})
;+:;, 'El'
• y::.(.. J 1..l.:.!1
mek tup (y a zr]
r li... W""t.. :( o:.;y
mehenk-t nqi
(ilk-me k t e p/ ilk-oku l)
mekt u rn (gizli)
meht er
..:..~
.::..Al .J.l) 1 S';
..,..1.;.;..-,....
~r - j.;.\...
~lehd ilik
mebenge vcrmek
, r" ~ if.ji S;
'U ,,,, 'd-'"(..w...JWI)lr,)
meht up
mehe z
meh bil
Mehme tçl k
- )'-
..sI,; ..:...,:.t.
me hebetlî
J..-
.... ,-",~, .:::" "",.ïw.-. SJ' J'~ .,s-....... .P' r" L
(ü v me )
m ed rese
mek
.::..,..;.....;T..J.J"#
c.M
u:\r
m eth etme
S;
325
$ ;".... - ""-ir o.i-'> - .s4f t;~ to.l.J.l
..ft1 / ~)Iy...~ IJ I~to.l.J .l
u'->
men
mem
m ememei
I>'~
r-
menolunmok
me mur
J.-/$ S .5-;
memleketli (he mse r i]
S ....1"J..t;I l.i~
Menderee
_ ~, (.J .
"i 1" ..5. ;
~JJ~":- ~;
!J ''''
;~J-,.j
L
memnu nunt ak a f Jv=.':- ~"j.J. (memnu bölge) ';1'-,- 4":-
!J~
,rJJ.:.r< !Sj)J ....-:Jo.;. S
J-f
u'· r1) 1
men ct mek
m emnuniy eti
me ng el
me mnunluk me m or end um j -ane- • ~ b.) 4 (m uht rra )
',>
c-
.".,j 4 - Jl;d>
8Uj'U)
menkul m all ar men kul ve gayr ime nkul. 3 26
1.1''' -
I.r.-'
~..::.
mcrak h
(_' Lo)
or
l"..J • 4.j"..: •.)1.0.)
mensucat; eanayi i
mernksrz
• JJ-'!'l,.iJ .iJ - ~::iJ
S -s.... . .r.r
I '"
ss> ·u'"1l1),,,....:.... -=-4, • .u...,r - J;.:...
mcnai l
. Ij l _
m erel (gey ik)
<JL."P'
JljO - "'"
memsi m (tor en)
-r.r-J • {"'..lr
e-' me reek (adese )
t" ..s..:.:~/~).J~
......~ - Jl; • .....:.,....:
<s'r-
(uzun-m enzill) S
m ercimek ,.$:iJ).)fJL.J.J .)
merdiven
m erdiim giriz {ad a mc rl}
mephes
Jly '/.s'J-\ .. I~
üh": - ~:'"
mensneet
menaile
men i
men î (hel
IJ.,.
mcnsub iy et
J L.J)
mendil
me mnun göriin m ek
memnuniyetle
oldug~m ~
Ui"
menek se
m ucip
mens up
"'1 2. ..;:....""~ fS.) u-:4;,
.;....il...
mcmnun
lJ.'."" ~ I '· · 1 J I.l.i »-1
û U.l'- d l"JT
t?-
).1""-.)
memnuiy et
m erukta kalma k
fS),; JJ ;--:"
~) )L ."..J.~:;;l r lc'
dmem nu (y a snk )
me r nk gctirmek 1,;-"'*:---1.1-'...;1.1'
mensubin
mend eree
- 4J").,l;,,,
meml ûh(tu zlu)
~ u ;~h
mensup !S,I~r- -iJ."~
-,)-"-,,,
merak ctmek
mened ilmek
(J;) .s..., /J',
m er nes
memleba (tuzla)
S "Ic-<
merba ba
mera (otlak) merak
-~:~ .l;I - ü lr
l.J>- .. ..;..)l,,:;
_
y
3 27
.. .l.j.L.1~"... .. l:--"" .i!-~"-, -~' I) rol.:t1l:---r S';cl.J
.s;
(.,..ëî
, J
1
mes mer
merhametli
~l1; ~
merhametsiz merhametsizlik
r-""JL
",u,; . \.S"''''J .è
L
Il).) iJ''''
Merih
~LO;
mer'iyet (y ürürlük)
merk ezi zaviyc
ll..,)c:l";
~j)r' .)t.:,..'>J ~
.J"rS~~
mumer-ta §l
- j: \jr - J}"
(humbara.fi sek) '.
mersin
meraiye (sagu)
::..:/>
l5:/ -.r' "-!. J1j
Merkür (Utarit)
m ersi
r \';"i • r\~!
mcsa j
mesnuk (meslekler)
. .5:JtlS.r+:;
mesane-tast
iJ"T • l:... • l5.1.:.j"'"
mea 'uliyetli mesale
meslek
mesaleçi
meelektas
mesher (sergi
mesnevi
t.eçhir)
~" Cl,,:>
meseli
S'" ,....' - ;\:-
roesde
~-"-
";' \.,' '"-
mesele çlkarmuk Mesiht (H lri stiya n )
mest
_ ,}",...J.... ~ ..::.-
meeken buhram
0\~.f
t-» S
u;~
../
u..tÏ ~ mesken Zl11Uml .f-:v.J/'C ..,.-iJl!1
meak eneb
4 ,.;,)""'
328
~
IJ"""
",:-,' r
L;J~ r; wJ~ iJ""" ~
mea tî
- ""'c> cS Je.
mesihat mes in
Li- --
meetur
I~ _
43,.1
~..::.,.O..;J.. - ~. . . ~ ..
{tahsisat .r ..mest ure/k a p a h ódenek lerj
)".b\ -
(hafifmesrep]
': I.}~
-cr .s-,;I")""
~~"..:=A/r";b
m e~rup
mes'ul müdür
mea'uliy et alnn de kalmak
IJ lt. ti' .ftJ.<
megk - o.l.::':.,,: - J"':-~ " cl;.
mee'ul
- Jl-,.~ - l,i""-'
,
mesruk (çahn rms)
S i::...
~ J"'~
mescid , meeçit
JJ./
(..,...-\ \) 'JJ';:"
-~;
mesk ûk ët
.. -
(Ca mii)
merkeziy et
mermi
f::!..r'
~ ~h'"
merinos
merkezilestirmek
01.,;;4
";'cr
mesai surfetm ek
\.:.!)L. o)\~~
co''-
mesai
(r ahmctli) Merlç Nchr i
J..l,..li - lS)J .)
mesafe (uzakhk)
rr»:
merhum
J't..; j/~';.J'"
mersiycci
0 \!.;o-'" - J.)~J
_ t;.". )bM .1 [;r o~I.J~
mesrut meçruta
-W )"';
t:: '.J;J..J
r
J"" r~J"~é. .,;.s.l..:;u:lt-.A-
ut"'1)! ~
mea'uliyeti üzerine almak
loS...;I .>
• J ,.ït; U;l c..s1<.1;-:"
< .r,U. - u:$--
v:"'" T-
J vJ\
329
<S''':-:Jj
mc srutiyet devri
'-"'lr::.'.,.
....lA.. _ ....
lil, ~ ru t iy e t
.:;... l'Jr~'" ; J ~ ""
f";
v I ~ . ") " ~ ' T') . ( " , ,, "yp lT" ~; 'i':;" ....,C... !.SJ,~- J
L.> 1) a) :d.\.'IL L~ ~ J,il
2.?
Lv,,);
(..;t.W._.}w. .. JL.h) .u,l'" 1..r .4 v.) le'S
(";"Jr l~b
m etree (k a pa t m a} m ctJ is
ti'
t(,);'..::d
iJ ;':':" !iyt').,..-.. ~ J~.L
met ruk arnz r
'"
;-h :' .J) ;J).)~r-u;
~
aJy:....
mes veret
J '. ' '''-tl ...s::!\
me telik
.r'J-'
,:,,:!.J..lI J ~ U " '"
ui,
m etb ed il mek
oS .......,..:;
101;' !,) _~.M
m et h al
methet mek
me tot (usul,
)-h 'vlt.'\'i
me vncip [men s,
.:..~ l _ .\,~
mevlût
\j';-
....i:!r--'
·),~,.i~ v .J.-·
(;~ r'.. <"I'" •.s:r.. . ti'" v.,JJ';
me vhibe -i ilä hi y~
~"'- .
L ....l;)~
m ev ed det ks r ûn e
m cvdun , C,,,;Y' ,;.') ~ 11 I', han"bt's i d~ç)'::... ~.x-,) IJ
(mubarebe, m evd n m}
1111lak
- 0i ,) .5 .;.l
l.:.j,)
r.s;ll;!,j,.» .:;..~)\"
mevaims iz
mcvduue
mcvt (ö!ü rn, VI f(ltJ
mevhum hut me vh u ma t (mefr uznt)
- ..r. ft,;, r--'''' .;..I"'--'} '
mevta (ölü)
m evd nn a 1:lk mak .j l:.... 1Il. ' y , la ll
m cv iza met.re murabbai (metra kare)
mevud
get .irmck
mevzi 330
~0 1~
meydnn .ok
çrkarmnk
~ - ('11; _ J.J'o"I
siat cur }
........ ~ ,) ;j, ,-"'/ .)}> . \ft" jl ~ l ~ l';" ~J)\.. r1-')J I '~ ;'c::.~~
(Allah v<'fgi:--i) .
m r-yuut ndu
- ·.J.: M. u.:..: .) r I0 1 ~ I
IS.,..I.,..
.:::..J,s. )
me v (~:\ ra l', i\'k i)
!.SYj ' \ft ' ",-:5- ) , l 'J'" .) (.=. ~l:.. - ~r 5"" "='::!J~
ücre t .)
m ev nit
')
S iJJ
_ ":'J., ~ û.Jlh ..
~J"'Î Ji 'Li
me the lêyrk
methiye
- ... r,):. JI..
nu -....zua
me vznuha his
"j-l/ lu me tr uk c
mev zu hu ri ci
1Hl! \' 7.UIl
mevki i miistchke m
~j J~ !J~
...;,.,..; . c""'"
m eth (m cd ih ]
. t/J
~i "' ~ J : J.Jl
S.j1";' .J. -.l l.)~
.r ).îr-:;..,ç..;;.....~
.d l~
33 1
r:!J.
"..> .J '-'j(i l
m e)'
m ey
v l ; ,-
meydande
- J~U;
meeer-kaçkuu
»":&" iJj}'
meydende birekmak
- ~.)j~u"'~-j J
:t-'>
me eer kaZlCl! mez arcr
meydanda. kalmak
_t.:...J,}, ~ ~ l..l:-Ut.:- 4 J ~
mezarhk (mezarista n)
~ .)j,,~
meydencr
~ lyit::'JJ '<, . "" }
meydenk orkuau
....;",;. ..:. j ~ ~
m eydanhk
J '''~/.s.. J.V"
r-j.,,,j
u....... r)I..J
m ezada
uy' Jl u , ')' 1.1 ....4 ,
(kuru m cyva)
meyv acr [manev) meyvah os
mey zin [m üezzin) mezar (ka bir )
Jt.I
- •.t,.. .
-=-4-
'F" ..$..:..i..
dj}
0"""
u ,'" S J+l ; '..14-:
meyvah
meyvehk
~
mezat çr mezba ha
mezcetmek (karl'j\lrmak)
~'>r
.r.i - ) 1;'4
mezellet t e d üsm ek mezhebi ge niq 33 2
('""' ""-)
J...S .i...
bt .....'r
J 4'
"J .". ~l . ,.. _ j".. 1.3j.;.1 ol,:,;.4J.tlT • ~ ..l.j
........"'.
un kna n sh
.,..Jo"'- • ..,..,J.1i.
mmld a-m ak ~
-
C"" ,J.:> J ... t.... ~ ':1
• U" l;.Jl
ï l"
.c+G ~l;.
b
. U4,-<\
W..,,,,l o '.f,> nurm k rr m
S) li -
. l; ..
tif
e tmek
- .r' .:;--") /~ ~J.J:...;
mezuniye t
:\h:'ilr
_ ..>:L
mi st a k
J.,) -
unh çak ma k
Ujs" Jo'
llll § m l~
_ .L:a. Jt.....;,
nnzunz
J I.L.,.o,..o
C.J- ..::.r 'JT/ ,jl.:..,.J.I ·
uymak (ee rdu li) .,JhJi - uÏ4r
• ~IJ.c'Sl C'-,...
.~I.I.cJ ~;
.,-.Jou..
(mik n a crs)
333
IS;"..
e..-
1I1l~ ll . ml ~l l
mth
mrhladrz
..J.:..: ~
) lIs lr h
- ':;"-';"J • ~ ".1
J<;; Ij'-;..I-}.,
"
,
1
rmsr a
i:!-
~,
(~, J..)
\4 . - t>:. - .,:G
- J l,,::..;,I- c- . .. 'J....., _ .::..j 4-1 _ ; l..l;il
-ri"-,, ~..,w ( u4 »
(hem na hnu hem rmh m e)
~J.i ..
mtsrr
(f""! ..I.ï
mezun ec
U I:.~ ..2.lr!
..:Jl.!..l;M J: l. c, t:J.,1, ) ..:,,1.,..;..-
",...
.:;..i.1
nuk nu t rai
li4- ~.)) t,,:.;.. 1 liJ) J...i.J., J.:...
mezun -ol ma k
-"" ,.>.,, i:'j'-I J lyil,-
v- J.l;.i.
)l.;:..i..n~ /~ 'A,..lj
r
:;,,i4
nu k nutrs _hl ~ u '"Ji
,A I..,.I~1:
'1 1-,~.,) ").~;
. ..,l;. .h>,
(u·" -,r';·"~) l;j~
":/1.Jvr-'-,"
-y. ..r ~ /';;"'-;"J
UleZU Il
[eeki mezunla r)
~J IJ oYI) I JJ"i;j
u J1.1
J-i
mezruat
!"~.2<~ r"1-.
mezbur
Up)J ) \~
4
U"
çrkarmak
meze
) ' .J! -
rjS'" ~
Jo' . ""..;, ."..
. . u''''''''
.,.>{,.( r"1-;
meznt salo on
~..N )-
rruhl u-m ak
...;;....J
J LJ-'-/J~1:rN
Jl i.
meyletmek meyva
iJ"--~ . iJ"-J
mezat edilm ek
meyiili
-.J
mcaiye t Ii
mezo.t
mezat mah
r - ~.
mey izet
rmzra k
,ri;
'1 ~
~.1"'f.!
. •,io)
/'
1
mik
miz
· oJ~ ·
mift ah (anaht ar, §ifre)
rmzr ap
cti ,
tuikrop
_l.,> - :;;u-
- YJ.)>::''''' - I;:,s-
uL) J~ jj ~
J...Y.J':" - Jy;.. ~
(..::-ai J..:"':')
mi
......
mî gd e (m ide )
_~) b~-
mil
u~ ~ ) ll)
..::...."jI.~/ û...")
-m il -tm,
,,"::JI.}- _ Jlr
_rnu/_mü
"';r
mih an iki
(bahri mi l)
} J ,. ")"-1","1
mi hman (misafi r}
miad ruide
•.,A"....
(gözlerine mil çekme k
mihmanderj (evs eh ibi) mihmannüvaz (misafirperver)
mide.. bulandmcr
mihuet
mide-haetehgr
mideaiz
,}l>il -
v.,... ~·T
Mill etveki li n rilli benlik
miIli
m ar ~
milli mücade le
l.. JJ \) li.r-~
("" ">
J.,..
millilestir-mek
r:!.r
• .J.r~ J ~
.u,e...!>
milädi
;,;-~ ~J
milel (mille tler )
. jt~Ji
(beynelm ilel]
mi bnetkes
lS)~t
- tjf ~'r .!...,.
"">'''' ~"" frot... o,)\tj lSJ>.t' •
milh (t uz)
minnetzede
rt
milia
_ . J::-!"Î; - . ,)
.,)j ";:":-:r""""
..:..vei
J-:.. 0';'-
L
"' .s"/1_"),,,,.<
midilli
-'~
l\IidilIi
.)J<..... ',,:r>
Ö..t-="" - l.S:- "j...,~
mihrace Minver Devletleri
mike
r 1ji l -
Jl..
1.5""';
"">" t 'ti\1, (s~ lj
[;~u"Joï/ liL,..";
.;;.....:J•.~ _ ...s:.. i tl5"'>l .li'~
militarizm
IS~}'r:i
millet
rJoï •
milliyetçi • ..:;.....Jj !JJfi, r~ (milliyet perver) ~
(Türkiye Büyük Millet Mecliai)
J. ",",".
cs s.Jr.,J1 . ,r
milletlerarasr
iJ"1}"'1 1
millliyetçilik
·l.S)J.) i/Ii-A
r"';
r~~
milyar
"':-'.....) l.J"':-
( I" . . , • . ". ,' .)
milyarder
~ "':-') \
..;,;.L..
ruilyen
Jo. - "' ~ v-' ("
milyonda-bir
uc.!
...,...)
t.r-"
...,)'1 IJ'"~
..>:, ' 335
'"
~ ..ji ~ .;;.~
1f'1.,t'Ji 001
mika d o 3340
milliye t
-~-.:;..;~
..:;...:-.
Je.
I'""''''' S ó)
- )b b) -
mideaizlik
Cemiyct.i
'
i
I",
mide-bulantrsr
ruidesine doku nmëk
mil kare
J"}....
:\Iilletle r
Jro
(J "'J- . u.KJ (v':'--< ) ~".
migfer
mia
(Birle§m i§ l\filletle r)
I
mog mis
m iz.\çSl7.
misk inh'!i-m ak
(.....J.) j l_"
'M/.... _15J li4-li
mizah
mistar [cctv el) .JJ..- ·ISA·JJ~
,[osko f (R us!ar ) , ' )J } .,..J)
m teeu -mec mue s! ~l.r. ~lj"
(.... J-'-
.oJL )
mietik miznh. muharr iri c.' jo/)s:.,-:,")l;.s:';o
mietieie m
~Iogo l ('a
Moskov it
(Jlogol-d ili) mo tif
O:ljJ !
motor
~I
)Iogolis t an
misyo ner
miz ah i (Dl~ :\fogo list an) JJr-! .... J.}•• ~
!\Iizan
mit - t !.;,. 1 - ~ .
m it ing
.~ lJà..
~l V::...
mitral)'öz (maki nah t üfek)
J IJ'':''
)l.,..o. o
S uA.. ui~
m iyavlam a
(J<) j l,1 t:.Jf" UJ~ vJ~
mi yavla -mak
.::..l ;.."I'..,.t"....
6çllolloHstan)
moblly u
0
c.S) ~ .
miye r
miaanül -h ara re (ter momet re}
.;))).lS)ii S )"
mis eern a uy gun .,pI."... L
mod e
,)"'/.}J)'" ..,..1-,,," )
""I ;r;
[.l j .
~ l- )'J"
ISJL.. •
Jy:..l ,J':..:.:,.; jAJ
muume le
_ \) ......t...~ J t .)..>. •
~)! l.
monde n hayat monogr a m
u" t.: - ~ t.: .;....,::. r 'lil
s.. ~ ISJ\J,)
mor
mU8 i}aka
(fene m iznçh)
u· l.:-(N .~ j:L 339
338
.u.L.. ...."jo..
(sevisme )
mlzeçg ir
. J~-,, - J,l
- Ü' ,'"' -
m ua sir
rif ,:,.. -
Jfl...,
,jlA..
mue fiy et (muafh k ]
rnodusi -geçmi ê (eski mode )
modern (asr i}
mo to sik lot
m un lli m me k tebi
Jl'. - "'..-'
.
motorlu t ren
mued il
m otl a.dü ~kiinü
model (örnek)
.
molla.
mon8.r~ i
~,
r:r-) JjtS
(~"...
~i
S
~ IJ i,'
l: J~; ..
t""~ J.., )Jr- ~
_ .,;:..Jv. .
.::......... .
mot oreu
( ",-,,.,,) I~.~
_ ).:...l o"";'
mobilye ct
\r)\.~. mit r aly öz et eslne tutmak
miyop
jf) _ ' T0".,.
morur. mnk
JIogol
muuser et ed a br
.r"l... - ; ..... ,..
munvenet mu ayene memuru
muay enehnn e
,) .l"!~J l.-...
Á ..i1 j-W""
5'";; --:.... ..5.$-
Jnnbalaga
.r>
2' AÁI~ .r.:;'
et meksizin .;..,...1 ~l..-'
mubal agah
I"
mucip aeb cpler mu cibin ce
..J,J1>-
~lllha mme dJ
m uga n ni (ses-sanat k an)
,'! , /i'
Hazret i )Iuhamnll'll
..sJ I~~"
muh eb ere
4-.v. • ~ \7)
muhabir
o L),r,>- _ )15:; ....l;
-
~\
muhnfaza (ko ruma )
....
.l.:.-j .,;::.....1 Ji
~"" - v"r
Muh a fa zakär Par-ti
-=--I,.ü S~;
- ",:-,1.:-
SJ-'~
lJ"'I •
. J!
\ft'" ~ u....
""-'rI/o,j
mud ar ebe (dövülmo)
J";J - ~J l..
m ugadd r (bealey ici)
-J,r;êi .:=, ..::.,S 1,j,,:. J 1J.::..:; I.l.:.
..$.:. ~ ~ l~
ruuherehemeyda ru
mu hak eme [du rusma) muh ak cm el i
J J4 .l.:..oi
S
.,:..d_
't"y
~,' r ..":A r~
_ · J..: A~
I...;J,.. - ' J'"-
- )''..t; ~ U"' l:' 0...." ..... ),:,> .1,;
muhtn r
-''''''',-1''''lS/")n/~/J\:;r
muhtariyet
mujik muka bele
J L,~,) U"'"-'J
I~ li..
ri :......
mukabe le hi lmisi l
mu knbil (karl l)
-Si '< -Sj J 'li......I,;,li.. /...;~ Sr J :'
.,.Je,. mu ka bil taraf m ukabilinde
lJ"'1 - ~ ~ ~ u..
.d:" L
o!~Y-o
/.} J4 ..;.11ft..
o.;-i4-
• ..:.4, J.c...
~I"';
_~ " . <4.jl.J'
(buna mu ka bi l)
muhterem (oayg,h/say m )
..- i l
)J
/ lSJ I.::.i.·:..Ja. lS ) \j T
.;Je;..
...a...J.x.
.:..L.~~
1U '", -S ",(.,J U'" (lot; ,L., I lS,riol..
~ ~ I !~..
muhrip
muhtevi
.il..:. -", I) ""'.
1" .. 4 5:J
muh srrir (yazarj
_..J*,-,1 /~ 1;. · y j>-
J i,
m uh z rr
'5
,f~
p arti si
340
r~"
muharrer
muhteva
'::-":'1 ). J 4 .'r.t;}J ~ U .- .. .,. "",,
(bir mu htrra
J L L u.,iW_--
_J.:..1;"'_~
mu ha k kak muha lefet
ny _ ~
Iluharrem (ïl §ure nYl)
<4. .,û.. _ 4:i
.I .t: ~ t -lS J; I ~
J;.!..,J
vermek}
(yazlh ) ..;...kil... . .=.J;l.....
.: ,I.t~ ,
mu htrra deft er i
muh arip (hus uei muhubir} J IS:;",,"l jt,J"'~
- ot~ J.l:..
mu hbteviy a t
(.;,w.. .) " .......
..$.:.SJJlJ
m uha leeat kár êne
---
J k.;.
mu hafazakár
' ~~"'ISr.T'i
.J.-... 0 ............
S,;
,.~.t.....,u. ~ I';'"
\» 1 _ .;J .....
mu gay ir
.i.t .la.
,.S) l ~.r'- •
~..., ,p ) \
)Iuhamm ed i
muhaci r (göçnlt' lJ)
(Bu yrannmz mubar ek olsu n )
mucip
mugal ët a
SJl:..
mubarck , m ü barck
mu bayya
Dlu h
Si
.:,.,;JJ,)) I
mue
mu knddeme (önsöz)
",:-,l:S)
<4..-.1.0 ,
• jld - (.~..t .IüJ •
"'"
341
..:..Al J.\J '
muk
(b ir mu kaddeme t eskil _ et .nu-k
muk all it {takl itçi)
.}rl ( r(
j y. l ~J"
mukasaatan (taksit le ) mukattnr
,.
(m ei mukattar)
mukavele ahk àrru
.•..
mukeveleye mucibince
mukavelename
L"'''' '''
m umeu
f - ':J1Ja:t .,5:J c~/,,' r>-
'-',
mumla-m ak
L·J,.. I.... .J,"l..... ~ J1lb..
.i ~
- ~ IJ"O
. <.".....:t
mum)'ala·mak
(r$.r.~)
muntazam an
":;""J\:i.. j.llilJ ,,;;...,;.I J.J! J!lilJ
mun zam ticr et
mukavemet ko§u su
b jp S
murnb ahs c!
J J ,)
mur nkebc
o5. -"'1S'
lUuradJ m ur at
342
;i~lt
musavvir (ressam )
rl- J - )>--
;\llUwvi
1$,-"... - I.P .Jt"I
mu sibe t
_.;;.S ~
rJ'" - lj~J rJ-<
Jr'" - \;y. 5 I.)'~ \1) - ~-" _ ui>:!
l'''.r
mum k ip
.J.,)) ') ..::- .,..; S; ~).
S u.,Jl."
'""'J~l tlv:l
,;,;,.:,.S- JJpf"
mu siki (m üzik )
- }t.n _....._t....
v.....,..
murdar
_S,"..,,(
~; ;J lj
ltj~ ~I J IJ
4
I'~r< ",yo; "1;::)
ruuska tak mak
.:;: ~ "
musluk u~-....o..:' (,(rJ>oi )
musader eJ rnüsadcre
ruusamba J 'y. J)-
j.."..:;
ruus ka
-J \,);-O -~;
,1;1; -
-""";' cJc.,
C IS;:ij IJT ..;l.:j,...
mu sikar
l2ii~ - )JP
l;t):'J t""J'"
(:'..1
'::'w.,).ti
- .:.,_. lS~
(2'>u-r' .;;.;,,.
lI usafj Mu. h af muea lli
• ('~J J.i)J:;Y .J:,..,
• Gt!'... ;- u:i-JJ
........... _f"I,))';I;-
-
~j l. ;
-
w i;:....
J '( w"A
,:..';"'_ • ",,-;jJ
mu aa vver (resiml i)
heye ti
...t,!L
murabba (kare)
~ IJ .d ~ ~;
.,... J,.F'
':llr:i.,s- J L"j j
ruumyu
S
mukavemetedilemez
mukavva
~ ~ L.j c".l' ~':"! ~ 'J I
mura ke bes l altmda
~ ~ '.1"" a. ~ ~r) I"..S~ rJ-'
L •.al.....
_ (.,,15") --"-
m usnn uif
J,;S- Jolt
..s~~ \.p ' t J~ U'.. U).,.." \ ;-.f..
- S :,.,... · ..... L....
v:-c(
muruka be
-v,:,~ ':l \-'~
.,,1 - ,,;4
~>J
umruhhusn
.........l...
.}< J _ .a,
muruhhus heyet (heyet-i murnhhnsa)
~ "Ilt .).,J l .
_,;ki .
.....:f _ J~j
k;IJ~
.~ W
çevi r mek
&$.;1
- "'-; li .....,,~
L:,;
\; l~~
rou m s
!.Jol\.,f"
, bi ,
mukavele
' ) ol.
m umailcyh ~
rnurahhes
_ t..;.,... (",'6:l,
mum gihi
J U; - .Ll,a,
.Jt/J'i 'r._ ï
~ .J~) I
mura d ma er tm-k 4aiJraJ ~I.r' ,
.,..> - ,,'~( r"
mum
!"J) - l.;:J f'J rl
1,;:;
mu r
S;
.....I'!"( r
mu ~ta.
• 1;:• • t..1, ; ( ~ 1"';-'"
,Ir
j"-'-
Ju.. .s ~~
J'-'..I ,,~
,,'..ro' 343
I
)
~
....u.l .aJ I
Ill ll ':i
m\l~t&
vu rm nk
1';1_ 1-;4
rnuqtula..mak musbu luk
~..I15.r.';'
u" ""1 ..,u. , $"u 'WI Jlk..
mutlakry et
'':'r
muetu
DJ1I V
J)
mutl ekryet
...r.);. /~ l~ - .':'j. . ........; 1,>& l~
mut (kut ) mutlu mutlul uk mutal eba t t a bu lun mak
,,
(ne mntlu)
""""""",\r .);, .......
ü '-:J lla.
...i J l.b..
( b o~a n m ' ~)
muta ea rrrf
mu vafe k atiyl e
- SJI•• '-""" ) I..I..J.,;.
muteberdir
-.sJ "'I,(~ · ,,"'"
mutfak
~
mutleka
l;lift
...,J
u"""
m uva ffakrye t el de etmek
. ...; l.i.. u~).J 4
J>=.:
lllu vazeneJi m uv azeneaiz
.'y. _Ü1.I....
muvaffak lyetle
1ft"'.:JJ\....,.. "r~1
" L ,L u'l,..l'
,
muvakldt
l"Sj l,:..
. li".- ",j l,,:... _ U... ~I,..
"'J...~ -~)~
UJA,J!I.,..!
,./ '.1
J~
2;).
·rfr - ~'-
muvazzaf
~ ,.:. • ) 1.1.lJ ;.r
U"") l&.
! ~j.J
u'" .,l,~L.. u i}:' l' .s;'(
muvazzaf ordu
m uvazzah {vuzih , açrk)
muvakkit hs ne L~';~'Ü!~)~U' .iJ,) '( .dij
1l1UZ
muvasalat (m JI)
J.,oo.l • ..::.1.,.. 1.)..
muvazene
- ~ lï... _4.i lj '-"" ~J~ '.r.
muzaaf mu zed
cl J.i'-. ....l.,.. .. e" 'J
(J«) "M" l5'!,)l5'"J...;..!.;....
_ :.w.; _ ~1..;... ,)L.;..:.. _ ull
m uza f
344
0 j '.): ...rl-
muvazi-olruak
muvakket (geçid )
,.I'A...~
.... l; ) :)
0j l.'~
muvazi
muvnkknten
l.:..! . I r~ '
~4 wj l.J;
;'';J ..sj
..::.1$J..:..1"') $ _1
"" J--1. u' l~~
IjJ~! wj ly
m uv a zenev i ih Ji l t' t m'ék
",:-,-1.:... _ J i 1", ..
muvakk a r
~iij l".
mu veffakryet
1.;; ~ Iit •
muveaeneyi boemek
• l .L ,.:..T 1;.) _
- t;;S" ~ li wjl",
yu pmak
.sv ·S'" l,; ""':'0 ':;
sizIikle IJr .J...lr. neticelen mek
.. CL -)~ JJ1i..
.....u)~ - I" i l':"'t'
kazenmak
Jll..
m utl ak
l;.J L ) s::.:~uK Ij
muvaffak ly e t
..;...:.1.-
muvaffakryet
-..Iy.....
mu te zile
..,... ~
muvaffuk
'()J ,:,v; l~
r
muva ffa kl )'et~izlige llgru ma k
~) J l}J'I.Jj IY I
muvaz ene
(jereni)
muvafeknt
mu t allaka
"';-'.,.j J.< - LJ~5"' Lj
mU" aflk
':",)~
m uvacehe
liP-~
muvaffakrvet., aizlik .
j.:-.J J-.)A. \;;5'
mu t luluk (ku l.:uluk)
, A-
-
.}.);. _ ..1.',,- 4
mutlu
J
,f.)a. • .::..:.1..._ v: .,...;
u~;";.)a.
DlU v&ffaluyp t!li~, ..::.-.-ö",,: _ r'( II
-=---ï
J :l 2 \.,·;")' !.Sr,...
mu vazene t emi n-etmek
) '1.1 u 1lr.f(
• '::"J\"-_
mut (k ut )
.-,.'-'
muvaffakrye tli
r 'Ua; / O)J )).'':'
d'r
..::.A.l .).aJ ' S;
345
";l..&~
i
.,;J J ' J I
muz
..:..l.iL,&..
muzafat
e ïli _;.i.h..
.sJ.:, . t:?' e-J
musafferiyet
tl.,p.·
müc ehhes
_
L
I,
0<::::.
0 <;.# - 4.:'Î.i
S
.a l ......
",,,4-- ,J;
miicf'h hi z
1.5';-"
iS' j \r~
müce1!et (oilt li)
.>4-
mü cell it (ciltçi)
j L ;1~
m üccll lthane
m ûcevhcr
. . ~.___ . S ) 1:-0
milb arok (ku tl u) m übaeorct
":;"\-'.Jr
uf
-
5ll:.T
t! J':' - l;..t>}.
ctmek
m üd afa emüdafa.a-hattl müd ~\f i
..l.I.,!," _ ,,-J) ~ .
.I.;~~ .J .J.J:o/..5.;~
(,J";;) ""j1 .J... 1':L"
mii cahit
- t \.7"
- .::".•,.,i':L"
'::"rL;-o-~
m üdiran/
lJ"'"tl j\<:-
S
J I,.:.. ".)) !.: '
ruüd ürl ük / müdüriyet
. ...IL...,. - J IJ) I...""
(K ü tü ph un e Miidii rii )
mûdavi müddei müddeiumumi (sa vel )
müdahel e (ka r rsme-) (m ü del1a h m üd ahele) m iid aJlene (da l kav uk luk) 346
(::\ [(',;' 111 ::\fiidür)
J..t:'--- A....
- r l.~.l iJ. ·
ü.l. .
0<::::.
.J.!..t.. - lS.J.!I
-::'.J." ..s..j \
mücll ef
[muuy yen müddet)
c:.... 'J} -o
miid ebbep (de bcb elij
-';l!-,,,-: J.: .,\
m üellcfat
~; ,
.....) t:;
•.J...: .1<.I...j '
• • .J...:
":' \À,:J L;J..:.o l;'~;
m ü ellif
,-,JY'
miiol lim
r-"J \ ·SW I
mûennea
.=..J..t..
mü eeseee
.....-r
c -' $ ; ~J.j df"'!~,-",l PJ - h .ll I>.....J' •
.F
..;;..l,;,!,4
mvderrislik
r::-./",j ..:;..J..:,.1"" u-, li 4-
müdri k
• ...;:.,..."
) l.l..,... ...)
.:,:)I.",,,t;) t 1i.l- ~' .l ~ I,.i}
.:r.A~"l
J.,.:~p;lS
m ücb bc d
meder ris
J.,; l.:. ~S"
(U m u m Müdür-)
(bil' müddetten beri )
.....ilJ... - tU.l
--?.I..•
r-"'Y"/AJ.-·
_
J);,:, \.Ji) ,,"1
.sj L J..I.~
r l.t~ t::-::'"
)\0.1> ~.;.. )!)JJ'i
ruü ddet
_ ":;"\Joto 1y'-
- ~ J!.J ..
~.,6) l j
efkär
.sjl - .J.4
C;b,.l
IJ.JJ ; oM/ 0 !J! .J-o
müdiirler
, f ) ..... .
.J..-~
mu camaa
.J J.,:..I} 0 \ .1.. .Jjt...
J..:_'}
d.1,.;T .::.0l;,~
(Ï st iklál M üoad ele ei)
J.,~-\A
m ü celli t l ik c:. ,J
mü cad ele
müdahen eci j müdahin [dalkavu k)
müdavele-i
J.,!.,\\:;
m übedele
müba§eret -
Ij; .;;..i
)~.
möcedd lt
j ',),5:.,;, • w:;J)
muzi (p arl ak)
I' I·'~
_
.,;..JJ Jo') 1 $ ;
I.:.
rnuzari (gen is -s um a n )
,I
\:,J5:H t
J..) \ Jt.;,..
m uzafüniley h
m übudil
müce ddet (y ep y en i)
_.J..:..~
mu zaffer
I"
mûd
,J}
IJ"')J..•
mü essif bir hudise
- lSr ··:iJJ!
.v.i1.J S l;....".-il
SJJ...
}r
r uilesair müd rike
.~_ - S
I).) \
m üd ü r
P-) I$ .
,;,l oM
m ü eseiri y ct 347
.dl;
MlSjlJ.; I;1
~
d ~ i, j.I
P
/
ps
mvl
J,- 'or -
mührjmühür
mü esai s (kurucu)
- ISl ,sr. J,;,'-
mühürjmülrr
J.r~ )~H
Ii I}'J .Ji1.Jl.ral'"
programl
el," ''-
mühendis
mühim (en mühim) (pek mühim)
müh immat
S-- IJ ')
J.:-)
• .,j.t"~.)
d>:&A
.,.>.. {S-,:\1,;!
c,..
c- ~,..
S
,j\.bi_ $ }
J,-/w milhilrd ar
.él=f"
müläzmu s äni (aste gmCIl)
.!..:".:.,W ~_
mülga (ilga )
~ sÓ:
müh ü rle-mck
mühürlC't-mek
m ülteci
mülaim
mülhak büt çe _..Il "': t'""_":;"~
.,;,j.J..I J J t..
J.lI> ,JJj.J.:..Jt''' lj IJ(JJr"
mülk-sahibi ';"~"'/..Il"':~ ~ I...
mü lki iel ar e
/ .~LliCI
J, -
~.;..-;...~ ,
mûlki takeim nt
rl:.' ~ lri ~ ""' L..Ijl..
C1 -:-'
"J11~)- "rrl;../"rf""!; ,~/~
mümbit to prak
mülk
';
mülkiyct-hakki
- '.:II.JQ;l)J J r-'
<sA;:"
mühürlenmi§
m ülkiyeli
mülhak
ir.; ("'" - .)-,;4 ~.l·
Jr,
.l..:.~W .:-)
mühürlen-mek
("'"
u'~
.;..S-~
~";\.Ji '( ,nj)
~ l·i'.:l') I,:,
.ri"-~' • .r.J.:.r'"
S JJ . I
.:.t;.. ;t.., v-I,,-
u-.)
mü!tlzlllli.evvel (tegm en )
r r" w"'l.:. S
2\Iührü-H iim ayu n
• J.:-! ~ ...'.iJ
.J"-
~L,....;~.r'
L~ JSJ~
tr :'::l - 1.;À' J..:_l l ~ \
Mûlk iy c Mektebi
~ '.:I !-').J) î 5"
Müh rü -Hus
müfredat.
müftülük
mührümü busarrm
r nül k iy c
/~ ..\~- r-,~
m ühür busmak
ba§müfetti~)
müftü
J\;Ji
.1.J....;j:..1
(umuruî l\Iüfetti~!
m üfrlt muhafazukër
ti;
müläzim
mäfettis
müfrit
mülávim davran mnk
(resmî milhür]
müezzin j meyzin
0) 1.15::.1'" _ ~ _ ;~.
~."" ";'A.
.;J~
miïhre
Müessisler l\Ieclisi (K ur ueu meclie)
mü láyi tn
m ü m ese il (te mai lci)
u"~ ';':;ä.Jj
.!:.-
müme sail heyet ~r v4$ -.»-' Müm eeeiller l\feclis i
0 1-,/ I ~ ~J~I iJr.l.;';W
m ümessillik
S.;;:.w
mümeyyiz va sfi
l$j l,r..1 ";"'J/~~
müjde
348
349
mün
müm
~ .1.))1
oS,;
mtl mk ü n
;f-.
(ne m ünaee bet)
IJ>:.....\;
~~
L
rn üm k ün-o la n L
~ . ~ l ..,.
mü mkü nat.
müm t az snuf mün nd i (tellItJ)
..
~ u""::~.r
_"}1.1';'/: I$JL:..
\.J~)-,t. .L.d ":";;1.;...
münafrklrk m ün ak a le
- .••IJl:' - Jo.....JJZ J :-;Ï - u J:iç,;, ·
:\Iünak alc Vckaleti f
mü nas eb et (d lplo mattk
{dos t ên e mti na sebet} mt lunsebe tle
Ie - ..:::.~ .I:..... orl ",,' ...W_ c-'
m ünuscb et.li
~! • l,).1j J '
•
• ~ • .J
m ünuse bett.ar
C:r .cl ~.d
"} IJ ~)v ;-·~,·b
'1'J
..::.. ~
müdere cat
d sJ
~l4
.:;W,"'; u-~
.:.m..,;
r;JJ,;,.
m ünderiç
mün evver aümre
3;)0
d"'"' (i n~a)
m ü rc k kcp lemek
LJ'"
. t-~ \ •
L:.:.1)
d
U$:'J J I:':.J)
..iJ Ir- _ ...JJ I.l'"
müra i {r lva kà r)
~lf-~ ~li
m ürekk epli kale m (d olm a kal em )
,, ( oJ...: ~})
l..."'.1
,
m ilre ttebat
oJJ' _ 1"'4 - "":11
I
m ürett ip
.:;..:"" J y ;i} ) ...,..Jr .J~j~ - ( ":tJ.J
)$' I: )
mürai lik
.......;.J.
I$) I(~)
mürd es enk
..5.:.- ) b r
m ür et t ip -h ata st
J";) J ,Jl;l w.,r ~ "l "::'-t'~ S lo.lJ"1! ;:..'~
(..:.o).1$.
- u:I':":'J ,
mürekk eb-lekeai ~
.rt j~s"],..
(bn s -mü r e t t i p )
- u 'r - JoJ ~ l ':';"' 1; J f",W
IS;)
,
tn ür ettep
(t'~ l\ n l a m)
mûrekka p
J i.:..:.1'
..:.~ I.l'"
(ba~ \'u rma)
mûreb biye
S
.,5..:..J. ,) ~t't ..:.
.::..>1" .s.J ~ _ ..sJ I,;
müracaa t
..rJ) ;r.J)
~J l;;,..rJ)
münh ani miïnsea t
m ü rckkebi k ur u mada n
"}IJcJ .:.l~") J.:. .
"'; '':-.J.)
..::. "::,,,;-\:'-'/.r C!.-'""
,r.; ..,J"
"";k-: .
)é·)j
. ....;\.i. I( .;;..tl...;
C=J
müpte lê
.y;:;.,.'/..,..Jr
Ji.1!
~ i ~es i
"'}'
mürebb i
münevv er (ayd ui} - J l,;. ...", _I ~ _..::.. lil.a.;
mü rek kcp-
"'.,l. -
mÜl'ild if/ müte r ud i f
m unaseb et siz
..:.tiJ....' l,S""l::-
münze vi
l~•
o lmn k
; I. "f u ..:.,)J.,s:
t..;.. 1 \~
miïn usebetl im ün aacbctsi z
mtlnbit jm üru bif .:;..~I:.....
münase bet] m ünaseb eti n keeilm eai
.s
In ü na seb c t iy
(cinei m ün a sc bc t )
Bal.:a n h gl
I
S.,;
m üre k keb,
(' dl ' u)
(d.iL.' )
~y.,.,. 'r ..:..) 'jJ
Ul a~ tIrlna
(int iher
.1.))1
v:':' .
(; I;.)f $.I":; !)
müutah ir
1.~ .
U"ë~
m ünae eb e ti keernek
jl:.... • I
..:.l a.;
(iHlo ruiïn nscb et )
.:.l"t;:..1• .:.l:.X....
m iï mt .az
m ün~ i
L~J-"~,5 - "",Irt L .." .~;",;":-~ ,,,,'''lfl
m ümk ün degil {im k un etz)
..:..AJ
m ürcttip lik
,.,.l.
u-:-1 1)
<':""'Ir" ,,)<~
m üri tl ik m ûr scl
- .......' ",..
. . .) :r J~J)
m ürsel ün ileyh (gönder ilen) m ürs il
.::..' L.:..:..
351
..,w S J l,.•
'-'''''' 1.J.. I-!":,~ • J-.l'" "}I.JJ ,,} J".....J
( ~ I> e--)
J-,.
I
mür
müraile ruürteci
mürtecilik m ürur
J ~J I
..:....o.J
J L.) I • .A_ il) - '11';';J)
S.,;
mils
m üaa vi muamele .::'.lJ l-,,/û.n'J! .s,J.- ~
m üseccel (sicilh}
.l:.-.i~)
l.S~~J
- ,}lI..'J.! lSr.-J .$.r -~)
müs ellêh (stl êhh )
• J,r. ... - )J,r'
""' "
.L.;u ~ ·
t.''';' ::!--..
mü sell àh kuv votler
mü aaad e
.:.j ~ '
müsa ad e
ui,l ..::.j l~l.d':"-'
c::-
milstamere ) t....·_l • (müsteml ek o)
_,.cr
müste hce n
) Iüshimanhk
müet cmle k e (eömü rgc) müsten kif
- "':A''' 'r - ) I ~;:.:- .)
müaabak a
~ I'"
"'-IJ""
01.,/ -:,..
l\lüslüm an
ê
- ISA..s:'-).,1; l
~l.i I..1- ..
..s~ 0 '..1-..
.J:-!J.J
~ I,
.::.::..':>Ll - ti l....L-
(Tü rkiye l\I üs Him nnl
_ ~,
û ol ~Ty
müstes ar .:=. .:.j ~ ' ~IT
lS~l!T}
..,...~ .i ..s ..;~
...i
b uyurunuz
m üsaadenialc
.::.ÄJ .p) I S ';
;.,..;.1•
4A1)j.r.. .uI u,
müsubak aimt ihem
_ ~T ...:;..l t)
miisabakaya girmek
":'J""':
müeademe m üaedere
müsamah a
_lS.y- l;,·~ t~ -l$ JJÎ ..,..l ~ .;,..;
mü st accl
.û,u.. ~
u."
J 4J - )JT .u.,...
mlistev li
j \J,:i I1..lJT .u.....
-J \~
- r ,ll."s;
~-.A-
mü etah dem
6").-1,' ''-/''';
müeamahakt r m ü saval
r .. ,llj T -
müatamel
J~ .I
(hukuk mÜ!i:\v iri) \..oti =.-
..:..1.JI_
(r§ it lik)
- J..,-, "..I':
....),,1
mü~k ü l mü~kiilà t
müsteki (sikaye tçi]
SI.:
r=W v · I.. ~ 1
müster ek tedri sa t
") 1.:_
1Sr:-
J l.A.i.ri- -~r
m üs ür (muresnl)
J.', L J.', L.ll,i .".. S.-') (L lJ~ ~
· J.r
":>
4A' Lla.JI) I,l
," ..5.;)."
müta reke
4J") t::..
m üt uaddit
,l.L.:...
-=-)J':"'"
))I."..t. ' - r-:-
m ütcesair
• .l.;~J - )'.::..,
uYÜr-:.....
m iïtebadi l
J,l ~
- J'.'.
m üteca vi z
).JT.u......
..:..-y..s:::....
mütedav il (geç er}
~ ,)
~.,,-
óJ l....
352
IJl;;:;..
I.;J f' ;\..... ~ \)$
müsav er e (danrsm e} Dlü ~avir
müstekil
mii~ tik
müta láu sulo nu
u:-,)}'4 r i ,JJ..
J I ~ !.J)
~
• 1.;...) )1,,; . J>_ ,
(.dlt- ó ;"';~t4~)
l$) I ~'.J)
.r.. --"%.:..
m ilstak
t.')il
(gayet müs t.a ceJ)óJJ......./..s.J4.,;:...rl
müsta.hd ernin
m üaavaten
müste vli
müsvedd e yepm ak
i ;L.
m üsten
u· ~ 1f'":!~1 1$);-#
m ü ~ l{ ü l[i tl a
IJ';':'"
kuv ve tle r
fevk elëde mil stacel
lft ~ ~ li~
""" "" __-;s::..
..\Iü!ite ri
müstes rik (j . rkiya lç.)
'Iürkler m üaabeka ile
müskülar çik nrmak
35; j
m üt edav il
..:.i.,' 1 ~ ,) AA.-
para müteessir
müz
..:..AJ .J.))IS;
müt
miitev eccihen .~)- ;I.:..
_ )~ ,,-1.,5' S
• 1,;.".-.
; 1:.
4 ;.1n "'·.......
d 'r ~I.-' ..) ~
-
;f.J)
• \.ft ' .r'- ~ I)J.)
l.J'~-.J 4
.1;
~ v'.J/.3 J "";
. ~t,.""""I",.J
m üzminlesm ek
rJ.;)J~'"
1Jr v~r
.s)~jJr ~h
(tevkif• m ütever rim
müzik
d lrl . ~; ~J '" _", a-'J;
\.ft'
m üteeseir-olm ak
müzekkere
~j 'y
m ä tevazin
•
.:.,,;j .J.)J 1 S~
müa ekkereei )
~r
mütefekk ir
~.
mütefer rik
~ .r-!'-J~
m üi h is (d eh ~e tli )
h ub erler müteferrik maer eflar
m ütekait {emekli]
m ätemadiyen
m ûtercim (ter cü me eden, çeviren) müte vazr
ü.ri:"
- 4.:i4 ü-4
m ü vellid ülh umu ze (oksij en)
!; l~u
"I" . J-L.-.
miïvellidi ll-m a
_
...,...~.••;;
I
......'!')") (t'!'J-" (~[,,:;Î
• ~lrJl-,"","·
müv crrih (tn rihçi) müa ah er e t
müzuhrefat mti ze
sj 'r-
:~ 5 4
IJ ;" S cA: "'"'J" ~5' u-i:,
náda nlrk e tmek
";Îu''' ,
n agme(ezgi)
U ' ~) v
-
t»:
IS~~· J ""
.W"flJ.,î-S.t
-,.rI' :"' .,..;,.. } .~:....
nafia (bay md rrhlq
......1..: .li)
Nafj a Vek ili (Baym d ir h k Bak am)
.1 J.r.Hl,.f, l~ flj.J
nefile nafile numaz
(h ek srzy er e}
name ye re u gra~mak
naho s
nail-olm uk
•
....-s ~.d
Jo" -',," I
nahiye
.... l~· \j)/C"N
IJ"'}.$. •J
I.,J:.:... U .) ~ L" \."..I,.;.1 "~
. ",, '>rI - U; ÎJ.-t.. u, t,f ..L;_j
n êkia
lJ""i l,;
nak1!l
-) S::;.1~; - ~
"J-;'I'>-<1- · J.ü ~I~J"" "'!'.J"'A!
. "' ~.J "J..!
n ahiv
na il (m aeh ar)
J.ü j W
..f l) •
n êhak -yere
~jJ'"
m üze k ke r (er il)
~.J
nebre at rna k
~
(t nri hli) _ •.J..:
nabrz
. ~.1J.tla
hi drojen)
t,î ...,,;
c!r- L - ~.cl
nabrz atJ ~1 (nabiz at mue n
m üv er m h
~~ ,;...
nëbcca (yeraiz)
"".,s1
~,.r.,..;...,
11" ,
N
.st;
- .r-5':i1 ":'r-"
(id roj en,
~d l-
mü t evas i
S l;.i"i.
j:';' ":"~ 'J ...l
miïtem edd in (mede nilesrn is) m ü te rcem (t erc ü me edilm iq)
,,::,~ J _
• ..L;-i l~ 1
J b.jS-
nak l~
ielernek
-"I< ) ~J 'p
~j !(
355
I
i
r
I
-.,;.;J .1,»)1
nak
tmm
1,;,;" ' "l.~
nam kazu mnak
..s.et ?
n a krsb endi/ nuk sb en di
s;
,::.j~>
\.?.:....J
J-o" s
nnkil va sitalnrr
JÄi
t i) .}
r
1i
nr:-o .:;:.l.i..,.1
n em iyle maruf
JJ J,.,c 8
n ämah dut
nakl cd ilm ck ~ ..l:' - 1.> 4-,5"'~ IJJ ~ I;~ 4 \~
~~~iJ~J
nnrm nisam k alm e me k
/I5J.';' ..J)I:'
nakil ve tay in
(' \1
(hu d utsuz)
U \ ~ t,,) l;>-. Ji:':'..
-
nam az
,J,.I) ").. - j l. ; :u- J\.i J ..::..;:.-:-
.
n a.kl iy u t
J" ~ J
( J ,ü!..r; .l; r.i_i
J<>>>,I
("" i J '-) J i
nam az krldrrm nk
Iv~ I !IS)I J .d~
nakliye
..t.H;-Î I)
l;tA}, jl.J
\>}, j l.i
na maz ki lmak
Ja'
nal /
n am az kt hn ma k
1.;.1""~ UJ: ~I.J";
nall art di km ek
"'"
rialba nt
J-;
j l'; ~ 40-
nnmazeiz
~~ j \"d
'J IJ .:f::! ~ .J ~J
(nizamname)
nanu alt mda
J-J '
_,J.- - ,:"l.; namh
"},~* Ja' ':"J r-: -
,.._1 • ('U
nurulu ~j ('I.; • ..::. ('IJ
356
u J1J _
nem ue lu
namzet (a d ny)
S~ )\,
nn-inlik n äs
namzetligini koy ma k nam a z iz
..,....'.:..\ 1 r 1y
.r' - co'/L" î
na srl
,,hjt: U1
óu - u:,)
liane
ê"'; " ~ J-'i
nanemolla
w::;_.)t' l;
nankê r l ük
~J . I) ,j l..,.... 1
..r:-""I} ~L.. '
""..,;
Napolyo n
nar
Jlil
~;+;)JI
h em de naerl
uasil olur?
-~ ~':U;.&:"
'J".cJ" J" u"u1..,.,.
rJ"jL nasrl olurea oleun
nas rlsa
.1,;-. s.:l.
naerlsrm z efendimj
liD:! •.;Ai
cevi zi) )":- J
l:.:l <Û...
nerhjn a rk narin
~
--..q.,..:.<:..lj-o ~.r...,,:-,l~ 'ru ,.t. <:..lr
nf rmn yenmak "J.. ",. JTj""'!
nargile Içm e k
...::SI)
w
\;r h J.,,· 1
narcil (H ind istun I)",.. <, J.!)u
J:;..i.; /* --..r! l,.! ..
r'.Ji1/0.Á! Sj I;
n ar-in v üc u t .lu (nat -i n y apJh)
J'J ..I..:: .1 ~ J) ,I;
1.
",.:..
J;S
)' IJ.rr ü
nara-atmak
_ ) "...l; _ J l.Lol>
0.1i..J
..,.."..lj
....u
" l,)r\J
n êmer t çe
u j lj .r-
nam [isim .ad)
_.....~
1
na lm (la.k unya )
nalle -m ak
0,,;U.
1."...15: a ·L0i;,,~
., h J ;î..r!j l'~
jl...i
nnmazhk
nam e
nal çe
\;,,~ 1 ,)1 l)'
u'''<j~ "jJ-;
nulbur
namus
nankêr
- "-i',))
..:.JJ J,))I
";';I,;.:/.::...:...)T ~ I
(inaa nhk ta n n asibi y ok)
SJ""",," IJ' S S}
Xusret.ti n Hoca
~
pI ~ U-, u b .,,;C Üf .u I J~ li"J"... ".,.~
r"" L
u ,~ ût .JJ l",.....i
.r» ",-!- Iy.
t}
-."o,i; J.",>JI,-;:l\.
- S ·o 4- ..sj!.
ü l~ ..r.""'.,kU I)j..~ ~,,:.; L uc-' .I'~ '"'
(lllJ J .Sé,.)
*'
...!~.r\
,;ç
u·é~rYO""
d~
:157
.L).J\j # -
t:..: ~
J.Î) J l
naz
nes
I
!
r...
ne.tü re l (t abil )
Nesrett in Hoca ~,.l.lI.1 ""'; "}... ' n m türbe ei u~ (/1. S ) Ij< gi bi _')lI.t,;l...:.A/.r. ...J..~
e-,
- u"'~ ~
naaire
\', i)J.Ï
4k.
( nazariyo
1 ~ 1) S-
nav lun
15' jl~
I;
s~~
vr\
n az
C.; 'f.o
. .,;;....x i.Jï
"
-----=- ëX' 4..~)) 1"..... .
.
IJ
~.F.i-J ~y:; ~
I naqi (d olayi)
I (bu nd a n na si)
I
- .......-:.. \,)'l j l ~ J..~.J SL1" 1
nagir (yayr m layrcr)
/ ,/ n ät amam
- r'-iU - JS.U
nahka
n az ar d d~mek
! (
jIaa rif Vek ili
• tI.:} )J"
(naznr-t itibare almak)
- l.:6s::.~ ~ )Y.
(sar fr nazar etmek
I
l.. ~ ~;
L:,~ ~;
- iJ.:..yb;
!SF
- U.I) )i.i.J.I" U.I) j j.JJl~
u':"' L)~"p-
/ ~ W ..... jJ
i
/' naza ran (göre)
!.,,) é~
ncc c
I
ï
n eci 'I
nazik b il' e", ~/),.) SjU saf'haya girmek li.J'" J~:h u~..
ne demon?
naziklik
ne de olaa
n~zil olmak
- J'jU -' u !SjU 6 1ji U}I _ U-,,,,
neden?
Jj"
(inmck)
n e dersin? U" )'l -
,y.IJ.
nazir
...:;lii
359
- Jl.'t,îl".
. ......lb.. l~ L6":"-<
Egitim Ba k am J
(ne z uk e t.)
!
(bana ne)
1
_ ill.u
358
(nazlanruuda n )
ne ?
I
1 I Manrif Bakam (
J!\b. o::....="
- .>h' ",."j.,/ .sJ.
!
Manrif Naam "]
Egitim Vckill
n az ar-l dikkat e al mak
n azan md a
natrk hayv an (huy van-r n at Ik)
ui",..'; _ ...1l; - ...d-,
nazir-olmak
~itj
, (cksik)
..r
nazrrhk
1 n azar bon cugu ~.ll>j ç UJ~
n a:j (oeset.)
4)':J
rJli J.,! ...1i;
c.'1'!.:::. -'-! .I.l;.;
nazrr
J.]f ~
(bir n azar at fet mek)
nasy onalizm i~.:i - u:".ni"i (mi lliyetçilik)
.0"::;;,'-
0jJ .r.. r"j.,)
.\:; - )li
na z ar
(milliyet çi)
":;"1": -
liJ,)
•."JiJ
~ , &ol~
I,)'Ij~,./,,~ u~dë:J / n uzlunm ek srzm J,l, ,d- .,2f 'jt i.l'-'!
-L l; \~.t"' ..J~ .IJt; ~
tt'y.
~~~;
~ '.jJ
nazurhk
(çok naz ~ b I .Jjli •.)l,j a~}lk u sandmr} t~n J':~
i
.Lrl'
<SJ.J.;
(kuram, teori )
I nazariye ku rm nk
~ ......; , v'> J ~ ~ ~ 1..J~ )J l
.1.:/
n asyonalist
~J;~ ~
J.rt)
~ , '1o'l.iJ.t.b..JI~I) I.Î .:.0) \,j S JIj-< L) ~
naeyonal (m illî)
I
!
'! u '" ..J'-!j LI",) '! 5"" êe~ 1.1",) ~ .......1k... ler~r I,Î .[-1
'!.2 J ~'!u.J~
..,..,../.w.
?...JI".:. 1,,-1;:,1,,, 1 '!'l;'lu"" dL) ~
.;...U .1.)) 1
I
nc
ne diye t
ne içinJniç in ? ~ 4J...1'~fu,> w)J1 / tJ'IJ_S "
LS": '..' ( ~~ I,. )
·dï~ tJ""v~";-='
I.\,>I , ,!.<
ne oluree olsun ~u:f! {he rç i badnb ar) neme lazrm
~.l~
· L IS; ; l:S-~
- .:o) J;:' l:-f" ~ - ~ r j ' !J A ~. JWI~r
.I
• Jj'" ,;::;
nen ize laz tm
,p. "p
- L iS;, 1.,,)" c:. l ZJ.,J .J -L ~ Ll,;~ ~ !)' iJ"1
u,.
nasi var ?
~ '-r'"J• ..:.JJiJ")'
ne vakitfne s amau I nc var ?
- ,.l,~ju>i u _I"ij'-'';
'i; ";' 1.,,)
IL
t..,lJ', JI.. ..:..1.;\ ;
c-l$.
""";':J1J'; ' - ~ •.:.
nefes-et mek
- t:JU J:j.. j 4,:,
c::. SJ.,Ho;
u,î C>\.
(hur mn-snr aln )
co'''"''
nebze Ne c0!li
r...:.,.,"" ,) ~; ~r
neda met-et mek (ued ame t gvtirm ek}
iJ".J-"" 4 .,;:-,,,li
nedame t
r
12J.rîfu~
ned e n?
y l:-I ~~ - J t" ;r/ ft " t=l
nedensi z
(hi ç nefcs a ld rrmamak)
s .s ~I.:~\
ry..."f.r. .c,
~~..'j..! j ~~wd
.rYfu"!'-
s;
-~.) d ~J S .u-l . 1 l:.!.:...; ..;...,) \~ ~ L.
~
surgün edilmek
~
ner e ?
,,-I,
(deryu dil)
rJ:· I} '1-! J.:.
0~j
.r î
t..;,s. u l,-> A
ne rede isoJ nerodey sr,
û',.l,i - ~J ':' - J.c... .~:
~
~.,;
co')
ner cden t
~J':'
361
1
I
'r'. SlW
nerdejn ered ej • 1,)~vJ! ul~ · u l,->" , • 4~ • ut,.,. . 4 .r
Jy:. 1 ~~,
1
- l:; )cJ
N eprun
l: ~ I:S-J.",~
• J.,s:.l
..::. r~ c$)J.;,i.
';1.1
J~'.!..: li
barnr)
u" ,.;fS""
nem li
(J-'.-
(drryafd eni .
w~j v' ~ ~.l.i , ....$l..IJ""\Î~rRl v~
nom let-m ek U;ÎI.l.~I~
.';;1 ,J"';'
. .;1J~'
•.
' ''"'
~":l".J) f~
",,\.0,
nefy
nehir (rrmuk)
W
netue-l ûzrmer ~~.~
"':.hl 0".ä
_ ~_ Jj _ ;'~
• "-1.,1, .,.; • .r'
(,~.4) ~-rH_
(sanay i. i nefîse]
(Ie) li mektep j
.:.Ij
Ne mçe (Avust urya)
- t.il~ .:...-t
,
nchar! mckt ep
neja t (soy)
n eme
_ .:ol'; _ ..,...;.;
n" FJo.~ u n rn akl
xJ
nemlen ·mck
nefea ve rmek nefis/n efs nefsi.An kara
(kanul]
ut,..s.., .2'-
I;j'
hieaetm ck
36Q
nefes tüke tm ek
_ lir ~\"~
t.i..tillo r':'l.i
l;JoJ I ~'l,.I'"'il.. - l:.ty r .:.
\;.,)..1,.1'"'"........ ..:.J':'u "'"
~~; - """ r
nec ibane
nefee-a lmak
.é)
. t.,;
necip
ned ense
.5..;
n em
-
nefesi kesilm ek
u'" .
(-,.iJ
'i L t.Jr l,,) - L~) ï
nefes~ûarl dJI
~~
nehiz
nefer
ne var ne yo k nebat ut -ilmi
I"",...
..;:...OJ .J~)I
I
r; f" . IJf _ y l:.,:,
nc olur?
ne olur ne ol ma z
nef
I
, nebirlJ (toru n)
'l ,él ~ • u.r-)
ne isejn cy sc
s»
r1.i
4
J a. ~ r,)lr~
.e "-,."" ""' l .e ul,-> • .c-o'"
I
..:..;J " .,1) 1
n er
..:;.,oJ .}J) l S ;
net,
s;
, nerede n nere ye
IJ~ c=-û 4S
,,'r'
!> ..,.' • !>
nereH?
- !> r"- ..,.' ~I> ë ' !>
"''>
1(... 4 .... c'!,S
.;L-;
....c,
neresi/nere ~
Derm in
ncsep neeebi sa hih çocuk nesebi bel lisiz
~
neail (ei ns) (slm d iki neail)
ne~e
.:::.I..r-~
Hel
"-"e'
~ j.... - (,1;
.) "JJ\.r '~/; 4-l,;
I,.p ' !."... ),,;-./..}y.
_ \iy. tfy. li; f"~.".-" ~y.
neself
• ,,},.. _ ..;.f".... }h -
n esesiz nesesi zlik
nesr edilmek
J-J
J-i •.)~., ~
...:;
,.rY-
Neváyl
-=--H -
neqir
,;,1< .........
net ices iz
ne seretm ek {yay ml am nk}
nesr lyat
nczukc tle
...~:;
neza ketli
l;y. -4T.t!
•• J.~) _ ..::.-
•.)"..Jl
S.).,-t' • ..;-G-~\;I
C-t.:.. .
.J.,:,J
,.
U la.L S-~
.• Li
• u.,îr J u-" ':1.: ~ I; ' • .:.~ ?
~ ..:;.j lr
362
• 'lIJ ..::..r- l)
. "'.~ S j " --..Î:!r S j U
... ~ 4~.,.....
L r>' S;
..,...~ J \.J ...s t.:~ ;' (.Ç.J.,;,.
,.,;zJ 'y p ':
J '.i-- I I ti
•
1
tl ;,~
nc enke tsiz ue zuketsi zlik
- ûl'.t;". ! - l.!~!J \f.'! .lr' ~
( .;. I~J J
neznret neva le
-
,.l,
r..S) J~
o) 0 1. L
- y .l;-o.,r-i.
..:.liJ)
. ..::.) ljJ J I;C • ",, 'k;
- ..:;._ Ir
~y
'''''- .", Li l:..~ , ;. -1.:.''''-
cr
U, I)' nevheve s
.CJ ;
nevmit (mey üsj
ney/nay
neyzen neye/n iye'î
_ -=..-l,.,...;tj tr-" lS~ ):i.i
neznret a ltma almak
• "-" -"! )i;
4..iJ _ ...! ~
(lok ma ) nevaleçi n olmak
nezuret alt m da
-
~I
nezare t.li
~J.r';J
nezdi mde
I,)"'Yo t.. -k~1Li
<sr-" , 2 ~I-"' "" <s~; 4j2
~ .é'.,-' j"",
nezske t I.F"L} b .L .:. S- I) crr j l.l.i l ooIJ lS'j ~ dalree ind e
c,J.-..'.,.. JIJ
j..,)iJjJ> ",,' ~ '>J "
~ .);.i L r- 4
"'";.;
nezle
nezle olmnk neztel i ru kr is (d a m la)
m efm-neh ar m si f
ê -j~
- .:::...:;.) Ij ;
.....j,. ...
"'''" . u.,î U')\ H
.,.....J
. '~>'J"jo.. t!J :..... /;;I":
J'y.
"'l ~ !" J.,.> IJ J
~ .'II 4 ':"~
neseai y erlnde
neselen-mek
-c.,,1..,.1 .
uet icelcn-m ek
nee oy le
..s-;.Jl
çocuk (guyr i•• h ib çocuk j nesebi gayri ••hih}
neane
) .J,,- -
nese ver mek
.......,.> • ";.,1..,.>
nereyi jner esin i
nesir
...:,:
(aar hos luk) De§c içiud e
(aiz nerelisi niz?)
i
::..:,î SJ,
S-; .,..S > 1•..5->
nerenin l nereain in
ner eye'î
~ ~.,.:. - v ; -
ne~e
netek im / nit .ekim
363
ti.,,, ,\:.0
.v;.i
r ,J:,;
~.ö _ I,)"'. }i
Jl.r-:J I ..;.,..; t.. .)T.~
_ ..........
!Ii
i) ,
/
n j~
.::..àJ .J.)J ' S~
/
/
msadrr
ui ce ni ce
n ikê hs rz
nikbin
_u~ ~ 1.4.,j1..;.
n ihayet bulmak nihay et ve rmek
nikbinlik
....Jl.
u"-. ;\.
nih nyetsiz
nin e
-
C5:i
nikäh
[mcd eni nikêh]
Cl:';). ""~, ,L ,, " "; uW, )
..::..:-'
.::-"'J.s.
lft"'
L ...,:_ J
~ 0) 1.: 1
niznm nam e (tü zük)
nitele-mck
7_
niz nmaizhk
- ) Izj l •
Nobel-mük äfa u r l..J'/)I.r.
Xod
, 'J'-
S"• ....;...." Noclb eba
\.;;liJt." ~.,..;
U " (c,J
.....~ '
ni ebi seçim
( !>l
nisa n
u~
niyetli
_ -=.-')\s. _
~
iJl:.;
~ J .lr . "-Ä.; " ""W ..
4•.a ~ ;
J l-~rf"l .J) l'H hl" #
- ';{ 1.J~;- ..:..,,;
c?; ,.-J 36 !
n i§8n- yüzügü
u':~ 1
S .?'.
:J
I
J l."lJ ~l.:.
(J~
\S l~y,J.,J L.;:...~
-..5iu'b"J'::-"J.:...
"
~" S" ""'"
1S~..t;\.p.... ::- ~i ~!
wo" ër'
S;
. "j; )1..;" 0l... ~ -li.fl ':' ~ 1 ..l.,!" Iu"'''; i( ,<, " .,-J"' )
.1.,)).110,-:.11
S ) L;li u ..l;
rl..lil .. ,
n ohut
ol"';"; -
4-
nohutlu
'i 1.1/) i.,) b
n oh ut .lu y a hni
,;;., S c;>
di (. \.:.,)1/
d '"
U"C5:i
cS...r :- )
\ Xoguy
(,j" .,) )..~IJ ..l.o-"" r 'liï
'i I.1
~ v :5:;..
'IJ
oL Lï ~
u"': <-"
u~
.:..:; ~
- J-:.1 ["1:.: -
i(
J.>J';
U"'--' J '" '"'" I J
)1.,) .; .1)
nizam
4
IJ '''' L ;\' ::.. 1,)"'0=.1) •.1 4 ) L. l~,;,.
1é;'..,.s]u..,î
niyeti-bozu k
u.Jii...,
SJ; . 1;
- ,J'-",1.s-4~·
,). ; ..;-'
n isbiJni spÎ
( Jr-.,) ~
niye ?
_ ~
• u.:li
.i .J:.;..,. ~ IJ J - U 1."",l
-'
<Sf.
"""Lh.. . J..-.!.'J ..t J
/1
U'~s::.:..
~:;,
ö1d J 1....uo
C:!'
_ U,î ""'.
- Ij.,> .....~ l:.t .,)..:;~
..".; ) CO;; i()I.. c.~ iJ1u lJ.tl1ft"
""'"Jj )
u lUY
n ispet
u ..,)\-l .::!r lc
nik êh t örcn i
nitclik
u !.-J -J.! ....' .t..
L t..}.c.!Qn oÛ:!).
nik êh etmck
\Jili _ IS J ' ,)
Nisan
nisbet e t .mek
nikth d usmek
nitekim
ö '-.=-I
l ~~
(",IJ..
(boes nikêln )
nlza m iye
4
~ l,.J~J'(; IS..;S:::~
1iJ'"'~I.hi.
.sj,!
..r)
J.J.a... "j
ninni sóy lemek /
nisaula-ma k
a.;
nisanlunmn nisanh
n in ni
S;~.JJ ~ j~.,iJ :~
I
niz umh
- r" ~.i J'J;' ~ . I J-"i.
iS ~
,;,. r
oS.;
.J) I.,.J> u: ~~ è r ) u':" ,j L:,:
C~r-~ /r..I" ~ ~' l,I-:"':-t.:;:';.r-Ä.! )",/ J
(2 " ,2.5) d
I .:!'-', .,..>_ u..,5-
t,.; 1."
nis-mei
nisane
---'
nih ay ct
(~;
.:;,~ 4 "-,~
n ikêhh k a rJti l
oJ lf j -=--tI
'\. , ni celik
. J ',/~ "
...~
-,"'oC";S-''''>-C-"" -=--t-I
ni ce
niçin ?
n ikähll
) .,)1; ";
..::.lJ .p}! /
nizama keymek
_~ ".,)"...,...,;;; eJic.
3H5
E
nur
nor
n öbe tlese
norm al (t a bii)
1
Xorv eç
Nu h u nge m iai
Nor veçli
Nuh der. peygam ber d emez
_
n ol
lS~..r
-
..:::. .l.:.r-
noter
olil.j L
.
':11.J:1J )
n u ma rn
/
- Jt....:.
- ~
·S
Xurculuk
lSJ ~ - "::'1,,;
Ir
n üfu s
. 0 W l «v:y;
_~
v ~u: .,l,. .....
..s .:l ~ T
n û fua cü zd a m
s. ~~~~ 0:/ .J.,jr
S
~J'; .l..-...... ......'i. ~'!" ~J"; ~ .....,:.. u'>.
n ûfus-sa v rm r (nü fus-ta h rh -i)
nüfusça
4ÏlA :>"::'_~.:l':ifr~j
~5JrJ l ''-:ti- L u A. ~~ 'L ,.-1
_ 0 l':';
I}",,, .,r-}' ':1 1.~ - ..;lj'"l -J -,.f ~-;~-l,..-~
U'''
IJ-~ ~)\.J ~
J"'::' L.:i - ,;,0 - ~J;
lSr-~J . 1;U
-
J.P'
(5"" .o.il. j
....~ ~~ l: _ 1
L
Xur cu
1:. c.Yu~ :~)
-1.rU; ~J
nöbct
r .:lT I"~
...,J-.i
IJ -" J ..ö.:"1
l; 1.Jl .,;...~ lrj - ~
kalme
.ft-~~ 'T'\.:J
not a-defter i
loF'
A.i
c; ..
.f.~ L
n ut u k
,:. , '1 ". ~" rJ \ ...
illJ ~ cf r-'< (GK: ~.,;
K uh n c b id en
(d ,·,-)
Lor j l S Ji l; 1
l;S U ' : u"" )
~Yl.f""l..-
- r - ..:...:. l .;u \~
...., I~
J";""..l: u -JJ; ,.l,. .._
d '.;:5
.t1-J • d IJ
nota
Xursi
nur yüzl ü
-),!J:>~...-I.i-' '''-'l:.:ol \SJl..: r .:l~·
.L .rY'/oS" l c
n üfusça zuyiut n üfuslu
J;k.J
~ W;
u ;4-
~I,
oS, ,1 3,.,..;
ni ïfu z
"" Ir lu·}" - '.J d -
nutani bir çeh re
n u mnrn v er mek
(SJ I:Ï.!)
Nutuk
nöb et beklemekj nöb et tutmak nöbetçi
- .sJ::'" ~ J \ ~.Jt"j
1;,;\....... . $J ~
nü fuzl u
n u ma raci
n óbet çi cczanc
-0's"'".J~
S
numnruh
.:.IJ JUu.J..a;"I.J ~ ":J IJ
0 li"J.:l
S
n ük s
uü kt e
- u-~ IJ - ":;" ~.Jp.
1»,
_ d:; .
~ \ ;;
l,J~- 4loÎ.!
n u maraarz
3UG
l,J~ 1
.I,.,- lJ, ~ ':J IJ ~.;;
lSj l- '.J:'
ti!" J ~) .;'lt!
_ ~q.J; 1 - J .,l,:J ~
n ük l er
n u m nr al nn -m ak 1..,;1.;..IJ :' .l.:.~
} I
J 1"l.;;Ï! 'T"".. L,
numerale-me k nöbetçilik etmek
v,r
n ü fuzu olmuk
3 67
J
I
I' oca lIük
lt-
(nükt edau )
iJ'.) ~S::;
"
nükteli
..:;...iI); - '1IJ.:..iI.Jt
!
nükûl
",-;1) _ \S; br.":"'')
j
\'I
•
I
aözünden nükûl ctmek
t
vädindcn nükûl et mek ,',
niimayis
)lt~r
-
4J..i<
'J.! .c
n ümuyis çi nu mayiskêr
lil,:" .;+; C
ocak
' u;~
-u4! J,;J-,,:,
#S )~ -
_ ({ ..,.l S) ,;...;
oduk
niive
_ .,j 1J.j\ '"
- Û".j J."•
_~J.1 1 _'JW
- (. J')
.s.J..>J..
od ahk
;.;'~.
•
odun
- "'-...J A _ ;';I.J.;L;.
~:-;)I·J./'
(C's:iJ"i!)
J.,.._ I.J.-d-! -S~J v.~
.).;,) . rjic
u,!"-,i
1)1. ;"('
odu nc u
ocak sun dü rn u-k
çr- r'~·~::!
uf
niizul etmek
~"
"" J~ {~"
nüzül isabet et mek
.\~ï ot) .,jl.. ' l;. I:'; J ~'
,
- J ll
odenluk
S
.,;s::!
lSJs:JJ!\i L.2~
ocnglIla düsmek
of
oçngma incir
,.
"':!JI..:~I;:,
.s: -j>,'
J"' ;-~4/ 1~'
~~~ It;' i ~
oJlto 1k...
ljl.,r',)
_JU -...s~ ln~
- ,1"';; • J'5:'::.•...l.:.
_JJ _ .....u....
(a k §'lID nüshaei)
.J.~J
-Jt-
(", l,i.c.,) ~ {
~~~l
nümayi§ yapmak _ ti,.,) ")Jl>t1..
.,
I
,.::: }j - ...iJ ...;
_ t:J .ri l", tWl . ..."J . li,.,)" ;'5:'; 1 L:..)4J~ü ...;
odacr
(Kên u n usn n i)
~ '-";.?
n ûmune (ö rn ek )
niï she
Ocak
j .)I>\li . ~ 0l.Jol>lk~
\;,1S-.t:j .,,)':'I.I.'l;.
of'ia
~r
- L) ' - dll> "';T- ,1;';;:,
dikmek
ofkur-muk
0 uï _ OJ
0
o adam o kadar
oba (çad rr}
liif -J"",-I _
J.-":"
obj ektif
LJ.~
/~r?- 'ê" ~) ...,f
(", .lr' -;ol-
ob UH 368
)y..Jj -
ofln-muk
od (.t(' ~)
""T_.fT o ftaz (en ft s)
ode
- 0""'!":1 -..r.-~ - I; ...) I)s.J~ ,f. Jlb.,,1
,f.,; - j l,;f
[I'icaret oda sr) od abasi
ogala-mak (o vula.ma k)
SJ'!
-~
oIJl ;..:...; ..:;.:;,,;; .._Jü
cbruk (çukur ) obur
Jl:.r
., iJ" ../I"J;"
obje
_ 0 1.JJt;..~J J.! -lil..
U.? '"",-
~y;
L
u ...,)1oJ
r l"ï LWJ:'JJ.! oIJ\..:. ~u-P) .. S
obart-mak
obeli..k (dikili-taê)
J::.h- .1~ c:/g)~=i
I,)""J. r~ïJ:'""o:~
Ogan (Term)
..s:...,
Oglak (Cedi)
_.,-i l i$J':"U":!
,-,.".ir.,.)
iS;! 1'1 1-, :;.1) \) L.<.,..
U ,A
J(, ; \j
6)'"'
ogla k
ogla n
":1/' '6' "'ç'.J'.}>+t 36fl
l.c.
~J .))I
(lgl
og r u n
~;> U)'f ~
og u l-m o.k
_L ..( r.fJ l.i~";\" .f';~J
ogun .mnk oguz
(S J . :"'O ) .)j.)/J.''': '/
/1
, "
.,..:. S ' ..-'
., I
(bir ogul olmak )
r".... I.l:, t>;J
og lu m ogulc uk
Oguz ca
-- "2=
- "", S
oh
j"'.J 1 LJr;'}
~>~u
okIuk U "-r~
okr u-m ak
J.H • ~ •. ;.r
ok atmak
ûj l .l.i'J,;. ~ "j..~J';;
l:. J ok meydam ok yrl am (bir kere ok yaydun çrku)
0 '.I.e ·
• .I"
~ lft"
oksa -mn k
.2J d
.2o'Jt,.~ILv-'-r
. 1.J .I.J.L ~
û ..f.. li;J.7"'J'~
oh demek
""fj t,. ~ 1
4~~ ~
I>v-'-r
- \;)\,- - l'. r.fi ~\..I. l::! ~ ~ . ~ ~
ok sak
4!l:... _ .J.:.~l..
Ok§'l!]
4!~ • .l;,il."
... ~ I"... 'j.SJ c 0 t..s"
/.d ~ft' . j lJ.i\.,,,'
I$j '",,;,.;:,
(ilk-okul)
". 1
:;,.;
JI
..,.s:. - J~' IS""": ',;I - ......:S:..
J~'
ei
~ \ 'brl) Ir "" u ::-" Y;Ï .J':" ,)j.J
• 1;;
(S>r-) ok!]aYJ§/ok§a m a.
l>Tu-,..i lJ'"jl.J
)l l.J .ë:':i
okka
..P" .ëlo' J I,
~1Sj' J3 IJ ;
...)1;,. 1>,.--' ...>., ' ';'""a_
ckçuluk
J~ I
(yü keck-o ku l)
J~_I J"
J-'-' (okul öncesi)
ok um a
LiJ"' "J.:.; , u ' "
Jl.
(o rt a- kul)
.srJi/JVJ.I.r"-'Ji
..:..:-:..... J.. ~.J ')~!
okka a ltmu gitmek
s ;&
J:l.f T
okul (me ktep) okçu
c.).
liJ t..C~
ok
!CJ.. 'îy1 G:, )}""
oh çek mek
370
• t;t~
ok la-mnk
v;' .1-
r\" "",,-!~~i';} r-J--l
0W"";
J;,....:..~ · b ~P"
·~.\j-r l>.. ~ o::...Jl.l
LJ ~!jS; lSj~J I
Oguz T ürld eri lJ' t:":-
û' 1 .l ......\
rj! 'j.,r, -
0 \,o,i J "Jl
~'=--l) 'c:::..- \ ,2r
(J'.J." /Ji-, I :)1..1)
(üvey-ogl u)
oje
L.hl.i.)'~~.J r)~
_t~", t(1J"'1 -1J!/&/1
(Ahmet , Ceferoêlu )
I". l.i ~ l
~~"::"'t'"/
1
(I>j!) ~!,.!
~
$-,,:,
.c ' 0 ..rJl;. \,/ ,t.:,
""r":
oglu
'-J.>- .1" ~
I.Jy,l- = Jo-' ..,..kJ/.sy../.J"'O
B> ",q
.1:.i.. t" ~I.J.....,"
ogul ediumek
- J '''' - u' ~ .,'-\ - v4 1l s ~T L!!~I I> ,["0 .I!
Og uz H a n (j
_ ~y._
oh olsu n
Sj
okai t ~ l.i.J'"" .})'~ .::!.
• ..,.. ~lU" lr~ .) ~ lil.-
l~ . ~y
ogu l-a rlS1
...::.,;J ..f.)) 1
s.Ó,
- Jl J~ .aJ l) l ~j · J
ogul
\; l~~, _U I~~
[ovul me k)
c:::. ,b):. .J.:,.:,i
og u l.bah
t~ ')~.. ~
ogulluk
oglanCik
ogr u
(.:..J-'~ ) ("""J
Ci } '::~J \
oB"lan çoc u k
og-m a k
ola
ogulduruls (döl)'ala !!',)
j 4 r1'-Ll
ogl Q.IICJ
s;
.';'; Ij/J~J •
JL.}, (",t:S')
ukkaIJ
-
I,.l. ,~_ .I} - '-" .:;hw -
okka h bi r küfür
djJ
J 5" IS;! iS}.
okumn kitabt okuma-odaer
) J; ) /.~ " .
/..,.s r ,,;-;'
"'.....1Ik..J IJ1 ~ - r.JJISJ:.. \
37 1
y
J
.:,.;J JJo) I
oku
J '.SO lJ;lA.k
okuma-yezmn ok u-m nk
J ....\.. ~:;
~~ ~
okutma okut-muk
_ \;5'" u> • l'}"
_ l;J s"' ûJ I ~,"
•
(bild ig in i okumak)
l;~
~
j
.~
-
okuyucu (ko ri)
ol
(Iêne t ok u m ek} c... ~ I";"=J
ol
ok um aaiz
ok umus nda m oku na kh ok unakstz
ok ur (,ku r-)' aza r
['".I.";
(geç mis ola}
u; L),,~.r.! )"; "';'~
"-5:..\,:,, IJ'" J:t ""~
c:
,,
. .dl.. V!/d4;J'"
....
~
ol a k i
,11 J.::.r......'
~-iJId'.r'
J #. ·d ~J'"
_l; ~\"' JJ
ola bi len
0(.·
olabili r
~ J.' - ~\S. ......
. ,. .'r
~ ~>/.~; ~ \, ~ IJ"'}.
\i ~
S;
(kör
~
0 13 S1)
.d 4--.Y' t...•.lH ~.:
wJ.J....
,
J '.. ;....l
olnsrcihk (ih t i ma l)
ola ca k
~i1':;"J:"
.J,,-.. ft&.
( fe\'kaJä dt~)
olagel _ mek
t~J JJ~.....--:'"
.cL'ï c ,}.. 8';{,r <Jr. I.»;
(gay ri m ürn k ün )
obn
ol uy
ola n bit en
.. ,;d,.
- ~
ola yd r/olsayd r
2 - ij
olcny (ik Lal )
Olcay tu Han
- J-'':''>4 • ~I '-, :;>.
• '1 IJ~>"' /ë:'
- ::.,;1
old u olacak oldu-bir.ti
373
_1/ "",
.,;
u #. .J ~U).-'~ ~
C:'J ~ ..I u-) .r-À !
tt' ~
• V illCU
Ltfi. .J..j
JS"..
c ~/tJ.r.
..:-~
lfS . - U"
u ' ,:"1
J . .- ~
••J..:.i)J " ~ li..H 4-JJ I
..r--t. .c~ I.J"'!
oldu
)J 1
..:.-i • J Y I
J ~4 1 ~ » r ':'4 c.u1U ~~ ~t.hL ~r- )J I . J..:.i 1.1á,
w> .l j 1 o t.:,
C
-><::1; - "....
(J ,<é..)
oldug u gibi
(oldum o las r)
.J J t..J~ I.J
W::_J"'/ l;".
J-tli l; _ .:,<...1,; .....t....:.
olnnca
olasr
....... lJ~ J ....... :.~
JrJi• •
.J IJ
olamaz olnm az h k
J l.~ 1
;~ ~
b ; .c:::-"" - l 'r
eta-ma k
oln sih
l ..:~ .
e1ag anüs l ü
_~ e..... lf:, . ~'>
372
-
,j!):.l
- ~ \,
\J"'L:..: .JJ"" _ ....;Iy.
oluga nd bil (ha rik uláde)
t.iJ
Ij.'" I ) ~
o la bi lirl ik
Lf:l ë';'
1$JJ.....;.J.l..
'1 'Jh"'"rl. j,~
":J11) ,i.J )
(m üm k ün )
l;4-4 '."...; l
~ ',
_.de. , ;! v :5'J #o
.t..K .;:..iJ
~.,...; JI) ~4-
..:-.... ['" 5-~ . : ['" ~. ~
sóyl c me k
_ ).1.,.,. . ....&.oJJ\
c:
I.f"' • "';: ~1
okun -mak ok unmnz
\J"'..t: lh'
\~)"'/J A IJ~ u J
ola
.ci4
OI.I (' Ug l lll
.;,':; \i . 'JIJ'::::" ~
(S ",-) .,.' - .,
l..:., ) U'!.r)''''''''
~ ls. _
c:
oiag uil (olage len )
wl.: ~ ,;t
l; f
(m asal ok urn ak )
; ! J':-
~ l:. • • !.iI....
) J; '
olaca k g ib i ~-_~ ~ • ..:r(..L: deg il (olu maz )
~ \~ J ['".L-.:;
ok y nnus
(camrn oku mak] -lifJlt.r.J
I.
_la..; .
lJ"'! ,; ..IÏ
...;;.. ,;j
~J)-' ":--;'Jj
\j J s"'J 4 ,;1 _ l;.(,
l;;S"ua.. Lr
J ~ ;j ~
J ) ~ u- f'
J'5'" _ l;)l.SiJ':H u
ub
S.J
uluug u hild e
• .Jr J4 .é-;'.JA l,)o-"SJ~~J'" - ~~
old ugu kader
J JJ.W lif"'"
~J~J I
old
«[u
SJ
olduk ça
,je
..... C" I.... •
• liJ " C:1.1 • l~ ... _ lil v-.... ,)J~J - I.S:l
ol-mak
.sss: ..,..~ - .....s:;..i \r~
_ \iTvJ l,.. . l;.J.:. I.y
• ~/ . "o.,""Ih.. · lij'" :!-',-
t6~1 u i5"'
ol d u kçn iyi
1)II~"s.:.- ~~
(ömrü m olduk ça)
;.)~
~ ,) ~;
olm aem a oldu '-"J
olg u _ ; At.. .
olgun
, .-
ulgunlaq-mak olg u nl a ~h r.mak
4 ,) ~;
_ l:,>,.
. $;., , j..>:; ) .r1..; J."s::::..l J l.. ~ 1.".,Jl .,.
ohnus -bi t m is
l"l
v""lJ"~.:...:w. - "." tç .;;."'~ 1.J""' x.~
.~ljZ;.~'; ç.>Ï.J l...:
olmnd ik çe
IIJur
ols u n
. rf- Jl )
J"..- .J"~
~'.J~Y' 4i.;:tl,
(m u barek o lsu n)
(öy le 018un)
. .!--Y'.; S; '<'> )
olt a
.J'" 4; ~ .,S; ~
37-1
dL.,. . c.,,,îIJ' J A J )~
r !ur-v'" C!J
.. - ~.c
yl _. la~' !lf
~;
clur m u-ol ur r
..1) J'f~ ';'l .::.JI..
S
ol usu m
. ",-15:·_~ /ê ", '
.J'.'..;.Jt.. ·.!.o'"
om
omni bus
" L ü ( .... \~~ L I.;Y. .:::- ; I")\.,j.
.l.!L: - dla..Jt'! .J'" ,js::,.1 :;'_1
1
~~ ..~ . 'J ~ ~
J ,e; .
.!..J !~
W'J
~
Suy- oÜ» u;'J} ' ~lS" 15.".;( loS}.
S ...Jl )
omurga
<sl.
o muz
~.J ,) - \.. J..:..)
ry" "î u:~ J
olur m u C" .",.î)\.;, L l;-,~ bêyle olurm u ?
&- "" î,
} +II - ( .J~....t;.
~~
J
""î ,,,,.1)
olut
~.rs::."
- lJ":,)\; - .JI> u,;!
J~
J,s::.:.> ,
. \.ir
=
~;
IJ) -"-
o lus-m uk
d ~i ~"" - v ;I.)~
olurmu"
",, "î re u- î lSJ I ,.\,.~ .•.1
..:..4 JU - :!IJJ .1
-
olnr obu nz
~J- J
J
. ei:-" ~ ~ ..:.j ~ " J-!
~ lt Y'
• lf 41 • "" I,,(~ ';:"'/ ',,,
.. c"» -
olu st u r -mak
. i!4. l>, • """' -
...r-J)" rUi:il nlmad ik
"'r"'_l:..\J - Ii".,,~ ~
"':-' :~
Jo'-
clums uzluk
,;:..." ;",0
olml yacak
..::..':
olu~
oh uaz olmez
J Jî
olu run a ]lngl am!J.k
""- j
0 IUIlUHl ï.
[hi c olmezsa)
e'
olur...!?ey
.,;:..}~ ... . \..:.) 1
olumluk (terciuueihal)
nlup- bit ri (enu-iv äki j
eî jl
.;.r_~ ~
olumlu
.; "",l •.,î f l
olm us
~o ' "'::' .
o ligarai
• ':il-, dy. ....
olumlamu
lfl '..i
• I$)l:("-!r:-: • loSJ l,:r
olgun luk imtihnm
I,,( r ~IJ2"
J li
de ê il
clun-mu k
I
i
~
cluk
..,......\:"'\j - •..?tJ::;:!
~
li". ~-~ - ~
olgu nluk
olm az
)iS" 41;0:;; • J~J'" J
"
,
I
...
. ""
olmanus
_ liJ) ~ • li!)i
oldur-mak
d",".J:~
olmakeizm
•..l.:j
/
/
/
/
.:;..;JJ ,)J IS;
nmuz-o tu uzu
o muz n al ntak o mu z silk m ek
J.,..) "s::..l' JJl
.é'.!,:;;t• ~ 7:1
I.. J..:..) .::. L J.:.,)
...,.,}.,.,) . "î 'j... - \,jl+!141 L J..:..)
\.j",s-J,r.i loS; I:.......i t:..!,) ....
..:..:-", 1
li~ "";..r-"» k
h
1
/
S;
..:;,.;.).J.)J'
u r ,\
~.J J) I S;
ord
I
I'
I u~.Jl4 ..r\
Ilraya
ord ~
-
....(, ul...."
oraya ka d ar ~
Oramir al o ran (n is pet)
lo.P
"û-";;
Jv"' J~ ' L,l"llJ
- L,:p:" <SrJ ' S
-=-:-,
~~.i 4~J.l.:....LlJ'"
- ~ ~ l;j" -
.j ',),;I .
_":;""",.S:;;':..l.} ::._,,
rr
_ \;J r' j.;~ ~U)- ~~
~L: - .jUzL -J? ~y-i \- • ~
..-
om uh o ra ns iz
S ..,..'
( ~ (.,'6:.:
• l..t" '; ; _ ..,.._l -:.. ~j \.t~" r-i- /...,.. ~I:;;... flc
Paki stan
ordinar yu e profee êr
~j '.t-:..
~-)J"';J'u~ ;-:#.Jr.
,,·' ;j0 .rS~~
or du
(U rd uca)
". ) ,J.,. '(
J 1..t.. / .."rl",;"t S ;;
\ o..r d U bo zan
Orkun êbidc ler! E: J.JJ
378
u :J ':").Jl
...n.,.0t; ~
J ) r ..,..-'
~ '~ l.:) 1 J:...,/ . i..J
...,."" .èr J .9
~I
(.$1;) • "';; 1.,1 - ~,; ~
- lSJ~ lij .d4.l!
~ .sj ~~ .. ,) .s ,) I.;~ ' L
«rt.a
c."; I.S~ u~ - ~ \...; ,) - & J ~S
-
~,,.\, .~!
!;' ..I.i d,l,..J,)
ortu dercce
b' è)~ k...J1
or t u-helli
i.Jt;.
or tn -ma h Drkun yazrtla rr L ~
).J J
J "':"J.J'
L-,r
1....J
or t e boylu
(1,),110 I
.
Jl.;: •.Jib
~l) l r,}:...t.:.) ) rJ I ~
iJ ~j.J .)) I ..:.. vbl..è.
.s/ •.~
..:.."J.5:;.~
orosp u (fuhi se)
c ro apuluk
..
"'- I: "'14
orma nhk
01; rl.l!
0~';J.J ' /;;.J' J.J IJ'~'~ l> l ", Ir )
I$' ~I,;' & 1
~~....s:,..
..,..-i"I}:;"
~ j L~..t ;'J.J 1
ui
c.~ I,)."S}J.,! .I.,!, ~ urdu c a~UüJ
w
t,S
.A
orma nc rhk
r.C
lS.J...> .,r..J 1\ L; ...} .) t:jS; L:,S ..c. (.s-,~ ; .JJ lJ"'l y:A~.. ...,." .1..;.,,11 r-).J .)'-'j S
ba sk nmutar u J'1l-4;-/~.~ :1JJ.;t..J
o-ae.a m
ormun cr
~-';).J ' / lJ'>' J.J1 ~.Jrt./~ :".S d lU ~ r,..r.:. l/tC.:...
;.),)5 ,;
u;l.:_) ~
ord usu
y.-G / ~ _/~.T'J.:1? ~;;J I~ .l.j /'}
f/'
.sr},)
ordu su
Tür\c H ava or ann
---
u<:Y. o r da
r-: 1 :J
r~'"
Orhon (Or k u n)
- J," "~ S,I
orm un
J :l ..
_Jo.- :( . \.: ) l,
_ lrJ::J ...... t -
~ l>h
"-",k.
,) , , ) IJ "
ti.,..,;""
J >( jJ h'~Ç) <J
r-.-
v: ..J.r~ $'U is.r.
Orgeneral
-..:-il1.· ui: w"
">, Jl,>L" S ,'
.I
organize -et mek
W"""'....,.Y.-rJS;)~J
~;
( UZll V)
organiz es yon (tej kilat)
_ 4' "'" lf" hord e ti'"lSy):>1
'-"
-s.,'.) ":'J.J1 L )p
~.$ J lp,
ordugàh kurmuk orgen
(G h k . T i i rk~'c)
)' ..t' J,
')u
.s;;
Orkun 'I'ü rk çees i
.,.JJ<s)J.'j ...,-"
ordugêh
""'~J4 >' L~
r' "
or anla -mak
l$J'~
.~.:!d uej,' i
-u d rn _ J.\J l/ J l JJ I S or d uu-'/J » f
li ~ -':'c';'ï
L l;;'(..:=.. t:._:_
orak
Ld - ~.Jt _ ~ v a.:&. ) ~ .. ..;1 ..... _ !'s JJJ I /.J ~).J ! :
r -'i.,) .'j l ~ l
orn-mn k
u'-" S..sJ.. u-'b
w
":Jl.J
~
1....,:• .
.::.Jt..
rr.
..:.. IJ"""!' J l.. ~1 •.lJl;..,..._
~lfSl
c:
V'J'
ortn-ruek tep 379
.I..
I
)
p
ort ort
I
/ ""'" - I~Ç l;l..,,;~~ 'C .I~ \
ort aya çlk ma k
ortu-oy u n u
ortnkuk
I
- d.r~ - ",,:;.J
I\. ortale-mak
", or t aç
J.o.:-IJ u; l,,"J ~ IJ)- .?y,.j~~
(ruüte va sfH t ) ~1.--,
Orta.ça g (kurûnu-v ust a )
ort adak i ortada n kald irmak
/
or tad an kaybol m ak
nrtaamde ortaemi bulmak
ortaya alma k
- u~ Ijl>
0\#·).lo / IT;! "f...è,f _...;t..,..
~ IJ [.... /:/
~ (Uzakdog u )
li1
.oN
I
(Yakwprk) k ik OF~a?o gu:rc. Umverslt esl
Dl
or tak
..})'0
rt
"-ft':
• ,IJ l.< .~. -5..J o-)r~J:· .'1) ('r' •
Ortazamanla r (ortaçag)
-ir."J ""'} - J."...I..
ornç
_Ul~I,..- ..5..!.~
0r-
ortakçl
(l.r>4 eJ J1/~JJ,, 1
cn ey e at m nk
ct",
r \~
J" ," .r\
ortahk kansmak
lly.I...l.;:j
JL~ I
') ortahgl bir b ir ine . katmak
_ ' ' ' .t..)5'
. orlahlb ·t op l aIll ak
_ ll';- .;.,r...
..
I
or uç ycmek
I
oruçeuz \\or u n (m ak am }
- ..,..."....:. - rl,i. ~}J
- •.J.t"'"
ut.,l'IU.;5"" IJ, S-
Osman Han / Oemeu Gazi
,,:: ;~...::....#~ :t!
0L;,
0L..~" ~~ ,. .
J.r'1J 1 I.y l .sj li. !.Sj li.
li~ oI.,:.:..l
ujJ.1 lJ.a.; 380
3Kl
~.
or uç tutmak
\;")..'-&1 J 1:~~jl
or takla~a
I
1
oruçlu
or tak la'.1ucll1k
çrk nr mak
tif Jtkil
E( 0L.\ J _ Liy • ü J l.o.
ct tanoe
ort aye
• W.,...,ç.jJJ
oruç uçmak
• t;.,.
karar mak
-
rJo' - .j JJ
oruç b oa mek
J1;~
(';'Jr )
J.-I)
.jJJ"l ..:::,..j"Ju"JIi
ortahk bczul m a k
ortahk r
~"J .J~'" ~ lJ .t ...
I
crtahk agar mak
'l
Li} .,;......... u. ...~_1J ui lç...) )
\o,J.r-'
C=-· /I.)l"...J~
~ / t lJ i
- J"y - )';',"
j
~~r
Ortnsark (Ortudogu)
..,.l:J1r l. y
Ortado g u / Orta§urk
_u.}'"' ......; ~
_ C,l
ort uhk
(....jL,j
liLo:-J _ U \~
uJ )
Jr."-'
.r....
orenlar "
'C ~ " 11" ""
>
lj.J:î ,)-,!\' J ~ i
... ~-,j l
.sJ-'s;. '(' ~a) c:;(;
J'>:'" J .t..
ort aoku l sehadetnamesi
ortakhk kut mak
or t e-snu f
ortada
ortuoku l (o rt a .ruek t ep )
,..1-
uto
~ J .»)IS;
os m
Dsme nh Devl eti
~;~
_ ..:..':; • IJfl
ot
.:.J..t.)
. •.,r .
» ,.;.. S .,J,J.CI)
(--·.,s:..S;
JJ'; .s..h·IJl.:
.,s;
Osm a nh H iläfeti
/ '"' ~ ...j.>.
ü.'~manh
.,::..:..hl...uit...~
-.;j.>.
ota k/o tog
S;
otn kçr
j mpnrntorlu gu
Osma n h S ultanllg l
I~~j l,i .:.s.
Osmenhca (Dsmanh T ürkçesi)
~t,j
Demanhlar
..Jy.j I..:s/u;l.:.;..
Osmenh T ü rk leri Oem snlu/
Osmunh
d .....
,,\1Jl ....... ,f l.:
u",! l,.,...t.
lFr:f .j l- ~
4v>::;,~...,.._:4' I;"
r-':
o tçu
.....it...:.... .;..: hl.-
otla k (me ra )
otlekç r otlakryc
(vil':' ) J l; l. ~ Y\L,y;:..: ~ .J.i
ot lu-mak
(,) '-") u";w.
.J.if t
oaur-mak eauruk O~/Ol t
" "'""'"I"--'-" "J'S') j l,1 S
is« 2~
..:... ,s:.0 Wl ....01.4 .
otokrnt
.j W ,....~ ~ ...t : 1 - )t)J..,"':'
oromati k
.
o tlnt-mnk
- 4-~.J d ... ~ ~ ,
.Ia) .d~ J .LJ'~ J.J.,OJ • l.i~ lJ
. cf
otluk otman
41 "'" otu run uz
otcnom l (muh ta r iye t ]
JIJ'
otorite
.cl;,!,
otorite-sa hibi
- .sJ l;~ • .)."....
cfend im
..0.;... •
)
1.:-:;..1
• .&.:::.-. . J~14
--,..)\..4
oturak
0 10
otobtls 382
(.,.:<. " . )
/.sc.., S ,,~ l- Ó
"'1 4· l; ~~ ~J
oturum (celse)
I.,.:,,..,
• ('IJ . .......4-
"-_':';•...s:.,.,
.:....,:.i j)1
otur u~
~.~ ·~ 4 /1f'~-
o t urus-m a k
IJ.,,)I)
S..,) ~y lr ) e; }i J·
.r--;)
lij .,;/\jl.s-
.» ÓJJ"';~ ülJ':'
~) l:::! )
(J .u..
otuz
l$j:j - liJ:j )r
I;" ~'J".>
(r .) ,pi
(:30, XXX)
Ó) I..,j j "';'l(; wo'"
.))l~.d1oT- .;/i'\.~
J.;.~ .::::... '4-JS c::. "'~J S ,2.>:'-
"u
<...:.A )
I~,~ U',.. ; . (
~'J' '-'
4J'.J..r\l'toJ-rl
...1 .ët' )y.
~ "'"""-!r; ":-'~
I$Jljf
otu r t-ma k
,,;::.. .../";... - liJ':'
-4-' -}JI.\;-r.s:..
.IaA.'
a:=. }.> '
;$'"lnS .;.l·1
.
. U"r . 4:"
otu r -mak
/......~ J .; 1:... } r
otomo bi lle
JIJ'
Jr'~
·rr- :;~
ot ur m a-ode ar
l:.'J ~ ~)~
otomob ile bi nmek
.::..~j)' .s.c~",
oturma
~u...J/u.J ~j (oA,::j l~
iJl...:s. JT
"" u"oC"' C"' ~'J"'I
otok rns i
.::.~' SL')tlT-'"
L~'-·
Osmanogullarl
~
~ \j
o t elci
iJ"';)
,r
!( IJ) '!
o te)
S }u;!.:s
u; l ~
s;r
/
/
/
r
.:;..iJ ."..:) '
-----
ot urn kh
ot uzy a slar mdu otuzu gcçki n
( 4 ",,')
,J \_
..r',;
..::. J l_ ~
,;!.J1/ '';; lj
• ';';' ) _ ..u..:-...
• ..::.. ~ ....,,':"=-
o tu za r
..:. t. ~ '.J!
o t uzbir
"" ,:1 383
~,,;"'S'"~ 'J" . (ro ).r.' 1
Jj--':'" . ..Jl<.
I,
jl
r
a O,\'1l
ot u
otuzb ir çekcn
03":-':"-' '" J}~'
- l.i'5:. 134-
. U} .r"~ U}
l,;'"i-rl
.~,:;J ...,,"
o)' lIn boem a k
rc'JS::"
ti).:J" - li} --k ,..
\.;;-y !';' J ,.aS'
() Z"" L... ):z ;. I
oyun- etmek
J.=;;
1:)5"'
&:::-1;s 6; \'-'
u~.•
_ ri'--~l •
1;1 + )-
_1~,} " ..... ...u ' ·.I-,)
1$/D .J.~ - \i~"'1 Li ':o;s- AA.'J~ L
1
otuzbir eek mek
J ",) .
_ l:..f"j L J )
oyahl.-mak
/
(
/ /
(t.:. ! .lr "...J ) l.1,;;ul;lil;! •.J." ï Yl
oyn.l an.mak
[Je.
ll y n n l H 17.
W(~ · ).r'
otu z\uk
1,)1,-,
otuzuncu
cyn a t .il -m ak oyla~lO \
I'~L:.> .,h'"
ova
()t r i
I ~j)
C;- J
oy _mak
..s'I.,.,.:..."
oval (beyzi)
-
ovalik
u~.j JIJ.....
Jl.+ .
oy_birl igiyle
(b ey ' z oy )
(klrmlZl 0)')
oy)
oya
oya yapmak
.
~l_ '~Ü... .fJ7.J
J.i "
_ \:l>j~ - lj':>J6 ) J~\;JJ l.:.!)o:'jJ d-:;j
":"JJ J.)._
" .ir )
( .:;.,..."f...
oym a.h
oynak
cr
fi- ).l,.·JJ):-'
(c-.."'},I> S s; \.l-:;4ISJ 5" . J.....:.$' -
cY- .:;..'J.r
r "'; > - i?' -"i0A~ . .5 Y·:4
-
oy u ncak çt
mr,an
oysn
r- t. _ ~ >-. i.Jp J< \i U • • J. ,~
oyuk
lS.I-aJ 'J IJ LJ.~ ~
cyun
- ,)~..".)-- Jc~) _ t~\ ..i· _ ...,.....JJ>.('J
(SPI "', rl ~'"
JS:j':h,.
_:l""-''''.,l
oynak-yeri
~r~
J.,,,
ozo n
, S .A:.t)..; - J t'>,-
...,..t.J)
cyun almak
l;==~ ....4 )
ta ~'(
uc.
3ti 5
384
!:lU'S ~JS-·"'-.JT
~J~)
) .A:.!
i
_ r5~ "}.65'" - ) \...;.;.\
oyn ama
t; \ ~
fj \,:" . , l;.".t. )
({,lij nd e oyun ca k o llHt k )
{ .....-IJ ... ., .f.JA - l: ...; ..2. ~ .l;I)--Li):.' - l;~
(maymu n oynatmak )
_ j \_...J....
_; !:l '",,)T - r l;) 0 1-1
l:.~~ !J~5"'wj iJ; ,j'" .;
oy mak-lJeyi
{c-..<j.."S,,;;...Àll;.....)
) ~jJ~
~ l.i -
j l_~
"iIJ,-:J..,. S-J .:~) I.~ \
ovu ncak
o Y\1 llC ll
JI ; }- ,iJ1:...
":"JJ
oynat-mak
• t;~~ l..!')\&S(: 4- ~ l~
_ Lit.,.~~ L:: \...i· _ t; ~
d l; . ,l..J J
S
oy n rl. t m a
oymak
A.l"f.~ ~ ..
oy
(ye~il
oyun buz
oy ah
~}L J \...", ·
. l$j"J-.S~~
L::.; \.p ' j,} ~..Ii - .J"1;u:.A .JJ,,-i;lo( r ~..J.r' .y.~1
. . .-t
iJ ' U iHj.J!
ooe
/ /
/
/
ö S~ I-Î I !":""
ö
J" 1.l'; , SL
..::.Jv.l» '"
-J~J~J..t'
öbo k
öde m
ode- mek ~ .) - l.r>:'
öbür gü n
ip
öbiirkü
oe=. L...rJ ;;
öbürüjöbür8ü
L rJ .)
_")'1.,,1,;--' ) .I r J ) ':J IJ '.1
i)d e ne k
~" L r~ uS
..,.l.l
~J'I
· t)J
\ft'" wJt ) I" l ~) ( l,)I·ÛJ\ jw:.'t. / . J ;' ,:",
-
t:J~.Ai lr~ \ l:!lS:'; ...J-4
ödü kopm ak (êd ü pat. lamak)
Öda,gacl
.J:)y.. .;; td"".... U... ";:"":"JJ
l:l' J,,"
/ .) ~A '
ög le paydo au
.sS' . \;"
1>1 l::11," Ó - l;p-lS)~ _ ~,,'), l • j j
ög le üze ri ödün (taviz)
ög!e vak ti
(....,"".......) V
(ü g le zemam) ödünç
_ )t. ;; ! _ ...,,: .}
öf
.; f
oden-me k
öf,ne kub a adem
ö d e~- m e k
öfke
öde v (vazife)
öde vcil (vazifesinas) ëd evlendi rm ek
_~.J/.:.~
ëdevlendirilmek
w l;. f:!.Jl;;
lli~ I.:;.) ";1 L u ..,)T •
.:..~
'-fU,f,;.,'u.
ögrcnci (t .ale b e)
- v4- ~Ji
Ij 4- ~ l~
ög renim
J..ol... (".W ëfkelendi r;
mek êfkeleu-mek
• 1,;,.,) ~-,) I.)f L;'y .)
_li; ögret oJl1(:k
- ~fl - S l~;.,&i.
ögr et i
387
~_
ti,.,) ."...\1; • la. r."-
lil ~
êfkeli
•
- Uy , jl.J _
~
~ _ li".. ~
}
",-J; .:.J"
.J .;,..lo.
4.:.t.-,)1.1 _ J-' ~
386
ög lend ejögley in
- .,.....,. . ..,.f $l'öfkeei ~I:rr J'. J.J~ (hadid ülm izaç)
I
- l;ltJ S'"J ti.J.) ~ - 4"",-J;
ögle yelllt"gi
Jl..:- .
(J,j f 4 w )
öde kfödlek ödel
ödlek
l:j • I';,
öd (safr o)
ög le
ög le uy ku su
•.....:. ,f~ .
ëc-almuk (öc-çrka r ma k]
öge (u nsur)
u':'J-'
(ö rt ü Jü ê tenek j .::...•.•>l~..s:...,s::.. taheiaat r .J...".u-'/ .M ""=;..;. mesture) # d..;f" sr-»:
4J.lf _ , l w1
ÖC
.}1J.... j i;.J;:i/•.J.! I,,~
ódcm e
Lb'!'- J.) J,,~
öbü r
ödevli
'
öks
/
/ ~
öB'retic i
rl.. . . . ..rJ,)..,
lil ~'t t..C fl '!l..~
öksii zh'r~ba bllS I
Skçe
~ L\
(yükae k ökçeli)
~ I" iS~ 1 u~;'" ( ....."''' 1,;" .. )
-.:r-.i u J) --. ..F &.
ögretim
I
I
....t~;1.>
!~I.J l} lJ,.~
olçüh -mek
J J " u ..L,
,
• n o..J" .. -1.J{"' ~~j [j-" J f)'J .J".Jh L
öksiiz k ul mak
ókaüzlü k
• S;lt '1 - JJ I-,'1
ólçü l-mek
öksür mej öh Urük/
koilan kurulu
öksür-m ek _ tiL;S::_ _ lil,,} I..:.:! ,)J:- • ~ ,)"""J ,)
[ik s tir t -mek
ög ret me n
ök sü rü k
ögr et me nlik .'
(ku r u êk sür uk]
iig ü n/ö vü n
"
1\
ög ürjövür
- 4.S J l,,;. - J'"" ,",~
_1,.j} _ I.J".,.~ L
~ - •.I.j
ögüt (nns ihn t.) ögiit t u tm ak <..
~ "\;.>,_,,;;,,,,-..i
.).,.:. ..
ók sü r ük tu tmek
.ê-'\,.r
.dj; _
u...i l.if
~l.l ">':' ;'
\J""~\. } li..tOto 1-"..:' J 'r.'~ ",-' lof
öksür ukl ü
_':J lJ ~I.(
~
",
....,-',"
öküz are bas t
J. ~
áküz ar ,. has i gibi
.:,,1 S15Jti"J=!
Ölçü J ij
bks tl z
öhö
ö1c:üliiliik
öküz gibi
~
- u "" '.ï-o
J.J.:.. . .
- r . . ~J .} 1 - JI
- "" c-L. .c:::..T
. ":,r- "'"li..s-fi l~U-"iorl T
_ _)
. ü~) VSJ,<
. "j..; L ; _J ..l.:"' ~
lS~ J I.J.:,, 1
- s jS-J .'!
() b )
1, 1;
) I:": .;., 1;.)
o lçü s -m ek
old üren
(V S öküzlü k
ö!
ui~>z! _ .::..il_
/.) I~;"'>' J -", 4-v- - ~ Y}>r
ö lç~ llle k
- li,.,Jojl..\il • L: l !,;
4<-.",...
êlçüp biçme k
~.,, _ l~~
ólçü
_ .p.:t. 'l _ "" ti .J.-/J t ~ .
ó keü rü kl ti
ög ülmekj óv ü tmek
- t",f"I..l..... u-'I.,f" l:.r l J )
öksür t ücii
uksmk h
J,,_.j."
I.. j(j _ ."... .J.:
óksü r ü s
ög rt't im ögre t. mek
ij L,.. .
öküz
u,
.j l.J.i 1 _
tn, U""
u";J
ögret im
r .li.; ; liY ~J t: .....
. I.i",,)
ûlçüsün ü ahnak
'-:t'i
öld ur -m ek
J::i
if !SA
öld ür me
cP . ll">cP.ü"'<Jlj l - I;} .. ~0 1 ~
U">c!I.ó . "l><;
öldü r t- m e k óld ürû cû öld ür üc ü bi t
hnsta hk
ölçüsû n ü bilmek
-~4 S c::.
S"' ï
...... _1.: .
I~
old ûreeiye
ö ld ür ü l-m r-k
J I:i - 1.n10 4/..s;l~ 1.r.J0 ~ .}or
. llt,. L'
cP
ut, ')llSJ L .
388
3S9
öld
/
..:;:,.,iJ ,};))
JJ".:.i .
öld ürûl mü s óldü rü s-m ek
J!l L r») ...s::..1
ö!ü
- C!JS ~.J.'i. ~ 0 \",.::.! (JJil,:" / U"";":'; lJ'" I}" ) "":" ~ .,,} '1
u,;,) \.~ - u i L;
- u _I! • ",))'. d J..1,;. - ~-
ölü kor kusu
.J,..
U 1 S .:...,).. ." ls'~,),)./01;:.-.r! JJ';'
ölgiin -bitki n ölk ü
- J t.-.,2. _l. .. n r .J. jl.. 5;.,
ölü s evgi si
-.Jj l) _0j l~
(rahat ülmek)
donmek yok ölmez ölmezlik ölmezog lu
öl üm ceaa s r u_i lf l (id em cezasi )
- Co.J~.d lj-
...sh: ~
S..I;j.J .::..,...
ti J~ ..:::. r \) T
I",.;,,;·
ölum d ö~ (' gi
,_f> .i-!
ölüm helinde
..f.r ..:.Jlh!
",; .::,.fi'." r..l! L u=;l~'"
ólûm-tehlikeei
S -41 _ JU,) • .;-.1 '; I.::.J~
ól ür m ilsü n óldü r m üe ün
d::*," _ l~1
. 1-,. IY' · · ..Ir
ól ümcül
ölü m lü
J-,JL!..t"'<é-) jj' 390
~>...'1
ölünce
0
ólüncey e kad ur
.jJ.;' '6' ~)-< ".J \~Y' ~ .J) L. ~ L,»)! J! li li
l-,oJ
04-
• u i l; - u ....;l$ ~I.J ":"J-
..
,jij)1
r , J.A! • .JI<Ó"
- ..s.;' r,)
omer
(r U)
(uzu n ömii rlii)
r f:. j iJ,)
ómüreüz
-iJ";') ~
)1.JJ' 4\j O ll
-'-"" - D - .:-1.J...... -~ d
,~
ón-ayak
(Hazrc t i Ömer) órnür
(ya ~)
";)r'"
)''''>::J '"
ómü r eürm e k (ne ömür ~q )
(sizle re ö m ür}
ómür o lduk ça
(ömrünce / ómrü nd oj ömürlü (kIsa ö m iirl ü)
ó n-di s
ón-plä n ón-plûna
g eçm ek ":';" i~!
'4
- -.0." ) Iy::..:) ;.
.s ",( .,1. ;
- J.J.~
ön sa f (ón srr u)
I
• ..::.JI.l
.r.. o:::: ~t-
f"'~1 /0~ "}.r/
- vlotl _ U,JJ", "-" J,- I.. "".~ I
!I
f
- ....... uil! t.F~ trol
"-l.;D - <é-Jf'
öu dc
-,.., - .ti -.:-'u~" \..o~:a......
ou den g it mek
_li;f''::''..Il.i
.uiL T.
\j1.~..1
s ) l..
öne d usmek
- 1~"'1 L T t;J)~ :;"
ö ne eih-inek . liJ ) tP-:l - u"AlJe J:.T
·.l.:-o-) .r-'-/ ûJo.S
r
o l;,)) ~} 'Ar. lîl_S- 1
", I
j l)..1 rJ>.,J,j1
S .!Jj
,i
- JJ ..r,~ 1"";'."
';:"; I,)L~,).P
_ • ..l... _ y>;'
~Jr- j l) ..1 ; .. '"
(Alla h ómü rk- r vendu)
ón-ay ek ot ma k
-\j.J).J-!c!1\J,j.~ 1 la ) .JJj
ft;'~""u>t..:;..~ l;~j
(ömür olur]
- clr
CJ"""':""
-û-' - y .... -"~-.J="-~"
î
~r"'r" 5 ~
-
..
~; J'JJj iS) !-
'L
- J""':" • .l,l.,.. 4.Jl..l
ö lm üs
- "'::"liJ - "::'J "
ölüm di rim (ól ü rn kahm )
;J'.J
ólümaüz
..5.).
- \;yt'Co.Ji - li.,... · L:.r - ..1)..1 • G ~~ .r'
liJ Al
ölm ck var,
ötü m
I
,j y..
.:..,... .. 0.. ."
ö lme ijl-mek
~.::::.. '::"')r
óltll er
'.J:;&,J : /
.:..AJ -,.)) 1 S,;
I ",L.J.i - ,..J'." "-'J"
ölü gibi
ö lgü n
öJ ü
/
ólmü sler
\;;- J:i
ó lcz (f ëni )
.J".. .J
I
JI""s ) .".6 1
ol~'.J)
\,;.)f' JL.. c..1
391
\
öng
/
/
ön ü
öngörc n l§ITetká r)
önce c!ell
önü alfa
/
/ jJ.Ji l '::'.J 'l'1!
öpü
'-
' 4-Y/J I~l l~';"' ~1
öpücük .:::::.- 1,)"1 - .>! l~
öncek i
Is"'
önü ne anim a
. 4~~~l L l
öncele r i
l.:.: ,) ",~.J;
b akmak
u~
Lti
- J e' t}r" L'~ IJ '""
a' dM. )
öngörü
(I: u~, I
-'------
/~ lA \;.;1 "S-
Sngó rülü
J"';";:;""
- Li. J) rS.J-!"J
t:"'j
~::; ~o-:
ön üue geçmek önune gelen
-
ópül m ek
9n1e m (t cd bir)
-- -
_ lSj lj "' ~.}I l}~ l..>';"
óncü
ópüs -mek
~
ónlcn -mck
óncii m üf rczcl cr
öncüliik e tmg ~ dT.c-\- ~.,~ j l,::.. !{ !'y'.;.lï )~!
onder
/
(~ e f)
ón üne atmak 1J}"'~'O'::"l - l~ ,)~,
önü nü al mnk
lf I.,~ - 1,:)J)
""
ön ü nü k eamek
t i.
. \~
_ J.; lJ ..
j.1J
önsöz (mukad d im e)
Jj' ,.a
+.,. ,1.:5"") J,..."J.:.. 1W U-::-i
ónem (chemmiyet} öne mli (müh im)
~
l.ï-'" .::. ~ l; /rS~J
.,;:....,..AI
,..,
( l~ î""/.it..) UI.,.:;!
önyüzLH~l
ören
öpek (buse) ör f
ö pm e/ö p ü~
,-,-",.;li."û:,b::A..
(öpek) êp-mek
S;
""L;, oS .::.,)lc - (;.1-,) J r-) -<sJ'<
• L:.~~ b,,~ lte:J)l.i _ L:""I ,,,~-,!
örf vc ädet
.::.~ l../c.1J)
örfi idar c (erk ry ónet im)
ónerme
'-----
Ol" .Y,
örd ür-mek
öptür..mek
392
- f:.h,",IJ>.",
I. i-.J~JS=;.~ / û !
(har f i eer )
ón de rfigiy le
(yu ba n- órdek)
öntaki
ö!!erg e ( ~l'klU')
ón ce (evve l)
-------
- r.'» I...:,.t»
,1-
- U... - l:.5J) ~lJ \~~~ iJt· . ')
J LJ:i \ - l.p L;..::.t".,L...
óncebilim
ónleyici
önderlik el mek
önünü
.l,;.-.
(Oufmd i§)
ónle. mek - ti.J)
'-'.,,'O'!
t; L..~
393
- ..:;..l.:!I.,,)
':/J.:) L.
örf
..:;...., .J~J '.s;
I
/
u":'m~ J.'}"
êr tû-mek
örgen/org an
r.-<.J, ......
ör ümce k
.U" r~ ~ J '" q .U ' " (J\ ) Ia",( lI"",-ü".,.,JJ)oCl
örümcek
• li4-1J61 - \iy.j)
,s.;
.•;,.; . J "- • ~ (JilJv=..) I) ~ ~ \i
örnegini alntak örnegini çrkar ma k örnek altnuk
1,>-1 . ~ I>
.>
övm e
~
t;"" "";)o ..s"...1:J
~ ljf)I~4.Îr;
ut:., -'f'!.1.
•
l:J..:.r,rJJ~
_u';-)t,~'.::.)l-.
êteki be riki
.~.. t"" jS:.
êteki gü n
~ ..
t" ,,;s:.-
(~ey t an
l~ t" .-J
.re.
örümcegi)
li."J .} l~
J >,
órümcek kafuh
Ir
..sJ,;~
t.i; U-:- J
örümcek nlmak ê rü mcck ba,IJgl
êteki tn r nf
d"" oL ,,;s:.li~~ ,,}
ötesi '--'
öteaind e
ór ûm cek lenm ek
(;.1. ) b .d~
êsü r (ft,ar )
(' I, .) ,.,...
_...;; . c-r
övü n-mck
...., oL.,.1
I~ ~
•-::ti,;.
~:-
-u t..r...t
örtü ör tül-mck örtülü örtülü ödenek
li l;&~ • 1:>:11. $ .:J); _ ~"I . ..... w
4 \~
- u".. .J.:,..:.Ji li~
.~- )Y-
l;~,;, I):i.$ ~ .~.Ji ...;~ 1oF" ,.L.. ~
~.J) ":l1,,~4-
t.l
öt/öd öt c ót e-b erl bte de Stede -b en de Steden b eri
~
l:1
. ,.1";). .,.'
_ q ~Û ~4
li)4 ~ v~
.;)../ 1',..
";)_/)\1 iJ'"f
ötegi 394
ot-mek ótt ür-mek
oJ».. . .1
ISr.1 JL.rr
. .;» J..,rr .û"..li - ).J) /A
ljlM r~ -
lil,>"'>:',\ . la...
öy le
~J
ötiir ü (d o luy r) öt ü ~ ö tü ~- m e k
övgü (me thiy e ]
~ v- r
iJ-""
öy le olaun
ur ur u)"")l"j'
-
.,.r .;
öyle iae/öyl eyse
".. d"
öy lelikle
...::..Il.. CU
JS=H, ,1,:>-1...)0 .J
- l.J" .:=-1J
u' .....
'&'>..2t" u~. u"., Lil.,,:- l,;/) .
.... ~ l .....,)1
- ~ ./' t!r
(ç ""') "-.
övüt-mek
'::'1-1
t"...,
... "-'<-"
(" ,t"r)
f ,;)
.;.,.
d l _ ti)"" j .i
Û l.-l
) ~ v:r/...;;.
êteye
4: 4
. .;» ..sr., J
...;; .er 1
1jS:,>
,j..i • Jl;.;;il
~r.J J
iJ,J
övüttu r -mek ótesi-bcr jei
- c.. 4
c:'..I..;,,,,,
- r l.1';' - •.1 ).11 ~
övü n m e
ngl
. "'" · ;yJl....U
\;,,"" "'lA
. I~/-<s;s::..
óy leoe
brt-mek
örü cü
/
óv -mek
~.,s- .JÎJ -
/
öteki
1,; 4- IS" .J.:l
(uz u v)
ör nek
..t)J'
/
ör fi idare ilgn etmek
êr-m ek
~ --'
ö'"
)t,,::.:.l
s:
<Û.:!.J1 u • .1
ult..J..o.:L"bJ ~ J - ~:-
öy lem i? - ~ lr'1M'
u )L.; i ).Jl. I) ,)
j) .!s'" Lr
, ~ )l.
-J 'r
oy lesi
óy lesine C.....
~
~p ~rJ.,)
395
• .Lu" c'J t,) t"
d'.,..ru">
tSJ.:-i tril u_I .:::.":;'.J..:u- l - ~
i
f
I
bz
özc
I
öz
ózet
- ""I.. - udC. - (}) - \~;! - ~p.. ..;;..1'; •
özgc (ba ~ ka}
• .1&. -
ózd ek
özüm
-
öze
özgür
~ IIJ:" - ~.J;"
öz ek
özJem
·i /!"';
özel
\ft"'/ ~
L.;''''
S>l
özünüz
(LJ''''--e'l u ~\j
&jJ 1/..5-1j l/ ~j-,l •.l1:::i ..5.; .. lSJlilr
~........,......I
özel ad
öslc. mck
-u; 'Co.;-"'"
özlo n-mc k
ózelik
özieyi n
özellik
- r...-,~ . ~ I;..
- L:.;j;
(il/Jï _ lJ)I~
öz1eyi~/öz iem o
_
özürlü
özü rsüz
_ Cor-e:
, özv eri ~
özverili
';;""""'.'J"P'>'
Özbekç e
0 4j
S; $!jJ l
Öz bek 'I'iïrkçcsi ·:J>~rS J~) S" S ';JI ( ~ (~ Q.r5
Türkçesij /j) I}.J:'~ çagata yca) 04;.3); u: ~
özenil-mek ózcn -m ek
cJL::-s:::',j-,\ '4).n-~
p $o> \~
•
\.io l)rl..~l
pabuç
crJ'. S i.? JJZ
" (gür ültüy e li4-) pabu ç b rr ukm ak )
II.?
özenti [taklid )
I
lil ':'"l::f' ( \.:",1
- ".? cr.?
Özbok Tärklcri ~j l/~j.Jl;)5"'"; Özbe k ista n
(1...:...1
özen
.y.1> _'\,} .o;
.
pa bu cu dama atrlma k
l.S.J.4. l.S.}
pab uçsuz kaçmak
pabuç pahah paça
Cumbu rlye n 396
l.i ~
• \.i"') - Co) .ÀA ..
özür dil e me k
~ \,
J..>l)) ~~
-
l,$-l;. -
,yai;
_li l:...~ ~
_ \H~ l~ l;;> u, lS- )\,
(J~ I ~yl J! )l)"'\..:.
0 4j$!jJl
özür
t:.. \~ Co)l....
t;-,,l,)~ .. ly.
üzb ek li.ffi .J
JJJ~
_.)j)Î • Co....,..,.
t;;5" .~~
ózlet- me k
~:a l
ózne ( fuil) I I öze u (uea re)
- r \;W"L:.
özel sayt
Özb ek dil i vc cdcb iy a t a
, öziü k
Jl&. •
u:"'-, (,'jl/,., \..
/
v~ l Ir>.l
~ 3~ - ~f)\_, .•
-.ri -
-u~ 1,3, 1'; iJ""Ls, - ~; I.J~
özel okul
.L
""IC.
, üzIii to prak
I ózünlü
- ..s..:1~'>;' .. j., IJ...ol ,
' y. (s",/en•
J...,D ) l".;..
özgü
~ zd e §
özü sözü bi r
Özbek
tiJ) W1:t
""I-
,.ö zlü
) l~ l _ 4 ) \:;..
óaet .lc-mc k
..,..A;
öz he öz
,.
I
I
397
lSu.t.....
paç
I
paça larr ervemek pa ça cl
pa çah
.:;,.AJ J~JI S~
l;" .t. .1.A:- .
pak
I l>}. ~ ... I01s-
p uh ahya rna l-olm ak
,
~ J ,») l
Pekiataru n
~I> .c"l ~ ,
pa ha h h k
~~;-'
-,,'iJ
).'1 ,-~ l;
pahah hk
~j ~ t
u;lS::,,...
cJ!:-n j I Ç""/r 1i.. ,'M ()L I
) ...1., ~
~nt'rk e z i
.1r ": L
Islêma bnt sebrid ir
pnçav ra
li l~ ';' I~
• J.'IJ" • IJt~ u"'"
paçavray e çevirmek
ti.}"'J.=J';j.:....;.,::;.
pedisa hhk
JIJl;., - .,:.... l: ,)~
{hek unh k)
pnhe /
/
';l.,.. - S ~
pak (temiz)
..w::i
paket
I./ =-)[j
iJl:-J l,
Pekietemn uilI LcJ~~ K urucueu u --. c.4~ ",--.. Muh atnmed Ali Cin ahttr
.::. a; .lr!
"I:..' ~.:.1.
Pakistan m illeti pah n biçilmez
paha biçmek pah asme (her D e pehasme oluraa olaun )
pahalan-ma kj pa hahlas-mnk pa hah
' r l ,A.!
Pekistnn Müslim
\1.,) .j ' ..\; I ~.=:-::i
Birligi
- ui ) - ~r' u '-' .
, \0',
(§;rki/Dogu akiaten Va lisi )
/.}r - ) J,(
;l
ut,..... lJl. l
S ) rl-'
u·~l/..Jr"/Jl·
..:... ,ï ......'?' Ll~ ,Jt.
iJl::S I,
(OMbi/ Bah Pakistan Valisi)
.;l ";;".,J ~1
Paki atnnm m illi d illeri Urduca ve Beng alcadrr 39 8
Pakist a n Anayasa sr
0 ~)4)J ;",)!~ 1
Pakistan pa rusr ...s::... u il:.S" 4 L " -,IJ ) Rubya jRupy erlir.
... ~)L, ~ ).Jr-~
Pa ki stan Î sl &m Cumhun ye ti
Pakh t a ll SiI&hh Kuv vetleri
e'- u;''-'~
Pakista n Devl ot
.=o-'.P .s:.::~ ~~-'/4J';'s ~
0t:_) ~
>,JJl
"I:..f",
..r~ S JJ' .J "\A.1,. ~j
.r-~
....s::.:,
....ii
V'" l-,j 'i I 0:!iJ \;::S~ / ..r.Jr J IJ "
In ternusyonn l Havny ollnn )
~)p l iJt:.s~
Pakistan -T ürk
Kü1t ür Cemiyr-ti
Pakistan.T ürk dostlug u)
-
U§bir ligi
cJ : : ~-,.J.:,.to
:~;...,,-fl
S ~ >.la
u"
S ,
Ol" S ,
pu klut -ma k
pakhk pa k t pa lu pa la blYlk
J I;... . ~
•..1,,1• • _ .tS:~
Si ,,1:..>\ u~I ~; 1Z
0Lf" ~
,)4• .l ;j
l,i-J,)
pa lus [sa ra y)
pala vra (Ac em pulu vrusr)
paluvr acr
I
1
Jo';:; ,,' "'"'
• <.iJ<,- .
.,.r
- o!.,J';''!'
......It-:-" .s u..tJ; ~1
.JIJT
. ~-. - uI
.';r, ) JJ' ~ fj 1,; ..:::. ~ li l ) ,-'11 J:
Cd", ,ç;
u1.r.' 4J '.:.-)~ p al drr k üldü r
palto
1
,..; • J>-.
1J..t""-~
pa luz
399
JJ - .r-.:-:
l.Î" .~
.1.;
4~ .J
J Ij l ; yA
~..t ..
• iJi"';/~J lNl ,)4MÖj
Paklstan -Iran-
Tii r k i yp~
cJl:S lt J';'"~l
pa klucmak
(u~ I,, )
(Yasasm
(Y a ~~8m
.J
y ar rm ad a sr}
jiJfl I
(Kara çi)
"G..),
Pakist a n. H ind ist en yar rm ada er
[.l"il
Ba nkaa r (pakistan
,-
(Hint -Pa kistan
Pakist an h
ze m nu pa çaYl k ürtermak
S.,;
Ji-.J)""': -
b~
~>f"JJ '
.
.:,;J .J~J l
pa l
I l.fi~j,) l?o
ti' .A' - .Jr
pa muklu
':"y
~I.. ~
P an nmc §apkasl p anayt r (fuar)
i
.:>):<
pan zehir
• ..s1.! ; / t3\~ ;
_ ) ~ I! • ~c" .r ~ w
(tr ) J4
panea r
.,.;,s::.:
(§('kt' r-pan<~a r l )
",", /,'->S,"';,
pancar-seke r î
papagan gi bi
(bozukjufak para)
rJ)
JJl . : :. J J) ,.;..: ) I:; c::. u il, L J!;4, . "4' S,I
papar;
..::..~,)
a nsiy on
........ t.,.."'·r -..ljlo-) f iL..
,d4-
L.
para
.ljl;.
~ 1..5- u t! IJ);";
J: J--" - <J"" "
b,t " ,.....
_l,)"i ... .J~a).t' 1S'.dlf S, 1ti'; J'.. "".,>
panter
papi rûe
(çil para)
(kalp pa ra) 400
4-::~ _ ~w
para e tmek
",. ,.. ~~
para etmemek
ljJ~ ; ~ j.) 'f:Lj
t:,
.:..y/.s:..~
~
para ile dcgil
u~ . uj~
' ;.,>J't~
(lûgat p nra lam uk) parnlnn-mak
tIJ'W
) 1.JJ1.. _ C~ lJ ~1
U...
On
pur alt para. ks zan mek I
para kesm ek j ~ kirmak
lilJj..;.l - 'i lJ c :' -.--.~
)j,)~
l ..l.::l ~!"'::f J)
U "
paruhk
IS' ~i~; l
(b ir purahk
C,!
'" ti L...:l "::":-1
I',>" J.-I.. C:C .
.d "'r
etmck )
para tu tm ak
1;...4110 'l IJ '-_~
,,-;53 ,,-;53
param-parça para yemck
. UI.. ") I;,.>.,,,, U.,>
- I.C
...s:..
-
paral at-mak
(",;~) ,I"" ." " , y. .........:.-.,~".. J ,)
J'W - JI." ,.
\,;J l):; 4:W
(= S;,,)
J,., .>, ' ti'
(UI .:>'--'"...."' 1.,>
l:...r.b;";.. ~) ....."'~
para le-ma k
I$r.!
ti} ·"IJ.:,1
". ' I.".l"
para çekme k
lil~ \)'(;:':' 1 -
I.W ..!'l
,,} I.J.:;\ L r li - 1.;..:.. J c::.
wJ r
I parulama
,5.", u~ - .~
para-cüzd am
.::.-.:.j'
r-i •.! ...~
HP- w?
t;,~! 4 .,:4.1)
U"· I$)S";u IJ) ) J! ~;
S.,J>).
papara y cmek _ li l.) ):ç~1 ~;U
papatya
pn rnf
p nre fc-ctm ck
para boama k
pa.paza k l ZIP f ",..I.i. ;.c:::. 15;.)t, pe rhi z b oz mak l;J", ·jJJ /~)j
vr:y.j·,)j
_ Wl... j Q:._ ti ~ ':".t;
para bozdurmnk
panik çikar ma k 1,)"1J"'.J w"';.\~:!
panik halinde
a tm uk
\;~; rl.,,'k
1,::) (;'1:.
UJ):t )~ ~
paraslUl sokaga
- I$)!)";'!)
.h;~_,) ~4
~ '!4
ezberleme k
papa ra
I
~-ld \ :). ~
para ba smak
rjJli
(/ l'
_ li ~ ,)y iyla~
pan yupmak
,
puntolcn
P apa
.l r':' J.".i..
pnmuk-bah
J J) I S;
I
,)J) - lJ"'\; )
purnuk
.;..Ä.l
I
.s , J ";:, 1
palûze
par
SJ
para paraYl çckc r perudan
y u m~
";r ' 1.,.;
parant ez
( ) ;", .'j.<
(kÖ !ll~ H· par ant ez)
; ) c::j~l
... l~'
JJ...:.., o<:::.~
parasr z
(-"" ,; ) .;.>:,,, [ ]
,;,,-,;
• ~ .c-=t.J:-'! • ~"j.J
.,.ll ' .01
i
~
~.
peraaiz-pul auz parasrzhk
..,....u. - .r'1J
paravaria
(.:r.,s::_l) - " -" ~Ä1
parazit
• ~_l;s:::r
parça
parrl-parrl parlamak park y ap mak parke parlak
i~ -~~~ \ lJ>l l5'" IJ.,y,
(bir parça)
l,;.;r-.e-~.e-js:: ;
pa rça-parça etmek
parlaklik
parla-mak
P~rBIF ars
~r"~
pars
"-" S ,I, (c5j r )
J}
~l J
parsel
- ""-"'" - ~-;,.~ .w:.; • 1].(:
~JJ
Para î
SC,l; . ~.. I
l;S::; .),...
parçacik
S,'
parmak
part al (pej mü rd e}
parçah
1"", ~J·.iy.,d I.P'.:::..jQ
pardon
u': l..j ..JL....
pardeeü
..!.Y-JJ \ ~
pàre
_ ~ - lJ5:t
pen tde-mek parrlda t- mak
".-1...S"lY - ,-ij lij " ~JJ _ l;(.-:-
uts:::~
(yl,.: ) c.; _~l - ,,-'"
parmakla gösterihnek pa rmagrm sokmak
c,.. \..':" -
l;""" )~4
par ti vermek par t .i vurmak
~J
,#
parcla
.:",.Jl......,aI
-
402
.l.).t;. ll
paeif korunma pasi f mukavem et
HaIk Part iai
l-a l _
JJ:;"i r.J.&.
J",t;:.'II~
pasl an -mak
l;y. )JJT S jj
paso
JJ Jl Sjj
• 'i1.Jj'C I}J 4 ~
,}) IIiJl."C. H.P.
r 2) . j,.), l,
) 1:,.1:':....) -.r-"
l~) y'>
(..1.)'1>
p asta
paaür ma
är--I
)b .v.-Jl.....
"--'Jr
past n -masm i çikarmak
- lSj!! u~J Ij
·~J :( ·V"'4
~ ..u .::..j ~ 1 - lS) b.J~".)
L(~r,,:-,", _j
(Dcmck rn t Pl\rti)J) ~...s::! I.JSJ"":!~
partizanhk
tlJ~ 1$.11"":'
Pasifik Okyunusu
...:;,.> L...;
r.f
J'.:;.;.
L;L. .d,;L: - C" c,y f l:.1 5:i.l""..t~
parmekla-mak lJJ'f';'~u~'\; U\ (""j) j l,.
p as ap ort
paeh
r,S.).;.! ~ï}
parmaklik
ll!j 4
(be nd en p aso) part.ili
par tlaan "-"c.l- '. 'I"Jll,;.
pas geçmek
JJ ~
_ ~ t~"j , ~ ,
parmagt ag lzda ulS:;la,2:..:.J!J . kalmak {\iJS- ~)U \~ OJ i$'
cl:! J:lj
· ~rj;
_ Li~ - tJ'(J ~
...rt", /..?j\. _/ .::,..U.1......
tiJ) .:::..js.:!
p arç ala- mak
-S J'.r. V"} i r;.J.i - J.J "!~.......",l...1"lI-;4
l:JjM . li)--Jo.. . \.
è'"
pa s tutm ak
IJ J,;."j" _ I..::.;.~
~; j 5' ~ ~!
• "j.~ .. _ J 1JJU
~.J) _ l~~
V"'J \i - 0 1.J! I
perse JJJJ,jl
'::".11'' : - l; )"" .).,1
parlat-mak
i
(I ra n )
part.i •.J~c.J.e-3..rlJ.'olj
parçac l
,/
,J-1J
05.;
/
/
/
.:.:- AJ J :-) \
{l a f
.:.Al J,)) l $0'
pa'
.~
403
~
p
.:..ÄJ ,J.I; '
pek
pek ist ir-m ek pe kit- mek
pek lik
,.r
U..> '0;/", ,;..
oS ..;:..~S;)
...,1" jl .JT
.:'!>,' .i
0jJ) -
1:"Ij., .j
pe nce rey i açm ak
S;.s-
s;...)
W,.lS.l<J - ~; ~ "'JJ.~J ~
.+ill..,:.;.....1'..:-, l,J
("..,.) 'fJ
pen çele-me k
l:.)~ _ u) l.. ~
pehel es-m ek
. Ul j.1 ~
pepele -me k perak en d c
$ .,/
!,;J S- ~ l..jl JJj
'fJy
pe rdes lz
perdeei-yrrf rkj yüz ü perd caiz
- J.1.i1 UA; ..1;1
- Y-L - ·.lJiL (rL
-'.-.dl"" .>~ (rre.
!Sjll "iJ
-,s:... - -"n...
pert av
• ;t;j)
-
~~~~
400
.",4 ; S Jl. J:. .:Ol' "'-'. ~ft I"""
"u·,
ol:.::- - - !S~
.....~l I.Y'! ~
.Jtf'
"'';::''''Sr.,,,,,,-
- t.JA
.)1....
pe ~k(, §
pervune
ui
~~
pesp ay e
pel
5" u~Jl
.~j ~l
pesimde pe~i ni
- .:.J'- ....'
blra km a k
~
- ",..U; . IJ.::;; ~Y!'';''
pcy dch le-m ek
peyderpey
(.,..'e)
pesin e düsm ek
- "" "' $~
l'ey da/p eyd ah
1 '.-jIJ !> ~ .L. 1 4?
,
4,-";:; ' - -'-..:i
) W:o
- ~ - ~ -~
.u,
dt,.
(I;'»
5::!
pesta mn l
t'" L
C-.I -.! ,)
"">"'" ç
4t 1".Ji
peeind e n git mek
JLL
IlC§kir
- lè5::.: - "-Ï'.1J;
(tay )'are perv am's i
çck mek
.J ";"""' .d
r.J.i ~ij
pey gam bsr
""> -'-;l.;
l;~/U} é'~ ~
(elçi )
<. peyg um berök üzü
pey k
l:.,.. '..l.e>.
...,:.....r.T
4:-A T-
1~ .)j.1~ .,ç...'J
Jol
pe y k ler!
V Ol.:.....,A
407
pey l-me k
(1!JoC.!
.J":"" k; - ~ ~
d( S u'" ..' - .,... l,.. .1.;# -
'ï. .
~
~ ê..r.J,)F~ S
p (' ~ ke~
..J:i:Y-$~
J ', "";,,'" -
J,"
~ , - ~ .&,
p e ~in e n
..:.. I~
j \ä ..i
u)l;
peri sanh k
Pef§ emb f'
'jl.} . ,)./'
peri - ilIet i
peri li cv
j ut s"
~1 1 'j 1.J~.;J
_ .Il;l:,:i ~-J
p p rV81 l lZCa
peren d cba z
per- iler d iyar r
l.S~ l.l;
l,':'" ~; ..s~; ~.J,i
pe:;ek6. r
o-'
• ..l.J~
pere nde
pe ri
perepc k tlf [ma nuz u -)
perv a
pe rde arka emd a
pe rde li
u'~ _ I_ ~
persen el
. J.:!
pe rde
(J ',S) ..;J1" /':r
penee re eçmek
pep e
ltJ~'1:'~v:-"S; (ot.. ~u .. 1 I'"'~.J ! 'C J.I; I
S JI..r
"j-%
peneer e
pe nçe
v- ~' J.J,)~~ LJJi~ If."c.=,.,s- IL
- I. .i u-"',/J 4,d, ' ,.,-"J Jl r - J I,'
'r' r ,y:J '
pem be
,/
perçem
.Ai
~ I,
pe nalt i
.}-}) • .I)Ji.
peea ken deel
-j ~ l -u:;""
..:::. 4,!".J
~ .J.lJ I
per
(
/
u,n~/.:.""
pek mez
pelrek
s;
c:"
J' ~.r. ~ l...
-'n LV"'
"..>.............:''''''
.:;..iJ Jol)l
pe,}'
pis
SJ
Po
pey nir
c..;s:;JI
pe zeve nk
_ \.>~ - ,-,I.. r }
J~ '
pinti
LJ'"~l Jlri '
pth pl r U
1.,1'1 - ~l.L li lT,
pipo
(.!..,,,q "":4
f-'
(..'4) ..:.,,;-
pl1l a r
$"'"-,..,,..,
pm l pm l
~
prr la-ma k
lil~j' L f.l<j.'~
pirl anta pJrptrl
és.
,;+=!I.r·é ';;"rl - 'pA
~
pij ame pilëv
(Türk iet en pi lo.Vl)
c-
J...oI.1j - u..' )~
pi r-
C.J1.~~ 1 - ~ )>
'J' .,...,
If"" I.SJ~T -
j1-, J ':..S.hJ' bilav pclav l)~"
piramit
piliç
- .jv/0Ir.,ï
pilot
.!..1S4 - j 4 1,,-
~ I( u' o/"
pisi pis ine piskopOll
..~.>"'J.i
p i~mi ~
t"..i )\.~~ I u-~-
pi~ t ov
~ ..~ -
..5J.>-ir-. ~
lS) J ~
pisle.mek
t;;.. a.:.~/s.d"
pislik
pire
J-i ('1 \'>.c-~
pireyi nall am ak
""î
r"J-.-~
pirclend ir-mek 1.;.,s' -j.;:-"
pist
- " ;"'l
'.>A >~
(t n ba ncaj -
J.>~ - ... ~
~
piyade
!i":!;~ - r;..";
. ~ ~j
\".1-,,:_ _
.J ~
!
l;..t& o.l,;.(
pislen-mek
- ..;,,1;)\.,, _
S.J5 ..:- ~
iJ.,;. ;::..,~) I~(
. j',Ts.;~'J'.}t ..s::~
pisdn r (iin ci i)
S
c-'Ó - -.Je,
piy a lt· (k llll.·h )
<'sj l~ I ..~}
pi" an«o •
0
(mi lli p iy e n go)
"'-si S "":5'; iS)'1
~- Y.
J.>';.t.
- "s)'J
t~~
piy•• nuc vur mak
iS) )'
4
uJr l • W:;;r l
pirclen-mek
pirinç t arlnSl pis
p i~ i ri m
J '" - JJ'.
pisir-mek
~~
!b,,- _ ,-5
pisbog uz
.sJ'
•.I:-'J
pieipiei
408
("~j Su....,)
J!/,,-J'T. ç J!-J!!..rJ., jl.> r.5t~
",I., ~~" t,s::, I l;1>1 _ t;)r"' .c;""
u; ~l! piskin piskinlik
ol~Jr .. ~~ \SJ:!
j.,1 !) .::::~
C:'.L. v~ ~ i
p iyusa
p iya sade gc<,' er
c,....>)
.;> S
p iy uz
J,A: J! li
,J "",..
-j ~ ~) 4u;r
(:'IOga n)
jl",
piy azcr
'}I.I) ,Ç.I.J .1.> _ <sjl=-!
$J., l..tl,...s ; r 1""'; ..s:~ 1
pismnnh k
uil~
pis-mek
- Jlj l! . ,r.- -
j t-$! ~) tj ll • ~Sj l.
- ~ ..~ - ~!
pismnniye
plsme
)' IJ~l~ ~u~ •.4J>
piya nis t
) 1.û.. ~ '{
'(JJ4;J~ \J. ~
pis lafl af
pi el
pisim
liJ & )'5: ~ ~
1.J;\:.s ~·/ui\·:····)';
j""
.I:;
r l.;A 1
pirinç I( '" ~ ~ 4.-4-~
/
(y a .y v.)
• .J.:-o
pide
...
- Ia, V"' ~
pi n ek l~ mek
SJi
!
/
J
c.....' .> :» \
JriJ
-=--_ ~~ . u'~S-/ ~ ~:..
plyes
u:>,
" Ià j
I' ';''/N . c>:;
.) jJ ..c.._
4
j.o-l_
s ~ ;iï/.,d l,-;
pYJ)
l;..t& ë~
plak -1 0 ~)
(..JIJ ,,;.,;) !» u
.:,;J .J ~J I
pl ê
plaga nhnak pl êk a
..J;IJ~)
""
.!..... ~/J""i
Su""' 05 r"
plëka resmi plil n {birinci plt of ön plan)
~r.
P lato {E t la t u n)
po h- po h p oh-poh çu
po ker
I~;J~ I • .!,j')~ u~ 4
.,J... -
Pomak /Çrtnk
.,.J" J,.
( !.SJ;.J IJl..)
polis hafiyeei polis kara kolu
po rsolen
• (.;.0)
a
~ ~j 5 \J'"; y.
",I,-
polia-noktast
" U/.!.._" .,.!,
- ..sJt...: d l)
polisnezaret in d e
.,..,1;1,
p olitika yapme k politika He
lJ--
..::.._1r:
G..,.Jr
U.,>",""5'.,.!JI
;.;ft
.I"
po lit.ikecr 410
( Pa k is ta n P oata sr]
I! . .!..-.".;
.!:-y'~ l:...S" ~
,d.l;"'J I.i... 1.J; l:-J ~ ) 5"'" (
s;
u'"
L .;.. u;,~ IJ:(~ ~
po r- Iyou
port eka l
4.,.1_
- u ;.... ~-.... - $ij l;
,Por.:,tekizce
(geep post uer} (kern.
po~ taal )
2.c.jSIS
port fO y( cü zd an)
portr e
Sl
U"4
.~.J ~§"/.l-: ..
4_'t"~ ll'
(05 " U
) ",...:;
poabiy ik h
"J'I.JW .J\",,=5:»J'.,r.-'
post
1"1..<.. - ":'::")1 _ '::"' • .J~ - •.y. - ..::..~ ).. ~ - r u.. - .s:.~ (.J"
L:; of..,<1> ve" ..:;....l,.. û b ~t,.
J l:;Ji
.
iJ~ \ .........
41I
~
5' ._nl
po st n çe n tas r
~;
pos ta -d a mgaar
_ SSll
post a- etm ek
.L .,.,Jy, .,>;s:. 41Iy-
post a -h uvalesi
J!JT ~
P osta Kutus u ( P. K .)
.,.,;:, .!..-.J<
pasta müdürü
... ~t.. .!.-,tt
Po sta, 'I'elgr uf ve Telefon
"; 1~1J ~..H
~0~.:.J' (i f; ) w::....
pos t e-m üvezze ii u:~.J1
post a p ake ti post n-pulu
CO'
...s IS l$r.
l;;
",j
.=\ J l:;Ji
Portek izJi
portman to
\;.,>u",J,"
J ~;.r
Port ek is
---\,.
u gr(l ~mak
- I... _ ",.,.-
?y,
JJ
WL.
po litika
"" J.- I. t:~:~, ;)4-
Je.. - S
p ost u
.=. S'} ~
(;j l.,..:. J=-J)
polie-m eruuru
po lisç e eren m a k
·.I.rs
post u ku r ta rmak
JJ i
lSJ u;.~ - ..".....,
pomp n
ISy;- .,.!JI
0y ')\;l
",,-.144- - .'" .'J
(r' " " )'r lji j':'
polis-m erkezi
IJ".... • ~ )l..:..lj
21.J.ê-~~ l$;W ,
pop üler
,,:. ,:. S-,-,",,",Jl
post kapm ak
u:" ul=~.J)) Ü ~y
S;
J ly Jr- . ti
poli s komiee rl
5' ~"
v-!.Jl y'
~:-,'-f..j
l~ h:..U
.=,
Polon ee
.,JJI
polis
(aivi l-polia)
•
,.;..;JJ.})I, J;1
. . .."
j } hf'" l .,. ~Jl
.....'J -.A:-I - .. . l....d I)
plörezi (z atü lcenb} pn öm on i (za tü trree)
.L
,,1<;
p ol içe
;J~ pÄ!
plátin
plebiait
u=" LJ~
J'lh.
planerz
/
J.J\4!~
- )i:.. ..rl
plsnh
,
.,.' ,,"'"
-
(ik inc i p lan)
,
05 r"
!,o l
SJ
-
l,,) U J-J ~
.!...C
~S
ij
J
.... pai
pos
post.aY l kacrr mu k
l:~.)J!S- c!..J";S\ !
pos ta Cl (t a t a r)
psikoloj i
p r evantor y um
l"n s - .J~.l-y.
prezente et me k
~1./\}'''''.J) lu~~j
prim
pudr a
)S.Jll _ .j ti.
pcyraz
pul
prenses
proje
pul-b êyi i
p ren eip
proletarya
(demgu pu lu)
prensip
protesto
pres ataseei (h aam atasesi}
Sc! - c.)...l
P rusya pruva
412
u·' :'r Co"; - :.,r-li
l"-
(>'; :>C'"
0::::.
;l.; - ~"J !
puee (buse)
pusu puhu ( b uh oj
(poata -puluj
pre ns lik
il
puslu
Tü rk d ili pr ofesór ü
v ..>T\) J.,....l
D' ..w:t r
)., l; ro-5:Jlt
(talk pud rusr)
prat.ik
p rova
...,...l,&' - ) j "d
lil>:J
Türk profesörü
itibariy le
) 5.J\~ _ l:.l .... j
pudr a sürmek
•
·u- Ai
psikoz
profesör
prcneip-sahib i
~~·ui.l..,)
JA u~ ':1>
;t.l.
proze rvati f
p ro feey on el
;'
pu lsuz
puluç
p ro b lom (mese le)
potin
l)""i:!lrol"" .. .:.L._ ;" ~ t,-ü
psikolojik
potas
pull uk
psikolog
pastal po etan o/ poatah a n c
Ir": J.,.Lo.ï
paikanaliz
p re sti j
(,.~ I
u: ;Lj l - ~ . . uZa..; / l.SJ l:;
. "JIiS"I'"'-' S \;.iy..
s ~ S< I
U~~
lS.Á::-) _ ••~•.5~J
_ JS::'..
~
_ ..u::~
) 1,)
u:':
.!.S::" .sll
p usu lajp usla
put
pulatjp olat
pu ta tapmak
liJS-u l~~~
(",~ -I
putpereat . :.'}Ji putper es t .lik
pulcu
~
<S.J.,_)j.!.SJ ";j1>"::: ~1
pullu
1>~ :;::'J ~
413
·
.... '
I ""
...,.....<>1
(ol..._o:--')
- ~. ~
u"'~':1) J.:.o;-) S"l.:.
...,....J,... _ ()II.J ) 1;
put.lasu r-mak
pul yaprstn -mak
I
pust
)l IJ~~I~ lS~ ~ ) ~ lS..l::-)
Jvoi)_
p ür e
rah
pat
pürüz
-
rahatma ba kmak
pükürme
[pat.ates p ür eei) 4:.,;'; -
püskdrme benli
~ -u"l;.. ~.J ~)
püskür~mek
p üs ü (eski püekü )
pÜ81ü (sü elii püslü)
ö"""
piiakü l
~~ ·f-j.;
pü skll ü be lt
)'IJZ!.;t,.)i!M-
pütür pütür
.s»
l:.i~ ~
S.l~ -Ï .
rahathk
:; SJ....;/Jli) (iJ " ..;:..;....
rabi tuers race
radde (saa t sekiz
".>Ir • .A,;:.!i
rnht
rah m et
RäflZI
(Allah r ahmct eylesin)
~ ~J ~ · ~r
- 4 .1 ~·
("'J" )
rah at
(b uraer Pakistan I \J:......L r?y.'-!J 04 Badyoeu , eaym oL ~"->4 d inleyiciler)
rakumh
~;
raket
,h
r aki
d ~j
rake-etmek
~" J:,I l:.j.)lj )
4<ji
l:._,;!
u-.!.IS.J ~ I)
~ I~ . ~J ~v
- IJ
j )
é
if'!J "":"';J
c;k- .
räm-etmak
1;1,:".J...~) 1~1.J) ~ ,
Remazen aYI
radyo-n esrtyat! 4 14
r
,,:-,l
t iJ
1.;/ )" r l;
Jl;
rumuk kald r
rahat-etmak
(~) ~J
ra kip ram
((" Ir'
,r,'"i/roïJ
IJ " '.k
(,Jr
rahmet yagmak -l,j.".,.Jj \; ~ .......) rahmetd Rahmana kavusmak
h'L.- ) , IJ 'j.":'"
rukte (d ans)
..}t~J
,, 'I
Jj \; ':'--J .:ill
rahmet okutmak
"":"'~) L L:i -ol'l
n
rakam
,,})4 ij4<__ • ~J
rahmet ok umak
~;.r
raddeler inde) radyo
raf
l.:-IJ
, "-J,.r) oC-'J (0\ ·.l.. .Jjl..
\1" )\~."~"",
rahîm
.d.
4:.,;')
rahatsizlan -mak li.>.tr l} .dJl...,/
rahl e
merbut (bagb)
r uh ne
_ • .I";~l.(;
rahim
':i '.J~ 'J ~ .,u.1I~
U,.... .::..j
r ahme-t li olmak
r l}
- rlJ l ..::!. - ) l... ~!
rahatsrz
ver me k R
ry.. ·r·
rahmetll (ra h m etli kf merhurn)
l;4 / l;~" rl}
rahutlu-mak
l:J1):; U:; I~ • l..:.5"'~~
rahatsrzh k
r ebita (dü zen]
J'.I.J'.1 lr l}
,,"'"-"Soi,>J~l_
u
415
t~ ['t)!'5.J;' 0L,<....J -
r""'"
.1..
I,
ram
rasgele
Ra mauLn B eyrenu (~ eke [' Hayranu )
- ola .,)l.. .1il
r aagel-mek rampn
-~J,Ç
reba p
'":-'~ J
recim
l$; \_C:.. -1'"''')
Jt ;; ~ _~~ l
X y..:.li)\.. /.1t< ~. l;4-,.,'" ,"=",l:-o~
.W4 .
r asgetir-m ek
~,>J-"jc
U~ ;J~ - .,;;..i1L ...; I; r
recüli vet reçe l
- .:.ij
:ç .::.....-:J.,~
n sg:it mek red ee va b r
rnndevu almak
Y' "
ss:
J- 5'"~"::lJ
reddedil -nu-k
lil-:- [,, )":J)
"J l-,~;~
raslau- ma k (ra egeliurnek)
reddolu n-ma k
ti".
reddi y e
~)JI)
'i l.J.è! ,)
'::".1.:;
)J~~J!" ~ lt ~1 4
r. ru -=- ~. $ .-:,...f'"
( r ü ~ v e t J " ",J:p.')l.)
-0\.~-,ï - } JJU .Jy.~ l ~ ~J 4
.
refukutinde
JIJT Sujl•..::.JJ
(balgaç)
~ t:i.. j 'Jr l)l
J.,J Illi ~
_'1 1.r-i;" ~ "ft';'J
rayi ç-akeçe r azr
..:;...j.1!1~I)
s:
referendum
. n../..:;.ï'J)S_1
-dl) . . . I~l rJ; fi )
~I)
reler ans
,;"L.
I.F'
.:..t"...-j-";:iJ real ite
rus nthane {gözle me v i)
-
.J'J
reis ... ~)tar.j J j W~r".JJ reisefendij reisülküttap
refik im
S ""'J
rializm 41 6
rcisicum hurJ cumhurrei ei
- ~).J1'.~) .J ..
.1JJ~-iJl .
r ei sicumhu r / cumhurb usk unr
(devJet bask am}
j.,;SJ.,.... •1.;!",.. ..:-- 4)
oI.JI.,.....
reakaiyon
raeat-mc rkez.i
reh in
•.J.~J w~ .l..:
rtyafr eaya
2'> 1;;,( cl-
rapt
:J)
Jr"-""Jt 'JJ1é u S .;,)
refah Için d c
rv.rti~·*:.
-t:..,....,..
' .'1 '
':lfl~;.Jf'
rap rap
n -hber i .de ry a (scy ir-k ûa \TIIZ U)
r asla-mak
v ~~
rupor raporen (raport ör)
J)
J ) ...,...1.,,~
red hekk,
randevu-hane ~'f:"r-;'1.r.N {ra ndevu-evi)
I
I.:..-J"
reddetmek
-,!,):i l
rundevucu
..,..L..: ..IL ) ..:..' .1 L ....... ... .:.; o -: 4.:4T L (l.l'oA 2 ~ ~~ >, i')'
~; ~rn J /f"'s:..
reçe t t'
rand evu
......... ~ ......: u l M S .;- ul':'I~.s; .:)
4i.['
1.>",) l1o... u, t,...~
ra nd u
,"","",~) }"""; l':"J" .""''':
ft'ga ip gcce si
41 7
rei
J,;~j\ ~,J:;) rengi atmak (re ngi uçm nk) ,}'>=,l...;) lij"'p)
.:." ...... .rij
r eislig ind e! r iy aseti ud e
s ) l..d
c"
rekl am yu pmak r ekor
(I( J,.o) l; ~ ,
uj.,;
rekor kirmak
rokor yu pmek
",>
iJÛ
~) 1S:t)
.,d4J.l
. .r>~
ll.:-
(cefake s)
~ '.).ët-
(ca lisk a n
.r- - .r>u,
(mihnet.kes)
/
~) . l:.t.lJ:;)
renkl e-m ek
, I~,
r enkli
<5,,-,S2'--,r,, ;,~
SJ,,:!.I" "
re nkaiz
.ly. ·,,;,,~ö'
resen
".1);;11....."-
ra' eik êr
resim
~ •.liL. ~ •.)j .;...:-:.......
_p . J....... r-\r - J~} - ;!~
•.t.:,
r esi m-atf'ly e:-i
re ndele m ek
r t;:; •.,Ij)
rendel en-mek
w::J
rengër enk (renk renk}
SJ,
rea int çek mc k
foli)
- SJ"SJ, !:i,
r eam ini çek t ir mek
r esim-ka gldl
J:.;)
r enk (uçik renk)
SJ,"'""
(koy u renk )
SJ,
cr
reamen
reaim-s crgisi
"JIJ.i\.:.).I! J.....~
Sr.-'
J~ ' s ) b".;-
reami k üsat
c.""'/,l:Se-'
IS)" ....•
-..,:.Jfl.)"';
resadet.l û
~,
Ii'" . . :'N ê.'~
rcvna kh
rey (oy j
uZ; I.J S
(gizli rey )
reaimli 418
()!,.,.;t,) .-.
- l::J UI,>
rey in i mü rucaat et mek
li"....=.J I ,.;) ~~
r eailhkfr ezal et
_-=-,''; _..:.JI")) J I~. -)
rih tuu r rza góater mek
Ut:. ~'-')
~"'"'" _ ..,...1,)1
() tiUi/s~ }" ~ s J.:.-ot,;) u,rA~ 1
- -=-..~
~ u.J
ric a
..:..-',.,.i.),) •
rica eder im efend im
0 ;' ) .11
-d l)
r ical
~JJ """';''''
.50'" ..s::..
t-ioy et
J " )i' .l.J'
J\.:..:JJ) ~ )
(-=-IJ
. ~ \" ,: '
02')
.A
rezalet çskar ma k
rrh
1':';4- IJ)
reviziyo n
!,!.,}
u,r "'"
fl, , .....~'
ressamh k
~ ,*~ .~~
2-' .ss,
rey e koy ma k
.:::.. "";1.. _ ( L ) "}l.,."i\.:.)
revera ns
.,..'! .!..l.t.
..:;....,,-)
resmilik (rcsmi y et)
revaç-bu lm nk
,h.)
rey-sendrg r
.!.-4 cl"
reemika b ûl
t:.~...) .Jl ~.,ai
- -i UJft...
~} sJ~-
reamigcç it
re-v u gor m ek
"' ~
rey -sahibi
resmi bir vazife
resee m
-IJ",rI,,J·... !.....!,,. !J
rey k nzunma k
1$) '5") - - u " - )
resmi
.:1
-}~l ~I)S ....r
l...)
1$) 1i'"; - -..,-) -
.I, ..j \
reaiu ïci
rend e
- ;,$',
~"J,,5.;)_
r enkseçm eal ik
el ; 1, <>:', V:l)
R en r en çber
, ~I
~.) .)) , S~
n-a
~.) .)) I$~
(d evlct r ica li)
d',
rey beyen-e tmek U..sJl,-1'i;'
419
~)
~ Iy.).l lP " ..,..~
uJ'''Ç"
J l,-; .:•.1 J > J t'!'")
ru s
rit
ri fatlû
(D.<.gu Roma v 'JJ I}.l t... Imparatcrlu gu / ..}"i ..;...;~ (B izune .,;...:.kl.. u :"..b>J4 i m pa rntorl ugll)
,L",'""JJ, kW.J l) }!..:.AiJ
(y lb ..~~"",j "j.",,,j l..~
(",,1")""_)
riaa le
riyal
.;_,..1;::.."- - J~)
ruh
ruhum
ru hsa t t ezk eresi . ~ "1 - .l.....,r! (r u hsa t n ume) ~":;L ;='" - ,j l~ 45ft '" L ) li
ruhu n a
.5:_ roman
- ~ \~ \ - ~~ .. r,)l..J) - JJ \i
riy al a
...~I",,,)
Romanya rtvuset (balk nn h k )
roman m uharriri
r omans
r oman tiz m
r om
u ~.J) (~.r,Jj)
ruhgöçü (tenu sü h }
..;.....:1l-u"".JJ
",~;. ~ J L.J)
- .,;...JL.,
JJ :'
u!:.l
\.Ji L.J)
~~
Rome huk uku
romat izma
U.oma . . c.....JJ/ L..JJ.c...:W.Imparatorlu êu .!s.l~.lI
R ome n r aka mlan
l~ " rJJ I1 c::. ~J
.cr) R um ca r Yu na uca
! ,;jU b.JJ .....L ,;j\:-i;
H um eli/Rumili
_ .:;..j ~ ' _ ""':;"Y ..::..~)
Roma Kili sesi
ru haa t e lm uk
--S:J><"r "'l'"" ~ ,j..,.Jl-= t:'
F;l :J ""l _,J,i..J ) '(
J*
ruhsa t istem ck
_I.:..C L. .::.j ~l
2ó V"~~
r óuesans
R u mi
l:..! J ":;"- '.J ~J :'
Romnh (Rom en)
róportu]
ruhsa tiYl'j l ruhsa t na mtj
r uble
ruhsath
rll pyc
rubyn jrupye
420
/~ * ) u1.:..o.J)
(S ")u u y.
ruhn üv az ruhsnt
" r.SJI~JrJJ "
J "-" - .&
loflJ , AI
tv" r: 1
Home
s,;... --- ..s:, I
ua..) ,;;...ll...
ruh iya t (ruh bilim )
ruhiy atçl j nefsi yutçi
ti;:......
~, .. 4i t..j ~ '(
~"'J)
(.,;...:"'"-"'......~ ,;.)r,)l.J)
:. ~T
.,dL.j ~.l ; - J"y . ."'.Jklit 'iJ"'"!.J':; U'''
ruhhilim
ruhi uhval
L.. 45 ~
rozet
u~JJ "'~
J-:Jl "j'Jy.
lJ"!.J:""l_il • J >S:;JJi;
romant ik
roloynamak
Rum
it haf-ct mek
(ro m an cr)
ri yaziyeci
fu ll s a t l:ll:l
4 21
nty
rus
rüyada gör roek j~ :. W" ' ...,..1.1'" cT ,J;;
r üseym (og ulcuk)
R us (Moekof)
r )J ~
()"'.JJ )Ij
R u s Ça n
(,j;l.:.~
J.JS:::_\
Jl.
(Moskva j (Mos k ova) (01- ) .rJ) -,;.
(bcya z Rus)
0\,)
R usça/ Hus dil i
ruya
(dü~)
U"-J)
":J\J .è~ .l ':>J':)
(r a, i) .rJJ
Rueya (K1Ztl Rusya)
'1 \J .i~ k,.J~) -1..1.:. 1) rÜF ct-aJan (mü r t cs i r üsv et çi)
.r»
riiya tnbiretmek
~'i
Uy'>
l'üz;gär es m ek
u>! I.,,;,"
l~
lj ~)uj ':)
rtls vet yc mek - ·l'J) . y \y.
\;4
wJ!>ot. JO:....
(sagh m r üzgár ) U"~
t.r':. S
rüzg:1rla gi tm ek jL )tr - J:..I.,.. w,;- Jl jlr!
uy l>Á
- :.tl - w';l-"" (...:t..j ) ) !ljJ) -_.._;
- ".Jl.J u.;l..... Su';l.......
~ :.j
rüzgftrslz
') IJ.2~:' ';"J':J
r üsv e t v er en
ti"' u'; I>..
(mu hal if l'üzgfir)
j"y!y..
~· •.l:! .':J I.1ë)
rüzgàr (v el)
t-'r-
l..t.) w,...
rüyu-tabi ri rüyah
- W-: ~ u j!y'>
r üzgtrh
.2:._;-,,4-)
\ ;~-
te;:'
l:) V.>':'J
r üsv ct alm ak
S
rüya ile geçirmek
rüzgár çikmak
(r ~~i)
ruze (oruç)
,I
(S J)"l
rJ'P - .jJ)
r uznam çe
~":"Jt( .d \j';'u; \~
ruznamçec i
..,..... w\:.•.• t)JJ\;w,;, \~ \
r uzname
(gündem) Rüfai rüsum r üsumt
rütb e ulma k
UJ) r ) "'~J)
~,j, .. v~'" JJ .)J ~ ,-;-,\1......
(~)";) ~.,1 J.Jï~""
J..-. - .,.s:J rU:i.j lf-'"" SJ; r-t..li rU 'r) l.J"~J'
'.>-' l;.,...
Ir )" JJ1
rüue (ioaze t )
r
IJJ ]b)"'
aaadet
(SJ;") ,:-,IJ ",
dJ')!
(ko rk ulu r üye)
.....1.>;"
rü y a gör roek
l;.~S:::~.) ...:J'J i.
saa t
dr-rsaad er (I::>tanbu l)
saade tle
li'" ~ 5-
eaadetli saedetlg
_ ..;;..i .j_ .:LJ. L.
"c-! - ~~-lS;~ û :.t......):.
Jy,-it:...1
saa t ge r i kalmak
,.'ir . ; . .,.,....) (u~ ~i"')
sa at ileri git.mek
:.J "-'" _ .J.:,,-
eaa.t ka ç ? )pu; ~ ..)
jJJ :.l.._
.1-,1J)~,:, J~J,,~ Jl oeu _I ...-,1 J.r~/.":: ' Jr- ,)! IJ! L
(" u,.
Is'lS;f) Uy ,,;;.._
ót-.__ )u:. l.._"-!
"::"ü
~~.r-~
r üy a /ruyu
422
s
li}-J..,.>t,.. "'":') /~))
r ü tbesini in dirmck
rütb etl û
r üevay
rezil r üe v ay olmak
~;;)
r ütbe
saat kuçta ?
saa.t k ul esi
~ -rj )\.
423
l..t.)
.LI Is"lS;J"
sab
aaa
saatler oleun
L ) ) li
sabuldama
j! ":;...,,,....
s a b ahh k
.,.\.Al
L.(~;>"
1;'S-
j\;.S>S f' .sJ.er' t; ! :o u!~
saatçilik saatlik
j\-
.sJ.~
salnka
.sjL
û;S'
sabikah
L. ~(
."sJ.i,(
salnr
)I J.,:! iSL.:":rl
J ..
aaban aabtk (esk i j
snat çi
rJ~.d.),. ..:::::î;;.,..\.~~\.. r J"!" lil .Jl J~
sabtrh (sa bur)
'j l.'.r.+' - ) b J':"""
"t-
(bir saat.lik yo l) . . ::..l) )'ë·é · ...s::.~ 1 ..... ..... 1""1.....
L-'
L- "
sabrrs rzlanmok
sabah-namaza subaha çik m am ak
sab rrsiz
Ai •.l.ij
0-; c.:"'"
( )I~I )
\;1»
aabrrsrshk
(arap eab unu j
sabun kahln
~erjfler
hay rr olsun sabaher
r -j....I v:-.1) c.~
eêbir
(sabrrhjsabur}
U~~..l'I ""~S
Säblr sabit
aebuhki
sebukjebuk
l.J'r
AS:::/.)-!
s Cl.'!\'"
sabun köpügü
sabunh ane/
_"";..,\'"') VW VCl
' I U."'"
.s~.i" , J U.Ji"'"
- li.1'U
-=-
Cly.t.,..
sabuniye uL.!.I.:~;;o.. 0.t1l..
l;.,. l. ..l.... . , ...; (,J1 . '1,)0" u.>! """
(uçtka açrk )
saç
eaçrl-m a k
saç"l bS§1 agart.mak
saçmtr
saçlt
eabuk
424
sa çrk krlmk
eabunluk
sac
425
2.JA
1-,::;
~ Jb) \~~
.....\:iO )b) l~ wtJ:O)J!,:; - ).) 4~i ).1\t{l
lit>:J W.ttl,p
sabunla <:l ~mak
wr>
~) ~ ) \~~
s u ça k lan-mnk
saç'l
~I
~ "j l'
saçak
H
sabunla ·mak
Jl,
eaç bittuedik y etim
sa çukh ör tü
eabun fabrika sr
'.t
sa.bah
0Y. l,p
.l'pol~ .:::. l,)""ll'y,) ( Uy.L,.:. •.4. ... f"'~"J,...
sabun lus ma .sJ';"P L
(J ~) l~
saç t cli
sabunculuk
J:"" L
\:f.fl1;,.. 5'"s#L
s aç- kc s me ea ç-órg üs ü
sabun
J! I..
",L..:..
subah
d",tI.1 ~ ....1,.: ""Lil
(ab uksabulq
s aa t ü çte
sa at i k unnuk
saç-bcyasr
(h~zey an)
(aih h ut la r ols u n )
sar
(siy eh saçh , J.=; jJ\ ",.. ' ~ .d.~ mav i gözIii klz ) j'jlJ1J U.sCH
saçh sak alh
(""_),oW
- J.,.>i- ""L .?-W u"'L
_li.? ;jl~;/j ~ u; ,= _U""",
sa çmala-m ak sa.ua/seda (ses)
-
sud ruza m (9ji,:.t,:! jJ~ (9~\)J,..p ( u.~vckill (S,,~) u . ~ua k a n)
saga soln bak m ak
sà f
suga l-m o. k
sa fe geld in iz
sagel
sal ie d il
sad eles-mck
~ :'. \.~ ln
~ Jj ~ IJ'; !,)
sag ucu Iill gdlÇ
<Sr.:')
S
':tt" ~:,,t.j!I ; ..[
sifde r u n
c.,J . :.L,. ...iJ"" -
C!J .~ l.. sa fra/ö d
safeere 426
-rlL;.,
liaS'lr hk saS'Ia m
4 - 1)->
-I'''' L ..:..4 ri'J'" J.r'J
Iiug la-ma k
r'C
sll.haf
&l1.)1"'!
•
.l.,,~
(I et un bu l)
~ -~ '- ~4 . l;.) f"
,JlJy15' u; l~
'C ~") ,, ..l.tr
J~ \:..l~~ J Ij ~» t'':
L~":-:'~-Jr-~
lS"i/1.1~
~
, ;::-""I... ).; ,) ~
( ':iI" ..:'1:! ~ l;.,)ujl.J',
~ft.h a fl ar çll.r~ 'sl
_ tj>:i
4.;< ':lI.r.J,,)
-,,(
.~ ~ "iY!'
aaha
."-,,, . (~ ~ ) ',,-,
(s .l>s.o;'jb u ;W"
)J~
G..;,, ~ .~,.p i ~ .c;
':t '".,;.))
Li"'i.:;..)I J....
S:.\-
sag l,glnda
c-o'- J"
l:mgduy u (ak hs cliru}
Sa fnhnt
UJfj~'
sa gh k
(.;0...1. _)
(sa f'ha lar)
V"'" - J r
sngliln-m ak
s
.)f"~_ ~~ dd (u:.lI .i~
Saghk Vekal et i
safuhat
sedare t
s~.gla ml lk
(besuu z sag ,dG ..:- j.._"S::;T l "L;.
s af
<s~i/1.J';.';" <
ma k
"t ;:~
sagol oleun}
U4-.JA
slIg lamlu§t lr -
1;3:;
safa sürmek
aad esrz (scsaiz)
~ llgl a ma l !J -mn k
_ ",""'!;Ti
-~ - ''' '1 - ~.l: ...
aaduh [ecali)
aedece
- .,I.: ,>~ J J l~
--=-."'J..-J ~-"
s äd rr olm ak
saçma M.pa n
(ba~bakanhk)
sag
(re is)
ea çma
./
aad tr
~-·/~~ · r':l,4j ..:Jl,..
saglè\mla-mak
segu (Hint irmigi)
sadelik
..._,, ...
sah iden
sak
.::.äJ~~)1 S~
sa h
~,
eahici
(v e saire )
.......
suh ife [sayfa) sahih
I
.§:.:I",' re-u...) )l:;;.1
sahip
s äk
_.::._...!...... -....:S:Jl.. _ liT
- r~ S~; s"
Saka
.IJl ,i
....... - ~ ;...>
sahip çrkmak
l;T2lY~! "::-J!......
sakal
ee hne
w-<5:,«y,,d,,"
(k eba sakal)
ech rc
li,I
[;
Sahrai Cedit
li.,,-
se.ldn lcs -m ek
r'l. ..IL \T<"" -4 ~.êJJ -
sakat bir f ik ir
sakutat
I "I
sair
JIG - rl• - ,,",',I
sakit sakla- mak
r'" JI,> '~'d4' lSr
sakl um baç
2C:1";) f. ~}'I J;;
~); ) Jl..~ _ lij";
.r".. S,;~
- us:b"...·
sakathk (U..,-) <S~
sekm
Ir.l ~ -~)
42 8
r,S)Jl..... •
4J:.~
aalé
J.:.ö ~ ~ jl.; .j l:.~ ó.~ ~"! J.JI
eakh
o:2 t~ l
u"'j!
;;I.....J...:, J
sa lahiy et li sal am
0:::::.
~.J)~
"'-.-")\.,4 ~;.trr'"-;~ !
"'--'J(
. Ij.,,. ,:,)\",-,L - 1~~S] .s .J) li l; ... ~ _ 1,;';- J;.".i...
- J,.fl" ~s:Ji v:;4- J; ..~,d:-,.d .lH~ l,s-' .l;.J........
sa lût
( ....... ....: ).J)'»
salata I....~ ) -
sulet alik (Iu y nr ) saldrr ga n
Li. ,ç ,,}..tIJ)
u:~-u'~ ' - .l;J...... .
429
~ Iy..",
' "i-
sj..(.) - )l,;..
jJ l".:.• - ).JT.tl ....
eal dm
- î y;o'" - -.l..-
""
JL .
saldrrm a
..ti l,:, I} _ IS)Jl.u-.
sa ld ir -mak
sa ldrr mazh k (adcmi-t ec avüa)
_)l ,).r.;'
<SJ\":'" _ kt,,:;..1
5"w~~ ) IJeJ
J IJJl~
saklat- ma k
UlJI.J
(~t l ~
saklau- ma k I.;l~ ~ - Lil;~.".s-' .iJ \ ."..))l~":r
s-s. 1
sul
(J •• "- )
saklaml -m ak
).J \.r..J
A J.,"';"' .J . 1.,,- ) Jl
u ) l.
Li ~ 4\;60,:,
rSi \-!.A~
eakmc a I
5' u:,. j l ~
( J:. J.;t~ ,dj'
j l-L.~
aaka.tla-mak
sahur
t:!.....
lH~ {"f;
aahte (diizme ) u \.P.i -).J ~ -~
sahtekárhk (sahtecillk / (düzmecilik)
Salut (Merf h)
sa kalt ele vermek
î ~ ) \J.S-",;
.::....) L:.__ .:.;,....J
hï l..
sêkin
\;..»j:!
sa ksagan
l.:;;j tr"'~.,i .ï
aëkit
4.:..t;"
(4..1: J"';"-I)
sahtekêr (diïzmeci)
_ li»S- y\.:.:~ I - \i...s-)\~::':" I ,)'O! ,(;
sakur sakur titremek
l;.G v,. jl ~
sakallan-m ak (Büyük Sahra.)
,
sakal brrakmak
~)" wj
114..... LS.P.'
t;...s" ..:;. J;~
sak rz
.J~ ) _ 1.......""
~(-
j l ~ - ~u
sakin-mek
u" j\.) u~( u-:-l
sakat
["",
UI"
S~l."-'
sahra (çöl)
. 0l-
"'~_,)
...,...~ l,..
,1
-;,.. .,'
J~""
sak
,~
.$,;
;l~J-'"
) 'IJ.o::::4- ~~".dJ--
eëirf il mena m (uy urgc ze n]
r:"~
sahiles-mek
aakmgan
ro".r.!-J - •.r-i-J
.,;;.à.J .J.)) \
- 1,;.".,. ).JT~_ U)~,
:r.I <'- Ä
.... aam
sa l
/
/
/'
sald irmaahk entlasmeer aalgin
5:.',j.J <;' ~i~ •.1,.\.....
sama nhk
sanuyici
tjl"ro ;';l... _ lil }O
5!iJ
Bami
sa.ncak
li; -.u..... . - \~.ll"roJ ~
Sêmi
. l,;fA..i IJ) i)} . kil! _ L:.:.:l Jol~
aal-mak
_ w:ï _ ti?
• ) I .J.;J.~ - u~ 4-, >1,'-'
ealhurde (y a :Jh) (..5ol):") .J.;,..) IJ-
s àl na me (y rlh k }
Sah
sa lon
Sah günü
sal t
aalrncak
saltanat (sult a nh k)
,I,. .\:Jl...
sahncak sallamak l!~,!, 'iJ~
sahn -mak
\.tJ.,t, • \;.loli~
sultaneb aürmek saltanath
Sn.JtrmatlO
li/ I ..:;,;11., 0 1..: .. ).l.;,~ 'j Ij ..:...1~ tÇ ..;;...:l::.l _
sall a ndrr-m ak
..l.;lÇ~
t-J
;< •
t;::;
û \~(rf
saman-yolu
1,;1..., _ W.,.,.'!'
gelir zatn am aamani
430
ea ncak d ik mek
samsu n
sanca k-gó ndc ri
Sarn sun
SHJlcng' -:Jerif ( Liva i Sa adet]
samur
u ..tiJ.J"L. - ).)-
l::~ .:l
r's'"lftl
..-J:;, L
= J
L
l"'~J!
lil.Jr J f"~J!
ljjbl"'~JI
..:,0.11......
~ ly
I""~A~.:J~jT)
.l \ ."~ 0)\so 1 .J'!' (.sJ\ ;V< . t",;t~ \~ ':/L(; ",:;,,'.J L
J.,j[~
L 1 j ...... ·u~~ JJ-:;l ~ _ I,I,.~
sa n (~ ö h r e t )
sanca k farj (ule md a r bay rn k tar)
saua o e ?
) ' .l.J:-"'I. ~
sancr sancrlu nd ir-mak
sanayi
sancilan-m ak
senay i r mnukul.m
sun ç-mak (eup la ma k )
eana yi se rg iai
sarida l
san8.yi -nefise (gü zel su n ut lar)
sa nd aly e
I_~ ,l,. j ";' ;J
sakla sarna ru, aalma
samsn
(sana t çn
eaman
ç e~k
k j."..)
~
sana t ká r
~l ) l ) ~:;"';
- lJ'iJ-~.,s-.cll
seneek
Ballat (zunaat j
sam-yeli ~.:l"j..,!,
sa lla n-m ak
lJl\~
salya
aalla-mak
aanenk a çmuk
.I...o.ï\>.
lagvl
salkr-mak
,.':>/-3}- -5>, -&
sam iu (is id im ) sami in (d in leyici ler)
"'; - s" - J"
I l:.~ -l"'l~ -r~A .n lJ"'!' 1..l:: ;J.~ . J - ol" ~/'<; ~ r
431
- UJ,-.) . IjJ ~ li;"::""'>::J
7
..:...iJ .1,))1
san
s»
BSr
/
/'
~.., .),))10$';
/ ea nd alye-kavgaer
J IJI S L- .l..tS
- ...5.:.=
aa nd ik
r-
sunsür
_~ J:...
saray
'I,..
sant im
sarfr-gay re t etmek
t3.J ~ A ~';'~
auntimet re JL/~ lr \Ï'...1
aa ndik cmini
sap ' l.j;ut'y--r-l4;y.
aand ik se pet
sapa n
J:>\1~~S. 1
aa nd tkh
~_...s::_
I'/saplk
~
-1S;s::J - .1.:..,)
sarfmazar
I;'......
.r. "'''~
4 >'. ~.s;S::J,"", '
~
.d - ~4t
saprr sn p lr
~~.fJ 'LJ'jo~
" sapla- ma k
.:,1;
saru
sapl au-mek
V
s emk {maznun )
. ,. s::'r
-rr:--
JU
sa ni sa nin
sa niy e ean iye-isereti
sarf 'iy at
sa nki aanh sa n-muk
aanaar
"'Jli _~
sa p-ma k
Se nskrltçe
sarhn!j
",'.;..>,<
sarhosluk
- C.,... u~
'::'-J~ '.
~ - \j;"
- ...r.'~": lf.J'
sar aç
J sarlh
v-
I
sanh k
)-'~
U-".:,1;.">' J ',_
seeeba tcnj sarah utl e aara r-ma k
-~,,;
0 4j.;:..;S:-:43~
sen11k olmak
c::...~ -'::tl)'; l~!ûd
'11)'; i..::wl..L.
.r. .uk
li~ ,)Jj
l", ,,,-
-
..,.,.. ~ - ..:.- ..
t.::,)u-it~ _ li ~ l:l) ,;~ _ ~:'
s ur k -m uk
aar-mak
..:;
..>~ ,
_ <û'll ~ .k;J U4) s" C-i
r - l:!:;.1
"-,,or -"'*" l.:..C ~ I ~("F - !,;f t .
-
~J . J ) j
sar rn asik
•
I J:! uJI J~:.QJ
l.S;S:t
- 'JriJ
..5JJ Ir
sarruf
.J'.r"
,))j
sa rs rl-me k
1;1
·ûl ~ - (,,PJj
~
U-,A 0 liJ:!
ea rs mt r
"---
. sera. mak
~
L:J...,) _ ~ liy y lJ ';'
~;~J I • ..::S.r-J.:..L.: !.:t,))',A,) • \i"}-A
'r ~
5'"
.?"r'
-?> sarkit-mak r,. fl
1.>>>,
U ~I
suptar-ma k
..t;.(_
etm ek .-:;...: :I.,.,..I
sarma
eank
1".. S:l -.:..,)
j....
C1f:-")Uy).),,,
sa rkmtrhk
~
.;J'" • ";:";40 )
u=--.. -
-------
I$)'- .J 15)4-
l; f ..J.r' ~
sari
.) . .S:~11
r ~
sa rar t-ma k
I
.:.-,., ..:.n
sapm lt
u W -u"'''':''-
l.h ..S.,i~!
sap h
~,.r-
';'r!
1:;5"" j l.l.i! ~
sarfut m e k
.......J ~
eandu ke
ç
U-""'"'
- J' .lj>f~ - u;l"."
sliri
tSJ,
etmek
...a-.rT - JJ-' - .1) .1)
- J.:o. . - r "''; ..:..)1..", I$)t"...-
t
eanl- ma k
l;t;J - "'"
eenmsuk j
û "yJ
'1~ k
sarima r
!flSiinintJra!s--
"'- ~"'
ysata n jsatlc! sutaskun
":i\-,,;,,J J I~~
:'-.
t satas-mak _
liy .b..t.- _ li}~
1-
(IJo') .}L.
sat en /
":i l-,~
Bat! _ ~
433
o..-t \ ~
';;";'.J)
,/
snv
sat
satti r-mak
eatrlan
Satürn (Z üha l )
satrlrrus
sa ygjl arnnlu (h ünue tien-imle)
, savun mrr
satlmu ,
se t al-mak
t,suvsa la-m a k
sav (m esel)
;.. ~a t.:I2!s 5~J ~ 'q ~
sav-muk
eut.t h
,/ (mÜ(l oJ1.I tlJ _liJ • ...:.:-;.)} _ l~
\
(~)l; l,...s:,
"'A.I .;..
~IiidáfaH
~
V..kili ) Ha yg LS!Z
savuu-mak
_ \;) î ...Ail.... \; t~!
auyg tstzhk
";:";'J)
-----....- I; s av a ~ . d l ~ l
--=------
1.1"" l...l.,! .I.2.
~ ~.I';' • ~
.:. sau na .lma § ubesi
saYI
(cen gêver) snvasçilrk
v-1.rCt' .:J~
say
16:, _ "-" ..,-1.,>:, aay u
saya say a
('~
~atl~-fiah
(
aa t hcan
say ih
sav8§-mnk
1 say ml ~aye
, (zat.ülcenb)
.... savet \;.,) "::"';'.J} ....(üilid de Ij ~
s atran ç
'"'"'-' 1
j. sa.. y I11tm a
... satI§.
'1
(bask r) sty
\: S&V8SÇ l
Jlj J I S" I .. )h ~
-JL-: - .r...3 'I.i :!" .;l~
... f,a,va~ a n . - (m u h a r ip)
~
aat.ir
(".):". .
~Iilli Savun m u y Baka m (.:\Iilli
-.;, savaci
. ~..: IY" ~ 1Y"\ 5:"1
aat.malma
sayg td eg er (s nYIll )
BltVn
~lA L.~r-J~
. t tb - ~ '-~'
("\; :-1 "',
ium u rni)
sayesind e
.sJ:+i _ h~! l!.;)~
"l
savorhk . -------
434
eayfu
/ td\ - L v- I I.F" ~ 1....
J/(~ f1l8 saYll~
SRYlrl (mu b t er e m ) .....p.-. Sf\,Y JIl Bayen A y se
~l,:,
rp.~
..._l1 J....J~ ~
seli
say
Saym Bay Ahmet Saym Ahm et ......- t... B oy Muhtcr c m Ahmet Bey /( s aY ISl Z
sebetsizhk
~ (~_ r,_ ' _ se_\,' il_n~U
seb ep
r.... •~eçkin
(b il' sebcp ara.mak)
......,..1.... J..o>.l
8eçme ~ -
('.J~.
eebebiyet vermek
'5,0--") s , 2..- ~ _ .)1,L,.ï "1
~
I
/
(~bus.
C-
sefuret er-kar n sefare t .ha nc (el çilik )
,.I:- i - IJ'" l~ l~7
. . . .;,.::;... .r
-e..--
-l:.:7 - li}- """'~::': 4
seç-mck
se fer /. _
.J,-' '~'10';
(sevük)
milletvekili )
J l.. ~-r"'_"
-~ 7.
J..."j .:J . ) _
.b"o J
~
~J
S,')'''''
I /
"
seda (i-> cs)
2
(b u scfer)
Osmanh Padisah m Viy un a scfer i
seçti ruick
;;:'"(.,..,L');,_..>:,_ (ki '
} J.J-;}IJ';.I) ..,...ft,'~
seferb erlik
sedah
sebzejsebzcvat
se fir (t'lçi ) sedas rz
/ say-mak
- li.J)
u:5'· L:.:.i"
(ye§illi]s)
- l:i L _ li)'""('1;:..1
- t;'J u~ ... JU
.... '
(çim en )
~;,~
eaytp d okmek
Sedd i Çin
(Türk sefiri/Türk Büyü kelçisi)
sefahet
seh p a
se bzeci sefain -i ha rbiy e jlj'*:'/4_
",- -", 'J"
~.)l;
S~
..
sck ba n
'1 ~
saz
A ~T _........ 1"' ...
eeciye
sekiz
cP) - 4-\ _j L
sefur et (elçilik)
sazende /aaz ci
•.JJjl..
eeçil-mek
seb atkär
J l"':~ - c l; ~
eeçim
eebatsiz
~~
(.:;j' .i..r ) - ü~ S::":;-l 1
_ y u.:;1 jl.:.~
L
436
..:..l'-
GJ t..) U""S)~;';) J ..t-J ~)~ yÄ_ ).) 1
eeciyeeiz
u-6-/
(Iü rk Büyü kelçiligi)
437
- ;.:4-
seksen (LX X X)
S}
~.);; .; J.J:" ~
1.J, ...~";,)t.::
(~/~ I
secende aefain-i ti ca ri ye
/, sa yman
'/
"
"';4,
(di valll ..:-:_1.0.... 01~.:... 'l' iiiUliä.Se be t/ 4;17 ~ ... ~ r eebku-rubrt mu hasebet ~"i.:':i J) se bükbar divam) -- - -
say lav
(Tü r k sefu re ti)
• .J, . ~
~Yl ~taj
~
- •.J.".:.~ -
-"-I ('.;=--
sebebiyle ~
....G..::; I ~
..) 0 (~
5"uJ':>l.S) t(~
(1\ )";":"" . ~~f
rI
I
~;j"'-'\J~
Selçuk
..:..~
sek eoloji (cinali k bi lim )
Sj ) (J U' ) JIö
-.:w- -J,.l-
" lr! -~"jo..,.. . ~
Bel
•"selçu kl u/Sdçu ki eelêm
"'-;.... - r -;""
..".s r-;""
sel ëm só yley iniz
"',"'-;....
selêm la -mek (ael êm vermek )
u>')t. ... IS}. _ ~~..$J I Su.,).1'. rJ''''
~1.:?0=1. 'j....
...."i--Sr-' ~~
ua•.:...
. ,., t.
sel êmü nal eykümf nleyk ü m-sel êm j selá ma ley kiim Selanik
p. r-;""I
(.,... ;ou...)
(y ü r c k Sel&nik )
eernever "
~e.
rl (veri m,)
-
eemereli semiz
j \'; ., ...... ~
~;~; ~
sem pet i scmpati.k
J .lj!
-J'l • .u:-;;,i -~
sende n eene
(ea na )
•
sepe t
.l~ ~. ~
sepetl e-me k
t
~>t~;....!..,~J~ oe-
s en et- sepet
. JL
8 l."ndik/~(·ne,· i
ol' ) 'L
s~k (YJIIl k)
...; )'L
C'." •
~)
se p-mek (sc r p nn-kj
.....,,;J -
lS.IJ..w. , ),wo
sen! gid i se n i
eenin seni nk i
(r'l..) J ;
="" ~
J~~ • .::.~ , .t-~ /
.r. r :
)L;.,... .>.1";' _
serbest.ij eerb est tik
!.S.>lj T
:-lt'rçoe
,,,r
se r çe pa nn a k - 'i l.J 1.1:>
.s er d c..!!@.çti (feda i)
)'Jt....; ~
v-"') ls.
i Yl,:,
~J I ..Ij
~
eerger da n
..;u:;.:!
se rge r d e
ubfr:)br
- ci.;-
L u lt. jj ~
ae rgi ~
43~
~' "
5"[..J';ui ~
serdari -ekr em
; , L ':=-on'
.>lj T
J! J"'1. "; l.>IjT
- Ir.'
eeninle
• j l; 4-
l; r f" t..J
) 1.:::...J I
.s:y ':::"' .1:>
oensin
s r-r bes t jser b es
s er bestee
~l:.:
"';).05" - .3,,-;
..s.l~
..l:.-
seninki ler
senli-benli
. .,. ';-
serbas (ces ur)
l:iLJ.:-
.J.;...
I;~ .~~,:
sr:-ra p
etmek seni
ol tS:;
.:.'.r..Jl.::_,) s
ser best -brr ak mnk
senet seue t it.t.ihn z
f.=i'-jj
- ~ c..P" l.SJ)Y U,,- ... ,
"sr.,;.Jj -~
tS./".J
,
kur ulduj
Jr-
;IJl.-
~ W.,l ,
(Pak ista n Jun ' 1 . 1"' "" .j l:.:-)ll senesinde I.,.. r:li IJ=""
(..) ,:'ul/"","
' ! tknîliSi cal~ sen
ll:~-,,-
t !lt;
se lvi (ser vi]
l:.rr_~
~~-
sene (yt l) r-') JÛ.~"J.-
Selçuklular .j,.l-;or; • ...,)Co
•U"-'''.$",,-;....
1/ ~ !l met le-m ek
.jy,1-
~
Se lçuklular '/ tari hi
..,""'}- ~/'
(resmi seläm)
:)Col
seud ika ~
.!..r.- •
St'na to-á ZIlSI/ senalü r
(~
lil ....."'fo..:-.
sel bas ma k
selä mh k
sena t o ( êy un}
~ l"'~-Jbr
439
u::~
(milli eergi )
A ~ I "';'-:t
se r-muharrir (basmuharrirj
(be y ne lmile l sergr}
serpil-mek
. li,l.s::! - li l~5"J:&.t 1,;4- 1~ j..,...!
ser gile-m ek
scrv ijs elvi
sen-is
~.Jjr
- I} L.jI
serp-mek
serhat (sm rr .h ud ut j
se viel .;:.... .G:. -
r..r3,1_
- t'J':-il-N -\;);"~
see-sa nat kerr ses bil gisi (ses bilirn)
, er pu l (bash k )
seril-mek sersem
'::"J-' ''' J b.f
se v irul i
wi4 ,.-3-~ tJ
scri
sevi msiz .'::"-,.,aJl~
.::..!:" -y
sc vinç d uymak
sesle -msk
sevi n çli
serin kanla
scslen-mek
sevindi r-mek
seeli
serinle-mek se rs er i serinlik
Bert
_ .,;;...;..__ ";:,,,;,./J iJ"..t~
ser fevh a (bash k)
JJ,- "
- UI...) .;:..:"'"" liJ" ~y..:~4
k / ) J~
sevda se visen
sevdah
Jr--.J
J ~ t ,-
sevd ir-m ek
eer may e
ser bles-mek
seven /s ev er
..:. ':::"'rJ-'~t
• ':11-, .c.d~
lj,;S"..;;..:-",,,
:lI.J,i.ll ~
sermay edar eer tlik
se r-mek
- .J'- - .;,..,," lfi
ser tl ik le
..r.*'
(Fürksevr-rj
- S } ~ l;. c...~ ~ S .I' - ,j :''- - ~ . ~Jl
440 441
b
liJ'"
acvin-m ek
sessiz
serinlen-mek
.
t;; r..r.........- u ..:>'"-
ser-in se rsem lik
~ '.J,j~
ses
"*, r) - \\:>4, L:-fl
- ";:"' ~.J~
::"~J-,'-.d ~!2.. jr
1,),.
(0 IY;" r- ~)
-,.-r".
-J \~ - lSJ I:tl - IJIr. Ü-'~A"
ser tifi ka
serpinti c,..._ï_lSj l ~; 4-
sevgi li
sev iye scvk ve idare
se vk rtnbiî (içgü d ü)
c
eev
819
se vkulccy s {strat eji )
sey r üaefcr nizamn a rneei
sevme
seyyar h ast a ne
J
.J....Tj..s.i.!} J.~IJi
srçra -mak
":;"'J
.. \ ; ~\..S: :)~H
_IJ',.,,,,,, L:"'r~
lj.JS-..:;..~, ! ~ .. Vj.t- _ 1,;... \~
sa y y are (gezegt' n )
O ) \.,-
,';lfat
1,)!.J~ -lAl (J~' -
Hi k -Si k
erfat iy le
sikç a
eeyuh at sezd ir-mek sc y ir
sczi l-m ek
eeyirci
, I." .
Sey it
_\; 1.". ) _ u./- d 'ë
stfn-
si k l
q,S- ......"...
- \;-' . ......5- ......
l;l~ Jv.1li J
";)J '. )
Seyl án
L":..
slgdlr-nHtk
srkrlgan
slgma k
sik rl-m ak
sez-me k
~,.",
0 ) 0 1~.Jj y..~ '.r Ill~ IJ.J ~ _ IH~I~ ~ ~
SlC UCl k
u.,>\>
0 L.~ü~
t.J ~.)! _ ""'.,K'·
•..::..! 05 I
slgm-m ak eicek
scylû ni
sik m tr
Blg Jf
s lcag a git m ek
seyrek seyrekleç-mck
u ",)
li..t" ~ l;r
~. ~ )I
u1.}:.;a.../,..i7.:. ~
srk rci
"'=;
~
( , ~, I cS
.):':" .' ! .J
ó; dn fi kt
;>< .
. "n
u i::; - j \U\j
eezn
.r ", ,(1) (cezn)
r,
".;' -iJ",'
si k
Uï 13,1.,..
sevükjsebük
srh rivet
pcyda -etmek
srdrk
sev -mek
arh riyet (d ü u ür -liik )
srkm t r çekmek
l.:r- ..:;...05 1
slCakltk
~ IJ
BIg-mak
etca kolçer (ter m omet rc)
aiça n (fare)
,,"'·ci.. -.... ~\ ..ft' t..... ~;_ ..::.o) l.J,.J 1
srhhut (sag h k) slbhî sihhiye
sey rüee fer eiç-ma k 4 42
ui.;
Srhhiye Vek111eti
sikrs-muk
U;..:;..~I ...
c!J _l:.!,)
. u .... ·'"
lili ,) ~ lJ.J).r.~
sikrstrr-m ak
sik-mak
-
Ij 4 ~
-
liJ.,,,.;
n';<:"-H~ o5 l
SI n
..:.JJ J.)) 1 ,J.,r
amai
.,i"·;'"
su-a
. l el ,,)ll's::..l li l.j T • li;
sma-ma.k
4f~
smav (imti han)
sira bekl etnek
_ lj.?", ; ; lA ~
~t -0 1~ 1
etrula-mnk
u~ - -fIji.
s md t (makas)
- .l.ï) -
4~J;;'.~
.:;;';'/1.;. U,)) lT.";
sm u lt SIr
Blrdu§
...
r jL ($;l-, , ~1
Sicilya.
J.>.,r-
etrtl a-m ak srrt.lan srtma
l$ J-r
1~ ~J-/ ~ Jr
eigortah
.~ I, ! ~ 1UJ'~
..,...i .. _ -&=::!' vl~
!::.I"i l
silählandtr-mukj silû hlamnk
-
.:;..~~
\;;,'} "'I~j
(J-''''.'\.r') )':'., 1~ .J'L. t~-"l - li l>:J..:.-:..t -
ervan-mak
S r'S' .\0:)",,.._ U)- ÓJl..,.
)lIJ.u. .1"
silûhla n -niak
Sih eihirbaz {b iiyü cü ) ISfJ~l~
sihirbuz hk
eil á h siz
sik
!J",).!:""JT _ .,):-
eilàhstzlan -mnk
sikis-mek
r-'"
sik-mek aikt irici
- l;s» .J _:"'> l;.J~ lJ:";:~
eilá hs or
IJ.!)';:".r:' ~/"::'-~
siláhter
l.J~"'; •. ),,--...
sildir-mck
"-"/FÇ'..,w-'!
eiktic-m ek
eilecek
Lj.;f-';t..,.,.
s:
",,;ls: "".... 1.. 1
eil áh h a n e
sigorta
erve-mak
5"".J.>.r
t IJ) _) •..l..)~ -(j IJ)r Cë ' dJf" ~
ISÄ_~jL "".. L t
eil äh fa bri kasr
J.-- -
",,-
(hudut )
c."f.-. -)t;;... _ "",J...I
4 r.... )U. i
"-~
W~:.. l /~) .)
.I,:~ .
ailëh
' ..Y.--'
/..?'A_'.J.! $';-~)
si làh t ast -ma k
. r:'.Y'Ij>.· L
lij } V"'4 ,,)1l's:..1
-
- ~J.l:.~
sigara
'-',b
li\~ 'J U'"'
aim rla-m uk
Lr" --.i.... j/ );:.i
srr ça (cum)
sirt
simfta kalmak
enur h at tl
• liJ) lS..l:.:........ CI-4 ).kï
Sïrbista n
8Jrp srmfmt geç me k
8icilli
.Ç""-l.
.1..
,,)'..';..1.>', - l~-,,&j U'-'~
smg m
Sibirya
sldik
srrastz
8 1l11f
) l,hi
",J..",." ""'>:11 ~ _.;;\
Smcanköy
t
t:J:::J LJ"
slfadag
siralt
,, ,
~ _ ~'} _ ) 1.6i
($1\~~JbJt.;. ...s:.;1
smcan jsin cnn
am if
sib
slyga sryir-mak
ûbjl)
"';..~
_~) \i l - I;s::.,. l;.(J • \.i':J ~.:,. ~ _l:.i1J
aikke
silgi
,c"-,.,1..sY, , - "'-
ul>~S,::",J....>S~-':;'~ JJ~
sili
eikke k eetn ek
444
4.15
e1-'
1Jt5:'J Jl,y..
J"~
-"-" e-
ti" ... ..l..:!
r
sir
s il
sineklik
allkin.m ek
sirkooi
' • ..r.J) J. J r , .w.... 5" J.J~t :.. 1
ailk-mek (eivri ainek)
sis
ein em a yild iz.r
sisie-mek
elui
eisli
J.JJT h.,j
sinir
sjUi n -ge ne (altmu s YiJ)
Jl.. ~~t..
.J,.J
sill e sil-me k
..Jt",, ) \;" ~J1 _
t;\~ ..
ti,)J ~ t:L. ~(\j.?
silip süpür mek 1.:: .)11. 0 L.U 'i U sileilen ême (se cer e)
~_j
.u_l- .•~
sivll
eivr-i s imge
;")
.~ l ':'; _ .::...."J.s.
ain ei sinsi
sin
( )""') ü~ ~),,r' ~
Sint dili j8intçe
S;.ta.)"r~ .\.c .)~
i"
,,
sincap
aindiril-mck aindir-mek sine (gÖgÜ9) sinek
..
Sint çö !ü
I$ Jr 'C
,....
srn d ir im ut,
u a..l.:-
J! Sint nebri
s in agog (h av r a )
w4j
I,>,....
la-, f'~ _ti.,5"- ~
kJ.:... ,d lj ) ,)
0\:~ )
'C ... ).:.~ • .c...
Sintli
"
sipahi
(.."..,;) h·
ai per
Ji,:,! • r.tïyo
J;-
.,.,:.
eirke
~ GM
~ Jl~JS::*J-,;
l..- l::~ ·~Ic ..l.~ (~J l.
,,_, _
J '".';)r-'
eiyaeiyat
siyah hk
siz
....,1 - r--;
(d insiz )
siyahi {zcnci ) · u .. l::-- ûJ ~~
$.l)t;
eizaiz
eize göre
..::....s:.. _..::.._l~ .1) ., lJ L...:.
si zi nk i
eiyasa.l Sîyasal Bi Jgiler
Okulu
446
eiyas i {siy as alj
s iz
siyah (ka r a)
Cow
4:,, ..
.J1J.,-.
Siyoni st
(enlay a n a , -.-.jó ') 1..:1t)..l.:..1.i.:. eivrisi nck sa z)
siyasa
(gögüsünü siper a lm a k]
r ~,)v-j 4-1
!.r- "r'tut
,
sivriein ek
'J'!)' ~ ~
sim siyah (ka p kara)
s iyaset m eyd am
-Jyo
lS::~I I",IS::HI
eima (yüz)
c,..
siyasi vaaiyet -V ~"'.J'-':'
ain-me k
":"'- \e-oo
siy ase t er bnln
l;" ", ,).!J1.JrJ
einir li
..
eiyu aet (slyasa)
..,..s:.(_); ~ I,, -I,,-
rP 447
si aler
t" ";'i ji j Ir"" · ,",>1..;(,",,1,1
r eiz
soa
,,;..àl J~J \ ,$)
sialere ömü r -,.t,j IJ.I~S u../.,tI }
Somali
sagout -mak
_ ..) 1.._ ...dL.....:
':;"·J2.1)~;'S";:".r )
"'..>
soh bet
u ..~>:; 1
(cim a)
t t..~ - ..;:..~-
.J.r"
sokak
S;- - ,j r
Iv,· soba
sof
(IJ;;)
sofi 0
eo fr u
I I:
~ ... ~, u, U""'" JJ.I ~ ..v
I i '
,~
so l
...:;...:.i
sela aoftnh k
sonn k alm a k
.l,l:;' u ",J,j1
ao fuluk
w':'" • J IS"j ,.t'Jj 45)
1,.1,~.I
..
Wil
sogan
j~JJ" u::)~}~
eóz
~l
-r Jj lj IJo; t!
SOUli
sonr aya k alm a k
(a ct soguk lar)
sol. mak
- lj 'Si; - \;li- ~.J"
1"'::":' -
<$..ri..T
s .l.,-
S .; f''' .IJ""
iS.l r
-
ga yretler
>..L
l~j
solmaz so lucan
sonbaha.r
soluk
su,guk kanlik
':i' - ~ .d J.':"'o:',d
sonuç (n etice)
sonu çlu-mak sonuçlun-mak
sop /soy sop
G j-;'
\;;(1 l$.Ir
- ;l.J,l"" ..
eoneu z.luk oÛ 1'""';':' - ........
sonu n dn
son u nu düsü n mc k
J'"
soguk a lmak
sog uk luk
- .J.20 _
IJ:.,! .. .1)_
sog uk
<$.,::1..
sonrasrz (eb cdî )
J..i..,
':i' IJ~ ;.1'"
lij'" o)J-) _
C\,.,
L;l:-.) >t.
~, ;;;
sol gun
W!)' jl.i
sogan soymak
J.1_hiT .::::;
J-iS
SOIl,sU Z
J....J.~.J w J.:._ j
j lo;
Bog a o dogramak
..l.A) -
son su z
l.S)rj~Il..J~
solen (piy az )
_ I."", l~ I .g. ,!,".)~
sondu r -muk
IJ'" \j l S i)
som
- ll)\,-6-1 - l ~ j
J.,,:'
sop
c"", sop a a uuuk
[Sonk än un (Aralr k )
sorn som / se raruk
..5'.h""t 448
b
so n rukiler
eolak
Bonu gelmez
!'
- W"J"r""~';'
sona cr mis /erdi
'j IJ ~j~ ,.1,oJ.;i'u"'-,.1,j l. ..._) M
eo fu
;
\S ) ....1
eokul-mak
'.,;.):-:so f t.a
..s.,' r'
80n n efe eiu e ka d ur
(cadd e)
dJ""
F;/U"" .lat
sonra da n
449
_ ~ ~:J
4
~ 1,.:.
r ~j l
go r
,,
I
/ S) I~ ~ ..~
sor nv
l :~J )b A...j
sor nvl un -mak
sorutnlu (mesul)
'---
-----------eoravli
)I~
...... j
sor ustur m u (tahkikat)
; 1.:> " .,j ",.t
_Ol.,> r.,L-
se rd ur -ma k
li 1) - ~ .~..H
s~_~tu r- m ak-
- ~(~"'.J; .~c ....j C~
\
sosyal iliml er
.,J ..", j JO'>'i
eorg u h êkimi
~}~.. - ':;,1 1.1";.1)
sorguya çekmek sarguç
.-.1)j.J.J
L
".,> er
aosy ulist
w.J~ t.:,) 4
sosy et e
~y.
_ .,;:.,l""'ö.:>.j +"J-)
Ij)- .:..loow
- U.,>..J' ' ''' UçrY"
u~Jt ~.r.
4
",>-"• .L, r-
eormn ka rd esim
Sovyetlcr
Jlr-li~ l~.r.
ut,.
l.'>
soyguncu ~"..
6'
soy-sop 450
eoyun -mak
\;Jl;I~ j:)
"OYllt
.):rJ
sögiit
· 0)") - J Ij"
Sögüt
oL
l.S:>L:; -
.:s: ,:n.J..l
ÁJ
'.frJ AL
) 1" ~.JJ . ..}l;i
aoylu (aeî l)
( ~)u; I .J.;l ....
- t;)l; IL..P- _. l;.y....
.1)I.1~) ~,l,..J .J'':'
_ û\~1..:~ 1
.::.~jl.1~
( li t.~.J
.::::_1
1.::..}:; I ,:".J~l
;;,./."
1l:J.;- _ ,).~
u~ u
.:..-s5:..-/ )..,.(.J-
'.I" j [.:.T t) ...;:...)5:00sók-ruck
- lijl~1 _ kns;;
- LY aö k me z
":Î",:"-
~~;.
_'-<:J
J.J".2.i - )'6:"0,
sókt ür-mek
li l.J,t;;
sökiil-mek
_
IH~
Ij l4-) !
""' ,),1"'''
sömester
4»-,
0 )U 1J.J . :J"" I.J.I ~ -~
s~ys u z la~ -m ak
_ l,y'>
4~)
-- -
sömürge
5' . 1..
u ;y5"-
~
lS,)4T.,J
(m ü st e rnle k e)
li.J" ";:"- 1-' Jol.)
0
1.1.;[... -
~
J-'
:';1.;+( ~ ~;.Ç
soyta r r
.
lj~ l.!1.Jt;';
ecyeal (medeni) S.,2ysuz
..J .J.!
v il.;.:. .;::::.u1f' ,!, ('L;..
I~)
soygunculuk
s:
1.".. t.C:.;
1; lyJ • \;I...l~..,.
Û ),y.
y etl er B irl ig i)
soy
\il,!,IJtil . \ ; l~ ~~
eoyu ndu
uJ L~j l~
u~ \ ~Y' u",,~JI
Sosy àllet Cumhu ri-
,; L':.·.ll~ \S.1'lS~ J l&/
eoyul-mak
u i l.i -
':"_l':'J ~
~.J: ":":Jr
"j 4J.:Y" -",",)ol
.
~ "' I" .l>
SOy g UIl
Birligi(Sovyet
....... ..,,Cl'!' - J lr
soydu r-m nl,
r;Wr
V"J ) ~~ Jr
soy ta rrh k
r 11u11J.jL;. Ir. -..t... ~.. ~:1~ 1
r~ u ... l.:~ l
Sovy et Rusya
.s'!.JJI;.
~rL; "i..\ ;l,;.r,.: h~
eoydns (hemci ns]
sosy olo ji (içt imaiyat)
U.,>JI,- - 4 ....
ser-mek
sorul -mak
rIJ
sçyadrm Iltutmu g
soy-mak
•,e.-j;
soru
..
.U.1.)J1r-
jJ4
.t
~_
sosyalizm (t oplumcul uk)
~J IJ=-- \SJS::, S J ij Û)J",,",J'~ .dJ~
j
_) I ~""j
sorun (m eselc )
~
T
J r -..
~
sora verz
~
I
soyadi soy a(1Jmz ne ?
J!!esu lly et)
l l))I) J l ,H...j
~
.r
/
( soru mlulukj
ser avl a-m ak
so rgu
!.SJb ~j
ser urn
~-
t
~oy
s óm ür gcoiler
' I.~'J 1."" -.:..: - •.1;'_" I.t+) (5..\.:! .1..li.i jj ~ - '}I..t::il~,) j 4L.,..,) -j L..~".
r-
45 1
s Ö.lll i~r-mek
u.~jI1lS) 1..~::-1
- U.1) ~tï <s ,) ~Ty - u~ r-::..i. li t,J'1•....:U
(iatismar e tm ek)
som
s êm ür-me k só ndü r-m ok
\ ;.15'"~ lJlS.I~T.,.
U:::;j.-; _ VJ 3 b~-,
sen-mek
IJ.,t-)
. li.,41JI'"
s óy let-mck
$
L.:..o:-,,+J)\/") * l;)\/")
sóyl ev (n u tuk)
-l.4.~
LS) ..
• JllJ -
sö vg ü (k ufü r) ao v-me k - (k ü fre t mek ) s ó vüp sny m nk
r'" ."" oJ.".} .
J,,ï
sózün ü geçir me k
...r.)
Ij."",
'J) j,;;
eözcü
/ S .l.:Jl..; _ ~ I .. ~)'
aóz almak
Syt;"
r l :,,::.1 - u
Jr
1;.,.J
U"'~J.:~ . sJ.';'
sê z anlurnuz
l:~.1 vlr _ \: _j r
..5.;;
söz urmizdu
) 11.,.;,.,çU"a..~.J;
o J. ~ J
V""'''' ..::.t/ ol:!
sözdizimi (na h ivj
y.i
8ö z h> ~ m e
oJ.l. J _
j ;_ ~j{J/,:/' ui'
. \.:.-) ~j '}
s Ör. atmnk
sóales-m ek
- u; t3l"' 1
"'-/"\.s-u' ~ (,'.1)
sözde
sóyl enil-mek j s öylen-m ek
-reil
' lU" c .,
" r-
u \~ ll- )
8~ylen i~
s öy lon t i [tivuyet)
aóyles-mek
t;.,41
) 1,.1.:;'... ~..:;J-'I
sö z göt ür mez söz yok
söze beslamak
LU l , " / c:,;.\J ol:! c:,..,.,j.5::Jl! - .,;:..-)~ ti.J)UrI..:. Jfl
sözlük (Iûga t )
..:;..~
~ ti,.,ç ~ ..:.;,\, 1;.1) 0)) 1.1.-
sporeu /spo r t .men
sözü ge çmek
liJ", ) I ~ . tir
stady u mjs tad
. s»
- tf) -
.
- Jr'
yl - li~
~J.; • U.J'c
- ':JIJ •
..,..\; J
'-,-'f
sualtrnda
yT .rij
8n beskun ~S;·
,.,.J').J;_ I ~
..,.."A:- - Lh..
s u he n di
su dok mek
Jo,'
ISJ~ )
J,riJ -
'(0";
au gibi bilmek
r-=j - J.:.i u;'j~
S ui4
~.;1 - ~),-""t..:.
453
~
1:.1 1:;:, u311
u..,s- ..,..L;~
";;" /"I - l:,J.J:~}Jj
"-'I,- j"",- c:""""
l~\
.)IJ.".. t"
etej
452
su
....\~ I _ SJ
';::::.",.. 1 J:ll.t )
sö zle
':J~ .J ~) l..
stop (dur)
~.,U
cSrsJ - " AJ
IJ)
aözü -geçen
...s:"".1 J',~
stil o (m üre k ke pl i u; kalem jdolm ukulem)
su doJal H
splker sper
1 WI
s t erfin
L:rl _ l:_)
i1 1.J,.i)J ~j";:";J
sözlü kçü
s öac knrt sm ak IJ; ..:;..l...I...... \.J ~ .. ..:.;, ll 1,)::-"
.} ..,..T.d - ~1 u - .J ) ~I~ / u.,.,oj .l:,S""
su a lmnk
(Türkç e Sózlü k )
li.i.l.ï
,I.,i\ _
( bozkn-)
;l,.",
(cS" ~ )
r \; ~ lj!
dusm ek
etcp/iatcp
..::.::!';;d C·..L..:' l.l..
j)l;~l -
stan d a r t
,c. l..i·!j
_ l:ly - l:.r J l::r - \j.,,)
söz sóylemek
oJ.":
-~C"~ ~J 4;~"'"
Ut' uJt:"
j..,....,)
"" 2' "'I,
l.:..r).,:,ll Sjl
RÖZ
só yle -mek
JliJ \
LJ .1.'.--..
sózlû {sifu hi) aö vüs-m ck
b(.::..\1
1..:... -3:;
(:~ ) ~.t:-.J ) .1\ -
eövül-mck
tjl.,~ ~ .,:, ~
sëzü nü n cri
.1'"""' ,.1..• _ t,;.~!t~,
r-';"'" ~
eta jyer
.J';' ; - J .w
s óz aç rlm a k eöuük jsönmü s
j ~ .,~ ,":"" ,, L";;""').1
Ij l. ~/
sö z
(e ne s ózü m yok )
s u göt ürmez
",u:.. -)t;:iIJ! lili
.::JJ J,»)'
eu l
sularr bil mek
i;wIJ'S f-! / f.}~ FJa. .....;iIJ .::.
suyu çrkmak
suy u eert
U"
r'J'
su çlu (m ücrim)
) l.J).,.....i - ( .r:u
suçsuz (mas um)
J,....;~.:t.,...,.~
audan
I"". ""'-')
lï\Çj
..:..I·u ;,) -
..:...OJ J») 1 oS.;
sulam a
l."l"':' l, i 1
sula-mak
. \;;~ t;~i
suland ir_Jnak
UJ) )ol.:;;
sulen -m ak
.....T~)~ - .-=.J~
Sudan
~ \5J"'"
u1 ~~ \
Sudanh
u ,ü.J -
sui
J '>-
Bui ist.imal etmek
:J ""I)r ,j 1u"'".Ji
(sûbay
1.;1 - W
- ",J"'"
.ti. ,)Jw.:;..1 kli.
lJ~ ' ~.
u~ ;>.!
suikaet
- .;..
sueuk
ut..s-jt,),.1 '(r-ï~ 1
Bui ruiaal
BUÇ
- Ih.
-..,w. - rr.
aui niye t
suIh
ol..1_ol..i l,J'!S"'f .......i \;1
J t,.
A
'"-; cl~
Bu i t efuh üm rJ~ ' - Ul5:! ( 1)\
l:.; IJ}'
Bui t elai r
bulmak
- liJf"";-j.:.' (J~ liJr' ..l; t.a. ( 1)1
suküre eukut
auç islemek
suçortagl euç üs tü
l;r ..,....s::'·J ~ ( ft
l_~'().$
..r-...:.:Jlo..J't.,-!"y~;·)1
aulak 454-
• ~ 1.hL.vj l..,;", _ ~ l..bJ. _ -J-:!S01lJ.- \J;l...:;.c
.,Ju.J-!IJj .-":.) ~ ~ ) ~lli
(Osm a n h
J I,j _ J,~
"'..,ts: i;) ü J ljJ
aultanh k j eal tunat
sultani
.J~ - t l.l.l1
~)..... u; ~",
.r.,"
.:r.Bung u
- 0:!,) S .,,:u1·0\;.·JI .... ~.l.'" - viJ d-::l
sungur
U~i""J J~ ol)~r-" ,(":
jJ.,"";.J..j)y.;"t- -;"..11".1"(L "" -"' -
ak eungur (akdogan)
u.,.t..: ,.I,:-i-
(hay sung ur )
I""_;.s~ IS
suni
u"'~ ~ - J".J I~
su nil ik BUn. mak
0='"1...:
"':".Jl~! -
(a rz-
et.mek) sunul-m uk
C.....i
/';"/0,,""re,," /';r/0~',..
I,; l ,:" la) ~j
..,..T ·f
5"" r J~
kabin en in sukut u
S i..
& U'. 0; .s;"')
(Ll.ft....J\5i l l:.j-S-f"";Is:
u"''; W
suna gib i
(ir' )
(J~;
Sultanl am BUÇ
l,,;J ).JI u::'
eihandu sulh j
<Sy' /J;
(,;) t h,
"'-'!) . u..lfl
sulh çu
Sultan ,,",I
euna
u ·I ....... 1....
sulh yoluy lu
h"
&
l?,..
(.-=. u.,.;).,,,,)':J I}..)J)
l.i ~ ,_/i
ir'-
eulh a.kdi
.;;..... ~ . )J......ï
euç atmak
-
[; )~ u ; [!
Yurtta sn Ih sueu
-. "f,.,~) _ ) ! ,) I.}~ ~1J... IJ:.}'&! _
_ l:~_
- [;1)--- U": ' ~ l T
v-I.JN
su-dan
sulu
[;.1) b \ ~ l:.,.l l."l; !'
l:.l\):i:u il l
sua l (soru) eubay
J" )
1-"" ~J:'C' '; ~ •.4'"
euyunu çekmekJ..i'.i--,.g.)_
- Wl):; u .h!.l:.
C~
-"-", s .,s::.:.·
(~ ,
~ul
euçla nd rr -ma k
l,'>'
eul annda / reddoleri nd e
.sj
"-'hL'ci'hL u il..,;~
.
u;\1J.~
crI) .!..:! .t ..J:;1
su r
sûr surnt.h
...::...-i
J 1-" ol
-
J.::-.i
- d"t'"d~
01...:..
~ ..:..).,.... ..,.....~~
l Ja. lfti j '}l.J J 4
4-55
eurntsiz
I "r, ~! - ":"').1""
Bure suret
euretini çikarmek (0 eurettej
I
sureta
I
r
'I
sün
.:;..JJ .1,))1 .,$';;
SIU
J.i/ L
susuzluk
(0 !j ) 'J'-
-Jii -"'J>'" -~ oiJt). - "i'6" U"" N
su iïstii
-,Jl, -,iL
.,.1 ~- • xJ' J:..
(§aIll)
.:;:...,)
li
8 Ut3Um
c-o-
suvarun (eulama)
~l~T""s;t~
eiingü takmak
U\s::! Ul~"
sükût
v.:~t.:.
süngü le-mek
-
'::"J'i:.-
aük ûti
,I
susa -mak
I
sueedrm
~
sü lá le (soysop)
.rJ-01..
J..i l,)~_ iJ l"r,;l;.
.,.;J- - ~",j
aulf
s llsalm~
euaan-mak sueme sus-mek
sül ûk
~ - 1.1"'1.::,
sülük
~~
sülü n
,)~;
V"ti - UJoI.L.l~j liyt> ~ l;! ~ LS:J
u.JoI. l_l::.r. ...,...1
~i
S •a, . jUx - j). (.)..-')
sümbü l
",'
sümbüli
_ l.. td
li) L c=.
ers::...
11$>:;
~; ..
.
Sümer
~-'''L;.
sümkür-mek sümür-mek
U.J.';J~l.;. • b,) "r~
_l il,?"'rl /~""'L;. austur-mak (ilzam etmek) ~J~.J.:.i jbT
sündüs (ip ekli)
456
(t J i)
.s.;0 " -
U".-')"S" l:s:'i _ 1;)- y, ~ 5'"~ï...s:l l
1J;f" U-::H
- 'j l~; v:~ .r~ .J)~
eü pü r ül-mck
uI.., • tH,!" \j t+~
"",
süruhi f,$fl' - .:.~r-
~~.t:!.:;"
sünnetç i
':lIJ ";,)
(s on sür'atle) ..... ~..
eüc'at.li sünnets iz
Sünni Sünnilik
l.J~ .c.::,;.
süprü ntü süprûnt ücü siipûrge
sü pürgeci
eü rç
. , 1..
L.
) ' 1."
("-' 4" ' ''''") u'" _ ~l.~ ..:;..;...
...,...';<••:;/.::...1'. ..),.j,)liJ l,,:_
-'
~(S-lj.J )
':;'&.r
stirdür-me k sürc (m üddet)
J:-~ ·.sn J~
457
Cl.,> .L1 - UIA "';'ï."_..:...J..,,
sürek eürckli
4.J:!,)
J-l-•• , "LO
sü rek lilik eürekaizlik
')Il.",Jl:: .1j t,;~
-j&'
(04j)
'} 1.J"jj~ ~
~.,,) ~ - "j l+~
I
J l::.iJ ISJ~
L
",:""oI..LloI-
suphanalle h
- ;I;;J
,y,,}er.J
süra t ka.tan stlnnet dügünii
eünnetli
'"
u ...lJ""
~
('-";\'
li.JoI. l.. ~
süpiirücü
sür'a.t/sürut simnet
~
f"-.J" ,)JJT,)~ l
_ ~ ,).Jj l~ _ lijl.~
~!J~; _ U,;r-••••t'"",
(Jij, ,)
~ - ~ ~-
1
eusama
~-- ~~)/';"':"l
süngü
eà ngü-hücumu
JJ tl
süpür-mek
J.J l.~ I.i' ~I
J4
_ f,$....... l1;
(..s:L) r'~
- (b-'!1f"'- '
sünger
-' r"
euvare
l,'" . <,C'~
S ur iye
u"
u,'C(Jij
U="~).J-ev:1
_,} J 1; !
~T.\d.
susuz
~J,)) ' ~~
J-L..' .. "'-Ü-, ljJ~ .::Jj,..
siï rc li sürcrlik
J""';';'"
u :J, J_LJ
süa
sUr
.)\,.,...4} - 4;
Süreyya
c--Lr ULJ .... wJ )V"') ~- u . ! (l.: l; 4;~
eü r t. m ek
sürgü
sürgün - JL,.. ..\ - d1J~ (menfi' ishal} - J4'.Jf" - ..;;..-~
sü rtü k
eürgiine gi tmek
eürtün-mek
. l):t.:. - ~..)- - J~ .J~ .J~:;. J.to
UI>::) ....r
sürme kutusu (sürmedan
J'J
i..".JM'
sür ü
C::::~~='IJ'" .J,J' ,ëi'
sür ük len -me k _ lilS::.)
(Jé,,:î) \:J'J -ê-4 ( IJ ) u~
eürä mlü
sürmeli gözler I;' ",""'-
Jl.'.
"'.u) _"'.lr
.. p • u i 4/ "'jJ j D"
"' ,)~ :I
»ss J"'!
sütü bozu k l~., _l
li ~ )\=}j. .)
2-. "'J'
lS:J1>a ' - ~ - ~~\ S ~j ~j- ~J\~
süsenJsusa m
"-'I.JJ ~
sütlük
1/>:1.1 :1.
u ilj " :lJ j
I ,u"" lj,,(
sü vari
sütü k esi lm ek sütan a/s iit _ enne
sü v ete r
U1~ I;) "
~ 1,
l; :I u,"l,.;.J
sütyen
\,\,s:,., - ",,-/ _ u4.
l,jI; b
eütu n
-sr J)
SÜ ~
"
J'-'.)-
Süveys-Kannh - uJ l>(/~ I,r 'l IJ Ito j.)~
süzgeç s üzcni
.~S~J 4) lSJD" wir-
(<s)ti'
siitçü k rz
süt çü}ük
",J ../oS:. J 1-J"
"':1.1:1)
( ~ ..:lt.;, uJ'.)~;)\~
sütba ba
sü s aü rre
-JI~C:l I/> j J j I r )~ ... I/> :IJ,)
eût -n in ejs ût .ns,
'YI." Lf.; ~
aürül-mek
eürü n -mek
sürmeli
siislü
d -J.J""L0i ·
_ l; )~ . 1..:.) l.S} ~ ~ lI~i
siitl ü
li ~ I ~ l~ _
'" - (JY') J I
w t,; l.t.}._l.:,l)~)
_ L:.L.
- ~ :I.)~
s iit og ul
sür ücü
sür mc lik )
eür-mek
eüs lcn-mok
süt
LJ>~) )l.3r
siirükle-mek
sür metianhkf
. L:J.....:.. - ti,),) SJ I} b. J d:.J~ l - l:.l4
..:.J -'~ !..SJ ";ftj
eürü sü rü s ürme çekmek
Bütl é:.ç
.J"' .)I.)., ,) l .d~ L
J.J"4 . J <"l
s ürme
sû t-krzr
s ürtme
..
I
silsle-mek
sürsa r]
- J t!~J D"
D" ~ :1.1:1
sü z-mek
/J'"~l / .j.s:... c::::. ~jJ;' rt(t;" .d1~.J',i.~ u~ j
l;,,;l~
~!:1 "::;'Jy:..
1'+5) d 1.,..,J;; - I;).w"
süzü l-m ek
~~-,,,, w/~
• L:.l.. _ -
-
l.:.(j" - l::.t~
UYOJJ ;""J:. 1.:.1..... 1-l
4 58
459
\J~ l:~
sü zülmü q
süzünt ü (tor bu)
sair
§ l.P"'~») ~ tI';';j : (LJ~ )~Iflï 0\~
-
~L \-:,;/ ~4 4
/",-,"',)-'"4"" -'"4 ( ~ .1>'" 4
sadrrvan
">J ~...)
.;~
uJ)t.;. 0='" U"'~'-~) (iJ,,- ,--r:JJ'/J} j..J),
safe k -atm ak
~i l;...,..\t'''::;
sah ap (akanyr ldiz)
.s', .,.::
sa hdamar r
.::.-.;ir J..:.l.! - J'5=".I~
sahceer
l:.l.C~).) - i.:.:"IY.
§Mi
-i'"
§afii
....'"
'J, )~Ji;;:'j l .. 01.1\
sabi t goste r me k
lJ~.r=j olj"
(m ahlàs)
~
{ikinci §Uh l S)
).,;\....
v"";":::')W
§ahls-zam i rle ri
'C 0 \.11. \).~ 0 l:Q:::.l&.
§ah-seven
~ ~ S~"' ~
S
~ a k acl
.x JJ .b l.$'"I;'
.r",/J.,. 1>",:..,. J.....h,.o
sa ha -kalk mak
L'5' c:; ç Jr.'c_1 J". U'i U oe"
bu kader severiro)
s ahadet
Ql;~J.:A:; I;'
sa kalas- m ak
sahit (taruk)
sahtur (anl)
s ak i-m ak ~cli.",_ ~~
§;\k m hha klrt l
u :;......
sa klaba n o~ lt-..'::.
- ..:.. ~lr ; (d'IJ ( )
M
"'-::*11.
J l j.~ ol)j l
S Jll....,-:• v"t'; ,:j4
uêr nsmo.k sahs iv et (kiailik )
("S'~ l",t)JIl..
s ak a make yok
u."s- .u.- .;11 c.l,";'
§al~s iyatla
sahin (dogan)
460
b
§ah siy a t a d ökül mck
1.<-.-- -"eiI:'.
çak aCi kta nJ suk udan
0lbL .v" W
~U"'~'";',,;.,;f'l;.. S
(ben eah um
saheiyat
ül.i...
u.,) J ij,. J~
sakadan nnlamak
AA. '::'::'-'-"n ot..'::.
(.,j"/ ,",.},J;
U~
suka yapma k
I.i l;' -L?-"i _~.::
&,1",
"",'l.. IliJ -è-'
s aka et.mek
sah me rd an
sah sl ola ra k
...s"IJ:'
J ' l'J...~fê
(sog u k :pk a)
.:!-" "'- -"...
sahsî (özlükj kend ij
M
131.1..
(el -sn kasr)
.;1)~ IUJtIL\1
~; l~
(üçüncü s ah ia)
c~
saku
(birinci sa h re)
~.;1"' W
suk
(§chitlik) sah la n-ma k
~;
sai rli k
suhi tli k (ta ruk hk)
"''' -.,.>-"",,,"
sa lua
\;$JLJ$,J)"lv=...;.,.
sa fak-eókmek
sahit celbet roek
y\..::;
4(1 1
§ak§ak §ak§akçl
- ( '~4) "A( CA'!>' <s;>J
-2
sal
snli
~l ~
sam dan
§amil (imam) ..J~ L.
J l;
.rJ)
"l,~\~ S; J-' ~~
Samlu §arnpan ya
,JI.l~"
§ampiyon (b öke]
.4..:'~':;;
Sj
r
C':r;- '~) ..,.,I
/ul.J...,-..J~
-
(Suriye)
ü l;')~
sangirda-m ak
( ,:;;~ ,~ ,;)
(!.~ I
~w
§ans (te.lih )
u"r'" - c:
sambabaar
s anaólye
)":--A
cl..,-J\ 6'01..'"I) ( ........ .J.,.,
s anta]
~.J.i
~ ~: w.
u: l~)J-r..:.....r4,,~'
"-' -c:;u",
sa nsh
s: ~~:l..
r"~J~ (~\... (,$r J...:> l
~ a.ra pç l hk
saraphane
uli::; .. ~
(Suriyeli)
x..>::;) J.:.....,..I.,..:::tr I. l·}.(
jar apçr
s a no (sehne)
sarnar
sarab i
c,.......i
462
J-y.
-Cl,}':::)
S
j lJd u,;..l )j Ji.,.ur:..l
j lJïS..::.JJd
40.-~
)4J) 'D /I$)tJ
S ......\.....;;
4,S::-!"S';~ ...... 1.,..;;
0"':':"'"
Sarkh
.i":"'" ~ t"" .Jr
§a rk lJlu§_mak
q
§a rk h k
sarlut an
sa srr.mak
. 1J5"
4.f - ,,""
§arkiyatçl (mü stes ri k )
..
,.i.;::''' ..;:..."ir-.
r-''''I'"=' • L,~;.J" S J
01x--/v.>r':'" in,
sas u-t-ma k
a)
JJ...:.";;;
li",s--•.Ij
Ó.r.""
~ a~ k 1fi
sa r t kosmak su rt. koyma k
L ~":"t'; ;1
Tür kis tan
, u; 'r ~
sar kier
..:;...... l .)~
...sJ l( rJ.-- .~ I~)J I
~a r k i ~
~'lJ~'1dt.:.yl.r~
5" ~ u 'm c..l l ;_~ ~"rki
sarkr
r
~"rk ( Dog ll) u ' ;::",/I.3r-. - y)J~
(!>' .;-",) .f- H,
sant öz sap
-2'.
~' ri (§eriat)
S,;
......I
UJ • 01..::: 041..::
yakrsmak
r'"
§amh
Se.urenizm
I'""k ~~..s';- L;'0;::::. 1 ",..1;) 1;;
~a r a p
~ .. J
d ...5""; l;I
~ l> ~ l~_
01.>
':l1.J ; '.,,1";;; ~pnma
s ame n
es:
u!J~S.;.::...~.±.., . u"'"' ~r o.d l,:
sapk a ink llibt -......~1 iS""".ër ! 0
1.Ï '=1""~ <j
~. _ I yt.!
~ ejl)
J "t'':;'~
§ f\ll
§ama
sapka
;!.,w
§am
1:~J c:. Y 4!c:. >!
Sap D eniai (KlzIlden iz)
1"f:L:-i. I:'J..I,j (' t~ \
I},.S-~J ~ t:~..J..s:; \
setver §a.lvarh
Jij
d iJ d j! 0..; J L,..o
<s~
§altak
saprr sapn-
J-l"
samil
J '" J '"
.::..iJ J~J l
ópmc k
_,d l. ",ï.;) ,'.1 .1.J 1.1 ,2.:' ,)\,)
-.d \-,~H~
(Ki smir-sahj
jap
.;,.JJ .),)J 1 13';
sa k
Li....: -u'.r-." ~0 l::-.))'./r~
- u=-o.:;:- ~ u W
'>" '''--/0 '-:..5"',; V'" ""'"'
463
ljftrt olsuu
) .J..:.";;
lil>:J .L..,..;; l; <&J )
1..r :;
.I' t50l$j I! "u'"') 1.):::
sart dyle
br ",-!
sa rt h
1-,.;::....
sa rt na me sertsiz ~1§ 1
..... L;1.r -J,..l. t.... 1..r-'"7Á! - 1J r....J:.ê-
tS:;,'s-!
.:r.~
§!O§ lhk
..:;. r- '" - ) .J.Z ~
!Ja!Ju mn.
~a~ l r t . mak
_ l5:~'OH "! _
_ISI -IloJ( _:/>
!ia ~mn
sef
0J l..')~ ..
Jr Jtti
§ay a n-l k abu l
J"'; J;"
§ay a n-I t.akdir
"';v"" Jiü
§ay a n-I tobrik
sayi-olmek
~ . ) b.J "
y",",
;-;"
s eh bend er (ko ns olos)
;'.J'
.:Il:Gl:" oljl - \.iy
se h be nd er ha ne
J'r:-
(Iran §eh in§alll)
J.,r.it:..I/ .';; 1 .J IJ~.J) &.J'-""'/ 0: ',)'-:'b ""t A ! S
r--i S ~J""':
sehriye
w,..~ ,
.I,i'
sc hir-mcclisi
J.J)"
0 1J"' S:::"' j l" : " _o.llj i"': 0 1.ûLio..::F-' l:! ~ ~ Ci} J ')'.J'
(Sulta n) IAy~ e Sultan)
W\.bI._ ... :.; ~ J..-o..- . :1J,J._) (tfJ u't'"
Sw
J;-ó~
seker
-u; t..l-~ -u.:.,,~
(pudra-~ekerj)
(> .n-')
.s,,""
toz-sek er
[vatandas)
(J'~: )
.s" .
I§eker Bayrnnu)
46~
.::...) l:-o'::"'J".. /0 ~ \S.J' "
:?~ h rc i
u -"
.,;::..:.
se ke rk-n-mck
.J:-:. • S.:l~
~
.?--:Jru-' ~
)bdb
§eke r li (sütsüz ve
sekersiz çay)
" ~.J ~.r.À! d~
.?--:) , 1
(bir sc klc sokm a k j ~ e k i lli
selc lc semc
se mpuuee
465
v ·t, ~ .?--: li..tot. ....s::J1
liT~ ..:.J L...h-t
scker fes-mek
l:.! .:1 Js:."..: ~1,/)I'
~.;::-:
§ebirli
).:IU.J ) l..~
S
- iJlkL uit...:...
.t.:.:~
J;- ir '
se ker im
~~ /~J'" l,, _ l:,
Jr" It )T
~ e h i r-h u d uJ u
u.o:c')~':
sehvct li
lSJ lj;-~ vil~ .\~,...:
sekcrreu k
~eh \'t,t. d ü §k ü nü )'f;;...:/')L~":;'~ t~
J-.a:'"
\S) -:.,ti
sehlns ah
ti,.!
~Jt/u~Sr-j~'..;.~ '
"';1,;.
se hbender lik (konsolosluk)
J)\;
~eJlrt' mini
.J.! .J.: ':;
~)•.=
satranç jaatra n ç
saye n-r dikk at
S
)'1.J 'J':" ~
~ 6 ft a li
ü r
~ ato
b
," _1_
sed de
\j.JS- o~
sas-m ak
saz
sebeke
(Kurba n Bayrunn]
) oC;
1-41 - l.~ .d
secereli
..:..,;::a.Y '"
01t>:~.H1 .. ~}Ir
§a!Jkmhk
say kn
-,..-' .s
l'.JS- o.:lj ür."'"
~11 §k lll
sayia
sebok
l;t~O)).J.~ .J ~ 1.J:""
!J u:pr -mak
...::.-.1..: _ ~:~
soa me t
J.C,:
uft>/)~!T IJ, ~I -
"t>. -J.C,:
(>",)I)~"
.;...,U JJ)I
~e m
)' t~.1)~ ua...t'~......
~ cn
sen ve eeen
~~
-~);,;;
~ i fa
rJ'- J.fr Jrr- J ..},,;' 13';; ·
!ilkl rda-mak
I
(.s::_)
- l$:J A,:A ~
srm ar rk
~ mgu
rmngrr
U,. cr
l...hr
~r
~ l m ar lklt k
~ l m n r-mak
. t:S:lA,:A • liJ" Cr: u, ";~r ,eL.i
4
--.r,,;'v-;.Io jlJl
~I p ~I p
•.Jll:'
filr u k
r
.o::...)'"I~ li.:. .,:il\
olsun
J ,j _ SJ) • .;..;J ~
~ i fre
.::. IJ I..:.'~ "
c..;, Çl.,>
§ifreyi çözmek
§îi(KIZllba~1 Alevi)(';i r!-)""'"
§îiIik '§iir §ii rlik
. ikayctçi sik nyetnam o §i1in
§idd etli §id d et li bir rüzgl.r
r
)Jj ....
~imdi/~itudik
466
sirnsek
simsek çak mnk
.::....>4 J
§Î§e c i
ö» » ul~
§i§ek
• t;.J.:J )
1<}'
J..r.
l$)' ~"J ":: 'r)J;,,!/~':'
.}+!
§i§iril-m ek
.vL.,)
li l ~4' ''}. . li ~ ~ ')\.;~
I$'" l}"!'-t
f~}. - I,;')\. H
§ i ~i r- n1t' k
J'~~)4SG...j:) .(;..15"
lip
....::,Z
(cum }
-..sJ.i • Vt}
sun end ife r (demi ryo lu}
l;J.H') ~
çekmck
~J
J J1. _ r ~
sirket t e ekil etmc k
u..,> ~".;,- '-
~ i §ko
(§i§ffil:l.n)
l i ll.) l:J~/;.r
~IS:.:.
sirket m üd ür ü
.t~r:) 1$
~ i ~ \ e- m ek
S""
sirr ot bir kudm
SLo....i 's::.. - .ç.~
Jl..:.
liimd<,n-ge ri
~Î fi e
simdiy e kader ....s:::-l • ....s::;..=.J,,_1
..l.,&; - ( ~:.! "l)
IJ'") '" ,.; - 1.:"..
§imali (Kuzey)
JJj
';"~Jr ~ .:.J,,~ '
simdilik
~ _ Ji,}' _~ .z
~ i~e
(. i ~ m i ~ )
J~ Ll~ zi e! li}- j l,T
',. S
:)";;;"..1 _ .Y':,r ~J ~
~irod i k i
..JJ~J I.rS~ · j~ '
~ i~a n e
. i.kin
§imal (Kuzey)
l.i . ;:!ft
'
.....
,,'-," -.r.S
jiJT S.Y ~5i
-=-p..J ':' ..t.:.~ ~
.::.
Sj
sirket
..:.t""':"
JW - Jl..:.
§imd en §ibih ce z.ire
simd id en
.;..~I.~ / ........ .L",--:':'
S ....~~
§lr a
§Ir lld a-m ak
.'J
S""""
j l,l
.r-t 1J.>
~ i fa h i
J-L:.t.? l:.a.
li lk
S ,.-'''-'-
§id d etti ted bir ler
..J:.,.s A«.rl>
§emsiy elik
.,;;..;J .JJ) '
~: m
S';
.::=-,,;,;.ir' - oe:. ..,..1 • e- ..lAf..G.r' 0 '1. ..,.1..,..1
_.=.i.,-' - t.P"1
-.;,11.. :f-I
:l'v :';-)
IJ!~ ::'I".l\ ;>:'-it~ ~J;l..:. .JJ-:
1J"' ')J fl -
§Îi keba br {kebap si§i) § i~e
r
~ i § 1i
..,..l:WIJJ":;)J 1h:';; ( .J..:..z ~ t' 2'")..;. S)
Sir vanh §i~
(u'"
geçi rme k
4-,,- -e-
..... ~ 6-
i i ~m a n hk
eo-S ,a.",I,> utS:!
c- . ti} - . ( ~-
U,,) )JJI
~
d,,;"_1 - ~lJeo<1>.. ~ I
\:"../4tj
§i§ma n "i i§m anla-m ak
§i:j-mek
2.1")
uJ "" o.:" ./4tj
I
1,!Wt I.:.,... - v M} • I:.l.:.;., - 1.:.11+1
..s;IJl... - uJA
0" ~ ~-'.:
~ t,-
4ü7
:-?l V
~ lve
sive li
Iilli _ J..,
söy lellkle
IJ l .JjU • uJj U
/ ~,..J ~ {,)"'\ L~ -S::';;;.1llJ.j
(Çugatuy s ivcaiyle
,cl l .o c oÛ:l).c- 1
(Devl et Su ras.
~u
uh! S'; J (:-"7 S§;;'( "'-
"
su-bu
sur eo rk tn
.> ~
sura du
§u kader
k onu stu)
l;" l _ ).li
o-1
:
i
/.::-J3 J ISI).}.:
§U
kader ki
»_,j I) }.J"
§oför ~;':Jrd~ }-''' eh liyet.nameei
sube hattr
sol (su}
(Ï,ltm
(s >, '_) "
eüh ede
$. b r .z
eükra n
"p_ " lp
~ük ra n J a
w1';;''::/ 4.:. .J(;:, J..i
c u td
0$)' ) _ J.....~ _ J.,~ ':::
J'>" /JJA"
J.,! u lr:! - uI , :
surudan bu radan .,:-:.U[",.J.::::-U\N
§ube
§uu rsuz
u= ;-~ J):"JI!/..,..1
J.,} l:.:i l..r
Subct
I Sj
~_ I
eurarlan
sura la r d a
sofö r
..:..ä,I .J:»
J _i» ~I..,;;
siveei bo zuk
sur
..:..iJ.JJ) I.s~
A U-'rS:~
wl! u=r,
ç üki-iy c
tI"
surah
~':Jël.r.
suram
""""''''4.:.rf''-~':'''.J=''
(tesc kk ür)
r"f..-'t.u\; ~ ::.
çur a sa
läJ~ 1<4 - ~~4.:.
sü kü r/s ük r
. J..:.::: ~ r u \ r~
IJ,;' b i ,)>:..z
s uk rc t-m ck
.:,,; 1>,;...).,:;)
§ükr iye Hamm
,.;" ,,-,," .;::.s - ,,-,," p
Tarihi subeal)
§ose sólen (ziy afet)
J.,':::~ • • 1; .,;;~1;
!uhluk - U.J>;J _ .,;.Jl~ r- \.J"l.S~.J...
_J)l.
s uleli
l.S,;.y j ,S:::jl
.u.-.,: :
I
scre si ruuhakkak ki sureya
.:..y. ~S)I-5-S-u~
§una sövelye söy le
söyl e-bóyle eöyte dursun
~ Ijl _j ~ l~ ( U'1 ~"')Y- ~JJ)
sundun
su ndan bun dan
cI.I~ \
sunlar
- L ) u" .:::,.4 1
sunu §ura
§öy lece
U1 1,)"'1- uy,
söy le ki
ss: cf.,..1
c v-1
euraya kad er
suur
(çok sükür)
}:'::';;"H-4-l
J:r...,
s ümul sahasr d'l '~ -~.J'tlJI
Si -..i-"J~""""';
"Ir,
s ümüllü
C..J - . Jt.:,)
~ üphe
y
-).J....:
[on a no s üph e)
cf.,..1
4S' .s: ulr~
.,s::...l_ c l
L ~~ 4.:.
§ûra
c(j"lc v-1
J >J "l
>>::"1
.>:." $.1;>':::
(milli s uur)
§uuruna hale! gelmek
l,;J!Jt;.U'1"")~
sü ph eye dusmek süpheci
-
l,;ytl :f,.~u~ ~
"-.rl ~
469
-Jo"
ISJJl • ~;..,
)~4
süphecilik
468
l,;,)) I~y
süphe uyandirma k
Jf\)
suurunu ~::!.Jd-} iJ'1y>.J.rr kaybet mek suurl u
G;; - .s.c
.J,... .;.!) .JA .:::u~.i
(lH.>"
"be:. (r' li'
~J J I '}
_...ss::;;;
, lah
§üp
§üphelen-mek
,; ","
oS~ •
sü ph esti
~1
süphesiz
-
ta bhia t sa hibi
§üyn
-.~ 4.?'j..!
I
I
I
)
§uyu
tabiat siz
§uestr (himsi re)
ta.biî
"';.J..\ .....,.t,.,
,
•
l:~
_~
T )
taban
ta
,s..:;
taaddüt
~
,uli IJ'J~
~
teç
tabiiy at
..:. :..l...,, ;'
tubii yct
- ~~"-" . JLü
tabaneiz
tabiplik
tadrm (zuika}
(iadeli ta ahhü tl ü mektup)
täbiye
tabr
h.
t.abi
- d'~'
tabl devlet
.r-~ l:J"
4
.J=~
û~.t~LJ1~ -
""" ~
-c;h- - CO' "",,1"4\ / c;h-
tablat
~I, ",,4>
-é
- ",,IJ - e-"I> O)J.Ï
<3,,"
1J1t5") .. ~
r}
_.hl
tabla
-..~,..J)S d ) J
tablet
~
tabla
~; lA - -JIl;.:
tahaffuz
ullJ,~· -
tn ha ffuzhane
r""J'i
":rer li..û..r .. ..::J;I;";' ",::.wi.d~
-ê.n J
tahaffuzi t edbirler
.r-!'JJ~l.i..
t ahakkuk e tm ek
~ l;T.2 ~L~~ iJ>Ar,.Y. J..,..;
t ahakkuk
~J..JT}L5" I
-if} _ oA.oSJ'
_j .k.:.. ftJ lo,A'".h6>,f S
,:"JI.:,
memuru
tahoretlen mek tabiat edinmek
470
",;;;1'; _ ojo
taganni etmek
u; l;J _ .t:~1
tabur
ta di ljtndilat
u";;;"i~tJ r-J jLr-~
v""..;;..,)r .>Jtz,..:>i JJ I .l':} r-'- r d ,>
tûbi
~l.:1
.P. - .!..,lj -
.).J~
JI......~..: 1
tabet-mek (basmak)
~~Jl.Ilft
J ~J",.,.
t êbir
}~y,
~t.,.
.b:. ~~)
taahhütlü mektup
.. ~J.JfJt- - ~.~
~.;;J ~
v &' .:;....W--
tnç giymo mernsimi
- $JiS' ~I) • w \~
e'"'
-ui"!.) -CU ,ft)} 1,) .... 0 1~ \ IJJ./I,)""Lo.. S':;"·J(,..
S .......t l...
tabip (dokt er/ hekim)
:,OWjc.,;.'Î .... ~I.JJ jl tabelá
taaffün [kokusma)
tabak
Jy'-I
tabya
t a banca
.) \ ,).,.J
taeddüdü zeveat
tabnat (beann)
tabure
u~~
te sabaha ka der
taayyug
(<,))].,.. 4~'S'"
,j ).l.Ï-..s);.;-U"""=:l.
/
taarruz
c. ..JJ. ~.i~''';) , ,J...:;;
J.Jj -4
tabii lik
II
0 lto.J ~J l;r""
tabureu
471
j_~;T
"""I
- l;;"'Jlr1
teh
""".J .)JI
.,s:.,
tahdit
tabkim tehkirämez
tahliye
!
t .ah mini
.;:.I,jj;.:....>
.:..~~'J.t.
",tIP. r~1
ft..T 0 ) Ik..
1S~lji -
tahrlhat çr
tahrir heyeti tahrirat tahsil
J''''-''
t ahëie
_.ly..:i
talm tsizlik
tS".r-f.-~'·
u~j~u:a!,)\I J.H~
t u kke
-ul./ S 1")J 1 ..s:~J 4
t ákat uka
l.J"i.i:Jl
JJ ;. ..
tahttan indirmek
\.4.))\:;1,.::.';"';';
"'>:~~:/JJ.....c c
tehte bit.i (tahtal>:urusu)
J"""I
t a htel árz (yeralti)
tahtelbahir (de nizalt r)
$)-" ~).B ~ I
"'''r
tahtrruvan bahvil
- l""w -li-1."J.,....J
J..-i - J......
w
&,-;" - ~''''''.J'
1;.r< ...1• .r" ;· ~ l:..t.1.,,-
J.'+'
taktl-rnek
~ ~ tH~ ~J..'~
.- ti;-~· - FJ:!
l:....) L jlJl
.t t, • ~-,fiJ..}
taki bat
takibattn bulunmak
- (.jw
b
lf"1-11 J :;;
- l.:.Jt.>. .l:..s:...J4i
ta klirt-c t mr-k
ta ldidin i yapmak
liJl;1 J.
k ,-, J-~
r-J -'7'Jf
J löi - u,,;- JJi
taklî di
ta k-m a k
J-,.-
J'l
~iJ~t
_ lijr
"'; ~
_UIC
- 15y.
tukr ir L:." I I.P" >til ", rSJ.r.I -u; IJ JJ 'Cl.i, ::i
(bi r takr ir vcr m ek )
UyJv;I J)J S'J .1;ü
(d ers takri r
473
Ji j); ~jS, ,..;
(r'J.i)JJI -(J,-I)
et.mek)
472
J"'~
taklitçi '"~t _ l.iyJ ~jI.i....
û1JJ ';',;.;"
t ak li t
taklit imzu 'JIJ ë 1r
talcm-mak
.r.. r
.J ..J.:;.J":; - ) 1 ,.(;>"
tak di rkü r
takrm
ta k luk u t .mak IJ.J" :::....;....r-JI
. ~,.I.,:;;
~.~-;;..;
jJJ,~l
;..
J I ~";4-"s- ~.)"
lj- ", ,-,\;i;
takdir
IY-..j.rlj - j.P üo..j
..::...;") J! r.. .
tuldi t cl ma a
- cÄ:",
~) l..::
takcl ir -etm ek
tak luj taklak
(J'jjJ) "JljJ'j"
Ii"~ .,::..;.ï
tahta oturtmak
r-
rSJ.J:rS' - u:tll,lj
.;;..~;
UI.,)ir-'""';';
uiA}~ .J ;J
4 .'
ta kav (nal}
tahta
- cr,....
h.,kA
j).;; . ~)~
tákip
tnka t'ri lj-
ta katsiz
_~
.'1S1S1
I
"j,5:a J"""I ~ '...,;l..ll
take
%.,1-".-;
tahaisat (ód enek)
(
j "lS,;I:."
t akdi m
-.s.,,..
r.'"
tuk
taballdar
t ahte çikma
t;.,)",I>'.,..,;.;
t ahrikêt
taheilût
~'p1J \
~\.Jt';
tahribat yupmak
~jl..f: IJ.:j l
'""J..-"" l.~
taht
~ \~ - '-:"'i,}N;
tehrlkêmïz
I
Jv.J
tahrib/tahrip
tahrlk
(
$,,;
/
t uheilde
yt-~,.;..;;
TahranjTeheran Wl",,.1 ~
'I
(ilk taheil)
.rl:~' - 4l$.
t uhkiknt (adli lahkikat)
..:..:J.J ,)JI
r
/
ta h rl
tek
.J.J
Ir.)":"' / ..:;....;;1 J .;,I,~ U.,ó"', Ji ~.) J~- ~J~J
.:.Al.,,, ) , s;
tak
r
I .....U-
t aksi laks im
táli
c. l.._ J:.°
v ...I,l.i;::l
P-,C _ \JlJO
tulint ~ :W _vjlj;f"
talim-et mek
rü -'; - .sr~
takv im
J)\1
tal êk
)1... ..!..Jl
talen (y ag ma ) t a18 ~
• .)\.r.
,-J't - , 1l;S:.,.
talasman ta leb c (ög renci)
4.:- Hlo ·H
tl.
_ ..,... ~ . J:;l. ..:..-'y.) J _ .;.1.".:.
t al ep üze r ine
.A ...:-'.,';') J
t alebe birlil?i
- ~ l:1t. ~ l uh t r :iS.?-' 1,
taleb e cem iye ti
r
~J J -:-rJ ,l
.;..& l~
S
talint ve terbiye
..:;.._i ,j-JA
.: ..._ I J..!
J I.s:.. . .:;.:~}
"'.~;
/roJ-' - ""} ~; .J
t ali mh ane
l",w
~ Ij..\.
talimat talt mat verm ek
~ .) ..:;...~,
.....
_..::..:.,; j ~ l ..l., ~ .:J l.l.,...
r...,.=... ·
.wIt .::-.:J}
ta lim li ~-
tam va kfinde
.A';:"';.J~JSJ4
t amnhk är
~~
474
tum u (cehennem )
r '}-
'J L.
J ,..(; - r IoOl l;J S- Ó J}H)
tat numlu n-m a k
lIJ"
..,..t..
tnuassu ret-m ek
.s:.. j\J.J' ' )..r.:1
..;..~ ~ I . ) ) r
. " ., ' -J""
tamir (ona rm a]
. . .~ - ..rJ~
~
..:.1.r.:...... ;
tamire ver mek
,l Js . .... b
tn uecik
....t,l l:.,.~
:; v.1;b
ta nele-mek
_ li';- "';b o4.I 1J
tamir i lmk a ns rz
..!..
t;!'1 •
c:1
""~
temi ret
J ... u ':;-r
r :),L':;-r - ':;""'r CC:' S .r--')
ta mirat y a pmuk
tampon
"o' """/---,,..
'1 1.J1J)j\ ~L}. 1 b ~ .....i lJ
I t a m dlk tum k
---". J<1i
tamir ed ilebilir
I:;f' .J:JI .: ,. '11.J2' ~ _ ) b~b
taneli (ir! t eneli)
""·0-
d-'.oi--:-
t nn eci k li
_ ~
"' , .,;J.l
J.r'
ta neJdane
Li~';;""'r . ~ ~ ~J t.....
(inl aa t )
ij l.... ,. u ;I",.,..i
)J ~ -
tn nd rr
...,1.
tam bura
teruim
- :;y ~y,
t nn nt ma k " (::}afak eök m ek}
l,C-s::. ' ')>o'" J'.
tam b ut
-t h ,)
~
_ ", l
tama mla -mak
tam ir-etmek
~ Jfr ~
.;.,1: / tn n
temnmla m a
~~
(J.'- , l)
(~a h i t )
tamklik
r" - rl.;
tam
tameb jtame
--,.... I:-,....-l;t'
lamame n
~
t.aliha iz
tek u uye (na lm)
talep
t nlihli
I
tamami yet
~ u.
t a lih (baht )
t ukt rr-m a k
----
J'-r
("-"' Ji \ili
(idar iJmülki takeim nt)
/'
":-.r.rls"r~ \.!..
ta leb alik
~~j.!li
$ ;7
-, ,IJ l
I
tale be y urd u
- fJ lrt -~
takaimi gay r i kabil
I
talebe vellei
~I Jvt'I 41- ~J~l;:..'
tak aimi -ka bll
.:.áJ
tam
... L:
(u· I.I( ) .:. }~
(snhit.lik ) .:J ~r'
t am m e
....;) w
11 tunr-muk
• w,,"... _ W l, u... ~•• u;f'~
I
( .!..~~~ I) .; Ä/
47 5
tau
.:;.,;J.J.lJI
r tn om-mak
tap
S~
r
/ - ti l~ lt) r-"L>
, ". ~ .y..'-J ' AA
(
\;>~
~",-I.J,""J>:':'"
t a rnt la-mak
lamt-mak
I
r tanin
l'..rS-- ':;",;;111/ ..;:......:!
jlj..l :;
)V
tara ç
l;,, 4-
1;) --..:.!\:
t aï-aça f'"Jii • 1"",.1~,: j
tanzim
taraf (y on)
tara f tu tm ak
[;1.1,) ....iJ iA:'" '1 ~ git mek ljl~ 1) .. - liJ "J:ï
;} IJ
Tanzimat
tara fg ir
- ~,lIhI. .0 j \":' JI~ ...
J td èu .d.J"~J~~
T ur nz (Ya ngl)
C.1) l:;
t;j ~~ J l!
E;- u~s::~)
t .eruz
~b;'
\;A} j4 ; ~.Jy:..
t .a neiy on u a rtm a k
.i ) ê-rJÁi l
j iJT S
.
_ oI,~!) _ ~ l.t. .l _
.
(eaçuu turnmnk)
....5:"~ J t;..
\j~ U1'1rl
· l:;(d
(iep at et m e k)
tar
....ij l...::...
tansiyon
t.amttl-mak
/ tap u kilmak
\j\~~
1;4-
/
/
/ t annsal {ilêhi) tanrisiz
tarns-muk
..:;..,;J-J .lJIS;
u,...\.>\::....S"jdr· t.rü; 1; 1
.J~ "-;-Ai
.,sj,
L..,....~} .LYil t- l::JJ l
..
).
U-, ., I -4!/Jb ~)
tu ru zla n-m a k
U-'A J I..>.;).
";~""'r.d'
t arnn-mnk ta rbu s
l5'\"" - ) .J,t).
c ' "f l$l;_p ,
.Jl;..~~ I.J,:".uJ;.
t a nk
,
(c,;)-"'" - SJ
i
Tann (Allah)
j
Tanrt Bnyrugu
I
.
'I'arm daglarl
L... " I /\ 1'" ~ wL.;; L.. jl ol. i \"" $ " ~JH~·':::' t ij
.,j,jl _ I;..:.
(w1) !.J,.i.WL}
JI.:-, wWwt....·
Tunrr korueun
\S) IJJ).
iJ:'::~)..1
t ur ç m
taan l
I
I
t.anribilim (ilah iy a t) tarmcilrk
/ tunrrça (ilà he) Tannhk
Wl''"'r'' C!Y"'J~ .A.J I -
I,; ~~.)
..:.L,;;,) - o~rJl
• )IJJ). ~ '?'J~ ':JIJ ...i1).1
. 1;;' .1"[1 JE;:"j
ta rdetmek
Li; ,) o l.>.
tarafsrz
;I .J,~ l,:,.1 '-:'
-tP=-fi
t:a.raft a r
) IJJ) • • ) I ..I..;a~
0..11:.. - 1 ~.Jj
tapin-mak / (ib ad ct etmek )
/
"",
- C I)""1 - j {J+~ JJjA"
tard
t n rhan
," t ap-mak
~ .J'l I..\ .i._J I';';'
tarafh
..JI) , \
; ..)..:,.. ,)1:,- _ ~ .
d t~! IJ..:.
tapinma
'l'a nri misafiri
ta ru f'Iar
I$) I~ - .J.i~
) t~ / t upin ek
/
tap ttr-mak tapu
1:.~
turwftarhk
.::..r!
tnrak
",,,,,, - 4XS
t ar ukçr
r
- til ; l~.Jju~1 lil)-- ":"'..I"f-
0..11...
,j.l J I,.::- .) -
lS; i
I<':",,!.l.'" ~
Tarhan de vlet i
':J 1.h;.1)
J ...I).) 0 l..:.}'
C"'~ t~ ~.'-l / .rj J.." l... d dr !.SJ! c::. .1.:: ..Il1 ).,,1 u=i'
(S é)l<'
les:.. J.. ,;;;,
Jl.. .; S,..J.:.., .:;.._\,!)
tarak lu-m ak / (tara -mak)
",'4N.s7~' (
u; I,;.;.
476
Is).J,: ;I.... _ t$) \.J,j) ,
1.:J L. I.J,"" _ l~ ,!,- )!
_ .,;;....J."" _
LJ,-:-..I.ft"" 1,.1.".. 1.; - Wt';".11 /0l;...i )\...1) ~I
- 1;.1 ) O..l ~~
/ tn pu senedi •.J':i.-J,Jl:L~Q."'.r..Jl_,)
b
tarn fgirfik
J-:- J."\.?...)I..,,, 1 C ))'f'::'"
I
(ary rp tara mak)
- L:.~_ liJS)"';'
U.? ~ \.> t~
477
t arr rn
..;:..s.1)j
turife
_;.1,,':;; 1 .::.-:j "::'-J'';
Jt-:..l j).
f t.ar
t as
!
I terih
v ...t"~tfJ r;
{Îelzm t.arihi)
toJ t" ",..) \.. 1
/ tai'a
tarikat çi
ti lt>
(gene} tar ihi)
/ - u ;\~.;j - .r~~ .J..,..~ 0~ 1
tarla ' I tesar terlakusu
f.}..jIJSJw!2J-
I tasan (Iáy ih a)
r-J...1 &-)1";
(jslam tarihi
~
subeei)
!
"·" tI
I
I ,
(islam Türk tarihi)
ê}J'üS}u.."j..M I
(Pakistan ~J"; ~Jl; Istiklàl hareketi ~ l:.....n; s.:> ljT tarihi )
tarlan
\lk J' riS &:Jo \.:
tarpan
,,~ t) 1'"' -ï~ 1
IJ,..,(
tarti
tartr ile
u~~~.sJ lJ\j
-,j l)" - ~j-, . .
Ji
tesenlarn EL
l:)j~ ~ p
j:; \'1'!"
tartal-m ak
l:.li- \H~JY
taea rr uf hak kl '::-i..Jj /':::",'iJ... IJ'"
tartas-mek
-uf .)1-"1
tartalt
tarihe
l:.,S '" ttJ ti
l;~r .\~ r
,
li l,!,~
r t ar t .ml1k
kartsmak
tarihçe tarihçi
tarihî
...",,'j.;.. '(
tJr
M
l;.,J
tf) t:;
terihsiz
"'"
J~ ~
taaa rr uf sandlgl tasa rrfunda
~J:.;y.,.:::::. ..rl/u .... ~j
Jlo.'. t esas rz
_ ) 'jT ..:.
.:..I~
~.d
)t.. ,;r;
tarumar ~ (darmadaêm)
u lJJ.l)li
taeavvu f
•4 -
t asma
,,~! ~ L=J
""- ' • ..;4.,.. - "4r 1 :.t JJ ~ "''':;/~)
tasma tak mak (t a ama la -ma .kj tusn if (srm f la n aj
tasn if etmak (ermflamak}
- "":- j ) _
...,...,(J:;
w l i~l .r-~-;;'; .\S~
- ~ ~ .....-.'.;
u; S~~~j) \Jf j '.Jr-......i
ta sn if yapun (ta s nifçi)
-~I>,i.,f-s.J..:~"~j~ 'i 1-,L~ ~ ...,...~j')'
uî.j)tr
~ ~ lu~J l>
J .\.. t as
tarihli
_ uf,jjJ _ w~
"l,-. <:"';1
tarziye tarihi k tymet.i haiz
\;~J...:. il;..
~i- J':' .. :.'f··.:·:;
tash ih (düzelt mej
~- ! f~\;' t;.J'" J ~'
• w.r '" _ Jl.,...;:....1 (li"S"" C~"-'~ i) w~ .....:·
I (tarih koymak) t.arih s öylemek (tarih düsürmek)
,.S.:.;"}.,
'C
tasarlan-m nh
fJ>;/~ ~jJ
r0-'-J'
l:.~.J" - ljL:! ('".("-1
tas a rl a -mu k
taearruf
I t ar ih atmak
-
.lS" ),1 -
-""t 1:.... r.J~ ;l}1
..:;.... lJ'....J ~
S
~.J
.11" - 1,,,,-
. tasdi ~.l.,.aj-uH~~.1'! - ...::.......j '--tasd ikna me l.JU:~" - .!...j(".i-!.J-
(te lif } tasvi p
j,,,"'6' ~
~ ,J..~
sr«
01, ...
'C {:j.Jl,:i
J:Á/
/
478
tuet taragl t op larnuk
.J5V:,.l,; 4.r-1
4)1
u'" ob
tasf'iye
ta ev ip k êr t as vi r
479
~SJ.Jh:.... -!S ..I:....'...j
te
..::...AJ.p;l S;
t as
taslik
1.1"" - ...$.;.- - .;-&i ) \ ..1) ..s.J$~' _ )"",~
ta s
(-rb • .ft; ~ .;.u. .:::::. (J ",,5 )0'''; !>.I
r s: "rJ
P" S
..,w
/
S;•.J-N.L J.r.il:... 1
t .at
/ ":';;lj - ..::..11 -
I
I'
1
(Lagr m u tas basruek)
Taskent
\Sj.l>4 _J..1.,..,jJ.i-N-
/
t .ad m i çtk ar mak
or
-
13-,,) -.r\":' 0.::.».) - l;J
"r
u: \.~l - ti",) ~ \'"'
\.;.;S'lSJ ~/jl*,
_ U1~1 .~li
i:'6'J,)~-~\
(bir tasla ik i k us vu rm ak
,I
jl Jl
J ' S,·
t a§ y ürekl i I ta~a tut mak
.).;.1
; rat
.Je? I•.r'"
S;
f91J.i
(u~ \)a \ ) u.J :~'-/c.Jy.J"
0'") -,,-,-"
o.JJ'J ...il lJi \.x 1 .\llT
.:;,1.:;
"f'
~.}L~J4) )
"'- r" r
'm
(lS.,I';",) ..1;5~ l ..l:ij; t1) "j..",1 ( ..tr': I
~..t\i
_
J..:S.:~ l
t .at a r
( ,, ~ C
'I'atar "',"";'
tusak
Ift"":"'~ - l=fl S
L tasal-mak
v"""cA" .ëtS" r'.>" S;
tasla-mek
ta sh
.c:.)'~
u:" t~) l> u iL..:;,;.
UlM
).J'"":' :2~ ':;" ) iÄ J' ..l.JS- -4 ) \>1,; J )
- \jL.)lfii \':"":l - lij!....
i:~~ - >1"", 'Jll.1
tI
Tataree
fti
tatereik
480
b
t;:!
)wl.::_) (j li
r1--
u'" V"''')
Ij'S-
~\j (S,')"F';
J":N~/v~S::"';"
S.i
( ~-)u.
t at b ik
..:;.:... -J ~
tatbikut
J! ~;.':JI'y-; ..)
t.ateiz t .au n
0)~;
tav
_1),, ;L.
t.ev u
t;:,.~
.
,r-h . wWI
~ jj /.j ... á
S J. _w"o:.l\. je
-cr!' _.,.,t;
_ 1.1 11/ 1.11,:; )\..1)
(lIL;
tat bika tta
\y
J-Pl
;l.r) li
U'".F-.j"",' j J.-
tatland rr-mak
) Ij;!.j..
~ ~.l
or
4 5) tat h
t a t m in edici
~
u~),,!
~ ~ :u ~ 4~ -) I-,,:!,r
t avuif-lmül ûk (ó ) S""L..11"';;1}>, t avnn
J" ,~ -u.:.:l~ ...
t avan basmu l;jl./'...!.... t"..;:...g.::;geçmek ( U~Y')I.;:~"u="..J........)
tath dil tath d ilJi
vil,j ~""..:
ta vrr
1./1 l.~
tavi z
tath eu
tathcr
J~~
.. . J
tath les-mak tathl astrrcma k
l;r
- J,rS • 2:...1H ~ \.<;) - .:.. l~l.J"
I)l ..
',11.1 .d.l~
.1,) J>:':'" - )l::> (; \;1; )1.; 1'
\.; l~
TataristHI1
~\;.. )Jl u.»).)';
Li' ":::t"f"'
- iLo..
l.J~
c-
I:. )) ~ "'~. J~ (S;)
tatan /tatar lmSI C!1 \~ 1
) ::-
tos ru
L. J5:~ iSr.J:-
lj 4-JA'
(",",,).M.I' 44'" - "I.,J " 1.;-"" \../
,,"" j,,~ ( I . - (,)"..l) ,fJ :-
t.as keeilmck
iJ.>';':;- - ...>:~S )'*~
t as -m a k
I
r
(
/
~.J".1
tuvi zat tuvle
I ;J.r/I;l;; l~~..
tathh
t avl a-mak
~ l~ • l,,;':J 4~
"' j.J ti
5"'y " .l_
~J
ta tlI1 lk
tavsiye
t at-m uk
- ~) IA.. . ~.1 ..;:..",~.,..;
481
, taz
sip
/
(
I
I (eutana/ eü tun ne]
- b h ." ",") ,l}
(sipa ris]
~~ l_~)
wir.>;
Jol .J.;j
tebed dül at
tazelik
u~·
S JI,.. (..;ra'
'l ~1 tt yin
'i IÛ .l5) t:;.; 15' ..J.,,( rj 415'~-i.5..J \
J..ïj..s. "JIJV-,'::'.J"(~
tavuk
tazr tezrla-ruek
iaylan
Ta ymie
'.11..t.:::.:J~,.i·r
tvukçuluk
SJ.}~,'..rJtJ.
J.J~ til,
tavus
tavzih etmek / tay
...s:c Jl_ 0'; - ...~K~jJ;f
l~! IJ jly
I) I~ _ ",-!b JI-'L~u-,~ ) ( ......)1..;,
t eb ligat
taaiye
tazmina t
(u ça kçi)
.. -pI...,.;
t ebrikatta bulunmek (ku t .lamak)
tazyik
teyyare h ücumu
tca ku p
tayyarc meydam (uçakalam)
teati
tayyare piyangosu (m illi piyango) tay y a re postaal Jo,,;SI$ \,} 'J'" (h a v e, posteer ) lSjb JI/Sj 4 \.".... ~,i . tayyareye binmek L:..~~'::"'J L.b
tayyarecilik
tebrik (ku t .la m a) ol l~S)~ .~.n;
........-,Lo... _ 01.Jt
",-:JT.l.j:fJ _ j l! I, ot.
~
,r.',r. - !.S.JL..
taya (sütnineJ sütnejdadr)
.) \:1,.
~;
tayyareci
Jo.Z.;;/rt'!(d \:....,;..J°
tavus kusu gibi
(resmi te bliii)
tazele-mek
t.ayyere filosu 0-
J:-} :;;" ) tS'" \.Sj \; ( ,,) ~ ~
1.JJ..t')
tavukçu
tecavüzk êrj m û tecaviz / teoedd üt -perver - ~ ..:..~ ,: (yeni likç i) u-l.. 'C W.Jft;, u:J
tebad ül
Te ecal
tebe hh ur tebarü z-etm ek
. t;-,,,, ;... ',J;jc... . I-' L;r Wte'"
tecim
teeri nt t ecr üb e
482
S .r.;J-'~ .. ~::1u ~~~ - I.".. ~,)
) tnylak
tayyare (u çak) j tr~J I-,'" -
tavuk karaar
tcber ru
tazeles t .ir-mek
ta vsan uykusu
I
SJ!
0 \;.11.
t.evsan bo k u
t a v~all Cl l
I ~~î . <s)r:;,,~
- .jG -
S l;,iy;. _ w."...:tt
I tavsan
r
taze
I
4H3
tek
tee
/
/ JLî A!~
tecrü beli
tefekkür
!
/ -J""- -.?"
~; I..1' - )~!
-~
e-
~ ob.IJ
tek
w
..s.~ 1
_ wc..
ut, ....s::",;;
tek crle-mek
Ir: '
tecrü beele tefukkü rat
tecr übea ialik çiftmi t ek mi?
{mütefekki r} te crübi
t efr ika
tecsiye etmek
-
)~,;
_ i..ï) .'·
. .u-l.-ru.t:ilr-J
(di n i tefrika)
ri j
"
t edavi
~\......C~
(il~ç)
u; \.,) - 1.,.;;
lek tük
.s: _ ~ .)':(1
~ï;'; ~;;
tekabül
i"l,ll'" _ JIlA:i
'?. ~
-
d'0 1),, ;;/ _
J IJJ>~
(tekuüt
I tekin
~_ w.)(~
I
'7
$1)1
tediy e
~:\;,JI ...,..tJ ~
/ te d ris (ögretme)
/ te derisat (ögre t im)
tehir
teke
teh like
Teko
te hlike isa rcti
("':l.ü
/ teeaeüf {acm m a) - l,)".J.....; 1 -....,i-0': ..::..)J......
teesatir
-
u'" JJ ;;
"'..,...
- ~J ..::..,~
teker teker
te hlikeye maruz
tekerlek
13.. [j~:; \.fA
~.,11;1
tck k e
L..JJ ....s::l '..s.~ 1
485
L . .: . ...)1) i...,(; (.;.).).. D' rJJ~"t....
s»
tek lif ve tekellüf
teklifat
484
-
1..15::"!
teklif
tehl ikeeiz
J ......:.-..
("'j,.~ 1)1" )0 ~s:, (.;;I';'r ": )';;\r/) u=~'";,,JT
Li)\; ~;I ~ ~ ~
tef ça lmek
b
)1.:.. t~
-.r-:.!
~ IS;'>; ~;i~J - ..}J.JS:.:_
. .::.. ..\v
S /01.:;.;';,,-,1>-
IS."..;.T ).'1
w'''d-'''' L ..:,....;; 1,Jt-":
t ehlikeli
d~)f,
...iJS::ó·_
~2'="\Tf"~·.JJ
mUH§ I)
tekd !r etmek
(cos ma)
uJLa.
W... rJ-,""U~;/U,(ï
(' teheyyüç pl JJ~.. l..:-
ted birli
~~ iJI.....:- -
rJy)("'!"ü L ~A l~ï ~~) ~ rJ~""";N. Ift'" dJ:':! L. Y \e- 1j l..1fi
tekaüt
t ehdit.k ër
~
çogul (cemi)
teka üd iy e
tehd it
C"j" .. J 11J
~IJ
/
teká lif
tefrfkaya düsü rmek
lr:J -
13 \1
tskëpu
t edavi cd ile bilir
tadavü l / (geçrelik)
J<:'"';
JW
tede.fül Ittifak
~
teki] (v a hi t )
l ekRap
~~.Y.'" - $ ,. 1,.,J.J! w.l.;1)! -Ji
I
tel
tek
/
/
tcklifa iz
teläffuz
0;uJ.c:
telcvizyon
te l çekmek ( tel gr iiT çek me li)
teklifli
telgtuf
-rifvI..: - J
tclsi z telef .n
I.fvl,:
.hiJ.j'
tcl siz memu ru
) l;
te mna
...... teldik
tclgrafhen e
telaki
_J I.....~ 1 _..,...J _ ;
s::'J
"')<> - J,. - '""'"
tckme tek ne
telgr «f çekme k
----./
lj..,)
up- "';Ifv iJ
telgrnflu -mak
tek nik
i.
telgrafna me
'I'e knik Üniversitesi
tclh§ iç iudc
teknik okn lu ~I;IJ)CI ~,1
tela sa d ÜFi -mek (te JD, §lan-mak)
-rif
vl ,t
t cmu sa
j",.j:' j,';;"
~
telif c tmek
t embe l
telif es er
te mbelhane tclif hak ki
t ekrarla -mak
teLirat
tel-fat
t ekei r
tckair makinast
telefonlas-mnk
J; ' _I)K; I_ 0'':''''
"",;,;l..,...;; - c.t...i) ~, '
U) - ~o';
telIalh k
u J'.J')
I'::"J": I/,:r.,,s -pd '.J') (-.3 ,) ':} ))
~ ljP-
J..::>i Ij *.~
t em bellik
~~: I
telläliye (t d làl h k)
teltdon meruur-u
teruuelk-s-mek
- J '.JI) -u~J.J.d:.. ~
..:..4 J..?,0>i..,!.J
tekzip
lel
îlf.Jl~ )
te rnas i mu hafazu l:."'J.:;..:I...J ;1J! et me k h,;..)J rl lï,;JJi~;;
tem ay ül
tekn ikçi
tekzip et.mek
r if vU
'1 tembul ~
tcmdit
..,.. j
telefon eantrah _(t:c~nw.J.i._l.J
[;"".s' ~-
XI,.., _ ~) - )1;
(seh irlernr as r telefcu )
rl/ul..r - ";1';:1;
4 86
JI> .5.;)
lelli telaiz
/ )},.
I
...;:._'1 _J u.d 487
tcmel a tm ak
tem
r
I
I - ~a...... . ~)~
te mina t
i tern el tutmak
t enc zz ül
~ _ J t.;:&.l
(temellen -m ek)
I
temsilciiik temyiz
tominat vermek
.) 1,,~! ;,,:, /~.J:"&" liJ" ~I-,
- l:.t .) u~}l'
- J.:.:l -
/ (ayu'det nu-)
1.).J~ .) I ~
(t er te m iz)
ternefinde n
tcmize çek mek
/ t emelli
Ir.... ..Jl... ul '6'u.~ 1 /';' (..:::.. J.J-") u"r" )\.;
t emiece
1t'ukj l ('I nwk J.,,;I ..:: .~ '1. (Tepfl!('lU l'k.).
temy lz mi id d c-ti
.L. J i l ..Jl~).tr
.:. u~ ~
te mi aleme
tem eunaf t emennnh
t emi ele-m ek
r"
I$p'
tc mialik
tenre ngi
temizl ik yepm ek
tenasü l êh-ti
tempo
t emeaaük
temsil
temin et m ek
1,.--"- !J' "
\,j) - .;L>
.....
J,".
J..... t emailci (müm esail}
J-I.;,,·....,T
teneke
~wL. L./ 0i"J1 ~vJ·ü}
S.c:,~
tenekcd en ibir k teneke k u tu
~y
tr ü .~
JJ J,;,...j4i ~ !)
0J
'leneke ka pl e m ak Uu:.Jj'a L ü-J
lenekeci 488
k m~i l &t
':" !
d;f.J)
u·LJr'
-J'J
'''')'.,.,
489
,;,} - ",î ro'" I ~.J~ lJ" ...;;.... é
-v-t;..3
te er -i (na z a r i'yo)
1):"; \) - .r-,;,}
oJjÁo
-U.,> l,,- JJ.-I..
te uz. il
tenzil etr uek
(mali teminat }
--
t vnvir et mck
(f"!..IÏ ; .J J
\J~~ J
_"'Jl, l' ( re")
iJ':c..11- l.:t-
,;;- ,;,:.Jo..
. ~) ü;
tenccre Temmuz
temer khz kabin eai
~
r
L... .)r .J I~ J-"':-
":"~" \rlu';l:..i
t emin
\S,)'.J1 :;
u.' lft '..; ....
tem au ni ~;
ten
.sU.JJ!.) ..:;..;; ' ..s.,Jr ~ . IJ/~';>:'~ l ...... l.o.
(
*'L "10 Ir)\.. (,î L,..J .s:
[iyi t emennilerim)
SI, - u: :.i....
tonnu r c
... . !) ~
t e me llük
JJrJ -
l.r:ï
Ïe my iz l\I ILhk em (' ::li / ( J.II )~ J!.ls (yarg lt iI.Y) ~H)u; l .. SJ'
temy izo n
t eme-lluk
teme lsiz
l;l~ ')
l;'j J ioJ
r t ernel tl1 ~ l
I
t enh alas-mak • 1.i.J"'r :.o.'(j lr.J*
~ "'; I.r - J I ~ }
tcpe
topede n in me
"
.
4.S) 'd - u'~
_ 'Y t~ ~ /iJ l..)
C!.,,:... .r-~ iepede n t lf na ga kada r
t op
I
/ teruzi tcrbiy e
I
- (;JL
ll j )
tepelik
------
cf
~ -~
r \S::J .p,
- J t_ :; S . . :j .:;..tc_
~
biogra fYllj biy ogra ri/ olumlu k)
Ter no v t er ór
) 1.
ter s
li lfL ~! j,;,.,:;
_......1('.• _ ..l:...< ...ö",lJ..:.i l t ~')
J...., ~)
us.:h..l'';:''! ~_;
trr e!t'IJijtam lelli
\ilJ'y J.i} .. .c:.. uj 4
terbiyesiz
ûJj ll ).J 1
tc r biye vi
i •.l1d -Ij 'S
tcrciïman olmak
tertemiz
te r ciun a nhk (dilmaçhk)
ot..~~. ":':;";
terfi
jj
ter ked il mig (harfiy en tercüme)
490
te rs ane
-($.>..:4
'---" ~~li
tar hinetmek
ter c ümunh k e t .mek
[ser be et t ercüme )
(..:;....j)\...)u'j
1.tl1/...... il~ .J.::.V"1
• iAn .\: - /"PJr' - 5)1.;'7"';
I$jl.. j lr ~
J.~~
teretime (çevirmc )
Terakkiperver Cumhuriyet Frrkasr
tersin e
uö('
liJf /iS"
terhis etm ek ..... terakk! " (ilerleme)
1.J;ti-JL j .1i
t~'reYi:l g
teroüman (d ilm a ç)
u ...; - "':#- 1
, t ors pe rs
1 1eres (p cze vr nk ]
t epsi _ .j li -
"~'.1! ' ....lIl;,.. _ ~J I
S .J.:..(SU.J)..t l~ .c..... ,.,..j..l! I
ljJL.o:::::. .d ~.i
tcr
t ermos
.: : IJ' ~
tere
tcrbiyvli
tep -mek
~;- ~}
tercüOll'i_IHtl (hal t or cümesi /
terbiycein i lu~ j.r' .Á!~ LL,.i~ . li j ) .:;...., .:. . S 1$~.;.J.J verme k
- u~.J~/J 4 J \.g.; 1
tepki (aksü lûm el) ~
( ~A)01ft- - ."j l}
Sf.
------
(
I
J::' . t;~ .l.:;. .. ~ ja
tephir r
ter
(
(oah riy eli)
<:z:
w ..
- li l."f}) 1 li,l) r:!~J,F
tersl ter sim
S ,i -
I.>.. Ij .H7 J.)h~· - o,).1r - - ..
- L::.s.g. ~/UT J,;,,' 4 4.:.,, _ ; - ~l ,,) tÇo-i' - liJ }
-------
" t erslik
\;4- ...s::.j - liJ " .1j
ferl e t -m ek
te rale -mek
)y IJ~
u "" ~~ ~ .;!
491
--
te r tc m iz
t ert ibet
J'
es
Ie r
/
/
- ISJI" ..... . rSJI/. " l.i~ 4. .. S; I.}I lT~ !(' ~".~"i) o:'t
t"'.
(sipl\r i ~ )
t ertip
~Iy ',î
tcsvi ye
~_; ' 4~
} li _} I _r.ru
tee ir (etki )
_ AJI"...
- S~.n-
tcslim
te rt.ipçi
(
f
;.f -r-l'". U"'-'
t ert.iple-m ek
(,... s-,..L:S ) )!}
(û~ i:.F.-~ ~ ;"'." "' j
tealim al m uk
l~:\),.,.:d'-:'! S J .n-
teslim et mek
G.•S-,2 1."",. ~.Je;-
-.p ::'J S"' ·u.j.JbJ", J .~~ ~ .,?....' r: t i)
)}u~..
(ha va le )
tesirut
gl'l: lIl('k
". ta~., • .::!'-, ~ UI <.r-"I,$~' L.
teslim ohnu k
tcrtipli
tesebbüsc
t csirl!
_
,-,~;
.
• ..;:..;.. L..
.~J' .=.....l... . .l.J l:i
te rt .ipsiz - ;tS::.,! • } ' t:!. "j 1.J -';}I
tcsiralz
tc rz!
oe '
t er zi ÇlrU!!1
I
t cais t urihi
terailik t esiaa t
terzih une
(t am mn k)
teslitn-i ruh et mek
. 0 L.l --,jL _ ~ .:..\..jl"J
'tif
tesekkür!e tesemm üs (gü nes
:'r.- .J) c.JJ
(l:.S:l)"J
çar p ma si}
(",,",.. ) - 1y."";,r.,,lJ.l" I. .. ,j-y, J'.l .
t eserrü f etti m
teelim ut _ ut;;1 . u..;l..
tesad ü f
..:.. li 'j,. .~ï l.i.j '_;'.! -d-~'
lJ'.ü \
tesad üfcn
tcalimiyc t
.J I......... 4:!";i
"" ,h))~
.j l..li l _ li:t-:;.
tesbi tetmek
,,~
- ultJI.
tesk iye e vrukr 1~;;;' Jr.J~.J:)
-"-s ult J ~
tI ,,-," - "-"
t eekiyeai bozuk -.s y;:.:. ·ult J ~
tesci! te seleül kaideai
"-!
J;
r"'"
.~ 1J
~Jr/~";';"J ~1
- 1.>'J\ ..l~1 l:; - .,:....111
J ,,!,t.,;,) -
teeker e tesk iy eJtezkiye
tesadüfi
...
(yî--•.,s:..)".? _ L.;
..pj:
0')\,;.lu '''r 1",", " ..p b
("",,' "') l.i. )
test
toski l
-
l e§kil e tmek
,
testere
te ski la t J:..-<sJ'.î_r.-
-S..
tealih etmek
492
- .p; l.i - ,m'':';''
t csh ir
tespih çi
teetl
!J. ';~ 1ft"
(müsc rre f oldum)
493
J."s::.:.; • r l .} "-"
..:"/,y:..::;
. ~~- L J ' ,)I -
lJ.l;"'4
(,r-:l }Jr- .) - o::-~li
tev
I
/ 'I'eskil àt r E saai y o Kanunu
u·.h}~-~ ~).;'; ";;""Js:..
I
vJÎ t: ~.,).J;
(T ü rk Anayasaar)
I
'I'esriniaaui [Keann}
tesvik
tevf'ika n ~J.1~
-Jk..:1 ~ - J4;1 - ..,.,"j
" tc§;.:i c tmek _ LH~ ~ I~-'d / ( ll g u rlll m ak )la~ ~~.:::r-)é.I.>}1
te skilatlnndrrmak
liJS- f'"1i:....
~
t at a b u k
teskilatçr
\ ; ')\~ ~
~.
tcskiluth
I
tetik
S j li-j;i
I
tcvki f
teakere- alm ak _ S c, •.J.... u'!",J; li....S J,...', ,.!){ !:J ,.•SJ'
l$) Li.f - S .J) ~
t ezk ereoi
tevkif \S) b . fJ..,.;J I.J/~IJA miizekkcrerai tevkifha nc
0.,J dl,
.....H... ~,,:, !.l.)
tezkiy o
tevkifut
,d-..ÄIj.;:;(jlr )
tevzi
tezyi n
teyit
t ezy inat
U:ALJl",
tevazu u~\;. ..J I~ -lSJ LS:::iI (al çak gönüllü)
tc§rifat (protokol )
tevazu góst ermek - --
_ jt..
tcvdi
lIbb i
trbbiye (hek im r"J<:,J,../~
-u,t-~J':;;
0.,, \...j'
t cv ek ke li
oku lu )
411.1*" - lS/( "':! lor S.l.;;~
cSjLW.tÎü~Jl"'5:
...... tc sriki meaai (i,birligi)
ul~S
teyzc-zud e
iJ""/J'-'
-
- J."..,<J.
~ ~.J~
u"
tez (ça bu k)
tez
(u -J l.i)JJ.,!" ~ j .;; (Jti'y' )"" I ~.
/
tevem
(~.~~n)
te verr ü m 49 4
t ib biyel i
- ..,-_,~:;
ti g
U)!
(dok tora t ezi )
'I'esrinievvel
~..J~- - ~j ~l:'::; 1
teyze (ha la/ bibi)
tesriî (yasamah) ..:J"Wd'J v:.:o... (
l$J~r5"' J.J ,) u;l...:~
..r.." -"::"''''''..). ~ ..S-~S";:"",.I,;'
J..
/ tet~ik
(nercye te§rif?)
te zk cre
(""i.>") / (tut.uklum a]
tetebbu et mek l;.J5-~f:ol 0 ' <3~/J::i,.j
f"Ji;;,:..,
te ahi p
tevki (tUgElCl) L i.J"b)"-ui l-:o: '11-" a.:.I I....J..Ji 1fl;.1)
li."çf'"~ lj.:;..~ l..~/'IJ.I'
kut-mek
J,J/ç;., l<:,'Y r ~
tezgûh
( (kuçnm akj
a
u~ lj l..:;, ....
teskilat
",I ->"r .s-~.
t ezek
I tev il
_ .....,I;.. ·s'"~ ~ p l ! 1J"' ...,,~j" ..s$ - ~ l u~
(S ë') ;'-).j"-/.),;
j t lhal (dalftk) taka-mak
tezahürat
----------495
_ J l""J., _ uJ:; l;.J) .J.:.j J...:... ~ L:_;.Jtl
tik
tor /
/ oCt c....l,tA W.,..;
trk amk
!.> ~ - U4-W -,':
t .rkan-m ak
t ip (he kitulik)
..:. ...(... _ ...,....1>
npaup
J.s::.. . jl:J,
tic ercthn ne
ct,. 44>'"
j l, l ..fJ>
t.rp rr tt prr
L-''':/~4> C~'r ) c')
t .rkm mak
'\ t rku-
--
1
---
hra§
po: -..?';;
-.:-. \~
'C..;.....~
tm" § u lçagl
.,;-'
0=-";V"..1,jJ ~)
ures et mek
_8 ( .
'\
~
'--
u J ,)y, (l"á.j ) ISJ bJL..,; uJJ Y ~ _":""':;I~ S
r-
-J""' S
.. nmarei (
(hastebnk tcr)
I tnu arh / umar hane
t1ra ~
. 01.>'1
olm ak
- Jb}....,J - lJ"')
-e-.... L,.,. (J I ~ ...j ,)1 ,).,/4-) J \~;
ui.t..,) - .. ;\';'JS"
~ ra§1 IlZUIll!!:J{
ttr fJl
~
t rrm an an
45ûJ4>.lJ""
~
W~~) -~.!..j
""
- ~ ,:i - óf ~~ .,..,~
", .I~ - / J ' Li IJ 6'J 4
~.PS'",",",' 4
l!ffi§I~1
)1~..j ';."!J b JL...::>
(ekrlh astanesi)
ttngrr mmgt!',
.;:L. d'J"
. ~~jl.JT
nrmen-mek t rrn uk
tmla-mak
n rnn kla rrm soknu-k
"; o ~ l.:J eS:; 0."..;,, 1.;
ti ca r t m ün usebc t .:.. ~ .;u;) ~ Ti cani ":;"~ ).li-lS"l,u; ~ ~ t,..; - J ft' L.r.r1) .,,' . J'y ;.î /..,._'_ ""
u" ~ l•....i~4- ;: .:._ I";J
tr r pa n ~r p a n
(,)'"4~\::!ui • J.l:}1
(J,,),,!I, .:f" ')'IJ2. ;:', h
).,,1 1,) ,& ~ :") -" J , ~ kt I ~) ~J'.J l,jV""'"",.f"; S ;-1'1..~ l,):'" J.,....:..
at mak
r... 0 1 ) J I ,.,:..~ J
u 6'"
d 5Y.,)v,t-'!".. ~ 1 li s
Lol u~)-'r:""".::f-,) . S ..,'1,)\. -" ; l,J J."J "":! v~;J- . Ij _
I,.,-:-I..P" • J IJT S
kl 1,):;1..- ~L..
",)i; -" rjiJl.î
~
- ,ë! J
~)1 ...,.1
4;.A; ) luJL.. ~
Tibetc;e
J~:
tica ret tica r-et oda st
l)~rJ "'~J .) l(
;;S'J'" 'C
Tibet
iS'r- 'S-t '
lS.f:.I....'f.J§.j'I.J.i I J 4 L. .,.1JJl
- v:J.15'"..;T.r.""'':" . : "'~ u-')~.
(li ~ flJ ') ~.h ~" .. lj: , . ~
u ,') IN .
ticari
~ ~ ~ ';1
urn ukla-mek
t.ifo
tica r-et r üzgà rla rr
ticaretg i h
496
ticarct.li
I~J)~
t; ~ ..;;. ... ~
L.. c,.. .J, " v~.J· ( u~;
nr naklurun kesmek
j '-,TS..5\;;/ ~ ' .?
h rak
r-'1
UIlSlIl1
~.
. """,",'JS'l' J' .. co"
,,,,-,, . J-L-
/ -
11
j 'JTS.ë4- lS.J4--
t rpk r (ny m )
L (")~
ukrr trkrr
t rma r
..s"/'l~c:=.(jJ .. .1;d.ti':='
tlpl§ t rpr s
...s:.. '~-"i.:..J~~
~
/
I
("',:,h " jSJ')
t ilki
..s::;
.s }' l~ - O)t!J) _tSj:.}
~--------, ti l
{beyaz tilki)
loS; 'J l
tipila-mek
lfl"
S
[eiya h t ilki ) 15;...>1.5 l;,r.~ l_/.../ C
t oka t (sille)
-.=..... Y-s.. -~.Jü
t im sal
T imürlenk/
-.ra J -cYI.l"~
t iraje
. ~..;
'---
t ir en /t r e n
-
. Jl:.
C; !i
_ S" IJ, ,),-,-,""
t.ir e
tiri l tiril ti rj -ak
.s~;
';I*"t..~.u-.'
t iryaki
/ . log r ul ... r"'....i...s:~ 1 S · .,... l.:: I (çak lf(log:l n); JJ,;i.~: u,~~~,
loSJ ! JtJ - ~~;
"".P." rt,~ ~ (Jy.; . J.J"":' ii
Jb .d~:-l
UJ · L; S;~.l.: ~ LJ..t
IJ''''
~~T L
u .;.! tu ê ru l
(J"-'(JJ4" fJJ "2,)Ll ) ~
/~
t.it.iz ~ t~k
/I.SJt'-'f::r-':? u..,)
[;l/Li;'~
ti trem e
_ ;l J ~ C )
tit re-mek
iJ1;, lt .Jli.lf
u ;r:.; ) - ~J
l>J .....:sJ -
U=1J'/ J b~ _ '11.1 ~'/
t ohumluk
,dJ'" "",=;:t"
/
tohu m baglamak
tohumlu
JJl'-. J4j ~ .u.-u=d....s:~J lf
I
t"'- i
C1.2! - ,.J.;
tohu m ekme
11, ,dl5:iJlo' S J,
ti n tin
u- -~ 11 -
I t olu n .
tohum
l;."... l=-J
t .itrek
C!J
~l
\ft'
"'- J."- .
r!'
!f...... ot- J.-...:.'_... 1:.. (lay) d emir
to k luk
'::;.i.F~ lll~hfll u=--
~ .~J l~:~/iJJ--;'
t .i ryuk isi ol m a k
t o kut yen u-k
fJ.,... ... IJJP'''''''J r J...
(l J .\ ; .,...J-iJy i l)..s l:!;
(A ksa k Timnr/ timur{temir)
( t ok ut utm a k]
~ ~ S}
f , · /<s''-
Topa l T im ur)
toka tla _mfl k
t i.rl1 tro
W.
u ;!.:-) ) r"~
T imurle n k
l;.,/) oÁ.'_J oI.,, :I.J,. J:~'
(Lir t c kat y n p l ~t l nll a k )
~~!J ~J+(
t.imsah
• J:f ;' - 01.,.;1...1' 0I.!~.... ..s.~ 15'",,=S.;
[;.,/) .J.:. -I
....s.~::. )
J,/ ~ _
~JJ'
I t im (t ak rm)
t ipi
(üzeri ne t i tremek)/l,;.., l~.J~j .,::... r ~
-O l. oS \S; ~Y
t ilmi z (ögrcllci)
ti p
0 ltJ l. u ;!.i,;. u... J,~
tiruj
~S 1 ",
-----
I
I ,} '-'..,.1i/J.,L
tilk i gi bi
tit
I
/
tok
(! O'!
~
/ tok gö~l ü/gözü tok
1.:.;!l I
toksözl ü
t om ak
-,Ct.... -.!.;. ..c.. '
499
; j' , c<J'l
'-----t o mur
1~ IJ I-,..I,J ~;jl:J
IJ,sfJ l+J ~.J~J 1 .JSj; /u:~ !'s; ~
ton
~~
tir tir ti tre-m ek
498
.;" .r.J f/,,', J.,J r"
L u: l,H
1-,.. 1.1""1 - J=- .~ ..
?t ;"/';!~J1J1
~-ay/ Sr- - . J...~ .t../ J.Áj bedi r) ~ -......s: 05;; .s, I
to n
lo-
-==-JL {~jJ)~ r', l f f l lY's , I
t"
top
{ P Il
I
I topa l es ekle / lw r va. lla kar tsmak
LLJ,.(.:;:..~1 \J'''' .ui '; ft J.! ~j" . ~,J :'.
to ngayn bn ëmnk
t:._ ~j
lJ2"J4- /
(ap la t-m a.k /
<SJ"> - ~>(
t np a rlak
I
. C.~li
~
..;L ......_
•...,C' - rl'" (dc r li to p lu )
topraldan-mak
o.u. li 4
toprek h
~pl l1 igll :J.d I.t~lS::JV='~ :; )u:J i
to pa lhk
i ton ton
topl u
\.:.l~ JS- I~J
topnl lu -mnk
/
I
/ (top luUl)
top
toplu m bilim -..:.l~ ~ 1 _ d (içl ima i.~·:l {1
~~ ,) ~ ~ 1..J
t opta u
-u~L-,- - ,;,,,...... o,j' - Cl"":'
r topluluk
l5:".~c~
lop t .m fi a t
: :I,r-
t opt a n ve perake nde
u ...."J L.::"...
sosyo loji) rop a ra ba st t op a tmak
l:i. ' ,)J li~,,;,,';
_ ~,) IJ 1~J""'Jy';
l:."J ... r-) ~ '":ty
C'~ )' 1"..,..,))'
toplu lllculuk / / ( so~Y(l lizUl)
,, ;
j lr~ ~ IS/"'!
'"-,,,'- 4
top oynam uk
topa t utmek
to pçeker
-...!L .~
topliane
- 4Îlo.U ;
topu muz
top uz
t. (J1'
toprak suh ibi
topaç (ke n di n i çevirn~k
t oplumak}
-Ga)
t opn klu
(kar. toprak ]
.....s., I ~Jr.' L1
to pragl bcl olsuu
...,....,cT3 '
la~ .:;.. ~..:.IS) l.:'
I
v·~ "", c
u'~L J.~-.ë'o' ~ ".l. v.r) S ~
IJ"!
toplaml-mak
I topleun
500
b
toprakta n
topra kalt i
~~ - ~ û:.j
~J).J.i 1
50 1
~),j.) ~ .;j • I ~,, .u.Ll...s::t l
-) ~4i...~li ( J 4)Ij'y'ISJ lil .l~-,,~ "J4- . ~ I.l ~";
) .11
d4-Y;C).ui't 'J.F""~
topal
( t oy )
l/,.t-r'
1".l"";L..,.:. ):...t.:.
- ......... ~~; "Cd r lS~1
-o-J
J.' - U"'1J 1
t opçu
t opumuz
top aç
to puk
toprak
J l).,;.; - t'"jJ
tor ba torbal u n· mak
Toros
I
tor
-1y.
torpidebo t
'\. .
torpiu
'\.
torpille-mek
.
/ t or tu
-
-
t oz bea i / toa kondurm a- '::"~~ ~IJ~"I:Jf mak .l1.,j"j.....))u~r- _ L:.! :.
l,J_lj JLl y
toz toprak için de
_ ..\J JT
:.f ~t-! "j.~
t örel (a hlá ki)
s:
I, . .
to abega (k a plu m bege}
["- Ir
(';' "~J -
t r nm v a y
~ v-:~
.sJ'
i f i ...,...1) .::::..."..\} (L
~!j;
tövbe
1.,Ff"i
wO"'
t r aver s
tóvbekgr
tö vbeli
vU..ti )teS"\i/l,)"'t*
I.})\.;. !
I t .örcn (me rnshn)
SL:....:. - Sl:..J 1
tre n (kat.ar)
- (.;.»..: ) Jr l,S-"'iY"
rJl; ~:l;
tt-ib ün
....r~ '..1/ (U"'~..;: ) I.J~ l:S-
.,.I... ..JI>Y..I)
)'. S So..-
to s
trajik (feci)
Trakya
";>4 / l;i,d~
t or un çoc ugu
..::.. l",j~1
~ :J.f _"" b _ 1j) .:.. IJ~ • J l:iI
1..;,,1">1 - .....
/
tóre bi lim
~:J L...:Jy.
torun (ne bire) /
toz
- li t ~J ..l,v l; ~) ~ ..L.J l..i J u
U; .;;-'"
(
toyluk
J.t..U\':'" /
'11.}o;Trii"""-.;':'iJ -" .1..;; 1.:;
--
tör
/
!
j töz (cev her)
to zak
I '~
-.rtY' -S..l:I"'.~. ;~
'l'ru blus
t ozu-mn .k
tr-ilyon
- J.... I
JIJ.. J'.Y'" ~: I (l, . . . , .. . " . ' ,' .. )
tropik al kusn k
- ~.#) V"~,).
t r ij st
( u:~ ~ I I
(
-
"'--
. J L.;J ltJli - wl,., )l.:.
-r";'.J';".;' _~ l-:':!: l.l:....::.)•.I; ..
l1i.-o
.,. . y
kJ~j~IJ:,.,J . : : . C'"~I ,).JI ~J; ~JY-
JI.)~S ~d],,~ .d~ 4,) jij iJl.:.i
toy
tos ar-mak
Trab luaugar p
- .r.- .::-"'N
totem (ongun )
I
to al a-m ak
I
tozlas- m ak
tozlu
• ..:;.i ~-l.I~~ 1 J '6'''-! ~ li· J}I·..:J-,,,,''\
toz-mak I
I
t oyga.r
tuh
î[,;J I ~I»
t ufun
(cP' r tc )
tozu-mak
./ t oygan (dogan)
............
'I'rabl ususa m
I toean -m ak
tru p
,,:-,..r"J 1"""41) ,, (U" Y)
l.!~S"""" '.tJ .I
502
tos ut-ma k töre
" IT/~ I,,/ C;~S L'_I;*,I~,t
Trubzo n
trafik k aideleri ': ..u.'-'j" L ~ }
, tufeyli ( (us alak)
tuga y
tra hom
l.:.I..:.s.l..J»lJ..,J\";-'S"\!
",,;'y1 ,/
tr ahom e trajedi (fucîa )
- tl;....JJl.. -..Pt--~ ~1..l'.v..
4o\i 1.JS 1:....i..~ '
503
-------
l.ili,,1 -uïl.ili.J1 (J';ti ,.I.:~)
tul
I
tug
I'
/ L J-'"p') ~~~ - .)..
tu g
tugraci/
t• .,s"'!i'" J 4L r~S l&.Li4 ~L4Y'
I ' j>.)"j...' ('<'
u,. ·~/u,=,l...,.:.1 JJ I
\; L,
~S~ J ..;. ·(t JIJ.1-,)'-'--i:!1t>'
~ L \~ lt JJI ..:oly
r...
d 2. t
tu gamiral
;j-"J-..,''-'- lu6 ',;j, ~l i,r-41j J 1o."k- L ,,: l.,;.lo(",'.2"".,ol",0
tuh tuhaf
J ~ -P';'~ ""'J:t 4~ -...,.-.t ~
tu man
t uhafmn gitmek
J", "l$'F
t uhefïma gitt i
(Tu rnn i}
'I' ur nriizrnj ~ 4 - ~j"o'ua).,; Pauturanizm J IJ";r W -r j 1,jlJY - .) 6.J Iu-l.,,-5"r l~..i 1
.s1l,-;j:J" .,
1J:f"( .::::,.,.::.1=;
4 ; .,;,;
'- '"r"'~.c:":"-'
J,,' 4:'~ :'J ,~
e»> I..s;;
u.,s-Jr!-4L",=",,1l;'
S'" .l,-;S
-4:. JJj .r.
Iune h
~.f- " '"r""~ 3 1 , <Jr- JlrJ,;l l) ...:.") l,,;.
t uglu
I
'Iunue gedHIi
t ulgujtolga
oJ ·\, ..... 1 -
~>:'~ St
C~~LJ...A:.-.Ift"
J \;.l:..4h'1JU-):.J.....o,.l
T uilluk (H in t Tü rk Sulta m) tugr n. (tura)
t ugra çekmek
Sj"~
""-J""
~l h.Jl.o;~UU-
(.,.,i!"->'I<J# i'
/ t ulum çrkurmck tulumbn yangm t ulu mbsr
(" ., ••;j,"j...'}'.,;.lo / tulumba bas ma k
-:...,,'" ..5..X~;.J,1/..,..,;,,;
lf"
i5"'" ...; J.,,\ L
)1.JJL.S~ .:.4j
,
J''~r-' J ~ SJ" " L~ ~1_ 's- 4o{
1f."; 1I.S::J \~....r l
tur (dev ir)
.::...:5
-
,,3.
~)}.,:j
J,,'
;J)$"". c:..
.)p
" !r .d ~ VI
tura
turfa
"">:1:'';';
.r... U>.!:'jrl
(liltl- f ) l,)~~r1J"'"
turaç
Turan
u.t~; "
u '" JJI ,.,.l2 .. ~ I .:,,1J e. Si.~,.. L u.r- -.. f)- L 0 I 0 1r-J 0.- Jl..4 /2.)\.. "r:~;; JJ1..L ~ l~ J.I> 0;1,,'.. . S::::... J
dl, S
-)J~
;}.~
I:) 0 1,0t::.-j;
r$ JI .:.c::=. ..,..~~,,; t.:.
tulurn
(üç tu illu)
~ 1)" b"j.. ·' S; ) 0 \J";
,,"-S;
Turfan
ó-) 0~r-.;~~ >r-'JJ"':-~(~ ~'
turfende
~ U".j"'l Lr-r
.(L ..,..
Turani
_\i l:.?~t :"; ti'" '~
<s:r.-IJ+!d'J
"'" '.,ol504
>
Tunus Bey)
tûl daires i
t ug lac ,
:.b.:1
..-'1
tun ç
tugln bina
~ ..-'1
r"~r~ I ~S;\J 1
Tuna neh r i '".1> rJ 1....
tugla
Turnnh
tur uncr
tum su k
;.,>.,,,
t uggen er al
/ tulu ojt olun I (bedir)
Tulunlu Türk Devleri
J r-"'..t/r.!:J
tui!!!Y/t ugay
,i'> ,p'
I
S ..--' .s; ';4'-$;
tulumba tathsr
505
.... t ur
tut
/
/
(
/ r-i .[lf.t. W
turgayjt cygar
---
turhan
4kS
JJ,};
r
J l~ l 15(..ld JIJJ '
- c:.l::..
t uriet
~ ~JY
turizm{seyahat)
rj IJ}-..:;:,.... l"..
tu rn a
J:;.if"" - L1"j \lS.)':"..2- ) l.i~" ~JJ1
c.3
~l.. v!" i)li
turuneu
,.;1':; eo"~
LitS:J
vurmek turne
UI~)S):; \J~ l~/y l~
""sJu""""" (wo S) " ~.)...)J5:d(1
t ut u t utu oyn a
turp
( t utuk (sa p)
Tursîna turre
c.,.. ,.,1 (J 4) Ij...,.
- .f
t.ur gu
tu r eu cu
t .ureuluk
%C?'/2"'u">/h ' I:.. 2'" u">""'I ~ l:':: \ J.! li
1,;)\i
îi~ · ..f)'" -..,-J"
506
basi tu tm ak
,:,:,:*"",- ,)\;j("ILÏ..,!
du marr tu tmak
ul ; 1 ..rl .J.';
(eld e tu tmak)
l:) IJ~" ";:; k
(göz tutm a k)
iJp..
- !SJ!,;;;. f • ~.:;... ~ ~ J&:J~
.
r$Jl:;;f
~
;')\.... 1
~ ~ -4
(yüz tut.mak)
l.f~! IJ'" 0 \:.•S }j(,>-ï ....i. ) L W' rli .0.; u-,;li 1,:,j ) JJ A.;-,lrtL..
)Jl il- tu tml~Ifl! .....;;J
'(
{~1,;:, ...
tut aa k (es ir)
lSJ.:,i ~ • fi"" \
..,h:
(hor tu tmak ) ti..,:î..s ..tl -;';:-,T .::.) ~
tu tmus ~ J.;~j - J~
tutku nimeftuu)
tut ma emri
~ .,:;..;.)4
J I,I-0'fl-' (",, )iL.'
tutku (ipt.ila , . ihtiraa)
------
, j /";:'''':;.Jï
J....,)..,J "'-:! -4- L U-:..:j "-:! 1,) , ... U) , l\)'i ..! lP·' L .)y~ UI ~ J('::
il-itmis
-----
tutma
/...r.'
( ~ ,) ü )l' :J-,)
tu tara
~
y j - Je-
1.l~ .w> .I;I,);:-'S; "'-:!.I~ ,-41~ L .....L.....::_... El-t ut.mus ~ï J.,! 1 S;Ï UI' .r- , (.)Cr.•5:1...) JJ I t u l nn s .12..iJ.ï vo '
.
aglz la k us t ut ma k
çan uk tutmak
tutamla-mak
tu rnuva
e-I) tu t- m U ê "4 ~ -, ( r (L ' )d", ' cJ f 2
li)5") ....: • \;..,S-. .j}
(......ill(
turnayr gözünd en
c >J m u§ ....... "'1 !5'
'-- \;):,..( - 1;;5- } \
turun ç tu s
~; u:.#L, .cl L1"1
- lSJ) _ l; I_ :. l 1,). ' ~ ... j _\:;:J.)
- 4 )J
_\7"' ~ iJ ' t"; ,,,y.r"
- L ~ iJ~
cr-" t ut -L(d~) z, jiJT ,).J( "U"
• l...;:J IJ'"" .;.:.;f -li.)) Ju f - L:.) - l;;S;
tut-mak
~J~-&S)~~ ly
t ursusunu kur
w.,..l.i0li.»! 0 l;.JJ1
~ ",S-.L J~ ~ (JI.3J-,u :l.,l,i t... ) .:!...,,?tarhan iJl':'} ,
turnact
tursu sur at h
tutuk
I
li-,& ~ l...
~
t u tu kl u _ (mevk uf)
<s,ll/;,Sj
..s; ,/ t utuk l uk
.,r.:iJ:' ::A,..I \.~I1~&.J-,\ dut rnu ~ ) L~ï-,b".)\..1 5"'.5>
..It ut ul-ma k
).l.,.o.~K..l
' U~)t u t- m a k ~>1 L (t.:..::J !ft" .:;..;..,( .LtJl. ï"; u","U'1~'p"
tut ,,;:.,J1...... 1 ~ l(_ 1
507
..::-1",>--d>Î.,..
u~t _\:SJ ~:..f - 1i.;......:.Î:!.;Ï - i;.A:Jl_ li ~ l;S;
(ay tut.ul masi)
tut
I
tücca r zihn iyeti
bJ j I,)"'l;.
tuzla
tutu mlu -
I t u t uu-m ek
l;.,>A J~
(have tü[cgij
. --
tuela-mak
".>'
~
tuva!et
t.uzlu
tuzlu göl
tuvalete gitmek
t .uzluca
tuz
t u eluk
- ..s:.; I> u,1«
tuzsuz
~l..~-,}
-rb- J l~
"1.,.,/" IS:J J I"
t ûberk üloz {v er em )
- l:'L. - û0=·j
tüfe k a tm a k
t ü kürseui ln )'l gnn ) j>" u::r-~.,.;
sakuh m , yu kur r .x.J1 )) 1, ", ~ IJ (.;;..Jt~ S-,S::-._,() 1i-~;..r'
(y üzü ne tuk ürm ck) _l:f".t+j~ UJ )
hokkaai
liJS- ) lj. li~(]-,..l~
<10<' .5 .s.:
tüccarlar
508
IJvS-u'-"_~ ) \j .J r;)\~
1.:J t5::i t üm
tü fek hu n e
tü ma mi r ul
t"
J\i./ rt(.;:..jJ L ..
1tümel _ _ (k_ûlli)
Wh
ttimen
tu ken -m ek tük en mez
tüke n mez k al em rJijû ~,l.:.; I-'I J 4
Jt..:-ï
tu ket -mek
Jr.l.! 1V'"; I.J
(pl eb isi t .)
fJJ "=r"
..5')S'..} J!":'-'
J4
türn d a r ns
t üfek li
_14. - r s...l,,"
..ti -'
...,....- - I).>! _ Î l~"
·~~-,,-;,-" / (].JJ.:., !
),?-I
. . ,iu' -
,j!.J.):r 1
tüfekçi
I
~
ü::Aj>"
0bS::: ·01.óJ ~'
tü k ü r ü k
tü lbcn t
Weear
tüccar katibi
bz
Ul)~ Lü.J,J.;,lu ; I."",
, l'tu Z}U oturmak 1.;>'" ûl}"';'r! " (t uzlu y a mal olmak)
t uvalet yupmak
tuzak kurmek
(a§fl g l tü kü rse m -" u-,S-.J.g.:;~ j
tü fek atmu (t üfek menz ili )
lij" ~
.. )\J.,J l~
tueale
(L~ ~
":J I) "'>:..J
- J.-'/J4"-,'"
_ ,jl..l}~ " l$)\='"
(m ey va tuzu)
(k a n tü kü r m ek)
tüfek ]
l,;J""' J# ">:..J
"., t:j - l5::r-- ";:"'r-1
- q~iS}.,,~û.J ïJr
I
t ükil r-mek
(otomatik
t .uzla n-m ak
tubya (çinko)
u ") \":"'
.5;- : J-') J-ill,
ol.1..o..~J.r. ;t:-I . ..i"j.._"::
~_( "J>i ) I",
ft ,)»- ue~1,)'iT .uj(;,Jf . liJS:::/ ti""" tJ,1":::·LS"J:Ö"! ~
~ :::. .. ;.
" ~; -0.J.J..:!
/ tü fek
2 1:.JS..i · i,)'ê'S..s;.J
'-------
I tutus-muk
/
I
I( ûJ r~~ û,f:.';
tuturn
/
Wc
I
/
u..S" ("':...
"
IS'
/iJ L"
:~"
,0 1":'/ Û""'/ iJ"''':;
r-l.'-
r~
50 9
- 1 )lj& I,)"'J
~;l~ _1"'" (;::i) 0j.; .J ~ - r ) lj& -rs -.I'" ).JJ J...~~ . y,
U.J:":'" 1. _
.J.J~-,", )_ü.Jijpj
u M-') ~J lr.' (
tükrük/ tükü ruk (":'ollJyL<.I)S.J-$i
.5 >\..1
u ~..
d
er.>'
4
(
Wrn
I I I
I
tür
/
I • \j)'" 100\:,; _ h",~
t üre-mek
t ümen tümen
Jw l
liJ .
I
tümgeneral
lil~ 'l id
' .!" Ó " ,
t ümkomutam
T ürkçelestirr.JiS) ; .S ) '..:;,-1.
Türk mi lleti
t.iu n le-mek
IJ "l.>. _
ti.)\ I) ~
t;ç
iS') j4
/
S.ijIJ; I);"j-~!.s ,J •.J ~t':" ,)}
türolük
J."J _'"'""'..:. (L J."'-"
tün
/
I
tün aydm
,.»
...,...,;...""...1) ),;...!
0t.L .. 'C~u-,~"'~"'-o); )l.1
.........:
'5 i"j..-
,; .,)4j é:
J .~'"
b i.J;
Jlr.l1~). Jl:.-.l; ""UJ~~"""); ~\,J;l.o.il It ••.),:..:. 4 r ( i .J) r l; ~ ;.j )
d )
~ J~ "".!)h
nu-k
t .ürev (m tls ta k) Türk
.I
Tü rkçel est iril., . U"...,.....,.;,..w4j S J, me-k J!u.... .L, iJLj S,ï
...51) 1
t;l::
J \~ \ _
li; l
türet-mek
-(J5,;-J,) S;J
'I'ü rkler
.:.r.;>
S)ue"
~.),i )
-.5;
TÜl tik )J Vl' ü rkli.ö1"
.cl> J,if""~ \ - '-'.J:J ,)
t ünel
i 1.>il,si
( öalcstir-ilmek)
,-,,Ç,;,' ~ 0..1..."S}
Tûrk bir W!i
,)\"':;1 b
Türkçeai
Türk ~)" r.~.s)" juS> Cumh u riyot i T ürk çü
-o .. L 2IJ J,u.... L 01 ~ 4 ...,.;.,.~
Tü r k\~ e jTü rk
dil i
-01,j S;;j S}
\Ç "".J; I...; " r .J'" Ll""';..,.:::u.........
hip
/
-
u;;".J;
"::!
Tü rkçeci
.J. ~li
.J J~" IJ::'" S)..~
u.'o.r-' '-'.ra.. L rJU>
..1; Jy..
türe ç (b id at )
.t.... J~~
2 ,,)~)...; Sê.-,.,...J..I~ I.,,! S }"i).,,) .2,1; \ J Ij.
türedi
f
} S::..:.:...
iJl
,- türeI [hukuki)
.;\
s
S.)'
I) l::i)
4
4
I:",
I;\:.; - .),1 ) l>' \,;
~ J"4Jy ;.J'0...... 1.:::.
'-'y./-~LJ.i.J l Jt....... _1 '5" L lrSS I)J I)I..5 I) )I \ 2.
süreme
I' 5 10
uS-.)'.r-~..:..0 ~j
~Ir.''> 12'"
..I jl Wl':')' i
_wY\.ï _
Tü r kçü lû k cereyam
Türk lehçe lcri
,.
iJ".,,) - ~ 1.: .'( lr) r;.:::;..,J
o5';j..,-:.-;>, ..s)'
(Türk lisalll )iJ4j ul..J/S,) 0 l J
Türk çecilik
ç
.:;...,,;1),,> St)"'"
S;
~lm
An adolu Tü rk leri nin b irl igi
)~l~.J)0~j S'; ..:.. .!;\,VI lf'; ljju!,;i'-
-..s..I"" ...f,''>.54 )Ij'> 1"', ~.);;;
i";
u;:".J~ Jj ~ y<'
Turun cih k ccreyu nI
.~.J~.J'"
,-,,,s-,;; u::-' t:.u l;' • 'r Jyl - Ji\,;.1
/
I
-~,
1..l::\ .,.,..0 ',; :..y.}
türbedar türc (tó rc)
0.5;
rj liJl).,,"iJI, )"::"-.r...s.J' (.....Jl;..,4l)i r)\- 10 4;.J1
Tür kçül ük
.;;;t!IJ)J>
u..u
lilJjiJ\!jS)'uC1 'I y' ...:..4..JI_",d 4-LJ"') ..:..llwl,.:.'/I M
- L
Jl,.:>;. .0.5).,'
ûO ; i ri ..ï _ ..5»ï )J\ ~ ,j .J"')"; IJ;"! SJ'
( <J'~ ~::.,~S-,.l, I7"'; '
Tür k kavimle ri
S :;..,..1
d LS::; ~ ".iJl u!.)" ju-lj (0'< '::~ I~ 'l'ür kçele s- li". J..!J0' IJ:.. iJ4j SJ mek
.5;' S ••'}oUI .L .,>;) u'-'"
(ü",,", S
"ç;'
Türk Devletij T ür kiye D evleti
4.::l;; ..::.JJJ
TUr k Cu m hu riy ett
~ ;.>r-"'~S;
T ürkiy e Cumhu ri yct i 5 11
"",l)'
'lJ.J:.'~
~- - --
t ür tür
/
I
I
I (:\f oderu Türk çe)
r . c. Türk dil bi rl igi j";;"J....".}I-JS; ;
Cumh uriye t
,:ll..:;l
j y JI J .j t1j SJ' .:..1.." .:1\
Türk Dili ve E de biyatr
'l'ürk Dil (oJ;;;I ).5}04) &~" K u ru m u (T .D .K .)
' I'ü rkistan i st ikl al .s.:l ljT..l.t"'~-'~ Mücadelvsi 2ll~)J;
Cedit T ürkî
'l'i.ir k iHt a n
Türkive
Türk D ili S.}:;0 4jJJJ.> w·~·;l Tutk ik Cemivet.i 'CT D K) 0 4j "l,)1 05;
(T ürk yazl dili )
0~j(,$JVE~$;;
Tü rkili l~ Ih....t_ 0i.:-f".)ï Crürk iRtan / Ort a Asya)
Türk istan
'I'ürkistanca j Türkista n Ti.irkçesi
- I..,,;,.! l.b-..t p,Jt:.$'; L
J""
l;~)u.o-! 0 1
v~ oe..
(e:
cr
;)\:.-);.,j? (I"':'" h ~.J Ä!Jr)
Carbi Türki stuu
- L" ,- ~r·)-; .:; l..I a·,;. ua l..:
T üriycli Tü rk ler ,...
r,' r... <4.:S-;-
.... 0::! J j; .L '-""'''1 e. »s: c::::.. J.:.jL...5; ,
Tü rkive Türklü gü 1~"jSS;;
Sl ,)jJ L ~! J.JI u '''-' .[1...sJ;f",Ji"-'~
ui u~j / Oft.s~ ,
Türkiye
Tü rk kültiirü
Turk iye Büyük lVliUct Meclisi
Türk Kü1tül'ü nü,d l.f. ~-,JJ-; I Arasürmu Sj~;~ ~. Icnsttt äeü .[. ,..l~ L 05; o J"> \. -05;
..s;
Türkiyeli
Tü rk iye I~J11~\/~;"' ~''''Y-Se lçukileri r.J) Türkiye Tür kçesi ,j\!jS}S"'~); (Anadolu Türkçesi)
512
b
;,s;" t U !->!
t ürkiyat
0 l: _fj..t-; j...I )~l l ~ \J.1 t .
•.~.:S ~ -
Si l r u;; jY:'.11
' u; 1": . ,,,} y :J_ _4";J.f') J ~ \ç-Iu. l.:::..,.....hil lS.,A..t.
Türk Kam Ordusu
Türkiye d is t T ürkler (d l, Türk ler)
i l<- .i UYJÇ- ..I"!.L - L l"A) .:.r-);~ ).,1
I
.J,/ I pïS)S"',S-)
(r l,; lilA
Türk ede bî dili
~J> ,."''''
21 4j SJ'
TUrl~lt'ri
'l'ü rl, \eri T ürkis tallhlnr
•
S J.. .S:;'
'I'ürkçe s i
'I'ü rk meu 1,JL..5J.t' )\..1 )"' :! ;).:rS.; j"'';'.11-01.) .; ' c,S).t; .2'1 i ) \_I., ) ..tS"')"
(_./';;1)
Tiirkmencej Turkmen Tü rkç esi
0td S ;
Türkmenistanj j0l::.....it..(,;·.... J.t1...~ Türkmen ili ("r l,)"'.1J) 01,:~;'
TUrk Mezarr
'lSJ 1r 0;',
r U"
(T .K .A.E. )
.:.lll.JJ
l.: l~
Türk Iirasi (T .L. )
J:,j :~ / I.r-l
U-
S)
..s; L. ~ I.J
.LU..t)I~ J! I.h~ L. . l.: .:;L..,l.. u~1 ..l~
cf ~).:}~ 1.J'r~
liJ) ~".\p . rYSj"
Türk les tirfl. mek ~..r" (.;'SJ"
,'r) ...... J.i U"''''
(S;
lJ"t~ L.r."-~
T ürkles .mek Türklcstir-mek
"'r 'Î/j0 4j ~);
t ürkol oji j t ärkiy a.t/ türkliik bil gist
T ürkoloj i Bdlüm ü ..::..l,f".)' TUrk puraal
~"..:
T ür k Oem unh j .::-...J>:''' u;t.:.e...s; ..:;.._ll) Devl e t.i
tüz
tUr
(
(
Türk Tarih S I' t:,P ~ I Kurumu (T.T.K.) (.}")
! w lY' ;~FI~
t ütün dumem
/ tüzem en
)t):.;;l5" :>-,S- l~
tüt ün ek iciei
türkü ~ I ,~r
türkücü
",--,,: _ lir
tüy
l;1S" - u;';'·
tüykal em
.;;..lS>.J"'L.
. nizamna me)
•
/,
lJ ubud iyet, (k u llu k)
tüyler ä r per tici
lij l)~ _ ...5 l
;,;r
'/ uc/ uç
uçak (tay y are j
":;"1,)>;"'
lij4) IJ II
......-
yohnak Türkü
"':-.....ï ~ I
D'.4::J IJ
. ~.J-IS) l> " wIr:l.r-.t. .I l,1
t ürlü
ucuz
ucuz-atla t m ak
0;
,p;
-----------
r-' J"
ucuz.la-ma k
t üylü
-rucueluk
tilt-mek
1 4: .I ft:J ~; u 1y. J
-.f
tüze (adalet/~,)-,")_ ~IJ.", _ ';1"";\ ./
adliy e) t titt .iir -me k
u lj) 1 _ l:.J\~ ~
,,; c_ u=- - u ;ljJ I Ij l:.) -
r
J.:;o.
.iU:::; o !...... J
/
t üzel
tüti.in
il
uç-beg iju çbe y i 1SJ.""r - .J.,.. ' ; -.10.. 1 .,.-1"; / .s;
u9 uca
(T ürk tütünü)
514
.0=:.
uçan ça pk m (sefi h)
)\S
0 1 ~iJ
ISJ~
uçkun
. ~
I/ uçk ur
'I
u çkur çózm ek
1,)"'1 '\ uçkurluk
. '----
5 15
. •. .1 ;,;;
"'". _'5ê.iJ
'r uça rihk (sefuhat )
L J t;.; tri
.s: L
~Jt
! I
_ j~ '-,'"
'y'j.; J l.. I.",.
( uçar
"1
uçfuc
-
...-=iT~)\;
uça k eavar top
I
_ tjl;,!)l.:. u l,,".1
l:t .l
Jr (tayy ar eci)
Ij-,,p
"4!' JL.T _ ",.c__
-, ucuzIat-mak
türlü t ürl ü
1$1 u;'~
~ )J.~
CL =
,"",cA ,...>"-. t üy-mek
j lr-~) I.I.)!0;101
uçak alum (ha v a m ey d am) u ça.kçr
~l~J:"'·",s:rsJ\i)~
oÛ:! > - r"_ ï - cf
(he r t ü rlü)
(hi çb ir türlü)
(d ili nd e tüy bitmek)
oJ I). - j \ r~"'u; l.",.
uça k gemsi
- \)t.:J_ :: -tSrl ,)--~
tüylerini
1
- a.l.d ' (..5j " ,0 .J;) J }"",l - J...-.J 1 ) J":.-.1
u
t üyler-i tirpermek Türkolog (T ürkiyutçr)
..s Jjy ,...sj)' : u-~': S ')\....
- J...~J I)-,":",;,
, (iç tü zük j I
0~j
I tuzük
_ ) I JJ ~ I ..::-) ~
4$) v 1:.' -S} fó ) lJli
TUrk Tatar dili fTatarea
_~..,...
~ - J..:!; S/Jljl l;.J..K) .l..:!J ljl
(UI
t t...)
(
uçtu uçtu
./ uçuk
"
T" -"' ,k.s::~ , '(û ,J'J'l L( j l) ~
I'n' <'yo""";l.i.
1Y' ~; \i.
(o",i-.J ~J) Ir '~I ..s) l_~ ..sJ.4. ~ l
l"... ,~ - U'"..lt.J'+t
ufak tefek
U'~ L ) .1i
ufak ça if u fakhk
.l.J; U'.J~-<\j~;î' )û~ ~ tJ'>f";' • l.S)~:fl. ;
nfala-mak ufa.lull-muk
liJ) U'.H t
"S" Jj;
ti4- i f U'.J+t
t;.,,),>.H}~t:) _ lil j'
uçurtma
(k üc ül-mek )
uçurt.me uçurma
n ku lûhk
/; ugur
0'; -
uçurt-mak / uç u~
.:,,,s::.;;
S v~:i,- J
ula k
- ) 1-'.....1 ~)
uhde
ft
1.1 .r.~ l~ • '
,
J: 1$)'-,-
(Lu l a JH n kr'_ ~ lÇ_1
I"ula m
t
ulama
- ",'j, . - J-oJ .û:';1 _ ...... ...;.
ugra-mak j '-'~ • ~'Jl
I.
ulu-mak
_tit..;, . l; ;...:";'1 liJ.t '!" ~ ~T
r ugra~
1 u1an (og la n)
[miica d ele)
5 16
':' ~j v .>I) 1.t~,J
("'-- J-" - ,.,ce-
uf/o f
b
..;- ' ) J' L
tft'" v "!
uçu§ yupmek v~ "1 ~1jl . 1,;' ;j 'J.ll . uçusl a-mek
1.;
t ")l/J~' ' J ':iJ 1/t ~J I
J IJ .Jy:.~ ~JI
":;"-r
t} -.,1
û-, ~,-J ..,) /: .:,.... :..,;..1) ';i.Jl )t ,'/li.il.i u o"
,5j' .5/..:..f.::...._i,}.J ;'
- ., j"..-i/u;"r:...:...J.i
-
- ~ - û L) r~
0-,~ L;.
ugunm :t.luk
r '
- oJ ~"'" ".r. i ~
..:..-
. li.1) !..:. ; \~ ; IJ:-: laJ ..:.iJ L. k JZ
jA; f""-I
Ula h
~ 1.J.,!"
/,- ugu rlu
,.i"
, sly g al>1Jhag-fiil)
, ).li. S~ /o ')
, ugrllnd a.
~I
, u lu ç (r nb rt _
~
ufuk
uçurum
.,l........ . .
.1" ug ur ol nJllg urlar -s• .JU ... ~_ IJ olsun u:;l~.::...)I.-J "".'-""'.T ,
ufarakjufuk çe
nflc-mak
~Ify. /"';y. (.".. .rJJ)
Ukra y na
ug r u (In rarz]
/ ugurs uz kud tu
uçurul-mak
L..,..)
"/ ugra l-m a k
uful -rna k (küçültlllek)
u falt-mak
.l ....J ~
oJ::' :.:i.. i;) ..::-1;li ~'.J .2.1)
'/ ugur-lnllluk
u çur-mek
-J-'
S ~/J'" I J~
..s)!'ji) /~U'Jf-":
ufak para ..-,,-, J.-I) "-" l..--- u; '·~ ·tt.;.;.J' ( L u~ t..1.... ~ ,J 1
u k ulä
l.. IJ j _ U'" .,;,
u fa k ( küçü k )
uç me k [cennet}
- u~ r ':'J ~ /.,j ; ~· t.) ) .;.."' ;;"" _ \~ J ~j.J
Lolt>i~ _ l;,...\,s..:.;
ufuctk
517
-----------------------, ula
C"- .
ulu
I(
Ulan Cemal,
I
C/ Uf"Uy.:'!''';S~U:1
ulufe
.c::...1;Y.J1 .dl ~.) Y /,:. 1 J ~~
bakeau a !
- t;l.~.l~ )\. .. _ i
"'-. u lan -mak
n,
~ '--,'>"':"
lJ,~
uluslar-aras t {bey n ilrnil el)
umumi hizme t .lr-r
'/ uma oi
ul u fcci
\;I -!- 4 l...~
u !u!f/ ulug
<.l,.. lj
(I}.)t-,JJ I
L~"v""
""!C!'/J:/ r, J,I
I/ U lu g Bek
• .:;.J.,..\.1" - .;:....,,~
",cS.r ~.)
- Ji '" - "f""J,.. ~1..).1 J-)
s;
(u l}~-
umd c (preneip)
•.J.o: \ï
~ ..\.,+> \
Ij.;: ! J"""lj(JlS'
u:1J:! - ...:-J.i..
ul u luk (büyük lü k )
(gen elev)
l,)".JHé.Jl-.l""!
umur c tmek
Urn m a n
u mu r un d u degi l
SJ:;!
u lema
(baymdirhk)
u lu-ma.k
------
- ) lS:::_ 1 • c l...!.", f J u lu-or t .a ( ~ .)
~~
L
)\...\ 5' U" ;~J Sj'
u lus
)'1";"" •
umul -muk
un
umu lmadrk
{h a e un)
..:::..1. . -
rJi
uni urn (hep)
('''''J J1," Sj
~
Ul udag
~
(Ke§i§ dagl)
Vlu 'I'arm ~,
{Tarm u ludur )
'- uluaall aqt rr- mak ..... (m illîlestirmek)
(V" '~.r.
/J u lusçu (milliyetç i)
,dl.....
- )~};UJ~
Ij ul usçuluk
.,,> 1 .ol
(milliy et çilik)
umumi (gen el \ ., ..~ _ ......t,: I.S)J.J ! /u~~.Jjrj
~T
U"T J.,)... • .I... ~
un u fak
r l";" uncu
u nd ur -m ak
umuma ait ,2.)w,( >'~JL :Jun -mak (umuma açik)
-j lr;r Ju. ) t \~-,1-, 1 ~"k
I»; _ ..,..._
lf'~ftJ.· ..../
~)p"1 - J I.~r I}.
u lu bey
~
~".J'" -
Umum M üd ür
u lusal (mill î)
u lu ege ç
u~t'";
umut (ümit)
(millet) u"··.,J I/v-}I/.,J,I/V-y,1
ulu
1.:.• .,) ~I
!ftl ' !.J.Jl v 5::"_ I..:::.1 '
urnru n
ulas tar-mak
IJ""''''
(umit e t.mek )
(okyanue ) Vekili)
/ )~:,:1 ~ l;;.
.... s::~Sl,.l~.1;J - ~
umumhune / um -muk
nmman
~ {Ülastarrna
umum iyet ) t~,:I 4j iti b ar-iy le (um um iy et le)
- i~
(efk a.n um umiye)
unul-mak
urm tkun u n u tkn nh k
/~b... -[;"" hl
1;". 'r'1t l~_ lj". .,)yo.-...
l;~ l) iQ+~
':J IJ.::::J>f!'~~! · • .sj l.,,s.d-,,, 0L...J
518
519
/
u nu
u-d
/ unutma-b en i
/
I )11" uy'-,~ ~,l -b -'l l~-,~
'l us luluk u r -ru ak
(oS,,;:..) ~ - UJL
uet a
(vu rm uk)
unutmayrmz
uruç
/
un ut-m ek _ 01 -liL.;. •
.rJ. .~i
"").,,,1.4,1 _ r L. -
ust nh k
.::.)1,-. • tS,l I:•.,
(~"""""'·)I,jo.r - ~ I.J~ " • 0 1.;.; - ...... \.1:....
ustal. kh
I
~; I) ':
usu I ko nu s urak
J..r-;-;
" puygu n "",:-b ~ 4 • Jtlk... (m u t a b ik)
usare (ózsu )
J )"- -
uelandir -mu k
- l.il'll-S:::_
of)
"" .l.-
li b.! ....' ~ \l/
Ural-Alt ay uslan-muk
/{ uran (aa na t}
~ ~ir-
-
\;..t.J or;::. o::... ~\.i
L:.a. J ..::. ~
J .:....:,.,..
r...1l 1
IS
U rduce (U rd u d ili)
uelu d urma k
- l ;~"".::.J'.r
l:a.J
tl.
ur b un -----.,
't
or;::.
2.,)-
tS::i4J,l
Sr M/M. L,;.. ,"lu~
..,:;W
I:f ..... ')...
uu ta nucu k
;bt,.- -
î.J"::'
"ft.--J ..::.
":;";.J
;, ut am laca k
'T"~- t"' - ÎJ': U) f"",:,,!~/lr-/îr
utu n-ma k
usul ueul ~ o::...J~ J /r;"!
.::.. :,) J: o.
u tu u mez
~ ~~
..sUr.,.:
ut un m a
- J".... I~
~ ,j,j"N-IJS
li")' ,l
/ u tnngaçl u t ang .m
uh ... l
usuk
ir t..-- - S Uîr ~ Jl~ - J -; ...r 1:'~J"::'
utanmuzhk
iJL.;. • IJ. J l
Ir'"
cd - i J O: .d.
IJ; ~.é.. -ofr .d
U tn r it (.Me rk ür)
/ usak kape n u tk u (za fer )
'/ usakhk
u t-mak
<SJ '.1S::: .,;.,:.
'I
ussek
r lA..~ ' lfr'vO;,MJ"dr--
uy und rr-mak
-,.
JUl -
us:; -
"
~."
"'r
-""",I.."
""""- - "<4 520
b
l:.J-"~ :::"'-,""", J
/
_ : ". .u.... ')L ~ 4j J J) '
Ord u
y usulli i ~
~>·/~I..,;v;.I~
u tn ndr r-tuuk
r. usu lca crk Ir.i.< .é.î ;:"'f..::. 2;~ / usullacrkj usull a
1" ... lj '>; ..::.
ut nçrct hk
u t uuç
- ~\) - J .." - Jyl
usu l v urmak ~lk,;. _ /
(4 ';:'''.. , ) r-
" ut nçnu
1):_ 1/ ·,;;._ 1 I
~' .: T .J ~W'
unvun h
ut - ycrl
1-'· ~ ~ <S~J~tSJI
usûl
of:.-; )l/~lt ;
L.,... - î.J"::'
• J l,l,r ~ U,!.r- .
<sr-. I} /j
ut
..;J .
.j t1sta ba!}1
usturH.
unvon t czk ereei
'I
<sr- _J t:_ ~
d u nu t tu r -mak ul f~..t"") - Ij""
uuvan
"'l-
521
u.r a
_ l :~' ~j\
uydurul -muk
nyandmci
Ul~ \,\:!
J-t,j
/JY« J I .u :iS)J..t. ~-. . .i "" I) J~ \ I.Y
UygUf
..s:,
Türkleri
...r- j A (..,... _I ~ .
uyandmcr sa nt
l =.;;,""
uyaruk
uyg
,/
/
- )IJ.:I • j;".. ) I~
1/ uyg arhk WJ..';J,-:,,",i,A;' - W.I..'; '" (rned eni yet.)
..t;r i · [:.4) ~;l
~
uy a rrl-ma k
~
uyar-la-mak
u ygu
\: uyarlan-mak
- liJ) ..:.ÖtLb .
li./ ··0 ozh'/JI ä;/ bi
uygun
,-:,,"_l:... - ..,...tj . ol,! ,)
J::.A1 - _1.,.... IJ• uJ+f' lJ.o -liJ)
0 J l,i.'
// u y gu n suz1u k
-,}J\:I
.:.~~\:... -
S..".:. lïll
J-'1..... .l.t/ w4--4
•
1,;.:/
S.l~ 1J.d. - ~.J;_ IJ.d.
Uygurca
w4jS}($J..tÄ.lJ I
Uygur ist .a n
u;r-- /J:j l~5:.:~
lj.lr- .:;,.':"-
:?r: • r'
.s;JJ I L
l,J~~. ";J\~
1,):...
1;'0 \~"'j
....s::o~
- tiJ) ';;""o/I.k-.
\', ' J-< • 4\;
(öl=-5)' J ;":" ) Jj l,,(.:...J../J"'" L û~ L":;"~ J:)lu.cj\u'"
U YJUllZ
uy ma zhk uyku geti r me k
uyru k (t eban)
uyk u iläci
uyr ukluk
•uyku uyu mak -::,uysal uyk udu
u rj \,;,! - v~,,:......
522
uykudn, iken ~U'''''J TJ..:.::;~
uyk u m geldt
uy kuya d alrn ak
uyukla-muk
_ l:.S:J .,QT
UY ll IH
UI J.: , i
1~ 1 l""-)v'r W\! j
UlO"",ë(") ,),,~JJ""
u yuklnmn
'i 1.JL"-":-T!
uyku su aglf
u","",)J I
~~. L ,jt~ u ~C ljJJJSJJ..t) u.JJJA.JJI
(uydurma)
I I uy d ur uk
uy-muk
J S:: :,:"Ts ,) u i} ~ .k ::::
';;";y
uydu (peyk)
'j uydurmaeyon
u,,-rJ1..t)..... ~ IJ rJ-" S ;;-u":;
'
u ygunsuz kadm
" uyar-mak
// uydu r-mak
uygula .mek
uygunsuz w4.l.i ~ •.I~ \i .d-..,..._b l,;
t;"~iJi I1,,.L~r"~ \
uydurma
JIUï
uygunluk
uyarlas-mak
I/
. . , ,),,<4,,11,).'" ':::r ) ' , uy m a u:J",'" " .I! ..;:..~.r) I S
{t erbiye jedep) .ic..ï. ~lr~ -........1
/J uyar
uykueuzluk çck me k
)) I
JJ A.J JI ,,05- kJlr- ~J"
(T ü r k kültür ü )
Uyo ut,, ~
uyk uau zl uk
.2 .Lr> C"", · \h>:'~ - l"f""("";ü }}r t~j l lP"'J w',; Si S JJ,) !.TI y- c. .." (...W.,,...
(k ü!t ü r )
_ l5'1.... _ li"... Jb ,,:!
- •.I s-lï4
1.1"1 UlO" 15.J .~.~ 15J.....
u yamkhk uyun -muk
u vku auz
uykuluk
-,).J J.i. !)r-..J ....( ~
I
J,:..S~jL...r.u-"-"!
(uheuk)
t uyu- mak ~
523
uyun-mak
.(;,, 1 _ .;:.~
~j,,1 - l:,.lu(;~~ ..::---"11.6... _
SaT li.) _
u~.r-/I;,,-
117. ~
ny u
I
I uy ur
Il
\-,A'.xJ ~
' ..l::! '-";'.
W\.. .
'\ uyuruy amk
/ uzuklnstmor 'J1>.:iJS- 1yö- 1 - 1Sy... I uzgüd ü Jl(...r.':' - u;,;,.5:0 1 (hüen ü niy e t .)
/ Uyut ucu ilä ç ~J."'''' - U4 1~-;" ui, \::f' ~-,~ï
u'''! d-,'" 2,.}" / uy utul~mak
uyurken
l'· r
UYllr uymaz 4.""\.l" L-~! ..i:·dJ" / uyurgeser - '1 1-,~ <JO" bw I (sairfi h u en a m ) r1"...,,:,,1Y'-
I uznkhk
UYllZ olm.-tk
.I.
I
uzbiliui (ih tts as ) uz.las-m a k
I uzu -mak ~;;.. _ ..: ';.1,," 1..
ll :t.llIlL ll
.T)!$' )
e=""; - ,-:""_h .
S"'\l~ .::::.. ...s:.~ 1 J A . 'JIJ .::::l . i;lit(
..:;..i l__ J.,""!
U7.akdogl1! lTzak§ark
l;,... "}.~ u "'v4>:-) _ ....A. _
4 ...L,.. li_ S J P
I
'ui~~S- - \~i ~ "J'(li "j..:.:" wa' ~~)
I uYUZ
I uyuskan
I
/
(mi ite hussrs)
)
gitti u z gi t.t.i iJ " u Hr S'" J,. ï derc tepe dtizgit t .i oL J_...:.......
az - \;J5'" ..:;..... ',.i,.
uzntrl-ma k
1.:, ,) J~5
JJ1 -lj l~ 11 1.>0; /
ti,-=-
uza.k ...::-.A Il.. Ji lill
u 'yu~ml:l.z
/
uyusmazhk "->LL "';)\,,, I ';4);; .j \'"; \i! tl.:,i
/
ny st ur-mak
I
- liJS-J-.,'" Li!""'>-Li _, ,,~ "'" "'-J \;1.;5- ...::-....U.
/ uyusuk
I
u yusukluk
nyut-mak
!
uzatme
n zaduyum {tolcpati )
.
•
uzugór üm
[telovizyon )
uzat-mak
- " - - J";;' \~ ... ,) -...r"'"L
uz uu k u la k h
(k.l.l) '1I-,..J~0:::::..:.....J
-1..4 .) d>-b - U(,,>
uzuu sürmek
J-,1 - liJ'" ) 1"';4 l.»J,s,.ft:.,)~j -l;;S::~
uzat n tIj' ahm
",s-.::::,.l L
uzut.ttr- mak li~-è~ ,) J,.;/ _t
S
J>-1 <.J~"'.>o
\.JO/", i ";";) J~
li IJS'"I~
_ til-, ,, _~!
uzay {fezu}
'Cl..::;.. )'.) - I)~
uz nklas-mak
ti\-=-r)J ,)/J"'~Jl
uzun esek
S-t.1) k ...( l:-oJ p
.JÓ ", .".,.J,p i <.JO'::' .c5:+~ J'.,J
/ ;.- TT J.)J L r Y ) (~ .ë"'~ .Jj ';~-':~ u5:; l)
/ uzgör en/ uzgör ür (d ûre n di s)
uzakl u§tu -ma k b;a."!/~,)J) ) J J
b
.::::.. Jo""";';
uzu n ca
) J ,)
uzak t an uz ag a
524
r'S"' J e.:.
i§
"Ol,.... '" 'J,
bulunmak
uzaktan gör memek
lI Z111l
- j l.to;! - jY-:-i! u J.." " - Jé.l" .. .:. I..,.:JI t~ ~ l5:,j.)5) lC;
uza.kta uzaktu n a krab a
uyugtu ru cu ilêc
/
/
t,.l
uzunlas-mak
525
(.l.i) \;~Y' l:--!/J=-,b
c
uzu
/
/
/ uzunl nsnr-m nk
/
uzy a xr
'./"; / t iles-mek
[hilsuüha t) uzun luk
uav i (c r ge n ik]
u zu v (örg en! / organ/ü y(' !azfi. )
uzv iy e t ~..;:.. .. t., • V ...li r- (orgu ni zma} .J~ ' .,;:..;;; . ..!.J'.~ ..;:...a ·Vil"=,,,!..;t.; ~~
r ll,.i;-';t..:~ '
uavu.tezkir
uçüncüsü
1,;-..;' ..:. ~.) 1
üçü ucül ük
~ ':""Ii'''' ~J~ 'r-'
')'.,.:1 A
ÜÇÜ1.
.s; I
1,.1,:, V.,; ~', L
dl., üçüz lü
üles ti r-mek
ücret ücret .l i
üfl e ~ nlP k
/
t:}.4
bu çuk a tmn k
~ ') 1~~ ;./ )r '$'r. o:..,;~ 1
. l,i)\.ol -
ücr etsiz üç · \"'u ~~";r
ü ç ay lar
ü ç
----
b uçuk
üfü r iik
~
. u,,; 1I4- ~ V""" ~ ~ uj""
ilçles-mek
~ .!..JL.
üçlii
ûfürük ç û
U ) .......
(.,;, ';'J l,~ .I) ...s:i.J .oj '.,; ~ - ~ IJ c=.
.,ç;JO '
J:;"" jl.~
{ya ra )
ümera
":;"I )J"';
..;:..~J l:..
f"':'j -
IJ,..
r!-" ,;'1 w
.....
1.J ; - -' 1./".1
ii lJli t (u m u t)
I,)"'T - ,.1,,,..1
limi t v eri ci
l.il .;.,...1
iim id indc bulunmak
I;I:):J .;.,...1
'.II" ,!,;) ~)\ .:.
/ ü l (> ~ / üle~ ç i
_ IJ(: ~
.......
ü midi ni ke smek ü mi t dü ny ae r bu "i
J b "'"-
-, üçlü pakt 526
Ü ISf"f
iilt imatnm • \;,;) C.)\... -.'>::J "'; u ')\.~,; ) )\-i ~
l j lJ5::jJ oj.j ~ 111) .)
/ ü çgen (llIiisf'lIeS)
",L. ol.~
u:../' . . -
l.i./,j.!
ü lk üc ü lü k .,,;;..,:.,,'" (m ef kû recilik j
r.;.,":A-' c. '>:;,Sl
.\... ~ - J l.r~ '\.. Qs horan (t es lis ) (L(t'" ) üçle-m ek ""--~· I . P·
aydebir jüçay hk
' ü çl.>n!}h ü ç
--
. ,;:;
)3: ~ • . ...,Jt:4
..J lr.i l..,~i
ü çr-r ü çe r
ü ç ay
I
üç e ayu-tu ak
ü çer
.
v:A'1..,....~
W::,,,,,,
" ufür-mek
~)ai . J ~.:.
ülkü (mefku re j I
.,.s::.,,,,
la~>jfj • la~l,;,,!
ü ç
JJ)j '
~ L:5::j ! ~ ~ l; ~
/
~;
Ul ke r (Sü rey ya}
~~ .,) v,Y1-' ,J.:~
vll" ,d,)
u
.J:L. . "-"l.•
ülke
.:;} &
""'~
ûJ~Il,;,)
L"': li
ü mi t bn hs
52 7
l~ ..
ünl
HIlII
I
/
/
ümitlend irm ek (u m u tla nd trm ak)
üniversite mez unu
iïmitlen-mek ( u mu tla tnnnk)
ûniveraite profee ór ü
üm itli
üniv ersit eyc deva m etmek
/
üruitsiz ü niver sitel i
ünle-mek
(d en iz üsad)
Ürnnüs
(h avu iissü)
Üruün
D sld ida r
I ûre m (fa i1. )
(CI) !.!,,': ).)J-
/~
I
ümitsizIige düsme k limit var
(K araçi Ûnivers itcsi Rektó rü)
...,~ I.,f")..J 4-IJ"; IJ
(Erzu ru m Univereit osi
u!:L(é ..,..r} 0'S u~-)JojJ~i.J)f) \
t:.:':'/";'-H: i) <
« ,S} )
L.5::::~) • 'jlJdJ.! ~ IJ
.::.-:.A)
ün (s an, 'jrm)
• ;SJI.I.) ,j -
üslûp
iirk-mck
- IS ; !! _tS.J.!
uc, ) !
-.;:....;.",) J ..iJ':"
ün ifor muh
universite (dê rü lfü nun ]
r;il,i.>. j S)).J u:~~ u:~.>I4S.)J.Jll
..,..1 0,,:.ll IJl )
ür pe r - mc k
~
uy 4 ..::.. :..i\f'J ol>
ûrü -mck
(-.Jo"') l:f)
I.J"I • •)j..ç.
JjJ I
L
I.J"I
+''-L
W-';.
IJ,,)
üat te
l:.5:':~ !
- JI u~.J~ • .H.J1 Jf J \ v-
.r:..
üs tümde ürün (rn ahs ul)
)IJ I.J."J
ü stün .Jel S)Sr"'~; ...s:! I
(bi rbi r! üsbünd e)
Ç'J" .IJI - }~
528
-<SJ-U; - ':1 4 •
\j ::O' ·r 5"" 5"'iS) I.: . ......;. I,}
üry a n i
("- .sJr-
b
j 4S.)lj 'i S";'-JJh! 1S)t:;..-· ) J;'
i.J" ....
o.Jo"'J JiJ)
tC .cj l- •.JJ~ ~u~) \;.
iietc
ünlem (nida) (..I..IJJ) bi I eyvah, oh, a h C'~) (afcrin , d ehset, y nzrk
....... ~ - t} -J.r-i..H
Hst
/ (...-U.J) "!":';l,jäl
ürkü rü k . / (merd ü mgiriz)
2tL.
üniforma
-----
üss ubnv
l,:;;:1
üniversit .e diplomas t ü nive r sit e h ürriy et.i
.._~ )l)lSJS::; ~ \ (lj." 1. Q.) .:}~.>i
ü/"~
S iJ1! U:~MJ.J" ;Y.
Cl J ;- ':
üs kü f
u~.
ilrkc kl ik
J
üniversite binas t _ ... ~..l~
LS}.J'§~l jJ I)JC \
J-i
/ ürk ü ( pa nik)
ümmet-i Muha mmed / ~.w.. •..;:......1 Muham m ed ümmeti
u j l"..
J . I;' ~ ~ I} l
u~ IJ) ....... ~ l
Edebiyat Fakült cai Dek nm )
/ (a d ay)
tirkek
~_ .
. ~ \~-.
/ üren (nes iljd öl)
ümitaialik
);'- 1$('1
L rJ '::'...s:..\
.JulL
529
....
, I
uw
I
/
/ iit ii y upme k
üs tüv cne (sili ndir)
Ilstüne a lm uk
_)ol.;. -,2 -dz-'.I
üze re jüzre
....)L~ ~ . • ; l.. L 1~
üt iicii
üstiï ne b asmak / ü ~-mek
~j .
ütü lc-mek
üa tû ne varm ak
ü ze ri
-r-o!" Jj
üe tün e yat.muk
""=)J J) ~) .r.JI
(I;,J"'-e':'"
I
<-,
ûth len- mek
üs ür
l$J!r.i:u
ü §ü ~ -m ek
G>...c~
- l'!>J Jo"
_\l:.!..,...-5"L.~J ..s~)
üstat
l;s:::'J ~SJr
üste gmen üt-mek
~
üt iil enm j~/
ütülü
~ ri l'
r,,~H
üs t in aa n ( fcv ka lb es cr }
üat eubay/ ä aeub ay
iïst ünl ük
,./ 1rf ->" - r\$'~ ..,.'" L. .,., 0<' S J)-. , _
\;4-
s: .::....;'5"' c.
~ t;· 1,,!" 1}•• )f'
u"" .) 1.11 :> S ..s.p-':~ ó ,.y.w.rJ d'o"'l .ë.ü tük t" .J,)J I L ü tü g -.ro' L c=. iJ"'1 i l
.d ..;:..~ ..
ût üle t- mek
ütüsü b ozulmak
.A - ~ -e-r-
- ..:-.lis. - u: 1}.
ûJJ rP .s !Sr ' <SJ'-'/J:.:. -"...
ti l;
.J I,.... J)
I
üzcr lne ütü l-mek
i
_ (H...L.\, ,) _ UI... LQ, lj
~
l:
U"..
~~i
(b un un üzerine)
-
~
-e-r- c- 1
.r.
ütü s üz
üz erin c a tmak
üve y kfii vey ik ~~
liJ)
,).J;:-.f....
I
v-)
:!:...1;/.i .J-?ulS:.-:-
ü vcy me k
t;Ç'lJ}'').'.. U) i. f t
üye (ba)
0 5) - ..1....;;.1 _~':--
üyelik (ázah k)
iJ"1
üzcri nc almak
üv ey evl êt
u~l J."'""
t / ü zgii (ez.iyet)
,ut - li. ~
üz gü lü (eziyetli)
- ~,,)I
tS,,).J" "
/ üzgün
,,;..,:,5) • <$~"
üz lük ~
liJll> ....'; ..
.,;...1';
ütü tut mak 530
ii j
c.a.'!" ' - y,.J1 ~r ~
l_~ _ l; 1~\Sr\
(m eclia ü y t'si j meelis b aBI)
iitü yupma k
üze rim d e n üzeri m e
lS.i- 1 _(.s)::..I) v..,J
UJj:) -
tutmak ~l.? -l.:.!~~,~,i
ü stüne {üzerine ) /
ü tü
0 1",- i\ v""i .::...}.
Iistün çik me k üetü n
t3)il..
u zer imde
- iy. l,,) I$r"\
- li J 1jf c=. A..;:..;I r:
üstclik
~ Sji.l l
Jlo.:. - ~,,)
(·r-.l.Jt r )IJ . 1_4~
-c,,-__ iil_l., J I - " 4î,JI
-c- ~ -
~U1l-':" _ u.Jot. ..s.> :.- I t;l~
.l!\,-! _ ......... ~Ju \
ü stünü
-==- ~i.>11,)'""":"
53 1
- ft';- S 'rjJ) (v~)· "''"') ~;-'' ~v'.
.,
vah
üzü
2l \~Jl
I
/
/
ü zü ru sü meyva o.r~' ojJlJ':" JJ~ \ o:::..:1 e) l..l>l.'é~~"
• l~t.) ~j
-j.,,:'; .,y.:' r~ - l;;) » ft:; ~r s- l ;; )
-
L
l:..J .) 1~"'t- JS::~~'è-)
üzü ntü
_ ) ..l.) _
..:...~.;:. • .J
I
üzü cü
iizüntü çek mck
~ - ,.../'':'I:J ! : :; J
"':;"J<-. -
- \jl ~1 ,j \~J l
I;>. ""f.;;.:"lJe ~
üzüm auyu
I
J"'--
re. 3 ::.;)
'J 'J ~ ..~j - .;.,'Î ':'i.:-<Ji - •.1.:1":";) • 0\":':r.
üzünt ülü
üzü m iizüme J''Î J>S::il H>:;I ba ka b ak e kara rrr .""....J~-&l .)
-&-c~)
L,..jJ'!,r'- ojyJ',../.t....l;J'I'
/..r.> -il -dIA,d l.t.
..:;...)\. S rA" c;:iJ (hal' hay)
'-:-'J'...I ~ -o 'J olJ
S
J\.a-~
':": -1;,,;
vahamet
/
vahi m
v ûk t (o l m u ç)
va hîm
vukra (ol u t ) ..J".:. s 1,~L
va h§i(yaLan Jl)
v äcip
va dermek
vahs tlik
vëc ibc
vàdi
va rz
vak rf
'::' ':-J
vak rfnume/ vakfiye
(hn kkiy lc väluf) vnki
vaftiz
veiz
vagen
vnka (olg u)
vagenet
vakau
vakitjvakt
-.;;.. 4(.J~IJ
-
~~./
vuktü hal l y er-in d e
~,oJ IJ _' ~ ~
vakta ki 532
•.~j,jUiJ - J".,oJIJ 'llft;JA
vák rfa (bil en )
va hset (yabamlhk)
v êdeeiz
vädeli
-:t
vakfiye
vabeete (ba,gh)
vädcel ge lmek
.:.oW1J - t l; J
i;" Vakayi ( Ba b ur u n H a ürutr / (1$.Jf 4..5j' _ J...,,1.;;! 4) Tüzük·i- Ba bu ri ) 0:.)4 e:j 1j j }
vth!
va h iy
/
; l;J1l --;,
~jI.)"" S .Jl l~ ( c, 1"1:; IJ-
vëh im e (kuruntu)
V
~ vu k nrh (a B"lr b e. i? 1L )
.) L~~j ,d l..
vaha
~;'.siJ d l~
vaku ru aha lli
vakayi
vah zuvalh
2:--"'U"'....: : oJ
~..:-JJy;. .:;.. ;..-
L I";S::::S iJ ;s::"s::~ .) s
vah va h
533
- ~_.U ..;JJjUiJ "';"J .}iJ\.:-:O
var
vak
I jC;;, Sj '
vak tiyle
IJ~"
-.:!e< .2L j
I
_}l IJ ,,-:,-,~.Jy;'.i$'<JJJ J~ j ,;,t).:'~~lSJ!uJ\.Jbl {Jy..
v ampir
vakitli v,lkitsiz-",:;"IJ 4 ...:;..ï.J J,:,,! ~ ~-''' cd ê.J" '/ ti _ --' va.kite iz i!.J../ ..;..iJ d
--"--v:: --
v a k urn
ver ca re
verso y okaa z-vers m gitsin
U;!.o. '? luk )
va pu rlu
" vurg! (hcd ef) varak J.J~.J' .. ..:;..-'" - oL
--
~
val i (i~ .. J IJ-;!,)."I)"" ..
L"
(I
varu ka
_ ,i..;.t)I J",
\ ~J
_
i .:. !)
vardr r
Jij.!
varnkçi
(y ok t a n va r .e tmeak )
.J~ r· l..i ~n.j (L l,.J" ./il,J!
v UrJ:}1JiJk ( k.iy a se t ]
,/ vnrida.t (geli r)
u,.. S;)
.h,l~û l ",-, u~'" L .r'........~)
L
vardr r-niak
varnu ?
v akur (va ka r l!f agIrba.19
'------"
(bil' vuruus" iJ''' d t ~j..s~ I /u -'Sbi l' yok mu s)
varrm YOgUll U Li) )I,.l,ii ,;"J """-:~l l feda etmek
vanti lutór
vakit li
1/
I
(
(.,/"i-.JI$,.l, j 4-) :J).J 'l1.J.;\:'1 ! ~"""!
vnride va.t il
l~
var kuv vet.iyle (vali vekili)
vsris
)).J) rlL f9:li
(umumi v a li) J~.,iJ}' (A nkara Va lisi)
~
. .dlr: l)
va rol
-
(ya~a )
varaklan-muk
. l; r
-'""'
Li, ;.,J ' ';'';-<Jo' ,J).J
)).J( ~ •.;;1
ul.. _ .,.r.J l.J
valide lik (anahk)
1:..1..
varukh
• 'l IJ!J I;; j).J
• .J. .'.;J,,.l,:ïiJ~ ,",J.J
varolsun
tlv a r \ieille~
- "'!.J'" - ...:;... ';ij
• ,-,or i
/f..ar yo~
oL ..5.1>:":-.
I.$})j ) - IS') l.I
oL ':»,,;J
vardakoeta - L
Ll.j I. r ) ;-j~.dL.j~1
- u;~)v:!;l.i."',}",L ~).)$
J '.J t.f:;I...;
,
.. '(ft"
1~
vardml-muk
varhkh
v a r-m e k \;l~ !, l~ iJr IJ~;>;-i
l"i'~ d.')3 4
;;.J~J- ,J-"
L JL':I c-' i'eV"';",;,; 'l IJ';,/)
l:
(b il' var.bi r yok) -l.SJJ~$- -~J~
veliz
v ur iy ct ;$)\..IJ 1.. (va rh k , zenginlik)
v urhk
VH l'J a
rI -
(cimri)
va rdaba ndn-a
vallah i
vár is (mi r a sc r)
var-olmak
v a li de (aoa/none)
valflik
.J» J ).J
}'t-'J .J.-JJ-,"".. - ~ll;4r-
ut, - liJs-;..s:':" d-~ .d • lir J ... l., - \:.~;.J-r-I
t;r f"~JG;., 1...IS j-o.!.j
535
tlz a
/
I
I
I (dili varmamak ) ~lft".c:::rf"
",>
<J"J-'<'
varoe
vasrtaeiyl e v uartah vaeit a s tz
_ ~} . 4';');"-
vanaYlm!
J$:J",) J,cJ,),4 I, Var8aYl~ (fnraziye' ipotez)
va eak
"" j,_~;S$-r
..:;..) t..
iS)1.." ...,...>-;1
,J,... I~JC
~) 1) 1...
v azifemi z
vazi fe alntak
.::....J..O. _
vny sen mis in ? vazelin
..:.:.-I). I.J! J..til.. S\;.iJ..
..>:.. l 1-
(u'" u~. J'.)
•
I;."...
,i-Y
l;.J)JJ~
_ 41..'-,/14..",)\,
U.J5" J')
varany-mak
vay halimize
vazifeli / va zifeda r
~
J.JI! /rt'
vaz'etmek
vezgeçrue vuzifcsizfik (is eîzli k)
vezgeç-mek
1S/(jjJ/lS;'5a:
vat en ha inligi i('-"'J ~ k-.J\ .1->
vasat (or ta) vaeath
i( L-J·\ 2 1....; ,)
_~J
vazgeç t i
va zty et vaza
(Türk vatanda~l afl )
vaarflund rr-m ek
",>~~;
I;
(ar a ç) v aert a ruz la
(esue vaai y ot i a.lmnk)
vaeih (açrk)
(yurtta~hk)
va z.iye t müsait
'::'-J,) !Jhl iJk)
I; [çatanse ver j
ve
yurtaever) J.-~
vatanslZ
vaaifc alm ak ';J-4~.Jl';' -
v1J ,d
väs ll VM ltS.
C'~
vaai 'yed
vatandashk
vatanpprver
(vasfr mümeyyiz) vastl
(, ..,-'1.)
v uta nd a s
vaa if (nit elik)
...,j"j.;.;. ) -~ 1j 4 •.1
(di n v e dünyu)
vazife
a~k l
vcbal vazife b usmda
_ k ..", • !SJ I"... ) Ij J I • ~J.\ • 4h..I.1
I r'C/ ~ i~J I,.. ~
~ u~..t l!
j:..1 J\~ / . I,j J/
va ve yl ë koparmnk
i,;~ ...1.(JIJ J J>;
vuai fcedi nmek liJ ,)J L,"" ~-ifi
veba .ll i (ne vuzife m]
l..-J.•.:; ..:::. ..,. I~ . L
iJI.-J 537
b
ve ba li boynune
.iS • J\~
ve ba h
iJ:'.f
4
ver
vee
r
/ vecib e (ódev )
" veoih (y üz)
f
veka letnume
veraset hakkr
vekil
vcraeet t c u rskut. etmek
/ u;...,- ~
~
veri el cihaz
v ek il ërfatdyle
(berveçhi Ui)
verdirvmek
- v;I.l.~ - t l.)."J !
ved a
f
.::.----;
t:i . ~ . \il"S-t l,).,,11
v e killi k
veledotname
vefa h /vefak ër
1,;)4
';; I.l,,4j4.1J..:. ::.''1J
..w::.tJr 'C
li.JL
(bila vel ed }
vefut (ól ü m )
J'-
-WOfl':'.J .......l.i) $,) ..;;...."j-.;..S .:::;JIS) I,,:.
-----
ro-".J
vehim
ve hme ka.prlm a k ljJ" "' ~ -.r-'.~.J
verimli - V' U:· I.P ""'; j..: : .
û '"
- .:;..J'CJ
verim lilik rJ.)~·
"';'j"i.. L
veremli
".JalX' 6" .j,) ~j
,)lr':'/ro-+' /F ~
Venedik venüs h a at ah kl a r i
lif ..::.J'5J ~IIrJ
t;} ... ~,),,) )
v,J
- li.)) Ol\' uJ( '. \~ • IJ.., ......".s;
(Vt ,) ) ~ I ,)
- d- ":'~
..,.s;:~t
.,...,
z.v er mek.....
(Alla.h vcrgiai)
vergt t aharld ari
(k a p ) aç lhverd i)tJ" ~T»i.j l.JJ)
i s t a n b Uld an ~~ .::. J"";l:..l çrktik, ver b.tI•.Ji ILJ.:-J.J1 ( el ini Ankara)
venüa (Çulpan ) 53 8
.l,'-o15"'" d}.,)
If-)
ve li
~k ~ r.elosipy tf bisik let tS.,w..
- ~ ,) - lfl ,)
-l;.,s- ..J,)~:i);..IJ.!
velev
-
JI.JI.l.:1.! • d-i-r/d. '~4 p ;j - ':t1.J
u! v~
verem k uiücadele
(vekil)
Vakaleten
//Y~1
velet /veled
ve hham
vekä let et.mek
vcr il-me k
ve r es/."
vefivet
vekûlet ~ (bekenh k} -------
~
verem
• )b \jJ
vefasiz
ve r'e
'/ verecek
ve da etmek
v edalas- mak
<
(~'" .>,.0..)
(Milli Müdeffa Vekil i)
veda. ziyafeti
':J \~ I"'~.LT -';1 \J'::;;~ ,)
539
;;...-- - -- vtz
ver
I
r ,/ aç1kt.!!1. v er m ek )
Ufl .;,I.J4j
(uh p verememek
tif ....~\
t
JIJT S
veaikah
- ~)""JJ ~ ....-: 1"l..Qlt~/~-;"1
ve rmek]
2 (d e ve r me k)
vicda n borcu
veto hakk r
vicd a n huzuru
l:..t
(u rne ver mek )
l....I.i'C
ve ziu
\i~-'rl ,jl"al,j
veair
...err nek) ...) a lm a.dan vermek w're y ~ .r- Ä! Allah a mnhsus) Lt~J~1
; / vernlt' k ~ ve r m ut
I1
b
~,d.;, .....1,)..;;
oS r-ï
...s::l '
ve rnik
.;;) IJ
Vereay
j .l - ; J
veeeik
"': li.J _ J l.l. ~ '
veeal l
-
(temiz v icda n)
(1Ja~""kil/ "
11 1~)
.;;.,) 'j.1
vezirlik jvc ki llik t vekêlet
vezne
vez nc ci
vezn edar
.r-;
- ;,~_ ti ) J ..:....
(nok ta h vir g ülj
vi snm iral v~ ~
vitee
U,·) .,,f
vit. ir
(j l. ;) / ,
vi ko nt
viyo l oni et
viladi (a n ad a n uogllJu )
vize vi zi t.a/ vi z.i t e
vilêyet {il)
~ US::; I JI (li. - 4i1";';'
~ - 0 1j::"' - .Jjl;
vilá vet öze l
4 s(-..,,) Ol'
idd resi
'J1.1L1"'i/2l:.1Jj lj
vilëyetl i
.
~'r J~:-.s-
u>:~jfr»
.dj" ::")/;';".1 ,r "!
vo lt v.s. (ve an ire]
• ..,...1...... ·0 '~ J
J l.-.
. l~
,t· ..
t) o /O)U
- (d"u ' ) ~ L.....
voleybol ~ 4Ip/"",S:::l .
"'; \u
".n.r.a~! 0"lJ'I.J •.J..
IJ""
volk e u vit a
.. r \~ .. " r
p .;' ...)1...
Viy a ne Sefe ri
viran (h ara p)
---
vi runhk
vicda uaiz
ve ziriza m{ sad rrêznm
[za ra r ma
virnueiik
vic? a nll18 l~ ..>. ~ .1"""'2 ' mum ea u t e tme k
veya but {yeh ut}
(oruuz ve rm ek )
-
ve ter iner
vey a
J
v ir nne
vicdan
,
( lJa~lJ a~a.
w./
. . . ,;L
~. ~
(ara. ve rmek] l:.t.),wJ - ~ .1 J>-J ~
1.J"; L./ ':rl,j ~ 1
Ylf.
S )S'\S
S I u J1.J jlr'
u'.":'i
-r,T
.1.J.JJ ("" ·.J i..JI·~J
ovvode
veaike, (b eige)
640
.....:.
541
-::!.-
..... v uk
\ 'il l '
I
/
/
_ I; J) iS;lJi..
(a r kadau v ur muk)
_ -vuk u bultnu k
vuk uu çokt ur
l:i,ja ":'H
'.J/"'~
L
l:a )
l;)l.. ..:. d'~
vii l' ul~' a
vü rudu nda
vüc utta n düsme k
li, ot. ) J j..J
u-,"
vukuf
_las::::: iSJ~
(z inci r e vurmuk)
1 .a...I;~ v " ; ~~j
(b ilgisiz) ......i lJ'i
vü telá m ecli s i (b a kun lar ku ru lu /
....:,,!5"'
v üsatll (gen is)
kab ineyvükclá hk) vuru ~
v u k ufs uz .l u k
v ur ul-muk
~ lj~I ) L.
_ liy.t. J ';:I,;-
• .l:üi; - j\l ~ . )Jj - ~ ~ rJ J
v urg u (a ks a n)
:;::r
..1..1 .
v ür ut
,).J)J
vii s era (vezirlcr) (S -'. r-) ",1)jJ
li \~ \~:::
l:.j,)\":! _ l~ ,) IJ.J ' t,. ;) p ~"
vurd ur-mu k
y v ur us
ya bnner
vurgun
ya iiy le mi
vurt s-m ak vurguncu
î
~c.r6 - P~oé...) t; i.,.1
olur mu y a ?
--......--
J
vur ustur- mok
vurgunculu]; vur-mak
viisat (geni,: ik)
(ka pty u vu rmn k )
vu k ua t
vu kufau z
/
vuzuh
olur ded im ya - . ,)t,;.Ç - u~J)
.s:... -J tU
• i,;)l...
l.i\4 5:4f' ~.).."...;>'( _ liI rCt
vücut I'.,,') t:J l/"ft;
(adem v ut-me k )
S! ,) )1.. u·,)l
-
---------.:---
ya herr ü pterrü
I
\:.<.1,
J
-.,w, - .llt" ...r.~ 1
• ljJ ) I ..I~
Ij"} v "'" ,)y-J
y i rl
[adama vurm nk) (ya ba na atma k) ~
542
.,w,
..!..; \, ~ \~
'------
yabD n
-
"
yaha nlJk
- ,)-,,,:J ~ - ~ .Ij
- u-O-J
J) ,)J i... ""'.1iL..d-
5"'' '.. ...s-~..Irî
~-~
v ücut bulmak vü cude ge tirmc k
,~ L L;y\::._ ! \)I..,\,,) ~"
y a ba ml
"-
6 43
"'1 r!,1", .
if~':'if l,,:. "", \:J "} ! ,~H-!, l: d
ya l"
Yafa
y aiJ:
_ y..J)
-
v./( .
lfl~- ;J
y aglama
J -,"
- u')~
y ug1a-mnk
yafi b.filamak ya~la n -ma k
oL"';'''' • '~j J,; \~ .....l.;l! J .
.
-
yagh ) 'i - -
li \~0";'!\.J, ·J"'"C41
,dj!:>
.::.... ~J . )
_) I~ v'J;-d'-JJ - ..!~
I_ -- v " I ...<jo' Co .f') i
-"1IJ L3:.I. ~
J ,." -
~..! ~\;...
yag mu r
t,) J I,) \.~! J'7
u~"
ya g h lokure
i
1"" _) ' -
m evsimi
(t~ ~~ ~ \~ -' )
y ag clhk
IJ.i -
(hu ba geç er y flhu)
Yah udi
ifJ4- s:lï_ ;:..'j l..ï 1."' ,) <5
JJ" t~I .e J:,' <J' J~
(Cl. )' u~u'J"
,'i
"'~-i-I,) ':' .1") \
d inmek /d urmak
j\ 0.(· ·..rJ~lt"
' I
y àhu
Yn g m ll r
c/' --
_ üJ.J....!... ;.. (J."'--
(gû zel}
yng -m ilk
IJ'; . \~j cl<' - l j ; l..I.tl u')~ t:y>- 'j.., • .::. J;'
t. ~1
y ah si/yn ksi
--
y;df m acJllk
Yflg Hü r ml" k
hndi yu g ll\da ~I Ka vrulmn k
ya!lni
y ag mnc]
.::.) t.>j/ ..;;.I-J 1
!S)>rl
Yuhud i pazarhgl
S UY. )"d
j :+! J-"Uk
Yllhudilik
' .wJ - ~J j ij YiLka
Yflgd an hk
Yllg~lIur
yaghk yugma
yn g mak If-~ J ~J I) JI.. ~y
l....:.:! (L
;I ..l.i.
~IJ t ~
J
.
I t .i.l:l ~~ ~;Jj i- :· · "--'4 / l..~ a4
1....
S .h 4
yaglll urda n ka çarkon dolu va !u t lll~l ll
-
l;. !u ,lj
'r
_ (.I}J _ ..:;.... .:.i-JL. \.J0~
• ":;"_)"t l - .:;.I.-.J!
(d ik yu ku) c?) lj
.I~'
n+ ! ..::. ";) 4
yakn )
ko la h y a k a
l"l"'''J5:'':!(U7 'J I
yaka paça et me k
yrtg U \ U fCit
yaka- ailkmck
yag mu rl u
(iki yakasr bir
arn-yageTillC'z)
yag mu rlu k
öH
(kar~1
545
u.H-' i",U.J'.J.}uJl' L l,J~":::'
., yak
I
/
/ yak aema y upi sm uk
ynkr n aha ba
:rif
yakaai m sry rr ruak
yuk ma gel mek
yakayi cle
yakmda
u :.}
lil ....s:.l )j i
yak lus-mak yakl ustrr.runk
_ ij} )
...,....~j
1 ;}J"""ijL. '::"'r,,~1
v er mek
- u".. d.l..j lS.J;.T u'" ,d l..j ,-;-"l}
..... (avucunu • I j )l.~ - [j,:>:1..
yak -mak
- li.J) - \; ;~ _ l:~ )
yakaca k J,;'.s;() ~li .r. d.-J-:- -, Ya kmd og u/ (ma hruk at) .';+.J ~yYakmsark
-.r,ï J l i
o.i '.ti;
l:1. - tj}~ +i
)~~ak)
(t ii k ü r clüg Ullii
yalamnk ) - y l ) - ~j"":"
t!))
) l:;I - u;S:::i,
yaka la -mn k
ya lnnlaç t rr-makc-r } - li})"...,...Û U} S- IJ.~
h).J'Io) _ li~
yek m h k
yak u t
y alneik
(ItI yekut.) u~ .-
ynka hk
. . :. . .JJ"" J ;"
•.d-J04~ -
,.iJl>,) ~IP \
~
yakrl-mak
- l:5:H~ l
_ iJ; l.I.." ..:;..~ _l:.. ~ Wt.: LJ~L:
yakar-mnk
y a k ic l
S
\b~; "
oS)· ,)l_ ~<:.
_ '1IJu;"I>,) _ ":J I-,)"'~ ":J1.J.é~L~.J~ l ~
_ UI ~4)\~
• 0-,i ~~ .LJr)·
l.r-" U"1_··&t l' .cI} ,,,~ 4~
yakrs-mak
"
t'" Ya kut TÜlkleri
yakis rkeiz
~
yakr
U .. ~; ü"j l l
yu.landn u
...ynkan jy aktcr
- -
Yak ut
(J--'- ,2L " P r)
4.,! (bu nu size yakisnramadr m)
u~..JI";..
'::"';:' ........olj jS:::jl \;;) If:,.ï
Yak utiata n
JJ..t""u~' ûji~
(i~
biti riciyalan)
(!ft" U"''')) LJl:-jjîl,
Yak ut d ili (Ya kutç a)
LJ4j S;
(ya lancr) !,J.;'> ;"
yalancrsi olmak fl Jj 1 4:..JI)iJ
Yakut Türk çesi iJllj
S;I,.I;Ji~
~..H-~ ..c ~r.J;:' tiI.I..
~
Yakutça .R nsçn, - u -,,) - Jjil~ Türkçe L ûga t .:;....;) S;
yekîu 546
54ï
;:, ç
v.rl
(
/
I
( ,
t
'"\. yahm
yalan ell11n mumu u:'r-"s2-,'~ vat sry a k ad ar S;v" ... l:..... I.f! y an a r L IJ:!.::u"
•.)t_ -
(
Yld a nla ma
yalm lzjya lnlz
u.;5-
..Jr
,
.1'"
.0::-;.("
u .J ~
,I
, ya pyalolz
(../1 L\$JJ\~ / b "=".Jl~_
.:;!..
,.. H)t
'
yald rzla-mnk jU»):; L.i5.J.:t,:,/ d.-'CJ ) }""".1':" &-
u it;
J yamn vur rn nk
.;j
b n~ lll a
val mz uk
.... y nh
_-e-;1,:,"
..;;...1; \......
S
-
....s;~)
....\... -1 -
li~) -
J).
.J-..;-
/yallHk /y a lt ak\~ 1 u··j.j~~-..s..l.·\.:-,,", (rnüte b as \l1i')
(bi r van n yu tm a k}
yam aJan-mak yama h yeni a -ma k
y alv9nC I
548
(bir ya na a t mak)
I yem a la-m uk
yalv aç/ynla vaç
yulva rm a /y nlv a rrs
(bi r y cnn)
\ vamale k - J ..r:,I," _ ,).".",; I ( y arun yamn.lnk } su u"'''
~,.'il.l varara k
-
ya n
JSJ 4 _~
u"".".; ,s/,; 1.10"""\"
("\çi) u~ ~/J;j lf-j ' I.,. I~ ~ .a:. UJJ \;
.J'1.rl j l;~
/ y a m y as51
-.;).". j) t$".) ~ • ~ _ _ \
( y am a k
U.... / Ut,.
.... yaldrzh
vamat-m ak
. d urma k
_ .....l "-! _ J). -e-',:.; - Jl.d
_~.J l~ _ ~-;..~ -~'1; .2..J I. Y-) - ~lS/, \l,;
I~~
~
_ tJf ~ ~ ...,.,)Ir.) \ l:..n~
ya lmz
u: _~Jij - \.:5:J ,.l.:'o;
li4I
ya lav aç jy alv
(
,.l. ~ t.:;.". ...
1 Y!1IJl tl. gi b i Ir;'; .. j>.f l ..
.. ) 1...
y nllah
(tekzih et Jll{' k)
j\;1; ( ; 1" .~ \lj..::...-, -! ; y a man-muk
yalvurr p ye kn rm a k / yama
/
l;) ~ ...,-1jJ;,; jJ.j,:'}
I yalanla -ma k Yfllu.n. m a k
.l..~ ;
yahn nva k
C l 1 Iofl
I ~ (tckzip )
I
(Jl ) S,J - , '
ye.hn k ih ç
r
.,::..~ l ... _ ...:;;.~ . _ 1:1;(; (
y e fvnr-m ak
J ,l
li.;)
y ahn
. 6-,,' ~..t~~
çal a nc rkt a n
(•.J~J"'l~) J i!. .. S;J ..
I
yema n
yend en
1."... 5'Jf;b,.;,ly,i,
t.:.. J;..",..
_ 1; ~ I .J.ijQI
--
'Y !~ )J"" _ .,::..;'_ rt"! .J.;. -Órv- "--.....:i u ... u;....L.J./j l.;'u~ ..~J .) - .' 1)
(h e r y am )
" yam basi nde.
549
j.Jl ri l_:r;;;J ~
_
.s..,J:}
u"""
J Ä!
.1 I
ya n
YRn
/
I'
/ ya m na
1~ ;'i J:... iJ"\ v~....::....j )\.· $~1 - iJ"IJ
ya nmda
lfl·,.d! li.. -
li.J)
iJ"~LiJ"l
\;t.)S'J..::.J:- l.. l.l:i u ;4
I ya na y (prof il)
u;'J ~
.Ju"';
l-=-'~ I I,):" ~ I } / J.Ai
I y an g! (ilt.ihap) y angrlan-mak (ilt.ihapl a nma k}
l: l.~
.c J - f' \~ f,l-
(al yanakh)
~ \J u;! t' t r
yan ar
.;1;;/,,( ""T .
'\ yan gm ko va st
y an ard ag
Jt rl
tJ~ ~'·T
u'" SJJ\
~ _IJA"j.. .. /lr:.J
y amk
y a nasrl-mak ye n agmu
~ Jo.L - ' f '"' ~~} L~:5:J
y anas-mak
,A - """,-.,J'
y am k k okusu
, y a mk çi (m üçtek i) yamk-rnek
- lIT ~} - L:.S4; L:.C ..:::. J.-.l- / yarnlma 5 50
- "::"':"( j 4d l.J..,o
-" S.::4-
}t - c- ~
ryan h ~
I
he aap
y aprs i k uvvetli
•.,.,!;:)
y L.,....
L
l,T.ri l.J
,/yeuhshkla
J...,...
I yaprh / y a p t J m a/yap l1l ~
yanhsiru çikar m ak
YD. n h ~ 1J k
/ r-~
t' "'-"_:ot
W
..:::. .)!.J,.i.!
"-" "" ~
- .J:~ ,.
~J (/<Sr
Bag d att a n dó ne r u f !
yanhslar
~J t.:.
y npi ta~ 1
ya nh s (h a tu )
St.o
• .;.~ - \.Jklé.
-
ya nkrla -mak
IJ"'~ - l.. 'j.~~
IJ""" ~~ j
yapl
u)., 5"-\.).r' l,..:' û;
üJ~ - "".,:.t _..:,.;.1-
i
yangm v ar
- dj
J.. n
....... =~ - J \.. i ~~ r . . . . ~~ . ";I.J'· ,
(eks isu d a , ak is)
U4-,;Jl
yangLfi sünd ü rm ek
J ' '"J ~J I
yn py a ln tz
, yankt
u""J,'4-"J T
(v olken)
ya nastk
vankesio l
I '
...fT
eJ:J Ji
y a ngm çrkme.k
U"' ''
yani (de mek j
çrkar ma k
J(
• ~ ! J .d l:! lJ.~· lj
.JAt.
\'..t'" ("JJ
\~ .)\>:J
yangm
-,l.r ! "'u l.rj • C IM
,t....J
- ul,.t! w ', ~J lj-,A.J.. ll ..:::. J.:,~ J
yanl ltm uy
- L:.~J "
S.)j -.rO'T
y ang lll
~ 1:J.~ .rJ-j !
v
c-o-
""'; l~.srJ .) /~rt
cr
- ü.;S-
yaml t urucn, (m ugnlá ta )
- ("J-'J-,IJ-jJ ,)~ JJI
yan yan
y a nak
~ i,;",A ;I~~ ~ I .d
liJ-'"
yundtk
",1_..:::.
yan yana
y un-m a k
, yamlt l (seh iv) I
yan hücumu
y a n ma
vum ls uura I · (gala trh is j
oi,) l..:.. l~
y e nmd a kalma k yarun d a ot ur m ak
ya nrl-mak
yapil-m ak .J. ')\&. ! /U I~1J..;.
uW
yepnn yapm
~ I.}~·l&. - i.Jr55 1
l:..:j J.; ~
~. j ).
laJ"". ut,
~ l,,!
I
; yam bere içinded '..sJI.. U~'S,;!
kl~ yapma d r
,r yap l~ lk u ":. !;
'\ \ Y"l'lrg an
S
yu parak
ynra açmak
yupra k
yu nt!'t;yarak (nlet )
Yl1 p l§k a nl lk yapl ~ · m a k
. l;(~ _
t;lJ _ L:.S::J
liJli u \;-':
y aprak &§lSI
(b..tl) rllfJ.;>d
y a prak d ök ümü
(<..1';.0- );.~ . .;:.. .
vaprukl an-mak
l~ v:'
t )'" ul;-';" • l,lS::J
ya)lI,,?tlf-B111 k
\;. ;,\..~ • l!.J)
J.o"J
,'yup k lll
l y apma
..... ) " Hl.. U"J ;......
yupru k erz
yam-mak
yap-r uuk
\j\;f' . \ilp
_ ~)J""''' - J~~.L
.varfl~lr
i.J~" . ; It
-
~Jt....
(..,-J" )
~' ap mn k
-J)
yäre
(be n b ilirim ~ C<..1j l~(,: .;..•..:::.I\,)~ , OUlI. yapa cagllli l)
J ~ f"';:"'-J ~
......j ~
yaru n yaranm n
S; \j
yaran m ak
yara
i ~) lft" ol1.-1" lJ"'1
• L'SJJ)'; v,,)
yaraya
~~I";l.J:Jl5:";J"';.-JJ )
552
J..:..
_ ...,..;j . J, ~) - 0\.::.
yarast.rr-mak
.;,~l;
0~ t~
. IJ;
'-:-'..t-:...
l~"'- 13 ; '1
u f ' ..:::;. \,.l("~; =..1 ~ L ~t: ~
ya runcr
.,S:.:',; .~
; IjS" / va r ut icilrk
ya rumuzh k y är
l;, S- t i$""
...,.._l.:...
L
(Sj) \.l(
(elind en gelen i \;.. . ) ..::.&. t.6:.. I ...,...._
y apmahy rz)
·~-''''.d J lj J I _ ~ T (J-C;' <)1 ,~ ....
/ yar a mllz (one iyilik yarnmaz j
ya r (y ardlmcl)
(ders yap ma k)
"L (ue yaYJllp
y urnrhk gösle n u e k
.) 1:&-·'.\,),.. )J ~ ~! "' ï
\~~ ..:.jl.,.1 l.J>:,'; l;1
yap yap
• t;.J)I ~ ' ~ u;f' \j.J)...;:.....J~ - \i(;.j
(":'\" ;'>") .1.:... ....:lJ jJ..,:..
yu r.dan.mnk
yaruh
_ S,ót.U; · Ulii
yapm acl k
v nrn r h k
yarala-mnk (ya m a çmuk)
yuprakla r
ynpü r-muk
J...T)b • ... ~ i. ..
yurnrh
Yurndnn
yaptm bey)
'J IJ ~>:';,,;/ .:::S::J
r
varnrlan.niuk
.d,.
(a m ma da
JJfi
f
I
I
j.
\ J)'d-I
. .
"
)'
- [" ") - J+
yar ar .J) ~j /~h!Jj
(i~e yarar)
vurat.ik
I ' (m a hlûk) I
vurntrhs y arnu hstu u
yurat.tl-m ak yar utalmrs
.• ~~ 1"0' .....: . Jl--'
q
yar
y a r a t -m ak
I
I . l'J) IJL>.
-
(alunYl
t.
yard a
Ji-" C,,;I~,)./
r
ynrd uu
_ ,) J... _
SS
....u j
..:.;.;"t.....
-
I y n.rd unci yardsrn ör kuvvet ler
.u-,t _ ...,";"ï
/yarlla-mak ya.nl-muk
/ y argly €>ri
/
t:..,;->rl
(ma li ynrdim)
/ yarrk üre
ye rrm
-.......o...J •
_ li.J)~-\:.;...,
lJ-,,,,.)1
&,)1 _
I
\"")1 - ~.J'
yarhga-mak yërhk
\;~"'''..l.i..
- ...;".; - l..; ')i.}!-
yard rma kosmak jliJ.J) .,J ),M
(nakdî y ard un )
"' .... l.i. _ ,.('"
yargl'~
vardrmdu . bu lun mak [yard rm et mek)
(p ara y ar dum }
yurrs -mak
~
0
( yargila-mak
(müsaba ka j re kabet.)
yan k
vara i
f
I Y à r l ~ ma
(nrsrf kutur)
yarga
yard a kç thk
(ay nî yardun)
I yan\'a p
'1. yard lr -mak
r:/ _ /'
.rnI' J ~ aaJI1U, 1
vard nnaa -muk I -
'\. ya rd ukçi '1..
/
ya r rci
\JJf 1.J.::; l,;l:!
JlI ~,~
yu rba y "1
-
I
yar
).J. .
S
~ L L/~
.:>J,....:. c~~
.:>J....
iS"\' ~1
yarglcl (hak em)
~
, yargiç (hêkim )
~
.........~..
- ~~
,lYa n bu çuk
'', yanmayhk
,l.!J~'
/.Jvarsntnv " ' . (te mviz) .
yan
î~ I) J ",,) 1
yaruu eaet
~(
~lJt..... -
vJl ...
j'(.:> L
u:?'l1 )'(J.I.,.
y ar r ge ce (gece yarrsr) yart y arly a
55-1
&.>1
.::.. 1) v'" ~l
....,..;
~ /. - ~ - f""ïl ..
y aa (m a te m)
y asa (k a n u n ) yarr m-y amn la k (~ I' dT )
J' .
-t.!
1 L.l~ iJJ,>:"';;;
S
I..,
,
yarm
: ')l.1 ;>,"-.:>/0';' 1;; I ...
J,4.
(u n nynsn) (bug ün•.ya r m]
.......,a.; _ t... .:>1 I"'J1
_I;;~
yas tutmak
~ _ J..,aJ _ ~.:>l
~ 1.J',G. - ("") ":;"f'l
I.iJ ~
y ar-m ak
y:m m i~
() I....) ;:'M
o.J'/ft
yarm'u
5 55
I!
,
Y"S I
- C· - or:
vnsak (m em n uiye t)
r
S-,) _ .,;.."" l,.... ~-;..>;. ~-.,:..~
)'a811 k b ölgc
y uankür
L
e: C~
(siga ra içru ek yasak trr)
C-
\;~ ~~-
y aasilat-mak
\;.1) t~~,:,
YU8t 1k
(,_) .s:
J :~-'; '5
_ lii l.....
Ur'" - J,JV \; \.:, l..J)\i / .u.lJ
S
yasamn., yct.kiei
SJ.ij tj
_1$; - u"';
I
u"
~;..n
/.,),0-))""".
S,,-' ut"...
loS'"
_ olit..j _0_ _ ;· "
ya~
) r''''IY.';
... .
_ ~;
..
ya shl ar \;"')r1o' _ l:"'J .JJj l ;; .)r/J~ • lj J > -r~ ;'
yasar-muk
ya§hca .~
y ushk
r,... )4 ~.;: l
- 15:,"/
.,,_;1 _ ~J I}
Sj\_l..J}lï
_
..:;..~)~.,.
kaç/ka ç 'loL u~:) .1.... -.$"-1
y a§Jl1da "?
/ y a san (n iyer)
l~S:::-", S
y a§!I8 11 1
_ la. j .J1 t;~f';'
Isläm b irJi g i
I
if"5J1 - ër. . J ;'\,;, (çe r saf', fer nce ) :~.: 5)\",1 ) (Jo-~ll J
ya~
I yaeavul
y a §'lBltl
hadd i
cum hu ri yet
r Jl.7.Ï , Jif(a k ll y a ~ t a d"gil, bns tud tr) J I_J..) olÏLc:::. ~ (r ~ )
va ala-mak
I -
Ir
l-.:.~,) _ l~;~ 't ya §[~m ~
('.Jj~ \~;~ ) 4 1 û"'\~ J..tr:'"
~ J~il:.. \
J4 1!J)\.~.,)" ·~ · .Ü ~ L ~htl SV")J':'" u i J.:.i J.l2; >l û.l."J
bogulmak
;, Il·..l;j ~l J_H""~
J.YJ L 0 ) 1;! ) u-,t"/ L J-,CI U: .
('J,J 15' Yagasm TurkPa k ist a n
(
I
556
i
y a s makl a-mak
ya sm aklun-mak
Dost lugu
(
'! •.•••.L "
1I
WI:S1j S ) ;, 1/ .J.ij ..i -J)
ya§ dökmek ö 'u § nkrt.muk)
4i ,,( "'~
..
1
1
yus lau-mnk - )\:>::~ I . - .J.~_)
yaet.rku
ya §l
'\. YasEllada
)'nj 'l.ya n
(Y I I~ a 8 111
yasn-muk
- uJr' ['"li.:...
'1. yaBBI
YU'ij lYlln/
..;"# 'C ~>:;
yaet rk yüzii j
(SJ"-) ., yaet ik d üsmam
yasah {kanuni)
I
Pedieuhrm çok ~r-" )l!• .JJj yn:p ) ) ) ,j\-:.:. ) . i.,,:.}(/ u.J ~!.L '-"'J'.J... •.r: .JA ",li-"A.. •.r'" 5""
yaat.rk kihfr
/ yasakç r I
li",~ t;~
yaaarlan-mak I (y a sslla§-m ukl yuearl-mak)
il
/
/
(
557
~P) /u;" JJ l til,!," 15:"",$ c:..
ya t
) ij., I,..5:l 1 Jl.t,S J.t..
yat
A~/P
yat
l.
.,..,>"
(S,; - rl.......)j\~J- 1\\
I
I
/
yuv
yar ( 1..t""l5::J / •..1';; C~
yatn-lan para
4I l ...I"
I y a l m m (mevdu e t .)
yav us
I yatrr -mak
C'" . U)l.. / ti \~
tj.l)
lits:JJo.:! \....I_
yataga glrmek 41;~ ~ \
(b il' yut.a.k t.a yatmak)
Uj-'" ~y_
c..fyJ .--.~!
= J'I. lr~ /J'-J;
1'5:. ,. - ;15:, 1,,-4
yat.km
.,.1. - IJ
yntk mh k / (meleke)
_,) I...r..2~) Ai
4
I~J /'f
0:-0 .::..\)
IJ .
IJ I I;!
yah k
yatih mek tep
JJ>:"I J:;lJJ'
d"lyl/JJ
yatrr (evli ya)
.ül!
yat rl-m nk
t i" 1, jc./4\lJ
yatmla.n
. ;;.......r.TO:;:").l.'
"-.."}...I·>.J.· 1.,
liJ'
ynvru lu (J ~
~ ,' ,~ u k l a . m a k
li.l) u;lX_ / u 5:.:...
(nl~a nlama1'{ )
yavaslat-mak ynvashk
I. ;y,avukla n-IY&k y ( n i~anlan ma k) f)y a vu klu
yaver
'L-......lij ',.... _)'(.I.l.../ 0 , ~ u - .sS .::... \ (~ ~ z
yat-mek
- "':;"';'-":"r! -
t.ir,:;,.oa.. •
s t:J",;,
I; - ;"
yavru
'.::.:.:..::..::.:::o:..--_--'u.e: '~
• liy. ;" 1..
(eli yatmak) yat sr numuzr
!l'~.av u..z; (Sultan
yavru a gz i
yatrp kalkmak
Ut'!" I, l~ 4,,1....;- '\ ya tugan IJ .. ts04 l L.r
4 '' :-'" T
yave
J
l;" oto
_ \it~ ti J l:,1
_0<::.
y svru lnt-mnk
J
CJ l)
(lei
5" . .i --
1;.1)- '.IA. 1,1; .
~ l:" A <1.::_.. T/ I~", .I tiJ'" }~) ..:;.._ _
yat.ma
ynt .ml-mak
da vruumak
yatkt
c... 1)T
---
I~
l,... .1
y avasçacrk
'C.
rl
lu"; - U,'"
yav a ~
lP" 1,/"':" 1.1"')" .,
yat.akhk
yatl -.,-
~
vuv ruc u k
. ';_",T 4:_ .. 1
Yl\va~
yavuçça
yat l ~-mak
tJ./h~!
yatak h
.~;)I, _.
_ l...."'.1
yuvr ula -mu k
yatak yupmak
yatekhane
.o.:.- ~T
y av u ~
yut uk odaer
I,~/ ,yftvr u aglz
l5:,'+J - 0r.d - •.1 1-
IJ ~
yav r u
lHl ~
..=..,. . )I..,.,~
j-~ )~!
Selim H an)
'lS.I~
5"l.:!}.
VA ..:.." lt'"; J"':' ~ )JI ....nà.J;.
( .:..(-';J(i o<::.~ ..J.J.r
,
yav r uu i
ya vruau
..:::. )I ~!}
Lf' L ;." (..,." ,il"J
'*
558
(4' " ,,\ I>'
..
yavuzluk
JIJ., .,,; r"... . v~1 /4~1
~ o..l~ C~
uJ\~,," "Yy.j r",LulkL..;'.l;. IjJ 1"oI.
S}
y a )"
559
' yny
ya y
I
(
-')11
. yay ka~h
1.- - -
/ y a zi t.ahtnsi
YBynn la- m uk
l.l\,,)
~
yaz
)-,5 S 0\....) . yaym
yay k irisi
! ~
• :. I ~I _ J .J..,j
ya ya
: ut·. ÁrF) (1''':':_' 1" 1.:; .:.JJ~
~ ~)
- ~~
_ )S:::l.~ J.J..~ - . )\~l \j
l;l ) .:::1.::...,
-
.è::---
(bas-yaza r)
yaymlatll.mak
j2~"
)J':'
J..~J"Ai
'.J I JL~
-r's-) J " ':"" -
\jt~tt5'" r?,:,/r-. i
- T b . Ar' 'J 1)1 ft · S .c
yaar h unc
jl_
yaean
--..i;
yazdir-mak
;l l.))
-
-~•.:.~ uS:::".r J ,u - ü l, ryJ.... -V"J _ i1/r-")
'J'I-,.c,,p;:r
t,)..;· •
l; I. s::J
.:.J l-';.,r" L
y ayla
y azi
\1;>
: ,r.pj-kl'r..)
_0-,...,Q:.. •
.b:
(çol;:
L~ \I
'y HZ1k )
45:] I>' "'-'
yaylak
y uz tklar olsun
yuyla-mnk
yaYlk
yay rk ya y rk
h r; .yuy r -:--
l / y ayI1m a (int i:}!,r) ~ -ji\:~ '\ ~
\; 40 ,)r-";;'
• l:~
\.J"""'" li
y JI o -' li.;J t l"i J..j
r
..
J, )...s.;:r\!~ \( W-'f.:~ u Jr ..... )T 1.1';\~ ...l.,..
~
.!..,.0- I
ü 4S r,)";;
yuzlkl an -ma k )'o.ZI
lS.Jl~·
ile
YU1.\ i~ ler j
t~5' JU.H:~ l j ..s,)! )".·; ~ \(
t 1i.. l)
• • ).J .....
l;;J" V"..t- ,l
't' (teessü !etlll ek)
i yazrla r
- &::.. L,.1... • ..::.lj l J"'" u l) l/u..u. - L )-,_" ..:. 1~Jl;
cs--
fl' L~J
yazl m ak inner
(aeçme ya1.118;)
'f 560
V".ri 1 -
L
yazr kngl c1t
y ay -ma k
,s..r.,t-" .:::.,.J,
yaztk suna
Ift-j 'C,.b._..j J I,,-
'/ y ay glIlh k
r .J:'
y l.r"- - li l ~;J d
------
- u .> l.(J - •.J.~fl.~ " ..;
rj ~.
Ij'" )\1'4-1
yayrl-muk
(..<:;) ; ...
}/l.; I.....4.':"
(guzet eci)
)j0 4J
---------
u't..:..
t ~ b lS;':.o )(- jS} J
yuzrcihk
AJI ':J1J..:;;.;.(J,:" .. L,;... .
yaygara kopermak n ';;' J.....J"'f.:t ( nf' ~re ttirilm e k ) (y ayga raYl .;;.. ..\è - \; l~ . v .. uasm ak ) \;.,lt.~~, J..; r- IJ yaywl y asag l J" .;;.s1.:.1.};':" ~ (n esir m emnuiyeti ) .,;......j l.. .. y ay gar acl
c -' ~.J'
lSA)>:- ) ~: .J...
0 - ,. .
li l....5'",.;l.::
yaygara
y nzlCl {k à tip) lSA,,(- .y n; .y '" ''
yazar - ) //"':.. .........L.., _ ,jJ [m uharr-ir) u "" UJ jl -) j) ~ 1
':Ji"'t;,,)r~"; - '11-,--z:r;.-&l yay d ir-m a k
yazl tura oyn a m nlc
Tl )
u ·.f jL.f r -r r-"" ~
yaz-mcvsim i
Y UY U ll Z
l..f
56 1
c-..L,.;.. ·
......J.:.:...
yaz
ycd
I
/
•••l..~
y azr h
J~~"/0::'
~ ';i IJ ..rl.J""j -
'-"tl
.f. L..r ~ l.,( j
; yazhk
~J
J~,.\jjÏ .;:.. ,;;;-"J ~ J.1Ä.
yazrhd ir
,I
L
w~ \
imtihn n)
yaz lh~
,
~J
w \~l i$Jir'
yazih imtihan (~ifa hi
')'''
lJ'l:J ~l..l
yuzhk ikumetgêh
.5:') J5"l./
r
j1d
~ ~: - '::' ~J ; j).
- J.::.+ )\..I -
-v...l.ï
"'.1 (e l-yaznHl81)
v.-'
yn z l~
L.,/ ("-.,,"
,I"
JJ'4i ~ .. v-." ") \J ""J \~ - '11-,.,;1.:<
. Ja;' - "'-=~.Jl
I yazma [tnhrir}
l"j;t.v:J _ ;1""'; j ).
yazl~ .mak
. u.)) ..:..,l;;,f' .J 1... (mu huberetemek ) Jf"L r J ..l.5:"t l 4S:::·1
ycd-k (ih tiy ut )
45
ycdir-mek ( ia~ e e i mek) yedek lAst ik
I.J.)~ J~
(IJ.
A
( yazla-mak
d..J"
.d.,...; L ,.l....1';1
lP"
-WI!"""
(p ara yedirmek}
ya zma kitap
yaz-mak
rj l !J.J)~) I1;y».·
,. .
yc dekte
':>.JVO..
yede k lik
-'.1 I.)o; Tr~ uJ.J;.;,..::..ïj(
Y e'cu ç-Me 'cuç
J,.; lj
ye g jyey yedi (7, VII)
yegen
r:..JJ - l;.~
,-;-,\;.) .. \',Jr_Cl~." ü'" - ',.,0 .u; 1$) ;"'" .. 1; 1-,~ (1)') 2:1'.)1;»
_ \~·:!! /t,:"-i\"'! u,:"a...!
yaz man - J.)..... (kàtipjsekreter) (genel yazmanj . katibi umumi}
562
I.J':"~':+I
•
~ u ~r~ J,~ 1$.À;>:''' J~
.;:..L
_ ~ J,.": • ')) :,;.1.:
yegin (s id d ctli)
......J1t.
( .::...).1".;:,; ..
y('ginlik (sid d et} yed i duv el
lSJ t- ) JJ"\ c,......
(l,,;"\ v
yedi rkl im
dör t b ucak
.s)~;:... J.~
) ' 1.) UJr
..sU.);'I.J;""~) _ .....;L
lSJI",.;
(aaker yazmak) u,;S'•.h'! Ij_I...
l.i')4.f""';"-=1
yc di çer yedck subay {ih tiy ut zabit )
yed i bas h y ilen _ \,;...f"
""'.'
\JO'" ...: ...
("" "'>"J)
yedide bir
I.i .t.i.) J l
0 1lj SJ; &i} ,w"lj)
y edin ci
y edilik
ft;,.)
YUZlt (k itnbe) (Or hOD yasablerr)
J.;.ti _ .1.[,; ... 1 J;."..c..~ ~ J,.; lj
yede k uk çc
JlJ"j
I
~
.,:;JlJ •
;0r' c,..
'J'~.J ..} I';J/.J'"J
yazmacl
(mek tup y ezrld t) yaz m
-
;~ /,
2>:> .cl L -&J \1l> '~J'::::'\.~ I J.Jtl ....... _i.r'J - 01.1..1.6;.,
•.l..Jl~(J - )l~j;1
ynzrl-mek
e-" .p_,.
yazhk elbise
yazma
/
I
(
/ yedisinuen ye tmisiuc kudar
UJJ 4- ..r-'" ~1> 1
,;;""
yeglik
.:.:.....'"
y eise kapilmak
J:il.~J ~ - ..JJ1 c -' ~ l~
(~;.. ;;;.",) 0 1.J ~J.r.l
~ r.r lt j .sJ.oA î
11J"'}5:''':;;
yokdig erine k ar§\
_ .Jl_", . [;' "
563
..JNL. Lr.1~ \
ye k
I
1
"
I
I
i I
I
f
yekû n (top lam)
"-
top yekûn Jt.J~!l.J\j~'" (ce m an. y ekû nj n m u m î y ek ûn )
yemin e t.mek
yel paz e
yel tüfegi
y em torb aar ~~,;,u; l, ...
q yeldirme
yem ver m ek
l;,n;1"~e..i..s:. 1 I,),ï»~
S.i
yele
...
ycmek vu yatmuk • ,.. Sl)J"" - .}<:-
I:", ) )J \ I,;l+ î
( j l.J., -' ~;\ ...) )
~J ,;,;.~
.L..
u.n,j\~ I.. .).~!
":i\:ii/\1) 1,, ,
y('mj~ ( mcyv a ) L r- 'j l)o~."... - J fJ L .J:.~; 1 Ut " 2,j.."
(uo'
yeur ek t e y (' mi ~ (" i
y-mckhunc
,i""
l:.l) ~.
oJ!,:":; u~
<,;... .
(h}J-'~ /o>:..
.;="~ l$y.>:..,) / ..y-,,,, \J".s- I J~ :; dl~)
vcm e kl i
-
L.
~d_
yenrisl ik r l.Jo
LJ~ r llij ':;.2 \~}
c~
l.J"+' u:':t't
y eldir-mek
J :., ,)ll ~)_ tl )~~)
yem ck yc .u.ek
yelten.mek ( (cüret otmck )
,./fil fJJ):.jJ lr
'-";...
I;).... ~~.,)
yel pik (astma)
ycm
yeldegirmeni
yenu-k vcr m ek
tl uj \)'" I
esmek)
- u~J" r"-; L; l~ ~ 1
yelpazelen.mek
"h)
I,;t~J...l.J">
I (ye ri nd e yeller
i!
y cmi n
.1 4 - iJJIJ ...
l:.4-
~
il
j!
ye lpazele-m ek
y e! eerne k
ij
Y em en li
_ li}.... ;)'j:,..
(u JI,
Yemen yc uien i
y elken a çm nk
\;..1'' ' t:.,,_\)yl-
yel (rüzgtr)
'I
Y ( ' /l]( k
li j ) ..J..:.i /l""~""
yekû n çekm ek yt'kûn tutmak
birbh-in i
J)
ye meksi z!n
yemeklik
.::. ~,
Ilo:: '> .2j \~,)IJtI,)'
I'.'
cSJI ,é' s: c: 'V I,; 't.) _
Ij L l..r
y em lc tne
yemlc-mck
4 .:::1 J!ll.L.
'l'J S ,.:<. J4 '
yemeksiz
J 4.L
_
U)\~)·
o)l...
(.,::. ..::..,; S .. 5"'y' ')·) !j' fS-X A,
/' yemlik
564
- li ~J oJ ~u : ..":::jS"'
1:J1 ~ .) ~
5G5
-S-, S'h/w > ",
yen
ye m
I
'I
I
yc myosi l
II
1
:r;" / 1.110
J:Jl,
yen
(o.J'':'.1-A=.i)<J.=:...T
y en ge
v; t..:&)
oS
I
& .~b
j
i
ye nil -mek
(dah a yen i)
\$.)~ vNo "'t,,,1
~j • .:;..,~ - ~ "-
Y e nlçe r jle n n iS;',),"- S U)t .J~I.1~ h ainl ig i .)) ..::-~.hL. v ;t...:.>-) ·;;·.'il.....;;;..;:..rl
-_ j.,..l.Ji "'" -- .i0 )$/I,;\.. IJ o.:lld !,,} '{ ~
(en y eni)
).)5::.. _ 0)4J.l
.JI,j
l;J,~ ~ 0 \~1
JJ l_",,"J.$
~,.l.,:"
ye re ge çm ek
yens iz
I.>
y e uile-m r-k
/ oj ts _ lJ.) s- ') ~.1 "\ \l~ J.~~-;
ycpyen i
I
yer (rna h a l)
J'Jl,
L,i
/"---
( ye nilesm e yenid en (t ecJ id en j müceddeten )
-ftj . .>; .;- j I
.s:
o ,)j ~-,"
-
--'l,.l. ~
yer a çilm ak
/ y e nilen -mek ye n iles-m a k
) -,.:l
_ I.jy " ,.l.; ,.l. ~;'
1,.; 4- loS-o;lu .l ~
li j )
' r' ye n iles ti r-m e k
rol o..iL; J . . . ... Sj l,
- "')'
-
I lO.>", I)l.:..
ycr a la u
-s;
O ol..:..
\.,i - U.J) oj l'
I.jl~;( lo1~" u,..j \jl~..r' L {".1":L)~
ye ri
yeri var ye rin kulag l va r
,(bul unan jm ü n deri ç)
.I) I,)..}1 '~) !.Y. ,)
u i-l
L Ut..j :~) ( u~ ~
yer al m ale
lW "S::~ - \;.)& 0 ,)
ve rinde
yer bul m ak
o..l. t'" &..- li ~ lS;"J \1.1) J...."I..
y erine
567
'-'i""':>'
yc re vurm uk
li)&
l~ .1 I:!
560
-J- - .s:,
- ~j -Ifl..j - {"ti. I' Î.J" - 0 1~; - r~
ye uice
u 4- ..s ~;
ye rde kalmak
yen-mek
(Mod er n Tü rkç c)
I (tecd it e tmek]
- u>:'_" • 0~
y er y u r t
Yen l Düny a (A m erik a}
_ \i.)) I Á. j ) l,
yen li
""I AT" ~~ \.:.
Si
ver-etmek
(Yf;IJiçag)
J 5::.'4 Yen i T ü r k di l i
y eni bagten I~' (t e kr u re n )
.J..:.- j
Yen izama nlar
( u,-"' d ~-'d
imhasr
l;.1) ) ~ :.:. I
_ .J..:._ j 0"~
y~
l.. u ')r' 1
Yeni çerilerin ~<S.)~ \'i !uo"
..;:..j~C _ t;",. ,)\IT
y er od inmek
lS;l:j \~ IJ "" .1.:l) l .::..
~I)~jl,,"
J I.,;..!.f-!
aelzele)
yenil ik I (tcced d ütj
\,»: _
( y c lJ gi-çeri g ).lia'; r'"~ .ü -L IS'.)"
I
y er depr eemeei "J,j_j . (yer sartant tei/
yenilik çi .l;~ (teced dû t pcr ve r ]
0l1.).. .ha.
. Yengeç -d önenc-si
/ yenilgi (magl u b iy et)
.:::J
".. ~,;. •
I) l;
u~
v ; l~ "" ~ ...! L ~.:l IJO' -'::_ .l 12i\""..
Yf'n geç
y en i
IS.),,:
..
~p.!.;)- V.,." ~ v il.... . d lo&!
y eng i (ga le be)
-
~ .JL... ).JI u il'J.->1 s .);' s U.J{< I \,} I_,.. ).1 1 J~ ,~ c 0 ',j ..;:..~!) JS- l:, 0 1_ .. 1
1
I
'c/ <J~ )
y eni çeri
- 0 ),Ji'-
I
I
/
2.-,& 0 ~
":0
c.C,.'
.s.:
~I
d t-!"I -
y es
I
I
I
- .y:..::.. - 1S.1....'-;;
p·~ ... r t-t n ck
}! j, j ":':"'.JS:=- _ .1\11
\ 'e r i l\l '
.
).! ;~ li r ll H' k \;...) J! tb.. b i - ti) -
J-o... li Jf'
.:;...;-'s::_
YC fiIll' gel llwk
verin i a lma k .
liJS- lS )"< J )
...s::è'
t:..,J J..S:::~
ycri n i lu tma k ,... S:: ~ _ ljJS- ..:.:......... 1.1 ...s" -S)~ j )
S i;- .
ye rh-stir-mek
- l;.~s) "-1 ~,.,. I;~ .J., _) • l;) .... .ll lï - 1.:....) .../ ~>..
t.~
S .vI' t i
(,)'" '!'-
YI' ~ li,'I.Jsij
Ir
(Yf'~ ll lt ll t ll, d,!
yvtimlik
rikti fu ctm ck )
J IJ I,.I..:; U ..':;..
/ ycti skin yq ;Il"Jl{lil .mok
C-.J*
•
u.J) IJ':'
l~S:) '-'0 ' S i)
vet is ure I ' ,
Yf'~i ll( ' ll - m " k
ycrlile r
S JJ
u·U "/SJ...
!0~ .d. ;1 \)1
.h . )' 1 ...:"',;;~1r"v.- ...:,,t.:..,,)
yc§er-mek
e:-
Yf'§cr ti
- l5:'!, J~~)
á
ti.," I .J""/:) ~lill ..::/
- } j.j:- -
J,.I J ~;
, y e t i ~ t.i r i c i
j'cU
1
ri kudnr I
) Ij ':'.r'
/ y crk ü r e
b
Jt:
. ..~; l~ ..::--~,)'
Iart.r k yetcr )
u J\:!;"·
568
,
:; r - ï L.. ~ J .. j ; . ; j IJ'" u :... i
C!.r.d
o),IJT
/ ye r gi (hicv iy e )
f
vutis-mek
.J"i. 'J~(
ye ralz yu rtsu z - S l.. .d. - .r~(
- ~ o: - ..s:.6~
mh a lle
r")~ - J~l . oS;' .. . I vvtiu -m ck
yc rli (m a h alli) J.S ~J - u", l:<..Sl-.
yersiz
ver ind e ~ (iaa be t.li)
c-t-
c)'-J' ) )1;,...
..t.. J ')\... ;,~ ~
e.h-.. d
ycr ulu "1i tllCtld ifer
u .:..>i..,..'..1.:...." ' ü ... ~ ï 0 .:,:
00"; • lf: ..j .1~ j
vernlta . (tah le lár z)
~",,- .;. I J )\,~ 0'--~ j l
( ~ d i l llH ' l{ )
yerl i m a hsu l
y e r bi lim (jco lo ji)
-, Cerlli.\Tti
yerl "!}Li ri l.m.-k
(iskau
y etim
Y ( · ~ i h \'
--1 J..>:... / JJ ':'I 15J -\;..,;.~!
1
, y d i (nn-Ick r-)
.ti.) "" .Ili \
C. "'" - 1".) - } .: .ó-! l; .. f J "-; .s:~
y(.r ine ot u r m a k
,II
(ni eap) ,
r"_
e.,'
:1
I y e i t ~ r ,,;HYl
- ( \i \è'" . ~o ') U 'r-~
ye l'l e~ - ma k
"
f
56 9
yctisti rme
- \h)~i - J::~ )
- ;1) '.... / -
~)'
. )..1) ';:"o!.J' ~
, )))7,
1
I
y et
f -lif .rJ.1A
yet iftir .mek
S
yev miy e (gündelik j her gün)
lJ ~.tr' - \~ .:. ..::..!,}
yetke (otorite)
~
yet ki (aalähiyet)
yik um a
JJTjJ) - "''''J l
- j .1J.l1o ~
"'ljf4.&.);..
.. "'iJv.. ~
.sr l
ft ...1
y rkrn t .r (en kaz)
.)"j.rt. .:. /
.,>;..;.:,'
liJ S- ..;~ _
Yezid /Yezit '<,
/
/
1:.- J.->' )
St! vr' Jlr
...... vetkilt • (salëhiyetterj eal ûh iy etlij
L;S;: ~
1,;.)1' ':'
yik anma
dJ' .",'1"..,(
""j< J ~}
_w....,l _ li\~
yikan -mak
l;.J)
I
yezit
yetkin j.(.. • JK (ktmiljmükemmel)
J t(.t~
yikayrci
yikr (harube) _ )l:s- ~
~
_
lSJ.i·l$)l~
/ vetk inlik (kemäl)
I yiktcr (tu hri pk àr ]
J-';' . . ':JIJ
j"-N L 0 1>.. 'i l" ,dJ.ü " ~tr:1
4yo.:. lilr!
~'1 IJ
J...,...:.
y rk -m ak
lJ'.JJ.~;.
J.:.-I ~j;';
yr kü rrl-rnak
y e t mi ~
L 1>. ?im jL
yetmi~ (70.
LXX)
(c
» )
I
YIgh
yetmiser
/ Ylgm
yetmisin ci
1
'.J.. l,,)
l~1
- .~; C~
J:A!
-,l...,J' . ) 1:-1 1 ~ ...
/
Ylg.mak
yikrl-mak
o\,:,_ _
.. liJ"" J IJj - U} '
(.!.:...
r'"
,.., 0) J t...
14 .
.JA .sJ~J;
(Y eni yrlmtz ku tlu c lsun)
ytkrl git yrkrm
rIA .:.J'
JA
~.:. ,d4:::..1;
- ",.toy - JJ+l Jy 1".1;... ~\i j
yikim hk (tah r ibat)
YIl ba~ l
hediyesi
"'· Yll dönümü y ild a -b ir
~ t(
J t..
57 1
J t-.ë;
ro-JJJ ':Jt.. . ".J5:Jl... Jt~ l L>~
JL
JL.
(her yll ) y ille r eürd û
670
,~~
yrl (acne/ stil)
\.Iyl'C:~ - tJJM4)!J .~;
~ L:.S::J ..htl - I,jJAL~ 1,;"..
ye vmi (günlük/ - "."..jJ) _ .uljJ) gündelik} ..::.~ \ J ..;TjJ)
• ('I""-ril . J IJj """""t..:. _ v .. l;'"
ti;. .f .../ ,jo~j
Ylgmak (m ecmu)
Ylgl~. rÜa k.
• UI" 'y • UIJ}"
I:" C• • Ut::J j o"
(yere Ylg llm ak)
J'"
.l:-'
UI. , I}"
\.1 1; (' ~r:'"
Ylktlma /Yt l{lh~
IJ'>" .Ir . ~m
- ti 4- t,.)
- )!(.l:-i
y rkur-m ak
yet-mek (kifayet etmekj kt figelmek ) /
• U:,l • UI)"
4!1.J" ~ 4;I.J:!J
yexitlik et mek
y,gd Jr.ma k
s; ~
,,:r. 1
(J.J:'l.Ll,)"'l ).114;)l".f':''' j,~
y ezitlik
J,'
.~~ . ~. UA~
" H [jl.-
Yezidi
_~ t.,.üj -J~
J
J'
J:.i "'Yl...
.v il
I
I Yi khrn n B a)' , zit
cr lun
t) -"l l .J ~ kL,"./,,,,~'
'::" -$
- 1 r l\~ ) ..·, j " .I/·l'ljll~
S~I) J"""; , :"" ( \ r"" '
,Yl 1a ll h nllg t
r
- l,,-,d - -"~i..l"j
IJJoj
4-.>.J" '::'1"1 -
_ ~,1 S 0'\""
u)- I YJpr a t-m a k
M
UJo"
U';-).1j..JJJl".~:_ ,,;. 4...; !';':;,.i_~J.:;..; lL.
1; 4- ) j (
1; _ $ :; ";,,,: l_
( ~.l..) •.J.....
L: l
1 - • ..l\IC.r-
•
~) ~\ l~.h J IJ
\;} - •..lj'.Ji. - , ~ ~;
yi ldrz
_ lil}
#
J~ ~~
~J l.~
u~~
yirtici hayvan
---------
l~ q S- _ l:'>'.. ~
1. vikh r u-ruuk
.S } -
./ y ild u -nn -
S
v,...
L ..:r,"'
~j . 1.1~
u~l. j \T' ~
yJlh k h
yil-mak
\. vuld ar ll n j .hU,
- ~ .....t--. ...;)11_ JL. ~ J L.
vild izlu n
I ' ban§,k
..LLxr: (.-.6,i valdaram
.vrlgm
5 12
Î~cd - tll""L y n-t i k pir trk
U'Jo#U,t _ U1.r.14/
yirtrl-mak
-
~J .5)
Jl)! - •..lj ":;"'::""'..l Ij '" l.. r-:
li l~ lj l,.i • 1.;,!'+1 I.:."') d~ ~ l,.....
yirt.ilnus
e-s:.: - 1..t"'\4)
yu-tm -ma k
- lj.lS)..t::.C! 1 ó )'l "'-,.
ytpra n m a
I /
c:.
yilma z
:vl1gl (de h~et)
- l41 _ ...-:->:::.
y rrtak
11.1... .)j Îy ;.._ 4..,r-_ Ml~"\
l;~ll
V~I • l S) l;";) J J!
IJ'·S.J'\./'l,\,\ - J.J)
... j)l l_
)lIJ~ j;- rlr
ya.ldu z
yrld rzt sónük
l.i~1
()y l~) •.J,j) .)
-"--- .1 ~ S.JJ).)
_ >l;:_ ;'.) ' ~~
~j -"l , ')l .ll. ) • .11 '1: )~ ...' jJ..lII, v'""iJ,~ , J';:,,)
...;1.-
li.lS-
yr pr uk (za~,!If) - J t.....:_s: - )J;.....î
,ydlJ k ort aJam a
.. IJ ,; - U .J.l _ .:;...._ '
. -J...>....,., -
) ~:" _
...s:~
)$ ~ "';y ;' ..:;..':. ,M
1 ~,-'I J d l r~ m llk
0::::" )•.l.ij
I
Yld lrl lll.k ll'lw j vrlcli rnn.e av «r (si per isîü k)
/ vd d rrma
yrla. ncrl
..::-s:::~
~j.- ;1'... 1 .J ~l..l
yûu n sok m ak
_ J l.. ..::-s:
JI_...s:... 1
~ J L ~I _
vrl a ncrk
-) J j ..J
j J'lpra t lcl
(J .ll.,. ~~ ::!.ll! t.r.!-"~ ' .J,i-J r).J,~
~' I la n Iuk uye -i
I ,)" p r un m l§
1.:.-:... u-:'''',) 1,,_ ..)
ó.)~->: .:. .2 ~ ~ .l ~ -"l~l : )I. .I!5'..,.....-.S"
u jl.. ~ ", ·
vi lan gö lll ]egj
/
I
yn-t-m ak
YIprllll-makJ yip ra -m a j,
573
- lij"" _ lij l. ·, ll; -.....D
, yog
Y'S
./
I ylrrniser-
.,)~j - .d~ .!i.JI> •.) t~ j .:::.
Ylsa YISe.
f
I
_;) Iy- _ )"'lr+
_ iS~~
y lrmi se r )
yogl\l-m a k (yokolma k)
I
vog alt lm / ' (istihlàk)
yitik (zayi}
':Jl.".::...... ui'j..>. l rJ.JJb \
L
UJ) ,J,i ~-, ,)
..,='"
(SJ""')
y igitlik
_ v ' \ft" -
\p ...Jo"
/ ymele-mek I (tekrarlamak) yirmi (XX, 20)
yit-rnek
:,r,JF S_'
yogur-mak yogurt
yi yici
yogurt çal ma k
yiyicilik
yog ur tçu
! ol,...I.J~ J 'l I$' • J~ ) ';;""lftf"'; J.J.li:.....:&:".
2
............:.. I.Pr:'1
(
S)lïl- v ...:.1 v:-",..l... ':;"~.I":J IU"I,.... L )J \ ~IJ..· L "::'.'';'-' JJ l
J') uhol...
yirminci
L
rlA.
J, l (-;""f.x-l ':;"~J) ~J J ,Y u:-&1-
( Vi.) L ) dlneiz
yirmiger
•
yogu rtlu
L
yo k cam m
~ ~ ~.1: .. l,): rl
yok et.mek (mu hv etmek /
,)J j l1 J
\; t~
4>- \;.r..
I,j l~! !L;l..~ ../ ':.
ISJ\!.Jj \S' \S' ~u
- 1.1'" ~ u ".)
~.1~.r
- oL
'::-:i / l;.;
"
ifna etmek/ imhe etm ek) - 4,;.1(.1 ~
r ok ise/yoksn
;; r ·;}"1
. J>"" -..;\,..
y oklama (mua ye ne/ kontrol }
1$".,..1.. - l.J~-y..;
yoklama defteri yok lame yapmok
û .,;.t...
.1t- ~)
_ l:.)
lS~l ..
u.,ç ~ L.. .
(a gzlOl yok la m ak)
. ~) t;i ':='u"~
t yogur t.-ma k
(û aer in i yoklamak )
/ yogu§llla.
y okla-m a k
u·'" .if:rS" I
574
(v ardrr)
ti..,... ...;~ )
aütten agz i +,:"t.~ -y..~ ~"'.).1.) Y' nen yo g urdu P ..., .,., , üfler de ,}'er L ~ ';c.,,+4
~~
j 4..H ':::' .I}>
yirmin ciei
.;;..l ~)
yog unla§-rnak
içecek
yirmilik
iJOrl
..;,:>
/ yogunluk (keaufet }
yiyecek ve
yirmili
Ll,)'rl.).1':"J" - L
,,,P 4..r.
yog u n (kesif')
I
yiy ecek (m ekûlut]
yirmide bir
.:;-;.
I ya k og lu yok
.:;,.) "jv.
yi tir-mek
yiy ecek bir ley
yine (gene)
-' u"'l.:ï -
\,rt' Î
4
yog.mak
)
lS; .:.lr i
f
- U • "",; • ~.J?U
vok t ur
yitim J I)I.l.r~ 1"'011 1 ~ I
yo k
yogu~- ro(l,k
575
4..:Jt...... _ I.y
,. I
vet
y ok
I
I y okla n-m ak
_ Gt.. .,)
,J,)l"....
: Ij.,,, ~ v.... U,, J cS">'-
y o k us ç ikmak
- Ut'!' ol j J l... 50t
t.:. >-.h
Jp l
yol üstünde yol ve rmek
--=-_ 1-,"".1' _ L J ,) oC_l)
ti}" ! ~"h;
yokus inmek
ycklat-mak
IjJ}
yola dügm ek
yoklay m S ,).t,:.rr,J.s. -.... ~ .d9 li. i (giy a b en) - l.J: ••; '"
(h er § ûy y oluudu)
yola çik m nk
yo ku slu
2.1:;-,,,,$ ,.dli-,,,, $
r.,l"
yol
iJ l,ili
ti l,: _ I:J
J.,,,;.; - 4..t) ~ - ....; _ 1) • • 'J
•.J;'' ' - ~}l.-. - j } -r\1i;:jl s.,;... - ~} J)Y, - .}JJ
...s;- '"
- J ~ - l"~-- - r\liJ "'-' .uJ,) - ~'r
yoksajyokise
yola gelmek
yole ge tdrmek
_ l''i.JI
yola koyulmak yolda kalmak
- ":;"1,)';' - u~t:.. ..
yol bilmez
d U .J Jd
:I y okeun (mahrum)
yol bilir
I yokeun-mak
I
yolu açll1a.k
.
.Ia~ .)
lft"
S
L~;'
y ol m asrefï / (yolluk)
-
576
,ë-I J
..:lI l
wL..T
yolcu treni
t;!.il • ) ..:.r.SJ"'f
, y oleu etruek
_ til~
y oleu y olunda gerek
') ..:. )..~
_ W"..J ...:.. tJ
y olculuk I
.J..1
l;) l l'" lil..; 1 ~_ I) _l~!
1;~.Jf.I
yoluna
')lr...;
L.lJ
y olcu
~
til"JtSJ 4-..:..i) J
yold a n dus me k
.1...:_1)
,:..IJ
U')5) !"=;' \J..i... . IJ
)'0 1 ke si ci ...,...J\,!,
";;"~J:>
l;JA J~;' t:..
yolu sa ptirm ak
yo k u ~
{yokus a~agl)
yoJdan kal mak
yol boy unce {bir y ol bulmak)
ol su n
lij).. _ ULt.,.:..I)
yol alnrak
I
yol unuz açrk
..;;.._ 1) . 1)
lj.)J
yolda n çrkarmak
ycksullur
y ol u nda gitmek 1;.J~cJ..J'IS".rl
uJr- ;1,,':':'1 ":").JV-..
li4- .)
yoksul /yoksuz (fa kir )
, I)
• )IS::~I _ ol~.J1-I
yok yere
yokl uk içinde
yoksulluk
yolu nd a
yol yo l
yoklaya y ok laye -.bf"2,J) ~~
I yokluk (adem )
I
f
,-~.J.,a..i...
-
v~ .1)
577
yo leuluk etmek yolculuk n ezaman ?
". ' tb.>"
",-'Jd''''-.,l'-. .,..,> u.....
,
r on
yo l
yol -mok
-u~· L. - ~ f"""
yoldag
I
I
/
~r5"
-
u. ';J'
M
J~~J ~ Ij; :....)1
_ l:~"; _ li5'.)!
(kaz yo lm ak) .\;jl.;) \ Jlj L Yi (~) t:.}....) .)) J.h,l)
vl~.!.. ....i-"",")
J \.,.ç.. \ I)' .}\.Jy.
(<,)""' dJ) _&
~L.
l:n",,:" _ l.:..: I)
.sa çlll i b aguu yol mu k
iIJ)
l~:';; ) "' '':j
yur-m a k
'yon tulmafnI~
yorga
yor ucu
_ 0 y!t'.. _ ...(1.
yorul. muk
I _ \~
r
F)- ,IJl»)
ye llau-me k yellat-me k yollar
U."...
LT
-
- uilJ:~'!! - u J
.).' ""' '> J t.....;;..\ .1.J..i.
(aüiis tima.l)
yol un -mak
t I,.!.".+!
. UI.,) 4.lIJ) _ UIY:O f-l UI J .. ;,
..e... v~.-,
ycleuzluk
'l.. y om
- üJ'" ü't.d ~ f"':-
la, lj 4 n J 4
-0J S:::"::'
- lS J: ....
u~ ; -
Sh
è') u; '.,,'" ~f"J-
(k a ra yollarr)
.....
yo llu
yonca yoncahk
- ; ; • ) b lSJl.I>,)
/ 6' ').,1...,.-1 )~
_~
.c:...~ l;
( yo nga.
yollu b i r vapur - ~- I IJ".1;'S I 1-. yont
/
«($~ ) j lr-~
)1::.;)
L)4-
-'~
yorul mn k bilm ez
,I 578
"iI., 2,4' ~
yoru lm a z
....s;::;j..;
~ vi'
ayuglOl
yorganina göre uza t
I
yorumcu
- '::I 1.JrtÏ.Jr.r.._Ii/ •.J~; J~" - j_Á...
vor umla .mak I"~. (te fsi r etmekj
yorgun
I YOSffia.
r' L
"" .î I( ..,.t.r' l",; l;>:rSi;\1- •.)!y. " j...r v~.
01
Yol'gan
1J"1,t' te;;
ft' yont ma
j ;!Ç""jl ~, t . 1;.5:'.,
u>:'lJ.
cf,..
(\..fM) ) \~i
'l..y oma/yuma (ha vayo llun j
.....l:.).::::!.- '::I IJ..;:;:~ .I~,
.::...._i u.~\
ë lJ .~;...
u>J.'"
L;[~ I~) .;....../
Jb ) u L
J l_;
_
~ I.J' L: .~ . I.,l,i-!
(el yorda rmllej ;S-J)::;/),,~ c:..n...
yclluma
. \.;)3
_ li.J.l.,;....:j
li) ) W~! ft_ri
(çeviklikjm eleke)v');;j _ .5') 1';"
(-
yu lla -mak
vo rm a
yon tu l-mak
/ y or d ll lll
yo lsuz
yo ldur-mak
r
'::"' 10"' .) .::.....nol>~
('P;' Jt,)
Û J'";Ifi. lft"" JJ'> r-t.l.Ï) ~T ,,-~ r 2.~ J l....o.:-I
y oldashk
'yont-nwk j yonmak
- SJ!
yorgunluk (zih in yorgun lugu)
- ~ ~ ,)- lt) J
- 'ft~J,)û='-'" • I)TJ .:.
t,"/v''''''
~ "::'J.J .. ~ I 0~
f ..,.:...
u5=ë- j u ,:. I... .:.
yorgu nlugull u -1;~-, ,)p Lt-.~; I alm uk l;l ,:,,.c ) r .:. - l;fr IJT
y osm uhk
w
û. ijll
l)oJjli - ':r'A. - ~b - •i",>::' ':;J~
t" ;r.;
•.1.:..:1; - ,JIJ,,-,} I} ~
579
yosun
lJ"t.rl.S)~ .
Je
yuk
I
yön (taraJjcih et/ .....J...1 yerjsahajhusus) -~t''!"
yóndee I
~ ön l,U ; (rn ü te Yf~cd h ) J':0'l.J~ / ..,....;~ .::.....J ~
-
.'L.'L . 'C';'>S~1
yönlem (mu twecci h)
I
4.,!",,:..
...~-'~
--.------
..,....Ily~
yöre (ha.va li)
/
----
l.:."j.l.J".( ~.J-6(
y ud umla-roa k
/ C--_ -
IJ)' ,)
4,!",i
yuf ka
U"',,-j\ J
~
.:.~
;trJ;1
J-"-' 2 cJ
-"rJ - Sj"
_ ~~ _ ) l,.1.j ljli
JJJ J'i
"',!"J' - li".. ~y Ul,. I,)
yö neltil-mek
(eikr yönetimj
örfi idare] I
yönetim k urulu.. ~eti)
JJ.-..t~ ~
~- -
'1.., yónet-mek
l;
f
Jl...~\ • u~
yuhal•. mak/
yukartki
sJul - lJ;)ll!
y ukarrya
..,..JI,!, S .lUl
v um ur- m a k yumurt.a
yular
uc''",.'!'' 1$JJ j - .......,..j
L:J L.. ..:::..:J I$ <.J'"
-
.2f
L t:."..tA..,loJ _ -,.,""l~
yu-mak
iJ'i~
yumuk
S
... 0.... .:.
U4-
(hazu-lo p
u >$
($.>.;,i..S..::...;...t 1
yum urta surrst
.f l,. :-
Ü'!
- ......,,' - .lil/tt l _UH !5".IY' • ,..;.;
yumrta aki
(u,' u"l""'v"") u".'
l.S:-Jj
S G-la
1.1; 1 l.l Il""! .Ad
y um ur tu) U\~,t)J):"'::j"iJ,j.,J
y umak.Iamek
i yum-muk
_ 1; ; .J.:! t .,
IJ;!
[rufadan yumurta}
I; ,)
(ta vada yumurta [aahenda
_;" • .;J{/.}>,
yumru
~J I 1s::t. '
'6'" v-'S"'JJ ~
";';"r !
..;j..;., L iJ-S' u~)y:. W.J/
_"-'4-jl}~""'"
y umrucuk
,,~'( o: J~
yumruk
• ",-iHS'" _ 5:. .,;.;..:., . - uf~
j ~,)
yumruk ntmak
- U;l-..
2-:.
Il il I>", "j.:j
y umurt.a)
- ..t,jl :- - )I .. !\ -ê-ft)' - ~\.:.;
yu he çekmek tiljl iJ\,).·)""' t'1')":
sirtmda y umur ta ...·l r- ~-I , küfesi yok y a l !S.l "'·: L. .::...1;1 u>:'ri) : ..:.1) L Û"rJ (L lPri ":')JJ';'
/umurtaclk
",, l.til _ ~, \ft'"
!
l
,I
r
J5=";; JI.l.~ '
UJL. "_I.l"S'"
yukardaj ..,....a~s.r..l\ _("'_J..l.:..o»)lli yukaridu
yumrukle-mak \;/-. e: c;.>J'
yukardaki
yumruk h l1kkJ~.·S_ lvtr~ls-~
580
yumrul-makj Uj:j u~/ &~5" yumru lan-mak yu murcak "'~l .J!.)':' ltm
lj.J.;".. _ l;) ~
yuh yuha
I
• .n.J1 .t" .c.l-
Y ugoslnvyn
yönerge (talimat) ; - .--yönetim {idare) - JJp. .u... (~ I d '}:;
•
~. ,::,,~J!,)
t'1'J I • 'J\ !
..i-i>.S" .:.J.J+r' L
lI.?4.'!"..t-:"'U
..Jl}l
J
.:.-J.t"r-
y udu m
yuf
"s-,,'!"y
oQnXo, "'i"~
y öntem {ruetot -) ~ - ... ~)~;4
/ -
/--
yóne l-mek
Y u k~dan
y ukuri (y u k ar)
yudum yudum
yönelme (teveccü h) /- - yöne lt-m ek
/
(
yumurtah
581
ê..J;! _ )1,)~.1; 1 ./' .r\i}-">~~I "f
,..,........._-----_ .....:....-_---- --~
y u.'!
yum
y umurtehk
I - ~ J".è~5) l.tl f
),,;1~ )
(Rum)
0 1.) ........Qi
,...; "--,> - (-"" yumurtlama
.:;.,,,;r ü" - v=-;"!"'; ",' Ilil
yumurt.le-mak I.J."
.::!!.
~
yurt
Rum:J"'~-y..·
'C ,) ",-Jl. I>' .,.r
yurt hi lgisi
y urt sahi bi o lm ak
y umusek yum usakhk c-,.J -f.. - ". - .s-) ll}, l.L.,t .. liJ" r)
yut-mak
_liJ )
yuvarlak hk
.......,.:..,;.. _ L:l ~
yuva rulklaë- ma k )l~I J5:..:.J.J('
).Jl li) - .:;..";;1.).11 L:J l5:i ~ ; j l.JT
,»,
_c->l... - --"1••
liJ)
~-'
yuvurla-mek -1J,;S'J)l"'. lilS:::.jJ
/ y uva
lij ;
v=-.1.} I........ ll.1il>
(bit y uva kurmak j
• liJ) ,)1!T... f li L..!
y uva yupma k
~~T
f
",-:::,)Jj _ L:5:~
jJ
IJ"... JJ.l.....
l
J~( ryuvar la n an ta~ yosun b ulmaz
(.1;"
J.i.:.-.r.oé.
uï~; ~ ,;;
1::S:_Js' u~r;
I yuvak (eilind ir ]
_li"" ,..s:'Jl.. 'C iltS:.. UJA
• lj\~.I "
y uva rl a n-m ak
S Jt.. 'C 01S:..
y urt.landtrmak (iekên etmek)
IJ,... \.S)11 u;.1.. l.:.
yu vur lakl astir; mak
~rf"l... · V")r
y urtseverlik
yumusecik
yu t nk
p~i"; / t 1J..t-
yurtsever ~ '::--.1,) ü.l." (v atan perver) ).JJ!~.1.~.J""'-
/ yum u~ (miay c n)
) yu varlak h es np ~.::.;"j" . Îjl.J..i1 (t op a rlak, h esu pj
y uttur-mak
.::.....1:1
,d1"JJ"
yumuga-mak
ct yurdu
I
..5'} Uiü..t1 .)" ...,..
.)b l . 1$1 _
y um urthyanlar
I
I
/
yuvarlat-mak . 1;1) " . IIl,,:.lJ .t lilJs:.. 5J
yuvala - mak yü r-e/yücel
yum usatrl-mak
I yuvar
U;> ~:-}. 'Ir}
yumus at-mak Yu nan (Y u n un h)
.~~ ullJ~
Yunanietan
illi J !
Yunancaj Yuna ndi li
,»>/>« "-
yurtsuz y u rtea§ (vata.ndag)
- lS H ':' · ~
•.u.:.l,
.).1,,:".1"
yurtt.ashk
.::....lJf"~ -,j>....l.SJ ~
yusufçuk
.t( f"_ï
il ~j v, ü.1l .,)>':"Y'
(Rumca) .u;.-f..
..s:! I _ .,:;, 'J Ij .1
582
I (Divnm Àli)
/ (uky u var )
I al yuvar /
yuvarlak (m üd evver) yuvarluk maea
- J - ;§ .sj, ..;1-;1 ~)110 ..:.JIJ..&
;,. ,0
I
J.J1
583
y üc elim yüce l-mek
yü k
yüc
I
( y ü klen en ('~ya liJ-IS:; ') ~ .g.~",1 - l..,:;1 (hamule)
y ücelt- m ek -.g.,!"y.-)~
yük (h am ulej küJfet) y ük arebaer yük
hnyvam
('C
~
)J;~
I
'ûJ .
L...
,ys::.. ':J\ ~
-, yükleYl'n \ (tahmil eden)
y ü k ü nü tutmak
yükü nii üzerinden
I", ~
y üklük
I~J'! J ) -6 ~J'
'i: yüklem (haber/ (.l,,,"I.,i ) .J.:-o - ~
I
, müaned) - u :l.J+l • JI..J .,j_J.Jü - .;;..-:-; lS) IJ 4..1
oS
yükle mek \b ':J -&'!'J' - \~I.J~r I' (t a hm il etmek} _ IJ).... Y..t-:... WIS 4~1
yü keelme /yükaelis
y.d
;I,,!I ...i'J'
y ûksel-m ek
l,)"'u..G' ~ I
!
yü ks elteç (m üsed did e}
- l"' ;J I - ":14 - ..l..:1.)
j iJT$1-
y ük eclü
_&ul
J<S.J.;4~ )J.:-e,L
u:\"';Jl
- h T4 ~
y ük seltil-mek Yüksek Seçim
ut, la) ltûJ I
\;4-
u! \~ l&hl
~/l'~1 I
ISJ .;;;
yükseltme tU,,)1- u i} (ter fi /terf'i e ttirme)
~.,•.r"/j)Yu~&l"" \ I yüks"elt-~ek -lj)- l~;JI • \:~ Ju~; ~ru !2 t u rn~ (te rf i ct.tir mek) ~ v \;.l!).,::...... u.,.,JI l.:tJ "ri~) 4u:.f" Kurul u (~ li
.:&=).:::-&)) 01,,1.. \S) lJ l u ÎJ•
..i-'1oP ') IJ l.)
Tahk ik H eyet i)
y ük sük
y üksek
yiiksek duygular
yüksekten at mak- IJ lj l S.rl .d
jyüksek egiti m r"J...i& l..I/ U.,. lJl .::....,) J (tah sili lili l ; yüksek ögrenim)
yüksekler de dol usmak
"1 y üke ün-me k l;, I. ~ J
yüksek okul (m ektebi lili/ yüksek mektep )
U -"J '''''.>IJ1",1
yüküm ( {mecburiyetj
u ..j'1 ~ lS)~
mükellef iyetj I
yü keekt en uçm ak yükseklik vükseli m
584
-JLtJ~ ~
I (t.cr nff u)
yüksek ta heil (t a hsil i t li)
yüklemeler yap m ak
b
rJ.. :i
Yüsek
p" \ ~ ) , ....11..
•
y ü keek
!Curulu (AH Intihap Heyeti )
yüklü
yükiinü y üklenmis
l iik sek ögrct im (ted riea t a IiliyeJ yüksek t edrisat)
y ükeeksea
yüklet-mok li}- ~ \~ JJ"-' (t Rhmil et.mek)
1.Y
(yü keek t a lllûlj tehaill ûli
5:l.. _ ) lJJJj
yüklctme I (tahmil)
) 4/",!"JI/'::'-j
yü k vurmak
y üklem e (tahmil)
- l:.:,l ....~
\'; J':J AJ'.ë .1 - l:.~J""
I
y ük t.rcni
yükunü almak
.J.r...:i - .J.r-"'"
çü ulen-me k _I.:,JB .g.~JI
1S)!.l,l,) 4
I )' ül~~e k ögren im
SJ;;- - ..s) I.J.#,"~
yüklenme / [tnalihüt)
vl l} _ )\#,;.t • ISjlS"
y ük olmak
etruak
I
yükümlü (m ükellef)
u-'. ilt lS] ' - l;j\\~lJ I
lij) i.J;AI"... oS
t l.. ,)1 _\SJ.;1!
2t1, ,,,:.b.ii - Jyo-
585
y ükümlü tut mak (mü kellef tu t.ulmuk )
\,;4- ~ lnl) IJ""'.i
y il r
y ül
I
yürü-rnek
yülgû (u s t ur a )
I
J
-
l; 4- J ~
.
_ l:1;-
yürürl ükten kaldi rmak (ilgl\. ct mek / me r-iyctt en kaldirmek )
l;t'!' .1' .r--
L~..,....it~ S u S
yükün-mek yüregi m c eepildi
/ y ün
I
yü n ipli gi
" lA,) ~.ÎJ I
yün k umas
1~ t" ';'Jl
J.1 .....~ .....-
8U
l;lA ~ ..:.-A
l:~;.J H
(üze r ine L,;"J"d lJ'I . L:J.,,/ yür ü urck}
y üre klen-mek / (eosa ret.leumek)
(yo l yü r ü mek]
oÛl) ,) ~f - 1$) .)~1
y ürek lil ik 1S).) lrf -
..,...u - IJ.)
oSJlJ '!: - J'jI
yürekai z (ceeure teiz)
) J..i l - ~J -I.Y')'
'., :.J
- L:1~ 4.: .1) L,; 1~ f ; L ~ 1:.,J . 1)
vii riît mo erki
I ~ {ier -a ku vvet.i ) / y ür üt.mek (Icr u etmek )
(a.1d l yür üdü)
.b~ J )J.
1;/- J~' I
y ür ümez
/
0::"_
"I,c ..
I
u'!".,;·.)t~~ - ":J I)
y ürek ça rpmtrsr -ol} ,) J' J,) ·.r-h ~ /";.J;'
y ürcgi k opmak
. .-
.et';"
/ y üriir
yürü tül.mek - U\o:\"S- /U .". j,j t; f (tedvir olun ma k) U.Jollo J~"";
) yürUrlü ge I . r.1" j;~ . li.1.t.} .J ' girm ek yürütüm li.Jollo J •...ü (meriyete girme k) f (infuz)
yü rek tüketmek2~w.J5-j~v-) l.a~ .....4~ .:2~
y ürti t me yetkiei - ':'I.. )I..,.u..lJ:i.:i l (icra salfrhiyeti )u G ..,J'iSJ 4-j l Hi J \.:;.l j~~ .. ~
j ;i ) 1 •.)I; j -4-!
yü rek ugnsl
iS,t~ p..I :j
La" Jo-'
L Jr'"
ytlrek slalik [cesuret..izlik)
~\ ~.JJ .)
. ti, '
y ü r ü tm e nin pÄo1JlJ"" J :.....i/~ l~ d ur d ur ulrnaei (t ehir i icra )
- J...' Jtti\i _ )1S:::: ! 1 S u i)' _ ; 1 oe::
~j - .J.-... - c=,
(oandau yiirekten )
.. 1:..,J' .....; l;. ~J l:.!;'''' ./f~
/ UJ. J i.. b 5"',)t.I
(eu vü rü m e k}
yürekli [oesnreth jceeur}
yü ulü kum as
. l:5:")
1. 1~ ..s:. :J J ~ - IJl .... r- \:, .
, y ün- klendir-me k (ccsa ret vermek)
yünlü
yürek
I
- ~.Jrl
yü lü -mek _ \.:..:.1)' _ \a~..:-.~ (l l r ll§ ct.mek) ti,!;".
I
I
f
r'\. yürüme
yür üyüs
/ yürürlük (me rlye t]
~ J l~
.
I.1Lo. .) •
- 1:.4" t" J,)
ti.1)"l.Y.J-"" ·,..·.,.1s::' ..;;..t l
I
yüregj oy na muk tltJ ,).1~~'J.) "r t~
yür ürlük stl re al (mertyet m üddefi)
J,.J
yü rü y üs nizuun
yü rüyüs yapm ak
/ yürürl üktc á>l6
~J""
..5.' }p
~
l:1r : lUl.:
á 87
yiiz
y üz
f;
/ y üz (IOO,C) I;s;:,.. _
: .. ~ ....1 -
IJ.S:::.•-~'::: ~ l...,~
•
...;.,,1
yüzde
l,)I ' l • •
I
la. J.""
r)4!~';;"~~ \='"'
~~,i.l_ U;,)
yüzbas i
o."r~ 'J"' ~"
(güler yOZ)
iJW \
(güler yüzlü) / (içyiïzü )
.s:::.. -.r.
. :;..1 v.. ,jJ).JJ1 / c:="'"""
yüz bulmak
/ ....: _ W:::J c ..
u4 J,.l b~
yüz çevirmek
., :-6.
c~
'\ y ü z gör ü m liigü (lS,)~)Jl4f",).c.. IJ". ...JISJ ~
/ yüzgöz ulmak
/ yü zkar nst
.eli
.} :r
~
,ci'
yüt. tutmak
yüz üstü
l~....:.A .,,1 ...:...
, l../)ii.}J.... J
yüzüm yok
..!.. v,'T
,dJ)
yüzü nde n .,...:......, (n il§i{se bebiyle)
.~J I
yüzünü gülddrm ek
yüz ün ü
yüz yüze
ut
á
L ~1
..
gelnu 'k
yüz yazls1 ne yii zle? (bu yiï zden )
- ~.,,:. ~
(Jl J\~l
t..i. /t>'J S u~h )
s: J'1 ol.:...
u...s:,;...'.; 1 ~.;!
y üzünün akiyle eik m a k
yü zü n ü yazmak
J)
- liJ'" .1., ;'.,,t;.".. 1.,,/ oJ.~ "::-"'r~
L
~.)
li!..:-_ J >
_ \;I>'~4f"" J~)
yüzdtt r -mek
141
S
.d,;'; • t.:.,,) .2,; .';;
.[. .:!.."é _ I:,,)
/ yüzüne bakmaya h'J" u " ':"i 1r; kryrlmaz
ut...o;
bakmllmRk~d.)\" ~A'::'. . JI.. ~
.(;\ L;[.p :,.",
~
c,j1~ I
1,1;, J lli
yü zd en (sa t h i) -u .. .l._ ·."au,;
"f
4'.' .., oL y üzdü rül-mek l;i ,) j ~ J )
yüzüne göz iine bu la s t .rrmek yii zü ne g ül me k
li'} .:.
rS'
~J" ~) f ·
wo-= ~ \.i-J ~
i
i
f
I
I'
/"::") J-.I .J.! ~ r l
yüz üne ba.krlmaz
yüzü ne O.)li-J
v-) - l;...
krza rt.mak ( .i!-; ~ - uI J~;,"-' ~ .; SiJS' .:....1.1..).)
,è-I. ,è-I
yüz yûze
4:...
U.,.. I.....
yüzUne
yüz vurroak IJ.? .::....1y;.,J.) I ;<m iir acaa t etmek)
_ Ul.:.1
y üzü nü eksltmek
r"'':,-4-J:o''
Jl ..J~~j
(yer y üzünde)
J..:...
yü zü nü aga rtmakU.".f"j lill.j ).J.;;"~
..... 1,1;" .
yüzu gülüy or
J"
_ U}")j
U,"- .-...1. ;-
yüz vermek l.4.)J:"~ - lilS::J c..
58H
b
J.,,!T.d.
_li.,,'o~~
..... yüzakr
I
>'
IJ.J'"
U,} J J~
! -------
y ü zü ne eóy lme k
J)~t j (V."S-\J-YJ l~)
IJ~ J)
uJ;5::... .
yüze gülmek
li)"""...... I,1; ~ •.JJ
yüzsuyu dekmek
yüzdelik yüzlerce
~ )); - Ij l ..,...~i li;" l.! \~ ,c::::.
yüzauyu
~,,}IJ":'
yüzde on(lO%)
yüz e gel m ok
I
yüzölçümü
.......u;ct\j I
yüzde bes C(l% )
t;j.,é-
y üzüne vurmak
/ (me aahni sathiye)
.J.-P,}
-
(\5.I,,-< •
uy. t.J ;';'
su ç (muhilH hayaiyct cürüm)
'Jf""
UJ.s-~
y üzbinl erce
yü ze çikm ak
r)~ SL:...,,~
IYÜZ krzarticr
-I I , .)r
I
I
\i 4- ~J J ~ tll~ ,
ti I.,,;; ,
yü zege lenler W'" l~ lj,jA.o -uiJJt_ (iler i genlenl er)
589
!
"1 yüz
y üz
!
/
/ yüzügii geriye çevirm ck
y üzlü
yüzen
L .L.J~'
~ . yüz e r
-L
..s:.1/,~
,J)
- .:,.;,,1.
(gü ler y ü zlü )
lJ....'
....s:,.
/ yüz ünc üaû
..::. .J.s.J L.s ~ l..z
yüzüst .ii
0 W\ . G..,.. :"
JfU
.1- J"
(i k i y üzlü)
<1..,....
..:......,._ - ti}' lA",:.,1
y üz.yrllnrca
y üzlü yüzlü
y üzerl ik
(Ü Z·
ti.l
oJ~'
- JL..
\a~
kapan mek
- I/,J J • y...i-JJ J i l;.
-, yüzer yüzer
yüzü l-mek
" yüzer h nvuz
wir 5"' v-1
Ut'!" .J~
_ ~~_J L. S" -.s::....'j 1.J2T/~#l I"
(ik i y ü zlüJü k )
rlik)
U--" l\ •
S i J '.
. li.J" 0 ~ 1 t;.d) ':" liJ,1 ~ J' ~)
.
"J;S;:~
yüzy ilh k
yüz ün a kiyle
...,1.'-JJ / ~;l'JJ
yüzüncU yüzey (se tih)
"
yüzme havuzu <,
yüzgeç
z
- ..5 1.ft1 l~ I /J" L. - "';'ilJ ..:::=..
d J G'
yüzme
(•.IJft ) )' 1.1 LJt;
Slr /ISI...;;
m üaabakaar S~.1~"" ~ .../ ....... (vfoahen /vi cahi) 1$"';''- ..;;..J '-~
/ yiizlemeee
.
/ -c
zubrt (tu tanak } t;' !)\ s::'U - )I"":J )
- ~ -). -~)
/
zabita memuru ..,.."J.,l,!&t.. ..,..::l.1j .ri l
.::.J.l" - c!J - u1.:'"
yüz-mek
(ah lak za bt t asi) y üz le-me k
zab it-kat ib l
tj.Jî • .J..:.~r
(
yüeleemece I
)r::.~A 4.:-<
/ yüzöJçü mü
~ .I) 1 ,è-L,ë.4T
u~ .. 1 •
- .,;;1..,. S e1u.
(mea ab ai su t h iyc)
. u:..:..jJ/-' .5') )
-.;J IJ.&.
5J \~)
'j IJL~ .l lJ.;.JJ ~
~J
01..:-.1
!) 4.<0\.- J 'j..;.1 '5'" u--J..t I û l.l~
zab rt eoa
.J.)!JJ
y iizaü z
y ü zsü zlük y üzücü
\}L::-/ v .4 r .:::!
y.'
..... zab it v arak a slr-~) ~).Ju j $Jl5:.tJ (za bitnam e/ t u tenak )
(büy ü k r ü tbeli zab it ler)
...5I.1r. /S 1
zab ita (polis)
_ \J l.1'b\_ tl l.1)~ J)uJ
590
zabitanjza bitler
s;
è).1
(küçük r ütbeli IJI,,-i l J:.... za bi t ler) 591
&,; -,1
ol-,_jl l.l~"J
~~).I ,.S
/
za b
za h
/
/
I zag arclba!ll
zod e (og!u) (nlUir-zad e/ mirza.) -
za h m e t çe kmek
\" 1 u oJ J;:4 - ' -:-' (S -'r ') IJr
zeh met çektirmek
- $\r' -
za h metle
zthife ler (s ürün gen)
Ztf/ Z&l f
1:" , 'I:>'.{iJt.:J
znhîr
L ...i
I,;~ ~ l).t l> J
zëh ire k np tlrnn k
...::._j u-S-r-Á! ...::._j _ I.".. t"r
-Ioi l .j . 4Jl.:--j (,l ~ IJ j) ....Loj-r-..v- - ""'r ~ J.J.J
Z &!I Ul.n
-
l) ~.1/J le---
za m a n U!ilm l
( mü r ur uzam u n]
»'; 4
...; 1.:.
zamtn (bir za mu n)
"';"';'.<$J.JrJ
/ -
zafiye t [zuyrfhk ) ...... - -<,Jrl
zaika
4': 1.;
zag
záil
j.: lj
0.Jlë-.J .t ;[,=" ) o:> I;' / OflJ_
(~IJ~',,",J2? ft· ·:...tlLz ~ lS}(.::;
c--ï...s::.1 I r-i
..s:l l
lS
(gel zuman , r...::.i.J .c.j I/J~ ... "-r"_ git za man) (her zaman)
zêhiren
(gór ün üet e)
1,).
znga r
zn rua ir
"iI.1 4~ :>
zalf (z äf, z aY lf~ k arIkllk)
zafer hût rrner
...::._ j
..;.._j _ !i'" ..;.._j ')'IJ .ê' J
ze h me tl i
zah me tei zce
..... - c:;
ze fer ub idesi
..:=.
zlhir
("rl) ........
zafer
j
1i"..
Ö"'ly ~\;r
(zay rf)
1,)"" ..;.. . ...
zah me t et mek ).t.o. S ' r.1J (zoh met {' g lrmek} "'-:;" IJ""'. .:-..j
zagc l
zudeg nn (aailzad cler)
I,j,}"" ~
1.J"..&i • .lJIj
I
'J- '1: ) '1:
zah mct
.,...;' 'I: uP -<,IS:"
( IJO§Ull a
L -J\
(ne zah met.) _Js::,1 do-''' . : . .....j .lS~ • l.ft)"" 4J ..::.-J ';'
'I: ~-<,, "" )
':;"- J
taf" - 1.1.. 4.lJ I'. 1.1" ...H...j
zam
(0 za mana
zn lunet] ..:-..j S"~,~
L
592
(ne za mamIIr)
zalimlilc
zahi ri
{krdem zumrm) .rT~I :s'"";'-"""' Ir-t .û
k a d~r)
zem e n a d a mt
-=-.r.c!..J 'I ";";}
! .,:,:1
za man brrekmak ~~r!..,../~)
u'~,"" S " I
ze me n kaybr
593
.... zun
,.;.à.IJ.»1 s~
znm
r.,;..j.J
zamantnda
u"<JJ,)
u""
vamendas
.:;..JJ
L
zam parahk
zamparahk etmek
(<-il'fr )
zamane çocukler r
(su i zan)
aan a ltand balunmak
.'»!'"J'"
zanm ndayrm
zarobak
JJ.j / b-,Jl.J~\JuU
za.mbuk
jl'/..."-'--S~_i.s:. 1
znmime (eklem)
zamlt
zenaat {se.nut)
zanantçi
--
zangtr zangtr
i:" - >;,r
zäni
zamkla.mak zamklan-mek
W;, ,;,(
zennet-mek
zem m et -m ek
\..j4-l,,*~_ S
Js::...
znr art n a setm ak
L~/I.J""
Jl,:..
zurar i yok
. IJJ ) r;j.) • l;}--", ~
t;:,r- ,:,•.:J
JJ,( zann edil-mck
zaru rh
~~.J ~ i \.\.ii D').J\/~'
ûl-)))'" .J"::""
za rn rl r çi k m uk
J.:, ~ -S I,)", J.11
J.,.. -'
za put-r ap t
za ra rerz ko,)
zarb
(arki d üz en }
zar
I
zar be t -me k
l:j,) ..... J.;
I (çar pt uak)
zal'f
_ ..i lil . (.1,$\,,' )
'. J»"
(,jiJ!) ....iJ.);
za r giLi
C.J 1
S
J."" '~
(bil' zarfa koy m ak )
~ i l ,,1'1;
UI.;fï;f,p tij IJT
znrnr (~ I .J'Î;J";)
. . ~J.~
J ~Uj - I.p j
uJ1J û>~J .(
J'>
(.lW ...-JJ) _~.1-
'.? Jl,> l,.,1 ~L,)J \::-,-l~r
za ru ra gir me k
za rfçihk znrurt dokunm a k
- liJ) w \.,aÄ; UT oiJ .rIJ
zat-i za ri
ng la m,\k zararnu çekmek z aru r m r od em ek
_ti.,) ..:;..~ I.).J!.J I.......
_ ,oJlÁ,! ),l; - S~ J\'
\j ~ l
- "'; •.1,1; • S j li
..
ub
~ ,) ...,;.Jt.....
U,..)I)J( wl....1;
' f ,", - u.?"",, 594
- .,).JL,..ij -
0" ~
.,;;.j.f"'J~
.. J~}; .. 4iJ - J.. I
j!.Jr./ü lj,) .J)
-l:.,,\u=-:',JIj /l;;.h:'"
u '" J \.~ ~"."
(ean m e k ] I... ~
Jl,.
zarnfet (za r ifl ik)
zangirda-mak
zanka
zemkh
-\..jJ~r )":".
\~j
l;.J~
uH"; i)\.,.J.j
zapt et-mek
Jl+ - c,l;
c,l;'r
_ 1;1 ~
)s:.::-.>
«r c: 4~ >;,r
za.mk erubî
zan niy le
zaptiye
",i\.';1 .. ......,.....
zemir
zan no lun -m ak
liJ; .0"-'; L.4) j"u ",
JI\l. . L .::.ij
ze.manen
/
J-J
j 4.:..}.;"Ir ) \j, I
za n (sarn)
.,)ft.Y'
jl _ 4iL.j
zamane adatm
.. j 5"
~n,
(kulum para )
u" S~ I
a n...j
u.,.;)yJl$j l/ Cl»'"
lJ'"
':JI IJ';J" '.J'!~ ~.J
za m a n c
~lIJ\ - jll ':'JJ'"
zamparu
d l
JJ,)/~l...j I}..-.
zamernmtz
/
I
/ z!\tn ant gelince
/
59 5
oI.: S:j
I zaten (esaeen)
za,riflik (zara.fe t)
...."SJ,)j......r'o
zarp (darp/darb)
,) ~
zartjzarta. za.rt a Yl çek mek
-=-
J"" \J,)
~t"j -t. ll_ \ ~ • u ï 1j
. zaU ', (ózl ük , özel)
-r:..!J - eli)
za t ü lcenp (eathcen ) -e-~.I !d~
zayiat (kaYlpla r)
w-';'tO;-lS)- I.l; "l+J I( Y"
zayiat verdir m ek
zevahire aldanmak
C
zeruri olarak (bizzarure)
znvalh (áciz)
.î':'ls. . .....=.....;c..
zor
zav sdhlrk zayrf
ze ta mahsuatur
(ihtiya r)
zat i~leri subeei
1(,"-. / ~" j)l.
<-W) '
zayïf nokte
zati devletleri
zayrf taraf
haddi zetinde
Jy. .::.!l; - .;.1,j,:4 ...m1.ûJl..:l
uS
zayrflama
-rr-; Jilï
4 · Si".!!
JJ}o-f' ~ ...;.....
t..j", ~ o-Î, .....
zayrf bir iddie
zati t liniz
(b izzat)
'J I'i/'::-I
.., )ij/Js,-JJJr,)
I$JJ r ) -
zayrf'la-mak (zay if olm ak/ zay if düsm ek)
-
zedele-in ek zeele len -mek vede le nmi s
zchi r gibi
P,.JI LJ l....;;;
...
zeh ir le-mek
~ \i ~ j t j.J'" c!l,;.
ze h ir le n -m ek
lil ,!""",
zea met(t llna r) J \~ j .:-l>:-j (rl..6;,,;IJ I,).I'( l,!" I"I; ~~ )
zehi rl et -mc k
zeba ni
zehi r-l i
zebih
ze ká (un la k, zeyrekl ik )
zeb ellà. jzebdl áy i _ ':'W IS ï:.i.tA . zeker J.JI (0') J";'l .s)~! (k am rs ) 0 L .jl...s WJ .i.
~o~ .. 0jJ zebil (sc b il)
zelde n-mek (zev klc nm ek ]
Zeb ir
zelzele (dcp rc m) .u)j . J l~.>.,;.!
zecir ( z orJ a lll a.).s)~ .
59 6
• Ul~l.,) YJ,).J~j lJ4t1 (,Jl_.iJ.:...y:.
zay iat vermek zayol-m a k
_ li,,)' yJ.l -, ~j t~?J.ff1 I.Jt.,a."; J..!:.-.t~
ol.lu;J-',r..)
.);'/ ...;1.,):,.'
~l~
zecr-î tedd birler
z
)J:i.:..
ze n en (zo rl e )
ze er-i
(ih tiyurhk )
..r.ft~ cS.J.. 1J,; -
zaruri (zorunlu)
zat
\j.l.lJ .J) ~~-
zey ifhk
~ ;rJ
zaruret (zcrunluk )
ZOT
(~ i\Y l f dü~[j r mek)
04} I..::.. I,) -
zat.ürrle
zev a h ir '( (görü Ilü§)
zaYJfJat.nUlk
1.1-;"::
(\a~.I 4/l:.J.Jl lJ~ ) Li J \~
zart zart
/
°l
I
.I ; '"
- .I":')
'l zemberek 59 7
/ Zerd üst.ltik ..,.... j,../~ ;lii S'"' ..;..':';))
/~k
zeurbi l
(oL I; ""J I
• 0 0-0j • )i;"'iJ"1
...::..•. .)l.:-.
I
zomin hazrrlamnk
,~~_-'--
senne (J,;.;..) ,f:.oj /u~
zeminlik
....1' F( 0 1; 1 0,..j;d
~ "::"J.J'''.J~''J:r~) - ...iljj ~r ":ilJ=;;-I~IJ1.:o ... f'
S
zenneci
(
!
IJ,?"
c. !.)
zengin
J
JJ\~
J:..
ua,r.ïl.. L
.J,~T)D' • ",..1
L
zerdeçal jzerde ça v
cS:r.zev kmu düskün
2 lJë.h J IJj - v .. y
zevklendir-mek zevkl en-mek ze vkl i
zeval bulmak
Ij"", J IJj
zeval bulmaz
u ;\i':l' _ JI"j')l
ze vk eiz
\".il~
\SJ,l ..
zeval vukti ~ ........... ula-J 5" ~,) (gü n or tasr] JIJ) .::.-.ïJ
zevale yü:t.: U"..JIJj"'wÎJj.J.1 J IJj tutmak
zcvkaiz.lik
,---
ze vzek
I
zerdeva
/ zeng!J!.ç.e -s-... JÇ. (h ukü m e ti agniya)
liJr'}'·
zcvkr kalmndi
lJ'I'
j~
zerde pilav u-,J S J JI';',)J)JJI J--A. J1rjl ":;~ .Jï lJ zenginin gönlü uluncrya kud ar .~:/)L. ,)".so,)J}T ~J':o~.r fiknr anm cant ç rk e r
u:.s::"!';'fu;J-
Si) ))j
4:. ).J~ l.,J-fr,J--9)
~c:.J" .L~:.,~
- )\,J"J l. - u~
zcvk için
• ~ - C.~)
I ~Ü ! k Ü ll l ~ )
(y e ni eeugtn )
/ ~ki
zerzevat (sebze)
.ze vj!!
zerdell zerde
Ze ngibar
(
. lil( J
jI l,,";.J)..,..il.•S
(kadmcrl)
zevk nlmak
J,,- . û":(''!" ;j
zevehif Is"'U }').)," -f\!)1 - l5:;1l
_ 1...J I;. .. J1...,J1
..::... 1_
J I,J,,~ ..1 ......6:;/ .;;..iJ
59H
59 9
.i OJJ";";-I$l
zcv zcklik etmek_ ~
zeybck zeva .lî aaa.t
S •.lJJ\,J"H.
(koca)
J I.JI-J_i
zerk
zerke t -mek
zeph /zebih
zenci (eiyahi)
-
W\'~~
.:;eriyat ~ i ek im jek in )
J l.....:.. 1 ...jljj
zephet-mek (kesm ek )
zencefil
zendost
kab ul e tmek
IJ.J) '-:-' ... J.::....l .../
,( y cr mek )
I:~J lJ'~ ";:""~Jj ...,:;1
zevcewre
ISJ1..u\.. - ~r ,..I
":ilJ.i'e'"!"ç uJ.ft':I ze m m et -m e k
ze vce (kar t)
zt'nginlt'~tir-~(
zenginlik"..
u...) JY u+"'j
zemin kat
z ev ulaiz
(yl"-~C. )
(z~ lO l e~m e k )
zemin
/
-"JL ..,t ~
L û~I..>"1 ("...jl ) llr-_ .,s;::'"",IÁ JJ I U.J'''''J,...
u '" J 'J~ J ......}L ,,'!"~:~ S,I
oJl"S)
v.ey
Zip
I
zey b ek oyunu
/u~.1j ~l.. u S":'i j
_ Lr-! l-:, _ ".;.H~.:;
ziddiye t
E"Sy !> .,j' ''''::'' (eur r zeybek ) ~I ~ u.J\.J JS:/ j
:I '''';:'''
'l
zllJl tt-mak
~\;.. ; 1.111I \~I ~ Lr:j
~ c:t'l (i)''' ~~
. L:.JIS':'t...:..J
zim bn lu-mu k
zeyrek (zeki) zrmbalun .mek
zeyt (yag)
•
ut~ 1.,,)
J, ~ \;..; -=-
\J
i2;j
- L:ri~IJ)l; J s;:"J .:r::.
IJs::r
.c,
Zlppll dllk
zirh h
ztr t
- w;tl o- . \.Jt" l; /
z.u - vn
J.,......i zt r v uln -uiak
l; ..
Js'" u.n/
[;) î w il
z.n- zlr
J.t....l
J_l....... u J1" L':' \S-- \
zmld u-nm k 0.1~, j - t 4 t) iJJ~j JJ"f,~ "JIJ UJ;" L
•
Ult-4 JJ ~
zrmmnda Z11 1t I
zmk diye durmak
( Jij '-~ l,.f; \l.1'" IJ~!
- liJ" w..J" ~JI
UI,!, S ) ....>:, t(j
- IJ S::~~
• ""J , ~.1;
':/1".;,,11I 1:.1_-<
,-p.:.. - )3-::'
. \.ÏUjïlJ l ~ l/ 'i l" ~:S:J
sirlak
- "JI.1 .dIJI ; .::-ij ..cl
m la-rnHk/ amld amak
.s
'JI." ,JI,:,"/
r_
S.J:.....
.o,.. j [Á
w.J"
U~I'!' û..tl~,\ . c,SJ.t
zibid i
'JI",;) ) .,;;..,)
zi faf (ge rdp ge
r-
..Jllj
zifuf ge cesi
l.1 :' ~ _ ..Jlij ........::.
0 1J 0' cr
[;1) /J/
zi ft .i n p ekl ui ,.d tf)..t- .t.l,;" J '!'" •.1 yeein .dl.) u" )t ~ , )
.J.;,. Zip Zlp
600
_
girm «) ut l; r "::;
u~-,)J Ü
1:...) _ U.J"
ZljUt
olj li ~ 1
JI..SU·"J I"a.O j-l",..:.
J'-<
_ lJ '; d/
lJ)r~ er:IJ s.::!
zrmni
,<:,.1.) ~,"J
j l r~ "";l j$: / _ .ci ):'/ (IS) " /)
zir h h otomobi l ).) ·'/ISJ'~.).;/ J:'/
zrmnen
zeytincilik
b
u '"
.,j.''llll
-:::1.1:> IJ :"I; u i '
w l// j IJT
zcyt.inci
Zld /zIt
s
r.l pl a t -lil a l{
zunbrrdat-mak
zrha r- m uk
.U) L.J:;)l.1i-';" _ \;i ..~ 1 1; ' ! 1J ul IJ>:;
ët~
yesll zeytin
zeyt.insi
)"j /J,' S
VIT i U l'I U
zrmbalat-muk
zeytin
zekytinlik
zu-ruk b ile
Z l l't
-"J'.1JJî tl)J" - (t~j
~lj
zeyl/ zey il
z lpla_
mnk
zilgIt
t~ t! dl;..
zeyç/zayiçe
ZiJl Z i V
( LJ·~-··~. cruJ5"
601
)
I ,
zin
z.i f
zift la-mek
lfl" )
t;;lJS-
u.,> ", -',;
zift.len-m ek
zikr et -me k
zinoi r
zikredil-me k
ziucire v u r mak
l:."JJll 1•.1'" J :~ j ti l:.r ~ <s)(:~ • 1;) 1 ~ SJ'I
J ij - "
tiJ" J~ -Y"
lfl-'
zikrolun-mak
L:~.( - u':.:.l'
zil
t:~ v ':.:.,,(
zit ça .l mu k
karrum zit çauyor z.ihni almu-mak
lil ...J
zihni karl§mak l t L,) -
iJ ""
zihninde
'(
v~ 0~;; 0" ~
zinci rle. mc k
_ l; $:1 JC ~; ';
l:." ..ol, u~-.
zincir len -me k
~ 1.:..<:1 ).~;j 11, ,, IJoj ~ J.- l"";
_ U l~
aincirlet-rne k
Ulj " oI.:! v&"
s irantçi bir memleleet zirni (tu r un aal )
v<")j
.J'..~.Sj Jt,:" jj
u .':'J) ~,l,.•
(don uk bir ziya) ti ~ J~ ';."S- 0:::1\
.;dJ
J &,:"ij
zinc irli
_) I,)·Jo,:";j - Jb Jll:':"-Jj 1.1" l.J:!
u"" .ro:--ij
z ind a nc r -=--ol.i"
zi m am d a r
(akilcrhk) zimmet
.;:...:",;
zihniyet u:"'; ~
.--i
IS ~
zimmet.inde kal mak
(degerli) .J s-j,j- J r,;
zikr icemil iuiz 1"'''''''':'J) '; ~ yl~ ge çti
zikri geçmek
.:;.."I)j
z.i nc irle m e
z.il-zurnu (earh og)
zil1t-te
S J... u"";j
katlan-m ak
zihniye
zik ir
v" "'!""l LJ'" 1,)::-') L Ij" ) ~
("'J" lS'.td-l
tutmak
zik iymet
u~~
+~
IJ~~.J:"~ IJ."" r:~" IJ~,)
Zirnn t Veki li (Ta run Bukam )
zincir in i kopu r muk
zikzak
zihin
Zintflt m emleke t.i
J...:.i. r
~ 0'.r.- 5""
J')
d · .....,;
L ••• lS' '-;-"t-.
lb "" ... ,j
zi na
l.5) ~.) ...
zinak är
u il j _ )() lij
zincifr e
.J}::":
li".. •.l'j.j
ziye d e
- · \.rtr
•
zinde lik zinhar (aak rn /o l rmy a j
Sjlï _ J).,l,ij
) rij
ztyede les-mek
xiye de leetir -me k
IJj
xirde aiy afc t ( ~ö len)
air- i id ûreei nd e
-
u t) lj -
.,:..i\." '::".1-)
ziri nde
602
ziyadece
603
1.01'
z .iy
viy an (zar ar)
- 0'd .
sr
aiy n et e .l tn n
, :\.1'
.s: J -;.l.
01.,.Ai
zor unda k ulmak
zo rhr k çek me k ti';- ..r~
c,• .)
~~ d
zorl ukla
aiynuet e ~ y asl
zlyan et.mek
S
- !.Jl,j~,,;
ü \J,. l..t~
.::.-~! j .::.....J~ ..
ziy e n go rmek 5" -e-.......r .oL u-)
zoru k!
(z.iy a n çekuu-k) v- ) . l;.I'" )'5:'..: l:~ ;-' d
0 1...... j
.::.
_ lil~
ziy netlen- mek ziynn ve r me k
~!j
li l !, ll \~'.
_ l :~ ~
~';J l ..... [;)--IJ.tU)L)\_':'
xiy um od emek
z .iyne t li
. Ij", t~_
er ..::..t)-'Ij ul,j-
zodyak r iJ-''':',)~ /c.JJ! ~'.k~_ (min taka ibü r uç} ûj\;.
aiyankä r
zo n kl a- ma k - '::J \-'.2. l~t l 0\ ..u
xiy en h
. J,jl.,..;.i - ..,...
_ ..,;;_I.,," li _ !.JO" ;4:.d," L.:" 4:- ~ ;
2 .(
zonklama
~) ;, - l:~ \ iJ'"'"1
zorba (rnü tega lip)
~ l:.") l.Jo" L ) l-a.
II L"JI 0 1.,.l1
zor
ztyaneiz
.
lS) -, ~ ..
- .,.l.-"" . .ç.:..
á
-
~J U;
zoru nl u (zur ur f)
lS).Jfto
zo r u nlulu k (zarnret)
';;;")J,),;
r»
zorl.unu tedbi rlee-i
zoela -mak
û\ ,l ~' \ /JI:!'';'';' ... 1.11 1,,:, .l"11.G"ISJ:":'
J if
J L...:...I e: ..:;..ï l.\.
u~ r1.!;
ZlIlltlt't· nw k zu l üm
I"'U; ~ l l,1;
zu lü mk á r
liJ) u :- :-)!j
(ken d ill i
l:JI! )))
Jj
dl
zorlamnk )
~ l1: __ ~
znliirllk árltk Zll flla
zo r a h mi (müscd er e)
ziyaret et.mek _ l; \~ ~ ).;;.. li)l.
uf
(eklmdan zo ru va r)
OJ 1Ü
ui, ,,;r- ..[.û ) l,tJ
zorzor una
zorla s trr-mak l~ j l:.i JS:::~ (mü s ki lles th -m- k,
ziyeretçile r
u ; - tS,).-iJ - .)-,;..11 _ lf >:':"') r} - IS} -J l~t'~ ,
(ça t .Iak zu r na) - u- I~t
• U'jJ; ~ tJ;"'J.+~
l~k& le( m ek )
xnrnacr
zor;aYICI
(mü r-hi r) zor!u
'I
- lii _d
j \!.) - )J)
ziy ar et
ziyuret.t e bl unmak
-u~_:-.ij
r "")
zOl'balJ k (tag allü zOl'bal llda
l~';t~ - lJ..t~
zsyan h çik mak
..y...... - ":;"-:-,)')
zoru n d a olma k (mf' cb ur ive tin d e o lma k) •
zurnapajziirafa 1 • ) 1:- )-') -
..:;.._:-,)!j
zuu m
JJ,::i ~
zübde
xiy net (eü e)
b
604
605
_
I
