Una aventura inesperada An unexpected adventure (Spanish Edition)

UNP AVENTURP HESPERADA

1 L

A

D. R. Q CIDCLI, S.C. Av. Mtxico 145-601, Col. del Carmen Coyoach, C.P. 04100, MCxico, D.F. www.cidcli.com.mx D.R. Q Isabel Fraire Primera edicih, enero, 1985 Quinta reimpresih, octubre, 2001 ISBN:%8-494-017-3 Disefio grgico: Maria Figueroa Impreso en Mtxico I Prinred in Mexico

UNA AVENTURA INESPERADA rex1 o : Isabel f ra ire Ilustraciones: Felipe de l a Fuenle

E

ra doming0 y Ilovia. La televisibn estaba descompuesta. Mala suerte. Ademhs, para colmo de males, habian dejado a Luis castigado en su casa mientras sus paphs y sus hermanitos se iban de paseo. i Q u 6 hacer? 4

U

i

a

I ,

P .

.

juguetes que habian traido 10s Santos Reyes y que esta ban ya todos mochos e incompletos, Luis mir6 alrededor, y se fii6 en la puerta que comunicaba la sala con el despacho de su pap6, lugar permanentemente prohibido para 10s niiios de la casu. Esa puerta siempre estaba cerrada con Ilave, pero ahora, al no tener qub hacer, se le ocurri6 a Luis ver si podia abrirla. Se habia fijado con cuidado en un programa de televisih en que se veia a 10s ladrones 6

abrir Ius cerraduras con horquillas y cordones y, sintibndose todo un Raffles, ayudado con un pasador de su mamh y un cord6n que se quit6 del zapato, Luis sinti6 finalmente que cedia la puerta y se abria, mientras le latia fuertemente el coraz6n. 7

U

na vez adentro del despacho, Luis, que jambs habia estado en 61 sin0 en compafiia de su pap6, y eso muy pocas veces, se sinti6 al mismo tiempo muy asustado y muy importante. Olia a cerrado. El gran escritorio de madera barnizada tenia una ligerisima

8

capa de polvo. Tambibn en el sill6n de cuero negro, digno y solemne, relucia una capa de finisimas particulas plateadas. En una pared habia un estante largo lleno de unas como caias con letras en el lomo; en otra un librero con puertas de vidrio, lleno de libros. 9

I probar 10s caiones del escritorio, I

b

I

descubri6 que estaban cerrados con Have, pero esta vez no se atrevi6 a violar la cerradura. A falta de otra cosa se acerc6 al librero. Ese no estaba cerrado con Have, sin0 con un pasador. Lo abri6. Aunque Luis habia estado antes en el LUIS

10

despacho, jam& se habia fijado en 10s libros. Siempre habia estado demasiado impresionado por el ambiente del lugar, o escuchando lo que le decia su pap6. En cambio ahora, sin otra cosa qub hacer, comenz6 a leer 10s titulos que 10s libros tenian en el lomo. 11

H

abia un diccionario de espafiol muy grande. Uno de latin muy chiquito. Un diccionario espaiiol=ingl6s, inglkespafiol. Una Geografia de Mkxico. Una Historia de M6xico. Luis seguia revisando 10s titulos. Encontr6 un libro que se Ilamaba A z d iQu6 chistoso! Lo a bri6 y vi0 que esta ba lleno de versos. Lo cerr6. Sigui6 recorriendo 10s titulos. Sinuh6 el egipcio l e pareci6 un titulo interesante, pero al abrirlo vi0 que tenia letritas tan chiquitas * / como el diccionario, y ninguna ilustracion. b

12

.I

sucesi6n presidencial; Viaje a la India; M em o rias de Guillerrno Prieto; San do kan; l a giiera Rodriguez; l a isla del tesoro; Coraz6n, diario de un ni;o. iDiario de un nifio! i Q u 6 seria eso? Luis sac6 el libro y comenz6 a hojearlo. Tenia bonitos dibujos. Se veia un saI6n de clases. Luego un barco en aha mar. Un camino que atravesaba entre montafias picudas y por el cual avanzaba una fila de llamas. Luis las reconoci6 porque las habia visto retratadas en su texto de geografia. 14

.

7. .:,. I

p'

..

guard6. Ahora con m6s inter&, Luis sigui6 sacando, hojeando, y volviendo a meter 10s libros hasta que, finalmente, regres6 al que tenia en la cubierta dos espadachines enfrascados en tremenda batalla, mientras asomaban, por entre las hojas de un &boll 10s oios Ilameantes de un tigre a punto de saltar. Lo abri6 en la primera p6gina y comenz6 a leer. A medida que iba leyendo se iba convirtiendo en un pirata, alto, fornido, 16

1

1' I

-. .-

valiente, que sabia manejar con destreza sin igual la cimitarra y las pistolas. Se tenia que enfrentar a enemigos temibles y poderosos, pero su inteligencia rhpida y certera le permitia adivinar siempre sus intenciones y tenderles trampas en las que 18

h

caian inevitablemente. El y sus piratas ganaban siempre todas las batallas y las mujeres lo veian con oios de azorada admiracibn cuando, galantemente, les salvaba la vida. Luis terminaba un capitulo y comenzaba otro sin pensar en el tiempo 19

que iba transcurriendo. Habia olvidado por completo que estaba en un lugar prohibido y que sus padres podian regresar en cualquier momento y descubrir que habia violado la cerradura y abierto el librero que jam& tocaba nadie. Pero realmente, 10s paisajes tropicales de 10s mares del sur, las batallas campales entre piratas, 10s enfrentamientos con tigres de Bengala y 10s romances con hermosisimas princesas tenian a Luis tan absorto que, sin pensarlo, alarg6 la mano y 20

e-.

I-I

*Ir-

'

,

$ <

4

r -.

.

--

I

I' b

prendi6 la Idrmpara que estaba en el escritorio cuando comenz6 a oscurecer, sin recordar por ello la inminente llegada de sus padres. La mam6 y el pap6 de Luis, que habian llevado a 10s dem6s hermanos al cine y luego a visitar a sus abuelitos donde les dieron de merendar, se acordaron finalmente que habia que regresar a casa, porque al dia siguiente 10s nifios tenian que Ievantarse temprano para ir a la escuela. Ademhs, habian dejado a Luis 22

'1

L

i

C

solo, pobrecito. Cierto que estaba castigado por portarse mal, pero de todos modos no era justo dejarlo solo tantas horas. Llegaron a la casu ya noche, esperando ver a Luis todo compungido, calladito, tal vez sentado en la cocina, o en su cama. Pero no lo encontraron ni en la cocina ni en la rechmara. Tampoco en el bafio ni en el patio, donde salib a recibirlos el gato. Ni en la sala, donde la televisibn seguia apagada y s6lo habia dos pececitos

II

I

I

24

I

I P

I

I

I

-

I

-

7

I

dando vueltas en una pecera. iD6nde estaria? El pap6 de Luis, ya desesperado, pens6 que tal vez su hijo habia salido a la calle y lo habia atropellado un coche. Habia que hablar a las cruces, a la policia. 26

E

ntr6 precipitadamente ensu despacho en busca de 10s directorios telef6nicos que guardaba en su escritorio y e Alli estaba Luis, sentado en el suelo, a la luz de la IClmpara, embebido en la lectura. 27

S

u primer impulsofuedescargarsu ira, ya que toda la preocupacibn que habia sentido por su hijo se le convertia en furia al verlo sano y salvo. . per0 al verlo sentado en el suelo, absorto en un Iibro, como recordaba haber estado tantas veces 61 mismo en su ya lejana infancia, devorando libro tras Iibro de aventuras, se enterneck Era la primera vez que veia a su hijo leyendo. Luis sinti6 la presencia de su padre y levant6 la mirada. Ya no se acordaba que 28

L

N.

t

f

.. '

--L I I. "

.

..

7

-

,

estaba en un lugar prohibido. Con una sonrisa que no acertaba a dibuiarse, preguntb: -2Son tus libros, papa. ‘2

-Si -contest6 su padre. -2 Por qu6 nunca me 10s

30

habias

ensefiado? - pregunt6 Luis. -No s6. Pens6 que no te interesarian. Como ahora se usa tanto la televisibn el cine. -iEste cuate, Sandokan, es a todo dar! -exclam6 entusiasmado Luis.

I

--

1-

-a

E

(-7.

Sf

-

I,ya lo s6, -reconoci6 el padrei p e r o ya viste La isla del tesoro? i Y El

CapitCIn Sangre? -Todavia no. Pero si me 10s prestas. . . -Claro que te 10s presto. No s6lo te 10s 32

presto. iTe 10s regalo! Desde ahora son tuyos y de tus hermanos. Vamos a poner un librero junto a tu cama, y asi podr6s leerlos cuando quieras. . Y 10s que no puedan leer solos tus hermanos, trj se 10s lees, jverdad? 33

hermanitos comenzaron a leer 10s libros que habian sido y su pap6 cuando era chico. Y ademdts, con sus domingos, iban comprando otros. Y ya nunca se volvieron a aburrir cuando se descomponia la televisih o cuando llovia en doming0 por la tarde. 34

'I

p I

c

,--= 1

1 1

1

Una aventura inesperada se acabd de imprimir e n el mes de octubre de 2001 en 10s talleres dc eXzkza. Tlaxcala No. 17, Col. Barrio de San Francisco, 01700 Mexico, D. F.

El tiraje rue de 3.000 ejemplares.