Wilde Schwäne

� RFFTFFCFFOFFFFF�FFZFFSFFCFFO

�W�Wechid�� Slh Slh � MFOMH�Z �ZIMFM CMGFNS� K M

�GM FNGSTMCF CF�Z CS

UDCF�MGFJS HMGEM IFA HFZMTIM

Foto: © Peter Simkin

Jung Chang

Das bewegende, ungemein farbige und trotz aller grausamen historischen Details spannend und unterhaltsam zu lesende Porträt einer Familie im China unseres Jahrhunderts, von der Kaiserzeit bis zu den Ereignissen am Platz des Himmlischen Friedens. Zeitgeschichte aus erster Hand.

2l�@@3s

s 0��r

Satz & Layout: Anonymus

v. 1.0

14.06.2003

e@ks�2b

¢ØòÊbd˘òÊbÚØ:z{bhôlibíòbz{:b.:ó>íòÝbÌí»ËؘòbíòbdËíò˜bÊ{xó:{òO Ìí{b>{:ðí{"bhônobíË:{b {íñ˜×bØòzbÊíòÊbò˜»Ëb|òÊð˜òzObhôoibÓ:óñó… >í{:×{bÖí{b˜òbz{:bó:ÎbŒòí>{:Öí× bíòb¤íòÊØíÖ×íÎOb¢ØòÊbd˘òÊbð{x×bË{Ø×{ íòb¤óòzóòObÌí{bíÖ×b½óÝ{ò×íòb˜òbz{:bÌ»Ëóóðbóbé:í{òטðb˜òzb™:í»˜ò Ì×Øzí{Öbz{:bŒòí>{:Öí×Â×b¤óòzóòbØòzbÎóññ{ò×í{:×bËÂ؝íÊb|:{íÊòíÖÖ{ z{:b»Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb.óðí×íÎbíñbx:í×íÖ»Ë{òbž{:òÖ{Ë{òO

.Cžb½:{zí×÷ žóò×Öqb¥íòíóòÇb™:í˜ðb€žðí{"×{@×à |@ó×í»bTlQbþóðzÇb¦ó>{ñx{:bd˜ÓÖbéðzbþóðzb€dó>{:ÃÇ þóóÎñ˜Î{:8Öb¤óÊóÖb€¤óÊóÖà ¥˜z{bÚí×Ëb™zóx{b.˜Ê{¥˜Î{:b¯Olb~b™zóx{b‹˜xð{bTOQÇ zíÖ×íðð{zbÚí×Ëb™»:óx˜×b½íÖ×íðð{:bTOh .˜Ê{bÖíÝ{qbhhn£bhnobññ .Ëó×óÖb:{ÖOqbnibzÓí

!Ø»Ë>Ò:ð˜Ê{q óððÖ×ÂòzíÊ{b‹˜Ö»Ë{òxػ˘ØÖʘx{béÎ×óx{:bhôôT

½:ó{ñ{:Ö»Ë{b{:ð˜Ê֘òÖטð×b‹ËObÄò˜Ø:b¦˜»ËOÇb¥wò»Ë{ò

Pbhôôhbw:bzí{bz{Ø×Ö»ËÖÓ:˜»ËíÊ{b™ØÖʘx{

½:ó{ñ{:Ö»Ë{b{:ð˜Ê֘òÖטð×b‹ËObÄò˜Ø:b¦˜»ËOÇb¥wò»Ë{ò

½˜ÖbŽ{:Îb{íòÖ»Ëðí{"ðí»Ëb˜ðð{:bÖ{íò{:b‹{íð{bíÖ×bØ:Ë{x{::{»Ë×ðí»Ë

Ê{Ö»Ëw×Ý×Ob¢{z{b{:Ú{:×ØòÊb˜Ø"{:˘ðxbz{:b{òÊ{òbŸ:{òÝ{òbz{Ö

Œ:Ë{x{::{»Ë×ÖÊ{Ö{×Ý{ÖbíÖ×bóËò{b‘ØÖ×íññØòÊbz{Öb{:ð˜Ê{Ö

ØòÝØðÂÖÖíÊbØòzbÖ×:˜x˜:Ob½˜ÖbÊíð×bíòÖx{Öóòz{:{bw:b{:>í{ðÂð×íÊØò…

Ê{òÇbx{:Ö{×ÝØòÊ{òÇb¥íÎ:ó>{:íðñØòÊ{òbØòzbzí{b|íòÖÓ{í»Ë{:ØòÊ

Øòzb{:˜:x{í×ØòÊbíòb{ð{Î×:óòíÖ»Ë{òbÌ Ö×{ñ{òO

PbŸðóx˜ðbžð˜í:Çb¤×zO

‹í×{ðbz{:bé:íÊíò˜ð˜ØÖʘx{b܎íðzbÌژòÖR

é:íÊíò˜ð>{:ð˜ÊbÌíñóòb~bÌ»ËØÖ×{:b¡ò»OÇb¦{Úbó:Î

ŒñÖ»Ëð˜ÊÊ{Öטð×ØòÊb™×{ðí{:b‘|‰éÇb¥wò»Ë{ò

½:Ø»ÎbØòzbþíòzØòÊb|xò{:bŒðñ

.:íò×{zbíòbŸ{:ñ˜ò

¡Ìþ¦bT…�i¯…nnQno…�

hQbô

¢ØòÊb½Ë˜òÊ

Žíðz{bÌ»ËÚÂò{

½í{bŸ{Ö»Ëí»Ë×{b{íò{:bž˜ñíðí{ ½:{íbž:˜Ø{òbíòbdËíò˜ >óòbz{:bĘíÖ{:Ý{í×bxíÖbË{Ø×{

™ØÖbz{ñb|òÊðíÖ»Ë{òb>óòb™òz:{˜bŸ˜ðð{: ØòzbĘ:ðË{íòÝb½w::

�

žw:bÐ{íò{bŸ:Ò"ÐØ××{: ØòzbÐ{íò{òb˜×{:Ç zí{bz˜÷b|:÷»Ë{íò{òbzí{÷{÷b!Ø»Ë{÷ òí»Ë×bÐ{Ë:b{:ð{x×b˘x{òO

at��h�

½˜òÎ֘ÊØòÊ OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO hQ h ܑÚ{íbÎð{íò{bÊóðz{ò{b¤íðí{òR ½í{bÄóòÎØxíò{b{íò{Öb.:ó>íòÝÊ{ò{:˜ðÖ €hôQô…hôTTà OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO hT i ܙػËbÎð˜:{ÖbΘð×{ÖbŽ˜ÖÖ{:bÖ»Ëñ{»Î×bÖw"R ¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bË{í:˜×{× {íò{òbñ˜òzÖ»ËØ:íÖ»Ë{òb™:Ý×b€hôTT…hôToà OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO �l T ܙðð{b֘Ê{òÇbz˜"b¥˜òzÖ»ËØÎØó {íòbÊðw»Îðí»Ë{Öb¤˜òzbíÖ×R ½˜Öb¤{x{òbØò×{:b͘ӘòíÖ»Ë{:bþ{֘×ÝØòÊb€hôTo…hô�là OOOOOOOOOOO ni � ÜÌÎð˜>{òÇbzí{bÎ{íòb{íÊ{ò{Öb¤˜òzbx{Öí×Ý{òR þ{Ë{::Ö»Ë×b>óòb>{:Ö»Ëí{z{ò{òb {::{òb€hô�l…hô�nà OOOOOOOOOOOOOO ôQ l ܋ó»Ë×{:bÝØb>{:Θ؝{òbw:bÝ{ËòbÄíðób‰{íÖR ½{:bĘñӝbØñb{íòbò{Ø{ÖbdËíò˜b€hô�n…hô�oà OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO hhi ¯ Üx{:b¤í{x{bÖÓ:{»Ë{òR ½í{b {í:˜×bÝÚ{í{:b‰{>óðØ×íóòÂ:{b€hô�o…hô�ôà OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO hTT n ܽí{bwòbþ{:ÊÓÂÖÖ{bx{ÝÚíòÊ{òR ½{:b¤˜òÊ{b¥˜:Ö»Ëbñ{íò{:b¥Ø××{:b€hô�ô…hôlQà OOOOOOOOOOOOOOOOOOO h¯l o Ü {íñÎ{Ë:bíòb{íò{ñbx{Ö×í»Î×{òbÌ{íz{òÊ{ژòzR ž˜ñíðí{òð{x{òbØòzbĘñӝbÊ{Ê{òbþ˜òzí×{ò €hô�ô…hôlhà OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO hno ô ܎{òòb{íòb¥˜òòb¥˜»Ë×bx{Îóññ×ÇbÖ×{íÊ{òbÖóʘ: Ö{íò{b wËò{:bØòzb Øòz{bÝØñb íññ{ðb˜ØR ½˜Öb¤{x{òb˜òbz{:bÌ{í×{b{íò{ÖbŒòx{Ö×{»Ëðí»Ë{ò €hôlh…hôlTà OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO iQh hQ ܽØ:»Ëb¤{íz{òbÚí:zbñ˜òb{íò x{ÖÖ{:{:bÄóññØòíÖ×R ¥{íò{b¥Ø××{:bÊ{:Â×bíòb{:z˜»Ë×b€hôlT…hôl¯Ã OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO iil

hh ܦ˜»Ëbz{:b™ò×텉{»Ë×օĘñӘÊò{ ñ˜»Ë×bòí{ñ˜òzbñ{Ë:bz{òb¥Øòzb˜ØR ž:í{zËóÖ:ØË{bíòbdËíò˜b€hôl¯…hôloà OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO i�h þíðz{:b€¡Ã OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ilh hi Ü|íò{b×w»Ë×íÊ{bž:˜Øbx:íòÊ×b˜Ø»ËbóËò{ ¤{x{òÖñí××{ðb{íò{b¥˜ËðÝ{í×b˜Øbz{òb‹íÖ»ËR ØòÊ{:Öòó×b€hôlo…hô¯ià OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO i¯¯ hT ܋˜ØÖ{òzÂð×íÊ{bÎð{íò{bÄóÖ×x˜:Î{í×R |íò{bx{Ëw×{×{bÄíòzË{í×b€hôlo…hô¯�à OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ioô h� ܦí{ñ˜òzbíÖ×bzí:bÖóbò˜Ë{ Úí{bz{:bó:Öí×Ý{òz{b¥˜óR .{:Öóò{òÎØð×bØñb¥˜ób€hô¯�…hô¯là OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ThQ hl ܑ{:Öג:×b{:Ö×b{íòñ˜ðb˜ðð{ÖÇ z{:b™Øx˜ØbÎóññ×bz˜òòb>óòb˜ðð{íòR ½í{bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòbx{Êíòò×b€hô¯l…hô¯¯Ã OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO TTh h¯ ÜÌ»ËÚíòÊ×b{Ø»ËbÝØñb íññ{ðb˜Ø ØòzbzØ:»ËxóË:×bzí{b|:z{R ¥˜óÖb‰ó×{bŸ˜:z{òb€¢Øòíb¸b™ØÊØÖ×bhô¯¯Ã OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO T�i hn ܎íððÖ×bzØÇbz˜"bØòÖ{:{bÄíòz{: BÌ»Ëژ:Ý{2bÚ{:z{ò¹R ½í{b¦ó×bñ{íò{:b|ð×{:òb€™ØÊØÖ×b¸béÎ×óx{:bhô¯¯Ã OOOOOOOOOOOOOO T¯h ho ܟ{ژð×íʅÚØòz{:x˜:{b¦˜»Ë:í»Ë×{òR .íðÊ{:˜Ë:×bò˜»Ëbþ{íÍíòÊ €éÎ×óx{:b¸b½{Ý{ñx{:bhô¯¯Ã OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO Tn¯ þíðz{:b€¡¡Ã OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO Tnô hô ܎{òòbñ˜òbÍ{ñ˜òz{òb>{:Ø:×{íð{òbÚíððÇ íòz{×bñ˜òb˜Ø»Ëb{íò{òbþ{Ú{íÖR ¥{íò{b|ð×{:òbÚ{:z{òbÊ{9ØÂð× €½{Ý{ñx{:bhô¯¯…hô¯nà OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO �QQ iQ Ü¡»Ëb>{:Θ؝{bñ{íò{bÌ{{ð{bòí»Ë×R ¥{íòb˜×{:bÚí:zb>{:˘×{×b€hô¯n…hô¯oà OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO �ih

ih ܎{òòb{ÖbÖ»Ëò{í×Çb×{íð×bñ˜ò zí{bÄóËð{òbñí×b˜òz{:{òR ¥{íò{bŸ{Ö»ËÚíÖ×{:bØòzbñ{íò{bž:{Øòz{ €hô¯n…hô¯oà OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ��n ii ܟ{z˜òÎ{ò:{ó:ñbzØ:»ËbΒ:Ó{:ðí»Ë{b™:x{í×R ¤˜òz>{:Ö»Ëí»ÎØòÊb˜òbz{òbžØ"bz{Öb íñ˜ð˜Í˜ €¢˜òؘ:…¢Øòíbhô¯ôà OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO �¯o iT Ü¢{bñ{Ë:bþw»Ë{:bñ˜òbðí{Ö×Ç z{Ö×óbzwññ{:bÚí:zbñ˜òR ¡»ËbÚ{:z{bþÂØ{:íòb¸bØòzbÜþ˜:Ø"zóÎ×ó:R €¢Øòíbhô¯ô…hônhà OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO lQQ i� Üþí××{bòíññbñ{íò{b|ò×Ö»ËØðzíÊØòÊb˜òÇ ˜Ø»ËbÚ{òòbÖí{b{íòbʘòÝ{Öb¤{x{òbÝØbÖÓÂ×bÎóññ×R ¥{íò{b|ð×{:òbíòb¤˜Ê{:òb€hô¯ô…hônià OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO liô il ܽ{:bx{ג:{òz{b½Ø×b>óòbÖw"{ñbŽíòzR |íòbò{Ø{Öb¤{x{òbñí×bz{ñbÜ ˜òzxØ»Ëbw: |ð{Î×:óíòÖטðð˜×íóòRbØòzb¦í@óòÖbÜÌí@bd:íÖ{ÖR €hônh…hônTà OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO l�¯ i¯ ܽí{bžw:Ý{b>óòb™ØÖðÂòz{:òbÖ»ËòØÓÓ{:ò ØòzbíË:{òbŸ{:Ø»Ëbðí{xðí»Ëbò{òò{òR |òÊðíÖ»ËÖ×ØzíØñbò˜»Ëb¥˜óÖbó:Ö×{ððØòÊ{ò €hôni…hôn�à OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO l¯i in ܎{òòbzí{Öbz˜Öb.˜:˜zí{ÖbíÖ×Ç Úí{bÖí{Ë×bz˜òòbzí{b ’ðð{b˜ØÖ¹R ½{:b‹ózbñ{íò{Öb˜×{:Öb€hôn�…hôn¯Ã OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO lo� io |òzðí»Ëbz˜>óòðí{Ê{ò €hôn¯…hônoà OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ¯Qo |ÓíðóÊ OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ¯i� ž˜ñíðí{òÖטññx˜Øñ OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ¯io ‘{í×ט{ð OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ¯TQ ¤˜òzΘ:×{ OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ¯T¯

½˜òÎ֘ÊØòÊ

¢óòb ˜ððíz˜ b˘×bíòb>í{ðÂð×íÊ{:bŽ{íÖ{b˜òbz{:b|ò×Ö×{ËØòÊbzí{Ö{Öbþ؅ »Ë{Öbñí×Ê{Úí:Î×Ob|:b˘×bñ{íòb|òÊðíÖ»ËbÊ{ÊðÂ××{×Çb˜x{:bz˜ÖbíÖ×bòØ:bÖ{íò ˜ØÊ{òÂððíÊÖ×{:bþ{í×:˜ÊObó:b˜ðð{ñb˘x{òbÚí:bÍ{z{òb‹˜Êbwx{:bz˜ÖbþØ»Ë Ê{ÖÓ:ó»Ë{òÇbØòzbz˜zØ:»Ëbژ:bí»ËbÊ{ÝÚØòÊ{òÇbñ{íò{bŸ{z˜òÎ{òbÝØ ó:zò{òbØòzbzí{b|:{íÊòíÖÖ{bÓ:ÂÝíÖ{bÝØbÖ»Ëíðz{:òOb|:b˘×bñí:bÊ{Ëóð{òÇ zí{b:í»Ë×íÊ{òb{òÊðíÖ»Ë{òbŽó:×{bw:bz˜ÖbÝØbíòz{òÇbژÖbí»Ëb˜ØÖz:w»Î{ò Úóðð×{Ob Ä{òò×òíÖ:{í»Ëb Øòzb Öó:ʝÂð×íÊb ˘×b {:b ñ{íò{b ™:x{í×b ñí×b z{ñ Î:í×íÖ»Ë{òb þðí»Îb z{Öb  íÖ×ó:íÎ{:Öb x{Êð{í×{×b Øòzb ñí:b z˜zØ:»Ëb Ìí»Ë{:… Ë{í×bÊ{Ê{x{òOb™ØbÖ{íòbØòzí{:×{ÖbŒ:×{íðbÎóòò×{bí»Ëbñí»ËbÖ×{×Öb>{:ð˜Ö… Ö{òO ‹óx b|˜z bíÖ×bz{:bx{Ö×{b™Ê{ò×Çbz{òbÖí»Ëb{íòb™Ø×ó:bÚwòÖ»Ë{òbΘòòOb|: ˘×b֘ò×Çb˜x{:bò˜»Ëz:w»Îðí»Ëbz˜ÝØbx{íÊ{×:˜Ê{òÇbz˜"bí»Ëbzí{Ö{Öb.:ó… Í{Î×bwx{:˘ØÓ×bíòb™òÊ:흝bò˜ËñO ™ðí»{b¥˜ Ë{ÚÇbñ{íò{:b¤{Î×ó:íòbx{íbÌíñóò~bÌ»ËØÖ×{:Çbxíòbí»ËbÖ{Ë: z˜òÎx˜:bw:bzí{bÎðØÊ{òbÄóññ{òט:{bØòzbíË:{òbØòÖ»ËÂ×Ýx˜:{òb|ð˜òO ‰óx{:×b¤˜»{ b>óòb ˜:Ó{:bdóððíòÖb˘×bx{íbz{:b:{z˜Î×íóò{ðð{òb™:x{í× ˜ñb ¥˜òØÖÎ:íÓ×b Ÿ:ó"˜:×íÊ{Öb Ê{ð{íÖ×{×Çb Øòzb í»Ëb z˜òÎ{b íËñb z˜w:O ¥{íòb½˜òÎbÊíð×bz˜:wx{:bËíò˜ØÖb˜ðð{òÇbzí{b˜òbzí{Ö{ñbþØ»Ëbñí×Ê{Úí:Î× Ë˜x{òO ½í{bx{Ê{íÖ×{:×{b™ò×{íðò˜Ëñ{bñ{íò{:bž:{Øòz{bژ:bñí:b{íò{bx{Ö×Âòzí… Ê{bˆØ{ðð{bz{:b|:ñØ×íÊØòÊOb¡Ëò{òb˜ðð{òbñ’»Ë×{bí»Ëb˜òbzí{Ö{:bÌ×{ðð{ z˜òÎ{òOb þ{Öóòz{:Öb Ë{:>ó:Ë{x{òb ñ’»Ë×{b í»Ëb zí{b  íð{b >óòb .{×{: ŽËíטÎ{:Çb ¡b žØb |òÇb |ññ˜b ‹{òò˜ò×Çb Ÿ˜>˜òb ¥»dó:ñ˜»ÎÇb ‰Ob ŸO ‹í{z{ñ˜òòÇb {:x{:×b.Obþí@Çb ØÊËbþ˜Î{:Çb˜òb¢í˜9íÇbÌØb¤í…9ØòÇbOb O ‘˘óÇb¥í»Ë˜{ðbžØÇb¢óËòbdËóÚÇbdð˜í:{b.{Óðó{Çb™òz:Nb½{Ø×Ö»ËÇb.{×{: ÌíñÓÎíòÇb‰óòb̘:Θ:bØòzb˜ò{Ö֘bŸ:{{òOb|íò{bx{Öóòz{:{bþ{z{Ø×ØòÊ Îóññ×bdðí>{b¤íòzð{ bÝØÇb{:b˘×bñí:b>óòb™ò˜òÊb˜òbÚ{:×>óðð{b‰˜×… Ö»ËðÂÊ{bÊ{Ê{x{òO ¥{íò{bþ:wz{:bØòzbñ{íò{bÌ»ËÚ{Ö×{:Çbñ{íò{b{:ژòz×{òbØòzbž:{Øò… z{bíòbdËíò˜b˘x{òbñí:b˜ðð{bÊ:ó"ÝwÊíÊb{:ð˜Øx×ÇbíË:{bŸ{Ö»Ëí»Ë×{òbÝØ {:ÝÂËð{òÇbØòzbz˜ñí×b܎íðz{bÌ»ËÚÂò{Rb{:Ö×bñ’Êðí»ËbÊ{ñ˜»Ë×Ob¡Ëò{ò Θòòbí»Ëbʘ:bòí»Ë×bÊ{òØÊbz˜òÎ{òOb½{:bÊ:’"×{b‹{íðbzí{Ö{ÖbþØ»Ë{ÖbíÖ× zí{b Ÿ{Ö»Ëí»Ë×{b ñ{íò{:b ¥Ø××{:Ob ¡»Ëb Ëó{Çb {Öb íÖ×b ñí:b Ê{ðØòÊ{òÇb íË: Ÿ{:{»Ë×íÊÎ{í×bÚíz{:˜Ë:{òbÝØbð˜ÖÖ{òO ¢ØòÊb½Ë˜òÊ ¤ÒòzÒòÇb¥˜íbhôôh

™òÐ{:ÎØòÊbz{:b™Ø×Ò:íò ½í{b¦˜ñ{òbz{:bž˜ñíðí{òñí×Êðí{z{:bØòzbz{:b.{:Öóò{òbz{Öb’{ò×ðí»Ë{ò ¤{x{òÖbÖíòzbØò>{:Âòz{:×Çbzí{b™ØÖÖÓ:˜»Ë{b:í»Ë×{×bÖí»Ëbò˜»Ëbz{òbwxðí»Ë{ò ‰{Ê{ðòOb½í{b¦˜ñ{òb˜òz{:{:b.:í>˜×Ó{:Öóò{òbÖíòzb˜xÊ{Âòz{:×O žw:bÝÚ{íb¡òÖ×í×Ø×íóò{òbx{òØ×Ý{bí»Ëb˜òz{:{b˜ðÖbzí{bÊÂòÊíÊ{òbþ{Ý{í»ËòØò… Ê{òÇbÚ{íðbÖóbíË:{b‘ØÖ×ÂòzíÊÎ{í×bx{ÖÖ{:bz{Ø×ðí»ËbÚí:zqb¡»ËbÖÓ:{»Ë{b>óò ܙx×{íðØòÊbw:b“{ò×ðí»Ë{b™òÊ{ð{Ê{òË{í×{òRbÖט××b>óòbÜ.:óӘʘòz˜˜x… ×{íðØòÊRbØòzb>óòbz{:bÜþ{˒:z{bw:bzí{bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòRbÖט××b>óòbz{: ܟ:ØÓÓ{bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòRO  íòÚ{íÖ{bÝØ:b™ØÖÖÓ:˜»Ë{bz{:b»Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb¦˜ñ{òq ˜ó » »Ë »Ëí {í Ë Í Íí˜ò óòÊ 9 : ÖË × Ø Ú @ ؘò Ý ÝË ÝËí Ýí

Úí{bz{Ø×Ö»Ë{Öb˜Ø Úí{bz{Ø×Ö»Ë{Öb×ÝË Úí{bz{Ø×Ö»Ë{Öb×Ö»Ë…Ë ÂËòðí»Ëb{òÊðíÖ»Ë{ñb×»Ë{:ÇbÝOþObíòbÜxØ×»Ë{:R ÂËòðí»Ëb{òÊðíÖ»Ë{ñb˜ ÇbÝOþObíòbÜz˜ R ÂËòðí»Ëbz{Ø×Ö»Ë{ñb»ËÇbÝOþObíòbÜþØ»Ë{R ÂËòðí»Ëb{òÊðíÖ»Ë{ñbÍÇbÝOþObíòbÜ¢{{ÓR ˜ñbÌ»ËðØ"bñí×b…¤˜Ø×bÚí{bܽ˜ðñ˜×í{òR Úí{bzí{bz{Ø×Ö»Ë{b|òzÖíðx{b…ØòÊÇbܑ{í×ØòÊR Úí{bz{Ø×Ö»Ëb×»Ë Úí{b{òÊðíÖ»Ë{Öb:ÇbÝOþObíòbÜ:íÊË×R ÂËòðí»Ëbz{Ø×Ö»Ë{ñbÖ{Ë Úí{bz{Ø×Ö»Ë{Öb××ËÇbÝOþObíòbÜÌ»ËØ×עðz{R Úí:zb{íòÝ{ðòbØòzbíòbz{òb{:xíòzØòÊ{òb…Ø{b€ÑØ{ÃÇb…ØòÇb…ؘò Ëíò×{:b Çb@ÇbÍbØòzb9bíññ{:bwb˜ØÖÊ{ÖÓ:ó»Ë{ò ÂËòðí»Ëb{òÊðíÖ»Ë{ñbÚÇbÝOþObíòbÜژò×R ÂËòðí»Ëbz{Ø×Ö»Ë{ñb»ËÇbÝOþObíòbÜí»ËR ÂËòðí»Ëb{òÊðíÖ»Ë{ñb ÇbÝOþObíòbÜ {˜:R íòb{:xíòzØòÊbñí×b Çb@ÇbÍbØòzb9bÚí:zb…ؘòbÚí{b…wÂò ˜ØÖÊ{ÖÓ:ó»Ë{ò ÂËòðí»Ëbz{Ø×Ö»Ë{ñbzÖbñí×bÖ×íññðóÖ{ñbÖ ÂËòðí»Ëbz{Ø×Ö»Ë{ñbzÖ»Ë ÂËòðí»Ëbz{Ø×Ö»Ë{ñbzֻ˅: ÂËòðí»Ëbz{Ø×Ö»Ë{ñbzÖbñí×bÖ×íññ˘×{ñbÖ

hh

hi

h

ܑÚ{íbÎð{íò{bÊóðz{ò{b¤íðí{òR

½í{bÄóòÎØxíò{b{íò{Öb.:ó>íòÝÊ{ò{:˜ðÖ

€hôQô…hôTTÃ

¥í×b wòÝ{Ëòb ¢˜Ë:{òb ÚØ:z{b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b zí{b ÄóòÎØxíò{ {íò{Öb.:ó>íòÝÊ{ò{:˜ðÖÇbz{:bÝØÊð{í»Ëb.óðíÝ{í»Ë{bz{:bÖ»Ëژ»Ë{òb»Ëí… ò{ÖíÖ»Ë{òb ‘{ò×:˜ð:{Êí{:ØòÊb ژ:Ob ¥˜òb Ö»Ë:í{xb z˜Öb ¢˜Ë:b hôi�Çb íò ʘòÝb dËíò˜b :{Êí{:×{b z˜Öb d˘óÖOb .:ó>íòÝÊ{ò{:˜ð{b x{Ë{::Ö»Ë×{òb zí{ {íòÝ{ðò{òb ‹{íð{b z{Öb ¤˜òz{ÖÇb z˜:Øò×{:b ˜Ø»Ëb zí{b ¥˜òzÖ»ËØ:{íÇb Øòz x{ÎÂñӝ×{òb Öí»Ëb Ê{Ê{òÖ{í×íÊOb ¥{íòb Œ:Ê:ó">˜×{:b ˘××{b zí{b {:xíò… zØòÊb {íòÊ{Âz{ð×Ob |:b ژ:b .óðíÝ{íx{˜ñ×{:b íòb z{:b Îð{íò{òb .:ó>íò݅ Öטz×b í@í˜òb íñb ÌwzÚ{Ö×{òb z{:b ¥˜òzÖ»ËØ:{íÇb ØòÊ{ÂË:b ËØòz{:ׅ Ö{»ËÝíÊb Äíðóñ{×{:b ò’:zðí»Ëb z{:b Ÿ:ó"{òb ¥˜Ø{:b Øòzb >í{:ËØòz{:× Äíðóñ{×{:b òó:z’Ö×ðí»Ëb >óòb þ{íÍíòÊO Ží{b˜Ö×b˜ðð{bÌ×Âz×{bíòbdËíò˜bÊðí»Ëb˜Ø»Ëbí@í˜òb{íò{:bž{Ö×ØòÊOb‰íòÊÖ Øñb zí{b Ìטz×b ðí{b {íò{b Îò˜ÓÓb Ý{Ëòb ¥{×{:b ËóË{b Ýíòò{òx{Ú{Ë:×{ ¥˜Ø{:Çbzí{bòó»Ëb˜ØÖbz{:b‘{í×bz{:b‹˜òʅ½ ò˜Ö×í{b€¯ho…ôQnbòObdË:Oà Öטññ×{Ob ½í{b ¥˜Ø{:b ژ:b ˜Ö×b >í{:b ¥{×{:b zí»Îb Øòzb Öób x:{í×Çb z˜" ñ˜òb ñí×b {íò{ñb .{:zb x{9Ø{ñb z˜:˜Øb {ò×ð˜òÊ:{í×{òb Îóòò×{Ob ¡ò :{Ê{ðñÂ"íÊ{òb ™xÖ×Âòz{òb ÚØ:z{b zí{b Ìטz×ñ˜Ø{:b >óòb íòÖÊ{֘ñ× Ö{»ËÝ{Ëòbþ˜Ö×íóò{òbwx{::˜Ê×Ob¦˜»ËbÍ{z{:b íññ{ðÖ:í»Ë×ØòÊb’ò{… ×{b Öí»Ëb {íòb Ìטz××ó:b ñí×b {íò{ñb ÝÚ{í×{òÇb ÂØ"{:{òb Ì»ËØ×Ý×ó:Ob ‰Øòz Øñb zí{b þ{{Ö×íÊØòÊ֘òð˜Ê{b >{:ðí{b ˜ðÖb ÝØÖÂ×Ýðí»Ë{b Ìí»Ë{:ØòÊb {íò ×í{{:b Ÿ:˜x{òO ½˜Öb ˜ØÂððíÊÖ×{b þ˜ØÚ{:Îb z{:b Ìטz×Çb íË:b Ž˜Ë:Ý{í»Ë{òÇb ژ:b {íòb Ëó… Ë{:b:{í»ËÊ{Ö»Ëñw»Î×{:bŸðó»Î{ò×Ø:ñb˜ØÖbzØòÎ{ðx:˜Øò{ñbŸ{Ö×{íòO hT

½{:b Ÿðó»Î{ò×Ø:ñb Öטññ×{b ˜ØÖb z{ñb ¯Ob ¢˜Ë:ËØòz{:×Çb z{:b ‘{í×Çb ˜ðÖ z{:bþØzzËíÖñØÖbíòbzí{b¥˜òzÖ»ËØ:{íb>ó:Ê{z:ØòÊ{òbژ:Ob¢{z{b¦˜»Ë× Ö»ËðØÊbzí{bŸðó»Î{bØòzbÝ{íÊ×{bzí{b‘{í×b˜òÇbÖí{bÚØ:z{b˜Ø»ËbÊ{ðÂØ×{×Ç Ú{òòb ž{Ø{:b óz{:b  ó»ËژÖÖ{:b zí{b |íòÚóËò{:b x{z:óË×{òOb í@í˜ò ژ:b{íòbÚóËð˘x{òz{:b¥˜:Îםð{»Î{òOb¡òbz{òb˜ØÖÊ{z{Ëò×{òb|x{ò{ò :Øòzb Øñb zí{b Ìטz×b ÚØ»ËÖ{òb þ˜ØñÚóðð{Çb ¥˜íÖÇb Ìó:ÊËØñÇb Ìó͘… xóËò{òb Øòzb Ì{֘ñÇb ˜Ø"{:z{ñb þí:ò{òÇb Jӝ{ðb Øòzb ‹:˜Øx{òOb ™Ø z{òb Ž{íz{ð»Ë{òb Øòzb  wÊ{ðòb íñb Ž{Ö×{òb Ê:˜Ö×{òb ̻˘{b Øòz ‰íòz{:O ¥{íòb Œ:Ê:ó">˜×{:b ˜òÊb ‰Ø…Ö˘òb ÚØ:z{b hoô�b Ê{xó:{òOb ½˜ñ˜ðÖ Ë{::Ö»Ë×{b {íòb ĘíÖ{:b >óòb þ{íÍíòÊb ˜ØÖb wx{:b ʘòÝb dËíò˜Ob ½í{b  {::… Ö»Ë{:˜ñíðí{b z{:b ¥˜òzÖ»ËØb ˘××{b dËíò˜b íñb ¢˜Ë:b h¯��b >óòb íË:{ñ Ìטññð˜òzb ˜ØÖÇb z{:b ¥˜òzÖ»ËØ:{íÇb {:óx{:×Ob ½í{b ˜òÊÖb Ê{˒:×{ò ÝØ:bóðÎÖÊ:ØÓÓ{bz{:b ˜ò…dËíò{Ö{òObÌí{bژ:{òbíòbz˜ÖbŸ{xí{×bò’:z… ðí»Ëbz{:bŸ:ó"{òb¥˜Ø{:bÊ{ÝóÊ{òÇbØñbzó:×bíË:bŸðw»ÎbÝØbñ˜»Ë{òO ¥{íòbŒ:Ê:ó">˜×{:bژ:bz{:b{íòÝíÊ{bÌóËòbØòzbz˜ñí×bw:bÖ{íò{bž˜ñí… ðí{b˜Ø"{:ó:z{ò×ðí»ËbÚí»Ë×íÊOb¦Ø:b{íòbÌóËòbÎóòò×{bz{òbž˜ñíðí{òò˜… ñ{òb Ú{í×{:×:˜Ê{òÇb óËò{b Ìטññ˘ð×{:b ژ:b zí{b ž˜ñíðí{b ÝØñb ™Øօ Ö×{:x{òb >{:z˜ññ×Çb Øòzb z˜Öb x{z{Ø×{×{b w:b {íò{òb dËíò{Ö{òb z{ò Ö»ËðíññÖ×{òbþ{×:ØÊb˜òbÖ{íò{òbó:˜Ë:{òOb¥{íòbŒ:Ê:ó">˜×{:bÚØ:… z{b ˜Øb {íò{b ÊØ×{b Ì»ËØð{b Ê{Ö»Ëí»Î×Ob |Öb ژ:b z{:b Ö{Ëòðí»ËÖ×{bŽØòÖ»Ë z{:bž˜ñíðí{Çbz˜"b{:bzí{bÌט˜×ÖÓ:wØòÊ{òbx{Ö×{Ë{òbØòzb{íò{Öb‹˜Ê{Ö ¥˜òz˜:íòÇb Ìט˜×Öx{˜ñ×{:Çb Ö{íòb Úw:z{Ob ½í{Ö{òb ŽØòÖ»Ëb Ë{Ê×{b z˜… ñ˜ðÖb ˜Ö×b Í{z{:b ñÂòòðí»Ë{b dËíò{Ö{Çb z{òòb Ìט˜×Öx{˜ñ×{:b Ö{íòb Ëí{" ñ»Ë×íÊb Ö{íòÇb Øòzb ¥˜»Ë×b x{z{Ø×{×{b Ÿ{ðzOb éËò{b ¥˜»Ë×b Øòzb óËò{ Ÿ{ðzbژ:bñ˜òb>ó:bz{òb.ðwòz{:ØòÊ{òbz{:bþ{˜ñ×{òֻ˘×bóz{:b>ó: Ý؝ÂððíÊ{òb Ÿ{ژð×ט×{òb òí{b Öí»Ë{:Ob ¡òb dËíò˜b ˘××{b {Öb òó»Ëb òí{b {íò ØòÎ×íóòí{:{òz{Öb ‰{»Ë×ÖÖ Ö×{ñb Ê{Ê{x{òÇb zí{b ‰{»Ë×ÖÓ:{»ËØòÊb {:… óðÊ×{b ÚíððÎw:ðí»ËÇb Ê:˜Ø֘ñ{b Ì×:˜{òb ژ:{òb zØ:»Ë˜ØÖb wxðí»ËÇb Øòz zí{b¤˜Øò{òb{íòÝ{ðò{:bט×{òb{íòbwx:íÊ{ÖOb|íòbþ{˜ñ×{:bñí×b™ñ×ÖÊ{… ژð×bژ:bz˜ÖbŸ{Ö{×ÝObŽ{:b˜ØÖb{íò{:bòí»Ë×bÝØ:b™:íÖ×óÎ:˜×í{bÝÂËð{òz{ò ž˜ñíðí{b Öטññ×{Çb Îóòò×{b zí{Ö{ñb Ä:{íÖð˜Øb >óòb ŒòÊ{:{»Ë×íÊÎ{í× Øòzb™òÊÖ×bòØ:b{ò×:íòò{òÇbíòz{ñb{:b¥˜òz˜:íòbÚØ:z{Ob˜òÊÖb˜×{: ˘××{b{ò×Ö»Ëí{z{òÇbz˜"bÖ{íòbÌóËòbòí»Ë×bz˜Öb>Â×{:ðí»Ë{bžíðÝñ˜»Ë{:… Ÿ{ֻ˝×b wx{:ò{Ëñ{òb Öóðð×{Ob ½í{b ž˜ñíðí{b x:˜»Ë×{b Ê:ó"{b éӝ{:Ç z˜ñí×b {:b z˜Öb Ÿ{ðzb w:b zí{b ™ØÖxíðzØòÊb Ö{íò{Öb ÌóËò{Öb ˜Øx:íòÊ{ò Îóòò×{O h�

½í{b ž:˜Ø{òb z{:b ž˜ñíðí{b wx{:ò˜Ëñ{òb  {íñ˜:x{í×b w:b zí{b ½˜ñ{ò… Øòzb {::{òÖ»Ëò{íz{:b˜ñbé:×bØòzbÖ×í»Î×{òbÍ{z{òb‹˜ÊbxíÖbÖÓÂ×bíòbzí{ ¦˜»Ë×ObŒñbŸ{ðzb ÝØb ÖӘ:{òÇb z:{Ë×{òb Öí{b íË:{b “ðð˜ñÓ{òb ʘòÝb Îð{íò Øòzb:Øíòí{:×{òbÖí»Ëbz˜ñí×bzí{b™ØÊ{òOb¡Ë:{bžíòÊ{:Ê{ð{òÎ{bژ:{òb>óò z{:b Ö×Øòz{òð˜òÊ{òb Ê{Î:wññ×{òb  ˜ð×ØòÊb ʘòÝb Ê{Ö»ËÚóðð{òO Ží{b {Öb z˜ñ˜ðÖb wxðí»Ëb ژ:Çb Ë{í:˜×{×{b ñ{íòb Œ:Ê:ó">˜×{:b :wËÇb ñí× >í{:Ý{Ëòb¢˜Ë:{òÇbÖ{íò{bž:˜Øbژ:bÖ{»ËÖb¢˜Ë:{bÂð×{:Ob|Öbʘð×b×:˜zí×íóòօ Ê{ñÂ"b˜ðÖb{íò{b.ðí»Ë×bz{:b|Ë{:˜ØÇbíË:{òb¥˜òòbñí×bÊ:ó"ÝØÝí{Ë{òO ½í{b Ÿ{Ö»Ëí»Ë×{b Ö{íò{:b ž:˜ØÇb ñ{íò{:b Œ:Ê:ó"ñØ××{:Çb íÖ×b × ÓíÖ»Ëb w: zí{b>óòb¥íððíóò{òb˜òz{:{:bž:˜Ø{òbíË:{:b‘{í×ObÌí{bÖטññ×{b˜ØÖb{íò{: Ÿ{:x{:˜ñíðí{b ò˜ñ{òÖb ŽØOb ¡òb {íò{:b Ú{òíÊb Ê{xíðz{×{òb ž˜ñíðí{Çb íò z{:bòí{ñ˜òzb{íò{òbþ{˜ñ×{òÓóÖ×{òbíòò{˘××{Çbx{Θñb{íòb¥Âz»Ë{ò òí»Ë×b {íòñ˜ðb {íò{òb¦˜ñ{òOb ½˜b Öí{b zí{b ÝÚ{í×{b ‹ó»Ë×{:b z{:b ž˜ñíðí{ ژ:Çb ò˜òò×{b ñ˜òb Öí{b {íò˜»Ëb Ü¥Âz»Ë{òb ¦Øññ{:b ÝÚ{íRb €|:… ˜… ×ÒØÃOb¡Ë:b˜×{:bÖט:xÇb˜ðÖbÖí{bòó»ËbÖ{Ë:bÎð{íòbژ:ÇbØòzbÖí{bÚØ»ËÖbx{í {íò{ñbéòÎ{ðb˜ØOb|íò{Öb‹˜Ê{ÖÇbÖí{bژ:bÊ{:˜z{bÖ{»ËÖb¢˜Ë:{b˜ð×ÇbΘñ {íòbž:{ØòzbíË:{ÖbéòÎ{ðÖbÝØñb|ÖÖ{òOb½í{bž:˜Øbz{Öbž:{Øòz{Öb{:ژ:… ×{×{b {íòb ÄíòzÇb Øòzb zí{b x{íz{òb ¥Âòò{:b >{:{íòx˜:×{òb ÚÂË:{òzb z{Ö ‹íÖ»ËÊ{ÖÓ:»ËÖÇb z˜"b z˜Öb ØòÊ{xó:{ò{b ÄíòzÇb Öó{:òb {Öb {íòb ¢ØòÊ{ Úw:z{Çbíñb˜òÊ{ñ{ÖÖ{ò{òb™ð×{:b>óòb>í{:Ý{Ëòb¢˜Ë:{òbñí×bz{:b¦í»Ë×{ >{:Ë{í:˜×{×bÚ{:z{òbÖóðð×{Ob¥{íò{bŒ:Ê:ó"ñØ××{:bØòzbñ{íòbŒ:Ê:ó"… >˜×{:b֘Ë{òbÖí»Ëb>ó:bíË:{:b ó»ËÝ{í×bòí»Ë×b{íòb{íòÝíÊ{Öb¥˜ðObÌí»ËbÝØ >{:ðí{x{òb ʘð×b Ê{:˜z{ÝØb ˜ðÖb Øò˜òÖ×ÂòzíÊb Øòzb ˜ðÖb ̻˘òz{b w:b zí{ ž˜ñíðí{Ob ½˜x{íb ˘××{b z˜Öb ¡z{˜ðb z{:b :óñ˜ò×íÖ»Ë{òb ¤í{x{b íòb dËíò˜ ×:˜zí×íóò{ððbzØ:»Ë˜ØÖb{íò{òbËóË{òbÌ×{ðð{òÚ{:×b¸bòØ:bzØ:×{òbÍØò… Ê{b ¤{Ø×{b ʘ:b òí»Ë×b íòb {íò{b Ìí×ؘ×íóòb Îóññ{òÇb íòb z{:b {Öb z˜ÝØ Îóññ{òb Îóòò×{Ob ‹{íðÖb ʘð×b {Öb ˜ðÖb Øò˜òÖ×ÂòzíÊÇb Ú{òòb ÍØòÊ{b ¤{Ø×{ Öí»Ëb×:˜{òÇb×{íðÖbÚØ:z{bzí{b|Ë{b>ó:b˜ðð{ñb˜ðÖb.ðí»Ë×bx{×:˜»Ë×{×Çb˜ðÖ {íò{b {:{íòx˜:ØòÊb ÝÚíÖ»Ë{òb ÝÚ{íb ž˜ñíðí{òOb ¥í×b {×ژÖb Ÿðw»Îb >{:… ðí{x×{òbÖí»Ëbzí{b|Ë{ð{Ø×{bò˜»Ëbz{:b {í:˜×bíò{íò˜òz{:O ¥{íòbŒ:Ê:ó">˜×{:b˘××{b{íòbÖ{Ë:bx{Ëw×{×{Öb¤{x{òbÊ{wË:×bØòzbژ: ñí×b>í{:Ý{ËòÇbÝØñb‘{í×ÓØòÎ×bz{:b ó»ËÝ{í×Çbòó»Ëb{íòbÄíòzOb¡òbz{:  ó»ËÝ{í×Öò˜»Ë×bÚóðð×{b{:bòí»Ë×bíòbz˜Öb{Ë{ðí»Ë{bÌ»Ëð˜Ê{ñ˜»ËbÊ{Ë{òÇ {:b ð{Ê×{b Öí»Ëb íñb Ì»Ëð˜Ýíññ{:b Ö{íò{:b ¥Ø××{:b íòÖb þ{××b Øòzb ñØ"×{ Ö»Ëð˜{òzb ÝØb Ö{íò{:b þ:˜Ø×b Ê{×:˜Ê{òb Ú{:z{òOb éxÚóËðb {:b {íòb Ö{Ë: ØòÖ{ðxÖ×ÂòzíÊ{Öb Äíòzb ژ:b Øòzb Öí»Ëb òí»Ë×b {íòñ˜ðb ˜ðð{íò{b ˜òÝí{Ë{ò Îóòò×{Çb ÚØ"×{b {:b ð˜Ø×b ™ØÖÎØò×b Ö{íò{:b ž:˜ØÇb Úí{b Üñ˜òb Äíòz{: hl

Ý{ØÊ×ROb ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b Θñb xíòò{òb {íò{Öb ¢˜Ë:{Öb ò˜»Ëb z{: ó»ËÝ{í×b ÝØ:b Ž{ð×Çb ˜ñb wò×{òb ‹˜Êb z{Öb wò×{òb ¥óò˜×Öb íñb ¢˜Ë: hôQôOb|Öb{:ÊíòÊbíË:bíòÖó{:òbx{ÖÖ{:b˜ðÖbíË:{:b¥Ø××{:Çb˜ðÖbÖí{bíññ{:… Ëíòb{íò{òb{íÊ{ò{òb¦˜ñ{òbx{ΘñqbØ…˜òÊObØbx{z{Ø×{×bÜ¢˜z{RbØòz íÖ×b{íòbŸ{ò{:˜×íóòÖò˜ñ{Çbz{:b˜ðð{òb¦˜»ËÎóññ{òb{íò{:bŸ{ò{:˜×íóò Ê{Ê{x{òbÚí:zÇb ˜òÊbË{í"×bÜz؝×{òz{bþðØñ{òRO ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ÚØ:z{b íòb {íò{bŽ{ð×b >’ððíÊ{:b ŒòÊ{Úí"Ë{í×b Ëíò… {íòÊ{xó:{òOb ½í{b ¥˜òzÖ»Ë؅½ ò˜Ö×í{Çb zí{b dËíò˜b wx{:b ÝÚ{íËØò… z{:×Ö{»ËÝíÊb¢˜Ë:{b:{Êí{:×b˘××{Çbژ:b{:Ö»Ëw××{:×Ob¡òbz{òb¢˜Ë:{òbhoô� Øòzbhoôlb×óx×{bz{:b¢˜Ó˜òíֻ˅dËíò{ÖíÖ»Ë{bÄ:í{ÊÇbdËíò˜b{:ðí××bÖ»ËÚ{… :{b¦í{z{:ð˜Ê{òbØòzbŸ{xí{×Ö>{:ðØÖ×{Ob¡ñb¢˜Ë:bhôQQbÚØ:z{bz{:bò˜×íó… ò˜ðíÖ×íÖ»Ë{b þó@{:˜ØÖטòzb >óòb ˜»Ë×b :{ñz{òb ™:ñ{{òb òí{z{:Ê{… Ö»Ëð˜Ê{òÇb‹{íð{bzí{Ö{:b™:ñ{{òbxðí{x{òb˜òÖ»Ëðí{"{òzbíòbdËíò˜Çbíòbz{: ¥˜òzÖ»ËØ:{íbØòzb{ò×ð˜òÊbz{:bŸ:ó"{òb¥˜Ø{:Ob¡òbz{òb¢˜Ë:{òbhôQ� Øòzb hôQlb wË:×{òb ¢˜Ó˜òb Øòzb ‰Ø"ð˜òzb íòb z{òb Ú{í×{òb |x{ò{òb z{: ¥˜òzÖ»ËØ:{íb{:ò{Ø×bÄ:í{ÊÇbØòzb¢˜Ó˜òbÚØ:z{bzØ:»ËbÖ{íò{òbÌí{ÊbÝØ: x{Ë{::Ö»Ë{òz{òb ˜ØÖðÂòzíÖ»Ë{òb ¥˜»Ë×b íòb z{:b ¥˜òzÖ»ËØ:{íOb hôhh ÚØ:z{bz{:bwòÍÂË:íÊ{bĘíÖ{:b>óòbdËíò˜Çb.ØbíÇb{ò×ñ˜»Ë×{×ObdËíò˜ ژ:b òØòb {íò{b ‰{ÓØxðíÎÇb ˜òb íË:{:b ÌÓí×Ý{b Öטòzb w:b ÎØ:Ý{b ‘{í×b z{: »Ë˜:íÖñ˜×íÖ»Ë{b žwË:{:b ÌØòb ˜×…Ö{òO ½í{b ò{Ø{b :{ÓØxðíΘòíÖ»Ë{b ‰{Êí{:ØòÊb x:˜»Ëb x˜ðzb ÝØ֘ññ{òÇb Øòz z˜Öb‰{í»ËbÝ{:í{ðbíòb{íòÝ{ðò{Çb>óòbñ»Ë×íÊ{òb.:ó>íòÝÊ{ò{:Âð{òbx{… Ë{::Ö»Ë×{b|íòðØ"Ê{xí{×{Ob¡òbz{:b¥˜òzÖ»ËØ:{íbËíò×{:ðí{"bz˜Öb:{Ó؅ xðíΘòíÖ»Ë{b ¡ò×{:ñ{ÝÝób x{Öóòz{:Öb Ú{òíÊb ÌÓØ:{òÇb z˜b zí{b ĘíÖ{:˜… ñíðí{b˜ØÖbzí{Ö{ñbŸ{xí{×bÖטññ×{Ob™ØÖðÂòzíÖ»Ë{b¥Â»Ë×{Çb˜ðð{òb>ó:˜ò ¢˜Ó˜òÇb ˘××{òb íË:{b þ{ñwËØòÊ{òb >{:Ö×Â:Î×Çb z˜Öb Ÿ{xí{×b w:b Öí»Ëb ÝØ Ê{Úíòò{òObŒò×{:b zí{Ö{òbþ{ð˜Ö×ØòÊ{òbx:˜»Ë{òb>í{ð{b ˜ð×{b ¡òÖ×í×Ø×íó… ò{òbÝØ֘ññ{òÇb{íòb¥˜»Ë×>˜ÎØØñb{ò×ÖטòzÇb¥ó:˜ðbØòzb™Ø×ó:í×Â× Ú˜:{òb Øò×{:Ê:˜x{òOb í{ð{b >{:ÖØ»Ë×{òÇb Öí»Ëb zØ:»Ëb zí{b þ{Ö×{»ËØòÊ >óòbðóΘð{òb.ó×{òט×{òb{íò{òbŽ{Êbò˜»Ëbóx{òbÝØbx˜Ëò{òÇb˜x{:bz˜Ö {:ó:z{:×{b×{Ø:{bŸ{Ö»Ë{òÎ{bíòbžó:ñb>óòbŸóðzÇbÌíðx{:bóz{:bÌ»ËñØ»ÎO ¥{íòbŒ:Ê:ó">˜×{:bژ:bòí»Ë×bÖób:{í»ËÇbz˜"b{:bÖí»Ëb{íò{òbðØÎ:˜×í>{ò .óÖ×{òb íòb {íò{:b Ê:ó"{òb Ìטz×b Θ؝{òb Îóòò×{Ob ¥í×b Ö{íò{òb z:{í"íÊ ¢˜Ë:{òb˘××{b{:b{Öbòí»Ë×bÚ{í×bÊ{x:˜»Ë×qb|:bژ:b{íòbÎð{íò{:bÌ»Ë:{íx{: íòb z{:b .óðíÝ{íÖט×íóòb {íò{Öb .:ó>íòÝò{Ö×{Öb ò˜ñ{òÖb í@í˜òÇb Ö{íò{: Ÿ{xØ:×ÖÖטz×Ob™x{:b{:b˘××{bÊ:ó"{b.ðÂò{ObŒòzb{:b˘××{b{íò{òb‹:Øñӝ ¸bÖ{íò{b‹ó»Ë×{:O h¯

¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bژ:b{íò{b̻˒òË{í×ObÌí{b˘××{b{íòbó>˜ð{ÖbŸ{Öí»Ë× ñí×b xð˜":ó֘b Ž˜òÊ{òb Øòzb {íò{:b ÚØòz{:x˜:{òb  ˜Ø×Ob ¡Ë:b ð˜òÊ{Ö ÊðÂòÝ{òz{Öb ˜˜:bژ:bÝØb{íò{ñbzí»Î{òb‘óӝbÊ{ðó»Ë×{òÇbz{:bíË:bxíÖ ÝØ:b w×{b:{í»Ë×{ObŽ{òòb{Öb>óòbíË:b{:ژ:×{×bÚØ:z{b¸bØòzbz˜Öbژ: ñ{íÖ×{òÖbz{:bž˜ððb¸ÇbÎóòò×{bÖí{b{:òÖ×bØòzbÝØ:w»Î˘ð×{òzbÖ{íòÇb˜x{: Øò×{:bz{:b½{»Î{bzí{Ö{:bò˜»Ëb˜Ø"{òbÝØ:b̻˘ØbÊ{Ö×{ðð×{òbþ{Ë{::Ö»Ëׅ Ë{í×b ژ:b Öí{b Ö{Ë:b ×{ñÓ{:˜ñ{ò×>óððb Øòzb ÖÓ:wË×{b >ó:b |ò{:Êí{Ob Ìí{ ژ:b Îð{íòÇb ΘØñb {íòÖÖ{»ËÝíÊÇb Ö»Ëð˜òÎb Øòzb ˘××{b Ë{:˜xËÂòÊ{òz{ Ì»ËØð×{:òÇb ژÖb z˜ñ˜ðÖb ˜ðÖb ̻˒òË{í×Öíz{˜ðb ʘð×O ½ó»Ëbz{òbx{Öóòz{:{òb‰{íÝbñ˜»Ë×{òbíË:{bÊ{xØòz{ò{òbžw"{b˜ØÖÇbzí{ Üx{íz{òbÎð{íò{òbÊóðz{ò{òb¤íðí{òRÇbÚí{b{ÖbíñbdËíò{ÖíÖ»Ë{òbË{í"×ObÌí{ x{Ú{Ê×{b Öí»Ëb ÜÚí{b {íòb ݘ:×{:b ÍØòÊ{:b Ž{íz{òÖÓ:ó"b íòb {íò{:b ž:w˅ ðíòÊÖx:íÖ{ROb¥í×b Öóð»Ë{òb Žó:×{òb Ö»ËÚÂ:ñ×{òb zí{b ½í»Ë×{:b >óòb z{ò ž:˜Ø{òOb½{:b™òxðí»Îb{íò{:b˜ØbÊ{xØòz{ò{òbžw"{òb{íòË{:×:íÓÓ{ðò… z{òbž:˜Øb˘x{b{íò{òbÖט:Î{òb{:ó×íÖ»Ë{òb‰{íÝbw:b¥Âòò{:ÇbËí{"b{ÖÇ Ú{íðb zí{b  íððóÖíÊÎ{í×b {íò{:b ž:˜Øb ˜Ø:{íÝ{òzb Úí:Î{b Øòzb x{íñb þ{… ×:˜»Ë×{:bz{òbþ{Ö»Ëw×Ý{:íòÖ×íòÎ×bÚ{»Î{O ½í{bžw"{bñ{íò{:bŸ:ó"ñØ××{:bÚØ:z{òbÊ{xØòz{òÇb˜ðÖbÖí{bÊ{:˜z{bz:{í ¢˜Ë:{b ˜ð×b ژ:Ob ¡Ë:{b ¥Ø××{:b ˘××{b ÝØ{:Ö×b {íòb Ì×óx˜òzb >óòb Ö{»ËÖ ¥{×{:òb ¤ÂòÊ{b Öób Øñb íË:{b žw"{b Ê{Úí»Î{ð×Çb z˜"b ˜ðð{b >í{:b Îð{íò{ò ‘{Ë{òbíòb‰í»Ë×ØòÊbþ˜ðð{òbÝ{íÊ×{òOb½˜òòbð{Ê×{bÖí{b{íò{òbÊ:ó"{òbÌ×{íò ˜Øb íË:{b žw"{b Øòzb Ý{:Ö»Ëñ{××{:×{b z{òb žØ":w»Î{òOb ¥{íò{b Ÿ:ó"… ñØ××{:b Ö»Ë:í{b >ó:b Ì»Ëñ{:Ý{òb ð˜Ø×b ˜Øb Øòzb ð{Ë×{b íË:{b ¥Ø××{:b ˜ò ˜ØÝØ˒:{òOb¡Ë:{b¥Ø××{:bÖ×óӝ×{bíË:b{íòb‹Ø»Ëbíòbz{òb¥ØòzÇbØñbÖí{ ÝØñb Ì»ËÚ{íÊ{òb ÝØb x:íòÊ{òOb ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b >{:ðó:b ÚÂË:{òz z{:b .:óÝ{zØ:b ñ{Ë:ñ˜ðÖb z˜Öb þ{ÚØ"×Ö{íòO |Öb z˜Ø{:×{b ¢˜Ë:{Çb xíÖb z˜Öb ̻˒òË{í×Öíz{˜ðb {::{í»Ë×b ژ:Ob ¦˜»Ëz{ñ zí{b Äòó»Ë{òb Ê{x:ó»Ë{òb ژ:{òÇb ñØ"×{òb zí{b žw"{b ‹˜Êb Øòzb ¦˜»Ë× {Ö×b ñí×b ‹w»Ë{:òb Ê{xØòz{òbÚ{:z{òÇb xíÖb Öí»Ë{:Ê{Ö×{ðð×b ژ:Çb z˜"b Öí{ òí»Ë×b ñ{Ë:b ÝØ֘ññ{òژ»ËÖ{òb Úw:z{òOb  Â××{b ñ˜òb zí{b ‹w»Ë{: Ê{ð’Ö×ÇbÚÂ:{òbzí{bžw"{bÖóó:×bÚ{í×{:bÊ{ژ»ËÖ{òObx{:b¢˜Ë:{bËíòÚ{Ê ðí××bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bÖ×ÂòzíÊbØ:»Ë×x˜:Ö×{bÌ»Ëñ{:Ý{òOb™x{:bÚ{òò Öí{bíË:{b¥Ø××{:bx˜×ÇbÖí{bñ’Ê{bíË:bzó»Ëbzí{b‹w»Ë{:b>óòbz{òbžw"{ò ò{Ëñ{òÇbíòÊbíË:{b¥Ø××{:b˜òbÝØbÚ{íò{òObÌí{b֘Ê×{bíË:{:b‹ó»Ë×{:Çbz˜" óËò{bÊ{xØòz{ò{bžw"{bíË:b¤{x{òb:Øíòí{:×bÖ{íbØòzbz˜"b˜ððbzí{Öb͘bòØ: ÝØbíË:{ñbþ{Ö×{òbÊ{Ö»Ë{Ë{O hn

¡òb z{:b z˜ñ˜ðíÊ{òb ‘{í×b íòÖÓíÝí{:×{b zí{b ž˜ñíðí{b z{Öb þ:ÂØ×íʘñÖb ˜ðÖ {:Ö×{Öbzí{bžw"{bz{:bþ:˜Ø×ObŸ:ó"{Çbz˜ÖbË{í"×bòó:ñ˜ð{bžw"{bx:˜»Ë×{ò ̻˘òz{bwx{:bzí{bž˜ñíðí{bz{Öb|Ë{ñ˜òòÖOb½í{bÌ»ËÚí{Ê{:ñØ××{:bËóx z{òb̘Øñbz{Öbð˜òÊ{òb‰ó»ÎÖbz{:bþ:˜Ø×bËó»ËbØòzb֘ËbÖí»Ëbzí{bžw"{ z{:bÌ»ËÚí{Ê{:×ó»Ë×{:bÊ{ò˜Øb˜òObŽ{òòbzí{bžw"{bðÂòÊ{:b˜ðÖbØòÊ{ÂË: Ý{Ëòb‘{ò×íñ{×{:bژ:{òÇbðí{"bÖí{bz{òb‰ó»Î֘Øñbíòb{íò{:bz{ñóòÖ×:˜… ×í>{òb Ÿ{Ö×{b z{:b {:˜»Ë×ØòÊb ˜ðð{òb Øòzb Ö»Ëò˜Øx×{b Úw×{òzb z˜>óòO ½í{b þ:˜Ø×b xðí{xb ˜ðð{íòb z{òb Î:í×íÖ»Ë{òb ™ØÊ{òb z{:b  ó»ËÝ{í×ÖÊ{Ö{ðð… ֻ˘×b˜ØÖÊ{Ö{×Ý×Ob™ðð{bÖט::×{òbíË:{bžw"{b˜òbØòzbט×{òbíË:{b{:˜»Ë… ×ØòÊb ð˜Ø×Öט:Îb Øòzb íòb x{×óò×b >{:ð{×Ý{òz{:b Øòzb ˜xÖ»ËÂ×ÝíÊ{:bŽ{íÖ{ ÎØòzOb¥˜ò»Ëñ˜ðb{òם{:ò×{b{íò{b¥Ø××{:b˜ØÖb¥í×ð{ízbñí×bíË:{:b‹ó»Ë… ×{:bz{òbÌ×{íòbóz{:bzí{b‹w»Ë{:Çbò˜»Ëz{ñbzí{bžØ"Îòó»Ë{òbÊ{x:ó»Ë{ò ژ:{òObÌÓÂ×{:bñ˜»Ë×{òbzí{b‹’»Ë×{:bíË:{òb¥w××{:òbxí××{:{bó:Úw:… {Çbz˜"bÖí{bòí»Ë×b˘:×bÊ{xðí{x{òbژ:{òÇbÚ{íðbÖí{bz˜ÖbÖ×ÂòzíÊ{b¦’:Ê{ðò Øòzbzí{b{:˜»Ë×ØòÊbz{:bž˜ñíðí{bíË:{Öb¥˜òò{ÖbØòzbz{:bŸ{Ö{ððֻ˘× ΘØñb ˜ØÖËí{ð×{òO ½{:b þ:˜Ø»Ëb z{Öb žw"{{íòxíòz{òÖb ÚØ:z{b >ó:b ØòÊ{ÂË:b טØÖ{òz ¢˜Ë:{òb ˜òÊ{xðí»Ëb >óòb {íò{:b ÄóòÎØxíò{b z{Öb ĘíÖ{:Öb {íòÊ{wË:×O ¦í»Ë×bòØ:bzí{bÊ{xØòz{ò{òbÎð{íò{òbžw"{bØòzbz{:bz˜ñí×b>{:xØòz{ò{ ×:íÓÓ{ðòz{bŸ˜òÊbz{:bž:˜Ø{òbʘð×{òb˜ðÖb{:ó×íÖ»ËÇbzí{b¥Âòò{:bÖÓí{ð… ×{òb˜Ø»ËbÊ{:òbñí×bz{òbÎð{íò{òbžw"{òbíòbz{òbx{Ö×í»Î×{òbÌ{íz{òÖ»Ë؅ Ë{òObž:˜Ø{òbzØ:×{òbòí»Ë×b{íòñ˜ðbíñb|:ژ»ËÖ{ò{ò˜ð×{:bzí{bþíòz{… ×w»Ë{:b>óòbz{òbžw"{òbò{Ëñ{òÇbz{òòbÖóòÖ×bíòÊ{òbzí{bžw"{bÚí{z{: ˜òb ÝØb ژ»ËÖ{òOb ½í{b ‹w»Ë{:b zØ:×{òb òØ:b Ý{í×Ú{íÖ{b ò˜»Ë×Öb íñb þ{×× ˜xÊ{òóññ{òb Ú{:z{òÇb Ú{òòb zí{b ž:˜Ø{òb íË:{b Ì{íz{òÖ»ËØË{b ˜òÝó… Ê{òOb¥Âòò{:bx{Θñ{òbòØ:bÖ{ð×{òbò˜»Î×{bÊ{xØòz{ò{bžw"{bÝØbŸ{… Öí»Ë×ÇbÚ{íðbÖí{bw:bÊ{ڒËòðí»Ëbñí×b˜xÖ×{:x{òz{:b ˜Ø×bx{z{»Î×bژ… :{òbØòzbw:»Ë×{:ðí»ËbÖטòÎ{òÇbÚ{òòbñ˜òbzí{b‹w»Ë{:b{òם{:ò×{Ob¡»Ë {:íòò{:{bñí»ËÇbz˜"bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bÖ×ÂòzíÊbÌ»Ëñ{:Ý{òbðí××Çb˜ðÖ í»Ëbòó»Ëb{íòbÄíòzbژ:ObŽ{òòbÖí{b>óñb|íòΘ؝{òbò˜»Ëb ˜ØÖ{bΘñÇ x˜z{×{bÖí{b˜ðÖb{:Ö×{Öbzí{bžw"{bíòbË{í"{ñbŽ˜ÖÖ{:bØòzbÖ{؝Ý×{bz˜x{í >ó:b|:ð{í»Ë×{:ØòÊb˜ØOb½˜:˜ØËíòbÖ»Ëòí××bÖí{bzí{b˜xÊ{Ö×ó:x{ò{b ˜Ø× ˜xOb ¡Ë:{b Ì»Ëñ{:Ý{òb :wË:×{òb òí»Ë×b ˜ðð{íòb >óòb z{òb Ê{x:ó»Ë{ò{ò Äòó»Ë{òÇbÖóòz{:òb˜Ø»Ëbz˜Ë{:Çbz˜"bíË:bzí{b¦ÂÊ{ðbíòbz{òbžØ"x˜ðð{ò ÚØ»ËÖ{òO ¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bژ:b{íò{bz{:bð{×Ý×{òbž:˜Ø{òbíË:{:bŸ{ò{:˜×íóòÇ z{:{òbžw"{bòó»ËbÊ{xØòz{òbÚØ:z{òOb™ðÖbíË:{bÌ»ËÚ{Ö×{:bhôhnbÊ{xó… ho

:{òbÚØ:z{Çb˘××{bñ˜òbzí{Ö{bÌí××{b˜ØÊ{Ê{x{òÇbØòzbÖí{bñØ"×{bzí{Ö{ ‹ó:×Ø:bòí»Ë×bñ{Ë:b{:ð{íz{òO ½ó»Ëb íòb z{:b ‘{í×Çb ˜ðÖb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b Ë{:˜òÚØ»ËÖÇb ʘð×{òb Ê{… xØòz{ò{bžw"{bíññ{:bòó»Ëb˜ðÖbØòx{zíòÊ×{bó:˜ØÖÖ{×ÝØòÊbw:b{íò{ ÊØ×{b {í:˜×Obž:{íðí»Ëbژ:{òbÊ{xØòz{ò{bžw"{bòí»Ë×b˜ðð{ÖOb½{:b˜×{: ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:b Úóðð×{b ˜ØÖb íË:b {ò×Ú{z{:b {íò{b >óððÎóññ{ò{ ½˜ñ{b óz{:b ˜x{:b {íò{b ¤Ø@ØօÄØ:×í֘ò{b ñ˜»Ë{òOb |ò×Ê{Ê{òb z{ò z˜ñ˜ðÖb Ê{ð×{òz{òb ó:Ö×{ððØòÊ{òÇb Úóò˜»Ëb {Öb w:b {íòb ¥Âz»Ë{òb ˜ØÖ {íò˜»Ë{òb {:ËÂð×òíÖÖ{òb Ö»Ëí»Îðí»Ëb ژ:Çb Ú{òòb Öí{b òí»Ë×b ð{Ö{òb Øòz Ö»Ë:{íx{òbÎóòò×{ÇbÖ»Ëí»Î×{bñ{íòbŒ:Ê:ó">˜×{:bÖ{íò{b‹ó»Ë×{:b˜Øbzí{ hôQlb{:’ò{×{b¥Âz»Ë{òÖ»ËØð{bíòbz{:bÌטz×ObÌí{bð{:ò×{bwx{:zí{Öbzí{ »Ëíò{ÖíÖ»Ë{b žó:ñb z{Öb ̻˘»ËÖÓí{ðÖÇbИ˅ÍÒòÊÇb Øòzb ŸóO ™Ø»Ëb ¥˜ð{òb Øòzb Ì×í»Î{òb Ê{˒:×{òb ÝØñb ¤{Ë:Ö×óOb ™ñb ðí{xÖ×{ò Ö×í»Î×{bÖí{b¥˜òz˜:íò{ò×{òb€{íòbÌ ñxóðbz{:b¤í{x{ÇbÚ{íðb¥˜òz˜:íò… {ò×{òb íññ{:b Ә˜:Ú{íÖ{b Ö»ËÚíññ{òÃOb Ìí{b Ö×í»Î×{b ¥˜òz˜:íò{ò×{ò ˜Øbzí{bÚíòÝíÊ{òbÌ»ËØË{Çbzí{bÖí{bw:bíË:{bÊ{xØòz{ò{òbžw"{b˜ò{:×íʅ ×{ObŒñbíË:{b|:Ýí{ËØòÊbÝØb>{:>óððÎóññò{òÇbÚØ:z{b{íÊ{òÖb{íòb¤{˅ :{:b{òʘÊí{:×Çbz{:bíË:bz˜ÖbÌÓí{ð{òb˜Øbz{:b9íòbx{íx:˜»Ë×{Ob½í{b9íòbíÖ× {íòb¥ØÖíÎíòÖ×:Øñ{ò×Çb{íò{b™:×b‘í×Ë{:O ¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bʘð×b˜ðÖbz˜Öbֻ˒òÖ×{b¥Âz»Ë{òbz{:bÌטz×Ob¥˜ò ֘Ê×{ÇbÖí{bÖ{íbÜÚí{b{íòbÄ:˜òí»ËbØò×{:b {òò{òROb¡ñb¢˜Ë:{bhôi�bژ:bÖí{ wòÝ{ËòÇb Øòzb íòb íË:{ñb ˜×{:b ÚØ»ËÖb zí{b ™òÊÖ×Çb z˜"b {:b Ö{íò{ò {íòÝíÊ{òb™Î×í>ÓóÖ×{òbòí»Ë×bÚw:z{bòw×Ý{òbΒòò{òb¸bØòzbz˜"bÖ{íò{ {íòÝíÊ{bd˘ò»{b˜Øb{íòbØòx{Ö»ËÚ{:×{Öb¤{x{òbz˜ËíòÖ»ËژòzOb½ó»Ë íòb Í{ò{ñb ¢˜Ë:b Θñb Ÿ{ò{:˜ðb ÑØ{b ‘Ëí…Ë{òÊÇb z{:b .óðíÝ{í»Ë{b z{: ‘{ò×:˜ð:{Êí{:ØòÊbíòbþ{íÍíòÊÇbò˜»Ëbí@í˜òO ÑØ{b‘Ëí…Ë{òÊbژ:bhon¯bíñbÄ:{íÖb¤ØðóòÊÇbØòÊ{ÂË:bËØòz{:×Ö{»ËÝíÊ Äíðóñ{×{:b ’Ö×ðí»Ëb >óòb þ{íÍíòÊÇb Ê{ò˜Øb Öwzðí»Ëb z{:b Ÿ:ó"{òb ¥˜Ø{: ÝØ:bŽ{ð×bÊ{Îóññ{òÇbÚóbzí{b:í{ÖíÊ{bòó:z»Ëíò{ÖíÖ»Ë{b|x{ò{b˜Øbzí{ þ{:Ê{b×:흝×Ob|:bژ:bz{:bÂð×{Ö×{b>óòb>í{:b̒Ëò{òb{íò{Öb½ó:Ö»ËØðð{˅ :{:ÖO ÑØ{b‘Ëí…Ë{òÊb֘ËbÊØ×b˜ØÖÇb{:bژ:b{íò{b{íòz:Ø»ÎÖ>óðð{b|:Ö»Ë{íòØòÊO |:bí{ðbÍ{z{ñb˜ØOb¥{Ë:{:{bxðíòz{b {ððÖ{Ë{:bx{wËð×{òbz˜ÖbŸ{Öí»Ë× z{Öb ¢wòÊðíòÊÖb Øòzb ֘Ê×{òb íËñb >ó:˜ØÖÇb z˜"b {:b {íòÖ×b {íòb ñ»Ë×íÊ{: ¥˜òòbÖ{íòbÚ{:z{Ob|:bÝ{íÊ×{b{íò{b˜ØÖÊ{ÖÓ:ó»Ë{ò{bþ{ʘxØòÊbw:bzí{ ĘððíÊ:˜ÓËí{Çb ژÖb íòb dËíò˜b Ö{Ë:b Ê{Ö»ËÂ×Ý×b Úí:zOb ¡ñb ¢˜Ë:{b hôQo hô

x{ÖØ»Ë×{b {íòb Ä:í{ÊÖË{::b ò˜ñ{òÖb Ž˜òÊb  Ø˜í…9íòÊb z{òb Ä:{íÖb ¤Ø… ðóòÊOb¡Ëñbí{ðbzí{bֻ˒ò{b¡òÖ»Ë:í×b˜Øb{íò{:bŸ{z{òÎÓð˜××{bwx{:bz{ñ ‹ó:bÝØñb ˜ØÓ××{ñÓ{ðbz{:bÌטz×b˜ØÇbØòzb{:bÂØ"{:×{bz{òbŽØòÖ»ËÇ z{òbĘððíÊ:˜ÓË{òbÎ{òò{òÝØð{:ò{òObŸ{ò{:˜ðbŽ˜òÊb˜òzbŸ{˜ðð{òb˜ò z{ñbz˜ñ˜ðÖbÝÚ{íØòzz:{í"íÊÍÂË:íÊ{òbÑØ{bØòzb:˜Ê×{bíËòÇbóxb{:bÖ{íò Ì{Î:{×Â:bØòzb™zÍØטò×bÚ{:z{òbÚóðð{O Ÿ:ó">˜×{:b ÑØ{b {:Úí{Öb Öí»Ëb ˜ðÖb Ö{Ë:b ×w»Ë×íÊb Øòzb ÚØ:z{b x˜ðzb ÝØñ ˆØ˜:×í{:ñ{íÖ×{:b x{’:z{:×Ob ¡òb zí{Ö{ñb ™ñ×b :{íÖ×{b {:b >í{ðÇb z˜x{í Θ؝×{b {:b Öí»Ëb {íÊ{ò{b ¤{x{òÖñí××{ðÊ{ֻ˝×{b :Øòzb Øñb ¤ØðóòÊb Øòz ˜Øbz{:b˜òz{:{òbÌ{í×{bz{:bŸ:ó"{òb¥˜Ø{:Çbíòbz{:b¥˜òzÖ»ËØ:{íObÌ{íò :˜Ö˜ò×{:b ™ØÖ×í{Êb ÚØ:z{b òó»Ëb z˜zØ:»Ëb Ê{’:z{:×Çb z˜"b {:b Ÿ{ò{:˜ð Ž˜òÊb˘ðÇb{íò{òbÊ:ó"{òb™Ø:ØË:bíòbz{:b¡òò{:{òb¥óòÊóð{íbòí{z{:… ÝØÖ»Ëð˜Ê{òOb¡òb Îw:Ý{Ö×{:b‘{í×b {:ژ:xb {:b {íòb{:ñ’Ê{òOb |:b {ò×ژ: w:b Öí»Ëb {íòb Ú{í×ðÂ؝íÊ{Öb ¤˜òz˘ØÖb ñí×b {íòØòz˜»Ë×ÝíÊb ‘íññ{:ò Øòzbðí{"b{Öbíòb¤ØðóòÊbò˜»ËbÖ{íò{òbó:Ö×{ððØòÊ{òb{:x˜Ø{òO ¡òbz{òb{:Ö×{òbÝ{Ëòb¢˜Ë:{òbò˜»Ëbz{ñb|òz{bz{ÖbĘíÖ{::{í»Ë{ÖbÎóòò×{ Öí»ËbÎ{íò{b‰{Êí{:ØòÊbíñbʘòÝ{òb¤˜òzb™Ø×ó:í×Â×b>{:ֻ˘{òOb¥Â»Ë… ×íÊ{b.:ó>íòÝÊ{ò{:˜ð{bË{::Ö»Ë×{òbíòb˜ðð{òb‹{íð{òbdËíò˜ÖbØòzbÎÂñӝ… ×{òbÊ{Ê{ò{íò˜òz{:bØñbzí{bÄóò×:óðð{bz{:b‘{ò×:˜ð:{Êí{:ØòÊbíòbþ{íÍíòÊO ½{:b™òwË:{:bz{:bž:˜Î×íóòÇbz{:bÖí»ËbÑØ{b˜òÊ{Ö»ËðóÖÖ{òbËÂ××{Çbژ: {íòbÊ{ÚíÖÖ{:bŸ{ò{:˜ðbŽØb.{텝ØObÌí{bژ:b™ò˜òÊbz{:bÝژòÝíÊ{:b¢˜Ë:{ zí{bñ»Ë×íÊÖ×{bž:˜Î×íóòbíòbdËíò˜bØòzbx{Ë{::Ö»Ë×{bzí{b‰{Êí{:ØòÊbíò þ{íÍíòÊOb ¡ñb ¢˜Ë:b hôiib wx{:×:ØÊb ñ˜òb ÑØ{b ÝÚ{íb Jñ×{:qb |:b ÚØ:z{ .óðíÝ{í»Ë{bz{:b ˜ØÓ×Öטz×b Øòzb {íò{:b z{:b¤{í×{:b z{Öb ¥íòíÖ×{:íØñÖ w:b“{ò×ðí»Ë{b™:x{í×{òbíòbþ{íÍíòÊOb½˜ñí×bË{::Ö»Ë×{b{:bwx{:bÝژò… ÝíÊb‰{Êíóò{òbx{ízÖ{í×Öbz{:bŸ:ó"{òb¥˜Ø{:bØòzbx{{ËðíÊ×{bÝ{Ëòט؅ Ö{òzb ×{íðÚ{íÖ{b x{:í××{ò{b .óðíÝíÖ×{òOb Ì{íò{b žØòÎ×íóòb ˜ðÖb .óðíÝ{í»Ë{ >{:ðí{Ëb íËñb ¥˜»Ë×Çb Øòzb ˜ðÖb {:˜ò×Úó:×ðí»Ë{:b w:b zí{b {:ʘx{b ’… {ò×ðí»Ë{:b™Ø×:ÂÊ{bÚØ:z{b{:b>óòb˜ðð{òbÌ{í×{òbØñÚó:x{òO ½í{b þwòzòíÖÖ{b z{:b .:ó>íòÝÊ{ò{:˜ð{b Øò×{:{íò˜òz{:b ژ:{òb òí{b >óò ð˜òÊ{:b ½˜Ø{:Ob ¡ñb¥˜íb hôiTb x{Ö»Ëðó"b zí{b ž:˜Î×íóòÇb z{:b ÑØ{b ˜òÊ{… ˒:×{Çb Öí»Ëb z{Öb .:ÂÖíz{ò×{òb ¤íb Ø˜ò…ËóòÊb ÝØb {ò×ð{zíÊ{òÇb z{ñb Öí{ {:Ö×b>ó:b{íò{ñb¢˜Ë:bÝØb™ñ×bØòzbŽw:z{òb>{:Ëóð{òb˘××{Ob‘Ø֘ñ… ñ{òbñí×b{íò{ñbŸ{ò{:˜ðbò˜ñ{òÖbž{òÊbØ…@í˜òÊÇb{íò{ñb»Ë:íÖ×ðí»Ë{ò Ä:í{ÊÖË{::òÇbz{:bzØ:»Ëbzí{b¥˜ÖÖ{òט؝{bÖ{íò{:b‹:ØÓÓ{òbñí×b{íò{ñ ž{Ø{:Ú{Ë:Ö»Ëð˜Ø»Ëb þ{:wËñ×Ë{í×b {:ð˜òÊ×b ˘××{Çb ñóxíðíÖí{:×{b ÑØ{ Ö{íò{bÝ{ËòטØÖ{òzb¥˜òòÇbØñÖ×{ðð×{bzí{bÚí»Ë×íÊÖ×{òb‰{Êí{:ØòÊÖÊ{… iQ

xÂØz{bíòbþ{íÍíòÊbØòzb>{:ð˜òÊ×{b>óòbz{:bx˜òÎ:ó××{òb‰{Êí{:ØòÊbz{ò ˜ØÖÖ×{Ë{òz{òbÌóðzbw:bÖ{íò{b¤{Ø×{Ob½˜ÖbژË:{b‘í{ðbz{:b™Î×íóòbژ: {ÖÇbz{òb.:ÂÖíz{ò×{òbÝØbz{ñw×íÊ{òbØòzbÝØñb‰w»Î×:í××bÝØbÝÚíòÊ{òO ™x{:bz{:b.:ÂÖíz{ò×bÚ{íÊ{:×{bÖí»ËbÝØ:w»ÎÝØ×:{×{òOb¥{íòbŸ:ó">˜×{: Úí{Öb z˜:˜ØËíòb Ö{íò{b Ìóðz˜×{òb ˜òÇb z{òb .:ÂÖíz{ò×{òӘð˜Ö×b >óòb z{: Ž˜ÖÖ{:…b Øòzb Ì×:óñÝ؝ØË:b ˜xÝØÖ»Ëò{íz{òOb Ì»Ëóòb ò˜»Ëb Ú{òíÊ{ò ‹˜Ê{òbÚØ:z{bzí{b¤˜Ê{bíòò{:˘ðxbz{Öb.˜ð˜Ö×{ÖbØò{:×:ÂÊðí»ËÇbØòzbíò z{:b¦˜»Ë×bz{ÖbhTOb¢Øòíb>{:ðí{"b.:ÂÖíz{ò×b¤íbÖ{íò{òbÖ×íòÎ{òz{òb.˜ð˜Ö× Øòzb ðóËb ˜ØÖb z{:b  ˜ØÓ×Öטz×b íòb zí{b ËØòz{:×Ý{Ëòb Äíðóñ{×{:b Öwz… ’Ö×ðí»ËbÊ{ð{Ê{ò{b ˜{òÖטz×b‹í˜òÍíòO ¡òbdËíò˜b>{:Β:Ó{:×{bòí»Ë×b˜ðð{íòbzí{b.{:Öóòbz{Öb™ñ×Öíò˘x{:Öbzí{ ™Ø×ó:í×Â×bz{Öb™ñ×{ÖÇbÖóòz{:òb{x{òÖóÖ{Ë:bzí{b˜ñ×ðí»Ë{òb½í{òÖ×Öí{… Ê{ðObéËò{bÌí{Ê{ðbژ:b{íòb½óÎØñ{ò×bòí»Ë×bÊwð×íÊÇbØòzbÚ{òòb{Öbz{: .:ÂÖíz{ò×b Ó{:֒òðí»Ëb Øò×{:Ý{í»Ëò{×b ˘××{Ob ½˜b .:ÂÖíz{ò×b ¤íb ÚØ"×{Ç z˜"b òí{ñ˜òzb óËò{b zí{b Ìí{Ê{ðb zí{b .:ÂÖíz{ò×ֻ˘×b wx{:ò{Ëñ{ò Îóòò×{Çb>{:Ö×{»Î×{b{:bzí{bÌí{Ê{ðbx{íb{íò{:bÄóòÎØxíò{Çbzí{bíòb{íò{ñ >óòb :˜òݒÖíÖ»Ë{òb ¥íÖÖíóò˜:{òb Ê{wË:×{òb  óÖÓíטðb íòb þ{íÍíòÊb ð˜ÊO ÄØ:Ýb>ó:b‹í˜òÍíòbÚØ:z{bz{:b‘ØÊb>óòbx{ژò{×{òb.óðíÝ{í{íòË{í×{ò ˜òÊ{˘ð×{òOb Ìí{b ó:z{:×{òb ¤íb ˜ØÇb zí{b ½í{òÖ×Öí{Ê{ðb Ë{:˜ØÖÝØÊ{x{òO ‘Ø{:Ö×b Ú{íÊ{:×{b {:b Öí»ËÇb z{òb Ìóðz˜×{òb ÝØb ֘Ê{òÇb Úób {:b zí{b Ìí{Ê{ð >{:Ö×{»Î×b˘××{Çb˜x{:bò˜»Ëb{íòíÊ{òbÌ×Øòz{òbʘxb{:bzó»Ëbò˜»ËObŒñ z:{íbŒË:bò˜»Ë×Öbx{×:˜×bŸ{ò{:˜ðbÑØ{bz˜Öb:˜òݒÖíÖ»Ë{b óÖÓíטðÇbØñ zí{b Ìí{Ê{ðb x{íb z{:b ÄóòÎØxíò{b z{Öb .:ÂÖíz{ò×{òb ˜xÝØËóð{òOb ™ðÖb ÑØ{ ò{x{òb íË:{ñb þ{××b ÖטòzÇb Úóðð×{b Öí{b íËòb ÝØò»ËÖ×b òí»Ë×b {íòñ˜ð ˜òÖ{Ë{òOb ܎í{b Βòò×{b í»Ëb zí{b Ìí{Ê{ðb z{Öb .:ÂÖíz{ò×{òb {íò{ñb Ê{… ڒËòðí»Ë{òb.óðíÝíÖ×{òbwx{:Ê{x{ò¹Rb:˜Ê×{bÖí{bËó»Ëñw×íÊOb™x{:bŸ{… ò{:˜ðbÑØ{bíòbŒòíó:ñbژ:b{íò{bÖób{íòz:Ø»ÎÖ>óðð{bØòzb{Ë:Ø:»Ë×Ê{… xí{×{òz{b|:Ö»Ë{íòØòÊÇbz˜"bÖí{bíËñbÖ»Ëóòbx˜ðzbÎð{íòð˜Ø×bzí{bÌí{Ê{ð ˜ØÖËÂòzíÊ×{O ¡òb z{òb ò»ËÖ×{òb >í{:b ¥óò˜×{òb ˘××{b ñ{íòb Ÿ:ó">˜×{:b ˜ðð{b  Âòz{ >óððbÝØb×ØòÇbØñbñí×b íð{bÖ{íò{:b.óðíÝ{í{íòË{í×{òbÖí»Ë{:ÝØÖ×{ðð{òÇbz˜" z{:b >óòb Ö{íò{òb .˜:×{íÊÂòÊ{:òb ˜ðÖb ò{Ø{:b .:ÂÖíz{ò×b ˜ØÖ{:Îó:{ò{ Ęòzíz˜×b ˜Ø»Ëb Úí:Îðí»Ëb ÝØñb .:ÂÖíz{ò×{òb ÜÊ{ÚÂËð×Rb ÚØ:z{Ob ½{: ™ØÖ{:Îó:{ò{bËí{"bd˜óbÄØòÇbØòzbÖ{íò{bŽ˜ËðbÚØ:z{b˜ðÖb{:Ö×{b{»Ë×{ Ž˜ËðbíòbdËíò˜bÊ{Ó:í{Ö{òOb¡ññ{:ËíòbñØ"×{bzí{bÖט××ðí»Ë{b‘˜Ëðb>óò òí»Ë×bÚ{òíÊ{:b˜ðÖboQ�b.˜:ð˜ñ{ò×֘xÊ{ó:zò{×{òbx{Ö×ó»Ë{òbÚ{:z{òO ¥{íòbŸ:ó">˜×{:bØòzbŸ{ò{:˜ðbž{òÊbÖ×{ðð×{òbŽ˜»Ë{òb>ó:bz˜Öb.˜:𘅠ih

ñ{ò×ÖÊ{xÂØz{b Øòzb ðí{"{òb zí{b .˜:ð˜ñ{òט:í{:b ÚíÖÖ{òÇb z˜"b {íò{ zí»Î{bþ{ðóËòØòÊb˜Øb˜ððbzí{Í{òíÊ{òbژ:×{Çbzí{b˜ñbŽ˜ËðטÊbíË:bÄ:{ØÝ ˜òbz{:b:í»Ë×íÊ{òbÌ×{ðð{bñ˜»Ë{òbÚw:z{òOb½˜:˜ØËíòb{íð×{òb>í{ð{b™x… Ê{ó:zò{×{b ÝØ:bŽ˜Ëðb ˜ØÖb z{òb.:ó>íòÝ{òb íòb zí{b  ˜ØÓ×Öטz×b ÝØ:w»ÎO ™ðÖb zí{b ó:x{:{í×ØòÊb w:b zí{b ܎˜ËðRb ˜xÊ{Ö»ËðóÖÖ{òb ژ:{òÇb x{˜ò… z{òbÖí»Ëblllb™xÊ{ó:zò{×{bíòbþ{íÍíòÊObí{:b‹˜Ê{b>ó:bz{:bŽ˜ËðbØòz ò˜»Ëb ˜ØÖÊí{xíÊ{ñb ž{íðÖ»Ë{òb x{Θñb Í{z{:b ™xÊ{ó:zò{×{b zí{b Öט××ðí… »Ë{b ÌØññ{b >óòb wò×˜ØÖ{òzb Ìíðx{: ؘòOb ™ñb lOb éÎ×óx{:b hôiT ÚØ:z{b d˜ób ÄØòb ñí×b �oQb Ì×íññ{òb ÝØñb .:ÂÖíz{ò×{òb dËíò˜Öb ÜÊ{… ÚÂËð×RObÑØ{bÚØ:z{bØñÊ{Ë{òzbíòbz{òbò»ËÖ×˒Ë{:{òbñíðí×Â:íÖ»Ë{ò ‰˜òÊb x{’:z{:×Ob ¥í×b íËñb ÝØ֘ññ{òb ÚØ:z{òb Öí{xÝ{Ëòb ž:˜Ø{òb ÝØ ÜÌóòz{:x{:˜×{:òRb x{’:z{:×b ¸b ˜ØÖò˜ËñÖðóÖb Ÿ{ðí{x×{b óz{:b Äóò… ÎØxíò{òb >óòb Ä:í{ÊÖË{::òb Øòzb Ÿ{ò{:Âð{òOb ½í{Ö{b |ÓíÖóz{b íÖ×b ˜ðÖ ×:˜Ø:íÊ{Öb þ{íÖÓí{ðb w:b Ž˜Ëðñ˜òíÓØð˜×íóòb íòb zí{b »Ëíò{ÖíÖ»Ë{b Ÿ{… Ö»Ëí»Ë×{b{íòÊ{ʘòÊ{òOb¦ó»ËbË{Ø×{bÝí×í{:{òbzí{b¥{òÖ»Ë{òbíòbdËíò˜ Öí{b˜ðÖb™:ÊØñ{ò×bz˜w:Çbz˜"bíòbdËíò˜bzí{b½{ñóÎ:˜×í{bòí»Ë×bØò΅ ×íóòí{:{òbΘòòO ¡ñbž:wËÖóññ{:bz{ÖbóðÊ{òz{òb¢˜Ë:{ÖbÖט××{×{bŸ{ò{:˜ðbÑØ{bí@í˜ò Ö{íò{òbþ{ÖØ»Ëb˜xObí@í˜òbژ:bÝژ:bòØ:b{íò{bÎð{íò{bÌטz×Çb˜x{:b>óò Ö×:˜×{ÊíÖ»Ë{:bþ{z{Ø×ØòÊOb½í{b¥˜»Ë×bz{:b‰{Êí{:ØòÊbíòbþ{íÍíòÊb:{í»Ë… ×{b òØ:b xíÖb Ëí{:Ë{:Çb z˜Öb Ÿ{xí{×b Ú{í×{:b òó:z’Ö×ðí»Ëb Ê{˒:×{b ÝØñ |íòðØ"Ê{xí{×bz{ÖbÊ:ó"{òbÄ:í{ÊÖË{::òb‘˘òÊb‘Øó…ðíòÇbz{òb˜ðð{bz{ò ܙð×{òb ¥˜:ֻ˘ððRb ò˜òò×{òOb 靝íÝí{ððb x{˜òzb Öí»Ëb Ÿ{ò{:˜ðb ÑØ{b ˜Ø {íò{:b ¡òÖÓ{Î×íóòÖ:{íÖ{Çb {:b ˘××{b Í{zó»Ëb ˜Ø»Ëb Ó:í>˜×{b ¡ò×{:{ÖÖ{òb ˜ò zí{Ö{ñb Ÿ{xí{×Ob ½í{b Úí»Ë×íÊÖ×{òb Ÿ{×:{íz{ÖÓ{í»Ë{:b Øòzb zí{b Ê:’"×{ò Ÿ{ֻ˝×{bz{:bÌטz×bÊ{˒:×{òbíËñÇbØò×{:b˜òz{:{ñb{íòb.˜òzð{íËÊ{… ֻ˝×Çb z˜Öb Êð{í»ËÝ{í×íÊb ˜ðÖb þ˜òÎb ØòÊí{:×{b Øòzb {íÊ{ò{b Ÿ{ðzòó×{ò z:Ø»Î×{Çbzí{bíòbz{:bÌטz×bØòzbíòbz{:bŒñÊ{xØòÊb˜ðÖb‘˜ËðØòÊÖñí××{ð >{:Ú{òz{×b ÚØ:z{òO žw:b ñ{íò{òb Œ:Ê:ó">˜×{:b x{z{Ø×{×{b z{:b þ{ÖØ»Ëb z{Öb Ÿ{ò{:˜ðÖb zí{ d˘ò»{bÖ{íò{Öb¤{x{òÖOb|:bÚw:z{bòí{bñ{Ë:bíòbÖ{íò{ñb¤{x{òbíòbzí{ ¦ÂË{b{íò{ÖbÖóbËó»ËÊ{Ö×{ðð×{òb¥˜òò{ÖbÎóññ{òObÌ{íòb‘í{ðbژ:b{ÖÇbíò zí{b|ÖÎó:×{bz{ÖbŸ{ò{:˜ðÖb˜ØÊ{òóññ{òbÝØbÚ{:z{òÇbØòzbx{íbzí{Ö{: Ÿ{ð{Ê{òË{í×bÚóðð×{b{:b>{:ÖØ»Ë{òÇbÖ{íò{b‹ó»Ë×{:bñí×bz{ñbŸ{ò{:˜ðbÝØ >{:Ë{í:˜×{òOb Ì{íò{b ž:˜Øb íòó:ñí{:×{b {:b ð{zíÊðí»Ëb wx{:b Ö{íò{b .ðÂò{Ç ñ{Ë:bòí»Ë×Ob™xÊ{Ö{Ë{òbz˜>óòÇbz˜"bz˜Öbz˜ñ˜ðÖbwxðí»Ëbژ:Çb>{:˜»Ë… ×{×{bñ{íòbŒ:Ê:ó">˜×{:bÖ{íò{bž:˜ØOb™ðÖb{:bíË:b֘Ê×{ÇbژÖb{:b>ó:˘××{Ç ii

Ú{íò×{bÖí{Çb֘Ê×{b˜x{:bòí»Ë×ÖOb|:bÖ»ËÂ:×{bíË:b{íòÇbz˜"bÖí{bÎ{íòbŽó:× z˜>óòbÝØbíË:{:b‹ó»Ë×{:b֘Ê{òbzw:{Ob½˜Öb¥Âz»Ë{òb:˜Ê×{b{:bÖ{ðxÖׅ >{:Ö×Âòzðí»Ëb òí»Ë×b ò˜»Ëb Ö{íò{:b ¥{íòØòÊOb |íò{b |Ë{b ژ:b {íò{b Ê{… ֻ˝×ðí»Ë{b‹:˜ò֘Î×íóòbØòzb˘××{bòí»Ë×Öbñí×bŸ{wËð{òbÝØb×ØòOb½˜Ö ¥Âz»Ë{òbÚw:z{bíòó:ñí{:×bÚ{:z{òÇbÚ{òòbzí{b ó»ËÝ{í×bØò×{:b½˜»Ë Øòzb ž˜»Ëb ژ:O ¥{íòb Œ:Ê:ó">˜×{:b ÚØ"×{Çb z˜"b {:b zí{b ̘»Ë{b òí»Ë×b zí:{Î×b ˜òÊ{Ë{ò zØ:×{Ob |:b Îóòò×{b z{ñb Ÿ{ò{:˜ðb òí»Ë×b {íò˜»Ëb zí{b  ˜òzb Ö{íò{: ‹ó»Ë×{:b ˜òxí{×{òb ¸b z˜Öb ËÂ××{b íË:{òb .:{íÖb Ê{Ö{òÎ×Ob™Ø"{:z{ñbژ: {Öb͘bñ’Êðí»ËÇbz˜"bz{:bŸ{ò{:˜ðbz˜Öb™òÊ{xó×b˜xð{Ëò×{ObŸ{ò{:˜ðbÑØ{ ñØ"×{b Ÿ{ð{Ê{òË{í×b x{Îóññ{òÇb zí{b ˜òÊ{xó×{ò{b Ž˜:{b íòb ™ØÊ{ò… Ö»Ë{íòbÝØbò{Ëñ{òOb¡òbÍ{ò{òb‹˜Ê{òbÎóòò×{bñ˜òb˜òÖ×ÂòzíÊ{bž:˜Ø{ò òí»Ë×b{íò˜»Ëb:{ñz{òb¥Âòò{:òb>ó:Ö×{ðð{òÇbz˜Ë{:bñØ"×{b˜òÊb{íò ‹:{{òbÝÚíÖ»Ë{òbz{ñbŸ{ò{:˜ðbØòzbÖ{íò{:b‹ó»Ë×{:b˜::˜òÊí{:{òÇbØòz zí{Ö{Öb‹:{{òbñØ"×{bÝØz{ñbòó»ËbÝ؝ÂððíÊb{:Ö»Ë{íò{òO ¡òb í@í˜òb ʘxb {Öb {íò{òb Ó:»Ë×íÊ{òÇb ò{ØòËØòz{:×b ¢˜Ë:{b ˜ð×{òb xØz… zËíÖ×íÖ»Ë{òb‹{ñÓ{ðOb|:bژ:b˜Ö×bz:{í"íÊb¥{×{:bËó»ËbØòzb˜ØÖbÎóÖׅ x˜:{ñb óðÝbÊ{Ýíññ{:×Ob½{:b‹{ñÓ{ðbÖטòzbíòb{íò{ñbÎò˜ÓÓbÝÚ{í{íò… ˘ðxbˆØ˜z:˜×Îíðóñ{×{:bÊ:ó"{òÇb{:˘x{òbÚí:Î{òz{òb‘ Ó:{ÖÖ{ò˘íòO ½{:b ‹{ñÓ{ðb x{Ë{:x{:Ê×{b {íò{b íñÓó֘ò×{b þØzz˘Öט×Ø{b ˜ØÖb  óðÝÇ ˜Ö×b ò{Øòb ¥{×{:b Ëó»Ëb Øòzb xØò×b x{ñ˜ð×Ob ½˜Öb ¡òò{:{b z{Öb ‹{ñÓ{ðÖ Ú˜:b ñí×b {:ð{Ö{ò{òb Ž˜òzñ˜ð{:{í{òb Ê{Ö»Ëñw»Î×Çb ÌÝ{ò{òb ˜ØÖb þØz… z˘Öb¤{x{òObÌ{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»ËbñØ"×{bñ{íòbŒ:Ê:ó">˜×{:bz{ñbËó… Ë{òb þ{ÖØ»Ëb zí{Ö{òb ‹{ñÓ{ðb Ý{íÊ{òÇb Ú{òòb {:b íËòb zØ:»Ëb zí{b Ìטz× wË:×{ObŒòzb{íòb‹{ñÓ{ðbژ:b{íò{:bz{:bÚ{òíÊ{òbé:×{Çbzí{b{íò{bž:˜Ø ˜ØÖbÊØ×{ñb ˜ØÖ{b˜ðð{íò{b˜ØÖØ»Ë{òbzØ:×{O ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ÚØ:z{b ˜òÊ{Úí{Ö{òÇb ˜òb {íò{ñb x{Ö×íññ×{òb ‹˜Ê z{òb‹{ñÓ{ðb˜ØÝØÖØ»Ë{òObŒñbþØzz˘bíË:{b|Ë:{:xí{×ØòÊbÝØbÝ{íÊ{òÇ ò˜Ëñb Öí{b Ә:wñí{:×{b þÂz{:b Øòzb ñ{zí×í{:×{b Ö×Øòz{òð˜òÊb >ó:b {í… ò{ñbÎð{íò{òbÌ»Ë:{íòÇbíòbz{ñbŽ{íË:˜Ø»Ëbx:˜òò×{Obó:b{íò{ñb‹{ñ… Ó{ðx{ÖØ»Ëb Öóðð×{b z{:b ŸðÂØxíÊ{b Öí»Ëb íñb ‘ØÖטòzb ˜xÖóðØ×{:b ‰ØË{ x{íòz{òb Øòzb Öí»Ëb >óòb ˜ðð{òb ˜ØÚwËð{òz{òb Ÿ{z˜òÎ{òb x{:{í×b ˘… x{òOb ™ñb >{:˜x:{z{×{òb ‹˜Êb ñ˜»Ë×{b Öí»Ëb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b íò þ{Êð{í×ØòÊb {íò{:b ‘ó{b íòb {íò{:b Ê{ñí{×{×{òb .{:z{ÎØ×Ö»Ë{b ˜Øb z{ò Ž{ÊObÌí{b×:ØÊb{íò{b¢˜»Î{bíñbþð˜Ø×óòb{íò{Öb|ò×{ò{íÖÇbzí{b:íòÊÖØñbñí× ŸóðzÂz{òb Ê{ÖÂØñ×b ژ:Çb ژÖb íË:{òb {íò˜»Ë{òb Ì»Ëòí××b x{×óò×{Ob ™ò z{:b ðíòÎ{òb Ì{í×{b ژ:b Öí{b ñí×b Ì»Ëñ{××{:ðíòÊÖÎò’ӝ{òb x{Ö{×Ý×Ob ½˜ÝØ iT

×:ØÊb Öí{b {íò{òb Óíò͘:x{ò{òb ž˜ð×{ò:ó»ÎÇb z{:b wx{:b Øòzb wx{:b ñí× ÚíòÝíÊ{òbþðØñ{òbx{Ö×í»Î×bژ:Ob¡Ë:bð˜òÊ{ÖbÖ»Ëژ:Ý{Öb ˜˜:b˘××{bÖí{ ÝØb{íò{ñb‘óӝbÊ{ðó»Ë×{òObéx{òb˜Øbz{ñbÄóӝbÖ×{»Î×{b{íò{bÖ{íz{ò{ Ö»Ëژ:݅Ê:wò{b.íòÊÖ×:óÖ{bíñb ˜˜:Çbzí{bÖ{ð×{òÖ×{b™:×ObÌí{bژ:bòí»Ë× Ê{Ö»ËñíòÎ×Çb ˜x{:b Öט:Îb Ә:wñí{:×Çb Ê{ò˜Øb Úí{b {Öb Öí»Ëb w:b {íò{ò ‹{ñÓ{ðx{ÖØ»Ëb Ê{˒:×{Ob ¡ñb ¡òò{:òb z{Öb ‹{ñÓ{ðÖb Îòí{×{b Öí»Ëb ñ{íò{ Ÿ:ó"ñØ××{:b >ó:b z{:b :í{ÖíÊ{òb þØzz˘Öט×Ø{b ˜Øb z{òb þóz{òOb Ìí{ >{:x{ØÊ×{bÖí»Ëbñ{Ë:˜»Ëb×í{bØòzbxðí{xbz˜òòb:{ÊðóÖbñí×bÝØñbŸ{x{× Ê{˜ð×{×{òb Âòz{òb˜Øbz{òbÄòí{òbÖí×Ý{òO ŽÂË:{òzbÖí{bx{×{×{Çbژ:bíË:b˜×{:bñí×bŸ{ò{:˜ðbÑØ{b{íòÊ{×:{×{òOb½í{ x{íz{òb ¥Âòò{:b x{óx˜»Ë×{×{òb Öí{b ˜ØÖb {íò{ñb zØòÎð{òb Ì{í×{òʘòÊO ¥{íòbŸ:ó">˜×{:b˘××{bzí{b̘»Ë{bÎðØÊb{íòÊ{Âz{ð×Ob¡òbz{:bÎòí{òz{ò .óÖí×íóòÇbíòbz{:bÖí»Ëbñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bx{˜òzÇb֘Ëbñ˜òbòí»Ë×bòØ: íË:{bÌ{íz{òËóÖ{òÇbzí{bÊ{ò˜ØÖóbÚí{bíË:{b¢˜»Î{bñí×b{íò{:bŸóðzxó:zw… :{b{íòÊ{˜"×bژ:{òÇbÖóòz{:òb˜Ø»ËbíË:{bÎð{íò{òbžw"{bíòbz{òbx{Ö×í»Î… ×{òb ̘×íòÖ»ËØË{òO ¦˜»Ëb z{ñb Ÿ{x{×b >{:x{ØÊ×{b Öí{b Öí»Ëb Úí{z{:b z:{íñ˜ðb ×í{b >ó:b z{ñ þØzz˘Obþ{íñb™ØÖ×{Ë{òbטØñ{ð×{bÖí{b{íòbÚ{òíÊÇbژÖbñí×bÊ{xØòz{… ò{òb žw"{òb ð{í»Ë×b ӘÖÖí{:{òb Îóòò×{Ob Ìí{b Ö×:{»Î×{b z{òb ™:ñb Ëíð{Ö؅ »Ë{òzb ò˜»Ëb íË:{:b ‘ó{b ˜ØÖOb Ÿ{ò˜Øb íòb zí{Ö{ñb ¥óñ{ò×b Θñ{ò Ÿ{ò{:˜ðb ÑØ{b Øòzb íË:b ˜×{:b ˜ØÖb z{ñb Ì{í×{òʘòÊOb Ìí{b {::’×{×{b x{… Ö»ËÂñ×Çb Ö{òÎ×{b z{òb Äóӝb Øòzb ñ˜»Ë×{b ™òÖטð×{òb ÝØb Ê{Ë{òOb ¦í»Ë×Ö ˜òz{:{Öb ÚØ:z{b >óòb íË:b íòb zí{Ö{:b Ìí×ؘ×íóòb {:ژ:×{×Ob ¡Ë:b˜×{:b ×:˜× >ó:bØòzbÖ×{ðð×{bÖí{bŸ{ò{:˜ðbÑØ{b>ó:ObÌí{b>{:x{ØÊ×{bÖí»ËÇbËí{ð×bz˜x{í ˜x{:bÚ{í×{:Ëíòbz{òbÄóӝbÊ{Ö{òÎ×O Ží{b {Öb Öí»Ëb w:b {íò{òb ¥˜òòb Ö{íò{:b .óÖí×íóòb Ê{xwË:×{Çb ֘Ê×{b z{: Ÿ{ò{:˜ðbÝØb{íò{ñbþ{˜ñ×{òÇbz{:bíòb{íò{:bÖóbØò×{:Ê{ó:zò{×{òb.óÖí×í… óòb×Â×íÊbژ:bÚí{bñ{íòbŒ:Ê:ó">˜×{:ÇbÎ{íòbŽó:×bwx{:bzí{bþ{Ê{ÊòØòÊ ñí×b Ö{íò{:b ‹ó»Ë×{:Ob ™x{:b ñ{íòb Œ:Ê:ó">˜×{:b ˘××{b Ö{Ë:b Ê{ò˜Øb Ê{… ñ{:Î×Çbz˜"bz{:bŸ{ò{:˜ðb>óòbñ{íò{:bŸ:ó"ñØ××{:b˜ÖÝíòí{:×bژ:Ob™ðÖ ò»ËÖ×{Öb ʘð×b {ÖÇb {íò{b {×ژÖb zí:{Î×{:{b þ{Ê{ÊòØòÊb z{:b x{íz{òb ÝØ ˜::˜òÊí{:{òOb™ðÖóbñí{×{×{b˜òÊbØò×{:b™ØÚ{òzØòÊbÖ{íò{:bÊ{֘ñ×{ò |:ÖӘ:òíÖÖ{bz˜Öbx{Ö×{b‹Ë{˜×{:bz{:bÌטz×bØòzbðí{"b{íò{bËí{ÖíÊ{béÓ{: ˜ØwË:{òObŸ{ò{:˜ðbÑØ{bÖóðð×{bÖ{íòb|Ë:{òʘÖ×bÖ{íòObŽí{b˜ðð{b»Ëíò{Öí… Ö»Ë{òb‹Ë{˜×{:bژ:b˜Ø»Ëbzí{Ö{ÖbØñb{íò{òb:{»Ë×{»ÎíÊ{òb.ð˜×ÝbÊ{x˜Ø× Øòzb˘××{bÎ{íòb½˜»ËÇbòØ:b˜òbz:{íbÌ{í×{òb˒ðÝ{:ò{bŽÂòz{Ob½í{b>í{:×{ Ì{í×{bxíðz{×{bzí{bþwËò{ObÌí{bژ:b>óððÎóññ{òbΘËðÇbóËò{bó:˘òÊÇ i�

óËò{b Í{Êðí»Ë{Öb þwËò{òxíðzOb ½{:b ‘Øֻ˘Ø{::˜Øñb Êðí»Ëb {Ë{:b {íò{ñ d˜Nb˜ðÖb{íò{ñb‹Ë{˜×{:Ob½í{b¥Âòò{:b֘"{òb˜Øbz{ñb:{í{òb.ð˜×Ýb˜ò ‹íÖ»Ë{òÇb ˜"{òb Øòzb ×:˜òÎ{òb Øòzb Øò×{:Ëí{ð×{òb Öí»Ëb ð˜Ø×Öט:Îb ÚÂ˅ :{òzb z{:b ó:Ö×{ððØòÊOb Ì{í×ðí»Ëb z˜>óòÇb {íòb Ú{òíÊb {:˒Ë×Çb ژ:b z{: {:Ö×{b‰˜òÊOb½ó:×b֘"{òbzí{b½˜ñ{òÇbÚ{íטØÖbÝØ:w»Î˘ð×{òz{:b˜ðÖbzí{  {::{òb ˜òb Îð{íò{:{òb ‹íÖ»Ë{òÇb íË:{b ‘ó{òb Öטòz{òb Ëíò×{:b íËò{òO ¥{íòb Œ:Ê:ó">˜×{:b ˘××{b {Öb Öób {íòÊ{:í»Ë×{×Çb z˜"b Ÿ{ò{:˜ðb ÑØ{b >óò Ö{íò{ñb.ð˜×Ýb˜ØÖbñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bíññ{:bíñbþðí»Î{ðzb˘××{O ½í{Ö{Öb ¥˜ðb ژ:b Öí{b >í{ðb ñ{Ë:b Ë{:˜ØÖÊ{ÓØ×Ý×b ˜ðÖb x{íb íË:{:b {:Ö×{ò þ{Ê{ÊòØòÊbíñb‹{ñÓ{ðObÌí{b×:ØÊb{íòb:{í»Ëx{Ö×í»Î×{Öb̘×íòÎð{ízbØòz ˜˜:Ö»ËñØ»ÎObŒòzbzí{Ö{Öb¥˜ðbÖÓ:wË×{bÖí{b>ó:bò˜×w:ðí»Ë{:b¤{x˘… ×íÊÎ{í×bØòzb|ò{:Êí{bØòzbØò×{:Ëí{ð×bÖí»Ëbñí×bíË:{òbž:{Øòzíòò{òbØòz ð˜»Ë×{ObŸ{ò{:˜ðbÑØ{bژ:bΘØñb{íò{òbþðí»Îb˜Øbz˜ÖbŸ{Ö»Ë{Ë{òb˜Ø z{:b þwËò{O ¦˜»Ëb z{:b ó:Ö×{ððØòÊb ÖÓí{ð×{b ñ˜òb z˜Öb ×:˜zí×íóò{ðð{b »Ëíò{ÖíÖ»Ë{ ÌÓí{ðb ܤ˜ñÓíóò…‰˜×{òRÇb ñ˜òb ÖÓí{ð×{b ò˜»Ëb Ÿ{Ö»Ëð{»Ë×{:òb Ê{×:{òò× íòbÝÚ{íbÌÂð{òOb¡òbÍ{z{ñb̘˜ðbx{˜òz{òbÖí»Ëb½Ø×Ý{òz{b>óòbÎØòÖ×>óðð Ê{˜:x{í×{×{òb¤˜ñÓíóòÖÇb˜òbÍ{z{òb¤˜ñÓíóòbژ:{òbñ{Ë:{:{b‰Â×Ö{ð… :˜Ê{òbíòb{:֝ó:ñbÊ{Ë{×{×ObŽ{:bzí{bñ{íÖ×{òbž:˜Ê{òb:í»Ë×íÊbx{˜òׅ Úó:×{òb Îóòò×{Çb Ê{ژòòb {íò{òb .:{íÖOb Œò×{:b z{òb ¥Âòò{:òb Ö»Ëòí×× Ÿ{ò{:˜ðbÑØ{b˜ñbx{Ö×{òb˜xb¸bÚí{bËÂ××{b{Öb˜Ø»Ëb˜òz{:ÖbÖ{íòbΒòò{òO þ{íbz{òbž:˜Ø{òbÚØ:z{bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bzí{bÌí{Ê{:íòO ½˜ñí×b˘××{b˜òÊbz{ñbŸ{ò{:˜ðbÊ{Ý{íÊ×Çbz˜"bÖ{íò{b‹ó»Ë×{:bòí»Ë×bòØ: ֻ˒òÇbÖóòz{:òb˜Ø»Ëbíò×{ððíÊ{ò×bژ:Ob™ðÖbð{×Ý×{ÖbñØ"×{bÖí{bòØòbòó»Ë íË:{b ÎwòÖ×ð{:íÖ»Ë{òb ‹˜ð{ò×{b x{Ú{íÖ{òOb ‘Ú{íb ‹˜Ê{b ò˜»Ëb z{ñb ‹Ë{˜… ×{:˜x{òzbðØzbñ{íòbŒ:Ê:ó">˜×{:bz{òbŸ{ò{:˜ðbÝØñb™x{òz{ÖÖ{òb{íòO |Öbژ:b{íò{bÎð˜:{Çbژ:ñ{bóððñóòzò˜»Ë×b¸bz˜ÖbÎð˜ÖÖíÖ»Ë{b™ñxí… {ò×{b w:b {íò{b 9íò…ó:wË:ØòÊOb ¦˜»Ëb z{ñb |ÖÖ{òb ֘"{òb zí{b x{íz{ò ¥Âòò{:b ˜Øb z{:b {:˜òz˜Çb Øòzb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ÚØ:z{b ÝØñ ó:ÖÓí{ð{òb íòb z{òb  ób Ýí×í{:×ObŒò×{:b {íò{:b .{:Êóð˜Çb ØñÊ{x{òb >óñ ½Ø×b z{Öb žðí{z{:ÖÇb ʘxb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b {íò{b .:óx{b íË:{Öb Ēò… ò{òÖOb ½{:b Ÿ{ò{:˜ðb ژ:b x{ݘØx{:×Ob ÌÓÂ×{:b {:ÎðÂ:×{b {:b íË:Çb z˜"b íË: ÌÓí{ðb íòb Í{ò{:b ¥óòzò˜»Ë×b íËòb >óðð{òzÖb íòb íË:{òb þ˜òòb Ê{Ö»Ëð˜Ê{ò ˘x{Ob™ðÖbñ{íò{b¥Ø××{:bÝØ:bŽ{ð×bΘñÇbʘxb{:bíË:bz{òb¦˜ñ{òbÜþ˜ó ˆíòRÇb z˜Öb x{z{Ø×{×b ÜÄóÖ×x˜:{b ‘í×Ë{:RO ¦ó»Ëb x{>ó:b z{:b ™x{òzb ÝØb |òz{b ژ:Çb ˘××{b z{:b Ÿ{ò{:˜ðb Øñb zí{  ˜òzbñ{íò{:bŸ:ó"ñØ××{:b˜òÊ{˘ð×{òÇbÖ{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»Ëbòí»Ë×bx{í il

ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:Çb Öóòz{:òb x{íb íË:{ñb ˜×{:Ob |:b Úóðð×{b Öí{b òí»Ë× Ë{í:˜×{òÇb Öóòz{:òb ÝØb Ö{íò{:b ÄóòÎØxíò{b ñ˜»Ë{òOb ™x{:b ˜òÊb ˘××{ ˜Ø»Ëbòí»Ë×Öb˜òz{:{Öb{:ژ:×{×Ob½í{bž˜ñíðí{bÑØ{b˘××{bw:bz{òbŸ{ò{… :˜ðb x{Ö×íññ×b Ö»Ëóòb ð˜òÊ{b {íò{b íË:{ñb ÖóÝí˜ð{òb ‰˜òÊb ˜òÊ{ñ{ÖÖ{ò{ {í:˜×b ˜::˜òÊí{:×Ob ™Øb Í{z{òb ž˜ððb Ê{˒:×{òb zí{b˜òÊÖb {íò{:b >í{ðb ÝØ òí{z{:{òbÌ»Ëí»Ë×b˜òÇb˜ðÖbz˜"bíË:{b‹ó»Ë×{:bÖ{íò{b|Ë{:˜ØbËÂ××{bÚ{:… z{òb Βòò{òOb ½˜ñ˜ðÖb ژ:b {Öb ʘòÊb Øòzb ÊÂx{Çb z˜"b ¥Âòò{:b Úí{ Ÿ{ò{:˜ðbÑØ{bÖí»ËbÄóòÎØxíò{òbò˜Ëñ{òOb|Ë{:˜Ø{òbژ:{òbòí»Ë×bw: z˜Öb {:ÊòwÊ{òb z˜b ¸b z˜w:b ˘××{b ñ˜òb ÄóòÎØxíò{òOb ÄóòÎØxíò{ò Îóòò×{òb Ýژ:b Ö{Ë:b ñ»Ë×íÊb Ú{:z{òÇb ˜x{:b íË:b ÖóÝí˜ð{:b Ìט×ØÖb xðí{x íññ{:b{íòb˜òz{:{:b˜ðÖbz{:b{íò{:b|Ë{:˜ØOb|íò{bÄóòÎØxíò{bژ:b{íò{ ™:×bíòÖ×í×Ø×íóò˜ðíÖí{:×{bŸ{ðí{x×{Çbzí{bñ˜òbò˜»ËbŸØ×zwòÎ{òbíòÖb ˜ØÖ Ëóð×{bØòzbÚí{z{:b>{:Ö×í{"O ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b {:ØË:b {:Ö×b Ú{òíÊ{b ‹˜Ê{b >ó:b z{:b Ü ó»ËÝ{í×R >óòb íË:{ñb Ÿðw»ÎOb ¡Ë:{b ¥Ø××{:b {:’ò{×{b íË:b zí{b ¦˜»Ë:í»Ë×Ob¥{íò{ Ÿ:ó"ñØ××{:b Ö{òÎ×{b òØ:b z{òb Äóӝb Øòzb Ú{íò×{Ob Ìí{b Úóðð×{b Î{íò{ ÄóòÎØxíò{b Ú{:z{òÇb ˜x{:b íË:b ˜×{:b ˘××{b {ò×Ö»Ëí{z{òÇb Øòzb {Öb ژ: Øòz{òÎx˜:Çbz{òb|ð×{:òbÝØbÚíz{:ÖÓ:{»Ë{òObÌí»Ëb{íò{:b|ò×Ö»Ë{ízØòÊ z{:b|ð×{:òbÝØbÚíz{:Ö{×Ý{òÇbÖí{b˜Ø»ËbòØ:bíòbž:˜Ê{bÝØbÖ×{ðð{òÇbʘð×b˜ðÖ Ü:{ÖÓ{Î×ðóÖRÇb Øòzb ‰{ÖÓ{Î×ðóÖíÊÎ{í×b ÚóÊb ˜Ö×b Öób Ö»ËÚ{:b Úí{b {::˜×O Ì{ðxÖ×b Ú{òòb Öí{b Öí»Ëb z{òb ŽwòÖ»Ë{òb íË:{Öb˜×{:Öb Úíz{:Ö{×Ý×b ËÂ××{Ç ËÂ××{b ñ˜òb íË:b ¦{íòb òí»Ë×b {:òÖ×b Ê{òóññ{òOb Ìí{b Úóðð{b íË:{b |ð×{:ò òí»Ë×b>{:ð˜ÖÖ{òÇbËÂ××{b{ÖbÊ{Ë{í"{òOb½í{b{íòÝíÊ{b¥’Êðí»ËÎ{í×Çbò{íòbÝØ Ö˜Ê{òbØòzb{:òÖ×bÊ{òóññ{òbÝØbÚ{:z{òÇbژ:bz{:bÌ{ðxÖ×ñó:zOb¥{í… ò{bŸ:ó"ñØ××{:bÓ:{"×{bzí{b¤íÓÓ{òb˜Ø{íò˜òz{:bØòzb֘Ê×{bòí»Ë×ÖObÌí{ Îóòò×{bØòzbzØ:×{bòí»Ë×Öb֘Ê{òObÌí{bÎóòò×{bòí»Ë×b{íòñ˜ðb͘b֘Ê{òÇ z{òòb z˜Öb ʘð×b ˜ðÖb Ú{òíÊb Ö»Ëí»Îðí»Ëb w:b {íò{b ÍØòÊ{b ½˜ñ{Çb ËÂ××{b {Ö zó»ËbÖóbÊ{z{Ø×{×bÚ{:z{òbΒòò{òÇbz˜"bÖí{b{Öbòí»Ë×b{:ژ:×{òbÎóòò×{Ç íË:b |ð×{:ò˘ØÖb ÝØb >{:ð˜ÖÖ{òO ¥{íò{b Œ:Ê:ó"ñØ××{:b ֘ËÇb Úí{b ØòÊðw»Îðí»Ëb íË:{b ‹ó»Ë×{:b ژ:b Øòz >{:ÖØ»Ë×{Çb íË:b zí{b {:xíòzØòÊb ñí×b z{ñb Ÿ{ò{:˜ðb Ö»Ëñ˜»Î˘×b ÝØ ñ˜»Ë{òOb¡Ë:b¥˜òòb˘××{bíË:b{:ÝÂËð×ÇbÚí{bñ»Ë×íÊbz{:bŸ{ò{:˜ðbژ:O Ü¡òb þ{íÍíòÊb Ë{í"×b {Öqb BŽ{òòb Ÿ{ò{:˜ðb ÑØ{b ˜ØÖטñӝ×Çb {:Ýí××{:×b zí{ ʘòÝ{b Ìטz×2RÇb ˘××{b {:b íË:b x{:í»Ë×{×Ob ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ژ:b >óò z{ñb Ê:ó"ÝwÊíÊ{òÇb x{×óò×b ñÂòòðí»Ë{òb ™Ø×:{×{òb z{Öb Ÿ{ò{:˜ðÖb ˜ò… Ê{טòObŒòzbÖí{bژ:bÊ{Ö»Ëñ{í»Ë{ð×Çb˜ðÖbíË:b˜×{:bíË:bx{:í»Ë×{×{Çbñí× Ú{ð»Ë{:b þ{ÚØòz{:ØòÊb {:b >óòb íË:b Ê{ÖÓ:ó»Ë{òb ˘××{Ob ½{:b ˜×{: i¯

{:ÝÂËð×{b Ö{íò{:b ‹ó»Ë×{:b Žó:×b w:b Žó:×Çb ژÖb z{:b Ÿ{ò{:˜ðb Ê{֘Ê× Ë˜××{ÇbØòzbÖ»Ëñw»Î×{bÖ{íò{bÌ»Ëíðz{:ØòÊbòó»Ëbñí×b{íÊ{ò{òbŽó:×{ò ˜ØÖObÄ{íòb¥˜òòbíòbí@í˜òbژ:b{íò{bÖób{íòz:Ø»ÎÖ>óðð{b|:Ö»Ë{íòØòÊ Úí{bz{:bÄ:í{ÊÖË{::Ob¥í×bíË:{òbwòÝ{Ëòb¢˜Ë:{òb˘××{bñ{íò{bŸ:ó"… ñØ××{:bÎ{íò{b™ËòØòÊÇbژÖb{Öbx{z{Ø×{×{Çb{íò{bÄóòÎØxíò{bÝØbÖ{íòObÌí{ xíðz{×{bÖí»Ëb{íòÇbÖí{bΒòò{bzí{b¤í{x{bz{ÖbŸ{ò{:˜ðÖbÊ{Úíòò{òbØòzb{íò Êðw»Îðí»Ë{Öb¤{x{òb˜òbÖ{íò{:bÌ{í×{bwË:{òO Ÿ{ò{:˜ðbÑØ{b˘××{b>{:ÖÓ:ó»Ë{òÇbz˜"bÖí{bíòbí@í˜òbxð{íx{òbΒòò{Çbíò {íò{ñb ˜ØÖÇbz˜Öb{:b{íÊ{òÖbw:bÖí{bΘ؝{òbÚóðð×{ObÌí{bñØ"×{bÖí»Ëb˜ðÖó òí»Ë×b>óòbíË:{:bž˜ñíðí{b×:{òò{òÇbØòzbژÖbòó»Ëb>í{ðbÚí»Ë×íÊ{:bژ:q Ìí{bñØ"×{bòí»Ë×b˜ØbÖ{íò{ñb¤˜òzÖí×Ýbð{x{òÇbØò×{:bz{:bžØ»Ë×{ðbÖ{íò{: |Ë{:˜Øb Øòzb Ö{íò{:b ˜òz{:{òb ÄóòÎØxíò{òÇb zí{b íòb z{:b  í{:˜:»Ëí{ wx{:bíË:bÖטòz{òOb¡ñb ˜ØÖb{íò{Öb.ó×{òט×{òÇbÚí{b{Öbz{:bŸ{ò{:˜ðbÑØ{ ژ:Çb ð{x×{òb zí{b ž:˜Ø{òb ˜Ö×b Úí{b Ÿ{˜òÊ{ò{Ob þ{zíòÊ×b zØ:»Ëb íË:{ ØòÖí»Ë{:{bÌ×{ððØòÊb>{:ÊíòÊbÎ{íòb‹˜ÊÇb˜òbz{ñbÖí{bÖí»Ëbòí»Ë×bØò×{:{íò… ˜òz{:bÖ×:í××{òbØòzbݘòÎ×{òOb¡Ë:{b{íòÝíÊ{bÌí»Ë{:Ë{í×bژ:bzí{bŸØòÖ× íË:{Öb |Ë{ñ˜òòÖb Øòzb Ÿ{xí{×{:ÖOb Ÿ{ò{:˜ðb ÑØ{Öb ™òÊ{xó×Çb ñ{íò{: Ÿ:ó"ñØ××{:b{íòb{íÊ{ò{Öb ˜ØÖbÝØbΘ؝{òÇbØòzbÖ{íòb{:ÖÓ:{»Ë{òÇbzí{ {:xíòzØòÊb íòb {íò{ñb {í{:ðí»Ë{òb ‰˜Ëñ{òb {íòÝØÊ{Ë{òÇb x{Úí:Î×{òÇ z˜"bíË:{b‹:Âò{òb>{:Öí{Ê×{òOb½˜ñí×bÚw:z{òbÖí{bØòzbíË:{bž˜ñíðí{bíò z{:bÌטz×bx{×:»Ë×ðí»Ëb˜òb™òÖ{Ë{òbÊ{Úíòò{òObŒòzbÖ»Ëðí{"ðí»Ëbʘxb{Ö {íò{bð{×Ý×{b|:ÚÂÊØòÊÇbzí{bñ{íò{:bŸ:ó"ñØ××{:bÖ{Ë:b˜ñb {:Ý{òbð˜Êq Ìí{bËó×{Çbz˜"bíË:b˜×{:bòØòñ{Ë:Çbz˜b{:bx{Îóññ{òb˘××{ÇbژÖb{: Úóðð×{Çb íË:{b¥Ø××{:b x{ÖÖ{:b x{˘òz{ðòb Úw:z{O ž:˜Øb˜òÊbðí××b˜òb|Óíð{ÓÖí{bØòzbñ{íò×{bz˜Ë{:ÇbÖí{bÖ{íbíË:{ñb¥˜òòbÝØ ½˜òÎb>{:ӝðí»Ë×{×Çbz˜"b{:bÖí{bwx{:˘ØÓ×bÊ{Ë{í:˜×{×b˘x{ObÌí{bwÊ×{ Öí»Ëb Ö×{×Öb ˜ðð{òb Ö{íò{òb ŽwòÖ»Ë{òÇb {:b ËíòÊ{Ê{òb x{˘òz{ð×{b Öí{b Úí{ ½:{»Îb Øòzb ò˜Ëñb Î{íò{:ð{íb ‰w»ÎÖí»Ë×b ˜Øb íË:{b Ÿ{ÖØòzË{í×Ob Ì{í× ¢˜Ë:{òbñÂÎ{ð×{b{:b˜òbíË:bË{:ØñÇbÚ{íðbÖí{bÎ{íò{òbÌóËòbÊ{xó:{òb˘××{O ¥{íò{bŒ:Ê:ó"ñØ××{:bÚØ:z{bò˜»Ëbz{:bŸ{xØ:×bñ{íò{:bŸ:ó"ñØ××{: òó»ËbØòÝÂËðíÊ{b¥˜ð{bÖ»ËژòÊ{:bØòzb˘××{b{íò{b‰{íË{b>óòbž{ËðÊ{… xØ:×{òÇbx{>ó:bÖí{bíñb¢˜Ë:bhôhnb{íòbÝÚ{í×{ÖbÄíòzbÝØ:bŽ{ð×bx:˜»Ë×{b¸ Úí{z{:b{íòb¥Âz»Ë{òO ¥{íòb Œ:Ê:ó">˜×{:b ÚwòÖ»Ë×{b Öí»Ëb Ö{Ëòðí»ËÖ×Çb Ê{òwÊ{òzb Ÿ{ðzb ÝØ Ë˜x{òÇb Øñb Öí»Ëb ÄóòÎØxíò{òb ð{íÖ×{òb ÝØb Βòò{òOb ¥í×b z{:b Ü {í:˜×R ñ{íò{:bŸ:ó"ñØ××{:bÊíòÊbzí{Ö{:bŽØòÖ»Ëbíòb|:wððØòÊObŸ{ò{:˜ðbÑØ{ >{:×{íð×{b Ê:ó"ÝwÊíÊb {:ðóxØòÊÖÊ{Ö»Ë{òÎ{b ˜òb ÖÂñ×ðí»Ë{b ž˜ñíðí{ò… in

ñí×Êðí{z{:Çb z˜Öb ñ{íÖ×{b z˜>óòb x{Θñb ñ{íòb Œ:Ê:ó">˜×{:Ob ½í{b Ÿ{… Ö»Ë{òÎ{bژ:{òbË{::ðí»ËÇbÚí{b{Öbz{:b.óÖí×íóòbz{ÖbŸ{ò{:˜ðÖb{ò×ÖÓ:˜»ËO ™ñb  ó»ËÝ{í×ÖטÊb ÚØ:z{b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b íòb {íò{:b ñí×b :{í»Ë x{Ö×í»Î×{:b:ó×{:bÌ{íz{bØòzb̘×íòb˜ØÖÊ{Ö»Ëð˜Ê{ò{òbÌÂò×{bÝØb ˜ØÖ{ ˜xÊ{Ëóð×Obó:bz{:bÌÂò×{bðí{b{íò{b.:óÝ{ÖÖíóòbñí×bþ˜òò{:òÇbÌ»Ëñػ΅ ט{ðòb Øòzb ¤˜ñÓíóòÖb ˜ØÖb Ì{íz{Çb ˜Øb zí{b Êóðz{ò{b .˒òí@{b ¸b z˜Ö {:˘x{òÖ×{bÌ ñxóðbw:bzí{bž:˜Øb¸bÊ{ñ˜ð×bژ:{òOb½í{b ó»ËÝ{í×ÖÝ{… :{ñóòí{b ˜òzb ˜x{òzÖÇb x{íñb Ì»Ë{íòb :ó×{:b ¤˜ñÓíóòÖb Öט××Ob |íòb é:… »Ë{Ö×{:b ˜ØÖb ‹:óññ{ðòÇb þ{»Î{òb Øòzb z{òb zØ:»Ëz:íòÊ{òz{òb þð˜Öíò… Ö×:Øñ{ò×{òÇbzí{bzí{bdËíò{Ö{òbÖóbðí{x{òÇbÖÓí{ð×{bðØÖ×íÊ{bŽ{íÖ{òObþ{í {íò{:b ÊØ×{òb  ó»ËÝ{í×֝{í{:b ñØ"×{b {Öb ð˜Ø×b Ë{:Ê{Ë{òÇb z{òòb Ú{òò ñ˜òbð{íÖ{bژ:ÇbËí{"bz˜ÖÇbz˜"bñ˜òb{×ژÖbÝØb>{:x{:Ê{òb˘××{Ob¥{íò{ Ÿ:ó"ñØ××{:b ×:ØÊb xØò×b x{Ö×í»Î×{b Äð{íz{:Çb {íòb :ó×{:b Ì{íz{òÖ»Ëð{í{: x{z{»Î×{b Ÿ{Öí»Ë×b Øòzb ÄóӝOb ÌÓÂ×{:b ˜ñb ™x{òzb ×:ØÊ{òb Öí{b ˜»Ë× ¥Âòò{:bíòbz{:bÌÂò×{bÝØbíË:{ñbò{Ø{òb ˜ØÖOb¡ñb¡òò{:òbz{:bÌÂò×{ ژ:b {Öb Ö×í»ÎíÊb Ë{í"Çb Öí{b Ö»Ëóxb >ó:Öí»Ë×íÊb zí{b ó:ËÂòÊ{b {íòb Ә˜: ‘{ò×íñ{×{:b ÝØ:b Ì{í×{b Øòzb ژ:b {íò{òb þðí»Îb Ëíò˜ØÖOb ½Ø:»Ëb íË:{ò Ì»Ëð{í{:bËíòzØ:»Ëb֘ËbÖí{bzí{b¤{Ø×{b˜Øbz{:bÌ×:˜"{bÖ×{Ë{òbØòzbzí{  ó»ËÝ{í×ÖÓ:óÝ{ÖÖíóòb x{ÖטØò{òOb ½˜Öb :{Ø×{b Öí{Ob |íò{:b Ê{ڒËòðí… »Ë{òb ÄóòÎØxíò{b Öטòzb Ú{í×b Ú{òíÊ{:b ÝØb ¸b {íò{b Îð{íò{b ÌÂò×{b ñí× íòzíÊóxð˜Ø{ñb‹Ø»Ëb˜ØÖÊ{Îð{íz{×bØòzb>óòbòØ:bÝÚ{íÇb˒»ËÖ×{òÖb>í{: ‹:ÂÊ{:òbÊ{×:˜Ê{òÇbÎ{íò{b¥ØÖíÎbØòzbÎ{íò{b.:óÝ{ÖÖíóòObÌí{bËíòÊ{Ê{ò ÚØ:z{b:ØòzbØñbzí{bÌטz×bÊ{×:˜Ê{òbØòzbӘÖÖí{:×{b˜ðð{b>í{:bÌטz××ó:{Ç Úí{b{ÖbÖí»Ëbw:b{íò{b:í»Ë×íÊ{b ó»ËÝ{í×ÖÝ{:{ñóòí{bÊ{˒:×Ob™ØbĘ::{ò Øòzb íòb :í{ÖíÊ{òb Ž{íz{òΒ:x{òb ÚØ:z{òb íË:{b ×{Ø:{òb ó»ËÝ{í×ÖÊ{… Ö»Ë{òÎ{b Ëíò×{:b íË:{:b ÌÂò×{b Ë{:b Ê{ÝóÊ{òOb ¦˜»Ëb z{:b .:óÝ{ÖÖíóò zØ:»Ëbzí{bʘòÝ{bÌטz×bx:˜»Ë×{bñ˜òbÖí{bíòbíË:b ˜ØÖÇb{íò{bÚ{í×ðÂ؝íÊ{Ç {ð{ʘò×{b‰{Öíz{òÝOb¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bژ:bÝ؝:í{z{òObÌí{b˜òzÇbz˜" Öí{bzØ:»Ëb˜ððbz{òb.óñÓbØòzbzí{b‘{:{ñóòí{b˜òb.:{Ö×íÊ{bØòzb™òÖ{… Ë{òb Ê{Úóòò{òb ˘××{Ob Ì{í×b ¥{òÖ»Ë{òÊ{z{òÎ{òb ˘××{b {Öb íòb í@í˜ò Î{íò{b>{:Êð{í»Ëx˜:{bž{í{:bñ{Ë:bÊ{Ê{x{òO Ÿ{ò{:˜ðb ÑØ{b Øòzb zí{b ’:×ðí»Ë{òb Žw:z{ò×:ÂÊ{:b {:ژ:×{×{òb ñ{íò{ Ÿ:ó"ñØ××{:bx{:{í×Öb>ó:bíË:{ñbò{Ø{òb ˜ØÖOb¡òb>óðð{:bŒòíó:ñÇbñí× Ö{íò{òbÖÂñ×ðí»Ë{òbé:z{òb˜òbz{:bþ:ØÖ×bژ:bz{:bŸ{ò{:˜ðb{íò{bíñÓó… ֘ò×{b|:Ö»Ë{íòØòÊOb‰ó×{bÄ{:Ý{òbØòzbÊðwË{òz{bŸ˜Öð˜ñÓ{òb{:ð{ػ˅ ×{×{òb z{òb ¥í××{ðÓØòÎ×b z{Öb  ˜ØÖ{ÖÇb z˜Öb ŽóËòÝíññ{:Çb Úób z˜Ö þ:˜Ø×Ә˜:b{íò{òb{í{:ðí»Ë{òbÄóטØb>ó:bz{òbŽ˜òzט{ðòbñ˜»Ë×{Çbzí{ io

 íññ{ðbØòzb|:z{bz˜:Ö×{ðð×{òOb½˜òòb>{:x{ØÊ×{òbÖí{bÖí»Ëb>ó:{íò˜ò… z{:ÇbØòzbñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bÝóÊbÖí»Ëbíòbz˜ÖbÌ»Ëð˜Ê{ñ˜»ËbÝØ:w»ÎÇ ÚÂË:{òzb Ÿ{ò{:˜ðb ÑØ{b Öí»Ëb ñí×b z{òb ¥Âòò{:òb z˜Öb >{:Ö»ËÚ{òz{:í… Ö»Ë{bþ˜òÎ{××bÖ»Ëñ{»Î{òbðí{"O Ÿ{ò{:˜ðb ÑØ{b ÊíòÊb z:{íb >óðð{b ‹˜Ê{b òí»Ë×b ˜ØÖb z{ñb  ˜ØÖOb ¥{íò{ Ÿ:ó"ñØ××{:b ژ:b Êðw»Îðí»ËOb Ìí{b Êð˜Øx×{Çb z˜"b Öí{b íËòb ðí{x×{Çb Øòzb {: Ý{íÊ×{bíË:bíòbÖ{íò{:bx:ØññíÊ{òb™:×bÖób{×ژÖbÚí{b‘Øò{íÊØòÊOb™x{:b{: ÖÓ:˜»ËbΘØñbñí×bíË:bwx{:bÚí»Ë×íÊ{b™òÊ{ð{Ê{òË{í×{òÇbÖóòz{:òbËí{ð× {Öb ñí×b z{ñb ˜ð×{òb ÌÓ:í»ËÚó:×qb ܞ:˜Ø{òb ˘x{òb >í{ðb ˜Øb z{ñb ÄóÓÇ ˜x{:b òØ:b Ú{òíÊb íñb ÄóӝORb |íòb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{:b ¥˜òòb ñØ"×{b Ö{ðxÖ× íòò{:˘ðxb z{:b ž˜ñíðí{b >{:Ö»ËÚí{Ê{òb Øòzb {:˘x{òb {:Ö»Ë{íò{òOb ½˜… Ë{:b֘Ê×{b˜Ø»ËbÖí{bÚ{òíÊÇbñ˜ÖÖí{:×{bòØ:bñó:Ê{òÖb>ó:bz{ñb™ØÖ×{… Ë{òbÖ{íò{bžw"{bØòzbÖÓí{ð×{bíËñb˜x{òzÖbò˜»Ëbz{ñb|ÖÖ{òb˜Øbz{:b9íò >ó:ObÌób>{:Ö×:í»Ëb{íò{bŽó»Ë{Ob½˜òòb{:ÎðÂ:×{b{:bíË:bÓð’×Ýðí»ËÇbz˜"b{: Ê{Ë{òb ñwÖÖ{Ob |:b ֘Ê×{b òí»Ë×Çb ÚóËíòb {:b ÊíòÊÇb Øòzb Öí{b :˜Ê×{b òí»Ë×Ç z{òòbÖí{bÚØ"×{Çbz˜"bÖí»Ëbz˜Öbòí»Ë×bÊ{˒:×{Ob|Öbژ:bíË:{b.ðí»Ë×bÝØ Ú˜:×{òÇb xíÖb {:b Úí{z{:b ÝØ:w»ÎΘñOb Ìí{b ñØ"×{b >óðð{b Ö{»ËÖb ¢˜Ë:{ ژ:×{òO ¡ñbÌ{Ó×{ñx{:bhôi�bx:˜»Ëb{íòbĘñӝbÝÚíÖ»Ë{òbz{òbx{íz{òbÊ:’"×{ò ž:˜Î×íóò{òb z{:b >{:{íòz{×{òb Ä:í{ÊÖË{::{òb íòb ¦ó:z»Ëíò˜b ˜ØÖOb Ÿ{… ò{:˜ðb ÑØ{b ÚØ:z{b ÝØñb Ö×{ðð>{:×:{×{òz{òb Äóññ˜òz˜ò×{òb z{:b Ÿ˜:… òíÖóòb >óòb þ{íÍíòÊb {:ò˜òò×Çb ˜x{:b ò˜»Ëb {íòíÊ{òb Žó»Ë{òb Ú{»ËÖ{ð×{ Ö{íòb˜ð×{:b{:xwòz{×{:Çbz{:b»Ë:íÖ×ðí»Ë{bŸ{ò{:˜ðbž{òÊÇbzí{bÌ{í×{òOb™ñ TOb ¦ó>{ñx{:b ñØ"×{b d˜ób ÄØòb ÝØ:w»Î×:{×{òÇb z{:b ¥˜òòÇb z{òb ñ{íò Ÿ:ó">˜×{:bØòzbŸ{ò{:˜ðbž{òÊbíñb¢˜Ë:bÝØ>ó:bñí×b˜Øbz{òb.:ÂÖíz{ò… ×{òÖ{ÖÖ{ðb Ê{Ëí{>×b ˘××{òOb ™ñb Ö{ðx{òb ‹˜Êb ÚØ:z{òb zí{b ‹:ØÓÓ{òb z{: Ÿ˜:òíÖóòb>óòbþ{íÍíòÊb{ò×ð˜ÖÖ{òÇbÝÚ{íb‹˜Ê{bÖÓÂ×{:bÚØ:z{bzí{b.óðíÝ{í… x{˒:z{b ˜ØÊ{ð’Ö×Ob Ÿ{ò{:˜ðb ÑØ{b ñØ"×{b zí{b  ˜ØÓ×Öטz×b ðØ»Ëט:×íÊ >{:ð˜ÖÖ{òOb |:b ÝóÊb Öí»Ëb íòb {íò{Öb Ö{íò{:b  ÂØÖ{:b íòb z{:b :˜òݒÖíÖ»Ë{ò ÄóòÝ{ÖÖíóòb ‹í˜òÍíòb ÝØ:w»ÎÇb z˜Öb {@×:˜×{::í×ó:í˜ð{b ¡ññØòí×Â×b Ê{… òó"Çb ˜òb z{òÖ{ðx{òb é:×Çb ˜òb z{òb ˜Ø»Ëb .:ÂÖíz{ò×b ¤íb >ó:b {íò{ñb ¢˜Ë: Ê{ðóË{òbژ:Çbò˜»Ëz{ñbÑØ{bíËòb˜ØÖbz{ñb.:ÂÖíz{ò×{òӘð˜Ö×bÊ{͘Ê× Ë˜××{O ŽÂË:{òzz{ÖÖ{òb˘××{b˜Ø»Ëbñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bØò×{:bz{òbò{Ø{:ðí… »Ë{òb ÄÂñӝ{òb ÝØb ð{íz{òOb ½{:b ¦ó:zóÖ×{òb z{Öb ¤˜òz{Öb ژ:b w:b zí{ Öí»Ëb x{ÎÂñӝ{òz{òb ™:ñ{{òb z{:b Ä:í{ÊÖË{::òb >óòb {ò×Ö»Ë{íz{òz{: þ{z{Ø×ØòÊObó:b˜ðð{ñbzí{bÌ×Âz×{b{ò×ð˜òÊbz{:b|íÖ{òx˜Ëòðíòí{ÇbíòÖx{… iô

Öóòz{:{b{:Î{Ë:ÖÎòó×{òÓØòÎ×{bÚí{bí@í˜òÇbژ:{òbË{í"bØñÎÂñӝ×O ÄØ:Ýbò˜»ËbŸ{ò{:˜ðbÑØ{Öb™x:{íÖ{b{::{í»Ë×{òbzí{b™ØÖ{íò˜òz{:Ö{×ÝØò… Ê{òb zí{b Ìטz×Çb zí:{Î×b >ó:b z{òb Ìטz×ñ˜Ø{:òb Θñb {Öb ÝØb ó{ò{ò Ęñӝ˘òzðØòÊ{òOb ½{:b Ä:í{Êb Øòñí××{ðx˜:b >ó:b z{:b  ˜ØÖ×w:b Ê{… ˒:×{b>óòbòØòb˜òbÝØñb×ÂÊðí»Ë{òb¤{x{òbñ{íò{:bŸ:ó"ñØ××{:Ob.ðwò… z{:ØòÊ{òb Öטòz{òb ˜Øb z{:b ‹˜Ê{Öó:zòØòÊOb |íò{b ˜ØÖðÂòzíÖ»Ë{b Ž˜… {òí:ñ˜bxó×bz{òb¥íðí×Â:ñ˜»Ëעx{:òb˜òÇbÖט××bŸ{ðzb˜ðÖbþw:Êֻ˘× w:b Ê{ðí{{:×{Çb ˜x{:b òí»Ë×b x{ݘËð×{b Ž˜:{b ˜Ø»Ëb ÜÝØ:b .ðwòz{:ØòÊ :{íÊ{Ê{x{ò{b ½’:{:Rb ÝØb ˜ÎÝ{Ó×í{:{òOb{:Ê{ژð×íÊØòÊ{òb ژ:{òb Ê{… ò˜ØÖób wxðí»ËOb Ží{b >í{ð{b ˜òz{:{b ž:˜Ø{òb ñØ"×{b Öí»Ëb ˜Ø»Ëb ñ{íò{ Ÿ:ó"ñØ××{:b z˜Öb Ÿ{Öí»Ë×b ñí×b ™Ö»Ë{b Ö»Ëژ:Ýb x{ñ˜ð{òb Øòzb Öí»Ë Ö»ËñØ×ÝíÊbØòzbËÂ"ðí»ËbÎð{íz{òObŸðw»Îðí»Ë{:Ú{íÖ{bΘñbí@í˜òbzí{Ö{Ö ¥˜ðb Ú{í×Ê{Ë{òzb Øòx{ֻ˘z{×b z˜>óòOb ½í{b Ęñӝ˘òzðØòÊ{òb >{:… ð˜Ê{:×{òb Öí»Ëb Ö»Ëðí{"ðí»Ëb ñ{Ë:b íòb z{òb Ìwz{òÇb Øòzb z˜Öb ¤{x{òb ÊíòÊ Úí{z{:bÖ{íò{òbòó:ñ˜ð{òbŸ˜òÊO ܦó:ñ˜ðRb Ëí{"b w:b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:Çb z˜"b Öí{b Öí»Ëb wx{:ð{Ê{ò ñØ"×{ÇbÚí{bÖí{bzí{b‘{í×bíòbíË:{ñb:í{ÖíÊ{òb ˜ØÖb×ó×Ö»Ëð˜Ê{òbÎóòò×{O ½˜Öb ˜ØÖbژ:bíòbz{ñbw:b¦ó:z»Ëíò˜b× ÓíÖ»Ë{òbÌ×íðb{::í»Ë×{×qbŒñ {íò{òb:{»Ë×{»ÎíÊ{òb¡òò{òËóbژ:b˜òbz:{íbÌ{í×{òbz˜Öb ˜ØÖbÊ{x˜Ø×Ç zí{b>í{:×{bÌ{í×{Çbzí{bÌwzÖ{í×{Çbxíðz{×{b{íò{bÝÚ{íb¥{×{:bËóË{b¥˜Ø{:O óòbËí{:b˜ØÖb{::{í»Ë×{bñ˜òbzØ:»Ëb{íòb¥óòz×ó:b{íò{òbÂØ"{:{òb óÇ z{:b Úí{z{:Øñb zØ:»Ëb {íòb :í{ÖíÊ{Öb ½óÓÓ{ð×ó:b ñí×b {íò{ñb :Øòz{ò ¥{ÖÖíòÊ×w:Îðóӝ{:b ˜xÊ{Ö»ËðóÖÖ{òb ژ:O ½í{b þ˜ØÚ{íÖ{b z{:b  ÂØÖ{:b xó×b Ì»ËØ×Ýb >ó:b z{òb {@×:{ñ{òb‹{ñÓ{:˜… ×Ø:Ö»ËژòÎØòÊ{òbØòzbz{ñb:˜ØË{òbÄðíñ˜bzí{Ö{:b‰{ÊíóòOb½í{bŽíò… ×{:b ژ:{òb xí××{:Θð×Çb zí{b Ìóññ{:b x:w×{òzË{í"Çb Øòzb z˜ÝÚíÖ»Ë{ò ʘxb{ÖbÓ:˜Î×íÖ»ËbÎ{íò{òbž:wËðíòÊbóz{:b {:xÖ×Ob¡ñbÌóññ{:bÎð{××{:… ×{òbzí{b‹{ñÓ{:˜×Ø:{òbó×bÚ{í×bwx{:bz:{í"íÊbŸ:˜zÇbíñbŽíò×{:bí{ð{ò Öí{b z˜Ê{Ê{òb Ú{í×b Øò×{:b ñíòØÖb z:{í"íÊb Ÿ:˜z´b ËíòÝØb Θñ{òb Ö»Ëò{í… z{òzbΘð×{bŽíòz{Çbzí{b>óòbÌíxí:í{òbË{:bwx{:bzí{b|x{ò{òbz{:b¥˜ò… zÖ»ËØ:{íbËíòÚ{ÊÓ{í×Ö»Ë×{òObÌטØxbz:˜òÊbíòbzí{b™ØÊ{òbØòzb:˜"bÖí»Ë z{òbŸ:ó"×{íðbz{Öb¢˜Ë:{Öbwx{:bíòbzí{b ˜Ø×Ob½í{bþ{ÚóËò{:bz{:bÌטz× ñØ"×{òbó×b¥˜ÖÎ{òb×:˜Ê{òÇbzí{bŸ{Öí»Ë×bØòzbÄóӝb>’ððíÊbx{z{»Î×{òO ¡ñb¡òò{òËóbð˜Ê{òbzí{bž{òÖ×{:bíòbz{òb ˜ØÓ×:ÂØñ{òbò˜»ËbÌwz{òÇ z˜ñí×b Öó>í{ðb Ìóòò{b Úí{b ñ’Êðí»Ëb Ë{:{íòz:˜òÊOb ½í{b ŽÂòz{b ˜òb z{: ¦ó:zÖ{í×{bËíòÊ{Ê{òbñØ"×{òbz{ñbŽíòzbØòzbz{ñbÌטØxbÖטòz˘ð… ×{òO TQ

™òb z{:b ¦ó:zÖ{í×{b z{Öb  ˜ØÖ{Öb ð˜Ê{òb {íòb ŽóËòÝíññ{:b Øòzb z˜Ö Ì»Ëð˜Ýíññ{:bñ{íò{:bŸ:ó"ñØ××{:Çbíòbz{òbÌ{í×{òðwÊ{ðòbژ:{òbzí{ ‘íññ{:b z{:b ½í{ò{:ֻ˘×b Øòzb zí{b wx:íÊ{òb ‰ÂØñ{b Øò×{:Ê{x:˜»Ë×O ½í{bžØ"x’z{òbz{:bÚí»Ë×íÊÖ×{òb‰ÂØñ{bژ:{òbÊ{Θ»Ë{ð×Çbzí{b óð݅ {òÖ×{:bñí×b.˜Óí{:b˜ØÖÊ{Îð{íz{×Ob½˜ÖbÖ×{íð{b½˜»Ëbx{Öטòzb˜ØÖbÊð˜××{ò Ö»Ëژ:Ý{òb ‘í{Ê{ðòO ½˜Öb  ˜ØÖb ژ:b Ê{ñ{ÖÖ{òb ˜ñb ’:×ðí»Ë{òb Ìטòz˜:zb ðØ@Ø:í’Öb Øòzb >í{ð ֻ˒ò{:b ˜ðÖb z˜Öb íË:{:b |ð×{:òÇb ˜x{:b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b wËð×{b Öí»Ë {íò֘ñbØòzb×:˜Ø:íÊObÌí{b˘××{bñ{Ë:{:{bþ{zí{òÖ×{×{Çbz˜:Øò×{:b{íò{ò ‹ó:Ú»Ë×{:Çb {íò{òb Äó»Ëb Øòzb ÝÚ{íb ‘ó{òOb Ìí{b Öóðð×{òb ñ{íò{b Ÿ:ó"… ñØ××{:b òí»Ë×b òØ:b x{zí{ò{òÇb Öóòz{:òb ˜Ø»Ëb x{ژ»Ë{òb Øòzb x{ÖÓíׅ Ý{ðòOb ½{:b ‹ó:Ú»Ë×{:b ˘××{b ™òÚ{íÖØòÊÇb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b Øò×{: Î{íò{òb ŒñÖ×Âòz{òb ˜ðð{íòb ˜ØÖÊ{Ë{òb ÝØb ð˜ÖÖ{òOb ó:b Ö{íò{:b ™x:{íÖ{ ˘××{b Ÿ{ò{:˜ðb ÑØ{b ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:b ˜ðÖb ژ:ò{òz{Öb þ{íÖÓí{ðb {:… ÝÂËð×ÇbÚí{b{Öb{íò{:b˜òz{:{òbÄóòÎØxíò{bíòbÖ{íò{ñb ˜ØÖ˘ð×b{:ʘò… Ê{òbژ:qb¥{íòbŸ:ó">˜×{:b˘××{bË{:˜ØÖÊ{Øòz{òÇbz˜"bzí{bÄóòÎØxí… ò{b{íòb{:ËÂð×òíÖbñí×b{íò{ñb½í{ò{:b˘××{Ob|:bðí{"bÖí{b˜ØÖbþ{××b{ÖÖ{ðò Øòzb ñí×b {íò{ñb Ì×ó×Ø»Ëb Îò{x{ðòOb ½˜òòb ÚØ:z{b ÌÓí:í×ØÖb ˜Øb z˜Ö ‹Ø»ËbÊ{×:óӝ×ÇbØòzbÖí{b{:Ö×í»Î×{bð˜òÊ֘ñObÜÌ{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»ËbÎóòò×{ í»ËbíË:bòí»Ë×bz{òbŸ{˜ðð{òb×ØòbØòzbÖí{b{íò{ÖbÖ»Ëò{ðð{òb‹óz{ÖbÖ×{:x{ò ð˜ÖÖ{òOb ¡Ë:{òb |Ë{ñ˜òòb ÝØb x{×:wÊ{òb íÖ×b z˜Öb Ì»ËðíññÖ×{Çb ژÖb {íò{ ž:˜Øb×ØòbΘòòRÇbÖ»ËÂ:×{bz{:bŸ{ò{:˜ðbñ{íò{:bŸ:ó"ñØ××{:b{íòObžw: {íò{òb ¥˜òòb Úí{b z{òb Ÿ{ò{:˜ðb ژ:b zí{b  ˜ØÓ×Ö»ËØðzíÊ{b x{íb {íò{ñ ‹:{Ø{x:Ø»Ëb Ö{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»Ëb íññ{:b zí{b ž:˜ØOb ܽ{òb ¤í{x˘x{: ˘x{bí»Ëbxðó"b{:Ö»Ëí{"{òbð˜ÖÖ{òRÇbÖ{×Ý×{b{:bx{íðÂ؝íÊbËíòÝØOb¥{íò{ Ÿ:ó"ñØ××{:b˜òzbòí{bË{:˜ØÖÇbóxbzí{bŸ{Ö»Ëí»Ë×{bÚí:Îðí»ËbÖ×íññ×{O ™x{:bñí×bíË:{òbwòÝ{Ëòb¢˜Ë:{òb{:Ö»Ë:˜ÎbÖí{bÝØb‹óz{O óòbzí{Ö{ñb™ØÊ{òxðí»Îb˜òbð{x×{bÖí{bíòbÖ×ÂòzíÊ{:b™òÊÖ×Ob½˜bÖí{bΘØñ ˜ØÖÊ{Ë{òb zØ:×{Çb ñØ"×{b Öí{b Öí»Ëb {íò{b {íÊ{ò{b Ž{ð×b íòò{:˘ðxb íË:{: >í{:b ŽÂòz{b {:ֻ˘{òOb ™x{:b Ö{ðxÖ×b Ëí{:b ژ:b òí»Ë×b Öí{b zí{b ژË:{  {::íòb íòb ÜíË:{ñRb  {íñÇb Öóòz{:òb zí{b ½í{ò{:b ژ:{òb íË:{b  {::òO ¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bñØ"×{b>í{ðb‘{í×bz˜ñí×bÝØx:íòÊ{òÇbzí{b½í{ò{:bÝØ Øñʘ:ò{òbØòzbíË:{bŸØòÖ×bÝØbÊ{Úíòò{òÇbz˜ñí×bÖí{bòí»Ë×bŸ{Ö»Ëí»Ë… ×{òb wx{:b Öí{b {:˜òz{òb Øòzb íòb Œñð˜Øb Ö{×Ý×{òÇb ژÖb Öób ó×b >ó:ΘñÇ z˜"b ñ˜òb {Öb ˜Ö×b Ö»Ëóòb ˜ðÖb Øò>{:ñ{ízðí»Ëb ˜ò֘ËOb Ìí{b Ö»Ëw×Ý×{b Öí»Ë zØ:»ËbÊ:ó"ÝwÊíÊ{bŸ{Ö»Ë{òÎ{bØòzbó:ʘòíÖí{:×{b¥˜Ë…Íóòʅ™x{òz{Ç z{òòb>óòbz{òbŸ{Úíòò{:òbÚØ:z{b{:ژ:×{×Çbz˜"bÖí{bzí{b½í{ò{:ֻ˘× Th

Ê:ó"ÝwÊíÊb ñí×b ‹:íòÎÊ{ðzb x{z˜»Ë×{òOb ™òb Ÿ{ðzb {Ëð×{b {Öb íË:b òí{O Ÿ{ò{:˜ðb ÑØ{b ðí{"b íË:b :{Ê{ðñÂ"íÊb wx{:b Ö{íòb .˜òzð{íˢØÖb Ÿ{ðz ÝØÎóññ{òOb ½{:b {:ژð×{:b x:˜»Ë×{b Í{z{òb ¥óò˜×b zí{b ÌØññ{b Ó{:… ֒òðí»Ëb x{íb íË:b >ó:x{íb Øòzb ֘ññ{ð×{b x{íb zí{Ö{:b Ÿ{ð{Ê{òË{í×b zí{ ‰{»ËòØòÊ{òb w:b zí{b ¥˜Ë…Íóòʅ™x{òz{b {íòOb ¥˜Ë…Íóòʅ™x{òz{ ژ:{òb z{:b wxðí»Ë{b ‘{í×>{:×:{íxb w:b ÄóòÎØxíò{òb íòb ʘòÝb dËíò˜O |x{òÖób Ú{í×b >{:x:{í×{×b ژ:b z˜Öb éÓíØñ:˜Ø»Ë{òÇb z{òòb ˜òb éÓíØñ Θñb ñ˜òb óËò{b Ú{í×{:{Öb Ë{:˜òOb ž:˜Ø{òb Úí{b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{: ÚØ:z{òbñí×b íð{b>óòbéÓíØñbÝ؝:í{z{òbÊ{˘ð×{òb¸bñ˜òbÖ{×Ý×{bÖí{ Øò×{:b ½:óÊ{òb Øòzb ñ˜»Ë×{b Öí{b ˜xËÂòÊíÊObí{ð{b ÄóòÎØxíò{òb ژ:{ò óÓíØñÖw»Ë×íÊÇbz{òòbñí×béÓíØñb{:×:ØÊ{òbÖí{bíË:{b|íò֘ñÎ{í×bx{օ Ö{:Ob Ÿ{ò{:˜ðb ÑØ{b {:ñØò×{:×{b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b {x{ò˜ððÖb z˜ÝØO ™x{:b Öí{b xðí{xb Öטòz˘×O ¦˜Ë{ÝØb zí{b {íòÝíÊ{b Ÿ{ð{Ê{òË{í×Çb x{íb z{:b Öí{b z˜Öb  ˜ØÖb >{:ð˜ÖÖ{ò zØ:×{Çbژ:bz{:bþ{ÖØ»Ëbz{:béÓ{:Ob™xÊ{Ö{Ë{òbz˜>óòbËí{ð×bÖí{bÖí»Ëbíò íË:{òb>í{:bŽÂòz{òb˜Øb¸bÍ{z{òb‹˜ÊbØòzbÍ{z{b¦˜»Ë×ObÌí{bð˜Öb>í{ðÇb>ó: ˜ðð{ñb ‹Ë{˜×{:Ö×w»Î{b Øòzb ‰óñ˜ò{Çb Øòzb Îwññ{:×{b Öí»Ëb Øñb íË:{ ¤í{xðíòÊÖxðØñ{òOb ½:˜Ø"{òb íñb ¡òò{òËób ÝóÊb Öí{b Ÿ˜:×{òÖÓ:íòʅ Î:˜Ø×Çb íxíÖÎØÖÇbŽØòz{:xðØñ{òÇbÊ:ó"xðØñíÊ{Öb¢ó˘òòíÖÎ:˜Ø×bØòz ‘Ú{:ÊxÂØñ{Ob ¦{x{òb íË:{òb .ð˜òÝ{òb ژ:b {íò{b Ę×Ý{b íË:b {íòÝíÊ{: ‹:óÖ×b íòb z{ñb Êóðz{ò{òb ĝíÊO ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b zØ:×{b Ýژ:b íË:{b |ð×{:òb x{ÖØ»Ë{òÇb ˜x{:b zí{ ½í{ò{:b֘Ë{òb{Öbòí»Ë×bÊ{:òObx{:b¦˜»Ë×bzØ:×{bÖí{bÖ»Ëóòbʘ:bòí»Ë× ó:×xð{íx{òObéxÚóËðbíË:{b|ð×{:òbzí{b{íòÝíÊ{òb¥{òÖ»Ë{òbژ:{òÇbñí× z{ò{òbÖí{bÖÓ:{»Ë{òbÎóòò×{ÇbÊíòÊbÖí{bòØ:bØòÊ{:òbÝØbíËò{òOb¡Ë:b˜×{: ژ:b z˜òÎb z{:b{:xíòzØòÊb ñí×b Ÿ{ò{:˜ðb ÑØ{b ÝØñb Ö×{ðð>{:×:{×{òz{ò .óðíÝ{í»Ë{b x{’:z{:×b Úó:z{òb Øòzb ˘××{b ¤˜òzb Øòzb þ{Öí×Ýb Ê{Θ؝×O ¢{z{Öñ˜ðÇbÚ{òòbÖí{bíË:{ñb˜×{:bíË:bŒòÊðw»ÎbÎð˜Ê×{ÇbËí{ð×b{:bíË:b{íò{ ÌטòzӘØÎ{Ob |íò{b ˜òÖ×ÂòzíÊ{b ž:˜Øb Øò×{:z:w»Î{b íË:{b Ÿ{wËð{b Øòz ˘x{b {íòÝíÊb Øòzb ˜ðð{íòb z{òb ŽØòÖ»ËÇb íË:{b .ðí»Ë×b Ê{Ê{òwx{:b íË:{ñ |Ë{ñ˜òòbÝØb{:wðð{òOb|ÖbÖ{íbòí»Ë×Öbz˜Ê{Ê{òb{íòÝØÚ{òz{òÇbÚ{òòbÖí{ íË:{òb|Ë{ñ˜òòb>{:ñíÖÖ{Çbz˜ÖbÖ{íbÖóʘ:bíòb˒»ËÖ×{ñb¥˜"{b{Ë:{ò… Ú{:×Çb˜x{:b{íò{bž:˜Øbx{Îð˜Ê{bÖí»Ëbòí»Ë×Ob|íò{b˜òÖ×ÂòzíÊ{bž:˜Øb˘x{ Î{íò{b {íÊ{ò{b ¥{íòØòÊÇb Øòzb ˜ððÖb Öí{b Úíz{:b |:ژ:×{òb zó»Ëb {íò{ ¥{íòØòÊb˘x{ÇbÖóðð{bÖí{bÚ{òíÊÖ×{òÖbòí»Ë×bÖób>{:ñ{ÖÖ{òbÖ{íòÇbzí{Ö{ ˜Ø»Ëbòó»Ëbíòbzí{bŽ{ð×bËíò˜ØÖÝØÓó֘Øò{òOb|:bÝí×í{:×{bz˜Öb˜ð×{b»Ëíò{… ÖíÖ»Ë{b ÌÓ:í»ËÚó:×qb ܎{òòb zØb ñí×b {íò{ñb ØËòb >{:Ë{í:˜×{×b xíÖ×Ç Ti

Ê{Ëó:»Ë{b z{ñb ØËòOb Ž{òòb zØb ñí×b {íò{ñb Øòzb >{:Ë{í:˜×{×b xíÖ×Ç Ê{Ëó:»Ë{b z{ñb  ØòzOR Ì{»ËÖb ¢˜Ë:{b >{:ÊíòÊ{òOb ™ò˜òÊÖb Θñb ˜xb Øòzb ÝØb {íòb þ:í{b >óò Ÿ{ò{:˜ðbÑØ{Çbz˜òòb˒:×{bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bòí»Ë×Öbñ{Ë:b>óòbíËñO ¥í×b íË:{òb >{:Î:wÓÓ{ð×{òb žw"{òb Îóòò×{b Öí{b íË:{b ò{:>’Ö{b |ò{:Êí{ Øòzb Ö{@Ø{ðð{b ž:ØÖ×:˜×íóòb òí»Ë×b {íòñ˜ðb z˜zØ:»Ëb ˜x:{˜Êí{:{òÇb z˜" Öí{bzØ:»Ëbz˜Öb:í{ÖíÊ{b ˜ØÖbñ˜:Ö»Ëí{:×{Ob¡òbz{:b{:Ö×{òb‘{í×b×:íÓÓ{ð×{ Öí{bíñb ˜ØÖbË{:ØñbØòzbðí{"bíññ{:bÚí{z{:bíòbŸ{z˜òÎ{òbz˜ÖbÎØ:Ý{ ¤{x{òb ñí×b íËñb ‰{>Ø{b ӘÖÖí{:{òÇb ÚÂË:{òzb Öí{b ˜Øb {íò{b ¦˜»Ë:í»Ë× >óòbíËñbژ:×{×{ObÌ{ðxÖ×bíË:{bÓË ÖíÖ»Ë{bØòzbÓÖ »ËíÖ»Ë{b™xËÂòÊíʅ Î{í×b {:Ö»Ëí{òb íË:b ˜Øb zí{b |òם{:òØòÊb òí»Ë×b ñ{Ë:b Öób Ö»ËðíññOb Ìí{ >{:ñí"×{b íËòb Ö{Ë:ÇbóxÚóËðb Öí{b Ê{ò˜Øb ÚØ"×{Çb z˜"b Öí{b òØ:b {íò{b >óò >í{ð{òb ÄóòÎØxíò{òb ژ:Çb zí{b ژË:Ö»Ë{íòðí»Ëb wx{:˜ððb íòb dËíò˜b >{:… Ö×:{Ø×b ð{x×{òOb Ìí{b ˘××{b Öí»Ëb òí{ñ˜ðÖb {íòÊ{xíðz{×Çb z˜"b Öí{b z{òb ‰{Ö× íË:{Öb¤{x{òÖbñí×bíËñb>{:x:íòÊ{òbÚw:z{Ob‹:ó×Ýz{ñbÖ{Ëò×{bÖí{bÖí»Ë ò˜»ËbíËñÇbz˜bÖí{bòØ:bzØ:»ËbíËòbð{x{òbÎóòò×{O ™x{:b ˜ØÖb z{òb Žó»Ë{òb ÚØ:z{òb ¥óò˜×{Çb ˜ØÖb z{òb ¥óò˜×{òb ¢˜Ë:{Ç Øòzb íË:{b Ì{ËòÖØ»Ë×b >{:xð˜"×{b ˜ððñÂËðí»ËOb Ìí{b ÚØ:z{b Öí»Ëb íññ{: ñ{Ë:bx{ÚØ"×Çbz˜"bÖí{bw:bíËòbòØ:b{íòbÌÓí{ðÝ{ØÊbژ:Çb˜òbz˜Öb{:bÖí»Ë Úí{z{:b {:íòò{:òb Úw:z{Çb Ú{òòb {Öb íËñb Ê{í{ðOb ¡Ë:{b Œò:ØË{b :í»Ë×{×{ Öí»ËbòØòb˜Øbòí»Ë×Öbþ{Ö×íññ×{Öbñ{Ë:bØòzbÚØ:z{bíòb{íò{b‘Ú˜òÊօ ͘»Î{bÊ{Ö×{»Î×ObŽ{òòbÖí{bÖí»ËbÊ{ð{Ê{ò×ðí»Ëbzó»ËbÚí{z{:b:{Ê×{ÇbwËð×{ Öí»Ëbñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bÖób˜ØÊ{ÚwËð×Çbz˜"bÖí{bòí»Ë×bÚØ"×{ÇbژÖbÖí{ ñí×b Öí»Ëb ˜ò˜òÊ{òb Öóðð×{Ob ¥˜ò»Ëñ˜ðb x:˜»Ëb Öí{b x{ÚØ"×ðóÖb ÝØ֘ñ… ñ{òObÌ{í×bz{:b‘{í×b˘××{bÖí{bíË:b¤{x{òbð˜òÊbz{:˜:×íÊ{bÎØ:Ý{b™òÂðð{ >óòb þ{ÚØ"×ðóÖíÊÎ{í×O Œòzb z˜òòb Öטòzb íË:b Ü|Ë{ñ˜òòRb Óð’×Ýðí»Ëb Úí{z{:b >ó:b z{:b ‹w:Ç Ö{»ËÖb ¢˜Ë:{b ò˜»Ëz{ñb {:b ֘òʅb Øòzb Îð˜òÊðóÖb ˜ØÖb íË:{ñb ¤{x{ò >{:Ö»ËÚØòz{òbژ:Ob½˜ÖbŽí{z{:Ö{Ë{òb>{:ðí{bʘòÝb˜òz{:ÖÇb˜ðÖbÖí{b{Ö Öí»Ëb ˜ñb ™ò˜òÊb íË:{:b ‹:{òòØòÊb {:×:ÂØñ×b ˘××{Ob ½˜ñ˜ðÖb ˘××{b Öí{ Öí»Ëb>ó:Ê{Ö×{ðð×Çbz˜"bÖí{bÖí»ËbíËñb>ó:x{˘ð×ðóÖbØòzbð{íz{òֻ˘×ðí»Ë ËíòÊ{x{òbÚw:z{Çb˜x{:bÍ{×Ý×bژ:b{ÖbòØ:b{íò{b{:ÝÚØòÊ{ò{b.ðí»Ë×{:… wððØòÊOb™Ø"{:z{ñb˘××{bÖí{bӘòíÖ»Ë{b™òÊÖ×Çbz˜"bÖí{b{íò{òb½í{ò{: Ê{Ê{òb Öí»Ëb ˜ØÊ{x:˜»Ë×b ˘x{òb Βòò×{b óz{:b z˜"b zí{b ½í{ò{:b Ÿ{… Ö»Ëí»Ë×{òbwx{:bÖí{bíòbzí{bŽ{ð×bÖ{×Ý{òbΒòò×{òÇbØñbÖí»Ëbx{íñbŸ{ò{:˜ð x{ðí{x×bÝØbñ˜»Ë{òbØòzbÖí{bÝØb:Øíòí{:{òOb½ó»Ëb˜ðð{ÖbÊíòÊbÊØ×Ob½{: TT

Ÿ{ò{:˜ðbژ:bñí××ð{:Ú{íð{bwx{:bwòÝíÊbØòzbÖ»Ëí{òb֘ò×{:bÊ{Úó:z{ò ÝØbÖ{íòOb™Ø»ËbÚí:Î×{b{:bðÂòÊÖ×bòí»Ë×bñ{Ë:bÖóbñ˜Í{Ö×Â×íÖ»Ëb˜ØbÖí{O Ží{bÖí{b{:ژ:×{×b˘××{Çb>{:ðó:b{:bÎ{íòbŽó:×bz˜:wx{:ÇbÚób{:bzí{bʘòÝ{ ‘{í×bÊ{Ú{Ö{òbژ:Çbژ:Øñb{:b˜Øb{íòñ˜ðb>{:Ö»ËÚØòz{òbØòzbژ:Øñ {:b Í{×Ý×b Úí{z{:b ÝØ:w»ÎÊ{Îóññ{òb ژ:Ob Œòzb Öí{b :˜Ê×{b íËòb òí»Ë× z˜ò˜»ËOb ™xÊ{Ö{Ë{òb z˜>óòÇb z˜"b Öí{b òí»Ë×b z{:b ¦{ØÊí{:b x{Ýí»Ë×íÊ× Ú{:z{òbÚóðð×{Çbíò×{:{ÖÖí{:×{b{ÖbÖí{b˜Ø»Ëbòí»Ë×bñ{Ë:O Œòzb z˜x{íb ژ:b z{:b Ÿ{ò{:˜ðb zí{b ʘòÝ{òb ¢˜Ë:{b wx{:b ʘ:b òí»Ë×b Ú{í× Ú{Êb>óòbíË:bÊ{Ú{Ö{òOb|:b˘××{bz˜Öb:ØËíÊ{b¤{x{òb{íò{ÖbÚóËð˘x{ò… z{òb Ó{òÖíóòí{:×{òb Žw:z{ò×:ÂÊ{:Öb Ê{wË:×b Øòzb ñí×b Ö{íò{:b ž:˜Ø Øòzb z{òb zí>{:Ö{òb ÄóòÎØxíò{òb ˜xÚ{»ËÖ{ðòzb íòb Ö{íò{ñb  ˜ØÖb íò ‹í˜òÍíòb Øòzb ˜Øb Ö{íò{ñb ¤˜òzÊØ×b íòb z{:b ¦ÂË{b >óòb ¤ØðóòÊb Ê{ð{x×O ½í{bŽ{ð×Çbíòbz{:b{:bÖ{íò{b‹:íØñÓË{bÊ{{í{:×b˘××{ÇbÊ{˒:×{b˜ððñÂËðí»Ë z{:b{:ʘòÊ{òË{í×b˜òOb½í{bŸ{ò{:˜ðÖ»ðí9Ø{òbØòzbíË:b {::ֻ˘×ÖÖ … Ö×{ñb ˘××{òb ˜xÊ{Úí:×ֻ˘×{×Ob ½{:b Ê:’"×{b ‹{íðb >óòb dËíò˜b ÚØ:z{ ñí××ð{:Ú{íð{b >óòb {íò{:b {íòÝíÊ{òb¥˜»Ë×Çbz{:bÄØóñíòטòÊb óz{:b z{ò ¦˜×íóò˜ðíÖ×{òÇb Úí{b Öí{b ˜Ø»Ëb Ê{ò˜òò×b ÚØ:z{òÇb Øò×{:b z{:b žwË:ØòÊ >óòbdËí˜òÊbĘí…ÖË{ÎbÎóò×:óððí{:×ObŒñbz{òb{òzÊwð×íÊ{òbþ:Ø»Ëbñí× z{òb >{:Úó::{ò{òb {:ËÂð×òíÖÖ{òb z{:b {:ʘòÊ{òË{í×b ÝØb ñ˜:Îí{:{ò Øòzb {íòb ‘{í»Ë{òb w:b {íò{òb ¦{Øx{Êíòòb íòb Ê:’"{:{:b Ìטxíðí×Â×b ÝØ Ö{×Ý{òÇb >{:ð{Ê×{b zí{b ÄØóñíòטòÊb zí{b  ˜ØÓ×Öטz×b >óòb þ{íÍíòÊb €z{: ܦ’:zðí»Ë{òb  ˜ØÓ×Öטz×RÃb ò˜»Ëb ¦˜òÍíòÊb €z{:b ÜÌwzðí»Ë{òb  ˜ØÓׅ Öטz×RÃOb ¡ñb ¢˜Ë:b hôiob ÚØ:z{b z{:b  {::Ö»Ë{:b z{:b ¥˜òzÖ»ËØ:{íÇ ‘˘òÊb ‘Øó…ðíòb óz{:b z{:b ܙð×{b ¥˜:ֻ˘ððRÇb >óòb z{òb ¢˜Ó˜ò{:òb {:… ñó:z{×Çb zí{b íòb zí{Ö{ñb Ÿ{xí{×b íññ{:b ñ{Ë:b Œò:ØË{b Ö×í×{×{òOb ½{: ÌóËòb z{Öb ™ð×{òb ¥˜:ֻ˘ððÖÇb ‘˘òÊb ÑØ{…ðí˜òÊb óz{:b z{:b Ü¢ØòÊ{ ¥˜:ֻ˘ððRÇbÖ»Ëðó"bÖí»Ëbz{:bÄØóñíòטòÊb˜òbØòzb>{:{íò×{bzí{b¥˜ò… zÖ»ËØ:{íb ó:ñ{ððb ñí×b z{ñb :{Ö×ðí»Ë{òb dËíò˜Ob ½{òòó»Ëb Îóòò×{b zí{ ÄØóñíòטòÊbòí{bÚí:Îðí»Ëbíòbz{:b¥˜òzÖ»ËØ:{íbžØ"b˜ÖÖ{òO Ÿ{ò{:˜ðbÑØ{ÖbÝÚ{í×{:bþ{ÖØ»Ëbx{íbñ{íò{:bŸ:ó"ñØ××{:bz˜Ø{:×{bòí»Ë× >í{ðbðÂòÊ{:b˜ðÖbÖ{íòb{:Ö×{:ObŽí{bx{íñb{:Ö×{òb¥˜ðb{:ÎðÂ:×{b{:bíË:bò˜»Ë {íòbӘ˜:b‹˜Ê{òb˜ØÖbË{í×{:{ñb íññ{ðÇbz˜"b{:bÊ{Ë{òbÚ{:z{Ob¡òbz{: ¦˜»Ë×b >ó:b Ö{íò{:b ™x:{íÖ{b x˜×b {:b Öí{Çb ñí×b íËñb íòb ¤ØðóòÊb ÝØb ð{x{òO ¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:b{:Ö»Ë:˜ÎbÝØb‹óz{ObŽ{òòb{:bíË:bx{˜ËðÇbñí×bíËñ ÝØbÊ{Ë{òÇbÚw:z{bÖí{bÚí{b{íò{bŸ{˜òÊ{ò{bñí×bÖ{íò{:bž:˜ØbØòzbz{ò ˜òz{:{òbÄóòÎØxíò{òbØò×{:b{íò{ñb½˜»Ëbð{x{òbñwÖÖ{òObþ{íbzí{Ö{ñ Ÿ{z˜òÎ{òb{:˜"×{bÖí{b{íò{bŽ{ðð{b>óòb.˜òíÎObÌí{bñ˜ÖÖí{:×{bÖ{íò{bžw"{ T�

Øòzbx˜×bíËòb֘ò×Çb{:bñ’Ê{bÖí{bíòbí@í˜òbÚóËò{òbð˜ÖÖ{òObÌí{b֘Ê×{ íËñÇbÚí{bò{××bÖí{b{ÖbÊ{Øòz{òb˘x{Çbz˜"b{:bíË:{òb|ð×{:òb>{:ÖÓ:ó»Ë{ò ˘x{ÇbÖí{bíËò{òbòí»Ë×bÚ{ÊÝØò{Ëñ{òObÌí{b{:íòò{:×{bíËòbz˜:˜òÇbz˜"b{Ö íË:{:b ¥Ø××{:b Ê{ÖØòzË{í×ðí»Ëb òí»Ë×b ÊØ×b Ê{Ë{Ob ¥{íò{b Œ:Ê:ó"ñØ××{: ˘××{b >ó:b ÎØ:Ý{ñb íË:b z:í××{Öb Äíòzb ÝØ:b Ž{ð×b Ê{x:˜»Ë×Çb z{òb ð˜òÊ{:… Ö{Ëò×{òbÌóËòOb¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:b֘Ê×{ÇbÖí{bÚóðð{bíË:{òb|ð×{:òb{íò{ ×:{ØÖó:Ê{òz{b ‹ó»Ë×{:b Ö{íòb Øòzb Êð{í»ËÝ{í×íÊb Ö{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»Ëb í˅ :{ñb|Ë{ñ˜òòbØòzb {::òbÝØb½í{òÖ×{òbÖ×{Ë{òÇbژòòbíññ{:b{ÖbíËñ x{ðí{x{Çb í@í˜òb ñí×b Ö{íò{:b ™òÚ{Ö{òË{í×b ÝØb x{{Ë:{òOb ™ñb ò»ËÖ×{ò ‹˜Êb Ә»Î×{b Öí{b Ö{íò{b ̘»Ë{òÇb Øòzb {:b :{íÖ×{b ˜ðð{íò{b ˜xOb þ{íb Ö{íò{: ™x:{íÖ{b wx{:ËÂ؝×{b {:b Öí{b wx:íÊ{òÖb Ê{ò˜Øb Úí{b x{íb Ö{íò{:b ™òÎØò× ñí×b Ì»ËñØ»Îb ˜ØÖb ŸóðzÇb Ìíðx{:Çb ¢˜z{Çb .{:ð{òb Øòzb ½í˜ñ˜ò×{òOb Ží{ >í{ð{b ¥Âòò{:b Ö{íò{Öb Ì»Ëð˜Ê{Öb Êð˜Øx×{b {:Çb z˜"b {:b z˜ñí×b z˜Öb  {:Ý {íò{:bž:˜ØbÊ{Úíòò{òbΒòò×{Obžw:b{íò{bž:˜ØbÚí{bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{: ژ:bíË:bÌ»ËñØ»Îbzí{b{íòÝíÊ{b{:Öí»Ë{:ØòÊO Ž{òíÊb ÖÓÂ×{:b ñ{:Î×{b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:Çb z˜"b Öí{b Ö»ËژòÊ{:b ژ:O ™ñbÖí{xÝ{Ëò×{òb‹˜Êbz{Öbz:í××{òb¥óòz{Öbíñb¢˜Ë:bhôThbx:˜»Ë×{bÖí{ {íòb¥Âz»Ë{òbÝØ:bŽ{ð×Çbñ{íò{b¥Ø××{:ObÌí{bíòó:ñí{:×{bŸ{ò{:˜ðbÑØ{ íòb {íò{ñb þ:í{b >óòb z{ñb |:{íÊòíÖOb |:b Ö»Ë:í{xb ÝØ:w»ÎÇb Öí{b Öóðð{b z˜Ö ¥Âz»Ë{òbþ˜óbˆíòbò{òò{òbØòzbÝØ֘ññ{òbñí×bíË:{:b‹ó»Ë×{:bò˜»Ë ¤ØðóòÊbÎóññ{òÇbÖóx˜ðzbÖí{bx{íz{bÎ:×íÊbÊ{òØÊbÖ{í{òO ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b :{Ø×{b Öí»Ëb Øòx{Ö»Ë:{íxðí»Ëb wx{:b íË:b þ˜x O |òzðí»Ëb ˘××{b íË:b ¤{x{òb {íò{òb ÌíòòÇb Øòzb Öí{b wx{:Ö»Ëw××{×{b íË:{ ‹ó»Ë×{:bñí×bíË:{:b¤í{x{bØòzbíË:{:b|ò{:Êí{Ob|íòb¢˜Ë:bÊíòÊbíòÖb¤˜òzO Ÿ{ò{:˜ðb ÑØ{b ˘××{b Öí{b ñ{Ë:ñ˜ðÖb ˜ØÊ{ó:z{:×Çb ò˜»Ëb ¤ØðóòÊb ÝØ Îóññ{òÇb ˜x{:b Öí{b ˘××{b zí{b ™x:{íÖ{b Í{z{Öñ˜ðb ñí×b {íò{ñb ˜òz{:{ò ó:ژòzbËíò˜ØÖݒÊ{:òbΒòò{òOb¡ñb ó»ËÖóññ{:bz{Öb¢˜Ë:{ÖbhôTi ×:˜b{íòb‹{ð{Ê:˜ññb{íòÇbíòbz{ñb{ÖbËí{"ÇbŸ{ò{:˜ðbÑØ{bÖ{íb{:òÖ×ðí»Ë {:Î:˜òÎ×bØòzbÚwòÖ»Ë{bÖí{bØòzbíË:{bÊ{:˜z{b{íòÍÂË:íÊ{b‹ó»Ë×{:bØò… >{:ÝwÊðí»Ëb ÝØb Ö{Ë{òOb ½{:b ‹óò˜ððb z{Öb ‹{ð{Ê:˜ññÖb ژ:b ÖóÇb z˜"b Öí{ zí{Ö{Öb¥˜ðbÎ{íò{b™Ø֝ðw»Ë×{b>ó:ÝØx:íòÊ{òbژÊ×{O ¤ØðóòÊb ð˜Êb wx{:b z:{íËØòz{:×b Äíðóñ{×{:b >óòb í@í˜òb {òם{:ò×Çb Øòz z˜b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b òí{b ˜ØÖb íË:{:b  {íñ˜×Öטz×b Ë{:˜ØÖÊ{Îóñ… ñ{òbژ:ÇbÚØ:z{bzí{b‰{íÖ{b{íòbÊ:ó"{ÖbŒò×{:ò{Ëñ{òOb½˜Öb‰{íÖ{òbñí× Ê{xØòz{ò{òb žw"{òb ژ:b {@×:{ñb x{Ö»ËÚ{:ðí»ËOb Ìí{b Îóòò×{b ΘØñ Ÿ{Ó»Îb ×:˜Ê{òÇb Ö»Ëóòb ʘ:b òí»Ë×b ñí×b {íò{ñb Îð{íò{òb Äíòzb ˜Øb z{ñ ™:ñOb ½˜Ë{:b x{Ö»Ëðó"b Öí{Çb íË:{b >í{:Ý{ËòÍÂË:íÊ{b Ì»ËÚ{Ö×{:b Øð˜òÇ Tl

Ê{ò˜òò×b ܤ˜òRÇb ñí×ÝØò{Ëñ{òO ½í{b ‰{íÖ{b ژ:b {íòb ™x{ò×{Ø{:Ob ¡òb z{:b ¥˜òzÖ»ËØ:{íb ˘××{b {Öb {:ò{Ø× Ö»ËÚ{:{b |:Ö»Ëw××{:ØòÊ{òb Ê{Ê{x{òOb ¡ñb Ì{Ó×{ñx{:b hôThb ˘××{b ¢˜… ӘòÇb z˜Öb Ö»Ëóòb Ö{í×b ðÂòÊ{:{ñb Ö{íò{òb |íòðØ"b íòb zí{Ö{ñb Ÿ{xí{× íññ{:b ñ{Ë:b >{:Ö×Â:Î×{Çb {íò{b Ê:ó"˜òÊ{ð{Ê×{b ¡ò>˜Öíóòb íòb zí{b ¥˜ò… zÖ»ËØ:{íbx{Êóòò{òOb™ñb¯Ob¢˜òؘ:bhôTib˘××{òb͘ӘòíÖ»Ë{b‹:ØÓÓ{ò í@í˜òbx{Ö{×Ý×Ob‘Ú{íb¥óò˜×{bÖÓÂ×{:bÓ:óÎð˜ñí{:×{b¢˜Ó˜òbzí{b|::í»Ë… ×ØòÊb{íò{Öbò{Ø{òbÌט˜×{Öbò˜ñ{òÖb¥˜òzÖ»ËØÎØób€Ü¤˜òzbz{:b¥˜ò… zÖ»ËØRÃÇb z{:b {íò{òb Ÿ:ó"×{íðb z{Öb ¦ó:zóÖ×{òÖb >óòb dËíò˜b Øñ˜"×{ €{íòbŸ{xí{×bÖóbÊ:ó"bÚí{bž:˜òÎ:{í»ËbØòzb½{Ø×Ö»Ëð˜òzbÝØ֘ññ{òÃO ½í{b¢˜Ó˜ò{:bx{˘ØÓ×{×{òÇb¥˜òzÖ»ËØÎØóbÖ{íb{íòbØò˜xËÂòÊíÊ{:bÌט˜×Ç ˜x{:b íòb Ží:Îðí»ËÎ{í×b ژ:b ¥˜òzÖ»ËØÎØób {íò{b ¥˜:íóò{××{b ‹óÎíóÖO ™ðÖb Ìט˜×Öóx{:˘ØÓ×b Ö{×Ý×{òb zí{b ¢˜Ó˜ò{:b z{òb ¥˜òòb {íòÇb z{:b ˜ðÖ Äíòzbz{:bð{×Ý×{bĘíÖ{:b>óòbdËíò˜bÊ{Ú{Ö{òbژ:Çb.ØbíOb‘Ø{:Ö×bð˜Ø×{×{ Ö{íòb‹í×{ðbÌט˜×ÖÓ:ÂÖíz{ò×Çbíñb¢˜Ë:bhôT�bÚØ:z{b{:bÝØñbĘíÖ{:b>óò ¥˜òzÖ»ËØÎØób{:ò˜òò×Ob™ððbz˜Öbx{:wË:×{bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bòí»Ë× Öóòz{:ðí»ËÇbz˜bÖí{bΘØñbÄóòטÎ×bÝØ:b™Ø"{òÚ{ð×b˘××{Ob½{òbñ{íÖ×{ò ¥{òÖ»Ë{òbژ:b{ÖbÖóÚí{Öób{ʘðÇb>óòbÚ{ñbÖí{b:{Êí{:×bÚØ:z{òÇbñ˜ò :˜Ê×{bÖí{b͘b˜Ø»Ëbòí»Ë×bò˜»ËbíË:{:b¥{íòØòÊObžw:b>í{ð{bژ:b.Øbíbz{: ò˜×w:ðí»Ë{b {::Ö»Ë{:Çb{íòb¥˜òzÖ»Ë؅ĘíÖ{:Çbz{:b:{»Ë×ñÂ"íÊ{bÌóËò z{Öb íññ{ðÖOb‘Ú˜òÝíÊb¢˜Ë:{bò˜»Ëb|::í»Ë×ØòÊbz{:b‰{ÓØxðíÎbʘxb{Ö òó»Ëbíññ{:bÎ{íò{bÊ{{íò×{b¦˜×íóòÇbzí{b{íò{b:{ÓØxðíΘòíÖ»Ë{b‰{Êí{… :ØòÊb˜ðÖb¦˜»ËóðÊ{:íòbz{ÖbĘíÖ{:ÖbËÂ××{b{íòÖ{×Ý{òbΒòò{òÇbØòzbzí{ ¥{òÖ»Ë{òb íòb z{:b ¥˜òzÖ»ËØ:{íb ˘××{òb Î{íò{b :{»Ë×{b ó:Ö×{ððØòÊ z˜>óòÇb ژÖb {Öb Ëí{"Çb þw:Ê{:b {íò{Öb Ìט˜×ÖÊ{xíðz{Öb ò˜ñ{òÖb ÜdËíò˜R ÝØbÖ{íòO ™òb{íò{ñbË{í"{òbÌóññ{:טÊbíñb¢˜Ë:bhôTibx{Ö×í{Ê{òbñ{íò{bŸ:ó"… ñØ××{:Çb íË:{b Ì»ËÚ{Ö×{:b Øòzb ñ{íò{b ¥Ø××{:b íòb í@í˜òb z{òb ‘ØÊb íò Öwzðí»Ë{:b ‰í»Ë×ØòÊOb þ{íb z{:b Ìטz×b Ì˘ò˘íÊؘòÇb Úób zí{b Ÿ:ó"{ ¥˜Ø{:b>óòbz{òbþ{:Ê{òbË{:˜xbÝØñb¥{{:b>{:ðÂ؝×Çb>{:ðí{"{òbÖí{bzí{ ¥˜òzÖ»ËØ:{íOb ½{:b ‘ØÊb ×Ø»Î{:×{b zí{b ÄwÖ×{ò{x{ò{b {ò×ð˜òÊÇb Øòz ñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bx{ñ{:Î×{Çbz˜"bÖóÚóËðbzí{b¤˜òzֻ˘×b˜ðÖb˜Ø»Ë zí{bþ{ֻ˘{òË{í×bz{Öbþóz{òÖbÖí»Ëb>{:Âòz{:×{òOb í{:bʘxb{Öbòí»Ë× ñ{Ë:bz{òbΘ:Ê{òÇbx:˜ØòÊ{ðx{òbþóz{òbz{:bð˜»Ë{òb ó»Ë{x{ò{òbz{: ¥˜òzÖ»ËØ:{íÇb Öóòz{:òb zØòÎð{ÖÇb :Ø»Ë×x˜:{ÖÇb íñb {:Êð{í»Ëb ÝØñ ¦ó:zóÖ×{òb Ê{:˜z{ÝØb wÓÓíÊb x{ژ»ËÖ{ò{Öb ¤˜òzOb ÄØ:Ýb ò˜»Ëz{ñb Öí{ zí{b Ÿ:ó"{b ¥˜Ø{:b ӘÖÖí{:×b ˘××{òÇb >{:ðí{b zí{b þ˜Ëòðíòí{b Ú{í×{:b íòÖ T¯

¤˜òz{Öíòò{:{Ob |íò{b Ì×Øòz{b ÖÓÂ×{:b Ëí{ð×b z{:b ‘ØÊb íòb d˘òÊðíÇb >ó: {íò{ñbþ˜ËòËóbñí×b{íò{ñbÊ:wò{òb½˜»ËOb í{:bÖ×í{Ê{òbÖí{b˜ØÖOb½{: þ˜ËòËób֘Ëb˜ØÖbÚí{b{íòbþ˜ËòËóbíòbÌíxí:í{òO ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ñí{×{×{b {íò{òb .{:z{ژÊ{òb Øòzb >{:ðí{"b z˜ñí× zí{bÌטz×bíòbò’:zðí»Ë{:b‰í»Ë×ØòÊOb|íò{bËóðÓ:íÊ{bØòzbÖ{Ë:bÖטØxíÊ{ Ì×:˜"{b wË:×{b ÝØb Ÿ{ò{:˜ðb ÑØ{Öb íðð˜b :Øòzb z:{í"íÊb Äíðóñ{×{:b >óò d˘òÊðíb {òם{:ò×Çb >ó:b z{òb ‹ó:{òb {íò{:b Îð{íò{òb Ìטz×b ò˜ñ{òÖb˜ò… Ë{ íòÊOb½í{Ö{ÖbÌ×Âz×»Ë{òbژ:b{íòÖ×b{íòbÚí»Ë×íÊ{Öb¥íðí×Â:ð˜Ê{:bÊ{Ú{… Ö{òÇbíòbz{ñbzí{b¥˜òzÖ»Ë؅ĘíÖ{:bØòzbíË:b óbËÂ؝íÊb:{Öízí{:×{òO ½˜Ë{:b Ëí{"b zí{b Ì×:˜"{Çb zí{b zó:×Ëíòb wË:×{Çb Ëó»Ë×:˜x{òzb ÜĘíÖ{:… Ö×:˜"{ROb Ìí{b ژ:b >óòb .˜ÓÓ{ðòb Ê{ÖÂØñ×Çb z{:{òb Ë{ððÊ:wò{b þðÂ××{:b íò z{:bÌóòò{bÊðÂòÝ×{òÇbz˜Ëíò×{:b{:Ö×:{»Î×{òbÖí»Ëb:í{ÖíÊ{b.í:Öí»ËÓð˜ò… טÊ{òÇbz{òòb.í:Öí»Ë{bÊ{zí{Ë{òbíòbz{ñb֘òzíÊ{òbþóz{òbÊØ×Ob½ó»Ë ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ˘××{b Î{íò{òb þðí»Îb w:b zí{b ̻˒òË{í×{òb z{: ¤˜òzֻ˘×ObÌí{bژ:bwx{:bØòzbwx{:bñí×bÌטØxbx{z{»Î×bØòzb>óòbz{: ž˜Ë:×b ˜Øb z{:b ËóðÓ:íÊ{òb Ì×:˜"{b >’ððíÊb zØ:»ËÊ{Ö»Ëw××{ð×Obó:b ˜ðð{ñ ˜x{:b 9ØÂð×{b Öí{b zí{b ŒòÊ{Úí"Ë{í×Çb ژÖb Öí{b ÚóËðb ˜ñb |òz{bz{:b ž˜Ë:× {:ژ:×{òb Úw:z{O Ìí{bژ:b>óñb™òxðí»Îbz{Öb¤˜òz˘ØÖ{Öbwx{:ÚÂð×íÊ×Ob‘Ú{íbx{ژò{×{ ¥Âòò{:b x{ژ»Ë×{òb z˜Öb :í{ÖíÊ{b |íòʘòÊÖ×ó:Çb :{ÊðóÖb Öטòz{òb Öí{ ò{x{òb z{òb:í{ÖíÊ{òbÖí×Ý{òz{òb¤’Ú{òÇbzí{bz{òb|íòʘòÊb:{»Ë×ÖbØòz ðíòÎÖbð˜òÎí{:×{òOb™òb˜»Ë×bÖ×{íò{:ò{òbÌט×Ø{òbÎóòò×{bñ˜òbzí{b.{:… z{b {Ö×xíòz{òqb í{:b Ö×{ðð×{òb |ð{˜ò×{òb z˜:Çb >í{:b ™{òOb ½í{Ö{b ‹í{:{ ˘××{b ñ˜òb òí»Ë×b Ý؝ÂððíÊb ˜ØÖÊ{ÖØ»Ë×Ob ½˜Öb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{b Žó:×b w: Ü|ð{˜ò×Rb Úí:zb Ê{ò˜ØÖób ˜ØÖÊ{ÖÓ:ó»Ë{òb Úí{b z˜Öb Žó:×b w:b ÜËóË{Ö ™ñ×Rb€@í˜òÊÃÇbz˜ÖÖ{ðx{bÊíð×bw:bzí{bŽó:×{bܙ{RbØòzbܙz{ðRb€ËÒØÃO ™ðÖbz{:bŽ˜Ê{òbzØ:»Ëbz˜ÖbÂØ"{:{b‹ó:bíòb{íò{òb¡òò{òËóbØË:ÇbÖט::×{ ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ˜Øb {íò{b ËóË{Çb ΘËð{b ¥˜Ø{:Ob ™òb {íò{:b Ì{í×{ zí{Ö{:b¥˜Ø{:bژ:b{íòbÝÚ{í×{Öb‹ó:Ob½í{Ö{b™:×bÌ»ËØ×Ýñ˜Ø{:bÊ{˒:×{ ÝØñbÎð˜ÖÖíÖ»Ë{òb»Ëíò{ÖíÖ»Ë{òbþ˜ØÖ×íðbØòzb{:wðð×{bÝÚ{íbžØòÎ×íóò{òO ‘Øñb{íò{òbÖ»Ëw×Ý×{bÖí{bz{òbþ{Öí×Ýb>ó:bz{òbò{ØÊí{:íÊ{òbþðí»Î{òb>óò ž:{ñz{òÇbÝØñb˜òz{:{òbÎóòò×{òb™òÊ:{í{:bòí»Ë×bzí:{Î×bzØ:»Ëbz˜Ö >ó:z{:{b‹ó:bÖ»Ëí{"{òbóz{:bíòbz{òbŽóËòx{:{í»ËbÖ×w:ñ{òO Ìóx˜ðzbÖí{bz˜Öbíòò{:{b‹ó:bӘÖÖí{:×b˘××{òÇbטػË×{b{íòb½í{ò{:bò{x{ò ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:b ˜Øb Øòzb ò˜Ëñb íË:b ñí×b {íò{:b {ò×Ö»Ëí{z{ò{ò Ÿ{Ö×{b íË:b Äíòzb ˜xOb |íòb ˜òz{:{:b ½í{ò{:b wË:×{b Öí{b wx{:b {íòb Ә˜: Ì×؝{òbËíò˜Øbíòbz˜Öb|ñӝ˜òÊÖÝíññ{:b>óòbŸ{ò{:˜ðbÑØ{Öb|Ë{:˜ØO Tn

¡òb z{ñb |ñӝ˜òÊÖÝíññ{:b í{ðb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b Öóó:×b ˜Øb zí{ Äòí{bØòzb>{:x{ØÊ×{bÖí»Ëb×í{ObÜ¡»ËbÊ:w"{bzí»ËÇbñ{íò{b {::íòRÇb֘Ê×{ Öí{Çb Úí{b {Öb zí{b |×íÎ{××{b >óòb íË:b >{:ð˜òÊ×{Ob ½í{b Ì»ËÚ{Ö×{:b ñ{íò{: Ÿ:ó"ñØ××{:bÚØ:z{bz{:b|Ë{:˜Øb{:Ö×bʘ:bòí»Ë×b>ó:Ê{Ö×{ðð×ÇbÖí{bñØ"… ×{b z:˜Ø"{òb >ó:b z{:b ‹w:b ژ:×{òb Úí{b {íò{b ½í{ò{:íòOb ½˜Öb ژ:b òí»Ë× Ó{:֒òðí»Ëb Ê{ñ{íò×qb ½í{b {:ژòz×{òb {íò{:b ÄóòÎØxíò{b Ê{˒:×{ò òí»Ë×b ÝØ:b ž˜ñíðí{Ob ¦˜»Ëz{ñb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b Öí»Ëb ˜òÊ{ñ{ÖÖ{ò ð˜òÊ{b>ó:bz{:bž:˜Øb>óòbŸ{ò{:˜ðbÑØ{b>{:x{ØÊ×b˘××{Çbó:z{:×{bzí{Ö{ Öí{b˜ØÇbÖí»ËbÝØb{:Ë{x{òObŸ{ò{:˜ðbÑØ{Öb|Ë{:˜Øbx{òØ×Ý×{bz˜x{íb{íò{ žó:ñb z{:b ™ò:{z{Çb zí{b Öóó:×b Îð˜:Ö×{ðð×{Çb Ú{ð»Ë{òb .ð˜×Ýb Öí{b ñ{íò{: Ÿ:ó"ñØ××{:b íòb z{:b  í{:˜:»Ëí{b z{Öb  ˜ØÖ{Öb ÝØÚí{ÖOb Ìí{b Öטòzb ˜ðÖ Œò×{:…Ÿ{ðí{x×{b{íò{:b˒Ë{:Ê{Ö×{ðð×{òb‘ó{bòÂË{:b˜ðÖb{íò{:b|Ë{:˜ØO ½í{b ž:˜Øb z{Öb Ÿ{ò{:˜ðÖb ó:z{:×{b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ˜ØÇb Öí»Ëb ÝØ Ö{×Ý{òOb¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bñØ"×{bÖí»Ëbíñbþ:Ø»Ë×{íðb{íò{:bÌ{ÎØòz{ {ò×Ö»Ë{íz{òOb ¡òb {íò{ñb ×:˜zí×íóò{ðð{òb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb  ˜ØÖ˘ð×b Ý{íÊ× z{:bÌí×ÝÓð˜×Ýb{íò{ÖbÍ{z{òbÖ{íò{bÌ×{ððØòÊbíòò{:˘ðxbz{:b í{:˜:»Ëí{bz{Ö ˜ØÖ{ÖObŸ{ò{:˜ðbÑØ{Öbž:˜Øb֘"b˜òbz{:b¦ó:zژòzbz{Öb‰˜Øñ{ÖÇbÝØ: ÌwzÖ{í×{b xðí»Î{òzÇb Úí{b {Öb {íò{:b .{:Öóòb íòb íË:{:b Ì×{ððØòÊb Ê{xwË:×{O ¦{x{òb {íò{ñb Îð{íò{òb þ{íÖ×{ðð×íÖ»Ëb Öטòzb ˜òb z{:b ¦ó:zژòzb {íò ÝÚ{í×{:b Ì×ØËðOb ½˜Öb ژ:b z{:b Ìí×ÝÓð˜×Ýb z{Öb Ÿ{ò{:˜ðÖÇb {x{ò˜ððÖb ñí× þðí»Îb˜Øbzí{bÌwzÖ{í×{bz{Öb‘íññ{:ÖOb™òbz{òb˜òz{:{òbx{íz{òbÌ{í×{ò z{Öb‰˜Øñ{ÖbÖטòz{òbÍ{Ú{íðÖbÝÚ{íb‰{íË{òb>óòbÌ×wËð{òbw:b¤{Ø×{bíò Øò×{:Ö»Ëí{zðí»Ë{:b Ì×{ððØòÊOb ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ÊíòÊb íòb Ê{x{ØÊ×{:  ˜ð×ØòÊb:w»ÎÚÂ:×ÖbØòzbÖ{×Ý×{bÖí»Ëb˜Øb{íò{òbÌ×ØËðbíòbØòñí××{ðx˜:{: ¦ÂË{b z{:b ‹w:Ob ½˜ñí×b z{ñóòÖ×:í{:×{b Öí{b þ{Ö»Ë{íz{òË{í×Ob ½í{b ž:˜Ø z{Öb Ÿ{ò{:˜ðÖb ó:z{:×{b Öí{b ˜ØÇb òÂË{:b ÝØb Îóññ{òÇb ˜x{:b òØ:b {íò Ú{òíÊObóòbíË:b{:ژ:×{×{bñ˜òÇbz˜"bÖí{bÖí»ËbÊ:ó"ÝwÊíÊbÝ{íÊ×{O Ìóx˜ðzb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b Öí»Ëb Ê{Ö{×Ý×b ˘××{Çb {:’ò{×{b íË:b zí{ |Ë{:˜ØÇbz˜"bÖí{b>óòbòØòb˜òbzí{b|:Ýí{ËØòÊbíË:{:b‹ó»Ë×{:bwx{:ò{˅ ñ{òb Ú{:z{Ob ½˜Öb Äíòzb ñwÖÖ{b ó:טòb ÝØb íË:b Ü¥Ø××{:Rb ֘Ê{òb Øòz òí»Ë×bñ{Ë:bÝØbñ{íò{:bŸ:ó"ñØ××{:Obžw:bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bÖ{íbz˜Ö Äíòzb Îwò×íÊb zí{b ÍØòÊ{b  {::íòb z{Öb  ˜ØÖ{ÖÇb Øòzb Öí{b ˘x{b Öí»Ë z{ñ{ò×ÖÓ:{»Ë{òzb ÝØb >{:˘ð×{òO |íò{b ‘ó{b ÚØ:z{b Ê{:؝{òÇb Öí{b wË:×{b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b Ëíò˜ØÖO ¥{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:b x:˜»Ëb ˜Ö×b z˜Öb  {:ÝÇb ˜x{:b Öí{b ò˜Ëñb Öí»Ë ÝØ֘ññ{òÇbxíÖbÖí{bíòbíË:{ñb‘íññ{:bژ:Ob|:Ö×bz˜òòbðí{"bÖí{bíË:{ò ‹:Âò{òb:{í{òb¤˜ØObÌí{b˘××{bíññ{:bòó»Ëb:ó×{b™ØÊ{òÇb˜ðÖbñ˜òbÖí{ To

ÝØb Ÿ{ò{:˜ðÖb ÑØ{Öb ÄóòÎØxíò{b ¦Øññ{:b ÝÚ{íb wË:×{Ob Ìí{b ژ:b Ö{íò{ ž˜>ó:í×íòbØòzb>{:ژð×{×{bz{òb ˜ØÖ˘ð×ObÄóòÎØxíò{b¦Øññ{:bÝÚ{í ژ:bËwxÖ»ËbØòzb˘××{b{íò{bŸ{Öí»Ë×ÖÝwÊ{Ob‘Ø:bx{::˜Ö»ËØòÊbñ{í… ò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:b x{˘òz{ð×{b ÄóòÎØxíò{b ¦Øññ{:b ÝÚ{íb Öí{b :{»Ë× :{Øòzðí»ËÇb ˜x{:b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b xðí{xb ×:ó×Ýz{ñb ˜Øb ½íÖטòÝO Ží{bÊ{:ò{bËÂ××{bÖí{bz{:b˜òz{:{òbž:˜ØbíË:b¤{ízbÊ{Îð˜Ê×bØòzbÖí»ËbíË: Ú{íò{òzb ˜òb zí{b þ:ØÖ×b Ê{Úó:{òÇb ˜x{:b Öí{b ÖÓw:×{b íòÖ×íòÎ×í>Çb z˜" ó:Öí»Ë×b Ê{xó×{òb ژ:O ÌÓÂ×{:b wË:×{b ñ˜òb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ÝØb íË:{ñb Ü|Ë{ñ˜òòRb Øòz {:ð˜Øx×{b íË:Çb z˜Öb Äíòzb ñí×ÝØò{Ëñ{òOb ½{:b Ÿ{ò{:˜ðb ð˜Êb ˜Øb {íò{ñ ΘòÊÇb{íò{ñbz{:bíòb¦ó:z»Ëíò˜bÊ{x:ÂØ»Ëðí»Ë{òbx{Ë{íÝx˜:{òbþ{××{òO |íòbΘòÊbíÖ×bÊ{ò˜ØÊ{òóññ{òb{íòbÊ:ó"{:Çb:{»Ë×{»ÎíÊ{:b™Øx˜ØÇbz{: ØòÊ{ÂË:bÖ{»ËÝíÊb‘{ò×íñ{×{:bwx{:b{íò{ñbþ˜»ÎÖ×{íòó{òb˜òÊ{x:˜»Ë× íÖ×b Øòzb >óòb Øò×{òb x{Ë{íÝ×b Úí:zOb ‘Ú{íb ÄóòÎØxíò{òb óz{:b ‘ó{ò Îòí{×{òb ˜Øb z{ñb þ{××b Øòzb ñ˜ÖÖí{:×{òb z{ñb ˜ØÖÊ{Ö×:{»Î×b z˜ðí{Ê{ò… z{òbŸ{ò{:˜ðbþ{íò{bØòzbþ˜Ø»ËObŸ{ò{:˜ðbÑØ{b֘ËbÖ{Ë:bÖ»Ëð{»Ë×b˜ØÖO |:b˘××{bzí{b™ØÊ{òbÊ{Ö»ËðóÖÖ{òOb¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bÊíòÊb˜ØbíËòbÝØÇ x{ØÊ×{bÖí»Ëbwx{:bz˜Öbþ{××bØòzb:í{bð{íÖ{bÖ{íò{òb¦˜ñ{òOb|:bÖ»ËðØÊbzí{ ™ØÊ{òb ˜Øb Øòzb ÝژòÊb Öí»Ëb ÝØb {íò{ñb Ê{9ØÂð×{òb ¤Â»Ë{ðòOb ¥{íò{ Ÿ:ó"ñØ××{:bÖ{×Ý×{bñ{íò{b¥Ø××{:b˜ØÖbþ{××bØòzb֘Ê×{qbܽ˜ÖbíÖ×bþ˜ó ˆíòORb ½{:b Ÿ{ò{:˜ðb Ö×:í»Ëb z{ñb Äíòzb ñí×b Ö{íò{:b Ö»Ëژ»Ë{òb  ˜òz wx{:bz{òbÄóӝÇbÖ»Ëóòbzí{Ö{bþ{Ú{ÊØòÊbÖ»Ëí{òbíËòbÖ{Ë:b˜òÝØÖ×:{ò… Ê{òOb ¥wË֘ñb x:˜»Ë×{b {:b Ë{:>ó:qb Üþ˜ób ˆíòb íÖ×b ʘòÝb ò˜»Ëb íË:{: ¥Ø××{:b Ê{:˜×{òOb Ìí{b íÖ×b Ö{Ë:b ËwxÖ»ËORb ½˜òòb Ö»Ëðó"b {:b zí{b ™ØÊ{ò Úí{z{:O ¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:b:í{bñ{Ë:˜»ËbÖ{íò{òb¦˜ñ{òÇb˜x{:bÖ{íò{b™ØÊ{ò xðí{x{òb Ê{Ö»ËðóÖÖ{òOb Ìí{b x{Ê:흝Çb z˜"b {:b Ö{Ë:b Î:˜òÎb ژ:b Øòzb >í{ð… ð{í»Ë×bÖóʘ:bíñbÌ×{:x{òbð˜ÊObÌí{bËóxbñ{íò{b¥Ø××{:b˜ØÖbz{ñbþ{××bØòz z:w»Î×{bÖí{b˜òbÖí»ËOb™x{:bÖí{b˘××{bòØ:bÚ{òíÊb‘{í×ÇbíË:{b‹ó»Ë×{:bíñ ™:ñb ÝØb ˘ð×{òb Øòzb ò˜»ËÝØz{òÎ{òÇb z{òòb x˜ðzb ÝØӝ×{b zí{b |Ë{:˜Ø z{ÖbŸ{ò{:˜ðÖÇbzí{bzí{bʘòÝ{b‘{í×bz˜x{íÊ{Öטòz{òb˘××{ÇbØòÊ{zØðzíÊ ˜òbíË:{ñbJ:ñ{ðOb½:˜Ø"{òb>ó:bz{:b‹w:bÖ»ËÂ:×{bzí{b|Ë{:˜Øbñ{íò{: Ÿ:ó"ñØ××{:b{íòÇbz{òb {::òbØòzb¥{íÖ×{:b͘bòí»Ë×bÝØbó×bÝØbÖג:{òO ™ñbx{Ö×{òbÖóðð×{bÖí{bíòbíË:{ñb‘íññ{:bxð{íx{òbØòzbژ:×{òÇbxíÖbÖí{ Ê{:؝{òb Ú{:z{O ¥{íò{b¥Ø××{:b˘××{bÖ»Ë:{»Îðí»Ë{b™òÊÖ×Ob™ðÖbÄóòÎØxíò{bژ:{òbíË:{ ‘ØÎØò×b Øòzb zí{b íË:{:b ‹ó»Ë×{:b >óððÎóññ{òb ØòÊ{Úí"Çb >í{ðð{í»Ë× Tô

Ö»ËÚ{x×{òb Öí{b Öóʘ:b íòb ¤{x{òÖÊ{˜Ë:Ob Ìí{b ˘××{b Î{íò{:ð{íb ‰{»Ë×{Ç Ú{òòb z{:b Ÿ{ò{:˜ðb Öט:xÇb ËíòÊb íË:b ¤{x{òb >óòb z{:b ŸØòÖ×b Ö{íò{: |Ë{:˜Øb˜xOb½í{b|Ë{:˜ØbÎóòò×{bñí×bíË:bñ˜»Ë{òÇbژÖbÖí{bÚóðð×{ÇbÖí{ Îóòò×{bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:b˜òb{íò{òb:{í»Ë{òb¥˜òòb>{:Θ؝{òbóz{: ˜òb{íòbþó:z{ððÇbژÖbËÂ؝íÊb>ó:ΘñOb½˜òòbÚw:z{bñ{íò{bŸ:ó"ñØׅ ×{:bíË:{b‹ó»Ë×{:bòí{bñ{Ë:bÝØbŸ{Öí»Ë×bx{Îóññ{òObÌí{bÚØ"×{Çbz˜"bÖí{ Øòzb íË:{b ‹ó»Ë×{:b Öób Ö»Ëò{ððb Úí{b ñ’Êðí»Ëb ðí{Ë{òb ñØ"×{òOb ™ðÖb Öí{ Úí{z{:bíòbíË:{ñb‘íññ{:bژ:Çb>{:ÖØ»Ë×{bÖí{b>{:ÝÚ{í{ð×ÇbÖí»ËbÚí{z{: ÝØbx{:ØËíÊ{òObÌí{bñØ"×{bíË:{bžðØ»Ë×bÓð˜ò{òOb™x{:bÖí{bÎóòò×{bÎ{íò{ò Îð˜:{òbŸ{z˜òÎ{òb˜ÖÖ{òÇb{Öbژ:Çb˜ðÖbóxb˜ðð{ÖbþðØ×bÖí»ËbíòbíË:{ñbÄóӝ ֘ññ{ð×{Ob¡Ë:{bþ{íò{bÚóðð×{òbÖí{bòí»Ë×b×:˜Ê{òÇbÖí{bñØ"×{bÖí»Ëb˜òbz{ò ¥’x{ðòb {Öעð×{òÇb ÖóòÖ×b ÚÂ:{b Öí{b Ê{Ö×w:Ý×Ob Ìí{b x:˜»Ëb ÝØ֘ññ{ò Øòzb Ú{íò×{b Úí{z{:b ¸b zí{Öñ˜ðb ÝØñb ‹{íðb ˜ØÖb ŽØ×Çb Ú{íðb íË:b Î{íò ™ØÖÚ{Êb {íòí{ðOb ½í{b ó:Ö×{ððØòÊÇb z˜"b z{:b Ÿ{ò{:˜ðb Í{z{òb ¥óñ{ò× Ö×{:x{òb Βòò×{b Øòzb Öí{b w:b íññ{:b {íò{b Ÿ{˜òÊ{ò{b ÚÂ:{Çb ژ:b ˜ñ Ö»ËðíññÖ×{òO ¦˜»ËbØòzbò˜»Ëbx{ΘñbÖí{bíË:{b¦{:>{òbØò×{:bÄóò×:óðð{bØòzbÝژòÊ Öí»ËÇbÎð˜:bÝØbz{òÎ{òObÌí{bÖ×{ðð×{bÖí»Ëbz˜Öb¤˜òz˘ØÖbÊ{ò˜Øb>ó:bØòz {:ÎØòz{×{b{Öbñí×bíË:{ñbÊ{íÖ×íÊ{òb™ØÊ{b‘{ò×íñ{×{:bw:b‘{ò×íñ{×{:O ½˜ÖbŸ{ðÂòz{bژ:bíòbñ{Ë:{:{bÚ{í×ðÂ؝íÊ{b¡òò{ò˒{bØò×{:×{íð×bØòz >óòb ËóË{òb ¥˜Ø{:òb ØñÊ{x{òOb Ì{ðxÖ×b z{:b Ÿ˜:×{òb ژ:b ñ{Ë:b ò˜»Ë Ìí»Ë{:Ë{í×Ö{:ÚÂÊØòÊ{òb˜ðÖbò˜»ËbÂÖ×Ë{×íÖ»Ë{òbŸ{Öí»Ë×ÖÓØòÎ×{òb˜ò… Ê{ð{Ê×Ob ‘Ú˜:b ʘxb {Öb {íòb Ә˜:b ‘ Ó:{ÖÖ{òÇb þí:Î{òb Øòzb Žíò×{:ӝð˜Ø… ñ{òÇb˜x{:bÎ{íòbþ˜ØñbÖטòzbíòbz{:b¦ÂË{bz{:b¥˜Ø{:ObŒñbÓó×{ò×í{ð… ð{òb™òÊ:{í{:òbÎ{íò{b½{»ÎØòÊbÝØbÊ{x{òÇbژ:{òbòí»Ë×b{íòñ˜ðbÊ:’"{:{ Ì×:ÂØ»Ë{:b Ê{ӝð˜òÝ×b Úó:z{òOb ‘Ú{íb ‹w:{òb wË:×{òb ˜ØÖb z{ñb Ÿ˜:×{ò Ëíò˜ØÖÇb Öí{b ژ:{òb ñí×b Ö»ËÚ{:{òb Ì»Ëð’ÖÖ{:òb Ê{Öí»Ë{:×Çb Øòzb z˜Ö |íòʘòÊÖ×ó:b ÚØ:z{b :Øòzb Øñb zí{b ŒË:b >óòb x{ژò{×{òb ¥Âòò{:ò x{ژ»Ë×O ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b zØ:×{b z˜Öb Ÿ{ðÂòz{b íòò{:˘ðxb z{:b ¥˜Ø{:ò òí»Ë×b >{:ð˜ÖÖ{òOb ¡Ë:{òb |Ë{ñ˜òòb Îóòò×{b Öí{b ×ÂÊðí»Ëb {íòñ˜ðb x{Ö؅ »Ë{òÇb ˜x{:b òí{b ˜ðð{íòOb‘Ø֘ññ{òb ñí×b ˜òz{:{òbÄóòÎØxíò{òbzØ:×{ Öí{b˜òbÖ{íò{ñbþ{××b>ó:x{íz{íðí{:{òbØòzbðwÖ×{:òqbÜ¡»ËbÊ:w"{bzí»ËÇ ñ{íòb ¥{íÖ×{:OR ¡òbz{:b‘ÚíÖ»Ë{òÝ{í×b>{:ÖØ»Ë×{bÖí{ÇbÖí»Ëb{íòbþíðzb>óòbz{òbÚí»Ë×íÊÖ×{ò .{:Öóò{òbíñb ˜ØÖ˘ð×bz{ÖbŸ{ò{:˜ðÖbÝØbñ˜»Ë{òOb¦˜»Ëbz{:b|Ë{:˜Ø :˜òÊí{:×{bÄóòÎØxíò{b¦Øññ{:bÝÚ{íb˜òbÝÚ{í×{:bÌ×{ðð{Ob¥{íò{bŸ:ó"… �Q

ñØ××{:b ñ{:Î×{Çb z˜"b zí{Ö{b zí{b ½í{ò{:ֻ˘×b ˜òÊ{Úí{Ö{òb ˘××{Çb Öí{ ÝØ>ó:Îóññ{òzb ÝØb x{˘òz{ðòÇb ژÖb íË:{b Ìí×ؘ×íóòb {:Ë{xðí»Ëb {:… ð{í»Ë×{:×{Ob¡òb{íò{ñb ˜ØÖ˘ð×bÚí{bzí{Ö{ñb:í»Ë×{×{bÖí»Ëbz˜Öb{:˘ð×{ò z{:b½í{ò{:bz˜ò˜»ËÇbÚ{ð»Ë{bÌ×{ððØòÊb{íòbÍ{z{:bíòbz{:b í{:˜:»Ëí{bz{Ö  ˜ØÖ˘ð×{Öbx{Îð{íz{×{Ob½í{b¥Â»Ë×íÊ{òbÚØ:z{òbØñÚó:x{òbØòzbzí{ íòbŒòÊò˜z{bŸ{˜ðð{ò{òb× :˜òòíÖí{:×O ½í{b ÄóòÎØxíò{b ¦Øññ{:b ÝÚ{íb ˘××{b {íò{b ‹ó»Ë×{:Çb zí{b Ú{òíÊb Âð×{: ژ:b ˜ðÖb ñ{íò{b ¥Ø××{:Ob ½˜Öb ژ:b {íòb Ú{í×{:{Öb þ˜òzb ÝÚíÖ»Ë{òb z{ò x{íz{òbž:˜Ø{òbØòzb{íòbŸ:ØòzÇbژ:Øñbzí{bÄóòÎØxíò{bÖóbËó»Ëbíò z{:b ŸØòÖ×b z{Öb Ÿ{ò{:˜ðÖb ÖטòzÇb z{òòb zí{b x{íz{òb ¥Âz»Ë{òb ژ:{ò Ö{íò{b{íòÝíÊ{òbÄíòz{:O ¦˜»Ëb{íò{ñb¥óò˜×b˘××{òbÖí»Ëbzí{bx{íz{òbÄóòÎØxíò{òbñí×{íò˜ò… z{:b˜òÊ{:{Øòz{×Ob¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bÖØ»Ë×{bzí{bž:˜Øbz{ÖbŸ{ò{:˜ðÖ ˜ØbØòzb֘Ê×{bíË:ÇbÖí{bñwÖÖ{bò˜»Ëb ˜ØÖ{b˜Ë:{òbØòzbÄð{íz{:bËóð{òO ½í{b|Ë{:˜Øb{:ð˜Øx×{b{ÖbíË:Ob¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:b:˜Ê×{ÇbóxbÖí{bñ{íò{ ¥Ø××{:b ñí×ò{Ëñ{òb zw:{Çb z˜ñí×b Öí{b Öí»Ëb >óòb íË:{òb Ÿ:ó"{ð×{:ò >{:˜xÖ»Ëí{z{òb Βòò{Ob ½í{b |Ë{:˜Øb ð{Ëò×{b ˜xOb Ä{íòb ¦˜»ËÎóññ{ z{ÖbŸ{ò{:˜ðÖbzØ:×{bz˜Öb{ð×{:ðí»Ë{b ˜ØÖb>{:ð˜ÖÖ{òO ŒòzbÖóbÖ×í{Êbñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:b˜ðð{íòbíòbzí{bژ:×{òz{bÄØ×Ö»Ë{bØòz ØË:bzí{bÖטØxíÊ{bÌ×:˜"{bò˜»Ëbd˘òÊðíbËíò˜xObÌóx˜ðzbz{:bÄØ×Ö»Ë{: Öí{b >ó:b z{ñb þ˜ËòËób ˜xÊ{Ö{×Ý×b ˘××{Çb :˜Ê×{b Öí{b zí{b Ë{:ØñÖ×{Ë{ò… z{òb¥Âòò{:ÇbóxbÍ{ñ˜òzbÖí{bò˜»Ëb¤ØðóòÊbx:íòÊ{òbΒòò{ObÌ»Ëðí{"… ðí»Ëb˜òzbÖí{bÝÚ{íb‰{í×{:Çbzí{bx{:{í×bژ:{òÇbíË:bÝÚ{íb.{:z{bÝØb>{:ñí{… ×{òObÌí{bژ:×{×{ÇbxíÖb{ÖbzØòÎ{ðbژ:ÇbØòzb:í××bz˜òòb˜Øb{íò{:b™xÎw:ÝØòÊ ò˜»Ëb ¤ØðóòÊb ÝØ:w»ÎOb |íòb ‰{í×{:b Ëóxb Öí{b íòb z{òb ̘××{ðÇb Ә»Î×{b zí{ ‘wÊ{ðbíË:{b.{:z{ÖbØòzb:í××bñí×bz{ñb˜òz{:{òb.{:zb>ó:˜ØÖO ™ñb ¤˜òz˘ØÖb ˜òÊ{Îóññ{òÇb Ö»Ëðí»Ëb Öí{b ÝØ:b Ëíò×{:{òb Ì{í×{b z{Ö Ÿ˜:×{òÖb Øòzb ñ˜»Ë×{b {íòb >ó:Ë{:b >{:{íòx˜:×{Öb ‘{í»Ë{òOb ¦˜»Ëb {íò{: Ž˜:×{Ý{í×Çb zí{b íË:b Úí{b {íò{b Ì×Øòz{b >ó:ΘñÇb ט×Ö»Ëðí»Ëb ˜x{:b òØ: Ú{òíÊ{b ¥íòØ×{òb Ê{z˜Ø{:×b ˘××{Çb ’ò{×{b Öí»Ëb zí{b ‹w:Çb Øòzb íË:{ Ì»ËÚ{Ö×{:b×:˜×bñí×bñ{íò{:b¥Ø××{:b˜Øbz{ñb™:ñbË{:˜ØÖOb½í{b:{Øòz… ðí»Ë{bÄóòÎØxíò{b˘××{bzí{b‹w:b˜ØÊ{Ö»ËðóÖÖ{òbØòzbÖí{bz˜ò˜»Ëbñí× {íò{:b™@×b{íòÊ{Ö»Ëð˜Ê{òÇbz˜ñí×b{ÖbÖób˜ØÖ֘ËÇb˜ðÖbÚÂ:{bÖí{bñí×bŸ{ژð× Ê{’ò{×b Úó:z{òO ¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:b˘××{bΘØñb‘{í×Çbñ{íò{b¥Ø××{:bíòbzí{b™:ñ{bÝØ Ö»Ëðí{"{òOb ™Ø"{:z{ñb Úóðð×{b Öí{b zí{b Äð{íò{b òí»Ë×b ˜ØÚ{»Î{òÇb z{òò Ú{òòb Öí{b ˜òíòÊb ÝØb Ú{íò{òÇb Úw:z{òb zí{b Ž˜»Ë{òb ˜Øb Öí{b ˜Øñ{:΅ �h

֘ñb Ú{:z{òOb ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b Øòzb íË:{b Ì»ËÚ{Ö×{:b Ö{×Ý×{òb Öí»Ë ˜Øbzí{bx{íz{òb.{:z{Çb{íò{:bz{:bx{íz{òb‰{í×{:bò˜Ëñbñ{íò{b¥Ø××{: ˜Øbz{òb™:ñOb½˜òòb:í××{òbÖí{bËíò˜ØÖbíòbzí{b¦˜»Ë×Ob½í{bx{íz{òb‰{í×{: ×:í{x{òbzí{b‹í{:{b˜òÇbz{òòbñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:b˘××{bÖí{bÊØ×bx{ݘËð×O þ{íb ¥ó:Ê{òÊ:˜Ø{òb ژ:{òb Öí{b Úí{z{:b íòb d˘òÊðíÇb Øòzb òó»Ëb x{>ó: ñ˜òbíË:{bžðØ»Ë×bx{ñ{:Î×b˘××{Çb֘"{òbÖí{bíñb‘ØÊbò˜»Ëb¦ó:z{òOb™ðÖ z{:b‘ØÊbx{íb|íòx:Ø»Ëbz{:b½ØòÎ{ðË{í×bíòbí@í˜òb{íò×:˜Çbí{ðbñ{íò{ Ÿ:ó"ñØ××{:b{:ð{í»Ë×{:×bÝØbþóz{òbØòzbxðí{xbzó:×bð˜òÊ{b‘{í×b:{ÊðóÖ ðí{Ê{òO  í{:bژ:bÖí{b{íòíÊ{:ñ˜"{òbíòbÌí»Ë{:Ë{í×Obx{:bz:{íËØòz{:×bÄíðóñ{… ×{:b ×:{òò×{òb Öí{b >óòb ¤ØðóòÊb Øòzb z{ñb ˜ØÖ˘ð×b z{Öb Ÿ{ò{:˜ðÖOb™ØÖ ™òÊÖ×b>ó:bz{:b½í{ò{:ֻ˘×bÎóòò×{bÖí{bñ{íò{b¥Ø××{:bòí»Ë×bñí×bÖí»Ë ò{Ëñ{òObÌí{bÊíòÊbÝØb{íò{:b˜ð×{òbÌ»ËØð:{ØòzíòbØòzbx˜×bÖí{Çbñ{íò{ ¥Ø××{:b x{íb Öí»Ëb ÝØb >{:Ö×{»Î{òOb ½í{b ž:{Øòzíòb ð{x×{b íñb  ˜ØÖb íË:{Ö Ì»ËÚí{Ê{:>˜×{:ÖÇb {íò{Öb ¥˜òzÖ»Ë؅™:Ý×{Öb ò˜ñ{òÖb ½:Ob Ñí˜Ob |:b ژ: ˜ðÖb:{Øòzðí»Ë{:b¥˜òòbx{Θòò×Çbz{:bòí{ñ˜ðÖbÍ{ñ˜òz{ñb{íò{òbŸ{… ˜ðð{òb ˜xÖ»ËðØÊb óz{:b {íò{òb ž:{Øòzb íñb Ì×í»Ëb ðí{"Ob ½í{b ž˜ñíðí{b z{Ö Ÿ{ò{:˜ðÖb Úw:z{b Öí»Ëb òí»Ë×b zí{b ¥wË{b ñ˜»Ë{òÇb{íò{b ÄóòÎØxíò{b ÝØ >{:óðÊ{òÇb˜x{:b˜Øb{íòbð{íxðí»Ë{ÖbÄíòzbz{ÖbŸ{ò{:˜ðÖÇbñ{íò{b¥Ø××{:Ç Úw:z{òbÖí{bòí»Ë×b>{:Ýí»Ë×{òOb¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bÖ»Ëí»Î×{b{íòb‹{ð{… Ê:˜ññbò˜»Ëb¤ØðóòÊbØòzb×{íð×{bñí×Çbz˜"bñ{íò{b¥Ø××{:b˜Øbz{:b‰{íÖ{ Î:˜òÎbÊ{Úó:z{òbØòzbÊ{Ö×ó:x{òbÖ{íOb¤˜òÊ{b‘{í×b˒:×{bÖí{bòí»Ë×Öb˜ØÖ ¤ØðóòÊObÌí{bÖ»ËژòÎ×{bÝÚíÖ»Ë{òb ó»ËÊ{wËðbØòzbӘòíÖ»Ë{:b™òÊÖ×O ¦í»Ë×Öb Ê{ֻ˘ËOb ¥˜ò»Ëñ˜ðb Êð˜Øx×{b Öí{Çb z˜"b zí{b ž˜ñíðí{b íË:b zí{ Ÿ{Ö»Ëí»Ë×{b˜xÊ{òóññ{òb˘××{Çbz˜òòbÚí{z{:bw:»Ë×{×{bÖí{Çbz˜"bÖí{ þ˜òzí×{òb˜ØÖÊ{Ö»Ëí»Î×b˘××{òÇbØñbÖí{bóz{:bíË:{b‹ó»Ë×{:bÝØ:w»ÎÝ؅ Ëóð{òOb Ì»Ëðí{"ðí»Ëb ×:’Ö×{×{b Öí{b Öí»Ëb ñí×b z{ñb Ÿ{z˜òÎ{òÇb z˜"b zí{ ž˜ñíðí{b ÑØ{b >í{ðb ÝØb Ö{Ë:b ñí×b z{ñb x{>ó:Ö×{Ë{òz{òb ™xð{x{òb z{Ö Ÿ{ò{:˜ðÖb x{ֻ˝×íÊ×b ژ:Çb Øñb í:Ê{òzÚ{ð»Ë{b |ò{:Êí{òb ˜Øb Öí{b ÝØ >{:Ö»ËÚ{òz{òÇb Øòzb z˜"b {Öb ژË:Ö»Ë{íòðí»Ëb w:b ˜ðð{b þ{×{íðíÊ×{òb íò ¤ØðóòÊb>óòbó:×{íðbژ:ÇbÚ{òòbÖí{bíË:{b‹ó»Ë×{:bòí»Ë×bØñbÖí»Ëb˘××{òO ™ðÖb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b Öí»Ë{:b ژ:Çb z˜"b Öí{b >óòb z{:b ž˜ñíðí{b ÑØ{ òí»Ë×Öbñ{Ë:bÝØbx{w:»Ë×{òb˘××{ÇbËóð×{bÖí{bñ{íò{b¥Ø××{:bÚí{z{:bÝØ Öí»ËObÌí{bò˜Ëñbòí»Ë×b{íòñ˜ðbñ{Ë:b‰w»ÎÖí»Ë×b˜Øbzí{b½í{ò{:Çbz{òòbÖí{ ÚØ"×{Çb z˜"b Ÿ{ò{:˜ðb ÑØ{b òí»Ë×b ñ{Ë:b Úí{z{:Îóññ{òb Úw:z{Ob |íò ¢˜Ë:bð˜òÊb˒:×{bÖí{bòí»Ë×Öb˜ØÖb¤ØðóòÊOb½˜òòb×:˜b˜òb{íò{ñb {:xÖׅ טÊb z{Öb ¢˜Ë:{Öb hôTTb {íòb ‹{ð{Ê:˜ññb {íòOb Ÿ{ò{:˜ðb ÑØ{b ژ:b ×ó×Çb Öí{ �i

Öóðð×{bØò>{:ÝwÊðí»ËbÝØ:bþ{{:zíÊØòÊbò˜»Ëb¤ØðóòÊbÎóññ{òO ½{:b Ÿ{ò{:˜ðb ژ:b íñb Ì{Ó×{ñx{:b íòb ‹í˜òÍíòb Ê{Ö×ó:x{òOb Ì{íòb ¤{í»Ë… ò˜ñbÚØ:z{bíòb{íò{ñbð˜»Îí{:×{òb̘:ÊÇbz{:bñí×b{íò{ñb:ó×x{Ö×í»Î×{ò Ì{íz{ò×Ø»Ëbx{z{»Î×bژ:ÇbÝØ:w»Îbò˜»Ëb¤ØðóòÊbÊ{x:˜»Ë×Ob‘Ø֘ññ{ò ñí×bz{ñb̘:Êbz{ÖbŸ{ò{:˜ðÖbΘñ{òbÝÚ{íbÚ{í×{:{bÌÂ:Ê{bíòb¤ØðóòÊb˜òO |íò{:b z˜>óòb ֘Ëb Ê{ò˜ØÖób ˜ØÖb Úí{b z{:b z{Öb Ÿ{ò{:˜ðÖb Øòzb ژ:b íò z˜ÖÖ{ðx{b :ó×{b Ì{íz{ò×Ø»Ëb Ê{Ëwðð×Çb z{:b ˜òz{:{b ژ:b {íòb {íò˜»Ë{:  óðÝ֘:Êb Øòzb òí»Ë×b >{:Ëwðð×Ob ½{:b {:Ö×{b ̘:Êb x˜:Êb zí{b Ö×{:xðí»Ë{ò x{::{Ö×{b{íò{:bÄóòÎØxíò{Çbzí{b{íò{bx{:zóÖíÖbéÓíØñbÊ{òóññ{ò ˘××{ÇbØñbz{ñbŸ{ò{:˜ðbíòbz{òb‹ózbÝØbóðÊ{òOb½í{Öbʘð×bz˜ñ˜ðÖb˜ðÖ z{:bŸíӝ{ðb{Ë{ðí»Ë{:b‹:{Ø{ObÌÓÂ×{:b{:×íÊ×{bz{:bx{:wËñ×{bÄ:í{ÊÖË{:: ŽØb.{텝Øbzí{Ö{:bÄóòÎØxíò{bÝØb|Ë:{òb{íò{bŸ{z{òÎט{ðb˜òÇbzí{bíò z{:b íðð˜b ˜ØÊ{ËÂòÊ×b ÚØ:z{Ob ½{:b ˜òz{:{b ̘:Êb {ò×Ëí{ð×b zí{b Ö×{:xðí… »Ë{òbx{::{Ö×{b{íò{:b˜òz{:{òbÄóòÎØxíò{Çbzí{bÝÚ{íb¢˜Ë:{bÝØ>ó:b˜ò ‹ ÓËØÖbÊ{Ö×ó:x{òbژ:Ob¥˜òb˘××{bíË:{òb¤{í»Ëò˜ñb{@ËØñí{:×ÇbØñ ˜Ø»ËbÖí{bz{ñbþ:˜Ø»ËbÊ{ñÂ"b˜òbz{:bÌ{í×{bz{ÖbŸ{ò{:˜ðÖbÝØbx{{:zíÊ{òO ¡Ë:b ̘:Êb ژ:b ˜ØÖb Ö»Ëðí»Ë×{ñb  óðÝÇb Ú{íðb Öí{b ˜òb {íò{:b Ø:»Ë×x˜:{ò Ä:˜òÎË{í×b Ê{Ö×ó:x{òb ژ:Çb z˜Öb ʘð×b ˜ðÖb x’Ö{Öb éñ{òOb ¥˜òb ˘××{ ˆØ{»ÎÖíðx{:b Øòzb ÄóËð{b íòb zí{b ÌÂ:Ê{b Ê{Ö×:{Ø×Çb z˜ñí×b zí{b ¤{í»Ë{ò òí»Ë×b >{:Ú{Ö×{òÇb ˜Ø"{:z{ñb ˘××{b ñ˜òb z{òb ‹ó×{òb .{:ð{òb íòb z{ò ¥Øòzb Ê{Ö×{»Î×O Ÿ{ò{:˜ðbÑØ{bØòzbzí{bx{íz{òbÄóòÎØxíò{òbÚØ:z{òbíñbÖ{ðx{òbŸ:˜x x{íÊ{Ö{×Ý×Ob ¦˜»Ëb ˜ð×{ñb þ:˜Ø»Ëb Úw:z{òb ˜Ø»Ëb Ö{íò{b ž:˜Øb Øòzb zí{ ˜òz{:{òb ÄóòÎØxíò{òb ò˜»Ëb íË:{ñb ‹ózb ˜òb Ö{íò{:b Ì{í×{b x{Öט××{× Ú{:z{òObþ{íb{íò{ñbþ{Ê:ÂxòíÖbʘxb{Öb{íòbÖ{Ë:bÚí»Ë×íÊ{Öb‰í×ؘðqb¥˜ò ñØ"×{b{íòbx{Ö×íññ×{Öbþ˜òò{:b˘ð×{òÇbØñbz{òbŸ{íÖ×bz{Öb{:Ö×ó:x{… ò{òb ˜òÝØ:؝{òOb ½˜Öb ژ:b òó:ñ˜ð{:Ú{íÖ{b zí{b ™ØÊ˜x{b z{Öb ÌóËò{Ö z{Öb {:Ö×ó:x{ò{òOb ½˜b z{:b Ÿ{ò{:˜ðb Î{íò{òb ÌóËòb ˘××{Çb ˜zóÓ×í{:×{ Ö{íò{bž:˜ØbÖ{íò{òbÝ{ËòÍÂË:íÊ{òb¦{{òOb½{:b¦{{bñØ"×{b˜Ø»Ëb{íò ÝÚ{í×{Öb Ö{Ë:b Úí»Ë×íÊ{Öb ‰í×ؘðb zØ:»ËwË:{òOb |:b Îòí{×{b ò{x{òb {íò{: Ì{í×{bz{Öb̘:Ê{ÖbØòzb:í{qbܦíññbzí»Ëbíòb˜»Ë×b>ó:bz{òb¦ÂÊ{ðòcRb½í{ dËíò{Ö{òb Êð˜Øx{òÇb z˜"b z{:b ‹ó×{b Öí»Ëb ˜òb z{òb̘:ÊòÂÊ{ðòb >{:ð{×Ý{ò Βòò×{ÇbÚ{òòbñ˜òbzí{Ö{Öb‰í×ؘðbòí»Ë×bx{óðÊ×{O Ÿ{ò{:˜ðb ÑØ{b ˘××{b Ö{ðxÖ×b ò˜»Ëbz{òb .:íòÝíÓí{òb z{:b Ÿ{óñ˜ò×í{b z{ò é:×b ˜ØÖÊ{ÖØ»Ë×Çb ˜òb z{ñb Ö{íòb ¤{í»Ëò˜ñb ÝØ:b ð{×Ý×{òb ‰ØË{b Ê{x{××{× Ú{:z{òbÖóðð×{Ob½í{bŸ:˜xÖ×Â××{bx{˜òzbÖí»Ëb˜òb{íò{ñbË{::ðí»Ëb:ØËíÊ Ê{ð{Ê{ò{òbžð{»Î»Ë{òb|:z{Ob¡ñb‰w»Î{òb˘××{b{:bíòb{íòíÊ{:b|òם{:òØòÊ �T

zí{bþ{:Ê{bz{Öb¦ó:z{òÖÇb>ó:ò{ÇbÝØ:bÌwzÖ{í×{bËíòÇbðó"bíòñí××{òb>óò |ØΘð Ó×ØÖxÂØñ{òb{íòbžðØ"b>ó:x{íOb½í{Ö{:bé:×bz:w»Î×{b˜ØÖÇbz˜"b{: Ìט:Î{ÖbØòzb{:ðÂ"ðí»Ë{ÖbËíò×{:bÖí»ËbÚíÖÖ{òbÚóðð×{ÇbÚó:˜òbñ˜òbÖí»Ë ˜òð{Ëò{òbΘòòb¸bzí{bþ{:Ê{Obó:bÖí»Ëb˘××{b{:bzí{bË{::ðí»Ë{bÌóòò{Ç z˜Öb Ì ñxóðb w:b ژ»ËÖ{òz{Öb ŽóËð{:Ê{Ë{òO ™x{:bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bx{Θñbzí{b‰ØË{Ö×Â××{bz{ÖbŸ{ò{:˜ðÖbòí{bÝØ Ÿ{Öí»Ë×Çb z{òòb Öí{b ÊíòÊb òí»Ë×b ÝØb Ö{íò{:b þ{{:zíÊØòÊOb Ì»Ëóòb x˜ðz {:Ö»Ëí{òb z{:b {:ژð×{:b z{Öb .˜òzð{íˢØÖ{Öb òí»Ë×b ñ{Ë:b ñí×b z{ò ñóò˜×ðí»Ë{òb Œò×{:˘ð×ÖݘËðØòÊ{òOb ŒòÊ{ÂË:b {íò{b Žó»Ë{b ÖÓÂ×{: x{Θñ{òb íË:{b |ð×{:òb {íò{òb þ:í{b >óòb Ÿ{ò{:˜ðb ÑØ{Öb Ží×Ú{Ob ¥í× Ö{íò{òb ð{×Ý×{òb Žó:×{òb ˘××{b ñ{íòb Ÿ:ó">˜×{:b ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{: zí{bž:{íË{í×bÊ{Ö»Ë{òÎ×Çbw:bz˜ñ˜ðíÊ{b{:ËÂð×òíÖÖ{b{íò{bÖ{Ë:bÊ:ó"Ýw… ÊíÊ{bŸ{Ö×{Ob¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bÎóòò×{bíË:bŸðw»ÎbΘØñb˜ÖÖ{òOb¥í× >í{:ØòzÝژòÝíÊb¢˜Ë:{òbژ:bÖí{b{òzðí»Ëb:{íO

��

i ܙػËbÎð˜:{ÖbΘð×{ÖbŽ˜ÖÖ{:bÖ»Ëñ{»Î×bÖw"R ¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bË{í:˜×{× {íò{òbñ˜òzÖ»ËØ:íÖ»Ë{òb™:Ý× €hôTT…hôToÃ

¡òbz{ñbþ:í{bó:z{:×{bzí{b|Ë{:˜Øb>óòbŸ{ò{:˜ðbÑØ{bÊð{í»ËÝ{í×íÊbzí{ |ð×{:òb ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:b ˜ØÇb íË:{b ‹ó»Ë×{:b Úí{z{:b ÝØb Öí»Ëb ÝØ ò{Ëñ{òOb½í{b|Ë{:˜Øbz:w»Î×{bÖí»ËbÝژ:ÇbÚí{b{Öbz{òbÄóò>{ò×íóò{ò {ò×ÖÓ:˜»ËÇb Ö{Ë:b >ó:Öí»Ë×íÊb ˜ØÖÇb˜x{:b {Öb ژ:b Îð˜:Çb z˜"b ñ{íò{b Ÿ:ó"… ñØ××{:bz˜Öb ˜ØÖb>{:ð˜ÖÖ{òbñØ"×{Çbz˜Öbz{:bŸ{ò{:˜ðbw:bÖí{bÊ{Î˜Ø× Ë˜××{O ¡Ë:b ˜×{:b ò˜Ëñb Öí{b Ýژ:b Úí{z{:b íòb Ö{íò{ñb ˜ØÖ{b ˜ØÇb ˜x{:b òØ: ˒»ËÖ×b Úíz{:ÚíððíÊOb ¡òÝÚíÖ»Ë{òb ˘××{b {:b {Öb òí»Ë×b ñ{Ë:b ò’×íÊÇb z{ò ×:{ØÖó:Ê{òz{òbž˜ñíðí{ò>˜×{:bÝØbÖÓí{ð{òObÌ{í×bÖ{íò{b‹ó»Ë×{:bŸ{ò{:˜ð ÑØ{b Ê{Ë{í:˜×{×b ˘××{Çb ژ:b {:b Ê{Ö{ððֻ˘×ðí»Ëb ˜ØÊ{Ö×í{Ê{òOb ¥˜ò ˘××{b íËòb ÝØñb Ö×{ðð>{:×:{×{òz{òb .óðíÝ{í»Ë{b >óòb í@í˜òb x{’:z{:×Ç z˜ñí×bÊ{˒:×{b{:b{òzðí»ËbÝØbz{òbÚí»Ë×íÊ{òb¤{Ø×{òb˜ñbé:×bñí×bz{ò :í»Ë×íÊ{òb þ{Ýí{ËØòÊ{òOb x{:zí{Öb ژ:b {:b :{ð˜×í>b ÚóËð˘x{òzÇb {: ˘××{b ¤˜òzb Ê{Θ؝×b Øòzb z˜Öb éÓíØñ:˜Ø»Ë{òb ˜òÊ{˜òÊ{òO Ìóó:×bò˜»ËbÖ{íò{:bþ{’:z{:ØòÊbֻ˘×{b{:bÖí»Ëb{íò{bÄóòÎØxíò{b˜òÇ {íò{b ¥óòÊóðíòÇb zí{b íËñb Ö{íòb Øòñí××{ðx˜:{:bó:Ê{Ö{×Ý×{:b Ö»Ë{òÎ×{O |íò{ñb ˜ØÖ×:{x{òz{òb Äóðð{Ê{òb {íò{b z{:b {íÊ{ò{òb ÄóòÎØxíò{òb ÝØ Ö»Ë{òÎ{òÇb ژ:b z˜ñ˜ðÖb zØ:»Ë˜ØÖb wxðí»ËÇb Øòzb z{:b ’:×ðí»Ë{b .óðíÝ{í… »Ë{b Ö»ËÂ×Ý×{b Öí»Ëb òØ:b ÝØb Êðw»Îðí»ËÇb z˜"b {:b {íò{ñb ŸwòÖ×ðíòÊb >óò Ÿ{ò{:˜ðb ÑØ{b {íò{òb Ÿ{˜ðð{òb ×Øòb Îóòò×{Ob ™x{:b ñ{íòb Œ:Ê:ó">˜×{: x{ʘòòb Ö»Ëóòb x˜ðzÇb ™ØÖֻ˘Øb ò˜»Ëb {íò{:b Ú{í×{:{òb ÄóòÎØxíò{b ÝØ �l

˘ð×{òOb žw:b {íò{òb ¥˜òòb íòb Ö{íò{:b .óÖí×íóòb ژ:b {Öb ÊØ×Çb Ú{òòb {: ñ’Êðí»ËÖ×b>í{ð{bÄóòÎØxíò{òb˘××{Çbz˜Öbx{Úí{ÖÇbz˜"b{:bñ»Ë×íÊbØòz :{í»Ëb ژ:Ob |:b ñØ"×{b òí»Ë×b ð˜òÊ{b ÖØ»Ë{òÇb z{òòb Ö{íò{b ÄóòÎØxíò{ ˘××{b{íò{bÌ»ËÚ{Ö×{:O ¡òb z{òb Ý{Ëòb ¢˜Ë:{òÇb zí{b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b >óòb ÝØb  ˜ØÖ{b Ú{Ê Ê{Ú{Ö{òb ژ:Çb ˘××{b Öí»Ëb Öóñí×b {íòíÊ{Öb >{:Âòz{:×Ob ¢{×Ý×b ð{x×{b zó:× òí»Ë×bòØ:bíË:{bØòÊðw»Îðí»Ë{Çbñí×bžw"{òbÊ{×:{×{ò{b¥Ø××{:ÇbÖóòz{:ò ÝØñb ˜ØÖ˘ð×bÊ{˒:×{òbíòÖÊ{֘ñ×bz:{íb|Ë{:˜Ø{òOb|íò{bz{:bx{íz{ò ÄóòÎØxíò{òb˘××{bñ{íò{ñbŒ:Ê:ó">˜×{:b{íò{b‹ó»Ë×{:bÊ{xó:{òÇbzí{ Ê{ò˜ØÖób˜ð×bژ:bÚí{bzí{b‹ó»Ë×{:bñ{íò{:bŸ:ó"ñØ××{:Ob½í{bÌ»ËÚ{Ö×{: ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:Çb ¤˜òÇb ژ:b x{:{í×Öb Ö{»ËÝ{Ëòb Øòzb íññ{:b òó»Ë òí»Ë×b >{:Ë{í:˜×{×Çb ژÖb ñ{íò{ñb Œ:Ê:ó">˜×{:b Ê:ó"{òb ÄØññ{:b x{… :{í×{×{O ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ژ:b >óòb {íò{ñb ¡ò×:íÊ{òò{×Ýb íòb z˜Öb ò»ËÖ×{ Ê{:˜×{òOb ¡Ë:b˜×{:b ژ:b Úw×{òzb ˜Øb Öí{b Øòzb ˜Øb íË:{b ¥Ø××{:Çb Ú{òò ˜Ø»ËbÍ{Ú{íðÖb˜ØÖbØò×{:Ö»Ëí{zðí»Ë{òbŸ:wòz{òOb|:b>{:ÚwòÖ»Ë×{bÖ{íò{ ž:˜ØbØòzbËÂ××{bÖí{b˜ñbðí{xÖ×{òb×ó×bÊ{Ö{Ë{òOb|:bx{˘òz{ð×{bÖí{b{Ë{: òó»ËbØò:{Øòzðí»Ë{:b˜ðÖb>ó:Ë{:bØòzbx{>ó:ÝØÊ×{bÖ{íò{bÄóòÎØxíò{òO ¥í×bz{òbx{íz{òbò˜Ëñb{:bÖ{íò{b¥˜ËðÝ{í×{òb{íòÇbÚÂË:{òzbÖ{íò{bž:˜Ø ˜ðð{íòb {ÖÖ{òb ñØ"×{Ob ¥{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:b ò˜Ëñb {:b wx{ðÇb z˜"b Öí{ Úí{z{:bíòbÖ{íòb ˜ØÖbÝØ:w»ÎÊ{Î{Ë:×bژ:bØòzbÖ{íò{òbò{Ø{òb ˜ØÖ˘ð× zØ:»Ë{íò˜òz{:x:˜»Ë×{O Œòzb{:b˘××{bòó»Ëb˜ØÖb{íò{ñbÚ{í×{:{òbŸ:Øòzb{×ژÖbÊ{Ê{òbÖí{ObÌí{ ʘð×b˜ðÖbŒòÊðw»ÎÖx:íòÊ{:íòÇbÚ{íðbÖí{bíË:{òb|Ë{ñ˜òòb>{:ðó:{òb˘××{Ç z{òòb Ží×Ú{òb ÚØ:z{òb ˜ØÊ:Øòzb {íò{Öb ™x{:Êð˜Øx{òÖb w:b z{òb ‹óz íË:{Öb¥˜òò{Öb >{:˜ò×Úó:×ðí»ËbÊ{ñ˜»Ë×Ob¥{íòbŒ:Ê:ó">˜×{:b w:»Ë×{… ×{Çbñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bΒòò×{bíËñbŒòÊðw»Îbx:íòÊ{òÇbØòzbz{Ö˘ðx Úóðð×{b{:bÖí{bÖóbÖ»Ëò{ððbÚí{bñ’Êðí»ËbÚí{z{:b˜ØÖbz{ñb ˜ØÖb˘x{òO ½í{bx{íz{òbÄóòÎØxíò{òbË{×Ý×{òbíËòbòó»ËbÚ{í×{:b˜ØÇbz{òòb>ó:bz{: ‰w»ÎÎ{Ë:b ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:b ˘××{òb Öí{b ñ{Ë:b óz{:b Ú{òíÊ{:b íñ ˜ØÖb :{Êí{:×Ob ¥{íò{b Œ:Ê:ó"ñØ××{:b ژ:b {íòb ֘ò×{:Çb ͘b {íòb Ö»Ëژ… »Ë{:b¥{òÖ»ËObéxÚóËðbÖí{b×Ë{ó:{×íÖ»Ëbwx{:bz{òbÄóòÎØxíò{òbÖטòzÇ Ú˜:bÖí{b>’ððíÊb>óòbz{òb¤˜Øò{òbz{:bx{íz{òb˜xËÂòÊíÊObhôTQb˘××{bÖí{ {íò{òbÌóËòÇbØ…ðíòÇbÝØ:bŽ{ð×bÊ{x:˜»Ë×Ob½˜ñí×bژ:bzí{b‘ØÎØò×bz{: x{íz{òb ÄóòÎØxíò{òb Ê{ÂË:z{×Çb z{òòb x{íñb ‹ózb ñ{íò{Öb Œ:Ê:ó">˜… ×{:ÖbÊíòÊbÖ{íòbÊ{֘ñ×{:bþ{Öí×Ýb˜Ø×óñ˜×íÖ»Ëb˜òbÖ{íò{òbÌóËòbwx{:ObÌí{ Ê{:í{×{òb˜Ø"{:bÖí»Ëb>ó:bŽØ×ÇbÚ{òòb{:bÝÂ:×ðí»ËbÝØbÖ{íò{ñbÌóËòbژ:O �¯

Ì{í×b Ø…ðíòÖb Ÿ{xØ:×b ˘××{òb Öí{b z{òb ¦{:>{òÎ:í{Êb Ê{Ê{òb ñ{íò{b Œ:… Ê:ó"ñØ××{:b òó»Ëb >{:Ö»ËÂ:×b Øòzb ñ˜»Ë×{òb íË:b z˜Öb ¤{x{òb íñb {íÊ{… ò{òb ˜ØÖ{bÝØ:b ’ðð{ObÌí{bò’:Ê{ð×{òbØòzbÎ:í×íÖí{:×{òbÖ×ÂòzíÊb˜òbíË: Ë{:ØñÇb òí{b ˒:×{b Öí{b {íòb ÊØ×{Öb Žó:×b >óòb z{òb x{íz{òÇb Øòzb Öí{ ֻ˘Ø×{òb Öí{b íññ{:b òØ:b ñí×b x’Ö{òb þðí»Î{òb ˜òOb¥{íòb Œ:Ê:ó">˜×{: x{˘òz{ð×{b Öí{b ˜Ø»Ëb ò˜»Ëb z{:b Ÿ{xØ:×b z{Öb Ìטññ˘ð×{:Öb òí»Ë× x{ÖÖ{:Ob|:b˘××{bÖ×ÂòzíÊb{×ژÖb¦{Ø{Öb˜òbíË:b˜ØÖÝØÖ{×Ý{òO ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ژ:b {íò{b :{ÖóðØ×{:{b ž:˜Øb ˜ðÖb íË:{b ¥Ø××{:Çb Øòz z˜Öb ¤{ízb z{:b >{:ʘòÊ{ò{òb Ý{Ëòb ¢˜Ë:{b ˘××{b Öí{b òó»Ëb ËÂ:×{:b Ê{… ñ˜»Ë×Ob Ìóʘ:b íË:b ˜×{:b ˘××{b {íòb xí"»Ë{òb ™òÊÖ×b >ó:b íË:Ob Ìí{b ˘××{ Öí»Ëb >ó:Ê{òóññ{òÇb z˜"b Öí{b Öí»Ëb >óòb íË:{ñb ˜×{:b òí»Ë×Öb ñ{Ë: >ó:Ö»Ë:{íx{òb ð˜ÖÖ{òb Úóðð×{b Øòzb z˜"b Öí{b w:b Öí»Ëb Øòzb íË:{b ¥Ø××{: ÎÂñӝ{òbÚw:z{ObÌóð˜òÊ{bÖí{bíñb ˜ØÖ{bژ:Çbò˜Ëñ{òbÖí»Ëbzí{bx{íz{ò ÄóòÎØxíò{òbÝØ֘ññ{òbØòzb:˜òÊ{òbÖí»ËbÝØÚ{íð{òbÖóʘ:b{íòbË{ػ˅ ð{:íÖ»Ë{Öb¤Â»Ë{ðòb˜xO ¡òbzí{Ö{:bŒñÊ{xØòÊb>{:x:˜»Ë×{bñ{íò{b¥Ø××{:bzí{bÓ:ÂÊ{òz{òb¢˜Ë:{ >óòbíË:{ñbÝÚ{í×{òbxíÖbÝØñb>í{:×{òb¤{x{òÖ͘Ë:ObéxÚóËðbzí{b¤í{x{ íË:{:b¥Ø××{:bÖí{bx{Ö»Ëw×Ý×{Çb{ò×ÊíòÊbíË:bzí{b˜Øbz{ñb ˜ØÖ{bð˜Ö×{òz{ ÌӘòòØòÊb òí»Ë×O ¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bژ:bñí××ð{:Ú{íð{b{íò{bֻ˒ò{bÍØòÊ{bž:˜Øb¥í××{ ‘Ú˜òÝíÊOb¦˜»Ëbz{ñb»Ëíò{ÖíÖ»Ë{òbŽ{:×{Θòóòbژ:bÖí{bÖ{Ë:bx{Ê{˅ :{òÖÚ{:×Çb Øòzb ñ{Ë:{:{b ¥Âòò{:b ˘××{òb x{íb íË:{ñb ˜×{:b Øñb íË:{ ˜òzb ˜òÊ{˘ð×{òOb ½˜b Öí{b ˜x{:b {íò{b {Ë{ñ˜ðíÊ{b ÄóòÎØxíò{b ژ:Ç Úóðð×{òb òØ:b ¥Âòò{:b ˜ØÖb Â:ñðí»Ë{òb {:ËÂð×òíÖÖ{òb Öí{b ÝØ:b |Ë{:˜Ø ò{Ëñ{òÇbØòzb˜:ñ{bþ{Ú{:x{:b˘××{òbx{íb {::òb˜òÊb>óòb>ó:òË{:… {íòbÎ{íò{bd˘ò»{O ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ˘××{b >óòb z{ñb zØ:»Ëb þóÖË{í×b Øòzb ¥í"ÊØòÖ× Ê{Ó:ÂÊ×{òb¤{x{òbz{:bÄóòÎØxíò{òb{íòbw:b˜ðð{ñ˜ðbÊ{òØÊOb¡òbzí{Ö{: Ž{ð×b ʘxb {Öb òØ:b ÝÚ{íb ¥’Êðí»ËÎ{í×{òqb |ò×Ú{z{:b ÚØ:z{b ñ˜òb z˜Ö éӝ{:Çbóz{:b ñ˜òb ñ˜»Ë×{b ˜òz{:{b ÝØñb éӝ{:Ob ¡Ë:b {íòÝíÊ{:b ŽØòÖ»Ë Ú˜:ÇbíË:{b‹ó»Ë×{:bíòb‰ØË{bØòzbž:í{z{òbÊ:ó"ÝØÝí{Ë{òO ¡Ë:b ˜×{:b z:ÂòÊ×{b Öí{b Ö×ÂòzíÊÇb Úí{z{:b ÝØb Ë{í:˜×{òÇb ñ˜ò»Ëñ˜ðb íò žó:ñb>óòbØò:{Øòzðí»Ë{òb™òz{Ø×ØòÊ{òÇbñ˜ò»Ëñ˜ðb{:ÎðÂ:×{b{:bíË: Ê{:˜z{Ë{:˜ØÖÇbÖí{bÖóðð{bíËñbòí»Ë×bðÂòÊ{:b˜Øbz{:b‹˜Ö»Ë{bðí{Ê{òOb™x{: Öí{b Îóòò×{b òí:Ê{òzÚób ËíòÊ{Ë{òÇb Öí{b zØ:×{b ˜Ø»Ëb òí»Ë×b ˜:x{í×{òO ¦˜»Ëb{íòíÊ{:b‘{í×bËí{ð×bÖí{bz{òb½:Ø»Îbòí»Ë×bñ{Ë:b˜ØÖbØòzb{:ðí××b{íò{ò �n

¦{:>{òÝØ֘ññ{òx:Ø»ËO |íòb™:Ý×b ÚØ:z{b Ê{:؝{òOb |Öb ژ:b ½:ObÑí˜Çbz{:b ™:Ý×Çbx{íb z{ñbñ{íò{ Ÿ:ó"ñØ××{:b >ó:b z:{íb ¢˜Ë:{òb ò˜»Ëb z{:b žðØ»Ë×b ˜ØÖb z{ñb  ˜ØÖb >óò Ÿ{ò{:˜ðb ÑØ{b íË:{b ‹ó»Ë×{:b >{:Ö×{»Î×b ˘××{Ob éxÚóËðb ñ{íò{b Ÿ:ó"… ñØ××{:b ñí×b Ö{íò{:b Ì»ËÚí{Ê{:×ó»Ë×{:b x{:{Øòz{×b ژ:Çb ˘××{b ½:Ob Ñí˜ Öí{b xíÖb z˜Ëíòb òó»Ëb òí{b Ê{Ö{Ë{òÇb z{òòb zí{b Ÿ{Ö»Ëð{»Ë×{:b ð{x×{òb z˜… ñ˜ðÖb Ö×:{òÊb Ê{×:{òò×Ob ™ðÖb {:b Í{×Ý×b íË:b ‘íññ{:b x{×:˜×Çb ژ:b {:b Öó wx{:ÚÂð×íÊ×b>óòbíË:{:b̻˒òË{í×Çbz˜"b{:b˜Øbz{:bÌ×{ðð×{bÎ{Ë:×bñ˜»Ë… ×{b Øòzb z{ñb >{:zØ×Ý×{òb ½í{ò{:b {:ÎðÂ:×{Çb {:b wËð{b Öí»Ëb òí»Ë×b ÚóËðO ¦˜»Ëb{íò{:bŽ{íð{b˘××{b{:bÖí»ËbÚí{z{:bÊ{˜"×ÇbØòzb{:bÖ{×Ý×{bÖí»ËbÝØ ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:b Øòzb ÖÓ:˜»Ëb ð˜òÊ{b ñí×b íË:Ob |:b ژ:b z{:b {:Ö×{ ¥˜òòÇbz{ñbÖí{bíË:{bژË:{òbŸ{wËð{b˜ò>{:×:˜Ø{òbÎóòò×{ObÌí{bÖ»Ëwׅ ×{×{bíËñbíË:b {:Ýb˜ØÖÇb{:ÝÂËð×{bíËñb>óòbíË:{ñbÄØññ{:bØòzbíË:{ò  óòØòÊ{òÇbxðí{xbz˜x{íbÍ{zó»ËbÝØ:w»Î˘ð×{òzÇbÚí{b{ÖbÖí»Ëbw:b{íò{ ž:˜ØbÊ{Ýí{ñ×{Çbzí{bñí×b{íò{ñb¥˜òòbÖÓ:˜»ËÇbz{:bòí»Ë×bíË:b|Ë{ñ˜òò ژ:Ob½{:b½óÎ×ó:bژ:b:{Øòzðí»ËbØòzbðí{x{òÖÚw:zíÊOb¥{íò{bŸ:ó"… ñØ××{:b˘××{bÖí»Ëbòó»Ëbòí{bÝØ>ó:b>óòb{íò{ñb˜òz{:{òb¥{òÖ»Ë{òbÖó ÊØ×b>{:Öטòz{òbÊ{wËð×ObÌí{b>{:ðí{x×{òbÖí»Ëbíò{íò˜òz{:ÇbØòzb½:ObÑí˜ ñ˜»Ë×{b íË:b {íò{òb  {í:˜×֘ò×:˜ÊOb |:b x˜×b Öí{Çb Ö{íò{b |Ë{:˜Øb ÝØb Ú{:… z{òÇbØòzbÚóðð×{bíË:{b‹ó»Ë×{:bÚí{bÖ{íòb{íÊ{ò{ÖbÄíòzb˜ØÝí{Ë{òOb¥{íò{ Ÿ:ó"ñØ××{:bò˜ËñbÖ{íò{òb™ò×:˜Êbñí×bž:{Øz{ò×:Âò{òbíòbz{òb™ØÊ{ò ˜òOb™Ø»Ëbñ{íòbŒ:Ê:ó">˜×{:bژ:bÊðw»Îðí»ËÇbx{{íð×{bÖí»ËbÍ{zó»Ëbz˜:… ˜Øb ËíòÝØÚ{íÖ{òÇb z˜"b {:b ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:b Î{íò{b ¥í×Êí×b Ú{:z{ ݘËð{òbΒòò{òOb½:ObÑí˜bx{:ØËíÊ×{bíËòbØòzb֘Ê×{Çbz˜ÖbÖÓí{ð{bw:bíËò wx{:˘ØÓ×bÎ{íò{b‰óðð{O ½:Ob Ñí˜b ˘××{b Öí»Ëb {íò{b Ê:ó"{b .:˜@íÖb íòb ×:˜zí×íóò{ðð{:b »Ëíò{ÖíÖ»Ë{:  {íðÎØòÖ×b˜ØÊ{x˜Ø×bØòzbÊ{òó"b{íò{òbË{:>ó::˜Ê{òz{òb‰ØOb|:bژ: Î{íòb  ˜ò…dËíò{Ö{b Úí{b zí{b ˜òÊÖb Øòzb zí{b ñ{íÖ×{òb ¥{òÖ»Ë{òb íò dËíò˜Çb Öóòz{:òb ¥˜òzÖ»ËØÇb {íòb ™òÊ{˒:íÊ{:b z{:b Œ:x{>’ðÎ{:ØòÊ z{:b ¥˜òzÖ»ËØ:{íOb ½:Ob Ñí˜Öb ó:˜Ë:{òb ژ:{òb {íòÖ×b Öóʘ:b  óÂ:Ý×{ z{:b¥˜òzÖ»Ë؅ĘíÖ{:bÊ{Ú{Ö{òbØòzbw:bíË:{b½í{òÖ×{b˜ØÖÊ{Ý{í»Ëò{× Úó:z{òO ½:Ob Ñí˜b ژ:b òí»Ë×b òØ:b ˜ðÖb Ë{:>ó::˜Ê{òz{:b ™:Ý×b x{Θòò×Çb Öóòz{:ò ˜Ø»Ëb ˜ðÖb {íòb Ö{Ë:b :{Øòzðí»Ë{:b ¥˜òòÇb z{:b ™:ñ{b ó×b ÎóÖ×{òðóÖ x{˘òz{ð×{Ob|:bژ:bÖ{Ë:bÊ:ó"Çbwx{:b{íò֘»Ë×ÝíÊÇbx{Ú{Ê×{bÖí»Ëb˜x{: z{òòó»ËbÖ{Ë:b{ð{ʘò×Ob|:b×:ØÊbÖ×{×Öbzí{b×:˜zí×íóò{ðð{òbð˜òÊ{òÇbÖ»Ëژ:… Ý{òb Ÿ{ÚÂòz{:b Øòzb {íò{b dËíò{Ö{ò͘»Î{Ob |:b ˘××{b ֘ò×{b x:˜Øò{ �o

™ØÊ{òÇb{íò{òbÌÓí×Ýx˜:×bØòzb{íò{òbË{:˜xËÂòÊ{òz{òbÌ»Ëò˜ØÝ{:ObÌ{íò Ÿ{Öí»Ë×bØòzbÖ{íò{bÊ{֘ñ×{b ˜ð×ØòÊbÖ×:˜Ëð×{òb‰ØË{b˜ØÖOb½:ObÑí˜bژ: x{:{í×Öb {íòb ˜ð×{:b ¥˜òòÇb ˜ðÖb {:b Øñb zí{b  ˜òzb ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{: ˜òËí{ð×Ob |:b ژ:b wòØòzÖ{»ËÝíÊÇb >{:Úí×Ú{×b Øòzb ˘××{b z:{íb {:ژ»Ë… Ö{ò{b̒Ëò{bØòzb{íò{b‹ó»Ë×{:Çbzí{b˜ðð{b>{:Ë{í:˜×{×bژ:{òObÌ{íò{bz:{í ̒Ëò{bð{x×{òbñí×bíËñbØò×{:b{íò{ñb½˜»ËOb½{:bÂð×{Ö×{bÎwññ{:×{bÖí»Ë Øñbz{òb ˜ØÖ˘ð×bØòzbz{òb óbz{:bž˜ñíðí{Çbz{:bÝÚ{í×{b˜:x{í×{×{bíò z{:b.:˜@íÖbÖ{íò{Öb˜×{:Öbñí×ÇbØòzbz{:bz:í××{Çbz{:bzí{bÌ»ËØð:{Øòzíò ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:b Ê{Ë{í:˜×{×b ˘××{Çb ژ:b ¤{Ë:{:Ob óòb Ö{íò{òb z:{í ̒Ëò{òb˘××{b½:ObÑí˜bíòÖÊ{֘ñ×b˜»Ë×b|òÎ{ðÎíòz{:Çb{íò{Öbz˜>óòbژ: x{:{í×ÖbÖ{ðxÖ×b>{:Ë{í:˜×{×bØòzb˘××{b{íò{òbÌóËòO ½:ObÑí˜b:í{bÖ{íò{b̒Ëò{bÝØbÖí»ËbíòbÖ{íòb™:x{í×ÖÝíññ{:bØòzbíòó:… ñí{:×{bÖí{bwx{:bzí{bÊ{Óð˜ò×{b {í:˜×Ob½í{b̒Ëò{bژ:{òbÖí»ËbØòÊðÂ؅ xíÊ{Çb>í{ð֘Ê{òz{bþðí»Î{bÝØOb¤˜òÊ{b‘{í×bÖ»ËÚí{Ê{òbÖí{Ob½˜òòbx{ʘòò z{:bÂð×{Ö×{bÌóËòqbÜ¡»Ëbò{Ëñ{b˜òÇb˜×{:ÇbzØbñ’»Ë×{Ö×bÖí{bÝØbz{íò{: ÄóòÎØxíò{b ñ˜»Ë{òORb ™x{:b Ö{íòb ˜×{:b {:Úíz{:×{Çb z˜"b {:b Öí{b ÝØ: :{»Ë×ñÂ"íÊ{òb|Ë{:˜Øbò{Ëñ{òbÚóðð{Ob½˜Öb˘××{bÚ{í×:{í»Ë{òz{b™Øօ Úí:ÎØòÊ{òbw:bzí{bz:{íb̒Ëò{Çbz{òòbz˜zØ:»ËbÚØ:z{bñ{íò{bŸ:ó"… ñØ××{:b íË:{b Ì×í{ñØ××{:Ob Ìí{b ÚØ:z{b ˜Ø×óñ˜×íÖ»Ëb ˜ðÖb™ð×{:ÖÊ{òóÖÖíò íË:{Öb ¥˜òò{Öb x{×:˜»Ë×{×b Øòzb ñØ"×{b Ê{ò˜ØÖób :{ÖÓ{Î×>óððb x{˘ò… z{ð×bÚ{:z{òbÚí{b{:Ob¡òbÍ{z{ñb»Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb ˜ØÖ˘ð×bژ:bzí{bÍwòÊ{:{ Ÿ{ò{:˜×íóòb z{:b Âð×{:{òb Ê{Ê{òwx{:b ÝØb x{Öóòz{:{:b |Ë:{:xí{×ØòÊ >{:ӝðí»Ë×{×Çb ˜x{:b íòb ½:Ob Ñí˜Öb  ˜ØÖ˘ð×b ʘð×b zí{b òó»Ëb Øñb {íòíÊ{Ö ÎóñÓðíÝí{:×{:{b¥˜òzÖ»Ë؅|×íÎ{××{Ob½í{bÍwòÊ{:{bŸ{ò{:˜×íóòbñØ"×{ z{:b Âð×{:{òb Í{z{òb ¥ó:Ê{òb Øòzb Í{z{òb ™x{òzb íË:{b |Ë:{:xí{×ØòÊ {:Ú{íÖ{òÇb zí{b ¥Âòò{:b ט×{òb zí{Öb Îòí{òzÇb zí{b ž:˜Ø{òb ñí×b {íò{ñ Äòí»ÎÖOb™òbž{Ö×טÊ{òbÚØ:z{b>óòbz{òbñÂòòðí»Ë{òbž˜ñíðí{òñí×Êðí{… z{:òbÖóʘ:b{íòbÄóטØb>{:ð˜òÊ×Ob½í{b‹˜×֘»Ë{Çbz˜"bñ{íò{bŸ:ó"ñØׅ ×{:b {íò{b ÄóòÎØxíò{b Ê{Ú{Ö{òb ژ:Çb Øòzb z{:b ™ð×{:ÖØò×{:Ö»Ëí{zb ¸ ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ژ:b ͘b x{×:»Ë×ðí»Ëb ÍwòÊ{:b ˜ðÖb ½:Ob Ñí˜Öb Äíòz{: ¸bژ:{òbÝØ>í{ðbw:bzí{b̒Ëò{O Ìí{bx{:í{×{òbÖí»Ëbñí×bz{òbwx:íÊ{òbž˜ñíðí{òñí×Êðí{z{:òbØòzbÖ×{íÊ{:… ×{òb Öí»Ëb z˜x{íb íòb {íò{b ñ˜"ðóÖ{b ŽØ×b Ëíò{íòOb Ì{ðxÖ×b zí{b ˜ð×{b Ì»ËØð… :{Øòzíòb ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:b ژ:b ˜ØÊ{x:˜»Ë×Çb z{òòb zí{b |Ë{… Ö»Ëðí{"ØòÊb ÝÚíÖ»Ë{òb íË:{:b ž:{Øòzíòb Øòzb íË:{ñb Ì»ËÚí{Ê{:>˜×{: Úw:z{b z˜Öb {:ËÂð×òíÖb z{:b x{íz{òb ž:˜Ø{òb Ê:Øòzð{Ê{òzb >{:Âòz{:òO ½í{bÌ»ËÚí{Ê{:×ó»Ë×{:bÎóòò×{bòí»Ë×b˜òb{íò{ñb‹íÖ»Ëbñí×bíË:{:b˜ð×{ò �ô

ž:{Øòzíòb {ÖÖ{òÇb ͘b Öí{b zØ:×{b Öí»Ëb òí»Ë×b {íòñ˜ðb ÝØb íË:b Ö{×Ý{òOb Ìí{ ñØ"×{b Öí{b >óòb ñó:Ê{òÖb xíÖb ˜x{òzÖb x{zí{ò{òb Øòzb >ó:b íË:b Äó×˜Ø ñ˜»Ë{òO ™ðð{b ž˜ñíðí{òñí×Êðí{z{:b ¸b ̒Ëò{Çb Ì»ËÚí{Ê{:ג»Ë×{:Çb |òÎ{ðÎíòz{:Ç Öóʘ:b z{:b Œ:{òÎ{ðÖóËòb ¸b ÖØ»Ë×{òb ò˜»Ë{íò˜òz{:b ½:Ob Ñí˜b ˜Øb Øòz ð{Ë×{òbíËòb˜òÇbܘ؝bzí{bŸ{wËð{bÖ{íò{Öb{íÊ{ò{òbžð{íÖ»Ë{ÖbØòzbþðØ×{Ö ‰w»ÎÖí»Ë×b ÝØb ò{Ëñ{òROb Ìí{b í{ð{òb >ó:b íËñb ˜Øb zí{b Äòí{Çb ñ˜»Ë×{ò ÄóטØÇb Ú{íò×{òb Øòzb Ú{ËÎð˜Ê×{òO Ìí{b֘Ê×{òÇb{:bzw:{bòí»Ë×b>{:Ê{ÖÖ{òÇbz˜"b{:b{íòb¥˜òzÖ»ËØbÖ{íbØòz z˜"bò˜»Ëb˜ð×{ñb¥˜òzÖ»Ë؅þ:˜Ø»Ëb{íòb¥˜òòbÖ{íò{Öb‰˜òÊ{ÖbÎ{íò{ ˜ò…dËíò{Öíòb Ë{í:˜×{òb Öóðð×{Ob ½:ObÑí˜b ˜ò×Úó:×{×{Çb z˜"b zí{Ö{b ‰{Ê{ð ðÂòÊÖ×b˜xÊ{ֻ˘×bÖ{íÇbÚó:˜ØbÖ{íò{bÄíòz{:b{ò×Ê{Êò{×{òÇbz˜"b{:b˜ðÖ ÊØ×{:b¥˜òzÖ»ËØbzí{b‰{Ê{ðb×:ó×Ýz{ñb:{ÖÓ{Î×í{:{òbñwÖÖ{Ob™ðÖbò»˅ Ö×{Öb wË:×{òb Öí{b ˜òÇb z˜"b z{:b ™ð×{:ÖØò×{:Ö»Ëí{zb ÝÚíÖ»Ë{òb íËñb Øòz ñ{íò{:bŸ:ó"ñØ××{:bÝØbÊ:ó"bÖ{íÇb{:bÖ{íbzó»Ëbñ{Ë:b˜ðÖbzóÓÓ{ð×bÖób˜ð× Úí{b Öí{Ob |íòb ÌóËòb Ýí×í{:×{b Öóʘ:b {íòb ˜ð×{Öb ÌÓ:í»ËÚó:×qb Ü|íò{b ÍØòÊ{ ž:˜Øb ñí×b {íò{ñb ˜ð×{òb |Ë{ñ˜òòb íÖ×b íòb Ž˜Ë:Ë{í×b zí{b ž:˜Øb {íò{Ö ˜òz{:{òOR ™ñb ñ{íÖ×{òb ˜x{:b ×:˜{òb ½:Ob Ñí˜b zí{b ñó:˜ðíÖ»Ë{òb |:Ó:{ÖÖØòÊÖ>{:… ÖØ»Ë{b Ö{íò{:b Äíòz{:Çb>ó:b ˜ðð{ñb z˜Öb™:ÊØñ{ò×Çb z˜"b {:b zØ:»Ëb Ö{íò{ {í:˜×b ñí×b {íò{:b {Ë{ñ˜ðíÊ{òb ÄóòÎØxíò{b zí{b ÖóÝí˜ð{b Ì×{ððØòÊb z{: Äíòz{:b Ê{ÂË:z{òb Úw:z{Ob |:b ÚØ"×{Çb z˜"b Öí{b z˜ñí×b :{»Ë×b ˘××{òÇ Øòzb{Öbט×bíËñbð{ízOb™x{:b{:b˘××{bz˜ÖbŸ{wËðÇbz˜"bz˜ÖbŸðw»Îbñ{íò{: Ÿ:ó"ñØ××{:bó::˜òÊb>ó:bÖóð»Ë{òbx{:ð{ÊØòÊ{òb˘××{Ob™ðÖbÄóòÎ؅ xíò{bËÂ××{bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bz˜ÖbŸ{Öí»Ë×b>{:ðó:{òÇbØòzbzí{bʘòÝ{ ž˜ñíðí{b ËÂ××{b Öí{b Úí{b {íò{b ÌÎð˜>íòb x{˘òz{ð×Ob Ì{íò{b ¤í{x{b ˜ðð{íò Îóòò×{b íË:b òí»Ë×b Ê{òwÊ{òzb Ì»ËØ×Ýb xí{×{òÇb {:b ñØ"×{b Öí{b ÝØb Ö{íò{: |Ë{:˜Øb ñ˜»Ë{òO ½:ObÑí˜b x˜×b Ö{íò{b ž˜ñíðí{b Øñb òí»Ë×Öb Ú{í×{:Çb ˜ðÖb z{òb ŽØòÖ»Ëb {íò{Ö ˜ð×{òb¥˜òò{ÖbÝØb:{ÖÓ{Î×í{:{òOb™x{:bÖ{íò{bž˜ñíðí{bØòzbzí{bŸ{Ö{ðð… ֻ˘×b ژ:{òb z{:b ¥{íòØòÊÇb z˜"b {íòb Øò>{:˜ò×Úó:×ðí»Ë{:b ŽØòÖ»Ë òí»Ë×b :{ÖÓ{Î×í{:×b Ú{:z{òb zw:{Ob |íòíÊ{b z{Ø×{×{òb ˜òÇb {:b Ö{íb Ö{òíðO ™òz{:{b֘Ê×{òbÝØbíËñqbܽØb˘Ö×bzó»ËbÖ»Ëóòb̒Ëò{bØòzb|òÎ{ð֒˅ ò{b Øòzb Öóʘ:b {íò{òb Œ:{òÎ{ðÇb {íò{b Ê:ó"{Çb xðwË{òz{b ž˜ñíðí{Ob Ž˜Ö ÚíððÖ×bzØbñ{Ë:¹bŽ˜:ØñbñØ"×bzØbÖí{bz{òòbØòx{zíòÊ×bË{í:˜×{ò¹R ¡ññ{:b ñ{Ë:b ¤{Ø×{b :{z{×{òb ˜Øb íËòb {íòOb Ì{íò{b ̒Ëò{b ðØz{òb {:… ژòz×{bØòzbž:{Øòz{b{íòÇbØòzb˜ðð{b֘Ê×{òÇbzí{Ö{b {í:˜×bÖ{íb{íò{b>’ððíÊ lQ

ØòÖíòòíÊ{b¡z{{Ob½˜òòbÎ{Ë:×{òbÖí{bíË:{bŽØ×bÊ{Ê{òbñ{íò{bŸ:ó"ñØׅ ×{:qbÜ¡Ë:b|Ë{ñ˜òòbíÖ×bòó»Ëbòí»Ë×b:í»Ë×íÊbØò×{:bz{:b|:z{Çbz˜bÚíððbÖí{ Ö»Ëóòb Úí{z{:b Ë{í:˜×{òcb ½˜Öb ˘×b Öí{b Úí:Îðí»Ëb ÎðØÊb {íòÊ{Âz{ð×Ob Ìí{ ð{Ëò×b{Öb˜xÇbz{íò{bÄóòÎØxíò{bÝØbÚ{:z{òÇbz˜ñí×bzØbÖí{bÝØ:b|Ë{:˜Ø ò{Ëñ{òbñØ"×ObŽ{òòbÖí{bzí»ËbÚí:Îðí»Ëbðí{x×{ÇbÚw:z{bÖí{bÖí»Ëbz˜ñí× Ý؝:í{z{òbÊ{x{òÇbz{íò{bÄóòÎØxíò{bÝØbÖ{íòORbÌí{bØò×{:Ö×{ðð×{òbñ{íò{: Ÿ:ó"ñØ××{:ÇbÖí{bÚóðð{bíËòbòØ:bz˜ÝØbx:íòÊ{òÇbÖí{bÝØbË{í:˜×{òÇbz˜ñí× Öí{bzí{b¥˜»Ë×bíòbz{:bž˜ñíðí{b˜òbÖí»Ëb:{í"{òbØòzbÖ{íò{bÄíòz{:bØòz |òÎ{ðÎíòz{:bÖ»ËíΘòí{:{òbΒòò{O ™Ø"{:z{ñbÂØ"{:×{òbÖí{bz{òb{:z˜»Ë×ÇbÖí{b˘x{b{Öb˜Øb½:ObÑí˜ÖbŸ{ðz ˜xÊ{Ö{Ë{òOb ¡ñb Ÿ:Øòz{b Ê{òóññ{òb ÊíòÊb {Öb íËò{òb ʘ:b òí»Ë×b Øñ ™òÖטòzÇb ¥ó:˜ðb óz{:b ½:Ob Ñí˜Öb ŽóËðÇb {Öb ÊíòÊb Øñb z{òb þ{Öí×Ýb z{Ö ˜ð×{òb¥˜òò{ÖObÌ{íò{b{:ژòz×{òbw:»Ë×{×{òÇbz˜"bñ{íò{bŸ:ó"ñØׅ ×{:b˜ðÖbÖ{íò{b|Ë{:˜Øb{:wÊØòÊÖÊ{ژð×bwx{:bÖ{íòb{:ñ’Ê{òb{:ð˜ò… Ê{òb Βòò×{Çb Ú{íðb Öí{b ˜Ø×óñ˜×íÖ»Ëb {:ژð×{:íòb z{Öb  ˜ØÖ˘ð×Öb Úw:… z{O ½:ObÑí˜bژ:b{íòb:{í»Ë{:b¥˜òòOb|:bx{֘"bwx{:bÖí{x{òËØòz{:×b {Îט: ¤˜òzbíñbʘòÝ{òbÄ:{íÖbí@í˜òbØòzbÖóʘ:bÖwzðí»Ëbz{:bŸ:ó"{òb¥˜Ø… {:Ob Ì{íòb Ê{:ÂØñíÊ{Öb ÌטzעØÖb ژ:b ˜ØÖb Ê:˜Ø{ñb Ì×{íòb {:x˜Ø×b Øòz Ú{í"bÊ{Ö×:í»Ë{òOb½í{b½{»Î{òbíñb ˜ØÖbژ:{òbÊ{ΘðÎ×bØòzbzí{b‘íñ… ñ{:b טÓ{Ýí{:×Çb Öób z˜"b ˜ðð{b þ˜ðÎ{òb Øòzb ‹:ÂÊ{:b >{:z{»Î×b ژ:{òÇb {íò Úí»Ë×íÊ{Öb ‘{í»Ë{òb w:b z{òb ŽóËðÖטòzb z{Öb þ{Öí×Ý{:ÖOb ™Ø"{:z{ñ x{֘"b{:b{íò{bðó:í{:{òz{b.:˜@íÖbØòzb{íò{b™Óó×Ë{Î{O ™ðÖbzí{b™òÊ{˒:íÊ{òb{íòÖ{Ë{òbñØ"×{òÇbz˜"b˜ððbíË:{b™:ÊØñ{ò×{bØòz íË:{b {:ÖØ»Ë{Çb íËòb ñó:˜ðíÖ»Ëb Øò×{:b ½:Ø»Îb ÝØb Ö{×Ý{òÇb ØñÖóòÖ× Ú˜:{òÇbx{Ö»ËðóÖÖ{òbÖí{ÇbÖí»Ëbzí:{Î×b˜òbñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bÝØbÚ{ò… z{òOb|íò{Öb‹˜Ê{Öbñ{ðz{×{bÖí»Ëbzí{bÌ»ËÚí{Ê{:×ó»Ë×{:Çbzí{bñí×bñ{íò{: Ÿ:ó"ñØ××{:bÝØ:bÌ»ËØð{bÊ{ʘòÊ{òbژ:Çbx{íbíË:bÝØbþ{ÖØ»Ëb˜òOb¦˜»Ë… z{ñb Öí{b ‹{{b Ê{×:ØòÎ{òb Øòzb z{òb ò{Ø{Ö×{òb Äð˜×Ö»Ëb ˜ØÖÊ{טØÖ»Ë× Ë˜××{òÇb Θñb zí{b ž:{Øòzíòb ˜Øb z{òb {íÊ{ò×ðí»Ë{òb ™òð˜"b íË:{Öb þ{Ö؅ »Ë{ÖbÝØbÖÓ:{»Ë{òOb¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bíòÊb˜òbÝØbÚ{íò{òÇb˜"×{bíË:{ ž:{Øòzíòb>{:×:˜Øðí»Ëbx{íbz{:b ˜òzbØòzb:˜Ê×{bÖí{ÇbژÖbÖí{b˜òbíË:{: Ì×{ðð{b×ØòbÚw:z{Ob™ðÖbzí{bÌ»ËØð:{ØòzíòbÖ»ËÚí{ÊÇbØË:bÖí{bó:×qbÜ½Ø Ú{í"×ÇbژÖb{ÖbË{í"×ÇbÄóòÎØxíò{bÝØbÖ{íòOb½ØbÚw:z{Ö×b{Öbzó»ËbÖ{ðxÖ× ˜Ø»Ëbòí»Ë×bÖ{íòbÚóðð{òObÄóòØÝíØÖb˘×b{íòñ˜ðbÊ{֘Ê×qbBÌ×{ððbzí:b>ó:Ç ñ{íòb {:ÝbÚÂ:{bz{íòÖO2RbŽ{:bíòbdËíò˜b˜òbzí{bx{ÖÖ{:{òbÌ{í×{òb{íò{Ö ¥{òÖ»Ë{òb˜ÓÓ{ððí{:{òbÚóðð×{ÇbÎð{íz{×{bz˜ÖbÊ{:òbíòb{íòbñó:˜ðíÖ»Ë{Ö lh

Ÿ{xó×b z{Öb Ê:ó"{òb Ž{íÖ{òOb ½˜ñí×b ˘××{b ñ˜òb ó×b ñ{Ë:b |:óðÊb ˜ðÖ ñí×b{íò{ñbzí:{Î×{òb¦{íòO ½í{b Ì»ËÚí{Ê{:×ó»Ë×{:b ÊíòÊb >óòb Ÿ{ÚíÖÖ{òÖxíÖÖ{òb Ê{Óð˜Ê×b Úí{z{: ò˜»Ëb ˜ØÖ{bØòzbx{:í»Ë×{×{bz{:bž˜ñíðí{b>óòbíË:{ñbž{ËðÖ»Ëð˜ÊObÌí{ z{Ø×{×{b ˜òÇb z˜"b Öí{b {Öb {íò˜»Ëb òí»Ë×b wx{:Öb  {:Ýb Ê{x:˜»Ë×b ˘x{Ç ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b òó»Ëb ñ{Ë:b Øò×{:b ½:Ø»Îb ÝØb Ö{×Ý{òOb ‘Øb íË:{: {íÊ{ò{òbx{::˜Ö»ËØòÊb˜òzbÖí{bíòb½{…ÊØíÇb½:ObÑí˜ÖbÝÚ{í×{ñbÌóËòÇ {íò{òb{:xwòz{×{òOb|:b˜:x{í×{×{bíòbz{:b.:˜@íÖbÖ{íò{Öb˜×{:Öbñí×bØòz Öטòzb íËñb òÂË{:b ˜ðÖb Ö{íò{b x{íz{òb þ:wz{:Ob |:b ñ{íò×{Çb Öí{b Öóðð×{ò íË:{òbŽíz{:ÖטòzbÊ{Ê{òbzí{b {í:˜×b˜ØÊ{x{òOb™Ø»Ëbz{:bz:í××{bÌóËò Ö»ËژòÎ×{Çb ˜ðÖb íËñb Ö{íò{b ž:˜Øb x{:í»Ë×{×{Çb Úí{b ØòÊðw»Îðí»Ëb ñ{íò{ Ÿ:ó"ñØ××{:b Ê{Ú{Ö{òb ژ:O ½{:b Âð×{Ö×{b ÌóËòb Øòzb Ö{íò{b ž:˜Øb xðí{x{òb x{íb íË:{:b {ò×Ö»Ëí{z{ò{ò ™xð{ËòØòÊOb ™ðÖb zí{b ž:˜Øb ֘ËÇb Úí{b zí{b x{íz{òb ˜òz{:{òb ̒Ëò{b ˜x… ×:wòòíÊb ÚØ:z{òÇb ֘Ê×{b Öí{b ÝØb íË:{ñb ¥˜òòqb ܽ{òb ˜òz{:{òb x{íz{ò Θòòb {Öb ͘b {ʘðb Ö{íòOb Ìí{b ˘x{òb íË:{òb þ{:؝Çb Øòzb z{òb Θòòb íËò{ò zí{Ö{bž:˜Øbòí»Ë×bÚ{Êò{Ëñ{òOb™x{:bژÖbÚí:zb˜ØÖbzí:¹b½Øb>{:ژð×{Ö× zó»ËbòØ:bz{òbþ{Öí×Ýbz{Öb˜ð×{òb¥˜òò{ÖÇbØòzbz{:bÚí:zbíË:bØòzbíË:{: ‹ó»Ë×{:b Ý؝˜ðð{òOb Ž˜Öb Öóððb z˜òòb ˜ØÖb ñí:b Øòzb ˜ØÖb ØòÖ{:{òb ˜:ñ{ò Äíòz{:òbÚ{:z{ò¹bŽí:b˘x{òbòí»Ë×ÖObí{ðð{í»Ë×bíÖ×b{Öbz˜Öbx{Ö×{ÇbÚ{òò Úí:b ˜ðð{b Ö×{:x{òcbí{ðð{í»Ë×b Úíððb z˜Öb z{íòb˜×{:Obí{ðð{í»Ë×b Öóðð×{b í»Ë ñí»Ëbג×{òÇbz˜ñí×bÖí{b˜ðð{bÊðw»Îðí»ËbÖíòzcRb½˜x{íbÎð˜Ê×{bØòzbÚ{íò×{ Öí{Ob¡Ë:b¥˜òòb{ò×Ê{Êò{×{b{::{Ê×qbܟíxbñí:b‘{í×bxíÖbñó:Ê{òcR ™ðÖb ½:Ob Ñí˜b ˜ñb ò»ËÖ×{òb ¥ó:Ê{òb ˜ØÖטòzÇb ˜òzb {:b zí{b Ê{֘ñ×{ ž˜ñíðí{Çb˜ðð{Öbíòb˜ðð{ñbwòÝ{Ëòb.{:Öóò{òÇbÎòí{òzb>ó:bÖ{íò{ñbÌ»Ë𘝅 Ýíññ{:b >ó:Ob ¦Ø:b ½{…ÊØíb {Ëð×{Ob Ìóx˜ðzb z{:b Âð×{Ö×{b ÌóËòb ½:Ob Ñí˜ {:xðí»Î×{ÇbÖ»Ë:í{b{:qbÜÄóטØcRÇbØòzb˜ðð{b>{:x{ØÊ×{òbÖí»ËbÊð{í»ËÝ{í×íÊO ½˜òòb :í{b z{:b ÌóËòb ñí×b >ó:b |::{ÊØòÊb x{x{òz{:b Ì×íññ{qb ܍˜×{:Ç z{íò{bÄíòz{:bØòzbzí{bÊ{֘ñ×{bž˜ñíðí{bÚ{:z{òbòí»Ë×b{Ë{:b>óòbz{: Ì×{ðð{bÚ{í»Ë{òbØòzbÖóbð˜òÊ{bÄóטØbñ˜»Ë{òÇbxíÖbzØb˜òÂòÊÖ×Çb˜Ø»Ë ˜òb ØòÖÇb z{íò{b ž˜ñíðí{Çb Øòzb >ó:b ˜ðð{ñb ˜òb z{íòb Âð×{:{Öb Ì{ðxÖ×b ÝØ z{òÎ{òOR ½:ObÑí˜bx{x×{b>ó:bŽØ×b˜ñbʘòÝ{òbĒ:Ó{:Ob|:bx{˜ËðbÖ{íò{òbÄíòz{:ò ˜ØÝØÖ×{Ë{òÇb ˜x{:b x{>ó:b Öí»Ëb Í{ñ˜òzb :wË:{òb Îóòò×{Çb ˜ò×Úó:×{×{ z{:b Âð×{Ö×{b ÌóËòqb ܦ{íòÇb ˜×{:Çb z˜Öb Ú{:z{òb Úí:b òí»Ë×b ×ØòOb ¦í»Ë× x{>ó:b zØb zí{Ö{b  ó»ËÝ{í×b ˜xÊ{֘Ê×b ˘Ö×ORb ½:Ob Ñí˜b >{:ÖØ»Ë×{Çb >{:… òwò×íÊb ñí×b íËñb ÝØb :{z{òÇb ˜x{:b z{:b ÌóËòb Ý{×{:×{b Ú{í×{:b ñí×b Öí»Ë li

wx{:Ö»Ëð˜Ê{òz{:bÌ×íññ{ObÌ»Ëðí{"ðí»Ëb֘Ê×{b½:ObÑí˜qbÜ¡»ËbÚ{í"ÇbÚ˜Ö {Ø»Ëb ˜Øb z{ñb  {:Ý{òb ðí{Ê×Ob ¡»Ëb ˘x{b òí»Ë×b ñ{Ë:b ð˜òÊ{b ÝØb ð{x{òO Ž{òòbíË:b{Ø»ËbÌó:Ê{òbñ˜»Ë×ÇbÚí{bÖí»Ëb{Ø:{bÝØÎwò×íÊ{bÌ×í{ñØ××{: {Ø»ËbÊ{Ê{òwx{:b>{:˘ð×{òbÚí:zÇbz˜òòb˘x{bí»Ëbòí»Ë×bz{òbÊ{:íòÊÖ×{ò ‘Ú{í{ðÇbz˜"bÖí{bÖ{Ë:b˜òÖ×ÂòzíÊbÖ{íòbÚí:zOb¡»ËbÚ{í"ÇbÖí{bíÖ×b{íòbÊØ×{: ¥{òÖ»ËOb ™x{:b íË:b Ú{:z{×b {íòÖ{Ë{òÇb z˜"b {Ø»Ëb ñ{íòb  íòÚ{íÖb ˜Ø íË:{òb ÊØ×{òb d˘:˜Î×{:b ˜ðÖb {:Öí»Ë{:ØòÊb Ê{òwÊ{òb ñØ"OOOR ĘØñb ژ:b z˜Öb Žó:×b Üd˘:˜Î×{:Rb Ê{˜ðð{òÇb z˜b Óð˜×Ý×{b z{:b Âð×{Ö×{ ÌóËòbË{:˜ØÖqb܎í{bΘòòÖ×bzØbx{íb{íò{:bÄóòÎØxíò{b>óòbBd˘:˜Î×{:2 ÖÓ:{»Ë{ò¹bÄ{íò{bž:˜Øb˜ØÖb{íò{:bÊØ×{òbž˜ñíðí{bËÂ××{bÖí»ËbÝØ:bÄóòÎ؅ xíò{bñ˜»Ë{òbð˜ÖÖ{òcRb½˜:˜ØËíòbx{Ö»Ëíñӝ×{b{:bñ{íò{bŸ:ó"ñØׅ ×{:bØòzbðí{"bÎ{íòbÊØ×{Öb ˜˜:b˜òbíË:Ob½˜Öbژ:bÝØ>í{ðbw:b½:ObÑí˜Ob|: ËóxbÖ{íò{òbÌӘÝí{:Ö×ó»ÎbØòzbÖ»ËðØÊb˜ØbÖ{íò{òbÌóËòb{íòO ‘{í×bÖ{íò{Öb¤{x{òÖbژ:b½:ObÑí˜b{íòb¥ØÖ×{:b˜òb‰ØË{bØòzbŸ{˜"×Ë{í× Ê{Ú{Ö{òOb žw:b Ö{íò{b ž˜ñíðí{Çb íññ{:b òó»Ëb ˜Øb z{òb Äòí{òÇb Θñb z{: ŽØטØÖx:Ø»Ëb>’ððíÊbwx{::˜Ö»Ë{òzOb½{:bŒ:{òÎ{ðbíòÊbË Ö×{:íÖ»Ëb˜ò ÝØb Ö»Ë:{í{òÇb z{:b Âð×{Ö×{b ÌóËòb >{:Ö×Øññ×{Çb ˜x{:b òØ:b w:b {íò{ò ¥óñ{ò×Ob ½˜òòb Ö»Ë:í{b {:b Úí{z{:b ðóÖÇb Øòzb Ýژ:b òí»Ë×b òØ:b >ó: Ì»Ëñ{:ÝÇb Öóòz{:òb ˜Ø»Ëb ˜ØÖb >{:ð{×Ý×{ñb Ì×óðÝÇb Ú{íðb Ö{íòb ˜×{:b íËò >ó:b ˜ðð{:b ™ØÊ{òb Ýw»Ë×íÊ×{Ob½:ObÑí˜b Ëí{ð×b íòò{Çb{:b ژ:b >ó:bŽØ×b Øòz ™òÖ×:{òÊØòÊb ʘòÝb ˜Ø"{:b ™×{ñOb ½˜:˜ØËíòb íòÊb z{:b Âð×{Ö×{b ÌóËò Úí{z{:b ˜òÇb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ÝØb x{Ö»Ëíñӝ{òOb Ì{íòb ˜×{:b Ö»Ë:í{ íËòb˜òÇb{:bÖóðð{bÖóó:×b˜ØË’:{òÇbØòzbÖ»ËðØÊbÖóbË{×íÊb˜ØbíËòb{íòÇ z˜"bz{:bÌ×ó»ÎbÝ{:x:˜»ËO |íòbӘ˜:bÌ{ÎØòz{òb>{:ÊíòÊ{òÇbxíÖbz{:bÌóËòbÖí»ËbÖ{íò{ÖbÌ»Ëñ{:Ý{Ö Øòzb z{:b ½{ñw×íÊØòÊ{òb >óððb x{ÚØ"×b ÚØ:z{Ob ½˜òòb ÝóÊb {:b {íò{ .íÖ×óð{b ˜ØÖb z{:b ‹˜Ö»Ë{b Øòzb ֘Ëb ½:Ob Ñí˜b zí:{Î×b íòb zí{b ™ØÊ{òOb Ü|íò ×:{Ø{:b Œò×{:טòb ג×{×b Öí»Ëb ˜ØÖb .:ó×{Ö×b Ê{Ê{òwx{:b Ö{íò{ñb ĘíÖ{:O ™Ø»Ëbñí:bxð{íx×bòØ:bzí{Ö{Öb¥í××{ðcRb|íòbÌ»ËØ"bÎ:˜»Ë×{Ob½{:bÂð×{Ö×{ ÌóËòbژòÎ×{bØòzbx:˜»Ëbz˜òòbÝØ֘ññ{òOb|:b˘××{bÖí»Ëb{íò{bÄØÊ{ð íòbz{òbþ˜Ø»ËbÊ{Ö»ËóÖÖ{òO ¥˜òbx:˜»Ë×{bíËòbñí×b{íò{ñb.{:z{Θ::{òbíòÖbò˜Ë{Ê{ð{Ê{ò{bÄ:˜ò… Î{ò˘ØÖÇb Úób {:b טÊÖb z˜:˜Øb Öט:xOb |:b ˘××{b ژË:Ö»Ë{íòðí»Ëb wx{:… ˘ØÓ×bòí»Ë×bzí{b™xÖí»Ë×bÊ{˘x×ÇbÖí»ËbØñÝØx:íòÊ{òOb|ÖbÖóðð×{bð{zíʅ ðí»Ëb {íòb z:˜ñ˜×íÖ»Ë{:b ™ÓÓ{ððb ˜òb z{òb ˜×{:b Ö{íòÇb íòb z{:b  óòØòÊÇ z˜"bÖ{íòb˜×{:b{íò{ñbÖóð»Ë{òb½:Ø»Îbòí»Ë×bÖטòz˘ð×{òbÚw:z{O ¦˜»Ëbz{ñb‹ózbÖ{íò{ÖbÌóËò{Öbژ:b½:ObÑí˜b{íòbÊ{x:ó»Ë{ò{:b¥˜òòO lT

JØ"{:ðí»Ëbðí{"b{:bÖí»ËbÚí{bíññ{:bòí»Ë×Öb˜òñ{:Î{òÇb˜x{:b¥{òÖ»Ë{òÇ zí{bíËòbÊØ×bΘòò×{òÇbÖÓw:×{òÇbz˜"b{:bíòbÖ{íò{ñb¡òò{:Ö×{òb×í{×:˜Ø:íÊ Ú˜:Ob¡ññ{:bÚí{z{:bÖØ»Ë×{òbíËòb™òÂðð{b>óòbÌ»ËÚ{:ñØ×bË{íñÇbzí{ Öób ʘ:b òí»Ë×b ÝØb Ö{íò{:b :wË{:{òb ™ØÖÊ{Êðí»Ë{òË{í×b Ә"×{òOb í@í˜ò x:óz{ð×{b>ó:b|ò×:wÖ×ØòÊÇbŸ{:w»Ë×{òbØòzbþ{Ö»ËØðzíÊØòÊ{òOb½:ObÑí˜ Øòzb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ÚØ:z{òb w:b z{òb Ì{ðxÖ×ñó:zb >{:˜ò×Úó:ׅ ðí»ËbÊ{ñ˜»Ë×Ob½:ObÑí˜bÚóðð×{bÝ{íÊ{òÇbz˜"b{:bÖí»Ëbz˜>óòbòí»Ë×bx{í::{ò ðí{"Çb Øòzb Ö{×Ý×{b ÎØ:Ýb ò˜»Ëb z{:b þ{{:zíÊØòÊb z{òb ‹{:ñíòb w:b zí{  ó»ËÝ{í×b{Ö×Ob|:b{:ÎðÂ:×{bÖ{íò{òbÄíòz{:òÇbz˜"b{:b>óòbíËò{òb{:ژ:… ×{Çb z˜"b Öí{b Ö{íò{b ž:˜Øb ñí×b z{ñb Ê{xwË:{òz{òb ‰{ÖÓ{Î×b x{˘òz{ðò Úw:z{òÇb Øòzb >{:Ö»Ëí»Î×{b |íòð˜zØòÊ{òb ˜òb zí{b  óòó:˜×íó:{òb z{: Ìטz×Ob ½í{b  óòó:˜×íó:{òb Îóòò×{òb òí»Ë×b ˜òz{:ÖÇb ˜ðÖb z{:b |íòð˜zØòÊ žóðÊ{bÝØbð{íÖ×{òbØòzbŸ{Ö»Ë{òÎ{bñí×ÝØx:íòÊ{òOb¥{íò{:bŸ:ó"ñØ××{: ֘Ê×{b{:ÇbÖí{bÖóðð{bÖí»Ëb˜Øb{íò{bÊ:ó"{b ó»ËÝ{í×֝{í{:b{íòÖ×{ðð{òOb¡Ë: Ö{ðxÖ×b ñ˜»Ë×{b z˜Öb Ÿ{:{z{b z{:b ¤{Ø×{b Øòzb zí{b Øò˜xÖ{Ëx˜:{òb Ží:… ÎØòÊ{òb ˜Øb ½:Ob Ñí˜b Ö»ËÚ{:b ÝØb ֻ˘{òOb {:ÝÚ{í{ð×b ֘Ê×{b Öí{b Öí»Ë íññ{:b Úí{z{:Çb z˜"b Öí{b Î{íò{b Ì»ËØðzb ˜ñb ‹ózb Ö{íò{Öb ÌóËò{Öb ×:˜O ™x{:bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bژ:bÊ{ò˜ØÖóbzí»ÎΒӝíÊbÚí{bíË:bÝØÎwò×í… Ê{:b ¥˜òòÇb Øòzb Öób Ö×íññ×{b Öí{b {íò{:b Ê:ó"{òb  ó»ËÝ{í×ÖÝ{:{ñóòí{ ÝØOb™ñb ó»ËÝ{í×ÖטÊbÚØ:z{bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bíòb{íò{:bÎØòÖ×>óðð Ê{˜:x{í×{×{òbÄØ×Ö»Ë{b>óñb ˜ØÖbíË:{Öb˜×{:Öb˜xÊ{Ëóð×Çbz{:bÄØ×Ö»Ë{ óðÊ×{b{íò{b.:óÝ{ÖÖíóòb>óòb¥ØÖíΘò×{òOb½{ñbþ:˜Ø»Ëb{ò×ÖÓ:{»Ë{òz ñí{×{×{b íË:{b ž˜ñíðí{b {íò{b ÄØ×Ö»Ë{b w:b zí{b  Âð×{b z{:b Ì×:{»Î{b ÝØ íË:{ñbò{Ø{òb‘Ø˘ØÖ{ÇbØòzb>óòbzó:×bËóð×{b{íò{bÝÚ{í×{Çb>óòbíË:{ñ |Ë{ñ˜òòb Ê{ñí{×{×{b ÄØ×Ö»Ë{b Öí{b ˜xOb ™ñb x{:ʘx{ÓØòÎ×b ژ:×{×{ íË:b wòÍÂË:íÊ{:b þ:Øz{:b Ø…ðíòb ñí×b ×í{Ê{x{ØÊ×{ñb ‰w»Î{òb >ó:b z{: ÄØ×Ö»Ë{Çb{íòbÖ ñxóðíÖ»Ë{:b™Î×Çbz{:b˜ØÖz:w»Î{òbÖóðð×{Çbz˜"b{:bñ{íò{ Ÿ:ó"ñØ××{:b˜Øbz{ñb‰w»Î{òbÝØb½:ObÑí˜ÖbÄØ×Ö»Ë{b×:ØÊOb½í{bŸ{Ö×{ Úí{z{:Ëóð×{b{:bz˜òòb>ó:bz{ñb ˜ØÖbíË:{ÖbÝØÎwò×íÊ{òb|Ë{ñ˜òò{ÖO |íò{bž:˜ØbzØ:×{bòí»Ë×bÝØbžØ"bíòÖb ˜ØÖbíË:{Öb¥˜òò{ÖbÊ{Ë{òÇb z˜Ö ËÂ××{b {íò{òb Ö»ËÚ{:{òb ™òÖ{Ë{òÖ>{:ðØÖ×b x{z{Ø×{×Ob Ìí{b ñØ"×{b Ê{×:˜… Ê{òbÚ{:z{òÇbz˜ñí×bz{Ø×ðí»ËbÚØ:z{Çbz˜"bÖí{bÖí»ËbÖ×:ÂØx×{O ‘Ú{íb þ:˜Ø×ÍØòʝ{:òb wË:×{òb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b íòb z{òb ‰˜ØñÇbÚó zí{b ó»ËÝ{í×ÖÝ{:{ñóòí{bÖט×םíòz{òbÖóðð×{Ob½:ObÑí˜bÖטòzb>ó:b{íò{ñ ‹íÖ»Ëbñí×b{íò{ñbÖ»ËÚ{:{òÇb:ó×bx{Ö×í»Î×{òbÌ{íz{ò×Ø»ËÇb˜Øbz{ñbzí{ ‹˜{ðòbz{Öb íññ{ðÖÇbz{:b|:z{Çbz{ÖbĘíÖ{:ÖÇbz{:bó:˜Ë:{òbØòzbz{Ö ¤{Ë:{:Öbð˜Ê{òOb™Øbz{ñbÄóӝb˘××{b{:b{íò{òbÊ{Ö»Ëñw»Î×{òb Ø×Çbz{: l�

˜ØÖ֘ËbÚí{b{íò{bÄ:óò{Ob™òbzí{bËíò×{:{bÌ{í×{bz{Öb Ø×{Öbژ:{òbž{z{:ò Úí{b {íòb ™:×b Ì»ËژòÝb Ê{Ö×{»Î×Ob ½˜ÝØb ×:ØÊb {:b {íòb ð˜òÊ{Öb x{Ö×í»Î×{Ö ¥˜òzÖ»Ë؅Ÿ{ژòzb ñí×b Ú{í×{òÇb Êðó»Î{ò’:ñíÊ{òb J:ñ{ðòOb ½˜Ö Ÿ{ژòzbژ:b{íòb×:˜zí×íóò{ðð{ÖbÄð{ízØòÊÖÖ×w»Îbz{:b¥˜òzÖ»ËØOb™ðÖ Öí{b òó»Ëb ¦óñ˜z{òb Ê{Ú{Ö{òb ژ:{òÇb ˘××{òb Öí{b {Öb ÝØñb ‰{í×{òb Øòz þóÊ{òÖ»Ëí{"{òbÊ{×:˜Ê{òOb½:ObÑí˜bÎòí{×{b>ó:bz{ñb‹íÖ»Ëbòí{z{:bØòz ñ˜»Ë×{bwòbÄóטØÖb>ó:bz{òb‹˜{ðòÇbz˜òòbÊíòÊb{:b˜ðð{íòbíòÖb ó»Ë… Ý{í×ÖÊ{ñ˜»ËO ½˜:˜ØËíòbÎòí»ÎÖ×{bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:Çbíññ{:bòó»Ëbñí×bz{òbx{í… z{òb½í{ò{:íòò{òb˜òbíË:{:bÌ{í×{Çbwòñ˜ðbØòzbx{:wË:×{bz˜x{íbÍ{z{օ ñ˜ðbñí×bz{:b:{»Ë×{òb ˜òzbíË:b ˜˜:Ob|Öb֘Ëb˜ØÖÇb˜ðÖbóxbÖí{b֘ðØ×í{:×{O ¥í×bíË:{ñbÓ:»Ë×íÊ{òbÄóӝֻËñØ»ÎbÎóòò×{bÖí{bÎ{íò{òbÄóטØbñ˜… »Ë{òOb ½˜òòb óðÊ×{b Öí{b ½:Ob Ñí˜b íòb z˜Öb  ó»ËÝ{í×ÖÊ{ñ˜»ËÇb Øòzb zó:× ò˜Ëñb{:bíË:bz˜Öb:ó×{b‹Ø»Ëb>óñbÄóӝOb¢{z{bz{:bx{íz{òbþ:˜Ø×ÍØòʅ {:òb wx{::{í»Ë×{b z{ñb þ:˜Ø×Ә˜:b {íò{b ð{{:{Çb Îw:xí֝’:ñíÊ{b ˜Ö{Ç z˜:˜ØËíòb>{:ðí{"{òbÖí{bz˜Öb ó»ËÝ{í×ÖÊ{ñ˜»ËOb½˜Öbþ:˜Ø×Ә˜:bxðí{x {íò{bŽ{íð{b˜ðð{íòbíñb ó»ËÝ{í×ÖÊ{ñ˜»ËÇbx{íz{bÖ»ËÚí{Ê{òÇbz˜òòbÊíòÊ ½:Ob Ñí˜b Ëíò˜ØÖb Øòzb x{Ê:w"×{b zí{b {:ژòz×{òb Øòzb ŸÂÖ×{Ob ¥{íò{ Ÿ:ó"ñØ××{:bñØ"×{b˜ðð{íòb˜Øbz{ñbΘòÊbñí×bþðí»Îb˜Øbz˜Öbž{òÖ×{: Öí×Ý{òbxð{íx{òÇbíòbz{ñb{íòb:í{ÖíÊ{:b:ó×{:bÌ»Ë{:{òÖ»Ëòí××bËíòÊÇbz{:bz˜Ö ܽóÓÓ{ðÊðw»ÎRb z˜:Ö×{ðð×{Ob Ìí{b ñØ"×{b ñ{Ë:{:{b Ì×Øòz{òb ˜ðð{íòb zó:× Öí×Ý{òÇb ñ˜òb ò˜òò×{b {Öb Üz˜Öb Ÿðw»Îb Ë{:{íòÖí×Ý{òROb ½í{b ‘{:{ñóòí{ Ö ñxóðíÖí{:×{b zí{b >óððÎóññ{ò{b ‰ØË{b Øòzb ™ØÖÊ{Êðí»Ë{òË{í×Çb zí{ >óòb {íò{:b ž:˜Øb Ê{ó:z{:×b ÚØ:z{Ob ¦˜»Ëz{ñb ˜ðð{b ŸÂÖ×{b Öí»Ëb >{:˜x… Ö»Ëí{z{×b˘××{òÇbΘñb{íòbÍØòÊ{:b{:ژòz×{:bz{Öb½óÎ×ó:ÖbÝØbíË:bíòÖ ‘íññ{:bØòzbÝØӝ×{bÖí{bz:{íñ˜ðb˜ñbJ:ñ{ðOb|:Ö×bÍ{×Ý×bzØ:×{bÖí{b>óñ ΘòÊb˜ØÖ×{Ë{òOb¥í×b íð{bÝÚ{í{:b½í{ò{:íòò{òbÝóÊbÖí{bz˜Öb:{í»Ëx{… Ö×í»Î×{b ñ˜ò×{ð˜:×íÊ{b Ÿ{ژòzb ˜ØÖb Øòzb Ö»Ëðwӝ×{b íòb {íòb {íò˜»Ë{Ö :ó×{Öb Äð{ízb Øòzb :ó×{b  óÖ{òÇb z{òb Ê:ó"{òb ÄóӝֻËñØ»Îb ñí×b z{ò Îðí::{òz{òb¢ØÚ{ð{òbð{Ê×{bÖí{b˜xbØòzbÖ×{»Î×{bíË:b ˜˜:bíòbÝÚ{íb‰óðð{ò wx{:bz{òbéË:{òb{Ö×O Œòzb Öób ÝóÊb íñb ¢˜Ë:b hôTlb ñ{íò{b z˜ñ˜ðÖb Ö{»ËÖØòzÝژòÝíÊÍÂË:íÊ{ Ÿ:ó"ñØ××{:b ñí×b íË:{:b >í{:ÍÂË:íÊ{òb ‹ó»Ë×{:b íòb ½:Ob Ñí˜Öb Îóñó:ט… xð{Öb ˜ØÖb{íòOb|íÊ{ò×ðí»Ëbژ:b{Öb{íò{b™ò֘ññðØòÊb>óòbŸ{xÂØz{òq z˜Öb ŽóËò˘ØÖÇb z˜Öb >óòb z{:b Ì×:˜"{b >{:Ö{×Ý×b ò˜»Ëb Ëíò×{òb ð˜ÊÇb zí{ .:˜@íÖbØòzbzí{b™Óó×Ë{Î{Çbzí{bÝØ:bÌ×:˜"{bËíòbð˜Ê{òOb|Öbژ:bwxðí»ËÇ z˜"b {:óðÊ:{í»Ë{b J:Ý×{b íË:{b {íÊ{ò{b ™Óó×Ë{Î{b ò{x{òb íË:{:b .:˜@íÖ ll

x{×:í{x{òOb ½:Ob Ñí˜b >{:Θ؝×{b ˜ð×{b »Ëíò{ÖíÖ»Ë{b  {íðñí××{ðÇb Ä:ÂØ×{:

Øòzb‹í{:{@×:˜Î×{Çbzí{bíòb{íò{:bŽ{:ÎÖט××b>óòbz:{íb¤{Ë:ðíòÊ{òbË{:Ê{…

Ö×{ðð×b ÚØ:z{òO

½í{b ž˜Ö֘z{b z{Öb  ˜ØÖ{Öb ÚØ:z{b >óòb :{í»Ë>{:Ýí{:×{òb :ó×{òb Øòz

Êóðz˜:x{ò{òb½˜»ËÊ{ÖíñÖ{òbwx{::˜Ê×Ob¡òbz{:b¥í××{bËíòÊb{íòb:{»Ëׅ

{»ÎíÊ{Öb Ì»ËíðzÇb ˜Øb z{ñb íòb ŸóðzxØ»ËÖטx{òb z{:b ¦˜ñ{b Ñí˜b ÖטòzO

 íò×{:bz{:b™Óó×Ë{Î{bð˜Êb{íòbÎð{íò{:b óÇb>óòbz{ñb˜ØÖbñ˜òbíòbzí{ ‘íññ{:b z{:b ½í{ò{:ֻ˘×b Øòzb z{:b Ē»Ë{b Ê{ð˜òÊ×{Ob  íò×{:b z{ò ‰ÂØñ{òb z{:b ½í{ò{:b ÚØ:z{b z{:b  ób x:{í×{:b Øòzb ’ò{×{b Öí»Ëb ÝØ ñ{Ë:{:{òbÎð{íò{:{òb¡òò{ò˒{òOb½ó:×b˘××{òbzí{bž˜ñíðí{òñí×Êðí{… z{:b íË:{b ‘íññ{:Ob ¦ó»Ëb Ú{í×{:b Ëíò×{òb {:Ö×:{»Î×{b Öí»Ëb {íòb Ê:ó"{: Ÿ˜:×{òb ñí×b ‘ Ó:{ÖÖ{òb Øòzb Žíò×{:ӝð˜Øñ{òxÂØñ{òOb ¡òb z{òb  ’… {òbÚØ»ËÖbÎ{íòbŸ:˜ÖÇbz˜ÖbÄðíñ˜bژ:bÝØb:˜ØËOb½{:bþóz{òbژ:bñí× Ë˜:×{:Çb Øò:Ø»Ë×x˜:{:b x:˜Øò{:b |:z{b x{z{»Î×Çb zí{b Öí»Ëb íñb Ìóññ{: íòbÌטØxbØòzbíòbz{:bÎØ:Ý{òbž:wË͘Ë:ÖÓ{:íóz{bÚÂË:{òzbz{:bÌ»Ëò{{… Ö»Ëñ{ðÝ{bíòbÌ»Ëð˜ññb>{:ژòz{ð×{Ob½:ObÑí˜bðí{x×{b’Ê{ðbØòzb˘××{ {íò{bÊ:ó"{bóðí{:{Obþ{íbÍ{z{ñbŽ{××{:bÊíòÊb{:bñó:Ê{òÖbËíò˜ØÖbíòbz{ò Ÿ˜:×{òÇbð˜ØÖ»Ë×{bz{ñb‘í:Ó{òbØòzbÌíòÊ{òbÖ{íò{:b’Ê{ðbØòzbñ˜»Ë×{ Ö{íò{b9íÊÒòʅxØòÊ{òOb½í{Ö{b{ð{ʘò×{òÇbÖ{Ë:bð˜òÊ֘ñ{òbþ{Ú{ÊØò… Ê{òbÖíòzb˜Ø»ËbØò×{:bz{ñb¦˜ñ{òbטíb »Ëíbx{Θòò×O ¦˜»Ëbz{ñb‹ózbÖ{íò{ÖbÌóËò{Öbژ:b½:ObÑí˜b×ÂÊðí»Ëbñí×bz{òbÖ×Øññ{ò ó:Úw:{òb Ö{íò{:b ž˜ñíðí{b Îóò:óò×í{:×Ob |:b ÖÓ:˜»Ëb òí{b ñí×b ñ{íò{: Ÿ:ó"ñØ××{:bz˜:wx{:ÇbÚí{bÚ{ËbíËñbz˜Öbט×Ob|íòb»Ëíò{ÖíÖ»Ë{:b¥˜òò ˘××{b Ö×Øññb ÝØb ð{íz{òOb ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ÚØ"×{b ˜x{:b ˜Ø»Ëb ÖóÇ Úí{b {Öb Øñb íËòb ÖטòzÇb Øòzb ðí××b Úó:×ðóÖb ñí×b íËñOb Ìí{b ØñÖó:Ê×{b íËò ðí{x{>óððbØòzbð˜ÖbíËñbÍ{z{òbŽØòÖ»Ëb>óòbz{òb¤íÓÓ{òb˜xO Ì{íò{:b ž˜ñíðí{b Ê{Ê{òwx{:b ژ:b Öí{b Ö×{×Öb :{Øòzðí»ËÇb óxÚóËðb Ö{íò{ Äíòz{:b Öí{b Øò×{:b z{ñb ¥˜ò×{ðb ’:ñðí»Ë{:b |Ë:{:xí{×ØòÊb íñb ˜ððÊ{… ñ{íò{òb ñí×b Θð×{:b {:˜»Ë×ØòÊb x{˘òz{ð×{òOb Ì{ðxÖ×b zí{b Ì»ËÚí{Ê{:… ×ó»Ë×{:Çbzí{bñí×bñ{íò{:bŸ:ó"ñØ××{:bÝØ:bÌ»ËØð{bÊ{ʘòÊ{òbژ:ÇbÊíòÊ íË:b ˜ØÖb z{ñb Ž{ÊOb ½˜"b ñ˜òb Öí{b w:b z{òb ‹ózb z{Öb Âð×{Ö×{òb ÌóËò{Ö >{:˜ò×Úó:×ðí»Ëb ñ˜»Ë×{Çb ð˜Ö×{×{b Ö»ËÚ{:b ˜Øb ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:O ¡Ë:b Ê{֘ñ×{Öb ™ððטÊÖð{x{òb ÚØ:z{b >óòb z{òb ‰{Ê{ðòb z{:b ¥˜òzÖ»Ë؅ ‹:˜zí×íóòbx{Ö×íññ×ObÌí{bÖ»Ëðí{bñí×bíË:{:b‹ó»Ë×{:bíòb{íò{ñb‘íññ{:Ç ½:Ob Ñí˜b ˘××{b {íòb {íÊ{ò{Öb Ì»Ëð˜Ýíññ{:Ob Ì{Ë:b :wËb ˜ñb ¥ó:Ê{òÇ ð˜òÊ{b >ó:b z{ñb ™ØÖ×{Ë{òÇb ð˜Êb Öí{b x{:{í×Öb ˜ØÊ{:{Ê×b íñb þ{××b Øòz ژ:×{×{b ˜Øb zí{b Ÿ{:ÂØÖ»Ë{Çb zí{b z˜Öb  {:˜òò˜Ë{òb z{:b ž˜ñíðí{òñíׅ l¯

Êðí{z{:b˜òÎwòzíÊ×{òObÌí{bñØ"×{bÖí»Ëb:˜Ö»ËbژֻË{òbØòzbÍ{z{Öb{íò… Ý{ðò{b ž˜ñíðí{òñí×Êðí{zb ñí×b {íò{:b Ê{ò˜Øb >ó:Ê{Ö»Ë:í{x{ò{òb ™òݘËð ˜òb {:x{ØÊØòÊ{òb Øòzb {íò{:b Ö×:{òÊ{òb ™xóðÊ{b >óòb Ÿ:Ø"ó:ñ{ðò x{Ê:w"{òOb‘ØñbÌ»ËðíññÖ×{òbÊ{˒:×{b{ÖÇbz˜"bÖí{bíË:b ˜˜:bÝØb{íò{: Ö{Ë:b ÎóñÓðíÝí{:×{òb ž:íÖØ:b ˜ØÖ×{»Î{òb Øòzb {íò{òb :í{ÖíÊ{òb  ˜˜:… Ö»ËñØ»Îb ˜ØÖ{×Ý{òb ñØ"×{Çb Øò×{:b z{ñb Öí{b {íò{b .{:w»Î{b ×:ØÊOb ½í{ ž˜ñíðí{bx{z˜»Ë×{bÖí{bx{íbz{:bþ{Ê:w"ØòÊÖÝ{:{ñóòí{bð{zíÊðí»Ëbñí×b{íò Ә˜:b{íÖíÊ{òbܟØ×{òb¥ó:Ê{òROb½˜>óòb˜xÊ{Ö{Ë{òbÖÓ:˜»Ë{òb½:ObÑí˜Ö Äíòz{:b ΘØñb ñí×b íË:Ob ŽÂË:{òzb zí{b ž˜ñíðí{òñí×Êðí{z{:b Öí»Ëb >ó: ñ{íò{:bŸ:ó"ñØ××{:b>{:x{ØÊ×{òbØòzbíË:{bÄ:˜×ݝw"{bñ˜»Ë×{òÇbÖÓw:×{ Öí{b ’:ñðí»Ëb z{òb  ˜"b íòb íË:{òb  {:Ý{òOb ½˜Öb ‰í×ؘðb ט×b íË:b Øñb Öó ñ{Ë:bÚ{ËÇb˜ðÖbÖí{bÊ{ò˜ØbÚØ"×{ÇbÚí{bíò˘ð×ÖðóÖbØòzbØò˜Ø:í»Ë×íÊb{Ö Ú˜:O ™òb ž{Ö×טÊ{òb Øòzb x{íb ˜òz{:{òb Úí»Ë×íÊ{òb Ÿ{ð{Ê{òË{í×{òb ñØ"×{ò ÖÂñ×ðí»Ë{bž˜ñíðí{òñí×Êðí{z{:bÄóטØÖbØòzbÄòí»ÎÖ{b>ó:bíË:bñ˜»Ë{òO Ìí{b ñØ"×{b >óòb íË:{ñb Ì×ØËðb ˜ØÖÓ:íòÊ{òb Øòzb :{»Ë×Öb óz{:b ðíòÎÖ ò{x{òbz{ñbÌ×ØËðbÖ×{Ë{òbxð{íx{òÇbØñbÝØbÝ{íÊ{òÇbz˜"bzí{Ö{:bÌ×ØËðbíò |Ë:{:xí{×ØòÊbw:bzí{b>{:Ö×ó:x{ò{b¥Ø××{:bíË:{:bÌ×í{Ö’Ëò{bð{{:bxðí{xO ½˜Öb ¥˜òzÖ»Ë؅‰í×ؘðb Öó:Ê×{b z˜w:Çb z˜"b Öí{b Øòzb ½:Ob Ñí˜b ΘØñ ÝØ֘ññ{òΘñ{òÇb Öí{b zØ:×{òb x{íÖÓí{ðÖÚ{íÖ{b òí»Ë×b Ê{ñ{íò֘ñb {օ Ö{òÇbñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:b˜"b˜ðð{íò{Ob|íò{bÌ»ËÚí{Ê{:×ó»Ë×{:bÖטòzbzí{ ʘòÝ{b‘{í×bËíò×{:bíË:bØòzbx{zí{ò×{bÖí{Ob™x{:bzí{bÌ»ËÚí{Ê{:ג»Ë×{: Ý{íÊ×{òbíË:bz˜x{íb{íò{bÖóbx’Ö{b¥í{ò{Çbz˜"bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bz˜Ö |ÖÖ{òb˜ðÖb{íò{bˆØ˜ðb{ñӝ˜òzbØòzbÎ{íòb{:ÊòwÊ{òbz˜:˜òb˘××{O ™Ø»Ëb ñ{íò{b ¥Ø××{:b x{Θñb z˜Öb Ö×:{òÊ{b ¥˜òzÖ»Ë؅‰í×ؘðb ÝØb ÖÓw… :{òOb ÄØ:Ýb ò˜»Ëb íË:{ñb |íòÝØÊb íòb ½:Ob Ñí˜Öb  ˜ØÖb ˘××{b Öí{b {Öb Öí»Ë {íòñ˜ðb ˜Øb {íò{ñb x{Öóòz{:Öb Ú{í»Ë{òb Øòzb ژ:ñ{òb .ð˜×Ýb ˜Øb z{ñ ΘòÊbÊ{ñw×ðí»ËbÊ{ñ˜»Ë×Ob½˜bðí{b½:ObÑí˜ÖbŸ{Öí»Ë×bÓð’×Ýðí»Ëb:ó×b˜ò >ó:bŽØ×Çb{:bÖ×w:Ý×{b˜ØbÖí{bÝØbØòzbÝóÊbÖí{bØò֘ò×bË{:Øò×{:ObÌí{b˘××{ ˜Øbz{ñb.ð˜×ÝbÊ{Ö{ÖÖ{òÇbz{:bíËñb˜ðð{íòbÝØÖטòzOb|Öbژ:bz˜Öb{íòÝíÊ{ ¥˜ðÇb z˜"b {:b Öí{b Ö»ËðØÊOb ¦˜»Ëb ¥˜òzÖ»Ë؅Ìí××{b íÖ×b z{:b .ð˜×Ýb z{Ö ž˜ñíðí{òóx{:˘ØÓ×{Öb Ë{íðíÊO ¦˜»Ëbz{ñbŒñÝØÊbíòb½:ObÑí˜Öb ˜ØÖbÊ{òó"bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bÝØñ {:Ö×{òb ¥˜ðb íòb íË:{ñb ¤{x{òb {íòb Ê{ÚíÖÖ{Öb ¥˜"b ˜òb ž:{íË{í×Çb zó»Ë ÝØÊð{í»ËbwËð×{bÖí{bÖí»Ëb{íòÊ{ÖÓ{::×Ob™Ø»Ëbw:bñ{íò{b¥Ø××{:bژ:bz{: ŒñÝØÊb{íò{bÝÚ{íÖ»Ëò{ízíÊ{b̘»Ë{Ob½:ObÑí˜bژ:bÖ{Ë:b:{Øòzðí»ËbÝØ íË:b Øòzb x{˘òz{ð×{b Öí{b Úí{b Ö{íò{b {íÊ{ò{b ‹ó»Ë×{:Ob Ìí{b ò˜òò×{b íËò ln

܍˜×{:RÇbØòzb{:bʘxbíË:bÖ{íò{òb¦˜ñ{òbÑí˜Çbz{òbÖí{bxíÖbË{Ø×{b×:ÂÊ×Ç Øòzb {íò{òb ò{Ø{òb ó:ò˜ñ{òb ܽ{…ËóòÊRÇb z{:b ˜ØÖb ÝÚ{íb Ì»Ë:í×Ý{í… »Ë{òb ÝØ֘ññ{òÊ{Ö{×Ý×b íÖ×qb Ü óòÊRb Ë{í"×b ÜÚíðz{:b Ì»ËژòRÇb Øòz ܽ{RÇb z{:b Ÿ{ò{:˜×íóòÖò˜ñ{Çb x{z{Ø×{×b Öó>í{ðb Úí{b ܋ØÊ{òzRO ½:ObÑí˜Öbž˜ñíðí{bژÊ×{b{Öbòí»Ë×Çbñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bó{òb˜òÝØÊ:{í… {òOb ½˜Öb ÚÂ:{b {íò{ñb {::˜×b ˜òb z{:b {íÊ{ò{òb ¥Ø××{:b Êð{í»ËÊ{Îóñ… ñ{òÇb ˜x{:b x{íb íË:{:b ‹ó»Ë×{:b ژ:b {Öb {×ژÖb ˜òz{:{ÖOb ½í{b :wË{Ö×{ò ÄíòzË{í×Ö{:íòò{:ØòÊ{òb ñ{íò{:b ¥Ø××{:b Öíòzb zí{b ¤í{xÎóÖØòÊ{òb í˅ :{:b¥Ø××{:bØòzbzí{bÌ»ËíΘò{òbz{:bÍwòÊ{:{òbž˜ñíðí{òñí×Êðí{z{:bíñ  ˜ØÖ{b Ñí˜Ob Ìí{b >{:xí"b Öí»Ëb z˜Öb Ì»Ë:{í{òb Øòzb x{ñwË×{b Öí»ËÇb íË:{ Ì»Ë:˜ññ{òb Øòzb Ä:˜×Ý{:b ÝØb >{:x{:Ê{òOb ½ó»Ëb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{: ÚØ"×{ÇbژÖbðóÖbژ:ObÌí{b֘Ê×{bòí»Ë×ÖbÝØb½:ObÑí˜ÇbÚ{íðbÖí{bíËñbòí»Ë× òó»Ëb ñ{Ë:b ÄØññ{:b x{:{í×{òb Øòzb z˜Öb {:ËÂð×òíÖb ÝØb Ö{íò{òb Äíò… z{:òbòí»Ë×bÚ{í×{:b×:wx{òbÚóðð×{Ob™x{:bñ{íò{b¥Ø××{:bژ:bØòÊðw»Î… ðí»ËObÌí{bÚóðð×{bÚí{z{:bíòÖb ˜ØÖbz{:bŸ:ó"{ð×{:òbÝØ:w»Îbóz{:bòó»Ë x{ÖÖ{:bíòbz˜Öb ˜ØÖb>óòbŸ{ò{:˜ðbÑØ{ÇbÚóbñ˜òbÖí{bÚí{b{íò{b.:íòÝ{ÖÖíò ˜Øb Âòz{òbÊ{×:˜Ê{òb˘××{Ob½ó»Ëb˜ðÖbÖí{bñ{:Î×{Çbz˜"bíË:{:b¥Ø××{: Í{z{Öñ˜ðbzí{b‹:Âò{òbíòbzí{b™ØÊ{òbÖ×í{Ê{òÇbÚ{òòbÖí{bx˜×ÇbÖí{bÖóðð×{ò Úí{z{:bÜò˜»Ëb ˜ØÖ{RbÊ{Ë{òÇb֘Ê×{bÖí{bòí»Ë×Öbñ{Ë:O ½í{bðí{xÖ×{òbž:{Øòz{bñ{íò{:b¥Ø××{:bژ:{òbíË:{b ˜ØÖ×í{:{ObÌí{b˘××{ {íò{b |Øð{b Øòzb {íò{òb Ö»Ëژ:Ý{òb þ{óÇb z{:b {íòb Ә˜:b {íò˜»Ë{b ÌÂ×Ý{ ÖÓ:{»Ë{òb Îóòò×{Çb {íò{òb ž˜ðÎ{òÇb {íò{b Ę×Ý{Çb Ú{í"{b ¥ÂØÖ{b Øòzb {íò Ә˜:bŸ:˜ÖËwӝ{:bØòzbŸ:íðð{òÇbzí{bÖí{bíòbŸð˜Öð˜Ö»Ë{òbËí{ð×Ob™xÊ{Ö{… Ë{òb >óòb íË:{:b ¥Ø××{:b ˘××{b Öí{b Øò×{:b z{òb ¥{òÖ»Ë{òb òØ:b {íò{ò Úí:Îðí»Ë{òb ž:{Øòzb ¸b ½:Ob Ñí˜Öb ÄØ×Ö»Ë{:Ob |:b Ëí{"b x{íb ˜ðð{òb Üz{: Ÿ:ó"{b ™ð×{b ¤íÇRb Øòzb ژ:b {íòb Öט:Î{:b ¥˜òòb ˜ØÖb z{òb  íòʅʘòʅ þ{:Ê{òbíñbËóË{òb¦ó:z{òÇbÚóbdËíò˜b˜òbzí{b¥óòÊóð{íbØòzb˜òbzí{ ÌóÚÍ{×ØòíóòbÊ:{òÝ×ObÌ{íò{bð{z:íÊ{b ˜Ø×bÖ»Ëíññ{:×{bzØòÎ{ðÇbÖ{íò{ ˜˜:{b Öטòz{òb Öג::íÖ»Ëb >óñb Äóӝb ˜xÇb {:b ˘××{b ÚØðÖ×íÊ{b ¤íÓÓ{ò Øòzb {íò{b Ì×ØÓÖò˜Ö{Çb ژÖb x{íb dËíò{Ö{òb Ö{Ë:b Ö{ð×{òb íÖ×Ob ‹˜×Ö»Ëðí»Ë ֘Ëb {:b wx{:˘ØÓ×b òí»Ë×b ˜ØÖb Úí{b {íòb dËíò{Ö{Ob |:b ژ:b Ö{Ë:b Ê:ó"Ç zwòòbØòzbz:˜Ë×íÊObÌ{íòb˜×{:b˘××{bíËòbÝØñb¢ÂÊ{:bØòzbž˜ðð{òÖ×{ðð{: ˜ØÖÊ{xíðz{×Çb {:b ˘××{b íËñb x{íÊ{x:˜»Ë×Çb Úí{b ñ˜òb ŸíòÖ{òÊÚØ:Ý{ðò ˜ØÖÊ:ØxbØòzbþÂ:{òÇbžw»ËÖ{bØòzbŽíðzb͘Ê×{Ob|íò{b‘{í×ð˜òÊbÎóòò×{ò Öí{b Ö{Ë:b ÊØ×b >óñb {:Θ؝b z{:b ž{ðð{b ð{x{òÇb ˜x{:b z˜òòb >{:×:í{x{ò þ˜òzí×{òbÖí{b˜ØÖbz{ñbŸ{ֻ˝×Ob½í{bÖ»ËðíññÖ×{òbþ˜òzí×{òb˜:x{í×{… lo

×{òb w:b z{òb ܙð×{òb ¥˜:ֻ˘ððRb ‘˘òÊb ‘Øó…ðíòOb ½{:b Ÿ:ó"{b ™ð×{b ¤í ò˜òò×{b íËòb òØ:b Üz{òb ˜ð×{òb þ˜òzí×{òROb ¥{íò{:b ¥Ø××{:b í{ðb ÖÓÂ×{: íññ{:b ¤íÖb þ{Ý{í»ËòØòÊb w:b z{òb Ü {ðz{òRb z{Öb ¦ó:zóÖ×{òÖb {íòÇ Ú{òòb z{:b ܙð×{b ¥˜:ֻ˘ððRb ˜ðÖb ˜Ø:{»Ë×{:b ˜ò×í͘ӘòíÖ»Ë{:b .˜×:íó× x{Ö»Ë:í{x{òb ÚØ:z{O ½{:b Ÿ:ó"{b ™ð×{b ¤íb ò˜Ëñb ñ{íò{b ¥Ø××{:b ÝØb ™Ø֝ðwÊ{òb ñí×b Øòz Îwññ{:×{bÖí»ËbØñbíË:{b‹í{:{Ob|:bx:˜»Ë×{bíË:bz˜ÖbÌ»Ëðí××Ö»ËØËð˜Ø… {òbx{íÇbØòzbíñbž:wË͘Ë:ÇbÚ{òòbz{:bÌ»Ëò{{bØòzbz˜Öb|íÖbÖ»ËñóðÝ{òÇ ÊíòÊ{òb Öí{b ÝØ֘ññ{òb ÖӘÝí{:{òb Øòzb x{óx˜»Ë×{×{òb zí{b ¥{òÖ»Ë{ò x{íb{íò{ñbÚí»Ë×íÊ{òÇb˜ððÍÂË:ðí»ËbÚí{z{:Î{Ë:{òz{òb‰í×ؘðÇbz{ñbܟ:… x{:{Ê{òRb Øòzb z{ñb þ{ӝð˜òÝ{òb z{:b Ÿ:Âx{:Ob ¡ñb Ìóññ{:b ˜òÊ{ð×{ò Öí{b Øòzb ֘ññ{ð×{òb .íðÝ{Çb íñb  {:xÖ×b ӝðw»Î×{òb Öí{b þ{{:{òb óz{: ØË:{òbËíò˜ØÖb>ó:bzí{bÌטz×bØòzb͘Ê×{òb ˜Ö{òO ½í{b™x{òz{bíòbz{:b¥˜òzÖ»ËØ:{íbژ:{òbð˜òÊÇbz{:bŽíòzbË{Øð×{bwx{: zí{b Ú{í×{òb |x{ò{òÇb Øòzb ˜òb z{òb ¡òò{òÖ{í×{òb z{:b ž{òÖ×{:b ÚØ»ËÖ{ò |íÖxðØñ{òOb½˜òòb֘"{òbÖí{bó×b˜Øbz{ñbΘòÊbÝØ֘ññ{òÇb{:bò˜Ëñ Öí{b˜ØbÖ{íò{òbÌ»Ëó"bØòzb{:ÝÂËð×{bíË:bŸ{Ö»Ëí»Ë×{òb>óòbz{òbþ{:Ê{ò íñb¦ó:z{òÇbzí{bÖí{bz{òbÄØññ{:bz{Öb‹˜Ê{Öb>{:Ê{ÖÖ{òbðí{"{òObþ{íñ |íòÖ»Ëð˜{òb z˜»Ë×{b Öí{b íññ{:b òó»Ëb ˜òb :Â×Ö{ð˘×b ËóË{b þÂØñ{Ç Ö{ð×֘ñ{bþðØñ{òbØòzbxØò×Ê{í{z{:×{b’Ê{ðÇbzí{bÚØòz{:ֻ˒òbÖíò… Ê{òbÎóòò×{òOb½{:bŸ:ó"{b™ð×{b¤íb{:’ò{×{bñ{íò{:b¥Ø××{:b{íò{bʘòÝ ò{Ø{bŽ{ð×Çbíòbz{:bŸíòÖ{òÊÚØ:Ý{ðòbíòbŽí:Îðí»ËÎ{í×bÎð{íò{b¥Âz»Ë{ò ژ:{òObŽ{òòbñ˜òb{íò{b˜ØÖÊ{Ê:˜x{òb˘××{ÇbñØ"×{bñ˜òbÖí{bÖ»Ëò{ðð ñí×b{íò{ñb:ó×{òbþÂòz»Ë{òb{Ö×xíòz{òÇbz˜ñí×bÖí{bòí»Ë×bó:×:˜òò×{O ½{:bŸ:ó"{b™ð×{b¤íb{:ÝÂËð×{bñ{íò{:b¥Ø××{:b˜Ø»Ëb>í{ð{bž˜x{ðòÇbÝØñ þ{íÖÓí{ðbwx{:bzí{b‹íÊ{:Çbzí{b{Öbíòbz{òbþ{:Ê{òbz{:b¦ó:zñ˜òzÖ»ËØ:{í òó»Ëbíññ{:bʘxOb¡òbŽí:Îðí»ËÎ{í×bÖ{í{òbÖí{bÊØ×ñw×íÊbØòzbx{z:óË×{ò ¥{òÖ»Ë{òbòØ:ÇbÚ{òòbÖí{bÖí»Ëb˜òÊ{Ê:흝{òbwËð×{òOb½{:bŸ:ó"{b™ð×{b¤í ðí{x×{b‹íÊ{:ÇbʘòÝbíñbŸ{Ê{ò֘×ÝbÝØbþÂ:{òObþÂ:{òbژ:{òbx’Ö{ÇbþÂ:{ò ñØ"×{b ñ˜òb ×Øòðí»ËÖ×b ˜ØÖb z{ñb Ž{Ê{b Ê{Ë{òOb |:b Ö»ËÂ:×{b ñ{íò{: ¥Ø××{:b {íòÇb ͘b òí»Ë×b Öóó:×b z˜>óòÝØð˜Ø{òÇb Ú{òòb Öí{b {íò{ñb zí{Ö{: Ì»Ë{Ø֘ð{bx{Ê{Êò{×{ObÌí{bzw:{b{:Ö×bðóÖ:{òò{òÇbÚ{òòbz{:bþÂ:bÖ{íò{ò Äóӝb Ê{Ö{òÎ×b ˘x{Ob ½{:b þÂ:b ˘x{b òÂñðí»Ëb {íò{b  ˜˜:ðó»Î{b ˜òb z{: Ì×í:òÇbØòzbzí{b˜ðð{bíËñbíòbzí{b™ØÊ{òÇbÖóbz˜"b{:bòí»Ë×Öbñ{Ë:bÖ{Ë{ò Βòò{ÇbÚ{òòb{:bz{òbÄóӝbÖ{òÎ{Obþ{íb{íò{ñbŽóðbËíòÊ{Ê{òbñØ"×{ ñ˜òbÖí»ËbʘòÝb˜òz{:Öb>{:˘ð×{òObó:b{íò{ñbŽóðbzØ:×{bñ˜òbòí»Ë× Ú{Ê:{òò{òÇb Ú{íðb {íòb Žóðb íññ{:b Ö»Ëò{ðð{:b ژ:b ˜ðÖb {íòb ¥{òÖ»ËO lô

¥˜òb ñØ"×{b >í{ðñ{Ë:b Ö×{Ë{òxð{íx{òb Øòzb z{ñb Žóðb Øò>{:ژòz× Øòzb Øò{:Ö»Ë:ó»Î{òb íòb zí{b ™ØÊ{òb ֻ˘Ø{òOb ½˜òòb Öóðð×{b ñ˜òb ʘòÝ ð˜òÊ֘ñb :w»ÎÚÂ:×Öb Ê{Ë{òOb í{ð{b ¢˜Ë:{b ÖÓÂ×{:b :{××{×{b zí{Ö{:b ‰˜× ñ{íò{:b¥Ø××{:bz˜Öb¤{x{òO |íò{Öb‹˜Ê{ÖÇbÖí{bژ:bwòb¢˜Ë:{b˜ð×ÇbÖטòzbÖí{bíñbŸ˜:×{òbØòzbÖÓ:˜»Ë ñí×b íË:{òb ‹í{:{òÇb z˜b Θñ{òb ½:Ob Ñí˜Öb |òÎ{ðÎíòz{:b ˜Øb Öí{b ÝØb Øòz Î:{íÖ×{òb Öí{b {íòOb Ìí{b Ö»ËØxÖ×{òb Øòzb x{Ö»Ëíñӝ×{òb ñ{íò{b ¥Ø××{:Ç Ö»ËðØÊ{òbØòzbÖ×í{"{òbÖí{bíññ{:bÎ:×íÊ{:ObÌ»Ëðí{"ðí»Ëbz:ÂòÊ×{òbÖí{ ñ{íò{b ¥Ø××{:b íòb {íò{b |»Î{b z{Öb Ÿ˜:×{òÖÇb Úób {íòb ˜ØÖÊ{×:ó»Îò{×{: þ:Øòò{òbÖטòzÇbØòzbژ:{òbÖí{bËíò{íòOb½{:bþ:Øòò{òbژ:bÝí{ñðí»Ë ×í{Çb Öí{b ð˜òz{×{b ˜Øb z{ñb ˘:×{òb ™x˜ððb ˜Øb z{ñb þóz{òb z{Öb þ:Øò… ò{òÖOb |Öb z˜Ø{:×{b ð˜òÊ{Çb xíÖb Í{ñ˜òzb íË:{b  íð{:؝{b ˒:×{b Øòzb z{ò Ÿ:ó"{òb™ð×{òb¤íb:í{Ob¤íbΘñbñí×b{íò{:b¤{í×{:b˜òÊ{:˜òò×Çbz{:bÄó»Ë Ëí{ð×b zí{b ¤{í×{:b {Ö×Çb Øòzb ¤íb Îð{××{:×{b íòb z{òb þ:Øòò{òb ËíòØò×{:O ¡òÝÚíÖ»Ë{òbژ:b˜Ø»Ëbñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bÝØ:bÌ×{ðð{Çb˘ðxbژËòÖíò… òíÊb>ó:b™òÊÖ×ObÄØ:Ý{b‘{í×bÖÓÂ×{:bΘñb¤íbñí×bñ{íò{:b¥Ø××{:b˜Øbz{ñ ™:ñb zí{b ¤{í×{:b Ë{:˜ØOb Ìí{b ژ:b ˜Ö×b x{ÚØ"×ðóÖb Øòzb ˘××{b Ä:˜×Ý{: ØòzbÌ»Ë:˜ññ{òb˜ñbʘòÝ{òbĒ:Ó{:Ob¤íbð{Ê×{bÖí{b>ó:Öí»Ë×íÊbñ{íò{: Ÿ:ó"ñØ××{:bíòbz{òb™:ñOb¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bx:˜»Ë×{bÖí{bíòÖb ˜ØÖÇ Øòzb½:ObÑí˜bØò×{:ÖØ»Ë×{bÖí{Ob|íò{b w×{bژ:bÊ{x:ó»Ë{òÇbòó»Ëb¢˜Ë:{ ÖÓÂ×{:b :{òÎ×{b Öí{b Öí»Ëb ñ˜ò»Ëñ˜ðb >óòb Ö{ðxÖ×b ˜ØÖOb Ì{í×b z{ñb ‹˜Ê ËíòÎ×{bñ{íò{b¥Ø××{:bð{í»Ë×O ½:ObÑí˜b :˜Ê×{b ñ{íò{b ¥Ø××{:ÇbÚí{b z˜Öb ӘÖÖí{:×b Ö{íÇb Øòzb Öí{b {:ÎðÂ:×{ íËñÇbÜÔ|òÎ{ð”b¦Øññ{:bÖ{»ËÖRb˘x{bÖí{bÊ{Ö×ó"{òOb½í{Ö{:b|òÎ{ðbژ: ½:ObÑí˜Öb¤í{xðíòÊOb¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bژ:bÖ{Ë:bz˜:˜Øbx{z˜»Ë×Çb½:O Ñí˜b ÝØb Ö»Ëóò{òÇb Øòzb ò˜»Ëz{ñb {:b Ê{ʘòÊ{òb ژ:Çb {:ñ˜Ëò×{b Öí{ ñ{íò{b ¥Ø××{:b {íòz:íòÊðí»ËÇb Öí{b Öóðð{b Öí»Ëb òí»Ë×b ñ{Ë:b wx{:b ܦØñ… ñ{:b Ö{»ËÖRb x{Ö»ËÚ{:{òÇb z˜ñí×b ½:Ob Ñí˜b Î{íò{òb ÄØññ{:b ˘x{O ¥{íò{b ¥Ø××{:b ñØ"×{b {íò{b ‘{í×ð˜òÊb Ú{Ê{òb íË:{:b  w×{b íñb  ˜ØÖ xð{íx{òOb½í{b˜òz{:{òbÄíòz{:bñí{z{òbÖí{O ¦˜»Ëbzí{Ö{ñbó:˜ððb>{:Ö»Ëژòzb½:ObÑí˜bw:bñ{Ë:{:{b‹˜Ê{Ob|:bØË: íòb zí{b ØòÊ{ÂË:b >í{:ÝíÊb Äíðóñ{×{:b Öwzðí»Ëb Ê{ð{Ê{ò{b .:ó>íòݢØÓׅ Öטz×b¢íòÝËóØbØòzbÖØ»Ë×{bÖí»Ëbzó:×b™:x{í×Ob½í{b™×ñóÖÓËÂ:{bíòò{:… ˘ðxbz{:bž˜ñíðí{bژ:bØò{:×:ÂÊðí»ËbÊ{Úó:z{òÇbØòzbz{:bŒò˜ððbñ{í… ò{:b¥Ø××{:Çbz{:bð{í»Ë×bגzðí»ËbËÂ××{b{òz{òbΒòò{òÇbʘxbz{òbð{×Ý×{ò ™ØÖÖ»Ëð˜ÊO ½í{b|ò×Ö»Ë{ízØòÊbí{ðbíËñbòí»Ë×bð{í»Ë×Ob¡òbdËíò˜bʘð×b{Öb˜ðÖbx{Öóò… ¯Q

z{:Öb{Ë:{ò>óððbw:b{íò{bž˜ñíðí{ÇbÚ{òòbñ{Ë:{:{bŸ{ò{:˜×íóò{òbØò×{: {íò{ñb½˜»ËbÝØ֘ññ{òð{x×{òObÌóbñ˜ò»Ë{bÌ×:˜"{bËí{"bܞwòbŸ{ò{… :˜×íóò{òb Øò×{:b {íò{ñb ½˜»ËRb Øòzb ژ:b ÝØb |Ë:{òb {íò{:b Öóð»Ë{ò ž˜ñíðí{b x{ò˜òò×b Úó:z{òOb |íò{b Ÿ:ó"˜ñíðí{b ˜ØÖ{íò˜òz{:ÝØ:{í"{ò ژ:b{íò{b‹:˜Ê’zí{Çbzí{bòó:ñ˜ð{:Ú{íÖ{bØò×{:b˜ðð{òbŒñÖ×Âòz{òb>{:… ñí{z{òbÚØ:z{Ob™x{:b½:ObÑí˜bx{×:˜»Ë×{×{bzí{b̘»Ë{b>óòbz{:bÓ:˜Êñ˜… ×íÖ»Ë{òbÌ{í×{bØòzb{:ÎðÂ:×{bñ{íò{:bŸ:ó"ñØ××{:bñí×b{íò{ñbÊ{ÝÚØò… Ê{ò{òb¤Â»Ë{ðòÇb{:bÚ{:z{b:óËbÖ{íòÇbÚ{òòb{:bÚ{òíÊ{:b{:˜ò×Úó:×ØòÊ ÝØb×:˜Ê{òb˘x{O ¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bژ:bÖ{Ë:b{:ð{í»Ë×{:×Çb>{:ÖØ»Ë×{b{Öb˜x{:bòí»Ë×bÝØ Ý{íÊ{òOb Ì{í×b z{ñb Œò˜ððb ñ{íò{:b ¥Ø××{:b ˘××{b Öí{b íËòb ÝØb zí{Ö{ñ Ì»Ë:í××b ÝØb x{Ú{Ê{òb >{:ÖØ»Ë×Ob Ìí{b ˘××{b Ê{òØÊb >óñb ¤{x{òb íòb z{: Ÿ:ó"˜ñíðí{Çbíòbz{:bÖí{bòí{b˜ðð{íòbژ:ÇbÚóbÖí{bÚ{z{:b{íò{b.:í>˜×ÖÓË… :{bòó»Ëb˜òÊ{ò{Ëñ{bŸ{Ö{ððֻ˘×b˘××{O ½:Ob Ñí˜b ×{íð×{b Ö{íòb {:ñ’Ê{òb Øò×{:b Ö{íò{òb Äíòz{:òb ˜ØOb ¦Ø:b zí{ Ÿ{Ö»Ë{òÎ{bz{:b¥˜òzÖ»Ë؅ĘíÖ{:b˜òbÖ{íò{bó:˜Ë:{òbx{Ëí{ð×b{:Ob½í{ Ží×Ú{b Ö{íò{Öb Âð×{Ö×{òb ÌóËò{Öb {:x×{b z{òb Ê{֘ñ×{òb ¤˜òzx{Öí×ÝÇb z{: ÍwòÊÖ×{bÌóËòbx{Θñbz˜Öb ˜ØÖÇbz{:bÝÚ{í×{bÌóËòbzí{b™Óó×Ë{Î{Ob½:O Ñí˜b :í»Ë×{×{b {Öb Öób {íòÇb z˜"b z{:b Ÿ:ó"{b ™ð×{b ¤íb Øòzb zí{b ˜òz{:{ò þ{zí{òÖ×{×{òb ÊØ×b >{:Öó:Ê×b ژ:{òOb |:b {:ÎðÂ:×{b ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:Ç >óòbÍ{×Ý×b˜òbÖ{í{òbÖí{b˜:ñÇbØòzb:˜Ê×{bÖí{ÇbóxbíË:bz˜Öb{×ژÖb˜ØÖñ˜… »Ë{ObÌí{b˜ò×Úó:×{×{ÇbÖí{bÖ{íbÊðw»Îðí»ËÇbÚ{òòbÖí{bòØ:bñí×bíË:{:b‹ó»Ë×{: ØòzbíËñbÝØ֘ññ{òÖ{íòbΒòò{Ob܎{òòbñ˜òbðí{x×ÇbÖ»Ëñ{»Î×b˜Ø»Ë Îð˜:{Öb Θð×{Öb Ž˜ÖÖ{:b Öw"OR ™òb {íò{ñb xí××{:Θð×{òb ½{Ý{ñx{:טÊb z{Öb ¢˜Ë:{Öb hôT¯b >{:ðí{"{òb Öí{ zí{b Ìטz×Ob ½í{b ž˜ñíðí{b >{:֘ññ{ð×{b Öí»Ëb ÝØñb ™xÖ»Ëí{zb >ó:b z{ñ >ó:z{:{òb‹ó:Ob½{:b™xÖ»Ëí{zbí{ðbÖ{Ë:bÎwËðb˜ØÖÇbòØ:b½{…ÊØíb>{:Êó" {íòbӘ˜:b‹:Âò{òOb½{:bŸ:ó"{b™ð×{b¤íbx:˜»Ë×{bÖí{bñí×bz{:b.{:z{ÎØׅ Ö»Ë{b ÝØñb þ˜ËòËóÇb Úób Öí»Ëb ñ{íò{b ¥Ø××{:b Øò×{:b ‹:Âò{òb >óòb íËñ >{:˜xÖ»Ëí{z{×{Ob ™x{:b Ö»Ëóòb íñb ‘ØÊb ژ:b z{:b ÄØññ{:b >{:Ê{ÖÖ{òÇ z{òòb Öí{b ژ:b {:Ö×b {íòb {íòÝíÊ{Öb ¥˜ðÇb íñb ™ð×{:b >óòb {íò{ñb ¢˜Ë:Çb ñí× z{ñb‘ØÊbÊ{˜Ë:{òObÌí{bֻ˘Ø×{b˜ØÖbz{ñbž{òÖ×{:bØòzbËwӝ×{b˜ØÊ{… :{Ê×b˜Øbz{:bÌ×{ðð{O ¢íòÝËóØb ژ:b {íò{b Ê:ó"{b Ìטz×b ñí×b ˜Ö×b hQQb QQQb |íòÚóËò{:òÇb zí{  ˜ØÓ×Öטz×b {íò{:b z{:b ò{Øòb .:ó>íòÝ{òb >óòb ¥˜òzÖ»ËØÎØóOb ½í{ Ìטz×b ðí{Ê×b ØòÊ{ÂË:b wòÝ{Ëòb Äíðóñ{×{:b >óñb ¥{{:b ð˜òz{íòÚÂ:×ÖÇ Úób zí{b ¥˜òzÖ»ËØ:{íb ˜òb zí{b Ÿ:ó"{b ¥˜Ø{:b Ê:{òÝ×Ob Ží{b íòb í@í˜ò ¯h

>{:ðí{b :Øòzb Øñb zí{b Ìטz×b {íò{b ¥˜Ø{:Çb ˜x{:b ¢íòÝËóØb ÚØ»ËÖb Ö{Ë: :˜Ö»Ëb Øòzb ˘××{b Öí»Ëb x{:{í×Öb wx{:b zí{b Ìטz×ñ˜Ø{:òb Ëíò˜ØÖb ˜ØÖÊ{… z{Ëò×Ob¡òbz{:bÌטz×bʘxb{Öb{×ðí»Ë{b‹{@×íð˜x:íÎ{òÇbÝÚ{íb“ð:˜íò{:í{òÇ Öí{bژ:b{íòbÚí»Ë×íÊ{:b|íÖ{òx˜ËòÎòó×{òÓØòÎ×bØòzb˘××{bÖóʘ:b{íò{ò {íÊ{ò{òb žðØÊ˘{òO ½í{b ¢˜Ó˜ò{:b ˘××{òb zí{b Ìטz×b ™ò˜òÊb ¢˜òؘ:b hôTib ò˜»Ëb Ö»ËÚ{:{ò ÄÂñӝ{òb {íòÊ{òóññ{òOb ¢íòÝËóØb ژ:b >óòb Ê:ó"{:b Ö×:˜×{ÊíÖ»Ë{: þ{z{Ø×ØòÊb Øòzb ˘××{b x{íb z{:b þ{Ö{×ÝØòÊb z{:b ¥˜òzÖ»ËØ:{íb {íò{ Ý{ò×:˜ð{b‰óðð{bÊ{ÖÓí{ð×Ob½í{b|íòò˜Ëñ{bzØ:»Ëbzí{b¢˜Ó˜ò{:bwË:×{bÝØ zíÓðóñ˜×íÖ»Ë{òb {:Úí»ÎðØòÊ{òb ÝÚíÖ»Ë{òb z{òb {:{íòíÊ×{òb Ìט˜×{ò >óòb ™ñ{:íΘb Øòzb ¢˜Ó˜òb Øòzb ژ:b {íòb Ì»ËðwÖÖ{ð{:{íÊòíÖb íòb z{: ð˜òÊ{òb‰{íË{b>óòbó:Âðð{òÇbzí{bÝ{Ëòb¢˜Ë:{bÖÓÂ×{:bñí×bz{ñbx{:˜ðð ˜Øb.{˜:ðb ˜:xó:bíË:{òb ’Ë{ÓØòÎ×b{::{í»Ë×{òO ™ðÖb zí{b ¢˜Ó˜ò{:b íñb Ì{Ó×{ñx{:b hôThb íË:{òb ™òÊ:흝b ˜Øb zí{b ¥˜ò… zÖ»ËØ:{íb x{Êóòò{òb ˘××{òÇb ñØ"×{b z{:b Ü¢ØòÊ{b ¥˜:ֻ˘ððRb ‘˘òÊ ÑØ{…ðí˜òÊb Ö{íò{b  ˜ØÓ×Öטz×b ¥ØÎz{òb ˜òb zí{b ¢˜Ó˜ò{:b ˜x×:{×{òOb |: :í»Ë×{×{bz˜:˜ØËíòbñí×biQQbQQQb¥˜òòbíòb¢íòÝËóØbÖ{íòbò{Ø{Öb ˜ØÓׅ 9ؘ:×í{:b{íòOb½í{bz˜:˜ØóðÊ{òz{bþóñx˜:zí{:ØòÊbz{:bÌטz×b˜ØÖbz{: ¤Ø×b zØ:»Ëb zí{b ¢˜Ó˜ò{:b ژ:b z{:b {:Ö×{b z{:˜:×íÊ{b ™òÊ:흝b íòb z{: Ÿ{Ö»Ëí»Ë×{Ob ¦˜»Ëb íË:{ñb |íò˜ððb íòb z{:b Ìטz×b Úw×{×{òb zí{b ¢˜Ó˜ò{: Ê:˜Ø֘ñO í{:b ˜ðÖób ñØ"×{b ½:ObÑí˜b íòb Ö{íò{ñb Öí{x{òØòzÖ{»ËÝíÊÖ×{òb ¤{x{òօ ͘Ë:b Úí{z{:b >óòb ʘòÝb Øò×{òb ˜ò˜òÊ{òOb |:b Îóòò×{b Öí»Ëb òØ:b {íò{ ¤{ËñËw××{b >óòb z:{íb ˜Øb ÝÚ{í{íò˘ðxb ¥{×{:òb íòb {íò{:b Ö{Ë:b ˜:ñ{ò Øòzb×í{bÊ{ð{Ê{ò{òbŸ{Ê{òzb˜òb{íò{ñbžðØ"bØò×{:˘ðxb{íò{Öb½{í»ËÖ ð{íÖ×{òOb ½í{b ñ{íÖ×{òb þ{Öí×Ý{:b z{:b  w××{òb ˘××{òb Î{íòb Ÿ{ðzb w:b {íò ½˜»ËÇbÖט××bz{ÖÖ{òbx:{í×{×{òbÖí{bŽ{ððxð{»Ëbwx{:bzí{b>í{:bŽÂòz{bØòz x{Ö»ËÚ{:×{òb{Öbñí×bÌ×{íò{òÇbz˜ñí×bz{:bÖ×ÂòzíÊ{bŽíòzbíË:{bíñÓ:ó… >íÖí{:×{òb ½Â»Ë{:b òí»Ë×b Ú{ÊÚ{Ë×{Ob ½˜Öb ŽóËò>í{:×{ðb ð˜Êb ˜ñb Ìטzׅ :˜òzÇb˜Øbz{:b˜òz{:{òbÌ{í×{bz{ÖbžðØÖÖ{Öbx{ʘòò{òbx{:{í×Öbzí{bÌó:ʅ ËØñ{ðz{:Ob ™ðÖb Öí{b íñb ½{Ý{ñx{:b íòb z{:b Ìטz×b ˜òΘñ{òÇb ژ:b zí{ x:˜Øò{b |:z{b Ê{:ó:{òOb ™Ø»Ëb z{:b žðØ"Çb ˜òb zí{Ö{:b Ì×{ðð{b ØòÊ{ÂË: z:{íËØòz{:םwòÝíÊb ¥{×{:b x:{í×Çb ژ:b ñí×b {íò{:b |íÖÖ»Ëí»Ë×b x{z{»Î×O ¡ñbž:wËðíòÊÇbÚ{òòbz˜Öb|íÖbטØ×{Çb>{:ژòz{ð×{bÖí»Ëbz{:bþóz{òbØñ zí{b  w××{b íòb ¥ó:˜Ö×Çb Øòzb z{:b Ÿ{ÖטòÎb z{Öb >{:˜Øð{òz{òb ™x˜ððÖÇ z{:bíñbŽíò×{:bÖóó:×bÊ{:ó:Çbژ:bØò{:×:ÂÊðí»ËOb¡ñbÌóññ{:bÚØ:z{ zí{bŸ{Ê{òzb>óòb¥óÖÎí×óÖbË{íñÊ{ÖØ»Ë×ÇbØòzbzí{b¥{òÖ»Ë{òb˘××{ò ¯i

Ö×ÂòzíÊb™òÊÖ×b>ó:bx{:Ö»ËÚ{ññØòÊ{òÇbÚ{íðbz{:bžðØ"bz{Öb’×{:{ò ˜òÖ×í{Êb Øòzb zí{b Œ{:x{{Ö×íÊØòÊ{òb Ê:’"{:{ñb ½:Ø»Îb ΘØñb Öטòz… Ëí{ð×{òO ½{:b{:Ö×{b|íòz:Ø»Îbñ{íò{:b¥Ø××{:bx{íbz{:b™òÎØò×bíòbz{:bÌטz×bژ: zí{b˜Ö×bØò{:×:ÂÊðí»Ë{bÄÂð×{Ob|Öbژ:bÖóbΘð×Çbz˜"bñ˜òbÖí»Ëbòí»Ë×bòØ: ÝØñb Ì»Ëð˜{òb ˜Øb z˜Öb ΘòÊb ð{Ê×{Çb Öóòz{:òb ˜ðð{b ‹Â×íÊÎ{í×{òb zó:× >{::í»Ë×{òb ñØ"×{Ob ½˜Öb ΘòÊb ژ:b Öób Ê:ó"Çb z˜"b {Öb ò{x{òb {íò{ñ Îð{íò{òb é{òb íòb z{:b |»Î{b ˜Ö×b z{òb Ê{֘ñ×{òb .ð˜×Ýb íòb z{:b  w××{ {íòò˜ËñOb™ðð{bz:{íbñØ"×{òbÝØ֘ññ{òb˜Øbz{ñbΘòÊbÖ»Ëð˜{òOb|Ö Ê˜xbÎ{íò{òb{ð{Î×:íÖ»Ë{òbÌ×:óñÇbÎ{íòbðí{"{òz{ÖbŽ˜ÖÖ{:bØòzbòØ:bzí{ ’{ò×ðí»Ë{b¤˜×:íò{Çb{íò{b w××{bwx{:b{íò{:bÖ»Ëð˜ññíÊ{òbŸ:Øx{O Ÿ{Ê{òwx{:b íË:{:b  w××{b Öטòzb {íòb xØò×x{ñ˜ð×{:b xØzzËíÖ×íÖ»Ë{: ‹{ñÓ{ðÇbz{:bz{ñbŸó××bz{Öbž{Ø{:ÖbÊ{Ú{íË×bژ:Ob½í{b¤{Ø×{Çbzí{bÝØñ þ{×{òb Θñ{òÇb x˜òz{òb íË:{b .{:z{b >ó:b ½:Ob Ñí˜Öb  w××{b ˜òOb ™ðÖb {Ö ÚÂ:ñ{:bÚØ:z{Çbx{Êð{í×{×{bñ{íò{b¥Ø××{:b½:ObÑí˜b˜x{òzÖbx{íbÖ{íò{ò ÌӘÝí{:ÊÂòÊ{òb ˜ñb žðØ"b {ò×ð˜òÊOb |:b :{Ýí×í{:×{b Îð˜ÖÖíÖ»Ë{b Ÿ{zí»Ë×{Ç ÚÂË:{òzb Öí{b z{òb Ë{::ðí»Ë{òb Ìóòò{òØò×{:ʘòÊb x{ÚØòz{:×{òOb ¥{í… ò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ÊíòÊb ñ{íÖ×{òÖb òí»Ë×b ñí×Ob ‘Øñb {íò{òb ژ:b {Öb òí»Ë× wxðí»ËÇb z˜"b |Ë{Ә˜:{b Ê{ñ{íò֘ñb ÖӘÝí{:{òÊíòÊ{òÇb ÝØñb ˜òz{:{ò ژ:b z˜Öb Ÿ{Ë{òb w:b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b Ú{Ê{òb íË:{:b Ê{xØòz{ò{ò žw"{bíññ{:b{íò{bˆØ˜ðO ½í{b ž˜ñíðí{b >{:ËØòÊ{:×{b ˜Ö×Ob ¡òb í@í˜òb ˘××{b ½:Ob Ñí˜b :{í»Ëðí»Ë ¤{x{òÖñí××{ðb>óòbÖ{íò{òb{íÊ{ò{òb¤Âòz{:{í{òbx{ÝóÊ{òÇbØòzbw:bzí{ ž˜ñíðí{b ژ:b òó»Ëb Ê{òwÊ{òzb ‰{íÖb wx:íÊb Ê{xðí{x{òÇb ò˜»Ëz{ñb zí{ ¢˜Ó˜ò{:b íË:{òb ™ò×{íðb ˜xÊ{ÝÚ{íÊ×b ˘××{òOb ¢{×Ý×b >{:wÊ×{b zí{b ž˜ñíðí{ wx{:b{íòbÚ{í×bÊ{:íòÊ{:{Öb|íòÎóññ{òÇbØòzbzí{b¢˜Ó˜ò{:bx{˜òÖÓ:ػ˅ ×{òb{íò{òbÚ{í×b˒Ë{:{òb™ò×{íðb˜òb¤{x{òÖñí××{ðòOb½{:bÊ:’"×{b‹{íðbz{: .:ózØÎ×íóòbÚØ:z{bÝژòÊÖÚ{íÖ{bò˜»Ëb¢˜Ó˜òb{@Óó:×í{:×Ob½í{b:í{ÖíÊ{Ç íòbz{:b¥˜òzÖ»ËØ:{íbÖט×íóòí{:×{b͘ӘòíÖ»Ë{b™:ñ{{bx{Ö»Ëð˜Êò˜Ëñ… ×{b˜Ö×bz{òbÊ{֘ñ×{òb>{:xð{íx{òz{òb‰{íÖbØòzbŽ{íÝ{òbw:bÖí»ËOb¥í× {×ژÖb Ÿðw»Îb {:ʘ××{:×{òb zí{b |íòË{íñíÖ»Ë{òb ñ˜ò»Ëñ˜ðb ¥˜íÖb óz{: Ìó:ÊËØñÇb˜x{:bÖ{ðxÖ×bzí{Ö{bÖ{Ë:b{íò˜»Ë{òb¤{x{òÖñí××{ðbژ:{òb:˜:O ½˜Öb ˜ØÓ×ò˜Ë:ØòÊÖñí××{ðbژ:b|í»Ë{ðñ{ËðÇbz˜Öbòí»Ë×bòØ:bÖ»Ë:{»Î… ðí»ËbÖ»Ëñ{»Î×{ÇbÖóòz{:òb˜Ø»Ëbw:»Ë×{:ðí»ËbÖטòÎOb¥{íò{bŸ:ó"ñØׅ ×{:b˘××{bòó»Ëbòí{bØò×{:bÖóbÂ:ñðí»Ë{òb{:ËÂð×òíÖÖ{òbð{x{òbñwÖÖ{òÇ Øòzb z{òòó»Ëb ژ:b zí{Öb zí{b Êðw»Îðí»ËÖ×{b ‘{í×b íË:{Öb ¤{x{òÖOb ½:Ob Ñí˜ ðí{x×{bÖí{ÇbØòzbÖí{b˘××{bíË:{b‹ó»Ë×{:bx{íbÖí»ËObÌí{bñØ"×{bòí»Ë×bðÂòÊ{: ¯T

zí{b˜Ø:{íx{òz{òb¥˜òzÖ»Ë؅‰í×ؘð{bx{óðÊ{òÇbzí{bÎð{íò{b¤{ËñËwׅ ×{b ژ:b ó×b >óòb ¤˜»Ë{òb {:wðð×Ob ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b Øòzb ½:Ob Ñí˜ ÖÓí{ð×{òb ˜òb z{òb ð˜òÊ{òb Žíò×{:˜x{òz{òb ñ˜ò»Ëñ˜ðb Ę:×{òb ò˜»Ë íË:{òb {íÊ{ò{òb ‰{Ê{ðòqbŽ{òòb ½:Ob Ñí˜b >{:ðó:Çb x{Θñb {:b z:{íb Äð˜ÓÖ{ >óòb ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:Çb >{:ðó:b Öí{Çb ñØ"×{b {:b Öí{b z:{íñ˜ðb ˜Øb zí{ Ž˜òÊ{b ÎwÖÖ{òO ¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:b˘××{b>í{ð{bž:{Øòzíòò{òbíòbz{:b¦˜»Ëx˜:ֻ˘×Ç z˜Öbژ:bw:bÖí{b{×ژÖb>’ððíÊb¦{Ø{ÖOb™ðÖbž:˜Øb{íò{Öb™:Ý×{ÖbÚØ:z{bÖí{ Ê{˜»Ë×{×Çb óxÚóËðb {:b òí»Ë×b :{í»Ëb ژ:Ob ¦˜»Ëb z{òb >í{ð{òb ¢˜Ë:{òÇb íò z{ò{òb ñ˜òb Öí{b Ê{z{ñw×íÊ×b Øòzb Úí{b {íò{b ÌÎð˜>íòb x{˘òz{ð×b ˘××{Ç Ê{òó"bÖí{bòØòbÝØñb{:Ö×{òb¥˜ðbÚí:Îðí»Ë{bž:{íË{í×O ™xbØòzbÝØb֘òÊ{òbzí{bž:{Øòzíòò{òbò˜»Ëb˜ð×{:b¥˜òzÖ»Ë؅‹:˜zí×í… óòb Øòzb טòÝ×{òb ÝØb  ˜òz×:óññ{ðòOb ½í{b ¥{ðózí{b x{Öטòzb ˜ØÖb {íò Ә˜:bÖ{Ë:b{íò˜»Ë{òb‹’ò{òbíòb{íò{ñbÖí»ËbÖ×ÂòzíÊbÚí{z{:Ëóð{òz{ò ‰Ë ×ËñØÖÇb z˜ÝØb {:˜òz{òb zí{b ž:˜Ø{òb x{íñb ÌÓí{ðb {íò{òb {íÊ{ò{ò ‹{@×Ob½í{b>{:Ë{í:˜×{×{òbž:˜Ø{òb{:ÝÂËð×{òbwx{:bíË:bÌ{@ؘðð{x{òÇbzí{ Œò>{:Ë{í:˜×{×{òb Ö×{ðð×{òb {ò×ÖÓ:{»Ë{òz{b ž:˜Ê{òOb ½˜b zí{b ñ{íÖ×{ò ž:˜Ø{òb Ú{z{:b ð{Ö{òb òó»Ëb Ö»Ë:{íx{òb Îóòò×{òÇb ÚØ:z{b z˜Öb ŽíÖÖ{ò wx{:bÖóð»Ë{b½íòÊ{b˜Øbzí{Ö{bŽ{íÖ{bÚ{í×{:Ê{Ê{x{òOb¡òbíË:{òb¤í{z{:ò {:ÝÂËð×{òbÖí{b>óòbíË:{ñb¤{x{òÇbíË:{òb|Ë{ñÂòò{:òbØòzbטØÖ»Ë×{ò Äð˜×Ö»Ëb Øòzb ‹:˜×Ö»Ëb ˜ØÖO ¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bðí{x×{bzí{Ö{b‘Ø֘ññ{òÎwò×{bØòzbwx×{bó×bÝØ ˜ØÖ{b w:b z˜Öb ò»ËÖ×{b ‹:{{òOb Ìí{b ֘"b ˜Øb z{ñb ΘòÊÇb zí{b  ˜òz… ×:óññ{ðbíòbz{:b¤íòÎ{òÇbØòzb֘òÊObŽ{òòb½:ObÑí˜bz˜x{íbژ:Çbñ˜»Ë×{ {:bó:Ö»ËðÂÊ{bw:bíË:{òb‹{@×Ob¥{íò{b¥Ø××{:bژ:bòó»ËbÝØbÎð{íòbØòz zØ:×{bòí»Ë×bÝØbz{òb‹:{{òbñí×Ê{Ë{òÇb˜x{:bÖí{bzØ:×{bñ{íò{:bŸ:ó"… ñØ××{:bx{íñbx{òbÝØÖ{Ë{òObÌí{bژ:b˜ÖÝíòí{:×bØòzbíò×{:{ÖÖí{:×{bÖí»Ë íññ{:bx{Öóòz{:Öbz˜w:ÇbÚ{ð»Ë{òb‹{@×b½:ObÑí˜b>ó:Ê{Ö»Ëð˜Ê{òb˘××{O Ìí{bÚØ"×{Çbz˜"b{Öb{×ژÖbÖ{Ë:bŽí×ÝíÊ{ÖbÖ{íòbñØ"×{Çbz{òòb{:bØòzbíË:{ ¥Ø××{:b ð˜»Ë×{òb ð˜Ø×Ob ™x{:b Ö{ðxÖ×b Ú{òòb íË:{b ¥Ø××{:b íË:b zí{b Žó:×{ Úí{z{:Ëóð×{ÇbÚØ:z{bÖí{bòí»Ë×bÖ»Ëð˜Øbz˜:˜ØÖObÌí{b>{:Öטòzbòí»Ë×ÇbÚ˜Ö zí{bŽó:×{bx{z{Ø×{×{òO ½˜Öb ¤{x{òb íòb z{:b ¤{ËñËw××{b ژ:b ˘:×Çb Í{z{:b ‹˜Êb ژ:b {íòb Ęñӝ ØñÖbx{:ð{x{òOb‰{íÖbØòzbŽ{íÝ{òbx{Θñbñ˜òbòØ:b˜Øbz{ñbÌ»Ëژ:݅ ñ˜:Î×ÇbØòzbñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:b>{:Θ؝×{bò˜»ËbØòzbò˜»Ëb{íòÝ{ðò{ Ì×w»Î{b>óòbz{ñbÌ»ËñØ»ÎÇbz{òbŸ{ò{:˜ðbÑØ{bíË:bÊ{Ö»Ë{òÎ×b˘××{ObÌí{ ˜"bòí{bÖ{ðxÖ×b{×ژÖb>óòbz{òbÊ{Θ؝×{òb¤{x{òÖñí××{ðòÇbÖóòz{:òb×˜× ¯�

ÖóÇb ˜ðÖb ˘x{b Öí{b x{:{í×Öb Ê{Ê{ÖÖ{òÇb óz{:b Öí{b x{˘ØÓ×{×{Çb Öí{b ˘x{ Î{íò{òb ØòÊ{:b Øòzb Ú{:z{b ÖÓÂ×{:b {ÖÖ{òOb |íò{Öb ‹˜Ê{Öb ˜òzb ½:Ob Ñí˜ Ë{:˜ØÖÇb z˜"b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b íË:{òb Ì»ËñØ»Îb >{:Θ؝×{Çb Øòz Ö×{ðð×{b Öí{b ÝØ:b ‰{z{Ob Ìí{b ñØ"×{b íËñb >{:ÖÓ:{»Ë{òÇb Öóó:×b z˜ñí× ˜ØÝØ˒:{òOb Ü¡»Ëb xíòb {íòb ˜ð×{:b ¥˜òòRÇb ֘Ê×{b {:Ob Ü¡»Ëb Ú{:z{b {íò{Ö ‹˜Ê{ÖbÖ×{:x{òÇbØòzbzØbÚí:Ö×bz{íò{òbÌ»ËñØ»ÎbÝØñb¤{x{òÖØò×{:˘ð× x:˜Ø»Ë{òOR ½:ObÑí˜b˜:x{í×{×{bÊ{Ê{òbþ{ݘËðØòÊbw:b{íò{òb˜òz{:{òb™:Ý×Ob™ò˜òÊÖ Ë˜××{b {:b z{Ö˘ðxb òí»Ë×b >í{ð{b ¥’Êðí»ËÎ{í×{òÇb Ö{íòb Ēòò{òb Øò×{: þ{Ú{íÖbÝØbÖ×{ðð{òOb™x{:b{:b˜:x{í×{×{b˘:×ÇbØòzb˜ððñÂËðí»ËbÚØ»ËÖbÖ{íò ™òÖ{Ë{òOb |íò{Öb ‹˜Ê{Öb ÚØ:z{b {:b ÝØb Ö{íò{ñb {:Ö×{òb  ˜ØÖx{ÖØ»Ë Ê{:؝{òOb™ðÖb{:b˜ñb™x{òzbÝØ:w»ÎÎ{Ë:×{Çb˘××{b{:b{íòb.»λË{òb íò z{:b ˜òzÇbz˜Öbñí×b{íò{ñb‹Ø»ËbØñÚí»Î{ð×bژ:Ob|:b:í{bñ{íò{b¥Ø××{: Øòzb Ö{íò{b ž:˜Øb ÝØb Öí»Ëb Øòzb ֘Ê×{qb ܉˜×{×b ñ˜ðÇb ژÖb z˜b z:íòb íÖ×cR ¥{íò{b ¥Ø××{:b Îóòò×{b íË:{b ™ØÊ{òb òí»Ë×b ñ{Ë:b >óòb z{ñb z˜ñӝ{ò… z{òb þwòz{ðb ò{Ëñ{òÇb Øòzb òó»Ëb x{>ó:b Öí{b Ü{íò{b Ë{í"{b ¥˜ò×ó؅ ½˜ñӝòØz{ðcRb :í{Çb íòÊb Öí{b Ö»Ëóòb ˜òÇb z˜Öb .»λË{òb ˜ØÝØ:{í"{òO ŽÂË:{òzbÖí{bzí{b¥˜ò×óØb>{:Ö»Ëð˜òÊÇb֘ËbÖí{b½:ObÑí˜b˜òÇbØòzbñ{Ë: ˜ðÖb wòÝíÊb ¢˜Ë:{b ÖÓÂ×{:b {:íòò{:×b Öí{b Öí»Ëb íññ{:b òó»Ëb ˜òb Ö{íò{ò Ý؝:í{z{ò{òb Øòzb Êðw»Îðí»Ë{òb Ÿ{Öí»Ë×֘ØÖz:Ø»ÎOb Ìí{b x{×{Ø{:×Çb Öí{ ˘x{b òí{b Úí{z{:b {×ژÖb Öób ĒÖ×ðí»Ë{Öb Ê{Ê{ÖÖ{òb Úí{b zí{Ö{b {íò˜»Ë{ò Ž{íÝ{ò…½˜ñӝòØz{ðòO  ˜ØÖx{ÖØ»Ë{b ژ:{òb w:b {íò{òb ™:Ý×b Ö{Ë:b Úí»Ë×íÊÇb z{òòb {:b ÚØ:z{ z˜òòb>óòbz{:bž˜ñíðí{bx{ݘËð×Çbzí{bíËòbÊ{:؝{òb˘××{ÇbØòzbòí»Ë×b>óò Ö{íò{ñb™:x{í×Ê{x{:ObŽ{òòbzí{b.˜×í{ò×{òbÊðw»Îðí»Ëbóz{:b:{í»Ëbژ:{òÇ ÚØ:z{b z{:b ™:Ý×b ó×b Ê:ó"ÝwÊíÊb {ò×ðóËò×Ob ½˜òÎx˜:{b .˜×í{ò×{òb x{… Ö»Ë{òÎ×{òbíË:{òb™:Ý×b˜òb¦{Ø͘Ë:bØòzb˜òz{:{òbx{Öóòz{:{òb™òðÂօ Ö{òOb ™Ø»Ëb x{íb ½:Ob Ñí˜b ÊíòÊb {Öb ò˜»Ëb z{òb {:Ö×{òb ˜ØÖx{ÖØ»Ë{ò ˜ØÚÂ:×ÖO Ì{íòb ‰Øb >{:x:{í×{×{b Öí»Ëb x˜ðzb íòb z{:b ʘòÝ{òb Ìטz×Ob |íò{Öb ‹˜Ê{Ö >{:í{ðb zí{b ž:˜Øb z{Öb .:ó>íòÝÊóØ>{:ò{Ø:Öb íòb ×í{{b þ{ÚØ"×ðóÖíÊÎ{í×O ½{:bŸóØ>{:ò{Ø:b:í{b½:ObÑí˜ÇbØòzb{:bx:˜»Ë×{bÖí{bÚí{z{:bÝØbþ{ÚØ"ׅ Ö{íòOb™Øbzí{b¥{òÖ»Ë{òbÚí:Î×{bz˜ÖÇb˜ðÖbËÂ××{b{:bÖí{b>óòbz{òb‹ó×{ò {:Ú{»Î×Ob ½{:b ŸóØ>{:ò{Ø:b ðí{"b {íò{b Ÿ{z{òÎט{ðb ˜ò{:×íÊ{òb Øòz >{:֘Ëb Öí{b {íÊ{òËÂòzíÊb ñí×b óðÊ{òz{:b ¡òÖ»Ë:í×qb ܽ:Ob Ñí˜Çb z{:b z{ò ¥{òÖ»Ë{òbØòzbz{:bŸ{Ö{ððֻ˘×bz˜Öb¤{x{òbÖ»Ë{òÎ×ORb½{:bŸóØ>{:… ò{Ø:bó:zò{×{b˜òÇbz˜"bzí{bŸ{z{òÎט{ðbíòb{íò{:b.:óÝ{ÖÖíóòbzØ:»Ëbzí{ ¯l

Ìטz×b Ê{×:˜Ê{òb ÚØ:z{O ÄØ:Ýb z˜ò˜»Ëb ÖØ»Ë×{b z{:b ŸóØ>{:ò{Ø:b ½:Ob Ñí˜b íòb {íò{:b ˜òz{:{ò ™òÊ{ð{Ê{òË{í×b˜ØOb|:b˘××{b{íò{bž:˜ØbØòzbÝڒðbÄóòÎØxíò{òÇb˜x{: Î{íò{b ˘××{b íËñb xíÖË{:b {íòb Äíòzb Ê{xó:{òOb ½{:b ŸóØ>{:ò{Ø:b ˘××{ Ê{˒:×Çb z˜"b ½:Ob Ñí˜b Öí»Ëb x{íb .:óxð{ñ{òb ñí×b z{:b ž:Ø»Ë×x˜:Î{í× x{Öóòz{:ÖbÊØ×b˜ØÖΘòò×{Ob½:ObÑí˜b>{:Ö»Ë:í{xbz{ñbŸóØ>{:ò{Ø:bØòz Ö{íò{òb z:{íÝ{Ëòb ž:˜Ø{òb {íò{òb ‹:˜òÎÇb {×ðí»Ë{b ž:˜Ø{òb ÚØ:z{òb z˜:… ˜ØËíòb Ö»ËژòÊ{:Ob ½:Ob Ñí˜b ˘××{b Öóó:×b {:Θòò×Çb z˜"b z˜Öb .:óxð{ñ x{íñb ŸóØ>{:ò{Ø:b ð˜ÊÇb ˜x{:b íòb Ö{íò{:b zíÓðóñ˜×íÖ»Ë{òb ™:×b ˘××{b {: zí{b|Ë{:˜ØbØòzbzí{bÄóòÎØxíò{òbñí×bx{˘òz{ð×Ob½{:bŸóØ>{:ò{Ø: ژ:bwx{:Êðw»Îðí»ËbØòzbÚízñ{×{b½:ObÑí˜b{íò{bòó»ËbÊ:’"{:{bŸ{z{ò΅ ט{ðb ñí×b z{:b ™ØÖ»Ë:í×b ܽ{:b Ží{z{:Ê{xØ:×b >óòb ŸØ˜ò íòRb €z{: xØzzËíÖ×íÖ»Ë{òbŸ’××íòbz{:bž:Ø»Ë×x˜:Î{í×bØòzbž:{Øòzðí»ËÎ{í×ÃOb½í{ .:óÝ{ÖÖíóòÇbñí×bz{:bzí{bò{Ø{bŸ{z{òÎט{ðbÝØb½:ObÑí˜Öb ˜ØÖbÊ{×:˜Ê{ò ÚØ:z{Çb ژ:b òó»Ëb ðÂòÊ{:b ˜ðÖb zí{b {:Ö×{Obóòb z˜b ˜òb Θñ{òb zí{b ¤{Ø×{ Öóʘ:b ˜ØÖb z{ñb wx{:b Ö{»ËÖËØòz{:×b Äíðóñ{×{:b ò’:zðí»Ëb Ê{ð{Ê{ò{ò ˜:xíòb ˜òÊ{:{íÖ×Çb Øñb Öí»Ëb >óòb ½:Ob Ñí˜b x{˘òz{ðòb ÝØb ð˜ÖÖ{òOb¥˜ò ò˜òò×{bíËòb{íò{òbz{:bÜ>í{:bx{:wËñ×{òbJ:Ý×{Rbíòb¥˜òzÖ»ËØÎØóO |òz{bhôTnÇb{íòb¢˜Ë:bò˜»ËbíË:{:b™òÎØò×bíòb¢íòÝËóØÇbÎóòò×{b½:ObÑí˜ ñí×bÖ{íò{:bž˜ñíðí{bíòb{íòb ˜ØÖbËíò×{:bz{ñb˜ð×{òb¦ó:z×ó:bz{:bÌטz× Ýí{Ë{òOb ½˜Öb ò{Ø{b  ˜ØÖb ژ:b {íòb Ê{ژð×íÊ{:b žó:×Ö»Ë:í××b Ê{Ê{òwx{: z{:b w××{b˜ñbžðØ"Çbz{òòb{Öbx{Öטòzb˜ØÖb:ó×{ñbþ˜»ÎÖ×{íòbØòzbòí»Ë× ˜ØÖb¤{ËñOb½˜Öb ˜ØÖb˘××{bz:{íb‘íññ{:ÇbØòzb½:ObÑí˜bÎóòò×{bÚí{z{: {íò{b{íÊ{ò{b.:˜@íÖb{:’ò{òOb½˜ÖbŽóËòÝíññ{:bÚØ:z{bÖ{íòbþ{˘òz… ðØòÊÖ:˜ØñO ½˜Öb ˜ØÖbò˜Ëñbzí{bÌwzÖ{í×{b{íò{ÖbÊ:ó"{òb¡òò{òËó{Öb{íòÇbz{:b>óò ÝÚ{íb ˜òz{:{òb ž˜ñíðí{òb ñí×x{òØ×Ý×b ÚØ:z{Ob ½:Ob Ñí˜Öb  ˜ØÖb ˘××{ Í{zó»Ëb˜ðÖb{íòÝíÊ{Öb{íò{b‹w:bzí:{Î×b˜Øbz{òb óbËíò˜ØÖÇbzí{b˜òz{:{ò x{íz{òb  ÂØÖ{:b ð˜Ê{òb ÝØ:b Ì×:˜"{b Ëíòb Øòzb ˘××{òb òí»Ë×b {íòñ˜ðb {íò ž{òÖ×{:bÝØ:b óÖ{í×{Ob½í{bþ{ÚóËò{:bzí{Ö{:b ÂØÖ{:bÊ{ð˜òÊ×{òbzØ:»Ë {íòb‹ó:b>óòbz{:bÌ×:˜"{b˜ØÖb˜Øbz{òb óOb¦˜»Ëb¦ó:z{òbËíòbژ:bz{:  ób zØ:»Ëb {íò{b zí»Î{b ¥˜Ø{:b ˜xÊ{Ö»ËðóÖÖ{òOb ¡ñb  ób Öטòz{òb ‘ … Ó:{ÖÖ{òb Øòzb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{b Ì×{»Ë{í»Ë{òÇb z˜ÝÚíÖ»Ë{òb ژ:{òb ŽÂÖ»Ë{… ð{íò{òbÊ{ÖӘòò×Çb˜òbz{ò{òbzí{bz:{íbž˜ñíðí{òbíË:{bŽÂÖ»Ë{b×:ó»Îò{… ×{òOb ™Ø"{:z{ñb ÚØ»ËÖb Ê:ó"xðØñíÊ{Öb ¢ó˘òòíÖÎ:˜Ø×Çb z˜Öb Úíz{:… Öטòz֝ÂËíÊbÊ{òØÊbژ:bw:bzí{bËí{ÖíÊ{òb˘:×{òbŽíò×{:Ob¡ñbÌóññ{: ÝóÊbñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bíË:{bðí{xÖ×{òb{íòÍÂË:íÊ{òb.ð˜òÝ{òb˜Øbz{ñ ¯¯

 óqb .Ø:ÓØ:Úíòz{òb ñí×b Ú{í"{ñb ‰˜òzÇb dË: ֘ò×Ë{ñ{òÇb ½˜Ëðí{ò Øòzb ÌÓ:íòÊÎ:˜Ø×O ¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bØòzb½:ObÑí˜b˘××{òbÎ{íò{bÊ{ñ{íò֘ñ{òbÄíòz{:O |:b >{:×:˜×b zí{b ™òÖí»Ë×Çb z˜"b {íòb ¥˜òòb wx{:b wòØòzÖ{»ËÝíÊb òí»Ë× ñ{Ë:b {͘ÎØðí{:{òb Öóðð×{Çb Øñb Öí»Ëb Ö{íò{òb ̘ñ{òÇb z˜Öb Ž{Ö{òb z{Ö ¥˜òò{ÖÇb ÝØb x{ژË:{òOb ¢˜Ë:{b ÖÓÂ×{:b {:ÝÂËð×{b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{: ñ{íò{:b¥Ø××{:b{íòbxí"»Ë{òbÊ{Ë{íñòíÖ>óððÇbz˜"b½:ObÑí˜bzØ:»ËbÖ{íò 9íÊÒòʅ‹:˜íòíòÊb{íò{b‹{»ËòíÎb{ò×Úí»Î{ð×b˘××{Çbzí{b{ÖbíËñb{:ð˜Øx×{Ç {íò{òb é:ʘÖñØÖb ÝØb ˘x{òÇb óËò{b ÝØb {͘ÎØðí{:{òOb žw:b {íò{òb ¥˜òò Ö{íò{Öb ™ð×{:Öb {::{Ø×{b {:b Öí»Ëb {íò{:b x{ñ{:Î{òÖÚ{:×b ÊØ×{òb Ÿ{ÖØòz… Ë{í×Ob|:bژ:bòí{bÎ:˜òÎOb|:bzØÖ»Ë×{b×ÂÊðí»Ëb{íÖΘð×ÇbÖ{ðxÖ×bx{íbñíòØÖ wòØòzÝژòÝíÊb Ÿ:˜zOb |:b :wË:×{b Ú{z{:b ™ðÎóËóðb òó»Ëb ‹˜x˜Îb ˜òÇ Øò×{:b ˜òz{:{ñb z{Ö˘ðxÇb Ú{íðb zí{b ‰{Ê{ðòb z{:b 9ؘÖí:{ðíÊí’Ö{òb Ì{Î×{ z{:b ‘˜í…ðí…ËØíb €Ÿ{Ö{ððֻ˘×b z{:b {:òØò×ÃÇb z{:b {:b ˜òÊ{˒:×{Çb zí{Ö Øò×{:֘Ê×{òO éxÚóËðb½:ObÑí˜bÖ{ðxÖ×b™:Ý×bژ:ÇbËí{ð×b{:bòí»Ë×b>í{ðb>óòb¥{zíΘñ{ò… ×{òOb|:b>{:×:˜×bzí{b™òÖí»Ë×Çbz˜"b{íòbÎ:×íÊ{:bĒ:Ó{:bz{:bÌ»ËðwÖÖ{ð ÝØ:b Ÿ{ÖØòzË{í×b Ö{íOb |:b Ú{íÊ{:×{b Öí»Ëb Öטòz˘×Çb {íò{b ¥{zíÝíòb ÝØ >{:ó:zò{òÇbzí{bÖ{íò{:b¥{íòØòÊbò˜»Ëb{íò{òb‹{íðbz{ÖbĒ:Ó{:ÖbË{íð×{Ç ÚÂË:{òzbÖí{b˜òz{:{òb‹{íð{òb̻˘z{òbÝ؝wÊ×{ObŽ{Ê{òbz{:bñ’Êðí»Ë{ò ¦{x{òÚí:ÎØòÊ{òbñí{zb{:bÖט:Î{b¥{zíΘñ{ò×{Ob¥{íò{b¥Ø××{:bØòz ñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bñØ"×{òbíË:{b¥{zíÝíòbó×bËíò×{:bÖ{íò{ñb‰w»Î{ò {íòò{Ëñ{òObŽ{òòb{íò{bz{:bx{íz{òbÎ:˜òÎbژ:Çb:í{b{:b{íò{òb˜òz{:{ò ™:Ý×Çb Øòzb Ýژ:b {íò{òb ×:˜zí×íóò{ðð{òb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb Ä:ÂØ×{:zóÎ×ó:Ç z{:bÝØÊð{í»Ëb{íòb̻˘ñ˜ò{bژ:Ob½í{b̻˘ñ˜ò{òbÊð˜Øx×{òÇbz˜"bx’Ö{ Ÿ{íÖ×{:bx{Ö×íññ×{bÄ:˜òÎË{í×{òb˜ØÖð’Ö×{òbØòzbñí×b íð{bÖÓ{Ýí{ðð{: :{ðíÊí’Ö{:b ‹{»ËòíÎ{òb Ý؝:í{z{òÊ{Ö×{ðð×b óz{:b ˜ØÖÊ{×:í{x{òb Ú{:z{ò ñØ"×{òO ¥{íò{b ¥Ø××{:b ژ:b Êðw»Îðí»ËOb ‘Øñb {:Ö×{òb ¥˜ðb Ö{í×b íË:{ñb ÝÚ{í×{ò ¤{x{òÖ͘Ë:bð{x×{bÖí{bíòb{íò{:bŽ{ð×Çbíòbz{:bÖí{bÖí»Ëb:ØòzØñbÊ{xó:Ê{ò wËð×{ObÌí{bΘñbÖí»Ëbòí»Ë×bñ{Ë:b˜xÊ{ð{Ëò×bØòzbwx{:ðwÖÖíÊb>ó:ÇbÚí{ {Öb íË:b ÝÚ{íb ¢˜Ë:{b ð˜òÊb íñb  ˜ØÖ{b íË:{:b Ÿ:ó"{ð×{:òb {:ʘòÊ{òb ژ:O Œòzb òí{ñ˜òzb × :˜òòíÖí{:×{b Öí{b ñ{Ë:ÇbÚí{b {Öb ½:ObÑí˜Öb |òÎ{ðÎíòz{: {íòbʘòÝ{Öb¢˜Ë:bð˜òÊbÊ{טòb˘××{òO ™òb ž{Ö×טÊ{òb ژ:b Öí{b x{Öóòz{:Öb ˜ØÊ{:{Ê×Çb Øòzb ˜Ö×b Í{z{òb ¥óò˜× ʘxb {Öb {íò{òb ž{í{:טÊOb ½{:b zØ:»ËÖ»Ëòí××ðí»Ë{b dËíò{Ö{b z˜»Ë×{b z˜… ¯n

ñ˜ðÖb òí»Ë×b íòb z{:b ‘{í×{íòË{í×b ܎ó»Ë{ROb ¦Ø:b þ{˜ñ×{b Øòzb ¤{Ë:{: ˘××{òb ˜ñb ÌóòòטÊb :{íOb žw:b zí{b ñ{íÖ×{òb ¥{òÖ»Ë{òb ژ:{òb z˜Ë{: ž{Ö×טÊ{b{íò{bÚíððÎóññ{ò{bŒò×{:x:{»ËØòÊbz{Öb×ÂÊðí»Ë{òb|íò{:ð{íÖO ™ñb z:{íØòzÝژòÝíÊÖ×{òb ‹˜Êb z{Öb Ýڒð×{òb ¥óòz{ÖÇb Öí{x{òb ‹˜Ê{ >ó:bz{ñb»Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb¦{Ø͘Ë:ÇbíòÊbz˜ÖbŽíò×{:{Ö×b˜òOb½{:b¤{Ê{ò… z{b Ý؝óðÊ{b Ö×í{Êb ˜òb zí{Ö{ñb ‹˜Êb z{:b Äw»Ë{òÊó××b Ëíò˜Øb íòb z{ò íññ{ðÇb Øñb z{ñb  íññðíÖ»Ë{òb ĘíÖ{:b wx{:b z˜Öb {:˘ð×{òb z{: ž˜ñíðí{b þ{:í»Ë×b ÝØb {:Öט××{òOb ½í{b þíðz{:b z{Öb Äw»Ë{òÊó××{Öb Øòz Ö{íò{:bž:˜ØbËíòÊ{òbwx{:bz{ñbé{òÇbÚóbÖí{bz˜Öb¢˜Ë:bwx{:bð{x×{òObží{ð z{:bþ{:í»Ë×bz{ÖbÄw»Ë{òÊó××{ÖbÊwòÖ×íÊb˜ØÖÇbz˜òòbÎóòò×{bzí{bž˜ñíðí{ ñí×b {íò{ñb ÊØ×{òb ò{Ø{òb ¢˜Ë:b :{»Ëò{òÇb z˜Öb Ë{í"×b ñí×b Ê{òwÊ{òz |ÖÖ{òOb½˜Ë{:bñ˜»Ë×{òbÖÂñ×ðí»Ë{bž˜ñíðí{òñí×Êðí{z{:bíòb˜ðð{òb Â؅ Ö{:òb˜òbzí{Ö{ñb‹˜ÊbíË:{òbÄóטØb>ó:bz{òbþíðz{:òbz{ÖbÄw»Ë{òÊó××{Ö Øòzb Ö{íò{:b ž:˜ØOb ½˜ò˜»Ëb ÚØ:z{òb zí{b þíðz{:b >{:x:˜òò×Çb Øòzb zí{ Ÿó××Ë{í×{òbÎóòò×{òbíË:{b‰{íÖ{bÝØñb íññ{ðb˜ò×:{×{òOb¥{íò{bŸ:ó"… ñØ××{:bó:z{:×bñ{íò{b¥Ø××{:bíññ{:b˜ØÇb óòíÊb˜ØbíË:{b¤íÓÓ{òbÝØ Ö×:{í»Ë{òOb™Ø"{:z{ñb>{:x:˜òò×{bÖí{bñí×bz{òbþíðz{:òb˜Ø»Ëbò˜×Ø:Ê{… ×:{Ø{b¦˜»ËxíðzØòÊ{òb>óòb.{:z{òbØòzb˜òz{:{òbžíÊØ:{òÇbzí{bÖí{b˜ØÖ Ìó:ÊËØñÚØ:Ý{ðòbÖ»Ëòí×Ý×{Ob½í{bžíÊØ:{òbÖ{í{òbw:bz{òbÄw»Ë{òÊó×× ØòzbÖ{íò{bž:˜Øbíñb íññ{ðbx{Ö×íññ×Çb{:ÎðÂ:×{bÖí{bñ{íò{:b¥Ø××{:O ½Ø:»Ëb zí{Ö{b ÝØÖÂ×Ýðí»Ë{b ½í{òÖ×ð{íÖ×ØòÊb Öóðð×{b z˜Öb ΒòíÊðí»Ë{b .˜˜: ÊwòÖ×íÊb Ê{Ö×íññ×b Ú{:z{òÇb z˜ñí×b Öí{b òØ:b ŸØ×{Öb wx{:b zí{b Ñí˜Öb x{… :í»Ë×{×{òO ¡òbz{òbÎóññ{òz{òb‹˜Ê{òbÚØ:z{òb ˜ðð{bñ’Êðí»Ë{òbÌÓ{íÖ{òb>ó:x{… :{í×{×Obžð{íÖ»ËÖ×w»Î{bÚØ:z{òbíòb{íò{:bx{Ö×íññ×{òbžó:ñbÝØ:{»Ë×Ê{… Ö»Ëòí××{òÇb‰{íÖbØòzbÌó͘xóËò{òbÚØ:z{òbÝØb¥{ËðbÊ{ñ˜Ëð{òbØòzbÝØ ½˜ñӝòØz{ðòÇb  ’:ò»Ë{òb Øòzb ‹{íÊטֻË{òb >{:˜:x{í×{×Ob ½˜ò˜»Ë Ö×{ðð×{b ñ˜òb z˜Öb >ó:x{:{í×{×{b |ÖÖ{òb xíÖb ÝØñb ¦{Ø͘Ë:ÖטÊb íòb z{ò Ä{ðð{:Çbz{:bx{íb‹{ñÓ{:˜×Ø:{òbØñbñíòØÖbwòØòzÝژòÝíÊbŸ:˜zb{íò ò˜×w:ðí»Ë{:b ÄwËðÖ»Ë:˜òÎb ژ:O Œñb ¥í××{:ò˜»Ë×b z{Öb ˜ð×{òb ¢˜Ë:{Öb ÚØ:z{b {íòb Ê:ó"{Öb ž{Ø{:Ú{:Î ˜xÊ{x:˜òò×Çbñ{íò{b¥Ø××{:bژ:bx{Ê{íÖ×{:×ObÌí{bÊíòÊbñí×bíË:{:b¥Ø××{: Øòzb½:ObÑí˜bò˜»Ëbz:˜Ø"{òbØòzb>{:x{ØÊ×{bÖí»Ëbíòbzí{b‰í»Ë×ØòÊÇb˜ØÖ z{:b z{:b Ÿðw»ÎÖÊó××b >óñb  íññ{ðb Ë{:˜xÖ×{íÊ{òb Öóðð×{Ob x{:˜ððb ˜Ø z{:bÌ×:˜"{b>{:x{ØÊ×{òbÖí»Ëbzí{b¥{òÖ»Ë{òbØòzbx{Ê:w"×{òb{íò˜òz{: ñí×bz{òbŽó:×{òqbÜ¥’Ê{bz˜ÖbŸðw»Îb¡Ëò{òbx{Ê{Êò{òOR ‘Øñb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb ¦{Ø{òb ¢˜Ë:b x{Ö»Ë{òÎ×{òb Öí»Ëb zí{b ¥{òÖ»Ë{ò ¯o

Ê{Ê{òÖ{í×íÊOb Ìóx˜ðzb ˜ñb ¥ó:Ê{òb z˜Öb {:Ö×{b ¤í»Ë×b zØ:»Ëb z˜Öb Ú{í"{ .˜Óí{:b >ó:b z{òb ž{òÖ×{:òb ‰í»Ë×ØòÊb éÖ×{òb z:˜òÊÇb Îð{××{:×{b ñ{íò{ ¥Ø××{:b ˜ØÖb z{ñb þ{××b Øòzb ÓØ×Ý×{b Öí»Ëb íòb íË:{ñb ÌóòòטÊÖÖט˜× Ë{:˜ØÖOb Ìí{b ÝóÊb zí{b ò{Ø{b ¢˜»Î{b ˜òÇb zí{b ò{Ø{òb ð˜òÊ{òb  óÖ{òÇb zí{ ò{Ø{òb Ì×:wñӝ{b Øòzb ò{Ø{b Ì»ËØË{Ob ½˜òòb x{ÖØ»Ë×{b Öí{b ñí×b íË:{: ¥Ø××{:b zí{b ¦˜»Ëx˜:òÇb {:ژòz×{òb Øòzb ž:{Øòz{b Øòzb ñ˜»Ë×{b >ó: ˜ðð{òb |:ژ»ËÖ{ò{òb {íò{òb ÄóטØOb žw:b Í{z{Öb ¥˜ðÇb z˜Öb íË:b Äóӝb z{ò þóz{òb x{:wË:×{Çb x{Θñb Öí{b {íò{òb Ü:ó×{òb ŒñÖ»Ëð˜ÊRb ñí×b Ÿ{ðz Ê{Ö»Ë{òÎ×Ob ½{:b ¡ò˘ð×b zí{Ö{:b ŒñÖ»ËðÂÊ{b ژ:b íË:b ‹˜Ö»Ë{òÊ{ðzb w: z˜Öb Îóññ{òz{b ¢˜Ë:O ¡òb z{òb ò»ËÖ×{òb >í{:Ý{Ëòb ‹˜Ê{òb x{ÖØ»Ë×{òb Öí»Ëb zí{b |:ژ»ËÖ{ò{ò Øòzb ÚwòÖ»Ë×{òb {íò˜òz{:b Ÿðw»Îb íñb ò{Ø{òb ¢˜Ë:Ob žw:b zí{b ñ{íÖ×{ò dËíò{Ö{òbx{z{Ø×{×{bŸðw»Îb>ó:b˜ðð{ñbŸ{ðzÇbØòzbÖí{bÚwòÖ»Ë×{òbÖí»Ë òí»Ë×ÖbÖ{Ëòðí»Ë{:b˜ðÖbz˜ÖOb½í{b¥{òÖ»Ë{òbژ:{òb˜:ñÇbžð{íÖ»ËbÖטòz òØ:bÖ{ð×{òb˜Øbz{ñbÌÓ{íÖ{Óð˜òOb¡ñb ˜ØÖ{bÑí˜bʘxb{ÖbÚí{bíòb>í{ð{ò ˜òz{:{òb ˜ØÖ˘ð×{òb˜Ø»ËbòØ:b˜òbž{Ö×טÊ{òbžð{íÖ»Ëbw:b˜ðð{O ½í{bž{Ö×ðí»ËÎ{í×{òb{::{í»Ë×{òb˜ñbwòÝ{Ëò×{òb‹˜ÊbíË:{òb ’Ë{ÓØòÎ× ñí×b {íò{:b .:óÝ{ÖÖíóòb Øòzb {íò{ñb ¤˜×{:ò{òØñÝØÊb ò˜»Ëb |íòx:Ø»Ë z{:b ½ØòÎ{ðË{í×Ob ™òb zí{Ö{ñb ‹˜Êb Θñb z{:b ž{Ø{:Êó××b ÝØb {íò{ñb ¡ò… ÖÓ{Î×íóòÖx{ÖØ»ËOb¡òb{íò{ñb{í{:ðí»Ë{òbŒñÝØÊbÚØ:z{b{:bzØ:»Ëbzí{ Ì×:˜"{òbÊ{wË:×ÇbØñbzí{bþ{ÚóËò{:b>ó:bz{òbŸ{˜Ë:{òb{íò{:bž{Ø{:օ x:ØòÖ×b ÝØb ژ:ò{òOb |íò{b þ:˜òzΘטÖ×:óÓË{b Ö×{ðð×{b {íò{b Ö×ÂòzíÊ{ þ{z:óËØòÊb z˜:Çb z{òòb zí{b ñ{íÖ×{òb  ÂØÖ{:b ژ:{òb ÝØñíòz{Ö×b ×{íð… Ú{íÖ{b ˜ØÖb  óðÝÇb Øòzb z˜Öb Äðíñ˜b ژ:b ×:ó»Î{òb Øòzb ÚíòzíÊOb ½í{ ¥{òÖ»Ë{òbð{x×{òbíññ{:bíòb™òÊÖ×b>ó:bz{ñbž{Ø{:Çbz{Ö˘ðxbóӝ{:×{ò Öí{b z˜Öb ʘòÝ{b ¢˜Ë:b wx{:b z{:b Ìט×Ø{b z{Öb ž{Ø{:Êó××{ÖOb ½{:b {í{:ðí»Ë{ ŒñÝØÊbx{ʘòòb>ó:bz{ñb‹{ñÓ{ðbz{Öbž{Ø{:Êó××{Öb>ó:bz{:b¤{ËñËwׅ ×{Çb íòb z{:b zí{b Ñí˜Öb Ê{ÚóËò×b ˘××{òÇb ˜ðÖb Öí{b ò˜»Ëb ¢íòÝËóØb Ê{ÝóÊ{ò ژ:{òOb|íò{b¦˜»ËxíðzØòÊbz{:bŸ’××{:Öט×Ø{b¸b{íòb‰í{Ö{bñí×b:ó×{ñ ˜˜:Çb:ó×{ñbþ˜:×bØòzb:ó×{òb™ØÊ{òx:˜Ø{òbØòzb{íò{ñbÚ{í×{òb¥˜ò… ×{ðb¸bÚØ:z{b>óòb˜»Ë×b¥Âòò{:òbíòb{íò{:bó{ò{òbÌÂò×{bzØ:»Ëbzí{ Ì×:˜"{òb Ê{×:˜Ê{òOb  íò×{:b z{:b ÌÂò×{b ژòz{òb Öí»Ëb ½:˜»Ë{òb Øòz ¤’Ú{òÇbzí{bÍ{Ú{íðÖb>óòbñ{Ë:{:{òb¥Âòò{:òbz˜:Ê{Ö×{ðð×bÚØ:z{òOb|Ö óðÊ×{òbž{Ö×ژÊ{òÇb¥Âòò{:b˜ØbÌ×{ðÝ{òbØòzb ˜òÊÊ{…‹ÂòÝ{:Çbzí{bzí{ |òz{òb {íò{Öb ð˜òÊ{òÇb xØò×{òb Ì{íz{ò×Ø»Ë{ÖÇb z˜Öb Øñb íË:{òb þ˜Ø»Ë Ê{Ö»ËðØòÊ{òbژ:Çbíòbz{òb Âòz{òbËí{ð×{òbØòzbzØ:»Ëbzí{b¤Ø×bÖ»Ëژò… Ê{òOb ½˜Öb ž{Ø{:Ú{:ÎÇb zí{b ‹:óññ{ðòb Øòzb þ{»Î{òb {:Ý{ØÊ×{òb {íò{ò ¯ô

óË:{òx{×ÂØx{òz{òb ¤Â:ñOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b Ëwӝ×{b ˜ØÊ{:{Ê×b Ëíò×{: z{:b .:óÝ{ÖÖíóòb Ë{:Ob ™ñb Ì×:˜"{ò:˜òzb ÚØ:z{òb z{ñb ž{Ø{:Êó××b >ó: Í{z{ñb  ˜ØÖb zí{b ΒÖ×ðí»ËÖ×{òb ÌÓ{íÖ{òb ˜ðÖb éӝ{:ʘx{òb z˜:Ê{xó×{òO ™ðÖbÖí{bz˜Öb{:Ö×{b¥˜ðb˜òbzí{Ö{ñbž{Ö×b×{íðò˜ËñÇb:˜Ê×{bÖí{bÖí»ËÇbÚ˜Ö ÚóËðb ˜ØÖb ˜ððb z{ñb Ë{::ðí»Ë{òb |ÖÖ{òb ÚØ:z{Çb z{òòb z{:b Ÿó××b ÊíòÊ :{ð˜×í>b Ö»Ëò{ððb ˜òb z{òb éӝ{:ʘx{òb >ó:x{íb Øòzb ò˜Ëñb ΘØñb ¦ó×íÝ z˜>óòOb ¡Ë:{b ¥Ø××{:b {:ÎðÂ:×{b íË:Çb z˜"b zí{b éӝ{:ʘx{òb {íÊ{ò×ðí»Ë ñ{Ë:bw:bzí{bž˜ñíðí{òb˜ðÖbw:bzí{bŸó××Ë{í×{òbÊ{z˜»Ë×bژ:{òObܽ{ò Ÿ’××{:òbÝ{íÊ×bñ˜òbz{òbÊØ×{òbŽíðð{òÇb˜x{:bz˜Öb|ÖÖ{òbژòz{:×bíòbzí{ þÂØ»Ë{bz{:b¥{òÖ»Ë{òORb¥˜òbΘòòbÖí»Ëbz˜Ë{:b>ó:Ö×{ðð{òÇbÚí{bÖ{Ë: Öí»Ëbñ{íò{b¥Ø××{:b˜Øbzí{Ö{bž{Ö×{b:{Ø×{Obž{Ö×{Çbzí{bñ{Ë:bÓó{×íÖ»Ë ˜ðÖbÎØðíò˜:íÖ»Ëb˜ØÖÊ{:í»Ë×{×bژ:{òÇbíò×{:{ÖÖí{:×{òbÖí{bËíòÊ{Ê{òbòí»Ë× ˜ððÝØÖ{Ë:ObÌóbژ:×{×{bÖí{bx{íÖÓí{ðÖÚ{íÖ{bx{íñb¤˜×{:ò{ò{Ö×bØòÊ{zØð… zíÊb˜ØbíË:{b¥Ø××{:ÇbÚ{òòbzí{Ö{b‰Â×Ö{ð:˜Ê{òbÝØbð’Ö{òb>{:ÖØ»Ë×{Çbzí{ ˜òb z{òb ÚØòz{:ֻ˒ò{òÇb Ö{ðxÖ×Ê{ñ˜»Ë×{òb ¤˜×{:ò{òb ˜òb z{òb  ˜Øօ ×w:{òbx{{Ö×íÊ×bژ:{òOb™Ø»Ëb˜ñbò{Øò×{òb‹˜Êbz{Öbò{Øò×{òb¥óòz{Ö Ëwӝ×{b ñ{íò{b ¥Ø××{:b òí»Ë×b >ó:b ž:{Øz{Çb Ú{òòb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{: Öí{b ñí×ò˜ËñÇb Øñb zí{b dË: ֘ò×Ë{ñ{òb íòb z{òb ŸÂ:×{òb ÝØb x{ÚØò… z{:òO þ{íñb ¢˜Ë:ñ˜:Î×b íñb ‹{ñÓ{ðb z{Öb Ìטz×Êó××{Öb Ý{íÊ×{b ñ{íò{b Ÿ:ó"… ñØ××{:bñ{íò{:b¥Ø××{:b{íò{b‰{íË{b>óòb¤{ËñíÊØ:{òÇbzí{b{íÊ{òÖbw: zí{Ö{bŸ{ð{Ê{òË{í×b:íÖ»Ëbx{ñ˜ð×bÚó:z{òbژ:{òOb½í{bžíÊØ:{òbÖ×{ðð×{ò ÖÝ{òíÖ»Ëbzí{b ’ðð{ò9ؘð{òbz˜:Çbñí×bz{ò{òbzí{b‹ó×{òbw:bíË:{bÌwòz{ò ˜Øb |:z{òb xw"×{òOb ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b Ý{íÊ×{b ˜Øb {íò{b ¤{ËñíÊØ:Ç z{:bÝÚ{íb‹{؝{ðbñí×b˜xÖ×{Ë{òz{òb ˜˜:{òbÚí{b¡Ê{ðxó:Ö×{òbØòzb™Ø… Ê{òb Úí{b ž:’Ö»Ë{òb zí{b ‘ØòÊ{b ñíòz{Ö×{òÖb z:{í"íÊb ‘{ò×íñ{×{:b Ë{:… ˜ØÖÊ{ÝóÊ{òb˘××{òbØòzbÖí{bíòbÌ×w»Î{bÖ»Ëòí××{òOb½{:b¥˜òòÇbz{òbzí{ ‹{؝{ðb Öób wx{ðb ÝØ:í»Ë×{×{òÇb ژ:b ÝØb Ö{íò{òb ¤{xÝ{í×{òb {íòb ¤wÊò{: Ê{Ú{Ö{òÇb {:ÎðÂ:×{b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:Ob Œòzb Ê{ò˜Øb z˜Öb Úw:z{b ˜Ø»Ë ñ{íò{:b ¥Ø××{:b z{:{íòÖ×b ӘÖÖí{:{òÇb Ú{òòb Öí{b òí»Ë×b zí{b Ž˜Ë:Ë{í× Ö˜Ê×{O |ÖbʘxbØòÊ{ÂË:b{íòb½Ø×Ý{òzbŸ:ØÓÓ{òb>óòbÌט×Ø{òÇbÍ{z{bŸ:ØÓÓ{ Ö ñxóðíÖí{:×{b {íò{b ˜òz{:{b‹ØÊ{òzOb¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b Ý{íÊ×{bñ{í… ò{:b¥Ø××{:bx{:{í×ÚíððíÊb {íò{b Ö»Ë:{»Îðí»Ë{bÌÝ{ò{b ò˜»Ëbz{:b˜òz{:{òO ™òb {íò{:b žíÊØ:{òÊ:ØÓÓ{b Í{zó»Ëb wË:×{b Öí{b Öí{b Îóññ{òט:ðóÖb >ó:… x{íOb¢˜Ë:{bÖÓÂ×{:b˜òzbñ{íò{b¥Ø××{:bË{:˜ØÖÇbz˜"b{ÖbÖí»Ëbz˜x{íbØñ {íò{bž:˜Øb˘òz{ð×{Çbzí{b>óòbÝÚ{íb¥Âòò{:òbíòbz{:b¥í××{bzØ:»ËÊ{ÖÂÊ× nQ

ÚØ:z{Ob½í{bž:˜Øbژ:bŽí×Ú{bØòzb˘××{bÖí»ËbÚí{z{:b>{:Ë{í:˜×{×ObÌí{ ÚØ:z{b>óòbíË:{òbx{íz{òb|Ë{ñÂòò{:òbíòbÝÚ{íb Âð×{òbÝ{:ÖÂÊ×ÇbÚ{íð Öí{bx{íz{òbÊ{˒:×b˘××{Ob½˜ñ˜ðÖbÖ»Ë:{»Î×{òb˜òÊ{Öí»Ë×ÖbÖóð»Ë{:bx’… Ö{:b™ØÖÖí»Ë×{òb>í{ð{bŽí×Ú{òbz˜>ó:bÝØ:w»ÎÇbÖí»ËbÚí{z{:bÝØb>{:Ë{í:˜… ×{òÇb Øòzb xðí{x{òb ðí{x{:b íË:{òb ×ó×{òb |Ë{ñÂòò{:òb ×:{ØÇb ˜Ø»Ëb Ú{òò z˜Öb>í{ðb¤{ízbw:bÖí{bx{z{Ø×{×{Ob¥˜ò»Ë{bx{ÊíòÊ{òbÖóʘ:bÌ{ðxÖ×ñó:zÇ Ú{òòbíË:{bž˜ñíðí{òbÖí{bÝÚíòÊ{òbÚóðð×{òÇbÚí{z{:bÝØbË{í:˜×{òOb¥{íò{ ¥Ø××{:bx{Ê:흝b{:Ö×bÖ{Ë:b>í{ðbÖÓÂ×{:Çbz˜"bíË:{:b¥Ø××{:bzí{b|Ë{Ö»Ëðí{… "ØòÊbñí×b½:ObÑí˜bÚóËðbòí»Ë×bð{í»Ë×Ê{˜ðð{òbژ:O

nh

T

ܙðð{b֘Ê{òÇbz˜"b¥˜òzÖ»ËØÎØó

{íòbÊðw»Îðí»Ë{Öb¤˜òzbíÖ×R

½˜Öb¤{x{òbØò×{:b͘ӘòíÖ»Ë{:bþ{֘×ÝØòÊ

€hôTo…hô�lÃ

™ò˜òÊbhôTobژ:bñ{íò{b¥Ø××{:bÎò˜ÓÓbÖí{x{òb¢˜Ë:{b˜ð×ObÌí{bژ:b{íò ËwxÖ»Ë{ÖbÄíòzbØòzbÖ{Ë:bÚí"x{Êí{:íÊOb¡Ë:{b|ð×{:òbËí{ð×{òb{Öbw:bz˜Ö þ{Ö×{ÇbÚ{òòbÖí{bÖóó:×bò˜»Ëbz{ñb»Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb¦{Ø͘Ë:֝{Ö×bñí×bz{: Ì»ËØð{bx{ʘòòO ½í{b ¢˜Ó˜ò{:b ژ»Ë×{òb Ö×:{òÊb wx{:b z˜Öb Ê{֘ñ×{b |:Ýí{ËØòÊÖÚ{Ö{òÇ >ó:b ˜ðð{ñb ˜x{:b wx{:b z{òb Ÿ{Ö»Ëí»Ë×ÖØò×{::í»Ë×b Øòzb ˜ðð{ÖÇb ژÖb ñí× Ž{ðטòֻ˘ØØòÊb ÝØb ×Øòb ˘××{Ob ½{:b Œò×{::í»Ë×b íòb zí{Ö{òb žÂ»Ë{:ò ÚØ:z{b íòb ¢˜Ó˜òíÖ»ËÇb òí»Ë×b íòb dËíò{ÖíÖ»Ëb ˜xÊ{˘ð×{òOb ¦˜»Ëb z{ñ >í{:×{òbÌ»ËØð͘Ë:bíòbz{:bŸ:ØòzÖ»ËØð{b˜òzbz{:bÊ{֘ñ×{bŒò×{::í»Ë× íòb¢˜Ó˜òíÖ»ËbÖט××ÇbØòzbzí{bñ{íÖ×{òb¤{Ë:{:bژ:{òb¢˜Ó˜ò{:O ™ñbhhObÌ{Ó×{ñx{:bhôTôÇb˜ðÖbñ{íò{b¥Ø××{:bíòbz{:bÝÚ{í×{òbŸ:Øòz… Ö»ËØðÎð˜ÖÖ{b ژ:Çb Öט××{×{òb z{:b ĘíÖ{:b >óòb ¥˜òzÖ»ËØÎØóÇb .Øb íÇ ØòzbÖ{íò{bž:˜Øb¢íòÝËóØb{íò{òbóíÝí{ðð{òbþ{ÖØ»Ëb˜xOb¥{íò{b¥Ø××{: ژ:b z˜ÝØb ˜ØÖ{:Îó:{òb Úó:z{òÇb z{:b ĘíÖ{:íòb ˜ñb þ˜ËòËób {íò{ò þðØñ{òÖ×:˜Ø"bÝØbwx{::{í»Ë{òOb™Øbz{ñbxØò×Ê{Ö»Ëñw»Î×{òbþ˜Ëò… Ö×{íÊb ژ:×{×{b x{:{í×Öb {íò{b Ê:ó"{b ¥{òÖ»Ë{òñ{òÊ{b Øòzb Ö»ËÚ{òÎ×{ Ê{ðx{b .˜Óí{:ÂËò»Ë{òÇb Ÿ{ðxb ژ:b zí{b ž˜:x{b >óòb ¥˜òzÖ»ËØÎØóO ¥˜òb z:w»Î×{b ñ{íò{:b ¥Ø××{:b {íò{òb :í{ÖíÊ{òb þðØñ{òÖ×:˜Ø"b íòb zí{ ˜òzÇb Øòzb Ö{Ë:b Ö{ðxÖ×x{ÚØ"×b Öטòzb Öí{b ò{x{òb z{:b ¥ØÖíÎΘÓ{ðð{ Øòzb z{òb  óòó:˜×íó:{òb z{:b Ìטz×Ob |íòb Îð{íò{:b ¢ØòÊ{Çb ØòÊ{ÂË: Ê{ò˜ØÖób ˜ð×b Úí{b ñ{íò{b ¥Ø××{:Çb Ëí{ð×b {íò{òb þðØñ{òÖ×:˜Ø"b w:b z{ò ni

ĘíÖ{:b .Øb íOb ™ðÖb zí{b ĘíÖ{:íòb {:Ö»Ëí{òÇb Ö×íññ×{b zí{b ĘÓ{ðð{b zí{ ¦˜×íóò˜ðË ñò{b>óòb¥˜òzÖ»ËØÎØób˜òOb™ðð{bÖטòz{òbÖ×:˜ññOb¥{íò{ ¥Ø××{:b×:˜×b>ó:bØòzbñ˜»Ë×{b{íò{òbÄòí»ÎÖÇbz˜x{íbx˜ð˜ò»í{:×{bÖí{bz{ò :í{ÖíÊ{òb Ì×:˜Ø"b Ê{Ö»Ëí»Î×b íòb z{òb ™:ñ{òOb ½í{b ĘíÖ{:íòb ×:ØÊb {íò Ú{í"{ÖbÄð{ízbØòzÇbÚí{bñ{íò{b¥Ø××{:bx{ñ{:Î×{ÇbÖ{Ë:bֻ˒ò{bÚ{í"{ ˜òzÖ»ËØË{Çbzí{bíË:bxíÖbwx{:bzí{b|ððxóÊ{òb:{í»Ë×{òOb¥{íò{b¥Ø××{: ˜òzb zí{b ĘíÖ{:íòb ÚØòz{:ֻ˒òOb Ìí{b Îóòò×{b Öóʘ:b {íò{òb þðí»Îb ˜Ø .Øbíb Ú{:{òÇbz{:b íòb Œòíó:ñbژ:Ob Ì{íò{b™ØÊ{òb Θñ{òb íË:b Ëíò×{: z{òbzí»Î{òbþ:íðð{òÊðÂÖ{:òbÚí{bÌ»ËÚ{íò֘ØÊ{òb>ó:O ¥˜òb ˘××{b ñ{íò{b ¥Ø××{:b w:b zí{Ö{b Ÿ{ð{Ê{òË{í×b òí»Ë×b òØ:b z{Ö˘ðx ˜ØÖÊ{ÚÂËð×ÇbÚ{íðbÖí{b{íò{bÊØ×{bÌ»Ëwð{:íòbژ:ÇbÖóòz{:òbÚ{íðbÖí{bÊ{ò˜Ø Úí{b ½:Ob Ñí˜b ˜Øb ˜ðð{òb žó:ñØð˜:{òb ˜ðÖb Ìט˜×֘òÊ{˒:íÊÎ{í×b Üñ˜ò… zÖ»ËØ:íÖ»ËRb ˜òʘxOb ¥˜òzÖ»ËØÎØób ʘð×b ˜ðÖb z{:b Øò˜xËÂòÊíÊ{b Ìט˜× z{:b ¥˜òzÖ»ËØOb .Øb íb ژ:b w:b zí{b ¢˜Ó˜ò{:b Öób x{Öóòz{:Öb Ú{:×>óððÇ Ú{íðbzí{b¥{òÖ»Ë{òbíòb¥˜òzÖ»ËØÎØóbzØ:»ËbíËòbz˜ÖbŸ{wËðb˘××{òÇ Öí{b ð{x×{òb íññ{:b òó»Ëb Øò×{:b {íò{ñb ¥˜òzÖ»Ë؅ĘíÖ{:Ob ½:Ob Ñí˜ wËð×{b Öí»Ëb ˜ðÖb ðó ˜ð{:b Œò×{:טòÇb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b {x{òÖóOb xðí… »Ë{:Ú{íÖ{bz:w»Î×{b{íò{bž:˜ØbíË:{b¤í{x{bz˜zØ:»Ëb˜ØÖÇbz˜"bÖí{bíòb˜ðð{ò ½íòÊ{òbñí×bíË:{ñb¥˜òòb{íò{:b¥{íòØòÊbژ:´bʘòÝbÖ{ðxÖ×>{:Ö×Âòz… ðí»ËbÖ×íññ×{bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bíòbzí{Ö{:bž:˜Ê{bñí×b½:ObÑí˜bwx{:… {íòOb¡òbz{:bÌ»ËØð{bð{:ò×{bñ{íò{b¥Ø××{:Çbz˜"bíË:b¤˜òzb¥˜òzÖ»ËØÎØó Ëí{"bØòzbz˜"bzí{b¦˜»Ëx˜:Öט˜×{òb>óòb¥˜òzÖ»ËØÎØóbÝÚ{íb»Ëíò{Öí… Ö»Ë{b‰{ÓØxðíÎ{òbژ:{òqb¥í×bz{:b{íò{òb‰{ÓØxðíÎbØò×{:bdËí˜òÊbÄ˜í… ÖË{Îb Ö{íb ñ˜òb >{:{íòz{×Çb ñí×b z{:b ˜òz{:{òb Øò×{:b Ž˜òÊb ¢íòʅÚ{í €z{ñb ¥˜:íóò{××{òË{::Ö»Ë{:b {íò{Öb ‹{íðÖb >óòb dËíò˜Ãb Ö{íb ñ˜òb x{… :{Øòz{×Ob ¥{íò{b ¥Ø××{:b ˒:×{b òí{ñ˜ðÖÇb z˜"b {Öb {íòb Ê:ó"{Öb dËíò˜ ʘxbØòzbz˜"b¥˜òzÖ»ËØÎØób{íòb‹{íðbz˜>óòbژ:O ½í{b Ì»Ëwð{:b ÚØ:z{òb z˜ÝØb {:ÝóÊ{òÇb Ê{Ëó:֘ñ{b Œò×{:טò{òb >óò ¥˜òzÖ»ËØÎØób ÝØb Ö{íòOb ™ðÖb {íò{Öb z{:b {:Ö×{òb ¤í{z{:b ð{:ò×{b ñ{íò{ ¥Ø××{:b íòb z{:b Ì»ËØð{b zí{b ¦˜×íóò˜ðË ñò{b >óòb ¥˜òzÖ»ËØÎØóq ‰ó×{b¢ØòÊ{òbØòzbÊ:wò{b¥Âz»Ë{ò ÖӘÝí{:{òbzØ:»Ëbzí{bÌ×:˜"{òÇ ˜ðð{b֘Ê{òÇbz˜"b¥˜òzÖ»ËØÎØób{íòbÊðw»Îðí»Ë{Öb¤˜òzbíÖ×O ½ØbxíÖ×bÊðw»Îðí»ËÇbí»ËbxíòbÊðw»Îðí»ËÇ ™ðð{bð{x{òbíòbž:í{z{òbØòzb˜:x{í×{òbÊ{:ò Øòzb:{íb>óòbÌó:Ê{òO nT

½í{b¤{Ë:{:b֘Ê×{òÇb¥˜òzÖ»ËØÎØóbÖ{íbz˜Öb.˜:˜zí{Öb˜Øb|:z{òÇb˜x{: ñ{íò{b¥Ø××{:bñ{:Î×{bx{:{í×ÖÇbz˜"b¥˜òzÖ»ËØÎØóbòØ:bw:bzí{b¢˜Ó˜… ò{:b{íòb.˜:˜zí{Öbژ:Ob¢˜Ó˜òíÖ»Ë{bÄíòz{:b˘××{òbíË:{b{íÊ{ò{òbÌ»Ë؅ ð{òÇb ÊØ×b ˜ØÖÊ{Öט××{×b Øòzb Ê{Ë{íÝ×Çb zó:×b ÚØ:z{òb zí{b žØ"x’z{òb Ê{… ÓØ×Ý×ÇbØòzbzí{bž{òÖ×{:bژ:{òb֘Øx{:Ob½í{bÌ»ËØð{òbw:bzí{b{íòË{íñí… Ö»Ë{òb Äíòz{:b ژ:{òb íòb Ý{:˜ðð{ò{òb ‹{ñÓ{ðòb Øòzb ˜ð×{òb  ÂØÖ{:ò Øò×{:Ê{x:˜»Ë×Çb zí{b .:í>˜×Ó{:Öóò{òb Ê{ÖÓ{òz{×b ˘××{òOb |Öb ʘxb Î{íò{  {íÝØòÊÇbØòzbíñbŽíò×{:bñØ"×{bzí{bʘòÝ{bÄð˜ÖÖ{bó×bñí××{òbíòbz{: Ì»ËØðÖ×Øòz{bØñbz˜Öbí{:×{ðb:{òò{òbóz{:bñí×bz{òbžw"{òb×:˜ñÓ{ðòÇ Øñbx{íbñíòØÖbwòØòzÝژòÝíÊbŸ:˜zbòí»Ë×bÝØb{:Öט::{òOb½í{b¤{Ë:{: ژ:{òb òí»Ë×b òØ:b wx{:Úí{Ê{òzb ¢˜Ó˜ò{:Çb Öí{b x{zí{ò×{òb Öí»Ëb ˜Ø»Ë ͘ӘòíÖ»Ë{:b |:Ýí{ËØòÊÖñ{×Ëóz{òOb ¦í{ñ˜òzb ˜òzb {×ژÖb z˜x{íÇb zí{ Äíòz{:b ÝØb Ö»Ëð˜Ê{òOb ¢{z{:b Îð{íòÖ×{b ž{Ëð{:Çb Í{z{:b òó»Ëb Öób Ê{:íòÊ{ {:Ö×ó"bÊ{Ê{òbzí{b‰{Ê{ðòÇbÚØ:z{bñí×bÌ»ËðÂÊ{òbÊ{˜Ëòz{×ObÌóbx{Ýó… Ê{òbx{íÖÓí{ðÖÚ{íÖ{b¥Âz»Ë{òÇbz{:{òb ˜˜:{b{íò{òb‘{ò×íñ{×{:bðÂòÊ{: ژ:{òb ˜ðÖb íË:{b éË:ðÂÓÓ»Ë{òÇb z˜w:b .:wÊ{ðOb ¥Âz»Ë{òb Øòzb ¢ØòÊ{ò ÚØ:z{òbó×b˘:×bíòÖbŸ{Öí»Ë×bÊ{Ö»Ëð˜Ê{òÇb¢ØòÊ{òbx{ÝóÊ{òb:{Ê{ðñ… "íÊbÌ»ËðÂÊ{bñí×b{íò{ñb óðÝÓ:wÊ{ðb˜Øbz{òbÄóӝOb¥˜ò»Ëñ˜ðbñØ"… ×{òb zí{b Äíòz{:b ˜Ø»Ëb ÝØ:b Ì×:˜{b Ö×Øòz{òð˜òÊb z:˜Ø"{òb íñb Ì»Ëò{{ Îòí{òO Ž{òòb {íòb ñ˜òzÖ»ËØ:íÖ»Ë{Öb Äíòzb ˜Øb z{:b Ì×:˜"{b {íò{ñb ¢˜Ó˜ò{: x{Ê{Êò{×{Çb ñØ"×{b {Öb Öí»Ëb >{:x{ØÊ{òb Øòzb ÝØ:b Ì{í×{b ×:{×{òÇb ˜Ø»Ë Ú{òòbz{:b¢˜Ó˜ò{:b{íòbÊð{í»Ë˜ð×:íÊ{Öbóz{:bÖóʘ:bòó»ËbÍwòÊ{:{ÖbÄíòz ژ:Ob ¢˜Ó˜òíÖ»Ë{b Äíòz{:b ð˜Ø{:×{òb z{òb ñ˜òzÖ»ËØ:íÖ»Ë{òb Äíòz{:ò ó×b ˜Øb Øòzb Ó:wÊ{ð×{òb >’ððíÊb Ê:ØòzðóÖb ˜Øb Öí{b {íòOb Ž{òòb zí{b Ÿ{… Ö»Ëð˜Ê{ò{òb Öí»Ëb x{íb íË:{òb ¤{Ë:{:òb x{Îð˜Ê×{òÇb ÚØ:z{òb Öí{b Ö×{×Öb x{… Ö»ËØðzíÊ×Çb Öí{b ËÂ××{òb zí{b Ì»ËðÂÊ{b ÜÓ:ó>óÝí{:×ROb ó:b íË:{òb ¤{Ë:{:ò ñØ"×{òbÖí»Ëbzí{bÄíòz{:b×í{b>{:x{ØÊ{òOb¥{íò{b¥Ø××{:bx{ñ{:Î×{bó× ֘:ΘÖ×íÖ»Ëb ÝØb íË:{òb ž:{Øòz{òÇb {íòb ͘ӘòíÖ»Ë{:b ¤{Ë:{:b Ö{íb Úí{b {íò Ží:x{ðÚíòzÇb z{:b zØ:»Ëb {íòb Ÿ:˜Ö{ðzb {Ê{b ¸b {:b Ëíò×{:ð˜ÖÖ{b òØ: Óð˜××Ê{z:w»Î×{Öb Ÿ:˜ÖOb ™Ø»Ëb >í{ð{b |:ژ»ËÖ{ò{b >{:x{ØÊ×{òb Öí»Ëb >ó: z{òb¢˜Ó˜ò{:òÇbÚ{íðbÖí{b™òÊÖ×b>ó:bz{òbžóðÊ{òb˘××{òÇbÚ{òòbÖí{b{íò{ò ¢˜Ó˜ò{:b x{ð{ízíÊ×{òOb ½˜Öb ¤{x{òb z{:b ž˜ñíðí{b Ñí˜b >{:Âòz{:×{b Öí»Ë zØ:»Ëb zí{b ™òÚ{Ö{òË{í×b z{:b ¢˜Ó˜ò{:b ÝØò»ËÖ×b ΘØñOb ¥í××ð{:{b Øòz òí{z:íÊ{b .óÖí×íóò{òb ÚØ:z{òb ò˜»Ëb Úí{b >ó:b >óòb |íòË{íñíÖ»Ë{òb x{… Ö{×Ý×Çb >óòb ¥˜òzÖ»ËØÖb {x{òÖób Úí{b >óòb  ˜ò…dËíò{Ö{òOb ¥{íòb Œ:… n�

Ê:ó">˜×{:bx{íÖÓí{ðÖÚ{íÖ{bژ:bÚ{í×{:ËíòbÖ×{ðð>{:×:{×{òz{:b.óðíÝ{í»Ë{ >óòbí@í˜òOb¡ñb¢˜Ë:{bhô�Qbð{x×{òb:ØòzbwòbÝ{ËòטØÖ{òzb¢˜Ó˜ò{:bíò ¢íòÝËóØOb ¡ñb ¦˜»Ëx˜:˘ØÖb z{:b Ñí˜Öb ÚóËò×{òb ¢˜Ó˜ò{:Çb Øòzb ñ{íò{ Ÿ:ó"ñØ××{:b>{:Î{Ë:×{b:{Øòzֻ˘×ðí»Ëbñí×bíËò{òOb½{:b¥˜òòbژ: ‰{Êí{:ØòÊÖx{˜ñ×{:Ob ¢{z{òb ¥ó:Ê{òb Öטòzb zí{b ž:˜Øb ñí×b íË:{òb z:{í Äíòz{:òb˜ñb‹ó:bØòzb>{:˜xÖ»Ëí{z{×{bÖí»Ëbñí×b{íò{:b ×í{{òb{:x{؅ ÊØòÊb >óòb íË:{ñb ¥˜òòÇb z{:b íòb {íò{:b ‰íÎֻ˘b ÝØ:b ™:x{í×b ØË:O ½˜ò˜»Ëb ñ˜»Ë×{b Öí{b Öí»Ëb ˜òb zí{b ×ÂÊðí»Ë{b ™:x{í×Çb zí{b z˜:íòb x{ÖטòzÇ z˜"bÖí{bÄóËð{òÖטØxbÝØñb {íÝ{òbÝØbÎð{íò{òbþÂðð»Ë{òbó:ñ×{Ob™ØÖ Ÿ:wòz{òÇb zí{b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b Øòzb ñ{íò{b ¥Ø××{:b òí{b >{:Öטò… z{òÇb ×:ØÊb Öí{b z˜ÝØb Ö×{×Öb Ú{í"{b  ˜òzÖ»ËØË{Çb zí{b Ö{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»Ë xíòò{òb ÎØ:Ý{ñb Ö»ËñØ×ÝíÊb ژ:{òO ½í{b¢˜Ó˜ò{:íòbΘñbó×bÝØbz{òbÑí˜ÖbÝØbþ{ÖØ»ËObÌí{bx:˜»Ë×{b‰{íÖÚ{íò ñí×ÇbØòzbñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bx{:{í×{×{b{íò{òbÎð{íò{òb¡ñxí"bÝØOb½í{ ¢˜Ó˜ò{:íòbwËð×{bÖí»Ëb{íò֘ñÇbz{òòbíË:b¥˜òòbژ:bÖ{ð×{òbÝØb ˜ØÖ{O Ìí{b ÖÓ:˜»Ëb ΘØñb dËíò{ÖíÖ»ËÇb Øòzb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b Îóòò×{b òØ: {íòb Ә˜:b þ:ó»Î{òb ¢˜Ó˜òíÖ»ËOb ½í{b x{íz{òb ž:˜Ø{òb ÖØññ×{òb ¤í{z{: ÝØ֘ññ{òb Øòzb >{:ÊóÖÖ{òb ñ˜ò»Ëñ˜ðb ‹:Âò{òÇb Ú{òòb íËò{òb Ú{˅ ñw×íÊbÝØb¥Ø×{bژ:Obé×b˘ð{òbÖí{bÖí»ËbÊ{Ê{òÖ{í×íÊbíñbŸ˜:×{òOb½í{ ¦˜»Ëx˜:íòb x{֘"b {ð{ʘò×{b Ÿ˜:×{òÊ{:Â×{Çb zí{b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{: Í{z{Öñ˜ðb x{ÚØòz{:×{O ¡ñb ¤˜Ø{b z{:b ‘{í×b Θñ{òb z{òb Ñí˜Öb íññ{:b ñ{Ë:b Ÿ:{Ø{ðט×{òb ÝØ éË:{òOb½í{b¢˜Ó˜ò{:bx:˜òò×{òb½’:{:bòí{z{:bØòzb×:í{x{òbzí{bx{:… ð{x{òz{òb íòb ÖóÊ{ò˜òò×{òb ÜÖ×:˜×{ÊíÖ»Ë{òb ™òÖí{zðØòÊ{òRb ÝØ֘ñ… ñ{òObx{:bwòb¥íððíóò{òb¥{òÖ»Ë{òÇb:Øòzb{íòbÌ{»ËÖ×{ðbz{:bþ{>’ð… Î{:ØòÊÇb ÚØ:z{òb óxz˜»ËðóÖÇb ‘{ËòטØÖ{òz{b Θñ{òb ØñÖb ¤{x{òO ‘Ú˜òÊ֘:x{í×{:bñØ"×{òbw:bzí{b¢˜Ó˜ò{:bíòbz{òb¥íò{òb˜:x{í×{òÇbzí{ ¥˜òzÖ»ËØ:{íb x{֘"b :{í»Ë{b þóz{òÖ»ËÂ×Ý{Ob í{ð{b ‘Ú˜òÊ֘:x{í×{: wx{:ð{x×{òbzí{b‹ó:×Ø:{òbòí»Ë×O ¤˜òÊ{b ‘{í×b ˘××{b Öí»Ëb ½:Ob Ñí˜b wx{:b .Øb íb ¡ððØÖíóò{òb Ê{ñ˜»Ë×Ob |: ֘Ê×{bíññ{:bÚí{z{:Çbz{:bĘíÖ{:bÖ{íbíòbŽ˜Ë:Ë{í×b{íòbŸ{˜òÊ{ò{:bz{: ¢˜Ó˜ò{:bØòzbÚíÖÖ{bòí»Ë×ÇbÚ{ð»Ë{b¥í"Ö×Âòz{bíñb¤˜òz{bË{::Ö»Ë×{òO .Øb íb ò˜òò×{b ¢˜Ó˜òb ÝØò»ËÖ×b ÜØòÖ{:b x{:{Øòz{×{Öb ¦˜»Ëx˜:ð˜òzRÇ z˜:˜ØÖbÚØ:z{bÜz˜ÖbÂð×{:{bþ:Øz{:ð˜òzRbØòzbÖ»Ëðí{"ðí»Ëb¥˜òzÖ»Ë؅ ÎØóÖbÜ¥Ø××{:ð˜òzROb™ðÖb½:ObÑí˜bz˜Öb˒:×{ÇbÖ»ËðØÊb{:bñí×bz{:bž˜ØÖ× ˜Øb z{òb ‹íÖ»Ëb Øòzb ò˜òò×{b .Øb íb Ü{íò{òb ˜ðx{:ò{òb ž{íÊðíòÊROb ™x{: Ö{ðxÖ×bz˜òòbð˜Ö×{×{b{:bzí{b{:˜ò×Úó:×ØòÊbw:bzí{bŸ:{Ø{ðט×{òbòó»Ë nl

òí»Ë×b .Øb íb ˜òOb ‘Ú{íb Ö»Ë:{»Îðí»Ë{b |:{íÊòíÖÖ{b ˜òz{òb ÝØb zí{Ö{ñ ‘{í×ÓØòÎ×b íòb Øòñí××{ðx˜:{:b ¦˜»Ëx˜:ֻ˘×b z{:b Ñí˜Öb Öט××O |íò{Öb‹˜Ê{Öb|òz{bhô�hbx{×:˜×b{íòb:{ñz{:b¥˜òòb½:ObÑí˜Öb.:˜@íÖOb|: ×:ØÊb òØ:b ¤ØñÓ{òb ˜ñb ¤{íxÇb ژ:b Øò:˜Öí{:×Çb ˘××{b {íòb {íòÊ{˜ðð{ò{Ö Ÿ{Öí»Ë×Çbژ:b˜xÊ{ñ˜Ê{:×bxíÖb˜Øbzí{bÄòó»Ë{òbØòzbژòzbÖí»ËbØò×{: Ì»Ëñ{:Ý{òOb½{:b¥˜òòb֘Ê×{Çb{:b˜:x{í×{b˜ðÖbÄØðíbx{íbz{:b|íÖ{òx˜Ëò Øòzb ˘x{b Ö{í×b ðÂòÊ{:{ñb Ö»Ë:{»Îðí»Ë{b þ˜Ø»ËÖ»Ëñ{:Ý{òOb |:b ñwÖÖ{ Öí{x{òb ‹˜Ê{b íòb z{:b Žó»Ë{b >óòb ñó:Ê{òÖb xíÖb ˜x{òzÖb Ö»ËÚ{:Ö×{ ¤˜Ö×{òb Ö»Ëð{ÓÓ{òOb |:b ÚíÖÖ{b òí»Ë×b ñ{Ë:Çb Úí{b {Öb Ú{í×{:Ê{Ë{òb Öóðð{Ç ˜x{:b Ú{òòb {:b Í{×Ý×b Ö{íò{b ™:x{í×b >{:ðí{:{Çb Βòò{b {:b òí»Ë×b ñ{Ë:b w: Ö{íò{bž:˜ØbØòzbíË:bò{ØÊ{xó:{ò{ÖbÄíòzbÖó:Ê{òO ½:Ob Ñí˜b {:ÎðÂ:×{b íËñÇb Ö{íòb ¥˜Ê{òb Βòò{b zí{b Ö»ËÚ{:b >{:z˜Øðí»Ë{ ÄóÖ×Çb zí{b {:b ÝØb {ÖÖ{òb x{Îóññ{Çb òí»Ë×b >{:×:˜Ê{òOb™ñb hOb ¢Øòíb hôTô ˘××{bzí{b‰{Êí{:ØòÊb{íòbŸ{Ö{×Ýb{:ð˜ÖÖ{òÇbÚóò˜»Ëb{ÖbdËíò{Ö{òbØòz ¥˜òzÖ»ËØb Øò×{:b ‹óz{ÖÖ×:˜{b >{:xó×{òb ژ:Çb ‰{íÖb óz{:b Ž{íÝ{òb ÝØ {ÖÖ{òOb ½í{Ö{b ¤{x{òÖñí××{ðb ژ:{òb z{òb ¢˜Ó˜ò{:òb >ó:x{˘ð×{òOb ½í{ dËíò{Ö{òb Øòzb ¥˜òzÖ»ËØb ñØ"×{òb Öí»Ëb ñí×b |í»Ë{ðñ{Ëðb Øòzb Ìó:ʅ ËØñbx{ÊòwÊ{òÇbz˜ÖbÖ{Ë:bÊ:óxbØòzbÖ»ËÚ{:b>{:z˜Øðí»Ëbژ:Ob½:ObÑí˜ Ê˜xb z{ñb ¥˜òòb ÎóÖ×{òðóÖb ¥{zíΘñ{ò×{Çb z˜b {:b ÚØ"×{Çb z˜"b z{: ¥˜òòbòí»Ë×Öbx{ݘËð{òbÎóòò×{Ob™Ø"{:z{ñb֘Ê×{b{:bÝØbñ{íò{:bŸ:ó"… ñØ××{:ÇbÖí{bÖóðð{bíËñb{×ژÖb‰{íÖbÊ{x{òÇbz{òbÖí{b˜Øbz{ñbÌ»Ëژ:Ý{ò ¥˜:Î×b Ê{Θ؝×b ˘××{Çb ژÖb Ö{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»Ëb {x{ò˜ððÖb >{:xó×{ò ژ:O ÄØ:Ýb z˜ò˜»Ëb {:ØË:b ½:ObÑí˜Çb z˜"b z{:b¥˜òòb íòb {íò{ñb ͘ӘòíÖ»Ë{ò ™:x{í×Öð˜Ê{:b Ê{Ö×ó:x{òb ژ:Ob ¦˜»Ëz{ñb {:b ½:Ob Ñí˜Öb  ˜ØÖb >{:ð˜ÖÖ{ò ˘××{Çb˘××{b{:bz{òb‰{íÖbÊ{Ê{ÖÖ{òbØòzbژ:bz˜òòbÚí{z{:bÝØ:b™:x{í× Ê{ʘòÊ{òOb ™Øb z{ñb Ÿ{ðÂòz{b z{:b |íÖ{òx˜Ëòb {:x:˜»Ëb {:b z˜òòOb |íò ͘ӘòíÖ»Ë{:bŽ˜»Ëx{˜ñ×{:b{ò×z{»Î×{b‰{íÖΒ:ò{:bíòbz{ñb|:x:ó»Ë{… ò{òb Øòzb Ý{íÊ×{b z{òb ¥˜òòb ˜òOb |:b ÚØ:z{b ˜ðÖb ÖóÊ{ò˜òò×{:b ܎í:ׅ ֻ˘×ÖÎ:íñíò{ðð{:Rb >{:˘×{×b Øòzb íòb {íòb ™:x{í×Öð˜Ê{:b Ê{Ö×{»Î×Ob ¡ò Ö{íò{ñb Ê{Ö»ËÚ»Ë×{òb ‘ØÖטòzb wx{:ð{x×{b {:b òØ:b Ú{òíÊ{b ‹˜Ê{Ob ™ðÖ Ö{íò{b ž:˜Øb >óñb ‹ózb íË:{Öb ¥˜òò{Öb {:ØË:Çb {:×:ÂòÎ×{b Öí{b Öí»Ëb ñí× íË:{ñb þ˜x O ¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bØòzb½:ObÑí˜bژ:{òbwx{:bzí{Ö{òbó:˜ððbÝØ×í{Ö× {:Ö»Ëw××{:×Ob Ìí{b wËð×{òb Öí»Ëb ˜ñb ‹ózb z{Öb ¥˜òò{Öb ñí×Ö»ËØðzíÊOb ½:O Ñí˜b ֘Ê×{b íññ{:b Úí{z{:qb ܉{íÖb Θòòb {íò{òb ¥{òÖ»Ë{òb Øñx:íòÊ{ò Øòzb:{××{òOb|íòbÎð{íò{:bþ{Ø×{ðb‰{íÖb¸bz:{íb¥{òÖ»Ë{òð{x{òcR n¯

Ž{òíÊbÖÓÂ×{:bژ:bzí{bž˜ñíðí{bÑí˜bzí:{Î×bx{×:ó{òOb½:ObÑí˜ÖbÍwòÊÖ×{: ÌóËòbژ:b¤{Ë:{:bíòbí@í˜òObŽí{bíòbÍ{z{:bÌ»ËØð{bËíòÊb˜Ø»ËbíòbÖ{íò{: Ì»ËØð{bíñbþw:óbz{Öb͘ӘòíÖ»Ë{òb½í:{Î×ó:Öb{íòbþíðzb>óòb.ØbíOb½{: ‰{Î×ó:b z{:b Ì»ËØð{Çb ˜òb z{:b ½:Ob Ñí˜Öb ÌóËòb ˜:x{í×{×{Çb ژ:b ¢˜Ó˜ò{:O ¢{z{:Çb z{:b z{òb ‰˜Øñb x{×:˜×Çb ñØ"×{b Öí»Ëb >ó:b z{ñb þíðzb >óòb .Øb í >{:x{ØÊ{òOb|íò{Öb‹˜Ê{Öb>{:ʘ"b½:ObÑí˜ÖbÌóËòbzí{b{:x{ØÊØòÊOb½{: ͘ӘòíÖ»Ë{b ‰{Î×ó:b Ö»Ë:í{b íËòb ˜òÇb {:b Öóðð{b Öí»Ëb Öóó:×b >ó:b Ì{íò{: ¥˜Í{Ö×Â×b >{:x{ØÊ{òÇb Øòzb Ö»ËðØÊb íËòb Öób Öט:Îb íòÖb Ÿ{Öí»Ë×Çb z˜"b {: טØñ{ð×{Ob½:ObÑí˜ÖbÌóËòbÖ»Ë:í{bz˜:˜ØËíòbÚw×{òzqbÜ¥Ø"bí»Ëbñí»Ë z{òòb Í{z{òb ‹˜Êb >{:x{ØÊ{ò¹b ½˜:b í»Ëb òí»Ë×b {íòñ˜ðb {íò{òb ¥óñ{ò× ˜Ø:{»Ë×b Ö×{Ë{ò¹b ¡»Ëb ˘x{b zó»Ëb Ê{:˜z{b {:Ö×b x{íb z{:b ¥ó:Ê{ò>{:… ֘ññðØòÊb ñ{íò{b |Ë:{:xí{×ØòÊb Ê{Ý{íÊ×OOORb ¡òb zí{Ö{ñb ¥óñ{ò×b Θ… ñ{òbÝÚ{íb˜òz{:{b¤{Ë:{:Çb{x{ò˜ððÖb¥˜òzÖ»ËØÇbíòÖb‘íññ{:ÇbØòzbÖí{ Îóòò×{òbíËòbÊ{:˜z{bòó»Ëbz˜:˜òbËíòz{:òÇbÚ{í×{:{b¥˜Í{Ö×Â×Öx{ð{ízí… ÊØòÊ{òb Ë{:>ó:ÝØÖ×ó"{òOb ™x{:b zí{b ¥í{ò{òb Ö{íò{:b Äóðð{Ê{òb ֘Ê×{ò íËñÇbz˜"b{:bÖí»Ëbíòb{:òÖ×{bÌ»ËÚí{:íÊÎ{í×{òbÊ{x:˜»Ë×b˘××{Ob|:b˜òz Ö»Ëðí{"ðí»Ëb zí{b Ì{ðxÖ×Îóò×:óðð{b Úí{z{:b Øòzb :˜òÊb Öí»Ëb {íò{b{:x{؅ ÊØòÊb >ó:b z{ñb þíðzòíÖb z{Öb ĘíÖ{:Öb ˜xO ™òbÍ{ò{ñb™x{òzbΘñb{íòbž:{ØòzbÝØb½:ObÑí˜ÖbÌóËòbò˜»Ëb ˜ØÖ{bØòz {:ÝÂËð×{bíËñÇb{:b˘x{bÊ{˒:×Çb{:b˘x{bÖí»ËbÜÎ:íñíò{ðð{:bŸ{z˜òÎ{òOR Ö»ËØðzíÊb Ê{ñ˜»Ë×Ob ½˜Öb ژ:b {íòb {:x:{»Ë{òÇb z˜Öb ÝØñíòz{Ö×b ñí× {íò{:bŸ{ÂòÊòíÖÖ×:˜{ÇbژË:Ö»Ë{íòðí»Ë{:b˜x{:bñí×bz{ñb‹ózbx{Ö×:˜× ÚØ:z{Ob ½:Ob Ñí˜Öb ÌóËòb ژ:×{×{b xíÖb ÝØñb |íòx:Ø»Ëb z{:b ¦˜»Ë×b Øòz ðóËbz˜òòObóòbz˜b˜òbژ:b{:b>{:Ö»ËÚØòz{òÇbÖ{íò{bž˜ñíðí{b˘×bòí{ Úí{z{:b {×ژÖb >óòb íËñb Ê{˒:×Ob Ž˜Ë:Ö»Ë{íòðí»Ëb ÚØ:z{b {:b {ò×Ú{z{: Ê{˜òÊ{òÊ{òóññ{òbØòzbÖט:xbíñbŸ{ÂòÊòíÖÇbóz{:b{:bÚØ:z{bíòb{íò ™:x{í×Öð˜Ê{:b>{:Ö»Ëð{ÓÓ×bØòzbÖט:xbzó:×Ob½:ObÑí˜bژ:b{íòbÊ{x:ó»Ë{… ò{:b ¥˜òòOb |:b {:Ëóð×{b Öí»Ëb òí{b ñ{Ë:b >óòb zí{Ö{ñb Ì»Ëí»Î֘ðÖÖ»Ëð˜Ê ØòzbÚØ:z{b{íòb{:xí××{:×{:bŸ{Êò{:b>óòb¥˜òzÖ»ËØÎØóbØòzb.ØbíO ½:ObÑí˜Öb.:˜@íÖbðó:í{:×{bíòÝÚíÖ»Ë{òOb|:bx{˘òz{ð×{bÖóÚóËðb¢˜Ó˜ò{: ˜ðÖb˜Ø»Ëb¥˜òzÖ»ËØOb¥˜ò»Ëñ˜ðb֘Ê×{b{:Çbò˜»Ëz{ñb{:b{íò{òbËóË{ò ͘ӘòíÖ»Ë{òb þ{˜ñ×{òb óz{:b {íò{òb Ëó»Ë:˜òÊíÊ{òb Äóðð˜xó:˜×{Ø:b x{… ˘òz{ð×b˘××{qbÜ¡»ËbÚwòÖ»Ë×{Çb{:bÚÂ:{bÊ{Ö×ó:x{òORb™x{:bÖ{íò{bÓ{:… ֒òðí»Ë{òb™òÖí»Ë×{òbx{{íòðØ"×{òbÖ{íò{b ˜ð×ØòÊb˜ðÖb™:Ý×bòí»Ë×bíñ Ê{:íòÊÖ×{òOb Ü¢{z{:b .˜×í{ò×b íÖ×b {íòb ¥{òÖ»ËRÇb ֘Ê×{b {:b íññ{:Ob ܙðð{Ö ˜òz{:{bÖóðð×{b{íò{ñb™:Ý×bÊð{í»ËÊwð×íÊbÖ{íòOb|:bz˜:bÖí»Ëbòí»Ë×bz˜:Øñ nn

Ö»Ë{:{òÇbóxb{:b{íòbÊØ×{:b¥{òÖ»ËbíÖ×bóz{:bòí»Ë×OR ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ˘××{b íòÝÚíÖ»Ë{òb íË:{b ¥Ø××{:b ÝØb Öí»Ëb Ê{Ëóð×O ¦˜»Ëz{ñbñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:b½:ObÑí˜bÊ{Ë{í:˜×{×b˘××{Çbxðí{xbñ{íò{ Œ:Ê:ó"ñØ××{:b ˜ðð{íòb ñí×b {íò{ñb |Ë{ñ˜òòÇb z{:b Öí{b >{:˜»Ë×{×{Çb Øòz z{òb ÝÚ{íb ñóòÊóðíÖ»Ë{òb ÄóòÎØxíò{òÇb zí{b Öí{b ˘"×{òOb ¥{íò{b Œ:… Ê:ó"ñØ××{:b w:»Ë×{×{Çb zí{b x{íz{òb Βòò×{òb >{:ÖØ»Ë{òÇb Öí{b ØòzbØ… ðíòb ÝØb >{:Êí×{òOb ½{Ö˘ðxb x{òØ×Ý×{b Öí{b Ö×{×Öb Öíðx{:ò{b |"Ö×Âx»Ë{òÇ z{òòb zí{b dËíò{Ö{òb Êð˜Øx{òÇb z˜"b Ìíðx{:b Ö»Ëژ:Ýb ˜òðÂ؝×Çb Ú{òòb {Ö ñí×bŸí×bíòbþ{:wË:ØòÊbÎóññ×Ob™Ø"{:z{ñbðí{"bÖí{bíññ{:bíË:bÌ»Ëó"… Ëwòz»Ë{òb >óòb z{ñb |ÖÖ{òb Ó:óxí{:{òÇb x{>ó:b Öí{b óz{:b Ø…ðíòb {íò{ò þíÖÖ{òb ˜ò:wË:×{òOb |íò{Öb ‹˜Ê{ÖÇb Ú{òíÊ{b ¥óò˜×{b ò˜»Ëb z{:b  {í:˜× ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:Çb ֘»Î×{b z{:b  Øòzb ÝØ֘ññ{òb Øòzb ژ:b ×ó×O ‘Øñb {:Ö×{òb ¥˜ðb íòb íË:{ñb ¤{x{òb Ö×:í××b Öí»Ëb ñ{íò{b Œ:Ê:ó"ñØ××{: ñí×b íË:{ñb |Ë{ñ˜òòOb Œò×{:Ö×w×Ý×b >óòb íË:{:b Ì»ËÚí{Ê{:ñØ××{:Çb z{: ˜ð×{òbž:˜Øb˜òÊÇbÝóÊb Öí{b ñí×bØ…ðíòb íòb {íò{b .{òÖíóòOb½í{b ˜ð×{bž:˜Ø ˜òÊb ژ:b Öób {ñӒ:×b wx{:b íË:{òb ÌóËòÇb z˜"b Öí{b {x{ò˜ððÖb Ú{ÊÊíòÊ Øòzbòí»Ë×Öbñ{Ë:bñí×bíË:{ñbÌóËòbÝØb×Øòb˘x{òbÚóðð×{Ob|:Ö×b˜ðÖbÖí{ íñbÌ×{:x{òbð˜ÊÇb֘ËbÖí{bíËòbÚí{z{:O ¡òbz{òb{:Ö×{òbz:{íb¢˜Ë:{òbݘËð×{bñ{íòbŒ:Ê:ó">˜×{:bñ{íò{:bŒ:Ê:ó"… ñØ××{:b{íò{òbñóò˜×ðí»Ë{òbŒò×{:˘ð×Çb˜x{:bhôTobÖ×{ðð×{b{:bzí{b‘˜Ë… ðØòÊ{òb {íòOb ¥{íò{b Œ:Ê:ó"ñØ××{:b ژÊ×{b òí»Ë×Çb z˜Öb Ÿ{ðzb >óòb íËñ {íòÝ؝ó:z{:òOb ½:Ob Ñí˜b Øòzb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ñØ"×{òb Öí{b Øò×{:… Ö×w×Ý{òb ¸b Öí{Çb íË:{b Ì»ËÚí{Ê{:ñØ××{:b Øòzb Ø…ðíòOb ¦˜»Ëz{ñb zí{ Ì»ËÚí{Ê{:ñØ××{:b hô�ib Ê{Ö×ó:x{òb ژ:Çb ÝóÊb ñ{íò{b Œ:Ê:ó"ñØ××{: ñí×bØ…ðíòbÝØbíË:{:b‹ó»Ë×{:bò˜»Ëb¢íòÝËóØObÌí{bËí{ð×bÖí»ËbØòzbíË:{ò ÌóËòbw:b¥{òÖ»Ë{òbÝÚ{í×{:bÄð˜ÖÖ{Çbzí{b>óòb™ðñóÖ{òbð{x×{òOb¡Ë:{: {íÊ{ò{òb ‹ó»Ë×{:b Øòzb ½:Ob Ñí˜b Ê{Ê{òwx{:b ژ:b Öí{b ÂòÊÖ×ðí»Ëb Øòz Øò×{:Úw:íÊOb½í{bʘòÝ{b‘{í×bwx{:bÚØÖ»ËbÖí{bzí{bŽÂÖ»Ë{bz{:bž˜ñíðí{ óz{:bÓØ×Ý×{bÚí{bx{Ö{ÖÖ{òOb¡òbÍ{z{:b:{í{òb¥íòØ×{bÎó»Ë×{bÖí{bŸ{ñwÖ{ óz{:béxÖ×bw:bz{òbŽíò×{:b{íòÇbÚ{òòb{Öbíòbz{:b¥˜òzÖ»ËØ:{íbòí»Ë×Ö ž:íÖ»Ë{ÖbʘxObÌí{bژ:b{íò{b:óññ{bþØzzËíÖ×íòbØòzbx{×{×{bÝØbþØz… z˘Çb{:bñ’Ê{bÖí{bíòbíË:{ñbò»ËÖ×{òb¤{x{òbòí»Ë×b˜ðÖbž:˜ØbÝØ:bŽ{ð× Îóññ{òbð˜ÖÖ{òObܤ˜"bñí»Ëb{íò{bĘ×Ý{bóz{:b{íòb ØòzbÚ{:z{òÇb{ʘð ژÖÇbòØ:bÎ{íò{bž:˜ØOOOR ¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:b˘××{b˜Ø"{:z{ñbíË:{bwx{:b˜ðð{ÖbÊ{ðí{x×{bÌ»ËÚ{… Ö×{:b ¤˜òb ÝØb Öí»Ëb ò˜»Ëb ¢íòÝËóØb Ê{Ëóð×Ob ¤˜òb ˘××{b íòb í@í˜òb {íò{ò ¥˜òòb Ê{Ë{í:˜×{×Çb z{:b Öí»Ëb ò˜»Ëb z{:b  ó»ËÝ{í×b ˜ðÖb ËóñóÖ{@Ø{ðð no

{:Úí{ÖOb|:b˜:x{í×{×{bw:b{íò{òbéòÎ{ðÇbz{:b{íò{b“ðñwËð{bx{×:í{xObþ{í zí{Ö{ñb:{í»Ë{òbéòÎ{ðbÚóðð×{b{:bÖí»Ëb{íòÖ»Ëñ{í»Ë{ðòbØòzbxó×bíËñ Ö{íò{bž:˜Øb˜òOb¤˜òbژÊ×{bòí»Ë×ÇbÖí»ËbíËñbÝØbÚíz{:Ö{×Ý{òObÌÓÂ×{:bxó× íË:b¥˜òòbÖí{b˜Ø»Ëbz{ñbŸ{ֻ˝×ÖӘ:×ò{:bÖ{íò{ÖbéòÎ{ðÖb˜òOb½í{Ö{Ö ¥˜ðb Ú{íÊ{:×{b Öí»Ëb ¤˜òOb ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ñØ"×{b Öí{b Ö»Ëðí{"ðí»Ë ˜ØÖbíË:{:b|Ë{b:{íΘ؝{òÇbz{òòb{íò{bž:˜ØbÎóòò×{bÖí»Ëbòí»Ë×bÖ»Ë{íz{ò ð˜ÖÖ{òOb¤˜òbΘñbò˜»Ëb¢íòÝËóØOb¡òbz{:b‘ÚíÖ»Ë{òÝ{í×b˘××{bÖí{b{íò{ò ¥˜òòb ò˜ñ{òÖb .{í…ób Ê{Ë{í:˜×{×Ob |:b ژ:b Ÿ{ÂòÊòíÖÚÂ:×{:O ½í{b x{íz{òb x{ÖØ»Ë×{òb zí{b Ñí˜Öb ó×Ob Ž{òòb .{í…ób Ÿ{Ö»Ëí»Ë×{òb ˜ØÖ z{ñb Ÿ{ÂòÊòíÖb {:ÝÂËð×{Çb Öטòz{òb ñ{íò{:b ¥Ø××{:b zí{b  ˜˜:{b ÝØ þ{:Ê{Ob ¡ñb Ÿ{ÂòÊòíÖb ֘"{òb ð˜Ø×{:b Óóðí×íÖ»Ë{b Ÿ{˜òÊ{ò{Ob .{í…ób {:… ÝÂËð×{bó×ÇbÚí{bñØ×íÊbzí{bŸ{˜òÊ{ò{òbÖ{í{òbØòzbz˜"bÖí{bzí{b¢˜Ó˜ò{: Ö{ðxÖ×bòó»ËbØò×{:bz{:bžóð×{:b>{:ðØ»Ë×{òObžóð×{:ØòÊ{òbژ:{òb˜òbz{: ‹˜Ê{Öó:zòØòÊ´b{ÖbʘxbÎ{íò{:ð{íbñ{zíÝíòíÖ»Ë{b{:Öó:ÊØòÊÇbñ˜òbðí{" íË:{bŽØòz{òb{íò˜»Ëb>{:˜Øð{òO ½:ObÑí˜b{:xó×bÖí»ËÇbíòÖbŸ{ÂòÊòíÖbÝØbÊ{Ë{òbØòzbzí{bŸ{˜òÊ{ò{òbÝØ x{˘òz{ðòObþ{íb{íò{ñbÖ{íò{:b{:Ö×{òbþ{ÖØ»Ë{bÖ×{ðð×{b.{í…óbíËñbÖ{íò{ò ž:{Øòzb½óòÊb>ó:Çbz{òb {òÎ{:bz{ÖbŸ{ÂòÊòíÖÖ{ÖOb‘Øñb‹óz{b{:Ø:… ×{íð×{b ÚØ:z{òb :óØ×íò{ñÂ"íÊb Ê{óð×{:×Çb ˘ØÓ×Ö»Ëðí»Ëb ñí×b z{:b Ÿ˜… :ó××{Ob½{:b Â×ðíòÊbÚØ:z{bñí×b{íò{ñbÌ×:í»ÎbØñbz{òb ˜ðÖb˜Øb{íò{ò Ì×ØËðb Ê{{ÖÖ{ð×Çb z˜òòb ÚØ:z{b z{:b Ì×:í»Îb ð˜òÊ֘ñb ÝØÊ{ÝóÊ{òOb ½{: {:Ø:×{íð×{b Öט:xb {íò{òb ð˜òÊ֘ñ{òb Øòzb Ê:˜Ø֘ñ{òb ‹ózO ½:ObÑí˜bÚØ"×{b>óòbÖ{íò{ñbÌ»ËژÊ{:Çbz˜"b½óòÊbŸ{ÚíÖÖ{òÖÎóòðíÎ×{ Óð˜Ê×{òOb¢{z{Öñ˜ðÇbÚ{òòb{:b{íò{òbŸ{˜òÊ{ò{òbñí×bz{:bŸ˜:ó××{bג×{ò Öóðð×{ÇbñØ"×{b{:bÖí»Ëb>ó:Ë{:bx{×:íòÎ{òÇbóËò{b™ðÎóËóðbx:˜»Ë×{b{:b{Ö òí»Ë×b{:×íÊOb½:ObÑí˜bðØzb½óòÊbÝØbÖí»Ëb{íòÇbʘxbíËñbŸ{Ö»Ë{òÎ{bØòz Ö»ËðØÊb íËñb >ó:Çb {:b Βòò{b zó»Ëb ˜xb Øòzb ÝØb >{:ÖØ»Ë{òÇb z{òb Ì×:í»Î òí»Ë×b ʘòÝb ÝØÝØÝí{Ë{òOb ½óòÊb ֘Ê×{Çb {:b Úóðð{b Ö{Ë{òÇb ژÖb Öí»Ëb ñ˜… »Ë{òb ð˜ÖÖ{Ob ¥{íÖ×{òÖb ÚóËò×{b {íòb ͘ӘòíÖ»Ë{:b ŽÂ:×{:b óz{:b {íòb Ý؅ >{:ðÂÖÖíÊ{:b Äóðð˜xó:˜×{Ø:b z{:b  íò:í»Ë×ØòÊb x{íÇb ˜x{:b ñ˜ò»Ëñ˜ðÇ x{íb òí»Ë×b Öób Úí»Ë×íÊ{òb Ÿ{˜òÊ{ò{òÇb ژ:b z{:b  {òÎ{:b ñí×b Ö{íò{ñ éӝ{:b˜ðð{íòObþíÖÚ{íð{òbÊíòÊ{òbzí{b¢˜Ó˜ò{:b˜Ø»ËbËíò˜ØÖÇbx{>ó:bz˜Ö éӝ{:b ×ó×b ژ:Ob Ìóð»Ë{b Ÿ{ð{Ê{òË{í×{òb òØ×Ý×{b½óòÊOb¦˜»Ëbz{:b íò… :í»Ë×ØòÊbÚØ:z{òbzí{b‹ó×{òbíòb{íò{b óðÝÎíÖ×{bÊ{ð{Ê×bØòzbñí×b{íò{ñ Ę::{òb ˜Øb {íòb x:˜»Ëðí{Ê{òz{Öb Ì×w»Îb ¤˜òzb z:˜Ø"{òb >ó:b z{:b Ìטz× Ê{ֻ˘×Ob ½ó:×b ˜Øb z{ñb ÖóÊ{ò˜òò×{òb ÌwzËwÊ{ðb ÚØ:z{òb zí{b ¤{í… »Ë{òb óËò{b Í{Êðí»Ë{b þ{{:zíÊØòÊÖÝ{:{ñóòí{b íòb {íò{b ð˜»Ë{b Ÿ:Øx{ nô

Ê{Úó:{òObx{:˜ððb֘Ëbñ˜òbÖ×:{Øò{òz{bŽíðzËØòz{b˜Øbþ{Ø×{bð˜Ø… {:òOb ¦{ØÊ{xó:{ò{b ¥Âz»Ë{òb ÚØ:z{òb z˜ñ˜ðÖb ËÂ؝íÊb Ê{ג×{×Çb Öí{ ژ:bñ˜òb{x{ò˜ððÖbíòbzí{Ö{bŸ:Øx{O ½:ObÑí˜b:{Øòz{×{bÖí»Ëbñí×bz{ñbž˜Ë:{:bz{Öb¤{í»Ë{òΘ::{òÖb˜òOb½{: ˜ð×{b¥˜òòb>{:ÖטòzbÖóó:×ÇbóËò{bz˜"b½:ObÑí˜b˜ððÝØbz{Ø×ðí»ËbÚ{:z{ò ñØ"×{Ob |:b טػË×{b z{Öb ’×{:{òb íòb ½:Ob Ñí˜Öb .:˜@íÖb ˜Øb Øòzb Ö»Ëژ… z:óòí{:×{b Ö»Ë{íòx˜:b ØòÝØ֘ññ{òËÂòÊ{òzb wx{:b z˜Öb ¤{x{òOb ™x{: Ö»Ëðí{"ðí»ËbΘñb{:b˜Øbzí{bþ{Ê:ÂxòíÖÖ×Â××{bÝØbÖÓ:{»Ë{òObÜ¡»Ëb˘x{ z{òb ×ó×{òb Ì{{ð{òb {:ÎðÂ:×Çb z˜"b í»Ëb òí»Ë×b z˜:˜òb Ö»ËØðzb xíòÇb z˜"b Öí{ zó:×bÊ{ð˜òz{×bÖíòzOb¡»Ëb˘x{bíËò{òbÊ{֘Ê×Çbz˜"bí»ËbíËò{òb˜ðð{ÖbŸØ×{ ÚwòÖ»Ë{Ob¡»Ëb˘x{bíËò{òbÊ{֘Ê×qbBÄóññ×bò»ËÖ×{Öb¢˜Ë:Çb˜òb{Ø:{ñ ‹óz{ÖטÊÇb Úí{z{:Ob Ž{òòb íË:b ˜x{:b íòb z{:b ‘ÚíÖ»Ë{òÝ{í×b ÝØb {íò{ñ x{ÖÖ{:{òb¤{x{òb˜Øx:{»Ë×bØòzb{Ø:{bĒ:Ó{:b>{:ð˜"×Çbz˜òòb×Ø×bz˜Öbíò zí{b ‰í»Ë×ØòÊÇb íòb z{:b {Ø{:b Äóӝb ðí{Ê×Ob ½˜Öb íÖ×b z{:b x{Ö×{b Ž{Êb w: {Ø»ËO2Rb½óòÊbØòzbz{:bž˜Ë:{:bz{Öb‹ó×{òΘ::{òÖbÖÓ:˜»Ë{òbòí{bñíׅ {íò˜òz{:bwx{:bzí{b™òÊ{ð{Ê{òË{í×ÇbØòzb½:ObÑí˜b{:ØË:bòí{bÊ{ò˜ØÇbÚí{ >í{ð{b Ÿ{˜òÊ{ò{b z{:b ž˜Ë:{:b Ê{:{××{×b ˘××{Ob ¦˜»Ëb z{ñb Ä:í{Êb ×:˜{ò Öí»Ëb zí{b Ê{:{××{×{òb ܤ{í»Ë{òRb Øòzb ֘ññ{ð×{òb Ÿ{ðzÇb z˜ñí×b Öí»Ë ½óòÊb{íòb ˜ØÖbØòzb¤˜òzbΘ؝{òbÎóòò×{Ob½{:bž˜Ë:{:bz{Öb¤{í»Ë{ò… Θ::{òÖb ژ:b íòÝÚíÖ»Ë{òb Ê{Ö×ó:x{òO |íò{:bz{:bŸ{:{××{×{òbژ:b{íòb{òם{:ò×{:bdóØÖíòbñ{íò{:bŸ:ó"ñØׅ ×{:bò˜ñ{òÖb ˜ò…»Ë{òOb|:b˘××{b{íò{bÚí»Ë×íÊ{b‰óðð{bíñbŽíz{:Öטòz Ê{Ê{òb zí{b ¢˜Ó˜ò{:b Ê{ÖÓí{ð×Ob ¢íòÝËóØb ژ:b z{:b x{z{Ø×{òzÖ×{b |íÖ{ò… x˜ËòÎòó×{òÓØòÎ×b ò’:zðí»Ëb z{:b Ÿ:ó"{òb ¥˜Ø{:Çb Øòzb íñb ¢Øðíb hôTn Öט:×{×{òb zí{b ¢˜Ó˜ò{:b >óòb ¢íòÝËóØb ˜ØÖb íË:{òb  ˜ØÓטòÊ:흝b ˜Øb z˜Ö {íÊ{ò×ðí»Ë{bdËíò˜Ob ˜ò…»Ë{òbÊ{˒:×{b{íò{:b˜ò×í͘ӘòíÖ»Ë{òbŽíz{:… ÖטòzÖÊ:ØÓÓ{b˜òOb|íòbÌÓíóòbÖ»Ëð{ØÖ×{bÖí»ËbíòbÖ{íò{bŸ:ØÓÓ{b{íòÇbØòz zí{b ʘòÝ{b Ÿ:ØÓÓ{b ÚØ:z{b ñí×b {íò{ñb Ì»Ëð˜Êb >{:˘×{×Ob Ìí{b ÚØ:z{ò Ê{óð×{:×Çbz˜ò˜»ËbÚØ:z{òbzí{bñ{íÖ×{òbÊ{ג×{×Ob½í{bž˜ñíðí{bñ{íò{: ¥Ø××{:bÊð˜Øx×{bð˜òÊ{b‘{í×Çb ˜ò…»Ë{òbÖ{íb×ó×Ob½ó»Ëb{íò{Öb‹˜Ê{ÖbΘñ éòÎ{ðb .{í…ób íòÖb  ˜ØÖb ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:b Øòzb x{:í»Ë×{×{Çb  ˜ò… »Ë{òb Ö{íb òó»Ëb ˜ñb ¤{x{òÇb {:b Öóðð{b ˜x{:b z{ñò»ËÖ×b ËíòÊ{:í»Ë×{× Ú{:z{òOb½:ObÑí˜bò˜ËñbÖóó:×bÄóòטÎ×bÝØb½óòÊb˜ØO ¡òbz{:b¦˜»Ë×bz{:b íò:í»Ë×ØòÊbØË:{òb½:ObÑí˜bØòzbñ{íò{bŸ:ó"ñØׅ ×{:bíòbÝÚ{íbÄØ×Ö»Ë{òbËíò˜ØÖbÝØñbÌwzËwÊ{ðÇbÚóbzí{b íòÊ{:í»Ë×{×{ò ˜xÊ{ð˜z{òb ÚØ:z{òOb Ìí{b >{:Ö×{»Î×{òb Öí»Ëb Ëíò×{:b {íò{:b þ˜ØñÊ:ØÓÓ{ Øòzbژ:×{×{òOb½í{bÚíðz{òb Øòz{b:íòÊÖbØñbzí{bŸ:Øx{bË{Øð×{ò´b˜ØÖ oQ

z{:bŸ:Øx{bz:˜òÊbz{:b{Î{ð{::{Ê{òz{bŸ{:Ø»Ëb>{:Ú{Ö{òz{òbžð{íÖ»Ë{ÖO ¦˜»Ëb{íò{:b‘{í×Çbzí{bíËò{òbÚí{b{íò{b|ÚíÊÎ{í×b{:Ö»Ëí{òÇb:˜××{:×{bz{: ‹ó×{òΘ::{òb Ë{:˜òOb ¡òb z{:b ½ØòÎ{ðË{í×b {:Θòò×{òb Öí{b z{òb ˜ð×{ò ž˜Ë:{:b ΘØñOb |:b Ö×í{Êb ˜xb Øòzb ÎíÓÓ×{b ñ{Ë:{:{b ¤{í»Ë{òb ˜ØÖb z{ò óðÝÎíÖ×{òOb Ìí{b ژ:×{×{òÇb xíÖb {:b z˜>óòÊ{˜Ë:{òb ژ:Çb Øòzb ÊíòÊ{ò z˜òòbËíòwx{:bÝØbz{:bŸ:Øx{Ob‘Ø{:Ö×bÎóòò×{òbÖí{bíòbz{:b½ØòÎ{ðË{í× Ê˜:b òí»Ë×b {:Î{òò{òÇbóxb  ˜ò…»Ë{òb Øò×{:b z{òb ‹ó×{òb ژ:Ob Ìí{b ֘Ë{ò Öí»Ëb ˜ðð{b ¤{í»Ë{òb Ê{ò˜Øb ˜òb Øòzb ˜òz{òb íËòb Ö»Ëðí{"ðí»ËOb |:b ژ: Í{zó»Ëbñ{Ë:b×ó×b˜ðÖbð{x{òzíÊÇbÖí{bñ{:Î×{òb{:Ö×bò˜»Ëb{íò{:bŽ{íð{Çbz˜" {:bòó»Ëb˜×ñ{×{ObÌí{b>{:ÖØ»Ë×{òÇbíËòbÚí{z{:bÝØbþ{ÚØ"×Ö{íòbÝØbx:íò… Ê{òb Øòzb ˜Øb zí{b žw"{b ÝØb Ö×{ðð{òOb ™x{:b {:b ژ:b Öób Ö»ËÚ{:b Ê{óð×{:× Úó:z{òÇb z˜"b {:b òí»Ë×b ð˜Ø{òb Îóòò×{Ob Œò×{:b ™Øxí{×ØòÊb ˜ððb íË:{: Ä:×{b ֻ˘×{òb Öí{b íËòb íòb {íò{b ÄØ×Ö»Ë{b Øòzb ØË:{òb íËòb ò˜»Ë  ˜ØÖ{O Ìí{b>{:Ö×{»Î×{òbíËòbíòb{íò{ñb™xÖ×{ðð:˜ØñÇbz{:bòØ:bzØ:»Ëb{íò{b‹w: >óñbÌ»Ëð˜Ýíññ{:bñ{íò{:b¥Ø××{:bË{:bÝØÊÂòÊðí»Ëbژ:Ob½í{bÝÚ{í×{ ‹w:b íñb ‘íññ{:b ñ{íò{:b ¥Ø××{:b wË:×{b íòÖb Ì»Ëð˜Ýíññ{:b íË:{: |ð×{:òObÌóbژ:bÖí»Ë{:Ê{Ö×{ðð×Çbz˜"bòí{ñ˜òzbÝ؝ÂððíÊbíòbz{òb™xÖ×{ðð… :˜Øñb Ê{ð˜òÊ×{Ob ½˜b òØ:b z˜Öb  ˜ØÖb >óòb ½:Ob Ñí˜b {íò{òb zí:{Î×{òb ‘Ø… ʘòÊbÝØñb ób˘××{ÇbÎóòò×{b ˜ò…»Ë{òbÖí»ËbóËò{bÚ{í×{:{Öb˜Øbz{ñ ób x{Ú{Ê{òÇbÚ{òòb Í{ñ˜òzb Ž˜»Ë{b ÖטòzO ½í{bÊ:’"×{bŸ{˜Ë:bz:óË×{bzØ:»Ëb‰˜ÝÝí{òbz{:b.óðíÝ{íbóz{:bz{:b’:×ðí… »Ë{òb ¦˜»Ëx˜:ֻ˘×ÖÎóñí×{{ÖOb Ÿð{í»Ëb ÝØb ™ò˜òÊb z{:b þ{Ö{×ÝØòÊ z{:b ¥˜òzÖ»ËØ:{íb ˘××{òb zí{b ¢˜Ó˜ò{:b {íòb Ì Ö×{ñb z{:b ¦˜»Ëx˜:… ֻ˘×ÖÎóò×:óðð{b{íòÊ{wË:×Çbz˜ÖbÖí{bíòbíË:{:b {íñ˜×bx{:{í×ÖbÓ{:{΅ ×íóòí{:×b ˘××{òOb ½í{b ¦˜»Ëx˜:ֻ˘×ÖÎóñí×{{Öb Öóðð×{òb :Øòzb Øñb zí{ ŒË:b ò˜»Ëb ÜÊ{Ö{×ÝðóÖ{òb |ð{ñ{ò×{òRb ™ØÖֻ˘Øb ˘ð×{òOb ‹˜×Ö»Ëðí»Ë ˘òz{ð×{b{ÖbÖí»ËbØñb{íò{bžó:ñbz{ÖbíòÖ×í×Ø×íóò˜ðíÖí{:×{òbŸ˜òÊÖ×{:… ×ØñÖÇbÜÌ»ËØ×ÝÊ{ÚÂË:ØòÊRbØòzbÌÓí×Ý{ðÚ{Ö{òbÖ×{ðð×{òbz{òbÌ»ËðwÖÖ{ð ÝØ:b ¥˜»Ë×b z˜:Ob žw:b ½{òØòÝí˜×íóò{òb ݘËð×{òb zí{b ¢˜Ó˜ò{:b Ê:ó"{ þ{ðóËòØòÊ{òOb .˜:˜zó@{:Ú{íÖ{b ژ:b zí{b .óðíÝ{íb >óòb ¥˜òzÖ»ËØÎØó Ú{òíÊ{:b Ê{ÂË:ðí»Ëb ˜ðÖb zí{b Ê{ڒËòðí»Ë{òb ‘í>íðíÖ×{òÇb z{òòb zí{b ñ{í… Ö×{òb.óðíÝíÖ×{òbژ:{òb˜ò×í͘ӘòíÖ»Ëb{íòÊ{Ö×{ðð×Ob‘Øbz{òbÚí»Ë×íÊÖ×{ò ™ØÊ˜x{òb z{:b .óðíÝ{íb Ê{˒:×{b {Öb ÝØb Îóò×:óððí{:{òÇb óxb ˜ðð{b þw:Ê{: ó:zòØòÊÖÊ{ñÂ"b ˜òb íË:{ñb ŽóËòó:×b Ê{ñ{ðz{×b ژ:{òOb Ìí{b zØ:»Ë… ÖØ»Ë×{òbËÂ؝íÊb ˜ØÖbw:b ˜ØÖb{íò{ÖbÌ×:˜"{òÝØÊÖÇb˜x{:bÖí{bÎwòzíʅ ×{òbíË:b|:Ö»Ë{íò{òbz˜zØ:»Ëb˜òÇbz˜"bÖí{bð˜Ø×bÜ¥{ðz{Îóò×:óðð{cb¥{ð… oh

z{Îóò×:óðð{Rb :í{{òÇb Øòzb Í{z{:Çb z{:b Öí»Ëb >{:Ö×{»Î{òb ñØ"×{Çb ˘××{ :{í»Ëðí»Ëb‘{í×bz˜ÝØOb ˜ò…»Ë{òbóz{:bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:b˒:×{òbÖí{ ó×bÜ¥{ðz{Îóò×:óðð{cRbx:wðð{òOb½˜òòb>{:Ö×{»Î×{bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{: íË:{òbdóØÖíòbØò×{:b{íò{ñb ˜Ø{òbÊ{×:ó»Îò{×{:bÌó:ÊËØñÚØ:Ý{ðòÇ zí{b ˜ðÖb þ:{òòÖ×ób zí{ò×{òb Øòzb íñb ™xÖ×{ðð:˜Øñb Ê{ð˜Ê{:×b ÚØ:z{òO ½í{b .óðíÝíÖ×{òb Ö×w:ñ×{òb íòÖb  ˜ØÖÇb Ö{×Ý×{òb Öí»Ëb x:˜>b ˜òb z{òb ‹íÖ»Ë Øòzbx{×{Ø{:×{òb{ò×Ö»ËØðzíÊ{òzÇbÚí{bð{ízb{ÖbíËò{òb×Ø{ÇbíË:bz{:˜:×íÊ{ ŒñÖ×Âòz{b ÝØb ñ˜»Ë{òOb ܉{íò{b žó:ñ֘»Ë{Çb ñwÖÖ{òb Ìí{b ÚíÖÖ{òOOOR ¥{íò{b ¥Ø××{:b ژ:b z˜ñ˜ðÖb {ðb ¢˜Ë:{b ˜ð×Ob ¡Ë:{b |ð×{:òb {:ÎðÂ:×{òb íË: òí»Ë×ÇbژÖb>ó:bÖí»ËbÊíòÊÇb˜x{:bÖí{bx{Ê:흝b{ÖbíòÖ×íòÎ×í>ObÌí{bÚØ"×{Çbz˜" Öí{b òí{ñ˜òz{ñb {×ژÖb >óòb  ˜ò…»Ë{òb {:ÝÂËð{òb zØ:×{Ob ™ðð{b dËíò{… Ö{òbð{:ò{òb>óòbÎð{íòb˜ØÇbzíÖÎ:{×bÝØbÖ{íòO Œò×{:b z{:b .ð{Ê{b ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:b ÚØ:z{b  ˜ò…»Ë{òb ʘòÝb ˜ðð… ñÂËðí»ËbÚí{z{:bÊ{ÖØòzOb¦˜»Ëbz:{íb¥óò˜×{òbژ:b{:bÖóbÚ{í×Çbz˜"b{: Öí»Ëb>{:˜xÖ»Ëí{z{òbÎóòò×{Ob|Öbژ:b{íòbx{Ú{Ê{òz{:b™xÖ»Ëí{zObÜJð… ×{:{b Ì»ËÚ{Ö×{:b Øòzb Âð×{:{:b Ì»ËژÊ{:RÇb ֘Ê×{b {:Çb Üí»Ëb Ú{:z{b òí{ >{:Ê{ÖÖ{òÇbz˜"bíË:bñí:bz˜Öb¤{x{òbÊ{:{××{×b˘x×ObÌóx˜ðzbí»ËbŸ{ð{Ê{ò… Ë{í×b˘x{ÇbÚ{:z{bí»Ëbzí{Ö{bÊ:ó"{bÌ»ËØðzbÝØ:w»ÎݘËð{òORb½:{íb¢˜Ë:{ ÖÓÂ×{:bÎ{Ë:×{b{:bÝØ:w»ÎbØòzbñ˜»Ë×{bÖ{íòb{:ÖÓ:{»Ë{òbژË:O ¡ñbŒò×{::í»Ë×bñØ"×{òbñ{íò{b¥Ø××{:bØòzbíË:{bÄð˜ÖÖ{òΘñ{:˜zíò… ò{òb ˜Ø»Ëb Žó»Ë{òֻ˘Øx{:í»Ë×{b wx{:b z{òb žó:×ʘòÊb z{:b ͘Әòí… Ö»Ë{òbÄ:í{ʝwË:ØòÊb˜òÖ{Ë{òOb½í{b¢˜Ó˜ò{:bژ:{òbòí»Ë×bíñbÊ{:íòʅ Ö×{òb wx{:b íË:b ‹:{íx{òb x{Ö»ËÂñ×b Øòzb ñ˜»Ë×{òb {Öb Öóʘ:b x{ÚØ"× ÓØxðíÎÇbØñbzí{b¥{òÖ»Ë{òbíòb™òÊÖ×bØòzbÌ»Ë:{»Î{òbÝØb>{:Ö{×Ý{òOb½í{ ¢˜Ó˜ò{:bx{óx˜»Ë×{×{òbzí{b{ð…bØòzbÝڒðÍÂË:íÊ{òbÌ»ËØðñÂz»Ë{òbíñ ˜ðxzØòÎ{ðb z{Öb ó:wË::˜ØñÖb Øòzb ژ»Ë×{òb z˜:wx{:Çb z˜"b Î{íò ¥Âz»Ë{òbzí{b™ØÊ{òbÖ»Ëðó"bóz{:bÖí»Ëb{íòb‹˜Ö»Ë{ò×Ø»Ëbíòbz{òb¥Øòz Ö×óӝ×{ÇbØñbz˜ÖbÌ»ËðØ»ËÝ{òbÝØb{:Ö×í»Î{òOb¥{íò{b¥Ø××{:b˘××{bòó»Ë ͘Ë:{ð˜òÊb Í{z{b ¦˜»Ë×b ™ðÓ×:ÂØñ{O ¡ñb ¢˜Ë:b hô�ib ژ:{òb zí{b ͘ӘòíÖ»Ë{òb ‹:ØÓÓ{òb wx{:b ʘòÝb dËíò˜Ç ÌwzóÖטÖí{òb Øòzb z{òb .˜ÝííÖ»Ë{òb éÝ{˜òb >{:×{íð×Çb Øòzb íòb ¢˜Ó˜ò {Ëð×{òb ™:x{í×ÖÎ:×{Ob ¡ñb ð{×Ý×{òb Ÿ:ØòzÖ»ËØð͘Ë:b ÚØ:z{òb ñ{íò{ ¥Ø××{:b Øòzb zí{b ˜òz{:{òb ¥Âz»Ë{òb ˜ØÖb íË:{:b Äð˜ÖÖ{b ÝØ:b ™:x{í×b íò {íò{:b ‹{@×íð˜x:íÎb ˜xÎóññ˜òzí{:×Ob ™Ø»Ëb ͘ӘòíÖ»Ë{b Äíòz{:b ñØ"… ×{òbíòbz{:bž˜x:íÎb˜:x{í×{òÇb˜x{:bzí{b{íòË{íñíÖ»Ë{òb¥Âz»Ë{òbñØ"… ×{òbÖ{»ËÖbÄíðóñ{×{:bËíòbØòzbÝØ:w»ÎbÝØbžØ"bÊ{Ë{òÇbzí{b͘ӘòíÖ»Ë{ò oi

Äíòz{:b ÚØ:z{òb ñí×b ¤˜Ö×ژÊ{òb ÝØ:b ™:x{í×b Ê{˜Ë:{òOb ½{òb ñ˜ò… zÖ»ËØ:íÖ»Ë{òb ¥Âz»Ë{òb Ö{×Ý×{b ñ˜òb {íò{b zwòò{b ÌØÓÓ{b ˜ØÖb Ö»Ëíñ… ñ{ðíÊ{ñb ¥˜íÖb >ó:Çb íòb z{:b ×ó×{b Žw:ñ{:b Ö»Ëژññ{òOb žw:b zí{ ͘ӘòíÖ»Ë{òb¥Âz»Ë{òbËíòÊ{Ê{òbʘxb{ÖbΒÖ×ðí»Ë{b{ÖÓ{:ӘÎ{×{bñí× žð{íÖ»ËÇb Ÿ{ñwÖ{b Øòzb éxÖ×O ½í{b͘ӘòíÖ»Ë{òb¥Âz»Ë{òbx{Θñ{òb{íò˜»Ë{b™:x{í×{òbÝØÊ{Úí{Ö{òÇ ÝØñb þ{íÖÓí{ðb ž{òÖ×{:ÓØ×Ý{òOb ½í{b ñ˜òzÖ»ËØ:íÖ»Ë{òb ¥Âz»Ë{òb Ëíò… Ê{Ê{òbñØ"×{òb˜òbÎóñÓðíÝí{:×{òbÌÓíòòñ˜Ö»Ëíò{òbÖí×Ý{òÇbzí{bÖ{ðxÖ× w:b|:ژ»ËÖ{ò{bÖ»ËÚí{:íÊbÝØbx{zí{ò{òbØòzbÖ{Ë:bÊ{ÂË:ðí»Ëbژ:{òO ¡Ë:{b™ØÊ˜x{bx{Öטòzbz˜:íòÇb˜xÊ{:íÖÖ{ò{bžÂz{òbÚí{z{:bÝØ֘ññ{ò… ÝØxíòz{òÇbÚÂË:{òzbzí{b¥˜Ö»Ëíò{òbíòb>óðð{:bŸ{Ö»ËÚíòzíÊÎ{í×bÚ{í… ×{:ðí{{òObŽ{òòbíËò{òbz˜Öbòí»Ë×bÊ{ð˜òÊÇbÚØ:z{òbÖí{b>óòbz{òb͘Әòí… Ö»Ë{òb ™ØÖ{Ë{:òb Ê{Ö»Ëð˜Ê{òO ½í{b¥Âz»Ë{òbð{x×{òbÖ×ÂòzíÊbíòbӘòíÖ»Ë{:b™òÊÖ×Ob½˜Öb‘Ø֘ññ{ò… Úí:Î{òb >óòb ™òÊÖ×Çb ÄÂð×{Çb  ØòÊ{:b Øòzb |:ֻ˒ӝØòÊb wË:×{b z˜ÝØÇ z˜"b{ÖbËÂ؝íÊbŒòÂðð{bʘxObx{:bzí{b Âð×{bz{:bÌ»ËØðΘñ{:˜zíòò{ò ñ{íò{:b¥Ø××{:b{:ðí××{òb{:ð{×ÝØòÊ{òÇbñ˜ò»Ë{bÖ»ËÚ{:{Ob|íò{Öb‹˜Ê{Ö Ö˜Ëbñ{íò{b¥Ø××{:ÇbÚí{b{íòbŽ{x{:Ö»Ë흝»Ë{òb˜ØÖb{íò{:b¥˜Ö»Ëíò{bðóÊ Øòzbz{ñb¥Âz»Ë{òbò{x{òbíË:bz˜Öb™ØÊ{b˜ØÖÖ»ËðØÊOb½{òbʘòÝ{òbŽ{Ê íòÖb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖb ֻ˘ð×b z{:b ͘ӘòíÖ»Ë{b ™ØÖ{Ë{:b z˜Öb ¥Âz»Ë{òÇ Ú{íðbÖí{bòí»Ë×b˜ØÊ{Ә"×b˘x{O ¦˜»Ëb z{:b ™:x{í×b íòb z{:b ž˜x:íÎb Θñb ñ{íò{b ¥Ø××{:b íòb zí{b ˒Ë{:{ Ì»ËØð{Ob½í{b‘{í×{òb˘××{òbÖí»ËbÖ{í×bz{:b¢ØÊ{òzbñ{íò{:bŸ:ó"ñØ××{: Ê{Âòz{:×Ob ¢ØòÊ{b ž:˜Ø{òb ÚØ:z{òb òí»Ë×b ñ{Ë:b íòb z{òb >í{:b ŽÂòz{ò íË:{Öb |ð×{:ò˘ØÖ{Öb {íòÊ{Ö»ËðóÖÖ{òÇb Öí{b Îóòò×{òb Úí{b zí{b ¢ØòÊ{òb íò z{òb Ÿ{òØ"b {íò{:b ˒Ë{:{òb þíðzØòÊb Îóññ{òOb Œò×{:b z{òb ¢˜Ó˜ò{:ò ÚØ:z{òb¢ØòÊ{òbØòzb¥Âz»Ë{òbØò×{:Ö»Ëí{zðí»Ëb{:ÝóÊ{òOb½í{b|:Ýí{… ËØòÊbz{:b¥Âz»Ë{òbÖóðð×{bÖí{bÝØbÜÊ{Ëó:֘ñ{òb|Ë{:˜Ø{òbØòzbÊØ×{ò ¥w××{:òRbñ˜»Ë{òÇbÚí{b{Öbz˜ÖbÌ»ËØðñó××ób>{:Îwòz{×{Ob¡òbz{:bÌ»Ë؅ ð{b ÚØ:z{òb z{òb ¥Âz»Ë{òb Úí{b ˜ñb žðí{"x˜òzb ˜ðð{b ñ’Êðí»Ë{òb ½íòÊ{ x{íÊ{x:˜»Ë×Çb>ó:b˜ðð{ñb˜x{:bÖóðð×{òbÖí{bŒò×{:Úw:íÊÎ{í×bð{:ò{òOb½{: Œò×{::í»Ë×ÖÖ×ób Øñ˜"×{b ˜ðð{ÖÇb ژÖb ÜÚí»Ë×íÊb w:b {íò{b ž:˜ØRb ژ:Ç Úí{b {Öb zí{b ¢˜Ó˜ò{:b ò˜òò×{òqb ˜ØÖ˘ð×֝wË:ØòÊÇb Äó»Ë{òb Øòzb ¦Â… Ë{òÇb˜x{:b˜Ø»Ëbzí{b˒Ë{::˜òÊíÊ{òbž{:×íÊÎ{í×{òbÚí{bzí{b‹{{Ý{:{ñó… òí{Çbz˜Öb¡Î{x˜ò˜ÇbÌ×í»Î{òÇb¥˜ð{òbØòzbzí{bŽ{:×Ö»ËÂ×ÝØòÊbz{:bÄØòÖ×O ™ðÖbÚí»Ë×íÊÖ×{Öb˜x{:bñØ"×{òbzí{bÝØÎwò×íÊ{òb|Ë{:˜Ø{òbð{:ò{òÇbÚí{ ñ˜òbÖ{íò{ñb|Ë{ñ˜òòbÊ{Âðð×Ob½˜ÝØbÊ{˒:×{Çbz˜"bÖí{bÖí»Ëb:í»Ë×íÊbÝØ oT

Îð{íz{òbØòzbÝØb:íÖí{:{òbÚØ"×{òÇbz˜"bÖí{b>óðð{òz{×{b{:x{ØÊØòÊ{ò >ó:b íË:{ñb |Ë{ñ˜òòb ñ˜»Ë{òb Îóòò×{òb Øòzb z˜"b Öí{b íËñb íòb ˜ðð{ñ x{zíòÊØòÊÖðóÖbÊ{Ëó:»Ë×{òOb¥{íò{b¥Ø××{:bÚ{Ë:×{bÖí»ËbË{×íÊbÊ{Ê{ò zí{Ö{òbŒò×{::í»Ë×bØòzbð{:ò×{b˜Ö×bòí»Ë×ÖÇbòí»Ë×b{íòñ˜ðbÄó»Ë{òO þ{íbz{òb™xÖ»ËðØ"Ó:wØòÊ{òbñØ"×{òbzí{b¥Âz»Ë{òbÓ:˜Î×íÖ»Ë{bž{:… ×íÊÎ{í×{òbØò×{:bþ{Ú{íÖbÖ×{ðð{òÇbÝØñbþ{íÖÓí{ðb{íòbx{Ö×íññ×{ÖbŸ{:í»Ë× Îó»Ë{òbóz{:b{íòbþðØñ{òÊ{Ö×{»Îb˜ò{:×íÊ{òOb½{:b.:wØòÊ֘ØÖÖ»ËØ" x{Öטòzb ˜ØÖb ËóË{òb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb Øòzb ͘ӘòíÖ»Ë{òb þ{˜ñ×{òOb Ìí{ x{Ø:×{íð×{òb òí»Ë×b òØ:b zí{b Ö»ËØðíÖ»Ë{òb ¤{íÖ×ØòÊ{òb z{:b ¥Âz»Ë{òÇ Öóòz{:òb ˜Ø»Ëb íË:{b ÖóòÖ×íÊ{òb ó:ÝwÊ{Ob ™ñb ™òÖ»Ëð˜Êx:{××b ÚØ:z{ò zí{b¦ó×{òbz{:b¥Âz»Ë{òb˜òÊ{x:˜»Ë×bØòzbz˜ò{x{òb>óòbÍ{z{ñb¥Âz… »Ë{òb{íòbžó×óObÌí{b×:ØÊ{òbËwxÖ»Ë{bÌ»Ëw:Ý{òÇbzí{bÖí{bÖ{ðxÖ×b{ò×Úó:… {òb Øòzb Ê{òÂË×b ˘××{òOb ¢˜Ó˜òíÖ»Ë{b þ{˜ñ×{b ÖØ»Ë×{òb Öí»Ëb ó×b Øò×{: z{òb Ì»Ëwð{:íòò{òb íË:{b þ:ÂØ×{b ˜ØÖb óz{:b Ö»Ëí»Î×{òb ¥Âz»Ë{òb ò˜»Ë ¢˜Ó˜òÇb Úób Öí{b ñí×b ¥Âòò{:òb >{:Ë{í:˜×{×b ÚØ:z{òÇb zí{b Öí{b òí{b ÝØ>ó: Ê{Ö{Ë{òb ˘××{òOb é×ñ˜ðÖb Ê{ֻ˘Ëb z˜Öb ñí×b ‘ØÖ×íññØòÊb z{:b ¥Âz… »Ë{òbóz{:bÚ{òíÊÖ×{òÖbíË:{:bž˜ñíðí{òObŸ{Ê{òb|òz{bz{:b͘ӘòíÖ»Ë{ò þ{֘×ÝØòÊÖÝ{í×bÚØ:z{b˜Ø»Ëb{íò{bž:{Øòzíòbñ{íò{:b¥Ø××{:b˜ðÖbþ:˜Ø× w:b {íò{òb ¥˜òòb íòb ¢˜Ó˜òb ˜ØÖÊ{ÚÂËð×Çb ˜x{:b Öí{b >{:Ә"×{b íË:b þóó× Øòzb ژ:b íññ{:b òó»Ëb íòb ¢íòÝËóØÇb ˜ðÖb zí{b ¢˜Ó˜ò{:b ΘÓí×Øðí{:×{òO ¥{íò{b¥Ø××{:b>{:˜»Ë×{×{bÖí{O ™òz{:Öb˜ðÖbíË:{b»Ëíò{ÖíÖ»Ë{òbó:ÊÂòÊ{:Çbzí{b¥˜òz˜:íò{Çbژ:{òbzí{ ¢˜Ó˜ò{:b òí»Ë×b z{:b ™òÖí»Ë×Çb z˜"b Ê{xíðz{×{b ¥{òÖ»Ë{òb Öí»Ëb Í{Êðí»Ë{: Β:Ó{:ðí»Ë{:bþ{×Â×íÊØòÊb{òעð×{òbÖóðð×{òOb½í{b¢˜Ó˜ò{:b×:í{x{òbÖó… ʘ:b Ö{Ë:b Ê{:òb ÌÓó:×Çb Øòzb z˜Öb Ê{í{ðb ñ{íò{:b¥Ø××{:Çb z{òòb ˜Ø»Ëb Öí{ ðí{x×{bÌÓó:×Ob¥í×bíË:{òbð˜òÊ{òbþ{íò{òb˘××{bÖí{bÖí»ËbÝØb{íò{:bÊØ×{ò ¤Â؝{:íòb {ò×Úí»Î{ð×Ob |íòñ˜ðb ÚØ:z{b Öí{b w:b {íò{òb Úí»Ë×íÊ{òb Ž{×ׅ Θñӝbòóñíòí{:×ObÌí{b×:˜íòí{:×{bÚó»Ë{òð˜òÊbØòzbژ:bw:bz{òbÊ:ó… "{òb ‹˜Êb x{Ö×{òÖb >ó:x{:{í×{×Ob |íòb Ә˜:b ‹˜Ê{b >ó:b z{ñb Ž{××Θñӝ ò˜ËñbÖí{bíË:bñ˜òzÖ»ËØ:íÖ»Ë{:b‹:˜íò{:bx{íÖ{í×{bØòzb{:ÎðÂ:×{bíË:Çb{Ö ÚÂ:{b x{ÖÖ{:b w:b Öí{Çb òí»Ë×b ÝØb Ê{Úíòò{òÇb z{òb Ÿ:Øòzb Βòò{b {:b íË: òí»Ë×b ֘Ê{òOb ™x{:b ñ{íò{b ¥Ø××{:b >{:Öטòzb ˜Ø»Ëb ÖóOb ½í{b ¢˜Ó˜ò{: ֘Ë{òb {Öb òí»Ë×b Ê{:òÇb Ú{òòb dËíò{Ö{òb x{ÖÖ{:b ژ:{òb ˜ðÖb Öí{Ob ™Ø"{: ñ{íò{:b ¥Ø××{:b ò˜Ëñb òó»Ëb {íò{b ˜òz{:{b ñ˜òzÖ»ËØ:íÖ»Ë{b ¤Â؝{:íò ˜òbz{ñbŽ{××Θñӝb×{íðÇbØòzbz{:b‹:˜íò{:bx˜×bñ{íò{b¥Ø××{:ÇbÖí{bÖóðð{ z{ñb˜òz{:{òb¥Âz»Ë{òbÖ{íò{bŽ˜:òØòÊbÚ{í×{:Ê{x{òÇbíË:b˜x{:bòí»Ë× Ö˜Ê{òÇb z˜"b zí{b Ž˜:òØòÊb >óòb íËñb Öטññ{O o�

¥{íò{b ¥Ø××{:b Θñb x{íb z{ñb {ò×Ö»Ë{íz{òz{òb ¤˜Øb òí»Ë×b {íòñ˜ð Øò×{:bzí{b{:Ö×{òbÖ{»ËÖOb¡Ë:{bž:{Øòz{b֘Ë{òbÖóó:×Çbz˜"bÖí{bÖí»Ëbòí»Ë× :í»Ë×íÊb ˜òÖ×:{òÊ×{Ob ™x{:b z˜Öb ˜òz{:{b ¥Âz»Ë{òb Îóòò×{b Öí»Ëb òí»Ë× ÝØ:w»Î˘ð×{òbØòzbÊíòÊb˜ðÖb{:Ö×{bzØ:»ËÖb‘í{ðO ½í{b ¢˜Ó˜ò{:b ֘Ê×{òb ÝØò»ËÖ×b Î{íòb Žó:×Çb ˜x{:b Öí{b ò˜Ëñ{òb Ö»Ëóò x˜ðzb ‰˜»Ë{Ob ½í{b Ì»Ëwð{:b ñØ"×{òb Öí»Ëb Í{z{òb ¥ó:Ê{òb Øò×{:b z{: ™ØÖí»Ë×bz{Öb‰{Î×ó:Öb>{:֘ññ{ðòOb½í{bÄíòz{:bò˜òò×{òbíËòbÜ|Ö{ðRÇ Ú{íðb Ö{íòb ¦˜ñ{b ¥˜ó…ðíb ˜Ö×b Ê{ò˜ØÖób Îð˜òÊb Úí{b z˜Öb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{ Žó:×bw:b|Ö{ðÇb¥˜ó…ðwOb|:bx:wðð×{bÖ{íò{bþ{{Ëð{bíòb˘:×{òbÊØ××Ø:˜ð{ò ¤˜Ø×{òOb‘Ø{:Ö×bx{ðð×{b{:bܞ{:ò{b{:{Ë:ØòÊbz{:bĘíÖ{:ðí»Ë{òb ˜ØÓׅ Öטz×cRÇbØòzb˜ðð{bÌ»Ëwð{:bñØ"×{òbÖí»Ëbz˜:˜ØËíòbíòb‰í»Ë×ØòÊbÌwz… óÖ×{òbò˜»Ëb‹óÎíób>{:x{ØÊ{òOb½˜òòbóðÊ×{bz{:bþ{{Ëðbܞ{:ò{b{:{˅ :ØòÊbz{:bò˜×íóò˜ð{òb ˜ØÓ×Öטz×cRÇbØòzbzí{bÌ»Ëwð{:bñØ"×{òbÖí»Ëbíò ‰í»Ë×ØòÊb ¦ó:z{òÇb ò˜»Ëb  ÖíòÎíòÊÇb z{:b  ˜ØÓ×Öטz×b >óòb ¥˜òz… Ö»ËØÎØób >{:x{ØÊ{òOb ½˜òòb Ëí{"b {Öb Ü|Ë:{:xí{×íÊ{b {:x{ØÊØòÊb >ó: z{ñb  íññðíÖ»Ë{òb ĘíÖ{:cRb ½˜ñí×b ژ:b z{:b ĘíÖ{:b >óòb ¢˜Ó˜òb Ê{… ñ{íò×Ob |Öb óðÊ×{b zí{b Ü|Ë:{:xí{×íÊ{b {:x{ØÊØòÊb >ó:b z{ñb ĘíÖ{:ðí… »Ë{òbþíðzcRÇb{íò{b×í{{b{:x{ØÊØòÊb>ó:bz{ñbþíðzòíÖb.ØbíÖObÌ»Ëðí{"… ðí»ËbñØ"×{òbÖí»Ëbzí{bÌ»Ëwð{:bòó»Ëb>ó:bíË:{òb¤{Ë:{:òb>{:x{ØÊ{òO ™òbzí{Ö{ñb¥ó:Ê{òbÝ{::×{bz{:b‰{Î×ó:bz˜Öb¥Âz»Ë{òÇbz˜Öb˜ñbó:×˜Ê z{òb¤˜ØbÊ{Úóòò{òb˘××{Çb˜ØÖbíË:{:b‰{íË{Ob|:bx{˘ØÓ×{×{ÇbÖí{b˘x{ Öí»Ëb òí»Ë×b Øñb ñíòz{Ö×{òÖb ò{ØòÝíÊb Ÿ:˜zb >ó:b .Øb íb >{:ò{íÊ×´b z˜Ö Θñb {íò{:b ¥˜Í{Ö×Â×Öx{ð{ízíÊØòÊb Êð{í»Ë´b {:b Ö»ËðØÊb Öí{b íòÖb Ÿ{Öí»Ë×Ç Ê˜xbíË:bžØ"×:í××{bØòzb֘Ê×{ÇbÖí{bñwÖÖ{bzí{bÌ»ËØð{b>{:ð˜ÖÖ{òOb½˜Öbژ: {íò{bĘטÖ×:óÓË{bw:bÖí{bØòzbíË:{bž˜ñíðí{O ¡Ë:{b |ð×{:òb >{:Ë{í:˜×{×{òb Öí{b x˜ðzb z˜:˜Øb ˜òb {íò{òb Îð{íò{òb ‰{Êí{… :ØòÊÖx{˜ñ×{òOb¦˜»Ëbz{:bĘÓí×Øð˜×íóòbz{:b¢˜Ó˜ò{:bÚØ:z{bíË:b¥˜òò ˜ðÖb Äóðð˜xó:˜×{Ø:b Ê{x:˜òzñ˜:Î×Ob ™ðÖb ž:˜Øb {íò{Öb Äóðð˜xó:˜×{Ø:Ö ˜òzb Öí{b òØ:b íòb {íò{:b »Ë{ñíÖ»Ë{òb ž˜x:íÎb ™:x{í×Çb íòb z{:b Êí×íÊ{ ½Âñӝ{b{ò×Úí»Ë{òOb¡ñb¢˜Ë:bhôo�bx{ÖØ»Ë×{bñ{íò{b¥Ø××{:b¢íòÝËóØ Øòzb ñ˜»Ë×{b íË:{b ˜ð×{b Ì»ËØðΘñ{:˜zíòb ˜Ø֝íòzíÊOb ½Ø:»Ëb zí{b dË{… ñí{zÂñӝ{bژ:bÖí{b˜Ö×b>’ððíÊb{:xðíòz{×Ob¡Ë:{bž:{ØòzíòbÖÓ:˜»Ëbñí× {íò{ñbñwz{òb¤Â»Ë{ðòbwx{:bzí{b¡:óòí{bz{ÖbÌ»Ëí»Î֘ðÖqbÌí{b˘××{bzí{ ¢˜Ó˜ò{:bíòbz{ñb‰{òò{òbÊ{Ö»Ëð˜Ê{òÇbØòzbz{:b½˜òÎbژ:Çbz˜"bÖí{b˜ðÖ Äóðð˜xó:˜×{Ø:íòb x{˘òz{ð×b ÚØ:z{Ob ܍í{ðð{í»Ë×b ÎðíòÊ×b {Öb ñ{:ÎÚw:… zíÊRÇb֘Ê×{bÖí{bÚ{íò{òzÇbܘx{:bí»Ëbx{:{Ø{b{ÖbÎ{íòbxí"»Ë{òÇbz˜"bí»Ë z˜ñ˜ðÖb Ê{Úóòò{òb ˘x{OR ol

½í{b ¥{òÖ»Ë{òb íòb ¥˜òzÖ»ËØÎØób {:ØË:{òb òí»Ë×b >í{ðb z˜:wx{:Çb Ú˜Ö Öí»Ëb íòb z{:b wx:íÊ{òb Ž{ð×b ˜xÖÓí{ð×{b óz{:b Úí{b Öí»Ëb ¢˜Ó˜òb íñb Ä:í{Ê Ö»ËðØÊOb ½í{b Ęñӝ˘òzðØòÊ{òb ×óx×{òb Ú{í×b {òם{:ò×Çb ¦˜»Ë:í»Ë×{ò >óòb ˜Ø"{òb ÚØ:z{òb Ö×:{òÊb Ý{òÖí{:×Çb z˜Öb ‰˜zíób x:˜»Ë×{b òØ:b zí{ óíÝí{ðð{b ͘ӘòíÖ»Ë{b .:óӘʘòz˜Ob ™x{:b zí{b ¥{òÖ»Ë{òb Ö»ËðóÖÖ{ò ˜ØÖb{íò{:bí{ðݘËðb>óòb¡òzíÝí{òÇbÚí{bx{íÖÓí{ðÖÚ{íÖ{bz{:b>{:Ö»Ëð{»Ë… ×{:×{òb¤{x{òÖñí××{ð>{:Öó:ÊØòÊÇbz˜"b¢˜Ó˜òbíññ{:bñ{Ë:bíòbÌ»ËÚí{… :íÊÎ{í×{òbÊ{:í{×O ¡ñb Ìóññ{:b hô�Tb x:˜»Ë×{òb zí{b ‘{í×ØòÊ{òb ÝØñb {:Ö×{òb ¥˜ðb {íò{ {Ë:ðí»Ë{b ¦˜»Ë:í»Ë×qb ¢˜Ó˜òÖb {:xwòz{×{:b ¡×˜ðí{òb ˘××{b ΘÓí×Øðí{:×O ™xb¥í××{bhô��bÚØ:z{òb͘ӘòíÖ»Ë{b‘í>íðíÖ×{òÇbzí{bíòb¥˜òzÖ»ËØÎØó ‰{Êí{:ØòÊÖÖ×{ðð{òbíòò{Ê{˘x×b˘××{òÇb{íòÊ{ÝóÊ{òOb™ñbiôOb¢Øðíbhô�� טػË×{òb zí{b {:Ö×{òb ˜ñ{:íΘòíÖ»Ë{òb þ…iô…þóñx{:b ˜ñb  íññ{ð wx{:b¢íòÝËóØb˜ØOb™Øbþ{{Ëðbz{:b¢˜Ó˜ò{:bñØ"×{òbÖÂñ×ðí»Ë{b ˜Øօ ˘ð×{b ÝØÖÂ×Ýðí»Ë{b ¤Ø×Ö»ËØ×ÝÎ{ðð{:b ˜ØÖË{x{òÇb zí{b Ì»Ëwð{:b ñØ"×{ò ó×b ñ{Ë:ñ˜ðÖb ˜ñb ‹˜Êb ˜òb ¤Ø×Ö»ËØ×ÝwxØòÊ{òb ×{íðò{Ëñ{òOb |íò{Ö ‹˜Ê{Öb :í»Ë×{×{b {íòb ¥Âz»Ë{òb ˜ØÖb z{:b Äð˜ÖÖ{b ñ{íò{:b ¥Ø××{:b {íò{ò ž{Ø{:ð’Ö»Ë{:b ˜Øb {íò{òb íË:b x{Öóòz{:Öb >{:˘"×{òb ͘ӘòíÖ»Ë{òb ¤{˅ :{:Ob ¦ó:ñ˜ð{:Ú{íÖ{b ËÂ××{b z˜Öb ÝØb ËÂ:×{Ö×{òb {:Ê{ð×ØòÊÖñ˜"ò˜Ë… ñ{òb Ê{wË:×Çb ˜x{:b zí{Öñ˜ðb ÚØ:z{b z{ñb ¥Âz»Ë{òb Î{íòb  ˜˜:b Ê{… Î:wññ×Ob½˜Öbژ:b{íòb{íòz{Ø×íÊ{Öb‘{í»Ë{òbz˜w:Çbz˜"bz˜Öbþð˜××bÖí»Ë Ê{Ú{òz{×b ˘××{O Ì{í×bð˜òÊ{ñbÚØ:z{bzí{bþ{>’ðÎ{:ØòÊb˜ØÊ{ó:z{:×Çbžðí{Ê{òbØòzb‰˜×… ×{òb ÝØb ˜òÊ{òOb ½í{b Ì»Ëwð{:b ñØ"×{òb z{òb ‰˜××{òb zí{b Ì»ËÚÂòÝ{b ˜x… Ö»Ëò{íz{òÇbÖí{bíòbŒñÖ»ËðÂÊ{bÖ×{»Î{òbØòzbz{:b.óðíÝ{íbwx{:Ê{x{òOb½í{ žðí{Ê{òb ÚØ:z{òb íòb Ÿð˜Öð˜Ö»Ë{òb Ê{֘ññ{ð×Ob½í{b .óðíÝíÖ×{òb ÝÂËð×{ò zí{b ‰˜××{òÖ»ËÚÂòÝ{b Øòzb Öóʘ:b zí{b ×ó×{òb žðí{Ê{òOb |íò{Öb ‹˜Ê{Öb íñ ¢˜Ë:bhô��bx:˜»Ë×{bñ{íò{b¥Ø××{:bÚí{z{:b{íò{bžð˜Ö»Ë{b>óððbžðí{Ê{òbÝØ: .óðíÝ{íOb½{:b{íòË{íñíÖ»Ë{b.óðíÝíÖ×b֘Ê×{bÝØbíË:qbܽ˜Öb:{í»Ë×b˜x{:bòí»Ë× w:b{íò{b¥˜ËðÝ{í×ORb¥{íò{b¥Ø××{:bֻ˘Ø×{bíËòb>{:zØ×Ý×b˜òÇbÚó:˜Ø… Ëíòb{:bñ{íò×{qb܎{í"×bzØbòí»Ë×Çbz˜"bzí{b¢˜ÓÖ{òb×ó×{bžðí{Ê{òbñ’Ê{ò¹ Ìí{bx:˜×{òbØòzb{ÖÖ{òbÖí{ORb¥{íò{b¥Ø××{:b֘Ëbz˜ÖbÝ òíÖ»Ë{bžØòÎ{ðò íòb Ö{íò{òb ™ØÊ{òb Øòzb ÚØ"×{Çb z˜"b {:b Î{íò{b ™òÊÖ×b ñ{Ë:b >ó:b íËò{ò ˘××{O ¥{íò{b ¥Ø××{:b ژ:b ˜ØÊ{:{Ê×b Øòzb >óðð{:b |:ژ:×ØòÊÇb ˜x{:b Ö{í×b z{ñ {:xÖ×bhô��b˘××{bÖí»Ëb{íò{bzØòÎð{bŽóðÎ{bwx{:bíË:{ñb {íñbÝØ֘ñ… o¯

ñ{òÊ{ÝóÊ{òOb ½˜Öb ž˜ñíðí{òð{x{òb ژ:b òí»Ë×b ñ{Ë:b Öób :ØËíÊb Øòz ˘:ñóòíÖ»ËbÚí{b:wË{:ÇbÖí{bÖÓw:×{Çbz˜"bÝÚíÖ»Ë{òbíË:{òb|ð×{:òb{íò{ ÌӘòòØòÊb Ë{::Ö»Ë×{O ¡òbz{:bwòÝ{Ëò×{òb¦˜»Ë×bz{Öb˜»Ë×{òb¥óòz{Öbíñb»Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb¢˜Ë: x{ʘòòb z˜Öb ¥í××Ë{:xÖׅž{Ö×Çb z˜Öb ž{Ö×b z{:b ž˜ñíðí{ò{íò×:˜»Ë×Ob |òׅ ÖÓ:{»Ë{òzbz{:b˜ð×{òbÌí××{bÖ×{ðð×{bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bíòbzí{Ö{:b¦˜»Ë× {íò{òb‹íÖ»Ëbñí×b¥{ðóò{òÇb:Øòz{òbÄØ»Ë{òbØòzbŸ{x»ÎbËíò˜ØÖbíòÖ ž:{í{Ob ½í{b dËíò{Ö{òb x{×:˜»Ë×{òb zí{Ö{Öb ž{Ö×b z{Ö˘ðxb ˜ðÖb ž{Ö×b z{: ž˜ñíðí{ò{íò×:˜»Ë×ÇbÚ{íðbz˜Öb»Ëíò{ÖíÖ»Ë{bŽó:×bw:bÜ|íò×:˜»Ë×Rb€ ؘòà z˜Öb Êð{í»Ë{b íÖ×b Úí{b z˜Öb Žó:×b w:b Ü:ØòzRb óz{:b ÜË{íðROb ½{:b >óðð{  {:xÖ×ñóòzbʘð×b˜ðÖbx{Öóòz{:Öbֻ˒òbØòzb:ØòzOb™ðð{bÌÓ{íÖ{òÇbzí{ ñ˜òb˜òbzí{Ö{ñb‹˜ÊbÝØbÖí»Ëbò˜ËñÇbñØ"×{òb:ØòzbÖ{íòO ¡ñb֘ò×{òb¥óòzðí»Ë×b{:ÝÂËð×{bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bÍ{z{Öb¢˜Ë:bñ{í… ò{:b ¥Ø××{:b Ÿ{Ö»Ëí»Ë×{òb wx{:b z{òb ¥óòzOb ½{:b Ê:’"×{b ̻˘××{òb íñ ¥óòzb ژ:b {íòb :í{ÖíÊ{:b éÖñ˜ò×ËØօþ˜ØñÇb Øò×{:b z{ñb {íòb  {:: ò˜ñ{òÖb ŽØb Ÿ˜òÊb Ö{íòb ʘòÝ{Öb ¤{x{òb ÝØx:˜»Ë×{´b Øò˜xðÂÖÖíÊb >{:… ÖØ»Ë×{b {:Çb z{òb þ˜Øñb ÝØb Âðð{òOb ™x{:b z{:b éÖñ˜ò×ËØօþ˜Øñb ژ: >{:ݘØx{:×Çb Øòzb z˜Ë{:b Îóòò×{b ŽØb Ÿ˜òÊb íËòb òí»Ë×b Âðð{òOb ¥{íò{ ¥Ø××{:b Öט::×{b Ëíò˜Øb ÝØñb  íññ{ðb Øòzb ˒:×{b z{òb Ÿ{Ö»Ëí»Ë×{ò ˜òz»Ë×íÊbÝØOb½{:bÚØòz{:ֻ˒òb:Øòz{b¥óòzbx{ݘØx{:×{bÖí{Ob™x{: íòbzí{Ö{ñb¢˜Ë:bzØ:×{bÖí{bòí»Ë×Öbwx{:bz{òb¥óòzb֘Ê{òÇbz{òòbíË:{ ¥Ø××{:b ˘××{b íË:b >{:xó×{òÇb z˜Öb Žó:×b Ü:ØòzRb ˜ØÖÝØÖÓ:{»Ë{òÇb Ú{íð ½:Ob Ñí˜Öb ž˜ñíðí{b ˜ØÖ{íò˜òz{:Ê{x:ó»Ë{òb ژ:Ob ½:Ob Ñí˜b ژ:b ñ{Ë:{:{ ‹˜Ê{bð˜òÊbÖ{Ë:bòí{z{:Ê{Ö»Ëð˜Ê{òÇbØòzbñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:b˘××{bíË:{ wxðí»Ë{b¤ØÖ×b˜ñbŸ{Ö»Ëí»Ë×{ò{:ÝÂËð{òb>{:ðó:{òO ¡òbzí{Ö{ñb¢˜Ë:bhô��b֘"{òbñ{íò{b¥Ø××{:bØòzbñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{: Øò×{:b{íò{:bñí×bŽíò×{:ñ{ðóò{òbØòzbþóËò{òbx{ژ»ËÖ{ò{òb.{:Êóð˜ ØòzbðØÊ×{òbzØ:»Ëbzí{bÚ{òíÊ{òb¤w»Î{òbíòbz{ñbֻ˘××{òÖÓ{òz{òz{ò þðÂ××{:Ú{:Îbíòbz˜ÖbÚ{í×{bŒòí>{:ÖØñbz{:bÌ×{:ò{Ob|Öbژ:b{íò{bÎð˜:{Ç ÚóðÎ{òðóÖ{b ¦˜»Ë×Çb z{:b  íññ{ðb Ö»Ëíññ{:×{b zØòÎ{ðxð˜ØÇb Øòzb íò z{ñb ×:ó»Î{ò{òb Äðíñ˜b ð{Ø»Ë×{×{b z{:b :Øòz{b ¥óòzb Î:íÖטððÎð˜:b ˜ñ Ö×{:ò{òwx{:ÖÂ×{òb ží:ñ˜ñ{ò×Ob ¥{íò{b ¥Ø××{:b Úóðð×{b Ê{:˜z{b ֘Ê{òq ܽ{:b ¥óòzb íÖ×b Ë{Ø×{b x{Öóòz{:Öb :ØòzRÇb ˜ðÖb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b Öí{ Øò×{:x:˜»ËbØòzbz˜òòbÓð’×Ýðí»Ëbð˜Ø×bÝØbÚ{íò{òbx{ʘòòObÌí{b:˜òò×{ íòÖb  ˜ØÖÇb Øòzb ñ{íò{b ¥Ø××{:b ˒:×{b Öí{b Ö»ËðØ»ËÝ{òb Øòzb Ö»Ë:{í{òq ܟ{Ëb zó»Ëb ÝØ:w»Îb ÝØb z{íò{ñb ÌóËòb Øòzb ÝØb z{íò{òb |òÎ{ð֒Ëò{òc ¡»Ëb ñ’»Ë×{Çb z˜"b Úí:b ØòÖb Ö»Ë{íz{òb ð˜ÖÖ{òOb ‘˜Ëð{b ñí:b Øòzb ñ{íò{: on

‹ó»Ë×{:bŒò×{:˘ð×bØòzbÊ{Ëbz{íò{:bŽ{Ê{cRb‘ÚíÖ»Ë{òbíË:{òbÌ»Ëðػ˅ Ý{:òb :˜Ê×{b Öí{b ½:Ob Ñí˜b íññ{:b Úí{z{:qb ܎˜:b {Öb ñ{íò{b óz{:b z{íò{ Ì»ËØðzÇb z˜"b z{íòb ÌóËòb Öí»Ëb ØñÊ{x:˜»Ë×b ˘׹b Ž˜:Øñb ñwÖÖ{òb Úí: ¢˜Ë:b Øñb ¢˜Ë:b z˜w:b xw"{òÇb z˜"b z{íò{b ž˜ñíðí{b ˜ØÖ{íò˜òz{:Ê{x:ó… »Ë{òbíÖ×¹b¡»Ëb˘x{bòí»Ë×Öbz˜Ê{Ê{òÇbz˜"bzØbzí»Ëbñí×bz{íò{:bž˜ñíðí{ ×:흝Ö×ObÌí{b˘x{òbzó»ËbØòÖ{:{b|íòð˜zØòÊb˜ØÖÊ{Ö»Ëð˜Ê{òOOORbÌ{í×bÖí{ í@í˜òb >{:ð˜ÖÖ{òb ˘××{òÇb ژ:b òØ:b ½:ObÑí˜Öb ÝÚ{í×{:b ÌóËòb {íòñ˜ðb ÝØ þ{ÖØ»Ëb Ê{Îóññ{òOb ½:ObÑí˜b ˜ò×Úó:×{×{b òí»Ë×O Ì{í×bz˜ñ˜ðÖbÖÓw:×{bñ{íò{b¥Ø××{:Çbz˜"bÝÚíÖ»Ë{òbíË:{òb|ð×{:òb{×Ú˜Ö òí»Ë×bñ{Ë:bÖ×íññ×{Ob½:ObÑí˜bژ:bíññ{:b’×{:bÖ»ËÚ{íÊ֘ñbØòzbíò Öí»ËbÊ{Î{Ë:×ÇbØòzbñ{íò{b¥Ø××{:bÊíòÊbíËñbíòÖ×íòÎ×í>b˜ØÖbz{ñbŽ{ÊO ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b x:˜»Ëb íññ{:b Úí{z{:b íòb ‹:Âò{òb ˜ØÖb Øòzb ñØ:… ñ{ð×{b>ó:bÖí»ËbËíòÇbz˜"bÖí{bØòzb½:ObÑí˜bòí{bÚí{z{:b:í»Ë×íÊbÊðw»Îðí»Ë Ö{íòbÚw:z{òbØòzbz˜"bÖí{b{íò{òbËóË{òb.:{íÖbw:bíË:{b¤í{x{bx{ݘËð× ËÂ××{òObÌí{bò˜Ëñbñ{íò{b¥Ø××{:bíòbz{òb™:ñbØòzb֘Ê×{bÖ»ËðØ»ËÝ{òzÇ Öí{bÖ{íbz˜Öb{íòÝíÊ{ÇbژÖbÖí{bíñb¤{x{òb˘x{O ¥{íò{b¥Ø××{:bژ:bx{íbŽíò×{:˜òx:Ø»Ëbíòb{íò{:bØòÊ{ڒËòðí»Ëb×:˜Ø… :íÊ{òb Ì×íññØòÊOb Ì{ðxÖ×b ˜ðÖb {íò{b ÝÚ{í×{b þ…iô…þóñx{:Öט{ðb ˜ñ Θð×{òÇbÎð˜:{òb½{Ý{ñx{:Ëíññ{ðb˜Ø×˜Ø»Ë×{ÇbË{ðð×{bÖí»ËbíË:{bÌ×íñ… ñØòÊbòí»Ë×b˜ØO ½í{b¢˜Ó˜ò{:bÚØ:z{òbíññ{:bò{:>’Ö{:Ob|íò{Öb‹˜Ê{Öb˘××{b{íò{bÌ»ËØð… :{Øòzíòb ñ{íò{:b ¥Ø××{:b {íòb þØ»Ëb {íò{Öb x{:wËñ×{òb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{ò Ì»Ë:í×Ö×{ðð{:Öb íòb zí{b  ˜òzb x{Îóññ{òÇb z{ÖÖ{òb Ž{:Î{b >{:xó×{ò ژ:{òObÌí{bÖØ»Ë×{bíòbz{:b¦ÂË{bz{:bÌ»ËØð{bò˜»Ëb{íò{ñb:ØËíÊ{òb.ð˜×Ý ÝØñb¤{Ö{òbØòzb{ò×z{»Î×{bz˜x{íb{íò{b ’Ëð{Çbzí{bÖí{bw:b{íò{òb˜ð×{ò ¤Ø×Ö»ËØ×ÝÎ{ðð{:bËí{ð×Ob½˜b{ÖbzØòÎ{ðbژ:ÇbטÖ×{×{bÖí{bñí×bz{:b ˜òzb˜ò z{:bŽ˜òzb{ò×ð˜òÊÇbxíÖbÖí{b{×ژÖbx{:wË:×{Çbz˜ÖbÖí»Ëb˜òwËð×{bÚí{b{íò ¤í»Ë×ֻ˘ð×{:Ob |íòb zØ:»Ëz:íòÊ{òz{:b ÌíÊò˜ð×óòb Ý{::í"b zí{b ¤Ø×Ob Ìí{ ˘××{b{íò{òb™ð˜:ñb˜ØÖÊ{ð’Ö×Ob½Ø:»Ëb‘؝˜ððbژ:bÖí{b˜Øb{íòbÊ{Ë{íñ{Ö Ž˜{òð˜Ê{:b Ê{Ö×ó"{òOb ó:b Ì»Ë:{»Îb x{Θñb Öí{b ʘòÝb Ú{í»Ë{b Äòí{O ™ðÖbÖí{bÚí{z{:b{íò{òbÎð˜:{òbŸ{z˜òÎ{òb˜ÖÖ{òbÎóòò×{Çb>{:ÖØ»Ë×{bÖí{ Ú{ÊÝØð˜Ø{òOb ½ó»Ëb ò˜»Ëb {íòb Ә˜:b ËØòz{:×b ¥{×{:òb ÚØ:z{b Öí{b >óò {íò{:bŸ:ØÓÓ{b͘ӘòíÖ»Ë{:bÌóðz˜×{òb{Ö×Ê{òóññ{òbØòzb˜xÊ{wË:×O ‘Ú{íb ‹˜Ê{b ÖÓÂ×{:b ÚØ:z{òb ÖÂñ×ðí»Ë{b Ì»Ëwð{:b íòb ‘Ú{í{::{íË{òb ÝØ {íò{ñb x:˜»Ëðí{Ê{òz{òb ¤˜òzÖ×w»Îb >ó:b z{ñb Ž{Ö××ó:b z{:b Ìטz×b Ê{… wË:×Çbz˜Öbíòb{íò{:bþí{ÊØòÊbz{ÖbÑí˜ó…ðíòʅžðØÖÖ{Öbð˜ÊOb½í{b¤{í×{:bz{: ¦˜»Ëx˜:ֻ˘×ÖÎóñí×{{Öb˘××{òb˜ØbŸ{Ë{í"bz{:b¢˜Ó˜ò{:bzí{b¥í{×{: oo

íË:{:b ŽóËòxð’»Î{b Ë{:x{íÝí×í{:{òb ñwÖÖ{òOb ¥˜òb {:ÎðÂ:×{b z{òb Äíò… z{:òÇb Öí{b Úw:z{òb òØòñ{Ë:b ñí×{:ð{x{òÇb Úí{b {íò{b .{:Öóòb x{Ö×:˜× Úw:z{Çbzí{b{ÖbÊ{ژÊ×b˘x{Çbz˜ÖbŸ:ó"{b¢˜Ó˜òbÝØbx{ð{ízíÊ{òOb.ð’×Ýðí»Ë ֘Ëb ñ{íò{b ¥Ø××{:Çb Úí{b íË:{b ž:{Øòzíòb >óòb ͘ӘòíÖ»Ë{òb ŽÂ»Ë×{:ò Ë{:x{íÊ{Ý{::×bÚØ:z{Çbzí:{Î×b>ó:bz{òb.ð˜×ÝÇbÚóbñ{íò{b¥Ø××{:bÖטòzO ½˜Öb¥Âz»Ë{òbژ:bíòbÄ{××{òbØòzbÎóòò×{bΘØñbð˜Ø{òOb¥˜òb˘××{ Öí{bÊ{óð×{:×Ob¡Ë:bŸ{Öí»Ë×bژ:bÖóbÊ{Ö»ËÚóðð{òÇbz˜"bñ{íò{b¥Ø××{:bÖí{ ˜Ö×bòí»Ë×b{:Θòò×bËÂ××{Ob½˜òòbËóx{òbzí{b͘ӘòíÖ»Ë{òbÌóðz˜×{òbíË:{ Ÿ{Ú{Ë:{b Øòzb Ýí{ð×{òb ˜Øb z˜Öb ¥Âz»Ë{òÇb z˜Öb ó{òÖí»Ë×ðí»Ëb {×Ú˜Ö Ö˜Ê{òb Úóðð×{Çb ˜x{:b Î{íò{òb ‹óòb Ë{:˜ØÖx:˜»Ë×{Ob Ì»ËwÖÖ{b Î:˜»Ë×{òÇ z˜Öb ¥Âz»Ë{òb x:˜»Ëb ÝØ֘ññ{òÇb z{:b Ì»Ëò{{b Â:x×{b Öí»Ëb :ó×Ob ½{: ͘ӘòíÖ»Ë{b‰{Î×ó:bx{óx˜»Ë×{×{bzí{b‰{˜Î×íóò{òbÖ{íò{:bÌ»Ëwð{:Ob¥{í… ò{:b ¥Ø××{:b Ê{ð˜òÊb {Öb Øò×{:b ÂØ"{:Ö×{:b Ä:˜×˜òÖ×:{òÊØòÊÇb íË:{b Ÿ{… wËð{b ÝØb Øò×{:z:w»Î{òOb Ìí{b ÝژòÊb Öí»ËÇb íË:{b ×ó×{b ž:{Øòzíòb ˜òÝ؅ ֻ˘Ø{òÇb zí{b íòb {íò{ñb Ê:ó"{òb :ó×{òb žð{»Îb íòñí××{òb z{Öb Ú{í"{ò Ì»Ëò{{Öb ð˜ÊÇb Øòzb ֘Ê×{b Öí»ËÇb Öí{b ñwÖÖ{b Í{×Ý×b טӝ{:b Ö{íòOb ™x{:b Öí{ Úóðð×{bòí{b>{:Ê{ÖÖ{òÇbژÖbzí{b¢˜Ó˜ò{:bÊ{טòb˘××{òO ¥{íò{b ¥Ø××{:b ˒:×{Çb Úí{b Í{ñ˜òzb >{:ÖØ»Ë×{Çb {íòb Ì»ËðØ»ËÝ{òb ÝØ Øò×{:z:w»Î{òOb |Öb ژ:b {íò{b ÍØòÊ{b ͘ӘòíÖ»Ë{b ¤{Ë:{:íòÇb ž:ÂØð{íò ‹˜ò˜Î˜Ob¥{íò{b¥Ø××{:b˘××{bÖí{bÖ{Ë:bÊ{:òOb¡ñb¦ØbÖטòzbÜ|Ö{ðRb>ó: ž:ÂØð{íòb‹˜ò˜Î˜ÇbÖ»ËðØÊbÖí{bØòzbʘxbíË:bžØ"×:í××{ObÌí{bí{ðbÝØbþóz{ò Øòzb>{:ÖØ»Ë×{bÖí»ËbÚ{ÊÝØ:óðð{òÇbØñbÖ{íò{òb‹:í××{òbÝØb{ò×Ê{Ë{òOb|: ×:˜×bÚ{í×{:b˜ØbÖí{b{íòObÌí{b˘x{bzí{b͘ӘòíÖ»Ë{b‰˜ÖÖ{b>{::˜×{òÇbÖ»Ë:í{ {:Ob Ì»Ëðí{"ðí»Ëb ˒:×{b {:b ˜Øb Øòzb x{˜Ëðb z{òb Ì»Ëwð{:òÇb ÝØ:w»Îb ÝØ: Ì»ËØð{bÝØbñ˜:Ö»Ëí{:{òO ¥{íò{b¥Ø××{:bژ:b{íò{òbð{×Ý×{òbþðí»Îb˜Øbzí{bÊ{Î:wññ×{bŸ{Öטð× Øòzbzí{b¤{í»Ë{bíË:{:bž:{ØòzíòObÌí{b˘"×{bzí{b¢˜Ó˜ò{:O

oô

� ÜÌÎð˜>{òÇbzí{bÎ{íòb{íÊ{ò{Öb¤˜òzbx{Öí×Ý{òR þ{Ë{::Ö»Ë×b>óòb>{:Ö»Ëí{z{ò{òb {::{ò €hô�l…hô�nÃ

¡ñb¥˜íbhô�lb>{:x:{í×{×{bÖí»Ëbíòb¢íòÝËóØbzí{b¦˜»Ë:í»Ë×Çbz˜"b½{Ø×ֻ˅ ð˜òzÇb¢˜Ó˜òÖb ˜ØÓ×>{:xwòz{×{:ÇbΘÓí×Øðí{:×b˘××{bØòzbz{:bÄ:í{Êbíò |Ø:óӘbÝØb|òz{bژ:Ob¡ññ{:b’×{:bÎ:{íÖ×{òb˜ñ{:íΘòíÖ»Ë{bžðØÊÝ{؅ Ê{bwx{:bz{:bÌטz×Ob½í{b˜ñ{:íΘòíÖ»Ë{òbþ…iô…þóñx{:bÊ:흝{òb¢íò݅ ËóØb òí»Ë×b ˜òÇb ˜x{:b ˜òz{:{b Ì×Âz×{b íòb z{:b ¥˜òzÖ»ËØ:{íb ÚØ:z{ò xóñx˜:zí{:×Ob½í{b¥{òÖ»Ë{òbÖÓw:×{òÇbz˜"bzí{b‹˜Ê{bz{:b͘ӘòíÖ»Ë{ò þ{֘×ÝØòÊb Ê{ÝÂËð×b ژ:{òO ™ñboOb™ØÊØÖ×bÚØ:z{òb˜ðð{bÌ»Ëwð{:b˜ØÖbz{ñbŒò×{::í»Ë×bÊ{Ëóð×bØòz ÝØb {íò{ñb Ì»Ë:{íòb Ê{wË:×Çb Úób Öí{b w:b z{òb Ìí{Êb z{:b ¢˜Ó˜ò{:b x{×{ò ñØ"×{òOb™ñb ò»ËÖ×{òb ‹˜Êb ñ˜:Ö»Ëí{:×{òb ÖóÚÍ{×íÖ»Ë{b Øòzb ñóòÊó… ðíÖ»Ë{b‹:ØÓÓ{òbíòb¥˜òzÖ»ËØÎØób{íòOb½í{b¦˜»Ë:í»Ë×Çbz˜"bzí{b™ñ{… :íΘò{:b ÝÚ{íb ™×óñxóñx{òb wx{:b ¢˜Ó˜òb ˜xÊ{Úó:{òb ˘××{òÇb ÚØ:z{ íòb¢íòÝËóØbñí×b{íò{ñbž:{Øz{ò{Ö×bÊ{{í{:×Ob¡òbz{òbóðÊ{òz{òb‹˜Ê{ò ʘxb {Öb íññ{:b Úí{z{:b ¤Ø×˜ð˜:ñÇb z{:b Œò×{::í»Ë×b í{ðb ˜ØÖOb ¥{íò{ ¥Ø××{:bxðí{xbÝØb ˜ØÖ{bØòzb˘ðbx{íñb™ØÖË{x{òb{íò{Öb¤Ø×Ö»ËØ×݅ Î{ðð{:ÖO ™ñb hTOb ™ØÊØÖ×b ˒:×{òb zí{b Ñí˜ÖÇb z˜"b ¢˜Ó˜òb Øñb ž:í{z{òÖ>{:˘òz… ðØòÊ{òb ò˜»ËÊ{ÖØ»Ë×b ˘x{Ob ‘Ú{íb ‹˜Ê{b ÖÓÂ×{:b Ö×w:ñ×{b {íòb ¦˜»Ëx˜:Ç z{:b w:b zí{b ‰{Êí{:ØòÊb ˜:x{í×{×{Çb ˜ØÊ{:{Ê×b ÝØb íËò{òb íòÖb  ˜ØÖb Øòz ֘Ê×{ÇbÖí{bÖóðð×{òbØñbzí{b¥í×טÊÖÝ{í×bz˜Öb‰˜zíób{íòֻ˘ð×{òÇb{ÖbÚ{:z{ {íò{bÚí»Ë×íÊ{b{:ð˜Ø×x˜:ØòÊb>{:ð{Ö{òOb½:ObÑí˜bΘñb˜ØÖbÖ{íò{:b.:˜@íÖ Øòzb Ö{×Ý×{b Öí»Ëb ÝØb ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:b íòb z{òb  óOb ½{:b ÌÓ:{»Ë{: ôQ

×{íð×{bñí×Çbz{:b͘ӘòíÖ»Ë{bĘíÖ{:b˘x{bzí{bĘÓí×Øð˜×íóòb{:ÎðÂ:×bØòz .Øb íb ˘x{b ˜ðÖb ĘíÖ{:b >óòb ¥˜òzÖ»ËØÎØób ˜xÊ{z˜òÎ×Ob ½í{b ¤{Ø×{ ðí{{òb>ó:bž:{Øz{b˜Øbzí{bÌ×:˜"{bØòzbΘ؝×{òbŽ{íòbØòzbžð{íÖ»Ëbw: {íòb ž{Ö×{ÖÖ{òOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b ðí{b ÝØb íË:{:b Ì»ËØð{Çb Øñb ÝØb ֻ˘Ø{òÇ Ú˜Öb zó:×b >ó:b Öí»Ëb ÊíòÊOb ™ðð{Öb Ö»Ëí{òb Úí{b ˜ØÖÊ{Ö×ó:x{òOb ¦Ø:b ˜ØÖ {íò{ñbz{:bþw:óÖbz:˜òÊb{íòbð{íÖ{ÖbŸ{:ÂØÖ»ËObÌí{bÎð{××{:×{bÝØñbž{ò… Ö×{:b Ëó»Ëb Øòzb ֻ˘Ø×{b íòb z˜Öb ‘íññ{:qb ½í{b ͘ӘòíÖ»Ë{òb ¤{Ë:{: ֘"{òb ÝØ֘ññ{òb Øòzb Ú{íò×{òO |íò{Öb ¥ó:Ê{òÖÇb Ú{òíÊ{b ‹˜Ê{b ò˜»Ëb z{:b ͘ӘòíÖ»Ë{òb ĘÓí×Øð˜×íóòÇ ÚØ:z{òbzí{b͘ӘòíÖ»Ë{òb¦˜»Ëx˜:òbz{:bÑí˜Öb×ó×b˜ØÊ{Øòz{òOb|íòí… Ê{b x{˘ØÓ×{×{òÇb Öí{b ËÂ××{òb Öí»Ëb >{:Êí×{×Ob ½˜Öb ژ:b zØ:»Ë˜ØÖb ñ’Ê… ðí»ËÇb z{òòb Ö{Ë:b >í{ð{b ¢˜Ó˜ò{:b ò˜Ëñ{òb Öí»Ëb z˜ñ˜ðÖb íòb ¢íòÝËóØb z˜Ö ¤{x{ò´b˜ðð{:zíòÊÖbÚØ:z{òb˜Ø»Ëb{×ðí»Ë{bÊ{ð ò»Ë×ObÌ»ËØðÎíòz{:b:»˅ ×{òbÖí»Ëb˜òbíË:{òb͘ӘòíÖ»Ë{òb¤{Ë:{:òbØòzbÖ»ËðØÊ{òbÖí{bÝØ֘ññ{òO Ìóbñ˜ò»Ë{b͘ӘòíÖ»Ë{b¥Ø××{:bð{Ê×{bíË:{òbÌÂØÊðíòÊb>ó:bzí{b ˜ØÖ×w: {íò{:bñ˜òzÖ»ËØ:íÖ»Ë{òbž˜ñíðí{bíòbz{:b óòØòÊÇbz{ñbþ˜x bz˜ñí× z˜Öb¤{x{òbÝØb:{××{òOb‘˜ËððóÖ{b͘ӘòíÖ»Ë{bž:˜Ø{òbÚØ:z{òb>{:Ê{ژð… ×íÊ×Ob í{ð{b ¢˜Ó˜ò{:íòò{òb :˜Öí{:×{òb Öí»Ëb zí{b Ēӝ{b Øòzb >{:ÖØ»Ë×{òÇ Öí»Ëb˜ðÖb¥Âòò{:bÝØb>{:Îð{íz{òO ¥{íò{b ¥Ø××{:b ñ˜»Ë×{b Öí»Ëb Ìó:Ê{òb Øñb ž:ÂØð{íòb ‹˜ò˜Î˜Ob Ìí{b ˘××{ ˜ðÖb{íòÝíÊ{b¤{Ë:{:íòb˜òbz{:bÌ»ËØð{bíË:{bÌ»Ëwð{:bòí{bÊ{Ö»Ëð˜Ê{òÇbØòz Öí{b˘××{bx{íbz{:b|:Ö»Ëí{"ØòÊbz{:bÌ»ËØð:{Øòzíòbñ{íò{:b¥Ø××{:bñí× Ê{ðí××{òOb¥{íò{b¥Ø××{:b֘Ê×{bíË:{òb|ð×{:òÇbÖí{bÚóðð{b>{:ÖØ»Ë{òÇbzí{ ¤{Ë:{:íòb ÝØb íòz{òb Øòzb Öí{b z˜òòb ÝØb  ˜ØÖ{b >{:Ö×{»Î{òOb ¥{íò{ Ÿ:ó"ñØ××{:bֻ˘Ø×{bx{Öó:Ê×Çb֘Ê×{b˜x{:bòí»Ë×ÖOb½:ObÑí˜bòí»Î×{bòØ:O ¥{íò{b¥Ø××{:bÊíòÊbÝØbíË:{:b‹˜ò×{b¤˜òÇbzí{bØòÊ{ÂË:bzí{Ö{ðx{bŸ:’"{ ˘××{bÚí{bž:ÂØð{íòb‹˜ò˜Î˜ÇbØòzbxó:Ê×{b>óòbíË:bÄð{íz{:Ob½í{b¤{Ë:{… :íòb˘××{bÖí»ËbíòbíË:{:bŽóËòØòÊb>{:x˜::íΘzí{:×Ob½í{bÄð{íz{:bӘ"… ×{òbÚí{b˜òÊ{ÊóÖÖ{òOb½˜bÖí{bÊ:’"{:bØòzbÎ:×íÊ{:bژ:b˜ðÖbzí{bñ{íÖ×{ò ¢˜Ó˜ò{:íòò{òÇb Îóòò×{b ñ˜òb Öí{b ð{í»Ë×b w:b {íò{b dËíò{Öíòb ˘ð×{òÇ ˜Ø"{:z{ñbÖÓ:˜»ËbÖí{bðí{"{òzbdËíò{ÖíÖ»ËObÌí{b>{:{íòx˜:×{òÇbz˜"bÖí{ Öí»Ëb ˜ðÖb dóØÖíò{b ñ{íò{:b ¥Ø××{:b ˜ØÖÊ{x{òb Úw:z{Çb ˜ððÖb í:Ê{òzb Í{… ñ˜òzbz˜ò˜»Ëb:˜Ê{òbÖóðð×{Ob½í{bdËíò{Ö{òb˘x{òbw:bÊ{ڒËòðí»ËbÖó >í{ð{bdóØÖíò{òbØòzb{:ژòz×{Çbz˜"bòí{ñ˜òzbz{òbx{:xðí»Îbx{˘ð… ×{òb ΘòòOb ž:ÂØð{íòb ‹˜ò˜Î˜b x{ÝóÊb z{òb ™xÖ×{ðð:˜ØñÇb íòb z{ñb Öí»Ë {íòÖ×b ˜ò…»Ë{òb>ó:bz{òb¢˜Ó˜ò{:òb>{:Ö×{»Î×b˘××{O ¦˜»Ëbz{:bĘÓí×Øð˜×íóòbz{:b¢˜Ó˜ò{:bØòzbz{:b™xz˜òÎØòÊbz{:b‰{Êí{… ôh

:ØòÊb>óòb¥˜òzÖ»ËØÎØóbË{::Ö»Ë×{b{íò{bŽó»Ë{bð˜òÊb>óððÎóññ{ò{Ö d˘óÖb íòb z{:b Ìטz×Ob ¢{z{b ¦˜»Ë×b ˒:×{b ñ˜òb Ì»ËwÖÖ{b Øòzb Ê{ðð{òz{ Ì»Ë:{í{Ob ½í{b ñÂòòðí»Ë{òb ¥í×Êðí{z{:b z{Öb  ˜ØÖ˘ð×{ÖÇb z˜:Øò×{:b z{: wòÝ{ËòÍÂË:íÊ{bþ:Øz{:bñ{íò{:bŸ:ó"ñØ××{:bØòzbzí{b¤{Ë:ðíòÊ{b>óò ½:Ob Ñí˜Çb Ëí{ð×{òb ò˜»Ë×Öb ˜xÚ{»ËÖ{ðòzb Ž˜»Ë{b ˜Øb z{ñb ½˜»Ëb z{Ö  ˜ØÖ{ÖÇb x{ژò{×b ñí×b Ì×{íò{òÇb J@×{òb Øòzb þ{íð{òOb ¥{íò{b Ÿ:ó"… ñØ××{:b ˘××{b Ö»Ë:{»Îðí»Ë{b ™òÊÖ×Çb ñ{íò{b ¥Ø××{:b wx{:˘ØÓ×b òí»Ë×O ÌטØò{òzb ֘Ê×{b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:qb Ü¡òb z{íò{òb ™z{:òb ðí{"×b z˜Ö þðØ×b z{íò{Öb ˜×{:ÖOR .ðwòz{:ØòÊ{òÇb {:Ê{ژð×íÊØòÊ{òb Øòzb ¥ó:zb ژ:{òb ˜òb z{:b ‹˜Ê{օ ó:zòØòÊOb™»Ë×b ‹˜Ê{b ò˜»Ëbz{:bĘÓí×Øð˜×íóòb z{:b ¢˜Ó˜ò{:b {:ØË:b zí{ þ{>’ðÎ{:ØòÊÇbz˜"b{íò{bÚ{í×{:{b™:ñ{{bíñb™òñ˜:Ö»Ëbژ:qbzí{bÖóÚÍ{… ×íÖ»Ë{b‰ó×{b™:ñ{{Ob™ñbiTOb™ØÊØÖ×bÚí{Ö{òbzí{b¤{í×{:bz{:b¦˜»Ëx˜:… ֻ˘×ÖÎóñí×{{Öb zí{b þ{ÚóËò{:b íË:{:b þðó»ÎÖb ˜òÇb Öí{b Öóðð×{òb ˜ñ ò»ËÖ×{òb ‹˜Êb ÝØñb þ˜ËòËób Ê{Ë{òb Øòzb zí{b :ØÖÖíÖ»Ë{òb Ìóðz˜×{ò ÚíððÎóññ{òb Ë{í"{òOb ½:Ob Ñí˜b Øòzb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b xðí{x{òb ÝØ ˜ØÖ{Ob |Öb ژ:b {íòb ØòÊ{ڒËòðí»Ëb Θð×{:b ™ØÊØÖ×טÊÇb ñ{íò{b ¥Ø××{: ÝóÊb {íòb ژ:ñ{Öb xð˜Ø{Öb Äð{ízb ˜òb Øòzb :{íË×{b Öí»Ëb íòb zí{b Ê:ó"{ ¥{òÖ»Ë{òñ{òÊ{b{íòObó:Úí{Ê{òzbÍØòÊ{b¤{Ø×{b˘××{òbÖí»Ëb>{:֘ñ… ñ{ð×bØòzbÝóÊ{òb:’Ëðí»Ëbñí×bxØò×{òbz:{í{»ÎíÊ{òb.˜Óí{:ÂËò»Ë{òbíò ‰í»Ë×ØòÊbþ˜ËòËóOb™ðÖbz{:b‘ØÊbíòbz{òbþ˜ËòËób:óðð×{ÇbÖ»ËÚ{òÎ×{ò Öí{b íË:{b žÂËò»Ë{òb Øòzb :í{{òb ܎Øð˜Rb €zí{b »Ëíò{ÖíÖ»Ë{b |ò×ÖÓ:{… »ËØòÊb ÝØb ܌:˜RÇb z{ñb :ØÖÖíÖ»Ë{òbŽó:×b w:b Ü Ø::˜RÃOb¥{íò{b ¥Øׅ ×{:b˘××{bÖí»Ëbzí{bÖóÚÍ{×íÖ»Ë{òbÌóðz˜×{òb˜ðÖbÖí{Ê:{í»Ë{b {ðz{òb>ó:… Ê{Ö×{ðð×bñí×bíñÓó֘ò×{òbþÂ:×{òÇbzí{b˜ØbÊ:ó"{òb.{:z{òbíòbzí{bÌטz× Ê{:í××{òbΘñ{òOb½í{b™òΒññðíòÊ{bژ:{òb{íò{bË{:x{b|ò××ÂØÖ»ËØòÊ w:bÖí{Çbz{òòb{Öb˘òz{ð×{bÖí»Ëb>ó:Úí{Ê{òzbØñbÖ{Ë:bÍØòÊ{b¥Âòò{: óËò{b þÂ:×{b Øòzb íòb Ö»ËÂxíÊ{òb Äð{íz{:òOb ™xÊ{Ö{Ë{òb >óòb {íò{ñ ðw»Ë×íÊ{òb þðí»Îb ˜Øb {íò{b Í{ò{:b ñ Ö×{:í’Ö{òb Ÿ{Öטð×{òb íòb {íò{ñ >ó:x{흘Ë:{òz{òb Ž˜Ê{òb ˘××{òb ñ{íò{b ¥Ø××{:b Øòzb zí{b ˜òz{:{ò þ{ÚóËò{:b >óòb ¢íòÝËóØb òó»Ëb òí{b ÝØ>ó:b Ž{í"{b ÝØb Ÿ{Öí»Ë×b x{Îóñ… ñ{òO |×ژb טØÖ{òzb :ØÖÖíÖ»Ë{b Ìóðz˜×{òb ÚØ:z{òb íòb ¢íòÝËóØb Öט×íóòí{:×O x{:b Óóðí×íÖ»Ë{b ž:˜Ê{òb z˜»Ë×{òb zí{b þ{ÚóËò{:b z{:b Ìטz×b z˜ñ˜ðÖ òí»Ë×bò˜»Ë´bÖí{bژ:{òbz{òb‰ØÖÖ{òbʘòÝb{íò˜»Ëbz˜òÎx˜:bz˜w:Çbz˜" Öí{bíËò{òbÊ{Ëóð{òb˘××{òÇbzí{b¢˜Ó˜ò{:bÝØb>{:×:{íx{òOb™x{:bñí×bz{ò ‰ØÖÖ{òbΘñ{òbò{Ø{b.:óxð{ñ{Ob½í{bÌ»ËØð{òbژ:{òbò˜»Ëbz{:bĘÓí… ôi

×Øð˜×íóòbz{:b¢˜Ó˜ò{:bÊ{Ö»ËðóÖÖ{òbÚó:z{òÇbñ{íò{b¥Ø××{:b˘××{bŒò… ×{::í»Ë×b x{íb {íò{ñb .:í>˜×ð{Ë:{:Ob |íò{Öb ‹˜Ê{Öb ˜Øb z{ñb ¦˜»Ë˘ØÖ{… Ú{Êb>óñbŒò×{::í»Ë×b֘ËbÖí{b˜ñbÌ×:˜"{ò:˜òzb{íò{òbÊ{Ә:Î×{òb¤˜Öׅ ژÊ{òOb ‰ØÖÖíÖ»Ë{b Ìóðz˜×{òb Öטòz{òb z˜ò{x{òb Øòzb >{:×{íð×{ò x˜ðð{òÚ{íÖ{b Ì×óOb ½í{b ͘ӘòíÖ»Ë{òb þ{֘×Ý{:b ˘××{òb Ì×ób Ö×:{òÊ :˜×íóòí{:×ÇbÍ{×Ý×bÚØ:z{òbÖÂñ×ðí»Ë{bó::Â×{b>{:×{íð×ObÌí{bÊíòÊbËíòwx{: ÝØbz{ñb¤˜Ö×ژÊ{òÇbØòzb{ÖbÖ×{ðð×{bÖí»ËbË{:˜ØÖÇbz˜"bz{:bÌ×ób˜ØÖbz{: ‹{@×íð˜x:íÎbÖטññ×{Çbíòbz{:bÖí{b˜ðÖbŸ:ØòzÖ»Ëwð{:íòbÊ{˜:x{í×{×b˘ׅ ×{Ob ½í{b ‰ØÖÖ{òb טØÖ»Ë×{òb z{òb Ì×ób Ê{Ê{òb ™:ñx˜òzØË:{òÇb ŒË:{ò Øòzb ˜ðð{:ð{íb Ä:íñÖÎ:˜ñÖOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b {:íòò{:×{b Öí»ËÇb z˜"b Öí{b íò {íò{:b Äóññóz{b {íò{b ˜ð×{b ŒË:b Ê{Øòz{òb ˘××{Çb ˜ðÖb Öí{b w:b íË:{ ¢˜Ó˜òíÖ»Ëð{Ë:{:íòb ò˜»Ëb {íò{ñb  ˜ðÖ×Ø»Ëb Ê{ÖØ»Ë×b ˘××{Ob Ìí{b :˜òò×{ Ö»Ëò{ððb ò˜»Ëb  ˜ØÖ{b Øòzb Ëóð×{b zí{b ŒË:Ob Ìí{b ژ:b {íòb xí"»Ë{òb {òׅ ×ÂØÖ»Ë×Çb ˜ðÖb Öí{b ñ{:Î×{Çb z˜"b zí{b ŒË:b òí»Ë×b ñ{Ë:b ÊíòÊÇb ˜x{:b Öí{ Îóòò×{b {Öb Ú{òíÊÖ×{òÖb >{:ÖØ»Ë{òOb ½í{b :ØÖÖíÖ»Ë{òb Ìóðz˜×{òb :{Ø×{ò Öí»Ëb:í{ÖíÊbwx{:bzí{bŒË:bØòzbʘx{òbíË:b{íò{òbþ˜ðð{òbÌ×óbz˜w:Ob|Ö Ú˜:b {íòb ÚØòz{:ֻ˒ò{:b Ú{í"{:b Ì×óÇb x{z:Ø»Î×b ñí×b ݘ:×{òb :ó֘ þðw×{òObÌÓÂ×{:b֘"bzí{bž˜ñíðí{bÑí˜bÎóӝֻËw××{ðòzbx{íñb™x{òz{օ Ö{òb Øòzb Îóòò×{b {Öb òí»Ë×b ˜ÖÖ{òÇb z˜"b zí{Ö{b Ö{ð×֘ñ{òb ž:{ñz{òb Öó >{::w»Î×b˜Øb˜ð×{ÇbΘÓØ××{bŒË:{òbØòzb˜òz{:{bòØ×ÝðóÖ{b½íòÊ{bژ:{òO ™x{:bzí{b‰ØÖÖ{òb>{:×{íð×{òbòí»Ë×bòØ:bzí{b|:Ý{ØÊòíÖÖ{b>óòbž˜x:íÎ{òÇ Öí{b z{ñóò×í{:×{òb ʘòÝ{b ž˜x:íΘòð˜Ê{òÇb z˜:Øò×{:b ˜Ø»Ëb zí{b x{íz{ò “ð:˜íò{:í{òÇbØòzb×:˜òÖÓó:×í{:×{òbÖí{bÓ{:bÌ»Ë흝bíòbzí{bÌóÚÍ{×Øòí… óòOb½í{b‰ØÖÖ{òb֘Ê×{òÇbz˜ÖbÖ{í{òb܉{Ә:˜×íóòÖݘËðØòÊ{òRÇb˜x{:bw: zí{b {íòË{íñíÖ»Ë{òb ™:x{í×{:b Ëí{"b z˜Öb {íò˜»Ëb òØ:Çb z˜"b Öí{b Î{íò{ ™:x{í×bñ{Ë:b˘××{òO ½í{b :ØÖÖíÖ»Ë{òb Ìóðz˜×{òb ÖӘÝí{:×{òb íòb zí{b  ÂØÖ{:b z{:b ¤{Ø×{b Øòz ò˜Ëñ{òb Öí»ËÇb ژÖb íËò{òb Ê{í{ðÇb >ó:b ˜ðð{ñb ŒË:{òb Øòzb Äð{íz{:Ob ¡ò ¢íòÝËóØbÎØ:Öí{:×{òbŸ{:w»Ë×{Çbz˜"b{íòË{íñíÖ»Ë{bž:˜Ø{òb>óòb:ØÖÖí… Ö»Ë{òbÌóðz˜×{òb>{:Ê{ژð×íÊ×bÚw:z{òObí{ð{bž:˜Ø{òb>{:Ö×{»Î×{òbÖí»Ë ˜ØÖb™òÊÖ×b>ó:bíË:{òbÜþ{:{í{:òRÇbØòzbíòbz{:bÌטz×bx:óz{ð×{òb™òÊÖ× Øòzb ŽØ×O ½˜Öb  ˜ØÖb z{:b Ñí˜Öb x{˜òzb Öí»Ëb ˜Ø"{:˘ðxb z{:b Ìטz×ñ˜Ø{:òb Øòz ژ:b>’ððíÊbØòÊ{Ö»Ëw×Ý×Ob|íòbž:{Øòzbxó×bíËò{òb{íòb ˜ØÖbíòò{:˘ðx z{:bÌטz×ñ˜Ø{:òb˜òÇbz˜ÖbÝØÖÂ×Ýðí»Ëb>óòb{íò{:b{íÊ{ò{òbËóË{òbÌ×{íò… ñ˜Ø{:b ØñÊ{x{òb ژ:Ob ½í{b ž˜ñíðí{b ÝóÊb Öóó:×b ØñÇb zí{b ͘ӘòíÖ»Ë{ ¤{Ë:{:íòbxðí{xbx{íbíËò{òOb½{:bŒñÝØÊbx{z{Ø×{×{Çbz˜"bñ{íò{b¥Ø××{: ôT

òØòb{íò{òb>í{ðbðÂòÊ{:{òbŽ{ÊbÝØbíË:{ñb.:í>˜×ð{Ë:{:b˘××{ÇbØòÊ{ÂË: {íò{b ˘ðx{b Ì×Øòz{b w:b {íò{b Ì×:{»Î{Ob ½:Ob Ñí˜b x{Öטòzb z˜:˜ØÇb Öí{ ËíòÝØx:íòÊ{òb Øòzb ˜ñb ¦˜»Ëñí×טÊb Úí{z{:b ˜xÝØËóð{òÇb ˜x{:b ñ{íò{ ¥Ø××{:bÚóðð×{bòí»Ë×Çbz˜"b{:bÖóbÚ{í×bÝØbžØ"bÊíòÊOb½˜Ë{:b>{:{íòx˜:×{ò Öí{Çbz˜"bÖí{bÖí»Ëb˜Øb˘ðx{ñbŽ{Êb×:˜{òOb|íò{Öb‹˜Ê{Öb֘ËbÖí{b{íòbӘ˜: :ØÖÖíÖ»Ë{bÌóðz˜×{òbíòb{íò{ñb¢{{Ób˜ØbÖí»ËbÝØÎóññ{òOb½{:b¢{{ÓbËí{ð× ˜òÇb zí{b Ìóðz˜×{òb Ö×í{Ê{òb ˜ØÖb Øòzb ðí{{òb ˜Øb ñ{íò{b ¥Ø××{:b ÝØOb Ìí{ :˜òò×{Çb Öób Ö»Ëò{ððb Öí{b Îóòò×{Çb zí{b ‰ØÖÖ{òb :˜òò×{òb Ëíò×{:b íË:b Ë{:O ¦˜»Ëb{íòíÊ{òbËØòz{:×b¥{×{:òb֘ËbÖí{bíòbz{:bž{:ò{bíË:{òbÌ×í{>˜×{:Ç {:bÖ»Ëw××{ð×{bÖ{íò{òbÌӘÝí{:Ö×ó»ÎOb½í{b‰ØÖÖ{òbژ:{òbñ{íò{:b¥Ø××{: zí»Ë×b ˜Øb z{òb ž{:Ö{òÇb Øòzb Öí{b w:»Ë×{×{Çb Öí{b Βòò×{òb Öí{b òó»Ë {::{í»Ë{òÇb x{>ó:b Öí{b x{íb íË:{ñb Ì×í{>˜×{:b íòb Ìí»Ë{:Ë{í×b ژ:Ob ½˜Ë{: ðw»Ë×{×{b Öí{b Öí»Ëb íòb {íò{òb >{:ð˜ÖÖ{ò{òb Äíòz{:ʘ:×{òÇb z{:b Úí{b {íò ¤˜x :íò×Ëb Ê{x˜Ø×b ژ:b Øòzb íòb z{ñb Öí{b Öí»Ëb ÊØ×b ˜ØÖΘòò×{Ob ½ó:× >{:Ö×{»Î×{bÖí{bÖí»ËbðÂòÊ{:b˜ðÖb{íò{bÌ×Øòz{Ob|:Ö×bz˜òòbÖ»Ëðí»ËbÖí{bÖí»Ë ÝØ:b  íò×{:×w:b Ëíò˜ØÖb Øòzb Î{Ë:×{b ÚóËðx{˘ð×{òb ò˜»Ëb  ˜ØÖ{b Ý؅ :w»ÎOb½:ObÑí˜b֘ËbòØ:Çbz˜"bzí{b‰ØÖÖ{òbíòbz˜Öb ˜ØÖbËíò{íòÊíòÊ{òÇbÝØ Ö{íò{:b Ê:ó"{òb |:ð{í»Ë×{:ØòÊb Θñ{òb Öí{b ˜x{:b Ö»Ëóòb x˜ðzb Úí{z{: Ë{:˜ØÖOb Ìí{b ֘Ë{òb {ò××ÂØÖ»Ë×b ˜ØÖÇb ó{òx˜:b ˘××{b zí{b ™òð˜Ê{b z{Ö  ˜ØÖ{ÖbÖí{bÝí{ñðí»Ëb>{:Úí::×O |íò{bŽó»Ë{bò˜»Ëb™òÎØò×bz{:b‰ØÖÖ{òbx{˜Ëðbz{:b¤{í×{:bz{:b¦˜»Ë… x˜:ֻ˘×ÖÎóñí×{{Öb ñ{íò{:b ¥Ø××{:Çb ˜ñb ò»ËÖ×{òb ™x{òzb ÝØb {íò{ñ ‹:{{òb ÝØb Îóññ{òOb |íò{b ‰{íË{b Ö»ËÂxíÊb Ê{Îð{íz{×{:b »Ëíò{ÖíÖ»Ë{: ¥Âòò{:bØòzb{íòíÊ{bÚ{òíÊ{bž:˜Ø{òbژ:{òb>{:֘ññ{ð×Ob½í{b¥Âòò{: Ëí{ð×{òb‰{z{òbØòzb{:ÝÂËð×{òÇbÚí{bÖí{b{ÖbÊ{ֻ˘×b˘××{òÇbzí{b¥˜»Ë× íòb dËíò˜b ˜òb Öí»Ëb ÝØb :{í"{òb Øòzb Úí{b Öí{b ˜»Ë×b ¢˜Ë:{b ð˜òÊb Ê{Ê{òb zí{ ¢˜Ó˜ò{:b Ê{ÎÂñӝ×b ˘××{òOb |Öb ژ:{òb ÄóññØòíÖ×{òÇb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{ ÄóññØòíÖ×{òOb™ñb‹˜ÊbÝØ>ó:bژ:{òbÖí{bóËò{b™ØÖ{Ë{òbØòzbóËò{ ™òÎwòzíÊØòÊb íòb ¢íòÝËóØb {íòÊ{×:ó{òOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b :˜Ê×{b Öí»ËÇ Úí{b Öí{b x{˘ØÓ×{òb Îóòò×{òÇb Öí{b ËÂ××{òb zí{b ¢˜Ó˜ò{:b x{Öí{Ê×Ob Ìí{ ˘××{òb ͘b òí»Ë×b {íòñ˜ðb ó:z{ò×ðí»Ë{b Ž˜{òb Øòzb Äð{ízØòÊOb ¥{íò{: ¥Ø××{:b{:Ö»Ëí{ò{òbzí{bÄóññØòíÖ×{òb{:xÂ:ñðí»Ë{:bØòzbÖ»ËñØ×Ýí… Ê{:b˜ðÖbþ{××ð{:O ¥{íò{b ¥Ø××{:b ژ:b {ò××ÂØÖ»Ë×Çb z{òòb Öí{b ˘××{b Öí»Ëb zí{b ÄóññØòí… Ö×{òbÊ:’"{:bØòzb{íòz:Ø»ÎÖ>óðð{:b>ó:Ê{Ö×{ðð×Çb˜Ö×bÚí{bwx{:ñ{òֻ˅ ðí»Ë{b Ž{Ö{òOb ¡Ë:b éòÎ{ðb .{í…óÇb z{:b Ÿ{ÂòÊòí֘؝Ö{Ë{:Çb Øòzb ½óòÊÇ z{:b  {òÎ{:Çb ˘××{òb íË:b {:ÝÂËð×Çb z˜"b zí{b ÄóññØòíÖ×{òb zí{b טӝ{:… ô�

Ö×{òbŸ{˜òÊ{ò{òbژ:{òObÜÌí{b˘x{òbzí{bËÂ:×{Ö×{òbÄòó»Ë{òRÇb֘Ê×{ íË:béòÎ{ðbó×ObÜÌí{b˘x{òbÊ{ÖØòÊ{òÇbíË:{b.˜:óð{òbÊ{:؝{òbØòzbzí{ ¢˜Ó˜ò{:b >{:ðØ»Ë×b xíÖb ÝØñb Ì»ËðØ"Çb xíÖb Öí{b {:z:óÖÖ{ð×b ÚØ:z{òRÇ {:ÊÂòÝ×{b ½óòÊO ½í{bÄóññØòíÖ×{òb:í{{òbzí{bþ{>’ðÎ{:ØòÊbñí×b.ð˜Î˜×{òb˜ØÇb‰ØË{ Øòzb é:zòØòÊb ÝØb x{ژË:{òÇb Øòzb ò˜Ëñ{òb Äóðð˜xó:˜×{Ø:{b Øòz .{:Öóò{òb{Ö×Çbzí{bx{íbz{òb͘ӘòíÖ»Ë{òbÌí»Ë{:Ë{í×ÖÎ:×{òbñí×Ê{˜:… x{í×{×b ˘××{òOb ¡ñb ‘ØÊ{b zí{Ö{:b ™Î×íóòb ÚØ:z{b ˜Ø»Ëb ˜òÊÇb z{:b ˜×{: ñ{íò{:bŸ:ó"ñØ××{:Çb>{:˘×{×Çbz{:bÖ{íò{bÌ×{ðð{b˜ðÖbÖ×{ðð>{:×:{×{òz{: .óðíÝ{í»Ë{b>óòbí@í˜òbxíÖbÝØbz{ñb‹˜Êbx{˘ð×{òb˘××{Ob|:bÚØ:z{bíò Ö{íò{ñb{íÊ{ò{òbŸ{ÂòÊòíÖb{íòÊ{ÖÓ{::×ObÌ{íòbó:Ê{Ö{×Ý×{:Çbz{:b.óðí… Ý{í»Ë{b>óòbí@í˜òÇbÚØ:z{bËíòÊ{:í»Ë×{×Ob½í{bÄóññØòíÖ×{òbÖ×{ðð×{ò Ö»Ëóòbx˜ðzbzí{bé:zòØòÊbÚí{z{:bË{:bØòzbx:˜»Ë×{òbzí{bŽí:×ֻ˘×bíò Ÿ˜òÊOb ½í{b >ó:ñ˜ðÖb ΘטÖ×:óÓ˘ð{b {:Öó:ÊØòÊb ñí×b ¤{x{òÖñí××{ðò >{:x{ÖÖ{:×{b Öí»Ëb {ò×Ö»Ë{íz{òzOb ½:Ob Ñí˜b {ñӝíòÊb Úí{z{:b .˜×í{ò×{òÇ Øòzbñ{íò{b¥Ø××{:bÊíòÊbÚí{z{:bÝØ:bÌ»ËØð{O ½í{b ÄóññØòíÖ×{òb ÚØ:z{òb x{íb z{:b {íòË{íñíÖ»Ë{òb þ{>’ðÎ{:ØòÊ {íò9ؘ:×í{:×ObÌí{bÚí:Î×{òb{Ë:ðí»ËbØòzbx{Ö»Ë{íz{òbØòzbØò×{:Ëí{ð×{ò Öí»Ëb ñí×b z{òb ž˜ñíðí{òOb ܎í:b ˘x{òb òí»Ë×b Ê{òØÊb Ê{xíðz{×{b ¤{Ø×{RÇ Ö˜Ê×{òb Öí{b ÝØb {íò{:b ž:{Øòzíòb ñ{íò{:b ¥Ø××{:Ob ܎{òòb íË:b x{íb ØòÖ {íò×:{×{×Çb Βòò×b íË:b Öóó:×b Ä:{íÖ>ó:Öí×Ý{òz{b Ú{:z{òOR ½í{bÄóññØòíÖ×{òbx:˜Ø»Ë×{òbò{Ø{b™òËÂòÊ{:Ob™ðÖbzí{b¢˜Ó˜ò{:bΘÓí… ×Øðí{:×b˘××{òÇb˘××{òbÖí»Ëbzí{bÄóññØòíÖ×{òbØòzbzí{bÄØóñíòטòÊ x{ñwË×ÇbÖó>í{ðb‹{::í×ó:íØñbÚí{bñ’Êðí»ËbÝØbx{Ö{×Ý{òÇbØòzbzí{bÄØó… ñíòטòÊb˘××{bzí{bÚ{íטØÖbx{ÖÖ{:b˜ØÖÊ{:wÖ×{×{b™:ñ{{Ob½í{b‰ØÖÖ{ò {:Θòò×{òb ó:ñ{ððb dËí˜òÊb Ęí…ÖË{ÎÖb ÄØóñíòטòÊb ˜ðÖb ‰{Êí{:ØòÊ >óòb Ÿ{֘ñ×»Ëíò˜b ˜òÇb òí»Ë×b zí{b ÄóññØòíÖ×{òOb™ñb hhOb ¦ó>{ñx{: >{:ðí{"bzí{bÖóÚÍ{×íÖ»Ë{b‰ó×{b™:ñ{{bz˜ÖbŸ{xí{×b>óòb¢íòÝËóØbØòzbÝóÊ Öí»Ëbíòbzí{bò’:zðí»Ë{b¥˜òzÖ»ËØ:{íbÝØ:w»ÎOb¦ØòbÎóò×:óððí{:×{òbzí{ ÄóññØòíÖ×{òb zí{b Ìטz×Ob |íò{Öb ™x{òzÖb |òz{b ¦ó>{ñx{:b x{˜òz Öí»Ëbñ{íò{b¥Ø××{:b˜Øbz{ñb¦˜»Ë˘ØÖ{Ú{Êb>óòbz{:bÌ»ËØð{Ob¡òbz{: ¦ÂË{b z{Öb Öwzðí»Ë{òb Ìטz××ó:Öb ֘Ëb Öí{Çb Úí{b {íò{b Ê:ó"{b ™òݘËðb >óò Ìóðz˜×{òbíòb˜ðð{:b|íð{bŽ˜{òbØòzb˜òz{:{ÖbÄ:í{ÊÖÊ{:Â×b{íò֘ññ{ð×{ Øòzb Öí»Ëb íòb ‰í»Ë×ØòÊb z{:b Ìטz××ó:{b íòb ¥˜:Ö»Ëb Ö{×Ý×{Ob Ìí{b ˘××{ Ê{˒:×Çbz˜"b>ó:bz{:bÌטz×bÊ{ÎÂñӝ×bÚØ:z{ÇbØòzb>{:ñØ×{×{Çbz˜"bzí{ ÄóññØòíÖ×{òb ˜xÝóÊ{òO ½{:b‰w»ÎÝØÊbÊ{˒:×{bÝØ:bÌ×:˜×{Êí{bz{ÖbžwË:{:Öbz{:bÄóññØòíÖ×{òÇ ôl

¥˜ób‘{zóòÊOb|:b˘××{bzí{bŽ{íÖØòÊÇb˜ØÖÊ{Ê{x{òÇbz˜"bzí{bÄóññ؅ òíÖ×{òb òí»Ë×b >{:ÖØ»Ë{òb Öóðð×{òÇb Ì×Âz×{b ÝØb ˘ð×{òÇb Úób zí{b ÄØó… ñíòטòÊb ñíðí×Â:íÖ»Ëb íñb ó:×{íðb ژ:Çb Öóòz{:òb Öí»Ëb ðí{x{:b ˜Øb z˜Ö Øñðí{Ê{òz{b ¤˜òzb ÝØ:w»ÎÝí{Ë{òb Öóðð×{òOb ܎í:b ñwÖÖ{òb zí{b Ì×Âz×{ >óñb ¤˜òzb Ë{:b {íòÎ:{íÖ{òb Øòzb Öí{b Ö»Ëðí{"ðí»Ëb {íòò{Ëñ{òRÇb ð˜Ø×{×{ ¥˜óÖb .˜:óð{b w:b zí{b ò»ËÖ×{b .˘Ö{O ™ñb iôOb ¦ó>{ñx{:Çb {íò{òb ‹˜Êb ò˜»Ëb z{ñb ‰w»ÎÝØÊb z{:b ÄóññØòí… Ö×{òb˜ØÖb¢íòÝËóØÇbwx{:ò˜Ëñb{íò{bò{Ø{b™:ñ{{bzí{bÌטz×b¸bzí{b>í{:×{ íòb>í{:b¥óò˜×{òOb½í{Ö{b™:ñ{{bژ:bÖ»Ëò{ízíÊÇbzí{bÌóðz˜×{òb×:ØÊ{ò ֘Øx{:{b Œòíó:ñ{òb Øòzb ˘××{òb Óóðí{:×{b ò{Ø{b ˜ñ{:íΘòíÖ»Ë{b Ž˜… {òOb ½˜Öb ژ:b zí{b ÄØóñíòטòÊOb ½í{b ¤{Ø×{b :˜òò×{òb Ëíò˜ØÖb ˜Øb zí{ {òÊ{òÇb Ö»Ëð˜ññíÊ{òb Ì×:˜"{b Øòzb Îð˜×Ö»Ë×{òb Øòzb ÍóËð×{òb þ{흘ððO ¥{íò{b¥Ø××{:bÎÂñӝ×{bÖí»ËbzØ:»Ëbzí{b˜ØÊ{:{Ê×{b¥{òÊ{bò˜»Ëb>ó:òÇ Øòzb˜Øb{íòñ˜ðbx{ñ{:Î×{bÖí{Çbz˜"bÖí{bÚí{bzí{b˜òz{:{òbÚíòÎ×{bØòz :í{Ob½í{Ö{bÌóðz˜×{òb֘Ë{òbÖ»Ëóòb{Ë{:bÚí{bzí{bÌí{Ê{:bwx{:bzí{b¢˜Ó˜… ò{:b ˜ØÖOb þ{Ê{íÖ×{:×b :˜òò×{b Öí{b ò˜»Ëb  ˜ØÖ{Çb z{òòb Öí{b Úóðð×{b íË:{ò |ð×{:òbØòx{zíòÊ×b>óòbz{òbÖ»Ëò{ízíÊ{òbò{Ø{òbÌóðz˜×{òb{:ÝÂËð{òO ¡òb ʘòÝb ¢íòÝËóØb Ë{::Ö»Ë×{b ž{Ö×Ö×íññØòÊOb ½í{b ¤{Ø×{b Ú{××{í{:×{ò z˜:ØñÇb Ú{:b zí{b ò{Ø{òb Ìóðz˜×{òb ˜Øò{Ëñ{òb zØ:×{Ob þ{íb z{òb Ñí˜Ö ÝóÊb{íòb靝íÝí{:b{íòOb|:b>{:Ëí{ð×bÖí»Ëb˜ðð{òbž˜ñíðí{òñí×Êðí{z{:òbÊ{… Ê{òwx{:bÖ{Ë:b:{ÖÓ{Î×>óððÇbØòzb˜ðð{bñó»Ë×{òbíËòOb¥{íò{bŸ:ó"ñØׅ ×{:bØòzb½:ObÑí˜bژ:{òbÖí»ËbÖí»Ë{:Çbz˜"bzí{bÄØóñíòטòÊb‰ØË{bØòz é:zòØòÊbֻ˘{òbØòzbz{:b‰{Êíóòb{òzðí»Ëbž:í{z{òbÖ»Ë{òÎ{òbÚw:… z{O ™x{:bzí{b¥{òÖ»Ë{òbÍØx{ð×{òbz{:bÄØóñíòטòÊbòí»Ë×bð˜òÊ{bÝØÇbxíò… ò{òb ÎØ:Ý{ñb ˘××{b zí{b ÄØóñíòטòÊb z{òb Ê:ó"{òb {:×:˜Ø{òÖ>ó:… Ö»ËØ"b z{:b þ{>’ðÎ{:ØòÊb >{:ÖÓí{ð×Ob ½í{b ñ{íÖ×{òb žØòÎ×íóòÂ:{b z{: ÄØóñíòטòÊb Öטññ×{òb ˜ØÖb ˜òz{:{òb ‹{íð{òb dËíò˜Öb Øòzb ֘Ë{òb ˜Ø zí{b ñ˜òzÖ»ËØ:íÖ»Ë{b þ{>’ðÎ{:ØòÊb Ë{:˜xOb Ìí{b ò˜òò×{òb zí{b ¥˜ò… zÖ»ËØb ÜÌÎð˜>{òÇb zí{b Î{íòb {íÊ{ò{Öb ¤˜òzb x{Öí×Ý{òRÇb Øòzb Ó:{zíÊ×{ò íËò{òb Øò˜xðÂÖÖíÊÇb Úí{b z˜òÎx˜:b Öí{b z{:b ÄØóñíòטòÊb Ö{íòb ñw"×{òÇ Ú{íðbÖí{bÖí{b>óòbz{òb¢˜Ó˜ò{:òbx{:{í×b˘x{Ob|íò{Öb™x{òzÖb˜òzbíòbz{: Ì»ËØð{bñ{íò{:b¥Ø××{:b{íò{b.˜:× bw:bzí{bÌ»Ëwð{:bØòzb靝íÝí{:{bz{: ÄØóñíòטòÊb Öט××Ob ½í{b z:{íÍÂË:íÊ{b ‹ó»Ë×{:b {íò{Öb 靝íÝí{:Öb Öóðð×{ {íò{òb ‹˜òÝb >ó:wË:{òOb ‘Ø>ó:b Ëí{ð×b Öí{b {íò{b ‰{z{qb ܎í:Çb zí{b ÄØó… ñíòטòÊÇb ˘x{òb ˜»Ë×b ¢˜Ë:{b ð˜òÊb Ê{Ê{òb zí{b ¢˜Ó˜ò{:b Ê{ÎÂñӝ×b Øòz ˘x{òb {Ø»ËÇb zí{b íË:b ÌÎð˜>{òb ¢˜Ó˜òÖb ژ:×Çb òØòb Ê{:{××{×OOORb ¥{íò{ ô¯

¥Ø××{:bØòzb{íòíÊ{bíË:{:bž:{Øòzíòò{òb>{:ðí{"{òbz˜:˜ØËíòbz{òb̘˜ðO Ÿ˜òÝbx{Öóòz{:Öb˜xÊ{Ö×ó"{òbژ:bñ{íò{b¥Ø××{:Çb˜ðÖbÖí{b֘ËÇbÚí{bÖí»Ë zí{b Ìóðz˜×{òb z{:b ÄØóñíòטòÊb wx{:˜ððb ÄóòÎØxíò{òb ò˜Ëñ{òOb ™ò… ˜òÊb hô�¯b 9Øóððb ¢íòÝËóØb wx{:b >ó:b Ìóðz˜×{òOb ½í{b Ì»ËØð{b ñ{íò{: ¥Ø××{:bژ:bzí{b{íòÝíÊ{b¥Âz»Ë{òÖ»ËØð{bz{:bÌטz×ÇbØòzbzí{bþ{˜ñ×{ò Øòzb靝íÝí{:{bΘñ{òbֻ˘:{òÚ{íÖ{b˜òÊ{ð˜Ø{òObÌí{bÖØ»Ë×{òb>ó:Úí{… Ê{òzbÄóòÎØxíò{òÇbΘØñb{íò{:bÚóðð×{b{íòb¥Âz»Ë{òbÚí:Îðí»ËbË{í:˜… ×{òO ¥í×bíË:{òbwòÝ{Ëòb¢˜Ë:{òbژ:bñ{íò{b¥Ø××{:bÊ{ò˜ØbíñbË{í:˜×֝ÂËí… Ê{òb™ð×{:ObÌí{bژ:b{íò{bÖ{Ë:bËwxÖ»Ë{bÍØòÊ{bž:˜ØÇbzí{bx{Ö×{bÌ»Ëwð{:íò íË:{:bÌ»ËØð{bØòzbx{íb˜ðð{òbx{ðí{x×Ob¥{Ë:{:{b靝íÝí{:{b˘××{òbx{:{í×Ö Øñb íË:{b  ˜òzb ˜òÊ{˘ð×{òÇb ˜x{:b Öí{b ˘××{b íË:{òb |ð×{:òb Ê{֘Ê×Çb z˜" Öí{bÎ{íò{òb>óòbíËò{òbË{í:˜×{òbÚóðð{Ob¡òb{íò{ñbž˜ððb˘××{bz{:bÌטxօ »Ë{b {íò{Öb Âð×{:{òb Ÿ{ò{:˜ðÖb Ê{z:óË×Çb {:b Ú{:z{b Öí{b íòb {íò{:b ÌÂò×{ ˜xËóð{òbð˜ÖÖ{òÇbò˜»Ëz{ñbÖí{bÖ{íò{bŸóðzx˜::{òbòí»Ë×b˜òÊ{òóññ{ò ˘××{Ob ¥{íò{b ¥Ø××{:b ð˜ØÖ»Ë×{b ˜òb z{:b ‹w:Çb ˜ðÖb z{:b 靝íÝí{:b íË:{ò |ð×{:òb Ö{íò{òb ò{Ø{:ðí»Ë{òb ™ò×:˜Êb Øò×{:x:{í×{×{Ob ½˜:˜ØËíòb Óð˜×Ý×{ Öí{b íòÖb ‘íññ{:b Øòzb {:ÎðÂ:×{b íËñb íòÖb Ÿ{Öí»Ë×Çb z˜"b Öí{b Öí»Ëb íòb z{: ÌÂò×{b Øñx:íòÊ{òb Ú{:z{Çb Ú{òòb {:b Ö{íò{b ½:óËØòÊb ژË:b ñ˜»Ë{O ‘Øñb Ÿðw»Îb ÚØ:z{b zí{b Ê{֘ñ×{b |íòË{í×b ÎØ:Ýb ò˜»Ëb zí{Ö{ñb ó:˜ðð ˜ØÖb ¢íòÝËóØb ˜xx{:؝{òO ¥{íò{b ¥Ø××{:b Úóðð×{b Øò˜xËÂòÊíÊb Ö{íòÇb {íò{òb þ{:؝b {:Ê:{í{òb Øòz íË:b {íÊ{ò{Öb ¤{x{òb wË:{òOb Ìí{b ژ:b >{:xí××{:×b z˜:wx{:Çb Úí{b ž:˜Ø{ò x{˘òz{ð×bÚØ:z{òÇbØòzb>{:˜xÖ»Ë{Ø×{bz˜ÖbÄóòÎØxíò{òÚ{Ö{òOb™Ø»Ë íË:{b|ð×{:òbÚóðð×{òbòí»Ë×Çbz˜"bÖí{b{íò{òb¥˜òòbÚí{bzí{Ö{òb靝íÝí{: Ë{í:˜×{×{ÇbØòzbÖí{bÚóðð×{òbòí»Ë×Çbz˜"bÖí{bÄóòÎØxíò{bÚØ:z{Ob™x{:bÖí{ ñØ"×{òb Ö×ÂòzíÊb ÍØòÊ{b ¥Âòò{:b ˜xÚ{íÖ{òÇb zí{b Øñb zí{b  ˜òzb íË:{: ‹ó»Ë×{:b˜òËí{ð×{òÇbØòzb{Öbx{zØ:×{b{íò{:bÎóñÓðíÝí{:×{òb½íÓðóñ˜×í{Ç zí{b ™xð{ËòØòÊb Öób ÝØb ó:ñØðí{:{òÇb z˜"b z{:b ™xÊ{ð{Ëò×{b Öí{b òí»Ë× x{z:óË×{O |íò{b ¤{Ë:{:íòb ñ{íò{:b ¥Ø××{:Çb ž:ÂØð{íòb ¤íØÇb ˘××{b Ÿ{˜ðð{òb ˜òb íË: Ê{Øòz{òOb ½í{b Ÿ{Ö»Ëð{»Ë×{:b ð{x×{òb Ýژ:b òí»Ë×b ñ{Ë:b Öób Ö×:{òÊb Ê{… ×:{òò×bÚí{bíòbz{:b¢ØÊ{òzbñ{íò{:bŸ:ó"ñØ××{:Çb˜x{:bÍØòÊ{b¥Âòò{: Øòzb ž:˜Ø{òb ˘××{òb ×:ó×Ýz{ñb Ú{òíÊb Ÿ{ð{Ê{òË{í×Çb Öí»Ëb ÝØb ×:{{òO ¢ØòÊ{b¤{Ø×{bð{:ò×{òbÖí»Ëbó×bz˜zØ:»ËbÎ{òò{òÇbz˜"bÖí{bz{ñbþ:Øz{: óz{:b z{:b Ì»ËÚ{Ö×{:b {íò{Öb ž:{Øòz{Öb >ó:Ê{Ö×{ðð×b ÚØ:z{òOb ™Øb zí{Ö{ Ž{íÖ{bΘñ{òb>í{ð{b|Ë{òbÝØÖטòz{Obž:ÂØð{íòb¤íØbÚóðð×{bñ{íò{b¥Øׅ ôn

×{:bñí×bíË:{ñbþ:Øz{:bx{Θòò×bñ˜»Ë{òOb™x{:bÝØ{:Ö×bñØ"×{òb {:: Øòzbž:˜Øb¤íØÇbzí{b|ð×{:òÇbíË:{b‘ØÖ×íññØòÊbÊ{x{òO ™ò˜òÊb hô�¯Çb ˜ñb ™x{òzb z{Öb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb ¦{Ø͘Ë:֝{Ö×{ÖÇb ژ: ñ{íò{b¥Ø××{:bx{íbz{òb¤íØÖb{íòÊ{ð˜z{òOb {::b¤íØbx{֘"b{íò{òbÊ:ó"{ò ¤˜z{òbíòb¢íòÝËóØÇbzí{bž˜ñíðí{bð{x×{bíòb{íò{ñbÚØòz{:ֻ˒ò{òb ˜ØÖO ½{:b ò{ØòÝ{ËòÍÂË:íÊ{b ÌóËòb ×:˜×b Ö{Ë:b Ú{ð×ñÂòòíÖ»Ëb ˜ØOb |:b ×:ØÊ {íò{òbzØòÎ{ðÊ:wò{òb™òÝØÊbñí×b{íò{ñb‹˜Ö»Ë{ò×Ø»Ëbíòbz{:bþ:ØÖ×ט… Ö»Ë{ÇbژÖbíòb{íò{:b.:ó>íòÝÖטz×bÚí{b¢íòÝËóØb˜ØÖÊ{ÖÓ:ó»Ë{òbÊ{ژÊ× Øòzb {ð{ʘò×b Úí:Î×{Ob |:b Ö×Øzí{:×{b íòb þ{íÍíòÊb :ØÖÖíÖ»Ë{b ÌÓ:˜»Ë{b Øòz ¤í×{:˜×Ø:Ob¥{íò{b¥Ø××{:bژ:bÖ{Ë:bx{{íòz:Ø»Î×b>óòbíËñÇbØòzbÖ{íò{: ž˜ñíðí{b Ê{í{ðb ñ{íò{b ¥Ø××{:Ob ½í{b ¤íØÖb Ö»Ëí»Î×{òb z˜Ë{:b x˜ðzb {íò{ò {í:˜×Ö>{:ñí××ð{:b ÝØb ½:Ob Ñí˜b Øòzb ðí{"{òb Øñb íË:{b  ˜òzb ˜ò˘ð×{òO Ì{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»Ëb{:ØË:bñ{íò{b¥Ø××{:bòí»Ë×bz˜ÖbÊ{:íòÊÖ×{bz˜>óòO ™x{:b½:ObÑí˜bژ:bðíx{:˜ð{:b˜ðÖbzí{bñ{íÖ×{òb¥Âòò{:bz˜ñ˜ðÖOb|:b:˜Ê×{ ñ{íò{b ¥Ø××{:Çb Úí{b Öí{b ÝØb z{ñb ÍØòÊ{òb ¥˜òòb Ö×{Ë{Ob¥{íò{b ¥Ø××{: ˜ò×Úó:×{×{Çb Öí{b Βòò{b Öí»Ëb >ó:Ö×{ðð{òÇb ñí×b z{ñb ÍØòÊ{òb ¥˜òòb x{… :{Øòz{×bÝØbÖ{íòO ¥{íò{b ¥Ø××{:b ÊíòÊb {íò{b ‘{í×ð˜òÊb ñí×b z{ñb ÍØòÊ{òb ¤íØb ˜ØÖOb Ì{íò Ú{ð×Ê{ژòz×{Öb ™Ø×:{×{òb x{{íòz:Ø»Î×{b Öí{Ob ™ðð{b íË:{b {:ژòz×{òÇ ž:{Øòz{bØòzb¦˜»Ëx˜:òb˜òz{òÇbÖí{b˘x{b{ÖbÓ:»Ë×íÊbÊ{×:ó{òbñí× íË:{ñb{:{Ë:{:Ob™Ø»Ëb½:ObÑí˜bØòzbñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:b˜òz{òÇbz˜" zí{b x{íz{òb {íòb ËwxÖ»Ë{Öb .˜˜:b ˜xʘx{òÇb Øòzb ֘Ë{òb íòb  {::òb ¤íØ íòÖÊ{Ë{íñb x{:{í×Öb íË:{òb Îwò×íÊ{òb Ì»ËÚí{Ê{:ÖóËòOb ™x{:b ñ{íò{ ¥Ø××{:bÖÓw:×{Çbz˜"b{:b{íòbóx{:ð»Ëðí»Ë{:b¥{òÖ»Ëbژ:Ob|:bØË:bòí{ ò˜»Ëbþ{íÍíòÊÇbÖóòz{:òbðØòÊ{:×{bðí{x{:bÝØb ˜ØÖ{bË{:ØñbØòzbwË:×{ {íòb òØ×ÝðóÖ{Öb ¤{x{òOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b ژ:b {íò{b Ö{Ë:b Ê{ÚíÖÖ{ò˘×{ Ì»Ëwð{:íòÇbØòzb{Öbژ:bíË:bÚí»Ë×íÊ{:ÇbژÖb{íòb¥˜òòbíñbÄóӝb˘××{Ç ˜ðÖbÚí{b{:b˜ØÖ֘ËOb|íò{Öb‹˜Ê{ÖbÖ×{ðð×{bÖí{b{Ö×Çbz˜"b{:bòí»Ë×b{íòñ˜ðbz{ò x{:wËñ×{òb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb Äð˜ÖÖíÎ{:b ˜ØÖb z{ñb hoOb ¢˜Ë:ËØòz{:×b ܽ{: ‹:˜Øñbz{:b:ó×{òbĘññ{:RbÊ{ð{Ö{òb˘××{Çbz{òbÍ{z{:bz{Öb¤{Ö{òÖbØòz Ì»Ë:{íx{òÖbÎØòzíÊ{bdËíò{Ö{bΘòò×{ObÌí{bñ˜»Ë×{bÎ{íò{òb {Ëðbz˜:… ˜ØÖÇb Úí{b {ò××ÂØÖ»Ë×b Öí{b ژ:Çb ˜x{:b z{:b ÍØòÊ{b {::b ¤íØb ñ{íò×{b òØ: Ëó»Ëñw×íÊÇbzí{b»Ëíò{ÖíÖ»Ë{òbÄð˜ÖÖíÎ{:bÖ{í{òbòØòb{íòñ˜ðbòí»Ë×bÖ{íò{ Ì×Â:Î{Çb{:bÝí{Ë{b˜ØÖðÂòzíÖ»Ë{b¤í×{:˜×Ø:b>ó:ObŒñbz˜Öb>{:ðó:{ò{b‹{:… :˜íòbÚí{z{:bÊØ×ÝØñ˜»Ë{òÇbÖ{×Ý×{b{:bËíòÝØqbÜ ˜Ö×bzØbÖ»Ëóòb¥˜z˜Ð{ !Ò>˜: bÊ{ð{Ö{ò¹b½˜ÖbíÖ×bñ{íòb¤í{xðíòÊÖ:óñ˜òÇb™Ø"{:z{ñbíòz{bí»ËÇ z˜"b {Öb z˜Öb x{Ö×{b þØ»Ëb >óòb ¥˜ØӘÖ֘ò×b íÖ×OR ôo

¥{íò{b ¥Ø××{:b ˘××{b ¥˜z˜Ð{b !Ò>˜: b Ê{ð{Ö{òObŒòzb Öí{b ÚØ"×{Çb z˜" z{:b ‰óñ˜òb òí»Ë×b >óòb ¥˜ØӘÖ֘ò×Çb Öóòz{:òb >óòb žð˜Øx{:×b ژ:O ½í{Ö{:b {í×ð{b Ÿ{z˜òÎ{òxðí×Ýb z{Öb ÍØòÊ{òb ¤íØb x:˜»Ë×{b ñ{íò{b ¥Ø××{: {òzÊwð×íÊbÊ{Ê{òbíËòb˜ØOb|:bژ:bòí»Ë×bòØ:bØòÊ{xíðz{×Çbò{íòÇbÖ»Ëðíñ… ñ{:bòó»ËÇb{:b˘××{b>{:ÖØ»Ë×ÇbÖí»Ëbñí×b{×ژÖbÝØbx:wÖ×{òÇbÚó>óòb{: Î{íò{b™ËòØòÊb˘××{Ob™x{:bÖí{b֘Ê×{bòí»Ë×ÖbØòzb>{:ñí{zb>ó:{:Ö×bzí{ zí:{Î×{b Äóò:óòט×íóòO ¤íØb ÖÓí{ð×{b Ê{:òÇb >ó:b ˜ðð{ñb ¥˜Ë…ÍóòÊÇb ژÖb ñ{íò{b ¥Ø××{:b ÝØb ‹óz{ ð˜òÊÚ{íð×{Ob |íò{Öb ™x{òzÖÇb òí»Ë×b ð˜òÊ{b ò˜»Ëb zí{Ö{ñb ó:˜ððÇb ֘"{ò Öí{b x{íb {íò{ñb ÌÓí{ðb ÝØ֘ññ{òÇb ˜ðÖb {íò{b ½í{ò{:íòb {íò×:˜×b Øòzb íËò :˜Ê×{qb ܍óòb Ú{ð»Ë{:b z{:b ½í{ò{:íòò{òb ÚwòÖ»Ë{òb Öí»Ëb z{:b ÍØòÊ{  {::b íñb þ{××b x{zí{ò{òb ÝØb ð˜ÖÖ{ò¹Rb ¤íØb ò˜òò×{b x{íðÂ؝íÊb {íò{ò ¦˜ñ{òOb¥{íò{b¥Ø××{:bژ:bÖ{Ë:b>{:Â:Ê{:×bØòzbÝ{íÊ×{bz˜Öbz{Ø×ðí»ËÇ ˜x{:b¤íØbËóxbòØ:bzí{b™ØÊ{òx:˜Ø{òÇb˜ðÖbóxbíËòbíË:{b‰{˜Î×íóòb>’ððíÊ wx{::˜Ö»Ë×{Ob ½˜òòb ֘Ê×{b {:b Ëó»Ëñw×íÊqb Ü¡òb ¢˜Ó˜òb íÖ×b z˜Öb ʘòÝ wxðí»ËOb ¢{z{:b ñ˜»Ë×b {ÖOb |Öb Ë{í"×b ÷í…9íòÇb þ{××b ñí×b þ{zí{òØòÊORb |: Úóðð×{b ñ{íò{:b ¥Ø××{:b ÝØb >{:Ö×{Ë{òb Ê{x{òÇb Öí{b Ö{íb {òÊÖ×í:òíÊb Øòz {í{:Öw»Ë×íÊOb |í{:ÖØ»Ë×b ʘð×b íòb dËíò˜b ×:˜zí×íóò{ðð{:Ú{íÖ{b ˜ðÖb {íò ʘòÝb x{Öóòz{:Öb Ö»Ëðíññ{Öb ¤˜Ö×{:b x{íb {íò{:b ž:˜ØOb ¥{íò{b ¥Ø××{: ژ:b {x{ò˜ððÖb Öób {:ÝóÊ{òb Úó:z{òÇb z˜"b |í{:ÖØ»Ë×ÖÊ{wËð{b Öí{b x{… Ö»ËÂñ×{òOb Ìí{b Îó»Ë×{b Ýژ:b íòò{:ðí»Ëb >ó:b ŽØ×Çb ˜x{:b Öí{b ֘Ê×{b ˜Ø»Ë zí{Ö{Öb¥˜ðbòí»Ë×ÖO ¥{íò{b ¥Ø××{:b ژ:b Öí»Ë{:Çb z˜"b Öí{b ñí×b ¤íØb òí»Ë×b Êðw»Îðí»Ëb Ú{:z{ò Úw:z{ObÌí{bÚóðð×{bÎ{íò{òb×:˜zí×íóò{ðð{òb|Ë{ñ˜òòÇbz{:bñ{íò×{Çbz˜" žðí:×ÖbØòzb˜Ø"{:{Ë{ðí»Ë{b™Â:{òb{x{òbw:b{íò{òbÜ:í»Ë×íÊ{òb¥˜òòR z˜ÝØÊ{˒:×{òObÌí{bÚwòÖ»Ë×{bÖí»Ëb{íò{òb¥˜òòÇbz{:bÖí{bðí{x×{Çbz{:bíË: òí»Ë×bÚ{Ëb×ØòbÚóðð×{bØòzbz{:bz{Ö˘ðxbz{:˜:×íÊ{b½íòÊ{bØò×{:ðí{"ObÌí{ x{Ö»Ëðó"Çbzí{b{:xíòzØòÊbñí×b¤íØbÝØbð’Ö{òO Ž{òíÊ{b ‹˜Ê{b ÖÓÂ×{:b Öט:xb z{:b ˜ð×{b  {::b ¤íØOb |íòb Ê:ó"{Öb þ{Ê:ÂxòíÖ Ú˜:b z˜ñ˜ðÖb Ö{Ë:b Úí»Ë×íÊÇb >ó:b ˜ðð{ñb w:b z˜Öb ž˜ñíðí{òóx{:˘ØÓ×O |íòb þ{Ê:ÂxòíÖÇb z˜Öb zí{b |:ژ:×ØòÊ{òb z{:b {:ژòz×{òb Øòzb z{: “{ò×ðí»ËÎ{í×bòí»Ë×b{:wðð×{Çbx:˜»Ë×{bz{:bž˜ñíðí{b̻˘òz{Ob½í{b¤íØÖ Óð˜ò×{òbòí»Ë×bòØ:b{íò{b{íò˜»Ë{b.:óÝ{ÖÖíóòb>óñb ˜ØÖbÝØñbž:í{z… ËóÇb Öóòz{:òb {íò{b ˜ØÖÊ{ÎðwÊ{ð×{b þ{Ê:ÂxòíÖÝ{:{ñóòí{O ™ðÖb{:Ö×{ÖbËóð×{òbÖí{b¥’ò»Ë{bíòÖb ˜ØÖÇbzí{bíòbŸ{Ê{òژ:×bz{:bʘòÝ{ò ž˜ñíðí{b zí{b xØzzËíÖ×íÖ»Ë{b ÌØ×:˜b Üz{Öb Ēӝ{Ö{òÎ{òÖRb ð˜Ö{òOb ½˜:… ˜ØËíòb x:˜»Ë{òb ˜ðð{b ž˜ñíðí{òñí×Êðí{z{:b íòb ð˜Ø×{Öb Ž{ËÎð˜Ê{òb ˜ØÖO ôô

½í{b‹:˜zí×íóòb>{:ð˜òÊ×{Çbz˜"bxíÖbÝØ:bþ{{:zíÊØòÊb˜ñbò{ØòØòz>í{:… ÝíÊÖ×{òb ‹˜Êb ò˜»Ëb z{ñb ‹ózb ˜ØÖb z{ñb  ˜ØÖb z{Öb {:Ö×ó:x{ò{òb >óñ ¥ó:Ê{òÊ:˜Ø{òb xíÖb ¥í××{:ò˜»Ë×b Ž{ËÎð˜Ê{òb Øòzb Ž{íò{òb ÝØb ˒:{ò ژ:{òÇb Øòzb z˜x{íb ñØ"×{b ñ˜òb .˜Óí{:Ê{ðzb >{:x:{òò{òÇb z˜ñí×b z{: {:Ö×ó:x{ò{b íòb z{:b ˜òz{:{òb Ž{ð×b Ÿ{ðzb ˘××{Obí{ð{b ž˜ñíðí{òb Öטò… z{òbzí{Ö{òb¥˜:˜×Ëóòbòí»Ë×b˜ðð{íòbzØ:»ËbØòzbËóð×{òbÖí»ËbÊ{zØòÊ{ò{ Äð˜Ê{Ú{íx{:b íòÖb  ˜ØÖOb ½í{b ¤íØÖb >{:{Ë:×{òb z{òb {:Ö×ó:x{ò{òb ÝØ Ö{Ë:Çb Øñb Öí»Ëb z˜Öb Ž{ËÎð˜Ê{òb >óòb Äð˜Ê{Ú{íx{:òb ˜xò{Ëñ{òb ÝØ ð˜ÖÖ{òÇbØòzbÚóðð×{òbzí{Ö{b™ØÊ˜x{bñí×b íð{bz{:b>í{ð{òb{:ژòz×{ò Ö{ðxÖ×b ñ{íÖ×{:òO ™ñbÝÚ{íØòz>í{:ÝíÊÖ×{òb‹˜Êbò˜»ËbÖ{íò{ñb‹ózbÚØ:z{bz{:b¤{í»Ëò˜ñ >óòb {::òb¤íØbíòb{íò{òbÚØòz{:x˜:bÊ{Ö»Ëòí×Ý×{òb̘òz{ðËóðÝ֘:Êbíò {íò{ñb‘{ð×bíñb ób˜ØÊ{x˜Ë:×Ob¥˜òbÊð˜Øx×{Çbz˜"bz{:b{:Ö×ó:x{ò{ íòbz{òbð{×Ý×{òbÖí{x{òb¦Â»Ë×{òb>ó:bz{:bþ{{:zíÊØòÊbÍ{z{òb™x{òzb˜Ø {íò{òbËóË{òbþ{:Êbíòbz{:b˜òz{:{òbŽ{ð×bÖ×í{ÊbØòzb>óòbzó:×b˜ØbÖ{íò{ Ê{֘ñ×{bž˜ñíðí{bËíò˜xֻ˘Ø×{Ob|:bÎóòò×{bíòbz{:b˜òz{:{òbŽ{ð×bòØ: Êðw»Îðí»Ëb Ú{:z{òÇb Ú{òòb zí{b ž˜ñíðí{b Öí»Ëb >óððÝÂËðíÊb >{:֘ññ{ð× Ë˜××{Ob ™òz{:ò˜ððÖb Úw:z{b {:b òí{b ‰ØË{b íòz{òOb ½í{b ž˜ñíðí{b Úóðð×{Ç z˜"bñ{íò{b¥Ø××{:b˜ðÖbÎwò×íÊ{bÌ»ËÚí{Ê{:×ó»Ë×{:b˜òbz{òb¦˜»Ë×ژ… »Ë{òb×{íðò˜ËñO ¥{íò{b¥Ø××{:bÚ{íÊ{:×{bÖí»ËObÌí{bژ:b×:˜Ø:íÊbwx{:bz{òb‹ózbz{Öb˜ð×{ò  {::òb ¤íØÇb z{òòb {:b ژ:b íññ{:b :{Øòzðí»Ëb ÝØb íË:b Ê{Ú{Ö{òOb ™x{: Ú{òòb Öí{b ñí×b z{:b ž˜ñíðí{b ژ»Ë×{Çb x{z{Ø×{×{b z˜ÖÇb z˜"b Öí{b ñí×b z{ò {í:˜×ÖÓðÂò{òb {íò>{:Öטòz{òb ژ:Ob ½í{b ž˜ñíðí{b ¤íØb Ö»Ëí»Î×{b ֻ˘… :{òÚ{íÖ{bþó×{òbÝØbz{òbÑí˜ÖO ½:ObÑí˜bژ:bz{:b™òÖí»Ë×Çbz˜"bñ{íò{b¥Ø××{:b˜òbz{òbþ{Ê:Âxòí֝{í{:… ðí»ËÎ{í×{òb ×{íðò{Ëñ{òb Öóðð×{Çb Öí{b Úw:z{b ÖóòÖ×b òØ:b z{òb ˜ð×{òb ¤íØ {ò××ÂØÖ»Ë{òOb½:ObÑí˜b˘××{bÝژ:bòí»Ë×Öbz˜Ê{Ê{òÇbz˜"bÖí{bzí{bþ{Ýí{… ËØòÊbÝØbz{ñbÍØòÊ{òb¤íØb˜xx:˜»ËÇbòØ:bژ:b{:bz{:b™òÖí»Ë×Çbz˜"bÖí{ íñb ¥óñ{ò×b íË:{b Ó{:֒òðí»Ë{òb ŽwòÖ»Ë{b Úí»Ë×íÊ{:{òb ¡ò×{:{ÖÖ{ò Øò×{:ó:zò{òb Öóðð×{Ob ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ˜òzb {x{ò˜ððÖÇb Öí{b ñwÖÖ{ ÝØb z{òb ¤íØÖb Ê{Ë{òOb ܎ób Êíx׳Öb z{òòb Öób {×ژÖÇb z˜"b {íòb ¥Âz»Ë{ò {íò{òb ÍØòÊ{òb ¥˜òòb ˜xÚ{íÖ×Çb Ú{íðb {:b z{òb ¦˜ñ{òb {íò{Öb ˜ØÖðÂòzí… Ö»Ë{òb Ì»Ë:í×Ö×{ðð{:Öb >{:Ú{»ËÖ{ð×b óz{:b Ú{íðb {:b ž:˜Ø{òÊ{Ö»Ëí»Ë×{ò ˘׹Rb ֘Ê×{b Öí{b ÝØb ñ{íò{:b ¥Ø××{:Ob ܙðð{b :{í»Ë{òb ÍØòÊ{òb ¥Âòò{: ˘x{òb íË:{òb ÌӘ"b Øòzb Ö×ó"{òb Öí»Ëb zí{b  ’:ò{:b ˜xOb ¡ñb wx:íÊ{ò x:˜Ø»ËÖ×bzØbzí:bØñbÄóòÎØxíò{òbØòzb½í{ò{:íòò{òbÎ{íò{bÌó:Ê{òbÝØ hQQ

ñ˜»Ë{òOb½ØbxíÖ×b{íòbÖט:Î{:bd˘:˜Î×{:bØòzbÚí:Ö×bz{íò{òb|Ë{ñ˜òò Ö»Ëóòb Ö×:˜ññb ˜ñb ‘wÊ{ðb wË:{òOR ÌóbÖ×{ðð×{bÖí»Ëbñ{íò{b¥Ø××{:bíË:b¤{x{òbòí»Ë×b>ó:ÇbØòzbz˜Öb֘Ê×{bÖí{ ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:b ˜Ø»Ëb ʘòÝb ó{òOb ¡òÖÊ{Ë{íñb Ö×íññ×{b ñ{íò{ Ÿ:ó"ñØ××{:bíË:bÝØÇb˜x{:bÖí{bÚÂ:{b:óËbÊ{Ú{Ö{òÇbÚ{òòbñ{íò{b¥Øׅ ×{:b {òzðí»Ëb Ê{Ë{í:˜×{×b ËÂ××{Çb z˜ñí×b òí»Ë×b Ú{í×{:Ëíòb ÄØóñíòטòʅ 靝íÝí{:{bz{òbÑí˜Öbz˜Öb ˜ØÖb{íò:˜òò×{òO ½í{b¤íØÖbژ:{òb{ñӒ:×bwx{:bñ{íò{b¥Ø××{:Çb˜Ø»Ëb½:ObÑí˜bØòzbñ{íò{ Ÿ:ó"ñØ××{:b ژ:{òb >{:Â:Ê{:×Ob ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b :{z{×{b טÊ{ð˜òÊ ˜Øbñ{íò{b¥Ø××{:b{íòÇbð{Ë×{bÖí{b˜òÇbÖ»Ë:í{bØòzbÚ{íò×{Ob¥{íò{b¥Ø××{: ʘxbòí»Ë×bò˜»ËObÌ»Ëðí{"ðí»Ëbx{Θñb˜Ø»Ëb½:ObÑí˜b{íò{òbŽØטò˜ððOb|Ö Ú˜:bz{:b{:Ö×{bŽØטØÖx:Ø»ËÇbÖ{í×bÖí{b{íòÖ×b˜ðÖbÄíòzb˜ØbÖ{íò{ñbΘòÊ Ê{Ö{ÖÖ{òbØòzb{:bÖí{bz{Ö˘ðxb˜òÊ{Ö»Ë:í{òb˘××{ObܽØbx:íòÊÖ×b̻˘ò… z{bwx{:bz{òb¦˜ñ{òbÑí˜ObÌób{íò{b‹ó»Ë×{:bÚíððbí»Ëbòí»Ë×cRb:í{b{:O ½˜:˜ØËíòbÖטòzbñ{íò{b¥Ø××{:b˜ØbØòzbÖ»Ë:í{qbÜ¡»Ëb˘x{b>{:Öטò… z{òOb½ØbÚí:Ö×bÎ{íò{b‹ó»Ë×{:bÚí{bñí»Ëb{:×:˜Ê{òbñwÖÖ{òOb¡»ËbÊ{Ë{cR ½˜ñí×b:˜òò×{bÖí{b˜ØÖbz{ñb‘íññ{:ÇbӘ»Î×{bíË:{b̘»Ë{òbØòzb>{:ðí{" z˜Öb  ˜ØÖO ‘Øb‘{í×{òbñ{íò{:bŸ:ó"ñØ××{:bÚÂ:{b{ÖbØò>ó:Ö×{ððx˜:bÊ{Ú{Ö{òÇbz˜" {íòb ÍØòÊ{Öb ¥Âz»Ë{òb {íò˜»Ëb z˜Öb |ð×{:ò˘ØÖb >{:ðí{"Ob ™Ø"{:b ˜ðÖ ½í{òÖ×ñÂz»Ë{òbÎóòò×{òbž:˜Ø{òbòí»Ë×b˜:x{í×{òÇbØòzbÖ{ðxÖ×b½í{òÖׅ ñÂz»Ë{òb x:˜Ø»Ë×{òb ‰{{:{òÝ{òOb ™x{:b íòb z{:b ‘ÚíÖ»Ë{òÝ{í×b ˘××{ Öí»Ëb{íòíÊ{ÖbÊ{Âòz{:×Ob¡ñb¢˜Ë:bhô�¯bÎóòò×{òbž:˜Ø{òb™:x{í×bíòz{òÇ x{íÖÓí{ðÖÚ{íÖ{b ˜ðÖb ¤{Ë:{:íòò{òb óz{:b J:Ý×íòò{òÇb Øòzb ˜Øb {íÊ{ò{ò žw"{òb Ö×{Ë{òOb ™ðð{:zíòÊÖb ֘Ë{òb {Öb >í{ð{b ž˜ñíðí{òb òØ:b ˜ðÖb ð{×Ý×{ò ™ØÖÚ{Êb˜òÇbz˜"b{íòb¥Âz»Ë{òb˜:x{í×{òbñØ"×{Ob½í{bÌ»ËØð{bñ{íò{: ¥Ø××{:bÊ{˒:×{bÝØb{íò{ñbÌ{ñíò˜:bw:b¤{Ë:{:xíðzØòÊOb½˜Öb¤{Ë:{:… Ö{ñíò˜:bxó×b˜ðð{òb¥Âz»Ë{òÇbzí{bñíòz{Ö×{òÖbz:{íb¢˜Ë:{bzí{b˒Ë{:{ Ì»ËØð{b x{ÖØ»Ë×b ˘××{òÇb :{í{b Œò×{:ÎØò×b Øòzb ÎóÖ×{òðóÖ{b ™ØÖxíð… zØòÊOb ½í{b ¥Âz»Ë{òb ñØ"×{òb Öí»Ëb {íò{:b ™Øò˜Ëñ{Ó:wØòÊb Øò×{:… Ýí{Ë{òb Øòzb Öí»Ëb >{:ӝðí»Ë×{òÇb ò˜»Ëb ™xÖ»ËðØ"b z{:b ™ØÖxíðzØòÊb ˜ðÖ ¤{Ë:{:íòò{òbÝØb˜:x{í×{òOb½˜Öbژ:{òbzí{b{íòÝíÊ{òbþ{zíòÊØòÊ{òOb½í{ ñ{íÖ×{òb Ì»Ëwð{:íòò{òb Öטññ×{òb ˜ØÖb ˜:ñ{òb ž˜ñíðí{òÇb zí{b Öí»Ë ÖóòÖ×b Î{íò{b ™ØÖxíðzØòÊb w:b íË:{b ‹ó»Ë×{:b ËÂ××{òb ð{íÖ×{òb Βòò{òÇ óz{:b Öí{b :{»Ëò{×{òb Öí»Ëb w:b zí{b ‘Øð˜ÖÖØòÊb ÝØ:b Œòí>{:Öí×Â×b Î{íò{ d˘ò»{òb ˜ØÖOb |:Ö×b Ö{í×b hô�lb zØ:×{òb ž:˜Ø{òb wx{:˘ØÓ×b Ö×Øzí{:{òO Œò×{:b z{òb ¢˜Ó˜ò{:òb ژ:{òb ž:˜Ø{òb ˒»ËÖ×{òÖb ÝØ:b ¥í××{ðÖ»ËØð{ hQh

ÝØÊ{ð˜ÖÖ{òÇb Øòzb zó:×b ð{:ò×{òb Öí{b òØ:Çb Úí{b ñ˜òb {íò{òb ˜ØÖ˘ð× wË:×{bØòzb{íò{bž˜ñíðí{b>{:Öó:Ê×{O þíÖbz˜Ëíòb˘××{bñ{íò{b¥Ø××{:bòí»Ë×bíñb‹:˜Øñbz˜:˜òbÊ{z˜»Ë×Çb˜Ø z˜Öb ¤{Ë:{:Ö{ñíò˜:b ÝØb Ê{Ë{òÇb z{òòb {Öb ÚØ:z{b ˜xÖ»ËÂ×ÝíÊb ˜ðÖb {×Ú˜Ö ‘Ú{í×:˜òÊíÊ{Öb ˜òÊ{Ö{Ë{òObÌí{b ژ:b Öí»Ëb Öí»Ë{:bÊ{Ú{Ö{òÇb z˜"b Öí{b ˜Ø zí{bŒòí>{:Öí×Â×bÊ{˒:×{Ob™ñbÌ{ñíò˜:bÚØòz{:×{bñ˜òbÖí»Ëb{x{ò˜ððÖ wx{:bíË:{bþ{Ú{:xØòÊÇbzó»ËbÖí{bð{Ê×{bíË:{bÊðwË{òz{bþ{Ê{íÖ×{:ØòÊbw: z{òb ¤{Ë:{:x{:؝b wx{:Ý{ØÊ{òzb z˜:Ob Ìí{b ˘××{b zí{b z:{íb ¢˜Ë:{b íòb z{: Ì»ËØð{bòó»Ëbòí»Ë×b˜xÖóð>í{:×Çb˜x{:bÚ{íðbÖí{b˜ðÖbË{:˜ØÖ:˜Ê{òz{bÌ»Ëw… ð{:íòb x{Θòò×b ژ:Çb ò˜Ëñb z˜Öb Ì{ñíò˜:b Öí{b ×:ó×Ýz{ñb ñí×b ó{ò{ò ™:ñ{òb ˜ØOb ½í{b |íòʘòÊÖÓ:wØòÊb x{Öטòzb Öí{b óËò{b Ú{í×{:{ÖOb Ìí{ ÚóËò×{bòØòbíñbÌ{ñíò˜:ObÌ»Ëóòbx˜ðzbx{ÖØ»Ë×{bÖí{bñ{íò{bŸ:ó"ñØׅ ×{:bØòzbð{Ë×{bÖí{b˜òÇbÚí{z{:bò˜»Ëb ˜ØÖ{bÝØbÎóññ{òOb¥{íò{b¥Ø××{: :{Ø×{bÖí»Ëbwx{:bzí{b{:֒ËòØòÊbØòzb>{:ÖÓ:˜»ËÇbíË:{b|ð×{:òbó×bÝØ x{ÖØ»Ë{òOb™x{:bÖí{bÚóðð×{bÚ{í×{:ËíòbíñbÌ{ñíò˜:bÚóËò{òÇbíòbzí{Ö{ñ .ØòÎ×bʘxbÖí{bòí»Ë×bò˜»ËObÌí{bÚóðð×{b>óòbòí{ñ˜òz{ñbñ{Ë:b˜xËÂò… ÊíÊb Ö{íòÇb òí»Ë×b {íòñ˜ðb >óòb ¥{òÖ»Ë{òÇb zí{b Öí{b Ö{Ë:b ðí{x×{òOb ½˜Ö ¤{Ë:{:Ö{ñíò˜:bژ:bw:bÖí{bz{:bíz{˜ð{b.ð˜×ÝObÌí{b˘××{bzí{bŸ˜:˜ò×í{Ç z˜"bÖí{bò˜»Ëbz{:b™ØÖxíðzØòÊb˜:x{í×{òbÎóòò×{ÇbÚÂË:{òzbzí{b™xÖóð… >{ò×{òbz{:bŒòí>{:Öí×Â×bÖÓÂ×{:bó×bòí»Ë×bÊð{í»Ëb{íò{b™òÖ×{ððØòÊb˜ò… z{òOb™Ø»Ëbzí{bÎóÖ×{òðóÖ{b™ØÖxíðzØòÊbژ:b{íòbó:×{íðÇbz{òòb½:ObÑí˜ x{Θñbx{:{í×Öbzí{b™ØÖÚí:ÎØòÊ{òbz{:b¥í"Úí:×ֻ˘×bz{:bÄØóñíòטòÊ ÝØb ÖÓw:{òO ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b Øòzb ½:Ob Ñí˜b Îð˜Ê×{òb Ö»Ëóòb x˜ðzÇb zí{b ÄØó… ñíòטòÊb Ö{íb Ö»Ëðíññ{:b ˜ðÖb zí{b ¢˜Ó˜ò{:Ob Œò×{:b z{òb ¢˜Ó˜ò{:òb ˘x{ ÝØñíòz{Ö×b zí{b Ží:×ֻ˘×b ØòÎ×íóòí{:×b Øòzb Öí{b ËÂ××{òb ‰{»Ë×b Øòz é:zòØòÊb zØ:»ËÊ{Ö{×Ý×Çb Ú{òòb ˜Ø»Ëb ñí×b x:Øטð{òb ¥{×Ëóz{òO ½í{bÄØóñíòטòÊbx{Ö{×Ý×{bzí{bž˜x:íÎð{í×ØòÊ{òb¸bÖóÚ{í×bzí{b‰ØÖÖ{ò zí{bž˜x:íÎ{òbòí»Ë×bz{ñóò×í{:×b˘××{òb¸bñí×bíË:{òb¤{Ø×{òÇbzó»ËbÖí{ ژ:{òbòí»Ë×bíòbz{:b¤˜Ê{Çbzí{bŽí:×ֻ˘×bÚí{z{:bíòbŸ˜òÊbÝØbx:íòÊ{òO ‘Ú{íb ž˜x:íÎ{òb ˜:x{í×{×{òb Ú{òíÊÖ×{òÖb {íòíÊ{:ñ˜"{òÇb Ú{òòb ˜Ø»Ë Ú{í×bØò×{:bíË:{:bĘӘÝí×Â×ÇbØòzbz{:bÊ:’"×{b‹{íðbz{ÖbŸ{ÚíòòÖbژò… z{:×{bíòbzí{b‹˜Ö»Ë{òbz{:b¤{í×{:O ¦˜»Ëb z{:b |íòò˜Ëñ{b >óòb í@í˜òb {ò×ðí{"b zí{b ÄØóñíòטòÊb ñ{íò{ò Œ:Ê:ó">˜×{:b ˜òÊb ˜ØÖb z{ñb Ÿ{ÂòÊòíÖb ¸b óz{:b {:b Θ؝×{b Öí»Ëb :{íO ½í{b |íòË{íñíÖ»Ë{òb >{:ñØ×{×{òb ñí×b ÊØ×{ñb Ÿ:ØòzÇb z˜"b zí{b žØò΅ ×íóòÂ:{b z{:b ÄØóñíòטòÊb {íòb{:ñ’Ê{òb ˜òb {Ë{ñ˜ðíÊ{òb Äóðð˜xó:˜… hQi

×{Ø:{òb>{:zí{ò×{òOb˜òÊb>{:ÖØ»Ë×{bÖí»ËbÝØbÖ»Ëw×Ý{òbØòzb>{:Ë{í:˜×{… ×{bÖ{íò{bð{×Ý×{b‹ó»Ë×{:b>óòb{íò{:bÄóòÎØxíò{bñí×b{íò{ñbÄØóñíòטòʅ 靝íÝí{:Ob™x{:bz{:b¥˜òòb˘××{bòØ:b{íò{òbòí{z{:{òb‰˜òÊbØòzbÎóòò×{ Ö{íò{òbÌ»ËÚí{Ê{:>˜×{:bòí»Ë×bÖ»Ëw×Ý{òOb˜òÊÖbÊ{֘ñ×{:bþ{Öí×ÝbÚØ:… z{bÎóòíÖÝí{:×Çb{:bð{x×{b˜ðÖbþ{××ð{:bܘòbz{òb™xðØ":óË:{òRÇbÚí{bzí{ ¥{òÖ»Ë{òbíòbz{:bÌטz×b֘Ê×{òObÌ{íò{bž:˜Øb˒:×{bz˜>óòbØòzb>{:xó× íË:{òb Äíòz{:òb ˜ØÖz:w»Îðí»ËÇb íËñb Ÿ{ðzb ÝØb Ê{x{òb óz{:b ˜Øb ˜òz{:{ ™:×bÝØbË{ð{òO ¡ñb ¢˜Ë:b hô�nÇb ÎØ:Ýb ò˜»Ëb Ö{íò{:b |ò×ð˜ÖÖØòÊb ˜ØÖb z{ñb Ÿ{ÂòÊòíÖÇ x{ʘòòb{íò{bx’Ö˜:×íÊ{bŸ{Ö»ËÚØðÖ×bíòbÖ{íò{ñb¦˜»Î{òbÝØbÚØ»Ë{:òO |:bÖÓw:×{Çbz˜"b{:bòí»Ë×bñ{Ë:bð˜òÊ{bÝØbð{x{òb˘××{ÇbØòzb֘òz×{b{íò{ ¦˜»Ë:í»Ë×bò˜»Ëb¢íòÝËóØOb|:bÚóðð×{bÖ{íò{bÄíòz{:bòó»Ëb{íòñ˜ðbÖ{Ë{òO ¥{íò{b Œ:Ê:ó"ñØ××{:b ð{Ëò×{b z˜Öb Θ×{Êó:íÖ»Ëb ˜xÇb ˜x{:b {:b ʘxb òí»Ë× ˜ØbØòzbÖ»Ëí»Î×{bÚ{í×{:{bþ:í{{ObÌ»Ëðí{"ðí»Ëbðí{"bÖí{bÖí»Ëb{:Ú{í»Ë{òO ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:Çb ¤˜òb Øòzb Ø…ðíòb ØË:{òb ñí×b z{ñb ‘ØÊb ò˜»Ë í@í˜òOb‘{Ëòb¢˜Ë:{bژ:{òb>{:ʘòÊ{òÇbÖ{í×bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bíË:{ò ˜×{:b z˜Öb ð{×Ý×{b ¥˜ðb Ê{Ö{Ë{òb ˘××{Çb Øòzb {:b ژ:b òØ:b òó»Ëb {íò ̻˘××{òbÖ{íò{:bÖ{ðxÖ×Obþ{íñb™òxðí»ÎbÖ{íò{:bÄíòz{:bðí{{òbíËñb‹:… ò{òbwx{:bzí{bŽ˜òÊ{òObÌí{bÎóòò×{òbíËñbòí»Ë×bóËò{bÚ{í×{:{Öb>{:Ê{… x{òÇbz{òòbÖí{b˘××{òbòí»Ë×b>{:Ê{ÖÖ{òÇbÚí{b{:bíË:{b¥Ø××{:b¸bØòzbÖí{Ç zí{b Äíòz{:b ¸b x{˘òz{ð×b ˘××{Ob þ{íb z{:b ™ò:{z{b x{òØ×Ý×{òb Öí{b {íò{ zíÖטòÝí{:×{b  ’ðí»ËÎ{í×֝ó:ñOb ¥{íòb Œ:Ê:ó">˜×{:b x˜×b Ø…ðíòÇb {: Öóðð{b íËòb ˜×{:b ò{òò{òÇb ˜x{:b Ø…ðíòb ð{Ëò×{b ˜xOb ˜òÊÖb Ý{:Ø:»Ë×{Ö Ÿ{Öí»Ë×bژ:b>óòb{:ÝÚ{íðØòÊbÊ{Ý{í»Ëò{×Ob¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:b֘Ê×{ Ø…ðíòÇb{:bÖóðð{bíËòb˜×{:bò{òò{òÇbÚ{òíÊÖ×{òÖb{íòñ˜ðOb‘Øð{×Ý×bʘxb{: ò˜»Ëb Øòzb ÖÓ:˜»Ëb z˜Öb Žó:×b ܍˜×{:Rb ˜ØÖÇb >í{ðñ{Ë:b Ó:{"×{b {:b {Ö ÝÚíÖ»Ë{òb ÝØ֘ññ{òÊ{xíÖÖ{ò{òb ‘ÂËò{òb Ë{:>ó:Ob Ì{íòb ˜×{:b {:Ê:흝 Ø…ðíòÖb ˜òzbØòzb֘Ê×{qb܎{:z{bŸ{ð{Ë:×{:bóz{:b{:’ò{b{íòbÎð{íò{Ö Ÿ{ֻ˝×Ob ™x{:b zØb z˜:Ö×b òí{ñ˜ðÖb þ{˜ñ×{:b Ú{:z{òOb ¡»Ëb xíòb z˜:˜ò ÝØÊ:Øòz{b Ê{ʘòÊ{òÇb Øòzb zØb Úw:z{Ö×b ˜Ø»Ëb ÝØÊ:Øòz{b Ê{Ë{òORb ½˜Ö ژ:{òbzí{bð{×Ý×{òbŽó:×{bñ{íò{ÖbŒ:Ê:ó">˜×{:ÖO ™ðÖb {:b Öט:xÇb ژ:b {íò{b ÄóòÎØxíò{b x{íb íËñOb |:b ˘××{b òí»Ë×b {íòñ˜ð Ê{òØÊbŸ{ðzbw:b{íò{òb̘:ÊbËíò×{:ð˜ÖÖ{òOb¥˜òbð{Ê×{bÖ{íò{b¤{í»Ë{bíò {íò{bÝØ֘ññ{òÊ{ò˜Ê{ð×{bÄíÖ×{bØòzbx{{:zíÊ×{bíËòbóËò{bþ{Ê:Âxòíօ Ý{:{ñóòí{Obóòb z{:b ž˜ñíðí{b ژ:b òí{ñ˜òzb z˜x{íO ½í{bÄó::ØÓ×íóòbژ:b{íòbÖób>{:x:{í×{×{Öbx{ðÇbz˜"bdËí˜òÊbĘí…ÖË{Î hQT

{íò{b {íÊ{ò{b é:ʘòí֘×íóòb ÝØb íË:{:b þ{ÎÂñӝØòÊb Ö»Ë؝Çb zí{b ܙò×í… ‹íÊ{:…‹:ØÓÓ{RÇb z{òòb íñb óðÎÖñØòzb Ëí{"{òb x{Ö×{»Ëðí»Ë{b þ{˜ñ×{ ‹íÊ{:Ob ½í{b ¥{òÖ»Ë{òb Öóðð×{òb þ{Ö»ËÚ{:z{òb wx{:b Äó::ØÓ×íóò֝Âðð{ x{íb zí{Ö{:b ‹:ØÓÓ{b >ó:x:íòÊ{òOb ™x{:b Ö»Ëóòb x˜ðzb ñ{:Î×{òb Öí{Çb z˜" ñ˜òb ñí×b zí{Ö{:b ‹:ØÓÓ{b x{Öóòz{:Öb ÊØ×b Ÿ{ðzb ˜ØÖb z{òb ‰{í»Ë{òb Ë{:… ˜ØÖ9Ø{×Ö»Ë{òbÎóòò×{òOb܋íÊ{:bx{ÎÂñӝ{òRbژ:b{íòbðØÎ:˜×í>{ÖbŸ{… ֻ˝×O ¦ó»ËbÖ»Ëðíññ{:bژ:bz˜Öbֻ˘ñðóÖ{b.ðwòz{:òOb½:ObÑí˜bÚØ:z{bÖ{Ë: ó×b>óòbÌóðz˜×{òbØòzbþ{˜ñ×{òbË{íñÊ{ÖØ»Ë×Çbzí{bíËòbx{×óò×b˒ðí»Ë x{Ê:w"×{òbØòzbñí×bwx{:×:í{x{òbØò×{:Úw:íÊ{:bÌ×íññ{bx˜×{òqbÜ|˅ :{òÚ{:×{:b ½:Ob Ñí˜Çb {íòíÊ{b ØòÖ{:{:b Äóðð{Ê{òb Öíòzb Ö{Ë:b Îò˜ÓÓb x{í ĘÖÖ{ObĒòò×{òbÌí{bØòÖbòí»Ë×b{×ژÖbxó:Ê{ò¹Rb½:ObÑí˜bÚØ"×{Çbz˜"b{Ö ØòÎðØÊb ژ:Çb Öóð»Ë{b þí××{òb ˜xÝØÖ»Ëð˜Ê{òOb ¢{z{:Çb z{:b Öí»Ëb z{:b ÄØó… ñíòטòÊb{ò×Ê{Ê{òÖ×{ðð×{ÇbÖ{×Ý×{bÖí»Ëbz{ñbó:ÚØ:b˜ØÖÇbÄóññØòíÖ× ÝØbÖ{íòÇbØòzbz˜Öbx{z{Ø×{×{bw:bÊ{ڒËòðí»ËbŸ{ÂòÊòíÖÇb.:wÊ{ðÖ×:˜{ Øòzbó×bÊ{òØÊbžóð×{:O ¡ñb ¤{Ë:{:Ö{ñíò˜:b :{Øòz{×{b Öí»Ëb ñ{íò{b ¥Ø××{:b ñí×b z{:b ÚØòz{:… ֻ˒ò{òÇb ˜ØÊ{Ú{»Î×{òb Øòzb íñÓØðÖí>{òb Öí{xÝ{ËòÍÂË:íÊ{òb þ˜íb ˜òO ¥{íò{b ¥Ø××{:b x{ÚØòz{:×{b Öí{b Øòzb xðí»Î×{b ÝØb íË:b ˜ØOb ™ðÖb ñ{íò{ ¥Ø××{:b þ˜íb {:ÝÂËð×{Çb Úí{b {ò××ÂØÖ»Ë×b Öí{b >óòb z{:b ÄØóñíòטòÊb Ö{íÇ {:Úíz{:×{b þ˜íÇb Öí{b zw:{b Üòí»Ë×b z{òb ʘòÝ{òb Ž˜ðzb ˜òֻ˘Ø{òÇb Öóò… z{:òbzí{b{íòÝ{ðò{òbþÂØñ{ROb™Ø»Ëbz˜ÖbŸØ×{b˘x{b̻˒òË{í×֝{Ëð{:O þ˜íb ژ:b {íò{b ð{íz{òֻ˘×ðí»Ë{b ™òËÂòÊ{:íòb z{:b ÄØóñíòטòÊ´b íË:{ þ{Ê{íÖ×{:ØòÊb ÊíòÊb Öób Ú{í×Çb z˜"b Öí{b z{ñb Ÿ{Ë{íñzí{òÖ×b x{í×:˜×Ob þ{í {íò{ñb žó:×xíðzØòÊÖÎØ:Öb z{Öb Ÿ{Ë{íñzí{òÖ×{Öb {:ØË:b Öí{Çb z˜"b Öí{ íË:{b ¥í×Ö×Øz{ò×{òb ˜ØÖÖÓíóòí{:{òb Öóðð×{Ob þ˜íb ð{Ëò×{b z˜Öb ˜xOb ¡òb z{: ò»ËÖ×{òb ¦˜»Ë×b ˒:×{òb íË:{b Äóññíðí×óòíòò{òb {íò{òb Ì»ËØ"b ˜ØÖ þ˜íÖb ‘íññ{:Ob Ìí{b :íÖÖ{òb zí{b ‹w:b ˜Øb Øòzb ֘Ë{òb þ˜íb ˜Øb z{ñb þ{×× ðí{Ê{òÇb ×ó×{òxð{í»ËÇb ˜x{:b òó»Ëb ˜ñb ¤{x{òOb ½˜Öb ÄóӝÎíÖÖ{òb ژ: xðØ×Ê{×:ÂòÎ×Obþ˜íbÖט:xÇbóËò{bz˜"bÖí{bòó»Ëb{íòbŽó:×b֘Ê{òbÎóòò×{O ½í{b ‘{í×ØòÊ{òb ñ˜»Ë×{òb z˜:˜ØÖb {íò{b ÖóÊ{ò˜òò×{b Üӝí:Öí»Ë˜:x{ò{ Ÿ{Ö»Ëí»Ë×{RÇbz˜ÖbË{í"×b{íòb{:x:{»Ë{òb˜ØÖb¤{íz{òֻ˘×ObÌí{bÖ»Ë:í{… x{òÇbþ˜íbÖ{íb>óòb{íò{ñb{í{:Öw»Ë×íÊ{òb¤í{x˘x{:b{:ñó:z{×bÚó:z{òO ™x{:b òí{ñ˜òzb Êð˜Øx×{b z˜ÖOb þ˜íb ژ:b ¥Âòò{:òb Ê{Ê{òwx{:b íññ{: Ö{Ë:bÝØ:w»Î˘ð×{òzbÊ{Ú{Ö{òOb¥{íò{b¥Ø××{:b˒:×{Çbþ˜íbÖ{íb{:ñó:z{× Úó:z{òÇbÚ{íðbÖí{b˘x{b˜ØÖÖ×{íÊ{òbÚóðð{òO hQ�

|íò{Öb‹˜Ê{ÖbÎðóӝ×{b{Öbx{íbz{òbÑí˜ÖOb|íòb¥˜òòb|òz{b½:{í"íÊbíòbz{: Œòíó:ñb z{:b ÄØóñíòטòÊb Öטòzb >ó:b z{:b ‹w:Ob |:b ÚØ:z{b {íòÊ{ð˜Ö… Ö{òÇb>{:x{ØÊ×{bÖí»Ëb>ó:bñ{íò{:bŸ:ó"ñØ××{:bØòzbò˜òò×{bÖí{bÜÂð×{:{ Ì»ËÚ{Ö×{:RÇb½:ObÑí˜bò˜òò×{b{:bÜÂð×{:{òbþ:Øz{:RObÌí{bx:˜Ø»Ë×{òb{íò{ Ž{íð{ÇbxíÖbÖí{bíòbz{ñbÊØ×Ê{Îð{íz{×{òÇbÊ{ÖØòz{òbØòzbÚóËðÊ{òÂË:×{ò ¥˜òòb  ˜ò…»Ë{òb {:Θòò×{òÇb z{òb {:ژòz×{òÇb z{:b Ê{óð×{:×b Úó:… z{òbژ:bØòzbz{òbzí{bÑí˜Öb>ó:bz{:bŸ˜:ó××{bÊ{:{××{×b˘××{òÇbz{òbÖí{ z:{íb ¥óò˜×{b ð˜òÊb íòb íË:{ñb  ˜ØÖb >{:Ö×{»Î×b Øòzb Ê{ÖØòzÊ{ӝð{Ê× Ë˜××{òOb  ˜ò…»Ë{òb x:˜»Ë×{b {íò{òb Ö{Ë:b Ê:ó"{òÇb Ö»Ëð˜òÎ{òb ÍØòÊ{ò ¥˜òòb ñí×Ob |:b ×:ØÊb {x{ò˜ððÖb Œòíó:ñÇb ˜x{:b ñí×b z{ñb xð˜ÖÖ{òb Ÿ{… Öí»Ë×bØòzbz{:bþ:íðð{bÚí:Î×{b{:b{Ë{:bÚí{b{íòbÌ×Øz{ò×b˜ðÖbÚí{b{íòbÌóðz˜×O ˜ò…»Ë{òbÖ×{ðð×{bíËòb˜ðÖbÖ{íò{òbž:{Øòzb‘Ë؅Ê{b>ó:Ob¥{íò{b¥Ø××{: ˜òzb Öóó:×b Ÿ{˜ðð{òb ˜òb íËñO  ˜ò…»Ë{òb ژ:b ñí××ð{:Ú{íð{b {íòb ËóË{:b þ{˜ñ×{:b íñb Ÿ{Ë{íñzí{òÖ× z{:b ÄØóñíòטòÊb Ê{Úó:z{òÇb Ö{íò{b ™x×{íðØòÊb ژ:b w:b zí{b Ê{֘ñ×{ ‰{Êíóòb ¢íòÝËóØb ÝØÖ×ÂòzíÊOb ™ðÖb {:b Öí»Ëb >{:˜xÖ»Ëí{z{×{Çb ֘Ê×{b {:b ÝØ ñ{íò{:bŸ:ó"ñØ××{:qbÜJð×{:{bÌ»ËÚ{Ö×{:Çbz{íò{bž˜ñíðí{b˘×bñí:bñ{íò ¤{x{òb ÝØ:w»ÎÊ{Ê{x{òObŽ{òòb íË:b {íò{òb ŽØòÖ»Ëb ˘x×b ¸b {íòb Žó:× Ê{òwÊ×Ob¡»ËbÚ{:z{bz˜w:bÖó:Ê{òÇbz˜"b{:b{:wðð×bÚí:zOR  ˜ò…»Ë{òbØòzb‘Ë؅Ê{bژ:{òbó:טòbËÂ؝íÊ{bŸÂÖ×{bíñb ˜ØÖ{bÑí˜O ˜ò…»Ë{òb˜òzb™:x{í×bw:bÖ{íò{bx{íz{òbŽóËð×Â×{:b½óòÊÇbz{òb {ò… Î{:ÇbØòzb.{í…óÇbz{òbŸ{ÂòÊòíÖÚÂ:×{:O ½{:b Ÿ{Ë{íñzí{òÖ×b ژ:b zí{b ñ»Ë×íÊÖ×{b Ÿ:ØÓÓ{Çb Øòzb íòb dËíò˜b x{… z{Ø×{×{b¥˜»Ë×bŸ{ðzOb.{í…óbØòzb½óòÊbژ:{òbwx{:Êðw»Îðí»ËÇbñ{íò{ Ÿ:ó"ñØ××{:b:{Ø×{bÖí»Ëb{x{ò˜ððÖOb™òÊ{˒:íÊ{bz{ÖbŸ{Ë{íñzí{òÖ×{Ö Øòzbz{:{òbž˜ñíðí{òbÊ{òóÖÖ{òbx{Öóòz{:{òbÌ»ËØ×ÝO ¤˜òÖb|Ë{ñ˜òòÇbéòÎ{ðb.{í…óÇbwËð×{bÖí»ËbÚóËðbx{íñbŸ{Ë{íñzí{òÖ×´ {:b ژ:b >óòb Ö{íò{òb ò{Ø{òb ™:x{í×Ê{x{:òb Öób ˜òÊ{טòÇb z˜"b {:b Öí»Ë ó:טòb ÜÑí˜ó…ÖË{ÎRb ò˜òò×{Çb ژÖb Öó>í{ðb x{z{Ø×{×b Úí{b ܋:{Ø{b ÝØ dËí˜òÊb Ęí…ÖË{ÎROb |:b ˜:x{í×{×{b ñí×b ÝÚ{íb ˜òz{:{òb ¥Âòò{:òb Øò×{: ‘Ë؅Ê{Öb žwË:ØòÊOb ‘Øò»ËÖ×b ˘××{òb Öí{b zí{b ™ØÊ˜x{Çb ˜ðð{b {Ë{ñ˜ðí… Ê{òb Ó:ó͘ӘòíÖ»Ë{òb Ä:×{b ÝØb >{:óðÊ{òOb ™x{:b Ö»Ëóòb x˜ðzb Ö»Ëòw… {ð×{òb Öí{b Øò×{:b Ì×Øz{ò×{òb ò˜»Ëb ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb Ì ñӘ×Ëí֘ò… ×{òOb |íò{b ‘{í×ð˜òÊb ט×b z{:b Ü×:{Ø{Rb .{í…óÇb Úí{b íËñb Ê{Ë{í"{òÇb ˜x{: z˜òòbñ˜»Ë×{bíËñbÖ{íòbŸ{ÚíÖÖ{òbÝØbֻ˘{òOb|:bÚóðð×{bÎ{íò{b¥{ò… Ö»Ë{òbíòÖbŸ{ÂòÊòíÖbx:íòÊ{òbóz{:bÝØ:b|@{ÎØ×íóòb˜ØÖÖØ»Ë{òOb|:bx˜× Øñb{íò{b{:Ö{×ÝØòÊb˜Øb{íò{òb˜òz{:{òb.óÖ×{òbØòzb×:˜×bx˜ðzbz˜:˜Ø hQl

Ö{íò{òb½í{òÖ×b˜ðÖbŽ˜»Ëñ˜òòb˜òb{íò{ñbÖ×Âz×íÖ»Ë{òbÄóò×:óððÓØòÎ× ˜òO ½í{b ÄóññØòíÖ×{òb ˘××{òb ¢íòÝËóØb íòÝÚíÖ»Ë{òb >{:ð˜ÖÖ{òÇb ˜x{:b Öí{ ژ:{òbòí»Ë×bÚ{í×bÚ{ÊbÊ{ÝóÊ{òOb¡ñbŒñð˜òzbðí{{:×{òbÖí{bÖí»Ëbx{Ö×Âò… zíÊb Ÿ{{»Ë×{b ñí×b z{:b ÄØóñíòטòÊOb ¡òb z{:b Ìטz×b >{:ÖØ»Ë×{òb zí{ þ{˒:z{òÇbzí{bÄóò×:óðð{bwx{:bzí{bÚí»Ë×íÊÖ×{òb{:Öó:ÊØòÊÖÊw×{:bÝØ x{˘ð×{òb Øòzb ÝØb >{:Ëíòz{:òÇb z˜"b Öí{b z{òb ÄóññØòíÖ×{òb íòb zí{  Âòz{bí{ð{òO ½Ø:»Ëbzí{b™:x{í×bíñbŸ{Ë{íñzí{òÖ×bΘñb.{í…óbÝØb¥˜»Ë×bØòzbŸ{ðzO ½ó»Ëbíñb¤˜Ø{bz{:b‘{í×b>{:Âòz{:×{b{:bÖí»ËOb|:bíòÊb˜òÇbéÓíØñbÝØ :˜Ø»Ë{òÇb{:b×:˜òÎÇbÖÓí{ð×{bØòzbÊíòÊbó×bíòbþó:z{ðð{´bzó:×bËóð×{b{:bÖí»Ë {íò{b Ÿ{Ö»Ëð{»Ë×ÖÎ:˜òÎË{í×Ob ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b >{:ÖØ»Ë×{Çb íËòb ñí× Ÿ{ðzb z˜ÝØb ÝØb x:íòÊ{òÇb z˜"b {:b íË:{b Ì»ËÚ{Ö×{:b x{ÖÖ{:b x{˘òz{ð×{Ç ˜x{:b{Öb˘ðbòí»Ë×ÖOb™ðÖb.{í…óbñ{:Î×{Çbz˜"bx{íbz{òbÑí˜Öb¤{x{òÖñí××{ð Îò˜ÓÓb ژ:{òÇb ðØzb {:b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ó×b ÝØñb |ÖÖ{òb íòb Ö{íò ˜ØÖb {íòOb ½:Ob Ñí˜b ژ:b z˜:wx{:b >{:Â:Ê{:×b Øòzb >{:xó×b íË:Çb Ö{íò{ |íòð˜zØòÊ{òb˜òÝØò{Ëñ{òqbÜ|ÖbíÖ×bØò:{»Ë×ñÂ"íÊb{:Úó:x{ò{ÖbŸØ×Ç z˜ñí×b Úóðð{òb Úí:b òí»Ë×Öb ÝØb ×Øòb ˘x{òORb ™x{:b zí{b ¤{x{òÖñí××{ð ÚØ:z{òbíññ{:bÎò˜ÓÓ{:ÇbØòzbÝØÚ{íð{òbÎóòò×{bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{: z{:b {:ðó»ÎØòÊb {íò{:b ÊØ×{òb ¥˜ËðÝ{í×b òí»Ë×b Úíz{:Ö×{Ë{òOb ½˜òò Ö»Ëðí»ËbÖí{bÖí»Ëbñí×bñ{íò{:b¥Ø××{:bØòzbíË:{ñbþ:Øz{:bØ…ðíòbÝØb.{í… óbØòzb˜"bÖí»Ëbzó:×b{íòñ˜ðb:í»Ë×íÊb֘××O Ø…ðíòb ژ:b wòÝ{ËòÇb ˜ðÖb zí{b ÄØóñíòטòÊb ¢íòÝËóØb {íòò˜ËñOb |: Ö×Øzí{:×{bx{íb½:ObÑí˜b¥{zíÝíòOb½:ObÑí˜bñó»Ë×{bíËòbÊ{:òbØòzb֘Ê×{Çb{: ˘x{b z˜Öb ‘{ØÊÇb {íòñ˜ðb {íòb Ö{Ë:b ÊØ×{:b ™:Ý×b ÝØb Ú{:z{òOb ¥{íò{ Ÿ:ó"ñØ××{:b ˘××{b íòÝÚíÖ»Ë{òb zí{b ‰óðð{b z{Öb Ú{íxðí»Ë{òb ž˜ñíðí{ò… óx{:˘ØÓ×{Öb wx{:òóññ{òÇb Ú{íðb íË:{b ¥Ø××{:Çb íË:{b Ì»ËÚ{Ö×{:b Øòz íË:bþ:Øz{:b>óòbíË:{ñb|Ë{ñ˜òòb˜xËÂòÊíÊbژ:{òObÌí{b˜òzb{Öb˜òbz{: ‘{í×Çb{íò{bӘÖÖ{òz{bž:˜Øbw:bØ…ðíòb˜ØÖÝØÖØ»Ë{òOb¡Ë:{bŽ˜Ëðbí{ðb˜Ø {íò{bž:˜ØÇbzí{bz:{íb¢˜Ë:{bÂð×{:bژ:b˜ðÖbØ…ðíòbØòzb˜ØÖb{íò{:b˜:ñ{ò ž˜ñíðí{b Öטññ×{Ob ½í{b  {:ÎØò×b ˜ØÖb ˜:ñ{òb {:ËÂð×òíÖÖ{òb ʘ:˜ò… ×í{:×{Çbz˜"bÖí{b>í{ðb˜:x{í×{×{bØòzb×w»Ë×íÊbژ:Ob½˜Öb.˜˜:bÚØ:z{bhô�¯ Öטòz{֘ñ×ðí»ËbÊ{×:˜Ø×ObØ…ðíòbژ:bÖ{»ËÝ{ËòÇbÖ{íò{bž:˜Øbò{ØòÝ{ËòO ¡òb z{:b ‘ÚíÖ»Ë{òÝ{í×b Êðí××b z{:b ÄØóñíòטòÊb ñ{Ë:b Øòzb ñ{Ë:b zí{ Äóò×:óðð{b wx{:b zí{b ðÂòzðí»Ë{òb Ÿ{xí{×{b ˜ØÖb z{:b  ˜òzÇb Øòzb zí{ ™òÚ{:xØòÊbò{Ø{:bÌóðz˜×{òbÚØ:z{bíññ{:bÖ»ËÚí{:íÊ{:Ob½í{bÍØòÊ{ò ¥Âòò{:b ֘Ë{òb {Öb òí»Ë×b ñ{Ë:b {íòÇb z˜"b Öí{b ˜ðÖb Ęòóò{òØ××{:b >{:… hQ¯

Ë{íÝ×bÚ{:z{òbÖóðð×{òOb½{:bþw:Ê{:Î:í{ÊbÚØ:z{bíññ{:bxðØ×íÊ{:Çb{Öbʘx íññ{:b˒Ë{:{b{:ðØÖ×{Ob|íòbÌóðz˜×bÖטòzbñí×b{íò{ñbþ{íòbíñbŸ:˜xÇ Ëí{"b {ÖOb½í{b Ÿ{˜Ë:Çb ÝØ:b™:ñ{{b {íòÊ{ÝóÊ{òbóz{:b ÝژòÊÖ:{Î:Ø×í{:× ÝØbÚ{:z{òÇbÖ×í{ÊOb½{:b{íòÝíÊ{bŽ{ÊÇbØ…ðíòb>ó:bz{:b™:ñ{{bÝØbx{ژ˅ :{òÇb x{Öטòzb z˜:íòÇb íËñb {íò{b ™:×b{:Öí»Ë{:ØòÊb z˜Ê{Ê{òb ÝØb x{Öó:… Ê{òOb ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b x˜×b z˜Ë{:b ˜ò…»Ë{òÇb Ø…ðíòb x{íñb Ÿ{… Ë{íñzí{òÖ×b Øò×{:ÝØx:íòÊ{òOb ‘Øb íË:{:b x{::˜Ö»ËØòÊb ð{Ëò×{b {:b ˜x ñí×b z{:b þ{Ê:wòzØòÊÇb {íòb ˜òÖ×ÂòzíÊ{:b ÍØòÊ{:b ¥˜òòb ˘x{b íñb Ÿ{… Ë{íñzí{òÖ×bòí»Ë×ÖbÝØbÖØ»Ë{òO ¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:b˘××{bòó»Ëbòí»Ë×bx{Ê:흝{òÇbÚí{b>{:ÝÚ{í{ð×b ˜ò… »Ë{òbwx{:bÖ{íò{b™:x{í×bx{íñbŸ{Ë{íñzí{òÖ×bژ:ObŽí{b.{í…ób:˜Ø»Ë×{ {:béÓíØñÇb×:˜òÎb>í{ðbØòzbÊíòÊbÝØb.:óÖ×í×Øí{:×{òOb|:b>{:ΘñbÝØÖ{… Ë{òzÖOb ½˜x{íb ژ:b  ˜ò…»Ë{òb íññ{:b {íòb ¥˜òòb ñí×b Ì{ðxÖ×zíÖÝíÓðíò Øòzb ó{òÖí»Ë×ðí»Ëb Öט:Îb ˜ØÖÊ{Ó:ÂÊ×{òb ñó:˜ðíÖ»Ë{òb Ÿ:ØòzÖÂ×Ý{ò Ê{Ú{Ö{òOb|Öbژ:bʘòÝbØòzbʘ:bòí»Ë×bÖ{íò{b™:×ÇbÖí»Ëbz{:˜:×bÊ{Ë{òÝ؅ ð˜ÖÖ{òOb ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b Ö»ËðØÊb íËñb >ó:Çb {:b Öóðð{b Ë{í:˜×{òÇb >í{ð… ð{í»Ë×b˘ðbzí{Ö{ÖbØ:˜ð×{b {íðñí××{ðb˜Ø»Ëbx{íbíËñOb|:b˜ò×Úó:×{×{bíË:Ç {:b Βòò{b òí»Ë×b Ë{í:˜×{òÇb z{òòb {:b Úóðð{b òí»Ë×b ñ{Ë:b ð{x{òOb ¥{íò{ Ÿ:ó"ñØ××{:bژ:b{ò×Ö{×Ý×bØòzbx˜×bíËòÇb{:bÖóðð{bÖí»ËbíË:b˜ò>{:×:˜Ø{òO ™x{:b  ˜ò…»Ë{òb íòÊb òØ:b ˜òb ÝØb Ú{íò{òb Øòzb ֘Ê×{b >{:xí××{:×Çb z˜Ö Βòò{b Øòzb zw:{b {:b òí»Ë×b ×ØòÇb Øòzb ˜xÊ{Ö{Ë{òb z˜>óòb Úw:z{b {Ö ÖóÚí{Öóbòí»Ë×bË{ð{òO ˜ò…»Ë{òb ˘××{b Öí»Ëb z{:b ÄØóñíòטòÊb ˜òÊ{Ö»ËðóÖÖ{òÇb Ú{íðb {:b zí{ ¢˜Ó˜ò{:b˘"×{Ob™x{:bzí{b½íòÊ{b˘××{òb{íò{òb˜òz{:{òb¤˜ØbÊ{òóñ… ñ{òÇb ˜ðÖb {:b {:ژ:×{×b ˘××{Ob Ž{:b w:b z{òb Ÿ{Ë{íñzí{òÖ×b ˜:x{í×{×{Ç Ë˜××{b wx{:b ÎØ:Ýb óz{:b ð˜òÊb þðØ×b ˜òb z{òb  Âòz{òb ¸b z˜Öb þðØ×b >óò dËíò{Ö{òÇb Ö{íò{òb ¤˜òzÖð{Ø×{òOb ½{ñb Ÿ{Ë{íñzí{òÖ×b Îóòò×{b ñ˜ò òí»Ë×b {íò˜»Ëb z{òb ‰w»Î{òb Î{Ë:{òOb Ž{:b ˜ØÖÖ×{íÊ{òb Úóðð×{Çb z{ñ {:ÊíòÊb{ÖbÚí{bþ˜íÇbz{:bž:{Øòzíòbñ{íò{:b¥Ø××{:bíñb¤{Ë:{:Ö{ñíò˜:O ˜ò…»Ë{òb ֘Ëb ó{òÖí»Ë×ðí»Ëb òØ:b {íò{òb ™ØÖÚ{Êqb z{òb Ì{ðxÖ×ñó:zO ™x{:b òí»Ë×b {íòñ˜ðb z{:b Ì{ðxÖ×ñó:zb xó×b {íò{b ¤’ÖØòÊÇb z{òòb Ì{ðxÖׅ ñó:zb ژ:b zí{b ×:˜zí×íóò{ðð{b žó:ñb z{Öb .:ó×{Ö×{Öb Øòzb Îóòò×{b w: Ö{íò{b ž˜ñíðí{b Ö»Ëðíññ{b žóðÊ{òb ˘x{òOb  ˜ò…»Ë{òb ñØ"×{b ÝØb z{ñ Ì»ËðØ"b Ê{Îóññ{òb Ö{íòÇb z˜"b {:b òØ:b {íò{Öb Üò˜×w:ðí»Ë{òRb ‹óz{Ö Ö×{:x{òb zØ:×{Ob ½{Ö˘ðxb ð{x×{b {:b Öób ÝwÊ{ððóÖb Øòzb ×:í{xb ñí×b Ö{íò{ñ Ē:Ó{:bÌ»ËíòzðØz{:Çbz{Ö˘ðxbÚóðð×{b{:bÖí»Ëbòí»Ë×bË{ð{òbð˜ÖÖ{òO ™ñbó:˜x{òzbz{Öb»Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb¦{Ø{òb¢˜Ë:{Öbhô�nbx{ÖØ»Ë×{b{:bÖ{íò hQn

|ð×{:ò˘ØÖbíòbí@í˜òbØòzb>{:x:˜»Ë×{bzí{bž{Ö×טÊ{bñí×bÖ{íò{ñbþ:؅ z{:bØòzbÖ{íò{ñb˜ð×{òb˜×{:Ob|ÖbÖ»Ëí{òÇb˜ðÖbóxb{:bÊ{ÖÓw:×bËÂ××{Çbz˜" {Öb íË:b ð{×Ý×{Öb þ{í֘ññ{òÖ{íòb Ö{íòb Úw:z{Çb z{òòb {:b z{Ëò×{b Ö{íò{ò þ{ÖØ»ËbðÂòÊ{:b˜ðÖbÊ{Óð˜ò×b˜ØÖOb¡òbz{òbð{×Ý×{òb‹˜Ê{òbÚØ:z{b{:bÖ{Ë: Î:˜òÎOb ¥{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:b ˘××{b {:b Ê{֘Ê×Çb {Öb Ê{x{b òØ:b {íò{ò {íòÝíÊ{òbŸ:ØòzÇbژ:Øñb{:bx{z˜Ø:{ÇbÍ{×Ý×bÖ»ËóòbÖ×{:x{òbÝØbñwÖÖ{ò ¸b{:bÚ{:z{bÎ{íòb{í{:ðí»Ë{Öbþ{Ê:ÂxòíÖbw:bÖ{íò{òb˜×{:bó:ʘòíÖí{:{ò Βòò{òÇbÚí{b{ÖbÖí»Ëbw:b{íò{òbÊØ×{òbÌóËòbÊ{xwË:{O þ{>ó:b  ˜ò…»Ë{òb Öט:xÇb {:wðð×{b {:b òó»Ëb Ö{íò{b .ðí»Ë×{òb Ê{Ê{òwx{: ñ{íò{:bŸ:ó"ñØ××{:bØòzbíË:{:bž˜ñíðí{Ob|:b˘××{b{íò{òbŽ{ÊbÊ{Øò… z{òÇbØ…ðíòÖb |íòx{:؝ØòÊb ÝØ:b ™:ñ{{b ÝØb >{:Ëíòz{:òÇb óËò{b z˜"b {: íËòbx{íñbŸ{Ë{íñzí{òÖ×bØò×{:x:íòÊ{òbñØ"×{Ob ˜ò…»Ë{òb>{:ֻ˘… ×{b Ø…ðíòb {íòb .˜Óí{:Çb z˜Öb íËòb ˜ðÖb 靝íÝí{:b z{Öb ¦˜»Ë:í»Ë×{òzí{òÖ×{Ö ˜ØÖÚí{ÖObØ…ðíòÖb ‘ØÊ{˒:íÊÎ{í×b ÝØñb Ÿ{Ë{íñzí{òÖ×b ژ:b {íò{b :{íò{ žó:ñ˜ðí×Â×Çb˜x{:bÖí{bx{ژË:×{bíËòbz˜>ó:Çbz˜"b{:bÝØñb¥íðí×Â:zí{òÖ× {íòÊ{ÝóÊ{òbÚØ:z{Ob|:bÎóòò×{bÚ{í×{:bíòb½:ObÑí˜Öb.:˜@íÖb˜:x{í×{òO |íòb ¤{Ë:{:b ˜òb z{:b Ì»ËØð{b ñ{íò{:b ¥Ø××{:b ژ:b {íòb ÍØòÊ{:b ¥˜òò ò˜ñ{òÖb ĘòÊOb |:b Øò×{::í»Ë×{×{b »Ëíò{ÖíÖ»Ë{b ¤í×{:˜×Ø:Ob |:b ֘Ëb ÊØ× ˜ØÖbØòzbژ:bÎðØÊÇbØòzbñ{íò{b¥Ø××{:bÖ»ËÂ×Ý×{bíËòbÖ{Ë:Ob|:b{:ÝÂËð×{ ñ{íò{:b ¥Ø××{:b Øòzb {íòb Ә˜:b ˜òz{:{òb ¥Âz»Ë{òÇb z˜"b {:b Öí»Ëb íò ÄØòñíòÊÇb{íò{:bÌטz×bíñbÌwzÚ{Ö×{òbdËíò˜ÖÇb˜òb™Î×íóò{òbÊ{Ê{òbzí{ ÄØóñíòטòÊbx{×{íðíÊ×b˘××{ObÌ{íò{bž:{Øòzíòbژ:bx{íb{íò{:b½{ñóò… Ö×:˜×íóòb>óòb{íò{:b ˜òzÊ:˜ò˜×{bÊ{ג×{×bÚó:z{òOb¡òbÖ{íò{ñbŒò×{:… :í»Ë×bñ{:Î×{bñ˜òbz{Ø×ðí»ËbÖ{íò{bÌ ñӘ×Ëí{bw:bzí{bÄóññØòíÖ×{òÇ {:bx{{íòz:Ø»Î×{bñ{íò{b¥Ø××{:bÝØ×í{Ö×O |íò{Öb¥ó:Ê{òÖbËí{ð×bz{:b˜ð×{b.’:×ò{:bñ{íò{b¥Ø××{:b˜ñb|íòʘòÊօ ×ó:b ÝØñb Ì{ñíò˜:b ˜òOb |:b ʘxb íË:b {íò{òb ‘{××{ðb Øòzb ֘Ê×{b íË:Çb z˜" ĘòÊbzí{bÌ»ËØð{b>{:ð˜ÖÖ{òb˘x{Ob¥{íò{b¥Ø××{:b˘××{bÎ{íò{b™ËòØòÊÇ z˜"b ĘòÊb >{::˜×{òb Úó:z{òb ژ:Ob |íòíÊ{b ™Ê{ò×{òb z{:b ÄØóñíòטòÊ Ë˜××{òb Öí»Ëb x{íb z{ñbÄóññØòíÖ×{òb {íòÊ{Ö»Ëðí»Ë{òOb ½˜ñ˜ðÖb ÚØ"×{ ñ{íò{b ¥Ø××{:b òí»Ë×b >í{ðb wx{:b zí{b ÄóññØòíÖ×{òÇb Öí{b ÚØ"×{b ˜Ø»Ë òí»Ë×Çb z˜"b ĘòÊb ÄóññØòíÖ×b ژ:Ob Ìí{b ÚØ"×{b òØ:b {íòÖqb |:b ژ:b {íò ò{××{:b ¤{Ë:{:b ñí×b {íò{ñb ˜ØÖÊ{Ó:ÂÊ×{òb Ÿ{:{»Ë×íÊÎ{í×ÖÖíòòÇb Øòzb {: ژ:b Ê{ðóË{òÇb Øñb z{:b{:˘×ØòÊb ÝØb {ò×Ê{Ë{òO ™Øb ĘòÊÖb ‘{××{ðb Öטòzb òØ:b {íòb Žó:×qb Ì»ËÚ{íÊ{òOb ¥{íò{:b ¥Ø××{: í{ð{òb ÝÚ{íb ½íòÊ{b z˜ÝØb {íòqb ĘòÊb ˘××{b {íòb Ÿ{zí»Ë×b wx{:b Ö{íò{ hQo

ž:{Øòzíòb Ê{Ö»Ë:í{x{òÇb Øòzb z˜:íòb Ëí{"b {Öqb ÜÌ»ËÚ{íÊ{òb ¸b íòb z{ñ Úí:bÄ:×{b֘ññ{ðòOOORb½˜ÖbÚw:z{bx{z{Ø×{òÇbz˜"bÖí{bòí»Ë×bz{òb¥Ø× >{:ðí{:{òb Öóðð×{Ob ™x{:b zí{b ¦ó×íÝb Îóòò×{b ˜Ø»Ëb {íò{b Ž˜:òØòÊb Ö{íòÇ òí»Ë×Öb Œòwx{:ð{Ê×{Öb ÝØb ×ØòOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b Öטòzb íòb z{ñb ‰ØÇ ˜xÖóðØ×bØ:»Ë×ðóÖbÝØbÖ{íòÇbØòzbÖí{b˘××{b‰w»Î˘ð×bx{íbíË:{òb¥í×Ö×؅ z{ò×íòò{òO ™ðÖb ò»ËÖ×{Öb x{Θñb Öí{b ñí×Çb z˜"b z˜Öb Ê{֘ñ×{b ¤{Ë:Ó{:Öóò˜ðb z{: Ì»ËØð{b ˜ØÖÊ{טØÖ»Ë×b ÚØ:z{Ob ½í{b ò{Ø{b ‰{Î×ó:íòb ژ:b ™xÊ{ó:zò{×{ íñb ¦˜×íóò˜ðÎóòÊ:{"b z{:b ÄØóñíòטòÊÇb z{ñb {:xíòzØòÊ{òb ÝØñ Ÿ{Ë{íñzí{òÖ×bò˜»ËÊ{֘Ê×bÚØ:z{òObÌí{bx:˜»Ë×{b{íò{b‰{íË{b¥íט:x{í… ×{:bz{ÖbŸ{Ë{íñzí{òÖ×{Öbñí×Çbz˜:Øò×{:b{íò{òbÊ{ÚíÖÖ{òb˜ó…˘òÇbz{: {íòb ™ØÊ{b z˜:˜Øb ˘××{Çb z˜"b zí{b Ì×Øz{ò×{òb zí{b :í»Ë×íÊ{b Óóðí×íÖ»Ë{ Ÿ{ÖíòòØòÊb ˜òb z{òb ‹˜Êb ð{Ê×{òOb ½{:b ž˜»Ë˜ØÖ{Ë{:b ژ:b ÝØÊð{í»Ë þ{Ýí:ÎÖӘ:×{íÖ{Î:{×Â:b z{:b ÄØóñíòטòÊO ½{:b {òÊÖ×{b ž:{Øòzb ñ{íò{:b ¥Ø××{:b ژ:b ÝØb z{:b ‘{í×b {íòb {òם{:ò×{: dóØÖíòbò˜ñ{òÖb ØObdóØÖíòb Øb>{:ðí{x×{bÖí»Ëbíòbñ{íò{b¥Ø××{:Ob½˜Ö ÚØ:z{b íËñb Îð˜:Çb ˜ðÖb {:bñ{:Î×{ÇbÚí{b {í{:Öw»Ë×íÊb {:b ˜Øbz{òb ÍØòÊ{ò ¤íØb:{˜Êí{:×{Çb{íòbóx{:ð»Ëðí»Ë{:bÍØòÊ{:b½˜òz bíòb ØÖb™ØÊ{òOb Ø Ú˜:b wx{:Êðw»Îðí»ËÇb ˜ðÖb ñ{íò{b ¥Ø××{:b ñí×b ¤íØb Ì»ËðØ"b ñ˜»Ë×{Ob ¡ñ ¤{Ë:{:Ö{ñíò˜:bx{ÖØ»Ë×{b{:bÖí{b˜Ö×bÍ{z{òb‹˜ÊO |íò{Öb™x{òzÖbíñb¥Â:Ýbhô�nbÊíòÊ{òbÖí{bÝØ֘ññ{òbíòÖbÄíòóOb|Öbʘx ÝÚ{íb Ìó:×{òb Ę:×{òqb ×{Ø:{:{b Ę:×{òb w:b Ìí×ÝÓðÂ×Ý{b Øòzb xíððíÊ{:{ Ę:×{òb w:b Ì×{ËÓðÂ×Ý{Ob dóØÖíòb  Øb Θ؝×{b w:b ñ{íò{b ¥Ø××{:b {íò{ò Ìí×ÝÓð˜×ÝÇb w:b Öí»Ëb Ö{ðxÖ×b Í{zó»Ëb òØ:b {íò{òb Ì×{ËÓð˜×ÝOb |:b ֘Ê×{Çb {: ËÂ××{b òí»Ë×b Ê{òØÊb Ÿ{ðzb x{íb Öí»ËOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b ò˜Ëñb íËñb zí{Ö{ |:ÎðÂ:ØòÊb òí»Ë×b ˜xb Øòzb ֘Ëb ÚÂË:{òzb z{:b ó:wË:ØòÊb íññ{: Úí{z{:bÝØbíËñbËíòwx{:Ob¡òbz{:b¥í××{bz{ÖbžíðñÖbx{óx˜»Ë×{×{bÖí{ÇbÚí{ {íò{b˜z:{××bÊ{Îð{íz{×{bÍØòÊ{bž:˜Øb˜Øb ØbÝØÊíòÊÇbÖí»Ëbzí»Ë×bò{x{ò íËòb Ö×{ðð×{b Øòzb Úí{b Öí»Ëb íË:{b  Âòz{b z˜òòb w:b z{òb þ:Ø»Ë×{íðb {íò{: Ì{ÎØòz{b x{:wË:×{òOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b Öטòzb Öóó:×b ˜Øb Øòzb {:ÎðÂ:×{ íËñÇbÖí{bÚóðð{bÊ{Ë{òOb½:˜Ø"{òb>{:ÖØ»Ë×{bdóØÖíòb ØbÝØò»ËÖ×Çb˜ðð{Ö ˜xÝØÖ×:{í×{òOb¥{íò{b¥Ø××{:bʘxbÖí»Ëbz˜ñí×bÍ{zó»Ëbòí»Ë×bÝ؝:í{z{òO |:b֘Ê×{Çb{:bΒòò{bíË:bz˜Öbíñb¥óñ{ò×bòí»Ë×b{:ÎðÂ:{òÇbØòzb>{:×:’… Ö×{×{bÖí{b˜ØbÖÓÂ×{:ÇbÖí{bÖ{íb{íò˜»Ëbòó»ËbÝØbÍØòÊbw:bñ˜ò»Ë{b½íòÊ{O |:bx:˜»Ë×{bÖí{bò˜»Ëb ˜ØÖ{Çb˜x{:bÖí{bðí{"bíËòbòí»Ë×bñí×bËíò{íòÎóñ… ñ{òOb¡òbz{òbò»ËÖ×{òb‹˜Ê{òbΘñb{:bñ{Ë:˜»Ëb>ó:x{íbØòzbð{Ë×{bÖí{ ˜òÇb Úí{z{:b ÊØ×b ñí×b íËñb ÝØb Ö{íòOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b xðí{xb Í{zó»Ëb ˘:×Ç hQô

Øòzb{:bʘxbÖ»Ëðí{"ðí»Ëb˜ØO ¡ñb ¥Â:Ýb ژ:b ñ{íò{b ¥Ø××{:b ÝØb {íò{ñb ž{Ö×b ÝØb  ˜ØÖ{Ob ¡òÝÚíÖ»Ë{ò ژ:b Öí{b íòò{:ðí»Ëb x{:{í×Çb  ØÖb |ò×Ö»ËØðzíÊØòÊb ˜òÝØò{Ëñ{òb Øòz Öí»Ëb Úí{z{:b ñí×b íËñb ÝØb >{:֒Ëò{òOb Ìí{b ˘××{b {Ö×Ê{Ö×{ðð×Çb z˜"b Öí{ ØòÝÂËðíÊ{b ¥˜ð{b ˜ñb ‹˜Êb ÝØñb  ó×ó:b Ëíò˜ØÖÖט::×{b Øòzb ò˜»Ëb íËñ ™ØÖֻ˘ØbËí{ð×ObŽó»Ë{òbò˜»ËbíË:{:bð{×Ý×{òbþ{Ê{ÊòØòÊbΘñb{:bz˜òò íòb þ{Êð{í×ØòÊb {íò{Öb ˜òz{:{òb ¥˜òò{Öb wx{:b z{òb  óOb |Öb Ö»Ëò{í×{ Ë{×íÊOb ™x{:b {:b Úóðð×{b òí»Ë×b ÝØb íË:Ob Ìט××b z{ÖÖ{òb ÊíòÊb {:b Ö»ËòØ:… Ö×:˜»ÎÖb˜Øbzí{bŽóËòØòÊb{íò{Öb¥˜òò{Öbò˜ñ{òÖbØ…ÚØbÝØÇbz{:bx{í z{òbÑí˜ÖbÝØ:b¥í{×{bÚóËò×{Ob¦˜»ËbÎØ:Ý{:b‘{í×b×:˜×b{:bÚí{z{:b˜ØÖbØ… ÚØÖbŽóËòØòÊbØòzbðí{b˜ØbíË:{b‹w:bÝØObŸ{Ë{×Ý×b{:ÎðÂ:×{b{:bíË:Çb{: ñwÖÖ{b ¢íòÝËóØb Öóó:×b >{:ð˜ÖÖ{òOb Ìí{b :˜Ê×{b íËòÇb ژÖb z{òòb ӘÖÖí{:× Ö{íÇb Øòzb {:b ˜ò×Úó:×{×{b òØ:qb Ü¡»Ëb xíòb ÄóññØòíÖ×ORb ½˜òòb >{:… Ö»Ëژòzb{:bíòbz{:b>{:Ö»Ëò{í×{òb¦˜»Ë×O ™òb zí{Ö{ñb ™x{òzb x{Ê:흝b ñ{íò{b ¥Ø××{:Çb z˜"b z{:b ó:˜ððb íñb Äíòó ñí×b {íò{:b >óòb  ØÖb Ë{íñðí»Ë{òb ¥íÖÖíóò{òb ÝØb ×Øòb Ê{˘x×b ˘××{Ob |Ö ×˜×b íË:b Ö{Ë:b ð{ízÇb Øòzb Í{×Ý×b Îóòò×{b Öí{b z˜Öb ¥í">{:Ö×ÂòzòíÖb òí»Ë× ñ{Ë:b ˜ØÖ:ÂØñ{òOb Ø…ÚØÇb z{:b ¥í{×{:b z{:b Ñí˜ÖÇb ژ:b ˜ðÖób ˜Ø»Ë ÄóññØòíÖ×Ob ¥˜òb ˘××{b dóØÖíòb  Øb íòÖb  ˜ØÖb Ê{x:˜»Ë×Çb z˜ñí×b {: Öí»Ëbx{íbØ…ÚØb >{:Ö×{»Î×{ObdóØÖíòb  Øb ˘××{b òí»Ë×b Ê{ÚØ"×ÇbÚób z˜Ö {:Ö×{»Îbژ:Ob|:b˘××{bØ…ÚØbó×bÊ{×:ó{òÇbÚ{òòb{:bñ{íò{b¥Ø××{: x{ÖØ»Ë×{Çb Øòzb ˘××{b Öí»Ëb ˜Ø»Ëb ñí×b íËñb Øò×{:˘ð×{òOb ™x{:b Ú{z{: ÚØ"×{b Øb wx{:b Ø…ÚØb þ{Ö»Ë{ízb òó»Ëb Ø…ÚØb wx{:b  ØOb ™ðÖb z˜òò Øb x{íb Ø…ÚØb ˜Ø×˜Ø»Ë×{Çb ژ:b x{íz{òb Öóó:×b Îð˜:Çb z˜"b z˜Öb òí»Ë× ÊíòÊObÌ{íò{b{:xíòzØòÊbÝØbñ{íò{:b¥Ø××{:bژ:bíòbz{:bÌטz×bòØ:bÝØ ÊØ×b x{Θòò×Ob  Â××{b zí{b ÄØóñíòטòÊb íñb  ˜ØÖb z{:b Ñí˜Öb ò˜»Ëb Ø Ê{ÖØ»Ë×ÇbËÂ××{òbÖí{bz˜x{íb˜Ø»ËbØ…ÚØb{ò×z{»Î×Ob¡ñbÌ»Ëò{{Ê{Öגx{: Í{ò{:b¦˜»Ë×b>{:ÖØ»Ë×{bdóØÖíòb ØÇbÖí»Ëbíòbz˜Öb>óòbz{òbÄóññØòí… Ö×{òbÎóò×:óððí{:×{bŸ{xí{×bwòØòzz:{í"íÊbÄíðóñ{×{:b˜Ø"{:˘ðxbz{: Ìטz×bzØ:»ËÝØÖ»Ëð˜Ê{òOb™ðÖbzí{b{:Ö×{òbž:wËðíòÊÖÎòóÖÓ{òbÖÓ:óÖÖ{òÇ {:Ëí{ð×bØ…ÚØbzí{b¦˜»Ë:í»Ë×Çbz˜"b Øbz{:bÄØóñíòטòÊbíòbzí{b Âò… z{b Ê{˜ðð{òb Ö{íÇb ˜ðÖb {:b >{:ÖØ»Ë×b ˘x{Çb zí{b Ìטz×b ÝØb >{:ð˜ÖÖ{òOb Ì{íò{ þ{Êð{í×{:b Ö{í{òb ˜Øb z{:b žðØ»Ë×b {:Ö»ËóÖÖ{òb Úó:z{òOb ÌÓÂ×{:b Ëí{"b {ÖÇ  ØbÖ{íb{@{ÎØ×í{:×bÚó:z{òO ¥{íò{b¥Ø××{:b{ò×Úí»Î{ð×{b{íò{bíññ{:bÖ×Â:Î{:{b™xò{íÊØòÊbÊ{Ê{òbzí{ ÄØóñíòטòÊOb Ìí{b ֘Ëb òØ:b {íò{b ™ð×{:ò˜×í>{b ÝØ:b ÄØóñíòטòÊÇb Øòz z˜Öbژ:{òbzí{bÄóññØòíÖ×{òOb™òbz{òbÄóññØòíÖ×{òbÊ{í{ðbíË:b>ó: hhQ

˜ðð{ñÇb z˜"b Öí{b >{:ÖÓ:˜»Ë{òÇb zí{b Œò×{:z:w»ÎØòÊb z{:b ž:˜Ø{òb ÝØ x{{òz{òOb ¥í×b wòÝ{Ëòb ˘××{b Öí»Ëb ñ{íò{b ¥Ø××{:b òó»Ëb ÝØb ÍØòÊ Ê{wËð×ÇbÖí»ËbʘòÝb{íò{:b̘»Ë{bÝØb>{:Ö»Ë:{íx{òOb½í{b¦˜»Ë:í»Ë×b>óò dóØÖíòb  ØÖb ‹ózb ʘxb z{òb ™ØÖÖ»Ëð˜ÊÇb z˜"b Öí{b òØòb z{òb |ò×Ö»ËðØ" ˜"×{Çb x{íb z{òb ÄóññØòíÖ×{òb ñí×ÝØÎÂñӝ{òO

hhh

l

܋ó»Ë×{:bÝØb>{:Θ؝{ò

w:bÝ{ËòbÄíðób‰{íÖR

½{:bĘñӝbØñb{íòbò{Ø{ÖbdËíò˜

€hô�n…hô�oÃ

Ø…ÚØÇb z{:b Œò×{:ñí{×{:b z{:b Ñí˜ÖÇb ˘××{b {íòíÊ{b ¥óò˜×{b ÝØ>ó:b ñí× {íò{ñb |ñӝ{ËðØòÊÖÖ»Ë:{íx{òb {íò{Öb Ê{ñ{íò֘ñ{òb ž:{Øòz{Öb >ó: z{:b ˜ØÖ×w:bÊ{Öטòz{òOb½í{bÑí˜ÖbÎóòò×{òbz˜ÖbŸ{ðzÇbz˜Öb{íòbŒò×{:… ñí{×{:bx{ݘËð×{ÇbÊØ×bÊ{x:˜Ø»Ë{òÇbz{òòbÖí{bژ:{òbÎØ:ÝbÝØ>ó:bíòb{íò Ê:ó"{Öb ˜ØÖbíòò{:˘ðxbz{:bÌטz×ñ˜Ø{:òÇbíòbz{:b¦ÂË{bz{Öb¦ó:z×ó… :{ÖÇbØñÊ{ÝóÊ{òObØ…ÚØb˘××{bzí{bŒòíó:ñbz{:bÄØóñíòטòÊbÊ{×:˜… Ê{òbØòzb{íò{bž:˜Øbñí×b{íò{ñbþ˜x b˜Øbz{ñb™:ñbx{íbÖí»ËbÊ{˘x×Ç zí{b{:b˜ðÖbÖ{íò{bž:˜Øb>ó:Ö×{ðð×{Ob½í{bÑí˜ÖbÚØ"×{òbz˜ñ˜ðÖbòí»Ë×Çbz˜" Öí{b òí»Ë×b Ö{íò{b ž:˜ØÇb Öóòz{:òb Ö{íò{b ¥íט:x{í×{:íòb ژ:Ob ½˜Öb þ˜x ژ:b ˜Ø»Ëb òí»Ë×b >óòb Ø…ÚØÇb Öóòz{:òb >óòb íË:{ñb |Ë{ñ˜òòÇb z{: í:Ê{òzÚób Ú{í×b Ú{Êb x{íb z{:b :{ÊØðÂ:{òb ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb ™:ñ{{ ÎÂñӝ×{Ob ™ððñÂËðí»Ëb ÚØ:z{b ˜ØÖb zí{Ö{:b Ì»Ë{íò˜ñíðí{b {íò{b :í»Ë×íÊ{ ž˜ñíðí{ObÌí{b˘××{òbÝÚ{íbÄíòz{:bñí×{íò˜òz{:ÇbØòzbíË:{bØ:ÖÓ:wòÊðí… »Ë{òb|Ë{ʘ××{òbË{í:˜×{×{òb˜òz{:{b.˜:×ò{:O Ø…ÚØb ژ:b z{:b ÄóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb .˜:×{íb hôTob x{íÊ{×:{×{òOb ÄØ:Ý ò˜»Ëb z{:b ĘÓí×Øð˜×íóòb z{:b ¢˜Ó˜ò{:b ˘××{òb zí{b ÄóññØòíÖ×{òb íËò >óòb íË:{ñb  ˜ØÓ×9ؘ:×í{:b íòb ˜ò³˜òb ò˜»Ëb ¢íòÝËóØb Ê{Ö»Ëí»Î×Ob |: Öóðð×{bíòbz{:bÌטz×b¡òó:ñ˜×íóò{òb֘ññ{ðòbØòzbÖ{íò{b¡òó:ñ˜×íó… ò{òb˜òbzí{bÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb‹:ØÓÓ{òb˜Ø"{:˘ðxbz{:bÌטz×bÚ{í×{:… Ê{x{òObØ…ÚØbóÓ{:í{:×{bÊ{ט:ò×b˜ðÖb¤{í×{:b{íò{:bñíðí×Â:íÖ»Ë{òb½í{òÖׅ Ö×{ðð{bz{:bÄØóñíòטòÊbíòb{íò{ñbþ{Ýí:Îb>óòb¢íòÝËóØÇbzí{bÄóññØòí… hhi

Ö×{òb˘××{òbz{òb.óÖ×{òbw:bíËòbÊ{Θ؝×Ob½˜ñ˜ðÖbΘ؝×{òb>í{ð{b¥{ò… Ö»Ë{òb .óÖ×{òb x{íb z{:b ÄØóñíòטòÊÇb ×{íðÖb Øñb ž˜ñíðí{ò˜òÊ{˒:íÊ{ >ó:b‘Ú˜òÊÖ:{Î:Ø×í{:ØòÊ{òbÝØbÖ»Ëw×Ý{òÇb×{íðÖb˜ðÖb¥’Êðí»ËÎ{í×ÇbzØ:»Ë ¥˜»Ë×bÝØbŸ{ðzbÝØbÎóññ{òObŽ{Ê{òbz{:bÖ×:˜×{ÊíÖ»ËbÊwòÖ×íÊ{òb¤˜Ê{ >óòb¢íòÝËóØbËí{ð×{òbÖí»ËbÖ{Ë:b>í{ð{b靝íÝí{:{bíòbz{:bÌטz×b˜ØÇbØòzbÖó ژ:b{Öbw:bzí{bÄóññØòíÖ×{òb{íòbð{í»Ë×{ÖÇbz˜ÖbÌ Ö×{ñbÝØbíòíð×:í{:{òO Ø…ÚØb wË:×{b z˜Öb ¤{x{òb {íò{Öb Ëó»Ë:˜òÊíÊ{òb ™òÊ{˒:íÊ{òb z{: ÄØóñíòטòÊOb |:b ðØzb ó×b ŸÂÖ×{b ÝØb™x{òzÊ{Ö{ððֻ˘×{òÇb ÝØñb |ÖÖ{ò Øòzb ÝØb ÌÓí{ð˜x{òz{òb {íòOb ™Øb zí{Ö{b Ž{íÖ{b Îòwӝ×{b {:b òw×Ýðí»Ë{ {:xíòzØòÊ{òbØòzbÝØÊð{í»ËbØñʘxb{:bÖí»Ëbñí×b{íò{ñbÖ»Ëw×Ý{òz{ò ¦{×Ýb>óòbÄóòטÎ×{òOb™x{:bx{íbØ…ÚØbÊíòÊ{òbòí»Ë×bòØ:b靝íÝí{:{bz{: ÄØóñíòטòÊb Øòzb ×{íðÚ{íÖ{b Ö{Ë:b ËóË{b þ{˜ñ×{b z{Öb Ÿ{Ë{íñzí{òÖ×{Ö {íòbØòzb˜ØÖÇbÖ×ÂòzíÊbژ:{òb˜Ø»Ëb{:ژòz×{bØòzbž:{Øòz{bx{íbíËñ ÝØbþ{ÖØ»ËOb½˜Ø{:òzb֘Ëbñ˜òbò{Ø{bŸ{Öí»Ë×{:Çbzó»Ëbòí{ñ˜òzbÖ×{ðð×{ ž:˜Ê{òO |íòb Ú{í×{:{:b ŒñÖטòzb Θñb Ø…ÚØÖb ‹˜:òØòÊb ÝØÊØ×{Ob ½:Ob Ñí˜Ö .:˜@íÖb Öטòzb íññ{:b ó{òÇb Ø…ÚØÖb ܞ:{Øòz{Rb Îóòò×{òb Í{z{:Ý{í× >óòb z{:b Ì×:˜"{b ˜ØÖb zØ:»Ëb zí{b .:˜@íÖb íòb z{òb ¡òò{òËób ÝØb Ø…ÚØ Ê{ð˜òÊ{òOb ½:ObÑí˜b zØðz{×{bØ…ÚØÖb ˜ØÖ؝{:òz{b ž{Ö×{b óËò{b ¥Ø::{òÇ ˜Ø»ËbÚ{òòbzí{bŸÂÖ×{bó×bÖ»Ë:í{òÇbxíÖbÖí{bË{íÖ{:bژ:{òOb½{òb¥í×Êðí{… z{:òb z{:b Ÿ{Ö{ððֻ˘×b z{:b {:òØò×Çb z{:b ½:Ob Ñí˜b ˜òÊ{˒:×{Çb ژ:{ò z˜ÖbŸðw»ÎÖÖÓí{ðbØòzbz{:b™ðÎóËóðÊ{òØ"b>{:xó×{òÇbzó»Ëb½:ObÑí˜b×˜× ÖóÇb˜ðÖbÖÂË{bØòzb˒:×{b{:bòí»Ë×ÖOb¥{íò{b¥Ø××{:bÚØòz{:×{bÖí»ËbÝژ: z˜:wx{:Çb Ö»Ë:í{xb Ö{íòb Ì»ËÚ{íÊ{òb Í{zó»Ëb Ö{íò{:b ×óð{:˜ò×{òb Ÿ:Øòz… {íòÖ×{ððØòÊbÝØOb|:Ö×b¢˜Ë:{bÖÓÂ×{:bÚØ:z{bíË:bíñb‰w»Îxðí»ÎbÎð˜:Çbz˜"b{: Ö»Ëóòb z˜ñ˜ðÖb þ{Ö»Ë{ízb Ê{ÚØ"×b óz{:b Ø…ÚØÖb ژË:{b ¡z{ò×í×Â×b Ý؅ ñíòz{Ö×b {:˜Ëò×b ˘x{òb ñØ"×{O ¦˜»Ëz{ñbñ{íò{b¥Ø××{:bÊ{˒:×b˘××{Çbz˜"bíË:bdóØÖíòb Øb>óòbz{: ÄØóñíòטòÊb Ê{ג×{×b Úó:z{òb ژ:Çb ژòz×{b Öí{b Öí»Ëb ˜òb Ø…ÚØÇb z{ò ¥í{×{:bz{:bÑí˜ÖÇbØòzbxó×bíËñbíË:{b¥íט:x{í×bíñbÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{ò Œò×{:Ê:Øòzb˜òOb|:bð{Ëò×{bÍ{zó»Ëb˜xbñí×bz{:bþ{Ê:wòzØòÊÇbÖí{bÖ{íbÝØ ÍØòÊO ¥{íò{b¥Ø××{:bژ:bñí××ð{:Ú{íð{b˜ñb¤{Ë:{:Ö{ñíò˜:b:{ð˜×í>bx{Θòò×Ç ØòzbÖí{bÚØ"×{Çbz˜"bzí{bÄóññØòíÖ×{òb>óòbíË:bÊ{˒:×b˘x{òbñØ"… ×{òOb Ìí{b Ëó×{Çb zí{b ÄóññØòíÖ×{òb Úw:z{òb ˜òb Öí{b Ë{:˜ò×:{×{òOb ½˜Ö ט×{òb Öí{b Ö»Ëðí{"ðí»Ëb ˜Ø»ËÇb ˜x{:b Öí{b ðí{"{òb Öí»Ëb z˜ñí×b ‘{í×b Øòz wx{:Ó:w×{òbÖí{bÝØ>ó:bÊ:wòzðí»ËObŽ{òíÊ{b¥óò˜×{bò˜»Ëz{ñbØ…ÚØ hhT

íË:{b ¥íט:x{í×b ˜xÊ{ð{Ëò×b ˘××{Çb {íòb Ә˜:b Žó»Ë{òb >ó:b íË:{ñb h¯O Ÿ{xØ:×ÖטÊÇb ÖÓ:˜»Ëb {íòb ¥˜òòb ¥í××{b ‘Ú˜òÝíÊb Öí{b ˜òOb |íòb Ì×Øzí{ò… :{Øòzbñ{íò{:b¥Ø××{:Çbz{:bË{íñðí»Ëbw:bzí{bÄóññØòíÖ×{òb˜:x{í×{… ×{Çb˘××{bzí{Ö{òb¥˜òòb¸bÖ{Ë:b>í{ðbÖÓÂ×{:b{:ØË:bñ{íò{b¥Ø××{:Çbz˜" {:b¤í˜òÊbËí{"b¸b˜ØbÖí{b˜Øñ{:Î֘ñbÊ{ñ˜»Ë×Ob¤í˜òÊb{:’ò{×{bíË:Ç zí{b .˜:×{íb Úóðð{b Öí{b ÝØ:b ™Êíט×íóòb Øò×{:b z{òb Äóññíðí×óò{òb ˜ñ ¤{Ë:{:Ö{ñíò˜:b {íòÖ{×Ý{òO ¡Ë:{b {:Ö×{b ™ØÊ˜x{b x{Öטòzb z˜:íòÇb ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{b ¤í×{:˜×Ø:b ÝØ >{:×{íð{òÇb Úí{b x{íÖÓí{ðÖÚ{íÖ{b ¥˜óÖb Ì»Ë:í×b Üx{:b zí{b Äó˜ðí×íóòÖ:{… Êí{:ØòÊRÇb þ:óÖ»Ëw:{òb wx{:b zí{b ¤˜òz:{ó:ñb Øòzb ˜òz{:{b Úí»Ë×íÊ{ .:óÊ:˜ññÓØòÎ×{b z{:b ÄóññØòíÖ×{òOb Ì{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»Ëb ژ:{ò ˜ðð{b zí{Ö{b Ì»Ë:í×{òb >{:xó×{òb Øòzb ñØ"×{òb ˜ØÖb ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë Îóò×:óððí{:×{òb Ÿ{xí{×{òb íòb zí{b Ìטz×b Ê{Ö»ËñØÊÊ{ð×b Ú{:z{òOb žw: Ê{ڒËòðí»Ëb >{:Ö×{»Î×{b ñ˜òb z˜Öb ¥˜×{:í˜ðb íòb :í{ÖíÊ{òb þwòz{ðòb >óò Ìó:ÊËØñÖ×{òÊ{ðòÇbzí{bÝØñb {íÝ{òb>{:Ú{òz{×bÚØ:z{òOb¡òbz{:bÌטz× ÚØ:z{òb zí{b žðØÊÖ»Ë:í×{òb z˜òòb ò{Øb >{:Ә»Î×Çb Ê:ó"{b Ê:wò{b .˜Ó:í… Î˜Ö»Ëó×{òbژ:{òbz˜ÝØbÖ{Ë:bÊ{{íÊò{×O |íò{Öb ‹˜Ê{Öb ð{Ê×{b {íò{b Ýí{ñðí»Ëb Ý{:Ö×:{Ø×{b Ì»ËØð:{Øòzíòb ñ{íò{: ¥Ø××{:b ¥˜óÖb Ì»Ë:í×b Üx{:b zí{b ¦{Ø{b ½{ñóÎ:˜×í{Rb íòb íË:{b Ì»ËØð… ñ˜ÓÓ{bØòzb>{:ʘ"bÖí{bzó:×Ob|íòbӘ˜:b‹˜Ê{bÖÓÂ×{:bÊíòÊbÖí{b˜Øbz{ñ ¥˜:Î×b {íòΘ؝{òOb ™ðÖb Öí{b íË:{òb Ÿ{ðzx{Ø×{ðb ˜ØÖb z{:b ‹˜Ö»Ë{b Ýí{Ë{ò Úóðð×{Çbí{ðbzí{bþ:óÖ»Ëw:{bË{:˜ØÖOb‘Ú{íbÌÓí×Ý{ðbz{ÖbŸ{Ë{íñzí{òÖ×{Ö Öטòz{òbÝ؝ÂððíÊbò{x{òbíË:bØòzb{:Θòò×{òbzí{bÌ»Ë:í×b˜òbz{ñbzwò… ò{òb Ê{ðx{òb .˜Óí{:Ob ½˜Öb ¥Âz»Ë{òb ÚØ:z{b Öóó:×b ˜xÊ{wË:×b Øòz >{:˒:×ObÌí{b Öט:xbØò×{:bz{:bžóð×{:O í{ð{b¥{òÖ»Ë{òbÚØ:z{òbéӝ{:bz{ÖbŸ{Ë{íñzí{òÖ×{Öbz{:bÄØóñíòטòÊÇ Øòzb ñ{íò{b ¥Ø××{:b ÚØ"×{Çb z˜"b Öí{b íË:b ¤{x{òb :íÖÎí{:×{Ob ½ó»Ëb z˜Ö Ì»Ëí»Î֘ðbzí{Ö{Öb¥Âz»Ë{òÖbÖ»Ë:{»Î×{bÖí{bòí»Ë×b˜xÇbÖóòz{:òbx{Ö×Â:΅ ×{bÖí{Ob™Ø»Ëbz˜ÖbŸ{wËðÇbz˜"bÖí{bÍ{×Ý×b{íòb‹{íðbz{:bÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{ò þ{Ú{ÊØòÊbژ:Çbx{ðwÊ{ð×{bÖí{O ½í{b ¥˜òzÖ»ËØ:{íb ژ:b z{:b  ˜ØÓ×Î:í{ÊÖֻ˘ØÓð˜×Ýb íñb þw:Ê{:Î:í{ÊÇ Øòzb ژÖb íòb ¢íòÝËóØb Ê{ֻ˘ËÇb ژ:b {ò×Ö»Ë{íz{òzb w:b z{òb ™ØÖʘòÊ z{Öb Ęñӝ{Öb z{:b x{íz{òb ‹íטò{òOb |òz{b hô�nb ÚØ:z{b ¢íòÝËóØb ˜ðð… ñÂËðí»Ëb >óòb z{:b ™Ø"{òÚ{ð×b ˜xÊ{Ö»ËðóÖÖ{òOb ½í{b þ˜Ø{:òb ˘××{ò Ì»ËÚí{:íÊÎ{í×{òÇbíòbzí{bÌטz×bËíò{íòÝØÎóññ{òbØòzbíË:{b.:ózØÎ×{ ÝØb >{:Θ؝{òÇbÚ{íðb zí{b ÄØóñíòטòÊb wx{:˜ððbÄóò×:óððÓØòÎ×{b {íòÊ{… :í»Ë×{×b˘××{Çb˜òbz{ò{òbÖí{b{òó:ñbËóË{b™xʘx{òb>{:ð˜òÊ×{bóz{:bzí{ hh�

Ž˜:{òb{íò˜»ËbÎóòíÖÝí{:×{ObŸ{ðzÊí{:íÊ{bŸ:ó"ËÂòzð{:bØòzbÎó::ØӅ ×{b þ{˜ñ×{b z{:b ÄØóñíòטòÊb Öó:Ê×{òb z˜w:Çb z˜"b zí{b Ÿ{×:{íz{Ó:{íÖ{ ˜Ö×b×ÂÊðí»ËbÚ{í×{:bíòbzí{b ’Ë{bÎð{××{:×{òOb½í{bÄØóñíòטòÊb˘××{bíò ˜ðð{òb Ÿ{xí{×{òÇb íòb zí{b Öí{b >ó:Ê{z:ØòÊ{òb ژ:Çb {íò{b ò{Ø{b ŽÂË:ØòÊ {íòÊ{wË:×Çbz˜ÖbÖóÊ{ò˜òò×{bܟ{Ö{×ÝÊ{ðzROb™x{:b{ÖbÊ{ð˜òÊbíË:bòí»Ë×Ç zí{b¡òð˜×íóòb{íòÝØzÂññ{òOb½:ObÑí˜bñ˜»Ë×{bÖí»ËbÖ»ËóòbÖ{í×bðÂòÊ{… :{ñb Ÿ{z˜òÎ{òb z˜:wx{:Çb ژÖb ò˜»Ëb Ö{íò{ñb ‹ózb ˜ØÖb ñ{íò{:b Ÿ:ó"… ñØ××{:bØòzbñ{íò{:b¥Ø××{:bÚ{:z{òbÖóðð×{Ob|:bژ:bñí××ð{:Ú{íð{b˜Ö× ˜»Ë×ÝíÊOb Ž{íðb {:b {:×:˜Ø{òb íòb zí{b ‘{ò×:˜ð:{Êí{:ØòÊb Ö{×Ý×{Çb ˘××{b {: Ö{íò{bÖÂñ×ðí»Ë{òb|:ÖӘ:òíÖÖ{bíòbz{:bò{Ø{òbŽÂË:ØòÊb˜òÊ{ð{Ê×Ob¦˜»Ë {íò{:b Ê{ÚíÖÖ{òb ‘{í×b ÚØ:z{b z˜Öb Ÿ{Ö{×ÝÊ{ðzb zØ:»Ëb {íò{b ò{Ø{b ŽÂ˅ :ØòÊb{:Ö{×Ý×Çbz{òbŸØ˜òÍíòÇb˜x{:b˜Ø»Ëbzí{Ö{b¥˜"ò˜Ëñ{bÎóòò×{bzí{ ¡òð˜×íóòb òí»Ë×b ˜ØË˜ð×{òOb ÌÓÂ×{:b ʘxb zí{b ÄØóñíòטòÊb z˜òòb z{ò Ÿóðz ؘòbË{:˜ØÖÇbz{:bÍ{zó»ËbxØ»ËÖ×Âxðí»Ëbwx{:b¦˜»Ë×bÖ{íò{òbŽ{:× >{:ðó:Ob ‘Øb z{ñb ‘{í×ÓØòÎ×b ˘××{b zí{b ¡òð˜×íóòb ½:Ob Ñí˜Öb ÖÂñ×ðí»Ë{ |:ÖӘ:òíÖÖ{b ˜ØÊ{:{ÖÖ{òO ½í{b Úí:×ֻ˘×ðí»Ë{b Ìí×ؘ×íóòb >{:Ö»Ëð{»Ë×{:×{b Öí»Ëb íñb Žíò×{:b hô�n ˜Øbhô�obÝØÖ{Ë{òzÖOb.:ó×{ÖטÎ×íóò{òbÊ{Ê{òbzí{b¤{x{òÖñí××{ðÎò˜ÓӅ Ë{í×b Øòzb .:{íÖ×:{íx{:{íb ËÂ؝×{òb Öí»ËOb ¢íòÝËóØb ژ:b zí{b Úí»Ë×íÊÖ×{ {:Öó:ÊØòÊÖx˜ÖíÖbw:bzí{bÚ{í×{:bíñb¦ó:z{òbóÓ{:í{:{òz{òb‹:ØÓÓ{ò z{:bÄØóñíòטòÊOb¥í××{b½{Ý{ñx{:b hô�nb Ö×w:ñ×{òb ÝژòÝíÊטØÖ{òz ¥{òÖ»Ë{òb ÝÚ{íb :˜òz>óðð{b Ÿ{×:{íz{ð˜Ê{:b z{:b ÄØóñíòטòÊO |íòb Ÿ{ֻ˝×b ðó:í{:×{qb z{:b  ˜òz{ðb ñí×b ÍØòÊ{òb ¥Âz»Ë{òÇb zí{b ˜ðÖ .:óÖ×í×Øí{:×{b˜òbþó:z{ðð{bóz{:b˜ðÖbܽí{ò{:íòò{òRb˜òb:{í»Ë{b¥Âòò{: >{:Θ؝×bÚØ:z{òOb™òbÍ{z{:b|»Î{bíòbz{:bÌטz×b>{:ÖØ»Ë×{òbþ{××ð{:ÇbíË:{ Äíòz{:b Ê{Ê{òb ¦˜Ë:ØòÊÖñí××{ðb ÝØb >{:Θ؝{òOb ‹˜Ê{ð˜òÊb ֘Ëb ñ{íò{ ¥Ø××{:b>ó:bíË:{:bÌ»ËØð{b{íò{b>’ððíÊb˜xÊ{ñ˜Ê{:×{Çb>{:ÝÚ{í{ð×b˜ØÖÖ{… Ë{òz{b ž:˜ØÇb zí{b òØ:b ¤ØñÓ{òb ˜ñb ¤{íxb ×:ØÊÇb ˜Øb z{ñb ÖטØxíÊ{ò þóz{òbÖí×Ý{òOb¦{x{òbíË:bÖטòzb{íòb>í{ðð{í»Ë×bÝ{ËòÍÂË:íÊ{Öb¥Âz»Ë{ò ñí×b>ó:b|ð{òzb{:Öט::×{ñbŸ{Öí»Ë×֘ØÖz:Ø»ÎOb½˜Öb¥Âz»Ë{òb×:ØÊb{íò Ì»ËíðzbØñbz{òb ˜ðÖqb܋ó»Ë×{:bÝØb>{:Θ؝{òbw:bÝ{ËòbÄíðób‰{íÖRO ¡òb z{:b Ìטz×b ÚØ:z{b zí{b ¤˜Ê{b íññ{:b >{:ÝÚ{í{ð×{:Ob |íò{Öb ‹˜Ê{Öb Ö˜Ë ñ{íò{b ¥Ø××{:b {íòb ØòÊ{ÂË:b h�ÍÂË:íÊ{Öb ¥Âz»Ë{òb ñí×b {íò{ñb ˜xÊ{… Ö×Øñӝ×{òÇb ×:˜Ø:íÊ{òb Ÿ{Öí»Ë×֘ØÖz:Ø»Îb ˜ñb Ì×:˜"{ò:˜òzb Ö×{Ë{òO ™ØÖbíË:{:bþðØÖ{b:˜Ê×{bËíò×{òb{íòbÌג»Î»Ë{òbË{:˜ØÖÇbz˜:˜òbx˜Øñ{ð×{ {íòbÌ»ËíðzqbܑØb>{:Θ؝{òb¸bw:bhQbÄíðób‰{íÖcR ½í{b¤{Ë:{:bژ:{òbñí×b˜ñbÖ»ËðíññÖ×{òbx{×:ó{òObÌí{b˘××{òbx{íbz{: hhl

‰{Êí{:ØòÊb Øñb {íò{b Ÿ{˘ð×Ö{:˒ËØòÊb Ê{x{×{òÇb Øòzb zí{b ‰{Êí{:ØòÊ Ë˜××{bz˜:˜ØËíòbz˜ÖbÌ»ËØðÊ{ðzb{:˒Ë×Ob½ó»Ëbz˜bzí{bñ{íÖ×{òb|ð×{:ò òí»Ë×b ñ{Ë:b Ì»ËØðÊ{ðzb x{ݘËð{òb Îóòò×{òÇb ژ:b z{òb ¤{Ë:{:òb ñí× zí{Ö{:b¥˜"ò˜Ëñ{bòí»Ë×bÊ{Ëóð{òOb|íòb¤{Ë:{:b˜òbz{:bÌ»ËØð{bñ{íò{: ¥Ø××{:b ژ:b ˜òb {íò{:b ¤{x{òÖñí××{ð>{:Êí×ØòÊb Ê{Ö×ó:x{òÇb ò˜»Ëz{ñ {:bíòbÖ{íò{:b{:ÝÚ{íðØòÊb{íòbÌ×w»Îbžð{íÖ»ËbÊ{Ê{ÖÖ{òb˘××{Çbz˜Öb{:b˜Ø z{:b Ì×:˜"{b Ê{Øòz{òb ˘××{Ob |:b ÚØ"×{Çb z˜"b z˜Öb žð{íÖ»Ëb >{:zó:x{ò ژ:Çb˜x{:b{:b˘××{bÖóð»Ë{òb ØòÊ{:Çbz˜"b{:bòí»Ë×bÚíz{:Ö×{Ë{òbÎóòò… ×{O ¥{íò{b¥Ø××{:bژ:bñí××ð{:Ú{íð{bÝØ:b.:ÂÖíz{ò×íòbz{:bÌ×Øz{ò×{ò>{:{í… òíÊØòÊb Ê{ÚÂËð×b Úó:z{òOb ¡Ë:b ÄóòטÎ×ñ˜òòb íòb z{:b .˜:×{íÇb ¤í˜òÊÇ Ë˜××{bíË:bzí{b™òÚ{íÖØòÊbÊ{Ê{x{òÇbÌ×Øz{ò×{òֻ˘×bØòzb¤{Ë:Β:Ó{: ÝØbñóxíðíÖí{:{òObÌí{bó:ʘòíÖí{:×{b{íò{bĘñӘÊò{bØòzb:í{bzí{bþ{>’ð… Î{:ØòÊbÝØbÌÓ{òz{òbw:bzí{b¤{Ë:{:b˜ØObÌí{bÊíòÊbñí×bíË:{òbž:{Øòzíò… ò{òb >ó:b zí{b ÄíòóÖb Øòzb ‹Ë{˜×{:b z{:b Ìטz×b Øòzb ֘ññ{ð×{b >ó:b z{: ó:Ö×{ððØòÊb w:b zí{b ¤{Ë:{:Ob ™Ø"{:z{ñb ó:ʘòíÖí{:×{òb Öí{b Ÿ{֘òÊօ Øòzb ‹˜òÝ>{:˜òÖטð×ØòÊ{òb Øòzb ŽóËð×Â×íÊÎ{í×Öx˜Ö˜:{Çb ˜x{:b zí{b |íò… ò˜Ëñ{òbí{ð{òbzw:×íÊb˜ØÖOb½í{b¥{òÖ»Ë{òbژ:{òb{ò×Ú{z{:bÝØb˜:ñ óz{:bÝØbÊ{íÝíÊO |íò{Öb‹˜Ê{Öb×:˜bñ{íò{b¥Ø××{:b{íò{bž:{ØòzíòÇbzí{bñí×b{íò{ñb靝íÝí{: z{:b ÄØóñíòטòÊb >{:Ë{í:˜×{×b ژ:´b íË:b Ÿ:ó">˜×{:b ژ:b þ:íʘz{Îóñ… ñ˜òz{Ø:ObÌí{b{:ÝÂËð×{bñ{íò{:b¥Ø××{:Çbz˜"b˜ñb™x{òzbíñb{ð{ʘò×{… Ö×{òb ‰{ÖטØ:˜ò×b z{:b Ìטz×b {íòb Ê:ó"{Öb þ˜òÎ{××b w:b wx{:b ËØòz{:× ËóË{b靝íÝí{:{bñí×bŸ˜××íòò{òbÖט×םíòz{òbÖóðð{Ob½˜Öbx:˜»Ë×{bñ{íò{ ¥Ø××{:b˜Øb{íò{b¡z{{ObÌí{bÎ{Ë:×{b˜ØbÖ»Ëò{ððÖ×{ñbŽ{ÊbíòÖb¤{Ë:{:Ö{… ñíò˜:b ÝØ:w»Îb Øòzb x{ò˜»Ë:í»Ë×íÊ×{b Öób >í{ð{b íË:{:b Äóññíðí×óò{òÇ Úí{bÖí{bíòbz{:bÎØ:Ý{òb‘{í×bòØ:b{::{í»Ë{òbÎóòò×{ObÌí{b֘Ê×{bíËò{òÇbÖí{ Öóðð×{òbÖí»Ëbò˜»Ëñí×טÊÖbØñbwòbx{íbz{ñbÊ:ó"{òb‹Ø:ñb×:{{òOb™ðÖ Öí{bÊ{Ê{òbwòbñí×b{×ðí»Ë{òb˜òz{:{òbzó:×b˜òΘñÇbÖ×{ðð×{bÖí{bÝØbíË:{: ž:{Øz{b {Ö×Çb z˜"b x{:{í×Öb wx{:b ËØòz{:×b Äóññíðí×óò{òb >{:֘ññ{ð× Ú˜:{òb Øòzb ØòÊ{zØðzíÊb ˜Øb ™òÚ{íÖØòÊ{òb ژ:×{×{òOb Ìí{b ñ˜»Ë×{ò Öí»ËbÝØbz{ñbò˜Ë{Ê{ð{Ê{ò{òb‰{ÖטØ:˜ò×b˜ØObŸ{Ê{òbÖ{»ËÖb×:˜{òbzí{ ŸÂÖ×{b{íòÇb{íòíÊ{bÖ×í{Ê{òb˜ØÖbðØ@Ø:í’Ö{òb™Ø×óÖÇb˜òz{:{b˜ØÖbÄØ×Ö»Ë{ò Øòzb‰íÎֻ˘ÖOb™ðð{bژ:{òb{ð{ʘò×bÊ{Îð{íz{×O ½í{bÌ×Øz{ò×{òbژ:×{×{òb{íò{bŽ{íð{ÇbØòzb˜ðÖbÖí{bÖí»Ë{:bÖ{íòbÎóòò×{òÇ z˜"bzí{bŸÂÖ×{b˜òÊ{˜òÊ{òb˘××{òbÝØbÖÓ{íÖ{òÇbwË:×{bñ{íò{b¥Ø××{: íË:{b Äóññíðí×óòíòò{òb zØ:»Ëb zí{b Øòx{ژ»Ë×{òb |íòÊÂòÊ{b íòb z˜Ö hh¯

‰{ÖטØ:˜ò×Ob ¦ó»Ëb {Ë{b zí{b ž{Ö×Ê{Ö{ððֻ˘×b x{Ê:흝{òb ˘××{Çb ژÖb >ó: Öí»ËbÊíòÊÇb:˜òò×{òbzí{b¥Âz»Ë{òbzí{b‹:{ÓÓ{bËíò˜Øbíòbz{òbÊ:ó"{ò ̘˜ðOb ¡ñb ¦Øb ژ:b Í{z{:b ‹íÖ»Ëb >óòb {íò{:b Ÿ:ØÓÓ{b >óòb ¥Âz»Ë{ò Øñ:íòÊ×Ob¥{íò{b¥Ø××{:bÎð{××{:×{b˜Øb{íò{òbÌ×ØËðObÌí{bËí{ð×b{íò{bÎØ:Ý{ ‰{z{ÇbÖ»Ëíðz{:×{bz˜Öb˘:×{bÌ»Ëí»Î֘ðbz{:b¤{Ë:{:bØòzbÖ»Ëðó"bñí×bz{ò Žó:×{òqb ܎í:b ˜ðð{b ÚíÖÖ{òÇb z˜"b Ìí{b :{Øòzðí»Ë{b Øòzb Ê:ó"ÝwÊíÊ{ ¥{òÖ»Ë{òbÖíòzObŒòzbí»ËbÚ{í"ÇbÌí{b{:Ê:{í{òbòØ:bÝØbÊ{:òbzí{bŸ{ð{… Ê{òË{í×b x{íñb ̻˒ӝ{Çb ¡Ë:{b Ÿ:ó"ÝwÊíÊÎ{í×b zØ:»Ëb {íò{b ÌÓ{òz{b w: ØòÖ{:{b¤{Ë:{:bØò×{:bþ{Ú{íÖbÝØbÖ×{ðð{òOR ½í{b 靝íÝí{:{b ژ:{òb íòb {íò{:b ñí"ðí»Ë{òb ¤˜Ê{Ob Ä{íò{:b Úóðð×{b z{ò ™òÖ»Ë{íòb{:Ú{»Î{òÇbÊ{íÝíÊbÝØbÖ{íòÇbÍ{z{:b>{:ÖØ»Ë×{b>í{ðñ{Ë:b˜òÝØÊ{… x{òOb ™Ø"{:z{ñb Úóðð×{b ñ˜òb Ö{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»Ëb zí{b ØòÊ{x{×{ò{ò |íòz:íòÊðíòÊ{bÖóbÖ»Ëò{ððbÚí{bñ’Êðí»ËbÚí{z{:bðóÖÚ{:z{òOb½í{b¥Âz… »Ë{òbÊíòÊ{òb>óòb‹íÖ»ËbÝØb‹íÖ»ËbØòzbòó×í{:×{òbzí{bÌÓ{òz{òx{×:ÂÊ{ Í{z{Öb {íòÝ{ðò{òOb ™ñb ò»ËÖ×{òb ¥ó:Ê{òb ÖØ»Ë×{òb Öí{b zí{b {íòÝ{ðò{ò 靝íÝí{:{b˜ØbØòzbËóð×{òbzí{b>{:ÖÓ:ó»Ë{ò{òbþ{×:ÂÊ{b˜xOb½í{b¤{Ë:{: ژ:{òb wx{:Êðw»Îðí»Ëb Øòzb Ö{Ë:b z˜òÎx˜:O ¡òò{:˘ðxbz{:bÌטz×ñ˜Ø{:òbژ:{òb¤{x{òÖñí××{ðbÎò˜ÓÓÇb˜Ø"{:˘ðx {Ëð×{bÌ×óbw:bÄð{ízØòÊObÌ{í×bz{:béòÎ{ðbñ{íò{:b¥Ø××{:Çbz{:bÜ×:{Ø{R .{í…óÇb˜ðÖbŽ˜»Ë{b˜òb{íò{ñbÌטz××ó:b½í{òÖ×bט×Çbx{ÖטòzbÖ{íò{b ˜ØÓׅ ˜ØÊ˜x{b z˜:íòb ÝØb >{:Ëíòz{:òÇb z˜"b Ì×ób ˜ØÖb z{:b Ìטz×b Ëíò˜ØÖÊ{… Ö»ËñØÊÊ{ð×b ÚØ:z{Ob ½˜ñ˜ðÖb Ó:ózØÝí{:×{òb zí{b ‹{@×íð˜x:íÎ{òb >óò ¢íòÝËóØbx{:{í×ÖbÚí{z{:b{×ژÖbÌ×óÇbz˜Öbñ{íÖ×{bÚØ:z{b˜ØÖbz{:bÌטz× Ëíò˜ØÖÊ{Ö»ËñØÊÊ{ð×bØòzbÝØbËó::{òz{òb.:{íÖ{òb˜òbzí{b¤˜òzx{>’ð… Î{:ØòÊb >{:Θ؝×Çb í:óòíÖ»Ë{:Ú{íÖ{b >ó:Úí{Ê{òzb ˜òb ÄóññØòíÖ×{òÇ zí{b íòÝÚíÖ»Ë{òb zí{b ðÂòzðí»Ë{òb Ÿ{xí{×{b Îóò×:óððí{:×{òOb þ{íb z{ò Ì»ËñØÊÊð{:òb˘òz{ð×{b{ÖbÖí»ËbØñb{íò{b¥íÖ»ËØòÊb˜ØÖbÓ:ó{ÖÖíóò{ð… ð{òb Ì»Ëژ:ÝËÂòzð{:òÇb ¥Âòò{:òÇb zí{b x{íb ÄØóñíòטòʅþ{˜ñ×{òb íñ ½í{òÖ×b Öטòz{òÇb Øòzb Øñb ÄóññØòíÖ×{òb íñb Œò×{:Ê:ØòzOb ½í{b Ž˜… »Ë{òb ˜òb z{òb Ìטz××ó:{òb ðí{"{òb Ì»ËñØÊÊð{:b Ê{Ê{òb {ò×ÖÓ:{»Ë{òz{Ö Ž{Ê{Ê{ðzb Ê{ڒËòðí»Ëb ӘÖÖí{:{òOb |íò{Öb ¦˜»Ë×Öb ØË:b Úí{z{:b {íòñ˜ð {íòbØò˜ØÂððíÊ{:ÇbÖ»ËñØ×ÝíÊ{:bĘ::{òb˜Øbz˜ÖbÌטz××ó:bÝØÇb˜òbz{ñ .{í…óbŽ˜»Ë{bÖ»ËóxOb.{í…óbwË:×{bz˜Öbwxðí»Ë{b̻˘ØÖÓí{ðb˜ØÇbÖ»Ëòw… {ð×{b z{òb þ˜ðð{òb Ì×ób Ëíò×{òb ˜Øb z{ñb Ę::{òb ˜ØÖÇb ÚÂË:{òzb {: ð˜òÊ֘ñb Øòzb Êð{í»Ëñw×íÊb Øñb z{òb Ę::{òb Ë{:ØñÖ×óðÝí{:×{b íòb z{:  óòØòÊÇb z˜Öb Ú{:z{b z{òb ž˜Ë:{:b {íòÖ»Ëw»Ë×{:òb Øòzb íËòb ñw:x{ ñ˜»Ë{òbw:b{íò{òbÄØˢòz{ðbÝØb.{í…óÖbŸØòÖ×{òObŸð{í»ËÝ{í×íÊbÖ»ËÂ×݅ hhn

×{b{:bz{òbŽ{:×bz{:b¤˜zØòÊbØòzbz{òbژË:Ö»Ë{íòðí»ËbÝØb{:ژ:×{òz{ò Žíz{:Öטòzb z{Öb ž˜Ë:{:Öb ˜xOb .{í…ób wx{:ð{Ê×{Çb Úí{b {:b íËòb íòb {íò Ÿ{ÖÓ:»Ëb >{:Úí»Î{ðòb Îóòò×{Çb Øñb Ë{:˜ØÖÝ؝íòz{òÇb w:b Ú{òb z{: ž˜Ë:{:b ˜:x{í×{×{Ob |:b ðí{"b Öí»Ëb z˜ñí×b ‘{í×Çb z{òòb {Öb ژ:b {íò{b Ê:ó"{ žØË:{Çb ñ{Ë:b ˜ðÖb {:b >ó:b z{ñb ¥ó:Ê{òÊ:˜Ø{òb ˜ØÖb z{:b Ìטz×b Úw:z{ x{’:z{:òb Βòò{òO |:b Ö{×Ý×{b Öí»Ëb ò{x{òb z{òb ž˜Ë:{:b Øòzb Ëí{"b íËòb ØñÎ{Ë:{òb Øòzb zí{ žØË:{b ÝØ:w»Îb íòb zí{b Ìטz×b x:íòÊ{òOb ½{:b ž˜Ë:{:b ژ:b {Öb Ê{ÚóËò×Ç þ{{Ëð{b˜òz{:{:b˜ØÖÝ؝wË:{òÇbØòzbט×ÇbÚí{bíËñbÊ{Ë{í"{òO ¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bÖ»Ëðí{b×í{bØòzb{Ö×Çb˜ðÖbÖí{bÊ{Ê{òb{íòbŒË:bò˜»Ë×Ö zØ:»Ëb{íòbÄðóӝ{òb˜òbz{:b‹w:bÊ{Ú{»Î×bÚØ:z{ObÌí{b’ò{×{Obó:bz{: ‹w:bÖטòzb.{í…óOb|:b֘Ê×{bíË:Çb{:bÚóðð{bÊ{:òb{íò{bŽ˜Ê{òð˜zØòÊbŽ˜:{ zí{b¦˜»Ë×bwx{:bx{íbíË:bz{Óóòí{:{òOb¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bñØ"×{bÚóËð óz{:b wx{ðb ÝØÖ×íññ{òÇb Ú{íðb Öí{b ñí×{íò˜òz{:b >{:ژòz×b ژ:{òOb ½í{ {:ӝðí»Ë×ØòÊb Ê{Ê{òwx{:b z{:b {íÊ{ò{òb ž˜ñíðí{b Øòzb{:ژòz×ֻ˘× ÝژòÊbÖí{bÝØbzí{Ö{:b|ò×Ö»Ë{ízØòÊO ½{:b Ü×:{Ø{Rb .{í…ób Θñb òó»Ëb >ó:b z{ñb ¥ó:Ê{òÊ:˜Ø{òb ñí×b ÝÚ{í Ę::{òbÝØ:w»ÎÇbðØzbzí{bÌ×óx˜ðð{òb˜Øbzí{bĘ::{òbØòzbñ˜»Ë×{bÖí»Ë x{íb ™òx:Ø»Ëb z{:b ½Âññ{:ØòÊb z˜>óòOb Ä{íò{b ˘ðx{b Ì×Øòz{b ÖÓÂ×{: ØñÖ×{ðð×{bx{ژò{×{b.óðíÝ{íbz˜Öb ˜ØÖOb.{í…ób ˘××{bz{òbž˜Ë:{:bz{Ö Ä˜::{òÖb Ê{Ë{òb ð˜ÖÖ{òOb ½{:b ž˜Ë:{:b ˜:x{í×{×{b w:b {íò{òb ˜òz{:{ò Ÿ{Ë{íñzí{òÖ×b Øòzb íòó:ñí{:×{b Ö{íò{b ™Ø×:˜ÊÊ{x{:Çb zí{b òØòb >{:… Ö×Âòzðí»Ë{:Ú{íÖ{b íË:{b Ž˜:{b ÝØ:w»Îó:z{:×{òO ½:Ob Ñí˜b Øòzb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ژ:{òb Ýí{ñðí»Ëb ò{:>’ÖÇb ˜x{:b Ú{… òíÊÖ×{òÖb x{˜òzb Öí»Ëb zí{b Ê{Ö×óËð{ò{b Ž˜:{b òí»Ë×b ñ{Ë:b íòb íË:{ñ  ˜ØÖÇbÖóñí×bʘxb{ÖbÎ{íò{òbþ{Ú{íÖÇbz˜"bÖí{bwx{:˘ØÓ×bËí{:bÊ{Ú{Ö{ò ژ:Ob ™x{:b w:b ñ{íò{b ¥Ø××{:b ÚÂ:{b zí{b  ˜ØÖzØ:»ËÖØ»ËØòÊb ˜Ö×b ÝØ {íò{:b ĘטÖ×:óÓË{b Ê{Úó:z{òOb Ìí{b ˘××{b žðØÊxðÂ××{:b z{:b ÄóññØòí… Ö×{òb íñb  ˜ØÖ{ObĘØñb ژ:{òb zí{b .óðíÝíÖ×{òb ˜ØÊ{טػË×Çb ò˜Ëñb Öí{ ˜ðð{bžðØÊxðÂ××{:bØòzbÖ×w:Ý×{bÝØ:b‹óíð{××{ÇbÚóbÖí{b˜ðð{ÖbíòbíË:{bژ××í{:×{  óÖ{b Ö×{»Î×{b Øòzb {íò{òb zí»Î{òb Žíò×{:ñ˜ò×{ðb z˜:wx{:ÝóÊOb ½˜òò Ö»Ëð{òz{:×{bÖí{bʘòÝb:ØËíÊb˜ØÖbz{ñb ˜ØÖÇb˜ðÖbÚÂ:{bÖí{bÚí{bÊ{ڒËò… ðí»Ëb ˜Øb z{ñb Ž{Êb íòÖb Ì{ñíò˜:Ob ½í{b .óðíÝíÖ×{òb Ëí{ð×{òb Öí{b ˜òb Øòz ֘Ê×{òÇb Öí{b ñw"×{òb Öí{b zØ:»ËÖØ»Ë{òOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b Ö»Ë:í{b Øòz ×óx×{Çb Öí{b Ú{:z{b íË:{ñb éòÎ{ðb ‘Ë؅Ê{b {:ÝÂËð{òÇb Úí{b zí{b .óðíÝ{íb Öí{ x{˘òz{ð×b ˘x{O þíÖbz˜Ëíòb˘××{bzí{b.óðíÝ{íbòí»Ë×bÊ{ÚØ"×Çbz˜"bzí{bž˜ñíðí{bÄóòטÎ×{ hho

ÝØñb Ÿ{Ë{íñzí{òÖ×b ˘××{Ob óòb z{ñb ™ØÊ{òxðí»Îb ˜òÇb ˜ðÖb z{:b ¦˜ñ{ ‘Ë؅Ê{bÊ{˜ðð{òbژ:Çb>{:Âòz{:×{bÖí»Ëbzí{b ˜ð×ØòÊbz{Öbþ{˜ñ×{òÇbz{: zí{b ™Î×íóòb ð{í×{×{Ob Ì{íòb Ÿ{Öí»Ë×b Ý{íÊ×{b x{::˜Ö»ËØòÊb Øòzb z˜òò zØñӝ{Öb|:Î{òò{òÇbØòzb>óòbz˜b˜òbژ:b{:bòØ:bòó»ËbØò×{:Úw:íÊO ™ØÊ{òxðí»Îðí»Ëb>{:Âòz{:×{bÖí»Ëb˜Ø»Ëbz˜Öb{:˘ð×{òbÖ{íò{:bŒò×{:Ê{… x{ò{òObÌí{bðí{"{òbíË:{bŽ˜{òbÖíòÎ{òbØòzbð{Ê×{òbíË:b˜::óʘò×{ÖbØòz Ë{:˜Ø֝ó:z{:òzb :{»Ë{Öb þ{ò{Ëñ{òb ˜xObóòb Í{×Ý×b ˜òb ÊíòÊb {Öb íËò{ò òØ:b òó»Ëb z˜:ØñÇb óËò{b ˜ððÝØb Ê:ó"{òb ̻˘z{òb ˜ØÖb zí{Ö{:b ̘»Ë{ Ë{:˜ØÖÝØÎóññ{òÇb zí{b Öí»Ëb ˜ðÖb ̘»ÎʘÖÖ{b {:Úí{Ö{òb ˘××{Ob ½{:b ™ò… wË:{:bz{:b.óðíÝ{í×:ØÓÓ{b>{:x{ØÊ×{bÖí»ËbÖ×{íbØòzb{ò×Ö»ËØðzíÊ×{bÖí»Ë Úó:×:{í»Ëb z˜w:Çb z˜"b ñ˜òb {íò{b Öób ˜òÊ{Ö{Ë{ò{b ž˜ñíðí{b x{ðÂÖ×íÊ× Ë˜x{O Œñbzí{Ö{b‘{í×b˘××{bzí{bÄØóñíòטòÊbíòbz{:bÌטz×bw:bzí{bÌ×Øz{ò×{ò Øòzb ½óÝ{ò×{òÇb zí{b ˜ØÖb z{:b ÎóññØòíÖ×íÖ»Ëb x{Ö{×Ý×{òb ¦ó:zñ˜ò… zÖ»ËØ:{íb Ê{ðóË{òb ژ:{òÇb {íò{b ò{Ø{b Œòí>{:Öí×Â×b {íòÊ{:í»Ë×{×Çb zí{ ÖóÊ{ò˜òò×{b ¦ó:z’Ö×ðí»Ë{b |@íðØòí>{:Öí×Â×Ob ½í{b ÄóññØòíÖ×{òb ˘ׅ ×{òb íË:{b .óðí×íÎb ñí×b ˘:×{:b  ˜òzb zØ:»ËÊ{Ö{×Ý×qbí{ð{b ¤˜òzx{Öí×Ý{: ÚØ:z{òbØñÊ{x:˜»Ë×Çbíòbz{òbÌ×Âz×{òb>{:ðó:{òbÎð{íò{bž˜x:íÎx{Öí×Ý{: Øòzb Âòzð{:bíË:b ˜xbØòzbŸØ×Ob½í{bñ{íÖ×{òbÌ×Øz{ò×{òbΘñ{òb˜ØÖ ÊØ×Öí×Øí{:×{òb ž˜ñíðí{òÇb Øòzb Öí{b Ö{ðxÖ×b óz{:b íË:{b ž˜ñíðí{òb ˘××{ò Øò×{:bz{òbÄóññØòíÖ×{òbÝØbð{íz{òbÊ{˘x×O ™òbz{:b|@íðØòí>{:Öí×Â×bʘxb{Öb{íò{bñ{zíÝíòíÖ»Ë{bž˜ÎØð×Â×ÇbØòzbñ{í… ò{b ¥Ø××{:b Úóðð×{b zó:×b Ö×Øzí{:{òOb Ì{í×b Í{Ë{:b ژ:b {Öb íË:b Ö{Ëòðí»Ë{: ŽØòÖ»ËbÊ{Ú{Ö{òÇbJ:Ý×íòbÝØbÚ{:z{òOb½˜Öbژ:bÝØñb‹{íðb˜Øb½:ObÑí˜Ö |íòðØ"bÝØ:w»ÎÝ؝wË:{òÇbÝØñb‹{íðbx{:ØË×{bzí{Ö{:bŽØòÖ»Ëb˜Ø»Ëb˜Ø z{:b|íòÖ»ËÂ×ÝØòÊÇbz˜"bz{:b™:Ý×x{:؝b{íò{:bž:˜Øb{íòb ’»ËÖ×ñ˜"b˜ò Œò˜xËÂòÊíÊÎ{í×b xó×Ob ¤í˜òÊb Ëí{ð×b zí{Öb w:b {íò{b Ê:ó"˜:×íÊ{b ¡z{{Çb zí{ .˜:×{íb ˘××{b x{:{í×Öb .ðÂò{b ñí×b ñ{íò{:b ¥Ø××{:Ob ¡ñb ž{x:ؘ:b hô�o Ö»Ë:í{xbÖí{bÖí»Ëb˜ðÖb‹{íðÝ{í×Ö×Øz{ò×íòb˜òbz{:bñ{zíÝíòíÖ»Ë{òbž˜ÎØð×Â× {íòO ½í{b.óÖí×íóòbz{:bÄØóñíòטòÊb>{:Ö»Ëð{»Ë×{:×{bÖí»ËbÝØÖ{Ë{òzÖÇbíË:{ žwË:{:b wx{:ð{Ê×{òÇb óxb {Öb òí»Ë×b x{ÖÖ{:b ÚÂ:{Çb zí{b Ê{֘ñ×{b ¥˜ò… zÖ»ËØ:{íb ˜ØÝØÊ{x{òOb Ì×Øz{ò×{òb Øòzb ¡ò×{ðð{Î×Ø{ðð{b ÚØ:z{òb ˜ØÊ{… ó:z{:×Çbíòbz{òbÌwz{òbz{Öb¤˜òz{ÖbÝØbðí{Ë{òOb¦˜»Ëbx{:Ê:흝{òbz{: ÄóññØòíÖ×{òb ÚÂË:{òzb z{:b ¤˜òz:{ó:ñb Øòzb Ÿ:˜Ø֘ñÎ{í×{òb Ê{… Ê{òwx{:bĘÓíטðíÖ×{òbíòbz{òbÌ×Âz×{òbژ:bzí{b.:óӘʘòz˜bz{:bÄØó… ñíòטòÊb×{íðÚ{íÖ{b˜Øb:Ø»Ë×x˜:{òbþóz{òbÊ{˜ðð{òOb½í{bÄóññØòí… hhô

Ö×{òbÚóðð×{òbzí{b¡ò×{ðð{Î×Ø{ðð{òbòí»Ë×b>{:ðí{:{òObÌí{bñózííÝí{:×{òbíË: .:óÊ:˜ññb ÝØ:b ¤˜òz:{ó:ñb Øòzb ʘx{òb zí{b é:z{:b ˜ØÖÇb z˜"b ĘÓí… ×˜ðíÖ×{òbíòbz{òbÌ×Âz×{òbÊØ×bx{˘òz{ð×bØòzb¡ò×{ðð{Î×Ø{ðð{b˜ØÖbÚóËð… ˘x{òz{òb ž˜ñíðí{òb Ê{Ö»Ëw×Ý×b Ú{:z{òb Öóðð×{òOb ó:b z{ñb íò×{:… Ê:Øòzb zí{Ö{:b Ê{ñÂ"íÊ×{òb .óðí×íÎb ˜Êí×í{:×{òb zí{b ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{ò Œò×{:Ê:ØòzÎÂñӝ{:bíòb¢íòÝËóØbñí×bz{ñb‘í{ðÇbÌ×Øz{ò×{òbØòzb¤{˅ :{:bÝØñbþð{íx{òbíòbz{:bÌטz×bÝØbx{Ú{Ê{òOb|Öbژ:b{íò{b ˜ØÓט؝ʘ… x{bñ{íò{:b¥Ø××{:Çbzí{Ö{bx{:Ý{ØÊØòÊ֘:x{í×bÝØbð{íÖ×{òO ‹:ó×Ýb z{:b Jòz{:ØòÊb z{:b ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb .˜:×{íðíòí{b {:Ö»Ëí{òb {Ö {íòíÊ{òbÌ×Øz{ò×{òbØòzb¤{Ë:{:òbÖí»Ë{:{:bÝØbðí{Ë{òOb|òz{b¢Øòíbð{Ê×{ íòb¢íòÝËóØb{íòbÌ»Ë흝b˜xÇbz˜ÖbxíÖb˜Øbz{òbð{×Ý×{òb.ð˜×Ýbñí×bÌ×Øz{ò×{ò x{Ö{×Ý×bژ:Ob¡Ë:b‘í{ðbژ:bzí{b:Øòzb>í{:ËØòz{:×bÄíðóñ{×{:bÖwzÚ{Öׅ ðí»ËbÊ{ð{Ê{ò{b ˜{òÖטz×b‹í˜òÍíòOb™ðÖbzí{bÌ×Øz{ò×{òbzó:×b˜òΘñ{òÇ Ê˜xb {Öb w:b Öí{b Ú{z{:b Œò×{:ÎØò×b òó»Ëb {:ӝð{ÊØòÊOb ½í{b ’:×ðí»Ë{ò {:˜ò×Úó:×ðí»Ë{òb z{:b ÄØóñíòטòÊb >{:ÖØ»Ë×{òÇb Öí{b w:b zí{b ™:ñ{{ ÝØb :{Î:Ø×í{:{òOb ÜÄÂñӝ×b {Ø»Ëb ÝØ:w»Îb íòb {Ø{:b  {íñ˜×ð˜òzcRb :í{× ñ˜òb íËò{òOb ½ó»Ëb z˜w:b ˘××{òb Öí{b zí{b ¥˜òzÖ»ËØ:{íb òí»Ë×b >{:ð˜Ö… Ö{òOb¥í×bz{òbÌ×Øz{ò×{òbژ:{òb˜Ø»Ëb{íòíÊ{bÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{bŒò×{:… Ê:ØòzÎÂñӝ{:b Ê{Îóññ{òÇb Øòzb Öí{b {:ñØò×{:×{òb zí{b Ì×Øz{ò×{ò òØòÇbw:bíË:{bžó:z{:ØòÊ{òbÝØbÎÂñӝ{òOb™ñblOb¢Øðíbz{ñóòÖ×:í{:×{ò zí{b Ì×Øz{ò×{òb íñb Ìטz×Ý{ò×:Øñb >óòb ‹í˜òÍíòb w:b Œò×{:Îwò×{b Øòz {×ژÖb ÝØb {ÖÖ{òOb Ìóðz˜×{òb {:’ò{×{òb z˜Öb ž{Ø{:Çb ݘËð:{í»Ë{b Ì×Øz{ò… ×{òbÚØ:z{òbÝØñb‹{íðbÖ»ËÚ{:b>{:ÚØòz{×Çb{íòíÊ{bÖóʘ:bÊ{ג×{×O ™ðÖb zí{Ö{b ¦˜»Ë:í»Ë×b íòb ¢íòÝËóØb x{Θòò×b ÚØ:z{Çb Úí{Öb ¤í˜òÊb ñ{íò{ ¥Ø××{:b˜òÇb{íò{bÌóðíz˜:í×Â×ÖΘñӘÊò{bw:bzí{bÌ×Øz{ò×{òbíòb‹í˜òÍíò ÝØbó:ʘòíÖí{:{òObÌí{bx{:í{b{íòb‹:{{òbz{:bÌ»Ëwð{:…bØòzbÌ×Øz{ò×{ò… >{:×:{×{:bz{:bÖí{x{òbÚ{í×{:wË:{òz{òbØòzb×{»ËòíÖ»Ë{òbÌ»ËØð{òbz{: Ìטz×b {íòOb Ìí{b Ê:wòz{×{òb zí{b {:{íòíÊ×{b Ì×Øz{ò×{òֻ˘×b >óòb ¢íò݅ ËóØÇbØòzbñ{íò{b¥Ø××{:bÚØ:z{bÝØ:bó:Öí×Ý{òz{òbÊ{ÚÂËð×Ob™Øbz{ñ ‹:{{òb ÚØ:z{b Ú{í×{:Ëíòb x{Ö»ËðóÖÖ{òÇb {íòb Ìóðíz˜:í×Â×Ö×{ð{Ê:˜ññ ˜òb zí{b Ì×Øz{ò×{òb íòb ‹í˜òÍíòb ÝØb Ö»Ëí»Î{òb Øòzb {íò{òb ½{ñóòÖ×:˜×í… óòÖÝØÊb ÝØñb  ˜ØÓ×9ؘ:×í{:b z{Öb ñ»Ë×íÊÖ×{òb Ÿ{ò{:˜ðÖb z{:b Ìטz×Ç z{ÖbÄ:í{ÊÖ:{»Ë×ÖÎóññ˜òz{Ø:ÖÇbzØ:»ËÝ؝wË:{òbØòzbíËñb{íò{b.{×í… ×íóòbÝØbwx{::{í»Ë{òO ½í{bž:{Øòz{bñ{íò{:b¥Ø××{:bژ:×{×{òbØòÊ{zØðzíÊb˜Øbz{ñbŸ{ðÂòz{ z{:bŒòí>{:Öí×Â×b˜ØbíË:{bÚ{í×{:{òb¡òÖ×:ØÎ×íóò{òOb|Öbژ:b{íòbÊ:˜Ø{:Ç :{Êò{:íÖ»Ë{:b‹˜ÊÇbz{:bþóz{òb˘××{bÖí»ËbíòbÌ»Ëð˜ññb>{:ژòz{ð×Ob|Ö hiQ

ÚØ:z{bx{:{í×ÖbzØòÎ{ðÇbØòzbíññ{:bòó»Ëbʘxb{ÖbÎ{íòb¤{x{òÖÝ{í»Ë{ò >óòb ñ{íò{:b ¥Ø××{:b Øòzb z{òb ˜òz{:{òb Ö{»ËÖb Ì×Øz{ò×{òwË:{:òO ½˜òòbËí{"b{ÖÇbz˜"bzí{b.óðíÝ{íbz˜Öb‹:{{òbÊ{Ö×w:ñ×bØòzbzí{bžwË:{: >{:˘×{×b ˘x{O ¥{íò{b¥Ø××{:bØòzbzí{b˜òz{:{òbÌ×Øz{ò×{òwË:{:bÚØ:z{òbíòÖb ˜ØÓׅ 9ؘ:×í{:b z{Öb Ä:í{ÊÖ:{»Ë×ÖÎóññ˜òz{Ø:Öb Ê{Ö»Ëð{ÓÓ×Ob ¦˜»Ëb {íò{: Ž{íð{bx{×:˜×bŸ{ò{:˜ðbdËíØb {bz{òb‰˜ØñObx{:b{íò{òb‹íÖ»ËbËíòÚ{Ê Ö˜Ëb {:b zí{b Ì×Øz{ò×{òwË:{:b ˜òb Øòzb x{ʘòòb Ê{zØðzíÊÇb Ú{òòb ˜Ø»Ë >Â×{:ðí»ËbË{:˜xð˜ÖÖ{òzÇb˜ØbÖí{b{íòÝØ:{z{òOb|ÖbÚí:Î×{bòí»Ë×bÝó:òíÊÇ Öóòz{:òb{Ë{:bÖóÇb˜ðÖbñ˜»Ë×{b{:bÖí»ËbÌó:Ê{òbØñbÖí{ObÌí{bÖ{í{òbÍØòÊÇ Øòzb zí{b ¢ØÊ{òzb ò{íÊ{b òØòb {íòñ˜ðb ÝØb Øòwx{:ð{Ê×{òb  ˜òzðØòÊ{òO ™x{:bژÖbÚw"×{òbÖí{bÖ»Ëóòb>óòb.óðí×íιb½í{bÄóññØòíÖ×{òbx{òØ×݅ ×{òbÖí{bzó»ËbòØ:bw:bíË:{b{íÊ{ò{òb¡ò×{:{ÖÖ{òObÌí{bÖóðð×{òbíË:{b¦˜Ö{ò íòbíË:{bþw»Ë{:bÖ×{»Î{òOb|:b>{:ÖÓ:˜»ËbíËò{òÇbÖí{b:{íÝØð˜ÖÖ{òÇbÚ{òò Öí{bx{:{í×bÚÂ:{òÇb{íòbŸ{Ö×ÂòzòíÖbÝØbÖ»Ë:{íx{òbØòzbíËñbzí{b¦˜ñ{ò z{:b ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb ‰Âz{ð֝wË:{:b íñb  íò×{:Ê:Øòzb ÝØb ò{òò{òO ½˜òòb ð{Ê×{b {:b {íò{b .˜ØÖ{b {íòb Øòzb x{óx˜»Ë×{×{Çb Ú{ð»Ë{òb |íòz:ػΠÖ{íò{b Žó:×{b Ëíò×{:ð˜ÖÖ{òb ˘××{òO ¥{íò{b ¥Ø××{:b ˜òzb Ö{íò{b þ{ð{Ë:ØòÊ{òb Øòzb z˜Öb Ę×݅Øòz…¥˜Øօ ÌÓí{ðÇb ñí×b z{ñb {:b Öí{b Øò×{:b ½:Ø»Îb Ö{×Ý{òb Úóðð×{Çb Øò{:×:ÂÊðí»ËOb Ìí{ ×:˜×b >ó:b Øòzb :˜Ê×{b ñí×b {Ö×{:b Ì×íññ{qb Ü̘Ê{òb Ìí{Çb Äóññ˜òz{Ø:Ç Ú˜Öb ˘x{òb Ìí{b ØòÖb {íÊ{ò×ðí»Ëb >ó:ÝØÚ{:{ò¹Rb ½{:b Äóññ˜òz{Ø: >{:ðó:b óxb zí{Ö{Öb ØòÊ{xwË:ðí»Ë{òb {:˘ð×{òÖb zí{b ž˜ÖÖØòÊqb ÜÄóñ… ñØòíÖ×íÖ»Ë{b þ˜òzí×{òb ˘x{òb {Ø»Ëb z˜ÝØb x{òØ×Ý×Çb ™Ø:ØË:b ÝØb Ö×흅 ×{òOb ¡Ö×b z˜Öb òí»Ë×b Ê{òØʹRb ¥{íò{b ¥Ø××{:b Ö»Ë:í{b ÝØ:w»Îqb ܎˜:Øñ ÖÓ:{»Ë{òb Ìí{b >óòb ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb þ˜òzí×{ò¹b ŒòÖ{:{b ž:{Øòz{b íò ‹í˜òÍíòbÖíòzbÊ{Ö×ó:x{òÇbÚ{íðbÖí{b˜Øb{Ø:{òb‰˜×bËíòb>ó:bz{òbÄóññ؅ òíÖ×{òbÊ{ðóË{òbÖíòzOb ˜x{òbÖí{b{Öb>{:zí{ò×Çbz˜"bÖí{bz˜w:b>óòb{Ø»Ë {:Ö»ËóÖÖ{òbÚØ:z{ò¹b ˜x{òbÚí:b{×ژÖbŒò:{»Ë×{ÖbÊ{טò¹Rb½{:bÄóñ… ñ˜òz{Ø:b Ö»ËðØÊb ñí×b z{:b ž˜ØÖ×b Î:˜»Ë{òzb ˜Øb z{òb ‹íÖ»Ëb Øòzb :í{ ò˜»Ëb Ö{íò{òb Ž˜»Ë{òOb ܞwË:×b Öí{b Ë{:Øñb Øòzb Ý{íÊ×b íË:Çb Úób Öí{b Öí»Ë x{íòz{×cRbÖ»Ë:í{b{:Ob‘Øbñ{íò{:b¥Ø××{:bÊ{ژòz×Çbñ{íò×{b{:qb܍í{ð… ð{í»Ë×bíÖ×bzí:bz˜Öbòó»Ëbòí»Ë×bÎð˜:Ê{Úó:z{òORbþ{>ó:bzí{bÌóðz˜×{òbÖí{ ÝØb˜ÖÖ{òbx{Θñ{òÇbñ˜»Ë×{bÖí{b{íò{òb̘×Ýbò˜»Ëb>ó:ò{ÇbÖ»ËðØÊbñí× z{:bž˜ØÖ×b˜Øbz{òb‹íÖ»ËbØòzbÖ»Ë:í{qb܎óbíññ{:bí»Ëb˜Ø»ËbxíòÇbí»Ë ˘x{bòí»Ë×ÖbŒò:{»Ë×{ÖbÊ{טòcR ½˜:˜ØËíòbӘ»Î×{òbzí{bÌóðz˜×{òbñ{íò{b¥Ø××{:b˜òbz{òb™:ñ{òbØòz hih

Ý{::×{òbÖí{b>óñb‹íÖ»ËbÚ{ÊObÌí{bwË:×{òbÖí{b{íò{òbÄó::ízó:b{ò×ð˜òÊ Øòzbz˜òòb{íò{b‹:{ÓÓ{bËíòØò×{:Obó:bíË:bð˜Êb{íòbzØòÎð{:b‰˜ØñOb™ñ ˜òz{:{òb|òz{b{:Θòò×{bÖí{bíòbz{:b½ØòÎ{ðË{í×bz˜Öb.:óíðb{íò{Öb¥˜ò… ò{ÖÇbz{:bòí»Ë×Öb˜ðÖb¤ØñÓ{òb˜ñb¤{íxb×:ØÊOb|:bÖ»Ëí{òb˜Øb{íò{:bþ˜òÎ ÝØbÖí×Ý{òbØòzbÖí»ËbÊ{Ê{òb{íò{bÌÂØð{bÝØbð{Ëò{òObÌ{íòbÄóӝbÎíÓÓ×{b˜Ø {íò{bÌ{í×{Ob½˜b{:Ö×bx{ñ{:Î×{bñ{íò{b¥Ø××{:Çbz˜"bÖ{íòbéx{:Β:Ó{:b˜ò z{:b ÌÂØð{b Øòzb Ö{íò{b Ì»Ë{òÎ{ðb ˜òb z{:b þ˜òÎb {Ö×Ê{xØòz{òb ژ:{òO óòb z{òb Äòí{òb ˜xÚÂ:×Öb ژ:{òb Ö{íò{b þ{íò{b :{íOb‘Ú{íb ¥Âòò{:Çb zí{ >í{ðb x{ÖÖ{:b Ê{Îð{íz{×b ژ:{òb ˜ðÖb z{:b Ÿ{˜òÊ{ò{Çb Ö»Ëí»Ë×{×{òb ‘í{Ê{ð… Ö×{íò{b˜Øbz{òbx{:{í×ÖbËóË{òbÌטÓ{ðbØò×{:bÖ{íò{òbžw"{òOb¥í×bÍ{z{ñ ÝØÖÂ×Ýðí»Ë{òb ‘í{Ê{ðÖ×{íòb ÖגËò×{b z{:b ¥˜òòb >ó:b Ì»Ëñ{:Ý{òb ˜ØO ¥{íò{:b ¥Ø××{:b ÚØ:z{b Ö»Ëژ:Ýb >ó:b ™ØÊ{òÇb Öí{b Êð˜Øx×{Çb z˜Öb Ÿ{… :ÂØÖ»Ëbx:{»Ë{òz{:bÄòó»Ë{òbÝØb˒:{òOb½í{bò»ËÖ×{bÌÝ{ò{Çb˜òbzí{bÖí{ Öí»Ëb{:íòò{:×Çbژ:bíòb{íò{ñb˜òz{:{òb‰˜ØñOb¡Ë:bžwË:{:Çb{íòb靝íÝí{:Ç Ý{íÊ×{b ˜Øb {íò{òb ¥˜òòb zí:{Î×b ò{x{òb íËò{òOb |:b ËíòÊb òØ:b ˜òb z{ò  ˜òzÊ{ð{òÎ{òb{Ö×Ê{xØòz{òb>óòb{íò{ñb óðÝx˜ðÎ{òb˜òbz{:b½{»Î{O Ì{íòbéx{:Β:Ó{:bژ:bò˜»Î×Çbzí{b ˜˜:{bژ:{òb>{:íðÝ×bØòzbx{z{»Î… ×{òbÖ{íòbŸ{Öí»Ë×Ob™Øbz{ñbþóz{òbÖטòzb{íòbÄóËð{òx{»Î{òÇbz˜ò{x{ò ֘"b{íòb¥˜òòÇbz{:bx{íðÂ؝íÊb{íò{b‘íʘ:{××{b:˜Ø»Ë×{Ob½{:b¥˜òòbËóð×{ {íò{bÚí{b{íòb‘˜òÊ{bÊ{ó:ñ×{b|íÖ{òÖטòÊ{b˜ØÖbz{ñbž{Ø{:Çbzí{bÌÓí×Ý{ z{:b ‘˜òÊ{b ژ:b ˜ØÖ×Ê:ó"b Øòzb :ó×ÊðwË{òzOb ¥í×b {íò{ñb Ÿ:íòÖ{òb íñ Ÿ{Öí»Ë×bz:w»Î×{b{:bÖí{bz{ñb¥˜òòÇbz{:b>óòbz{:b½{»Î{bË{:Øò×{:ËíòÊÇ Ê{Ê{òbzí{bþ:ØÖ×Ob¥{íò{b¥Ø××{:b˒:×{ÇbÚí{bz{:bŸ{óð×{:×{b>ó:bÌ»Ëñ{:… Ý{òb˜ØÖ»Ë:í{ÇbØòzbz˜ò˜»Ëb{íòbÖ»Ë:{»Îðí»ËbÝíÖ»Ë{òz{ÖbŸ{:ÂØÖ»ËObÌí{ ֘ËÇb Úí{b ˜ØÖb z{:b ŽØòz{b ‰˜Ø»Ëb ˜ØÖ×í{ÊÇb Øòzb z{:b zØ:»Ëz:íòÊ{òz{ Ÿ{:Ø»Ëb >óòb >{:x:˜òò×{ñb žð{íÖ»Ëb z:˜òÊb íË:b íòb zí{b ¦˜Ö{Ob ™x{:b Öí{ Ö»Ë:í{bòí»Ë×ÇbÖí{bí{ðbòí»Ë×bíòbéËòñ˜»Ë×ÇbÖí{bטØñ{ð×{bòí»Ë×b{íòñ˜ðO ½˜ÖbŸ:˜Ø{òbÚ{»Î×{bíòbíË:bòØ:b{íò{bÊ:{òÝ{òðóÖ{ÇbΘØñbÝØbx{Ë{::… Ö»Ë{òz{bŽØ×ÇbØòzbzí{bŽØ×bژ:bÖ×Â:Î{:b˜ðÖbzí{b™òÊÖ×O ½{:b 靝íÝí{:b :˜Ê×{b Öí{Çb óxb Öí{b Í{×Ý×b x{:{í×b Ö{íÇb z˜Öb Ÿ{Ö×ÂòzòíÖb ÝØ Øò×{:Ö»Ë:{íx{òObÌí{b֘Ê×{bò{íòObÌí{bÚí{z{:Ëóð×{bòó»Ëñ˜ðÖÇbÖí{b˘x{ òØ:b íË:{òb ×ó×{òb Äóññíðí×óò{òb Ë{ð{òb Úóðð{òb Øòzb {Öb Ê{x{b Î{íò{ ÄóññØòíÖ×{òb íñb íò×{:Ê:ØòzOb ¥˜òb Ö»Ëóxb Öí{b íòb {íò{òb Îð{íò{ò ‰˜ØñÇbíòbz{ñbòØ:b{íòbþ{××bñí×b{íòbӘ˜:b¤˜Î{òbÖטòzOb½ó:×bxðí{xbÖí{ {íòíÊ{b{òzðóÖbð˜òÊ{b‹˜Ê{Ob™ØÖbz{òb˜òÊ:{òÝ{òz{òb‘{ðð{òbz:˜òÊ{òbzí{ Ì»Ë:{í{b z{:b Ÿ{óð×{:×{òOb Ìí{b Ú{íÊ{:×{b Öí»Ëb Ú{í×{:ËíòÇb í:Ê{òzÚ{ð»Ë{ ¦˜ñ{òbÝØbò{òò{òO hii

|íò{Öb‹˜Ê{ÖbwË:×{bñ˜òbÖí{bíòb{íò{òb óbËíò×{:bz{ñbŸ{xÂØz{Çbz{: >óðð{:bŒòÎ:˜Ø×bØòzb™x˜ððbژ:ObÌí{bñØ"×{bÖí»Ëb˜òbzí{bŽ˜òzbÖ×{ðð{òO |íòbÊ{óð×{:×{:b¥˜òòb˜ØÖbz{ñbÄ{:Î{:bÚØ:z{b>ó:bíË:bËíò˜ØÖÊ{Ý{::×Ç ñ˜òbð{Ëò×{bíËòÇbÖóbÊØ×b{ÖbÊíòÊÇbò{x{òbÖí{b˜òbzí{bŽ˜òzOb|:bÎóòò×{ Öí»ËbΘØñb˜Ø:{»Ë×b˘ð×{òOb¥{Ë:{:{bÌóðz˜×{òbò˜Ëñ{òb:óØ×íò{ñ… "íÊÇb˜Ö×bØòx{×{íðíÊ×ÇbíË:{b.ðÂ×Ý{b{íòOb|íò{:bx˜òzbíË:b{íò{bþíòz{b>ó: zí{b™ØÊ{òObéxÚóËðbÖí{bòí»Ë×ÖbÖ{Ë{òbÎóòò×{ÇbÖ»Ëðó"bÖí{bzí{b™ØÊ{òO Ìí{bژ:bÝØñbÌ×{:x{òbx{:{í×bØòzbÖ×óðÝbz˜:˜ØÇbz˜"bÖí{bíË:b¤{x{òbw: {íò{bÊ:ó"{b̘»Ë{bËíòʘxO ™ðÖb ò»ËÖ×{Öb ˒:×{b Öí{b Ì»ËwÖÖ{Çb ˜x{:b Öí{b ÖÓw:×{b òí»Ë×ÖOb ¦˜»Ëb {íò{: Ž{íð{b ÚØ:z{b íË:b zí{b ™ØÊ{òxíòz{b ˜xÊ{òóññ{òÇb Øòzb Öí{b ֻ˘Ø×{ Öí»ËbxðíòÝ{ðòzbØñOb½{:b¥˜òòÇbz{:bò{x{òbíË:bÊ{Öטòz{òb˘××{Çb ð˜Ê ˜Øbz{ñbþóz{òOb½{:bÌóðz˜×Çbz{:bÖí{bíòbz{òbÄ{:Î{:bËíòØò×{:Ê{wË:× Ë˜××{ÇbΘñbÊ:íòÖ{òzb˜ØbÖí{bÝØOb|:bËóxb{íò{b™ØÊ{òx:˜Ø{bØòzbÖ»Ëí{ò wx{::˜Ö»Ë×b ÝØb Ö{íòÇb z˜"b zí{Ö{Öb Öí{xÝ{ËòÍÂË:íÊ{b ¥Âz»Ë{òb òí»Ë×b ÝØ {íò{ñb Ýí××{:òz{òb  Â؝ð{íòb ™òÊÖ×b ÝØ֘ññ{òÊ{ÖØòÎ{òb ژ:Ob ¥{íò{ ¥Ø××{:b{:ÎðÂ:×{bíËñb:ØËíÊÇbz˜"bÖí{bò˜»ËbÚí{b>ó:bòí»Ë×ÖbÝØbÊ{Ö×{Ë{ò ˘x{O ¥˜òbژ:bÖí{bÚí{z{:bíòbíË:{b‘{ðð{Ob½ó:×bðí{"bñ˜òbÖí{b>’ððíÊbØòx{Ë{ð… ðíÊ×Çbòí{ñ˜òzbÎwññ{:×{bÖí»ËbØñbÖí{Çbòí{ñ˜òzbóð×{:×{bÖí{Ob¦˜»Ëb{íò Ә˜:b ‹˜Ê{òb ÚØ:z{b Öí{b Úí{z{:b ˜Øb :{í{òb žØ"b Ê{Ö{×Ý×Ob ¡òb zí{Ö{: Žó»Ë{b ژ:b >í{ðb ӘÖÖí{:×Ob ½{:b ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{b Œò×{:Ê:Øòzb ˘××{ ˜ðð{Öb z˜:˜òÊ{Ö{×Ý×Çb Öí{b :{íÝØx{Îóññ{òOb ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ˘××{ ×ÂÊðí»Ëb x{íñb Ä:í{ÊÖÊ{:í»Ë×b >ó:Ê{ÖÓ:ó»Ë{òÇb Ê{Ú{íò×Çb Ê{x{××{ð×b Øòz ñí×b Ì{ðxÖ×ñó:zb Ê{z:óË×Ob ½:Ob Ñí˜b ˘××{b ñ»Ë×íÊ{b .˜×í{ò×{òb ˜ØÊ{… ÖØ»Ë×bØòzbíËò{òb×{Ø:{bŸ{Ö»Ë{òÎ{bÊ{x:˜»Ë×Ob½í{bž˜ñíðí{bñóxíðíÖí{:… ×{b ÝØz{ñb íË:{b{:xíòzØòÊ{òb ÝØñb Ÿ{Ë{íñzí{òÖ×Obí{ð{b ¥{òÖ»Ë{ò xw:Ê×{òb Ö»Ë:í×ðí»Ëb w:b ñ{íò{b ¥Ø××{:b Øòzb Ö»ËÚó:{òÇb Öí{b Ö{íb Î{íò{ ÄóññØòíÖ×íòÇbÖí{bÖ{íb{íò˜»ËbÍØòÊbØòzbØòÊ{Ö×wñO Œñb zí{Ö{b ‘{í×b Úí{Öb z{:b ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{b Œò×{:Ê:Øòzb Ö{íò{b ¤{Ø×{ ˜òÇb íòb zí{b >óòb z{òb {íÊ{ò{òb ‹:ØÓÓ{òb Îóò×:óððí{:×{òb Ÿ{xí{×{b ÝØ ðí{Ë{òObŽ{:bòí»Ë×bÊ{Ë{òbÚóðð×{bóz{:bÎóòò×{ÇbÖóðð×{bzí{b‹Â×íÊÎ{í×bíñ Œò×{:Ê:Øòzb{íòÖ×{ðð{òOb½í{bÄØóñíòטòÊbÖ»ËðØÊb{íò{b˘:×{bŸ˜òʘ:× {íòÇbÝØb>í{ð{bÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{bÄÂñӝ{:bÚØ:z{òb>{:˘×{×bØòzbËíò… Ê{:í»Ë×{×Ob¤í˜òÊb>{:ðí{"bzí{bÌטz×bØòzbx˜×bñ{íò{b¥Ø××{:bñí×ÝØÎóñ… ñ{òÇb ˜x{:b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b{:ð˜Øx×{b {Öb òí»Ë×Ob™Ø"{:z{ñb ÚØ:z{ ñ{íò{b ¥Ø××{:b xíÖË{:b òó»Ëb òí»Ë×b ˜ðÖb ÄóññØòíÖ×íòb >{:z»Ë×íÊ×Ç hiT

zó»ËbÚ{òòbÖí{bÍ{×Ý×bzí{bÌטz×b>{:ðí{"ÇbÚÂ:{bz˜ÖbÖí»Ë{:bz{:bž˜ððOb½Ø:»Ë íË:{bžðØ»Ë×bÚw:z{bÖí{b˜Ø"{:z{ñb˜ððbzí{b¥{òÖ»Ë{òbíòbÌ»ËÚí{:íÊÎ{í… ×{òbx:íòÊ{òÇbzí{bÖí»Ëbw:bÖí{b>{:xw:Ê×b˘××{òO ¥{íò{b¥Ø××{:bxðí{xÇb˜x{:bÖí{bËí{ð×bz˜Öb¦í»Ë×Ö×Øòbòí»Ë×b˜ØÖOb½{Ö˘ðx ژòz×{bÖí{bÖí»Ëb˜òbz{òb{íòÝíÊ{òb¥{òÖ»Ë{òÇbz{:bòó»Ëbíòbz{:bÌטz× Ú˜:bØòzb>óòbz{ñbÖí{bÚØ"×{Çbz˜"b{:bw:bzí{bÄóññØòíÖ×{òb˜:x{í×{… ×{ObÌí{bÊíòÊbÝØbØ…ÚØObŒòzbzí{Öñ˜ðbÖ»Ëí»Î×{b{:bÖí{bòí»Ë×bÚí{z{:bó:×O ¢íòÝËóØb ژ:b zí{b  ˜ØÓ×ò˜»ËÖ»ËØxx˜ÖíÖb Øòzb z˜Öb ðóÊíÖ×íÖ»Ë{b ‘{ò… ×:Øñb w:b ˜ðð{b íñb ¦ó:zóÖ×{òb dËíò˜Öb Öט×íóòí{:×{òb |íòË{í×{òb z{: ÄØóñíòטòÊOb ¡ñb ž:wË͘Ë:b hô�ob ˘××{b zí{b ÄØóñíòטòÊb ñí×b z{ñ þ˜Øb {íò{Öb ÖÓ{Ýí{ðð{òb{:×{ízíÊØòÊÖÖ Ö×{ñÖb :Øòzb Øñb zí{b Ìטz×b x{… Êóòò{òOb |Öb Öóðð×{b ˜ØÖb {íòÝ{ðò{òÇb >óò{íò˜òz{:b Øò˜xËÂòÊíÊ{òb ž{… Ö×ØòÊ{òb x{Ö×{Ë{òOb ¢{z{b ž{Ö×ØòÊb Öóðð×{b ÖóÚ{í×b ˜Øט:Îb Ö{íòÇb z˜"b Öí{ Ö{ðxÖ×b x{íb {íò{:b |íòÎ:{íÖØòÊb zØ:»Ëb {íòzðí»Ë{b ‹:ØÓÓ{òb òí»Ë×b ˜Ø :{ñz{b íð{b˜òÊ{Úí{Ö{òbÚÂ:{O žw:bzí{bÄóññØòíÖ×{òbژ:b{Öb>óòbÊ:’"×{:bŽí»Ë×íÊÎ{í×Çbz˜"bÖí{bwx{: z{òbžó:×ʘòÊbz{:b™:x{í×{òb˜òbz{:bþ{{Ö×íÊØòÊ֘òð˜Ê{bØòzbwx{:bzí{ ™ØÖ×{ððØòÊb z{:b {íòzðí»Ë{òb ‹:ØÓÓ{òb ˜Øb z{ñb ð˜Ø{òz{òb xðí{x{òO Ìí{b ÝóÊ{òb x{:{í×Öb {íò{b :í{ÖíÊ{b ™:ñ{{b >óòb ØòÊ{ÂË:b {íò{:b >í{:×{ð ¥íððíóòb ¥˜òòb w:b zí{b |ò×Ö»Ë{ízØòÊÖÖ»Ëð˜»Ë×b ÝØ֘ññ{òOb Ø…ÚØÖ Ä˜ñӝÊ:ØÓÓ{b ÚØ:z{b ˜òÊ{Úí{Ö{òÇb >ó:b z{ñb {ò×Ö»Ë{íz{òz{òb ™ò… Ê:흝bÖób>í{ð{b˜Î×Ø{ðð{b¡òó:ñ˜×íóò{òbÚí{bñ’Êðí»ËbÝØb֘ññ{ðòOb|: x:˜Ø»Ë×{bz:íòÊ{òzb¤{Ø×{bØòzbژ:bz{Ö˘ðxbòØ:bÝØb:óËÇb˜ðÖbñ{íò{ ¥Ø××{:bíñb¢Øðíbñí×bz{:bþí××{bØñb{íò{òb™Ø×:˜ÊbÝØbíËñbΘñO ½í{bÄóññØòíÖ×{òb˘××{òb{íòíÊ{b靝íÝí{:{bÝØ:b|:ÎØòzØòÊbz{:b{:… ËÂð×òíÖÖ{b íòb zí{b Ìטz×b Ê{Ö»Ëí»Î×ObŽ{òòb Í{zó»Ëb {íòb {íòÝ{ðò{:b¥˜òò zí{bÌטz×ñ˜Ø{:b{ò×ð˜òÊÖӘÝí{:×{ÇbËÂ××{bz˜ÖbÖóó:×b™ØÖ{Ë{òb{::{Ê×O |íòb ó{òÖí»Ë×ðí»Ëb >{:ðí{x×{Öb .Â:»Ë{òb ËíòÊ{Ê{òb ژ:b Ú{í×b Ú{òíÊ{: >{:z»Ë×íÊOb ½˜b zí{b ™ØÎðÂ:ØòÊÖóíÝí{:{b ˜ðð{b ñÂòòðí»Ëb ژ:{òÇb ʘx ñ{íò{b¥Ø××{:b{íò{bíz{˜ð{bܞ:{ØòzíòRb˜xO Ø…ÚØbò˜òò×{bíË:bé:×bØòzbŒË:Ý{í×ÇbÚóbÖí{bÖí»Ëb{íòíòz{òbÖóðð×{ObÌí{ Öóðð×{b {íòb Ë{ððxð˜Ø{Öb Äð{ízb Øòzb {íò{b :ó×{b Ì{íz{òxðØñ{b íñb  ˜˜: ×:˜Ê{òOb½{:bÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{b靝íÝí{:bÖóðð×{b{íòb|@{ñÓð˜:bz{:bÄØó… ñíòטòʅ‘{í×ØòÊb܋Ë{bd{ò×:˜ðb½˜íð RbÝØb{íò{ñb½:{í{»ÎbÊ{˜ð×{×bíò z{:b ˜òzb˘ð×{òOb™ðÖbÚ{í×{:{Öb|:Î{òòØòÊÖÝ{í»Ë{òbژ:b>{:{íòx˜:×Ç z˜"b{:bÖí»Ëbz:{íñ˜ðb˜òbz{:b:{»Ë×{òbŸ{Öí»Ë×ÖËÂð×{bØòzbz:{íñ˜ðbðíòÎÖ z{òbÌ»ËÚ{í"b˜xÚíÖ»Ë{òbÚw:z{O hi�

™òb z{ñb >{:˜x:{z{×{òb ‹˜Êb ÊíòÊb ñ{íò{b ¥Ø××{:b ÝØb {íò{ñb Îð{íò{ò ‹{ñÓ{ðb zí:{Î×b >ó:b z{:b ¦ó:zñ˜Ø{:b z{:b Ìטz×Çb òó»Ëb íòò{:˘ðxb z{Ö {:×{ízíÊØòÊÖÊw:×{ðÖOb |íòb ¥˜òòÇb z{:b zí{b :í»Ë×íÊ{b Äð{ízØòÊb ×:ØÊ Øòzbzí{b>{:{íòx˜:×{òb‘{í»Ë{òbñ˜»Ë×{ÇbΘñb˜ØbÖí{bÝØOb¥{íò{b¥Øׅ ×{:b Ö×:{í»Ë{ð×{b ñí×b z{:b :{»Ë×{òb  ˜òzb z:{íñ˜ðb wx{:b Ö{íò{b :{»Ë×{ Ž˜òÊ{ÇbØòzbz˜òòbÖ×:{í»Ë{ð×{b{:bÖí{bñí×bz{:bðíòÎ{òb ˜òzb˜ØbíË:{: ðíòÎ{òbŽ˜òÊ{Ob½˜x{íbֻ˘Ø×{òbÖí{bÖí»Ëb>{:ðí{x×b˜òOb½˜òòb˘Î×{òbÖí{ Öí»ËbØò×{:bØòzbÖӘÝí{:×{òbz˜>óòO ¥{íò{b ¥Ø××{:b ÚØ"×{b òí»Ë×b Ê{ò˜ØÇb ژÖb w:b {íò{b ™ØÊ˜x{b {:b ˘××{Ç ØòzbÖí{b:˜Ê×{bòí»Ë×bò˜»ËOb¥{íÖ×{òÖbÊíòÊ{òbÖí{bÖ»ËÚ{íÊ{òzbò{x{ò… {íò˜òz{:b Ë{:Ob Ìí{b ÖÓ:˜»Ë{òb òØ:b ñí×{íò˜òz{:Çb Ú{òòb íËò{òb Í{ñ˜òz {ò×Ê{Ê{òΘñOb ¡Ë:b {:Ö×{:b ™Ø×:˜Êb >{:ðí{b :{íxØòÊÖðóÖOb Ž{í×{:{b ™Ø… ×:ÂÊ{b óðÊ×{òÇb |:ÎØòzØòÊÖÊÂòÊ{b {ò×ð˜òÊb z{:b þ{{Ö×íÊØòÊ֘òð˜Ê{ò Øòzb{íòñ˜ðb{íòbŸ˜òÊb{ò×ð˜òÊbz{:b|íÖ{òx˜Ëòðíòí{Çbz{òòbzí{b|íÖ{ò… x˜Ëòðíòí{bژ:bz{:bÚí»Ë×íÊÖ×{bÄóññØòíΘ×íóòÖÚ{Êbz{:bÄØóñíòטòÊO ™òbzí{b¡òó:ñ˜×íóò{òbΘñbñ˜òbóËò{bÚ{í×{:{ÖbË{:˜òÇbÚ{í×bÖ»ËÚí{… :íÊ{:b ژ:b {ÖÇb Öí{b ˜ØÖb z{:b Ìטz×b Ë{:˜ØÖÝØֻ˘{òOb Ì{í×b |òz{b ¢Øðí ژ:{òbzí{bÌטz××ó:{bÊ{Ö»ËðóÖÖ{òOb¢{z{:Çbz{:bíòbzí{bÌטz×bËíò{íòÊ{Ë{ò óz{:b Öí{b >{:ð˜ÖÖ{òb Úóðð×{Çb ÚØ:z{b {íòÊ{Ë{òzb zØ:»ËÖØ»Ë×Ob Ø…ÚØ x{:í{×bÖí»Ëbñí×bñ{íò{:b¥Ø××{:Çbz{òòb{:b˘××{bíË:{bžÂËíÊÎ{í×{òbØòz íË:{òb ¥Ø×b ñí××ð{:Ú{íð{b ÝØb Ö»ËÂ×Ý{òb Ê{ð{:ò×Ob ½í{b ž˜Ë:Ý{ØÊ{b >óò ˒Ë{:{òb 靝íÝí{:{òb zØ:×{òb zí{b Äóò×:óðð{òb óËò{b ½Ø:»ËÖØ»ËØòÊ Ó˜ÖÖí{:{òOb¥{íò{:b¥Ø××{:bí{ðb{íòÇbz˜"b{íò{bíË:{:b¥í×Ö×Øz{ò×íòò{ò zí{b |òÎ{ðíòb >óòb Ÿ{ò{:˜ðb ¢íb ژ:Çb z{ñb ‹:ØÓÓ{òx{{ËðÖ˘x{:b >óò ¢íòÝËóØOb |íòb þ:Øz{:b z{Öb ¥Âz»Ë{òÖb ژ:b wx{:zí{Öb éx{:Ö×b íòb z{: þ:íʘz{b Ö{íò{Öb Ÿ:ó">˜×{:ÖO ½í{b¢íÖbژ:{òb{íò{b˜ð×{íòÊ{Ö{ÖÖ{ò{bž˜ñíðí{bñí×bx{×:»Ë×ðí»Ë{ñb|íò… ðØ"b íòb z{:b Ìטz×Ob Ìí{b ÚóËò×{òb ˜ðð{b íòb {íò{:b Ì×:˜"{Çb zí{b íñb Ì»Ë{:Ý Ö»ËóòbÜ¢í…Ì×:˜"{RbËí{"Ob½ó:×bð{x×{òbÖí{bíòb{íò{ñb:í{ÖíÊ{òb™òÚ{Ö{ò ñí×b{íò{ñb˜ØÖÊ{z{Ëò×{òÇbÖ{Ë:bÊØ×bÊ{ӝð{Ê×{òbŸ˜:×{òOb¥{íò{b¥Øׅ ×{:bژ:bz{Öb’×{:{òbñí×bíË:{:bÌ»ËØð:{Øòzíòbíòbz{ñbŸ˜:×{òbÖӘÝí{… :{òÊ{ʘòÊ{òOb ¥í×b  Øí…Ê{Çb z{ñb þ:Øz{:b z{Öb ¥Âz»Ë{òÖÇb Öטòzb Öí{ ˜Øb :{Øòzֻ˘×ðí»Ë{ñb žØ"O Øí…Ê{b ژ:b {íòb ËwxÖ»Ë{:b ÍØòÊ{:b ¥˜òòb ¥í××{b ‘Ú˜òÝíÊb ñí×b {íò{ñ ¡òÊ{òí{Ø:ÖzíÓðóñOb ™òz{:Öb ˜ðÖb >í{ð{b ÍØòÊ{b ¥Âòò{:b ˜ØÖb :{í»Ë{ñ ˜ØÖb ژ:b {:b Î{íòb .ð˜ xó Ob ¥{íò{b ¥Ø××{:b ñó»Ë×{b íËòÇb Øòzb {: ñó»Ë×{bÖí{Ob|:bðØzbñ{íò{b¥Ø××{:bÝØñb‹{{b{íòbØòzbÖט××{×{bz{òbÑí˜Ö hil

 ’ðí»ËÎ{í×Öx{ÖØ»Ë{b ˜xOb¥{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:b Ê{í{ðb {:Ob |:b ژ:b Ö{Ë: ˒ðí»ËÇbíòbíË:{òb™ØÊ{òbz{:bíz{˜ð{bÌ»ËÚí{Ê{:ÖóËòO þ˜ðzb >{:˜x:{z{×{b Öí»Ëb Øí…Ê{b ˜ðð{íòb ñí×b ñ{íò{:b ¥Ø××{:Ob ™ò˜òÊÖ x{Êð{í×{×{bÖ{íò{bÌ»ËÚ{Ö×{:bzí{bx{íz{òbòó»Ëb˜ðÖb™òÖטòzÖz˜ñ{Çb˜x{: Ö»Ëóòbx˜ðzb>{:Ö»ËژòzbÖí{bñí×bí:Ê{òzÚ{ð»Ë{òbzØ:»ËÖí»Ë×íÊ{òb™Øօ :{z{òOb Ìí{b {:ÝÂËð×{b ñ{íò{:b ¥Ø××{:b >í{ðb >óòb íË:{ñb þ:Øz{:b Øòz x{×óò×{Çb {:b Ö{íb z{:b ¤í{xðíòÊb z{Öb Ÿ:ó">˜×{:ÖOb |x{òÖób ñØ"×{b Öí{ íË:{ñbþ:Øz{:b{íò{b¥{òÊ{bwx{:bñ{íò{b¥Ø××{:b{:ÝÂËð×b˘x{òÇbz{òò Úí{bÖí»ËbË{:˜ØÖÖ×{ðð×{ÇbÚØ"×{b{:bwx{:b>í{ð{Öbþ{Ö»Ë{ízÇbÖób˜Ø»Ëbz˜:… wx{:Çb z˜"b Öí{b Ú{Ê{òb :˜zíΘð{:b Œñ×:í{x{b íñb Ÿ{ÂòÊòíÖb Ê{Ö{ÖÖ{ò ˘××{Ob ½{:b éx{:Ö×b ֘Ê×{b íË:b ó{òb Ö{íò{b ¥{íòØòÊb wx{:b zí{b ÄØó… ñíòטòÊOb|íò…bóz{:bÝÚ{íñ˜ðbÝ{::×{b{:bñí×b{íò{ñbÌ{؝Ý{:b˜òbÖ{íò{: Œòíó:ñbØòzb֘Ê×{Çb{:bËó{Çbz˜"bz{:bÄ:í{Êbx˜ðzbÝØb|òz{bÖ{íÇbz˜ñí× {:bÚí{z{:bÖ{íò{ñb{íÊ{ò×ðí»Ë{òbþ{:؝b˜ðÖb¡òÊ{òí{Ø:bò˜»ËÊ{Ë{òbΒò… ò{Ob |:b {:ÎðÂ:×{bñ{íò{:b¥Ø××{:Çb z˜"b Ö{íò{:b¥{íòØòÊb ò˜»Ëb zí{b ‹˜Ê{ z{:b ÄØóñíòטòÊb Ê{ÝÂËð×b Ö{í{òOb Ì{íò{b Žó:×{b Úí:Î×{òb ˜Øb Öí{b Ö{Ë: {Ë:ðí»ËO Ìí{b ژ:b Öí»Ëb Öí»Ë{:Çb z˜"b {:b Öí{b Ö{Ë:b Ê{:òb ˘××{Çb ˜x{:b Öí{b :˜Ê×{b Öí»Ë ˜Ø»ËÇb óxb òí»Ë×b >í{ðð{í»Ë×b Óóðí×íÖ»Ë{b Ÿ:wòz{b z˜Ëíò×{:Ö×{»Î×{òOb ™ò… Ö»Ë{íò{òzb>{:ÖØ»Ë×{b{:ÇbzØ:»ËbÖí{bz{òbÄóññØòíÖ×{òb{íò{bþó×ֻ˘× ÝØÎóññ{òb ÝØb ð˜ÖÖ{òOb ½í{b þó×ֻ˘×b ð˜Ø×{×{b íòb {×ژqb ¡»Ëb ñ˜Êb zí{ ÄØóñíòטòÊbòí»Ë×ÇbØòzbí»Ëbxíòbx{:{í×Çb{Ø»ËbÝØbË{ð{òO ¥{íò{b ¥Ø××{:b {:ÝÂËð×{b Ø…ÚØb >óòb Øí…Ê{Ob Ø…ÚØb :í{×b íË:Çb z{ò ÄóòטÎ×bÝØbz{ñbéx{:Ö×{òbÝØbӝð{Ê{òObÄØ:Ýbz˜:˜Øb֘Ê×{bíË:bØ…ÚØÇ Öí{b Öóðð{b z{òb éx{:Ö×b xí××{òÇb {:b ñ’Ê{b Öí{b íòb Ö{íò{ñb ¢{{Ób ÝØb {íò{: ™Ø֝˜Ë:×b ˜Ø"{:˘ðxb z{:b Ìטz×b ñí×ò{Ëñ{òOb Ìí{b Øò×{:ò˜Ëñ{òb z:{í óz{:b >í{:b ™Ø֝˜Ë:×{òb ÝØ֘ññ{òOb ½í{b ™Ø֝ðwÊ{b {òz{×{òb Ö×{×Öb ˜ñ Ö{ðx{òbé:×Çb{íò{ñbÓ:íñí×í>{òb‹óíð{××{òËÂØÖ»Ë{òb˜ØÖb¤{ËñObÌóx˜ðz Öí{b zó:×b ˜òΘñ{òÇb ʘxb ñ{íò{b ¥Ø××{:b Í{z{Öñ˜ðb >ó:Çb Öí{b ñwÖÖ{b ÝØ: ‹óíð{××{ObÌí{bÖ×í{Êb˜ØÖbz{ñb¢{{Ób˜ØÖbØòzb>{:Ö×{»Î×{b{íò{bþó×ֻ˘×bíò {íò{ñb ¤ó»Ëb íòb z{:b Ž˜òzOb Øí…Ê{b Ö×{ðð×{b òí{b ž:˜Ê{òOb ¡ññ{:b ’×{: ÖÓ:˜»Ëb {:b z˜>óòÇb z˜"b {:b Öí»Ëb Ìó:Ê{òb Øñb Öí»Ëb Øòzb Ö{íò{b ž˜ñíðí{ ñ˜»Ë{Ob|:bz{Ø×{×{b˜òÇbz˜"bzí{bÄóññØòíÖ×{òbíËòbËíò:í»Ë×{òbΒòò… ×{òqbÜ¡»Ëbw:»Ë×{Çbz˜"bí»ËbÖ»Ëóòbx˜ðzb{íò{bΒ:Ó{:ðóÖ{bÌ{{ð{bz:˜Ø"{ò >ó:b z{ñbŽ{Ö××ó:b Ö{íòbÚ{:z{ORb €¡òb dËíò˜b Êð˜Øx×{b ñ˜òÇb z˜Öb ‹ó×{ò… :{í»Ëbðí{Ê{bíñbŽ{Ö×ðí»Ë{òb íññ{ðÇbÚ{íðbzó:×b{ÚíÊ{:bž:í{z{òbË{::… Ö»Ë{Ob ½{Ö˘ðxb ð˜Êb zí{b  íò:í»Ë×ØòÊÖÖ×Â××{b íòb ¢íòÝËóØb Úí{b íòb z{ò hi¯

ñ{íÖ×{òbÌ×Âz×{òbíòbdËíò˜bËíò×{:bz{ñbŽ{Ö××ó:bz{:bÌטz×OÃbŽ{òòb{: Öóð»Ë{bþ{w:»Ë×ØòÊ{òbÂØ"{:×{Çbֻ˘Ø×{b{:bÍ{z{Öñ˜ðbñ{íò{:b¥Ø××{: :˜Ê{òzb íòÖb Ÿ{Öí»Ë×Ob Ÿ˜òÝb ó{òÖí»Ë×ðí»Ëb{:ژ:×{×{b {:b >óòb íË:Çb z˜" Öí{b íËñb Úíz{:ÖÓ:˜»ËO ¥{íò{b¥Ø××{:bژ:bÖí»Ë{:Çbz˜"bzí{bÄóññØòíÖ×{òbíËòb˜ØÖb½˜òÎbw: Ö{íò{b íð{b>{:Ö»Ëóò{òbÚw:z{òObþ{íz{bÖÓ:˜»Ë{òbÍ{zó»ËbòØ:bíòzí:{Î× wx{:b zí{Ö{Öb ‹Ë{ñ˜Ob¥{íò{b ¥Ø××{:b ˜ò×Úó:×{×{b íËñb Í{z{Öb ¥˜ðb ˜Ø… ñØò×{:òzqb Ü¥˜»Ëb zí:b òí»Ë×b Öób ×:wx{b Ÿ{z˜òÎ{òORb éz{:qb Ü¡»Ëb xíò Öí»Ë{:Çbzí:bÚí:zbòí»Ë×ÖbÊ{Ö»Ë{Ë{òOR ½í{b.óÖí×íóòbz{:bÄØóñíòטòÊb>{:Ö»Ëð{»Ë×{:×{bÖí»ËbíñbÌÓÂ×Öóññ{: ÝØÖ{Ë{òzÖÇb Øòzb z˜Öb òí»Ë×b ˜ðð{íòb ˜ØÊ:Øòzb ñíðí×Â:íÖ»Ë{:b ™Î×íóò{òÇ ˜Ø»Ëbzí{bÄó::ØÓ×íóòbØòzb¡òð˜×íóòb×:ØÊ{òbíË:{òb‹{íðbÝØñb¦í{z{:… ʘòÊb x{íOb ½{:b .:{íÖb w:b Ìó:ÊËØñÇb zí{b {íòÝíÊ{b òó»Ëb >{:wÊx˜:{ Ÿ{×:{íz{˜:×Çb >{:zóÓÓ{ð×{b Öí»Ëb íòb ¢íòÝËóØb wx{:b ¦˜»Ë×Ob ½í{b |:òÂ˅ :ØòÊÖð˜Ê{bz{:bÌטz×x{ÚóËò{:b>{:Ö»Ëð{»Ë×{:×{bÖí»Ëb>óòb‹˜ÊbÝØb‹˜ÊO žw:b zí{b ‘í>íðx{>’ðÎ{:ØòÊb x{Ö×íññ×{b ¤{x{òÖñí××{ðb ÚØ:z{òb ˜òb zí{ ™:ñ{{b >{:×{íð×b Øòzb >óòb z{òb Äóññ˜òz{Ø:{òb ˜Øb z{ñb Ì»Ëژ:݅ ñ˜:Î×b >{:Θ؝×O ¡ñbÌ{Ó×{ñx{:bËí{ð×bzí{bÄØóñíòטòÊbòØ:bòó»Ëbz:{íbÌ×w×ÝÓØòÎ×{bíò z{:b ¥˜òzÖ»ËØ:{íqb ¥ØÎz{òÇb d˘òÊ»ËØòÇb zí{b ˜ð×{b  ˜ØÓ×Öטz×b >óò ¥˜òzÖ»ËØÎØóÇb Øòzb ¢íòÝËóØOb ½í{b ÄóññØòíÖ×{òb Ê:흝{òb ˜ðð{b z:{í Ì×Âz×{b Êð{í»ËÝ{í×íÊb ˜òÇb Øòzb zí{b ÄØóñíòטòÊb ÚØ"×{b òí»Ë×Çb Úób zí{ ñ{íÖ×{òb Ä:×{b ÎóòÝ{ò×:í{:×b ژ:{òOb Ží{b Öí»Ëb ÖÓÂ×{:b Ë{:˜ØÖÖ×{ðð×{Ç Ë˜××{òbzí{bÄóññØòíÖ×{òb¢íòÝËóØb˜ðÖb‘{ò×:Øñb˜ØÖ{:Îó:{òÇbÚ{íðbÖí{ zí{bÖwzðí»ËÖ×{bz{:bz:{íbÌ×Âz×{bژ:bØòzb{íò{bÖ×:˜×{ÊíÖ»Ë{bÌ»ËðwÖÖ{ð… ÓóÖí×íóòb íòò{˘××{Ob Ž{òòb ¢íòÝËóØb í{ðÇb ژ:{òb zí{b ˜òz{:{òb x{íz{ò Ì×Âz×{b >óñb ¦˜»ËÖ»ËØxb ˜xÊ{Ö»Ëòí××{òO ™ñbhiObÌ{Ó×{ñx{:bhô�obx{ʘòòbz{:bŸ{ò{:˜ð˜òÊ:흝b˜Øbz˜ÖbŸ{xí{× >óòb ¢íòÝËóØOb ½í{b ÄóññØòíÖ×{òb Ý{:Öג:×{òb ˜ðÖb {:Ö×{Öb z{òb žðØÊ˘… {òOb½{:b ˜ñ{:íΘòíÖ»Ë{b ½íÓðóñ˜×b ¢óËòb žOb¥{ðx b ðóÊb ˜ñb iTOb Ì{Ӆ ×{ñx{:bò˜»Ëb¥ØÎz{òbØòzbòó×í{:×{bíòbÖ{íò{ñb‹˜Ê{xØ»ËqbÜ¡ñb¦ó:… z{òb {ò×ð˜òÊb z{Öb Äó::ízó:Öb íòb zí{b ¥˜òzÖ»ËØ:{íb ñ˜»Ë×{b zí{ ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{b ™:×íðð{:í{b Ö Ö×{ñ˜×íÖ»Ëb Äð{íòËóðÝb ˜ØÖb z{ñb žðØʅ ˘{òb íòb dËíò»ËóÚb Ô¢íòÝËóؔORb ™ñb ò»ËÖ×{òb ‹˜ÊÇb z{ñb i�Ob Ì{Ӆ ×{ñx{:Çb :w»Î×{òb zí{b ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb {:xÂòz{b òÂË{:Ob í{:Øòz… ÝژòÝíÊb Ì×Øòz{òb ÖÓÂ×{:b x{˜Ëðb dËí˜òÊb Ęí…ÖË{Îb Ÿ{ò{:˜ðbŽ{íÇb ñí× hin

wòÝ{Ëòb ½í>íÖíóò{òb ˜ØÖb ¥ØÎz{òb ˜ØÖÝØx:{»Ë{òb Øòzb ¢íòÝËóØb ÝØ íð{bÝØbÎóññ{òObŸ{ò{:˜ðbŽ{íbݒÊ{:×{ÇbØòzbxíÖbÝØñbi¯ObÌ{Ó×{ñx{: ˘××{òb zí{b ÄóññØòíÖ×{òb ¢íòÝËóØb Ó:˜Î×íÖ»Ëb >óòb z{:b ™Ø"{òÚ{ð× ˜xÊ{Ö»Ëòí××{òO ™ñbhObéÎ×óx{:bژ:b¢íòÝËóØb{íòÊ{Î:{íÖ×Ob™òbzí{Ö{ñb‹˜Êbí{ðbí@í˜òÇ zí{b :Øòzb >í{:ÝíÊb Äíðóñ{×{:b Ú{í×{:b ò’:zðí»Ëb Ê{ð{Ê{ò{b  {íñ˜×Öטz× ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:Ob dËí˜òÊb Ęí…ÖË{ÎÇb z{:b z{òb ¦ó:zóÖ×{òb òí{ íòÖÓíÝí{:×b ˘××{Çb ðóÊb ò˜»Ëb¥ØÎz{òb Øòzb wx{:ò˜Ëñb Ó{:֒òðí»Ëb z˜Ö Äóññ˜òzóOb |:b x{˜ËðÇb Öí{x{òb Ú{í×{:{b ½í>íÖíóò{òb íòb zí{b Ì»Ëð˜»Ë× Øñb¢íòÝËóØbÝØbÚ{:{òÇb˜x{:bŸ{ò{:˜ðbŽ{íbÚ{íÊ{:×{bÖí»ËÇb¥ØÎz{òbÝØ >{:ð˜ÖÖ{òOb |:Ö×b ÝÚ{íb Žó»Ë{òb ò˜»Ëz{ñb z{:b þ{{Ëðb {:ʘòÊ{òb ژ:Ç Ö{×Ý×{b{:bÖí»Ëbíòb¥˜:Ö»ËÇbØòzbz˜òòbòØ:bñí×b{ðbÖט××bñí×bwòÝ{Ëò ½í>íÖíóò{òOb ™ñb ¯Ob éÎ×óx{:b ðóÊb dËí˜òÊb Ęí…ÖË{Îb ò˜»Ëb  ØðØz˜ó ØòzbÖ»Ëí»Î×{b>óòbzó:×b|ò×֘×Ý×:ØÓÓ{òbò˜»Ëb¢íòÝËóØOb|íòÝ{ðò{b|íò… Ë{í×{òbΘñ{òbÖ{íò{ñbþ{{Ëðbò˜»ËÇb˜x{:bÖóbݒÊ{:ðí»ËÇbz˜"bÖí{b{íòÊ{… Î:{íÖ×bØòzb˜ØÊ{:í{x{òbÚØ:z{òO ½í{b ÄóññØòíÖ×{òb x{:{í×{×{òb Öí»Ëb z˜:˜Øb >ó:Çb >óñb ™òÊ:흝b ÝØ: þ{ð˜Ê{:ØòÊb wx{:ÝØÊ{Ë{òOb ¡òb zí{Ö{:b Ìí×ؘ×íóòb x˜×b Ø…ÚØb ñ{íò{ ¥Ø××{:Çb{íò{b Ê{ÂË:ðí»Ë{b ¥íÖÖíóòb ÝØb wx{:ò{Ëñ{òOb½í{b ÄóññØòí… Ö×{òb Úóðð×{òb {íòb ¥Øòí×íóòÖz{Óó×b íòb zí{b ¤Ø×b ÖÓ:{òÊ{òÇb Øòzb Ýژ: z˜Öb >óòb Øí…Ê{Öb ½í>íÖíóòOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b Öóðð×{b z{òb ÌÓ:{òÊÖ×ó Ëíò{íòÖ»ËñØÊÊ{ðòOb ½í{b ¥Øòí×íóòb ژ:b íòb {íò{ñb þ{Ë{ðÖz{Óó×b íñ Ê:ó"{òb  ób {íò{Öb Ýí>íð{òb Ÿ{xÂØz{ÎóñÓð{@{Öb Øò×{:Ê{x:˜»Ë×Ob ½í{ ¥˜Ø{:òb ژ:{òb ñí×b Ìט»Ë{ðz:˜Ë×b Ê{Öí»Ë{:×Çb Øòzb {Öb Ëí{"Çb z{:b Ìט… »Ë{ðz:˜Ë×bÖ{íb{ð{Î×:íÖ»ËbÊ{ð˜z{òOb¢{z{:Çbz{:bíòbz˜ÖbŸ{xÂØz{bËíò{íò… ÊíòÊbóz{:bË{:˜ØÖÚóðð×{ÇbÚØ:z{bÊ:wòzðí»ËbzØ:»ËÖØ»Ë×Ob½í{bÌóðz˜×{ò >óòb Ÿ{ò{:˜ðb ¢íÖb ½í>íÖíóòb ð{x×{òb íòb zí{Ö{ñb Ÿ{xÂØz{ÎóñÓð{@b Øòz >{:×:í{x{òbÖí»Ëbzí{b‘{í×bñí×bŸðw»ÎÖÖÓí{ð{òbØòzb‹:íòÎ{òOb¥˜ò»Ëñ˜ð ðí{"{òbÖí»Ëbzí{b靝íÝí{:{b.:óÖ×í×Øí{:×{bÎóññ{òbØòzb>{:˜òÖטð×{×{ò ‹˜òݘx{òz{bØòzb¦˜»Ë×»ðØx>{:ÊòwÊØòÊ{òOb¥{íò{b¥Ø××{:bx˜×b Øí… Ê{ÇbÖí{bÚóðð{b˜Ø»Ëb{íòñ˜ðb˜òb{íò{ñbÖóð»Ë{òb‹˜òݘx{òzb×{íðò{Ëñ{òO |:bÚíððíÊ×{b{íòÇbóËò{bž:˜Ê{òbÝØbÖ×{ðð{òO ™ñb ò»ËÖ×{òb ‹˜Êb wx{:ʘxb {íòb :{ñz{:b ¥˜òòb ñ{íò{:b ¥Ø××{:b z{ò ÌÓ:{òÊÖ×óObÌí{bð{Ê×{bíËòbíòbíË:{b ˜òzטֻË{bØòzbØË:bñí×b Øí…Ê{ ÝØñb½{Óó×Ob½˜bzí{bÌóðz˜×{òbz{òbÍØòÊ{òbéx{:Ö×bΘòò×{òÇbÚØ:z{ò zí{b x{íz{òb òí»Ë×b zØ:»ËÖØ»Ë×Ob ¥{íò{b ¥Ø××{:b ðí{"b Öí»Ëb >óòb Øí…Ê{ ˜ðð{Öb Ý{íÊ{òOb ¡Ë:{b  ˜òzטֻË{b xðí{xÇb Úí{b ˜xÊ{ÖÓ:ó»Ë{òÇb íñb ™Ø×óO hio

Ìóx˜ðzb Öí{b ˜Ø"{:b Ìí»Ë×Ú{í×{b ژ:{òÇb Öóðð×{òb Œò×{:Ê:ØòzÎÂñӝ{: z{òb ÌÓ:{òÊÖ×ób Ë{:˜ØÖËóð{òOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b Ö»Ëð{òz{:×{b Ê{ñ»˅ ðí»Ëbwx{:˜ððbË{:ØñÇb˜Øbzí{Ö{bŽ{íÖ{b˘××{òbíË:{bÄóòטÎ×ð{Ø×{b:{í»Ë… ðí»Ëb‘{í×Ob Øí…Ê{bÝ{íÊ×{bíË:bx{:{í×ÚíððíÊbz˜ÖbŸ{ðÂòz{O ¡òbÍ{ò{:b¦˜»Ë×b{:Ö»Ëw××{:×{b{íò{bÊ{ژð×íÊ{b|@ÓðóÖíóòbzí{bÌטz×Ob|íò{ ½{×óò˜×íóòb óðÊ×{b ˜Øb zí{b ˜òz{:{Çb z˜Öb ½ ò˜ñí×b Øòzb zí{b Ÿ:˜ò˜×{ò {:ð{Ø»Ë×{×{òb z{òb  íññ{ðb Úí{b x{íb {íò{ñb Ê:ó"{òb ž{Ø{:Ú{:ÎOb ½í{ Ì×:˜"{Çb Úób Öí»Ëb z˜Öb ½{Óó×b x{Øòz{òb ˘××{Çb Öטòzb íòb žð˜ññ{òÇb íò {íò{ñb ŒñÎ:{íÖb >óòb ËØòz{:×b ¥{×{:òb ژ:{òb ÖÂñ×ðí»Ë{b ž{òÖ×{:… Ö»Ë{íx{òbÊ{xó:Ö×{òOb™ñbò»ËÖ×{òb¥ó:Ê{òb:í{b Øí…Ê{bñ{íò{b¥Øׅ ×{:bÝØbÖí»ËOb|:b˘××{b‰Âòz{:bØñbzí{b™ØÊ{òbØòzbژ:bØò:˜Öí{:×Çbñ˜ò ֘Ëb íËñb ˜òÇb z˜"b {:b íòb z{:b ¦˜»Ë×b Î{íòb ™ØÊ{b ÝØÊ{ñ˜»Ë×b ˘××{Ob |: x{Ê:w"×{b Öí{b ˒ðí»Ëb Úí{b íññ{:Çb ˜x{:b {íòb Ú{òíÊb zíÖטòÝí{:×{:b ˜ðÖ ÖóòÖ×O ¦˜»Ëb{íò{ñbð˜òÊ{òbÌ»ËÚ{íÊ{òb:˜Ê×{b{:bñ{íò{b¥Ø××{:ÇbóxbÖí{bÊ{˒:× Ë˜x{Çb ژÖb ӘÖÖí{:×b Ö{íOb ¡Ë:b Ÿ{Öí»Ë×֘ØÖz:Ø»Îb x{Ö×Â×íÊ×{b Ö{íò{ Ö»ËðíññÖ×{òbþ{w:»Ë×ØòÊ{òqb|:b˘××{bz˜ÝØbx{íÊ{×:˜Ê{òÇbz˜"bÖ{íò{ {íÊ{ò{b ½í>íÖíóòb ΘñӝØòÂËíÊb Ê{ñ˜»Ë×b ÚØ:z{Ob |:b ֘Ê×{b íË:Çb {Ö Ú{:z{bñí×bÌí»Ë{:Ë{í×b{íò{bŒò×{:ÖØ»ËØòÊbíòbz{:b™òÊ{ð{Ê{òË{í×bÊ{… x{òOb Ü¡»Ëb :˜Ê{b ñí»ËRÇb Ö{؝Ý×{b {:Çb Üóxb zí{Ö{:b ÌÓ:{òÊÖ×ób ñí:b z{ò Äóӝb>óòbz{òbÌ»ËØð×{:òbxð˜Ö{òbóz{:bñí:b{íò{bþ{ðóËòØòÊbx{Ö»Ë{:{ò Úí:zORbÌí{b˘××{b¥í×ð{ízbñí×bíËñbØòzb>{:ÖØ»Ë×{ÇbíËòbÝØbx{:ØËíÊ{òq ܙ؝b zí»Ëb Âðð×b zó»Ëb Î{íòb {:z˜»Ë×Ob ¡»Ëb xíòb Öí»Ë{:Çb z˜"b zØb {íò{ þ{ðóËòØòÊb ÝØb {:ژ:×{òb ˘Ö×ORb ½˜:˜ØËíòb Öטòzb  Øí…Ê{b ˜Øb Øòz ֘ðØ×í{:×{b>ó:Ö»Ë:í×ÖÊ{ñÂ"ObÜ¡»Ëbz˜òÎ{bzí:bw:bz{íòb{:ÖÓ:{»Ë{òOR ¡òÝÚíÖ»Ë{òbÖ»ËðØÊ{òb™:×íðð{:í{Ê:˜ò˜×{òbíòbz{:bÌטz×b{íòOb™ðÖbñ{íò{ ¥Ø××{:b ÝØñb {:Ö×{òb ¥˜ðb zí{b Ÿ:˜ò˜×{òb wx{:b Öí»Ëb ӝ{í{òb ˒:×{Ç x{Θñb˜Ø»ËbÖí{b{Öbñí×bz{:b™òÊÖ×bÝØb×ØòObþ{íbÍ{z{:b½{×óò˜×íóòbÖ{×Ý×{ íË:b {:ÝÖ»Ëð˜Êb˜ØÖOb¡ñb¤˜Ø{bz{:b‘{í×bÚØ:z{bz{:bŸ:˜ò˜×{òx{Ö»ËØ" íññ{:b Ë{×íÊ{:Çb Øòzb Öí{b Ê{ڒËò×{b Öí»Ëb z˜:˜òOb |Öb ژ:b Úí{b {íò z˜Ø{:òz{Öb½óòò{:òb˜ñb íññ{ðOb™òbzí{bÌ×{ðð{bz{:b™òÊÖ×bژ:b{íò{ ™:×b ˜×˜ðíÖ×íÖ»Ë{:b Ÿð{í»ËÊwð×íÊÎ{í×b Ê{×:{×{òOb ™òÊ{Öí»Ë×Öb z{:b þ{ð˜Ê{… :ØòÊb zØ:»Ëb zí{b ÄóññØòíÖ×{òb ʘxb ˜Ø»Ëb ½:Ob Ñí˜b Ö{íòb Ö×:{òÊ{Ö ¥˜òzÖ»Ë؅‰í×ؘðb ˜Øqb ‘Øñb {:Ö×{òb ¥˜ðb ˜"b z{:b Ê{֘ñ×{b  ˜ØÖ˘ð× ÝØ֘ññ{òÇb ¥Âòò{:b Øòzb ž:˜Ø{òÇb  {::ֻ˘×b Øòzb Ÿ{Öíòz{Ob þíÖ z˜Ëíòb˘××{òbzí{b¥í×Êðí{z{:bz{Öb ˜ØÖ˘ð×Öbíòb˜»Ë×bŸ:ØÓÓ{òbÊ{Ê{օ Ö{òÇbÍ{z{bŸ:ØÓÓ{bx{ΘñbíË:b{íÊ{ò{Öb|ÖÖ{òOb|íò{Öb‹˜Ê{ÖÇb˜ðÖbÖí{b˜ðð{ hiô

˜ñb ¥í×טÊÖ×íÖ»Ëb ֘"{òÇb ðóÊb {íò{b Ÿ:˜ò˜×{b zØ:»Ëb z˜Öb ž{òÖ×{:b wx{: z{ñb ΘòÊÇb Úób Ø…ðíòÖb {íòÍÂË:íÊ{:b ÌóËòb ÖÓí{ð×{Ob Ìí{b ð˜òz{×{b zí:{Î× Øò×{:bz{ñb‹íÖ»ËOb‘ØñbŸðw»Îb{:Úí{ÖbÖí»Ëb˜Ø»Ëbzí{Ö{bŸ:˜ò˜×{bÚí{bÖó >í{ð{b˜òz{:{b˜ðÖbþðíòzÊÂòÊ{:O ½˜Öb Ê:’"×{b .:óxð{ñb ژ:{òb ¦˜Ë:ØòÊÖñí××{ðOb Ì{ðxÖ×b ˜Øb z{ñ Ì»Ëژ:Ýñ˜:Î×b ʘxb {Öb òí»Ë×Öb ñ{Ë:b ÝØb Θ؝{òOb Ží{b >í{ð{b ˜òz{:{ ž˜ñíðí{òÇb zí{b {Öb Öí»Ëb ð{íÖ×{òb Îóòò×{òÇb ˘××{b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{: Ìó:ÊËØñb Øòzb Ìó͘xóËò{òb Ê{Ëó:×{×Çb Øòzb .{í…óÇb z{:b ¥˜òòb íË:{: Ì»ËÚ{Ö×{:ÇbÖ×{Ø{:×{b˜xbØòzbÝØbz˜òÎbÖ{íò{:b{:xíòzØòÊ{òb{íòbӘ˜: ¤{»Î{:xíÖÖ{òbx{íOb|íò{Öb‹˜Ê{ÖbÚØ:z{bz{:b|Ö{ðbz{:bž˜ñíðí{b>óòb{íò{ñ Ÿ:˜ò˜×ÖÓðí××{:b Ê{ג×{×Çb Øòzb Öób ʘxb {Öb {íòñ˜ðb ÚÂË:{òzb z{:b þ{ð˜Ê{… :ØòÊb |Ö{ðð{íÖ»ËO ™ñboObéÎ×óx{:bx:˜»Ë×{òbzí{bÄóññØòíÖ×{òb˜Ö×b{íò{b>í{:×{ðb¥íððíóò Ìóðz˜×{òb ÝØñb ™òÊ:흝b íòb Ì×{ððØòÊOb ½{:b ™:×íðð{:í{x{Ö»ËØ"b ÚØ:z{ íññ{:bË{×íÊ{:Ob™ñbhTObéÎ×óx{:bʘxbz{:bÂØ"{:{b{:×{ízíÊØòÊÖ:íòÊ ò˜»ËObx{:bhQQbQQQb¥˜òòbðw»Ë×{×{òb ˜ðÖbwx{:bÄóӝbíòÖbÌטz×Ý{ò… ×:Øñb>óòb¢íòÝËóØOb|íò{bŸ:ØÓÓ{b>óòbØòÊ{ÂË:bÝڒðb˜xÊ{:íÖÖ{ò{ò Ìóðz˜×{òbz:˜òÊbíòb½:ObÑí˜Öb ˜ØÖb{íòbØòzb>{:ð˜òÊ×{b{×ژÖbÝØb{ÖÖ{òO ½í{b Ìóðz˜×{òb ˘××{òb Ö{í×b ˜»Ë×Øòz>í{:ÝíÊb Ì×Øòz{òb òí»Ë×Öb ñ{Ë:b Ê{… Ê{ÖÖ{òOb½:ObÑí˜bx{Ê:w"×{bÖí{b˒ðí»ËÇbØòzbØ…ðíòÖbž:˜ØbÖ{×Ý×{bÖóó:× {íò{òb:í{ÖíÊ{òb‹óӝb¦Øz{ðòb˜ØOb™ðÖbz˜Öb|ÖÖ{òb{:×íÊbژ:ÇbÖ×{ðð×{bÖí{ z{òb ‹óӝb ˜Øb z{òb ‹íÖ»Ëb Øòzb ÊíòÊb íòb z{òb ¦{x{ò:˜ØñÇb Øñb zí{ Ìóðz˜×{òbÝØb:؝{òObÌí{b˘××{bÖí»ËbΘØñbØñÊ{z:{Ë×Çbz˜bð˜òz{×{b{íò{ Ÿ:˜ò˜×{b íñb Äó»Ë×óӝÇb Øòzb zí{b ¦Øz{ðòb ÖÓ:í×Ý×{òb zØ:»Ëb z˜Öb ʘòÝ{ ‘íññ{:O þíÖb ÝØñb |òz{b z{:b þ{ð˜Ê{:ØòÊb ×:˜{òb zí{b Ÿ:˜ò˜×{òb {:ÖטØòðí»Ë Ó:ÂÝíÖ{Ob½í{bñ{íÖ×{òb¥{òÖ»Ë{òb>{:ðó:{òbíË:{b ÂØÖ{:bÍ{zó»Ëbòí»Ë× zØ:»Ëbzí:{Î×{òbþ{Ö»ËØ"ÇbÖóòz{:òbzØ:»Ëbzí{bž{Ø{:Çbzí{bzí{bŸ:˜ò˜… ×{òb ˜ØÖð’Ö×{òOb ½í{b  ÂØÖ{:b x{Öטòz{òb wx{:Úí{Ê{òzb ˜ØÖb  óðÝÇb Øòz {ÖbʘxbÎ{íòbŽ˜ÖÖ{:bÝØñb¤’Ö»Ë{òObx{:bz{:bʘòÝ{òbÌטz×bËíòÊb{íò{ zí»Î{ÇbzØòÎð{b‰˜Ø»ËÚóðÎ{ÇbØòzbÖ{ðxÖ×bx{íb‹˜Ê{Öðí»Ë×b֘Ëbñ˜òb˒»Ë… Ö×{òÖb {íòb Ә˜:b ¥{×{:b Ú{í×Ob ½{:b ¤Â:ñb z{:b ™:×íðð{:í{Ê{Ö»Ëw×Ý{b ژ: óË:{òx{×ÂØx{òzOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b ˒:×{b ¥{òÖ»Ë{òb ͘ññ{:òb Øòz Ú{íò{òÇbÎóòò×{b˜x{:bòí»Ë×b֘Ê{òÇbÚóË{:bzí{bŸ{:ÂØÖ»Ë{bΘñ{òbØòz ژÖb Ê{Ö»Ë{Ë{òb ژ:O ™ñb h�Ob éÎ×óx{:b Öט:×{×{òb zí{b ÄóññØòíÖ×{òb zí{b Ì»ËðØ"ó{òÖí>{O ¦{ØòËØòz{:×b ™:×íðð{:í{Ê{Ö»Ëw×Ý{b ò˜Ëñ{òb zí{b Ìטz×b ØòØò×{:x:ó… hTQ

»Ë{òbØò×{:bž{Ø{:Ob½í{bñ{íÖ×{òb¥í×Êðí{z{:bz{:bž˜ñíðí{bÑí˜bÊíòÊ{òbíò {íò{ñbíñÓ:ó>íÖí{:×{òb¤Ø×Ö»ËØ×ÝÎ{ðð{:Çbz{òbñ˜òbx{:{í×Öb>ó:b{íòíÊ{: ‘{í×b Ê{x˜Ø×b ˘××{Ob ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b >{:Î:ó»Ëb Öí»Ëb Ýí××{:òzb íò {íò{:b |»Î{Ob ½:Ob Ñí˜b Ú{íÊ{:×{b Öí»ËÇb z˜Öb  ˜ØÖb ÝØb >{:ð˜ÖÖ{òOb |:b ֘" :ØËíÊb˜ØbÖ{íò{ñbΘòÊbíòbz{:b|»Î{b˜ñbž{òÖ×{:bØòzbx{×{×{bð{íÖ{bÝØ þØzz˘Ob ™Øb {íòñ˜ðb Θñ{òb >í{:Ý{Ëòb ò{ØÊ{xó:{ò{b ÄÂ×Ý»Ë{òb íòÖ ‘íññ{:bÊ{:˜òò×Ob½:ObÑí˜b:{Ø×{bÖí»ËbØòzb֘Ê×{qb܎ób{íò{bĘ×Ý{bíË:{ ¢ØòÊ{òb>{:Ö×{»Î×ÇbíÖ×b{íòbŸðw»ÎÖó:×ORb|:b˘××{bĘ×Ý{òbÖ»Ëóòbíññ{: Ê{:òbÊ{˘x×Ob¦í»Ë×b{íò{b{íòÝíÊ{bÄØÊ{ðb>{:í::×{bÖí»ËbíòÖb‘íññ{:ÇbØòz ˜ðð{b>í{:Ý{ËòbÄÂ×Ý»Ë{òbwx{:ð{x×{òO ¡òb z{òb ¥ó:Ê{òÖ×Øòz{òb z{Öb ò»ËÖ×{òb ‹˜Ê{Öb Ö×w:ñ×{b {íò{b Ÿ:ØÓÓ{ Ìóðz˜×{òb íòÖb  ˜ØÖOb Ìí{b Ý{::×{òb ØòÊ{ÂË:b ÝژòÝíÊb ‘í>íðíÖ×{òÇb ÍØòÊ Øòzb ˜ð×Çb ñí×b Öí»ËOb |Öb ژ:{òb zí{b þ{ÚóËò{:b z{:b z:{íb ¦˜»Ëx˜:˒{O ½í{b Ìóðz˜×{òb x{ò˜Ëñ{òb Öí»Ëb ˜Ö×b Ë Ö×{:íÖ»ËOb Ÿ{Ê{òwx{:b ½:Ob Ñí˜Ö ˜ØÖb Öטòzb {íòb ‹{ñÓ{ðÇb z{:b ˜ðÖb ™:×íðð{:í{ÓóÖ×{òb Ê{òØ×Ý×b ÚØ:z{O ½í{Ö{:b ‹{ñÓ{ðb ژ:b Öó{x{òb ñí×b {:ÖטØòðí»Ë{:b ‹:{Ê{ò˜ØíÊÎ{í×b x{… Ö»ËóÖÖ{òb Úó:z{òÇb zí{b ‹:ØÓÓ{òb ژ:{òb ˜ØÖb z{ñb ‹{ñÓ{ðb Ê{ðw»Ë×{×O Ìí{bx:wðð×{òbzí{b>{:ÂòÊÖ×íÊ×{òb‘í>íðíÖ×{òb˜òÇb{íò{:b>óòbíËò{òbñwÖÖ{ íË:{bÌ×{ððØòÊb>{::˜×{òb˘x{òÇbz{:bÌ»ËØðzíÊ{bÖóðð{bÖí»ËbÖóó:×b:{íÚíð… ðíÊb ñ{ðz{òOb ™ðÖb òí{ñ˜òzb ˜ò×Úó:×{×{Çb Ә»Î×{òb zí{b Ìóðz˜×{òb ñ{íò{ ¥Ø××{:ÇbÖ»Ëóx{òbÖí{bÊ{Ê{òbzí{bŽ˜òzbØòzbx{˘ØÓ×{×{òÇbÖí{b˘x{b{Ö Ê{טòOb ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b Ýí××{:×{b >ó:b ™òÊÖ×Çb Öí{b ÝóÊb ˘Ö×íÊb {íòíÊ{ Îð{íò{bŸóðzÖ×w»Î{b˜ØÖbz{:b‹˜Ö»Ë{bØòzbz:w»Î×{bÖí{bz{òbÌóðz˜×{òbíò zí{b ˜òzObÌí{bØòzb½:ObÑí˜bí{ð{òb˜Øbzí{bÄòí{bØòzbx{××{ð×{òbØñbz˜Ö ¤{x{òbñ{íò{:b¥Ø××{:ObØ…ðíòÖbž:˜Øb֘Ê×{bÖÓÂ×{:Çbzí{ÖbÖ{íbzí{b{íòÝíÊ{ þ{Ê{x{òË{í×b Ê{Ú{Ö{òÇb Úób ½:Ob Ñí˜b Úí:Îðí»Ëb ™òÊÖ×b Ê{˘x×b ˘x{Ob |: ð{Ë×{bzí{bÌóðz˜×{òb˜òqbÜÌí{bíÖ×bñ{íòbÎð{íò{Öb¥Âz»Ë{òObþí××{ÇbÊð˜Øx× ñí:ÇbÖí{b˘×bòí»Ë×ÖbÊ{טòOOOR ½í{bÌóðz˜×{òbò˜Ëñ{òbz˜ÖbŸóðzbØòzbðí{"{òbñ{íò{b¥Ø××{:bíòb‰ØË{O ¥í×bÊ{Ýw»Î×{òbþ˜Íóò{××{òbÖ»Ëóx{òbÖí{b˜ðð{bíòbÝÚ{íbÎð{íò{b‘íññ{: ØòzbÖ»ËðóÖÖ{òbÖí{b{íòObÌóbΒòò×{òbÖí{bz{ñbž{íòzbÚ{òíÊÖ×{òÖbÎ{íò{ ÌíÊò˜ð{bñ{Ë:bÊ{x{òÇb֘Ê×{òbzí{bÌóðz˜×{òOb¡òbz{òbx{íz{òb‘íññ{:ò ژ:b{ÖbÖ×ó»ÎzØòÎ{ðÇbØòzb˜ðð{b˘××{òb™òÊÖ×ObÌ»Ëóòbx˜ðzb˒:×{bñ{íò{ ¥Ø××{:Çb z˜"b z{:b Ÿ{Ö»Ëw×Ýzóòò{:b ò˜»Ëðí{"Çb >óòb z:˜Ø"{òb z:˜òÊ{ò Í{×Ý×b ˜òz{:{b Ÿ{:ÂØÖ»Ë{b Ë{:{íòOb ¦{x{òb z{ñb ӝ{í{òz{òb Ÿ{:ÂØÖ»Ë >óòbÄØÊ{ðòb˒:×{bÖí{b ˜òzÊ:˜ò˜×{òÇbz˜ÖbÄð˜ÓÓ{:òb>óòbþ˜Íóò{××{ò Øòzb Ì×íññ{òqb ܎{òòb íË:b {Ø»Ëb {:Ê{x×Çb Úí:zb òí{ñ˜òz{ñb {×Ú˜Ö hTh

Ê{Ö»Ë{Ë{òcRb Ìí{b ˒:×{b Ì»Ë:{í{Çb zí{b {íò{ñb z˜Öb þðØ×b íòb z{òb ™z{:ò Ê{:í{:{òbðí{"{òÇbÌ»Ë:{í{b>ó:bŽØ×bØòzbÌ»Ëñ{:ÝOb½í{bÌ»ËwÖÖ{bØòzbzí{ Ì»Ë:{í{b Θñ{òb íññ{:b òÂË{:Çb z˜òòb ˒:×{b Öí{b Ì×í{{ðÊ{×:˜ñÓ{ðb ˜Ø z{ñbÄóӝÖ×{íòӝð˜Ö×{:Ob½í{b Ìóðz˜×{òbz{:bÄØóñíòטòÊb:˜òò×{òbØñ íË:b¤{x{òO

hTi

¯

Üx{:b¤í{x{bÖÓ:{»Ë{òR

½í{b {í:˜×bÝÚ{í{:b‰{>óðØ×íóòÂ:{

€hô�o…hô�ôÃ

¦˜»Ëb{íò{:bŽ{íð{bÚØ:z{òbzí{bŸ{:ÂØÖ»Ë{bð{íÖ{:ÇbØòzbz˜òòb˒:×{òbzí{ Ñí˜ÖÇbÚí{bÍ{ñ˜òzbÊ{Ê{òbz˜ÖbÌ{í×{ò×ó:b>ó:bíË:{ñb ˜ØÖb×:óññ{ð×{O ½:Ob Ñí˜b ÊíòÊb >ó:Öí»Ë×íÊb ÝØ:b ‹w:b Øòzb ’ò{×{b Öí{b ð˜òÊ֘ñOb ½í{ Ž˜»Ë{òb z{:b ÄØóñíòטòÊb ژ:{òb Ú{ÊOb ½:Ob Ñí˜b ÊíòÊb Ú{í×{:b ÝØñ Ì{í×{ò×ó:b Øòzb :˜Ê×{Çb Ú{:b z:˜Ø"{òb Ö{íOb |íò{b ¥Âòò{:Ö×íññ{b ˜òׅ Úó:×{×{qb܎í:bÖíòzbzí{bóðÎ֘:ñ{{ObŽí:bÖíòzbÊ{Îóññ{òÇbØñb{Ø»Ë ÝØb x{:{í{òORb ½:Ob Ñí˜b ’ò{×{b z˜Öb ‹ó:Çb Øòzb ñ{Ë:{:{b ¥Âòò{:b íò ֘»Î˜:×íÊ{òbŒòíó:ñ{òbΘñ{òb:˜Ö»ËbË{:{íòOb¡ñb½ØòÎ{ðòb{:Θòò×{ ñ{íò{b¥Ø××{:Çbz˜"bÖí{bÚ{í"{b ˜òz×w»Ë{:bÚí{b™:ñxíòz{òbØñbz{ò ðíòÎ{òb™:ñb×:ØÊ{òbØòzbz˜"bíË:{bŸ{Ú{Ë:{bÖ»ËØ"x{:{í×bژ:{òÇbzí{ þ˜Íóò{××{b ˜ØÊ{ӝð˜òÝ×Ob Ü ˜x×b Î{íò{b ™òÊÖ×RÇb O֘Ê×{òb Öí{Çb ÜÚí:b ×Øò {Ø»Ëb òí»Ë×ÖOb Ží:b Öíòzb {Ø:{b ™:ñ{{Çb zí{b ™:ñ{{b z{Öb óðÎ{ÖORb Ìí{ {:ÎðÂ:×{òÇb Öí{b ñw"×{òb z˜Öb  ˜ØÖb ò˜»Ëb Ìóðz˜×{òb z{:b ÄØóñíòטòÊ zØ:»ËÖØ»Ë{òOb Ìí{b ֘Ê×{òb {Öb x{Ö×íññ×Çb xðí{x{òb ˜x{:b ˒ðí»ËOb ½{ò Ñí˜Öbí{ðb˜ØÇbz˜"bzí{bÌóðz˜×{òbz˜Öb ˜ØÖbòí»Ë×b˜Øbz{òbÄóӝbÖ×{ðð×{òÇ òí»Ë×ÖbÝØb{ÖÖ{òb>{:ð˜òÊ×{òbØòzbòí»Ë×ÖbÖטËð{òOb™ðÖbÖí{b{:×íÊbژ:{òÇ >{:˜xÖ»Ëí{z{×{òbÖí{bÖí»Ëb:{Øòzðí»ËO |:Ö×b˜ðÖbzí{bÄóññØòíÖ×{òbíñb ˜ØÖbÖטòz{òÇbx{Ê:흝bñ{íò{b¥Ø××{:Ç Ú˜Öb ӘÖÖí{:×b ژ:Ob Ìí{b ژ:b wx{:Êðw»Îðí»ËOb ½í{Öñ˜ðb Öג:×{òb Öí{b z˜Ö Ö»ËÂxíÊ{b JØ"{:{b Øòzb zí{b z:{»Î>{:ÖÓ:í×Ý×{òb Œòíó:ñ{òb z{:b Îóñ… ñØòíÖ×íÖ»Ë{òb Ìóðz˜×{òb òí»Ë×O ¡ñb¥ó:Ê{òÊ:˜Ø{òb×:˜×bØ…ðíòÖbž:˜Øb>ó:bzí{b ˜ØÖ×w:Çb˜ðÖb{:Ö×{Öbí{ð hTT

íË:b þðí»Îb ˜Øb ñ{Ë:{:{b ¤{í»Ë{òb zí:{Î×b >ó:b z{:b ‹w:Ob Ìí{b Ö×í{"b {íò{ò Ø:»Ë×x˜:{òbÌ»Ë:{íb˜ØÖbØòzb:˜òò×{bÚí{z{:bíòÖb ˜ØÖOb¥{íò{b¥Ø××{: ˒:×{bÖí{bØòzbÊíòÊb{x{ò˜ððÖb>ó:bzí{b‹w:ÇbØñbÝØbÖ{Ë{òÇbژÖbðóÖbژ:O x{:˜ððb˜Øbz{:bÌ×:˜"{bð˜Ê{òb¤{í»Ë{òÇb>í{ð{bóËò{bÄóӝbóz{:bŸðí{z… ñ˜"{òÇb>í{ð{bñí×b˜ØÊ{Ö»Ëòí××{ò{òbþÂØ»Ë{òÇb˜ØÖbz{ò{òbzí{b|íòÊ{… Ú{íz{bË{:˜ØÖ9Øóðð{òÇb˜òz{:{bژ:{òbòØ:bòó»Ëb{íò{bxðØ×íÊ{bžð{íֻ˅ ñ˜ÖÖ{Obžð{íֻ˝{×Ý{òÇb™:ñ{bØòzbþ{íò{bËíòÊ{òb>óòbz{òb‹{ð{Ê:˜{ò… ñ˜Ö×{òb Ë{:˜xOb ¡òb z{òb ó{ò{òb ™xðØ":íòò{òb ðó"b :ó×Ê{Â:x×{Ö Ž˜ÖÖ{:Çb z˜:íòb Ö»Ëژññ{òb ¥{òÖ»Ë{òð{íÖ»Ëb Øòzb ™x˜ððO ½í{bÌ»Ëð˜»Ë×bØñb¢íòÝËóØbژ:bÊíʘò×íÖ»ËbÊ{Ú{Ö{òÇb˜ðð{íòbz{:bÌ»ËðØ"… ˜òÊ:흝b ˘××{b {íòØòzz:{í"íÊb Ì×Øòz{òb Ê{z˜Ø{:×Ob |:b ñ˜:Îí{:×{b z{ò Ž{òz{ÓØòÎ×b z{Öb þw:Ê{:Î:í{ÊÖOb iQb QQQb Ìóðz˜×{òb z{:b ÄØóñíòטòÊ Ú˜:{òbÊ{˜ðð{òÇbwx{:boQbQQQbíòbŸ{˜òÊ{òֻ˘×bÊ{:˜×{òOb¦í»Ë×bÚ{òí… Ê{:b ˜ðÖb ˜»Ë×Ý{Ëòb Ÿ{ò{:Âð{b ÚØ:z{òb Ê{˜òÊ{òÊ{òóññ{òÇb z˜:Øò×{: z{:b éx{:x{{ËðÖ˘x{:b z{:b ÄØóñíòטòʅ‹:ØÓÓ{òb íòb ¢íòÝËóØÇb Ÿ{… ò{:˜ðbž˜òb ˜ò…Íí{Ob|:b˘××{bíñbð{×Ý×{òb™ØÊ{òxðí»Îbòó»Ëb>{:ÖØ»Ë×Çbíò ‘í>íðÎð{ízØòÊbÝØb{ò×Îóññ{òO ½í{b ÄóññØòíÖ×{òb ג×{×{òb òí{ñ˜òz{òÇb z{:b Öí»Ëb {:ʘxb Øòzb zí{ Ž˜{òb òí{z{:ð{Ê×{Çb Øòzb Öí{b x{˘òz{ð×{òb ˜ðð{b Ÿ{˜òÊ{ò{òb ÊØ×Ob Ìí{ x{ñwË×{òb Öí»ËÇb zí{b {íò˜»Ë{òb Ìóðz˜×{òÇb zí{b ÝØñ{íÖ×b ˜ØÖb ˜:ñ{ò þ˜Ø{:ò˜ñíðí{òb Öטññ×{òÇb ˜Øb íË:{b Ì{í×{b ÝØb Ýí{Ë{òOb ½í{b Ÿ{˜òÊ{… ò{òbΘñ{òbòí»Ë×bíòb¤˜Ê{:Ob½í{bÄóññØòíÖ×{òbËí{ð×{òbòØ:bzí{bñí×ׅ ð{:{òb Øòzb ˒Ë{:{òb 靝íÝí{:Ö:ÂòÊ{b {Ö×Çb zí{b ¥˜òòֻ˘×{òb ÚØ:z{ò ˜Ö×b˜Øbz{:bÌ×{ðð{bÚí{z{:b:{íÊ{ð˜ÖÖ{òOb½í{bÄóññØòíÖ×{òbó:ʘòíÖí{… :{òb ÖóÊ{ò˜òò×{b ÜÄØññ{:ΘÖ×{òR…{:֘ññðØòÊ{òÇb x{íb z{ò{òb zí{ {íò˜»Ë{òb Ìóðz˜×{òb wx{:b íË:b ˘:×{Öb ¤óÖb ˜ðÖb ð˜òzðóÖ{b þ˜Ø{:òb ÖÓ:{… »Ë{òb Îóòò×{òOb ½í{b ÄóññØòíÖ×{òb Ö{×Ý×{òb íËò{òb ˜ØÖ{íò˜òz{:Çb z˜" zí{b‰{>óðØ×íóòb{íòÝíÊbØòzb˜ðð{íòbz{òb‘Ú{»Îb>{:óðÊ{ÇbíËò{òb¤˜òzbÝØ Ê{x{òOb½˜ò˜»ËbÖ×{ðð×{bñ˜òbÖí{b>ó:bzí{bŽ˜ËðÇb{ò×Ú{z{:bò˜»Ëb ˜ØÖ{ ÝØb Ê{Ë{òb óz{:b ˜Øb z{:b Ì{í×{b z{:b ÄóññØòíÖ×{òb ÝØb ÎÂñӝ{òOb ¡ñ {:Ö×{òbž˜ððbx{Θñ{òbÖí{bz˜Öbž˜Ë:Ê{ðzbw:bzí{b {íñ˜Ë:×b˜ØÖx{ݘËð×Ç íñb˜òz{:{òbž˜ððbÖóðð×{òbÖí{bñí×Ë{ð{òÇbzí{bÄØóñíòטòÊb{òzÊwð×íÊbÝØ x{Öí{Ê{òÇbz˜ñí×bíËò{òbòí{ñ˜òzbñ{Ë:bíË:b¤˜òzbÚ{Êò{Ëñ{òbÎóòò… ×{Ob ½í{b ñ{íÖ×{òb xðí{x{òb Øòzb ×:˜×{òb x{:{í×ÚíððíÊb z{:b ÎóññØòíÖ×í… Ö»Ë{òb™:ñ{{bx{íOb¥˜ò»Ë{bÚóðð×{òbò˜»Ëb ˜ØÖ{bÝØ:w»ÎÎ{Ë:{òÇbÎóòò… ×{òb ˜x{:b Ú{Ê{òb z{Öb Ä:í{Ê{Öb òí»Ë×b :{íÖ{òÇb Øòzb Öí{b ژ:{òb z{ò ÄóññØòíÖ×{òb Ö{Ë:b z˜òÎx˜:Çb z˜"b Öí{b íËò{òb zí{b  {íñ˜Ë:×b Ú{òíʅ hT�

Ö×{òÖb ˜òÊ{xó×{òb ˘××{òOb ¥˜ób ˘××{b {íò{òb Úí»Ë×íÊ{òb ¤{Ë:֘×Ýb z{: ˜ð×{òb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb Ä:í{ÊÖÎØòÖ×b wx{:òóññ{òÇb z{:b x{֘Ê×Çb z˜"b zí{ Úí:Î֘ñÖ×{b ¥{×Ëóz{Çb zí{b ¥{òÖ»Ë{òb ÝØb {:óx{:òÇb z˜:íòb x{Ö×{Ë×Ç íË:{b {:Ý{òbØòzbĒӝ{bw:bÖí»ËbÝØbÊ{Úíòò{òOb½{:bŒñʘòÊbñí×bz{ò Ä:í{ÊÖÊ{˜òÊ{ò{òb {:Úí{Öb Öí»Ëb ˜ðÖb ÂØ"{:Ö×b Úí:ÎØòÊÖ>óððOb ¡òb z{ò ÄÂñӝ{òbò˜»Ëbz{:bÊ:ó"{òbÌ»Ëð˜»Ë×bØñb¢íòÝËóØbðí{"{òbÖí»Ëbíññ{: ñ{Ë:b Ìóðz˜×{òb z{:b ÄØóñíòטòÊb Úíz{:ÖטòzÖðóÖb Ê{˜òÊ{òò{Ëñ{òO ¡ñbð{×Ý×{òb¢˜Ë:bÊíòÊ{òb:Øòzb˜»Ë×ÝíÊb.:óÝ{ò×bz{:b{:ðØÖ×{bz{:bÄØó… ñíòטòÊb ˜Øb z˜Öb Äóò×ób >óòb x{:ðÂ؝{:òÇb òØ:b ÝژòÝíÊb .:óÝ{ò× í{ð{òbíñbĘñӝO |íò{:bz{:bËóË{òb靝íÝí{:{bژ:bñí×bÖ{íò{:bËó»ËÖ»ËژòÊ{:{òb‹ó»Ë… ×{:b Ê{˜òÊ{òÊ{òóññ{òb Úó:z{òOb½{:b˜×{:b x˜×b z{òb x{{ËðÖ˘x{ò… z{òb靝íÝí{:bz{:bÄóññØòíÖ×{òÇbz˜"b{:bñí×bÖ{íò{:b‹ó»Ë×{:bíòb¢íò݅ ËóØbxð{íx{òbzw:{Ob½{:bÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{b靝íÝí{:b֘Ê×{Çb{ÖbÖ{íbòí»Ë× wxðí»ËÇb z˜"b {íòb˜×{:b Ö{íò{:b ‹ó»Ë×{:b x{íb z{:b |ò×xíòzØòÊb x{íÖ×{Ë{Ç ñ˜òbÚ{:z{b{íò{bܟ{òóÖÖíòRbÝØbíË:bÖ»Ëí»Î{òbØòzbÖí»ËbÊØ×bØñbÖ{íò{ ‹ó»Ë×{:bÎwññ{:òOb½{:b˜×{:bÊð˜Øx×{bíËñbÍ{zó»Ëbòí»Ë×bØòzbñ{íò… ×{Çb z{:b 靝íÝí{:b ˘x{b z˜Öb òØ:b Ê{֘Ê×Çb Øñb íËòb ðóÖÝØÚ{:z{òOb ÌÓÂ×{: Ö×{ðð×{b{:bÍ{zó»ËbÝØbÖ{íò{:bx{::˜Ö»ËØòÊb{Ö×Çbz˜"bñ˜òbÖ{íò{b‹ó»Ë… ×{:b Úí:Îðí»Ëb ÊØ×b x{˘òz{ð×b ˘××{Ob ½í{b ܟ{òóÖÖíòRÇb zí{b Öí»Ëb Øñb Öí{ Îwññ{:×{Çb ژ:b zí{b ž:˜Øb z{Öb ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb 靝íÝí{:ÖO ¦˜»Ëbz{:b|ò×Ö»Ë{ízØòÊÖÖ»Ëð˜»Ë×bñ˜»Ë×{bñ˜òbÖí»Ëbíòb¢íòÝËóØb˜òÖ ™Ø:ÂØñ{òOb½í{bñ{íÖ×{b™:x{í×bð{íÖ×{×{òbzí{bÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òbÌóð… z˜×{òÇb ˜x{:b zí{b Ìטz×x{ÚóËò{:b ˘ð{òb ט×Î:×íÊb ñí×Çb Ú{íðb Öí{b zí{ ¤{í»Ë{òb Øòzb z{òb Ì»ËØ××b :íòÊÖb Øñb íË:{b  ÂØÖ{:b Öób Ö»Ëò{ððb Úí{ ñ’Êðí»Ëbx{Ö{í×íÊ×b˘x{òbÚóðð×{òOb‹˜Ê{ð˜òÊb֘Ëbñ˜òbð˜òÊ{bĘ:˜Ú˜… ò{òb>óòb>óððx{ð˜z{ò{òb¤{í»Ë{òΘ::{òbØòzb¥{òÖ»Ë{òbñí×bĒ:x{ò ˜Øb z{òb Ì»ËØð×{:òb zØ:»Ëb zí{b Ì×:˜"{òb Ýí{Ë{òOb |:Ö×b Í{×Ý×Çb ò˜»Ëz{ñ ñ˜òb Öí»Ëb Úí{z{:b :{íb íòb z{:b Ìטz×b x{Ú{Ê{òb Îóòò×{Çb Ö×{ðð×{b ñ{íò{ ¥Ø××{:b{Ö×ÇbÚí{b>í{ð{bíË:{:bþ{Θòò×{òb×ó×bژ:{òOb|íòíÊ{bژ:{òbx{í þóñx{ò˜òÊ:흝{òb ØñÊ{Îóññ{òÇb ˜òz{:{b ð˜Ê{òb Øò×{:b z{òb ‹:wñ… ñ{:òb íË:{:b  ÂØÖ{:b x{Ê:˜x{òO ™ñb¥ó:Ê{òbò˜»Ëbz{ñbÌí{ÊbÖ»ËðØÊ{òbzí{bÄóññØòíÖ×{òbwx{:˜ððbíò z{:b Ìטz×b þ{Θòò×ñ˜»ËØòÊ{òb ˜òb ñí×b z{:b ™Øó:z{:ØòÊb ˜òb zí{ þ{>’ðÎ{:ØòÊÇbÖóbÖ»Ëò{ððbÚí{bñ’Êðí»ËbÝØñbòó:ñ˜ð{òb¤{x{òbÝØ:w»Î… ÝØÎ{Ë:{òOb½:ObÑí˜bËÂòÊ×{bÖ{íòbxØò×{Öb.:˜@íÖÖ»Ëíðzb>ó:bzí{b‹w:bØòz Ý{íÊ×{b ÖóÇb z˜"b Ö{íò{b .:˜@íÖb Øòzb Ö{íò{b ™Óó×Ë{Î{b Úí{z{:b Ê{’ò{× hTl

ژ:{òOb ÌÓÂ×{:b {:ØË:b {:b >óòb z{:b ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb {:ژð×ØòÊÇ z˜"b{:b˜ðÖb{:Ö×{:b™:Ý×bíòbz{:bÌטz×bÚí{z{:bÊ{˜:x{í×{×b˘××{Ob™ñbiQO éÎ×óx{:b ژ:{òb ˜Ø»Ëb zí{b ñ{íÖ×{òb ˜òz{:{òb ¤Âz{òb Úí{z{:b Ê{’ò{×Ç óxÚóËðb >{:{íòÝ{ð×b òó»Ëb ¤{í»Ë{òb íòb z{òb Ì×:˜"{òb ð˜Ê{òOb ‘Ú{íb ‹˜Ê{ ÖÓÂ×{:bò˜Ëñ{òbzí{bÌ»ËØð{òbØòzbzí{b’{ò×ðí»Ë{òbJñ×{:bíË:{òbòó:… ñ˜ð{òbþ{×:í{xbÚí{z{:b˜ØO ½˜Öb >ó:z:íòÊðí»ËÖ×{b .:óxð{ñb ژ:b zí{b {:Öó:ÊØòÊb ñí×b ¤{x{òÖñíׅ ×{ðòOb½í{bò{Ø{b‰{Êí{:ØòÊbz:ÂòÊ×{bzí{bþ˜Ø{:òÇbíË:{b.:ózØÎ×{bíòbz{: Ìטz×b ÝØb >{:Θ؝{òÇb Øòzb Ö»Ë؝b {íò{òb ÝØÖÂ×Ýðí»Ë{òb {:Θ؝֘ò:{íÝ z˜zØ:»ËÇb z˜"b Öí{b zí{b .:{íÖ{b íòb z{:b Ìטz×b Ê{Ê{òwx{:b z{ñb ð˜»Ë{ò ¤˜òzb ˜Øb z˜Öb ½óÓÓ{ð×{b Ë{:˜ØÖ{×Ý×{Ob ½{:b .:{íÖb w:b Ìó:ÊËØñb í{ð Ö»Ëò{ððb >óòb hQQb ¥íððíóò{òb ÄØóñíòטòʅ½óðð˜:b w:b {íòb .Øòzb ˜Ø iiQQb½óðð˜:Çb{íòbÊ{ڒËòðí»Ë{:b™:x{í×{:bÎóòò×{b>óòbÖ{íò{ñb‹˜Ê{օ >{:zí{òÖ×bÖ»Ëóòbx˜ðzbÝÚ{íbÄíðóÊ:˜ññbÌó:ÊËØñbΘ؝{òOb½í{b¥{ò… Ö»Ë{òb˘××{òbÎ{íò{b™òÊÖ×bñ{Ë:Çbz˜"bÖí{b>{:ËØòÊ{:òbÚw:z{òOb™òbzí{ J:ñÖ×{òb>{:×{íð×{òbzí{bÄóññØòíÖ×{òbÎóÖ×{òðóÖbŸ{×:{íz{Çb̘ðÝbØòz ÄóËð{Ob½˜Öbñ˜»Ë×{bÊ:ó"{òb|íòz:Ø»ÎÇbØò×{:bz{:bÄØóñíòטòÊb˘××{ {ÖbÖób{×ژÖbòí{bÊ{Ê{x{òO ½í{b ÄóññØòíÖ×{òb Ê{ژòò{òb ˜Ø»Ëb z˜zØ:»Ëb zí{b Ì ñӘ×Ëí{òb z{: þw:Ê{:b >óòb ¢íòÝËóØÇb z˜"b Öí{b Öí»Ëb Ö{Ë:b zíÖÝíÓðíòí{:×b >{:Ëí{ð×{òOb Ìí{ Óðwòz{:×{òbØòzb>{:Ê{ژð×íÊ×{òbòí»Ë×Çb>í{ðñ{Ë:bx{ñwË×{òbÖí{bÖí»ËÇ z{:b þ{>’ðÎ{:ØòÊb {íòb ó:xíðzb ÝØb Ö{íòOb ½í{b ÄóññØòíÖ×{òb ×:˜×{ò >óððÎóññ{òb ˜òz{:Öb ˜Øb ˜ðÖb zí{b ÄØóñíòטòÊO þíÖb˜ØbÚ{í×{:{Öbxðí{xb¢íòÝËóØbíòb™ð˜:ñx{:{í×ֻ˘×Ob™ñ{:íΘòíÖ»Ë{ žðØÊÝ{ØÊ{b z:’Ëò×{òb wx{:b z{:b Ìטz×Ob ™ñb iTOb éÎ×óx{:b Ö»Ë{í×{:×{ò ‹:ØÓÓ{òb z{:b ÄØóñíòטòÊb x{íb z{ñb {:ÖØ»ËÇb zí{b Ìטz×b íòb {íò{: ‘˜òÊ{òx{Ú{ÊØòÊb >óòb  ØðØz˜ób Øòzb >óñb ¦ó:zóÖ×{òb Ë{:b {íòÝ؅ ò{Ëñ{òOb ¦˜»Ëz{ñb ¢íòÝËóØb >{:ðó:{òb ژ:Çb {:ʘx{òb Öí»Ëb x˜ðzb ˜Ø»Ë zí{b™:ñ{{òbíòb¥ØÎz{òbØòzbd˘òÊ»ËØòOb™ñbiOb¦ó>{ñx{:bژ:bzí{ Ê{֘ñ×{b ¥˜òzÖ»ËØ:{íb íòb z{òb  Âòz{òb z{:b ÄóññØòíÖ×{òOb ½{ò ÄóññØòíÖ×{òb Ê{ð˜òÊb {Öb {:ÖטØòðí»Ëb :˜Ö»ËÇb ‰ØË{b Øòzb é:zòØòÊ Ë{:ÝØÖ×{ðð{òbØòzbzí{bŽí:×ֻ˘×bÚí{z{:bíòbÌ»ËÚØòÊbÝØbx:íòÊ{òOb™ñ TOb½{Ý{ñx{:b ’ò{×{òb zí{b þ˜òÎ{òb íË:{b ̻˘ð×{:Çb ˜ñb z˜:˜ØóðÊ{ò… z{òb‹˜Êbʘxb{ÖbÚí{z{:bÌ×:óñOb™ñbiôOb½{Ý{ñx{:bÚØ:z{b{íòbò{Ø{Ö Ì Ö×{ñb ÝØ:b{:ژð×ØòÊb z{:b Ì×:˜"{òÝwÊ{b Ó{:b ™òÖ»Ëð˜Êb x{Θòò×Ê{… Ê{x{òOb |íòÚóËò{:Îóñí×{{Öb ð’Ö×{òb zí{b ˜ð×{òb ¦˜»Ëx˜:ֻ˘×ÖÎóñí… ×{{Öb ˜xÇb Öí{b ò˜Ëñ{òb ÖÓÂ×{:b íñb ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb {:ژð×ØòÊօ hT¯

Øòzb Äóò×:óððÖ Ö×{ñb {íò{b Ì»ËðwÖÖ{ðÖ×{ððØòÊb {íòOb ™ñb TQOb ½{Ý{ñx{: ÚØ:z{òb zí{b  ˜ØÖ˘ð×{b Úí{z{:b ñí×b ðí{"{òz{ñb Ž˜ÖÖ{:b >{:Öó:Ê×Ç Øòzb˜ñbThOb½{Ý{ñx{:b>{:Î{Ë:×{bz{:b{:Ö×{b‘ØÊbò˜»Ëbz{:bÌ»Ëð˜»Ë×O Ìóʘ:b zí{b ¡òð˜×íóòb x{Θñ{òb zí{b ÄóññØòíÖ×{òb íòb z{òb Ÿ:흝Ob Ìí{ Ö»Ë؝{òb {íò{b ò{Ø{b ŽÂË:ØòÊÖ{íòË{í×Çb zí{b ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{b ܟ:ó"{ ¥˜Ø{:RÇb Øòzb טØÖ»Ë×{òb z˜Öb Ú{:×ðóÖ{b ÄØóñíòטòʅŸ{ðzb ÝØb {íò{ñ ÊwòÖ×íÊ{òb ÄØ:ÖO Ì{í×bzí{bÄóññØòíÖ×{òbíòbz{:bÌטz×bژ:{òÇb˘××{bñ{íò{b¥Ø××{:bòØ: z{òb{íò{òbx:{òò{òz{òbŽØòÖ»ËÇbw:bzí{b‰{Êí{:ØòÊbÝØb˜:x{í×{òObÌí{ wËð×{b Öí»Ëb z{:b ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb ̘»Ë{b ÝØ×í{Ö×b >{:xØòz{òOb ¦˜»Ë {íòb Ә˜:b ‹˜Ê{òb ØòÊ{zØðzíÊ{òb Ž˜:×{òÖb ñ{ðz{×{b Öí»Ëb {íòb {:×:{×{: z{:b.˜:×{íbx{íbíË:bØòzb֘Ê×{ÇbÖí{bÖóðð{bÖí»Ëbx{íbz{ñbw:bzí{b¢ØÊ{òz˜:… x{í×b íòb ¢íòÝËóØb{:˜ò×Úó:×ðí»Ë{òbñ{ðz{òÇb{íò{ñbÊ{ÚíÖÖ{òb Ÿ{òóօ Ö{òbŽ˜òÊbØOb™òb{íò{ñbñíðz{òbéÎ×óx{:טÊbñ˜»Ë×{b Öí{b Öí»Ëbñó:… Ê{òÖb ˜Øb z{òb Ž{Êb ÝØñb Ÿ{òóÖÖ{òb Ž˜òÊOb ½{:b  {:xÖ×b ژ:b zí{ ֻ˒òÖ×{b ¢˜Ë:{ÖÝ{í×b íòb ¢íòÝËóØOb ½í{b Ìóññ{:Ëí×Ý{b ژ:b >ó:x{íÇb zí{ ¤Ø×b ˘××{b Öí»Ëb x{:{í×Öb ˜xÊ{ÎwËð×Çb ˜x{:b {Öb ژ:b íññ{:b òó»Ëb ژ:ñ Ê{òØÊbw:bÌóññ{:Îð{íz{:Ob½{:bŽíòzbÚí:x{ð×{bòí»Ë×bÚí{bÖóòÖ×b˜Ö× z˜ÖbʘòÝ{b¢˜Ë:bwx{:bz{òbÌטØxb˜ØO ¥{íò{b¥Ø××{:b×:ØÊb{íòb×:˜zí×íóò{ðð{ÖbÚ{í×{ÖÇbÚ{í"{ÖbÄð{ízbØòzb{íò{ò Ú{í"{òb Ì{íz{òֻ˘ðOb ¡Ë:b  ˜˜:b ×:ØÊb Öí{b z{:b ò{Ø{òb :{>óðØ×íóòÂ:{ò ¥óz{b {ò×ÖÓ:{»Ë{òzb íòÝÚíÖ»Ë{òb ÎØ:ÝOb ™ðÖb Öí{b z{òb  ób >ó:b z{ñ  ˜ØÓ×9ؘ:×í{:b z{:b ò{Ø{òb .:ó>íòÝ:{Êí{:ØòÊb x{×:˜×Çb ֘Ëb Öí{b {íò{ò ¥˜òòbñí×bz{ñb‰w»Î{òbÝØbíË:bØò×{:b{íò{ñbÊ:ó"{òbþ˜ØñbÖ×{Ë{òOb|: x{ØÊ×{bÖí»Ëbð{í»Ë×bò˜»Ëb>ó:ò{bØòzbÓØ×Ý×{bÖí»Ëbwx{:b{íò{ñbþðØñ{ò… x{{×bzí{b‘ÂËò{Ob™ðÖb{:b{:×íÊbژ:ÇbËóxb{:bz{òbÄóӝOb¢{×Ý×b֘Ëbñ{íò{ ¥Ø××{:bÖ{íòbŸ{Öí»Ë×qb|:bژ:b|òz{b‘Ú˜òÝíÊÇb˘××{bÖ{Ë:bzØòÎð{b ˜Ø× ØòzbÊ:ó"{ÇbÚ{Ëñw×íÊ{b™ØÊ{òOb¡òbÖ{íò{:b֘»Î˜:×íÊ{òbŒòíó:ñbÖ»Ëí{ò {:bÖ{Ë:bzwòòÇbØòzbñ{íò{b¥Ø××{:bz˜»Ë×{Çb{:bÖ{íbÎð{íò{:b˜ðÖbÖí{bÖ{ðxÖ×O |:bÚí:Î×{bí:Ê{òzÚí{b>{:×:ÂØñ×Ob¥{íò{b¥Ø××{:b˜òzÇb{:b֘Ëb˜ØÖbÚí{ {íòb½í»Ë×{:ObÌí{bÖÓ:˜»ËbíËòb˜òqbܟ{òóÖÖ{bŽ˜òÊÇbí»ËbxíòbÑí˜b½{…ËóòÊ >óñb Ì×Øz{ò×{ò>{:x˜òzOb ¡»Ëb xíòb Ë{:Ê{Îóññ{òÇb Øñb wx{:b ØòÖ{:{ ™:x{í×bÝØbx{:í»Ë×{òOR ܟ{òóÖÖ{b Ž˜òÊRb ژ:b z{:b ½{»Îò˜ñ{b z{Öb ¥˜òò{ÖÇb z{:b ñ{íòb˜×{: Ú{:z{òb Öóðð×{Ob |:b ژ:b {íòb Ә˜:b ‹˜Ê{b ÝØ>ó:b ñí×b z{òb ÎóññØòíÖ×í… Ö»Ë{òb ‹:ØÓÓ{òb ò˜»Ëb ¢íòÝËóØb Ê{Îóññ{òOb Ì{í×b |òz{b hô�lb ˘××{b {: zí{bÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òbŸØ{:íðð˜ÎÂñӝ{:bíòbz{:bŒñÊ{xØòÊbx{{ËðíÊ×O hTn

¡òÝÚíÖ»Ë{òb ð{í×{×{b {:b z˜Öb .˜:×{íÖ{Î:{ט:í˜×b Øòzb Ê{˒:×{b z{:b Îóñ… ñØòíÖ×íÖ»Ë{òbÌטz×:{Êí{:ØòÊb>óòb¢íòÝËóØb˜òObŽ{òíÊbÖÓÂ×{:bÚØ:z{ {:bÝØñb¤{í×{:bz{:b™x×{íðØòÊbw:b“{ò×ðí»Ë{b™òÊ{ð{Ê{òË{í×{òbx{’:… z{:×Ob ¡òb Ö{íò{b ‘ØÖ×ÂòzíÊÎ{í×b í{ð{òb þíðzØòÊÇb ÄØð×Ø:Çb .:{ÖÖ{Çb Œò×{:… ˘ð×ØòÊÇb ÌÓó:×b Øòzb ¢ØÊ{òz˜:x{í×Çb ˜Ø"{:z{ñb Öóðð×{b {:b {íòb éË:b w: zí{b Ì×íññØòÊb íòb z{:b þ{>’ðÎ{:ØòÊb ˘x{òOb |Öb ژ:b {íòb Úí»Ë×íÊ{: .óÖ×{òO ¥{íòb ˜×{:b ژ:b hôihb íòb {íò{:b Ìטz×b ò˜ñ{òÖb íxíòb íñb Ìwz{òb z{: .:ó>íòÝb Ìí»Ëؘòb ÝØ:b Ž{ð×b Ê{Îóññ{òÇb :Øòzb ÝÚ{íטØÖ{òzb Äíðóñ{… ×{:b>óòb¢íòÝËóØb{òם{:ò×Obíxíòb˘××{bz˜ñ˜ðÖbØòÊ{ÂË:bz:{í"íÊט؅ Ö{òzb |íòÚóËò{:Çb {Öb ðí{Ê×b ˜ñb ‘Ø֘ññ{òðØ"b z{Öb Ÿóðz֘òzðØÖÖ{Ö Øòzbz{Öb¥íòObóòbíxíòb˜xbË{í"×bz{:bò{Ø{bžðØ"b˜òÊÝíÇb{:bíÖ×bz{: ðÂòÊÖ×{bžðØ"bdËíò˜ÖOb½˜ÖbŸ{xí{×bØñbíxíòbíÖ×bÖ{Ë:b:Ø»Ë×x˜:ÇbØòz zí{b Ê{֘ñ×{b .:ó>íòÝb Ìí»Ëؘòb Êíð×b ˜ðÖb zí{b ÜÄó:òΘññ{:b z{Öb  íñ… ñ{ðÖROb½˜òÎbz{Öbژ:ñ{òÇbò{xðíÊ{òbÄðíñ˜ÖbíÖ×bzí{b‰{ÊíóòbË{:>ó::˜… Ê{òzbÊ{{íÊò{×bw:bz{òb‹{{˜òx˜ØOb½{:bÊ:’"×{b‹{íðbz{ÖbÌ»Ëژ:Ý×{{ÖÇ z{:b Ë{Ø×{b íòb |òÊð˜òzb Ê{×:ØòÎ{òb Úí:zÇb Îóññ×b ˜ØÖb íxíòOb ¥{íò ˜×{:b ÚØ:z{b ˜ðÖb Öí{x×{Öb >óòb ò{Øòb Äíòz{:òb Ê{xó:{òOb Ì{íòb ˜×{: ˘××{bÖ{í×bÖ{íò{ñbÝڒð×{òb¤{x{òÖ͘Ë:b˜ðÖb¤{Ë:ðíòÊbíòb{íò{:b‹{@×íð… ñ˜ò؝˜Î×Ø:b Ê{˜:x{í×{×Ob ™ðÖb {:b {:ژ»ËÖ{òb ژ:Çb {:’ò{×{b {:b ñí× Ö{íò{ñb þ:Øz{:Çb z{:b {x{ò˜ððÖb íòb z{:b ¥˜ò؝˜Î×Ø:b Ê{ð{:ò×b ˘××{Ç {íò{òb{íÊ{ò{òbþ{×:í{xOb¡òò{:˘ðxb>óòbÚ{òíÊ{òb¢˜Ë:{òbðó:í{:×{bz˜Ö Ÿ{ֻ˝×Çbzí{bx{íz{òbþ:wz{:bÎóòò×{òbÖí»Ëb{íòbÊ:ó"{Öb ˜ØÖbΘ؝{ò Øòzb Ê:ó"{b ž˜ñíðí{òb {:òÂË:{òO ™x{:bíË:b{Ë{ñ˜ðíÊ{:bdË{bò{íz{×{bíËò{òbíË:{òb|:óðÊOb|:bÎð˜Ê×{bÖí{ ˜òÇbÖí{bËÂ××{òbíËñbŸ{ðzbÊ{Ö×óËð{òbØòzbz˜ñí×bíË:b{íÊ{ò{ÖbŸ{Ö»ËÂ× ˜ØÊ{x˜Ø×Ob½{:b.:óÝ{"bÝóÊbÖí»Ëbwx{:bÖí{x{òb¢˜Ë:{bËíòOb½í{bx{íz{ò þ:wz{:bñØ"×{òb˜ðð{bíË:{b‰w»Îð˜Ê{òb{íòÖ{×Ý{òÇbØñbÖí»Ëb>óòbÖ{íò{ò ó:Úw:{òb :{íòÝØژֻË{òOb ¢{z{:Çb z{:b {×ژÖb ñí×b z{ñb Ÿ{:í»Ë×b ÝØ ×Øòb˘××{ÇbÎò’ӝ×{bíËò{òbŸ{ðzb˜xÇbzí{bþ{˜ñ×{òbژ:{òbØò{:ÖÂ××ðí»ËO ¥{íòbŸ:ó">˜×{:bñØ"×{bíòÖbŸ{ÂòÊòíÖÇbÖ{íòbþ:Øz{:bx{ΘñbíËòbòØ: z˜zØ:»ËbÚí{z{:b:{íÇbz˜"b{:bíË:{òb{Ë{ñ˜ðíÊ{òbdË{bx˜×Çbzí{b™òÎð˜Ê{ Ê{Ê{òbÖí{b˜ðð{òÝØð˜ÖÖ{òOb½˜ÖbÎóÖ×{×{bíËòbטØÖ{òzbÌíðx{:Ö×w»Î{Ob½í{ ™ØÖʘx{b :Øíòí{:×{b íË:b Ÿ{ֻ˝×Çb Øòzb ñ{íòb Ÿ:ó"óòÎ{ðb Öט:xb ÎØ:Ý z˜:˜Øb íñb ™ð×{:b >óòb >í{:Øòzz:{í"íÊb ¢˜Ë:{òb ˜òb ÄØññ{:b Øòzb |:… ֻ˒ӝØòÊO ¥{íòb Ÿ:ó">˜×{:b ñØ"×{b òØòb w:b ÝÚ{íb ž˜ñíðí{òb Öó:Ê{òÇb wòÝ{Ëò hTo

¥{òÖ»Ë{òb ژ:{òb >óòb íËñb ˜xËÂòÊíÊOb |:b ñ˜»Ë×{b Ö{íòb Ÿ{Ö»ËÂ× Úí{z{:b ˜ØÇb Øòzb |òz{b z{:b ÝژòÝíÊ{:b ¢˜Ë:{b ÊíòÊb {Öb íËñb Úí{z{: x{ÖÖ{:Ob ™x{:b z˜ñ˜ðÖb ÎÂñӝ×{òb zí{b >{:Ö»Ëí{z{ò{òb Ä:í{ÊÖË{::òb Ê{… Ê{ò{íò˜òz{:bØòzb{:Ëóx{òbØòÝÂËðíÊ{bÌ×{Ø{:òb>óòbz{:bþ{>’ðÎ{:ØòÊO x{:zí{Öb ñ˜»Ë×{òb zí{b ™ØÖÚí:ÎØòÊ{òbz{:b Ÿ:ó"{òb½{Ó:{ÖÖíóòbz{ò Ÿ{ֻ˝×Öíò˘x{:òb z˜Öb ¤{x{òb Ö»ËÚ{:Ob ¡ñb ¢˜Ë:b hôTTb Öט:xb ˜Ø»Ë ñ{íòbŸ:ó">˜×{:bñí×bwòØòz>í{:ÝíÊb¢˜Ë:{òb˜òbx{:˜:x{í×ØòÊbØòz |:ֻ˒ӝØòÊOb½í{bž˜ñíðí{b>{:Θ؝×{bz˜ÖbŸ{ֻ˝×Ob½{:b|:ð’Öb:{í»Ë×{ Ê{:˜z{b˜ØÖÇbØñbzí{bÌ»ËØðz{òbÝØbx{ݘËð{òO ½í{bž˜ñíðí{bx:˜»Ëb˜ØÖ{íò˜òz{:Ob|íòíÊ{bž˜ñíðí{òñí×Êðí{z{:bÚØ:z{ò Ìóðz˜×{òb ¸b {íòb ð{×Ý×{:Çb >{:ÝÚ{í{ð×{:b ™ØÖÚ{ÊÇb z{òòb íòb ™òx{×:˜»Ë× z{:b >í{ð{òb ÄÂñӝ{b wx{:˜ððb ژ:b z˜Öb ‰íÖíÎób Ö{Ë:b Ëó»ËÇb z˜"b ñ˜ò Ê{ג×{×bÚØ:z{Ob™òz{:{bþ:wz{:bØòzbdóØÖíòÖbΘñ{òbíòb˜ðð{òbñ’Êðí… »Ë{òbþ{:؝{òbØò×{:ÇbØòzbzí{b¥Âz»Ë{òb>{:Ë{í:˜×{×{òbÖí»ËÇbÖóbÊØ×b{Ö ÊíòÊOb |íò{b dóØÖíò{b ñ{íò{Öb˜×{:ÖÇb zí{b {:b Ö{Ë:b Ê{:ò{b ˘××{Çb ñØ"×{ ñí×b wòÝ{Ëòb ¢˜Ë:{òb {íò{òb óÓíØñÖw»Ë×íÊ{òb ¥˜òòb Ë{í:˜×{òÇb z{: ÝØz{ñbwx{:bÝژòÝíÊb¢˜Ë:{bÂð×{:bژ:b˜ðÖbÖí{Ob™ðÖbÖí{b˜ñb ó»ËÝ{í×Ö×˜Ê ñí×b z{:b ÌÂò×{b ˜xÊ{Ëóð×b ÚØ:z{Çb :˜òò×{b ñ{íòb ˜×{:b Ëíò×{:b íË:b Ë{:Ç z{òòb{:bÚØ"×{bòí»Ë×Çbóxb{:bÖí{bÍ{ñ˜ðÖbÚí{z{:Ö{Ë{òbÚw:z{Ob|:bÚóðð×{ xíÖbÝØñbð{×Ý×{òb™ØÊ{òxðí»Îbñí×bíË:bÝØ֘ññ{òÖ{íòÇb{Ë{bÖí{bñ’Êðí… »Ë{:Ú{íÖ{b ˜Øb ¦íññ{:Úí{z{:Ö{Ë{òb >{:Ö»ËژòzO ¥{íòb˜×{:bðí{x×{bþw»Ë{:Ob|:bíòÊÇb˒»ËÖ×bØòÊ{ڒËòðí»ËÇbÖ»Ëóòbíñ ™ð×{:b>óòbz:{íb¢˜Ë:{òb˜òÇbÎð˜ÖÖíÖ»Ë{b.:ó֘bÝØbð{Ö{òb¸b˜x{:bò˜×w:… ðí»Ëb>{:Öטòzb{:bÎ{íòbŽó:×Ob¡ñb¢˜Ë:bò˜»Ëbz{ñb‹ózbñ{íò{ÖbŸ:ó">˜… ×{:ÖbñØ"×{b{:b>óòbz{:bÌ»ËØð{b˜xÊ{Ë{òOb|:bژ:bz˜ñ˜ðÖb{:Ö×bz:{íÝ{Ëò Øòzb˜òzb{ÖbÖ»Ë:{»Îðí»ËÇbz˜"b{:bòí»Ë×bñ{Ë:bÝØ:bÌ»ËØð{bzØ:×{Ob¡ñ z˜:˜ØóðÊ{òz{òb ¢˜Ë:Çb hôTlÇb >{:ðí{"b {:b íxíòb Øòzb ÊíòÊb íòb zí{b z{ò ˜òÊÝíb˜xÚÂ:×ÖbÊ{ð{Ê{ò{bÌטz×bdËóòÊ9íòÊOb½í{Ö{bÌטz×bژ:b{:Ë{x… ðí»ËbÊ:’"{:b˜ðÖbíxíòOb|:b˜òzb{íò{b¤{Ë:Ö×{ðð{bíòb{íò{ñbŽ˜:{ò˘ØÖ Øòzb ñØ"×{b Ýڒðb Ì×Øòz{òb ×ÂÊðí»Ëb ˜:x{í×{òOb ‘Øb Ö{íò{òb ™ØÊ˜x{ò Ê{˒:×{b{ÖbØò×{:b˜òz{:{ñÇbÖ×{×Öbñí×bz{:bŽ˜ÖÖ{:ӝ{í{bËíò×{:bÖ{íò{ñ dË{bË{:bÝØbÊ{Ë{òÇb˜Ø»Ëbíòbz{:bÌטz×ÇbÚ{òòbz{:bdË{bÖí»Ëb>óòbÝÚ{í ¥Âòò{:òb íòb {íò{ñb þ˜ñxØÖÖ{ÖÖ{ðb zØ:»Ëb zí{b Ì×:˜"{òb ×:˜Ê{òb ðí{"O ¥{íòb˜×{:b {:Ëí{ð×b Î{íò{òb ¤óËòÇb {:b x{Θñb ð{zíÊðí»Ëb {íòb þ{××b ÝØñ Ì»Ëð˜{òb Øòzb ÝÚ{íb Θ:Ê{b ¥˜ËðÝ{í×{òb ˜ñb ‹˜ÊÇb {íò{b ñó:Ê{òÖÇb {íò{ ñí×טÊÖObéËò{b™x{òz{ÖÖ{òbÊíòÊb{:bÍ{z{òb™x{òzbñí×bð{{:{ñb¥˜Ê{ò ÝØbþ{××bØòzb˘××{bÖ×ÂòzíÊb ØòÊ{:O hTô

¦˜»Ëb{íòíÊ{:b‘{í×bÎ{Ë:×{bñ{íòb˜×{:bÝØ:w»Îbò˜»ËbíxíòbØòzb˜:x{í… ×{×{b˜ðÖb¤{Ë:ðíòÊbíòb>{:Ö»Ëí{z{ò{òbŸ{ֻ˝×{òbz{:bÌטz×Obx{:˜ððbÖ˜Ë {:b ¦ó×b Øòzb |ð{òzOb ‘Øò{Ëñ{òzb x{ֻ˝×íÊ×{b íËòb zí{b ž:˜Ê{Çb óxb {Ö {íò{òb™ØÖÚ{Êb˜ØÖbz{ñbÖ»Ë{íòx˜:bØò˜Øð’Öðí»Ë{òbØòzbÖí»ËbÖ×ÂòzíÊ {:ò{Ø{:òz{òb ‹{؝{ðÖÎ:{íÖb >óòb ™:ñØ×b Øòzb ŒòÊ{:{»Ë×íÊÎ{í×b ʘxO óñb ÄóññØòíÖñØÖb ÚØ"×{b {:b z˜ñ˜ðÖb òó»Ëb òí»Ë×ÖÇb z˜Öb ژ:b òØ: {íòbŽó:×bw:bíËòOb¡ñb™ð×{:b>óòbÖí{x{òb¢˜Ë:{òÇb˜ðÖóbhôioÇb˘××{bñ{íò ˜×{:bÝØñb{:Ö×{òb¥˜ðb{×ژÖb>óñbÄóññØòíÖñØÖbÊ{˒:×Ob|:bÖÓí{ð… ×{b íòb z{:b ¦ÂË{b Ö{íò{Öb |ð×{:ò˘ØÖ{ÖÇb ˜ðÖb {:b ֘ËÇb z˜"b Öí»Ëb ˜òb {íò{: Ì×:˜"{òÎ:{ØÝØòÊb{íò{bÊ:ó"{b¥{òÖ»Ë{òñ{òÊ{bÊ{xíðz{×b˘××{Ob|:bðí{ Ëíòb Øòzb ÝÚÂòÊ×{b Öí»Ëb ÝÚíÖ»Ë{òb z{òb ¥{òÖ»Ë{òb ËíòzØ:»Ëb ò˜»Ë >ó:ò{Ob |íòb ÍØòÊ{:b ¥˜òòÇb wx{:b ‘Ú˜òÝíÊb >í{ðð{í»Ë×Çb ֘"b íñb Ì»Ëò{í… z{:Öí×Ýb ˜Øb z{ñb þóz{òÇb Ö{íò{b  Âòz{b ژ:{òb Ëíò×{:b z{ñb Ē:Ó{: Ê{{ÖÖ{ð×Ob|íòb¥˜òòbñí×b{íò{ñb:í{ÖíÊ{òbþ:{í×Ö»ËÚ{:×bÖטòzbwx{:bíËò Ê{x{ØÊ×Ob½{:bÍØòÊ{b¥˜òòbzØ:×{bòó»Ëb{×ژÖb֘Ê{òOb|:bÖÓ:˜»Ëbwx{: Ö{íò{b ¡z{˜ð{b Øòzb {×ژÖÇb z˜Öb {:b ÄóññØòíÖñØÖb ò˜òò×{Ob |íò{òb ™Ø… Ê{òxðí»Îb ÖÓÂ×{:b ֘ØÖ×{b z˜Öb Ì»ËÚ{:×b z{Öb  {òÎ{:Öb ˜Øb Ö{íò{òb  ˜ðÖ òí{z{:Ob¥{íòb˜×{:bÖ»Ë:í{b˜ØbØòzbÖ»ËðØÊbzí{b Âòz{b>ó:bzí{b™ØÊ{òO |:b ژ:b ÝØ×í{Ö×b {:Ö»Ëw××{:×Çb ˜x{:b ÝØÊð{í»Ëb ˘××{òb íËòb z{:b¥Ø×b Øòz zí{b Ÿ{˜"×Ë{í×b z{Öb ÍØòÊ{òb ¥˜òò{Öb íñb ™òÊ{Öí»Ë×b z{Öb ‹óz{Öb Ö{Ë: x{{íòz:Ø»Î×O ¡òbz{:bÝÚ{í×{òb Âð×{bz{:bz:{í"íÊ{:b¢˜Ë:{bó:ʘòíÖí{:×{bÖí»ËbÖ{ðxÖ×bíò z{ñb {ò×ð{Ê{ò{òb íxíòb z{:b ÎóññØòíÖ×íÖ»Ëb Ê{wË:×{b Œò×{:Ê:ØòzO ½í{b x:{òò{òzÖ×{b ž:˜Ê{b ð˜Ø×{×{b z˜ñ˜ðÖÇb Úí{b ñ˜òb z{òb ¢˜Ó˜ò{:ò Žíz{:Öטòzbð{íÖ×{òbÎóòò×{Ob½í{bÄóññØòíÖ×{òb:˜òÊ{òbdËí˜òÊbÄ˜í… ÖË{Îbzí{b‘ØÖ×íññØòÊbÝØb{íò{:b|íòË{í×֝:óò×bÊ{Ê{òbzí{b¢˜Ó˜ò{:b˜xÇ zó»Ëb dËí˜òÊb Ęí…ÖË{Îb ñ˜»Ë×{b òØ:b ˘ðxË{:ÝíÊb ñí×Çb Øòzb ×:ó×Ýb z{: ™ððí˜òÝbñØ"×{òbzí{bÄóññØòíÖ×{òbÚ{í×{:ËíòbíñbŒò×{:Ê:ØòzbÎÂñӅ {òO ¡ñb ¢Øðíb hôTnb Öט:×{×{òb zí{b ¢˜Ó˜ò{:b íË:{b Ÿ:ó"ó{òÖí>{b ˜Øb z˜Ö »Ëíò{ÖíÖ»Ë{bÄ{:òð˜òzObŽí{b>í{ð{b˜òz{:{b>{:óðÊ×{bñ{íòb˜×{:b˜ØÊ{… :{Ê×bØòzb>{:ÝÚ{í{ð×ÇbژÖbÖ{íò{ñb¤˜òzbÚíz{:ØË:Ob½˜ñ˜ðÖb˜:x{í×{×{ {:bÖ{í×bÎØ:Ý{ñbíòb{íò{:bþØ»Ë˘òzðØòÊÇbzí{bØò×{:b˜òz{:{ñbðíòÎÖÊ{… :í»Ë×{×{b ¤í×{:˜×Ø:b wË:×{Ob |:b Ö»Ëðí{b íñb ¤˜z{òb Øòzb ژ:b {íò{b ™:× ¦˜»Ë×Ú»Ë×{:Ob |íòb xí"»Ë{òb ÝØÖÂ×Ýðí»Ë{Öb Ÿ{ðzb >{:zí{ò×{b {:b Öí»Ë ˜x{òzÖb ˜ðÖb Ü|:ÎðÂ:{:Rb íñb ÄíòóOb ¡òb z{òb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb ÄíòóÖb ðí{{ò z˜ñ˜ðÖb >í{ð{b ˜ñ{:íΘòíÖ»Ë{b Ì×Øññíðñ{Çb ñ{íòb˜×{:b Öטòzb ò{x{ò h�Q

z{:b¤{íòژòzbØòzb{:ÎðÂ:×{bz{òb‘Øֻ˘Ø{:òbz˜ÖbŸ{Ö»Ë{Ë{òÇbz{òò zí{bžíðñ{bژ:{òbÚ{z{:bÖ ò»Ë:óòíÖí{:×bòó»ËbØò×{:×í×{ð×ObŒñbzí{Ö{ðx{ ‘{í×b ×:˜×b {:b {íò{:b ˜ò×í͘ӘòíÖ»Ë{òb ‹Ë{˜×{:Ê:ØÓÓ{b x{íOb |:b ژ:b {íò Ö»Ëð˜òÎ{:bÍØòÊ{:b¥˜òòbñí×bݘ:×{òbŸ{Öí»Ë×ÖÝwÊ{òbØòzbÖÓí{ð×{bz˜Ë{: ó×b ž:˜Ø{ò:óðð{òO ¥{íòb˜×{:b:{Øòz{×{bÖí»Ëbñí×b{íòíÊ{òb‹Ë{˜×{:ð{Ø×{òb˜òÇbØòzbzØ:»Ë Öí{bΘñb{:b{:Ö×ñ˜ðÖbíòbÄóòטÎ×bñí×bz{ñbÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òbŒò×{:… Ê:ØòzOb¡ñb¢˜Ë:bhôToÇbñí×bÖí{xÝ{ËòÇb×:˜×b{:bíòbzí{b.˜:×{íb{íòOb‘Øbz{: ‘{í×b ژ»Ë×{b zí{b ÄØóñíòטòÊb Ö{Ë:b Ê{ò˜Øb wx{:b zí{b ™Î×í>í×Â×{òb z{: ÄóññØòíÖ×{òbíòbÌí»ËؘòOb¦˜òÍíòÊbژ:bíñb½{Ý{ñx{:bhôTnb˜òbzí{ ¢˜Ó˜ò{:b Ê{˜ðð{òÇb Øòzb dËí˜òÊb Ęí…ÖË{Îb >{:ð{Ê×{b z˜:˜ØËíòb Ö{íò{  ˜ØÓ×Öטz×bò˜»ËbdËóòÊ9íòÊbíòbÌí»ËؘòOb½í{Ö{:bé:×ÖÚ{»ËÖ{ðbwË:… ×{bÝØb{íò{:bË{Î×íÖ»Ë{òb.óðíÝ{í×Â×íÊÎ{í×ÇbØòzbzí{b‹Ë{˜×{:Ê:ØÓÓ{bñ{í… ò{Öb˜×{:Öb ÚØ:z{b ˜ØÊ{ð’Ö×Ob |íòíÊ{b Ö{íò{:b ž:{Øòz{b Θñ{òb íòÖb Ÿ{… ÂòÊòíÖÇb ˜òz{:{b ðóË{òOb ¥{íòb ˜×{:b ژ:b ×:˜Ø:íÊÇb z˜"b {:b òí»Ë×Öb w: Ö{íòb¤˜òzb×ØòbÎóòò×{O Ž{òíÊ{b ¢˜Ë:{b ÝØ>ó:b ˘××{òb zí{b ÄóññØòíÖ×{òb ˜Øb íË:{ñb ¤˜òÊ{ò ¥˜:Ö»ËÇbz{:bÖí{bwx{:bÝ{ËòטØÖ{òzbÄíðóñ{×{:bwË:×{Çb˜Ø»Ëb˜xÊ{ð{Ê{ò{ ‹{íð{b >óòb Ìí»Ëؘòb ӘÖÖí{:×Ob ½{:b ¤˜òÊ{b ¥˜:Ö»Ëb {òz{×{b Ö»Ëðí{"ðí»Ëb íò ˜ò³˜òbíñb¦ó:zÚ{Ö×{òOb|íòíÊ{b¥í×Êðí{z{:bz{:b‹Ë{˜×{:Ê:ØÓÓ{b˘××{ò x{:í»Ë×{×Çb z˜"b {Öb íòb ˜ò³˜òb zØ:»Ëb Øòzb zØ:»Ëb Θñ{:˜zֻ˘×ðí»Ë ÝØÊ{Ë{Çb z˜"b {Öb Î{íò{b Äó::ØÓ×íóòb Ê{x{b Øòzb ˜ðð{Öb ØòÎ×íóòí{:{Ob |íò ¤{x{òÇb Úí{b {Öb Öí»Ëb ñ{íòb ˜×{:b ÚwòÖ»Ë×{cb ™ò˜òÊb hô�Qb ñ˜»Ë×{b {: Öí»Ëb ˜Øb ÝØb Ö{íò{ñb Ó:í>˜×{òb ¤˜òÊ{òb ¥˜:Ö»Ëb ò˜»Ëb ˜ò³˜òOb |:b ژ: ˜Ö×b{íòb˘ðx{Öb¢˜Ë:bØò×{:Ú{ÊÖOb¡ñb¢Øðíbhô�Qb{::{í»Ë×{b{:b˜ò³˜òO ˜ò³˜òb ژ:b {íò{b Îð{íò{b Ìטz×b ˜Øb z{ñb Ÿ{ðx{:z{Óð˜×{˜ØÇb íòb {íò{ñ ˜xÊ{ð{Ê{ò{òÇbØò:Ø»Ë×x˜:{òb‹{íðb>óòb¦ó:zÚ{Ö×»Ëíò˜ObŸ{ðxbژ:bzí{ ž˜:x{b z{:b Ìטz×Çb Öób Úí{b Ÿ:wòb zí{b ž˜:x{b >óòb íxíòb Ê{Ú{Ö{òb ژ:O |íò{b ò{ØòÖג»ÎíÊ{b .˜Êóz{b wx{::˜Ê×{b ˜ðð{ÖOb ½í{b Ìטz×b x{Öטòzb ˜ØÖ Ëíò×{:{íò˜òz{:bíòbzí{bÊ{ðx{òbž{ðÖ{òbÊ{˘Ø{ò{òb ’Ëð{òÇbzí{bò»˅ Ö×{òb wòb ¢˜Ë:{b ð{x×{b ñ{íòb ˜×{:b íòb {íò{:b Öóð»Ë{òb  ’Ëð{Ob ¥˜ó ‘{zóòÊb Øòzb Ö{íò{b {:ֻ˒ӝ×{b ‹:ØÓÓ{b ژ:{òb Øñb zí{b ¢˜Ë:{ÖÚ{òz{ hôTl©T¯b˜ñb|òz{bíË:{Öb¤˜òÊ{òb¥˜:Ö»Ë{Öbò˜»Ëb˜ò³˜òbÊ{Îóññ{ò Øòzb˘××{òbzí{bÌטz×bÝØ:b ˜ØÓ×Öטz×bíË:{:b‰{ÓØxðíÎbÊ{ñ˜»Ë×Ob½˜Ö ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{b Ÿ{xí{×b ژ:b {íò{b |òÎð˜>{b íòñí××{òb >óòb ž{íòz{օ ð˜òzÇb˜x{:bz˜òÎbz{:b™xÊ{Ö»Ëí{z{òË{í×bñØ"×{bñ˜òbΘØñbñí×b™ò… Ê:흝{òb:{»Ëò{òO h�h

¦˜»Ëb{íò{ñbÎØ:Ý{òb¡ò×{:ñ{ÝÝób˜òb{íò{:b.˜:×{íÖ»ËØð{bx{ژ:xbÖí»Ë ñ{íòb˜×{:bØñbzí{b™Øò˜Ëñ{bíòb{íò{bz{:b˜òÊ{Ö{Ë{òÖ×{òb¡òÖ×í×Ø×íó… ò{òbz{:b.˜:×{íÇbzí{b™Î˜z{ñí{bw:b¥˜:@íÖ×íֻ˅¤{òíòíÖ×íÖ»Ë{bÌ×Øzí… {òOb½í{b™Øò˜Ëñ{Ó:wØòÊbژ:bÖ»ËÚí{:íÊÇb˜x{:b{:bÖ»Ëòí××bz˜òÎbz{: >í{ð{òb¦Â»Ë×{Çbzí{b{:bð{Ö{òzbíñbþØ»Ëð˜z{òbíòbíxíòb>{:x:˜»Ë×b˘××{Ç {:ÖטØòðí»ËbÊØ×b˜xObÌ{íò{b¥í×x{Ú{:x{:bژ:{òb>{:xðw×Ob½í{bñ{íÖ×{ò Öטññ×{òb ˜ØÖb Ÿ:ó"Ö×Âz×{òb Úí{b Ì˘òÊ˘íb Øòzb ژ:{òb Ýí{ñðí»Ë Ëó»ËòÂÖíÊObÌí{b˘××{òb˜ò˜òÊÖb˜Øbñ{íò{òb˜×{:bË{:˜xÊ{Ö{Ë{òbíËò Úí{b{íò{b™:×b½ó:×:ó××{ðbx{˘òz{ð×O ¥{íòb˜×{:bðí{x×{bzí{b™×ñóÖÓËÂ:{bíòb˜ò³˜òOb½í{b¥{òÖ»Ë{òbژ:{ò >óðð{:b þ{Ê{íÖ×{:ØòÊb Øòzb éÓ×íñíÖñØÖÇb ʘòÝb ˜òz{:Öb ˜ðÖb íòb z{òb >óò z{:bÄØóñíòטòÊbÎóò×:óððí{:×{òbŸ{xí{×{òObÌ{íòb¤{x{òb˘××{bw:bíËò Úí{z{:b {íò{òb ÌíòòOb ½í{b .˜:×{íwË:{:b ð{x×{òb Öób x{Ö»Ë{íz{òb Úí{b zí{ {íò˜»Ë{òb ¥í×Êðí{z{:Çb z˜:íòb Øò×{:Ö»Ëí{z{òb Öí{b Öí»Ëb {:Ë{xðí»Ëb >óò z{:b ÄØóñíòטòÊOb ˜ò³˜òb ژ:b Î{íò{b ½{ñóÎ:˜×í{Çb ˜x{:b >{:Êðí»Ë{ò ñí×bz{òb‘ØÖ×Âòz{òÇbzí{bñ{íòb˜×{:bΘòò×{Çb{:Ö»Ëí{òbíËñbz˜Öb¤{x{ò zó:×b Úí{b z˜Öb .˜:˜zí{ÖO ¡ñb ¢˜Ë:b hô�ib ð{í×{×{b ¥˜ób {íò{b ĘñӘÊò{b {íòb Øòzb ó:z{:×{b zí{ Ÿ{òóÖÖ{òb˜ØÇbó{òbÝØb֘Ê{òÇbژÖbÖí{b>óòbz{òb‘ØÖ×Âòz{òbíòb˜ò³˜ò Ëí{ð×{òbØòzbÄ:í×íÎbÝØbwx{òOb|íò{bŸ:ØÓÓ{bÌ×Øz{ò×{òbz{:b™Î˜z{ñí{ Øñb Ž˜òÊb ÌËí…Ú{íb Ê:흝b ˜Øb Ž˜òzÝ{í×ØòÊ{òb íË:{b žwË:{:b ˜òb Øòz ó:z{:×{b ñ{Ë:b ž:{íË{í×b Øòzb ¥{íòØòÊÖ>í{ð˜ð×Ob ¥{íòb ˜×{:b Ê{˒:×{ ˜Ø»ËbÝØbzí{Ö{:bŸ:ØÓÓ{Ob¡Ë:{b™Î×íóòb>{:Ø:֘»Ë×{bÊ:ó"{òbŽí:x{ðbíò ˜ò³˜òÇb ¥˜ób {:Ö»Ëí{òb ˒»ËÖ×Ó{:֒òðí»Ëb Øòzb Ö×Øzí{:×{b zí{b Ž˜òz… Ý{í×ØòÊ{òO Ž˜Öb {:b z˜b ð˜ÖÇb Ê{í{ðb íËñb òí»Ë×Ob ™ØÖb z{:b ™Øó:z{:ØòÊb ÝØ:b Ä:í×íÎ ÚØ:z{b{íò{b {@{ò͘ÊzObŽ˜òÊbÌËí…Ú{íÇbÖóbËí{"b{Öb˜Øb{íòñ˜ðÇbÖ{íb{íò ‹:ó×ÝÎíÖ×b Øòzb {íòzðí»Ë{:b ÌÓíóòOb ¥{íòb ˜×{:b ÚØ:z{b >óòb ™íb Ìí…9íÇ z{ñbz˜ñ˜ðÖbx{z{Ø×{òzÖ×{òb‹Ë{ó:{×íÎ{:bz{Öb¥˜:@íÖñØÖbíòbdËíò˜Ç z{:b˜Ø»Ëb˜òbz{:b™Î˜z{ñí{bð{Ë:×{ÇbíòbÌ»ËØ×ÝbÊ{òóññ{òOb|:bÖ{íbòó»Ë Ö{Ë:bÍØòÊbØòzb˘x{bܘØÖbŒòÚíÖÖ{òË{í×b{íò{òbž{Ëð{:bx{ʘòÊ{òROb™í Ìí…9íb˘××{b:{íðí»Ëbñ{íò{òb˜×{:bÖ»Ëóòbó×b˜ðÖbx:íðð˜ò×{òbÌ×Øz{ò×{ò ñí×b {íò{ñb x{Öóòz{:Öb ֻ˘:{òb {:Öטòzb Ê{ðóx×Ob ¥{íòb ˜×{:b Øòz Ö{íòb ž:{Øòzb ÚØ:z{òb Î:í×íÖí{:×b Øòzb ñØ"×{òb ñóò˜×{ð˜òÊb x{íb {:… ֘ññðØòÊ{òb Ì{ðxÖ×Î:í×íÎb wx{òOb ¥˜òb Ëí{ð×b íËò{òb >ó:Çb Öí{b ËÂ××{ò ˜ò³˜òbíòÖbd˘óÖbÊ{Ö×w:Ý×bØòzbzí{b|íòË{í×bØòzb½íÖÝíÓðíòbz{:b.˜:×{í Øò×{:Ê:˜x{òOb ¤{×Ý×{òb |òz{Öb Βòò{b zí{Öb z˜Öb Ê:ó"{b ó:˘x{òb ÝØñ h�i

Ì»Ë{í×{:òbx:íòÊ{òqbzí{bþ{:{íØòÊbdËíò˜Öb>óòbz{òb¢˜Ó˜ò{:òb¸bØòz >óòb ™:ñØ×b Øòzb ŒòÊ{:{»Ë×íÊÎ{í×Ob ¡ññ{:b Úí{z{:b ËÂññ{:×{òb zí{ .˜:×{íwË:{:b íËò{òb {íòÇb z˜"b zí{b >óððÎóññ{ò{b |:Ê{x{òË{í×b Ê{Ê{ò… wx{:bz{:b.˜:×{íb˜xÖóðØ×bòó×Ú{òzíÊbÖ{íbØñbz{:bÊ:ó"{òb̘»Ë{bÚíðð{òO ½í{b ™Î˜z{ñí{b ÚØ:z{b Ê{Ö»ËðóÖÖ{òÇb ñ{íòb ˜×{:b ÚØ:z{b ˜òb zí{b ‘{ò… ×:˜ð{b.˜:×{íÖ»ËØð{bÊ{Ö»Ëí»Î×bØòzbÖóðð×{bzó:×bz{òbþ˜Ø{:òÇbzí{bΘØñ ð{Ö{òbØòzbÖ»Ë:{íx{òbÎóòò×{òÇbòØòb˜x{:bÓð’×Ýðí»Ëb.˜:×{íØòÎ×íóòÂ:{ ژ:{òÇb ˜ð×{b »Ëíò{ÖíÖ»Ë{b Ÿ{Ö»Ëí»Ë×{b x{íx:íòÊ{òOb ½˜Öb ¥˜:× :íØñ ˘××{bíËòb{òzÊwð×íÊbx{Î{Ë:×ObŽí{bÖób>í{ð{b˜òz{:{bÍØòÊ{b¤{Ø×{bÊð˜Øx×{ {:b ˜òb ˜ò³˜òOb |:b ژ:b {ò×Ö»ËðóÖÖ{òÇb Ö{íò{òb ‹:˜Øñb òí»Ë×b Öób Ö»Ëò{ðð Úí{z{:b˜ØÝØÊ{x{òOb½˜"bzí{b.˜:×{íbíËòbÖób˘:×bx{˘òz{ð×{ÇbËí{ð×b{: òí»Ë×b òØ:b w:b x{:{»Ë×íÊ×Çb {:b ֘Ëb z˜:íòb Öóʘ:b {íò{b Ú{:×>óðð{b |:˜Ë… :ØòÊqb ½˜Öb :{íòíÊ×{b Ö{íò{b Ì{{ð{b w:b zí{b Ê:ó"{b ™ØÊ˜x{Çb zí{b ‰{××ØòÊ dËíò˜ÖOb |:b ژ:b wx{:Ý{ØÊ×Çb z˜"b ñ˜òb zí{Ö{b ™ØÊ˜x{b òØ:b zØ:»Ë ½íÖÝíÓðíòÇb ñ˜ò»Ëñ˜ðb zØ:»Ëb z:˜ÎóòíÖ»Ë{b ¥˜"ò˜Ëñ{òb {::{í»Ë{ò Îóòò×{Çb Øòzb z˜ÝØb Ê{˒:×{òb ˜Ø»Ëb Ó{:֒òðí»Ë{b éӝ{:b Øòzb Øòx{… zíòÊ×{b Œò×{:ó:zòØòÊO ½˜Öb¤{x{òbíòb˜ò³˜òbژ:b˘:×Çb˜x{:bֻ˒òObhô�ib>{:Ö»ËÂ:×{bdËí˜òÊ Ä˜í…ÖË{ÎbÖ{íò{bþðó»Î˜z{Ob¦˜Ë:ØòÊÖñí××{ðÇbÄð{íz{:bØòzb˜òz{:{b½íòÊ{ z{Öb ×ÂÊðí»Ë{òb ¤{x{òÖb ÚØ:z{òb Îò˜ÓÓOb ¥˜ób :í{b ˜ðð{b ˜ØÇb Ö{ðxÖ×  ˜»Î{òbØòzbÌÓíòò:Âz{:bíòbzí{b ˜òzbÝØbò{Ëñ{òbØòzbzí{b ð{x{òօ Úí»Ë×íÊ{òbŸw×{:bË{:ÝØÖ×{ðð{òOb¥{íòb˜×{:bÖӘòòb{íò{b˜ØÖÊ{Ý{í»Ëò{… ×{bŽóðð{O ™ñb ôOb ™ØÊØÖ×b hô�lb z:˜òÊ{òb ÖóÚÍ{×íÖ»Ë{b ‹:ØÓÓ{òb íòb z{òb ¦ó:z… óÖ×{òb dËíò˜Öb >ó:Ob ‘Ú{íb ‹˜Ê{b ÖÓÂ×{:b xó×{òb zí{b ÄóññØòíÖ×{òb z{ò ‰ØÖÖ{òbñíðí×Â:íÖ»Ë{b‘Ø֘ññ{ò˜:x{í×bíñbĘñӝbÊ{Ê{òbzí{b¢˜Ó˜ò{: ˜òOb½í{b‰ØÖÖ{òbð{Ëò×{òbz˜Öb™òÊ{xó×b˜xÇbÌטðíòbØò×{:Ö×w×Ý×{bdËí˜òÊ Ä˜í…ÖË{ÎOb™ñbÖ{ðx{òb‹˜Êbx{Ö»Ëðó"bzí{b.˜:×{íÇbx{ژò{×{b|íòË{í×{ò ØòzbÓóðí×íÖ»Ë{bþ{:˜×{:bíòbzí{b¥˜òzÖ»ËØ:{íbÝØbÖ»Ëí»Î{òÇbz{òòbzó:×Ç z˜>óòb ژ:{òb ˜ðð{b wx{:Ý{ØÊ×Çb Úw:z{b Öí»Ëb z˜Öb Ì»Ëí»Î֘ðb z{Öb ¤˜òz{Ö {ò×Ö»Ë{íz{òO ¡òb z{:b ‘ÚíÖ»Ë{òÝ{í×b ژ:b ñ{íòb ˜×{:b {íòb {:˜Ë:{ò{:b ‰{>óðØ×íóòÂ:O |íò{òb ¥óò˜×b ò˜»Ëb z{:b ĘÓí×Øð˜×íóòb z{:b ¢˜Ó˜ò{:b {:Ëí{ð×b {:b z{ò þ{{ËðÇb˜ò³˜òb ÝØb >{:ð˜ÖÖ{òb Øòzb ÝØb {íò{ñb é:×b ò˜ñ{òÖb d˘ó ˜òÊ íñb ÌwzÚ{Ö×{òb z{:b ¥˜òzÖ»ËØ:{íb ˜ØÝØx:{»Ë{òOb d˘ó ˜òÊb ð˜Êb Øò… Ê{ÂË:bhhQQbÄíðóñ{×{:b¤Ø×ðíòí{b{òם{:ò×bò˜Ë{bz{:bŸ:{òÝ{bÝØ:b¡òò{… :{òb ¥óòÊóð{íO h�T

¦˜»Ëb {íò{ñb ÝÚ{íñóò˜×íÊ{òb žØ"ñ˜:Ö»Ëb {::{í»Ë×{òb {:b Øòzb Ö{íò{ Ÿ:ØÓÓ{b ˜ð×Ê{zí{ò×{:b ÄÂñӝ{:b d˘ó ˜òÊOb ½˜Öb Ÿ{xí{×b ژ:b x{:ÊíÊ Øòzb Ê{ò˜ØÖób Θ:Êb Úí{b ˜ò³˜òOb þíÖb >ó:b z:{íb ¥óò˜×{òb ˘××{b z{: ¤˜òzÖ×:í»Ëb òó»Ëb ÝØb ¥˜òzÖ»ËØÎØób Ê{˒:×Ob |íòíÊ{b ÄóññØòíÖ×{ò ˜ØÖb z{ñb Ÿ{xí{×b ˘××{òb {íò{b Øò˜xËÂòÊíÊ{b ‰{Êí{:ØòÊb Ó:óÎð˜ñí{:×Ç zí{bÄØóñíòטòÊb˘××{bz˜:˜ØËíòbíË:{b{íÊ{ò{b‰{Êí{:ØòÊb˜ØÖÊ{:؝{òO ½í{bÄóññØòíÖ×{òbx{Θñ{òbŒò×{:Ö×w×ÝØòÊb˜ØÖbz{ñb:Øòzb˜»Ë×ÝíÊ Äíðóñ{×{:b {òם{:ò×{òb ¢íòÝËóØOb ½{:b ŸóØ>{:ò{Ø:b z{:b ÄØóñíòטòÊ ÚØ:z{b >{:˘×{×b Øòzb Ú{Ê{òb ܍{:Ö»Ëڒ:ØòÊb ÝØñb Ì×Ø:Ýb z{:b Îóñ… ñØòíÖ×íÖ»Ë{òb ‰{Êí{:ØòÊRb {:Ö»ËóÖÖ{òO ½í{bŸ:ØÓÓ{bñ{íò{Öb˜×{:Öbx:˜»Ë×{b˜ðð{bóððñ˜»Ë×{òb˜ØÖbz{:b ˜ØÓׅ Öטz×b˜ò³˜òbñí×bØòzbíòò{:˘ðxb{íò{Öb¥óò˜×Öbژ:b{íò{bØòÎ×íóòօ ÂËíÊ{b {:ژð×ØòÊb w:b z˜Öb Ê{֘ñ×{b Ÿ{xí{×b ñí×b {íò{:b þ{>’ðÎ{:ØòÊ >óòb ØòÊ{ÂË:b hQQb QQQb ¥{òÖ»Ë{òb íòÖטððí{:×Ob ¥{íòb ˜×{:b ÚØ:z{ Ö×{ðð>{:×:{×{òz{:b‰{Êí{:ØòÊÖ»Ë{ObŒñÊ{Ë{òzbʘxbzí{b‰{Êí{:ØòÊb˜Ø Ê:ó"{òb .ð˜Î˜×{òb íË:{b {:Ö×{òb þ{Ö»ËðwÖÖ{b x{Θòò×qb ž:{íð˜ÖÖØòÊb ˜ðð{: Ÿ{˜òÊ{ò{ò´b Ì»Ëðí{"ØòÊb z{:b .˜òzËÂØÖ{:b ¸b >{:ӝÂòz{×{b Ÿ{Ê{ò… Ö×Âòz{b Îóòò×{òb ÝØ:w»ÎÊ{Ëóð×b Ú{:z{òÇb óËò{b z˜"b Ÿ{xwË:{òb ÝØ {ò×:í»Ë×{òbژ:{òbǸbÌ»Ëðí{"ØòÊb˜ðð{:bþó:z{ðð{Çbz{òb.:óÖ×í×Øí{:×{ò ˘××{bíË:{bþ{Öí×Ý{:bÖ{»ËÖb¥óò˜×{bŒò×{:˘ð×bÝØbݘËð{ò´b“òØòÊb˜ðð{: Äó:òÖÓ{í»Ë{:b Øòzb {:×{íðØòÊb z{Öb Ÿ{×:{íz{Öb ˜òb zí{b þ{>’ðÎ{:ØòÊO ÌÂñ×ðí»Ë{:bþ{Öí×Ýb>óòb¢˜Ó˜ò{:òbØòzbÄóðð˜xó:˜×{Ø:{òbÖóðð×{bÎóòíօ Ýí{:×Çbþ{×:í{x{bØòzb¤Âz{òbíòb»Ëíò{ÖíÖ»Ë{ñbþ{Öí×ÝbÖóðð×{òbÊ{Ö»Ëw×Ý× Ú{:z{òO ½í{bþ{>’ðÎ{:ØòÊbx{Ê:w"×{bzí{Ö{b¥˜"ò˜Ëñ{òOb½í{b.óðí×íÎbz{:bÄóñ… ñØòíÖ×{òbòw×Ý×{bz{òb™:ñ{òÇbØòzbz˜Öbژ:bzí{bÊ:ó"{b¥{Ë:Ë{í×bz{: þ{>’ðÎ{:ØòÊOb¡òbd˘ó ˜òÊb˘××{bñ˜òbòó»Ëbòí{b{íò{bòØ:b˘ðxÚ{ÊÖ ÊØ×{b‰{Êí{:ØòÊb{:ð{x×Ob|:Ö×bژ:bzí{bÌטz×b>óòbÚ{»ËÖ{ðòz{òbÄ:í{Êօ Ë{::òb Ë{íñÊ{ÖØ»Ë×b Úó:z{òÇb z˜òòb ˘××{b Öí{b ñ{Ë:b ˜ðÖb Ý{Ëòb ¢˜Ë:{ Øò×{:bz{:b͘ӘòíÖ»Ë{òbþ{֘×ÝØòÊbÊ{ðí××{òO Ž{òíÊ{bŽó»Ë{òÇbò˜»Ëz{ñbñ{íòb˜×{:bÖ{íò{bò{Ø{b™:x{í×bwx{:òóñ… ñ{òb ˘××{Çb Úí{Öb ¥˜ób Ö{íò{b ¤{Ø×{b ˜òÇb Öí»Ëb ˜ØÖb ˜ðð{òb x{z:óË×{ò Ì×Âz×{òb Øòzb >óòb z{òb Úí»Ë×íÊÖ×{òb {:xíòzØòÊÖÖ×:{»Î{òb ÝØ:w»ÎÝ؅ Ýí{Ë{òb Øòzb ˜Øb z˜Öb ð˜»Ë{b ¤˜òzb ÝØb Ê{Ë{òOb ½í{b .˜:óð{b ð˜Ø×{×{q ܍{:ð˜"×bzí{bÊ:ó"{òbÌ×:˜"{òÇbò{Ëñ×bz˜Öb¤˜òzbÝØbx{íz{òbÌ{í×{òbíò þ{Öí×ÝbØòzbÎ:{íÖ×bzí{bÌ×Âz×{b>óñb¤˜òzbË{:b{íòORb½í{b|íòË{í×bñ{íò{Ö ˜×{:Öb ÝóÊb Öí»Ëb ˜ØÖb d˘ó ˜òÊb íòb zí{b þ{:Ê{b ÝØ:w»ÎOb ½í{Ö{Öb Ÿ{xí{× h��

ژ:bÖ{Ë:bØòÚí:×ðí»ËÇb˜Ø"{:bŸ:˜ÖbÚØ»ËÖbzó:×bòí»Ë×ÖOb|íÖíÊ{bÌ×w:ñ{ {Ê×{òb wx{:b z˜Öb ¤˜òzÇb Øòzb ò˜»Ë×Öb í{ðb zí{b ‹{ñÓ{:˜×Ø:b Ú{í×b Øò×{: z{òb Ÿ{:í{:ÓØòÎ×Çb {íÖíÊ{b Ì×w:ñ{b ×óx×{òOb Ž{:b Ö»ËØ×ÝðóÖb zí{b ¦˜»Ë× íñb ž:{í{òb >{:x:íòÊ{òb ñØ"×{Çb {::ó:O Œñb zí{Ö{b ‘{í×b Ë{:Øñb >{:ÖØ»Ë×{òb ÖóÚóËðb zí{b ÄóññØòíÖ×{òb ˜ðÖ ˜Ø»Ëbzí{bÄØóñíòטòÊÇbÖí»Ëb{íò{bñ’Êðí»ËÖ×bÊwòÖ×íÊ{b™ØÖʘòÊÖÓóÖí… ×íóòb w:b zí{b x{>ó:Ö×{Ë{òz{b Ží{z{:˜Øò˜Ëñ{b z{Öb þw:Ê{:Î:í{ÊÖb ÝØ Ö»Ë˜{òOb dËí˜òÊb Ęí…ÖË{Îb ˘××{b Ö{íò{b  ˜ØÓ×Öטz×b ñí×b Œò×{:Ö×wׅ ÝØòÊbz{:bÖט:Î{òb‹:ØÓÓ{ò>{:xÂòz{bÚí{z{:bò˜»Ëb¦˜òÍíòÊbíòb¦ó:z… »Ëíò˜b >{:ð{Ê×Ob ½í{b Ìóðz˜×{òb ˘××{òb é:z{:Çb Ö»Ëò{ððÖ×ñ’Êðí»Ëb ˜ðð{ Ö×:˜×{ÊíÖ»ËbÚí»Ë×íÊ{òb.ØòÎ×{bÝØbx{Ö{×Ý{òOb½í{b™ñ{:íΘò{:bÖ»Ëí»Î… ×{òb z{òb ˜òÊ{Ö{Ë{ò{òb Ÿ{ò{:˜ðb Ÿ{ó:Ê{b ¥˜:Ö˘ððb ò˜»Ëb dËíò˜Çb {: Öóðð×{b dËí˜òÊb z˜ÝØb x:íòÊ{òÇb z˜"b {:b zí{b ÄóññØòíÖ×{òb ˜ðÖb ¢Øòíó:… Ә:×ò{:b {íò{:b Äó˜ðí×íóòÖ:{Êí{:ØòÊb ˜ÎÝ{Ó×í{:×{Ob dËí˜òÊb ˜Ëò×{Çb z˜" ¥˜:Ö˘ððbíËòbÝÚíòÊ{òbÚw:z{Çb{íòbŽ˜{òÖ×íððÖטòz֘xÎóññ{òbñí× z{òb ÄóññØòíÖ×{òb ÝØb Øò×{:Ý{í»Ëò{òOb ™ñb hQOb ¢˜òؘ:b hô�¯b ÚØ:z{ z˜òòb íòb z{:b ‹˜×b {íòb Ž˜{òÖ×íððÖטòzÖ>{:×:˜Êb Øò×{:Ý{í»Ëò{×Çb z:{í ‹˜Ê{bÖÓÂ×{:bÖóðð×{b{:bíòbÄ:˜×b×:{×{òOb™ñbh�Ob¢˜òؘ:bñ˜:Ö»Ëí{:×{bzí{ ÄØóñíòטòÊb íòb d˘ó ˜òÊb {íòOb Ìí{b Ö×{ðð×{b Øò>{:ÝwÊðí»Ëb {íòb :í{ÖíÊ{Ö .óðíÝ{í˜ØÊ{xó×b˜ØÇbwx{:ÝóÊbzí{bÌטz×bñí×bz{ñb¦{×ÝbíË:{ÖbŸ{Ë{íñ… zí{òÖ×{ÖbØòzbxíðz{×{bx{ژò{×{b|íòË{í×{òbz{:bó:×֘òÖÂÖÖíÊ{òbŸ:ó"… Ê:Øòzx{Öí×Ý{:Ob¥í×bwx{:b>í{:טØÖ{òzb¥˜òòbwË:×{bzí{bÄØóñíòטòÊ {íò{òb{:òí»Ë×ØòÊÖΘñӝbÊ{Ê{òbzí{bíòbz{ñbŸ{xí{×bð{x{òz{òbÄóñ… ñØòíÖ×{òOb ¡ñb ž{x:ؘ:b ñØ"×{òb ñ{íòb˜×{:b Øòzb Ö{íò{b ¥í×ÎÂñӝ{: íË:{b þ{Ë{ðÖx˜ÖíÖb ˜ØÊ{x{òOb Ìí{b x{˜òz{òb Öí»Ëb Ö×ÂòzíÊb ˜Øb z{ñ ‰w»ÎÝØÊbØòzbÚí»Ë{òbíòbíññ{:bØòÚí:×ðí»Ë{:{b‰{Êíóò{òb˜ØÖOb¥{íÖ× ˜òz{òbÖí{bx{íbz{òbÂ:ñÖ×{òbþ˜Ø{:òbŒò×{:Ö»ËðØӝObÌí{bñØ"×{òbÖí»Ë íòbÎð{íò{bŸ:ØÓÓ{òb˜Ø×{íð{òÇbŸØ{:íðð˜×˜Î×íÎbژ:bíË:{b{íòÝíÊ{bd˘ò»{O Ì»Ëðí{"ðí»Ëb ðí{"b Öí»Ëb ñ{íòb ˜×{:b íòb {íò{ñb é:×b ò˜ñ{òÖb ܽó:b z{: Ö{»ËÖb ˜ØÖ˘ð×{Rbòí{z{:Çbíòbz{ñbËwÊ{ðíÊ{òb¤˜òzÖ×:í»ËÇbÚóbz{:bžðØ" Ñí˜óðíòÊb {ò×ÖÓ:íòÊ×Çb ØòÊ{ÂË:b ËØòz{:×b Äíðóñ{×{:b Ú{Ö×ðí»Ëb >óò ¢íòÝËóØO ½{:b ™ò˜òÊb ژ:b Ö»ËÚ{:Çb ˜x{:b íñb ¢ØðíÇb ˜ðÖb z˜Öb Ìó:ÊËØñb :{íb Øòz Ëó»ËbÊ{òØÊbژ:Çbz˜"bÖí{bÖí»Ëbx{íbŸ{˜Ë:bz˜:íòb>{:Ö×{»Î{òbÎóòò×{òÇ Ëí{ð×{òbÖí{bíË:{b{:Ö×{b:í»Ë×íÊ{b‰{Êí{:ØòÊÖ>{:֘ññðØòÊb˜xObÌí{b˜òz ˜Øbz{ñb½ó:Óð˜×ÝbØò×{:b{íò{ñb:í{ÖíÊ{òbþ˜ØñbÖט××Çbz{:bz{òb‹{ñ… Ó{ðbwx{:ֻ˘××{×{Ob¥{íòb˜×{:b:í»Ë×{×{bz˜ÖbŽó:×b˜òbÖ{íò{bŸ{òóÖÖ{ò h�l

Øòzb Ýí×í{:×{b ˜ðÖb {:Ö×{Öb z{òb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb ‰óxíòb  óózb ˜ØÖb z{ñ x{:wËñ×{òb ËíÖ×ó:íÖ»Ë{òb ‰óñ˜òb ܽí{b ‰ÂØx{:Rqb |:b ֘Ê×{qb ܽ˜Öb íÖ× ØòÖ{:{b  ˜ðð{b z{:b Ÿ{:{»Ë×íÊÎ{í×Ob Ží:b ˘x{òb ØòÖb Ëí{:b >{:֘ññ{ð×Ç Øñb z˜:wx{:b ÝØb x{:˜×{òÇb Úí{b Úí:b z˜ÝØb x{í×:˜Ê{òb Βòò{òÇb z˜"b zí{ B¥{òÖ»Ë{òb z˜Öb þ’Ö{b ðóÖÚ{:z{òb Øòzb zí{b Ÿ{:{»Ë×íÊÎ{í×b íñb ¦˜ñ{ò z{Öb  íññ{ðÖb x{ژË:{ò2OR ½í{b ŸØ{:íðð˜Öb Îóòò×{òb ΘØñb {íòñ˜ðb ÝÚ{íb ¦Â»Ë×{b ˜ñb Ö{ðx{òb é:× >{:x:íòÊ{òb Øòzb ñØ"×{òb Öóʘ:b ó×b ñ{Ë:ñ˜ðÖb íòb z{:b ¦˜»Ë×b z{ò Ì»Ëð˜Óð˜×ÝbÚ{»ËÖ{ðòObÌí{bΘñ{òbòí»Ë×b{íòñ˜ðbñ{Ë:bÝØñbÌ»Ëð˜{ò ˜ØÖb z{òb Äð{íz{:òÇb íË:b ¤{x{òb x{Öטòzb òØ:b òó»Ëb ˜ØÖb  íò×{:˘ð×{òÇ |íòÎ:{íÖØòÊօbØòzb™ØÖx:Ø»ËÖ>{:ÖØ»Ë{òOb™Ø»Ëb{íòíÊ{bž:˜Ø{òbÎÂñӝ… ×{òb ñí×b z{òb ŸØ{:íðð˜ÖÇb xíÖb ñ{íòb ˜×{:b x{Ö»Ëðó"Çb zí{b ž:˜Ø{òÇb zí{ {:ÚØòz{×{òbØòzbzí{bÌ»Ëژ»Ë{òbíòb{íòbÚ{òíÊ{:bx{z:óË×{ÖbŸ{xí{× íñbÌwz{òbíòbz{:b¦ÂË{bz{:bŸ:ó"{òb¥˜Ø{:bÝØbx:íòÊ{òOb½ó»ËbÝØ{:Ö× ñØ"×{òb Öí{b íË:{b |íòÎ:{íÖØòÊb zØ:»Ëx:{»Ë{òÇb Øòzb z˜òòb ˘××{òb Öí{ {íò{òbð˜òÊ{òbØòzbÊ{ÂË:ðí»Ë{òbŽ{ÊbzØ:»ËbŸ{xí{×{b>ó:bÖí»ËÇbzí{b>óò z{:b ÄØóñíòטòÊb Îóò×:óððí{:×b ÚØ:z{òOb ¢{z{Öb Ÿ{:ÂØÖ»Ëb Îóòò×{b í˅ ò{òb ÝØñb{:ËÂòÊòíÖb Ú{:z{òÇb z˜Ë{:b x{˜Ëðb ñ{íòb˜×{:Çb ˜ðð{b þ˜x Ö x{íbó:×֘òÖÂÖÖíÊ{òbþ˜Ø{:òbÝØ:w»ÎÝØð˜ÖÖ{òOb|íòbž:˜ØbÚ{íÊ{:×{bÖí»ËO ¡Ë:b¥˜òòbژ:b{íòbÊØ×{:bž:{Øòzbñ{íò{Öb˜×{:ÖObÌí{b:{z{×{òbíË:bÊØ× ÝØÇb˜x{:b˜ðð{Öb˘ðbòí»Ë×ÖÇbÖí{bÚóðð×{bòí»Ë×bóËò{bíË:bþ˜x bÊ{Ë{òOb¥{íò ˜×{:bÖ×{ðð×{bÖí{bÖ»Ëðí{"ðí»Ëb>ó:bzí{bŽ˜Ëðqb|ò×Ú{z{:bðí{"bÖí{bz˜ÖbÄíòz ÝØ:w»ÎÇb óz{:b Öí{b Úw:z{b >ó:b {íòb Ä:í{ÊÖÊ{:í»Ë×b Ê{Ö×{ðð×Ob Ìí{b ðí{"b z˜Ö Äíòzb ÝØ:w»ÎO ¡òb z{òb óðÊ{òz{òb ¥óò˜×{òb :w»Î×{b zí{b |íòË{í×b ñ{íò{Öb ˜×{:Öb íò ØñÊ{Î{Ë:×{:b‰í»Ë×ØòÊbò˜»ËbéÖ×{òb>ó:Çb˜Øb¢íòÝËóØbØòzbzí{bÚí»Ë… ×íÊÖ×{b|íÖ{òx˜Ëòðíòí{bÝÚíÖ»Ë{òbz{:b¥˜òzÖ»ËØ:{íbØòzbz{ñb{íÊ{ò×ðí… »Ë{òb dËíò˜b ÝØOb þíÖb ÝØ:b ™òÎØò×b z{:b :{ÊØðÂ:{òb ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{ò ™:ñ{{b ÎÂñӝ×{òb Öí{b íòb z{òb þ{:Ê{òb Ú{Ö×ðí»Ëb >óòb ¢íòÝËóØb {íò{ò ŸØ{:íðð˜Î:í{ÊbÊ{Ê{òbzí{bÄØóñíòטòÊOb¥í×bwòØòzÝژòÝíÊb¢˜Ë:{òÇ |òz{bhô�¯Çbژ:bñ{íòb˜×{:bÖóbx{Θòò×Çbz˜"bzí{bÄØóñíòטòÊb{íò{ þ{ðóËòØòÊb ˜Øb Ö{íò{òb Äóӝb ˜ØÖÊ{Ö{×Ý×b ˘××{b Øòzb {:b wx{:˜ððb íñ Ÿ{xí{×b >óòb ¢íòÝËóØb Ö×{»Îx:í{ðí»Ëb Ê{ÖØ»Ë×b ÚØ:z{Ob ¡òb ¢íòÝËóØb Ö˜Ë ñ{íò{b ¥Ø××{:b zí{b Ì×{»Îx:í{{Çb Øòzb íË:{b {:ژòz×{òb íñb Ÿ{Ë{íñ… zí{òÖ×bz{:bÄØóñíòטòÊb{:ÝÂËð×{òb>í{ðb>óòbíËñbØòzbÖ{íò{òbŸØ{:íð… ð˜ÖO ½í{b|íòË{í×bñ{íò{Öb˜×{:ÖbÚØ:z{bÝØñb‰w»ÎÝØÊbÊ{ÝÚØòÊ{òÇbØòzbzí{ h�¯

‹:ØÓÓ{òb z{:b ÄØóñíòטòÊb :w»Î×{òb ò˜»ËOb Ìí{b ò˜Ëñ{òb z{òb þ˜Ø{:ò zí{bÄð{ízØòÊÖÖ×w»Î{bØòzb¦˜Ë:ØòÊÖñí××{ðbÚí{z{:b˜xÇbzí{bzí{bÄóñ… ñØòíÖ×{òb x{íb z{òb Ÿ:Øòzx{Öí×Ý{:òb ÎóòíÖÝí{:×b Øòzb ˜òb zí{b þ˜Ø{:ò >{:×{íð×b ˘××{òOb í{ð{b þ˜Ø{:òb ÚØ:z{òb Ê{óð×{:×b óz{:b ʘ:b Ê{ג×{×Ç x{Öóòz{:ÖbÚ{òòbÖí{bÎ{íòbŸ{×:{íz{bÝØ:w»ÎÊ{x{òbÎóòò×{òÇbÚ{íðbÖí{b{ÖÇ Ë˜ðxb >{:xØòz{òqÇb Ê{Ê{ÖÖ{òb ˘××{òOb ¡ñb ½ó:b z{:b Ö{»ËÖb  ˜ØÖ˘ð×{ ژ:bz{:bÊ:’"×{bŸ:Øòzx{Öí×Ý{:Çb¢íòb‹íò…9ؘòÇbz{:b˜Ø»Ëbz˜Öb™ñ×bz{Ö .óðíÝ{í»Ë{Öb x{Îð{íz{×b ˘××{Çb ÝØ:b ÄØóñíòטòÊb Ê{ðóË{òOb |:b ˘××{ ñ{Ë:{:{bž:˜Ø{òbz{Öb½ó:{Öb˜Øbx{Öóòz{:Öbx:Øטð{bŽ{íÖ{b>{:Ê{ژð… ×íÊ×Ob½í{b|íòË{í×bñ{íò{Öb˜×{:Öbژ:bz˜x{íbÊ{Ú{Ö{òÇb˜ðÖbñ˜òbÖ{íò{ò Ÿ{×:{íz{ÖÓ{í»Ë{:bÊ{’ò{×b˘××{Ob¦ØòbÎ{Ë:×{b¢íòbñí×bz{:bÄØóñíòטòÊ ÝØ:w»ÎOb½í{bþ˜Ø{:òbñØ"×{òb>ó:bíËñbíñbÌטØxbÎ:í{»Ë{òbØòzb˜ðð{Ö ÝØ:w»ÎÊ{x{òÇb ژÖb Öí{b >óòb z{òb ÄóññØòíÖ×{òb x{Îóññ{òb ˘××{òO |íòb þ˜Ø{:Çb z{:b Öí»Ëb Ú{íÊ{:×{Çb ÄóטØb ÝØb ñ˜»Ë{òb Øòzb Ÿ{×:{íz{b Ý؅ :w»ÎÝØÊ{x{òÇbÚØ:z{bx{íbð{x{òzíÊ{ñb¤{íxb>{:x:˜òò×O ¡ñbž:wË͘Ë:bhô�nbÚ{òz{×{bÖí»Ëbz˜Öbþð˜××bÝØÊØòÖ×{òbz{:bÄóññ؅ òíÖ×{òOb ¡ñb ¥Â:Ýb Îóòò×{b ñ{íòb˜×{:b ñí×b Ö{íò{:b Ÿ:ØÓÓ{b d˘ó ˜òÊ ÝØ:w»Î{:óx{:òÇbØòzbíñb™Ó:íðbx{˜òzbÖí»Ëbz˜ÖbÊ{֘ñ×{bŸ{xí{×b:Øòz Øñb zí{b Ìטz×b Úí{z{:b íòb íË:{òb  Âòz{òOb ¥˜òb {í{:×{b z{òb Ìí{Êb ñí× {íò{ñb Ê:ó"{òb ž{Ö×Çb ñ{íòb ˜×{:b {:Úí{Öb Öí»Ëb z˜x{íb ˜ðÖb x:íðð˜ò×{: Œò×{:˘ð×{:Ob |:b ˘××{b {íòb ÚØòz{:x˜:{Öb ‹˜ð{ò×Çb Öí»Ëb ‰Â×Ö{ðb ˜ØÖÝ؅ z{òÎ{òÇbx{íbz{ò{òbz{:b¦˜ñ{b{íò{:bx{Ö×íññ×{òb.{:ÖóòbÝØb{::˜×{ò ژ:ObÌ{íò{bÌóðz˜×{òbژ:{òbx{Ê{íÖ×{:×O ½í{bÄóññØòíÖ×{òbò˜Ëñ{òb˜ðÖb{:Ö×{Öb{íò{b¤˜òz:{ó:ñbíòb™òÊ:흝O Ìí{bÎóòíÖÝí{:×{òbz˜Öb¤˜òzbz{:bŸ:ó"Ê:Øòzx{Öí×Ý{:bØòzb>{:×{íð×{òb{Ö ˜òb˜:ñ{bþ˜Ø{:òOb¡ñb½ó:bz{:bÖ{»ËÖb ˜ØÖ˘ð×{bÚóðð×{bÝØò»ËÖ×bÎ{íò þ˜Ø{:b ¤˜òzb ˘x{òÇb z˜Öb ¢íòb ‹íòʅ9ؘòb Ê{˒:×b ˘××{Çb óxÚóËðb {: íòÝÚíÖ»Ë{òb >{:˘×{×b ژ:Ob ½í{b þ˜Ø{:òb ˘××{òb íññ{:b òó»Ëb ™òÊÖ× >ó:b íËñOb ¥{íòb ˜×{:b ÖÓ:˜»Ëb ñí×b ñ{Ë:{:{òb ž˜ñíðí{òb Øòzb {:ØË: Ö×w»ÎÚ{íÖ{b zí{b Ê:˜Ø֘ñ{b Ž˜Ë:Ë{í×b wx{:b ¢íòOb ½í{b ‰{Êí{:ØòÊb >óò d˘ó ˜òÊb >{:Ø:×{íð×{b íËòb ÝØñb ‹ózb zØ:»Ëb |:Ö»Ëí{"{òÇb ˜x{:b zí{ ž˜ñíðí{b z{Öb ¥˜òò{ÖÇb z{òb ¢íòb ˘××{b >{:x:{òò{òb ð˜ÖÖ{òÇb Øòzb zí{ ž˜ñíðí{òbñ{Ë:{:{:bÚ{í×{:{:béӝ{:b>{:ð˜òÊ×{òÇbz˜"b¢íòb˜Øbzí{bÊð{í… »Ë{b Ž{íÖ{b Ö×{:x{òb Öóðð×{Ob ™ðÖb zí{b žð˜ññ{òb Øñb Ö{íò{òb Ē:Ó{: ÝwòÊ{ð×{òÇb xí"b {:b zí{b ‘ÂËò{b ÝØ֘ññ{òb Øòzb ʘxb Î{íò{òb ‹óòb >óò Öí»ËOb|:Ö×b˜ðÖbz˜Öbž{Ø{:bÖ{íòb {:Ýb>{:x:˜òò×{ÇbÖ»Ë:í{b{:O ¥Âòò{:bÚí{b¢íòbژ:{òbòí»Ë×b{íò˜»Ëb:{í»Ë{bŸ:Øòzx{Öí×Ý{:ÇbÖí{b˘ׅ h�n

×{òb>í{ðñ{Ë:bØò{íòÊ{Ö»Ë:ÂòÎ×bØòzbÚíððÎw:ðí»Ëbwx{:b¤{x{òbØòzb‹óz z{:b þ˜Ø{:òb íòb íË:{òb ½’:{:òb >{:wÊ×Ob ½í{Ö{b Ÿ:ó"Ê:Øòzx{Öí×Ý{: Ëí{"{òb {x˜Çb ژÖb Öó>í{ðb x{z{Ø×{×b Úí{b ÜÊ:˜Ø֘ñ{b ½{ÖÓó×{òROb ¡ò ñ˜ò»Ë{òbŸ{xí{×{òbÚØ:z{òb˜Ø»Ëb{íò˜»Ë{b¤˜òzx{Öí×Ý{:bØñÊ{x:˜»Ë×O ¥˜òbò˜òò×{bÖí{bÜÌ×{íò{Rb¸b íòz{:òíÖÖ{b˜Øbz{ñbŽ{Êbz{:b‰{>óð؅ ×íóòObžw:bzí{bþ{˘òzðØòÊb>óòbÜÌ×{íò{òRbÚØ:z{bzí{b‰í»Ë×ðíòí{b˜Øօ Ê{Ê{x{òqb Ü¡ñb ‘Ú{í{ð֝˜ððb ג×{òORb ¥{íòb ˜×{:b ˜òzb z˜Öb ˜ðÖ»ËOb |: ֘Ê×{bÖ{íò{òbŒò×{:Ê{x{ò{òbØòzbz{:b¤˜òzx{>’ðÎ{:ØòÊb˜Øbz{òb{:… ֘ññðØòÊ{òÇbz˜"bòØ:bzí{bŸ:Øòzx{Öí×Ý{:bÝØñb‹óz{b>{:Ø:×{íð×bÚ{:… z{òbzw:×{òÇb˜òbz{:{òb Âòz{òbÝÚ{í{ð֝:{íbþðØ×bÎð{x×{Ob¡òbþ{:í»Ë×{ò ˜òb Ö{íò{b ó:Ê{Ö{×Ý×{òb ñ˜Ëò×{b {:b íññ{:b Úí{z{:Çb zí{b .˜:×{íb ñwÖÖ{ ¥{òÖ»Ë{òð{x{òb˜»Ë×{òÇbwx{:zí{ÖbÚw:z{òb˜ððÝØb>í{ð{b íò:í»Ë×ØòÊ{ò z{ñb ™òÖ{Ë{òb z{:b ‰{>óðØ×íóòb ֻ˘z{òOb ½˜òÎb ¥{òÖ»Ë{òb Úí{b ñ{í… ò{ñb˜×{:bó:zò{×{bzí{bÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{bžwË:ØòÊbíñbž{x:ؘ:bhô�o íòb{íò{ñb½:íòÊðí»ËÎ{í×Öx{{Ëðb˜òÇbÎ{íò{b íò:í»Ë×ØòÊ{òbñ{Ë:b>ó:… ÝØò{Ëñ{òO ŽÂË:{òzz{ÖÖ{òb :w»Î×{òb zí{b  ˜ØÓ×>{:xÂòz{b z{:b ÄóññØòíÖ×í… Ö»Ë{òb™:ñ{{bíññ{:bòÂË{:Ob™ò˜òÊbhô�obÖ»Ëðó"bÖí»Ëbzí{bŸØ{:íð𘅠Ê:ØÓÓ{b Øñb ñ{íò{òb ˜×{:b z{:b :{ÊØðÂ:{òb ™:ñ{{b ˜òOb ¥{íòb ˜×{: ÚØ:z{bÝØñb¤{í×{:bz{Öb¦˜»Ë:í»Ë×{òzí{òÖ×{Öbw:bzí{b‰{Êíóòb¢íòÝËó؅ ØðØz˜ób{:ò˜òò×ObÌ{íò{b™ØÊ˜x{bx{Öטòzbz˜:íòÇbzí{b‹:ØÓÓ{òx{Ú{… ÊØòÊ{òbz{:bÄØóñíòטòÊbíñb™ØÊ{bÝØbx{˘ð×{òbØòzbÖí»Ëb{íòbþíðzb>óò íË:{:b ¦˜»ËÖ»ËØxð˜Ê{b ÝØb >{:ֻ˘{òOb |:b x{Θñb Ö{íò{b ¡òó:ñ˜×íó… ò{òbÊ:’"×{ò×{íðÖb>óòb™Ê{ò×{òbíòbz{òb‰{íË{òbz{:bÄØóñíòטòÊÇb{íò Öóð»Ë{:b ™Ê{ò×b ژ:b Ø…ÚØOb ¡òb z{òb þ{:í»Ë×{òb ÚØ:z{b ˜Ø»Ëb ñ{íò{ ¥Ø××{:b {:ÚÂËò×O ½{:bzwòò{Çb>{:×:ÂØñ×bÚí:Î{òz{bÍØòÊ{b¥˜òòÇbz{òbñ{íò{b¥Ø××{:b˜ò Í{ò{ñb éÎ×óx{:ñó:Ê{òb íòb z˜Öb þðØñ{òx{{×b ˜Øb z{ñb  ób ÖÓØ»Î{ò ֘ËÇb ژ:b x{íb z{òb ˜òz{:{òb ŸØ{:íðð˜Öb Ú{Ê{òb Ö{íò{:b ‰{íòðí»ËÎ{í×b x{… Θòò×Ob|:bÓØ×Ý×{bÖí»ËbÝÚ{íñ˜ðb˜ñb‹˜Êbzí{b‘ÂËò{ÇbژÖbzí{bþ˜Ø{:òbíò z{òb ½’:{:òb Í{z{Öñ˜ðb íòb ˒»ËÖ×{b {:ÚØòz{:ØòÊb >{:Ö{×Ý×{Ob ¡ñ Œò×{:Ö»Ëí{zbÝØb˜ðð{òb˜òz{:{òÇbzí{b{íò˜»Ëb˜Øbz{òbþóz{òbÖ»Ëò{Ø݅ ×{òÇbx{òØ×Ý×{bñ{íòb˜×{:b{íòb‹˜Ö»Ë{ò×Ø»ËÇbz˜Öb{:b×ÂÊðí»ËbÚØÖ»ËOb|: ˜»Ë×{×{b ˜Ø"{:z{ñb Ó{íòðí»ËÖ×b ˜Øb   Êí{ò{Çb Øòzb z˜Öb ˜ØÖb ÊØ×{ñ Ÿ:Øòz{Çb z{òòb ™ØÊ{òÎ:˜òÎË{í×{òb ژ:{òb Ú{í×b >{:x:{í×{×Ob |:b ʘð× òí»Ë×bòØ:b˜ðÖbx{Öóòz{:Öb:{íòðí»Ë{:b¥{òÖ»ËÇbÖóòz{:òb˜Ø»Ëb˜ðÖb Ö{Ë: h�o

Ê{ð{Ë:×bØòzbx{ð{Ö{òOb|:b˘××{bíññ{:Çb˜Ø»Ëbíñb ĘñӝÇb{íò{òbþ˜òz ñí×bÎð˜ÖÖíÖ»Ë{òbŸ{zí»Ë×{òbx{íbÖí»ËO ™ðÖbñ{íò{b¥Ø××{:bÝØñb{:Ö×{òb¥˜ðbzí{bÌ×{»Îx:í{{bÊ{Ö{Ë{òbØòzb>óò íË:{òb {:ژòz×{òb >óòb z{ñb Ê{ÂË:ðí»Ë{òb ÄóññØòíÖ×{òb Ê{˒:× Ë˜××{Çb ˘××{b Öí{b Ê{ÖÓw:×Çb z˜"b Öí{b íËòb {x{òÖóÖ{Ë:b x{ÚØòz{:×{òÇb Úí{ Öí{b íËòb w:»Ë×{×{òOb ¢{×Ý×b ÊíòÊb Öí{b wx{:b z{òb  ób ˜Øb zí{b Ö»Ëð˜òÎ{ Ÿ{Öטð×bØò×{:bz{ñbþ˜ØñbÝØbØòzbژ:bÎ{íòbxí"»Ë{òb{ò××ÂØÖ»Ë×Çbz˜" z{:b x{:w»Ë×íÊ×{Çb Ö×{»Îx:í{ðí»Ëb Ê{ÖØ»Ë×{b ŸØ{:íðð˜ÎÂñӝ{:b Î{íò{օ Ú{ÊÖbÚí{b{íòbÄ:í{Ê{:b˜ØbÖí{bÚí:Î×{O ¥{íòb ˜×{:b ˘××{b Öí»Ëb ò˜»Ëb z{òb Ÿ{Ë{íñzí{òÖ×x{:í»Ë×{òb {íòb x{… Ö×íññ×{Öb þíðzb >óòb ñ{íò{:b ¥Ø××{:b Ê{ñ˜»Ë×Ob ¡ññ{:b Úí{z{:b ÚØ:z{ íË:b ¥Ø×b Ë{:>ó:Ê{Ëóx{òb Øòzb ¸b x{Öóòz{:Öb ØòÊ{ڒËòðí»Ëb x{íb {í… ò{ñbÖí{xÝ{ËòÍÂË:íÊ{òb¥Âz»Ë{òb¸bzí{b‹˜×֘»Ë{Çbz˜"bÖí{b¥Âòò{:ò ™òÚ{íÖØòÊ{òb{:×{íð×{ObÌí{b{:Ö»Ëí{òb˜ðÖb{íò{bx{ÚØòz{:òÖÚ{:×{b{ñ˜ò… ÝíÓí{:×{b ž:˜ØÇb ˜x{:b ñ{íòb˜×{:b ˘××{b Öí{b Öí»Ëb {íòb xí"»Ë{òb ˜Ø»Ëb ˜ðÖ Úíðz{bžØ:í{b>ó:Ê{Ö×{ðð×Ob¢{×Ý×bژ:b{:bÖ{Ë:b{::{Ø×Çb˜ðÖbÖט××bz{ÖÖ{òb{íò{ ËwxÖ»Ë{Çb Ö{Ë:b Ú{íxðí»Ë{b Øòzb Öóʘ:b :{»Ë×b ÎóÎ{××{b ÍØòÊ{b ž:˜Øb >ó: íËñbÖטòzObÌí{b˘××{b{íò{b֘ò×{bÌ×íññ{ÇbÖÓ:˜»Ëbwx{:Ý{ØÊ{òzbØòz z:w»Î×{bÖí»Ëb¸b{íò{bÌ{ð×{òË{í×bíòbdËíò˜b¸bÖ{Ë:bÎò˜ÓÓbØòzbÓ:ÂÝíÖ{ ˜ØÖOb½˜Öbژ:bw:bñ{íò{òb˜×{:b{íò{bÖ{Ë:bÚí»Ë×íÊ{b|íÊ{òֻ˘×Çbz{òò {:b >{:˜xÖ»Ë{Ø×{b zí{b ÖóòÖ×b wxðí»Ë{b xðØñíÊ{Çb Ú{í×Ö»ËÚ{ííÊ{b Øòz ØòÊ{ò˜Ø{b ™ØÖz:Ø»ÎÖÚ{íÖ{O Ìí{b x{ñ{:Î×{Çb z˜"b {:b Ê{:òb ð˜»Ë×{b Øòzb z˜"b Ö{íò{b ‘ÂËò{b Ö×:˜Ëð{òz Ú{í"b ژ:{òÇb ÚÂË:{òzb zí{b ñ{íÖ×{òb ŸØ{:íðð˜ÎÂñӝ{:b Ö»Ëژ:Ý{b Øòz >{:˜Øð×{bÌ×Øññ{ðbíñb¥Øòzb˘××{òObÌí{b˜òzbx˜ðzbŸ{˜ðð{òb˜òbz{ò Ÿ{ÖÓ:»Ë{òb ñí×b íËñOb |:b ژ:b x{ð{Ö{òb Øòzb ÚíÖÖ{òÖzØ:Ö×íÊb ¸b ʘòÝ x{Ö×íññ×b òí»Ë×b zí{b Ìó:×{b ¥˜òòÇb zí{b žð˜Øx{:×b Øòzb ¥˜ØӘÖ֘ò× >{:Ú{»ËÖ{ð×{O ¥{íò{b ¥Ø××{:b x{:í»Ë×{×{b íËñb wx{:b íË:{b ™:x{í×b íñb Ì×Øz{ò×{ò>{:… x˜òzOb ¥{íòb ˜×{:b {:ÎØòzíÊ×{b Öí»ËÇb Ú{ð»Ë{b þw»Ë{:b zí{b Ì×Øz{ò×{ò ð˜Ö{òOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b ò˜òò×{b íËñb zí{b ‹í×{ðb Øòzb :˜Ê×{b íËòÇb óxb {: ó:ð{ÖØòÊ{òbwx{:b¥˜:@íÖñØÖbØòzb.ËíðóÖóÓËí{b˘ð×{òbΒòò{Ob¥{íò ˜×{:b Ö×íññ×{b ÝØÇb Øòzb Ö»Ëóòb {íòb Ә˜:b ‹˜Ê{b ÖÓÂ×{:b x{ʘòòb {:b ñí× z{òb ó:ð{ÖØòÊ{òOb |:b ÖÓ:˜»Ëb wx{:b ¥˜óÖb Ž{:Î{b Øòzb ñ˜»Ë×{b zí{ Ì×Øz{ò×íòò{òb ñí×b z{òb Úí»Ë×íÊÖ×{òb .ØòÎ×{òb >óòb ¥˜óÖb ‹Ë{ó:í{ >{:×:˜Ø×Ob |:b >{:Öטòzb {ÖÇb Ö{íò{b ‘Ø˒:{:b ÝØb {ÖÖ{ðòÇb Øòzb zí{b ¥Âz… »Ë{òb{íòÖ»Ëðí{"ðí»Ëbñ{íò{:b¥Ø××{:bژ:{òbËíòÊ{:íÖÖ{òO h�ô

|íòíÊ{b Žó»Ë{òb ÖÓÂ×{:b {:ÝÂËð×{b {:b z{òb ¥Âz»Ë{òÇb z˜"b zí{b .˜:×{í {íò{òb™Ø֝ðØÊbò˜»Ëb ˜:xíòbó:ʘòíÖí{:{Çbz{:bÓ:ó>íÖó:íÖ»Ë{òb ˜ØÓׅ Öטz×bz{:bÄóññØòíÖ×{òbíñb¦ó:z{òbz{:b¥˜òzÖ»ËØ:{íOb ˜:xíòbژ: {íò{b ð{Ê{òzÂ:{b Ìטz×Çb Ú{Ê{òb z{:b x:{í×{òb Ì×:˜"{òÇb z{:b .˜:ÎÖÇb z{: x{ñ˜ð×{òb :ØÖÖíÖ»Ë{òb  ÂØÖ{:Çb z{:b {ð{ʘò×{òb ¤Âz{òb Øòzb d˜NÖb íñ {Ø:óÓÂíÖ»Ë{òb Ì×íðb Ëí{"b Öí{b z˜Öb Ü.˜:íÖb z{Öb éÖ×{òÖROb½í{b ÄóññØòí… Ö×{òb Ö×{ðð×{òb z{òb ™Ø֝ðØÊb ˜ðÖb :{íò{b {:ÊòwÊØòÊ֝˜Ë:×b z˜:Çb ˜x{:b íò Ž˜Ë:Ë{í×b x{w:»Ë×{×{òb Öí{Çb zí{b ÄØóñíòטòÊb Βòò×{b >{:ÖØ»Ë{òÇ ¢íòÝËóØbÝØ:w»ÎÝØ{:óx{:òObÌí{bÚóðð×{òbz˜Ë{:bw:b˜ðð{bžÂðð{bzí{bÓ:ó… ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb ¤{Ë:{:b Øòzb Ì×Øz{ò×{òb ÖóÚí{b zí{b ˜Î˜z{ñíÖ»Ë{ žwË:ØòÊÖÖ»Ëí»Ë×Çbx{íÖÓí{ðÖÚ{íÖ{bzí{bJ:Ý×{Çb˜ØÖbz{:bÌטz×bË{:˜ØÖËó… ð{òObŒñbzí{b¤{Ø×{bòí»Ë×bÝØbx{Øò:ØËíÊ{òÇbÚØ:z{bz˜ÖbŒò×{:ò{Ëñ{ò ˜ðÖb ˘:ñðóÖ{b {:ÊòwÊØòÊ֝˜Ë:×b z{Îð˜:í{:×Ob ¡òÖÊ{֘ñ×b ÚØ:z{òb hnQ ¤{Ø×{b w:b zí{b ž˜Ë:×b ˜ØÖÊ{ÚÂËð×Çb z˜:Øò×{:b ˜Ø»Ëbñ{íò{b ¥Ø××{:b Øòz {×ðí»Ë{bíË:{:bž:{Øòzíòò{òO |òz{b ¦ó>{ñx{:b ØË:{òb ˜ðð{b ñí×b z{ñb ‘ØÊb ò˜»Ëb ¦ó:z{òOb ¥{íò{ ¥Ø××{:b ژ:b Ö»Ë:{»Îðí»Ëb ˜ØÊ{:{Ê×Ob ¡ñb >{:Ö»Ëò{í×{òb  ˜:xíòb ñí× Ö{íò{òb :óñ˜ò×íÖ»Ë{òb ˜ð×{òb  ÂØÖ{:òb Øòzb z{:b × ÓíÖ»Ëb :ØÖÖíÖ»Ë{ò Ì×íññØòÊÇb{íò{:b¥íÖ»ËØòÊb˜ØÖb¥{ð˜ò»Ëóðí{bØòzb.ó{Öí{Çb>{:ðí{x×{ò Öí»Ëb ñ{íò{b |ð×{:òb íò{íò˜òz{:Ob ¡òb  ˜:xíòb Ö»Ë:í{xb ñ{íòb ˜×{:b {íò Ә˜:bÖ{Ë:bֻ˒ò{bŸ{zí»Ë×{bw:bñ{íò{b¥Ø××{:Ob|:b>{:˜"×{bÖí{bòí»Ë× òØ:b íòb {íò{ñb Ö{Ë:b {ð{ʘò×{òb Îð˜ÖÖíÖ»Ë{òb Ì×íðÇb ژÖb ¤{íÖ×ØòÊb Ê{òØÊ Ú˜:Çb{:b Ý{íÊ×{b Öí»Ëb z˜:wx{:b Ëíò˜ØÖb òó»Ëb ˜ðÖb Ö{Ë:b ÊØ×{:b ĘððíÊ:˜ÓËO ¥{íò{b¥Ø××{:bx{ÚØòz{:×{bíËòbòó»Ëbñ{Ë:O ™ñb¦{Ø͘Ë:֘x{òzbðØzb{:bñ{íò{b¥Ø××{:bØòzb{íò{bíË:{:bž:{Øòzíò… ò{òbÝØbÖí»Ëb{íòOb|:bÚóËò×{bíòb{íò{ñbx{:wËñ×{òb:ØÖÖíÖ»Ë{òb ó×{ðÇ z˜Öbñí×bÖ{íò{ñbxØò×{òb½˜»ËÇbz{òb>{:Ýí{:×{òbŸí{x{ðòÇbz{òbÝí{:ðí»Ë{ò Ì»Ëòí×Ý{:{í{òbØñbzí{bž{òÖ×{:bØòzb˜òbz{:b{:˜òz˜bÚí:Î×{Çb˜ðÖb{òׅ Öטññ{b {Öb {íò{ñb ¥Â:»Ë{òb ˜ØÖb ˜ð×{:b ‘{í×Ob ™ðÖb ñ{íò{b ¥Ø××{:b Ö{íò ‘íññ{:b x{×:˜×Çb ֘Ëb Öí{b {íò{b žð˜Ö»Ë{b ñí×b {íò{ñb |×íÎ{××b íòb {íò{: :{ñz{òb Ì»Ë:í×b ˜Øb {íò{ñb ‰óÎóÎó×íÖ»Ëb Ö×{Ë{òb ¸b d˘ñӘÊò{:O ¥{íòb ˜×{:b ˘××{b xíÖb z˜Ëíòb òó»Ëb òí{b d˘ñӘÊò{:b Ê{×:ØòÎ{òÇb {: Θòò×{b d˘ñӘÊò{:b òØ:b ˜ØÖb ˜ØÖðÂòzíÖ»Ë{òb þw»Ë{:òO ½˜ñ˜ðÖb ÚØ"×{òb zí{b ¥í×Ö×Øz{ò×íòò{òb ñ{íò{:b ¥Ø××{:b x{:{í×ÖÇb z˜" Öí{bØòzbñ{íòb˜×{:b>{:ðí{x×bژ:{òOb™ðÖbÌ×Øz{ò×{òÖÓ:{»Ë{:íòbÖט××{×{ ñ{íò{b¥Ø××{:bñ{íò{ñb˜×{:bó×bð˜òÊ{bþ{:í»Ë×{bwx{:bíË:{b™:x{í×b˜xO ¡Ë:{òbÌ×Øzí{òÎóðð{Êíòò{òb{ò×ÊíòÊbòí»Ë×Çbz˜"bÖí{bò˜»ËbÖóð»Ë{òbþ{… hlQ

:í»Ë×{òb ñ{íÖ×{òÖb {:Ö×b íòb z{òb :wË{òb ¥ó:Ê{òÖ×Øòz{òb Úí{z{:b ò˜»Ë  ˜ØÖ{b ΘñO ™ñbÌíð>{Ö×{:˜x{òzb >{:˜xÖ»Ëí{z{×{b Öí»Ëb zí{b ž:{Øòzíòb ñ{íò{:b¥Øׅ ×{:bÊ{Ê{òb¥í××{:ò˜»Ë×Ob™ðÖbÖí{b˜ðð{íòbژ:{òÇb:˜Ê×{bñ{íòb˜×{:bñ{íò{ ¥Ø××{:Çb óxb íË:b  {:Ýb {íò{ñb ˜òz{:{òb Ê{˒:{Ob Ìí{b {:ÝÂËð×{b íËñb >óò íË:{òb :wË{:{òb ž:{Øòzֻ˘×{òb Øòzb x{×{Ø{:×{Çb z˜"b z{:b {íòÝíÊ{ ¥˜òòÇbz{òbÖí{bÍ{bÊ{ðí{x×b˘x{ÇbíË:bdóØÖíòb ØbÊ{Ú{Ö{òbÖ{íÇbØòzbz{: Ö{íb>óòbz{:bÄØóñíòטòÊbËíòÊ{:í»Ë×{×bÚó:z{òOb½í{bò{Ø{bÎóññØòí… Ö×íÖ»Ë{b ¥ó:˜ðb Öóðð×{b {íò{b :˜zíΘð{b ™xÎ{Ë:b >óòb z{:b {:ʘòÊ{òË{í× Ö{íòÇbØòzbz˜ÝØbÊ{˒:×{Çbz˜"bw:b¥Âòò{:bØòzbž:˜Ø{òbÊð{í»Ë{b‰{Ê{ðò ʘð×{òOb ™ðÖób {:ÝÂËð×{b ˜Ø»Ëb ñ{íòb ˜×{:b >óòb Ö{íò{òb :wË{:{òb þ{Ýí{… ËØòÊ{òObŽÂË:{òzbz{:b‘{í×bíñbŒò×{:Ê:Øòzb˘x{b{:b{íò{b‰{íË{b>óò ž:{Øòzíòò{òbÊ{˘x×Çb˜x{:bíñbÄ:í{ÊbÖ{íbÖ{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»Ëbòí»Ë×b˜ò {íò{b {í:˜×bÝØbz{òÎ{òbÊ{Ú{Ö{òOb|íò{bÖ{íò{:bž:{Øòzíòò{òbË{í:˜×{×{ ÖÓÂ×{:b z{òb Ì{Î:{×Â:b >óòb ¥˜ób ‘{zóòÊÇb dË{òb þóz˜Ob þóz˜b ژ:b z{: ¤{í×{:bz{:bž˜ÎØð×Â×Çb˜òbz{:bñ{íòb˜×{:bíòb˜ò³˜òbÖ×Øzí{:×b˘××{ÇbØòz x:˜»Ë×{b{ÖbÝØbÊ:ó"{:b¥˜»Ë×O Ìí{b{:ÝÂËð×{òbÖí»Ëb:w»Î˘ð×ðóÖb˜ðð{ÖbØòzbð{Ê×{òb{Ë:ðí»ËbØòzbØñ˜Ö… Ö{òzb wx{:b íË:b >{:ʘòÊ{ò{Öb ¤{x{òb ‰{»Ë{òֻ˘×b ˜xOb ½˜:˜ØËíò ֘Ê×{b ñ{íòb ˜×{:Çb {:b Ú{:z{b ˜òb z˜Öb .˜:×{íÎóñí×{{b >óòb ¢íòÝËóØ Ö»Ë:{íx{òbØòzbØñbzí{b|:ð˜ØxòíÖbxí××{òÇbñí×bñ{íò{:b¥Ø××{:b{:òÖׅ ˘×b Üwx{:b ¤í{x{b ÝØb ÖÓ:{»Ë{òROb ½˜Öb ژ:b z{:b wxðí»Ë{b Ž{ÊOb ¥{íò{ ¥Ø××{:b ˜òzÇb z˜"b Öí»Ëb Ê{Ê{òwx{:b z{:b {:ʘòÊ{òË{í×b ʘ:b òí»Ë× Öó>í{ðbÊ{Âòz{:×b˘××{ÇbòØ:bx˜×bñ˜òbÍ{×Ý×bzí{b.˜:×{íbØòzbòí»Ë×bñ{Ë: z˜Öb ž˜ñíðí{òóx{:˘ØÓ×b Øñb |:ð˜ØxòíÖOb Œòzb z˜ñí×b ˘××{b Öí{b ˜Ø»Ë :{»Ë×qb½í{b ÄóññØòíÖ×íÖ»Ë{b.˜:×{íb ژ:b w:b zí{b .˜:×{íñí×Êðí{z{:b ˜ò zí{bÌ×{ðð{bz{Öbž˜ñíðí{òóx{:˘ØÓ×ÖbÊ{×:{×{òO ™ñbò»ËÖ×{òb¥ó:Ê{òbÖ»Ë:í{xbñ{íò{b¥Ø××{:bíË:{òb|ð×{:òÇbÖí{b˘x{ {íò{òb¥˜òòbÎ{òò{òÊ{ð{:ò×Çbz{òbÖí{bðí{x{Ob¡Ë:{b¥Ø××{:bØòzb½:ObÑí˜ ò˜Ëñ{òbzí{b¦˜»Ë:í»Ë×bòí»Ë×bx{Ê{íÖ×{:×ÇbÖóòz{:òbx{Öó:Ê×b˜ØÇbz{òò ñ{íò{b ¥Ø××{:b ˘××{b Öí»Ëb ˜ØÖÊ{:{»Ëò{×b íòb {íò{òb þ{˜ñ×{òb >{:ðí{x×Ç Øòzb˜Øbþ{˜ñ×{bژ:{òbzí{bdËíò{Ö{òbòí»Ë×bÖóòz{:ðí»ËbÊØ×bÝØbÖÓ:{… »Ë{òOb óòb ˜òz{:{òb ¤˜Ö×{:òb {íòñ˜ðb ˜xÊ{Ö{Ë{òÇb ñØ"×{b ñ˜òb ˜Ø… Ê:ØòzbíË:{:bØòØñÖ»Ë:ÂòÎ×{òb¥˜»Ë×bx{w:»Ë×{òÇbz˜"bÖí{b{íò{bž:˜Ø òí»Ë×b ÊØ×b x{˘òz{ð×{òOb ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b >{:ñØ×{×{b Öóó:×Çb z˜" ñ{íòb˜×{:bx{:{í×Öb>{:Ë{í:˜×{×bÖ{íbØòzbñ{íò{b¥Ø××{:b˜ðÖbÄóòÎØxíò{ ò{Ëñ{òb Úóðð{Ob Ì»Ëðí{"ðí»Ëb ژ:b {:b Ú{í×b wx{:b z˜Öb ™ð×{:b Ëíò˜ØÖÇb íò hlh

z{ñb¥Âòò{:bíòbz{:b¥˜òzÖ»ËØ:{íbwxðí»Ë{:Ú{íÖ{bË{í:˜×{×{òO ¦˜»Ëb ØòÊ{ÂË:b {íò{ñb ¥óò˜×b Ö»Ëí{òb zí{b Ÿ{˜Ë:b w:b ¢íòÝËóØb Ê{… x˜òò×Çb Øòzb zí{b Ÿ:ØÓÓ{b Îóòò×{b Öí»Ë{:b ˜ØÖb  ˜:xíòb ÝØ:w»ÎÎ{Ë:{òO ½í{b.˜:×{íb{:×{íð×{bñ{íò{ñb˜×{:bzí{b’:ñðí»Ë{b|:ð˜ØxòíÖÇbñí×bñ{í… ò{:b¥Ø××{:bÜwx{:b¤í{x{bÝØbÖÓ:{»Ë{òRO ¦˜»Ëb z{:b ‰w»ÎÎ{Ë:b ˜ØÖb  ˜:xíòb {:ØË:b ñ{íòb ˜×{:Çb z˜"b ñ˜òb íËò ÝØñb¤{í×{:bz{Öb™ñ×{Öbw:b“{ò×ðí»Ë{b™òÊ{ð{Ê{òË{í×{òb>óòb¢íòÝËóØ {:ò˜òò×b˘××{Ob|íòíÊ{b‹˜Ê{bÖÓÂ×{:bò˜Ëñbñ{íò{b¥Ø××{:bíËòbñí×bò˜»Ë ˜ØÖ{ÇbØñbíËòbíË:{òb|ð×{:òb>ó:ÝØÖ×{ðð{òOb™ðÖbñ{íòb˜×{:bz˜Öb‘íñ… ñ{:b x{×:˜×Çb z:{Ë×{b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b íËñb z{òb ‰w»Î{òb ÝØOb |: x{Ê:w"×{b Öí{Çb ˜x{:b Öí{b :{˜Êí{:×{b òí»Ë×Ob¥{íòb˜×{:b ژ:b zØòÎ{ðb Øòz Ö»Ë:{»Îðí»Ëb zwòòb ¸b {íò{b žóðÊ{b z{:b |ò×x{Ë:ØòÊ{òb ÚÂË:{òzb z{: ŸØ{:íðð˜Ý{í×Ob ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ژ:b Öí»Ëb òØòñ{Ë:b Öí»Ë{:Çb z˜"b {: Ú{í×b wx{:b >í{:ÝíÊb Ö{íòb ñØ"×{b Øòzb z˜Ë{:b ˜Øb Í{z{òb ž˜ððb Ö»Ëóò >{:Ë{í:˜×{×b ژ:Ob ½:Ob Ñí˜b x{˘òz{ð×{b ñ{íò{òb ˜×{:b ˒ðí»ËÇb ˜x{: :{Ö{:>í{:×O ¥{íòb˜×{:b>{:˜xÖ»Ëí{z{×{bÖí»Ëbx˜ðzbÚí{z{:Ob¦˜»Ëz{ñb{:bÚ{Êbژ:Ç x:˜»Ëb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b íòb ‹:Âò{òb ˜ØÖOb þ{˜ñ×{b טØÊ×{òb {íò˜»Ë òí»Ë×ÖÇb x:˜»Ë×{b Öí{b Ö»ËðØ»ËÝ{òzb Ë{:>ó:Ob ½:Ob Ñí˜b ˘××{b íòÝÚíÖ»Ë{ò {íòíÊ{Öb wx{:b zí{b ÄóññØòíÖ×{òb Ê{˒:×b Øòzb {ò×Ê{Êò{×{Çb zí{b .˜:×{í ˘x{b íË:{bĘz{:b Öób Øò×{:bÄóò×:óðð{Çb z˜"b Î{íòb žØòÎ×íóòÂ:b Öí{b Ëíò… ×{:Öb¤í»Ë×bwË:{òbΒòò{O ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b xðí{xb ñ{íò{ñb ˜×{:b Ê{Ê{òwx{:b ñí"×:˜ØíÖ»Ë ØòzbÝØ:w»Î˘ð×{òzÇb˜x{:bz{:b‰{Ö×bz{:bž˜ñíðí{bÖ»Ëðó"bíËòbx˜ðzbíòÖ {:ÝOb ½:Ob Ñí˜b >{:Öטòzb Öí»Ëb ÊØ×b ñí×b íËñÇb zí{b x{íz{òb Øò×{:Ëí{ð×{ò Öí»Ëb ó×b Ö×Øòz{òð˜òÊOb ™Ø»Ëb Ø…ðíòb Øòzb Ö{íò{b ž:˜Øb ñó»Ë×{òb íËò Ê{:òOb Ø…ðíòÖb ž:˜Øb Öטññ×{b ˜ØÖb {íò{:b Ö{Ë:b ˜:ñ{òb ž˜ñíðí{Ob ¡Ë: Ÿ:ó">˜×{:b ˘××{b íË:{b ¥Ø××{:b x{íñb Ę:×{òÖÓí{ð{òb ˜ðÖb |íò֘×Ýb >{:… ÖÓí{ð×Çb Öí{b ÚØ:z{b íòb {íò{b ØòÊðw»Îðí»Ë{b |Ë{b Ê{ÝÚØòÊ{òOb ½í{b ʘòÝ{ ž˜ñíðí{bΘòò×{bòØ:b¦ó×bØòzb|ð{òzO Ø…ðíòÖb ž:˜Øb ñØ"×{b x{íb íË:{:b ò{Ø{òb ž˜ñíðí{b ˘:×b ˜:x{í×{òOb óñ {:Ö×{òb ‹˜Êb íË:{:b |Ë{b ˜òb ژ:b Öí{b Øñb z:{íb ŒË:b ñó:Ê{òÖb ˜ØÊ{Öטò… z{òÇbØñbzí{b>{:Ö»Ëí{z{ò{òb¥˜ËðÝ{í×{òbw:bzí{b{íòÝ{ðò{òbž˜ñíðí{ò… ñí×Êðí{z{:b >ó:ÝØx{:{í×{òÇb zí{b ò˜»Ëb z{òb ÎóñÓðíÝí{:×{òb ‰{Ê{ðòb z{Ö ¥˜òzÖ»Ë؅‰í×ؘðÖb˜"{òOb¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bwË:×{bz{òb ˜ØÖ˘ð×Ç ØòzbóxÚóËðbÖí{bÝØñíòz{Ö×b×Ë{ó:{×íÖ»Ëbz{:Ö{ðx{òbŸ{ò{:˜×íóòb˜òÊ{… ˒:×{ÇbwËð×{bÖí»ËbØ…ðíòÖbž:˜Øb˜ðÖbzí{bŒò×{:ð{Ê{ò{ÇbÚ{íðbÖí{bØòzbíË: hli

¥˜òòb >óòb z{òb Ñí˜Öb ˜xËÂòÊíÊb ژ:{òOb ¥{íòb ˜×{:b ژ:b z{:b {:Ö×{ ¥{òÖ»ËÇb z{:b Öí»Ëb íË:b Ê{Ê{òwx{:b ˜òz{:Öb >{:Ëí{ð×Ob |:b Ö»Ë{òÎ×{b z{ò x{íz{òb {íòb Ә˜:ñ˜ðb ÄíòóΘ:×{òÇb Øòzb Öí{b :{Ø×{òb Öí»Ëb Ö{Ë:ObØ…ðíòÖ ž:˜Øb˜òzÇbz˜"bzØ:»Ëbzí{bÄóññØòíÖ×{òbz˜Öb¤{x{òbÖ{Ë:b>í{ðbx{ÖÖ{: Ê{Úó:z{òb ژ:O |íò{b {í:˜×bژ:b×:˜zí×íóò{ððb{íòb{:×:˜ÊbÝÚíÖ»Ë{òbÝÚ{íbž˜ñíðí{òÇb{Ö Ê˜xb Ú{z{:b {íò{b Öטòz{֘ñ×ðí»Ë{b ‰{ÊíÖ×:í{:ØòÊb òó»Ëb {íò{b  {í:˜×օ Ø:ÎØòz{Obžw:b˜ðð{Çbzí{bÜÖí»Ëbz{:b‰{>óðØ×íóòb˜òÊ{Ö»ËðóÖÖ{òRb˘××{òÇ Ú˜:b zí{b .˜:×{íb z˜Öb ž˜ñíðí{òóx{:˘ØÓ×Çb Øòzb zí{b .˜:×{íb ˘××{b ˜ðÖ þ{zíòÊØòÊbw:b{íò{b {í:˜×Ö{:ð˜ØxòíÖb{Ö×Ê{Ö{×Ý×Çbz˜"bzí{b‰{Ê{ðbÜio… n…‰{Êíñ{òׅhRb{:wðð×bژ:Ob½í{b‰{Ê{ðbx{֘Ê×{Çbz˜"bz{:b¥˜òòbñíò… z{Ö×{òÖbiob¢˜Ë:{b˜ð×bÖ{íòÇbÖ{í×bñíòz{Ö×{òÖbÖí{x{òb¢˜Ë:{òbz{:b.˜:×{í ˜òÊ{˒:{òb Øòzb ñíòz{Ö×{òÖb z{òb ‰˜òÊb {íò{Öb ‰{Êíñ{ò×ÖÎóññ˜ò… z{Ø:Öbx{Îð{íz{òbñØ"×{Ob½í{bÜhRbx{×:˜bzí{b{íòÝíÊ{bˆØ˜ðííΘ×íóòÇbzí{ zí{bž:˜Øb˘x{òbñØ"×{qbÌí{bñØ"×{bÖ{í×bñíòz{Ö×{òÖb{íò{ñb¢˜Ë:bw: zí{b.˜:×{íb˜:x{í×{òOb¥{íò{b|ð×{:òb{ò×ÖÓ:˜»Ë{òbz{òb™òó:z{:ØòÊ{òO þ{íbz{òbdËíò{Ö{òbíÖ×bz{:b‹˜Êbz{:bŸ{xØ:×bz{:b{:Ö×{bŸ{xØ:×ÖטÊÇbØòz ò˜»Ëb zí{Ö{:b ™ð×{:Ö:{»ËòØòÊb ژ:b ñ{íòb ˜×{:b ˜»Ë×ØòzÝژòÝíÊOb Ì{í× wx{:bÝ{Ëòb¢˜Ë:{òbÊ{˒:×{b{:bz{:b.˜:×{íb˜òÇbØòzb{:bx{Îð{íz{×{b{íò{ .óÖí×íóòÇbzí{bz{ñb‰˜òÊb{íò{ÖbÖ×{ðð>{:×:{×{òz{òb½í>íÖíóòÖÎóññ˜ò… z{Ø:Öb{ò×ÖÓ:˜»ËOb¥{íò{b¥Ø××{:bژ:bÝژ:bòí»Ë×b.˜:×{íñí×Êðí{zÇb˜x{: zí{b .˜:×{íb {:Θòò×{b íË:{b Œò×{:Ê:Øòz×Â×íÊÎ{í×b ˜ðÖb Êð{í»ËÚ{:×íÊb ñí× {íò{:b {íòÍÂË:íÊ{òb .˜:×{íñí×Êðí{zֻ˘×b ˜òOb Ì{í×b íË:{:b ‰w»ÎÎ{Ë:b ˜ØÖ  ˜:xíòb ˜:x{í×{×{b Öí{b ʘòÝטÊÖb w:b {íò{b .˜:×{íó:ʘòí֘×íóòÇb z{òb Öó… Ê{ò˜òò×{òb ž:˜Ø{ò>{:x˜òzOb ½í{Ö{b é:ʘòí֘×íóòb Îwññ{:×{b Öí»Ë Øñb™òðí{Ê{òb>óòbž:˜Ø{òqbÌí{bwx{:ژ»Ë×{bzí{bž:{íð˜ÖÖØòÊbz{:bÄóò… ÎØxíò{òbØòzbzí{bÌ»Ëðí{"ØòÊbz{:bþó:z{ðð{ÇbÖí{b:í{bzí{bž:˜Ø{òbz˜ÝØ ˜ØÇb Ì»ËØË{b w:b Ìóðz˜×{òbË{:ÝØÖ×{ðð{òÇb Îwññ{:×{b Öí»Ëb Øñb™ØÖxíð… zØòÊÖñ’Êðí»ËÎ{í×{òbØòzb™:x{í×ÖÓðÂ×Ý{bw:bž:˜Ø{òÇbíòó:ñí{:×{bÖí{ wx{:bíË:{b‰{»Ë×{bØòzb˜»Ë×{×{bz˜:˜ØÇbz˜"bž:˜Ø{òbòí»Ë×bÊ{Ê{òbíË:{ò Žíðð{òb>{:Ë{í:˜×{×bÚØ:z{òO ½{:bž:˜Ø{ò>{:x˜òzbژ:bòØòbzí{bܙ:x{í×Ö{íòË{í×Rb€z˜òÚ{íÃbñ{íò{: ¥Ø××{:Ob¢{z{:bÌטz×x{ÚóËò{:bÊ{˒:×{b{íò{:b™:x{í×Ö{íòË{í×b˜òÇbØòz wx{:b zí{b ™:x{í×Ö{íòË{í×{òb Îóò×:óððí{:×{b zí{b .˜:×{íb Ó:˜Î×íÖ»Ëb Í{z{ò ¤{x{òÖx{:{í»Ëb z{:b ¥{òÖ»Ë{òOb žw:b zí{b  {í:˜×Ö{:ð˜ØxòíÖb ñ{íò{: ¥Ø××{:bژ:bz{:bž:˜Ø{ò>{:x˜òzbÝØÖ×ÂòzíÊÇb˜x{:bz{:b{:x˜òzbwx{:… ðí{"b zí{b |ò×Ö»Ë{ízØòÊb z{:b™:x{í×Ö{íòË{í×b ñ{íò{Öb˜×{:ÖÇbÚ{íðb {:b íò hlT

z{:bžØòÎ×íóòÂ:ÖËí{:˜:»Ëí{b{íò{òb˒Ë{:{òb‰˜òÊb{íòò˜ËñOb½˜Öb.˜:… ×{íÎóñí×{{b >óòb ¢íòÝËóØb ʘxb :{ð˜×í>b :˜Ö»Ëb Ö{íò{b ‘ØÖ×íññØòÊOb |Ö {Ëð×{bòó»Ëbzí{b‘ØÖ×íññØòÊbz{Öb.˜:×{íÎóñí×{{Öbz{:b.:ó>íòÝbŽ{Öׅ ¤í˜óòíòÊÇb˜x{:bz˜b֘Ë{òbñ{íò{b|ð×{:òbÎ{íò{bÌ»ËÚí{:íÊÎ{í×ObÌí{bÖ{×݅ ×{òb z{òb  ó»ËÝ{í×Ö×{:ñíòb ˜Øb z{òb �Ob ¥˜íb {Ö×Çb z{òb hoOb Ÿ{xØ:×Ö×˜Ê ñ{íò{:b¥Ø××{:bò˜»Ëb»Ëíò{ÖíÖ»Ë{:b‰{»ËòØòÊO ™ñb ó»ËÝ{í×ÖטÊb Ә»Î×{b ñ{íò{b ¥Ø××{:b íË:{b þ{××:óðð{b Øòzb íË:{ Äð{íz{:bÝØ֘ññ{òbØòzbñ˜»Ë×{bÖí»Ëb˜Øbz{òbŽ{ÊbÝØbñ{íò{ñb˜×{:O Ìí{b×:ØÊbÚí{bÖóòÖ×b˜Ø»Ëb{íòbÚ{í"{ÖbÄð{ízbØòzb{íò{òbÚ{í"{òbÌ{íz{ò… ֻ˘ðOb¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bژ:b{ò×Ö{×Ý×Obžw:bÖí{bژ:b{Öb{×ژÖbŒò{:… ˒:×{ÖÇbz˜"b{íò{bþ:˜Ø×bÝØbžØ"bíòÖb ˜ØÖbíË:{Öbþ:ÂØ×íʘñÖbÊíòÊÇbÖí{ ñØ"×{bÖ{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»Ëbíòb{íò{:bÌÂò×{bzó:×ËíòbÊ{×:˜Ê{òbÚ{:z{òO ½ó»ËbËíò×{:bz{:b|ò×:wÖ×ØòÊbñ{íò{:bŸ:ó"ñØ××{:b>{:x˜:ÊbÖí»Ëb×í{{ ‹:˜Ø:íÊÎ{í×bz˜:wx{:Çbz˜"bíË:{b‹ó»Ë×{:bòí»Ë×bñí×b{íò{:bÓ:ØòÎ>óðð{ò ×:˜zí×íóò{ðð{òb  ó»ËÝ{í×ÖÝ{:{ñóòí{b Ë{í:˜×{òb Úw:z{Ob óñb {:Ö×{ò ¤{x{òÖטÊbñ{íò{:b¥Ø××{:b˜òb˘××{bÖí»Ëbñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:b˜Øb{íò{ Ê:ó"{b  ó»ËÝ{í×ÖÝ{:{ñóòí{b {íòÊ{Ö×{ðð×Çb ÖóÚóËðb ÓÖ »ËóðóÊíÖ»Ëb ˜ðÖ ˜Ø»Ëb ñ˜×{:í{ððOb ¢{z{b ¥Ø××{:b x{ʘòòb Öóó:×b ò˜»Ëb z{:b Ÿ{xØ:×b {íò{: ‹ó»Ë×{:Çb zí{b ™ØÖÖ×{Ø{:b ÝØ֘ññ{òÝØ×:˜Ê{òOb þ{Öóòz{:Öb zí{b Ÿ{… x:˜Ø»ËÖÊ{Ê{òÖ×Âòz{b w:b z˜Öb Ì»Ëð˜Ýíññ{:b Øòzb >ó:b ˜ðð{ñb w:b z˜Ö þ{××bʘð×{òb˜ðÖbÂØ"{:Ö×bÚí»Ë×íÊOb½˜Ë{:bÊ{˒:×{òbÝØb{íò{:b:í»Ë×íÊ{ò ™ØÖÖ×{Ø{:bíññ{:bx{Ö×í»Î×{bØòzb֘×íòx{ÝóÊ{ò{b½{»Î{òbØòzbÄíÖÖ{ò ñí×b ˜ØÊ{Ö×í»Î×{òb ¥˜òz˜:íò{ò×{òÇb ˜Ø"{:z{ñb ó:ËÂòÊ{b Øòzb {íò{ >{:Ýí{:×{b ó:˘òÊÖטòÊ{b w:b z˜Öb  íññ{ðx{××Ob ™x{:b ñ{íò{b ¥Ø××{: Úóðð×{bÎ{íò{b×:˜zí×íóò{ðð{b ó»ËÝ{í×ObÌí{bØòzbñ{íòb˜×{:bÚóðð×{òbñí× íò˘ð×Öð{{:{òb‰í×ؘð{òbÌ»ËðØ"bñ˜»Ë{òÇbz{òòbzí{b‰í×ؘð{b˘××{òbñí× íË:{:b¤í{x{bòí»Ë×ÖbÝØb×ØòObŒòzbw:bzí{Ö{bx{íz{òb‰{>óðØ×íóòÂ:{bÝÂËð×{ òØ:bzí{b¤í{x{O ¥{íò{b¥Ø××{:bÊíòÊb˜ðÖóbÝØbžØ"bÝØ:bŽóËòØòÊbñ{íò{Öb˜×{:ÖObŽí{ ˜ðð{bþ{˜ñ×{òbÚóËò×{b˜Ø»Ëb{:bíòbz{ñbŸ{xÂØz{Çbíòbz{ñb{:b˜:x{í×{×{O ½˜ÖbÌ×Âz×íÖ»Ë{b.˜:×{íÎóñí×{{bژ:bíòb{íò{ñb>óòbñ{Ë:{:{òbþØòʘ… ðóÚÖbñí×bÌ»Ëí{x{×w:{òbÚí{bíòb͘ӘòíÖ»Ë{òb ÂØÖ{:òbØò×{:Ê{x:˜»Ë×Ç ˜ðð{b þØòʘðóÚÖb ژ:{òb Øñb {íò{òb Ê:ó"{òb ¡òò{òËób Ê:ØÓÓí{:×Ob |Ö ÚØ:z{bx{:{í×ÖbzØòÎ{ðÇbØòzbzí{bx{íz{òbÚóðð×{òbÝØbþ{××bÊ{Ë{òOb¥{íò{ ¥Ø××{:bÝóÊbñ{íò{ñb˜×{:bÊ{:˜z{bzí{bÌ»ËØË{b˜ØÖÇbz˜bÎðóӝ×{b{Öb˜ò z{:b ‹w:Ob |íòb ¥˜òòb wx{:ʘxb ñ{íò{ñb ˜×{:b {íòb Ì»Ë:{íx{òb >óñ .˜:×{íÎóñí×{{bz{:b.:ó>íòÝOb½˜:íòbÖטòzÇbz˜"bÖí{bòó»Ëbòí»Ë×bË{í:˜… hl�

×{òbÎóòò×{òOb¥{íò{b¥Ø××{:bxí"bzí{b¤íÓÓ{òbÝØ֘ññ{òÇbӘ»Î×{bóËò{ {íòb Žó:×b íË:{b ̘»Ë{òb Úí{z{:b ÝØ֘ññ{òb Øòzb >{:˜xÖ»Ëí{z{×{b Öí»ËO Ìí{bÚ{íò×{bòí»Ë×Çbñ˜»Ë×{bÎ{íò{bÌÝ{ò{bØòzbÝ{íÊ×{bÎ{íò{:ð{íb‘{í»Ë{ò >óòb ŽØ×Ob ™ðÖb Öí{b {:×íÊb ژ:Çb >{:˜xÖ»Ëí{z{×{b Öí{b Öí»Ëb Øòzb ֘Ê×{ ð{í»Ë×Ëíòb ÜxíÖb ÖÓÂ×{:RO ½˜Öb.˜:×{íÎóñí×{{bz{:b.:ó>íòÝb˘××{bx{Ö»ËðóÖÖ{òÇbz˜"bñ{íò{b¥Øׅ ×{:bòó»ËbÊ{ò˜Ø{:bØò×{:bzí{b¤ØÓ{bÊ{òóññ{òbÚ{:z{òbñØ"×{Çbx{>ó: zí{b  {í:˜×Ö{:ð˜ØxòíÖb {:×{íð×b Ú{:z{òb Îóòò×{Ob ½í{b ž˜ñíðí{b ñ{íò{: ¥Ø××{:b ژ:b >{:z»Ë×íÊOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b ñØ"×{b {íò{òb z{טíððí{:×{ò þ{:í»Ë×bwx{:b˜ðð{b{:xíòzØòÊ{òbÝØñbŸ{Ë{íñzí{òÖ×bz{:bÄØóñíòטòÊ >{:˜ÖÖ{òOb½{:bþ{:í»Ë×bژ:bÖób{×ژÖbÚí{b{íò{b™ØÖ֘Ê{b>ó:bŸ{:í»Ë×O Ìí{b ñØ"×{b ˜Ø»Ëb Ê{ò˜Øb wx{:b Í{z{òb {íòÝ{ðò{òb ÄØóñíòטòʅ靝íÝí{: ‰{»Ë{òֻ˘×b Ê{x{òÇb z{:b Öí{b ØñÚó:x{òb ˘××{Çb Øòzb {:ÎðÂ:{òÇb ژ:… Øñb Öí{b Öób >í{ð{b ž:{Øòz{b íñb ¢ØÊ{òz>{:x˜òzb z{:b ÄØóñíòטòÊb Ê{… ˘x×b˘××{ObÌí{bÖ»Ë:í{xÇbz˜"bíË:{bž:{Øòz{bÓóðí×íÖ»Ëbz{òÎ{òz{b¥{ò… Ö»Ë{òbÊ{Ú{Ö{òbÖ{í{òÇbzí{bzí{b͘ӘòíÖ»Ë{b {::ֻ˘×b˜xÊ{ð{Ëò×bËÂ××{òO ™ðÖbzí{bÄØóñíòטòÊbhô�lbò˜»Ëb¢íòÝËóØbÊ{Îóññ{òbÖ{íÇbËÂ××{òbÖí{bíò íË:b zí{b »Ëíò{ÖíÖ»Ë{b ‰{Êí{:ØòÊb Ê{Ö{Ë{òOb í{ðð{í»Ë×b ÚÂ:{b Öí{b ˜Ø»Ë Ö{ðxÖ×bz{:b¢ØÊ{òzðíʘbx{íÊ{×:{×{òÇb˜x{:bñí×b>í{:Ý{ËòbÖ{íbÖí{bòó»ËbÝØ ÍØòÊb Ê{Ú{Ö{òOb ¡ñb wx:íÊ{òb ËÂ××{òb Öí»Ëb zí{b ñ{íÖ×{òb íË:{:b ž:{Øòz{ íòÝÚíÖ»Ë{òb z{òb ÄóññØòíÖ×{òb ˜òÊ{Ö»ËðóÖÖ{òO ½í{b .˜:×{íb ژ:b Ê{ÖӘð×{òqb ½˜Öb Ì×Âz×íÖ»Ë{b .˜:×{íÎóñí×{{b {:Θòò×{ ˜òÇb z˜"b zí{b ž:{Øòz{b ñ{íò{:b ¥Ø××{:b ˜ØÖb Ә×:íó×íÖ»Ë{òb ¥ó×í>{ò Ê{˘òz{ð×b ˘××{òÇb z˜Öb .:ó>íòÝӘ:×{íÎóñí×{{Çb zí{b ˒Ë{:{b ¡òÖטòÝÇ xðí{xbÖÎ{Ó×íÖ»ËOb¥{íò{b¥Ø××{:bÚØ:z{b˜ØÊ{ó:z{:×ÇbÜ{íò{òb¤íòí{bÝØ Ýí{Ë{òRbÝÚíÖ»Ë{òbÖí»ËbØòzbíË:{òbž:{Øòz{òObÜ|íò{b¤íòí{bÝí{Ë{òRbژ: {íòbÌ»ËðwÖÖ{ðx{Ê:흝bx{íbz{òbÄóññØòíÖ×{ò´bÖí{bÖ»Ë؝{òbz˜ñí×b{íò{ Äð؝×bÝÚíÖ»Ë{òbz{ò{òÇbzí{bÜz˜ÝØÊ{˒:×{òRÇbØòzbz{ò{òÇbzí{bÜz:˜Ø… "{òb ژ:{òROb ¦í»Ë×Öb xðí{xb z{ñb ‘؝˜ððb wx{:ð˜ÖÖ{òÇb òí»Ë×b {íòñ˜ð ñ{òÖ»Ëðí»Ë{bþ{Ýí{ËØòÊ{òObŽ{òòbÖí{bË{í:˜×{òbÚóðð×{ÇbñØ"×{bÖí{bz{ò ÄóòטÎ×b ÝØb íË:{òb ž:{Øòz{òb ˜xx:{»Ë{òO ™ñbËÂ:×{Ö×{òb×:˜bñ{íò{b¥Ø××{:bz˜ÖbÌ»Ëí»Î֘ðbíË:{Öbž:{Øòz{Öb Øí… Ê{Çbz{ÖbÍØòÊ{òbéx{:Ö×{òbz{:bÄØóñíòטòÊObĘØñbژ:bzí{bÌ»Ëð˜»Ë× Ê{Úóòò{òbØòzbzí{b{:Ö×{bþ{Ê{íÖ×{:ØòÊbwx{:bz{òbÌí{ÊbíË:{:bÌ{í×{Çbz{: ÄóññØòíÖ×{òÇb>{:ðóÊ{òÇb z˜b Úóðð×{b Öí{b Øòx{zíòÊ×b ÚíÖÖ{òÇb ژÖb ˜ØÖ Øí…Ê{bÊ{Úó:z{òbژ:Ob™ñb¥ó:Ê{òbò˜»Ëbz{ñbÌí{Êb:˜òò×{bÖí{bzØ:»Ë zí{b xðØ×Ê{×:ÂòÎ×{òb Ì×:˜"{òb ÝØñb ™òÚ{Ö{òb z{:b ¢íÖOb ‰íòÊÖØñb òØ: hll

‘{:Öג:ØòÊb¸bÎ{íò{bÌ×:˜"{bñ{Ë:ÇbÎ{íò{b ÂØÖ{:Çbzí{bʘòÝ{bÌטz×b{íò :í{ÖíÊ{:b Ì»ËØ×ע؝{òOb  Øí…Ê{b ˜x{:b {:b ژ:b >{:Ö»ËÚØòz{òO ¡ñb ž:wË͘Ë:Çb ˜ðÖb Öí{b x{:{í×Öb zí{b  ó»ËÝ{í×b >ó:x{:{í×{×{Çb {:ØË:b Öí{Ç z˜"b{:bð{x×{bØòzb˜ØÖÊ{:{»Ëò{×bíòb¢íòÝËóØb˜ðÖbŸ{˜òÊ{ò{:b{Ö×Ê{˘ð… ×{òb ÚØ:z{Ob ŽÂË:{òzb z{:b þ{ð˜Ê{:ØòÊb ژ:b {Öb íËñb Ê{ðØòÊ{òÇb ò˜»Ë Ìwz{òÇb ò˜»Ëb ‹í˜òÍíòb ÝØb {ò×Îóññ{òOb ¡ñb ¢˜òؘ:b hô�ôb ˘××{òb zí{ ÄóññØòíÖ×{òb‹í˜òÍíòb{íòÊ{òóññ{òOb Øí…Ê{bÚØ:z{b>{:˘×{×bØòz ÝØ:w»Îbò˜»Ëb¢íòÝËóØbÊ{x:˜»Ë×O ¥{íò{b¥Ø××{:bژ:bÝØ>{:Öí»Ë×ðí»ËÇbz˜"bzí{bÄóññØòíÖ×{òbíËòbò˜»Ë ˜ðð{ñÇbژÖb{:bÊ{טòb˘××{ÇbÊØ×bx{˘òz{ðòbÚw:z{òObÌí{bx{Ö»Ëðó"b˜Ø z{:bÌ×{ðð{Çb{íòbŸò˜z{òÊ{ÖØ»Ëb{íòÝØ:{í»Ë{òOb™ðÖb{:Ö×{ÖbÖÓ:˜»ËbÖí{bñí× íË:{:b Øòñí××{ðx˜:{òb ó:Ê{Ö{×Ý×{òb x{íñb ž:˜Ø{ò>{:x˜òzÇb zí{b z˜Ö Ÿ{ÖØ»Ëb ˜òb ˒Ë{:{b Ì×{íð{b Ú{í×{:ð{í×{×{òb Öóðð×{Ob ™òÖ»Ëðí{"{òzb ÊíòÊ ñ{íò{b ¥Ø××{:b ÝØb Ø…ÚØÇb z{:b >óòb íË:{:b {:xíòzØòÊb ÝØb  Øí…Ê{ Ê{ÚØ"×b Øòzb Öí{b {:ñØ×íÊ×b ˘××{Ob Ìí{b x˜×b Ø…ÚØÇb w:b  Øí…Ê{b ÝØ xw:Ê{òÇb Øòzb Ø…ÚØb Ö»Ë:í{xb {íò{òb þ{:í»Ë×Çb ژÖb  Øí…Ê{b w:b zí{ ÄóññØòíÖ×{òb Ê{טòb ˘××{Ob½ó»ËbØ…ÚØb Ö{×Ý×{b ËíòÝØÇb z˜"b  Øí…Ê{ ˜ØÖb ¤í{x{b ÝØb ñ{íò{:b¥Ø××{:b Ê{˘òz{ð×b Øòzb Úóñ’Êðí»Ëb òí»Ë×b {íò… ñ˜ðb Ê{ÚØ"×b ˘x{Çb z˜"b {:b w:b zí{b ÄóññØòíÖ×{òb ˜:x{í×{×{Ob |:b Ö{í xðíòzb>ó:b¤í{x{bÊ{Ú{Ö{òO ¥{íò{b ¥Ø××{:b ÖØ»Ë×{b {íò{òb ˜òz{:{òb Œò×{:Ê:ØòzwË:{:b ˜ØÇb z{:  Øí…Ê{bΘòò×{Ob|:bژ:b{x{ò˜ððÖbòí»Ë×bx{:{í×bÝØb{:ÎðÂ:{òÇbz˜"b Øí… Ê{b w:b zí{b ÄóññØòíÖ×{òb Ê{˜:x{í×{×b ˘××{Çb {:b x{Ö×:í××b Öóʘ:Çb z˜" Øí…Ê{b íòb í:Ê{òz{íò{:b Ž{íÖ{b x{íb z{:b þ{ֻ˘ØòÊb >óòb ñíðí×Â:íÖ»Ë :{ð{>˜ò×{òb ¡òó:ñ˜×íóò{òb ñí×Ê{Ëóð{òb ˘x{Çb z{òòb {:b Úóðð×{b zí{ ¤ó:x{{:{òb ʘòÝb w:b Öí»Ëb ˜ðð{íò{b ˘x{òOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b >{:ÖØ»Ë×{ Îð˜:ÝØÖ×{ðð{òÇb z˜"b Öí{b Øòzb z{:b éx{:Ö×b Î{íòb ¤í{x{ÖӘ˜:b Ê{Ú{Ö{ò ژ:{òÇb˜x{:bÖí{b˘××{bz˜w:bÖ{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»ËbÎ{íò{:ð{íbþ{Ú{íÖ{O ™ððbz˜ÖbÖÓí{ð×{bÖí»Ëbíòbz{:b‘{í×b˜xÇbíòbz{:bñ{íò{b¥Ø××{:bØòzbñ{íò ˜×{:b Öí»Ëb íò{íò˜òz{:b >{:ðí{x×{òÇb Øòzb {Öb wx{:ֻ˘××{×{b íË:{b þ{Ýí{… ËØòÊÇb óxÚóËðb ñ{íòb ˜×{:b Ö{Ë:b ÊØ×b >{:ÖטòzÇb íòb ژÖb w:b {íò{ñ ‘Úí{ÖӘð×bÖí»Ëbñ{íò{b¥Ø××{:bx{˜òzOb¥{íòb˜×{:bÚØ"×{Çbz˜"bñ{íò{ Ÿ:ó"ñØ××{:b z{òb éx{:Ö×{òb ˜ðÖb Ì»ËÚí{Ê{:ÖóËòb >ó:Ê{ÝóÊ{òb ËÂ××{O |íòíÊ{bŽó»Ë{òbÖÓÂ×{:bΘñbÖ»Ëðí{"ðí»Ëbzí{b {í:˜×Ö{:ð˜ØxòíÖOb¥{íò{ ¥Ø××{:bò˜Ëñb˜òb{íò{:b{:֘ññðØòÊbz{Öbž:˜Ø{ò>{:x˜òz{Öb×{íðÇb˜ðÖ Í{ñ˜òzb Ë{:{íòΘñb Øòzb íË:b {íò{b ¦˜»Ë:í»Ë×b >óñb ’:×ðí»Ë{òb .˜:×{í… »Ë{b¤íòbÑí˜ó…@í˜bwx{:x:˜»Ë×{Ob|:bژ:b{íòb¦{{b¤íòbþí˜óÖÇb{íò{Öbz{: hl¯

ËóË{òb Ÿ{ò{:˜ð{Çb zí{b zí{b ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb ‹:ØÓÓ{òb íòb z{:b ¥˜ò… zÖ»ËØ:{íbx{{ËðíÊ×b˘××{òOb½í{b¦˜»Ë:í»Ë×bð˜Ø×{×{bð˜Óíz˜:qbܽí{b.:ó… >íòÝӘ:×{íó:ʘòí֘×íóòb˘×bíË:{b‘ØÖ×íññØòÊbÝØb{Ø:{:b {í:˜×bÊ{Ê{… x{òOb ½Øb Úí:Ö×b zó»Ëb íòb {íò{ñb Öóð»Ë{òb ™ØÊ{òxðí»Îb òí»Ë×b íòb z{íò{: {:֘ññðØòÊb xð{íx{òb Úóðð{òOb Äóññb Ö»Ëò{ððb Øòzb Ë{í:˜×{cR ¥{íò{b¥Ø××{:bwËð×{bÖí»ËbÚí{bíñbÖí{x×{òb íññ{ðObÌí{bÊíòÊbÖób:ØËíÊ Úí{bñ’Êðí»Ëbò˜»Ëb>ó:ò{bÝØñb.Øð×bØòzbÝ{íÊ×{bz{:b{:֘ññðØòÊօ ð{í×{:íòb zí{b ¦˜»Ë:í»Ë×Ob ½í{Ö{b ʘxb íË:b zí{b |:ð˜ØxòíÖb ÝØb Ê{Ë{òÇb Øòz ñ{íò{b ¥Ø××{:b ñ˜»Ë×{b Öí»Ëb Öóó:×b ˜Øb z{òb Ž{Êb ÝØ:b ŽóËòØòÊ ñ{íò{Öb˜×{:ÖOb Ìí{b ×:ØÊb íË:{òbxð˜Ø{òb ܤ{òíò˜òÝØÊRÇb{íò{b™:×bŒòí… ó:ñbw:b‰{Êí{:ØòÊ֘òÊ{Ö×{ðð×{Ob½{:b¤{òíò˜òÝØÊbx{Öטòzb˜ØÖb{íò{: ÝÚ{í:{íËíÊ{òÇbטíððí{:×{òb¢˜»Î{bØòzb{íò{:b֘»Î˜:×íÊ{òb óÖ{Ob™ðÖbÖí{bzí{ ‹w:b ’ò{×{Çb ֘Ëb Öí{Çb z˜"b ˜Ø»Ëb ¤íòb Ñí˜ó…@í˜b Øòzb zí{b ˜òz{:{ò .˜:×{íwË:{:bñí×bíË:{òb¤{íxÚ»Ë×{:òbÖó{x{òb{íò×:˜{òOb¥{íòb˜×{: ֘Ê×{Çb {:b ˘x{b {íò{b ÄØ×Ö»Ë{b ÝØb z{òb Ñí˜Öb Ê{Ö»Ëí»Î×b Øòzb ½:Ob Ñí˜ ˜xËóð{òb ð˜ÖÖ{òOb ½˜:˜ØËíòb :˜Ê×{b ¤íòqb ܌òzb ژÖb íÖ×b ñí×b z{íò{: Ì»ËÚí{Ê{:ñØ××{:¹Rb ¥{íòb ˜×{:b Ö»ËÚí{ÊOb ܽ˜Öb íÖ×b òí»Ë×b :í»Ë×íÊRÇ ñ{íò×{b¤íòbØòzbÖ»Ëí»Î×{b{íò{bÝÚ{í×{bÄØ×Ö»Ë{bw:bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:O ½˜Öb {:˘ð×{òb ñ{íò{Öb ˜×{:Öb Î:ÂòÎ×{b ñ{íò{b ¥Ø××{:b Ö{Ë:Çb ˜x{:b Öí{ Ö»Ë:í{xb{ÖbÖ{íò{:b™xò{íÊØòÊbÊ{Ê{òwx{:bñ{íò{:bŸ:ó"ñØ××{:bÝØOb|Ö Î˜ñbíË:bòí»Ë×bíòbz{òbÌíòòÇbz˜"bÖ{íòb{:˘ð×{òb{íò{b‰{˜Î×íóòbz˜:˜Ø ژ:ÇbÚí{b˜xð{Ëò{òzbíËòbñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bx{˘òz{ð×b˘××{O |ÖbʘxbÎ{íò{b ó»ËÝ{í×ÖÝ{:{ñóòí{Ob½:ObÑí˜bΘñbØòzbÊ:˜×Øðí{:×{bz{ñ .˜˜:Çb zí{b ˜òz{:{òb ŸÂÖ×{b ט×{òb {Öb íËñb ò˜»ËOb ½˜òòb ֘"b ñ˜òb òó»Ë {íò{bŽ{íð{bÝØ֘ññ{òbØòzb˜"bzí{bÊ:ó"{òb:íÖ»Ë{òbÄ:˜xx{òÇbzí{bz˜Ö Ì×Âz×íÖ»Ë{b .˜:×{íÎóñí×{{b ñ{íò{ñb ˜×{:b ÝØ:b þ{Úí:×ØòÊb z{:b ŸÂÖ×{ Ê{Ö»Ë{òÎ×b ˘××{Ob ½í{b ÄóññØòíÖ×{òb >{:ÖØ»Ë×{òb ˜Ø»Ëb w:b  ó»Ë… Ý{í×֝{í{:ðí»ËÎ{í×{òb þ{Ö»Ë{íz{òË{í×b zØ:»ËÝØÖ{×Ý{òOb ž:wË{:b ˘××{ò Öí»Ëb ž˜ñíðí{òb w:b zí{b  ó»ËÝ{í×b íòb ™ØÖʘx{òb Ê{Ö×w:Ý×Çb zí{b íË:{ò Ÿ{ðzx{Ø×{ðb x{íb Ú{í×{ñb wx{:Ö×í{Ê{òb Øòzb Öí{b òí»Ë×b Ö{ð×{òb íò˜òÝí{ðð :Øíòí{:×{òObþ{íbz{:b ó»ËÝ{í×bñ{íò{:b|ð×{:òbʘxb{Öb½˜××{ðòÇb|:zòwÖÖ{ Øòzb{íò{bž:Ø»Ë×Çbzí{bC:˜»Ë{ò˜ØÊ{bËí{"bØòzb×:˜zí×íóò{ðð{:Ú{íÖ{bx{í  ó»ËÝ{í×{òbÊ{:{í»Ë×bÚØ:z{ÇbÚ{íðbÖí{b˜ðÖbÌ ñxóðbw:b{íò{bÊðw»Îðí»Ë{ |Ë{bØòzb>í{ð{b̒Ëò{bʘð×Ob¦˜»Ëb{íò{:bŽ{íð{b>{:˜xÖ»Ëí{z{×{òbÖí»Ëb½:O Ñí˜bØòzbzí{b˜òz{:{òbŸÂÖ×{bØòzbÊíòÊ{òbÚí{z{:b˜òbíË:{b™:x{í×O ¥{íò{b ¥Ø××{:b ֘Ê×{b ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:Çb z˜"b ˜Ø»Ëb ñ{íòb ˜×{: Êð{í»ËbÚí{z{:bÝØbÖ{íò{:b™:x{í×bÝØ:w»ÎÎ{Ë:{òbÚ{:z{ObÜþ{íbz{òbÄóñ… hln

ñØòíÖ×{òbx{Îóññ×bòí{ñ˜òzbÚ{Ê{òb{íò{:b {í:˜×bŒ:ð˜ØxOb¡»ËbñØ" ˜Ø»Ëb x˜ðzb Úí{z{:b Ê{Ë{òORb ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ˜òzb z˜Öb ˜ðð{Öb Ö{Ë: x{:{ñzðí»ËOb Ìí{b >{:Öטòzb òí»Ë×Çb Úí{b zí{b ÄóññØòíÖ×{òb {íò{b Öó x{z{Ø×{òz{b ̘»Ë{b Úí{b {íò{b  ó»ËÝ{í×b ˜ðÖb ¦{x{òÖ»Ëðí»ËÎ{í×b ˜x×Øò Îóòò×{òOb™x{:bÖí{bÝÚ{í{ð×{bòí»Ë×b˜òbz{òbŽó:×{òbñ{íò{:b¥Ø××{:Ob½í{ ÄóññØòíÖ×{òb ˘××{òb zí{b ‹:˜zí×íóòb Ö»Ëóòb íòb Öób >í{ð{òb .ØòÎ×{ò >{:ð{×Ý×Çb z˜"b {Öb ˜Øb {íò{òb ñ{Ë:b óz{:b Ú{òíÊ{:b ʘ:b òí»Ë×b ñ{Ë: ˜òΘñOb¥{íò{b¥Ø××{:bØò×{::í»Ë×{×{bz˜ñ˜ðÖbž:˜Ø{òbíòbz{:b‹{@×í𝘅 x:íÎÇbíòbz{:bÖí{bÖ{ðxÖ×b˜ðÖbÄíòzbÚÂË:{òzbz{:b͘ӘòíÖ»Ë{òbþ{Ö{×ÝØòÊ Ê{˜:x{í×{×b ˘××{Ob Ìí{b x:˜»Ë×{b z{òb ™:x{í×{:íòò{òb z˜Öb ¤{Ö{òb Øòz Ì»Ë:{íx{òbx{íbØòzbð{Ë:×{bÖí{Çbz˜"b¥˜òòbØòzbž:˜ØbÊð{í»Ëx{:{»Ë×íÊ× Ö{í{òOb½í{bž˜x:íÎbx{˜òzbÖí»Ëbò˜»ËbÚí{b>ó:bíòb.:í>˜×x{Öí×ÝÇb{íò{:bz{: ó:˜:x{í×{:b Ö»ËðØÊb zí{b ™:x{í×{:íòò{òb ò˜»Ëb Úí{b >ó:b :{Ê{ðñÂ"íÊO ¥{íò{b ¥Ø××{:b Öó:Ê×{b z˜w:Çb z˜"b {:b {ò×ð˜ÖÖ{òb ÚØ:z{b Øòzb ˘ðb z{ò ž:˜Ø{òÇb{íò{òbó:˜:x{í×{:bíË:{Öb{:×:˜Ø{òÖbÝØbÚÂËð{òOb¥{íò{b¥Øׅ ×{:bӘ»Î×{bíË:{b™ØÊ˜x{bÖ{Ë:bÊ{Ö»Ëí»Î×b˜òO ½ó»Ëb ñí×b z{òb žØòÎ×íóòÂ:íòò{òb z{Öb ž:˜Ø{ò>{:x˜òz{Öb Θñb Öí{ òí»Ë×bÝØ:{»Ë×Ob½í{bñ{íÖ×{òbژ:{òbÂð×{:{bþÂØ{:íòò{òÇb{íòíÊ{b˘××{ò ͘Ë:{ð˜òÊb íñb Œò×{:Ê:Øòzb Ê{ÎÂñӝ×Ob Ìí{b ñó»Ë×{òb Î{íò{b ÍØòÊ{òÇ ËwxÖ»Ë{òÇb Ê{xíðz{×{òb ¥Âz»Ë{òb ˜ØÖb z{:b Ìטz×b Úí{b ñ{íò{b ¥Ø××{:Ç Ú{íðb Öí{b Öóó:×b zí{b þðí»Î{b z{:b ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb ¥Âòò{:b ˜Øb Öí»Ë ÝóÊ{òOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b ˘××{b Öí»Ëb Øñb zí{b ™Øò˜Ëñ{b íòb zí{b .˜:×{í x{Úó:x{òÇb ˜x{:b íË:{b þ{Ú{:xØòÊb ژ:b ˜xÊ{ð{Ëò×b Úó:z{òb ñí×b z{: þ{Ê:wòzØòÊÇbÖí{bÖ{íbz{:b™Øò˜Ëñ{bòí»Ë×bÚw:zíÊO Ž{òòbñ{íò{b¥Ø××{:bò˜»Ëb ˜ØÖ{bÊíòÊÇbx{ΘñbÖí{b{íò{òb‰w{ðOb¥˜ò ژ:bíË:b>ó:ÇbÜÝØbÖ{Ë:b˜òbíË:{:bž˜ñíðí{bÝØbËÂòÊ{òRÇbژÖb˜ðÖbÜxóØ:… Ê{óíÖ{b Ÿ{ÚóËòË{í×Rb ʘð×b Øòzb >{:Ӓò×b ژ:Ob Ìí{b zØ:×{b íË:{b {íÊ{ò{ ¥Ø××{:bΘØñbòó»ËbÖ{Ë{òO ¡òò{:˘ðxbz{:b.˜:×{íbʘð×bzí{bØò˜ØÖÊ{ÖÓ:ó»Ë{ò{b‰{Ê{ðÇbzí{bòó»Ëb˜ØÖ z{:bŸØ{:íðð˜Ý{í×bË{::wË:×{Çbz˜"bžØòÎ×íóòÂ:{bzí{bʘòÝ{bŽó»Ë{bwx{: ñí×b ™ØÖò˜Ëñ{b z{Öb ̘ñÖטÊÖb íòb íË:{òb þw:óÖb ÝØb wx{:ò˜»Ë×{òb ˘ׅ ×{òOb¥{íò{b¥Ø××{:bñØ"×{bíñbŸ{xÂØz{bz{Öbž:˜Ø{ò>{:x˜òz{Öbwx{:… ò˜»Ë×{òÇb z˜Öb Ê{ò˜Øb ò{x{òb z{ñb ˆØ˜:×í{:b ñ{íò{Öb ˜×{:Öb ð˜ÊOb ¦Ø: {íò{bòí{z:íÊ{b¤{Ëññ˜Ø{:b×:{òò×{bzí{bx{íz{òbŸ{xÂØz{ObŽ{òòbñ{í… ò{b ¥Ø××{:b ÝØb ñ{íò{ñb ˜×{:b Úóðð×{Çb x:˜Ø»Ë×{b Öí{b òØ:b wx{:b zí{Ö{ ¥˜Ø{:b ÝØb Îð{××{:òÇb zØ:»Ëb z{òb Îð{íò{òb ó:ʘ:×{òb íòÖb  ˜ØÖb ÝØ ð˜Ø{òÇb Øòzb Ö»Ëóòb Öטòzb Öí{b íñb ‘íññ{:b ñ{íò{Öb ˜×{:ÖOb ¡ñb ¥ó:… hlo

Ê{òÊ:˜Ø{òbÎ{Ë:×{bÖí{bz˜òòbíòbíË:b{íÊ{ò{Öb‘íññ{:bÝØ:w»ÎOb™x{:bz˜Ö xðí{xb z{òb ž:˜Ø{òb íñb {:x˜òzb ò˜×w:ðí»Ëb òí»Ë×b ð˜òÊ{b >{:xó:Ê{òO ¥{íòb˜×{:b Øòzb ñ{íò{b ¥Ø××{:b ÚØ:z{òb Öóó:×b ˜Øb {íò{:b .˜:×{í>{:… ֘ññðØòÊb Î:í×íÖí{:×Ob½í{b ÄóññØòíÖ×{òb Úóðð×{òb òí»Ë×b òØ:b ÖÂñ×ðí… »Ë{b¡òÖ×í×Ø×íóò{òb>’ððíÊbØñÊ{Öטð×{òÇbÖí{b˘××{òbÖí»Ëb˜Ø»ËbÝØñb‘í{ð Ê{Ö{×Ý×Çb z˜Öb .:í>˜×ð{x{òb z{:b ¥{òÖ»Ë{òb ØñÝØÎ:{ñÓ{ðòÇb >ó:b ˜ðð{ñ z{:b ¥{òÖ»Ë{òÇb zí{b ÜÖí»Ëb z{:b ‰{>óðØ×íóòb ˜òÊ{Ö»ËðóÖÖ{òb ˘××{òRO ½˜Öb .:í>˜×{b ÚØ:z{b Óóðí×íÖ»ËÇb Øòzb z˜Öb Ü.óðí×íÖ»Ë{Rb Öóðð×{b Ö{ðxÖ×>{:… Ö×Âòzðí»Ëb òí»Ë×b Ó:í>˜×b xð{íx{òOb Äð{íòðí»Ë{b Äóò×:óðð{b x{Θñb z˜Ö |×íÎ{××bÜÓóðí×íÖ»ËRbØòzbژ:b˜Øb{íòñ˜ðb{:ÚwòÖ»Ë×Ob½í{bÄóññØòí… Ö×{òbx{òØ×Ý×{òbÓóðí×íÖ»Ë{b{:֘ññðØòÊ{òb˜ðÖbžó:ØñÇbÚóbzí{b¥{ò… Ö»Ë{òb{íòzÖ{ðíÊ{òbŸ{wËð{òb:{í{òb¤˜Øbð˜ÖÖ{òbzØ:×{òO ¥{íòb˜×{:bñØ"×{bñwòzðí»ËbÌ{ðxÖ×Î:í×íÎbwx{òÇb>óòbñ{íò{:b¥Ø××{: >{:ð˜òÊ×{b ñ˜òb {íò{òb Ö»Ë:í×ðí»Ë{òb þ{:í»Ë×Ob ¥˜òb ژ:b íË:b >ó:Çb Öí{ ˘x{bÜzí{b¤í{x{b˜òbzí{b{:Ö×{bÌ×{ðð{bÊ{Ö{×Ý×RÇbÚÂË:{òzb˜òb{:Ö×{:bÌ×{ðð{ zó»Ëb íññ{:b zí{b ‰{>óðØ×íóòb ÝØb Ö×{Ë{òb ˘××{Ob ¥{íò{b ¥Ø××{:b ˜òzÇ z˜"bíË:bŒò:{»Ë×bÊ{ֻ˘ËObŽ˜:ØñbÖóðð×{b{Öbz{:b‰{>óðØ×íóòbֻ˘z{òÇ Ú{òòbÖí{bñí×bíË:{ñb¥˜òòbÖ»Ëðí{¹b½˜"b{íò{bÖóð»Ë{b‰{Ê{ðbíñbŒò×{:… Ê:ØòzbíË:{òbÌíòòbÊ{˘x×b˘××{Çb˜ÎÝ{Ó×í{:×{bÖí{Çb˜x{:bÍ{×Ý×Çbò˜»Ëbz{: þ{:{íØòÊÇb {:Ö»Ëí{òb íË:b zí{Ö{bó:Ö»Ë:í×b ÖíòòðóÖOb Ìí{b ֘Ëb òí»Ë×b {íòÇ Ú˜:ØñbÖí{b{íò{bÌ{ðxÖ×Î:í×íÎbÖ»Ë:{íx{òbÖóðð×{ÇbØòzb֘Ê×{bz˜Öbñ{íò{ñ ˜×{:Ob™x{:b ÝØb íË:{:b x{::˜Ö»ËØòÊb x{Ö×Â:Î×{b {:b Öí{b òí»Ë×Çb Öóòz{:ò {:b {:ñ˜Ëò×{b Öí{qb ܽí{b ‰{>óðØ×íóòb íÖ×b òó»Ëb òí»Ë×b Ê{Úóòò{òÇb z{: Ä:í{Êb Ê{Ë×b Ú{í×{:Ob ½Øb ˘Ö×b zí{b ‰{Ê{ðòb >{:ð{×Ý×Ob ¥˜òb ñØ"b Ö{íò{ ž{Ëð{:b {íòÊ{Ö×{Ë{òOb ½í{b ‰{>óðØ×íóòb {:ó:z{:×b >óòb ˜ðð{òb zí{b Ö×:íÎ×{ |íò˘ð×ØòÊbz{:b‰{Ê{ðòOb¥˜òbñØ"bz{:b.˜:×{íbÊ{Ëó:»Ë{òÇb˜Ø»ËbÚ{òò ñ˜òbíË:{b™òÚ{íÖØòÊ{òbòí»Ë×b>{:Ö×{Ë×bóz{:bÖí{bw:bØòÖíòòíÊbËÂð×OR Ž{òíÊbÖÓÂ×{:bÖ»ËðØÊbz˜ÖbÌ»Ëí»Î֘ðb>’ððíÊbØò{:ژ:×{×bÝØOb|íòb½í»Ë×{: ò˜ñ{òÖbþí˜òÇbz{:bÖ{íò{:Ý{í×bñí×bò˜»Ëb ˜:xíòbÊ{˜Ë:{òbØòzbíòÝÚí… Ö»Ë{òb{íòb{òÊ{:bž:{Øòzbñ{íò{:b¥Ø××{:bÊ{Úó:z{òbژ:Çb˘××{b{íò{ò Ì{ðxÖ×ñó:z>{:ÖØ»Ëb Øò×{:òóññ{òOb þí˜òb x{×:˜»Ë×{×{b Öí»Ëb ˜ðÖb ¥íׅ Êðí{zb{íò{:bŸ:ØÓÓ{bò˜ñ{òÖbܦ{Ø{:b¥óòzRÇb{íò{:bxw:Ê{:ðí»Ë…z{Θ… z{ò×{òb½í»Ë×{:Ö»ËØð{Çbzí{b>óòb ØbÌËíbx{Ê:wòz{×bÚó:z{òbژ:Çbz{ñ ÖÓÂ×{:{òb þó×ֻ˘×{:b z{:b ÄØóñíòטòÊb íòb z{òb {:{íòíÊ×{òb Ìט˜×{òO ½í{b‹Ë{ñ{òbØòzbz{:bÌ×íðbzí{Ö{:b½í»Ë×{:bʘð×{òb˜ðÖbíòzí>ízؘðíÖ×íÖ»ËÇ ×:ÂØñ{:íÖ»ËÇbñ˜ò»Ëñ˜ðbÊ{:˜z{ÝØbÚ{íò{:ðí»ËObÌí{b˘××{òbòí»Ë×Öbñí× z{:b‰{>óðØ×íóòbÝØb×ØòObþí˜òb˘××{bÖí»ËbíñbÄ:í{Êbz{òbÄóññØòíÖ×{ò hlô

˜òÊ{Ö»ËðóÖÖ{òÇbñØ"×{bz˜òòbÍ{zó»Ëb{Ö×Ö×{ðð{òÇbz˜"bÖ{íò{bŸ{zí»Ë×{ òí»Ë×b>{:’{ò×ðí»Ë×bÚØ:z{òÇbÚ{íðbÖí{bò˜»Ëb™òÖí»Ë×bz{:b.˜:×{íbòí»Ë× íñb|íòÎð˜òÊbñí×bz{òb‘í{ð{òbz{:b‰{>óðØ×íóòbÖטòz{òOb½í{b‰{>óðØ×í… óòb x:˜Ø»Ë×{b .:óӘʘòz˜Çb òí»Ë×b Ì{ðxÖטØÖz:Ø»ÎOb |íò{:Ö{í×Öb ˜ÎÝ{Ӆ ×í{:×{b þí˜òb z˜ÖÇb ˜x{:b Êð{í»ËÝ{í×íÊb wËð×{b {:b Öí»Ëb íòò{:ðí»Ëb Ý{::íÖÖ{ò Øòzbòí{z{:Ê{Ö»Ëð˜Ê{òOb¡ËñbÚØ:z{bíññ{:bñ{Ë:bÎð˜:Çbz˜"b{:bÖóð»Ë{ Ÿ{zí»Ë×{ÇbÚí{bÖí{bzí{b.˜:×{íb>óòbíËñb>{:ð˜òÊ×{Çbòí{bÚw:z{bÖ»Ë:{íx{ò Βòò{òÇbØòzbóËò{bz˜ÖbÌ»Ë:{íx{òbÎóòò×{b{:bòí»Ë×bð{x{òÇbz˜Öb˘××{b{: ó×b Ê{֘Ê×O Ì{íò{b‹˜×bÖ»Ëó»Îí{:×{bzí{b.˜:×{íOb|Öbژ:bÖ»Ëð{»Ë×bw:bíË:bþíðzbò˜»Ë ˜Ø"{òÇbÚ{òòbzí{b¤{Ø×{bÊð˜Øx×{òÇbz˜"bÍ{ñ˜òzb>óòbz{:bÜþ{:{íØòÊR Öób{ò××ÂØÖ»Ë×bژ:Çbz˜"b{:bz{òbŽØòÖ»Ëb˘××{bÝØbÖ×{:x{òOb½í{b.˜:×{í >{:Ëí{ð×bÖí»Ëbíòb˜ðð{òb½íòÊ{òbÚí{b{íòbž˜ñíðí{òóx{:˘ØÓ×b¸bÖób˜Ø»Ë x{íbzí{Ö{ñbÌ{ðxÖ×ñó:z>{:ÖØ»ËObþí˜òb˘××{bíòb¢íòÝËóØb˜ðÖb¤{Ë:{:b˜ò z{:b Ì»ËØð{b w:b .˜:×{íΘz{:b Ê{˜:x{í×{×Çb >í{ð{b .˜:×{íΘz{:b Îóòò×{ò Ú{z{:b ð{Ö{òb òó»Ëb Ö»Ë:{íx{òOb ½í{b .˜:×{íÝ{ðð{b ˜òb z{:b Ì»ËØð{b wË:×{ {íò{bŒò×{:ÖØ»ËØòÊbzØ:»ËbØòzbΘñbÝØbz{ñbÌ»ËðØ"Çbz˜"bþí˜òbz{ò Ì{ðxÖ×ñó:z>{:ÖØ»Ëb˜ØÖb{ò××ÂØÖ»Ë×{:b¤í{x{bØò×{:òóññ{òb˘x{b¸ Øòzb Ö{íò{b ™ØÖ{:ÚÂËð×{b Ö{íb òí{ñ˜òzb ˜òz{:Öb Ê{Ú{Ö{òb ˜ðÖb ñ{íò{ ¥Ø××{:Obþ{íbz{òb{:֘ññðØòÊ{òbz{Öbž:˜Ø{ò>{:x˜òz{ÖbñØ"×{bÖí»Ë ñ{íò{b ¥Ø××{:b ˜ò˒:{òÇb Öí{b ˘x{b þí˜òb ÝØ{:Ö×b {:ñØò×{:×b Øòzb íËñ  óòØòÊ{òb Ê{ñ˜»Ë×Çb íËòb Í{zó»Ëb Öóó:×b Úí{z{:b ˜ðð{òÊ{ð˜ÖÖ{òÇ ò˜»Ëz{ñbÖí{b{íò{b{××{:{bþ{Ø×{b¸bñ{íò{òb˜×{:b¸b˜ðÖbÝØÎwò×íÊ{ò |Ë{ñ˜òòb {:ÖÓÂË×b ˘x{Ob¥{íò{b ¥Ø××{:b ژ:b Úw×{òzb Øòzb >{:ð˜òÊ×{ þ{Ú{íÖ{b w:b zí{b þ{Ö»ËØðzíÊØòÊ{òOb Ì{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»Ëb ÚØ:z{òb òí{ þ{Ú{íÖ{b >ó:Ê{ð{Ê×O ½í{Ö{Öb¥˜ðbÖטòzbñ{íòb˜×{:bËíò×{:bñ{íò{:b¥Ø××{:Ob|:bÚØ"×{Çbz˜" ñ{íò{b¥Ø××{:bÚÂË:{òzbz{Öb™Ø{òעð×Öbíòb ˜:xíòÇbÚóbÖí{b˜òÊ{xðí»Ë Ë{íñðí»Ë{b‰{òz{Ý>óØÖbñí×bz{ñb½í»Ë×{:bÊ{˘x×b˘x{òbÖóðð×{ÇbíòbíËò >{:ðí{x×b Ê{Ú{Ö{òb ژ:Ob¥{íòb˜×{:b ÚØ"×{Çb z˜"b þí˜òb ñ{íò{:b¥Ø××{: Ÿ{zí»Ë×{b >ó:Ê{ð{Ö{òb ˘××{Çb Øòzb z˜"b Öí{b íËòb x{ÚØòz{:×{Çb Øòzb {: ˜òzb òí»Ë×Öb Œò:{»Ë×{Öb z˜:˜òOb™x{:b Ú{z{:b ñ{íòb˜×{:b òó»Ëb ñ{íò{ ¥Ø××{:bÎóòò×{òbz{ñbŸ{:{z{b{íòb|òz{bÖ{×Ý{òOb½í{bž:˜Ø{òbíñb{:… x˜òzb ژ:{òb x{Öóòz{:Öb Ê{Ö»ËÚÂ×ÝíÊb Øòzb Êí×íÊO ¦ó»Ëb ÚÂË:{òzb zí{Ö{:b {:ð{ØñzØòÊÖΘñӘÊò{b Θñb ñ{íò{:b ¥Øׅ ×{:bÝØbéË:{òÇbz˜"bíË:{bŸ{ÖØ»Ë{bw:b Øí…Ê{bòí»Ë×ÖbÊ{:Ø»Ë×{×b˘ׅ ×{òOb ½í{b ¦˜»Ë:í»Ë×b ×:˜b ñ{íò{b ¥Ø××{:b Úí{b {íòb Ì»Ëð˜ÊOb Ìí{b ˘××{ h¯Q

>{:ÖÓ:ó»Ë{òÇbíËñbÝØbË{ð{òÇbØòzbwËð×{bÖí»ËbòØòÇb˜ðÖbËÂ××{bÖí{bz˜Ö {:ÖÓ:{»Ë{òbÊ{x:ó»Ë{òObÌí{bژ:b˜Ø"{:bÖí»Ëb>ó:b™òÊÖ×ObÌí{b˘××{bíËò :{Ê{ðñÂ"íÊb íñb Ÿ{ÂòÊòíÖb x{ÖØ»Ë×b Øòzb íËòb Ö×ÂòzíÊb wx{:b íË:{b þ{… ñwËØòÊ{òb ˜Øb z{ñb ð˜Ø{òz{òb Ê{˘ð×{òÇb {íò{b x{:Ó:wØòÊb Ö{íò{Ö ž˜ðð{ÖbÝØb{::{í»Ë{òObÌí{bÎóòò×{bÖí»Ëbòí»Ë×b>ó:Ö×{ðð{òÇbz˜"bzí{bÄóñ… ñØòíÖ×{òbíËòbòí»Ë×b>{:Ö»Ëóò{òbÚw:z{òOb™ðÖbÖí{bíËòbÍ{×Ý×bÚí{z{:bíñ Ÿ{ÂòÊòíÖb x{ÖØ»Ë×{Çb ñ{:Î×{b {:b ˜òb íË:{òb :ó×Ê{Ú{íò×{òb ™ØÊ{òb Øòz íË:{ñb˜òÊ{Ö×:{òÊ×{òb{:ÖØ»ËÇbíË:{b{:ÝÚ{íðØòÊbÝØb>{:x{:Ê{òÇbz˜" {ÖbÎ{íò{b óòØòÊbñ{Ë:bʘxOb‹:Âò{òbðí{{òbíËñbzí{bŽ˜òÊ{òbËíòØò… ×{:ÇbØòzbz˜bÎóòò×{b˜Ø»Ëbñ{íò{b¥Ø××{:bíË:bÌ»ËðØ»ËÝ{òbòí»Ë×bñ{Ë: Øò×{:z:w»Î{òOb Ìí{b Ú{íò×{òb ÝØ֘ññ{òOb ½í{b x{íz{òb ֘"{òb Öí»Ëb Ê{… Ê{òwx{:Çbzí{b Âòz{b˜Øbz{ñb‹íÖ»ËÇbzí{bŽ˜»Ë{òb֘Ë{òbÊ{ò˜ØÇbÚ˜Ö Öí»Ëb ÝÚíÖ»Ë{òb íËò{òb ˜xÖÓí{ð×{Ob  Øí…Ê{b ò˜Ëñb zí{b  ˜òzb ñ{íò{: ¥Ø××{:ÇbØòzbÖí{b{ò×ÝóÊbÖí{bíËñbòí»Ë×O ¥{íòb ˜×{:b ÚØ"×{b >óòb íË:{òb þ{ÖØ»Ë{òb íñb Ÿ{ÂòÊòíÖOb ™ò˜òÊÖ Ë˜××{b{:bòí»Ë×Öb{íòÝØÚ{òz{òÇbÝØñb‹{íðb>{:Öטòzb{:Çbz˜"bÖí{bÖí»Ëbz{ñ éx{:Ö×{òbÊ{Ê{òwx{:bÖ»ËØðzíÊbwËð×{Ob™x{:bíñb¤˜Ø{bz{:b‘{í×bÚØ:z{ {:bÂ:Ê{:ðí»ËOb½í{bŽóÊ{òbò˜»Ëbz{ñbÌ{ðxÖ×ñó:z>{:ÖØ»Ëbz{Öb½í»Ë×{:Ö Ë˜××{òbÖí»ËbΘØñbÊ{ÊðÂ××{×Çbz˜bËí{"b{ÖÇbÖ{íò{bž:˜Øb˘x{b{íò{b™Â:{ ñí×b {íò{ñb ÄØóñíòטòʅ靝íÝí{:b Ê{˘x×Ob ¥{íòb ˜×{:b ژ:b ˜Ø"{: Öí»Ëb>ó:bŽØ×Ob|íÊ{ò×ðí»ËbÖóðð×{òbz˜ÖbíË:{bžðí××{:Úó»Ë{òbÖ{íòcb¥{íò ˜×{:b Úóðð×{b ñ{íò{b ¥Ø××{:b z˜>óòb wx{:Ý{ØÊ{òÇb z˜"b ¤{Ø×{b Úí{b z{: éx{:Ö×bx{Ö{í×íÊ×bÚ{:z{òbñØ"×{ò´bÖí{bÚw:z{òbzí{b{:Ö×{òbÖ{íòÇbzí{bz{: ÄØóñíòטòÊbÚí{z{:bíòbz{òb̘××{ðbË{ð{òbÚw:z{òOb|íòbÖóð»Ë{Öb‰íÖíÎó zw:×{òbzí{bÄóññØòíÖ×{òbòí»Ë×b{íòÊ{Ë{òObÜþ{íbØòÖ{:{:b‰{>óðØ×íóò Ê{Ë×b{ÖbØñb¤{x{òbØòzb‹ózORb™ðÖbñ{íò{b¥Ø××{:bíËñb{:ÝÂËð{òbÚóðð×{Ç Úí{b  Øí…Ê{b z{òb ÄóññØòíÖ×{òb Ê{Ëóð{òb ˘x{Çb ֘Ê×{b {:Çb z˜"b íË:{ þ{ÖØ»Ë{b íñb Ÿ{ÂòÊòíÖb z{ñb éx{:Ö×{òb òØ:b Ê{ֻ˘z{×b ËÂ××{òÇb >ó: ˜ðð{ñb zí{b ‹˜×֘»Ë{Çb z˜"b Öí{b  Âòz»Ë{òb Ê{˘ð×{òb ËÂ××{òOb Ì{í×b z{ò ‘{í×{òb >óòb ÄóòØÝíØÖb ژ:b Β:Ó{:ðí»Ë{:b ÄóòטÎ×b ÝÚíÖ»Ë{òb z{ò Ÿ{Ö»Ëð{»Ë×{:òb>{:Ӓò×Çbþ{:wË:ØòÊ{òbíòbz{:b“{ò×ðí»ËÎ{í×b{::{Ê×{ò òØ:bz˜òòbÎ{íò{òb™òÖ×ó"ÇbÚ{òòbz{:b¥˜òòbØòzbzí{bž:˜Øb>{:Ë{í:˜×{× óz{:b ÝØñíòz{Ö×b {íòb ¤í{x{ÖӘ˜:b ژ:{òOb ™x{:b ˜Ø»Ëb .˜˜:{b Ëí{ð×{ò ˒»ËÖ×b Ö{ð×{òb íòb z{:b “{ò×ðí»ËÎ{í×b  Âòz»Ë{òOb ½˜"b ñ{íò{b ¥Ø××{: Øòzbz{:béx{:Ö×b Âòz»Ë{òbÊ{˘ð×{òb˘××{òÇbÚØ:z{b˜ðÖbþ{Ú{íÖbz˜w: ˜òÊ{Ö{Ë{òÇb z˜"b {:b z{òb ÄóññØòíÖ×{òb òí»Ë×b ˜ØÖb ܘòÖ×ÂòzíÊ{òR Ÿ:wòz{òbÊ{Ëóð{òb˘x{Ob½í{Ö{Öb™:ÊØñ{ò×bژ:bòí»Ë×b>óòbz{:b ˜òz h¯h

ÝØb Ú{íÖ{òÇb ˜x{:b óxÚóËðb ñ{íò{b ¥Ø××{:b >óñb {:Öטòzb Ë{:b Öóð»Ë{ þ{Ê:wòzØòÊ{òb˜ÎÝ{Ó×í{:×{ÇbwËð×{bÖí{bÖí»ËbÖ{Ë:bØòÊðw»Îðí»ËO ½˜ÖbŸ{wËðÇbíòb{íòbØò˜Øð’Öðí»Ë{Öb½íð{ññ˜b>{:Ö×:í»Î×bÝØbÖ{íòÇb>{:… Ö×Â:Î×{bÖí»Ëbòó»ËÇb˜ðÖbÚ{í×{:{b{:ژòz×{bØòzbþ{Θòò×{bíòbÌ»ËÚí{… :íÊÎ{í×{òb Ê{:í{×{òOb ½í{b ÄóññØòíÖ×{òb ˘××{òb x{íb |íòò˜Ëñ{b z{: Ìטz×b>{:Îwòz{×Çbz˜"b˜ðð{bÖí»Ëb:{íÚíððíÊbñ{ðz{òbÖóðð×{òÇbzí{bw:bz{ò Ÿ{Ë{íñzí{òÖ×b z{:bÄØóñíòטòÊb Ê{˜:x{í×{×b ˘××{òObØ…ðíòÇbz{:b þ:؅ z{:b ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:Çb ژ:b íñb þ{Öí×Ýb {íò{Öb Ê{ÂðÖ»Ë×{òb Ÿ{Ë{íñ… zí{òÖטØÖÚ{íÖ{ÖÇb ˘××{b Í{zó»Ëb òí{b Úí:Îðí»Ëb w:b z{òb Ÿ{Ë{íñzí{òÖ× Ê{˜:x{í×{×Ob|:bÚóðð×{bÖí»ËbÖóó:×bñ{ðz{òÇb˜x{:bÖ{íò{bž:˜ØbØòzbñ{íò{ Ÿ:ó"ñØ××{:b >{:ÖØ»Ë×{òb íËòb z˜>óòb ˜xÝØ˘ð×{òOb ½ó»Ëb Ø…ðíòb Ëí{ð× {Öb w:b z˜Öb x{Ö×{Çb Ú{òòb {:b Öí»Ëb :{íÚíððíÊb ñ{ðz{×{Ob ™ðÖób ÊíòÊb {:b ÝØ: .óðíÝ{íbØòzbx{í»Ë×{×{bíËò{òb˜ðð{ÖObØ…ðíòbÖ×{»Î×{bíòb{íò{:b‘Úí»Îñw˅ ð{qb  Â××{b {:b Öí»Ëb òí»Ë×b Ö{ðxÖ×b Ê{ñ{ðz{×b Øòzb ÚÂ:{b zí{b ̘»Ë{b >óò ˜ðð{íò{b Ë{:˜ØÖÊ{Îóññ{òb ¸b íòb ™òx{×:˜»Ë×b z{:b Ë{:>ó::˜Ê{òz{ò é:ʘòí֘×íóòb z{:b ÄóññØòíÖ×{òb ژ:b z˜Öb Ö{Ë:b ژË:Ö»Ë{íòðí»Ëb ¸Ç z˜òòb ËÂ××{b z˜Öb Ö»Ëðíññ{b žóðÊ{òb Ê{˘x×ObŒñÊ{Î{Ë:×b ˘××{b {:b Öí»Ë zØ:»Ëb Ö{íòb :{íÚíððíÊ{Öb |íòÊ{Ö×ÂòzòíÖb >í{ðÂð×íÊ{òb {:z»Ë×íÊØòÊ{ò ˜ØÖÊ{Ö{×Ý×O ¦˜»Ëb{íò{:bŽ{íð{b>{:Îwòz{×{bzí{b.˜:×{íbíË:bŒ:×{íðbwx{:bØ…ðíòqbÜ ˜× zØòÎð{bžð{»Î{òbíòbÖ{íò{:bÓóðí×íÖ»Ë{òb{:ʘòÊ{òË{í×ObÄ{íò{b{:Ø:×{í… ðØòÊÇb ˜x{:b þ{ֻ˝×íÊØòÊb òØ:b Øò×{:b Äóò×:óðð{ORb Ží{b x{íò˜Ë{b ˜ðð{ Œ:×{íð{bÚØ:z{b˜Ø»Ëbzí{Ö{Öbòí»Ë×b>óòb{íò{ñbŸ{:í»Ë×bÊ{Âðð×ÇbÖóòz{:ò >óòb {íò{ñb .˜:×{íÊ:{ñíØñOb ¦í{ñ˜òzb ÚØ"×{b Ê{ò˜ØÇb ژÖb zí{Ö{Ö Œ:×{íðbx{z{Ø×{×{ObØ…ðíòÖb‘ØÎØò×bËíòÊb>óòbz{:bñóñ{òטò{òbÓóðí… ×íÖ»Ë{òbÌ×íññØòÊbíñb¤˜òz{bØòzb>óòbÖ{íò{òb.˜:×{í>ó:Ê{Ö{×Ý×{òb˜xO ½í{b ž˜ñíðí{b ñ{íò{:b ¥Ø××{:b ð{x×{b íòb Ö×ÂòzíÊ{:b™òÊÖ×b Øòzb Œò:ØË{O ‘Øb˜ððbz{ñb˜ñíðíÂ:{òbÄØññ{:bÖóðð×{bñ{íò{b¥Ø××{:b˜ØbŸ{Ë{í"bz{Ö ž:˜Ø{ò>{:x˜òz{Öb {íò{b Ì{ðxÖ×Î:í×íÎb ò˜»Ëb z{:b ˜òz{:{òb Ö»Ë:{íx{òÇ z{òòb{ÖbËí{"ÇbÖí{b˘x{bÜ{íò{òb ˜òÊbÝØ:bÄØóñíòטòÊRO ™ðÖb ò»ËÖ×{Öb ژ:b z{:b ž:˜Ø{ò>{:x˜òzb íË:b >ó:Çb Öí{b x{ÖØ»Ë{b óËò{ |:ð˜ØxòíÖbz{:b.˜:×{íb{íò{òbŸ{˜òÊ{ò{òÇbz{òbéx{:Ö×{òb Øí…Ê{Ob¥{í… ò{b ¥Ø××{:b ژ:b ʘ:b òí»Ë×b ˜Øb zí{b ¡z{{b Ê{Îóññ{òÇb z˜"b Öí{b Øñ |:ð˜ØxòíÖbËÂ××{b:˜Ê{òbñwÖÖ{òÇbòí{ñ˜òzb˘××{bíË:bz˜ÖbÊ{֘Ê×Ob½{: ž:˜Ø{ò>{:x˜òzb {:ÎðÂ:×{Çb ñ˜òb ˘x{b íË:b zí{Ö{b þ{ÖØ»Ë{b òí»Ë×b Ö»Ëóò :wË{:b >{:xó×{òÇb Ú{íðb ñ˜òb {:Ö×ÂòzòíÖb ˘x{b w:b ¤{Ø×{Çb zí{b Üò{Ø ÝØ:b ‰{>óðØ×íóòb Ê{Ö×ó"{òRb Ö{í{òOb™Ø"{:z{ñb ˘x{b ñ˜òb Ö{Ë{òb Úóð… h¯i

ð{òÇbÚí{bð˜òÊ{bÖí{bx:˜Ø»Ë{ÇbØñbÖ{ðxÖ×bË{:˜ØÖÝ؝íòz{òÇbژÖb½íÖÝíÓðíò x{z{Ø×{Çb z˜Öb Ë{í"×b Úí{b ð˜òÊ{b Öí{b x:˜Ø»Ë{Çb Øñb ˜Øb zí{b ¡z{{b ÝØ Îóññ{òÇbz˜"bÖí{bzí{b.˜:×{íbØñb|:ð˜ØxòíÖb:˜Ê{òbñwÖÖ{Obܙx{:bw: ژÖbñØ"bí»Ëbz{òòbzí{b|:ð˜ØxòíÖbz{:b.˜:×{íb{íòËóð{ò¹Rb:˜Ê×{bñ{íò{ ¥Ø××{:Obܞw:b˜ðð{ÖRÇbËí{"bzí{bð˜Óíz˜:{b™ò×Úó:×Ob½˜"bòí{ñ˜òzb{íò{ò Ì»Ë:í××bóËò{bzí{b|:ð˜ØxòíÖbz{:b.˜:×{íb×ØòbzØ:×{ÇbÚØ:z{b{íòbÚ{Ö{òׅ ðí»Ë{Öb |ð{ñ{ò×b z{:b ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb  {::ֻ˘×b íòb dËíò˜Ob ¡ñ ¤˜Ø{bz{:b‘{í×b>{:ð{:ò×{òbzí{b¥{òÖ»Ë{òbÍ{Êðí»Ë{b|íÊ{òíòí×í˜×í>{O ¥{íò{b¥Ø××{:bÚØ:z{bÊ{»Ë×{×bíñbž:˜Ø{ò>{:x˜òzÇbØòzbz{:bž:˜Ø{ò… >{:x˜òzb ژ:b íË:{b Ž{ð×Ob |Öb Ëí{"Çb z{:b ÍØòÊ{b éx{:Ö×b ˘x{b ñ{íò{ ¥Ø××{:b w:b Ö{íò{b ‘í{ð{b ˜ØÖÊ{òw×Ý×b Øòzb z˜:˜ØbÊ{ژ:×{×Çb z˜"b Ö{íò{ Ì×Øòz{bÎóññ{òbÚ{:z{ObÜÌí{bÖí×Ý×bʘòÝbֻ˒òbíòbz{:b‹íò×{cRbÊ{í{:… ×{òbzí{bž:˜Ø{òOb܌òzb˜ðð{ÖbòØ:ÇbÚ{íðbÖí{b{íòbðóÖ{Öbž:˜Ø{òÝíññ{:bíÖ× ØòzbÖí»Ëbñí×b¥Âòò{:òb{íòÊ{ð˜ÖÖ{òb˘×cRbŸð{í»ËbwÊ×{b{íò{b˜òz{:{ ËíòÝØqb܌òzbñí×bژÖbw:b¥Âòò{:òcRb¥{íò{b¥Ø××{:bwËð×{Çbz˜"b>óò ˜ðð{òbÌ{í×{òbñí×bžíòÊ{:òb˜ØbÖí{bÊ{Ý{íÊ×bÚØ:z{Ob½í{b¥{òÖ»Ë{òÇbzí{ íË:{bŸ{òóÖÖ{òbËÂ××{òbÖ{íòbÖóðð{òbØòzbñí×bz{ò{òbÖí{bzí{Ö{ÖbÚØòz{:… x˜:{bò{Ø{bŸ{wËðbz{:bþ{:{íØòÊbËÂ××{b×{íð{òbΒòò{òÇbÝÚ{í{ð×{òbíË: Œ:×{íðÖ>{:ñ’Ê{òÇb íË:{bx{:Ý{ØÊØòÊb Øòzb íË:{òb|íò֘×Ýb w:b zí{b Ê{… ñ{íò֘ñ{b̘»Ë{b˜òÇbØòzbz˜x{íb˘××{bÖí{bz˜w:bzó»ËbíË:b¤{x{òb˜ØÖ ÌÓí{ðb Ê{Ö{×Ý×Ob |íò{Öb ‹˜Ê{Öb ژ:b ñ˜òb íË:b Öóʘ:b >ó:Çb z˜"b Öí{b zí{ {:֘ññðØòÊb z{Öb ž:˜Ø{ò>{:x˜òz{Öb >{:ð˜ÖÖ{òb ˘x{Çb Øñb ÝØb Ë{í:˜… ×{òÇbØòzbz˜ñí×bzí{bÌwòz{bx{ʘòÊ{òb˘x{ÇbÜzí{b¤í{x{b˜òb{:Ö×{bÌ×{ðð{ ÝØbÖ{×Ý{òROb¥{íò{b¥Ø××{:b{ò×Ê{Êò{×{Çbz˜"bíË:bÖ»Ëðí{"ðí»Ëbz{:b’:×ðí… »Ë{b.˜:×{í»Ë{bzí{b¦˜»Ë:í»Ë×bÊ{Ö»Ëí»Î×b˘x{ÇbÖí{bÖóðð{bÖóó:×bÎóñ… ñ{òOb™x{:bzí{bó:Öí×Ý{òz{bz{Öbž:˜Ø{ò>{:x˜òz{Öb{:Úíz{:×{qb܋:ó×݅ z{ñb ËÂ××{Ö×b zØb zí{b :í»Ë×íÊ{b |íòÖ×{ððØòÊb Ý{íÊ{òb Øòzb zí»Ëb w:b zí{ {:֘ññðØòÊb {ò×Ö»Ë{íz{òb ñwÖÖ{òOR ¥í×bíË:{òb˜»Ë×Ý{Ëòb¢˜Ë:{òÇb:íÖ»Ëb>{:Ë{í:˜×{×bØòzb>óðð{:b óòØò… Ê{òb˜Øb{íòbò{Ø{Öb¤{x{òbwËð×{bÖí»Ëbñ{íò{b¥Ø××{:bØòÊðw»Îðí»ËbØòz Ö»Ë:{»Îðí»Ëb˜ðð{íòObþíÖbz˜Ëíòb˘××{bÖí{bÖ×{×ÖbíË:{ñb{íÊ{ò{òbŸ{wËðbw: ŸØ×b Øòzb þ’Ö{b >{:×:˜Ø×Ob ™x{:b òØòb x:˜»Ë×{b Öí{b zí{Ö{Öb Ÿ{wËðb íò ÄóòðíÎ×bÝØbz{:b̘»Ë{Çbw:bzí{bÖí{bÎÂñӝ×{ÇbØòzbíòbÄóòðíÎ×bÝØbíË:{ñ |Ë{ñ˜òòÇbz{òbÖí{bðí{x×{Ob‘Øñb{:Ö×{òb¥˜ðbíòbíË:{ñb¤{x{òbÝÚ{í{ð×{ Öí{b˜òbÖí»ËO Ìí{bñ˜»Ë×{bÍ{zó»Ëbòí»Ë×bzí{b.˜:×{íbóz{:bzí{b‰{>óðØ×íóòbz˜w:b>{:… ˜ò×Úó:×ðí»ËÇb˜Ø»Ëbz{ñbž:˜Ø{ò>{:x˜òzbÎóòò×{bÖí{bòí»Ë×bzí{bÌ»ËØðz h¯T

Ê{x{òÇbÚ{íðb{:b͘bzí{b.˜:×{íb:{Ó:ÂÖ{ò×í{:×{Ob¡Ë:{bʘòÝ{bŽØ×b:í»Ë×{×{ Öí»Ëb˜Øbñ{íò{òb˜×{:ObÌí{b˜òzÇbz˜"b{:bÖí{bòí»Ë×bÊ{òwÊ{òzbØò×{:… Ö×w×Ý×{Ob|:bÖ×{ðð×{bÖí»Ëbíññ{:b˜Øbzí{bÌ{í×{bz{:b.˜:×{íÇbÖí{bËíòÊ{Ê{ò ÚwòÖ»Ë×{Çbz˜"b{:bíòb{:Ö×{:b¤íòí{bÝØbíË:bËÂ××{bÖ×{Ë{òbÖóðð{òObÌí{bÖ˜Ë {íòÇb z˜"b {:b Öí{b ΘØñb ó{òb Øò×{:Ö×w×Ý{òb Îóòò×{Çb ˜x{:b ÝØñíòz{Ö× Ú{òòbÖí{b˜ðð{íòbژ:{òÇbËÂ××{b{:b{:Ö×ÂòzòíÖbw:bÖí{bÝ{íÊ{òbΒòò{òO ™x{:bòí»Ë×b{íòñ˜ðbz˜òòbژ:b{:b˜ØbíË:{:bÌ{í×{Ob¥{íòb˜×{:b֘Ê×{ÇbÖí{ zw:{b òí»Ë×b Ö»Ëð{»Ë×b >óòb íË:{òb Ÿ{òóÖÖ{òb Øòzb z{:b .˜:×{íb z{òÎ{òÇ ˜ðð{b ñ{íò×{òb {Öb òØ:b ÊØ×b ñí×b íË:Ob ¥{íòb ˜×{:b ˘××{b ð˜òÊÍÂË:íÊ{ þíòzØòÊ{òb ÝØb Ö{íò{òb Ÿ{òóÖÖ{òÇb ñ{íò{b ¥Ø××{:b òí»Ë×Obóòb™ò˜òÊ ˜òb Øò×{:Ö»Ëí{z{òb Öí»Ëb ñ{íòb ˜×{:b Øòzb ñ{íò{b ¥Ø××{:b íòb {íò{ñ .ØòÎ×bÊ:Øòzð{Ê{òzqb¥{íòb˜×{:b˘××{bÖí»Ëbñí×b¤{íxbØòzbÌ{{ð{bz{ñ ÄóññØòíÖñØÖb >{:Ö»Ë:í{x{òb Øòzb ñ{íò×{Çb z˜"b {:b Ó:í>˜×b ÝØb Ö{íò{: ž:˜Øb Øòzb ’{ò×ðí»Ëb Øòx{zíòÊ×b zí{Ö{ðx{b ÌÓ:˜»Ë{b ÖÓ:{»Ë{òb ñwÖÖ{O ¥{íò{b¥Ø××{:bz˜»Ë×{bòí»Ë×bÖób:íÊíz{ObÌí{bðí{"bÖí»ËbíòbíË:{ñb|òʘÊ{… ñ{ò×b w:b zí{b .˜:×{íb ÖóÚóËðb >óòb íË:{ñb Äóӝb ˜ðÖb ˜Ø»Ëb >óòb íË:{ò Ÿ{wËð{òbð{í×{òObÌí{b˘××{b.ð˜×Ýbw:bz˜Öb.:í>˜×{Çbñ{íòb˜×{:bòí»Ë×O ¥{íò{b¥Ø××{:bËí{ð×b{Öbòí»Ë×bñ{Ë:bíòb¢íòÝËóØb˜ØÖbØòzb֘Ê×{bñ{íò{ñ ˜×{:ÇbÖí{bÚóðð{bÚ{ÊÇbØòzbÝژ:bÖóó:×Ob|:bÖ×íññ×{bÝØÇbóxÚóËðb{íò{ Úí»Ë×íÊ{bþ{’:z{:ØòÊbíòÖb ˜ØÖbÖטòzOb|:b:{í»Ë×{bx{íñbÌ×Âz×íÖ»Ë{ò .˜:×{íÎóñí×{{b {íòb {:Ö{×ÝØòÊÖÊ{ÖØ»Ëb {íòb ñí×b z{:b þ{Ê:wòzØòÊÇb {: Úóðð{bÚí{z{:bíòbÖ{íò{b {íñ˜×Öטz×bíxíòbÝØ:w»ÎO ½í{b.˜:×{íbÖ×íññ×{bz{:b{:Ö{×ÝØòÊbñ{íò{Öb˜×{:ÖbÝØOb‘Ú{íb¥óò˜×{ ò˜»ËbíË:{:b ó»ËÝ{í×bØòzbÚ{òíÊ{:b˜ðÖb{íòb¢˜Ë:bò˜»Ëbz{:bÜþ{:{íØòÊR >{:×:í{x{òb z˜Öb Ÿ{:{z{b Øòzb zí{b ¥í"ÊØòÖ×b ñ{íò{b |ð×{:òb ˜ØÖb z{: {íñ˜×Öטz×b ñ{íò{:b ¥Ø××{:Ob ½í{b ž:{Øz{b ñ{íò{:b ¥Ø××{:b wx{:b zí{ þ{:{íØòÊb ژ:b ÂòÊÖ×ðí»Ë{:b Ì»ËÚ{:ñØ×b Ê{Úí»Ë{òOb Œò×{:b z{:b {::… ֻ˘×b z{:b ÄØóñíòטòÊb ˘××{b Öí{b íË:{:b ÌӘòòØòÊb íòb ‹˜×{òb ¤Ø× Ê{ñ˜»Ë×Ob½˜ñ˜ðÖbژ:bÖí{bÖí»Ë{:bÊ{Ú{Ö{òÇbz˜"bÖí{bz{òb:í»Ë×íÊ{òbŽ{Ê ÊíòÊÇbØòzbz˜Öb˘××{bíË:b¥Ø×bÊ{Ê{x{òOb¢{×Ý×b˘××{bÖí{b˜òz˜Ø{:òzbz˜Ö Ÿ{wËðÇb Öí{b Ö{íb íñb Œò:{»Ë×Ob ™ðÖb Öí{b ñí×b ñ{íò{ñb ˜×{:b z˜:wx{: ÖÓ:˜»ËÇb{:ÎðÂ:×{b{:bíË:ÇbÄóññØòíÖ×bÝØbÚ{:z{òbÖ{íb{íòbÖ»Ëñ{:ݢ… ×{:b.:óÝ{"ObŽ˜ÖbÖí{bÍ{×Ý×bzØ:»Ëñ˜»Ë{ÇbÖ{íbʘòÝbòó:ñ˜ðO

h¯�

n ܽí{bwòbþ{:ÊÓÂÖÖ{bx{ÝÚíòÊ{òR ½{:b¤˜òÊ{b¥˜:Ö»Ëbñ{íò{:b¥Ø××{: €hô�ô…hôlQÃ

ÄØ:Ýb x{>ó:b ñ{íò{b |ð×{:òb ¢íòÝËóØb >{:ðí{"{òÇb {:Ëí{ð×b ñ{íò{b ¥Ø××{: z˜òÎbz{:bžw:ÖÓ:˜»Ë{bz{ÖbÖ×{ðð>{:×:{×{òz{òbþw:Ê{:ñ{íÖ×{:ÖÇbz{:bz˜Ö Œ:×{íðb z{Öb ž:˜Ø{ò>{:x˜òz{Öb {íò˜»Ëb wx{:ÊíòÊÇb zí{b >ó:ðÂ؝íÊ{b .˜:… ×{íñí×Êðí{zֻ˘×Ob|:b֘Ê×{Çbíòb{íò{:bò{Ø{òbÌטz×bx:˜Ø»Ë{bÖí{bÚ{òíʅ Ö×{òÖb zí{b >ó:ðÂ؝íÊ{b ¥í×Êðí{zֻ˘×Ob ½í{b >ó:ðÂ؝íÊ{b ¥í×Êðí{zֻ˘× x{z{Ø×{×{Çbz˜"bÖí{bxíòò{òb{íò{ñb¢˜Ë:bóððñí×Êðí{zbÚ{:z{òbÎóòò×{Ç Öó{:òbzí{b.˜:×{íbÖí{bw:bÚw:zíÊbx{˜òzO ¥{íò{b |ð×{:òb :{íÖ×{òb ÝØ֘ññ{òb ñí×b {íò{:b Ÿ:ØÓÓ{b >óòb ØòÊ{ÂË: ËØòz{:×b ˜òz{:{òÇb zí{b ˜ðð{b ò˜»Ëb ÌwzÚ{Ö×{òb Úóðð×{òÇb zí{b ñ{íÖ×{ò ò˜»Ëb Ìí»ËؘòOb ½í{b Ÿ:ØÓÓ{b x{Öטòzb wx{:Úí{Ê{òzb ˜ØÖb ¥Âòò{:òÇ ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb žØòÎ×íóòÂ:{òÇb zí{b ˜ØÖb z{ñb ÌwzÚ{Ö×{òb Öטññ… ×{òOb½í{bÚ{òíÊ{òbž:˜Ø{òbíòbz{:bŸ:ØÓÓ{bΘñ{òb˜ØÖbz{:b¥˜òzÖ»Ë؅ :{íbØòzb˘××{òb¥Âòò{:b˜ØÖbÌí»ËؘòbÊ{Ë{í:˜×{×Ob½í{bʘòÝ{bŸ:ØÓÓ{ ÚØ:z{bw:bzí{b‰{íÖ{bíòb|íòË{í×{òb{íòÊ{×{íð×Çb˜ðð{b×:ØÊ{òbÊ:wò{b™:ñ{{… Øòíó:ñ{òOb¡Ë:bŽ{ÊbwË:×{bÖí{bzØ:»ËbŸ{xí{×{Çbíòbz{ò{òbíññ{:bòó»Ë z{:b þw:Ê{:Î:í{Êb ×óx×{O ™ñb inOb ¢Øðíb hô�ôb >{:֘ññ{ð×{òb Öí»Ëb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:Çb ½:Ob Ñí˜ Øòzb zí{b {òÊÖ×{òb ž:{Øòz{b ñ{íò{:b ¥Ø××{:Çb zí{b z{òb ÄóññØòíÖ×{ò ˜ØÖò˜ËñÖðóÖb>{:z»Ë×íÊbژ:{òÇbÝØñb™xÖ»Ëí{zb˜Øbz{ñbþ˜ËòÖ×{íÊO ¥{íò{b¥Ø××{:bò˜Ëñbñí×bÊ{ñíÖ»Ë×{òbŸ{wËð{òb™xÖ»Ëí{zOb|íò{:Ö{í×Ö wËð×{bÖí{bÖí»ËbÚí{b{íòbóÊ{ðÇbz{:b{òzðí»ËbÖ{íò{òbĝíÊb>{:ð˜ÖÖ{òbØòz Ëó»Ëb Ëíò˜Øb íòb z{òb  íññ{ðb ðí{Ê{òb ΘòòÇb ˜òz{:{:Ö{í×Öb :˜Ê×{b Öí{ h¯l

Öí»ËÇbóxbØòzbژòòbÖí{bzí{b¥{òÖ»Ë{òÇbzí{bÖí{bðí{x×{ÇbØòzb>ó:b˜ðð{ñ íË:{b¥Ø××{:b Úí{z{:Ö{Ë{òb Úw:z{Ob ½í{b x{>ó:Ö×{Ë{òz{b ‰{íÖ{b ژ:b Ê{… ÂË:ðí»ËÇb Øòzb Ìí»Ëؘòb x{˜òzb Öí»Ëb íññ{:b òó»Ëb íòb  Âòz{òb z{: ÄØóñíòטòÊOb ™Ø"{:z{ñb ژ:b Ìí»Ëؘòb Øò>ó:Ö×{ððx˜:b Ú{í×b Ú{ÊOb Ìí{ ÖÓw:×{Çb Úí{b íË:b zí{b ‹:Âò{òb íòb zí{b ™ØÊ{òb Ö×í{Ê{òÇb ˜x{:b Öí{b Ëí{ð×b Öí{ ÝØ:w»ÎÇb Ú{íðb Öí{b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b òí»Ë×b òó»Ëb ×:˜Ø:íÊ{:b ñ˜»Ë{ò Úóðð×{Çb ˜ðÖb Öí{b ÖóÚí{Öób Ö»Ëóòb ژ:Ob ™ðÖb ñ{íò{b ¥Ø××{:b íñb ‘Øʘx×{íð ֘"b Øòzb z{:b þ˜ËòÖ×{íÊb íññ{:b Îð{íò{:b ÚØ:z{Çb wËð×{b Öí{b Öí»Ëb >óðð… Îóññ{òb>{:ð˜ÖÖ{òbØòzb˜ðð{íòOb¥{íòb˜×{:b>{:ÖØ»Ë×{bÖí{bÝØb×:’Ö×{òO |:b{:ÎðÂ:×{bíË:ÇbÖí{bÖ{íbòØòb{íòñ˜ðb{íò{bÍØòÊ{bÌ×Øz{ò×íòÇbzí{bÖí»ËbÜz{: ‰{>óðØ×íóòb ˜òÖ»Ëðí{"{RÇb Øòzb ñwÖÖ{b Øñ{:ÝóÊ{òb Øòzb ˜xÊ{ËÂ:×{× Ú{:z{òOb Ìí{b ˘x{b ˜Ø»Ëb òó»Ëb òí»Ë×b Üzí{b wòb þ{:ÊÓÂÖÖ{b x{ÝÚØò… Ê{òRÇbÚí{bzí{bÄóññØòíÖ×{òb֘Ê×{òOb½˜ÖbËí{"Çbz˜"bñ˜òbzØ:»Ëb¦ó× Øòzb|ò×x{Ë:ØòÊ{òb{íò{b>’ððíÊbò{Ø{b|íòÖ×{ððØòÊbÝØbž˜ñíðí{Çbþ{:ØÇ ¤í{x{Çb¤{x{òÖÚ{íÖ{bØòzbΒ:Ó{:ðí»Ë{:b™:x{í×bÊ{Úíòò{òbÖóðð×{Ob¦˜»Ë z{:b ‹Ë{ó:í{b z{:b .˜:×{íb zØ:×{òb ¡ò×{ðð{Î×Ø{ðð{b òí»Ë×b ðÂòÊ{:b ò˜»Ë ÜxóØ:Ê{óíÖ{òb Ÿ{ÚóËòË{í×{òRb ð{x{òÇb Öóòz{:òb ñ{Ë:b Öób Úí{b zí{ þ˜Ø{:òÇb ˜»Ë×ÝíÊb .:óÝ{ò×b z{:b þ{>’ðÎ{:ØòÊOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b ˘××{ zí{Ö{b‹Ë{ó:í{òbÖ»ËóòbØòÝÂËðíÊ{b¥˜ð{bÊ{˒:×ÇbØòzb{Öbð{Ø»Ë×{×{bíË: {íòÇbz˜"bÖí»ËbÍ{z{:b{íòÝ{ðò{bíñb¡ò×{:{ÖÖ{b{íò{Öbò{Ø{òbdËíò˜ÖbÂòz{:ò ñØ"×{ObÌí{b˘××{bÊ{:˜z{b{:Ö×b{íòbŸ{zí»Ë×bwx{:bÜz{òb̘òzÖ×Ø:ñRbíò íË:{:b‘ØÎØò×bÊ{Ö»Ë:í{x{òbØòzbz˜:íòbzí{bx{>ó:Ö×{Ë{òz{òb {:˜Øօ ó:z{:ØòÊ{òb :{ØzíÊb x{Ê:w"×Ob ™x{:b Öí{b ÚwòÖ»Ë×{b Öí»Ëb ˜Ø»Ëb ñ{Ë: ‘Â:×ðí»ËÎ{í×bØòzb{:Ö×ÂòzòíÖÇbØòzb{Öb{:wðð×{bÖí{bñí×bþí××{:Î{í×Çbz˜" Öí{b z˜Öb x{íbñ{íò{ñb˜×{:b òí»Ë×b ˜òzOb|×ژb >í{:ËØòz{:×bÄíðóñ{×{: Öwzðí»ËÇbíòb‹í˜òÍíòÇbñØ"×{òbÖí{b{íò{b‘Ú˜òÊÖӘØÖ{b{íòð{Ê{òÇbÚ{íðbzí{ |íÖ{òx˜ËòÖ×:{»Î{bzó:×b{òz{×{Ob¥{íòb˜×{:bÖ»ËðØÊb>ó:ÇbíË:bzí{bÌטz× ÝØbÝ{íÊ{òOb‹í˜òÍíòbژ:b{íò{bÊ:ó"{b ˜{òÖטz×ÇbØòzb>í{ð{b˜ØÖðÂòzí… Ö»Ë{b ¥Â»Ë×{Çb Øò×{:b ˜òz{:{ñb zí{b {:{íòíÊ×{òb Ìט˜×{òÇb ¢˜Ó˜òb Øòz {íò{b‰{íË{b{Ø:óÓÂíÖ»Ë{:b¤Âòz{:b˘××{òbxíÖb>ó:bÎØ:Ý{ñbzó:×bÖóÊ{… ò˜òò×{b ÄóòÝ{ÖÖíóò{òÇb {@×:˜×{::í×ó:í˜ð{b |òÎð˜>{òÇb x{Ö{ÖÖ{òOb €½{: ˜×{:bñ{íò{:b¥Ø××{:bژ:bíòbz{:b:˜òݒÖíÖ»Ë{òbÄóòÝ{ÖÖíóòb‹í˜òÍíò Ê{Ö×ó:x{òÇb˜x{:bz˜ÖbÚØ"×{bñ{íò{b¥Ø××{:bòí»Ë×OÃbŸ˜òÝ{bÌטz×>í{:×{ð ژ:{òbíòb˜ØÖðÂòzíÖ»Ë{ñbÌ×íðb{:x˜Ø×bñí×b>í{ð{òbÓ:˜»Ë×>óðð{òbŸ{xÂ؅ z{òOb |Öb ʘxb {ð{ʘò×{b :˜òݒÖíÖ»Ë{b ¢ØÊ{òzÖ×íð>íðð{òÇb Ê:˜Ýíð{b íטðí{òí… Ö»Ë{b .˜ð˜ÝÝíb Øòzb wx{:ð˜z{ò{b .:˜»Ë×b íñb Ì×íðb z{Öb ’Ö×{::{í»Ëíֻ˅ Øòʘ:íÖ»Ë{òb ÌÓÂ×:óÎóÎóOb ¥{íò{b |ð×{:òb Ö»Ëð{òz{:×{òb zØ:»Ëb zí{ h¯¯

Ì×:˜"{òÇbzí{b>óòbþÂØñ{òbñí×bíò×{òÖí>bz؝×{òz{òbþðw×{òbÊ{ÖÂØñ× Ú˜:{òOb ¥{íòb ˜×{:b ˘××{b íòb ˜ØÖðÂòzíÖ»Ë{òb þw»Ë{:òb >í{ðb wx{:b zí{ {Ø:óÓÂíÖ»Ë{b ™:»Ëí×{Î×Ø:b Ê{ð{Ö{òb Øòzb Ê:ó"{Öb ¡ò×{:{ÖÖ{b z˜w:b {òׅ Úí»Î{ð×Çb ˜x{:b Ëí{:b ֘Ëb {:b ÝØñb {:Ö×{òb ¥˜ðb Öóð»Ë{b Ÿ{xÂØz{b ñí× {íÊ{ò{òb™ØÊ{òOb¥{íò{b¥Ø××{:bÖÓw:×{ÇbÚí{bÖ{Ë:bíËñbz˜:˜òbÊ{ð{Ê{ò ژ:Çb z˜"b Öí{b Ö{íò{b þ{Ê{íÖ×{:ØòÊb ×{íð×{Çb zó»Ëb Öí{b ژ:b íññ{:b òó»Ë Ö{Ë:bòí{z{:Ê{Ö»Ëð˜Ê{òObÌí{b>{:ñí"×{bíË:{b¥Ø××{:ÇbØòzb>ó:b˜ðð{ñbژ: Öí{bÚw×{òzb˜Øbñ{íò{òb˜×{:ÇbÚ{íðb{:bíË:bòí»Ë×bzí:{Î×b{×ژÖb¦{××{Ö Ö˜Ê{òb Îóòò×{Çb óxÚóËðb Öí{b ÚØ"×{Çb z˜"b {:b ñí×b z{:b ÌטzםwË:ØòÊ >{:ÖØ»Ë×{Çb Öí{b ˜ØÖb íË:{:b òí{z{:Ê{z:w»Î×{òb Ì×íññØòÊb Ë{:˜ØÖÝØËó… ð{òO ½í{bØò×{:x:ó»Ë{ò{bþ˜Ëòðíòí{bژ:b{:Ö×bz{:b™ò˜òÊÇbÚ{í×{:{bÌ»ËÚí{… :íÊÎ{í×{òbóðÊ×{òObÌí{bñØ"×{òbzí{b‰{íÖ{bÝØbžØ"bó:×Ö{×Ý{òOb¡òbz{ñ Ÿ{xí{×Çbz˜Öb>ó:bíËò{òbð˜ÊÇbð˜Ø{:×{òbx{ژò{×{b|íòË{í×{òb>óòb{íò… Ë{íñíÖ»Ë{òb Ÿ:ó"Ê:Øòzx{Öí×Ý{:òÇb þ˜òzí×{òb Øòzb >{:ÖÓ:{òÊ×{b ÄØó… ñíòטòʅÌóðz˜×{òÇb zí{b x{íñb ó:ñ˜:Ö»Ëb z{:b ÄóññØòíÖ×{òb Ý؅ :w»ÎÊ{xðí{x{òb ژ:{òO ‹˜ÊÖwx{:bð{Ê×{òbÖí{bژË:{bŸ{ژð×ñÂ:Ö»Ë{bÝØ:w»ÎÇbñ{íÖ×b˜ØbÖ»Ëð{»Ë… ×{òbŽ{Ê{òObžw:bzí{b{Ë{ñ˜ðíÊ{òbŸØ{:íðð˜ÎÂñӝ{:bíòbz{:bŸ:ØÓÓ{bژ: z˜Öb Î{íòb .:óxð{ñÇb Öí{b ژ:{òb z˜:˜òb Ê{ڒËò×Ob ™x{:b ñ{íò{b ¥Ø××{: ˘××{bÖ»Ëóòbò˜»ËbÚ{òíÊ{òb‹˜Ê{òb:í{ÖíÊ{bþð˜Ö{òb˜òbz{òbžw"{òObÌí{ Îóòò×{bÖí»Ëbòí»Ë×b˜ØÖ:ØË{òOb™Ø"{:z{ñb×:ØÊbÖí{bíË:{bþ{××:óðð{bØòz íË:{bÖóòÖ×íÊ{òb ˜xÖ{ðíÊÎ{í×{òb˜Øbz{ñb‰w»Î{òOb¢{z{òb¥ó:Ê{òbxí" Öí{bzí{b‘ÂËò{bÝØ֘ññ{òbØòzbÖ»Ëð{ÓÓ×{bÖí»ËbÚ{í×{:O Ì{Ë:bó×bʘxb{Öbwx{:˘ØÓ×bÎ{íò{bŽ{Ê{Ob|íòñ˜ðbñØ"×{òbÖí{bñ{Ë:b˜ðÖ wòÝíÊbÄíðóñ{×{:bñ˜:Ö»Ëí{:{òÇbz{òbʘòÝ{òb‹˜Êbwx{:b:{Êò{×{b{Öbíò Ì×:’ñ{òOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b ژ:b >óñb ‰{Ê{òb Øòzb íË:{ñb Ì»ËÚ{í"b xíÖ ˜Øbzí{b ˜Ø×bzØ:»ËòÂ"×ObÌí{b˘××{òb{íò{òbþ{:Êbx{Ö×í{Ê{òÇbòí»Ë×bÖ{Ë: Ëó»ËÇb òØ:b ØòÊ{ÂË:b ò{ØòËØòz{:×b ¥{×{:Çb ˜x{:b ñ{íò{b ¥Ø××{:b ژ: >’ððíÊb{:ֻ˒ӝ×ObÌí{bñ{íò×{Çb{íò{òbÝ{ò×ò{:Ö»ËÚ{:{òbÌ×{íòb˜Øbz{ñ ‰w»Î{òb ÝØb ×:˜Ê{òÇb z˜x{íb ژ:b {Öb òØ:b íË:{b þ{××:óðð{Ob ¡Ë:{b ™ØÊ{ò x:˜òò×{òb>óòbz{ñbÌ»ËÚ{í"Çbz{:bíË:bÖ×ÂòzíÊb>óòbz{:bÌ×í:òb×:óӝ×{O Ìí{b˜×ñ{×{b×í{b{íòbØòzb˘××{bzó»Ëbx{íbÍ{z{ñb™×{ñÝØÊbz˜ÖbŸ{wËðÇ òí»Ë×b Ê{òØÊb ¤Ø×b ÝØb x{Îóññ{òOb ó:b |:ֻ˒ӝØòÊb ֘Ëb Öí{b Ì×{:ò{ ØòzbÎóòò×{bΘØñb{íò{òbžØ"b>ó:bz{òb˜òz{:{òbÖ{×Ý{ò´bíË:{bŸ{z˜ò… Î{òbz:{Ë×{òbÖí»ËbòØ:bz˜:ØñÇbÚí{bÖí{bz{òbò»ËÖ×{òbÌ»Ë:í××bֻ˘{ò Îóòò×{Ob ™ñb Ÿíӝ{ðb ˜òÊ{ð˜òÊ×Çb ñ{íò×{b Öí{b z˜Öb Ì»ËðíññÖ×{b Ëíò×{: h¯n

Öí»ËbÝØb˘x{òOb™x{:bz˜òòbñØ"×{bÖí{b{Ö×Ö×{ðð{òÇbz˜"bz{:b™xÖ×í{Êb˜Ö× Ê{ò˜ØÖób ˜òÖ×:{òÊ{òzb ژ:Ob ½í{b ¥ØÖÎ{ðòb íòb íË:{òb Œò×{:Ö»Ë{òÎ{ðò wËð×{òb Öí»Ëb Ú{í»Ëb ˜òb Úí{b þ:{íOb ½í{b ¤˜òzֻ˘×b ژ:b Úíðzb Øòz ØòÚ{Ê֘ñOb½{:b Ö»Ëñ˜ð{b Ž{Êb wË:×{b Ö×{íðb ˜òb {íò{ñb ™xÊ:Øòzb {òׅ ð˜òÊÇbz{:bñ{Ë:{:{bËØòz{:×b¥{×{:b˜xí{ðOb¡Ë:{bþ{íò{bÝí××{:×{òÇbØòz Öí{bÊð˜Øx×{bØòÝÂËðíÊ{b¥˜ð{ÇbÊð{í»ËbÚ{:z{bÖí{bz{òb™xÊ:ØòzbËíòØò×{:… Ö×w:Ý{òOb¥{Ë:{:{b¥˜ð{bÎð˜ññ{:×{bÖí{bÖí»Ëbíñbð{×Ý×{òb™ØÊ{òxðí»Îb˜ò {íò{ñb þ˜Øñb {Ö×O ¦˜»Ëz{ñbÖí{bzí{Ö{òbþ{:Êbwx{:ÚØòz{òb˘××{òÇbñØ"×{òbÖí{bñ{Ë:{:{ žðwÖÖ{b zØ:»Ë9Ø{:{òOb ½˜ÖbŽ˜ÖÖ{:b :{í»Ë×{b íË:b xíÖb ÝØ:b ‹˜íðð{Çb Øòzb Öí{ Îóòò×{bÖí»ËbΘØñb˜Ø:{»Ë×b˘ð×{òOb|íòñ˜ðbÖ×óðÓ{:×{bÖí{bíòbz{:b¥í××{ z{ÖbžðØÖÖ{ÖbØòzb>{:ðó:bz{òb ˜ð×Ob¥{íò{b¥Ø××{:bÎóòò×{bòí»Ë×bñ{Ë: Ú{í×{:bØòzbÚ{íò×{bË{ññØòÊÖðóÖÇb>ó:b˜ðð{ñbÚ{íðbÖí{bÊ{ò˜Øbíòbzí{… Ö{ñb ¥óñ{ò×b ֘ËÇb Úí{b {íò{b íË:{:b ž:{Øòzíòò{òb >óòb íË:{ñb ¥˜òò Ê{×:˜Ê{òb ÚØ:z{Ob |:b ژ:b {íòb ð{í×{òz{:b žØòÎ×íóòÂ:b Úí{b ñ{íòb ˜×{: Øòzb ËÂ××{b z˜Öb ‰{»Ë×b ˜Øb {íò{òb Ž˜Ê{òb Ê{˘x×Ob ™x{:b {:b ˘××{b {Ö >ó:Ê{ÝóÊ{òÇbzí{Ö{Öb.:í>íð{Êbòí»Ë×bíòb™òÖÓ:Ø»ËbÝØbò{Ëñ{òÇbØòzbÊíòÊ ðí{x{:bñí×bÖ{íò{:bž:˜ØbÝØbžØ"O ¥{íòb ˜×{:b ×:ØÊb ñ{íò{b ¥Ø××{:b òí»Ë×Ob |:b zØ:»Ëژ×{×{b z{òb žðØ" ˜Ø»Ëbòí»Ë×ÇbÖóòz{:òbÚØ:z{b>óòbÖ{íò{ñb¤{íxÚ»Ë×{:bíòb{íò{ñb¢{{Ó Ê{˜Ë:{òOb|íòbžØòÎ×íóòÂ:bÖ{íò{Öb‰˜òÊ{ÖbñØ"×{bòí»Ë×bÝØbžØ"bÊ{Ë{òÇ {:bx{Θñb{ò×Ú{z{:b{íò{òb¢{{Óbóz{:b{íòb.{:zÇbÍ{bò˜»Ëz{ñbژÖbÝØ: {:wÊØòÊb ÖטòzOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b ˘××{b Ê{Ëó×Çb z˜"b {:b Ú{òíÊÖ×{òÖ íË:{bþ{××:óðð{bíòbÖ{íò{ñb™Ø×ób×:˜òÖÓó:×í{:{òbÚw:z{Çb˜x{:b{:bxó×bíË: z˜Öbòí{b˜òOb™òbz{ñb™x{òzÇb˜òbz{ñbÖí{b˜Ö×bíñbžðØ"b{:×:ØòÎ{òbÚÂ:{Ç ò˜Ëñb Öí{b Öí»Ëb >ó:Çb íËòb òó»Ëb {íòñ˜ðb ÝØ:b ‰{z{b ÝØb Ö×{ðð{òOb Ìí{b ˘××{ {íò{òbÖ»Ë:{»Îðí»Ë{òb‹˜ÊbËíò×{:bÖí»ËÇb˜Ø"{:z{ñbñØ"×{bÖí{bÖí»Ëbz˜Ø… {:òzbwx{:Ê{x{òObŽ˜:Øñbzw:{bÖí{bòí»Ë×bÚ{òíÊÖ×{òÖbÊ{ð{Ê{ò×ðí»Ëbíò Ö{íò{ñb ¢{{Ób ñíם˜Ë:{òÇb :˜Ê×{b Öí{b íËòOb |:b {:Úíz{:×{Çb {:b Βòò{b Öí{ {íò˜»Ëb òí»Ë×b ñí×ò{Ëñ{òÇb ÖóòÖ×b Úw:z{b {Öb Ë{í"{òÇb {:b x{ÊwòÖ×íÊ{ ž˜ñíðí{òñí×Êðí{z{:Ob |Öb Ö{íb Ö{íò{b .ðí»Ë×Çb Ê{Ê{òb zí{b íòb dËíò˜b Ö{í× ¢˜Ë:ËØòz{:×{òb Ó:˜Î×íÝí{:×{b {××{:òÚí:×ֻ˘×b ÝØb ÎÂñӝ{òOb ¡ñb wx… :íÊ{òb ñwÖÖ{b ñ{íò{b ¥Ø××{:b {:˜Ë:{òÇb ژÖb  Â:×{b x{z{Ø×{Ob ¥{íò{ ¥Ø××{:b Ëí{ð×b íËñb >ó:Çb z˜"b íË:{b ž:{Øòzíòb >óòb íË:{ñb ¥˜òòb zØ:»Ë z{òbžðØ"bÊ{×:˜Ê{òbÚó:z{òbÖ{íOb¥{íòb˜×{:b{ò×Ê{Êò{×{Çbz˜ÖbÖ{íb{×Ú˜Ö >’ððíÊb˜òz{:{Öqb¡Ë:{bž:{ØòzíòbÖ{íb{íò{b˜ð×Ê{zí{ò×{bÄóññØòíÖ×íòÇbÖí{ ˘x{b íòb z{òb z:{í"íÊ{:b ¢˜Ë:{òb íñb ¦ó:zóÖ×{òb dËíò˜Öb Øò×{:b Øò>ó:… h¯o

Ö×{ððx˜:b˘:×{òbþ{zíòÊØòÊ{òb{íò{bŸØ{:íðð˜{íòË{í×bíñbĘñӝbÊ{Ê{ò zí{b ¢˜Ó˜ò{:b ˜òÊ{wË:×Ob Ìí{b ˘x{b x{:{í×Öb Ö{Ë:b >í{ðb Ê{ðí××{òb íòb íË:{ñ ¤{x{òÇbØò×{:b˜òz{:{ñb˘x{bÖí{bíË:{òb{:Ö×{òb¥˜òòb>{:ðó:{òOb|:bÖ{í ˜Øb þ{{Ëðb >óòb Ìטðíòb ËíòÊ{:í»Ë×{×b Úó:z{òOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b Βòò{ Öí»ËbØòñ’Êðí»Ëbñí×bzí{Ö{:bž:˜Øb>{:Êð{í»Ë{òObÌí{bÖ{íbòØ:b{íò{bÍØòÊ{ Ì×Øz{ò×íòOb ™òz{:{b ¤{Ø×{b zw:×{òb ˜Øb Î{íò{òb ž˜ððb z{òb |íòz:ػΠx{Îóññ{òÇbÖí{bÚ{:z{bx{>ó:ÝØÊ×Çbz˜ÖbÖ{íbÖ»Ëð{»Ë×bw:bÖí{ObÜ|ÖbíÖ×bòØ: ÝØb z{íò{ñb þ{Ö×{òRÇb ֘Ê×{b {:b Øòzb {:íòò{:×{b Öí{Çb z˜"b wx{:b íË:{ò ™ò×:˜Êb˜Øbóððñí×Êðí{zֻ˘×bíòbz{:b.˜:×{íbòó»Ëbòí»Ë×b{ò×Ö»Ëí{z{ò ژ:Ob ܽØb ˘Ö×b zí{b Ž˜Ëðqb {ò×Ú{z{:b íòÖb ™Ø×ób óz{:b íòb zí{b .˜:×{íO þ{íz{Öb Ê{Ë×b òí»Ë×ORb ¥{íò{:b ¥Ø××{:b ð{Ø»Ë×{×{b z˜Öb Ýژ:b ×Ë{ó:{×íÖ»Ë {íòÇb˜x{:bíË:{bŸ{z˜òÎ{òbz:{Ë×{òbÖí»ËbòØ:bz˜:ØñÇbz˜"bíË:bÖ×ÂòzíÊ wx{ðbژ:bØòzbÖí{bÖí»Ëb>óððÎóññ{òb{:ֻ˒ӝ×bwËð×{Ob|íò{Öb¦˜»Ë×Ö Ëí{ð×b Öí{b {Öb òí»Ë×b ñ{Ë:b ˜ØÖb Øòzb x:˜»Ëb íòb ‹:Âò{òb ˜ØÖOb½í{b Ÿ:ØÓÓ{ wx{:ò˜»Ë×{×{bñ{íÖ×{òÖbíòb‹{ñÓ{ðòÇbð{{:{òbÌÓ{í»Ë{:òbóz{:bÌ»ËØð{òÇ Úób{Öb{íò˜»Ë{:bژ:Çbw:bíË:{bÌí»Ë{:Ë{í×bÝØbÖó:Ê{òOb¡òbÍ{ò{:b¦˜»Ë× Ö»Ëðí{{òb˜ðð{bzí»Ë×Ê{z:ÂòÊ×bíòb{íò{ñbÊ:ó"{òb‰˜ØñOb¥{íòb˜×{:bð˜Ê ò{x{òbíË:Ob™ðÖbíË:bzí{b{:Ö×{òb‹:Âò{òbËíòØò×{:ðí{{òÇbz:{Ë×{bÖí{bÖí»Ë >óòbíËñbÚ{ÊbØòzb>{:x˜:Êbz˜ÖbŸ{Öí»Ë×bíòbz{:b™:ñx{ØÊ{Çbz˜ñí×bzí{ ˜òz{:{òb Öí{b òí»Ë×b ˒:×{òOb ¥{íòb ˜×{:b ژ»Ë×{b Öóó:×b ˜ØÇb :í»Ë×{×{ Öí»Ëb˘ðxb˜ØÇbx{ØÊ×{bÖí»Ëbwx{:bÖí{bØòzbËí{ð×bíË:bñí×bz{:b ˜òzbz{ò ¥ØòzbÝØObÌí{b˒:×{bíËòbò{:>’ÖbðwÖ×{:òqb܎{íò{b͘bòí»Ë×bð˜Ø×cbŽ{òò zí{b¤{Ø×{bzí»Ëb˒:{òÇbÚí:Ö×bzØbÎ:í×íÖí{:×ORbÄ:í×íÖí{:×bÝØbÚ{:z{òbژ: {íò{b{:òÖ×{b̘»Ë{Ob|Öbx{z{Ø×{×{Çbz˜"bzí{b¤{Ø×{bx{˘ØÓ×{òbÚw:z{òÇ Öí{b Ö{íb òí»Ë×b Úw:zíÊÇb Üz{:b ‰{>óðØ×íóòb ˜òÝØÊ{˒:{òROb ¥˜òb Úw:z{ íË:bÖóʘ:b>ó:Ú{:{òÇbÖí{bÖ{íb{íÊ{ObÌí{bÖÓw:×{ÇbÚí{b{:bíË:b{íòb‹˜Ö»Ë{ò… ×Ø»ËbÝØÖ×{»Î×{Çbz˜ñí×bÖí{bíË:bÌ»ËðØ»ËÝ{òb{:Ö×í»Î{òbÎóòò×{O ™ñbò»ËÖ×{òb‹˜Êbò˜Ëñbz{:b™òwË:{:bíË:{:b|íòË{í×bÖí{bx{íÖ{í×{bØòz ֘Ê×{bíË:Çbz˜"bÖí»Ëb{íòíÊ{bŸ{òóÖÖ{òbð{×Ý×{b¦˜»Ë×bwx{:bÖí{bx{Ö»ËÚ{:× ËÂ××{òOb½í{b¤{Ø×{b֘Ê×{òÇbÖí{bx{ò{Ëñ{bÖí»ËbÚí{b{íòbܑػÎ{:ÓwÓӅ »Ë{òb˜ØÖbz{:b™ØÖx{Ø×{:Ö»Ëí»Ë×ROb|:bΒòò{bÖí{b͘b>{:Ö×{Ë{òÇb˜x{:b{: ñwÖÖ{b˜Ø»Ëb˜òbzí{b˜òz{:{òbz{òÎ{òOb|ÖbÖ{íb{íò{b̻˘òz{ÇbòØ:bÚ{Ê{ò Öób {íòb Ә˜:b Ì»Ë:í××{òb ÝØb Ë{Øð{òOb Ìí{b >{:˘ð×{b Öí»Ëb òí»Ë×b Úí{b {íò{ :í»Ë×íÊ{b ‰{>óðØ×íóòÂ:íòOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b Ú{íò×{b z˜:˜ØËíòb òí{b Úí{… z{:Çb˜Ø»ËbÚ{òòbíË:bòó»Ëbó×bz˜ò˜»ËbÝØñØ×{bژ:O ¦˜»Ëb>í{:ÝíÊb‹˜Ê{òb{::{í»Ë×{òbÖí{bzí{bwx{:bטØÖ{òzbÄíðóñ{×{:bÖwz… ðí»Ëb>óòb¢íòÝËóØbÊ{ð{Ê{ò{bÌטz×b¦˜òÍíòÊÇbzí{b{Ë{ñ˜ðíÊ{b ˜ØÓ×Öטz× h¯ô

z{:b ÄØóñíòטòÊOb ¦˜òÍíòÊb íÖ×b ˜ðÖb z{:b Üþ˜»Îó{òb dËíò˜ÖRb x{Θòò×Ç Øòzb¥í××{bÌ{Ó×{ñx{:bژ:b{Öbíññ{:bòó»ËbÊðwË{òzbË{í"Ob½í{bŸ:ØӅ Ó{b˜òzbŒò×{:Ö»ËðØӝbíòb{íò{:b{Ë{ñ˜ðíÊ{òbĘÖ{:ò{Ob™Øbz{:bþ˜ñ… xØÖñ˜×:˜×Ý{Çb zí{b ñ{íò{:b ¥Ø××{:b ˜ðÖb ¤˜Ê{:b zí{ò×{Çb Ý{í»Ëò{×{b Öí»Ë zØòÎ{ðbz{:bŒñ:í"b{íò{Öb¥{òÖ»Ë{òb˜xb¸bz{:bÌ»ËÚ{í"b˜ððbz{:Í{òí… Ê{òÇbzí{b>ó:bíË:bzó:×bÊ{Ö»Ëð˜{òb˘××{òÇb˘××{bÖ{íò{bÌÓØ:{òbËíò×{:… ð˜ÖÖ{òOb½í{bŸ:ØÓÓ{bñØ"×{bíòbz{:bz:w»Î{òz{òÇb{Ø»Ë×{òb í×Ý{b{íò ñíðí×Â:íÖ»Ë{Öb ‹:˜íòíòÊb ˜xÖóð>í{:{òOb Ìí{b ð{:ò×{òÇb Úí{b ñ˜òb zí{b þ{×ׅ :óðð{Çb zí{b Ží»Î{ðʘñ˜Ö»Ë{òb Øòzb z{òb ‹ó:òíÖ×{:b íòb ˒»ËÖ×{:b |íð{ ÝØ֘ññ{òӘ»Î×{bØòzbwx×{òbz˜Öb¥˜:Ö»Ëí{:{òbñí×b>óðð{ñbŸ{Ó»ÎO |ò×Ö{×Ý×bÖ×{ðð×{bñ{íò{b¥Ø××{:b{Ö×Çbz˜"bw:bÖí{b˜ðÖb‹{íðb{íò{:b™:ñ{{bzí{ Ö×:{òÊ{b½íÖÝíÓðíòbíòb{íò{:b™:ñ{{bʘð×ObÌí{b×:ØÊ{òbĢÎíØòíó:ñbØòz z˜:Øò×{:b Ê:óx{b þ˜ØñÚóððË{ñz{òb Øòzb þ˜ØñÚóððØò×{:ÚÂÖ»Ë{O ½í{bŒòíó:ñbñØ"×{bxíÖbóx{òbËíòbÝØÊ{Îò’ӝ×bÚ{:z{òÇbØò×{:bÎ{íò{ò ŒñÖ×Âòz{òbzØ:×{bz{:bÄ:˜Ê{òbó{òxð{íx{òOb¥{íò{b¥Ø××{:bx{Θñ ΘØñb¤Ø×ObŽí{bx{íb˜ðð{òb˜òz{:{òb˘××{bÖí»Ëb˜ØbíË:{ñb‰w»Î{òb{íò zØòÎð{:bÌ»ËÚ{í"ð{»ÎbÊ{֘ññ{ð×Ob‘Øb˜ðð{z{ñbñØ"×{òbÖí{b{íò{b{@×:˜ zí»Î{bĘÓÓ{b˜ØÖbþ˜ØñÚóðð{b×:˜Ê{òÇbzí{b{òÊb˜ñbÄóӝb˜òð˜ÊÇbz˜ñí× Î{íòb ˜˜:bz˜:Øò×{:bË{:>ó:ֻ˘Ø×{Ob¥{íò{:b¥Ø××{:bðí{bz{:bÌ»ËÚ{í" íòb Ì×:’ñ{òb wx{:b z˜Öb Ÿ{Öí»Ë×Çb z{:b ‰˜òzb z{:b ¥w×Ý{b ژ:b Ö×ÂòzíÊ Ö»ËÚ{í"ò˜"Ob¡òb¦˜òÍíòÊb ñØ"×{òb Öí{b Óóðí×íÖ»Ë{bó:ð{ÖØòÊ{òb ˜ò˒… :{òÇb Øò×{:b ˜òz{:{ñb >óòb ½{òÊb Ñí˜óÓíòÊÇb z{ñb ÖÓÂ×{:{òb »Ëíò{Öí… Ö»Ë{òbÌט˜×Ö»Ë{ÇbØòzbŸ{ò{:˜ðbdË{òbíÇbz{ñbÖÓÂ×{:{òb™Ø"{òñíòí… Ö×{:Ob ¥{íò{b ¥Ø××{:b Øòzb íË:{b Ÿ{òóÖÖ{òb ֘"{òb ˜Øb z{ñb ‰˜Ö{òb >ó: z{:b‘{ò×:˜ð{òbŒòí>{:Öí×Â×Çbzí{bó:×:˜Ê{òz{òbÖטòz{òbó×bÝÚ{íbóz{: z:{íb Ì×Øòz{òb íòb z{:b Ó:˜ðð{òb Ìóòò{Ob ‹:ó×Ýb z{:b  í×Ý{b ˜òzb ñ{íò{ ¥Ø××{:b zí{Ö{b ó:ð{ÖØòÊ{òb íò×{:{Ö֘ò×Ob ½í{b ó:×:˜Ê{òz{òb >{:Öטò… z{òb{ÖÇbíË:{b‘Ø˒:{:bÝØb{ÖÖ{ðòO |íò{Öb‹˜Ê{ÖbñØ"×{òbÖí{bíòb:˜Ö»Ë{ñb‹{ñÓóbØòzbñí×b>óðð{ñbŸ{Ó»ΠÝØñb Ÿ:˜xb >óòb ÌØòb ˜×…Ö{òb ñ˜:Ö»Ëí{:{òÇb z{ñb Ÿ:wòzØòÊÖ>˜×{: z{Öb ñóz{:ò{òb dËíò˜ÖOb ½˜Öb Ÿ:˜xb ð˜Êb ñ{Ë:{:{b Äíðóñ{×{:b ˜Ø"{:… ˘ðxb z{:b Ìטz×Ob ™ðÖb Öí{b ÝØ:w»ÎÎ{Ë:×{òÇb ÖÓw:×{b ñ{íò{b ¥Ø××{:b {íò{ò ֻ˘:{òb Ì»Ëñ{:Ýb íñb Œò×{:x˜Ø»ËOb ™òb zí{Ö{ñb ™x{òzb ژ:b {íò{ ó:Ö×{ððØòÊb z{:b dËíò{ÖíÖ»Ë{òb éÓ{:b íòb {íò{ñb ˜òz{:{òb Ìטz××{íð ˜òÊ{֘Ê×Çb {íòb Ö{Ë:b x{:wËñ×{:b ÄwòÖ×ð{:b Öóðð×{b ˜Ø×:{×{òOb óòb ñ{í… ò{:bŸ:ó"ñØ××{:b˘××{bñ{íò{b¥Ø××{:bzí{b¤{íz{òֻ˘×bw:bzí{bþ{íÍíòʅ éÓ{:b Ê{{:x×Çb Øòzb Öí{b :{Ø×{b Öí»Ëb Ö{Ë:b ˜Øb zí{bó:Ö×{ððØòÊOb ™x{òzÖ hnQ

ÊíòÊb Öí{b ñí×b íË:{òb Ÿ{òóÖÖ{òb ÝØb žØ"b zí{b ØòÊ{ÂË:b ˜»Ë×b Äíðóñ{×{: ÝØñbéÓ{:ò˘ØÖOb¥{íòb˜×{:bØË:bñí×bz{ñb™Ø×óObŒò×{:Ú{ÊÖbÚØ:… z{òbíË:{bÌ»Ëñ{:Ý{òbË{×íÊ{:ÇbØòzbÖí{bwx{:ð{Ê×{ÇbóxbÖí{bÚí{z{:bØñ… Î{Ë:{òb Öóðð×{Ob Ìí{b x{Ö»Ëðó"b Ú{í×{:ÝØÊ{Ë{òOb ¥í××{òb íòb z{:b ó:Ö×{ð… ðØòÊb ÚØ:z{òb zí{b Ì»Ëñ{:Ý{òb Øò{:×:ÂÊðí»ËOb Ìí{b ÊíòÊb Ëíòwx{:b ÝØ ñ{íò{ñb ˜×{:b Øòzb x˜×b íËòÇb Öí{b ò˜»Ëb  ˜ØÖ{b ÝØb ˜Ë:{òOb Ìí{b ֘Ê×{ òí»Ë×Çb z˜"b Öí{b Ì»Ëñ{:Ý{òb ˘××{Ob |:b ژ:b {íò{òb þðí»Îb Ëíòwx{:b ÝØ Ö{íò{ñb ž˜Ë:{:Çb z{:b ñí×b ó{ò{ñb ¥Øòzb >’ððíÊb Ê{x˜òò×b ˜Øb zí{ þwËò{bÖט::×{Ob½˜òòbz:{Ë×b{:bÖí»ËbÝØbñ{íò{:b¥Ø××{:bØñbØòzb֘Ê×{q Ü¡»Ëb Θòòb íËñb zó»Ëb Í{×Ý×b òí»Ë×b zí{b ž:{Øz{b >{:z{:x{òÇb xðó"b Ú{íð ñ{íò{b ž:˜Øb ò˜»Ëb ˜ØÖ{b ñ’»Ë×{ORb ¥{íò{b ¥Ø××{:b Úóðð×{b íËñb z˜:… ˜ØËíòbòí»Ë×bñ{Ë:b{:ÎðÂ:{òÇbz˜"bÖí{bÌ»Ëñ{:Ý{òb˘××{ObÌí{bÊíòÊO Ìí{b ð{Ê×{b z{òb ʘòÝ{òb Ž{Êb xíÖb ÝØ:b ĘÖ{:ò{b ÝØb žØ"b ÝØ:w»ÎOb ½í{ Ì»Ëñ{:Ý{òb ژ:{òb òí»Ë×b ˜ØÖÝØ˘ð×{òÇb >ó:b íË:{òb ™ØÊ{òb z:{Ë×{b Öí»Ë ˜ðð{ÖOb ™ðð{Öb ژ:b Ö»Ëژ:ÝÇb òØ:b ñ˜ò»Ëñ˜ðb xðí×Ý×{òb Ê:{ðð{b Ì×{:ò{b ˜ØO Ìí{b˘××{bz˜ÖbŸ{wËðÇb˜ðÖbð˜Ø{bÖí{b˜ØbŽ˜××{ObÌí{bÎóòò×{bzí{bÌ×:˜"{ òí»Ë×bñ{Ë:b{:Î{òò{òbØòzbÚØ"×{bòí»Ë×ÇbÚí{bð˜òÊ{bÖí{bØò×{:Ú{ÊÖbژ:O |Öb Θñb íË:b Úí{b {íò{b |ÚíÊÎ{í×b >ó:Ob ¡òb z{:b ĘÖ{:ò{b ژ:b ˜ðð{Öb Úí{ ˜ØÖÊ{Ö×ó:x{òÇb˜Ø"{:bz{òbŽ˜»Ë{òbژ:{òb˜ðð{bíòbz{:béÓ{:ObÌí{bÖ»Ëð{ÓӅ ×{b Öí»Ëb ˜ØÖb þ{××Çb Øòzb Øò×{:b z{:b ¤˜ñÓ{b ֘Ëb Öí{Çb z˜"b íË:{b  óÖ{ xðØ×zØ:»Ë×:ÂòÎ×b ژ:Ob ™ðÖb íË:b Äóӝb ˜Øb z˜Öb ÄíÖÖ{òb òí{z{:֘òÎÇ ÚØ:z{bÖí{bóËòñ»Ë×íÊObÌí{b˘××{bíË:b{:Ö×{ÖbÄíòzb>{:ðó:{òObŒòzbÖí{ ژ:bʘòÝb˜ðð{íòO Ž{òíÊbÖÓÂ×{:bΘñbñ{íòb˜×{:bÝØ:w»ÎOb½˜b{:bñí×bz{ñb™Ø×óbØò×{:… Ú{ÊÖb ژ:Çb ×:˜b {:b >ó:b z{òb ˜òz{:{òb {íòOb |:b ˜òzb ñ{íò{b ¥Ø××{: ˜ØÖÊ{Ö×:{»Î×b ˜Øb z{ñb þ{××Ob ‘Øò»ËÖ×b Êð˜Øx×{b {:Çb Öí{b Ö{íb òØ:b {:… ֻ˒ӝ×b Øòzb ˘x{b Öí»Ëb ËíòÊ{ð{Ê×Ob ½˜òòb ֘Ëb {:b z˜Öb þðØ×Çb Øòzb {: ñ{:Î×{Çb z˜"b Öí{b x{ÚØ"×ðóÖb ژ:Ob |:b :˜òò×{b ðóÖb Øòzb ÖØ»Ë×{b {íò{ò ™:Ý×Ob ½{:b ™:Ý×b >{:ñØ×{×{b Ýژ:Çb z˜"b {Öb Öí»Ëb Øñb {íò{b ž{ËðÊ{xØ:× Ë˜òz{ð×{Çb ˜x{:b ˜ðÖb ™:ñ{{˜:Ý×b Θòò×{b {:b Öí»Ëb ñí×b Öóð»Ë{òb žÂðð{ò òí»Ë×b˜ØÖOb|:b:í{b{íòbÄ:˜òÎ{ò˘ØÖbíòbz{:bÌטz×b˜òbØòzbx˜×Çb{íò{ò Ä:˜òÎ{òژÊ{òbÝØbÖ»Ëí»Î{òOb½˜ÖbÄ:˜òÎ{ò˘ØÖbñ˜»Ë×{bÝØ:bþ{zíò… ÊØòÊÇbz˜"bz{:bÄ:˜òÎ{òژÊ{òbØòzbzí{b¦ó×óÓ{:˜×íóòbx˜:bíòbÌíðx{:… zóðð˜:Öbx{ݘËð×bÚw:z{òOb¥{íòb˜×{:b֘Ê×{bÝØÇbóxÚóËðb{:bÖ{ðxÖ×bÎ{íò {íÊ{ò{Öb Ÿ{ðzb ˘××{Ob |:b ò˜Ëñb {Öb ˜ðÖb Ö{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»Ëb ˜òÇb z˜"b zí{ .˜:×{íb w:b íË:{b ¥í×Êðí{z{:b Öó:Ê×{Ob Ž{:b ÜÝØ:b ‰{>óðØ×íóòb Ê{˒:×{RÇ Ú˜:b ˜Ø×óñ˜×íÖ»Ëb >{:Öí»Ë{:×O hnh

¥{íò{b ¥Ø××{:b {ò×ÊíòÊb òØ:b Îò˜ÓÓb z{ñb ‹ózOb ¡ñb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖ ÚØ:z{b{íò{b™ØÖֻ˘xØòÊb>ó:Ê{òóññ{òÇbØòzbÖí{bx{Θñb{íò{bþðØׅ ×:˜ò֝ØÖíóòOb ™ðÖb Öí{b ò˜»Ëb z{:b éÓ{:˜×íóòb zí{b ™ØÊ{òb ˜ØÖ»ËðØÊÇb Ö˜Ë Öí{bñ{íò{òb˜×{:bò{x{òbz{ñbþ{××bÖí×Ý{òOb¡Ë:{b{:Ö×{òbŽó:×{bژ:{òq Ü¡»Ëb ñ’»Ë×{b zí{b Ì»Ë{ízØòÊcRb ¥{íòb ˜×{:b ژ:b >’ððíÊb Ý{:Îòí:Ö»Ë× Øòzb{ò×Ö»ËØðzíÊ×{bÖí»Ëb{íòbØñÖb˜òz{:{b¥˜ðOb|:bx{×{Ø{:×{Çb{:b˘x{ zó»ËbÎ{íò{b™ËòØòÊbÊ{˘x×Çbz˜"bÖí{bÖ»ËژòÊ{:bÖ{íObŒòzbíòbz{:b‹˜× ˘××{bÖ{ðxÖ×bñ{íò{b¥Ø××{:b{Öbòí»Ë×bÊ{ÚØ"×Ob¡Ë:{b.{:íóz{bژ:bÝژ: ˜ØÖÊ{xðí{x{òÇb˜x{:bz˜bz˜ÖbÖ»Ëóòb’×{:b>ó:Ê{Îóññ{òbژ:Çb˘××{bÖí{ Öí»Ëbòí»Ë×Öbz˜x{íbÊ{z˜»Ë×ObÌí{bwË:×{bz˜Öb™ØÖxð{íx{òbíË:{:b‰{Ê{ðb˜Ø zí{b ð˜òÊ{òb žØ"ñÂ:Ö»Ë{Çb z˜Öb þ{:ÊÖ×{íÊ{òb Øòzb zí{b žðØ"zØ:»Ë9Ø{… :ØòÊ{òbÝØ:w»ÎbØòzbñ{íò×{Çbz˜Öb˘x{bz{òb‰Ë ×ËñØÖbíË:{ÖbĒ:Ó{:Ö zØ:»Ë{íò˜òz{:Ê{x:˜»Ë×Ob ¥{íòb ˜×{:b ֘Ê×{Çb {:b ˘x{b òí»Ë×b Ê{ÚØ"×Ç Ú˜Öb{íò{bž{ËðÊ{xØ:×bÖ{íOb|:b>{:ÖÓ:˜»ËÇbíòb‘ØÎØò×bñ{Ë:b‰w»ÎÖí»Ë× ˜Øb Öí{b ÝØb ò{Ëñ{òÇb Øòzb ֘Ê×{Çb z˜"b {:b Öí{b ðí{x{b Øòzb Öí»Ëb x{ÖÖ{:ò Úóðð{O ŽÂË:{òzb ñ{íò{b ¥Ø××{:b x{ÚØ"×ðóÖb ژ:Çb ˘××{b {:b íË:{b xðØ×>{:… Ö»Ëñí{:×{òb Äð{íz{:b Ê{ژֻË{òOb ½˜Öb ژ:b w:b {íò{òb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{ò ¥˜òòb ˒»ËÖ×b ØòÊ{ڒËòðí»ËOb Ì»Ëðí{"ðí»Ëb ðí{"b Öí»Ëb ñ{íò{b ¥Ø××{: wx{::{z{òÇb>ó:{:Ö×bòí»Ë×bzí{bÌ»Ë{ízØòÊb{íòÝØ:{í»Ë{òOb™x{:bÖí{b֘ʅ ×{ÇbÖí{bÚóðð{bÝØ:w»Îbíòbzí{b¥˜òzÖ»ËØ:{íbØòzb¥{zíÝíòbÖ×Øzí{:{òOb½˜Ö ˘××{b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b íññ{:b Ê{ÚwòÖ»Ë×Ob ¥{íò{b ¥Ø××{:b Ö˜Ë ñ{íò{òb˜×{:bzí:{Î×bíòbzí{b™ØÊ{òbØòzb{:ÎðÂ:×{bíËñÇbíË:bÖ{íbíòÝÚí… Ö»Ë{òb Îð˜:Ê{Úó:z{òÇb z˜"b Öí{b {Öb z{:b ‰{>óðØ×íóòb òí{b Ú{:z{b :{»Ë× ñ˜»Ë{òb Βòò{òÇb Øòzb Ú{òòb Öí{b Öí»Ëb òó»Ëb Öób Ö{Ë:b ˜òÖ×:{òÊ×{Ob Ìí{ Ú{:z{b zó»Ëb òØ:b  óËòb Øòzb Ä:í×íÎb {:ò×{òOb ܽ˜b Ê{Ë{b í»Ëb x{ÖÖ{: Êð{í»ËOR ܽ˜Öbz˜:Ö×bzØbòí»Ë×cRb:í{bñ{íòb˜×{:ObÜ|ÖbÚí:zbË{í"{òÇbzØbËÂ××{Ö× zí»Ëb >ó:b ™òÖ×:{òÊØòÊ{òb z:w»Î{òb Úóðð{òOb ½Øb Úí:Ö×b ˜ðÖb ½{Ö{:×{Ø: Ê{ð×{òÇbØòzbz˜òòbíÖ×b{Öbñí×bz{íò{:b‘ØÎØò×b>ó:x{íObÌ{ðxÖ×bÚ{òòbzí{ Œòí>{:Öí×Â×b zí»Ëb Úí{z{:b ˜Øòíññ×Çb Úí:Ö×b zØb òí{b {íò{b ÊØ×{b Ì×{ðð{ x{Îóññ{òOb½{:b¥˜Î{ðbÚí:zb{íòb¤{x{òbð˜òÊb˘×{òbxð{íx{òORb¥{íò{ ¥Ø××{:b ÚØ"×{b z˜ñ˜ðÖb òó»Ëb òí»Ë×Çb z˜"b òí{ñ˜òzb Öób {íò˜»Ëb z{ñ ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb Ì Ö×{ñb z{òb ‰w»Î{òb Î{Ë:{òb Îóòò×{Çb z{òòb ˜Ø»Ë zí{Ö{Öb {:xó×b ژ:b Úí{b Öób >í{ð{b ˜òz{:{b Øò˜ØÖÊ{ÖÓ:ó»Ë{òOb ™x{:b Öí{ :{ÊíÖ×:í{:×{b z{òb ò˜»Ëz:w»Îðí»Ë{òb ‹óò˜ððOb Ž{:b Öí»Ëb {íòñ˜ðb Üz{: ‰{>óðØ×íóòb˜òÊ{Ö»ËðóÖÖ{òRb˘××{ÇbÎóòò×{bòí»Ë×b{íò˜»ËbÚ{ÊÊ{Ë{òO hni

¥{íò{b ¥Ø××{:b xðí{xb wx{:b {íò{òb ¥óò˜×b íñb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖOb ™ñb hO éÎ×óx{:bÚØ:z{bz{òb.˜×í{ò×{òb˜òÊ{ÎwòzíÊ×Çbz˜"bÊð{í»Ëb{íò{bÚí»Ë×í… Ê{b¦˜»Ë:í»Ë×bíñb‰˜zíóbÝØb˒:{òbÖ{íòbÚ{:z{Ob‰ØòzbØñbz˜ÖbÄ:˜ò… Î{ò˘ØÖb ژ:{òb ¤˜Ø×ÖÓ:{»Ë{:b ˜òÊ{x:˜»Ë×b Úó:z{òÇb z˜ñí×b ˜ðð{b zí{ Ì{òzØòÊb ñí×>{:óðÊ{òb Îóòò×{òOb Œñb z:{íÝ{Ëòb ŒË:b Ó:óÎð˜ñí{:×{ ¥˜ób˜Øbz{ñb‹ó:bz{Öb íññðíÖ»Ë{òbž:í{z{òÖbíòbþ{íÍíòÊbzí{bóðÎօ :{ÓØxðíÎb dËíò˜Ob ¥{íò{b ¥Ø××{:b Ú{íò×{b Úí{b {íòb ÄíòzOb |òzðí»Ëb ژ: z˜Öb dËíò˜Çb z˜Öb Öí{b Öí»Ëb {:×:ÂØñ×Çb z˜Öb Öí{b {:Ö{Ëò×b Øòzb w:b z˜Öb Öí{ Ê{ÎÂñӝ×b˘××{ÇbŽí:Îðí»ËÎ{í×bÊ{Úó:z{òOb½˜Öb¤˜òzÇbz{ñbÖí{bÖí»Ëbñí× ¤{íxbØòzbÌ{{ð{b>{:Ö»Ë:{íx{òbÎóòò×{Çbژ:b{ò×Öטòz{òOb¥˜ób>{:Îwò… z{×{Çb z˜"b Üz˜Öb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{b óðÎb Öí»Ëb {:Ëóx{òRb ˘x{Çb Øòzb ñ{íò{ ¥Ø××{:b:˜Ê×{bÖí»ËÇbÚí{bÖí{bÍ{ñ˜ðÖb˘××{bÝÚ{í{ðòbΒòò{òOb¡Ë:{b¥w… Ë{òbژ:{òbòí»Ë×bØñÖóòÖ×bÊ{Ú{Ö{òÇbØòzbÚí{bØòx{z{Ø×{òzb{:Ö»Ëí{… ò{òb Öí{b íË:b Í{×Ý×b íñb {:Êð{í»Ëb ñí×b z{ñb Ê:ó"{òb ‘í{ðqb z{:b ‰{××ØòÊ dËíò˜ÖObÌí{bژ:bÊ:{òÝ{òðóÖbÖ×óðÝb˜ØbíË:b¤˜òzObÌí{bÖ»ËÚó:bÖí»ËÇbzí{ ‰{>óðØ×íóòbòí{bíñbÌ×í»ËbÝØbð˜ÖÖ{òO ÄØ:Ýb x{>ó:b ñ{íò{b ¥Ø××{:b zí{b ž{ËðÊ{xØ:×b {:ðí××Çb ðí{"{òb Öí»Ëb ñ{íò{ |ð×{:òb ÝØñb {:Ö×{òb ¥˜ðb ÝØ֘ññ{òb ó×óÊ:˜í{:{òOb ™Øb z{ñb þíðz ×:˜Ê{òbÖí{bx{íz{b™:ñ{{Øòíó:ñ{òbØòzbֻ˘Ø{òbò˜»Ëz{òÎðí»ËÇb˜Ö× Ú{Ëñw×íÊb íòb zí{b Ęñ{:˜Ob ½˜Öb žó×ób Öóðð×{b {íòb ™òz{òÎ{òb ˜òb íË:{ò |íòÝØÊb íòb zí{b {Ë{ñ˜ðíÊ{b  ˜ØÓ×Öטz×b z{:b ÄØóñíòטòÊb Ö{íòOb¥{íò{ ¥Ø××{:bÖ»Ëí»Î×{bÖóó:×b{íò{òb™xÝØÊb˜òbñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:O ™ñb TOb éÎ×óx{:b >{:ðí{"b zí{b |íòË{í×b ñ{íò{Öb ˜×{:Öb ¦˜òÍíòÊOb Äóñ… ñØòíÖ×íÖ»Ë{b‹:ØÓÓ{òbñ˜:Ö»Ëí{:×{òb˜ØbÌí»ËؘòbÝØOb¥{íò{b¥Ø××{: ñØ"×{b{íò{òbÚ{í×{:{òb¥óò˜×bíñbÄ:˜òÎ{ò˘ØÖbxð{íx{òbØòzbzØ:×{ Öí»Ëbz˜ò˜»Ëbòó»Ëb{:Ëóð{òObÌí{bÚØ:z{bíòb{íò{ñbË{::ðí»Ë{òb™òÚ{Ö{ò Øò×{:Ê{x:˜»Ë×Çb z˜Öb {íò{ñb :wË{:{òb Ÿ{ðzÊ{x{:b z{:b ÄØóñíòטòÊÇ {íò{ñb Ê{ÚíÖÖ{òb  Ob  Ob ÄØòÊÇb z{:b {íòb Ì»ËژÊ{:b >óòb dËí˜òÊb Ä˜í… ÖË{Îb ژ:Çb Ê{˒:×b ˘××{Ob |íò{Öb ‹˜Ê{Öb Ëí{"b {ÖÇb zí{b ¥í×Êðí{z{:b íË:{: |íòË{í×bÖóðð×{òb˜ðÖbÄóñӘ:Ö{òbíòb{íò{ñb½óÎØñ{òט:íðñbwx{:bzí{ þ{:{íØòÊb>óòb¦˜òÍíòÊbñí×Úí:Î{òObÌí{bx{Θñ{òb‘í>íðÎð{ízØòÊbØòz ÖÓí{ð×{òbÊ{ڒËòðí»Ë{b þw:Ê{:Çb zí{b zí{b ÄóññØòíÖ×{òb{ò×ËØÖí˜Ö×íÖ»Ë x{Ê:w"×{òObéxÚóËðb{ÖbÖí»ËbØñb{íò{b‰{ÎóòÖ×:ØÎ×íóòb˘òz{ð×{b€zí{ íñbwx:íÊ{òbÚ{í×Ê{Ë{òzbz{òb‹˜×֘»Ë{òb{ò×ÖÓ:˜»ËÃÇbÚØ:z{bz{:bžíðñ íòb ʘòÝb dËíò˜b ˜ðÖb ½óÎØñ{òט:íðñb Ê{Ý{íÊ×b ¸b {íòb zØ:»Ë˜ØÖb wxðí… »Ë{Öb {:˜Ë:{òO ¥{íò{b ¥Ø××{:b xðí{xb Ú{í×{:{b ÝÚ{íb ¥óò˜×{b íòb ¦˜òÍíòÊOb ™xb Øòzb ÝØ hnT

x{Θñb Öí{b {íòb ‹{ð{Ê:˜ññb óz{:b {íòb þwòz{ðb þ:í{{b >óòb ñ{íò{ñ ˜×{:Ob|:bÖ»Ë:í{xbíË:b×ÂÊðí»ËbØòzbÖ»Ëí»Î×{bzí{bþ:í{{bxwòz{ðÚ{íÖ{b˜xÇ Ú˜òòbíññ{:b{:b˜òb{íò{:b.óÖ×b>ó:x{íΘñÇbzí{bòó»Ëbíòbþ{×:í{xbژ:O ¡òb Í{z{ñb þ:í{b ð{Ë×{b {:b ñ{íò{b ¥Ø××{:b ˜òÇb íËòb òí»Ë×b ÝØb >{:ð˜ÖÖ{òÇ Øòzb >{:ÖÓ:˜»ËÇb Öí»Ëb ÝØb x{ÖÖ{:òOb Ìí{b zw:{b òí»Ë×b ò˜»Ëb ¢íòÝËóØb Ý؅ :w»ÎÎ{Ë:{òbØòzbzí{b܉{>óðØ×íóòbíñbÌ×í»Ëbð˜ÖÖ{òRO |òz{b ½{Ý{ñx{:b ×{íð×{b ñ˜òb ñ{íò{:b ¥Ø××{:b ñí×Çb z˜"b w:b Öí{b Øòz {íòíÊ{b Ú{í×{:{b ¤{Ø×{Çb zí{b Ú{Ê{òb {íò{:b |:Î:˜òÎØòÊb ˘××{òb ÝØ:w»Î… xð{íx{òbñwÖÖ{òÇb.ð˜×Ýb˜Øb{íò{ñb½˜ñӝֻË흝bÖ{íObÌí{bÖóðð×{bÖí»Ëbx{í |íòx:Ø»Ëbz{:b½ØòÎ{ðË{í×b˜ñb½ó»Îb{íòíòz{òObŽ{íðbzí{bÄØóñíòטòÊ íññ{:b òó»Ëb þóñx{ò˜òÊ:흝{b ðóÊÇb ژ:b {Öb ÝØb Ê{ÂË:ðí»ËÇb טÊÖwx{: ˜Øb z˜Öb Ì»Ë흝b ÝØb Ê{Ë{òOb ½í{b ™òð{Ê{Ö×{ðð{b ژ:b íòb {íÖíÊ{òb ¦{x{ð Ê{Ëwðð×Çbzí{bÚ{òíÊ{òb¤í»Ë×{:b˘××{bñ˜òb˜ØÖb™òÊÖ×b>ó:b¤Ø×˜òÊ:흝{ò >ó:Öí»Ë×Ö˘ðx{:b ˜ØÖÊ{ֻ˘ð×{×Ob |íòb Θð×{:b ¦ó:zÚíòzb Ú{Ë×{b z{ò Ì»Ëò{{b wx{:b z{òb žðØ"Ob ¥{íò{b ¥Ø××{:b ñØ"×{b Ö×Øòz{òð˜òÊb ˜òb z{: ™òð{Ê{Ö×{ðð{bژ:×{òObÌí{b×:ØÊbð{zíÊðí»Ëbzí{bzwòò{òbþ˜ØñÚóððÖ»Ë؅ Ë{Çb zí{b zí{b þ˜Ø{:֝:˜Ø{òb ˜ò{:×íÊ×{òb Øòzb zí{b Üþ{:{íØòÊÖÖ»ËØË{R Ê{ò˜òò×b ÚØ:z{òOb ¡Ë:{b žw"{b ژ:{òb Úí{b טØxÇb Øòzb Öí{b Öטñӝ×{ >{:ÝÚ{í{ð×bÊ{Ê{òbzí{bÄÂð×{b˜òO ½˜Öb½˜ñӝֻË흝bx{’:z{:×{b Öí{b ˜Øbz{ñb˜òÊÝíb ò˜»ËbŽ{Ö×{òOb½í{ {:Ö×{òb:Øòzbz:{íËØòz{:×bÄíðóñ{×{:ÇbØòÊ{ÂË:bxíÖbÝØ:bÌטz×b™ò9íòÊÇ ð{Ê×{òbÖí{bòØ:bò˜»Ë×ÖbÝØ:w»ÎÇbטÊÖwx{:b>{:Ö×{»Î×{òbÖí{bz˜ÖbÌ»Ë흝bíñ Ì»ËíðÇb z˜ñí×b zí{b žðØÊÝ{ØÊ{bz{:bÄØóñíòטòÊb Öí{b òí»Ë×b {ò×z{»Î×{òO þ{íb z{:b |íò˜Ë:×b íòb zí{b Ì»ËðØ»Ë×{òb z{Öb ˜òÊÝíÇb Úób zí{b .:ó>íòÝ Ìí»Ëؘòbx{Êíòò×bØòzbz{:bžðØ"bÖ{Ë:b>í{ðbÖ»Ëñ˜ð{:bÚí:zÇbñØ"×{òbÖí{ íòbÝÚ{íbÎð{íò{:{bþóó×{bØñÖ×{íÊ{òÇbzí{bñ˜òbíËò{òb>óòbdËóòÊ9íòÊ Ê{Ö»Ëí»Î×b ˘××{Ob Ìí{b ÚØ:z{òb z˜:˜Øb ËíòÊ{Úí{Ö{òÇb z˜"b zí{b |íò˜Ë:× ò˜»ËbÌí»ËؘòbÊ{ÂË:ðí»ËbÚ{:z{òbΒòò×{O ½í{b ˜òÊÝí…Ì»ËðØ»Ë×{òb Ëí{"{òb ˜Ø»Ëb Üz˜Öb ‹ó:b ÝØ:b  ’ðð{ROb |íò{Ö ¦˜»Ëñí×טÊÖb >{:Ö»Ëژòzb Óð’×Ýðí»Ëb zí{b Ö×:˜Ëð{òz{b Žíò×{:Öóòò{O ¥{íò{b ¥Ø××{:b ðí{b ˜òb ½{»ÎÇb Øñb ÝØb Ö{Ë{òÇb ژÖb ðóÖb ژ:Ob ‘Øb x{íz{ò Ì{í×{òbz{ÖbÌ»Ë흝{Öb:˜Ê×{òb:í{ÖíÊ{bž{ðÖÚÂòz{bwx{:bz{ñbžðØ"b˜ØÇbzí{ Öí»Ëb˜Ö×bwx{:bz{ñbþóó×bÝØb×:{{òbØòzb{ÖbÝØb{:z:w»Î{òbÖ»Ëí{ò{òO ½í{b ž{ðÖÚÂòz{b ژ:{òb zí»Ë×b x{ژ»ËÖ{òb Øòzb Öób zØòÎ{ðb Øòzb Ëó»ËÇ z˜"b Öí{b z{òb íññ{ðb ˜Ö×b >’ððíÊb >{:z{»Î×{òOb¥{íò{b ¥Ø××{:b Îóòò×{ z{òb žðØ"b ΘØñb òó»Ëb Ö{Ë{òOb |íò{b ž{ðÖژòzb Úí:Î×{b Ö×{íð{:b ˜ðÖb zí{ ˜òz{:{Ob ¥{íò{b ¥Ø××{:b ˘××{b z{òb |íòz:Ø»ÎÇb ˜ðÖb ÚÂ:{b {íòb :í{ÖíÊ{Ö hn�

Ì»ËÚ{:×b >ó:òb  íññ{ðb Ë{:˜xÊ{˜Ë:{òb Øòzb ËÂ××{b zí{b ž{ðÖژòz {ò×ÝÚ{íÊ{˘Ø{òO ½í{b ÄóññØòíÖ×{òb ˘××{òb z{òb Ê:’"×{òb ‹{íðb >óòb Ìí»Ëؘòb {:Ö×b íñ ð{×Ý×{òb ¥óò˜×b {íòÊ{òóññ{òOb ¡òb z{ñb Ÿ{xí{×b Ëí{ð×{òb Öí»Ëb íññ{: òó»Ëb >í{ð{b >{:ÖÓ:{òÊ×{b ‹:ØÓÓ{òb z{:b ÄØóñíòטòÊb ˜ØÇb zí{b zó:× ËÂòÊ{òÊ{xðí{x{òb ژ:{òÇb ˜ðÖb dËí˜òÊb Ęí…ÖË{Îb Ö{íò{òb Žíz{:Öטòz ˜Øbz{ñbž{Ö×ð˜òzb˜ØÊ{Ê{x{òb˘××{bØòzbò˜»Ëb‹˜íژòbÊ{ðóË{òbژ:O ½í{b Ê{ÂË:ðí»ËÖ×{b Ìí×ؘ×íóòb {:ð{x×{b ñ{íò{b ¥Ø××{:Çb ˜ðÖb Ìóðz˜×{òb z{: ÄØóñíòטòÊb z˜Öb {:Ö×{b þóó×b ˜òÊ:흝{òÇb ˜Øb z{ñb ¥Øòí×íóòb ×:˜òօ Óó:×í{:×b ÚØ:z{Ob |íò{b Ÿ:˜ò˜×{b ×:˜Ob ¥{íò{b ¥Ø××{:b Öטòzb ˜òb ½{»Î Øòzb֘ËÇbÚí{bz˜Öbþóó×bØòÊ{ÂË:bËØòz{:×b¥{×{:b>ó:bíË:bíòbzí{b¤Ø× ðóÊOb |Öb Ö»Ëí{òÇb ˜ðÖb óxb z{:b ʘòÝ{b žðØ"b Óð’×Ýðí»Ëb ž{Ø{:b Ê{˜òÊ{ò ËÂ××{Obþ:{òò{òz{b óðÝÓð˜òÎ{òb×:í{x{òb˜Øbz˜ÖbÝÚ{í×{bþóó×bÝØÇb{íò{ ÄóððíÖíóòbñí×bz{ñbx:{òò{òz{òbŽ:˜»ÎbÖ»Ëí{òbØò>{:ñ{ízðí»ËOb¥{í… ò{b ¥Ø××{:b Êð˜Øx×{Çb z˜Öb Ö{íb z˜Öb |òz{Ob |íòb :í{ÖíÊ{:b ž{Ø{:x˜ððb Ö»Ëó" ˜ØbÖí{bÝØOb™x{:bÓð’×Ýðí»Ëbz:{Ë×{bÖí»Ëbz˜ÖbŽ:˜»ÎbÝØ:bÌ{í×{bØòzbÊðí×× Ú{òíÊ{b‘{ò×íñ{×{:b˜òbíËò{òb>ó:x{íO ¥{íò{b ¥Ø××{:b Θñb íòb {íò{b >’ððíÊb ò{Ø{b Ž{ð×Ob ½˜Öb Äðíñ˜b Øòzb zí{ {Ê{ט×íóòb íòb Ìí»Ëؘòb ژ:{òb íË:b :{ñzOb ½í{b ÄðíÓÓ{òb {ò×ð˜òÊb z{: Ì»ËðØ»Ë×{òb ژ:{òb ñí×b :í{ÖíÊ{òb ‰˜×טòӘðñ{òb wx{:ÚØ»Ë{:×Çb Øòz zí{b™×ñóÖÓËÂ:{bÚØ:z{bíññ{:bØòË{íñðí»Ë{:bØòzb{@ó×íÖ»Ë{:Ob™{ò Îð{××{:×{òbzØ:»Ëbz˜ÖbwÓÓíÊ{bþð˜××Ú{:ÎOb™ðÖbzí{bŸ{:ÂØÖ»Ë{b>óñbžðØ" Ë{:bò˜»Ëðí{"{òÇb˒:×{bñ{íò{b¥Ø××{:bz˜Öb¤Â:ñ{òbz{:b™{òÇbz˜Öb¤í þóbíòbÖ{íò{òbŸ{zí»Ë×{òb˜ØÖbz{ñbnOb¢˜Ë:ËØòz{:×b>{:{ÚíÊ×b˘×Ob™ñ ñ{íÖ×{òbx{{íòz:Ø»Î×{bñ{íò{b¥Ø××{:bÍ{zó»Ëbòí»Ë×bz{:bžðØ"ÇbÚí{bñ˜ò ò˜»Ëbz{ñb¦˜ñ{òbz{:b.:ó>íòÝb>{:ñØ×{òbΒòò×{b€Ìí»Ëؘòbx{z{Ø×{× Üí{:b žðwÖÖ{RÃÇb Öóòz{:òb zí{b þ{:Ê{Ob Ìí{b x{ÖטØò×{b zí{b Øò{:ñ{"ðí»Ë ËóË{òÇbË{::ðí»ËbÖ×{íðb˜x˜ðð{òz{òbž{ðÖÚÂòz{Ob¥{íò{b¥Ø××{:bΘòò×{ òØ:bzí{b{òzðóÖ{òb|x{ò{òbz{:b¥˜òzÖ»ËØ:{íÇbÖób{×ژÖb˘××{bÖí{bòó»Ë òí{bÊ{Ö{Ë{òO ™Ø»Ëb zí{b ¥{òÖ»Ë{òb ژ:{òb >’ððíÊb ˜òz{:ÖOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b ˜òzb zí{ þ˜Ø{:òb>óòbÌí»ËؘòbÖ»Ë:{»Îðí»ËbÎòó»ËíÊbØòzbÎð{íòOb|Öbژ:{òbzØòÎð{Ç ˜xÊ{ËÂ:ñ×{ÇbÖ»ËñØ×ÝíÊ{bŸ{Öטð×{òOb¡Ë:{b™ØÊ{òbØòÎ{ð×{òbØòzbÖÓ:w˅ ×{òÇbÚ{òòbÖí{bñ{íò{b¥Ø××{:b˜òÖט::×{òObÌí{bژ:{òb{íòbʘòÝb˜òz{:{: ¥{òÖ»Ë{òÖ»Ëð˜Êb ˜ðÖb zí{b ¥˜òzÖ»ËØ:{òqb Îð{íòÇb zØòÎ{ðÇb zwòòb Øòz ñí×b>í{ðbÖ»ËÂ:{:{òbŸ{Öí»Ë×ÖÝwÊ{òObÌí{b˘××{òb>í{ðbÊ:’"{:{Çb:Øòz{:{ ™ØÊ{òb˜ðÖbzí{b¥{òÖ»Ë{òbíòbz{:b¥˜òzÖ»ËØ:{íOb½í{bþ˜Ø{:òbx˜òz{ò hnl

Öí»Ëb{íò{b™:×b‹Ø:x˜òb˜ØÖb{íò{ñbð˜òÊ{òbÚ{í"{òb‹Ø»ËbØñbzí{bÌ×í:òO ½˜b Ž{í"b íòb dËíò˜b zí{b ž˜:x{bz{:b‹:˜Ø{:b íÖ×Çb ñ{íò×{bñ{íò{b ¥Ø××{: ˜ò˜òÊÖÇbÖí{bÖ{í{òb˜ðð{bíòb‹:˜Ø{:O ¥í××{b¢˜òؘ:b×:˜bz˜Öbþóó×bíòbdËóòÊ9íòÊb{íòÇbz{:b ˜ØÓ×Öטz×bz{: ÄØóñíòטòÊbíñb¢˜Ó˜òíֻ˅dËíò{ÖíÖ»Ë{òbÄ:í{ÊOb½ó:×bñØ"×{bñ{íò{ ¥Ø××{:b w:b zí{b ò»ËÖ×{òb {íòËØòz{:×Ö{»ËÝíÊb Äíðóñ{×{:b ðØ"˜Ø… ÚÂ:×Öb íòb zí{b Ìטz×b ¤ØÝËóØb íòb {íòb Îð{íò{:{Öb þóó×b ØñÖ×{íÊ{òOb ¡ò ¤ØÝËóØb {:Ëí{ð×b Öí{b >óòb z{:b ’:×ðí»Ë{òb .˜:×{íb {íò{b ¦˜»Ë:í»Ë×b >óò ñ{íò{ñb˜×{:Ob|:b×{íð×{bíË:bñí×Çb{:b˘x{bíË:b{íò{òb̘ñӘòb{ò×Ê{Ê{ò… Ê{Ö»Ëí»Î×Çb z{:b Öí{b zí:{Î×b xíÖb ò˜»Ëb íxíòb x:íòÊ{òb Ú{:z{Ob |:Ö×b z˜ ÚØ"×{b ñ{íò{b ¥Ø××{:Çb z˜"b ñ{íòb ˜×{:b ˜òÊ{Îóññ{òb Øòzb ÚóËð˜Ø ژ:Ob ¡òÝÚíÖ»Ë{òb ژ:b íË:b ‘ó:òb >{:ðóÊ{òOb Ìí{b ˘××{b íËòb wx{:b z:{í ¥óò˜×{bòí»Ë×bÊ{Ö{Ë{òbØòzb>{:ñí"×{bíËòObŒò×{:Ú{ÊÖb˘××{bÖí{bÖí»Ë íññ{:b Úí{z{:b >ó:Ê{Ö×{ðð×Çb Úí{b {:b Öí»Ëb wx{:b z{òb ™òxðí»Îb Öób >í{ð{: Ì{Ë{òÖÚw:zíÊÎ{í×{òb :{Ø{òb Úw:z{Çb >óòb z{ò{òb {:b x{íb z{òb ˜ð×{ò ½í»Ë×{:òbÊ{ð{Ö{òb˘××{ObÌí{bz˜»Ë×{bz˜:˜òÇbz˜"b{:bÚÂË:{òzbz{:b‰{íÖ{ Öí»Ë{:b {íòíÊ{b Ÿ{zí»Ë×{b w:b Öí{b Ê{Ö»Ë:í{x{òb ˘××{Çb Øòzb x{íb zí{Ö{: ó:Ö×{ððØòÊbzØ:»ËÖ×:’ñ×{bÖí{b{íòbŸ{wËðbz{:bŽÂ:ñ{bw:bíËòO Ìí{b Îóòò×{b òó»Ëb ˜ñb Ö{ðx{òb ™x{òzb Ž{í×{::{íÖ{òOb ™ñb ò»ËÖ×{ò ¥ó:Ê{òb ÖÓw:×{b Öí{Çb z˜"b zí{b Ìóòò{b ÚÂ:ñ{òzb z{òb ð{í»Ë×{òb ¦{x{ð zØ:»Ëz:˜òÊOb½í{b wÊ{ðb{ò×ð˜òÊbz{ÖbžðØÖÖ{Öbژ:{òbÊ:wòbØòzbÖ×í{Ê{ò ֘ò×b ˜òOb Ìí{b ð{Ê×{b Öí»Ëb {ò×ÖӘòò×b ÝØ:w»Îb Øòzb ð˜ØÖ»Ë×{b z{ñb .ðÂׅ Ö»Ë{:òb z{Öb Ž˜ÖÖ{:Öb Ê{Ê{òb z{òb þØÊOb Ìí{b Ê{òó"b z{òb ¦{x{ðÇb zí{ ŽÂ:ñ{b Øòzb z˜Öb ֘ò×{b Ÿ{:ÂØÖ»Ëb z{Öb Ž˜ÖÖ{:ÖOb ™ñb ¦˜»Ëñí××˜Ê {::{í»Ë×{òb Öí{b íxíòOb |Öb ژ:b z{:b ó:˜x{òzb z{Öb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb ¦{؅ ͘Ë:֝{Ö×{ÖOb íxíòb Úí:Î×{b ˜Øb ñ{íò{b ¥Ø××{:b íñb {:Ö×{òb ™ØÊ{òxðí»Î Úí{b {íò{b wx{:ò˜×w:ðí»Ë{b |:Ö»Ë{íòØòÊb ¸b z˜Öb ݘ:×{b ™xxíðzb {íò{: Ìטz×Çbzí{bíñb¦{x{ðbÖ»ËÚ{x×{Ob™ðÖbz˜Öbþóó×b˜ñbĘíb˜òð{Ê×{ÇbËí{ð×bÖí{ ™ØÖֻ˘Øbò˜»Ëbñ{íò{ñb˜×{:ObÌ»Ëðí{"ðí»Ëbñ˜»Ë×{bÖí{bÖ{íò{bŒñ:íÖÖ{ íñb¦{x{ðb˜ØÖqb½ó:×bÖטòzb{:bñí×bó{ò{ñb™:ñ{{ñ˜ò×{ðbØòzbژ:×{… ×{b˜ØbÖí{ÇbÖ{íòb¤{íxÚ»Ë×{:bÖטòzbò{x{òbíËñO ½˜Öbþóó×bñ˜»Ë×{b˜òb{íò{ñb½ó»Îb˜òbz{:bÂØ"{:Ö×{òb¤˜òzÖÓí×Ý{b{Ö×O ½{:b þóó×֝wË:{:b ð{Ê×{b {íò{b  óðÝÓð˜òÎ{b ˜ØÖÇb Øòzb z{:b ¤{íxÚ»Ë×{: ñ{íò{Öb ˜×{:Öb Θñb ˜Øb z˜Öb þóó×b Øòzb ò˜Ëñb ñ{íò{:b ¥Ø××{:b íË:{ þ{××:óðð{b ˜xOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b ðí{b z{òb Ì×{Êb ËíòØò×{:Çb Øòzb íË:b  {:Ý Ëwӝ×{b >ó:b ž:{Øz{b íñb Ö{ðx{òb ‹˜Î×Ob ¥{íòb ˜×{:b Ö×:{»Î×{b zí{b ™:ñ{ ˜ØÖbØòzb˘ðbíË:b>óòbþó:zOb|ÖbÖ»Ëí»Î×{bÖí»Ëbòí»Ë×Çbz˜"bñ˜òbÖí»Ëbíò hn¯

z{:b“{ò×ðí»ËÎ{í×bØñ˜:ñ×{Çb˜x{:bñ{íò{b¥Ø××{:bÚØ"×{Çbz˜"b{:bÖí»Ë Ê{ò˜ØÖób:{Ø×{bÚí{bÖí{ObÌí{bژ:bÖ{Ë:bÊðw»Îðí»ËO

hnn

o

Ü {íñÎ{Ë:bíòb{íò{ñ

x{Ö×í»Î×{òbÌ{íz{òÊ{ژòzR

ž˜ñíðí{òð{x{òbØòzbĘñӝbÊ{Ê{òbþ˜òzí×{ò

€hô�ô…hôlhÃ

½{òb ʘòÝ{òb Ž{Êb wx{:b ˘××{b ñ{íò{b ¥Ø××{:b Öí»Ëb >ó:ÝØÖ×{ðð{òb >{:… ÖØ»Ë×ÇbÚí{bíxíòbÚóËðbÖ{íòbÚw:z{ObŸ˜xb{Öbzó:×b|ð{Î×:íÝí×Â×¹bŽ˜:{ò zí{b þ{:Ê{b {x{òÖób Ëó»Ëb Úí{b ˜ñb ˜òÊÝí¹b Äóòò×{b ñ˜òb íòÖb ‹Ë{˜×{: Ê{Ë{ò¹b¢{×Ý×bÖ×í{ÊbÖí{bñí×bñ{íò{ñb˜×{:bz{òb wÊ{ðbËíò˜ØbØòzb֘ËÇ z˜"b íxíòb {íòb Ë{::ðí»Ë{Öb žð{»Î»Ë{òb |:z{b ژ:Ob ½í{b Ìטz×b Ö×{Ë×b ˜Ø {íò{ñb  wÊ{ðb ˜Øb {íò{:b >ó:ÖÓ:íòÊ{òz{òb ¤˜òzÝØòÊ{b ˜ñb ‘Ø֘ñ… ñ{òðØ"bÝÚ{í{:bžðwÖÖ{Çbzí{bÝØ֘ññ{òbz{òb˜òÊÝíbxíðz{òOb½{:b{íò{ žðØ"b wË:×b Îð˜:{ÖÇb z{:b ˜òz{:{b ×:wx{Öb Ž˜ÖÖ{:Ob ¡òb z{òb òí{z:íÊ{ò  ÂØÖ{:òb x:˜òò×{b {ð{Î×:íÖ»Ë{Öb ¤í»Ë×Ob ½í{b ŽÂòz{b x{Öטòz{òb ˜ØÖ ¤{ËñbØòzbþ˜ñxØÖÇbzí{bzwòò{òÇbÊ{Ú{ðð×{òb‘í{Ê{ðb˜Øbz{òb½Â»Ë{:ò Úí:Î×{òb ˜Øb ñ{íò{b ¥Ø××{:b Ê:˜Ýíðb Øòzb Ý{:x:{»Ëðí»ËÇb ˜Ö×b Úí{b {íò{ þó:×{ÇbʘòÝb˜òz{:Öb˜ðÖbzí{bÖ»ËÚ{:{òb‘í{Ê{ðÇbñí×bz{ò{òbñ˜òbíòbz{: ¥˜òzÖ»ËØ:{íb zí{b  ÂØÖ{:b >ó:b Žíòzb Øòzb Ì»Ëò{{b Ö»Ëw×Ý×{Ob Ž{í×{: Ëíò×{òb ֘Ëb Öí{b íñb ¦{x{ðb Îð{íò{b  ÂØÖ{:b ˜ØÖb þ˜ñxØÖb Øòzb ¤{Ëñ íòñí××{òb >óòb zØòÎ{ðÊ:wò{òÇb ñí×b Ęñӝ{:xÂØñ{òÇb dËíò{ÖíÖ»Ë{ò ¥˜ññØ×xÂØñ{òb Øòzb ‹{{Ö×:ÂØ»Ë{:òb x{ژ»ËÖ{ò{òb þ{:Ê{òOb Ìí{ wËð×{b Öí»Ëb ʘòÝb ð{í»Ë×Çb òí»Ë×b ÝØð{×Ý×b Ú{íðb z{:b ¤{íxÚ»Ë×{:b ñ{íò{Ö ˜×{:Öb íË:{b þ{××:óðð{b ×:ØÊOb ¦˜»Ëz{ñb Öí{b íòb z{òb ð{×Ý×{òb ¥óò˜×{ò  Øòz{:×{b >óñb Ä:í{Êb Ý{:Öג:×{:b Ì×Âz×{b Øòzb ½’:{:b Ê{Ö{Ë{òb ˘××{Ç Ê{òó"b Öí{b z{òb ™òxðí»Îb {íò{:b >’ððíÊb Øò>{:Ö{Ë:×{òb Ìטz×Ob ½í{b nQQQ ¥˜òòb Öט:Î{b Ÿ˜:òíÖóòb >óòb íxíòb ˘××{b Öí»Ëb ΘñӝðóÖb {:Ê{x{òO hno

¥{íòb˜×{:b ÚóËò×{b íòb {íò{ñb >ó:ò{Ëñ{òb™òÚ{Ö{òÇb z˜Öb zí{b .˜:×{í ˜ðÖb þw:ó…b Øòzb ŽóËòÊ{xÂØz{b wx{:òóññ{òb ˘××{Çb ñ{íò{b ¥Ø××{: Îóòò×{bÖóó:×bx{íbíËñb{íòÝí{Ë{òOb½˜Öb ˜ØÖb˘××{b{íò{òbŸ˜:×{òbñí× ÚØòz{:ֻ˒ò{òb .ð˜òÝ{òÇb >í{ð{b ˘××{b ñ{íò{b ¥Ø××{:b òó»Ëb òí{b íò íË:{ñb ¤{x{òb Ê{Ö{Ë{òÇb Öób {×ژb .˜Ó˜ ˜Öb Øòzb þ˜ò˜ò{òb ñí×b íË:{ò ÊðÂòÝ{òz{òbÊ:ó"{òÇbÊ:wò{òbþðÂ××{:òOb¡òb{íò{ñbžíÖ»Ë×{í»ËbÖ»Ëژñ… ñ{òbŸóðzíÖ»Ë{ÇbØòzb{íò{bÌ»ËíðzÎ:’×{bÎ:ó»Ëb˜ñb‰˜òzb{ò×ð˜òÊOb¡ñ Ì»Ëð˜Ýíññ{:b ñ{íò{Öb ˜×{:Öb Öטòzb {íòb Ìó˜Çb z˜Öb Öób x:{í×b ژ:b Úí{ {íòb½óÓÓ{ðx{××b……bØòzb>ó:b˜ðð{ñbژ:b{ÖbÚ{í»ËOb¥{íò{b¥Ø××{:b˘××{ òó»Ëb òí{b ˜Øb{íò{:b Öób Ú{í»Ë{òbŒò×{:ð˜Ê{b Ê{Ö»Ëð˜{òOb ¡òb z{:b ¥˜ò… zÖ»ËØ:{íb Ö»Ëðí{b ñ˜òb ˜Øb z{ñb Ë{íÝx˜:{òb ΘòÊOb ¡òb íxíòb x:˜Ø»Ë×{ ñ˜òb Ö{ðxÖ×b íñb Žíò×{:b òØ:b {íò{b ژ:ñ{b ½{»Î{Ob  í{:b Ú{Ë×{b Î{íò Ö»Ëò{íz{òzbΘð×{:bŽíòzÇbØòzbz{:bÌטØxbz:˜òÊbòí»Ë×bíòbÍ{z{b‰í×Ý{ Øòzb .ó:{Ob íxíòb ˘××{b ðí{"{òz{Öb Ž˜ÖÖ{:Çb íòb ¢íòÝËóØb ñØ"×{òb zí{ ¥{òÖ»Ë{òb z˜Öb Ž˜ÖÖ{:b ñí×b |íñ{:òb >óòb z{òb þ:Øòò{òb Ëóð{òOb ‘Øñ {:Ö×{òb ¥˜ðb íòb íË:{ñb ¤{x{òb Îóòò×{b ñ{íò{b ¥Ø××{:b Í{z{òb ‹˜Êb ‰{íÖÇ :íÖ»Ë{Öbžð{íÖ»ËbØòzbÖó>í{ðbŸ{ñwÖ{b{ÖÖ{òÇbÚí{bÖí{bÚóðð×{Ob¡ñb¦ó:z… óÖ×{òbʘxb{ÖbÖ{»ËÖb¥óò˜×{bð˜òÊbÎ{íòb:íÖ»Ë{ÖbŸ{ñwÖ{O ½í{bóðÊ{òz{òbŽó»Ë{òbژ:{òbzí{b{íÊ{ò×ðí»Ë{òbžðí××{:Úó»Ë{òbñ{í… ò{:b |ð×{:òOb¥{íò{b ¥Ø××{:b ژ:b Ö{Ë:b Êðw»Îðí»ËOb ¢{×Ý×b Îóòò×{b Öí{b ñí× ñ{íò{ñb˜×{:bÝØ֘ññ{òÖ{íòÇbóËò{bz˜"bÖí{bz˜w:bÎ:í×íÖí{:×bÚØ:z{Ç z˜"bÖí{bÜzí{b¤í{x{b˜òbzí{b{:Ö×{bÌ×{ðð{bÖ{×Ý×{ROb½í{b™×ñóÖÓËÂ:{bíòbz{: Ìטz×b ژ:b Ë{í×{:b Øòzb {ò×ÖӘòò×Ob ½í{b ÄóññØòíÖ×{òb :{Ø×{òb Öí»Ë wx{:bíË:{òbÌí{Ê{ÖÝØÊÇbòí{ñ˜òzbΘñb˜Øbzí{b¡z{{Çb>óòb|Ë{Ә˜:{òbÝØ >{:ð˜òÊ{òÇb Öí{b zw:×{òb òØ:b ֘ñÖטÊÖb ÝØ֘ññ{òÖ{íòO ½í{bÄóññØòíÖ×{òb˘××{òbíxíòb{:Ö×b>ó:bÎò˜ÓÓbÝÚ{íb¥óò˜×{òÇb˜ñ hhOb ½{Ý{ñx{:b hô�ôÇb {íòÊ{òóññ{òOb ¥{íòb ˜×{:b ژ:b Ö{»ËÖb ‹˜Ê{ ÖÓÂ×{:b íòb z{:b Ìטz×b ˜òÊ{Îóññ{òb Øòzb ÝØñb {:ژð×ØòÊÖ»Ë{b z{Ö Ä:{íÖ{Öbíxíòb{:ò˜òò×bÚó:z{òOb¡òbÖ{íò{ñb™ñ×Öx{:{í»Ëbð{x×{òbñ{Ë: ˜ðÖb{íò{b¥íððíóòb¥{òÖ»Ë{òÇbhQQbQQQb˜ðð{íòbíòbíxíòO ¥{íòb ˜×{:b ×:˜b ˜ñb hnOb ½{Ý{ñx{:b ÝØ֘ññ{òb ñí×b {íò{:b Ÿ:ØÓÓ{ >óòbwx{:bËØòz{:×bÌ×Øz{ò×{òÇbzí{bÖí»Ëbíòb¦˜òÍíòÊbÜz{:b‰{>óðØ×íóò ˜òÊ{Ö»ËðóÖÖ{òRb ˘××{òÇb íòb íxíòb {íòOb ¥{Ë:{:{b ËØòz{:×b ™:x{í×{: Ëí{"{òbzí{bŸ:ØÓÓ{bÚíððÎóññ{òÇbÖí{bÖ»ËÚ{òÎ×{òbÎð{íò{b:ó×{b.˜Óí{:… ÂËò»Ë{òbñí×bwòbÌ×{:ò{òb¸b{íòbÊ:ó"{:bØòzb>í{:bÎð{íò{bÌ×{:ò{Çbzí{ ò{Ø{b ¦˜×íóò˜ðð˜ÊÊ{b z{Öb ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb dËíò˜Öb ¸b Øòzb ÖΘò… zí{:×{òbþ{Ê:w"ØòÊÖÚó:×{Ob½í{bÌ×{:ò{bژ:{òb˜òbz{:b˜ðÖ»Ë{òbÌ×{ðð{ hnô

˜Øbzí{bžÂËò»Ë{òbÊ{ñ˜ð×´bzí{bÄóññØòíÖ×{òb˜ñbé:×bÚØ"×{òbòí»Ë×Ç Úí{b zí{b ò{Ø{b žð˜ÊÊ{b Ê{ò˜Øb ˜ØÖ֘ËOb ½í{b ™:x{í×{:b :{Ø×{òb Öí»ËÇb z˜" ñ{íòb˜×{:bÖí{bíòbíË:{ñbË{íñíÖ»Ë{òb½í˜ð{Î×b˜òÖÓ:˜»ËOb|:b×:ØÊbÖ{íò{ Ê:wò{b™:ñ{{Øòíó:ñbØòzbzí{b˜»Ë×{»ÎíÊ{b¥w×Ý{Çbzí{bíòbz{òbÝژòÝí… Ê{:b Øòzb z:{í"íÊ{:b ¢˜Ë:{òb zí{b Ìóðz˜×{òb z{:b ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb ™:… ñ{{bÊ{×:˜Ê{òb˘××{òOb|:b֘Ëbz˜:íòbÖ{Ë:bÖ»Ëò{ízíÊb˜ØÖO ¥{íòb˜×{:bژ:bÖ{í×bÝ{Ëòb¢˜Ë:{òbÝØñb{:Ö×{òb¥˜ðbÚí{z{:b íòbÖ{íò{:  {íñ˜×Öטz×Ob|:b˘××{bÖ{íò{bž˜ñíðí{Çbx{Öóòz{:ÖbÖ{íò{bÍwòÊÖ×{bÌ»ËÚ{… Ö×{:ÇbÖ{Ë:b>{:ñí"×ObÌ{íò{bÊ{֘ñ×{bž˜ñíðí{bژ:b˜Ø"{:bÖí»Ëb>ó:bž:{؅ z{Çbz˜"b{:bòí»Ë×bòØ:b˜ñb¤{x{òÇbÖóòz{:òbÖóʘ:b>{:Ë{í:˜×{×bژ:ÇbØòz Öí{bÎóòò×{òb{Öbòí»Ë×b{:ژ:×{òÇbíËòbíòbzí{b™:ñ{bÝØbÖ»Ëðí{"{òOb|:b˘××{ Ö{íò{:bž˜ñíðí{bwx{:b.˜:×{íΘòÂð{b{íò{b¦˜»Ë:í»Ë×bÝØÎóññ{òbð˜ÖÖ{òÇ z˜"b{:bx˜ðzbíòbíxíòb{íò×:{{òbÚ{:z{Çb˜x{:bÖ{íò{bž˜ñíðí{b˘××{bíËò ÝØò»ËÖ×b òí»Ë×b Ê{Øòz{òOb ŽÂË:{òzb Ö{íò{:b Œò×{:Ê:Øòz×Â×íÊÎ{í×b íò ˜ò³˜òb˘××{b{:bÚí{b>í{ð{b˜òz{:{b{íò{òbòÒÐbz{bÊØ{::{b˜òÊ{òóññ{òÇ Ž˜òÊb ØOb ܐØRb x{z{Ø×{×b ÜÖ{ðxÖ×ðóÖb íòb {íò{ñb ¥˜"{Çb z˜"b ñ˜òb {Ö Ö»Ëóòb w:b zØññb ËÂð×ROb ¦˜»Ëb Ö{íò{:b  {íñÎ{Ë:b ò˜Ëñb ñ{íòb ˜×{: Úí{z{:bÖ{íò{òb˜ð×{òbž˜ñíðí{òò˜ñ{òbd˘òÊb˜òÇbx{ÝóÊbÍ{zó»ËbÖ{íò{ò ½{»Îò˜ñ{òbñí×bíòbz{òb¦˜ñ{òb{íòbØòzbò˜òò×{bÖí»Ëbó:טòbd˘òÊ ÌËó؅ ØÇb ژÖb Öó>í{ðb x{z{Ø×{×b Úí{b Üx{˘ð×{bØRO ‘{Ëòb¢˜Ë:{bÝØ>ó:b˘××{bñ{íòb˜×{:b˜ðÖb˜:ñ{:ÇbËØòÊ:íÊ{:Çbñí×bžw"{ò Ê{×:{×{ò{:b ¤{Ë:ðíòÊb zí{b Ìטz×b >{:ð˜ÖÖ{òOb ¢{×Ý×b Î{Ë:×{b {:b òó»Ëb òí»Ë× z:{í"íÊÍÂË:íÊb˜ðÖb{íòbñ»Ë×íÊ{:b¥˜òòbÝØ:w»ÎOb|Öbژ:b{íò{b×:˜zí×íó… ò{ðð{b »Ëíò{ÖíÖ»Ë{bó:Ö×{ððØòÊÇb z˜"b {íòb ¥˜òòb Üíòb {íò{ñbx{Ö×í»Î×{ò Ì{íz{òÊ{ژòzRb Ë{íñÎ{Ë:×Ob ™ðð{b ž˜ñíðí{òñí×Êðí{z{:b ژ:{òb ØòÊ{… Ë{Ø{:bÖ×óðÝb˜ØbíËòbØòzbñíòz{Ö×{òÖbÊ{ò˜ØÖóbÊ{ÖӘòò×Çbóxb{:bÖí»Ëbíò z{òb ð{×Ý×{òb Ý{Ëòb ¢˜Ë:{òb >{:Âòz{:×b ˘××{Çb z{òòb Öí{b ˘××{òb ˜ðð{:ð{í ñ{:ÎÚw:zíÊ{b½íòÊ{bwx{:bzí{bÄóññØòíÖ×{òbÊ{˒:×ObŒòzbzí{b¥Øׅ ×{:b ñ{íò{Öb ˜×{:Öb x:˜òò×{b Ö{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»Ëb z˜:˜ØÇb íË:{b Ì»ËÚí{… Ê{:×ó»Ë×{:bÎ{òò{òÝØð{:ò{òO ¥{íòb˜×{:bÖÓ:˜»Ëb>í{ðbØòzbð˜»Ë×{bð˜Ø×bØòzbË{:Ýðí»ËOb|:bژ:b˜ØÊ{… :{Ê×bØòzb:{Ø×{bÖí»ËbØòxÂòzíÊÇb˜Ö×bÚí{b{íòbÎð{íò{:b¢ØòÊ{Ob|:b˘×bÖí»Ë Î{íòbxí"»Ë{òb>{:Âòz{:×Çbz˜»Ë×{bÖ{íò{b¥Ø××{:bØòzbÖ{؝Ý×{b{:ð{í»Ë×{:× ØòzbÊðw»Îðí»Ëb˜ØOb½í{bž:˜Ø{òbð{Ê×{òbzí{b×:˜zí×íóò{ðð{Çb>óòbÄíòzË{í× ˜ò{:ÝóÊ{ò{b‘Ø:w»Î˘ð×ØòÊb˜òbz{òb‹˜ÊÇbíË:{b™Ø:{ÊØòÊbÝ{íÊ×{bÖí»Ë òØ:b íòb íË:{òb ژ»Ë{òÇb ×:Âò{ò{:wðð×{òb ™ØÊ{òOb ¦Ø:b Ö{íò{b ÍwòÊÖ×{ Ì»ËÚ{Ö×{:b {:ÝÂËð×{b ð{x˘×Ob ½˜x{íb ÖÓí{ð×{b Öí{b ñí×b z{ñb |òz{b íË:{Ö hoQ

ð˜òÊ{òb Ö»Ëژ:Ý{òb ‘óӝ{ÖÇb Øòzb Ú{òòb Öí{b {×ژÖb x{Öóòz{:Öb Ží»Ë×í… Ê{ÖbÝØb֘Ê{òb˘××{Çb:{»Î×{bÖí{bz˜ÖbÄíòòbØòzbژ:bz{òb‘óӝbwx{:bzí{ Ì»ËØð×{:b ÝØ:w»ÎOb ¥{íòb ˜×{:b ñØ"×{b ð˜»Ë{òÇb z{òòb z˜Öb ژ:b zí{ ×:˜zí×íóò{ðð{b Ÿ{Ö×{b Ú{íxðí»Ë{:b ÄóÎ{××{:í{b íòb Ìí»ËؘòOb ¡òb z{òb Ý{Ëò :˜ØË{òb¢˜Ë:{òbíñb¦ó:z{òb˘××{b{:bÖób{×ژÖbʘòÝb>{:Ê{ÖÖ{òO Ìí{b˘××{òb>í{ðbò˜»ËÝØËóð{òbØòzbÖí»ËbÖób>í{ðbÝØb{:ÝÂËð{òOb¥{íòb˜×{: :˜Ê×{Çb Úí{b {Öb z{òb ˜òz{:{òb ž˜ñíðí{òñí×Êðí{z{:òb Ö{í×b Ö{íò{ñb Ž{ʅ ʘòÊb {:ʘòÊ{òb ژ:Ob Ì{íò{b ¥Ø××{:b x{:í»Ë×{×{b íËñb ˜Ø֝wË:ðí»Ëb wx{: ˜ðð{Öb Øòzb ֘Ê×{b z˜òòÇb Öí{b ñ˜»Ë{b Öí»Ëb òØ:b Øñb íË:{b Âð×{Ö×{b ‹ó»Ë×{: Ìó:Ê{òOb ½í{Ö{b ‹ó»Ë×{:b ˘××{b Öí»Ëb íË:b Ê{Ê{òwx{:b Ö{Ë:b ˜òÖ×ÂòzíÊ >{:˘ð×{òb Øòzb Öí»Ëb ò˜»Ëb z{ñb ‹ózb íË:{Öb ˜×{:Öb Øñb zí{b ¥Ø××{: Ê{Îwññ{:×Ob Ìí{b ژ:b òí»Ë×b òØ:b w:b íË:{b ¥Ø××{:Çb Öóòz{:òb ˜Ø»Ëb w: >í{:b Äíòz{:b >{:˜ò×Úó:×ðí»ËOb½{:b ¥˜òòb z{:b ‹ó»Ë×{:b ژ:b Ê{Ö×ó:x{ò Øòzb˘××{bíË:b{íòbÎð{íò{ÖbÌ×w»Îb¤˜òzbËíò×{:ð˜ÖÖ{òÇbz˜ÖbÖí{bñí×b íð{ >óòb {íòb Ә˜:b ¤˜òz˜:x{í×{:òb x{Úí:×ֻ˘×{×{Ob ½í{Ö{Öb Ì×w»Îb ¤˜òz ژ:bíË:{b{íòÝíÊ{b|íòò˜Ëñ{9Ø{ðð{Ob¢{×Ý×bz:óË×{òbzí{bÄóññØòíÖ×{ò ˜òÊ{xðí»ËÇbÍ{z{òbÝØbx{Ö×:˜{òÇbz{:b˜òz{:{bw:bÖí»Ëb˜:x{í×{òbðí{"O ¥{íòb ˜×{:b ژ:b >{:ð{×Ý×b Øòzb >{:Â:Ê{:×Ob ½˜òòb x:˜»Ëb {Öb ˜ØÖb íËñ Ë{:˜ØÖqb Ü¡»Ëb ˘x{b ñí»Ëb Öób Ö{Ë:b ˜Øb zí{Ö{òb ‹˜Êb Ê{:{Ø×Çb í»Ëb Úóðð×{ z{òbÌí{Êbñí×b{Ø»Ëb{í{:òOb½í{bŒòÊ{:{»Ë×íÊÎ{í×bÚí:zb{íòbw:b˜ðð{ñ˜ð {íòb |òz{b ˘x{òOb ½˜Öb ñw"×b íË:b ñí:b Êð˜Øx{òOb |Öb íÖ×b {íò{b ‘{í×b z{: ž:{Øz{b Øòzb z{:b  óòØòÊOb ™x{:b íË:b Ö{ízb Öób ñí"×:˜ØíÖ»Ëb Øòz Î:í×íÖ»ËOOOb ¡Ë:b ÖØ»Ë×b íññ{:b òØ:b ò˜»Ëb ž{Ëð{:òOOORb |:b x:˜»Ëb ˜xb Øòz íòÊb˜òbÝØbÚ{íò{òbÚí{b{íòbÎð{íò{:b¢ØòÊ{ObÌ{íò{b¥Ø××{:ÇbÖ{íò{bdóØÖíò{ ØòzbÖ{íò{bÌ»ËÚ{Ö×{:òbÚ{íò×{òb˜Ø»ËOb|:bÚ{íò×{b‹:Âò{òbz{:b|ò××Â؅ Ö»ËØòÊO ½í{b¥Ø××{:bñ{íò{Öb˜×{:ÖbÚóËò×{bòó»Ëbíññ{:bíòbz{ñb˜ð×{òb ˜ØÖ z{:bž˜ñíðí{Çbz˜ÖbíË:b¥˜òòbíË:bËíò×{:ð˜ÖÖ{òb˘××{Ob|Öbژ:b{íòb¤˜òz… ˘ØÖbñí×bx{Ö»Ë{íz{ò{ñbÄóñó:×Çbòí{z:íÊÇb˜ØÖb óðÝbØòzb‘í{Ê{ðÖ×{í… ò{òb {::í»Ë×{×Çb Øòzb ð˜Êb zí:{Î×b >ó:b z{:b Ìטz×Ob |íò{b ¥˜Ø{:b Øòzb {íò Ê:ó"{:bŸ˜:×{òb×:{òò×{òbz˜Öb ˜ØÖb>óòbz{:bÌ×:˜"{ÇbËíò×{:bz{ñb ˜ØÖ >{:Ö×:’ñ×{òb .ð˜Øñ{òxÂØñ{b {íò{òb Ë{::ðí»Ë{òb ½Ø×Çb Øòzb zØ:»Ë {íòbzí»Ë×{Öbþ˜ñxØÖÚÂðz»Ë{òbÚí:Î×{bzí{Ö{:b‹{íðbz{ÖbŸ˜:×{òÖbÚí{b{íò ‘˜Øx{:ʘ:×{òO ¥{íò{b¥Ø××{:bÖט××{×{b{íò{òb‹˜Êbò˜»ËbíË:{:b™òÎØò×bíòbíxíòbíË:{ò ™ò×:í××Öx{ÖØ»Ëbx{íbíË:{:bÌ»ËÚí{Ê{:ñØ××{:b˜xOb½˜Öbژ:b{íò{b ˜Ø:{… Ê{òz{b̘»Ë{Çbz{òòbzí{bÌ»ËÚí{Ê{:ñØ××{:bʘð×bíòbdËíò˜b˜ðÖbzí{bñ»˅ hoh

×íÊÖ×{b Ÿ{xí{×{:íòb íË:{:b Ì»ËÚí{Ê{:×ó»Ë×{:Ob ½{:b Ì»ËÚí{Ê{:ñØ××{: ñØ"×{bÖí{bx{zíòÊØòÊÖðóÖbÊ{Ëó:»Ë{òObÌ»ËÚí{Ê{:ñw××{:bòØ×Ý×{òbíË:{ Ì×{ððØòÊb ó×b ˜ØÖb Øòzb × :˜òòíÖí{:×{òb íË:{b Ì»ËÚí{Ê{:ג»Ë×{:Ob Ž{òò zí{b Ì»ËÚí{Ê{:ג»Ë×{:b z˜òòb Ö{ðxÖ×b Ì»ËÚí{Ê{:ñw××{:b ÚØ:z{òÇb >{:… Ëí{ð×{òbÖí{bÖí»ËbÊ{ò˜ØÖóOb½í{bÂð×{:{òbž:˜Ø{òbðí{"{òb˜òbz{òbÍwòÊ{:{ò íË:{b ʘòÝ{b ŽØ×b Øòzb |ò××ÂØÖ»ËØòÊb ˜ØÖOb ½í{b ÄóññØòíÖ×{òb ˘××{ò Öí»Ëb ÝØñb ‘í{ðb Ê{Ö{×Ý×Çb zí{b Ì»ËÚí{Ê{:ג»Ë×{:b >óòb zí{Ö{ñb ¢ó»Ëb ÝØ x{:{í{òÇb Øòzb ñ˜òb {:ÝÂËð×{b Öí»ËÇb z˜"b ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{b Ì»ËÚí{Ê{:… ג»Ë×{:b Ëó»ËòÂÖíÊ{b ½:˜»Ë{òb Ö{í{òOb ™ðð{b ژ:×{×{òb z{Ö˘ðxb Ö{Ë:b Ê{… ÖӘòò×b˜Øbñ{íò{b¥Ø××{:O ½í{b Ê{֘ñ×{Çb ژË:ðí»Ëb òí»Ë×b Îð{íò{b {:ژòz×ֻ˘×b ñ{íò{Öb ˜×{: ˘××{b Öí»Ëb ñí×b Äíòzb Øòzb Ä{Ê{ðb íñb  ˜ØÖ{b ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{: >{:֘ññ{ð×Ob ™ðÖb ñ{íò{b ¥Ø××{:b ˜Øb zí{b  ˜ØÖ×w:b ÝØÊíòÊÇb ˒:×{b Öí{ z˜ÖbŸ{×ØÖ»Ë{ðb>óòbz:íòò{òqbÜÌí{bÎóññ×cbÌí{bÎóññ×cRb½í{bÄíòz{: Ëwӝ×{òb ˜ØÊ{:{Ê×b Ë{:Øñb Øòzb >{:ÖØ»Ë×{òÇb {íò{òb þðí»Îb ˜Øb zí{b Ê{… Ë{íñòíÖ>óðð{b ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{b Ì»ËÚí{Ê{:×ó»Ë×{:b ˜ØÖb z{ñb Ú{í×{ò ¦ó:z{òbÝØb{:˘ֻË{òÇbØòzbzí{b|:ژ»ËÖ{ò{òb˘××{òb˜ðð{b Âòz{b>óðð ÝØb×ØòÇbzí{bÄíòz{:bÝØbx{:ØËíÊ{òO ¥{íò{b ¥Ø××{:b ñØ"×{b íË:{b Ì»ËÚí{Ê{:ñØ××{:b íñb ŽóËòÝíññ{:b x{… Ê:w"{òOb¥{íò{b |ð×{:òb x{×:˜×{òb z{òb ‰˜Øñb Ê{ñ{íò֘ñÇb zí{b ¥Ø××{: ñ{íò{Öb˜×{:Öb֘"bíòbz{:b¥í××{bz{Öb‘íññ{:Öb˜Øb{íò{ñbØòx{9Ø{… ñ{òÇbñí×bÌ»Ëòí×Ý{:{í{òb>{:Ýí{:×{òbÌ×ØËðb˜ØÖb.˜zóØÎËóðÝOb™òbx{íz{ò Ì{í×{òbz{Öb‘íññ{:Öbژ:bÍ{Ú{íðÖb{íò{bð˜òÊ{b‰{íË{bzí{Ö{:b>í{:{»ÎíÊ{òÇ Ê{:˜zð{ËòíÊ{òbØòzbÖ{Ë:bֻ˒òb>{:Ýí{:×{òb.˜zóØÎÖ×wËð{b˜ØÊ{:{íË×Ç zí{b þ{Ê:w"ØòÊÖÝ{:{ñóòí{b Úí:Î×{b z˜zØ:»Ëb òó»Ëb ’:ñðí»Ë{:Ob ‘Úí… Ö»Ë{òbÝÚ{íbÌ×wËð{òbÖטòzbÍ{Ú{íðÖb{íòb:í{ÖíÊ{:ÇbÝÚ{íÖג»ÎíÊ{:b‹{{×íÖ»ËÇ z{òb {íò{b ˜Ö{b óz{:b {íòb ˜òz{:{:b ‘íññ{:Ö»ËñØ»Îb Ýí{:×{Ob ¥{íò{ |ð×{:òb ÊíòÊ{òb z{òb ¥í××{ðʘòÊb ÝÚíÖ»Ë{òb z{òb x{íz{òb Ì×ØËð:{íË{ò {ò×ð˜òÊb˜Øbñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bÝØObÌí{bÚí:Î×{b>’ððíÊb:ØËíÊObÌí{b˘××{ Îð{íò{b™ØÊ{òÇb{íòbÖÓí×Ý{ÖbÄíòòbØòzbzwòò{b¤íÓÓ{òÇbzí{b¥ØòzÚíòÎ{ð ËíòÊ{òbð{í»Ë×bò˜»ËbØò×{òObÌí{bژ:b{íò{bÖ{Ë:bÎð{íò{bž:˜ØÇbØòzb{ÖbÖ˜Ë ˜ØÖÇb ˜ðÖb ËÂ××{b Öí{b zí{b ™ØÊ{òb ˘ðxb Ê{Ö»ËðóÖÖ{òb Øòzb ñ{zí×í{:×{Obó: íË:{ñb Ì×ØËðb xðí{x{òb ñ{íò{b |ð×{:òb Ö×{Ë{òOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b Îòí{×{ òí{z{:b Øòzb >{:x{ØÊ×{b Öí»Ëb z:{íñ˜ðOb Ÿ{ò˜ØÖób Ê{˒:×{b {Öb Öí»Ëb w: {íò{b ÍØòÊ{b Ì»ËÚí{Ê{:×ó»Ë×{:Çb ˜x{:b zí{b ž˜ñíðí{b ñ{íò{Öb ˜×{:Öb ژ: òí»Ë×bÖí»Ë{:bÊ{Ú{Ö{òÇbóxbzí{bÍØòÊ{bÄóññØòíÖ×íòbÖí»Ëb˜òbzí{b˜ð×Ë{:… Ê{x:˜»Ë×{òb‰{Ê{ðòb˘ð×{òbÚw:z{Ob¢{×Ý×b˜×ñ{×{òb˜ðð{b{:ð{í»Ë×{:×b˜Ø hoi

Øòzbð»Ë{ð×{òÇbØòzbzí{bÌ»ËÚí{Ê{:ñØ××{:bñ{íò{:b¥Ø××{:bژ:bÖí»Ëׅ ðí»Ëb{ò×Ýw»Î×Ob½í{bdóØÖíòÖbØòzbÌ»ËÚ{Ö×{:òbñ{íò{Öb˜×{:Öb֘Ê×{òbÝØ íË:qbÜ|íò{bÚØòz{:x˜:{bÌ»ËÚí{Ê{:×ó»Ë×{:cbÌób֘ò×bØòzbÖóbËwxÖ»Ëc ¥Ø××{:ÇbzØbxíÖ×b{íòbŸðw»ÎÖÓíðÝcR ¥{íò{b ¥Ø××{:b ژ:b Ö×óðÝb ˜Øb íË:{b Îð{íò{b |:óx{:ØòÊOb Ìí{b Øòzb ñ{íò ˜×{:b˘××{òbð˜òÊ{bz˜:wx{:bzíÖÎØ×í{:×ÇbÚí{bÖí{bÖí»Ëb>{:˘ð×{òbÖóðð×{òO ½í{bÄóññØòíÖ×{òb˘××{òbÝژ:b{:ÎðÂ:×Çbz˜"bÖí{bz{òbÄóטØb˜xֻ˘… {òbÚw:z{òÇbÚ{íðb{:bòí»Ë×bñí×bz{:bŽw:z{bz{Öb¥{òÖ»Ë{òb>{:{íòx˜: Ö{íOb ™x{:b ñ{íò{b ¥Ø××{:b Úóðð×{b Ú{òíÊÖ×{òÖb zí{Ö{Öb {íò{b ¥˜ðb {íò{ ™ØÖò˜Ëñ{bñ˜»Ë{òOb¥{íòb˜×{:bÖ×íññ×{bÝØOb|:bÚóðð×{bÖ{íò{b¥Ø××{: òí»Ë×b>{:ð{×Ý{òbØòzb{x{òÖóÚ{òíÊbÖ{íò{bž:˜ØÇbÖ»Ëóòbʘ:bòí»Ë×bò˜»Ë z{:b ž{ËðÊ{xØ:×Ob Œòzb ˜Ø"{:z{ñb ژ:b zí{Ö{:b ÄóטØb ͘b {×ژÖb ʘòÝ ˜òz{:{Öqb |:b Öóðð×{b Ö{íò{b ž˜ñíðí{b w:b zí{b ÄóññØòíÖ×{òb Ê{Úíòò{òO ¥{íò{b¥Ø××{:bðí{"b{:bÊ{ÚÂË:{òÇb˜x{:b{:bÖ{ðxÖ×bx:˜»Ë×{b{Öbòí»Ë×bwx{: Öí»ËÇb{íò{òbÄóטØbÝØbñ˜»Ë{òÇbÚí{b{ÖbÖí»Ëb{íÊ{ò×ðí»ËbÊ{˒:×bËÂ××{O ½í{bž˜ñíðí{bñ{íò{Öb˜×{:Öbx{˘òz{ð×{bñ{íò{b¥Ø××{:bÖ{Ë:bò{××Ob½í{ ž:˜Ø{òb ژ:{òb ˜ðð{b ÊðÂØxíÊ{b þØzzËíÖ×íòò{òOb ‹:ó×Ýb z{:b ’:ñðí»Ë{ò {:Ö×{òb þ{Ê:w"ØòÊb {:Úí{Öb Öí»Ëb zí{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ˜ðÖb {íò{b Ö{Ë:b Øñ… ÊÂòÊðí»Ë{b ž:˜ØOb Ìí{b Ø:×{íð×{b Ö{ð×{òb wx{:b ˜òz{:{b Øòzb Î:í×íÖí{:×{b òí{ Í{ñ˜òz{òOb |íò{b Øò>{:Ë{í:˜×{×{b Ì»ËÚ{Ö×{:b ñ{íò{Öb ˜×{:ÖÇb ‹˜ò×{ ¢Øò… íòÊÇb ñ{zí×í{:×{b Øòzb x{×{×{b Í{z{òb ¥ó:Ê{òb Øòzb ™x{òzb ò˜»Ë Ž{Ö×{òb ËíòOb ¡Ë:b :Øòz{Öb Ÿ{Öí»Ë×b ژ:b >óòb .ó»Î{òò˜:x{òb {ò×Ö×{ðð×Ç ˜x{:b ñí×b íË:{òb Îð{íò{òb ™ØÊ{òb Ö×:˜Ëð×{b Öí{b Í{z{òb Öób :{Øòzðí»Ëb ˜òÇ z˜"b ñ˜òb Öí»Ëb x{íb íË:b Öí»Ë{:b Øòzb Ê{xó:Ê{òb wËð×{Ob ŒòÚíððÎw:ðí»Ë >{:Êðí»Ëb ñ{íò{b ¥Ø××{:b zí{b ž:˜Ø{òb íË:{:b ò{Ø{òb ž˜ñíðí{b ñí×b íË:{: {íÊ{ò{òb¥Ø××{:Ob½í{bž:˜Ø{òbíòbz{:bž˜ñíðí{bñ{íò{Öb˜×{:ÖbÖÓ:wË×{ò Ýژ:bòí»Ë×bÖób>ó:b|ò{:Êí{bØòzb.˘òטÖí{Çb˜x{:bzØ:»ËbíË:{b™ØÖÊ{Êðí… »Ë{òË{í×bØòzb‰ØË{bwËð×{bÖí{bÖí»ËbËí{:bÖóó:×bÚóËðbØòzbÝØb ˜ØÖ{O ¥{íò{b ¥Ø××{:b Ö»Ëðó"b zí{b ž:˜Ø{òb ˜ØÖb z{:b ž˜ñíðí{b íË:{Öb ¥˜òò{Ö Ö»Ëò{ððbíòÖb {:ÝOb½í{bž:˜Ø{òbz{:bž˜ñíðí{bd˘òÊb{ñӝíòÊ{òbÖí{bÖó Ë{:Ýðí»ËÇbz˜"bÖí{bÖí»Ëb>óòb˜ðð{òbÊ{ðí{x×bwËð×{O Ì»Ëóòb x˜ðzb x{Θñb ñ{íò{b ¥Ø××{:b {íò{b Ì×{ðð{b íòb z{:b ™x×{íðØòÊb w: “{ò×ðí»Ë{b ™òÊ{ð{Ê{òË{í×{òb x{íb z{:b Ä:{íÖ>{:ژð×ØòÊb >óòb íxíòÇ ˜x{:bÖí{b>{:x:˜»Ë×{bzí{bÚ{òíÊÖ×{b‘{í×bíòbíË:{ñbþw:óObÌí{bژ:b˘ØÓׅ Ö»Ëðí»Ëb w:b zí{b {:Öó:ÊØòÊb z{:b þ{>’ðÎ{:ØòÊb ñí×b ¤{x{òÖñí××{ðò ÝØÖ×ÂòzíÊÇbØòzbz˜Öb{:Úí{ÖbÖí»Ëb˜ðÖb{íòbÊ:ó"{Öb.:óxð{ñO hoT

½í{bžwË:ØòÊbz{:bÄØóñíòטòÊb˘××{bÖí»Ëbíòbz{òbÌwzÚ{Ö×{òbÝØ:w»Î… Ê{ÝóÊ{òÇbz˜Öbژ:bíË:bð{×Ý×{:bÌ×w×ÝÓØòÎ×Ob|íò{bí{:×{ðb¥íððíóòbÌóðz˜… ×{òb ژ:{òb íòb Ìí»Ëؘòb ËÂòÊ{òÊ{xðí{x{òÇb ˜ðÖb dËí˜òÊb Ęí…ÖË{Îb íñ ½{Ý{ñx{:b hô�ôb ò˜»Ëb ‹˜íژòb Ê{ðóË{òb ژ:Ob ™òz{:Öb ˜ðÖb íòb z{ò ñ{íÖ×{òb˜òz{:{òbŸ{xí{×{òb˘××{òbzí{bÄóññØòíÖ×{òbËí{:bÝØ{:Ö×bíò z{òbÌ×Âz×{òbžØ"bÊ{˜"×Çbx{>ó:bÖí{bz˜Öb¤˜òzb{:óx{:×{òOb{:ÖÓ:{òʅ ×{Çb ˜x{:b ÊØ×b x{ژò{×{b |íòË{í×{òb z{:b ÄØóñíòטòÊb Îóò×:óððí{:×{ò zí{bðÂòzðí»Ë{òbŸ{xí{×{bíñbÌwz{òbÌí»ËؘòÖOb½í{b¤{x{òÖñí××{ð>ó::Â×{ x{˜òz{òb Öí»Ëb Ê:’"×{ò×{íðÖb íòb z{òb ÌÓ{í»Ë{:òb z{:b Ÿ:ó"Ê:Øòzx{Öíׅ Ý{:Çb zí{b Ö{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»Ëb ˜Øb z{:b Ì{í×{b z{:b ÄØóñíòטòÊb Öטòz{òO ½í{bÄóññØòíÖ×{òbñØ"×{òbÖí»Ëbz:íòÊ{òzbØñbz{òb¤{x{òÖñí××{ðò… ˜»ËÖ»ËØxb ÝØ:b {:Öó:ÊØòÊb z{:b Ì×Âz×{b Îwññ{:òO ¦Ø:bÚ{òíÊ{b‹˜Ê{bò˜»Ëbz{:b™òÎØò×bñ{íò{:b¥Ø××{:bíòbíxíòÇb|òz{ ¢˜òؘ:Çb ó:ʘòíÖí{:×{b zí{b ÄØóñíòטòÊb {íò{òb Ê:ó"{òb ™ØÖטòzb íñ Ìwz{òb >óòb Ìí»ËؘòOb ½˜zØ:»Ëb x:˜»Ëb zí{b xíÖb z˜Ëíòb Ö»Ëóòb Ó:{ÎÂ:{ {:Öó:ÊØòÊÖð˜Ê{b z{:b þ{>’ðÎ{:ØòÊb >’ððíÊb ÝØ֘ññ{òÇb z{òb þ{Úó˅ ò{:òb >óòbíxíòb z:óË×{b z{:b  ØòÊ{:×ózOb½í{b ÄóññØòíÖ×{òb Ö»Ëí»Î… ×{òbx{ژò{×{b‹:ØÓÓÖb˜ØÖb¤˜òzÇbØñb¤{x{òÖñí××{ðbÝØb:{9Øí:í{:{òO ½í{b ‹:ØÓÓÖb Ö{×Ý×{òb Öí»Ëb ˜ØÖb Ê{ڒËòðí»Ë{òb ‘í>íðíÖ×{òb ÝØ֘ññ{òÇ zí{b >óòb Ìóðz˜×{òb x{Êð{í×{×b ÚØ:z{òOb ¢{z{:b ñØ"×{b ñí×Ê{Ë{òÇb íñ Ê{֘ñ×{òbÄ:{íÖbíxíòbÚØ:z{òbòØ:bÝÚ{íbž:˜Ø{òb>óòbz{òb|@Ó{zí×íó… ò{òb :{íÊ{Ö×{ðð×qb ½í{b {íò{b ˜:x{í×{×{b íñb ‹{ð{Ê:˜{ò˜ñ×Çb zí{b ˜òz{:{ ˘××{b{íòbò{ØÊ{xó:{ò{ÖbÄíòzO ¥{íò{b ¥Ø××{:b ò˜Ëñb ˜òb ñ{Ë:{:{òb Öóð»Ë{òb |@Ó{zí×íóò{òb ×{íðÇb Í{z{ z˜Ø{:×{b{íòíÊ{bŽó»Ë{òOb¡Ë:b‹:ØÓÓbx{Öטòzb˜ØÖbz:{íÝ{Ëòb.{:Öóò{òÇ Öí{x{òb ‘í>íðíÖ×{òb Øòzb Ö{»ËÖb Ìóðz˜×{òOb ¢{z{:b ×:ØÊb {íò{b þ{××z{»Î{Ç {íò{òbó::˜×b˜òb‰{íÖbØòzb{íò{òbÖ»ËÚ{:{òbÌ»Ëí:ñb˜Øbz{ñb‰w»Î{òO ½{:b ‹:ØÓÓb ژòz{:×{b טÊ{ð˜òÊb zØ:»Ëb Úíðz{b ¤˜òzֻ˘×{òb wx{: Ê{ÂË:ðí»Ëb Ö»Ëñ˜ð{b þ{:Êӝ˜z{Çb zí{b íñbóðÎÖñØòzb Ü̻˘ÖÊ{zÂ:ñR Ëí{"{òÇb ˜òb ÊÂËò{òz{òb ™xÊ:wòz{òb {ò×ð˜òÊb Øòzb Ö×{íð{òb ÄðíÓÓ{ò >ó:wx{:ObŽ{òòbÖí{bíòb{íòb½ó:bΘñ{òÇbËí{ð×{òbÖí{bò˜»Ëbz{:bÖ»ËÂxíʅ Ö×{òb  w××{b ™ØÖֻ˘Øb Øòzb >{:ÖØ»Ë×{òÇb zí{b ˜:ñ{òb þ˜Ø{:òb w:b íË:{ ̘»Ë{b ÝØb Ê{Úíòò{òOb Ìí{b ֘Ê×{òÇb zí{b ÄóññØòíÖ×{òb Úw:z{òb z˜w: Öó:Ê{òÇb z˜"b ˜:ñ{b þ˜Ø{:òb Úí{b Öí{b {íÊ{ò{Öb ¤˜òzb x{ÎÂñ{òb Øòzb {íò x{ÖÖ{:{Öb¤{x{òbwË:{òbΒòò×{òOb½˜òòbó:z{:×{òbÖí{bzí{bþ˜Ø{:òb˜ØÇ íËò{òbzí{b¦˜ñ{òbz{:bŸ:ó"Ê:Øòzx{Öí×Ý{:bÝØbò{òò{òÇbzí{b‰{íÖ>ó:… :Â×{bËó:×{×{òOb½í{bñ{íÖ×{òbþ˜Ø{:òbw:»Ë×{×{òb˜ØÊ:Øòzb×í{>{:ÚØ:… ho�

Ý{ð×{:b JòÊÖ×{b ˜ðð{b þ{˜ñ×{òb Øòzb ñí"×:˜Ø×{òb íËò{òOb í{ð{b Θòò×{ò zí{b ÄóññØòíÖ×{òb òØ:b >óñb ’:{ò֘Ê{òÇb Øòzb Ö{ð×{òb ˘××{òb Öí{ ŸØ×{Öb Ê{˒:×Ob ¥{íò{b ¥Ø××{:b {:Úí{Öb Öí»Ëb Í{zó»Ëb ˜ðÖb Ö{Ë:b :{z{Ê{… ژòz×b Øòzb wx{:Ý{ØÊ{òzObŽ{òòb {Öb {íò{ñb‹:ØÓÓb Ê{ð˜òÊÇbz{òb þ˜Ø… {:òb ¡òó:ñ˜×íóò{òb wx{:b zí{b Ÿ:ó"Ê:Øòzx{Öí×Ý{:b ÝØb {ò×ðó»Î{òÇb zí{ ¤{x{òÖñí××{ðb x{֘"{òÇb >{:˘òz{ð×{b ñ˜òb ÝØ{:Ö×b ñí×b z{òb Ÿ:ó"… Ê:Øòzx{Öí×Ý{:òbØòzbó:z{:×{bÖí{b˜ØÇbzí{b¤{x{òÖñí××{ðb˜òbz{òb{Öׅ Ê{Ö{×Ý×{òb {:Θ؝ÖÓØòÎ×{òb ˜xÝØðí{{:òOb ¥˜ò»Ë{b Ÿ:ó"Ê:Øòzx{Öíׅ Ý{:bx{Θñ{òb{Öbñí×bz{:b™òÊÖ×bÝØb×ØòbØòzb>{:Θ؝×{òbíË:{bó::Â×{ óËò{b Ú{í×{:{b ŒñÖ×Âòz{Çb ˜òz{:{b ʘx{òb òØ:b ð{{:{b {:ÖÓ:{»ËØòÊ{ò ˜xO ™ò˜òÊÖb >{:ÖØ»Ë×{b z{:b ‹:ØÓÓb ñ{íò{:b ¥Ø××{:Çb x{íb ˜:ñ{òb þ˜Ø{:ò Øò×{:ÝØÎóññ{òOb ™x{:b Ú{òòb Ë{:˜ØÖΘñÇb z˜"b {íò{b ž˜ñíðí{b z{ò ÄóññØòíÖ×{òb Ê{Ëóð{òb ˘××{Çb ÚØ:z{òb ó×b ÖÂñ×ðí»Ë{b ž˜ñíðí{òñíׅ Êðí{z{:b Ê{ג×{×Ob ¦˜»Ëz{ñb ñ{Ë:ñ˜ðÖb ËíðÖx{:{í×{b þ˜Ø{:òb Ê:˜Ø֘ñ Ê{ג×{×bÚó:z{òbژ:{òÇbx{Ö»Ëðó"bz{:b‹:ØÓÓÇbíòb‘ØÎØò×bÎ{íò{bŒò… Ö»ËØðzíÊ{òbñ{Ë:bÝØbÊ{ÂË:z{òObÌí{bÖ»Ëðí{{òb>óòbz˜b˜xb{ò×Ú{z{:bíñ ž:{í{òbóz{:bíòbð{{:Ö×{Ë{òz{òb‹{ñÓ{ðòO ™ØbíË:{:bz:í××{òb|@Ó{zí×íóòb˘××{bñ{íò{b¥Ø××{:bÚí{z{:b™òÂðð{b>óò x{ðÎ{í×b Øòzb Ì»ËÚíòz{ðOb Ìí{b ژ:b Úí{z{:b Ö»ËژòÊ{:Ob ’ððíÊb {:… ֻ˒ӝ×b Θñb Öí{b ò˜»Ëb íxíòb ÝØ:w»Îb Øòzb Ö{Ëò×{b Öí»Ëb ò˜»Ëb {íò{: ÎØ:Ý{òb ‰ØË{ӘØÖ{Çb ˜x{:b Öט××b z{ÖÖ{òb ñØ"×{b Öí{b ˜Ö×b ӘØÖ{òðóÖb ˜ò Óóðí×íÖ»Ë{òb {:֘ññðØòÊ{òb ×{íðò{Ëñ{òOb ½˜òòb ÚØ:z{b íË:b ñí×Ê{… ×{íð×Çb z˜"b Öí{b {:ò{Ø×b ˜Øx:{»Ë{òb ñwÖÖ{Ob Ìóðð×{b Öí{b ñí×Ê{Ë{òb óz{: òí»Ë×¹bÌí{bژ:bËíòbØòzbË{:bÊ{:íÖÖ{òqb|íò{:Ö{í×ÖbÚóðð×{bÖí{bÊ{Ë{òÇb˜x{: ˜òz{:{:Ö{í×ÖbÚóðð×{bÖí{b˜Ø»ËbíË:{bÌ»ËژòÊ{:ֻ˘×bòí»Ë×bÊ{ÂË:z{òO Ì{ðxÖט؝óӝ{:ØòÊb Öטòzb z˜ñ˜ðÖb Ëó»Ëb íñb ÄØ:ÖÇb {Öb Ö»Ëí»Î×{b Öí»Ë òí»Ë×Çbz˜"bñ˜òbÖí»Ëbx{Îð˜Ê×{Ob¥{íò{b¥Ø××{:bz˜»Ë×{b>óðð{:b™òÊÖ×b˜ò íË:{b ž{ËðÊ{xØ:×Çb zí{b {:Ö×b >í{:b ¥óò˜×{b ÝØ:w»Îð˜ÊOb Ìí{b Úóðð×{b òí»Ë×Ç z˜"bÚí{z{:b{×ژÖbӘÖÖí{:×{b¸bzí{Öñ˜ðbòó»Ëbz˜ÝØb˜òb{íò{ñb>’ððíÊ ˜xÊ{ð{Ê{ò{òbé:×ÇbÚób{ÖbÎ{íò{òb™:Ý×bØòzbÎ{íò{:ð{íb{:Î{Ë:Ö>{:xíò… zØòÊ{òb ʘxO Ì»Ëðí{"ðí»Ëb{ò×Ö»Ëí{zbÖí{bÖí»Ëbzó»ËbÝØ:b‹{íðò˜Ëñ{b˜òbz{:b|@Ó{zí×í… óòOb™Ø"{:bíË:bژ:bòó»Ëb{íò{bÚ{í×{:{bÖ»ËژòÊ{:{bž:˜Øbz˜x{íOb|íò{Ö ¦˜»Ëñí×טÊÖb֘"bíË:b‹:ØÓÓbÝØ:b¥í×טÊÖӘØÖ{bíòb{íò{ñb>{:ð˜ÖÖ{ò{ò  óObÌí{b>{:ñØ×{×{òÇbz{:bþ{Öí×Ý{:bÖ{íbÊ{ðóË{òÇb>í{ðð{í»Ë×bÖóʘ:b>ó: íËò{òObŒñbz{òbñí×bŒòÎ:˜Ø×bwx{:ÖÂ×{òb¡òò{òËób>{:ðí{b{íò{b{×ژ hol

Ö»ËØð×{:ËóË{b ¤{Ëññ˜Ø{:Çb zí{b ˜òb ñ{Ë:{:{òb Ì×{ðð{òb ÝØ֘ññ{òÊ{… ˜ðð{òb ژ:Ob ½˜Öb  ó×ó:b ˜ØÖb  óðÝb Öטòzb ó{òb Øòzb Îð˜ÓÓ{:×{b íòb z{: ž:wËðíòÊÖx:íÖ{Ob ½{:b ‹:ØÓÓb ˘××{b Ö{íò{òb {íÊ{ò{òb ‰{íÖb z˜x{íb Øòz {íò{òbÄó»ËOb|:bx{:{í×{×{bz{òb‰{íÖbíòbz{:bÄw»Ë{bz{Öbð{{:Ö×{Ë{òz{ò  ˜ØÖ{Öb ÝØOb Ìí{b :{Ø×{òb Öí»Ëb Ö»Ëóòb ˜Øb z˜Öb |ÖÖ{òÇb z˜b טػË×{b {íò Øòx{Θòò×{:b ¥˜òòb ñí××ð{:{òb ™ð×{:Öb íñb  ób ˜ØOb |:b ژ:b Ê{Îð{íz{× Úí{b{íòbþ˜Ø{:bØòzb{:ÝÂËð×{Çbz˜"b{íò{bÊ{w:»Ë×{×{bþ˜òz{b>óòbþ˜òzí… ×{òÇb zí{b Øò×{:b z{ñb ¦˜ñ{òb þ:{í×Ö»ËÚ{:ׅþ:íʘz{b x{:w»Ë×íÊ×b ژ:Ç ˜Øbz{ñbŽ{ÊbÝØbz{ñb ˜ØÖbÖ{íObÌí{bËÂ××{òb{Öbx{Öóòz{:Öb˜Øbñ{íò{ ¥Ø××{:b Øòzb zí{b ˜òz{:{b ž:˜Øb ˜xÊ{Ö{Ë{òÇb Ú{íðb Öí{b Úw"×{òÇb z˜"b zí{ x{íz{òbñí×bËó»Ë:˜òÊíÊ{òbÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òbžØòÎ×íóòÂ:{òb>{:Ë{í… :˜×{×bÖ{í{òO ½{:b ¥˜òòb ژ:b Î{íòb Ê{ڒËòðí»Ë{:b þ˜Ø{:Ob Œò×{:b z{:b ÄØóñíòטòÊ Ú˜:b {:b z{:b ó:Ö×{Ë{:b z{:b ’:×ðí»Ë{òb {:ژð×ØòÊÖ{íòË{í×b Ê{Ú{Ö{òÇ z{:b ñ{Ë:{:{b ½’:{:b ˜òÊ{˒:×{òÇb z˜:Øò×{:b ˜Ø»Ëb z˜Öb ½ó:Çb íòb z{ñ Öí»Ëb zí{b Ÿ:ØÓÓ{b ñ{íò{:b ¥Ø××{:b Ê{:˜z{b x{˜òzOb ½í{b þ:{í×Ö»ËÚ{:ׅ þ:íʘz{b ˘××{b x{íb íËñb Úí{b x{íb ˜ðð{òb :wË{:{òb  {ð{:òb z{:b ÄØó… ñíòטòÊbØòzb˜ðð{òbŸ:ó"Ê:Øòzx{Öí×Ý{:òbØñbŒò×{:Ö×w×ÝØòÊbÊ{Úó:… x{òOb ½{:b ¥˜òòb ˘××{b Öí»Ëb z{:b þ:íʘz{b ˜òÊ{Ö»ËðóÖÖ{òÇb Úóðð×{b Öí»Ë ˜x{:b ˜ðð{b ¥’Êðí»ËÎ{í×{òb ó{ò˘ð×{òÇb ñí×b Ö{íò{:b Ž˜:òØòÊb ˜òb zí{ ÄóññØòíÖ×{òb Úóðð×{b {:b Öí»Ëb ˜Ø»Ëb íË:{Öb ŽóËðÚóðð{òÖb >{:Öí»Ë{:òO |:bÝ{íÊ×{bíËò{òbz{òbx{Ö×{òbžðØ»Ë×Ú{ÊO ™ðð{bÖÓ:˜òÊ{òb˜ØbØòzb:˜òò×{òbz˜>óòÇbòØ:bñ{íò{b¥Ø××{:bØòzbzí{ ˜òz{:{b Ö»ËژòÊ{:{b ž:˜Øb Îóòò×{òb òí»Ë×b ñ{Ë:b Ö»Ëò{ððb ð˜Ø{òOb ½{: ó:Ö×{Ë{:b wË:×{b Öí{b zØ:»Ëb {íòb ¤ó»Ëb íòb z{:b Ž˜òzb ÝØb {íò{ñb {؅ ˘؝{òbíòbz{:b¦ÂË{Çbzó:×b>{:Ö×{»Î×{òbÖí{bÖí»ËOb™Ø»Ëbz{:bÄó»Ëbژ: òó»Ëb òí»Ë×b Ú{ÊOb |:b >{:Ә»Î×{b z{òb x{:{í×Öb {:×íÊ{òb ‰{íÖb Øòzb Êó" Θð×{ÖbŽ˜ÖÖ{:b˜Øbz{òbŽóÎÇbz˜ñí×b{:b˜xÎwËð×{bØòzb{:bíËòbñí×ò{˅ ñ{òbÎóòò×{Ob½{:b‰{íÖbØòzbz{:bŽóÎbژ:{òbÝØbÎóÖ×x˜:Çb˜ðÖbz˜"b{:bÖí{ {íò˜»Ëb ÝØ:w»Îð˜ÖÖ{òb Îóòò×{Ob |íòb ŽóÎb ˜ØÖb |íÖ{òb ژ:b ΘØñb ÝØ x{ֻ˘{òÇbÝØñ˜ðbíòbÖóbÖ»ËÚí{:íÊ{òb‘{í×{òOb‘Ú{íbÌóðz˜×{òbxðí{x{ò x{íbíËñbíòbz{:bÄw»Ë{bØòzb×:í{x{òbíËòbÝØ:b|íð{b˜òOb¡òbð{×Ý×{:b¥íòØ×{ ò˜Ëñb{:bz{òb‰{íÖbØòzbz{òbŽóÎb>óñb {:zÇbØòzbzí{bz:{íbñ˜»Ë×{ò Öí»Ëb zØ:»Ëb zí{b  íò×{:×w:b ˜ØÖb z{ñb ÌטØxOb ¡òb zí{Ö{ñb ¥óñ{ò× Î˜ñ{òb zí{b þ˜òzí×{òb zØ:»Ëb zí{bó:z{:×w:b Ë{:{íòÇb Øòzb ò˜»Ëb Ú{òí… Ê{òb¥íòØ×{òb˘××{òbÖí{bz{òbÄó»ËbØòzbzí{bx{íz{òbÌóðz˜×{òb{íòÊ{… Ëóð×Ob½í{bþ˜òzí×{òbÖ×w:Ý×{òbÖí»Ëb˜Øbzí{bz:{íb¥Âòò{:bØòzb{:Öט»Ë{ò ho¯

Öí{Ob½í{bþ˜òzí×{òb֘Ë{òbzí{b˜òz{:{òb¥í×Êðí{z{:bz{Öb‹:ØÓÓÖbz˜>óò… :{òò{òÇb ˜x{:b Öí{b ˘××{òb òí»Ë×b Ê{òØÊb Ÿ{Ú{Ë:{b Øòzb ¥Øòí×íóòb Øòz Îóòò×{òbòí»Ë×b˜ØbÖí{bÖ»Ëí{"{òOb¥{íò{b¥Ø××{:bØòzbzí{b˜òz{:{bž:˜Ø xðí{x{òbíòbíË:{ñb {Ø˘؝{òbØò{ò×z{»Î×O ÄØ:Ýb z˜ò˜»Ëb ÚØ:z{b zí{b þ˜òz{b ÝØ֘ññ{òb ñí×b z{ñbé:×Ö>ó:Ö×{Ë{: Ê{˜òÊ{òÊ{òóññ{òOb |:b ژ:b {íò{:b z{:b ™òwË:{:b z{:b þ˜òz{Çb {íò{ ÜÌ»Ëð˜òÊ{bíòbíË:{:b˜ð×{òb ˜Ø×ROb¡Ëñbz:óË×{bzí{bÖóó:×íÊ{b|@{ÎØ×í… óòOb½ó»Ëb{:b>{:×{ízíÊ×{bÖí»Ëbz˜ñí×Çbz˜"b{:bz{òb‹:ØÓÓbÊ{ژ:ò×bØòz z{òb x{íz{òb ž:˜Ø{òb z˜Öb ¤{x{òb Ê{:{××{×b ˘x{Ob ½˜ñ˜ðÖb ÚØ:z{òb ‹ó… z{ÖÖ×:˜{òb >óòb {íò{ñb ñí×b z:{íb ‰í»Ë×{:òb x{Ö{×Ý×{òb Ÿ{:í»Ë×b ˜ØÖÊ{… ÖÓ:ó»Ë{òÇb {íò{b .:óÝ{"ó:zòØòÊb ʘxb {Öb òí»Ë×Ob ¦Ø:b Öób ژ:b {Öb ñ’Ê… ðí»ËÇbz˜"bñ{íòb˜×{:bó:Öí×Ý{òz{:bz{Öb‹:íxØò˜ðÖbÚØ:z{Ob½{:bÝÚ{í×{ ‰í»Ë×{:b ژ:b z{:b |Ë{ñ˜òòb z{:b ˜òz{:{òb Ö»ËژòÊ{:{òb ž:˜ØÇb z{: z:í××{bz{:b.óðíÝ{í»Ë{bz{Öbé:×{ÖO ½{:b ¥˜òòb ÚØ:z{b ñí×b {íò{:b Ÿ{Ê{òÖ×íññ{b ÝØñb ‹óz{Öb >{:Ø:×{íð×O ½{:b |Ë{ñ˜òòb z{:b ˜òz{:{òb Ì»ËژòÊ{:{òb ÖÓ:˜»Ëb Öí»Ëb w:b Ö{íò{ þ{Êò˜zíÊØòÊb ˜ØÖÇb ñ{íòb ˜×{:b Øòzb z{:b .óðíÝ{í»Ë{b Ö×íññ×{òb w: Ö{íò{b  íò:í»Ë×ØòÊOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b ð{Ë×{b zí{b z:{íb ‰í»Ë×{:b ˜òÇb z˜Ö ¤{x{òb z{Öb ™òÊ{Îð˜Ê×{òb ÝØb Ö»Ëóò{òÇb ˜x{:b ñ{íòb ˜×{:b xðí{xb ˘:×O Ÿ{ò˜Øb z˜:˜Øb ˘x{b z{:b ¥˜òòb zó»Ëb Ê{x˜Ø×Çb {:ÎðÂ:×{b {:b ñ{íò{: ¥Ø××{:Ob |:b ˘x{b zí{Ö{b Ÿ:ØÓÓ{b Ê{ژ:ò×Çb Ú{íðb {:b Ê{ÚØ"×b ˘x{Çb z˜" zí{b |Ë{:˜Ø{òb ÝÚ{í{:b Úí»Ë×íÊ{:b žØòÎ×íóòÂ:{b z˜x{íÊ{Ú{Ö{òb Ö{í{òO ܙòbÖ{íò{òb Âòz{òbÎð{x×b>í{ðbþðØ×RÇb֘Ê×{bñ{íòb˜×{:Ob܎í:bΒòò{ò Ê{ò˜Øb ˜ØÖb z{ñb Ÿ:Øòzb Î{íò{b ¥íðz{b ژð×{òb ð˜ÖÖ{òÇb Ú{íðb ØòÖ{:{ ž:˜Ø{òb x{×:ó{òb ÖíòzOb ÌóòÖ×b ÚÂ:{b ͘b Î{íòb Œò×{:Ö»Ëí{zb ñ{Ë:b ÝÚí… Ö»Ë{òbØòÖbØòzbz{:bÄØóñíòטòÊORb½í{b̘»Ë{bژ:b{ò×Ö»Ëí{z{òÇbz{: é:×Ö>ó:Ö×{Ë{:b ÚØ:z{b ËíòÊ{:í»Ë×{×O ¥{íò{b¥Ø××{:b>{:Ýí{Ëbz˜Öbñ{íò{ñb˜×{:bòí{Ob½í{Ö{:b¥˜òòb˘××{bíË: z˜Öb ¤{x{òb Ê{:{××{×Çb Øòzb z{Ö˘ðxb ÜÖ»ËØðz{×{Rb íËñb ñ{íòb ˜×{:b {íò ¤{x{òObÌób֘ËbÖí{b{ÖÇbØòzbÖóbËÂ××{òb{Öbzí{bñ{íÖ×{òbdËíò{Ö{òbÊ{Ö{… Ë{òOb™x{:bó{òÖí»Ë×ðí»ËbÖ»ËÂ×Ý×{bíË:b¥˜òòbÖ{íò{bž:˜Øbòí»Ë×bÖóÇbÚí{ z˜Öb z{:b |Ë{ñ˜òòb z{:b ˜òz{:{òb ž:˜Øb ט×O ĘØñb ژ:b zí{b {:˘òzðØòÊb >ó:wx{:Çb z˜b ÚØ:z{b ñ{íò{b ¥Ø××{: {:ò{Ø×b˜ØÊ{ó:z{:×Çb˜òb{íò{:b|@Ó{zí×íóòb˜ØÖb¤˜òzb×{íðÝØò{Ëñ{òO ¡Ë:bژ:b˜ØÊ:Øòzbz{:bÌ»ËژòÊ{:ֻ˘×bíññ{:bòó»Ëbwx{ðÇbÖí{bñØ"… ×{bÖí»ËbÖ×ÂòzíÊbwx{:Ê{x{òÇbwËð×{bÖí»Ëbzí{bʘòÝ{b‘{í×bñwz{ObÌ{í×bz{: žðØ»Ë×b ˜ðÖbwx{:bÄóӝbíòbz{òb {Ø˘؝{òb˘××{bÖí{bÌ»Ëñ{:Ý{òbíñ hon

Œò×{:ð{íxOb½{:b|Ë{ñ˜òòbz{:b˜òz{:{òbÌ»ËژòÊ{:{òb˘××{bx{Ö»Ëðóօ Ö{òÇb Ö{íò{b ž:˜Øb òí»Ë×b ñ{Ë:b Ê{Ë{òb ÝØb ð˜ÖÖ{òOb Ü¡»Ëb Ú{:z{b ñ{íò{ Ö»ËژòÊ{:{bž:˜Øbx{Ö»Ëw×Ý{òRÇb֘Ê×{b{:ÇbÜØòzb˜ðð{b˜òz{:{òbÖ»Ëژò… Ê{:{òb ž:˜Ø{òb ˜Ø»ËOb Ä{íò{b ž:˜ØÇb zí{b {íòb Äíòzb {:ژ:×{×Çb z˜:b Öí»Ë Öóð»Ë{òbŸ{˜Ë:{òb˜ØÖÖ{×Ý{òORb½˜ñí×bÖ×í{"b{:bÍ{zó»Ëb˜Øbz{òb{:xíׅ ×{:×{òb Žíz{:Öטòzb x{íb ž:˜Øb ¥íÇb z{:b ó:Ê{Ö{×Ý×{òb ñ{íò{:b ¥Ø××{:Ç {íò{:bþÂØ{:íòÇbzí{bx{íbz{òbŸØ{:íðð˜×:ØÓÓ{òbÊ{ÎÂñӝ×b˘××{ObÄ{íò{: þÂØ{:íòb ÚÂ:{b {Öb íñb ‹:˜Øñb {íòÊ{˜ðð{òÇb Öí»Ëb Ú{Ê{òb {íò{:b Ì»Ëژò… Ê{:ֻ˘×b ÝØb Ö»Ëóò{òOb ½í{b þÂØ{:íòò{òb ˜:x{í×{×{òb xíÖb ÝØ:b |ò×xíò… zØòÊÇb Øòzb Öób ñ˜ò»Ë{Öb ¥˜ðb ˘××{b {íò{b þÂØ{:íòb z:˜Ø"{òb ˜Øb z{ñ ž{ðzb ñí×b z{:b Ì{òÖ{b zí{b ¦˜x{ðÖ»ËòØ:b íË:{Öb ¦{ØÊ{xó:{ò{òb zØ:»Ë… ×:{òò×b Øòzb z˜òòb Ú{í×{:Ê{˜:x{í×{×Ob ½í{b ó:Ê{Ö{×Ý×{b ñ{íò{:b ¥Ø××{: ˘××{bíË:bÄíòzb˜Øbz{ñbÌ»Ëð˜»Ëם{ðzbÝØ:bŽ{ð×bÊ{x:˜»Ë×bØòzb{Öbzó:× ˜ØÖÖ{×Ý{òb ñwÖÖ{òÇbÚ{íðb z˜ÖbŽ{íò{òb {íò{Öb þ˜x Öb zí{b ʘòÝ{b |íòË{í× Ê{ÂË:z{×b ËÂ××{Ob Ìí{b ˘××{b íË:b Äíòzb >{:ðó:{òÇb Øòzb òØòb Úóðð×{b Öí{ ó{òÖí»Ë×ðí»ËÇbz˜"b{Öb˜òz{:{òbž:˜Ø{òbÊ{ò˜ØÖób{:ÊíòÊObÌí{bx{Öטòz z˜:˜ØÇbz˜"bñ{íò{b¥Ø××{:b˜òbz{:b|@Ó{zí×íóòb×{íðò˜ËñÇbØòzbx:˜»Ë… ×{b {íòb Ö{Ë:b wx{:Ý{ØÊ{òz{Öb ™:ÊØñ{ò×b >ó:qb Ž{òòb òí»Ë×b {íòñ˜ðb zí{ ž:˜Ø{òbz{:b.˜:×{íwË:{:bÖí»Ëb˜òbÖóð»Ë{òb|íòÖÂ×Ý{òbx{×{íðíÊ×{òÇbÚí{ Îóòò×{b ñ˜òb {Öb z˜òòb >óòb ˜òz{:{òb {:ژ:×{ò¹b ¥{íòb ˜×{:b ʘxb íË: :{»Ë×O ‹:ó×Ýb íË:{:b™òÊÖ×b >ó:b {íò{:b ž{ËðÊ{xØ:×b Ö×íññ×{bñ{íò{b ¥Ø××{:b ÝØO Ìí{bژ:bx{:{í×bÝØbÖ×{:x{òÇb˜x{:bÖí{b˘××{bÊ{Ëó×Çbz˜"bñ{íòb˜×{:bÖí»Ë ˜ØbíË:{bÌ{í×{bÖ×{ðð{òbØòzbÖí{bÝØ:w»Î˘ð×{òbÚw:z{ObÌí{bÚóðð×{bÖÓw:{òÇ z˜"bíË:{bÌí»Ë{:Ë{í×bíËñbÚí»Ë×íÊbژ:Ob™x{:bÖט××bz{ÖÖ{òb{:ð{x×{bÖí{Ç z˜"bw:bñ{íò{òb˜×{:bzí{b‰{>óðØ×íóòbÚí{z{:b{íòñ˜ðb˜òb{:Ö×{:bÌ×{ðð{ ÖטòzObÌí{bژ:bxí××{:b{ò××ÂØÖ»Ë×O ½í{b óðÊ{òz{òb ¥óò˜×{b ژ:{òb w:b Öí{b Ö»Ëñ{:ݢ×b Øòzb ˜òÖ×:{ò… Ê{òzObŽí{z{:bÖטӝ×{òbÖí{bzØ:»ËbØòÚ{Ê֘ñ{Öb wÊ{ðð˜òzbØòzbwx{: Ö»ËÚí{:íÊ{b þ{:Êӝ˜z{Çb íññ{:b ’×{:b Θñb {Öb ÝØb ̻˘:ñw×Ý{ðòb ñí× z{òb þ˜òzí×{òOb ¢{z{òb ‹˜Êb ˒:×{òb Öí{Çb z˜"b zí{b þ:{í×Ö»ËÚ{:ׅþ:íʘz{ Øòzb ˜òz{:{b þ˜òzí×{òb ¥í×Êðí{z{:b ˜òz{:{:b ‹:ØÓÓÖb ñí"˘òz{ð×b Øòz Ê{ג×{×b˘××{òObž:˜Ø{òbx{˘òz{ð×{òbÖí{bx{Öóòz{:Öb֘zíÖ×íÖ»ËOb|íò{Ö ‹˜Ê{Öb ÚØ:z{b zí{b ¤{í»Ë{b {íò{:b ¦í»Ë×{b ñ{íò{Öb ˜×{:Öb >ó:b {íò{ñ Ìטz××ó:b ÝØ:b ̻˘Øb Ê{Ö×{ðð×Ob Ìí{b ژ:b >{:Ê{ژð×íÊ×b Øòzb z˜ò˜»Ëb ñí× {íò{ñb¥{ÖÖ{:bÊ{ג×{×bÚó:z{òOb¡Ë:{bÌ»Ë{íz{bژ:b{íò{b{íòÝíÊ{bxðØ×íÊ{ ¥˜ÖÖ{Ob¦˜»Ëbñ{Ë:{:{òbÖóð»Ë{:bó:Âðð{bx{Ö»Ëðó"bñ˜òÇbÎ{íò{bž:˜Ø{ò hoo

ñ{Ë:b˜Øbzí{b|@Ó{zí×íóò{òbñí×ÝØò{Ëñ{òO Œò×{:z{ÖÖ{òb Öó:Ê×{b Öí»Ëb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b íòb ¢íòÝËóØb ‹˜Êb Øòz ¦˜»Ë×b Øñb íË:{b ‹ó»Ë×{:Ob ™ðÖb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b z{òb {:Ö×{òb þ:í{ >óòbñ{íò{:b¥Ø××{:bx{ΘñÇbíòbz{ñbÖí{bÖ»Ë:í{xÇbÖí{bÖ{íbÚóËðx{˘ð×{ò íòbíxíòb{íòÊ{×:ó{òÇbx{Ö»Ëðó"bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:ÇbÖí»ËbÓ{:֒òðí»Ë z˜>óòbÝØbwx{:Ý{ØÊ{òOb¡ñb¥Â:ÝbhôlQbñ˜»Ë×{bÖí{bÖí»Ëb˜ðð{íòb˜Øbz{ò ð˜òÊ{òbŽ{ÊbzØ:»ËbʘòÝbdËíò˜O ¡Ë:{bžw"{bژ:{òbÖ{í×bíË:{:b {í:˜×bñí×b½:ObÑí˜b{íòbÚ{òíÊbÊ{ژ»ËÖ{òO þ{íbz{òb¥˜òzÖ»ËØÖbژ:bzí{bÌí××{Çbz{òbž:˜Ø{òbzí{bžw"{bÝØbxíòz{òÇ Øòx{Θòò×Çb Øòzb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ˘××{b zí{b ‹w»Ë{:b ˜xÊ{òóñ… ñ{òOb ½˜Öb ژ:b Í{zó»Ëb ˜Ö×b Öób Ö»Ëñ{:ݢ×b Ê{Ú{Ö{òb Úí{b {íòÖ×b z˜Ö |íòxíòz{òOb½í{bÊ{x:ó»Ë{ò{òbÄòó»Ë{òbÚØ»ËÖ{òbÖ{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»Ë òí»Ë×bÚí{z{:bÝØ֘ññ{òÇbØòzbzí{bžw"{b{:Ëóð×{òbÖí»Ëbòí»Ë×bñ{Ë:ÇbÖí{ xðí{x{òb >{:Î:wÓÓ{ð×b Øòzb ÝØ֘ññ{òÊ{Ö»Ë:Øñӝ×Ob ¥{íò{b Ÿ:ó"… ñØ××{:b Úóðð×{Çb z˜"b íË:{b žw"{b òó:ñ˜ðb ˜ØÖ֘Ë{òÇb Øòzb Ö×óӝ×{b Öí»Ë þ˜ØñÚóðð{bíòbzí{bÌ»ËØË{O ½{:b þw:Ê{:ñ{íÖ×{:b >óòb ¢íòÝËóØÇb ¤íòb Ñí˜ó…@í˜Çb z{:b ñ{íò{òb |ð×{:ò zí{b  ó»ËÝ{í×b {:ñ’Êðí»Ë×b ˘××{Çb ËÂòzíÊ×{b ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:b >ó: íË:{:b™x:{íÖ{b{íòb½óÎØñ{ò×b˜ØÖÇbz˜ÖbÖí{b˜ðÖb¥Ø××{:b{íò{:b‰{>óðØ×íó… òÂ:íòb˜ØÖÚí{ÖObŸ{Ê{òbó:ð˜Ê{bzí{Ö{Öb½óÎØñ{ò×ÖbÖ×{ðð×{òbzí{b.˜:×{í… ó:ʘòí֘×íóò{òb íòb ˜ðð{òb é:×{òÇb zí{b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ӘÖÖí{:×{Ç {:ӝð{ÊØòÊÇb Œò×{:ÎØò×b Øòzb ‰{íÖ{Ê{ðzb ÝØ:b {:wÊØòÊOb Ìí{b ò˜Ëñ ˜Ö×bzí{Ö{ðx{b‰óØ×{bÚí{bñ{íò{b|ð×{:òÇbÝØ{:Ö×bñí×bz{ñb‘ØÊÇbñ˜ò»Ë… ñ˜ðb íòb ¤˜Ö×ژÊ{òÇb Øòzb Ú{òòb Öí»Ëb Î{íò{b ˜òz{:{b ¥’Êðí»ËÎ{í×b xó×Ç ÊíòÊbÖí{bÝØbžØ"Ob|íòñ˜ðb֘"bÖí{bÝØ֘ññ{òbñí×bž:˜Ø{òb>óòbÎóñ… ñØòíÖ×íÖ»Ë{òb .˜:×{íØòÎ×íóòÂ:{òb Øòzb z{:{òb Äíòz{:òb ˜Øb z{:b ¤˜… z{ð»Ë{b {íò{Öb ¤˜Ö×{:ÖOb ½{:b ¤˜Ö×{:b Ëí{ð×b ˜òÇb Ú{íðb {íòb Ә˜:b Äíòz{: ÓíòÎ{ðòbñØ"×{òOb¡òbz{ñb¥óñ{ò×bÎ:˜»Ë×{òbÌ»ËwÖÖ{bØòzbÖ»ËðØÊ{ò íòb zí{b  óðÝÓð˜òÎ{òb ˜òb z{òb Ì{í×{òb {íòOb ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b zØ»Î×{ Öí»Ëb ˜Øb z{òb þóz{òÇb ÚÂË:{òzb ÄØÊ{ðòb òØ:b ‘{ò×íñ{×{:b wx{:b íË:{ò ÄóӝbËíòÚ{Êӝ흝{òOb¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bwx{:ð{x×{bz{òb™òÊ:흝bØò… x{ֻ˘z{×Çb ˜x{:b ñ{Ë:{:{b Ìóðz˜×{òb Øòzb Äíòz{:b ÚØ:z{òb Ê{ג×{×O óòb ŽØ˘òb ˜ØÖÇb {íò{:b Ê:ó"{òb Ìטz×b íòb ‘{ò×:˜ð»Ëíò˜Çb ñØ"×{b ñ˜ò z˜Öb :{Ö×ðí»Ë{b ½:í××{ðb z{:b Ì×:{»Î{b z{òb˜òÊÝíb ˜ØÚÂ:×Öb ÝØ:w»Îð{Ê{òÇ zó»Ëbñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:b{:Ëí{ð×bwx{:˜ððbzí{b™ØÖÎØò×Çbz˜"b˜òb{íò{ Ž{í×{:˜Ë:×b íñb ¥óñ{ò×b òí»Ë×b ÝØb z{òÎ{òb Ö{íOb þ˜òzí×{òb ñ˜»Ë×{ò hoô

z˜ÖbŸ{xí{×bØòÖí»Ë{:ÇbØòzbÖí{bñØ"×{b{íò{òb¥óò˜×bð˜òÊbژ:×{òÇbxíÖ Öí»Ëb zí{b ¤˜Ê{b Úí{z{:b x{:ØËíÊ×b ˘××{Ob ¡Ë:b þóó×Çb {íòb ˜ð×{:b ĘËòb ñí× {íò{ñbð˜»Ë{òbó{ò{òb½{»ÎbÚØ:z{bñ{Ë:ñ˜ðÖb>óñbŒ{:b˜ØÖb˜òÊ{… Ê:흝{òOb½í{bŽ˜»Ë{òb˘××{òb˜ØÖb̘òzÖ»Î{òb{íò{òbwx{:b{íò{òb¥{×{: ËóË{òbŽ˜ððb˜òbx{íz{òb¤ÂòÊÖÖ{í×{òbz{Öbþóó×Öb{::í»Ë×{×bØòzbÌ»Ëí{"… ֻ˘:×{òb w:b íË:{b Ÿ{Ú{Ë:{b ˜ØÖÊ{ÖӘ:×Ob ½˜Öb þóó×b ֘Ëb ˜ØÖb Úí{b {íò{ Ö»ËÚíññ{òz{b ž{Ö×ØòÊO ¡òbí»Ë˜òÊbñØ"×{bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bíòb{íòbÎð{íò{:{Öbþóó×bØñÖ×{í… Ê{òÇbz˜Öbzí{b˜òÊÝí…Ì»ËðØ»Ë×{òbӘÖÖí{:{òbÎóòò×{Ob¡ñb¥˜íb˘××{bÖí{ íxíòb˜Ö×b{::{í»Ë×Çbz˜ÖbÎð{íò{bþóó×bÊðí××bíòbz{ñb:ØËíÊ{òÇbÎ:íÖטððÎ𘅠:{òb Ž˜ÖÖ{:b z˜ËíòOb ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ֘"b Øò×{:b {íò{ñb ½˜»Ëb ˜ØÖ .˜ðñÚ{z{ðòb Øòzb ˜×ñ{×{b z{òb Ë{::ðí»Ë{òb ½Ø×b z{:b é:˜òÊ{òxðw×{ò {íòÇbz{:b>óñbŒ{:bË{:wx{:Ú{Ë×{Ob½í{b{:˘x{ò{b̻˒òË{í×bz{:b‹{{… ӝð˜òÝØòÊ{òÇbzí{bíññ{:bÚí{z{:b˜ØÖbz{:b¦{x{ðz{»Î{bwx{:bz{:b¤˜òz… ֻ˘×b˜Ø×˜Ø»Ë×{òÇb˜ÖÝíòí{:×{bÖí{ObÌóÚ{í×bz˜Öb™ØÊ{b:{í»Ë×{Çb֘ËbÖí{ ֘×íÊb Ê:wò{b  wÊ{ðÇb x:{í×{b žðwÖÖ{b Øòzb :Ø»Ë×x˜:{b ž{ðz{:b ¸b Ú{ð»Ë {íòbŒò×{:Ö»Ëí{zbÝØbz{:bx:˜Øò{òb“z{bz{Öb¦ó:zóÖ×{òÖcb í{:bʘxb{Ö Î{íò{òbÌטØxbØòzbΘØñbŽíòzOb¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bژ:bÊðw»Îðí»ËÇ >ó:b˜ðð{ñbÚ{íðbÖí{b˜Øbz{ñbŽ{ÊbÝØbíË:{:bÊ{ðí{x×{òb‹ó»Ë×{:bژ:ObÌí{ ˜Ëò×{b òí»Ë×Çb z˜"b íË:{b ‹ó»Ë×{:b {íòb Ә˜:ñ˜ðb òØ:b Îò˜ÓÓb z{ñb ‹óz{ {ò×:óòò{òb ژ:Çb ˜Ø»Ëb wx{:b zí{b ž{ËðÊ{xØ:×b ˘××{b ñ{íò{b ¥Ø××{: òí»Ë×ÖbÊ{Ö»Ë:í{x{òÇbÚ{íðbÖí{bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bòí»Ë×bØòò’×íÊbx{Øò… :ØËíÊ{òb Úóðð×{O ¥í××{b¥˜íÇbò˜»Ëbwx{:bÝÚ{íñóò˜×íÊ{:b‰{íÖ{b{::{í»Ë×{bñ{íò{bŸ:ó"… ñØ××{:bíxíòOb¥{íò{b¥Ø××{:bΘñbÊ{:˜z{b>óòb{íò{:b|@Ó{zí×íóòb˜ØÖ ¤˜òzb ÝØ:w»Îb Øòzb Ö»Ëðó"b íË:{b ¥Ø××{:b wx{:Êðw»Îðí»Ëb íòb zí{b ™:ñ{O ¥{íòb ˜×{:b ËíòÊ{Ê{òb ژ:b ʘ:b òí»Ë×b x{Ê{íÖ×{:×Ob ¡òb íxíòb ð{x×{òb {: Øòzb ñ{íò{b ¥Ø××{:b ÝØñb {:Ö×{òb ¥˜ðb ˜ðð{íòb ñí×{íò˜òz{:b íòb {íò{: ÝØñíòz{Ö×b ˘ðxÚ{ÊÖb Öטxíð{òb Ìí×ؘ×íóòOb Ÿ{:˜z{b {:Ö×b ژ:b {:b Ö{íò{: Ì»ËÚí{Ê{:ñØ××{:b {ò×:óòò{òÇb Øòzb z˜b Öטòzb Öí{b Ö»Ëóòb Úí{z{:b >ó: z{:b ‹w:Çb ÚÂË:{òzb {:b Öí{b wx{:b h¯QQb Äíðóñ{×{:b {òם{:ò×b Êð˜Øx×{O ¥{íòb˜×{:b ژ:b Öí»Ëb Ö{Ë:bÚóËðb x{ÚØ"×Çb z˜"b {:b Ö{íò{:bž:˜Øb xíÖË{: Î{íò{òb |:֘×Ýb w:b íË:{b {òÊ{b þíòzØòÊb ˜òb íË:{b ¥Ø××{:b ˘××{b xí{×{ò Βòò{òO ¥{íò{b¥Ø××{:bË{Ê×{bíññ{:bòó»ËbŸ:óððbÊ{Ê{òbñ{íò{òb˜×{:Ob¡òbz{ñ ¥˜"{ÇbÚí{bzí{bþ{z:óËØòÊbzØ:»Ëbzí{bþ˜òzí×{òbÚØ»ËÖÇbð{x×{bñ˜òbíò íxíòb Úí{z{:b ñ{Ë:b ò˜»Ëb ñíðí×Â:íÖ»Ë{òb Ÿ{ӝðóÊ{òË{í×{òOb ½˜b x{íz{ hôQ

Ö{Ë:b ó×b ˜Ø"{:b  ˜ØÖb ژ:{òÇb >{:x:˜»Ë×{b ñ{íò{b ¥Ø××{:b ΘØñb {íò{ ¦˜»Ë×b ñí×b ñ{íò{ñb ˜×{:Ob ¥{íÖ×{òÖb Øò×{:ò˜Ëñb {:b ¡òÖÓ{Î×íóòÖ:{í… Ö{òbzØ:»Ëbz˜ÖbÄ:{íÖÊ{xí{×bØòzbñ˜»Ë×{bÖí»Ëb>ó:bé:×b{íòbþíðzb>óòbz{: Ìí×ؘ×íóòb˜Øbz{ñb¤˜òzÇb{:b˒:×{bÖí»Ëbzí{bþ{Ö»ËÚ{:z{òbz{:bþ˜Ø{:ò ˜òbØòzbÎwññ{:×{bÖí»ËbØñb>í{ðÂð×íÊ{b.:óxð{ñ{Çb>ó:b˜ðð{ñbØñbzí{ ¤{x{òÖñí××{ð>{:Öó:ÊØòÊOb ™Ø»Ëb Ú{òòb ñ{íòb ˜×{:b íòb íxíòb ژ:Ç ˜:x{í×{×{b {:b ó×b xíÖb ÖÓÂ×b íòb zí{b ¦˜»Ë×Ob ¥{íò{b |ð×{:òb ֘Ë{òb Öí»Ë íññ{:bÖ{ð×{ò{:bØòzbð{x×{òbÖí»Ëb˜ØÖ{íò˜òz{:O ¡òbzí{Ö{:bÌí×ؘ×íóòb:wË:×{bzí{b™òÎØò×bñ{íò{:bŸ:ó"ñØ××{:b˜òb˜ð×{ ŽØòz{òOb¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bx{Θñb{íòb{íÊ{ò{Öb‘íññ{:bÝØÊ{Úí{… Ö{òb íòb z{ñÖ{ðx{òb  óÇb íòb z{ñb ñ{íò{b |ð×{:òb ÚóËò×{òOb ½˜ñ˜ðÖ Öó:Ê×{b zí{b .˜:×{íb íòb ˜ðð{òb þ{ð˜òÊ{òb w:b z{òb ¤{x{òÖØò×{:˘ð×b íË:{: žØòÎ×íóòÂ:{Ob½í{bžØòÎ×íóòÂ:{bx{Θñ{òbÎ{íòbŸ{˘ð×Çb˜x{:bz{:bÌט˜× Ö×{ðð×{bÎóÖ×{òðóÖbŒò×{:ÎØò×Çb{:ӝð{ÊØòÊÇbÄð{ízØòÊbØòzbÖÂñ×ðí»Ë{ Ÿw×{:bz{Öb×ÂÊðí»Ë{òbþ{z˜:ÖbÝØ:b{:wÊØòÊOb½˜:wx{:bËíò˜ØÖb{:Ëí{ð… ×{òbzí{bžØòÎ×íóòÂ:{b{íòbÊ{:íòÊ{Öb‹˜Ö»Ë{òÊ{ðzb¸bÚí{bíòbz{:b™:ñ{{O Ÿ{Ê{ÖÖ{òb ÚØ:z{b íòb Ęò×íò{òÇb Úób zí{b .ó:×íóò{òb Îð{íòb Øòzb ðí{xðóÖ ÝØx{:{í×{×b ژ:{òOb |Öb ژ:b >{:xó×{òÇb ÝØb  ˜ØÖ{b ÝØb Îó»Ë{òÇb Ö{ðxÖ× Ú{òòbñ˜òb{íÊ{ò{ÖbŸ{ðzb˘××{bØòzb¤{x{òÖñí××{ðbΘ؝{òbÎóòò×{O ¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:b>{:Θ؝×{b{íòÝ{ðò{bÌ»ËñØ»ÎÖ×w»Î{bØòzbz{»Î×{ Öí»Ëb ˜Øb z{ñb ¥˜:Î×b ñí×b :íÖ»Ë{òb ¤{x{òÖñí××{ðòb {íòOb Ìí{b Úóðð×{ Ö{ðxÖ×bw:bñ{íò{b¥Ø××{:bÎó»Ë{òÇbz{òòb{íò{bÌ»ËژòÊ{:{bñØ"×{bÊØ× {ÖÖ{òOb™x{:bÖ»Ëóòbx˜ðzb˘Ê{ð×{b{Öbþ{Ö»ËÚ{:z{òbwx{:bñ{íò{b¥Ø××{:O ¥˜òb ژ:b íË:b ÜxóØ:Ê{óíÖ{b Ÿ{ÚóËòË{í×{òRb >ó:Çb Öí{b Úóðð{b x{ÖÖ{: x{˘òz{ð×bÚ{:z{òb˜ðÖb˜ðð{b˜òz{:{òbØòzb>{:x:˜Ø»Ë{bþ:{òòÖ×óÇbz{: Úí{b¤{x{òÖñí××{ðbñwË֘ñb˜Øbz{ñb¤˜òzbx{ֻ˘×bÚ{:z{òbñØ"×{O Ìí{bÖ{íb{íòbÜ>{:ڒËò×{ÖbŸ’:RÇbzí{b™òÚ{Ö{òË{í×bíË:{:b¥Ø××{:bx{Ëíò… z{:{bíË:{bŒñ{:Ýí{ËØòÊOb¥{íòb˜×{:bwx×{bíòbÖ{íò{:b.˜:×{íÝ{ðð{bÌ{ðxÖׅ Î:í×íÎbØòzb>{:xó×bñ{íò{:bŸ:ó"ñØ××{:ÇbÚ{í×{:bÝØb ˜ØÖ{bÝØbÎó»Ë{òO ÜĘòòÖ×b zØb zí»Ëb òí»Ë×b {íòb {íòÝíÊ{Öb ¥˜ðb ˜Øb ñ{íò{b Ì{í×{b Ö×{ðð{ò¹R :˜Ê×{b ñ{íò{b ¥Ø××{:b xí××{:Ob ܽ˜Öb þ˜x b íòb ñ{íò{ñb þ˜Ø»Ëb íÖ×b z{íò Äíòzb Öób ÊØ×b Úí{b ñ{íòb ÄíòzÇb Øòzb {Öb ñØ"b ÊØ×b {:òÂË:×b Ú{:z{òOR Ì»Ëðí{"ðí»Ëbʘxbñ{íòb˜×{:b{íò{òbÎð{íò{òbÌ»Ë:í××bò˜»Ëqb¥{íò{bŸ:ó"… ñØ××{:b zØ:×{b ÝÚ{íñ˜ðb Ó:ób Žó»Ë{b ÝØb  ˜ØÖ{b Îó»Ë{òÇb ˜x{:b òí»Ë× ’×{:Ob Œòzb ˜Ø»Ëb z˜ÖÇb x{×óò×{b ñ{íòb ˜×{:Çb ژ:b Ö»Ëóòb {íòb {:Ö×ó" Ê{Ê{òbzí{bþ{Ö×íññØòÊ{òO |ÖbÖ×{ðð×{bÖí»ËbË{:˜ØÖÇbz˜"bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bñí×bíË:{:b™òÚ{Ö{ò… hôh

Ë{í×b òó»Ëb Ê{Ê{òb {íò{b >í{ðb Úí»Ë×íÊ{:{b þ{Ö×íññØòÊb >{:Ö×í{"Ob ¦Ø: žØòÎ×íóòÂ:{b ˜xb {íò{ñb Ê{ÚíÖÖ{òb ‰˜òÊb zØ:×{òb íË:{b |ð×{:òb ÝØb Öí»Ë Ëóð{òÇbØòzbñ{íò{b¥Ø××{:bÊ{˒:×{b{íò{ñbòí{z:íÊ{:{òb‰˜òÊb˜òOb™Ø»Ë zí{Ö{b ‰{Ê{ðØòÊb ËíòÊb ñí×b z{ñb {:Öó:ÊØòÊÖÖ Ö×{ñb ÝØ֘ññ{òqb ½˜ .˜:×{íØòÎ×íóòÂ:{òbÎ{íòbŸ{˘ð×bx{ݘËð×bÚØ:z{ÇbñØ"×{bz{:bÌט˜×bw: ˜ðð{bž˜ñíðí{òñí×Êðí{z{:b˜ØÎóññ{òÇbzí{bÝØbíË:{ñb ˜ØÖ˘ð×bÊ{˒:… ×{òÇb Øòzb z{ñ{ò×ÖÓ:{»Ë{òzb ˘××{b z{:b Ìט˜×b {íòb ð{x˘×{Öb ¡ò×{:{ÖÖ{ z˜:˜òÇbz˜"bzí{b‘˜Ëðbz{:b.{:Öóò{òbíòb{íò{ñb ˜ØÖ˘ð×bÖóbÎð{íòbÚí{ ñ’Êðí»Ëb xðí{xOb ™ØÖb zí{Ö{ñb Ÿ:Øòzb ˘××{b ñ{íòb ˜×{:b Ö{íò{b {íÊ{ò{ ¥Ø××{:bòí»Ë×bÝØbÖí»ËbÊ{Ëóð×Çb‹˜ò×{b¢Øò… íòÊbÎwññ{:×{bÖí»ËbØñbÖí{O ¥{íò{b¥Ø××{:bx:˜»Ë×{b>ó:Çbz˜"bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bz{ñbÌט˜×bòí»Ë× ÝØ:b¤˜Ö×b˜ðð{òbÚ{:z{Çbz˜bÖí{bÊ{òØÊbÌ»ËñØ»Îbx{Öí×Ý{bØòzbÖ{ðxÖ×bw: Öí»Ëb Öó:Ê{òb Βòò{Çb wx{:zí{Öb ˘x{b ‹˜ò×{b ¢Øò… íòÊb Öí{b {íòÊ{ð˜z{òO ž:˜Øb¥íb֘Ê×{bz˜:˜ØbòØ:Çbz˜ÖbÖÓí{ð{bÎ{íò{b‰óðð{Çbñ{íò{bŸ:ó"ñØׅ ×{:b ˘x{b íòb íxíòb òí»Ë×Öb >{:ðó:{òb Øòzb ñwÖÖ{b ÝØ:w»Îb íòb zí{b ¥˜ò… zÖ»ËØ:{íb ˜Ë:{òOb¥{íòb˜×{:b Ö×íññ×{b ž:˜Øb ¥íb ÝØO ¥{íò{b ¥Ø××{:b Ö×:í××b {:xí××{:×b ñí×b íËñÇb ˜x{:b ñ{íòb ˜×{:b ֘Ê×{b òØ:Ç þ{Ö×íññØòÊ{òb Ö{í{òb z˜ÝØb z˜Çb z˜"b Öí{b {íòÊ{˘ð×{òb Úw:z{òOb |: Ú{:z{bòí»Ë×bz˜:˜òb:w××{ðòOb¥{íò{b¥Ø××{:bx:˜»Ëbíòb‹:Âò{òb˜ØÖObÌí{ ˘××{b ™òÊÖ×b >ó:b {íò{:b Ú{í×{:{òb ž{ËðÊ{xØ:×b Øòzb ˜òzÇb Ú{òíÊÖ×{òÖ ˜ØÖb‰w»ÎÖí»Ë×b˜ØbíË:{bÌ»ËژòÊ{:ֻ˘×bΒòò×{b{:b{íòbÚ{òíÊbÊ:ó"… ÝwÊíÊ{:bÖ{íòOb™x{:bñ{íòb˜×{:bxðí{xbx{íbÖ{íò{ñb¦{íòObÜÄó::ØÓ×íóò ÂòÊ×bíññ{:bíñbÄð{íò{òb˜òRÇb{ò×Ê{Êò{×{b{:Obܙ؝bzí{Ö{bŽ{íÖ{b˒˅ ð{òbÚí:bØòÖ{:{b‰{>óðØ×íóòb˜ØÖORb¥í×bÎ{íò{ñbŸ{Ê{ò˜:ÊØñ{ò×bÎóòò×{ ñ{íò{b¥Ø××{:bÖ{íò{b.óÖí×íóòb{:Ö»Ëw××{:òOb|:b˘×bÎ{íòb {:ÝÇbz˜»Ë×{ Öí{ObŽ˜Öbí»ËbÚíððÇbÎwññ{:×bíËòbòí»Ë×Ob|:bðí{x×bñí»Ëbòí»Ë×O ¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bñØ"×{b˜x:{íÖ{òÇbØòzbñ{íò{b¥Ø××{:b>{:Ýí{Ëbz˜Ö ñ{íò{ñb ˜×{:b òí{Ob Ÿ{:˜z{b {íò{òb ¥óò˜×b ˘××{b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{: ñí×bíË:{:b‹ó»Ë×{:b>{:x:íòÊ{òbΒòò{òÇbØòzbz˜w:bژ:bÖí{bðÂòÊ{:b˜ðÖ ÝÚ{íb¥óò˜×{bØò×{:b¤{x{òÖÊ{˜Ë:b9Ø{:bzØ:»ËbdËíò˜bÊ{:{íÖ×Ob¥{íò{ ¥Ø××{:b ژ:b Ö{Ë:b ×:˜Ø:íÊb Øòzb Úw×{òzb ˜Øb ñ{íò{òb ˜×{:Ob ¥{íò{ Ÿ:ó"ñØ××{:b w:»Ë×{×{Çb ñ{íò{b ¥Ø××{:b Βòò×{b Úí{z{:b {íò{b ž{ËðÊ{… xØ:×b ˘x{òÇb Øòzb ò˜»Ëz{ñb x{:{í×Öb zí{b {:Ö×{b Ì»ËژòÊ{:ֻ˘×b Öó Ê{{òz{×b˘××{Çbژ:bz˜Öbíòbz{:b‹˜×bÖ{Ë:bژË:Ö»Ë{íòðí»ËObÌí{bw:»Ë×{×{Ç z˜"b {Öb íòb íxíòb Î{íò{b ó:z{ò×ðí»Ë{b ñ{zíÝíòíÖ»Ë{b {:Öó:ÊØòÊb ʘxO þ{>ó:b Öí{b ˜xØË:Çb ÖØ»Ë×{b Öí{b ‹˜ò×{b ¢Øò… íòÊb ˜Øb Øòzb x˜×b Öí{Çb ˜Ø ñ{íò{b ¥Ø××{:b ˜ØÝØӘÖÖ{òO hôi

Ì»ËÚ{:{òb {:Ý{òÖbØòzbØò×{:b‹:Âò{òbÊíòÊbñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bñí× ñ{íò{:b¥Ø××{:bËíòØò×{:bÝØ:b™òð{Ê{Ö×{ðð{bØòzbژ:×{×{b˜Øbz˜Öbþóó×Ç ñí×b z{ñb Öí{b z{òb ˜òÊÝíb ˜xÚÂ:×Öb íË:{b ð˜òÊ{b Øòzb Ê{ÂË:ðí»Ë{b ‰{íÖ{ ÝØ:w»Îbíòbzí{b¥˜òzÖ»ËØ:{íbx{Êíòò{òbÖóðð×{Ob¥{íò{b¥Ø××{:bژ:bíñ wò×{òb ¥óò˜×b Ö»ËژòÊ{:Ob Ìí{b Öטòzb ˜ñb Œ{:b Øòzb ÚíòÎ×{b z{ñ þóó×bò˜»ËÇbxíÖb{Öbz{:b¦{x{ðb>{:Ö»ËðØ»Î×{Obí{ðð{í»Ë×bÚw:z{bÖí{bíË:{ ¥Ø××{:b òí{ñ˜ðÖb Úí{z{:Ö{Ë{òO ¡òÝÚíÖ»Ë{òbژ:b{Öb¢ØðíbhôlQOb¥{íò{b¥Ø××{:bژ:bòØòñ{Ë:bÖ{í×b˜Ö× {íò{ñb ¢˜Ë:b .˜:×{íñí×Êðí{zb ˜Øb .:óx{b Øòzb Îóòò×{b ˜ðÖb óððñí×Êðí{z ˜ØÊ{òóññ{òbÚ{:z{òÇbzó»ËbíË:{b.˜:×{íÝ{ðð{bðí{"bÖí{b×w»Ë×íÊbÖ»Ëñó… :{òOb½í{b .˜:×{íÝ{ðð{Çb zí{b wx{:b zí{b ™Øò˜Ëñ{b ÝØb {ò×Ö»Ë{íz{òb ˘××{Ç x{Öטòzb ˜ØÖb z:{íb ÚíððÎw:ðí»Ëb ÝØ֘ññ{òÊ{Úw:{ð×{òb ¥{òÖ»Ë{òq ñ{íò{:b ¥Ø××{:Çb z{ñb ¤{íxÚ»Ë×{:b ñ{íò{Öb ˜×{:Öb Øòzb z{:b ó:Ê{… Ö{×Ý×{òb ñ{íò{:b ¥Ø××{:Çb ž:˜Øb ¥íOb ¡òb íxíòb ʘxb {Öb Öób Ú{òíÊb .˜:×{í… ñí×Êðí{z{:Çb z˜"b ñ˜òb w:b zí{b ‘Ø֘ññ{òÖ{×ÝØòÊb z{:b .˜:×{íÝ{ðð{ò Î{íò{b ™ØÖژËðb ˘××{Ob ½í{b x{íz{òb ˜òz{:{òÇb x{íz{b .˜:×{íñí×Êðí{z{: ñí×b >óðð{òb ‰{»Ë×{òÇb ò{íÊ×{òb z˜ÝØÇb zí{b þ{Ú{:xØòÊb ñ{íò{:b ¥Ø××{: ˜xÝØð{Ëò{òÇb˜x{:bÖí{b֘Ê×{òbíË:bz˜Öbòí»Ë×bó{òObÌí{bðí{"{òbÖí{bÚ{í×{: íñbŒòÊ{ÚíÖÖ{òbØòzb>{:ð˜òÊ×{òb{íò{bÌ{ðxÖ×Î:í×íÎbò˜»Ëbz{:b˜òz{:{òO ™ØbÍ{z{bÌ{ðxÖ×Î:í×íÎbΘñ{òb{×ðí»Ë{bŸ{ð{Ê{òË{í×{òÇbx{íbz{ò{òbÖí{b>óò ˜òz{:{òbÎ:í×íÖí{:×bÚØ:z{Ob¡Ë:{bx{íz{òbŸ{òóÖÖíòò{òbژ:{òbíË:bÜxw:… Ê{:ðí»Ë{Öb {:˘ð×{òRb >ó:qb Ìí{b ˘x{b òí»Ë×b ˜ØÖb ¤˜òzb Ê{Ë{òb Úóðð{òÇ Øñb ¤{x{òÖñí××{ðb ÝØb x{ֻ˘{òÇb Øòzb ˜ðÖb Öí{b z˜òòb zó»Ëb Ê{ʘòÊ{ò Ö{íÇb˘x{bÖí{bÖí»ËbÜíòbz{:bĘñӘÊò{bÝØ:b{:òí»Ë×ØòÊbz{:bþ˜òzí×{ò òí»Ë×b ˜ØÖ:{í»Ë{òzb x{ÚÂË:×ROb ¥{íò{b ¥Ø××{:b ֘Ê×{Çb Öí{b Ö{íb zó»Ë Ê{ʘòÊ{òÇb˜ðÖbzí{b.˜:×{íb{Öb>óòbíË:b>{:ð˜òÊ×b˘x{Çbzó»Ëbz˜b{:Úíz{:… ×{òbÖí{qbܙx{:bÝØ{:Ö×bÚóðð×{Ö×bzØbòí»Ë×bÊ{Ë{òOR ž:˜Øb ¥íb ژ:b íË:b ˜Ø"{:z{ñb >ó:Çb Öí{b ˘x{b Äð{ízØòÊb w:b íË:b þ˜x Ê{òÂË×Ob ÜÌ{í×b ژòòb ñØ"b {íòb þ˜x b ò{Ø{b ̘»Ë{òb ÝØñb ™òÝí{Ë{ò ˘x{ò¹b ½˜Öb íÖ×b zó»Ëb xóØ:Ê{óíÖ{b {:Ö»ËÚ{òzØòÊÖÖØ»Ë×cb Ìí{b Θòò íË:bþ˜x bíòb˜ð×{bÄð{íz{:bÚí»Î{ðòbÚí{b˜ðð{b˜òz{:{òb˜Ø»ËcRb™ðÖbñ{íò{ ¥Ø××{:b×:˜Ø:íÊbژ:bò˜»Ëbz{:b™x:{íÖ{bñ{íò{:bŸ:ó"ñØ××{:Çbژ:bz˜Ö w:bž:˜Øb¥íbz{:b{òzÊwð×íÊ{bþ{Ú{íÖÇbz˜"bñ{íò{b¥Ø××{:bÜzí{bž˜ñíðí{ ˜òbzí{b{:Ö×{bÌ×{ðð{RbÖ{×Ý×{b¸b{íòbÖ»Ëðíññ{Öb{:Ê{Ë{òO ½{:b Ìóññ{:b hôlQb ژ:b z{:b Ë{í"{Ö×{b Ö{í×b ¥{òÖ»Ë{òÊ{z{òÎ{òÇb ñí× {íò{:bËóË{òb¤Ø×{Ø»Ë×íÊÎ{í×bØòzb‹{ñÓ{:˜×Ø:{òbxíÖbÝØb>í{:ÝíÊbŸ:˜zO ¥{íò{b¥Ø××{:bÚØÖ»ËbÖí»ËbÍ{z{òb‹˜ÊÇbØòzbò˜×w:ðí»ËbÚØ:z{bÖí{b>óò hôT

ž:˜Øb¥íbz˜w:bÎ:í×íÖí{:×Ob½í{bþ˜Ø{:òÇb>ó:b˜ðð{ñbzí{bíñb¦ó:z{òbz{Ö ¤˜òz{ÖÇbÚØÖ»Ë{òbÖí»ËbÚ{Ê{òbz{:bŽ˜ÖÖ{:Îò˜ÓÓË{í×bòØ:bÖ{ð×{òObŽÂ˅ :{òzb z{:b ŸØ{:íðð˜Ý{í×b ˘××{òb zí{b ¥Âòò{:b Øòzb ž:˜Ø{òb z˜:Øñb Ê{… Ú{××{í{:×ÇbÚ{:bzí{bñ{íÖ×{òb܉{>óðØ×íóòÖíòÖ{Î×{òRb€z˜ÖbË{í"×b¤Â؅ Ö{Ãb˘××{Çb̘Øx{:Î{í×bʘð×b˜ðÖbÜØòÓ:óð{ט:íÖ»ËROb|íò{Öb‹˜Ê{Öbx:˜»Ë×{ z{:b ¤{íxÚ»Ë×{:b ñ{íò{Öb˜×{:Öb zí{b Äð˜Ê{b >ó:ÕÇb ñ{íò{b ¥Ø××{:b Üx{… ò{Ëñ{bÖí»ËbÚí{bzí{bÊ:ó"{b½˜ñ{b{íò{ÖbÄØóñíòטòʅ靝íÝí{:ÖRÇbÚ{íð Öí{b{íòñ˜ðbz˜Öb:{Ö×ðí»Ë{bË{í"{bŽ˜ÖÖ{:bñ{íò{Öb˜×{:Öbx{òØ×Ý×b˘××{O Œñb þ:{òòÖ×ób ÝØb ÖӘ:{òÇb zØ:×{òb Öí»Ëb z˜ñ˜ðÖb òØ:b þ{˜ñ×{b ˜x {íò{ñbx{Ö×íññ×{òb‰˜òÊbñí×bË{í"{ñbŽ˜ÖÖ{:bژֻË{òÇbñ{íòb˜×{: Ê{˒:×{b ÝØb zí{Ö{:b Ę×{Êó:í{Çb ñ{íò{b ¥Ø××{:b òí»Ë×Ob ¦˜»Ëb z{:b Ä:í×íÎ z{Öb ¤{íxÚ»Ë×{:Öb >{:xó×b ñ{íòb ˜×{:b ñ{íò{:b ¥Ø××{:Çb Ö{íòb Ž˜Ö»Ë… ژÖÖ{:b ÝØb x{òØ×Ý{òOb ½˜Öb ÊíòÊb ñ{íò{:b ¥Ø××{:b {òzÊwð×íÊb ÝØb Ú{í×q ¦í»Ë×bÊ{òØÊÇbz˜"bñ{íòb˜×{:bÖí{bòí»Ë×bØò×{:Ö×w×Ý×{ÇbÍ{×Ý×bz:˜òÊbÜzí{ ‰{>óðØ×íóòRb˜Ø»Ëbòó»ËbíòbíË:b.:í>˜×ð{x{òb{íòO ½Ø:»Ëbzí{bÖóÊ{ò˜òò×{bܟ{z˜òÎ{ò:{ó:ñRbÚóðð×{bzí{b.˜:×{íbòó»Ëbíò zí{b ð{×Ý×{òb‰í×Ý{òbz{Öb .:í>˜×ð{x{òÖb {íòz:íòÊ{òOb ¢{z{bŽó»Ë{b ÚØ:z{ w:b zí{b Ü¥í×Êðí{z{:b z{:b ‰{>óðØ×íóòRb {íò{b {:֘ññðØòÊb ÝØ:b ܟ{… z˜òÎ{òwx{:Ó:wØòÊRb ˜xÊ{˘ð×{òOb ¢{z{:b ñØ"×{b Öí»Ëb w:b Øò:í»Ë×íÊ{ Ÿ{z˜òÎ{òb Î:í×íÖí{:{òb Øòzb >óòb ˜òz{:{ÇRb Î:í×íÖí{:{òb ð˜ÖÖ{òOb ½í{Ö{ {:֘ññðØòÊ{òb ÚØ:z{òb >óòb zí{òÖ×x{ðíÖÖ{ò{òÇb Ö{ðxÖ×Ê{ÂððíÊ{ò Øòzb{òÊÖ×í:òíÊ{òb¥{òÖ»Ë{òbx{Ë{::Ö»Ë×Çbzí{bx{íbzí{Ö{:bŸ{ð{Ê{òË{í× íË:{b |í{:ÖØ»Ë×b Øòzb íË:{b ŒòÝ؝:í{z{òË{í×b ˜x:{˜Êí{:×{òOb ¥{òÖ»Ë{ò ˜ØÖbxÂØ{:ðí»Ë{òb{:ËÂð×òíÖÖ{òbÎ:í×íÖí{:×{òb¡ò×{ðð{Î×Ø{ðð{bØòzb.˜:×{í… ñí×Êðí{z{:b ˜ØÖb ÜxóØ:Ê{óíÖ{:{òRb {:ËÂð×òíÖÖ{òOb ™ðÖb ‰í»Ë×Ö»ËòØ: ʘð×Çbz˜"b˜ðð{b¥{òÖ»Ë{òbÖóbÚ{:z{òbÖóðð×{òbÚí{bzí{bþ˜Ø{:òÇbz{òòbzí{ ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{b ‰{>óðØ×íóòb ژ:b Ú{í×Ê{Ë{òzb {íò{b xÂØ{:ðí»Ë{b ‰{… >óðØ×íóòOb ½í{b ¡ò×{ðð{Î×Ø{ðð{òb ˘××{òb x{ÖÖ{:b Ê{ð{x×b ˜ðÖb zí{b þ˜Ø{:òÇ Øòzbz{Ö˘ðxbñ˜»Ë×{bñ˜òbíËò{òbx{Ö×ÂòzíÊbÌ»ËØðzÊ{wËð{Ob½í{bÌ{ðxÖׅ Î:í×íÎbÝí{ð×{bÊ{ò˜Øbíòbzí{Ö{b‰í»Ë×ØòÊO {:֘ññðØòÊ{òb ژ:{òb {íòb Úí»Ë×íÊ{Öb  {::ֻ˘×ÖíòÖ×:Øñ{ò×b z{: ÄóññØòíÖ×{òÇbØòzbz˜Öbíòbñ{Ë:˜»Ë{:b íòÖí»Ë×qb‘Øñb{íò{òbðí{"{ò Öí{b z{ñb {íòÝ{ðò{òb Ó:˜Î×íÖ»Ëb Î{íò{b ž:{íÝ{í×b ñ{Ë:b Øòzb Ý{:Öג:×{ò Í{z{Öb.:í>˜×ð{x{òOb½í{b{òÊÖ×í:òíÊ{bÄð{íòðí»ËÎ{í×b˜Øbzí{Ö{òb{:֘ññ… ðØòÊ{òb ÚØ:z{b z˜ñí×b Ê{:{»Ëם{:×íÊ×Çb z˜"b zí{b ژË:{b ‰{íòíÊØòÊb z{: Ì{{ð{b òØ:b ÝØb {::{í»Ë{òb Ö{íÇb Ú{òòb ñ˜òb ˜Ø»Ëb íòb zí{b Ó:í>˜×{Ö×{ò þ{ð˜òÊ{b {íò{Öb ¥{òÖ»Ë{òb >ó:z:íòÊ{Ob¡òb z{:b‹˜×b ÚØ:z{b zí{b |òÊÖ×í:… hô�

òíÊÎ{í×bÝØñbŽ{Ö{òÖñ{:Îñ˜ðb{íò{:b‰{>óðØ×íóòÇbzí{bz˜Öb.:í>˜×ð{x{ò ˜xÝØֻ˘{òb >{:ÖØ»Ë×{Çb íò×{ðð{Î×Ø{ðð{b ŒòÚíÖÖ{òË{í×b ˜ðÖb Ê:ó"{b |:… :ØòÊ{òֻ˘×b {í{:×{b Øòzb zí{b ¥í"ÊØòÖ×b ÝØñb  {::ֻ˘×ÖíòÖ×:؅ ñ{ò×b ñ˜»Ë×{Ob ½í{b .˜:×{íÝ{ðð{b ñ{íò{:b ¥Ø××{:b ðí{"b Öí{b Žó»Ë{b Øñ Žó»Ë{Çb ¥óò˜×b Øñb ¥óò˜×b Ö»Ëñó:{òb Øòzb ÝژòÊb Öí{b ÝØb {òzðóÖ{ò Ì{ðxÖ×Î:í×íÎ{òO ¥{íò{b¥Ø××{:bñØ"×{bÖí»Ëbzí{Ö{:bÖ»Ëñ{:ݢ×{òb.:óÝ{zØ:bx{ØÊ{òO ½í{b.˜:×{íñí×Êðí{zֻ˘×bx{z{Ø×{×{b¤{x{òÇbóËò{bzí{b¥í×Êðí{zֻ˘× íòb z{:b .˜:×{íb ˘××{b z˜Öb ¤{x{òb {íò{Öb ‰{>óðØ×íóòÂ:Öb Î{íò{òb ÌíòòO ™Ø"{:z{ñbژ:b{Öbz˜Öbwxðí»Ë{b{:˜Ë:{òÇbØòzbzí{b.˜:×{íbÖ»Ëí{òbíñ ‰{»Ë×b ÝØb Ö{íòOb ™Ø»Ëb ñ{íòb ˜×{:b ˘××{b Öí»Ëb Ö{íò{:Ý{í×b z{:Ö{ðx{ò .:óÝ{zØ:b Øò×{:Ýí{Ë{òb ñwÖÖ{òb Øòzb Öí{b ˜ÎÝ{Ó×í{:×b ˜ðÖb {×ژÖÇb ÜÚ˜Ö z˜ÝØÊ{˒:×ÇbÚ{òòbñ˜òbÖí»Ëbz{:b‰{>óðØ×íóòb˜òÖ»Ëðí{"×ROb½í{b.˜:×{í ˘××{b òí{b {íò{òb  {Ëðb z˜:˜ØÖb Ê{ñ˜»Ë×Çb z˜"b {Öb {íòb Ö»Ëñ{:ݢ×{: .:óÝ{"bژ:Ob¥{íòb˜×{:bx{:ØËíÊ×{bñ{íò{b¥Ø××{:Çb{ÖbÖ{íb>’ððíÊbòó:… ñ˜ðÇbÚ{òòbÖí{bð{íz{O ‘Øb ÊØ×{:b ¤{×Ý×b ÖÓ:˜»Ë{òb Öí»Ëb zí{b x{íz{òb Ÿ{òóÖÖ{òbñ{íò{:b¥Ø××{: z˜Ê{Ê{òb ˜ØÖÇb Öí{b ˜ØÝØò{Ëñ{òOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b >{:í{ðb íòb {íò{b ×í{{ ½{Ó:{ÖÖíóòOb½í{b‰{>óðØ×íóòb˘××{bíË:bÖó>í{ðbx{z{Ø×{×ÇbØòzbÍ{×Ý×bÖ×í{" ñ˜òbÖí{bÝØ:w»Î´bz{:bŸ{z˜òÎ{bژ:bØò{:×:ÂÊðí»ËOb™Ø"{:z{ñbژ:bzí{ .˜:×{íñí×Êðí{zֻ˘×b ˜Ø»Ëb >óòb z{:b Ó:˜Î×íÖ»Ë{òb Ì{í×{b Ö{Ë:b Úí»Ë×íÊÇ z{òòb Ú{:b òí»Ë×b z{:b .˜:×{íb ˜òÊ{˒:×{Çb ژ:b Ê{»Ë×{×b Øòzb ˜ØÖÊ{Ö×ó… "{òO ‘ØÖÂ×Ýðí»Ëb ÝØb íË:{òb Ì»ËژòÊ{:ֻ˘×Öx{Ö»ËÚ{:z{òb ˘××{b Öí{b z˜Ö Ÿ{wËðÇbzí{bʘòÝ{bŽ{ð×bÖ{íbÊ{Ê{òbÖí{ObÌí{bÎð˜Ê×{bòí»Ë×bzí{b.˜:×{íb˜òÇ z{òòb zí{b .˜:×{íb ˘××{b íññ{:b :{»Ë×Çb Öí{b ñ˜»Ë×{b íË:{b Ì»ËژòÊ{:… ֻ˘×bz˜w:b>{:˜ò×Úó:×ðí»ËbØòzbژ:bÚw×{òzb˜Øbñ{íò{òb˜×{:Ob|: ˘××{b Öí{b Ê{Ö»ËÚÂòÊ{:×Çb Øòzb Í{×Ý×b Öטòzb {:b òí»Ë×b ÝØb íË:Çb Ú{òòb Öí{ ˜òÊ{Ê:흝{òb Øòzb ˜xÊ{ð{Ëò×b ÚØ:z{b Øòzb {Öb íË:b Ö»Ëð{»Ë×b ÊíòÊOb ¥{Ë: ˜ðÖb{íòñ˜ðbz˜»Ë×{bÖí{b˜òbÌ{ðxÖ×ñó:zÇbØñbíËòbÝØbx{Ö×:˜{òÇbØòzbÖí{ ñ˜ð×{b Öí»Ëb ˜ØÖÇb Úí{b Ý{:Îòí:Ö»Ë×b ñ{íòb˜×{:b ˜òb íË:{ñb Ÿ:˜xb Ö×{Ë{ò Úw:z{Ob ¥{Ë:b ˜ðÖb {íòñ˜ðb ÊíòÊb Öí{b ˜ñb Ęíb ÖӘÝí{:{òÇb Öט::×{b íòb z˜Ö Ö»Ëð˜ññíÊbx:˜Øò{bŽ˜ÖÖ{:bËíòØò×{:ÇbØòÖ»ËðwÖÖíÊÇbóxbÖí{bòØòbÖÓ:íò… Ê{òbÖóðð×{bóz{:bòí»Ë×O ½í{b ˜xð{Ëò{òz{b Ì×{ððØòÊò˜Ëñ{b íË:{:b .˜:×{íÝ{ðð{b ñØ"×{b >óòb z{: ò»ËÖ×˒Ë{:{òb¡òÖטòÝbx{Ö×Â×íÊ×bÚ{:z{òÇbØòzbzó:×b֘"{òbz:{íbðíx{… :˜ð{b¡ò×{ðð{Î×Ø{ðð{ObÌí{bx{˜òz{òÇbz˜"bñ˜òbñ{íò{b¥Ø××{:bØòÊ{:{»Ë× hôl

x{˘òz{ð×b˘××{Çb˜x{:bò˜»Ëbz{òb.˜:×{íÖט×Ø×{òbژ:b{ÖbÖ»ËÚí{:íÊÇbz˜Ö ó×Øñb z{:b .˜:×{íÝ{ðð{b ˜ØÝØË{x{òOb Ìí{b ݒÊ{:×{òb zí{b |ò×Ö»Ë{ízØòÊ Ëíò˜ØÖOb½˜Öbðí{"bÖí»ËbóËò{bÚ{í×{:{Öbñ˜»Ë{òÇbz{òòbÖ{ð×{òbژ:{òb˜ðð{ z:{íbÝØ:bÖ{ðx{òb‘{í×bíòbz{:bÌטz×Ob¥{íÖ×{òÖb:{íÖ×{òbÖí{bÚí{bñ{íòb˜×{: Øòzb zí{b ˜òz{:{òb ñÂòòðí»Ë{òb žØòÎ×íóòÂ:{b ˜Øb z{ñb ¤˜òzb Ë{:Øñ Øòzb x{ֻ˘×{òb ¦˜Ë:ØòÊÖñí××{ðb óz{:b x{ÎÂñӝ×{òb þ˜òzí×{òO ½í{b ÄØóñíòטòÊb ÚØ"×{Çb z˜"b zí{b Ìטz×bíxíòb ΘØñb Ê{Öí»Ë{:×b ژ:O x{:zí{Öb ژ:{òb zí{b žðØ»Ë×Ú{Ê{b ò˜»Ëb ‹˜íژòb óz{:b zØ:»Ëb Øòò˜ò ò˜»Ëb¡òzó»Ëíò˜bóz{:bþØ:ñ˜b>{:ÖÓ{::×ÇbØòzbÖóbz:˜òÊ{òb>{:ÖÓ:{òÊ×{ Ìóðz˜×{òb z{:b ÄØóñíòטòÊÇb Ÿ:Øòzx{Öí×Ý{:b Øòzb þ˜òzí×{òb xíÖbíxíò >ó:bØòzbx{ð˜Ê{:×{òbzí{bÌטz×Ob|íò{b‘{í×ð˜òÊb֘Ëb{ÖbÖób˜ØÖÇb˜ðÖbÚw:z{ íxíòb˜ðð{òOb¥{íòb˜×{:bÎ{Ë:×{bÖóó:×b˜ØÖbz{ñb íò×{:ð˜òzbÝØ:w»ÎÇ ˜ðÖb{:b>óòbz{ñb™òÊ:흝b˒:×{O ½í:{Î×b˜òbz{:bÌטz×ñ˜Ø{:bx{ʘòò{òbzí{bž{ðz{:Ob½í{b™òÊ:{í{:bòØ×݅ ×{òbzí{Öb˜ðÖb½{»ÎØòÊÇbz:˜òÊ{òbxíÖb˜òbzí{b¥˜Ø{:b>ó:bØòzb>{:ÖØ»Ë×{ò ñí×b {íò{ñb ‰˜ññxó»ÎÇb z˜Öb ¦ó:z×ó:b ÝØb zØ:»Ëx:{»Ë{òOb éxÚóËð ñ{íò{b ¥Ø××{:b íòÝÚíÖ»Ë{òb íñb Öí{x×{òb ¥óò˜×b Ö»ËژòÊ{:b ژ:Çb >{:… Öó:Ê×{b Öí{b ñí×b ˜òz{:{òb ž:˜Ø{òb ÝØ֘ññ{òb zí{b ¥Âòò{:Çb zí{b zí{ Ìטz×ñ˜Ø{:b >{:×{ízíÊ×{òÇb ñí×b Ž˜ÖÖ{:b Øòzb ֻ˘×{b zí{b {:ÚØòz{… ×{òb˜òbÖí»Ë{:{b.ðÂ×Ý{Ob¡òbz{:bÌ»ËØð{b˘××{bÖí{b|:Ö×{b íð{bÊ{ð{:ò×ÇbØòz zí{Ö{bÄ{òò×òíÖÖ{bÎóòò×{bÖí{bÍ{×Ý×bÊØ×bÊ{x:˜Ø»Ë{òOb™Ø"{:z{ñbژ:bÖí{ טӝ{:Ob¦˜»Ëbwx{:b{íò{:bŽó»Ë{bʘx{òbzí{bþ{ð˜Ê{:{:b˜ØOb½í{bÄóñ… ñØòíÖ×{òbÖט:×{×{òb{íò{òbŸ{Ê{ò˜òÊ:흝bØòzbx:˜»Ë{òb{òzÊwð×íÊbz{ò x{ژò{×{òbŽíz{:Öטòzbíòbz{:b‰{ÊíóòO Œòñí××{ðx˜:bz˜ò˜»Ëbx{ʘòò{òbzí{bÄóññØòíÖ×{òbñí×bz{:b¤˜òz:{… ó:ñb íñb Ÿ{xí{×b >óòb íxíòOb ½í{b ¤˜òz:{ó:ñb ژ:b z{:b  {x{ðb ÝØ: ¦{Øó:zòØòÊbdËíò˜ÖÇbzí{b‰í»Ë×ðíòí{òbژ:{òbíñbÌóññ{:bíòb{íò{ñ Ÿ{Ö{×Ýb wx{:b zí{b ¤˜òz:{ó:ñb òí{z{:Ê{ð{Ê×b Úó:z{òOb ™ðð{Öb ð˜òzÚí:ׅ ֻ˘×ðí»ËbòØ×Ýx˜:{b¤˜òzbíòbʘòÝbdËíò˜bÖóðð×{bò{Øb>{:×{íð×Çb‘ØÊ×í{:{ Øòzb  ÂØÖ{:b Öóðð×{òb Ê{:{»Ë×b Øò×{:b z{:b ¤˜òzx{>’ðÎ{:ØòÊb ˜ØÊ{×{íð× Ú{:z{òOb Ÿ:Øòzx{Öí×Ý{:b ÚØ:z{òb {ò×{íÊò{×Çb zØ:×{òb ˜x{:b Úí{b ˜ðð{ ˜òz{:{òbþ˜Ø{:òb˜Ø»Ëb{íò{bÎð{íò{b¤˜òzӘ:Ý{ðð{bx{Úí:×ֻ˘×{òOb¥{íò ˜×{:b ژ:b w:b zí{b ½Ø:»ËwË:ØòÊb z{:b ¤˜òz:{ó:ñb íòb Ö{íò{ñb Ä:{íÖ >{:˜ò×Úó:×ðí»ËÇb ñ{íò{b ¥Ø××{:b ÚØ:z{b íòb ™òx{×:˜»Ë×b íË:{:b ó:×Ê{… Ö»Ë:í××{ò{òb Ì»ËژòÊ{:ֻ˘×b >óòb z{:b ¥í×Úí:ÎØòÊb :{íÊ{Ö×{ðð×O íxíòbژ:b{íòb:{í»Ë{ÖbŸ{xí{×´bíòbÌí»Ëؘòb֘Ê×{bñ˜òÇbz˜"bzí{bþ˜Ø{:ò hô¯

ñí×b{íò{ñb¢˜Ë:b˘:×{:b™:x{í×bw:bz:{íb¢˜Ë:{b˜ØÖÊ{Öó:Ê×bËÂ××{òOb™x{: ò˜»Ëbz{òb͘Ë:Ý{Ëò×{ð˜òÊ{òbÎ:í{Ê{:íÖ»Ë{òb™ØÖ{íò˜òz{:Ö{×ÝØòÊ{òbíò z{:b {:ʘòÊ{òË{í×b ژ:b z˜Öb ¤˜òzb >{:ÚwÖ×{×Ob ½í{b þ˜Ø{:òb ˘××{ò ËóË{b Ì×{Ø{:òb w:b zí{b ÄÂñӝ{b Øòzb z{òb ˜»Ë×ÍÂË:íÊ{òb Ä:í{Êb Ê{Ê{ò ¢˜Ó˜òb x{ݘËð{òb ñwÖÖ{òÇb ò˜»Ëb z{:b{:ð{ÊØòÊb z{:b Ä:í{ÊÖ˘ØÓ×Öטz× z{:b ÄØóñíòטòÊb ò˜»Ëb Ìí»Ëؘòb ֘ØÊ×{òb Îó::ØÓ×{b þ{˜ñ×{b Øòz {íòË{íñíÖ»Ë{b™ØÖx{Ø×{:bz˜Öb¤˜òzb>óðð{òzÖb˜ØÖOb™ððbzí{Öbíòb{:xíò… zØòÊb ñí×b ˘xÊí{:íÊ{òb Ÿ:Øòzx{Öí×Ý{:òb ˘××{b zí{b >ó:ñ˜ðÖb :{í»Ë{ .:ó>íòÝbíòbØ:»Ë×x˜:{b™:ñØ×bÊ{Ö×w:Ý×Ob™»Ë×ÝíÊb.:óÝ{ò×bz{:bþ˜Ø{:ò ˘××{òb{ò×Ú{z{:bwx{:˘ØÓ×bÎ{íòb¤˜òzbóz{:b˜x{:bòí»Ë×bÊ{òØÊÇbØñ íË:{bž˜ñíðí{òbÝØb{:òÂË:{òOb½í{b¥{òÖ»Ë{òb>{:ËØòÊ{:×{òbxØ»ËÖ×Âx… ðí»Ëb˜Øbz{:bÌ×:˜"{Çbzí{bzØ:»ËÖ»Ëòí××ðí»Ë{b¤{x{òÖ{:ژ:×ØòÊbð˜Êbx{í >í{:ÝíÊb ¢˜Ë:{òOb ½í{b Ö»Ë:{»Îðí»Ë{b ™:ñØ×b íòb {íò{ñb Öób :{í»Ë{òb ¤˜òz ˘××{b ñ{íò{òb˜×{:b Ö{íò{:Ý{í×b z˜ÝØb x{ÚóÊ{òÇb Öí»Ëb z{òb ÄóññØòí… Ö×{òb˜òÝØÖ»Ëðí{"{òO ¡òb íxíòb Θñb {Öb x{íb z{:b ¤˜òz:{ó:ñb ΘØñb ÝØb Ÿ{ژð××Â×íÊÎ{í×{òÇ Ú{íðb>í{ð{bŸ:ó"Ê:Øòzx{Öí×Ý{:bÖí»ËbÚÂË:{òzbz{:b{:Ö×{òbò{Øòb¥óò˜… ×{bz{:bÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb {::ֻ˘×b˜òb™ØÖ×Âòz{òbx{×{íðíÊ×b˘××{ò Øòzb z˜x{íb {ò×Ú{z{:b Ê{˜òÊ{òÊ{òóññ{òb óz{:b {@{ÎØ×í{:×b Úó:z{ò ژ:{òOb½{òòó»Ëbʘxb{Öb˜Ø»ËbËí{:b>{:{íòÝ{ð×bŸ{ژðטÎ×{Ob¡òb{íò{ñ ž˜ððb >{:Ê{ژð×íÊ×{b {íòb .˜:×{íÊ{òóÖÖ{b zí{b Ú{íxðí»Ë{òb ž˜ñíðí{ò˜òÊ{… ˒:íÊ{òb {íò{Öb Ÿ:Øòzx{Öí×Ý{:Öb Øòzb Ö»Ëòí××b íËò{òb ˜òÖ»Ëðí{"{òzb zí{ þ:wÖ×{b˜xOb¥{íòb˜×{:bðí{"bz{òb¥˜òòbËíò:í»Ë×{òO ½í{b ¤˜òz:{ó:ñb ژ:b {:Ö×b ò˜»Ëb {íò{ñb ¢˜Ë:b ˜xÊ{Ö»ËðóÖÖ{òOb ¡òb z{ò ñ{íÖ×{òbžÂðð{òbò˜Ëñbñ˜òbz{òbŸ:Øòzx{Öí×Ý{:òbz{òbŸ:ó"×{íðbíË:{Ö ¤˜òz{ÖbØòzbíË:{:b ÂØÖ{:bÚ{ÊObÌóÊ{ò˜òò×{bܘ؝Ê{Ö»ËðóÖÖ{ò{RbŸ:ó"… Ê:Øòzx{Öí×Ý{:Çb zí{b Öí»Ëb òí»Ë×b ˜òb ™ØÖ×Âòz{òb Ê{Ê{òb zí{b ÄóññØòí… Ö×{òb x{×{íðíÊ×b óz{:b zí{b ÄóññØòíÖ×{òb íñb Œò×{:Ê:Øòzb ˜Î×í>b Øò×{:… Ö×w×Ý×b˘××{òÇbÚØ:z{òbÊØ×bx{˘òz{ð×Ob¥{íò{b|ð×{:òb˘××{òbž:{Øòz{ Øò×{:b z{òb ’:×ðí»Ë{òb Ÿ:ó"Ê:Øòzx{Öí×Ý{:òÇb Øòzb ñ˜ò»Ëñ˜ðb ÚØ:z{ò Öí{bÖóʘ:bíòbíË:{bÓ:»Ë×íÊ{òb ÂØÖ{:bÝØñb|ÖÖ{òb{íòÊ{ð˜z{òÇbxíÖbzí{ .˜:×{íbzí{b ÂØÖ{:bÎóòíÖÝí{:×{bØòzb˜òbzí{bþ˜Ø{:òb>{:×{íð×{O ¡ñb ¦ó>{ñx{:Çb ˜ðÖb z{:b Ÿ{xØ:×Ö×{:ñíòb Ë{:˜ò:w»Î×{Çb Ö×{»Î×{b ñ{íò ˜×{:bÚí{z{:b{íòñ˜ðb×í{bíòb™:x{í×Ob|:bژ:bòí»Ë×b{íòñ˜ðbíòbz{:bÌטz×Ç ˜ðÖb ñ{íò{b¥Ø××{:b íË:b {:Ö×{Öb ÄíòzÇb{íòb ¥Âz»Ë{òÇb ÝØ:bŽ{ð×b x:˜»Ë×{O þ{íb z{:b  ó»ËÝ{í×b ñí×b ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:b ˘××{b ½:Ob Ñí˜b ñ{íò{: hôn

¥Ø××{:b {íò{òb ò{Ø{òb¦˜ñ{òb Ê{Ê{x{òÇb ½{…ËóòÊOb ˜òÊb Ë{í"×b ܎íð… z{:bÌ»ËژòRÇbC{bíÖ×bz{:bÖóÊ{ò˜òò×{bŸ{ò{:˜×íóòÖò˜ñ{Ob¥{íòb˜×{: ò˜òò×{b ñ{íò{b Ì»ËÚ{Ö×{:b Ñí˜ó…ËóòÊÇb z˜Öb x{z{Ø×{×b ÜÊð{í»Ëb €@í˜Òà ñ{íò{:b ¥Ø××{:ROb Ìí{x{òb ‹˜Ê{b ò˜»Ëb z{:b Ÿ{xØ:×b ñ{íò{:b Ì»ËÚ{Ö×{: ðí{"b ‹˜ò×{b ¢Øò… íòÊb ñ{íò{b ¥Ø××{:b >óòb ÝÚ{íb ¥Âòò{:òb ˜Øb {íò{: þ˜ñxØÖx˜Ë:{b íòÖb  ˜ØÖb z{:b d˘òÊÖb ×:˜Ê{òOb ¦˜»Ëz{ñb ñ{íòb ˜×{: {íòbӘ˜:bŽó»Ë{òbÖÓÂ×{:b>óòbÖ{íò{:b¡òÖÓ{Î×íóòÖ:{íÖ{bÝØ:w»ÎÊ{Î{Ë:× Ú˜:Çbñ˜»Ë×{b{:bñ{íò{:b¥Ø××{:bz{ÖÚ{Ê{òbó:Úw:{b¸b˜ðÖbÄóññ؅ òíÖ×íòb˘x{bÖí{bÖí»Ëbòí»Ë×b×:˜Ê{òbð˜ÖÖ{òbzw:{òObÌí{b֘Ê×{ÇbÖí{b˘x{b{Ö òØ:bÝØÊ{ð˜ÖÖ{òÇbÚ{íðb{ÖbòØòb{íòñ˜ðbòí»Ë×bwxðí»ËbÖ{íÇbz˜"b{íò{bž:˜Ø ò˜»Ëbz{:bŸ{xØ:×bÝØbžØ"bÊ{Ë{Ob¥{íòb˜×{:b{ò×Ê{Êò{×{ÇbÖí{bÖóðð{bÖí»Ë {íòñ˜ðbwx{:ð{Ê{òÇbژÖbÚóËðbzí{bþÂØ{:íòò{òbz˜>óòb˘ð×{òbÚw:z{òÇ zí{bÖóó:×bò˜»Ëbz{:bŸ{xØ:×bÚ{í×{:bíË:{:b™:x{í×b˜Øbz{ñbž{ðzbò˜»Ë… ÊíòÊ{òO ¥{íò{b ¥Ø××{:b ژ:b íññ{:b òó»Ëb Ö{Ë:b z{Ó:íñí{:×Çb Ú{íðb Öí{b òí»Ë× ÚØ"×{ÇbóxbÖí{bíòbzí{b.˜:×{íb˜ØÊ{òóññ{òbÚw:z{bóz{:bòí»Ë×Ob½˜bÖí{ íË:{b ŽØ×b òí»Ë×b ˜òb ñ{íò{ñb ˜×{:b óz{:b ˜òb z{:b .˜:×{íb ˜ØÖð˜ÖÖ{ò Îóòò×{Çbñ˜»Ë×{bÖí{bz˜Öb¦{ØÊ{xó:{ò{bw:bíË:b|ð{òzb>{:˜ò×Úó:×ðí»ËO í{:b ‹˜Ê{b ò˜»Ëb íË:{:b |ò×ð˜ÖÖØòÊb ˜ØÖb z{ñb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖb Ö»Ë:í{ ñ{íò{b Ì»ËÚ{Ö×{:b zí{b ʘòÝ{b ¦˜»Ë×b zØ:»ËOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b ژ:b ñí× z{òb¦{:>{òb˜ñb|òz{ÇbÖí{bÖ»Ë:í{bzí{bÄð{íò{b˜òbØòzbÖ»ËðØÊb˜ØbÖí{b{íòO ‹˜ò×{b¢Øò… íòÊbÖ»Ëðí{bò{x{ò˜òbØòzbژ»Ë×{b>óòbz{ñb¤Â:ñb˜ØObÌí{ Θñb íòÖb ‘íññ{:b Ê{ð˜Ø{òb Øòzb ֘Ê×{b ÝØb ñ{íò{:b ¥Ø××{:qb ܽØb xíÖ× {:ֻ˒ӝ×Ob ¡»Ëb Îwññ{:{b ñí»Ëb Øñb zí{b Äð{íò{ORb ™ðÖb ñ{íò{b ¥Ø××{: {íòíÊ{bŽó»Ë{òbÖÓÂ×{:bíòbíË:b{íÊ{ò{Öb ˜ØÖbÝØ:w»ÎÎ{Ë:×{Çbxðí{xbñ{íò{ Ì»ËÚ{Ö×{:b x{íb ‹˜ò×{b ¢Øò… íòÊb íñb  ˜ØÖb ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:O ¥{íò{b ¥Ø××{:b z{òÎ×b òó»Ëb Ë{Ø×{b >óðð{:b Ì»Ëñ{:Ýb Øòzb ‰{Ø{b ˜òb zí{ ¦˜»Ë×Çb íòb z{:b Öí{b ñ{íò{b Ì»ËÚ{Ö×{:b Ö»ËðØÊOb ¥{íò{b Ì»ËÚ{Ö×{:b Ë˜× ñ{íò{b¥Ø××{:bòí{b˜ÎÝ{Ó×í{:×ObŽ{òòbñ{íò{b¥Ø××{:bÝØbþ{ÖØ»ËbΘñÇ >{:Ö×{»Î×{bÖí{bÖí»ËÇbØòzbÖÓÂ×{:b>{:x˜×bñ{íò{b¥Ø××{:bñ{íò{:bÌ»ËÚ{… Ö×{:b¸bíòb{íò{:b×:˜ÊíÖ»Ë{òbŒñÎ{Ë:bz{ÖÖ{òÇbژÖbÖí{b˜ðÖbÎð{íò{ÖbÄíòz íñb ˜ØÖb>óòbŸ{ò{:˜ðbÑØ{b{:ð{x×b˘××{b¸Çbz˜"bÖí{bÜ¥Ø××{:RbÝØbíË: ֘Ê×{O ¥{íò{b‹˜ò×{b˜òzb{íò{b™ññ{bw:bñ{íò{bÌ»ËÚ{Ö×{:Çbzí{b.˜:×{íbݘËð×{ ˜ðð{òb .˜:×{íØòÎ×íóòÂ:{òb {íò{b ™ññ{b w:b íË:{b ¦{ØÊ{xó:{ò{òOb ½˜Ö Ÿ{ðzb ژ:b Öób Ê:ó"ÝwÊíÊb x{ñ{ÖÖ{òÇb z˜"b ÝÚ{íb Ú{í×{:{b .{:Öóò{òb z˜… >óòb {:òÂË:×b Ú{:z{òb Îóòò×{òOb ½{:b Ìט˜×b wx{:ò˜Ëñb ˜Ø»Ëb zí{b Äó… hôo

Ö×{òbw:bzí{bñ{zíÝíòíÖ»Ë{b{:Öó:ÊØòÊbz{:b™ññ{òÇbÖí{bÚØ:z{òbÚí{ Öט˜×ðí»Ë{b™òÊ{Ö×{ðð×{bx{˘òz{ð×ObÌí{bژ:{òbÎ{íò{b½í{ò{:íòò{òbØòz ñØ"×{òb òí»Ë×b {íòñ˜ðb Žíòz{ðòb ژֻË{òOb ½{:b Ìט˜×b Îóòò×{b Öí»Ë zí{Ö{òb ¤Ø@ØÖb ð{íÖ×{òÇb Ú{íðb z˜ñ˜ðÖb òØ:b Ëó»Ë:˜òÊíÊ{b .˜:×{íØòÎ×íó… òÂ:{Çbzí{bÖ»Ëóòbñ{Ë:{:{b¢˜Ë:{bíòbz{:b™:ñ{{bÊ{zí{ò×b˘××{òÇbË{í:˜… ×{òbzØ:×{òbØòzb{Öbz{Ö˘ðxbòØ:bÚ{òíÊ{bþ˜x ÖbʘxO ™ððñÂËðí»Ëb {:Ëóð×{b Öí»Ëb ñ{íò{b ¥Ø××{:b >óòb íË:{:b ½{Ó:{ÖÖíóòOb ¡Ë: ÄíòzbÚØ"×{bÖí{bíòbÊØ×{òb Âòz{òOb¦˜»Ëbz{:bŸ{xØ:×bÖטòzbíË:b>óñ Ÿ{Ö{×Ýb Ë{:b {íòb ¥Ø××{:ֻ˘×ÖØ:ð˜Øxb >óòb z:{í"íÊb ‹˜Ê{òb ÝØÇb zí{Ö{ ‘{í×b>{:x:˜»Ë×{bÖí{bx{íbíË:{:bÌ»ËÚí{Ê{:ñØ××{:bØòzb‹˜ò×{b¢Øò… íòÊO ™òÖ»Ëðí{"{òzbwx{:ò˜ËñbÖí{b{íò{òbò{Ø{òb.óÖ×{òbx{íñbÄóññØòí… Ö×íÖ»Ë{òb¢ØÊ{òz>{:x˜òzbz{:bÌטz×bíxíòOb¡òbz{:b‘ÚíÖ»Ë{òÝ{í×b˘××{ ñ˜òbzí{b{:ژð×ØòÊbz{:bÊ{֘ñ×{òb‰{ÊíóòÇbzí{b{íò{bžð»Ë{b>óòbhi QQQb ˆØ˜z:˜×Îíðóñ{×{:òb Øòzb {íò{b þ{>’ðÎ{:ØòÊb >óòb ñ{Ë:b ˜ðÖb ÝÚ{í ¥íððíóò{òb Øñ˜"×{Çb ò{Øb ó:ʘòíÖí{:×Ob ½í{b ‰{Êíóòb ÚØ:z{b íòb ò{Øò ðÂòzðí»Ë{bÄ:{íÖ{bØòzbzí{bÌטz×bíxíòb˜ØÊ{×{íð×Çb{íòbŸ:{ñíØñb>óò >í{:b ¥Âòò{:òÇb {íò{:b z˜>óòb ñ{íòb ˜×{:Çb Öטòzb ˜òb z{:b ÌÓí×Ý{b z{: ‰{Êíóò˜ð>{:ژð×ØòÊOb¡òò{:˘ðxbz{:b‰{Êíóò˜ð>{:ژð×ØòÊbð{í×{×{bñ{íò ˜×{:bzí{b™x×{íðØòÊbw:b“{ò×ðí»Ë{b™òÊ{ð{Ê{òË{í×{òO ™ðÖb žóðÊ{b z{:b Œñó:ʘòí֘×íóòb x{Θñb ñ{íò{b ¥Ø××{:b {íò{b ò{Ø{ dË{íòÇbzí{b¤{í×{:íòbz{:b™x×{íðØòÊbw:b“{ò×ðí»Ë{b™òÊ{ð{Ê{òË{í×{ò z{:b Ìטz×b íxíòÇb z{:b ˜Ø»Ëb z{:b ¢ØÊ{òz>{:x˜òzb Øò×{:ÖטòzOb ŒòÊ{… ˜»Ë×{×b ˜ðð{:b ó:ñ˜ð{òb ‰{Ê{ðòb ÖÓí{ð×b {Öb ˜Ø»Ëb íñb ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{ò dËíò˜b{íò{bÊ:ó"{b‰óðð{ÇbژÖbw:b{íò{òbó:Ê{Ö{×Ý×{òbñ˜òb˘×ObŽí{ ñ˜òb >óòb Ö{íò{ñb ó:Ê{Ö{×Ý×{òb x{˘òz{ð×b Úí:zÇb Öób Úí:zb ñ˜òb >óò z{:b .˜:×{íb x{˘òz{ð×Ob |íòb ò{××{:b ó:Ê{Ö{×Ý×{:b ñ˜»Ë×b z˜Öb ʘòÝ{ ¤{x{òb>í{ðbð{í»Ë×{:O ½í{b ò{Ø{bó:Ê{Ö{×Ý×{b ñ{íò{:b ¥Ø××{:b Ëí{"b ‘˘òÊb Ñí…×íòÊOb Ìí{b Øòz íË:b ¥˜òòb Ê{˒:×{òb z{:b ™:ñ{{…|íòË{í×b ˜òÇb zí{b z˜ÝØb ˜ØÖ{:Îó:{ò ژ:Çbíñb¢˜Ë:bhôlQb˜ñb|íòñ˜:Ö»Ëbò˜»Ëb‹íx{×b×{íðÝØò{Ëñ{òObÌí»Ë؅ ˜òb ژ:b z{:b ̘ññ{ðÓØòÎ×b w:b zí{b ™Î×íóòÇb Øòzb w:b  ˜ò…dËíò{Ö{ò ژ:b‹íx{×bz˜Öb|òz{bz{:bŽ{ð×Ob½í{bx{íz{òbÚóðð×{òbòí»Ë×bò˜»Ëb‹íx{× ñ˜:Ö»Ëí{:{òbØòzb˘××{òbØñb{íò{b{:Ö{×ÝØòÊbÊ{x{×{òÇbÖóbژ:{òbÖí{ ò˜»ËbíxíòbÊ{Îóññ{òOb½{:b|Ë{ñ˜òòbËí{"b¤íØb¢í{…×íòÊ´bÊ{ò˜ØÊ{… òóññ{òb ˘××{b {:b Ö{íò{òb ¦˜ñ{òb íòb ¢í{…×íòÊb €z˜Öb x{z{Ø×{×b Üñí× ‹íòÊb>{:xØòz{òRÃbÊ{Âòz{:×ÇbØñbÝØbÝ{íÊ{òÇbÚí{bÖ{Ë:b{:bÖ{íò{bž:˜Ø x{ÚØòz{:×{Ob½˜Öb.˜˜:bËí{"bwx{:˜ððbÜzí{bx{íz{òb‹íòÊÖRO hôô

¡ñb ž:wË͘Ë:b ÚØ:z{b ñ{íò{b ¥Ø××{:b ÝØ:b ó:Öí×Ý{òz{òb z{Öb ¢ØÊ{òz… >{:x˜òz{Öb{:ò˜òò×Çb{íòbÚí»Ë×íÊ{Öb™ñ×bw:b{íò{bÎò˜ÓÓbÝژòÝíÊÍÂ˅ :íÊ{bž:˜ØObÌí{b˘××{bíË:bíòò{:{ÖbŸð{í»ËÊ{Úí»Ë×bÚí{z{:Ê{Øòz{òbØòz >í{ðb >óòb íË:{ñb ˜ð×{òb Ì»ËÚØòÊOb ¡òb zí{Ö{:b Ìí×ؘ×íóòb ÚØ:z{b í»Ëb Ê{… Ý{ØÊ×Çbíñb¢ØòíbhôlhO

iQQ

ô

܎{òòb{íòb¥˜òòb¥˜»Ë×bx{Îóññ×Ç

Ö×{íÊ{òbÖóʘ:bÖ{íò{b wËò{:bØòzb Øòz{

ÝØñb íññ{ðb˜ØR

½˜Öb¤{x{òb˜òbz{:bÌ{í×{

{íò{ÖbŒòx{Ö×{»Ëðí»Ë{ò

€hôlh…hôlTÃ

¥{íò{b ¥Ø××{:b ژ:b òØòb íòb {íò{:b ò{Ø{òb .˜:×{íÝ{ðð{Ob ¡Ë:b Ê{˒:×{ò ˜Ø"{:b ñ{íò{:b ¥Ø××{:b ž:˜Øb ‹íòÊb Øòzb {íò{b z:í××{b ž:˜Øb ˜òÇb zí{b íñ Œò×{:Ê:ØòzbíòbíxíòbÊ{˜:x{í×{×b˘××{bØòzbñí×bz{:bÖí»Ëbñ{íò{b¥Øׅ ×{:bÖ{Ë:bÊØ×b>{:ÖטòzOb½í{bz˜Ø{:òz{b|íòñíÖ»ËØòÊbíòbíË:b.:í>˜×ð{x{ò Øòzb zí{b Ö×ÂòzíÊ{òb ™Øó:z{:ØòÊ{òb ÝØ:b Ì{ðxÖ×Î:í×íÎb ˘××{òb ñí×b {í… ò{ñbÌ»Ëð˜Êb{íòb|òz{Ob¡Ë:{bò{Ø{b‘{ðð{bÖÓ:˜»ËbÖí»Ëbw:bíË:{b™Øò˜Ëñ{ íòbzí{b.˜:×{íb˜ØÖÇbØòzbíñb¢ØðíbÚØ:z{bÖí{b.˜:×{íñí×Êðí{zO ½í{bò{Ø{bó:Ê{Ö{×Ý×{bñ{íò{:b¥Ø××{:Çbž:˜Øb‹íòÊÇbژ:bÖ»Ëð˜òÎÇb˘××{ >óðð{Çb Öíòòðí»Ë{b ¤íÓÓ{òÇb ð{x˘×{b ™ØÊ{òb íòb {íò{ñb Öóññ{:ÖÓ:óÖÖí… Ê{òb Ÿ{Öí»Ë×b Øòzb ژ:b òí»Ë×b ˜Øb z{òb ¥Øòzb Ê{˜ðð{òOb Ìí{b Ö×:˜Ëð×{ |ò{:Êí{bØòzbÌ{ðxÖ×x{ÚØ"×Ö{íòb˜ØÖOb¥{íò{b¥Ø××{:bÖ»Ëðó"bž:˜Øb‹íòÊ Öóó:×b íòÖb  {:ÝO ™òz{:Öb˜ðÖbx{íbž:˜Øb¥íbÎóòò×{bñ{íò{b¥Ø××{:bx{íbž:˜Øb‹íòÊb×ØòbØòz ð˜ÖÖ{òÇbژÖbÖí{bÚóðð×{ObÌí{bzØ:×{b‰óñ˜ò{bð{Ö{òÇbÚÂË:{òzb{Öb>ó:Ë{: ó:Úw:{b Ê{˘Ê{ð×b ˘××{Çb Ú{òòb Í{ñ˜òzb ˜òz{:{b þw»Ë{:b ˜ðÖb ñ˜:@í… Ö×íÖ»Ë{b Äð˜ÖÖíÎ{:b íòb zí{b  ˜òzb ò˜ËñOb ½˜òòb ÚØ:z{b ñ˜òb Êð{í»Ëb ˜ðÖ xóØ:Ê{óíÖ{:b¡ò×{ðð{Î×Ø{ðð{:bx{Ö»Ëíñӝ×Obž:˜Øb‹íòÊb{:ð˜Øx×{bñ{íò{: ¥Ø××{:b˜Ø»ËÇbóËò{bþ{Êð{í×ØòÊbíòÖbÄíòóbÝØbÊ{Ë{òOb™ðð{íòb˜ØÖÝØÊ{… Ë{òb ژ:b {íòb .:í>íð{ÊOb Ž{:b Öí»Ëb Üz{:b ‰{>óðØ×íóòb ˜òÊ{Ö»ËðóÖÖ{òR iQh

˘××{ÇbzØ:×{bÖí»ËbòØ:bÖóÚÍ{×íÖ»Ë{bžíðñ{b˜òÖ{Ë{òÇbØòzb˜Ø»Ëbz˜ÖbòØ: íòb{íò{:bŸ:ØÓÓ{bx{íb{íÊ{òÖbó:ʘòíÖí{:×{òbó:wË:ØòÊ{òOb½í{b’{òׅ ðí»Ë{òb ÄíòóÖÇb zí{b Öí»Ëb ò˜»Ëb Úí{b >ó:b íòb Ó:í>˜×{:b  ˜òzb x{˜òz{òÇ Ý{íÊ×{òbíññ{:bòó»Ëb˜ØÖðÂòzíÖ»Ë{bžíðñ{ÇbØò×{:b˜òz{:{ñb˜ñ{:íΘ… òíÖ»Ë{b žíðñ{b ñí×b d˘:ðí{b d˘ÓðíòOb¥{íò{b ¥Ø××{:b :{Ø×{b Öí»Ëb ˜Ø»Ë z˜:wx{:Çbz˜"bÖí{bÍ{×Ý×bÍ{z{òb‹˜Êbx˜z{òbzØ:×{ÇbÚ{òòbÖí{bÚóðð×{O |íò{Öb‹˜Ê{ÖbÊíòÊbž:˜Øb‹íòÊbñí×bñ{íò{:b¥Ø××{:b˜Øbz{òb¥˜:Î×bØòz Θ؝×{b >í{:b ¥{×{:b ÓóðòíÖ»Ë{òb þ˜ØñÚóððÖ×óÇb :ó֘b ñí×b þðØñ{ò… ñØÖ×{:Ob ¥{íò{b ¥Ø××{:b ژ:b Ö»Ëóòb >ó:Ë{:b ˜ðð{íòb ˜òb z{òb Ì×Âòz{ò >ó:x{íð˜òí{:×b Øòzb ˘××{b zí{b Ì×ó{b ñí×b z{òb ™ØÊ{òb >{:Ö»ËðØòÊ{òÇ ˜x{:bÖí{b˘××{bòí»Ë×bÊ{ژÊ×Çb{íò{òbÖóð»Ë{òbÌ×óbÝØbΘ؝{òÇbÚ{íðbÖí{ w:»Ë×{×{Çb ñ˜òb Úw:z{b Öí{b w:b ð{í»Ëם{:×íÊb ˘ð×{òb Øòzb Î:í×íÖí{:{òO ÄØ:Ýb ò˜»Ëb íË:{:b ™òÎØò×b íòb íxíòb ˘××{b Öí{b íË:{b ™:ñ{{Øòíó:ñ ˜xÊ{Ê{x{òÇbÖ{í×Ë{:b×:ØÊbÖí{bÚí{z{:bíË:{òbܤ{òíò˜òÝØÊRbØòzbz˜:Øò… ×{:b {íòb ֘»Î˜:×íÊ{Öb :˜ØË{ÖÇb ØòÊ{Â:x×{Öb þ˜ØñÚóððË{ñzOb ‘Ú˜:b ژ: {Öb òí»Ë×b >ó:Ê{Ö»Ë:í{x{òÇb zí{Ö{Öb Äð{ízØòÊÖÖ×w»Îb ÝØb ×:˜Ê{òÇb ˜x{: Í{z{:Çb z{:b ˜ØÖb z{:b ‰{íË{b טòÝ×{Çb ðí{b Ÿ{˜Ë:Çb Î:í×íÖí{:×b ÝØb Ú{:z{òO ¥{íò{b¥Ø××{:b˘××{bÖí»ËbÖ»Ëóòbð˜òÊ{bz˜ò˜»ËbÊ{Ö{Ëò×Çb{×ژÖbž˜:x{ íòbz˜Öbþð˜ØbØòzbŸ:˜Øbz{:b¤{òíò˜òÝwÊ{bÝØbx:íòÊ{òOb¥í×bíË:{ñb:ó֘ þ˜ØñÚóððÖ×ób ðí{{òb Öí{b Øòzb ž:˜Øb ‹íòÊb ˜ØÊ{:{Ê×b ÝØñb  ˜ØÖb z{: d˘òÊÖbÝØ:w»ÎÇbØòzbíñb ˜òzØñz:{Ë{òbژ:{òb>í{:bËwxÖ»Ë{bþð؅ Ö{òb {:×íÊÇb Í{b ÝÚ{íb w:b ñ{íò{b ¥Ø××{:b Øòzb ž:˜Øb ‹íòÊOb Ì»Ëóòb ˜ñ ò»ËÖ×{òb ‹˜Êb ×:ØÊ{òb Öí{b Øò×{:b íË:{òb ¤{òíò͘»Î{òb :ó֘b þðØÖ{òb ñí× þðØñ{òñØÖ×{:Ob¥{íò{b ¥Ø××{:b ðí{"b z{òb Ä:˜Ê{òb z{:b þðØÖ{b {íòb xí"… »Ë{òbØò×{:bz{:b¢˜»Î{bË{:>ó:ֻ˘Ø{òbØòzbژ:bz{òbʘòÝ{òb‹˜Êbwx{: Ö»Ë:{»Îðí»Ëb ˜ØÊ{:{Ê×b Øòzb ò{:>’ÖOb ž:˜Øb ‹íòÊb ژÊ×{b Öóʘ:b òó»Ë ñ{Ë:qb Ìí{b ðí{"b òí»Ë×b òØ:b íË:{òb þðØÖ{òÎ:˜Ê{òb Ë{:˜ØÖֻ˘Ø{òÇb Öóò… z{:òbÎ:{ñÓ{ð×{b˜Ø»Ëbòó»Ëbzí{bJ:ñ{ðbz{:b¤{òíò͘»Î{b˜ØÇbÖóbz˜"b˜ò x{íz{òb™:ñ{òb{íòbx:{í×{:bÌ×:{í{òb:ó֘bÌ×óbÝØbÖ{Ë{òbژ:O ¥{íò{b ¥Ø××{:b ژ:b wx{:b Öó>í{ðb ÄwËòË{í×b >{:Úí::×Çb ˜Ö×b {Ë:w:»Ë×íÊ Öט::×{b Öí{b ž:˜Øb ‹íòÊb ˜òOb |:ژ:×ØòÊÖÊ{ñÂ"b {:ò×{×{òb Öí{b >í{ð{b ˜x… Ö»ËÂ×ÝíÊ{bØòzbÖ×:˜{òz{bþðí»Î{Çb˜x{:bž:˜Øb‹íòÊb:{»Î×{bíË:bÄíòòbòØ: Øñb Öób ˒Ë{:b íòb zí{b ¤Ø×b Øòzb ֘Ê×{qb ܎{òb Îwññ{:׳ֹRb ¥{íò{ ¥Ø××{:b ژ:b Ö{Ë:b {:ð{í»Ë×{:×Ob Ž{òòb Öí{b íË:{b ó:Ê{Ö{×Ý×{b ˜Øb íË:{: Ì{í×{bÚØ"×{Çbí{ðb{ÖbíË:bð{í»Ë×Çbzí{bÄ:í×íÎbØòzbzí{bÖ»Ë{{ð{òbþðí»Î{bÝØ íÊòó:í{:{òO ž:˜Øb‹íòÊbÖ»Ë{Ø×{bòí»Ë×bz˜>ó:bÝØ:w»ÎÇbx{íbŸ{ð{Ê{òË{í×bzí{b‰{Ê{ðò iQi

{íòbÚ{òíÊbÝØbx{ØÊ{òOb‘Øñb‹{íðbð˜Êbz˜Öbz˜:˜òÇbz˜"bíË:b¥˜òòb¥˜»Ë× Ë˜××{bØòzbÖí{bóËò{bþ{z{òÎ{òbòØ×Ý×{Ob {::b‹íòÊÇb{íòb¥˜òòbñí×b{íò{: ֻ˘:Ê{Ö»Ëòí××{ò{òb ¦˜Ö{b Øòzb {íò{ñb Ë{:>ó:ÖÓ:íòÊ{òz{òb ÄíòòÇ z{:bð{í»Ë×bÊ{x{ØÊ×bÊíòÊÇbð{í×{×{bzí{b™x×{íðØòÊb.˜:×{íó:ʘòí֘×íóòbz{: ‰{ÊíóòbíxíòÇb{íò{bÖ{Ë:bÚí»Ë×íÊ{b™x×{íðØòÊÇbz{òòb{:bژ:bw:bþ{’:… z{:ØòÊ{òÇb ™xÖ{×ÝØòÊ{òb Øòzb þ{Ö×:˜ØòÊ{òb ÝØÖ×ÂòzíÊOb ½ó:×b ÚØ:… z{òb zí{b Ęz{:˜Î×{òb ÖÂñ×ðí»Ë{:b .˜:×{íñí×Êðí{z{:b Ê{wË:×Ob ™Ø"{:… z{ñbÊ{˒:×{b {::b‹íòÊbÚí{bñ{íòb˜×{:bz{ñb>í{:ΒӝíÊ{òbŸ:{ñíØñ ˜òÇbz˜Öbzí{b‰{Êíóòbíxíòb:{Êí{:×{O ¡ñb¢ØÊ{òz>{:x˜òzb˜:x{í×{×{bñ{íò{b¥Ø××{:bñí×b¤{Ø×{òbíË:{Öb™ð×{:ÖO Ìí{bژ:{òbx{ÖÖ{:b˜ØÖÊ{xíðz{×ÇbØòÊ{ÝÚØòÊ{ò{:Çbíññ{:bÝØbÌ»Ë{:Ý{ò x{:{í×bØòzbò˜Ëñ{òbzí{b½íòÊ{bòí»Ë×bÖób{:òÖ×bÚí{bzí{bÂð×{:{òbÖ{ðxÖ×Ê{… ÂððíÊ{òb.˜:×{íØòÎ×íóòÂ:íòò{òbxÂØ{:ðí»Ë{:b {:ÎØò×Çbñí×bz{ò{òbÖí{ xíÖË{:bÝØ֘ññ{òÊ{˜:x{í×{×b˘××{Ob¡Ë:{bò{Ø{òbÄóðð{Ê{òbÊíòÊ{òbטò… Ý{òÇb ØË:{òb ÝØñb .í»Îòí»Îb Ëíò˜ØÖb Øòzb zíÖÎØ×í{:×{òb wx{:b þw»Ë{: Øòzb¡z{{òO ¡òb íË:{:b ò{Ø{òb .óÖí×íóòb ×:ØÊb ñ{íò{b ¥Ø××{:b ñ{Ë:b {:˜ò×Úó:×ØòÊ ØòzbÚØ:z{bñ{Ë:bÊ{˜»Ë×{×ÇbØòzbz{:b‰{ÖÓ{Î×bÚØ»ËÖbØñbÖóbñ{Ë:Çb˜ðÖ zí{b ¤{Ø×{b Ö»Ëò{ððb ñ{:Î×{òÇb z˜"b Öí{b Ö{Ë:b ÂËíÊb ژ:b Øòzb zí{b ½íòÊ{ {ò{:ÊíÖ»Ëb ˜òӘ»Î×{Ob ¡òb z{:b ò{Ø{òb ŒñÊ{xØòÊb ÚØ:z{b Öí{b Ö{ðxÖ×x{… ÚØ"×{:b Øòzb >óòbñ{íò{ñb˜×{:b Øò˜xËÂòÊíÊ{:Çb Öí{b ژ:b òí»Ë×b ñ{Ë: Ö×ÂòzíÊb:ØÖ×:í{:×Ob‘Øz{ñb˘××{bÖí{bÖí»Ëb˜ððñÂËðí»Ëb˜òbíËòbÊ{ڒËò× Øòzb{:ژ:×{×{bðÂòÊÖ×bòí»Ë×bñ{Ë:Çbz˜"b{:bÖí{b˜òb{:Ö×{bÌ×{ðð{bÖ{×Ý×{ObÌí{ ˘××{bíË:{òbž:í{z{òbñí×bz{:bŽ{ð×bÊ{Ö»ËðóÖÖ{òO ½í{b þ{’:z{:ØòÊb x:˜»Ë×{b {íò{òbÚ{í×{:{òb Ê:ó"{Öbó:×{íðb w:b ñ{íò{ ¥Ø××{:qbÌí{bzØ:×{bòØòbíË:{b¥Ø××{:bw:bíññ{:bÝØbÖí»Ëbò˜»Ëbíxíò Ëóð{òOb |òz{b ™ØÊØÖ×b hôlhb ×:˜{òb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b Øòzb ½:Ob Ñí˜ ò˜»Ëb {íò{:b Ö×:˜Ó˜Ýí’Ö{òb ‰{íÖ{Çb ˜Øb z{:b {Öb Ú{òíÊÖ×{òÖb Î{íò{b ‘Úí… Ö»Ë{òÂðð{b Ê{Ê{x{òb ˘××{Çb íòb íxíòb {íòOb ½í{b {:Î{Ë:Ö>{:xíòzØòÊ{ò ژ:{òb Úí{z{:b íòטÎ×Çb Øòzb Öí{b ˘××{òb zí{b Ê{֘ñ×{b Ì×:{»Î{b ñí×b z{ò :{ÊØðÂ:{òb‘wÊ{òbØòzbþóó×{òbÝØ:w»ÎÊ{ð{Ê×Ob½˜bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{: Øòzb½:ObÑí˜bòØòñ{Ë:b™òÊ{˒:íÊ{b{íò{:b.˜:×{íØòÎ×íóòÂ:íòbژ:{òÇ ÚØ:z{bíËò{òb˜ØbÄóÖ×{òbz{:b.˜:×{íb{íòb ˜ØÖbñí×bz:{íb‘íññ{:òbíò {íò{:bÌí{zðØòÊbÝØÊ{Úí{Ö{òÇbíòbz{:bð˜Ø×{:b™òÊ{˒:íÊ{bz{:b‰{Êíóò˜ð… >{:ژð×ØòÊb ÚóËò×{òOb ½{:b {:ژð×{:b z{:b Ìí{zðØòÊb ðí{{:×{b íËò{ò ÎóÖ×{òðóÖb{íò{b‰˜×íóòb‰{íÖbØòzbþ:{òòÖ×óÇbÝØÖÂ×Ýðí»Ëbx{Θñ{òbÖí{ {íòbÚ{òíÊbþ˜:Ê{ðzÇbz˜ñí×bÖí{bÖí»Ëb{íÊ{ò{b¤{x{òÖñí××{ðbΘ؝{òbÎóòò… iQT

×{òOb ¥{íò{b Ì»ËÚ{Ö×{:b Øòzb íË:b Äíòz{:ñÂz»Ë{òb ÝóÊ{òb ÝØb íËò{òÇ ˜Ø»Ëbñ{íò{b¥Ø××{:b>{:x:˜»Ë×{bz{òbŸ:ó"×{íðbíË:{:bž:{íÝ{í×bzó:×bØòz ðí{"bÖí»Ëb>óòbñ{íò{:bŸ:ó"ñØ××{:bñí×bíË:{òbÄó»ËÎwòÖ×{òb>{:ڒ˅ ò{òO ¥{íò{b¥Ø××{:b:{Ø×{bÖí»ËÇbz˜"bÖí{bíË:{b¥Ø××{:bØòzb½:ObÑí˜Çbz{òbÖí{ Ö{Ë:bðí{x×{ÇbòØòbó{òx˜:bw:bíññ{:bx{íbÖí»Ëb˘××{Ob½í{bŽí{z{:Ö{… Ë{ò֝:{Øz{b ÚØ:z{b ˜x{:b z˜zØ:»Ëb Ê{×:wx×Çb z˜"b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{: ˜ØÖb¢íòÝËóØb˜Ø»ËbÖ»Ëðíññ{b¦˜»Ë:í»Ë×{òbñí×Ê{x:˜»Ë×b˘××{ObŸð{í»Ë ò˜»Ëb íË:{:b ™òÎØò×b ˘××{b ñ{íò{b ¥Ø××{:b Öí»Ëb ò˜»Ëb Øí…Ê{b {:ÎØò… zíÊ×Çb Øòzb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ˘××{b íË:b x{:í»Ë×{òb ñwÖÖ{òÇb z˜"b {: Ú{òíÊ{b ¥óò˜×{b ÝØ>ó:Çb íñb ž{x:ؘ:Çb ËíòÊ{:í»Ë×{×b Úó:z{òb ژ:Ob |íò |:Ö»Ëí{"ØòÊÖÎóññ˜òzób ˘××{b íËòÇb Úí{b {:b {Öb íññ{:b x{w:»Ë×{× Ë˜××{Çb˜òbz{:bÄ{Ë:{bíñbžðØ"b>ó:bz{ñbŽ{Ö××ó:bz{:bÌטz×b{:Ö»ËóÖÖ{òO žw:b{íò{òbdËíò{Ö{òbíÖ×b{Öb{íò{Öbz{:bÖ»ËðíññÖ×{òb½íòÊ{Çbzí{b{íò{ñ ¥{òÖ»Ë{òbÚíz{:˜Ë:{òbΒòò{òÇbz˜"b{:bòí»Ë×bó:z{ò×ðí»Ëbx{Ê:˜x{ò Úí:zOb½í{bdËíò{Ö{òbÊð˜Øx{òÇbz˜"b{íòb‹ó×{:bòØ:bz˜òòbž:í{z{òbíòz{ò ΘòòÇbÚ{òòbÖ{íòbĒ:Ó{:bx{z{»Î×bíÖ×bØòzb×í{bíòbz{:b|:z{b:ØË×Ob½˜Ö íÖ×b {íò{b :{ðíÊí’Ö{b ó:Ö×{ððØòÊÇb zí{b ˜x{:b ˜Ø»Ëb {íò{b ʘòÝb Ó:˜Î×íÖ»Ë{ Ì{í×{b˘×qbŽ{òòb{íòb‹ó×{:bòí»Ë×bx{Ê:˜x{òbÚí:zÇb:{í"{òbÚíðz{b Øòz{ z{òbĒ:Ó{:bíòbÌ×w»Î{bØòzb’Ê{ðbÓí»Î{òbz˜Öbžð{íÖ»ËObž:wË{:b˘××{ ñ˜òbzí{b¤{í»Ë{òb>óòb íòÊ{:í»Ë×{×{òbz:{íb‹˜Ê{bó{òbðí{Ê{òbÊ{ð˜Ö… Ö{òÇb {:Ö×b z˜òòb zØ:×{òb Öí{b x{{:zíÊ×b Ú{:z{òOb ½í{b ÄóññØòíÖ×{ò ˘××{òb ˜òÊ{ó:zò{×Çb z˜"b zí{b {:ژòz×{òb {íò{òb  íòÊ{:í»Ë×{×{òb Öó… ó:×b x{Ê:˜x{òb Öóðð×{ò´b Ú{òòb Öí{b z˜ÝØb òí»Ë×b íòb z{:b ¤˜Ê{b ژ:{òÇ Ö»Ëí»Î×{b zí{b ‰{Êí{:ØòÊb ‹ó×{òÊ:Âx{:Çb zí{b Öí»Ëb Øñb z{òb ¤{í»Ëò˜ñ Îwññ{:×{òO ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ژ:b Ö{ðxÖ×b ÝØ:b  íò:í»Ë×ØòÊÖÖ×Â××{b Ê{˜Ë:{òO Øí…Ê{Öb¤{í»Ëò˜ñbð˜ÊÇb>óòbÄØÊ{ðòbzØ:»ËÖí{x×Çbò{x{òb{×ðí»Ë{òb˜ò… z{:{òb ¤{í»Ë{òb ˜Øb z{ñb þóz{òOb ¥í×b íËñb ÝØ֘ññ{òb ˘××{b ñ˜ò òó»Ëb wòÝ{Ëòb ¥{òÖ»Ë{òb {:Ö»ËóÖÖ{òOb ½{:b Ì»Ëò{{b ژ:b :ó×b >óò íË:{ñbþðØ×Ob¡òbz{:b Ìטz×b ð{x×{òbÎ{íò{b{:ژòz×{òbñ{Ë:b>óòb Øí… Ê{Çb Öób ˘××{b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b w:b {íòb ˜òÖ×ÂòzíÊ{Öb þ{Ê:ÂxòíÖ Ê{Öó:Ê×ObÌí{bx:˜»Ë×{b{íòbÊ:ó"{ÖbÌ×w»Îb:ó×{:bÌ{íz{bñí×bØòzbËwðð×{bz{ò ‹ó×{òbËíò{íòObþ{íbz{:b íò:í»Ë×ØòÊÖÖ×Â××{b×:˜bÖí{bòó»Ëb{íò{bþ{Θòò… ×{Çbzí{bzí{b¤{í»Ë{òbíË:{Öb¥˜òò{ÖbØòzbíË:{Öbþ:Øz{:Öb˜xËóð×{Obþ{íz{ ˘××{òb ð{í×{òz{b Ì×{ðð{òb íòb z{:b þ{Ýí:ÎÖ>{:ژð×ØòÊb z{:b ÄØóñíòטòÊ x{Îð{íz{×Ob½í{Ö{b¦˜»Ë:í»Ë×b{:Ö»Ëw××{:×{bñ{íò{b¥Ø××{:bÝØ×í{Ö×Ob™x{: iQ�

{ÖbΘñbòó»ËbÖ»Ëðíññ{:Ob¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bژ:b>óòbíË:{:b{íÊ{ò{ò Ì»ËÚÂÊ{:íòÇb Ø…ðíòÖb ž:˜ØÇb z{òØòÝí{:×b Úó:z{òOb Ø…ðíòÖb ž:˜Øb Ë{Ê×{ Ö{í×b ð˜òÊ{ñb Ÿ:óððb Ê{Ê{òb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:Çb z˜b Öí{b z{òb  ˜ØÓ××{íð z{:bÖ»ËÚ{:{òb ˜Ø֘:x{í×{òb{:ð{zíÊ{òbñØ"×{bØòzb>óòbñ{íò{:bŸ:ó"… ñØ××{:Çb z{:b  ˜ØÖË{::íòÇb Ë{:ØñÎóññ˜òzí{:×b ÚØ:z{Ob ½í{b Äóñ… ñØòíÖ×{òb˘××{òbzí{b¤{Ø×{bz˜:íòbx{Ö×Â:Î×Çb˜Ø»Ëbwx{:bÖóð»Ë{b˜ñí… ðíÂ:{òb‘{:Úw:òíÖÖ{bÝØbÖÓ:{»Ë{òOb½í{bŽØ×b>óòbØ…ðíòÖbž:˜ØbÚØ:z{ íòbñ˜óíÖ×íÖ»Ë{bþ˜Ëò{òbÊ{ð{òÎ×Ob¥˜òb{:ÎðÂ:×{bíË:ÇbÖí{bÖ{íb˜ØÖÊ{x{Ø×{× Úó:z{òÇb Øòzb òØòb Úóðð×{b Öí{b íË:{b Ê{:{»Ë×{b ‰˜»Ë{b ˘x{òOb ¦˜»Ë ™Ø˜ÖÖØòÊb z{:b ‰{Êí{:ØòÊb ژ:b z{:b éx{:Ö×b {íòb Ä:íñíò{ðð{:Ob ¦˜»Ë… z{ñb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b Ö{íò{b ¤{í»Ë{b ˜xÊ{Ëóð×b ˘××{Çb x{Ýí»Ë×íÊ×{ Ø…ðíòÖbž:˜ØbÖí{bz{:bŒò×{:Ö×w×ÝØòÊb{íò{ÖbÄ:íñíò{ðð{òOb|íò{bÜĘñӝ… >{:֘ññðØòÊRb ÚØ:z{b {íòx{:؝{òÇb ˜òÊ{xðí»Ëb Øñb ñ{íò{:b Ÿ:ó"… ñØ××{:b ÜÝØb Ë{ð{òRÇb íË:{b ž{Ëð{:b Ü{íòÝØÖ{Ë{òROb ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{: ñØ"×{b ×{íðò{Ëñ{òÇb {ò×Ö»Ëí{zb Öí»Ëb ˜x{:b ÚóËðÚ{íÖðí»ËÇb òí»Ë×Öb ÝØ Ö˜Ê{òb Øòzb Öób ÝØb ×ØòÇb ˜ðÖb ˜ÎÝ{Ó×í{:{b Öí{b zí{b Ä:í×íÎb >ó:x{˘ð×ðóÖO ¡òò{:ðí»Ëb Í{zó»Ëb Îó»Ë×{b Öí{b >ó:b ŽØ×b ˜Øb íË:{b Ì»ËÚÂÊ{:íòb Øòzb zí{ ÄóññØòíÖ×{òO ½í{Ö{b Ÿ{Ö»Ëí»Ë×{b ×:ØÊb ò˜×w:ðí»Ëb òí»Ë×b z˜ÝØb x{íÇb z˜Öb {:ËÂð×òíÖ ÝÚíÖ»Ë{òb ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:b Øòzb ñ{íò{ñb ˜×{:b ÝØb >{:x{ÖÖ{:òO ™ðÖbñ{íòb˜×{:b˒:×{ÇbژÖbñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bÊ{טòb˘××{ÇbÚØ:z{b{: Ö{Ë:b Úw×{òzOb ™òÖ»Ë{íò{òzb ˘x{b Öí{b ͘b ñ{Ë:b Ì ñӘ×Ëí{òb w:b zí{ ÄØóñíòטòÊb˜ðÖbw:bzí{bÄóññØòíÖ×{òÇbËí{ð×b{:bíË:b>ó:Ob™x{:b|í{:… ÖØ»Ë×bÖÓí{ð×{bx{íbñ{íò{ñb˜×{:bÚóËðb˜Ø»Ëb{íò{b‰óðð{Ob¥{íò{bŸ:ó"… ñØ××{:b ˘××{b  Øí…Ê{b Ê{ñó»Ë×b Øòzb íËòb Öí»Ëb ˜ðÖb Ì»ËÚí{Ê{:ÖóËò Ê{ÚwòÖ»Ë×O ¥{íò{b¥Ø××{:bÖטòzbÝÚíÖ»Ë{òb˜ðð{òbž:óò×{òqbÝÚíÖ»Ë{òbíË:{:b¥Ø××{: Øòzb íË:{ñb |Ë{ñ˜òòÇb ÝÚíÖ»Ë{òb íË:{òb Ó{:֒òðí»Ë{òb Ÿ{wËð{òb ¸ íË:{ñbÄØññ{:bwx{:b Øí…Ê{Öb‹ózb¸bØòzbíË:{òbÓóðí×íÖ»Ë{òbŸ{w˅ ð{òb¸bíË:{:b{:xØòz{òË{í×bñí×bz{òbÄóññØòíÖ×{òO ¥{íò{b¥Ø××{:b˜òzÇbz˜"b{Öbòí»Ë×b>í{ðbÌíòòb˘××{Çbñí×bíË:{ñb¥˜òò wx{:b íË:{b ‘Ú{í{ðb ÝØb ÖÓ:{»Ë{òÇb wx{:zí{Öb ֘Ëb Öí{b íËòb ΘØñOb ½í{ ñ{íÖ×{b ‘{í×b :{íÖ×{b {:b wx{:b zí{b ½’:{:b Øòzb Îwññ{:×{b Öí»Ëb Øñb zí{ .:óxð{ñ{b>ó:bé:×ÇbØòzb˜Ø»ËbÚ{òòb{:bíòbz{:bÌטz×bژ:Çb֘ËbÖí{bíËò òØ:bÖ{ð×{òObžØòÎ×íóòÂ:{b˘××{òb˜òbÖí{x{òb‹˜Ê{òbíòbz{:bŽó»Ë{b>óò ˜»Ë×b ŒË:b ñó:Ê{òÖb xíÖb {ðb ŒË:b ˜x{òzÖb ˜òb íË:{ñb ™:x{í×ÖÓð˜×Ýb ÝØ Ö{íòOb ½˜Öb ž˜ñíðí{òð{x{òb ñØ"×{b ÝØ:w»Î×:{×{òOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b ˘××{ iQl

Öí»Ëb˜òbzí{bð˜òÊ{òb‹:{òòØòÊ{òbÊ{ڒËò×ÇbØòzbw:bÊ{ڒËòðí»ËbΘñ ñíòz{Ö×{òÖb {íò{:b >óòb x{íz{òb ˜x{òzÖb Öób ÖÓÂ×b ò˜»Ëb  ˜ØÖ{Çb z˜"b Öí{ ΘØñbòó»Ëb‘{í×bw:b{íòbŸ{ÖÓ:»Ëb˘××{òOb¡Ë:{bÎð{íò{b‹ó»Ë×{:bð{x×{ òí»Ë×b x{íb íËò{òÇb Öí{b ˜"{òb x{íz{b íòb z{:b Ęò×íò{Çb {Öb xðí{xb òí»Ë×b >í{𠞘ñíðí{òð{x{òb wx:íÊO ™ðÖb zí{b ¤˜òz:{ó:ñb ˜xÊ{Ö»ËðóÖÖ{òb ژ:Çb wx{:ژ»Ë×{b ñ{íòb ˜×{: z{òbþ˜Øbz{:b{:Ö×{òb:í»Ë×íÊ{òbÌ×:˜"{bíòbz{:b‰{ÊíóòbØòzbژ:bÚí{z{: ΘØñb íòb z{:b Ìטz×Ob þíÖb zí{b ÄóññØòíÖ×{òb ò˜»Ëb íxíòb Ê{Îóññ{ò ژ:{òÇb˘××{b{ÖbòØ:bz{òbžðØ"b˜ðÖb{íòÝíÊ{b{:xíòzØòÊbÝØ:b™Ø"{òÚ{ð× Ê{Ê{x{òOb ½í{b ‰{Êí{:ØòÊb x{Ö»Ëðó"Çb {íò{b Ì×:˜"{b ò˜»Ëb Ìwz{òb íòb zí{ .:ó>íòÝbØòò˜òbÝØbx˜Ø{òOb¡òò{:˘ðxb{íò{Öb¢˜Ë:{ÖbÚØ:z{b˜ðð{íòb>óò ¥{òÖ»Ë{ò˘òzb {íò{b Ì×:{»Î{b >óòb hTQb Äíðóñ{×{:òb zØ:»Ëb x{:ÊíÊ{Ö Ÿ{ðÂòz{b Øòzb ݘËð:{í»Ë{b žðwÖÖ{b {:×íÊÊ{Ö×{ðð×Ob þ{íñb Ì×:˜"{òx˜Øb ˜:… x{í×{×{òb>ó:b˜ðð{ñbþ˜Ø{:òÇbíË:{òb¤óËòb{:Ëí{ð×{òbÖí{bíòb¦˜×Ø:˜ðí{òO þ{íbz{òb™ØÖËØx˜:x{í×{òbw:bzí{bÌ×:˜"{bÖ×í{"{òbzí{bþ˜Ø{:òb˜Øbz˜Ö ÌÎ{ð{××b {íò{Öb ½íòó֘Ø:í{:ÖOb ¥{íòb ˜×{:b {:Θòò×{b z{òb Ž{:×b z{Ö žØòz{ÖbØòzbÖó:Ê×{bz˜w:Çbz˜"bz˜ÖbÌÎ{ð{××b>ó:Öí»Ë×íÊbÊ{xó:Ê{òbØòz íòb{íòb¥ØÖ{Øñbíòbþ{íÍíòÊb ×:˜òÖÓó:×í{:×bÚØ:z{Ob|:bÎwññ{:×{bÖí»Ë {x{ò˜ððÖbØñbzí{b‰{××ØòÊb˜ð×{:bþ˜ØÚ{:Î{bØòzbËíÖ×ó:íÖ»Ë{:bÌ×Â××{òO |ÖbʘxbíñbÄ:{íÖÊ{xí{×bŸ:Âx{:b˜ØÖbz{ñbiOb¢˜Ë:ËØòz{:×bò˜»ËbdË:í… Ö×ØÖÇbzí{bþ˜Ø{:òb>{:Ú{òz{×{òbzí{bþ˜»ÎÖ×{íò{bÝØñb™ØÖx{ÖÖ{:òbíË:{: Ì»ËÚ{íò{Ö×Âðð{Ob¥{íòb˜×{:bðí{"bzí{bŸ:Âx{:b>óòbÌóðz˜×{òbx{ژ»Ë{òO |íò{b Úí»Ë×íÊ{b ™ØÊ˜x{b ñ{íò{:b ¥Ø××{:b íñb ¢ØÊ{òz>{:x˜òzb ژ:b {ÖÇ Øò×{:bz{òbÍØòÊ{òbž˜x:íΘ:x{í×{:òbŒò×{:Ö×w×ÝØòÊbw:bzí{bò{Ø{b‰{… Êí{:ØòÊb ÝØb ñóxíðíÖí{:{òOb Ì{í×b ™ò˜òÊb hôlhb ژ:b Öí{b Øò×{:Ú{ÊÖb >óò {íò{:bž˜x:íÎbÝØ:b˜òz{:{òÇbËí{ð×b‰{z{òÇb{:ÎðÂ:×{bzí{b.óðí×íÎbz{:bÄóñ… ñØòíÖ×{òÇb ˒:×{b Öí»Ëb zí{b Äð˜Ê{òb z{:b ž˜x:íΘ:x{í×{:b ˜òb Øòzb Îwñ… ñ{:×{bÖí»ËbØñbíË:{b.:óxð{ñ{Ob‘ØbíË:{:b™:x{í×bÊ{˒:×{b{Öb˜Ø»ËÇbz˜" Öí{bzí{bÍØòÊ{òb¤{Ø×{b{:ñØò×{:×{ÇbÖí»Ëbz{ñb¢ØÊ{òz>{:x˜òzbØòzbz{: .˜:×{íb ˜òÝØÖ»Ëðí{"{òOb Ÿ{:˜Øñ{b ‘{í×b ÚóËò×{b Öí{b ò˜»Ë{íò˜òz{:b íò ñ{Ë:{:{òbž˜x:íÎ{òÇb z{òòb zí{b ÄóññØòíÖ×{òb Öóðð×{òb ÜØò×{:b™:x{í… ×{:òbØòzbþ˜Ø{:òb˜:x{í×{òbØòzbð{x{òRÇbÚí{b{Öbñ{íòb˜×{:bט×Çbz˜ñí× Öí{bz{:{òb.:óxð{ñ{b˜ØÖb{:Ö×{:b ˜òzbÎ{òò{òð{:ò×{òO ¡òb{íò{:bž˜x:íÎb˜Ø"{:˘ðxbz{:bÌטz×bÚØ:z{òb¡Öóðí{:ֻ˘ð×{:bË{:Ê{… Ö×{ðð×Ob½í{b‘ØÖ×Âòz{bíòbzí{Ö{:bž˜x:íÎbژ:{òbΘטÖ×:óÓ˘ðÇbÚí{bíòbz{ò ñ{íÖ×{òb˜òz{:{òbž˜x:íÎ{òb˜Ø»ËOb½Ø×Ý{òz{b>óòbž:˜Ø{òbÖ»Ëðí{{òbíò {íò{:b  w××{b ˜ØÖb Ì×:óËb Øòzb þ˜ñxØÖÇb zí{b ™:x{í×{:b x{Θñ{òb òí»Ë× iQ¯

Ê{òØÊbÝØb{ÖÖ{òÇb{ÖbʘxbòØ:bÝÚ{íñ˜ðbíñb¥óò˜×bžð{íÖ»ËÇbóxÚóËðbÖí{ Β:Ó{:ðí»Ë{bÌ»ËÚ{:Öט:x{í×bð{íÖ×{×{òObí{ð{bz{:bž:˜Ø{òbÖטòz{òb˜»Ë× Ì×Øòz{òb ˜ñb ‹˜Êb íòb Θð×{ñb Ž˜ÖÖ{:b Øòzb ÚØÖ»Ë{òb zí{b .ó:Ý{ðð˜ò… ֻ˘ð×{:Obí{ð{b˘××{òb˜ØÊ:Øòzbz{:bÖ»Ëð{»Ë×{òb|:òÂË:ØòÊbØòzbz{: ñ˜òÊ{ðòz{òb   Êí{ò{b ‹Øx{:ÎØðóÖ{Ob ¦í»Ë×Öb ÚØ:z{b Ö×{:íðíÖí{:×Çb zí{ |"ֻ˘ð{òb Øòzb Ì×Âx»Ë{òb ÚØ:z{òb òí{b :í»Ë×íÊb Ê{ÖÓwð×Çb Î{íò{:b ˘××{ Ö{íòb{íÊ{ò{Öb|"Ê{Ö»Ëí::O ¡ñb ¥Â:Ýb ËØÖ×{×{b ñ{íò{b ¥Ø××{:b {íòb Ú{òíÊb þðØ×Ob Ìí{b ÚØ"×{b Öóó:×Ç z˜"b Öí{b ‹Øx{:ÎØðóÖ{b ˘××{Çb z{òòó»Ëb ˜:x{í×{×{b Öí{b Ú{í×{:Ob Ìí{b ژ: :óËÇbÚ{íðbòí{ñ˜òzbÖí{bx{>ó:ñØòz{×{bØòzbÖí{bíË:b{íÊ{ò{:b {::bژ:O Ìí{b ˘××{b {íò{b Öíòò>óðð{b ™ØÊ˜x{b Øòzb :{Ø×{b Öí»Ëb wx{:b zí{b ž:w»Ë×{ íË:{:b ™:x{í×Ob ½í{b ÍØòÊ{òb ™:x{í×{:b ñó»Ë×{òb Öí{Çb >í{ð{b ˘××{òb Öí»Ë íË:{×Ú{Ê{òbz{:bÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb̘»Ë{b>{:Ö»Ë:í{x{òObÌí{bژ:bz{: {Ö×{òb x{:Ý{ØÊØòÊÇb z˜"b zí{b ‰{>óðØ×íóòb íË:{b ʘòÝ{b  íòʘx{b Øòz Ì{ðxÖט؝óӝ{:ØòÊbx:˜Ø»Ë×{Ob½˜Ë{:b˜:x{í×{×{bÖí{bÖí{x{òb‹˜Ê{bíòbz{: Žó»Ë{b >óòb ñó:Ê{òÖb xíÖb ˜x{òzÖOb ¦˜»Ëb ñóò˜×{ð˜òÊ{:Çb ӘØÖ{òðóÖ{: ™:x{í×b ژ:b {Öb Í{zó»Ëb òí»Ë×b ðÂòÊ{:b ÝØb >{:x{:Ê{òÇb z˜"b Öí{b Ö»ËÚ{: Î:˜òÎbژ:Ob¡òbíË:{:b¤ØòÊ{b˘××{òbÖí»Ëb>í{:bĘ>{:ò{òbÊ{xíðz{×ObŒòz Ö{í×bÌóññ{:bژ:bÖí{bñí×bñí:bÖ»ËژòÊ{:O |íò{Öb‹˜Ê{Öb|òz{b¦ó>{ñx{:bx:˜»Ëbñ{íò{b¥Ø××{:bíòbz{:bž˜x:í΢ð… ð{bx{ÚØ"×ðóÖbÝØ֘ññ{òObÌí{bÚØ:z{bíòb{íòbÎð{íò{ÖbÄ:˜òÎ{ò˘ØÖbíò z{:b Ìטz×b Ê{x:˜»Ë×Çb z˜Öb Ø:ÖÓ:wòÊðí»Ëb >óòb ˜ØÖðÂòzíÖ»Ë{òb ¥íÖÖíó… ò˜:{òb {íòÊ{:í»Ë×{×b Úó:z{òb ژ:Ob ½ó:×b ÚØ:z{b Öí{b >óòb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{ò J:Ý×{òbØòzbÄ:˜òÎ{òÖ»ËÚ{Ö×{:òbÊ{ӝð{Ê×Çbzí{bΘ×ËóðíÖ»Ëbژ:{òOb|íò .:í{Ö×{:b Øòzb {íòb Ә˜:b ¦óòò{òb ˜ØÖb |Ø:óӘb ×:ØÊ{òb ò˜»Ëb Úí{b >ó: é:z{òÖ×:˜»Ë×Ob ž:˜Øb ‹íòÊb ֘Ê×{b ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:Çb Öí{b Öóðð{b ñ{í… ò{:b¥Ø××{:bÝØÖÂ×Ýðí»Ë{Öb|ÖÖ{òbíòÖbÄ:˜òÎ{ò˘ØÖbx:íòÊ{òÇbz˜ñí×bÖí{ ÝØbÄ:×{òbÎóññ{Ob¥{íò{b¥Ø××{:b˜"bx{:Ê{Ú{íÖ{b½íòÊ{Çbzí{bx{íbz{ò dËíò{Ö{òb ˜ðÖb x{Öóòz{:Öb ò˜Ë:˘×b Ê{ð×{òÇb |í{:Çb žð{íÖ»Ëb Øòzb  wËò… »Ë{òÇbØòzb×:˜òÎbÍ{z{òb‹˜Êb{íò{òb˘ðx{òb¤í×{:b¥íð»ËOb¡»Ëb{ò×Úí»Î{ð×{ ñí»Ëb íòóðÊ{z{ÖÖ{òb ÝØb {íò{ñb ‰í{Ö{òx˜x Çb ñ{íò{b ¥Ø××{:b ò˜Ëñb íò z{:b Ì»ËژòÊ{:ֻ˘×b z:{í"íÊb .Øòzb ÝØO ½˜Öb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖb x{֘"b {íò{òb Îð{íò{òb ó::˜×b ˜òb ˜ñ{:íΘòíÖ»Ë{: ¥{zíÝíòb Ê{Ê{òb ‹Øx{:ÎØðóÖ{Ob ž:˜Øb ‹íòÊb ÊíòÊb íòb z˜Öb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖ Øòzb>{:ð˜òÊ×{Çbz˜"bzí{bÊ{֘ñ×{b¥{òÊ{bw:bñ{íò{b¥Ø××{:bË{:˜ØÖÊ{… Ê{x{òb Ú{:z{òb Öóðð×{Ob ¥{íòb ˜×{:b {:ØË:b z˜>óòb Øòzb ó:z{:×{b ž:˜Ø ‹íòÊb ˜ØÇb z{ñb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖb ñíòz{Ö×{òÖb zí{b  Âð×{b z{:b ¥{zíÝíò iQn

ÝØ:w»ÎÝØÊ{x{òOb ™x{:b Öí{b ØË:b íËòb ˜òqb ܎˜Öb ËÂ××{b z˜Öb w:b {íò{ò Ìíòò¹b|ÖbíÖ×bÖóbÖ»Ëóòbòí»Ë×b{íòñ˜ðbÊ{òØÊbw:b{íò{òObŽ{òòbÌí{bñí: òí»Ë×b Êð˜Øx{òÇb z˜òòb :˜Ê{òb Ìí{b zó»Ëb z{òb ™:Ý×Ob™Ø"{:z{ñb xíòb í»Ë zí{b ó:Ê{Ö{×Ý×{b ¡Ë:{:b ž:˜Øb Øòzb w:b Öí{b >{:˜ò×Úó:×ðí»ËOb ¡»Ëb ñØ" Î{íò{b ™òó:zòØòÊ{òb >óòb ¡Ëò{òb {ò×Ê{Ê{òò{Ëñ{òORb ½˜Öb ژ:b {íò Ê:ó"{:b¥óñ{ò×bw:bñ{íò{b¥Ø××{:ÇbÖí{bژ:bž:˜Øb‹íòÊbÖ{Ë:bz˜òÎx˜:Ç z˜"b Öí{b Öí»Ëb ñ{íò{ñb˜×{:b Øòzb Ö{íò{òb ˜ððÝØb Ë{Ë:{òb .:íòÝíÓí{òb íò z{òbŽ{ÊbÊ{Ö×{ðð×b˘××{Ob¥{íòb˜×{:bx{ÖטòzbÍ{zó»Ëb˜Ø»Ëbòí»Ë×bÖ{Ë: ò˜»Ëz:w»Îðí»Ëb ˜Øb Ö{íò{:b žó:z{:ØòÊOb |:b ژ:b ʘòÝb ó{òÖí»Ë×ðí»Ë Ëíòb Øòzb Ë{:b Ê{:íÖÖ{òb ÝÚíÖ»Ë{òb z{:b Ìó:Ê{b Øñb ñ{íò{b ¥Ø××{:b Øòz Ö{íò{òb.:íòÝíÓí{òÇbÚóò˜»ËbÝØñíòz{Ö×b{íòb‹{íðbz{:b¥{zíÝíòb˜òz{:{ò Ä:˜òÎ{òb ÝØÖטòzOb í{ðð{í»Ë×b ژ:b {Öb Öóʘ:b {íò{b |ò×ð˜Ö×ØòÊÇb z˜" ž:˜Øb ‹íòÊb íËñb zí{b |ò×Ö»Ë{ízØòÊb ˜xÊ{òóññ{òb ˘××{O ½˜bí»ËbÖóbÊ:ó"bژ:bØòzbò˜»Ëbóx{òbz:w»Î×{ÇbÚØ:z{òbzí{bĘ>{:ò{ò íòb íË:{:b ¤ØòÊ{b ÝØ֘ññ{òÊ{Ó:{"×b Øòzb Ö»ËðóÖÖ{òb Öí»Ëb ò˜»Ëb Øòz ò˜»ËOb½í{b J:Ý×{b ֘Ê×{òbñ{íò{:b¥Ø××{:Çb Öí{b ˘x{b {Öb íË:{ñbþ˜x b ÝØ >{:z˜òÎ{òÇbz˜"bÖí{bÚí{z{:bÊ{ÖØòzbÊ{Úó:z{òbÖ{íOb¥{íò{b¥Ø××{:bژ: Í{zó»Ëbz{:b™òÖí»Ë×Çbz˜"bíË:{bŸ{ò{ÖØòÊbz{:b˜ñ{:íΘòíÖ»Ë{òb¥{zí… Ýíòb ÝØÝØÖ»Ë:{íx{òb Ö{íÇb zí{b Öí{b z˜òÎb ž:˜Øb ‹íòÊÖb žw:ÖÓ:˜»Ë{b ˘××{ {íòò{Ëñ{òbΒòò{òOb¥{íò{b¥Ø××{:bxðí{xbz:{íb¥óò˜×{bíñbÄ:˜òÎ{ò… ˘ØÖÇb xíÖb ž{x:ؘ:b hôliOb ‘Øb z{:b ‘{í×b ژ:b Öí{b íñb ˜»Ë×{òb ¥óò˜× Ö»ËژòÊ{:ObÌí{bÚÂ:{bÊ{:ò{bòó»ËbðÂòÊ{:bÊ{xðí{x{òÇb˜x{:b{íò{Öb‹˜Ê{Ö Ëí{"b{ÖbÓð’×Ýðí»ËÇbÖí{bÖóðð{bÊ{Ë{òÇbÜÝØbíË:{:b{íÊ{ò{òbÌí»Ë{:Ë{í×ROb|íò ž:{Øòzb{:ÝÂËð×{bíË:Çbñ˜òb˘x{bíñb ˜ØÖb{íò{Öb˜ØÖðÂòzíÖ»Ë{òb.:í{… Ö×{:Öb íòb þ{íÍíòÊb Ž˜{òb Ê{Øòz{òb Øòzb òØòb Ö×wòz{òb ˜ðð{b ˜ØÖðÂòzí… Ö»Ë{òb .:í{Ö×{:b Øòzb ¦óòò{òb Øò×{:b Ö»ËÚ{:{ñb {:z˜»Ë×O ¥{íò{b ¥Ø××{:b Úóðð×{b òí»Ë×b Ê{Ë{òOb ½˜Öb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖb ð˜Êb íòb {íò{ñ ËwxÖ»Ë{òb Ÿ˜:×{òb ñí×b {íò{ñb ‹{í»Ëb Øòzb Ë{::ðí»Ë{òb Ì{{:óÖ{òÇb Öí{ Ê{òó"bzí{bÓ:ó{ÖÖíóò{ðð{b.ð{Ê{bØòzbzí{b̘Øx{:Î{í×Çb{íò{bÌ{ð×{òË{í× íòb dËíò˜Ob ™x{:b Öí{b ˘××{b Î{íò{b Ž˜ËðOb Ìí{b ÚØ:z{b íòb {íòb ˜òz{:{Ö Ä:˜òÎ{ò˘ØÖb >{:ð{Ê×Çb íòÖb óðÎÖÎ:˜òÎ{ò˘ØÖb ¦Øññ{:b {íòÖOb ½{: ½í:{Î×ó:bz{ÖbÄ:˜òÎ{ò˘ØÖ{Öbژ:bÚ{Ê{òbíË:{:bx{>ó:Ö×{Ë{òz{òb¦í{… z{:ÎØò×b Ö{Ë:b x{Öó:Ê×Çb {:b ˘××{b òó»Ëb òí{b {íòb Äíòzb {ò×xØòz{òOb |: ژ:b¥íðí×Â:˜:Ý×bx{íbz{:bÄØóñíòטòÊbÊ{Ú{Ö{òÇbxíÖbÖí»ËbÖ{íò{b|íòË{í× ñí×b z{òb ÄóññØòíÖ×{òb >{:x:wz{:×b ˘××{b Øòzb wx{:Ê{ð˜Ø{òb ژ:O þíÖË{:b˘××{òbíËòbzí{bÄóññØòíÖ×{òbÊØ×bx{˘òz{ð×ÇbØòzbòØòbw:»Ë… ×{×{b {:Çb ñ{íò{b ¥Ø××{:b Βòò×{b x{íb z{:b Ÿ{xØ:×b Ö×{:x{òb Øòzb {:b z˜… iQo

zØ:»Ëbíòb{:òÖ×{bÌ»ËÚí{:íÊÎ{í×{òbÊ{:˜×{òÇbÖ»Ëðí{"ðí»Ëbژ:bñ{íòb˜×{: {íòb ËóË{:b .˜:×{íØòÎ×íóòÂ:O ½{:b ™:Ý×b Ö»ËðØÊb z˜Ë{:b ñ{íò{ñb ˜×{:b >ó:Çb ñ{íò{b ¥Ø××{:b íòb {íò ˜òz{:{Öb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖb íòb {íò{b Ê:’"{:{b Ìטz×b ÝØb >{:ð{Ê{òÇb z˜Öb Ö{í x{ÖÖ{:b˜ØÖÊ{:wÖ×{×bØòzb˘x{bÌÓ{Ýí˜ðíÖ×{òbw:bŸ{xØ:×ÖËíð{Ob|:bñ{íò×{Ç í»Ëb Βòò×{b ñí×b Öóð»Ë{:b ŽØ»Ë×b ˜ØÖb ñ{íò{:b ¥Ø××{:b Ë{:˜ØÖÖ×ó"{òÇ z˜"b {íòb ‹{íðb íË:{:b ¤ØòÊ{b ñí×Ê{:íÖÖ{òb Øòzb {íò{b Ö»ËÚ{:{b þðØ×ØòÊ ˜ØÖÊ{ð’Ö×b Ú{:z{òb Βòò×{Ob ¥{íòb ˜×{:b ð{Ëò×{b zí{b {:ð{ÊØòÊb ˜xÇb {: Úóðð×{Çbz˜"bÖ{íò{bž:˜ØbÚí{bÍ{z{b˜òz{:{b.˜×í{ò×íòbx{˘òz{ð×bÚØ:z{O ½í{b ÄóññØòíÖ×{òb Ö{í{òb ˜òÊ{×:{×{òÇb ˜ðð{b .:í>íð{Êí{òb ˜xÝØֻ˘{òO ¥{íò{b¥Ø××{:bz˜»Ë×{bxí××{:Çbz˜"b{:bÖí»Ëbòí{b˜ØbíË:{bÌ{í×{bÖ×{ðð×bØòz z˜"b{ÖbíËñbíñbŸ:ØòzbÊð{í»ËÊwð×íÊbژ:ÇbóxbÖí{bð{x×{bóz{:bÖט:xO ¡»Ëb ÚØ:z{b ˜ñb ilOb ¥Â:Ýb hôlib Ê{xó:{òOb Ž{íðb z{:b ž˜ððb Öób Ö»ËÚí{:íÊ Ú˜:Çb ÚØ:z{b {íòb ÝÚ{í×{:b dËí:Ø:Êb ˜ØÖb {íò{ñb ˜òz{:{òb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖ ÝØb z{:b Ÿ{xØ:×b ËíòÝØÊ{ÝóÊ{òOb ¥{Ë:{:{b ˜òz{:{b J:Ý×{b ژ:{òb z˜x{íÇ ˜Ø"{:z{ñb Öטòzb .{:Öóò˜ðb ñí×b þ{˜×ñØòÊօb Øòzb ‹:˜ò֝ØÖíóòÖÊ{:… ×{òbx{:{í×Ob™Ø»Ëbž:˜Øb‹íòÊbژ:bz˜Ob¡òbdËíò˜bíÖ×b{Öbòí»Ë×bwxðí»ËÇbz˜" ¥Âòò{:b x{íb z{:b Ÿ{xØ:×b ˜òÚ{Ö{òzb ÖíòzÇb ˜x{:b z{:b ½í:{Î×ó:b z{Ö Ä:˜òÎ{ò˘ØÖ{Öb x˜×b ñ{íò{òb ˜×{:Çb >ó:b z{ñb Ä:{í"֘˜ðb ÝØb ژ:×{òÇ Ú{íðb {Öb Öí»Ëb Øñb {íò{òb x{Öóòz{:{òb ž˜ððb ˘òz{ð{Ob Ž˜Ë:Ö»Ë{íòðí»Ë w:»Ë×{×{b {:b ÄóñÓðíΘ×íóò{òb Øòzb Úóðð×{b Öí»Ëb ˜xÖí»Ë{:òOb ½í{b |òׅ xíòzØòÊbژ:bÖ{Ë:bÖ»ËÚí{:íÊÇbz{òòb˜ðÖbñ{íòbÄóӝbÊ{xó:{òbژ:ÇbÊíòÊ {Öbòí»Ë×bÚ{í×{:Ob¥{íò{bÌ»ËØð×{:òbژ:{òbÝØbx:{í×bØòzbxðí{x{òbÖ×{»Î{òÇ í»Ëb ژ:b {íò˜»Ëb ÝØb zí»ÎOb ½í{b Ì»ËÚ{Ö×{:òb ÝóÊ{òb ñí×b ˜ðð{:b Ä:˜×b ˜ò ñ{íò{ñbÄóӝÇbx{òØ×Ý×{òb˜x{:bòí»Ë×bzí{b‘˜òÊ{bÚí{bÖóòÖ×bíòbÖóð»Ë{ò žÂðð{òOb ¡»Ëb Θñb xð˜Øb Øòzb ðíð˜b >{:Â:x×b Øòzb ˘ðxb {:Ö×í»Î×b ÝØ:b Ž{ð×O ½í{bJ:Ý×{bÖ×{»Î×{òbñí»Ëb˜xÚ{»ËÖ{ðòzbíòbË{í"{ÖbØòzbΘð×{ÖbŽ˜ÖÖ{:Ç Ëí{ð×{òbñí»Ëb˜òbz{òbþ{íò{òbËó»ËbØòzbÎðóӝ×{òbñí:bÎ:×íÊb˜Øbz{ò  íò×{:òOb Ì»Ëðí{"ðí»Ëb :Ø»Ë×{×{b zí{Ö{b Ì»Ëó»Îx{˘òzðØòÊÇb Øòzb í»Ë x:wðð×{b ˜ØÖb ¤{íx{ÖÎ:×{òOb ™ðð{b ð˜»Ë×{òb {:ð{í»Ë×{:×Ob ¡»Ëb ÚóÊb {×Ú˜Ö wx{:bÝ{Ëòb.ØòzOb½í{b¤ØòÊ{bñ{íò{:b¥Ø××{:bژ:bòí»Ë×bíòb¥í×ð{íz{ò… ֻ˘×b Ê{ÝóÊ{òb Úó:z{òO |íò{b J:Ý×íòb ò˜Ëñb ñí»Ëb ˜Øb z{òb ™:ñb Øòzb Ý{íÊ×{b ñí»Ëb ñ{íò{ñ ˜×{:Ob Ì{íò{b {:Ö×{b ‰{˜Î×íóòb ژ:qb Üéb Ì»Ë:{»ÎÇb z˜Öb Äíòzb ˘×b ͘ ž:óֻ˘ØÊ{òcRb ¥{íò{b ¥Ø××{:b ژ:b Ö{Ë:b >{:Â:Ê{:×b wx{:b zí{Ö{b þ{… ñ{:ÎØòÊOb‹˜ò×{b¢Øò… íòÊbÓ:ó×{Ö×í{:×{qbܦ{íòÇbÖí{b˘×bÚØòz{:ֻ˒… ò{bÊ:ó"{b™ØÊ{òOR iQô

¡òb dËíò˜b Êíx×b {Öb w:b Í{z{b Ÿ{ð{Ê{òË{í×b {íòb x{Öóòz{:{Öb |ÖÖ{òb Øòz ò˜×w:ðí»Ëb˜Ø»Ëb{íòbÖÓ{Ýí{ðð{ÖbŸ{:í»Ë×bw:b{íò{bž:˜ØbÊð{í»Ëbò˜»Ëbz{: ¦í{z{:ÎØò×qb Óó»Ëí{:×{b |í{:b íòb Ìí:ØÓb ˜ØÖb ‰óËÝØ»Î{:b ñí×b ð{í»Ë× ˜òÊ{Êó:{ò{ñb ‰{íÖx:{íOb ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ˘××{b z˜Öb Ÿ{:í»Ë×b íñ Ä:˜òÎ{ò˘ØÖb ÝØx{:{í×{×Çb z{òòb Úí{b ˜ðð{b Ä:˜òÎ{òËÂØÖ{:b ˘××{b ˜Ø»Ë zí{Ö{Öb {íò{b Äw»Ë{Çb Úób zí{b ™òÊ{˒:íÊ{òb w:b zí{b .˜×í{ò×{òb Îó»Ë{ò Îóòò×{òOb Ìóx˜ðzb ñ{íò{b ¥Ø××{:b {×ژÖb {ÖÖ{òb Îóòò×{Çb Ö{:>í{:×{b ñ˜ò íË:bz˜ÖbŸ{:í»Ë×O ™ðÖbñ˜òb½:ObÑí˜b{:ÝÂËð×{Çbñ{íò{b¥Ø××{:b˘x{b{íò{b‹ó»Ë×{:bÝØ:bŽ{ð× Ê{x:˜»Ë×Çb ֘Ê×{b {:qb ܦó»Ëb {íòb Úíðz{:b Ì»ËژòORb ¡»Ëb x{Θñb z{ò ¦˜ñ{òb |:…ËóòÊÇb z˜Öb x{z{Ø×{×b ܑÚ{í×{:b Žíðz{:b Ì»ËژòRO ¥í:bñ{íò{òb¦˜ñ{òbÝØbÊ{x{òbژ:bz{:bð{×Ý×{b™Î×bíòb½:ObÑí˜Öbð˜òÊ{ñ ¤{x{òOb í{:b ‹˜Ê{b ò˜»Ëb ñ{íò{:b Ÿ{xØ:×b Öט:xb {:b íñb ™ð×{:b >óòb oT ¢˜Ë:{òOb|:bð˜Êbíñbþ{××bØòzb×:˜òÎb{íòbŸð˜Öb¥íð»ËOb¥{íò{bŸ:ó"ñØׅ ×{:b ÊíòÊb w:b {íò{òb¥óñ{ò×b ˜ØÖb z{ñb‘íññ{:Çb Øòzb ˜ðÖb Öí{b ÝØ:w»Î… ΘñÇbژ:bz˜ÖbŸð˜ÖbË{:Øò×{:Ê{˜ðð{òbØòzbzí{b¥íð»Ëb>{:Ö»Ëw××{×ObÌ{íò ‹ózb ژ:b ÎØ:Ýb Øòzb Ö»Ëñ{:ÝðóÖb Ê{Îóññ{òO þ{{:zíÊØòÊ{òbÖíòzbíòbdËíò˜b{íòbÖ{Ë:bÚí»Ë×íÊ{Öb|:{íÊòíÖObŸ{ڒËòðí… »Ë{b Ì×{:xðí»Ë{b Ö×w:Ý{òb Öí»Ëb w:b {íò{b Ê:ó"{b þ{{:zíÊØòÊ֝{í{:b ó×b íò z{òbíò˜òÝí{ðð{òb‰ØíòOb¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bðí{x×{b½:ObÑí˜bØòzbÚóðð×{ íËñb zØ:»Ëb {íò{b Ê:ó"˜:×íÊ{b ‘{:{ñóòí{b |Ë:{b {:Ú{íÖ{òOb Ìí{b x{Öטòz z˜Ë{:b˜ØbóðÊ{òz{òbz:{íb½íòÊ{òqb|:Ö×{òÖbÚóðð×{bÖí{b{íò{òb̘:Êb˜ØÖ ÊØ×{ñb óðÝÇb ÝÚ{í×{òÖb Öóðð×{b z{:b ̘:Êb >óòb ‹:ÂÊ{:òb Ê{×:˜Ê{òb Øòz òí»Ë×b ˜Øb {íò{ñb Ę::{òb Ê{˜Ë:{òb Ú{:z{òÇb Øòzb z:í××{òÖb Öóðð×{ò xØzzËíÖ×íÖ»Ë{b¥’ò»Ë{bzí{bw:bzí{b‹ó×{òbx{Ö×íññ×{òbÌØ×:˜ÖbÖíòÊ{ò Øòzb ˜Øb z{:b ÌØóò˜b ÖÓí{ð{òÇb {íò{ñb zØ:»Ëz:íòÊ{òz{òb  óðÝxð˜Öíò… Ö×:Øñ{ò×Ob¥í×bz{òb{:Ö×{òbx{íz{òbþí××{òbژ:bñ{íòb˜×{:b{íò>{:Öטò… z{òÇbzí{bz:í××{bð{Ëò×{b{:bÍ{zó»Ëb:ØòzÚ{Êb˜xObžw:bzí{bÄóññØòíÖ×{ò ژ:{òb˜ðð{b˜ØÚ{òzíÊ{òb‘{:{ñóòí{òbØòò’×íÊbØòzbwx{:ðwÖÖíÊOb¥{íò{ Ÿ:ó"ñØ××{:b ژ:b ˜òz{:{:b ™òÖí»Ë×Ob ž:wË{:b ÚØ:z{òb òØ:b Ö{Ë:b ˜:ñ{ ¤{Ø×{b íòb ˜ðð{:b Ì×íðð{b ÝØb Ÿ:˜x{b Ê{×:˜Ê{òÇb ÝØb z{:b þ{{:zíÊØòÊb {íò{: Úí»Ë×íÊ{òb.{:֒òðí»ËÎ{í×bÊ{˒:×{òbÄ:˜»ËbØòzb¤Â:ñÇbòØ:bÖóbÚØ:z{ Öí{bÝØb{íò{:b’{ò×ðí»Ë{òb™òÊ{ð{Ê{òË{í×Ob½í{ÖbÚí{z{:Øñbx:˜»Ë×{bz{ò íò×{:xðí{x{ò{òb™òÖ{Ë{òbØòzbÝ{ØÊ×{b>óñb‰{ÖÓ{Î×b>ó:bz{ñb‹ó×{òO ¥{íòb˜×{:bx{ÖטòzbÍ{zó»Ëbz˜:˜ØÇbz˜"bÎ{íò{bÌØóò˜bÊ{ÖÓí{ð×bÚØ:… z{Ob|Öbʘxb{íò{òbË{×íÊ{òbÌ×:{í×Çbñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:b{:ðí××bò˜»Ëbz{: þ{{:zíÊØòÊb {íò{òb ¦{:>{òÝØ֘ññ{òx:Ø»Ëb Øòzb ñØ"×{b w:b ˜Ö× ihQ

ÝÚ{íb ¥óò˜×{b íòÖb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖO ½:Ob Ñí˜b ÚØ:z{b ˜Øb {íò{ñb ž:í{zËób ˜ñb Ìטz×:˜òzb x{{:zíÊ×Ob |:b ð˜Ê ˜Øb{íò{ñb wÊ{ðbñí×b{íò{ñbË{::ðí»Ë{òbþðí»Îb˜Øbz{òb˜òÊÝíOb.íòí{òÇ ‘ Ó:{ÖÖ{òb Øòzb Ęñӝ{:xÂØñ{b ÖÓ{òz{×{òb Ö{íò{ñb Ÿ:˜xb ̻˘××{òO ¡òb z{:b ÎØ:Ý{òb ‘{í×b íòb íxíòb ˘××{b Öí»Ëb ½:Ob Ñí˜b zí{b ¤í{x{b Øòzb zí{ ™»Ë×ØòÊb˜ðð{:Çbzí{bíËòbΘòò×{òÇb{:Úó:x{òOb½{:b{:ژð×{:bz{ÖbŸÂÖ×{… ˘ØÖ{ÖÇbíòbz{ñbñ{íò{bŸ:ó"{ð×{:òbð{x×{òÇbò˜Ëñbñ{íò{:bŸ:ó"ñØׅ ×{:b ˜ðð{b žó:ñ˜ðí×Â×{òb ˜xb Øòzb wË:×{b ñí×b z{ñb .{:Öóò˜ðb z{Öb ŸÂÖ×{… ˘ØÖ{Öb z{òb ‹:˜Ø{:ÝØÊb ˜òO ½:ObÑí˜b˘××{b{íò{òbÖ{Ë:bÊðw»Îðí»Ë{òb¤{x{ò֘x{òzb{:ð{x×Ob|:bðí{x×{ íxíòb Øòzb :{Ø×{b Öí»Ëb ˜òb z{òb {@ó×íÖ»Ë{òb þðØñ{òÇb zí{b Ëí{:b íñ ÖØx×:óÓíÖ»Ë{òbÄðíñ˜bxðwË×{òÇbz˜ÖbÖóbʘòÝb˜òz{:Öbژ:b˜ðÖbíòbí@í˜ò óz{:b ¢íòÝËóØOb |:b {::{Ø×{b Öí»Ëb xíÖb ÝØb Ö{íò{ñb ‹ózb {íò{:b ˜Ø"{:Ê{… ڒËòðí»Ëb ÊØ×{òb Ÿ{ÖØòzË{í×Ob ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b Øòzb {:b ژ:{ò >{:Öó:Ê×b Ê{Ú{Ö{òb Øòzb ˘××{òb :{í»Ëðí»Ëb ÝØb {ÖÖ{òb Ê{˘x×Ob ¡òb {íò{: Ÿ{Ö{ððֻ˘×bóËò{bÍ{Êðí»Ë{bÖóÝí˜ð{bÌí»Ë{:ØòÊbx{ֻ˝×íÊ×{bzí{b¥{ò… Ö»Ë{òb zí{b ž:˜Ê{b Ö{Ë:Çb óxb {Öb íËò{òb íñb ™ð×{:b ÊØ×Ê{Ë{òb Úw:z{Ob ½{: Ì×{ððØòÊbñ{íò{:b¥Ø××{:bØòzbz{:bò{Ø{òb‰{Êí{:ØòÊb>{:z˜òÎ×{òbñ{í… ò{bŸ:ó"ñØ××{:bØòzb½:ObÑí˜b{íò{òbÖó:ÊðóÖ{òb¤{x{ò֘x{òzÇbØòzbz˜Ö ÝÂËð×{b>í{ðO ½:ObÑí˜bژ:bñí×b˜ðð{òbÊØ×b˜ØÖÊ{Îóññ{òÇb˜Ø»Ëbñí×bñ{íò{ñb˜×{:Ç z{:bíËòbÝØ×í{Ö×b:{ÖÓ{Î×í{:×{b˜ðÖb{íò{òb¥˜òòbñí×bŸ:ØòzÖÂ×Ý{òOb½:O Ñí˜b Úí{z{:Øñb ˜»Ë×{×{b ñ{íò{òb ˜×{:Çb Ú{íðb {:b Ö{Ë:b x{ð{Ö{òb ژ:Ob |: ֘Ê×{Çb{:b˘x{bíòbÖ{íò{ñbð˜òÊ{òb¤{x{òb>í{ð{bþ{˜ñ×{bÎ{òò{òÊ{ð{:ò×Ç ˜x{:bÎ{íò{òbÚí{bñ{íò{òb˜×{:O ½í{bx{íz{òbØò×{:Ëí{ð×{òbÖí»Ëbó×bÖ×Øòz{òð˜òÊOb¡òb{×ËíÖ»Ë{òbž:˜Ê{ò ˘××{òb Öí{b >í{ð{b Ÿ{ñ{íò֘ñÎ{í×{òÇb ˜Ø»Ëb Ú{òòb ñ{íòb ˜×{:b >óò {íò{ñb íz{óðóÊíÖ»Ë{òb ÌטòzÓØòÎ×b ˜ØÖb ˜:ÊØñ{ò×í{:×{Çb ÚÂË:{òzb ½:O Ñí˜Öb x{:Ý{ØÊØòÊ{òb :{íòb ËØñ˜òíÖ×íÖ»Ëb Ê{Ó:ÂÊ×b ژ:{òOb |íòñ˜ð ֘Ê×{b{:bÝØbñ{íò{ñb˜×{:qbÜ¡»ËbÊð˜Øx{ÇbíË:bÄóññØòíÖ×{òb˘x×b>í{ð ŸØ×{ÖbÊ{טòOb™x{:bíË:b˘x×bÝØb>í{ð{b¥{òÖ»Ë{òbØñÊ{x:˜»Ë×Çb¥{ò… Ö»Ë{òÇb zí{b íË:b òí»Ë×b ËÂ××{×b ג×{òb Öóðð{òORb ¸b ܎{òb ÝØñb þ{íÖÓí{ð¹R :˜Ê×{bñ{íòb˜×{:Obܽí{b¥{íÖ×{:bz{:bŸ{Ö{ððֻ˘×bz{:b{:òØò×bÝØñ þ{íÖÓí{ðRÇb{ò×Ê{Êò{×{b½:ObÑí˜bØòzbñ{íò×{bz˜ñí×bzí{bŸ{Ë{íñÊ{Ö{ðð… ֻ˘×Çbz{:b{:b˜òÊ{˒:×{Ob¡Ë:{bžwË:{:bژ:{òbíñb‘ØÊ{b{íò{:bĘñӘ… Êò{b ÜÝØ:b Œò×{:z:w»ÎØòÊb >óòb Äóò×{::{>óðØ×íóòÂ:{òRb ËíòÊ{:í»Ë×{× Úó:z{òOb¥{íòb˜×{:b {:Úíz{:×{Çb z{:b Ęñӝb Ê{Ê{òb zí{b ÄØóñíòטòÊ ihh

Ö{íb{íò{bž:˜Ê{b>óòb¤{x{òbØòzb‹ózOb½:ObÑí˜bÖÓw:×{Çbz˜"bñ{íòb˜×{: Ö{ðxÖ×bòí»Ë×bʘòÝbwx{:Ý{ØÊ×bژ:Çb˜x{:bÊð˜Øx×{Çb{:bñwÖÖ{bzí{b.˜:×{íbíò Ì»ËØ×Ýbò{Ëñ{òO ¦˜»Ëbz{:b|ò×ð˜ÖÖØòÊb˜ØÖbz{ñbÄ:˜òÎ{ò˘ØÖbÝóÊbñ{íò{bŸ:ó"ñØׅ ×{:bÝØbñ{íò{òb|ð×{:òÇb˜Ø»Ëbñ{íò{bÌ»ËÚ{Ö×{:bØòzbíË:bÄíòz{:ñÂz… »Ë{òbÝóÊ{òbíòÖb ˜ØÖbñ{íò{:b|ð×{:òOb¡»ËbÖ»Ëðí{bñí×bñ{íò{:b™ññ{bíò {íò{ñb‘íññ{:Ob¡Ë:b{íÊ{ò{Öbþ˜x bژ:bÝڒðb‹˜Ê{b>ó:bñí:bÝØ:bŽ{ð× Ê{Îóññ{òÇbØòzbÖí{b˘××{bzí{bÌ×{ðð{b˜ðÖb™ññ{b˜òÊ{òóññ{òÇbÚ{íð Öí{bz:íòÊ{òzbŸ{ðzbx:˜Ø»Ë×{Ob¡Ë:b¥˜òòbژ:b™:x{í×{:bØòzb֘"bÚ{Ê{ò éÓíØñ˘òz{ðb Øòzb Ÿðw»ÎÖÖÓí{ðÇb x{íz{Öb >óòb z{òb ÄóññØòíÖ×{ò >{:xó×{òÇb íñb Ÿ{ÂòÊòíÖO ¥{òÖ»Ë{òb Úí{b ñ{íò{b ™ññ{b ˘××{òb Î{íò{:ð{íb ÖóÝí˜ð{b ™xÖí»Ë{:ØòÊ óz{:b™:x{í×ÖðóÖ{òØò×{:Ö×w×ÝØòÊObÌí{b˘××{bx{íbíË:{:bÌ»ËÚí{Ê{:ñØׅ ×{:bÊ{ÚóËò×Çbzí{bÖí»ËbÍ{×Ý×b˜Ø»ËbØñbíË:bþ˜x bÎwññ{:×{Ob½Ø:»Ëbzí{ ™:x{í×b ˜ðÖb ™ññ{b >{:zí{ò×{b Öí{b Ê{òØÊÇb z˜"b Öí{b íË:b þ˜x b Øòzb íË:{ Ì»ËÚí{Ê{:ñØ××{:b {:òÂË:{òb Îóòò×{Ob óòb z{:b .˜:×{íb x{Θñb Öí{b {íò Ÿ{˘ð×b Øòzb ˜òz{:{b ‘ØÚ{òzØòÊ{òO Ìí{bژ:b{íò{bÖ{Ë:bÎð{íò{bž:˜Øbñí×b{íò{:bݘ:×{òb ˜Ø×ÇbØòÊ{ڒËòðí»Ë Ê:ó"{òb :Øòz{òb ™ØÊ{òb Øòzb ÚØòz{:ֻ˒ò{ñb ð˜òÊ{ñb ˜˜:Çb z˜Öb Öí{ íòb{íò{ñbÄòó×{òb×:ØÊObÌí{bژ:bÖ{Ë:b:{Øòzðí»ËbØòzbÎwññ{:×{bÖí»Ë ðí{x{>óððb Øñb ñí»ËOb Ÿ{:˜z{Çb x:{í×{b Ì»ËØð×{:òb Úíz{:ÖÓ:˜»Ë{òb z{ñ z˜ñ˜ðíÊ{òb ̻˒òË{í×Öíz{˜ðb w:b ¥Âz»Ë{òÇb z{Ö˘ðxb ÚØ:z{òb ñí:b zí{ Ì»ËØð×{:òb{Ö×b{íòÊ{Ö»Ëòw:×Çbz˜ñí×bÖí{bíñb¤˜Ø{bz{:b‘{í×bò˜»Ëb>ó:ò{ ËíòÊ{òOb½˜Öbژ:bz˜Öb{íòÝíÊ{b¥˜ðÇbz˜"bí»Ëbð˜ØעðÖbÚ{íò×{´bí»ËbÖ»Ë:í{ ñí:bzí{bÌ{{ð{b˜ØÖbz{ñb¤{íxObÌ»Ëðí{"ðí»Ëbðí{"bÖí{bñí×b{íò{ñb:{ÖíÊòí{:… ×{òb Ì{؝Ý{:b ñ{íò{b ™:ñ{b Øòzb Ì»ËØð×{:òb ðóÖOb Ìób Îóòò×{b í»Ëb þ{Ö؅ »Ë{:òb ÚíòÎ{òb Øòzb Öí{b Øñ˜:ñ{òÇb Øòzb z˜Öb ט×b í»Ëb Ö»Ëóòb ˜ðÖb Ö{Ë: Îð{íò{ÖbÄíòzOb¥{íò{b¥Ø××{:bÖ»Ë:í{xbñ{íòbó{ò{ÖbŽ{Ö{òbz{:b‹˜×֘… »Ë{bÝØÇbz˜"bÖí{bÚÂË:{òzbz{:bÌ»ËژòÊ{:ֻ˘×bÖ{Ë:bÊðw»Îðí»ËbÊ{Ú{… Ö{òb ژ:O Ží:b ÚóËò×{òb íòb z{ñb Ú{í×ðÂ؝íÊ{òb ŸØ×b {íò{Öb Ÿ:ó"Ê:Øòzx{Öí×Ý{:ÖÇ Úób ñ{íòb ˜×{:b Ö{íòb þw:ób ˘××{Ob ½˜Öb  ˜ØÖb ð˜Êb íòñí××{òb {íò{Ö Ê:ó"{òb Ÿ˜:×{òÖb ñí×b »Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb .{{:xÂØñ{òÇb þ˜ò˜ò{òÖט؅ z{òb Øòzb >í{ð{òb z؝×{òz{òb þðØñ{òb Øòzb ÖØx×:óÓíÖ»Ë{òb .ð˜òÝ{òO ½í{b‰{Êí{:ØòÊbx{ݘËð×{bw:bzí{b{:Öó:ÊØòÊbz{ÖbŸ˜:×{òÖb{íò{òbŸÂ:ׅ ò{:Ob ¥{íòb ˜×{:b ÝóÊb Ö{ðxÖ×b ‹óñ˜×{òb Øòzb dËíðíÇb zí{b Ÿ˜:×{ò˜:x{í× ihi

ñ˜»Ë×{b íËñb >í{ðb ÌӘ"Çb Øòzb ˜Ø"{:z{ñb ژ:b {:b z{:b ¥{íòØòÊÇb z˜" ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{b þ{˜ñ×{b íñb Œò×{:Ö»Ëí{zb ÝØb z{òb¥˜òz˜:íò{òÇb zí{ Β:Ó{:ðí»Ë{b™:x{í×b>{:˜»Ë×{×b˘××{òÇbñí×bž:{Øz{bΒ:Ó{:ðí»Ëb˜:x{í×{ò Öóðð×{òO ¥{íòb˜×{:bژ:bÖ{Ë:bðí{x{>óððbÝØbñí:Ob™ðÖbí»ËbÝØbÎ:˜xx{ðòbx{ʘòòÇ ð{Ê×{b{:bÖí»Ëbó×bxÂØ»ËðíòÊÖb˜Øbz{òbþóz{òbØòzbÖÓí{ð×{bÜþ{:ÊRb w: ñí»ËOb¡»ËbÎð{××{:×{bò˜»Ëb {:Ý{òÖðØÖ×b˜ØbíËòbØòzbwx{:bíËòbËíòÚ{ÊO ÄØ:Ýbò˜»Ëbñ{íò{:bŸ{xØ:×bÚØ:z{bñ{íòb˜×{:bÝØñbŸóØ>{:ò{Ø:bz{: ‰{Êíóòb íxíòb {:ò˜òò×Çb Øòzb òØòb {:ژ:×{×{òb Ö{íò{b ž:{Øòz{b Øòz Ö{íò{b ž˜ñíðí{Çb z˜"b {:b íËò{òb Ë{ð{òb Úw:z{Ob ¡òb dËíò˜b ʘð×b {Öb ˜ðÖ Ö{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»ËÇb z˜"b {íòb ¥˜òòb íòb {íò{:b {íòðØ":{í»Ë{òb .óÖí×íóò Öí»ËbØñbÖ{íò{b{:ژòz×{òbÎwññ{:×{Ob|Öbʘxb{íòb>í{ðÝí×í{:×{ÖbÌÓ:í»Ë… Úó:×qb܎{òòb{íòb¥˜òòb¥˜»Ë×bx{Îóññ×ÇbÖ×{íÊ{òbÖóʘ:bÖ{íò{b w˅ ò{:b Øòzb  Øòz{b ÝØñb  íññ{ðb ˜ØORb ™x{:b ñ{íòb ˜×{:b ژ:b {íò Ÿ{Êò{:b >óòb {××{:òÚí:×ֻ˘×b Øòzb .:ó×{Î×íóòÇb z{òòb Öí{b wË:×{ò Ö{íò{:b™òÖí»Ë×bò˜»ËbØòÚ{íÊ{:ðí»ËbÝØ:bÄó::ØÓ×íóòÇbz{:bŽØ:Ý{ðb˜ðð{: x{ðbíñb˜ð×{òbdËíò˜Ob|:bÚØ"×{b˜Ø»ËÇbz˜"bzí{b{íòË{íñíÖ»Ë{bþ{>’ðÎ{… :ØòÊb íËòb Ê{ò˜Øb x{óx˜»Ë×{×{b Øòzb z˜"b Öí{b ò˜»Ëb Ö{íò{ñb {:˘ð×{ò ˜ðð{b ÄóññØòíÖ×{òb Øòzb z{òb ÄóññØòíÖñØÖb x{Ø:×{íð×{O ½í{b .:íòÝíÓí{ò×:{Ø{b {òם:{ñz{×{b íËòb Ö{íò{:b ž˜ñíðí{Ob |íò{:b Ö{íò{: Âð×{:{òb þ:wz{:b ژ:b |@Ó{:×{b w:b ‹{{˜òx˜Øb Øòzb ˜:x{í×{×{b íòb {íò{ñ ‹{{˘òz{ðÖxw:óOb ™ò˜òÊb z{:b wòÝíÊ{:b ¢˜Ë:{b ðó:í{:×{b zí{b Ží:ׅ ֻ˘×Çbzí{b.:ózØÎ×íóòbÖ×í{ÊÇbØòzbzí{bðóΘð{b‹{{x{˒:z{bÚóðð×{bíËò ÝØñb ¤{í×{:b x{’:z{:òOb ™ðð{b þ{’:z{:ØòÊ{òb ˜xb {íò{:b x{Ö×íññ×{ò Ì×؝{b ñØ"×{òb >óòb ñ{íò{ñb ˜×{:b Ê{ò{ËñíÊ×b Ú{:z{òOb ™Ø»Ëb zí{ |ñӝ{ËðØòÊb w:b zí{b þ{’:z{:ØòÊb Ö{íò{Öb þ:Øz{:Öb ð˜òz{×{b ˜Øb Ö{í… ò{ñb Ì»Ë:{íx×íÖ»ËÇb Øòzb {:b ð{Ëò×{b Öí{b ˜xOb½í{b ʘòÝ{b{:ژòz×ֻ˘× {íòÖ»Ëðí{"ðí»Ëb ñ{íò{:b ¥Ø××{:b ژ:b {ñӒ:×Ob ÜÌ»Ëðí{"ðí»Ëb x{’:z{:Ö× Í˜b òí»Ë×b zØb íËòÇb Öóòz{:òb Ö{íò{b ó:Ê{Ö{×Ý×{òcRb Ö»Ë:í{b Öí{b ñ{íò{ò ˜×{:b ˜òOb ܦí{ñ˜òzb {:ژ:×{×b >óòb zí:Çb z˜"b zØb íËñb ËíðÖ×Çb ˜x{:b ÝØ x{Ëíòz{:òbx:˜Ø»ËÖ×bzØbíËòb˜Ø»Ëbòí»Ë×ORb¥{íòb˜×{:b{:Úíz{:×{ÇbÖ{íò þ:Øz{:bÖ{íbzí{Ö{:b™ØÊ˜x{bòí»Ë×bÊ{ژ»ËÖ{òbØòzbÚÂ:{bòí{bw:bzí{Ö{ò .óÖ×{òb>ó:Ê{Ö»Ëð˜Ê{òbÚó:z{òÇbÚ{òòb{:bòí»Ë×bz{:bþ:Øz{:bz{ÖbŸó؅ >{:ò{Ø:ÖbÚÂ:{Ob|ÖbÖ{íb{íò{b˜ð×{b‹:˜zí×íóòÇbz˜"bñ˜òbz{òbŽwòÖ»Ë{ò z{:b  ’Ë{:Ê{Ö×{ðð×{òb zØ:»Ëb >ó:˜ØÖ{íð{òz{òb Ÿ{Ëó:֘ñb {ò×Ê{Ê{ò… Îóññ{Ob ¥{íòb ˜×{:b x:˜»Ë×{b ˜ðð{b Ê{Ê{òb Öí»Ëb ˜ØOb ½í{b ‹{{x{˒:z{ ژ:b Úw×{òzÇb Ú{íðb Ö{íòb |íòÖÓ:Ø»Ëb {íòb Ö»Ëð{»Ë×{Öb ¤í»Ë×b ˜Øb Öí{b ژ: ihT

Øòzb Øò×{:Ö×{ðð×{Çb z˜"b íË:{b |ñӝ{ËðØòÊb ˜Øb ØòÎó::{Î×{b ¥ó×í>{ ÝØ:w»ÎÝ؝wË:{òb ژ:Ob Ì{íòb þ:Øz{:b ÖÓ:˜»Ëb òí{b Úí{z{:b {íòb Žó:×b ñí× íËñO ™x{:bñ{íòb˜×{:bò˜Ëñbz˜ÖbØòÊ{:wË:×bËíòOb|:bwË:×{bÖ{íò{òb{íÊ{ò{ò >{:xíÖÖ{ò{òbÄ:{ØÝÝØÊbÊ{Ê{òbzí{bwx{:Îóññ{ò{òbŽ{:×{Ob|:bx{Öטòz z˜:˜ØÇb ˜ðð{b Êð{í»Ëb ÝØb x{˘òz{ðòOb ½˜b {Öb Í{zó»Ëb Î{íò{òb ò{Ø×:˜ð{ò ¥˜"Öטxbw:bŸð{í»ËË{í×bØòzbŸ{:{»Ë×íÊÎ{í×bʘxÇb>{:ðí{"b{:bÖí»Ëb˜Ø Ö{íò{b{íÊ{ò{òb¡òÖ×íòÎ×{bØòzbwx{:ÖӘòò×{bz{òbþóÊ{òbxíÖbÝØbØòò’×í… Ê{:b  Â:×{O Ì{íòbÓ{:֒òðí»Ë{:bñó:˜ðíÖ»Ë{:bÄ:{ØÝÝØÊb{::{í»Ë×{bhôlTbz{òb ’Ë{… ÓØòÎ×Ob‘Øbzí{Ö{:b‘{í×bÚØ:z{b{íòbò{Ø{Öb|íòÊ:ØÓÓí{:ØòÊÖÖ Ö×{ñbw: þ{˜ñ×{b{íòÊ{wË:×Ob™ðð{bþ{˜ñ×{òbØòzbþ{zí{òÖ×{×{òbz{:b‰{Êí{:ØòÊ ÚØ:z{òb íòb wòØòzÝژòÝíÊb ‰˜òÊÖ×؝{òb {íòÊ{×{íð×Ob ¡òb Ÿ:ØÓÓ{b ilÇ z{:bòí{z:íÊÖ×{òÇb>{:zí{ò×{bñ˜òbÊ{:˜z{b{íòb‘Ú˜òÝíÊÖ×{ðbz{ÖÖ{òÇbÚ˜Ö ñ˜òb íòb z{:b ˒»ËÖ×{òb Ÿ:ØÓÓ{b >{:zí{ò×{Ob ™x{:b òó»Ëb >í{ðb Ê:’"{: ژ:{òbzí{bŒò×{:Ö»Ëí{z{bx{íbz{òb‘Ø֘×Ýð{íÖ×ØòÊ{òbØòzbŸ:˜×ííΘ×íó… ò{òOb½í{Ö{b‰˜òÊó:zòØòÊb:{Ê{ð×{bò˜Ë{ÝØb˜ðð{Öqbóxbzí{bÄð{ízØòÊb˜ØÖ ×{Ø:{:bŽóðð{bóz{:bòØ:b˜ØÖbxíððíÊ{:bÊ:óx{:bþ˜ØñÚóðð{bÊ{ñ˜»Ë×bژ:Ç Úí{>í{ðb ˆØ˜z:˜×ñ{×{:b ŽóËò:˜Øñb {íò{ñb ÝØÖטòz{òb Øòzb óxb ñ˜ò {íò{b{íÊ{ò{b‹óíð{××{bíòò{:˘ðxbz{:bŽóËòØòÊb˘××{bóz{:b{íò{b™Ø"{ò… ×óíð{××{bx{òØ×Ý{òbñØ"×{O ½í{b |íòÖ×؝ØòÊb x{Ö×íññ×{b wx{:b z{òb ‘ØʘòÊb ÝØb ¡òó:ñ˜×íóò{òO |íòb Úí»Ë×íÊ{Öb ¥{:Îñ˜ðb z{Öb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb Ì … Ö×{ñÖb ژ:b {ÖÇb z˜"b ¡òó:ñ˜×íóò{òb òí»Ë×b òØ:b Ê{ò˜Øb Îóò×:óððí{:×Ç Öóòz{:òb Ö{Ë:b Ö{ð{Î×í>b ËÂÓÓ»Ë{òÚ{íÖ{b ÝØÊ{×{íð×b ÚØ:z{òOb ½˜Öb ʘð× Ö{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»Ëbw:bzí{bþ{>’ðÎ{:ØòÊÇb˜x{:b{x{òÖóbw:b.˜:×{íñíׅ Êðí{z{:O éxÚóËðb zí{b ʘòÝ{b þ{z{Ø×ØòÊb Øòzb  Â:×{b zí{Ö{Öb |íòÊ:ØÓÓí{:ØòÊօ Ö Ö×{ñÖb òó»Ëb ʘ:b òí»Ë×b ÝØb wx{:xðí»Î{òb ژ:Çb ˜Ëò×{òb zí{b þ{˜ñ×{ò Ö»Ëóòb z˜ñ˜ðÖÇb z˜"b {Öb Öí»Ëb {ò×Ö»Ë{íz{òzb ˜Øb íË:b Ú{í×{:{Öb ¤{x{ò ˜ØÖÚí:Î{òb Úw:z{Ob ™ðð{b ژ:×{×{òb Ê{ÖӘòò×Çb íòb Ú{ð»Ë{b Ÿ:ØÓÓ{b Öí{ {íòÊ{ó:zò{×b Úw:z{òOb ¥{íòb ˜×{:b ژ:b >óòb Ö{íò{òb ó:Ê{Ö{×Ý×{òb íò ‰˜òÊb hQb {íòÊ{Ö×؝×b Úó:z{òb Øòzb ñØ"×{b zí{b ó:Ö»ËðÂÊ{b w:b zí{ |íòÊ:ØÓÓí{:ØòÊb˜ðð{:bþ{˜ñ×{òbz{:b‰{Êíóòbíxíòbwx{:Ó:w{òOb½˜ÝØ Ê{˒:×{òb˜Ø»ËbÖ{íò{bÍwòÊ{:{b¤í{xðíòÊÖÖ»ËÚ{Ö×{:bØòzbz{:{òb¥˜òòÇ {:b Ö×؝×{b x{íz{b Øñb {íò{b ‰˜òÊÖ×؝{b Ë{:Øò×{:Ob ™Ø»Ëb ñ{íò{b ¥Ø××{: ñØ"×{b{:b{íòÊ:ØÓÓí{:{òOb¡Ë:{b™x×{íðØòÊb˘××{bÌ×؝{bhlb>ó:Ê{Ö»Ë𘅠ih�

Ê{òÇb{:b>{:Úí{ÖbÖí{bíòbŸ:ØÓÓ{bhnO

½í{Ö{Öb |íòÊ:ØÓÓí{:ØòÊÖÖ Ö×{ñb ژ:b òí»Ë×b zí:{Î×b ñí×b z{:b x{:؝ðí…

»Ë{òb Ì×{ððØòÊb >{:xØòz{òOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b ÚØ:z{b ñ{Ë:ñ˜ðÖb ˜òb í˅

:{ñb™:x{í×ÖÓð˜×Ýbx{’:z{:×ÇbÎð{××{:×{b˜x{:bòØ:bÝÚ{íñ˜ðbíòbz{:bŸ{…

֘ñ×Ëí{:˜:»Ëí{b ò˜»Ëb óx{òÇb {íòñ˜ðb hô¯ib Øòzb z˜òòb òó»Ëb {íòñ˜ð

hôoiÇb Í{z{Öñ˜ðb Øñb {íò{b ‰˜òÊÖ×؝{Çb Øòzb íñb ¢˜Ë:b hôôQb x{˜òzb Öí{

Öí»Ëb z{ñÝ؝óðÊ{b íòb Ÿ:ØÓÓ{b hlOb ½í{Ö{b ‰˜òÊÖ×؝{b x{:{»Ë×íÊ×b òí»Ë×

ÝØñb|:Ú{:xb{íò{ÖbžðØÊ×í»Î{×Öbóz{:b{íò{ÖbÜÚ{í»Ë{òbÌí×Ý{ÖRbíñb‘ØÊÇ

x{íz{ÖbÊíx×b{Öb{:Ö×b˜xb‰˜òÊbh�Ob¥{íò{b¥Ø××{:bz˜:bòí»Ë×b{íòñ˜ðb{íò

 ó×{ðÝíññ{:bñí×bþ˜zbò{Ëñ{òÇbz{òòb ó×{ðÝíññ{:bñí×bþ˜zbÊíx×b{Ö {:Ö×b w:b þ{˜ñ×{b ˜xb ‰˜òÊÖ×؝{b hTOb ™ððb z˜Öb ˘×b ñ{íò{b ¥Ø××{:b z{: Œò{:xí××ðí»ËÎ{í×bñ{íò{Öb˜×{:Öbíñb¢˜Ë:bhôlTbÝØb>{:z˜òÎ{òO ŽÂË:{òzb zí{b ž˜ñíðí{b ñ{íò{Öb ˜×{:Öb íËñb Ö{íò{b  Â:×{b wx{ðò˜ËñÇ Ê{ژòòb {:b z˜ñí×b zí{b Ž{:×Ö»ËÂ×ÝØòÊb z{:b {íòË{íñíÖ»Ë{òb þ{>’ðÎ{… :ØòÊOb¥{íòb˜×{:b Öטòzb ˜Øb ¢˜Ë:Ý{Ëò×{b Ëíò˜ØÖÇb xíÖb ˜Øb z{òb Ë{Ø×í… Ê{òb‹˜ÊÇbx{íbz{òb|íòË{íñíÖ»Ë{òbíòbËóË{ñb™òÖ{Ë{òO þ{Öóòz{:Öbz˜òÎx˜:bÖíòzbíËñbzí{b¤{Ë:{:bz{:b¥í××{ðÖ»ËØð{b¦Øññ{: |íòÖOb½{:b ˜ØÖñ{íÖ×{:b{:ÎðÂ:×{bñ{íò{ñb˜×{:bí:Ê{òzژòòbíñb¢˜Ë: hôlib {íòñ˜ðÇb {Öb Ê{x{b Ì»ËÚí{:íÊÎ{í×{òb x{íb z{:b ŽóËòØòÊÖx{ֻ˘… ØòÊbw:bzí{b¤{Ë:{:Ob¥{íòb˜×{:b˜òzbÖóó:×b{íò{b¤’ÖØòÊqbÜ¡òbz{ñ ž˜ððbx{Îóññ{òbÖí{bz˜Öb ˜ØÖbñ{íò{:bž˜ñíðí{Obžw:bz:{íb.{:Öóò{òbíÖ× {Öb ÖóÚí{Öób >í{ðb ÝØb Ê:ó"ORb ™Øb Ö{íò{b ¥Ø××{:Çb Ö{íò{b Ì»ËÚ{Ö×{:b Øòz Ö{íò{òb Ê{íÖ×íÊb ÝØ:w»ÎÊ{xðí{x{ò{òb þ:Øz{:Çb zí{b zó:×b ÚóËò×{òb Øòz z˜Öb Ë{::ðí»Ë{b  ˜ØÖb ñí×b z{ñb ‘˜Øx{:ʘ:×{òb Öób ðí{x×{òÇb ò˜Ëñb {: z˜x{íb Î{íò{b ‰w»ÎÖí»Ë×Ob ½í{b ¤{Ë:{:b ژ:{òb {ò×Ýw»Î×b wx{:b Ö{íò{ò ó:Ö»Ëð˜ÊÇb Ö{íò{b ž˜ñíðí{b ò˜×w:ðí»Ëb ʘòÝb Øòzb ʘ:b òí»Ë×Çb óxÚóËðb {: w:bÖí{b{íòbÎð{íò{Öb ˜ØÖbñí××{òbíòbz{:bÌטz×bÊ{Øòz{òb˘××{ObÌ{íò{ ¥Ø××{:bژ:b˜Ø»Ëbòí»Ë×bÊðw»Îðí»ËÇb˜x{:bÖí{bÖ»ËÚí{ÊO ¦í»Ë×b ˜ðð{b þ{˜ñ×{òb ژ:{òb Öób Øòx{Ö×{»Ëðí»Ëb Úí{b ñ{íòb ˜×{:Ob ÄØ:Ý ò˜»Ëb z{:b ¥˜»Ë×wx{:ò˜Ëñ{b Ö×{»Î×{òb zí{b ÄóññØòíÖ×{òb íòb {íò{: ×í{{òb Ä:íÖ{Ob Ìí{b ˘××{òb {íò{b ֘Øx{:{b ‰{Êí{:ØòÊb >{:ÖÓ:ó»Ë{òb Øòz ñí×bz{ñb{:ÖÓ:{»Ë{òbzí{bŒò×{:Ö×w×ÝØòÊb>óòb¥íððíóò{òb>óòb¥{ò… Ö»Ë{òbÊ{Úóòò{òÇbØòzbÍ{×Ý×bðí{"{òbÖí»ËbÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{bžØòÎ×íóò… :{bx{Ö×{»Ë{òbóz{:bx{ÊwòÖ×íÊ×{òbž˜ñíðí{ò˜òÊ{˒:íÊ{bØòzbž:{Øòz{O ¥˜ò»Ë{bx{:{í»Ë{:×{òbÖí»ËbíñbÊ:ó"{òbÌ×íðOb½˜Öb‰{Êíñ{bژ:bx{Øò:؅ ËíÊ×Ob |òz{b hôlhb ð{í×{×{b ñ˜òb zí{b ÖóÊ{ò˜òò×{b ܽ:{텙ò×í…ĘñӘ… Êò{Rb{íòÇbzí{bÖí»ËbÊ{Ê{òbzí{bz:{íbx{ðbÄó::ØÓ×íóòÇb{:Ö»ËÚ{òzØòÊÇ ihl

þw:óÎ:˜×íÖñØÖb:í»Ë×{×{Ob½í{b‰{Êí{:ØòÊb>{:Ø:×{íð×{b{íòíÊ{bÎó::ØÓ×{ þ{˜ñ×{b ÝØñb ‹óz{Çb >{:˘×{×{b {íò{b Ê:ó"{b ‘˜Ëðb Øòzb {ò×ðí{"b >í{ð{ ˜òz{:{O ¥{íòb˜×{:bژ:bíòbÖ{íò{:b‰{Êíóòbw:bzí{b½Ø:»ËwË:ØòÊbz{:bĘñ… ӘÊò{b >{:˜ò×Úó:×ðí»ËOb ‹˜×Ö»Ëðí»Ëb ʘxb {Öb íòb Ö{íò{ñb ™ñ×Öx{:{í»Ë Î{íò{bÎó::ØÓ×{òbþ{˜ñ×{òbíòbz{òb˒Ë{:{òb‰ÂòÊ{òÇb˜x{:b{:bËí{ð×b{Ö w:b Úí»Ë×íÊÇb z˜"b zí{b ÄóññØòíÖ×{òb íË:{b |ò×Ö»ËðóÖÖ{òË{í×b z{ñóò… Ö×:í{:×{òÇb {íò{b ֘Øx{:{b {:ژð×ØòÊb zØ:»ËÝØÖ{×Ý{òOb ½˜Ë{:b ñØ"×{ò ÖÂñ×ðí»Ë{b þ{˜ñ×{òb Öí»Ëb {íò{:b Ì{ðxÖ×Î:í×íÎb ˜Ø»Ëb wx{:b zí{b Îð{íòÖ×{ò {:{ËðØòÊ{òb Øò×{:Ýí{Ë{òOb Ìí{b ñØ"×{òb ÝØñb þ{íÖÓí{ðb x{í»Ë×{òÇb óx Öí{b Í{ñ˜ðÖb >óòb {íò{ñb ½í{òÖ××{ð{óòb {íòb Ó:í>˜×{Öb Ÿ{ÖÓ:»Ëb Ê{wË:× óz{:b þ:í{Ó˜Óí{:b ñí×b z{ñb óíÝí{ðð{òb þ:í{Îóӝb w:b .:í>˜×x:í{{ ñí"x:˜Ø»Ë×b ˘××{òOb ½˜x{íb ˜»Ë×{×{òb zí{b þ{˜ñ×{òb z˜ñ˜ðÖb Ìט˜×Ö{í… Ê{ò×Øñb Öób Ö{Ë:Çb z˜"b Öí{b òí»Ë×b {íòñ˜ðb ژÊ×{òÇb ñí×b ‹íò×{b ˜ØÖb z{ñ þw:ób {×ژÖb .:í>˜×{Öb ÝØb Ö»Ë:{íx{òOb Ìí{b ò˜Ëñ{òb z˜òòb ðí{x{:b íË:{ò {íÊ{ò{òbžwðð{:ÇbØñb͘bz{òb½í{òÖםwðð{:bòí»Ë×bÝØbñí"x:˜Ø»Ë{òO ½í{b½:{텙ò×í…ĘñӘÊò{b:í»Ë×{×{bÖí»ËbòØ:bÊ{Ê{òbzí{b.˜:×{íñí×Êðí{… z{:Çb˜x{:bÝØb{íò{:bþ{Ö×{»ËØòÊbÊ{˒:{òbíññ{:bÝÚ{íOb½í{Í{òíÊ{òÇbzí{ þ{˜ñ×{b x{Öט»Ë{òÇb ژ:{òb ¤{Ø×{b ñí×b Ÿ{ðzÇb zí{b òí»Ë×b z{:b .˜:×{í ˜òÊ{˒:×{òÇb >ó:b ˜ðð{ñb ĘÓíטðíÖ×{òÇb zí{b xíÖË{:b òó»Ëb >{:Ö»Ëóò× Ê{xðí{x{òbژ:{òOb½í{b˜ð×{òbŸ{ÚóËòË{í×{òbËí{ð×{òbÖí»Ëb˘:×ò»ÎíÊO ÄØ:Ýbò˜»Ëz{ñbzí{b½:{텙ò×í…ĘñӘÊò{bíòbŸ˜òÊbÊ{Îóññ{òbژ:Ç Öט:×{×{b zí{b .˜:×{íb íñb ž:wË͘Ë:b hôlib {íò{b ÝÚ{í×{b ĘñӘÊò{Ob ½í{ žwò…™ò×í…þ{Ú{ÊØòÊb :í»Ë×{×{b Öí»Ëb Ê{Ê{òb zí{b ĘÓíטðíÖ×{òb Øòzb x{… ÎÂñӝ×{bþ{Ö×{»ËØòÊÇbÌ×{Ø{:Ëíò×{:Ýí{ËØòÊÇb|ò×Ú{òzØòÊb>óòbÌט˜×օ {íÊ{ò×ØñÇb þ{×:ØÊb Øòzb Ÿ{Ë{íñòíÖ>{::˜×Ob ½í{b ñ{íÖ×{òb ĘÓíטðíÖ×{ò ˘××{òb{íò{Öbzí{Ö{:b{:x:{»Ë{òbx{ʘòÊ{òObÌí{b{:Ëí{ð×{òbw:bÊ{ڒËò… ðí»Ëb{íò{bŸ{ðzÖ×:˜{Ob½í{bÄóññØòíÖ×{òbx{òØ×Ý×{òbzí{Ö{bĘñӘÊò{ z˜ÝØÇb zí{b ĘÓíטðíÖ×{òb w:b Öí»Ëb ÝØb Ê{Úíòò{òb Øòzb €òó»Ëb ’×{:Ãb Öí{ {íòÝØÖ»Ëw»Ë×{:òÇb ˜x{:b ÖóÇb z˜"b Öí{b Öí»Ëb w:b zí{b Ží:×ֻ˘×b Øñb Öó òw×Ýðí»Ë{:b{:Úí{Ö{òOb¦Ø:bÚ{òíÊ{bΘñ{òbíòÖbŸ{ÂòÊòíÖO ¡òb zí{Ö{òb x{íz{òb ÝØ֘ññ{òÊ{˒:íÊ{òb ĘñӘÊò{òb x˜Ø×{òb zí{ ÄóññØòíÖ×{òbÄóò×:óððñ{»Ë˜òíÖñ{òb˜ØÖÇbzí{b˜ØÖbz{:bž:wËÝ{í×bz{Ö ÄóññØòíÖñØÖb Öטññ×{òb Øòzb {íòÝíʘ:×íÊb íòb dËíò˜b ژ:{òOb ½{: Úí»Ë×íÊÖ×{b Äóò×:óððñ{»Ë˜òíÖñØÖb ژ:b zí{b Ü¥˜ÖÖ{òΘñӘÊò{RÇb zí{ >óòb ÖóÊ{ò˜òò×{òb ܙ:x{í×Ö×{˜ñÖRb zØ:»ËÊ{wË:×b ÚØ:z{O ™:x{í×Ö×{˜ñÖb ژ:{òb >óòb ž˜ððb ÝØb ž˜ððb Ê{xíðz{×{b |íòË{í×{òb ˜ØÖb þ{… ih¯

ֻ˝×íÊ×{òb>óòb‰{Êí{:ØòÊÖÖ×{ðð{òbØò×{:bz{:b¤{í×ØòÊb{íò{Öb˒Ë{:{ò .˜:×{íØòÎ×íóòÂ:ÖOb ½í{b ‘{ò×:˜ð:{Êí{:ØòÊb íòb þ{íÍíòÊb Ö»Ëí»Î×{b Öóð»Ë{ ‹{˜ñÖbíòbzí{b.:ó>íòÝ{òÇbØñbzí{bzó:×íÊ{òbþ{˜ñ×{òbØòzb™òÊ{Ö×{ðð… ×{òbÝØbwx{:ژ»Ë{òÇbzí{bþ{˜ñ×{òbØòzb™òÊ{Ö×{ðð×{òbíòbz{òb.:ó>íò… Ý{òbÚí{z{:Øñbxíðz{×{òb‹{˜ñÖÇbzí{bzí{bíËò{òbØò×{:Ê{ó:zò{×{òbþ{… ˜ñ×{òb Îóò×:óððí{:×{òOb ™Øb zí{Ö{b Ž{íÖ{b ÚØ:z{òb zí{b þ{˜ñ×{òb >óò ʘòÝb óx{òb xíÖb ʘòÝb Øò×{òb ðw»Î{òðóÖb wx{:ژ»Ë×Ob ¦ó:ñ˜ð{:Ú{íÖ{ Îóòò×{bòí{ñ˜òzb¥í×Êðí{zb{íò{ÖbÖóð»Ë{òb™:x{í×Ö×{˜ñÖbÚ{:z{òÇbz{: òí»Ë×bÖ{ðxÖ×bíòbz{:bx{×:{{òz{òbĘñӘÊò{bÖ»ËóòbÎóò×:óððí{:×bÚó:… z{òb ژ:O ½í{b ‹{˜ñÖb ÚØ:z{òb íòb ˜ðð{b é:ʘòí֘×íóò{òb Ê{Ö»Ëí»Î×Çb íòb z{ò{òb zí{ ĘñӘÊò{b zØ:»ËÊ{wË:×b Ú{:z{òb Öóðð×{Çb ÜØñb zí{b ¥{òÖ»Ë{òb ÝØ ñóxíðíÖí{:{òROb ¢{z{òb ™x{òzb ˜òz{òb {:֘ññðØòÊ{òb Öט××Çb z˜x{í Ö×Øzí{:×{bñ˜òbzí{b{:ð˜Ø×x˜:ØòÊ{òbz{:b˒»ËÖ×{òb.˜:×{íÖ×{ðð{òOb½í{ ¥í×Êðí{z{:bz{:b™:x{í×Ö×{˜ñÖb:{z{×{òbz{òbʘòÝ{òb‹˜Êb˜Øbzí{b¥{ò… Ö»Ë{òb {íòÇb Ëí{ð×{òb íËò{òb ó:×:ÂÊ{b Øòzb >{:ÖØ»Ë×{òb Öí{b z˜ÝØb ÝØ x{Ú{Ê{òÇb˜ðð{Öb˜ØÖÝØÓð˜Øz{:òÇbژÖbÖí{bÚØ"×{òOb½í{b¥{òÖ»Ë{òbÚØ:… z{òb {:ñØ×íÊ×Çb ˜òóò ñb þ{Ö»ËØðzíÊØòÊ{òb ÝØb Ö»Ë:{íx{ò´b {Öb ÚØ:z{ò {íÊ{òÖb ÄÂÖ×{òb ˜ØÊ{Ö×{ðð×Çb íòb zí{b ñ˜òb zí{b ˜òóò ñ{òb Ì»Ë:{íx{ò Ú{:{òb Îóòò×{Ob ½˜Öb ™:x{í×Ö×{˜ñb wx{:Ó:w×{b Í{z{òb {íòÝ{ðò{òb ž˜ððO Ž{òòbÖí»Ëbx{íbz{:bŒò×{:ÖØ»ËØòÊbz{:b{:z˜»Ë×b{:ËÂ:×{×{bóz{:b˜Ø»Ë òØ:b {íòb ‘Ú{í{ðb x{Ö×{Ë{òb xðí{xÇb >{:Îwòz{×{b zí{b Ÿ:ØÓÓ{b {íòb Œ:×{íð Øòzbð{í×{×{b{Öb˜òbz˜Öbò»ËÖ×˒Ë{:{b.˜:×{íÊ:{ñíØñO ½í{b þ{×:ó{ò{òb Îóòò×{òb Ê{Ê{òb zí{b Œ:×{íð{b Î{íò{òb Žíz{:ÖÓ:Ø»Ë {íòð{Ê{òObÌí{bzØ:×{òbÝژ:b>{:ð˜òÊ{òÇbz˜"bíËò{òbzí{bþ{Ú{íÖ{b>ó:Ê{… ð{Ê×b ÚØ:z{òÇb Øòzb Îóòò×{òb Öí»Ëb ˜Ø»Ëb >{:×{ízíÊ{òÇb ˜x{:b ˜òb z{ñ Œ:×{íðÖÖÓ:Ø»Ëb Âòz{:×{b z˜Öb ñ{íÖ×{òÖb òí»Ë×ÖOb ½í{b ™:x{í×Ö×{˜ñÖb >{:… ËÂòÊ×{òbØò×{:Ö»Ëí{zðí»Ë{bÌ×:˜{òÇb>óòbz{:b{:ӝðí»Ë×ØòÊbÝØb’{òׅ ðí»Ë{:bÌ{ðxÖ×Î:í×íÎbxíÖbÝØñb{:ðØÖ×bz{Öb™:x{í×ÖÓð˜×Ý{ÖbØòzb>{:Ö»Ëí{… z{ò{òb™:×{òbz{:bx{:ژ»ËØòÊOb½í{b ’»ËÖ×Ö×:˜{bژ:bzí{b{:Ö»Ëí΅ ÎØòÊb ˜Øb z˜Öb ¤˜òzÇb Úób z{:b {:Ø:×{íð×{b Β:Ó{:ðí»Ë{b ™:x{í×b ð{íÖ×{ò ñØ"×{Ob¦Ø:bzí{bÖ»ËÚ{:Ö×{òbžÂðð{bÚØ:z{òb˜òbzí{b{íÊ{ò×ðí»Ë{b¢ØÖ×íÝ >{:Úí{Ö{òÇbzí{b>óððÎóññ{òb>óòbz{:b.˜:×{íbx{Ë{::Ö»Ë×bژ:Obžw:bÍ{z{ ĘñӘÊò{b ÚØ:z{òb ʘòÝb óx{òb ‰í»Ë×ðíòí{òb {Ö×Ê{ð{Ê×Çb Øòzb zí{b ™:… x{í×Ö×{˜ñÖb ñØ"×{òb Öí{b xØ»ËÖטx{òÊ{×:{Øb {íò˘ð×{òOb ™x{:b >ó:b é:× Î˜ñb{Öbz˜òòbzó»Ëbz˜:˜Øb˜òÇbÚí{bz˜Öb‹{˜ñbz{òbž˜ððbx{Ú{:×{×{ÇbØòz z˜Öb ËíòÊb ó×b z˜>óòb ˜xÇb ژÖb w:b ¥{òÖ»Ë{òb z{ñb ‹{˜ñb ˜òÊ{˒:×{òO ihn

¢{z{bĘñӘÊò{bÝí{ð×{b˜Øb{íò{bx{Ö×íññ×{bŸ:ØÓÓ{bíòbz{:bþ{>’ðÎ{… :ØòÊÇb zí{b >ó:Ë{:b íòb þ{íÍíòÊb ˜ðÖb ‘í{ðÖ»Ë{íx{b x{ò˜òò×b Úó:z{òb ژ:O Ž{:b ÝØb z{:b Ÿ:ØÓÓ{b Ê{˒:×{Çb ÚØ:z{b Ê{ò˜Øb wx{:ژ»Ë×Çb ñ{íÖ×b >óò Ö{íò{òb ™:x{í×ÖÎóðð{Ê{òb Øòzb ¦˜»Ëx˜:òÇb Ö{ð×{òb >óòb z{:b .óðíÝ{íOb ½˜Ö ژ:b¥˜óÖbÊ:ó"{b|:íòzØòÊqb½í{bÊ{֘ñ×{bþ{>’ðÎ{:ØòÊbژ:b‹{íðbz{: Äóò×:óððñ˜Ö»Ëíò{:í{Ob ĘØñb {íòb x{ð×Â×{:b ¸b ò˜»Ëb z{:b ½{íòí×íóò z{Öb‰{Êíñ{Öb¸b{ò×ÊíòÊbz{òbژ»Ë֘ñ{òb™ØÊ{òbz{ÖbóðÎ{ÖÇbÝØñ˜ð íòb {íò{:b Ÿ{Ö{ððֻ˘×Çb Úób ò˜»Ëb ð˜òÊ{:b ‹:˜zí×íóòb Í{z{:b Í{z{òb x{óx… ˜»Ë×{×{Ob ™x{:b zí{b Ü|íÝí{òÝRb ˘××{b {íò{òb ËóË{òb .:{íÖqb Œò×{:b z{ñ ½{»Îñ˜ò×{ðb Öóð»Ë{:b ĘñӘÊò{òb ÚØ:z{òb ó×b Ó{:֒òðí»Ë{b ‰˜»Ë{… {ðzÝwÊ{b Ê{wË:×Çb Øòzb ñ˜ò»Ëb {íò{:b Ê{:í{×b òØ:b zØ:»Ëb Ÿ{:w»Ë×{b íò {:z˜»Ë×O ½í{bĘñӘÊò{òb×:˜{òb>í{ð{bŒòÖ»ËØðzíÊ{ÇbÚí{bz{:bž˜ððbñ{íò{:b‹˜ò×{ ¢Øò… íòÊbÝ{íÊ×ObÌí{b˘××{bwx{:bð˜òÊ{b¢˜Ë:{bËíòÚ{Êb˘:×b˜ðÖbŽ{x{:íò Ê{˜:x{í×{×Çb Øñb íË:{b ¥Ø××{:Çb íË:{òb Ê{íÖ×íÊb x{Ëíòz{:×{òb þ:Øz{:Çb z{: Î{íò{b ™:x{í×b ˜òzÇb Øòzb Öí»Ëb Ö{ðxÖ×b ÝØb {:òÂË:{òOb ½˜b Öí{b ¦˜»Ë×b w: ¦˜»Ë×bxíÖbÝØñb¥ó:Ê{òÊ:˜Ø{òbx{íbÖ»Ëð{»Ë×{:bþ{ð{Ø»Ë×ØòÊbÊ{˜:x{í… ×{×b ˘××{Çb ˘××{b Öí{b Öí»Ëb zí{b ™ØÊ{òb :Øíòí{:×Çb Öí{b ژ:{òb Ö×ÂòzíÊb Ê{… Ö»ËÚóðð{òb Øòzb {ò×Ýwòz{×Ob hôlib ˘××{b Öí{b Ö»Ëðí{"ðí»Ëb Ê{òØÊb Ÿ{ðz ÝØ֘ññ{òÊ{ÖӘ:×bØòzbÊ{xó:Ê×Çbz˜"bÖí{bÖí»ËbÝÚ{íbÝØÖÂ×Ýðí»Ë{bŽ{x… Ö×wËð{bΘ؝{òbØòzbÝÚ{íbž:{Øòzíòò{òbx{ֻ˝×íÊ{òbÎóòò×{ObéxÚóËð zí{bz:{íbíË:{b|íòÎwò×{bÝØbÊð{í»Ë{òb‹{íð{òbØò×{:{íò˜òz{:b˜Ø×{íð×{òÇ Ú˜:{òbzí{bx{íz{òbž:{Øòzíòò{òb×Ë{ó:{×íÖ»Ëbzí{b™òÊ{Ö×{ðð×{òbñ{íò{: ‹˜ò×{ÇbÚ{íðbíË:bzí{b¥˜Ö»Ëíò{òbÊ{˒:×{òOb¡òbz{:bžwò…™ò×í…ĘñӘ… Êò{b Θñ{òb òó»Ëb ñ{Ë:b ¥{òÖ»Ë{òb íòb {:z˜»Ë×Ob ™Ø»Ëb Ö{Ë:b Îð{íò{ Œò×{:ò{Ëñ{òbÚí{bz˜Öb>óòb‹˜ò×{b¢Øò… íòÊÇbzí{b{íÊ{ò×ðí»Ëb{Ë{:b.:ó… zØÎ×íóòÖÊ{òóÖÖ{òֻ˘×{òb ژ:{òÇb ÚØ:z{òb ˜ðÖb ΘÓíטðíÖ×íÖ»Ë{b þ{… ×:í{x{b{íòÊ{Ö×؝×Ob¥{íò{b‹˜ò×{bËÂ××{b˜ñbðí{xÖ×{òbíË:{bž:{Øòzíòò{ò Ê{x{×{òb ÝØb Ê{Ë{òÇb ˜x{:b Öí{b Úóðð×{b ˜Ø»Ëb òí»Ë×Çb z˜"b Öí{b z˜Öb Ÿ{wËð x{Θñ{òÇbÖí{bÚóðð{bÖí{b{ò×ð˜ÖÖ{òOb½˜Öb.:óxð{ñbð’Ö×{bÖí»Ëbz˜òòb>óò Ö{ðxÖ×ÇbÚ{íðbzí{bx{íz{òbÖí»Ëbx˜ðzbÖ{ðxÖ×b{íò{b˜òz{:{b™:x{í×bÖØ»Ë×{òO Ìí{bÚóðð×{òbòí»Ë×bíòbzí{b{:ð{Ê{òË{í×bÎóññ{òÇbÊ{Ê{òbñ{íò{b‹˜ò×{ ˜ØÖ֘Ê{òbÝØbñwÖÖ{òObÌí{bw:»Ë×{×{òÇbz˜"bÍ{ñ˜òzb˜òz{:ÖbÖí{bz{òØò… Ýí{:{òbØòzbñ{íò{b‹˜ò×{bz˜òòbz{òÎ{òbΒòò{ÇbíË:{bx{íz{òbž:{Øòzíò… ò{òbÖ{í{òb{ÖbÊ{Ú{Ö{òO ™ñb iTOb ¥˜íb hôlTb Ê{x˜:b ñ{íò{b ¥Ø××{:b íË:b z:í××{Öb ÄíòzÇb {íò{ò iho

¢ØòÊ{òbò˜ñ{òÖb¢íò…ñíòÊObÌí{bx:˜»Ë×{bíËòbíòbz{ñÖ{ðx{òb¥íÖÖíóòօ Î:˜òÎ{ò˘ØÖb ÝØ:b Ž{ð×Çb Úób Öí{b ÚÂË:{òzb z{:b Ì»ËژòÊ{:ֻ˘×b ñí× ñí:bÊ{ð{Ê{òb˘××{Çb˜x{:bzí{b¥íÖÖíóò˜:{bژ:{òbòí»Ë×bñ{Ë:bz˜Çbñ˜ò ˘××{b Öí{b Úí{b wx{:˜ððb íòb dËíò˜b >{:×:í{x{òOb ÄØ:Ýb ÝØ>ó:b ژ:b Öí{b ÝØ: ¤{í×{:íòbz{:b™x×{íðØòÊbw:b“{ò×ðí»Ë{b™òÊ{ð{Ê{òË{í×{òb>óòbíxíò {:ò˜òò×bÚó:z{òÇbíË:{bó:Ê{Ö{×Ý×{bژ:bíññ{:bòó»Ëbž:˜Øb‹íòÊÇbzí{ íòÝÚíÖ»Ë{òb ÝØ:b .˜:×{íÖ{Î:{×Â:íòb z{:b Ìטz×b x{’:z{:×b Úó:z{òb ژ:O ™Ø»Ëb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ð˜Êb ÝØb z{:b ‘{í×b Ú{Ê{òb íË:{Öb Ö»ËÚ{:{ò ™Ö×Ëñ˜ÖbíñbÄ:˜òÎ{ò˘ØÖÇb˜ðð{:zíòÊÖbíòb{íò{ñb˜òz{:{òObŒòzb˜Ø»Ë í»Ëbژ:bÚ{Ê{òb{íò{:b¦˜x{ðíò{Î×íóòbÝØ֘ññ{òbñí×bñ{íò{:b™ññ{ íñbÄ:˜òÎ{ò˘ØÖObŽí:bÚØ:z{òbÊØ×b>{:Öó:Ê×Çbzí{bþ{˘òzðØòÊbÎóÖ×{… ×{b òí»Ë×ÖÇb Ú{íðb Úí:b ž˜ñíðí{ò˜òÊ{˒:íÊ{b >óòb ܉{>óðØ×íóòÂ:{òRb ژ… :{òOb|íò{bz{:b¡:óòí{òbz{ÖbÌ Ö×{ñÖbx{Öטòzbz˜:íòÇbz˜"bzí{bJ:Ý×{bzí{ Îò˜ÓÓ{òb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖx{××{òb ñí×bó:ðí{x{b ˜òb ˒Ë{:{b žØòÎ×íóòÂ:{ Øòzb z{:{òb ž˜ñíðí{òb >{:ʘx{òÇb zí{b zØ:»ËÖ»Ëòí××ðí»Ë{b þ{>’ðÎ{:ØòÊ Î˜ñb òí»Ë×b íòb z{òb Ÿ{òØ"b z{Öb Öט˜×ðí»Ë{òb Ÿ{ÖØòzË{í×ÖÚ{Ö{òÖOb Ÿ{… ڒËòðí»Ë{b™:x{í×{:bØòzbþ˜Ø{:òbñØ"×{òbw:bíË:{bþ{˘òzðØòÊbx{… ݘËð{òO ¥{íò{b Ì»ËÚ{Ö×{:b ð{x×{b ñí×b ñ{íò{:b ‹˜ò×{b ¢Øò… íòÊb ˜Øb z{ñb ¤˜òz x{íb ž:{Øòz{òÇb ñ{íòb ˜×{:b ژ:b ˜ðð{íòb ÝØb  ˜ØÖ{Ob |íò{Öb ‹˜Ê{Öb Θñ ž:˜Øb ‹íòÊb ÝØ:b þ{:í»Ë×{:Öט××ØòÊb ÝØb ñ{íò{ñb ˜×{:Ob ™òÖ»Ëðí{"{òz Îð˜Ê×{b Öí{b wx{:b ÄóӝֻËñ{:Ý{òb Øòzb ֘Ê×{Çb Öí{b Úóðð{b Öí»Ëb {íò{ò ¥óñ{ò×b Ëíòð{Ê{òOb ¥{íòb ˜×{:b ˘ðb íË:b ˜Øb {íò{Öb z{:b þ{××{òÇb z˜:… ˜ØËíòb ÝóÊb Öí{b íËòb ˜òb Öí»Ëb Øòzb >{:ÖØ»Ë×{Çb íËòb ÝØb ÎwÖÖ{òb Øòzb ÝØ ðí{xÎóÖ{òOb ¥{íòb ˜×{:b {ò×ژòzb Öí»Ëb íË:b Øòzb ֘Ê×{qb ÜÌí{b Öíòzb Ö{Ë: {:ֻ˒ӝ×ORb ½˜òòb ÊíòÊb {:b :˜Ö»Ëb ˜ØÖb z{ñb ‘íññ{:Çb zó»Ëb {íò{ò ™ØÊ{òxðí»ÎbÖÓÂ×{:bΘñb{:bò{:>’ÖbØòzb˜ØÊ{:{Ê×bÚí{z{:bÝØ:w»ÎOb|: x:˜»Ë×{bíË:b{íòbŸð˜ÖbŽ˜ÖÖ{:bØòzbÖ×{ðð×{b{Öb˜Øbz{òb¦˜»Ë××íÖ»ËObÜÌí{ ñwÖÖ{òb ÚíÖÖ{òÇb z˜"b í»Ëb ñ{íò{b ž:˜Øb ðí{x{RÇb {:ÎðÂ:×{b {:b ž:˜Øb ‹íòÊÇ ñ˜»Ë×{b Î{Ë:×b Øòzb >{:ðí{"b z˜Öb ‘íññ{:Çb x{>ó:b ž:˜Øb ‹íòÊb í:Ê{òz {×ژÖb Øò×{:ò{Ëñ{òb Îóòò×{Ob Œò×{:b z˜Öb Ž˜ÖÖ{:Êð˜Öb ˘××{b {:b íË: {íò{òb‘{××{ðbñí×bz{:b¦ó×íÝbÜÄóññØòíÖ×íÖ»Ë{b¥ó:˜ðRbÊ{ð{Ê×O Ž{òíÊ{b ‹˜Ê{b ÖÓÂ×{:b ÚØ:z{b ñ{íò{b ¥Ø××{:b ˜ØÖb z{ñb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖ {ò×ð˜ÖÖ{òObÌí{bÖטòzbñí×bíË:{ñbÎð{íò{òbÌóËòb˜Øbz{ñb™:ñbòó»Ëbíò z{:b‹w:Çbz˜b{:’ò{×{bíË:bñ{íòb˜×{:qb܎í:b>{:ð˜ÖÖ{òbíxíòb˜Øbz{: Ì×{ðð{Çb Øòzb Ýژ:b w:b íññ{:ORb ¥{íò{b ¥Ø××{:b í{ðb ˜ØÖb ˜ðð{òb ŽóðÎ{ò Øòzb>{:Öטòzbòí»Ë×ÇbژÖbñí×bíËñbðóÖbژ:Ob|:b{:ÝÂËð×{bíË:b>óòbz{ñ ihô

ó:˜ððb ñí×b ž:˜Øb ‹íòÊb Øòzb wÊ×{b ËíòÝØÇb z˜"b ž:˜Øb ‹íòÊb Ö»Ëóòb Ö{í× ðÂòÊ{:{ñb{íòb™ØÊ{b˜ØbíËòbÊ{Úó:{òb˘x{Ob¥{íò{b¥Ø××{:bژ:b{Ë{: wx{:b ž:˜Øb ‹íòÊÖb {:˘ð×{òb {ò×Ö{×Ý×b ˜ðÖb Úw×{òzb ˜Øb ñ{íò{òb ˜×{:O ܙx{:b ژ:Øñb ñwÖÖ{òb Úí:b z{òòb ˜ðÖb wx{:b Äóӝb zí{b Ìטz×b >{:ð˜Ö… Ö{ò¹Rb:˜Ê×{bÖí{ObÌí{bÎóòò×{bz˜Öb˜ðð{Öbíññ{:bòó»Ëbòí»Ë×bx{Ê:{í{òO ܽí{Ö{b ž:˜Øb x{Îóññ×Çb ژÖb Öí{b ÚíððRÇb ֘Ê×{b ñ{íòb ˜×{:Ob Ü¡»Ëb ˘x{ ™òÊÖ×Çb z˜"b Öí{b {Öb òó»Ëb {íòñ˜ðb >{:ÖØ»Ë×Ob ™Ø"{:z{ñb íÖ×b Öí{b {íò{ :˜»ËÖw»Ë×íÊ{b ž:˜ØOb ™ñb ñ{íÖ×{òb w:»Ë×{b í»ËÇb z˜"b Öí{b Öí»Ëb ˜òb zí: :»Ë{òb Βòò×{Ob ½˜Öb ÚÂ:{b {íòb ð{í»Ë×{ÖÇbz{òòb Öí{b íÖ×b ͘bz{íò{bó:Ê{… Ö{×Ý×{OR Ü¡Ö×bÖí{bz{òòbÚí:Îðí»ËbÖóbÖ»Ëðíññ¹Rb:˜Ê×{bñ{íò{b¥Ø××{:ObÜ¡»Ëb˘x{ Ýژ:b ñØòÎ{ðòb Ê{˒:×Çb Öí{b Ö{íb {íò{b ðóÖ{b .{:ÖóòOb ¢{ñ˜òzb ˘×b ñí: {íòñ˜ðb {:ÝÂËð×Çb z˜"b Öí{b íñb Ÿ{ÂòÊòíÖb {íò{òb ŽÂ:×{:b >{:wË:×b ˘×Ç Öóð»Ë{b½íòÊ{Ob™x{:bñ˜òbz˜:b͘bòí»Ë×b˜ðð{ÖbÊð˜Øx{òOb¥˜ò»Ë{b¤{Ø×{ ñ˜»Ë{òb Ê{:òb ˜òz{:{b Ö»Ëð{»Ë×b Øòzb {:ÝÂËð{òb ˜ðð{Öb ñ’Êðí»Ë{Ob Ží{ z{ñb˜Ø»ËbÖ{íb¸bí»ËbΘòòbÊØ×b>{:Ö×{Ë{òÇbz˜"bzØbíË:bÊ{ÂððÖ×RÇb֘Ê×{ Öí{b ˜ØÊ{òÝÚíòÎ{:òzOb ܙx{:b Êð˜ØxÖ×b zØb Úí:Îðí»ËÇb Öí{b Βòò×{b ñí: {×ژÖb ˜ò˘x{òb Úóðð{ò¹b Ìí{b ژ:b ñ{íò{b x{Ö×{b ž:{Øòzíòb Ëí{:b íòb í… xíòOR ܍{:Ö×{ËÖ×bzØbz˜Öbz{òòbòí»Ë×¹b|ÖbÊ{Ë×bËí{:bØñb>{:ð{×Ý×{òbÌ×óðÝOb¡»Ë ژ:bòí»Ë×bÊ{:˜z{bטÎ×>óððbØòzb˘x{bÖí{bx{Ö×íññ×b>{:ð{×Ý×Ob½˜Öb×Ø× ñí:b ð{ízÇb ˜x{:b íñb |í{:b z{Öb Ÿ{{»Ë×Öb ˘x{b í»Ëb ñí»Ëb {íò˜»Ëb òí»Ë× Øò×{:bÄóò×:óðð{bÊ{˘x×Ob¡»Ëb˘x{b™òÊÖ×ObÌí{bÚí:zbÖí»Ëb:»Ë{òOR ¥{íò{b ¥Ø××{:b Îóòò×{b Öí»Ëb ð{x˘×b >ó:Ö×{ðð{òÇb Úí{b x˜:Ö»Ëb {:b ž:˜Ø ‹íòÊb ˜xÊ{Úí{Ö{òb ˘××{Ob ܙx{:b í»Ëb Θòòb òí»Ë×b Êð˜Øx{òÇb z˜"b ž:˜Ø ‹íòÊbÖób:˜»ËÖw»Ë×íÊbíÖ×ObŒòzb˜Ø"{:z{ñb¸bژÖbΘòòbÖí{bØòÖbÖ»Ëóò ˜ò˘x{ò¹Rb:˜Ê×{bñ{íò{b¥Ø××{:bÝÚ{í{ðòzOb½˜:˜ØËíòb{:ÝÂËð×{bñ{íò ˜×{:bíË:bzí{bŸ{Ö»Ëí»Ë×{bÖ{íò{Öbó:ÊÂòÊ{:ÖÇbz{ÖbŸóØ>{:ò{Ø:ÖbÌËØO  {::b ÌËØb ژ:b {íòb þ˜Ø{:òÖóËòÇb z{:b Öí»Ëb ˜Øb z{ñb ¤˜òÊ{òb ¥˜:Ö»Ë z{:b‰ó×{òb™:ñ{{b˜òÊ{Ö»ËðóÖÖ{òb˘××{Ob|:bñó»Ë×{bž:˜Øb‹íòÊbòí»Ë× ØòzbÎ:í×íÖí{:×{bÖí{bw:bíË:bÎóÎ{××{Öbþ{ò{Ëñ{òOb½˜:˜ØËíòbx{Ö»Ëðó" ž:˜Øb‹íòÊÇbÖí»Ëbñí×b íð{bíË:{Öb¥˜òò{Öb˜òbíËñb:»Ë{òObž:˜Øb‹íòÊÖ |Ë{ñ˜òòbÎóòò×{b˜ðÖb¤{í×{:bz{:bé:ʘòí֘×íóò֘x×{íðØòÊbíñb¦˜ñ{ò z{:b.˜:×{íbÌ×:˜{òb>{:ËÂòÊ{òO ¡òb {::òb Ì»ËØÖb þw:ób ˜:x{í×{×{b zí{b {Ë{ñ˜ðíÊ{b ÄóòÎØxíò{b {íò{Ö ÄØóñíòטòʅþ{˜ñ×{òÇb z{:b ò˜»Ëb ‹˜íژòb Ê{ðóË{òb ژ:Ob ¥˜òb ˘××{ zí{b x{íz{òb ðí:×{òb Ö{Ë{òÇb Øòzb {Öb Ëí{"Çb Öí{b ËÂ××{òb {íò{b ™Â:{Ob ž:˜Ø iiQ

‹íòÊb x:˜»Ë×{b zí{b ž:˜Øb z˜ÝØÇb {íò{b |:ÎðÂ:ØòÊb ÝØb Øò×{:Ý{í»Ëò{òÇ Úóò˜»Ëb {::bÌËØbÖí»Ëb˜òbÖí{bË{:˜òÊ{ñ˜»Ë×bØòzb>{:ÖØ»Ë×b˘x{ÇbÖí{ ÝØb >{:Ê{ژð×íÊ{òO |íò{bx{ÚÂË:×{b»Ëíò{ÖíÖ»Ë{b‹˜Î×íÎÇbØñb{íò{òbž{íòzbÝØbž˜ððbÝØbx:íò… Ê{òÇbÖí{Ë×bÖób˜ØÖÇbz˜"bñ˜òbñ{Ë:{:{b>’ððíÊb>óò{íò˜òz{:bØò˜xËÂò… ÊíÊ{b ó:Úw:{b Ê{Ê{òb z{òb þ{×:{{òz{òb ֘ññ{ð×Ob Ìób ÊíòÊ{òb ˜Ø»Ë zí{b ‹íòÊÖb >ó:Çb Øòzb Öí{b ÚØ:z{òb wòzíÊOb {::b ÌËØb ژ:b {íòñ˜ðb ñí× {íò{:b x{Ö×íññ×{òb >óòb þ{íÍíòÊb ˜ØÖb >{:wÊ×{òb ¥˜"ò˜Ëñ{b òí»Ë× {íò>{:Öטòz{òbÊ{Ú{Ö{òbØòzb˘××{bzí{Öbz{òbóx{:Ö×{òb.˜:×{íwË:{:ò íòb {íò{ñb þ:í{b ñí×Ê{×{íð×Ob ™ðÖb {×{:˜òb z{Öb ¤˜òÊ{òb ¥˜:Ö»Ë{Öb Øòz Ä:í{ÊÖË{ðzb x{˜òzb {:b Öí»Ëb íòb {íò{:b Ó:í>íð{Êí{:×{òb Øòzb Ö»Ë{íòx˜: Øò˜òÊ:{íx˜:{òb .óÖí×íóòOb ¡òb Ö{íò{ñb þ:í{b Ö»Ë:í{xb {:Çb {:b wËð{b Öí»Ë òí»Ë×b˜òbz{òbþ{Ö»ËðØ"b>óòbóx{òbÊ{xØòz{òÇbÖóð˜òÊ{b{:bÎ{íò{b™òׅ Úó:×b ˜ØÖb þ{íÍíòÊb {:˘ð×{òb ˘x{Ob ½í{b ‹íòÊÖb ð{Ê×{òb íËñb zí{Öb ˜ðÖ éÓÓóÖí×íóòb Ê{Ê{òb z˜Öb Ì Ö×{ñb ˜ØÖOb  {::b ‹íòÊb >{:Îòwӝ×{b zí{b x{í… z{òb™òÎð˜Ê{òbØòzbó:z{:×{Çb {::òbÌËØb˜ððbÖ{íò{:bJñ×{:bÝØb{ò×Ë{… x{òb Øòzb ˜ØÖb z{:b .˜:×{íb ˜ØÖÝØÖ»Ëðí{"{òOb ¥{íòb ˜×{:b >{:×{ízíÊ×{ {::òb ÌËØÇb Ú{íðb {:b ʘòÝb Öí»Ë{:b ژ:Çb z˜"b {:b Öí»Ëb z{:b x{×:{{òz{ò ž:˜Øbòí{bíòbz{:bÊ{Ö»Ëíðz{:×{òbŽ{íÖ{bÊ{òÂË{:×bØòzb˜Ø»Ëbòí»Ë×b>{:… ÖØ»Ë×b ˘××{Çb Öí{b ÝØb >{:Ê{ژð×íÊ{òOb ™Ø"{:z{ñb x{˜òzb ñ{íòb ˜×{:Ç  {::b ÌËØb ˘x{b zØ:»Ë˜ØÖb z˜Öb ‰{»Ë×Çb {íò{òb Öóð»Ë{òb þ:í{b ò˜»Ë þ{íÍíòÊbÝØbÖ»Ë:{íx{òÇbÖ»Ëðí{"ðí»Ëb֘Ëbz˜Öb.˜:×{íÖט×Ø×b˜ØÖz:w»Îðí»Ë zí{Ö{b¥’Êðí»ËÎ{í×b>ó:Obþ{íbz{:b{ò×Ö»Ë{íz{òz{òb™xÖ×íññØòÊbØò×{:… ð˜Êb ñ{íòb˜×{:b Í{zó»ËOb ½{:b :˜òÊ˒»ËÖ×{b þ{˜ñ×{Çbz{:b |:Ö×{b .˜:×{í… Ö{Î:{×Â:b z{:b ‰{ÊíóòÇb Øò×{:Ö×w×Ý×{b  {::òb ‹íòÊOb  {::b ÌËØb ñØ"×{ Ê{Ë{òO ¥{íòb˜×{:bÚóðð×{bñ{íò{:b¥Ø××{:bñí×bzí{Ö{:bŸ{Ö»Ëí»Ë×{bÝ{íÊ{òÇbz˜" zí{b ‹íòÊÖb >ó:b òí»Ë×Öb ÝØ:w»ÎÖ»Ë:{»Î×{òÇb Ú{òòb Öí{b ˜òb Í{ñ˜òz{ñ ‰˜»Ë{bwx{òbÚóðð×{òOb|:bwË:×{bòó»ËbÚ{í×{:{bþ{íÖÓí{ð{b˜òbØòzbÚí{… z{:Ëóð×{b{íòz:íòÊðí»ËÇbÖí{bñw"×{òbzí{bÌטz×bÖóbÖ»Ëò{ððbÚí{bñ’Êðí»Ë >{:ð˜ÖÖ{òOb Ì»Ëóòb ˜ñb ò»ËÖ×{òb ‹˜Êb :{íÖ×{b {:b íòb z˜Öb {íò{b ‹˜Ê{Ö:{íÖ{ ò’:zðí»Ëb >óòb íxíòb Ê{ð{Ê{ò{b dË{òÊzØb ˜xOb ½ó:×b ÖØ»Ë×{b {:b Öóó:× z{òbŸóØ>{:ò{Ø:bz{:b.:ó>íòÝb˜ØÇbz{òb{:bÊØ×bΘòò×{ÇbØòzbx˜×bØñ Ö{íò{b{:Ö{×ÝØòÊOb™ðÖb Ÿ:Øòzb ʘxb {:b ˜òÇb z˜"b {:b íòb Ö{íò{:b Ÿ{xØ:×օ Öטz×b {íò˜»Ëb ÝØb Ö{Ë:b ñí×b z{òb ñ˜òòíʝ˜ð×íÊ{òb |:ژ:×ØòÊ{òb Ö{íò{: Ú{í×ðÂ؝íÊ{òb {:ژòz×ֻ˘×b Îóò:óò×í{:×b Ö{íOb ½{òb ژË:{òb Ÿ:Øòz >{:Ö»ËÚí{Êb {:O iih

½{:b ŸóØ>{:ò{Ø:Çb ¤íb ½˜…ݢòÊÇb ˘××{b {íòÖ×b zí{b þ{Ú{:xØòÊb >óò ¥˜óÖbž:˜Øb¢í˜òÊbˆíòÊbØñbzí{b.˜:×{íñí×Êðí{zֻ˘×bØò×{:Ö×w×Ý×Ob|: Ý{íÊ×{b{:Ö×ÂòzòíÖb w:b zí{b .:óxð{ñ{b ñ{íò{Öb˜×{:ÖÇb :í{×b íËñb ˜ðð{:… zíòÊÖb >óòb {íò{ñb Öóó:×íÊ{òb ŒñÝØÊb ˜xb ñí×b z{:b þ{Ê:wòzØòÊÇb ˜ðð{ ˜òÊ{ñ{ÖÖ{ò{òb.óÖ×{òbíòbdË{òÊzØbÖ{í{òbz{:Ý{í×bx{Ö{×Ý×Ob¥{íòb˜×{: ñ{íò×{bÍ{zó»ËÇb{:bΒòò{bòí»Ë×bðÂòÊ{:bژ:×{òÇb{:bÚ{:z{bÍ{z{b™ØÊ˜x{ ˜òò{Ëñ{òÇbzí{bñ˜òbíËñbwx{:×:˜Ê{òbÚóðð{Ob¤íb½˜…ݢòÊb>{:ÖØ»Ë×{ >{:Ê{x{òÖÇb ñ{íò{òb ˜×{:b zó»Ëb òó»Ëb ØñÝØÖ×íññ{òÇb Ö»Ëðí{"ðí»Ë ʘxb{:bò˜»ËbØòzbxó×bñ{íò{ñb˜×{:b˜òÇb{:bΒòò{b¤{í×{:bz{Öb™ñ×{Ö w:bÄØòÖ×bØòzb|:Ýí{ËØòÊbÚ{:z{òOb™x{:ÇbÖóbÖ{×Ý×{b{:bËíòÝØÇbÜz˜ÖbíÖ× Ú{í×b Øò×{:b ¡Ë:{òb žÂËíÊÎ{í×{òROb ¥{íòb ˜×{:b ֘Ê×{Çb z˜Öb Öג:{b íËò òí»Ë×ÇbÖóð˜òÊ{b{:bòØ:b{×ژÖbÝØb×Øòb˘x{O ¥{íòb ˜×{:b ژ:b Öób x{Öó:Ê×Çb z˜"b {:b ʘ:b òí»Ë×b ñ{Ë:b ò˜»Ëb íxíò ÝØ:w»ÎÎ{Ë:×{Çb Öóòz{:òb ñ{íò{:b ¥Ø××{:b Ö»Ë:í{xÇb Öí{b Öóðð{b íËñb Öó Ö»Ëò{ððbÚí{bñ’Êðí»Ëbò˜»ËbdË{òÊzØbóðÊ{òOb½í{bž:˜Ø{òbÖ{íò{:bž˜ñí… ðí{b Ó:ó×{Ö×í{:×{òÇb Öób ÎØ:Ýb ò˜»Ëb z{:b |ò×xíòzØòÊb Βòò{b {íò{b ž:˜Ø òí»Ë×b:{íÖ{òÇbzí{b{:Ö×{òbËØòz{:×b‹˜Ê{bz˜ò˜»ËbÖóðð{bÖí{b˜ñbx{Ö×{òbʘ: òí»Ë×Öb ™òÖ×:{òÊ{òz{Öb Øò×{:ò{Ëñ{òOb Øòz{:×b ‹˜Ê{b Úóðð×{b ñ{íò ˜×{:bòí»Ë×bژ:×{òÇb{:b˘××{bÝØbÖ{Ë:b™òÊÖ×bØñbñ{íò{b¥Ø××{:ObĘØñ ژ:b {íòb ¥óò˜×b >ó:wx{:Çb Ö»Ëí»Î×{b {:b Ö{íò{òb ¤{íxÚ»Ë×{:b Øòzb ðí{" ØòÖb ˜xËóð{òO ¥˜òbx{˜òzÇbz˜"bñ{íòbþ:Øz{:b¢íò…ñíòÊbÝØbÎð{íòbw:bzí{b‰{íÖ{bژ: Øòzbíòbíxíòbxð{íx{òbÖóðð×{Obx{:zí{ÖbÚóðð×{òbÖ{íò{b™ññ{bØòzbzí{ ™ññ{bñ{íò{:bÌ»ËÚ{Ö×{:bíË:{bž˜ñíðí{òbòí»Ë×b>{:ð˜ÖÖ{òOb¢íò…ñíòÊÖ ™ññ{b˘××{bíËòbíòÖb {:ÝbÊ{Ö»ËðóÖÖ{òÇbØòzbz˜Ë{:bÖ»ËðØÊbÖí{bñ{íò{: ¥Ø××{:b >ó:Çb ¢íò…ñíòÊb x{íb íË:b íòb íxíòb ÝØb ð˜ÖÖ{òOb ¥{íò{b ¥Ø××{: ÚíððíÊ×{b{íòÇbz{òòbÖí{b˘××{b>óððÖ×{Öb{:×:˜Ø{òbÝØbz{:b™ññ{O ¥{íò{b ¥Ø××{:Çb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:Çb ñ{íò{b Ì»ËÚ{Ö×{:b Øòzb í»Ëb ñí× ñ{íò{ñbÄíòz{:ñÂz»Ë{òb>{:ðí{"{òbíxíòb|òz{b¢Øòíbñí××{òbíòbz{: ¦˜»Ë×Çbz{:b¤{íxÚ»Ë×{:bñ{íò{Öb˜×{:Öbx{Êð{í×{×{bØòÖObŽí:b9Ø{×ֻ˅ ×{òbØòÖb˜ðð{bñí×bz{ñbÚ{òíÊ{òbŸ{Ó»Îbíòb{íò{òb¢{{ÓOb½˜ñ˜ðÖb˘××{ò .˜:×{íØòÎ×íóòÂ:{bÚí{bñ{íò{b|ð×{:òbÎ{íò{:ð{íbÓ:í>˜×{òbþ{Öí×ÝOb¥{íò{ Ÿ:ó"ñØ××{:b ˘××{b z˜Öb ΘØñb ˜ÖÖ{òb Βòò{òÇb z{òòb w:b Öí{b ژ:{ò ¥’x{ðb Øòzb þ{××Ý{ØÊb Öób Úí»Ë×íÊb Úí{b zí{b ¤Ø×b ÝØñb ™×ñ{òOb Ží: ØË:{òb Ö×Øòz{òð˜òÊb wx{:b ËóðÓ:íÊ{Çb ÖטØxíÊ{b ¤˜òzÖ×:˜"{òÇb xíÖb Úí: ˜ñb:wË{òb¥ó:Ê{òb{òzðí»Ëbíòbz{:bÌטz×b¦{íÍí˜òÊb˜òð˜òÊ×{òOb|Öbژ: {íòbË{í"{:bÌóññ{:טÊÇbØòzbÚí:bñØ"×{òbÖ×Øòz{òð˜òÊb˜Øbz{òb‘ØÊ iii

ژ:×{òO ™ðÖbz{:b‘ØÊbz˜òòb{òzðí»Ëbíòbz{òbþ˜ËòËób{íòØË:Çbí{ðbñí:b{íòÇbz˜" í»Ëb Øòx{zíòÊ×b ÓíòÎ{ðòb ñØ"×{Ob ¥{íòb Äíòz{:ñÂz»Ë{òb Ëóxb ñí»Ë Ëó»Ëb Øòzb Ëí{ð×b ñí»Ëb wx{:b z{òb ‰˜òzb z{Öb þ˜ËòÖ×{íÊÖÇb ˜x{:b ñ{íò{ ¥Ø××{:b w:»Ë×{×{Çb z{:b ‘ØÊb Βòò×{b Óð’×Ýðí»Ëb ðó֝˜Ë:{òÇb Øòzb ֘Ê×{ íË:ÇbÖí{bÖóðð{bÖóó:×b{íòÖ×{íÊ{òOb¥{íòbÄíòz{:ñÂz»Ë{òb˘××{bòó»Ëbòí{ {íò{òb ‘ØÊb Ê{Ö{Ë{òb Øòzb Îóòò×{b Öí»Ëb Øò×{:b {íò{ñb ž˜Ë:Óð˜òb òí»Ë×Ö >ó:Ö×{ðð{òObŸ˜òÝb{:òÖע×b֘Ê×{bÖí{bÝØbñ{íò{:b¥Ø××{:qbÜĒòò{òbÌí{ z{òb ž˜Ë:{:b òí»Ë×b xí××{òÇb z˜"b {:ژ:×{×¹b |:…ËóòÊb ñØ"b ñ˜ðORb Ìí{ ñ{íò×{Çb ˜ðð{b ˜òz{:{òb ñw"×{òb Úí{b Öí{b Ö{ðxÖ×b ñ{íò{b þ{zw:òíÖÖ{ íññ{:b˜òbzí{b{:Ö×{bÌ×{ðð{bÖ{×Ý{òO ½˜b Úí:b ˜ðð{b Øò×{:Ö»Ëí{zðí»Ë{òb ‰˜òÊÖ×؝{òb ˜òÊ{˒:×{òÇb ×:{òò×{ò Öí»Ëb íñb ‘ØÊb ØòÖ{:{b Ž{Ê{Ob ¥{íò{b ¥Ø××{:b ˘××{b ÝØ֘ññ{òb ñí× ñ{íò{:bÌ»ËÚ{Ö×{:b{íòbÌ»Ëð˜Ú˜Ê{ò˜x×{íðbÝÚ{í×{:bÄð˜ÖÖ{Ob¥{íò{bŸ:ó"… ñØ××{:b x{Θñb {íò{òb Ú{í»Ë{òb Ìí×ÝÓð˜×Ýb íòb {íò{ñb ˜òz{:{òb Ž˜Ê{òO ¥{íò{bÄíòz{::˜ØbØòzbí»Ëbژ:{òbíòb{íò{ñbÖóÊ{ò˜òò×{òbÜ¥Ø××{:… Øòz…Äíòz…™x×{íðRbØò×{:Ê{x:˜»Ë×Çbzó:×b˘××{bÖí{b{íò{òbÌí×ÝÓð˜×ÝbØòz í»Ëb{íò{bŽí{Ê{Ob½{:b¤{íxÚ»Ë×{:bñØ"×{bíòb{íò{ñb>í{:×{òb™x×{íðbñí× {íò{ñb˘:×{òbÌí×ÝÓð˜×Ýb>ó:ðí{xò{Ëñ{òO ŽÂË:{òzb z{:b ‘ØÊb ð˜òÊ֘ñb z˜Ëíò×Ø»Î{:×{Çb Öט::×{b ñ{íò{b ¥Ø××{: z{òbŸ:ó"×{íðbz{:bž˜Ë:×b˜ØÖbz{ñbž{òÖ×{:bËíò˜ØÖb˜Øbzí{b‰{í֝{ðz{: Øòzbzí{bÚóÊ{òz{òb‘Ø»Î{::óË:ӝð˜òÝ{òObŸ{ð{Ê{ò×ðí»Ëb֘Ëbñ˜òbþ˜Ø… {:òÇbzí{bð˜òÊ֘ñbwx{:bzí{b½Âññ{bÝÚíÖ»Ë{òbz{òb‰{í֝{ðz{:òbÖ»Ë:íׅ ×{òObÌí{bÖ»Ëí{ò{òbØò×{:bíË:{òbx:{í×Î:{ñÓíÊ{òbÌ×:óËËw×{òbÝØbz’Ö{òO Ìí{b˘××{òbíË:{b óÖ{òx{íò{bxíÖbwx{:bzí{bÄòí{bÊ{Î:{ñÓ{ð×Çbzí{b¥Âò… ò{:b ÊíòÊ{òb ñí×b xðó"{ñb éx{:Β:Ó{:Ob ½í{b Îð{íò{òb ‰íòò֘ð{b ÓðÂׅ Ö»Ë{:×{òbÖ×ó»Î{òzbz˜ËíòÇbÚ{íðbÖí{bíññ{:bÚí{z{:b>óòbz{òbÚíòÝíÊ{ò ½Âññ{òb ˜ØÖb |:z{b ˜ØÊ{˘ð×{òb ÚØ:z{òÇb zí{b z˜Öb Ž˜ÖÖ{:b ˜Øb zí{ ‰{í֝{ðz{:bð{í×{×{òO ¥{íò{b¥Ø××{:bژ:bíòbò˜»Ëz{òÎðí»Ë{:bÌ×íññØòÊOb¦Øòb>{:ðí{"{òbÖí{Ç íË:b¥˜òòbØòzbíË:{bž˜ñíðí{bÖ»ËóòbÝØñbÝÚ{í×{òb¥˜ðbò˜»Ëbz{ñbÌí{Ê z{:b ‰{>óðØ×íóòb >ó:b ØòÊ{ÂË:b >í{:b ¢˜Ë:{òb {íò{òb é:×Çb ˜òb z{ñb íË:  {:Ýb ËíòÊqb ÝØ{:Ö×b íË:{b  {íñ˜×Öטz×b ¢íòÝËóØb Øòzb Í{×Ý×b íxíòÇb zí{ {íñ˜×Öטz×b ñ{íò{Öb ˜×{:ÖOb |Öb ֘Ëb ˜ØÖÇb ˜ðÖb ËÂ××{b zí{b ‰{>óðØ×íóò íË:{b>í{ð{òb.:óxð{ñ{bòí»Ë×bÊ{ð’Ö×Çb>í{ðñ{Ë:b˘××{òbíË:{b¥í×:{>óð؅ ×íóòÂ:{b íËò{òb ò{Ø{b .:óxð{ñ{b ˜ØÊ{˘ðÖ×Ob ‘Øñb {:Ö×{òb ¥˜ðb Θñ ñ{íò{:b¥Ø××{:ÇbÚ{òòb˜Ø»ËbòØ:b>˜Ê{Çbz{:bŸ{z˜òÎ{Çbz˜"bzí{b‰{>óð؅ iiT

×íóòb>óòb¥{òÖ»Ë{òbÊ{ñ˜»Ë×bÚØ:z{bØòzbz˜Ë{:b˜Ø»Ëbñí×bñ{òֻ˅ ðí»Ë{òb Ì»ËÚ»Ë{òb x{˘×{×b ژ:Ob Ìí{b {:Θòò×{b òó»Ëb òí»Ë×Çb z˜"b zí{ ‰{>óðØ×íóòb òí»Ë×b >í{ðb z˜ÝØb x{í×:ØÊÇb ñ{òÖ»Ëðí»Ë{b ŒòÝØðÂòÊðí»ËÎ{í… ×{òb ÝØb x{Ö{í×íÊ{òÇb Öóòz{:òb >í{ðñ{Ë:b ˜Øb ñ˜ò»Ë{òÇb ó×b Ê{:˜z{b z{ò Ö»ËðíññÖ×{òÇb Ö Ö×{ñ˜×íÖ»Ëb ˜Øx˜Ø×{O ™ðÖbÖí{b˜ñbÖÓÂ×{òb¦˜»Ëñí×טÊbíòbzí{bŸ{Ê{òzb>óòbdË{òÊzØbΘñ{òÇ Ê{ژòòbzí{b¦{ØÊí{:bØòzbó::{Øz{b˜Øbz˜Öbò{Ø{b¤{x{òbzí{béx{:… ˘òzOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b ˘××{b Ö»Ëóòb >í{ðb wx{:b zí{b ˜ð×{b  ˜ØÓ×Öטz× dË{òÊzØb Ê{˒:×Çb zí{b ˜Ø»Ëb ˜ðÖb ÜÌ{íz{òÖטz×Rb ¸b ò˜»Ëb íË:{ñb x{… :wËñ×{Ö×{òb |:Ý{ØÊòíÖb ¸b x{Θòò×b íÖ×Ob ¥˜ò»Ë{b ò˜òò×{òb dË{òÊzØ ˜Ø»Ëb zí{b Ü íxíÖÎØÖÖטz×RÇb Ú{íðb Ì×:˜"{òb Øòzb Ÿ{xÂØz{b ò˜»Ëb {íò{ñ Ìóññ{:Ö×Ø:ñbó×b>óòb íxíÖÎØÖxðw×{òbwx{:ÖÂ×bژ:{òOb¥{íò{b¥Øׅ ×{:b ñ{íò×{Çb z{òb ð{í»Ë×{òb ½Ø×b z{:b þðw×{òb ÝØb :í{»Ë{òÇb Í{b òÂË{:b Öí{ dË{òÊzØb Θñ{òOb Ìí{b :˜Ê×{b Öí»Ëb Ê{ÖӘòò×Çb Úí{b íË:b ò{Ø{Öb ‘Ø˘ØÖ{ ÚóËðb ˜ØÖÖ{Ë{òb Úw:z{Ob ¥{íò{b ¥Ø××{:b ژ:b Í{×Ý×b ÝÚ{íØòzÝژòÝíÊ ¢˜Ë:{b˜ð×Ob‘Ú˜òÝíÊb¢˜Ë:{bÝØ>ó:b˘××{bíË:{b¥Ø××{:bíñbÖ{ðx{òb™ð×{:bíò z{:b ¥˜òzÖ»ËØ:{íb Úí{b {íò{b Ÿ{˜òÊ{ò{b Ê{ð{x×Çb íòb {íò{ñb  ˜ØÖÇb z˜Ö íË:{ñb ¥˜òòb Ê{˒:×{Çb z{:b òí{b z˜b ژ:b Øòzb ñ{Ë:{:{b ž:˜Ø{òb ˘××{O Ì×ÂòzíÊb ÚØ:z{b Öí{b >óòb ˜:ÊڒËòíÖ»Ë{òb ½í{ò{:òb x{ژ»Ë×Ob Ìí{b ژ: z˜Öb ÌÓí{ðÝ{ØÊb Øòzb z˜Öb |íÊ{ò×Øñb {íò{Öb ¥˜òò{Öb Ê{Ú{Ö{òOb ¥{íò{ ¥Ø××{:bËí{ð×bÖí»Ëbz˜ÖbÌ»Ëí»Î֘ðbíË:{:b¥Ø××{:b>ó:b™ØÊ{òbØòzbÊ{òó" z˜Öbþ{ÚØ"×Ö{íòÇb{íòb:{í{:ÇbØò˜xËÂòÊíÊ{:b¥{òÖ»ËbÝØbÖ{íòObÌóbÖ»Ëð{»Ë× {ÖbíË:b>í{ðð{í»Ë×bñ˜ò»Ëñ˜ðbÊíòÊÇbíË:b¤{x{òbژ:bÝÚ{í{ððóÖbÖ{Ë:b>í{ð x{ÖÖ{:b˜ðÖbz˜Öb¤{x{òbíË:{:b¥Ø××{:bØòzb˜ðð{:bž:˜Ø{òbíñb˜ð×{òbdËíò˜O Ìí{b ֘Ê×{b Öí»ËÇb z˜"b Öí{b z{:b ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb .˜:×{íb z˜w:b ½˜òÎ Ö»ËØðz{×{Ob ™ðÖb z{:b ‘ØÊb íòb z{òb þ˜ËòËób {íòØË:Çb ֘Ëb Öí{b >óðð{: éÓ×íñíÖñØÖbíË:{ñbò{Ø{òb¤{x{òbíòbdË{òÊzØb{ò×Ê{Ê{òO

ii�

hQ ܽØ:»Ëb¤{íz{òbÚí:zbñ˜òb{íò x{ÖÖ{:{:bÄóññØòíÖ×R ¥{íò{b¥Ø××{:bÊ{:Â×bíòb{:z˜»Ë× €hôlT…hôl¯Ã

¥{íòb˜×{:bËóð×{bØòÖb>óñbþ˜ËòËób˜xOb½í{b¤Ø×bð˜Êbz:w»Î{òzb˜Ø z{:bÌטz×ÇbÎ{íòb¤Ø×ÝØÊb:{Ê×{bÖí»ËOb¥{íò{b¥Ø××{:bØòzbñ{íò{bŸ:ó"… ñØ××{:b ژ:{òb >’ððíÊb {:ֻ˒ӝ×b >óòb z{:b ˜òÖ×:{òÊ{òz{òb ™Ø×ó˜Ë:× zí{bʘòÝ{b¦˜»Ë×bËíòzØ:»ËbØòzb>óòbz{:b í×Ý{bíñb‘ØÊOb¥{íòb˜×{: x:˜»Ë×{bØòÖbÝØb{íò{ñbŸÂÖ×{˘ØÖbz{:b.:ó>íòÝ:{Êí{:ØòÊÇbÚóbÚí:bw:Ö {:Ö×{bÚóËò{òbÖóðð×{òOb¥{íò{b¥Ø××{:bژ:bÖóbÎØ:ݝ:íÖ×íÊbò˜»ËbdË{òʅ zØbÊ{Îóññ{òÇbz˜"bñ˜òbw:bÖí{bòó»ËbÎ{íò{òb™:x{í×ÖÓð˜×ÝbØòzbw: ØòÖb˜ðð{bòó»ËbÎ{íò{bŒò×{:ÎØò×bÊ{Øòz{òb˘××{O dË{òÊzØb ژ:b zí{b  ˜ØÓ×Öטz×b >óòb Ìí»ËؘòÇb z{:b ñí×b ¯lb ¥íððíóò{ò ¥{òÖ»Ë{òb x{>’ðÎ{:ØòÊÖ:{í»ËÖ×{òb .:ó>íòÝb dËíò˜ÖOb dË{òÊzØb ˘××{ wx{:b{íò{b˘ðx{b¥íððíóòb|íòÚóËò{:Ob½í{bÌטz×bژ:bíñblOb¢˜Ë:ËØò… z{:×b>ó:bdË:íÖ×ØÖbÊ{Ê:wòz{×bÚó:z{òbØòzb˘××{bÖí»Ëb:˜Ö»Ëb{ò×Úí΅ Î{ð×Ob ¡ñb hTOb ¢˜Ë:ËØòz{:×b ˘××{b ¥˜:»ób .óðób dË{òÊzØb x{ÖØ»Ë×Çb z{: ‰{í»Ë×Øñb z{:b Ìטz×b x{{íòz:Ø»Î×{b íËòb Ö{Ë:Ob dË{òÊzØb ژ:b ò˜»Ë z{ñÖ{ðx{òb.ð˜òb{:x˜Ø×bÚí{bþ{íÍíòÊqb½í{b˜ð×{òb.˜ðÂÖ×{bØòzb ˜ØÓ××ó… :{bz{:bÌטz×bð˜Ê{òb˜òb{íò{:b¦ó:z…Ìwz…™»ËÖ{Çbzí{bzí{bÌטz×bíòbÝÚ{í Êð{í»Ë{b‹{íð{b×{íð×{Çb{íò{òbÚ{Ö×ðí»Ë{òbØòzb{íò{òb’Ö×ðí»Ë{òObhôlTbژ: dË{òÊzØbwx{:bíË:{b˜ð×{òbÌטz×Ê:{òÝ{òbËíò˜ØÖÊ{ژ»ËÖ{òbØòzbÚØ:… z{bíòbz:{íb{:ژð×ØòÊÖx{Ýí:Î{b{íòÊ{×{íð×Çb{íò{òb’Ö×ðí»Ë{òÇb{íò{òbÚ{Öׅ ðí»Ë{òbØòzbzí{b™Ø"{òx{Ýí:Î{O Ì»ËóòbÚ{òíÊ{bŽó»Ë{òbò˜»ËbíË:{:b™òÎØò×b˘××{bñ{íò{b¥Ø××{:b{íò{ iil

ò{Ø{b ™:x{í×Ob ¦˜»Ëb ÊØ×{:b ˜ð×{:b »Ëíò{ÖíÖ»Ë{:b ¥˜òí{:b x{ÖÓ:˜»Ëb zí{ .˜:×{íbñí×bñ{íò{ñb˜×{:ÇbÚ{ð»Ë{b™:x{í×bw:bñ{íò{b¥Ø××{:bÊØ×bÖ{íò Βòò×{Çb ñí×b ñ{íò{:b ¥Ø××{:b ÖÓ:˜»Ëb òí{ñ˜òzOb ¥{íòb ˜×{:b ñ{íò×{Ç íËñbÖ{íb˜ðð{Öb:{»Ë×ÇbÖóð˜òÊ{bÖí{bòØ:bòí»Ë×bzí:{Î×bíËñbØò×{:Ö×{ðð×bÖ{íO Ìí{bÚØ:z{bÝØ:b¤{í×{:íòbz{:b™x×{íðØòÊbw:b“{ò×ðí»Ë{b™òÊ{ð{Ê{òË{í… ×{òb z{Öb ’Ö×ðí»Ë{òb {:ژð×ØòÊÖx{Ýí:ÎÖb z{:b Ìטz×b {:ò˜òò×Ob ½˜b zí{ ™:x{í×Ö{íòË{í×b˜Ø»Ëbw:bzí{bŒò×{:x:íòÊØòÊbz{:b{íòÝ{ðò{òb¥í×Êðí{z{: Öó:Ê{òb ñØ"×{Çb ÚØ:z{b ñ{íò{:b ¥Ø××{:b {íò{b ŽóËòØòÊb íòb z{òb ‰Â؅ ñ{òb z{:b ™x×{íðØòÊb ÝØÊ{Úí{Ö{òOb ¡Ë:{b ½í{òÖ×Ö×{ðð{b ژ:b íòb {íò{ñ Ÿ{xÂØz{ÎóñÓð{@bñí×b{íò{ñb×:˜zí×íóò{ðð{òb¡òò{òËóbØò×{:Ê{x:˜»Ë×O ¥{íò{b¥Ø××{:bØòzbÚí:bÄíòz{:bÝóÊ{òbzó:×b{íòÇbñ{íòb˜×{:bÚóËò×{ Ú{í×{:ËíòbíòbÖ{íò{:b½í{òÖ×ÚóËòØòÊO ‰{Êí{:ØòÊÖÖ×{ðð{òb ÚØ:z{òb >ó:Úí{Ê{òzb íòb z{òb ÎóòíÖÝí{:×{òb íðð{ò >óòb {Ë{ñ˜ðíÊ{òb ÄØóñíòטòʅþ{˜ñ×{òb Øòzb Ÿ:ó"Ê:Øòzx{Öí×Ý{:ò {íòÊ{:í»Ë×{×bØòzbژ:{òbz˜Ë{:bÝØñ{íÖ×b:{»Ë×bÊ{:ÂØñíÊOb™ðð{b‰{Êí{… :ØòÊ֘òÊ{Ö×{ðð×{òÇb ˜Ø»Ëb zí{b ˒Ë{:{òb þ{˜ñ×{òÇb ÚóËò×{òb íòb íË:{ò þw:óÖOb|Öbژ:b>{:xó×{òÇbÝØb ˜ØÖ{bÝØbÎó»Ë{òÇbz˜Ë{:b˜"{òbÚí:b˜ðð{bíò z{:b Ęò×íò{Ob óòb zó:×b x{Θñ{òb Úí:b ˜Ø»Ëb Ë{í"{Öb Ž˜ÖÖ{:Çb z˜Öb Úí: z˜òòb íòb ‹Ë{:ñó֝ð˜Ö»Ë{òb ñí×ò˜Ëñ{òO |Ë{Ә˜:{bzØ:×{òbòØ:bz{òb̘ñÖטÊbØòzbzí{b̘ñÖטÊò˜»Ë×bÊ{ñ{íò… ֘ñbÝØb ˜ØÖ{b>{:x:íòÊ{òOb½{Ö˘ðxb֘Ê×{òbþ{˜ñ×{b˜Ø»Ëb>{:Ö»ËÂñ× Üz{òb ̘ñÖטÊb >{:x:íòÊ{òRÇb Ú{òòb Öí{b ñ{íò×{òb ÜÝØ֘ññ{òb Ö»Ë𘅠{òROb¥í×bz{:b‘{í×b{ò×ÖӘòò×{bÖí»Ëbzí{b¤˜Ê{ÇbØòzb|Ë{Ә:×ò{:bÎóòò… ×{òbñ{Ë:bñí×{íò˜òz{:bØò×{:ò{Ëñ{òOb™x{:bíññ{:bòó»Ëb>{:x:˜»Ë… ×{òb˜Ö×b˜ðð{bzí{bñ{íÖ×{b‘{í×bíñbþw:óO ½í{b ™x×{íðØòÊb ñ{íò{:b ¥Ø××{:b ژ:b w:b zí{b Ÿ:ØòzÖ»ËØð{:Ýí{ËØòÊÇ z˜ÖbŸ{ÖØòzË{í×ÖÚ{Ö{òbØòzbw:bÎØð×Ø:{ðð{bþ{ð˜òÊ{bÝØÖ×ÂòzíÊÇbz˜ò{… x{òb˜Ø»Ëbw:bzí{b|:ÎØòzØòÊbz{:b’{ò×ðí»Ë{òb¥{íòØòÊOb¥í×bÝÚ{í… ØòzÝژòÝíÊb¢˜Ë:{òbð{í×{×{bñ{íò{b¥Ø××{:b{íò{b™x×{íðØòÊÇbzí{b˜Ö×biQQ QQQb¥{òÖ»Ë{òb>{:ژð×{×{ObÌí{bÖ×w:Ý×{bÖí»Ëb>óðð{:b|í{:bíòbzí{b™:x{í×Ç ØòzbÚí:bx{Θñ{òbÖí{bΘØñbÝØbŸ{Öí»Ë×Ob½í{b‰{Êí{:ØòÊbÚóðð×{bÖí»Ë z˜Öb ¥óòóÓóðb w:b z{òb  ˜òz{ðb ñí×b z{òb Úí»Ë×íÊÖ×{òb Ÿw×{:òb ¸ Ÿ{×:{íz{Çbþ˜ØñÚóðð{ÇbÌÓ{íÖ{’ðbØòzbžð{íÖ»Ëb¸bÖí»Ë{:òÇbx{Θòò×b˜ðÖ Ü{:{íòË{í×ðí»ËØòÊb z{:b žíò˜ò݅b Øòzb Ží:×ֻ˘×֘:x{í×ROb ½í{b þ˜Ø… {:òbÖóðð×{òbzí{Ö{bŸw×{:bòØ:bòó»Ëb˜òbzí{b‰{Êí{:ØòÊb>{:Θ؝{òÇbØòz zí{b‰{Êí{:ØòÊbÚw:z{bzí{bŸw×{:bz˜òòb˜òbzí{bÖ×Âz×íÖ»Ë{bþ{>’ðÎ{:ØòÊ Ú{í×{:>{:Θ؝{òb óz{:b íòb ˜òz{:{b ¤˜òz{Ö×{íð{b >{:Ö»Ëí»Î{òÇb Úób {íò ii¯

{ò×ÖÓ:{»Ë{òz{:b ¥˜òÊ{ðb Ë{::Ö»Ë×{O Ž{òòb zí{b ÄóññØòíÖ×íÖ»Ë{b .˜:×{íb {íò{òb ò{Ø{òb Óóðí×íÖ»Ë{òb ÄØ:Ö {íòÖ»ËðØÊÇb Öט:×{×{b Öí{b íññ{:b ÝØÊð{í»Ëb {íò{b {ò×ÖÓ:{»Ë{òz{b .:óӘ… ʘòz˜Î˜ñӘÊò{ÇbØñbz{òbò{Ø{òbÄØ:ÖbíñbʘòÝ{òb¤˜òzbÝØb>{:x:{í… ×{òOb |Öb Ê{˒:×{b ÝØñb ™ØÊ˜x{òx{:{í»Ëb ñ{íò{:b ¥Ø××{:Çb zí{b ¥{ò… Ö»Ë{òb z˜>óòb ÝØb wx{:Ý{ØÊ{òÇb z˜"b z{:b ò{Ø{b ÄØ:Öb {íò{b ÊØ×{b ̘»Ë{ ژ:Ob ½˜ñ˜ðÖb ð˜Ø×{×{b z{:b Ä{:òb z{:b þó×ֻ˘×qb dËíò˜b ˘x{b {Öb íò Ö{íò{:bð˜òÊ{òbŸ{Ö»Ëí»Ë×{bòó»Ëbòí{bÊ{ֻ˘×ÇbÖ{íò{b:í{ÖíÊ{bþ{>’ðÎ{… :ØòÊbÝØb{:òÂË:{òbØòzbÝØbÎð{íz{òOb½í{bÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{b‰{Êí{:ØòÊ Ë˜x{bÊ:’"×{Öb¡ò×{:{ÖÖ{b˜òbz{:bÊ{:{»Ë×{òb{:×{íðØòÊbz{:bŸ:Øòzò˜Ë… :ØòÊÖñí××{ðOb ¦í{ñ˜òzb Öóðð×{b ËØòÊ{:òÇb ÚÂË:{òzb {íòíÊ{b Ÿ{×:{íz{ Øòzb ˜òz{:{b ð{x{òÖòó×Ú{òzíÊ{b ¦˜Ë:ØòÊÖñí××{ðb Ëó:×{×{òOb ¥{íò{ ¥Ø××{:bÖ×w:Ý×{bÖí»Ëbx{Ë{:Ý×bíòbzí{b™:x{í×ObÌí{bØË:bñí×bz{ñbž˜Ë::˜z zØ:»ËbíË:{òbþ{Ýí:ÎÇbÖÓ:˜»Ëb‹˜Êbw:b‹˜Êb˜Øb{òzðóÖ{òb{:֘ññðØò… Ê{òÇb Öóʘ:b z˜òòb òó»ËÇb ˜ðÖb Öí{b Ëó»ËÖ»ËژòÊ{:b ñí×b íË:{ñb >í{:×{ò Äíòzb ژ:Ob ¡Ë:{b ™:x{í×b ñ˜»Ë×{b íË:b ÌӘ"Çb Øòzb Öí{b Êð˜Øx×{b ˜òb z{ò ÌíòòO ¥{íò{b ¥Ø××{:b ÊíòÊb {:Ö×b íòb ð{×Ý×{:b ¥íòØ×{b íòÖb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖb Øòz x:˜»Ë×{b˜ñbhlObÌ{Ó×{ñx{:bhôl�bíË:b>í{:×{ÖbÄíòzÇb{íò{òbÌóËòÇbÝØ: Ž{ð×ObŽí{z{:bژ:b{Öb{íò{bÖ»ËÚí{:íÊ{bŸ{xØ:×Ob¡Ë:{b.ð˜Ý{òטbð’Ö×{bÖí»Ë òí»Ë×b>óððÖ×ÂòzíÊb˜xÇbژÖbz{:b™:Ý×bÍ{zó»ËbÝØbÖÓÂ×bñ{:Î×{Ob|:bÚóðð×{ Ö»Ëóòb ò˜»Ëb ˜ØÖ{b Ê{Ë{òÇb ˜ðÖb ñ{íò{b ¥Ø××{:b íËòb ˜ØËí{ð×b Øòzb íËñ {:ÎðÂ:×{Çb {×ژÖb Βòò{b ñí×b íË:b òí»Ë×b Ö×íññ{òOb Ìí{b xðØ×{×{b ØòÊ{… ڒËòðí»Ëb Öט:Îb Øòzb x{Öטòzb z˜:˜ØÇb z˜"b z{:b ™:Ý×b òó»Ëb xðí{xb Øòz Öí{bØò×{:ÖØ»Ë×{Ob‹˜×Ö»Ëðí»ËbÖ×{ðð×{b{:b{Ö×Çbz˜"b{íòb‹{íðbz{:b.ð˜Ý{òט {Ëð×{Ob|íò{bÊ:’"{:{béÓ{:˜×íóòbژ:bò’×íÊObÌí{bx{Θñb{íò{bóððò˜:… ÎóÖ{ÇbØòzbz{:b™:Ý×bÖØ»Ë×{bíòbíË:{ñbŒò×{:ð{íxbò˜»Ëbz{ñb{Ëð{òz{ò Ì×w»ÎOb|:b˜òzb{ÖÇbz˜Öb:{××{×{bíË:bژË:Ö»Ë{íòðí»Ëbz˜Öb¤{x{òO ¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bژ:bÝØbz{:b‘{í×bíòbz{:b¥˜òzÖ»ËØ:{íÇbÚ{íðbíË:{ ¥Ø××{:bÖ»ËÚ{:bÎ:˜òÎbژ:Ob¥{íòb˜×{:bËí{ð×bÖí»Ëb˜Øbz{ñb¤˜òzb˜ØÇ Øñbzí{bþ˜Ø{:òbw:bzí{bÖט˜×ðí»Ë{b¥óòóÓóðÓóðí×íÎbÝØbÊ{Úíòò{òOb½í{ .˜:×{íb ˘××{b íËòb íòÝÚíÖ»Ë{òb íòb ‰˜òÊÖ×؝{b Ý{Ëòb Øòzb ÝØñb ½í:{Î×ó: z{:bþ{˒:z{bw:b“{ò×ðí»Ë{b™òÊ{ð{Ê{òË{í×{òbz{:b.:ó>íòÝbÌí»Ëؘò x{’:z{:×Ob‘ØbÖ{íò{òb™ØÊ˜x{òbÊ{˒:×{b{ÖÇbÖ×{×Öbwx{:bzí{b’{ò×ðí»Ë{ ¥{íòØòÊb ˜Øb z{ñb ð˜Ø{òz{òb ÝØb Ö{íòOb Ž˜Öb Ëí{ð×b zí{b þ{>’ðÎ{:ØòÊ >óòb {íò{:b x{Ö×íññ×{òb ¥˜"ò˜Ëñ{¹b Ž{ð»Ë{b Äð˜Ê{òb ÚØ:z{òb ð˜Ø×¹ ½˜bzí{bþ˜Ø{:òbzí{bwx{:ÚÂð×íÊ{òz{b¥{Ë:Ë{í×bz{:bþ{>’ðÎ{:ØòÊbz˜:… iin

Ö×{ðð×{òÇb ØË:b {:b ó×b ˜ØÖb ¤˜òzÇb Øñb íË:{b Ÿ{wËð{b Øòzb ™òÖí»Ë×{ò Î{òò{òÝØð{:ò{òOb|:bژ:bÝØ×í{Ö×b>óñbÌíòòbÖ{íò{:b™:x{í×bwx{:Ý{ØÊ×O |:b ˘××{b z˜w:b ÝØb Öó:Ê{òÇb z˜"b zí{b .˜:×{íb Øòzb zí{b ‰{Êí{:ØòÊb z{ò ÄóòטÎ×b ÝØ:b þ{>’ðÎ{:ØòÊb òí»Ë×b >{:ðó:{òO ™ñb Öí{x×{òb ‹˜Êb ò˜»Ëb z{:b Ÿ{xØ:×b ðí{"b {íòb Äóðð{Ê{b ñ{íò{Öb ˜×{:Ö ñ{íò{b ¥Ø××{:b ñí×b z{ñb ™Ø×ób >óñb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖb ˜xËóð{òOb |Öb ژ: wxðí»ËÇbz˜"bÖí»Ëbzí{b.˜:×{íó:ʘòí֘×íóòbØñbzí{b|Ë{:˜Øb{íò{Öb˜xÚ{… Ö{òz{òbžØòÎ×íóòÂ:ÖbÎwññ{:×{Ob¥{íò{b¥Ø××{:bژ:bÖ{Ë:b:óËÇbz{òò ÖóòÖ×b ËÂ××{b Öí{b {íò{b ˘ðx{b Ì×Øòz{b ò˜»Ëb  ˜ØÖ{b ð˜Ø{òb ñwÖÖ{òOb ™ðÖ ñ{íòb˜×{:b{íòbӘ˜:b‹˜Ê{bÖÓÂ×{:bÝØ:w»ÎΘñÇb:wÊ×{b{:bÖ{íò{òbÄóðð{… Ê{òOb¥{íò{b¥Ø××{:bÖ{íbòØ:bz˜òòbx{:{»Ë×íÊ×Çb{íò{òb½í{òÖ×ژÊ{òbÝØ x{òØ×Ý{òÇbÚ{òòb{:bÖ{ðxÖ×bñíם˜Ë:{ObŽ{òòbÖí{b˜x{:bíòbÖ{íò{:b™xÚ{… Ö{òË{í×b {íò{òb ½í{òÖ×ژÊ{òb x{òØ×Ý×{Çb Βòò×{òb zí{b ¤{Ø×{b ֘Ê{òÇb {: Ê{ÚÂË:{b Ö{íò{òb {:ژòz×{òb Øò{:ð˜Øx×{b ó:×{íð{Ob ¥{íò{b ¥Ø××{: Îóòò×{bÖ{íò{bÓØ:íטòíÖ»Ë{bÄ:í××{ð{íbòí»Ë×bñ{Ë:b{:×:˜Ê{òOb|Öbژ:bz˜Ö ÝÚ{í×{b¥˜ðÇbz˜"bÖí{bò˜»Ëb{íò{:bÖ»ËÚí{:íÊ{òbŸ{xØ:×b˜ðÖb{:Ö×{Öb{íò{ò ó:ÚØ:b >óòb íËñb ÝØb ˒:{òb x{ΘñO ‘Ú{íb ‹˜Ê{b ò˜»Ëb z{:b Ÿ{xØ:×b x{Θñb ñ{íòb Îð{íò{:b þ:Øz{:b Ñí˜ó…Ë{í Öט:Î{b  ˜ØטØÖÖ»ËðÂÊ{Ob ¥{íò{b ¥Ø××{:b wË:×{b z˜Öb z˜:˜Øb ÝØ:w»ÎÇ z˜"bÖí{bíñbÌóññ{:bÎ{íò{bÊ{Îó»Ë×{òbÊ:wò{òbéðí>{òbÊ{Ê{ÖÖ{òb˘××{Ç Úów:b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b x{Ö×íññ×b Ê{Öó:Ê×b ËÂ××{Çb Ú{òòb Öí{b íò dË{òÊzØb Ê{Ú{Ö{òb ÚÂ:{Ob ½í{b dËíò{Ö{òb Êð˜Øx{òÇb z˜"b éðí>{òb zí{ Ē:Ó{:Ëí×Ý{b˜xwË:{òÇbzí{bÖóòÖ×bíòbžó:ñb>óòb í×Ý{xð˜Ö{òb˜ØÖbz{ñ Ē:Ó{:b ˜ØÖ×:í××Ob Ñí˜ó…Ë{íÖb  Âòz»Ë{òb ñØ"×{òb ñóò˜×{ð˜òÊb ˜òb z{ò Ÿí××{:Ö×Âx{òb Ö{íò{Öb þ{××{Öb {Ö×Ê{xØòz{òb Ú{:z{òÇb z˜ñí×b {:b Öí»Ë òí»Ë×bÎ:˜×Ý×{Ob™ðÖb{:bÖ{»ËÖb¥óò˜×{b˜ð×bژ:ÇbΘñb{:bíòb{íò{b ˜Ø×Îðí… òíÎObŒñbzí{Ö{b‘{í×bñØ"×{bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bò˜»Ëb¢íòÝËóØbÝØ:w»ÎÇ z{òòbíË:{b¥Ø××{:bژ:bÖ»ËÚ{:b{:Î:˜òÎ×O Ñí˜ó…Ë{íÖb ™ññ{b ژ:b {íòb ¥Âz»Ë{òb >óñb ¤˜òz{b ˜ØÖb z{:b Ÿ{Ê{òz >óòbíxíòÇb˘××{bzí»Î{ÖÇbð˜òÊ{ÖbÖ»Ëژ:Ý{Öb ˜˜:bØòzbÎóÎ{××{b™ØÊ{òO Ìí{b˘××{bíË:b{íÊ{ò{Öbþ˜x bØò˜xÖí»Ë×ðí»ËbÊ{ג×{×qbÌí{bژ:bx{íñbÌ×íðð{ò {íòÊ{Ö»Ëð˜{òbØòzb˘××{b{Öb{:Ö×í»Î×Obx{:b{íò{b{:ژòz×{b˘××{bÖí{ ÄóòטÎ×b ÝØb ñ{íò{:b ‹˜ò×{b ¢Øò… íòÊb x{Îóññ{òb Øòzb Öí{b Øñb {íò{ |ñӝ{ËðØòÊbx{íbØòÖ{:{:bž˜ñíðí{bÊ{x{×{òOb½˜Öb¥Âz»Ë{òbÚwòÖ»Ë×{ Öí»Ëbòí»Ë×ÖbÖ{Ëòðí»Ë{:Çb˜ðÖbÖí»Ëbíòb{íò{:bÊ:ó"{òbÌטz×bíòÖb{:ÊòwÊ{ò ÝØb Ö×w:Ý{òOb ¥{íò{b ‹˜ò×{b ʘxb íË:b zí{b Ê{ÚwòÖ»Ë×{b |ñӝ{ËðØòÊÇ óxÚóËðb{íòíÊ{bž:˜Ø{òbíË:bz˜>óòb˜x:í{×{òObÌí{bÖ{íb{íòbðóÖ{Öbž:˜Ø{ò… iio

Ýíññ{:Çb ֘Ê×{òb Öí{Çb Öí{b Úóðð{b òØ:b ò˜»Ëb dË{òÊzØÇb Øñb íË:{òb¥˜òò ðóÖÝØÚ{:z{òObŽ{òòbñ’Êðí»Ëbxðí{xbÖí{bñí×bÑí˜ó…Ë{íbz{òbʘòÝ{òb‹˜Ê z:˜Ø"{òb Øòzb ÖӘÝí{:×{b zØ:»Ëb zí{b Ì×:˜"{òb >óòb dË{òÊzØOb ¥{íò{ ‹˜ò×{b¢Øò… íòÊbژ:bÝژ:bØò>{:Ë{í:˜×{×Çbʒòò×{b˜x{:b˜òz{:{òbíË:{ò ÌӘ"Çb ˜Ø»Ëb ژÖb Ì{@b ˜òx{ð˜òÊ×{Ob Ìí{b :{Ø×{b Öí»Ëb w:b ˜òz{:{Çb ژ: >{:Ö×ÂòzòíÖ>óððb Øòzb ×óð{:˜ò×b Ê{Ê{òwx{:b ÖÂñ×ðí»Ë{òb ñ{òÖ»Ëðí»Ë{ò Ì»ËÚ»Ë{òbØòzbÂðð×{bÖóbÊØ×bÚí{bòí{bŒ:×{íð{bwx{:b˜òz{:{b¥{òÖ»Ë{òO ¦˜»ËbÚ{òíÊ{òb¥óò˜×{òbËí{"b{ÖÇbzí{bÍØòÊ{b™ññ{b˘x{b{íò{b™Â:{ ñí×b {íò{ñb ‹ó×{òÊ:Âx{:Çb z{:b íòb z{:Ö{ðx{òb Ìí{zðØòÊb ÚóËò×{Ob¥{íò{ |ð×{:òb x{×:˜»Ë×{×{òb z˜Öb ˜ðÖb .:í>˜×˜òÊ{ð{Ê{òË{í×b Øòzb ט×{òb ÖóÇb ˜ðÖ Úw"×{òbÖí{b>óòbòí»Ë×ÖO ½í{b™ññ{bÊíòÊbñí×bñ{íò{ñbþ:Øz{:bíòbzí{b ˜Ø×ÎðíòíÎOb½{òbÄóñ… ñØòíÖ×{òb ژ:b {Öb Ê{ðØòÊ{òÇb zí{b Ÿ{Ö»Ëð{»Ë×ÖÎ:˜òÎË{í×{òb ˜Ö×b >’ððíÊ ˜ØÖÝØ:ó××{òÇb íòb {íòíÊ{òb ‘íññ{:òb ð˜Ê{òb Í{zó»Ëb íññ{:b òó»Ëb Ê{… Ö»Ëð{»Ë×ÖÎ:˜òÎ{b .˜×í{ò×{òOb |íò{Öb ‹˜Ê{Öb {:ÚíÖ»Ë×{b ñ˜òb zí{b ™ññ{ ñí×b {íò{ñb Öóð»Ë{òb .˜×í{ò×{òb íñb þ{××Ob ½˜Öb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖÓ{:Öóò˜ð Øò×{::í»Ë×{×{bñ{íò{b¥Ø××{:bwx{:bz{òbó:˜ððbØòzb:í{×bíË:ÇbÑí˜ó…Ë{í òí»Ë×bñ{Ë:b>óòbíË:bÖ×íðð{òbÝØbð˜ÖÖ{òOb¥{íò{b¥Ø××{:bx˜×bzí{b™ññ{ z˜:˜ØËíòb ÝØb Ê{Ë{òOb ¥{íòb Äíòz{:ñÂz»Ë{òb Øòzb z˜Öb Äíòz{:ñÂz… »Ë{òb ñ{íò{Öb Âð×{Ö×{òb þ:Øz{:Öb ¢íò…ñíòÊÇb z{:b íòÝÚíÖ»Ë{òb ˜ØÖb íxíò ò˜»ËÊ{Îóññ{òb ژ:Çb Îwññ{:×{òb Öí»Ëb >óòb z˜b ˜òb Øñb Ñí˜ó…Ë{íO ¢íò…ñíòÊÖbÄíòz{:ñÂz»Ë{òb˘××{bñ{íò{b¥Ø××{:b|òz{bhôl�bíòb{íò{ñ þ:í{bÊ{x{×{òÇb˜Ø»Ëbò˜»ËbdË{òÊzØbwx{:Öí{z{ðòbÝØbzw:{òObÌí{b˘ð×{ {Öbòí»Ë×bðÂòÊ{:bx{íbíË:{ñb¥˜òòb˜ØÖÇb{:bÖ{íb{íòb‹:íòÎ{:bØòzbÖ»Ëð˜Ê{ Öí{b Ö×ÂòzíÊOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b ñó»Ë×{b z˜Öb Äíòz{:ñÂz»Ë{òb Ö{Ë:b Øòz :{Ø×{bÖí»Ëb˜Ø»Ëbz˜:˜ØÇb¢íò…ñíòÊb{òzðí»ËbÚí{z{:ÝØÖ{Ë{òObÌí{b˘××{ íËòbÖ{í×b˜òz{:עðxb¢˜Ë:{òbòí»Ë×bñ{Ë:bÊ{Ö{Ë{ò´bz˜ñ˜ðÖbژ:b{:b{:Ö× Ú{òíÊ{bŽó»Ë{òb˜ð×bÊ{Ú{Ö{òOb™x{:bz˜ÖbŽí{z{:Ö{Ë{òbñí×bíËñbÚØ:z{ {íò{b |ò××ÂØÖ»ËØòÊOb |:b {:Θòò×{b Öí{b òí»Ë×b Øòzb ðí{"b Öí»Ëb ð˜òÊ{b ‘{í× òí»Ë×b{íòñ˜ðb>óòbíË:bx{:wË:{òÇb{:b֘Ê×{bòØ:bÝØbÖ{íò{ñbÄíòz{:ñÂz… »Ë{òb Ü¥˜ñ˜RO ™Ø»Ëbñ{íò{ñb˜×{:bí{ðb{ÖbÖ»ËÚ{:Çb{íò{bË{:Ýðí»Ë{bþíòzØòÊbÝØb¢íò… ñíòÊbË{:ÝØÖ×{ðð{òÇb˜x{:bÝØbñí:bژ:b{:bÖ{Ë:bðí{x{>óððOb|:bÎòí{×{bÖí»Ë ó×b ˜Øb ˜ðð{b >í{:{b Øòzb ðí{"b ñí»Ëb ˜Øb Ö{íò{ñb ‰w»Î{òb :{í×{òÇb z˜ÝØ Ö×{»Î×{b {:b Öí»Ëb þðØñ{òb íòb z{òb Ä:˜Ê{òÇb ˜òb z{ò{òb í»Ëb Øò×{:Ú{ÊÖ :í{»Ë{òbÎóòò×{ObŽ{òòb{:bzí{bþðØñ{òb{íòñ˜ðb>{:ʘ"ÇbÝ{íÊ×{bí»Ëb˜Ø z{òb Ÿ˜:×{òb Øòzb x{z{Ø×{×{b ñí×b Îóññ˜òzí{:{òz{òb Ÿ{Ö×{òÇb z˜" iiô

Í{ñ˜òzb˜ØÊ{òxðí»Îðí»ËbþðØñ{òbx:íòÊ{òbñwÖÖ{Ob|:bÎw"×{bñí»Ëbó× ˜Øb zí{b Ž˜òÊ{òOb |íòñ˜ðb ژ:b {:b Ö»Ëð{»Ë×b :˜Öí{:×Çb í»Ëb >{:ÝóÊb z˜Ö Ÿ{Öí»Ë×b Øòzb ֘Ê×{b >ó:ÚØ:Ö>óððb ܙð×{:b þ˜:×ROb |íòíÊ{b ¥óò˜×{b ð˜òÊ ò˜òò×{b í»Ëb íËòb ܙð×{:b þ˜:×ROb ¡»Ëb x{ÖØ»Ë×{b íËòb Ê{:òb íñb þw:ób Øòz ÖÓí{ð×{bñí×bz{òb™òÊ{Ö×{ðð×{òOb¡»Ëb֘Ê×{bíËò{òbÄíòz{:>{:Ö{b>ó:bØòz z˜»Ë×{bñí:bw:bÍ{z{òb{íò{òbÌÓí×Ýò˜ñ{òb˜ØÖOb¥í×bÎò˜ÓÓbz:{íb¢˜Ë:{ò Ëí{"bí»Ëbwx{:˜ððbÜz{:bÎð{íò{b½íÓðóñ˜×RO ¡»ËbÊð˜Øx{Çbzí{b™òÊ{Ö×{ðð×{òb˘××{òbñí»Ëb˘ØÓ×Ö»Ëðí»Ëbz{Ö˘ðxbÖó Ê{:òÇbÚ{íðbíËò{òbzí{bŒò×{:x:{»ËØòÊbíË:{:b™:x{í×bÊ{í{ðbØòzbí»Ëbñí× ñ{íò{:bÎíòzðí»Ë{òbŸ{Ö»ËÚÂ×ÝíÊÎ{í×b™xÚ{»ËÖðØòÊbíòbz{òbþw:ó˜ðð×˜Ê x:˜»Ë×{Ob¡»Ëbژ:bwx{:zí{ÖbÝí{ñðí»Ëbzí»ÎbØòzb:ØòzÇbÖí{bËóx{òbñí»Ë ˜Øbz{òbÌ»Ëó"bØòzbz:w»Î×{òbØòzbÝÚí»Î×{òbñí»ËO ™ðÖb í»Ëb Îò˜ÓÓb wx{:b z:{íb ¢˜Ë:{b ˜ð×b ژ:ÇbÚØ:z{òbñ{íò{b Ÿ{Ö»ËÚíÖ×{: Øòzbí»Ëb˜Øb>{:Ö»Ëí{z{ò{bÄíòz{:Ë{íñ{b>{:×{íð×Ob¡»Ëb>{:Öטòzbòí»Ë×Ç Ú˜Öb ðóÖb ژ:Çb Öטñӝ×{b ñí×b z{òb žw"{òb ˜Øb Øòzb Ý{::í"b ˜ØÖb .:ó×{Ö× ñ{íòb  ˜˜:x˜òzOb ¡ñb Äíòz{:Ë{íñb ژ:b í»Ëb ˜ØÖÂÖÖíÊÇb í»Ëb >{:˜x… Ö»Ë{Ø×{b z˜Öb |ÖÖ{òb zó:×Çb x{Öóòz{:Öb zí{b ¥íð»Ëb Øòzb zí{b ¤{x{:×:˜ò… ΘÓÖ{ðòOb½í{b¥íð»ËbÖ»Ëw××{×{bí»Ëbíññ{:bíòbñ{íòbÌ»Ë:{íxÓØð×Ob¦˜»Ë z{ñb |ÖÖ{òb ñØ"×{òb Úí:b {íò{òb ð˜òÊ{òb ¥í×טÊÖÖ»Ëð˜b ˘ð×{ò´b í»Ë òØ×Ý×{b zí{b ‘{í×Çb z{òb ˜òz{:{òb Äíòz{:òb íòb z{ñb :í{ÖíÊ{òb Ì»Ëð˜Ö˜˜ð Ÿ{Ö»Ëí»Ë×{òbÝØb{:ÝÂËð{òObÌ»Ëóòbx˜ðzbژ:bí»Ëb˜ðÖbx{ð×Â×{:b{ò×ð˜:>× ØòzbñØ"×{bÝØ:bÌ×:˜{b˜Øbz{:b‹w:Ö»ËÚ{ðð{bÖí×Ý{òO Ží:b ñØ"×{òb íòÖb Äíòz{:Ë{íñÇb Ú{íðb Öí»Ëb ÝØb  ˜ØÖ{b òí{ñ˜òzb ñ{Ë: ØñbØòÖbÎwññ{:òbÎóòò×{Ob|íò{Öb‹˜Ê{Öbíñb¢ØðíbhôllbËí{"b{ÖÇbñ{íò{ ¥Ø××{:b Øòzb zí{b ˜òz{:{òb oQQb ™òÊ{Ö×{ðð×{òb z{Öb ’Ö×ðí»Ë{òb {:ژð… ×ØòÊÖx{Ýí:ÎÖbzw:×{òbíË:{bþw:ó:ÂØñ{bxíÖb˜ØbÚ{í×{:{Öbòí»Ë×b>{:ð˜Ö… Ö{òOb ¥˜òb ˘××{b {íò{b ò{Ø{b Óóðí×íÖ»Ë{b ĘñӘÊò{b ÝØ:b ™Øz{»ÎØòÊ Ü>{:Ö×{»Î×{:b Äóò×{::{>óðØ×íóòÂ:{Rb Ê{Öט:×{×Ob ¢{z{:b {íòÝ{ðò{b ñØ"×{ Ê:wòzðí»Ëb wx{:Ó:w×b Ú{:z{òO ¥{íò{b ¥Ø××{:b ˜ÎÝ{Ó×í{:×{b zí{Ö{b ¥˜"ò˜Ëñ{b óËò{b ¥Ø::{òÇb{x{òÖó íË:{bÄóðð{Ê{òOb|ÖbÖ»Ëí{òbíË:bòØ:bÝØb>{:Ö×Âòzðí»ËÇbz˜"bzí{b.˜:×{íbíË:{ ¥í×Êðí{z{:b wx{:Ó:w×{Çb Øñb Öí»Ë{:ÝØÖ×{ðð{òÇb z˜"b zí{b ò{Ø{b Ÿ{Ö{ðð… ֻ˘×b ˜Øb {íò{:b Öóðíz{òb Ÿ:Øòzð˜Ê{b {::í»Ë×{×b ÚØ:z{Ob Ží{b x{íb z{ò ñ{íÖ×{òb íË:{:b Ÿ{òóÖÖ{òb wx{:ÚóÊb ˜Ø»Ëb x{íb íË:b z{:b ŽØòÖ»ËÇb Öí»Ë >óððb Øòzb ʘòÝb z{:b ̘»Ë{b ÝØb Úízñ{òÇb z{òb J:Ê{:b wx{:b zí{b Ö×:{òÊ{ ¥˜"ò˜Ëñ{Ob ™Ø"{:z{ñb ژ:b Öí{b òí»Ë×b ˜ððÝØb wx{::˜Ö»Ë×b wx{:b zí{Ö{ iTQ

ò{Ø{b ĘñӘÊò{O ½í{bò{Ø{bĘñӘÊò{bژ:b¥˜óÖb‰{˜Î×íóòbz˜:˜ØÇbÚí{bÖí»Ëbñ˜ò»Ë{ ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb Ì»Ë:í×Ö×{ðð{:Çb z˜:Øò×{:b z{:b Ó:óñíò{ò×{b íòzí>í… zؘðíÖ×íÖ»Ë{b Ì»Ë:í×Ö×{ðð{:b  Øb ž{òÊÇb >{:Ëí{ð×{òOb Ìí{b >{:×:˜×{òb ʘ: òí»Ë×b Øòx{zíòÊ×b ˜òz{:{b ™òÖí»Ë×{òb ˜ðÖb ¥˜óÇb ˜x{:b Öí{b ð{Ê×{òb {íò{ Œò˜xËÂòÊíÊÎ{í×b Øòzb zí{b žÂËíÊÎ{í×b ÝØb Ö{ðxÖ×ÂòzíÊ{ñb ½{òÎ{òb ˜ò z{òb‹˜ÊÇbzí{bw:bíËòbØò˜òò{Ëñx˜:bژ:Ob¢{z{bžó:ñb>óòbØò˜xËÂò… ÊíÊ{ñb ½{òÎ{òb x:˜»Ë×{b ð˜Ø×b ¥˜ób zí{b Ÿ{˜Ë:b ñí×b Öí»ËÇb z˜"b zí{ x{×:{{òz{b.{:ÖóòbíËñbÊ{Ê{òwx{:bòí»Ë×bñ{Ë:bx{zíòÊØòÊÖðóÖb{:Ê{… x{òbØòzbÊ{Ëó:֘ñbژ:Ob¡òb¥˜óÖbò{Ø{ñbdËíò˜bñØ"×{òb˜ðð{bz˜ÖÖ{ð… x{b z{òÎ{òb Øòzb z˜ÖÖ{ðx{b ֘Ê{òÇb ÖóòÖ×b z:óË×{b Ö{íò{:b ™Ø˜ÖÖØòÊ ò˜»Ëbz˜Öb¤˜òzb˜ØÖ{íò˜òz{:ÝØx:{»Ë{òOb|:bðí{"b{×ðí»Ë{bÌ»Ë:í×Ö×{ðð{: >{:˘×{òÇb Ú{íðb Öí{b ˜òÊ{xðí»Ëb ˜òb {íò{:b ÜÎóò×{::{>óðØ×íóòÂ:{òb {:… Ö»Ëڒ:ØòÊRb x{×{íðíÊ×b ژ:{òOb ÜÄóò×{::{>óðØ×íóòÂ:{b Œñ×:í{x{Rb ژ… :{òb{íò{bÖ»ËÚ{:Úí{Ê{òz{b™òÎð˜Ê{Çbz˜:˜ØbÖטòz{òb˘:×{bÌ×:˜{òbxíÖ Ëíòb ÝØ:b ‹óz{ÖÖ×:˜{O ½˜Öbژ:bz{:b™ò˜òÊb>óñb|òz{bÍ{z{:b¥’Êðí»ËÎ{í×bÝØñbíòzí>ízØ{ð… ð{òb™ØÖz:Ø»ÎbíòbdËíò˜ObŸð{í»Ëbò˜»Ëz{ñbzí{bÄóññØòíÖ×{òb˜òbzí{ ¥˜»Ë×bÊ{Îóññ{òbژ:{òÇb˘××{bÖí»Ëbzí{b.˜:×{íbx{:{í×Öbzí{bÄóò×:óðð{ wx{:bzí{b¥{zí{òbÊ{Öí»Ë{:×ObóòbòØòb˜òbÚØ:z{bzí{bÊ{֘ñ×{b¦˜×íóò {íò{:b íññ{:b Ö×:{òÊ{:{òb Ÿ{ÖíòòØòÊÖÎóò×:óðð{b Øò×{:ÝóÊ{òOb ¥˜ó x{×{Ø{:×{Çb zí{b ĘñӘÊò{b zí{ò{b z{:b |ò×ð˜:>ØòÊb >óòb ÜÌÓíóò{òb z{: íñÓ{:í˜ðíÖ×íÖ»Ë{òb ¤Âòz{:b Øòzb z{:b ÄØóñíòטòÊÇb >óòb ‹:ó×ÝÎíÖ×{òÇ {Ë{ñ˜ðíÊ{òb靝íÝí{:{òbz{:bÄØóñíòטòÊbØòzb{::Â×{:òbíòbz{òb‰{í… Ë{òb z{:b ÄóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb .˜:×{íROb ½í{b ÄóññØòíÖ×{òb wË:×{ò Ê{ò˜Ø{b.{:Öóò˜ð˜Î×{òbwx{:bíË:{b¥í×Êðí{z{:Çbzí{b.{:Öóò˜ð˜Î×{òbð˜Ê{ò x{íbz{:bé:ʘòí֘×íóò֘x×{íðØòÊbz{:b.˜:×{íOb¢{z{:bÌט˜×Öx{zí{òÖ×{×{Ç z{:b òí»Ë×b .˜:×{íñí×Êðí{zb ژ:Çb ÚØ:z{b {íò{:b™:x{í×Ö{íòË{í×b ÝØÊ{Úí{… Ö{òÇb Øòzb zí{b {:Ö×{ðð×{b {íòb ˜Ø֝wË:ðí»Ë{Öb Ó{:֒òðí»Ë{Öb ½óÖÖí{:b wx{: íËòOb½í{b™Î×{òbxðí{x{òbx{íbz{:b.{:Öóò˜ð>{:ژð×ØòÊbz{:b™:x{í×Ö{íò… Ë{í×Ob¢{z{Öb¢˜Ë:bÖ»Ë:í{xbz{:bÍ{Ú{íðíÊ{bdË{b{íò{bò{Ø{bþ{Ø:×{íðØòÊbØòz wÊ×{bÖí{bz{:b.{:Öóò˜ð˜Î×{bËíòÝØOb¦í{ñ˜òzbx{Θñb|íòxðí»ÎbíòbÖ{íò{ .{:Öóò˜ð˜Î×{Çb Øòzb òØ:b {íÊ{òÖb {:ñ»Ë×íÊ×{b .{:Öóò{òb zØ:×{òb zí{ .{:Öóò˜ð˜Î×{òb >óòb ˜òz{:{òb {íòÖ{Ë{òO ¡òb z{:b ò{Ø{òb ĘñӘÊò{b ژ:b Í{z{:b >{:z»Ë×íÊÇb z{:b íòb z{:b{:ʘò… Ê{òË{í×b í:Ê{òz{íò{b òó»Ëb Öób ðóÖ{b{:xíòzØòÊb ÝØ:b ÄØóñíòטòÊb Ê{… ˘x×b˘××{Ob¥{íò{b¥Ø××{:bÊ{:í{×bÖóó:×bíòb{:z˜»Ë×ÇbØòÖ{:{b™ññ{ò iTh

ژ:{òb Ú{Ê{òb íË:{:b ž˜ñíðí{ò>{:ËÂð×òíÖÖ{b >{:z»Ë×íÊO ¡òbdË{òÊzØbʘxb{Öb{íò{b™:x{í×Ö{íòË{í×Çbzí{bw:b ˜ØÖÓ{:Öóò˜ðbØòz þ{zí{òÖ×{×{b z{:b .:ó>íòÝ:{Êí{:ØòÊb ÝØÖ×ÂòzíÊb ژ:Çb ÝØñb þ{íÖÓí{ð d˘؝{Ø:{Çb ŸÂ:×ò{:Çb ½í{òÖ×ñÂz»Ë{òÇb Ē»Ë{b Øòzb  ˜ØÖñ{íÖ×{:O ½{:b|Ë{ñ˜òòbñ{íò{ÖbÄíòz{:ñÂz»Ë{òÖb֘"bÚ{Ê{òbéÓíØñÖ»ËñØʅ Ê{ðÖbíñbŸ{ÂòÊòíÖOb½˜ñí×bÚØ:z{bÖí{bÝØ:bÜØò{:ÚwòÖ»Ë×{òb.{:ÖóòRÇ z{òòb z{:b éÓíØñ˘òz{ðb ژ:b zí{b ½óñÂò{b z{:b ÄØóñíòטòÊb Ê{Ú{… Ö{òOb ¢íò…ñíòÊÖb Äíòz{:ñÂz»Ë{òb ˘××{b íòb zí{b ž˜ñíðí{b {íò{Öb Ÿ:Øòz… x{Öí×Ý{:Öb {íòÊ{Ë{í:˜×{×Çb íË:b ¥˜òòb ژ:b :wË{:b {íòb Øò×{:Ê{ó:zò{×{: ÄØóñíòטòʅþ{˜ñ×{:b Ê{Ú{Ö{òOb ½˜b ™ññ{òb Î{íò{b x{z{Ø×֘ñ{ò .óÖí×íóò{òb íòò{˘××{òÇb >{:óðÊ×{b zí{b .˜:×{íb zí{Ö{b žÂðð{b òí»Ë×b ˜ððÝØ Ö×:{òÊOb½{òòó»ËbzØ:×{òbÖí{b˜ØbŸ{Ë{í"bz{:b.˜:×{íbòí»Ë×bðÂòÊ{:bx{í ØòÖb ˜:x{í×{òO ÄØ:Ýbx{>ó:bñ{íò{b¥Ø××{:bíòb ˜×bΘñÇbzØ:×{bÖí{bòó»Ëb{íòñ˜ðbò˜»Ë  ˜ØÖ{ObÌí{bñØ"×{bz{òbx{íz{òbÄíòz{:ñÂz»Ë{òbzí{bÖ»Ëð{»Ë×{b¦˜»Ë… :í»Ë×b wx{:x:íòÊ{òÇb Øòzb zí{b x{íz{òb ژ:{òb Ö{Ë:b ×:˜Ø:íÊOb Ìí{b ðí{x×{ò ¢íò…ñíòÊbØòzbñí»ËÇbñ{íòbÄíòz{:ñÂz»Ë{òbw:»Ë×{×{bwx{:zí{ÖÇbz˜" Öí{b íòb íxíòb Î{íò{b ™:x{í×b íòz{òb Úw:z{Ob ¥{íò{b ¥Ø××{:b Ö»Ë:í{xb ˜ò z{òbzó:×íÊ{òbŸóØ>{:ò{Ø:bØòzbx˜×bíËòÇbÖí»Ëbò˜»Ëb{íò{:bÌ×{ðð{bw:bÖí{ ØñÝØÖ{Ë{òOb Ìí{b x{Θñb ™:x{í×b ˜Øb {íò{:b ‹{{Óð˜òטÊ{b Øòzb Îóòò×{ íË:{b Îð{íò{b ‹ó»Ë×{:b ÝØb Öí»Ëb Ëóð{òOb þ{íb ¢íò…ñíòÊÖb Äíòz{:ñÂz»Ë{ò ËíòÊ{Ê{òb ð˜Ê{òb zí{b ½íòÊ{b ÎóñÓðíÝí{:×{:Çb z{òòb Öí{b Úóðð×{b òí»Ë×b ÝØ íË:{ñb|Ë{ñ˜òòbÝØ:w»ÎObÌí{b˘××{bíòbz{:b‘ÚíÖ»Ë{òÝ{í×bíòbdË{òÊzØ {íò{òbò{Ø{òbž:{ØòzbÊ{Øòz{òÇb{íò{òb ˜ØÖñ{íÖ×{:ÇbØòzbÚóðð×{bíËò Ë{í:˜×{òOb Œò×{:b ‹:Âò{òb ð{Ë×{b Öí{b ñ{íò{b ¥Ø××{:b ˜òÇb íË:b ÝØb {íò{: Ì»Ë{ízØòÊb ÝØb >{:Ë{ð{òOb |íò{b Ì»Ë{ízØòÊb ژ:b ˜Ø"{:ó:z{ò×ðí»Ë Ö»ËÚí{:íÊb ÝØb {::{í»Ë{òÇb ˜x{:b z˜Öb Äíòz{:ñÂz»Ë{òb ÚØ"×{Çb z˜"b {íò Žó:×b ñ{íò{:b |ð×{:òÇb íòÖx{Öóòz{:{b ñ{íò{Öb˜×{:ÖÇbÊ{òwÊ{òb Úw:z{O ¥{íò{b¥Ø××{:bÚóðð×{bíË:bË{ð{òÇbz{òòbÖí{bñó»Ë×{bÖí{bØòzbÚwòÖ»Ë×{ íË:Çb z˜"b Öí{b Êðw»Îðí»Ëb ÚØ:z{Ob x{:zí{Öb Úw:z{b {íò{b Ì»Ë{ízØòÊb íË: Êð{í»ËbzóÓÓ{ð×bòw×Ýðí»ËbÖ{íòOb¡Ë:{bÄð˜ÖÖ{òÝØÊ{˒:íÊÎ{í×b:í»Ë×{×{bÖí»Ë òÂñðí»Ëbòí»Ë×bò˜»Ëbz{:b™:x{í×Çbzí{bÖí{b>{::í»Ë×{×{ÇbÖóòz{:òbò˜»Ëbz{: íË:{Öb |Ë{ñ˜òò{ÖOb Ž{òòb Öí{b Öí»Ëb >óòb íËñb Ö»Ë{íz{òb ðí{"b Øòzb z{ò  ˜ØÖñ{íÖ×{:bË{í:˜×{×{ÇbÖ»Ëí{zbÖí{b˜Ø×óñ˜×íÖ»Ëb˜ØÖbz{:bŸ:Øòzx{Öíׅ Ý{:Îð˜ÖÖ{b˜ØÖbØòzbÚØ:z{b¥í×Êðí{zbz{:b™:x{í×{:Îð˜ÖÖ{Çbíòbz{ñbž˜ðð{ x:˜Ø»Ë×{b Öí{b ñ{íò{b ž˜ñíðí{b wx{:˘ØÓ×b òí»Ë×b ÝØb >{:ð˜ÖÖ{òOb ¥{íò{ ¥Ø××{:b ÖÓ:˜»Ëb ñí×b ñ{íò{ñb ˜×{:b wx{:b zí{b ™òÊ{ð{Ê{òË{í×Çb ˜x{:b {: iTi

Ú{íÊ{:×{bÖí»ËbΘ×{Êó:íÖ»ËOb܎˜ÖbÖóðð{òbzí{b¤{Ø×{bz{òÎ{òÇbÚ{òòbÚí: íË:bÝØb{íò{:bÌ»Ë{ízØòÊb>{:Ë{ð{òOb½˜òòbË{í"×b{Öbzó»ËbòØ:Çbz˜"bzí{ ÄóññØòíÖ×{òb ž˜ñíðí{òb Ý{:Öג:{òOOORb ¸b ܌òzb ژÖb Öóððb ˜ØÖb ØòÖ{… :{òb Äíòz{:òb Ú{:z{òÇb Ú{òòb zí{b Äíòz{:ñÂz»Ë{òb Ú{ÊÊ{Ë{òb ñwօ Ö{ò¹Rb ¥{íòb ˜×{:b ˘××{b ò˜×w:ðí»Ëb ˜Ø»Ëb z˜w:b {íò{b ¤’ÖØòÊqb ÜÌí{ Îóññ{òb{x{òbíòb{íòbÄíòz{:Ë{íñOR ™ðÖb ¢íò…ñíòÊÖb Äíòz{:ñÂz»Ë{òb >óòb ñ{íò{:b ¥Ø××{:b ˒:×{Çb z˜"b Öí{ ØòÖb>{:ð˜ÖÖ{òbñØ"×{Çbx:˜»ËbÖí{b˜Ö×bÝØ֘ññ{òOb¢íò…ñíòÊÖb:wË{Ö×{ |:íòò{:ØòÊb íÖ×b íË:{b ™x:{íÖ{Ob |íò{Öb ™x{òzÖb ×:ØÊb íËòb Í{ñ˜òzb x{í |íòx:Ø»Ëb z{:b ½ØòÎ{ðË{í×b ÝØ:b  ˜ØÖ×w:Ob ½ó:×b Öטòzb Ö{íòb Äíòz{:… ñÂz»Ë{òÇbÊ{Îð{íz{×bÚí{b{íò{bþÂØ{:íòÇbíË:{b ˜xÖ{ðíÊÎ{í×{òb˘××{bÖí{ íòb {íò{ñb þ˜ØñÚóðð×Ø»Ëb >{:Ö»Ëòw:×Ob ¢íò…ñíòÊb Úóðð×{b ˜Øb íË:{ò Ì»Ëó"bØòzbÖ×:{»Î×{bzí{b™:ñ{bò˜»ËbíË:b˜ØÖÇb˜x{:bÖí{bÖטòzbÝØbÚ{í× Ú{ÊObÌí{bÚ{íò×{Ob½˜òòbÖ×í{ÊbÖí{bzí{b‹:{ÓÓ{bËíòØò×{:bØòzbÊíòÊb˜Øbz˜Ö ‹ó:b˜ñb˜òz{:{òb|òz{bz{Öb ó{ÖbÝØOb¢{ñ˜òzÇbz{òb{:bòí»Ë×bΘòò×{Ç x{Êð{í×{×{b Öí{Ob™ðÖb Öí{b zØ:»Ëb z˜Öb ‹ó:b Ê{Ë{òbÚóðð×{Çb Ö»Ë:í{b ¢íò…ñíòÊ ð˜Ø×b˜ØObÌí{bxðí{xbÖ×{Ë{òbØòzbz:{Ë×{bÖí»ËbØñOb|:bÖ×:{òÊ×{bÖí»Ëb˜òÇ íË:bŸ{Öí»Ë×bz{Ø×ðí»ËbÝØb{:Î{òò{òÇb˜x{:b{:b֘Ëb˜ðð{ÖbÚí{bzØ:»Ëb{íò{ò Ì»Ëð{í{:Ob|:bÖ»Ë:í{bØòzbÚ{íò×{Çb×:˜×bØòzbÖ»ËðØÊbØñbÖí»ËÇb˜x{:bñ˜ò x:˜»Ë×{bíËòbòí»Ë×bÝØbíË:Ob½˜ÖbÄíòz{:ñÂz»Ë{òbxðí{xbð˜òÊ{bíñb‹ó:… xóÊ{òbÖ×{Ë{òbØòzbֻ˘Ø×{bíËòb˜òOb½˜òòbz:{Ë×{bÖí{bÖí»ËbÖ»Ëò{ððbØñ Øòzb>{:Ö»ËژòzOb¢íò…ñíòÊb֘ËbÖí{bòí{bÚí{z{:O ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ژ:b íññ{:b òó»Ëb íòb z{:b ¥˜òzÖ»ËØ:{íOb ¡Ë:{ ¥Ø××{:b ژ:b íòÝÚíÖ»Ë{òb ˜òb ‹Øx{:ÎØðóÖ{b Ê{Ö×ó:x{òOb þ{>ó:b ñ{íò{ ¥Ø××{:b ÜΘÖ{:òí{:×Rb ÚØ:z{Çb x:˜»Ë×{b Öí{b ØòÖb íòb Äíòz{:Ë{íñ{Ob™ðð{Ö Î˜ñbÖóbÓð’×Ýðí»ËÇbz˜"bÎ{íò{Öbz{:bÖ×Âz×íÖ»Ë{òbÄíòz{:Ë{íñ{bÖóbÖ»Ëò{ðð .ð˜×Ýbw:bØòÖb>í{:bÊ{ñ{íò֘ñb˘××{ObŽí:bÚØ:z{òb˜Øb>í{:b>{:Ö»Ëí{… z{ò{b {íñ{b>{:×{íð×O ‘Øñb™xÖ»Ëí{zbʘxbñ{íòb˜×{:bñ{íò{:b¥Ø××{:bòó»Ëb{íò{b¥˜ËòØòÊ ñí×b ˜Øb z{òb Ž{Êqb ÜÌ{íb íññ{:b ó{òb Øòzb {Ë:ðí»Ëb ÝØ:b .˜:×{íÇb >{:… Ö»ËÚ{íÊ{b òí»Ë×Öb Øòzb >{:×:˜Ø{b >óððb Øòzb ʘòÝb ˜Øb Öí{Ob Ìí{b Úí:zb z˜Ö :í»Ë×íÊ{bŒ:×{íðbwx{:bzí»ËbÂðð{òORb|íò{bŽ{ðð{bz{:b™xò{íÊØòÊbzØ:»Ë… Ö×:’ñ×{bÖí{ObŸ{:˜z{bíòb{íò{:bÖóð»Ë{òbÌí×ؘ×íóòbËÂ××{bÖí{bñ{Ë:bŽÂ:… ñ{b Øòzb ‘Øò{íÊØòÊb Ê{x:˜Ø»Ë×Ob ¥í×b zí{Ö{òb Ú{òíÊb {:ñØ×íÊ{òz{ò Žó:×{òb íË:{Öb ¥˜òò{Öb íñb éË:b ÊíòÊb Öí{b ÝØñb ÝÚ{í×{òñ˜ðb íòb íË:{ñ ¤{x{òb˜Øbz{òbŽ{Êbíòb{íòbŸ{ÂòÊòíÖb¸bzí{Öñ˜ðbÖ»Ëí»Î×{bíË:{b{íÊ{ò{ .˜:×{íbÖí{bzó:×ËíòO iTT

Ž{òòbÍ{ñ˜òzbØò×{:bþ{óx˜»Ë×ØòÊbÖטòzÇbx{z{Ø×{×{bz˜Öbòí»Ë×b˜Ø×ó… ñ˜×íÖ»ËÇb z˜"b zí{b .˜:×{íb íËòb w:b Ö»ËØðzíÊb x{Øòz{òb ˘××{Ob |Öb Ëí{" òØ:Çbz˜"b{ÖbzØòÎð{b.ØòÎ×{bíòbz{:b{:ʘòÊ{òË{í×bʘxÇbzí{b˜ØÊ{ÎðÂ:× Ú{:z{òb Öóðð×{òOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b ژ:b x{Îwññ{:×Çb z˜"b Öí{b {íò{b Öó z{ñw×íÊ{òz{b.:óÝ{zØ:bwx{:bÖí»Ëb{:Ê{Ë{òbð˜ÖÖ{òbñØ"×{Çbò˜»Ëz{ñ Öí{bÖób>í{ð{béӝ{:bw:bzí{b.˜:×{íbÊ{x:˜»Ë×bØòzbíË:{b|:Ê{x{òË{í×bÖó ó×b Øò×{:b þ{Ú{íÖb Ê{Ö×{ðð×b ˘××{Ob žw:b zí{b Œò×{:ÖØ»ËØòÊb íË:{Öb ž˜ðð{Ö ÚØ:z{b{íòb{íÊ{ò{Öb‹{˜ñbÊ{xíðz{×Ob½{:b¤{í×{:bژ:b{íòbÊ{ÚíÖÖ{:b {:: ÄؘòÊÇb z{:b ¤{í×{:b z{:b ™x×{íðØòÊb w:b “{ò×ðí»Ë{b ™òÊ{ð{Ê{òË{í×{ò z{:bÌטz×bdË{òÊzØOb½˜ñí×bÖטòzb{:bíòbz{:b í{:˜:»Ëí{bwx{:bñ{íò{: ¥Ø××{:Çb ˜x{:b Øò×{:b ñ{íò{ñb ˜×{:Ob ŒòÖ{:{b ž˜ñíðí{òb Θòò×{òb Öí»Ë ÊØ×ObŽ{òòbñ˜òbÖí»ËbÝ؝ÂððíÊb˜Øbz{:bÌ×:˜"{b×:˜ÇbØò×{:Ëí{ð×bñ˜òbÖí»Ë wx{:bzí{bÄíòz{:Ob {::bÄؘòÊbژ:bÝژ:bò˜»ËbÚí{b>ó:b:{Øòzðí»ËbÝØ ñ{íò{:b¥Ø××{:Çb˜x{:bz{Ø×ðí»Ëb’:ñðí»Ë{:bØòzb:{Ö{:>í{:×{:O ¥{íò{:b¥Ø××{:bÚØ:z{b{íò{bÚ{íxðí»Ë{bÜþ{Êð{í×{:íòRbÝØÊ{ó:zò{×Çbzí{ íñbÖ{ðx{òb‘íññ{:Çb͘bíñbÖ{ðx{òb½óÓÓ{ðx{××bñí×bíË:bÖ»Ëðí{ÇbØòzbíË: wx{:˜ððËíòb óðÊ×{Çb Öóʘ:b ˜Øb zí{b ‹óíð{××{Ob ½í{Öb Ö{íb òØ:b ÝØb íË:{ñ Ì»ËØ×ÝÇb{:ÎðÂ:×{bñ˜òbíË:ObŽó>ó:bÖí{bÊ{Ö»Ëw×Ý×bÚ{:z{òbñØ"×{Çb֘Ê×{ íË:b Í{zó»Ëb òí{ñ˜òzOb ™x{:b Öí{b Øòzb ˜ðð{b ˜òz{:{òb ÚØ"×{òÇb z˜"b Öí{ z˜>ó:bÜÊ{Ö»Ëw×Ý×RbÚ{:z{òbÖóðð×{ÇbÌ{ðxÖ×ñó:zbÝØbx{Ê{Ë{òbóz{:bÖí»Ë ñí×b Í{ñ˜òzb ˜òz{:{ñb ˜xÝØÖÓ:{»Ë{òO ½í{b{:˒:{bðí{{òbÚí{b:{Øòzðí»Ë{bŒò×{:˘ð×ØòÊ{òb˜xOb™x{:b˜ðð{íò z˜Öb‹Ë{ñ˜bØòzbÝØb{íò{ñbÊ{ÚíÖÖ{òb‹{íðb˜Ø»Ëbzí{b™:×bz{:bŒò×{:˘ð… ×ØòÊb ژ:{òb ÂØ"{:Ö×b Øò˜òÊ{ò{ËñOb ¥˜òb ژ:b íË:b Î{íò{b x{Ö×íññ×{ Ì»ËØðzb>ó:Çb˜x{:bñ˜òbx{˘òz{ð×{bÖí{b˜Ø»Ëbòí»Ë×bÚí{b{íò{bŒòÖ»ËØðzí… Ê{ObŒòzbz˜b{ÖbÎ{íò{òbÊ{:{Ê{ð×{òb‰{»Ë×ÖÚ{ÊbʘxÇbÎóòò×{bñ˜òbÊ{Ê{ò ˜ðÖ»Ë{b þ{Ö»ËØðzíÊØòÊ{òb ΘØñb {×ژÖb Øò×{:ò{Ëñ{òO ½í{b.{:Öóò˜ð˜Î×{bñ{íò{:b¥Ø××{:b{ò×Ëí{ð×bz{טíððí{:×{bþ{:í»Ë×{bwx{: Í{z{Öb.˘Ö{bíË:{Öb¤{x{òÖqbzí{bÌ×Øz{ò×{òÝ{í×Çbzí{b™:x{í×bíñbÎóññ؅ òíÖ×íÖ»Ë{òb Œò×{:Ê:ØòzÇb íñb ž:˜Ø{ò>{:x˜òzb íòb ¢íòÝËóØb Øòzb íË:{ Øò×{:Ö»Ëí{zðí»Ë{òb‹Â×íÊÎ{í×{òbíòbíxíòOb½í{bþ{:í»Ë×{bÖטññ×{òb>óò íË:{òb:wË{:{òbó:Ê{Ö{×Ý×{òOb½í{b{:Ö×{bž:˜Ê{bx{×:˜bíË:{b|ò×ð˜ÖÖØòÊ ˜ØÖbz{ñbŸ{ÂòÊòíÖbØò×{:bz{:bÄØóñíòטòÊbíñb¢˜Ë:bhô�oObŽí{bژ: {Öb ñ’Êðí»Ëb Ê{Ú{Ö{òÇb z˜"b íË:{b ž˜ñíðí{b Öí{b ˜òÊ{Öí»Ë×Öb z{:b Ì»ËÚ{:{ z{Öb ½{ðíÎ×Öb ˘××{b :{íx{Îóññ{òb Βòò{ò¹b |Öb ژ:b ó{òÖí»Ë×ðí»Ë òí»Ë×b ˜ððÝØb Ö»ËÚí{:íÊb Ê{Ú{Ö{òÇb Øòzb ñ˜òb ˘××{b Öí{b òí»Ë×b {íòñ˜ð Ê{óð×{:×cbŽ˜:bòí»Ë×b>í{ðð{í»Ë×bíË:{b{:˘×ØòÊb{íòb˜xÊ{Θ:×{×{ÖbÌÓí{ð iT�

Ê{Ú{Ö{òÇbØñbÖí{bx{íbz{òbÄóññØòíÖ×{òbíòb{íòbÊØ×{Öb¤í»Ë×bÝØb:w»Î{òÇ z˜ñí×bÖí{bÖí»Ëbz˜òòbíòb{íò{b{:×:˜Ø{òÖÓóÖí×íóòb{íòÖ»Ëð{í»Ë{òb Øòz ÌÓíóò˜Ê{bw:bzí{bÄØóñíòטòÊbx{×:{íx{òbÎóòò×{¹ ½{:b ò»ËÖ×{b .ØòÎ×b x{×:˜b íË:{b ž:{Øòzֻ˘×b ñí×b z{ñb éx{:Ö×{ò Øí…Ê{Ob|ÖbÖ×{ðð×{bÖí»ËbË{:˜ØÖÇbz˜"bíË:{bó:Ê{Ö{×Ý×{òbíñbž:˜Ø{ò>{:… x˜òzbíòb¢íòÝËóØbÖí»ËbíòbíË:{:b.{:Öóò˜ð˜Î×{bñí"xíððíÊ{òzbwx{:bíË:{ {:xíòzØòÊbÝØbíËñbÊ{ÂØ"{:×b˘××{òOb½˜bz{:béx{:Ö×b>{:ÖØ»Ë×b˘××{Ç Öí»Ëb zØ:»Ëb Öí{b ˜xÝØÖí»Ë{:òb w:b z{òb ž˜ððÇb z˜"b zí{b ÄóññØòíÖ×{ò Öí{Ê×{òÇbژ:b{Öbzó»Ëbò˜Ë{ðí{Ê{òzÇbz˜"bÖí{b>{:ÖØ»Ë×b˘××{ÇbÖí»Ëbwx{: íËòb x{íb z{:bÄØóñíòטòÊb ˜xÝØÖí»Ë{:òO ½˜òòbÊíòÊbñ˜òbzí{b¤íÖ×{bíË:{:b{:{Ë:{:b˜ØÖbz{òb‰{íË{òbz{:bÄØó… ñíòטòÊb zØ:»ËÇb Øòzb x{íb Í{z{ñb ÚØ:z{b íË:b zí{Ö{ðx{b ž:˜Ê{b Ê{Ö×{ðð×O  ˜××{b Öí{b zí{b ¥Âòò{:b òí»Ë×b ˜òÊ{ðó»Î×Çb Øñb w:b z{òb ž˜ððb >ó:ÝØÖó:… Ê{òÇb z˜"b zí{b ÄØóñíòטòÊb Öí{Ê{òb Úw:z{¹b ½˜ñí×b ð˜Ö×{×{b {íòb òó»Ë Ö»ËÚ{:Úí{Ê{òz{:{:b{:z˜»Ë×b˜ØbíË:qb ˜××{bÖí{b>í{ðð{í»Ë×b{íòb{:{˅ :{:bz˜ÝØb˜òÊ{Ö×í×{×Çbíòò{:˘ðxbz{:bÄóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb.˜:×{íbw:bzí{ ÄØóñíòטòÊb ÝØb ÚwËð{ò¹ ¥{íò{b¥Ø××{:bÖטòzb>ó:bz{:bØòð’Öx˜:{òb™ØÊ˜x{ÇbíË:{bŒòÖ»ËØðzbÝØ x{Ú{íÖ{òOb ½í{b ¤{Ø×{Çb ò˜»Ëb z{ò{òb ñ˜òb Öí{b :˜Ê×{Çb ژ:{òb {ò×Ú{z{: ËíòÊ{:í»Ë×{×b Úó:z{òb óz{:b ò˜»Ëb ‹˜íژòb Ê{ðw»Ë×{×Çb óz{:b Öí{b ˘××{ Î{íò{b™ËòØòÊÇbÚóbÖí{bÖí»Ëb˜ØËí{ð×{òOb¡òb˜ðð{òbžÂðð{òb˘òz{ð×{b{ÖbÖí»Ë Øñb .{:Öóò{òÇb zí{b z{:b ÄØóñíòטòÊb ò˜Ë{Öטòz{òÇb Øòzb z{Ö˘ðx Úw:z{b ñ˜òb íË:{òb ™ØÖ֘Ê{òb ÖóÚí{Öób òí»Ë×b Êð˜Øx{òOb Ží{b Îóòò×{ ñ˜òb Öí{b òØ:b wx{:Ý{ØÊ{òÇb z˜»Ë×{b Öí{b >{:ÝÚ{í{ð×Çb Ú{òòb Öí{b ÝØñ ËØòz{:×Ö×{òb ¥˜ðb ò˜»Ëb z{ñÖ{ðx{òb ó:˜ððb Ê{:˜Ê×b ÚØ:z{O ¥{íò{b¥Ø××{:bÊ{˒:×{bÎ{íò{:b>{:Ø:×{íð×{òbþ{>’ðÎ{:ØòÊÖÊ:ØÓÓ{b˜òO ‹:ó×Ýz{ñbÖ×{ðð×{bñ˜òbíË:bíññ{:bÚí{z{:bzí{bž:˜Ê{qbŽí{bΘñb{ÖÇbz˜" Öí{bÖób>í{ð{b{:xíòzØòÊ{òbÝØ:bÄØóñíòטòÊb˘××{¹ ¥{íò{b¥Ø××{:bxðí{xbÖ{»ËÖb¥óò˜×{bíòb ˜×Ob¡òbzí{Ö{:b‘{í×bñØ"×{bÖí{ ñ{Ë:ñ˜ðÖb˜òb¥˜ÖÖ{ò>{:֘ññðØòÊ{òb×{íðò{Ëñ{òÇbx{íbz{ò{òbÖóÊ{… ò˜òò×{b ܝ{íòzðí»Ë{b ™Ê{ò×{òRb >ó:Ê{wË:×b ÚØ:z{òOb ŽÂË:{òzb z{: {:˘òzðØòÊbÚØ:z{bíËò{òbz{:b.:óÝ{"bÊ{ñ˜»Ë×ÇbÖí{bÚØ:z{òb>{:Ø:… ×{íð×Çb íòb  ˜òzÖ»Ë{ðð{òb Ê{ð{Ê×b Øòzb íòÖb Ÿ{ÂòÊòíÖb ˜xÊ{wË:×Ob ‘{Ëò… טØÖ{òz{b ò˜Ëñ{òb ˜òb z{òb {:֘ññðØòÊ{òb ×{íðÇb Ö»Ë:í{òb .˜:óð{ò ØòzbÖ»Ëw××{ð×{òbzí{bžÂØÖ×{Ob¡òbz{òb{:֘ññðØòÊ{òbÚØ:z{òb˜Ø"{:… z{ñb ÜÄóò×{::{>óðØ×íóòÂ:{Rb ÝØ:b ̻˘Øb Ê{Ö×{ðð×Çb zí{b ÜÊ{Öטòz{òR ˘××{òb Øòzb z{Ö˘ðxb Üñíðz{b x{Ö×:˜×Rb ÚØ:z{òÇb ژÖb Ëí{"Çb z˜"b Öí{ iTl

òí»Ë×bíòÖbŸ{ÂòÊòíÖbñØ"×{òOb½˜:Øò×{:bx{˜òzbÖí»Ëb˜Ø»Ëb{íò{bž:{Øò… zíòbñ{íò{:b¥Ø××{:Ob¦˜»Ëbz{:b{:֘ññðØòÊbx{ÊíòÊbÖí{bÌ{ðxÖ×ñó:zÇ Öí{b ˘××{b ÚÂË:{òzb z{Öb {:˒:Öb ˜ØÖb ™òÊÖ×b {íòb ˜ðÖ»Ë{Öb Ÿ{Ö×ÂòzòíÖ ˜xÊ{ð{Ê×ObÌí{x{òb¢˜Ë:{bÖÓÂ×{:bʘxbzí{b.˜:×{íbÝØÇbz˜"bÖí{b>óòb™ò˜òÊ ˜òb ØòÖ»ËØðzíÊb Ê{Ú{Ö{òb ژ:O ½í{b ‹{íðò˜Ëñ{b ˜òb zí{Ö{òb {:֘ññðØòÊ{òb Öóðð×{òb ñ{íò{b ¥Ø××{: {íòÖ»Ëw»Ë×{:òÇb Öí{b Öóðð×{b Ü{íò{b ¤{Î×íóòb {:×{íð×Rb x{Îóññ{òÇb ñ˜ò Úóðð×{bÖí{bÖ{{ðíÖ»ËbÝ{:ñw:x{òbØòzbÊ{wÊíÊbñ˜»Ë{òObÌí{bÝ{íÊ×{bíË:{ ÄóóÓ{:˜×íóòÖx{:{í×ֻ˘×b z˜zØ:»ËÇb z˜"b Öí{b Øòx{í::x˜:b x{íb z{: Ž˜Ë:Ë{í×bxðí{xÇbz˜Öb{:Ö»Ëí{òbíË:b˜ðÖbzí{b{íòÝíÊb:í»Ë×íÊ{b|íòÖ×{ððØòÊO Ìí{bژ:b{íò{bÖט:Î{b.{:֒òðí»ËÎ{í×bØòzbðí{"bÖí»ËbíñbŒò×{:Ö»Ëí{zbÝØ >í{ð{òbòí»Ë×b>óòbz{:b™òÊÖ×bðÂËñ{òbóz{:bzØ:»Ëbzí{bÖ{ð×֘ñ{b¤óÊíÎ Øòzb zí{b Ì»Ëñ{í»Ë{ð{í{òb x{íb z{òb {:˒:{òb >{:Úí::{òOb Ìí{b x{Ëí{ð× {íò{òb Îð˜:{òb Äóӝb Øòzb >{:˜"×{b {íò{b ژË:Ë{í×ÖÊ{×:{Ø{b Ÿ{Ö»Ëí»Ë×{ íË:{Öb¤{x{òÖOb¦í»Ë×bñ{Ë:bØòzbòí»Ë×bÚ{òíÊ{:O ¦Â»Ë×{ð˜òÊbð˜ÊbÖí{bژ»Ë´bz{:bŸ{z˜òÎ{b˜òbzí{bØòÊ{:{»Ë×{bþ{˘òz… ðØòÊÇb zí{b íË:b Úíz{:ØË:Çb ðí{"b Öí{b òí»Ë×b Ö»Ëð˜{òOb ¡òb Ö»ËÚwð{òb Ìóñ… ñ{:ò»Ë×{òb˒:×{bÖí{bzí{b¥óÖÎí×óÖb>ó:bz{ñb¦{×Ýbwx{:bíË:{ñbþ{×× Ë{:ØñÖ»ËÚí::{òÇb íñb  {:xÖ×b Îð˜×Ö»Ë×{b z{:b ‰{Ê{òb Ê{Ê{òb zí{b Ì»Ë{í… x{òÇb íñb Žíò×{:b Ë{::Ö»Ë×{b òØ:b òó»Ëb zØñӝ{b Ì×íðð{Ob ¡ññ{:b Úí{z{: ñØ"×{bÖí{bz{òÎ{òÇbÚí{bØòÊ{:{»Ë×bzí{b{:z»Ë×íÊØòÊ{òbژ:{òÇbíòօ x{Öóòz{:{b zí{b ‘Ú{í{ðb ˜òb íË:{ñb {:˘ð×{òÇb ÚÂË:{òzb Öí{b x{íb z{: ÄØóñíòטòÊb íòb  ˜×b Ê{Ö{ÖÖ{òb ˘××{Ob Ìí{b ژ:b Ö×óðÝb z˜:˜ØÇb Úí{b Öí{ Öí»Ëbz˜ñ˜ðÖb>{:˘ð×{òb˘××{ÇbØòzbòí{bËÂ××{bÖí{bÖí»Ëb×:ÂØñ{òbð˜ÖÖ{òÇ z˜"b ˜ØÖÊ{:{»Ëò{×b z˜Öb z{:b {:Ö×{b ™òð˜"b w:b íË:{b |òם:{ñzØòÊb >óò z{:b ‰{>óðØ×íóòb Ú{:z{òb Úw:z{O ™x{:bÖ»Ëðí{"ðí»ËbΘñbÖí{bÝØbz{ñb|:Ê{xòíÖÇbz˜"bÖí{bz{:b.˜:×{íbÎ{íò{ò ó:ÚØ:b z˜:˜ØÖb ñ˜»Ë{òb zØ:×{Çb z˜"b Öí{b Î{íò{b {:z»Ë×íÊ{òb íò íË:{òb ‰{íË{òb ˘x{òb Úóðð×{Ob |íòb Ê{ÚíÖÖ{Öb ¥˜"b ˜òb ØòÊ{:{»Ë×{:b þ{… ˘òzðØòÊbژ:bíòbdËíò˜bòí»Ë×ÖbŒòÊ{ڒËòðí»Ë{ÖÇbØòzbzí{Öñ˜ðbzí{ò… ×{b zí{b ŒòÊ{:{»Ë×íÊÎ{í×b Öóʘ:b {íò{:b ÊØ×{òb ̘»Ë{Ob Ìí{b :í{b Öí»Ëb zí{ Žó:×{bíòÖbŸ{z»Ë×òíÖÇbñí×bz{ò{òbzí{b.˜:×{íbéӝ{:b>óòbíË:{òb¥íׅ Êðí{z{:òb>{:ð˜òÊ×{qbܽ˜ÖbíÖ×b{íò{b.:wØòÊbw:bzí»Ëb¸bzØ:»Ëb¤{íz{ò Úí:zb ñ˜òb {íòb x{ÖÖ{:{:b ÄóññØòíÖ×OR Ží{bÖóðð×{b{ÖbÚ{í×{:Ê{Ë{òÇbÚ{òòb{ÖbʘòÝbÖ»ËðíññbΘñbØòzbÖí{b˜ðÖ Äóò×{::{>óðØ×íóòÂ:íòb {íòÊ{Ö×؝×b ÚØ:z{¹b ½˜òòb Úw:z{b ñ˜òb Öí{b >ó: {íò{b Ö»Ë:{»Îðí»Ë{b Ž˜Ëðb Ö×{ðð{òOb Ží:Çb íË:{b Äíòz{:Çb Úw:z{òb ñí×b íË: iT¯

Ê{x:˜òzñ˜:Î×bÚ{:z{òÇbØòÖ{:b¤{x{òbÚÂ:{b:Øíòí{:×Ob|ÖbʘxbòØ:b{íò{ ¥’Êðí»ËÎ{í×Çbz˜ÖbÝØb>{:Ëíòz{:òqbÌí{bñØ"×{bÖí»Ëb>óòbñ{íò{ñb˜×{: Ö»Ë{íz{òbð˜ÖÖ{òbØòzb{:ÎðÂ:{òÇbÖí{bÖ{íbòí»Ë×bñ{Ë:bØòÖ{:{b¥Ø××{:b¸ Öí{bñØ"×{bÖí»Ëb>{:ð{ØÊò{òOb¦˜»Ë×ÖÇbÚ{òòbÖóbÖ»Ë:{»Îðí»Ë{b‘ØÎØò×օ ˜ØÖÖí»Ë×{òbÖí{bÓð˜Ê×{òÇbzØ:×{bÖí{bòí»Ë×b{íòñ˜ðbÚ{íò{òOb¢˜ÇbÖí{bzØ:×{ Öí»Ëbòí»Ë×b{íòñ˜ðbíñbþ{××bÚÂðÝ{òÇbz{òòb{íò{bþ{ژ»Ë{:íòbÖ»Ëðí{bñí× íË:b íñb Ö{ðx{òb þ{××Ob ½í{b þ{ژ»Ë{:íòò{òb ñØ"×{òÇb ˜Ø»Ëb Ú{òòb Öí{ òó»ËbÖób:{Øòzðí»Ëbژ:{òÇbÊ{ò˜Ø{Ö×{òÖbþ{:í»Ë×bwx{:bíË:b{:˘ð×{ò {:Öט××{òOb‹:Âò{òbÚw:z{bñ˜òb˜ðÖb‘{í»Ë{òbz˜w:bÚ{:×{òÇbz˜"bÖí{bÖí»Ë >óòb z{:b .˜:×{íb ˜ðÖ»Ëb x{˘òz{ð×b wËð×{b Øòzb z˜Öb {:×:˜Ø{òb íòb Öí{ >{:ðó:Ob þ{íz{Öb zØ:×{b òí»Ë×b Ö{íòÇb Öóð»Ë{b ‰{ÊØòÊ{òb Úw:z{òb Öí»Ë ò{ʘ×í>b˜Øbz˜Öb{òzÊwð×íÊ{bŒ:×{íðb˜ØÖÚí:Î{òO ½˜Ë{:bxí"bñ{íò{b¥Ø××{:bzí{b‘ÂËò{bÝØ֘ññ{òbØòzb֘Ê×{bÖí»ËÇbÖí{ zw:{bz{òbŸð˜Øx{òb˜òbzí{b.˜:×{íbòí»Ë×b>{:ðí{:{òOb¥{Ë:bÎóòò×{bÖí{ òí»Ë×b×ØòOb™x{:bÖí{bðí××bÖ{Ë:bØò×{:bz{:b‹:{òòØòÊb>óòbíË:{:bž˜ñíðí{O Ìí{b >{:ñí"×{b íË:{b Äíòz{:b Ö»Ë:{»Îðí»ËOb¥{íòb˜×{:b x{ÖØ»Ë×{b Öí{b òí{ ØòzbÖ»Ë:í{xbíË:bÎ{íòb{íòÝíÊ{Öb¥˜ðb¸bx{íz{Öbژ:b>{:xó×{òObÌí{bËÂ××{ z˜ñ˜ðÖb ñ{Ë:b ˜ðÖb ˜ðð{Öb ˜òz{:{b {íò{b Ì»ËØð×{:b ÝØñb ™òð{Ëò{òb óz{: ÝØñíòz{Ö×b {íòb ×:’Ö×{òz{Öb Žó:×b ˜ñb ‹{ð{óòb Ê{x:˜Ø»Ë×O ™x{:b ñ{íò{b ¥Ø××{:b {:Ëí{ð×b ‹{ð{óò˜ò:؝{Ob ™ñb ˜òz{:{òb |òz{b z{: ¤{í×ØòÊb {:ÝÂËð×{b íË:b Í{ñ˜òzb Ží×Ý{b Øòzb x:˜»Ë×{b Öí{b ÝØñb ¤˜»Ë{òÇ ÖÓ:˜»ËbíË:b‹:óÖ×bÝØbØòzbÖ×Â:Î×{bÖí{Ob|Öbʘxbíòbz{:bÊ{֘ñ×{òb™x×{í… ðØòÊbòØ:b{íòb‹{ð{óòÇbØòzbÝژ:b˜Øbz{ñbÌ»Ë:{íx×íÖ»Ëbz{:bž:˜ØÇbzí{ w:b ܟ{Ë{íñ˜Î×{òRb ÝØÖ×ÂòzíÊb ژ:ObŽ{òòb {íòb Ÿ{ÖÓ:»Ëb w:b ñ{íò{ ¥Ø××{:b ΘñÇb Ëóð×{b zí{b ž:˜Øb ñ{íò{b ¥Ø××{:b íòb íË:b ‘íññ{:Ob ½í{ Üþ{Ö»Ëw×Ý{:íòò{òRbñ{íò{:b¥Ø××{:bÖטòz{òbz˜x{íÇbÚÂË:{òzbÖí{b×{ð{… óòí{:×{Ob Ìí{b ñó»Ë×{òb Öí{b Øòzb ÚØ"×{òÇb z˜"b Öí{b ‹:óÖ×b x:˜Ø»Ë×{O ½{Ö˘ðxb Ý{íÊ×{òb Öí{b íË:Çb z˜"b Öí{b íË:{b ‹{ð{óò˜×{b òí»Ë×b x{ð˜ØÖ»Ë×{òO ½í{b ž:˜ØÇb zí{b zí{b ܟ{Ë{íñ˜Î×{òRb x{˜:x{í×{×{Çb ژ:b òí»Ë×b ñí×b z{: Œò×{:ÖØ»ËØòÊb z{Öb ž˜ððÖb ñ{íò{:b ¥Ø××{:b x{˜Ø×:˜Ê×b Øòzb zØ:×{b z˜… Ë{:b òí»Ë×b ÝØ˒:{òb óz{:b wx{:b Öí{b x{:í»Ë×{òOb Ìí{b ðí{"b ñ{íò{b ¥Ø××{: ˜ðð{íòÇbÚ{òòbÖí{b×{ð{óòí{:×{Ob‹˜ÊÖbz˜:˜Øbx{:í»Ë×{×{òbzí{bþ{ژ»Ë{… :íòò{òbð˜Óíz˜:qbܽí:{Î×ó:bd˘òÊb˘×b˜òÊ{:؝{òOb|ÖbÊíòÊbØñbž˜ñí… ðí{ò˜òÊ{ð{Ê{òË{í×{òORb x{:˜ððb Ëí{"b {ÖÇb ژÖb w:b {íòb ˜Øñ{:Î֘ñ{: Øòzb ñíםwËð{òz{:b |Ë{ñ˜òòb ñ{íòb˜×{:b zó»Ëb ژ:ÇbÚ{íðb {:b Öí»Ëb Öó ðí{x{>óððbØñbñ{íò{b¥Ø××{:bÎwññ{:×{Ob|íò{bÍØòÊ{bÜþ{Ö»Ëw×Ý{:íòR ñ{íò{:b¥Ø××{:b֘Ê×{bíË:b{íò{Öb‹˜Ê{ÖÇbÖí{bÚwòÖ»Ë{bÖí»ËbÖÓÂ×{:b˜Ø»Ë iTn

{íòñ˜ðb{íò{òbò{××{òb|Ë{ñ˜òòbÚí{bñ{íò{òb˜×{:O ¦í{ñ˜òzb ˜Ëò×{Çb z˜"b z{:b ™ò:؝{:b ʘ:b òí»Ë×b ñ{íòb ˜×{:b ژ:Çb Öóò… z{:òb{íòb˜òz{:{:bËóË{:bžØòÎ×íóòÂ:Çbz{:bÚÂË:{òzbz{ÖbÄ:í{Ê{ÖbÊ{Ê{ò zí{b¢˜Ó˜ò{:b>óòbz{:bÄØóñíòטòÊbÝØbz{òbÄóññØòíÖ×{òbwx{:Ê{ð˜Ø… {òbژ:Ob™ðÖb{Ë{ñ˜ðíÊ{:b™òÊ{˒:íÊ{:bz{:bÄØóñíòטòÊbژ:b{:bÖ{ðxÖ× íòb{:z˜»Ë×bØòzbhô�nbíòb ˜×bÊ{Îóññ{òÇbÖÓÂ×{:bÚØ:z{b{:bóíÝí{ðð {ò×ð˜Ö×{×Ob |:b {:ÝÂËð×{b ñ{íò{:b ¥Ø××{:b >óòb Ö{íò{òb |:˜Ë:ØòÊ{òb Øòz ÖÓ:˜»ËbíË:b¥Ø×bÝØÇb{:bxðí{xb{íòbð{x{òÖð˜òÊ{:bž:{Øòzbñ{íò{:b¥Ø××{:O ¥{íòb˜×{:b:í{bíòbz{òbʘòÝ{òbÖ{»ËÖb¥óò˜×{òbòí»Ë×b{íòb{íòÝíÊ{Öb¥˜ð ˜òOb |:b ژ:b ð˜òÊ{b Ê{òØÊb íòb z{:b ÄóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb .˜:×{íÇb Øñb ÝØ ÚíÖÖ{òÇbz˜"bzí{b.˜:×{íb{Öbðí{x{:b˘××{ÇbÚ{òòbzí{b>{:z»Ë×íÊ{b.{:Öóò ÚÂË:{òzb z{:b Œò×{:ÖØ»ËØòÊb Î{íò{:ð{íb ÄóòטÎ×b ñí×b z{:b ™Ø"{òÚ{ð× Óð{Ê×{Çbòí»Ë×b{íòñ˜ðbñí×bz{ñb|Ë{Ә:×ò{:Ob Â××{b{:bñ{íò{:b¥Ø××{: íòbíË:{:bÌí×ؘ×íóòbx{íÊ{Öטòz{òÇbÖóbËÂ××{bz˜ÖbÖ{íò{:b¥{íòØòÊbò˜»Ë ˜ðÖb ¥í"×:˜Ø{òb Ê{Ê{òb zí{b .˜:×{íb Ê{z{Ø×{×b Ú{:z{òb Βòò{òOb ¥{íò{ ¥Ø××{:b>{:Ýí{ËbíËñbòí{Çbz˜"b{:bÖí{bíòb{íò{:b‘{í×bíñbÌ×í»ËbÊ{ð˜ÖÖ{ò ˘××{Çbíòbz{:bÖí{b¤í{x{bØòzbŒò×{:Ö×w×ÝØòÊbñ{Ë:bÊ{x:˜Ø»Ë×bËÂ××{b˜ðÖ ˜ðð{Öb ˜òz{:{Ob Ží{z{:b {íòñ˜ðb ñØ"×{b Öí{b {ò××ÂØÖ»Ë×b {Ö×Ö×{ðð{òÇb z˜" w:bñ{íò{òb˜×{:bzí{b.˜:×{íbíññ{:b˜òb{:Ö×{:bÌ×{ðð{bÖ×{Ë{òbÚw:z{O ™òb{íò{ñb¢˜òؘ:ñó:Ê{òbÖט::×{bñ{íò{b¥Ø××{:bËíò˜ØÖb˜Øbz˜Öb>óñ Žíòzb Ý{:ݘØÖ×{Çb ˜x{:b íññ{:b òó»Ëb Ê:wò{b Ÿ:˜ÖÇb ˜ðÖb Öí{b ÝØb  {::ò ÄؘòÊÇb z{ñb ¤{í×{:b z{Öb Œò×{:ÖØ»ËØòÊÖ×{˜ñÖÇb x{Ö×{ðð×b ÚØ:z{Ob |: ֘Ê×{b íË:Çb Öí{b Ö{íb :{íÇb Öí{b zw:{b ÝØ:w»Îb ˜òb zí{b ™:x{í×Çb Öí{b zw:{ ˜ØÖÊ{Ë{òOb™x{:bÖí{bñwÖÖ{bÖí»ËbÍ{z{òb™x{òzbñ{ðz{òOb½í{b.˜:×{íb˘x{ òó»Ëbòí»Ë×b{òzÊwð×íÊbwx{:bÖí{b{ò×Ö»Ëí{z{òO ¥{íò{b ¥Ø××{:b x{Ê:흝b Öóó:×Çb ژÖb z˜Öb .:óxð{ñb ژ:qb ½í{b Œò×{:Ö؅ »ËØòÊbÖ×{»Î×{bíòb{íò{:b̘»ÎʘÖÖ{Ob½í{bñ{íÖ×{òbz{:bÊ{Ê{òbÖí{b>ó:Ê{… x:˜»Ë×{òbó:Úw:{b Îóòò×{òb Ú{z{:b x{Úí{Ö{òb òó»Ëb {ò×Î:×{×b Ú{:… z{òÇb Øòzb zí{b Œò×{:ÖØ»Ë{:b ÚØ"×{òb òí»Ë×b ñ{Ë:b Ú{í×{:Ob éxÚóËðb Öí{ ñí×b{íò{ñbÖóð»Ë{òb™ØÖʘòÊb{íÊ{ò×ðí»Ëbòí»Ë×bÝ؝:í{z{òbÖ{íòbÎóòò×{Ç Ö»Ëóxb Öí{b Í{z{òb Ÿ{z˜òÎ{òb z˜:˜òb x{íÖ{í×{b Øòzb :{Ø×{b Öí»Ëb ˜Øb z˜Ö Ží{z{:Ö{Ë{òbñí×bíË:{òbÄíòz{:òO Ží:b ژ:{òb íòb >{:Ö»Ëí{z{ò{òb Äíòz{:Ë{íñ{òb Øòzb ˘××{òb ØòÖ{:{ ¥Ø××{:bÖ{»ËÖb¥óò˜×{bòí»Ë×bÊ{Ö{Ë{òÇb˜Ø»ËbØòÖ{:{òb˜×{:b˘××{òbÚí: íòbzí{Ö{:b‘{í×bΘØñbÝØbŸ{Öí»Ë×bx{Îóññ{òOb|:b:{íÖ×{bzí{bñ{íÖ×{b‘{í× ˜Øbz{ñb¤˜òzbË{:ØñObŽ{òòb{:b{íòñ˜ðbíòbdË{òÊzØbژ:ÇbژÖbÖ{ð×{ò Ê{òØÊb >ó:ΘñÇb Ö»Ëí»Î×{b {:b ֘ñÖטÊÖb Ö{íò{òb ¤{íxÚ»Ë×{:b Øòzb ðí{" iTo

ñí»ËbØòzbñ{íò{bÌ»ËÚ{Ö×{:b˜xËóð{òObŒòÖ{:{bx{íz{òbþ:wz{:bðí{"b{: òí{bËóð{òÇbÚ{íðbÖí{bÝØbÎð{íòbژ:{òbØòzb{:bòí»Ë×bÚØ"×{ÇbÚí{bñ˜òbÖó Îð{íò{b Äíòz{:b >{:Öó:Ê×{Ob ܦ˜»Ëb  ˜ØÖ{Rb Ëí{"Çb z˜"b {:b ØòÖb íòb Ö{íò þw:ób Îóññ{òb ðí{"Ob |:b Ö{ðxÖ×b ñØ"×{b ó×b Ú{ÊÇb ÝØb í:Ê{òz{íò{:b {:… ֘ññðØòÊÇb Øòzb Ö{íòb ¤{íxÚ»Ë×{:b ÖÓ{::×{b ØòÖb z˜òòb íñb þw:ób {íòÇ Úób Úí:b òí»Ë×Öb ÝØñb ÌÓí{ð{òb ˘××{òOb Ží:b ÓØÖ×{×{òb Ì{í{òxð˜Ö{òb Øñ zí{bŽ{××{ÇbØòzb{íòñ˜ðbژ:b{ÖbÖóbð˜òÊÚ{íðíÊÇbz˜"bí»Ëb{íò{òbÊ:ó"{ò Ì»ËðØ»ÎbÌ{í{òژÖÖ{:b×:˜òÎOb½˜ò˜»Ëbژ:bí»ËbטÊ{ð˜òÊbÎ:˜òÎO ¥{íò{b ¥Ø××{:b Ö»ËژòÊb Öí»Ëb Öóó:×b ˜Øb íË:b ž˜Ë::˜zb Øòzb ñ˜»Ë×{ Öí»Ëb ˜Øb z{òb Ž{Êb ÝØb ØòÖOb ¡Ë:b ž˜Ë::˜zb ژ:b íòb {íò{ñb Ì»ËØÓÓ{ò ˜xÊ{Ö×{ðð×Çb ˜òb z{ñb Öí{b íññ{:b >ó:x{íΘñÇb Ú{òòb Öí{b Öí»Ëb íË:b |ÖÖ{ò óz{:bŽ˜ÖÖ{:bíòbz{:bĘò×íò{bËóð×{ObÌí{b˘××{bÖí»ËbÍ{z{Öñ˜ðbwx{:ð{Ê×Ç Ú˜òòb Öí{b {Öb ÚóËðb Úí{z{:b x{òØ×Ý{òb Úw:z{Çb Øòzb ˘××{b Öí»Ëb ˜ØÖÊ{… ñ˜ð×ÇbÚí{bÖí{bÖí»Ëb˜Øbz˜Öbž˜Ë::˜zbÖ{×Ý{òbØòzbÝØbØòÖb˜Ë:{òbÚw:z{O Œñb¢íò…ñíòÊbñ˜»Ë×{bÖí{bÖí»Ëbzí{bñ{íÖ×{òbÌó:Ê{òÇbíËòbÚóðð×{bÖí{b˜ðÖ {:Ö×{Öbx{ÖØ»Ë{òOb|:bژ:b{:Ö×bÝÚ{í{íò˘ðxÇbØòzbÖí{bΘòò×{bíËòbΘØñO Ìí{bÖ×í{Êb˜ØbíË:bž˜Ë::˜zbØòzbØË:bz˜>óòObŒò×{:Ú{ÊÖbΘ؝×{bÖí{b{íò Ә˜:b Ê:ó"{b ֘×íÊ{b .í:Öí»Ë{O ™ðÖb Öí{b íòb ¢íò…ñíòÊÖb Äíòz{:Ë{íñb ˜òΘñÇb ֘Ëb zí{b |:Ýí{Ë{:íòb Öí{ Ö×:˜{òzb ˜òOb ¢íò…ñíòÊb Ê{˒:{b ÝØb z{òb Ú{òíÊ{òb Äíòz{:òÇb zí{b òí»Ë× {íòñ˜ðb ˜òb z{òb Žó»Ë{ò{òz{òb ˜xÊ{Ëóð×b Úó:z{òb Ö{í{òOb ™ñb ™ò˜òÊ Ë˜x{b {:b >í{ðb Ê{Ú{íò×b Øòzb ò˜»Ëb Ü¥Ø××{:b dË{òRb Ê{:˜Ê×Ob ܽ˜Öb Öíòz zó»Ëbòí»Ë×bÌí{Çbóz{:¹Rb:˜Ê×{bÖí{bwx{:ðwÖÖíÊ{:Ú{íÖ{Ob¥{íò{b¥Ø××{: ֘Ê×{Çbz˜ñí×bÖ{íbÖ{íò{b™ññ{bÊ{ñ{íò×Ob¢íò…ñíòÊbwËð{bÖí»ËbÖób>{:… ò˜»ËðÂÖÖíÊ×Çbx{:í»Ë×{×{bzí{b|:Ýí{Ë{:íòbÚ{í×{:Çbz˜"b{:bÖí»Ëbíññ{:bíò {íò{:b |»Î{b z{Öb ‘íññ{:Öb >{:Ö×{»Î{Çb Ú{òòb zí{b ˜òz{:{òb Äíòz{:b >óò íË:{òb|ð×{:òb˜xÊ{Ëóð×bÚw:z{òOb½í{b|:Ýí{Ë{:íòbژ:bwx{:bzí{b¡ò˘… ×í{:ØòÊbñ{íò{:b¥Ø××{:bòí»Ë×bØò×{::í»Ë×{×ÇbØòzbñ{íò{b¥Ø××{:b˜òz zí{bŸ{Ö»Ëí»Ë×{bÝØbÎóñÓðíÝí{:×ÇbØñbÖí{bíË:bÝØb{:ÎðÂ:{òO ¢íò…ñíòÊb ÚØ:z{b Ë{:{íòÊ{x:˜»Ë×Çb xðí{xb ˜x{:b ˜ñb ˜òz{:{òb |òz{b z{Ö ‘íññ{:ÖbÖ×{Ë{òbØòzbÚ{íÊ{:×{bÖí»ËÇbÝØbñ{íò{:b¥Ø××{:bÝØbÎóññ{ò óz{:bÖí{bwx{:˘ØÓ×bÜ¥Ø××{:RbÝØbò{òò{òOb|:b֘Ê×{bÎ{íòbŽó:×ÇbÖטòz Úí{b ˜òÊ{ÚØ:Ý{ð×b Øòzb Öט::×{b Öí{b {íòzÖ{ðíÊb ˜òOb¥{íò{b ¥Ø××{:b Ëóð×{ zí{b.í:Öí»Ë{bË{:˜ØÖbØòzb>{:ÖØ»Ë×{ÇbíËòbz˜ñí×bÝØbðó»Î{òOb™x{:b¢íò… ñíòÊb ñ˜»Ë×{b Î{íò{:ð{íb ™òÖטð×{òb òÂË{:b ÝØb Îóññ{òOb Ìí{b ð{Ê×{b zí{ .í:Öí»Ë{b˜Øb{íòb‹˜Ö»Ë{ò×Ø»ËbØòzbÖ»Ëóxb{Öbwx{:bz{òb‹íÖ»Ëb˜ØbíËò ÝØOb |:b ژ:×{×{Çb xíÖb Öí{b íË:{b  ˜òzb ÝØ:w»ÎÊ{ÝóÊ{òb ˘××{Çb z˜òò iTô

Ö»Ëò˜ÓÓ×{b{:bÖí»Ëb{íò{òb.í:Öí»ËbØòzb˜"bíËòbñí×b {í"ËØòÊ{:Ob½˜Ö Úí{z{:Ëóð×{b Öí»Ëb ñí×b z{ñb ÝÚ{í×{òb .í:Öí»Ëb Øòzb ñí×b z{ñb z:í××{òO ‘Øñb {:Ö×{òb ¥˜ðb Ö{í×b íË:{:b {:˘×ØòÊb ðí{"b ñ{íò{b ¥Ø××{:b íË:{ò ‹:Âò{òb :{í{òb ¤˜ØO ¡»Ëb {:íòò{:{b ñí»Ëb òó»Ëb Ê{ò˜Øb ˜òb z{òb ™x{òzÇb ˜òb z{ñb Öí{b ñí»Ë x{ÖØ»Ë×{Ob¡»Ëbژ:bz˜ñ˜ðÖbÎò˜ÓÓb>í{:bØòzbð˜Êbíòbñ{íò{ñbŸí××{:x{××Ç z˜Öb˜ØÖ֘ËbÚí{b{íòbĝíÊOb|íò{bÌ{í×{bz{ÖbŸí××{:Öbژ:bË{:Øò×{:Ê{ð˜Ö… Ö{òÇb ñ{íò{b ¥Ø××{:b ֘"b ò{x{òb ñí:Çb Ëí{ð×b ñ{íò{b  ˜òzb Øòzb ژ:×{×{ z˜:˜ØÇbz˜"bí»Ëb{íòÖ»Ëðí{Ob™x{:bí»Ëbژ:bÖób˜ØÊ{:{Ê×Çbz˜"bí»Ëbòí»Ë× {íòÖ»Ëð˜{òb Îóòò×{Ob ¡»Ëb Úóðð×{b íË:b ˜ðð{b ñ{íò{b ™x{ò×{Ø{:b {:ÝÂËð{òO ¡»Ëb w:»Ë×{×{Çb z˜"b Öí{b Úí{z{:b Ú{ÊÊ{Ë{òb Βòò×{Çb Öóx˜ðzb í»Ëb {íò… Ö»Ëðí{Ob¡ññ{:bÚ{òòbÖí{bñ{íò×{Çbí»ËbÖ{íb{òzðí»Ëb{íòÊ{Ö»Ëð˜{òÇbØòz íË:{b ˜òzbÚ{ÊÝí{Ë{òbÚóðð×{ÇbӘ»Î×{bí»ËbÖí{b>{:ÝÚ{í{ð×bØòzbíòÊb˜ò ÝØbÚ{íò{òObÌí{bxðí{xbxíÖbÊ{Ê{òb¥í××{:ò˜»Ë×b˜òbñ{íò{ñbþ{××bÖí×Ý{òO ¡»ËbÖ»Ë:í{Çb˜ðÖbí»Ëbñ{:Î×{Çbz˜"bÖí{bÊ{Ë{òbÚóðð×{Çb˜x{:bÖí{b:í"bÖí»ËbðóÖO ¡»ËbÚØ"×{bòí»Ë×Çbz˜"bíË:bܙØÖʘòÊRbÝØb|òz{bژ:O

i�Q

hh

ܦ˜»Ëbz{:b™ò×텉{»Ë×օĘñӘÊò{

ñ˜»Ë×bòí{ñ˜òzbñ{Ë:bz{òb¥Øòzb˜ØR

ž:í{zËóÖ:ØË{bíòbdËíò˜

€hôl¯…hôloÃ

½˜bÚí:bÎ{íò{bÄíòz{:ñÂz»Ë{òbñ{Ë:b˘××{òbØòzbñ{íò{b¥Ø××{:bÖí»Ë Í{z{òb ™x{òzb >óñb ™ØÖʘòÊb ÝØ:w»Îñ{ðz{òb ñØ"×{Çb ñØ"×{òb Úí:b íò ØòÖ{:{òbÍ{Ú{íðíÊ{òbÄíòz{:Ë{íñ{òbxð{íx{òOb¥{íò{b¥Ø××{:bËÂ××{bó˅ ò{zí{Öbòí»Ë×bzí{b‘{í×bÊ{˘x×ÇbÖí»ËbØñbØòÖbÝØbÎwññ{:òObÌí{bژ:bÝØ Ö{Ë:bz˜ñí×bx{ֻ˝×íÊ×ÇbÝØ֘ññ{òbñí×bz{ñb‰{Ö×bz{:b»Ëíò{ÖíÖ»Ë{ò Ÿ{Ö{ððֻ˘×b Üíòb Ê:ó"{òb Ì»Ë:í××{òb z{ñb ÌóÝí˜ðíÖñØÖb {ò×Ê{Ê{òÝØ{í… ð{òRÇbÚí{b{Öbíòb{íò{ñb.:óӘʘòz˜ðí{zbËí{"O ŽÂË:{òzb ñ{íò{b ¥Ø××{:b íòb  ˜×b ֘"Çb ˘××{b ¥˜ób >{:Ö×Â:Î×b zí{ ¦{Øó:zòØòÊbdËíò˜Öbx{×:í{x{òOb¡ñb¢Øðíbhôllb˘××{b{:bÝØ:bÄóðð{Î×í… >í{:ØòÊb z{:b ¤˜òzÚí:×ֻ˘×b ˜ØÊ{:؝{òÇb Øòzb ˜Øb z{ñb  ’Ë{ÓØòÎ× zí{Ö{:b ĘñӘÊò{Çb íñb ¦ó>{ñx{:Çb ˘××{b {:b ˜ØÖb Ë{í×{:{ñb íññ{ð zí{b {:Öט˜×ðí»ËØòÊb >óòb ¡òzØÖ×:í{b Øòzb  ˜òz{ðÇb zí{b xíÖb z˜Ëíòb íò Ó:í>˜×{:b  ˜òzb Ê{Ú{Ö{òb ژ:{òÇb >{:Îwòz{×O ½í{b|ò×ð˜ÖÖØòÊbñ{íò{:b¥Ø××{:bí{ðbÊ{ò˜Øbíòbzí{Ö{b‘{í×Ob‹Ë{ó:{×íÖ»Ë Öóðð×{bz{:bÌט˜×bÊ{ñ{íò֘ñbñí×bz{òb{Ë{ñ˜ðíÊ{òbþ{Öí×Ý{:òb|íÊ{ò×w… ñ{:b z{:b þ{×:í{x{b Ö{íòOb ½í{b {Ë{ñ˜ðíÊ{òb þ{Öí×Ý{:b zØ:×{òb ÚÂË:{òz z{:bò»ËÖ×{òbÝژòÝíÊb¢˜Ë:{bÍÂË:ðí»Ëbwòb.:óÝ{ò×bz{ÖbŽ{:×{ÖbíË:{: ™Î×í{òb˜ØÖbz{ñbŒò×{:ò{Ëñ{òb˜xÝí{Ë{òOb½˜b{ÖbóíÝí{ððbÎ{íò{b¡òð˜… ×íóòbʘxÇbÚw:z{òbzí{bþ{Öí×Ý{:bzØ:»Ëbzí{bwòÓ:óÝ{ò×íÊ{b|ò×ò˜Ëñ{ wx{:b {íò{òb ‘{í×:˜Øñb >óòb ÝژòÝíÊb ¢˜Ë:{òb ×Ë{ó:{×íÖ»Ëb >óððÖ×ÂòzíÊ {ò×Ö»ËÂzíÊ×b Ú{:z{òOb Ìí{b Öóðð×{òb Ú{í×{:Ëíòb ˜ðÖb Ÿ{ֻ˝×֝wË:{:b íò i�h

íË:{òbží:ñ{òb×Â×íÊbÖ{íòbØòzb:{ð˜×í>bËóË{bŸ{ËÂð×{:bx{Ýí{Ë{ò´b˜ðð{:… zíòÊÖbñØ"×{òbÖí{b{íò{òb.˜:×{íØòÎ×íóòÂ:bwx{:bÖí»ËbzØðz{òO ¥{íò{b¥Ø××{:bÚØ:z{bÝØ:b¤{í×{:íòb{íò{Öb™:x{í×Ö×{˜ñÖb{:ò˜òò×Çbz˜Ö zí{b {:Öט˜×ðí»ËØòÊb >óòb wx{:b ËØòz{:×b ¤{x{òÖñí××{ðb Ó:ózØÝí{:{ò… z{òbþ{×:í{x{òÇbþ»Î{:{í{òbØòzb‰{ÖטØ:˜ò×ÖbíòbíË:{ñbþ{Ýí:Îbwx{:… ژ»Ë{òbÖóðð×{ObÌí{bx{˜òzbÖí»Ëbíòb{íò{:b˒»ËÖ×bñ{:ÎÚw:zíÊ{òbÌí×ؘ… ×íóòqb |íò{:Ö{í×Öb ˘××{b Öí{b òØ:b ܙØÖʘòÊRÇbñØ"×{b Öí»Ëb Í{z{òb ™x{òz ÝØ:w»Îñ{ðz{òb Øòzb zØ:×{b òí»Ë×b íòb íË:{ñb {íÊ{ò{òb þ{××b Ö»Ëð˜{òÇ ˜òz{:{:Ö{í×Öb˘××{bñ˜òbíË:b{íò{bÖóbÚí»Ë×íÊ{b™ØÊ˜x{bwx{:×:˜Ê{òO ½í{b.˜:×{íb˘××{bñ{íò{b¥Ø××{:bñí×b{íò{:bÖ×íÊñ˜×íÖí{:{òz{òbþ{Ý{í»Ë… òØòÊbx{ð{Ê×qbÜþ{ֻ˝×íÊ×Çb˜x{:bØò×{:bÄóò×:óðð{bØòzbx{:ژ»ËØòÊRO ½˜Öb ÚØ"×{òb Í{zó»Ëb òØ:b Öí{b Øòzb zí{b ñí×b íË:{ñb ž˜ððb x{×:˜Ø×{ò .{:Öóò{òOb½í{bÄóðð{Ê{òbíòbíË:{ñb™:x{í×Ö×{˜ñbÚØ"×{òÇbz˜"bÖí{bÖ{»ËÖ ¥óò˜×{b íò˘×í{:×b Ê{Ú{Ö{òb ژ:Çb ˜x{:b òí»Ë×Çb z˜"b Öí{b íññ{:b òó»Ë Øò×{:b x{Öóòz{:{:b ™ØÖí»Ë×b z{:b .˜:×{íb ÖטòzO ŽÂË:{òzb ñ{íò{b ¥Ø××{:b íòb íË:{ñb þ{Ýí:Îb zí{b {:Öט˜×ðí»ËØòÊb >óò þ{×:í{x{òb x{×:í{xÇb ÚØ:z{b íË:{b ¥Ø××{:b íòb z{:b ¥˜òzÖ»ËØ:{íb {ò×{íʅ ò{×Ob ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ژ:b hôllb ÝØ:b þ{{:zíÊØòÊb íË:{:b ¥Ø××{: ò˜»Ëb ¢íòÝËóØb ÝØ:w»ÎÊ{Î{Ë:×Ob ¦˜»Ëb íË:{:b {:˘×ØòÊb ˘××{b ñ{íò{ ¥Ø××{:b Öí{b Øò×{:b {íò{ñb ˜z{òÖ»Ë{íòíÊ{òb ó:ژòzb Ê{x{×{òÇb w:Ö {:Ö×{b íòb z{:b ¥˜òzÖ»ËØ:{íb ÝØb xð{íx{òOb Ìí{b Úóðð×{b òí»Ë×Çb z˜"b íË:{ ¥Ø××{:b {×ژÖb >óòb íË:{:b {:˘×ØòÊb {:ØË:Çb Öí{b Úw:z{b Öí»Ëb ÖóòÖ× Øòò’×íÊb Ìó:Ê{òb ñ˜»Ë{òO ¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bx{˜òzbÖí»Ëbz˜Ë{:bíññ{:bòó»Ëbíòb¢íòÝËóØÇb˜ðÖ zí{b{:Öט˜×ðí»ËØòÊ{òbx{ʘòò{òOb¦˜»Ëz{ñbzí{bÑí˜Öbhôlhb˜ØÖb¢íò݅ ËóØb Ú{ÊÊ{ÝóÊ{òb ژ:{òÇb ˘××{b Ø…ðíòÇb z{:b þ:Øz{:b ñ{íò{:b Ÿ:ó"… ñØ××{:Çb zí{b ™Óó×Ë{Î{b Ú{í×{:Ê{wË:×Ob ¦˜»Ëb ½:Ob Ñí˜Öb ‹ózb íñb ¢˜Ë: hôlib˘××{bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bzí{b™Óó×Ë{Î{bÊ{{:x×Ob¢{×Ý×bÚóðð×{bz{: Ìט˜×b Öí{b ˜ØÖݘËð{òOb |íò{b ÖÓ{Ýí{ððb z˜ÝØb {íòÊ{Ö{×Ý×{b Ÿ:ØÓÓ{b Öóðð×{ {íò{òbܝ˜í:{òb.:{íÖRb{Ö×Ö{×Ý{òObŒñbÖí»Ëbx{íbz{òbþ{˒:z{òbx{ðí{x×bÝØ ñ˜»Ë{òÇbÚØ:z{bó×b{íòb>í{ðbÝØbòí{z:íÊ{:bŽ{:×b˜òÊ{òóññ{òOb¥{íò{ Ÿ:ó"ñØ××{:b ˜òzb z{òb .:{íÖÇb z{òb z{:b Ìט˜×b íË:b xó×Çb ð»Ë{:ðí»Ëb Ê{… :íòÊÇb ˜x{:b z˜Öb Ÿ˜òÝ{b ˘××{b ˜Ø»Ëb {íò{òb ó:×{íðqb Ž˜:b z{:b Ž{:×b z{Ö þ{×:í{x{Öb òí{z:íÊÇb ÚØ:z{b Öí{b òØ:b ˜ðÖb ÜÄð{íòΘÓíטðíÖ×Rb {íòÊ{Ö×؝×Ç Øòzbz˜ñí×bxðí{xbÖí{bÚ{í×Ê{Ë{òzbØòx{Ë{ððíÊ×Ob|ÖbÊ{í{ðbíË:bÝژ:bòí»Ë×Ç z˜"bñ˜òbÖí{b{ò×{íÊò{×{Çb˜x{:bÖí{bx{Ëí{ð×bíË:{b¥{íòØòÊbw:bÖí»ËO Ìí{bژ:bËíòbØòzbË{:bÊ{:íÖÖ{òObÄóòò×{bÖí{bŽØ×b˜Øbzí{b̘»Ë{b>{:ÖÓw… i�i

:{òÇb z{:b Öí»Ëb íË:{b ‹ó»Ë×{:b ʘòÝb Øòzb ʘ:b >{:Ö»Ë:í{x{òb ˘××{¹b éz{: ˜x{:b ñØ"×{b Öí{b Öí»Ëb Êðw»Îðí»Ëb Ö»ËÂ×Ý{òÇb Úí{b ñ˜òb {Öb íË:b >óòb ˜ðð{ò Ì{í×{òb֘Ê×{¹b™x{:bz˜Öb{ò×ÖÓ:˜»Ëbòí»Ë×bíË:{òbژË:{òbŸ{wËð{òOb½:O Ñí˜b˘××{bÖí»Ëbz˜Öb{íÊ{ò{bŸ{ֻ˝×b˘:×b{:˜:x{í×{×Çb{Öb˘××{bÖí{bØòz íË:{b‹ó»Ë×{:b{:òÂË:×Ob|Öbí{ðbíË:bòí»Ë×bð{í»Ë×Çbz˜ÖbŸ{ֻ˝×bÖóbóËò{ Ú{í×{:{Öb ˜ØÝØÊ{x{òO í{:b¢˜Ë:{bÝØ>ó:ÇbíñbÄó:{˜Î:í{ÊÇb˘××{bzí{b‰{Êí{:ØòÊbzí{bþ{>’ðÎ{… :ØòÊb ˜ØÊ{ó:z{:×Çb Ž{:×֘»Ë{òb ÝØb ÖÓ{òz{òÇb z˜ñí×b ĘñӝðØÊÝ{؅ Ê{b Ê{Θ؝×b Ú{:z{òb Îóòò×{òOb ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b Úóðð×{b íË:{ò Ì»ËñØ»Îbòí»Ë×bË{:Ê{x{òObÌí{b˘××{bíËòb>óòbŸ{ò{:˜ðbÑØ{bØòzb½:ObÑí˜ Ê{Ö»Ë{òÎ×b x{Îóññ{òÇb Ý{í×Ú{íðíÊb ژ:b z{:b Ì»ËñØ»Îb íË:{b {íòÝíÊ{ |íòÎóññ{òÖ9Ø{ðð{bÊ{Ú{Ö{òOb™Ø"{:z{ñb˘××{òbzí{bÌ»ËñØ»ÎÖ×w»Î{ ò˜×w:ðí»Ëb{íò{òb|:íòò{:ØòÊÖÚ{:×Ob¥{íò{b¥Ø××{:b>{:×:˜×bz˜ñ˜ðÖbzí{ ™òÖí»Ë×bz{:b‰{Êí{:ØòÊbØòzb:{z{×{b˜Øbñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:b{íòObžw: Öí{b Ê{˒:×{b z{:b þ{Öí×Ýb >óòb Ì»ËñØ»Îb z{:b{:ʘòÊ{òË{í×b ˜òÇb{:b ژ: {íò{bž:Ø»Ë×bz{:bܙØÖx{Ø×ØòÊbz{ÖbóðÎ{ÖRÇbÚí{b{Öbzí{b.˜:×{íbò˜òò×{Ç Øòzbz˜Ë{:bÜÖ»ËñØ×ÝíÊRbØòzbñØ"×{bz{ñbóðÎbÝØ:w»ÎÊ{Ê{x{òbÚ{:… z{òOb Ìí{b :˜Ê×{b íË:{b ¥Ø××{:qb ܎óÝØb x:˜Ø»ËÖ×b zØb z˜Öb ‘{ØÊb wx{:… ˘ØÓ×bòó»Ë¹b {Ø×ÝØטÊ{b×:ÂÊ×bzó»ËbÎ{íòb¥{òÖ»Ëbñ{Ë:bÌ»ËñØ»ÎO Œòzb˜ðÖb‰w»Îð˜Ê{bx:˜Ø»ËÖ×bzØbíËòb˜Ø»Ëbòí»Ë×Ob¢{×Ý×ÇbÚóbzí{bÄóñ… ñØòíÖ×íÖ»Ë{b.˜:×{íb:{Êí{:×ÇbÚí:zbdËíò˜bÎ{íòb˜:ñ{Öb¤˜òzbñ{Ë:bÖ{íòO ŽóÝØb˜ðÖóbñ˜»ËÖ×bzØbzí:bÌó:Ê{ò¹b™Ø"{:z{ñb˘Ö×bzØb͘bòó»Ëbñí»ËÇ z{íò{b‹ó»Ë×{:Ob¡»ËbÚ{:z{bñí»ËbØñbzí»ËbÎwññ{:òOb½Øbx:˜Ø»ËÖ×bzí: Î{íò{bÌó:Ê{òbñ{Ë:bÝØbñ˜»Ë{òOR ¥{íò{b¥Ø××{:b˘××{bÖób{íòz:íòÊðí»ËbØòzbwx{:Ý{ØÊ{òzbÊ{ÖÓ:ó»Ë{òÇ z˜"bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bÖ»Ëðí{"ðí»Ëbò˜»ËʘxObÌí{bÖÓ{òz{×{b˜ððbíË:{ò Ì»ËñØ»Îb xíÖb ˜Øb ÝÚ{íb ™:ñ:{í{òb ˜ØÖb Ÿóðzb Øòzb ¢˜z{Çb {íòb .˜˜: éË::íòÊ{bØòzb{íò{òbŸóðz:íòÊÇbzí{b ó»ËÝ{í×ÖÊ{Ö»Ë{òÎ{b>óòb½:ObÑí˜O óòbz{:b‰{Êí{:ØòÊb{:Ëí{ð×bÖí{b{íò{bˆØí××ØòÊbØòzbðóx{òz{bŽó:×{bw: íË:{òb ÜӘ×:íó×íÖ»Ë{òb |í{:RO ™x{:b z{:b {:ðØÖ×b íË:{Öb Ì»ËñØ»ÎÖb Ö»Ëñ{:Ý×{b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:Ç ˜Ø»ËbÚ{òòbÖí{b{ÖbÖí»Ëbòí»Ë×b˜òñ{:Î{òbðí{"Ob™xÊ{Ö{Ë{òb>óòbz{:b{Ë{: Ê{wËðÖñÂ"íÊ{òb Ì{í×{b ˘××{b z˜Öb {íò{òb ʘòÝb Ó:˜Î×íÖ»Ë{òb Ÿ:ØòzO ¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:b˘××{bíË:b¤{x{òbð˜òÊbòØ:bŒòÖí»Ë{:Ë{í×bÊ{Θòò×O Äóòò×{b ñ˜òb òØòb ˜Øb {íòñ˜ðb >óòb z{:b ÄóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb .˜:×{í {:ژ:×{òÇb z˜"b Öí{b w:b ˜ðð{b ¥{òÖ»Ë{òb Öó:Ê{òb Úw:z{¹b Œòzb Ýژ: íññ{:¹ i�T

¢{×Ý×Çb >í{:b ¢˜Ë:{b ÖÓÂ×{:Çb Öóðð×{b Öí{b Úí{z{:b {×ژÖb Ë{:Ê{x{òÇb ژÖb Öí{ ðí{x{:bx{˘ð×{òbËÂ××{ObŒòzbzí{Öñ˜ðbژ:b{ÖbíË:{bð{×Ý×{b ˜x{Ob½ó»ËbÖí{ ˘××{b Î{íò{b Ž˜ËðOb Ìí{b xðí{xb ˜ðÖób Ú{Ê{òb z{:b {:Öט˜×ðí»ËØòÊb z{Ö Ÿ{ֻ˝×Öb íòb z{:b ¥˜òzÖ»ËØ:{í´b wx{:zí{Öb Úóðð×{b ñ{íò{b ¥Ø××{:b zí{ ‰w»ÎÎ{Ë:bñ{íò{:bŸ:ó"ñØ××{:bÖóbð˜òÊ{bËíò˜ØÖݒÊ{:òÇbxíÖbÖí{bÚí{… z{:b>’ððíÊ{bþ{Ú{ÊØòÊ֝:{íË{í×b˘××{bØòzbíòbíË:{:b{íÊ{ò{òbŽóËòØòÊ ð{x{òbzØ:×{Obž:{íbx{Ú{Ê{òbÎóòò×{bÖí{bÖí»ËbíñbÌóññ{:bhôl¯Çb˜x{: íË:bž˜ððbژ:bíññ{:bòó»Ëbòí»Ë×b{òzÊwð×íÊb{ò×Ö»Ëí{z{òO ½í{b |ò×Ö»Ë{ízØòÊb í{ðb {òzðí»Ëb |òz{b z{Öb ¢˜Ë:{ÖOb ¡òb z{ñb Œ:×{íðb z{: .˜:×{íx{˒:z{òb>óòbdË{òÊzØbËí{"b{ÖÇbz˜"bñ˜òbz{òbþ{:í»Ë×bñ{í… ò{:b¥Ø××{:bw:bÊð˜Øx˘×b˘ð×{bØòzbÝØbz{ñbÌ»ËðØ"bÊ{Îóññ{òbÖ{íÇ Öí{b ˘x{b Î{íò{:ð{íb Óóðí×íÖ»Ë{b {:xíòzØòÊ{òb ÝØ:b ÄØóñíòטòÊb Ê{… ˘x×Ob ½í{Ö{b {íòz{Ø×íÊ{b |ò×Ö»Ë{ízØòÊb ÖÓ:˜»Ëb ñ{íò{b ¥Ø××{:b >óò ˜ðð{òbó:Úw:{òb:{íObÌí{bژ:bÖ{Ë:b{:ð{í»Ë×{:×Çbz{òòbÖí{bÚØ"×{Çbz˜" ñ˜òbíË:{òbž˜ððÇbÚí{bÖób>í{ð{b˜òz{:{ÇbܘØÖb¥˜òÊ{ðb˜òb˜ØÖ:{í»Ë{òz{ò þ{Ú{íÖ{òbíòbz{:bÌ»ËÚ{x{RbËÂ××{bð˜ÖÖ{òbΒòò{òÇbz˜òòbÚÂ:{bÖí{bz{ò {:z˜»Ë×b òí{b ñ{Ë:b ðóÖÊ{Úó:z{òOb ¡òb Í{z{:b Îwò×íÊ{òb Óóðí×íÖ»Ë{ò ĘñӘÊò{bËÂ××{bñ˜òbzí{b˜ð×{òbó:Úw:{bÚí{z{:bË{:>ó:Ê{Ëóð×bØòz Öí{b z˜ñí×b {:ò{Ø×b Îóò:óò×í{:×Ob Ìób ˜x{:b ژ:b zí{Ö{Öb ĘÓí×{ðb {íòb w: ˜ðð{ñ˜ðb ˜xÊ{Ö»ËðóÖÖ{òb ¸b ñ{íò×{b Öí{b ÝØñíòz{Ö×Ob Ìí{b ژ:b  {::ò ÄؘòÊÇb z{ñb ¤{í×{:b z{Öb Œò×{:ÖØ»ËØòÊÖ×{˜ñÖÇb Ö{Ë:b z˜òÎx˜:Ob í{ð{ ñí×bŒò×{:ÖØ»ËØòÊ{òbx{˜Ø×:˜Ê×{bžØòÎ×íóòÂ:{b˜Ëòz{×{òbñí×bx{:… {í{:bò˜»Ëbþ{Ú{íÖ{òÇbØñbÖí»ËbÖ{ðxÖ×b>ó:b{:z»Ë×íÊØòÊ{òbÝØbÖ»Ëwׅ Ý{òOb|ÖbÊ{˒:×{b¥Ø×bz˜ÝØÇbÚ{òòbÍ{ñ˜òzbz{òbŽó:×{òb{íò{Öbþ{Ö»ËØð… zíÊ×{òbÊð˜Øx×{ÇbÚí{b {::bÄؘòÊb{ÖbÊ{טòb˘××{O ¦˜»Ëb˜»Ë×Ý{Ëòb¥óò˜×{òb™òÊÖ×bØòzbŒòÊ{Úí"Ë{í×bژ:bñ{íò{b¥Øׅ ×{:b{òzðí»Ëb>óòb˜ðð{òbó:Úw:{òb{ò×ð˜Ö×{×ObÌí{b˘××{bŸðw»ÎÇbz{òòbíñ ‘ØÊ{bzí{Ö{:bĘñӘÊò{bÚØ:z{òbwx{:bh¯QbQQQb¥Âòò{:bØòzbž:˜Ø{ò ˜ðÖb ÜÄóò×{::{>óðØ×íóòÂ:{Rb Ê{x:˜òzñ˜:Î×Çb íË:b ¤{x{òb ژ:b ˜Øb z:{í ¢˜Ë:Ý{Ëò×{bËíò˜ØÖb:Øíòí{:×Ob½í{Ö{ÖbÌ»Ëí»Î֘ðb{:ðí××{òb˜Ø»Ëb>í{ð{bž:{Øò… z{bñ{íò{:b¥Ø××{:bíòb¢íòÝËóØOb™ðÖbzí{bÄóññØòíÖ×{òbò˜»Ëb¢íòÝËóØ Ê{Îóññ{òb ژ:{òÇb ˘××{òb Öí{b ˜ðð{b ¥í×Êðí{z{:b z{:b ¢ØÊ{òzðíʘb z{: ÄØóñíòטòÊb ӘØֻ˘ðb ˜ðÖb ÜÄóò×{::{>óðØ×íóòÂ:{Rb {íòÊ{Ö×؝×Ob í{ð{ >{:ðó:{òb íË:{b ™:x{í×ÖÓðÂ×Ý{b Øòzb ñØ"×{òb ˘:×{b Β:Ó{:ðí»Ë{b ™:x{í× >{::í»Ë×{òO ¡ñb Ìóññ{:b hôl¯b Î{Ë:×{b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ò˜»Ëb dË{òÊzØb Ý؅ :w»ÎOb ™ðÖb {:Ö×{Öb Ëóð×{b Öí{b ØòÖb Äíòz{:b ˜ØÖb z{òb  {íñ{òb ˜xb Øòz i��

x:˜»Ë×{b ØòÖb ò˜»Ëb  ˜ØÖ{Ob Ìí{b ˘××{b {íò{b ×í{{b ™xò{íÊØòÊb Ê{Ê{ò Äíòz{:Ë{íñ{b Øòzb ˜òzÇb z˜"b Äíòz{:b íòb {íò{:b Ÿ:ØÓÓ{b òí{b :í»Ë×íÊ x{×:{Ø×bÚ{:z{òb Βòò×{òObŒòÖ{:{b ‰{˜Î×íóò{òb ˜Øb zí{b ‘{í×b íñb Äíò… z{:Ë{íñb x{Ö×Â×íÊ×{òb ó{òÖí»Ë×ðí»Ëb íË:{b Ö»ËðíññÖ×{òb þ{w:»Ë×Øò… Ê{òOb ¥í×b ñ{íò{:b Ì»ËÚ{Ö×{:b Øòzb ñí:b Ö»Ëí{òb ˜ðð{Öb íòb é:zòØòÊb ÝØ Ö{íòÇb ˜x{:b Öóx˜ðzb Úí:b ØòÖ{:{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ֘Ë{òÇb íòÊ{òb Úí:b ˜òb ÝØ Ö»Ë:{í{òbØòzbÚóðð×{òbò˜»Ëb ˜ØÖ{bÊ{x:˜»Ë×bÚ{:z{òObŒòÖ{:{bx{íz{ò þ:wz{:bz˜Ê{Ê{òbژ:{òbʘòÝbØòzbʘ:bòí»Ë×bíòbé:zòØòÊOb¢íò…ñíòÊÖ |:Ýí{Ë{:íòbx{Ö»Ë:í{xbíËòb˜ðÖbÖ{Ë:bÝØ:w»ÎÊ{ÝóÊ{ò{ÖbÄíòzÇbz˜ÖbÎ{íò{ò |:ژ»ËÖ{ò{òb˜òbÖí»ËbË{:˜òð˜ÖÖ{Ob|:b:í{bÖ×ÂòzíÊbò˜»ËbÖ{íò{ñb{Ë{… ñ˜ðíÊ{òb Äíòz{:ñÂz»Ë{òOb þ{íñb ™òxðí»Îb ñ{íò{Öb þ:Øz{:Öb Ñí˜ó…Ë{í x:˜»Ëb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b íòb ‹:Âò{òb ˜ØÖOb |:b ژ:b ÝÚ{íb ¢˜Ë:{b ˜ð×Ç Úí:Î×{b˜x{:bÚí{b{íò{b óðÝÓØÓÓ{bØòzbð»Ë{ð×{b˜ðð{b˜ØÖz:Ø»ÎÖðóÖb˜òO ¥˜òb Îóòò×{b íËòb ËíòÖ×{ðð{òb óz{:b ËíòÖ{×Ý{òÇb Úób ñ˜òb Úóðð×{Çb {: :wË:×{bÖí»Ëbòí»Ë×b>óòbz{:bÌ×{ðð{Ob|:bÚØ"×{bó{òÖí»Ë×ðí»Ëbòí»Ë×Çbz˜" {:bz{òb|:ژ»ËÖ{ò{òb{×ژÖb֘Ê{òbÎóòò×{ÇbÚ{òòb{:b˜Øbzí{b‹óíð{××{ ñØ"×{Çb{:bÖ»Ëí{òbòí»Ë×b{íòñ˜ðbÚ{íò{òbÝØbΒòò{òOb¥{íò{bŸ:ó"ñØׅ ×{:b ò˜Ëñb íËòb íòb zí{b ™:ñ{Çb Øòzb >óòb z{ñb ¥óñ{ò×b ˜òb ژ:b {:b íË: ¤í{xðíòÊO ¡òbz{:bŽóËòØòÊbñ{íò{:b¥Ø××{:bðí{"bÖí{bz˜òòbíË:{:bŽØ×bwx{:bñ{íò{ |ð×{:òb :{í{òb ¤˜ØObŒò×{:b‹:Âò{òb ò˜òò×{b Öí{b ñ{íò{b |ð×{:òb Ë{:ÝðóÖÇ Öóð»Ë{b|ð×{:òbÚí{bÖí{bx{íz{bÖ{í{òbíË:bòó»Ëbòí{bx{Ê{Êò{×ObÌí{bÎóòò×{b͘ òí»Ë×bÚíÖÖ{òÇbz˜"bñ{íò{b¥Ø××{:bÎ{íò{bŽ˜ËðbÊ{˘x×b˘××{O ¥{íòb ˜×{:b xðí»Î×{b íòÖ×{:b z:{íòb Øòzb ֘Ê×{Çb Öí{b Úw:z{b ØòÖb òØ: >{:ËÂ×Ö»Ë{ðòÇb Ú{òòb Úí:b ÝØb  ˜ØÖ{b íòb íË:{:b éxËØ×b xðí{x{òOb Ží: Öóðð×{òb ˜ðð{b Úí{z{:b ÝØ:w»Îb íòb ØòÖ{:{b Äíòz{:Ë{íñ{Çb Øñb zó:×b Üíñ Îóðð{Î×í>{òbŸ{íÖ×b{:ÝóÊ{òRbÝØbÚ{:z{òÇbz{:bw:bzí{bþw:Ê{:bz{Öbò{Ø{ò dËíò˜bØò{:ðÂ"ðí»ËbÖ{íòbÚw:z{Ob½í{bx{íz{òbÖ×:í××{òbÖí»Ëbw:»Ë×{:ðí»ËÇ ‹:Âò{òb ðóÖÖ{òOb Ì»Ëðí{"ðí»Ëb ñ˜»Ë×{b ñ{íòb ˜×{:b z˜Öb ‘ØÊ{Ö×ÂòzòíÖÇ z˜"bzí{bx{íz{òb¢wòÊ{:{òÇbñ{íò{bþ:wz{:ÇbÝØb ˜ØÖ{bxð{íx{òbzØ:×{òÇ ñ{íò{bÌ»ËÚ{Ö×{:bØòzbí»ËbÖóðð×{òbØò×{:bz{:bŽó»Ë{bÝØ:w»ÎbíòÖbÄíò… z{:Ë{íñOb ¢{z{òb ¥óòטÊñó:Ê{òb ×:ØÊ{òb ØòÖb ñ{íòb ˜×{:b Øòzb Ö{íò ¤{íxÚ»Ë×{:bÝØñb™Ø×óÇbÚÂË:{òzbÚí:bÖ»Ë:í{òÇbñí×bz{òbžw"{òbò˜»Ë íËò{òbÖ»ËðØÊ{òbØòzbÖí{b˜òbz{òb ˜˜:{òbÝ{::×{òO ½˜Öb ÊíòÊb {íò{b Ž{íð{b ÖóÇb xíÖb í»Ëb Øòx{ÚØ"×b {íò{òb Ž{Êb ˜òzÇb ñí»Ë z˜Ê{Ê{òb ÝØb Ú{Ë:{òOb ¢{z{Öñ˜ðÇb Ú{òòb í»Ëb íòÖb Äíòz{:Ë{íñb ÝØ:w»Î… ΘñÇbÚØ:z{bí»ËbÎ:˜òÎbØòzbx{ΘñbÖóbËóË{Öbží{x{:Çbz˜"bzí{bJ:Ý×{ i�l

Öí»ËbÌó:Ê{òbñ˜»Ë×{òObĘØñbژ:bí»ËbÚí{z{:bÝØb ˜ØÖ{Çbژ:bí»ËbÚí{ zØ:»Ëb{íòbŽØòz{:bÚí{z{:bÊ{ÖØòzOb¥{íòb˜×{:bʘxbÖ»Ëðí{"ðí»Ëbò˜»ËÇ Øòzb˜Ø»ËbÚí:b¥Âz»Ë{òbzØ:×{òbÝØb ˜ØÖ{bx{íbØòÖ{:{:bŸ:ó"ñØ××{: xð{íx{òO Ÿ:ó"ñØ××{:bژ:bz{:b¡òx{Ê:흝bz{:b¤í{x{bw:bØòÖObÌí{bò˜ËñbØòÖbíò z{òb™:ñbØòzb{:ÝÂËð×{bØòÖb¥Â:»Ë{òObžw:bÖí{bژ:{òbzí{bþðØñ{òbØòz þÂØñ{Çb zí{b ŽóðÎ{òb Øòzb z{:b ‰{Ê{òb ñ{òÖ»Ëðí»Ë{b Ž{Ö{òÇb zí{b {íò  {:Ýb ˘××{òÇb Ú{íò×{òb Øòzb ÝÚíÖ»Ë{òb ŸØ×b Øòzb þ’Ö{b Øò×{:Ö»Ë{íz{ò Îóòò×{òObžw:bÖí{bژ:{òbÚí:bðí{x{bÄíòz{:ÇbÚ{òòbÚí:bzí{b˜ð×{b»Ëíò{Öí… Ö»Ë{b ‰{Ê{ðb x{óðÊ×{òÇb Úóò˜»Ëb Äíòz{:b Üzí{b Žó:×{b x{˜»Ë×{òRÇb z˜Ö Ë{í"×bóðÊ֘ñbÖ{íòbÖóðð×{òÇbÚ{òòbòí»Ë×ÇbÚw:z{òbØòÖbzí{bÖ{ð×֘ñÖ×{ò ½íòÊ{bӘÖÖí{:{òObÌóbژ:ò×{bÖí{bØòÖbx{íÖÓí{ðÖÚ{íÖ{bz˜>ó:Çbé:˜òÊ{ò… Î{:ò{bÝØb>{:Ö»ËðØ»Î{òOb܎{òòbíË:bòí»Ë×b×Ø×ÇbژÖbí»Ëb֘Ê{ÇbÚ{:z{×bíË: {íò{Öb‹˜Ê{Öbòí»Ë×bñ{Ë:bíòÖb ˜ØÖbÎóññ{òOb¢{z{:bÄ{:òbíÖ×b{íòbÎð{íò{: é:˜òÊ{òx˜ØñÇb z{:b ژ»ËÖ{òbÚíððÇb Öób Úí{b íË:ObŽ˜Öb Öóðð{òb Úí:b z˜òò ×Øò¹béËò{bz˜"bíË:b{Öbñ{:Î×ÇbÚí:zb{:bíòb{Ø:{ñbþ˜Ø»ËbËíò˜ØÚ˜»Ë… Ö{òÇb xíÖb {:b {íò{Öb ‹˜Ê{Öb óx{òb ˜ñb Äóӝb Ë{:˜ØÖÎóññ×Ob |:b Úí:z þðÂ××{:bx{Îóññ{òbØòzbé:˜òÊ{òb×:˜Ê{òbØòzbÖóbËó»ËbÚ{:z{òÇbz˜" {:bòí»Ë×bñ{Ë:bzØ:»ËbØòÖ{:{b‹w:bӘ"×OOOR ½{:bŸ{z˜òÎ{bz˜:˜òÇb{íò{òbé:˜òÊ{òx˜Øñb˜ØÖbñ{íò{ñbÄóӝbژ»Ë… Ö{òb ÝØb Ö{Ë{òÇb ˜ÖÝíòí{:×{b ñí»Ëb ÖóÇb z˜"b í»Ëb Ê{ò˜Øb z˜Öb ט×Çb Úó>ó: Ÿ:ó"ñØ××{:bØòÖbÊ{ژ:ò×b˘××{Ob|íò{Öb‹˜Ê{Öb>{:Ö»ËðØ»Î×{bí»Ëb{íò{ò é:˜òÊ{òÎ{:òÇbòØ:b{íò{òb{íòÝíÊ{òÇbz{òòbí»ËbÚóðð×{b͘bÎ{íò{b.ð˜òטÊ{ ˜Øbñ{íò{ñbÄóӝÇbz˜ÖbÚÂ:{b>í{ðbÝØbÖ»ËÚ{:bÊ{Úó:z{òOb½{òbʘòÝ{ò ‹˜Êb wx{:b x{wËð×{b í»Ëb ñ{íò{òb Ì»ËÂz{ðb Øòzb Ó:w×{Çb óxb Öí»Ëb Ö»Ëóò {×ژÖb :{Ê×{Ob ¥{Ë:ñ˜ðÖb ËÂ××{b í»Ëb ˜Ö×b z{òb ž{Ëð{:b Ê{ñ˜»Ë×b Øòz Ÿ:ó"ñØ××{:b Ê{:˜Ê×Çb óxb í»Ëb zí{b é:˜òÊ{òb ˜Øb ñ{íò{ñb Äóӝb ˜Ø»Ë {ÖÖ{òbzØ:×{Ob™x{:bz˜òòbí{ðbñí:bòó»Ëb:{»Ë×Ý{í×íÊb{íòÇbz˜"bí»Ëbz˜Ö òí»Ë×b֘Ê{òbzØ:×{Çbz{òòbÖóòÖ×bñ{:Î×{bÖí{b͘Çbz˜"bí»Ëbé:˜òÊ{òÎ{:ò{ Ê{Ê{ÖÖ{òb ˘××{Ob Ž{òòb z{:b þ˜Øñb ˜Øb ñ{íò{ñb Äóӝb Öí»Ë×x˜:b ژ:Ç Úw:z{bí»ËbÖób×ØòÇb˜ðÖbËÂ××{bí»Ëb>{:Ö{Ë{ò×ðí»Ëb{íò{òbÄ{:òbÊ{Ö»ËðØ»Î×O ¡òbÍ{ò{:b¦˜»Ë×bÖ»Ëðí{bí»ËbÖ»Ëð{»Ë×Ob¡»Ëb˘××{bz˜ÖbŸ{wËðÇb˜ðÖbz:w»Î×{ {×ژÖb>óòbíòò{òbÊ{Ê{òbñ{íò{bÌ»ËÂz{ðz{»Î{O ™x{òzÖb ð˜Öb ØòÖb Ÿ:ó"ñØ××{:b íññ{:b Ÿ{Ö»Ëí»Ë×{òb >ó:Ob Ží:b ˘××{ò >í{ð{b Äíòz{:xw»Ë{:b wx{:b ‹í{:{b Øòzb ’Ê{ðb Øòzb ¥ ×Ë{òb Øòzb ¥Â:… »Ë{òOb Ží:b ˘××{òb {íòb þØ»Ëb ñí×b ˜ØÖðÂòzíÖ»Ë{òb Äíòz{:Ê{Ö»Ëí»Ë×{òÇ >ó:b˜ðð{ñbñí×b¥Â:»Ë{òb>óòb ˜òÖbdË:íÖ×í˜òb™òz{:Ö{òbØòzbž˜x{ðò i�¯

>óòb™{ÖóÓOb¡»Ëb{:íòò{:{bñí»Ëbòó»ËbÊØ×b˜òb܉ó×ÎÂÓÓ»Ë{òRÇbÜÌ»Ëò{{… Úí××»Ë{òbØòzbzí{bÌí{x{òb‘Ú{:Ê{RbØòzbܙֻË{òx:’z{ðRO ¦{x{òb Äíòz{:Ê{Ö»Ëí»Ë×{òb ðí{x×{b í»Ëb Äíòz{::{íñ{Ob ½˜zØ:»Ëb ð{:ò×{ í»Ëbzí{b.ó{Öí{bÎ{òò{òOb½˜bíòbz{:b»Ëíò{ÖíÖ»Ë{òbÌÓ:˜»Ë{bØò×{:Ö»Ëí{z… ðí»Ë{b ‹óòð˜Ê{òb {íò{b Ê:ó"{b ‰óðð{b ÖÓí{ð{òÇb íÖ×b zí{b »Ëíò{ÖíÖ»Ë{b .ó{Öí{ Ö{Ë:b ñ{ðózíÖ»ËOb ¡»Ëb ژ:b ˜ÖÝíòí{:×Çb Ú{òòb Ÿ:ó"ñØ××{:b Îð˜ÖÖíÖ»Ë{ Ÿ{zí»Ë×{b:{Ýí×í{:×{Çb˜Ø»ËbÚ{òòbí»ËbÎ{íòbŽó:×b>{:ÖטòzObÌí{b×:ØÊbÖí{ íòb Îð˜ÖÖíÖ»Ë{ñb Ì×íðb >ó:Çb {íò{:b ™:×b ÌíòÊ֘òÊÇb x{íb z{ñb zí{b ‹óòð˜Ê{ Ö×ÂòzíÊb>˜:íí{:×{Ob|íò{Öb‹˜Ê{Öb˒:×{bñ{íò{b¥Ø××{:ÇbÚí{bŸ:ó"ñØ××{: ØòÖb Ÿ{zí»Ë×{b ˜ØÖb z{ñb ¯Ob ¢˜Ë:ËØòz{:×b >ó:b dË:íÖ×ØÖb >ó:×:ØÊOb Ìí{ {:ÎðÂ:×{b Ÿ:ó"ñØ××{:Çb zí{Ö{b Ÿ{zí»Ë×{b Ö{í{òb zó»Ëb >í{ðb ÝØb Ö»ËÚí{:íÊ w:b ØòÖÇb Öí{b Öóðð{b z˜Öb x{ÖÖ{:b ð˜ÖÖ{òOb ™x{:b Ÿ:ó"ñØ××{:b ñ{íò×{Çb Úí: x:˜Ø»Ë×{òbz{òb¡ò˘ð×bòí»Ë×bÝØb>{:Ö×{Ë{òÇbÚ{òòbÚí:bíË:{b¥ØÖíΘðí×Â× wËð×{òÇbÖ{íbz˜ÖbÖ»ËóòbÊ{òØÊObÌí{b֘Ê×{bó×ÇbÚí{bÖ{Ë:bÖí{b{Öbx{z˜Ø:{Ç z˜"b Öí{b íË:{b ‘í×Ë{:b >{:ðó:{òb ˘x{Çb ˜ðÖb Öí{b >ó:b ÝژòÝíÊb ¢˜Ë:{òb ˜ØÖ í@í˜òbÚ{ÊÊ{ʘòÊ{òbÖ{íO žw:b ñí»Ëb ژ:b ØòÖ{:b ž˜ñíðí{òð{x{òb :í{zðí»Ëb Øòzb ðí{x{>óððOb ¥{íò{ ¥Ø××{:b Ë{Ê×{b ñ’Êðí»Ë{:Ú{íÖ{b Ÿ:óððb Ê{Ê{òb ñ{íò{òb ˜×{:Çb ˜x{:b Öí{ Ö×:í××{òb Öí»Ëb Ö{ð×{òÇb ÝØñíòz{Ö×b òí»Ë×b >ó:b ØòÖb Äíòz{:òOb ™ðÖb Úí: Ê:’"{:bژ:{òÇbÝ{íÊ×{bØòÖbñ{íòb˜×{:bÖ{íò{b¤í{x{bòí»Ë×bñ{Ë:bzØ:»Ë Β:Ó{:ðí»Ë{bþ{:wË:ØòÊ{òOb¡òbdËíò˜bژ:b{ÖbØòwxðí»ËÇbz˜"b{íòb˜×{: Ö{íò{b Äíòz{:b ˜Øb z{òb Ì»Ëó"b ò˜Ëñb óz{:b Öí{b Îw"×{b Øòzb Øñ˜:ñ×{O ™ðÖbzí{b¢ØòÊ{òb{íòbxí"»Ë{òbÊ:’"{:bژ:{òÇbÎðóӝ×{b{:bíËò{òbñ˜ò»Ë… ñ˜ðb˜Øbzí{bÌ»ËØð×{:òbóz{:bÖ×:í»ËbíËò{òbwx{:bz˜Öb ˜˜:ÇbژÖb{:bx{í ØòÖb¥Âz»Ë{òb˜Ö×bòí{bט×Ob™ðÖbÚí:bÝÚ{íbóz{:bz:{íbژ:{òÇb˜»Ë×{×{b{: z˜:˜ØÇb z˜"b Ö{íò{b  Âòz{b Øò×{:b ØòÖ{:{òb ™:ñx{ØÊ{òb ژ:{òÇb Ú{òò {:bØòÖbËó»ËËóxOb¡òbzí{Ö{ñb.ØòÎ×b:í»Ë×{×{b{:bÖí»ËbÖ×:{òÊbò˜»Ëb˜ð×{ò »Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb ‰{Ê{ðòÇb zí{b Í{Êðí»Ë{b ¡ò×íñí×Â×b ÝÚíÖ»Ë{òb Â×{:òb Øòz ‹’»Ë×{:òb >{:xó×{òOb |:b Îðóӝ×{b íññ{:b ˜òÇb x{>ó:b {:b z˜Öb ‘íññ{: x{×:˜×Çbíòbz{ñbí»ËbØòzbñ{íò{bÌ»ËÚ{Ö×{:bÖ»Ëðí{{òO ™Ø»Ëb ñ{íò{b ¥Ø××{:b Îóòò×{b ØòÖb òí»Ë×b Öó>í{ðb Β:Ó{:ðí»Ë{b ¦ÂË{ >{:ñí××{ðòÇbÚí{bÖí{bÊ{:ò{bÊ{Úóðð×bËÂ××{Çbz{òòbz˜ÖbÚíz{:ÖÓ:˜»Ëbz{ò ‰{Ê{ðòb z{:b ÄóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb .˜:×{íOb ½{:b ÓØ:íטòíÖ»Ë{b ¤{x{òÖÖ×íð z{:b ÄóññØòíÖ×{òb íòb z{òb wòÝíÊ{:b ¢˜Ë:{òb ó:z{:×{b >óòb z{òb Ÿ{… òóÖÖ{òb z{òb ˜ððØñ˜ÖÖ{òz{òb |íò֘×Ýb w:b zí{b ‰{>óðØ×íóòb Øòzb Üz˜Ö óðÎROb ¢{z{b JØ"{:ØòÊb >óòb ¤í{x{b Øòzb ‘Øò{íÊØòÊb w:b zí{b {íÊ{ò{ò Äíòz{:b ژ:b >{:Ӓò×Ob ™Ø"{:b z{:b ‘{í×b ÝØñb |ÖÖ{òb Øòzb Ì»Ëð˜{ò i�n

Ê{˒:×{b Í{z{b ¥íòØ×{b z{Öb ‹˜Ê{Öb z{:b ‰{>óðØ×íóòb Øòzb ñØ"×{b ñí× ™:x{í×b˜ØÖÊ{wðð×bÖ{íòObŽ{òòbñ˜òbÖ{íò{bÄíòz{:bíòbzí{b™:ñ{bò˜ËñÇ Ú˜:b z˜Öb Î{íòb :{>óðØ×íóòÂ:{:b ™Î×Çb Øòzb ˜ðð{ÖÇb ژÖb Üòí»Ë×Öb ñí×b z{: ‰{>óðØ×íóòbÝØb×ØòRb˘××{ÇbñØ"×{bñí×b{íò{ñb¥íòíñØñb˜òb‘{íט؝… ژòzb {:ð{zíÊ×b Ú{:z{òO ™ò˜òÊÖb í{ðb {Öb ñ{íò{:b ¥Ø××{:b Ö{Ë:b Ö»ËÚ{:Çb Öí»Ëb z˜:˜òb ÝØb Ê{ڒ˅ ò{òÇbØòzbÖí{bÚØ:z{bÖ×ÂòzíÊbz˜w:bÎ:í×íÖí{:×Çbz˜"bÖí{bÜzí{bž˜ñíðí{b˜ò {:Ö×{bÌ×{ðð{bÖ{×Ý×{ROb™x{:bÖ»Ëðí{"ðí»ËbÊíòÊb{ÖbíË:bíòbžð{íÖ»ËbØòzbþðØ× wx{:Çb ØòØò×{:x:ó»Ë{òb w:b zí{b ‰{>óðØ×íóòb ÝØb ˜:x{í×{òOb Ž{òòb Öí{ ˜x{òzÖbò˜»Ëb ˜ØÖ{bΘñÇbð˜Ê{òbÚí:bÄíòz{:bÖ»Ëóòbð˜òÊ{bíñbþ{××ObÌí{ Ö{×Ý×{bÖí»Ëbz˜òòbÝØbØòÖbØòzbx{óx˜»Ë×{×{bØòÖOb½˜Öbژ:bw:bÖí{bz{: Êðw»Îðí»ËÖ×{b™ØÊ{òxðí»Îbz{Öb‹˜Ê{ÖO Ž˜òòb íññ{:b Öí{b ‘{í×b ˘××{Çb ðí{xÎóÖ×{b Öí{b ØòÖOb Ìí{b Î:˜×Ý×{b óz{: Îí×Ý{ð×{bØòÖb֘ò×b˜ñb|ððxóÊ{òÇbژÖbØòÖbÖ{Ë:bÊ{í{ðOb½{:b ’Ë{ÓØòÎ× Î’:Ó{:ðí»Ë{òb{:ÊòwÊ{òÖbژ:bw:bñí»ËÇbÚ{òòbí»Ëbz{òbÄóӝbíòbíË:{ò Ì»Ëó"bð{Ê{òbzØ:×{bØòzbÖí{bñí»ËbíñbéË:bÎí×Ý{ð×{O ™xbhôl¯b˘××{òbžØòÎ×íóòÂ:{bÖóòòטÊÖb:{íOb¥{íò{b|ð×{:òbÊíòÊ{òbñí× ØòÖbíòbz{òb.˜:ÎbØòzb˜Øbz{òbÌÓí{ðÓð˜×ÝbØòzb֘Ë{òbÝØÇbÚí{bÚí:b˜Ø z{òb ̻˘ØÎ{ðòb Øòzb Ę:ØÖÖ{ððÖb ÖÓí{ð×{òb óz{:b zí{b Ê:˜Öx{ژ»ËÖ{ò{ò  wÊ{ðbËíòØò×{::óðð×{òOb¡»Ëb{:íòò{:{bñí»ËÇbz˜"bí»Ëbíòb{íò{ñbí::Öíò… òíÊ{òb‹{ñÓób{íò{òb wÊ{ðbËíòØò×{:Ëwӝ×{Ob¡»ËbÚóðð×{bzí:{Î×bíòbzí{ ™:ñ{b ñ{íò{:b |ð×{:òb :{òò{òÇb >{:{Ëð×{b Öí{b ˜x{:Çb Øòzb ð˜òz{×{b Öט×× z{ÖÖ{òb íòb ÝÚ{íb zí»Ë×b Ëíò×{:{íò˜òz{:b Ö×{Ë{òz{òb  íxíÖÎØÖxÂØñ{ò >óðð{:b :ó֘:ó×{:Çb ֘ñ×íÊ{:b þðw×{òO ¡ñb Ê:ó"{òb Øòzb ʘòÝ{òb ˜x{:b ñØ"×{òb Úí:b Äíòz{:b óËò{b ØòÖ{:{ |ð×{:òb˜ØÖÎóññ{òOb¥{íòb˜×{:b˜:x{í×{×{bòí»Ë×bòØ:bð˜òÊ{bíñbþw:óÇ Öóòz{:òb Øò×{:ò˜Ëñb ˜Ø»Ëb ó×b ¡òÖÓ{Î×íóòÖ:{íÖ{òb ˜ØÖb ¤˜òzOb ¥{íò{ ¥Ø××{:b ð{íÖ×{×{b ™Êíט×íóò֘:x{í×b íòb z{òb é:ʘòí֘×íóò{òÇb zí{b íË: Øò×{:Öטòz{òO ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b {ñӒ:×{b Öí»Ëb x{Ö×ÂòzíÊb z˜:wx{:Çb z˜"b ñ{íò{ |ð×{:òbÖóbÖ{ð×{òbz˜bژ:{òOb܎˜ÖbÖíòzbz˜ÖbòØ:bw:b|ð×{:òcRb֘Ê×{bÖí{ ó×b ÎóӝֻËw××{ðòzOb Ìí{b >{:ÖØ»Ë×{Çb zí{b Œò×{:ð˜ÖÖØòÊ{òb ñ{íò{:b |ð… ×{:òb zØ:»Ëb zóÓÓ{ð×{b  íòʘx{b Øòzb ¤í{x{b Ú{××ÝØñ˜»Ë{òOb ™x{:b Öí{ ÚØ:z{b{íò˜»Ëbòí»Ë×bñí×bØòÖb>í{:b{:×íÊÇbz{Ö˘ðxbðØzbñ{íò{b¥Ø××{: ‹˜ò×{b ¢Øò… íòÊb {íòÇb ÝØb ØòÖb ÝØb Ýí{Ë{òOb Ìí{b Øòzb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{: >{:Öטòz{òbÖí»ËbÊØ×Çb˜òz{:Öb˜ðÖb>í{ð{b˜òz{:{b{:ژòz×{b˘»Î×{òbÖí{ òí»Ë×b˜Ø{íò˜òz{:bË{:ØñOb¡òbz˜Öb˘:ñóòíÖ»Ë{bž˜ñíðí{òð{x{òbwÊ×{ i�o

Öí»Ëb ˜Ø»Ëb z˜Öb  ˜ØÖñÂz»Ë{òb {íòÇb z˜Öb Ö{í×b ™ò˜òÊb hôlnb x{íb ØòÖ ˜:x{í×{×{bØòzbÚóËò×{Ob½˜ñ˜ðÖbÝóÊ{òbÚí:bíòb{íòbíñb»Ëíò{ÖíÖ»Ë{òbÌ×íð {:x˜Ø×{Öb {Ë{ñ˜ðíÊ{Öb »Ë:íÖ×ðí»Ë{Öb .˜::˘ØÖb ØñOb ¥{íòb ˜×{:b ÝóÊ ˜Ø»Ëbíòbz˜Öb.˜::˘ØÖÇbØòzbÖóbð{x×{bzí{bʘòÝ{bž˜ñíðí{bÝØñb{:Ö×{ò ¥˜ðbØò×{:b{íò{ñb½˜»ËO ½˜Öb  ˜ØÖñÂz»Ë{òb ژ:b ˜»Ë×Ý{Ëòb ¢˜Ë:{b ˜ð×b Øòzb Öטññ×{b >óñ ¤˜òzObÌí{bژ:bwx{:Êðw»Îðí»ËÇbz˜"bÖí{bx{íbØòÖbíòbdË{òÊzØb˜:x{í×{ò zØ:×{ObÌí{b˘××{bÊ:ó"{Çbz{:x{b Âòz{bØòzbÚí:Î×{bzØ:»ËbØòzbzØ:»Ë xÂØ{:ðí»ËOb Ìí{b ×:ØÊb  óÖ{òb Øòzb {íòb éx{:×{íðb ñí×b {íò{ñb Ê:ó"{ò þðØñ{òñØÖ×{:Ob ½˜"b ñ˜òb íË:b Öóó:×b ˜ò֘ËÇb ÚóË{:b Öí{b ΘñÇb Îwñ… ñ{:×{bÖí{bòí»Ë×bíñbÊ{:íòÊÖ×{òÇbØòzbz˜ÖbÖÓ:˜»Ëbw:bíË:{òbd˘:˜Î×{:O Ìí{bð»Ë{ð×{b{íòbÖ»Ëw»Ë×{:ò{ÖÇb˜Ø:í»Ë×íÊ{Öb¤Â»Ë{ðòÇbژ:bzØòÎ{ðbØòz >óòb z{:b Ìóòò{b Ê{x:ÂØò×b Øòzb ˘××{b ÝÚ{íb Ÿ:wx»Ë{òb íòb z{òb Ö×{×Ö :óÖíÊ{òbþ˜»Î{òOb™ðð{bÖ»ËðóÖÖ{òbÖí{bÖóó:×bíòÖb {:ÝObÌí{b˜"bñí×bØòÖ ÝØ֘ññ{òbØòzb{:ð{zíÊ×{bñí×bŸ:ó"ñØ××{:bØòzb‹˜ò×{b¢Øò… íòÊbzí{  ˜Ø֘:x{í×Ob ½í{b z:{íb ž:˜Ø{òb ÊíòÊ{òb Ö{Ë:b :{ÖÓ{Î×>óððb ñí×{íò˜òz{: ØñOb¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bژ:bÊðw»Îðí»ËÇbz˜"bÖí{bÝÚ{íb{:×:˜Ø×{bØòz ž:{Øòzíòò{òb˘××{Çbz{òòbñ{íò{b¥Ø××{:b֘ËbÖí{bΘØñO ¥{íò{b|ð×{:òbx{ݘËð×{òbz{ñb ˜ØÖñÂz»Ë{òb¤óËòOb½˜Öb˜ð×{bÌ Ö×{ñ z{:b Öט˜×ðí»Ë{òb {:Öó:ÊØòÊb ژ:b hôl¯b ˜xÊ{ֻ˘×b Úó:z{òOb ¥{íò ˜×{:b ˘××{b ˜Ø»Ëb Ö{íò{òb ¤{íxÚ»Ë×{:b ˜xÊ{x{òb ñwÖÖ{òÇb {:b ژ: zØ:»Ëb {íò{òb Ó{:֒òðí»Ë{òb ½í{ò{:b {:Ö{×Ý×b Úó:z{òOb ¥{íò{b |ð×{:ò x{Θñ{òb Í{×Ý×b {íòb Ÿ{˘ð×Çb z˜Öb Öí»Ëb ò˜»Ëb íË:{:b |íòÊ:ØÓÓí{:ØòÊÖօ Ö×؝{bíòbz{:bþ{˜ñ×{òËí{:˜:»Ëí{b:í»Ë×{×{Ob¥{íò{b¥Ø××{:bژ:bíòb‰˜òʅ Ö×؝{b hnÇb ñ{íòb ˜×{:b íòb hQÇb ژÖb x{z{Ø×{×{Çb z˜"b {:b zóÓÓ{ð×b Öó>í{ð >{:zí{ò×{b Úí{b ñ{íò{b ¥Ø××{:Ob |:b x{Θñb Ýژ:b òí»Ë×b Ö{Ë:b >í{ðb Ÿ{ðzÇ ˜x{:b z˜b zí{b ñ{íÖ×{òb Ÿ:Øòzò˜Ë:ØòÊÖñí××{ðb xíððíÊb ژ:{òb Øòzb ñ˜ò òó»Ëb òí»Ë×b íòb {íò{:b ÄóòÖØñÊ{Ö{ððֻ˘×b ð{x×{Çb >{:zí{ò×{òb Öí{b w: z˜ñ˜ðíÊ{b{:ËÂð×òíÖÖ{b òí»Ë×b Ö»Ëð{»Ë×Ob¥{íòb˜×{:b Ê{˒:×{bz{:b ÖÓ{… Ýí{ðð{òbĘ×{Êó:í{bz{:bʘ҅ʘòb˜òÇbz{:bËóË{òbžØòÎ×íóòÂ:{ObÌí{bxíðz{… ×{òbíòbÊ{ÚíÖÖ{:bŽ{íÖ{bzí{bژË:{b|ðí×{bz{Öb¤˜òz{ÖÇbËóË{:bžØòÎ×íóòÂ: ژ:bñ˜òb˜xb‰˜òÊÖ×؝{bhTÇbíòbʘòÝbÌí»Ëؘòbʘxb{Öb>í{ðð{í»Ë×bÝÚ{í… ËØòz{:×Ob¡òbz{:bÊ{֘ñ×{òb.:ó>íòÝbÌí»Ëؘòbñí×b{íò{:bþ{>’ðÎ{:ØòÊ >óòbnib¥íððíóò{òb¥{òÖ»Ë{òbʘxb{ÖbÚ{òíÊ{:b˜ðÖbÝژòÝíÊbþ{˜ñ×{bíò ‰˜òÊÖ×؝{b hQb Øòzb ˒Ë{:O ½í{b ˜ððÊ{ñ{íò{b Ì×íññØòÊb ژ:b hôl¯b {ò×ÖӘòò×{:b ˜ðÖb Í{b ÝØ>ó:b Ö{í× hô�ôOb¡òbž:wË͘Ë:bzí{Ö{Öb¢˜Ë:{Öb˘××{b¥˜óbíòb{íò{:b‰{z{bzí{b.˜:óð{ i�ô

˜ØÖÊ{Ê{x{òqbܤ˜"×bËØòz{:×bþðØñ{òbxðwË{òcRbØòzbz˜ñí×bzí{bþ{Ú{… ÊØòÊbz{:bÜËØòz{:×bþðØñ{òRb{íòÊ{ð{í×{×Ob|:bñ{íò×{bz˜ñí×Çbz˜"bzí{ ž:{íË{í×bz{ÖbÎwòÖ×ð{:íÖ»Ë{òbØòzbðí×{:˜:íÖ»Ë{òb™ØÖz:Ø»ÎÖb{íò{bí{ð… ˜ð×b >óòb žó:ñ{òb Øòzb ž˜:x{òb Ë{:>ó:x:íòÊ{òb Öóðð×{Çb Úí{b {Öb x{í þðØñ{òbz{:bž˜ððbíÖ×ObdËíò˜b×:˜×bíòb{íò{bò{Ø{b.˘Ö{bÖ{íò{:b|ò×Úí»Î… ðØòÊb {íòÇb zí{b ÖóÊ{ò˜òò×{b ܦ˜»Ë˜Øx˜ØÓ˘Ö{RÇb z˜ÝØb x:˜Ø»Ë×{b {Ö zí{b˜Î×í>{bŒò×{:Ö×w×ÝØòÊbÊ{xíðz{×{:bØòzb˜Ø»Ëb˘ðxÊ{xíðz{×{:bÄ:{í… Ö{O ½˜Öb˜ððÊ{ñ{íò{bþíðzØòÊÖòí>{˜Øbژ:bÖ{Ë:bÊ{:íòÊOb½{:bÊ:’"×{b‹{íðbz{: z˜ñ˜ðÖb¯QQb¥íððíóò{òb¥{òÖ»Ë{òbð{x×{bíòbŒòÚíÖÖ{òË{í×bØòzb™:ñØ×O ¡òbdËíò˜b˘××{òbÖ×{×Öb½íÎט×ó:{òb:{Êí{:×ÇbØòzbŒòÚíÖÖ{òË{í×bÖí»Ë{:×{ Ÿ{Ëó:֘ñOb ½˜Öb þíðzØòÊÖÓ:óxð{ñb ËíòÊb ˜Ø»Ëb ñí×b z{:b ÌÓ:˜»Ë{b Ý؅ ֘ññ{òqb ½í{b »Ëíò{ÖíÖ»Ë{b Ì»Ë:í×b íÖ×b Ö{Ë:b ÎóñÓðíÝí{:×Çb Öí{b x{Ö×{Ë× ˜ØÖb‘{ËòטØÖ{òz{òb>óòbØò×{:Ö»Ëí{zðí»Ë{òbÌ»Ë:í×Ý{í»Ë{òÇbzí{bòí»Ë×Ö ñí×bz{:b™ØÖÖÓ:˜»Ë{bz{:bŽ’:×{:bÝØb×Øòb˘x{òOb¢{z{ÖbÌ»Ë:í×Ý{í»Ë{ò ñØ"b˜ØÖÚ{òzíÊbÊ{ð{:ò×bÚ{:z{òOb¦Ø:b{íò{bÎð{íò{b¥íòz{:Ë{í×bÎóòò… ×{bð{Ö{òbØòzbÖ»Ë:{íx{òÇbzí{bx:{í×{b¥˜ÖÖ{bژ:{òb™ò˜ðÓ˘x{×{òO ¢{z{:Çb z{:b òØ:b {íò{b :Øzíñ{ò×Â:{b þíðzØòÊb Ê{òóÖÖ{òb ˘××{Çb ژ:b {íò Ü¡ò×{ðð{Î×Ø{ðð{:ROb½í{bÄð˜ÖÖ{òÝØÊ{˒:íÊÎ{í×bÖÓí{ð×{bw:bzí{bÄóññ؅ òíÖ×{òb zí{b Ý{ò×:˜ð{b ‰óðð{Çb Øòzb Ü¡ò×{ðð{Î×Ø{ðð{Rb ژ:{òb {íò{b {íÊ{ò{ Äð˜ÖÖ{ÇbÚ{òòb˜Ø»Ëbñí×b>˜Ê{:b™xÊ:{òÝØòÊObÄíòz{:ñÂz»Ë{òbÊ{˒:… ×{òb{x{òÖóbz˜ÝØbÚí{bÌ×Øz{ò×{òÇb̻˘ØÖÓí{ð{:bØòzb¡òÊ{òí{Ø:{Çb‹{»Ë… òíÎ{:b ژ:{òb Ü¡ò×{ðð{Î×Ø{ðð{RÇb J:Ý×{b Øòzb ŽíÖÖ{òֻ˘×ð{:Ob ‘Ø:b ‘{í× z{:b ÜËØòz{:×b þðØñ{òRb {:ð{x×{b z˜Öb ¤˜òzb wx{:b {íòb ¢˜Ë:b :{ð˜×í>{: ‰ØË{b Øòzb |ò×ÖӘòòØòÊOb ¡ñb ž:wË͘Ë:b hôlnb Θñb zí{b Ž{òz{Ob ½í{ .˜:×{íbó:z{:×{bzí{b¡ò×{ðð{Î×Ø{ðð{òbÝØ:bÄ:í×íÎb˜òbz{:bþ{˜ñ×{òֻ˘× xíÖbËíò˜ØbÝØbz{òb˒»ËÖ×{òb‰ÂòÊ{òb˜ØOb¥{íò{b¥Ø××{:bñ{íò×{Çbzí{ Ö{íb {íòb Ì»Ë:í××b Ëíòb ÝØb Ú{í×{:{:b ¤íx{:˜ðíÖí{:ØòÊOb þ:Ø»ËÖ×w»Î˘×b {:… ØË:b Öí{b >óòb {íò{:b ‰{z{b ¥˜óÖb ÝØb zí{Ö{ñb ‹Ë{ñ˜Çb z˜ò˜»Ëb ژ:b Öí{ z{:˜:×b˜ØÊ{ÚwËð×Çbz˜"bÖí{bzí{bʘòÝ{b¦˜»Ë×bòí»Ë×bÖ»Ëð˜{òbÎóòò×{O Ìí{bÎóòò×{bíññ{:bòØ:bz{òÎ{òqbdËíò˜bx{Îóññ×bÚí:Îðí»Ëb{íò{bñó… z{:ò{bØòzbz{ñóÎ:˜×íÖ»Ë{b.˜:×{íÇb{íò{b.˜:×{íÇbzí{bÖí»ËbzØ:»ËbÄ:í×íÎ Ö×ÂòzíÊbÖ{ðxÖ×b{:ò{Ø{:×ObÌí{bژ:bÖ×óðÝÇbz˜"bÖí{bzí{Ö{:b.˜:×{íb˜òÊ{˒:… ×{O ¥{íò{b ¥Ø××{:b ÚØ"×{b ˜ðð{:zíòÊÖb òí»Ë×Öb >óòb {íò{:b ˜òz{:{òb ‰{z{ ¥˜óÖÇbzí{b{:bíñbž{x:ؘ:bÊ{˘ð×{òb˘××{bØòzbíòbz{:b{Öbz˜:ØñbÊíòÊÇ Üzí{bÌ»Ëð˜òÊ{òb˜ØÖbíË:{òb ’Ëð{òbÝØbðó»Î{òRqb½˜ÖbËí{"Çb{:bÚóðð×{b˜ðð ilQ

Mein Großvater, General Xue Zhi-heng, 1922-1924 Polizeichef der Regierung ei­ nes Kriegsherrn in Beijing

Meine Mutter (links) mit ihrer Mutter und ihrem Stiefvater Dr. Xia, Jinzhou, um 1939. In der Mitte steht Dr. Xias zweitältester Sohn De-gui, der einzige aus Dr. Xias Familie, der nichts dagegen hatte, daß Dr. Xia meine Großmutter heiratete.. Dr. Xias ältester Sohn erschoß sich aus Protest gegen die Ehe. Ganz rechts der Sohn von De-gui.

þíðz{:b€¡Ã

Dr. Xia.

Meine Mutter als Schulmädchen in Mandschukuo im Alter von dreizehn Jahren, 1944. Cousin Hu, der erste Freund meiner Mutter. Auf der Rückseite des Fotos schrieb er ein Gedicht: Wind und Staub sind meine Begleiter. Das Ende der Welt ist mein Zuhause. Das Exil Nachdem sein Vater ihn 1943 aus dem Gefängnis freigekauft hatte, gab Cou­ sin Hu das Foto einem Freund und bat ihn, es meiner Mutter als Lebenszeichen zukommen zu lassen. Das war zur Zeit der Belagerung Jinzhous, und der Freund sah meine Mutter erst, nachdem die Kommunisten die Stadt erobert hatten. Als er merkte, daß sie in meinen Vater verliebt war, beschloß er, ihr das Foto nicht zu geben. Sie bekam das Foto erst bei einer zufälligen Begegnung mit diesem Mann im Jahr 1985. Bei dieser Gelegenheit erfuhr sie auch, daß Cousin Hu während der Kulturrevolution gestorben war.

Lan, die Schwester meiner Großmutter, mit ihrem Mann und ihrem kleinen Sohn. Das Foto entstand kurz nachdem der »treue Pei-o« in den Geheimdienst der Kuomintang eingetreten war. Jinzhou, 1976.

Kommunistische Soldaten gehen durch ein Stadttor von Jinzhou, das die Belage­ rung der Stadt überstanden hat.Über dem Durchgang sind die Parolen der Kuomin­ tang zu erkennen. 1948.

Parolen auf den Sohlen von »Befreiungsschuhen«, geschrieben während des Bürgerkriegs: »Schützt unser Land«(links), »Schlagt Chiang Kai-shek«.

Kommunisten beim Angriff auf Jinzhou. 1948.

Meine Eltern in Nanjing, der ehemaligen Hauptstadt der Kuomintag, auf ihrem langen Marsch von der Mandschurei nach Sichuan. Wenige Tage nachdem dieses Foto aufgenommen wurde, verlor meine Mutter durch eine Fehlgeburt ihr erstes Kind. Meine Eltern tragen beide kommunistische Armee-Uniformen. September 1949.

Abschiedsfest für meine Mutter in Yibin, Juni 1953. Hinten (von links) die jüngste Schwester meines Vaters und meine Mutter, vorn (von links) die Mutter meines Vaters, ich, die Mutter meiner Mutter, Xiao-hong, Jin-ming, Tante Jun-ying.

Meine Eltern (hinten), davor meine Großmutter (links) mit Xiao-hong auf dem Schoß, daneben ich mit meiner Amme, kurz nach unserer Ankunft in Chengdu. Herbst 1953.

Meine Großmutter mit mir (Schleifen im Haar) und Jin-ming auf dem Schoß, meine Mutter mit Xiao-hei im Arm, daneben Xiao-hong. Ende 1954.

Dieses Foto drückt den Charakter meines Vaters besonders gut aus. Es entstand auf dem Marsch von der Mandschurei nach Sichuan, Ende 1949.

Meine Mutter hält eine Rede. Chengdu, 1958.

Ich im Alter von sechs Jahren.

Meine Mutter mit (von links) Xiao-hong, Jin-ming, Xiao-hei und mir, Chengdu, Anfang 1958. Dieses Foto wurde in aller Eile aufgenom­ men, damit mein Vater es nach Yibin mitnehmen konnte für seine Mutter, die damals schwer krank war. Die Eile ist daran zu erkennen, daß meine Mutter ihre Haare nicht glattgekämmt hat und daß an Jin­ mings Matrosenanzug noch das Taschentuch befestigt ist (wie es bei kleinen Kindern damals üblich war).

Í{ò{b{ò×ð˜:>{òbØòzbØòÖ»ËÂzðí»Ëbñ˜»Ë{òÇbzí{bÖí»ËbíËñbØòzbÖ{íò{ñ ‰{Êíñ{b íòb z{òb Ž{Êb Ö×{ðð×{òOb |íòb ¢˜Ë:b ÝØ>ó:b ˘××{b z{:b ÖóÚÍ{×íÖ»Ë{ Ìט˜×Ö»Ë{bdË:ØÖ»Ë×Ö»ËóÚbíòbÖ{íò{:bx{:wËñ×{òbܟ{Ë{íñ:{z{RbÌט… ðíòÖb {:x:{»Ë{òb ˜ØÊ{z{»Î×Ob ½í{Ö{b ‰{z{b ˘××{b ¥˜ób ˜ØÊ{Ö»Ë:{»Î×O ™Ø»Ëbz{:bŒòʘ:ò˜ØÖטòzbíñb {:xÖ×bz{ÖÖ{ðx{òb¢˜Ë:{Öbx{Øò:ØËíÊ×{ ¥˜óÇb ˘òz{ð×{b {Öb Öí»Ëb z˜x{íb zó»Ëb Øñb z{òb {:Ö×{òÇb Ú{òòb ˜Ø»Ë ÎØ:Ýð{xíÊ{òÇb {:ÖØ»ËÇb {íòb {טxðí{:×{Öb ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{Öb ‰{Êíñ{b ÝØ Ö×w:Ý{òOb¥˜óbÚØ"×{Çbz˜"b{Öbíòbz{:b.˜:×{íbØòzbíòbz{:bÌט˜×֝wË:ØòÊ {×ðí»Ë{b Ì×íññ{òb ʘxÇb zí{b w:b ‘Ø:w»Î˘ð×ØòÊb Øòzb ¤íx{:˜ðíÖí{:ØòÊ ÓðÂzí{:×{òOb|:bÚóðð×{b>{:Ëíòz{:òÇbz˜"b{ÖbíòbdËíò˜b{íò{òb܌òʘ:ò… ˜ØÖטòzRb ʘxOb Œòʘ:íÖ»Ë{òb žwË:{:òb Ê{Ê{òwx{:b Ê{Öטòzb {:b ó{ò {íòÇbz˜"bzí{bĘñӘÊò{bz{:bÜ Øòz{:×bþðØñ{òRb{íò{bž˜ðð{bژ:bØòz z˜"b{:bÊ{Ê{òbz{òb‰˜×bÖ{íò{:bŸ{òóÖÖ{òbíË:{b{:ðÂòÊ{:ØòÊb˜òÊ{ó:z… ò{×b˘××{ÇbØñbÖÂñ×ðí»Ë{bÓó×{ò×í{ðð{òb½íÖÖíz{ò×{òbܘØÖ:ÂØ»Ë{:òRbÝØ Î’òò{òO ½í{b ™:x{í×{:b Øòzb þ˜Ø{:òb w:»Ë×{×{b {:b òí»Ë×Ob |:b ژ:b Öí»Ëb Ýí{ñðí»Ë Öí»Ë{:Çbz˜"bÖí{bz{òbÄóññØòíÖ×{òbz˜w:bz˜òÎx˜:bÖ{íòbÚw:z{òÇbz˜" Öí{bíËò{òbÝØb{íò{ñb™ØÖÎóññ{òb>{:Ëóð{òb˘××{òOb|:b˜»Ë×{×{bwx{:… zí{Öb íË:{b íò×{ðð{Î×Ø{ðð{òb žÂËíÊÎ{í×{òb w:b Ê{:íòÊb Øòzb Êð˜Øx×{b òí»Ë×Ç z˜"b Öí{b íËñb Ê{ÂË:ðí»Ëb Ú{:z{òb Îóòò×{òOb ™x{:b zí{b ¡ò×{ðð{Î×Ø{ðð{ò x{:{í×{×{òbíËñbÄØññ{:ObÌí{b˘××{òbíòbŒòʘ:òb{íò{bwË:{òz{b‰óðð{ Ê{ÖÓí{ð×O ¡òbŒòÎ{òò×òíÖbz{:bטÎ×íÖ»Ë{òb íò×{:Ê{z˜òÎ{òb¥˜óÖÇb˜ØÖbz{ò{òb{: x{ÚØ"×b{íòbŸ{Ë{íñòíÖbñ˜»Ë×{Çbó:z{:×{òbþ{˜ñ×{bØòzb¡ò×{ðð{Î×Ø{ð… ð{bÝØ:bÄ:í×íÎb˜ØbØòzbwx×{òbÖ{ðxÖ×bÄ:í×íÎOb¥˜ób˘××{b>{:Îwòz{×ÇbÖí{ Öóðð×{òb ÜÝØb ˜ðð{ñb Øòzb Øñ˜ÖÖ{òzb íË:{b ¥{íòØòÊb ֘Ê{òROb ¥{íò{ ¥Ø××{:bÚØ:z{bÚí{b˜Ö×b˜ðð{b˜òz{:{òbžØòÎ×íóòÂ:{b˜Ø»ËbÎ:í×íÖí{:×Ob½í{ íòbíË:{ñbÌטz×x{Ýí:ÎbÊ{ð{Ê{ò{òbÌ»ËØð{òbÎ:í×íÖí{:×{òb>ó:b˜ðð{ñÇbz˜" Öí{bÖóÊ{ò˜òò×{bÌ»ËðwÖÖ{ð…Ì»ËØð{òbx{>ó:ÝØÊ×b˘x{Ob¡òbdËíò˜bʘxb{Ö {íò{b‰{íË{b>óòbóíÝí{ðð{:bÌ{í×{b˜ØÖÊ{ÚÂËð×{:bÌ»ËØð{òbØòzbŒòí>{:Öí… ×Â×{òÇbíòbzí{bz{:bÌט˜×bÖ{íò{bx{Ê:{òÝ×{òb¥í××{ðbw:bzí{bþíðzØòÊÖÓóðí… ×íÎb x{>ó:ÝØÊ×b íò>{Ö×í{:×{Ob ½í{Ö{b Ì»ËØð{òb {:Ëí{ð×{òb x{ÖÖ{:{b ¤{Ë:{: Øòzb {íò{b x{ÖÖ{:{b™ØÖÖט××ØòÊÇb Öí{b ÖØ»Ë×{òb Öí»Ëb zí{b íò×{ððíÊ{ò×{Ö×{ò Ì»Ëwð{:b ˜ØÖb Øòzb ˘××{òb z{Ö˘ðxb ˒Ë{:{b x{:ʘòÊÖ9Øó×{òb ˜Ø Ú{í×{:wË:{òz{b þíðzØòÊÖ{íò:í»Ë×ØòÊ{òÇb >ó:b ˜ðð{ñb ˜Øb zí{b Ì»Ëðwօ Ö{ð…Œòí>{:Öí×Â×{òÇb >ó:ÝØÚ{íÖ{òO ¦í»Ë×b òØ:b zí{b Ê{֘ñ×{òb Ì»ËØð{òb ÚØ:z{òb Øò×{:Ö»Ëí{zðí»Ëb x{˘ò… ilô

z{ð×Çb˜Ø»ËbÍ{z{:b{íòÝ{ðò{bÚØ:z{bíòb{íòb‰˜òÊÖ Ö×{ñb{íòÊ{Ö×؝×ObŸØ×{ ¤{Ë:{:b x{Θñ{òb |Ë:{ò:ÂòÊ{Çb Øòzb z˜Öb x{z{Ø×{×{b ñ{Ë:b Ÿ{˘ð×Ç x{Öóòz{:{b ¤{x{òÖñí××{ðÝØÚ{òzØòÊ{òb ˜Ø»Ëb íòb ¦ó×Ý{í×{òÇb x{ÖÖ{:{ ŽóËòØòÊ{òb Øòzb ž:{íΘ:×{òb w:b z˜Öb ‹Ë{˜×{:Obí{ð{b ¤{Ë:{:b íñb ‘Ø… Ö×ÂòzíÊÎ{í×Öx{:{í»Ëbñ{íò{:b¥Ø××{:b ˘××{òb{íò{òb ÜØò{:ÚwòÖ»Ë×{òR ˜ñíðíÂ:{òb íò×{:Ê:ØòzOb¦Øòbx{Îð˜Ê×{òbÖí»Ëb{×ðí»Ë{b¤{Ë:{:Çbz{ò{ò Î{íòb |Ë:{ò:˜òÊb ÝØ{:Θòò×b Úó:z{òb ژ:Çb ñ{íò{b ¥Ø××{:b ð{Ê{b ñ{Ë: Ž{:×b˜Øbx{:؝ðí»Ë{bžÂËíÊÎ{í×{òb˜ðÖb˜Øbz{òb:í»Ë×íÊ{òbÜÄð˜ÖÖ{òËíò… ×{:Ê:ØòzROb ¥{íò{b ¥Ø××{:b wx×{b Ì{ðxÖ×Î:í×íÎÇb Ú{íðb Öí{b zí{b Ì»ËðwÖÖ{ð… Ì»ËØð{òb x{>ó:ÝØÊ×b ˘××{Ob Ìí{b x{Öטòzb Í{zó»Ëb z˜:˜ØÇb ˜Ø»Ëb Ú{í×{:… Ëíòb ˜Ø"{:ó:z{ò×ðí»Ë{b ˜»Ëðí»Ë{b {:zí{òÖ×{b ˜ðÖb Ä:í×{:íØñb x{í þ{’:z{:ØòÊ{òbÝØÊ:Øòz{bÝØbð{Ê{òO žw:b˜òz{:{bþ{Ö»ËÚ{:z{òb˘××{bÖí{b>í{ðb{:Ö×ÂòzòíÖÇb˜x{:bÖí{bÎóòò×{ òí»Ë×Öb Øò×{:ò{Ëñ{òÇb Øñb ™xËíð{b ÝØb ֻ˘{òOb ½˜ÝØb Ê{˒:×{òb z˜Ö ŽóËòØòÊÖÓ:óxð{ñÇbzí{bÝØbòí{z:íÊ{òb¤{Ë:{:Ê{ËÂð×{:bØòzbzí{bØòÝ؅ :{í»Ë{òz{b¤{x{òÖñí××{ð>{:Öó:ÊØòÊbz{:bdËí:Ø:Ê{òOb½í{b¤{x{òÖñíׅ ×{ðÝØ×{íðØòÊ{òb ÚØ:z{òb ò˜»Ëb z{:b Ì»ËÚ{:{b z{:b Β:Ó{:ðí»Ë{òb ™:x{í× x{ñ{ÖÖ{òOb ½í{b dËí:Ø:Ê{òb {ñӝ˜òz{òb íË:{b ™:x{í×b ˜ðÖb ñíòz{Ö×{òÖ {x{òÖób˜òÖ×:{òÊ{òzbÚí{bzí{b{íò{ÖbÄØòʅØ…ÄÂñӝ{:Öbíòbz{:b×:˜zí… ×íóò{ðð{òb»Ëíò{ÖíÖ»Ë{òbéÓ{:Çb×:ó×Ýz{ñbx{Θñ{òbÖí{bòØ:bz:{íbí{:×{ð >óòbz{:{òb‰˜×íóòO |íò{òb¥óò˜×bð˜òÊbwx×{òbzí{b¥{òÖ»Ë{òbíñbž:wËÖóññ{:bz{Öb¢˜Ë:{Ö hôlnbÄ:í×íÎb˜òbzí>{:Ö{òb¥í"Ö×Âòz{òOb‘Øñb‹{íðbÚØ:z{òbÓ{:֒òðí»Ë{ Ì×:{í×{:{í{òb ˜ØÖÊ{×:˜Ê{òÇb Ó:˜Î×íÖ»Ë{b óz{:b ˜Ø»Ëb ÊÂòÝðí»Ëb ØòÓóðí×í… Ö»Ë{b ó:Ö»ËðÂÊ{b w:b {:x{ÖÖ{:ØòÊ{òb >ó:Ê{x:˜»Ë×Ob ™ò˜òÊb ¢Øòí hôlnb z:˜òÊb ¥˜óÖb ‰{z{b >óñb ž{x:ؘ:b z{Öb ¢˜Ë:{Öb xíÖb ÝØb ñ{íò{: ¥Ø××{:b zØ:»ËÇb íòb z{:b {:b z˜>óòb Ê{ÖÓ:ó»Ë{òb ˘××{Çb Üzí{b Ì»Ëð˜òÊ{ò ˜ØÖbíË:{òb ’Ëð{òbÝØbðó»Î{òRO ¡òb zí{Ö{:b ‰{z{b ÖÓ:˜»Ëb ¥˜ób z˜>óòÇb z˜"b ܉{»Ë×֘xÚ{í»Ëð{:Rb ÝØñ ™òÊ:흝b ˜Øb zí{b ÄóññØòíÖ×íÖ»Ë{b .˜:×{íb Øòzb z˜Öb ÖóÝí˜ðíÖ×íÖ»Ë{b Ì … Ö×{ñb dËíò˜Öb Ê{xð˜Ö{òb ËÂ××{òOb ‘ÚíÖ»Ë{òb {íò{ñb Øòzb Ý{Ëòb .:óÝ{ò× z{:b¡ò×{ðð{Î×Ø{ðð{òbÊ{˒:×{òbz{ñbÜ:{»Ë×{òb¤˜Ê{:Rb˜òÇbØòzbzí{bÊ{ð×{ {ÖbÝØbÜÝ{:Ö»Ëñ{××{:òROb½{:b|íò˜»ËË{í×b˘ðx{:b˘××{bñ˜òbzí{b.˜:óð{ ˜ØÖÊ{Ê{x{òÇbwòb.:óÝ{ò×b¸bz{:b¥í××{ðÚ{:×bz{:b>óòb¥˜óbÊ{ò˜òò… ×{òb ‘˜Ëð{òb ¸b ܉{»Ë×{Rb ñw"×{òb ˜Ø֝íòzíÊb Ê{ñ˜»Ë×b Ú{:z{òOb ½˜Ö x{z{Ø×{×{Çb z˜"b ñ{íò{b ¥Ø××{:b ËØòz{:×b ܉{»Ë×{Rb íòb z{òb é:ʘòí֘… ×íóò{òbíòz{òbñØ"×{Çbzí{bíË:bØò×{:Öטòz{òO i¯Q

Ìí{b ژ:b Ýژ:b wx{:b ñ˜ò»Ë{b Ê{Ê{òb Öí{b >ó:Ê{x:˜»Ë×{b Ä:í×íÎb òí»Ë× Ê{:˜z{bÊðw»Îðí»ËbÊ{Ú{Ö{òÇb˜x{:bܘò×íÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{Rbóz{:bܘò×í… ÖóÝí˜ðíÖ×íÖ»Ë{Rb‹{òz{òÝ{òb>{:ñó»Ë×{bÖí{bz˜:íòbx{íñbx{Ö×{òbŽíðð{ò òí»Ë×b ÝØb {:Î{òò{òOb ¦˜»Ëb ˜ðð{ñÇb ژÖb Öí{b íòb z{òb ‘{í×ØòÊ{òb Ê{ð{Ö{ò ˘××{Çbژ:b{Öb>{:{íòÝ{ð×bÝØbÄ:í×íÎb˜ñb¥˜»Ë×ñóòóÓóðbz{:bÄóññ؅ òíÖ×{òbØòzb˜ñbÖóÝí˜ðíÖ×íÖ»Ë{òbÌ Ö×{ñbÊ{Îóññ{òOb™x{:bíòbz{òbíË: Øò×{:Ö×{Ë{òz{òbÌ»ËØð{òbØòzbÄ:˜òÎ{òËÂØÖ{:òbژ:{òbz{:˜:×bÊ:Øòz… ÖÂ×Ýðí»Ë{bÌ×íññ{òbòí»Ë×bð˜Ø×bÊ{Úó:z{òObŽóbíòb˜ðð{:bŽ{ð×bÖóðð×{bÖí{ zí{bËØòz{:×b‰{»Ë×֘xÚ{í»Ëð{:bxðó"bË{:ò{Ëñ{ò¹ ™Ø"{:z{ñb˜òzbÖí{b{ÖbØò˜í:Çb¥{òÖ»Ë{òbz˜w:bÝØbx{Ö×:˜{òÇbz˜"bÖí{ Ä:í×íÎb Ê{wx×b ˘××{òÇb ò˜»Ëz{ñb ñ˜òb Öí{b >ó:Ë{:b z˜ÝØb {:ñØò×{:×Çb ͘ ’:ñðí»Ëb Ê{z:ÂòÊ×b ˘××{Çb Ä:í×íÎb ÝØb wx{òOb Ì»Ëðí{"ðí»Ëb ˘××{b ¥˜ó ˜ØÖz:w»Îðí»Ëb {:ÎðÂ:×Çb z˜"b òí{ñ˜òzb ‰{Ó:{Ö֘ðí{òb ÝØb x{w:»Ë×{ò ˘x{Ob™Ø»Ëbñ{íò{b¥Ø××{:b˘××{bzí{b¤{Ø×{bÝØ:bÄ:í×íÎb{:ñØ×íÊ×O ‹ÂÊðí»Ëb ò˜»Ëb z{òb {òzðóÖ{òb {:֘ññðØòÊ{òb ñØ"×{b ñ{íò{b ¥Ø××{: x{íb z{òb .˜:×{íx{˒:z{òb z{:b Ìטz×b wx{:b z{òb Ìטòzb z{:b ĘñӘÊò{ þ{:í»Ë×b {:Öט××{òOb ¡òb dË{òÊzØb ژ:b {íòb Ê{ÚíÖÖ{:b  {::b íòÊÇb {íò Ö»Ëð˜òÎ{:Çb Ê:ó"{:b ¥˜òòb ñí×b {íò{ñb ˜::óʘò×{òb Ÿ{˘x{Çb w:b zí{ ½Ø:»ËwË:ØòÊb z{:b ĘñӘÊò{b ÝØÖ×ÂòzíÊOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b ñØ"×{ íËñbòØ:b‘˜Ëð{òbò{òò{òÇbÚí{b>í{ð{b‰{»Ë×֘xÚ{í»Ëð{:bÖí{b˜ØÊ{ÖÓw:× Ë˜××{Ob½í{b¦˜ñ{òbíò×{:{ÖÖí{:×{òbíËòbòí»Ë×Çb¦˜ñ{òbژ:{òbØòÚí»Ë… ×íÊbÊ{Úó:z{òÇbòØ:bòó»Ëb‘˜Ëð{òbÝÂËð×{òO ™x{:bÚóbÖóðð×{bÖí{bËØòz{:×bܘò×íÖóÝí˜ðíÖ×íÖ»Ë{Çb˜ò×íÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{ ‰{»Ë×{Rb ˜Ø×:{íx{ò¹b Ì»Ëðí{"ðí»Ëb x{:í»Ë×{×{b {íò{:b z{:b Ì×{ðð>{:×:{×{: ñ{íò{:b¥Ø××{:Çb{íòbÊ{ÚíÖÖ{:b {::bÄóòÊÇbz{:bw:bz˜Öb|:Ýí{ËØòÊÖÚ{… Ö{òb íñb ’Ö×ðí»Ë{òb {:ژð×ØòÊÖx{Ýí:Îb ÝØÖ×ÂòzíÊb ژ:Çb {:b ˘x{b {íòíÊ{ Ú{òíÊ{b ‰{»Ë×֘xÚ{í»Ëð{:b íòb z{òb Ì»ËØð{òb ˜Ø֝íòzíÊb Ê{ñ˜»Ë×Çb z˜:… Øò×{:b{íò{bŸ:ØòzÖ»ËØðð{Ë:{:íòÇbzí{bñí×b{íò{ñbíñbþw:Ê{:Î:í{ÊbØñ… Ê{Îóññ{ò{òb ÄØóñíòטòʅ靝íÝí{:b >{:Ë{í:˜×{×b Ê{Ú{Ö{òb ژ:Ob Ìí{ ˘××{b{×ژÖbíòbz{:b‰í»Ë×ØòÊbÊ{֘Ê×Çbz˜"bíòbdËíò˜bÊ{Ê{òÚÂ:×íÊb˜ðð{Ö Ö»Ëð{»Ë×{:bÖ{íb˜ðÖbíòbz{:b{:ʘòÊ{òË{í×Ob|íò{Öb‹˜Ê{ÖbÊ{:í{×bÖí{bñí×bz{: ‰{Î×ó:íòb ˜ò{íò˜òz{:Çb Ú{íðb zí{Ö{b íË:b þØññ{ð{íb >ó:Ê{Úó:{òb ˘××{O Ìí{bx{Ö»Ëíñӝ×{òbÖí»ËbÊ{Ê{òÖ{í×íÊÇbØòzbíñb{:ð˜Øbz{ÖbŽó:×Ê{{»Ë×Ö ÚØ:z{bzí{b¤{Ë:{:íòbÖóbÚw×{òzÇbz˜"bÖí{b˜ØbíË:{b‰{Î×ó:íòb{íòÖ»ËðØÊO ¥{Ë:{:{b˜òz{:{b¤{Ë:{:b>{:ÖØ»Ë×{òÇbÖí{bÝØ:w»ÎÝØ˘ð×{òÇb{íò{:b֘Ê×{ íË:ÇbÖí{bñwÖÖ{b>ó:Öí»Ë×íÊbÖ{íòÇbz˜bzí{b‰{Î×ó:íòbÖ»ËژòÊ{:bÖ{íOb¢{×Ý× ÚØ:z{b íË:b >ó:Ê{Úó:{òÇb Öí{b ˘x{b Ê{x:wðð×Çb z{:b ÜÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{ i¯h

þ˜Öט:zRb €z˜Öb ØòÊ{xó:{ò{b þ˜x b z{:b ‰{Î×ó:íòÃb ñwÖÖ{b Ú{ÊO ½{:b w:b z˜Öb Ÿ{ÖØòzË{í×ÖÚ{Ö{òb ÝØÖ×ÂòzíÊ{b Ì×{ðð>{:×:{×{:b ñ{íò{: ¥Ø××{:bò˜òò×{bíË:bwx{:˘ØÓ×bÎ{íò{b‰{»Ë×֘xÚ{í»Ëð{:Çb˜x{:b˒Ë{:{ Ì×{ðð{òbíòbz{:bÌטz×>{:ژð×ØòÊÇbzí{b {::òb{ËbØò×{:Öטòz{òÇb˘××{ò ñ{Ë:{:{bJ:Ý×{b˜Ø֝íòzíÊbÊ{ñ˜»Ë×Ob½í{bJ:Ý×{bژ:{òb>óòbz{òbÖ×Âz×í… Ö»Ë{òb þ{˒:z{òb ÝØb {:֘ññðØòÊ{òb {íòÊ{ð˜z{òb Úó:z{òb Øòzb ˘ׅ ×{òbzó:×bÄ:í×íÎbÊ{ÂØ"{:×O ™ðð{Öbíòb˜ðð{ñbΘñ{òbòí»Ë×b{íòñ˜ðbÝ{Ëòb‰{»Ë×֘xÚ{í»Ëð{:bÝØ֘ñ… ñ{òb¸b{íòb‘{Ëò×{ðbz{:bÊ{ó:z{:×{òbˆØó×{Ob {::bíòÊb˘××{bñí×ׅ ð{:Ú{íð{bÊ{òØÊb>óòbz{ñbñ˜òÊ{ðòz{òb|í{:bñ{íò{:b¥Ø××{:bØòzbíË:{: Äóðð{Ê{òOb|:b{:ÎðÂ:×{bíË:Çbzí{b‹˜×֘»Ë{Çbz˜"bÖí{bòí»Ë×bíòbz{:b¤˜Ê{bÖ{íÇ ‰{»Ë×{bzíòʝ{Ö×bÝØbñ˜»Ë{òÇbx{Ú{íÖ{bòØ:Çbz˜"bÖí{bÖ{ðxÖ×bÜ:{»Ë×֘x… Ú{í»Ëð{:íÖ»Ë{b‹{òz{òÝ{òRbx{Öí×Ý{Ob¥{íò{b¥Ø××{:bØòzbíË:{bÄóðð{Ê{ò >{:x:˜»Ë×{òb {×ðí»Ë{b Ö»Ëð˜ðóÖ{b ¦Â»Ë×{Çb Ú{:b ˜ðÖb ‰{»Ë×{:b ˜xÊ{Ö×{ñ… Ó{ð×bÚØ:z{Çbژ:bÓóðí×íÖ»Ëb×ó×Ob½í{b™:x{í×bژ:bñ˜òbíòbÍ{z{ñbž˜ððbðóÖÇ zí{bÚ{í×{:{òbÄóòÖ{9Ø{òÝ{òbژ:{òbØò>ó:Ë{:Ö{Ëx˜:ÇbØòzb˜ðð{íòbzí{… Ö{bŒòÖí»Ë{:Ë{í×bð’"×{b™òÊÖ×b{íòObó:b˜ðð{ñb˜x{:b˘××{òbzí{bÄíòz{: Øòzbzí{bž˜ñíðí{b{íò{Öb‰{»Ë×{òbñí×bþ{ò˜»Ë×{íðíÊØòÊ{òbÝØb:{»Ëò{òO ¥{íò{b¥Ø××{:bÖטòzb>ó:b{íò{:bÖ»ËÚí{:íÊ{òb|ò×Ö»Ë{ízØòÊObŽ{òòbÖí{ ˜ðÖb‰{»Ë×֘xÚ{í»Ëð{:íòb˜xÊ{Ö×{ñÓ{ð×bÚØ:z{ÇbñØ"×{bÖí{bíË:{bÄíòz{: ˜ØÊ{x{òÇb Øòzb Ýژ:b w:b íññ{:Çb óz{:b zí{b ‘ØÎØò×b íË:{:b Äíòz{: ÚÂ:{b :Øíòí{:×Ob ¥{íòb ˜×{:b Úw:z{b ژË:Ö»Ë{íòðí»Ëb Ê{ÝÚØòÊ{òb Ö{íòÇ Öí»Ëb>óòbíË:bÖ»Ë{íz{òbÝØbð˜ÖÖ{òÇbØñbÖí»ËbØòzbzí{bÄíòz{:bÝØbÖ»Ëwׅ Ý{òOb™òÖóòÖ×{òbðí{b˜Ø»Ëb{:bŸ{˜Ë:ÇbÖ{íò{òb.óÖ×{òbÝØb>{:ðí{:{òÇbØòz z˜ÖbÚw:z{bx{z{Ø×{òÇbz˜"b{:b{íòbÊ{Ý{í»Ëò{×{:b¥˜òòbÚÂ:{Çbz{:b˜Ø z{:b Ö»Ëژ:Ý{òb ¤íÖ×{b Ö×wòz{b Øòzb Ó{:ñ˜ò{ò×b >{:z»Ë×íÊ×b Úw:z{O Ì{ðxÖ×bÚ{òòbñ{íò{b¥Ø××{:bÖí»Ëbóӝ{:×{bØòzbÖí»Ëb>óòbíËñbÖ»Ë{íz{ò ðí{"Çb Úw:z{b zí{b ʘòÝ{b ž˜ñíðí{b z{òb {:z˜»Ë×b òí{b ñ{Ë:b ðóÖÚ{:z{òO ™x{:bÚ{òòbÖí{bÖí»ËbØòzbíË:{bž˜ñíðí{b:{××{òbÚóðð×{ÇbñØ"×{bÖí{bz˜w: ñ{Ë:b˜ðÖbËØòz{:×bŒòÖ»ËØðzíÊ{bØòzbz{:{òbž˜ñíðí{òbóӝ{:òO ¥{íò{b¥Ø××{:bÖ»Ëw××{×{bíË:b {:Ýbòí»Ë×bx{íbñ{íò{ñb˜×{:b˜ØÖObŽ˜Ö ژ:b >óòb íËñb Ö»Ëóòb ˜òz{:{Öb ÝØb {:ژ:×{òb ˜ðÖb íò˘ð×ÖðóÖ{b .˜:×{í… ÓË:˜Ö{ò¹b Ìí{b ژ:b Úw×{òzOb |:b Úw:z{b òí{b >ó:b {íò{:b Öób Ö»ËÚ{:{ò |ò×Ö»Ë{ízØòÊbÖ×{Ë{òÇbíòbÖ{íò{:b.óÖí×íóòb˘××{b{:b{Öbòí»Ë×bñí×b|íòÝ{ð… Âðð{òbÝØb×ØòOb½í{bòí{z{:{òbØòzbñí××ð{:{òbþ{˜ñ×{òbÍ{zó»ËbÚí{b {:: íòÊÇbñ{íò{b¥Ø××{:bØòzbíË:{bÌ×{ðð>{:×:{×{:Çbzí{bÌ»ËØðð{í×{:íòò{òbØòz Ä:˜òÎ{ò˘ØÖzí:{Î×ó:{òb ñØ"×{òb íË:{b ñó:˜ðíÖ»Ë{òb .:íòÝíÓí{òb ˜Ø i¯i

{íò{bÖ»ËÚ{:{b.:óx{bÖ×{ðð{òbØòzbÖ»Ëñ{:Ýðí»Ë{b|ò×Ö»Ë{ízØòÊ{òb×:{… {òÇbzí{bz˜Öb¤{x{òb>óòb>í{ð{òb¥{òÖ»Ë{òbx{×:˜{òO ¡òbz{ñbþ{Ýí:ÎÇbíòbz{ñbñ{íò{b¥Ø××{:b×Â×íÊbژ:Çbð˜Êbz˜Öb¤{Ë:{:Ö{ñí… ò˜:b¦Øññ{:b‘Ú{íb>óòbdË{òÊzØOb|ÖbØò×{:ÖטòzbÍ{zó»Ëbzí:{Î×bz{: Ìטz×>{:ژð×ØòÊbØòzbÊ{˒:×{bòí»Ë×bÝØñb™ñ×Öx{:{í»Ëbñ{íò{:b¥Øׅ ×{:Ob½í{bÌ×Øz{ò×{òbíòb¤{Ë:{:Ö{ñíò˜:{òb{:Ëí{ð×{òbÖט˜×ðí»Ë{bÌ×íÓ{òzí… {òÇb z˜Ë{:b z:ÂòÊ×{òb >í{ð{b Äíòz{:b ˜:ñ{:b |ð×{:òb zó:×ËíòOb ½í{b {:Ö×{ |íÖ{òx˜Ëòðíòí{Çbzí{bÌí»ËؘòÇbÜzí{bÄó:òΘññ{:bz{Öb íññ{ðÖRÇbñí× z{ñb wx:íÊ{òb dËíò˜b >{:x˜òzÇb ژ:b Îw:Ýðí»Ëb {:Ö×b {:×íÊÊ{Ö×{ðð×b Úó:… z{òOb ™Øb {íòñ˜ðb ÚØ:z{b Ö{Ë:b >í{ðb Ÿ{×:{íz{b íòb ˜òz{:{b ‹{íð{b dËíò˜Ö {@Óó:×í{:×ÇbØòzbzí{b.:{íÖ{bw:b>í{ð{b™:×íÎ{ðbÎð{××{:×{òbwx{:b¦˜»Ë×b˜Ø z˜Öb‘Ú{í…bxíÖb½:{흘»Ë{Ob½í{b ’Ë{bz{:bÌ×íÓ{òzí{òbژ:b>ó:bz{ñbþ˜Ø z{:b|íÖ{òx˜Ëòb{Ö×Ê{Ö{×Ý×bÚó:z{òÇbØòzbzí{bÌ×Øz{ò×{òbÎóòò×{òbÖí»Ë ˜Øb{íòñ˜ðbòØ:bòó»Ëbzí{b Âð×{bóz{:b{íòb½:í××{ðbΘ؝{òObÌí{bó:ʘòí… Öí{:×{òb {íò{b ½{ñóòÖ×:˜×íóòb Øòzb ó:z{:×{òb {íò{b |:˒ËØòÊb íË:{: Ì×íÓ{òzí{òOb {::bíòÊb>{:Êðí»ËbíË:{b½{ñóòÖ×:˜×íóòbñí×bz{òb™Î×íó… ò{òb z{Öb .{גí…Ä:{íÖ{Öb hôl¯b íòb Œòʘ:òb Øòzb ֘Ê×{Çb zí{b Ì×Øz{ò×{ò Ö{í{òbÜz{òbØòʘ:íÖ»Ë{òb¡ò×{ðð{Î×Ø{ðð{òb>{:ژòz×{bŸ{íÖ×{:ROb|:bx{… ˜ËðÇb z˜"b ÖÂñ×ðí»Ë{b Ì×Øz{ò×{òÇb zí{b ˜òb z{:b ½{ñóòÖ×:˜×íóòb ×{íðÊ{… òóññ{òb˘××{òÇb˜ðÖb‰{»Ë×֘xÚ{í»Ëð{:b{íòÊ{Ö×؝×bÚw:z{òObóòbz{ò íòÖÊ{֘ñ×b :Øòzb z:{íËØòz{:×b Ì×Øz{ò×{òb ˜ñb ¤{Ë:{:Ö{ñíò˜:b ˘××{ò ËØòz{:×z:{í"íÊb ˜òb z{:b ½{ñóòÖ×:˜×íóòb ×{íðÊ{òóññ{òÇb Öí{b ÚØ:z{ò ˜ðð{b˜ðÖb‰{»Ë×{bÎð˜ÖÖííÝí{:×Ob½˜bz˜Öb¤{Ë:{:Ö{ñíò˜:bíñbþ{Ýí:Îbñ{íò{: ¥Ø××{:bð˜ÊÇbژ:bz˜ñí×bíË:{bˆØó×{b{:wðð×O {::bíòÊb>{:ʘxbñ{íò{:b¥Ø××{:bíË:{òbñ˜òÊ{ðòz{òb|í{:bíñb™Ø… ÖÓw:{òb>óòb‰{»Ë×{òbòí»Ë×Ob|:bÖ{×Ý×{bñ{íò{b¥Ø××{:b˜Øbzí{b¤íÖ×{bz{: {:z»Ë×íÊ{òÇb zí{b ˜Øb íË:{b ܉{»Ë×Ö×{òz{òÝ{òRb Ëíòb wx{:Ó:w×b Ú{:… z{òbñØ"×{òOb½ó»Ëbx{>ó:b{:b{×ژÖbØò×{:ò{Ëñ{òbÎóòò×{ÇbÚØ:z{b{: Ö{ðxÖ×b ˜ðÖb ‰{»Ë×֘xÚ{í»Ëð{:b >{:Ø:×{íð×O í{ð{bžØòÎ×íóòÂ:{bòØ×Ý×{òbzí{bĘñӘÊò{ÇbØñbÓ:í>˜×{b‰{»ËòØòÊ{ò ÝØbx{Êð{í»Ë{òOb|íò{bx{9Ø{ñ{b™:×Çbzí{bˆØó×{bÝØb{:wðð{òÇb֘ËbÖób˜ØÖÇ z˜"b ñ˜òb Ö{íò{b ž{íòz{b ˜òÖb ¥{ÖÖ{:b ðí{{:×{Ob ™òz{:{b ˘òz{ð×{òb ˜ØÖ :{íò{:b‰˜»ËÖØ»Ë×Ob¡òbíxíòbz{òØòÝí{:×{òbzí{b‹íòÊÖb{×ðí»Ë{bíò×{ððíÊ{ò… ×{b¤{Ø×{Çbñí×bz{ò{òbÖí{b{ò×Ú{z{:bòí»Ë×bÝØ:{»Ë×Θñ{òbóz{:b˜Øbzí{ Öí{b ò{ízíÖ»Ëb ژ:{òOb ž˜Ö×b ˜ðð{b ¥íט:x{í×{:b ñ{íò{Öb ˜×{:ÖÇb zí{b {: ˜ØÖÊ{ÚÂËð×bØòzbÊ{’:z{:×b˘××{ÇbÚØ:z{òb˜ðÖb‰{»Ë×֘xÚ{í»Ëð{:b>{:… Ø:×{íð×Çb {íò{:b ÚØ:z{b Öóʘ:b ˜ðÖb Ü{@×:{ñ{:b ‰{»Ë×֘xÚ{í»Ëð{:Rb {íòÊ{… i¯T

Ö×؝×ObÌ{íòbʘòÝ{Öb{:x:{»Ë{òb˘××{bz˜:íòbx{Öטòz{òÇbz˜"b{:bÊ{֘Ê× Ë˜××{Çb dËíò˜b Öóðð{b Öí»Ëb òí»Ë×b ÜʘòÝb Øòzb ʘ:Rb ˜Øb zí{b ÌóÚÍ{×Øòíóò >{:ð˜ÖÖ{òOb ½˜ñ˜ðÖb >{:Îwòz{×{b zí{b .˜:×{íb ˜ðð{òעðx{òb zí{b Øò>{:… x:w»Ëðí»Ë{bž:{Øòzֻ˘×bÝØ:bÌóÚÍ{×ØòíóòOb|:bÚØ:z{bÝØbz:{íb¢˜Ë:{ò ‘Ú˜òÊ֘:x{í×b íòb {íò{ñb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb ŸØð˜Êb >{:Ø:×{íð×b Øòzb x˜Ø×{ Ì×:˜"{òbíòbØòÝØÊÂòÊðí»Ë{òbþ{:Ê:{Êíóò{òObí{ð{bÖ{íò{:b¥í×Ê{˜òÊ{… ò{òbwx{:ð{x×{òbzí{b‘{í×bíñb¤˜Ê{:bòí»Ë×O ½í{b ™ò×텉{»Ë×օĘñӘÊò{b ˘××{b w:b zí{b Ÿ{Ö{ððֻ˘×b íòÖÊ{֘ñ× Î˜Øñb ™ØÖÚí:ÎØòÊ{òÇb þ˜Ø{:òb Øòzb ™:x{í×{:b x{Θñ{òb ΘØñb {×Ú˜Ö z˜>óòb ñí×Ob ™ðÖb zí{b ĘñӘÊò{b ò˜»Ëb {íò{ñb ¢˜Ë:b x{{òz{×b ÚØ:z{Ç Ú˜:{òb llQb QQQb Ì»Ë:í×Ö×{ðð{:Çb ÄwòÖ×ð{:Çb Ì×Øz{ò×{òÇb ¤{Ë:{:Çb ŽíÖÖ{ò… ֻ˘×ð{:bØòzb˜òz{:{b™Î˜z{ñíÎ{:b˜ðÖb܉{»Ë×֘xÚ{í»Ëð{:RbÊ{x:˜òz… ñ˜:Î×b Úó:z{òOb ½í{b ñ{íÖ×{òb ÚØ:z{òb íË:{:b .óÖ×{òb {ò×Ëóx{òb Øòz ñØ"×{òb Β:Ó{:ðí»Ë{b ™:x{í×b íòb ž˜x:íÎ{òb óz{:b ˜Øb z{ñb ¤˜òzb >{:… :í»Ë×{òÇb ñ˜ò»Ë{b ÚØ:z{òb ÝØ:b ‘Ú˜òÊ֘:x{í×b íòb ™:x{í×Öð˜Ê{:b Ê{… Ö»Ëí»Î×Ob ™x{:b z˜Öb ژ:b òí»Ë×b {íòñ˜ðb íË:b Ê:’"×{Öb ŒòÊðw»ÎOb Ìí{b Øòz íË:{bž˜ñíðí{òbÚØ:z{òbÝØbþw:Ê{:òbÝÚ{í×{:bÄð˜ÖÖ{Ob½í{b¤{Î×íóòbژ: ˘:×b Øòzb {íòz{Ø×íÊqb½{:b Ìט˜×b zØðz{×{b Î{íò{:ð{íb Ä:í×íÎObóòb z˜b ˜x x{Ö»ËÚ{:×{b Öí»Ëb òí{ñ˜òzb ñ{Ë:b óz{:b ֘Ê×{b ˜Ø»Ëb òØ:b Ö{íò{b ¥{í… òØòÊÇb{Öbʘxbx{íbz{òbËÂ؝íÊ{òb{:֘ññðØòÊ{òbòØ:bòó»Ëb{íòË{ððíÊ{ ‘ØÖ×íññØòÊb ÝØb ˜ðð{ñÇb ژÖb >óòb z{:b .˜:×{íb >ó:Ê{Ö»Ëð˜Ê{òb ÚØ:z{O ½{:b óðÊ{òz{b ™ØÖÖÓ:Ø»Ëb ÖÓí{Ê{ð×b zí{b ™×ñóÖÓËÂ:{b z{:b z˜ñ˜ðíÊ{ò ¢˜Ë:{b Úíz{:qb ܦ˜»Ëb z{:b B½:{텙ò×í…ĘñӘÊò{2b Úóðð×{b òí{ñ˜òz ñ{Ë:b Ÿ{ðzb íòb  Âòz{òb ˘x{òÇb ò˜»Ëb z{:b B™ò×텉{»Ë×օĘñӘÊò{2 ñ˜»Ë×{b òí{ñ˜òzb ñ{Ë:b z{òb¥Øòzb ˜ØOR ™x{:bzí{b‹:˜Ê’zí{bz{Öb¢˜Ë:{Öbhôlnbx{Öטòzbòí»Ë×bòØ:bz˜:íòÇbz˜"bzí{ ¥{òÖ»Ë{òb ñØòz×ó×b Ê{ñ˜»Ë×b ÚØ:z{òOb Ž{í×b Ö»Ëðíññ{:b ژ:b zí{ ŒòÖí»Ë{:Ë{í×´b Í{z{:b Îóòò×{b Í{z{:Ý{í×b íòb z{òb ™xÊ:Øòzb Ö×w:Ý{òOb ½˜Ö ˆØó×{òÖ Ö×{ñb x{Úí:Î×{b íòb {:xíòzØòÊb ñí×b z{:b ¥’Êðí»ËÎ{í×Çb íò zí{Ö{òb ĘñӘÊò{òb Ó{:֒òðí»Ë{b ž{Ëz{òb ˜ØÖÝØ×:˜Ê{òÇb z˜"b Í{z{: óËò{bz{òbÊ{:íòÊÖ×{òbþ{Ú{íÖb>{:óðÊ×bÚ{:z{òbÎóòò×{Ob¦í»Ë×bÊ{òØÊ z˜ñí×Çb z˜"b z{:b Ìט˜×b Î{íò{b Ì»Ë:˜òÎ{òb Ê{Ê{òb zí{b {:óðÊØòÊb ˜Ø… :í»Ë×{×{Çb z˜"b {Öb Î{íòb ‰{»Ë×ÖÖ Ö×{ñb Øòzb Î{íò{b þ{:؝ØòÊÖñ’Êðí»Ë… Î{í×bʘxÇb>í{ðñ{Ë:bÎóòò×{òbÌט˜×֝{íòz{bØòÊ{Ëíòz{:×b:{íb{:Øòz{ò Ú{:z{òOb žw:b >í{ð{b ¥{òÖ»Ë{òb ژ:b hôlnb {íòb Ž{òz{ÓØòÎ×Ob ¥{íò{ ¥Ø××{:b ˜:x{í×{×{b Ýژ:b òó»Ëb w:b zí{b ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{b ̘»Ë{Çb ˜x{: {:Ö×{b‘Ú{í{ðbx{Ö»Ëðí»Ë{òbÖí{Ob¥{íòb˜×{:bËí{ð×bÖ×:íÎ×{b½íÖÝíÓðíòbw: i¯�

Øò˜xzíòÊx˜:Ob|:bÊð˜Øx×{b{Ö×Çbz˜"bzí{b‰{>óðØ×íóòbòØ:bx{ژË:×bØòz ó:×Ê{Ö{×Ý×b Ú{:z{òb Βòò{Çb Ú{òòb òí{ñ˜òzb Öí{b ó{òb Î:í×íÖí{:{Ob ¡ò {íò{:bÌ»Ëð˜»Ë×bñØ"×{bñ˜òb˜Ø»Ëbz˜òòbw:bzí{b{íÊ{ò{bÌ{í×{bÎÂñӝ{òÇ Ú{òòbÖí{bñ˜ò»Ëñ˜ðbž{Ëð{:bñ˜»Ë×{ObÌóð˜òÊ{bÖí{bòØ:bx{ÖÖ{:bژ:b˜ðÖ zí{b˜òz{:{bÌ{í×{ÇbñØ"×{bñ˜òbÖí{bx{zíòÊØòÊÖðóÖbØò×{:Ö×w×Ý{òObŸ{… Ö»ËðóÖÖ{òË{í×bژ:bzí{bóx{:Ö×{b½{>íÖ{O ¥{íò{b ¥Ø××{:b ÚØ"×{Çb z˜"b ñ{íòb˜×{:b {íò{b ʘòÝb x{Öóòz{:{b þ{Ýí{… ËØòÊbÝØ:b.˜:×{íb˘××{bØòzbz˜"bÖí{bz˜Ê{Ê{òbíññ{:b{íò{b™Ø"{òÖ×{… Ë{òz{bxð{íx{òbÚw:z{Ob|íòñ˜ðbÂØ"{:×{bÖí{b{×ژÖbÄ:í×íÖ»Ë{Öbwx{:bzí{ Ìí×ؘ×íóòÇbØòzb{:bʘxbÎ{íò{b™ò×Úó:×ObÌí{bñ{íò×{bxí××{:qbܽØbxíÖ×b{íò ÊØ×{:bÄóññØòíÖ×Çb˜x{:b{íòbð˜ØÖíÊ{:b|Ë{ñ˜òòcRb¥{íòb˜×{:bòí»Î×{ Øòzb֘Ê×{Çbz˜ÖbÚíÖÖ{b{:bÚóËðO í{:Ý{Ëòb¢˜Ë:{bÖÓÂ×{:b{:ÝÂËð×{bñ{íòb˜×{:bØòÖbÄíòz{:òÇbÚí{b{ÖbíËñ íñb¢˜Ë:bhôlnbØñb{íòb ˜˜:b{:ʘòÊ{òbÚÂ:{ObÌ{í×bz{:b‘{í×bíòb˜ò³˜ò ژ:b {:b ñí×b {íò{:b x{Θòò×{òb Ì»Ë:í×Ö×{ðð{:íòb ò˜ñ{òÖb ½íòÊb ¤íòÊ x{:{Øòz{×Ob ¡ñb ¥Â:Ýb hôlnb ò˜Ëñb {:b ñí×b {íò{:b ½{ð{ʘ×íóòb ˜ØÖ Ìí»Ëؘòbíòbþ{íÍíòÊb˜òb{íò{:bÄóò{:{òÝbz{:b™x×{íðØòÊ{òbw:b“{òׅ ðí»Ë{b™òÊ{ð{Ê{òË{í×{òb×{íðOb½íòÊb¤íòÊbðØzbíËòbÝØb{íò{ñbþ{ÖØ»Ëbíò ‹í˜òÍíòb íòb z{:b ¦ÂË{b >óòb þ{íÍíòÊb {íòOb ¥{íòb ˜×{:b ËÂ××{b Öí{b Ê{:ò x{ÖØ»Ë×Çb ˘××{b ˜x{:b Î{íò{b ‘{í×Ob |íòíÊ{b ¥óò˜×{b ÖÓÂ×{:b ÚØ:z{b ½íòÊ ¤íòÊb˜ðÖbÜzí{b‰{»Ë×{b¦Øññ{:b|íòÖbíòbʘòÝbdËíò˜RbÊ{x:˜òzñ˜:Î×O ܎{òòbí»ËbÖí{bx{ÖØ»Ë×bËÂ××{RÇb֘Ê×{bñ{íòb˜×{:ÇbÜÚÂ:{bí»Ëb{:ð{zíÊ× Ê{Ú{Ö{òOR

i¯l

hi Ü|íò{b×w»Ë×íÊ{bž:˜Øbx:íòÊ× ˜Ø»ËbóËò{b¤{x{òÖñí××{ð {íò{b¥˜ËðÝ{í×b˜Øbz{òb‹íÖ»ËR ØòÊ{:Öòó× €hôlo…hô¯iÃ

¡ñb {:xÖ×bhôlnbژ:bí»ËbÖ{»ËÖbØòzbΘñbíòbzí{bŸ:ØòzÖ»ËØð{Ob¥{íò Ì»ËØðÚ{ÊÇb ØòÊ{ÂË:b ÝژòÝíÊb ¥íòØ×{òb ÝØb žØ"Çb wË:×{b ñí»Ëb Ê:’"… ×{ò×{íðÖb zØ:»Ëb Ö»Ëñ˜ð{Çb Ö»Ëð˜ññíÊ{b Ÿ˜ÖÖ{òb ñí×b ÄóӝÖ×{íòӝð˜Ö×{:O ¢{z{òb‹˜Êb˜Øbz{ñbŽ{Êb>óòbØòzbÝØ:bÌ»ËØð{bËí{ð×bí»Ëbñ{íò{òbþðí»Î {Ö×b ˜Øb z{òb þóz{òb Ê{Ë{×{×b Øòzb ÖØ»Ë×{b Í{z{òb ‘{ò×íñ{×{:b ò˜»Ë ˜xÊ{x:ó»Ë{ò{òb ¦ÂÊ{ðòÇb :óÖ×íÊ{òb ‘˜Ëò:Âz{:òb Øòzb ˜òz{:{òb ¥{… טððÖ×w»Î{òb˜xOb½í{b™ØÖx{Ø×{bñ{íò{:b×ÂÊðí»Ë{òbÌØ»Ë{bژòz{:×{bÝØ: ÌטËðÓ:ózØÎ×íóòb íòb ÖóÊ{ò˜òò×{òb Äð{íòËó»Ë’{òOb ¡ñb ݘ:×{òb ™ð×{: >óòb Ö{»ËÖb ¢˜Ë:{òb ژ:b í»Ëb Öóñí×b íòb z{:b ÌטËðÓ:ózØÎ×íóòb ×Â×íÊb Øòz Ú{××{í{:×{b ñí×b ñ{íò{òb Ì»ËØðΘñ{:˜z{òÇb Ú{:b z˜Öb ñ{íÖ×{b ™ð×{íÖ{ò ˜xðí{{:×{Ob Œñb ñí»Ëb Ë{:Øñb z:’Ëò×{b {Öb ˜ØÖb ˜ðð{òb ¤˜Ø×ÖÓ:{»Ë{:òÇ ØòzbŽ˜òzÝ{í×ØòÊ{òb>{:Îwòz{×{òbñí×bÊ:ó"{òb¤{××{:òqbÜ|Öbð{x{bz{: Ÿ:ó"{b ÌÓ:ØòÊb ò˜»Ëb >ó:òcRb Øòzb ܙðð{b ñ˜»Ë{òb ñí×b x{íb z{:b ÌטËð… Ó:ózØÎ×íóòcRb¡»Ëb>{:ÖטòzbÝژ:bòí»Ë×b:{»Ë×ÇbژÖbz˜ÖbÖóðð×{Çb˜x{:bí»Ë ÚØ"×{Çb z˜"b z{:b ó:Öí×Ý{òz{b ¥˜ób zí{b ʘòÝ{b ¦˜×íóòb ÝØ:b ÌטËðÓ:ó… zØÎ×íóòb ˜ØÊ{:؝{òb ˘××{Ob ¡òb ØòÖ{:{:b Ì»ËØð{b Öטòz{òb ˜òÖ×{ðð{b z{: ŽóÎÖb Ê:ó"{b Ÿ{Â"{b ˜Øb z{òb “{òb íòb z{:b Äw»Ë{Çb Öí{b zí{ò×{òb ˜ðÖ Ì»Ëñ{ðÝ×í{Ê{ðOb ™ðð{Öb ¥{טððÇb z˜Öb Úí:b Ê{֘ññ{ð×b ˘××{òÇb ژòz{:×{ zó:×b Ëíò{íòOb ½í{b ŽóÎÖb ÚØ:z{òb Ý{:Ö»Ëð˜Ê{òb Øòzb {x{ò˜ððÖb {íòÊ{… Ö»ËñóðÝ{òOb ‹˜Êb Øòzb ¦˜»Ë×b ñØ"×{òb zí{b “{òb x:{òò{òÇb xíÖb ˜ðð{Ö i¯¯

Ê{Ö»ËñóðÝ{òb ژ:Ob ŒòÖ{:{b ¤{Ë:{:b {Ø{:×{òb Öí{b ˜xÚ{»ËÖ{ðòzb ñí× þ:{òòËóðÝbØòzb:wË:×{òbz˜Öb™ð×{íÖ{òbíòbz{òbŽóÎÖbñí×b{íò{ñb:í{Öí… Ê{òb¤’{ðbØñObŽí:b˘××{òbòØ:bÖÓó:˜zíÖ»ËbŒò×{::í»Ë×Çbz{òòbØòÖ{:{ ¤{Ë:{:b ژ:{òb zØ:»Ëb zí{Ö{b ™:x{í×b >óððÎóññ{òb íòb ™òÖÓ:Ø»Ëb Ê{… òóññ{òOb ½í{b Ê:’"{:{òb Äíòz{:b ˘ð{òb ñí×Çb Úí:b Îð{íò{:{òb ژ:{ò z˜ÝØb{íòÊ{×{íð×Çbzí{bŽóËòØòÊ{òbz{:b¤{Ë:{:bÝØbÓØ×Ý{òbØòzb˜ØbíË:{ Äíòz{:b ˜ØÝØӘÖÖ{òO ¡»ËbÚ{í"bòó»ËÇbz˜"bÚí:bÄíòz{:b{íòñ˜ðb{íò{b¤{Ë:{:íòbíñbÄ:˜òÎ{ò… ˘ØÖbx{ÖØ»Ë×{òÇbzí{bÖí»Ëbzí{b™:ñ{bñí×bÊ{Ö»ËñóðÝ{ò{ñb|íÖ{òb>{:… x:˜òò×b ˘××{Ob J:Ý×{b Øòzb Ä:˜òÎ{òÖ»ËÚ{Ö×{:òb íòb Ú{í"{òb Äí××{ðò Ë{×Ý×{òb˜ØÊ{:{Ê×bzí{bŸÂòÊ{b˜ØbØòzb˜xOb™Øbz{ñbÄ:˜òÎ{ò˘ØÖÊ{… ðÂòz{b Öטòzb {x{ò˜ððÖb {íòb Ì»Ëñ{ðÝó{òÇb Øòzb z˜Öb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖÓ{:… Öóò˜ðb ñØ"×{b Ö{ðxÖ×b ÚÂË:{òzb éÓ{:˜×íóò{òb Øòzb zí{b ¦˜»Ë×b wx{: ž{Ø{:ËóðÝb ò˜»Ëwðð{òO ÄØ:Ýbx{>ó:bí»Ëbíòbzí{bÌ»ËØð{bΘñÇbژ:{òbÚí:b˜ØÖbz{ñb{Ë{ñ˜ðíÊ{ò .˜::˘ØÖb íòb {íò{b Ìí{zðØòÊb ØñÊ{ÝóÊ{òÇb íòb z{:b òØ:b ‰{Êí{:ØòÊÖx{… zí{òÖ×{×{b z{:b .:ó>íòÝb Ìí»Ëؘòb ÚóËò×{òOb ½í{b Ìí{zðØòÊb Øñ˜"×{ ñ{Ë:{:{b Ì×:˜"{òÝwÊ{b ñí×b ŽóËòxðó»ÎÖb Øòzb þw:óÖb Øòzb {×ðí»Ë{ íðð{òOb |íò{b ËóË{b ¥˜Ø{:b ×:{òò×{b z˜Öb Ÿ{ðÂòz{b >óòb z{:b ™Ø"{òÚ{ð× ˜xOb |íòb Ÿ{xÂØz{b íòb z{:b ¦ÂË{b z{Öb  ˜ØÓ×{íòʘòÊÖb ˘××{b ÚÂË:{òz z{Öb ‘Ú{í×{òb Ž{ð×Î:í{ÊÖb ˜ðÖb ĘÖíòób w:b ˜ñ{:íΘòíÖ»Ë{b Ìóðz˜×{ò Ê{zí{ò×Çb hô�hb ˘××{b  {ñíòÊژ b {Öb x{ÖØ»Ë×Ob ½˜Öb ĘÖíòób ژ:b íñ Îð˜ÖÖíÖ»Ë{òb»Ëíò{ÖíÖ»Ë{òbÌ×íðb{:x˜Ø×bØòzb{:íòò{:×{b˜òb{íò{òb.˜ð˜Ö× íòb z{:b {:xó×{ò{òb Ìטz×b íòb þ{íÍíòÊOb ½˜Öb ½˜»Ëb ژ:b ñí×b Ê{ðx{ò ‘í{Ê{ðòbÊ{z{»Î×bØòzb˜ñb‰˜òzbò˜»Ëbóx{òbÊ{ڒðx×Çbzí{bʘòÝ{bÄóò… Ö×:ØÎ×íóòb :ØË×{b ˜Øb Ö»ËÚ{:{òb :ó×{òb þ˜ðÎ{òOb ¡òb zí{Ö{ñb Ÿ{xÂØz{ ژ:b z˜Öb Ì{Î:{ט:í˜×b z{:b ‰{Êí{:ØòÊb z{:b .:ó>íòÝb Ìí»Ëؘòb Øò×{:Ê{… x:˜»Ë×Ob™Øbz{ñb.˜:ÎÓð˜×ÝbÖטòzb{íòb:í{ÖíÊ{:b ó»Ëó{òÇbËí{:bÖ»Ëí{ò zí{b ÌטËðÓ:ózØÎ×íóòb íòb Ê:ó"{ñbŒñ˜òÊb íñb Ÿ˜òÊb ÝØb Ö{íòOb¦˜»Ë×Ö Ú˜:b z{:b  íññ{ðb >óñb ž{Ø{:Ö»Ë{íòb Ë{ððb {:ð{Ø»Ë×{×Çb Øòzb zí{b Ì×íñ… ñ{òb z{:b ¥{òÖ»Ë{òÇb zí{b z{òb  ó»Ëó{òb x{zí{ò×{òÇb z:˜òÊ{òb z:{í… ËØòz{:×b¥{×{:bÚ{í×bxíÖbíòbñ{íòbÄíòz{:Ýíññ{:Ob™ðð{bŽóÎÖbñ{íò{: ž˜ñíðí{b ژ:{òb ÝØ֘ññ{òb ñí×b ˜ðð{òb ÊØ"{íÖ{:ò{òb  ˜ØÖ˘ð×ÖÊ{Ê{ò… Ö×Âòz{òb x{:{í×Öb íòb zí{Ö{òb  ó»Ëó{òb Ê{ژòz{:×Ob |Öb ژ:b >{:xó×{òÇ ÝØb  ˜ØÖ{b ÝØb Îó»Ë{òÇb ˜ðð{b ñØ"×{òb íòb z{:b Ęò×íò{b {ÖÖ{òOb ™x{:b zí{  ó»Ë’{òb ژ:{òb Øò{:ÖÂ××ðí»ËOb ½˜Öb Ú{í»Ë{Çb x{9Ø{ñ{b þ{××b ñ{íò{: |ð×{:òbÚØ:z{b{x{ò˜ððÖbÊ{Ö»ËñóðÝ{òÇb{Öb˘××{b|íÖ{ò{z{:òbÖט××bz{: i¯n

ÖóòÖ×bwxðí»Ë{òb óðÝÓð˜òÎ{òbÊ{˘x×Ob½í{b{íÖ{:ò{òbŸ{ðÂòz{:b˜òbz{ò þw:Ê{:Ö×{íÊ{òbژ:{òb>{:Ö»ËÚØòz{òbÚí{b˜ðð{Öbwx:íÊ{b˜ØÖb|íÖ{òOb¡»Ë ֘Ëbñ{íò{b|ð×{:òbñóò˜×{ð˜òÊbΘØñObÌí{bð{x×{òbíòbíË:{òbþw:óÖbØòz Θñ{òbó×bòí»Ë×b{íòñ˜ðbwx{:b¦˜»Ë×bò˜»Ëb ˜ØÖ{ÇbÚ{íðbÖí{b:ØòzbØñ zí{bŒË:bz˜w:bÖó:Ê{òbñØ"×{òÇbz˜"bzí{b‹{ñÓ{:˜×Ø:bíòbíË:{òbÌ»Ëñ{ð݅ ’{òbòí»Ë×b˜xí{ðO ¥˜ób ژ:b >óòb z{:b ˘ðx˜ØÖÊ{Êó:{ò{òb ¡z{{b x{Ë{::Ö»Ë×Çb dËíò˜b íò Îw:Ý{Ö×{:b ‘{í×b íòb {íò{b ñóz{:ò{b Ÿ:ó"ñ˜»Ë×b ÝØb >{:ژòz{ðòOb |: z{Îð˜:í{:×{b zí{b ÌטËðÓ:ózØÎ×íóòb ÝØñb Ü¥˜:ֻ˘ððRb z{:b ¡òzØÖ×:í{… ÝÚ{íÊ{bØòzbó:zò{×{b˜òÇbzí{bÌטËðÓ:ózØÎ×íóòbíòò{:˘ðxb{íò{Öb¢˜Ë:{Ö ÝØb>{:zóÓÓ{ðòqb>óòblÇTlb¥íððíóò{òb‹óòò{òbíñb¢˜Ë:bhôlnb˜ØbhQÇn ¥íððíóò{òb‹óòò{òbíñb¢˜Ë:bhôloOb½ó»Ëb{ÖbÚØ:z{òbòí»Ë×b{×ژbž˜»Ë… ˜:x{í×{:bíòbÌטËðÚ{:Î{òb{íòÊ{Ö×{ðð×ÇbÖóòz{:òbzí{bʘòÝ{bþ{>’ðÎ{:ØòÊ ñØ"×{b Öí»Ëb ˜ðÖb ÌטËðÎó»Ë{:b x{×Â×íÊ{òOb ¢{z{:b ™:x{í×Ö{íòË{í×b ÚØ:z{ {íò{bx{Ö×íññ×{bÌטËð9Øó×{b>ó:Ê{Ê{x{òÇbØòzbñóò˜×{ð˜òÊb:ØË×{bzí{ òó:ñ˜ð{b ™:x{í×Çb Ú{íðb ˜ðð{b z˜ñí×b x{ֻ˝×íÊ×b ژ:{òÇb íË:{b ˆØó×{b ÝØ {:wðð{òOb½í{bÊ{֘ñ×{bÚí:×ֻ˘×ðí»Ë{b|ò×Úí»ÎðØòÊbz{Öb¤˜òz{ÖbÚØ:… z{b˜Øbzí{bž:˜Ê{b:{zØÝí{:×ÇbÚí{b>í{ð{b‹óòò{òbÌטËðb{:Ý{ØÊ×bÚ{:z{ò Îóòò×{òÇb Øòzb zí{b Ê{֘ñ×{b ™:x{í×ÖÎ:˜×b ÚØ:z{b ˜Øb zí{Ö{Öb ‘í{ðb Ëíò Ê{ð{òÎ×Ob¦˜»ËbóíÝí{ðð{òbÌ»ËÂ×ÝØòÊ{òbÎóòò×{òb{×ژbhQQb¥íððíóò{ò þ˜Ø{:òb òí»Ë×b ñ{Ë:b íË:{b ž{ðz{:b x{Ö×{ðð{òÇb Ú{íðb Öí{b ÌטËðb Îó»Ë{ò ñØ"×{òOb Ìí{b ˘××{òb w:b zí{b |:òÂË:ØòÊb z{:b þ{>’ðÎ{:ØòÊb Ê{Öó:Ê×O Ÿ˜òÝ{b ÂòÊ{bÚØ:z{òb˜xÊ{ËóðÝ×ÇbÚ{íðbñ˜òbzí{bþÂØñ{bÝØñbþ{{Ø{… :ØòÊbz{:b ó»Ë’{òbx:˜Ø»Ë×{Ob½í{bÌטËðΘñӘÊò{bژ:b{íòbÊíʘò×í… Ö»Ë{:b ž{ËðÖ»Ëð˜ÊÇb {Öb Θñb òØ:b ™ØÖÖ»ËØ"b z˜x{íb Ë{:˜ØÖO ½í{Ö{b ˜xÖØ:z{b Ìí×ؘ×íóòb ÖÓí{Ê{ð×{b òí»Ë×b òØ:b ¥˜óÖb >óððÎóññ{ò{ ŒòÎ{òò×òíÖb Úí:×ֻ˘×ðí»Ë{:b ‘Ø֘ññ{òËÂòÊ{b Úíz{:Çb Öóòz{:òb zí{ Ê{:˜z{ÝØbñ{טÓË ÖíÖ»Ë{bŽ{íÖ{Çbíòbz{:b{:bzí{b‰{˜ðí×Â×bíÊòó:í{:×{Obþ{í {íò{ñb ½í»Ë×{:b ËÂ××{b zí{Ö{:b Ž{Ö{òÖÝØÊb ñ’Êðí»Ë{:Ú{íÖ{b íò×{:{Ö֘ò× Ö{íòbΒòò{òÇb˜x{:bx{íb{íò{ñbÓóðí×íÖ»Ë{òbžwË:{:bñí×bØòØñÖ»Ë:Âò΅ ×{:b ¥˜»Ë×b ð˜Ê{òb zí{b ½íòÊ{b ˜òz{:ÖOb |íòb Úí»Ë×íÊ{:b ‘ØÊb íòb ¥˜óÖ d˘:˜Î×{:b ژ:b Ö{íò{b ×í{{b {:˜»Ë×ØòÊb Ê{Ê{òwx{:b ñ{òÖ»Ëðí»Ë{ñ ¤{x{òOb ÄØ:Ýb ÝØ>ó:b ˘××{b {:b z{ñb íòòíÖ»Ë{òb þó×ֻ˘×{:b óðÊ{òz{Ö Ê{֘Ê×qbÜÌ{ðxÖ×bÚ{òòb™ñ{:íΘbòó»ËbÊ:’"{:{bþóñx{òbËÂ××{bØòzb{íò :í{ÖíÊ{Öb¤ó»Ëbíòbzí{b|:z{bÖÓ:{òÊ{òbóz{:bdËíò˜bíòbטØÖ{òz{bÌ×w»Î{ò íòb zí{b ¤Ø×b ͘Ê{òb Úw:z{Çb ÚÂ:{b z˜Öb >í{ðð{í»Ë×b w:b ØòÖ{:b Ìóòò{òÖ … Ö×{ñb {íòb x{z{Ø×{òz{Öb |:{íÊòíÖÇb ˜x{:b z˜Öb Œòí>{:ÖØñb íòÖÊ{֘ñ× i¯o

Úw:z{b ʘ:b òí»Ë×Öb z˜>óòb ñ{:Î{òOR þ{Ö×Â:Î×b ÚØ:z{b ¥˜ób íòb Ö{íò{:b  ˜ð×ØòÊb zØ:»Ëb {íò{òb þ{ÖØ»Ëb íò ‰Ø"ð˜òzOb dË:ØÖ»Ë×Ö»ËóÚÖb Ÿ{Ë{íñ:{z{b íñb ¢˜Ë:b hôl¯b wx{:b ÌטðíòÖ {:x:{»Ë{òb ˘××{b ¥˜ób ×í{b {ò××ÂØÖ»Ë×Ob |òz{b hôlnb :{íÖ×{b {:b ò˜»Ë ¥óÖΘØbÝØb{íò{ñb‹:{{òbÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{:bÌט˜×֝wË:{:Ob|:bÎ{Ë:… ×{bÝØ:w»Îbñí×bz{:bx{:Ý{ØÊØòÊÇbz˜"b‰Ø"ð˜òzbØòzbÖ{íò{b{:xwòz{… ×{òbz{òbŽ{Êbz{ÖbÌóÝí˜ðíÖñØÖb>{:ð˜ÖÖ{òbØòzbz{òbŽ{Êbz{Öb܉{>íÖíó… òíÖñØÖRb {íòÊ{Ö»Ëð˜Ê{òb ˘××{òOb ¦Ø:b òó»Ëb dËíò˜b Ëí{ð×b ˜ñb :{»Ë×{ò Ÿð˜Øx{òb {Ö×Ob dËíò˜b ñØ"×{b Öí»Ëb Ê{ژð×֘ñb {íò{òb {íÊ{ò{òb Ž{Ê x˜Ëò{òOb¥˜óÖbéxÖ{ÖÖíóò{òb¸bx{íÖÓí{ðÖÚ{íÖ{bzí{bÌטËðÓ:ózØÎ×íóò ¸b ÚØ:z{òb {x{òÖób :˜ÊðóÖb Øòzb Úíz{:ÖÓ:Ø»ËÖðóÖb ËíòÊ{òóññ{ò Úí{bÖ{íò{bÖóòÖ×íÊ{òb|íòÂðð{Ob|:b{:ÎðÂ:×{bÌӘ×Ý{òbÝØbž{íòz{òÇbÚ{íðbÖí{ Ÿ{×:{íz{Β:ò{:b ˜ØÓí»Î{òOb ½í{b þ{>’ðÎ{:ØòÊb ÚØ:z{b ÝØñb Ęñӝ Ê{Ê{òbzí{bÌӘ×Ý{òbñóxíðíÖí{:×ObŽí:b֘"{òbíñbž:{í{òbØòzbÖ»ËðØÊ{ò Úí{b Úíðzb ˜Øb ¥{טððóxÍ{Î×{b ˜ðð{:b ™:×b {íòb ¸b >óòb þ{»Î{òb xíÖb ÝØ þ:˜×ӝ˜òò{òb ¸Çb Øñb zí{b ÌӘ×Ý{òb >óòb z{òb þÂØñ{òb ÝØb >{:Ö»Ë{؅ »Ë{òObŽí:bÖóðð×{òbzí{bÌӘ×Ý{òbÖób{:ñwz{òÇbz˜"bÖí{bÖ»Ëðí{"ðí»Ëb>ó: |:ֻ˒ӝØòÊb×ó×bØñí{ð{òOb™x{:bÖ{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»Ëb×:˜{òbÚí:bòí»Ë× òØ:b zí{b ÌӘ×Ý{òOb ¦ó»Ëb Ë{Ø×{b ˒:{b í»Ëb z{òb ¤Â:ñÇb z{òb ñ{íò{b Ÿ{… Ö»ËÚíÖ×{:b Øòzb í»Ëb Øòzb zí{b ‰{Êí{:ØòÊÖx{zí{òÖ×{×{òb >{:˜òÖטð×{×{òÇ Ö˜ñ×b Øòzb Öóòz{:Öb >{:֘ññ{ð×b Øò×{:b {íò{:b :í{ÖíÊ{òbŽóðÖx{{:{b íñ  ób ØòÖ{:{Öb  ˜ØÖ{ÖO ¥˜ób ˘××{b Ó˘òטÖ×íÖ»Ëb ËóË{b .:ózØÎ×íóòÖݘËð{òb w:b zí{b Ží:ׅ ֻ˘×b ˜ØÖÊ{Ê{x{òOb |:b x{˘ØÓ×{×{Çb dËíò˜Öb ¡òzØÖ×:í{Ó:ózØÎ×íóò Βòò{b zí{b .:ózØÎ×íóòb >óòb Ÿ:ó"x:íטòòí{òb Øòzb z{òb {:{íòíÊ×{ò Ìט˜×{òb íòò{:˘ðxb >óòb wòÝ{Ëòb ¢˜Ë:{òb wx{::Øòz{òOb Ÿ:ó"x:íטò… òí{òbØòzbzí{b{:{íòíÊ×{òbÌט˜×{òb>{:Β:Ó{:×{òbw:bzí{bdËíò{Ö{òbzí{ ΘÓíטðíÖ×íÖ»Ë{bŽ{ð×ÇbÚ{òòbñ˜òbzí{b{:{íòíÊ×{òbÌט˜×{òbØòzbŸ:ó"… x:íטòòí{òb wx{:Ëóð×{Çb ژÖb z˜Öb {íòb ‹:íØñÓËb wx{:b zí{b ž{íòz{Ob ½˜Ö Ö»Ëñ{í»Ë{ð×{b z{ñb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb óðÎÖÖ×óðÝb Øòzb x{ðwÊ{ð×{b zí{b þ{… >’ðÎ{:ØòÊbØòÊ{ñ{íòOb½í{bdËíò{Ö{òbwËð×{òbÖí»ËbÖ»ËÚ{:bÊ{z{ñw×íÊ× zØ:»Ëbzí{bŽ{íÊ{:ØòÊb™ñ{:íΘÖbØòzbz{:bñ{íÖ×{òbÚ{Ö×ðí»Ë{òb¤Âòz{:Ç dËíò˜b zíÓðóñ˜×íÖ»Ëb ˜òÝØ{:Î{òò{òOb Ìí{b ژ:{òb Öób Ö{Ë:b z˜:˜Øb ˜ØÖÇ z{:bŽ{ð×bÝØbx{Ú{íÖ{òÇbz˜"bÖí{b{Öb˜Ø»ËbóËò{bzí{bŒò×{:Ö×w×ÝØòÊbz{: ™ñ{:íΘò{:b ֻ˘{òb Úw:z{òÇb z˜"b Öí{b Ê{:ò{b ˜òb ŽØòz{:b Êð˜Øx{ò Úóðð×{òO ™ò˜òÊb hôlob Ëí{ð×b Öí»Ëb ¥˜ób ò˜»Ëb Ö{íò{:b ‰w»ÎÎ{Ë:b ˜ØÖb ¥óÖÎ˜Ø i¯ô

ØòÊ{ÂË:b{íò{òb¥óò˜×bíòbdË{òÊzØb˜ØOb|:bژ:b{:wðð×b>óòbz{:b¡z{{Ç dËíò˜bÚ{:z{b˜ðð{Öb{::{í»Ë{òÇbژÖb{ÖbÖí»Ëb>ó:ò{Ëñ{Ob½˜:Øò×{:bÖ×{ðð×{ {:b Öí»Ëb >ó:b ˜ðð{ñb >ó:Çb z˜"b dËíò˜b z{òb ‰ØÖÖ{òb zí{b žwË:ØòÊb z{Ö ÜÖóÝí˜ðíÖ×íÖ»Ë{òb ¤˜Ê{:ÖRb {ò×:{í"{òb Úw:z{Ob ¡òb dË{òÊzØb {ò×ژ:b {: z{òb.ð˜òbw:bz{òbŸ:ó"{òbÌÓ:ØòÊbò˜»Ëb>ó:òOb¥˜óbò˜ËñbÚÂË:{òz Ö{íò{Öb ™Ø{òעð×{Öb ˜òb {íò{:b Ê:ó"{òb .˜:˜z{b zØ:»Ëb zí{b Ìטz×b ×{íðÇ Ëí{ð×b Öí»Ëb ˜x{:b íñb  íò×{:Ê:ØòzObŽí{b Öób ó×b ˘××{òb zí{b ‹{íðò{Ëñ{: Î{íò{b ™ËòØòÊÇb z˜"b {:b z˜b ژ:Ob þ{íb z{:b .˜:˜z{b ÚØ:z{b zí{b .˜:óð{ ˜ØÖÊ{Ê{x{òqb Ü|íò{b ×w»Ë×íÊ{b ž:˜Øb x:íòÊ×b ˜Ø»Ëb óËò{b ¤{x{òÖñí××{ð {íò{b ¥˜ËðÝ{í×b ˜Øb z{òb ‹íÖ»ËRÇb{íò{b ŒñÎ{Ë:ØòÊb z{Öb ˜ð×{òb »Ëíò{Öí… Ö»Ë{òb ÌÓ:í»ËÚó:×Öqb Ü|íò{b ž:˜Øb Θòòb òó»Ëb Öób ×w»Ë×íÊb Ö{íòÇb óËò{ ¤{x{òÖñí××{ðbΘòòbÖí{bÎ{íò{b¥˜ËðÝ{í×b˜Øbz{òb‹íÖ»Ëbx:íòÊ{òORb™ØÖ xóñx˜Ö×íÖ»Ë{:b ‰Ë{×ó:íÎb ÚØ:z{òb ÎóòÎ:{×{b žó:z{:ØòÊ{òÇb Ó˘òט… Ö×íÖ»Ë{b‘í{ð{bÖóðð×{òb‰{˜ðí×Â×bÚ{:z{òO ¡òbzí{Ö{ñb¢˜Ë:bژ:bz{:bž:wËðíòÊbx{Öóòz{:Öbֻ˒òOb|íò{Öb‹˜Ê{ÖbÊíòÊ ¥˜ób íòb {íò{ñb .˜:Îb ÖӘÝí{:{òÇb z{:b ܟ˜:×{òb z{:b íðð˜b z{Öb ¥˜:9ØíÖ ‘Ë؅Ê{b¤í˜òÊRbËí{"bØòzbíñbTOb¢˜Ë:ËØòz{:×bØòÖ{:{:b‘{í×:{»ËòØòÊ ˜òÊ{ð{Ê×bÚó:z{òbژ:Ob¥{íò{b¥Ø××{:bËí{ð×bÖí»Ëb˜òbÍ{ò{ñb‹˜Êb{x{ò… ˜ððÖbíòbz{ñb.˜:Îb˜ØÇbíË:bþw:óbژ:bw:bzí{bÌí»Ë{:Ë{í×b{íò{Öb.˜:Θx… Ö»Ëòí××ÖbÝØÖ×ÂòzíÊObÌí{bØòzbíË:{bÄóðð{Ê{òbÖ»Ëð{òz{:×{òbÚí{b˘:ñðó… Ö{b ‹óØ:íÖ×{òb Ë{:ØñÇb ÚÂË:{òzb Öí{b íòb Ží:Îðí»ËÎ{í×b ™ØÖֻ˘Øb ò˜»Ë >{:z»Ë×íÊ{òb .{:Öóò{òb óz{:b ó:ÊÂòÊ{òb Ëí{ð×{òOb ¥˜ób óðÊ×{b Ö{ð×{ò z{òb ‹{:ñíòÓðÂò{òb Øòzb Øò×{::í»Ë×{×{b ó×b òí»Ë×b {íòñ˜ðb Ö{íò{b {òÊ{ ŒñÊ{xØòÊbwx{:bÖ{íò{òbÊ{ò˜Ø{òb™Ø{òעð×Öó:×Ob¥{íò{b¥Ø××{:b֘" Ö×Øòz{òð˜òÊbíòb{íò{ñb‹{{˘ØÖÇb×:˜òÎb{íò{òb‹{{bò˜»Ëbz{ñb˜òz{:{ò Øòzb >{:ÖØ»Ë×{Çb ژ»Ë֘ñb ÝØb xð{íx{òOb Ì»Ëðí{"ðí»Ëb ÚØ:z{b Öí{b ØòÊ{… zØðzíÊbØòzb֘Ê×{bíË:{òb¥íט:x{í×{:òÇbÖí{bÚ{:z{bÖí»Ëb{íòbÚ{òíÊbzí{ þ{íò{b>{:×:{×{òObŸ{z˜òÎ{ò>{:ðó:{òbÖ»Ëð{òz{:×{bÖí{bzØ:»Ëbz{òb.˜:Î Øòzb Ê{:í{×b z˜x{íb íòb zí{b z{ñb Ú{Ö×ðí»Ë{òb Ìטz×x{Ýí:Îb Øò×{:Ö×{ðð×{ Ìí»Ë{:Ë{í×ÖÝóò{Ob ½í{b þ{˜ñ×{òb Θòò×{òb Öí{b òí»Ë×Çb Øòzb Öí{b ÚØ:z{ Öóó:×b>{:óðÊ×ÇbژÖbÖí{b˜ðð{:zíòÊÖbòí»Ë×bx{ñ{:Î×{Ob½í{bÌí»Ë{:Ë{í×օ x{˜ñ×{òb >{:Ö×ÂòzíÊ×{òb z{òb .˜:×{íÖ{Î:{×Â:b z{Öb Ú{Ö×ðí»Ë{òb Ìטz×x{… Ýí:ÎÖÇbz˜"b{íò{bÜ>{:z»Ë×íÊ{bž:˜ØRbÖí»Ëbíñb.˜:ÎbË{:Øñ×:{íx{Ob½{: .˜:×{íÖ{Î:{×Â:b x{ʘxb Öí»Ëb z˜:˜ØËíòb ˒»ËÖ×Ó{:֒òðí»Ëb ˜òb é:×b Øòz Ì×{ðð{Ob|:b{:Θòò×{bñ{íò{b¥Ø××{:bØòzbñØ"×{bð˜»Ë{òqbܙx{:bz˜ÖbíÖ× zó»Ëbzí{bŸ{òóÖÖíòbÑí˜b˜ØÖbz{ñb’Ö×ðí»Ë{òbÌטz×x{Ýí:ÎcRb íò×{:Ë{: ÚØ:z{bÖí{b>óòbíË:{ñbdË{Çbz{ñb½íÖ×:íÎ×Ә:×{í»Ë{bŸØóÇbÝØ:{»Ë×Ê{… inQ

Úí{Ö{òÇbÚ{íðbÖí{bÖí»ËbÜzíÖÝíÓðíòðóÖbíòbz{:bŸ{Ê{òzbË{:ØñÊ{×:í{x{òR ˘x{O ¥˜óbx{ÖØ»Ë×{b˜Ø»Ëb{íòíÊ{bþ˜Ø{:ò˒{bíòbz{:b|x{ò{b>óòbdË{òÊzØÇ Öí{b ˘××{òb zí{b ˒»ËÖ×{òb Ÿ{×:{íz{{:×:ÂÊ{b Ó:ób Äóӝb Øòzb  {Îט:b íò ʘòÝbdËíò˜b>ó:ÝØÚ{íÖ{òOb í{:bí{ðbzí{b|ò×Ö»Ë{ízØòÊÇbzí{bÄóóÓ{:˜… ×í>{òb ÝØb Ê:’"{:{òb |íòË{í×{òb ÝØ֘ññ{òÝØð{Ê{òÇb z{òb ÖóÊ{ò˜òò×{ò ܍óðÎÖÎóññØò{òROb ‘Øb {íò{:b óðÎÖÎóññØò{b Ê{˒:×{òb ÝÚ{íט؅ Ö{òzb xíÖb ÝژòÝíÊטØÖ{òzb  ˜ØÖ˘ð×{O |Öb ژ:b {íò{b ‘{í×Çb íòb z{:b zí{b ¤{Ø×{b íòb Øò>ó:Ö×{ððx˜:{:b Ž{íÖ{b Öí»Ë Ö{ðxÖ×b Øòzb ˜òz{:{b x{ðóÊ{òb Øòzb zí{Ö{b ¤wÊ{òb ˜Ø»Ëb òó»Ëb Êð˜Øx×{òO þ˜Ø{:òb >{::˜»Ë×{×{òb zí{b |:ò×{{:×:ÂÊ{b ñ{Ë:{:{:b ž{ðz{:b ˜Øb {íò {íòÝ{ðò{Öb ž{ðzb Øòzb x:wÖ×{×{òb Öí»Ëb ñí×b íË:{:b ܉{Îó:z{:ò×{Rb >ó: .˜:×{íØòÎ×íóòÂ:{òObJËòðí»Ë{bÜ.ó×{ñÎíòÖ»Ë{bž{ðz{:RbÚØ:z{òb™Ê:ó… òóñ{òÇb‰{Óó:×{:òÇbþ˜Ø{:òb˜ØÖb˜òz{:{òb‰{Êíóò{òbØòzbþ{ÖØ»Ë{:ò >ó:Ê{wË:×Çb zí{b {ò×Ú{z{:b Öób ò˜í>b ژ:{òÇb z˜"b Öí{b zí{b ̘»Ë{b òí»Ë× zØ:»Ëֻ˘Ø×{òÇb óz{:b Öí{b òí»Ë×b zØ:»Ëֻ˘Ø{òb Úóðð×{òOb ¦Ø:b Ú{òíÊ{ {:Θòò×{òÇb Úí{b ˜xÖØ:zb zí{b Ìí×ؘ×íóòb ژ:Çb Øòzb >óòb z{òb Ú{òíÊ{ò ژÊ×{b òØ:b {íò{b Îð{íò{b ¥íòz{:Ë{í×Çb z{òb ¥Øòzb ˜ØÝØñ˜»Ë{òOb¥˜ò ñØ"b x{z{òÎ{òÇb z˜"b zí{b ™ò×텉{»Ë×օĘñӘÊò{b ˜ØÖb z{ñb ¢˜Ë: hôlnb{:Ö×bÎØ:ÝbÝØ:w»Îð˜ÊO í{ð{:ó:×Öb ÚØ:z{òb ¤{Ø×{Çb zí{b Öí»Ëb Ú{íÊ{:×{òÇb >óòb Øò{:˒:×{òb ‰{… Îó:z{:ò×{òbÝØbx{:í»Ë×{òÇbÖóbð˜òÊ{bÊ{Ö»Ëð˜Ê{òÇbxíÖbÖí{bò˜»Ëʘx{òOb¡ò ñ{íò{:b {íñ˜×:{ÊíóòbíxíòbÚØ:z{òbñ{Ë:{:{b¤{í×{:b>óòb.:ózØÎ×í… óòÖñ˜òòֻ˘×{òb ñí×b ˜Øb z{òb ‰w»Î{òb Ê{xØòz{ò{òb ™:ñ{òb ˜Ø z{ñb ½ó:Óð˜×Ýb ˜ØÊ{ËÂòÊ×Çb Øòzb z˜òòb Ö×{ðð×{b ñ˜òb íËò{òb íññ{: Úí{z{:bzí{bž:˜Ê{q ܎í{>í{ðbŸ{×:{íz{bËóðÖ×bzØb˜ØÖb{íò{ñb¥ØbË{:˜ØÖ¹R ܍í{:ËØòz{:×b ÍíòORb €|×ژb ÝÚ{íËØòz{:×ÝژòÝíÊb ÄíðóÇb {íò{b :{˜ðíÖ×í… Ö»Ë{b ¥{òÊ{Oà ½{:bž:˜Ê{:bÓ:wÊ{ð×b˜Øbz{òbþ˜Ø{:òb{íòOb܌òzbÚí{>í{ðbΒòò×{Ö×bzØ Ö»Ë˜{ò¹R ܙ»Ë×ËØòz{:×b ÍíòOR ™»Ë×ËØòz{:×b Ííòb ژ:{òb >óððÎóññ{òb Øò:{˜ðíÖ×íÖ»ËÇb ˜x{:b íññ{: òó»Ëbòí»Ë×bÊ{òØÊOb½{:bŒòÊðw»Îðí»Ë{bÚØ:z{bÖóbð˜òÊ{bÚ{í×{:Ê{Ö»Ë𘅠Ê{òb óz{:b {íò˜»Ëb ËÂòÊ{òÊ{ð˜ÖÖ{òÇb xíÖb {:b {òzðí»Ëb Ë{:>ó:Ó:{"×{q ܑ{ËòטØÖ{òzb ÍíòORb ¥˜ò»Ëñ˜ðb Öט:x{òb zí{b z{:˜:×b Ÿ{Ó{íòíÊ×{òÇ Ú{íðbÖí{bÖí»ËbÚ{íÊ{:×{òÇbíññ{:b˒Ë{:{b.˘òטÖí{ݘËð{òb˜òÝØÊ{x{ò inh

óz{:bÚ{íðbÖí{bòí»Ë×bÊ{òØÊb‘{í×b˘××{òÇbzí{b‘˜ËðbÚ{í×bÊ{òØÊbËíò˜ØÝ؅ ×:{íx{òO ¤wÊ{òb ژ:b íòÝÚíÖ»Ë{òb ˜ðð×ÂÊðí»ËOb Ì{ðxÖ×b J:Ý×{b :wËñ×{òb Öí»Ëb ˜Ø {íòñ˜ðÇb Öí{b ËÂ××{òb ŽØòz{:Ë{íðØòÊ{òb ˜òb ŒòË{íðx˜:{òb >óððx:˜»Ë×O ó:bØòÖ{:{:bÌí{zðØòÊbØË:{òb¤˜Ö×{:b>ó:bñí×bÊ:íòÖ{òz{òbþ˜Ø{:òb˜Ø z{:b¤˜z{ð»Ë{Çbzí{bwx{:bzí{bò{Ø{Ö×{òb‰{Îó:z{:Ê{xòíÖÖ{bx{:í»Ë×{ò Úóðð×{òÇb{íòñ˜ðbwx{:b{íò{b‰í{Ö{òÊØ:Î{Çbzí{b˘ðxbÖóbð˜òÊbژ:bÚí{bz{: ¤˜Ö×{:Çb {íòb ˜òz{:{Öb ¥˜ðb wx{:b {íò{b ‰í{Ö{ò×óñ˜×{Çb zí{b ÝÚ{íb Äíòz{: òØ:bñí×b¥wË{b˜ØË{x{òbÎóòò×{òOb|íòñ˜ðbx:˜»Ë×{òbÖí{b{íòb:í{ÖíÊ{Ö Ì»ËÚ{íòbñí×bØòzbx{˘ØÓ×{×{ÇbÖí{bËÂ××{òb{íòbòó:ñ˜ð{ÖbÌ»ËÚ{íòbÝØ zí{Ö{:bÊíʘò×íÖ»Ë{òbŸ:’"{bÊ{ñÂÖ×{×Ob¡òbŽ˜Ë:Ë{í×bژ:b{Öb{íòbÌ»ËÚ{íò ˜ØÖb .˜ÓÓñ˜»ËNÇb ˜x{:b ˜ðÖb Äíòzb Θñb {Öb ñí:b z˜ñ˜ðÖb >ó:b Úí{b {íò {»Ë×{Öb Ì»ËÚ{íòOb ¥’Êðí»Ë{:Ú{íÖ{b ژ:b í»Ëb >{:Úí::×b zØ:»Ëb zí{b |:… ژ»ËÖ{ò{òb Øñb ñí»Ëb Ë{:ØñÇb zí{b Öób ט×{òÇb ˜ðÖb Êð˜Øx×{òb Öí{b ˜ððb z˜ÖO ½í{b¥{òÖ»Ë{òbð{:ò×{òÇbíË:{òb{:Öטòzb˜ØÖÝØֻ˘ð×{òÇbØòzb>{:ژò… z{ð×{òbÖí»ËbíòbÓ{:{Î×{b̻˘ØÖÓí{ð{:O Ží:bÚØ:z{òb{íòbóðÎb>óòb¤wÊò{:òOb½í{bÄð؝×bÝÚíÖ»Ë{òbz{òbŽó:×{ò Øòzb z{:b ‰{˜ðí×Â×Çb z{:b ט×Ö»Ëðí»Ë{òb {:˜ò×Úó:×ØòÊb Øòzb z{òb ژ˅ :{òb Ÿ{z˜òÎ{òb z{:b ¥{òÖ»Ë{òb ÚØ:z{b íññ{:b Ê:’"{:Ob ¦í{ñ˜òz{ñ ñ˜»Ë×{b {Öb {×ژÖb ˜ØÖb ÝØb ðwÊ{òÇb z{òòb zí{b ÌÓ:˜»Ë{b z:w»Î×{b ÖóÚí{Öó òí»Ë×b ñ{Ë:b z˜Öb ˜ØÖÇb ژÖb zí{b ¥{òÖ»Ë{òb z˜»Ë×{òÇb Øòzb Žó:×{b ÚØ:… z{òbÖóÚí{Öóbòí»Ë×bñ{Ë:b{:òÖ×bÊ{òóññ{òO ½í{ÖbÊíòÊb ˜òzbíòb ˜òzbñí×b{íò{:bÚ{í×{:{òb‰{Êð{ñ{ò×í{:ØòÊbz{: Ê{֘ñ×{òb Ÿ{Ö{ððֻ˘×Ob ™ðÖb ¥˜ób zí{b {:Ö×{òb ÄóññØò{òb {::í»Ë×{×{Ç x{Ê:wòz{×{b{:bz˜Öbz˜ñí×Çbz˜"bÖí{bÜð{í»Ë×bÝØbÎóò×:óððí{:{òRbÖ{í{òOb½í{ þ˜Ø{:òb ژ:{òb Í{×Ý×b ‹{íðb {íò{Öb zØ:»Ëó:ʘòíÖí{:×{òb Ì Ö×{ñÖb Øòz òí»Ë×b ñ{Ë:b íòb ‹{íðx{:{í»Ë{òb Ö{ðxÖ×ÂòzíÊb Úí{b xíÖË{:Ob |íòb Ú{í×{:{Ö ¡òÖ×:Øñ{ò×b z{:b ‰{Êð{ñ{ò×í{:ØòÊb ژ:b zí{b |íò:í»Ë×ØòÊb >óòb Ęò×í… ò{òbíòbz{òbóðÎÖÎóññØò{òOb¡òbÖ{íò{:bwx{:ÖӘòò×{òb™:×bz{íòí{:×{ ¥˜ób z{òb ÄóññØòíÖñØÖb Öóqb ܓ{ò×ðí»Ë{b Ęò×íò{òb ÓðØÖb ÎóÖ×{ò… ðóÖ{b ¥˜ËðÝ{í×{òORb žw:b íËòb ð’Ö×{òb zí{Ö{b Ęò×íò{òb z˜Öb Ø:˜ð×{b .:ó… xð{ñÇbÚí{bzí{b»Ëíò{ÖíÖ»Ë{bþ{>’ðÎ{:ØòÊb{:òÂË:×bÚ{:z{òbÎóòò×{b¸ Öí{b ÚØ:z{b Îóðð{Î×í>b {:òÂË:×Ob ½í{b ‹˜×֘»Ë{Çb z˜"b zí{b Ęò×íò{òb Î{íò |ÖÖ{òb Ó:ózØÝí{:×{òÇb Îwññ{:×{b íËòb Ú{òíÊOb Ì{í×b hôlob ژ:b {Öb >óò Ìט˜×ÖbÚ{Ê{òb>{:xó×{òÇbÝØb ˜ØÖ{bÝØbÎó»Ë{òÇb˜ðð{bþ˜Ø{:òbñØ"×{òbíò z{:b Ęò×íò{b z{:b óðÎÖÎóññØò{b {ÖÖ{òOb ™ðð{b Äw»Ë{òÊ{:Â×{b Úí{ ŽóÎÖb ÚØ:z{òb ˜xÊ{ֻ˘×Çb ñ˜ò»Ë{:ó:×Öb wx:íÊ{òÖb Öóʘ:b z˜Öb Ÿ{ðzO ini

¢{z{:b Öóðð×{b >óòb z{:b ÄóññØò{b Øòzb >óñb Ìט˜×b >{:Öó:Ê×b Ú{:z{òO ‹ÂÊðí»Ëb Öטòz{òb zí{b þ˜Ø{:òb ò˜»Ëb z{:b ™:x{í×b >ó:b z{òb Ęò×íò{ò Ì»Ëð˜òÊ{b Øòzb ˜"{òb ò˜»Ëb  {:Ý{òÖðØÖ×Ob ½˜Öb ˘××{òb Öí{b òó»Ëb òí{ ÝØ>ó:b×ØòbΒòò{òÇbòí»Ë×b{íòñ˜ðbíòbz{òbx{Ö×{òb|:ò×{͘Ë:{òbØòzbíò z{òb:Ø»Ë×x˜:Ö×{òbŸ{xí{×{òObÌí{b>{:x:˜Ø»Ë×{òbØòzb>{:Ö»ËÚ{òz{×{ò zí{b Ê{֘ñ×{òb ¦˜Ë:ØòÊÖñí××{ð>ó::Â×{b ˜Øb z{ñb ¤˜òzOb ¦˜×w:ðí»Ë ÊíòÊ{òbzí{bþ˜Ø{:òb˜Ø»Ëbòó»Ëb˜Øbzí{bž{ðz{:Çb˜x{:bÚí{>í{ðbÖí{b˜:x{í… ×{×{òÇbÖÓí{ð×{bÎ{íò{b‰óðð{Çbz{òòbژÖbÖí{bÓ:ózØÝí{:×{òÇbÊ{˒:×{bz{ñ Ìט˜×bØòzbzí{ò×{bòí»Ë×bØòñí××{ðx˜:bíË:{ñb¤{x{òÖØò×{:˘ð×O ¥˜ób˘××{bzí{b.˜:óð{b˜ØÖÊ{Ê{x{òÇbz˜"bdËíò˜bòØòñ{Ë:bíòbz˜Öbð{×Ý×{ ÌטzíØñb z{Öb ÄóññØòíÖñØÖb {íòÊ{×:{×{òb Ö{íÇb Øòzb z˜Öb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{ Žó:×b w:b ÄóññØòíÖñØÖb x{z{Ø×{×b ܋{íð{òb >óòb ñ˜×{:í{ðð{òb Ÿw… ×{:òROb½í{bþ˜Ø{:òbz{Ø×{×{òbz{òbÄóññØòíÖñØÖbòØòbÖóÇbz˜"bÖí{b˜Ø Í{z{òbž˜ððb>{:Öó:Ê×bÚw:z{òÇbʘòÝbÊð{í»ËÇbÚí{>í{ðbÖí{b˜:x{í×{×{òÇb˜ðÖó ÝóÊ{òbÖí{b˜Øbzí{bž{ðz{:bØòzbñ˜»Ë×{òb{íòb¦í»Î{:»Ë{òO ™Ø"{:z{ñb ÚØ:z{b zí{b ¤˜òzÚí:×ֻ˘×b ÝØÊØòÖ×{òb z{:b ÌטËðÓ:ózØ΅ ×íóòb >{:ò˜»ËðÂÖÖíÊ×Ob í{ð{b þ˜Ø{:òb ژ:{òb {:ֻ˒ӝ×Çb Öí{b ñØ"×{ò ӘØÖ{òðóÖbÌטËðbÎó»Ë{òÇbþ:{òòÖ×óbØòzb™ð×{íÖ{òb֘ññ{ðòÇb|íÖ{ò… {:ÝbÖ»Ëw:{òbØòzbzí{bþ:{òò’{òbË{íÝ{òObŒñbzí{b|:ò×{Ý{í×bhôlobÖ˜Ë ñ˜òb òØ:b Ú{òíÊ{b ¥{òÖ»Ë{òb ˜Øb z{òb ž{ðz{:òOb ½˜"b {Öb hôlob òí»Ë× Ê{ð˜òÊÇb zí{b |:ò×{b {íòÝØx:íòÊ{òÇb ËÂ××{b {íòb ˜ð˜:ñí{:{òz{:b  íòÚ{íÖ ˜Øb {íò{b x{>ó:Ö×{Ë{òz{b ¤{x{òÖñí××{ðÎò˜ÓÓË{í×b Ö{íòb ñwÖÖ{òOb Ìט×× z{ÖÖ{òbÚí{Ö{òbzí{bóíÝí{ðð{òbÌט×íÖ×íÎ{òbw:bzí{Ö{Öb¢˜Ë:b{íò{bÝÚ{íÖ×{ð… ðíÊ{b |:˒ËØòÊb z{:b ð˜òzÚí:×ֻ˘×ðí»Ë{òb |:×:ÂÊ{b ˜ØÖÇb ò˜»Ëb óíÝí{ð… ð{òb ™òʘx{òb wx{:×:˜b dËíò˜Öb Ÿ{×:{íz{Ó:ózØÎ×íóòb hôlob {:Ö×ñ˜ðÖ zí{b z{:b{:{íòíÊ×{òb Ìט˜×{òOb ¡òb z{:b ÒðÎ÷Ý{í×ØòÊÇb z{ñb .˜:×{íó:ʘòÇ ÚØ:z{b{íò{b½{x˜××{bwx{:bzí{bž:˜Ê{b˜ØÖÊ{×:˜Ê{òqb܎í{bÚ{:z{òbÚí: ñí×b z{ñb ¤{x{òÖñí××{ðwx{:Ö»ËØ"b {:×íʹR ½í{b ™x×{íðØòÊb ñ{íò{Öb ˜×{:Öb ژ:b w:b zí{b .:{ÖÖ{b íòb z{:b .:ó>íòÝ Ìí»Ëؘòb ÝØÖ×ÂòzíÊOb ½í{b ‘{í×ØòÊ{òb íòb Ö{íò{ñb ™ñ×Öx{:{í»Ëb >{:’… {ò×ðí»Ë×{òb zí{Ö{ðx{òb .˘òטÖí{ݘËð{òb Úí{b wx{:˜ððb íñb ¤˜òzOb ½í{ ‘{í×ØòÊ{òbژ:{òbzí{bÌ×íññ{bz{:b.˜:×{íÇbØòzbÚ{òòb{ÖbØñb.˜:×{íÓó… ðí×íÎbÊíòÊÇbÝÂËð×{bÚ{z{:bzí{b¥{íòØòÊbñ{íò{Öb˜×{:Öbòó»Ëbzí{b{íò{Ö ‰{z˜Î×{Ø:ÖOb Ìí{b ژ:{òb ˜ðð{b ‹{íðb {íò{Öb :í{ÖíÊ{òb ‹:˜òÖñíÖÖíóòÖ:í{… ñ{òÖOb ¥{íòb ˜×{:b x{óx˜»Ë×{×{b zí{b |ò×Úí»ÎðØòÊb ñí×b ژ»ËÖ{òz{: Ìó:Ê{Çb{:bx{w:»Ë×{×{b{íò{bĘטÖ×:óÓË{Ob¡Ëñbxðí{xbòØ:bzí{b¥’Êðí»Ë… Î{í×ÇbÖ{íò{bþ{w:»Ë×ØòÊ{òbz{:bóx{:Ö×{òb.˜:×{íwË:ØòÊbñí×ÝØ×{íð{òO inT

|òz{bhôlobÖ»Ë:í{xb{:b{íò{òbþ:í{b˜òbz˜Öb‘{ò×:˜ðÎóñí×{{bíòbþ{íÍíòÊ Øòzb Úí{Öb ˜Øb óðÊ{òz{b .ØòÎ×{b Ëíòqb ½í{b ™òÖ×:{òÊØòÊ{òb íòb z{: ÌטËðÓ:ózØÎ×íóòb Ö{í{òb Ú{í×Ê{Ë{òzb ÖíòòðóÖÇb ñ˜òb >{:Ö»ËÚ{òz{b òØ: zí{b‰{ÖÖóØ:»{òbz{Öb¤˜òz{ÖOb½í{bþ˜Ø{:òbÖ{í{òb{:ֻ˒ӝ×bØòzbwËð×{ò Öí»ËbØñbz{òb¤óËòbíË:{:b™:x{í×bÊ{x:˜»Ë×ObŒòzb{Öbz:óË{b{íò{b¤{x{òօ ñí××{ðÎò˜ÓÓË{í×Ob |:b ó:z{:×{b {ò×Ö»Ëí{z{ò{Öb Øòzb :˜Ö»Ë{Öb  ˜òz{ðòO ¥{íòb ˜×{:b wx{:ʘxb Ö{íò{òb þ:í{b z{ñb ŸóØ>{:ò{Ø:b ñí×b z{:b þí××{Ç íËòb Ú{í×{:ÝØð{í×{òOb ½{:b ŸóØ>{:ò{Ø:b ¤íb ½˜…ݢòÊb ژ:b z{:b z:í×ׅ ˒»ËÖ×{b þ{˜ñ×{b íòb z{:b .:ó>íòÝOb |:b ˘××{b ñ{íò{ñb ˜×{:b Ö{íò{ò {:Ö×{òb .óÖ×{òb íòb dË{òÊzØb >{:ֻ˘×Çb ˜ðÖb {:b z˜ñ˜ðÖb >óòb íxíò Ê{Îóññ{òb ژ:Ob ½{:b ŸóØ>{:ò{Ø:b ژ:b ˜Ö×b ÝژòÝíÊb ¢˜Ë:{b Âð×{:b ˜ðÖ ñ{íòb˜×{:bØòzb˘××{bíËòbxíÖË{:bíññ{:bÊ{’:z{:×O ½{:bŸóØ>{:ò{Ø:bð˜Öbz{òbþ:í{bØòzb:í{bñ{íò{òb˜×{:bz˜òòbÝØbÖí»ËO |:b֘Ê×{Çb{:bÚ{:z{bz{òbþ:í{bòí»Ë×bÚ{í×{:ð{í×{òÇbژÖbñ{íòb˜×{:bz˜ Ö»Ë:{íx{Çb Ö{íb ðÂòÊÖ×b x{Θòò×Ob ܽí{b .˜:×{íb Ú{í"b ˜ðð{ÖOb{:×:˜Ø{òb Ìí{ z{:b.˜:×{íORb|:bژ:ò×{bñ{íò{òb˜×{:Çb{:bÖóðð{bÎ{íò{òbž{Ëð{:bñ˜»Ë{òO ¥˜ób ˘××{b Ê{֘Ê×Çb z˜"b z{:b éÓ×íñíÖñØÖb z{Öb óðÎ{Öb Øò×{:b Î{íò{ò ŒñÖ×Âòz{òbx{{íò×:»Ë×íÊ×bÚ{:z{òbzw:{Çbzí{bþ{˜ñ×{òbñØ"×{òbíËò >í{ðñ{Ë:bòó»ËbÖ×w×Ý×{òO ŸóØ>{:ò{Ø:b ¤íb {:ÝÂËð×{b ñ{íò{ñb ˜×{:Çb {:b ˘x{b Øò×{:b z{òb .˜:×{í… wË:{:òb z{:b .:ó>íòÝb z{òb ÌÓí×Ýò˜ñ{òb Üzí{b éÓÓóÖí×íóòROb ½˜Öb ژ: {íòbÊ{ÂË:ðí»Ë{:bÌÓí×Ýò˜ñ{Ob¦Ø:bÚ{Ê{òbÖ{íò{:b˜òz{:{òbˆØ˜ðí×Â×{òÇ Ö{íò{:b ‹:{Ø{b ÝØ:b .˜:×{íb Øòzb Ö{íò{Öb ˒»ËÖ×b ˜ØÖÊ{Ó:ÂÊ×{òb ÌíòòÖb w: ½íÖÝíÓðíòbÖ{íbíËñbxíÖË{:bòí»Ë×ÖbÊ{Ö»Ë{Ë{òObܟðw»Îðí»Ë{:Ú{íÖ{b˘x{ò Ìí{bxíÖË{:b¡Ë:{b‘Ú{í{ðbð{zíÊðí»Ëbíòò{:˘ðxbz{:b.˜:×{íbÊ{ÂØ"{:×bØòz ¡Ë:{b ŒòÝ؝:í{z{òË{í×b òí»Ë×b íòb z{:b þ{>’ðÎ{:ØòÊb >{:x:{í×{×ORb ¥{íò ˜×{:bÖóðð{bÖí»Ëb>ó:bÚ{í×{:{:bÄ:í×íÎbËw×{òÇb{:bÚ{:z{bÖóòÖ×bÖí»ËbÖ{ðxÖ×Ç Ö{íò{bž˜ñíðí{bØòzbܘòz{:{Rbíòb{:òÖ×{bÌ»ËÚí{:íÊÎ{í×{òbx:íòÊ{òOb½˜… ñí×bñ{íò×{bz{:b½í:{Î×ó:bʘòÝb{íòz{Ø×íÊbÖí»ËbÖ{ðxÖ×b˜ðÖbÖ{íò{òbܞ’:… z{:{:ROb ¥{íòb ˜×{:b ð{òÎ×{b {íòOb ˜ðxb ˘××{b z{:b ŸóØ>{:ò{Ø:b íËò wx{:Ý{ØÊ×Çb ˘ðxb ˜òzb {:Çb z{:b |íò֘×Ýb Ö{íb {íò˜»Ëb ÝØb Ëó»ËOb |:b ژ: ñí××ð{:Ú{íð{bÖóbÚ{í×Çbz˜"b{:bÖí»Ëb˜ØbÄóñÓ:óñíÖÖ{b{íòðí{"O ™x{:bñ{íòb˜×{:bØòzbÖ{íò{bÄóðð{Ê{òbíòbz{:b™x×{íðØòÊbw:b“{ò×ðí… »Ë{b™òÊ{ð{Ê{òË{í×{òb֘ññ{ð×{òb˜ðÖb‹{íðbíË:{:b™:x{í×b>í{ð{bþ{Ö»ËÚ{:… z{òbØòzbð{í×{×{òbÖí{bò˜»Ëbþ{íÍíòÊbÚ{í×{:ObÌóÚóËðbØò×{:bz{:bþ{>’ðÎ{… :ØòÊb ˜ðÖb ˜Ø»Ëb x{íb .˜:×{íØòÎ×íóòÂ:{òb Ë{::Ö»Ë×{b ŒòÝ؝:í{z{òË{í×O ½{:bŸ:ó"{bÌÓ:ØòÊbò˜»Ëb>ó:òbØòzbzí{b ØòÊ{:Öòó×Çbzí{b{:bÝØ:bžóðÊ{ in�

˘××{Çb wË:×{òb ÝØñb Ê{ÂË:ðí»ËÖ×{òb þ:Ø»Ëb íòò{:˘ðxb z{:b žwË:ØòÊ z{:b ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb .˜:×{íb Ö{í×b z{:b ¥˜»Ë×wx{:ò˜Ëñ{b >ó:b Ý{Ëò ¢˜Ë:{òOb ¥˜ób ñØ"×{b z˜Öb Ú{òíÊ{:b Úí»Ë×íÊ{b Ö{íò{:b x{íz{òb Ê:ó"{ò Jñ×{:b ˜xÊ{x{òb Øòzb ×:˜×b ˜ðÖb Ìט˜×ÖÓ:ÂÖíz{ò×b ÝØ:w»ÎOb ¤íØb Ì˘ó9í ÚØ:z{bÖ{íòb¦˜»ËóðÊ{:bíòbzí{Ö{ñb™ñ×ObÌ{íò{bÓóðí×íÖ»Ë{òb½í{:{ò… Ý{òbñí×b¥˜óbwx{:ÖÓí{ð×{bñ˜òbטÎ×>óððÇb>óòbéÓÓóÖí×íóòbÊ{Ê{òb¥˜ó ژ:bÎ{íò{b‰{z{Ob¤íØbÚØ:z{bz{:bÝÚ{í×ñ»Ë×íÊÖ×{b¥˜òòbdËíò˜ÖÇb˜x{: {:b{::{í»Ë×{bx{íbÚ{í×{ñbòí»Ë×b¥˜óÖb™òÖ{Ë{òOb¥˜óbx{Ëí{ð×bwx{:zí{Ö Ö{íò{b Ì»ËðwÖÖ{ðÓóÖí×íóòb ˜ðÖb .˜:×{í>ó:Öí×Ý{òz{:O ½{:b˜ððÊ{ñ{íò{bŒòñØ×bÚØ:z{bÖóbË{×íÊÇbz˜"bzí{b.˜:×{íbíñb¢Øòíbhôlô {íò{bÌóòz{:Îóò{:{òÝbíòb¤ØÖ˘òÇb{íò{ñb¤Ø×ÎØ:ó:×bíòbz{òbþ{:Ê{ò ‘{ò×:˜ð»Ëíò˜ÖÇb{íòx{:؝{òbñØ"×{Ob{:×{ízíÊØòÊÖñíòíÖ×{:b¥˜:ֻ˘ðð .{òÊb ½{Ëؘíb ó:ñØðí{:×{b ˜Øb z{:b Äóò{:{òÝb {íò{òb þ:í{b ˜òb z{ò ó:Öí×Ý{òz{òÇb íòb z{ñb {:b Ä:í×íÎb ˜ñb Ÿ:ó"{òb ÌÓ:ØòÊb wx×{b Øòz :{˜ðíÖ×íÖ»Ë{:{b ‘í{ð>ó:ʘx{òb w:b zí{b Ží:×ֻ˘×b ó:z{:×{Ob .{òÊb ژ: {íò{:b >óòb ¥˜óÖb Âð×{Ö×{òb Ÿ{óðÊÖð{Ø×{òb Øòzb {íò{:b Ö{íò{:b {òÊÖ×{ò {:×:˜Ø×{òOb ™x{:b ¥˜ób zØðz{×{b òí»Ë×b {íòñ˜ðb zí{b ð{íÖ{Ö×{b Ä:í×íÎÇ ÝØñ˜ðbíòb{íò{:b‘{í×Çbíòbz{:b{:bÖí»Ëbx{Öóòz{:ÖbØòÖí»Ë{:bwËð×{ÇbÚ{íðb{: ÚØ"×{Çb z˜"b {:b íñb Œò:{»Ë×b ژ:Ob |:b x:˜òzñ˜:Î×{b .{òÊb Øòzb zí{ Ú{òíÊ{òÇb zí{b íËòb ó{òb Øò×{:Ö×w×Ý×{òÇb ˜ðÖb Ü:{»Ë×{b éÓÓó:×ØòíÖ×{òRO .{òÊbÚØ:z{bÖ{íò{Öb™ñ×{Öb˜ðÖb{:×{ízíÊØòÊÖñíòíÖ×{:b{ò×Ëóx{òÇbØò… ×{:b ˜Ø֘::{Ö×bÊ{Ö×{ðð×bØòzb˜Øb{íò{òbØòÚí»Ë×íÊ{òÇb˜x{:b˜:x{í×Ö:{í… »Ë{òb.óÖ×{òbíòbÌí»Ëؘòb>{:Ö{×Ý×O ¡òb¤ØÖ˘òbz˜»Ë×{bÖí»Ëb¥˜ób{íòbÄóñÓðó××b˜ØÖÇbØñbÖ{íò{b¥˜»Ë×bÝØ x{ژË:{òOb |:b >{:Öטòzb {Öb ñ{íÖ×{:ðí»ËÇb ¥{òÖ»Ë{òb Ê{Ê{ò{íò˜òz{: ˜ØÖÝØÖÓí{ð{òObÌ{íò{b¤í{xðíòÊÖð{Î×w:{bژ:b{íò{bÎð˜ÖÖíÖ»Ë{b̘ññðØòÊ >óòb  óíò×:íÊ{òb íòb z:{í"íÊb þÂòz{òÇb {:b {ñӝ˜Ëðb zí{b ¤{Î×w:{b ˜Ø»Ë ˜òz{:{òb .˜:×{íwË:{:òOb |:b ژ:b ˜Ø»Ëb {íòb ¥{íÖ×{:b z{Öb ܋{íð{b Øòz  {::Ö»Ë{RbØòzbòØ×Ý×{bÊ{Ö»Ëí»Î×bzí{b¦{íÊØòÊbz{:b¥{òÖ»Ë{òÇb˜òz{:{ z{òb Ž’ð{òb >ó:ÝØÚ{:{òÇb w:b Ö{íò{b ‘Ú{»Î{b ˜ØÖOb¦Ø:b Ú{òíÊ{b ÌÓíׅ Ý{òØòÎ×íóòÂ:{bÖ{×Ý×{òbÖí»Ëbw:b¥˜:ֻ˘ððb.{òÊb{íòÇb˜Ø»ËbÚ{òòbÖí{ íñb Ó:í>˜×{òb Ä:{íÖb ó{òb ÝØʘx{òÇb z˜"b ¥˜óÖb >{::w»Î×{b ¥˜"ò˜Ë… ñ{òbÖí{b{:òw»Ë×{:×b˘××{òOb½{:b{íòÝíÊ{Çbz{ñb{Öb{:ÖӘ:×bxðí{xÇbó{ò ž˜:x{b ÝØb x{Î{òò{òÇb ژ:b z{:b Ÿ{ò{:˜ðÖ{Î:{×Â:b z{:b .˜:×{íÇb ½{òÊ Ñí˜óÓíòÊOb |:b ˘x{b Öí»Ëb x{íñb þíðð˜:zÖÓí{ð{òb {íòb þ{íòb Ê{x:ó»Ë{òÇ {ò×Ö»ËØðzíÊ×{b{:bÖí»ËO ÄóññíÖ֘:b ¤íÇb z{:b |:Ö×{b Ì{Î:{×Â:b >óòb Ìí»ËؘòÇb Î{Ë:×{b ñí×b {íò{: inl

Ê{Îw:Ý×{òb{:Öíóòb>óòb.{òÊÖb‰{z{b˜Øbz{:bÄóò{:{òÝbò˜»ËbdË{òʅ zØb ÝØ:w»ÎOb |:b ðí{"b Öí{b z:Ø»Î{òb Øòzb ˜òb þ{˜ñ×{b >óòb ‰˜òÊÖ×؝{b hn ˜ØÚÂ:×Öb>{:×{íð{òbñí×bz{:bþí××{ÇbíË:{b¥{íòØòÊbz˜ÝØb˜xÝØÊ{x{òOb½í{ ¥{òÖ»Ë{òbòí»Î×{òbz˜ñ˜ðÖbÊ{ÚóËòË{í×ÖñÂ"íÊbÝØb˜ðð{ñÇb˜x{:bzí{օ ñ˜ðb ñ{:Î{òb zí{b ñ{íÖ×{òb ó{òÖí»Ë×ðí»ËÇb z˜"b {×ژÖb ˜Øðb ژ:Ob ¦ó:… ñ˜ð{:Ú{íÖ{b×:ØÊ{òbÚí»Ë×íÊ{b½óÎØñ{ò×{bx{íbíË:{:b{:’{ò×ðí»ËØòÊ ¥˜óÖbŒò×{:Ö»Ë:í×bØòzbژ:{òbÖ{í×ðí»Ëbñí×b{íò{ñb{:ñ{:ÎbÚí{bÜÝØ: Ä{òò×òíÖbÊ{òóññ{òRb>{:Ö{Ë{òOb½í{Ö{Öb½óÎØñ{ò×bÚí{ÖbÚ{z{:bŒò… ×{:Ö»Ë:í×b òó»Ëb {:ñ{:Îb ˜ØOb ½í{b ™:×b Øòzb Ž{íÖ{Çb Úí{b .{òÊÖb þ:í{ Ú{í×{:Ê{Ê{x{òbÚØ:z{ÇbØòzbzí{b‹˜×֘»Ë{Çbz˜"bzó»Ëb¥˜óbÖ{ðxÖ×bz{ò Ÿ:ó"{òbÌÓ:ØòÊbò˜»Ëb>ó:òbÓ:óÎð˜ñí{:×b˘××{Çbñ˜»Ë×{òb>í{ð{bžØò΅ ×íóòÂ:{b>ó:Öí»Ë×íÊÇbÖ{ðxÖ×bÚ{òòbÖí{bñí×b.{òÊbwx{:{íòÖ×íññ×{òO ½{:bŸóØ>{:ò{Ø:b>óòbÌí»Ëؘòb˘××{bñ{íò{ñb˜×{:bx{íbíË:{:bŒò×{:… :{zØòÊb >óòb z{ñb Ì×:{í×b íòb ¤ØÖ˘òb {:ÝÂËð×Ob Œòzb ñ{íòb ˜×{:b ×˜× {×ژÖÇb ژÖb {:b xíÖb z˜Ëíòb òó»Ëb òí{b Ê{טòb ˘××{qb |:b ژ:ò×{b ñ{íò{ ¥Ø××{:Çbz{:bþ:í{bÖ{íb{íò{bž˜ðð{Ob½˜ñí×b>{:Ö×í{"b{:bÊ{Ê{òbÖÂñ×ðí»Ë{ ó:Ö»Ë:í×{òOb¥{íò{b¥Ø××{:bژ:b×í{bx{Ú{Ê×Ob‘Øñb{:Ö×{òb¥˜ðb˘××{ {:bíË:{b¡ò×{:{ÖÖ{òbwx{:bzí{bó:Ö»Ë:í×{òbz{:b.˜:×{íbÊ{Ö×{ðð×O ¡òb dË{òÊzØb ð{x×{òb ÝÚ{íb {×{:˜ò{òb z{:b ‰ó×{òb ™:ñ{{Çb zí{b Øò×{: ¥˜:ֻ˘ððb .{òÊb Ê{zí{ò×b ˘××{òOb |íò{:b >óòb íËò{òb ژ:b íòÝÚíÖ»Ë{ò ¤{í×{:b z{Öb Ÿ{×:{íz{xw:óÖb z{:b Ìטz×Çb z{:b ˜òz{:{b ژ:b ¤{í×{:b z{Ö .óÖטñ×{ÖObþ{íz{b{:ÎðÂ:×{òÇbÖí{bÖ×íññ×{òbíË:{ñb˜ð×{òbØòzbËó»Ë>{:… {Ë:×{òbþ{{ËðÖ˘x{:b.{òÊb>óððbØòzbʘòÝbÝØÇbíË:{b{íÊ{ò{òb|:˜Ë:Øò… Ê{òb ˜Øb z{ñb ¤˜òzb Ö×w×Ý×{òb .{òÊÖb þ{óx˜»Ë×ØòÊ{òOb ¥{íò{b ¥Ø××{: :˜Ê×{bÖí»ËÇbóxbzí{bx{íz{òb{×{:˜ò{òbÚóËðbÚØ"×{òÇbz˜"b{ÖbÖí»ËbØñ {íò{b ž˜ðð{b ˘òz{ð×{Ob ½˜b ˜ðð{b ˜òz{:{òb íòó:ñí{:×b ÝØb Ö{íòb Ö»Ëí{ò{òÇ ò˜Ëñb ñ{íò{b ¥Ø××{:b z˜ÖÖ{ðx{b ˜Ø»Ëb >óòb íËò{òb ˜òOb Œòzb Ú{òòb z˜Ö Ö×íññ×{Çbz˜òòbð{Ê×{òbÖí{bñí×bíË:{ñbþ{Î{òò×òíÖb {ðz{òñØ×b˜òbz{ò ‹˜ÊObÌí{bÚwòÖ»Ë×{ÇbÖí{bÚÂ:{bÖóbñØ×íÊbÚí{bÖí{Ob™x{:bz{:bŸ{z˜òÎ{b˜ò íË:{bÄíòz{:bËí{ð×bÖí{bÝØ:w»ÎÇbÖí{bژ:bòí»Ë×bñ{Ë:bÖób:{íbØòzbØò˜x… ËÂòÊíÊb Úí{b z˜ñ˜ðÖb ˜ðÖb Ì×Øz{ò×íòOb Ìí{b ژ:b Ê{xØòz{òOb Ì»Ëðí{"ðí»Ë ֘Ê×{b Öí{qb ܎í{b .{òÊb íòb Ö{íò{ñb þ:í{b ˜òb z˜Öb .:óxð{ñb Ë{:˜òÊ{Ë×Ç Ö×{Ë×bòí»Ë×bíñb|íòÎð˜òÊbñí×bz{:b.óðí×íÎbz{:b.˜:×{íbz{:bð{×Ý×{òb¢˜Ë:{OR ¡Ë:{ñb ó:Ê{Ö{×Ý×{òÇb z{ñb .˜:×{íÖ{Î:{×Â:b z{Öb þ{Ýí:ÎÖÇb {::òb ŸØóÇ Ê{òwÊ×{b íË:{b |:ÎðÂ:ØòÊb òí»Ë×Ob ‹˜Ê{ð˜òÊb x˜òÊ×{b Öí{Çb ژÖb {:b Øò×{:… ò{Ëñ{òbÚw:z{Ob½í{bx{íz{òb{×{:˜ò{òbz{:b‰ó×{òb™:ñ{{Çbzí{b.{òÊ Øò×{:Ö×w×Ý×b ˘××{òÇb ÚØ:z{òb ˜ðÖb Ü:{»Ë×{b éÓÓó:×ØòíÖ×{òRb Ê{x:˜òz… in¯

ñ˜:Î×Çb>óòbíË:{òb.óÖ×{òb{ò×Ëóx{òbØòzbíòbzí{b.:ózØÎ×íóòb˜xÎóñ… ñ˜òzí{:×Ob {::bŸØóbژ:bz{:b™òÖí»Ë×Çbz˜"bñ{íò{b¥Ø××{:b{Öbx{ÚØ"× >{:ñí{z{òb˘x{ÇbíË:{b¥{íòØòÊbÝØb֘Ê{òOb|íò{b{:֘ññðØòÊbÚØ:… z{b {íòx{:؝{òÇb Øòzb Öí{b ÚØ:z{b w:b íË:{b Ü:{»Ë×֘xÚ{í»Ëð{:íÖ»Ë{ò ‹{òz{òÝ{òRb Î:í×íÖí{:×Ob þ{íb z{:b Ÿ{ð{Ê{òË{í×b x{Ö»ËØðzíÊ×{b  {::b ŸØó Öí{b òó»Ëb {íò{Öb Ú{í×{:{òb ÜÖ»ËÚ{:{òb ž{Ëð{:ÖROb Ì{í×b hôlôb xðwË×{b íò dË{òÊzØb z{:b Ì»Ëژ:Ýñ˜:Î×b w:b  wËò{:b Øòzb |í{:Ob ½í{b þ{˒:z{ò ó:zò{×{òbzí{b‘{:Ö»Ëð˜ÊØòÊbz{ÖbÌ»Ëژ:Ýñ˜:Î×{Öb˜òObþ{˜ñ×{bñØ"… ×{òb Í{z{òb ‹˜Êb zØ:»Ëb zí{b Ì×:˜"{òb Ә×:óØíððí{:{òb Øòzb ò˜»Ëb þ˜Ø{:ò ™ØÖֻ˘Øb˘ð×{òÇbzí{bÖí»ËbíñbÌ»Ëژ:ݢòz{ðbx{×Â×íÊ×{òOb {::bŸØó ˘××{b ñ{íò{b ¥Ø××{:b ˜ØÊ{ó:z{:×Çb Öí»Ëb ˜Ø»Ëb ˜òb z{:b ¢˜Êzb ˜Øb zí{ þ˜Ø{:òb ÝØb x{×{íðíÊ{òOb ™x{:b ñ{íò{b ¥Ø××{:b ˘××{b íËñb {:ÎðÂ:×qb Ü¡»Ë Ú{í"b òí»Ë×Çb ژÖb z˜:˜òb ˜ðÖ»Ëb Ö{íòb ÖóððÇb Ú{òòb Öí{b {×ژÖb >{:Θ؝{òÇ Ú˜Öb zí{b ¤{Ø×{b z:íòÊ{òzb x:˜Ø»Ë{òOb Žób {íò{b ¦˜»Ë:˜Ê{b íÖ×Çb Öóðð×{ ˜Ø»Ëb{íòb™òÊ{xó×bÖ{íòORb½í{Ö{bþ{ñ{:ÎØòÊbx{Ö×Â×íÊ×{bzí{bÜ:{»Ë×֘x… Ú{í»Ëð{:íÖ»Ë{òb‹{òz{òÝ{òRbñ{íò{:b¥Ø××{:ÇbØòzbÖí{bÚØ:z{bóíÝí{ðð >{:ژ:ò×O |òz{bhôloÇb˜Øbz{:b ’Ë{bz{ÖbÜÊðó::{í»Ë{òRbŸ:ó"{òbÌÓ:ØòÊÖbò˜»Ë >ó:òÇb ˘××{b ñ˜òb ñí×b {íò{ñb Øñ˜òÊ:{í»Ë{òb þ˜Ø>ó:˘x{òb x{Êóò… ò{òOb¡òbz{:b ˜ØÓ×Öטz×bþ{íÍíòÊbÖóðð×{òbíòò{:˘ðxb>óòbÝ{Ëòb¥óò˜… ×{òb xíÖb ÝØñb hOb éÎ×óx{:b hôlôÇb z{ñb Ý{Ëò×{òb ¢˜Ë:{ÖטÊb z{:b Ÿ:wò… zØòÊb z{:b óðÎÖ:{ÓØxðíÎb dËíò˜Çb Ý{Ëòb Ê:ó"{b Ÿ{xÂØz{b {:×íÊÊ{Ö×{ðð× Ú{:z{òO |íò{Öb z˜>óòb ژ:b zí{b Ÿ:ó"{b  ˜ðð{b z{ÖbóðÎ{ÖÇb{íòb íòb ÖóÚÍ{×íÖ»Ë{ñ Ì×íðb {::í»Ë×{×{ÖÇb >óòb ÌÂØð{òb Ê{×:˜Ê{ò{Öb Ÿ{xÂØz{b ˜òb z{:b Ž{Ö×Ö{í×{ z{Öb ‹í˜ò˜òñ{ò….ð˜×Ý{ÖOb ½í{b x:{í×{Çb ñí×b ¥˜:ñó:b >{:Îð{íz{×{b ó:… z{:Ö{í×{b z{:b Ÿ:ó"{òb  ˜ðð{b z{Öb óðÎ{Öb ژ:b ÊØ×b >í{:ËØòz{:×b ¥{×{: x:{í×Çb íòb z{ñb Ê:ó"{òb þ˜òÎ{××֘˜ðb ñí×b z{òb ØòÝÂËðíÊ{òb Ä:óòð{ػ˅ ×{:òb ˜òz{òb ñ{Ë:{:{b טØÖ{òzb .{:Öóò{òb .ð˜×ÝOb ¡òb zí{Ö{ñb Ÿ{xÂØz{ Öóðð×{òb Úí»Ë×íÊ{b {:֘ññðØòÊ{òb ˜xÊ{˘ð×{òb Øòzb ܘØÖðÂòzíÖ»Ë{ ŸÂÖ×{Rb >óòb z{:b »Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb žwË:ØòÊb {ñӝ˜òÊ{òb Ú{:z{òO ½í{b Ê:ó"ÝwÊíÊb ˜ØÖÊ{ð{Ê×{òb ‰ÂØñðí»ËÎ{í×{òb ژ:{òb ò˜»Ëb z{òb >{:… Ö»Ëí{z{ò{òb.:ó>íòÝ{òbx{ò˜òò×Çbñ{íòb˜×{:bÖóðð×{bÖí»ËbØñbzí{b™Øօ Öט××ØòÊbz{Öb‰˜Øñ{ÖbÌí»ËؘòbÎwññ{:òOb|íò{:bz{:bþ{:˜×{:b˜ñbþ˜Ø ژ:b ½{òÊb Ä{òÇb {íòb dóØÖíòb z{Öb Ÿ{ò{:˜ðÖ{Î:{×Â:Öb z{:b .˜:×{íÇb ½{òÊ Ñí˜óÓíòÊÇbz{:b˜ØÖbÌí»ËؘòbÖטññ×{Ob¦˜»Ëz{ñbz{:b™Ø×:˜Êb{:ð{zíÊ× inn

ژ:ÇbðØzbñ{íòb˜×{:bzí{b.˜:×{íÊ:’"{òÇbzí{b{×ژÖbñí×bÌí»ËؘòbÝØb×Øò ˘××{òÇb {íòÇb Öí»Ëb z˜Öb |:Ê{xòíÖb ˜òÝØֻ˘Ø{òOb ½{òÊb Ñí˜óÓíòÊÇb z{: ˜ØÖb Ìí»Ëؘòb Öטññ×{Çb Øòzb z{ÖÖ{òb {òÊ{:b ž:{Øòzb ¥˜:ֻ˘ððb  { ¤óòÊÇbz{:bx{íbz{:bŸ:wòzØòÊbz{:b‰ó×{òb™:ñ{{b{íò{bÚí»Ë×íÊ{b‰óðð{ Ê{ÖÓí{ð×b˘××{ÇbóðÊ×{òbz{:b|íòð˜zØòÊO ŽÂË:{òzbÖí{bÖí»Ëbz{òb‰˜Øñb˜ò֘Ë{òÇbÚØ:z{bñ{íòb˜×{:bË{:˜ØÖÊ{… :؝{òOb ™ðÖb ñ{íòb ˜×{:b Úí{z{:b ÝØ:w»ÎΘñÇb Ý{íÊ×{b ¥˜:ֻ˘ððb { Ê{:˜z{b˜Øb½{òÊbÑí˜óÓíòÊbØòzb֘Ê×{bÝØb{íò{ñbÄóðð{Ê{òqbÜ|íÊ{ò×ðí»Ë Ê{˒:×b{:b˜Øbz{òb‹Ë:óòORbþ{íñb™òxðí»Îbñ{íò{Öb˜×{:Öb>{:Ö×Øññ… ×{òbÖí{O ¥{íòb˜×{:bð{x×{bz˜ò˜»ËbíòbÖ×ÂòzíÊ{:b™òÊÖ×Ob|:bÚØ"×{Çbz˜"b{:b>’ððíÊ Ý؝ÂððíÊb ‘{ØÊ{b {íò{Öb ¥˜»Ë×Θñӝ{Öb ʘòÝb óx{òb ˜òb z{:b ÌÓí×Ý{b z{: .˜:×{íËí{:˜:»Ëí{b Ê{Úó:z{òb ژ:Ob ™ðð{ÖÇb ژÖb {:b Í{×Ý×b ט×b óz{:b Øò×{:… ðí{"ÇbÎóòò×{bíËòbíòbגzðí»Ë{bŸ{˜Ë:bx:íòÊ{òOb¦˜»ËbÖ{íò{:b‰w»ÎÎ{Ë: ò˜»ËbdË{òÊzØb֘Ëb{:bÖóbÖ»Ëð{»Ë×b˜ØÖÇbz˜"b{Öbñ{íò{:b¥Ø××{:bÎ{íò{ ‰ØË{bðí{"bØòzbÖí{bíËòb:˜Ê×{ÇbژÖbÊ{Ö»Ë{Ë{òbÖ{íOb¥{íòb˜×{:bx:˜»Ë {:ò{Ø×bz˜Öb{:xó×Çb.˜:×{íÊ{Ë{íñòíÖÖ{b˜ØÖÝØÓð˜Øz{:òÇbØòzb{:ÝÂËð×{ ñ{íò{:b¥Ø××{:Çb ژÖb {:b Ê{˒:×b ˘××{Ob ܙðð{íòb z˜"b í»Ëb zí{Ö{b þ{ñ{:… ÎØòÊbÊ{˒:×b˘x{ÇbíÖ×bÚí{b{íòb{::˜×RÇb֘Ê×{b{:bØòzbx{òØ×Ý×{bz˜x{í {íò{òb»Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb™ØÖz:Ø»ÎÇbz{:bÖó>í{ðbx{z{Ø×{×bÚí{bÜ{íò{b‹˜×Çbzí{ ñí×b |òעØÓ×ØòÊb x{Ö×:˜×b Úí:zRO ¥{íò{b ¥Ø××{:b ֘Ëb ʘòÝb Îð˜:Çb íòb Ú{ð»Ë{:b Ÿ{˜Ë:b {:b Ö»ËÚ{x×{Ob™x{: Öí{b>{:ÖØ»Ë×{bíËòbÝØb×:’Ö×{òbØòzb֘Ê×{Çbz˜"b͘bòí{ñ˜òzbÖí»Ë{:bÖ{íò Βòò{Çbóxb{:bzí{bþ{ñ{:ÎØòÊbÚí:Îðí»ËbÊ{˒:×b˘××{Ob|:bΒòò{bzó»Ë {íò˜»Ëb Öób ×ØòÇb ˜ðÖb Úw"×{b {:b >óòb òí»Ë×ÖÇb Øòzb zí{b ʘòÝ{b ̘»Ë{ >{:Ê{ÖÖ{òOb¥{íòb˜×{:b֘Ê×{Çb{:bÚ{:z{b{Öb>{:ÖØ»Ë{òÇb˜x{:b{:bÚØ:z{ z{òb Ÿ{z˜òÎ{òb z˜:˜òb Øòzb zí{b ™òÊÖ×b >ó:b {íò{:b z:óË{òz{òb Ęט… Ö×:óÓË{bòí{bÚí{z{:bðóÖO ¥˜óbxðí{xb˜Øbz{ñb‹Ë:óòOb|:bË{Ê×{b¥í"×:˜Ø{òbÊ{Ê{òbÖ{íò{bÄóðð{… Ê{òb ˜òb z{:b ÌÓí×Ý{b Øòzb >{:ʘ"b òí»Ë×Çb Ú{:b íËòb íòb ¤ØÖ˘òb Î:í×íÖí{:× Ë˜××{Ob ˜ðÖÖט::íÊbx{×:í{xb{:bÖ{íò{b>{::w»Î×{bŽí:×ֻ˘×ÖÓóðí×íÎbÚ{í… ×{:Ob¡òÖÊ{Ë{íñb ÚØ"×{b{:Çb ژÖb w:b ΘטÖ×:óÓ˘ð{b žóðÊ{òb Ö{íò{bŽí:ׅ ֻ˘×ÖÓóðí×íÎb ˘××{Çb Øòzb {íòb Ә˜:b x{Öóòz{:Öb ØòÖíòòíÊ{b ¥˜"ò˜Ë… ñ{òb ðí{"b {:b Ö×íððÖ»ËÚ{íÊ{òzb ˜ðð{òOb ™x{:b {:b Îóòò×{b {Öb Öí»Ëb òí»Ë× ð{íÖ×{òÇbzí{bʘòÝ{b̘»Ë{b˜xÝØxð˜Ö{òbØòzb{íò{òbܟ{Öí»Ë×Ö>{:ðØÖ×RbÝØ :íÖÎí{:{òOb™ò˜òÊbz{:bÖ{»ËÝíÊ{:b¢˜Ë:{bx:{í×{×{bÖí»Ëbz˜Ë{:b{íò{bÖ»Ë:{»Î… ðí»Ë{b ØòÊ{:Öòó×bíòbʘòÝbdËíò˜b˜ØÖO ino

¡òbdË{òÊzØbÚØ:z{òbzí{b¤{x{òÖñí××{ð:˜×íóò{òbw:b|:ژ»ËÖ{ò{b˜Ø ʘòÝ{b ˜»Ë×{íò˘ðxb ÄíðóÊ:˜ññb ‰{íÖÇb Ý{Ëòb Ÿ:˜ññb ÌÓ{íÖ{’ðb Øòz ËØòz{:×b Ÿ:˜ññb žð{íÖ»ËÇb Öó{:òb {Öb wx{:˘ØÓ×b Ú{ð»Ë{Öb ʘxÇb Ó:ó ¥óò˜×b{Ö×Ê{Ö{×Ý×Ob™xÊ{Ö{Ë{òbz˜>óòbʘxb{Öb˜Ö×bòí»Ë×Öb˜òz{:{ÖbÝØ Î˜Ø{òÇb òí»Ë×b {íòñ˜ðb ÄóËðObí{ð{b ¥{òÖ»Ë{òb ðí××{òb Øò×{:b “z{ñ{òÇ Ž˜ÖÖ{:˜ò֘ññðØòÊ{òb Øò×{:b z{:b  ˜Ø×b ˜ðÖb žóðÊ{b z{:b ¥˜òÊ{ð{:… òÂË:ØòÊOb ½í{b  ˜Ø×b z{:b |:Î:˜òÎ×{òb Â:x×{b Öí»Ëb Ê{ðxÇb Öí{b Úí:Î×{ò ˜ØÊ{zØòÖ{òOb ¥˜òb Êð˜Øx×{Çb Ÿ:wò˜ðÊ{òb Ö{í{òb {íòb  {íðñí××{ðb z˜Ê{… Ê{òÇbz˜bÖí{b˜òÊ{xðí»Ëb>í{ðb|íÚ{í"b{ò×Ëí{ð×{òObŸ:wò˜ðÊ{òbÊ{z{íË{òb˜Ø ñ{òÖ»Ëðí»Ë{ñbŒ:íòOb½˜Ë{:bÊíòÊ{òbzí{b¤{Ø×{bó:טòbòí»Ë×bñ{Ë:bÝØ: ‹óíð{××{Çb Öóòz{:òb ÓíòÎ{ð×{òb íòb x{Öóòz{:{b þ{ËÂð×{:Ob¡òbz{òb :íÖ»Ë{ò Œ:íòb ʘx{òb Öí{b Ÿ:wò˜ðÊ{ò֘ñ{òOb ¦˜»Ëb {íòb Ә˜:b ‹˜Ê{òb ֘Ëb z˜Ö Ÿ˜òÝ{bÚí{bÊ:wò{:bžíÖ»Ëð˜í»Ëb˜ØÖOb½í{bŸ:wò˜ðÊ{òbÚØ:z{òb˜ØÖbz{ñ Œ:íòbÊ{òóññ{òÇbÊ{ژֻË{òbØòzbñí×b‰{íÖbÊ{Îó»Ë×Ob|Öb֘Ëb{Î{ð˘× ˜ØÖbØòzbÖ»Ëñ{»Î×{b{Î{ð˘×Çb˜x{:b{Öb˘ðbÊ{Ê{òbzí{b“z{ñ{O ¥{íòb ˜×{:b x{Θñb Úí{b ˜ðð{b ˜òz{:{òb òØ:b :˜×íóòí{:×{b ¤{x{òÖñí××{ðÇ ˜x{:b ˜ðÖb ËóË{:b žØòÎ×íóòÂ:b ˘××{b {:b {íòíÊ{b .:í>íð{Êí{òOb ¡òb ØòÖ{:{: Ìí{zðØòÊbʘxb{ÖbÝÚ{íbĘò×íò{òÇb{íò{bÎð{íò{bw:bzí{b½í:{Î×ó:{òbz{: ™x×{íðØòÊ{òbØòzbz{:{òbž:˜Ø{òbØòzbÄíòz{:ÇbØòzb{íò{bÊ:ó"{bw:bzí{ wx:íÊ{òbþ{ÚóËò{:bÚí{bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:Çb‹˜ò×{b¢Øò… íòÊbØòzbz˜Ö  ˜ØÖñÂz»Ë{òOb¥˜òbÎóòò×{bz˜Öb|ÖÖ{òb˜Ø»Ëb˜ØÖbz{òbĘò×íò{òbñí× ò˜»Ëb ˜ØÖ{bò{Ëñ{òbØòzbzó:×b{ÖÖ{òÇbژÖbÚí:bñ{íÖ×{òÖb˜Ø»Ëbט×{òO ¡òb z{òb Ęò×íò{òb ʘxb {Öb ñ{Ë:b ¦˜Ë:ØòÊÖñí××{ðb ˜ðÖb z:˜Ø"{òOb ½í{ .:ó>íòÝ:{Êí{:ØòÊb˘××{b{íò{òb{íÊ{ò{òbŸØ×Öx{×:í{xÇbØòzbzí{bÄ:{íÖ:{… Êí{:ØòÊ{òb wx{:x:˜»Ë×{òb ˜xb Øòzb ÝØb ܟ{Ö»Ë{òÎ{ROb ½í{b Ú{:×>óðð{ò ¤{x{òÖñí××{ððí{{:ØòÊ{òb ÚØ:z{òb Øò×{:b z{òb x{íz{òb Ęò×íò{òb ˜Ø… Ê{×{íð×Çbz˜Öbñ{íÖ×{bÊíòÊb˜òbzí{bĘò×íò{bw:bzí{bËóË{òbžØòÎ×íóòÂ:{O ™ðÖb.˜:×{íØòÎ×íóòÂ:{bx{Θñ{òbñ{íò{b|ð×{:òbx{Öóòz{:{bŸØ×Ö»Ë{í… ò{bw:b¦˜Ë:ØòÊÖñí××{ðOb¡»Ëbx{Êð{í×{×{bó×bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bíòb{íò Ÿ{ֻ˝×b˜Ø"{:˘ðxbz{:bÌí{zðØòÊÇbÚóbÚí:b¤{x{òÖñí××{ðb{íòΘ؝×{òO ¥{íò{b ¥Ø××{:b ˘××{b xð˜Ø{b ŸØ×Ö»Ë{íò{Ob ¡Ë:b Öטòz{òb wòb |í{:b ÝØÇ wòØòzÝژòÝíÊb Ÿ:˜ññb Ìó͘xóËò{òb Øòzb {x{òÖó>í{ðb ‘Ø»Î{:b Ó:ó ¥óò˜×Ob ¥{íòb ˜×{:b ˘××{b Ê{ðx{b ŸØ×Ö»Ë{íò{Ob ¡òb Ö{íò{:b .óÖí×íóò {:Ëí{ð×b{:bzí{bzóÓÓ{ð×{b‰˜×íóòb¤{x{òÖñí××{ðObžw:bÍ{z{òb‰˜òÊbʘxb{Ö Øò×{:Ö»Ëí{zðí»Ë{bŸØ×Ö»Ë{íò{ObŽí:bð{Ê×{òbzí{b¤{x{òÖñí××{ðb˜ØÖbz{ò Ęò×íò{òb Øòzb ØòÖ{:{òb ˜òz{:{òb þ{ÝØÊÖ9Ø{ðð{òb ÝØ֘ññ{òb Øòz ˜"{òbÊ{ñ{íò֘ñOb½í{b|:ژ»ËÖ{ò{òbÖó:Ê×{òbíññ{:bz˜w:Çbz˜"bÚí: inô

Äíòz{:bñ{Ë:bÝØb{ÖÖ{òbx{Θñ{òÇbí»ËbËØòÊ{:×{bòí{Ob™x{:bzí{b|:ژ»Ë… Ö{ò{òbðí××{òbØò×{:bŒò×{:{:òÂË:ØòÊÇbñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:b{ò×Úí»Î{ð×{ {íò{bð{í»Ë×{bŽ˜ÖÖ{:ÖØ»Ë×ObÌí{bÝóÊbŸ:wò˜ðÊ{òÇbØòzbí»Ëb֘ËÇbz˜"bzí{ |:ژ»ËÖ{ò{òb Öí{b ˜"{òÇb ˜ðð{:zíòÊÖb {:ÎðÂ:×{òb Öí{b ñí:b òí»Ë×b ژ:ØñO |íòñ˜ðb>{:ÖØ»Ë×{bí»Ëbzí{bŸ:wò˜ðÊ{òb˜Ø»ËÇb˜x{:bz{:bŸ{Ö»Ëñ˜»Îbژ: Öób ˜xÖ»Ë{Øðí»ËÇb z˜"b í»Ëb Öí{b Öóó:×b Úí{z{:b ˜ØÖÖÓØ»Î×{Ob |Öb xðí{xb x{í z{ñb {íò{òb{:ÖØ»ËO ½˜ñ˜ðÖb˘××{bí»ËbòØ:b{íò{b>˜Ê{b™ËòØòÊÇbz˜"bØñbñí»ËbË{:Øñb{íò{ Ö»Ë:{»Îðí»Ë{b ØòÊ{:Öòó×bË{::Ö»Ë×{Ob™x{:bÝÚ{íbþ{Ê{x{òË{í×{òbñ˜»Ë… ×{òbñí:bx{ÚØ"×Çbz˜"b{×ژÖbòí»Ë×bÖ×íññ×{O |íò{Öb‹˜Ê{Öb˜"bí»Ëb˜Øbz{ñbŽ{ÊbÝØ:bÌ»ËØð{b{íòbÎð{íò{Öb¥˜ò×óØÇb˜ðÖ Óð’×Ýðí»Ëb {íò{b Ÿ{Öטð×b >ó:b ñí:b ˜Ø×˜Ø»Ë×{b Øòzb ñí:b z˜Öb Ÿ{x»Π{ò×:í"Ob™ðÖbí»Ëbñí»Ëb>óñb{:Ö×{òbÌ»Ëó»Îb{:Ëóð×b˘××{Çb֘Ëb í»Ëb{íò{ Ö{Ë:bzwòò{ÇbzØòÎð{bŸ{Öטð×bíòbÎØ:Ý{òb óÖ{òbØòzbx˜:Ø"bzí{bÌ×:˜"{ ËíòØò×{::{òò{òOb ¥í×b {íò{:b  ˜òzb Ö×óӝ×{b Öí{b Öí»Ëb {×ژÖb íòb z{ò ¥ØòzÇb x{íñb ‰{òò{òb >{:Ö»Ëð˜òÊb Öí{b ó{òÖí»Ë×ðí»Ëb íË:{b þ{Ø×{Ob ™ðÖ í»Ëbñ{íò{òb|ð×{:òb{:ÝÂËð×{ÇbژÖbӘÖÖí{:×bژ:Çb֘Ëbñ{íòb˜×{:bñí»Ë ×:˜Ø:íÊb ˜òOb |:b Ö×:í»Ëb ñí:b wx{:b z{òb Äóӝb Øòzb ֘Ê×{qb ܽØb xíÖ×b Ö{Ë: ÊØ×b z:˜òÇb ˜òz{:{b Äíòz{:b ËØòÊ{:òOOOR ¡»Ëb ñØ"×{b z˜ñ˜ðÖb Ú{Ê{òb ñ{íò{:b ‘ÂËò{b íòÖb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖÇb Øòz Í{z{Öñ˜ðbÚØ:z{bñí:bz˜x{íbÖ»Ëð{»Ë×Ob¡»Ëb֘Ëb½Ø×Ý{òz{b>óòb¤{Ø×{ò ñí×bÊ{Ö»ËÚóðð{ò{òbŸðí{zñ˜"{òÇbzí{bzØ:»ËÖ»Ë{íò{òzÇb˜Ö×b×:˜òÖӘ… :{ò×b Øòzb Öób Ê:ó"b Úí{b žÂÖÖ{:b ژ:{òOb ½í{b .˜×í{ò×{òb ÚØ:z{òb ˜Ø ð˜»Ë{òbĘ::{òbíòÖbÄ:˜òÎ{ò˘ØÖbÊ{x:˜»Ë×Ob|Öbژ:{òbÖ{Ë:b>í{ð{Ob¡»Ë :˜Ê×{b ñ{íò{b ‘˜ËòÂ:Ý×íòÇb ژÖb w:b {íò{b Ä:˜òÎË{í×b zí{Ö{b ¤{Ø×{b ËÂׅ ×{òÇb Øòzb Öí{b ֘Ê×{b ×:˜Ø:íÊqb ܎˜ÖÖ{:ÖØ»Ë×ORb ¡»Ëb :˜Ê×{Çb ژÖb z˜Öb Ö{íÇ ØòzbÖí{bʘxbñí:b{íò{b™ò×Úó:×Çb˜ØÖbz{:bí»ËbÖ»Ëðó"Çbz˜"b{Öb{×ژÖbñí× z{:b|:òÂË:ØòÊbÝØb×Øòb˘××{O ½í{b¤{Ø×{bñí×bŽ˜ÖÖ{:ÖØ»Ë×bژ:{òbñ{íÖ×{òÖbþ˜Ø{:òOb™Øbz{ñb¤˜ò… z{bÚw×{×{bzí{b ØòÊ{:Öòó×b>í{ðbÖ»Ëðíññ{:b˜ðÖbíòbz{:bÌטz×ÇbÚ{íðb{Ö zó:×b Î{íò{b ¤{x{òÖñí××{ð:˜×íóò{òb ʘxOb ½í{b ‰{Êí{:ØòÊb >{:Öó:Ê×{b ˜ðÖ {:Ö×{Öb zí{b þ{ÚóËò{:b z{:b Ì×Âz×{Çb >ó:b ˜ðð{ñb z{:b Ÿ:ó"Ö×Âz×{Ob ½í{ Ö×Âz×íÖ»Ë{òb þ{˜ñ×{òb ˘××{òb ™òÚ{íÖØòÊÇb z{òb þ˜Ø{:òb ñí×b Ÿ{ژð× zí{b¤{x{òÖñí××{ðb˜xÝØò{Ëñ{òObþ˜Ø{:òÇbzí{b¤{x{òÖñí××{ðb>{:Ö×{»Î… ×{òÇb ÚØ:z{òb >{:˘×{×Çb ÝØ֘ññ{òÊ{Ö»Ëð˜Ê{òb óz{:b Ê{óð×{:×´b þ{… ˜ñ×{Çb zí{b Öí»Ëb Ú{íÊ{:×{òÇb z{òb ËØòÊ{:òz{òb þ˜Ø{:òb ¤{x{òÖñí××{ð Ú{ÊÝØò{Ëñ{òÇb ÚØ:z{òb {ò×Ú{z{:b {ò×ð˜ÖÖ{òb óz{:b ñí"˘òz{ð×Ob ½˜… ioQ

Ë{:bÖט:x{òbzí{bþ˜Ø{:òbíòbdËíò˜bÝØb¥íððíóò{òÇbØòzb>óòbz{òbþ˜Ø{:ò ËíòÊbzí{b|:òÂË:ØòÊbz{:bþ{>’ðÎ{:ØòÊb˜xO |:Ö×bÖÓÂ×{:b{:ØË:bí»ËÇbz˜"bñ{Ë:{:{b{:ژòz×{bíòbÌí»ËؘòbØòzbíò z{:b¥˜òzÖ»ËØ:{íbÚÂË:{òzbz{:b ØòÊ{:Öòó×bÊ{Ö×ó:x{òbژ:{òÇbz˜:… Øò×{:b ˜Ø»Ëb z{:b Ê{íÖ×íÊb ÝØ:w»ÎÊ{xðí{x{ò{b þ:Øz{:b ñ{íò{Öb ˜×{:ÖO Ì{íò{b¥Ø××{:bژ:bhôlobÊ{Ö×ó:x{òÇbØòzb{:bΘñb˜ðð{íòbòí»Ë×bÝØ:{»Ë×Ç Ú{íðb {:b òí»Ë×b Óð˜ò{òb Îóòò×{Ob ½í{b ¤{x{òÖñí××{ð:˜×íóò{òb ÚØ:z{ò ñóò˜×ðí»Ëb ÝØÊ{×{íð×Çb {:b ˜"b Ö{íò{b ‰˜×íóòb íòò{:˘ðxb >óòb Ú{òíÊ{ò ‹˜Ê{òb ˜ØOb ½˜ò˜»Ëb ˘××{b {:b w:b z{òb ‰{Ö×b z{Öb ¥óò˜×Öb òí»Ë×Öb ñ{Ë: ÝØb {ÖÖ{òb Øòzb >{:ËØòÊ{:×{b ò˜»Ëb ÎØ:Ý{:b ‘{í×Ob ¤˜òÇb zí{b Ì»ËÚ{Ö×{: ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:Çb Øòzb íË:b ¥˜òòÇb z{:b Ü×:{Ø{b .{í…óRÇb Öט:x{ò {x{ò˜ððÖOb Ìí{b ژ:{òb Ú{Ê{òb .{í…óÖb {:xíòzØòÊ{òb ÝØñb Ÿ{Ë{íñ… zí{òÖ×b z{:b ÄØóñíòטòÊb íòb z{òb ËóË{òb ¦ó:z{òb z{:b ¥˜òzÖ»ËØ:{í ˜ØÖb¤˜òzb>{:x˜òò×bÚó:z{òOb¥í×bÝØò{Ëñ{òz{:b¤{x{òÖñí××{ðÎò˜ÓӅ Ë{í×b ×{íð×{òb zí{b ½ó:x{˜ñ×{òb zí{b ‰˜×íóò{òb ò˜»Ëb íË:{òb {íÊ{ò{òÇ ØòÊ{Ö»Ë:í{x{ò{òb Ÿ{Ö{×Ý{òb ÝØOb .{í…ób Øòzb Ö{íò{b ž:˜Øb Ê{˒:×{òb ÝØ z{òb {:Ö×{òÇb zí{b Î{íò{b ¤{x{òÖñí××{ðb ñ{Ë:b ÝØÊ{×{íð×b x{Θñ{òÇb Øòz z{òb Ÿ:ó"×{íðb íË:{:b ñ˜Ê{:{òb ‰˜×íóò{òb ʘx{òb Öí{b íË:{ñb ÌóËòb Øòz íË:{:b‹ó»Ë×{:Ob½í{bÄíòz{:bwx{:ð{x×{òÇbÚ{íðbzí{b|ð×{:òb˜ØbíË:b|ÖÖ{ò >{:Ýí»Ë×{×{òO |íò{Öb™x{òzÖÇb˜ðÖbí»ËbØòÊ{ÂË:b˜»Ë×b¢˜Ë:{b˜ð×bژ:ÇbΘñb{íò{bÚíòÝíÊ{Ç Ö{Ë:b˜ð×bÚí:Î{òz{bž:˜Øbñí×b{íò{ñb˜ð×íÊ{òbŸ{Öí»Ë×bíòbØòÖ{:{bŽó˅ òØòÊOb Ìí{b ژ:b Öób zwòòb Øòzb Ö»Ëژ»ËÇb z˜"b ñ˜òb w:»Ë×{×{Çb z{: Îð{íòÖ×{b ŽíòzÝØÊb Βòò×{b Öí{b ØñÖ×ó"{òOb Ìí{b ژ:b Öí»Ëb >ó:b ñ{íò{: ¥Ø××{:b ˜Øb z{òb þóz{òÇb x{:wË:×{b z{òb þóz{òb ñí×b z{:b Ì×í:òb Øòz x{Ý{í»Ëò{×{bñ{íò{b¥Ø××{:b˜ðÖbzí{b܉{××{:íòbíË:{:b‹ó»Ë×{:RObÌí{bژ: zí{b¥Ø××{:bØòÖ{:{Öb ˜ØÖñÂz»Ë{òÖbØòzbíòbŽí:Îðí»ËÎ{í×b>í{ðbÍwòÊ{:Ç ˜ðÖbÖí{b˜ØÖ֘ËOb܎{òòbÌí{bòí»Ë×bÚÂ:{òRÇb֘Ê×{bÖí{bÝØbñ{íò{:b¥Ø××{:Ç Üz˜òòb Úw:z{b ñ{íò{b ‹ó»Ë×{:b z˜Öb ˜ðð{Öb òí»Ë×b wx{:ð{x{òOOORb |:Ö× ¥óò˜×{b ÖÓÂ×{:Çb ˜ðÖb {íòb þ:í{b w:b ØòÖ{:b  ˜ØÖñÂz»Ë{òb ΘñÇb x{Ê:흝 í»ËÇbژÖbÖí{bz˜ñí×bÊ{ñ{íò×b˘××{Ob¡òbz{ñbþ:í{bÖטòzÇbz˜"bzí{b|ð×{:ò z{Öb ˜ØÖñÂz»Ë{òÖbÊ{Ö×ó:x{òbژ:{òOb¡»ËbÚ{:z{bòí{bíË:bË{:ÝÝ{::{í… "{òz{ÖbÌ»ËðØ»ËÝ{òb>{:Ê{ÖÖ{òObÌí{bÖטòzbz:˜Ø"{òb˜Øbz{:b{:˜òz˜Ç ˜òb {íò{òb  óðÝӝóÖ×{òb Ê{ð{Ëò×Çb Øòzb >{:ÖØ»Ë×{Çb íË:b Ì»ËðØ»ËÝ{òb ñí× z{ñb‹˜Ö»Ë{ò×Ø»ËbÝØb{:Ö×í»Î{òOb¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:b֘"bíñbÌ»Ëò{í… z{:Öí×Ýb˜Øbz{ñbþ{××bØòzbÚ{íò×{b{x{ò˜ððÖOb¡»Ëb˘××{bñí»Ëb>{:Âòʅ Ö×íÊ×bíòb{íò{:b|»Î{bíË:{Öb¥óÖÎí×óò{×Ý{Öb>{:Ö×{»Î×bØòzb˒:×{bñ{íò{ ioh

Ÿ:ó"ñØ××{:b Ö»ËðØ»ËÝ{òqb ܽí{b ÄóññØòíÖ×{òb Öíòzb ÊØ×Çb ˜x{:b ˜ðð{ zí{Ö{b¥{òÖ»Ë{òbÖíòzb×ó×OOOR ¡ñb ¢˜Ë:b hôoôb {:ÝÂËð×{b ñí:b {íòb žØòÎ×íóòÂ:Çb z{:b z˜ñ˜ðÖb ñí×b z{ò žóðÊ{òbz{:b ØòÊ{:Öòó×bÝØb×ØòbÊ{˘x×b˘××{Çbz˜"bÖ{íò{:b|íòÖ»ËÂׅ ÝØòÊb ò˜»Ëb íòb Ìí»Ëؘòb Öí{x{òb ¥íððíóò{òb ¥{òÖ»Ë{òb Ê{Ö×ó:x{òb ژ… :{òÇbÝ{Ëòb.:óÝ{ò×bz{:bþ{>’ðÎ{:ØòÊbíòb{íò{:b.:ó>íòÝÇbzí{b ˜ðÖb :{í»Ë ʘð×Ob|íò{b:{˜ðíÖ×íÖ»Ë{bÌ»ËÂ×ÝØòÊbw:bz˜ÖbÊ{֘ñ×{b¤˜òzbx{֘Ê×Çbz˜" {×ژbz:{í"íÊb¥íððíóò{òb¥{òÖ»Ë{òb>{:ËØòÊ{:×bÖíòzO |íò{Öb ‹˜Ê{Öb hô¯Qb ژ:b ˜Øb {íòñ˜ðb zí{b z:{íÍÂË:íÊ{b ‹ó»Ë×{:b {íò{: ¦˜»Ëx˜:íòb ñ{íò{:b ‹˜ò×{b ¢Øò… íòÊb íòb íxíòb >{:Ö»ËÚØòz{òOb |íò Ә˜:b Žó»Ë{òb ÖÓÂ×{:b ֘Ëb zí{b ¦˜»Ëx˜:íòb {íòb Îð{íò{Öb ¥Âz»Ë{òb ˜Ø z{:bÌ×:˜"{bÖÓí{ð{òObÌí{b×:ØÊb{íòbÄð{ízÇbÚí{bíË:{b‹ó»Ë×{:b{íò{ÖbÊ{˘x× Ë˜××{Ob½í{b¦˜»Ëx˜:íòbÊíòÊbÝØbz{ñb¥Âz»Ë{òbËíòbØòzb֘ËbÖí»Ëbz˜Ö Äð{ízbòÂË{:b˜òOb™òb{íò{ñbx{Ö×íññ×{òb‘{í»Ë{òb{:Θòò×{bÖí{Çbz˜"b{Ö z˜Öb Äð{ízb íË:{:b ‹ó»Ë×{:b ژ:Ob Ìí{b ÊíòÊb ÝØ:b .óðíÝ{íOb |Öb Ö×{ðð×{b Öí»Ë Ë{:˜ØÖÇbz˜"bzí{b|ð×{:òbz{Öb¥Âz»Ë{òÖbð؝×Ê{×:ó»Îò{×{Öbžð{íÖ»Ëb>{:… Θ؝×{òOb Ìí{b ˘××{òb {×ðí»Ë{b þ˜x Öb Øòzb Äð{íòÎíòz{:b {òםwË:×b Øòz {:ñó:z{×bØòzbíË:bžð{íÖ»Ëb˜ðÖbĘòíò»Ë{òð{íÖ»ËbÝØbËó::{òz{òb.:{í… Ö{òb >{:Θ؝×Ob ½˜Öb |Ë{Ә˜:b ÚØ:z{b ËíòÊ{:í»Ë×{×Çb z{:b ž˜ððb >{:×ØÖ»Ë×O ™x{:bÍ{z{:bÚØ"×{b˜Ø»ËbÖóÇbz˜"bþ˜x ÖbÊ{ג×{×bÚØ:z{òO ¢˜Ë:{bÖÓÂ×{:b×:˜bí»Ëb{íò{òb˜ð×{òbÄóðð{Ê{òbñ{íò{Öb˜×{:ÖÇb{íò{òbÖ{Ë: :{Øòzðí»Ë{òbØòzb×w»Ë×íÊ{òb¥{òÖ»Ë{òÇbz{:bòí»Ë×bÝØbx{:×:{íxØò… Ê{òbò{íÊ×{Ob|:b{:ÝÂËð×{bñí:b×í{bx{Ú{Ê×ÇbژÖb{:bÚÂË:{òzbz{:b Øò… Ê{:Öòó×bíòb{íò{:bóðÎÖÎóññØò{bÊ{Ö{Ë{òb˘××{Obx{:b{íòb½:í××{ðbz{: þ˜Ø{:òbÖט:x{òÇbØòzbz˜Öbò˜»Ëb{íò{ñb{:×:˜Ê:{í»Ë{òb¢˜Ë:Ob™ðð{:zíòÊÖ ÚØ:z{bòØ:b{íòbÊ{:íòÊ{:b‹{íðbz{:b|:ò×{b{íòÊ{x:˜»Ë×ÇbÚ{íðbzí{b¥Âòò{: ÝØ:bÌטËðÓ:ózØÎ×íóòb{íòÊ{ÝóÊ{òbژ:{òbØòzbzí{bĘò×íò{bz{:bóðÎօ ÎóññØò{b zí{b ¤{x{òÖñí××{ðb >{:Ö»ËÚ{òz{×{Ob |íò{Öb ‹˜Ê{Öb ژ:b {íò þ˜Ø{:bË{:{íòÊ{Ö×w:ñ×Çbژ:bÖí»Ëb˜Øbz{òbþóz{òbØòzbÖ»Ë:í{Çb{:b˘x{ {íòb Ö»Ë:{»Îðí»Ë{Öb {:x:{»Ë{òb x{ʘòÊ{òb Øòzb ñwÖÖ{b x{Ö×:˜×b Ú{:… z{òOb |Öb Ö×{ðð×{b Öí»Ëb Ë{:˜ØÖÇb z˜"b {:b Ö{íòb {íÊ{ò{Öb þ˜x b Ê{ג×{×b Øòz Ê{Ê{ÖÖ{òb˘××{Ob|:b˘××{bÝ{Ëòb‹˜Ê{bð˜òÊbòí»Ë×ÖbÝØb{ÖÖ{òbÊ{˘x×ÇbØòz z{:b  ØòÊ{:b ژ:b Öób wx{:ñ»Ë×íÊb Ê{Úó:z{òÇb z˜"b {:b Úí{b Øò×{: ÓòóÖ{b {íòb ¥{ÖÖ{:b {:Ê:흝{òb Øòzb z˜Öb Äíòzb Ê{ג×{×b ˘××{Ob ¥í× ‹:Âò{òbíòbz{òb™ØÊ{òbðí{"bz{:bþ{˜ñ×{bz{òbþ˜Ø{:òb>{:˘×{òObÌÓÂ×{: ÚØ:z{b {:b {:Ö»ËóÖÖ{òÇb ˜ðÖb ˜xÖ»Ë:{»Î{òz{Öb þ{íÖÓí{ðb w:b zí{b ˜òz{:{ò þ˜Ø{:òO ioi

|íò{bóíÝí{ðð{b|:ÎðÂ:ØòÊbw:bzí{b ØòÊ{:Öòó×bð˜Ø×{×{ÇbdË:ØÖ»Ë×Ö»ËóÚ Ë˜x{b>óòbdËíò˜bʘòÝbÓð’×Ýðí»Ëbzí{b‰w»ÎݘËðØòÊb{íò{:bËóË{òb™òð{í… Ë{b >{:ð˜òÊ×Çb zí{b dËíò˜b íñb Äó:{˜Î:í{Êb ˜ØÊ{òóññ{òb ˘x{Çb Øñ ¦ó:zÎó:{˜b ÝØb Øò×{:Ö×w×Ý{òOb í{ð{b þ˜Ø{:òb ˘××{òb zí{b |:˜Ë:ØòÊ Ê{ñ˜»Ë×Çb z˜"b Ë{:ÝðóÖ{b ŸðÂØxíÊ{:b íË:b Ÿ{ðzb ÝØ:w»Î>{:ð˜òÊ×{òb Øòz Öí{b z˜ñí×b :Øíòí{:×{òÇb Øòzb z˜Öb òØ×Ý×{b zí{b ‰{Êí{:ØòÊb Ê{Ö»Ëí»Î×b ˜ØÖO Ìí{b Ö×{ðð×{b zí{b ÌóÚÍ{×Øòíóòb ˜ðÖb {íò{òb Öóð»Ë{òb Ë{:ÝðóÖ{òb ŸðÂØxíÊ{: ËíòbØòzbÖ»Ë؝bz˜ñí×bÝØÊð{í»Ëb{íò{òbÂØ"{:{òbž{íòzÇb˜Øbz{òbÖí»Ëbzí{ ŽØ×b z{:b þ{>’ðÎ{:ØòÊb :í»Ë×{òb Îóòò×{Ob |íò{b Ú{í×{:{b |:ÎðÂ:ØòÊb x{… ֘Ê×{Çb {Öb ˘x{b Üx{íÖÓí{ððóÖ{b ¦˜×Ø:ΘטÖ×:óÓË{òRb Ê{Ê{x{òOb dËíò˜ íÖ×b {íòb :í{ÖíÊ{Öb ¤˜òzOb ¢{z{Öb ¢˜Ë:b Âðð×b í:Ê{òzÚób zí{b |:ò×{b Ö»Ëð{»Ë× ˜ØÖÇbØòzb{ÖbÊíx×b:{Êíóò˜ð{b|òÊÓÂÖÖ{bíòbz{:b¦˜Ë:ØòÊÖñí××{ð>{:Öó:… ÊØòÊOb ™Ø"{:b z{:b óx{:Ö×{òb .˜:×{íwË:ØòÊb ˘××{b òí{ñ˜òzb ¡òó:ñ˜… ×íóò{òbwx{:bzí{b¤˜Ê{bíñbÊ{֘ñ×{òb¤˜òzOb½í{bþ{>’ðÎ{:ØòÊbژ:bÖó Ú{òíÊbñóxíðÇbz˜"bÖí{bΘØñbÚØ"×{ÇbژÖbíòbz{:bx{ò˜»Ëx˜:×{òb‰{Êíóò óz{:b ˜Ø»Ëb òØ:b Ëíò×{:b z{ñb ò»ËÖ×{òb þ{:Êb ӘÖÖí{:×{Ob í{ð{b z˜»Ë×{ò z˜ñ˜ðÖb¸bØòzb>í{ð{bÊð˜Øx{òb{Öbòó»ËbË{Ø×{b¸Çbz˜"bzí{b ØòÊ{:Öòó× ˜Øb ¦˜×Ø:ΘטÖ×:óÓË{òb ÝØ:w»ÎÝ؝wË:{òb ژ:Ob ¡»Ëb ˘x{b ˜Ø»Ëb Î{íò Øñ˜ÖÖ{òz{Öb þíðzÇb ˜x{:b òí{ñ˜òzÇb ñí×b z{ñb í»Ëb Ê{ÖÓ:ó»Ë{òb ˘x{Ç ˜ØÖb Ú{ð»Ë{ñb ¤˜òz{Ö×{íðb ˜Ø»Ëb íññ{:Çb x{:í»Ë×{×{b {×ژÖb wx{:b {íò{ ¦˜×Ø:ΘטÖ×:óÓË{Ob ™ðð{b x{:í»Ë×{×{òb òØ:b >óòb {:ËØòÊ{:×{òO ™ò˜òÊb hô¯ib Θñ{òb nQQQb ËóË{b žØòÎ×íóòÂ:{b ÝØb {íò{:b Äóò{:{òÝ ÝØ֘ññ{òOb¥˜ób֘Ê×{bx{íbzí{Ö{:bÄóò{:{òÝÇbzí{b ØòÊ{:Öòó×bÖ{íbÝØ Öí{xÝíÊb .:óÝ{ò×b zØ:»Ëb ¦˜×Ø:ΘטÖ×:óÓË{òb Øòzb ÝØb z:{í"íÊb .:óÝ{ò× zØ:»Ëb ñ{òÖ»Ëðí»Ë{Öb {:֘Ê{òb >{:Ø:֘»Ë×b Úó:z{òOb .:ÂÖíz{ò×b ¤íØ Ì˘ó9íbñ{ðz{×{bÖí»ËbÝØbŽó:×bØòzbñ{íò×{Çb{ÖbÖ{í{òbÚóËðb{Ë{:bÖí{xÝíÊ .:óÝ{ò×b ñ{òÖ»Ëðí»Ë{Öb {:֘Ê{òb Øòzb z:{í"íÊb .:óÝ{ò×b ¦˜×Ø:Θט… Ö×:óÓË{òOb ¥{íòb ˜×{:b ò˜Ëñb ˜Ø»Ëb ˜òb zí{Ö{:b Äóò{:{òÝb ×{íðÇb Øòz ò˜»Ëbz{:b‰w»ÎÎ{Ë:b֘Ê×{b{:bÝØbñ{íò{:b¥Ø××{:qbÜ¡»Ëbw:»Ë×{ÇbŸ{òóօ Ö{bÌ˘ó9íbÚí:zbÌ»ËÚí{:íÊÎ{í×{òbx{Îóññ{òOR ½í{b žØòÎ×íóòÂ:{b z{:b òí{z:íÊ{:{òb ‰ÂòÊ{b Úí{b x{íÖÓí{ðÖÚ{íÖ{b ñ{íò{ ¥Ø××{:b x{Θñ{òb òØ:b Ê{Îw:Ý×{b ž˜ÖÖØòÊ{òb z{:b ‰{z{òb ÝØb ð{Ö{òÇb zí{ Žó:×{b>óòb¤íØbÌ˘ó9Øíb{Ëð×{òOb½í{bx:{í×{b¥˜ÖÖ{bz{:bþ{>’ðÎ{:ØòÊ {:ØË:bòí»Ë×b{íòñ˜ðb¥˜óÖb‘˜Ëð{òOb½˜bzí{bژË:{òb‘Ø֘ññ{òËÂò… Ê{b >{:×ØÖ»Ë×b ÚØ:z{òÇb x{Ê{Ë:×{b zí{b þ{>’ðÎ{:ØòÊb òí»Ë×b ˜ØOb ¦í{… ñ˜òzb ñ˜»Ë×{b ’{ò×ðí»Ëb zí{b ÄóññØòíÖ×íÖ»Ë{b .˜:×{íb w:b z˜Öb Œò… Êðw»Îb >{:˜ò×Úó:×ðí»ËOb |Öb ÚØ:z{òb Î{íò{b žÂðð{b >óòb Äó::ØÓ×íóò ioT

x{Θòò×Çbx{íÖÓí{ðÖÚ{íÖ{bz˜"bþ{˜ñ×{bŸ{×:{íz{bËó:×{×{òOb.˜:×{íØò΅ ×íóòÂ:{òb ÊíòÊb {Öb ΘØñb x{ÖÖ{:b ˜ðÖb z{ñb Ÿ:óÖb z{:b þ{>’ðÎ{:ØòÊOb ½í{ ØòÊ{:Öòó×bژ:bÖ»Ëðíññ{:b˜ðÖbÍ{ñ˜ðÖbØò×{:bz{:bÄØóñíòטòÊbØòz ñ˜òb>{:ÖØ»Ë×{b˜ðð{ÖÇbØñb¤{x{òÖñí××{ðbÝØbx{ֻ˘{òOb¦˜»Ëb˜Ø"{ò ËíòbÚí:Î×{bzí{Ö{b ØòÊ{:Öòó×bט×Ö»Ëðí»Ëb˜òz{:Öb˜ðÖbØò×{:bz{:bÄØó… ñíòטòÊOb½˜ñ˜ðÖb>{:ËØòÊ{:×{òbzí{b¥{òÖ»Ë{òÇbÚÂË:{òzbzí{b™òÊ{… ˒:íÊ{òbz{:bÄØóñíòטòÊbŸ{ð˜Ê{b{í{:×{òO ½{:b Ÿ:ó"{b ÌÓ:ØòÊb ò˜»Ëb >ó:òb Øòzb zí{b Ö»Ë:{»Îðí»Ë{b  ØòÊ{:Öòó× {:Ö»Ëw××{:×{òb ñ{íò{b |ð×{:òb xíÖb íòÖb ¥˜:ÎOb éxÚóËðb ˜Ø»Ëb Öí{b Î{íò Ê{ò˜Ø{Öbþíðzb˘××{òÇbÊð˜Øx×{òbÖí{bòí»Ë×bz˜:˜òÇbz˜"bzí{b ØòÊ{:Öòó× ˜Øb ¦˜×Ø:ΘטÖ×:óÓË{òb ÝØ:w»ÎÝ؝wË:{òb ژ:Ob Ìí{b wËð×{òb Öí»Ëb Ý؅ ×í{Ö×b Ö»ËØðzíÊOb ½˜b Öí{b x{íz{b w:b .:óӘʘòz˜b ÝØÖ×ÂòzíÊb ژ:{òÇ Ö˜"{òb Öí{b íñb ‘{ò×:Øñb z{:b ½{Öíòó:ñ˜×íóòÖñ˜Ö»Ëíò{:í{Ob Œñb Ö{íò Ÿ{ÚíÖÖ{òb ÝØb x{:ØËíÊ{òb Øòzb z{:b Øò{Ë:ðí»Ë{òb ×ÂÊðí»Ë{b ‰óØ×íò{b ÝØ {ò×Ê{Ë{òÇb {:ÎðÂ:×{b Öí»Ëb ñ{íòb ˜×{:b x{:{í×Çb ˜Øb z{ñb ¤˜òzb x{íb z{: þ{ÎÂñӝØòÊb z{:b  ØòÊ{:Öòó×b ÝØb Ë{ð{òOb ½˜Öb x{z{Ø×{×{Çb z˜"b ñ˜ò x{íb z{òb þ˜Ø{:òb xðí{xb ¸b Øòzb ñí×b íËò{òb >{:ËØòÊ{:×{Ob ¥{íòb ˜×{: x{óðÊ×{b z˜ñí×b ¥˜óÖb ™òÚ{íÖØòÊ{òÇb z{òòb ¥˜ób ˘××{b zí{b žØòÎ×íó… òÂ:{b ˜ØÊ{:؝{òÇb Üzí{b ÊØ×{òb Øòzb zí{b Ö»Ëð{»Ë×{òb ‘{í×{òb ñí×b z{ò ¥˜ÖÖ{òbÝØb×{íð{òROb™x{:bz{òb¥íט:x{í×{:òbñ{íò{Öb˜×{:ÖbӘ"×{bz˜Ö ʘ:b òí»Ë×Çb z{òòb Öí{b ñØ"×{òb íËòb ˜xÚ{»ËÖ{ðòzb ˜ØÖb ¤˜òzb x{Êð{í×{ò Øòzbñí×bíËñbËØòÊ{:òO óòb|òz{bhôlôbxíÖbhô¯hÇbíòbz{:bÖ»ËðíññÖ×{òb‘{í×bz{:b ØòÊ{:Öòó×Ç x{Θñbí»Ëbñ{íò{òb˜×{:bΘØñbÝØbŸ{Öí»Ë×Ob™Øbz{ñb¤˜òzb{:òÂË:×{ {:b Öí»Ëb Úí{b zí{b þ˜Ø{:òb >óòb Ìw"Θ:×ó{ðxðÂ××{:òÇb Úíðz{òb Ä:ÂØ×{:ò Øòzb þ˜Øñ:íòz{Ob |íòñ˜ðb ÊíòÊb {:b Ëíò×{:b {íò{ñb xíÖb ˜ØÖb ÌÎ{ð{×× ˜xÊ{ñ˜Ê{:×{òb þ˜Ø{:òb Ë{:Çb z{:b Öí»Ëb ð˜òÊ֘ñb Øòzb ñí×b Öí»Ë×ðí»Ë{: ™òÖ×:{òÊØòÊbzí{b½Âññ{bÝÚíÖ»Ë{òbz{òb‰{í֝{ðz{:òb{ò×ð˜òÊbÖ»Ëð{ÓӅ ×{Ob .ð’×Ýðí»Ëb ژ:b z{:b þ˜Ø{:b >{:Ö»ËÚØòz{òOb ¥{íòb ˜×{:b :˜òò×{b ÝØ z{:bÌ×{ðð{ÇbÚób{:bíËòbÊ{:˜z{bòó»ËbÊ{Ö{Ë{òb˘××{Ob½{:bþ˜Ø{:bð˜Êb×ó×bíò {íò{ñb‰{í֝{ðzOb |:b ژ:b ˜òb Œò×{:{:òÂË:ØòÊb Ê{Ö×ó:x{òO ¢{z{òb‹˜Êb֘Ëbñ{íòb˜×{:bÖóð»Ë{bÖ»Ë:{»Îðí»Ë{òbÌÝ{ò{òÇbØòzb{:bðí×× Ö{Ë:Ob ½í{b ˜ðð{:Ö»ËðíññÖ×{òb ‘ØÖ×Âòz{b x{Θñb {:b Úí{b wxðí»Ëb ژË:… Ö»Ë{íòðí»Ëbʘ:bòí»Ë×bÝØbÖ{Ë{òÇbz{òòb’:×ðí»Ë{bžØòÎ×íóòÂ:{bx{Êð{í×{×{ò íËòb˜ØbÌ»Ë:í××bØòzb‹:í××Ob¥{íòb˜×{:bðí××bØò×{:b{íò{:b¤{x{:>{:Ê:’… "{:ØòÊÇbŽ˜ÖÖ{:ÖØ»Ë×b¸bØòzbÖ»ËÚ{:{òb½{Ó:{ÖÖíóò{òObŽ˜ÖbØñbíËò Ê{ֻ˘ËÇb {:Ö»Ëw××{:×{b íËòb ÝØ×í{Ö×Ob |:b ñØ"×{b ñ{Ë:{:{b ¥˜ð{b ò˜»Ë io�

Ö{íò{òb ™Ø{òעð×{òb ˜Øb z{ñb ¤˜òzb íòÖb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖÇb íñb Ìóññ{: hô¯hb w:b {íòíÊ{b ¥óò˜×{Ob ¥{íòb ˜×{:b ژ:b {íòb ˜òz{:{:b Ê{Úó:z{òÇ Ö˜ò×{:b Øòzb ñíðz{:Çb òí»Ë×b ñ{Ë:b z{:b Øò{:xí××ðí»Ë{b .Ø:íטò{:b Úí{ {íòÖ×Ob ™ðÖb ÖÓÂ×{:b {íò{b òó»Ëb >{::w»Î×{:{b Óóðí×íÖ»Ë{b ĘñӘÊò{b z˜Ö ¤˜òzb{:˜"×{ÇbÚØ:z{bíËñb>ó:Ê{Úó:{òÇbz˜ñ˜ðÖbÖ{íbÜÖ{íòb:{>óðØ×íó… òÂ:{:b Žíðð{b Ê{Ö»ËÚØòz{òROb Œòzb Ê{ò˜ØÖób ژ:b {ÖO ¡òb zí{Ö{:b ‘{í×b ÊíòÊb {:b ó×b íÖ»Ë{òOb Ÿ{Ê{òwx{:b z{ñb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖ ðó"b {íòb Ë{::ðí»Ë{:b žðØ"Çb z{:b ¢˜z{x˜»ËOb ™ñb Œ{:b Öטòz{òb Ž{íz{òÇ íË:{b ‘Ú{íÊ{b :{í»Ë×{òb xíÖb íòÖb Ž˜ÖÖ{:b ËíòØò×{:Ob ŽóðÎ{òb Ý{:ðóÖÖ{ò Øòzbxíðz{×{òbÖí»Ëbò{ØbØòzbÖÓí{Ê{ð×{òbÖí»Ëbíòbíññ{:bò{Ø{òbžó:ñ{ò íñbŽ˜ÖÖ{:Ob¡»Ëbx{Êð{í×{×{bíËòbËÂ؝íÊÇbð{Ëò×{b˜òbz{:bÖ×{íð{òbŒ{:x’… Ö»ËØòÊÇbÖט::×{bíòbzí{bŽóðÎ{òbØòzbx{óx˜»Ë×{×{bñ{íò{òb˜×{:Ob½˜Ö Ÿ{ðÂòz{b óx{:˘ðxb z{:b Œ{:x’Ö»ËØòÊb Ê{˒:×{b ÝØñb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖO ½í{b{Ë{ñ˜ðíÊ{òbþðØñ{òx{{×{bژ:{òbÝØbŸ{ñwÖ{x{{×{òbØñØòÎ×íó… òí{:×b Úó:z{òÇb Øñb ÝØÖÂ×Ýðí»Ë{Öb Ÿ{ñwÖ{b w:b z˜Öb .{:Öóò˜ðb Øòzb zí{ .˜×í{ò×{òb ˜òÝØӝð˜òÝ{òOb Ž{òòb í»Ëb zí{b ™ØÊ{òb Ö»Ëðí{"{Çb Ö{Ë{b í»Ë íññ{:b òó»Ëb zí{b Ì»Ëñ{××{:ðíòÊÖð˜:>{òÇb zí{b zí{b þðÂ××{:b z{:b Ä:˜Øׅ Βӝ{b˜Ø:˜"{òOb¥{íò{bþ:wz{:b֘ññ{ð×{òbÖí{b>óòbz{òbÄ:˜Ø×ΒӅ {òÇbØòzbñ{íòb˜×{:bx{òØ×Ý×{bÖí{b˜ðÖbžíÖ»ËΒz{:Ob½í{bŸ{ñwÖ{x{{×{ xó×{òb{íò{òbÍÂññ{:ðí»Ë{:b™òxðí»ÎObŸ˜òÝbó{òÖí»Ë×ðí»Ëb>{:Öטòz{ò zí{b J:Ý×{b Øòzb zí{b Ä:˜òÎ{òÖ»ËÚ{Ö×{:òb òí»Ë×b >í{ðb >óñb Ÿ{ñwÖ{˜ò… x˜ØO ½í{bÊ{֘ñ×{b»Ëíò{ÖíÖ»Ë{bŸ{Ö»Ëí»Ë×{bËíòzØ:»Ëb˘××{òbŸ{ð{Ë:×{bØòz ¥˜òz˜:íò{b z˜Öb žíÖ»Ë{òb x{Êóòò{òÇb Ú{òòb Öí{b ñí×b z{:b .óðí×íÎb z{Ö Ä˜íÖ{:Öbòí»Ë×bñ{Ë:b{íò>{:Öטòz{òbژ:{òOb½˜ÖbžíÖ»Ë{òbz:w»Î×{bz{ò ‰w»ÎÝØÊbíòbzí{b¦˜×Ø:b˜ØÖÇbzí{bžðØ»Ë×b>ó:bz{:b‹˜Ê{ÖÓóðí×íÎÇb{ÖbÖטòz Ö ñxóðíÖ»Ëbw:b½{ÖíððØÖíóòí{:ØòÊÇbz˜Öb|òz{bz{:b‘Ø֘ññ{ò˜:x{í×O ¥{íòb˜×{:bíòÊbòí»Ë×b>í{ð{bžíÖ»Ë{ÇbØòzb{íòñ˜ðbÖ»Ë:í{xb{:bíòb{íò{ñ Ÿ{zí»Ë×b z{òb ̘×Ýqb ܦí»Ë×b Øñb z{:b žíÖ»Ë{b Úíðð{òb Ê{Ë{b í»Ëb íÖ»Ë{òOR ‘Øñb žíÖ»Ë{òb x{Êð{í×{×{b íËòb ËÂ؝íÊb {íòb Ì×{ðð>{:×:{×{:b ˜ØÖb Ö{íò{: ™x×{íðØòÊOb |:b ˘××{b ñ{Ë:b Ÿðw»Îb Øòzb ʘxb ñ{íò{ñb ˜×{:b íññ{: {íò{òb‹{íðb>óòbÖ{íò{ñbž˜òÊb˜xÇbz{òòbhô¯hÇb˜Øbz{ñb ’Ë{ÓØòÎ×bz{: ØòÊ{:Öòó×Çb ژ:b ñ{íò{b ¥Ø××{:b Úí{z{:b Ö»ËژòÊ{:Ob ½í{b dËíò{Ö{ò Êð˜Øx{òÇb z˜"b žíÖ»Ëb Úí»Ë×íÊb íÖ×Çb z˜ñí×b z˜Öb Äíòzb ֻ˒ò{b  ˜˜:{ x{Îóññ×Ob ¥{íò{b ¥Ø××{:b ˘××{b Î{íòb Äíòzb ñ{Ë:b Ê{Úóðð×Ob ¦{x{ò ˜òz{:{òb .:óxð{ñ{òb {:Ëí{ð×{òb ñ{íò{b |ð×{:òb ñí××ð{:Ú{íð{b Ÿ{ËÂð×{:Ç Ú˜ÖbËí{"Çbz˜"bz{:bÌט˜×bòí»Ë×bñ{Ë:bw:b™ññ{òbØòzbÄíòz{:ñÂz… iol

»Ë{òbÖó:Ê×{ObÌí{bñØ"×{òbw:bíË:{b>í{:bÄíòz{:Çbw:bñ{íò{bŸ:ó"ñØׅ ×{:bØòzb{íò{òb‹{íðbz{:bž˜ñíðí{bñ{íò{Öb˜×{:ÖbÖó:Ê{òÇbz˜ÖbŸ{ðzbژ: Îò˜ÓÓOb ™Ø"{:z{ñb ÊíòÊb {íòb Ÿ:ó"×{íðb z{Öb ñóò˜×ðí»Ë{òb Ÿ{˘ð×{Ö ñ{íò{Öb˜×{:Öbw:bþw»Ë{:b˜xOb|:bΘ؝×{bÖí»Ëb{íòñ˜ðb{íò{b>í{ðxÂòzíÊ{ Äð˜ÖÖíÎ{:˜ØÖʘx{Çb zí{b ÝÚ{íb ¥óò˜×ÖÊ{ËÂð×{:b >{:Ö»Ëð˜òÊO |íò{bÌ×{:íðí֘×íóòbóz{:b{íò{b™x×:{íxØòÊÇb͘bÖ{ðxÖ×b{:Ëw×ØòÊÖñí××{ð ژ:{òb ΘØñb ÝØb x{Îóññ{òOb ½í{b ÄóññØòíÖ×{òb ˘××{òb hôl�b {íò .:óÊ:˜ññb ÝØ:b ž˜ñíðí{òÓð˜òØòÊb >{:Îwòz{×Çb ñ{íò{b ¥Ø××{:b ژ:b íò íË:{ñb þ{Ýí:Îb w:b zí{b ½Ø:»ËwË:ØòÊb ÝØÖ×ÂòzíÊOb ½˜ñ˜ðÖb ژ:b Öí{ Ëó»ËÖ»ËژòÊ{:b ñí×b Ñí˜ó…Ë{íÇb Øòzb Öí{b {:’ò{×{b zí{b {:֘ññðØò… Ê{òb ÝØñb ‹Ë{ñ˜b ž˜ñíðí{òÓð˜òØòÊb ó×b ñí×b ËØñó:>óðð{:b Ì{ðxÖ×Î:í… ×íÎOb ™x{:b ¥˜ób ð{Ëò×{b zí{b Ÿ{xØ:×{òÎóò×:óðð{b íññ{:b ñ{Ë:b ˜xOb |: Úóðð×{b{íòbÊ:ó"{ÖÇbñ»Ë×íÊ{ÖbdËíò˜ÇbØòzb>í{ð{b¥{òÖ»Ë{òbx{z{Ø×{… ×{òb ¥˜»Ë×b Øòzb Ÿ:’"{Ob ‘Øb dË:ØÖ»Ë×Ö»ËóÚb ֘Ê×{b {:b {íòñ˜ðÇb zí{ ™ñ{:íΘò{:b Βòò×{òb :ØËíÊb {íò{b ™×óñxóñx{b ˜Øb dËíò˜b Ú{:{òÇ z˜òòbÚw:z{òbzí{bdËíò{Ö{òbÜ{íò˜»ËbÚ{í×{:bÄíòz{:bñ˜»Ë{òRbØòzbíò Îw:Ý{Ö×{:b‘{í×bËÂ××{òbÖí{bzí{b˜ð×{bþ{>’ðÎ{:ØòÊÖݘËðbÚí{z{:b{::{í»Ë×O ¥˜ób×{íð×{bzí{b×:˜zí×íóò{ðð{b|íòÖ×{ððØòÊbz{:b»Ëíò{ÖíÖ»Ë{òbþ˜Ø{:òqbÍ{ ñ{Ë:b Äíòz{:Çb z{Ö×ób x{ÖÖ{:Ob ¡ñb ¢˜Ë:b hôlnb x:˜òzñ˜:Î×{b {:b Ó{:֒ò… ðí»Ëb {íò{òb x{:wËñ×{òb .:ó{ÖÖó:b >óòb z{:b Œòí>{:Öí×Â×b þ{íÍíòÊÇb z{: Öí»Ëb w:b Ÿ{xØ:×{òÎóò×:óðð{b ˜ðÖb òó×Ú{òzíÊ{b ó:˜ØÖÖ{×ÝØòÊb Úí:ׅ ֻ˘×ðí»Ë{òbŽ˜»ËÖ×ØñÖb˜ØÖÊ{ÖÓ:ó»Ë{òb˘××{Çb˜ðÖb܉{»Ë×֘xÚ{í»Ë… ð{:ROb ½˜ò˜»Ëb ژ:b ž˜ñíðí{òÓð˜òØòÊb Î{íòb ‹Ë{ñ˜b ñ{Ë:O ¥{íò{b ¥Ø××{:b ژ:b hôlôb Ö»Ëóòb {íòñ˜ðb Ö»ËژòÊ{:b Ê{Ú{Ö{òOb Ìí{ Úóðð×{bz˜ÖbÄíòzbòí»Ë×bØòzbx˜×bzí{b.˜:×{íbØñbzí{b|:ð˜ØxòíÖbÝØb{íò{: ™x×:{íxØòÊOb ½˜Öb ژ:b z˜ñ˜ðÖb z˜Öb wxðí»Ë{b ó:Ê{Ë{òOb ™Ø"{:z{ñ ژ:bzí{béÓ{:˜×íóòbÊ{ÂË:ðí»ËÇbØòzb˜Ø»Ëbz{Ö˘ðxbñØ"×{bzí{b.˜:×{í íË:b|íò>{:Ö×ÂòzòíÖbÊ{x{òOb¥{íò{b¥Ø××{:bx{Ê:wòz{×{bíË:{bþí××{bØñ {íò{b ™x×:{íxØòÊb z˜ñí×Çb Öí{b ˘x{b ˜ðð{b  Âòz{b >óððb ÝØb ×Øòb ñí×b íË:{: ™:x{í×b w:b zí{b ‰{>óðØ×íóòb Øòzb Βòò{b z{ñb óðÎb x{ÖÖ{:b zí{ò{òÇ Ú{òòbÖí{bòí»Ë×bòó»Ëb{íòbÚ{í×{:{ÖbÄíòzbÊ:ó"Ýí{Ë{òbñwÖÖ{Ob½í{b.˜:×{í ʘxbíË:bÖ»Ëðí{"ðí»Ëbzí{b|:ð˜ØxòíÖOb½í{b™x×:{íxØòÊbژ:bÖ{Ë:bÖ»Ëñ{:݅ ˘×Çb Ú{íðb {íò{b Ó:íñí×í>{b ¥{×Ëóz{b ˜òÊ{ژòz×b ÚØ:z{Ob ™ðÖb ñ{íò{ ¥Ø××{:b hô¯hb Úí{z{:b Ö»ËژòÊ{:b ژ:Çb Θñb {íò{b Ú{í×{:{b ™x×:{íxØòÊ òí»Ë×bíòbž:˜Ê{Ob½í{bJ:Ý×{ÇbÖí{bÖ{ðxÖ×bØòzbzí{b.˜:×{íÇbzí{b{íò{òbñíòz{… Ö×{òÖb z:{íÍÂË:íÊ{òb ™xÖטòzb ÝÚíÖ»Ë{òb ÝÚ{íb ™x×:{íxØòÊ{òb >ó:Ê{… Ö»Ë:í{x{òb˘××{Çbژ:{òbz˜Ê{Ê{òObÌí{bñØ"×{bz˜ÖbÄíòzb˜ØÖ×:˜Ê{òO io¯

‘Ø:b Ö{ðx{òb ‘{í×b ژ:b ˜Ø»Ëb ØòÖ{:b  ˜ØÖñÂz»Ë{òb Ö»ËژòÊ{:Ob Ìí{ ˘××{b z{òb {Ë{ñ˜ðíÊ{òb½í{ò{:b ñ{íò{Öb˜×{:Öb Ê{Ë{í:˜×{×Çb z{:b íòÝÚí… Ö»Ë{òb íòb {íò{:b ž˜x:íÎb ˜:x{í×{×{Ob Ì»ËژòÊ{:{b ž:˜Ø{òb x{Θñ{òb íò dËíò˜b×:˜zí×íóò{ðð{:Ú{íÖ{bÊØ×bÝØb{ÖÖ{òOb¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bÎó»Ë×{ w:b zí{b x{íz{òb zí{b |í{:b Øòzb zí{b Ìó͘xóËò{òÇb zí{b ñ{íò{òb |ð×{:ò ˜ØÊ:Øòzb íË:{:b ¤{x{òÖñí××{ð:˜×íóò{òb ÝØÖטòz{òO ŒòÖ{:b  ˜ØÖñÂz»Ë{òb x:˜»Ë×{b |òz{b hô¯hb {íò{òb ¢ØòÊ{òb ÝØ:b Ž{ð× ØòzbÝóÊbÝØbíË:{ñb¥˜òòObŒòÖ{:{bž˜ñíðí{bÎóòò×{bÖí»Ëbz˜ò˜»ËbÚ{Ê{ò z{:b Îò˜ÓÓ{òb ¤{x{òÖñí××{ð:˜×íóò{òb Î{íòb ¥Âz»Ë{òb ñ{Ë:b ð{íÖ×{òO ž:˜Ø{òb >óñb ¤˜òzÇb zí{b ðí{x{òzb Ê{:òb íòb zí{b Ìטz×b ÝØñb ™:x{í×{ò Ê{Îóññ{òb ÚÂ:{òÇb Îóòò×{òb òí»Ë×b {íòÊ{Ö×{ðð×b Ú{:z{òÇb z˜b Öí{b Î{íò{ ¤{x{òÖñí××{ðÝØ×{íðØòÊ{òb x{Θñ{òOb Ÿ:ó"ñØ××{:b Øòzb ‹˜ò×{b ¢Øò… íòÊbñØ"×{òbÖí»Ëb˜ðð{íòbØñbØòÖbwòbÎwññ{:òO ¥{íòbÍwòÊÖ×{:bþ:Øz{:ÇbÑí˜ó…˜òÊÇbÚØ:z{b˜ñbhnOb¢˜òؘ:bhô¯ibÊ{xó… :{òb Øòzb ˜ðÖb {íòÝíÊ{Öb >óòb ØòÖb Äíòz{:òb >óòbñ{íò{:b¥Ø××{:b Ê{Ö×íðð×O ¥{íò{b ¥Ø××{:b ˘××{b >ó:b z{:b Ÿ{xØ:×b z˜:˜òb Ê{z˜»Ë×Çb íËòb Ú{ÊÝØÊ{… x{òÇb˜x{:b˜ðÖb{:bz˜òòbz˜bژ:Çbx:˜»Ë×{bÖí{b{Öbòí»Ë×bñ{Ë:bwx{:Öb {:ÝO |:b ÚØ:z{b Öóʘ:b íË:b ¤í{xðíòÊOb Ží:b Ÿ:’"{:{òb ÖÓí{ð×{òb ñí×b íËñÇb ˜ðÖ ÚÂ:{b{:b{íòbð{x{òzíÊ{ÖbÌÓí{ðÝ{ØÊOb™ðð{b>{:ËÂ×Ö»Ë{ð×{òbØòzbØñÖó:ʅ ×{òbíËòÇbØòzbz˜Öbژ:ÇbÚí{bñ{íò{b¥Ø××{:bÊð˜Øx×{Çbz{:bŸ:Øòzbz˜w:Ç z˜"b{:bÝØb{íò{ñbÖ{ðxÖ×x{ÚØ"×{òÇbØòx{˜òÊ{ò{òbØòzbðí{x{òÖÚ{:×{ò ¥{òÖ»Ë{òb Ë{:˜òÚØ»ËÖOb Ì{ðxÖ×b ñ{íòb ˜×{:b ÚØ:z{b x{íb íËñb Ú{í»Ë ØòzbÖÓí{ð×{b>í{ðbñ{Ë:bñí×bíËñb˜ðÖbñí×bØòÖb˜òz{:{òOb™ðÖbÑí˜ó…˜òÊ {×ژÖbÂð×{:bژ:bØòzbÖí»Ëbw:bÌÓí{ðÝ{ØÊbíò×{:{ÖÖí{:×{ÇbÊíòÊbñ{íòb˜×{: ñí×b íËñb Í{z{òb ÌóòòטÊb íòb z˜Öb Ÿ{ֻ˝×b ˜ñb |òz{b z{:b Ì×:˜"{b Øòz Θ؝×{b íËñb {íòb ò{Ø{Öb ÌÓí{ðÝ{ØÊOb Ž{òòb Ñí˜ó…˜òÊb Ú{íò×{Çb x{ò˜Ëñ Öí»Ëbñ{íòb˜×{:Çb˜ðÖbÊíòÊ{bzí{bŽ{ð×bØò×{:O ™ò˜òÊb hô¯hb wË:×{òb ¥íððíóò{òb >óòb ‹ó×{òb ¥˜ób Ö»Ëðí{"ðí»Ëb >ó: ™ØÊ{òÇb z˜"b Ö{íò{b ˜xÖØ:z{b Ží:×ֻ˘×ÖÓóðí×íÎb Ê{Ö»Ë{í×{:×b ژ:Ob Ží… z{:ÚíððíÊb Ê{Öטòzb {:b Ö{íò{ñb Ó:˜Êñ˜×íÖ»Ë{òb Ìט˜×ÖÓ:ÂÖíz{ò×{òb ¤íØ Ì˘ó9íbØòzbÖ{íò{òbÄóðð{Ê{òÇb>ó:b˜ðð{ñb½{òÊbÑí˜óÓíòÊÇbñ{Ë:bÄóò… ×:óðð{bwx{:bz˜Öb¤˜òzbÝØOb¥˜óbÚØ:z{bÝØ:bÜÌ{ðxÖ×Î:í×íÎRbÊ{ÝÚØòÊ{òÇ ˜x{:b {:b ð{íÖ×{×{b Öí{b íòb {íò{:b Ž{íÖ{Çb z˜"b Ö{íòb Öט:Î{:b ˜òÊb ÝØñ Ì{ðxÖ×ñí×ð{ízb òí»Ë×b ÝØb ÎØ:Ýb ΘñOb |:b ó:ñØðí{:×{b Ö{íò{b Ì{ðxÖ×Î:í×íÎ Ö×{×ÖbÖóÇb˜ðÖbxw"×{b{:bÖ×{ðð>{:×:{×{òzbw:bÖÂñ×ðí»Ë{bØòÂËíÊ{òbžØò΅ ×íóòÂ:{b dËíò˜ÖO ion

½í{b ¤˜Ê{b ÚØ:z{b ʘòÝb ˜ððñÂËðí»Ëb x{ÖÖ{:Ob ½í{b .:˜Êñ˜×íÎ{:b Ö{×Ý×{ò {íò{b ‰{íË{b >óòb ‰{ó:ñ{òb zØ:»ËOb ¡òb zí{Ö{:b Ìí×ؘ×íóòb ט×b ½{òÊ Ñí˜óÓíòÊb z{òb x{:wËñ×b Ê{Úó:z{ò{òb ™ØÖÖÓ:Ø»Ëqb Ü|Öb íÖ×b Êð{í»ËÊwð… ×íÊÇb óxb {íò{b Ę×Ý{b Ö»Ëژ:Ýb óz{:b Ú{í"Çb íÖ×Çb Öóð˜òÊ{b Öí{b òØ:b ¥ÂØÖ{ ÂòÊ×ORbŽí:bx:˜Ø»Ë×{òbÎ{íò{òbÌטËðbñ{Ë:bÝØbÓ:ózØÝí{:{òÇb˜xÖØ:z{ Úí:×ֻ˘×ðí»Ë{b‘í{ð>ó:ʘx{òbØòzb™òó:zòØòÊ{òbz{:b.˜:×{íbÚØ:z{ò ˜ØÊ{Ëóx{òÇb{íòb:{˜ðíÖ×íÖ»Ë{:bÄØ:Öbíòbz{:bŽí:×ֻ˘×ÖÓóðí×íÎbÚØ:z{ {íòÊ{Ö»Ëð˜Ê{òOb ½í{b ’{ò×ðí»Ë{òb Ęò×íò{òb Ö»ËðóÖÖ{òÇb zí{b þ˜Ø{:ò zØ:×{òbíË:b¤˜òzbÚí{z{:bÝØñb{íÊ{ò{òb¦Ø×Ý{òbx{Ö×{ðð{òObÌí{bx{Θ… ñ{òbíË:{b ˜ØÖ˘ð×ÖÊ{Ê{òÖ×Âòz{bÝØ:w»ÎÇbzí{bíòbz{òbþ{Öí×Ýbz{:bóðÎօ ÎóññØò{òb wx{:Ê{ʘòÊ{òb ژ:{òÇb {x{òÖób ˜ðð{b ™:x{í×ÖÊ{:Â×{b Øòz zí{b ˜ØÖ×í{:{bÚí{b wËò{:Çb|ò×{òbØòzbÌ»ËÚ{íò{Ob™Ø"{:z{ñb{:Ëí{ð× Í{z{:bþ˜Ø{:b{íòbÎð{íò{ÖbÌ×w»Îb¤˜òzbÝØ:bÖ{ðxÖ×ÂòzíÊ{òbþ{Úí:×ֻ˘… ×ØòÊÇbíòbñ˜»Ë{òb‰{Êíóò{òbÎóòò×{òbzí{bþ˜Ø{:òb˜Ø»Ëb{íÊ{ò{Öb¤˜òz Ә»Ë×{òOb ¥˜:Î×Úí:×ֻ˘×ðí»Ë{b |ð{ñ{ò×{b ÚØ:z{òb íòb ¡òzØÖ×:í{b Øòz ˜òz{ðbóíÝí{ððbÊ{xíððíÊ×Çbzí{bÖ×:{òÊ{bÄóò×:óðð{bz{:bŽí:×ֻ˘×bÚØ:… z{b Ê{ðó»Î{:×Ob ¡òò{:˘ðxb Ú{òíÊ{:b ¢˜Ë:{b {:Ëóð×{b Öí»Ëb zí{b Ží:×ֻ˘× Øòzb ðó:í{:×{b Öóʘ:O  ˜òzbíòb ˜òzbñí×bñ{Ë:bžð{@íxíðí×Â×bíñbŽí:×ֻ˘×Öð{x{òbÊíòÊb{íò{ Óóðí×íÖ»Ë{b ¤íx{:˜ðíÖí{:ØòÊOb |×ðí»Ë{b ¤˜òzx{Öí×Ý{:b ÚØ:z{òb >óñb ó:… ÚØ:b:{íÊ{ÖÓ:ó»Ë{òÇbÖí{bÖ{í{òbÜÄð˜ÖÖ{ò{íòz{RÇbØòzb>í{ð{béӝ{:bz{: Øò×{:Ö»Ëí{zðí»Ë{òb Óóðí×íÖ»Ë{òb ĘñӘÊò{òb ÚØ:z{òb :{˘xíðí×í{:×Ç z˜:Øò×{:b ÜÄóò×{::{>óðØ×íóòÂ:{Rb ˜ØÖb z{ñb ¢˜Ë:b hôllÇb ܉{»Ë×֘x… Ú{í»Ëð{:Rb˜ØÖbz{ñb¢˜Ë:bhôlnbØòzbÜ:{»Ë×{béÓÓó:×ØòíÖ×{òRb˜ØÖbz{ñ ¢˜Ë:bhôlôOb¥{íò{b¥Ø××{:bژ:bhôlôbÚ{Ê{òbíË:{:bÜ:{»Ë×֘xÚ{í»Ëð{:í… Ö»Ë{òb ‹{òz{òÝ{òRb >{:ژ:ò×b Úó:z{òb Øòzb ÚØ:z{b òØòb ˜ðÖb Ží{z{:… ÊØ×ñ˜»ËØòÊb >óòb ‰˜òÊb hnb íòb ‰˜òÊb h¯b Ëó»ËÊ{Ö×؝×Ob Ì»Ë:í×Ö×{ðð{: Øòzb ÄwòÖ×ð{:b Îóòò×{òb Öí»Ëb :{í{:b ÂØ"{:òÇb zí{b ˜ððÊ{ñ{íò{b ™×ñó… ÖÓËÂ:{b ژ:b {ò×ÖӘòò×Ob ¡òb z{òb ™ØÊ{òb ñ{íò{Öb ˜×{:Öb Øòzb ñ{íò{: ¥Ø××{:b Øòzb >í{ð{:b ˜òz{:{:b x{Úí{Öb z˜Öb ‰{Êíñ{b z˜ñí×Çb z˜"b {Öb ˜ØÖ Ö{íò{òbž{Ëð{:òbð{:ò{òbØòzbz˜"b{ÖbØòÎ×íóòí{:{òbÎóòò×{ObÌí{bÊ{ژò… ò{òbíË:{òbŸð˜Øx{òb˜òbz˜ÖbÌ Ö×{ñbÝØ:w»ÎO ó:b zí{Ö{:b ÜÄØðíÖÖ{Rb ÚØ»ËÖb í»Ëb x{Ëw×{×b Ëíò×{:b z{òb Ö»Ëw×Ý{òz{ò ¥˜Ø{:òbØòÖ{:{:bÌí{zðØòÊbÝØb{íò{ñb‹{{ò˜Ê{:bË{:˜òObĘטÖ×:óÓË{ò ÖÓí{ð×{òbÖí»ËbÚ{í×bÚ{Êb>óòbñí:b˜xO

ioo

hT ܋˜ØÖ{òzÂð×íÊ{bÎð{íò{bÄóÖ×x˜:Î{í×R |íò{bx{Ëw×{×{bÄíòzË{í× €hôlo…hô¯�Ã

™òb{íò{ñb‹˜Êbíñb™ØÊØÖ×bhôlobñ{ðz{×{bñí»Ëbñ{íò{b¥Ø××{:bíòbz{: Ÿ:ØòzÖ»ËØð{b ˜òOb ¡»Ëb ×:ØÊb {íò{b ò{Ø{b :ó֘:ó×{b dó:z͘»Î{Çb Ê:wò{ žð˜ò{ððËóÖ{òbØòzb{íò{bÊ:ó"{b:ó֘bÌ»Ëð{í{bíñb ˜˜:ObŽí:bÖ×{Ø{:×{ò zí:{Î×b ˜Øb z˜Öb þw:ób z{:b ‰{Î×ó:íòb ÝØÇb zí{b ØòÖb ÝØ֘ññ{òb ñí×b z{: ž˜»Ë˜ØÖ{Ë{:íòb Øòzb {íò{:b ¤{Ë:{:íòb {:ژ:×{×{Ob Ìí{b ð»Ë{ð×{òÇb ÖÓ:˜… »Ë{òb ñ{íò{b ¥Ø××{:b ñí×b ܽí:{Î×ó:íòb Ñí˜Rb ˜òb Øòzb x{˘òz{ð×{òb Öí{ Úí{b{íò{bËó»Ë:˜òÊíÊ{b.{:֒òðí»ËÎ{í×Ob|:Ö×bÖÓÂ×{:b{:ØË:bí»ËÇbz˜"bzí{ Ì»ËØð{bÝØñb‘ØÖ×ÂòzíÊÎ{í×Öx{:{í»Ëbñ{íò{:b¥Ø××{:bÊ{˒:×{O ¡»ËbñØ"×{bÝØbzí{Ö{ñbx{Öóòz{:{òbŸ{ÖÓ:»Ëb{:Ö»Ë{íò{òÇbÚ{íðbí»Ëb{:Ö× Ö{»ËÖbژ:Ob|Öbʘxbòí»Ë×bÊ{òØÊbÌ»ËØð{òÇbØòzbz{Ö˘ðxb˘××{bñ˜òbz˜Ö |íòÖ»ËØðØòÊ֘ð×{:b˜ØbÖí{x{òb¢˜Ë:{b{Ö×Ê{Ö{×Ý×Ob½í{Öñ˜ðb˘××{bÖ{ðxÖ× ñ{íòb ˜×{:b òí»Ë×Öb z˜Ê{Ê{òÇb Öí»Ëb wx{:b zí{b ó:Ö»Ë:í×{òb ËíòÚ{ÊÝ؅ Ö{×Ý{ò´b{:bÚwòÖ»Ë×{bÚí{bñ{íò{b¥Ø××{:Çbz˜"bí»Ëbñ’Êðí»ËÖ×b:wËbñí× z{:bÌ»ËØð{b˜òíòÊOb¥{íòbðwÖÖíÊ{:bó:×:˜ÊbÎð˜ÖÖíÖ»Ë{:bŸ{zí»Ë×{bØòz ñ{íò{b Ê{Ö»Ëí»Î×{b .íòÖ{ðwË:ØòÊb x{íb z{:b ĘððíÊ:˜ÓËí{b wx{:Ý{ØÊ×{ò zí{b Ì»ËØð{Çb z˜"b í»Ëb Ö»ËØð:{íb ژ:Ob ¦˜»Ëz{ñb í»Ëb ˜Ø»Ëb òó»Ëb zí{ wxðí»Ë{òb‹{Ö×Öbx{Öטòz{òb˘××{òÇbÚØ:z{bí»Ëbñí×b{íò{:b™ØÖò˜Ëñ{Ê{… ò{ËñíÊØòÊb>ó:Ý{í×íÊb˜ØÊ{òóññ{òOb¥{íò{b|ð×{:òbژ:{òbÖ{Ë:bÖ×óðÝ ˜Øb ñí»ËÇb ÝØñ˜ðb zí{Ö{b Ì»ËØð{b x{:{í×Öb {×ðí»Ë{b Äíòz{:b >óòb Äóðð{Ê{ò ñ{íò{:b|ð×{:òb˜xÊ{ð{Ëò×b˘××{O ½˜bzí{Öbzí{bx{Ö×{bÌ»ËØð{bíòbdË{òÊzØbØòzbzí{bÜÌ»ËðwÖÖ{ðÖ»ËØð{Rbz{: Ê{֘ñ×{òb.:ó>íòÝbژ:ÇbÚóðð×{òb˜ðð{bíË:{bÄíòz{:bËí{:bØò×{:x:íòÊ{òÇ ioô

zó»Ëbzí{b w:z{òb>ó:bz{òbÖóÊ{ò˜òò×{òbÌ»ËðwÖÖ{ðÖ»ËØð{òbØòzbÌ»Ëðwօ Ö{ðØòí>{:Öí×Â×{òb ژ:{òb Ëó»ËOb žw:b zí{b ™Øò˜Ëñ{b ÝÂËð×{b òØ:b zí{ þ{ʘxØòÊÇb Äíòz{:b >óòb žØòÎ×íóòÂ:{òb ÚØ:z{òb òí»Ë×b x{>ó:ÝØÊ×O ¢{z{Öñ˜ðÇbÚ{òòbí»Ëb{íò{ñbò{Ø{òb¤{Ë:{:b>ó:Ê{Ö×{ðð×bÚØ:z{ÇbËí{"b{Öq ܽ˜Öb íÖ×b zí{b ‹ó»Ë×{:b >óòb ½í:{Î×ó:b d˘òÊb Øòzb ½í:{Î×ó:íòb Ñí˜OR ¥{íò{b ¥Ø××{:b Θñb ó×b ÝØ:b ¡òÖÓ{Î×íóòb ñí×b z{ñb ž˜Ë::˜zb íòb zí{ Ì»ËØð{Ob |íò{Öb ‹˜Ê{Öb ژ:b {Öb wx{::˜Ö»Ë{òzb Θð×b Ê{Úó:z{òÇb Øòzb Öí{ x:˜»Ë×{b ñí:b {íò{b ژ:ñ{b Ê:wò{b dó:z͘»Î{b ñí×b ˜Øb z{:bó:z{:Ö{í×{ ˜ØÊ{Ö×í»Î×{òbþðØñ{òOb½í{b‰{Î×ó:íòb˒»ËÖ×Ó{:֒òðí»ËbΘñbíòÖbÄð˜Ö… Ö{òÝíññ{:b Øòzb ʘxb ñí:b zí{b ¢˜»Î{Ob ¥í:b ژ:b zí{b ̘»Ë{b Ø:»Ë×x˜: Ó{íòðí»ËÇb z{òòb ˜ðð{b Äð˜ÖÖ{òΘñ{:˜z{òb Öט::×{òb ñí»Ëb ˜òOb Ží{b ˜ðð{ Äíòz{:b ÚwòÖ»Ë×{b í»Ëb ñí:b òí»Ë×Öb Ö{Ëòðí»Ë{:Çb ˜ðÖb Öób ÝØb Ö{íòb Úí{b zí{ ˜òz{:{òbØòzb>óòbz{òbŸð{í»Ë˜ð×:íÊ{òb˜ÎÝ{Ó×í{:×bÝØbÚ{:z{òO Ží:b Ö»Ë:í{x{òb Í{z{bŽó»Ë{bÄð˜ÖÖ{ò˜:x{í×{òÇb zí{b |:Ê{xòíÖÖ{b ËíòÊ{ò w:b˜ðð{bÖí»Ë×x˜:b˜ñbÌ»Ëژ:Ý{òbþ:{××b˜ØÖOb¡»Ëbژ:bíññ{:bÄð˜ÖÖ{ò… x{Ö×{Çb Øòzb zí{b Ì»ËðØ"ðí»Ë×{:b ØòÖ{:{:b Äð˜ÖÖ{b ژ:{òb òí»Ë×b ÊØ×b ˜Ø ñí»ËbÝØbÖÓ:{»Ë{òObÌí{bðí{"{òbíË:{òbJ:Ê{:b˜Øb>{:Ö»Ëí{z{ò{bŽ{íÖ{b˜ò ñí:b ˜ØÖOb¥˜ò»Ëñ˜ðb :í{{òb Öí{b ñí:b ÜטØÖ{òzÂð×íÊ{b Îð{íò{b ÄóÖ×x˜:… Î{í×RbËíò×{:Ë{:Çbóz{:bÖí{b>{:Ö×{»Î×{òb{íò{òbž:óÖ»Ëbíòbñ{íò{ñb.Øð×Ç z{:bñí:b{ò×Ê{Ê{òËwӝ×{ÇbÚ{òòbí»Ëbz˜Öb.Øð×b˜ØÎð˜ÓÓ×{Obéz{:b˜x{: Öí{b˘××{òbñ{íò{bð˜òÊ{òb‘’ӝ{b˜òbz{:bËíò×{:{òbþ˜òÎb{Ö×Ê{xØòz{òÇ Øòzb Ú{òòb í»Ëb ˜ØÊ{:؝{òb ÚØ:z{Çb Îóòò×{b í»Ëb òØ:b ˘ðxb ˜ØÖ×{Ë{òÇ Ú{íðb{Öb˜òbñ{íò{òb ˜˜:{òbÝóÊOb™Ø"{:z{ñb֘Ê×{òbÖí{Çbí»ËbËÂ××{bòí»Ë× Ê{òØÊbܟ{ñ{íòֻ˘×ÖÖíòòRbØòzbxðí»Î×{b˜Øb˜òz{:{bË{:˜xOb™x{:bí»Ë ژ:b{íò˜»ËbòØ:bÊ{:òb˜ðð{íòO ™xÊ{Ö{Ë{òb >óòb z{:b ‘{í×Çb ˜ðÖb Úí:b ÌטËðb Ó:ózØÝí{:×b ˘××{òÇb Øò×{:… Ö»Ëí{zbÖí»Ëbz{:bŒò×{::í»Ë×bíòbØòÖ{:{:bÌ»ËØð{bòí»Ë×bÚ{Ö{ò×ðí»Ëb>óò z{ñÇbژÖbíòbÚ{Ö×ðí»Ë{òbÌ»ËØð{òbÊ{ð{Ë:×bÚØ:z{ObŽí:b˘××{òbÎ{íò{ò Óóðí×íÖ»Ë{òbŒò×{::í»Ë×Çbz˜w:b˜x{:b>í{ðbÌÓó:×qb¤˜Ø{òÇb ó»ËÖÓ:ØòÊ ØòzbŽ{í×ÖÓ:ØòÊÇbŸ ñò˜Ö×íÎbØòzbÌ»ËÚíññ{òOb¥{íò{bŸ{Ö»ËÚíÖ×{: Øòzbí»Ëb×:í{x{òb˜Ø»Ëb˜ñb¦˜»Ëñí×טÊbÌÓó:×Çbí»ËbÚØ:z{bÝØñb‹{òòíÖ {íòÊ{×{íð×Ob ™ò˜òÊÖb ژ:b ñ{íòb ˜×{:b z˜Ê{Ê{òÇb z˜"b ˜ØÖb ñí:b {íò{ ÌÓó:×ð{:íòb Ú{:z{òb Öóðð×{Çb Úí{b {Öb z˜Öb ‹:˜íòíòÊÖÝí{ðb >ó:֘ËÇb ˜x{: z˜òòbÖØ»Ë×{bíËòbzí{b‹{òòíÖð{Ë:{:íòÇb{íò{bÖ{Ë:bËwxÖ»Ë{bÍØòÊ{b½˜ñ{ íòb{íò{:bÖ»Ëí»Î{òbÎØ:Ý{òb óÖ{ÇbÓ{:֒òðí»Ëb˜ØOb¦{x{òbÖ{íò{òb˜òz{… :{òb™ØÊ˜x{òbژ:bñ{íòb˜×{:b˜Ø»Ëbw:bzí{bÖÓó:×ðí»Ë{òb™Î×í>í×Â×{ò z{:b Ê{֘ñ×{òb .:ó>íòÝb ÝØÖ×ÂòzíÊOb ¥í×b íË:{ñb x{ݘØx{:òzÖ×{òb ¤Â… iôQ

»Ë{ðòb {:ÎðÂ:×{b Öí{b íËñÇb z˜"b ‹{òòíÖÇb zí{b {ð{ʘò×{Ö×{b ÌÓó:ט:×b >óò ˜ðð{òÇb íòb dËíò˜b ð{íz{:b òó»Ëb ΘØñb >{:x:{í×{×b Ö{íObŒòzb z˜b Úw:z{b {Ö zó»Ëb{íò{òbÊØ×{òb|íòz:Ø»Îbñ˜»Ë{òÇbÚ{òòbzí{b‹ó»Ë×{:bz{Öb½í:{΅ ×ó:Öb˜ðÖbþ{íÖÓí{ðbܝw:bzí{bʘòÝ{b¦˜×íóòRb>ó:˜òÊ{Ë{Ob¥{íòb˜×{:bژ: {íò>{:Öטòz{òO ¡»Ëbðí{x×{bñ{íò{bÌ»ËØð{Ob½í{b¤{Ë:{:bژ:{òbË{:>ó::˜Ê{òzbØòzb>{:… Öטòz{òb{ÖÇbØòÖbw:bíË:{bŒò×{::í»Ë×֝»Ë{:bÝØbx{Ê{íÖ×{:òOb¡»Ëb{:íò… ò{:{bñí»Ëb˜òbz{òb¤{Ë:{:bw:b¦˜×Ø:ÎØòz{Çb{íò{òb {::òb½˜…ðíÇbz{: ØòÖb{:ÎðÂ:×{ÇbÚí{b̘×{ððí×{òbíòb{íò{bŒñð˜Øx˜ËòbÊ{Ö»ËóÖÖ{òbÚØ:z{ò €zí{b ‰ØÖÖ{òb ˘××{òb Öó{x{òb z{òb {:Ö×{òb ÌÓØ×òíÎb Ê{Öט:×{×Ãb Øòzb ØòÖ ˜ØÖñ˜ð×{Çb z˜"b Úí:b {íò{Öb ‹˜Ê{Öb ÝØb {:ò{òb .ð˜ò{×{òb :{íÖ{òb Úw:z{òO Ì{ðxÖ×bzí{bÊ:’"×{òb‰˜x˜ØÎ{òbíòbØòÖ{:{:bÄð˜ÖÖ{bËíòÊ{òbÚí{bÊ{x˜òò× ˜òbÖ{íò{òb¤íÓÓ{òObŒò×{:bz{:b ˜òzbñØòÎ{ð×{òb{íòíÊ{bñ{íò{:b¥íׅ Ö»Ëwð{:Çb{:bÖ{íb{íòb܉{»Ë×{:RbÊ{Ú{Ö{òOb™x{:bÎ{íò{:b>óòbØòÖbÚØ"×{Ç Ú˜Öb{íòb܉{»Ë×{:Rbژ:ÇbØòzbÚí:bÖ»Ë{:×{òbØòÖb˜Ø»Ëbòí»Ë×bz˜:ØñO ¥{íò{b ¥Ø××{:b {:ÝÂËð×{b ñí:b ¢˜Ë:{b ÖÓÂ×{:Çb z˜"b  {::b ½˜…ðíb Ì»í{ò»{… í»×íóò…Ÿ{Ö»Ëí»Ë×{òb w:b Äíòz{:b Ê{Ö»Ë:í{x{òb ˘××{Ob hôlnb ÚØ:z{b {: ˜ðÖb܉{»Ë×{:RbÊ{x:˜òzñ˜:Î×ÇbÚ{íðb{:bíòb{íò{ñb™:×íÎ{ðb>óòb¥ÂØÖ{ò x{:í»Ë×{×b ˘××{Çb zí{b Öí»Ëb ˜òb Ê{Ö×óËð{ò{ñb žØ××{:b zí»Îb Øòzb :Øòz :˜"{òOb ½˜Öb ÚØ:z{b ˜ðÖb >{:Ö×{»Î×{:b ™òÊ:흝b ˜Øb .˜:×{íØòÎ×íóòÂ:{ >{:Öטòz{òOb |:b x{Θñb Ì»Ë:{íx>{:xó×b Øòzb Öóðð×{b ˜ØÖb ¤˜òzb Ê{… Ö»Ëí»Î×bÚ{:z{òÇbzó»Ëbíòbð{×Ý×{:b¥íòØ×{bÊ{ð˜òÊb{Öbñ{íò{:b¥Ø××{:ÇbíËò ˜òbñ{íò{:bÌ»ËØð{bØò×{:ÝØx:íòÊ{òOb¦Ø:bÚ{òíÊ{bžØòÎ×íóòÂ:{b˘××{ò z{òb ¥Ø×Çb {íò{ñb ‰{»Ë×{òb Úí{z{:b ™:x{í×b ÝØb Ê{x{òÇb ñ{íò{b ¥Ø××{: Ê{˒:×{b z˜ÝØO ¥{íò{b ¥Ø××{:b ˘××{b zí{Ö{òb ¥Ø×Çb Øòzb z˜Öb ژ:b ˜Ø»Ëb z{:b Ÿ:ØòzÇ Ú˜:Øñb ñ˜òb íË:b wx{:˘ØÓ×b zí{b™ØÖí»Ë×b wx{:b ñ{íò{b Ì»ËØð{b wx{:… ×:˜Ê{òb ˘××{Obóòb z{:b Ê{óÊ:˜ÓËíÖ»Ë{òb ¤˜Ê{b íòb z{:b Ìטz×b ËÂ××{b zí{ Ì»ËØð{b{íÊ{ò×ðí»Ëbíòbzí{b{:ژð×ØòÊÖËóË{í×bz{ÖbÚ{Ö×ðí»Ë{òbÌטz×x{… Ýí:ÎÖb Ê{˒:×Ob ™x{:b zí{b Ö×Âz×íÖ»Ë{òb þ{˒:z{òb ×{íð×{òb Öí{b z{ñb ’Ö×ðí… »Ë{òbÌטz×x{Ýí:ÎbÝØÇbÚ{íðbÖí{bÚóðð×{òÇbz˜"bzí{bx{Ö×{òb¤{Ë:{:b˜òbzí{ Ì»ËØð{b>{:ӝðí»Ë×{×bÚØ:z{òÇb˜Ø»ËbÚ{òòbíË:{bÓóðí×íÖ»Ë{b{:ʘòÊ{ò… Ë{í×b ÜÝÚ{í{ð˘×Rb ژ:Ob ½{:b ¤{í×{:b z{:b ™x×{íðØòÊb w:b “{ò×ðí»Ë{ ™òÊ{ð{Ê{òË{í×{òbz{ÖbÚ{Ö×ðí»Ë{òbÌטz×x{Ýí:ÎÖbx:˜»Ë×{bòí»Ë×bz{òb¥Ø× ˜ØÇb Öóð»Ë{b ¤{Ø×{b ÝØb {íòÝØÖ×{ðð{òOb ½í{b ž˜»Ë˜ØÖ{Ë{:íòb ˜òb ñ{íò{: Ì»ËØð{b ژ:b zí{b ž:˜Øb {íò{Öb {Ë{ñ˜ðíÊ{òb ÄØóñíòטòʅ靝íÝí{:ÖÇb z{ò zí{bÄóññØòíÖ×{òbíòb{íòb™:x{í×Öð˜Ê{:bÊ{Ö×{»Î×b˘××{òOb.{:Öóò{òbÚí{ iôh

Öí{b ֘"{òb òó:ñ˜ð{:Ú{íÖ{b òí»Ë×b ˜Øb Öóð»Ë{òb .óÖ×{òOb ½ó»Ëb ñ{íò{ ¥Ø××{:bÚ{íÊ{:×{bÖí»ËÇbÖí{bÝØb{ò×ð˜ÖÖ{òObÌí{b>{:ðí{Ëb˜Ø»Ëbzí{b™ØÖÝ{í»Ë… òØòÊ{òbw:bzí{bx{Ö×{òb¤{Ë:{:bØò˜xËÂòÊíÊb>óñb˜ñíðíÂ:{òb íò×{:… Ê:Øòz´b z˜Öb ژÊ×{òb òØ:b zí{b Ú{òíÊÖ×{òb žØòÎ×íóòÂ:{Ob¥{íò{b ¥Ø××{: x{˘::×{b˜Øbz{ñbÌטòzÓØòÎ×Çbz˜"bw:bzí{bþ{Ø:×{íðØòÊb{íò{Öb¤{˅ :{:Öb òØ:b Ö{íòb x{:؝ðí»Ë{Öb Ēòò{òb ÝÂËð{Ob ¡Ë:{bó:Ê{Ö{×Ý×{òb Ö×íññ… ×{òb íË:b íòÖÊ{Ë{íñb ÝØÇb ˜Ø»Ëb íË:b Äóðð{Ê{b íñb Ú{Ö×ðí»Ë{òb Ìטz×x{Ýí:ÎÇ ˜x{:b Î{íò{:b Úóðð×{b zí{b {:˜ò×Úó:×ØòÊb w:b íË:b Øòó:×Ëózó@{Öb {:… ˘ð×{òb wx{:ò{Ëñ{òOb Ìí{b Í{zó»Ëb Ö»Ë{Ø×{b òí»Ë×b z˜>ó:b ÝØ:w»ÎOb Ìí{ ˘××{bzØ:»Ëbzí{b.óÖí×íóòbñ{íò{Öb˜×{:Öbñ{Ë:bÌí»Ë{:Ë{í×bØòzbÌ»ËØ×Ý ˜ðÖbíË:{bÄóðð{Ê{òO ¡ñb¢˜Ë:bhô¯ibxó×bñ˜òbñ{íò{ñb˜×{:b˜òÇbÖ{íò{bÄíòz{:b˜Øb{íò{bò{Ø{ Ì»ËØð{bò{x{òbØòÖ{:{:bÌí{zðØòÊbÝØbÖ»Ëí»Î{òOb½í{bÌ»ËØð{bËí{"bÜ.ð˜×˜… ò{òx˜ØñRbò˜»Ëbz{òbþÂØñ{òÇbzí{bzí{bÌ×:˜"{bÖÂØñ×{òOb½í{bÌ»ËØð{ ÚØ:z{b >óñb Ú{Ö×ðí»Ë{òb Ìטz×x{Ýí:Îb ñí×b z{ñb {:ÎðÂ:×{òb ‘Ú{»Îb Ê{… Ê:wòz{×Çb z˜:˜ØÖb {íò{b Ì»ËðwÖÖ{ðÖ»ËØð{b ÝØb ñ˜»Ë{òÇb z{òòb xíÖË{:b x{… ֘"b z{:b Ú{Ö×ðí»Ë{b Ìטz×x{Ýí:Îb òó»Ëb Î{íò{b ˜ò{:Θòò×{b Ì»ËðwÖÖ{ð… Ö»ËØð{ObŸØ×{b¤{Ë:{:bÚØ:z{òb>óòb˜òz{:{òbÌ»ËØð{òbz{Öbþ{Ýí:ÎÖbò˜»Ë Ü.ð˜×˜ò{òx˜ØñRb>{:Ö{×Ý×Ob½í{bÌ»ËØð{b˘××{bx˜ðzb{íò{òb{×ژÖbÝÚ{í… {ð˘×{òb ‰Øb ˜ðÖb ܙ:íÖ×óÎ:˜×{òÖ»ËØð{Rb w:b zí{b Äíòz{:b >óòb Ëó»Ë… :˜òÊíÊ{òb ™òÊ{˒:íÊ{òb z{:b .:ó>íòÝ:{Êí{:ØòÊO ó:bz{:bŸ:wòzØòÊb>óòbÜ.ð˜×˜ò{òx˜ØñRbʘxb{ÖbòØ:b{íòb¡ò×{:ò˜×bíò dË{òÊzØÇb z˜Öb Äíòz{:òb >óòb ËóË{òb ™:ñ{{óíÝí{:{òb >ó:x{˘ð×{ò ژ:Çb z˜ÝØb ˘××{òb {íòíÊ{b Ú{òíÊ{b ËóË{b ‘í>íðx{˜ñ×{b íË:{b Äíòz{:b ˜Ø zí{Ö{bÌ»ËØð{bÊ{Ö»Ëí»Î×Ob|ÖbËí{"Çbzí{bÄíòz{:bð{:ò×{òbzó:×bòí»Ë×ÖbØòz Öí{bÖ{í{òbzØ:»ËÚ{ÊbËó»ËòÂÖíÊOb™ðð{Öbz:{Ë×{bÖí»ËbØñbz{òb‰˜òÊbØòz zí{b ž:˜Ê{qb ܌òzb ژÖb ñ˜»Ë×b z{íòb˜×{:¹Rb ژ:b òó»Ëb Úí»Ë×íÊ{:b Øòz ÚØ:z{bòó»ËbËÂ؝íÊ{:bÊ{Ö×{ðð×b˜ðÖbíòb|òÊð˜òzObé×b˒:×{bñ˜òbþ{ñ{:… ÎØòÊ{òb Úí{b zí{b óðÊ{òz{qb Ü¥{íòb ˜×{:b íÖ×b ½í>íÖíóòÖÎóññ˜òz{Ø:O ½{íòb ˜×{:b íÖ×b òØ:b þ:íʘz{Îóññ˜òz{Ø:cRb ™òb z{òb Žó»Ë{ò{òz{ò Öטòz{òb ð˜òÊ{b ™Ø×óÖ»Ëð˜òÊ{òb >ó:b z{ñb ¡ò×{:ò˜×Çb Øòzb Äíòz{:ñÂz… »Ë{òÇb¤{íxÚ»Ë×{:bØòzbd˘؝{Ø:{b{ÖÎó:×í{:×{òbzí{bðí{x{òbÄð{íò{ò ò˜»Ëb ˜ØÖ{Ob½í{bñ{íÖ×{òb|ð×{:òÇb˜Ø»Ëb>í{ð{bžØòÎ×íóòÂ:{Çbژ:{òbz{: ™òÖí»Ë×Çb z˜"b {íò{b Öóð»Ë{b ™×ñóÖÓËÂ:{b z{òb Äíòz{:òb òí»Ë×b x{ΘñO ¥{íò{b|ð×{:òb˘××{òbzí{Ö{bÌ»ËØð{bÖ»Ëóòbíññ{:b˜xÊ{ð{Ëò×O Ü.ð˜×˜ò{òx˜ØñRbÚØ:z{bòí»Ë×b˜ðÖb{@ÎðØÖí>{bÌ»ËØð{bÊ{Óð˜ò×ÇbØòzbíò iôi

Ÿ{ÖÓ:»Ë{òbñí×bz{ñb‰{Î×ó:bØòzb{íòíÊ{òb¤{Ë:{:òbwx{:Ý{ØÊ×{òbÖí»Ë ñ{íò{b|ð×{:òÇbz˜"bz{òbÄíòz{:òbzó:×bËóË{bñó:˜ðíÖ»Ë{bŸ:ØòzÖÂ×Ý{ Øòzb{íò{bÖ×:{òÊ{b½íÖÝíÓðíòb>{:ñí××{ð×bÚw:z{òOb.:óbÌ»ËØð͘Ë:bÚØ:… z{òbòØ:bwòØòzÝژòÝíÊbÌ»Ëwð{:b˜ØÊ{òóññ{òObÌ{ðxÖ×bíòbñ{íò{: >ó:Ë{:íÊ{òb Ì»ËØð{b ژ:{òb Úí:b ×:ó×Ýb íË:{:b ÌÓí×Ý{òÓóÖí×íóòb wòÝíÊ Ì»Ëwð{:b íòb {íò{ñb ¢˜Ë:ʘòÊb Ê{Ú{Ö{òOb ™ððb zí{b ó:×{íð{b z{:b ò{Ø{ò Ì»ËØð{bÖóðð×{òbÖ{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»Ëbz{òbËóË{òbžØòÎ×íóòÂ:{òbØòÖ{:{: Ìí{zðØòÊb ÝØÊØ×{b Îóññ{òÇb zí{b zí:{Î×b ò{x{òb z{:b Ì»ËØð{b ð˜ÊÇb ˜x{: ñ{íòb Ö{í×b ò{Ø{Ö×{ñb Ú{òíÊ{:b ó:×Ëózó@b Ê{Öíòò×{:b ˜×{:b ֘Ëb wx{: zí{Ö{b ó:ÝØÊÖx{˘òzðØòÊb ËíòÚ{ÊO ½í{b |ð×{:òb z{:b ñ{íÖ×{òb ñ{íò{:b Äð˜ÖÖ{òΘñ{:˜z{òb ˜:x{í×{×{òb x{í z{:b.:ó>íòÝ:{Êí{:ØòÊÇb{íòíÊ{bð{x×{òbíòbz{:Ö{ðx{òbÌí{zðØòÊbÚí{bÚí:O ™xÊ{Ö{Ë{òb >óòb ñ{íò{ñb Ì»ËØðÚ{Êb >{:ðí{"b í»Ëb z˜Öb Ÿ{ðÂòz{b z{: Ìí{zðØòÊbÖóbÊØ×bÚí{bòí{O Ží:b˘××{òbíòbz{:bÌí{zðØòÊb{íò{òb:{íÖ×{Ë{òz{òÇbÖ{Ë:bֻ˒ò{òb{íò… Öג»ÎíÊ{òb þØòʘðóÚb ñí×b {íò{ñb {íÊ{ò{òb  ób x{ÝóÊ{òOb ½˜Öb  ˜ØÖ Ú˜:b íñb ×:˜zí×íóò{ðð{òb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb Ì×íðb {:x˜Ø×b Øòzb óËò{b Í{z{ò ñóz{:ò{òb Äóñó:×Ob ½˜Öb þ˜zb ˘××{b Î{íò{b žðí{Ö{òÇb {Öb ʘxb Î{íò ðí{"{òz{Öb Ž˜ÖÖ{:b íòò{:˘ðxb z{:b ŽóËòØòÊÇb Î{íò{b Ž˜ÖÖ{:ÖÓwðØòÊ íòb z{:b ‹óíð{××{b Øòzb Î{íòb Ž˜Ö»Ëx{»Î{òb ˜ØÖb Ä{:˜ñíÎb ñí×b ¥{zíÝíò… Ö»Ë:ÂòλË{òbz˜:wx{:Ob|:Ö×bhô¯ibÚØ:z{òbíòb{íò{ñb‹{íðbz{:bÌí{zðØòÊ Öóð»Ë{bñí×bÚ{Ö×ðí»Ë{ñb¤Ø@ØÖb˜ØÖÊ{Öט××{×{òb ÂØÖ{:b{::í»Ë×{×ÇbØòz Úí:b x{Θñ{òb {íò{b Öóð»Ë{b ŽóËòØòÊb ÝØÊ{Úí{Ö{òOb þ{>ó:b Úí:b {íòÝó… Ê{òÇbx{Öí»Ë×íÊ×{bí»Ëbzí{Ö{ÖbŽØòz{:ð˜òzbñí×b˜ððbÖ{íò{òbÊ{Ë{íñòíÖ>óð… ð{òb Ž˜ÖÖ{:ËÂËò{òÇb z{òb Ž˜ÖÖ{:ÖÓwðØòÊ{òb Øòzb ÌÓí{Ê{ðÖ»Ë:ÂòÎ{ò ˜òbz{:bŽ˜òzOb¡»ËbØË:bñí×bz{:b ˜òzbwx{:bzí{bÊðÂòÝ{òz{òbÚ{í"{ò Ę»Ë{ðòb ˜Øb z{ñb Äw»Ë{òxóz{òb Øòzb íñb þ˜z{Ýíññ{:Ob Ìí{b ژ:{ò ÎwËðb Øòzb wËð×{òb Öí»Ëb ˜òÊ{ò{Ëñb Êð˜××b ˜òOb |Öb ʘxb íòb z{:b Ìí{zðØòÊ z:{íÝ{Ëòb ŽóËòxðó»ÎÖÇb >í{:b  ÂØÖ{:b ژ:{òb w:b zí{b ½í:{Î×ó:{òb z{: ™x×{íðØòÊ{òb :{Ö{:>í{:×Çb íòb z{òb wx:íÊ{òb ÚóËò×{òb zí{b þw:óð{í×{:O ŒòÖ{:{bŽóËòØòÊbò˜Ëñb{íòbʘòÝ{ÖbÌ×ó»ÎÚ{:Îb{íòÇbíòbz{òb ÂØÖ{:ò z{:b þw:óð{í×{:b ñØ"×{òb Öí»Ëb Í{Ú{íðÖb ÝÚ{íb ž˜ñíðí{òb {íòb Ì×ó»ÎÚ{:Î ×{íð{òOb ™Ø"{:z{ñb ژ:{òb ØòÖ{:{b ‰ÂØñ{b Ê:’"{:Ob ŒòÖ{:{b ¡òò{ò{ò… Ö×{:bژ:{òbñí×b¥óÖÎí×óò{×Ý{òb>{:Ö{Ë{òÇbíË:{bòí»Ë×ObŽí:b˘××{òbÝÚ{í þ˜z{Ýíññ{:ÇbÖí{bz˜Ê{Ê{òbòØ:b{íòÖObŽí:bx{Θñ{òbË{í"{ÖbŽ˜ÖÖ{:b˜ò z:{íb‹˜Ê{òbÓ:óbŽó»Ë{ÇbÖí{bx{Θñ{òbwx{:˘ØÓ×bÎ{íòbË{í"{ÖbŽ˜ÖÖ{:O Ží:b˘××{òbÖóʘ:b{íòb‹{ð{óòÇb{íòbÌ{ð×{òË{í×bíòbdËíò˜Çb{íòbþw:óð{í×{: iôT

˘××{bÖ{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»ËbÎ{íòb‹{ð{óòObŸ{ڒËòðí»Ë{bþ{˜ñ×{bÚóËò… ×{òb íòb Îð{íò{:{òb  ÂØÖ{:òb ˜Øb z{:b ˜òz{:{òb Ì{í×{b z{:b Ì×:˜"{Çb íË:{ ŽóËòØòÊ{òb ژ:{òb òó»Ëb {íò{b Ì×؝{b Ö»Ëð{»Ë×{:b ˜ØÖÊ{Öט××{×b ˜ðÖb zí{ z{:bþw:óð{í×{:Ob™x{:b˜Ø»Ëbzí{b½í:{Î×ó:{òbz{:b™x×{íðØòÊ{òbxíðz{×{ò òí»Ë×bzí{bÌÓí×Ý{bz{:b í{:˜:»Ëí{Ob½˜Öb˘ðx{b½Ø×Ý{òzb.˜:×{íÖ{Î:{×Â:{Ç z{:bÄ{:òbz{:b.˜:×{íwË:ØòÊbz{:b.:ó>íòÝÇbð{x×{bíòò{:˘ðxbz{:bÌí{z… ðØòÊbíòb{íò{ñb{íÊ{ò{òbþ{Ýí:ÎOb½í{Ö{Öb™ðð{:Ë{íðíÊÖ×{bژ:bzØ:»ËbÝÚ{í ‹ó:{b>óñb‰{Ö×bz{:bÌí{zðØòÊb˜xÊ{×:{òò×Ob½í{b‹ó:{bÚØ:z{òb:ØòzbØñ zí{b ŒË:b >óòb x{ژò{×{òb ™:ñ{{Öóðz˜×{òb x{ژ»Ë×Çb ñ˜òb Θñb òØ: ñí×b{íò{ñbÌÓ{Ýí˜ð˜ØÖÚ{íÖbËíò{íòObó:bz{:b‹w:bz{Öb{:Ö×{òbÌ{Î:{×Â:Ö ¤íb¢íòʅ9ؘòbÖטòzb{íòb{íÊ{ò{:bx{ژò{×{:bŽÂ»Ë×{:Ob‰˜òÊó:zòØò… Ê{òb ÝÚíÖ»Ë{òb ¥{òÖ»Ë{òb ژ:{òb w:b ñí»Ëb >óòb Äíòz{Öx{íò{òb ˜ò {×ژÖb Ì{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»Ë{ÖO ™ðð{b |:ژ»ËÖ{ò{òÇb zí{b íòò{:˘ðxb z{:b Ìí{zðØòÊb ˜:x{í×{×{òÇb ñØ"×{ò x{íñb þ{×:{×{òb z{:b  ˜ØÓ××ó:{b íË:{b .ÂÖÖ{b >ó:Ý{íÊ{òOb Ží:b Äíòz{: ˘××{òb Î{íò{b .ÂÖÖ{Çb ˜x{:b zí{b Ž˜»Ë{òb Θòò×{òb ØòÖOb ÄóñÓðíÝí{:× ÚØ:z{b{ÖbòØ:ÇbÚ{òòbÚí:bþ{ÖØ»Ëbx{Θñ{òOb½í{bþ{ÖØ»Ë{:bñØ"×{òb˜ðÖ {:Ö×{Öb{íòbžó:ñØð˜:b˜Ø֝wðð{òÇbz˜ò˜»Ëb:í{bz{:b.’:×ò{:bíñbÍ{Ú{íðí… Ê{òb ˜ØÖb˜òÇbØòzbñ˜òbñØ"×{bzí{bþ{ÖØ»Ë{:b>ó:ò{b˜ñb‹ó:b˜xËóð{òO ‘ØbžØ"bx:˜Ø»Ë×{bñ˜òb>óòbØòÖ{:{ñb ˜ØÖbxíÖbÝØñb‹ó:b{×ژbÝ{Ëò ¥íòØ×{òOb ½í{b Ìí»Ë{:Ë{í×Öx{˜ñ×{òb ֘Ë{òb {Öb òí»Ë×b Ê{:òÇb Ú{òòb Úí: ˜òz{:{bÄíòz{:bñí×bò˜»Ëb ˜ØÖ{bx:˜»Ë×{òÇbØòzbz˜Öbwx:íÊ{b.{:Öóò˜ð Î:í×íÖí{:×{Çb :{ñz{b Äíòz{:b ñ˜»Ë×{òb íññ{:b ˜ðð{Öb Ö»ËñØ×ÝíÊOb ŽÂ˅ :{òzb z{:b >í{:b ¢˜Ë:{Çb zí{b í»Ëb íòb z{:b Ÿ:ØòzÖ»ËØð{b ¦Øññ{:b {íòÖ ÝØx:˜»Ë×{Çb ðØzb í»Ëb {íòíÊ{b Ú{òíÊ{b ¥˜ð{b ž:{Øòzíòò{òb ÝØb ñí:b ò˜»Ë  ˜ØÖ{b{íòO ¡»Ëb >{:ðí{"b z˜Öb Ÿ{ðÂòz{b ˜Ö×b òØ:Çb Øñb íòb zí{b Ì»ËØð{b ÝØb Ê{Ë{òOb |íò Ә˜:ñ˜ðb x{Êð{í×{×{b í»Ëb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b íòb {íòb Ę؝˘ØÖÇb ˜x{: z˜Öbx{{íòz:Ø»Î×{bñí»Ëbòí»Ë×Ob¡»Ëb˘××{bòí»Ë×bz˜Öbþ{zw:òíÖÇb{×Ú˜Ö ÝØbΘ؝{òÇb|íòΘ؝{òbژ:bw:bñí»Ëb{×ژÖbž:{ñz˜:×íÊ{ÖOb™Ø"{:z{ñ x{Θñbí»ËbòØ:bÖ{ð×{òb>óòbñ{íò{òb|ð×{:òb‹˜Ö»Ë{òÊ{ðzOb¥{íòb˜×{: ñ{íò×{Çb |íòÖ»Ë:ÂòÎØòÊ{òb Úí:Î×{òb x{íb Äíòz{:òb »Ë˜:˜Î×{:xíðz{òzO ŒòÖ{:{bĘò×íò{bژ:b{íÊ{ò×ðí»Ëbñ{Ë:b{íòb‰{ÖטØ:˜ò×ÇbØòzb˜Ø"{:bíò  ØòÊ{:Ý{í×{òbÚØ:z{bzó:×b{íòb>ó:ÝwÊðí»Ë{Öb|ÖÖ{òbÖ{:>í{:×ObŽí:bÎóòò… ×{òbíññ{:bÝÚíÖ»Ë{òbñíòz{Ö×{òÖbÖí{x{òbóz{:b˜»Ë×bŸ{:í»Ë×{òbÚÂ˅ ð{òÇbz˜Öb{íò{bÖóbΒÖ×ðí»ËbÚí{bz˜Öb˜òz{:{Ob½í{bĒ»Ë{bژ:{òb˘òz>{:… ð{Ö{òbØòzbÊ{˒:×{òb{ò×Ú{z{:b܉˜òÊb{íòÖRbóz{:bz{ñbÜÌÓ{Ýí˜ð:˜òÊR iô�

˜òOb  {:>ó::˜Ê{òz{b Ē»Ë{b :˜òÊí{:×{òb íòb z{:Ö{ðx{òb ‰˜òÊÖ×؝{b Úí{ Ë{:>ó::˜Ê{òz{b ¤{Ë:{:Ob ‘Øb  ˜ØÖ{b ˘××{òb Úí:b íññ{:b Ìw"íÊÎ{í×{ò Øòzb éxÖ×Ob ¥{íòb ˒»ËÖ×{Öb Ÿðw»Îb ژ:{òb |íÖðØ×Ö»Ë{:Ob |íòñ˜ðb ˜ñ Äíòz{:טÊÇbz{ñbhOb¢ØòíÇbx{Θñbí»Ëb‹˜Ö»Ë{òÊ{ðzb>óòbñ{íò{òb|ð×{:òO ¡»Ëb ÝóÊb z˜ñí×b ðóÖb Øòzb ˜"b Ö{»ËÖØòzÝژòÝíÊb |íÖðØ×Ö»Ë{:b Ëíò×{:{íò… ˜òz{:O ½˜Öb¤{x{òbíòbz{:bÌí{zðØòÊb>{:ðí{b>óððÎóññ{òbØò˜xËÂòÊíÊb>óòbz{: ™Ø"{òÚ{ð×Ob íò×{:bz{òb¥˜Ø{:òb˘××{òbÚí:b˜ðð{ÖqbŸ{ֻ˝×{Çbž:íÖ{؅ :{Çb ÄíòóÖÇb ‹˜òÝðóΘð{b Øòzb >í{ð{b  ˜òzÚ{:Î{:Ob Ÿ{טòÝ×b ÚØ:z{b z˜… ñ˜ðÖb>í{ðOb™òbz{òbŽó»Ë{ò{òz{òb˜òz{òbw:bzí{bþ{˜ñ×{òbz{:b.:ó… >íòÝ:{Êí{:ØòÊb ò˜»Ëb ‰˜òÊÖ×؝{òb Ê{×:{òò×{b ‹˜òÝ>{:˜òÖטð×ØòÊ{ò Öט××Ob½í{b{:˜òÖטð×ØòÊbíñb{Ë{ñ˜ðíÊ{òbþ˜ðð֘˜ðbz{ÖbĘÖíòóÖbw:bzí{ ˜ñ{:íΘòíÖ»Ë{òbÌóðz˜×{òbژ:bz{òbž˜ñíðí{òb˜xbz{:bÌ×؝{bz{Öbþw:ó… ð{í×{:Öb >ó:x{˘ð×{òOb žw:b zí{b {:˜òÖטð×ØòÊ{òb íñb ĘÖíòób ÚØ:z{ò {íÊ{òÖb {íòb é:»Ë{Ö×{:b Øòzb ̻˘ØÖÓí{ð{:b z{:b Ÿ{֘òÊօb Øòzb ‹˜ò݅ ×:ØÓÓ{bz{:b.:ó>íòÝbñí×bz{ñbþØÖbò˜»ËbdË{òÊzØbÊ{˜Ë:{òÇbzí{bz{ñ ™x{òzb {íò{b x{Öóòz{:{b ¦ó×{b >{:ð{íË{òb Öóðð×{òOb ¥˜ò»Ëñ˜ðb Θñ{ò {íòb Ә˜:b ̻˘ØÖÓí{ð{:b >ó:b z{:b ó:Ö×{ððØòÊb ÝØb ØòÖb íòÖb  ˜ØÖb Øòz Øò×{:Ëí{ð×{òb Öí»Ëb ñí×b ñ{íò{òb |ð×{:òOb ™òÖ»Ëðí{"{òzb Øò×{:ò˜Ëñ{ò Öí{bñí×bñí:b{íò{òbÌӘÝí{:ʘòÊbzØ:»Ëbzí{bÌí{zðØòÊOb¡»Ëbژ:bíññ{: Ø:»Ë×x˜:b Ö×óðÝb z˜:˜ØÇb z˜"b í»Ëb ñí»Ëb ñí×b íËò{òb Ý{íÊ{òb zØ:×{O ̻˘ØÖÓí{ð{:b Ê{òóÖÖ{òb íòb dËíò˜b ×:˜zí×íóò{ððb ËóË{Öb ™òÖ{Ë{òÇb x{… Öóòz{:Öb x{íb ž:˜Ø{òOb ¡Ëò{òb Ê{Ê{òwx{:b ژ:b ñ˜òb ×óð{:˜ò×{:Çb Öí{ zØ:×{òbÖí»Ëb˜ØÖÊ{˜ðð{ò{:bØòzb{ð{ʘò×{:bÎð{íz{òb˜ðÖb˜òz{:{ÇbíËò{ò ֘Ëbñ˜òbÖóʘ:b¤í{x{֘Â:{òbò˜»ËOb½˜bzí{b̻˘ØÖÓí{ð×:ØÓÓ{bíòbz{ò ‘ØÖ×ÂòzíÊÎ{í×Öx{:{í»Ëb ñ{íò{Öb ˜×{:Öb Ê{˒:×{Çb ژ:b {:b íË:b dË{Ob Ìí{ >{:Ëí{ð×{òb Öí»Ëb Í{zó»Ëb òí»Ë×b Öób Øò×{:Úw:íÊb Úí{b ˜òz{:{b ¤{Ø×{Çb Öí{ ÝóÊ{òb íËòb ˜Øb Øòzb ò˜òò×{òb íËòb íË:{òb ÜÌט:×ÂòÝ{:ROb ¥{íòb ˜×{: ð»Ë{ð×{b òØ:b >{:ð{Ê{òOb |:b ژ:b íòb z{:b ‹˜×b {íòb Ö{Ë:b ÊØ×{:b ‹ÂòÝ{:Ç íññ{:bʘòÝbx{íbz{:b̘»Ë{ÇbØòzbx{íbÖóð»Ë{òb{:˜òÖטð×ØòÊ{òb˜ñw… Öí{:×{b{:bÖí»Ëbó{òÖí»Ë×ðí»ËbÊØ×Ob¥{íò{b¥Ø××{:bËíòÊ{Ê{òbטòÝ×{bòí»Ë× ÊØ×b Øòzb í{ðb íññ{:b ˜ØÖb z{ñb ‹˜Î×Ob ¡Ë:b ñ˜»Ë×{b z˜Öb ‹˜òÝ{òb Î{íò{ò ÌӘ"ObŽÂË:{òzbz{:b‹˜òÝӘØÖ{òbzØ:×{òbÚí:bÄíòz{:b˜Øbzí{b‹˜ò݅ ð»Ë{ObŒòÖbÊ{í{ðbz˜ÖbÌÓí{ðÇbÚí:bÝóÊ{òbØòÖb˜òbz{òb Âòz{òbwx{:bz{ò þóz{òOb ½í{b ™×ñóÖÓËÂ:{Çb zí{b  í×Ý{Çb z˜Öb .˜:wñÇb zí{b ½˜ñ{òb íò Ö×:˜Ëð{òz{:b ™x{òz:óx{b Øòzb zí{b {ð{ʘò×{òb  {::{òqb ˜ððb z˜Öb ژ:b w: ñí»ËbÚí{b{íò{b‹:˜ØñÚ{ð×O iôl

¢{z{òb̘ñÖטʘx{òzbÚØ:z{òbžíðñ{b>ó:Ê{wË:×Ob¦˜»Ëz{ñbÖí»Ëbzí{ ¤˜Ê{b hô¯ib {×ژÖb {ò×ÖӘòò×b ˘××{Çb ÚØ:z{òb Öóʘ:b žíðñ{b ˜ØÖb  óòʅ ÎóòÊbÊ{Ý{íÊ×Çb>ó:b˜ðð{ñb¤í{x{֝íðñ{ObÌí{bژ:{òbÖ{Ë:bx{ðí{x×ÇbÚ{íðbÖí{ ØòÖb{íò{òb|íòz:Ø»Îb>óòbz{:bŽ{ð×bÍ{òÖ{í×Öbz{:bŸ:{òÝ{òb>óòbdËíò˜ >{:ñí××{ð×{òOb™Ø"{:z{ñb Öטòz{òb Ö{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»Ëb {:x˜Øðí»Ë{b ‰{… >óðØ×íóò֝íðñ{b ˜Øb z{ñb .:óÊ:˜ññOb ½í{b ó:Ö×{ððØòÊ{òb w:b zí{ þ{zí{òÖ×{×{òbz{:b.:ó>íòÝ:{Êí{:ØòÊb˜òz{òbÊ{×:{òò×bò˜»Ëbz{:bÍ{Ú{í… ðíÊ{òb ‰˜òÊÖ×؝{b íòb ÝÚ{íb >{:Ö»Ëí{z{ò{òb ÄíòóÖb Öט××Ob ½í{b ˒Ë{:{ò þ{˜ñ×{òb Îóòò×{òb Öí»Ëb zí{b žíðñ{b íòb {íò{ñb Ê{:ÂØñíÊ{òb ̘˜ðb ñí× x:{í×{òÇbx{9Ø{ñ{òbÌ{ÖÖ{ðòb˜òÖ{Ë{òÇbzí{bÝÚ{í×{bŸ:ØÓÓ{bñØ"×{bñí× {íò{ñb Ê:ó"{òbó:×:˜ÊÖ֘˜ðb íòb {íò{:b ˜òz{:{òb Ìí{zðØòÊb >ó:ðí{xò{˅ ñ{òÇbÚóbñ˜òbzí»Ë×bÊ{z:ÂòÊ×b֘"O ¡òb z{ñb w:b ˒Ë{:{b þ{˜ñ×{b >ó:Ê{Ö{Ë{ò{òb Îð{íò{:{òb ó:wË::˜Øñ ÚØ:z{òb ˜Ø»Ëb žíðñ{b w:b {íòb ˘òz>{:ð{Ö{ò{Öb .ØxðíÎØñb >ó:Ê{wË:×Ç zí{b òí{ñ˜òzb ÖóòÖ×b ÝØb Ö{Ë{òb x{ΘñÇb òí»Ë×b {íòñ˜ðb zí{b ñí××ð{:{ò þ{˜ñ×{òb íòb z{:b Ê:ó"{òb žíðñ˘ðð{Ob |Öb ˘òz{ð×{b Öí»Ëb z˜x{íb Øñ ÖóÊ{ò˜òò×{b Ü¡òó:ñ˜×íóò֝íðñ{RÇb zí{b ˜ØÖb Ú{Ö×ðí»Ë{òb žíðñ{òb Ý؅ ֘ññ{òÊ{Ö»Ëòí××{òb ژ:{òOb þ{íb {íò{:b Öóð»Ë{òb ó:wË:ØòÊb ֘Ëb í»Ë ÝØñb{:Ö×{òb¥˜ðb{íò{òb¥íòí:ó»Îbóz{:bzí{bþ{˜×ð{ÖOb¡»Ëb{:íòò{:{bñí»Ë òó»ËÇbz˜"bíòb{íò{ñbzí{Ö{:bžíðñ˜ØÖÖ»Ëòí××{b{íòbÌӘòò{:b˜ñbÌ×:˜òz Ê{Ý{íÊ×bÚØ:z{Ob½í{bž:˜Ø{òÇbzí{b{:bË{íñðí»Ëbx{óx˜»Ë×{×b˘××{ÇbÖ»Ëwׅ ×{×{òbíËñb{íò{òb|íñ{:bŽ˜ÖÖ{:bwx{:bz{òbÄóӝOb¡òb˜òz{:{òbžíðñ˜Øօ Ö»Ëòí××{òb ðí{"b {íòb ˜xÖ×:˜Î×{:b ¥˜ð{:b {íò{òb Ì»ËíñӘòÖ{òb ñí×b ‹íò×{ ˜Øb.˜Óí{:bñ˜ð{òÇbØòzb{íòb¥˜òòbÖÓí{ð×{bñí×bz{ñb íò×{:òbÄð˜>í{:O ¡»Ëb>{:ñØ×{Çbzí{Ö{bžíðñ˜ØÖÖ»Ëòí××{bÖóðð×{òbØòÖbz{ñóòÖ×:í{:{òÇbÚí{ z{Θz{ò×bz{:bŽ{Ö×{òbژ:Ob¦Ø:b˒Ë{:{b.˜:×{íØòÎ×íóòÂ:{bژ:{òbÝØ z{òbó:wË:ØòÊ{òbÝØÊ{ð˜ÖÖ{òÇb˜x{:bÖ{ðxÖ×bíËò{òbÚØ:z{òbÖÂñ×ðí»Ë{ ¡òó:ñ˜×íóò{òbwx{:bz{òbŽ{Ö×{òb>ó:{òעð×{òObŸ{ð{Ê{ò×ðí»ËbÚØ:z{ {íòbžíðñb˜ØÖbz{ñbŽ{Ö×{òbíòb{íò{ñbÎð{íò{òbó:wË::˜ØñbÊ{Ý{íÊ×ÇbÝØ z{ñbÚí:bÄíòz{:bÎ{íò{òb‘Ø×:í××b˘××{òOb¡»Ëbژ:bÖ{Ë:bò{ØÊí{:íÊbØòz x{××{ð×{bñ{íò{b|ð×{:òb˜òÇbñí»Ëbñí×ÝØò{Ëñ{òOb¡òb{íòíÊ{òbÚ{òíÊ{ò ™ØÖò˜Ëñ{Âðð{òb ʘx{òb Öí{b ò˜»ËOb ¥{íòb ˜×{:b ژ:b ñí××ð{:Ú{íð{b ØòÖ Ê{Ê{òwx{:b Ö{Ë:b Ê:ó"ÝwÊíÊb Ê{Úó:z{òOb ™òb z{:b ‹w:b ÝØñb ó:wË:… :˜Øñb Öטòzb {íò{b Ž˜»Ë{Çb ˜x{:b z˜b í»Ëb íòb þ{Êð{í×ØòÊb ñ{íò{:b |ð×{:ò ΘñÇbzØ:×{bí»ËbӘÖÖí{:{òOb¡»Ëbژ:b>í{ðbÝØbÍØòÊbw:bzí{Ö{bžíðñ{Ob|íò{: ˘òz{ð×{b>óòb{íò{ñb˜ñ{:íΘòíÖ»Ë{òbþóñx{:Óíðó×{òÇbz{:bò˜»Ëbz{ñ ™xÚØ:b {íò{:b ™×óñxóñx{b wx{:b ¢˜Ó˜òb >{::w»Î×b Ê{Úó:z{òb ژ:Ob ¡ò iô¯

{íò{ñb˜òz{:{òbÌ×:{í{òbÊíòÊb{ÖbØñbŸ{Ú{:Îֻ˘×{òOb¡òb{íò{:bÌÝ{ò{ ÚØ:z{b {íòb Ÿ{Ú{:Îֻ˘×{:b >óòb ÝÚ{íb Ì»ËðÂÊ{:òb íòb {íò{ñb ™Ø×ób Ý؅ ֘ññ{òÊ{Ö»Ëð˜Ê{òÇb þðØ×b ðó"b íËñb ˜ØÖb z{ñb ¥ØòzOb ¡»Ëb x{Θñ ӘòíÖ»Ë{b™òÊÖ×Ob‘Øñb{:Ö×{òb¥˜ðbíòbñ{íò{ñb¤{x{òb֘Ëbí»ËbŸ{ژðׅ ×Â×íÊÎ{í×{òb Øòzb þðØ×b €zí{b ÄóññØòíÖ×{òb ˘××{òb zí{b Β:Ó{:ðí»Ë{ ‘w»Ë×íÊØòÊb >óòb Ì»Ëwð{:òb >{:xó×{òÃOb dËíò{ÖíÖ»Ë{b žíðñ{b ژ:{ò z˜ñ˜ðÖbÖ×{×Öb֘ò×ÇbÖ{ò×íñ{òטðbØòzb{:x˜Øðí»ËObŽ{òòb{Öbwx{:˘ØÓ× Ÿ{ژð×z˜:Ö×{ððØòÊ{òbʘxÇbz˜òòbÖ×íðíÖí{:×bÚí{bíòbz{:b.{ÎíòÊóÓ{:O ¡»Ëbژ:b˒»ËÖ×bwx{::˜Ö»Ë×Çbz˜"bzí{b™:x{í×{:bíòbz{òbžíðñ{òb˜z:{××{ Ú{Ö×ðí»Ë{b™òÝwÊ{b×:ØÊ{òÇbzí{bÎ{íòbxí"»Ë{òbÊ{ðí»Î×bژ:{òOb½í{bÄð{í… zØòÊb z{:b Øò×{:z:w»Î×{òb ¥˜ÖÖ{òb íòb z{òb ΘÓíטðíÖ×íÖ»Ë{òb ¤Âòz{:ò ˘××{b í»Ëb ñí:b ژË:ðí»Ëb ˜òz{:Öb >ó:Ê{Ö×{ðð×Ob ¦˜»Ëb z{:b žíðñ>ó:w˅ :ØòÊb:˜Ê×{bí»Ëbñ{íò{b¥Ø××{:bz˜ò˜»ËÇbØòzbÖí{bñØ:ñ{ð×{b{×ژÖb>óò Ü:{ð˜×í>{ñb ¤{x{òÖÖטòz˜:zROb ¡»Ëb >{:Öטòzb òí»Ë×Çb ژÖb Öí{b ñ{íò×{Ç Øòzbzí{Ö{bž:˜Ê{bÊíòÊbñí:bòí»Ë×bñ{Ë:b˜ØÖbz{ñbÌíòòO ™ðÖb Äíòzb Ö×{ðð×{b í»Ëb ñí:b z{òbŽ{Ö×{òb ˜ðÖb {íòb ¢˜ññ{:טðb z{:b™:ñØ× Øòzb¦ó×b>ó:Çb{×ژbÖóbÚí{bíòbz{ñb¥Â:»Ë{òbܽ˜Öb¥Âz»Ë{òbñí×bz{ò Ì»ËÚ{{ð˒ðÝ{:òRb >óòb  ˜òÖb dË:íÖ×í˜òb ™òz{:Ö{òOb Ž{òòb í»Ëb íòb z{: Äíòz{:Î:íÓÓ{bñ{íò{òb‹{ðð{:bòí»Ë×bð{{:{ÖÖ{òbÚóðð×{Çb֘Ê×{bzí{b|:Ýí{… Ë{:íòbíññ{:bÝØbñí:qbܽ{òÎbòØ:b˜òb˜ððbzí{bËØòÊ{:òz{òbÄíòz{:bíò z{:bΘÓíטðíÖ×íÖ»Ë{òbŽ{ð×cRb¡òbz{:bÌ»ËØð{b{:ñ˜Ëò×{òbØòÖbzí{b¤{Ë:{:q ÜÌ{ízb :óËÇb z˜"b íË:b íòb zí{b Ì»ËØð{b Ê{Ë{òb zw:×b Øòzb þw»Ë{:b ÝØñ ¤{:ò{òb˘x×Ob¡òbz{:bΘÓíטðíÖ×íÖ»Ë{òbŽ{ð×bñwÖÖ{òbzí{bÄíòz{:b˜:x{í… ×{òÇb Øñb íË:{b ËØòÊ{:òz{òb ž˜ñíðí{òb ÝØb Øò×{:Ö×w×Ý{òORb Ž{òòb zí{ |:ژ»ËÖ{ò{òb ØòÖb Äíòz{:b ÝØb {×ژÖb x:íòÊ{òb Úóðð×{òÇb x{˘ØÓ×{×{ò Öí{Çbzí{b¤{Ø×{bíñbŽ{Ö×{òbÚwòÖ»Ë×{òbÖí»Ëbòí»Ë×ÖbÖ{Ëòðí»Ë{:b˜ðÖbz˜ÖÇ x{ÎÂñ{òb{Öb˜x{:bòí»Ë×ObŽí:bÖóðð×{òbz˜Ë{:bØòÖ{:{ñbÌ»Ëí»Î֘ðbz˜ò΅ x˜:bÖ{íòOb™ððñÂËðí»ËbÊíòÊbñí:bzí{Ö{bÌí»Ë×bíòbžð{íÖ»ËbØòzbþðØ×bwx{:O ™ðÖb{íò{bÄð˜ÖÖ{òΘñ{:˜zíòb{íò{òbò{Ø{òbzØ:»ËÖí»Ë×íÊ{òÇb:ó֘˜:x{… ò{òb‰{Ê{òÖ»Ëí:ñb×:ØÊÇbژ:bñ{íòb{:Ö×{:bŸ{z˜òÎ{qbÜÌób{íò{òbËÂ××{ í»Ëb ˜Ø»Ëb Ê{:òcb ½{:b Öí{Ë×b zó»Ëb >í{ðb x{ÖÖ{:b ˜ØÖb ˜ðÖb ñ{íòb {íò˜»Ë{: Ž˜»ËÖӘÓí{:Ö»Ëí:ñORb ™x{:b íñb ò»ËÖ×{òb ™ØÊ{òxðí»Îb x{:{Ø×{b í»Ë zí{Ö{b ÜxóØ:Ê{óíÖ{Rb ™òژòzðØòÊb x{:{í×ÖÇb Øòzb í»Ëb Ö»Ë:í{xb íòb ñ{íò ‹˜Ê{xØ»Ëqb ܽ{òÎb íññ{:b ˜òb zí{b ˜:ñ{òb Äíòz{:b íòb z{:b ΘÓíטðíÖ×í… Ö»Ë{òbŽ{ð×b¸bÖí{b˘x{òbʘ:bÎ{íò{b‰{Ê{òÖ»Ëí:ñ{cR ™ØÖðÂòz{:bژ:{òbíòbñ{íò{:bó:Ö×{ððØòÊbÖ»Ë:{»Îðí»Ë{bŽ{Ö{òOb½˜b˜ðð{ dËíò{Ö{òb Ö»Ëژ:Ý{b  ˜˜:{b Øòzb x:˜Øò{b ™ØÊ{òb ˘x{òÇb {:Ö»Ë{íò{ò iôn

¥{òÖ»Ë{òbñí×b˜òz{:֝˜:xíÊ{òb ˜˜:{òbØòzb™ØÊ{òb:{ñz˜:×íÊOb¥{íò ™ØÖðÂòz{:xíðzb {ò×ÖÓ:˜»Ëb ñ{Ë:b óz{:b Ú{òíÊ{:b z{ñb óíÝí{ðð{òb Ì×{… :{ó× Óqb Úí::{b :ó×{b ˜˜:{Çb Ö×{»Ë{òz{b ™ØÊ{òb íòb {íò{:b ØòË{íñðí»Ë{ò ž˜:x{b Øòzb {íò{b Øò>ó:Ö×{ððx˜:b ð˜òÊ{b ¦˜Ö{Ob ™ØÖðÂòz{:b ×ó:Î{ð×{ò x{×:ØòÎ{òbzØ:»Ëbzí{bÌ×:˜"{òbØòzbÖ»Ëw××{×{òb˜xbØòzbÝØbd󻘅dóð˜ íòbÖí»ËbËíò{íòÇbÚóx{íbÖí{bzí{bþ{íò{b˒»ËÖ×bØòֻ˒òb>óòbÖí»ËbÖÓ:{í݅ ×{òOb™ØÖðÂòz{:b ژ:{òb ™ñ{:íΘò{:Çb zí{b íòb Ö{ð×֘ñ{ñb‹óò˜ððbÜ ˜ð… ðóRb ֘Ê×{òOb ¡»Ëb ÚØ"×{b òí»Ë×b {íòñ˜ðÇb ژÖb Ü ˜ððóRb x{z{Ø×{×{Çb Øòz ò˜Ëñb˜òÇb{ÖbÖ{íb{íòbÌ»ËíñӝÚó:×ObŽ{òòbÚí:bܟØ{:íðð˜Î:í{ÊRbÖÓí{ð… ×{òÇb ØòÖ{:{b{:Öíóòb >óòb ÜdóÚxó b Øòzb ¡òzí˜ò{:RÇb x{Θñb zí{b Ê{ʅ ò{:íÖ»Ë{bÌ{í×{bð˜òÊ{b¦˜Ö{òb˜òÊ{ӘÓÓ×bØòzbx:wðð×{bÖ×ÂòzíÊbÜ ˜ððóRO ¡òbz{:bz:í××{òbŸ:ØòzÖ»ËØðÎð˜ÖÖ{Çb˜ðÖbí»Ëbò{Øòb¢˜Ë:{b˜ð×bژ:ÇbΘñ{ò Úí:b Äíòz{:b wx{:{íòÇb ØòÖ{:b Äð˜ÖÖ{òÝíññ{:b ñí×b .ð˜òÝ{òb ÝØb >{:… ֻ˒ò{:òOb|íòb¥Âz»Ë{òbñ{íò×{ÇbÖí{bΒòò{b{íòbӘ˜:b{@ó×íÖ»Ë{b.ð˜ò… Ý{òb˜ØÖbz{ñbŸ˜:×{òbñí×x:íòÊ{òÇbíòbz{ñbíË:b˜×{:b˜:x{í×{×{Ob|:bژ: ŸÂ:×ò{:b˜Øbz{ñbŸ{ðÂòz{b{íò{:bΘ×ËóðíÖ»Ë{òbÄí:»Ë{bíòbz{:bÌ×:˜"{ z{:bÌí»Ë{:{òbþ:w»Î{Ob¡òbzí{Ö{:bŸ{Ê{òzbð{x×{òb>ó:Úí{Ê{òzbĘ×Ëóðí… Î{òOb™òbzí{bÄí:»Ë{bژ:b:wË{:b{íòbŽ˜íÖ{ò˘ØÖb˜òÊ{Êðí{z{:×bÊ{Ú{… Ö{òÇb z˜Öb ñ˜òb ˜x{:b íòÝÚíÖ»Ë{òb Ê{Ö»ËðóÖÖ{òb ˘××{Ob ¡òb z{:b Äí:»Ë{ ˜òz{òbòó»ËbŸó××{Özí{òÖ×{bÖט××Çb˜x{:bÖí{bØò×{:ÖטòzbÖ×:íÎ×{:bÖט˜×… ðí»Ë{:b Äóò×:óðð{Ob ½í{b ‰{Êí{:ØòÊb ˘××{b zí{b Ę×ËóðíÎ{òb Ê{ÝÚØòÊ{òÇ ÖÂñ×ðí»Ë{b{:xíòzØòÊ{òbÝØñb˜×íΘòb˜xÝØx:{»Ë{òbØòzb{íò{:bÜӘ… ×:íó×íÖ»Ë{òRb {:{íòíÊØòÊb x{íÝØ×:{×{òOb |íò{b Äí:»Ë{b ژ:b {×ژÖb Ÿ{… Ë{íñòíÖ>óðð{Öb Øòzb z˜òÎb z{:b Öט˜×ðí»Ë{òb .:óӘʘòz˜b ˜Ø»Ëb {×Ú˜Ö þ{ÂòÊÖ×íÊ{òz{Öbw:bñí»ËObx{:bĘ×ËóðíÎ{òb˘××{bí»ËbÊ{˒:×Çbz˜"bÖí{ íñÓ{:í˜ðíÖ×íÖ»Ë{b ÌÓíóò{b ژ:{òÇb zí{b þ˜x Öb ˜ØÖb z{òb Ž˜íÖ{òËÂØÖ{:ò ÝØbñ{zíÝíòíÖ»Ë{òb|@Ó{:íñ{ò×{òbñí"x:˜Ø»Ë×{òO ¢{z{òb‹˜Êb ˜Øb ñ{íò{ñb Ì»ËØðÚ{Êb Θñb í»Ëb ˜òb z{:b >óòb .{:ðÖ»ËòØ:… xÂØñ{òb Ê{ÖÂØñ×{òb Ì×:˜"{b z{:b Ìí»Ë{:{òb þ:w»Î{b >ó:x{íb Øòzb ژ: {íò{òbþðí»Îb˜Øbz˜ÖbÄí:»Ë{òÓó:טðOb½˜bí»Ëb˜òbzí{b»Ëíò{ÖíÖ»Ë{b™:»Ëí… ×{Î×Ø:b Ê{ڒËò×b ژ:Çb {:Ö»Ëí{ò{òb ñí:b zí{b ÌÂØð{òb z{:b Äí:»Ë{b Ö{Ë: x{:{ñzðí»Ëqb ¡ñb Ÿ{Ê{ò֘×Ýb ÝØb z{òb :Øòz{òÇb ˒ðÝ{:ò{òb ÌÂØð{òb ژ… :{òb zí{Ö{b ˜ØÖb ¥˜:ñó:b Øòzb Ê{:흝{ð×b Úí{b Ê:í{»ËíÖ»Ë{b ÌÂØð{òOb ¡»Ë ÚwòÖ»Ë×{b ñí:b òí»Ë×Öb Ö{Ëòðí»Ë{:Çb ˜ðÖb {íòñ˜ðb íòÖb ¡òò{:{b z{:b Äí:»Ë{ ֻ˘Ø{òbÝØbzw:{òOb¡»Ëbx˜×bzí{b‹ó»Ë×{:bz{ÖbŸÂ:×ò{:ÖÇbñí»ËbÝØbÖí»Ë ò˜»Ëb ˜ØÖ{b{íòÝØð˜z{òÇb˜x{:bÖí{b֘Ê×{ÇbíË:b˜×{:bÚóðð{bòí»Ë×Çbz˜"bÖí{ Í{ñ˜òz{òb ñí×b ò˜»Ëb  ˜ØÖ{b x:íòÊ{Ob ½˜Öb ñ˜»Ë×{b zí{Ö{òb é:×b òØ: iôo

òó»Ëb:Â×Ö{ð˘×{:bw:bñí»ËOb™ðÖbz˜Öb¥Âz»Ë{òbòØòb>ó:Ö»ËðØÊÇb.ð˜ò… Ý{òb ˜ØÖb íË:{ñb Ÿ˜:×{òb ñí×ÝØx:íòÊ{òÇb {:xó×b í»Ëb ñí»ËÇb íË:b x{íñ ‹:˜Ê{òbÝØbË{ð{òO ó:b z{ñb Äí:»Ë{ò×ó:b xðí{xb ñí:b ˜Ö×b z˜Öb  {:Ýb Ö×{Ë{òOb ¡òb ñ{íò{: |:íòò{:ØòÊb íÖ×b {Öb :í{ÖíÊÇb z˜Öb Ê:’"×{b ‹ó:Çb z˜Öb í»Ëb Í{b Ê{Ö{Ë{òb ˘x{O ¥{íò{b ž:{Øòzíòb Ö×{ðð×{b Öí»Ëb ˜Øb zí{b žØ"ÖÓí×Ý{òb Øòzb Ö»ËðØÊb ñí× {íò{ñb{íÖ{:ò{òb‰íòÊbÊ{Ê{òbz˜Öb‹ó:ObˆØí{×Ö»Ë{òzb’ò{×{bÖí»Ëb{íò{ Îð{íò{b ‹w:Çb Øòzb >ó:b ØòÖb Öטòzb {íòb ˜ð×{:b ¥˜òòb ñí×b :ØòÝ{ðíÊ{ñ Ÿ{Öí»Ë×bØòzb×í{Ê{x{ØÊ×{ñb‰w»Î{òOb¥í:b{:Ö»Ëí{òb{:bÚí{b{íò{bx’Ö{ Ÿ{Öטð×b˜ØÖb{íò{ñb¥Â:»Ë{òObéxÚóËðbí»ËbÖ{íòbŸ{Öí»Ë×bòí»Ë×bÊ{ò˜Ø Ö{Ë{òb Îóòò×{Çb Ö×{ðð×{b í»Ëb ñí:b >ó:Çb z˜"b {:b {íò{b ð˜òÊ{Çb ÖÓí×Ý{b ¦˜Ö{ ˘××{Çb {íò{b ¦˜»Ë×ñw×Ý{b ×:ØÊb Øòzb z:˜Øb Øòzb z:˜òb ژ:Çb ˜Øb {íò{ñ þ{Ö{òbíòbzí{b¤w×{bÝØb{ò×Ö»ËÚíòz{òOb½í{b‹˜×֘»Ë{Çbz˜"b{ÖbÖí»Ëbx{í  {@{òb Ê{ڒËòðí»Ëb Øñb ž:˜Ø{òb ˘òz{ð×{b Øòzb z{:b ™ð×{b ʘòÝb ó{ò… Öí»Ë×ðí»Ëb {íòb ¥˜òòb ژ:Çb Öג:×{b ñí»Ëb Ú{òíÊOb ¡»Ëb >{:ñí{zb {ÖÇb íËò ˜òÝØÖ{Ë{òÇbØòzbÝÚÂòÊ×{bñí»Ëb:˜Ö»ËbzØ:»Ëbzí{b‹w:Obó:bñí:bð˜Êb{íò Ÿ˜:×{òb íòb {íò{ñb Îð{íò{òb Ê{ӝð{Ê×{òb  óOb ó:b ð˜Ø×{:b ™Ø:{ÊØòÊ :{ÊíÖ×:í{:×{bí»Ëbʘ:bòí»Ë×ÇbژÖbí»Ëb{íÊ{ò×ðí»ËbÊ{ò˜Øb֘ËOb¡»Ëb{:íòò{:{ ñí»ËbòØ:b˜òb{íò{bx{:wðð{b>óòbž˜:x{òbØòzbžó:ñ{òbØòzb˜òb{íò{ò Îð{íò{òbþ:Øòò{òbíòbz{:b¥í××{b{íò{ÖbÌ×{íòʘ:×{òÖOb¥{íò{bž:{Øòzíò ò˜Ëñbñí»Ëb˜òbz{:b ˜òzbØòzbwË:×{bñí»ËbzØ:»Ëbz{òbÌÂØð{òʘòÊ Øñbz{òb óOb™Øbz{:bÊ{Ê{òwx{:ðí{Ê{òz{òbÌ{í×{bz{Öb‹ó:Öb’ò{×{bÖí{ {íò{b‹w:bØòzb{:ÎðÂ:×{bñí:Çbz˜"bz{:b.:í{Ö×{:bËí{:bÖ{íò{b.:{zíÊ×bËí{ð×O .:{zíÊ×cb¡»Ëb˘××{bz˜ÖbŽó:×bÖ»Ëóòb{íòñ˜ðbíòb{íò{ñbþØ»ËbÊ{ð{Ö{òÇbíò z{ñbz˜>óòbx{:í»Ë×{×bÚØ:z{ÇbÚí{b{íòb.:í{Ö×{:bÖ{íò{bÜ.:{zíÊ×Rbz˜ÝØ ñí"x:˜Ø»Ë×{Çb Øñb {íò{ñb ˜òz{:{òb íñÓ{:í˜ðíÖ×íÖ»Ë{òb ÌÓíóòb Ìט˜×օ Ê{Ë{íñòíÖÖ{b ÝØb wx{:ñí××{ðòOb þ{íñb þ{×:{×{òb z{Öb :í{ÖíÊ{òb zØòÎð{ò ‰˜Øñ{ÖÇb z{:b ñí:b {Ë{:b Úí{b {íò{b Ê:ó"{b  ˜ðð{b >ó:ΘñÇb >{:Î:˜ñӝ×{ í»Ëb ñí»Ëb òó»Ëb ñ{Ë:Ob |íò{òb ¥óñ{ò×b ð˜òÊb Îóòò×{b í»Ëb wx{:˘ØÓ× òí»Ë×Öb {:Î{òò{òOb½˜òòb{ò×z{»Î×{bí»Ëb˜ñb˜òz{:{òb|òz{bz{:b  ˜ðð{ {íò{bÌט×Ø{Ob¡»Ëb֘ËbÝØñb{:Ö×{òb¥˜ðbíòbñ{íò{ñb¤{x{òb{íòbÄ:ØÝíí@O ¡»Ëb ÊíòÊb ˜Øb zí{b žíÊØ:b ÝØÇb Øòzb ñí×b Í{z{ñb Ì»Ë:í××b wËð×{b í»Ëb zí{ Ÿ{Öטð×b ˜ñb Ä:{ØÝb ñ˜ÖÖí>{:b Øòzb x{{íòz:Ø»Î{òz{:b wx{:b ñí:b ×Ë:ó… ò{òOb ¦˜»Ëb ˜ððb z{òb ̻˘Ø{:Ê{Ö»Ëí»Ë×{òÇb zí{b í»Ëb wx{:b Ę×ËóðíÎ{ò Ê{˒:×b ˘××{Çb ð’"×{b ñí:b zí{b xðØ×wx{:Ö×:’ñ×{b Ÿ{Öטð×b ñí×b íË:{: ʘòÝ{òb ˜ð×ØòÊbØòzbíË:{ñbŸ{Öí»Ë×֘ØÖz:Ø»ÎbӘòíÖ»Ë{b™òÊÖ×b{íòO ¡»Ëbñ˜»Ë×{b˜Øbz{:bÌ×{ðð{bÎ{Ë:×bØòzb:˜òò×{b˜ØÖbz{:bÄí:»Ë{bËíò˜ØÖO iôô

½:˜Ø"{òbÖ×í{"bí»Ëb˜Ö×bñí×b{íò{ñb¥˜òòbíòb{íò{:bÖ»Ëژ:Ý{òb‰óx{ ÝØ֘ññ{òOb |:b Ö×:{»Î×{b {íò{b :{í{b  ˜òzb ò˜»Ëb ñí:b ˜ØÖb Øòzb Úóðð×{ ñí»Ëb˜Ø˜òÊ{òOb¡»Ëb˜x{:bz˜»Ë×{Çb{:bÚóðð{bñí»Ëb{Öעð×{òÇbzØ»Î×{ ñí»Ëb Øòzb :˜òò×{b Ú{í×{:Ob íò×{:b ñí:b »ËÝ×{b {íò{b Ú{í×{:{b Ö»ËÚ{:{ ‹w:Ob½˜ò˜»Ëb˒:×{bí»ËbòØ:bòó»Ëbz˜Öbð{íÖ{b‰˜ØÖ»Ë{òbz{Öbþ:Øòò{òÖO ¡»Ëb’ò{×{bzí{bÎð{íò{b‹w:bíñb™Ø"{ò×ó:bØòzb:˜òò×{ÇbÖóbÖ»Ëò{ððbí»Ë Îóòò×{ÇbxíÖb˜òÖb|òz{bz{:bÌ×:˜"{Ob¥{íòb {:ÝbÎðóӝ×{bÚí{b>{::w»Î×Ç Øòzbíòbñ{íò{ñbÄóӝbz:{Ë×{bÖí»Ëb˜ðð{ÖO ¡ñbŸ{Ê{ò֘×ÝbÝØbñí:bژ:bñ{íòb{íòb¢˜Ë:bÍwòÊ{:{:bþ:Øz{:b¢íò…ñíòÊ >óòb Îð{íòb ˜Øb Ö{Ë:b Ö{ðxÖ×ÂòzíÊb Øòzb Øò˜xËÂòÊíÊOb |:b ðí{x×{b‹{»ËòíÎ Øòzb|@Ó{:íñ{ò×{bØòzbð˜Öb>í{ð{b̘»Ëxw»Ë{:bØòzb‘{í×Ö»Ë:í×{òObŽí{ ˜ðð{ÖbŸ{z:Ø»Î×{b{ò×Ëí{ð×{òb˜Ø»ËbÓóÓØðÂ:ÚíÖÖ{òֻ˘×ðí»Ë{b‘{í×Ö»Ë:흅 ×{òbzí{bØò>{:ñ{ízðí»Ë{b.:óӘʘòz˜Çb˜x{:bÖí{bx{:í»Ë×{×{òbwx{:bÚíօ Ö{òֻ˘×ðí»Ë{b Øòzb ×{»ËòíÖ»Ë{b žó:×Ö»Ë:í××{b íñb Ž{Ö×{òÇb Øòzb ¢íò… ñíòÊbژ:bÖ{Ë:bx{{íòz:Ø»Î×Ob½í{bþíðz{:b>óòb¤˜Ö{:òÇb¤Ø×ÎíÖÖ{òxóó×{òÇ ØxÖ»Ë:˜Øx{:òÇb {ð{Î×:óòíÖ»Ë{òb ™òð˜Ê{òb Øòzb ™Ø×óÖb ˜ÖÝíòí{:×{ò íËòOb |íòb Ә˜:ñ˜ðb ˘××{b {:b ˜Ø»Ëb Ü¡òó:ñ˜×íóò֝íðñ{Rb ñí×b ˜òÊ{Ö{… Ë{òÇbØòzb˜ððñÂËðí»ËbÊ{ð˜òÊ×{b{:bÝØbz{:bx{:Ý{ØÊØòÊÇbz˜"bñ˜òbz{: Ì»ËØð{Çb z{òb ‘{í×Ö»Ë:í×{òb Øòzb žíðñ{òb Øòzb ʘòÝb ˜ððÊ{ñ{íòb z{ò |:ژ»ËÖ{ò{òbòí»Ë×bÊð˜Øx{òbzØ:×{ÇbÚ{òòbÖí{bx{˘ØÓ×{×{òÇbzí{bΘÓí… ×˜ðíÖ×íÖ»Ë{bŽ{ð×bÖ{íbzí{b ’ðð{bØòzbdËíò˜bz˜Öb.˜:˜zí{ÖO ¢íò…ñíòÊÖbŸ{z˜òÎ{òbz:{Ë×{òbÖí»Ëbíññ{:bñ{Ë:bØñbzí{b{:{íòíÊ×{ò Ìט˜×{òÇb z˜Öb ¤˜òzb ñí×b z{ñb ˒»ËÖ×{òb ×{»ËòíÖ»Ë{òb |ò×Úí»ÎðØòÊօ ÖטòzOb|íò{Öb‹˜Ê{ÖÇb{:bژ:bz˜ñ˜ðÖb{ðÇbÖ»Ëíðz{:×{b{:bx{íñb™x{òz{օ Ö{òb x{Ê{íÖ×{:×b zí{b ò{Ø{Ö×{òb |::ØòÊ{òֻ˘×{òb z{:b ¤˜Ö{:×{»ËòíÎb íò ™ñ{:íΘÇb Øòzb z˜x{íb ֘Ê×{b {:b ÝØb ñ{íò{ñb ˜×{:Çb z˜"b {:b ™ñ{:íΘ x{ÚØòz{:{Ob ¥{íòb ˜×{:b ÚØ"×{b òí»Ë×Çb ژÖb {:b ¢íò…ñíòÊb ˜ò×Úó:×{ò Öóðð×{Ob |:b Ö×:í»Ëb íËñb wx{:b z˜Öb  ˜˜:b Øòzb ֘Ê×{b ÝØb ñ{íò{:b ¥Ø××{:q ܎˜ÖbÖóðð{òbÚí:bòØ:b×Øò¹b½í{Ö{ÖbÄíòzbÚ»ËÖ×bÝØb{íò{ñb‰{»Ë×֘x… Ú{í»Ëð{:b Ë{:˜òOR ¦ó»Ëb x{>ó:b ¢íò…ñíòÊb Ýڒðb ژ:Çb ˘××{b {:b {×ðí»Ë{b Ü|:íòzØòÊ{òR Ê{ñ˜»Ë×ÇbÝØbz{ò{òbíËòbzí{bþíðz{:bíòbÄíòz{:xw»Ë{:òb˜òÊ{:{Ê×b˘ׅ ×{òOb |íò{b z˜>óòb ژ:b {íòb ‹{ð{ÖÎóÓÇb ñí×b z{ñb {:b z{òb  ˜ðð{ Ö»Ë{ò Äóñ{×{òbx{óx˜»Ë×{òbÚóðð×{Çb{íò{b Ú{í×{:{b{íòb¥íÎ:óÖÎóÓb ˜ØÖb z{ñ Ÿð˜Öb{íò{:bŸðwËxí:ò{ObþíÖbÝØbÖ{íò{ñb{ð×{òb¤{x{òÖ͘Ë:bÚØ:z{b{:bÝØ Ö{íò{òb|@Ó{:íñ{ò×{òb{:ñØò×{:×Ob½˜òòb˜x{:bÊ{ֻ˘Ëb{×ژÖÇbژÖbzí{ TQQ

|íòÖ×{ððØòÊbz{:b|:ژ»ËÖ{ò{òb>{:Âòz{:×{Ob¢íò…ñíòÊb˜:x{í×{×{b˜òbz{: {:x{ÖÖ{:ØòÊbØòzb{:>óððÎóññòØòÊb{íò{Öb܉{Ó{×í{:Ê{Ú{Ë:ÖRb˜ØÖ ŸØññíx˜òzÇbñí×bz{ñbñ˜òbÎð{íò{bÌ×{íò{bØòzb|íx{òòwÖÖ{b˜xÖ»Ëí{… "{òb Îóòò×{Ob Œñb z˜Öb :í»Ë×íÊ{b Ÿ{:ÂØÖ»Ëb ÝØb {:Ýí{ð{òÇb x˜×b {:b {íò{ò Äð˜ÖÖ{òΘñ{:˜z{òÇb z{ÖÖ{òb ˜×{:b ™:ñ{{óíÝí{:b ژ:Çb íËñb {íòb Ә˜: ð{{:{b .˜×:óò{òËwðÖ{òb ñí×ÝØx:íòÊ{òOb ½{:b ž:{Øòzb ˜òzb ÝØb  ˜ØÖ{ :í»Ë×íÊ{b .˜×:óò{òÇb ’ò{×{b Öí{b Øòzb Ö»Ëw××{×{b z˜Öb .Øð>{:b ˜ØÖOb ½í{ ð{{:{òb wðÖ{òbʘxb{:b¢íò…ñíòÊÇbóËò{bÝØb˜Ëò{òÇbz˜"bzí{b‘wòz>ó:… :í»Ë×ØòÊb͘bòó»ËbíòטÎ×bژ:Ob¢íò…ñíòÊbÖ×{»Î×{b{íò{b˜ØÊ{Ö»Ëòí××{ò{ ‘˜ËòӘÖט×Øx{b íòb zí{b  wðÖ{Ob ½˜òòb Ëí{ð×b {:b zí{b  wðÖ{b ñí×b {íò{: ‘˜òÊ{b wx{:b z{òb Äw»Ë{òó{òÇb {íò{òb ˜ð×{òb ÄóËð{ó{òÇb x{íb z{ñb z{: Ž˜ÖÖ{:Î{ÖÖ{ðb˜Øb{íò{ñbŸ:íððbwx{:bz{òbÄóËð{òbÖטòzOb¢íò…ñíòÊbËí{ð× zí{b ‘˜òÊ{b ñí×b z{òb .˜×:óò{òb Øò×{:b z{òb Ž˜ÖÖ{:Î{ÖÖ{ðÇb z˜b ʘxb {Ö Óð’×Ýðí»Ëb{íò{òbóË:{òx{×ÂØx{òz{òbÄò˜ððÇbØòzbz{:bþóz{òbz{ÖbÄ{օ Ö{ðÖbðóÊbíòbÌÓðí××{:òbzØ:»Ëbzí{bÄw»Ë{ObŽí:bÖ×w:Ý×{òbË{:x{íÇbØñbÝØ Ö{Ë{òÇb ژÖb ӘÖÖí{:×b ژ:Ob ¢íò…ñíòÊb Öטòzb Úí{b >{:Ö×{íò{:×b >ó:b z{ñ é{òÇb ˜x{:b òí»Ë×b Ú{Ê{òb z{:b |@ÓðóÖíóòÇb Öóòz{:òb ˜ØÖb ™òÊÖ×b >ó: ñ{íò{ñb ˜×{:Ob Ží:b ˘××{òb ˜ðð{b {íòb xí"»Ë{òb ™òÊÖ×b >ó:b ØòÖ{:{ñ ˜×{:O ½ó»Ëb ˜×{:b Ö»ËðØÊb ¢íò…ñíòÊb òí»Ë×Çb {:b ֻ˘ð×b íËòb òí»Ë×b {íòñ˜ðOb |: ֘Ëb íËòb òØ:b {íò{b Ž{íð{b ò˜»Ëz{òÎðí»Ëb ˜òb Øòzb ñ{íò×{b z˜òòÇb Ú˜Ö Ó˜ÖÖí{:×bÖ{íÇb˘x{bíËòbÖ»ËóòbÊ{òØÊb{:Ö»Ë:{»Î×Çb{:bx:˜Ø»Ë{bíËñbòí»Ë× òó»Ëbñ{Ë:b™òÊÖ×b{íòÝØ͘Ê{òOb|:b֘Ê×{b¢íò…ñíòÊÇb{:bÖóðð{b{íò{bŽ{íð{ ò˜»Ëbz:˜Ø"{òbÊ{Ë{òObó:bz{ñb ˜ØÖbð˜»Ë×{b¢íò…ñíòÊbð˜Ø×b ˜ØÇb>ó: ð˜Ø×{:b |:ð{í»Ë×{:ØòÊb Øòzb ž:{Øz{b Ëwӝ×{b {:b >óòb {íò{ñb þ{íòb ˜ØÖ ˜òz{:{Ob |:b ËÂ××{b òí{b Ê{z˜»Ë×Çb z˜"b {:b Öób ð{í»Ë×b z˜>óòÎóññ{ò Úw:z{Ob ™x{:b ò˜»Ëb zí{Ö{ñbó:˜ððb x{Öטòzb ñ{íòb ˜×{:b z˜:˜ØÇb z˜" {:bÖ{íò{b|@Ó{:íñ{ò×{bòØ:bòó»ËbØò×{:bz{:b™ØÖí»Ë×b{íò{Öb|:ژ»ËÖ{… ò{òb zØ:»ËwË:×{Ob ½˜b ñ{íòb ˜×{:b Öí»Ëb Í{zó»Ëb òí»Ë×b Ê{òwÊ{òzb Øñ zí{b |íò˘ð×ØòÊb Ö{íò{:b ™òó:zòØòÊ{òb Îwññ{:×{Çb ژ:b Ö»Ëóòb x˜ðz Úí{z{:b˜ðð{Öbx{íñb˜ð×{òO ¥˜ò»Ëñ˜ðb ˜ÖÖíÖ×í{:×{b í»Ëb ¢íò…ñíòÊOb |íòñ˜ðb ÎóòÖ×:Øí{:×{òb Úí:b z˜Ö ¥óz{ððb {íò{:b ژÖÖ{:Ê{×:í{x{ò{òb .Øð>{:íÖí{:ØòÊÖñ˜Ö»Ëíò{Çb ñí×b z{: ñ˜òb{Ö×{bÄ:{íz{bÝØb.Øð>{:bÝ{:ñ˜Ëð{òbÎóòò×{Ob½í{b¡z{{òbØòzbzí{ .ðÂò{b w:b íË:{b ™Ø֝wË:ØòÊb Öטññ×{òb Ö{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»Ëb >óòb ¢íò… ñíòÊOb ¡»Ëb >{:ðó:b íññ{:b Ýí{ñðí»Ëb :˜Ö»Ëb z˜Öb ¡ò×{:{ÖÖ{b ˜òb Ö{íò{ò |:íòzØòÊ{òO TQh

¢íò…ñíòÊbx{ÖØ»Ë×{bzí{Ö{ðx{bŸ:ØòzÖ»ËØð{bÚí{bí»ËOb|:b˘××{b{x{ò˜ððÖ x{íb z{ñb Øò>{:Ê{"ðí»Ë{òb ¦˜×Ø:ÎØòz{ð{Ë:{:b ½˜…ðíb Œò×{::í»Ë×Çb z{: ˜ðÖb܉{»Ë×{:Rb>{:Ø:×{íð×bÚó:z{òbژ:Ob {::b½˜…ðíb×:ØÊb{ò×Ö»Ë{íz{òz z˜ÝØbx{íÇb¢íò…ñíòÊbw:bzí{bŽíÖÖ{òֻ˘×bÝØbíò×{:{ÖÖí{:{òÇbØòzb¢íò… ñíòÊbxðí{xbíËñbz˜w:bÖ{íòb¤{x{òbð˜òÊbz˜òÎx˜:O ¥{íòbÝÚ{í×{:bþ:Øz{:bÑí˜ó…Ë{íÇbz{:bhôl�bÊ{xó:{òbÚØ:z{Çbژ:bÝژ: z{:b ¤í{xðíòÊb ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:Çb ˜x{:b ñ{íòb ˜×{:b Øòzb ñ{íò{ ¥Ø××{:bÎwññ{:×{òbÖí»ËbÚ{òíÊbØñbíËòOb|íòbŸ:Øòzbz˜w:bژ:Çbz˜" Öí{b˜òz{òÇbÑí˜ó…Ë{íbx{Îóññ{bÊ{òwÊ{òzb‘ØÚ{òzØòÊb>óòbñ{íò{: Ÿ:ó"ñØ××{:ObÑí˜ó…Ë{íb ÖÓw:×{Çb z˜"b ñ{íò{b |ð×{:òb íËòb òí»Ë×b Öób Ê{:ò ˘××{òbÚí{bzí{b˜òz{:{òbØòzb>{:Ëí{ð×bÖí»ËbÖ{íò{:Ö{í×Öb˜xð{Ëò{òzOb½˜Ö í::í×í{:×{b ñ{íò{b |ð×{:òb òó»Ëb ñ{Ë:Çb íòÖx{Öóòz{:{b ñ{íò{òb˜×{:Ob |: íò×{:Ó:{×í{:×{bÑí˜ó…Ë{íÖb{:˘ð×{òb˜ðÖbŒò˜Ø:í»Ë×íÊÎ{í×ÇbØòzbŒò˜Ø… :í»Ë×íÊÎ{í×bÎóòò×{b{:bòí»Ë×b˜ØÖÖ×{Ë{òO ¥˜ò»Ëñ˜ðb ژ:b ñ{íòb ˜×{:b Öób Úw×{òzb ˜Øb Ñí˜ó…Ë{íÇb z˜"b {:b íËò Ö»ËðØÊOb íò×{:Ë{:bx{:{Ø×{b{:b{ÖbÖ»Ëò{ððÇbØòzb{:b֘Ê×{bÑí˜ó…Ë{íÇbz˜" {Öb íËñb ð{ízb ×Ø{Ob ¦˜»Ëb z{ñb {:Ö×{òb ¥˜ðb ØË:b {:b Ñí˜ó…Ë{íb ñí×b z{: ˜òzb wx{:b z{òb Äóӝb Øòzb ֘Ê×{Çb {:b ˘x{b zí{b þ{Ë{::Ö»ËØòÊb >{:ðó… :{òOb ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b Ö×:í××b Öí»Ëb z˜:˜ØËíòb Ë{×íÊb Øòzb Øò×{: ‹:Âò{òbñí×bñ{íò{ñb˜×{:ÇbژÖbíËòbòØ:bòó»Ëbñ{Ë:b˜Øx:˜»Ë×{Ob|: ژ:b íË:b >ó:Çb Öí{b Ö{íb Ö»ËØðzb z˜:˜òÇb z˜"b z˜Öb Äíòzb Öób >{:ÝóÊ{òb Ö{íO Ì×ÂòzíÊb ʘxb {Öb ÝÚíÖ»Ë{òb ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:b Øòzb ñ{íò{ñb ˜×{: Ì×:{í×bÚ{Ê{òbÑí˜ó…Ë{íOb¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bËí{ð×bòØ:bØñbÖóbñ{Ë:bÝØ íËñbØòzb>{:ËÂ×Ö»Ë{ð×{bíËòbòó»Ëbñ{Ë:O ¥{íò{b|ð×{:òb˜òz{òÇbz˜"bòØ:b¢ØòÊ{òb˜ØÖÊ{Ö»Ëíñӝ×bØòzbÊ{Ö»Ë𘅠Ê{òbÚ{:z{òbzØ:×{òÇb¥Âz»Ë{òbòí»Ë×Ob¥{íò{bÌ»ËÚ{Ö×{:bÑí˜ó…ËóòÊ x{Θñb òØ:b ÝÚ{íñ˜ðb .:wÊ{ðÇb {íòñ˜ðb ñí×b wòOb Ìí{b ˘××{b >ó:b z{ñ ¥í×טÊ{ÖÖ{òb Øòx{zíòÊ×b Ìw"íÊÎ{í×{òb ˘x{òb Úóðð{òÇb Øòzb ˜ðÖb z˜Ö |ÖÖ{òbz˜òòb˜Øbz{ñb‹íÖ»ËbÖטòzÇb֘Ê×{bÖí{ÇbÖí{bΒòò{bòí»Ë×Öbñ{Ë: Ë{:Øò×{:x:íòÊ{òÇb Ú{íðb Öí{b íññ{:b òó»Ëb z{òb Öw"{òb Ÿ{Ö»Ëñ˜»Îb íñ ¥Øòzb ˘x{Ob ¥{íòb ˜×{:b {:Úíz{:×{Çb Öí{b ˘x{b òØ:b x{Îóññ{òÇb Ú˜Ö Öí{b Ê{Úóðð×b ˘x{Ob Ñí˜ó…ËóòÊb Ê{í{ðb z˜Öb òí»Ë×Çb Öí{b Ö»Ë:í{b Øòzb ژ: íË:{b|"Ö×Âx»Ë{òbzØ:»ËÖb‘íññ{:Ob¥{íòb˜×{:b ʘxbíË:b{íò{òbÄð˜ÓÖÇ Ñí˜ó…ËóòÊb Ә»Î×{b {íò{òb ÌטØxÚ{z{ðb Øòzb Ö»ËðØÊb z˜ñí×b ò˜»Ëb ñ{í… ò{ñb ˜×{:Ob |:b :í"b íË:b z{òb ÌטØxÚ{z{ðb ˜ØÖb z{:b  ˜òzÇb Øòzb Öí{ ñ˜»Ë×{b þ{Θòò×ֻ˘×b ñí×b {íò{ñb þ{Ö{òÖ×í{ðOb ¦˜»Ëb {íòíÊ{ñb  íò Øòzb {:bÖ»Ëðó"bñ{íòb˜×{:bÖí{bíòbíË:b‘íññ{:Ob¡ññ{:bÚí{z{:b֘Ê×{ TQi

{:qb ܍{:ÝóÊ{òcb’ððíÊb >{:ÝóÊ{òcRb™òb zí{Ö{ñb ‹˜Êb ʘxb {Öb w:b ñ{íò{ Ì»ËÚ{Ö×{:b Î{íòb ¥í×טÊ{ÖÖ{òO Ñí˜ó…ËóòÊb ˘××{b ˜ðÖb Äíòzb {íò{òb Ýí{ñðí»Ë{òb ½í»ÎÎóӝOb ™ØÖb Øò{:… íòzðí»Ë{òbŸ:wòz{òbÚóðð×{bÖí{bÎ{íò{bžíðñ{bØòzb‹Ë{˜×{:Ö×w»Î{bÖ{Ë{ò Øòzbòí»Ë×b:{íÖ{òObŒòzb{Öbʘxb>í{ð{ÖÇbژÖbÖí{bòí»Ë×b{ÖÖ{òbñó»Ë×{ObÌí{ Ö»Ë:í{b Úí{b ˜ñb ÌÓí{"Çb Ú{òòb Öí{b ¥íð»Ëb ×:íòÎ{òÇb ‰íòzð{íÖ»Ëb óz{: ¤˜ññð{íÖ»Ëb{ÖÖ{òbÖóðð×{Ob™ðÖbí»Ëbòó»ËbÎð{íòbژ:Çbñ˜»Ë×{bí»Ëb{ÖbíË: ó×b ò˜»ËÇb Øòzb z˜zØ:»Ëb {ò×ÊíòÊ{òb ñí:b >í{ð{b žíðñ{b Øòzb ΒÖ×ðí»Ë{ ÌÓ{íÖ{òO ¡»Ëb ژ:b ʘòÝb ˜òz{:Öb ˜ðÖb ñ{íò{b Ì»ËÚ{Ö×{:Ob ½í{b ¤{Ø×{b ֘Ê×{òb wx{: ñí»ËÇbí»ËbÖ{íb{íòb{ñӝíòz֘ñ{ÖbØòzbw:bñ{íòb™ð×{:bÖ{Ë:b>{:òwò×í… Ê{Öb ÄíòzOb ¥{íò{b |ð×{:òb Ö»ËðØÊ{òb ñí»Ëb òí{b Øòzb Ö»Ëíñӝ×{òb òí{ Ë{×íÊbñí×bñí:ObŽ{òòbÖí{bñí»Ëb{íòñ˜ðbÎ:í×íÖí{:×{òÇbژÖbÖ{ð×{òbÊ{òØÊ >ó:ΘñÇbט×{òbÖí{bz˜ÖbÖ{Ë:b>ó:Öí»Ë×íÊÇb˜ðÖbÚÂ:{bí»Ëb{íòb|:ژ»ËÖ{ò{: Øòzbð{í»Ë×b>{:ð{×Ýx˜:Ob¥{íò{b|ð×{:òbÖ»Ë{òÎ×{òbñí:bÖ{Ë:b>í{ðb¤í{x{Ç >ó:b ˜ðð{ñbñ{íòb˜×{:Ob |:b ò˜Ëñb ñí»Ëb íññ{:b ÝØb Ö{íò{ñb¦˜»Ëñíׅ טÊÖÖӘÝí{:ʘòÊbñí×ÇbØòzbó×bzØ:×{bí»ËbíËòb˜Ø»Ëbx{Êð{í×{òÇbÚ{òòb{: ž:{Øòz{bx{ÖØ»Ë×{Ob¡ñb‰w»Îxðí»ÎbÂðð×bñí:b˜ØÇbz˜"b˜ðð{bÖ{íò{bx{Ö×{ò ž:{Øòz{Çb zØ:»ËÚ{Êb {×{:˜ò{òb z{:b ‰{>óðØ×íóòb Øòzb Ê{xíðz{×{b Øòz ÂËíÊ{b¥Âòò{:Çbò˜»Ëbz{òb¥˜"Ö×Âx{òbz{:b.˜:×{íbí:Ê{òz{íò{òb¥˜Î{ð ×:ØÊ{òbØòzbz˜Ë{:bòØ:bÖ{Ë:bØò×{:Ê{ó:zò{×{b.óÖí×íóò{òbx{Îð{íz{×{òO ¥{íò{bÄíòzË{í×bz˜Ø{:×{bñí:b>í{ðbÝØbð˜òÊ{Çbí»Ëbژ:×{×{bÖ{ËòÖw»Ë×íÊ z˜:˜ØÇb{òzðí»ËbÊ:ó"bÝØbÖ{íòOb¡»ËbÎóòò×{bÖ×Øòz{òð˜òÊb>ó:bñí»ËbËíò ×:ÂØñ{òÇbژÖbí»Ëb˜ðð{Öb×ØòbÚw:z{ÇbÚ{òòbí»Ëb{:Ö×b{íòñ˜ðbÊ:ó"bÚÂ:{O Ìóx˜ðzbí»Ëbð{Ö{òbØòzbÖ»Ë:{íx{òbÎóòò×{Çbژ:{òbñí:bþw»Ë{:bñí×b>í{ð ‹{@×bðí{x{:b˜ðÖbþw»Ë{:bñí×b>í{ð{òbþíðz{:òOb™Ø»ËbÖóòÖ×bژ:bí»ËbÖ{Ë: ØòÊ{zØðzíÊOb þóòxóòÖb ðØ×Ö»Ë×{b í»Ëb òí{Çb Úí{b í»Ëb {íÊ{ò×ðí»Ëb Öóðð×{Ç Öóòz{:òbxí"bÖí{bíòbz{:b¥í××{bzØ:»ËbØòzb>{:Ö»Ëð˜òÊbÖí{bÖóó:×Ob¡»Ë ΘØ×{b Öóʘ:b ñ{íò{b  ØÖ×{òטxð{××{òO Ží:b Ÿ{Ö»ËÚíÖ×{:b >{:Öטòz{òb ØòÖb ØòÊ{ڒËòðí»Ëb ÊØ×Ob |Öb ژ:b z˜… ñ˜ðÖbòí»Ë×bwxðí»ËÇbz˜"b¥Âz»Ë{òbØòzb¢ØòÊ{òbÝØ֘ññ{òbÖÓí{ð×{òÇ ˜x{:bÚí:bژ:{òbÊØ×{bž:{Øòz{bØòzb˘××{òbØòÖbÊ{:òOb|í{:ÖØ»Ë×bØòz ÄóòÎØ::{òÝz{òÎ{òb ÖÓí{ð×{òb ΘØñb {íò{b ‰óðð{ÇbÚí:b Ö×:í××{òb ØòÖb Ö{ð… ×{òOb Ž{òòb ñ{íò{b Ì»ËÚ{Ö×{:b ֘ËÇb z˜"b í»Ëb Ú{íò×{Çb x:˜»Ëb ˜Ø»Ëb Öí{ Öóó:×bíòb‹:Âò{òb˜ØÖOb|Öbñ˜»Ë×{bíË:bòí»Ë×Öb˜ØÖÇbÚ{òòb˜òz{:{b¤{Ø×{ ñí»Ëbðóx×{òOb½˜ÖbÊØ×{b{:ËÂð×òíÖbØò×{:bØòÖbŸ{Ö»ËÚíÖ×{:òb{:ÖטØò… ×{bþ{Θòò×{bíññ{:bÚí{z{:ÇbØòzbzí{b|ð×{:òb˜òz{:{:bÄíòz{:b:˜Ê×{ò TQT

ñ{íò{b|ð×{:òbó×ÇbÚí{bÖí{bz˜ÖbÊ{ֻ˘×bËÂ××{òO ¥{íò{b |ð×{:òb Øòzb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b Öó:Ê×{òb w:b {íò{b ðí{x{>óðð{ ™×ñóÖÓËÂ:{b íòb z{:b ž˜ñíðí{Ob Ží:b ֘Ë{òb òØ:b ÝÂ:×ðí»Ë{b Ÿ{Ö×{òb x{í ØòÖ{:{òb|ð×{:òÇbíË:{b™ØÖ{íò˜òz{:Ö{×ÝØòÊ{òb×:ØÊ{òbÖí{bòí»Ë×b>ó:bØòÖ Äíòz{:òb ˜ØÖOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b Ý{íÊ×{b {Öb ØòÖÇb Ú{òòb Öí{b >óòb ØòÖ{:{ñ ˜×{:b {ò××ÂØÖ»Ë×b ژ:Ob ¦˜»Ëb z{:b ØòÊ{:Öòó×b ژ:{òb zí{b ñ{íÖ×{ò žØòÎ×íóòÂ:{Çb ˜Ø»Ëb ñ{íò{b |ð×{:òÇb òí»Ë×b ñ{Ë:b Öób x{Ê{íÖ×{:×b x{íb z{: ̘»Ë{bÚí{bíòbz{òbwòÝíÊ{:b¢˜Ë:{òOb½˜Öbž˜ñíðí{òð{x{òbÚØ:z{bÚí{z{: Úí»Ë×íÊ{:Çb Øòzb ñ˜òb zØ:×{b ¤í{x{b Ê{òí{"{òb Øòzb ¤í{x{b Ö»Ë{òÎ{òÇ óËò{bÖí»Ëbz˜x{íbÖ»ËØðzíÊbÝØbwËð{òOb¤í{x{bÚØ:z{bòí»Ë×bðÂòÊ{:bñí× {::˜×b˜òbz{:b‰{>óðØ×íóòbÊð{í»ËÊ{Ö{×Ý×Ob¥{íòb˜×{:bژ:bñí××ð{:Ú{í… ð{bwx{:b>í{:ÝíÊÇbòí»Ë×bñ{Ë:bÖóbÖ×:{òÊbØòzbòÂË{:b˜òbñ{íò{b ¥Ø××{: Ë{:˜òÊ{:w»Î×Ob ¥{íò{b |ð×{:òb >{:x:˜»Ë×{òb ñ{Ë:b ‘{í×b ñí×{íò˜òz{: Øòzb ÊíòÊ{òb :{Øòzðí»Ë{:b ñí×{íò˜òz{:b ØñOb ™ðÖb í»Ëb Ê:’"{:b ÚØ:z{Ç ×˜ØÖ»Ë×{òbÖí{bËÂ؝íÊ{:b‘Â:×ðí»ËÎ{í×{òb˜ØÖOb|íò{Öb‹˜Ê{Öb˒:×{bí»ËÇbÚí{ ñ{íòb˜×{:b ñ{íò{:b ¥Ø××{:b {:ÝÂËð×{Çb z˜"b {íò{:b Ö{íò{:bÄóðð{Ê{òb {íò ÄóñÓðíñ{ò×bwx{:bÖí{bÊ{ñ˜»Ë×b˘x{Ob½í{bž:˜Øbzí{Ö{ÖbÄóðð{Ê{òbʘð× ˜ðÖb Ê:ó"{b ̻˒òË{í×Ob ܎í:b x{íz{b Βòò{òb Úí:Îðí»Ëb >óòb Ÿðw»Îb ֘… Ê{òRÇbñ{íò×{bz{:bÄóðð{Ê{ÇbÜz˜"bÚí:bÖóbֻ˒ò{bž:˜Ø{òb˘x{òObÌ»Ë˜Ø zí»Ëbzó»ËbØñb¸bÖíòzbÖí{bòí»Ë×bzí{bֻ˒òÖ×{òbÚ{í×bØòzbx:{í×¹Rb¥{íò ˜×{:b Ö×:˜Ëð×{b >ó:b ž:{Øz{Çb ˜ðÖb {:b ñ{íò{:b ¥Ø××{:b zí{b Žó:×{b Ö{íò{Ö Äóðð{Ê{òbx{:í»Ë×{×{ObÜ¡»Ëb˘x{bÖ{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»Ëb˒ðí»ËbÊ{ð»Ë{ð×RÇ Ö˜Ê×{b {:Ob ܙx{:b íñb Ö×íðð{òb ˘x{b í»Ëb ñí:b Ê{z˜»Ë×qb Ží{b Θòòb {:b òØ: ñ{íò{bž:˜Øbñí×bÖ{íò{:b>{:Êð{í»Ë{ò¹b½˜ÖbíÖ×b{íòbŒò×{:Ö»Ëí{zbÚí{b‹˜Ê Øòzb¦˜»Ë×ObÌí{bΘòòbzí:bzó»Ëbòí»Ë×bz˜ÖbŽ˜ÖÖ{:b:{í»Ë{òOOOR |íòñ˜ðbò˜Ëñbñ{íòb˜×{:b˜òb{íò{:bz:{íڒ»ËíÊ{òb‰Øòz:{íÖ{bzØ:»Ë dËíò˜b×{íðÇbzí{bw:b˜ðð{b½í:{Î×ó:{òbz{:b™x×{íðØòÊ{òbw:b“{ò×ðí»Ë{ ™òÊ{ð{Ê{òË{í×{òb z{Öb Ê{֘ñ×{Öb ¤˜òz{Öb >{:˜òÖטð×{×b ÚØ:z{Ob ½í{Ö{ ‰{íÖ{bʘð×b˜ðÖbx{Öóòz{:{b™ØÖÝ{í»ËòØòÊÇbwx{:˜ððbñ˜»Ë×{bñ˜òbÊ:ó"{Ö ™ØË{x{òÖb Øñb zí{b Ÿ:ØÓÓ{Ob ™x{:b ñ{íòb ˜×{:b Ëí{ð×b {Öb Î{íò{b z:{í Žó»Ë{òb˜ØÖOb™ñb|òz{bz{:bÝÚ{í×{òbŽó»Ë{Çb˜ðÖbzí{bŸ:ØÓÓ{bÌ˘òʅ ˘íbx{Öí»Ë×íÊ×{Çb֘Ê×{b{:Çb{:bwËð{bÖí»Ëbòí»Ë×bÚóËðÇbØòzbðóÊbÝØ:w»Î ò˜»Ëb dË{òÊzØOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b ÖÓó××{×{b ÖÓÂ×{:b òó»Ëb ó×qb ܽØb xíÖ× Ö»Ëóòb {íòb ½ØññÎóӝOb ½{íòb  ˜ØÖb ËÂ××{b Öí»Ëb zó»Ëb òí»Ë×b íòb ¤Ø× ˜ØÊ{ð’Ö×Çb í»Ëb ÚÂ:{b ˜Ø»Ëb òí»Ë×b >{:Ö»ËÚØòz{òOb ¢{z{ò˜ððÖb òí»Ë×b íò zí{Ö{:b{íò{òbŽó»Ë{Ob½ØbËÂ××{Ö×b{×ژÖb̻˒ò{Öb{:ð{x{òbΒòò{òÇbØòz zí{bd˘ò»{b˘Ö×bzØbzí:b{ò×Ê{Ë{òbð˜ÖÖ{òcRb™x{:bÍ{z{Öñ˜ðÇbÚ{òòbÖí{ TQ�

z˜Öb ֘Ê×{Çb ÖÓw:×{b í»ËÇb z˜"b Öí{b z˜Öb ÜzØññ{b  {íñÚ{ËRb ñ{íò{Ö ˜×{:Öb{íÊ{ò×ðí»ËbÖ{Ë:bÖ»Ëñ{í»Ë{ð×{O ¡òb z{:b |:Ýí{ËØòÊb ð{Ê×{òb ØòÖ{:{b |ð×{:òb >ó:b ˜ðð{ñb Ž{:×b ˜Øb ÝÚ{í ½íòÊ{qb‘Øñb{íò{òbz:ÂòÊ×{òbÖí{bÖ×ÂòzíÊbz˜:˜ØÇbz˜"bÚí:b>í{ðbw:bzí{ Ì»ËØð{bð{:ò×{òOb™Ø»ËbÚ{òòbÖí{b>í{ðb™:x{í×b˘××{òÇb>{:ÖÂØñ×{òbÖí{b{Ö òí{Çb ØòÖ{:{b Ì»ËØðË{×{b zØ:»ËÝØÖ{Ë{òÇb zí{b  ˜Ø֘؝ʘx{òb ÝØb Îóò… ×:óððí{:{òbØòzb™ØÖÂ×Ý{bñí×bØòÖbÝØbx{ÖÓ:{»Ë{òOb™Ø"{:z{ñbÖטòz{ò Öí{b íòb Ö×ÂòzíÊ{ñb ÄóòטÎ×b ñí×b ØòÖ{:{òb ¤{Ë:{:òOb Ží:b ˒:×{òb >óò Îð{íòb˜ØÇbz˜"bÖí{b>óòbØòÖbòØ:bþ{Ö×ð{íÖ×ØòÊ{òbíòbz{:bÌ»ËØð{b{:ژ:… ×{×{òOb ¦˜»Ëb z{:b  ØòÊ{:Öòó×Çb ˜ðÖb Öí{b ñ{Ë:b :{í{b ‘{í×b ˘××{òÇb Îwñ… ñ{:×{òbÖí{bÖí»Ëbòó»Ëbñ{Ë:bØñbØòÖ{:{bÌ»ËØðð{íÖ×ØòÊ{òObé×bʘx{ò Öí{b ØòÖb ˜x{òzÖb ¦˜»ËËíð{Ö×Øòz{òO ¥{íò{b ¥Ø××{:b Øò×{::í»Ë×{×{b ØòÖb íòb ¥˜×Ë{ñ˜×íÎÇb ñ{íòb ˜×{:b íò »Ëíò{ÖíÖ»Ë{:b ÌÓ:˜»Ë{b Øòzb ¤í×{:˜×Ø:Ob žw:b ñ{íò{b Ÿ{Ö»ËÚíÖ×{:b Øòz ñí»Ëbژ:b{Öbíññ{:b{×ژÖbʘòÝbþ{Öóòz{:{ÖÇbÚ{òòbØòÖb˜×{:b˜x{òzÖ íòbÖ{íòb™:x{í×ÖÝíññ{:bËóð×{Ob|Öbژ:b>óñbþóz{òbxíÖb˜òbzí{b½{»Î{ ñí×bþw»Ë{:òb>óððÊ{Ö×óӝ×Çbñí×bzí»Î{òbþÂòz{òbØòzbð{íò{òÊ{xØòz{… ò{òb»Ëíò{ÖíÖ»Ë{òbÄð˜ÖÖíÎ{:òObŽí:bñØ"×{òbØòÖbzí{b Âòz{bژֻË{òÇ x{>ó:bØòÖb˜×{:b{:ð˜Øx×{ÇbÖ{íò{bþw»Ë{:bÝØbx{:wË:{òObŽí:bð˜Ö{òb¤Ø ÑØòÇb z{òb Ê:ó"{òb ñóz{:ò{òb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb Ì»Ë:í×Ö×{ðð{:Çb Øòzb >í{ð{ Ÿ{zí»Ë×{b˜ØÖbz{òbÊóðz{ò{òb‘{í×{òb»Ëíò{ÖíÖ»Ë{:b.ó{Öí{Ob™ððbz˜Öbژ: Ö{ðxÖ×b w:b |:ژ»ËÖ{ò{b Ö»ËÚí{:íÊ{b ¤{Î×w:{O ¦{x{òb z{:b ž’:z{:ØòÊb ØòÖ{:{:b íò×{ðð{Î×Ø{ðð{òb žÂËíÊÎ{í×{òb ð{Ê×{ò ñ{íò{b|ð×{:òbÊ:’"×{òbŽ{:×b˜Øbzí{b™ØÖxíðzØòÊbñó:˜ðíÖ»Ë{:bŸ:Øòz… ÖÂ×Ý{Obó::˜òÊíÊ{Öb‘í{ðbñ{íò{Öb˜×{:bژ:b{ÖÇb˜ØÖbØòÖb:{»Ë×ֻ˘{ò{ Øòzb >{:˜ò×Úó:×ØòÊÖx{ÚØ"×{b þw:Ê{:b ÝØb ñ˜»Ë{òÇb z{òòb z˜:íòb Ö˜Ë {:bz{òb{íÊ{ò×ðí»Ë{òbÌíòòbØòzb‘Ú{»Îbz{:bÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb‰{>óð؅ ×íóòOb Ÿ{ñÂ"b z{:b »Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb ‹:˜zí×íóòb ò˜òò×{b {:b Í{z{òb ñ{íò{: þ:wz{:bò˜»Ëb{íò{ñbÖ{íò{:b¡z{˜ð{Ob¢íò…ñíòÊbËí{"bx{íÖÓí{ðÖÚ{íÖ{bñí× þ{íò˜ñ{òb‘ËíÇbژÖbÖó>í{ðbË{í"×bÚí{bÜ{Ë:ðí»ËR´bÑí˜ó…Ë{íbx{Θñbz{ò þ{íò˜ñ{òb .ØÇb Üx{Ö»Ë{íz{òR´b Ñí˜ó…˜òÊb ˘××{b z{òb ¦˜ñ{òÖӘ:×íÎ{𠞘òÊÇb ÜØòx{Ö×{»Ëðí»ËROb ¥{íòb ˜×{:b ژ:b z{:b ™òÖí»Ë×Çb z˜"b zí{Ö{ |íÊ{òֻ˘×{òbíñb˜ð×{òbdËíò˜bÊ{{Ëð×bËÂ××{òbØòzbz˜"bzí{bÄóññ؅ òíÖ×{òb íËò{òb Úí{z{:b Ÿ{ð×ØòÊb >{:ֻ˘{òb Úw:z{òOb½í{b Äó::ØÓ×íóò ژ:b >óòb ˜ðð{òb x{ðòb z˜Öb Ö»ËðíññÖ×{b Ê{Ú{Ö{òb Øòzb ˘××{b z˜Öb ˜ð×{ dËíò˜b ÝØb ž˜ððb Ê{x:˜»Ë×O ¥{íòb˜×{:b x{˘òz{ð×{b ØòÖb íññ{:b Ö{Ë:b Ö×:{òÊÇb Øòzb z˜Öb wË:×{b ÝØ TQl

Ö×ÂòzíÊ{òbÌӘòòØòÊ{òbÝÚíÖ»Ë{òbØòÖbØòzbíËñbØòzbÝÚíÖ»Ë{òbØòÖ{… :{:bŸ:ó"ñØ××{:bØòzbíËñObhô¯lbΘñb{íò{b‹ó»Ë×{:b>óòb.:íòÝbÌí˘… òØÎb >óòb Ęñxózֻ˘b ˜òðÂ"ðí»Ëb {íò{:b þ˜ðð{××>ó:wË:ØòÊb ò˜»Ë dË{òÊzØOb½˜Öbژ:bÖ{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»Ëb{íò{bÊ:ó"{bÌ{ò֘×íóòbíòb{íò{: Ÿ{Ö{ððֻ˘×Çbzí{b>’ððíÊb>óòbz{:b™Ø"{òÚ{ð×b˜xÊ{Ö»Ëòí××{òbð{x×{Ob¡»Ë Úóðð×{b Øòx{zíòÊ×b ÝØb zí{Ö{:b þ˜ðð{××>ó:wË:ØòÊb Ê{Ë{òOb ¥{íòb ˜×{: x{Θñb ˜ØÊ:Øòzb Ö{íò{:b .óÖí×íóòb íññ{:b ž:{íΘ:×{òb w:b zí{b x{Ö×{ò .ðÂ×Ý{bx{íb˜ðð{òbò{Ø{òbó:Ö×{ððØòÊ{òObŽ{òòbñ{íò{b¥Ø××{:bÎ{íò{b‘{í× Ë˜××{ÇbzØ:×{bí»ËbíËòbx{Êð{í×{òOb½í{Ö{Öb¥˜ðb˘××{b{:b˜ØÖbí:Ê{òz{íò{ñ Ÿ:ØòzbÎ{íò{b‘{í×Ob|:bʘxbñí:b{íò{bž:{íΘ:×{ÇbÖ»ËÂ:×{bñí:b˜x{:b{íòÇ í»ËbñwÖÖ{bzí{bĘ:×{bñí×bÍ{ñ˜òz{ñbטØÖ»Ë{òÇbz{:b{íò{òb.ð˜×ÝbÚ{í× Ëíò×{òb˘x{Çbz{òòbí»Ëb˜ðÖbÄíòzbΒòò{bòí»Ë×b{íò{òbz{:bx{Ö×{òb.ðÂ×Ý{ x{ð{Ê{òO ™ñb™x{òzbÖטòzbí»Ëb˜ðÖóbñí×bñ{íò{:b|íò×:í××ÖΘ:×{bíòbz{:b ˜òzb˜ò z{:b|íòʘòÊÖ×w:bz{Öb‹Ë{˜×{:ÖÇbÚÂË:{òzbzí{bþ{ÖØ»Ë{:bËíò{íòÖ×:’ñ… ×{òOb™Ø»ËbÖí{b˘××{òb˜ØÊ:ØòzbíË:{:b.óÖí×íóòbíòò{:˘ðxbz{:bþ{˜ñ… ×{òËí{:˜:»Ëí{bž:{íΘ:×{òOb¡»Ëbژ:×{×{bx{:{í×Öb{íò{bÊØ×{bí{:×{ðÖ×Øòz{ Øòzb×:˜Ø×{bñí»Ëbòí»Ë×ÇbÍ{ñ˜òz{ñbñ{íò{bĘ:×{bÝØñb‹˜ØÖ»Ëb˜òÝ؅ xí{×{òOb Ì»Ëðí{"ðí»Ëb ðí{"b z{:b þ{ÖØ»Ë{:Ö×:óñb ò˜»ËÇb zí{b ó:Ö×{ððØòÊ Úw:z{bÊð{í»Ëbx{Êíòò{òOb¡»Ëbژ:bz{òb‹:Âò{òbò˜Ë{Ob¡òbz{ñb¥óñ{ò× Ö˜Ëbí»Ëb{íò{òbÍwòÊ{:{òb¥íט:x{í×{:b˜ØÖbz{:b™x×{íðØòÊbñ{íò{Öb˜×{:Ö ØòzbËó×{Çbz˜"bÖ{íòbþðí»Îb˜Øbñí»Ëb˜ðð{òbÚw:z{Ob™x{:b{:bֻ˘Ø×{ x{˘::ðí»Ëbíòbzí{b˜òz{:{b‰í»Ë×ØòÊOb¡»Ëbò˜Ëñb˜ðð{òb¥Ø×bÝØ֘ññ{ò Øòzb ÝóÊb íËòb >óòb Ëíò×{òb ˜òb z{:b ¢˜»Î{Ob |:b z:{Ë×{b Öí»Ëb Øñb Øòz {:Θòò×{b ñí»ËOb ¡»Ëb ֘Ê×{b íËñÇb ñ{íòb ˜×{:b ÚwòÖ»Ë{Çb z˜"b í»Ëb ñí× Í{ñ˜òz{ñb z{òb .ð˜×Ýb טØÖ»Ë{Ob |:b ð»Ë{ð×{b Øòzb {:ÎðÂ:×{b Öí»Ëb Öóó:× x{:{í×ÇbÖ{íò{òb.ð˜×Ýbñí×bñí:bÝØbטØÖ»Ë{òÇbz{òòb{:b˘××{b{íò{bĘ:×{bíò z{:bð{×Ý×{òb‰{íË{Ob|:bژ:bÎ{íòbxí"»Ë{òbwx{::˜Ö»Ë×bwx{:bñ{íòb™òÊ{… xó×Çb z{òòb zí{b Ì×:{òÊ{b ØòÖ{:{Öb ˜×{:Öb Ê{Ê{òwx{:b Ö{íò{òb Äíòz{:ò ژ:bíòbz{:bÊ{֘ñ×{òbÌí{zðØòÊbÖÓ:í»Ëڒ:×ðí»ËO ¡òb dËíò˜b Êíx×b {Öb {íò{b ð˜òÊ{b ‹:˜zí×íóòÇb z˜"b Äíòz{:b >óòb ËóË{ò þ{˜ñ×{òb ˜::óʘò×b Öíòzb Øòzb íË:{b .:í>íð{Êí{òb ñí"x:˜Ø»Ë{òOb ½˜Ö Ö»Ë؝bó×bx’Ö{ÖbþðØ×Ob|íòñ˜ðb{:Θòò×{b{íòbò{Ø{:bŽÂ»Ë×{:b{íòb¥Âz… »Ë{òb˜ØÖbØòÖ{:{:bÌí{zðØòÊbòí»Ë×bØòzbÚóðð×{bÖí{bòí»Ë×bË{:{íòð˜ÖÖ{òO ½˜:˜ØËíòbÖ»Ë:í{bÖí{bíËòb˜òbØòzbÖ»ËðØÊbíËòbñí×bíË:{ñbÌ»ËØð:˜òÝ{òO ¥˜ò»Ë{b Äíòz{:b x{˘òz{ð×{òb zí{b þ{zí{òÖ×{×{òb Ö{Ë:b Ë{::íÖ»ËOb ¡ò dËíò˜b Êíð×b {Öb ˜ðÖb Ö{Ë:b ØòÊ{xwË:ðí»ËÇb Ú{òòb {íòb ÍwòÊ{:{:b ¥{òÖ»Ë TQ¯

{íò{òbÂð×{:{òbòØ:bñí×bÖ{íò{ñb¦˜ñ{òb˜òÖÓ:í»Ë×Ob¡»ËbÚ{:z{bòí{bz{ò Ê{9ØÂð×{òb þðí»Îb ØòÖ{:{Öb Äó»ËÖb íòb z{:b Ęò×íò{b >{:Ê{ÖÖ{òÇb ˜ðÖb z{: ÌóËòb {íò{Öb Äóðð{Ê{òb ñ{íò{Öb ˜×{:Öb z˜Öb |ÖÖ{òb ÝØ:w»Îx:˜»Ë×{b ñí× z{:b þ{ñ{:ÎØòÊÇb {Öb Ö{íb òí»Ë×b ÊØ×Çb Øòzb z˜x{íb ð˜Ø×b z{òb ¦˜ñ{òb z{Ö Äó»ËÖb:í{Ob|:bژ:b×í{b>{:ð{×Ý×Çb֘Ê×{b˜x{:bòí»Ë×ÖOb¥˜ò»Ë{bžØòÎ×íó… òÂ:{b Öג:×{b {Öb òí»Ë×Çb Ú{òòb íË:{b Äíòz{:b Öí»Ëb Öób x{ò˜Ëñ{òÇb ˜x{: ñ{íòb˜×{:bÚØ:z{bÍ{z{Öñ˜ðbÖ{Ë:bÝó:òíÊOb|íòñ˜ðb֘Ê×{b{:qbܽ˜ÖbÖíòz Î{íò{b ÄóññØòíÖ×{òOR ¥{íò{b|ð×{:òb{:ÝóÊ{òbØòÖbÝØb ’ðí»ËÎ{í×bØòzb™»Ë×ØòÊbÊ{Ê{òwx{: Í{z{:ñ˜òòObŽí:bò˜òò×{òbx{íÖÓí{ðÖÚ{íÖ{bz˜Öb½í{òÖ×Ó{:Öóò˜ðbíññ{: ÜéòÎ{ðRb óz{:b ܋˜ò×{Rb ÌóØòzÖóÇb Úí{b {Öb ×:˜zí×íóò{ðð{:Ú{íÖ{b >óò ˒ðí»Ë{òb Äíòz{:òb íñb ŒñʘòÊb ñí×b |:ژ»ËÖ{ò{òb {:ژ:×{×b Úí:zO Ž{òòbÚí:bñí×bz{ñb|ÖÖ{òb{:×íÊbژ:{òÇb×:ØÊ{òbÚí:bØòÖ{:{bÖ»ËñØׅ ÝíÊ{òbÌ»ËwÖÖ{ðòbØòzbÌ×Âx»Ë{òbÖ{ðxÖ×bíòbzí{bÄw»Ë{Ob½í{b ’ðí»ËÎ{í× Ê{Ê{òwx{:bz{òbĒ»Ë{òbÊ{xí{×{bz˜ÖÇb˘××{bñ{íòb˜×{:bÊ{֘Ê×Çbz{òò ÖóòÖ×bñw"×{òbzí{bĒ»Ë{bzí{b‹íÖ»Ë{bÖ{ðxÖ×b˜x:ÂØñ{òObŽ{Ê{òbzí{Ö{: Îð{íò{òb  íðÖzí{òÖ×{b ژ:{òb Úí:b x{íñb Ê{֘ñ×{òb .{:Öóò˜ðb z{:b Ìí{z… ðØòÊbx{ðí{x×Ob½í{bĒ»Ë{bËí{ð×{òbØòÖbz˜Öb|ÖÖ{òbژ:ñÇbÚ{òòbÚí:bØòÖ {íòñ˜ðb>{:ÖÓÂ×{×{òÇbzí{bŸÂ:×ò{:bÖ»Ë{òÎ×{òbØòÖbþðØñ{òbóz{:bž:w»Ë… ×{Ob ½{:b ŽÂ»Ë×{:b {:ð˜Øx×{Çb z˜"b í»Ëb Ö{íò{b .íÖ×óð{b ˜ò˜"×{Çb zí{b ˜ðð{:… zíòÊÖb òí{b Ê{ð˜z{òb ژ:Ob Œòzb z{:b d˘؝{Ø:b ñ˜»Ë×{b òØ:b ÝØb Ê{:ò {íò{òbŒñÚ{ÊÇbØñbñí»Ëbò˜»Ëb ˜ØÖ{bÝØb˜Ë:{òOb½˜>óòbzØ:×{bñ{íò ˜×{:b˜ðð{:zíòÊÖbòí»Ë×Öb{:˜Ë:{òÇbz{òòb{:bËÂ××{bòí{bÝØÊ{ð˜ÖÖ{òÇbz˜" Úí:b íòb Ö{íò{:b ™xÚ{Ö{òË{í×b íòb Ö{íò{ñb ½í{òÖ×ژÊ{òb x{’:z{:×b ÚØ:… z{òO ŒòÖ{:{b ŽóËòØòÊb ð˜Êb íñb z:í××{òb Ì×ó»ÎObóñb þ˜ðÎóòb ˜ØÖb ֘Ëb ñ˜ò ˜Øb{íòbÖ»Ëñ˜ð{ÖbŸÂ"»Ë{òbÍ{òÖ{í×Öbz{:b¥˜Ø{:bØòÖ{:{:bÌí{zðØòÊOb½í{ Ì×:˜"{b x{Öטòzb ˜ØÖb xð˜òÎ{:b |:z{b Øòzb {íòb Ә˜:b ÄóӝÖ×{íòӝð˜Ö×{:òO ™Øbz{:b{íò{òbÌ{í×{bz{:bÌ×:˜"{b>{:ðí{bzí{b¥˜Ø{:bz{:bÌí{zðØòÊÇb˜Ø z{:b ˜òz{:{òb {:Ö×:{»Î×{b Öí»Ëb {íò{b ð˜òÊ{b ‰{íË{b >óòb zwòòژòzíÊ{òÇ {íòÖג»ÎíÊ{òb  óðÝËÂØÖ{:òÇb z{:b × ÓíÖ»Ë{òb þ{˘ØÖØòÊb w:b zí{b ˜:ñ{ þ{>’ðÎ{:ØòÊbíòbdË{òÊzØOb½{:bžØ"xóz{òbíòbz{òb ÂØÖ{:òbx{Öטòz òØ:b˜ØÖb|:z{Çb{ÖbʘxbÎ{íò{b‹óíð{××{bØòzbÎ{íòbðí{"{òz{ÖbŽ˜ÖÖ{:Ob½í{ ó:z{:Ö{í×{bz{:b ÂØÖ{:bxíðz{×{òbÖ{òÎ:{»Ë×{bÊ{Ö×{ðð×{b.ð˜òÎ{òÇbÝÚ{í .ð˜òÎ{òb zí{ò×{òb ˜ðÖb  ˜ØÖ×w:Ob Ž{òòb ñ˜òb ˜ØÖb z{ñb  ˜ØÖb ΘñÇ x{×:˜×b ñ˜òb Öóó:×b z{òb Ö»Ëñ˜ð{òb Ÿ{ËÖ×{íÊb ˜ØÖb ‘í{Ê{ðÖ×{íò{òÇb z{: Ê{:˜z{bx:{í×bÊ{òØÊbژ:Çbz˜"bÝÚ{íbžØ"ÊÂòÊ{:bÖí»Ëb˜ò{íò˜òz{:b>ó:… TQn

x{íÝÚÂòÊ{òbÎóòò×{òOb™òbz{òbŸ{ËÖ×{íÊbÖ»Ëðó"bÖí»ËbØòñí××{ðx˜:bzí{ Ì×:˜"{b˜òÇb{ÖbʘxbÎ{íò{bó:ÊÂ:×{òbØòzbÎ{íòb:{í{ÖbŸ{ðÂòz{b>ó:bz{ñ ˜ØÖOb½í{b‰ÂØñ{bÊíòÊ{òbóËò{bžðØ:bíò{íò˜òz{:bwx{:Çbz˜ÖbËíò×{:Ö×{ ‘íññ{:b ð˜Êb ÝØ:b ò»ËÖ×{òb Ì×:˜"{b ËíòOb ½í{b  ÂØÖ{:b ˘××{òb Î{íò{ ž{òÖ×{:Çbz{òòb :{»Ë×Öb Øòzb ðíòÎÖb ژ:{òb x{:{í×Öb zí{b ò»ËÖ×{òb  ÂØÖ{: ˜òÊ{x˜Ø×Ob ½í{b þ{ÚóËò{:b ñØ"×{òb zí{b >ó:z{:{b Øòzb zí{b Ëíò×{:{  ˜ØÖ×w:{b ’ò{òÇb Øñb ¤í»Ë×b Øòzb :íÖ»Ë{b ¤Ø×b Ë{:{íòÝØð˜ÖÖ{òOb é×Ç >ó:b ˜ðð{ñb ˜òb Ë{í"{òb Ìóññ{:˜x{òz{òÇb ֘Ëb ñ˜òb Öí{b z:˜Ø"{òb ˜Ø z{ñb Ö»Ëñ˜ð{òb Ÿ{ËÖ×{íÊb Öí×Ý{òb Øòzb ð{Ö{òÇb òÂË{òb óz{:b Öí»Ëb Øò×{:… ˘ð×{òOb óñb Ÿ{ËÚ{Êb ˜ØÖb xðí»Î×{òb Öí{b Ëíò˜Øb ˜Øb zí{b Ê{:ÂØñíÊ{ò þ˜ðÎóò{bØòÖ{:{Öb ˜ØÖ{Öbñí×bz{òb>í{ð{òbž{òÖ×{:òÇbzí{bíòbz{:bÌóòò{ ÊðÂòÝ×{òOb¥{íòb˜×{:b֘Ê×{ÇbÚí:bñw"×{òb‰w»ÎÖí»Ë×b˜Øbzí{bŸ{wËð{ z{:b ¥{òÖ»Ë{òb ˜Øb z{:b ˜òz{:{òb Ì{í×{b z{:b Ì×:˜"{b ò{Ëñ{òÇb Øòz >{:xó×bØòÖÇb˜Øbz{ñbþ˜ðÎóòbÝØbÖÓí{ð{òO ™òbÌóññ{:˜x{òz{òbÊíòÊ{òbó×bÎð{íò{b¢ØòÊ{òb˜ØÖbzí{Ö{:bÌ×:˜"{bñí× ¡òÖ{Î×{òÖ»ËØ×Ýñí××{ðòb ˘ØÖí{:{òOb |Öb ژ:{òb ñ{íÖ×{òÖb zØòÎð{Çb ñ˜… Ê{:{Çb >{:Ö»ËÚí×Ý×{b Ÿ{Öטð×{òb ñí×b xðó"{ñb éx{:Β:Ó{:Çb íòb ÎØ:Ý{ò  óÖ{òbØòzbóËò{bÌ»ËØË{ObÌí{b֘òÊ{òb{íò{bx{Ö×íññ×{b¥{ðózí{ÇbØñ ˜ØbíË:{bŽ˜:{b˜Øñ{:Î֘ñbÝØbñ˜»Ë{òOb¡»Ëb×{íð×{bñí×bñ{íò{:bÌ»ËÚ{… Ö×{:b{íòb‘íññ{:Çbz˜Öb˜Øbzí{bÌ×:˜"{bËíò˜ØÖÊíòÊOb¥{íò{b˜x{òzðí»Ë{ ¤{Ö{Ö×Øòz{b ÚØ:z{b Í{z{Öñ˜ðb zØ:»Ëb zí{Ö{b ò˜»ËÎðíòÊ{òz{Çb zwÖ×{:{ ¥{ðózí{b Øò×{:x:ó»Ë{òOb ½í{b ¥{ðózí{b Ö×íññ×{b ñí»Ëb ×:˜Ø:íÊÇb z{òò z˜òÎb z{:b Ö×ÂòzíÊ{òb |:ñ˜ËòØòÊ{òb ñ{íò{Öb ˜×{:Öb ژ:b ñí:b òØ:b ÝØ x{ÚØ"×ÇbÚí{bÊðw»Îðí»Ëbí»Ëbñí»ËbÖ»ËÂ×Ý{òbzØ:×{bwx{:bz˜Öb.:í>íð{ÊÇ z˜"b í»Ëb íòb {íò{ñb Ê:ó"{òÇb ÎwËð{òb ‰˜Øñb ñí×b {íò{ñb .˜:Î{××xóz{ò Øòzb¥óÖÎí×óò{×Ý{òb>ó:bz{òbž{òÖ×{:òbØòÊ{Öג:×bð{Ö{òbÎóòò×{ObÜ¡Ë: zw:×bòí»Ë×bñ{íò{òÇbz˜"bíË:bx{ÖÖ{:bÖ{ízb˜ðÖbzí{Ö{bÄíòz{:RÇb{:ñ˜Ëò×{ {:bØòÖObÜ¡Ë:b˘x×b{ÖbòØ:bx{ÖÖ{:b˜ðÖbÖí{Ob{:Ö×{Ë×bíË:bÍ{×Ý×Çbژ:ØñbÚí: z{òb ÄóññØòíÖñØÖb x:˜Ø»Ë{ò¹b ½˜ñí×b Í{z{:b íòb {íò{ñb Öób ֻ˒ò{ò óz{:b íòb {íò{ñb òó»Ëb ֻ˒ò{:{òb  ˜ØÖb ÚóËò{òb ΘòòÇb Úí{b Úí:b {Ö Ë˜x{òOR ¥{íòb ˜×{:b Ö»ËÂ:×{b ØòÖb Öóð»Ë{b ÌÂ×Ý{b íññ{:b Úí{z{:b {íòÇb xíÖb í»Ë ñí»Ëb Ö»Ëðí{"ðí»Ëb ØòÖ{:{:b .:í>íð{Êí{òb Ö»ËÂñ×{Ob ¥˜ò»Ëñ˜ðb Ö×{ðð×{ò Öí»Ëb ¢ØòÊ{òb ˜ØÖb ØòÖ{:{:b Ìí{zðØòÊb ˜Øb z{òb þ˜ðÎóòÇb ˜Ëñ×{òb zí{ ¥{ðózí{b z{:b Îð{íò{òb  ˜ØÖí{:{:b ò˜»Ëb Øòzb ñ˜»Ë×{òb Öí»Ëb wx{:b Öí{ ðØÖ×íÊOb ¡»Ëb Ö»ËÂñ×{b ñí»Ëb Í{z{Öñ˜ðb Øòzb ÚØ:z{b ×:˜Ø:íÊOb Ž{òòb í»Ë ñí×b ñ{íò{ñb ˜×{:b íòb Ö{íò{ñb½í{òÖ×ژÊ{òb ØË:Çb ژ:b {Öb ñí:b Ó{íò… TQo

ðí»ËÇbÚ{òòbz{:bž˜Ë:{:bÖí»ËbËØÓ{òzb{íò{òbŽ{ÊbzØ:»Ëbzí{b¥{òÖ»Ë{ò… ñ{òÊ{bx˜Ëò×{ObŽ{òòbzí{b.˜Ö֘ò×{òbíòbz{òbŽ˜Ê{òbÖט::×{òÇb>{:֘òÎ í»Ëb>ó:b̻˘ñbíòbñ{íò{ñbÌí×ÝbØòzb>{:ÖØ»Ë×{ÇbíË:{òbþðí»Î{òb˜ØÖÝ؅ Ú{í»Ë{òO ™ðÖb‹{{ò˜Ê{:bژ:bí»Ëb{íòbÖ{Ë:b{:òÖ×{Öb¥Âz»Ë{òOb¡»Ëbxðí{xbÊ{:òbw: ñí»ËÇbØòzbz˜òòbÊ:wx{ð×{bí»Ëb>í{ðbwx{:bñó:˜ðíÖ»Ë{bž:˜Ê{òbò˜»ËÇbzí{ í»ËbÖób>{:Úí::{òzb˜òzOb¡»ËbÎóòò×{bÌÓí{ð{òÇbÌÓí{ðÓðÂ×Ý{òbØòzbz{ñ ‘Ø֘ññ{òÖ{íòbñí×b˜òz{:{òbÄíòz{:òbòí»Ë×bñ{Ë:b>í{ðb˜xÊ{Úíòò{òO ™Ø»Ëb ÝØñb ‹:˜×Ö»Ë{òb ñí×b z{òb ˜òz{:{òb ¥Âz»Ë{òb ×:˜b í»Ëb ñí»Ë Ö{ð×{òOb ¡»Ëb ژ:b :{Øòzðí»Ëb ÝØb z{òb ˜òz{:{òb Äíòz{:òb Øòzb ˜Ø»Ëb x{í íËò{òb x{ðí{x×Çb ˜x{:b í»Ëb Ëí{ð×b íññ{:b {íò{b Ê{ÚíÖÖ{b ½íÖטòÝb ÝØb z{ò ˜òz{:{òOb¡òbdËíò˜bÚ{:z{òbzí{b¥{òÖ»Ë{òbÖ»Ëò{ððbñí×{íò˜òz{:b>{:… ×:˜Ø×Çb>ó:b˜ðð{ñbzí{bž:˜Ø{òObÌí{bÖíòzbÖ×ÂòzíÊbÝØ֘ññ{òbØòzbÖÓ:{… »Ë{òb wx{:b ˜ðð{Öb ñ’Êðí»Ë{Ob ¡»Ëb ËíòÊ{Ê{òb Úóðð×{b Ö»Ëóòb ˜ðÖb Äíòzb ˜ñ ðí{xÖ×{òb˜ðð{íò{bÖ{íòO ¥{íò{ñb ˜×{:b Ê{í{ðb zí{Ö{:b Ž{Ö{òÖÝØÊOb ŽÂË:{òzb ñ{íò{b ¤{Ë:{: íññ{:b Úí{z{:b ˜òñ˜Ëò×{òÇb í»Ëb Öóðð{b ñ{Ë:b ÜÄóðð{Î×í>x{ÚØ"×Ö{íòR ˜òbz{òb‹˜Êbð{Ê{òÇb֘Ê×{bñí:bñ{íòb˜×{:Çbz˜"bÝØ>í{ðb{:×:˜Ø×Ë{í×bØòz ¦ÂË{b ÝØb ˜òz{:{òb ˜Ø»Ëb {×ژÖb ‘{:Öג:{:íÖ»Ë{Öb ˘x{òb Βòò{Ob ¥í× zí{Ö{:b |:ñØ×íÊØòÊb x{ژË:×{b í»Ëb ñí:b ñ{íò{òb Ó:í>˜×{òb ‰˜ØñOb žw: Ü.:í>˜×Ë{í×Rb Øòzb {íò{òb Ü{íÊ{ò{òb ‰˜ØñRb Êíx×b {Öb íñb dËíò{ÖíÖ»Ë{ò Î{íò{bÊ{ò˜Ø{òbþ{Ê:흝{Çb˜x{:bíòÖ×íòÎ×í>bÖ{Ëò{òbÖí»Ëb>í{ð{b¥{òÖ»Ë{ò z˜ò˜»ËÇb Öób ˜Ø»Ëb ñ{íò{b Ÿ{Ö»ËÚíÖ×{:Ob ¢íò…ñíòÊb x{íÖÓí{ðÖÚ{íÖ{b x{… ˘::×{bÖób{ò×Ö»Ëí{z{òb˜ØbÖ{íò{ñbž:{í:˜ØñÇbz˜"b¥{òÖ»Ë{òÇbzí{bíËò òí»Ë×b ÊØ×b Θòò×{òÇb íËòb w:b ØòÊ{Ö{ððíÊb Ëí{ð×{òOb ¡òb Ž˜Ë:Ë{í×b ژ:b {: Ö{Ë:bÊ{Ö{ððíÊbØòzbx{íbÖ{íò{òb™ð×{:ÖÊ{òóÖÖ{òbÖ{Ë:bx{ðí{x×O ¥{íòb ˜×{:b ֘Ê×{b ó×b ÝØb ØòÖqb Ü¡»Ëb íòz{b {Öb ÚØòz{:x˜:Çb z˜"b {Ø:{ ¥Ø××{:b{Ø»ËbÖóbØòÊ{Öג:×bÊ:˜Ö{òbðÂ"×ORbŒòÖ{:{b|ð×{:òb:{ÖÓ{Î×í{:×{òÇ z˜"bÚí:bÍ{z{:bØòÖ{:{b{íÊ{ò{bŽ{ð×bx:˜Ø»Ë×{òÇbØòzb>{:ÖØ»Ë×{òbòí»Ë×Ç zó:×b {íòÝØz:íòÊ{òO

TQô

h� ܦí{ñ˜òzbíÖ×bzí:bÖóbò˜Ë{ Úí{bz{:bó:Öí×Ý{òz{b¥˜óR .{:Öóò{òÎØð×bØñb¥˜ó €hô¯�…hô¯lÃ

½{:b܍ó:Öí×Ý{òz{b¥˜óRÇbÚí{bÚí:bíËòbíññ{:bò˜òò×{òÇbwx×{b˜xbhô¯�Ç ñ{íò{ñbhiOb¤{x{òÖ͘Ë:Çb{íò{òbzí:{Î×{òb|íòðØ"b˜Øbñ{íòb¤{x{òb˜ØÖO ¦˜»Ëbz{:b ØòÊ{:Öòó×b˘××{b{:bÖí»Ëbw:b{íòíÊ{b‘{í×bíñb íò×{:Ê:Øòz Ê{˘ð×{òÇbíñb¥Â:Ýbhô¯TbÎ{Ë:×{b{:bñí×b{íò{:bò{Ø{òbĘñӘÊò{b˜Ø zí{b Óóðí×íÖ»Ë{b þwËò{b ÝØ:w»ÎOb ½í{b ĘñӘÊò{b Öטòzb Øò×{:b z{ñ ¥ó××ób ܤ{:ò{òb >óòb ¤{íb ž{òÊRb Øòzb :í»Ë×{×{b Öí»Ëb ˘ØÓ×Ö»Ëðí»Ëb ˜ò zí{b¢ØÊ{òzO ¤{íb ž{òÊb Ö{íb Ìóðz˜×b Ê{Ú{Ö{òÇb Öób {:ÝÂËð×{b ñ˜òb ØòÖÇb Øòzb hô¯ib ñí× ÝÚ{íØòzÝژòÝíÊb ¢˜Ë:{òb Ê{Ö×ó:x{òOb |:b ˘××{b {íò{b Øò>ó:Ö×{ððx˜:{ ‘˜Ëðb ÊØ×{:b ‹˜×{òb >óððx:˜»Ë×Çb ˜òz˜Ø{:òzb ˘ðb {:b ™ð×{òÇb Ä:˜òÎ{ò Øòzb™:ñ{òObÌ{íò{bÊ{֘ñ×{òb|:ÖӘ:òíÖÖ{b˘××{b{:b˜òb íðÖóòzÖbw: þ{zw:×íÊ{b >{:Ö»Ë{òÎ×b Øòzb Ö{íò{b ¤{x{òÖñí××{ð:˜×íóò{òb ˜òb Ÿ{òóօ Ö{òb íñb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖb >{:×{íð×O Ì»Ëóòb x˜ðzb x{Ë{::Ö»Ë×{b ¤{íb ž{òÊb ñ{íòb ¤{x{òOb ¢{z{òb ¦˜»Ëñí××˜Ê ò˜»Ëbz{:bÌ»ËØð{bñ˜»Ë×{òbÚí:bØòÖb˜ØÇbÜÊØ×{b‹˜×{òbÝØb>óððx:íòÊ{ò Úí{b¤{íbž{òÊRObŽí:bÊíòÊ{òbÝØñbþ˜ËòËóbØòzbxó×{òb˜ð×{òb½˜ñ{ò ˜òÇbíË:{b‹˜Ö»Ë{òbÝØb×:˜Ê{òÇbÚí{b{Öb¤{íbž{òÊbÊ{טòb˘××{Ob¥˜ò»Ëñ˜ð ñØ"×{òb Úí:b íËò{òb zí{b ‹˜Ö»Ë{òb ñ{Ë:b óz{:b Ú{òíÊ{:b Ê{ژð×֘ñ {ò×:{í"{òÇb Ú{íðb zí{b ž:˜Ø{òb >óñb ¤˜òzb ØòÖb w:b ½í{x{b Ëí{ð×{òOb ™ò ‰{Ê{òטÊ{òbÖטòzbí»Ëbñí×b{íò{ñbÌ»Ëí:ñb˜Øbz{:bÌ×:˜"{bØòzbËó×{ íòÖ×ÂòzíÊÇbz˜"b{òzðí»Ëb{íò{b˜ð×{bž:˜Øb>ó:x{íÎóññ{òbÚw:z{Çbzí{bí»Ë ThQ

ò˜»Ëb ˜ØÖ{bx{Êð{í×{òbÎóòò×{ÇbÚí{b¤{íbž{òÊb{ÖbÊ{טòb˘××{Ob½˜bzí{ Âð×{:{òb  ÂØÖ{:b íòb dËíò˜b Î{íòb ðí{"{òz{Öb Ž˜ÖÖ{:b ˘××{òÇb ֘Ëb ñ˜ò z{Öb ’×{:{òb ¤{Ø×{Çb zí{b Öí»Ëb {íò{b ÌטòÊ{b wx{:b zí{b Ì»ËØð×{:òb Ê{ð{Ê× Ë˜××{òbØòzbz˜:˜òbŽ˜ÖÖ{:{íñ{:bò˜»Ëb ˜ØÖ{bÖ»Ëð{ÓÓ×{òOb¡»Ëbx:˜»Ë… ×{bòí{bz{òb¥Ø×b˜ØÇbñ{íò{b íð{b˜Ø»Ëbz˜w:b˜òÝØxí{×{òÇbØòzbz˜x{í ÚØ"×{bí»Ëbòí»Ë×b{íòñ˜ðÇbÚí{bÖ»ËÚ{:bzí{b|íñ{:bژ:{òO Ÿ˜òÝb ˜ððñÂËðí»Ëb >{:Ö»Ëóxb Öí»Ëb íñb {:ð˜Øb z{Öb ¢˜Ë:{Öb hô¯�b z˜Ö Ÿ{Úí»Ë×bz{:bĘñӘÊò{b>óòbz{:bӝ˜zíòz{:íÖ»Ë{òbÌ{í×{Çbz{ñbóðð… x:íòÊ{òb ÊØ×{:b ‹˜×{òÇb ÝØñb .{:Öóò{òÎØð×b Øñb ¥˜óOb ŒòÖ{:{b ¤{Ë:{: x{×óò×{òb˜ððñÂËðí»Ëbíññ{:bñ{Ë:Çbz˜"bz˜ÖbŽ{Ö{ò×ðí»Ë{b˜òb¤{íbž{òÊ Ö{íò{bÜÊ:{òÝ{òðóÖ{b¤í{x{bØòzb íòʘx{b˜òbz{òbó:Öí×Ý{òz{òb¥˜óR Ê{Ú{Ö{òb Ö{íOb þ{>ó:b ¤{íb ž{òÊb í:Ê{òz{íò{òb Ì»Ë:í××b Øò×{:òóññ{ò ˘x{Çb˘x{bÖí»Ëb{:bíññ{:b{íòbӘÖÖ{òz{Öb¥˜ó…‘íט×bíòÖbŸ{z»Ë×òíÖ Ê{:؝{òOb|:b×:ØÊb¥˜óÖbÌ»Ë:í×{òbíññ{:bx{íbÖí»ËbØòzb>{:Ö»Ëð˜òÊbíò Í{z{:b :{í{òb ¥íòØ×{b Êí{:íÊb {íòb Ә˜:b ÌÂ×Ý{Ob |:b ˘××{b {íòb ‹˜Ê{xØ»Ë Ê{wË:×Çb z˜Öb ñí××ð{:Ú{íð{b Ê{z:Ø»Î×b Øòzb ÝØb ØòÖ{:{ñb ¤{Ë:xØ»Ëb íò ¥ó:˜ð:˜Ê{òb Ê{Úó:z{òb ژ:Ob ™Øb ˜Ö×b Í{z{:b ‹˜Ê{xØ»ËÖ{í×{b ˜òz{ò Öí»Ëbþ{Î{òò×òíÖÖ{bÚí{bz˜ÖbóðÊ{òz{qbÜ¡»ËbñØ"bzí{bŽó:×{bz{Öbó:… Öí×Ý{òz{òb¥˜óbÖ×Øzí{:{òÇb˜ØbÖ{íò{bŽó:×{b˒:{òÇbz{òb™òÚ{íÖØòÊ{ò z{Öb ó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜ób žóðÊ{b ð{íÖ×{òb Øòzb {íòb ÊØ×{:b Ìóðz˜×b z{Ö ó:Öí×Ý{òz{òb¥˜óbÚ{:z{òORbŽí:bÖ»ËÚó:{òÇbz{ñbþ{íÖÓí{ðb¤{íbž{òÊÖ ÝØb óðÊ{òÇb Úí:b Úóðð×{òb w:b ¥˜ób Üþ{:Ê{b ˜ØÖb ¥{ÖÖ{:òb {:Îðíññ{ò Øòzb žð˜ññ{òñ{{:{b zØ:»Ë9Ø{:{òRÇb Úí:b Úóðð×{òb ÜØòÖ{:{b Ē:Ó{: ÝØbÌטØxbÝ{:ñ˜ðñ{òbØòzbØòÖ{:{bÄòó»Ë{òbíòbטØÖ{òzbÌ×w»Î{bÝ{:… Ö»Ëð˜Ê{òb ð˜ÖÖ{òRb Øòzb ØòÖb Üx{zíòÊØòÊÖðóÖb z{:bÄóò×:óðð{b z{Öb óx{:… Ö×{òb ¤{òÎ{:ÖÇb z{Öb ó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜óÇb Øò×{:Ú{:{òROb ½{:b ÄØð×b Øñ ¥˜óbØòzbz{:bÄØð×bØñb¤{íbž{òÊbژ:{òbÝÚ{íbÌ{í×{òb{íò{:b¥{z˜íðð{q ½{:bÄØð×bØñb¥˜óbژ:b{íòb.{:Öóò{òÎØð×Çbz{:bÄØð×bØñb¤{íbž{òÊbژ: z{:bÄØð×bz{ÖbŒòÓ{:֒òðí»Ë{òO ¥{íò{òb{:Ö×{òb¥˜ó…™:×íÎ{ðbð˜Öbí»Ëbhô¯�bíñb‘ØÊ{bzí{Ö{:bĘñӘÊò{O ½˜ñ˜ðÖbx{Ë{::Ö»Ë×{òbÝÚ{íb.˜:óð{òbØòÖ{:b¤{x{òqbܽí{ò×bz{ñbóðÎR Øòzb ܍{:Ê{"×b òí{ñ˜ðÖb z{òb Äð˜ÖÖ{òΘñӝROb Ž˜Öb zí{Ö{b .˜:óð{ò x{z{Ø×{×{òÇbÚØ:z{bØòÖbzØ:»Ëb¤{íbž{òÊÖbŸ{zí»Ë×bܽí{b>í{:b¢˜Ë:{օ Ý{í×{òRb{:ðÂØ×{:×Çbz˜ÖbÚí:b˜ðð{b˜ØÖÚ{òzíÊbð{:ò×{òq Ž˜:ñbÚí{bz{:bž:wËðíòÊbxíòbí»ËbÝØbñ{íò{òbŸ{òóÖÖ{òO ŸðwË{òzbÚí{bz{:bÌóññ{:bx:{òò{bí»Ë Thh

>ó:b :{>óðØ×íóòÂ:{ñb |í{:O ¥{íò{òb¡òzí>ízؘðíÖñØÖb{Ê{bí»ËbËíòÚ{Ê Úí{b{íòb {:xÖ×Ö×Ø:ñbzí{bÊ{˜ðð{ò{òbþðÂ××{: ŒòzbÝØñbÄð˜ÖÖ{ò{íòzbxíòbí»ËbÊ:˜Ø֘ñ ØòzbØòx˜:ñË{:ÝíÊbÚí{bz{:b˘:×{bŽíò×{:O ŒòÖ{:b ¤{Ë:{:b {:ñ˜Ëò×{b ØòÖb ÝØ:b Ž˜»Ë֘ñÎ{í×b x{íb ØòÖ{:{òb ò˜»Ë… ñí××ÂÊðí»Ë{òb ™Î×íóò{òOb Ží:b Öóðð×{òb ˜ØÓ˜ÖÖ{òÇb z˜"b Úí:b ͘b Î{íò{ñ ÜÄð˜ÖÖ{ò{íòzRb ÝØb  íð{b ÎÂñ{òOb ½Øññ{:Ú{íÖ{b ÚØ"×{b í»Ëb òí»Ë×Ç Ú˜ÖbÊ{ò˜Øb{íòbÄð˜ÖÖ{ò{íòzbژ:ÇbØòzbÚ{z{:bzí{b¤{Ë:{:bòó»Ëbñ{íò{ |ð×{:òbÎóòò×{òbñí:b{íò{bx{:í{zíÊ{òz{b™ò×Úó:×bÊ{x{òOb|íò{bÖ×{:{ó… × Ó{b ™ò×Úó:×b ð˜Ø×{×{b x{íÖÓí{ðÖÚ{íÖ{qb ܦ˜b {x{òb Í{ñ˜òzb Úí{b zí{ þ’Ö{òbíñbžíðñORb™x{:bÚ{òòbí»Ëbñí»ËbØñ֘ËÇb˜òzbí»Ëbòí{ñ˜òz{òÇ z{:bÖób˜ØÖ֘ËbÚí{b{íò{:bÍ{ò{:bíòb˒»ËÖ×{ñb¥˜"{bÖ×íðíÖí{:×{òbþ’Ö{… Úí»Ë×{b˜ØÖbz{òbÄíòóíðñ{òOb½˜Öbژ:b{íòbÊ:ó"{Öb.:óxð{ñbw:bñí»ËÇ z{òòb˜òbz{:bþØÖ˘ð×{Ö×{ðð{bژ:bí»Ëbñí:bÓð’×Ýðí»Ëbòí»Ë×bñ{Ë:bÖí»Ë{:Ç óxbí»Ëbz{:b˜ð×{òb½˜ñ{bzí{b|íòΘ؝ÖטֻË{b×:˜Ê{òbÖóðð×{bóz{:bòí»Ë×O ¡»ËbÎóòò×{bÖí{bzó»ËbÖ»Ëð{»Ë×b:˜Ê{òqbÜÌíòzbÌí{b{íòbÄð˜ÖÖ{ò{íòz¹R ¥˜ò»Ëñ˜ðb ÓØ×Ý×{òb Úí:b íòb z{òb  ÂØÖ{:òb ò{x{òb ØòÖ{:{:b Ì»ËØð{Ob ¡ò {íò{ñb  ˜ØÖb ÚóËò×{òb {íòb ÍØòÊ{:b ¥˜òòb Øòzb z:{íb ž˜ñíðí{òOb ŽÂ˅ :{òzb ˜ðð{b ˜òz{:{òb Ö{Ë:b ò{××b ÝØb ØòÖb ژ:{òb Øòzb ØòÖb Ìw"íÊÎ{í×{ò Ö»Ë{òÎ×{òÇb ðwññ{ð×{b {:b Öí»Ëb ˜Øðb íòb {íò{òb ¤í{Ê{Ö×ØËðb ˜ØÖb þ˜ñxØÖ Øòzbֻ˘Ø×{bØòÖbñí×b{íò{ñbÝ òíÖ»Ë{òb¤Â»Ë{ðòbx{íñbž{òÖ×{:ÓØ×Ý{ò ÝØOb|:bxó×bØòÖbòí»Ë×bÖ{íò{b íð{b˜òÇbÖóòz{:òbËóð×{bÖ{íòbž˜Ë::˜zb˜ØÖ z{ñbÌ»ËØÓÓ{òbØòzbñ{íò×{ÇbÚ{òòbÚí:bÖ»Ëóòbz˜x{íbÖ{í{òÇbΒòò×{ò Úí:b z˜Öb ˜Ø»Ëb Êð{í»Ëb ÓØ×Ý{òOb Ü̻˘z{RÇb ֘Ê×{b {:b {íòñ˜ðb ñí×b {íò{ñ x’Ö˜:×íÊ{òb Œò×{:×óòb íòb z{:b Ì×íññ{b ÝØb ñí:Çb Üz˜"b zØb òí»Ë×b z{: Úí:Îðí»Ë{b¤{íbž{òÊbxíÖ×bØòzbz˜"bÊ{:˜z{bÎ{íò{bžó×óÊ:˜{òbÝØ:bÌ×{ðð{ ÖíòzÇbzí{bzí»Ëbw:bzí{b‘{í×ØòÊb˜xðí»Ë×{òbΒòò×{òORb€¤{íbž{òÊÖbÊØ×{ ‹˜×{òbژ:{òb˜ØbÚØòz{:֘ñ{bŽ{íÖ{b֘ñ×bØòzbÖóòz{:Öb>óòb{íò{ñ óíÝí{ðð{òbžó×óÊ:˜{òbw:bzí{b¦˜»ËÚ{ð×b{Ö×Ê{˘ð×{òbÚó:z{òOÃbŽí: ˜ðð{b ˘"×{òb z{òb ž˜ØðÓ{ðÝb ñí×b z{ñb Ö»ËñØ×ÝíÊ{òb ž˜Ë::˜zOb Ž˜:b {: >í{ðð{í»Ë×b {íòb Äð˜ÖÖ{ò{íòz¹b ™x{:b ò{íòÇb z˜Öb ژ:b Øòñ’Êðí»ËÇb z{òò Úí{bÚí:b˜ðð{bÚØ"×{òÇbژ:b{:b™:x{í×{:ObŒòzbzí{b™:x{í×{:ֻ˘×bژ:bzí{ x{Ö×{Çbzí{bwË:{òz{bÄð˜ÖÖ{bíòbØòÖ{:{:b‰{>óðØ×íóòOb½˜Öb˜ðð{Öb>{:Úí::… ×{bñí»ËbÖ{Ë:O Œñb ØòÖb z{òb ò’×íÊ{òb  ˜"b ˜Øb z{òb ÜÄð˜ÖÖ{ò{íòzRb {íòÝØíñӝ{òÇ Thi

ÚØ:z{òbíòbz{òbÌ»ËØð{òb:{Ê{ðñÂ"íÊb{:֘ññðØòÊ{òbzØ:»ËÊ{wË:×Ç x{íbz{ò{òbÚí:bØòÖbÜzí{bþí××{:Î{í×bíòb|:íòò{:ØòÊb:؝{òbØòzbwx{:bz˜Ö Ÿðw»Îbò˜»Ëz{òÎ{òRbÖóðð×{òOb½˜ÝØbÚØ:z{òbÂð×{:{b¤{Ø×{b˜òbzí{bÌ»Ë؅ ð{bÊ{Ëóð×Çbzí{bØòÖb>óòbz{òbÖ»Ëðíññ{òb‘{í×{òbíñb>ó::{>óðØ×íóòÂ:{ò dËíò˜bx{:í»Ë×{×{òOb½˜bØòÖ{:{bŸ{ò{:˜×íóòbÜØò×{:bz{:b:ó×{òbž˜Ëò{R íñbò{Ø{òbdËíò˜b˜ØÊ{ژ»ËÖ{òbژ:Çbò˜Ëñbñ˜òb˜òÇbz˜"bÚí:bòí»Ë×Ö wx{:bz˜Öb¤{x{òbØò×{:bz{:bÄØóñíòטòÊbÚØ"×{òOb¤{íbž{òÊbËíòÊ{Ê{ò ˘××{bþ{Ö»Ë{ízbÊ{ÚØ"×ÇbØòzbz{Ö˘ðxb˘"×{b{:bz{òbÄð˜ÖÖ{ò{íòzb>óò ʘòÝ{ñb  {:Ý{òb Øòzb ðí{x×{b z{òb ó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜ób wx{:b ˜ðð{ÖOb |Ö Ëí{"Çb¤{íbž{òÊÖb¥Ø××{:b˘x{bÖí»Ëb{:ËÂòÊ×Çb˜ðÖb{:bÖí{x{òbژ:Çbò˜»Ë… z{ñb Öí{b >óòb {íò{ñbŸ:Øòzx{Öí×Ý{:b >{:Ê{ژð×íÊ×b Úó:z{òb ژ:O ™:x{í×{:b Øòzb þ˜Ø{:òb Ëí{ð×{òb ó:×:ÂÊ{b ˜òb ØòÖ{:{:b Ì»ËØð{Ob Ìí{b {:… ÝÂËð×{òÇbÚí{bÖí{b˜ðÖbÄíòz{:bÊ{ËØòÊ{:×b˘××{òÇbÚí{bÖí{bíòbxí××{:Θð×{ò Žíò×{:òbóËò{bÌ»ËØË{bË{:Øñð˜Ø{òbñØ"×{òÇbÚí{bíË:{b|ð×{:òbóz{: Ÿ{Ö»ËÚíÖ×{:b >í{ðb ÝØb :wËb ˜òb  ØòÊ{:b Øòzb |:ֻ˒ӝØòÊb Ê{Ö×ó:x{ò ژ:{òOb Ìí{b ֘Ê×{òÇb Úí{b Øò{òzðí»Ëb z˜òÎx˜:b Öí{b z{ñb ó:Öí×Ý{òz{ò ¥˜óbz˜w:bÖ{í{òÇbz˜"b{:bíËò{òbz˜Öb¤{x{òbÊ{:{××{×ÇbíËò{òbÝØb{ÖÖ{ò ØòzbÄð{íz{:bÊ{Ê{x{òb˘x{Ob|íòb¥˜òòbÊ{˒:×{bÝØ:bóðÎÖÊ:ØÓÓ{bz{: íÇb{íò{:b{×ËòíÖ»Ë{òb¥íòz{:Ë{í×Obþ{íbz{òbíb˘××{b{ÖbxíÖbíòbzí{bÖÓÂ×{ò wòÝíÊ{:b¢˜Ë:{bÌÎð˜>{òbÊ{Ê{x{òOb½í{Ö{:b¥˜òòbژ:bÌÎð˜>{bÊ{Ú{Ö{òÇ Øòzb òØòb Ý{íÊ×{b {:b ØòÖb zí{b ¦˜:x{òÇb zí{b >óòb z{òb Ì»ËðÂÊ{òb Ö{íò{: :wË{:{òb  {::{òb Ë{::wË:×{òOb Ž{òòb ¥{òÖ»Ë{òb Úí{b zí{Ö{:b ¥˜òò >óòb z{òb ˆØ˜ð{òb {:ÝÂËð×{òÇb zí{b Öí{b ˘××{òb zØ:»Ëð{íz{òb ñwÖÖ{òÇ Ú{íò×{bz{:bʘòÝ{b̘˜ðOb¡»Ëbژ:bò˜»ËbÍ{z{:b{:֘ññðØòÊb˜Ø"{:bñí: >ó:b ŽØ×b wx{:b zí{b ÄØóñíòטòÊb Øòzb z{ñb ó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜ób òó»Ë ×:{Ø{:b{:Ê{x{òb˜ðÖbÝØ>ó:O ŒñbØòÖb{íò{bzí:{Î×{bó:Ö×{ððØòÊbz˜>óòbÝØbÊ{x{òÇbÚí{bØòÖ{:b¤{x{ò óËò{b ¥˜ób ˜ØÖÖ{Ë{òb Úw:z{Çb x{Θñ{òb Úí:b íòb z{:b Ì»ËØðΘò×íò{b ˜x ØòzbÝØb{íòbÖóÊ{ò˜òò×{ÖbÜþí××{:Î{í×Ö{ÖÖ{òRb>ó:Ê{Ö{×Ý×Ob|ÖbËí{"Çbz˜" zí{Öbz˜Öbwxðí»Ë{b|ÖÖ{òbz{:b™:ñ{òbØò×{:bz{:bÄØóñíòטòÊbÊ{Ú{Ö{ò Ö{íOb ½í{b ¥˜ËðÝ{í×b x{Öטòzb ˜ØÖb Ö{ð×֘ñ{òb Ä:ÂØ×{:òÇb Øòzb í»Ëb :˜Ê×{ ñí»Ëb íòÖÊ{Ë{íñÇb óxb Öí»Ëb òí»Ë×b zí{b Ē»Ë{b {íò{òb Ì»Ë{:Ýb ñí×b ØòÖ {:ð˜Øx×{òÇbz{òòbzí{Ö{Öb|ÖÖ{òbژ:bÚí:Îðí»ËbØòÊ{òí{"x˜:Ob½í{b{:Ö×{ò Ә˜:b¥˜ð{bñØ"×{bí»Ëbñí»Ëbwx{:Ê{x{òOb½í{b¤{Î×íóòbð˜Ø×{×{qb܎{òò {Ø»Ëb zí{Ö{Öb |ÖÖ{òb òí»Ë×b Ö»Ëñ{»Î×Çb z˜òòb óðÊ×b z{ñb ó:Öí×Ý{òz{ò ¥˜óOR |íò{Öb ‹˜Ê{Öb ÚØ:z{òb Úí:b íñb ‰˜Ëñ{òb z{:b ÜÄð˜ÖÖ{ò{:Ýí{ËØòÊRb ÝØ ThT

{íò{:b ™ØÖÖ×{ððØòÊb wx{:b ‹íx{×b Ê{wË:×qb Ží:b ֘Ë{òb žó×óÖb >óòb Ä{:… Î{:òÇbíòbz{ò{òbÌÎó:Óíóò{bË{:ØñÎ:˜xx{ð×{òÇbØòzbÖ»Ë:{»Îðí»Ë{bžóð… ×{:íòÖ×:Øñ{ò×{bÚí{bx{íÖÓí{ðÖÚ{íÖ{b{íòbÖÓ{Ýí{ðð{ÖbŸ{:Â×bÝØñb™ØÖÖ×{… »Ë{òbz{:b™ØÊ{òbØòzbx{Öóòz{:{b¥{ÖÖ{:Çbñí×bz{ò{òbñ˜òbzí{bÌ{Ëò{ò ˜òb z{òb žw"{òb zØ:»ËÖ»Ëò{íz{òb Îóòò×{Ob |íòñ˜ðb Θñb {íòb ¥˜òòb íò {íò{ñb ‰óððÖ×ØËðb íòb ØòÖ{:{b Ì»ËØð{Ob |:b {:ÝÂËð×{Çb {:b Ö{íb :wË{:b {íò ¤{íx{íÊ{ò{:bíòb‹íx{×bÊ{Ú{Ö{òbØòzbÚ{Ê{òb{íò{:bÊ{:íòʝwÊíÊ{òb{:… {ËðØòÊb˘x{bñ˜òbÖ{íò{bÌ{Ëò{òbzØ:»ËÖ»Ëòí××{òO ™xbhô¯�bÚØ:z{òbÊ:ó"{b ÂØÖ{:b˜ðÖbÜ¥ØÖ{{òbw:bÄð˜ÖÖ{ò{:Ýí{ËØòÊR {íòÊ{:í»Ë×{×Çbz˜ñí×bÚí:bØòÖb{íòbþíðzbz˜>óòbñ˜»Ë{òbÎóòò×{òÇbíòbÚ˜Ö w:b {íò{ñb ¤Ø@ØÖb zí{b Ÿ:Øòzx{Öí×Ý{:b >ó:b z{:b ¥˜»Ë×wx{:ò˜Ëñ{ zØ:»Ëb¥˜óbÊ{ð{x×bØòzbÚí{bÖí{bzí{bþ˜Ø{:òbxíÖb˜ØÖbþðØ×b˜ØÖÊ{֘ØÊ× Ë˜××{òObŽÂË:{òzbz{:bÌ»ËØð{:í{òb˜òðÂ"ðí»Ëbz{Öb»Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb¦{؅ ͘Ë:֝{Ö×{Öb hô¯lb ØË:b ñ{íòb˜×{:b ñí×b ØòÖb ÝØb {íò{ñbÊ:ó"{òb ¤˜òz… ˘ØÖb ÝÚ{í{íò˘ðxb Ì×Øòz{òb ˜Ø"{:˘ðxb >óòb dË{òÊzØOb Ì{ðxÖ×>{:… Ö×Âòzðí»Ëbx:˜Ø»Ë×{b{íòbÖóð»Ë{:b™Ø֝ðØÊb{íò{bÓóðí×íÖ»Ë{b‰{»Ëם{:×íÊØòÊO |Öb ژ:b ™ò˜òÊb z{Öb ž:wË͘Ë:ÖÇb Øòzb íòb dËíò˜b Êíx×b {Öb zí{b ‹:˜zí×íóò z{Öb ÜÌӘÝí{:ʘòÊÖb íñb :íÖ»Ë{òb Ÿ:wòROb ¡»Ëb :{Ø×{b ñí»ËÇb z{òòb z˜Ö ژ:b{íò{bz{:bʘòÝbÖ{ð×{ò{òbŸ{ð{Ê{òË{í×{òÇbz˜"bÚí:b{íò{bž˜Ë:×b˜ØÖ ¤˜òzb Øò×{:ò˜Ëñ{òO ™ðÖbÚí:bíñbŽ˜Ê{òb֘"{òbØòzbzí{b>óòb|ØΘð Ó×ØÖxÂØñ{òbÊ{ÖÂØñ×{ Ì×:˜"{b {ò×ð˜òʝØË:{òÇb Îóòò×{b í»Ëb z{òb þðí»Îb òí»Ë×b >óòb z{òb Ë{::ðí… »Ë{òb þ˜ñxØÖÚÂðz{:òb :íòÊÖb Øñb zí{b þ˜Ø{:ò˒{b ˜xÚ{òz{òb Øòz >óòbz{ñb‰˜Ø»ËÇbz{:bwx{:bz{òbÖ×:óËÊ{z{»Î×{òb½Â»Ë{:òbz{:b w××{ò ˜ØÖ×í{ÊOb¥˜ò»Ëñ˜ðbÖÓí{Ê{ð×{bÖí»Ëb{íò{b:wË{b.ð˜Øñ{òxðw×{bíòbz{ò Îð{íò{òbþ»Ë{òÇbzí{b˜ØÖbÍ{z{ñbŸ{Ö×:wÓÓbË{:>ó:Î:ó»Ë{òOb¡»ËbÓ:ÂÊ×{ ñí:b zí{b ŽóðÎ{òb ˜ñb  íññ{ðb {íòb Øòzb zí{b Ęñӝ{:xÂØñ{Çb zí{b zí{ ™ÖÓ˘ð×Ö×:˜"{b ÖÂØñ×{òÇb z{òòb ñ{íòb ˜×{:b ˘××{b ØòÖb ˜ØÊ{×:˜Ê{òÇ {íò{òb ™ØÖ˜×Ýb wx{:b z{òb ™Ø֝ðØÊb ÝØb Ö»Ë:{íx{òOb ½˜b {:b ØòÖb íññ{: Úí{z{:b{íòÊ{Ö»ËÂ:×b˘××{ÇbÚí{bÚí»Ë×íÊb½{טíðÊ{ò˜ØíÊÎ{í×bx{íñbÌ»Ë:{í… x{òbژ:ÇbÚóðð×{bí»Ëbñí:bÍ{×Ý×bòí»Ë×bzí{bÊ{:íòÊÖ×{bÄð{íòíÊÎ{í×b{ò×Ê{Ë{ò ð˜ÖÖ{òb Øòzb Öט::×{b Ê{x˜òò×b ˜ØÖb z{ñb ž{òÖ×{:Ob ½˜x{íb í{ðb ñí:b {×Ú˜Ö ˜Øqb ½í{b Ú{òíÊ{òb þÂØñ{b ˘××{òb òØ:b óx{òb ˜òb z{:b Ä:óò{b {íòb Ә˜: ‘Ú{íÊ{b Øòzb þðÂ××{:Çb ˜òÖóòÖ×{òb ژ:{òb Öí{b >óððÎóññ{òb ΘËðÇb Öí{ ֘Ë{òb ˜ØÖb Úí{b ΘËð{b ž˜Ëò{òñ˜Ö×{òb ñí×b {íò{:b Ê:wò{òb ¥w×Ý{Ob ¡»Ë :˜Ê×{bñ{íò{òb˜×{:Çbóxb {Öb Öí»Ëb Øñb {íò{b x{Öóòz{:{b þ˜Øñ˜:×b ˘ò… z{ð{Ob|:b˜ò×Úó:×{×{Çbz˜"bþ:{òòËóðÝbíòbzí{Ö{:bzí»Ë×x{Öí{z{ð×{òb‰{Êí… Th�

óòbz{:bdË{òÊz؅|x{ò{b:˜:bÖ{íbØòzbz˜"bzí{bþ˜Ø{:òbz˜Ë{:bÖób>í{ð{ ‘Ú{íÊ{b ˜xÊ{Ö»Ëòí××{òb ˘××{òÇb Úí{b Öí{b òØ:b Îóòò×{òOb ¥{íòb ˜×{: >{:Ö»ËÚí{ÊÇbz˜"b{Öbòó»Ëb>ó:bÚ{òíÊ{òb¢˜Ë:{òbíòbzí{Ö{:bŸ{Ê{òzb>í{ð ñ{Ë:b þÂØñ{b Ê{Ê{x{òb ˘××{Çb z˜"b ˜x{:b zí{b ñ{íÖ×{òb ÚÂË:{òzb z{Ö ÜŸ:ó"{òb ÌÓ:ØòÊÖb ò˜»Ëb >ó:òRb Ê{Âðð×b Úó:z{òb ژ:{òÇb Øñb þ:{òò… ËóðÝbw:bzí{bÌ»Ëñ{ðݒ{òbÝØ:bÌטËðÓ:ózØÎ×íóòbÝØbÊ{Úíòò{òO ½í{Ö{:b ¤˜òzÖ×:í»Ëb Úí:Î×{b Ö{Ë:b ÚóËð˘x{òzOb ½{:b ¥˜:Îםð{»Î{òÇb íò z{ñbÚí:bÝØb¥í×טÊb˜"{òÇbÚíññ{ð×{b>óòbþ˜Ø{:òbíòbxØò×{òbò{Ø{ò Äð{íz{:òÇbzí{bÂð×{:{òb×:ØÊ{òbð{Ø»Ë×{òzbÚ{í"{b‹Ø:x˜ò{bØòzb֘Øx{:{Ç zØòÎ{ðxð˜Ø{b Ì»Ëw:Ý{òOb ¡òb z{òb ™ØÖð˜Ê{òb z{:b >óððx{Ö{×Ý×{òb ‰{Öט؅ :˜ò×Öbðó»Î×{òbx:˜ØòbÊ{x:˜×{ò{b|ò×{ò´b˜ØÖbz{òb:í{ÖíÊ{òbŸ˜:Β:x{ò ˜ØÖb þ˜ñxØÖÇb zí{b {íòð˜z{òzb ÝØ:b Ì×:˜"{b Ëíòb íòb z{òb |íòÊÂòÊ{òb >óò {:Θ؝ÖÖ×Âòz{òb˜ØÊ{Ö×{ðð×bژ:{òÇbÖ×í{ÊbØòÖb{íòb>{:ðó»Î{òz{:b½Ø× íòbzí{b¦˜Ö{ObŒòÖ{:b™Ø×óbÎÂñӝ×{bÖí»Ëbwx{:bz{òb¥˜:Î×bÝØñbŸ{xÂ؅ z{b z{:b ’:×ðí»Ë{òb ‰{Êí{:ØòÊÇb z{:b |íòʘòÊb ژ:b >óòb ÝÚ{íb ¤’Ú{ò ð˜òÎí{:×Ob Ží{b í»Ëb ÖÓÂ×{:b {:ØË:Çb ˘××{b ñ{íòb ˜×{:b ÚÂË:{òzb z{:  ØòÊ{:Öòó×b hô¯hb íòb zí{Ö{ñb Ä:{íÖb Ê{ð{x×Çb Øòzb Í{×Ý×Çb >í{:b ¢˜Ë:{ ÖÓÂ×{:ÇbÚóðð×{òbzí{b’:×ðí»Ë{òbžØòÎ×íóòÂ:{bíËñbÝ{íÊ{òÇbژÖbÖí»Ëb˜ðð{Ö x{íbíËò{òb>{:Âòz{:×b˘××{ObÌí{bwË:×{òbØòÖbíòb{íòb‰{ÖטØ:˜ò×ÇbÚóbÖí{ {íòb íò×{:Ýíññ{:bw:bØòÖb:{Ö{:>í{:×b˘××{òObŽí:bÊíòÊ{òbzØ:»Ëb{íò{ Ì×:˜"{Çb íòb z{:b þðØñ{òb Øòzb ‹óӝӝð˜òÝ{òb >{:Θ؝×b ÚØ:z{òOb ¥˜ò Îóòò×{bzí{bÚ{í"{òb.ð˜Øñ{ò…bØòzb¥˜òz{ðxðw×{òbx{ÚØòz{:òÇbzí{ {:Ö×{òbþðw×{òbz{Öbž:wËðíòÊÖÇbØòzbzí{b:wË{òb:ó֘:ó×{òb.í:Öí»Ë×:í{… x{Ob½í{bŸÂ:×ò{:b˘××{òbŽ{íz{ò×:í{x{bÊ{Ö»Ëòí××{òbØòzb{íòÊ{ӝð˜òÝ×Ç Ì{×ÝðíòÊ{bژ:{òb˜ØÖbz{òbŸ{Ú»ËÖËÂØÖ{:òbÊ{Ëóð×bÚó:z{òbØòzbژ:… ×{×{òbz˜:˜ØÇbíòbŸÂ:×{òbÚí{z{:b{íòÊ{ӝð˜òÝ×bÝØbÚ{:z{òOb½í{bʘòÝ{ ‘{í×bwx{:bژ:{òbíññ{:bÚí{z{:bþ˜Ø{:òb˜ØÖbz{ñb‰{ÖטØ:˜ò×b{íò{ò þðí»ÎbÝØbØòÖbíòÖb íò×{:Ýíññ{:ÇbØñbÖí»Ëbzí{b:{ñz{òbŸÂÖ×{b˜òÝØÖ{… Ë{òÇbzí{b>óòbz{òb’:×ðí»Ë{òbžØòÎ×íóòÂ:{òbÖób{Ë:{:xí{×íÊbx{˘òz{ð× ÚØ:z{òOb ™Øb z{òb ‹íÖ»Ë{òb ×w:ñ×{òb Öí»Ëb :{ñz˜:×íÊ{b ÌÓ{íÖ{òÇb x{í z{:{òb™òxðí»Îbñí:bz˜ÖbŽ˜ÖÖ{:bíñb¥ØòzbÝØ֘ññ{òðí{Ob½˜bÚí:bòí{ íòb{íòb‰{ÖטØ:˜ò×b{ÖÖ{òbÊíòÊ{òÇb˘××{bí»ËbxíÖË{:bΘØñbzí{bŸ{ð{Ê{ò… Ë{í×bÊ{˘x×Çb:{ñz{Öb|ÖÖ{òbÝØbÎóÖ×{ò´bí»ËbΘòò×{bòØ:bz˜ÖÇbژÖbÚí: íòb ØòÖ{:{:b Ęò×íò{b >ó:Ê{Ö{×Ý×b x{Θñ{òOb ½í{b Ē»Ë{b íòb ØòÖ{:{: Ęò×íò{bÎó»Ë×{òbÊØ×Çb˜x{:bòí»Ë×bÖ{Ë:b˜xÚ{»ËÖðØòÊÖ:{í»ËOb¡»Ëb˜òzÇ z˜Öb |ÖÖ{òb íòb zí{Ö{ñb ½ó:b xó×b >í{ð{b ˜òÊ{ò{Ëñ{b x{::˜Ö»ËØòÊ{òÇ ˜Ø"{:z{ñb˘××{òbzí{bŸ{:í»Ë×{b˜ØÖÊ{˜ðð{ò{b¦˜ñ{òbÚí{b.{:ð{òxÂðð{Ç Thl

½:{íbÌ»ËwÖÖ{bóz{:b¤’Ú{òΒӝ{ObÌ{Ë:b>í{ðbÖÓÂ×{:b{:ØË:bí»ËÇbz˜"b{Ö Öí»Ëbz˜x{íbØñbx{:wËñ×{bŸ{:í»Ë×{bz{:bÄw»Ë{bíòbÌí»Ëؘòb˘òz{ð×{O ¦˜»Ëb z{ñb |ÖÖ{òb >{:˜xÖ»Ëí{z{×{b Öí»Ëb z{:b Ÿ{ֻ˝×֝wË:{:b z{Öb ‰{… ÖטØ:˜ò×Öbz:˜Ø"{òb˜Øbz{ñbŸ{ËÖ×{íÊb>óòbØòÖÇbÚÂË:{òzbzí{bþ˜Ø{:ò ØòÖbØòzbØòÖ{:bŸ{óðÊ{bò{ØÊí{:íÊbx{ÂØÊ×{òOb¡òbz{:bž{:ò{b֘Ëbí»Ëb{íò Ә˜:b¢ØòÊ{òbØòzb¥Âz»Ë{òb˜ØÖbñ{íò{:bÌ»ËØð{ÇbÖí{bx{ÖØ»Ë×{òbó{ò… Öí»Ë×ðí»Ëb{x{ò˜ððÖbz˜Öb¥ØÖ{ØñbÝØ:bÜÄð˜ÖÖ{ò{:Ýí{ËØòÊROb|íò{b¤{˅ :{:íòbÖטòzbʘòÝbËíò×{òb˜Øbz{:b¤˜z{ð»Ë{Ob¡»Ëb>{:֘òÎbíòbñ{íò{ñ ™Ø×óÖí×ÝÇbÚ{íðb{Öbñí:bÓ{íòðí»Ëbژ:Çbz˜"bí»ËbÖób˜òÊ{ò{Ëñb>óòb{íò{ñ d˘؝{Ø:b Ë{:ØñÎØ×Ö»Ëí{:×b ÚØ:z{Çb ÚÂË:{òzb ñ{íò{b Ì»ËØðΘñ{:˜… z{òb íòb z{:b ÎwËð{òb ž:wËðíòÊÖx:íÖ{b íòb z{ñb ó{ò{òb ¤˜Ö×{:b wx{: ËóðÓ:íÊ{b Ì×:˜"{òb ֻ˘ØÎ{ð×{òOb ¥{íòb ˜×{:b ֘"b ñí×b ñ{íò{ñb Íwòʅ Ö×{òb þ:Øz{:b >ó:ò{b íñb ™Ø×óOb |:b {:Θòò×{b ñ{íò{b ¤{Ë:{:íòb Øòz ð»Ë{ð×{b íË:b ÝØOb |:b z:{Ë×{b Öí»Ëb ò˜»Ëb ñí:b Øñb Øòzb Úóðð×{b ñí»Ëb ˜Ø ñ{íò{b Ì»ËØðΘñ{:˜z{òb ˜Øñ{:Î֘ñb ñ˜»Ë{òOb ½˜b ñ{:Î×{b {:Çb z˜" í»Ëb >’ððíÊb >{:Ö»ËÚØòz{òb ژ:Ob ¥{íòb ˜×{:b Ö×:˜Ëð×{b >ó:b ž:{Øz{Ob |: ñ{íò×{Çb{ÖbÖÓ:{»Ë{bw:bñ{íò{òbÊØ×{òbd˘:˜Î×{:Çbz˜"bñí:bzí{b™òÊ{… ð{Ê{òË{í×bØò˜òÊ{ò{ËñbÊ{Ú{Ö{òbÖ{íOb|ÖbÖ{íbÊØ×Çbz˜"bí»Ëbñí»Ëbwx{: .:í>íð{Êí{òbÖ»ËÂñ×{Çb˜òÖט××bz˜ñí×bÝØbÓ:ó×Ý{òO ½˜Öb¥ØÖ{Øñb˜òzbí»Ëb{ò×Ö{×Ýðí»ËObŽí:bx{Öí»Ë×íÊ×{òb‰{ÎóòÖ×:ØÎ×íó… ò{òb{íò{:bžóð×{:Θññ{:bØòzb{íò{ÖbÄ{:Î{:Öbñí×b{íò{ñb|íÖ{òÊí××{:… ΝíÊÇbz{:bíòb{íò{:bÖ»ËñØ×ÝíÊx:˜Øò{òbŽ˜ÖÖ{:ð˜»Ë{bÖטòzOb¡»Ëb˘××{ Öób {×ژÖb òó»Ëb òí{b Ê{Ö{Ë{òb Øòzb ژ:b Ö»Ëó»Îí{:×Ob ½{:b ĝíÊb ژ:b ÝØ Îð{íòÇb ˜ðÖb z˜"b {íòb {:ژ»ËÖ{ò{:b ¥{òÖ»Ë{òb ˜Ø:{»Ë×b z˜:íòb ËÂ××{ Ö×{Ë{òb Βòò{òÇb Øòzb ÝØb Ö»Ëñ˜ðÇb ˜ðÖb z˜"b ñ˜òb Öí»Ëb :í»Ë×íÊb ËÂ××{ Ö{×Ý{òb Βòò{òOb Ž{òòb {íòb þ˜Ø{:b Ö{íò{b ™xʘx{òb òí»Ë×b x{ݘËð{ò Îóòò×{Çb˘××{bz{:b¤˜òzx{Öí×Ý{:bíËòbíòb{íò{òbÖóð»Ë{òbĝíÊbÊ{ÖÓ{::×O ½˜ò{x{òb ˒:×{òb Úí:b ˜òz{:{b >{:Úí::{òz{b Øòzb {ò×Ö{×Ýðí»Ë{b ½íòÊ{O ½{:b¤˜òzx{Öí×Ý{:b˘××{b˜òÊ{xðí»Ëbíññ{:bz:{íb™ññ{òb˜Øb Ö{íò{ñ óbÊ{˘x×Çbz˜b¥Ø××{:ñíð»ËbÖ{íò{:b¥{íòØòÊbò˜»Ëbx{Öóòz{:Öbò˜Ë:… ˘×b ژ:Ob™Ø"{:z{ñÇb Öób x{:í»Ë×{×{b ñ˜òb ØòÖÇb Ëí{ð×b {:b Öí»Ëb {íòb Ә˜: Ö{Ë:b zí»Î{b ž:˜Ø{òb Øòzb ñ˜»Ë×{b {Öb Öí»Ëb ˜Øb íË:{ñb Ì»Ëó"b x{9Ø{ñÇ Ú{òòb{:bñí×bÖ{íò{ñb.{:z{Θ::{òbíòbzí{bÌטz×bØË:ObÌ{íò{bÄóòÎØxí… ò{b ¦Øññ{:b žwòb ˜"b ×ÂÊðí»Ëb z:{í"íÊb |ò×{òÇb ˜x{:b íññ{:b òØ:b zí{ žw"{Çbzí{b˜ðÖbÊ:ó"{b½{ðíΘ×{ÖÖ{bʘð×{òO Ží:b {:ØË:{òb òí»Ë×Öb z˜:wx{:Çb z˜"b z{:b þ:Øz{:b zí{Ö{Öb ˜òÊ{xðí»Ëb Öó x˜:x˜:íÖ»Ë{òb ¤˜òzx{Öí×Ý{:Öb íòÝÚíÖ»Ë{òb {íò{òb ¥íòíÖ×{:ÓóÖ×{òb íò Th¯

þ{íÍíòÊbx{Îð{íz{×{Ob|:b˘××{bdË{òÊzØbhô�ôbz{òbÄóññØòíÖ×{òbwx{:… Ê{x{òb Øòzb ژ:b z˜w:b ñí×b {íò{ñb ¥íòíÖ×{:ÓóÖ×{òb x{ðóËò×b Úó:z{òO ŽÂË:{òzb ñ˜òb ØòÖb ˜Øb Ì»Ë:í××b Øòzb ‹:í××b wx{:b zí{b Üñ{òÖ»Ë{ò>{:… ˜»Ë×{òz{b ‰{Êí{:ØòÊb z{:b ÄØóñíòטòÊRb x{ð{Ë:×{Çb {:ñ˜Ëò×{b ñ˜ò ØòÖbÝØ:b½˜òÎx˜:Î{í×bÊ{Ê{òwx{:bz{òbÄóññØòíÖ×{òbíñb˜ððÊ{ñ{íò{ò Øòzb ¥˜ób íñb x{Öóòz{:{òO ‹:ó×Ýb˜ððbz{:bó:×:ÂÊ{bØòzbÖóòÖ×íÊ{òbþ{ñwËØòÊ{òbz{:bÄóññØòí… Ö×{òb xðí{x{òb w:b ñí»Ëb Øòzb zí{b ñ{íÖ×{òb ñ{íò{:b ™ð×{:ÖÊ{òóÖÖ{ò Äð˜ÖÖ{ò{íòz{b{Ë{:b˜xÖ×:˜Î×{bØòzbØòÚí:Îðí»Ë{bŸ{Öטð×{òObÌí{bÊ{˒:… ×{òbz{:b{:ʘòÊ{òË{í×b˜òÇbژ:{òbÚ{í×bÚ{ÊOb¥˜ób˘××{bíËò{òbÎ{íò{ w:b ØòÖb Ê:{íx˜:{b žó:ñb Ê{x{òb Βòò{òÇb Øòzb {íòb Ÿ:Øòzb z˜w:b ژ: Ә:˜zó@{:Ú{íÖ{Çb z˜"b {:b zí{b{:ʘòÊ{òË{í×b Öób Ê:wòzðí»Ëb >{:òí»Ë×{× Ë˜××{Ob½ó»ËbØòñ{:Îðí»ËbÚØ:z{òbÚí:bñí×bzí{Ö{:b.:óӘʘòz˜b˜Øb{íò ž{íòzxíðzb {íòÊ{Ö»ËÚó:{òOb Œòzb ÝØÊð{í»Ëb x{:{í×{×{b ¥˜ób z˜ñí×b z{ò þóz{òb w:b Ö{íò{b Êó××Êð{í»Ë{b {:{Ë:ØòÊOb ¥{íò{b Äð˜ÖÖ{òΘñ{:˜z{ò Øòzbí»ËbÖטòz{òbíñbþ˜òòbzí{Ö{:bÊ:óxÖ»Ëð»Ë×íÊ{òbØòzbzó»Ëb{{΅ ×í>{òb ¡òzóÎ×:íò˜×íóòOb ½í{b Ÿ{Ëí:òÚÂÖ»Ë{b ØòÎ×íóòí{:×{Çb Ú{íðb ¥˜ó Ë{Ë:{bñó:˜ðíÖ»Ë{b™xÖí»Ë×{òb>{:Îwòz{×{qb½í{b Â:×{bÊ{Ê{òwx{:bz{ñ Äð˜ÖÖ{ò{íòzb ÚØ:z{b ØòÖb ˜ðÖb ‹:{Ø{b ÝØñb óðÎb z˜:Ê{Ö×{ðð×Çb zí{b >óðð… Îóññ{ò{b Œò×{:Ú{:ØòÊb Øò×{:b ¥˜ób ژ:b {íòb ™Î×b z{:b Ì{ðxÖ×ðóÖíʅ Î{í×Ob½í{b‰Ë{×ó:íÎbژ:bΘØñbÝØbzØ:»Ëֻ˘Ø{òÇbÝØz{ñb˒:×{òbÚí: Ó:˜Î×íÖ»Ëb>óòbòí{ñ˜òz{ñb{×ژÖb˜òz{:{ÖOb½í{b|:ژ»ËÖ{ò{òbx{×:í{… x{òb {í:íÊb z{òb¥˜ó…ÄØð×O ‘Ú{íb¢˜Ë:טØÖ{òz{bð˜òÊb˘××{òbíòbdËíò˜bĘíÖ{:b:{Êí{:×Çbzí{bŸ{Öטð× z{ÖbĘíÖ{:Öb>{:Β:Ó{:×{bÊð{í»Ë{:ñ˜"{òbÚ{ð×ðí»Ë{b¥˜»Ë×bØòzbÊ{íÖ×í… Ê{b ™Ø×ó:í×Â×Ob ½í{b dËíò{Ö{òb >{:{Ë:×{òb z{òb ĘíÖ{:b ñí×b z{òÖ{ðx{ò :{ðíÊí’Ö{òbŸ{wËð{òÇbÚí{b¥{òÖ»Ë{òbíòb>í{ð{òb‹{íð{òbz{:b|:z{bŸó×× >{:{Ë:{òOb½{òbĘíÖ{:bíòbž:˜Ê{bÝØbÖ×{ðð{òÇbژ:bØò>ó:Ö×{ððx˜:Ob¥{íò{ |ð×{:òb˘××{òbzí{Ö{b½{òÎÚ{íÖ{b>{:íòò{:ðí»Ë×bÚí{b¥íððíóò{òb˜òz{:{: dËíò{Ö{òb ˜Ø»ËO ¥˜ób×:ØÊbÖ{ðxÖ×bÝØbÖ{íò{:b{:ʒ××ðí»ËØòÊbx{íÇbíòz{ñb{:bÖí»ËbËíò×{: {íò{ñb Ì»Ëð{í{:b >óòb Ÿ{Ë{íñòíÖÖ{òb >{:x˜:ÊOb |:b Úí:Î×{b Ö×{×Öb ˜xÚ{… Ö{òzbØòzb{ò×:w»Î×Ob¡ñb‰˜zíóbÖÓ:˜»Ëb{:bÖ{ð×{òÇbØòzbž{:òÖ{Ë{òbʘx {Öbòó»Ëbòí»Ë×Ob¦Ø:bʘòÝbÚ{òíÊ{bËóË{b.˜:×{íwË:{:b˘××{òbñí×bíËñ ÄóòטÎ×bóz{:b˒:×{òb˜Ø»ËbòØ:bÖ{íò{bÌ×íññ{ObŽ{òòbÖ{íò{bÄóðð{Ê{ò >óòbz{:bóx{:Ö×{òb.˜:×{íwË:ØòÊb{íòñ˜ðbñí×bíËñbÝØ֘ññ{ò×:˜{òÇ Ú˜:bz˜Öbñ{íÖ×b{íò{bÖ×{í{b™Øzí{òÝOb¦˜»Ëbz{:b‘{í×bíòb˜ò³˜òb֘Ëbñ{íò Thn

˜×{:b ¥˜ób òØ:b òó»Ëb Ú{òíÊ{b ¥˜ð{b Øòzb z˜òòb íññ{:b x{íb Ê:ó"{ò {:˜òÖטð×ØòÊ{òOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b ֘Ëb ¥˜ób òØ:b {íòb {íòÝíÊ{Öb ¥˜ðq hôlob Θñb {:b ò˜»Ëb dË{òÊzØÇb Øòzb ˜ðð{b žØòÎ×íóòÂ:{b ˜xb ‰˜òÊb ho zØ:×{òb Öí»Ëb ñí×b íËñb ó×óÊ:˜í{:{òb ð˜ÖÖ{òOb ¦˜»Ëb z{ñb ží˜ÖÎób z{Ö ÜŸ:ó"{òb ÌÓ:ØòÊÖb ò˜»Ëb >ó:òRb >{:Ö»Ëژòzb ¥˜ób z˜òòb ˜Ö×b >’ððíÊ >óòb z{:b þíðzð»Ë{O ‘Øñb ¥˜ó…ÄØð×b Ê{˒:×{b >óòb ™ò˜òÊb ˜òb ˜Ø»Ëb ™òÊÖ×Ob í{ð{b ¥{ò… Ö»Ë{òb ژ:{òb x{:{í×Öb Öób Ú{í×Çb z˜"b Öí{b òí»Ë×b {íòñ˜ðb :{íb ÝØb z{òÎ{ò ژÊ×{òÇbÚ{íðbÖí{bw:»Ë×{×{òÇb{íòbŸ{z˜òÎ{bΒòò×{bíËò{òb>{:Ö{Ë{òׅ ðí»Ëb {ò×Ö»Ëðwӝ{òObŽ{:b Øòó:×Ëózó@{b Ÿ{z˜òÎ{òb Ë{Ê×{Çb Ö»ËÚí{Êb Öó… ʘ:b>ó:bÖ{íò{òbÄíòz{:òÇbz{òòbzí{b{íÊ{ò{òbÄíòz{:bÎóòò×{òb˜òz{:{ò Äíòz{:òb{×ژÖb{:ÝÂËð{òbØòzbz˜ñí×bØòÊ{Úóðð×b{íòb{:ËÂòÊòíÖbwx{: zí{bž˜ñíðí{bx:íòÊ{òObŒòÖbÄíòz{:òbÚØ:z{bíòbz{:bĘñӘÊò{bܤ{:ò{ò >óòb¤{íbž{òÊRb{íòÊ{Ö»ËÂ:×Çbz˜"bÚí:bòØ:b¥˜óbÊ{Ê{òwx{:bÝØb˜xÖó… ðØ×{:b ‹:{Ø{b >{:ӝðí»Ë×{×b ژ:{òÇb Øòzb Ýژ:b òí»Ë×b òØ:b íòb Óóðí×íÖ»Ë{:  íòÖí»Ë×ÇbÖóòz{:òbx{zíòÊØòÊÖðóÖbíòb˜ðð{òbþ{:{í»Ë{òOb¡òb{íò{ñbx{… Θòò×{òb¤í{zbËí{"b{Öqb܍˜×{:bíÖ×bñí:bò˜ËÇb¥Ø××{:bíÖ×bñí:bò˜ËÇb˜x{: Î{íò{:bíÖ×bñí:bÖóbò˜ËbÚí{bz{:bó:Öí×Ý{òz{b¥˜óORbŒòÖbÚØ:z{b{íòÊ{… xð{Ø×Çbz˜"bÍ{z{:Çbz{:bÊ{Ê{òb¥˜óbژ:bóz{:b˜Ø»ËbòØ:bòí»Ë×bËØòz{:ׅ Ó:óÝ{ò×íÊbËíò×{:bíËñbÖטòzÇbØòÖ{:bž{íòzbژ:ÇbÖ{ðxÖ×bØòÖ{:{b{íÊ{ò{ò |ð×{:òObí{ð{b|ð×{:òb{:ÝóÊ{òbíË:{bÄíòz{:bÝØb¤íòí{ò×:{Ø{Çbz{òòbz˜Ö Ö»Ëí{òbíËò{òbz˜ÖbÌí»Ë{:Ö×{bw:bíË:{b‘ØÎØò×Ob½í{bÌ{ðxÖ×Ý{òÖØ:bx{×:˜ òí»Ë×b òØ:b Ÿ{z˜òÎ{òÇb Öóòz{:òb ˜Ø»Ëb Ê:Øòzð{Ê{òz{b ¡òó:ñ˜×íóò{òO ¥{íò{b|ð×{:òb{:ÝÂËð×{òbñí:bÝØñbþ{íÖÓí{ðbòí{b{×ژÖb>óòbz{:b{:˘… ×ØòÊb ñ{íò{:b ¥Ø××{:b íñb ¢˜Ë:b hôllb óz{:b >óòb z{:b ØòÊ{:Öòó×Ob Ìí{ ֘Ê×{òb wx{:˘ØÓ×b òí{b {×ژÖÇb ژÖb z˜ÝØb ËÂ××{b wË:{òb Βòò{òÇb z˜" í»Ëb˜ñbÌ Ö×{ñbóz{:b˜òb¥˜óbÝØbÝÚ{í{ðòbx{ʘòòObŽí{b˜Ö×b˜ðð{b|ð×{:ò íòb dËíò˜b ÂØ"{:×{òb Öí{b òí{b {×ژÖb Œòó:×Ëózó@{ÖÇb Ú{z{:b Ÿ{z˜òÎ{ò òó»Ëbž˜Î×{òObhô¯lb˘××{bí»Ëbñí:b˜ðÖbÊØ×{òbó:֘×ÝbÝØñbò{Ø{òb¢˜Ë: >ó:Ê{òóññ{òqb Ü¡»Ëb Úíððb ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:b Ê{Ëó:»Ë{òORb ½˜Ö ژ:b {íò{b ×:˜zí×íóò{ðð{b »Ëíò{ÖíÖ»Ë{b žó:ñØðí{:ØòÊÇb Ú{òòb {íòb Äíòz >{:ÖÓ:˜»ËÇb x:˜>b ÝØb Ö{íòOb ¥{íòb ˜×{:b Ö»Ëw××{ð×{b z{òb Äóӝqb ÜÌó Öóðð×{Ö×bzØb{Öbòí»Ë×b֘Ê{òOb̘Êbðí{x{:qbB¡»ËbÊ{Ëó:»Ë{bz{ñbó:Öí×Ý{ò… z{òb ¥˜óO2Rb ™òb ñ{íò{ñb z:{íÝ{Ëò×{òb Ÿ{xØ:×ÖטÊb íñb ¥Â:Ýb z{ÖÖ{ð… x{òb ¢˜Ë:{Öb x{Θñb í»Ëb >óòb ñ{íò{ñb ˜×{:b òí»Ë×b Úí{b ÖóòÖ×b {íò{ò Ì»í{ò»{…í»×íóò…‰óñ˜òÇbÖóòz{:òbzí{b>í{:bÓËíðóÖóÓËíÖ»Ë{òb™x˘òz… ðØòÊ{òb>óòb¥˜óbíòb{íò{ñbzí»Îð{íxíÊ{òbþ˜òzO Tho

¦Ø:b {íòb |:ژ»ËÖ{ò{:b ֘Ê×{b Í{ñ˜ðÖb {×ژÖb ÝØb ñí:Çb ژÖb íñb Žíz{:… ÖÓ:Ø»Ëb ÝØ:b óíÝí{ðð{òb .:óӘʘòz˜b ÖטòzÇb Øòzb z˜Öb ژ:b zí{b Ì×í{… ñØ××{:b >óòb ½{òÊb Ñí˜óÓíòÊOb Ìí{b ÚóËò×{b {íò{b ‘{í×ð˜òÊb ÝØ֘ññ{ò ñí×bíË:{:b‹ó»Ë×{:Çbzí{bx{íbz{:b.:ó>íòÝ:{Êí{:ØòÊb˜:x{í×{×{Çbíñb ˜ØÖ ò{x{ò˜òOb Ìí{b ñó»Ë×{b Äíòz{:Çb Øòzb í»Ëb x{ÖØ»Ë×{b Öí{b ó×b íòb íË:{: ŽóËòØòÊObŽ{òòbñ{íò{bž:{Øòz{bØòzbí»Ëb{íòbӘ˜:b¥{ðóò{òxðw×{ò óz{:b{íòÊ{ð{Ê×{ÖbŸ{ñwÖ{b˜ØÖbz{:bĘò×íò{bÖ×íxíÝ×bóz{:bÄ:ÂØ×{:b˜ØÖ z{ñbŸ˜:×{òbz{:bŽóËò˜òð˜Ê{bÊ{ӝðw»Î×b˘××{òbØòzbØòÖbòí»Ë×bò˜»Ë ˜ØÖ{b×:˜Ø×{òÇbÊíòÊ{òbÚí:bÝØbíË:ObÌí{bÚØÖ»ËbØòzbx:í{×bzí{b̘»Ë{ò w:bØòÖÇbØòzbÚí:b>{:ÖÓ{íÖ×{òbzí{bΒÖ×ðí»Ë{b‘ÚíÖ»Ë{òñ˜ËðÝ{í×bñí×bíË: ÝØ֘ññ{òÇb ʘòÝb ˜ØÊ{:{Ê×Çb Ú{íðb Úí:b {×ژÖb Ÿ{Ö×óËð{ò{Öb ˜"{òOb Ìí{ ژ:b ØòÊ{ÂË:b Öí{xÝíÊÇb ֘Ëb ˜x{:b ˜ØÖb Úí{b wòÝíÊOb Ìí{b ˘××{b ÚíòÝíÊ{Ç Ê{xØòz{ò{bžw"{bØòzbð»Ë{ð×{bíññ{:b˜ØÖbíË:{ñb:{Øòzðí»Ë{òÇbÊð˜×… ×{òbŸ{Öí»Ë×ObÌí{b×:ØÊbÖ×{×Öb{íò{bÊ:˜Ø{bþ˜ØñÚóðð͘»Î{bØòzbÖ»Ëژ:Ý{ þ˜ØñÚóððÖ»ËØË{Çbzí{bÖí{bÖ{ðxÖ×bË{:Ö×{ðð×{ObÌí{bژ:bÖ{Ë:b˜ØÖÊ{Êðí»Ë{ò Øòzbx{˘òz{ð×{bØòÖbÚí{bíË:{ÖÊð{í»Ë{òOb¡»Ëb֘"bÊ{:òbíòbíË:{:bÄw»Ë{ Øòzb Øò×{:Ëí{ð×b ñí»Ëb ñí×b íË:Ob |íòñ˜ðÇb ˜ðÖb í»Ëb ØòÊ{ÂË:b z:{íÝ{Ëò ¢˜Ë:{b˜ð×bژ:ÇbÊíòÊbí»Ëbzí:{Î×b>óòb{íò{:bÜþí××{:Î{í×ÖR…{:֘ññðØòÊ íòbz{:bÌ»ËØð{ÇbÚóbí»Ëb>í{ð{bÖ»Ë:{»Îðí»Ë{b½íòÊ{bÊ{˒:×b˘××{ÇbÝØbíË:O ¡»ËbÝ{:ðó"b>ó:b¥í×ð{ízbñí×b˜ðð{òÇbzí{bØò×{:bz{:bÄØóñíòטòÊb˘××{ò ð{x{òbñwÖÖ{òOb½{Ö˘ðxb:˜Ê×{bí»ËbÖí{qbܟ:ó"ñØ××{:b½{òÊÇbÌí{bñwօ Ö{òbØ:»Ë×x˜:bØò×{:bz{:bÄØóñíòטòÊbÊ{ðí××{òb˘x{òcb½í{bÌóðz˜×{ò ˘x{òb͘b˜ðð{ÖbÊ{Óðwòz{:×cbŒòzbz˜òòbzí{bØ:»Ë×x˜:{òb¤˜òzx{Öí×Ý{:c ½˜Öb ژ:b zó»Ëb x{Ö×íññ×b ˜ðð{Öb Ö{Ë:b Ö»ËðíññOOOR Ìí{b ˜ò×Úó:×{×{b x{z»Ë×íÊqb ܦØòÇb Öí{b ˘x{òb òí»Ë×b íññ{:b Ê{Óðwò… z{:×Çb Øòzb Öí{b ژ:{òb òí»Ë×b íññ{:b x’Ö{OOORb ¡Ë:{b Žó:×{b ×:˜{òb ñí»Ë Úí{b{íò{bþóñx{Ob¡»Ëbژ:bÖób{ò×Ö{×Ý×Çbz˜"bí»Ëbòí{ñ˜òz{ñb{:ÝÂËð×{Ç Ú˜Öb Öí{b Ê{֘Ê×b ˘××{O ½˜ñ˜ðÖb˜Ëò×{bÎ{íò{:b>óòbØòÖÇbz˜"bz{:b¥˜ó…ÄØð×bØòzbz˜Öbz˜Ø{:ò… z{bŸ{:{z{b>óñbÄð˜ÖÖ{òΘñӝb{íò{ñb{íòÝíÊ{òb‘í{ðbzí{ò×{òqb|Öbژ: zí{bó:x{:{í×ØòÊbÝØbz{:b{ò×Ö»Ë{íz{òz{òbÄ:˜×Ó:óx{bÝÚíÖ»Ë{òb¥˜ó Øòzb Ö{íò{òb Ÿ{Êò{:òÇb íòb {:Ö×{:b ¤íòí{b z{ñb .:ÂÖíz{ò×{òb ¤íØb Ì˘ó9í Øòzb½{òÊbÑí˜óÓíòÊÇbz{ñbŸ{ò{:˜ðÖ{Î:{×Â:bz{:b.˜:×{íOb¥˜óbÊ{í{ðbzí{ ¤íx{:˜ðíÖí{:ØòÊb íòb Ží:×ֻ˘×b Øòzb Ÿ{Ö{ððֻ˘×b òí»Ë×Çb zí{b ¤íØb Øòz ½{òÊbò˜»Ëbz{:b ØòÊ{:Öòó×b{íòÊ{ð{í×{×b˘××{òOb¡òb¥˜óÖb™ØÊ{òbÖ˜Ë íË:{b¤íòí{bñ{Ë:bò˜»ËbĘÓíטðíÖñØÖb˜ðÖbò˜»ËbÌóÝí˜ðíÖñØÖb˜ØÖÇbØòz >ó:b˜ðð{ñbÂ:Ê{:×{bíËòÇbz˜"bÜz{:bΘÓíטðíÖ×íÖ»Ë{bŽ{ÊRbÖí»Ëb˜òÖ»Ë{í… Thô

ò{òzb˜ðÖb{:óðÊ:{í»Ëb{:Úí{ÖÇbÚÂË:{òzbÖ{íòbŽ{ÊÇbz{:bÜ:í»Ë×íÊ{bŽ{ÊRÇ íòb zí{b ĘטÖ×:óÓË{b Ê{wË:×b ˘××{Ob ¥˜ób ˘××{b zØ:»Ë˜ØÖb {íò{òb Ìíòò w:Öb.:˜Î×íÖ»Ë{ÇbØòzbz{Ö˘ðxbðí{"b{:bÖí{b{íò{bŽ{íð{bíË:{òbŽ{ÊbÊ{Ë{òO ½ó»Ëb Öóx˜ðzb Öí»Ëb zí{b Ží:×ֻ˘×b {:Ëóð×b ˘x{òb Úw:z{Çb Úóðð×{b {: Úí{z{:b Ö{íò{b ó:Ö×{ððØòÊ{òb >{:óðÊ{òb Øòzb Ö{íò{b Ÿ{Êò{:b íòb z{: .˜:×{íb ˜ØÖֻ˘ð×{òO ½{:bŸ{z˜òÎ{ÇbdËíò˜bíòb˜ðð{:b‰ØË{b˜ØÝØx˜Ø{òÇbژ:b¥˜óbØò{:×:Âʅ ðí»ËOb |:b ژ:b :ØË{ðóÖb Øòzb x:˜Ø»Ë×{b x{Ö×ÂòzíÊb zí{b ÜÊ{ژð×֘ñ{ ™Î×íóòRÇbòØ:bx{Ö×ÂòzíÊ{:bĘñӝbx:íòÊ{bzí{b|ò×Úí»ÎðØòÊb>ó:˜òÇbÖó ð˜Ø×{×{bÖ{íòbd:{zóOb½í{bÄóññØòíÖ×{òbژ:{òbw:bÖ{íò{òbŸ{Ö»Ëñ˜»Î ÝØb ×óð{:˜ò×b Øòzb ò˜»ËÊí{xíÊb Ê{Úó:z{òÇb Öí{b Ö×:{x×{òb ÝØb Ö{Ë:b ò˜»Ë ˜:ñóòí{b Øòzb ÝØb Ú{òíÊb ò˜»Ëb ÄóòðíÎ×Ob Ì{í×b hôlôb ˘××{b {Öb Î{íò{ Óóðí×íÖ»Ë{b ĘñӘÊò{b ñ{Ë:b Ê{Ê{x{òÇb íòb z{:b zí{b ¥{òÖ»Ë{òb Öí»Ë Ê{Ê{òÖ{í×íÊb x{ÎÂñӝ×{òc Œòzb¥˜óbwËð×{bÖí»ËbzØ:»ËbÖ{íò{bŸ{Êò{:bÊ{z{ñw×íÊ×ÇbÚ{íðbÖí{bÖ{íò{ ŒòÂËíÊÎ{í×b xðó"Ê{Ö×{ðð×b ˘××{òOb |:b Úóðð×{b Öí»Ëb :»Ë{òÇb zó»Ëb z˜b {: ÚØ"×{Çb z˜"b Ö{íò{b Ÿ{Êò{:b zí{b Œò×{:Ö×w×ÝØòÊb z{:b .˜:×{íb Ê{òóÖÖ{òÇ ñØ"×{b {:b Ö{íò{b ¥˜»Ë×b x{×:»Ë×ðí»Ëb >{:Ê:’"{:òOb ‘Øb zí{Ö{ñb ‘Ú{»Î ðí{"b{:bÖí»ËbÚí{b{íòbŸó××b>{:{Ë:{òO ¡ñb ¤˜Ø{b z{Öb ¢˜Ë:{Öb hô¯�b ÚØ:z{òb zí{b ڒ»Ë{ò×ðí»Ë{òb ‹˜òÝ>{:˜ò… Öטð×ØòÊ{òb{íòÊ{Ö×{ðð×Çb{ÖbÚØ:z{òb˜Ø»ËbÎ{íò{bžíðñ{b˜ØÖb óòÊÎóòÊ ñ{Ë:b Ê{Ý{íÊ×Ob Ì»ËñØ»ÎðóÖíÊÎ{í×b Øòzb Ì×:{òÊ{b ژ:{òb Úí{z{:b {:… ÚwòÖ»Ë×Çb x{Öóòz{:Öb x{íb z{:b Äð{ízØòÊOb ó:x{íb ژ:b {Öb ñí×b z{ò ðó××{òb.{:z{Ö»ËÚÂòÝ{òÇbñ{íò{b¥Ø××{:b ×:ØÊbÚí{z{:bÎØ:ÝÊ{Ö»Ëòíׅ ×{ò{ÖÇb Êð˜××{Öb  ˜˜:Ob ™ðð{Öb þØò×{b >{:Ö»ËژòzÇb ó:טòb ×:ØÊb Öí{b ð˜òʅ Ú{íðíÊ{b Ê{z{»Î×{b ž˜:x{òb Øòzb ֘»Î˜:×íÊ{b Äð{ízØòÊÖÖ×w»Î{Ob ¡»Ëb x{… z˜Ø{:×{b>ó:b˜ðð{ñÇbz˜"bÖí{bÎ{íò{b‰’»Î{bñ{Ë:b˜òÝóÊOb¡»Ëb{:íòò{:×{ ñí»Ëb Ê{:òb z˜:˜òÇb Úí{b Öí{b >óòb íË:{ñb ž˜Ë::˜zb Ê{Ö×í{Ê{òb ژ:b Øòz z˜x{íbÊ:˜Ýí’ÖbíË:{òbxð˜Ø…Ú{í"bΘ:í{:×{òb‰ó»Îbñí×bz{ñbÄòí{bËó»Ë… Ê{Ëóx{òb˘××{Ob™x{òzÖb{:ژ:×{×{bí»ËbÖí{bÊ{:òbÊ{Ê{òbz{òbÊ{ÖÓ:{òÎ{ð… ×{òbÌטññb{íò{:bz{:b.ð˜×˜ò{òbÊ{ð{Ëò×Çbzí{b{íòb½˜»Ëbwx{:bz{:bÌ×:˜"{ >ó:bØòÖ{:{:bÌí{zðØòÊbxíðz{×{òObÌí{bΘñbñí:b{ò×Ê{Ê{òÊ{:˜z{ð×ÇbØòz íË:b ‰ó»Îb ð˜××{:×{b íñb Žíòzb Úí{b {íòb žÂ»Ë{:Ob ™òb Ìóññ{:˜x{òz{ò Ö»Ëóxbí»Ëbó×bÑí˜ó…˜òÊbíòbÖ{íò{ñbþ˜ñxØÖÎíòz{:ژÊ{òbzí{bÌ×:˜"{ ËíòØò×{:bØòzbËí{ð×bò˜»ËbíË:b™ØÖֻ˘ØO ¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:ÇbíòÝÚíÖ»Ë{òb¥í××{bžwòÝíÊÇbx{ژË:×{bÖí»Ëbñ{Ë: ÂØ"{:{b™××:íxØ×{bíË:{:bŽ{íxðí»ËÎ{í×b˜ðÖbñ{íò{b¥Ø××{:ObÌí{b×:ØÊbòí»Ë× TiQ

zí{b Øòíó:ñ˜:×íÊ{òb ¢˜»Î{òÇb Öóòz{:òb Ú{í×{:Ëíòb ¢˜»Î{òb íñb ×:˜zí×íó… ò{ðð{òb»Ëíò{ÖíÖ»Ë{òbÌ×íðÇbÚ{òòb˜Ø»ËbòØ:bòó»Ëbíòb{íò{:bž˜:x{Çb{íò{ñ xð˜ÖÖ{òb Ÿ:˜ØOb ¡Ë:b ð˜òÊ{ÖÇb zí»Î{Öb Ö»Ëژ:Ý{Öb  ˜˜:b ӝð{Ê×{b Öí{b ñí× x{Öóòz{:{:b Ìó:ʝ˜ð×Ob ¦˜»Ëb ˜ð×{:b »Ëíò{ÖíÖ»Ë{:b ‹:˜zí×íóòÇb zí{b ˜Ø»Ë zí{b ÄóññØòíÖ×{òb òí»Ë×b ˜òÊ{טÖ×{×b ˘××{òÇb zØ:×{b z˜Öb  ˜˜:b >óò ž:˜Ø{òbÜñí××ð{:{òb™ð×{:ÖRÇbz˜ÖbË{í"×bwx{:bz:{í"íÊÇb˒»ËÖ×{òÖbÖ»ËØð… ×{:ð˜òÊb Ö{íòOb ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ˘××{b íË:b ð˜òÊ{Öb  ˜˜:b ÝØb {íò{ñ ËwxÖ»Ë{òb Äòó×{òb ˜ñb  íò×{:Îóӝb ÝØ֘ññ{òÊ{xØòz{òÇb Øòzb Öí{ Ö×{»Î×{bÖí»Ëbíññ{:b{íò{bÖט:Îbz؝×{òz{bþðØñ{bíòÖb ˜˜:Çbñ˜ò»Ëñ˜ð {íò{b {ð{òx{íò˜:x{ò{b ¥˜Êòóðí{òxðw×{Çb ñ˜ò»Ëñ˜ðb {íò{b Ú{í"{b ¢˜Ö… ñíòxðw×{b ñí×b ÝÚ{íb Ê:wò{òb þðÂ××{:òOb ™Ø"{:z{ñb ÝóÊb Öí{b Öí»Ëb ñí× {íò{ñbĘ͘ðÖ×í×bzí{b™ØÊ{òx:˜Ø{òbò˜»ËbØòzbÓØz{:×{bÖí»Ëbzí{b¦˜Ö{O Ìí{bñ˜»Ë×{b˜Øbñí»Ëb{íò{òbÖ{Ë:bÊðw»Îðí»Ë{òb|íòz:Ø»ÎÇbÚ{òòbÖí{b>ó: z{ñb ÌÓí{Ê{ðb Öטòzb Øòzb íË:{b ™ØÊ{òb íòb {íò{:b x{Öóòz{:{òb ™:×b >óò ÄóòÝ{ò×:˜×íóòb ð»Ë{ð×{òO |Öb ژ:b w:b ñí»Ëb íññ{:b {íòb Ö{ð×֘ñ{Öb Ÿ{wËðÇb Ú{òòb í»Ëb íË:b x{íñ Ì»ËñíòÎ{òbÝØ֘ËOb½{:b™òxðí»Îbژ:bñí:b>óòbÎð{íòb˜òb>{:×:˜Ø×Çb˜x{: {:b Ê{˒:×{b ÝØb {íò{:b ˜òz{:{òb Ž{ð×b ˜ðÖb z{:Çb zí{b ØòÖb íòb z{:b Ì»ËØð{ Ê{Ö»Ëíðz{:×bÚØ:z{Ob¡òbØòÖ{:{òbÌ»ËØðxw»Ë{:òbÖטòzÇbz˜"bòØ:bÖ»Ëð{»Ë… ×{bž:˜Ø{òbÖí»ËbÖ»ËñíòÎ×{òÇbÄóòÎØxíò{òb{×ژOb¡»Ëb˘××{bÝژ:b{íò{ >˜Ê{bó:Ö×{ððØòÊÇb z˜"b ñ{íò{b Ê{ðí{x×{b Ÿ:ó"ñØ××{:b {íòÖ×b {íò{b Äóò… ÎØxíò{bÊ{Ú{Ö{òbژ:Çb˜x{:bí»Ëbژ:bíòÝÚíÖ»Ë{òbÊ{ÚóËò×Çbñí×bÚíz{:… ÖÓ:w»Ëðí»Ë{òbŸ{z˜òÎ{òbØòzb‰{˜ðí×Â×{òbÝØbð{x{òbØòzbÖí{bíòbØò×{:… Ö»Ëí{zðí»Ë{b Ì»ËØxð˜z{òb ÝØb Ö×{»Î{òOb Ž{òòb í»Ëb ñí×b ñ{íò{:b Ÿ:ó"… ñØ××{:b {íòΘ؝{òb ÊíòÊÇb ֘Ëb í»Ëb Í{z{Öñ˜ðÇb z˜"b Öí{b ñí×b íË:{ñ Ê{Ö»ËñíòÎ×{òbŸ{Öí»Ë×Çb˜Ø»ËbÚ{òòb{Öbòó»ËbÖóbz{Ý{ò×bژ:ÇbØòzbz{ò þðØñ{òbíñb ˜˜:b˜òz{:Öbژ:b˜ðÖb˜òz{:{bž:˜Ø{òOb½í{b¤{Ø×{bÖט::×{ò Öí{b˜òÇbÖí{bí{ðb˜ØObÌí{b˘××{b{íò{òbÖ×óðÝ{òbŸ˜òÊÇbËí{ð×bÖí»ËbÊ{:˜z{Çb˜ØÖ íË:{ñb ʘòÝ{òb ™Ø×:{×{òb ÖÓ:˜»Ëb Ì{ðxÖ×x{ÚØ"×Ö{íòO ½˜ÖbÎóòò×{bÖí{bÖí»ËbòØ:bð{íÖ×{òÇbÚ{íðbÖí{bíòbØòÖ{:{:bÌí{zðØòÊbÚóËò×{O  Â××{bÖí{b˜Ø"{:˘ðxbÊ{ÚóËò×ÇbÚÂ:{bÖí{b{íòbž˜ððbw:bzí{bÜþ{ÚóËò{:… Îóñí×{{ÖRb Ê{Úó:z{òÇb zí{b zí{b ¤{x{ò֝wË:ØòÊb ˜ððb Í{ò{:b Îóò×:óððí{:… ×{òÇb zí{b Î{íò{:b ™:x{í×Ö{íòË{í×b ˜òÊ{˒:×{òOb ½{:b Ìט˜×b Öó:Ê×{b z˜w:Ç z˜"b ˜ðð{b Ìטz×x{ÚóËò{:b íñb ˜:x{í×֝ÂËíÊ{òb ™ð×{:b ™:x{í×b x{Θñ{òO ½˜Ë{:b˜:x{í×{×{òbÓ:˜Î×íÖ»Ëb˜ðð{bž:˜Ø{òbíñb™ð×{:bñ{íò{:b¥Ø××{:bØòz Ê{˒:×{òbÖób˜Ø×óñ˜×íÖ»Ëb{íò{:b™:x{í×Ö{íòË{í×b˜òOb¦Ø:bÂð×{:{bž:˜Ø… {òb Úí{b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ÚØ:z{òb ˜ðÖb  ˜Ø֝:˜Ø{òb {íòÊ{Ö×؝×b Øòz Tih

Î{íò{:b ™:x{í×Ö{íòË{í×b ÝØÊ{×{íð×Ob Ìí{b ÚØ:z{òb íòb ÖóÊ{ò˜òò×{òb Üþ{… ÚóËò{:Îóñí×{{ÖRb ÝØ֘ññ{òÊ{˜"×Çb zí{b zí{b ÄóññØòíÖ×{òb Öóó:× ò˜»Ëbz{:b¥˜»Ë×wx{:ò˜Ëñ{b{íòÊ{:í»Ë×{×b˘××{òOb™òbz{:bÌÓí×Ý{bÖóð… »Ë{:bÄóñí×{{ÖbÖטòz{òbw:bÊ{ڒËòðí»Ëb¥Âòò{:bíñb‰ØË{ÖטòzbØòz Âð×{:{b ˜Ø֝:˜Ø{òÇbzí{bÄóñí×{{Öbژ:{òbx{:w»Ë×íÊ×{b̘ññ{ðÖ×Â××{ò w:b ¦{ØÊí{:íÊ{Çb ž˜ò˜×íÎ{:b Øòzb ‰{»Ëעx{:Çb z{ò{òb òí»Ë×Öb ñ{Ë: ž:{Øz{bx{:{í×{×{Çb˜ðÖbíË:{b¦˜Ö{bíòb:{ñz{b™òÊ{ð{Ê{òË{í×{òbÝØbÖ×{΅ Î{òbØòzbÖí»ËbÚí»Ë×íÊbÝØbñ˜»Ë{òOb¡òb{íò{ñbÖóð»Ë{òbþ{ÚóËò{:Îóñí… ×{{bËÂ××{bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bñí×bÌí»Ë{:Ë{í×bñí"xíððíÊ{òz{bþ{ñ{:… ÎØòÊ{òbØòzbó{ò{bÄ:í×íÎbÝØb˒:{òbx{Îóññ{òOb™x{:bz˜Öb¤{x{òbíò z{:bÌí{zðØòÊbx{ژË:×{bÖí{bz˜>ó:O ¦˜»Ëz{ñbí»Ëbíñb {:xÖ×bhô¯�b˜Øbzí{b¥í××{ðÖ»ËØð{bwx{:Ê{Ú{»ËÖ{ð× Ú˜:Çbx{{íòðØ"×{bzí{b.óðí×íÎbíññ{:bñ{Ë:bñ{íòb¤{x{òObÌ»Ëóòbx{íbz{: ™Øò˜Ëñ{{í{:b {:ÎðÂ:×{b ñ˜òb ØòÖÇb Úí:b ñw"×{òb z{ñb ó:Öí×Ý{òz{ò ¥˜ób z˜òÎx˜:b Ö{íòÇb z˜"b Úí:b zí{Ö{b Ì»ËØð{b x{ÖØ»Ë{òb zw:×{òÇb z{òò òØ:bÚ{Ê{òbz{:b>óòbíËñb>{:Îwòz{×{òbÜÄð˜ÖÖ{òðíòí{RbÖ{í{òbÚí:b˜Ø… Ê{òóññ{òbÚó:z{òOb¥˜ób˘××{bx{Îð˜Ê×ÇbÌ»ËØð{òbØòzbŒòí>{:Öí×Â×{ò Ö{í{òbÜÝØbÖ{Ë:b>óòbz{:bþóØ:Ê{óíÖí{bzóñíòí{:×RbØòzbÖóðð×{òbÖ»Ëð{؅ òíÊÖ×b ˜òb zí{b ™:x{í×{:Îð˜ÖÖ{b ÝØ:w»ÎÊ{Ê{x{òb Ú{:z{òOb |:b ˘××{b Î:í×í… Öí{:×Çb z˜"b zí{b Ì×Øz{ò×{òb xíÖË{:b ÝØñb Ÿ:ó"×{íðb ˜ØÖb ÜÖ»Ëð{»Ë×{òb ž˜… ñíðí{òRbÖטññ×{òÇbÍ{×Ý×bÖóðð×{òbzí{b̒Ëò{bØòzb‹’»Ë×{:bÜñí×bÊØ×{ñ ÖóÝí˜ð{ñb  íò×{:Ê:ØòzRb ÝØñb ‘ØÊ{b Îóññ{òÇb z˜Öb Ëí{"b zí{b Äíòz{: >óòb ™:x{í×{:òÇb þ˜Ø{:òÇb Ìóðz˜×{òb Øòzb .˜:×{íØòÎ×íóòÂ:{òO ¥{íò{bò{Ø{bÌ»ËØð{Çbzí{b¥í××{ðÖ»ËØð{b¦Øññ{:b>í{:Çbژ:bzí{bx{Ê{Ë:… ×{Ö×{b íòb z{:b Ìטz×b Øòzb zí{b wË:{òz{b Ì»ËðwÖÖ{ðÖ»ËØð{b z{:b .:ó>íòÝ Ìí»ËؘòOb ¡òb zí{b ¥í××{ðÖ»ËØð{b ¦Øññ{:b >í{:b Θñ{òb zí{b Äíòz{:Çb zí{ x{íb z{òb Ý{ò×:˜ð{òb ™Øò˜Ëñ{Ó:wØòÊ{òb íòb z{:b Ê{֘ñ×{òb .:ó>íòÝ ˜ñbx{Ö×{òb˜xÊ{Ö»Ëòí××{òb˘××{òObž:wË{:b˘××{òb˜ðð{íòbzí{b‰{ÖØðט×{ z{:b.:wØòÊbz{òb™ØÖÖ»Ëð˜ÊbÊ{Ê{x{òÇb˜x{:bÖ{í×bhô¯�bژ:bzí{b™Øò˜Ë… ñ{Ó:wØòÊb òØ:b {íò{Öb >óòb ÝÚ{íb Úí»Ë×íÊ{òb Ä:í×{:í{òOb ½˜Öb ÝÚ{í×{ Ä:í×{:íØñb ژ:b zí{b Îð˜ÖÖ{òñÂ"íÊ{b  {:ÎØò×b z{Öb Ì»Ëwð{:ÖO ¡òb ñ{íò{òb x{íz{òb .:wØòÊ֘:x{í×{òb íòb ¥˜×Ë{ñ˜×íÎb Øòzb dËíò{… ÖíÖ»Ëb{:Ëí{ð×bí»Ëbíòb¥˜×Ë{ñ˜×íÎb{íò{b|íòÖÇbíòbdËíò{ÖíÖ»ËbÖóʘ:b{íò{ |íòÖbÓðØÖOb¡»Ëb˘××{b>óòbñ{íò{ñb˜×{:bÖóbó×bÊ{˒:×Çbz˜"b.:í>íð{Êí… {òb{×ژÖbÌ»Ëð{»Ë×{ÖbÖ{í{òÇbz˜"bí»Ëbñí»ËbÍ{×Ý×bwx{:bzí{bþ{>ó:ÝØÊØòÊ ˜ØÊ:Øòzb z{:b Ì×{ððØòÊb ñ{íò{:b |ð×{:òb Ö»ËÂñ×{Ob ¡»Ëb Úóðð×{b Ú{Ê{ò Tii

ñ{íò{:b{íÊ{ò{òb{:zí{òÖ×{b˜ÎÝ{Ó×í{:×bÚ{:z{òOb½{:b íòÚ{íÖb˜Øbzí{ ÜÄð˜ÖÖ{òðíòí{RbÊ{í{ðbñí:bòí»Ë×ÇbÚ{íðbz˜ñí×b˜òÊ{z{Ø×{×bÚØ:z{Çbz˜" í»Ëbñ{íò{:bÖóÝí˜ð{òb {:ÎØò×bñ{íò{b¤{íÖ×ØòÊ{òbÝØb>{:z˜òÎ{òbËÂׅ ×{Ob™x{:bÖ»Ëóòbx˜ðzbz˜»Ë×{bí»Ëbòí»Ë×bñ{Ë:bz˜:wx{:bò˜»ËObŽ{òòbz{: ó:Öí×Ý{òz{b¥˜ób{×ژÖb ֘Ê×{Çbz˜òòbñØ"×{b{ÖbÚóËðb:í»Ë×íÊb Ö{íòO ¡òb zí{Ö{:b ‘{í×b ÚØ:z{b zí{b Ę×{Êó:í{b ÜÄíòz{:b ËóË{:b žØòÎ×íóòÂ:{R Úí»Ë×íÊObÄíòz{:bËóË{:bžØòÎ×íóòÂ:{bxíðz{×{òb˜Ö×b{íò{b{íÊ{ò{bÄð˜ÖÖ{Ç Öí{bʘð×{òb˜ðÖb|ðí×{ÇbØòzbx˜ðzbx{ò˜Ëñ{òbÖí{bÖí»Ëb˜Ø»ËbÖóObÌí{b×:ØÊ{ò {íòbÌ{ðxÖ×x{ÚØ"×Ö{íòbÝØ:b̻˘ØÇbÚí{bñ˜òb{ÖbòØ:bΘòòÇbÚ{òòbñ˜ò Öí»Ëbñ»Ë×íÊ{:bŒò×{:Ö×w×ÝØòÊbíñb íò×{:Ê:ØòzbØòzbz˜zØ:»Ëb{íò{: Ê{ÚíÖÖ{òbŒò˜òטÖ×x˜:Î{í×bÖí»Ë{:bÖ{íòbΘòòOb½í{bÄíòz{:b>í{ð{:bËóË{: žØòÎ×íóòÂ:{bÚØ:z{òb˜::óʘò×{:bØòzbËó»ËòÂÖíÊ{:b˜ðÖbÍ{bÝØ>ó:bØòz x{˘òz{ð×{òb˜ðð{b˜òz{:{òb˜ðÖbíË:{bŒò×{:Ê{x{ò{òObóòb¥˜ób˜xÚÂ:×Ö ÂØ"{:×{òb Öí»Ëb ˜ðð{b x{Öó:Ê×b wx{:b íË:b {:˘ð×{òÇb Øòzb ˜Ø»Ëb íòb z{: .:{ÖÖ{bÚØ:z{b{ÖbÖ×ÂòzíÊbÎ:í×íÖí{:×Ob™x{:bz˜zØ:»Ëbx{ֻ˝×íÊ×{òbÖí»Ë zí{b ¤{Ø×{b òØ:b òó»Ëb ñ{Ë:b ñí×b zí{Ö{:b Ÿ:ØÓÓ{Çb Øòzb zí{b ÜÄíòz{: ËóË{:bžØòÎ×íóòÂ:{Rb{:Ö»Ëí{ò{òbòØ:bòó»Ëbñ{Ë:b˜ðÖb˜xÊ{Ö»ËðóÖÖ{ò{ Ÿ:ØÓÓ{O ¥{íòb˜×{:bژ:ò×{bØòÖb ó×b>ó:bÖóð»Ë{ñb½wòÎ{ðbØòzbñ˜Ëò×{b ØòÖÇ Úí:bÖóðð×{òbØòÖbòí»Ë×bñí×b˜òz{:{òbžØòÎ×íóòÂ:ÖÎíòz{:òbÝØbdðí9Ø{ò ÝØ֘ññ{òÖ»Ëðí{"{òOb½í{b žóðÊ{b ژ:Çb z˜"b í»Ëb ΘØñb ž:{Øòz{b ˘××{Ç z{òòb¢ØòÊ{òbØòzb¥Âz»Ë{òb˜ØÖb˜òz{:{òbÖóÝí˜ð{òbÌ»Ëí»Ë×{òbð{:ò×{ í»ËbΘØñbÎ{òò{òOb™ðÖbí»ËbÖÓÂ×{:bñí×bíËò{òbíòbÄóòטÎ×bΘñÇbژ:bí»Ë x{:{í×Öb Öób ˜Øb zí{b þ{z{Ø×ØòÊb z{:b Îð˜ÖÖ{òñÂ"íÊ{òb  {:ÎØò×b Ó:ó… Ê:˜ññí{:×b Øòzb zØ:»Ëb zí{b ñ˜òÊ{ðòz{òb |:˜Ë:ØòÊ{òb ñí×b ˜òz{:{ò Ì»Ëí»Ë×{òb Öób >ó:x{ð˜Ö×{×Çb z˜"b í»Ëb ñí×b zí{Ö{òb Äíòz{:òb òí»Ë×b >í{ð ˜ò˜òÊ{òb Îóòò×{O þ{íñbŽ{»ËÖ{ðb˜Øbzí{bò{Ø{bÌ»ËØð{bñØ"×{òbñ{íò{b|ð×{:òb{ò×Ö»Ë{í… z{òÇb óxb í»Ëb |òÊðíÖ»Ëb óz{:b ‰ØÖÖíÖ»Ëb ð{:ò{òb Öóðð×{Ob ¥{íò{b |ð×{:ò ÚÂËð×{òb|òÊðíÖ»ËOb½í{b|ò×Ö»Ë{ízØòÊbÝÚíÖ»Ë{òb.Ë ÖíÎbóz{:bdË{ñí{ íñb{:Ö×{òb¢˜Ë:bwx{:ðí{"{òbÖí{bz{:bÌ»ËØð{O ¡»Ëbðí{x×{bzí{bò{Ø{bÌ»ËØð{b>óñb{:Ö×{òb™ØÊ{òxðí»Îb˜òOb¥˜òbx{×:˜×bÖí{ zØ:»Ëb{íòb:í{ÖíÊ{Öb|íòʘòÊÖ×ó:Çb>{:Êð{í»Ëx˜:bñí×bz{ñb‹ó:bÝØ:b{:… xó×{ò{òbÌטz×bíòbþ{íÍíòÊÇbñí×bÊ{Ö»ËÚØòÊ{ò{òb½Â»Ë{:òb˜ØÖbxð˜Ø{ò ‘í{Ê{ðòb Øòzb xØò×x{ñ˜ð×{òb ½˜»Ë>ó:ÖÓ:wòÊ{òOb |íò{b Ê:ó"{Çb Ê{ñ{í… "{ð×{b Ì×{íò×:{ÓÓ{b wË:×{b Ëíò˜ØÇb Ö{»ËÖb :ó×{b  óðÝÖÂØð{òb ×:ØÊ{òb zí{ |íòʘòÊÖ˘ðð{Ob íò×{:bz{ñb‹ó:b{:Ö×:{»Î×{òbÖí»ËbÖ ññ{×:íÖ»Ëb˜òÊ{… TiT

ó:zò{×{b ‰{íË{òb >óòb zØòÎ{ðÊ:wò{òb ‘ Ó:{ÖÖ{òxÂØñ{òb Øòzb >{:… Ö×Â:Î×{òbòó»Ëbzí{b{í{:ðí»Ë{b™×ñóÖÓËÂ:{O ¡òbñ{íò{:b|:íòò{:ØòÊbíÖ×bzí{bÌ»ËØð{b:í{Ö{òÊ:ó"Obx{:˜ððb>{:Ö×:{Ø× ð˜Ê{òb¤˜xó:ÖÇbzó:×bÚØ:z{òbÚí:bíòbþíóðóÊí{bØòzbdË{ñí{bØò×{::í»Ë… ×{×bØòzbð{:ò×{òÇbÚí{bñ˜òbñí×b¥íÎ:óÖÎóÓ{òbØñÊ{Ë×bØòzbÚí{bñ˜ò ×ó×{b ¡òÖ{Î×{òb Ö{Ýí{:×Ob ¡òb z{òb žíðñ>ó:wË::ÂØñ{òb ֘Ë{òb Úí:b ØòÖ ¤{Ë:íðñ{b˜òOb¢{z{:bÌ»Ëwð{:bñØ"×{bò˜»Ëbz{ñbŒò×{::í»Ë×bòó»Ëbx{í {íò{:b ™:x{í×ÖÊ{ñ{íòֻ˘×b ñí×ñ˜»Ë{òÇb Øòzb í»Ëb Ö»Ëðó"b ñí»Ëb z{: þíóðóÊí{Ê:ØÓÓ{b ˜òOb Ží:b zØ:»ËÖ×:{í×{òb ñí×b z{ñb ¤{Ë:{:b zí{b  wÊ{ð Øòzbz{òbŸ˜:×{òbËíò×{:bz{:bÌ»ËØð{bØòzbð{:ò×{òbzí{b¦˜ñ{òbØòzbzí{ ¥{:Îñ˜ð{bz{:b>{:Ö»Ëí{z{ò{òb.ð˜òÝ{òOb¡òb{íò{ñb‰˜ØñbÚØ:z{òbíò þ:Ø×ÎÂÖ×{òb |ò×{ò{í{:b Øòzb ĘØð9ؘÓÓ{òb ˜ØÖÊ{x:w×{×Çb Øòzb Úí:b x{… óx˜»Ë×{×{òÇbÚí{bzí{bÎð{íò{òb|ò×{òbÖ»Ëðwӝ×{òbØòzbzí{bĘØð9ؘÓÓ{ò Öí»ËbíòbžíÖ»Ë{b>{:ژòz{ð×{òOb¡ñbŸ˜:×{òbÖטòz{òb>í{ð{b.í:Öí»ËxÂ؅ ñ{ÇbÍ{z{Öb¢˜Ë:bíñbž:wËðíòÊb{:Ö×:{»Î×{bÖí»Ëbzó:×b{íòb:ó֘:ó×{Öbþðw… ×{òñ{{:Ob¥{íòb¤í{xðíòÊÖÓð˜×Ýbژ:bzí{bþíxðíó×Ë{ÎÇb{íòbÝÚ{íÖג»ÎíÊ{ÖÇ íñb×:˜zí×íóò{ðð{òb»Ëíò{ÖíÖ»Ë{òbÌ×íðb{::í»Ë×{×{ÖbŸ{xÂØz{Ob™Øbx{íz{ò Ì×ó»ÎÚ{:Î{òb ðí{b {íò{b wx{:z˜»Ë×{b ¤óÊÊí˜b :Øòzb Øñb z˜Öb Ÿ{xÂØz{O ½í{Ö{:bþ{:{í»Ëb֘Ëb˜ØÖbÚí{bzí{bÌ»ËÚíòÊ{òb{íò{ÖbóÊ{ðÖOb¡»ËbÎóòò×{ zó:×b Ö×Øòz{òð˜òÊb Öí×Ý{òb Øòzb ð{Ö{òÇb ˜xb Øòzb ÝØb Ö×:{»Î×{b í»Ëb {íò{  ˜òzbò˜»Ëbz{òbÂ»Ë{:’:ñíÊ{òbþðÂ××{:òb{íò{ÖbÖ{Ë:bÖ{ð×{ò{òbŸíò΅ Êóx˜ØñÖb˜ØÖObó:bz{ñb|íòʘòÊbÝØ:bþíxðíó×Ë{ÎbÖטòz{òbÝÚ{íbŸíò΅ ÊóÖÇb Ëó»Ëb ˜Ø:˜Ê{òzÇb {ð{ʘò×b Úí{b {×ژÖb Ö{Ë:b ÄóÖ×x˜:{ÖOb Ìí{b ˜ðð{íò Îóòò×{òbñí»Ëb>óòbñ{íò{òbþw»Ë{:òbðóÖ:{í"{òO ™ñb ðí{xÖ×{òb ˜x{:b z{òÎ{b í»Ëb ˜òb ñ{íò{b ¤{Ë:{:b ÝØ:w»ÎOb Ìí{b ژ:{ò Úí{z{:Øñb zí{b x{Ö×{òb ˜Øb íË:{ñb Ÿ{xí{×Çb ˜ðð{֘ñ×b {ò×Ú{z{:b ‰˜òÊ {íòÖb óz{:b ÌÓ{Ýí˜ð:˜òÊOb ¡Ë:b Œò×{::í»Ë×b ژ:b zí{b :{íò{b ž:{Øz{Çb í»Ë Îóòò×{bòí{bÊ{òØÊbz˜>óòbx{Îóññ{òO ½ó»Ëb íññ{:b ñ{Ë:b ñíÖ»Ë×{b Öí»Ëb íòb z{òb òó:ñ˜ð{òb Ì»ËØðÖ×ób zí{ Óóðí×íÖ»Ë{b ¡òzóÎ×:íò˜×íóòOb þ{íb z{òb ¥ó:Ê{ò>{:֘ññðØòÊ{òb ÚØ:… z{òbÚí:bñí×b¥˜ó…‘íט×{òb>óððÊ{Ö×óӝ×ÇbØòzbíòb{íÊ{ò{òbŒò×{::í»Ë×օ Ö×Øòz{òbð˜Ö{òbÚí:bÊ{ñ{íò֘ñb.˜:×{ízóÎØñ{ò×{Ob¡òbØòÖ{:{ñbdËíò{… Öíֻ˅¤{Ö{xØ»Ëbژ:b ñí××ð{:Ú{íð{b ñ{Ë:b .:óӘʘòz˜b ˜xÊ{z:Ø»Î×b ˜ðÖ Îð˜ÖÖíÖ»Ë{b ¤í×{:˜×Ø:Ob™ðÖb Ú{í×{:{Öb Œò×{::í»Ë×֝˜»Ëb Θñb .óðí×íÎb ˜Ø z{òbÌ×Øòz{òÓð˜òÇbzó:×bÖ×Øzí{:×{òbÚí:b>ó:b˜ðð{ñb¥˜óÖbÌ»Ë:í×{òO ž˜Ö×b Í{z{b ™Î×í>í×Â×b x{Θñb {íò{òb Óóðí×íÖ»Ë{òb ™òÖ×:í»ËOb |íò{Öb ¥ó:… Ê{òÖb x{íb z{:b ¥ó:Ê{ò>{:֘ññðØòÊb {:ÎðÂ:×{b ØòÖb z{:b ½í:{Î×ó:Çb z˜" Ti�

Úí:bÎwò×íÊbÍ{z{òb‹˜Êb™ØÊ{òÊ ñò˜Ö×íÎbñ˜»Ë{òbÚw:z{òOb½{:bó:… Öí×Ý{òz{b¥˜ób˘x{bx{ñÂòÊ{ð×Çbz˜"bÝØb>í{ð{bÌ»ËØðÎíòz{:b{íò{bþ:íðð{ ×:˜Ê{òb ñw"×{òÇb Ú{íðb Öí{b x{íñb ¤{:ò{òb íË:{b ™ØÊ{òb wx{:˜òÖ×:{òÊ× ËÂ××{òOb |:b ˘x{b ˜òÊ{ó:zò{×Çb zí{Ö{ñb ¥í"Öטòzb {ò×Ê{Ê{òÝØÚí:Î{òO Ží:bژ:{òb˜ðð{b×í{b{:Ê:흝{òb>óòbÖó>í{ðbþ{Öó:ÊòíÖbz{Öbó:Öí×Ý{òz{òÇ {íòíÊ{b Ú{íò×{òb >ó:b ½˜òÎx˜:Î{í×Ob óòb z˜b ˜òb ñ˜»Ë×{òb Úí:b Í{z{ò ¥ó:Ê{òb{íò{bí{:×{ðÖ×Øòz{bð˜òÊb™ØÊ{òÊ ñò˜Ö×íÎOb™ØÊ{òÂ:Ý×{b˘ׅ ×{òbÖí»ËbxØòÊ{òb˜ØÖÊ{z˜»Ë×Çbzí{bz˜òòbñí×b¥ØÖíÎbØò×{:ð{Ê×bÚØ:… z{òOb ‘Ø{:Ö×b ñw"×{òb Úí:b x{Ö×íññ×{b .ØòÎ×{b :Øòzb Øñb zí{b ™ØÊ{ò ñ˜ÖÖí{:{òÇb ˜òÖ»Ëðí{"{òzb Öט::×{òb Úí:b ˜òÊ{Ö×:{òÊ×b ˜Øb zí{b ‰{íË{ò >óòb.˜ÓÓ{ðòbØòzbŽ{íz{òbz:˜Ø"{òb>ó:bz{òbž{òÖ×{:òObŸ:wòbʘð×b˜ðÖ x{:ØËíÊ{òzOb ¡»Ëb {::{Ø×{b ñí»Ëb ˜òb z{:b |:ËóðØòÊÇb zí{b zí{b ™ØÊ{ò… wxØòÊ{òb Øòzb zí{b þðÂ××{:b ñ{íò{òb ™ØÊ{òb >{:ֻ˘×{òÇb z˜»Ë×{b ˜ò ¥˜ób Øòzb {:ò{Ø{:×{b ñ{íò{òb Ì»ËÚØ:Çb z˜"b í»Ëb íËñb ˜ðð{Ý{í×b {:Ê{x{ò Ö{íòb Úw:z{O ¡ññ{:b Úí{z{:b ÚØ:z{b ØòÖb Ê{֘Ê×Çb Úí:b zw:×{òb òí»Ë×b ÝØð˜ÖÖ{òÇb z˜" dËíò˜b Üzí{b ž˜:x{b Ú{»ËÖ{ð×RÇb z˜Öb Ë{í"×b >óñb ÄóññØòíÖñØÖb ÝØñ ĘÓíטðíÖñØÖbwx{:ÊíòÊOb½{:bÝØò»ËÖ×b>{:Ë{íñðí»Ë×{bþ:Ø»Ëbñí×bz{: ÌóÚÍ{×Øòíóòb ÚØ:z{b ™ò˜òÊb hô¯Tb x{Θòò×Ob ¥˜òb {:ÎðÂ:×{b ØòÖÇb z˜" {Öbñí×bz{:bÌóÚÍ{×Øòíóòbò˜»ËbÌטðíòÖb‹ózbíñb¢˜Ë:bhôlTbØòzbdË:؅ Ö»Ë×Ö»ËóÚÖb¥˜»Ë×wx{:ò˜Ëñ{bÖ×{×íÊbx{:ʘxbÊ{ʘòÊ{òbÖ{íÇbz˜Öb¤˜òz ˘x{b >ó:b z{ñb íò×{:ò˜×íóò˜ð{òb ĘÓíטðíÖñØÖb ΘÓí×Øðí{:×Çb Øòzb zí{ :ØÖÖíÖ»Ë{òbÄíòz{:bñw"×{òbòØòbÚí{z{:b ØòÊ{:bØòzb¦ó×bð{íz{òbÚí{ zí{b »Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb Äíòz{:b Øò×{:b z{:b ÄØóñíòטòÊOb ¦˜»Ëz{ñb ØòÖ ØòÖ{:{b .óðí×íÎð{Ë:{:íòb ÝØñb ËØòz{:×Ö×{òb ¥˜ðb >ó:b z{ñb :ØÖÖíÖ»Ë{ò Ž{ÊbÊ{ژ:ò×b˘××{Çb֘Ê×{bÖí{qb܎{òòbíË:bòí»Ë×bژ»Ë֘ñbÖ{ízÇbÚí:z ØòÖ{:b¤˜òzbʘòÝb˜ððñÂËðí»Ëbzí{bž˜:x{bÚ{»ËÖ{ðòÇb>óòb¤{Ø»Ë×{òz:ó× ÝØb {ðð:ó×Çbz˜òòbÝØbŸ:˜ØbØòzbÖ»Ëðí{"ðí»ËbÝØbÌ»Ëژ:ÝOOORbÌí{bñ{íò×{ z˜Öb Ö ñxóðíÖ»ËÇb Ü {ðð:ó×Rb x{z{Ø×{×{b íòb zí{Ö{ñb ‘Ø֘ññ{ò˘òÊ Ú{òíÊ{:bÎóññØòíÖ×íÖ»ËOb½˜ÖbŽó:×bÜ {ðð:ó×RbÚí:zbÊ{ò˜ØÖób˜ØÖÊ{… ÖÓ:ó»Ë{òb Úí{b ñ{íòb ¦˜ñ{b Ü|:…ËóòÊROb ¥{íò{b Äð˜ÖÖ{òΘñ{:˜z{ò ð˜»Ë×{òb Øòzb ֘Ë{òb ñí»Ëb >{:Ö×óËð{òb ˜òOb ¡»Ëb ˘××{b z˜Öb Ÿ{wËðÇb z˜" ñí»Ëbñ{íòb¦˜ñ{bÝØb{íò{ñbĘÓíטðíÖ×{òb˜xÖ×{ñÓ{ð×{bóz{:bz˜"bzí{ ¤{Ø×{b z˜Öb ÝØñíòz{Ö×b z˜»Ë×{òOb ™ðÖb í»Ëb ò˜»Ëb  ˜ØÖ{b ΘñÇb x˜×b í»Ë ñ{íò{òb˜×{:Çbñí:b{íò{òb˜òz{:{òb¦˜ñ{òbÝØbÊ{x{òOb|:b:˜Ê×{bñí»ËÇ Ú˜Öb w:b {íò{òb ¦˜ñ{òb í»Ëb ñí:b ÚwòÖ»Ë×{Çb Øòzb í»Ëb ˜ò×Úó:×{×{Çb í»Ë Úóðð{b {×ژÖÇb z˜Öb ñíðí×Â:íÖ»Ëb ÎðíòÊ{Ob í{ð{b ñ{íò{:b ž:{Øòz{b ˘××{ò Til

Öí»Ëb þ{íò˜ñ{òb ÝØÊ{ð{Ê×Çb zí{b {×ژÖb ñí×b ܙ:ñ{{Rb óz{:b ÜÌóðz˜×Rb ÝØ ×Øòb˘××{òOb½í{bŽ˜Ëðbñ{íò{Öb˜×{:Öbí{ðb˜Øb{íòbʘòÝb˜ØÖÊ{˜ðð{ò{Ö Ì»Ë:í×Ý{í»Ë{òÇb z˜Öb Ö{íò{b Îð˜ÖÖíÖ»Ë{b þíðzØòÊb >{::í{×Ob ¥{íòb ¦˜ñ{ ¢ØòÊb€˜ØÖÊ{ÖÓ:ó»Ë{òbܐóòÊRÃbíÖ×b{íòbÖ{Ë:b˜ð×{ÖbŽó:×bw:bÜñíðí×Â:í… Ö»Ë{b ™òÊ{ð{Ê{òË{í×{òROb |Öb Îóññ×b òØ:b íòb {íòíÊ{òb Ú{òíÊ{òb ˜ð×{:… ×wñðí»Ë{òb‰{z{Ú{òzØòÊ{òbØòzbíòbÎð˜ÖÖíÖ»Ë{òbŸ{zí»Ë×{òb>ó:Ob½˜Ö Žó:×b:í{bþíðz{:b>óòbðÂòÊÖ×b>{:ʘòÊ{ò{òbÌ»Ëð˜»Ë×{òbÝÚíÖ»Ë{òb‰íׅ ×{:òb íòb ÊðÂòÝ{òz{:b ‰wÖ×ØòÊÇb ñí×b ˆØ˜Ö×{òb Ê{Ö»Ëñw»Î×{òb ÌÓ{{:{ò ØòzbÊ{ðwÊ{ð×{òb‰’ÖÖ{:òbژ»ËOb™ðÖbí»Ëbíòbz{:bÌ»ËØð{bñ{íò{òbò{Ø{ò ¦˜ñ{òbÓ:ÂÖ{ò×í{:×{Çb{:Θòò×{òbòí»Ë×b{íòñ˜ðbzí{b¤{Ë:{:bz˜ÖbÌ»Ë:í×… Ý{í»Ë{òO Œñbzí{Ö{b‘{í×b:í{b¥˜óbzí{bþ{>’ðÎ{:ØòÊbÝØb{íò{:bò{Ø{òbĘñӘÊò{ ˜Øqbò˜»Ëbܤ{:ò{òb>óòb¤{텞{òÊRbËí{"b{ÖbÍ{×Ý×bܽ˜ÖbʘòÝ{bóðÎbð{:ò× >óòbz{:b™:ñ{{ORb½í{b™:ñ{{b˘××{bÖí»ËbØò×{:b{:×{ízíÊØòÊÖñíòíÖ×{: ¤íòb þí˜óÇb Ö{í×b hôlôb ¦˜»ËóðÊ{:b >óòb ¥˜:ֻ˘ððb .{òÊb ½{ËؘíÇb ÝØ: Ž{Êx{:{í×{:íòb z{Öb ¥˜ó…ÄØð×{Öb {ò×Úí»Î{ð×Çb Øòzb ¥˜ób Úóðð×{b z˜Ö ʘòÝ{b¤˜òzbíòb{íò{b{íòÝíÊ{b:í{ÖíÊ{b™:ñ{{b>{:ژòz{ðòObx{:˜ððbÚØ:… z{b{íòbŸ{zí»Ë×b>óòb¥˜ób>{:x:{í×{×Çbíòbz{ñb{:bzí{bž:˜Ø{òb˜Øó:z{:… ×{Çb Öí{b Öóðð×{òb ܘðð{b Ú{íxðí»Ë{òb Äð{ízØòÊÖÖ×w»Î{b ˜xð{Ê{òb Øòzb Öט×× z{ÖÖ{òbŒòíó:ñ{òb˜òÝí{Ë{òROb¡òbz{:bÌ»ËØð{bÊíòÊ{òb¡òzóÎ×:íò˜×íóò Øòzb ‰{Êð{ñ{ò×í{:ØòÊb  ˜òzb íòb  ˜òzOb ¥˜òb {:ÎðÂ:×{b ØòÖÇb z˜"b zí{ ™ñ{:íΘò{:b òØ:b ˜Øb {íò{b Ÿ{ð{Ê{òË{í×b ژ:×{×{òÇb z{:b ÄØóñíòטòÊ Úí{z{:bíòbz{òb̘××{ðbÝØb>{:Ë{ð{òOb¤{íbž{òÊb˘x{b˜ØÖb™òÊÖ×b>ó:b{íò{: ˜ñ{:íΘòíÖ»Ë{òb¡ò>˜Öíóòb‹˜ÊbØòzb¦˜»Ë×bÖ{íò{òb>ó:z{ñbÖ»ËÚ»˅ ðí»Ë{òbĒ:Ó{:bÊ{Ö×ÂËð×bØòzbÖ{íbÝØð{×Ý×b{íòb¥{íÖ×{:bíñb ˜òzÊ:˜ò˜… ×{òÚ{:{òb Ê{Úó:z{òOb ½{:b ÌÓó:×Øò×{::í»Ë×b ژ:b ˜Øb {íòñ˜ðb ØòÊ{… Ë{Ø{:b Úí»Ë×íÊb ˜ðÖb {íò{b ™:×b >ó:ñíðí×Â:íÖ»Ë{b ™ØÖxíðzØòÊOb Ží:b wx×{ò :{òò{òÇb Ö»ËÚíññ{òÇb ó»ËÖÓ:ØòÊÇb ÄØÊ{ðÖ×ó"{òb Øòzb ژ:{òb ˒ð… Ý{:ò{b  ˜òzÊ:˜ò˜×{ò˜××:˜ÓÓ{òO ¡»Ëbژ:bÖ»Ëóòbíññ{:b{íò{bÖÓó:×ðí»Ë{b¦í{×{bÊ{Ú{Ö{òbØòzb˘××{bz{ò ÌÓó:×Øò×{::í»Ë×bñí×b™ØÖò˜Ëñ{b>óòb‹{òòíÖbÊ{˘"×ObþíÖbz˜Ëíòb˘××{ òí{ñ˜òzb z˜:˜òb ™òÖ×ó"b Ê{òóññ{òÇb ˜x{:b Í{×Ý×b ژ:b ÌÓó:×b {íò{ Óóðí×íÖ»Ë{b ™òÊ{ð{Ê{òË{í×Çb Úí:b ˒:×{òb .˜:óð{òb Úí{qb ÜÌ×ÂËð×b {Ø:{ò Ē:Ó{:Çbz˜ñí×bíË:b{Ø{:b˜×{:ð˜òzb>{:×{ízíÊ{òbΒòò×cRbÌóð»Ë{bÌÂ×Ý{ >{:Ö×Â:Î×{òbñ{íò{b™xò{íÊØòÊbÊ{Ê{òbz{òbÌÓó:×Øò×{::í»Ë×bòØ:bòó»ËO þ{íbz{òbÌ»ËÚíññwxØòÊ{òb˘××{bí»Ëbx{íÖÓí{ðÖÚ{íÖ{bíññ{:bóðÊ{ò… z{Öb þíðzb >ó:b™ØÊ{òqb¡òÖb ¤˜òzb {íòñ˜:Ö»Ëí{:×{b™ñ{:íΘò{:b >{:óðʅ Ti¯

×{òbñí»ËbxíÖb˜òÖbŒ{:b{íò{Öb:{í"{òz{òbžðØÖÖ{ÖOb½˜bí»Ëbòí»Ë×bÖ»ËÚíñ… ñ{òb Îóòò×{Çb ˘××{b í»Ëb òØ:b zí{b Ž˜ËðÇb {ò×Ú{z{:b ÝØb {:×:íòÎ{òb óz{: ñí»Ëb >óòb z{òb ™ñ{:íΘò{:òb Ê{˜òÊ{òò{Ëñ{òb Øòzb óð×{:òb ÝØb ð˜Ö… Ö{òOb ¡òb z{:b Ì»ËÚíññÖ×Øòz{b x{Θñb í»Ëb >ó:b ð˜Ø×{:b ™òÊÖ×b ËÂ؝íÊ Ä:Âñӝ{Çb Øòzb {íòñ˜ðb ÚÂ:{b í»Ëb ˜Ö×b {:×:ØòÎ{òOb éxÚóËðb Úí:b íñ Ìóññ{:b{íòñ˜ðbíòbz{:bŽó»Ë{bÖ»ËÚíññ{òbñØ"×{òÇbð{:ò×{bí»Ëbz˜Ö Ì»ËÚíññ{òb {:Ö×Çb ò˜»Ëz{ñb í»Ëb dËíò˜b >{:ð˜ÖÖ{òb ˘××{O ½˜Öb  ˜òzÊ:˜ò˜×{òÚ{:{òb ژ:b ˜ØÖb ò˜Ë{ðí{Ê{òz{òb Ÿ:wòz{òb {x{ò… ÖóbÚí»Ë×íÊOb¡»ËbÖ»Ëòí××bíññ{:b˜ñbÖ»Ëð{»Ë×{Ö×{òb˜xÇbzí{b óðݘ××:˜Ó… Ó{b ð˜òz{×{b Í{z{Öñ˜ðb òØ:b {íòb Ә˜:b ¥{×{:b >óòb ñí:b {òם{:ò×Ob ¡»Ë ÖÓw:×{Çb z˜"b ñ{íò{b Äð˜ÖÖ{òΘñ{:˜z{òb ˜ððñÂËðí»Ëb ‘Ú{í{ðb x{Θ… ñ{òÇb óxb í»Ëb Úí:Îðí»Ëb {:òÖע×b {ò×Ö»ËðóÖÖ{òb ژ:Çb zí{b ˜ñ{:íΘòí… Ö»Ë{òb ¡ñÓ{:í˜ðíÖ×{òb ÝØb x{ÎÂñӝ{òOb ™Øb {íò{:b ØòÖ{:{:b ڒ»Ë{ò×ðí… »Ë{òbÓóðí×íÖ»Ë{òb{:֘ññðØòÊ{òbñ˜»Ë×{bÍ{ñ˜òzb{íò{bþ{ñ{:ÎØòÊ wx{:b ñ{íò{b ñíÖ{:˜xð{òb ¤{íÖ×ØòÊ{òb x{íñb  ˜òzÊ:˜ò˜×{òÚ{:{òO ½í{bþðí»Î{b˜ðð{:b™òÚ{Ö{òz{òbxóË:×{òbÖí»ËbÚí{b¦˜z{ðòbíòbñí»ËÇb˜ðÖ Úóðð×{òbÖí{b֘Ê{òqbܽØbxíÖ×b{íòb¤˜Î˜íbz{:b™ñ{:íΘò{:cRb™ñbò»˅ Ö×{òb¥ó:Ê{òbÖ×{ðð×{bí»Ëbñí»Ëbíòb{íò{b|»Î{bz{ÖbÌÓó:×Óð˜×Ý{ÖÇbò˜Ëñ {íò{òb ‘í{Ê{ðÖ×{íòb íòb Í{z{b  ˜òzb Øòzb Ö×:{»Î×{b zí{b ™:ñ{b ˜ØÖOb ¡òb ¤{í ž{òÊÖb‹˜Ê{xØ»ËÇbz˜Öbí»Ëb˜ØÖÚ{òzíÊbÎóòò×{Çb˘××{bí»ËbÊ{ð{Ö{òÇbz˜" {:b ˜Øb zí{Ö{b Ž{íÖ{b Ö{íò{b ¥ØÖÎ{ðòb w:b z˜Öb  ˜òzÊ:˜ò˜×{òÚ{:{ò Ê{Ö×ÂËð×b ˘××{Ob ¦˜»Ëb {íòb Ә˜:b ‹˜Ê{òb ÚØ:z{òb ñ{íò{b éx{:˜:ñ{b :ó× ØòzbÖ»ËÚóðð{òb˜òÇbí»Ëbʘxbñ{íòb‹:˜íòíòÊbñí×bz{òb‘í{Ê{ðÖ×{íò{òb˜ØO ¢{z{Öñ˜ðÇb Ú{òòb í»Ëb Îwò×íÊb {íò{b ˒ðÝ{:ò{b  ˜òzÊ:˜ò˜×{ò˜××:˜ÓÓ{ ˜ò˜"×{Çb ژ:b í»Ëb Öób ò{:>’ÖÇb z˜"b ñ{íò{b  Âòz{b ØòÎóò×:óððí{:x˜: Ýí××{:×{òO ¡ñb¢˜Ë:bhô¯lbx{Θñ{òbÚí:bz{òb™Ø×:˜ÊÇb˜ðð{ÖbŸ:˜Öb˜Øbz{ñb‰˜Ö{ò ˜ØÖÝØ:{í"{òOb¥˜ób˘××{b>{:Îwòz{×Çb‰˜Ö{òÇbþðØñ{òbØòzb ˜ØÖ×í{:{ Ö{í{òbÜxóØ:Ê{óíÖ{bŸ{ÚóËòË{í×{òRbØòzbñw"×{òb{ðíñíòí{:×bÚ{:z{òO ½˜ÖbŸ:˜Öb˜Øbz{ñb‰˜Ö{òb>ó:bØòÖ{:{:bÌ»ËØð{bژ:b{íò{bʘòÝbx{Öóò… z{:{bŸ:˜ÖÖó:×{Çbzí{bñí:b˜Ø"{:˘ðxbdËíò˜Öbòí{bÚí{z{:bx{Ê{Êò{×bíÖ×O ¡Ë:b¦˜ñ{bð˜Ø×{×bwx{:Ö{×Ý×bØòÊ{ÂË:bܝ{Ö×bñí×bz{ñbþóz{òb>{:xØò… z{òROb½˜ÖbŸ:˜Öbx:{í×{×bÖí»Ëb˜Øbz{:b˘:×{òb|:zóx{:ð»Ë{b˜ØÖbØòz xíðz{×bØòÝÂËðíÊ{bŽØ:Ý{ðòb˜ØÖÇbzí{bÖí»ËbÚí{bÖ×ÂËð{:ò{bÄ:˜ðð{òbíòbzí{ |:z{b xóË:{òOb Œò×{:b z{ñb þóz{òb >{:xíòz{òb Öí»Ëb zí{b ŽØ:Ý{ðòb Øòz xíðz{òbò{Ø{Çbzí{bÚí{z{:Øñbíòb˜ðð{b‰í»Ë×ØòÊ{òbÖÓ:í{"{òObĘØñbíÖ× z{:b{:Ö×{b̘ñ{òb˜Øbzí{b|:z{bÊ{˜ðð{òÇbÖíòzbx{:{í×ÖbÝÚ{íbŽØ:Ý{ðò{×Ý{ Tin

{ò×Öטòz{òÇb {íòÖb wx{:b Øòzb {íòÖb Øò×{:b z{:b |:z{Ob þ{íz{b Öíòzb {Ö× ñí×{íò˜òz{:b >{:xØòz{òOb Ìí{b ˜ØÖÝØ:{í"{òb Êðí»Ëb z{ñb {:ÖØ»ËÇb >{:… Îòó×{×{b ¥{טððz:ÂË×{b ÝØb ð’Ö{òÇb zí{b íòb zí{b |:z{b Ê{ò˜Ê{ð×b ÖíòzOb ½˜Ö Ÿ:˜Öb wx{:Öטòzb zí{b ʘòÝ{b .:óÝ{zØ:b ñ{íÖ×b Øòx{ֻ˘z{×Çb z˜w: ژ:{òbñ{íò{bžíòÊ{:bÍ{z{Öñ˜ðb>’ððíÊbÝ{:Ö»ËØòz{òO ½í{b þðØñ{òb Ö{×Ý×{òb ØòÖb Ú{òíÊ{:b Žíz{:Öטòzb {ò×Ê{Ê{òÇb ˜x{:b òí{… ñ˜òzb Úóðð×{b Öí{b ˜ØÖ:{í"{òOb ¥˜ób ˘××{b þðØñ{òb Øòzb Ÿ:˜Öb Ö»Ëóò :wË{:b Î:í×íÖí{:×b Øòzb Ê{ó:z{:×Çb ðí{x{:b ÄóËðb Øòzb þ˜ØñÚóðð{b ˜òÝ؅ x˜Ø{òOb ™x{:b {:Ö×b |òz{b hô¯lb ژ:b z{:b ½:Ø»Îb Öób Ê:ó"Çb z˜"b ñ˜ò Ö{íò{ñb þ{{Ëðb ò˜»ËÎóññ{òb ñØ"×{b ¸b Í{z{ò˜ððÖb xíÖb ÝØb {íò{ñ Ê{ÚíÖÖ{òbŸ:˜zOb½í{bdËíò{Ö{òbðí{x{òbíË:{b.ð˜òÝ{òb{íò˜»ËbÝØbÖ{Ë:Ç Øòzb{×ðí»Ë{bþðØñ{òx{{×{bwx{:ð{x×{òb¥˜óÖb™ØÖ:ó××ØòÊÖΘñӘÊò{O ¡»Ëbðí{x×{b.ð˜òÝ{òb˜Ø»ËbÖ{Ë:bØòzbژ:b×:˜Ø:íÊÇbz˜"bÖí{b>{:Ö»ËÚíò… z{òb Öóðð×{òOb ™x{:b z{òòó»Ëb :í»Ë×{×{b Öí»Ëb ñ{íòb Ÿ:óððb òí»Ë×b Ê{Ê{ò ¥˜óÇb íñb Ÿ{Ê{ò×{íðÇb í»Ëb ˘"×{b ñí»Ëb z˜w:Çb z˜"b í»Ëb ñí»Ëb Öób {ð{òz z˜x{íb wËð×{Ob ½í{b Ÿ{ÚóËòË{í×Çb ÜÌ{ðxÖ×Î:í×íÎRb ÝØb wx{òÇb ژ:b ñí:b íò žð{íÖ»Ëb Øòzb þðØ×b wx{:Ê{ʘòÊ{òÇb Øòzb ˜Ø×óñ˜×íÖ»Ëb ʘxb í»Ëb ñí:b zí{ Ì»ËØðzbw:bÖÂñ×ðí»Ë{b‰{ÊØòÊ{òÇbzí{b¥˜óÖb™òó:zòØòÊ{òbÝØÚíz{:… ðí{{òOb ‹˜×Ö»Ëðí»Ëb {:Ö»Ë:{»Î×{b ñí»Ëb x{:{í×Öb zí{b ‹˜×֘»Ë{Çb z˜"b í»Ë wx{:˘ØÓ×b Öóð»Ë{b ‰{ÊØòÊ{òb >{:ÖÓw:×{Ob |Öb ژ:b Øòz{òÎx˜:Çb ñí× ˜òz{:{òbz˜:wx{:bÝØbÖÓ:{»Ë{òObÌט××bz{ÖÖ{òbÚóðð×{bí»Ëbñí»ËbÂòz{:ò ØòzbòØ:bòó»Ëbzí{b:í»Ë×íÊ{òbŸ{z˜òÎ{òbz{òÎ{òOb¡»Ëbð{x×{bíòb{íò{ñ ‘ØÖטòzb Ó{:ñ˜ò{ò×{:b Ì{ðxÖטòÎð˜Ê{O þ{Ö×ÂòzíÊ{b Ì{ðxÖ×Ó:wØòÊb Øòzb Ì{ðxÖ×Î:í×íÎb ژ:{òb {íòb Ú{Ö{ò×ðí»Ë{Ö Ä{òòÝ{í»Ë{òb z{Öb ñ˜óíÖ×íÖ»Ë{òb dËíò˜ÖOb Ì{ðxÖ×Î:í×íÎÇb Öób ֘Ê×{b ñ˜ò ØòÖb íññ{:b Úí{z{:Çb Ú{:z{b ØòÖb íòb {íò{b ò{Ø{Çb x{ÖÖ{:{b Ÿ{Ö{ððֻ˘× wË:{òOb ™x{:b zí{Ö{b z˜Ø{:òz{b ¦˜x{ðֻ˘Øb zí{ò×{b íòb Ž˜Ë:Ë{í×b òØ: z{ñb {íò{òb ‘í{ðÇb ¥{òÖ»Ë{òb ÝØb ֻ˘{òÇb zí{b Î{íò{b {íÊ{òÖ×ÂòzíÊ{ò Ÿ{z˜òÎ{òb ñ{Ë:b ˘××{òO ½{:b ¥˜ó…ÄØð×b ËÂ××{b íòb {íò{:b ×:˜zí×íóò{ððb Ú{ð×ðí»Ëb ˜ØÖÊ{:í»Ë×{×{ò Ÿ{Ö{ððֻ˘×b Úí{b z{:b »Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb òí»Ë×b Öób Öט:Î{b :{ðíÊí’Ö{b ‘wÊ{ ˜òò{Ëñ{òbΒòò{òÇbÚ{òòbñ˜òbòí»Ë×b˜Øb{íòz:Ø»ÎÖ>óðð{bÚí:×ֻ˘×… ðí»Ë{b žó:×Ö»Ë:í××{b ËÂ××{b >{:Ú{íÖ{òb Βòò{òOb ½˜Öb ¤˜òzb ˘××{b Öí»Ë {:ÖטØòðí»Ëb :˜Ö»Ëb >óòb z{:b  ØòÊ{:Öòó×b {:Ëóð×Çb zí{b ¤{x{òÖx{zíò… ÊØòÊ{òb z{:b þ{>’ðÎ{:ØòÊb >{:x{ÖÖ{:×{òb Öí»Ëb ˜Ø"{:ó:z{ò×ðí»ËOb éx… ÚóËðb‰{íÖbò˜»ËbÚí{b>ó:b:˜×íóòí{:×bژ:Çbʘxb{ÖbíòbdË{òÊzØbÖ{Ë:b>í{ð žð{íÖ»ËÇbŸ{ðwÊ{ðbØòzbŸ{ñwÖ{ObŽíò×{:ñ{ðóò{òÇb‰wx{òbØòzb™Øx{:… Tio

Êíò{òbÚØ:z{òb˜ØÖb¥˜òÊ{ðb˜òb¤˜Ê{::˜Øñb>ó:bz{òbŸ{ñwÖ{Ê{ֻ˝… ×{òb ˜ØÊ{×w:ñ×Ob ½í{b ¤˜z{òx{Öí×Ý{:b ðí{"{òb íË:{b ó::Â×{b ˜Ø»Ëb wx{: ¦˜»Ë×b z:˜Ø"{òÇb Øòzb ˜Ö×b òí»Ë×Öb ÚØ:z{b Ê{Ö×óËð{òÇb z{òòb Ÿ{ñwÖ{ ژ:bÖÓó××xíððíÊOb½í{b:wË{:bÖóbÎóÖ×x˜:{òb|í{:b>{::ó××{×{òbíòb:í{ÖíÊ{ò Ē:x{òÇb Ú{íðb {Öb {íò˜»Ëb ÝØb >í{ð{b z˜>óòb ʘxOb þ{˜ñ×{b ÊíòÊ{òb >óò  ˜ØÖb ÝØb  ˜ØÖb Øòzb >{:ÖØ»Ë×{òb zí{b ¥{òÖ»Ë{òb z˜ÝØb ÝØb x{Ú{Ê{òÇ íËò{òbw:bÚ{òíÊbŸ{ðzbñ{Ë:b>óòbz{òbÊ:ó"{òÇb:{í{òÇb֘×íÊ{òb.í:Öí… »Ë{òb ˜xÝØò{Ëñ{òOb ¦ó»Ëb >ó:b Ú{òíÊ{òb ¢˜Ë:{òb ˘××{b ñ˜òb ð˜òÊ{ ò˜»Ëb {íò{ñb {íòÝíÊ{òb .í:Öí»Ëb ÖØ»Ë{òb ñwÖÖ{òÇb Í{×Ý×b ÚØ:z{b {Öb ˜ðÖ ÜӘ×:íó×íÖ»Ë{b .ðí»Ë×Rb z{Îð˜:í{:×Çb .í:Öí»Ë{b ÝØb {ÖÖ{òÇb z{òòb z˜Öb ژ: zí{b{íòÝíÊ{b¥’Êðí»ËÎ{í×Çbñí×bz{òb>í{ð{òb.í:Öí»Ë{òb{:×íÊbÝØbÚ{:z{òO |íò{b‰{íË{b>óòb|:óðÊÖñ{ðzØòÊ{òbʘx{òbz{ñb»Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb¦˜×íó… ò˜ðÖ×óðÝb Ú{í×{:{òb ™Ø×:í{xOb ¡ñb éÎ×óx{:b hô¯�b Ýwòz{×{b dËíò˜b zí{ {:Ö×{b ™×óñxóñx{Çb ژÖb Ó:óӘʘòzíÖ×íÖ»Ëb Ê:ó"b ˜ØÖÊ{Ö»Ëð˜»Ë×{× Øòzb˜ðÖbþ{Ú{íÖbw:bzí{bÚíÖÖ{òֻ˘×ðí»Ë{bØòzbíòzØÖ×:í{ðð{b¤{íÖ×ØòÊօ ÂËíÊÎ{í×bz{Öb¤˜òz{ÖbËíòÊ{Ö×{ðð×bÚØ:z{Ob¡ññ{:bÚí{z{:bژ:bzí{b‰{z{ z˜>óòÇbz˜"bñ˜òb{ÖbÜñí×bz{ñbíñÓ{:í˜ðíÖ×íÖ»Ë{òb‹ :˜òò{òb˜Øò{˅ ñ{òRbÚ{:z{Ob½í{b‘wòzØòÊbz{:b{:Ö×{òb™×óñxóñx{bí{ðbÝ{í×ðí»Ëbñí× z{:b ™ñ×Ö{ò×Ë{xØòÊb dË:ØÖ»Ë×Ö»ËóÚÖb ÝØ֘ññ{òÇb Øòzb zí{Öb ÚØ:z{ ˜ðÖb þ{Ú{íÖb z˜w:b ËíòÊ{Ö×{ðð×Çb z˜"b ¥˜ób ñí×b Ö{íò{:b  ˜ð×ØòÊb Ê{Ê{ò… wx{:bdË:ØÖ»Ë×Ö»ËóÚb:{»Ë×bÊ{˘x×b˘××{Obhô¯�b{:Θòò×{bž:˜òÎ:{í»Ë ˜ðÖb{:Ö×{ÖbwË:{òz{Öb¤˜òzbz{:bÚ{Ö×ðí»Ë{òbŽ{ð×bdËíò˜bzíÓðóñ˜×íÖ»Ë ˜òOb¡òbdËíò˜b{í{:×{bñ˜òbz˜Öb˜ðÖbÊ:ó"{òbñó:˜ðíÖ»Ë{òbÌí{Êbwx{:bzí{ {:{íòíÊ×{òbÌט˜×{òÇbzí{bÖí»ËbÚ{íÊ{:×{òÇbdËíò˜bÖ{íò{òb:{»Ë×ñÂ"íÊ{ò .ð˜×Ýbíòbz{:bŽ{ð×bÝØÝØÊ{Ö×{Ë{òO ™Ø"{:z{ñb ʘxb {Öb z˜ñ˜ðÖb Î{íò{b Óóðí×íÖ»Ë{b {:óðÊØòÊb íòb Ê:ó"{ñ Ì×íðÇbØòzbzí{b¥{òÖ»Ë{òbð{x×{òb:{ð˜×í>bÝ؝:í{z{òOb™ðð{bÓóÖí×í>{òb|òׅ Úí»ÎðØòÊ{òbÚØ:z{òb>’ððíÊbÝØbŒò:{»Ë×b¥˜óbÝØÊ{Ö»Ë:í{x{òObéxÚóËð zí{b ÌÓí×Ý{òØòÎ×íóòÂ:{b Ê{ÚØ"×b ˘x{òb ñØ"×{òÇb Úí{b Ê{:íòÊb ¥˜óÖ ™ò×{íðb˜òbz{:b™Øx˜Øð{íÖ×ØòÊbíòbŽí:Îðí»ËÎ{í×bژ:ÇbÖ»ËÚí{Ê{òbÖí{Ob¡ò z{:b “{ò×ðí»ËÎ{í×b ÚØ:z{b ¥˜ób Ú{í×{:Ëíòb Êðó:ííÝí{:×Ob ¡»Ëb {:íòò{:{ ñí»Ëb ˜òb >í{ð{b ÊðwË{òz{b ¤óxÊ{zí»Ë×{Çb zí{b í»Ëb íñb ¤˜Ø{b z{:b ¢˜Ë:{ >{:˜"×{Çbíòbz{ò{òbí»Ëb¥˜óbw:b˜ððbzí{Ö{b|::ØòÊ{òֻ˘×{òbz˜òÎ×{ Øòzb íËñb Øò{:Ö»Ëw××{:ðí»Ë{b ‹:{Ø{b Ö»ËÚó:O ¡ñb¢˜Ë:bhô¯lbژ:bí»Ëbz:{íÝ{ËòOb™ñb™x{òzbz{ÖbhObéÎ×óx{:bÚØ:z{ ˜òðÂ"ðí»Ëb z{Öb h¯Ob Ÿ:wòzØòÊÖטÊ{Öb z{:b óðÎÖ:{ÓØxðíÎb dËíò˜b {íò ž{Ø{:Ú{:Îb˜Øbz{ñbÊ:ó"{òb.ð˜×Ýbíñb‘{ò×:Øñb>óòbdË{òÊzØb˜xÊ{… Tiô

x:˜òò×Ob ™òb z{:b ¦ó:zð˜òÎ{b z{Öb .ð˜×Ý{Öb x{˜òzb Öí»Ëb z˜Öb |íòʘòÊօ ×ó:bÝØb{íò{ñb˜ð×{òbΘíÖ{:ðí»Ë{òb.˜ð˜Ö×Ob|Öbژ:b{:Ö×bÎw:Ýðí»Ëb:{Öט؅ :í{:×b Úó:z{òb Øòzb ð{Ê×{b òØòb ‘{ØÊòíÖb >óòb z{:b {íòÖ×íÊ{òb Ÿ:’"{ dË{òÊzØÖb˜xÇb˜ðÖbzí{bÌטz×bíñbTOb¢˜Ë:ËØòz{:×b>ó:bØòÖ{:{:b‘{í×:{»Ë… òØòÊb òó»Ëb zí{b  ˜ØÓ×Öטz×b {íò{Öb ĒòíÊ:{í»Ë{Öb Øòzb {íò{b ÚóËð˘… x{òz{b x{{Ö×íÊ×{b Ìטz×b Ê{Ú{Ö{òb ژ:Ob ½˜Öb ‹ó:b Êðí»Ëb z{ñb ‹ó:b ÝØñ íññðíÖ»Ë{òbž:í{z{òbíòbþ{íÍíòÊÇbz˜ÖbÍ{×Ý×bz{òb|íòʘòÊbÝØ:b{:xó… ×{ò{òb Ìטz×b xíðz{×Ob Œò×{:b z{ñb Ÿð˜Öz˜»Ëb z{Öb .˜>íððóòÖb Öטòz{ò :í{ÖíÊ{bzØòÎ{ð:ó×{b.{íð{:Çbzí{bþ˜ðØÖ×:˜z{òbژ:{òb˜ØÖbÚ{í"{ñb¥˜:… ñó:Ob ¡»Ëb Öטòzb ñí×b ñ{íò{:b ž˜ñíðí{b Øòzb z{òb Žw:z{ò×:ÂÊ{:òb >óò ʘòÝb Ìí»Ëؘòb Ëíò×{:b z{:b þ˜ðØÖ×:˜z{b ˜Øb {íò{:b ‹:íxwò{Çb Ê{òó"b zí{ ž{Ö×Ö×íññØòÊb Øòzb ژ:×{×{b ˜Øb z˜Öb ž{Ø{:Ú{:ÎOb žwòÝíÊטØÖ{òz ¥{òÖ»Ë{òb ˜Øb z{ñb .ð˜×Ýb ÍØx{ð×{òÇb ֘òÊ{òb Øòzb טòÝ×{òOb ½˜òò {:גò×{òb {íòb Ә˜:b ¥{×{:b >óòb ñí:b {òם{:ò×b zí{b ÌíÊò˜ð{b w:b z˜Ö ž{Ø{:Ú{:ÎÇbØòzbíñb ˜òzØñz:{Ë{òb>{:ژòz{ð×{bÖí»Ëbz{:b íññ{ð íòb {íòb ¥{{:b ˜ØÖb ž˜:x{òb Øòzb žó:ñ{òOb ¡ññ{:b Úí{z{:b ÚØ:z{b z{: íññ{ðb>óòbò{ؘ:×íÊ{òbž{Ø{:Ú{:ÎÖΒ:Ó{:òb{:ð{Ø»Ë×{×Ob½í{b¥ØÖíÎ Øòzb z{:b ¤Â:ñb z:˜òÊ{òb >óòb Øò×{:˘ðxb z{Öb ˜ð×{òb‹ó:Öb ÝØñb ĘíÖ{:… Әð˜Ö×bË{:˜ØbØòzb{í{:×{òbzí{bÝØ:b̻˘ØbÊ{Ö×{ðð×{b.:˜»Ë×bñí×Ob¦˜»Ë {íò{:bŽ{íð{bژ:bz{:b íññ{ðbw:b{íòbӘ˜:bÌ{ÎØòz{òbzØòÎ{ðÇbz˜òò ˒:×{òbÚí:b{íò{òbÄò˜ððÇbØòzb˜ñb íññ{ðb{òם˜ð×{×{bÖí»Ëb{íò{bÚØò… z{:ֻ˒ò{bþðw×{Ob™ðÖbò»ËÖ×{Öb{ò×:óðð×{bÖí»Ëb{íòbð˜òÊ{ÖÇbwx{:zíñ{ò… Öíóò˜ðb Ê:ó"{Öb Ì{íz{òx˜òò{:Ob |Öb ÖӘòò×{b Öí»Ëb ˜ñb  íññ{ðb ñí××{ò wx{:bz{ñb.ð˜×ÝbØòzbֻ˘ØÎ{ð×{bð{í»Ë×bíòbz{:b֘ò×{òb {:xÖ×x:íÖ{Ob¡ò z{ñb Ë{ðð{òb ¤í»Ë×b wx{:b z{ñb .ð˜×Ýb ð{Ø»Ë×{×{òb zí{b Ì»Ë:í×Ý{í»Ë{òq ܤ˜òÊb ð{x{b ØòÖ{:b Ÿ:ó"{:b žwË:{:Çb z{:b ó:Öí×Ý{òz{b ¥˜ócRb ¥{íò ˜ðÖbژ:bÚí{bÝØÊ{Ö»Ëòw:×Çb‹:Âò{òb×:˜×{òbñí:bíòbzí{b™ØÊ{òOb¡»Ëbژ: Øò{òzðí»Ëb Êðw»Îðí»Ëb Øòzb ֘Ê×{b ñí:b íññ{:b Úí{z{:qb ¡»Ëb Θòòb ñí»Ë Ê:{òÝ{òðóÖbÊðw»Îðí»ËÇbwx{:Êðw»Îðí»ËbÖ»ËÂ×Ý{òÇbz˜"bí»Ëbíòbz{:bÊ:ó"{ò J:˜b z{Öbó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜ób ð{x{òb z˜:cb Ží{b Βòò{òb zí{b Äíòz{:b íò z{:b ΘÓíטðíÖ×íÖ»Ë{òb Ž{ð×b òØ:b Ú{í×{:ð{x{òÇb óËò{b íËñb ò˜Ë{b ÝØb Ö{íò Øòzb óËò{b  óòØòÊÇb íËòb Í{b ÝØb Ö{Ë{ò¹b ¡»Ëb Úóðð×{b {×ژÖb w:b zí{Ö{ Äíòz{:b×ØòbØòzbÖí{b˜ØÖbíË:{:bþ{z:ÂòÊòíÖb:{××{òOb™òbÍ{ò{ñb™x{òz Ö»ËÚó:b í»ËÇb òó»Ëb ËÂ:×{:b w:b z{òb ™Øx˜Øb {íò{Öb Öט:Î{òb dËíò˜Öb ÝØ ˜:x{í×{òbØòzbñ{íò{òbþ{í×:˜ÊbÝØ:bÊ:ó"{òbŽ{ð×:{>óðØ×íóòbÝØbð{íÖ×{òO ¡»ËbñØ"×{bñí»ËbÖ{Ë:b˜òÖ×:{òÊ{òÇbz˜òòbÚw:z{bí»Ëb{íò{Öb‹˜Ê{Öbz{ò ó:Öí×Ý{òz{òb¥˜óbÖ{Ë{òbzw:{òOb½˜Öbژ:bñ{íòbÊ:ó"{Öb¤{x{òÖÝí{ðO TTQ

hl

ܑ{:Öג:×b{:Ö×b{íòñ˜ðb˜ðð{ÖÇ

z{:b™Øx˜ØbÎóññ×bz˜òòb>óòb˜ðð{íòR

½í{bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòbx{Êíòò×

€hô¯l…hô¯¯Ã

ŒòÊ{˜»Ë×{×bz{:bÖ»Ë:{»Îðí»Ë{òb‘ØÖ×Âòz{Çbzí{b¥˜ób>{:Ø:֘»Ë×b˘××{Ç Ú˜:b {:b ™ò˜òÊb z{:b Ö{»ËÝíÊ{:b ¢˜Ë:{b Øòx{Ö×:í××{òb dËíò˜Öb Ÿ:ó"{: žwË:{:Çb Øòzb z˜Öb óðÎb >{:{Ë:×{b íËòOb ½í{b .:˜Êñ˜×íÎ{:b ˘××{òb zí{ žwË:ØòÊb wx{:òóññ{òÇb z˜Öb ¤˜òzb zØ:»Ëð{x×{b {íò{b .˘Ö{b :{ð˜×í>{: ðí×{:˜:íÖ»Ë{:bØòzbÎwòÖ×ð{:íÖ»Ë{:bž:{íË{í×Ob¦˜»Ëb{íò{ñbð˜òÊ{òbŽíò… ×{:Ö»Ëð˜b {ò×Öטòzb òØòb {íòb žwðð{b >óòb ‹Ë{˜×{:Ö×w»Î{òÇb éÓ{:òb Øòz žíðñ{òOb ¦í{ñ˜òzb Ê:흝b zí{b .˜:×{íb zí:{Î×b ˜òÇb òØ:b Ö{ð×{òb ÚØ:z{ò ˜Î×Ø{ðð{bÓóðí×íÖ»Ë{b‹Ë{ñ{òbÊ{ÚÂËð×Ob¥˜óbx{˜òzbÖí»Ëbíòbz{:b½{{ò… Öí>{bØòzbژòz×{bÖí»Ëb>{:Ö×Â:Î×bÖ{íò{:bž:˜Øb¢í˜òÊbˆíòÊbÝØÇbzí{bÖí»Ëbíò z{òb z:{í"íÊ{:b ¢˜Ë:{òb {íò{òb ¦˜ñ{òb ˜ðÖb ̻˘ØÖÓí{ð{:íòb Ê{ñ˜»Ë× Ë˜××{Ob ½í{b x{íz{òb Ê{ð˜òÊ×{òb ÝØb z{:b x{:Ý{ØÊØòÊÇb z˜"b ËíÖ×ó:íÖ»Ë{ ‹Ë{ñ{òb íòb z{:bÄØòÖ×b z˜ÝØb x{òØ×Ý×b Úw:z{òÇb Øñb z˜Öb ‰{Êíñ{b Øòz z{òb ó:Öí×Ý{òz{òb ˜òÝØÊ:{í{òO ¡òbdËíò˜bÊíx×b{Öb{íò{bð˜òÊ{b‹:˜zí×íóòÇbÓóðí×íÖ»Ë{òb.:ó×{Ö×bíòbËíÖ×ó:í… Ö»Ë{b‹Ë{ñ{òbÝØbÎð{íz{òÇbÖ»Ë{íòx˜:bòØ:bw:b|íòÊ{Ú{íË×{b>{:Ö×Âòzðí»Ë{ ™òz{Ø×ØòÊ{òb Ú{:z{òb Ú{í×Ëíòb ˜ðÖb >{:Ö»ËðwÖÖ{ð×{b Ä:í×íÎb ˜ñb ‹˜Ê{ÖÊ{… Ö»Ë{Ë{òbíò×{:Ó:{×í{:×Ob¡ñb™Ó:íðbhô¯Tb>{:xó×b¥˜ób˜ðð{bܟ{íÖ×{:z:˜… ñ{òRÇb{íòbx{Ö×íññ×{ÖbŸ{ò:{b>óòb‹Ë{˜×{:Ö×w»Î{òÇbzí{bz˜>óòb˘ò… z{ðòÇbz˜"bzí{bŸ{íÖ×{:bÊ{ג×{×{:béӝ{:bÖí»Ëb˜òbíË:{òb.{íòíÊ{:òb:»Ë{òO ½í{bÝØ:w»ÎÊ{Î{Ë:×{òbŸ{íÖ×{:b{:íòò{:×{òbíËòbÝØbÖ{Ë:b˜òbzí{bÄð˜ÖÖ{ò… {íòz{Çbzí{bzØ:»ËbÖ{íò{òbþ{{ËðbÊ{Ö×ó:x{òbژ:{òO TTh

™ðÖb ò»ËÖ×{Öb ×:˜b z{:b ‘ó:òb z{Öb |Ë{Ә˜:Öb ¥˜ób z˜Öb Ÿ{ò:{b z{: ܽ:˜ñ{òb z{Öb ¥íòʅ¥˜òz˜:íòROb ½{:b .:óטÊóòíÖ×b zí{Ö{:b Ì×w»Î{Ç  ˜íb ‰ØíÇb íÖ×b ¥˜òz˜:íòÇb {íòb ËóË{:b þ{˜ñ×{:b z{:b ¥íòʅ½ ò˜Ö×í{ €hT¯o…h¯��ÃOb ½{:b ¥íòʅ¥˜òz˜:íòb >{:Β:Ó{:×b z{òb Ê{:{»Ë×{òb þ{… ˜ñ×{òÇb z{:b z˜Öb óðÎb Ê{Ê{òb zí{b ¥Â»Ë×íÊ{òb íòb Ì»ËØ×Ýb òíññ×Çb {: :íÖÎí{:×bÖ{íòb¤{x{òbØòzbÖ{×Ý×bÖí»Ëbx{íñbĘíÖ{:bw:bz˜Öbòó×ð{íz{òz{ óðÎb {íòOb ½˜:˜ØËíòb Úí:zb {:b {ò×ð˜ÖÖ{òb Øòzb z{Öb ¤˜òz{Öb >{:Úí{Ö{òO ½˜Öb |Ë{Ә˜:b ¥˜ób ֘Ëb íòb z{ñb ¥íòʅ¥˜òz˜:íòb {íò{b ™òÖÓí{ðØòÊ ˜Øb ¥˜:ֻ˘ððb .{òÊb ½{ËؘíÇb z{òb {:×{ízíÊØòÊÖñíòíÖ×{:Çb z{:b hôlô Ö{íò{bÌ×íññ{bÊ{Ê{òb¥˜óÖb:Øíò’Ö{b.óðí×íÎb{:Ëóx{òbØòzbíËòbw:bzí{ ØòÊ{:Öòó×b íñb ¤˜òz{b >{:˜ò×Úó:×ðí»Ëb Ê{ñ˜»Ë×b ˘××{ObŒòñí××{ðx˜: ò˜»Ëb .{òÊÖb |ò×ð˜ÖÖØòÊb {:ð{x×{b z˜Öb Ÿ{ò:{b z{:b ¥˜òz˜:íò…½:˜ñ{ò {íò{bþðw×{Obž:˜Øb¥˜óbÚóðð×{bÊ{Ê{òbzí{bÌ×w»Î{b{íòÖ»Ë:{í×{òÇb˜x{:bÖí{ Ö×í{"bÖóÚóËðbx{íbz{òbÌ»Ë:í×Ö×{ðð{:òbÚí{bx{íbz{òbÝØÖ×ÂòzíÊ{òb¥íòí… Ö×{:òb ˜Øb טØx{b éË:{òO ¡ñb¢˜Ë:bhô¯�bÖ×{ðð×{b¥˜ób{íò{b¤íÖ×{bñí×bz{òb¦˜ñ{òb>óòbò{ØòØòz… z:{í"íÊb x{:wËñ×{òb ÄwòÖ×ð{:òÇb Ì»Ë:í×Ö×{ðð{:òb Øòzb Ÿ{ð{Ë:×{òb Ý؅ ֘ññ{òÇb zí{b {:b ˜ðÖb Ü:{˜Î×íóòÂ:{b xóØ:Ê{óíÖ{b ™Ø×ó:í×Â×{òRb x:˜òz… ñ˜:Î×{Çb{íò{bò{Ø{bĘ×{Êó:í{b>óòbÄð˜ÖÖ{ò{íòz{òOb½í{b¤íÖ×{bÚØ:z{ òí»Ë×b>{:’{ò×ðí»Ë×Çbzí{bò{ØòØòzz:{í"íÊbŸ{ò˜òò×{òbÚØ:z{òbòí»Ë× ˜ØÖbz{:b.˜:×{íb˜ØÖÊ{Ö»ËðóÖÖ{òOb¥˜óbðí{"bzí{b¤íÖ×{b˜òbzí{bžØòÎ×íóò… :{bxíÖbË{:˜xbÝØñb‰˜òÊbñ{íò{:b¥Ø××{:b>{:×{íð{òbØòzbʘxbíËò{òbz{ò ™Ø×:˜ÊÇbÚ{í×{:{bܝwË:{òz{bĒӝ{bz{:bxóØ:Ê{óíÖ{òb‰{˜Î×íóòRb˜Ø… ÝØÖÓw:{òOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b ÚØ:z{b íñb Žíò×{:b hô¯�©¯lb ˜òb z{:b ÌÓí×Ý{ {íò{Öb ™:x{í×Ö×{˜ñÖb ˜òb {íò{b Ì»ËØð{b ò˜ñ{òÖb Üé»ËÖ{òñ˜:Î×Rb {òׅ ֘òz×Çb Øñb Äð˜ÖÖ{ò{íòz{b ÝØb {ò×ð˜:>{òÇb >ó:ò{Ëñðí»Ëb Øò×{:b z{ò ¤{Ë:{:òb Øòzb z{òb{:˜ÖÖ{:òb >óòb™:×íÎ{ðòb Øòzb þw»Ë{:òO ¥{íò{b¥Ø××{:bژ:b{ò×Ö{×Ý×bØòzb{ñӒ:×Çb>ó:b˜ðð{ñbz{Ö˘ðxÇbÚ{íðbzí{ ĘñӘÊò{b Öí»Ëb Ê{ò˜Øb Ê{Ê{òb zí{b ¥{òÖ»Ë{òb :í»Ë×{×{Çb zí{b Öí{b ˜ñ ñ{íÖ×{òb x{ÚØòz{:×{b Øòzb Ö»ËÂ×Ý×{Ob ‘Øz{ñb ÚØ:z{b íË:b Ö»Ëò{ððb Îð˜:Ç z˜"b òí{ñ˜òzb Öí»Ëb ˜Ø»Ëb òØ:b íñb {òם{:ò×{Ö×{òb Î:í×íÖ»Ëb Ê{ÂØ"{:× Ë˜××{´bÖí{bÚw:z{bÎ{íò{bܞ{íòz{Rbíòz{òÇbØòzbÚ{òòbÖí{bÖí»Ëbòó»ËbÖó x{ñwË×{Ob½í{b|:íòò{:ØòÊb˜òbzí{bÍwòÊÖ×{òb{:óðÊØòÊ{òbژ:bòó»Ë ÖóbÊ{Ê{òÚÂ:×íÊÇbz˜"bòí{ñ˜òzbñ{Ë:bz{òb¥Øòzb˜ØÝØñ˜»Ë{òbژʅ ×{Ob ½í{Öb ñ{ðz{×{b Öí{b íË:{ñb ó:Ê{Ö{×Ý×{òÇb {::òb .˜óÇb z{:b w:b zí{ ½Ø:»ËwË:ØòÊb z{:b ĘñӘÊò{b íòb dË{òÊzØb ÝØÖ×ÂòzíÊb ژ:O ½˜Öb ¢˜Ë:b hô¯lb >{:Ö×:í»ËÇb Øòzb ñ{íò{b ¥Ø××{:b Øò×{:ò˜Ëñb òí»Ë×ÖO TTi

 {::b.˜óbwx×{bÎ{íò{:ð{íb½:Ø»Îb˜ØbÖí{b˜ØÖOb¡Ë:{b‰{˜Î×íóòb{ò×ÖÓ:˜»Ë z{:b˜ððÊ{ñ{íò{òbÌ×íññØòÊbØò×{:b.˜:×{íØòÎ×íóòÂ:{òÇbzí{bñ{íÖ×{ò ˘××{òbÊ{òØÊb>óòbz{òb{:óðÊØòÊ{òObÌí{bÚóðð×{òbw:bzí{b{:x{ÖÖ{… :ØòÊb z{Öb ¤{x{òÖÖטòz˜:zÖb ˜:x{í×{òb Øòzb ˜ñb ™Øx˜Øb {íò{Öb òó:ñ˜… ð{òb ¤{x{òÖb ñí×Úí:Î{òOb ™x{:b Öí{b Úíz{:ÖÓ:˜»Ë{òb ¥˜ób òí»Ë×b ’{òׅ ðí»ËbØòzbx{×:í{x{òbÚ{í×{:bz{òb.{:Öóò{òÎØð×bØñb¥˜óOb½í{bÚ{òíÊ{òÇ zí{bz{òb¥˜ó…ÄØð×b˜xð{Ëò×{òÇbÚØ"×{òÇbz˜"bÖí{bòí»Ë×Öbz˜Ê{Ê{òb˜Øօ :í»Ë×{òbÎóòò×{òqb¥˜óÖb¥˜»Ë×bØòzb™òÖ{Ë{òbژ:{òbÝØbÊ:ó"Ob¡Ëò{ò xðí{xb òØ:b z{:b Ž{Êb z{Öb ӘÖÖí>{òb Žíz{:Öטòz{ÖO ¥˜ób{ò×ÊíòÊbòí»Ë×Çbz˜"bzí{bžØòÎ×íóòÂ:{bÖ{íò{ñbò{Ø{:ðí»Ë{òb™Ø:؝ ÝØ:b {@{ò͘ÊzbŽíz{:Öטòzb{ò×Ê{Ê{òÖ{×Ý×{òÇbØòzb{:bÚ{:×{×{bz˜Öb˜ðÖ {íòb‘{í»Ë{òbò˜»Ëð˜ÖÖ{òz{:b‹:{Ø{bØòzb|:Ê{x{òË{í×Ob|:bÊð˜Øx×{Çbz˜" Öí{bíñbŸ:Øòz{bíË:{Öb {:Ý{òÖbÖ{íò{bŸ{Êò{:bØò×{:Ö×w×Ý×{òÇb.:ÂÖíz{ò× ¤íØb Øòzb Ÿ{ò{:˜ðÖ{Î:{×Â:b ½{òÊOb ¥˜óÖb {:z˜»Ë×b {:ËÂ:×{×{b Öí»ËÇb ˜ðÖ zí{b.˜:×{íÝ{í×ØòÊbÖí»ËbÚ{íÊ{:×{Çb{íò{òb>óòbíËñb˜Ø×ó:íÖí{:×{òb™:×íÎ{ð ˜xÝØz:Ø»Î{òÇbíòbz{ñbz{:b½:˜ñ˜×íÎ{:bŽØb ˜òbØòzbÖ{íòbÌ×w»Îbwx{: z{òb¥íòʅ¥˜òz˜:íòb>{:Ø:×{íð×bÚØ:z{òOb½{:b™:×íÎ{ðbÖóðð×{bz{:bx:{í… ×{òb ¥˜ÖÖ{b z˜Öb Ìט:×ÖíÊò˜ðb w:b zí{b  {@{ò͘Êzb Ê{x{òOb ¢{×Ý×b ñØ"×{ ¥˜ób{Ö×Ö×{ðð{òÇbz˜"bÖ{íò{b{íÊ{ò{b.˜:×{íbíËòb>óòbÖ{íò{òbŒò×{:טò{ò ˜xÖ»Ëòí××ÇbÚÂË:{òzbzí{b .˜:×{íbzó»Ëb{íÊ{ò×ðí»ËbÖ{íòb‹:˜òÖñíÖÖíóòօ :í{ñ{òbÖ{íòbÖóðð×{Ob|:b˘××{bzí{bÄóò×:óðð{bwx{:bzí{b.˜:×{íb>{:ðó:{òO ŽØb ˜òbژ:bÖ×{ðð>{:×:{×{òz{:bþw:Ê{:ñ{íÖ×{:b>óòbþ{íÍíòÊÇbØòzbzí{ zó:×íÊ{b.˜:×{íó:ʘòí֘×íóòbÚ{íÊ{:×{bÖí»ËÇbØò×{:Ö×w×Ý×b>óñb¥íòíÖ×{… :íØñbw:b“{ò×ðí»Ë{b™òÊ{ð{Ê{òË{í×{òÇbz˜Öbw:b¥{zí{òbØòzbÄwòÖ×{ ÝØÖ×ÂòzíÊbژ:ÇbŽØb ˜òbÝØbÎ:í×íÖí{:{òbóz{:bÝØb{ò×ð˜ÖÖ{òOb¥˜ób֘ËÇ z˜"bÖ{íò{b.óÖí×íóòbx{z:óË×bژ:O ™ñbhQOb¦ó>{ñx{:bhô¯lbÊ{ð˜òÊb{ÖbíËñbÖ»Ëðí{"ðí»ËÇbz{òb™:×íÎ{ðbwx{: ŽØb ˜òb>óòb™òËÂòÊ{:òbíòbÌ˘òÊ˘íbz:Ø»Î{òbÝØbð˜ÖÖ{òÇbò˜»Ëz{ñ {:b{Öbñ{Ë:ñ˜ðÖb>{:Ê{xðí»Ëbx{íb‘{í×ØòÊ{òbíòbz{:b ˜ØÓ×Öטz×bþ{íÍíòÊ >{:ÖØ»Ë×b ˘××{Ob ¡òb zí{Ö{ñb ™:×íÎ{ðb ژ:b ÝØñb {:Ö×{òb ¥˜ðb >óòb z{: ܟ:ó"{òb .:óð{ט:íÖ»Ë{òb ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòRb zí{b ‰{z{Ob ½í{b ‘{í×Øò… Ê{òb íòb z{:b  ˜ØÓ×Öטz×b Úóðð×{òb z{òb ™:×íÎ{ðb ò˜»Ëb Úí{b >ó:b òí»Ë× x:íòÊ{òÇbíòbz{òb.:ó>íòÝ{òbÚØ:z{b{:b>óòbñ˜ò»Ë{òb‘{í×ØòÊ{òbò˜»Ë… Ê{z:Ø»Î×Ob ¥{íòb ˜×{:b wx{:ژ»Ë×{b z˜ñ˜ðÖb zí{b .˜:×{íÝ{í×ØòÊb z{: .:ó>íòÝb Ìí»ËؘòÇb zí{b Ìí»Ëؘò{:b ‹˜Ê{÷Ý{í×ØòÊOb éxÚóËðb {:b òí»Ë×b zí{ ʘòÝ{bŸ{Ö»Ëí»Ë×{bΘòò×{ÇbÖÓ:˜»Ëb{:bÖí»Ëbz˜Ê{Ê{òb˜ØÖÇbz{òb™:×íÎ{ðbÝØ z:Ø»Î{òOb|:bÖÓw:×{Çbz˜"bzí{Ö{:b™:×íÎ{ðbz˜ÖbÌíÊò˜ðbÝØb{íò{:bð˜òz{օ TTT

Ú{í×{òb {@{ò͘ÊzbÊ{x{òbÖóðð×{O ¥{íòb˜×{:bÖØ»Ë×{bz˜:˜ØËíòbz{òbw:bzí{b.:ó>íòÝbÌí»ËؘòbÝØÖ×Âò… zíÊ{òb þ{˜ñ×{òb w:b ÎØð×Ø:{ðð{b ™òÊ{ð{Ê{òË{í×{òb ˜Øb Øòzb x{ÖÓ:˜»Ë z˜Öb Ú{í×{:{b ó:Ê{Ë{òb ñí×b íËñOb ½í{b x{íz{òb Θñ{òb wx{:{íòÇb ñí× ½{òÊbÑí˜óÓíòÊbíòbþ{íÍíòÊbÝØb×{ð{óòí{:{òÇb½{òÊbÖטññ×{b˜ØÖbÌí»Ë؅ ˜òOb½{òÊbژ:bòí»Ë×bíòbÖ{íò{ñbþw:óÇb¥˜:ֻ˘ððb {b¤óòÊÇb{íòb{òÊ{: {:×:˜Ø×{:b ½{òÊÖÇb ò˜Ëñb z˜Öb Ÿ{ÖÓ:»Ëb {ò×Ê{Ê{òOb ¥˜:ֻ˘ððb  { ¤óòÊbژ:b¥í×Êðí{zbz{Öb.óðí×xw:óÖOb¡Ëòb˘××{bñ{íòb˜×{:bhôlôbwx{: ½{òÊb֘Ê{òbÊ{˒:×qbÜ|íÊ{ò×ðí»ËbÖóðð×{b{:b˜Øbz{ñb‹Ë:óòbÖí×Ý{òORb { :í{×bñ{íò{ñb˜×{:Çbz{òb™:×íÎ{ðbòí»Ë×bÝØbz:Ø»Î{òO ™ðÖb {íò{b z{:b ð{×Ý×{òb .:ó>íòÝ{òb >{:’{ò×ðí»Ë×{b Ìí»Ëؘòb Ö»Ëðí{"ðí»Ë ˜ñbhoOb½{Ý{ñx{:bz{òb™:×íÎ{ðÇbíòbz{:bÒðÎ÷Ý{í×ØòÊbژ:b{:bx{:{í×Öb˜ñ TQOb ¦ó>{ñx{:b {:Ö»Ëí{ò{òOb ½í{b ÒðÎ÷Ý{í×ØòÊb ˘××{b íËòb {:Ö×b ò˜»Ë {íò{:b¡ò×{:>{ò×íóòbz{Öb.:{ñí{:ñíòíÖ×{:Öb‘ËóØb|òð˜íbÊ{z:Ø»Î×Çbz{: íòÝÚíÖ»Ë{òbz{òbž:í{z{òÖÖ×í×{:bíñb¥˜»Ë×Θñӝb˜òbz{:bÌÓí×Ý{bÖÓí{ð… ×{Ob‘ËóØb|òð˜íb˘××{bz{òb™:×íÎ{ðbñí×bz{:b|:ðÂØ×{:ØòÊb>{:Ö{Ë{òÇbz˜" zí{b ÜÄØð×Ø::{>óðØ×íóòRb {íò{b :{íòb ÜÚíÖÖ{òֻ˘×ðí»Ë{b ½íÖÎØÖÖíóòR Ö{íÇbz˜ÖbË{í"×b{:bÓðÂzí{:×{bz˜w:Çbz˜"b{Öb{íò{b˜Óóðí×íÖ»Ë{b½íÖÎØÖÖíóò Ö{íòbØòzbz˜"bzí{bÄ:í×íÎb˜òbÎwòÖ×ð{:íÖ»Ë{òbØòzbðí×{:˜:íÖ»Ë{òb™:x{í… ×{òbòí»Ë×bÓóðí×íÖ»Ëbx{:˜»Ë×{×bÚ{:z{òbÖóðð×{O ¡ñb™Ó:íðbx{Θñbñ{íòb˜×{:bz{òb™Ø×:˜ÊÇb{íò{b™:×b¤{íם˜z{òbw:bzí{ ½Ø:»ËwË:ØòÊb z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb íòb Ìí»Ëؘòb ÝØb {:Ö×{ðð{òÇb z{: ¤{íם˜z{òb ÚØ:z{b ÖÓÂ×{:b Øò×{:b z{:b þ{Ý{í»ËòØòÊb ܙÓ:íðzóÎØñ{ò×R x{Θòò×Ob½˜:íòbñ˜»Ë×{b{:b˜ØÖbÖ{íò{òbx{:Ý{ØÊØòÊ{òbÎ{íò{òb {Ëð ØòzbÖ»Ë:í{xbØò×{:b˜òz{:{ñqbÜ|ÖbñØ"bÖí»ËbØñb{íò{b:{íòb˜Î˜z{ñí… Ö»Ë{b½{x˜××{b˘òz{ðòObŽíðz{bþ{Ö»ËØðzíÊØòÊ{òbÚ{:z{òbòí»Ë×bÊ{zØð… z{×Ob½í{b.˜:×{íbz˜:b¡ò×{ðð{Î×Ø{ðð{bòí»Ë×bÊ{ژð×֘ñbØò×{:z:w»Î{òOR ÄØ:Ýb >ó:b z{:b x{:ʘx{b z{Öb ½óÎØñ{ò×Öb ˜òb zí{b .:{ÖÖ{b íñb ¥˜í ÚØ:z{bzí{b{:’{ò×ðí»ËØòÊbØò×{:xØòz{òOb¡òÝÚíÖ»Ë{òbʘxb{Öb{íò{ò ò{Ø{òbþ{Ö»ËðØ"bz{Öb.óðí×xw:óÖqb¥˜ób˘××{bzí{bžó:ñØðí{:ØòÊbzØ:»Ë… Ê{Ö{×Ý×Çb ˜ðð{b >óòb z{:b .˜:×{íðíòí{b ˜xÚ{í»Ë{òz{òb ¡ò×{ðð{Î×Ø{ðð{òb Øòz íË:{b¡z{{òbñw"×{òbܘØÖÊ{ñ{:Ý×RbÚ{:z{òOb|:bx{˘ØÓ×{×{Çbz˜"bžØò΅ ×íóòÂ:{b íòò{:˘ðxb z{:b ÄóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb .˜:×{íb zí{b ˜xÚ{í»Ëð{:í… Ö»Ë{òb ¡ò×{ðð{Î×Ø{ðð{òb Øòzb ˜òz{:{b Äð˜ÖÖ{ò{íòz{b Ê{Ö»Ëw×Ý×b ËÂ××{òO ½í{Ö{bžØòÎ×íóòÂ:{bx{Ý{í»Ëò{×{b{:b˜ðÖbÜ¥{òÖ»Ë{òÇbzí{b¥˜»Ë×b˘x{ò Øòzbz{ñbĘÓíטðíÖñØÖbz{òbŽ{Êbx˜Ëò{òRObÌí{bËí{"{òbÎwò×íÊbÜʅ ÓíטðíÖ×{òË{ð{:ROb¥˜ób{:ÎðÂ:×{bíËò{òbz{òbÄ:í{ÊbØòzbðÂØ×{×{bz˜ñí× TT�

zí{b Êíʘò×íÖ»Ë{b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb ó:ñ˜ðb {íòO Ž{:bژ:{òbòØòbzí{Ö{bÜĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:R¹b½˜ÖbÚØ"×{bòí»Ë×b{íòñ˜ð ¥˜óbÓ{:֒òðí»ËbʘòÝbÊ{ò˜ØOb|:bÚØ"×{bòØ:Çbz˜"b{:bzí{b.˜:×{íó:ʘòí… Ö˜×íóòbz{:b ˜ØÓ×Öטz×b{ò×ñ˜»Ë×{òbÚóðð×{ÇbØòzbz˜Öbט×b{:Ob|:bÚØ"×{ ˜Ø»ËÇb z˜"b {:b ¤íØb Ì˘ó9íb Øòzb ½{òÊb Ñí˜óÓíòÊb Øòzb zí{b ˜òz{:{ò ÜxóØ:Ê{óíÖ{òb  ˜ØÓ×9ؘ:×í{:{b íòb z{:b .˜:×{íRb ðóÖÚ{:z{òb Úóðð×{O ™x{:b {:b ˘××{b Î{íò{b ™ËòØòÊÇb Ú{:b íòb z{:b .˜:×{íb ×:{Øb ÝØb íËñb Öטòz óz{:b Ú{:b ¤íØb Øòzb ½{òÊb Øòzb íË:{ñb ÜΘÓíטðíÖ×íÖ»Ë{òb Ž{ÊRb óðÊ×{O ¥˜ób>{:ñØ×{×{Çbz˜"b{:bòØ:b{×ژb{íòb½:í××{ðbz{:b.˜:×{íbÎóò×:óððí{:×{O ½˜ñí×bíËñbÎ{íòb{íòÝíÊ{:bž{íòzbzØ:»Ëbzí{b¥˜Ö»Ë{òbÊðí××Çbx{Ö»Ëðó" {:Çb zí{b Ê{֘ñ×{b ÄóññØòíÖ×íÖ»Ë{b .˜:×{íb >óòb Ÿ:Øòzb ˜Øb ØñÝØÚÂð… Ý{òObÌ{íò{bŸ{×:{Ø{òbÚw:z{òbÖí{Ê:{í»Ëb˜ØÖbz{ñbÌ×Ø:ñbË{:>ó:Ê{Ë{òO ¡òbÖ{íò{òbŽó:×{òbËí{"bz˜Öqbܑ{:Öג:×b{:Ö×b{íòñ˜ðb˜ðð{ÖÇbz{:b™Øx˜Ø Îóññ×b z˜òòb >óòb ˜ðð{íòOR Œò×{:z{ÖÖ{òb ژ:b ÖóÚóËðb zí{b þ{>’ðÎ{:ØòÊb ˜ðÖb ˜Ø»Ëb zí{b ¥{Ë:Ë{í× z{:b.˜:×{íØòÎ×íóòÂ:{b>’ððíÊb>{:Úí::×b>óòbÖ{íò{òbØòÎð˜:{òbĘñӝ… ˜Ø:؝{òOb¦Ø:bÚ{òíÊ{b˜Ëò×{òÇbژÖb{:b>ó:˘××{bØòzbÚ{:bzí{Ö{Öb¥˜ð zí{bŸ{Êò{:bÖ{íòbÚw:z{òOb¥{íòb˜×{:bØòzbñ{íò{b¥Ø××{:b{:Θòò×{ò Úí{bÖóbñ˜ò»Ë{b˜òz{:{bËóË{bžØòÎ×íóòÂ:{Çbz˜"b¥˜ób{Öbzí{Öñ˜ðb˜Ø žØòÎ×íóòÂ:{b ˜xÊ{Ö{Ë{òb ˘××{Çb ˜x{:b Ú{:b Ê{ò˜Øb ˜ðÖb éӝ{:b ˜ØÖ{:Ö{… Ë{òbژ:ÇbÚØ"×{òbÖí{bòí»Ë×Obí{ðð{í»Ë×bÊ{˒:×{òbÖí{bÖ{ðxÖ×bz˜ÝØOb™òÊÖ× ØòzbŒòÖí»Ë{:Ë{í×bÊ:흝{òbØñbÖí»ËO ¡òb z{:b ‘ÚíÖ»Ë{òÝ{í×b Øò×{:ò˜Ëñb ¥˜ób Ö{íò{òb ˜Øb ó:ʘòí֘×ó:í… Ö»Ë{ñbŸ{xí{×bÚí»Ë×íÊÖ×{òbÌ»Ë:í××qb|:bÖ»Ë؝bÖ{íò{b{íÊ{ò{bþ{{ËðÖËí{:… ˜:»Ëí{b ˜Ø"{:˘ðxb z{Öb .˜:×{í˜ÓӘ:˜×{Öb Øòzb x{˘ØÓ×{×{Çb Öí{b Øò×{:… Ö×{Ë{bÚ{í×{:Ëíòbz{ñb.óðí×xw:óbØòzbz{ñb‘{ò×:˜ðÎóñí×{{Ob™ðÖb{:Ö×{Ö {:ò˜òò×{b {:b ¥˜:ֻ˘ððb ¤íòb þí˜ób ÝØb Ö{íò{ñb Ì×{ðð>{:×:{×{:Ob ¤íòb ژ: Ö{í×b hôlôb {:×{ízíÊØòÊÖñíòíÖ×{:b Øòzb ˘××{b {ò×Ö»Ë{íz{òzb ÝØ:b {:… x:{í×ØòÊbz{Öb¥˜ó…ÄØð×Öbíòò{:˘ðxbz{:b™:ñ{{bx{íÊ{×:˜Ê{òOb™Ø"{:… z{ñb Ê:wòz{×{b ¥˜ób {íò{b ò{Ø{b |íò:í»Ë×ØòÊÇb zí{b þ{˒:z{b w:b zí{ ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòÇbzí{bó:ñ{ððb>óòbÖ{íò{ñb{Ë{ñ˜ðíÊ{òbÌ{Î:{×Â:bdË{ò þóz˜b Ê{ð{í×{×b ÚØ:z{Çb íòb Ží:Îðí»ËÎ{í×b ˜x{:b >óòb ž:˜Øb ¥˜óOb ½í{Ö{ þ{˒:z{b ÚØ:z{b zí{b ×:{íx{òz{b Ä:˜×b z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòO ™ðÖb ò»ËÖ×{Öb x{ñ»Ë×íÊ×{b Öí»Ëb ¥˜ób z{:b ¥{zí{òÇb ˜ðð{òb >ó:˜òb z{: ÒðÎ÷Ý{í×ØòÊOb ™ðÖb óíÝí{ðð{b .˜:×{íÝ{í×ØòÊb {:Ö»Ëí{òb Öí{b ×ÂÊðí»Ëb Øòz ˘××{bz˜Ë{:bx{Öóòz{:{ÖbŸ{Úí»Ë×Ob™ñbThOb¥˜íb{:ò˜òò×{b¥˜óbdË{ò þóz˜b ÝØñb dË{:{z˜Î×{Ø:b Øòzb ñ˜»Ë×{b zí{b ‘{í×ØòÊb z˜ñí×b ÝØb Ö{í… TTl

ò{ñb ÌÓ:˜»Ë:óË:O ™xb ¢Øòíb ˜òzb ˜òb ØòÖ{:{:b Ì»ËØð{b Î{íòb Œò×{::í»Ë×b ñ{Ë:b Öט××Çb z{ò… òó»ËbñØ"×{òbÚí:b×ÂÊðí»ËbËíòÊ{Ë{òOb¢{z{òb‹˜ÊbÚØ:z{òbwx{:b¤˜Øׅ ÖÓ:{»Ë{:b ¤{íט:×íÎ{ðb z{:b ÒðÎ÷Ý{í×ØòÊb >ó:Ê{ð{Ö{òÇb Úí:b ñØ"×{òb ×Âʅ ðí»Ëb zí{b ‘{í×ØòÊ{òb Ö×Øzí{:{òÇb ˜Øb z{:{òb ‹í×{ðÖ{í×{òb ó×b {íòb Ê:ó"{Ö .ó:×:Â×b z{Öb ó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜ób Ó:˜òÊ×{Ob ¢{z{òb ‹˜Êb {:Ö»Ëí{òb {íò{ ÌӘð×{b ñí×b ‘íט×{òb Øòzb ™ØÖÖÓ:w»Ë{òb z{Öb ó:Öí×Ý{òz{òb íòb wx{:zí… ñ{òÖíóò˜ð{òb¤{××{:òOb½˜bÚí:bzí{Ö{b™:×íÎ{ðbÚí{z{:bØòzbÚí{z{:bð{Ö{ò ñØ"×{òÇb{:íòò{:{bí»Ëbñí»Ëbòó»ËbË{Ø×{b˜òbÍ{z{ÖbŽó:×Obܽ{:bó:Öíׅ Ý{òz{b¥˜óbíÖ×bzí{b:ó×{bÌóòò{bíòbØòÖ{:{ñb {:Ý{òcRbÜ¥˜ób‘{zóòÊÖ Ÿ{z˜òÎ{òbÖíòzbØòÖ{:{b‰{××ØòÊORb܎í:bÚ{:z{òb˜ðð{b>{:òí»Ë×{òÇbzí{ Öí»Ëbz{ñbó:Öí×Ý{òz{òbíòbz{òbŽ{ÊbÖ×{ðð{òcRb܍’ðÎ{:bz{:bŽ{ð×Çbðí{x× ØòÖ{:{òb Ÿ:ó"{òb žwË:{:Çb z{òb ó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜ócRb ½˜Öb ×ÂÊðí»Ë{ ‘{í×ØòÊð{Ö{òb Úí»Ëb Ö»Ëóòb x˜ðzb z{ñb ‰{Ýí×í{:{òb >óòb ܑíט×{òb z{Ö ó:Öí×Ý{òz{òb¥˜óROb½í{b‘íט×{bژ:{òbíòb{íò{ñbÎð{íò{òÇb:ó×b{íòÊ{… xØòz{ò{òbþÂòz»Ë{òb{:Ö»Ëí{ò{òÇbz{ñbÜÄð{íò{òb‰ó×{òbþØ»ËROb¢{z{: >óòbØòÖbx{Θñb{íòb|@{ñÓð˜:ÇbØòzbñ˜òbÖ»ËÂ:×{bØòÖb{íòÇbz˜"bÚí:b{Ö Úí{bØòÖ{:{òb™Øʘӝ{ðbËw×{òbÖóðð×{òOb¢{z{òb‹˜Êbð˜Ö{òbÚí:bz˜:˜ØÖbíñ dËó:b>ó:Obí{ð{b‘íט×{bΘòòbí»ËbË{Ø×{bòó»Ëb˜ØÖÚ{òzíÊO |íò{Öb ‹˜Ê{Öb ð˜Ö{òb Úí:b íòb z{:b ÒðÎ÷Ý{í×ØòÊÇb z˜"b {íòb ˜ð×{:b þ˜Ø{:b zí{ ŽÂòz{b Ö{íò{Öb Ì»Ëð˜Ýíññ{:Öb ñí×b ÝÚ{íØòzz:{í"íÊb ¥˜ó….ð˜Î˜×{ò טÓ{Ýí{:×b˘××{ÇbÜz˜ñí×b{:b˜ØÖbÍ{z{:bÌ×{ððØòÊbz˜ÖbŸ{Öí»Ë×bz{Öbó:Öíׅ Ý{òz{òb¥˜ób֘ËÇbÖóx˜ðzb{:b˜ØÚ˜»Ë×{ROb™ðÖóbטÓ{Ýí{:×{òb˜Ø»ËbÚí: zí{bŽÂòz{bØòÖ{:{ÖbÄð˜ÖÖ{òÝíññ{:Öbñí×bþíðz{:òbz{Öbó:Öí×Ý{òz{òÇ ˜Øb z{ò{òb {:b Ö{íòb Êw×íÊÖ×{Öb ¤Â»Ë{ðòb ˜ØÊ{Ö{×Ý×b ˘××{Ob ™x{:b Ö»Ëóò x˜ðzb ñØ"×{òb Úí:b Öí{b ʘòÝb Ö»Ëò{ððb Úí{z{:b ˜xò{Ëñ{òOb |Öb Ëí{"Çb z{: þ˜Ø{:b˘x{bzí{b¥˜ó….ð˜Î˜×{bíòbŽí:Îðí»ËÎ{í×bòØ:bz˜ÝØbx{òØ×Ý×ÇbØñ ˜Øb xíððíÊ{b ™:×b Ö{íò{b ŽÂòz{b ò{Øb ÝØb טÓ{Ýí{:{òOb ½í{b ¥˜ó…þíðz{: ژ:{òb ˜Øb z{ñb x{Ö×{òb .˜Óí{:b Ê{z:Ø»Î×b Øòzb ÚØ:z{òb ÎóÖ×{òðóÖ >{:×{íð×Ob ™Ø"{:z{ñb {:ÝÂËð×{b ñ˜òb Öí»ËÇb z˜"b z{:b ¢óØ:ò˜ðíÖ×Çb z{:b zí{ Ÿ{Ö»Ëí»Ë×{b ˜ØÖÊ{Ê:˜x{òb ˘x{Çb {íòb ÜÄð˜ÖÖ{ò{íòzRb Ö{íÇb z{:b Üz{ò ¥í"x:˜Ø»Ëb z{Öb ó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜óRb Øò×{:Ö×w×Ý×b ˘x{Ob ‘Øñb {:Ö×{ò ¥˜ðb x{Ö»Ëðí»Ëb ñí»Ëb ™òÊÖ×b >ó:b z{ñb ó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜óO ½í{b™x×{íðØòÊbw:b“{ò×ðí»Ë{b™òÊ{ð{Ê{òË{í×{òbz{:bÌטz×bdË{òÊzØ Ë˜××{b˜Ø»Ëb{íòb™:x{í×Ö×{˜ñb˜òbñ{íò{bÌ»ËØð{b˜xÎóññ˜òzí{:×Ob½˜Ö ‹{˜ñb˘××{b˘ðxË{:ÝíÊb{íòbӘ˜:bØòÖ{:{:bx{Ö×{òb¤{Ë:{:b˜ðÖbܝwË:{ò… z{b Ēӝ{b z{:b xóØ:Ê{óíÖ{òb ‰{˜Î×íóòRb z{òØòÝí{:×Çb ˜x{:b z{òb Ì»Ëw… TT¯

ð{:òbòí»Ë×Öbz˜>óòbÊ{֘Ê×Ob¡ñb¢Øòíbhô¯¯Çb˜ðÖbzí{bŽóÊ{òbz{:bÄØð×Ø::{… >óðØ×íóòb íññ{:b ˒Ë{:b Ö»ËðØÊ{òÇb x{Θñb z˜Öb ‹{˜ñb ™òÊÖ×b Øòz ñ{íò×{Çb {Öb ñwÖÖ{b éӝ{:b Ó:ÂÖ{ò×í{:{òOb ½í{b ¦˜ñ{òb z{:b ™òÊ{Ê:흝{… ò{òbÚØ:z{òbíòbz{:bʘòÝ{òbÌ»ËØð{bx{Θòò×Ê{ñ˜»Ë×O ‘Øb z{òb éӝ{:òb Ê{˒:×{b ˜Ø»Ëb ñ{íòb ¤{Ë:{:b w:b dËíò{ÖíÖ»Ëb Øòz ¤í×{:˜×Ø:Çb {::bdËíÇbz{òbí»ËbÖ{Ë:bx{ÚØòz{:×{Ob™Øb{íò{:bŽ˜òzÝ{í… ×ØòÊb Öטòzb ÝØb ð{Ö{òÇb {:b ˘x{b íòb z{òb :wË{òb Ö{»ËÝíÊ{:b ¢˜Ë:{òb zí{ Î{×Ý{:íÖ»Ë{b ž:˜Ê{b Ê{Ö×{ðð×Çb óxb z{:b ܟ:ó"{b ÌÓ:ØòÊb ò˜»Ëb >ó:òRb zí{ þÂØ»Ë{b z{:b ¥{òÖ»Ë{òb wðð{òb Ú{:z{Ob ¡»Ëb ÚØ"×{b òí»Ë×Çb z˜"b z{: ܟ:ó"{b ÌÓ:ØòÊb ò˜»Ëb >ó:òRb zí{b  ØòÊ{:Öòó×b >{:Ø:֘»Ë×b ˘××{Ç z{Ö˘ðxb >{:Öטòzb í»Ëb zí{b ™òÖÓí{ðØòÊb òí»Ë×´b í»Ëb x{ñ{:Î×{b òØ:b z{ò :{ÖÓ{Î×ðóÖ{òb ‹óòO {::bdËíbژ:b˜Øb{íò{bØòx{Ö×íññ×{bŽ{íÖ{b˜òz{:Öb˜ðÖbzí{b˜òz{:{ò´ ژÖbÊ{ò˜Øbí»Ëb˜ðÖb˜òz{:Öb{ñӝ˜òzÇbÎóòò×{bí»Ëbz˜ñ˜ðÖbòí»Ë×b֘Ê{òO {Ø×{bÊð˜Øx{bí»ËÇbz˜"b{ÖbÖ{íòb˜ØÖÊ{ÖÓ:ó»Ë{ò{:bÌíòòbw:b¡:óòí{bژ:O Ž{òòb{:bÝØb{×ژÖbðí{x{:bÖ»ËÚí{ÊÇbñ˜»Ë×{b{:b{íòbŸ{:ÂØÖ»ËbÝÚíÖ»Ë{ò  ØÖ×{òbØòzb¤˜»Ë{òOb¡»Ëbð’Ö×{b˜Ø»Ëb{íòñ˜ðbñí×b{íò{:bž:˜Ê{bzí{Ö{Ö Ÿ{:ÂØÖ»Ëbx{íbíËñb˜ØÖqb¡òb{íò{:b¤{Î×íóòbíòbØòÖ{:{ñb¤{Ö{xØ»Ëbژ: {íòb ™ØÖÝØÊb ˜ØÖb z{òb ¥{ñóí:{òb >óòb ¤Øb ½íòÊ íÖb ˜xÊ{z:Ø»Î×Çb z{ñ z˜ñ˜ðíÊ{òb¥íòíÖ×{:bw:b“{ò×ðí»Ë{b™òÊ{ð{Ê{òË{í×{ò´bz{:b‹{@×b˘ò… z{ð×{b >óòb Ö{íò{òb |:ð{xòíÖÖ{òb ˜Øb z{ñb ¤˜òÊ{òb ¥˜:Ö»ËOb  {::b dËí ð{òÎ×{b ØòÖ{:{b ™Øñ{:Î֘ñÎ{í×b ˜Øb {íò{b ð{x˘×{b Ì»Ëíðz{:ØòÊÇb Úí{ zí{b Ìóðz˜×{òb {íò{òb Ö×{íð{òb þ{:Êӝ˜zb Ëíò˜ØÎð{××{:×{òOb Ä{íòb Ì×{:ò Öטòzb ˜ñb  íññ{ðÇb Øòzb zí{b ¥˜:Ö»Ëí{:{:b ×:ØÊ{òb Äí{{:ò˜»Î{ðòb íò z{:b ˜òzÇbØñbz{òbŽ{Êb˜ØÖÝØð{Ø»Ë×{òOb™ðÖbzí{b¥Âòò{:bíË:b¦˜»Ëׅ ð˜Ê{:b {::{í»Ë×b ˘××{òÇb ÜÖ×w:Ý×{b Öí»Ëb Í{z{:b Êí{:íÊb ˜Øb zí{b Ì»ËwÖÖ{ðòÇ Øñb {×ژÖb íòb z{òb ¥˜Ê{òb ÝØb x{Îóññ{òROb ½˜Öb >{:xðw×{b ñí»ËÇ z{òòb {Öb Ә"×{b Öób ʘ:b òí»Ë×b ÝØb z{ñb þíðzÇb z˜Öb ñ˜òb ØòÖb xíÖË{:b >óò z{òbÌóðz˜×{òbz{:b‰ó×{òb™:ñ{{b>{:ñí××{ð×b˘××{ObÌí{bژ:{òbíññ{: ˜ðÖb ¥Âòò{:b x{Ö»Ë:í{x{òb Úó:z{òÇb zí{b ðí{x{:b z{òb ð{×Ý×{òb  ˜ÓÓ{ò {íò{ñb Ęñ{:˜z{òb ʘx{òb Øòzb Ö{ðxÖ×b ËØòÊ{:×{òOb |Öb ژ:b w:b ñí»Ë Øò>ó:Ö×{ððx˜:Çbz˜"bÖí{bÖí»ËbÜÊí{:íÊb˜Øbzí{bÌ»ËwÖÖ{ðòbÖ×w:Ý×{òROb¡»Ë x˜×b {::òbdËíÇbñí:bz˜ÖbÝØb{:ÎðÂ:{òOb½˜:˜ØËíòbñ˜»Ë×{b{:bÖ{íòb˘ðx ËØÖ×{òz{ÖÇb ˘ðxb ð˜»Ë{òz{Öb Ÿ{:ÂØÖ»ËOb |:b ֘Ê×{Çb í»Ëb ÚíÖÖ{b {íò˜»Ë òí»Ë×ÇbژÖb{ÖbË{í"{Çb ØòÊ{:bÝØb˘x{òÇbØòzbÚ{»ËÖ{ð×{bz˜òòbÖ»Ëò{ðð z˜Öb ‹Ë{ñ˜O ½˜"b {::bdËíbñí:b{íò{b™ò×Úó:×bÖ»ËØðzíÊbxðí{xÇbÂòz{:×{bòí»Ë×Öb˜ò TTn

Ö{íò{:b™Ø×ó:í×Â×Ob¥í:bíñÓóòí{:×{òbÖ{íòbŽíÖÖ{òbØòzbÖ{íò{bí:óòíÖ»Ë{  ˜ð×ØòÊOb ¡»Ëb Îóòò×{b {Öb òí»Ë×b {:×:˜Ê{òÇb z˜"b ñ˜òb íËñb Óð’×Ýðí»Ë ËÂ"ðí»Ë{b Ì»Ëíñӝڒ:×{:b ʘxb Øòzb íËòb ˜ØÖb Ö»ËÂ:Ö×{b Î:í×íÖí{:×{O ™òz{:{òb¤{Ë:{:òÇbzí{bí»Ëbx{ÚØòz{:×{ÇbӘÖÖí{:×{bz˜ÖÖ{ðx{Ob¡»Ëb˘"×{ z˜Öb ™:x{í×Ö×{˜ñÇb z˜Öb ØòÖb ˜Øó:z{:×{Çb Ž˜òzÝ{í×ØòÊ{òb ÝØb Ö»Ë:{í… x{òÇbíòbz{ò{òbÖí{bÜxðó"Ê{Ö×{ðð×bØòzb>{:Ø:×{íð×RbÚØ:z{òO ¡»Ëbژ:bñí×bñ{íò{òb>í{:Ý{Ëòb¢˜Ë:{òbíòÖ×íòÎ×í>bÊ{Ê{òb˜ðð{Öb¥íðíטò×{ {íòÊ{Ö×{ðð×bØòzbÚØ"×{bòí»Ë×ÇbژÖbí»ËbÖ»Ë:{íx{òbÖóðð×{ObŽ{òòbí»Ëbzí{ Ž˜òzÝ{í×ØòÊ{òb ˜ò֘ËÇb x:˜»Ëb ñí:b z{:b Θð×{b Ì»ËÚ{í"b ˜ØÖOb ‹í{b íò ñ{íò{ñb ¡òò{:òb ͘Ê×{òb ñí:b zí{b Ê:ó"{òÇb ñí×b Ö»Ëژ:Ý{:b ‹íò×{b Ê{… Ö»Ë:í{x{ò{òbÌ»Ë:í×Ý{í»Ë{òb{íò{bØ:»Ë×x˜:{b™òÊÖ×b{íòObÌí{bژ:{òbíò {íò{:b Ö{ð×֘ñ{òb ÌÓ:˜»Ë{b ˜xÊ{˜"×Çb :Ë{×ó:íÖ»Ëb Ö{Ë:b Ö×íðíÖí{:×b Øòz zó»ËbzØ:»ËbØòzbzØ:»ËbÊ{ژð××Â×íÊOb¥í»ËbÂòÊÖ×íÊ×{òbzí{b.˜:óð{òÇbíò z{ò{òb Ö×ÂòzíÊb zí{b ‰{z{b z˜>óòb ژ:Çb Üz{òb Øòz{Îóӝb ÌóØòzÖób ÝØ Ý{:Ö»Ëñ{××{:òRb óz{:b ÜÝØb >{:òí»Ë×{òÇb Ú{òòb {:b Öí»Ëb òí»Ë×b {:Êíx×RO ¡ññ{:b’×{:bÖ»ËÚÂòÝ×{bí»Ëbzí{bÌ»ËØð{bØòzbxðí{xbÝØb ˜ØÖ{Ob™Øbz{ò {òzðóÖ{òb {:֘ññðØòÊ{òÇb zí{b òØòb íòb ¥óz{b Θñ{òÇb ÚØ:z{b í»Ë Ö×ÂòzíÊb z˜w:b Î:í×íÖí{:×Çb z˜"b í»Ëb Üzí{b ž˜ñíðí{b ˜òb zí{b {:Ö×{b Ì×{ðð{R Ö{×Ý×{Ob ¡»Ëb w:»Ë×{×{b zí{Ö{b {:֘ññðØòÊ{òÇb Øòzb í»Ëb ˘××{b Ö×ÂòzíÊ z˜ÖbŸ{wËðÇbz˜"b{íò{bØòÊ{ÚíÖÖ{bŸ{˜Ë:bwx{:bñí:bÖ»ËÚ{x×{O |íò{Öb‹˜Ê{ÖbÚØ:z{b>’ððíÊbwx{::˜Ö»Ë{òzbØòÖ{:bÖ×{ðð>{:×:{×{òz{:b‰{΅ ×ó:Çb {::b ĘòÇb {íòb :{Øòzðí»Ë{:b {ò{:Êí{Ê{ð˜z{ò{:b ¥˜òòÇb x{Ö»ËØð… zíÊ×Çb {:b Ö{íb ÜĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:ROb ™ðð{ÖÇb ژÖb {:b zí{b ʘòÝ{òb ¢˜Ë:{b ˜ò ØòÖ{:{:b Ì»ËØð{b Ê{טòb ˘××{Çb ʘð×b ˜Øb {íòñ˜ðb ˜ðÖb ÜΘÓíטðíÖ×íÖ»ËRÇ Ö{ðxÖ×b z˜Öb Ì×ØzíØñb >óòb ¥˜óÖb Ž{:Î{òb Ö{íb íñb ÜΘÓíטðíÖ×íÖ»Ë{ò Ÿ{íÖ×Rb{:óðÊ×ÇbÚ{íðb{:bz˜w:bÚ{òíÊ{:b‘{í×b˜òÊ{Ö{×Ý×b˘x{b˜ðÖbw:bzí{ ˜òz{:{òb Ì»ËØðÂ»Ë{:O Ÿ{ò˜ØÖób Ö»Ëó»Îí{:×{b ñí»ËÇb z˜"b z{:b Ö×{×Öb :’Ëðí»Ë{b Ì{Î:{×Â:b z{Ö ÄóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb¢ØÊ{òz>{:x˜òz{Öb˜òbØòÖ{:{:bÌ»ËØð{Çb {::bÌ˘òÇ {x{ò˜ððÖb x{Ö»ËØðzíÊ×b ÚØ:z{Çb {:b Ö{íb Ü{íòb Ÿ{Êò{:b z{Öb ó:Öí×Ý{òz{ò ¥˜óROb {::bÌ˘òbژ:b{íòbÊØטØÖÖ{Ë{òz{:bÍØòÊ{:b¥˜òòÇbz{:bñ{íò{ þðí»Î{b íññ{:b ñ˜ÊíÖ»Ëb ˜òÝóÊOb ¡»Ëb Úóðð×{b Ö{íò{b ™Øñ{:Î֘ñÎ{í× {::íòÊ{òÇb Ú{íðb í»Ëb Ëó×{Çb z˜"b {:b ñí:b x{íb z{:b ™Øò˜Ëñ{b íòb z{ò ¢ØÊ{òz>{:x˜òzb Ë{ð{òb Úw:z{Çb Öóx˜ðzb í»Ëb wòÝ{Ëòb ژ:b Øòzb z˜Ö {:ó:z{:ðí»Ë{b ¥íòz{Öטð×{:b {::{í»Ë×b ˘××{O  {::b Ì˘òb ˘××{b w:b zí{b Ö{»ËÝ{Ëò…b xíÖb ˜»Ë×Ý{ËòÍÂË:íÊ{òb Ì»Ëwð{: {íò{òb ÄØ:Öb íòb ñ˜:@íÖ×íÖ»Ë{:b .ËíðóÖóÓËí{b Ê{˘ð×{òb Øòzb Öí{b z˜òò TTo

{íò{òb ™ØÖ˜×Ýb Ö»Ë:{íx{òb ð˜ÖÖ{òOb þ{íb z{:b Äó::{Î×Ø:b z{:b ™ØÖÂ×Ý{ ˘××{b{:bzí{bÌ×{ðð{òbñ˜:Îí{:×Çbzí{bx{Öóòz{:ÖbÊØ×bÊ{Ö»Ë:í{x{òbژ:{òO ™ðÖb þ{Ú{íÖb w:b Ö{íò{b óÓÓóÖí×íóò{ðð{b  ˜ð×ØòÊb ÝØñb ó:Öí×Ý{òz{ò ¥˜óbÖ×{ðð×{òbÖ{íò{bÌ»Ëwð{:b˜ØÖbz{òbØò×{:Ö×:í»Ë{ò{òb.˜Ö֘Ê{òb{íò{ Ž˜òzÝ{í×ØòÊbÝØ֘ññ{òOb¢˜Ë:{bÖÓÂ×{:b{:ØË:bí»ËÇbz˜"bzí{bÚíððÎw:… ðí»Ë{b ‘Ø֘ññ{òÖ×{ððØòÊb >óòb {íòÝ{ðò{òb ÌÂ×Ý{òÇb zí{b ˜ØÖb z{ñb ‘Ø… ֘ññ{ò˘òÊb Ê{:íÖÖ{òb ÚØ:z{òÇb Ö{í×b hôllb {íò{b x{ðí{x×{b ¥{×Ëóz{ ژ:Ob ½˜ñ˜ðÖb ˘××{b ñ˜òb Öí{b ÝØ:b ½{òØòÝí˜×íóòb >óòb Ì»Ë:í×Ö×{ðð{:ò {:Öóòò{òO {::b Ì˘òb ˘××{b {íò˜»Ëb .{»ËÇb {:b ژ:b Ý؝ÂððíÊb ˜ðÖb Ìwòz{òxó»Î ˜ØÖ{:Ö{Ë{òÇbÊ{ò˜ØÖóbÚí{bz{:bÖ×{ðð>{:×:{×{òz{b‰{Î×ó:Çb {::bĘòObÌí{ ژ:{òb òí»Ë×b z˜Ê{Ú{Ö{òÇb ˜ðÖb zí{b éӝ{:b ˜òb ØòÖ{:{:b Ì»ËØð{b ˜ØÖÊ{… ÚÂËð×b ÚØ:z{òb ¸b Öí{b ژ:{òb ˜ðÖb ¥í×Êðí{z{:b ˜òz{:{:b ™:x{í×Ö×{˜ñÖ Øò×{:Ú{ÊÖOb Œòzb™xÚ{Ö{òz{b ژ:{òb íz{˜ð{b Ìwòz{òx’»Î{O  {::b Ęòb ژ:b z{:b .˜:×{íb ×:{Øb {:Ê{x{òb Øòzb ðí××b Ö»Ë:{»Îðí»Ëb Øò×{: z{ñb Œò:{»Ë×Ob |íò{Öb ™x{òzÖb Ö»Ë:í{xb {:b {íò{òb ™xÖ»Ëí{zÖx:í{b Øòz Ö»Ëòí××bÖí»Ëbñí×bz{:b‰˜Öí{:ÎðíòÊ{bzí{bÄ{Ëð{bzØ:»ËObÌ{íò{bž:˜ØbΘñ Í{zó»Ëb˜òbzí{Ö{ñb‹˜Êb:wË{:b˜ðÖbÖóòÖ×bò˜»Ëb ˜ØÖ{bØòzbx:˜»Ë×{bíËò òó»Ëb :{»Ë×Ý{í×íÊb íòÖb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖOb ¡»Ëb {:ØË:b z˜ñ˜ðÖb òí»Ë×Öb >óò Ö{íò{ñb Ì{ðxÖ×ñó:z>{:ÖØ»ËÇb z{òòb z˜Öb ™:x{í×Ö×{˜ñb >{:×ØÖ»Ë×{b zí{ ̘»Ë{Ob |íòb Ì{ðxÖ×ñó:z>{:ÖØ»Ëb ʘð×b x{íb {íò{ñb .˜:×{íñí×Êðí{zb Úí{ {::òb Ęòb ˜ðÖb {::˜×Ob ¥˜òb x{˜òzÇb z{:b þ{×:{{òz{b ˘x{b z˜Ö {:×:˜Ø{òb íòb zí{b .˜:×{íb >{:ðó:{òb Øòzb Úóðð{b Öí{b {:Ó:{ÖÖ{òOb ½{Ö˘ðx ˘××{bz{:bŒòÊðw»Îðí»Ë{bÎ{íòb¥í×ð{ízbÝØb{:ژ:×{òOb™x{:bzí{b¥í×Êðí{… z{:bz{Öb™:x{í×Ö×{˜ñÖbÚØ:z{òbò{:>’ÖÇbz{òòbÖí{bÚØ"×{òbÊ{ò˜ØÇbz˜" Öí{bŒòÖ»ËØðzíÊ{bx{Ö»ËØðzíÊ×b˘××{òO ™ðÖb ñ{íò{b ¥Ø××{:b >óòb  {::òb ĘòÖb Ì{ðxÖ×ñó:z>{:ÖØ»Ëb {:ØË:Ç Ú{íò×{bÖí{ObÌí{b˘××{bíËòbÊ{:òbØòzbÚØ"×{Çbz˜"b{:b{íòbØñÊÂòÊðí»Ë{: Øòzb ˜Ø"{:Ê{ڒËòðí»Ëb óÓ×íñíÖ×íÖ»Ë{:b ¥{òÖ»Ëb ژ:Ob |íòb Ö»Ë:{»Îðí… »Ë{:b½:Ø»ÎbñØ"×{bíËòbÝØb{íò{:bÖóð»Ë{òb‹˜×bÊ{×:í{x{òb˘x{òO ¡òb íË:{:b {íÊ{ò{òb Ì»ËØð{b x{×{íðíÊ×{b Öí»Ëb ñ{íò{b ¥Ø××{:b òí»Ë×b z˜:˜òÇ Ú˜ËððóÖb¤{Ë:{:bÝØbx{Ö»ËØðzíÊ{òOb½ó»Ëb˜ðÖbÖí{b{íò{Öb‹˜Ê{Öbíñb¢Øðíbñí× z{ñb ‰˜zb ÝØ:b Ì»ËØð{b ΘñÇb Ö×{ðð×{b Öí{b {Ö×Çb z˜"b zí{b Ì»Ëwð{:b {íÊ{ò… ñ»Ë×íÊb Ê{Ê{òb {íò{òb ‹{íðb íË:{:b ¤{Ë:{:b >ó:Ê{ʘòÊ{òb ژ:{òOb Ìí{ ˘××{òb z{òb ž˜»Ë˜ØÖ{Ë{:Çb zí{b ¤{Ë:{:b z{:b ˒Ë{:{òb ‰˜òÊÖ×؝{òÇb zí{ Öí{b ˜ðð{֘ñ×b ˜ðÖb ܝwË:{òz{b Ēӝ{b z{:b xóØ:Ê{óíÖ{òb ‰{˜Î×íóòRb x{… ×:˜»Ë×{×{òÇb Øòzb ˜ðð{b ¤{Ë:{:Çb zí{b Öí{b òí»Ë×b ð{íz{òb Îóòò×{òÇb íòb {íò TTô

Äð˜ÖÖ{òÝíññ{:b{íòÊ{ÖÓ{::×bØòzb{íòbÌ»Ëíðzbñí×bz{:b™ØÖ»Ë:í×bÜÄð˜ÖÖ{ z{:b ½Âñóò{òRb ˜òb zí{b ‹w:b Ê{ËÂòÊ×Ob ½í{b ¤{Ë:{:b ˘××{òb Öí»Ëb òí»Ë× Ê{Ú{Ë:×Çbz{òòbÖí{bژ:{òbzØ:»Ëbzí{bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb>’ððíÊb>{:ØòÖí… »Ë{:×Ob ½í{b Ì»ËØðÎíòz{:b Ö»Ëí{ò{òb þ{:{»Ë×íÊØòÊb w:b íË:{b ™Î×íóòb ÝØ Ë˜x{òÇb˜Ø»ËbÚ{òòbÎ{íò{:bÚØ"×{Çbژ:ØñbØòzbÚóË{:bÖí{bzí{bþ{:{»Ë… ×íÊØòÊb˘××{òObx{:˜ððb˜Øbz{òbžØ"x’z{òbÚØ:z{òb:í{ÖíÊ{bŽ˜òzÝ{í… ×ØòÊ{òb Ê{ñ˜ð×Çb ñí×b Ê:ó"{òb ‹íò×{òÓíòÖ{ðòb Ö»Ë:í{x{òb zí{b Ì»Ëwð{: >ó:Úí{Ê{òzb zí{b Ì»Ëð˜ÊÝ{íð{òb z{:b ÒðÎ÷Ý{í×ØòÊb ˜xOb ¥{íò{b ¥Ø××{: x˜Ëò×{bÖí»Ëb{íò{òbŽ{ÊbÝØbz{ñbÄð˜ÖÖ{òÝíññ{:Çbz˜Öbzí{bÌ»Ëwð{:bíò {íòbŸ{ÂòÊòíÖb >{:ژòz{ð×b ˘××{òOb Ìí{b ÚØ"×{b òí»Ë×Çbóxb Öí{b >ó:bŽØ× Ú{íò{òb óz{:b wx{:b zí{b Ê:ó×{ÖÎ{b ÌÝ{ò{b ð˜»Ë{òb Öóðð×{Ob ó:b z{:b ‹w: Öטòzb {íò{b Ê:ó"{b Ì»Ëwð{:Ê:ØÓÓ{Ob ¡òb z{òb Ÿ{Öí»Ë×{:òb ð˜Öb Öí{b zí{ Øò×{:Ö»Ëí{zðí»ËÖ×{òb Ÿ{wËð{qb |ò×Ö»ËðóÖÖ{òË{í×Çb ™òÊÖ×Çb þ{Öó:ÊòíÖ ØòzbŒòÖí»Ë{:Ë{í×ObÌ{í×bíË:{:b™òÎØò×bóðÊ×{òbíË:bíññ{:bñ{Ë:bÌ»Ëw… ð{:Ob™ðÖb¤{í×{:íòbz{Öb™:x{í×Ö×{˜ñÖb˘××{bÖí{bóx{:Ö×{bþ{{ËðÖÊ{ژð×ÇbÖí{ :{Ó:ÂÖ{ò×í{:×{bzí{b.˜:×{íÇbØòzbzí{bÌ»Ëwð{:bژ:×{×{òb˜ØbíË:{bþ{{Ëð{O Ìí{b˘××{òbÝژ:bíË:{b¤{Ë:{:b{íòÊ{ÖÓ{::×Çb˜x{:bÍ{×Ý×bÚØ"×{òbÖí{bòí»Ë× Ú{í×{:O ¥{íò{b ¥Ø××{:b {:ÎðÂ:×{b z˜Öb ÜÄð˜ÖÖ{òÝíññ{:b z{:b ½Âñóò{òRb w: ˜ØÊ{ð’Ö×Ob ŒòñØ×b :{Ê×{b Öí»Ëb Øò×{:b z{òb Ì»Ëwð{:òÇb ˜x{:b òí{ñ˜òz Ó:ó×{Ö×í{:×{bó{òOb|íòbӘ˜:b¢ØòÊ{òbØò×{:Ëí{ð×{òbÖí»Ëbð{íÖ{bñí×{íò˜ò… z{:Çb >{:Ö×Øññ×{òb ˜x{:b Öóó:×Çb ˜ðÖb ñ{íò{b ¥Ø××{:b Öí{b ˜Øó:z{:×{Ç ð˜Ø×{:bÝØbÖÓ:{»Ë{òObÌí{bËí{ð×bíËò{òb{íò{b˜ØÖÊí{xíÊ{bÌטòzӘØÎ{bØòz ֘Ê×{b íËò{òÇb {Öb Ö{íb >{:xó×{òÇb Ê:ØòzðóÖb Í{ñ˜òz{òb {Ö×ÝØ˘ð×{òOb Ìí{ ËÂ××{òbÖí»ËbÖ»Ëð{»Ë×bÊ{Ê{òwx{:bíË:{òb¤{Ë:{:òb>{:˘ð×{òÇbz{ò{òbÖí{ zó»Ëb z˜òÎx˜:b Ö{íòb Øòzb ñí×b  ó»Ë˜»Ë×ØòÊb Ê{Ê{òwx{:×:{×{òb ñw"… ×{òOb ½˜òòb Ö»Ëðó"b ñ{íò{b ¥Ø××{:b zí{b ‹w:b ÝØñb Äð˜ÖÖ{òÝíññ{:b ˜Ø Øòzbðí{"bzí{bܟ{˜òÊ{ò{òRb:{íOb¥{íò{b¥Ø××{:b֘Ëb{íòíÊ{òb¢ØòÊ{ò ˜òÇbz˜"bÖí{bòí»Ë×bz˜ñí×b{íò>{:Öטòz{òbژ:{òÇb˜x{:bÖí{b֘Ê×{òbòí»Ë×ÖO ¥{íò{b ¥Ø××{:b x{˘ØÓ×{×{b Öí»Ëb טӝ{:b Øòzb ðí{"b Öí»Ëb >óòb z{:b ˜ððÊ{… ñ{íò{òb Ž{ðð{b òí»Ë×b ñí×:{í"{òOb í{ð{b ™:x{í×Ö×{˜ñÖb x{Ö»ËØðzíÊ×{ò ŒòÖ»ËØðzíÊ{Çb Øñb íË:{b {íÊ{ò{b  ˜Ø×b ÝØb :{××{òÇb Øòzb ñ{íò{b ¥Ø××{: ˘××{bñ{Ë:bŸ:ØòzbÝØ:bÌó:Ê{b˜ðÖbzí{bñ{íÖ×{òb˜òz{:{òOb½˜Öb.:ó>íò݅ Ә:×{íÎóñí×{{b ˘××{b x{:{í×Öb ñ{Ë:{:{b Ìwòz{òx’»Î{b Ê{Øòz{òÇb Øòz ñ{íòb ˜×{:b ˘××{b z˜Öb z{Ø×ðí»Ëb Ÿ{wËðÇb z˜"b {:b z{:b ò»ËÖ×{b Ö{íò Úw:z{Ob |íòb Ә˜:b Äóðð{Ê{òb ˘××{òb íËñb Øò×{:b z{ñb Ìí{Ê{ðb z{:b {:… Ö»ËÚí{Ê{òË{í×b{:ÝÂËð×Çbz˜"bñ˜òbÖí»Ëbx{ñwË×{Çbíòbz{òbé:ʘòí֘×íó… T�Q

ò{òÇbzí{bíËñbØò×{:Öטòz{òÇbó:Úw:{bÊ{Ê{òbíËòbÝØb֘ññ{ðòObŒòÖ Äíòz{:òbÊ{Ê{òwx{:b֘Ê×{òbØòÖ{:{b|ð×{:òb>óòb˜ððbz{ñbÎ{íòbŽó:×ÇbÖí{ Ö»ËÚí{Ê{òb˜ØÖbz{òbÊð{í»Ë{òbŸ:wòz{òÇb˜ØÖbz{ò{òbÖí{bÖ»Ëóòb:wË{: òí»Ë×bñí×bØòÖbwx{:b.óðí×íÎbÊ{ÖÓ:ó»Ë{òb˘××{òOb½í{Öñ˜ðbژ:b{Öbòó»Ë Ú{òíÊ{:bñ’Êðí»ËÇbñí×bØòÖbz˜:wx{:bÝØbÖÓ:{»Ë{òOb½í{bÌí×ؘ×íóòbژ: Öób Ö»ËÚí{:íÊb Øòzb >{:Úó::{òÇb z˜"b Öí{b Ö{ðxÖ×b Öí{b òí»Ë×b >{:Öטòz{òO Ží{b ËÂ××{òb Öí{b ØòÖb z˜Öb ˜ðð{Öb {:ÎðÂ:{òb Öóðð{ò¹b Œòzb ژÖb ËÂ××{b {Ö Ê{òw×Ý×ÇbÚ{òòbÖí{b{ÖbÊ{טòbËÂ××{ò¹b¥˜òbÎóòò×{bòí»Ë×Öb×ØòÇbz˜:wx{: Ëíò˜ØÖbÎóòò×{bŽíÖÖ{òb˜ðð{íòbÖ»ËóòbÊ{ÂË:ðí»ËbÚ{:z{òOb¥{íò{bŸ{… Ö»ËÚíÖ×{:bØòzbí»Ëbژ:{òbz{Ö˘ðxbíòbÎ{íò{:bŽ{íÖ{b˜Øbzí{bÄØð×Ø::{… >óðØ×íóòb>ó:x{:{í×{×ÇbÚí:b˘××{òbòØ:b{íò{bØòx{Ö×íññ×{bó:˜ËòØòÊ {íò{:b ò˜Ë{òz{òb ĘטÖ×:óÓË{O ¡òÝÚíÖ»Ë{òbژ:b{Öb™ØÊØÖ×bÊ{Úó:z{òObŒòzb˜Øb{íòñ˜ðb{Ê×{òb¥íððíó… ò{òb‰ó×ʘ:zíÖ×{òbÚí{b{íòbË{í"{:bÌ×Ø:ñbwx{:bdËíò˜bËíòÚ{ÊO

T�h

h¯

ÜÌ»ËÚíòÊ×b{Ø»ËbÝØñb íññ{ðb˜Ø

ØòzbzØ:»ËxóË:×bzí{b|:z{R

¥˜óÖb‰ó×{bŸ˜:z{ò

€¢Øòíb¸b™ØÊØÖ×bhô¯¯Ã

Œò×{:b ¥˜ób ÚØ»ËÖb {íò{b Ÿ{ò{:˜×íóòb >óòb ÍØòÊ{òb ¤{Ø×{òb íòb z{:b |:… ژ:×ØòÊb Ë{:˜òÇb z˜"b Öí{b {íòÖ×b Ê{Ê{òb Äð˜ÖÖ{ò{íòz{b ÎÂñӝ{òb ñw"… ×{òOb½í{bØòx{Ö×íññ×{òb™Ø:؝{bíòbz{òb‘{í×ØòÊ{òbÝØ:bÄØð×Ø::{>ó… ðØ×íóòb ˘××{òb Öí{b íòb íË:{ñb Ÿ{wËðb x{Ö×Â:Î×Çb z˜"b z{:b™ØÖx:Ø»Ëbz{Ö ÜÄ:í{Ê{ÖRb Øòñí××{ðx˜:b x{>ó:ÖטòzOb |íòb Ә˜:b Óóðí×íÖ»Ëb x{Öóòz{:Ö {í:íÊ{bÍØòÊ{b¤{Ø×{b֘Ë{òÇbz˜"bíË:b¡zóðb¥˜óbíòbz{òbÄ:í{Êb>{:Úí»Î{ð× Ú˜:Çb Øòzb íË:{b Óóðí×íÖ»Ë{b ¡òzóÎ×:íò˜×íóòb ðí{"b íËò{òb Î{íò{b ˜òz{:{ Ž˜ËðÇb ˜ðÖb Öí»Ëb ˜Øb Ö{íò{b Ì{í×{b ÝØb Ö×{ðð{òOb ™ò˜òÊb ¢Øòíb ˘××{òb Öí»Ë ¢ØÊ{òzðí»Ë{b ˜òb {íò{:b ¥í××{ðÖ»ËØð{b ÝØ֘ññ{òÊ{טòÇb zí{b {íò{:b z{: x{z{Ø×{òzÖ×{òb Œòí>{:Öí×Â×{òb dËíò˜Öb ˜òÊ{Êðí{z{:×b ژ:Çb z{:b ˆíòʅ ؘ…Œòí>{:Öí×Â×bíòbþ{íÍíòÊObÌí{b˘××{òbíË:{bÌ×:˜×{Êí{bw:bz{òbx{>ó:… Ö×{Ë{òz{òb Ęñӝb zíÖÎØ×í{:×b Øòzb x{Ö»ËðóÖÖ{òÇb z˜"b Öí{b Öí»Ëb Üzí{ ‰ó×{òb Ÿ˜:z{òb z{Öbó:Öí×Ý{òz{òb¥˜óRb ò{òò{òbÚóðð×{òOb™ðÖb ¥ó××ó ÚÂËð×{òb Öí{b {íò{òb ™ØÖÖÓ:Ø»Ëb >óòb ¥˜óÇb z{:b íòb z{:b ÒðÎ÷Ý{í×ØòÊ Ýí×í{:×bÚó:z{òbژ:qbܽí{b‰{x{ððíóòbíÖ×bx{:{»Ë×íÊ×OR ½í{b {:Ö×{òb Ÿ:ØÓÓ{òb z{:b ‰ó×{òb Ÿ˜:z{òb x{Öטòz{òb ˘ØÓ×Ö»Ëðí»Ë ˜ØÖb ÜÄíòz{:òb ËóË{:b žØòÎ×íóòÂ:{ROb ¦Ø:b Äíòz{:Çb z{:{òb |ð×{:òb {íò{ ËóË{b.óÖí×íóòbx{Îð{íz{×{òÇbwËð×{òbÖí»ËbËíò:{í»Ë{òzbÖí»Ë{:ÇbØñb˜ò Öóð»Ë{òb Ê{Ë{íñ{òb ™Î×í>í×Â×{òb ×{íðÝØò{Ëñ{òOb Ìí{b ژ:{òb íòb {íò{: Óóðí×íÖí{:×{òb™×ñóÖÓËÂ:{b˜ØÊ{ژ»ËÖ{òbØòzb˘××{òb˜òbÓóðí×íÖ»Ë{ò ¡ò×:íÊ{òbñ{Ë:b¡ò×{:{ÖÖ{b˜ðÖbzí{bñ{íÖ×{òbdËíò{Ö{òObž:˜Øb¥˜óbÚØ:z{ T�i

˜ØbÖí{b˜Øñ{:Î֘ñbØòzbÊ{ÚÂË:×{bíËò{òbíñb¢Øðíb{íò{b™Øzí{òÝOb™ñ hOb™ØÊØÖ×bט×b¥˜ób{×ژÖbw:bíËòbŒòÊ{ڒËòðí»Ë{ÖbØòzbÖ»Ë:í{xbz{ò ‰ó×{òbŸ˜:z{òb{íò{òbó{ò{òbþ:í{Çbíòbz{ñb{:bÖí{bÜÖ{íò{:bÚÂ:ñÖ×{ò Øòzb{ò{:ÊíÖ»Ë{òbŒò×{:Ö×w×ÝØòÊRb>{:Öí»Ë{:×{Ob¡òbz{ñbþ:í{bژòz{ð… ×{b{:b Ö{íò{òb :wË{:{òb ™ØÖÖÓ:Ø»ËbÊ{:íòʝwÊíÊb ˜xb Øòzb Ö»Ë:í{xÇb܉{… x{ððíóòb Ê{Ê{òb :{˜Î×íÒòÂ:{b Ä:×{b íÖ×b x{:{»Ë×íÊ×ROb žw:b zí{b {í:íÊ{ò ‹{{ò˜Ê{:bژ:bz{:bþ:í{bÚí{b{íòbžíòÊ{:Ý{íÊbŸó××{ÖOb½˜ò˜»ËbÖ»ËóÖÖ{ò {:Ö×bíòbþ{íÍíòÊbØòzbx˜ðzbíòbʘòÝbdËíò˜b‰ó×{bŸ˜:z{òbÚí{b.íðÝ{b˜ØÖ z{ñb þóz{òO ¥˜ób ˘××{b Öí{b ˜ðÖb Ö{íò{b Ì×ó"×:ØÓÓ{òb ˜ØÖ{:Ö{Ë{òOb ¡Ëñb ژ:b òí»Ë× {ò×ʘòÊ{òÇb z˜"b zí{b þ{>’ðÎ{:ØòÊb ˜Øb Ö{íò{b Úí{z{:Ëóð×{òb ™Ø:؝{ ÝØñbĘñӝbÊ{Ê{òbzí{bĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:bòí»Ë×bÖób:{˜Êí{:×{ÇbÚí{b{: {Öb Öí»Ëb >ó:Ê{Ö×{ðð×b ˘××{Ob ½í{b ÄóññØòíÖ×íÖ»Ë{b .˜:×{íb ˘××{b íË:{ ¥˜»Ë×b{Ö×b>{:˜òÎ{:×bØòzbژ:bòí»Ë×bÖóbð{í»Ë×bÝØb{:Ö»Ëw××{:òÇbwx{:… zí{Öb˘××{òbzí{b¥{òÖ»Ë{òbzí{b¤{Î×íóòb>óòbhôlnbòó»Ëbòí»Ë×b>{:Ê{օ Ö{òOb ½˜ñ˜ðÖb ˘××{b ¥˜ób zí{b þ{>’ðÎ{:ØòÊb {x{ò˜ððÖb ˜ØÊ{ó:z{:×Ç Ä:í×íÎb ˜òb žØòÎ×íóòÂ:{òb ÝØb wx{òÇb Øòzb Ú{:b ÊØ×ÊðÂØxíÊb z{ñb ™Ø:؝ Ê{óðÊ×b ژ:Çb ÚØ:z{b Ö{ðxÖ×b ˜ðÖb ‰{»Ë×{:b ˜xÊ{Ö×{ñÓ{ð×b Øòzb >{:Ø:×{íð×O ½í{bñ{íÖ×{òb¥{òÖ»Ë{òb>{:ñØ×{×{òÇbz˜"bËíò×{:bz{:bò{Ø{òbĘñӘ… Êò{bzí{bÊð{í»Ë{bÌ×:˜×{Êí{bÖ×{»Î×{qbܽí{bÌ»Ëð˜òÊ{òb˜ØÖbíË:{òb¤’»Ë{:ò ðó»Î{òbØòzbíËò{òbz˜òòbzí{bĒӝ{b˜xÖ»Ëð˜Ê{òOR Ž{òòb¥˜óbzí{bþ{>’ðÎ{:ØòÊbÝØb™Î×íóò{òbx{Ú{Ê{òbÚóðð×{ÇbñØ"×{b{: z{òb‰w»Î˘ð×bz{:b.˜:×{íb{:Ö»Ëw××{:òbØòzbzí{b¥{òÖ»Ë{òbÝØb˜xÖóð؅ ×{:b‹:{Ø{bØòzbŸ{Ëó:֘ñbíËñbÖ{ðxÖ×bÊ{Ê{òwx{:b>{:ӝðí»Ë×{òOb™xÖó… ðØ×{òb Ÿ{Ëó:֘ñb x{Θñb {:b òØ:b zØ:»Ëb‹{::ó:Çbz{:b Öób Ö»Ëðíññb Ö{íò ñØ"×{Çb z˜"b ˜ðð{b ˜òz{:{òb |:ÚÂÊØòÊ{òb Øòzb JòÊÖ×{b íòb z{òb  íò×{:… Ê:Øòzb×:˜×{òOb½í{b¢ØòÊ{òbØòzb¥Âz»Ë{òbÝÚíÖ»Ë{òbÝ{ËòbØòzbÝژò… ÝíÊbӘ"×{òbË{:>ó::˜Ê{òzbÝØbÖ{íò{ñb.ð˜òObÌí{bژ:{òbñí×bz{ñb˜ò˜… ×íÖ»Ë{òb¥˜ó…ÄØð×bØòzbz{:bñíðíטò×{òb½óÎ×:íòb>óñbÜÄð˜ÖÖ{òΘñӝR ˜ØÊ{ژ»ËÖ{òObÌí{b˘××{òb˜ðð{b|íÊ{òֻ˘×{òbz{:b¢ØÊ{òzqbÌí{bژ:{ò ˜ØÖÂÖÖíÊÇb Ø:»Ë×ðóÖb Øòzb x{Êí{:íÊÇb w:b {íò{b ÜÊ{:{»Ë×{b ̘»Ë{Rb ÝØ ÎÂñӝ{òÇb Öí{b ژ:{òb ט×{òzØ:Ö×íÊb Øòzb ˜x{ò×{Ø{:ðØÖ×íÊOb Œòzb Öí{ ˘××{òb Î{íòb Ÿ{wËðb w:b {:˜ò×Úó:×ØòÊÇb zØ:»Ëֻ˘Ø×{òb ¡ò×:íÊ{ò òí»Ë×bØòzbژ:{òbð{í»Ë×bÝØbñ˜òíÓØðí{:{òb¸bØòzbÝØbŸ{ژð×ט×{òbÝØ x{Ú{Ê{òOb ½í{b ‰ó×{òb Ÿ˜:z{òb ˜"×{òb íË:{b ™ØÊ˜x{b óðÊ{:í»Ë×íÊb íò {íò{ñb̘×ÝbÝØ֘ññ{òqb܎í:b>{:ÖÓ:{»Ë{òb˜ððbÍ{ò{òb{íò{òbxðØ×íÊ{ò Ä:í{ÊÇbzí{b{ÖbژÊ{òÇbÖí»Ëbz{:bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòbØòzbz{ñbó:Öí×Ý{ò… T�T

z{òb¥˜ób{ò×Ê{Ê{òÝØÖ×{ðð{òcR þíÖË{:b ˘××{b ˜ØÖÖ»Ëðí{"ðí»Ëb zí{b .˜:×{íb w:b zí{b {:x:{í×ØòÊb >óòb ¡ò… ó:ñ˜×íóò{òb wx{:b Óóðí×íÖ»Ë{b ¥˜"ò˜Ëñ{òb Øòzb ™òó:zòØòÊ{òb Ê{… Öó:Ê×Ob¥˜óbØñÊíòÊbòØòbzí{Ö{bĘòÂð{bØòzbژòz×{bÖí»Ëbzí:{Î×b˜òbzí{ ÍØÊ{òzðí»Ë{òb ¥˜ÖÖ{òOb |:b x{zí{ò×{b Öí»Ëb Øò×{:Ö»Ëí{zðí»Ë{:b ¥{×Ëó… z{òqbx{:bzí{b‘{í×ØòÊ{òb>{:x:{í×{×{b{:b>˜Ê{ÇbËó»Ë×:˜x{òz{b™ÓÓ{ðð{Ç zí{bþ{˒:z{bw:bzí{bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòbØòzbíòÖx{Öóòz{:{bÖ{íò{bž:˜Ø wx{:ò˜Ëñ{òb zí{b >{:Ö»Ëڒ:{:íÖ»Ë{b ¥˜òíÓØð˜×íóòb Øòzb ™Êíט×íóòO |Öbژ:bzí{b‰{z{b>óòb{íò{:b‰{x{ððíóòbÊ{Ê{òb™Ø×ó:í×Â×{òÇb{íò{:b‰{>ó… ðØ×íóòb íòb z{:b |:Ýí{ËØòÊÇbz˜>óòÇb z˜"b zí{b ˜ð×{bŽ{ð×b Ý{:Öג:×bÚ{:z{ò ñwÖÖ{Çb z˜ñí×b {íò{b ò{Ø{b {ò×Ö×{Ë{òb Βòò{Çb z˜"b {íòb ò{Ø{:b ¥{òÖ»Ë Ê{ֻ˘{òbÚ{:z{òbÖóðð{b¸bð˜Ø×{:bÌ»Ëð˜ÊÚó:×{Çbzí{bíñbŽ{Ö×{òb|òz{ z{:b Ö{»ËÝíÊ{:b ¢˜Ë:{b >óòb >í{ð{òb x{Ê{íÖ×{:×b ˜ØÊ{òóññ{òb ÚØ:z{òO ½ó»Ëb Ëíò×{:b zí{Ö{òb ˘:ñðóÖ{òb žó:ñØðí{:ØòÊ{òb >{:x˜:Ê{òb Öí»Ëb íò Ž˜Ë:Ë{í×b ™Ø:؝{b ÝØ:b Ÿ{ژð×Ob ¥˜ób ˘××{b {íòb Ÿ{ÖÓw:b w:b zí{b Ÿ{… ژð×x{:{í×ֻ˘×bz{:b¢ØÊ{òzOb|:b֘Ê×{ÇbÚ{òòbñ˜òbz{òb¢ØÊ{òzðí»Ë{ò Ê{òØÊbÝØb{ÖÖ{òbÊ{x{bØòzbzí{bÌ»ËØð{òbÖ»Ëðí{"{ÇbΒòò{bñ˜òbÖí{bóËò{ Ú{í×{:{Öb ˜ØÖט»Ë{ðòÇb Øòzb íË:{b :{íÊ{Ö{×Ý×{b |ò{:Êí{b Ú{:z{b Úí{b {íò >{:Ë{{:{òz{:b é:Θòb wx{:b z˜Öb ¤˜òzb x:˜ØÖ{òO Œñb z˜Öb Ÿ{ژð×Óó×{ò×í˜ðb z{:b ¢ØÊ{òzðí»Ë{òb :{íÝØÖ{×Ý{òÇb x:˜Ø»Ë×{ ñ˜òbéӝ{:Ob½í{bò˜Ë{ðí{Ê{òzÖ×{òb‘í{ðÖ»Ë{íx{òb˜òbÍ{z{:bÌ»ËØð{bژ… :{òbzí{b¤{Ë:{:ÇbØòzbzí{b:{x{ððí{:{òz{òbÄíòz{:bÎóòò×{òbð{í»Ë×bÊ{Ê{ò íË:{b ¤{Ë:{:b ˜ØÊ{x:˜»Ë×b Ú{:z{òOb ½í{b ¤{Ë:{:b ژ:{òb x{ÖÖ{:{b ‘í{ð… Ö»Ë{íx{òb˜ðÖbzí{b|ð×{:òÇbzí{bòØ:b{íòÝ{ðòbØòzbòí»Ë×bíòb¥˜ÖÖ{ò˜Î×íó… ò{òbËÂ××{òb˜òÊ{Ê:흝{òbÚ{:z{òbΒòò{òOb™Ø"{:z{ñbژ:{òbzí{b¤{˅ :{:b íòb z{:b »Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb ÄØð×Ø:b íñb {:Êð{í»Ëb ÝØb z{òb |ð×{:òb zí{ Úí»Ë×íÊ{:{òb™Ø×ó:í×Â×ÖÓ{:Öóò{òOb¡òbÓ:˜Î×íÖ»ËbÍ{z{:bÌ»ËØð{bíòbdËíò˜ ÚØ:z{òb ¤{Ë:{:b x{Ö»Ëíñӝ×b Øòzb Ê{Ö»Ëð˜Ê{òÇb {íòíÊ{b Öób Ö»ËÚ{:Çb z˜" Öí{b íË:{òb {:ð{×ÝØòÊ{òb {:ð˜Ê{òOb Ì»Ëwð{:b :í»Ë×{×{òb Ÿ{ÂòÊòíÖÖ{b {íò Øòzbóð×{:×{òbíË:{b¤{Ë:{:O ½í{bŸ{ژð×bÊ{Ê{òb¤{Ë:{:bÊ{òwÊ×{bÍ{zó»Ëbòí»Ë×ÇbØñbz{òb>óòb¥˜ó Ê{ÚwòÖ»Ë×{òb ‹{::ó:b ˜ØÖÝØwx{òOb ™ñb hoOb ™ØÊØÖ×b ÚØ:z{b zí{b {:Ö×{ >óòb˜»Ë×b¥˜ññØ×>{:˜òÖטð×ØòÊ{òbñí×bwx{:b{íò{:b¥íððíóòbÍØÊ{òz… ðí»Ë{òb‹{íðò{Ëñ{:òb˜Øbz{ñb‹í˜ò˜òñ{ò….ð˜×Ýbíñb‘{ò×:Øñbþ{íÍíòÊÖ ˜xÊ{˘ð×{òOb ½˜x{íb ×:˜×b ¤íòb þí˜ób ÝØñb {:Ö×{òb ¥˜ðb ’{ò×ðí»Ëb ˜ðÖ ¥˜óÖbÌ×{ðð>{:×:{×{:bØòzbÌÓ:{»Ë{:bíòb|:Ö»Ë{íòØòÊOb|:b:í{bzí{b‰ó×{ò Ÿ˜:z{òb ˜ØÇb ˜ØÖb z{òb Ì»ËØð{òb Ë{:˜ØÖÝØÊ{Ë{òb Øòzb Üz˜Öb ™ð×{b ÝØ T��

Ý{:Ö»Ëð˜Ê{òRqb zí{b ˜ð×{òb Ÿ{z˜òÎ{òÇb zí{b ˜ð×{b ÄØð×Ø:Çb ˜ð×{b Ìí××{òb Øòz Ÿ{ÚóËòË{í×{òO ¡òbz{òbò»ËÖ×{òb‹˜Ê{òbwx{:ò˜Ëñ{òbzí{b‰ó×{òbŸ˜:z{òbþ{íÍíòÊÖbzí{ Ì×:˜"{òÇbzí{b‰ó×{òbŸ˜:z{òbíòbz{òb.:ó>íòÝ{òbט×{òb{ÖbíËò{òbò˜»ËO ˜òz˜ðíÖñØÖÇb ¡Êòó:˜òÝb Øòzb ž˜ò˜×íÖñØÖb {:ÊóÖÖ{òb Öí»Ëb wx{:b z˜Ö ¤˜òzOb½í{b¢ØÊ{òzðí»Ë{òbÖ×w:ñ×{òb ÂØÖ{:bØòzbÝ{:Öג:×{òb˜ðð{b™ò×í… 9Øí×Â×{òÇb Ÿ{ñÂðz{b Øòzb ĘððíÊ:˜ÓËí{òÇb zí{b íËò{òb íòb zí{b  Âòz{ í{ð{òObí{ð{bþw»Ë{:bð˜òz{×{òb˜Øbz{ñbÌ»Ë{í×{:˘؝{òOb¡Ë:{òb™Î×íó… ò{òb í{ð{òb ˜Ö×b ÖÂñ×ðí»Ë{b ÄØòÖ×Ö»ËÂ×Ý{b íòb .:í>˜×x{Öí×Ýb ÝØñb éӝ{:O í{ð{b Ì»Ë:í×Ö×{ðð{:b Øòzb ÄwòÖ×ð{:b x{ÊíòÊ{òb Ì{ðxÖ×ñó:zÇb ò˜»Ëz{ñ Öí{bÖ»ËÚ{:bñí"˘òz{ð×bØòzbÊ{z{ñw×íÊ×bÚó:z{òbژ:{òbØòzb˘××{ò ÝØÖ{Ë{òbñwÖÖ{òÇbÚí{bíË:b¤{x{òÖÚ{:Îb{íòb‰˜Øxbz{:bžð˜ññ{òbÚØ:… z{Ob™Ø»Ëb¥ØÖ{{òbÚØ:z{òbÊ{Óðwòz{:×Ob.˜ðÂÖ×{Çb‹{ñÓ{ðÇb˜ð×{bŸ:Âx{:Ç Ìט×Ø{òÇb.˜Êóz{òÇbÌטz×ñ˜Ø{:òÇb˜ðð{ÖÇbژÖb˜Ø»ËbòØ:bíñb|òם{:ò×{… Ö×{òb ˜ðÖb ˜ð×b ʘð×Çb ÚØ:z{b Ý{:Ö»Ëð˜Ê{òOb ¦Ø:b {íòb Ә˜:b Ú{òíÊ{b ÄØòÖׅ Ö»ËÂ×Ý{b Úí{b zí{b {:xó×{ò{b Ìטz×b xðí{x{òb ˜Øb Ÿ{Ë{í"b ‘ËóØb |òð˜íÖ {:˘ð×{òO ¥˜óbðóx×{bzí{b™Î×íóò{òbz{:b‰ó×{òbŸ˜:z{òbØòzb:í{bz˜ÖbʘòÝ{bóðÎ ˜ØÇbÖí{bÝØbØò×{:Ö×w×Ý{òOb|:b{:ñØ×íÊ×{bzí{b‰ó×{òbŸ˜:z{òÇbz{òbÄ:{íÖ íË:{:b éӝ{:b Ú{í×{:b ÝØb Ýí{Ë{òOb þ{Θòò×{b Ì»Ë:í×Ö×{ðð{:Çb ÄwòÖ×ð{:Ç ŽíÖÖ{òֻ˘×ð{:b Øòzb Ë{:˜ØÖ:˜Ê{òz{b ¡ò×{ðð{Î×Ø{ðð{Çb zí{b xíÖð˜òÊb .:í… >íð{Êí{òb Ê{òóÖÖ{òb ˘××{òÇb ÚØ:z{òb Í{×Ý×b ӘØֻ˘ðb ˜ðÖb Ü:{˜Î×íóòÂ:{ xw:Ê{:ðí»Ë{b ™Ø×ó:í×Â×{òRb >{:Ø:×{íð×Ob ¥í×b  íð{b >óòb Äóðð{Ê{òÇb zí{ íËò{òb{íòzðí»ËbÊ{Öóòò{òbژ:{òb¸bzí{bŸ:wòz{b:{í»Ë×{òb>óòbž˜ò˜… ×íÖñØÖb xíÖb ¦{ízb ¸Çb ñ˜»Ë×{òb zí{b ‰ó×{òb Ÿ˜:z{òb ¢˜Êzb ˜Øb Öí{O Ž{í×{:{béӝ{:bژ:{òbzí{b˜ð×{òbÜÄð˜ÖÖ{ò{íòz{RÇb{Ë{ñ˜ðíÊ{bŸ:Øòz… x{Öí×Ý{:bØòzbĘÓíטðíÖ×{òÇb¤{Ø×{bñí×b{:xíòzØòÊ{òbÝØ:bÄØóñíòטòÊ Øòzb¤{Ø×{Çbzí{bíòb:wË{:{òbĘñӘÊò{òbx{:{í×Öb˜ñb.:˜òÊ{:bÊ{Öטò… z{òb˘××{òÇb>ó:b˜ðð{ñbzí{b܉{»Ë×֘xÚ{í»Ëð{:RbØòzbÖ{ðxÖ×>{:Ö×Âòz… ðí»Ëbz{:{òbÄíòz{:O í{ð{b Äð˜ÖÖ{ò{íòz{b ژ:{òb òí»Ë×b ËíòÊ{:í»Ë×{×b óz{:b íòb ¤˜Ê{:b Ê{… Ö»Ëí»Î×Çb Öóòz{:òb ÜØò×{:b x{:ژ»ËØòÊRb Ê{Ö×{ðð×b Úó:z{òOb ó:b z{: ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb ˘××{b zí{b ™òó:zòØòÊb Ê{Êóð×{òÇb z˜"b zí{b .óðíÝ{í òØ:bx{Ö×íññ×{òb.{:Öóò{òbÊ{Ê{òwx{:bó{òx˜:{òbzØ:×{ÇbÚ{:bØò×{: x{:ژ»ËØòÊbÖטòzOb¢{×Ý×bʘð×b{íòbò{Ø{:bÄØ:ÖOb½{:b.óðíÝ{í»Ë{bÑí{ žØ…ÝËíÇb ¥˜óÖb ˜Ö˜ððÇb Úí{Öb Ö{íò{b ¥Âòò{:b ˜òÇb z{òb ‰ó×{òb Ÿ˜:z{ò ñí×ÝØ×{íð{òÇb Ú{:b ˜ðÖb Äð˜ÖÖ{ò{íòzb {íòÊ{Ö×؝×b ژ:b Øòzb Ú{ð»Ë{b {:… T�l

x:{»Ë{òb ¸b Úí{b ÝØñb þ{íÖÓí{ðb ܌ñÖ×Ø:ݘxÖí»Ë×{òb Ê{Ê{òb zí{b Îóñ… ñØòíÖ×íÖ»Ë{b ‰{Êí{:ØòÊRb ¸b zí{b þ{×:{{òz{òb Öí»Ëb ˘××{òb ÝØÖ»ËØð… z{òb Îóññ{òb ð˜ÖÖ{òO þíÖb ÝØ:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb ژ:{òb Β:Ó{:ðí»Ë{b žóð×{:ØòÊ{òb ¸b íñ Œò×{:Ö»Ëí{zb ÝØb Ö{{ðíÖ»Ë{òb ˆØÂð{:{í{òb ¸b >{:xó×{òb Ê{Ú{Ö{òOb ¢{×Ý× x{˜Ëðb Ñí{b z{òb .óðíÝíÖ×{òÇb Öí{b Öóðð×{òb ÜÖí»Ëb òí»Ë×b ˜òb zí{b ˜ð×{òbó:… Ö»Ë:í×{òb Ê{xØòz{òb wËð{òÇb Êð{í»ËÊwð×íÊb óxb {Öb Öí»Ëb Øñb .óðíÝ{í>ó:… Ö»Ë:í×{òb óz{:b Øñb Öט˜×ðí»Ë{b ó:ʘx{òb ˘òz{ð×ROb ¦˜»Ëz{ñb {: x{×{Ø{:×b ˘××{Çb {:b Ö{íb Üòí»Ë×b z˜w:Çb z˜"b ¤{Ø×{b ÝØb ‹óz{b Ê{Ó:wÊ{ð× Ú{:z{òRÇb ñ˜»Ë×{b {:b z{Ø×ðí»ËÇb ژÖb {:b Úí:Îðí»Ëb >óòb z{òb .óðíÝíÖ×{ò {:ژ:×{×{qb ܙx{:b Ú{òòb {íòíÊ{b ԉó×{b Ÿ˜:z{ò”b z{òb Äð˜ÖÖ{ò{íòzb Öó Ö{Ë:b ˘ÖÖ{òÇb z˜"b Öí{b íËòb ג×{òb Úóðð{òÇb x:˜Ø»Ë×b íË:b Öí{b òí»Ë×b ñí× Ÿ{ژð×b z˜:˜òb ÝØb Ëíòz{:òOR |íò{b Ž{ðð{b >óòb Ÿ{ژð×b Øòzb žóð×{:b Ö»ËژÓÓ×{b wx{:b z˜Öb ¤˜òzOb ½í{ ‰ó×{òb Ÿ˜:z{òb Ö×w:ñ×{òb  ÂØÖ{:Çb ÝژòÊ{òb ÖÂñ×ðí»Ë{b ž˜ñíðí{òñíׅ Êðí{z{:ÇbÖí»Ëb˜Øbz{òbþóz{òbÝØbÎòí{òbØòzbÄóטØbÝØbñ˜»Ë{òÇbz˜òò ÚØ:z{òb Öí{b ñí×b Ÿw:×{ðÖ»Ëò˜ðð{òb Ê{Ö»Ëð˜Ê{òOb ½í{b ‰ó×{òb Ÿ˜:z{ò ×:˜×{òb íË:{b éӝ{:b ñí×b žw"{òb Øòzb Ö»Ëó:{òb íËò{òb {íò{b Ì{í×{b z{Ö Äóӝ{Öb ΘËðÇb z˜Öb Ëí{"b Üzí{b íò… ˜òʅž:íÖØ:Rb €ò˜»Ëb {íò{ñb Îð˜ÖÖí… Ö»Ë{òb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb Ì ñxóðb ñí×b {íò{:b zØòÎð{òb  Âð×{Çb íòÇb Øòz {íò{:bË{ðð{òÇb ˜òÊÃOb½˜Öb ˜xbØòzbŸØ×bz{:béӝ{:bÚØ:z{bÝ{:Ö»Ëð˜Ê{ò óz{:b Ê{Óðwòz{:×O ™ñbÖ»ËðíññÖ×{òbÚw×{×{òbzí{b‰ó×{òbŸ˜:z{òbíòbþ{íÍíòÊbñí×bŒò×{:… Ö×w×ÝØòÊb z{:b þ{˒:z{b w:b zí{b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòOb ¥{Ë:{:{b ‹Ë{˜×{: ØòzbÄíòóÖbÚØ:z{òbíòbžóð×{:Θññ{:òb>{:ژòz{ð×Çbéӝ{:b˜ØÖbʘòÝ dËíò˜b ÚØ:z{òb ò˜»Ëb þ{íÍíòÊb >{:Ö»Ëð{ÓÓ×Ob ½í{b ¥{òÖ»Ë{òb ñí{z{ò x{Ö×íññ×{bí{:×{ðbz{:bÌטz×ÇbÚ{íðbzí{bÌ×:˜"{òb>óòbz{òbÌ»Ë:{í{òbz{: Ÿ{óð×{:×{òb Úíz{:˘ðð×{òO ™òÂòÊðí»Ëb x{Öטòz{òb zí{b ‰ó×{òb Ÿ˜:z{òb ˘ØÓ×Ö»Ëðí»Ëb ˜ØÖb Äíò… z{:òb ËóË{:b žØòÎ×íóòÂ:{Ob ™Ø»Ëb ÖÓÂ×{:b òó»ËÇb ˜ðÖb Öí»Ëb ¢ØÊ{òzðí»Ë{ ˜ØÖb˜òz{:{òbÖóÝí˜ð{òbÌ»Ëí»Ë×{òbz{òbŸ˜:z{òb˜òÖ»ËðóÖÖ{òÇbÎóòò×{ò Öí»Ëb {íòíÊ{b Ÿ:ØÓÓ{òb íË:{òb {@ÎðØÖí>{òb d˘:˜Î×{:b x{ژË:{òOb Ìó ˜Ø»Ëb zí{b ÖóÊ{ò˜òò×{òb ܎˜»ËÓóÖ×{òROb ™ñb ¦˜×íóò˜ð{í{:טÊÇb z{ñ hObéÎ×óx{:Çb{:ò˜òò×{bž:˜Øb¥˜óbzí{b‰ó×{òbŸ˜:z{òbÝØb|Ë:{òژ»Ë{ò ˜ñb‹ó:bz{Öb íññðíÖ»Ë{òbž:í{z{òÖb˜Øbz{ñb‹í˜ò˜òñ{ò….ð˜×ÝObþ{í z{:b ÝÚ{í×{òb ¥˜ÖÖ{ò>{:֘ññðØòÊb z{:b ‰ó×ʘ:zíÖ×{òb {:Ö»Ëí{òb ¤íò þí˜óbñí×bz{:b™:ñxíòz{bz{:b‰ó×{òbŸ˜:z{òÇbØñbÝØbz{ñóòÖ×:í{:{òÇ T�¯

z˜"b{:b{íò{:bz{:bíË:{òbژ:Ob½í{b‰ó×{òbŸ˜:z{òb{ò×Úí»Î{ð×{òbzí{b>’ððíÊ wx{:ÖӘòò×{b ܋Ë{ó:í{b z{:b xðØ×ÖñÂ"íÊ{òb {:{:xØòÊROb ¡òb {íò{ñ ¤í{zb Îð˜òÊb z˜Öb Öóqb ܽ{:b ÌóËòb {íò{Öb  {ðz{òb íÖ×b íññ{:b {íòb Ê:ó"{: ¥˜òòÇb{íòb:{˜Î×íóòÂ:{:b˜×{:bx:íòÊ×bòØ:b{íò{òb{:֘Ê{:bÝØÖטòz{OR ™ØÖÊ{:wÖ×{×bñí×bzí{Ö{:b܋Ë{ó:í{Rb× :˜òòíÖí{:×{òb{íòíÊ{bÄíòz{:bËó… Ë{:bžØòÎ×íóòÂ:{b˜òz{:{bÄíòz{:Ob¥˜óbðí{"bÖí{bÊ{ÚÂË:{òÇbÚ{íðbÖí{bz{ò ‹{::ó:b Øòzb z˜Öb d˘óÖb Ö»Ë؝{òÇb z˜Öb {:b Úóðð×{O ¥í×b íð{b>óòb‰ó×{òbŸ˜:z{òb˜ØÖbþ{íÍíòÊbÚØ:z{b˜ñbh¯Ob™ØÊØÖ×bzí{ {:Ö×{bz{:˜:×íÊ{bé:ʘòí֘×íóòb˜òbñ{íò{:bÌ»ËØð{bÊ{Ê:wòz{×Ob¡»Ëb˘××{ Ö»ËóòbÖ{í×b{íòíÊ{:b‘{í×b{íò{bÄ:˜òÎË{í×b>ó:Ê{Ö»Ëw×Ý×Çbz˜ñí×bí»Ëbòí»Ë× íòbzí{bÌ»ËØð{bØòzbÝØbz{òbÓóðí×íÖ»Ë{òb{:֘ññðØòÊ{òbÊ{Ë{òbñØ"… ×{ÇbÚóbzí{bÖ»Ë:{»Îðí»Ë{òb.˜:óð{òbÊ{:؝{òbÚØ:z{òOb¡»Ëb˘××{bz{Ö˘ðx ʘ:bòí»Ë×bñí×x{Îóññ{òÇbz˜"b{ÖbòØòb˜Ø»Ëb˜òbñ{íò{:bÌ»ËØð{b‰ó×{ Ÿ˜:z{òb ʘxOb |íòb Ә˜:b ‹˜Ê{b ÖÓÂ×{:b :í{b Í{ñ˜òzb ˜ØÖb z{:b Ì»ËØð{b ˜ò Øòzb x{ó:z{:×{b ñí»Ëb ÝØ:w»ÎÇb ÜØñb ˜òb z{:b Ÿ:ó"{òb .:óð{ט:íÖ»Ë{ò ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb ×{íðÝØò{Ëñ{òROb ½{:b ™ò:؝b Θñb >óòb z{òb ‰ó×{ò Ÿ˜:z{òb íòb ñ{íò{:b Äð˜ÖÖ{Ob ¡òb z{:b Ì»ËØð{b ژ:b í»Ëb wx{::˜Ö»Ë×Çb Úí{ >í{ð{bÌ»Ëwð{:bÖ×óðÝbzí{b:ó×{b™:ñxíòz{bñí×bz{òbÊóðz{ò{òbÌ»Ë:í×Ý{í… »Ë{òbw:b܉ó×{bŸ˜:z{òRb×:ØÊ{òO ¡òbz{:b™ò˜òÊÖÓ˘Ö{b˘××{òbzí{b‰ó×{òbŸ˜:z{òb˜ðÖb¥˜óÖb Â×Ö»Ë{ð… Îíòz{:b {íòb Ö{Ë:b ËóË{Öb ™òÖ{Ë{òb Øòzb Öטòz{òb òó»Ëb òí»Ë×b íòb z{ñ Ö»Ëðíññ{òb‰ØbÚí{bÖÓÂ×{:Ob½˜bzí{bé:ʘòí֘×íóòb˜ØÖz:w»Îðí»Ëb¥˜óÖ Ì{Ê{òb ˘××{Çb Öטòzb {Öb ˜Ø"{:b ž:˜Ê{Çb z˜"b í»Ëb ˜Ø»Ëb x{í×:{×{òb Úw:z{O ¡»Ëb x{ò{íz{×{b zí{b ¢ØòÊ{òb Øòzb ¥Âz»Ë{òÇb zí{b x{:{í×Öb ‰ó×ʘ:zíÖ×{ò ژ:{òÇb Øòzb :{í»Ë×{b Öóó:×b ñ{íò{b þ{Ú{:xØòÊb x{íñb žwË:{:b z{: ‰ó×{òb Ÿ˜:z{òb ñ{íò{:b Äð˜ÖÖ{òÖ×؝{b {íòOb |:b Ëí{"b Ÿ{òÊÇb ژ:b wò… Ý{Ëòb¢˜Ë:{b˜ð×bØòzb˘××{bÖ{í×bðÂòÊ{:{ñb{íòb™ØÊ{b˜Øbñí»ËbÊ{Úó:{òO |:b ÖØ»Ë×{b Ö×ÂòzíÊb ñ{íò{b Ÿ{Ö{ððֻ˘×Çb x{ò˜Ëñb Öí»Ëb ˜x{:b Ö»Ëw»Ë… ×{:òbØòzbðíòÎíÖ»ËO ¡»Ëb>{:Öטòzbòí»Ë×Çbژ:ØñbØòzbÚí{b˜ØÖÊ{:{»Ëò{×bŸ{òÊb‰ó×ʘ:zíÖ× Ê{Úó:z{òb ژ:Çb Øòzb {íòíÊ{b ˜òz{:{b {x{òÖóÚ{òíÊOb |:b ÖÓ:˜»Ëb òØ: ØòÊ{:òbz˜>óòÇbژÖb{:b˜ðÖb‰ó×ʘ:zíÖ×bט×Ob™x{:b{íòÖbÖÓ:˜òÊb˜Ø»Ëbñí: Öóó:×b íòÖb ™ØÊ{qb ½í{b ¥í×Êðí{z{:b z{:b ‰ó×{òb Ÿ˜:z{òb ژ:{òb >ó:Úí{… Ê{òzbÄíòz{:bËóË{:bžØòÎ×íóòÂ:{ÇbØòzbÝژ:bÖ{Ë:bËóË{:bžØòÎ×íóò… :{Ob½{:b¤{í×{:bz{:b‰ó×{òbŸ˜:z{òb˜òbØòÖ{:{:bÌ»ËØð{bژ:bz{:bÌóËò >óòb ÄóññíÖ֘:b ¤íÇb z{ñb |:Ö×{òb .˜:×{íÖ{Î:{×Â:b >óòb Ìí»ËؘòOb ¡»Ë ژ:b ˜ØÊ:Øòzb z{:b .óÖí×íóòb ñ{íò{Öb ˜×{:Öb Ê{:˜z{ÝØb Ó:Âz{Ö×íòí{:× T�n

w:b zí{b ‰ó×{òb Ÿ˜:z{òÇb z{òòb òØ:b Ú{òíÊ{b Äíòz{:b ˘××{òb |ð×{:òb íò ˒Ë{:{òb .óÖí×íóò{òOb½ó»Ëb Ÿ{òÊb {:ÎðÂ:×{b ñí:b Øò×{:b >í{:b™ØÊ{òb íò Ö{íò{:b wxðí»Ë{òb ðíòÎíÖ»Ë{òb Ì»Ëw»Ë×{:òË{í×Çb z˜"b ñ˜òb ñí»Ëb w:b ÝØ ÜÚ{í»ËRbØòzbÜÝØbÚ{òíÊb˜Î×í>Rb˘ð×{bØòzbz˜"bí»ËbÝØ{:Ö×b{íòbxí"»Ë{ò ˜xÊ{ËÂ:×{×b Ú{:z{òb ñwÖÖ{Çb x{>ó:b ñ˜òb ñí»Ëb ˜Øò{Ëñ{òb Βòò{O Ì{í×b¢Øòíbó:z{:×{b{íò{bØòÊ{Ö»Ë:í{x{ò{b‰{Ê{ðÇbz˜"b˜ðð{bÌ»Ëwð{:b:Øòz Øñbzí{bŒË:bíòbz{:bÌ»ËØð{bxð{íx{òbÖóðð×{òÇbØñbÖí»Ëb>óððbØòzbʘòÝbz{: ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb ÝØb Úízñ{òOb ¡»Ëb ژ:b {íò{b z{:b Ú{òíÊ{òÇb zí{b Öí»Ë òí»Ë×bz˜:˜òbËí{ð×{òOb™x{:bÍ{×Ý×b˘××{bí»ËbÓð’×Ýðí»Ëb™òÊÖ×Çbò˜»Ëb ˜ØÖ{ ÝØbÊ{Ë{òÇbØòzbxðí{xbðí{x{:bíòbz{:bÌ»ËØð{Ob½í{b¢ØòÊ{òbÖ»Ëðí{{òbíòbz{ò Äð˜ÖÖ{òÝíññ{:òbØòzbzí{b¥Âz»Ë{òbíòbz{òbÌ»Ëð˜ÖÂð{òOb¢{z{:b‰óׅ ʘ:zíÖ×{òÊ:ØÓÓ{bÚØ:z{b{íò{bŸ:ØÓÓ{b>óòb¦í»Ëׅ¥í×Êðí{z{:òbÝØÊ{… ó:zò{×Çbzí{bÖí{bÝØbz{òb>{:Ö»Ëí{z{ò{òb™Î×íóò{òbx{Êð{í×{×{O ™òbz{ñb‹˜ÊÇb˜òbz{ñbí»Ëbíòbzí{bÌ»ËØð{bÝØ:w»ÎÎ{Ë:×{ÇbÚØ:z{bí»Ëbñí× {íòíÊ{òb ½Ø×Ý{òzb ˜òz{:{:b Äíòz{:b ˜xÎóññ˜òzí{:×Çb ˜ðð{òb Ì×:˜"{ò ò{Ø{Çb Ü:{>óðØ×íóòÂ:{Rb ¦˜ñ{òb ÝØb Ê{x{òOb ½í{b Ì×:˜"{Çb íòb z{:b í»Ë ÚóËò×{ÇbËí{"bxíÖð˜òÊbÜ ˜òz{ðÖÖ×:˜"{RÇbØòzb{ÖbΘñbÝØb{íò{:bËí×Ýí… Ê{òb½{x˜××{ÇbÚí{bÖí{bÎwò×íÊbË{í"{òbÖóðð×{Ob|íòíÊ{bÖ»ËðØÊ{òb>ó:ÇbÖí{ íñb íòxðí»Îb˜Øbzí{b‰óðð{bz{:b.˜:×{íwË:{:bz{:b.:ó>íòÝÇbzí{bíòbzí{Ö{: Ì×:˜"{b ÚóËò×{òÇb ÜÌ×:˜"{b z{Öb ¤{Ø»Ë××Ø:ñÖRb ÝØb ò{òò{òOb ™òz{:{ Úóðð×{òbÖí{bíòbÜÌ×:˜"{bz{:bÌט˜×Özí{ò{:RbØñx{ò{òò{òÇbz{òòb½í{ò{: z{ÖbÌט˜×{ÖbÖóðð×{òbþ{˜ñ×{bð˜Ø×bz{ñbó:Öí×Ý{òz{òb¥˜óbÖ{íòObÌ»Ëðí{"… ðí»Ëb ÝóÊ{òb Úí:b Øò>{::í»Ë×{×{:b ½íòÊ{b ˜xÇb Ú{íðb Úí:b {íòb Ó:˜Î×íÖ»Ë{Ö .:óxð{ñb òí»Ë×b ð’Ö{òb Îóòò×{òqb Ží:b Θñ{òb òí»Ë×b ˜òb zí{b Ì×:˜"{ò… Ö»Ëíðz{:b Ë{:˜òÇb Öí{b ژ:{òb {íò˜»Ëb ÝØb Ëó»Ëb ˜ØÊ{ËÂòÊ×Ob ÌóÚ{í×b í»Ë ñí»Ëb{:íòò{:òbΘòòÇbØò×{:ò˜Ëñ{òbÚí:bÎ{íò{òbÝÚ{í×{òb{:ÖØ»ËO ½í{b‰ó×{òbŸ˜:z{òbíòbþ{íÍíòÊbÖ×:{òÊ×{òbÖí»Ëbíòbzí{Ö{b íòÖí»Ë×bñ{Ë: ˜òqb Ží{b Úí:b ˒:×{òÇb ð˜Êb z˜Öb x:í×íÖ»Ë{b ÄóòÖØð˜×b òØòñ{Ë:b íòb z{: ܙò×텡ñÓ{:í˜ðíÖ×{ò…Ì×:˜"{Rb Øòzb zí{b ˜ñ{:íΘòíÖ»Ë{b þó×ֻ˘×b íò z{:b ܙò×텉{>íÖíóòíÖ×{ò…Ì×:˜"{RO ¡òb dË{òÊzØb ÚØ:z{òb {x{ò˜ððÖb >í{ð{b Ì×:˜"{òò˜ñ{òb Ê{Âòz{:×Ob ™ØÖ Üžwòb Ÿ{ò{:˜×íóò{òb Øò×{:b {íò{ñb ½˜»ËRb €{íò{:b ˜ð×{òb ÎóòØÝí˜òí… Ö»Ë{òb‹ØÊ{òzÃbóz{:bܽí{b.˜ÓÓ{ðbØòzbzí{bŽ{íz{bÖíòzbÊ:wòRb€ÜŸ:wòR ژ:b Î{íò{b :{>óðØ×íóòÂ:{b ž˜:x{Ãb Øòzb Ü¢˜z{z:˜»Ë{òRb €{íòb Ì ñxóð {Øz˜ð{:b ¥˜»Ë×Ãb ÚØ:z{b ܑ{:Öג:×b z˜Öb ™ð×{RÇb ܽ{:b éÖ×{òb íÖ×b ‰ó×R €z{:b ‹í×{ðb {íò{Öb x{:wËñ×{òb ¥˜ó…¤í{z{ÖÃb Øòzb ܉{>óðØ×íóòROb ½˜Ö ¦˜ñ{òÖÖ»Ëíðzb z{Öb x{Θòò×{òb ‰{ÖטØ:˜ò×Öb ܽ{:b x{ג:{òz{b ½Ø× T�o

>óòbÖw"{ñbŽíòzRbÚØ:z{bíòbÌ×w»Î{bÊ{Ö»Ëð˜Ê{òÇbz˜bz˜ÖbŽó:×bÜÖw"R ˜ðÖb ÜxóØ:Ê{óíÖRb ʘð×Ob ½˜Öb ‰{ÖטØ:˜ò×b x{Θñb z{òb :{>óðØ×íóòÂ:{ò ¦˜ñ{òbܽ{:bŸ{:Ø»Ëb>óòbÌ»Ëí{"ÓØð>{:RO ¥{Ë:{:{b ‹˜Ê{b ð˜òÊb x:˜»Ëb z{:b {:Î{Ë:b >’ððíÊb ÝØ֘ññ{òÇb z˜b {Öb íò z{òb ™ØÊ{òb z{:b ¢ØÊ{òzðí»Ë{òb {íòb ™ØÖz:Ø»Îb Îóò×{::{>óðØ×íóòÂ:{: Ÿ{ÖíòòØòÊbژ:Çbz˜"bñ˜òbx{íb‰ó×bÖ×{Ë{òxð{íx{òbÖóðð×{Ob½˜ÖbñØ"×{ Öóó:×b Ê{Âòz{:×b Ú{:z{òÇb z{òòb Ö{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»Ëb ژ:b ‰ó×b {íò{ ™Øó:z{:ØòÊb ÝØñb Ž{í×{:Ê{Ë{òOb ½˜ÖÖ{ðx{b ʘð×b w:b z{òb ‰{»Ë×Ö>{:… Î{Ë:Ob |íòíÊ{b ‹˜Ê{b ð˜òÊb Ö{×Ý×{òb Úí:b zí{b {:Î{Ë:ÖÓóðíÝíÖ×{òb ˜Ø"{: ½í{òÖ×bØòzb:{Ê{ð×{òbz{òb{:Î{Ë:bÖ{ðxÖ×Ob¡»ËbÖטòzb˜òb{íò{:bÌ×:˜"{ò… Î:{ØÝØòÊb Øòzb zí:íÊí{:×{b zí{b ‰˜z˜Ë:{:b ˜Øb zí{b ðíòÎ{b Ì×:˜"{òÖ{í×{ ØñOb¡òbdË{òÊzØbʘxb{Öbòí»Ë×b>í{ð{b™Ø×óÖÇbØòzbñí××{òb˜Øbz{:bÌ×:˜"{ Ö{×Ý×{b í»Ëb ñí»Ëb Î{íò{:b ˜ððÝØÊ:ó"{òb Ÿ{˜Ë:b ˜ØÖOb |Öb ʘxb ˜Ø»Ëb òí»Ë× >í{ð{b{:Î{Ë:֘ñÓ{ðòOb ™x{:b ˜òb z{òb Ú{òíÊ{òb Ê:ó"{òb Ì×:˜"{òÎ:{؅ ÝØòÊ{òb x:˜»Ëb z˜Öb d˘óÖb ˜ØÖOb ‘Øb ÊØ×{:b ¤{×Ý×b Î{Ë:×{b ñ˜òb zó»Ë Úí{z{:bÝØbz{òb˜ð×{òb{:Î{Ë:Ö:{Ê{ðòbÝØ:w»ÎO ™ðÖb Äíòzb ˘××{b í»Ëb ñí»Ëb íññ{:b >ó:b Îóðð{Î×í>{òb ™Î×í>í×Â×{òb Ê{… z:w»Î×Çbñí×bñ{íò{òbòØòñ{Ë:b>í{:Ý{Ëòb¢˜Ë:{òbð{Ëò×{bí»ËbíòÖ×íòÎ×í> ˜ðð{b¥˜ÖÖ{ò˜Î×íóò{òb˜xOb½˜ÖbÊ{Öטòzbí»Ëbñí:bÍ{zó»Ëbòí»Ë×b{íòÇbz{òò ˜ØÊ:Øòzbñ{íò{:b|:Ýí{ËØòÊbwËð×{bí»Ëbñí»Ëbíññ{:bÖ»ËØðzíÊÇbÚ{òò í»Ëbñí»Ëbòí»Ë×bíòb|íòÎð˜òÊbñí×bz{ñbó:Öí×Ý{òz{òb¥˜óbx{˜òzOb¡»Ë ñØ"×{b >{:ÖØ»Ë{òÇb ñí»Ëb Úí{b {íòb ‰{>óðØ×íóòÂ:b ÝØb >{:˘ð×{òb Øòz ˜Î×í>{:bÖ{íòOb¡»Ëb×ÂØÖ»Ë×{bz˜Ë{:b{íò{òbòí»Ë×b>ó:˘òz{ò{òb|ò×ËØÖí… ˜ÖñØÖb>ó:bØòzb֘Ê×{bñí:bíññ{:bÚí{z{:Çbz˜"bí»Ëbñ{íòb½{òÎ{òb˜ò zí{bò{Ø{òb:{>óðØ×íóòÂ:{òb‹Ë{ó:í{òbØòzb.:˜Î×íÎ{òb˜òӘÖÖ{òbñØ"… ×{ObŽ{òòbí»Ëb{×ژÖbòí»Ë×b>{:ÖטòzÇbژ:b{Öbñ{íòbž{Ëð{:Çbí»ËbñØ"×{ ñí»Ëb x{ÖÖ{:òb Øòzb ˜òӘÖÖ{òOb éxÚóËðb í»Ëb ÂËòðí»Ë{b ½{òÎÓ:óÝ{ÖÖ{Ç zí{b ÖóÊ{ò˜òò×{b ñ˜óíÖ×íÖ»Ë{b ܟ{z˜òÎ{ò:{ó:ñRÇb Ö{í×b :wË{Ö×{:b ¢Ø… Ê{òzb ˜òb Θòò×{Çb ژ:b í»Ëb zí{Ö{Öb ¥˜ðb òí»Ë×b Öób ñí×b ʘòÝ{ñb  {:Ý{ò Øòzb>óðð{:bx{:Ý{ØÊØòÊbx{íbz{:b̘»Ë{Ob¥˜ò»Ë{òb™Î×íóò{òbÊíòÊbí»Ë íòÖ×íòÎ×í>b ˜ØÖb z{ñb Ž{ÊOb Ìób ÝØñb þ{íÖÓí{ðb Úóðð×{b í»Ëb ñí»Ëb òí»Ë× z˜:˜òbx{×{íðíÊ{òÇbÚ{òòbñ{íò{b¥í×Ö»Ëwð{:b.˜Ö֘ò×{òb˜òËí{ð×{òÇbí˅ ò{òb zí{b ð˜òÊ{òb  ˜˜:{Çb zí{b {òÊ{òb  óÖ{òx{íò{b óz{:b zí{b ‰’»Î{b ˜x… Ö»Ëòí××{òb óz{:b íË:{b ˘ðxËóË{òb ™xÖÂ×Ý{b ˜xx:˜»Ë{òOb ½í{Öb ˜ðð{Öb ژ… :{òb ð˜Ø×b z{òb þ{íÍíòÊ{:b ‰ó×{òb Ÿ˜:z{òb ‘{í»Ë{òb ÜxóØ:Ê{óíÖ{: ½{Θz{òÝRO ¥{íò{b{íÊ{ò{òb ˜˜:{bx:˜»Ë×{òbñí:bÎ:í×íÖ»Ë{bþ{ñ{:ÎØòÊ{òbñ{íò{: T�ô

Äð˜ÖÖ{òΘñ{:˜z{òb{íòÇbí»ËbñØ"×{bÖí{bñí:bóË:ðÂÓÓ»Ë{òÎØ:ÝbÖ»Ëò{í… z{òb ð˜ÖÖ{òOb ¡òÖÊ{Ë{íñb >{:Êó"b í»Ëb xí××{:{b ‹:Âò{òb wx{:b z{òb{:ðØÖ× ñ{íò{:b ð˜òÊ{òb ‘’ӝ{b Øòzb Ö»ËÂñ×{b ñí»Ëb Êð{í»ËÝ{í×íÊb wx{:b ñ{íò{ ÜxóØ:Ê{óíÖ{Rb|íòÖ×{ððØòÊOb™ðÖbÄíòzb˘××{bñí:bñ{íò{b™ññ{bíññ{: {íò{bx{Ö×íññ×{bž:íÖØ:bÊ{ñ˜»Ë×Çbw:bzí{bí»Ëbx{íbz{òbÄóðð{Ê{òbñ{íò{: |ð×{:òb x{Θòò×b ژ:qb Ìí{b ÎÂññ×{b ñí:b ˜ðð{b  ˜˜:{b ˜ñb éx{:Îóӝ ÝØ֘ññ{òb Øòzb x˜òzb Öí{b ñí×b {íò{ñb xØò×{òb ‹Ø»Ëb Ëó»ËOb ½í{Ö{ Ä:{˜×íóòb ò˜òò×{b Öí{b Ü¡òb z{òb  íññ{ðb Ê{Ö»ËóÖÖ{ò{:b ž{Ø{:Ú{:Îօ Β:Ó{:ROb¡»Ëb˘x{bòó»Ëb{íòbžó×ób˜ØÖbÍ{ò{:b‘{í×Çbíòbz{:bñ{íòb ˜˜: ˜Ö×bÖóbð˜òÊbíÖ×bÚí{bñ{íòbéx{:Β:Ó{:bØòzbÚí{b{íòbŽ{íz{òÝÚ{íÊb>óò ñ{íò{ñbÄóӝb˜xÖ×{Ë×Ob¡»ËbÊð˜Øx{Çbz˜"bí»Ëbz{òb|:ژ»ËÖ{ò{òbÚ{Ê{ò ñ{íò{:bð˜òÊ{òb ˜˜:{bÖóbÊØ×bÊ{í{ðOb|íò{bñ{íò{:bðí{xÖ×{òb|:íòò{:Øò… Ê{òb˜ØÖbz{:bÄíòzË{í×bíÖ×bòó»ËbË{Ø×{ÇbÚí{bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bóz{: ØòÖ{:b ¥Âz»Ë{òb ñí:b ðí{x{>óððb zí{b  ˜˜:{b ÎÂññ×{òÇb ÚÂË:{òzb í»Ë ñ{íòbž:wËÖ×w»Îb>{:Ö»Ëð˜òÊOb™ñbðí{xÖ×{òb×:ØÊbí»Ëb:ó֘bÌ»Ëð{í{òbíñ ˜˜:O ¥˜ób Ó:{zíÊ×{Çb z˜"b {íòb Ö»ËñØ»ÎðóÖ{:Çb Ö×:{òÊ{:b ¤{x{òÖÖ×íðb z{:b ™×… ñóÖÓËÂ:{b z{Öb Äð˜ÖÖ{òΘñӝ{Öb ˜òÊ{ñ{ÖÖ{òb Ö{íOb ¡»Ëb óðÊ×{b Ö{íò{ò ™Ø:؝{òbØòzbòÂË×{bñí:bžðí»Î{òb˜Øbzí{b óÖ{òÇbÚ{íðbz˜ÖbÜÓ:óð{ט:í… Ö»Ë{:Rb ˜ØÖ֘Ëb Øòzb ðó»Ë×b ñ{íòb  ˜˜:b íòb ÝÚ{íb ‘’ӝ{b óËò{b þðØñ{ò Øòzb Ì»Ëð{í{òOb ¤˜òÊ{b  ˜˜:{b ژ:{òb z˜ñ˜ðÖÇb >ó:b hô¯�Çb òó»Ëb òí»Ë× >{:Ӓò×Ob¦ØòbÖ»Ëòí××bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bÖí{bñí:bÚíz{:ÚíððíÊb˜xObÌí{ x{Ëí{ð×bíË:{bð˜òÊ{òb ˜˜:{Çb˜x{:bòØ:ÇbÚ{íðbÖí{bíòbzí{Ö{:bʘòÝ{òb‘{í×bòí{ z˜Öb  ˜ØÖb >{:ðí{"O ¦{x{òb ð˜òÊ{òb ˜˜:{òb Θñ{òb ˜Ø»Ëb zí{b x{:wËñ×{òb ‹{{ËÂØÖ{:b >óò dË{òÊzØb˜ðÖbÜz{Θz{ò×{b|íò:í»Ë×ØòÊ{òRbíòbþ{Ö»ËØ"Ob¡»Ëb>{:Öטòz Ýژ:bòí»Ë×Çbژ:Øñbz˜ÖbÓð’×Ýðí»ËbÖóbÖ{íòbÖóðð×{Çb˜x{:bí»Ëb:˜Ê×{b˜Ø»Ë òí{ñ˜òz{òb z˜ò˜»ËOb Ží:b ð{x×{òb íòb {íò{:b ‘{í×Çb íòb z{:b ñ˜òb Ú{z{: ò˜»Ëb{:òØò×bòó»Ëbò˜»Ëbþ{Ê:wòzØòÊ{òb:˜Ê×{Ob¡ñbÌóññ{:bhô¯¯ ð{:ò×{b í»ËÇb ñ{íò{òb {:Öטòzb ˜ØÖÝØֻ˘ð×{òb Øòzb òí»Ë×b ñ{Ë:b ò˜»Ë… ÝØz{òÎ{òOb ½í{b ñ{íÖ×{òb íò×{ððíÊ{ò×{:{òb dËíò{Ö{òb ט×{òb z˜Öb Ö»Ëóò Ö{í×b{íòíÊ{:b‘{í×Ob½í{b¥{òÖ»Ë{òb˘××{òbÖí»Ëbz˜Öbž:˜Ê{òÖ×{ðð{òbØòz z˜Öb {:Ö×{Ë{òÚóðð{òb ˜xÊ{ڒËò×O |íòb‹{{˘ØÖbíÖ×bw:b{íò{òbþ{ÚóËò{:bz{:b.:ó>íòÝbÌí»ËؘòbØòÊ{ÂË: ÖóbÚí»Ë×íÊbÚí{b{íòb.Øxbw:b{íò{òb|òÊðÂòz{:Çb>ó:b˜ðð{ñbÂð×{:{b¥Âò… ò{:b>{:x:íòÊ{òbzó:×bz{òbŸ:ó"×{íðbz{Öb‹˜Ê{ÖÇbíË:{bð˜òÊ{òb.{í{òbíñ ¥ØòzÇb{íò{b‹˜ÖÖ{b‹{{bØòzb{íò{b̻˘ð{bñí×b¦wÖÖ{òbØòzb¥{ðóò{ò… TlQ

Î{:ò{òb>ó:bÖí»ËOb¡òb{íò{ñb‹{{˘ØÖbΘòòbñ˜òbÚí{bíòb{íò{ñb{Ø:óÓÂí… Ö»Ë{òb d˜Nb ‘{í×ØòÊ{òb ð{Ö{òÇb ñ˜ò»Ë{b Ê{Ë{òb òØ:b ÝØñb ¤{Ö{òb íòÖ ‹{{˘ØÖOb™x{:b>ó:b˜ðð{ñbíÖ×b{Öb{íòbé:×ÇbØñbÖí»ËbÝØb×:{{òbØòzbÝØ Øò×{:˘ð×{òÇbØñb¦{ØíÊÎ{í×{òb˜ØÖÝØטØÖ»Ë{òbØòzbÝØb×:˜×Ö»Ë{òObé× Êíx×b{Öb˜Ø»ËbØò×{:˘ð×֘ñ{b|íòð˜Ê{òÇbÝØñbþ{íÖÓí{ðbŸ{Ö»Ëí»Ë×{ò{:… ÝÂËð{:Çb zí{b íññ{:b Úí{z{:b >óòb ð˜Ø×{ñb þ{흘ððÎð˜×Ö»Ë{òb Øò×{:x:ó… »Ë{òbÚ{:z{òO í{ðð{í»Ë×bñØ"×{òbzí{b‹{{ËÂØÖ{:bÊ{Ö»ËðóÖÖ{òbÚ{:z{òÇbÚ{íðbñ˜òbíò íËò{òb é:×{b z{Öb ¥w"íÊʘòÊÖb ֘ËOb Ž{:b íñb ‹{{˘ØÖb ֘"Çb ژ:b òí»Ë× z:˜Ø"{òb˜Øbz{:bÌ×:˜"{bØòzbÎÂñӝ×{bw:bzí{b‰{>óðØ×íóòOb¡»ËbóðÊ×{ ñí×b {íò{:b Ÿ:ØÓÓ{b >óòb z:{íÝ{Ëò…b xíÖb Ö{»ËÝ{ËòÍÂË:íÊ{òb Ì»Ëwð{:ò {íò{ñb½Ø×Ý{òzb‰ó×ʘ:zíÖ×{òbíòb{íòbÎð{íò{Öb‹{{˘ØÖb˜ñbÌ{íz{òðØ"O ‹íÖ»Ë{b Øòzb Ì×wËð{b Öטòz{òb >ó:b z{ñb ‹{{˘ØÖb Øò×{:b {íò{ñb .{:ð… Ö»ËòØ:x˜ØñOb½í{bð{í»Ë×{bÌóññ{:x:íÖ{b>óñbžðØ"bË{:b×:í{xbñí:bz{ò Ö»ËÚ{:{òb ½Ø×b z{:b Ú{í"{òb þðw×{òÓ:˜»Ë×b íòb zí{b ¦˜Ö{Ob ½í{b >ó:Úí{… Ê{òzbñÂòòðí»Ë{òbŸÂÖ×{bֻ˘Ø×{òb>óòbíË:{òb̻˘»Ëx:{××{:òb˜ØÇb˜ðÖ Öí{b ØòÖb ˜Øbz{ñbÄóӝÖ×{íòӝð˜Ö×{:bz{:bŒ{:Ó:óñ{ò˜z{b z˜Ë{:Îóñ… ñ{òb֘Ë{òObŒò×{:bz{ñbþ˜Øñbxðí{x{òbÚí:bÖ×{Ë{òOb|íòbӘ˜:b>óòbØòÖ :í{{òqb ܤóÖÇb Ә»Î×b ÝØ֘ññ{òcb {:ð˜"×b zí{Ö{òb xóØ:Ê{óíÖ{òÇb z{Θ… z{ò×{òbé:×cOOORbþ{>ó:bÖí»Ëbòó»ËbÍ{ñ˜òzb>óòbÖ{íò{ñb.ð˜×ÝbÊ{:wË:× Ë˜××{Çb :í"b {íòb ¢ØòÊ{b ˜ØÖb ñ{íò{:b Äð˜ÖÖ{Çb z{:b ʘòÝb >ó:ò{b ÖטòzÇb z˜Ö ̻˘»Ëx:{××b ˜ñb ò»ËÖ×Ê{ð{Ê{ò{òb ‹íÖ»Ëb Ë{:Øò×{:b Øòzb ژ:b {Öb ÝØ þóz{òOb ½í{b :Øòz{òb  óðݝíÊØ:{òb í{ð{òb Ë{:˜xÇb {íòíÊ{b ÎØðð{:×{òb {íò Ә˜:b¥{×{:bÚ{í×Çbx{>ó:bÖí{bðí{Ê{òbxðí{x{òO ½í{b ̻˘»ËÖÓí{ð{:b ژ:{òb òó»Ëb :{ð˜×í>b ÍØòÊOb |íò{:b x˜ðð×{b zí{b ž˜ØÖ× Øòzbñ˜»Ë×{b™òÖטð×{òÇb˜Øbz{òb¢ØòÊ{òbðóÖÝØÊ{Ë{òÇb˜x{:bÖ{íòbž:{Øòz Ëí{ð×bíËòb˜òb{íò{ñb‘íӝ{ðbÖ{íò{:b¢˜»Î{b{Ö×ObÌ»ËÚ{íÊ{òzb֘ññ{ð×{ò zí{b¥Âòò{:bzí{b̻˘»ËíÊØ:{òb{íòOb½{:b¢ØòÊ{Çbz{:bz˜Öb̻˘»Ëx:{×× ÝØbþóz{òbÊ{Úó:{òb˘××{ÇbÖ»Ë:í{qbÜ¢{×Ý×bíÖ×bÌ»ËðØ"bñí×bz{ñb̻˘»Ë… ÖÓí{ð{òcb Ží"×b íË:b òí»Ë×Çb z˜"b z˜Öb {íò{b xóØ:Ê{óíÖ{b ™òÊ{ÚóËòË{í× íÖ×¹Rb|:bËóxb{íòbӘ˜:b̻˘»ËíÊØ:{òb>óñbþóz{òb˜ØbØòzbژ:bÖí{bíò ‰í»Ë×ØòÊb žðØ"O ¡»Ëb ژ:b z˜ÝØb {:ÝóÊ{òb Úó:z{òÇb íññ{:b ˒ðí»Ëb Øòzb :{Øòzðí»Ëb ÝØ Jð×{:{òb ÝØb Ö{íòOb ™x{:b òØòb x{ò˜Ëñ{òb Öí»Ëb ˜ðð{b Øñb ñí»Ëb Ë{:Øñ ó{òbØòzbwx{:×:í{x{òbØò:{Øòzðí»ËObŽ{:b:{>óðØ×íóòÂ:bÖ{íòbÚóðð×{Ç ñØ"×{b Öí»Ëb >ó:b ˜ðð{ñb ˜ÊÊ:{ÖÖí>b Øòzb ñíðíטò×b x{×:˜Ê{òÇb Ž{í»ËË{í× Ú˜:b{íò{bÜxóØ:Ê{óíÖ{b™òÊ{ÚóËòË{í×ROb½˜w:b˘××{bñ˜òbñí»ËbÖ»Ëóò Tlh

z{Öb ’×{:{òb Î:í×íÖí{:×Çb ñ{íò{b Ž{í»ËË{í×b ژ:b {íòb Ÿ:Øòzb z˜w:Çb z˜" í»Ëbòó»Ëbòí»Ë×bÝØbz{òb‰ó×{òbŸ˜:z{òbÊ{˒:×{O ™x{:b x{íb zí{Ö{ñb ó:˜ððÇb Øò×{:b Í{ò{ñb .{:ðÖ»ËòØ:x˜Øñb >ó:b z{ñ ‹{{˘ØÖÇb x{ñ{:Î×{b í»ËÇb z˜"b {Öb z{òb ñ{íÖ×{òb Ì»Ëwð{:òÇb ˜Ø»Ëb z{ò ‰ó×ʘ:zíÖ×{òÇb Ó{íòðí»Ëb ژ:Çb Úí{b Öí{b ñí×b ˜òz{:{òb ¥{òÖ»Ë{òb Øñ… ÖÓ:˜òÊ{òOb ½í{b ñ{íÖ×{òb Ö»ËÚí{Ê{òb Øòzb Îð{x×{òb Ö×Øññb >í{:{»ÎíÊ{ žðØÊxðÂ××{:b ñí×b .˜:óð{òb ˜òb zí{b ŽÂòz{b z{Öb ‹{{˘ØÖ{Öb Øòzb ˜òb z{ò þ˜ØñÖטññO ½í{b þ{ÖØ»Ë{:b z{Öb ‹{{˘ØÖ{Öb ÊíòÊ{òb Ö»ËÚ{íÊ{òzb ˜ñb žðØ"؝{:b {òׅ ð˜òÊbz˜>óòbíòb‰í»Ë×ØòÊbþ:w»Î{Ob¥í»Ëbwx{:Θñbx{íbíË:{ñb™òxðí»Î {íòb Øòx{Ö»Ë:{íxðí»Ë{Öb Ÿ{wËðb >óòb ‹:˜Ø{:b Øòzb {:ðØÖ×Ob ¦ó»Ëb >ó: {íòb Ә˜:b ¥óò˜×{òb ËÂ××{òb ØòÖb zí{Ö{b |:ژ»ËÖ{ò{òb ژË:Ö»Ë{íòðí»Ë Ê{֘Ê×Çb z˜"b Úí:b ØòÖb ʘòÝb Ö»Ëò{ððb ˜ØÖb z{ñb ÌטØxb ñ˜»Ë{òb Öóðð×{òÇ ˜x{:bÍ{×Ý×bÚØ"×{òbÖí{Çbz˜"bzí{b‰ó×{òbŸ˜:z{òbz˜òÎb¥˜óÖbŒò×{:Ö×wׅ ÝØòÊb ¥˜»Ë×b ˘××{òOb Ž{òòb í»Ëb Ë{Ø×{b ÝØ:w»Îz{òÎ{Çb Θòòb í»Ëb ñí: >ó:Ö×{ðð{òÇbÚí{bÖ{Ë:b{Öbñ˜ò»Ë{òbÄíòz{:òbÊ{˜ðð{òb˘×Çbz{òb|:ژ»Ë… Ö{ò{òbíË:{b¥˜»Ë×bÝØbÝ{íÊ{òOb‘Ú{íbÚ{í×>{:x:{í×{×{b.˜:óð{òbz{:b‰ó×{ò Ÿ˜:z{òbËí{"{òqb܎í:bΒòò{òbØòÖbÝØñb íññ{ðb˜ØÖ»ËÚíòÊ{òbØòz zí{b|:z{bzØ:»ËxóË:{òÇbÚ{íðbz{:bó:Öí×Ý{òz{b¥˜óÇbz{:bŸ:ó"{bžw˅ :{:Çb ØòÖ{:b Ì»ËØ×ÝË{::b íÖ×cRb Øòzqb ܽ{:b ó:Öí×Ý{òz{b ¥˜ób ˘×b ØòÖ ¥˜»Ë×b >{:ðí{Ë{òcRb Ží{b zí{b .˜:óð{òb Ý{íÊ{òÇb ˘òz{ð×{òb zí{b ‰ó×{ò Ÿ˜:z{òb òí»Ë×b ˜ØÖb {íÊ{ò{ñb ™ò×:í{xOb óòb ™ò˜òÊb ˜òb ژ:{òb Öí{ Ž{:ÎÝ{ØÊ{bíòbz{:b ˜òzb{íò{Öb‹ :˜òò{òO ™ðÖbí»Ëb˜òbÍ{ò{ñb™ØÊØÖ×טÊbíñb¢˜Ë:bhô¯¯b˜ñbŒ{:bz{ÖbÌ{íz{òðØÖÖ{Ö ÖטòzÇb ֘Ëb í»Ëb zí{Ö{b ‘Ø֘ññ{òËÂòÊ{b òó»Ëb òí»Ë×Çb í»Ëb ژ:b òØ: >{:Úí::×Ob ‘Ø֘ññ{òb ñí×b ñ{íò{òb ¥í×Ö»Ëwð{:òb ÊíòÊb í»Ëb íòb z˜Ö ‹{{˘ØÖb Ëíò{íòOb |íòíÊ{b ÖÓ:˜»Ë{òb ñí×b z{ñb ¡ò˘x{:b Øòzb ó:z{:×{ò íËòb ˜ØÇb z˜Öb ‹{{˘ØÖb ÝØb Ö»Ëðí{"{òÇb ˜òz{:{b Îð{x×{òb .˜:óð{òb ˜òb zí{ ŽÂòz{Ob í{ð{b ŸÂÖ×{b x:˜»Ë{òb ˜ØOb ™x{:b íòb z{:b Ëíò×{:Ö×{òb |»Î{Çb ˜ò {íò{ñbÖ»Ëژ:Ý{òÇbÚØ:ñÖ×í»ËíÊ{òb.{íð{:Çb֘"bíññ{:bòó»Ëb{íòb˜ð×{: ¥˜òòb ˜òb Ö{íò{ñb ‹íÖ»Ëb Øòzb Ö»Ëðw:×{b :ØËíÊb Ö{íò{òb ‹{{Ob ¡»Ëb Öטòz ò{x{òbíËñÇbØòzb{Öbژ:bñí:bØ:»Ë×x˜:bÓ{íòðí»ËÇbz˜"bí»Ëbñí»ËbíËñ Ê{Ê{òwx{:b ˜ðÖb ™Ø×ó:í×Â×ÖÓ{:Öóòb ˜ØÖÓí{ð{òb Öóðð×{Ob |:b ֘Ëb ñí»Ëb ˜ò ØòzbÖ»Ëðw:×{bÚ{í×{:bð˜Ø×b>{:ò{Ëñðí»ËbÖ{íò{òb‹{{ObÌ{íòbŸ{Öí»Ë×bژ: >óòb×í{{òbžØ:»Ë{òbzØ:»ËÝóÊ{òÇbóËò{bÚ{í×{:{ÖbËÂ××{b{:b˜ðÖb.:óӘ… ʘòz˜xíðzb{íò{Öb{:×:{×{:Öbz{:b™:x{í×{:Îð˜ÖÖ{b{íòb.ð˜Î˜×bÝí{:{òbΒò… ò{òOb½í{b Âòz{Çbzí{bzí{b‹{{טÖÖ{bØòzbzí{b.{í{bËí{ð×{òÇb{:íòò{:×{ò Tli

ñí»Ëb˜òb{íò{bŸ{Ö»Ëí»Ë×{bíòb{íò{ñb¤{Ö{xØ»ËÇbzí{b>óòb{íò{ñb˜ð×{ò þ˜Ø{:òb˘òz{ð×{Ob|:bÎóòò×{bþ:{òòËóðÝb>óðð{:b½ó:ò{òbÝØ֘ññ{ò… xwòz{ðòÇbóËò{bÌ»Ëñ{:Ý{òbÝØb{ñӝíòz{òO í{ðð{í»Ë×b ژ:b Öí»Ëb zí{Ö{:b ˜ð×{b ¥˜òòb {íò˜»Ëb Ö{íò{Öb wx{:b Í{z{ò ‘Ú{í{ðb {:˘x{ò{òb ÖóÝí˜ð{òb  íò×{:Ê:ØòzÖb x{ÚØ"×Çb óz{:b ˜x{:b {: >{:×:˜Ø×{b z˜:˜ØÇb z˜"b íËñb Ö{íòb ™ð×{:b Úí{b xíÖË{:b z{òb ò’×íÊ{òb ‰{… ÖÓ{Î×b Öí»Ë{:òb Úw:z{Çb óz{:b ˜x{:b {:b ðí{"b Öí»Ëb >óòb ØòÖb ʘòÝb {íò˜»Ë òí»Ë×b x{{íòz:Ø»Î{òb ¸b Í{z{ò˜ððÖb xðí{xb {:b Ö{{ð{ò:ØËíÊb Öí×Ý{òb Øòz Îwññ{:×{b Öí»Ëb òí»Ë×b Øñb ØòÖÇb ÚÂË:{òzb zí{b ˜òz{:{òb ŸÂÖ×{b z˜Ö ‹{{˘ØÖb>{:ðí{"{òObÌ»Ëðí{"ðí»Ëbò˜Ëñbí»Ëb˜ðð{òb¥Ø×bÝØ֘ññ{òbØòz x˜×bíËòbñí×bð{íÖ{:bÌ×íññ{qbÜþí××{ÇbΒòò×{òbÌí{bÍ{×Ý×b˜Ø»ËbÊ{Ë{òOOO¹R éËò{bñí»Ëb˜òÝØÖ{Ë{òÇb{ò×Ê{Êò{×{b{:qb܎óËíòbz{òò¹R ܦ˜»Ëb  ˜ØÖ{b Ö{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»ËRÇb {:Úíz{:×{b í»ËOb |:b ژòz×{b ñí: Ö{íòb Ÿ{Öí»Ë×b ÝØOb¥í×b x{Ú{Ê×{:b Ì×íññ{Çb ˜x{:b ð{íÖ{Çb ֘Ê×{b {:Ob ܦ˜»Ë ˜ØÖ{¹bŽ{ð»Ë{Öb‘Ø˘ØÖ{¹b¡»ËbxíòbÓ{òÖíóòí{:×bØòzbÚóËò{bx{íbz{: ž˜ñíðí{bñ{íò{ÖbÌóËò{ÖOb¡»Ëb˘x{bÝØ֘ññ{òbñí×bÝÚ{íbÎð{íò{òbÄíò… z{:òb{íòb‘íññ{:Ob|íò{b|»Î{bz{Öb‘íññ{:Öb˘x{òbÚí:bw:bñí»Ëbñí× {íò{ñb þ˜ñxØÖ>ó:˘òÊb ˜xÊ{×:{òò×Ob ½ó:×b íÖ×b ΘØñb .ð˜×Ýb w:b {íò þ{××ObŽ{òòbzí{bÄíòz{:bÝØb ˜ØÖ{bÖíòzbØòzbí»Ëbñ{íò{b‰ØË{bñ’»Ë×{Ç Îóññ{bí»ËbËí{:Ë{:ObŽ˜:Øñbñw"×bíË:bñí:bz˜ÖbÚ{Êò{Ëñ{ò¹R Ì{íò{bŽó:×{b{:Ö»Ë:{»Î×{òbØòzbx{Ö»ËÂñ×{òbñí»ËOb‘Øñb{:Ö×{òb¥˜ð ˒:×{b í»Ëb ˜ØÖb {:Ö×{:b  ˜òzb >óòb Öób Ö»Ëðíññ{òb ŽóËò>{:ËÂð×òíÖÖ{òO ¡»Ëbñ˜»Ë×{b˜Øbz{:bÌ×{ðð{bÎ{Ë:×bØòzbÊíòÊbËíò˜ØÖO ½í{Ö{Öb ‹{{˘ØÖb xðí{xbÚí{b ˜ðð{b ˜òz{:{òb‹{{ËÂØÖ{:b íòb Ìí»Ëؘòb wò… Ý{Ëòb ¢˜Ë:{b ð˜òÊb Ê{Ö»ËðóÖÖ{òOb |:Ö×b hôohb ÚØ:z{b {Öb íñb ‘ØÊ{b z{: ‰{ó:ñ{òb ½{òÊb Ñí˜óÓíòÊÖb Úí{z{:b Ê{’ò{×Ob hôolb ÊíòÊb í»Ëb ñí× {íò{ñb {òÊðíÖ»Ë{òb ž:{Øòzb ÝØ֘ññ{òb ËíòOb Ží:b Ö{×Ý×{òb ØòÖb Øò×{: z{òb.{:ðÖ»ËòØ:x˜ØñOb|íò{b˜ð×{bþ{zí{òØòÊbÊó"bØòÖbíòbz{:b×:˜zí×íó… ò{ðð{òb™:×b˜ØÖb{íò{ñb‹{{Î{ÖÖ{ðb˜ØÖb{íò{ñb˘ðx{òb¥{×{:b|òם{:òØòÊ ‹{{b {íòOb ½í{b ŸÂÖ×{b ÖÓí{ð×{òb ̻˘»ËOb žw:b ñí»Ëb Ê{˒:×{b z˜Öb ÝØb z{ò Êðw»Îðí»ËÖ×{òb¥óñ{ò×{òb˜Øbñ{íò{:b‰{íÖ{bíòbzí{b{:ʘòÊ{òË{í×O ¦˜»Ëz{ñb ¤íòb þí˜ób z˜ÝØb ˜ØÊ{:؝{òb ˘××{Çb ˜ðð{Öb ÝØb Ý{:Öג:{òÇb Ú˜Ö zí{b˜ð×{bÄØð×Ø:b:{Ó:ÂÖ{ò×í{:×{Çbñ˜»Ë×{òbÖí»Ëb{íòíÊ{bÌ»Ëwð{:bíòbñ{í… ò{:bÌ»ËØð{bz˜:˜òÇb˜ðð{ÖbÎØ:ÝbØòzbÎð{íòbÝØbÖ»Ëð˜Ê{òÇbژÖbíËò{òbíòbzí{  Âòz{b ΘñOb ½˜b ØòÖ{:{b Ì»ËØð{b wx{:b ÝÚ{íטØÖ{òzb ¢˜Ë:{b ˜ð×b ژ:Ç ˜òz{òbzí{b˜òz˜ð{òbzó:×b:{í»Ëðí»Ëb˜ð×{b½íòÊ{Ob½˜ÖbÌ»ËØð×ó:b˘××{ {íòb˜ð×{Öb‘í{Ê{ðz˜»Ëbñí×bÊ{Ö»Ëòí×Ý×{òbŸ{ÖíñÖ{òÇb{íòíÊ{b¢ØòÊ{òbÖ»Ëð؅ TlT

Ê{òbzí{bŸ{ÖíñÖ{bñí×b{íò{ñb ˜ññ{:bíòbÌ×w»Î{ObÌ»Ëwð{:bÊíòÊ{òbñí× :í{ÖíÊ{òb  Âññ{:òb Øòzb ½:˜Ë×Ö{íð{òb zí{b ̘òzÖ×{íòx:w»Î{òb ËíòØò… ×{:Çbzí{bwx{:bz{òbþ˜»ËbwË:×{òÇbØòzbÝ{:Öג:×{òbíñbó:x{íÊ{Ë{òbzí{ Îð{íò{òbÌט×Ø{òb˜Øbz{òbÌ×{íòÊ{ðÂòz{:òOb™Øb{íò{:bÌ{í×{bz{ÖbÌÓó:ׅ Óð˜×Ý{ÖbÖטòz{òbÝÚ{íbÊ:ó"{b>í{:{»ÎíÊ{bÌ×{íòט{ðòb˜ØÖb:ó×{ñb̘òz… Ö×{íòÇb Í{z{b ØòÊ{ÂË:b wòb ¥{×{:b Ëó»ËOb ½˜:íòb ژ:{òb íòb {íò{:b ÚØò… z{:ֻ˒ò{òb Ì»Ë:í×b ÎóòØÝí˜òíÖ»Ë{b ¤{Ë:ÖÂ×Ý{b {íòÊ{ñ{í"{ð×Ob ½í{ Ì»Ëwð{:bx{{Ö×íÊ×{òb{íòbÊ:ó"{ÖbÌ{íðb˜òbz{:b{:Ö×{òb‹˜{ðbØòzbÝóÊ{òbíò ÝÚ{íbŸ:ØÓÓ{òOb½{:bÌó»Î{ðbژ:bÖ{Ë:bÖטxíðÇb{Öbz˜Ø{:×{bñ{Ë:{:{b‹˜Ê{Ç xíÖbzí{b‹˜{ðòbÊ{˜ðð{òbژ:{òO ™ðð{ÖÇbژÖbñí:bðí{xbØòzb×{Ø{:bژ:Çb>{:Ö»ËژòzOb™ñbñ{íÖ×{òbðí××bí»Ë Øò×{:bz{:b.ðwòz{:ØòÊbz{:bþíxðíó×Ë{Îqb½˜ÖbÊóðz{ò{b‘í{Ê{ðz˜»ËÇbzí{ Ê:˜Ýíðb Ê{ñ{í"{ð×{òb ž{òÖ×{:Çb zí{b xð˜Øb x{ñ˜ð×{òb Ì×wËð{Çb ˜ðð{Öb ÚØ:z{ Ý{:Öג:×Ob þw»Ë{:b ژ:{òb z˜Öb  ˜ØÓ×Ýí{ðb z{:b >óòb ¥˜ób ˜òÊ{ó:zò{×{ò ‘{:Öג:ØòÊÖó:Êí{Ob ½˜b íòb z{òb ð{×Ý×{òb ¥óò˜×{òb Î{íò{b þw»Ë{:b ñ{Ë: Ê{Ö»Ë:í{x{òbÚ{:z{òbÎóòò×{òÇbژ:{òbzí{bþw»Ë{:bíòbz{òbþíxðíó×Ë{… Î{òbòí»Ë×bíòbz{ñbwxðí»Ë{òbÌ×íðbz{:bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb˜xÊ{˜"×Çbñí× ‘íט×{òb z{Öb ó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜ób ˜Øb Í{z{:b Ì{í×{Ob ¥í×b ™ØÖò˜Ëñ{ {íòíÊ{:b ñ˜:@íÖ×íÖ»Ë{:b Äð˜ÖÖíÎ{:Çb z{:b Ì»Ë:í×{òb ¥˜óÖb Øòzb z{:b ÌÓÂׅ Ö»Ë:í×{òb>óòb¤ØbÑØòb{òz{×{òbzí{bþw»Ë{:b˜Øbz{ñbÌ»Ë{í×{:˘؝{òO ½˜Öb ¤˜òzb >{:ðó:b z{òb Ê:’"×{òb ‹{íðb Ö{íò{Öb Ö»Ë:í×ðí»Ë{òb |:x{ÖObí{ð{ þw»Ë{:Çb zí{b zí{b ™òÊ:흝{b z{:b ‰ó×{òb Ÿ˜:z{òb wx{:ð{x×b ˘××{òÇb ژò… z{:×{òb ÖÓÂ×{:b ˜ðÖb þ:{òòÖ×ób íòb zí{b žð˜ññ{òO ¡»ËbËÂ××{bñí»ËbÚí{b˜ðð{b˜òz{:{òbò˜×w:ðí»Ëb˜Ø»Ëb˜òbÖóð»Ë{òbÜ:{>óð؅ ×íóòÂ:{òb™Î×íóò{òRbx{×{íðíÊ{òbñwÖÖ{òOb™x{:bí»ËbÎóòò×{bñí»Ëbíñ… ñ{:bÚí{z{:b{ò×Ýí{Ë{òÇbÚ{íðbzí{b‘{:Öג:ØòÊ{òbòí»Ë×bó:ʘòíÖí{:×bژ… :{òOb½í{bñ{íÖ×{òbÌ»Ëwð{:bx{×{íðíÊ×{òbÖí»Ëbòí»Ë×Çbòí{ñ˜òzbwx{:ژ»Ë×{ zí{b‹{íðò˜Ëñ{Obí{ð{òbÎóòò×{bñ˜òb˜òbz{òb™ØÊ{òb˜xð{Ö{òÇbz˜"bzí{ ™Î×íóò{òbíËò{òbÝØÚíz{:bژ:{òÇb˜x{:bòí{ñ˜òzb>{:ÖØ»Ë×{ÇbÊ{Ê{òbzí{ ‘{:Öג:ØòÊ{òb{íòÝØÖ»Ë:{í×{òObŽ˜Ë:Ö»Ë{íòðí»ËbÊíòÊb{Öb>í{ð{òbÌ»Ëw… ð{:òbÚí{bñí:ObŽí:bÖØ»Ë×{òbzí{bÌ»ËØðzbx{íbØòÖÇbñ{íò×{òÇbÚí:bËÂ××{ò òí»Ë×bz˜Öb:í»Ë×íÊ{bþ{ÚØ"×Ö{íòbØòzbñw"×{òbØòÖb˜òbzí{bò{Ø{b:{>óð؅ ×íóòÂ:{bÌí×ؘ×íóòb˜òӘÖÖ{òÇbÚí{b¥˜ób{ÖbÊ{ó:z{:×b˘××{Ob™x{:bÍ{z{: ñØ"b íòÖ×íòÎ×í>b Ê{ÖÓw:×b ˘x{òÇb z˜"b ñ˜òb ó{ò{òb Žíz{:Öטòzb ñí× z{ñb¤{x{òbx{ݘËð×bËÂ××{O Œñbzí{Ö{b‘{í×bË{:ØñbÖÓí{ð×{òbܙòÎð˜Ê{>{:֘ññðØòÊ{òRb{íò{bíñ… ñ{:b Ê:’"{:{b ‰óðð{Ob ½í{b ‰ó×ʘ:zíÖ×{òb ˜ØÖb ñ{íò{:b Äð˜ÖÖ{b ó:z{:×{ò Tl�

ñí»Ëb{íòñ˜ðb˜ØÇb˜òb{íò{:bÖóð»Ë{òb{:֘ññðØòÊb×{íðÝØò{Ëñ{òOb¡»Ë x{Θñb ӘòíÖ»Ë{b ™òÊÖ×Çb Øòzb ×:ó×Ýb z{:b Ë{í"{òb ¦˜»Ëñí×טÊÖÖóòò{ ژ:b ñí:b Θð×Çb ˜ðÖb í»Ëb z˜Öb :Øòz{b ½Ø×Ý{òzb ¤{Ë:{:b ñí×b Ê{Ö{òÎ×{ò Ēӝ{òb Øòzb Ê{{ÖÖ{ð×b íòb z{:b ÖóÊ{ò˜òò×{òb ܞðØÊÝ{ØÊÖ×{ððØòÊRb ˜Ø z{:b‹:íxwò{bz{ÖbÌÓó:×Óð˜×Ý{ÖbÖ×{Ë{òb֘ËOb½˜òòbÝژòÊbñ˜òb{íòíÊ{ íòbzí{bÄòí{Çbíòz{ñbñ˜òbíËò{òb>óòbËíò×{òbíòbzí{bÄòí{Î{Ëð{òbÖ»ËðØÊO ™òz{:{b Ý{::×{b ñ˜òb ˜Øb Ö»Ëñ˜ð{Çb ð˜òÊ{b þÂòÎ{b óËò{b ‰w»Î{òð{Ëò{O ¥{íòb|òÊðíÖ»Ëð{Ë:{:bژ:b{íòbÂð×{:{:b¥˜òòbñí×bz{òb{íò{òÇb>ó:ò{˅ ñ{òb¥˜òí{:{òb{íò{ÖbŸ{ò×ð{ñ˜òÖb˜ð×{:bÌ»ËØð{Ob|:bÎð{××{:×{b˜Øb{íò{ þ˜òÎÇbÎóòò×{b˜x{:bz˜ÖbŸð{í»ËÊ{Úí»Ë×bòí»Ë×b˘ð×{òOb|:bí{ðbË{:Øò×{: ØòzbÖ»ËðØÊbñí×bz{:bÌ×í:òb˜òbz{:bֻ˘:{òbĘò×{bz{:bþ˜òÎb˜ØOb|íò ò{x{òb íËñb Ö×{Ë{òz{:b ‰ó×ʘ:zíÖ×b x{ØÊ×{b Öí»Ëb íòÖ×íòÎ×í>b ÝØb íËñ ËíòØò×{:bØòzbÚóðð×{bíËñb˜ØË{ð{òOb™x{:bíñbò»ËÖ×{òb™ØÊ{òxðí»Î ˘××{b{:bÖí»ËbÚí{z{:bÊ{˜òÊ{òÇb:í»Ë×{×{bÖí»Ëb˜ØÇbʘxbÖí»Ëbwx{:×:í{x{ò Ö»Ë:ób Øòzb x˜ðð×{b zí{b žÂØÖ×{Ob ½˜òòb Ö»Ë:í{b {:qb ܑØ:w»Îb ˜Øb zí{ þ˜òÎcb ™x{:b Ö»Ëò{ððcRb |:b Úóðð×{b Öí»Ëb Øò×{:b Î{íò{òb ŒñÖ×Âòz{òb >ó: z{ñbÜÄð˜ÖÖ{ò{íòzRb{íò{bþð’"{bÊ{x{òOb¥{íò{ñb¤{Ë:{:bðí{bz˜ÖbþðØ× >óòbz{:bÌ×í:òbØòzb×:ó»Îò{×{b˜Øbz{:bðíòÎ{òbŸ{Öí»Ë×ÖËÂð×{O ½{òb ¤{Ë:{:òb ÚØ:z{òb >’ððíÊb ˜xÖ×:ØÖ{b {:x:{»Ë{òb >ó:Ê{Úó:{òÇ ˜x{:b íòb Ž˜Ë:Ë{í×b ÚØ:z{òb Öí{b ˜òÊ{Ê:흝{òÇb Ú{íðb Öí{b ËóË{b ‰ÂòÊ{ ˘××{òbØòzbÝØbz{òbþ{Ö×{òbíòbíË:{ñbþ{:؝bÊ{˒:×{ò´bñ˜ò»Ë{bÌ»Ëw… ð{:b˘òz{ð×{òb˜ØÖbÓ{:֒òðí»Ë{òb‰˜»Ë{Ê{ðwÖ×{òO ¢˜Ë:{b ÖÓÂ×{:b {:ØË:b í»ËÇb z˜"b zí{b Ì»Ëwð{:b ˜òb ñ{íò{:b Ì»ËØð{b >{:… Êð{í»ËÖÚ{íÖ{bñíðz{bñí×bíË:{òb¤{Ë:{:òbØñÊ{ÖÓ:ØòÊ{òbژ:{òOb½í{Ö{ |ðí×{Ö»ËØð{b x{ÖØ»Ë×{òb >ó:Úí{Ê{òzb ÊØ×{b Ì»Ëwð{:Çb zí{b ŽíÖÖ{òb Øòz ¤{:ò{òbÝØbÖ»ËÂ×Ý{òbÚØ"×{òOb™òb˜òz{:{òbÌ»ËØð{òbΘñb{Öb>ó:Çbz˜" ¤{Ë:{:bÝØb‹óz{bÊ{Ó:wÊ{ð×bÚØ:z{òOb¡»Ëb{:ð{x×{bòØ:b{íòñ˜ðbñí×Çbz˜" {íòb¤{Ë:{:bÊ{Ö»Ëð˜Ê{òbÚØ:z{Çb{Öbژ:bñ{íò{b.ËíðóÖóÓËí{ð{Ë:{:íòObÌí{ ˘××{b Ö»ËÚ»Ë{:{b Ì»Ëwð{:b {íòb Ú{òíÊb >{:ò˜»ËðÂÖÖíÊ×Çb z˜w:b x{Ýí»Ë… ×íÊ×{òb {íòíÊ{b Öí{b z{:b ܽ{Θz{òÝROb ½í{b ˜òÊ{xðí»Ë{òb þ{Ú{íÖ{b ژ:{ò >’ððíÊb ð»Ë{:ðí»ËÇb Öí{b Ý{íÊ×{òb >ó:b ˜ðð{ñb {íòb Úí»Ë×íÊ{Öb ¥{:Îñ˜ðb z{: ÜÄØð×Ø:R…‰{>óðØ×íóòqb zí{b {@×:{ñb ÎóòÖ{:>˜×í>{òb ¥ó:˜ð>ó:Ö×{ððØò… Ê{òOb½í{b¤{Ë:{:íòb˘××{bíË:{òbÖÓÂ×{:{òb|Ë{ñ˜òòbíñbþØÖbÎ{òò{òÊ{… ð{:ò×ObÌí{bژ:{òbíòÖbŸ{ÖÓ:»ËbÊ{Îóññ{òbØòzb˘××{òbÖí»Ëbíò{íò˜ò… z{:b >{:ðí{x×Ob þ{íb {íòíÊ{òb ñ{íò{:b Äð˜ÖÖ{òΘñ{:˜z{òb ژ:b {íò{b |Ë{Ç zí{b ˜ØÖb {íò{:b Öóð»Ë{òb ‘؝˜ððÖx{Θòò×ֻ˘×b {ò×Öטòz{òb ژ:Çb {íò ‘{í»Ë{òb >óòb Œòñó:˜ðOb Œò×{:b zí{Ö{ñb ˜z{òÖ»Ë{íòíÊ{òb ó:ژòz Tll

Ö»Ëð{ÓÓ×{òbzí{bÌ»Ëwð{:bÖí{bíòÖbþw:óbØòzbÓ:wÊ{ð×{òb˜ØbÖí{b{íòOb¡»Ë ÚØ:z{b {íÊ{òÖb Ë{:x{íÊ{:؝{òb Øòzb ñØ"×{b ÝØֻ˘Ø{òOb ܎˜Öb Úí:z ÚóËðbíòbíË:b>ó:Ê{Ë{òÇbÚ{òòbÖí{bzí»ËbËí{:bÖí{Ë×ÇbíË:{b¤í{xðíòÊÖÖ»Ëw… ð{:íò¹R ¡»Ëb ʘð×b ˜ðÖb íË:{b ¤í{xðíòÊÖÖ»Ëwð{:íòÇb Ú{íðb Öí{b ñ{íò{b ¤{íÖ×ØòÊ{òb ó× Ê{ðóx×b˘××{Ob™Ø"{:z{ñbÖóðð×{bí»Ëbx{íbz{:bþ{Ö×:˜ØòÊbz{:b¤{Ë:{:íò ˜òÚ{Ö{òzbÖ{íòÇbÚ{íðbí»Ëb˜òÊ{xðí»ËbÝØbÚ{í»Ëbژ:bØòzbÜ{íò{b¤{Î×íóò íòb‰{>óðØ×íóòRbò’×íÊb˘××{O ™ðÖbÖí{b˜òíòÊ{òÇb˜Øbzí{b¤{Ë:{:íòb{íòÝØÖ»Ëð˜Ê{òÇbz:ÂòÊ×{bí»Ëbñí»Ë íòbz{ñbÎð{íò{òbþw:óbʘòÝb˜òbzí{bŽ˜òzÇbËíò×{:bzí{b˜òz{:{òbÌ»Ëwð{:O |íòíÊ{b Äð˜ÖÖ{òΘñ{:˜z{òb Úóðð×{òb ñí»Ëb ò˜»Ëb >ó:ò{b Ö»Ëí{x{òÇb z˜… ñí×bí»Ëb˜Øbñ{íò{b¤{Ë:{:íòb{íòÖ»Ëð˜Ê{òbÎóòò×{Ob™x{:bí»ËbíÊòó:í{:×{ Öí{b {íò˜»ËOb ¡òb z{:b ¥í××{b z{Öb ‘íññ{:Öb ð˜Êb ñ{íò{b ¤{Ë:{:íòb ñí× Ý{:ݘØÖ×{ñb  ˜˜:b ˜Øb z{ñb þóz{òb Øòzb ژòzb Öí»Ëb Øò×{:b z{òb žØ"… ×:í××{òObÌí{bÚ{íò×{bØòzbð{Ë×{bØñbŸò˜z{Çb˜x{:b{íòíÊ{b¢ØòÊ{òbÖ»Ëð؅ Ê{òbØòÊ{:wË:×bÚ{í×{:b˜ØbÖí{b{íòbØòzb{:Úíz{:×{òbñí×bΘð×{:bÌ×íññ{q Üþ{××ð{bòØ:cbŽ˜:Ö×bzØbòí»Ë×bÖ{ðxÖ×bÊ:˜Ø֘ñ¹b¢{×Ý×bÚí:Ö×bzØbx{××{ðò ð{:ò{òOOORb ½˜:˜ØËíòb Ö»ËðØÊ{òb Öí{b {:ò{Ø×b ˜Øb Öí{b {íòb Øòzb x{˜Ëð{ò íË:Çb {íò{òb ÄóטØb >ó:b íËò{òb ÝØb ñ˜»Ë{òb Øòzb Öí{b ˜òÝ؝ð{Ë{òqb Üþí××{ Ö»Ëóò×b ñ{íòb ¤{x{òÇb íË:b  {::{òcRb ó:b {íò{ñb ˜òz{:{òb ¥{òÖ»Ë{ò {íò{òbÄóטØbñ˜»Ë{òbÝØbñwÖÖ{òbØòzbÝØbx{××{ðòbژ:bzí{bÖ»ËðíññÖ×{ ½{ñw×íÊØòÊÇbzí{bñ˜òbÍ{ñ˜òz{ñbÝ؝wÊ{òbÎóòò×{Ob¥{íò{b¤{Ë:{:íò Öטòzb ˜Øb Øòzb Öט::×{b ñí×b ˜ØÖz:Ø»ÎÖðóÖ{òb ™ØÊ{òb >ó:b Öí»Ëb ËíòOb ¡ò zí{Ö{ñb™ØÊ{òxðí»Îb ֘Ëb í»ËbzØ:»Ëb íË:b Ý{:ݘØÖ×{Öb  ˜˜:b íË:{b ™ØÊ{òÇ í»Ëb ð˜Öb z˜:íòb ™òÊÖ×Çb {:ÝÚ{íðØòÊb Øòzb ¤{{:{Ob Ìí{b Ö»Ëò˜ÓÓ×{b ò˜»Ë ¤Ø×Çb íË:b Ÿ{Öí»Ë×b ژ:b ˜Ö»Ë˜ËðOb ¥í:b ÚØ:z{b Ö»ËÚíòzðíÊÇb Øòzb í»Ë Ö»Ëðí»Ëbñí»ËbËíò˜ØÖOb|íòíÊ{bÌ»Ëwð{:bóðÊ×{òbñí:Ob¡»Ëb˒:×{ÇbÚí{bÖí{ .˜:óð{òb:í{{òÇb˜x{:bíË:{bÌ×íññ{òbÎð˜òÊ{òb>{:˘ð×{òbØòzbØòÖí»Ë{:O í{ð{bÌ»Ëwð{:b˘××{òbÚóËðbÊ:ó"{b™òÊÖ×Ob¡»Ëbðí{bÖ»Ëò{ððbÚ{ÊÇbñ{íò  {:ÝbËÂññ{:×{bË{×íÊOb¡»Ëb˘××{b™òÊÖ×Çbz˜"bñí»ËbÍ{ñ˜òzb˜ØË˜ð… ×{òb Øòzb ÝØñb ‘Ø:w»ÎÊ{Ë{òb ÝÚíòÊ{òb Úw:z{Ob ™x{:b òí{ñ˜òzb Ö×{ðð×{ Öí»Ëb ñí:b íòb z{òb Ž{ÊÇb Øòzb ˜Ø»Ëb ÖÓÂ×{:b ñ˜»Ë×{b ñí:b òí{ñ˜òzbó:… Úw:{Çb z˜"b í»ËbÚ{ÊÊ{ʘòÊ{òb ژ:O ¡»Ëbژ:bz˜ñ˜ðÖbòí»Ë×bíòbŸ{˜Ë:ÇbóxÚóËðb{Öbñí:bʘòÝbz{Ø×ðí»Ëb˜òbz{: ò’×íÊ{òb þ{Ê{íÖ×{:ØòÊb {Ëð×{Ob ½˜Öb ËíòÊb {íòñ˜ðb z˜ñí×b ÝØ֘ññ{òÇ z˜"b zí{b ‰ó×{òb Ÿ˜:z{òb Î{íò{b Ö×:˜{b é:ʘòí֘×íóòb ژ:{òÇb ÝØñ ˜òz{:{òb>{:z˜òÎ×{bí»Ëb{Öbñ{íò{:bž˜ñíðí{Ob½˜bñ{íòb˜×{:b{íòbËóË{: Tl¯

žØòÎ×íóòÂ:b ژ:Çb ʘð×b í»Ëb ò˜»Ëb z{:b ‹Ë{ó:í{b z{:b þðØ×Ö>{:{:xØòÊb ˜ðÖ Üð{Ø»Ë×{òz:ó×Rb>óòbŸ{xØ:×b˜òOb¡»ËbÚØ"×{Çbz˜"bñ˜òbñí×bñí:bòí»Ë× Ý؝:í{z{òbژ:Çb˜x{:b˜xÊ{Ö{Ë{òb>óòbÄ:í×íÎbxðí{xbí»ËbØòx{Ë{ððíÊ×O ½í{b‰ó×{òbŸ˜:z{òb×{íð×{òbz˜ñ˜ðÖb˜ðð{bÌ»Ëwð{:bíòbz:{íbĘ×{Êó:í{òb{íòq íòb܉ó×{RÇbÜÌ»Ëژ:Ý{RbØòzbܟ:˜Ø{ROb¢{z{:bž˜:x{bژ:{òbÚí{z{:Øñ wòb Ę×{Êó:í{òb ÖóÝí˜ð{:b  {:ÎØò×b ÝØÊ{ó:zò{×Ob ™ðÖb ܉ó×{Rb ʘð×{ò Äíòz{:b >óòb ™:x{í×{:òÇb þ˜Ø{:òÇb þ{˜ñ×{òb z{:b ‰{>óðØ×íóòÇb 靝íÝí{… :{òb z{:b ‰{>óðØ×íóòb Øòzb ¥Â:× :{:òb z{:b ‰{>óðØ×íóòOb ½í{b ÜÌ»Ëژ:… Ý{òRb ژ:{òb Äíòz{:b >óòb Ÿ:Øòzx{Öí×Ý{:òÇb :{í»Ë{òb þ˜Ø{:òÇb Äóò×{:… :{>óðØ×íóòÂ:{òÇbÖ»Ëð{»Ë×{òb|ð{ñ{ò×{òbØòzb‰{»Ë×{òOb½í{bܟ:˜Ø{òR Θñ{òb ˜ØÖb ž˜ñíðí{òb ñí×b òí»Ë×b Îð˜:b {íòÝØó:zò{òz{:b ÖóÝí˜ð{:b Ì×{ð… ðØòÊÇb Äíòz{:b >óòb ¤˜z{ò>{:ÎÂ؝{:òb Øòzb Îð{íò{òb ™òÊ{Ö×{ðð×{òOb ¡ò ñ{íò{ñbÌ»ËØð͘Ë:bËÂ××{òb{íÊ{ò×ðí»Ëb˜ðð{bÌ»Ëwð{:b܉ó×{RbÖ{íòbñwօ Ö{òÇb z˜b zí{b ™Øò˜Ëñ{b ò˜»Ëb z{:b Äð˜ÖÖ{òÝØÊ{˒:íÊÎ{í×b {:óðÊ×b ژ:O ™x{:b Øò×{:b z{ñb ½:Ø»Îb z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb ñØ"×{òb Øòx{zíòÊ× ˜Ø»Ëb ÜÖ»Ëð{»Ë×{b |ð{ñ{ò×{Rb Ê{Øòz{òb Ú{:z{òÇb Øòzb Öób Ö×{ñÓ{ð×{ ñ˜òb{x{òb{íòb˘ðx{Öb½Ø×Ý{òzbÌ»Ëwð{:bÝØbܟ:˜Ø{òRbóz{:bÜÌ»Ëژ:… Ý{òRb˜xO ¡òb{íò{:b.˜:˜ðð{ðÎð˜ÖÖ{bژ:b{íòb¥Âz»Ë{òbò˜ñ{òÖb™í…ðíòÊObŽí:bژ… :{òbž:{Øòzíòò{òÇbí»Ëb˘××{bÖí{bó×bx{ÖØ»Ë×bØòzbΘòò×{bíË:{bž˜ñíðí{ ÊØ×Ob ¡Ë:b Ÿ:ó">˜×{:b ژ:b {íòb Ó:óñíò{ò×{:b Ží:×ֻ˘×ÖÚíÖÖ{òֻ˘×… ð{:b Ê{Ú{Ö{òb Øòzb íË:{b ž˜ñíðí{b ˘××{b Øò×{:b z{òb ÄóññØòíÖ×{òb xíօ ð˜òÊb >í{ð{b .:í>íð{Êí{òb Ê{òóÖÖ{òOb Ìí{b ˘××{òb {íòb Ê:ó"{ÖÇb ðØ@Ø:í’Ö {íòÊ{:í»Ë×{×{Öb ˜ØÖbñí×b{íò{ñbÚØòz{:ֻ˒ò{òbŸ˜:×{òb¸bÖí{bÚóËò… ×{òb >í{ðb ֻ˒ò{:b ˜ðÖb Úí:b íòb ØòÖ{:{:b Ìí{zðØòÊOb ¡»Ëb ˘××{b x{íb Í{z{ñ þ{ÖØ»Ëbzí{b™ò×í9Øí×Â×{ò֘ññðØòÊbx{ÚØòz{:×Çb>ó:b˜ðð{ñbzí{b>í{ð{ò Ì»ËòØӝטx˜ÎÖzóÖ{òÇb zí{b ™í…ðíòÊÖb Ÿ:ó">˜×{:b ˜ØÖb |òÊð˜òzb ñí×Ê{… x:˜»Ë×b˘××{Ob|:b˘××{bíòbé@ó:zbÖ×Øzí{:×O Œòzb Í{×Ý×b ÚØ:z{b ™í…ðíòÊb ˜Øb {íòñ˜ðb ˜ðÖb ÜÌ»Ëژ:Ý{Rb ˜xÊ{Ö×{ñÓ{ð×O ¡»Ëb˒:×{Çbz˜"bÌ»Ëwð{:b˜ØÖbíË:{:bÄð˜ÖÖ{bíË:b ˜ØÖbwx{:˜ðð{òbØòzbzí{ ™ò×í9Øí×Â×{ò֘ññðØòÊÇb ˜Ø»Ëb zí{b >í{ð{òb Ì»ËòØӝטx˜ÎÖzóÖ{òÇb Ý{:… Ö»Ëð˜Ê{òb˘××{òOb¡Ë:{b|ð×{:òbØòzbíË:bŸ:ó">˜×{:bÚØ:z{òbñí×bŸw:×{ð… Ö»Ëò˜ðð{òb ñí"˘òz{ð×Ob ™ñb ò»ËÖ×{òb ‹˜Êb Θñb ™í…ðíòÊb ñí×b {íò{ñ Äóӝ×Ø»ËbÝØ:bÌ»ËØð{ÇbíË:{bÄð˜ÖÖ{òΘñ{:˜z{òb˘××{òbíË:b{íò{b Ü íò… ˜òʅž:íÖØ:RbÊ{Ö»Ëó:{òÇbØòzbÖí{b˘××{bÖí»Ëbz˜:˜ØËíòbzí{b:{Ö×ðí»Ë{ò  ˜˜:{b ˜xÊ{Ö»Ëòí××{òOb Ží:b Ú{íò×{òb ÝØ֘ññ{òOb ¡»Ëb wËð×{b ñí»Ë Ö»Ëð{»Ë×ÇbÚ{íðbí»ËbÖí{bÖóbÊ{:òbÊ{×:’Ö×{×bËÂ××{bØòzbòí»Ë×bzí{b:í»Ë×íÊ{ò Tln

Žó:×{b ˜òzO ¡òb ñ{íò{:b Äð˜ÖÖ{b ó:ʘòíÖí{:×{òb zí{b ‰ó×{òb Ÿ˜:z{òb {íò{b {:֘ññ… ðØòÊÇb x{íb z{:b Í{z{:b Ì»Ëwð{:b Ö{íò{òb ž˜ñíðí{òËíò×{:Ê:Øòzb ˜òÊ{x{ò ñØ"×{Çb z˜ñí×b {:b íòb zí{b :í»Ë×íÊ{b Ę×{Êó:í{b {íòÊ{ó:zò{×b Ú{:z{ò Îóòò×{Ob ¥í×b Ê:ó"{:b |:ð{í»Ë×{:ØòÊb >{:Îwòz{×{b í»Ëb Üþ{˜ñ×{:b z{: ‰{>óðØ×íóòROb ½:{íb óz{:b >í{:b Ì»Ëwð{:b ʘx{òb ˜ðÖb þ{:؝b z{Öb ˜×{:Ö Üþ{˜ñ×{:bz{:b{:ژð×ØòÊRb˜òOb½{:bŒò×{:Ö»Ëí{zbÝÚíÖ»Ë{òbz{òbx{í… z{òb Ę×{Êó:í{òb ژ:b òí»Ë×b {íòz{Ø×íÊb z{íòí{:×Çb Ú{íðb Î{íò{:b Ê{ò˜Ø ÚØ"×{ÇbÚ{:bÚ{ð»Ë{bþ{ØÊòíÖÖ{b˘××{Ob‹:ó×Ýz{ñbx{ΘñbÍ{z{:bÌ»Ëw… ð{:bÖ{íòb|×íÎ{××ÇbØòzbÚí:bñØ"×{òbzí{bþ{Ý{í»ËòØòÊbz˜òòb˜Ø»Ëbíòbzí{ >{:Ö»Ëí{z{òÖ×{òb žó:ñØð˜:{b {íò×:˜Ê{òOb ¢{z{Öb žó:ñØð˜:b ˘××{b {íò{ ÌӘð×{bܝ˜ñíðíÂ:{:b íò×{:Ê:ØòzROb¦ØòbÚØ:z{òbzí{Ö{b|×íÎ{××{òbÓð’×݅ ðí»Ëb ð{x{òÖÚí»Ë×íÊOb ‘Ø֘ññ{òb ñí×b {íò{ñb ¥Âz»Ë{òÇb z{ÖÖ{òb ˜×{: {:ÎÂ؝{:bژ:ÇbÚØ:z{òbzí{bÄíòz{:bz{:b{:ژð×ØòÊÖx{zí{òÖ×{×{òbÝØ ÜŸ:˜Ø{òRbÊ{Ö×{ñÓ{ð×Ob½˜Öbx{z{Ø×{×{Çbz˜"bÖí{bx{Öóòz{:Öbwx{:ژ»Ë× ÚØ:z{òÇbz˜"bÖí{bíòbz{:bÌ»ËØð{bzí{bþ’z{òbÚíÖ»Ë{òbØòzbzí{b‹óíð{××{ò ÓØ×Ý{òb ñØ"×{òÇb z˜"b Öí{b Ö×{×Öb z{òb Äóӝb Ê{Ö{òÎ×b ÝØb ˘ð×{òb ˘××{ò Øòzbz˜"bÖí{bÖí»ËbÍ{z{:Ý{í×b>óòbÍ{z{ñb‰ó×ʘ:zíÖ×{òb˜xΘòÝ{ðòbð˜ÖÖ{ò ñØ"×{òÇb z{:b Öí»Ëb Ë{:˜xðí{"Çb z˜Öb Žó:×b ˜òb Öí{b ÝØb :í»Ë×{òOb x{:zí{Ö ñØ"×{òbÖí{bÍ{z{òb‹˜ÊbÊ{ò˜Øbþ{:í»Ë×b{:Öט××{òbwx{:bíË:{bŸ{z˜òÎ{ò Øòzb ‹˜×{òO ½í{Ö{b Äíòz{:b Úí:Î×{òb ˜Øb {íòñ˜ðb Ê{x{ØÊ×b Øòzb Øò×{:Úw:íÊOb ¡Ë:{ ʘòÝ{bÄ:˜×bØòzbþ{Ê{íÖ×{:ØòÊÇbzí{bÖí{bxíÖbz˜Ëíòb:{í»Ëðí»Ëb˜òbz{òb‹˜Ê Ê{ð{Ê×b˘××{òÇbژ:{òb>{:Ö»ËÚØòz{òOb|íòb¥Âz»Ë{òbÖ{òÎ×{bz{òbÄóÓÇ Øòzb‹:Âò{òb:˜òò{òbíË:bwx{:bzí{bŽ˜òÊ{òObŽí:bژ:{òbž:{Øòzíòò{òO ¦˜»Ëb z{:b {:֘ññðØòÊb ×:˜×b í»Ëb ˜Øb Öí{b ÝØÇb Ú{íðb í»Ëb íË:b {íòb Ә˜: ×:’Ö×{òz{bŽó:×{b֘Ê{òbÚóðð×{Ob½ó»Ëb˜ðÖbÖí{bz{òbÄóӝbËóxÇb֘Ëbí»Ëbíò íË:{òb™ØÊ{òb ŽØ×Çb ˜Ö×b  ˜"b ˜Øxðí×Ý{òOb¡»Ëb Ö»ËÚí{Êb Øòzb ÊíòÊb Ú{ÊO ‹:˜Ø:íÊbØòzb:ØË{ðóÖbÖ»Ëð{òz{:×{bí»ËbzØ:»Ëbz{òbŸ˜:×{òbËíò×{:bz{ñ Ì»ËØðÊ{xÂØz{Ob |Öb ژ:b |òz{b ™ØÊØÖ×Çb zí{b Ÿ˜:z{òí{òb >{:Ö×:’ñ×{ò íË:{òbÖ»ËÚ{:{òb½Ø×Ob¡»Ëb>{:Öטòzbòí»Ë×ÇbÚí{b{Öbwx{:˘ØÓ×bÖóbÊØ× :í{»Ë{òbÎóòò×{O þ{íb|íòx:Ø»Ëbz{:b½ØòÎ{ðË{í×bÊíòÊbí»ËbÝØñbÌ»Ëð˜Ö˜˜ðbÝØ:w»ÎOb™Ø {íòñ˜ðbðóÊbíòbØòÊ{ÂË:b>í{:ÝíÊb¥{×{:b|òם{:òØòÊb{×ژÖb˜òb{íò{ñ ž{òÖ×{:b íñb ÝÚ{í×{òb Ì×ó»Îb z{Öb Ì»ËØðÊ{xÂØz{Öb >ó:x{íOb ½˜òòb ˒:×{ í»Ëb {íò{òb zØñӝ{òb ™ØÖ»Ëð˜Êb ˜Øb z{ñb þóz{òOb é:˜òÊ{òxÂØñ{ >{:ÖÓ{::×{òb ñí:b zí{b Ìí»Ë×b ˜Øb zí{b ó:z{::óò×b z{Öb  ˜ØÖ{ÖOb ¤{Ø×{ Tlo

:˜òò×{òbíòbzí{b‰í»Ë×ØòÊÇb˜ØÖbz{:bz˜ÖbŸ{:ÂØÖ»ËbÊ{Îóññ{òbژ:Ob¡»Ë ˒:×{b Ì×íññ{òÊ{Úí::Çb Ê{zÂñӝ×{b Ì»Ë:{í{Çb Øòzb z˜ÝÚíÖ»Ë{òb z{ò ̘×Ýqbܽ˜bíÖ×bÍ{ñ˜òzb˜ØÖbz{ñbž{òÖ×{:bÊ{ÖÓ:ØòÊ{òcRb¡òÖ×íòÎ×í>bËí{ð× í»Ëb zí{b  Âòz{b >ó:Öb Ÿ{Öí»Ë×b Øòzb :˜òò×{b íòb ñ{íò{òb Ì»Ëð˜Ö˜˜ðOb ¡»Ë ˘××{b Ö»Ë:{»Îðí»Ë{b ™òÊÖ×Ob ¡»Ëb ژ:b ʘòÝb ˜ðð{íòOb Ží{z{:b ֘Ëb í»Ëb zí{ Ö»Ë{ñ{ò˘×{Çb>{:Î:wññ×{bŸ{Öטð×bzØ:»Ëbzí{b¤Ø×bðí{Ê{òObÌ»Ëò{ðð Ö»Ëðó"bí»Ëbzí{bž{òÖ×{:Ob™x{:bzØ:»Ëbz˜Öbzwòò{bŸð˜Öb˒:×{bí»Ëbòó»Ë ð˜òÊ{ÇbÚí{bzí{b˜òz{:{òbÖí»Ëb˜ØÊ{:{Ê×bwx{:bz{òbó:˜ððbØò×{:Ëí{ð×{òO |íòb Öí{xÝ{ËòÍÂË:íÊ{Öb ¥Âz»Ë{òb ˘××{b >{:ÖØ»Ë×Çb Öí»Ëb z˜Öb ¤{x{òb ÝØ ò{Ëñ{òObó:bz{:bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb˘××{bÖí{bz{:b¤{í×ØòÊbz{ÖbÄóñ… ñØòíÖ×íÖ»Ë{òb¢ØÊ{òz>{:x˜òz{Öb˜òÊ{˒:×Ob¡Ë:{òb¥í×Ö»Ëwð{:òb ÚØ:… z{b Öí{b íññ{:b ˜ðÖbó:xíðzb x{íñb Ì×ØzíØñbz{:bŽ{:Î{bz{Öbó:Öí×Ý{ò… z{òb ¥˜ób Øòzb z{:b ¤{Ë:{òb >óòb ¤{íb ž{òÊb Ê{Ó:í{Ö{òOb Ìí{b ˘××{b >í{ð{ ÊØ×{b ‹˜×{òb >óððx:˜»Ë×Çb Ÿ{òóÖÖ{òb zí{b ŽÂÖ»Ë{b Ê{ژֻË{òÇb ‹óíð{××{ò Ê{ÓØ×Ý×b Øòzb ˜òz{:{òb Ì»Ëwð{:òb ó×b ó:×:ÂÊ{b Ê{˘ð×{òÇb Úí{b ×:{Ø {:Ê{x{òbÖí{bz{òb¤{Ë:{òbz{Öbó:Öí×Ý{òz{òb¥˜óbóðÊ{Obé×b˘××{òbÚí: Öí{b ʘòÝb >{:ÖØòÎ{òb íòb {íò{b Œò×{:˘ð×ØòÊb ñí×b {íò{ñb ¥í×Ö»Ëwð{: Ê{Ö{Ë{òÇbñí×bÎóòÝ{ò×:í{:×{ñÇb{:òÖע×{ñbŸ{Öí»Ë×֘ØÖz:Ø»ÎOb½˜òò ˘××{b Öí{b {íòb ܍í{:…™ØÊ{ò…Ÿ{ÖÓ:»ËRb ñí×b Í{ñ˜òz{ñb Ê{wË:×Çb z{: z{ñbÄóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb ¢ØÊ{òz>{:x˜òzb x{í×:{×{òbÚóðð×{ObŒòzb Í{×Ý× Ë˜××{bñ˜òbÖí{b˜Øb{íòñ˜ðbíòbzí{bĘ×{Êó:í{bÜÌ»Ëژ:Ý{RbÊ{Ö×{»Î×Ob¡Ë: ˜×{:bژ:b{:ژð×ØòÊÖx{zí{òÖ×{×{:ÇbÊ{ò˜Ø{:bÊ{֘Ê×b˜:x{í×{×{b{:bx{í z{:bÌטz×>{:ژð×ØòÊbØòzbژ:b.˜:×{íñí×Êðí{zOb|íòíÊ{bÄð˜ÖÖ{òΘñ{… :˜z{òÇb zí{b Öí{b òí»Ë×b ð{íz{òb Îóòò×{òb Øòzb z{:{òb Â×{:b ˜Øb ˒Ë{:{ò .óÖ×{òb ֘"{òÇb ˘××{òbx{Ö»ËðóÖÖ{òÇb Öí{b íòb zí{b Ę×{Êó:í{b ÜÌ»Ëژ:Ý{R {íòÝØó:zò{òOb¡òbz{òb ð{×Ý×{òb‹˜Ê{òb ژ:b Öí{b ñí×b ˜òz{:{òb ܟ:˜Ø{òR Øòzb ÜÌ»Ëژ:Ý{òRb Øò×{:b ™ØÖí»Ë×b Ê{Ö×{ðð×b Úó:z{ò´b ñ˜òb ˘××{b Öí{ Ê{ÝÚØòÊ{òÇb ˜Øb z{ñb ÌÓó:×Óð˜×Ýb Ÿ:˜Öb ˜ØÖÝØ:{í"{òOb Œñb Öí{b ÝØb z{… ñw×íÊ{òÇb ˘××{òb íË:b íË:{b Äð˜ÖÖ{òΘñ{:˜z{òb zí{b ÚØòz{:ֻ˒ò{ò  ˜˜:{b ˜x:˜Öí{:×Ob Ìí{b ֘Ëb ʘòÝb {ò×Ö×{ðð×b ˜ØÖb ñí×b íË:{:b Ÿð˜×Ý{Ob ™ò Í{ò{ñb ð{×Ý×{òb ™x{òzb ˘××{òb zí{b ܉ó×{òRb íòb íË:{:b Äð˜ÖÖ{b íË:b Øòz ˜òz{:{òb éӝ{:òb {íò{òb x{ð{ízíÊ{òz{òb ó:×:˜Êb Ê{˘ð×{òOb Ìí{b ʘx ÝØ:w»ÎÇbz˜"bÖí{bzí{b×:{Ø{Ö×{b™òËÂòÊ{:íòbz{Öbó:Öí×Ý{òz{òb¥˜óbÖ{íO ½˜:˜ØËíòbÖ»ËðØÊ{òbzí{b܉ó×{òRbÖí{bíòÖbŸ{Öí»Ë×bØòzbÖ»Ëð{Øz{:×{ò íË:b {ò×Ê{Ê{òÇb Öí{b Ö{íb ˜ØÖÂÖÖíÊÇb íñb wx:íÊ{òb Ö×{Ë{b {Öb íË:b wx{:˘ØÓ× òí»Ë×b ÝØÇb wx{:b íË:{b ‹:{Ø{b ÝØñb ó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜ób ÝØb ÖÓ:{»Ë{òÇ z{òòbÖí{bÖ{íb{íò{bÄð˜ÖÖ{ò{íòzíòOb½˜:˜ØËíòb:˜òò×{bÖí{bÝØñbž{òÖ×{: Tlô

ØòzbÖ×w:Ý×{bÖí»ËbËíò˜ØÖO ½í{b‰ó×ʘ:zíÖ×{òbژ:{òb{:Ö»Ëw××{:×bØòzb>{:Ö»Ë:{»Î×bØòzbx:˜»Ë×{ò Öí{bÖ»Ëð{ØòíÊÖ×bíòÖbÄ:˜òÎ{ò˘ØÖObÌí{bwx{:ð{x×{Çbxðí{xb˜x{:b‘{í×bíË:{Ö ¤{x{òÖb{íòbÄ:wÓÓ{ðOb™ðÖbí»ËbÖí{b¥óò˜×{bÖÓÂ×{:bÚí{z{:֘ËÇbÊíòÊbÖí{ ˜òbÄ:w»Î{òOb ¡Ë:{b™ØÊ{òb ژ:{òb ˜ØÖz:Ø»ÎÖð{{:b Øòzb Öט::O ¡òbÍ{ò{:b¦˜»Ë×bט×bí»ËbÎ{íòb™ØÊ{bÝØOb¢{z{Öñ˜ðÇbÚ{òòbí»Ëb{Öb>{:ÖØ»Ë×{Ç Ö˜Ëb í»Ëb {íò{b >{:Ö»ËÚóññ{ò{Çb xðØ×wx{:Ö×:’ñ×{b Ÿ{Öטð×b z:óË{òz wx{:bñí:b˜Ø:˜Ê{òOb¡»ËbÝí××{:×{b>ó:b™òÊÖ×Ob™ñbò»ËÖ×{òb‹˜Êbx˜×bí»Ë Øñbzí{b|:ð˜ØxòíÖÇbò˜»Ëb ˜ØÖ{bÊ{Ë{òbÝØbzw:{òÇbí»ËbÖ{íbÎ:˜òÎOb¥{íò ‘Ø˘ØÖ{b Ö»Ëí{òb ñí:b z{:b {íòÝíÊ{b é:×Çb Úób í»Ëb z{òb Ö»Ë:{»Îðí»Ë{ò ÌÝ{ò{òbíòbz{:bÌ»ËØð{b{ò×Îóññ{òbÎóòò×{Ob¡»Ëb˘××{bòØ:bz{òb{íò{ò ŽØòÖ»ËÇbz˜"bí»Ëbz˜Öb ˜ØÖbòí{bñ{Ë:b>{:ð˜ÖÖ{òbñw"×{O

T¯Q

hn ܎íððÖ×bzØÇbz˜"bØòÖ{:{bÄíòz{: BÌ»Ëژ:Ý{2bÚ{:z{ò¹R ½í{b¦ó×bñ{íò{:b|ð×{:ò €™ØÊØÖ×b¸béÎ×óx{:bhô¯¯Ã

¥{íòb‘Ø˘ØÖ{bxó×bñí:bzí{Öñ˜ðbÎ{íò{b‘؝ðØ»Ë×ÖÖ×Â××{Ob¥{íò{b|ð×{:ò Úí:Î×{òb :ØË{ðóÖb Øòzb Ý{:Ö×:{Ø×Çb Öí{b x{ñ{:Î×{òb ñí»Ëb ΘØñOb ¥{íò ˜×{:bÊíòÊb{ò×Ú{z{:bíòbz{:bŽóËòØòÊb˜ØbØòzb˜xbóz{:bÖ»Ëðó"bÖí»Ë íòbÖ{íòb™:x{í×ÖÝíññ{:b{íòOb¥{íò{b¥Ø××{:bð{{:×{b{íòbØñÖb˜òz{:{b¥˜ð {íò{òb xíÖb ÝØñb ‰˜òzb ñí×b ÝØ֘ññ{òÊ{Îòwðð×{òb þðÂ××{:òb Ê{wðð×{ò .˜Óí{:Îó:xb íòb z{òb Äw»Ë{òó{òOb ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ֘Ëb ˜ØÖÇb ˜ðÖ {:ژ:×{b Öí{b Í{z{òb ¥óñ{ò×b {íò{b ĘטÖ×:óÓË{Ob ¡Ë:{b x:{òò{òz{ò ™ØÊ{òb ژ:{òb ˜òÊÖ×>óððb ˜Øb ñ{íò{b |ð×{:òb Ê{:í»Ë×{×Ob žØ:»Ë×֘ñb x{… óx˜»Ë×{×{bí»ËÇbژÖbñí×bñ{íò{òb|ð×{:òb>ó:ÊíòÊÇb˜x{:bí»ËbژÊ×{bòí»Ë× ÝØb :˜Ê{òO ¥{íò{b |ð×{:òb {:ÝÂËð×{òb ñí:b òí»Ë×Öb >óòb {íò{:b Œò×{::{zØòÊÇb zí{b Öí{ {íòíÊ{b ‹˜Ê{b ÝØ>ó:b Ê{wË:×b ˘××{òOb™òb Í{ò{ñb ™x{òzb ˘××{òb Öí{b >ó: z{ñb ó{ò{òb ž{òÖ×{:b Ê{Ö{ÖÖ{òOb ™ñb ‰˜òz{b z{:b Ìí{zðØòÊb ËíòÊb {íò ¤˜Ø×ÖÓ:{»Ë{:b˜ñb.óÖ×{òb{íò{:bÌ×:˜"{òð˜×{:ò{bØòzbÓðÂ::×{bӘØÖ{ò… ðóÖb ¥˜ó…‘íט×{Çb >ó:b ˜ðð{ñb {íò{ÖÇb z˜Öb x{֘Ê×{Çb Í{z{b ‰{>óðØ×íóòb Ö{í íË:{ñbŽ{Ö{òbò˜»ËbÊ{ژð××Â×íÊb¸bÜzí{bÊ{ژð××Â×íÊ{b ˜òzðØòÊb{íò{: Äð˜ÖÖ{Çb Ú{ð»Ë{b zí{b ˜òz{:{b Ö×w:Ý×ROb ½í{b ‘íט×{b ÚØ:z{òb íññ{:b Øòz íññ{:bÚí{z{:b>óòb{íò{:bÖ»Ë:íðð{òbÌ×íññ{b>ó:Ê{×:˜Ê{òÇbzí{bÚí{b{íò ™ð˜:ñ:؝b Îð˜òÊb Øòzb zí{b ™Øñ{:Î֘ñÎ{í×Çb žØ:»Ë×b Øòzb x{íb {íòíÊ{ò ˜Ø»Ëb |::{ÊØòÊb Ë{:>ó::í{Ob ‘ÚíÖ»Ë{òb zí{b ‘íט×{b ژ:{òb ¥{ðzØòÊ{ò wx{:bÜÌí{Ê{Rbz{:b‰ó×{òbŸ˜:z{òb{íòÊ{Ö×:{Ø×qbÌí{b˘××{òbòó»Ëbñ{Ë: T¯h

 ÂØÖ{:b >óòb ÜÄð˜ÖÖ{ò{íòz{òRb Ê{Ö×w:ñ×b Øòzb ÜíË:{b  Øòz{Βӝ{ Ý{:Ö»Ëñ{××{:×RO ¥{íòb˜×{:bÖט::×{bÝØñb íññ{ðÇbz{:bzØ:»Ëbz{òbÌóòò{òØò×{:ʘòÊ xðØ×:ó×bðóz{:×{Ob¦˜»Ëb{íò{:bŽ{íð{bژòz×{b{:bÖí»Ëbñ{íò{:b¥Ø××{:bÝØ Øòzb֘Ê×{bð˜òÊ֘ñqbÜ¡»Ëb>{:Ö×{Ë{bzí{bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòbòí»Ë×Ob™x{: í»Ëb xíòb Öí»Ë{:Çb z˜"b zí{b ʘòÝ{b ̘»Ë{b íòb {íò{b Ö»Ë:{»Îðí»Ëb ˜ðÖ»Ë{ ‰í»Ë×ØòÊb ðÂ؝×Ob ½˜Öb íÖ×b zó»Ëb Î{íò{b ‰{>óðØ×íóòÇb zí{b Öí»Ëb zØ:»Ë ñ˜:@íÖ×íÖ»Ë{b óz{:b ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{b .:íòÝíÓí{òb :{»Ëם{:×íÊ{òb ðÂ"×O ½í{b ¥{òÖ»Ë{òb ˘x{òb íË:{b Ê:Øòzð{Ê{òzÖ×{òb ‰{»Ë×{b >{:ðó:{òb Øòz ÖíòzbÖ»ËØ×ÝðóÖOb|ÖbíÖ×bØòx{Ê:{íðí»ËOb¡»ËbxíòbÄóññØòíÖ×ÇbØòzb{ÖbíÖ× ñ{íò{b.ðí»Ë×Çbòó»ËbÖ»Ëðíññ{:{ÖbŒòÊðw»ÎbÝØb>{:Ëíòz{:òOb¡»ËbñØ" ˜òb zí{b .˜:×{íwË:ØòÊb Ö»Ë:{íx{òÇb ˜òb z{òb ó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜óORb ¡ò dËíò˜bʘxb{ÖbÓ:˜Î×íÖ»ËbÎ{íò{b¥’Êðí»ËÎ{í×Çbþ{Ö»ËÚ{:z{òb>ó:ÝØ×:˜… Ê{òb óz{:b Óóðí×íÖ»Ë{b |ò×Ö»Ë{ízØòÊ{òb ÝØb x{{íòðØÖÖ{òOb ½í{b {íòÝíÊ{  óòØòÊb x{Öטòzb z˜:íòÇb ˜òb zí{b .˜:×{íwË:{:b ÝØb Ö»Ë:{íx{òOb ¡ò zí{Ö{ñb x{Öóòz{:{òb ž˜ððb Îóòò×{b òØ:b ¥˜ób {×ژÖb >{:Âòz{:òOb Ž˜Ö íññ{:b ñ{íòb ˜×{:b ˜Ø»Ëb wx{:b ¥˜óÖb ‰óðð{b ÚØ"×{b óz{:b ˜Ëò×{Çb {Ö xðí{xbíËñbòØ:bzí{b¥’Êðí»ËÎ{í×Çb¥˜óbØñb íð{bÝØbxí××{òO ¥{íò{b ¥Ø××{:b ÚØ"×{b ˜ØÖb |:˜Ë:ØòÊÇb z˜"b {Öb ˜Ø"{:ó:z{ò×ðí»Ëb Ê{… ÂË:ðí»Ëbژ:ÇbÖí»ËbÝØbx{Ö»ËÚ{:{òOb¥{òÖ»Ë{òÇbzí{bz˜ÖbÊ{טòb˘××{òÇ Ú˜:{òbØ:»Ë×x˜:bx{Ö×:˜×bÚó:z{òÇb˜Ø»ËbíË:{bž˜ñíðí{òb˘××{òbÖ»Ë:{»Î… ðí»Ëb Ê{ðí××{òOb Ìí{b ֘Ê×{b ð˜òÊ{b ‘{í×b òí»Ë×ÖÇb Öט::×{b íòb z{òb {:ò{òÇ x:{òò{òz{òb  íññ{ðb Øòzb >{:ÖØ»Ë×{Çb íË:{:b Ÿ{wËð{b >óòb Ìó:Ê{Ç J:Ê{:bØòzb|ò××ÂØÖ»ËØòÊb {::bÝØbÚ{:z{òOb܎˜:ØñbÚíððÖ×bzØbzí»Ë Úí{b{íò{b¥ó××{bíòÖbž{Ø{:bÖ×w:Ý{ò¹Rb:˜Ê×{bÖí{bÖ»Ëðí{"ðí»ËO ¥{íòb ˜×{:b {:Úíz{:×{qb ܽ˜Öb íÖ×b Î{íòb Ê{ڒËòðí»Ë{Öb ž{Ø{:Ob |Öb Ê{Ë× Øñb ¤{x{òb óz{:b ‹ózb >óòb >í{ð{òb ¥{òÖ»Ë{òOb ¡»Ëb ñØ"b {×ژÖb ×ØòOR ¥{íò{b ¥Ø××{:b ژ:b >{:ÝÚ{í{ð×qb ܦ˜b ÊØ×Çb zØb ñ˜»ËÖ×b zí:b Øñb zí»Ë Ö{ðxÖ×bÎ{íò{bÌó:Ê{òOb½{íò{bž:˜ØbÎwññ{:×bzí»Ëbòí»Ë×Ob½˜ÖbΘòòbí»Ë òó»Ëb Ëíòò{Ëñ{òOb ™x{:b ژÖb íÖ×b ñí×b ØòÖ{:{òb Äíòz{:ò¹b ½Øb Ú{í"×Ç Ú˜Öbñí×bíËò{òbӘÖÖí{:{òbÚí:zÇbÚ{òòbzØbíòbÌ»ËÚí{:íÊÎ{í×{òbÎóññÖ×O ŽíððÖ×bzØÇbz˜"bØòÖ{:{bÄíòz{:bBÌ»Ëژ:Ý{2bÚ{:z{ò¹R ¥{íòb˜×{:b ˜ò×Úó:×{×{b ò˜»Ëz{òÎðí»ËÇb ˜ðÖb ñwÖÖ{b {:b Öí»Ëb ñí×b Í{z{ñ Žó:×bÖ{ðxÖ×bwx{:Ý{ØÊ{òqbÜ¢{z{:b¥˜òòbðí{x×bÖ{íò{bÄíòz{:Ob½ØbÚ{í"×Ç z˜"b{íòb‹íÊ{:bíññ{:bÝØ{:Ö×bz˜w:bÖó:Ê×Çbz˜"bÖ{íòb¢ØòÊ{ÖbíòbÌí»Ë{:… Ë{í×bíÖ×Çbx{>ó:b{:b{íòbéӝ{:b˜òÖÓ:íòÊ×bØòzbג×{×ObÌóʘ:bñ{òÖ»Ë{ò… :{ÖÖ{òz{b ‰˜Øx×í{:{b {ñӝíòz{òb ÖóÇb >óñb ¥{òÖ»Ë{òb Ö{ðxÖ×b ʘòÝb ÝØ T¯i

Ö»ËÚ{íÊ{òOb™x{:b{íòbÄóññØòíÖ×bñØ"bñ{Ë:bÖ{íòOb|:bñØ"b˜Ø»Ëb˜ò zí{b˜òz{:{òbÄíòz{:bz{òÎ{òObŽ˜ÖbíÖ×bñí×bz{òbÄíòz{:òbz{:béӝ{:¹R ¥{íò{b¥Ø××{:bÖטòzb˜ØbØòzbÊíòÊbÚ{ÊOb|Öb˘××{bÎ{íò{òbÌíòòbñ{Ë:O ™ðÖbÖí{b˜ðð{íòbژ:Çbðí{"bÖí{bíË:{òb‹:Âò{òb:{í{òb¤˜ØO ¥{íòb ˜×{:b Ö{×Ý×{b Ö{íò{òb þ:í{b ˜ØOb |:b Ö»Ë:í{xb Øòzb Âòz{:×{b ˜xÇ Ý{::í"b{íò{òb|ò×ÚØ:bò˜»Ëbz{ñb˜òz{:{òOb|:bژ:bÖ»Ëóòbíññ{:b{íò .{:{Î×íóòíÖ×bÊ{Ú{Ö{òÇbØòzb{íòbþ:í{b˜òb¥˜óbژ:bÖ»Ëðí{"ðí»ËbÎ{íò{ Äð{íòíÊÎ{í×Ob½{:bþ:í{bñØ"×{bòí»Ë×bòØ:bÊ{ò˜Øbz˜Öb˜ØÖz:w»Î{òÇbÚ˜Ö ñ{íòb ˜×{:b ñí××{íð{òb Úóðð×{Çb Öóòz{:òb ñØ"×{b ˜Ø»Ëb zí{b ñ’Êðí»Ë{ò ÄóòÖ{9Ø{òÝ{òbñíðz{:òÇb>ó:b˜ðð{ñbzí{bž˜ñíðí{bÖ»Ëóò{òOb¥í×b˜òz{… :{òb Žó:×{òqb ½{:b þ:í{b zØ:×{b òí»Ë×b ˜ðÖb Ä:í×íÎb ˜ØÊ{˜"×b Ú{:z{òO ¥{íòb˜×{:bÎóòò×{b{ÖbÖí»Ëbòí»Ë×bð{íÖ×{òÇb¥˜óbÝØbx{ð{ízíÊ{òO ¥{íòb ˜×{:b z˜»Ë×{b Ö{í×b ¢Øòíb wx{:b z{òb þ:í{b ˜òb ¥˜ób ò˜»ËOb ¡ññ{: Úí{z{:b˘××{òbŽ{ðð{òb>óòb½{òØòÝí˜×íóò{òbÖ{íò{bÄóðð{Ê{òbÊ{×:ó{òÇ Øòzb{:bÚóðð×{bÖí»Ëbw:bÖí{b{íòÖ{×Ý{òOb™x{:bz˜òòb˘××{òbzí{b|:{íÊòíÖÖ{ íËòbwx{::óðð×Ob½í{b™òÝ{í»Ë{òbËÂ؝×{òbÖí»ËÇbz˜"b{:bx˜ðzbÖ{ðxÖ×bÝØñ éӝ{:bÚ{:z{òbÚw:z{Ob|íò{Öb‹˜Ê{Öb{:xðí»Î×{bñ{íò{b¥Ø××{:bíñb‘{ò… ×:Øñb >óòb dË{òÊzØb {íò{b Ž˜òzÝ{í×ØòÊÇb ˜Øb z{:b ñ{íòb ˜×{:b ò˜… ñ{ò×ðí»Ëb ˜òÊ{Ê:흝{òb ÚØ:z{Ob |:b ÚØ:z{b ˜ðÖb ܟ{Êò{:b ¦Øññ{:b {íòÖ z{:bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòbíòbÌí»ËؘòRbx{Ý{í»Ëò{×Ob‘Ú{íb½íòÊ{bژ:bñ˜ò íËñb >ó:qb |:Ö×{òÖb ˘××{b {:b Öí»Ëb íñb >ó:íÊ{òb Žíò×{:b Ê{Ú{íÊ{:×Çb z{ò ™:×íÎ{ðb Ê{Ê{òb zí{b ¥˜òz˜:íò…½:˜ñ{òb ˜xÝØz:Ø»Î{òÇb íòb z{ñb ¥˜ó z˜ÖbÌט:×ÖíÊò˜ðbÝØ:bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòbÊ{Ê{x{òb˘××{Ob‘Ú{í×{òÖb˘××{ Öí»Ëb ñ{íòb ˜×{:b ˜ðÖb {:˜ÖÖ{:b z{Öb ÖóÊ{ò˜òò×{òb ™Ó:íðzóÎØñ{ò×Ö Ê{Ê{òb{:óðÊØòÊ{òb ˜ØÖÊ{ÖÓ:ó»Ë{òb Øòzb >{:ÖØ»Ë×Çb zí{b ÄØð×Ø::{>ó… ðØ×íóòb˜Øb{íò{bØòÓóðí×íÖ»Ë{b½{x˜××{bÝØbx{Ö»Ë:ÂòÎ{òO ™ðÖbñ{íò{b¥Ø××{:bñ{íò{ñb˜×{:b>óòbz{:bŽ˜òzÝ{í×ØòÊbx{:í»Ë×{×{Ç Ö˜Ê×{b {:b Öóó:×Çb z˜"b Öí{b z˜Öb Ž{:Îb z{:b wË:{òz{òb žØòÎ×íóòÂ:{b z{: .˜:×{íó:ʘòí֘×íóòb íòb z{:b .:ó>íòÝb Ö{íOb ½í{b x{íz{òb ½íòÊ{Çb zí{b íËñ >ó:Ê{Úó:{òbÚØ:z{òÇbژ:{òbòØ:b{íò{ñbÎð{íò{òbÄ:{íÖb˜òbz{:bÌÓí×Ý{ x{Θòò×Ob ¥{íòb ˜×{:b ژ:b Öí»Ë{:Çb z˜"b Öí{b òØòb x{Ö»ËðóÖÖ{òb ˘××{òÇ íËòbÝØñbÌwòz{òxó»ÎbÝØbñ˜»Ë{òÇbØòzb{:bÚØ"×{b˜Ø»Ëbz{òbŸ:ØòzO ½í{bÌ×Øz{ò×{òbz{:bŒòí>{:Öí×Â×{òb>óòbdË{òÊzØb˜×ט»Îí{:×{òbíññ{: Ë{×íÊ{:b zí{b .:ó>íòݝØòÎ×íóòÂ:{Ob ½í{b Ì×Øz{ò×{òb x{Θñ{òb ñ{Ë: ¡òó:ñ˜×íóò{òb >óòb z{:b þ{˒:z{b w:b zí{b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb ˜ðÖb zí{ ¥í××{ðÖ»Ëwð{:´b íËò{òb ˘××{b ñ˜òb Ê{֘Ê×Çb z˜"b {Öb íòb Ž˜Ë:Ë{í×b ¥˜óÖ ‘í{ðbژ:Çbzí{bÜĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:RÇbz˜ÖbË{í"×bÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{bžØò΅ T¯T

×íóòÂ:{Çb ÝØb >{:òí»Ë×{òOb ½í{b Ì×Øz{ò×{òb ژ:{òb wx{:Úí{Ê{òzb òí»Ë× Äíòz{:b >óòb ËóË{òb žØòÎ×íóòÂ:{òÇb z{òòb zí{b ñ{íÖ×{òb ÎóññØòíÖ×í… Ö»Ë{òbžØòÎ×íóòÂ:{b˘××{òb{:Ö×bò˜»Ëbz{:bŸ:wòzØòÊbz{:bóðÎÖ:{Ó؅ xðíÎb íñb ¢˜Ë:{b hô�ôb Ê{Ë{í:˜×{×b Øòzb ˘××{òb òó»Ëb Î{íò{b Äíòz{:b íñ Ì×Øz{ò×{ò˜ð×{:Ob½í{bÌ×Øz{ò×{òb˘××{òb˜ðÖóbÎ{íòb¡ò×{:{ÖÖ{Çbzí{bx{Ö×{… Ë{òz{òb¥˜»Ë×>{:ËÂð×òíÖÖ{bÝØb{:˘ð×{òÇbØòzbñí×b{:ÊòwÊ{òbژòz… ×{òbÖí{bÖí»ËbÊ{Ê{òbzí{b{טxðí{:×{òb.˜:×{íØòÎ×íóòÂ:{O óòb z{òb Ÿ{ژð×ט×{òb z{:b ¥í××{ðÖ»Ëwð{:b ژ:{òb zí{b žØòÎ×íóòÂ:{b íò Ìí»Ëؘòb {íòÊ{Ö»Ëw»Ë×{:×Çb >ó:b z{òb Ì×Øz{ò×{òb ˘××{òb Öí{b ӘòíÖ»Ë{ ™òÊÖ×Ob Ìí{b ÖØ»Ë×{òb {íò{òb Ëíò:{í»Ë{òzb ËóË{òb žØòÎ×íóòÂ:Çb z{òb Öí{ z{òb Ì×Øz{ò×{òb óӝ{:òb Îóòò×{òOb ¥{íòb ˜×{:b Θñb íËò{òb Ê{:˜z{ :{»Ë×Ob |:b ژ:b {íò{:b z{:b ˒»ËÖ×{òb žØòÎ×íóòÂ:{b íñb þ{:{í»Ëb ÄØð×Ø:Ç ØòzbÄØð×Ø:bژ:bzí{b‘í{ðÖ»Ë{íx{bz{:bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòOb|:bÖטòzbíñ ‰ØÇbÖ{Ë:bÓ:íòÝíÓí{ò×:{ØbÝØbÖ{íòOb|:b˘××{bÖí»Ëb{ò×Ö»Ëí{z{òbÊ{Ê{òbzí{ {:óðÊØòÊb ØòÖ»ËØðzíÊ{:b ¥{òÖ»Ë{òb ˜ØÖÊ{ÖÓ:ó»Ë{òOb ½í{b .˜:×{í… wË:{:bñ{íò×{òÇbÖí{bñw"×{òbÊ{:˜z{bÍ{×Ý×b|íòñw×íÊÎ{í×bØòzbŸ{Ëó:… ֘ñb x{Ú{íÖ{òÇb Øòzb Öí{b z˜»Ë×{òÇb óËò{b ñ{íò{òb ˜×{:b Ú{:z{b z˜Ö ð{í»Ë×{:bÖ{íòO ½í{b Ì»ËðíòÊ{b ÝóÊb Öí»Ëb x˜ðzb Øñb Ö{íò{òb  ˜ðÖb ÝØ֘ññ{òOb |:b ÚØ:z{ Ê{x{×{òÇb ˜ñb i¯Ob ™ØÊØÖ×b ˜òb {íò{:b{:֘ññðØòÊb íòb z{:b Œòí>{:Öí×Â× >óòb Ìí»Ëؘòb ×{íðÝØò{Ëñ{òOb ½í{Ö{b Œòí>{:Öí×Â×b ژ:b íòb z{:b .:ó>íòÝ x{Öóòz{:Öb ˜òÊ{Ö{Ë{òOb ½í{b Ì×Øz{ò×{òb ˘××{òb zí{b .:ó{ÖÖó:{òb Øòz z{òbĘòÝð{:b˜òÊ{Ê:흝{òbØòzbژòz×{òbÖí»ËbÍ{×Ý×bz{òb.˜:×{íØòÎ×íó… òÂ:{òb z{:b .:ó>íòÝb ÝØOb ½í{b {:֘ññðØòÊb ژ:b ˜òÊ{Ö{×Ý×b Úó:z{òÇ z˜ñí×bÖí»Ëbzí{b.˜:×{íØòÎ×íóòÂ:{bzí{bÜþ{Ö»ËÚ{:z{òRbz{:bÌ×Øz{ò×{ò ˜ò˒:×{òOb™Øbz{ñb.ózíØñb֘"{òbÄóññíÖ֘:b¤íbØòzbzí{bÊ{֘ñ×{ ðóΘð{b.˜:×{íwË:ØòÊOb½˜Öb™Øzí×ó:íØñbژ:bxíÖb˜Øbz{òbð{×Ý×{òb.ð˜×Ý x{Ö{×Ý×O ½í{bÌ×Øz{ò×{òbژ:{òbÝØbz{:b{:֘ññðØòÊbíòbz{:b™xÖí»Ë×bÊ{Îóñ… ñ{òÇbŒò:ØË{bÝØbÖ×í×{òÇbzí{bžØòÎ×íóòÂ:{b˘××{òbz˜ÖbÊ{˜Ëò×Ob¡ñb̘˜ð Ë{::Ö»Ë×{bx˜ðzb{íòb ’ðð{òðÂ:ñOb½í{bÌ×Øz{ò×{òbÖ»Ë:í{òbíË:{b.˜:óð{òÇ Ö»ËÚ{òÎ×{òbíË:{bž˜Ëò{òbØòzb>{:ÖØ»Ë×{òÇbz˜Öb.ózíØñbÝØbÖ×w:ñ{òÇ Øñb ˜òb z˜Öb ¥íÎ:óÓËóòb ÝØb Ê{ð˜òÊ{òOb ¥{íòb ˜×{:b ð{í×{×{b zí{b {:… ֘ññðØòÊbÝژ:bòí»Ë×Çb˜x{:b{:bÚØ:z{bÊ{x{×{òÇbzí{bÌí×ؘ×íóòbØò×{: Äóò×:óðð{bÝØbx:íòÊ{òObŽÂË:{òzb{:bÖí»Ëbz{òbÌ×Øz{ò×{òbÖ×{ðð×{Çb>{:… Ö»Ëژòz{òbzí{b˜òz{:{òb.˜:×{íwË:{:b{íò{:bò˜»Ëbz{ñb˜òz{:{òO ¥{íòb˜×{:bÖ»Ë:í{bzí{bÌ×Øz{ò×{òb˜òqbÜÌ{ízbíË:bíò×{ððíÊ{ò×{bÌ×Øz{ò×{ò T¯�

óz{:b ˜ðxÖט:Î{¹bĘòòbñ˜òbñí×b{Ø»Ëb>{:òwò×íÊb:{z{òbóz{:bòí»Ë×¹R ‹:˜zí×íóò{ðð{:Ú{íÖ{b {:ژ:×{×b ñ˜òb íòb dËíò˜b >óòb {íò{ñb þ{˜ñ×{ò óz{:b žØòÎ×íóòÂ:Çb z˜"b {:b Öí»Ëb :ØËíÊb Øòzb x{Öóòò{òb >{:ËÂð×Ob ™x{: ñ{íòb˜×{:bÖ»Ë:í{bÊ{ò˜ØÖóbÚí{bzí{bÌ×Øz{ò×{òObÌ{íò{b˜Ø:í»Ë×íÊ{bŽØ× x{{íòz:Ø»Î×{b Öí{b òí»Ë×b íñb ñíòz{Ö×{òOb Œòñí××{ðx˜:b ò˜»Ëb z{:b {:… ֘ññðØòÊb טػË×{òb Ž˜òzÝ{í×ØòÊ{òb ˜Øb z{ñb Œòí>{:Öí×Â×ÖÊ{ðÂòz{ Øòzbíòbz{:b™x×{íðØòÊbñ{íò{Öb˜×{:Öb˜ØÇb˜Øbz{ò{òb{:b˜ðÖbÜx{Öóò… z{:Öb˘:×ò»ÎíÊ{:bĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:Rbx{Ý{í»Ëò{×bÚØ:z{Çb˜ðÖbÜ|Úíʅ Ê{Ö×:íÊ{:Çb z{:b zí{b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb x{ÎÂñӝ×RO ½í{b{:֘ññðØòÊb˜òbz{:bŒòí>{:Öí×Â×b>óòbÌí»ËؘòbÚØ:z{bÝØb{íò{ñ ¥{íð{òÖ×{íòOb½í{b‰ó×ʘ:zíÖ×{òbz{:bŒòí>{:Öí×Â×bx{ò˜òò×{òbíË:{bŸ:ØӅ Ó{bz˜:˜ØËíòbÜi¯Ob™ØÊØÖ×RObÌí{bÚØ:z{bÖÓÂ×{:bzí{bwË:{òz{bŸ:ØÓÓ{ {íò{Öb zí{b ʘòÝ{b .:ó>íòÝb Øñ˜ÖÖ{òz{òb ‘Ø֘ññ{òÖ»ËðØÖÖ{Öb >óò ñ{Ë:{:{òb¥íððíóò{òb¥{òÖ»Ë{òbØòzb{íò{bÝ{ò×:˜ð{bÄ:˜×bz{:bÄØð×Ø:… :{>óðØ×íóòbíòbÌí»ËؘòO ¦˜»Ëb z{:b {:֘ññðØòÊb ó:zò{×{òb zí{b .:ó>íòÝx{˒:z{òb ˜òÇb z˜" ñ{íòb˜×{:b˜ØbÎ{íò{òbž˜ððbØòÖ{:{bŽóËòØòÊb>{:ð˜ÖÖ{òbzw:{b¸bÜÝØ Ö{íò{ñb {íÊ{ò{òb Ì»ËØ×ÝROb ¥{íòb ˜×{:b x{Ê:흝Çb z˜"b Öí{b íËòb {:Ö×b z{ò Ì×Øz{ò×{òb ˜ðÖb ‘í{ðÖ»Ë{íx{b ˜òÊ{xó×{òb Øòzb íËòb òØòb Øò×{:b  ˜Ø֘:… :{Ö×bÊ{Ö×{ðð×b˘××{òOb|:bwÊ×{bÖ{íò{ñbþ:í{b˜òb¥˜ób{íò{òb™xÖ»Ëòí×× wx{:bÖ{íòb{íÊ{ò{ÖbÌ»Ëí»Î֘ðbËíòÝØOb|íò{Öb¦˜»Ë×Öbx˜×b{:bñ{íò{b¥Ø××{: ñí×b‹:Âò{òbíòbz{òb™ØÊ{òÇbÖí{bñ’Ê{bz{òbþ:í{bò˜»Ëbþ{íÍíòÊbx:íòÊ{òÇ ò˜»Ëz{ñb{:bÖí»Ëbòí»Ë×bñ{Ë:b:{íbx{Ú{Ê{òbzØ:×{O ¥{íò{b¥Ø××{:bژ:bíññ{:bz˜Ê{Ê{òbÊ{Ú{Ö{òÇbz˜"bñ{íòb˜×{:bzí{Ö{ò þ:í{bÖ»Ë:í{xÇbzó»ËbòØòbÂòz{:×{bÖí{bíË:{b¥{íòØòÊOb½{òb™ØÖÖ»Ëð˜Ê ˘××{b Ê{Ê{x{òÇb z˜"b ñ{íòb ˜×{:b ÝØñb éӝ{:b Ê{Úó:z{òb ژ:Ob ½í{Ö x{z{Ø×{×{Çb z˜"b íË:{b Äíòz{:b ÜÌ»Ëژ:Ý{Rb Ú{:z{òb Úw:z{òb ¸b Öí{ ÚØ"×{ÇbژÖbz˜ÖbËí{"ObÌí{b˘××{bÎ{íò{b˜òz{:{bŽ˜ËðÇb˜ðÖbò˜»Ëbþ{íÍíòÊ ÝØb:{íÖ{òbØòzbÖí»Ëbzí:{Î×b˜òbzí{b.˜:×{íwË:ØòÊbÝØbÚ{òz{òOb|Öbژ: zí{b {íòÝíÊ{b d˘ò»{Çb Öób Ê{:íòÊb Öí{b ˜Ø»Ëb Ö»Ë{íò{òb ñó»Ë×{Çb ñ{íò{ò ˜×{:b ¸b Øòzb íË:{b Äíòz{:b ¸b ÝØb :{××{òOb Ìí{b ˘××{b íËñb z{Ö˘ðx >{:ÖÓ:ó»Ë{òÇb z{òb þ:í{b ÝØb wx{:x:íòÊ{òO ™ñbð{×Ý×{òb™ØÊØÖ×טÊbÚØ:z{bí»ËbzØ:»Ëb{íòbŸ{:ÂØÖ»Ëb˜ØÖbz{ñb‹{íð z{:b ŽóËòØòÊb Ê{Ú{»Î×Çb Úób zí{b ‘íññ{:b ñ{íò{:b |ð×{:òb ð˜Ê{òOb ¡»Ë Ö»Ëðí»Ëb ˜Øb ‘{Ë{òÖÓí×Ý{òb ÝØñb ™:x{í×ÖÝíññ{:b ñ{íò{Öb ˜×{:ÖÇb zí{ ‹w:b ژ:b ˘ðxb ó{òOb ¥{íòb ˜×{:b Öטòzb ñí××{òb íñb ‘íññ{:Ob Ì{íò Ÿ{Öí»Ë×bÎóòò×{bí»Ëbòí»Ë×bÖ{Ë{òÇbz˜bÖí»Ëbñ{Ë:{:{b¥{òÖ»Ë{òbØñbíËò T¯l

z:ÂòÊ×{òOb¡»Ëb{:Θòò×{bÄóðð{Ê{òbñ{íò{Öb˜×{:ÖOb¡Ë:{b¥í{ò{òbژ:{ò Ö×:{òÊÇb z˜Öb ÖóòÖ×b wxðí»Ë{b {í:íʅØò×{:Úw:íÊ{b ¤Â»Ë{ðòb {Ëð×{Ob ¡»Ë ˒:×{bñ{íò{òb˜×{:b֘Ê{òqb܎w:z{×bíË:bxí××{bz{òb.:ó>íòÝx{˒:z{ò ñ{íò{òb½˜òÎbwx{:ñí××{ðò¹b¡Ë:{bþ{Öó:ÊòíÖb{Ë:×bñí»ËOb™x{:bí»ËbÝí{Ë{ {Öb >ó:Çb ñí»Ëb òí»Ë×b ÝØb >{:Ö×{»Î{òOb |íòb ÄóññØòíÖ×b Öóðð×{b Öí»Ëb >ó: Ì×Øz{ò×{òbòí»Ë×bw:»Ë×{òOR Ì{íò{bÌ×íññ{bÎð˜òÊb:ØËíÊÇbzó»Ëb{íòbŒò×{:×óòbz˜:íòb>{:Ö{×Ý×{bñí»Ë íòb ™òÊÖ×Ob ½˜òòb ˒:×{b í»Ëb {íò{b Úí»Ë×íÊb ÎðíòÊ{òz{b ¥Âòò{:Ö×íññ{ ØòÊ{zØðzíÊb֘Ê{òqbܙx{:b½í:{Î×ó:bd˘òÊÇbz˜ÖbΘòòbzí{b.˜:×{íbzó»Ë Öí»Ë{:b x{ÖÖ{:b x{Ø:×{íð{òOb ½í{b Ì×Øz{ò×{òb ˘x{òb Ìí{b ˜òÊ{Ê:흝{òÇb Öí{ Βòò{òbÖ{Ë:bÊ{ژð××Â×íÊbÚ{:z{òOb½í{b.˜:×{íbËÂð×b{Öbw:b{:ó:z{:ðí»ËÇ Ìí{bÝØbÖ»Ëw×Ý{òOb½˜ÖbíÖ×bzí{b|ò×Ö»Ë{ízØòÊbz{:b.˜:×{íObŒòzbÚí{bÌí{ ÚíÖÖ{òÇbñØ"b {íòb ÄóññØòíÖ×b z{òb .˜:×{í{ò×Ö»Ë{ízØòÊ{òb óËò{b Ží… z{:ÖÓ:Ø»Ëb óðÊ{òOR ¦˜»Ëb{íò{ñbð˜òÊ{òbÌ»ËÚ{íÊ{òb֘Ê×{bñ{íòb˜×{:bñí×b:ØËíÊ{:bÌ×íñ… ñ{qbÜ¡»ËbóðÊ{bz{:b|ò×Ö»Ë{ízØòÊbz{:b.˜:×{íOb¡»ËbÎóññ{bñí×b¡Ëò{òOR ܎óËíò¹Rb˒:×{bí»Ëbñ{íò{b¥Ø××{:b:˜Ê{òO ½˜òòb Úí{z{:b {íò{b ØòÊ{zØðzíÊ{b ¥Âòò{:Ö×íññ{qb ܽí{b ™òÚ{íÖØòÊ z{:b.˜:×{íbð˜Ø×{×qb½˜Öbz˜:bòí{ñ˜òzb{:˜Ë:{òOR ™ðÖbñ{íòb˜×{:b˜ØÖbz{ñb™:x{í×ÖÝíññ{:bΘñÇb{:xðí»Î×{b{:bñí»ËbØòz {:Ê:흝bñ{íò{b ˜òzObܽ{íòb˜×{:bÊ{Ë×bw:b{íò{bŽ{íð{bÚ{ÊRÇb֘Ê×{b{:O ÜÌ{íb {íòb x:˜>{Öb ¥Âz»Ë{òb Øòzb Ê{Ëó:»Ë{b z{íò{:b ¥Ø××{:ORb ¥{íò{ ¥Ø××{:bØòzbí»Ëbx{Êð{í×{×{òbíËòb>óòbØòÖ{:{ñbŽóËòxðó»ÎbxíÖbÝØñ Ì{í×{ò{íòʘòÊbz{:bÌí{zðØòÊOb½{òbʘòÝ{òbŽ{ÊbÖÂØñ×{òbÄóðð{Ê{òb˜ØÖ z{:b ™x×{íðØòÊb ñ{íò{Öb ˜×{:ÖOb ¡»Ëb ÖÓw:×{Çb Úí{b ñ{íòb  {:Ýb Îðóӝ×{Ç ñ{íò{bÄòí{bژ:{òbÚ{í»ËbÚí{bŽ˜××{Ob¥{íòb˜×{:bÖ»Ëí{òbÖ{Ë:b{::{Ê×Ç Ö{íò{b ˜òzbÝí××{:×{bíòbñ{íò{:Çbñí×bñ{íò{:b˜òz{:{òb ˜òzbÖ×:{í»Ë{ð×{ í»ËbÖí{O ó:bz{ñb‹ó:bژ:×{×{b{íòbŽ˜Ê{òbñí×bÊ{’ò{×{:b‹w:Ob‘Ú{íb¥Âòò{: ֘"{òb z˜:íòÇb {íò{:b >ó:òÇb {íò{:b Ëíò×{òOb ½˜Öb Ÿ{Öí»Ë×b ñ{íò{:b¥Ø××{: Úí:Î×{b ˜òÊ{ÖӘòò×Çb ˜x{:b Öí{b xðí{xb :ØËíÊOb Ìí{b xðí»Î×{b ñ{íò{ñb ˜×{: zí:{Î×bíòbzí{b™ØÊ{òbØòzb֘Ê×{qbÜ¥˜»Ëbzí:bÎ{íò{bÌó:Ê{òOb¡»ËbÚ{:z{b{Ö ×ØòORb éËò{b ñí»Ëb óz{:b ñ{íò{b ¥Ø××{:b ÝØb Øñ˜:ñ{òÇb Ö×í{Êb ñ{íò ˜×{:bíòbz˜Öb™Ø×óObÌ{ðxÖ×bíòbx{Öóòz{:{òbÌí×ؘ×íóò{òbÝ{íÊ{òbdËíò{… Ö{òb íòb z{:b “{ò×ðí»ËÎ{í×b Ö{ð×{òb zØ:»Ëb Β:Ó{:ðí»Ë{b þ{:wË:ØòÊ{ò íË:{b‘Øò{íÊØòÊO ¡»Ëb x{Ê:흝b òí»Ë×Çb z˜"b Öí{b ñ{íò{òb ˜×{:b >{:˘×{×b ˘××{òÇb z{òò T¯¯

óíÝí{ððb ژ:b >óòb ÜÌ»ËØ×ÝRb zí{b ‰{z{Ob ¥í×b ñ{íò{òb >í{:Ý{Ëòb ¢˜Ë:{ò ژ:bí»Ëbòó»Ëbòí»Ë×bíòbz{:b¤˜Ê{Çbzí{b½óÓÓ{ðz{Ø×íÊÎ{í×bz{:bŽó:×{bÝØ zØ:»Ëֻ˘Ø{òOb Ìí{b x:˜Ø»Ë×{òb {íò{òb ó:ژòzÇb Ú{íðb Öí{b òó»Ëb òí»Ë× {ò×Ö»Ëí{z{òb ˘××{òÇb Úí{b Öí{b ñí×b íËñb >{:˜Ë:{òb Úóðð×{òOb Ží{b ñ{í… Ö×{òÖb íòb Öóð»Ë{òb žÂðð{òb ×:˜×b zí{b .óðíÝ{íb òí»Ë×b íòb |:Ö»Ë{íòØòÊOb ½í{ ¥Âòò{:Çb zí{b ñ{íò{òb ˜×{:b ˜xÊ{Ëóð×b ˘××{òÇb ˜:x{í×{×{òb íòb Ö{íò{: ™x×{íðØòÊbØòzb˘××{bw:bíË:{b™Î×íóòbzí{bñwòzðí»Ë{b|:ñ»Ë×íÊØòÊ z{Öb .:ó>íòÝӘ:×{íÎóñí×{{ÖO Ìóx˜ðzbñ{íòb˜×{:bÚ{Êbژ:ÇbӘ»Î×{bñ{íò{b¥Ø××{:b{íòbӘ˜:bÄð{íz{: íòb {íò{b ‹˜Ö»Ë{b Øòzb ֘Ê×{Çb Öí{b Úóðð{b ò˜»Ëbþ{íÍíòÊb ˜Ë:{òOb½{:b þ:í{ ñ{íò{Öb˜×{:Öb ˜òb ¥˜ób ژ:b íññ{:b òó»Ëb òí»Ë×b {:×íÊÇb z{:b |ò×ÚØ: {ò×Ëí{ð×b{:x{ÖÖ{:ØòÊ{òbØòzbJòz{:ØòÊ{òOb™ðÖb{:bÖ{íò{bÄóðð{Ê{òbíò Ê:ó"{ñb™ØÊ{xó×b˜ò:w»Î{òb֘ËÇb˘××{b{:bz{òbþ:í{bñ{íò{:b¥Ø××{: íòbzí{b ˜òzbÊ{z:w»Î×O ¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bËí{ð×bñ{íò{òb>í{:b¢˜Ë:{b˜ð×{òbþ:Øz{:bÑí˜ó…˜òÊ íòb z{òb ™:ñ{òb Øòzb Ú{íò×{Ob ¡»Ëb ֘Ê×{Çb z˜"b í»Ëb ñ{íò{b ¥Ø××{:b ÝØñ þ˜ËòËób x{Êð{í×{òb Úóðð{Ob Ží:b ˘××{òb Î{íò{b ‘{í×Çb ˜Øb {íò{òb þØÖb ÝØ Ú˜:×{òÇb z{Ö˘ðxb ò˜Ëñ{òb Úí:b {íòb z:{í:Âz:íÊ{Öb ‹˜@íO ¡»Ëb ˘××{b ™òÊÖ×b Øòzb ژ:b zØ:»Ë{íò˜òz{:Ob¥{íò{b ¥Ø××{:b ֘Ê×{b Î{íò Žó:×b ÝØb z{ñÇb ژÖb Ê{Ö»Ë{Ë{òb ژ:Ob Ìí{b Úí:Î×{b ˜òÊ{ÖӘòò×b Øòz Ê{íÖ×{֘xÚ{Ö{òzÇb×í{b>{:ðó:{òbíòbíË:{òbŸ{z˜òÎ{òObÌ»Ëðí{"ðí»Ëb:˜Ê×{ í»ËbÖí{ÇbژÖbz{òòbðóÖbÖ{íÇb˜x{:bÖí{bʘxbñí:bòØ:bÎØ:Ýb˜òÊ{xØòz{òbÝØ: ™ò×Úó:×Çb z˜"b í»Ëb z˜Öb {íò{Öb ‹˜Ê{Öb Ö»Ëóòb òó»Ëb {:˜Ë:{òb Úw:z{O ½˜x{íbxðí{xb{ÖOb¡»Ëbz˜»Ë×{Çbz˜"bÖí{b{ÖbÝØbÎóñÓðíÝí{:×b˜òzÇbñí:bzí{ ™òÊ{ð{Ê{òË{í×b ÝØb {:ÎðÂ:{òÇb Øòzb ˜òzb ñí»Ëb ñí×b íË:{:b ™ò×Úó:×b ˜xO ¡»Ëb ژ:b z˜:˜òb Ê{ڒËò×Çb >óòb |:ژ»ËÖ{ò{òb ÝØb ˒:{òÇb í»Ëb Ö{íb ÝØ ÍØòÊÇb Øñb Ê{ÚíÖÖ{b ½íòÊ{b ÝØb >{:Ö×{Ë{òOb ¡»Ëb ÚØ"×{b ˜x{:b ˜Ø»ËÇb z˜" ñ{íò{b¥Ø××{:b>óððÎóññ{òbz˜ñí×bx{ֻ˝×íÊ×bژ:Çbwx{:bzí{bÌí×ؘ×í… óòbò˜»ËÝØz{òÎ{òbØòzbíË:{bò»ËÖ×{òbÌ»Ë:í××{bÝØbÓð˜ò{òOb¡»ËbÚóðð×{ Öí{bòí»Ë×bÖג:{òOb½˜ñ˜ðÖbÚØ"×{bí»Ëbòí»Ë×Çbz˜"bÖí{bÖ{ðxÖ×b¥wË{b˘××{Ç zí{b>{:Úó::{ò{bÌí×ؘ×íóòbÝØbx{Ê:{í{òO Ì»ËÚ{íÊ{òzb Øòzb ˜òÊ{ÖӘòò×b ֘"{òb Úí:b íñb ‹˜@íOb ŒòÖ{:{b  Âòz{ ð˜Ê{òb íò{íò˜òz{:Ob ŽÂË:{òzb z{:b ʘòÝ{òb ž˜Ë:×b z:{Ë×{b Öí»Ëb ñ{íò{ ¥Ø××{:bíññ{:bÚí{z{:bØñ´bÖí{bÎóòò×{bòí»Ë×bÊð˜Øx{òÇbz˜"bzí{b.˜:×{í… Ý{ò×:˜ð{b ט×{òðóÖb ÝØÖ{Ë{òb Úw:z{Çb Úí{b Öí{b ò˜»Ëb þ{íÍíòÊb ØË:Ob ¥í»Ë ˘××{bÖí{bòØ:bñí×Ê{òóññ{òÇbz˜ñí×bí»Ëbx{Ý{ØÊ{òbÎóòò×{ÇbژÖbÖí»Ë {:{íÊò{×{O T¯n

™ñbþ˜ËòËóbΘ؝×{bÖí{b{íò{òbž˜Ë:Ö»Ë{íòbw:b{íò{òb˘:×{òbÌí×Ýbíñ ò»ËÖ×{òb‘ØÊbò˜»Ëbþ{íÍíòÊÇbz{:b‘ØÊbØË:b˜ñb:wË{òb¥ó:Ê{òObŽí: Ö{×Ý×{òb ØòÖb ˜Øb {íò{b þ˜òÎb íñb Ž˜:×{֘˜ðÇb z{:b {íÊ{ò×ðí»Ëb òØ:b {íò wx{:z˜»Ë×{:Çb ˜òb z{òb Ì{í×{òb ó{ò{:b Œò×{:Öטòzb ژ:Ob óòb Ëí{:b ˜ØÖ Îóòò×{òb Úí:b z{òb þ˜ËòËóÖ>ó:Óð˜×Ýb ÊØ×b wx{:xðí»Î{òÇb {:óðÊ{: ñØ"×{òbwx{:bzí{Ö{òb.ð˜×ÝbÎóññ{òO ¡»Ëb Ö»Ëñí{Ê×{b ñí»Ëb ˜òb ñ{íò{b ¥Ø××{:b Øòzb ֘"b Öób wx{:b Ì×Øòz{òO Ì»ËÚ{íÊ{òzbÖט::×{òbÚí:bwx{:bz{òbzØòÎð{òb.ð˜×ÝOb|íòbӘ˜:bÖ»Ëژ… »Ë{Çbò˜»Î×{bŸðwËxí:ò{òbx˜Øñ{ð×{òb>óòb˒ðÝ{:ò{òb¤˜×{:ò{òӝÂËð{ò Øòzb>{:x:{í×{×{òb{íòbxð{í»Ë{Öb¤í»Ë×Ob½˜Öb¤í»Ë×bÖÓí{Ê{ð×{bÖí»Ëbíòbz{ò Ž˜ÖÖ{:ð˜»Ë{òbÚíz{:Çbzí{b{íòbÖ»ËÚ{:{ÖbŸ{Úí××{:b˜ñb¥ó:Ê{òbËíò×{:… ð˜ÖÖ{òb˘××{Ob¡»Ëb:’Ö×{ð×{bíòbñ{íò{:bzwòò{òbÌóññ{:xðØÖ{Çbñ{íò{ ¥Ø××{:b ð{Ê×{b íË:{òb ‰{Ê{òñ˜ò×{ðb Øñb ñ{íò{b Ì»ËØð×{:òOb ½í{b ¦˜»Ë× z{Ëò×{b Öí»Ëb Úí{b {íò{b |ÚíÊÎ{í×Ob ¥{íò{b ¥Ø××{:b ֘Ê×{Çb í»Ëb Öóðð{b {íò Ú{òíÊbÖ»Ëð˜{òOb¡»Ëbژ:b{:ֻ˒ӝ×bØòzbòí»Î×{bÖ»Ëðí{"ðí»Ëb{íòÇbñ{íò Äóӝbð˜ÊbíòbíË:{ñbÌ»Ëó"O |íòb‘Ø»Î{òbíòbíË:{òbÄòí{òbÚ{»Î×{bñí»Ëb˜ØOb¡»ËbËóxbñ{íò{òbÄóӝ Øòzb֘ËbÝÚ{íbŸ{Öטð×{òbíòb‰{Ê{òñÂò×{ðòb>ó:bØòÖbÖ×{Ë{òObÌí{b˘××{ò zí{b ĘÓØÝ{òb ×í{b íòÖb Ÿ{Öí»Ë×b Ê{ÝóÊ{òb Øòzb Ö×:í××{òb Öí»Ëb ð{íÖ{Ob ¡ò ñ{íò{ñb ˘ðxژ»Ë{òb ‘ØÖטòzb Îóòò×{b í»Ëb ÝØò»ËÖ×b òí»Ë×b >{:Ö×{… Ë{òÇb ژÖb Öí{b ֘Ê×{òOb ¡»Ëb ÚØ"×{b òí»Ë×b {íòñ˜ðÇb óxb {Öb ¥Âòò{:b óz{: ž:˜Ø{òb ژ:{òOb Œòz{Ø×ðí»Ëb ˒:×{b í»Ëb ñ{íò{b ¥Ø××{:b ֘Ê{òqb Ü¡»Ë Ú{:z{b zí{b ‰ó×{òb Ÿ˜:z{òb :؝{òOOORb ¡Ë:{b Ì×íññ{b Îð˜òÊb x{Ë{::Ö»Ë×O ½í{b x{íz{òb Ÿ{Öטð×{òb íòb z{òb ‰{Ê{òñÂò×{ðòb Ö»ËÚí{Ê{òOb ½˜òòb ðw… Ö×{:×{òb Öí{b ñí×{íò˜òz{:Çb Øòzb Ö»Ëðí{"ðí»Ëb ÊíòÊ{òb Öí{b Ú{ÊOb 靝{òx˜: Úóðð×{òbÖí{bÎ{íò{b™Øñ{:Î֘ñÎ{í×b{::{Ê{òO ¡ñb {:Ö×{òb ¥ó:Ê{òÊ:˜Ø{òb Ö×í{Êb ñ{íò{b ¥Ø××{:b íòb z{òb ‘ØÊb ò˜»Ë þ{íÍíòÊO ¡òb þ{íÍíòÊb x:˜»Ë×{b ñ{íò{b ¥Ø××{:b z{òb þ:í{b ñ{íò{Öb ˜×{:Öb ÝØñ ÖóÊ{ò˜òò×{òb ™ñ×b w:b þ{Ö»ËÚ{:z{òOb ½Ø:»Ëb zí{b Ê{֘ñ×{b »Ëíò{Öí… Ö»Ë{b Ÿ{Ö»Ëí»Ë×{b ËíòzØ:»Ëb ˘××{òb zí{b  {::Ö»Ë{:b Ö×{×Öb x{Öóòz{:{ Jñ×{:b{íòÊ{:í»Ë×{×ÇbÚóbÊ{ڒËòðí»Ë{b¥{òÖ»Ë{òbÄð˜Ê{òbÊ{Ê{òbíË:{ ó:Ê{Ö{×Ý×{òb >ó:x:íòÊ{òb Îóòò×{òÇb z˜Öb Ê{ÚÂË:×{b z{:b þ{>’ðÎ{:ØòÊ {íò{òb Ê{ÚíÖÖ{òb Ì»ËØ×ÝOb ½í{b ÄóññØòíÖ×{òb ˘××{òb zí{Ö{b ‹:˜zí×íóò wx{:òóññ{òOb ™ðÖb íòb z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb zí{b ¥˜»Ë×b ñ˜ò»Ë{: ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb žwË:{:b ÝØb ژòÎ{òb x{ʘòòÇb ˘××{òb Öí»Ëb >í{ð{ ¥{òÖ»Ë{òÇb zí{b xíÖð˜òÊb Øò×{:b zí{Ö{òb ¥˜»Ëעx{:òb Ê{ðí××{òb ˘××{òÇ T¯o

ñí×bþ{Ö»ËÚ{:z{òbò˜»Ëbþ{íÍíòÊbÊ{ژòz×Ob½ó»Ëbzí{bþ{˒:z{bw:bzí{ ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb x{˜òzÇb z˜"b ÜÄð˜ÖÖ{ò{íòz{Rb Î{íòb ‰{»Ë×b ˘××{òÇ Öí»ËbÝØbx{Ö»ËÚ{:{òÇb˜Ø»Ëbòí»Ë×bwx{:bÜĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:RObŽ{òòbÖí{ {Öb ×:ó×Ýz{ñb >{:ÖØ»Ë×{òÇb Úw:z{òb Öí{b Øñb Öób ËÂ:×{:b x{Ö×:˜×O ½˜Öb ™ñ×b w:b þ{Ö»ËÚ{:z{òb ˘××{b òí»Ë×b ó×b ñí×b žÂðð{òb ÝØb ×ØòÇb x{í z{ò{òb {Öb Øñb Öób ËóË{b žØòÎ×íóòÂ:{b ÊíòÊÇb Úí{b {Öb ñ{íòb ˜×{:b ژ:O ¥{íò{b¥Ø××{:b{::{Ê×{bz{Ö˘ðxb{íòíÊ{b™Øñ{:Î֘ñÎ{í×Ob¦Ø:bÚ{òíÊ{ |Ë{Ә:×ò{:b >óòb éӝ{:òb z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb ˘××{òb z{òb ¥Ø×Ç ò˜»Ëbþ{íÍíòÊbÝØb˜Ë:{òbØòzbzó:×bþ{Ö»ËÚ{:z{b{íòÝØð{Ê{òObŸ{ڒËò… ðí»Ëb Ê{:í{×{òb zí{b |Ë{Ә:×ò{:b Øò×{:b ½:Ø»ÎÇb ÝÚíÖ»Ë{òb Öí»Ëb Øòzb z{ò þ{Ö»ËØðzíÊ×{òbÜ{íò{b¤íòí{bÝØbÝí{Ë{òROb|Öbژ:bÊ{ÂË:ðí»ËÇbÖí»ËbÝØñ žw:ÖÓ:{»Ë{:b z{Öb þ{Ö»ËØðzíÊ×{òb ÝØb ñ˜»Ë{òOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b ÚØ:z{ ˜Ö×b Öóó:×b >óñb ¥íòíÖ×{:b w:b “{ò×ðí»Ë{b ™òÊ{ð{Ê{òË{í×{òÇb ‹˜ó ‘ËØÇb {íò{ñb z{:b Ö×{ðð>{:×:{×{òz{òb ¥íòíÖ×{:Ó:ÂÖíz{ò×{òÇb {ñӝ˜ò… Ê{òOb |:b ÖÓí{ð×{b {íò{b wË:{òz{b ‰óðð{b íòb z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòOb Ìí{ wx{:ʘxbíËñbz{òbþ:í{bñ{íò{Öb˜×{:ÖbØòzbx˜×bíËòÇbzí{b.˜:×{íó:ʘ… òí֘×íóòb íòb Ìí»Ëؘòb ˜òÝØÚ{íÖ{òÇb z˜"b Öí{b ñ{íò{òb ˜×{:b ˜Øb :{í{ò žØ"bÖ{×Ý×{O ‘Ú{íb Žó»Ë{òb ÖÓÂ×{:b {ñӝíòÊb ‹˜ób ‘ËØb Öí{b Úí{z{:Ob |:b wx{:ʘxb íË: {íò{òb þ:í{b ñí×b z{ñb ¡ò˘ð×Çb ñ{íòb ˜×{:b ˘x{b íòb >óððÎóññ{ò{: x{:{íòÖ×íññØòÊb ñí×b z{òb ‰{Ê{ðòb Øòzb íòb ™xÖ×íññØòÊb ñí×b z{: .˜:×{íwË:ØòÊb>óòbÌí»ËؘòbÊ{˘òz{ð×Çb{:bÖ{íb˜Øbz{:bÌ×{ðð{b:{íÝØð˜Ö… Ö{òOb‹˜ób˘××{bz{òbž˜ððbòí»Ë×bÚ{í×{:bØò×{:ÖØ»Ë×Ob|:bÊð˜Øx×{bñ{íò{: ¥Ø××{:Çb z{òòb ژÖb ñ{íò{ñb ˜×{:b ÝØÊ{Ö×ó"{òb ژ:Çb {:{íÊò{×{b Öí»Ë z˜ñ˜ðÖb ˜Ö×b ×ÂÊðí»Ëqb .˜:×{íØòÎ×íóòÂ:{b íòb ʘòÝb dËíò˜b óӝ{:×{òb Úí{ íòb.˜òíÎbíË:{bÄóðð{Ê{òÇbØñbíË:{òb{íÊ{ò{òbÄóӝbÝØb:{××{òOb‹˜óbʘx Ö{íò{òb þ:í{b ñ{íò{:b ¥Ø××{:b ñí×Çb Ú{íðb {:b íËòb òí»Ë×b z{òb òó:ñ˜ð{ò .˜:×{íΘòÂð{òb ˜ò>{:×:˜Ø{òb Úóðð×{´b Öí{b ژ:{òb òí»Ë×b ñ{Ë:b ÝØ>{:ðÂօ ÖíÊO ‹˜ób‘ËØbʘxbíË:bÝØb>{:Ö×{Ë{òÇbz˜"b{:bzí{bþ{w:»Ë×ØòÊ{òb>{:Öטòz Øòzb×{íð×{Çbzí{bñ{íòb˜×{:bíòbÖ{íò{ñbþ:í{bÊ{ÂØ"{:×b˘××{´b{:bx{óx… ˜»Ë×{×{b zí{b  {@{ò͘Êzb wx{:˜ððb íñb ¤˜òzb Øòzb zí{bŽ{ðð{b z{:b Ÿ{ژð× ñí×bÌó:Ê{Ob¥{íò{b¥Ø××{:bñ{:Î×{Çbz˜"b{:bzí{bÌí×ؘ×íóòbØò×{:bÄóò… ×:óðð{bx:íòÊ{òbÚóðð×{Ob™ðÖbžóðÊ{bÖ{íò{:bþ{ñwËØòÊ{òbÊ{:í{×b{:bÖ»Ëóò x˜ðzbÖ{ðxÖ×bíòbzí{bÌ»ËØ"ðíòí{òbØòzbÚØ:z{b˜ðÖbÜz:í××Ê:’"×{:bĘÓíט… ðíÖ×{òË{ð{:Rbò˜»Ëb¤íØbÌ˘ó9íbØòzb½{òÊbÑí˜óÓíòÊb>{:Ø:×{íð×O ¥{íò{b¥Ø××{:bÖ»Ë:í{xb‹˜ób‘ËØÖbþ:í{b˜xbØòzbÖ»Ëí»Î×{bzí{b™xÖ»Ë:í× T¯ô

˜òbñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:Ob¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bÖóðð×{bñí×bz{ñbþ:í{bíò zí{b™x×{íðØòÊbñ{íò{Öb˜×{:ÖbÊ{Ë{òbØòzbñí××{íð{òÇbz˜"bñ{íò{b¥Øׅ ×{:b{:Ö×bÝØ:w»ÎÎóññ{òbÚ{:z{ÇbÚ{òòbñ{íòb˜×{:bÚí{z{:b˜Øb:{í{ñ žØ"b Ö{íOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b x{w:»Ë×{×{Çb z˜"b zí{b þ{˒:z{òb íòb Ìí»Ëؘò íË:bz{òbþ:í{b{íò˜»Ëb˜xò{Ëñ{òbØòzbÖí{b{íòÖÓ{::{òbÚw:z{òb¸bØòz ñ{íòb˜×{:bxðí{x{bÚ{í×{:bíòb ˜×ObÌí{bx{Ö»Ëðó"Çbz˜"b{Öbz˜Öbþ{Ö×{bژ:Ç Ú{òòbÖí{bíòbþ{íÍíòÊbxðí{xÇbz{òòbzó:×bÎóòò×{bÖí{bòóם˜ððÖbÚ{í×{:b½:ػИØÖwx{òO ¥{íò{b¥Ø××{:bÖ»Ëí»Î×{bñ{íò{:bŸ:ó"ñØ××{:b{íò{b™xÖ»Ë:í×b>óòb‹˜ó ‘ËØÖb þ:í{Çb Øòzb Ÿ:ó"ñØ××{:b wx{:x:˜»Ë×{b zí{b þó×ֻ˘×b z{òb þ{… ˒:z{òOb™x{:bzó:×bËí{"b{ÖÇbz˜ÖbŸ˜òÝ{bÖ{íb{íòb¥í">{:Ö×ÂòzòíÖÇbñ˜ò Úóðð{bñ{íò{òb˜×{:bòØ:bÖ»Ëw×Ý{òObÌí{bx{Öטòz{òbz˜:˜ØÇbz˜"bñ{íò{ ¥Ø××{:bÖóó:×b˜ØÖbþ{íÍíòÊbÝØ:w»ÎÎóññ{òbØòzbíË:{bíòzí>ízؘðíÖ×í… Ö»Ë{òb |íòñíÖ»ËØòÊÖ>{:ÖØ»Ë{b ˜ØÊ{x{òb ñwÖÖ{O |íòbӘ˜:ñ˜ðbΘñ{òbžØòÎ×íóòÂ:{bÝØbØòÖbíòÖb ˜ØÖbØòzb:{z{×{òb˜Ø ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b {íòÇb Öí{b Öóðð{b ò˜»Ëb þ{íÍíòÊb ˜Ë:{òb Øòzb ñ{íò{ ¥Ø××{:b ÝØ:w»ÎËóð{òOb |íòñ˜ðb ˒:×{b í»ËÇb Úí{b Í{ñ˜òzb ÝØb ñ{íò{: Ÿ:ó"ñØ××{:b ֘Ê×{qb Ü¡»Ëb z{òÎ{b Úí:Îðí»Ëb òØ:b íñb ¡ò×{:{ÖÖ{b ¡Ë:{: ‹ó»Ë×{:ObŽ˜:Øñb>{:Ö×{Ë{òbÌí{b˜ðð{Öb˜ðÖ»ËÇbژÖbzí{b.˜:×{íbÚíðð¹b½í{ .˜:×{íb ˘×b zó»Ëb òØ:b >{:ÖØ»Ë×Çb ¡Ë:{òb Ì»ËÚí{Ê{:ÖóËòb ÝØb Ö»Ëw×Ý{òO ¡Ë:{b ‹ó»Ë×{:b ˘×b òí»Ë×b ˜Øb zí{b .˜:×{íb Ê{˒:×b Øòzb íÖ×b ò˜»Ëb þ{íÍíòÊ Ê{˜Ë:{òOb ¡»Ëb ñ˜»Ë{b ñí:b Ìó:Ê{òb Øñb Öí{Ob Ž{òòb Öí{b òí»Ë×b ÝØ:w»Î… Îóññ×Çb Úí:zb ñ˜òb >í{ðð{í»Ë×b Êð˜Øx{òÇb Öí{b Ö{íb Ê{Ê{òb zí{b .˜:×{íOb Ìí{ ÚíÖÖ{òÇbژÖbz˜Öbx{z{Ø×{òbÚw:z{ObÌí{bÖíòzb¡Ë:{b¥Ø××{:ÇbÌí{bñwÖÖ{ò íññ{:b z˜:˜òb z{òÎ{òÇb ژÖb w:b Öí{b z˜Öb þ{Ö×{b íÖ×Ob ½í{b .˜:×{íb Ë˜× >{:ÖÓ:ó»Ë{òÇb z˜"b ñ˜òb íË:b >{:Ý{íË×Çb Ú{òòb Öí{b ÝØ:w»ÎÎóññ×b Øòz Ì{ðxÖ×Î:í×íÎb wx×OR þ{íb z{ñb Ÿ{z˜òÎ{òÇb z˜"b Öí»Ëb íË:{b ‹ó»Ë×{:b íòb ˒»ËÖ×{:b Ÿ{˜Ë: x{˜òzÇb x:˜»Ëb Ÿ:ó"ñØ××{:b ˜Ö×b ÝØ֘ññ{òOb ¦˜»Ëb ñ{Ë:{:{òb Öóð… »Ë{òb Ÿ{ÖÓ:»Ë{òb ÚØ:z{b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ØòÖí»Ë{:Ob Œòzb {íò{Ö ‹˜Ê{Öb ÚØ:z{b íË:b zí{b |ò×Ö»Ë{ízØòÊb ˜xÊ{òóññ{òqb ¥˜òb ×{íð×{b íË: ñí×Çb ñ{íòb˜×{:b ˘x{b {íò{òb¦{:>{òÝØ֘ññ{òx:Ø»Ëb {:ðí××{òOb¥˜ò Ú{:z{b íËòb {:Ö×b z˜òòb íòb {íòb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖb x:íòÊ{òÇb Ú{òòb ñ{íò{ ¥Ø××{:bÝØ:w»ÎÊ{Î{Ë:×bÖ{íO ¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bx{ΘñbÝÚ{íbž˜Ë:Θ:×{òÇb{íò{bw:bÖí»ËbØòzb{íò{ w:bñ{íò{òbþ:Øz{:bÑí˜ó…˜òÊÇbØòzbñ˜»Ë×{bÖí»Ëb˜Øbzí{b‰{íÖ{bò˜»Ë þ{íÍíòÊOb½í{b‘Øʝ˜Ë:×bz˜Ø{:×{b{íò{òb‹˜ÊÇb{íò{b¦˜»Ë×bØòzbòó»Ëb{íò{ò TnQ

‹˜ÊOb ™ðÖb ñ{íò{b ¥Ø××{:b ˒:×{Çb ژÖb Ê{Ö»Ë{Ë{òb ژ:Çb Ö»Ëí»Î×{b Öí{b {íò ‹{ð{Ê:˜ññb˜òbzí{b™x×{íðØòÊbñ{íò{Öb˜×{:ÖbØòzb×{íð×{bñí×Çbz˜"bÖí{ ˜Øb z{:b Ì×{ðð{b ÝØ:w»ÎÎ{Ë:{òb Ú{:z{Ob ¡òb z{:b ÝÚ{í×{òb éÎ×óx{:Úó»Ë{ ژ:{òbÖí{Çbñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bØòzbÑí˜ó…˜òÊbÚí{z{:bÝØb ˜ØÖ{O ¥{íò{b¥Ø××{:bژ:bz{òbʘòÝ{òbÌ{Ó×{ñx{:bó:×bÊ{Ú{Ö{òOb¡»Ëbژ:bíò zí{Ö{:b ‘{í×b ÝØb  ˜ØÖ{b Ê{xðí{x{òb Øòzb ˘××{b ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{: Ÿ{Ö{ððֻ˘×bÊ{ð{íÖ×{×Ob¡»Ëbñ{:Î×{Çbz˜"bÖí{bÖí»ËbÊ:ó"{bÌó:Ê{òbñ˜»Ë… ×{ÇbóxÚóËðbí»ËbÖí{bòí{bÚ{íò{òb֘ËÇbÖÓí{Ê{ð×{bÖí»Ëbzó»Ëbz˜ÖbŒòÊðw»Î ˜Øb íË:{ñb Ÿ{Öí»Ë×Ob ™x{:b ژÖb z˜b >ó:b Öí»Ëb ÊíòÊÇb wx{:Ö×í{Êb ñ{íò þ{Ê:흝Ö>{:ñ’Ê{òOb Ž˜:b ñ{íòb ˜×{:b òØòb Ê{˜òÊ{òb óz{:b ÚØ:z{b {: òØ:b x{Ö»Ëw×Ý×¹bŽ˜:b ñ{íò{b ž˜ñíðí{b íòb Ì»ËÚí{:íÊÎ{í×{òb óz{:b òí»Ë×¹ ¡»ËbÚØ"×{b{Öbòí»Ë×ÇbØòzbòí{ñ˜òzb֘Ê×{bñí:b{×ژÖO ¡»ËbzØ:×{bÝØb ˜ØÖ{bxð{íx{òÇbz{òòbzí{bÄóò×:óðð{bz{:b‰ó×{òbŸ˜:z{ò ژ:bòí»Ë×bÖóbÖ×:{òÊbÚí{bzí{bÄóò×:óðð{bzØ:»Ëbzí{b.˜:×{íOb™Ø"{:z{ñ ˘××{b í»Ëb {íò{òb Üþ{Ö»Ëw×Ý{:Rb íòb z{òb ‰ó×{òb Ÿ˜:z{òqb Ÿ{òÊÇb z{ò wòÝ{ËòÍÂË:íÊ{òbðíòÎíÖ»Ë{òb¤{í×{:bñ{íò{:bŸ:ØÓÓ{Ob|:bØò×{:ò˜Ëñ Î{íò{òb{:ÖØ»ËÇbñí»Ëbíòbzí{bÌ»ËØð{bÝØ:w»ÎÝØËóð{òOb|:Ö×b|òz{bÌ{Ӆ ×{ñx{:bñ{ðz{×{b{:bÖí»Ëbx{íbñí:bØòzbz:ÂòÊ×{bñí»ËÇb>ó:bz{ñb¦˜×íó… ò˜ð{í{:טÊb˜ñbhObéÎ×óx{:bÚí{z{:bíòbzí{bÌ»ËØð{bÝØbÎóññ{òÇbÚ{íðbí»Ë ÖóòÖ×bòí»Ë×bñ{Ë:bó:z{ò×ðí»Ë{Öb¥í×Êðí{zbz{:b‰ó×{òbŸ˜:z{òbÚ{:z{ò Βòò×{O ¡»Ëb ÚØ:z{b òí»Ë×b Ê{ÝÚØòÊ{òÇb ñí»Ëb z{òb ‰ó×{òb Ÿ˜:z{òb ˜òÝØÖ»Ëðí{… "{òÇb {Öb ژ:b ñ{íòb {íÊ{ò{:b ŽØòÖ»ËOb ‹:ó×Ýb ˜ðð{ñÇb ژÖb Øñb ñí»Ë Ë{:ØñbÊ{ֻ˘ËÇb:í»Ë×{×{bÖí»Ëbz˜ñ˜ðÖbñ{íò{b™xò{íÊØòÊbØòzbžØ:»Ë× òí»Ë×bÊ{Ê{òb{íòbx{Ö×íññ×{Öb‘í{ðOb¦í»Ë×b{íò{òb™ØÊ{òxðí»Îbð˜òÊbÖ×{ðð×{ í»Ëb zí{b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb óz{:b zí{b ‰ó×{òb Ÿ˜:z{òb íòb ž:˜Ê{Ob þ{íz{ ژ:{òb¥˜óÖb̻˒ӝØòÊÇbØòzb¥˜óbÖטòzbËó»Ëbwx{:b˜ðð{ñb‘Ú{í{ðO ™ðÖbí»Ëbz˜òòb{òzðí»Ëbz˜Öb:ó×{b™:ñx˜òzbñí×bz{òbÊóðz{ò{òbÌ»Ë:í×… Ý{í»Ë{òbíòb Âòz{òbËí{ð×Çbژ:bí»Ëb{íòbӘ˜:b‹˜Ê{bð˜òÊbØòxÂòzíÊbÖ×óðÝO þ{íbz{òb‰ó×{òbŸ˜:z{òbژ:b{Öbz˜ñ˜ðÖb¥óz{Çbz˜"bñ˜òb˜ð×{b™:ñ{{… Øòíó:ñ{òb ñí×b ¤{z{:Êw:×{ðòb ×:ØÊÇb ñí×b {íò{ñb Öóð»Ë{òb Ÿw:×{ðb ژ: ¥˜óbÝØbþ{Êíòòbz{:bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòbíòbz{:b“{ò×ðí»ËÎ{í×b{:Ö»Ëí{… ò{òOb ½í{b Äð{ízØòÊb ÚØ:z{b z˜Öb Ì ñxóðÇb z˜"b ñ˜òb z˜ÝØÊ{˒:×{Ob ¡»Ë Úóðð×{b ò˜×w:ðí»Ëb ˜Ø»Ëb ñí×ñ˜»Ë{òOb ĘØñb ژ:b í»Ëb ˜ØÊ{òóññ{òÇ :˜òò×{b í»Ëb ò˜»Ëb  ˜ØÖ{b Øòzb ÖØ»Ë×{b ˜ØÖb {íò{:b ˜ð×{òb ‹:ØË{b {íò{ Ë{ððÊ:˜Ø{bܤ{òíò͘»Î{RbË{:˜ØÖÇbzí{bŒòíó:ñbñ{íò{:b¥Ø××{:bíòbz{ò Tnh

:wË{òbwòÝíÊ{:b¢˜Ë:{òOb½í{b¢˜»Î{bژ:bñí:bÝØbÊ:ó"Çbí»Ëbx˜×bñ{íò{ Ÿ:ó"ñØ××{:Çb Öí{b {òÊ{:b ÝØb ñ˜»Ë{òOb ™ØÖb {íò{:b  óÖ{b ñ{íò{Öb ˜×{:Ö ÝóÊb í»Ëb {íò{òb ¤{z{:Êw:×{ðÇb z˜ñí×b ژ:b ñ{íò{b Œòíó:ñb >óððÖ×ÂòzíÊO ½ó»Ëbz:˜Ø"{òb˜Øbz{:bÌ×:˜"{bwËð×{bí»Ëbñí»Ëbòí»Ë×bÚóËð´bí»Ëb˜òzÇ í»Ëb ֘Ëb >í{ðb ÝØb ñ˜:×í˜ðíÖ»Ëb ˜ØÖOb ™x{:b ×:ó×Ýz{ñb Úóðð×{b í»Ëb ñ{íò{ Œòíó:ñbòí»Ë×bñ{Ë:b˜ØÖÝí{Ë{òO Ž{òíÊb ÖÓÂ×{:b ØË:b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ò˜»Ëb þ{íÍíòÊOb ½˜Öb ژ:b ñí: ðí{xÇbz{òòbí»ËbÎóòò×{bÍ{×Ý×bòí»Ë×bñ{Ë:bÝØb ˜ØÖ{bxð{íx{òOb™ðÖb‰óׅ ʘ:zíÖ×b ñØ"×{b í»Ëb Í{z{òb ‹˜Êb {íò{b x{Ö×íññ×{b ‘{í×b íòb z{:b Ì»ËØð{ >{:x:íòÊ{òb Øòzb zó:×b ˜Ø»Ëb wx{:ò˜»Ë×{òOb ½Ø:»Ëb zí{b |:{íÊòíÖÖ{b ÝØ ˜ØÖ{b {:Ö»Ë:{»Î×{òb ñí»Ëb zí{bó:ÊÂòÊ{b íòb z{:b Ì»ËØð{b òó»Ëb ñ{Ë:O Ž{òòbí»Ëbzí{bÜÌ»Ëژ:Ý{òRbØòzbzí{bܟ:˜Ø{òRbñí×bÊ{Ö{òÎ×{òbĒӅ {òb zí{b ‹óíð{××{òb Øòzb z{òb  ób ÓØ×Ý{òb ֘ËÇb Î:ó»Ëb ñí:b zí{b žØ:»Ë× zØ:»Ëbzí{bŸðí{z{:Çb˜ðÖbóxbí»Ëb{íò{b>óòbíËò{òbÚÂ:{ObŽ{òòbzí{b‰ó×{ò Ÿ˜:z{òbÝØbíË:{òbò»Ë×ðí»Ë{òbx{:Âðð{òb˜Øx:˜»Ë{òÇbÝí××{:×{òbñí: zí{bÄòí{Çb˜ðÖbóxbÖí{b{Öb˜Øbñ{íò{bž˜ñíðí{b˜xÊ{Ö{Ë{òbËÂ××{òObŽ{òò í»ËbÝ؝ÂððíÊb{íòbӘ˜:b¢ØòÊ{òbóz{:b¥Âz»Ë{òbíòbñ{íò{:b¦ÂË{bðwÖ×{:ò ˒:×{ÇbÎðóӝ×{bñ{íòb {:ÝbÚí{bÚíðzqbžðwÖ×{:×{òbÖí{bÖí»Ëb>í{ðð{í»Ë×bÝØÇ z˜"b í»Ëb {íò{b ÜÌ»Ëژ:Ý{Rb Ê{Úó:z{òb ژ:b óz{:b z˜"b ñ{íòb ˜×{:b íò  ˜×b ֘"¹ ½˜òòb ˜òzb í»Ëb {íò{òb ‘؝ðØ»Ë×Öó:×qb z˜Öb |ñӝ˜òÊÖxw:ób z{:b ‰ó×{ò Ÿ˜:z{òO ½˜Öb|ñӝ˜òÊÖxw:óbژ:bíòb{íò{ñb{Ë{ñ˜ðíÊ{òbÄð˜ÖÖ{òÝíññ{:b{íò… Ê{:í»Ë×{×Ob½í{bþ{ÖØ»Ë{:bx{Θñ{òb‹{{Çbñ˜òbÖÓ:˜»Ëbñí×bíËò{òObŽ{òò Öí{b {íò{òb x{Ö×íññ×{òb ™Ø×:˜Êb ˘××{òÇb ˜::˜òÊí{:×{b z˜Öb |ñӝ˜òÊօ xw:ób {íòb Ÿ{ÖÓ:»Ëb ñí×b {íò{ñb žwË:{:b z{:b ‰ó×ʘ:zíÖ×{òb ˜òb z{: Ì»ËØð{Ob¡»ËbÖ×w:Ý×{bñí»Ëb˜Øbzí{b™:x{í×bíòbz{ñbþw:óÇbÚ{íðbÖí{bz{ò ó:×{íðb ˘××{Çb z˜"b ñ˜òb òí»Ë×b ˜òb z{:b þ{ژ»ËØòÊb z{:b ÜÌ»Ëژ:Ý{òR óz{:bܟ:˜Ø{òRbØòzb˜Ø»Ëbòí»Ë×b˜òbz{òbò»Ë×ðí»Ë{òb™Î×íóò{òb×{íð… ò{Ëñ{òb ñØ"×{Ob ¡»Ëb ñó»Ë×{b z˜Öb þw:ób ˜Ø»ËÇb Ú{íðb zó:×b òó»Ëb wò ˜òz{:{b¥Âz»Ë{òb˜:x{í×{×{òOb|ÖbË{::Ö»Ë×{b{íò{bژ:ñ{bØòzbÊ{ֻ˝… ×íÊ{b ™×ñóÖÓËÂ:{´b Öóx˜ðzb í»Ëb z˜Öb þw:ób x{×:˜×Çb ÊíòÊb {Öb ñí:b ÊØ×Ob |Ö Ú˜:b {íòb Ö×ÂòzíÊ{Öb Äóññ{òb Øòzb Ÿ{Ë{òÇb >í{ð{b ¤{Ø×{b xðí{x{òb ð˜òÊ{ íñb þw:ób Øòzb Øò×{:Ëí{ð×{òb Öí»Ëb ñí×b ØòÖOb é×b Öטòz{òb Öí{b Öóʘ: Ì»Ëð˜òÊ{Çb ñ˜ò»Ë{b Θñ{òb íññ{:b Úí{z{:Ob {Ø×{b íÖ×b ñí:b Îð˜:Çb z˜" >í{ð{bÍØòÊ{b¥Âòò{:bzí{bŸ{Ö{ððֻ˘×b>óòbØòÖb¥Âz»Ë{òbÖØ»Ë×{òÇbzí{ ‰{>óðØ×íóòb˘××{bØòÖbòí»Ë×bÖóbÚ{í×b>{::óË{òbΒòò{òbÚí{bzí{b¥Âò… Tni

ò{:Ob¡»Ëb{:íòò{:{bñí»Ëb˜Ø»ËÇbz˜"bí»ËbÖ{Ë:b{:òÖ×bژ:Ob¡»Ëbxðí»Î×{bòí»Ë× Ö»Ë{ØbÝØbþóz{òbØòzbðí:×{×{bòí»Ë×bñí×bíËò{òOb¡»Ëb:{ÊíÖ×:í{:×{bÊ{ò˜ØÇ Ú˜Öbw:bŒòØÊbÖí{b{:ÝÂËð×{òÇbØòzbñ{:Î×{bÖóó:×ÇbژÖbÖí{bÚí:Îðí»Ëbíñ Ìíòòb˘××{òO ™òb{íò{ñbË{í"{òb™x{òzbË{::Ö»Ë×{bíòbØòÖ{:{ñb|ñӝ˜òÊÖxw:óbÚí{ íòbz{:bʘòÝ{òbÌ»ËØð{bz˜Öbwxðí»Ë{b½Ø:»Ë{íò˜òz{:Çb˜ðÖbÝÚ{íbó:zíòÂ:{Ç Î:í{»Ë{:íÖ»Ëb˜ØÖÖ{Ë{òz{bž:˜Ø{òbñí××ð{:{òb™ð×{:Öb{íò×:˜×{òObÌí{bÖ×{ðð… ×{òbÖí»Ëb>ó:b˜ðÖbzí{b¤{í×{:íòbØòzbzí{bÖ×{ðð>{:×:{×{òz{b¤{í×{:íòb{íò{Ö Üþ{ÚóËò{:…Äóñí×{{ÖRbíòbz{:b¦ÂË{bz{:bÌ»ËØð{ObÌí{bÖÓ:˜»Ë{òb˘ðx… ð˜Ø×b ñí×b {íòíÊ{òb ¤{Ø×{òb íñb þw:ób Øòzb ט×{òb Öób Ê{Ë{íñòíÖ>óððb Øòz Úí»Ë×íÊ×Ø{:íÖ»ËÇb˜ðÖbËÂ××{òbÖí{b{íò{òbÊ:ó"{òb™Ø×:˜ÊOb¥í:bژ:bzí{Ö{Ö ×Ë{˜×:˜ðíÖ»Ë{bØòzbx{ÚØ"×bÊ{Ë{íñòíÖ>óðð{bþ{ò{Ëñ{òbíññ{:bÝØÚí… z{:Çb z{Ö˘ðxb ژòz×{b í»Ëb ñí»Ëb ˜xOb þ˜ðzb ÚØ:z{b ñí:b Îð˜:Çb z˜"b zí{ x{íz{òbž:˜Ø{òb{íò{b¦˜»Ë:í»Ë×b>óòb{@ÓðóÖí>{:bŽí:ÎØòÊbwx{:x:˜»Ë× Ë˜××{òOb½í{b¥{òÊ{bØñbÖí{bË{:ØñbÎó»Ë×{b>ó:bŽØ×Ob¢{ñ˜òzbx:wðð×{q Ü óð×b {íò{òb ¤˜Ö×ژÊ{òcb |íò{òb ¤˜Ö×ژÊ{òcb Ží:b ˜Ë:{òb ˜ðð{b zó:ׅ ËíòcRbþ{>ó:bí»ËbÚØ"×{ÇbÚí{bñí:bÊ{ֻ˘ËÇbÚØ:z{bí»Ëb>óòbz{:b¥{òÊ{ ó:×Ê{:íÖÖ{òbØòzb˜òzbñí»Ëb˜Øb{íò{ñb¤˜Ö×ژÊ{òbÚí{z{:Ob½˜b¥˜ó z{òb ™:x{í×{:òb x{óËð{òb ˘××{Çb zí{b ‰ó×ʘ:zíÖ×{òb ÝØb Øò×{:Ö×w×Ý{òÇ Öטòz{òb ¤˜Ö×ژÊ{òb Øòzb ž˜Ë:{:b Ö×ÂòzíÊb ÝØb ØòÖ{:{:b {:wÊØòÊOb ¡ò z{ñb ¤˜Ö×ژÊ{òb ÚØ:z{b í»Ëb ò{x{òb {íò{b z{:b x{íz{òb ž:˜Ø{òb ˜Øb z{ò þóz{òbÊ{Ó:{"×ObŽí{b{íò{b̻˘ØÖÓí{ð{:íòb{:ÝÂËð×{bÖí{bíË:{bŸ{Ö»Ëí»Ë×{ òó»Ëb{íòñ˜ðÇbíË:{b™ØÊ{òb>{::í{×{òÇbz˜"bÖí{bz˜:˜Øbx:˜òò×{ÇbÖí»Ëbx{í ØòÖb x{ðí{x×b ÝØb ñ˜»Ë{òOb Ìí{b {:ÝÂËð×{Çb {íò{b ž:˜Øb íòb íË:{:b ¦˜»Ëx˜:… ֻ˘×bÖ{íbñí×b{íò{ñb靝íÝí{:bz{:bÄØóñíòטòÊb>{:Ë{í:˜×{×Çbz{:bò˜»Ë ‹˜íژòbÊ{ðóË{òbÖ{íOb½í{bž:˜Øb˘x{bíòbíË:{:bŽóËòØòÊb{íòb.ó:×:Â× >óòb dËí˜òÊb Ęí…ÖË{Îb >{:Ö×{»Î×O ¡»Ëb˜òzbzí{bž:˜Øbò{x{òbñí:bÚíz{:ÚÂ:×íÊÇb>ó:b˜ðð{ñbíË:bÎ:’×{ò˜:×í… Ê{Öb ¤Â»Ë{ðòOb Œòzb í»Ëb >{:˜xÖ»Ë{Ø×{b Öí{Çb Ú{íðb Öí{b ñí»Ëb ÝØb ñ{íò{ñ {:Ö×{òb ˜ØÖwx{:˜ððbÊ{ÝÚØòÊ{òb˘××{ObÌ»Ëóòbò˜»ËbÎØ:Ý{:b‘{í×bËí{ð× z{:b ¤˜Ö×ژÊ{òb >ó:b {íò{ñb Ö{Ë:b Ö»Ëñ˜ð{òb ½Ø:»ËʘòÊOb Ží:b ÖÓ:˜ò… Ê{òb ˜ðð{b Ë{:Øò×{:b Øòzb óðÊ×{òb z{òb x{íz{òb ž:˜Ø{òb {íò{b Ÿ˜ÖÖ{b ñí× ÄóӝÖ×{íòӝð˜Ö×{:b{ò×ð˜òÊOb|Öbژ:bÖ×ó»ÎzØòÎ{ðÇbzí{bŸ˜ÖÖ{bژ:bòí»Ë× x{ð{Ø»Ë×{×Ob¦Ø:b˜ØÖbz{òbÌӘð×{òbÝÚíÖ»Ë{òbz{òb óðÝÓð˜òÎ{òÇbzí{bzí{  ˜ØÖÚÂòz{bxíðz{×{òÇbí{ð{òbÖ»Ëñ˜ð{b¤í»Ë×Ö×:{í{òb˜Øbz{òbÌ×:˜"{ò… x{ð˜ÊOb¡»ËbÖ×óðÓ{:×{bØòzb:Ø×Ö»Ë×{bñ{Ë:˜»Ëb˜ØÖ´bí»ËbËó×{Çbz˜"bí»Ë ˜Øbzí{Ö{bŽ{íÖ{b˜ððñÂËðí»ËbÝØ:w»Î˜ðð{òbΒòò×{Ob½í{bŽóËòØòÊbz{: TnT

x{Ö»ËØðzíÊ×{òbž:˜Øbx{Öטòzb˜ØÖbÝÚ{íbÚíòÝíÊ{òb‘íññ{:òÇbÚí:bӘ"… ×{òbòí»Ë×b˜ðð{bËíò{íòOb¡»Ëbژ:b:óËÇbz˜"bí»Ëbz:˜Ø"{òbxð{íx{òbÎóòò×{O ™x{:bÖ»Ëóòbò˜»ËbÎØ:Ý{:b‘{í×bx:wðð×{bÍ{ñ˜òzÇbz:íòò{òbÖ{íbÍ{×Ý×b.ð˜×Ý Øòzb zí{b z:˜Ø"{òb Ž˜:×{òz{òb Öóðð×{òb Ë{:{íòÎóññ{òÇb Øñb Ü{íò{ ¤{Î×íóòb íòb Äð˜ÖÖ{òΘñӝRb ÝØb {:˘ð×{òO ™ðÖbí»Ëbz{òb‰˜Øñbx{×:˜×ÇbÚØ:z{bñí:bx{íò˜Ë{bwx{ðqb|íòbzØ:»Ëz:íò… Ê{òz{:b Ÿ{ÖטòÎb >óòb Äó×b Øòzb Œ:íòÇb >{:ñíÖ»Ë×b ñí×b z{ñb Ÿ{:Ø»Ë ØòÊ{ژֻË{ò{:b Ē:Ó{:b Øòzb ØòÖÂÊðí»Ë{òb Ì»ËñØ×Ý{Öb z:˜òÊb ñí:b íò zí{b ¦˜Ö{Ob ¥í:b xó×b Öí»Ëb {íòb {ò×Ö{×Ýðí»Ë{:b ™òxðí»ÎOb ¡òb z{ñb ‘íññ{: Ë{::Ö»Ë×{bz˜Öbd˘óÖOb|íòb¥óÖÎí×óò{×ÝbËíòÊb˘ðxbË{:Øò×{:Ê{:íÖÖ{òÇ {íòb ð{{:{:b Äó{:b ð˜Êb Ë{:ØñÇb zí{b Äð{íz{:b ژ:{òb wx{:˜ððb >{:Ö×:{Ø×O ½˜òòb֘Ëbí»Ëbzí{bx{Ö»ËØðzíÊ×{bž:˜ØObÌí{bژ:bØñbzí{b>í{:ÝíÊb¢˜Ë:{b˜ð× Øòzb Îòí{×{b ò˜»Î×b xíÖb ÝØ:b ‹˜íðð{b íòb z{ñb ÝÚ{í×{òb ‘íññ{:Çb >óòb z{: ½{»Î{b x˜Øñ{ð×{b {íò{b ×:wx{b ŸðwËxí:ò{Ob ¡òb íË:{ñb ̻˘××{òb ֘Ëb zí{ ž:˜Øb˜Øbz{ñbþóz{òbÊ:ó×{ÖÎb˜ØÖOb¡Ë:b ˜˜:bژ:b>’ððíÊbzØ:»Ë{íò˜ò… z{:Çb ˜òb {íòíÊ{òb Ì×{ðð{òb Îð{x×{b þðØ×b z˜:íòOb ¥í×b >ó:b {:ÝÚ{íðØòÊ Ë{:>ó:9Ø{ðð{òz{òb™ØÊ{òb Ö»Ë:í{b Öí{qb Ü¡Ë:b  {::{òb ‰ó×ʘ:zíÖ×{òcb ¡»Ë ˘x{b Î{íòb .ó:×:Â×b >óòb dËí˜òÊb Ęí…ÖË{Îcb ¡»Ëb Ö»Ëڒ:{b {ÖcRb ½˜x{í Ö»ËðØÊb Öí{b ñí×b íË:{ñb Äóӝb ñ{Ë:˜»Ëb Öób ˘:×b ˜Øb z{òb þóz{òÇb z˜" ñ˜òb {Öb Î:˜»Ë{òb ˒:×{b Øòzb þðØ×b ˜ØÖb {íò{ñb ‰í"b ˜Øb íË:{:b Ì×í:ò Öí»Î{:×{Ob™Øbz{ñb‰w»Î{òbژ:bz˜Öbžð{íÖ»Ëb˜ØÊ{Óð˜×Ý×ÇbÖí{bژ:bñí× ŽØòz{òbØòzbþðØםð{»Î{òbwx{:ÖÂ×ObŽ{òòbÖí{bÖí»Ëbxw»Î×{ÇbÚØ:z{òb˜ò íË:{ñb íò×{:òb zØòÎð{b žð{»Î{òb Öí»Ë×x˜:Çb Øòzb z{:b Ÿ{ÖטòÎb >óò |@Î:{ñ{ò×{òbwðð×{bzí{b¤Ø×Ob¡»ËbÎóòò×{bz{òb™òxðí»Îbòí»Ë×b{:×:˜Ê{ò Øòzbژòz×{bñí»ËbÖ»Ëò{ððb˜xOb½ó»Ëbòó»Ëbñ{Ë:b{:Ö»Ë:˜Îbí»ËÇb˜ðÖbí»Ë ֘ËÇb Ú{:b Öí{b óð×{:×{b ¸b {íòb wòÝ{ËòÍÂË:íÊ{:b ¢ØòÊ{b ˜ØÖb ñ{íò{: Ì»ËØð{bò˜ñ{òÖbdËí˜òÇbz{òbí»ËbxíÖË{:b:{»Ë×bÊØ×b˘××{bð{íz{òbΒòò{òO |:b ðwññ{ð×{b íòb {íò{ñb Ì{ÖÖ{ðÇb íòb z{:b :{»Ë×{òb  ˜òzb Ëí{ð×b {:b {íò{ò ¤{z{:Êw:×{ðb Øòzb ÖÓí{ð×{b ò˜»ËðÂÖÖíÊb ñí×b z{:b ¥{ÖÖíòÊÖ»Ëò˜ðð{Ob ÜÌ˜Ê zí{bŽ˜Ë:Ë{í×ÇbÖóòÖ×bÖ»Ëð˜Ê{bí»Ëbzí»Ëbòó»Ëbñ˜ðOOORÇb֘Ê×{b{:bíòb{íò{ñ ‹óò˜ððÇbíòbz{ñb{:b˜Ø»ËbËÂ××{b֘Ê{òbΒòò{òqbÜ|ÖbíÖ×b:{»Ë×bÊ{ñw×ðí»Ë Ëí{:ORbdËí˜òÖb˜×{:bژ:b靝íÝí{:bx{íbz{:b™:ñ{{bíòb‹íx{×ObdËí˜òbΘñ ó×b ÝØb ØòÖb íòÖb |ñӝ˜òÊÖxw:óOb Ì{íò{b x{×óò×{b ¤ÂÖÖíÊÎ{í×b ˘××{b ñí: Ê{˜ðð{òÇb{:bʘxbÖí»ËbÖ{Ë:b:{Øòzðí»ËbØòzbðí{x{òÖÚw:zíÊObí{ðð{í»Ë× Ú{íðbí»Ëbzí{Ö{Öbþíðzb>ó:bñí:b˘××{Çb:˜Øò×{bí»ËbíËñbÝØqbÜ ˜×bØòÖbz{: ó:Öí×Ý{òz{b ¥˜ób òí»Ë×b Ê{ð{Ë:×Çb z˜"b Úí:b ñí×b Žó:×{òb ÎÂñӝ{ò Öóðð{òbØòzbòí»Ë×bñí×bz{òbžÂØÖ×{ò¹bÌóðð×{òbÚí:bòí»Ë×bðí{x{:OOOR Tn�

¥{Ë:{:{b ˜òz{:{b Øò×{:Ö×w×Ý×{òb ñ{íò{òb Ö»Ëژ»Ë{òb .:ó×{Ö×Ob ™x{: dËí˜òb xðí»Î×{b ØòÖb òØ:b wx{::˜Ö»Ë×b ˜òb Øòzb ֘Ê×{b z˜òòb ʘòÝb ð˜òʅ ֘ñqbÜ¡Ë:bñw"×bÝÚíÖ»Ë{òb{Ø»ËbØòzbz{ñbÄð˜ÖÖ{ò{íòzb{íò{òbÌ×:í»Ë Ýí{Ë{òOb ½{:b ó:Öí×Ý{òz{b ¥˜ób ֘Ê×qb B¥í×ð{ízb ñí×b z{ñb ž{íòzb íÖ× Ÿ:˜Ø֘ñÎ{í×b Ê{Ê{òwx{:b z{ñb óðÎc2b Ž{òòb íË:b Î{íòb þðØ×b Ö{Ë{ò Βòò×ÇbÊ{˒:×bíË:bòí»Ë×bÝØbz{òb‰ó×{òbŸ˜:z{òcRbÌ{íòbŸ{Öí»Ë×b×:ØÊ {íò{òb ËÂ"ðí»Ë{òÇb ˜ò˜×íÖ»Ë{òb ™ØÖz:Ø»ÎOb Ží:b ֘Ê×{òb òí»Ë×Öb ñ{Ë:O ¥í×b íËñb Îóòò×{òb Úí:b ØòÖb òí»Ë×b Ö×:{í×{òOb ŒòÖ{:{b Ÿ{ò{:˜×íóòb ژ: ò˜»Ëb z{ñb Ÿ:Øòz֘×Ýb {:ÝóÊ{òb Úó:z{òÇb ‰{»Ë×b Øòzb Œò:{»Ë×b ò˜»Ë z{òb .:íòÝíÓí{òb z{Öb Äð˜ÖÖ{òΘñӝ{Öb ÝØb x{Ø:×{íð{òb Øòzb z{ñb Äð˜Ö… Ö{ò{íòzbÊ{Ê{òwx{:bÊò˜z{òðóÖbÝØbÖ{íòO ¡»ËbÊíòÊbËíò˜ØÖOb½:˜Ø"{òb>ó:bz{:b‹w:bÖטòzbzí{bž:˜ØÇbzí{bØòÖbzí{ ¡òó:ñ˜×íóòb wx{:x:˜»Ë×b ˘××{b Øòzb zí{b Öób x{Êí{:íÊb Ê{Ú{Ö{òb ژ:Ç Öí»Ëbx{íbØòÖbx{ðí{x×bÝØbñ˜»Ë{òOb¢{×Ý×bð˜ÊbíòbíË:{òb™ØÊ{òbŒò×{:Úw:… íÊÎ{í×bØòzbžØ:»Ë×ObÌí{b’ò{×{bz{òb¥ØòzÇb˜ðÖbÚóðð×{bÖí{b{×ژÖb֘Ê{òO ™x{:bÎ{íòb‹óòbΘñbË{:˜ØÖOb™ðÖbí»ËbÖí{b>ó:bñí:b֘ËÇbÚØ:z{bñí:bÎð˜:Ç z˜"b{Öbʘ:bÎ{íòbþíðzb>óòbdËí˜òÊbĘí…ÖË{ÎbʘxObÌí{b˘××{bzí{b˜:ñ{ ž:˜Øbzó:×bz:íòò{òb˜ØÖb:{íò{:b‰˜»ËÖØ»Ë×bz{òØòÝí{:×Ob½í{b‰ó×ʘ:zí… Ö×{òbÚØ:z{òbñí"x:˜Ø»Ë×ÇbØñb˜ð×{b‰{»ËòØòÊ{òbÝØbx{Êð{í»Ë{òOb¡»Ë Îð{××{:×{b˜Øbz{òb¤˜Ö×ژÊ{òÇb{:wðð×b>óòb™xÖ»Ë{ØbØòzbŽØ×O

Tnl

ho ܟ{ژð×íʅÚØòz{:x˜:{b¦˜»Ë:í»Ë×{òR .íðÊ{:˜Ë:×bò˜»Ëbþ{íÍíòÊ €éÎ×óx{:b¸b½{Ý{ñx{:bhô¯¯Ã

™ñbò»ËÖ×{òb¥ó:Ê{òb{:˜òzbí»Ëb{íò{b™ØÖ:{z{Çbz˜ñí×bí»ËbÝØb ˜ØÖ{ xð{íx{òb Îóòò×{Ob ‹˜Ê{ð˜òÊb ژ:b í»Ëb ˜ðð{íòb íòb z{:b ŽóËòØòÊOb ¥{íò ˜×{:bژ:bòó»Ëbíññ{:bíòb ˜×Çbñ{íò{b¥Ø××{:Çbñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{: ØòzbÑí˜ó…˜òÊbژ:{òbíòbþ{íÍíòÊOb¥{íò{b˜òz{:{òbŸ{Ö»ËÚíÖ×{:bð{x×{ò ˜òz{:ÖÚóbíË:b{íÊ{ò{Öb¤{x{òO ¥{íòbþ:Øz{:b¢íò…ñíòÊb{ò×Úí»Î{ð×{b>óñb{:Ö×{òb™ØÊ{òxðí»Îb˜òb{íò{ ™xò{íÊØòÊbÊ{Ê{òbzí{bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòOb|:bÊíòÊbíòbzí{Ö{ðx{b¥í××{ð… Ö»ËØð{b Úí{b í»ËÇb íòÖb {:Ö×{b Ì»ËØð͘Ë:b zó:×Ob |:b Úóðð×{b ŽíÖÖ{òֻ˘×ð{: Ú{:z{òÇb ˜x{:b íòb z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb ژ:b z˜Öb Óð’×Ýðí»Ëb {×Ú˜Ö Üþw:Ê{:ðí»Ë{ÖRObÌ»Ëóòb>ó:bz{:bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb˘××{òb{:bØòzb{íò Ә˜:b˜òz{:{b¢ØòÊ{òb˜ØÖbÖ{íò{:bÄð˜ÖÖ{bÖí»ËbÝØb{íò{:bþ˜òz{bÝØ֘ñ… ñ{òÊ{Ö»ËðóÖÖ{òÇbÖí{bò˜òò×{òbÖí»Ëbzí{bÜ|íÖ{:ò{bþ:Øz{:ֻ˘×ROb¢íò… ñíòÊbژ:bíË:b™òwË:{:Ob|:bژ:bÊ:ó"bØòzbÖט:ÎbØòzb{íòb˜ØÖÊ{Ý{í»Ë… ò{×{:bÌ»Ëwð{:Ob¡òbÖ{íò{:bÄð˜ÖÖ{b˘××{b{:bÍ{z{bŽó»Ë{bñí×b»Ë{ñíÖ»Ë{ò |@Ó{:íñ{ò×{òb {íò{b Îð{íò{b ÌËóÚb ˜xÊ{ÝóÊ{òOb éËò{b  {ññØòÊ{ò Ö»ËÚÂòÝ×{b {:b zí{b Œò×{::í»Ë×ÖÖ×Øòz{òÇb zí{b íËòb òí»Ë×b íò×{:{ÖÖí{:×{ò óz{:b z{:{òb Ì×ób {:b Ö»Ëóòb x{Ë{::Ö»Ë×{Ob Œòzb {:b ژ:b Ê{:{»Ë×b Øòz Ê:ó"ÝwÊíÊb ÝØb Ö{íò{òb Ęñ{:˜z{òO ¦˜»Ëb z{:b Ÿ:wòzØòÊb z{:b ‰ó×{òb Ÿ˜:z{òb ˜òb z{:b Ì»ËØð{b ˜ñb h¯O ™ØÊØÖ×b ×:˜×b ¢íò…ñíòÊÖb Üþ:Øz{:ֻ˘×Rb Ê{Ö»ËðóÖÖ{òb wx{:Ob |:b Øòz Ö{íò{bþ˜òz{b{:Ëí{ð×{òbz{òb™Ø×:˜ÊÇbžðØÊxðÂ××{:bÝØbz:Ø»Î{òbØòzbÖí{ ˜Øbz{:bÌ×:˜"{bÝØb>{:×{íð{òOb½í{b‹{@×{b˘××{òb‰ó×ʘ:zíÖ×{òbÊ{Ö»Ë:í{… Tn¯

x{òÇbzí{b{íòbӘ˜:b¢˜Ë:{bÂð×{:bژ:{òb˜ðÖbzí{b¢ØòÊ{òbz{:bþ˜òz{Ob½í{ x{:Ö»Ë:í×{òb ð˜Ø×{×{òqb ܟ:wòzØòÊÖ{:ÎðÂ:ØòÊb z{:b |:Ö×{òb þ:íʘz{ z{:b |:Ö×{òb ™:ñ{{zí>íÖíóòb z{:b ‰ó×{òb Ÿ˜:z{òb ˜òb z{:b ¥í××{ðÖ»ËØð{ ¦Øññ{:b >í{:Rb €˜ðð{b ‰ó×ʘ:zíÖ×{òÊ:ØÓÓ{òb ʘx{òb Öí»Ëb ñíðí×Â:íÖ»Ë{ ¦˜ñ{òÃÇb ܞ{í{:ðí»Ë{b |:ÎðÂ:ØòÊRb €{íòb Ì»Ëwð{:b Âòz{:×{b Ö{íò{òb ¦˜… ñ{òb íòb ܠؘòÊÇb z{:b Ÿ˜:zíÖ×b z{Öb ó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜óÃÇb ܟ{ژð×íʅ ÚØòz{:x˜:{b ¦˜»Ë:í»Ë×{òRb €{íòb ¥í×Êðí{zb z{:b þ{˒:z{b w:b zí{b ÄØð… ×Ø::{>óðØ×íóòb ˘××{b {íòb Ә˜:b ‰ó×ʘ:zíÖ×{òb {ñӝ˜òÊ{òÃÇb ܽí{ ò{Ø{Ö×{òb˒»ËÖ×Úí»Ë×íÊ{òb™òÚ{íÖØòÊ{òRb€¥˜ób˘××{bí:Ê{òzb{×Ú˜Ö Ê{֘Ê×ÃOb ¢íò…ñíòÊb ˘××{b x˜ðzb Ê{òØÊb >óòb z{ñb Ÿ{Ö»ËÚÂ×ÝOb |:b Ö{×Ý×{ Öí»Ëb íññ{:b ËÂ؝íÊ{:b >óòb z{òb ™Î×íóò{òb z{:b ‰ó×ʘ:zíÖ×{òb ˜xb Øòz ژòz×{b Ö{íò{b ™Øñ{:Î֘ñÎ{í×b {íò{ñb ¥Âz»Ë{òb ÝØÇb z˜Öb Öób ˜ð×b ژ: Úí{b{:Çbz:{íÝ{ËòObÌí{b{:Ö»Ëí{òbíËñbÚí{b{íò{b>óððÎóññ{ò{b½˜ñ{b¸ ËwxÖ»ËÇb֘ò×Çb{íòbxí"»Ë{òb>ó:ò{Ëñbñí×b{íò{ñb™òðØÊb>óòbÌ»Ëw»Ë… ×{:òË{í×Ob¢íò…ñíòÊbژÊ×{b{Öbòí»Ë×ÇbÖí»ËbíË:bÝØbòÂË{:òÇb˜x{:b{:bژ: Êðw»Îðí»ËÇbÚ{òòb{:bÖí{bòØ:b˜ØÖbz{:bž{:ò{bx{ÚØòz{:òbÎóòò×{O |íò{Öb‹˜Ê{ÖbÖóðð×{òb˜ðð{b Ì»Ëwð{:bÖ{íò{:bÄð˜ÖÖ{b˜òb{íò{ñbÌ×Ø:ñb˜Ø {íòb  ˜ØÖb ×{íðò{Ëñ{òOb ¢íò…ñíòÊb ˘××{b Î{íò{b ™ËòØòÊÇb Úó:Øñb {Ö z˜x{íb ÊíòÊOb ½í{b Âð×{:{òb ‰ó×ʘ:zíÖ×{òb ñØ:ñ{ð×{òb {×ژÖb >óòb {íò{: Üxw:Ê{:ðí»Ë…íò×{ðð{Î×Ø{ðð{òbž˜ñíðí{RObÌÂñ×ðí»Ë{bž˜ñíðí{òñí×Êðí{z{: ÚØ:z{òbÝØbܟ{˜òÊ{ò{òRb{:ÎðÂ:×bØòzbñØ"×{òbÖí»Ëbíòb{íò{ñb‰˜Øñ >{:֘ññ{ðòOb ½í{b ‰ó×ʘ:zíÖ×{òb zØ:»ËÖØ»Ë×{òb z˜Öb  ˜ØÖOb ¢íò…ñíòÊ ñØ"×{b zí{b ž˜ñíðí{b x{ژ»Ë{òÇb ÝØb Ö{íò{:b ž:{Øz{b ژ:b zí{b ÝÚ{í×{ Ž˜»Ë{b z˜Öb ¥Âz»Ë{òÇb w:b z˜Öb {:b Ö»ËÚÂ:ñ×{O Ìí{b ˘××{òb z:{íb ܟ{˜òÊ{ò{Rb >ó:b Öí»Ëqb {íò{òb ¥˜òòb íòb ñí××ð{:{ñ ™ð×{:Çb {íò{òb ÍØòÊ{òb ¥˜òòÇb ژË:Ö»Ë{íòðí»Ëb z{:b ÌóËòb z{Öb Âð×{:{òÇ Øòzb{íò{bÍØòÊ{bž:˜ØÇb>{:ñØ×ðí»Ëbzí{bÌ»ËÚí{Ê{:×ó»Ë×{:ObÌí{bÚí:Î×{ò Ú{z{:b {:Ö»Ë:ó»Î{òb òó»Ëb Ýó:òíÊÇb ó{òx˜:b ˘××{òb Öí{b z{òb x{:˜ðð {:ژ:×{×Ob ¥í×b :{ÖíÊòí{:×{ñb Ÿ{Öí»Ë×֘ØÖz:Ø»Îb ֘"{òb Öí{b z˜b Øòz Öט::×{òbíòb¢íò…ñíòÊÖb™ØÊ{òÇb˜ðÖbxðí»Î×{òbÖí{bíòb{íò{òbð{{:{òb‰˜ØñO ¢íò…ñíòÊb wËð×{b Öí»Ëb Øò×{:b íË:{òb þðí»Î{òb Øòx{˘Êðí»ËÇb ˜x{:b Ö{íò Œòx{˘Ê{òbژ:b˜Ø»Ëb˜Øbzí{bŸ{Ê{òژ:×bz{Öb¥Âz»Ë{òÖbÝØ:w»ÎÝ؅ wË:{òÇb z˜Öb {:b >{:{Ë:×{Ob ½˜Öb ¥Âz»Ë{òb Ö»Ëí{òb Ê{ð˜òÊÚ{íð×b Øòz xðí»Î×{bíññ{:bÚí{z{:bÝØ:b‹w:bËíò˜ØÖOb™ðÖbÖí{bñ{Ë:{:{b¢ØòÊ{òb֘ËÇ zí{b{íò{bÊ:ó"{b óðÝÎíÖ×{bñí×b.ó:Ý{ðð˜òb>ó:x{í×:ØÊ{òÇbñØ:ñ{ð×{bÖí{ ¢íò…ñíòÊbÝØÇbz˜"bÖí{bÖí»Ëbz˜Öb˜òÖ{Ë{òbÚóðð{ÇbØòzbÊíòÊbËíò˜ØÖO ¢íò…ñíòÊÖbŒòx{˘Ê{òbò˜ËñbÝØÇb˜ðÖb{:bñí×bÖ{íò{òbŸ{˜òÊ{ò{òb˜ðð{íò Tnn

ژ:Ob½˜òòbÖטòzbzí{bÍØòÊ{bž:˜Øb˜ØbØòzb֘Ê×{ÇbÖí{bñwÖÖ{bÍ{×Ý×bíË: þ˜x b íñb ¦{x{òÝíññ{:b Ö×íðð{òOb ¢íò…ñíòÊb {:ð˜Øx×{b {Öb íË:b Öóó:×O ĘØñb ˘××{b Öí{b z{òb ‰˜Øñb >{:ð˜ÖÖ{òÇb Ö×w:Ý×{b ¢íò…ñíòÊÖb Ë{íñðí»Ë{ ¤í{x{bÚí{z{:bíòÖb‘íññ{:Ob¡òbֻ˘:{ñb‹óòb:˜Ê×{bÖí{bíËòÇbÚ{Ö˘ðx {:bÝØÊ{ð˜ÖÖ{òb˘x{Çbz˜"b{íò{bŸ{˜òÊ{ò{b:{íbË{:Øñð˜Ø{Ob¢íò…ñíòÊ {:ÎðÂ:×{b íË:Çb z˜"b {:b {Öb z{:b Ÿ{˜òÊ{ò{òb {:ð˜Øx×b ˘x{Ob ½˜:˜ØËíò Ö»Ë:í{b z˜Öb ¥Âz»Ë{òb íËòb ˜òb Øòzb x{Ö»ËØðzíÊ×{b íËòÇb z{ñb ÜÄð˜ÖÖ{ò… {íòzbÊ{Ê{òwx{:bÚ{í»ËË{:ÝíÊRbÝØbÖ{íòOb¡Ë:{b™ØÊ{òb9Øóðð{òbË{:>ó:O ŒñbíË:{b>óòb¢íò…ñíòÊbÖóbó×bx{ÚØòz{:×{òbÊ{:×{òÖ»Ëð˜òÎ{òb w×{ò ×:ØÊbÖí{b{íò{òb¤{z{:Êw:×{ðOb½{òbŸw:×{ðbÝóÊbÖí{bòØòb˜ØÖbíË:{:b˜ð×{ò ¤{òíò͘»Î{b Øòzb :í»Ë×{×{b íËòb ˜Øb ¢íò…ñíòÊÖb ¦˜Ö{b ¸b {íò{b × ÓíÖ»Ë{ Ÿ{Ö×{b z{:b ‰ó×ʘ:zíÖ×{òOb Ìí{b ˒:×{b òí»Ë×b ˜Øb ÝØb Ö»Ë:{í{òOb ¢íò…ñíòÊ Öטòzb Úí{b >óñb þðí×Ýb Ê{×:ó{òÇb {:b {:Θòò×{b z˜Öb ¥Âz»Ë{òb òí»Ë× ñ{Ë:Ob™Øb{íòñ˜ðbژ:bÖí{bòí»Ë×bñ{Ë:b֘ò×ÇbÖ»Ëw»Ë×{:òbØòzbËwxÖ»ËÇ Öóòz{:òb {íò{b ËÂ"ðí»Ë{Çb Ë Ö×{:íÖ»Ë{b žØ:í{Ob ¡òb zí{Ö{ñb ¥óñ{ò×b {:… ðóÖ»Ëb¢íò…ñíòÊÖb{:Ö×{b¤í{x{O ½í{b‰ó×ʘ:zíÖ×{òb>{:ËÂòÊ×{òbwx{:b¢íò…ñíòÊb{íò{bÌ×:˜{qb|:bñØ"×{ ñí×b ܟ:˜Ø{òRb Øòzb ÜÌ»Ëژ:Ý{òRb ÝØ֘ññ{òb Ÿ:˜Öb ˜ØÖ:{í"{òOb ™x{: {:b :í"b òí»Ë×b ð˜òÊ{b Ÿ:˜Öb ˜ØÖOb Ì{íò{b ¥í×x:wz{:b ˜ØÖb z{:b |íÖ{:ò{ò þ:Øz{:ֻ˘×b Îóòò×{òb òí»Ë×b ñí×b ˜òÖ{Ë{òÇb Úí{b {:b ðí××Ob ¢íò…ñíòÊ ÚØ:z{b˜ðÖbÜÌ ñӘ×Ëí֘ò×bz{ÖbÄð˜ÖÖ{ò{íòz{ÖRb{íòÊ{Ö×؝×bØòzbòí»Ë× ñ{Ë:bÝØb ˜ØÖwx{:Âðð{òbñí×Ê{òóññ{ò´bz˜ñí×bژ:b{:bÖ{Ë:b{íò>{:… Öטòz{òObŒòzbx˜ðzbñ˜»Ë×{b{:bÖí»Ëbñí×bÖ{íò{:bþ:Øz{:ֻ˘×b˜Øb{íò{ ‰{íÖ{b zØ:»Ëb z˜Öb ¤˜òzÇb wx{:b dËíò˜Öb þ{:Ê{b Øòzb žðwÖÖ{Ob ™òz{:Öb ˜ðÖ zí{b ñ{íÖ×{òb ‰ó×ʘ:zíÖ×{òb Øò×{:ò˜Ëñb ¢íò…ñíòÊb Î{íò{b .íðÊ{:˜Ë:× ò˜»Ëb þ{íÍíòÊb ÝØñb ó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜óOb |:b Θñb {:Ö×b |òz{b hô¯¯ Úí{z{:b ò˜»Ëb  ˜ØÖ{O ¥{íò{b Ì»ËÚ{Ö×{:b Ñí˜ó…ËóòÊÇb íòÝÚíÖ»Ë{òb wòÝ{ËòÇb ژ:b ˜òb íË:{: Ì»ËØð{b {íò{b ‰ó×ʘ:zíÖ×íòb z{:b {:Ö×{òb Ì×Øòz{Ob ™x{:b Öí{b ÖÓí{ð×{b Î{íò{ Úí»Ë×íÊ{b‰óðð{Çbz{òòb˜ØbíË:{bÌ»ËØð{bÊíòÊ{òb˜Ö×bòØ:bÄíòz{:bËóË{: žØòÎ×íóòÂ:{Çbzí{bÖí»Ëb˜òb|í{:bÊ{Ê{òÖ{í×íÊbwx{:x˜×{òObÌí{bðí××bÖóbÖ{Ë: Øò×{:bz{:b™×ñóÖÓËÂ:{b>óòb¥íðíטòÝbØòzbŸ{ژð×Çbz˜"bÖí{bx˜ðzb˜ñ ‰˜òz{b {íò{Öb ¦{:>{òÝØ֘ññ{òx:Ø»ËÖb ÖטòzOb ™ò˜òÊb Ì{Ó×{ñx{: Θñb Öí{b ò˜»Ëb  ˜ØÖ{b ÝØ:w»Îb Øòzb Úóðð×{b ñ{íò{b |ð×{:òb Øñb  íð{ xí××{òÇb˜x{:bñ{íò{b|ð×{:òbژ:{òbòí»Ë×bz˜Ob¥{íòb˜×{:bژ:bíòb ˜× Øòzbñ{íò{b¥Ø××{:bíòbþ{íÍíòÊObŒòÖ{:{bÂòÊÖ×ðí»Ëbx{Öó:Ê×{bŸ:ó"ñØׅ ×{:b ñ˜»Ë×{b ñ{íò{b Ì»ËÚ{Ö×{:b òó»Ëb ò{:>’Ö{:Çb z{Ö˘ðxb Î{Ë:×{b Öí{ Tno

Mit Xiao-hong (links), Xiao-hei (dahinter) und Jin-ming (rechts) bei der alljährlichen Blumenparade in Chengdu, 1958. Kurz nachdem dieses Foto aufgenommen wurde, begann die große Hungersnot. Mein Vater war die meiste Zeit auf dem Land unterwegs, daher entstanden mehrere Jahre lang keine Familienfotos.

þíðz{:b€¡¡Ã

Als Rotgardistin auf dem Tienanmen-Platz in Beijing (vorn, zweite von links) mit Freundinnen und den Luftwaffenoffizieren (darunter eine Frau), die sich um uns kümmern sollten. Ich trage die Armbinde der Roten Garden, die »Leninjacke« meiner Mutter und geflickte Hosen, die mir das richtige »proletarische« Ausse­ hen verleihen sollten. Wir alle halten auf die damals übliche Weise das Kleine Rote Buch in der Hand. November 1966.

Das letzte Foto meines Vaters vor der Kulturre­ volution, Frühjahr 1966.

Mein Vater im Lager von Miyi, neben ihm Jin-ming. 1971.

Meine Mutter in ihrem Lager in der Büffeljungenebene, dahinter ein Maisfeld, auf dem sie gearbeitet hat. 1971.

Yu-lin, der Bruder meiner Großmutter, mit seiner Frau und den Kindern vor dem Haus, das sie sich bauten, nachdem sie nach zehn Jahren Verbannung aufs Land 1976 wieder in die Stadt zurückkehren durften. Der Kontakt zu meiner Großmutter war abgerissen, und sie schickten ihr dieses Foto als erstes Lebenszeichen nach zehn Jahren. Sie wußten nicht, daß Großmutter bereits seit sieben Jahren tot war.

Vor der Verschickung an den Fuß des Himalaya (hintere Reihe, zweite von rechts) mit (hintere Reihe von links) Jin-ming, Xiao-hong und Xiao-hei, vorne (von links) meine Großmutter, Xiao-fang und Tante Jun-ying. Chengdu, Januar 1969. Dies ist das letzte Foto von meiner Großmutter und meiner Tante.

Mit der Elektrikermannschaft in der Maschinenfabrik von Chengdu (erste Reihe Mitte). Die chinesischen Schriftzeichen bedeuten »Abschied von Genossin Jung Chang, die an die Universität geht, 27. September 1973. Die Elektrikermannschaft.«

Bei der militärischen Ausbildung als Studentin an der Universität von Sichuan (hintere Reihe, zweite von rechts). Die chinesischen Schriftzeichen bedeuten »Fisch und Wasser gehören zusammen [eine Parole, die das Verhältnis von Bevölkerung und Militär beschreiben sollte], Englisch-Klasse Nummer 1, Fakultät für Fremdsprachen, Universität Sichuan, 27. November 1974.«

Mit chinesischen Genossen und einem philippinischen Matrosen (Mitte) bei unserem Aufenthalt in Zanjiang. Oktober 1975. In Gesprächen mit Seeleuten in der Hafenstadt sollten wir unser Englisch verbessern. Die Matrosen waren die ersten und einzigen Ausländer, mit denen ich bis zu meiner Abreise nach Großbritannien Kontakt hatte.

Mit Kommilitonen meines Studienjahres (vordere Reihe, dritte von rechts) vor dem Tor der Universität von Sichuan. Chengdu, Januar 1975.

Bei der Begräbnisfeier für meinen Vater (ich stehe bei den übrigen Familien­ mitgliedern, vierte von rechts). Ein Funktionär verliest den Nachruf der Partei. Chengdu, 17. April 1975. Der Nachruf enthielt das offizielle Urteil der Partei über meinen Vater, der Wortlaut war daher für uns höchst wichtig. Das Urteil der Partei bestimmte über das Schicksal von uns Kindern, obgleich unser Vater tot war. Mao war noch am Leben, und da unser Vater ihn kritisiert hatte, fiel die erste Version des Nachrufs vernichtend aus. Meine Mutter kämpfte darum, daß der Nachruf so geändert wurde, daß er keinen Schaden mehr anrichten konnte. Die Begräbnisfeir wurde von einem »Begräbniskomitee« organisiert, das aus ehemaligen Kollegen meines Vaters bestand, darunter auch solchen, die ihn verfolgt hatten. Die Begräbnisfeier war bis ins letzte Detail geplant. Etwa fünf­ hundert Menschen nahmen daran teil, die vorgeschriebene Zahl für die Beer­ digung eines Funktionärs vom Rang meines Vaters. Auch für die Größe der Kränze gab es genaue Vorschriften.

Vor der Einäscherung meines Vaters: Jin-ming und ich stützen unsere Mutter, auf der anderen Seite (von links nach rechts) Cheng-yi, Xiao-fang, Xiao-hei (in Luftwaffenuniform), Xiao-hong. Chengdu, April 1975.

In Beijing, September 1978, kurz vor meiner Abreise nach Großbritannien.

In Italien, Sommer 1990. (Jon Halliday)

Êð{í»ËbÚí{z{:bíòbíË:{bÌ»ËØð{bÝØ:w»ÎOb½ó:×bñ{ðz{×{bÖí{bÖí»Ëb:{íÚíððíÊ w:b zí{b ܎˜»Ë{Rb íòb z{:b Ì»ËØðxw»Ë{:{íÇb zí{b Úí{b zí{b þw»Ë{:{íb íò ñ{íò{:b {íÊ{ò{òb Ì»ËØð{b Ê{Óðwòz{:×b Øòzb >{:Öí{Ê{ð×b Úó:z{òb ژ:Ob Ìí{ >{:x:˜»Ë×{b íË:{b‹˜Ê{b Øòzb ¦Â»Ë×{b ñí×b ¤{Ö{òb Øòzb >{:Ö»Ëð˜òÊb z˜x{í Öób>í{ð{b>{:xó×{ò{bþw»Ë{:ÇbÚí{bÖí{bòØ:bÎóòò×{Ob½˜Öb¤{Ö{òbʘxbíË:bzí{ Ä:˜×bzØ:»ËÝØ˘ð×{òOb™ðÖbzí{b‰ó×ʘ:zíÖ×{òbíË:{:bÌ»ËØð{b¥í××{bÌ{Ӆ ×{ñx{:b ÝØb {íò{:b ‰{íÖ{b zØ:»Ëb z˜Öb ¤˜òzb ˜Øx:˜»Ë{òÇb ØË:b ñ{íò{ Ì»ËÚ{Ö×{:bñí×ObÌí{bΘñb{:Ö×bÊ{Ê{òb¢˜Ë:{Ö{òz{bÚí{z{:bÝØ:w»ÎO ¥{íòb þ:Øz{:b Ñí˜ó…Ë{íb ژ:b {ðb ¢˜Ë:{b ˜ð×b Øòzb x{ÖØ»Ë×{b zí{Ö{ðx{ Ÿ:ØòzÖ»ËØð{Çbzí{bñ{íò{bÌ»ËÚ{Ö×{:Çb¢íò…ñíòÊbØòzbí»Ëbx{ÖØ»Ë×b˘ׅ ×{òOb™ðÖb˜Ø»Ëbíòbz{òb¥í××{ðÖ»ËØð{òb‰ó×{bŸ˜:z{òbÊ{Ê:wòz{×bÚØ:z{òÇ Úóðð×{òb Öí»Ëb Ñí˜ó…Ë{íb Øòzb Ö{íò{b ž:{Øòz{b Øòx{zíòÊ×b ˜òÖ»Ëðí{"{òO ‰ó×ʘ:zíÖ×{òbñØ"×{òbòí»Ë×bÝØb ˜ØÖ{bÚóËò{òÇbÎóòò×{òbzí{bʘòÝ{ ¦˜»Ë×b wx{:b ˜Øxð{íx{òb Øòzb ˘××{òb Ö{ðxÖ×b wx{:b |:ژ»ËÖ{ò{b Ê:{ò… Ý{òðóÖ{b¥˜»Ë×Ob™ðÖóbÊíòÊ{òbÑí˜ó…Ë{íbØòzbÖ{íò{bž:{Øòz{bÝØbñ{íò{: ¥í××{ðÖ»ËØð{b Øòzb x˜×{òb z˜:ØñÇb íòb zí{b ‰ó×{òb Ÿ˜:z{òb ˜ØÊ{òóñ… ñ{òb ÝØb Ú{:z{òOb ½ó:×b Úóðð×{b ñ˜òb zí{b Äíòz{:b ðóÖÚ{:z{òÇb Øòzb {íò ‰ó×ʘ:zíÖ×b֘Ê×{bx{íðÂ؝íÊqbÜ¡Ë:bΒòò×bzí{b|:Ö×{b™:ñ{{zí>íÖíóòb>óò |íòË{í×b�ô¯ôbÊ:wòz{òORbÌóbÚØ:z{bÑí˜ó…Ë{íbdË{bz{:b.:óӘʘòz˜… ˜x×{íðØòÊb {íò{Öb ‹:ØÓÓÖb >óòb ÝژòÝíÊb ¢ØòÊ{òÇb ˜ðð{Öb ÜÄóññ˜òz˜ò… ×{òRÇbÜÌטxÖ»Ë{ÖRbØòzbz{:Êð{í»Ë{òOb|ÖbʘxbÎ{íò{b{íò˜»Ë{òbÌóðz˜… ×{òO Ñí˜ó…Ë{íb x{×{íðíÊ×{b Öí»Ëb ˜òb ™òÊ:흝{òb ˜Øb ¤{Ë:{:Ob |íò{Öb z{:b éӝ{: ژ:b {íòb ÌÓó:×ð{Ë:{:Çb ˜òÊ{xðí»Ëb {íòb ÜÖ»Ëð{»Ë×{Öb |ð{ñ{ò×ROb |íòb Ә˜: ¥Âz»Ë{òbíòbÑí˜ó…Ë{íÖb™ð×{:b˘××{òbÊ{Ê{òbíËòb>ó:Ê{x:˜»Ë×Çb{:b˘x{ íËò{òbíòbz{òbÌÓó:×Ö×Øòz{òb˜òbzí{bþ:wÖ×{bÊ{˜"×Ob½í{b¢ØòÊ{òbñí"… ˘òz{ð×{òbíËòÇbòí»Ë×bÝØð{×Ý×bÚóðð×{òbÖí{bz˜ñí×bzí{b¥Âz»Ë{òbx{{íò… z:Ø»Î{òO ½í{b¢ØòÊ{òb˜Ëñ×{òbx˜ðzbzí{bþ{íÍíòÊ{:b¥óz{bò˜»ËÇbŽóËòØòÊ{òbÝØ Ö×w:ñ{òOb Ìí{b ÚÂËð×{òb {íò{b ŽóËòØòÊb ˜ØÖÇb íòb z{:b ˜òÊ{xðí»Ëb zí{ ž˜ñíðí{b {íò{Öb {Ë{ñ˜ðíÊ{òb ™òÊ{˒:íÊ{òb z{:b ÄØóñíòטòÊb ð{x×{Ob Ìí{ ÚØ"×{òbòí»Ë×bÊ{ò˜ØÇbژÖbÖí{bzó:×b×ØòbÖóðð×{òOb|íÊ{ò×ðí»Ëb˘××{òbÖí{ òØ:b {íò{b >˜Ê{b ó:Ö×{ððØòÊÇb zó:×b {×ژÖb ÝØb íòz{òÇb ژÖb ñí×b z{: ÄØóñíòטòÊbÝØb×Øòb˘××{Çb>í{ðð{í»Ë×b{íòb‹˜Ê{xØ»Ëbz{:bž˜ñíðí{bñí× {íò{ñb |íò×:˜ÊÇb z˜"b ñ˜òb Öí»Ëb zí{b ‰w»ÎÎ{Ë:b >óòb dËí˜òÊb Ęí…ÖË{Î ÚwòÖ»Ë×{bØòzbÚí{bÖ{Ë:bñ˜òbzí{bÄóññØòíÖ×íÖ»Ë{b.˜:×{íb˘ÖÖ{O ½í{b ž˜ñíðí{b ˘××{b wòb ̒Ëò{Çb ˜ðð{֘ñ×b ÊØ×b Ê{x˜Ø×{Çb ÎÂñӝ{:íÖ»Ë{ Ton

¥ØÖÎ{ðñÂòò{:Ob Ìí{b Öטòz{òb >ó:b z{:b ‹w:Çb ˘××{òb zí{b  Âòz{b íòb zí{  w×{òbÊ{Ö×{ññ×bØòzbx{×:˜»Ë×{×{òbzí{bÄíòz{:b>óòbóx{òbË{:˜xbñí× íòÖ×{:{òbþðí»Î{òOb¦Ø:b{íòb¢ØòÊ{bژÊ×{b{ÖÇbÖí»Ëbíòbzí{bŽóËòØòÊbÝØ Ö»Ëð{í»Ë{òOb|íò{:bz{:b̒Ëò{bӘ»Î×{bíËòb˜ñb {ñzÎ:˜Ê{òbØòzbژ: íËòbñí×b{íò{:b ˜òzb˜ØÖbz{ñb ˜ØÖObžw:bÑí˜ó…Ë{íÖbܽí>íÖíóòRbژ: zí{Öbz˜Öb|òz{bíË:{:bÜ:{>óðØ×íóòÂ:{òb™Î×í>í×Â×{òRO Ñí˜ó…Ë{íb ÚóËò×{b íòb Ö{íò{:b Ì»ËØð{b Øòzb Ê{òó"b Ö{íò{b ž:{íË{í×Çb ¢íò… ñíòÊbØòzbñ{íò{bÌ»ËÚ{Ö×{:b:{íÖ×{òbzØ:»Ëbz˜Öb¤˜òzÇbñ{íò{b¥Ø××{: Øòzbñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bژ:{òbòó»Ëbíòbþ{íÍíòÊOb¡»Ëbð{x×{b˜ðð{íòbíò ØòÖ{:{:b ŽóËòØòÊOb Œòzb óËò{b ó:˜òÎwòzíÊØòÊb Öטòzb {íò{Öb ‹˜Ê{Ö íòbz{:bÝÚ{í×{òbéÎ×óx{:Úó»Ë{bñ{íòb˜×{:b>ó:bz{:b‹w:O ½í{b {íñÎ{Ë:b>{:ðí{bÊ{:˜z{ÝØbØòË{íñðí»Ëb:ØËíÊOb¥{íòb˜×{:bژ: {íòb˜òz{:{:b¥˜òòÇb{:bژ:bÊ{íÖ×{֘xÚ{Ö{òzÇbÝØ:w»ÎÊ{ÝóÊ{òÇbíññ{: ×í{bíòbŸ{z˜òÎ{òb>{:ÖØòÎ{òOb¥í×bÎ{íò{ñbŽó:×b{:ÚÂËò×{b{:ÇbÚób{: Ê{Ú{Ö{òb Øòzb ژÖb íËñb Úíz{:˜Ë:{òb ژ:Ob ¡»Ëb ˒:×{b íËòb íòb Ö{íò{ñ ‘íññ{:b Ëíòb Øòzb Ë{:b Ê{Ë{òÇb Ú{òòb {:b òí»Ë×b Ö»Ëð˜{òb Îóòò×{b Øòz Ú{òòb í»Ëb >ó:b ™òÊÖ×b Øòzb Ìó:Ê{òb Ö{ðxÖ×b òí»Ë×b {íòÖ»Ëð˜{òb Îóòò×{O ¥˜ò»Ëñ˜ðbí{ðbí»Ëb{:ֻ˒ӝ×bíòb{íò{òbØò:ØËíÊ{òb ˜ðxÖ»Ëð˜Ob™x{: íññ{:bÚí{z{:bژ»Ë×{bí»Ëb˜ØÇb˜×{ñðóÖbØòzbñí×bÖ×ó»Î{òz{ñb {:… Ý{òOb‘Ú{íb‹˜Ê{bÖÓÂ×{:bÎ{Ë:×{òb¥Ø××{:ÇbŸ:ó"ñØ××{:bØòzbÑí˜ó…˜òÊ ˜ØÖbþ{íÍíòÊbÝØ:w»ÎOb½í{Ö{bÝÚ{íb‹˜Ê{bژ:{òbñí:b{òzðóÖb{:Ö»Ëí{ò{òÇ {:ð{í»Ë×{:×bx{Ê:w"×{bí»ËbÖí{O ¥{íò{b ¥Ø××{:b ÊíòÊb Öóó:×b íòb zí{b ™x×{íðØòÊb ñ{íò{Öb ˜×{:Öb Øòz wx{::{í»Ë×{bz{òbþ:í{b>óòb‹˜ób‘ËØOb¥{íòb˜×{:bÚØ:z{bÖóó:×bíòb{íò Ä:˜òÎ{ò˘ØÖb ˜ØÊ{òóññ{òÇb ñ{íò{b ¥Ø××{:b zØ:×{b x{íb íËñb xð{í… x{òO ¡»Ëb x{ÖØ»Ë×{b ñ{íò{b |ð×{:òb íñb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖOb |Öb ð˜Êb íòb {íò{:b ÚØò… z{:ֻ˒ò{òÇbðÂòzðí»Ë{òbŸ{Ê{òzÇb˜òbÝÚ{íbÌ{í×{òbðó"b{íòb×í{Ê:wò{: þ˜»Ëb >ó:x{íOb ¥{íòb ˜×{:b x{ÚóËò×{b {íòb ŽóËòÝíññ{:b ñí×b ð{{:{ò þw»Ë{::{ʘð{òÇb{íòbÌ»Ëð˜Ýíññ{:bñí×b{íò{ñbØòÊ{ڒËòðí»ËbÊ:ó"{ò ½óÓÓ{ðx{××b Øòzb {íòb z˜:˜òb ˜òÊ:{òÝ{òz{Öb þ˜z{Ýíññ{:b ñí×b ÊðÂò… Ý{òz{òbÚ{í"{òbĘ»Ë{ðòObó:bÖ{íò{ñbþ˜ðÎóòb>{:x:{í×{×{òbxðwË{òz{ þÂØñ{b{íò{òbx{ג:{òz{òbØòzbzó»Ëbñíðz{òb½Ø×ObŽ{òòb{íò{bð{í»Ë×{ þ:íÖ{b˜ØÎ˜ñÇbÖ»ËÚ{x×{òbÚíòÝíÊ{bÊóðz{ò{bþðw×{òbË{:˜xbØòzbð˜òz{… ×{òb ֘ò×b ˜Øb z{:b Ê:˜ÖðóÖ{òb |:z{O ¥{íò{b |ð×{:òb Úí:Î×{òb :ØËíÊb Øòzb :í{z>óððOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b {:ÝÂËð×{ Too

ñí:Çb z˜"b Öí{b Í{z{òb ‹˜Êb íòb z{ñb þ˜»Ëb ˜òÊ{ð×{òOb ¦Øòb ژ:b í»Ëb wx{:… Ý{ØÊ×Çbz˜"b{ÖbíËò{òbÊØ×bÊíòÊÇbØòzbí»Ëb{:ÝÂËð×{Çbz˜"bí»Ëbò˜»Ëbþ{íÍíòÊ :{íÖ{òbÚóðð×{ÇbØñb¥˜óbÝØbÖ{Ë{òObŽí{b˜ðð{b˜òz{:{òbÚóðð×{bí»Ëbzí{Ö{ ‰{íÖ{bØòx{zíòÊ×bØò×{:ò{Ëñ{òÇb˜x{:bxíÖð˜òÊb˘××{bí»Ëb{Öbòó»Ëbòí»Ë× Ê{ژÊ×Çb Ú{íðb í»Ëb ÖÓw:×{Çb z˜"b í»Ëb ñ{íò{b |ð×{:òb òí»Ë×b ˜ðð{íòb ð˜ÖÖ{ò Îóòò×{O .íðÊ{:˜Ë:×{òb ò˜»Ëb þ{íÍíòÊb ÚØ:z{òb Ê{’:z{:×Çb |ÖÖ{òÇb Œò×{:Îwò×{ Øòzb ‹:˜òÖÓó:×ñí××{ðb ÚØ:z{òb ÎóÖ×{òðóÖb ÝØ:b {:wÊØòÊb Ê{Ö×{ðð×O ™x{:b {Öb ژ:{òb Î{íò{b ó:ʘòíÖí{:×{òb ž˜Ë:×{òOb ‘Ú{íb ‹˜Ê{b ÖÓÂ×{:b >{:… ðí{"bí»ËbdË{òÊzØbÝØ֘ññ{òbñí×bwòbÚ{í×{:{òb¥Âz»Ë{òb˜ØÖbz{ñ |ñӝ˜òÊÖxw:ób z{:b ‰ó×{òb Ÿ˜:z{òO ŽÂË:{òzb ØòÖ{:b ‘ØÊb òó:zÚÂ:×Öb :óðð×{Çb ژ:{òb ñ{íò{b Ÿ{wËð{b Ê{… ñíÖ»Ë×qb¡»Ëbژ:b˜ØÊ{:{Ê×Çb˜x{:bÝØÊð{í»ËbØñb˜×{:b×í{bx{Öó:Ê×Ob½í{ ¤˜òzֻ˘×Çb zØ:»Ëb zí{b Úí:b ØË:{òÇb ð{Ø»Ë×{×{b Êóðz˜:x{òb ¸b zí{ ÖÓÂ×{b‘{í×bz{:b‰{íÖ{:ò×{bíòbz{:b|x{ò{b>óòbdË{òÊzØOb|íòíÊ{bž{ðz{: ژ:{òbx{:{í×Öb˜xÊ{{:ò×{×Çb>í{:{»ÎíÊ{bžð{»Î{òbÖ»Ëژ:Ý{:b|:z{bñíֻ˅ ×{òbÖí»ËbÚí{bíòb{íò{ñbžðí»Î{ò×{ÓÓí»ËbØò×{:bzí{bÊóðz˜:x{ò{òbž{ðz{:O x{:bz{òbþ˜Ø{:òËw××{òbÖ×í{Êb‰˜Ø»Ëb˜ØÇbz{:bð{í»Ë×{bŽíòzbʘxbz{ò ‰˜Ø»ËÚóðÎ{òb zí{b žó:ñb {íò{:b Ä:óò{Çb zí{b Öí»Ëb wx{:b zí{b Ê:˜Ýí’Ö{ò þ˜ñxØÖÚíӝ{ðbØòzbzí{b½Â»Ë{:bð{Ê×{Ob½í{bþ»Ë{bÖ»Ëíññ{:×{òbíòbz{: Ìóòò{Çb í»Ëb xíðz{×{b ñí:b {íòÇb Öóʘ:b íË:b ¥Ø:ñ{ðòb ÝØb ˒:{òOb ½{: Ÿ{:Ø»Ëb>óòb {ØbÖ×í{Êbñí:bíòbzí{b¦˜Ö{Çbí»ËbwËð×{bñí»ËbÚí{bíòb{íò{ñ ‹:˜ØñOb ¦ó»Ëb òí»Ë×b {íòñ˜ðb wòb ¥óò˜×{b ژ:{òb Ö{í×b þ{Êíòòb z{: ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb >{:ʘòÊ{òÇb Øòzb ñ{íò{b Ž{ð×b ˘××{b Öí»Ëb >óððÎóñ… ñ{òb >{:Âòz{:×O ½í{b:Ø»Ë×x˜:{b|x{ò{b>óòbdË{òÊzØbÚí»Ëbx˜ðzb{íò{:bÄ{××{bØò:{Ê{ð… ñÂ"íÊ{:bòí{z:íÊ{:b wÊ{ðOb½í{bÖ»Ëò{{x{z{»Î×{òbþ{:Ê{bíñbÚ{Ö×ðí»Ë{ò Ìí»ËؘòbÊðÂòÝ×{òbÚ{í×bËíò×{:bØòÖbíòb{íò{ñbzwòò{òb½ØòÖ×Ö»Ëð{í{:O þ˜ðzb ØË:{òb Úí:b zØ:»Ëb zí{b ‹Øòò{ðb z{:b ËóË{òb Ÿ{xí:ÊÖÎ{××{òb >óò ˆíòOb½í{Ö{bÚíðz{òbþ{:Ê{b×:{òò×{òbÌí»Ëؘòb>óòb¦ó:z»Ëíò˜ÇbÚóbÖ{í× {Ëb Øòzb Í{b zí{b ¥˜»Ë×b íË:{òb Ìí×Ýb ˘××{Ob ¡ñb Ž{Ö×{òb {:Ö×:{»Î×{b Öí»Ë ‹íx{×Çb íñb éÖ×{òb ð˜Ê{òb zí{b Ê{ÂË:ðí»Ë{òb Ì»ËðØ»Ë×{òbz{Öb˜òÊÝíÇb zí{ ¦˜»Ëx˜:òb íñb Ìwz{òb ʘð×{òb ˜ðÖb þ˜:x˜:{òOb Ìí»Ëؘòb ژ:b {íò{b Ö{Ë: ˜xÊ{Ö»Ëí{z{ò{b ‰{Êíóòb Ê{Ú{Ö{òÇb xíÖb ¥í××{b z{:b wòÝíÊ{:b ¢˜Ë:{b zí{ |íÖ{òx˜Ëòb Ê{x˜Ø×b ÚØ:z{Çb zí{b ØòÖb Í{×Ý×b ò˜»Ëb ¦ó:z{òb x:˜»Ë×{Ob Ìí… »ËؘòbÖטòzbíñb‰ØÇb{íò{b™:×bÜØò˜xËÂòÊíÊ{ÖbĒòíÊ:{í»ËRbÝØbÖ{íòO ½í{b |íòÚóËò{:b z{:b .:ó>íòÝb ˘××{òb ˜òÊ{xðí»Ëb {íò{òb Øò˜xËÂòÊíÊ{… Toô

:{òb{:Öטòzb˜ðÖbzí{bñ{íÖ×{òb˜òz{:{òbdËíò{Ö{òOb¥˜óbw:»Ë×{×{bzí{ ð{Ê{òzÂ:{b¦{íÊØòÊbz{:b¥{òÖ»Ë{òbíòbÌí»ËؘòÇbíË:{bŒò˜xËÂòÊíÊÎ{í× ÝØb ژË:{òOb ½í{b ÄóññØòíÖ×{òb ˘××{òb z{Ö˘ðxb Öí»Ë{:Ê{Ö×{ðð×Çb z˜" Öí»Ëbzí{b.:ó>íòÝbíññ{:b{Ö×bíñbŸ:흝bþ{íÍíòÊÖbx{˜òzO ½í{b ‰{íÖ{b z˜Ø{:×{b ÝÚ{íb ‹˜Ê{b Øòzb {íò{b ¦˜»Ë×Ob ½í{b ̻˘ò{:íòò{ò Øò×{:Ëí{ð×{òbÖí»Ëbñí×bØòÖbØòzb֘Ê×{òbØòÖÇbÚí{bÖ{Ë:bÖí{bØòÖbx{ò{íz{… ×{òÇbÚ{íðbÚí:bx˜ðzbz{òbó:Öí×Ý{òz{òb¥˜óbÖ{Ë{òbÚw:z{òO ™ñb þ˜ËòËób >óòb þ{íÍíòÊb ÚØ:z{òb Úí:b ˜Øb :í{ÖíÊ{òb .ð˜Î˜×{òb ˜ðÖ ÜŸÂÖ×{b z{Öb ó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜óRb x{Ê:w"×Ob Ží:b Θñ{òb ò˜»Ëb ¥í××{:… ò˜»Ë×b ˜òÇb ˜x{:b z{:b .ð˜×Ýb >ó:b z{ñb þ˜ËòËób ژ:b טÊË{ððb {:ð{Ø»Ë×{×O Ì»Ë{íòÚ{:{:Ö×:˜Ëð{òb Ö»ËژòÊ{òb wx{:b ‹˜ØÖ{òz{b Øòzb ™x{:טØÖ{ò… z{b >óòb ¢ØÊ{òzðí»Ë{òb Ëíòb Øòzb Ë{:Ob ™ðð{b ¢ØÊ{òzðí»Ë{òb ×:ØÊ{òb zí{ :ó×{òb™:ñxÂòz{:bz{:b‰ó×{òbŸ˜:z{òÇbí»Ëb˒:×{bzí{bØò×{:Ö»Ëí{zðí»Ë… Ö×{òb½í˜ð{Î×{ObÌí{b:{z{×{òÇbÖ»Ë:í{òÇbÎí»Ë{:×{òbØòzbÖ×:í××{òbÖí»ËOb íò… ×{:b zí{Ö{ñb ‹ØñØð×b :˜Ê×{b z{:b Êíʘò×íÖ»Ë{b þðó»Îb z{Öb þ˜ËòËóÖb {ñ… Óó:Çb z{:b íñb ÖóÚÍ{×íÖ»Ë{òb ™:»Ëí×{Î×Ø:Ö×íðb Ê{x˜Ø×b ژ:Ob ¦Ø:b zí{ Ә>íððóò˜:×íÊ{òb ½Â»Ë{:b z{:b x{íz{òb ŒË:{ò×w:ñ{b ˜òb z{òb x{íz{ò |òz{òb z{Öb Ÿ{xÂØz{Öb ژ:{òb z{ñb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb Ì×íðb ò˜»Ë{ñӝØò… z{òObþ{òóññ{òbÖ×óðÓ{:×{bí»Ëb˜ØÖbz{ñbþ˜ËòËób˜Øbz{òbðØ×ðí»Ëׅ Ë{ðð{òb ó:Óð˜×ÝOb ½í{b wx{:ÚÂð×íÊ{òz{b Ÿ:’"{Çb z{:b Ÿð˜òÝb z{Öb ¥˜:… ñó:Öb Øòzb zí{b ¥óz{:òí×Â×b z{Öb Ÿ{xÂØz{Öb wx{:ÚÂð×íÊ×{òb ñí»ËOb ¡»Ë ژ:b˜òbzí{b×:˜zí×íóò{ðð{òÇbzØòÎð{òb óðÝÖÂØð{òbØòzb˜òbzí{b:˜ØË{ò ‘í{Ê{ðñ˜Ø{:òb z{Öb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb þ˜ØÖ×íðÖb Ê{ڒËò×Ob ¥{íòb þðí»Îb í{ð ˜Øbz˜Öb:í{ÖíÊ{b.ó:×:Â×b¥˜óÖÇbz˜Öbíòbz{:b¥í××{bz{Öbþ˜ËòËóÖbËíòÊ´ z˜:wx{:bx{˜òz{òbÖí»Ëbzí{bz:{íbÊóðz{ò{òbÌ»Ë:í×Ý{í»Ë{òbÜþ˜ËòËó þ{íÍíòÊRb íòb ¥˜óÖb  ˜òzÖ»Ë:í×O ¤˜Ø×ÖÓ:{»Ë{:bzí:íÊí{:×{òbØòÖbÝØñb|ñӝ˜òÊÖxw:óbíòb{íò{:b|»Î{bz{Ö þ˜ËòËóÖOb ¡òb þ{íÍíòÊb ñØ"×{òÇb Úí{b íòb Í{z{:b ˜òz{:{òb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{ò Ìטz×Çb þ{˜ñ×{b w:b zí{b Œò×{:ÎØò×b z{:b :{íÖ{òz{òb ‰ó×ʘ:zíÖ×{òb Öó:… Ê{òOb½í{b‰ó×ʘ:zíÖ×{òbÚØ:z{òbíòbÌ»Ëð˜ÖÂð{òbz{:bŒòí>{:Öí×Â×{òbØòz íòb Ì»ËØð{òÇb íòb  ó×{ðÖb Øòzb þw:óÖb Øò×{:Ê{x:˜»Ë×b Øòzb Öóʘ:b íò  ÂØÖ{:òb>óòbÜÄð˜ÖÖ{ò{íòz{òRÇbzí{b˜ØÖbz{:b ˜ØÓ×Öטz×b>{:×:í{x{ò Úó:z{òb ژ:{òOb ¦˜»Ëz{ñb Úí:b Ö×Øòz{òð˜òÊb Ì»Ëð˜òÊ{b Ê{Öטòz{ò ˘××{òÇb ÚØ:z{òb Úí:b ˜òb zí{b ˆíòʅ Ø˜…Œòí>{:Öí×Â×b >{:Úí{Ö{òÇb {íò{ z{:b ˜òÊ{Ö{Ë{òÖ×{òb Œòí>{:Öí×Â×{òb dËíò˜ÖOb |íòb þØÖb x:˜»Ë×{b ØòÖb ÝØ z{:b ó»ËÖ»ËØð{Çbñ˜òb֘Ê×{bØòÖÇbz˜"bÚí:bzó:×bíòbz{:b¥{ò֘b{ÖÖ{ò Βòò×{òObŒñbzí{b¥íððíóò{òb:{íÖ{òz{:b¢ØÊ{òzðí»Ë{:bÎwññ{:×{bÖí»Ë TôQ

‘ËóØb |òð˜íOb |:b ژ:b w:b zí{b ™ððטÊÖÓ:óxð{ñ{b ÝØÖ×ÂòzíÊÇb zí{b ¥˜ó Î{íò{Öbþðí»Î{ÖbÚw:zíÊ×{ObéËò{b‘ËóØbóz{:b{íò{òb˜òz{:{òb¥˜òòbíò Ö{íò{:b žØòÎ×íóòb ÚÂ:{b z˜Öb ¤˜òzb ¸b Øòzb zí{b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb ¸ Ö»Ëò{ððbÝØ֘ññ{òÊ{x:ó»Ë{òOb½˜ÖbÚØ"×{b¥˜óÇbØòzbz{Ö˘ðxbðí{"b{: ‘ËóØb Ê{ÚÂË:{òO Ží:b Ö{»ËÖb ¥Âz»Ë{òb xíðz{×{òb {íò{b Ö{Ë:b {:òÖע×{b Ÿ:ØÓÓ{Çb Úí: ˘××{òbòØ:bz˜Öb{íò{b‘í{ðÇbz{òbó:Öí×Ý{òz{òb¥˜óbÝØbÖ{Ë{òObŒòÊðw»Î… ðí»Ë{:Ú{íÖ{b ˘××{òb Úí:b Îò˜ÓÓb Ö{íò{b wò×{b ¥ØÖ×{:ØòÊb z{:b ‰ó×{ò Ÿ˜:z{òb ˜Øb z{ñb ‹í˜ò˜òñ{ò….ð˜×Ýb >{:Ә"×Ob Ž˜Öb Öóðð×{òb Úí:b ×Øò¹ ž:{íÝ{í×x{ֻ˝×íÊØòÊ{òb Øòzb Ìטz×x{Öí»Ë×íÊØòÊ{òb ژ:{òb >{:Ӓò× ¸bz˜Öbx:˜»Ë×{bzí{b‰{>óðØ×íóòbòí»Ë×b>ó:˜òObŒòzbÖób>{:×:í{x{òbÚí: ØòÖbzí{b‘{í×b˜Øbz{ñbŒòí>{:Öí×Â×ÖÊ{ðÂòz{Çbíòz{ñbÚí:bzí{bŽ˜òzÝ{í… ×ØòÊ{òb˜xÖ»Ë:í{x{òOb¥˜ób˘××{b{íòñ˜ðbÊ{֘Ê×Çbz{:b‘Ú{»Îbz{Öb‰{í… Ö{òÖb x{Ö×{Ë{b z˜:íòÇb Ü¡òó:ñ˜×íóò{òb wx{:b zí{b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóò ˜ØÖÝØטØÖ»Ë{òROb ½˜Öb Úóðð×{òb Úí:b ×Øòqb Ží:b Úóðð×{òb zí{b Ž˜òzÝ{í… ×ØòÊ{òbz{:b‰ó×{òbŸ˜:z{òb>óòbþ{íÍíòÊbò˜»ËbdË{òÊzØbx:íòÊ{òO Ží:bÚóËò×{òbØò×{:bz{òÎx˜:bØò{::{Øðí»Ë{òbþ{zíòÊØòÊ{òb˜Øbz{ñ Œòí>{:Öí×Â×ÖÊ{ðÂòz{Ob ¦ó»Ëb Ë{Ø×{b :í{»Ë{b í»Ëb z{òb Ÿ{ÖטòÎb z{:b >{:… Ö×óӝ×{òb ‹óíð{××{òb ˜ñb |òz{b z{Öb žðØ:ÖOb Œ:íòÇb zØ:»Ëb ˜ØÊ{ð’Ö×{b |@… Î:{ñ{ò×{b >{:zí»Î×Çb xðó»Îí{:×{b zí{b ™xژÖÖ{::’Ë:{òÇb Ö×í{Êb wx{:b zí{ ‹óíð{××{òÖ»ËwÖÖ{ðòb Øòzb wx{:Ö»ËÚ{ññ×{b z{òb Ê{Θ»Ë{ð×{òb þóz{òO Ÿðw»Îðí»Ë{:Ú{íÖ{bژ:b˜òbz{:b‹óíð{××{ò×w:b{íò{bÌ»ËÚ{ðð{ÇbÖóbz˜"bz{: Ö×íòÎ{òz{b þ:{íb òí»Ë×b ˜Øb z{òb žðØ:b ðí{"{òb Îóòò×{Ob ½í{b{:ژð×ØòÊ z{:b Œòí>{:Öí×Â×b ژ:b ð˜ËñÊ{ð{Ê×Çb òí{ñ˜òzb Îwññ{:×{b Öí»Ëb Øñb zí{ ‰{Ә:˜×Ø:{òOb½í{b‹óíð{××{bÝÚ{íbÌ×ó»ÎÚ{:Î{b×í{{:bØòÎ×íóòí{:×{bx{օ Ö{:Ob ¡»Ëb ÊíòÊb íòb ¦óםÂðð{òb zó:×ËíòÇb ˜x{:b >ó:b ˜ðð{ñb ×:˜òÎb í»Ëb ˜x ¦˜»Ëñí×טÊb ñ’Êðí»ËÖ×b òí»Ë×Öb ñ{Ë:Ob ½ó»Ëb {íòb Ә˜:b þ˜Ø{:òגðÓ{ð x{òØ×Ý×{òbò˜»ËbÚí{b>ó:bzí{b‹óíð{××{b˜ØbØòÖ{:{ñbÌ×ó»ÎÚ{:ÎÇb¢˜Ø»Ë{ Ê{˒:×{b Ö»Ëðí{"ðí»Ëb ÝØñb þ˜Ø{:òð{x{òOb Ž{òòb Öí{b z˜òòb Ë{:˜ØÖΘ… ñ{òÇb >{:×{íð×{òb Öí{b ñí×b íË:{òb Ì»ËØË{òb Ö×íòÎ{òz{b ÌÓØ:{òb ˜Øb z{ñ žðØ:b Øòzb íñb ‹:{ÓÓ{ò˘ØÖO ‘Ú{íb Žó»Ë{òb >{:ÊíòÊ{òb óËò{b ¦˜»Ë:í»Ë×Çb ژòòb Úí:b ¥˜ób Ö{Ë{ò Βòò×{òOb ½{Ö˘ðxb x{Ö»ËðóÖÖ{òb Úí:Çb ò˜»Ëb Ì˘òÊ˘íb ÝØb :{íÖ{òb Øòz z{òb é:×b ÝØb x{ÖØ»Ë{òÇb ˜òb z{ñb zí{b ÄóññØòíÖ×íÖ»Ë{b .˜:×{íb hôih Ê{Ê:wòz{×b Úó:z{òb ژ:Ob óòb zó:×b Úóðð×{òb Úí:b ÝØb ¥˜óÖb Ÿ{xØ:×օ Ö×Â××{b Ú{í×{:Ýí{Ë{òOb ½í{b x{íz{òb ‰{íÖ{òb {:Úí{Ö{òb Öí»Ëb ˜ðÖb zí{b :{íò{  ’ðð{qb½í{b‘wÊ{bژ:{òb>’ððíÊbwx{:wðð×O Tôh

Ží:b Ö{»ËÖb ¥Âz»Ë{òb ˜ØÖb dË{òÊzØb >{:Ëí{ð×{òb ØòÖb ʘòÝb Øòzb ʘ: òí»Ë×bÚí{bñíðíטò×{b‰ó×{bŸ˜:z{òObŒñbØòÖbË{:Øñbژ:bíññ{:bð˜Ø×{Ö Ÿ{Ö»Ëò˜××{:Çb ñ˜ò»Ë{b Ö×{ðð×{òb Öí»Ëb ˜ñb |òz{b z{:b ð˜òÊ{òb Ž˜ÊÊóòÖ ˜Øbzí{bþÂòÎ{ÇbØñbÖí»Ëbñí×bØòÖbÝØbØò×{:˘ð×{òOb½˜Öb˜»Ë×Ý{ËòÍÂË:í… Ê{b¥Âz»Ë{òbíòbØòÖ{:{:bŸ:ØÓÓ{bژ:bx{Öóòz{:Öbx{ðí{x×Ob¢{z{:Çb˜Ø»Ë ò{Ø{b þ{Θòò×ֻ˘×{òÇb ò˜òò×{b Öí{b Ü.Øññ{ð»Ë{òRÇb z˜b Öí{b Øñb zí{  w×{òbË{:ØñbÊØ×bÊ{ÓóðÖ×{:×bژ:ObÌí{bð˜»Ë×{b>í{ðÇbíË:b¤˜»Ë{òbژ:b{íò ×í{b ˜ØÖb z{:b þ:ØÖ×b Îóññ{òz{ÖÇb óÓ{:ò˘×{Öb Ü ó…Ëó…ËóROb é× ֘òÊb Öí{b ˜Ø»ËÇb ˜x{:b ò˜×w:ðí»Ëb òØ:b ¤í{z{:Çb z{:{òb ‹{@×b ˜ØÖb ¥˜ó… ‘íט×{òb x{ÖטòzOb ™ðð{b ˜òz{:{òb ¤í{z{:b ˜Ø"{:b zí{Ö{òb Øòzb {íòb Ә˜: ˜òz{:{òÇb íòb z{ò{òb ¥˜ób Ê{Ó:í{Ö{òb ÚØ:z{Çb ژ:{òb ÚÂË:{òzb z{: ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb >{:xó×{òÇb {x{òÖób ˜òz{:{b žó:ñ{òb z{:b Œò×{:˘ð… ×ØòÊOb½í{bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòbz˜Ø{:×{bÝ{Ëòb¢˜Ë:{O ¥í×b Ü.Øññ{ð»Ë{òRb Øòzb z{òb ˜òz{:{òb ¥Âz»Ë{òb {:ð{x×{b í»Ëb zí{ Êðw»Îðí»ËÖ×{b‘{í×bÖ{í×bz{ñbþ{Êíòòbz{:bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb¸bóxÚóËð í»Ëbñí»ËbÖ×ÂòzíÊbØñbñ{íò{òb˜×{:bÖó:Ê×{bØòzb×:ó×Ýbz{ÖbŸ{z:ÂòÊ{Ö íòbz{òb‘wÊ{òOb¢{z{:bˆØ˜z:˜×Ý{ò×íñ{×{:bژ:bx{Ö{×Ý×Ob|íòb¥Âz»Ë{ò :óðð×{b Öí»Ëb íñb Ÿ{Ó»Îò{×Ýb ÝØ֘ññ{òÇb Øò×{:b z{òb ‹íÖ»Ë{òb ð˜Ê{ò ¢ØÊ{òzðí»Ë{ÇbÖ{ðxÖ×b˜Øbz{ñbÖ»Ëñ˜ð{òb‰˜òzb{íò{:bÌí×Ýx˜òÎbx˜ð˜ò… »í{:×{b{íòb¢ØòÊ{Ob½í{b‹óíð{××{bژ:bØòx{òØ×Ýx˜:ÇbÚ{íðbÖí»Ëb˜Ø»Ëbzó:× ¢ØÊ{òzðí»Ë{bòí{z{:Ê{ð˜ÖÖ{òb˘××{òOb½í{bˆØÂð{:{íbíòbz{òb‘wÊ{òb>{:… z˜:xbñí:bÍ{z{b¤ØÖ×bÝØ:bþ{Öí»Ë×íÊØòÊb>óòbÌ{Ë{òÖÚw:zíÊÎ{í×{òOb¦Ø: z{:bŽØòÖ»ËÇbzí{bË{íðíÊ{òbÌ×Â××{òbdËíò˜Öb{íòñ˜ðbÝØbÖ{Ë{òÇbʘxbØòÖ zí{b Ä:˜×Çb ˜ððb z˜Öb ÝØb {:×:˜Ê{òqb Ží:b Ý{::×{òb Øòzb z:w»Î×{òÇb Ö×í{"{ò ˜òz{:{bØòzbÎð{××{:×{òbwx{:bÖí{bËíòÚ{ÊÇbÖ»Ë:í{òbØòzbÖ»ËÚí×Ý×{òb×:ó×Ý z{:b {íÖíÊ{òb ÄÂð×{Ob Œòzb Úí:b ژ:{òb ×ózñwz{b >óñb Ö×Øòz{òð˜òÊ{ò Ì×{Ë{òO x{:bz:{íטØÖ{òzbÄíðóñ{×{:bð{Ê×{òbÚí:b˜Øbzí{Ö{:b‰{íÖ{bÝØ:w»ÎOb¦í{ ÝØ>ó:bíòbñ{íò{ñb¤{x{òbژ:bí»ËbÖób{:ֻ˒ӝ×bÊ{Ú{Ö{òObŽí:bx{Öí»Ë… ×íÊ×{òb¥˜óÖbŸ{xØ:×Ö˘ØÖÇb{íò{b¥íÖ»ËØòÊb˜ØÖb¥ØÖ{ØñbØòzbÌ»Ë:{íòO |Öb ژ:b {íòb Ê:ó"{ÖÇb Ú{í×ðÂ؝íÊ{Öb  ˜ØÖb ¸b ʘòÝb ˜òz{:Öb ˜ðÖb ñ{íò{ ó:Ö×{ððØòÊb >óòb z{:b þ{˘ØÖØòÊb ܘØÖÊ{x{Ø×{×{:Rb þ˜Ø{:òÇb zí{b ñ˜ò ñí:b x{íÊ{x:˜»Ë×b ˘××{Ob ™òb {íò{:b Ž˜òzb ËíòÊb {íòb žó×ób >óòb ¥˜óÖ ¥Ø××{:Ob |íò{b ¡òÖ»Ë:í×b x{֘Ê×{Çb z˜"b Öí{b {íò{b ÊØ×{b Øòzb Ê:ó"Ë{:ÝíÊ{ ž:˜Øb Ê{Ú{Ö{òb Ö{íÇb Øòzb z˜b íË:{b ž˜ñíðí{b >{:ËÂð×òíÖñÂ"íÊb ÚóËð˘… x{òzbÊ{Ú{Ö{òbÖ{íÇb˘x{bÖí{bz{òb™:ñ{òbó×b{×ژÖbÝØb{ÖÖ{òbÊ{Ö»Ë{òÎ×O ½í{b|ð×{:òbØòÖ{:{ÖbÊ:ó"{òbžwË:{:Öbژ:{òb˜ðÖób:{í»Ë{bþ˜Ø{:òbÊ{Ú{… Tôi

Ö{òcb Œòzb Ü:{í»Ë{b þ˜Ø{:òRb ژ:{òb ÜÄð˜ÖÖ{ò{íòz{ROb Ží{b Îóòò×{ò z˜òòb¥˜óÖb|ð×{:òb˜ðÖb {ðz{òbÊ{{í{:×bÚ{:z{òÇbÚ{òòb˜òz{:{bÄð˜Ö… Ö{ò{íòz{b˘ÖÖ{òÖÚ{:×{bÌØxÍ{Î×{bژ:{ò¹b¡»ËbÖØ»Ë×{bòí»Ë×bò˜»Ëb{íò{: ™ò×Úó:×Ob½í{bž:˜Ê{b˜ðð{íòb͘Ê×{bñí:bÖóð»Ë{b™òÊÖ×b{íòÇbz˜"bí»ËbÍ{z{ò Ú{í×{:{òbŸ{z˜òÎ{òbØò×{:z:w»Î×{O ¥í××{b ¦ó>{ñx{:b Î{Ë:×{òb Úí:b ò˜»Ëb þ{íÍíòÊb ÝØ:w»ÎOb ¡òb z{:b  ˜ØÓׅ Öטz×b Ë{::Ö»Ë×{b {íÖíÊ{b ÄÂð×{Ob ½˜Öb |ñӝ˜òÊÖxw:ób x{˜òzb Öí»Ëb òí»Ë× ñ{Ë:bíñbþ˜ËòËóÇbÚ{íðb{Öbw:bzí{b¥{òÊ{bz{:bò˜»Ëbþ{íÍíòÊbÖ×:’ñ{ò… z{òb ¢ØÊ{òzðí»Ë{òb ÝØb Îð{íòb Ê{Úó:z{òb ژ:Ob |íòb ¤˜Ö×ژÊ{òb x:˜»Ë×{ ØòÖb íòb {íò{òb .˜:ÎÇb Úób Úí:b ØòÖb zí{b ¦˜»Ë×b wx{:b ˜òÖ×{ðð{òb ñØ"×{òÇ z˜ñí×b ØòÖb ˜ñb ò»ËÖ×{òb ‹˜Êb {íò{b Œò×{:ÎØò×b ÝØÊ{Úí{Ö{òb ÚØ:z{O Ží:bÎóòò×{òbØòÖbòí»Ë×b˜Øbz{òbþóz{òbÖ{×Ý{òÇb{:bژ:bÊ{:ó:{òÇbØòz {Öbژ:bØò{:×:ÂÊðí»ËbΘð×Ob¡»ËbÖ»Ëðí{bíñbÌ×{Ë{òb{íòOb¡òbñ{íò{:bÊ{ðí{x… ×{òb {íñ˜×b íòb z{:b |x{ò{b >óòb dË{òÊzØb í{ðb zí{b ‹{ñÓ{:˜×Ø:b íñ Žíò×{:bÖ{ð×{òbØò×{:bòØððbŸ:˜zObŽí:bژ:{òbíñb {:xÖ×b˜xÊ{:{íÖ×bØòz òí»Ë×b ˜Øb Úíò×{:ðí»Ë{b ‹{ñÓ{:˜×Ø:{òb >ó:x{:{í×{×Ob ½{:b Žíòzb Ö»Ëí{ò ñí:b xíÖb íòb zí{b Äòó»Ë{òb Ëíò{íòb ÝØb z:íòÊ{òOb ½í{b ¦˜»Ë×b Θñb ñí: {òzðóÖb >ó:Ob |íò{b {òzðóÖ{b Ì»Ëð˜òÊ{b >óòb Ž˜:×{òz{òb ژòzb Öí»Ëb Øñ z{òbÝØÊ{:ó:{ò{òbÌ{{O ½í{b ¥ó:Ê{òzÂññ{:ØòÊb Θñb Øòzb ÊíòÊÇb Úí:b Öטòz{òb íññ{:b òó»Ë íòb z{:b Ì»Ëð˜òÊ{Ob |:Ö×b ˜ñb ™x{òzb {:Ëí{ð×{òb Úí:b {íò{b Œò×{:ÎØò× ÝØÊ{Úí{Ö{òqbzí{b‘{ò×:˜ð{b‹Ë{˜×{:ÎØòÖ×Ö»ËØð{Ob¡òbØòÖ{:{ñb‘íññ{: ˘××{b:wË{:bŸ{֘òÊÖØò×{::í»Ë×bÖט××Ê{Øòz{òÇbÍ{×Ý×bð˜Ê{òbÝÚ{íb‰{í… Ë{òb Ì×:óËñ˜×:˜×Ý{òb ˜Øb z{ñb þóz{òqb ØòÖ{:{b þ{××{òOb |Öb ʘxb Î{íò{ þ{××x{ÝwÊ{b Øòzb ˜Ø»Ëb Î{íò{b ÄíÖÖ{òOb ‘Ú{íb 靝íÝí{:{b z{:b ¤Ø×ژ{ ò˜Ëñ{òbØòÖbíòb|ñӝ˜òÊbØòzb֘Ê×{òbØòÖÇbz˜"bÖí{bÜ>óñbó:Öí×Ý{ò… z{òb ¥˜ób Ê{Ö»Ëí»Î×b Úó:z{òRb Ö{í{òÇb Øñb ØòÖb ñíðí×Â:íÖ»Ëb ˜ØÖÝØxíð… z{òOb Ìí{b {:ÎðÂ:×{òb íË:{b ™òÚ{Ö{òË{í×b íòb {íò{:b Ž{íÖ{Çb z˜"b Úí:b ×í{ Ê{:wË:×bژ:{òÇbÚ{íðb¥˜óbØòÖbÖó>í{ðbžw:Öó:Ê{bÝØ×{íðbÚ{:z{òbðí{"O ½í{bx{íz{òb靝íÝí{:{bژ:{òbÖ{Ë:b:{Øòzðí»ËbØòzbË{:Ýðí»ËbÝØbØòÖObÌí{ x:˜»Ë×{òb ØòÖb ‹w×{òb ñí×b Ê:ó"{òÇb :{í{òb Jӝ{ðòÇb Úí{b ñ˜òb Öí{b íò dË{òÊzØb òØ:b Ö{ð×{òb ÝØb Ö{Ë{òb x{ΘñÇb Øòzb Œòñ{òÊ{òb >óòb Ę:˜… ñ{ðΘÖטòí{òÇb zí{b ˜ðÖb þ{íÍíòÊ{:b ¤{»Î{:xíÖÖ{òb ʘð×{òOb ™ðÖb Ÿ{Ê{òð{í… Ö×ØòÊb Ö»Ëðí»Ë{òb Úí:b ØòÖb íòb íË:b ‘íññ{:Çb Öóx˜ðzb Úí:b Öí»Ë{:b Ö{íò Îóòò×{òÇb z˜"b Öí{b òí»Ë×b z˜b ژ:{òÇb Øòzb Ëóð×{òb íË:{b Ö»ËñØ×ÝíÊ{ò Äð{íz{:Ob½˜òòbÚØÖ»Ë{òbÚí:bÖí{bñí×bÊ:ó"{:bþ{Ê{íÖ×{:ØòÊOb¡»Ëb{:íòò{… :{bñí»ËÇbÚí{bí»Ëbñí»Ëbñí×bz{òbÊ:ó"{òbĢÎ테òíó:ñ{òb˜xñwË×{Ç TôT

zí{bíñbΘð×{òbŽ˜ÖÖ{:bÖ{Ë:bÖ»ËÚ{:bØòzb˘:×bÚØ:z{òObŽí:bÚØÖ»Ë{ò ñí×b  íòʘx{ObóòbÌóðz˜×{òb ÝØb ð{:ò{òb Ëí{"Çb Öí{b ÝØb ðí{x{òÇb Öób ˘××{ ñ˜òb ØòÖb {:ÝÂËð×Ob |Öb ʘxb ØòÝÂËðíÊ{b þw»Ë{:Çb ™:×íÎ{ðÇb ¤í{z{:b Øòz ‹ÂòÝ{bz˜:wx{:ÇbÚí{b¥Âz»Ë{òbzí{bÄð{íz{:bz{:bÌóðz˜×{òbÚØÖ»Ë{òO ¡»ËbÚØÖ»ËbÖóʘ:bíË:{bŒò×{:ËóÖ{òÇb˘××{b˜x{:bz˜x{íbÎ{íò{:ð{íbÖ{@Ø{ð… ð{b |ñӝíòzØòÊ{òOb {:ñØ×ðí»Ëb ژ:{òb >í{ð{b dËíò{Öíòò{òb ñ{íò{Ö ™ð×{:Öb Öób >óððÎóññ{òb >óòb z{òb Óóðí×íÖ»Ë{òb ó:ÊÂòÊ{òb ˜ØÖÊ{wðð×Ç z˜"b Î{íòb ‰˜Øñb xðí{xb w:b Ö{@Ø{ðð{b |ñӝíòzØòÊ{òOb ½˜Öb ʘð×b ˜x{: Î{íò{ÖÚ{ÊÖbw:b˜ðð{Ob¦˜»Ëz{ñbzí{b|ð×{:òbÎ{íò{bÄóò×:óðð{bñ{Ë:bwx{: Öí{b˘××{òÇbx{ʘòòbw:bñ˜ò»Ë{b{íò{b‘{í×bØòÊð˜Øxðí»Ë{:b.:óñíÖÎØí… ×Â×Ob¡»Ëb{:ØË:b>óòbݘËððóÖ{òb¤í{x{ÖÊ{Ö»Ëí»Ë×{òbØòzb‹:˜Ê’zí{òOb™ðÖ í»Ëbò˜»Ëb ˜ØÖ{bÝØ:w»ÎÎ{Ë:×{Çb˒:×{bí»ËÇbz˜"b{íò{b:wË{:{bÄð˜ÖÖ{ò… Θñ{:˜zíòb Ì{ðxÖ×ñó:zb x{ʘòÊ{òb ˘××{Çb ò˜»Ëz{ñb Öí{b >óòb {íò{ñ ‰ó×ʘ:zíÖ×{òb˜Øbz{:b‰{íÖ{bò˜»Ëbþ{íÍíòÊbÖ»ËژòÊ{:bÊ{Úó:z{òbژ:O ¡Ë:b ˜×{:b ˘××{b Öí{b >{:Ó:wÊ{ð×Çb zí{b ¦˜»Ëx˜:òb ˘××{òb Öí{b Ê{ñí{z{òÇ ØòzbÖ»Ëðí{"ðí»Ëb˘××{bÖí{bÖí»ËbܘØÖb̻˘ñRb{:ËÂòÊ×Ob½{:bñí××{ð˜ð×{:… ðí»Ë{bŸ:Øòz֘×Ýbz{:b̻˘òz{bÚØ:z{bz˜ñ˜ðÖb>óòbòí{ñ˜òz{ñÇb˜Ø»Ë >óòbñí:bòí»Ë×Çbíòbž:˜Ê{bÊ{Ö×{ðð×ObéxÚóËðbzí{Ö{bžó:ñbz{:bþ˜:x˜:{í z˜Öb ‘í{ðb {íò{:b {»Ë×{òb ÜÄØð×Ø::{>óðØ×íóòRb ËÂ××{b Ö{íòb Βòò{òÇb Úíz… ñ{×{b ¥˜ób Öóð»Ë{òb ½íòÊ{òb Î{íò{b ™Øñ{:Î֘ñÎ{í×Ob Ìí{b Ê{˒:×{ò òí»Ë×b ÝØb z{òb ܘð×{òb ‘’ӝ{òRÇb zí{b zí{b ‰ó×{òb Ÿ˜:z{òb ˜xÖ»Ëò{íz{ò Öóðð×{òO ½í{b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb x:˜»Ë×{b ˜Ø»Ëb {íò{b Ê:ó"{b ™òݘËðb ñíðíטò×{: .Ø:íטò{:bË{:>ó:bóz{:bx{Ö×Â:Î×{bÖí{Ob¥{íÖ×{òÖbژ:{òb{ÖbÍØòÊ{bž:˜Ø… {òOb|íòb¥Âz»Ë{òb˜ØÖbñ{íò{:bÄð˜ÖÖ{b{:Ëí{ð×b{íòñ˜ðb{íò{òb¤í{x{Öx:í{ >óòb {íò{ñb Ö{»ËÝ{ËòÍÂË:íÊ{òb ¢ØòÊ{òOb Ìí{b Ö»Ë:í{xb íËñb ÝØ:w»Îb Øòz x{Ö»Ëíñӝ×{bíËòb˜ðÖb܍{::Â×{:b˜òbz{:b‰{>óðØ×íóòRqb܎í{bΘòòÖ×b½Ø {ÖbژÊ{òÇb˜òb{×ژÖbÖób̻˘ñðóÖ{ÖbÝØbz{òÎ{òÇbÖóð˜òÊ{bz{:bÄð˜ÖÖ{ò… {íòzbòó»ËbÚw×{×bØòzbzí{b¥{òÖ»Ë{òbíòbz{:bΘÓíטðíÖ×íÖ»Ë{òbŽ{ð×bíò {íò{ñb ¢˜ññ{:טðb z{Öb |ð{òzÖb ð{x{òcRb Ì»Ëóòb z˜ñ˜ðÖb ˜òzb í»Ëb íË:{ ‰{˜Î×íóòbwx{:×:í{x{òÇbz{òòb{íÊ{ò×ðí»ËbÊíòÊb{Öb͘bòØ:bz˜:ØñÇbz{ñ ¢ØòÊ{òb{íò{b™x֘Ê{bÝØb{:×{íð{òOb™x{:bÖób>{:Ëí{ð×{òbÖí»Ëb>í{ð{b¥Âz… »Ë{òbØñbñí»ËbË{:ØñOb¥˜óbð{Ë:×{Çbz˜"bzí{b¥Âz»Ë{òbÚí{bÌóðz˜×{ò Ö{íòbñØ"×{òÇbØòzb‰ó×ʘ:zíÖ×{òb˘××{òb Â:×{bÝØbÝ{íÊ{òOb¡òbñ{íò{: ¢ØÊ{òzÝ{í×b ÚØ:z{b Ž{íxðí»ËÎ{í×b ñí"xíððíÊ×b Øòzb Öóʘ:b Øò×{:z:w»Î×O í{ð{b ¥Âz»Ë{òb >{:ÖØ»Ë×{òÇb Öí»Ëb Úí{b ˜ÊÊ:{ÖÖí>{Çb :óË{b ¥Âòò{:b ÝØ x{ò{Ëñ{òbØòzbñ˜»Ë×{òbÖí»Ëbwx{:bzí{Í{òíÊ{òbðØÖ×íÊÇbzí{bzí{Ö{òbÌ×íð Tô�

òí»Ë×bò˜»Ë˜Ëñ×{òOb|ÖbʘxbóËò{ËíòbÚ{òíÊbŸ{ð{Ê{òË{í×ÇbŽ{íxðí»ËÎ{í× ÝØbÝ{íÊ{òObÌóbژ:b{ÖbØòÖbx{íÖÓí{ðÖÚ{íÖ{b>{:xó×{òÇb{×ژÖb˜òz{:{Öb˜ðÖ zí{bØò’:ñíÊ{òbxð˜Ø{òbóz{:bÊ:wò{òb¢˜»Î{òbØòzb óÖ{òbÝØb×:˜Ê{òO ŒòÖ{:{b ¤Ø×ژ{òóíÝí{:{b ͘Ê×{òb ØòÖb Í{z{òb ‹˜Êb wx{:b z{òb ÌÓó:ׅ Óð˜×Ýbz{:b‹Ë{˜×{:ÎØòÖ×Ö»ËØð{Ob¦{x{òbz{ñbÌÓó:×Óð˜×Ýbð˜Êbzí{b¥{ò… ֘b Øòzb ÝóÊb ñ{íò{b þðí»Î{b ñ˜ÊíÖ»Ëb ˜òÇb ˜Ø»Ëb Ú{òòb Úí:b Ê{:˜z{b {:Ö× >óñb ž:wËÖ×w»Îb Θñ{òOb ¡»Ëb ژ:b íññ{:b ËØòÊ:íÊOb ½˜Ø{:òzb z˜»Ë×{ í»Ëb˜òb|ÖÖ{òÇbñ˜ð×{bñí:bzí{bΒÖ×ðí»ËÖ×{òbŸ{:í»Ë×{b˜ØÖObŽí:bx{Θñ{ò Ýژ:b:{í»Ëðí»ËbŸ{ñwÖ{bØòzb‰{íÖÇb˜x{:bí»Ëb>{:ñí"×{bzí{bí{ð˜ð×bz{: Äw»Ë{b >óòb Ìí»ËؘòOb ¡»Ëb Î{Ë:×{b òí»Ë×b òØ:b ˜ØÖÊ{ËØòÊ{:×Çb Öóòz{:ò ˜Ø»Ëb ñí×b ™:×Ë:í×íÖb ò˜»Ëb  ˜ØÖ{b ÝØ:w»ÎOb ¡òb þ{íÍíòÊb ژ:b {Öb Öób Θð×Ç z˜"b z˜Öb Ž˜ÖÖ{:b íòb z{òb ¤{í×ØòÊ{òb Ê{:ó:Çb Øòzb í»Ëb x{֘"b òØ:b {íò .˜˜:b Úóðð{ò{b  óÖ{òb Øòzb òí»Ë×b {íòñ˜ðb {íò{òb ¥˜ò×{ðOb |Öb ʘxb Î{íò Ë{í"{Öb Ž˜ÖÖ{:Çb Øñb ØòÖ{:{b {íÖΘð×{òb žw"{b ˜ØÝØÚÂ:ñ{òOb ™ðÖb Úí: ˜òÊ{Îóññ{òb ژ:{òÇb ˘××{b Í{z{b >óòb ØòÖb {íò{b ½{»Î{b x{Îóññ{òO |íòb Ә˜:b ‹˜Ê{b ÖÓÂ×{:b ×:˜{òb Ú{í×{:{b ¥Âz»Ë{òb {íòÇb Øòzb {Öb ژ:{ò Î{íò{b ½{»Î{òb ñ{Ë:b z˜Ob Ží:b x{Ö»ËðóÖÖ{òÇb íËò{òb z:{íb >óòb ØòÖ{:{ò ½{»Î{òb ÝØb Ê{x{òb Øòzb zí{b wx:íÊ{òb z:{íb Ê{ñ{íò֘ñb ÝØb x{òØ×Ý{òO ŒòÖ{:{b |:Ýí{ËØòÊb ðí{"b ØòÖb Î{íò{b ˜òz{:{b ¥’Êðí»ËÎ{í×Çb ˜ðÖb ØòÖ{:{ò Ÿ{òóÖÖíòò{òbÝØbË{ð{òO ¥˜òb ˘××{b ØòÖb {:ÎðÂ:×Çb z˜"b zí{b ½{»Î{òb ˜ØÖb þ{Ö×Âòz{òb Öטññ×{òÇ zí{bw:bÄ:í{ÊÖÝ{í×{òb˜òÊ{ð{Ê×bÚó:z{òbÖ{í{òOb½{:b܍ó:Öí×Ý{òz{b¥˜óR ˘x{bx{óËð{òÇbz˜"bzí{b½{»Î{òb˜òbÖ{íò{b‰ó×ʘ:zíÖ×{òb>{:×{íð×bÚ{:… z{òb Öóðð×{òOb Ží:b ژ:{òb ¥˜ób ˜ØÖb ×í{Ö×{ñb  {:Ý{òb z˜òÎx˜:Ob Œòz Í{×Ý×Çb Úób {Öb òí»Ë×b ñ{Ë:b Ê{òwÊ{òzb ½{»Î{òb ʘxÇb ñØ"×{òb Úí:b ¥˜ó òó»Ëb z˜òÎx˜:{:b Ö{íòÇb z{òòb {:b ˘××{b ØòÖb ˜ðð{Öb Ê{Ê{x{òÇb ژÖb dËíò˜ x{֘"O ½í{b ½{»Î{òb :{í»Ë×{òb òØ:b w:b ÝÚ{íb ¥{òÖ»Ë{òÇb Ú{òòb Öí{b Ö{Ë:b {òÊ ˜ò{íò˜òz{:Ê{z:ÂòÊ×bÖ»Ëðí{{òOb¡»ËbÚÂðÝ×{bñí»ËbËíòbØòzbË{:ÇbØ:»Ëׅ x˜:{b ™ðÓ×:ÂØñ{b 9ØÂð×{òb ñí»ËOb ½{:b ‰˜Øñb ژ:b òØ:b òó×zw:×íÊ x{Ë{íÝ×ObÌóx˜ðzbí»Ëbíòb{íò{òbØò:ØËíÊ{òbÌ»Ëð˜bí{ðÇbÎ:ó»Ëbzí{bÄÂð×{bíò ñí:bËó»ËOb™ðÖbÚí:bÖ»Ëðí{"ðí»Ëbzí{b {íñ:{íÖ{b˜ò×:˜×{òÇbژ:{òbñ{íò{ Äòí{Ê{ð{òÎ{bÖób{ò×Ýwòz{×Çbz˜"bí»ËbÖí{bΘØñbòó»Ëbx{ØÊ{òbÎóòò×{O ¢{z{:bŸ˜òÊbÝØ:b‹óíð{××{bÚØ:z{bÝØ:bˆØ˜ðÇbz{òòb˜Ö×bwx{:˜ððbíòbdËíò˜ ژ:bzí{b‹óíð{××{b{íòb¤ó»Ëbíñbþóz{òO ™ñb ¦˜»Ëñí×טÊb z{Öb i�Ob ¦ó>{ñx{:b >{:֘ññ{ð×{òb Úí:b ØòÖb Úí{ wxðí»Ëbíòb{íò{ñb‘íññ{:bz{:b¢ØòÊ{òbØòzbð{:ò×{òb‘íט×{b>óòb¥˜ó Tôl

˜ØÖÚ{òzíÊOb €™ØÖb ™òÖטòzb x{×:˜×{òb Ú{z{:b zí{b 靝íÝí{:{b òó»Ëb zí{ ¢ØòÊ{òb zí{b Ì»Ëð˜ÖÂð{b z{:b ¥Âz»Ë{òOÃb ŒòÖ{:b :{Øòzðí»Ë{:b Äóñ… ñ˜òz˜ò×b x{×:˜×b z˜Öb ‘íññ{:b ØòÊ{ڒËòðí»Ëb x{Ö»ËÚíòÊ×b Øòzb ñí× ÊðÂòÝ{òz{òb™ØÊ{òOb|:bÖ»ËðØÊbØòÖb>ó:Çb{:bÚ{:z{bzí:íÊí{:{òbØòzbÚí: Öóðð×{òbz˜Öbx{:wËñ×{b¤í{zbz{:bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòbÖíòÊ{òqb܎{òòbÚí: z˜Öb ¥{{:b x{˜Ë:{òÇb x:˜Ø»Ë{òb Úí:b z{òb Ì×{Ø{:ñ˜òòORb |:b zí:íÊí{:×{ ñí×b Ê:ó"{òb Ÿ{Ö×{òÇb Ö{íò{b ™ØÊ{òb ð{Ø»Ë×{×{òÇb Ö{íò{b Ž˜òÊ{òb ژ:{ò Ê{:’×{×Ob ™ðÖb Úí:b {:×íÊb ژ:{òÇb >{:Îwòz{×{b {:b ñí×b ñwË֘ñb Øò×{:… z:w»Î×{:b ™Ø:{ÊØòÊÇb {:b ˘x{b {íò{b ÊØ×{b ¦˜»Ë:í»Ë×b w:b ØòÖOb Ží: ÚØ"×{òb ò˜×w:ðí»Ëb Öóó:×Çb ژÖb {Öb ژ:O Ü¥ó:Ê{òb Ú{:z{òb Úí:b z{òb ó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜ób Ö{Ë{òcRb :í{b {:b ˜ØÖO ½{:b ‰{Ö×b Ö{íò{:b Žó:×{b ÊíòÊb íñb ¢Øx{ðb Øò×{:Ob Ì»Ëóòb x˜ðzb Ö×íññ×{ò Úí:b˜ðð{bíòbzí{bÌðóʘòÖb{íòqbܤ˜òÊbð{x{bz{:bó:Öí×Ý{òz{b¥˜ócRb܎í: óðÊ{òb ×:{Øb z{ñb ó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜ócR ŒòÖ{:b Äóññ˜òz˜ò×b {:ÎðÂ:×{b ØòÖÇb z˜"b ò˜»Ëb zí{Ö{:b Ì×Øòz{b òí{… ñ˜òzb ñ{Ë:b z˜Öb  ˜ØÖb >{:ð˜ÖÖ{òb zw:{Ob Ží:b Öóðð×{òb Ê{Ê{òÖ{í×íÊ z˜:˜Øb ˜»Ë×{òÇb z˜"b òí{ñ˜òzb Ê{Ê{òb z˜Öb {:xó×b >{:Ö×í{"Ob |Öb ژ: >’ððíÊb òó:ñ˜ðÇb z˜"b ñ˜òb ˜òz{:{b x{óx˜»Ë×{×{b óz{:b ˜ØÊ{ó:z{:× ÚØ:z{Çb z˜Öb ÝØb ×ØòOb ½˜Öb ژ:{òb Ìí»Ë{:Ë{í×Öñ˜"ò˜Ëñ{òb w:b z{ò ó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜óÇb Øòzb Úí:b Ëí{ð×{òb ØòÖb òØ:b ÝØb Ê{:òb z˜:˜òOb Ží: ژ:{òb ˜ðð{b {í:íÊb x{íb z{:b ̘»Ë{Ob |íòb Ә˜:b >óòb ØòÖb ÊíòÊ{òb ˜Øb z{ò þ˜ÖÎ{×x˜ððÓð˜×ÝbËíò˜ØÖÇbz{:bò˜Ë{bx{íñb ˜ØÓ××ó:bð˜ÊÇbØñbÖí»Ë{:Ý؅ Ö×{ðð{òÇb z˜"b òí{ñ˜òzb z˜Öb Ÿ{ðÂòz{b >{:ðí{"Ob ¦˜»Ëb z{ñb ™x{òz{ÖÖ{ò òÂË{:×{b Öí»Ëb z{:b 靝íÝí{:b ØòÖ{:{:b Îð{íò{òb Ÿ:ØÓÓ{b Øòzb ֘Ê×{b ð{íÖ{ Øòzb {í{:ðí»Ëqb ܎óðð×b íË:b {×ژÖb þ{Öóòz{:{Öb w:b zí{b Ìí»Ë{:Ë{í×b z{Ö ó:Öí×Ý{òz{òb¥˜ób×Øò¹Rb™ØÊ{:{Ê×bÖÓ:˜òÊ{òbÚí:b˜Øqbܦ˜×w:ðí»ËcR |:b ʘxb ØòÖb {íòb ‘{í»Ë{òÇb :ØËíÊb ÝØb Ö{íòÇb Øòzb ØË:b ðwÖ×{:òzb ó:×q Üþ{>ó:b Úí:b ñó:Ê{òb ðóÖÝí{Ë{òÇb Öóðð×{b {íò{b >óòb {Ø»Ëb >ó:Ö»Ëð˜Ê{òÇ z˜"bÚí:b˜ðð{bØòÖbÊ{Ê{òÖ{í×íÊbzØ:»ËÖØ»Ë{òObŽí:bÚóðð{òbÖí»Ë{:bÖ{íòÇ z˜"b òí{ñ˜òzb {íò{òb Øò{:ð˜Øx×{òb Ÿ{Ê{òÖטòzb x{íb Öí»Ëb wË:×Ob ¡Ë: Úí"×b ͘Çb ÍØòÊ{b ¥{òÖ»Ë{òb ˘ð×{òb Öí»Ëb ñ˜ò»Ëñ˜ðb òí»Ë×b ˜òb zí{b ‰{… Ê{ðòOOORb½í{b‰{Ê{ðòb˘××{b{:bØòÖbÝØ>ó:b{:ðÂØ×{:×qbŽí:bzØ:×{òbÎ{íò{ ñ{טðð{ò{òb Ÿ{Ê{òÖ×Âòz{b ÝØb z{:b {:֘ññðØòÊb ñí×ò{Ëñ{òÇb òí»Ë× {íòñ˜ðb Ì»ËðwÖÖ{ðO ¡»Ëb >{:x:˜»Ë×{b {íò{b Ö»Ëð˜ðóÖ{b ¦˜»Ë×Çb >í{ð{òb ˜òz{:{òb {:ÊíòÊb {Ö {x{òÖóOb Ì»Ëðí{"ðí»Ëb ֘"{òb Úí:b ˜ðð{b ˜Øb z{òb ¥˜×:˜×Ý{òb Øòzb Øò×{:… Ëí{ð×{òbØòÖb˜ØÊ{:{Ê×ObŒñb>í{:bŒË:bñó:Ê{òÖbÖטòz{òbÚí:b˜ØbØòz Tô¯

ó:ñí{:×{òb ØòÖb íòb zíÖÝíÓðíòí{:×{òb ‰{íË{òb w:b z{òb ¥˜:Ö»Ëb ÝØñ ‹í˜ò˜òñ{ò….ð˜×ÝOb þ{>ó:b ØòÖ{:{b ™x×{íðØòÊb ðóÖñ˜:Ö»Ëí{:×{Çb ×:˜× .Øññ{ð»Ë{òb >ó:b Øòzb Ö»ËðØÊb >ó:Çb z˜"b Úí:b ØòÖb Ê{Ê{òÖ{í×íÊb òó»Ë {íòñ˜ðbÊ:wòzðí»ËbzØ:»ËÖØ»Ë{òbÖóðð×{òOb™òbz{òb¥í{ò{òbz{:b˜òz{… :{òb Îóòò×{b í»Ëb ˜xð{Ö{òÇb z˜"b Öí{b z{òb ó:Ö»Ëð˜Êb w:b {íò{b Øòò’×íÊ{ ‘{í×>{:Ö»ËÚ{òzØòÊb Ëí{ð×{òOb ™x{:b ØòÖ{:b Äóññ˜òz˜ò×b Øò×{:Ö×w×݅ ×{bz{òbó:Ö»Ëð˜ÊÇb{:bÚóðð×{bÖóʘ:b˜ðÖb{:Ö×{:bzØ:»ËÖØ»Ë×bÚ{:z{òOb|íò ¢ØòÊ{b ÚØ:z{b Ë{:x{íÊ{:؝{òOb |:b ˜òzb ט×Ö»Ëðí»Ëb {íò{òb Ì»ËðwÖÖ{ð… xØòzOb ŒòÖ{:b Äóññ˜òz˜ò×b ט×b ÖóÇb ˜ðÖb ÚÂ:{b {:b x{Öóòz{:Öb Øò˜»Ëׅ ֘ñb Ê{Ú{Ö{òb Øòzb ð»Ë{ð×{b .Øññ{ð»Ë{òb ×:íØñÓËí{:{òzb ÝØOb Ží: zØ:»ËÖØ»Ë×{òb ØòÖb Ê{Ê{òÖ{í×íÊOb½í{Ö{Öb ØñÖ×Âòzðí»Ë{bó:Ê{Ë{òb ژ: × ÓíÖ»Ëb w:b zí{b ñ˜óíÖ×íÖ»Ë{b  {::ֻ˘×ÖÚ{íÖ{qb ™ðð{Öb ñØ"×{b Öób˜Ø÷… ÷{Ë{òÇb ˜ðÖb Ê{Ö»ËÂË{b {Öb ˜Øb {:ð˜òÊ{òb z{Öb óðÎ{Öb Øòzb òí»Ë×b ˜Ø þ{{Ëðb>óòbóx{òO ½í{bò»Ë×ðí»Ë{òbÌ×:˜"{òbژ:{òb>óððb>óòb¥{òÖ»Ë{òÇb˜ØÖb˜ðð{òbþ{Ýí:… Î{òb z{:b  ˜ØÓ×Öטz×b ÝóÊ{òb zí{b ‰ó×{òb Ÿ˜:z{òb ÝØñb ‹í˜ò˜òñ{ò… .ð˜×ÝOb .˜:óð{òb x:˜ØÖ×{òb Úí{b óË:{òx{×ÂØx{òz{b Ž{ðð{òb wx{:b zí{ ¥{òÊ{ObŽÂË:{òzbÚí:bñí×Ö»Ë:í{òÇbÚíòÎ×{òbÚí:bñí×bØòÖ{:{òb‰ó×{ò þw»Ë{:òObŽ{òòbÚí:bzí{bþw»Ë{:bíòbzí{b ’Ë{bËóx{òÇbð{Ø»Ë×{×{òbð˜òÊ{ :ó×{b¤íòí{òbíòbz{:b½ØòÎ{ðË{í×Ob¡òbz{:b¥ó:Ê{òzÂññ{:ØòÊb{::{í»Ë… ×{òb Úí:b z{òb .ð˜×ÝOb ¡»Ëb x{˜òzb ñí»Ëb íòb z{:b Öí{x×{òb ‰{íË{b ˜Øb z{ñ x:{í×{òb þw:Ê{:Ö×{íÊb z{:b Ì×:˜"{b ÝØñb |ÚíÊ{òb ž:í{z{òb ˜òb z{:b ’Ö×ðí… »Ë{òbÌ{í×{bz{Öb‹í˜ò˜òñ{ò….ð˜×Ý{ÖOb íò×{:bñí:bÖטòz{òbòó»ËbݘËð… :{í»Ë{bÚ{í×{:{b‰{íË{òOb¦˜»Ëz{ñbÚí:bØòÖb˜ðð{bó:z{ò×ðí»Ëb˜ØÊ{Ö×{ðð× Ë˜××{òÇb x{˜Ëð{òb ØòÖb zí{b 靝íÝí{:{Çb Úí:b Öóðð×{òb ØòÖb ËíòÖ{×Ý{òOb Ží: ژ:{òbíòÝÚíÖ»Ë{òbÝژ:bz˜:˜òbÊ{ÚóËò×ÇbíñbÌ»Ëò{íz{:Öí×Ýb˜Øb˘:… ×{òb þ’z{òb ÝØb Öí×Ý{òÇb ˜x{:b ñí×b ñ{íò{òb {ò×Ýwòz{×{òb Äòí{òb ژ:b {Ö zí{Öñ˜ðb zí{b  ’ðð{Ob ¥í:b ژ:b {ò×Ö{×Ýðí»Ëb Θð×Çb í»Ëb ژ:b ñwz{b Øòz {:ֻ˒ӝ×Çb Ú{íðb í»Ëb Ëí{:b òí»Ë×b {íòÖ»Ëð˜{òb Îóòò×{Ob ½í{b 靝íÝí{:{ {Ø{:×{òbØòÖbñí×bíññ{:bò{Ø{òb.˜:óð{òb˜òbØòzbx:˜»Ë×{òbzí{b{íòÝ{ð… ò{òb Ÿ:ØÓÓ{òb ÝØb {íò{ñb Ž{××ÖíòÊ{òÇb Øñb ØòÖb ژ»Ëb Øòzb x{íb Ì×íñ… ñØòÊbÝØb˘ð×{òO Ÿ{Ê{òb ¥í×טÊb Θñb ˜Øb {íòñ˜ðb þ{Ú{ÊØòÊb íòb zí{b ¥{òÖ»Ë{òb Øñ ñí»Ëb Ë{:ØñOb ܤ˜òÊb ð{x{b z{:b ó:Öí×Ý{òz{b ¥˜ócRb ܤ˜òÊb ð{x{b z{: ó:Öí×Ý{òz{b¥˜ócRb½í{b¥{òÖ»Ë{òb>ó:bñí:bÖÓ:˜òÊ{òb˜ØbØòzbËwӝ… ×{òbíòb˜ò˜×íÖ»Ë{:bþ{Ê{íÖ×{:ØòÊb˜ØbØòzb˜xÇbÚÂË:{òzbÖí{bË Ö×{:íÖ»Ë ñí×bz{òbÎð{íò{òb‰ó×{òbþw»Ë{:òbÚíòÎ×{òObÜÌ{×Ý×b{Ø»ËbËíòcb íòÖ{ׅ Tôn

Ý{òcRb Ö»Ë:í{b í»ËÇb ˜x{:b òí{ñ˜òzb ˒:×{b ñí»ËOb ŒòÖ{:b Äóññ˜òz˜ò× Ë˜××{b {:ÎðÂ:×Çb z˜"b Úí:b ˜ðð{b Öí×Ý{òb xð{íx{òb Öóðð×{òOb ™x{:b òØ:b Ú{òíÊ{ Ëí{ð×{òbÖí»Ëb˜òbzí{b‰{Ê{ðòÇbÝØbÊ:ó"bژ:bzí{b|::{ÊØòÊÇb¥˜óbÝØbÖ{Ë{òO ½Ø:»Ëbz˜Öbð˜òÊ{bÌí×Ý{òbژ:{òbñ{íò{bþ{íò{bÊ{wËððóÖbÊ{Úó:z{òOb|íò Ә˜:b Ì{ÎØòz{òb ð˜òÊb ֘Ëb í»Ëb òí»Ë×Öb ˜ðÖb ‰{íË{òb Ëwӝ{òz{:b  íò×{:… Βӝ{Ob ™ðÖb í»Ëb {òzðí»Ëb ˜Øb zí{b þ{íò{b ΘñÇb {:˘ֻË×{b í»Ëb òØ:b òó»Ë {íò{òb þðí»Îb ˜Øb z˜Öb |òz{b z{:b ™Ø×óÎóðóòò{Ob.:ÂÖíz{ò×b ¤íØb Ì˘ó9íÇ ó:ñ{ððb z{:b ÝÚ{í×{b ¥˜òòb íñb Ìט˜×{Çb ˘××{b ñí:b Ö{íòb Ÿ{Öí»Ë×b ÝØÊ{… ژòz×O ™Øb Ž˜òzÝ{í×ØòÊ{òb ÚØ:z{b ¤íØb Ì˘ó9íb x{:{í×Öb ˜ðÖb ÜdËíò˜Öb dË:؅ Ö»Ë×Ö»ËóÚRbØòzb¥˜óÖbÂ:ÊÖ×{:bŽíz{:֘»Ë{:b˜òÊ{Ê:흝{òOb¥í×bÖ{íò{: ™xÖ{×ÝØòÊb ژ:b ×ÂÊðí»Ëb ÝØb :{»Ëò{òOb ¤íØb ֘Ëb òí{z{:Ê{Ö»Ëð˜Ê{òb Øòz ñwz{b˜ØÖÇb˜x{:bí»Ëbx{z˜Ø{:×{bíËòbòí»Ë×ObéxÚóËðb{:b.:ÂÖíz{ò×bژ:Ç x{z{Ø×{×{b{:bñ{íò{:bŸ{ò{:˜×íóòbòí»Ë×ÖObŽí:bژ:{òb{íòÝíÊbØòzb˜ðð{íò ñí×b z{ñb .{:Öóò{òÎØð×b Øñb ¥˜ób ˜ØÊ{ژ»ËÖ{òOb Ž{òòb ¤íØb Öí»Ë Ê{Ê{òb¥˜óbÊ{ژòz×b˘××{Çbژ:b{ÖbÖ{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»ËÇbz˜"b{:bÊ{Ë{ò ñØ"×{O ™ñb ¥ó:Ê{òb zí{Ö{Öb ilOb ¦ó>{ñx{:b hô¯¯b ˘××{b í»Ëb òØ:b z{òb {íò{ò Ÿ{z˜òÎ{òÇb {íò{òb þðí»Îb ˜Øb ¥˜ób ÝØb Ú{:{òOb Ì»Ëò{ððb ژòz×{b í»Ë ñ{íò{b™ØÊ{òb>óòb.:ÂÖíz{ò×b¤íØb˜xbØòzbֻ˘Ø×{bzí{bwx:íÊ{òbŽ˜Ê{ò ˜òOb ¡»Ëb {:Θòò×{b ¥˜óÖb x:{í×{òb ‰w»Î{òÇb {:b Öטòzb íòb {íò{ñb Ž˜Ê{ò ØòzbÚíòÎ×{ObÌ{ÎØòz{òx:Ø»Ë×{íð{bÖÓÂ×{:bژ:b{:b>{:Ö»ËÚØòz{òOb¥í: ֘òÎb z˜Öb  {:ÝOb Ìóðð×{b z˜Öb ˜ðð{Öb Ê{Ú{Ö{òb Ö{íòÇb ژÖb í»Ëb >óñb ó:Öíׅ Ý{òz{òb¥˜óbÝØbÖ{Ë{òbx{Θñ¹b¦Ø:b{íò{òbðw»Ë×íÊ{òbþðí»Îb˜ØbÖ{íò{ò ‰w»Î{ò¹b½í{bË{ðð{bÌóòò{b{:Ö»Ëí{òbñí:bÖ»Ëð˜Ê˜:×íÊbñ˜××bØòzbÊ:˜ØO ½í{b ‰ó×ʘ:zíÖ×{òb Øñb ñí»Ëb Ë{:Øñb Ö»Ë:í{òb ˜ØÊ{:{Ê×Çb Öí{b Ö»Ëí{ò{ò wx{:˘ØÓ×bòí»Ë×b{:ֻ˒ӝ×bÝØbÖ{íòOb½˜Öb¥Âz»Ë{òbò{x{òbñí:bÖט»Ë Öí»Ëbñí×b{íò{:b¦˜z{ðbíòbz{òb‘{íÊ{íòÊ{:bíË:{:b:{»Ë×{òb ˜òzÇbÓ:{"×{ z˜Öb þðØ×b Ë{:˜ØÖb Øòzb Ö»Ë:í{xb z˜ñí×b ˜Øb {íòb ֘Øx{:b Ê{˜ð×{×{Öb ‹˜… Ö»Ë{ò×Ø»ËObéËò{bËíòÝØÖ{Ë{òbÚØ"×{bí»ËÇbژÖbÖí{bÖ»Ë:í{xOb¡»ËbÚØ"×{ {ÖÇbÚ{íðb˜òz{:{b‰ó×ʘ:zíÖ×{òbz˜Öbó×bÊ{טòb˘××{òbØòzbÚ{íðb{Öbíòbz{ò ‘{í×ØòÊ{òb xíÖb ÝØñb x{:z:Ø"b x{Ö»Ë:í{x{òb Úó:z{òb ژ:qb Ü¡»Ëb xíò Ë{Ø×{bz{:bÊðw»Îðí»ËÖ×{b¥{òÖ»Ëbz{:bŽ{ð×Ob¡»Ëb˘x{bØòÖ{:{òbŸ:ó"{ò žwË:{:Çb z{òb ó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜óÇb Ê{Ö{Ë{òcRb ¥{íò{b {:ÝÚ{íðØòÊ ÚØ»ËÖÇb˜ðÖbí»Ëbzí{b‰ó×ʘ:zíÖ×{òbx{óx˜»Ë×{×{Ob½˜Öb¤{x{òbÖ»Ëí{òb Öó ÖíòòðóÖOb|íòbŸ{z˜òÎ{bÖ»Ëó"bñí:bzØ:»Ëbz{òbÄóӝqbÌóðð×{bí»ËbÌ{ðxÖׅ ñó:zb x{Ê{Ë{ò¹ Tôo

þ{:{í×Öbíñbò»ËÖ×{òb™ØÊ{òxðí»Îbژ:bz{:bŸ{z˜òÎ{bÚí{z{:b>{:ðóÊ{òO  {Ø×{Çbíñb‰w»Îxðí»ÎÇb>{:ñØ×{bí»ËÇbz˜"bz{:bŸ{z˜òÎ{b˜òbÌ{ðxÖ×ñó:z {íòb Øòx{ÚØ"×{:b {:ÖØ»Ëb ژ:Çb z˜Öb ™ØÖñ˜"b ñ{íò{:b |ò××ÂØÖ»ËØòÊ ˜ØÖÝØz:w»Î{òOb ¥{íòb ‹:˜Øñb ژ:b Ý{:Óð˜×Ý×Çb Øòzb z˜Öb ò˜»Ëb {íò{: ð˜òÊ{òb ‰{íÖ{b >óðð{:b |ò×x{Ë:ØòÊ{òOb ½í{b wx{:wðð×{òb ‘wÊ{Çb zí{b {òׅ Ýwòz{×{òb Äòí{Çb z{:b  ØòÊ{:b Øòzb zí{b ÄÂð×{b ‹˜Êb Øòzb ¦˜»Ë×Çb zí{ >{:Ö×óӝ×{òb ‹óíð{××{òÇb zí{b >óððÎóññ{ò{b |:ֻ˒ӝØòÊqb Ží:b ˘××{ò Öó>í{ðb˜ØbØòÖbÊ{òóññ{òÇbØòzbØòÖ{:{b¥wË{òbژ:{òbòí»Ë×bx{ðóËò× Úó:z{òO ŒòÖ{:{b.íðÊ{:˜Ë:×bژ:bÝØb|òz{ÇbÚí:bñ˜»Ë×{òbØòÖb˜Øbzí{b {íñ:{í… Ö{Ob¡»ËbÖ{Ëò×{bñí»Ëbò˜»Ëb{íò{ñbژ:ñ{òbØòzb:{Øòzðí»Ë{òb‘Ø˘ØÖ{ Øòzb{íò{ñbË{í"{òbþ˜zÇb˜x{:bÝØÊð{í»Ëb˘××{bí»ËbzwÖ×{:{bó:˜ËòØò… Ê{òObÄØ:Ýb>ó:bØòÖ{:{:b™x:{íÖ{b×:˜b{íòbþ:í{b>óòbñ{íò{:b¥Ø××{:b{íòO Ìí{bÖ»Ë:í{xÇbz˜"bÖí»Ëbñ{íòb˜×{:bÚí{z{:b>’ððíÊb{:Ëóð×b˘x{bØòzbz˜" {Öbz{:bʘòÝ{òbž˜ñíðí{bíòbdË{òÊzØbÊØ×bÊ{Ë{Ob™x{:b˜ñbÌ»ËðØ"b˘××{ Öí{b ËíòÝØÊ{wÊ×Çb z˜"b ÖóÚóËðb Öí{b Ö{ðxÖ×b ˜ðÖb ˜Ø»Ëb ñ{íòb ˜×{:b ˜ðÖ ÜĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:Rb˜òÊ{Ó:˜òÊ{:×bÚó:z{òbÖ{í{òOb¡»Ëbx{Θñb™òÊÖ×O ¡ñb½{Ý{ñx{:bhô¯¯bژ:bÎð˜:Çbz˜"bzí{bÜĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:RÇb˜ðÖóbzí{ ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òbžØòÎ×íóòÂ:{Çbzí{b ˜ØÓ×Ýí{ðÖ»Ë{íx{òbz{:bÄØð×Ø:… :{>óðØ×íóòb ژ:{òOb ¡»Ëb Öóðð×{b x˜ðzb {:˜Ë:{òÇb ژÖb z˜Öb w:b ñí»Ëb Øòz ñ{íò{bž˜ñíðí{bx{z{Ø×{×{O

Tôô

hô ܎{òòbñ˜òbÍ{ñ˜òz{òb>{:Ø:×{íð{òbÚíððÇ íòz{×bñ˜òb˜Ø»Ëb{íò{òbþ{Ú{íÖR ¥{íò{b|ð×{:òbÚ{:z{òbÊ{9ØÂð× €½{Ý{ñx{:bhô¯¯…hô¯nÃ

½{:b½{íòí×íóòbò˜»Ëbژ:b{íòbĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:b{íòbñ»Ë×íÊ{:bžØò΅ ×íóòÂ:Çb z{:b {íò{b .óðí×íÎb >{:×:˜×Çb zí{b z{ñb ĘÓíטðíÖñØÖb z{òb Ž{Ê {xò{×{Ob ½ó»Ëb íòb z{:b ‰{˜ðí×Â×b ˘××{b Î{íòb žØòÎ×íóòÂ:b ˜Ø»Ëb òØ:b ˜ò… ֘×ÝÚ{íÖ{bzí{bŽ˜ËðÇbژÖbw:b{íò{òbÓóðí×íÖ»Ë{òbÄØ:Öb{:b>{:óðÊ×{Obéx zí{b™òÚ{íÖØòÊ{òb>óòb¥˜óbóz{:b>óòbÖ{íò{òbŸ{Êò{:òbΘñ{òÇbíñ… ñ{:b{::{í»Ë×{òbÖí{bzí{bžØòÎ×íóòÂ:{bz{:bØò×{:{òb|x{ò{òb˜ðÖb™òÚ{í… ÖØòÊ{òb z{:b .˜:×{íÇb z{ò{òb ñ˜òb ÝØb óðÊ{òb ˘××{b ¸b ˜Ø»Ëb Ú{òòb z{: Óóðí×íÖ»Ë{b ÄØ:Öb z˜zØ:»Ëb {íòb ‘í»Îݘ»ÎÎØ:Öb ÚØ:z{b óz{:b ˜xb Øòzb ÝØ {íò{b Ž{òzØòÊb Øñb ËØòz{:ט»Ë×ÝíÊb Ÿ:˜zb Ê{ó:z{:×b ژ:Ob Ž{òòb {íò žØòÎ×íóòÂ:b{íò{òbx{Ö×íññ×{òbþ{{Ëðbòí»Ë×b˜Ø֝wË:{òbÚóðð×{ÇbÎóòò×{ {:b òØ:b ӘÖÖí>{òb Žíz{:Öטòzb ð{íÖ×{òÇb Øòzb ˜Ø»Ëb z˜Öb òí»Ë×b ó{òO ™ØÊ:Øòzbz{:b™:x{í×Çbzí{b{íòbžØòÎ×íóòÂ:bð{íÖ×{×{ÇbÎóòò×{bñ˜òb˜ðÖó Øòñ’Êðí»Ëb{ò×Ö»Ë{íz{òÇbóxb{:bòØòb{íòbĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:bژ:bóz{: òí»Ë×O í{ð{bžØòÎ×íóòÂ:{b˘××{òb{íò{b{íÊ{ò{bÓóðí×íÖ»Ë{b¥{íòØòÊÇb˜x{:bò˜»Ë z{òb‰{Ê{ðòbz{:b.˜:×{íbژ:b{Öb>{:xó×{òÇbzí{b{íÊ{ò{b¥{íòØòÊb’{òׅ ðí»Ëb ˜ØÖÝØz:w»Î{òOb x{:zí{Öb Úóðð×{b ʘ:b òí{ñ˜òzb Ö{íò{b ¥{íòØòÊ Ö˜Ê{òOb½í{bx:{í×{b“{ò×ðí»ËÎ{í×bÚØ"×{bòí»Ë×ÇbژÖbzí{bžØòÎ×íóòÂ:{bíò Ž˜Ë:Ë{í×b z˜»Ë×{òO ½ó»ËbÍ{×Ý×b˜ÓÓ{ððí{:×{b¥˜ób˜òbzí{bþ{>’ðÎ{:ØòÊÇbzí{bĘÓíטðíÖ×{òË{ð… {:b ÝØb x{ÎÂñӝ{òOb Ì{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»Ëb ÚØ:z{b òí»Ë×b Ê{ò˜Øb Ê{֘Ê×Ç �QQ

Úó:˜òb ñ˜òb {íò{òb ĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:b {:Θòò×{Çb Øòzb {íòb {íÊ{òÖ×Âò… zíÊ{ÖbŒ:×{íðbzØ:×{bÖí»ËbÊ{ò˜ØÖóbÖ{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»Ëbòí{ñ˜òzbxíðz{òO Ìób Θñ{òb zí{b žØòÎ×íóòÂ:{b ˜ØÖÖ»Ëðí{"ðí»Ëb z{Ö˘ðxb Øò×{:b þ{Ö»ËØ"Ç Ú{íðb Öí{b x{Ö×íññ×{b .óÖí×íóò{òb íòò{˘××{òOb ¦í»Ë×b z{:b ‰˜òÊb {íò{Ö žØòÎ×íóòÂ:ÖbÖÓí{ð×{bzí{b˜ØÖÖ»Ëð˜ÊÊ{x{òz{b‰óðð{Çb{ò×Ö»Ë{íz{òzbژ: >í{ðñ{Ë:Çb óxb z{:b þ{×:{{òz{b {íò{b >{:ËÂð×òíÖñÂ"íÊb {íÊ{òÖ×ÂòzíÊ{ |íòË{í×bð{í×{×{Ob½í{bʘòÝ{bþ{>’ðÎ{:ØòÊbژ:bíòb|íòË{í×{òbó:ʘòíÖí{:×O žw:b zí{b ¥{òÖ»Ë{òb :{Ó:ÂÖ{ò×í{:×{òb zí{b ¤{í×{:b z{:b |íòË{í×{òb zí{ ¥˜»Ë×ÇbÖí{bژ:{òbzí{bØòñí××{ðx˜:{òbó:Ê{Ö{×Ý×{òOb¡òz{ñb¥˜óbÝØ: {:óðÊØòÊb z{:b ¤{í×{:b ˜Ø:í{ÇbòØ×Ý×{b {:b Ê{Ö»Ëí»Î×b z{òb J:Ê{:b ñ˜ò… »Ë{:b¥{òÖ»Ë{òbwx{:bíË:{bó:Ê{Ö{×Ý×{òÇbÚí{b{:bÝØ>ó:bz{òbJ:Ê{:bz{: Ì»Ëwð{:bwx{:bíË:{b¤{Ë:{:b˜ØÖÊ{òØ×Ý×b˘××{Ob½í{b¤{í×{:bz{:b|íòË{í×{ò ژ:{òb˜Ø"{:z{ñbÚí»Ë×íÊ{bŸðí{z{:bíòbz{:b¥˜»Ë×Ö×:ØÎ×Ø:bz{:bÄóñ… ñØòíÖ×íÖ»Ë{òb.˜:×{íÇbzí{b¥˜óbx{Ö{í×íÊ{òbÚóðð×{O ¥{íò{b|ð×{:òbژ:{òbx{íz{b™x×{íðØòÊÖð{í×{:ÇbØòzbz{Ö˘ðxbÚØ:z{òbÖí{ ˜ðÖbĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:bz{òØòÝí{:×Ob¦˜Ë{ÝØb˜ðð{b¤{í×{:b>óòb|íòË{í×{ò íòbʘòÝbdËíò˜ÇbÊð{í»ËÊwð×íÊbóxb{ÖbÖí»ËbØñbÊ:ó"{bóz{:bÎð{íò{b|íòË{í… ×{òb˘òz{ð×{ÇbÚØ:z{òb>óòbíË:{òbŒò×{:Ê{x{ò{òb˜ðÖbĘÓíטðíÖ×{òË{ð… {:bz{òØòÝí{:×ÇbÚ{íðbÖí{b˜òÊ{xðí»Ëb{íò{b.óðí×íÎb>{:óðÊ×{òÇbzí{bÜΘÓí… ×˜ðíÖ×íÖ»Ëb Øòzb Ê{Ê{òb z{òb ó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜ób Ê{:í»Ë×{×Rb ژ:Ob |íò ĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:b ژ:ÇbÚ{:b :{í{b ¥Â:Î×{b ˜Øbz{ñb ¤˜òzb ÝØÊ{ð˜ÖÖ{ò óz{:b {íò{b x{ÖÖ{:{b ™ØÖxíðzØòÊb z{:b ™:x{í×{:b Ê{ó:z{:×b ˘××{Çb Ú{: Ì»Ë:í×Ö×{ðð{:òb Øòzb xíðz{òz{òb ÄwòÖ×ð{:òb :{ð˜×í>{b ž:{íË{í×b Ê{ÚÂË:× Øòzb z{òb ÖÓó:×ðí»Ë{òb Ž{××x{Ú{:xb Ê{’:z{:×b ˘××{b ¸b ð{×Ý×{:{Öb Ëí{" Í{×Ý×b Üzí{b xw:Ê{:ðí»Ë{b ÌØ»Ë×b ò˜»Ëb ‹:óÓËÂ{òb Øòzb ¥{z˜íðð{òROb þíÖ z˜Ëíòb ˘××{òb zí{b ñ{íÖ×{òb žØòÎ×íóòÂ:{b òí»Ë×b {íòñ˜ðb Ê{˜Ëò×Çb z˜" ¥˜ób Ê{Ê{òb {íò{b Öóð»Ë{b .óðí×íÎb {×ژÖb {íòÝØÚ{òz{òb ˘××{Çb z{òòb Öí{ ˘××{òb ˜ðð{b íË:{b ™òÚ{íÖØòÊ{òb >óòb z{:b .˜:×{íb x{Îóññ{òÇb z{:{ò ó:Öí×Ý{òz{:b¥˜óbژ:ObŒòzbÍ{×Ý×b×:˜bÖí{bÚí{b{íòbþðí×Ýb˜ØÖbË{í×{:{ñ íññ{ðb zí{b ¥í××{íðØòÊÇb z{:b xíÖË{:íÊ{b Óóðí×íÖ»Ë{b ÄØ:Öb Ö{íb >óòb z{ò Üxw:Ê{:ðí»Ë{òb ˜ØÓ×9ؘ:×í{:{òRbíòbz{:b.˜:×{íb˜òÊ{ó:zò{×bÚó:z{òO ¡òbÍ{z{:b|íòË{í×bʘxb{Öb{íòbӘ˜:bx{Öóòz{:Öb™Î×í>{Çbzí{bÖóÊ{ò˜òò×{ò Ü:{x{ððíÖ»Ë{òb ‰ó×{òb Ÿ˜:z{òRb óz{:b ÎØ:Ýb ܉{x{ðð{òROb Ìí{b Ö»Ë:í{x{ò {í:íÊb Ž˜òzÝ{í×ØòÊ{òb Øòzb .˜:óð{òÇb >{:ð˜òÊ×{òb ܦí{z{:b ñí×b z{ò ĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:òcRb Øòzb Ëí{ð×{òb ™òÎð˜Ê{>{:֘ññðØòÊ{òb Ê{Ê{ò íË:{b ó:Ê{Ö{×Ý×{òb ˜xOb½í{b þ{Ö»ËØðzíÊØòÊ{òb Îð˜òÊ{òb ò˜×w:ðí»Ëb Ú{… òíÊb wx{:Ý{ØÊ{òzOb ½í{b ™òÊ{Îð˜Ê×{òb Îóòò×{òb òØ:b íññ{:b Úí{z{: �Qh

֘Ê{òÇbz˜"bÖí{bð{zíÊðí»Ëb.˜:×{íx{{Ëð{b˜ØÖÊ{wË:×bËÂ××{òOb¥˜ób˘x{ Öí{bíññ{:b{:ñ˜Ëò×ÇbÍ{z{:b™òÚ{íÖØòÊbz{:b.˜:×{íbx{zíòÊØòÊÖðóÖbÝØ óðÊ{òÇb {:b ˘x{b íËò{òb òí{b Ê{֘Ê×Çb z˜"b {Öb Üxw:Ê{:ðí»Ë{b  ˜ØÓ×9ؘ:… ×í{:{Rbíòbz{:b.˜:×{íbÊ{x{ObŽóË{:bËÂ××{òbÖí{bz˜ÖbÚíÖÖ{òbÖóðð{ò¹bŒòz Úí{b ËÂ××{òb Öí{b Öí»Ëb >{:˘ð×{òb Öóðð{ò¹b ½í{b ¥{òÊ{b ֘Ëb z˜Öb {íòOb ½í{ žØòÎ×íóòÂ:{bÖטòz{òbòí»Ë×b>’ððíÊb˜ðð{íòÇbÖí{b˜òz{òb˜Ø»Ëb>í{ð{bžw:… ÖÓ:{»Ë{:Çb zí{b ÖóÊ{ò˜òò×{òb ܤó ˜ðíÖ×{òROb ‘ÚíÖ»Ë{òb z{òb ‰{x{ðð{ò Øòzbz{òb¤ó ˜ðíÖ×{òb{ò×x:˜òò×{òb>{:x˜ð{b Øòzb ÓË ÖíÖ»Ë{b™ØÖ{íò˜ò… z{:Ö{×ÝØòÊ{òOb ¥˜ób ˘××{b òí{b x{óËð{òÇb z˜"b ˜ðð{b .˜:×{íØòÎ×íóòÂ:{ ˜òÊ{Îð˜Ê×bÚ{:z{òbÖóðð×{òOb½í{bŸ{óðÊÖð{Ø×{bz{:bžØòÎ×íóòÂ:{ÇbóxbÖí{ òØòb ó:ʘòíÖí{:×b óz{:b ÖÓóòטòb ˜Ø×:˜×{òÇb Îóòò×{òb z{Ö˘ðxb ˜:Ê؅ ñ{ò×í{:{òÇbz˜"bzí{Ö{bžØòÎ×íóòÂ:{bÎ{íò{bĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:bÊ{Ú{Ö{ò Ö{í{òOb ½í{b ¥íðíטò×{òb ݒÊ{:×{òqb Ž˜Öb Úw:z{b ӘÖÖí{:{òÇb Ú{òòb Öí»Ë Ë{:˜ØÖÖ×{ðð×{Çbz˜"bzí{Ö{b™x×{íðØòÊÖð{í×{:bט×Ö»Ëðí»ËbÎ{íò{bĘÓíטðí… Ö×{òË{ð{:bÊ{Ú{Ö{òbژ:{ò¹b½í{b¥{òÖ»Ë{òbÚØ"×{òbòí»Ë×ÇbژÖbÖí{b¸ ˜xÊ{Ö{Ë{òb >óòb Ž˜òzÝ{í×ØòÊ{òÇb ™ØÖ»Ë:í×{òb Øòzb ™òÎð˜Ê{>{:… ֘ññðØòÊ{òb ¸b ×Øòb Öóðð×{òO þ{íbñ{íò{:b‰w»ÎÎ{Ë:bò˜»ËbdË{òÊzØbíñb½{Ý{ñx{:bhô¯¯bÖÓw:×{bí»Ë zí{b‰˜×ðóÖíÊÎ{í×bØòzbŒòÖí»Ë{:Ë{í×b’:ñðí»ËO ¥{íò{b |ð×{:òb ژ:{òb x{íz{b ÝØb  ˜ØÖ{Ob ½˜Öb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖÇb íòb z{ñ ñ{íòb ˜×{:b Ú{Ê{òb Ö{íò{:b Ê{íÖ×íÊ{òb {:Úí::ØòÊb x{˘òz{ð×b Úó:z{ò ژ:Çb ˘××{b íËòb íñb ¦ó>{ñx{:b {ò×ð˜ÖÖ{òOb ĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:b Öóðð×{ò ÝØbíË:{òb|íòË{í×{òbÝØ:w»ÎÎ{Ë:{òÇbz˜ñí×bÖí{bzó:×bÚ{í×{:b˜òÊ{Ê:흝{ò Ú{:z{òbÎóòò×{òOb½í{bÎð{íò{bĘò×íò{bژ:bÊ{Ö»ËðóÖÖ{òbÚó:z{òÇbÚí: ñØ"×{òbØòÖ{:b|ÖÖ{òb˜ØÖbz{:bÊ:ó"{òbĘò×íò{bËóð{òÇbzí{b˜x{:bÚ{í… ×{:Ëíòbòó:ñ˜ðb˜:x{í×{×{Ob¥{íò{b|ð×{:òb{:Ëí{ð×{òbÍ{z{òb¥óò˜×b:{Ê{ð… ñÂ"íÊb íË:{b Ÿ{ËÂð×{:Çb óxÚóËðb zí{b .˜:×{í>{:ژð×ØòÊb òí»Ë×b ñ{Ë: ØòÎ×íóòí{:×{bØòzbÖí{bòí»Ë×bñ{Ë:b˜:x{í×{×{òOb½í{b™x×{íðØòÊ{òbñ{í… ò{:b |ð×{:òb ژ:{òb w:b ÄØð×Ø:b ÝØÖ×ÂòzíÊb Ê{Ú{Ö{òOb ¡Ë:{bó:Ê{Ö{×Ý×{ò íòb þ{íÍíòÊb ژ:{òb z{òb ¥˜ó…™òËÂòÊ{:òb x{Öóòz{:Öb >{:˘"×Çb Øòz Ö»Ëóòb ÝØb þ{Êíòòb z{:bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb ˘××{b {Öb {íò{b Ê:ó"{b ÌÂØx{… :ØòÊbÊ{Ê{x{òOb¥{íò{b|ð×{:òbÖטòz{òbzí:{Î×bíòbz{:bÌ»ËØ"ðíòí{Ob™Ø z{òb Ž˜òzÝ{í×ØòÊ{òb ð˜Öb í»Ëb zí{b wxðí»Ë{òb ™Øó:z{:ØòÊ{òqb ܎{:× þóñx{òb ˜Øb d˘òÊb ÌËó؅ ØcRb Øòzb ܍{:x:{òò×b Ñí˜b ½{…ËóòÊcRO ™x{:bíñbŸ:Øòz{bÚØ:z{òbÊ{Ê{òbñ{íò{b|ð×{:òbzí{bÊð{í»Ë{òbþ{Ö»ËØð… zíÊØòÊ{òb>ó:Ê{×:˜Ê{òbÚí{bÊ{Ê{òb˜Ö×bÍ{z{òb˜òz{:{òb™x×{íðØòÊÖð{í… ×{:b íòb Í{z{:b ’{ò×ðí»Ë{òb ™x×{íðØòÊb íñb ʘòÝ{òb ¤˜òzÇb >óòb Îð{íò{ò �Qi

Œò×{:Ö»Ëí{z{òbz{ÖbÌ×íðÖbóz{:bz{:bÎwòÖ×ð{:íÖ»Ë{òbž:{íË{í×b˜xÊ{Ö{Ë{òO ¡òb z{:b ™x×{íðØòÊb ñ{íò{Öb ˜×{:Öb ÚØ:z{òb ™òÎð˜Ê{>{:֘ññðØòÊ{ò Ê{Ê{òb íËòb ˜xÊ{˘ð×{òÇb {:b ñØ"×{b {:Ö»Ë{íò{òOb ™ñb {í:íÊÖ×{òb Îð˜Ê×{ ñ{íò{òb ˜×{:b ž:˜Øb Ì˘Øb ˜òÇb {íò{b {òÊÖ×í:òíÊ{b Øòzb Øò{:×:ÂÊðí»Ë Ö{ðxÖ×Ê{:{»Ë×{bÖ×{ðð>{:×:{×{òz{bÌ{Î×íóòÖð{í×{:íòÇbzí{bÖ»Ëóòbð˜òÊ{b˜Ø íË:{b þ{’:z{:ØòÊb ÝØ:b Ì{Î×íóòÖð{í×{:íòb ژ:×{×{Ob Ìí{b Êð˜Øx×{Çb z˜" ñ{íòb˜×{:b íË:{b þ{’:z{:ØòÊb >{:Ëíòz{:×b ˘××{Çb Øòzb Úóðð×{b Öí»Ëb ˜ò íËñb :»Ë{òOb |íòñ˜ðb ÖÓØ»Î×{b Öí{b íËñb íòÖb Ÿ{Öí»Ë×b Øòzb Ö»ËðØÊb íËòO ™x{:bíòÖÊ{֘ñ×bÊíòÊb{ÖbÊðíñӝðí»Ëb˜xObí{ð{bñó»Ë×{òbØòzb:{ÖÓ{΅ ×í{:×{òb ñ{íò{òb ˜×{:b Øòzb Ö»Ëóò×{òb íËòOb ™Ø»Ëb ˜Ø"{:˘ðxb Ö{íò{: ™x×{íðØòÊb ÚØ:z{òb ™òÎð˜Ê{>{:֘ññðØòÊ{òb Ê{Ê{òb íËòb ˜xÊ{˘ð×{òÇ x{íÖÓí{ðÖÚ{íÖ{bx{íbz{:b Ìí»Ëؘò{:b‹˜Ê{÷Ý{í×ØòÊOb™x{:bzí{bþ{ֻ˝×íʅ ×{òbzó:×bΘòò×{òbíËòbΘØñbØòzbÚØ"×{òbòí»Ë×ÇbژÖbÖí{bíËñb>ó:Ú{:… {òb Öóðð×{òOb Ìóð»Ë{b {:֘ññðØòÊ{òb ژ:{òb {íò{b :{íò{b žó:ñ֘»Ë{O Ÿ{Ê{òbñ{íò{b¥Ø××{:bÚØ:z{òbÎ{íò{b™òÎð˜Ê{>{:֘ññðØòÊ{òb˜xÊ{… ˘ð×{òOb¥{íò{b¥Ø××{:bژ:b˜Ø"{:ó:z{ò×ðí»Ëbx{ðí{x×Ob¡òbíË:{:bÌ×{ððØòÊ Ë˜××{b Öí{b zí:{Î×b ñí×b z{òb ™ððטÊÖÓ:óxð{ñ{òb z{:b ¥{òÖ»Ë{òb ÝØb ×Øò Ê{˘x×Çb Öí{b ژ:b òí»Ë×b Úí{b ñ{íòb ˜×{:b w:b Ê:ó"{b é:ʘòí֘×íóò{ò ÝØÖ×ÂòzíÊb Ê{Ú{Ö{òÇb Öóòz{:òb w:b Ÿ:ØÓÓ{òb >óòb ¥{òÖ»Ë{òb ¸b w: Ì»ËØð{òÇb Ä:˜òÎ{òËÂØÖ{:b Øòzb ‹Ë{˜×{:Ê:ØÓÓ{òOb ¦ó:ñ˜ð{:Ú{íÖ{ ÚÂ:{b {íòb žØòÎ×íóòÂ:b íòb íË:{ñb ‰˜òÊb ðÂòÊÖ×b >óòb í:Ê{òzb Í{ñ˜òz{ñ ˜ØÖb zí{Ö{òb |íòË{í×{òb z{òØòÝí{:×b Úó:z{òOb ™x{:b zí{b ¤{Ë:{:Çb J:Ý×{ Øòzb̻˘ØÖÓí{ð{:bðí{"{òbñ{íò{b¥Ø××{:bíòb‰ØË{ObÌí{b˘××{bÖí»ËbØñ íË:{b Ó{:֒òðí»Ë{òb .:óxð{ñ{b Ê{Îwññ{:×Çb Øñb ŽóËòØòÊ{òÇb{:Ö{ׅ ÝØòÊ{òbØòzb.{òÖíóò{òÇbÖí{b˘××{bÖ×{×ÖbØò{:ñwzðí»ËÇbËíðÖx{:{í×bØòz :{Øòzðí»ËbÊ{˜:x{í×{×bØòzbژ:b˜Ø"{:z{ñb{íÝí{ò×bØòzb{:íòz{:íÖ»Ë Ê{Ú{Ö{òOb ½˜w:b Ö»ËÂ×Ý×{b ñ˜òb Öí{Ob ½í{b ¥{òÖ»Ë{òb ژ:{òb íË:b ˜Ø»Ë z{Ö˘ðxb z˜òÎx˜:Çb Ú{íðb Öí{b íòb :wË{:{òb ĘñӘÊò{òb òí{b >{:ÖØ»Ë× Ë˜××{ÇbÍ{ñ˜òz{òbÝØñbÌwòz{òxó»ÎbÝØbñ˜»Ë{òOb¡òb>í{ð{òbžÂðð{òbژ: {ÖbíË:bÖóʘ:bÊ{ðØòÊ{òÇbíË:{bŒò×{:Ê{x{ò{òbÝØbÖ»Ëw×Ý{òOb¥˜òbÚØ"×{Ç z˜"b Öí{b z˜x{íb ‰íÖíÎ{òb {íòÊ{ʘòÊ{òb ژ:Çb Øòzb z˜òÎ×{b {Öb íË:b òØò z˜ñí×Çb z˜"b ñ˜òb íòb z{òb ӝðí»Ë×Ö»ËØðzíÊb ˜xÊ{˘ð×{ò{òb ™òÎð˜Ê{>{:… ֘ññðØòÊ{òb òí»Ë×Öb Ê{Ê{òb Öí{b >ó:x:˜»Ë×{O ™ñb ™x{òzb ò˜»Ëb ñ{íò{:b ‰w»ÎÎ{Ë:b Ë{::Ö»Ë×{b ÝØb  ˜ØÖ{b {íò{b {òׅ ÖӘòò×{bÌ×íññØòÊOb¥{íò{b¥Ø××{:bx{:í»Ë×{×{b˜Ö×b˜ñwÖí{:×ÇbژÖbíË: Øòzb ñ{íò{ñb ˜×{:b Ö{í×b ñ{íò{ñb Ž{ÊʘòÊb Úíz{:˜Ë:{òb ژ:Ob Ìí{ {:ÝÂËð×{Çb Öí{b Øòzb ñ{íòb ˜×{:b ËÂ××{òb >{:{íòx˜:×Çb z˜"b Öí{b ò˜»Ëb z{: �QT

ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòbòí»Ë×bñ{Ë:bžØòÎ×íóòÂ:{bxð{íx{òbÚóðð×{òObÌí{bËÂׅ ×{òbÊ{òØÊb>óòbz{:b{òzðóÖ{òb™:x{í×Çbz{òbÌó:Ê{òbØòzbJòÊÖ×{òbØòz z{òb ¥˜»Ë×ÎÂñӝ{òOb Ìí{b Úóðð×{òb z{òb ™ò×:˜Êb Ö×{ðð{òÇb ˜ðÖb {íò˜»Ë{ Ÿ{òóÖÖ{òb{íòbòó:ñ˜ð{Öbž˜ñíðí{òð{x{òbwË:{òbÝØbzw:{òOb|:Ö×bÖÓ… ×{:b ÚØ:z{b ñí:b Îð˜:Çb z˜"b Öí»Ëb ñ{íò{b |ð×{:òb z˜ñí×b Ö{ðxÖ×b {×Ú˜Ö >ó:ñ˜»Ë×{òÇb z{òòb zí{b »Ëíò{ÖíÖ»Ë{b .óðí×íÎb ðí{"b {íò{òb Öóð»Ë{òb ™Øօ Ö×í{Êb ʘ:b òí»Ë×b ÝØOb ™x{:b z˜ñ˜ðÖb x:˜Ø»Ë×{òb Öí{b ÚóËðb {íò{òb  ó… òØòÊÖÖ»Ëíññ{:O ¥{íòb ˜×{:b ֘Ê×{b ˜Ø»Ëqb Ü|íòb ΘÓíטðíÖ×íÖ»Ë{:b .:ÂÖíz{ò×b Θòòb >óò {íò{ñb‹˜Êb˜Øbz{òb˜òz{:{òbÚí{z{:b{íò˜»Ë{:bÌט˜×Öxw:Ê{:bÚ{:z{òO |Öb íÖ×b ÊØ×Çb Ú{òòb zí{b ¥˜»Ë×b òí»Ë×b ˜Øb ¤{x{òÖÝ{í×b >{:ðí{Ë{òb Úí:zO ÌóòÖ×b Úw:z{òb zí{b žØòÎ×íóòÂ:{b íòb {:ÖØ»ËØòÊb Ê{:˜×{òÇb zí{b ¥˜»Ë× ÝØbñí"x:˜Ø»Ë{òORb½˜òòb{ò×Ö»ËØðzíÊ×{b{:bÖí»Ëbx{íbñí:Çbz˜"b{:bó×b{íò Öób× :˜òòíÖ»Ë{Öbž˜ñíðí{òóx{:˘ØÓ×bÊ{Ú{Ö{òbÖ{íObÜ¡Ë:bÖ{ízbÚí{bŸ:íð… ð{òÇbzí{bzØ:»Ëbz{òbΘð×{òbŽíò×{:bÝØñbÌ»ËÚ{íÊ{òbÊ{x:˜»Ë×bÚØ:z{òO |ÖbíÖ×bÊØ×ÇbÚ{òòbíË:bÍØòÊ{òb¤{Ø×{bÊ{Ê{òbØòÖÇbzí{b™ð×{òÇb˜Øx{Ê{Ë:×OR Œòzb{:bØË:bó:×Çb˘ðxbÝØbñí:Çb˘ðxbÝØbÖí»ËbÖ{ðxÖ×qbÜ¡»Ëbíòz{bòí»Ë×Ö Ì»Ëðíññ{Öbz˜x{íÇbÚ{òòbžØòÎ×íóòÂ:{bÚí{bí»ËbÎ:í×íÖí{:×bÚ{:z{òÇb˜Ø»Ë Ú{òòb{Öbz˜x{íb{íòñ˜ðb{íòbxí"»Ë{òb˘:×bÝØÊ{Ë×OR ½˜Öb ژ:b {íòb Ú{í×{:{:b ËíððóÖ{:b {:ÖØ»Ëb ñ{íò{:b |ð×{:òÇb òó»Ëb {×Ú˜Ö ŸØ×{Öb˜òbz{:bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòbÝØbíòz{òOb½{:b{:ðØÖ×bíË:{:b.:í>íð{… Êí{òbñ˜»Ë×{bíËò{òbòí»Ë×Öb˜ØÖÇbíñbŸ{Ê{ò×{íðÇbÖí{bx{ñwË×{òbÖí»ËÇbzí{ ÓóÖí×í>{òbÌ{í×{òbÝØbÖ{Ë{òO ¥í×bþ{Êíòòbz{Öb¢˜Ë:{Öbhô¯nb×:˜×bzí{bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòbíòb{íò{bò{Ø{Ç íò×{òÖí>{:{b .˘Ö{Ob ½{:b ÝÚ{í×{b ™Î×b z{Öb ½:˜ñ˜Öb x{ʘòòOb ¡ñb {:Ö×{ò ™Î×b ˘××{òb Öí»Ëb zí{b ‰ó×ʘ:zíÖ×{òb ó:ñí{:×b Øòzb {íò{b ™×ñóÖÓËÂ:{ z{Öb‹{::ó:ÖbÊ{ֻ˘{òOb¢{×Ý×bژòz×{bÖí»Ëb¥˜óbÖ{íò{ñb{íÊ{ò×ðí»Ë{ò ‘í{ðb ÝØqb |:b {:Ö{×Ý×{b zí{b Üxw:Ê{:ðí»Ë{òb  ˜ØÓ×9ؘ:×í{:{Rb Øòzb zí{ x{Ö×{Ë{òz{òb ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{b  í{:˜:»Ëí{b zØ:»Ëb Ö{íòb Ó{:֒òðí»Ë{Ö ¥˜»Ë×Ö Ö×{ñOb .:ÂÖíz{ò×b ¤íØb Ì˘ó9íb Øòzb ½{òÊb Ñí˜óÓíòÊb ÚØ:z{ò óíÝí{ððbz{òØòÝí{:×bØòzb>{:˘×{×Çb{x{òÖób‹˜ób‘ËØO Ü|:Ê:{í×b zí{b ¥˜»Ë×cRb ½˜Öb ژ:b íòb dËíò˜b {íòb Ê{:˜z{ÝØb ñ˜ÊíÖ»Ë{: ̘×ÝOb¥˜»Ë×bx{z{Ø×{×{bòí»Ë×b|íòðØ"b˜Øbzí{b.óðí×íÎÇbÖóòz{:òb{:w… ÊØòÊÖÊ{ژð×bwx{:b¥{òÖ»Ë{òÇb¥˜»Ë×bx:˜»Ë×{bŸ{ðzÇb.:í>íð{Êí{òÇb™ò… Ö{Ë{òÇbñ˜òbÚØ:z{bØñÖ»Ëñ{í»Ë{ð×b¸bØòzbÎóòò×{bÖí»Ëb:»Ë{òObžw: Ê{ڒËòðí»Ë{bdËíò{Ö{òbʘxb{ÖbÓ:˜Î×íÖ»ËbÎ{íò{b{ò×íð{Çbz˜ÖbÊ{֘ñ×{ ¤˜òzbx:óz{ð×{bÚí{b{íòb½˜ñӝÎó»Ë×óӝÇbíòbz{ñbÖí»Ëb{íòbÊ{ژð×íÊ{: �Q�

x{:z:Ø»Îb ˜ØÊ{ÖטØ×b ˘××{Ob |Öb ʘxb Î{íò{b ¥’Êðí»ËÎ{í×{òÇb Öí»Ëb ˜x… ÝØ:{˜Êí{:{òqbÎ{íò{bžØ"x˜ððÖÓí{ð{ÇbÎ{íò{b{:{íò{ÇbÎ{íò{b¥’Êðí»ËÎ{í×Ç >ó:bŸ{:í»Ë×bÖ{íòb‰{»Ë×b{íòÝØÎð˜Ê{òÇbòí»Ë×b{íòñ˜ðbx:Øטð{bžíðñ{Ob|Ö Ú˜:b>’ððíÊbØòñ’Êðí»ËÇb{íò{bþ{Ö»ËÚ{:z{bwx{:bz˜ÖbÌ Ö×{ñbØòzbÖ{íò{ ŒòÊ{:{»Ë×íÊÎ{í×{òb >ó:ÝØx:íòÊ{òb óz{:b ʘ:b {íò{b ½{ñóòÖ×:˜×íóòb ÝØ ó:ʘòíÖí{:{òObÌ{ðxÖ×b Ÿ{ÖÓ:»Ë{b wx{:b .óðí×íÎb ¸b zí{b íòb z{òbñ{íÖ×{ò Ÿ{Ö{ððֻ˘×{òb {íò{b Ê{ÚíÖÖ{b {ò×íðØòÎ×íóòb ˘x{òb ¸b ژ:{òb טxØO |íòbŒò×{:Ê{x{ò{:bzØ:×{bÖ{íò{ñbó:Ê{Ö{×Ý×{òbòí»Ë×bÚíz{:ÖÓ:{»Ë{òÇ ˜Ø»ËbÚ{òòbzí{Ö{:bÚí{bÖóbó×bÖ{íò{b¥˜»Ë×bÚíððÎw:ðí»Ëb{íòÖ{×Ý×{ObŽ˜: ñ˜òb ˜x{:b Ö{ðxÖ×b ó:Ê{Ö{×Ý×{:Çb ˘××{b ñ˜òb Ê{ÚíÖÖ{b ¥’Êðí»ËÎ{í×{òÇ Öí»Ëb ˜xÝØ:{˜Êí{:{òqb ¥˜òb zØ:×{b Ê{Ê{òwx{:b Œò×{:Ê{x{ò{òb zí{b Ÿ{… zØðzb>{:ðí{:{òObŽ{òòbÖí»ËbÍ{ñ˜òzb˜òb{íò{ñb˜òz{:{òb:»Ë{òbÚóðð×{Ç Ú˜:b{Öb˜ñbx{Ö×{òÇbz{:bó:Ê{Ö{×Ý×{bÖ{íò{Öbž{íòz{ÖbÝØbÚ{:z{òOb¥˜»Ë× Ú˜:bÝژ:bÊ{ÂË:ðí»ËÇb˜x{:bÖí{bñØ"×{bz{òb¥{òÖ»Ë{òÇbzí{bòí{b¥˜»Ë× x{Ö{ÖÖ{òb˘××{òÇbzó»Ëb˜òÊ{ò{Ëñ{:b{:Ö»Ë{íò{òb˜ðÖbíË:{béËòñ˜»Ë×O ¢{×Ý×b֘Ëb{ÖbÖób˜ØÖÇb˜ðÖbÚóðð×{b¥˜ób{íò{òb‘ØÖטòzbË{:x{íwË:{òÇbíò z{ñbz˜ÖbÊ{ñ{íò{bóðÎbòØ:bòó»Ëbò˜»Ëbz{:b¥˜»Ë×bÝØbÊ:{í{òbx:˜Ø»Ë… ×{O ¡òb˜Ö×bÍ{z{:bé:ʘòí֘×íóòÖ{íòË{í×bíòbdËíò˜bxíðz{×{òbÖí»Ëb‰{x{ðð{ò… Ê:ØÓÓ{òOb™ðð{b ñ’Êðí»Ë{òb ¤{Ø×{b ¸b™:x{í×{:Çb¤{Ë:{:Çb{:ÎÂ؝{:Çb Öó… ʘ:b{:ژð×ØòÊÖx{zí{òÖ×{×{b ¸b ò˜òò×{òb Öí»Ëb ˜Øb {íòñ˜ðb ‰{x{ðð{òO ¦˜»Ëbz{ñbó:xíðzbz{:b‰{x{ðð{òb>óòbÌ˘òÊ˘íbÎÂñӝ×{òbÖí{bÊ{Ê{ò zí{bܤó ˜ðíÖ×{òRbØòzbÖ»ËðØÊ{òbÖí{bÖóbð˜òÊ{ÇbxíÖbÖí{bΘÓí×Øðí{:×{òOb½í{ :wË{:b Ê{Ê:wòz{×{òb Ÿ:ØÓÓ{òb z{:b ‰ó×{òb Ÿ˜:z{òb x{ʘòò{òb Öí»Ë x{:{í×Öb˜ØÝØð’Ö{òÇbÖób˜Ø»Ëbíòbñ{íò{:bÌ»ËØð{ObÌí{b˘××{òbÖí»ËbØñbzí{ Äíòz{:b ËóË{:b žØòÎ×íóòÂ:{b Ê{ֻ˘:×Çb zí{b Í{×Ý×b íË:{:Ö{í×Öb ‘í{ðÖ»Ë{í… x{òb z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb ÚØ:z{òO ½í{b žØòÎ×íóòÂ:{b íòb z{:b ™x×{íðØòÊb ñ{íò{Öb ˜×{:ÖÇb zí{b z{òb ˜ð×{ò þ{˒:z{òbxíÖbÝØ:bð{×Ý×{òb¥íòØ×{bÊ{zí{ò×b˘××{òÇbò˜òò×{òbÖí»ËbÍ{×Ý× ‰{x{ðð{òOb ½í{b ¥{òÖ»Ë{òÇb zí{b ñ{íò{òb ˜×{:b ˜òÊ{Îð˜Ê×b Øòzb Ö{íò{ {:˘×ØòÊb x{×:í{x{òb ˘××{òÇb ژ:{òb òØòb ‰{x{ðð{òOb ž:˜Øb Ì˘Øb ژ: òØòb ¤{í×{:íòb {íò{:b ˜ðð{b .:ó>íòÝx{˒:z{òb Ìí»ËؘòÖb Øñ˜ÖÖ{òz{ò ‰{x{ðð{òÊ:ØÓÓ{b Øòzb ™òwË:{:íòb z{:b ‰{x{ðð{òb íòb z{:b ™x×{íðØòÊ ñ{íò{Öb ˜×{:ÖO ĘØñb˘××{òbÖí»Ëbzí{b‰{x{ðð{òbÝØ֘ññ{òÊ{Ö»ËðóÖÖ{òÇbz˜b{ò×ÝÚ{í… ×{òb Öí{b Öí»Ëb Ö»Ëóòb Úí{z{:b íòb ¥˜»Ë×ÎÂñӝ{òOb ¢{z{b Ì{í×{b Îð˜Ê×{b zí{ ˜òz{:{b ˜òÇb {íòb ܟ{Êò{:b z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòRb óz{:b {íòb ™òËÂòÊ{: �Ql

z{:b ˜ð×{òb .˜:×{íó:zòØòÊb ÝØb Ö{íòOb ¡òb dË{òÊzØb Ö»ËðóÖÖ{òb Öí»Ëb zí{ ݘËð:{í»Ë{òb Ÿ:ØÓÓ{òb x˜ðzb ÝØb ÝÚ{íb Ê:ó"{òb þð’»Î{òb ÝØ֘ññ{òÇ ˜òÊ{wË:×b>óòbz{òb‰{x{ðð{òÊ:ØÓÓ{òbz{:bx{íz{òb ó»ËÖ»ËØð{òqbz{: þðó»Îb Üi¯Ob ™ØÊØÖ×Rb Øñb zí{b ‰{x{ðð{òb z{:b Œòí>{:Öí×Â×b >óòb Ìí»Ëؘò Øòzbz{:bþðó»Îb܉ó×{ÖbdË{òÊzØRbØñbzí{bÌ×Øz{ò×{òbz{:bŒòí>{:Öí×Â× >óòb dË{òÊzØOb ¢{z{bŸ:ØÓÓí{:ØòÊb Öטòzb ˜òb z{:b ÌÓí×Ý{b {íò{:bóðÎօ x{Ú{ÊØòÊb >óòb ñ{Ë:{:{òb ¥íððíóò{òb ¥{òÖ»Ë{òb ˜ØÖb z{:b Ê{֘ñ×{ò .:ó>íòÝOb ž:˜Øb Ì˘ØÖb Ÿ:ØÓÓ{b Ê{˒:×{b z{ñbþðó»Îb Üi¯Ob™ØÊØÖ×Rb ˜òÇ íË:{b Ÿ{Ê{òÖÓí{ð{:b Ê{˒:×{òb ÝØñb ܉ó×{òb dË{òÊzØROb ½˜Öb ܉ó×{ dË{òÊzØRb >{:×:˜×b Ê{ñÂ"íÊ×{:{b .óÖí×íóò{òÇb {Öb ژ:{òb >í{ð{b ¤{Ø×{ z˜x{íÇb zí{b ñ{íòb ˜×{:b Ê{Ö»ËÂ×Ý×b Øòzb Ê{’:z{:×b ˘××{b Øòzb zí{b íËò ñó»Ë×{òO ¢{òÖ{í×Öbz{:b¥˜Ø{:òbØòÖ{:{:bÌí{zðØòÊb˘××{òbÖóÚóËðbÜi¯Ob™ØÊØÖ×R Úí{b ܉ó×{Öb dË{òÊzØRb ÝØÖÂ×Ýðí»Ë{b ¤˜Ø×ÖÓ:{»Ë{:b ˜òb þÂØñ{òb Øòz Ì×:óññ˜Ö×{òb˜ØÊ{ËÂòÊ×Ob‹˜ÊbØòzb¦˜»Ë×b{:גò×{òbÍ{×Ý×bzí{bÊ{Ê{ò… Ö{í×íÊ{òbÌ»ËñÂË:{z{òbØòzb.˜:óð{òObþ{íbñ˜ò»Ë{òbþó×ֻ˘×{òbÖטò… z{òbñí:bxØ»ËÖ×Âxðí»Ëbzí{b ˜˜:{bÝØbþ{:Ê{Ob|íò{Öb¦˜»Ë×Öb˒:×{bí»ËÇ z˜"bzí{bŸ:ØÓÓ{bÜi¯Ob™ØÊØÖ×Rb Øòz{:×{b>óòb™:x{í×{:òbÝØñbÌ×Ø:ñ ˜Øbzí{bÊ:’"×{b‹{@×íð˜x:íÎbíòbÌí»ËؘòbÝØ֘ññ{òÊ{×:óññ{ð×b˘××{O ½í{bž˜x:íÎbژ:b{íò{b ó»ËxØ:Êbz{Öb܉ó×{òbdË{òÊzØRObÌí{b×:í{x{ò zí{b ž˜x:íΘ:x{í×{:b íòb {íò{òbŽóËòxðó»Îb Øòzb Ö×w:ñ×{òb zí{b  ÂØÖ{:Ç z˜òòb ò˜Ëñ{òb Öí{b zí{b ™:x{í×{:b Ê{˜òÊ{òb Øòzb óð×{:×{òb Öí{Ob ½í{ žóð×{:ñ{×Ëóz{òb x{Θñ{òb .˘òטÖí{x{Ý{í»ËòØòÊ{òb Úí{b ÜÌíòÊ{ò… z{:bþ:Øòò{òRb€z˜x{íbÚØ:z{bz{òbéӝ{:òbz{:bÌ»ËÂz{ðbÊ{ÖӘð×{òÇbxíÖ z˜Öb þðØ×b Ë{:˜ØÖÖ»Ëó"Ãb Øòzb ܤ˜òzֻ˘×Öñ˜ð{:{íRb €zí{b Ÿ{Öí»Ë×{: ÚØ:z{òb ò˜»Ëb {íò{ñb x{Ö×íññ×{òb ¥ØÖ×{:b Ý{:Ö»Ëñ{××{:×ÃOb ¡òb z{ò þó×ֻ˘×{òbz{Öb܉ó×{òbdË{òÊzØRbËí{"b{ÖÇbñ{Ë:{:{b™:x{í×{:bÖ{í{ò >óòb z{òb ½Â»Ë{:òb Ê{ÖÓ:ØòÊ{òb Øòzb ÝØb Ü¥Â:× :{:òRb Ê{Úó:z{òO {:ñØ×ðí»Ëb ˘××{òb Öí{b Öí»Ëb íòb z{òb ‹ózb Ê{Ö×w:Ý×Çb Øñb z{:b žóð×{:b ÝØ {ò×Ê{Ë{òOb½í{b™òÊ:흝{bz{:b‰{x{ðð{òb×:˜{òbíòb{:Ö×{:b¤íòí{bzí{bx{:؝… ðí»Ë{b|ðí×{qb˜òÊ{Ö{Ë{ò{bJ:Ý×{ÇbÄwòÖ×ð{:ÇbÌ»Ë:í×Ö×{ðð{:ÇbŽíÖÖ{òֻ˘×… ð{:Çb ˜x{:b ˜Ø»Ëb ¥{òÖ»Ë{òÇb zí{b >óòb  ˜ØÖb ÝØb  ˜ØÖb ÊíòÊ{òb Øòz ¦˜»Ë×גӝ{b {ò×ð{{:×{òb €ñ{òÖ»Ëðí»Ë{b |@Î:{ñ{ò×{b ژ:{òb w:b zí{ þ˜Ø{:òb ˒»ËÖ×b Ú{:×>óððÃOb¥˜òb ژ:b íËò{òb >ó:Çb Öí{b Ö{í{òb òØ:b z˜òÎ z{:b ž’:z{:ØòÊb >óòb ĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:òb íòb íË:{b Úí»Ë×íÊ{òb .óÖí×íó… ò{òb Ê{Îóññ{òOb ¡ñb Ÿ:Øòz{b Í{zó»Ëb í{ð{òb Öí{b z{:b |í{:ÖØ»Ë×b íË:{: Äóðð{Ê{òb ÝØñb éӝ{:Ob ¡ñb ¦˜ñ{òb z{:b ‰{>óðØ×íóòb ÚØ:z{òb >í{ð{ �Q¯

Ó{:֒òðí»Ë{b‰{»ËòØòÊ{òbx{Êðí»Ë{òO Ì»Ëðí{"ðí»Ëb ÚØ:z{b ˜Ø»Ëb ñ{íò{b ¥Ø××{:b Β:Ó{:ðí»Ëb ñí"˘òz{ð×Çb Í{… zó»Ëbòí»Ë×b>óòbíË:{òb:wË{:{òbŒò×{:Ê{x{ò{òÇbÖóòz{:òb˘ØÓ×Ö»˅ ðí»Ëb>óòb{Ë{ñ˜ðíÊ{òbÄ:íñíò{ðð{òÇbzí{bíñb’Ö×ðí»Ë{òbÌטz×x{Ýí:ÎbíË: ŒòÚ{Ö{òb×:í{x{òqb˜ðÖb|íòx:{»Ë{:Çb½:óÊ{òÖ»ËñØÊÊð{:bØòzb‘ØËÂð×{:O ½í{bÊ{ڒËòðí»Ë{òbÄ:íñíò{ðð{òbÚØ:z{òbíñbŸ{Ê{ò֘×ÝbÝØbz{òbÓóðí×í… Ö»Ë{òb Ä:íñíò{ðð{òÇb zí{b zí{b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb Ö»Ëñ{:ݢ×b ÝØb ÖÓw… :{òb x{Θñ{òÇb ÝØb ™òÊ:흝{òb ˜Øb ˜ØÖÊ{ÖØ»Ë×{b éӝ{:b ˜ØÖz:w»Îðí»Ë {:ñØ×íÊ×Ob Ìí{b ˘××{òb ñí×b ñ{íò{:b ¥Ø××{:b òí»Ë×Öb ÝØb ×Øòb Ê{˘x×Çb Öí{ Θòò×{òbÖí{bòí»Ë×b{íòñ˜ðbØòzbÎóòò×{òb˜Ø»Ëbòí»Ë×ÖbÊ{Ê{òbÖí{b>ó:… x:íòÊ{òOb™x{:bñ{íò{b¥Ø××{:bژ:b{íò{bz{:b˒»ËÖ×{òbžØòÎ×íóòÂ:íò… ò{òb íñb þ{Ýí:Îb Ê{Ú{Ö{òÇb Øòzb z˜Öb ˜ðð{íòb :{í»Ë×{b ˜ØÖÇb Øñb Öí{b ÝØ: ‘í{ðÖ»Ë{íx{bÝØbñ˜»Ë{òO ¦ØòbËí{ð×{òbzí{Ö{bÄ:íñíò{ðð{òb™òÎð˜Ê{>{:֘ññðØòÊ{òbÊ{Ê{òbñ{í… ò{b¥Ø××{:b˜xOb|íò{Öb‹˜Ê{ÖbΘñbÖí{bñí×bÖ»Ëñ{:Ý>{:Ý{::×{ñbŸ{Öí»Ë× ò˜»Ëb  ˜ØÖ{b ¸b ñ˜òb ˘××{b Öí{b Ê{ÝÚØòÊ{òÇb ˜Øb Ÿð˜ÖÖ»Ë{:x{òb ÝØ Îòí{òOb Ÿ:ó"ñØ××{:b Øò×{:z:w»Î×{b {íò{òb ™ØÖ»Ë:{íÇb ˜ðÖb Öí{b ¥Ø××{:Ö  óÖ{òx{íò{b Ëó»Ë:óðð×{b Øòzb zí{b Ÿð˜ÖÖÓðí××{:b íòb íË:{òb Äòí{òb ֘ËO ½{òb ‰{Ö×b z{:b ¦˜»Ë×b >{:x:˜»Ë×{b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b z˜ñí×Çb zí{ ÌÓðí××{:bñí×b{íò{:b.íòÝ{××{bØòzb{íò{:b¦˜z{ðb{íòÝ{ðòbÝØb{òם{:ò{òOb™ñ ò»ËÖ×{òb‹˜ÊbòÂË×{bÖí{bw:bñ{íò{b¥Ø××{:b{íòb.˜˜:bzí»Î{bÄòí{Ö»Ëó… ò{:b Øòzb {íò{òb Ê{w××{:×{òb  w×Ö»ËØ×ÝÇb z{òòb Ê{Ê{òb zí{b {ñӝíòzðí… »Ë{òb w×{òb:í»Ë×{×{òbzí{b™òÊ:{í{:bíË:{bÌ»ËðÂÊ{bx{>ó:ÝØÊ×O ¥{íò{b ¥Ø××{:b {:ÝÂËð×{b òØ:b Ö{ð×{òÇb ژÖb íË:b ÝØÊ{Ö×ó"{òb ژ:Ob ¥{í… Ö×{òÖb Θñb Öí{b Ê{˜"×b Øòzb Öóʘ:b :’Ëðí»Ëb ò˜»Ëb ˜ØÖ{Ob Ž{òòb Öí{ {×ژÖbx{:í»Ë×{òbñØ"×{ÇbژÖbÖí»Ëbòí»Ë×b>{:Ö»ËÚ{íÊ{òbðí{"ÇbÚí{b{×ژ zí{b̘»Ë{bñí×bz{òbŸð˜ÖÖ»Ë{:x{òÇb{:ÝÂËð×{bÖí{b{Öb{Ë{:bx{íðÂ؝íÊbØòz >{:ÖØ»Ë×{Çbzí{b™òÊ{ð{Ê{òË{í×bË{:Øò×{:ÝØÖÓí{ð{òObÌí{bÝ{íÊ×{bØòÖbòí{ zí{b þðØ×{:ÊwÖÖ{b ˜òb íË:{ñb Ē:Ó{:Çb Öí{b Úóðð×{b òí»Ë×Çb z˜"b Úí:b ØòÖ íË:{×Ú{Ê{òb Ìó:Ê{òb ñ˜»Ë×{òÇb >ó:b ˜ðð{ñb Ÿ:ó"ñØ××{:b òí»Ë×Ob ™x{: Ÿ:ó"ñØ××{:b ÚØ"×{Çb Úí{b Ö{Ë:b ¥Ø××{:b ÝØb ð{íz{òb ˘××{Ob JòÊÖ×ðí»Ë óðÊ×{b íË:b þðí»Îbñ{íò{:b¥Ø××{:b wx{:˜ððËíòÇb Øòzb z˜x{íb x{ñwË×{b Öí{ Öí»ËÇbíË:{b{íÊ{ò{òbÌ»Ëñ{:Ý{òbÝØbØò×{:z:w»Î{òO ¥{íò{b ¥Ø××{:b x{Θñb Œò×{:ð{íxÖxðØ×ØòÊ{òOb¡òbz{òb ò»ËÖ×{òb Ö{»ËÖ ¢˜Ë:{òb xðØ×{×{b Öí{b ˜Ö×b Í{z{òb ‹˜ÊÇb xíÖb íË:b hônTb zí{b Ÿ{xÂ:ñØ××{: {òם{:ò×bÚØ:z{Ob¥˜ò»Ëñ˜ðbxðØ×{×{bÖí{bÖóbÖט:ÎÇbz˜"bÖí{bóËòñ»˅ ×íÊbÚØ:z{bØòzbíòÖbÄ:˜òÎ{ò˘ØÖbÊ{x:˜»Ë×bÚ{:z{òbñØ"×{Ob½í{bJ:Ý×{ �Qn

>{:Ö»Ë:í{x{òbíË:b ó:ñóò{ÇbØòzbñ{íò{bÌ»ËÚ{Ö×{:bØòzbí»ËbÖÓ:í×Ý×{ò Öí{bíË:Ob¥{íò{b¥Ø××{:bÚØ"×{Çbz˜"b{ÖbÊ{ÂË:ðí»Ëbژ:Çb>óòb ó:ñóò{ò ˜xËÂòÊíÊbÝØbÖ{íòÇb˜x{:bÖí{b˘××{bÎ{íò{b˜òz{:{bŽ˜ËðOb¦Ø:bÖóbÎóòò×{ Öí{b zí{b ™òÎð˜Ê{>{:֘ññðØòÊ{òb zØ:»ËÖ×{Ë{òOb ¥í××ð{:Ú{íð{b ˘××{ò zí{b ‰{x{ðð{òb íòb z{:b ™x×{íðØòÊb ñ{íò{Öb ˜×{:Öb íË:{b ™òÊ:흝{b >{:… Ö»ËÂ:×Ob½í{b™x×{íðØòÊbژ:b{íò{bz{:bÚí»Ë×íÊÖ×{òbíòbz{:b.:ó>íòÝ:{Êí{… :ØòÊÇb zó:×b ֘"{òb ñ{Ë:b {Ë:Ê{íÝíÊ{b éÓÓó:×ØòíÖ×{òb ˜ðÖb íòb ˜òz{:{ò é:ʘòí֘×íóò{òOb žØòÎ×íóòÂ:{Çb zí{b xíÖð˜òÊb Ê{Ëó:֘ñ{b Ž{:ÎÝ{ØÊ{ z{:b.˜:×{íbژ:{òÇbÚØ:z{òbÍ{×Ý×b{í:íÊ{b‰{x{ðð{òÇb˜òÊ{wË:×b>óòbž:˜Ø Ì˘ØbØò×{:bz{ñbþ˜òò{:bz{ÖbÜi¯Ob™ØÊØÖ×RO |íò{Öb ‹˜Ê{Öb Ö×w:ñ×{òb ž:˜Øb Ì˘Øb Øòzb {íòíÊ{b Äóðð{Ê{òb íòb ØòÖ{:{ ŽóËòØòÊb Øòzb Ê{:˜z{Ú{ÊÖb íòb˜×{:Öb ™:x{í×ÖÝíññ{:Ob Ìí{b íòÖÓíÝí{:… ×{òbzí{bþw»Ë{::{ʘð{bØòzb{:ÎðÂ:×{òbñ{íò{òb˜×{:bÝØñbÜ|ÚíÊÊ{Ö×:í… Ê{òRÇbÚ{íðb{:bòó»Ëbíññ{:bÜ:{˜Î×íóòÂ:{bþw»Ë{:Rbx{Öí×Ý{ObÌ»Ëóòb>ó: {íòíÊ{:b ‘{í×b ˘××{òb >í{ð{b .˜:×{íñí×Êðí{z{:b x{íb z{òb þw»Ë{:>{:x:{ò… òØòÊ{òbz{:bÍØÊ{òzðí»Ë{òb‰ó×ʘ:zíÖ×{òb{íÊ{òËÂòzíÊbíË:{bþw»Ë{:bíòÖ ž{Ø{:bÊ{Úó:{òOb¥{íòb˜×{:b˘××{bz˜Öbòí»Ë×bÊ{טòOb¢{×Ý×bØò×{:ò˜Ëñ {:b {íò{òb Ö»Ëژ»Ë{òb {:ÖØ»ËÇb Ö{íò{b þw»Ë{:b ÝØb Ö»Ëw×Ý{òÇb Øòzb >{:… Úí{Öb˜Øbzí{bŽ{:Î{b>óòb¥˜:@Çb|òÊ{ðÖÇb¤{òíòÇbÌטðíòbØòzb¥˜óOb½í{ Ê{xØòz{ò{òbþÂòz{bÚí:Î×{òb˜Øbz{òb‰{ʘð{òbx{Öóòz{:Öb˜ØÂððíÊO ܍{:ÖØ»Ë{òb Ìí{b òí»Ë×Çb ØòÖb ‰ó×ʘ:zíÖ×{òb ÝØñb ¦˜::{òb ÝØb ˘ð×{òcR Ö»Ë:í{b ž:˜Øb Ì˘ØOb ÜÌí{b x{Öí×Ý{òb >í{ðb Êí×íÊ{Öb ŒòÎ:˜Ø×cRb Œòzb z˜x{í ÝóÊbÖí{b{íòbӘ˜:b»Ëíò{ÖíÖ»Ë{bÄð˜ÖÖíÎ{:bË{:˜ØÖÇbzí{b˜Øb{íò{ñb‰{íօ ӘÓí{:b Ê{z:Ø»Î×b ژ:{òO ܎˜Öb ñ{íò{òb Ìí{b ñí×b BÚí:b ‰ó×ʘ:zíÖ×{ò2¹Rb {ò×Ê{Êò{×{b ñ{íòb˜×{:O Ü¡Ë:{ñb™ð×{:b ò˜»Ëb Βòò×{òb Ìí{b íË:{b¥Ø××{:b Ö{íòOOOb Øòzb ñ{Ë:b{:… Öטòzb ˘x{òORb ž:˜Øb Ì˘Øb Ö»ËðØÊb ñ{íò{ñb ˜×{:b ˘:×b íòÖb Ÿ{Öí»Ë×Ç zí{b ˜òz{:{òb Ö»Ë:í{òb íËòb ˜òb Øòzb x{Ö»ËØðzíÊ×{òb íËòb Ú{Ê{òb Ö{íò{: ÜØò>{:x{ÖÖ{:ðí»Ëb Ö»Ëð{»Ë×{òb |íòÖ×{ððØòÊb Ê{Ê{òwx{:b z{òb :{>óðØ×íó… òÂ:{òb™Î×íóò{òbz{:b‰ó×{òbŸ˜:z{òROb½˜òòb:íÖÖ{òbÖí{bÖ{íò{bþw»Ë{: >óòbz{òb‰{ʘð{òbØòzbÖ»Ëð{Øz{:×{òbÖí{bx{×óò×bÊ:óxbíòbzí{b:í{ÖíÊ{ò ¢Ø×{Ö»Î{Çb zí{b Öí{b ñí×Ê{x:˜»Ë×b ˘××{òOb ™ðÖb ˜ðð{b Ì»Î{b >óððb ژ:{òÇ Ö»Ëð{ÓÓ×{òb Öí{b Öí{b ò˜»Ëb Øò×{òOb Ìí{b ñØ"×{òb ñ{Ë:ñ˜ðÖb zí{b ‹:{ÓÓ{ Ëíò˜Ø…b Øòzb ËíòØò×{:Ö×{íÊ{òOb Ìí{b ֘Ê×{òb ñ{íò{ñb ˜×{:Çb z˜"b Ö{íò{ þw»Ë{:b˜ñbò»ËÖ×{òb‹˜Êbíñb óbz{:b™x×{íðØòÊb>{:x:˜òò×bÚw:z{òÇ Êð{í»Ëbò˜»Ëbz{:b>ó:Ê{Ö{Ë{ò{òb™òÎð˜Ê{>{:֘ññðØòÊbÊ{Ê{òbíËòObÌí{ x{˜Ëð{òb íËñÇb ÝØb z{:b þw»Ë{:>{:x:{òòØòÊb ÝØb {:Ö»Ë{íò{òÇb Öí{b Öóðð{ �Qo

Ü{íò{b ¤{Ë:{Rb w:b íËòb Ö{íòOb þíÖb z˜Ëíòb ñwÖÖ{b {:b Ö{íò{b :{Ö×ðí»Ë{ò þw»Ë{:b Ö{ðxÖ×b >{:x:{òò{òO ™ðÖbí»Ëb˜òbzí{Ö{ñb¦˜»Ëñí×טÊbò˜»Ëb ˜ØÖ{bΘñÇbÖטòzbñ{íòb˜×{: íòbz{:bÄw»Ë{Ob¡òbz{ñbÊ:ó"{òÇbÖ×{íò{:ò{òbÌÓwðx{»Î{òbx:˜òò×{b{íò ž{Ø{:ÇbØòzb{:bژ:bÖ{íò{bþw»Ë{:bíòbzí{bžð˜ññ{òO ‘Øñb{:Ö×{òb¥˜ðbíòbñ{íò{ñb¤{x{òb֘Ëbí»ËbíËòbÚ{íò{òOb|Öbژ:b{íò Ö»Ëñ{:Ý{:wðð×{ÖÇb Úíðz{Öb Øòzb z˜ÝÚíÖ»Ë{òb íññ{:b Úí{z{:b {:Ö×í»Î×{Ö Ž{íò{ò´b Öób Ú{íò×{b {íòb ¥˜òòÇb z{:b òí{b ‹:Âò{òb >{:ÊóÖÖ{òb ˘××{Ob ™x ØòzbÝØbÖ»Ëw××{ð×{bíËòbz˜ÖbÌ»ËðØ»ËÝ{òb˜ñbʘòÝ{òbĒ:Ó{:Çb{:bÖטñӝ×{ ñí×b z{òb žw"{òb ˜Øb z{òb þóz{òb óz{:b Ö»ËðØÊb z{òb Äóӝb Ê{Ê{òb zí{ Ž˜òzO ¡»Ëb ˘××{b Öóð»Ë{b ™òÊÖ×Çb z˜"b í»Ëb {íò{b ‘{í×ð˜òÊb òí»Ë×b ژÊ×{Çb íËòb ÝØ ×:’Ö×{òObÌ»Ëðí{"ðí»Ëbð{Ê×{bí»ËbݒÊ{:òzb{íò{òb™:ñbØñbÖ{íò{òbĒ:Ó{: Øòzb Ö»Ëñí{Ê×{b ñí»Ëb ˜òb Ö{íò{òb ‰w»Î{òOb ¡»Ëb ÚØ"×{b òí»Ë×Çb ژÖb í»Ë ֘Ê{òbÖóðð×{Ob™Ø»Ëb{:bÖÓ:˜»Ëbòí»Ë×Ob¥{íòb˜×{:b˘××{bÖ{íòbÊ{֘ñ×{Ö Ÿ{ðzb w:b þw»Ë{:b ˜ØÖÊ{Ê{x{òÇb zí{b þw»Ë{:b ژ:{òb Ö{íòb ¤{x{òb Ê{Ú{… Ö{òOb ¦˜»Ëb z{:b þw»Ë{:>{:x:{òòØòÊb ÖÓw:×{b í»ËÇb z˜"b Öí»Ëb íòb Ö{íò{ñ {:Öטòzb {×ژÖb >{:Âòz{:×b ˘××{O ¥{íòb ˜×{:b ñØ"×{b ˜òb >í{ð{òb ™òÎð˜Ê{>{:֘ññðØòÊ{òb ×{íðò{Ëñ{òO ž:˜ØbÌ˘ØbØòzbíË:{bŸ:ØÓÓ{bËóð×{òbÊ{ڒËòðí»Ëb˜ØÖÚÂ:×íÊ{b‰{x{ð… ð{òb ÝØb z{òb {:˜òÖטð×ØòÊ{òÇb Øñb zí{b ¥{òÖ»Ë{òñ{òÊ{b ÝØb >{:Ê:’… "{:òbØòzbzí{bŸ{ژð××Â×íÊÎ{í×{òbÝØbx{’:z{:òOb½í{b.:óÝ{zØ:bx{ʘòò wxðí»Ë{:Ú{íÖ{b ñí×b z{ñb ‰Øqb ܑ{ËòטØÖ{òzb ¢˜Ë:{Çb òó»Ëb {íòñ˜ð Ý{ËòטØÖ{òzb¢˜Ë:{bØòzbòó»Ëb{íòñ˜ðbÝ{ËòטØÖ{òzb¢˜Ë:{bÖóððbØòÖ{: Ÿ:ó"{:b ¤{Ë:{:Çb ØòÖ{:b Ÿ:ó"{:b žwË:{:Çb ØòÖ{:b Ÿ:ó"{:b þ{{ËðÖ˘x{: ØòzbŸ:ó"{:bÌ×{Ø{:ñ˜òòbð{x{òÇbz{:bó:Öí×Ý{òz{b¥˜ócRb½˜x{íbÚØ:… z{òbzí{bÜÝ{ËòטØÖ{òzb¢˜Ë:{RbØòzbz˜ÖbŽó:×bÜÊ:ó"Rbx{Öóòz{:Öbð˜Ø× Ê{x:wðð×Çb Øòzb ˜ðð{b Ëóx{òb Êð{í»ËÝ{í×íÊb íË:{b Äð{íò{òb ‰ó×{òb þw»Ë{: Ëó»ËO ¥{íòb ˜×{:b ñ˜»Ë×{b òí»Ë×b ñí×Ob |:b {:ÎðÂ:×{Çb z˜"b {:b Öí»Ëb ˜òb {íò{ñ Öóð»Ë{òb ‹Ë{˜×{:b òí»Ë×b x{×{íðíÊ{òb Ú{:z{Ob ¥í×b žó:ñØðí{:ØòÊ{òb Úí{ ÜÝ{ËòטØÖ{òzb ¢˜Ë:{Rb ˘x{b ñ˜òb x{:{í×Öb zí{b ĘíÖ{:b Ê{Ó:í{Ö{òÇb w: z{òb ó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜óÇb {íò{òb ÄóññØòíÖ×{òÇb Ö{íb z˜Öb ØòӘÖÖ{òzO ½í{Ö{b þ{ñ{:ÎØòÊb :í{b Ë Ö×{:íÖ»Ë{Öb Ÿ{x:wððb Øòzb Ì»ËðÂÊ{b Ë{:>ó:Ç ˜x{:b ˜×{:b xðí{xb {Ö×Ob ½˜Öb {:˜Ë:{òb ñØ"×{b Ú{í×{:Ê{Ë{òÇb ˜Ø»Ë Ú{òòbÖí{bz{òb™òÊ{Îð˜Ê×{òbòí»Ë×bz˜ÝØbx:íòÊ{òbÎóòò×{òbò˜»ËÝØÊ{… x{òOb þ{íb {íò{:b {:֘ññðØòÊb ÚØ:z{b ˜ðð{òb ™òÊ{Îð˜Ê×{òb x{óËð{òÇ �Qô

òí{z{:ÝØÎòí{òb Øòzb Öí»Ëb >ó:b z{ñb :í{ÖíÊ{òb þíðzòíÖb ¥˜óÖb ˜Øb z{: þwËò{bÝØb>{:ò{íÊ{òObéx{òb˜ñbþíðz{::˜Ëñ{òbژ:b{íò{b:ó×{bþðØñ{ >óòb z{:b Ÿ:’"{b {íò{Öb ñ{òÖ»Ëðí»Ë{òb Äóӝ{Öb x{{Ö×íÊ×Çb>óòbz{:b ÝÚ{í :ó×{b .˜Óí{:xÂòz{:b Ë{:˜xËíòÊ{òOb ½˜Öb ژ:b z˜Öb Ä{òòÝ{í»Ë{òb {íò{: ™òÎð˜Ê{>{:֘ññðØòÊOb ŽÂË:{òzb ˜ðð{b ˜òz{:{òb éӝ{:b ט×{òÇb Ú˜Ö íËò{òb x{óËð{òb Úó:z{òb ژ:Çb Ú{íÊ{:×{b Öí»Ëb ñ{íòb ˜×{:Çb òí{z{:Ý؅ Îòí{òb Øòzb Öí»Ëb ÝØb >{:ò{íÊ{òOb |:b ֘Ê×{Çb z˜Öb Ö{í{òb {ò×Úw:zíÊ{òz{Ç {Øz˜ðíÖ×íÖ»Ë{b .:˜Î×íÎ{òÇb zí{b ÄóññØòíÖ×{òb Ö{í{òb ˜òÊ{×:{×{òÇb Öó {×ژÖb {íòb w:b ˜ðð{ñ˜ðb ÝØb x{Ö{í×íÊ{òOb ½í{b ‰{x{ðð{òb Ö»Ë:í{òÇb ×:˜×{ò Ê{Ê{òb Ö{íò{b Äòí{b Øòzb Ö»ËðØÊ{òb íËòb ˜Øb z{òb ÄóӝOb ™x{:b {:b ñwË×{ Öí»ËÇb˜Ø:{»Ë×bÖ×{Ë{òbÝØbxð{íx{òO Ü¡»ËbÎòí{bòí»Ë×bòí{z{:cb¡»Ëb>{:x{ØÊ{bñí»Ëbòí»Ë×cRb֘Ê×{b{:bÚw×{òzO ½í{b¥{òÊ{bژ:bÖ»Ëó»Îí{:×Çbz˜òòbÚw×{òzbØòzb>{:ð˜òÊ×{bÖ»Ëðí{"ðí»Ë òó»Ëbñ{Ë:qb܍{:x{ØÊ{bzí»ËbØòzbÊ{Ö×{Ë{bz{íò{b{:x:{»Ë{òcR ™x{:bñ{íòb˜×{:b>{:x{ØÊ×{bÖí»Ëbòí»Ë×ObÜ¡»Ëb˘x{bòí»Ë×Öb>{:x:ó»Ë{òO ¡»Ëb>{:x{ØÊ{bñí»Ëbòí»Ë×cR |íòb Ә˜:b ÍØòÊ{b ¥Âòò{:b ÖÓ:˜òÊ{òb ˜Øb íËòb Øòzb >{:ÖØ»Ë×{òÇb íËòb ÝØ þóz{òb ÝØb ÝÚíòÊ{òOb Ìóx˜ðzb Öí{b Úí{z{:b >óòb íËñb ˜xðí{"{òÇb Öטòzb {: ˜ØÇbËóxbz{òbÄóӝbØòzbÖט::×{bz{òb‘Øֻ˘Ø{:òbñí×bÖ{íò{ñbzí:{΅ ×{òbþðí»Îbíòbzí{b™ØÊ{òOb½í{b™òÊ:{í{:bÝóÊ{òbíËòb˜òbz{òb ˜˜:{òbØòz Ö»ËðØÊ{òb˜ØbÖ{íò{òb¦˜»Î{òOb¥{íòb˜×{:bÎÂñӝ×{b>{:ÝÚ{í{ð×Ob¥íׅ ×{òb íòb zí{Ö{ñb Ê{ژð××Â×íÊ{òb ½Ø:»Ë{íò˜òz{:Çb ˜ðÖb zí{b ¥{òÊ{b íËñ {ò×Ê{Ê{òÖ»Ëð{Øz{:×{Çb{:bÖ{íb{íòbÜÄóò×{:…ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòÂ:RÇbÖ»Ë:í{ ˜×{:b Úw×{òzb ÝØ:w»Îqb ܎˜Öb w:b {íò{b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb Öóððb z˜Ö z{òòbÖ{íò¹b½˜Öb˘×bòí»Ë×Öbñí×bÄØð×Ø:bÝØb×Øòcb|ÖbíÖ×b:{íò{bþ˜:x˜:{ícR ½í{b ¥Âòò{:Çb zí{b íËòb ˜Øb z{òb ¦˜»Î{òb Ê{Ö»Ëð˜Ê{òb ˘××{òÇb Ë{Øð×{ò ˜ØqbÜ ˜cb½í{bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòbÚí:zb>óñbó:Öí×Ý{òz{òb¥˜ób˜òÊ{… wË:×cbŒòzbzØbژÊÖ×b{ÖÇbz˜Ê{Ê{òbÝØbÖ{íò¹R ¥{íòb ˜×{:b Ö»Ë:í{b òó»Ëb ð˜Ø×{:qb Ü¡»Ëb xíòb z˜Ê{Ê{òÇb ˜Ø»Ëb Ú{òòb Öí{ >óñb ó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜ób ˜òÊ{wË:×b Úí:zcR ½˜b ÚØ:z{b {Öb ×ó×{òÖ×íððb íñb ‰˜ØñOb ܟ{Ê{òb z{òbó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜óR ÝØbÖ{íòbژ:b{íòb{:x:{»Ë{òÇbz˜Öbñí×bz{ñb‹óz{bx{Ö×:˜×bÚØ:z{Obí{ð{ ¥{òÖ»Ë{òb ژ:{òb ˜Øb Ê:˜Ø{ò˘×{b Ž{íÖ{b ØñÖb ¤{x{òb Ê{Îóññ{òÇ òØ:b Ú{íðb ñ˜òb Öí{b x{Ö»ËØðzíÊ×b ˘××{Çb Ö{íb Ö{í{òb ÜÊ{Ê{òb ¥˜óRÇb ˜Ø»Ë Ú{òòbñ˜òb{Öbòí»Ë×bx{Ú{íÖ{òbÎóòò×{O ½í{b ‰{x{ðð{òb Îóòò×{òb {Öb òí»Ë×b ˜ÖÖ{òÇb z˜"b ñ{íòb ˜×{:b Î{íò{:ð{í žØ:»Ë×bÝ{íÊ×{Ob¦˜»Ëz{ñbÖí{bÖí»Ëb>óñb{:Ö×{òbÌ»Ëó»Îb{:Ëóð×b˘××{òÇ �hQ

Ö»ËðØÊ{òb Öí{b Úí{z{:b ˜Øb íËòb {íòb Øòzb >{:ð˜òÊ×{òÇb {:b Öóðð{b Ö{íò{ Øò{:˒:×{òbŽó:×{bÚíz{::؝{òOb¥{íòb˜×{:bÚ{íÊ{:×{bÖí»ËOb¡òb˒»Ë… Ö×{:b ŽØ×b {ÖÖ{ð×{òb Öí{b íËòb Øòzb Ö»Ëð{ÓÓ×{òb íËòb ÝØ:b .óðíÝ{íOb ½ó:× >{:ð˜òÊ×{òb Öí{Çb {:b Öóðð{b {íòÊ{ÖÓ{::×b Ú{:z{òOb ™x{:b zí{b .óðíÝíÖ×{ò ð{Ëò×{òb ˜xOb ½í{b ñ{íÖ×{òb .óðíÝíÖ×{òb Ö»ËÂ×Ý×{òb ‰ØË{b Øòzb é:zòØòÊ Øòzb zí{b {טxðí{:×{òb .˜:×{íwË:{:´b zí{b ‰{x{ðð{òb ˘××{òb òí»Ë×b íË:{ Ì ñӘ×Ëí{Ob x{:zí{Öb Îóòò×{òb Öí{b {íò{òb žØòÎ×íóòÂ:b >óñb ‰˜òÊ ñ{íò{Öb ˜×{:Öb òØ:b ñí×b {íò{:b Ìóòz{:Ê{ò{ËñíÊØòÊb íòb .óðíÝ{íÊ{… ژË:֘ñb ò{Ëñ{òÇb Øòzb òí{ñ˜òzb ˘××{b íËò{òb {íò{b {ò×ÖÓ:{»Ë{òz{ ™òÚ{íÖØòÊb Ê{Ê{x{òO ¥{íòb ˜×{:b ÚØ:z{b íññ{:b Ú{í×{:b Ê{Ö»Ëð˜Ê{òÇb ˜x{:b {:b ʘxb òí»Ë× ò˜»ËÇbØòzbÖ»Ëðí{"ðí»Ëbðí{"{òbÖí{b>óòbíËñb˜xOb|:bژ:bz{:b{íòÝíÊ{b˜ØÖ z{:b ʘòÝ{òb Ìí{zðØòÊÇb ט×Ö»Ëðí»Ëb z{:b {íòÝíÊ{b Øò×{:b ˜ððb z{òb ¥{ò… Ö»Ë{òÇbzí{bí»ËbΘòò×{Çbz{:bÖí»ËbÖób>{:Ëí{ð×ÇbØòzb>í{ð{Çb˜Ø»Ëb{×ðí»Ë{ ‰{x{ðð{òÇbx{ÚØòz{:×{òbíËòbz˜w:ObŽ{òòbÚí:bÝØ֘ññ{òbzØ:»Ëbzí{ Ì×:˜"{òb ÊíòÊ{òÇb ñØ:ñ{ð×{b ñ˜ò»Ëñ˜ðb {íòb >’ððíÊb ž:{ñz{:b ñ{íò{ñ ˜×{:b ÝØÇbÚí{b x{{íòz:Ø»Î×b {:b >óòb íËñb Ö{íOb|íòb Ә˜:b ¢ØòÊ{òb ֘Ê×{ò ñ{íò{òbþ:wz{:òÇbz˜"bÖí{bÊ{:òbÖób˘:×{bÄòó»Ë{òbËÂ××{òbÚí{bñ{íò ˜×{:O ¦˜»Ëz{ñbñ{íò{b|ð×{:òbíË:{b×ÂÊðí»Ë{òbˆØ˜ð{òbzØ:»ËÊ{Öטòz{òb˘ׅ ×{òÇb ÚØ:z{òb Öí{b >óòb ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:b >{:˜:Ý×{×Ob ¥{íò{b Ÿ:ó"… ñØ××{:b ˘××{b íòÝÚíÖ»Ë{òb íË:{b™xò{íÊØòÊb Ê{Ê{òbñ{íò{òb˜×{:b x{í… Ö{í×{b Ê{Ö»Ëóx{òÇb ˜Ø»Ëb {:b >{:Ëí{ð×b Öí»Ëb íË:b Ê{Ê{òwx{:b :{Øòzðí»Ë{:O Ìí{bÎwññ{:×{bÖí»ËbØñbíËòbÚí{bØñbíË:{b‹ó»Ë×{:Çbx{˘òz{ð×{bÖ{íò{ ŽØòz{òbñí×b̘ðx{Çbð{Ê×{bþ:{íØñÖ»ËðÂÊ{b˜ØÇbØñbzí{b|ò×ÝwòzØòÊ{ò ÝØbñíðz{:òbØòzbñíÖ»Ë×{bíËñb¤íΒ:bñí×b{íò{ñbÚ{í"{òb.Øð>{:Çbz˜Ö íòò{:{b{:ð{×ÝØòÊ{òbË{íð{òbÖóðð×{O ¥{íò{b|ð×{:òb˘××{òbzí{b™òÚ{íÖØòÊb{:˘ð×{òÇbÝØb ˜ØÖ{bÝØbxð{íx{ò Øòzb ˜Øb zí{b ò»ËÖ×{bó:ð˜zØòÊb ÝØb {íò{:b ™òÎð˜Ê{>{:֘ññðØòÊb ÝØ Ú˜:×{òOb|ÖbʘxbÎ{íò{b¥’Êðí»ËÎ{í×ÇbÖí»ËbÝØb>{:Ö×{»Î{òbóz{:bÝØbðw»Ë… ×{òObŸ˜òÝbdËíò˜bژ:b{íòbŸ{ÂòÊòíÖOb¢{z{Öb ˜ØÖÇbÍ{z{bÌ×:˜"{ÇbÍ{z{: ‘ØÊb ÚØ:z{b >óñb óðÎb Ö{ðxÖ×b wx{:ژ»Ë×Ob ¡òb zí{Ö{ñb :í{ÖíÊ{òb ¤˜òz ʘxb{ÖbÎ{íò{òbé:×ÇbÚóbñ˜òbÖí»ËbËÂ××{b>{:Ö×{»Î{òbΒòò{òO ¡òbzí{Ö{:bÖ»Ëðíññ{òb‘{í×Çb˜òb{íò{ñb‹˜Êbíñbž{x:ؘ:bhô¯nÇbwË:×{ò ñ{íò{b|ð×{:òb{íòbÖ{Ë:b{:òÖע×{ÖbŸ{ÖÓ:»Ëbñí×{íò˜òz{:Çb>óòbz{ñ í»Ëb ˜x{:b {:Ö×b >í{ð{b ¢˜Ë:{b ÖÓÂ×{:b {:ØË:Ob ¥{íò{b ¥Ø××{:b ֘"b ˜Øb z{: þ{××Θò×{Çbñ{íòb˜×{:bíòb{íò{ñbÄó:xÖ{ÖÖ{ðbíË:bÊ{Ê{òwx{:Ob|:b֘Ê×{Ç �hh

{:bÚíÖÖ{bòØòb{òzðí»ËÇbÚó:Øñb{Öbx{íbz{:bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòbíòbŽ˜Ë:… Ë{í×b Ê{Ë{Çb Øòzb ñí×b zí{Ö{:b |ò×z{»ÎØòÊb Ö{íb Ö{íòb ʘòÝ{Öb Ž{ð×xíðz {íòÊ{Ö×w:Ý×Ob |:b ˘x{b x{Ê:흝{òÇb z˜"b òí»Ë×b ½{ñóÎ:˜×íÖí{:ØòÊb z˜Ö ‘í{ðb Ö{íb Øòzb z˜"b ˜Ø»Ëb z˜Öb óðÎb òí»Ë×b ñ{Ë:b ¥í×ÖÓ:˜»Ë{:{»Ë×{ x{Îóññ{òb Öóðð{Ob ½í{b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb Ö{íb òí»Ë×Öb ˜òz{:{Öb ˜ðÖb {íò xðØ×íÊ{:b Ìט˜×ÖÖ×:{í»ËÇb Øñb ¥˜óÖb Ó{:֒òðí»Ë{b ¥˜»Ë×b Úí{z{:Ë{:Ý؅ Ö×{ðð{òO ¥{íòb ˜×{:b ÖÓ:˜»Ëb ð˜òÊ֘ñb Øòzb wx{:ð{Ê×Çb >ó:Öí»Ë×íÊb ÚÂËð×{b {: Ö{íò{b Žó:×{Ob ܙx{:b z{:b ó:Öí×Ý{òz{b ¥˜ób ژ:b zó»Ëb íññ{:b Öó Ê:ó"ñw×íÊRÇb ֘Ê×{b ñ{íò{b ¥Ø××{:Ob Ü|:b ˘×b Öóʘ:b .Øb íb Ê{Ö»Ëóò×O Ž˜:Øñb Ö»Ëóò×b {:b Í{×Ý×b òí»Ë×b Ö{íò{b {íÊ{ò{òb Ž˜{òx:wz{:Çb zí{b ñí× íËñb w:b {íòb ò{Ø{Öb dËíò˜b Ê{ÎÂñӝ×b ˘x{ò¹b Ží{b Θòòb {:b íËò{ò Ê{Ê{òwx{:bÖób˘:×bÖ{íò¹R ¥{íòb ˜×{:b {:Úíz{:×{b :ØËíÊÇb ˜x{:b íòb Ö{Ë:b {íòz:íòÊðí»Ë{ñb ‹óò˜ððq ܎{:bژ:b.Øbí¹b|íòbÄ:í{ÊÖ>{:x:{»Ë{:ÇbóËò{bÍ{z{òb‰w»Î˘ð×bx{íñ óðÎOb |:b Îóòò×{b òí»Ë×Öb ×ØòOb ™x{:OOORb |:b x:˜»Ëb x{z{Ø×ØòÊÖ>óððb ˜xÇ Øòzb ñ{íò{b ¥Ø××{:b >{:ÖטòzÇb ژÖb {:b ˘××{b ֘Ê{òb Úóðð{òOb ¥˜ó zØðz{×{b Î{íò{b ñ’Êðí»Ë{òb {:˜Ø֝ó:z{:{:Ob ½˜òòb :˜Ê×{b Öí{qb ܙx{: ژ:Øñb Ê{Ë×b {Öb Ê{Ê{òb ØòÖÇb óxÚóËðb Úí:b òØ:b þ{{Ëð{b ˜ØÖÊ{wË:× Ë˜x{ò¹b Œòzb ژ:Øñb Ú{:z{òb Í{×Ý×b ˜ððb zí{Ö{b ¥{òÖ»Ë{òb Úí{b {:x:{… »Ë{:bx{˘òz{ð×Çbژ:ØñbÊíx×b{ÖbÖó>í{ðb‘{:Öג:ØòÊbØòzb¤{íz¹R ¥{íòb ˜×{:b ˜ò×Úó:×{×{qb ܍í{ðð{í»Ë×b ˘×b z{:b ó:Öí×Ý{òz{b ¥˜ób z˜Ö Ÿ{wËðÇb z˜"b {:b Ö{íòb ‘í{ðb òí»Ë×b {::{í»Ë×Çb Ú{òòb {:b òí»Ë×b z˜Öb ʘòÝ{ ¤˜òzb ØñÖ×w:Ý×Ob |:b íÖ×b íññ{:b Ö{Ë:b Ê:wòzðí»Ëb Ê{Ú{Ö{òb ¸b Øòzb òí{ ÝíñÓ{:ðí»Ëb ñí×b ¥{òÖ»Ë{òð{x{òb ØñÊ{ʘòÊ{òOR ¦˜»Ëb{íò{:bx{z{Ø×ØòÊÖÖ»ËÚ{:{òb.˜ØÖ{bØË:bñ{íòb˜×{:bó:×qbܽ˜Ö Θòòb zó»Ëb Î{íò{b ‰{>óðØ×íóòb Ö{íòÇb zí{b zØ:»Ëb z˜Öb ¡ò×{:{ÖÖ{b z{Ö óðÎ{ÖbÊ{:{»Ëם{:×íÊ×bíÖ×Ob|ÖbΘòòbÎ{íò{bñ˜:@íÖ×íÖ»Ë{bóz{:bÎóññ؅ òíÖ×íÖ»Ë{b ‰{>óðØ×íóòb Ö{íòOb |Öb íÖ×b Ê:ØòzÖÂ×Ýðí»Ëb ˜ðÖ»ËÇb Ú{òòb ñ˜ò Ó{:֒òðí»Ë{b¥˜»Ë×b˜ØbÄóÖ×{òbz{Öb¤˜òz{ÖbØòzbz{ÖbóðÎ{Öb{::íòÊ{ò ÚíððOR ¥{íò{b¥Ø××{:b˜Ëò×{bz˜Öbz:óË{òz{b{:ËÂòÊòíÖObŽ{òòbíË:b¥˜òòbÖó z˜»Ë×{Çb ñØ"×{b {:b ˜Ø»Ëb {ò×ÖÓ:{»Ë{òzb ˘òz{ðòOb Ží{b Öí{b {:ژ:×{× Ë˜××{Çb ֘Ê×{b {:b òØòqb Ü¡»Ëb Ú{:z{b {íò{òb þ:í{b ˜òb z{òb ó:Öí×Ý{òz{ò ¥˜ób Ö»Ë:{íx{òOR ¥{íò{b¥Ø××{:bx{z{»Î×{bíË:bŸ{Öí»Ë×bñí×bz{òb Âòz{òOb܎ów:bz{òò¹R x:˜»Ëb {Öb ˜ØÖb íË:b Ë{:˜ØÖOb ܎í{b ΘòòÖ×b zØb òØ:b Êð˜Øx{òÇb z˜"b z{: �hi

ó:Öí×Ý{òz{b¥˜ób˜Øbzí»Ëb˒:{òbÚí:z¹bŽ˜:ØñbÚíððÖ×bzØbzí»ËbÖ{ðxÖ× Ý{:Öג:{òb¸bw:bòí»Ë×ÖbØòzbÚí{z{:bòí»Ë×Ö¹b½{òÎbòØ:bòí»Ë×Çbz˜"bí»Ë ˜Ø»Ëbzí{Ö{òbþ:í{bò˜»Ëbþ{íÍíòÊbx:íòÊ{cR ¥{íòb˜×{:b x{ØÊ×{b Öí»Ëb >ó:b Øòzb Îw"×{b Öí{b ˜Øb zí{b Ì×í:òOb Ü¡»Ëb Úíðð ˜Ø»Ëbʘ:bòí»Ë×Çbz˜"bzØbíËòbò˜»Ëbþ{íÍíòÊbx:íòÊÖ×Ob¡»ËbÚ{:z{bíËòbÝØ: .óÖ×bÊ{x{òORb½˜òòbËóxb{:bíË:{òbÄóӝbËó»ËbØòzbֻ˘Ø×{bíË:bíòbzí{ ™ØÊ{òOb íððóÖb֘Ê×{b{:qb܎˜ÖbΘòòbí»ËbÖóòÖ×b×Øò¹bŽ{ð»Ë{b™ð×{:ò˜… ×í>{b˘x{bí»Ë¹b¡»ËbñØ"b{Öb֘Ê{òObí{ðð{í»Ë×bËíð×b{Öbzó»ËObŒòzbÚ{òò í»Ëb{ÖbòØ:bw:bñ{íòbŸ{ÚíÖÖ{òb×Ø{OR ܎˜:ØñbíÖ×bz{íòbŸ{ÚíÖÖ{òbÖóbÚí»Ë×íʹRb:˜Ê×{bñ{íò{b¥Ø××{:Ob܎í»Ë… ×íÊ{:b˜ðÖbz{íò{b{íÊ{ò{òbÄíòz{:¹bŽíððÖ×bzØbz{òòÇbz˜"bÖí{bBÌ»Ëژ:Ý{2 Ú{:z{ò¹R Ìí{b Ö»ËÚí{Ê{òb x{íz{b ð˜òÊ{Ob ½˜òòb ֘Ê×{b ˜×{:b ݒÊ{:òzqb ܽØb Úí:Ö× zí»Ëb ÚóËðb >óòb ñí:b Ö»Ë{íz{òb ð˜ÖÖ{òb ñwÖÖ{òb Øòzb zí{b Äíòz{:b ˜Ø z{íò{b ™:×b Ê:ó"Ýí{Ë{òORb Ìí{b Ö»ËÚí{Ê{òb Úí{z{:Çb Øòzb ñ{íò{b ¥Ø××{: z˜»Ë×{Çbz˜"b{:bòó»ËbݒÊ{:×{Çbz{òbþ:í{bÝØbÖ»Ë:{íx{òOb½í{Öñ˜ðb˜Ëò×{ {:b ÚóËðÇb Ú{ð»Ë{b ÄóòÖ{9Ø{òÝ{òb z{:b þ:í{b ˘x{òb Úw:z{Ob |:b Úw:z{ z{:b ʘòÝ{òb ž˜ñíðí{b ÝØñb{:ËÂòÊòíÖb Ú{:z{òO ½í{b ‹˜Ê{b >{:ÊíòÊ{òÇbÊ:˜Ø{bŽíò×{:טÊ{Ob ¡ñbž{x:ؘ:b ژ:b{íòb žðØʅ Ý{ØÊb wx{:b dË{òÊzØb ‹˜ØÖ{òz{b >óòb žðØÊxðÂ××{:òb ˜xOb Ìí{b Ö»ËÚ{x×{ò ˜ØÖb z{ñb xð{íÊ:˜Ø{òb  íññ{ðb Ë{:˜xÇb zí{b טØÖ{òz˜»Ë{b {:>í{ðÂð×í… ÊØòÊb{íò{Öb™Ø:؝Öbz{Öb‘{ò×:˜ð{òb¥íðí×Â:Îóñí×{{ÖÇbz˜×í{:×b>óñbhnO ž{x:ؘ:Ob ½˜Öb ¥íðí×Â:Îóñí×{{b ژ:b zí{b óx{:Ö×{b ™:ñ{{wË:ØòÊÇb íËñ Ê{˒:×{òb ˜Ø»Ëb zí{b wË:{òz{òb ¥˜:Ö»ËÂðð{b ˜òÇb zí{b z{òb þw:Ê{:Î:í{Ê Ê{Úóòò{òb˘××{òOb¡òbz{ñbþ:í{bÚØ:z{òbzí{b‰{x{ðð{òb˜ØÊ{ó:z{:×Ç zí{bÊ{ژð××Â×íÊ{òb™Î×íóò{òb{íòÝØÖ×{ðð{òObéxÚóËðbzí{bÄØð×Ø::{>óð؅ ×íóòb òí»Ë×b >{:Ø:×{íð×b ÚØ:z{Çb Öóðð×{b z{:b þ:í{b ó{òx˜:b zó»Ëb x{Úí:… Î{òÇbz˜"bÖí{bÝØñbÌ×íððÖטòzbΘñOb|íò{bÄóðð{ÊíòbÝ{íÊ×{bñ{íò{:b¥Ø××{: {íòb žðØÊxð˜××Ob ¥{íò{b |ð×{:òb ֻ˒ӝ×{òb >ó:wx{:Ê{Ë{òzb  óòØòÊÇ Öí{b z˜»Ë×{òÇb dËíò˜Öb ˜ð×{b Øòzb Ê{˜»Ë×{×{b ¥˜:Ö»ËÂðð{b Úw:z{òb òØò {íòÖ»Ë:{í×{òOb ¡òb z{òb Ì×:˜"{òb z{:b ¡òò{òÖטz×b >óòb dË{òÊzØb ˜òz {íò{b:{»Ë×bÊ:ó"{b½{ñóòÖ×:˜×íóòbÝØ:bŒò×{:Ö×w×ÝØòÊbz{Öb™Ø:؝Öbz{: ¥˜:Ö»ËÂðð{b Öט××O ½í{bžðØÊxðÂ××{:bژ:{òbzí{bžóðÊ{bz{Öb™Ø:ØË:ÖbËíò×{:bz{òbÊ{Ö»Ëðóօ Ö{ò{òb ‹w:{òb íòb þ{íÍíòÊOb |òz{b ¢˜òؘ:b ˘××{b ¥˜ób {:Ö×ñ˜ðÖb zí{b ™:… ñ{{wË:ØòÊbÝØñb|íòÊ:{í{òb˜ØÊ{ó:z{:×Ob½í{bñ{íÖ×{òbËóË{òb¥í… ðí×Â:Öb ¸b ˜ØÖÊ{òóññ{òb {:×{ízíÊØòÊÖñíòíÖ×{:b ¤íòb þí˜ób ¸b ژ:{ò �hT

˜ØÊ{x:˜»Ë×Ob™ñbh�ObØòzb˜ñbh¯Obž{x:ؘ:bËí{ð×{òbÖí{bð˜òÊ{bþ{ÖÓ:{… »ËØòÊ{òb ñí×b ˜Ö×b ˜ðð{òb wË:{òz{òb .óðí×íÎ{:òb ˜xOb ¥˜ób Ö{ðxÖ×b xðí{x {:òÇb x{˜Ø×:˜Ê×{b ˜x{:b ‘ËóØb |òð˜íÇb z{òb ó:Öí×Ýb z{:b {:֘ññðØòÊ ÝØb wx{:ò{Ëñ{òÇb zí{b {íÊ{ò×ðí»Ëb {íò{b™ØÖ{íò˜òz{:Ö{×ÝØòÊb ÝÚíÖ»Ë{ò ÝÚ{íb Ê{Êò{:íÖ»Ë{òb ¤˜Ê{:òb ژ:Ob½í{b ¥˜:Ö»ËÂðð{b ט×{òb Öí»Ëb ñí×b z{ò ¥í×Êðí{z{:òb z{Öb .óðí×xw:óÖb ÝØ֘ññ{òÇb zí{b z{òb ÌÂØx{:ØòÊ֘Î×íó… ò{òb òó»Ëb òí»Ë×b ÝØñb éӝ{:b Ê{˜ðð{òb ژ:{òOb ½í{b ¥˜:Ö»ËÂðð{b ژ:{ò þ{{ËðÖ˘x{:b z{:b ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb ™:ñ{{b Ê{Ú{Ö{òÇb {×{:˜ò{ò z{Öb¤˜òÊ{òb¥˜:Ö»Ë{ÖbØòzb {ðz{òbz{:b‰{>óðØ×íóòObÌí{b>{:Ø:×{íð×{ò zí{b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòÇb z˜b ØòÖ»ËØðzíÊ{b ¥{òÖ»Ë{òb >{:óðÊ×b Úw:z{ò ØòzbŒò:ØË{bwx{:bz˜Öb¤˜òzbÎóññ{Ob|íò{:bz{:bíÝ{….:{ñí{:ñíòí… Ö×{:Çb‹˜òb‘Ë{òðíòÇb:í{bÚw×{òzb˜ØÖqbÜ¡»Ëbxíòbñ{íòbʘòÝ{Öb¤{x{òbz{ñ ó:Öí×Ý{òz{òb¥˜óbÊ{óðÊ×Ob¢{×Ý×bóðÊ{bí»ËbíËñbòí»Ë×bñ{Ë:cRbŒòñíׅ ×{ðx˜:b ò˜»Ëb zí{Ö{òb ‹:{{òb Øò×{:ò˜Ëñ{òb zí{b ¥˜:Ö»ËÂðð{b Ì»Ë:í××{Ç Øñb zí{b Ÿ{ژð×b ÝØb Ö×óÓÓ{òOb ½í{b Ìí×ؘ×íóòb íòb Ìí»Ëؘòb x{Öóòz{:Ö Ö»Ëðíññb ژ:Çb >{:˜"×{òb Öí{b ˜ñb hnOb ž{x:ؘ:b {íò{b þó×ֻ˘×b {íÊ{òÖ w:bzí{Ö{b.:ó>íòÝO ‘ËóØb|òð˜íb{ò×Ö»Ëí{zbÖí»Ëbw:bzí{bÌ{í×{bz{:b¥{Ë:Ë{í×bØòzbËí{ð×bÝØ ¥˜óOb¥˜ób>{:z˜òÎ×{bz{ñb.{:Öóò{òÎØð×b{íò{bØò˜òÊ:{íx˜:{b¥˜»Ëׅ ÓóÖí×íóòOb |:b Ëóð×{b ØñÊ{Ë{òzb ÝØñb {:Ê{ð×ØòÊÖÖ»Ëð˜Êb Ê{Ê{òb zí{ éÓÓóÖí×íóòb˜ØÖbØòzbó:ʘòíÖí{:×{b™×ט»Î{òbz{Öb.’x{ðÖb˜ØbÎ:í×íÖ»Ë{ .óðí×xw:óñí×Êðí{z{:b Øòzb ¥íðí×Â:x{{ËðÖ˘x{:Ob Ìí{b ÚØ:z{òb wx{:˜ð… ð{òÇb ÝØb ™òÎð˜Ê{>{:֘ññðØòÊ{òb Ê{Ö»Ëð{ÓÓ×b Øòzb ñí"˘òz{ð×Ob ½í{ ™:ñ{{b ֘Ëb ט×{òðóÖb ÝØÇb ˜ðÖb ¥˜ób z{òb þ{{Ëðb ÝØ:b þ{Ö×:˜ØòÊb z{: ¥˜:Ö»ËÂðð{b ʘxO ½í{Ö{:b{íòÝíÊ{bÖ»Ëژ»Ë{b{:ÖØ»ËÇbÖí»Ëb¥˜óbØòzbz{:bÄØð×Ø::{>óð؅ ×íóòb íòb z{òb Ž{Êb ÝØb Ö×{ðð{òÇb ÚØ:z{b ˜ðÖb ܞ{x:ؘ:…Ÿ{Ê{òÖ×:’ñØòÊR x{Θòò×Ob½˜Öb‰{Êíñ{bðí{"b™òz{Ø×ØòÊ{òbz˜:wx{:bzØ:»ËÖí»Î{:òÇbØñ zí{bŸ{ژð×bÊ{Ê{òbzí{bĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:bÚ{í×{:b˜òÝØÖט»Ë{ðòO žw:b ¥˜ób ñ˜:Îí{:×{òb zí{b x{íz{òb ž{x:ؘ:…{:֘ññðØòÊ{òb {íò{ò Ž{òz{ÓØòÎ×Ob|:b{:Θòò×{Çbz˜"b˜Ö×b˜ðð{bÊ{Ê{òbÖ{íò{b.óðí×íÎbژ:{òO ½˜:˜ØËíòb Ö×:ØÎ×Ø:í{:×{b {:b zí{b Óóðí×íÖ»Ë{b ¥˜»Ë×b :˜zíΘðb Øñb Øòz :{zØÝí{:×{b zí{b ‰óðð{b z{:b .˜:×{íb Ú{í×{:Ob ¥˜ób x{Ö»Ëðó"Çb ˜ðð{b òó»Ë x{Ö×{Ë{òz{òb .˜:×{íÖ×:ØÎ×Ø:{òb ÝØb x{Ö{í×íÊ{òb óz{:b ÝØñíòz{Ö×b {òׅ Ö»Ë{íz{òzb ÝØb Ö»ËÚ»Ë{òOb ½˜Öb .óðí×xw:ób ÚØ:z{b ˜xÊ{ֻ˘×Çb ˜ò Ö{íò{b Ì×{ðð{b ×:˜×b zí{b þ{˒:z{b w:b zí{b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòOb ¤íòb þí˜ó Ö{×Ý×{b ˜ðð{b ñíðí×Â:íÖ»Ë{òb þ{{ËðÖ˘x{:b ˜xÇb zí{b z{òb ˜Ø:wË:{:íÖ»Ë{ò �h�

¥˜:Ö»ËÂðð{òb ò˜Ë{Ê{Öטòz{òb ˘××{òÇb Øòzb wx{:×:ØÊb zí{b žØòÎ×íóò{ò z{Öb ‘{ò×:˜ð{òb ¥íðí×Â:Îóñí×{{Öb Ö{íò{ñb {íÊ{ò{òb ™ÓӘ:˜×Ob ¥˜ób :{… Êí{:×{bòØòbÚí{b{íòbñí××{ð˜ð×{:ðí»Ë{:b {::Ö»Ë{:b˜òbÖ{íò{ñb óÇbØñ… Ê{x{òb>óòbž:˜Ø{òÇb{:ژòz×{òbØòzbΘ×ÝxØ»Î{ðòz{òb ’ðíòÊ{òOb|: {ò×֘òz×{bÖ{íò{b{:×:˜Ø×{òbíòbzí{b.:ó>íòÝ{òOb½ó:×bÖóðð×{òbÖí{b܉{… >óðØ×íóòÖÎóñí×{{ÖRb ó:ʘòíÖí{:{òÇb zí{b ò{Ø{òb ¡òÖ×:Øñ{ò×{b Ö{íò{: Ó{:֒òðí»Ë{òb¥˜»ËטØÖwxØòÊOb½í{bò{Ø{:bÌ×:ØÎ×Ø:{òbÖóðð×{òbxíÖbíò zí{bØò×{:Ö×{b|x{ò{bÚí:Î{òbØòzbzí{b.˜:×{íó:ʘòí֘×íóòb{:Ö{×Ý{òO ¡òb Ìí»Ëؘòb Úí:Î×{òb ˜ð×{b þ{Θòò×{b ñ{íò{Öb ˜×{:ÖÇb zí{b ‹íòÊÖÇb ˜ðÖ ¥˜óÖb  ˜òzð˜òÊ{:Ob Ì{í×b ñ{íò{b ž˜ñíðí{b ˜ØÖb íxíòb Ú{ÊÊ{ÝóÊ{òb ژ:Ç Ë˜××{òb zí{b ‹íòÊÖb Ó:˜Î×íÖ»Ëb zí{b ‰{Êíóòb Øò×{:b íË:{b Äóò×:óðð{b Ê{… x:˜»Ë×Ob  {::b ‹íòÊb ژ:b .˜:×{íÖ{Î:{×Â:b z{:b ‰{Êíóòb Ê{Úó:z{òÇb ž:˜Ø ‹íòÊb .˜:×{í>ó:Öí×Ý{òz{b z{:b Ìטz×b íxíòÇb z{:b  ˜ØÓ×Öטz×b z{:b ‰{Êí… óòOb½í{b‹íòÊÖbژ:{òb˜ððÊ{ñ{íòbÊ{w:»Ë×{×ÇbÖí{b>{:óðÊ×{òbíË:{bŸ{ʅ ò{:bÊò˜z{òðóÖbØòzbژòz×{òbÊ:ó"{b|ò{:Êí{b˜ØÇbØñbÖí»ËbÖ{ðxÖ×bw: Îð{íòÖ×{b ó:ÎóññòíÖÖ{b ÝØb :»Ë{òOb Ìí{b ژ:{òb ¥{íÖ×{:b z{:b Ì»Ëðwօ Ö{ð9ؘðííΘ×íóòbíòbz{:b»Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb.óðí×íÎbØò×{:b¥˜óqbz{:bÓ{:֒ò… ðí»Ë{òb™x:{»ËòØòÊO ½í{b‹íòÊÖbòØ×Ý×{òbíË:{bÌ×{ððØòÊbÝØb{×ðí»Ë{òbÓ:í>˜×{òb‰˜»Ë{{ðzÝw… Ê{òOb|íò{b™òÊ{ð{Ê{òË{í×bíòbz{òb:wË{òbwòÝíÊ{:b¢˜Ë:{òbx{×:˜bž:˜Ø ‹íòÊÖb ¤{íxÚ»Ë×{:Ob ž:˜Øb ‹íòÊb ˘××{b ñ{Ë:ñ˜ðÖb >{:ÖØ»Ë×Çb íËòb ÝØ >{:wË:{òOb |íò{Öb ‹˜Ê{Öb Îð˜Ê×{b Öí{b wx{:b ¥˜Ê{òx{Ö»ËÚ{:z{òb Øòz ó:z{:×{b z{òb ÍØòÊ{òb ¥˜òòb ˜ØÇb {:b Öóðð{b íË:{òb þ˜Ø»Ëb ñ˜ÖÖí{:{òO ½˜òòbwË:×{bÖí{bÖ{íò{b ˜òzb˜òbíË:{bŸ{Ö»Ëð{»Ë×Ö×{íð{Ob½{:b¥˜òòbÝóÊ Öóó:×bÖ{íò{b ˜òzbÝØ:w»ÎbØòzbÊíòÊbÚ{ÊObž:˜Øb‹íòÊbx{˘ØÓ×{×{Çb{: ˘x{b>{:ÖØ»Ë×ÇbÖí{bÝØb>{:Ê{ژð×íÊ{òÇbØòzbx:˜»Ë×{bíËòbw:bz:{íb¢˜Ë:{ íòb{íòb™:x{í×Öð˜Ê{:O ¡òbíxíòbÚØ:z{òbzí{b‹íòÊÖb>óòbz{òbžØòÎ×íóòÂ:{òbØòzbz{òbzØ:»Ë… Ö»Ëòí××ðí»Ë{òb.˜:×{íñí×Êðí{z{:òbÊð{í»Ë{:ñ˜"{òbÊ{w:»Ë×{×Ob½í{bÚí{… z{:Ëóð×{òb Óóðí×íÖ»Ë{òb ĘñӘÊò{òÇb x{íb z{ò{òb zí{b ‘˜Ëðb z{:b éӝ{: >óòb™ò˜òÊb˜òb{Ö×Ê{ð{Ê×bژ:Çbxó×{òbË{:>ó::˜Ê{òz{b¥’Êðí»ËÎ{í×{òÇ Ó{:֒òðí»Ë{bŸ{Êò{:bÝØb>{:òí»Ë×{òO ¡ñb ¢˜Ë:b hôlôb x:˜»Ë×{òb zí{b ‹íòÊÖb z{òb ŸóØ>{:ò{Ø:b >óòb íxíòb ÝØ ž˜ððÇb z{òb¥˜òòÇb z{:b hôlTb zí{b ¦˜»ËóðÊ{b ñ{íò{Öb˜×{:Öb ˜òÊ{×:{×{ò ˘××{Ob |:b ژ:b {íòb {×{:˜òb z{Öb ¤˜òÊ{òb ¥˜:Ö»Ë{Öb Øòzb Ö{Ë:b x{ðí{x×Ç zí{b‹íòÊÖbx{óx˜»Ë×{×{òbÖ{íò{b.óÓØð˜:í×Â×bñí×b|í{:ÖØ»Ë×Ob½í{b¥{ò… Ö»Ë{òb ò˜òò×{òb íËòb ܤíb ñí×b z{òb Ì×:óË֘òz˜ð{òRÇb Ú{íðb {:b íññ{: �hl

þ˜Ø{:ò֘òz˜ð{òb ×:ØÊb ˜ðÖb ‘{í»Ë{òÇb z˜"b {:b Ö{íò{òb ŽØ:Ý{ðòb ×:{Ø Ê{xðí{x{òbژ:ObŽÂË:{òzbz{Öbܟ:ó"{òbÌÓ:ØòÊÖbò˜»Ëb>ó:òRb˘××{b{: zí{bþ˜Ø{:òbòí»Ë×bÖ{Ë:bò˜»Ëz:w»Îðí»ËbÝØ:bÌטËðÓ:ózØÎ×íóòbÊ{z:ÂòÊ×Ç Øòzb hôlôb ֘Ê×{b {:b ó{òÇb ژÖb {:b wx{:b zí{b  ØòÊ{:Öòó×b z˜»Ë×{Ob ½í{ ‹íòÊÖb z{òØòÝí{:×{òb íËòb ˜ðÖb Ü:{»Ë×{òb éÓÓó:×ØòíÖ×{òRÇb Ö{×Ý×{òb íËò ˜xbØòzbñ˜»Ë×{òbíËòbÝØñb|íòÎÂ؝{:b{íò{:bþ:˜Ø{:{íΘò×íò{Ob|:bÖט:x ÚÂË:{òzbz{:b ØòÊ{:Öòó×ÇbóxÚóËðb{:bzØ:»ËbÖ{íò{b™:x{í×b{íÊ{ò×ðí»Ë ñ{Ë:b Ÿ{ð{Ê{òË{í×b Ê{˘x×b ˘x{òb zw:×{b ˜ðÖb >í{ð{b ˜òz{:{Çb Ö{íò{ò þ˜Ø»Ëb ÝØb wðð{òObþ{íb z{:b ™Ø×óÓÖí{b ˜òzb ñ˜òb òØ:b Ì×:óËb íòb Ö{íò{ñ ¥˜Ê{òOb|:bژ:bxíÖbÝØbÖ{íò{ñb‹ózb{íòb{Ë:ðí»Ë{:b¥˜òòbÊ{xðí{x{òO ½ó»Ëbzí{b‹íòÊÖbwx{:ÖӘòò×{òbz{òbþóÊ{òObÌí{bÖ»Ë؝{òbÖí»ËbÝØb>í{ð{ ž{íòz{Çb {×ðí»Ë{b ¥{òÖ»Ë{òb íòb z{:b ‰{Êíóòb :íÖÎí{:×{òb íË:b ¤{x{òb Øòz z{òØòÝí{:×{òb zí{b ‹íòÊÖb íòb þ:í{{òb ˜òb zí{b .:ó>íòÝx{˒:z{òOb ¡ñ Ì{Ó×{ñx{:b hô¯¯Çb ˜ðÖb zí{b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb x{ʘòòÇb Îóòò×{òb zí{ ‹íòÊÖbí:Ê{òzÚí{b{ò×Îóññ{òObÌí{bðw»Ë×{×{òbò˜»Ëbþ{íÍíòÊbØòzbژòz… ×{òbÖí»Ëb˜òbzí{bþ{˒:z{bw:bzí{bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòObÌí{bÓ:ÂÖ{ò×í{:×{ò Öí»Ëb ˜ðÖb  {ðz{òÇb zí{b ˜ñb ÜÄð˜ÖÖ{òΘñӝRb {Ö×Ê{˘ð×{òb ËÂ××{òb Øòz z˜w:b >óòb z{òb ˜ð×{òb .˜:×{íΘz{:òb >{:óðÊ×b Úó:z{òb Ö{í{òOb ¥{íò{ ¥Ø××{:bx{Ê{Êò{×{bíËò{òbÖóʘ:b{íòñ˜ðb>ó:bz{ñb™ñ×bw:bþ{Ö»ËÚ{:… z{òOb Ìí{b :˜Ê×{òb Öí{b ˜òÊ{ð{Ê{ò×ðí»Ëb ò˜»Ëb íË:{:b ™z:{ÖÖ{b íòb þ{íÍíòÊÇ ˜x{:b¥Ø××{:b>{::í{×bíËò{òbòí»Ë×ÇbÚóbÖí{bÚóËò×{O ½ó»Ëb ÚÂË:{òzb ñ{íò{b ¥Ø××{:b òØ:b xíÖb ÝØñb íÝ{Ó:{ñí{:b ‹˜ób ‘ËØ zØ:»Ëz:˜òÊÇbÚØ:z{òbzí{b‹íòÊÖb>óòbž:˜Øb¥˜óbÓ{:֒òðí»Ëb{ñӝ˜ò… Ê{òObÌí{b{:Θòò×{bíòbz{òb‹íòÊÖbÖóó:×b>{:ژòz×{bÌ{{ð{òObž:˜Øb¥˜óÖ |íò֘×Ýbw:bzí{bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb˘××{bÚ{òíÊ{:bñí×b.óðí×íÎbÝØb×Øòb˜ðÖ >í{ðñ{Ë:b ñí×b Ó:í>˜×{:b ™x:{»ËòØòÊb z{:b Îð{íòðí»ËÖ×{òÇb Ó:íñí×í>Ö×{ò ™:×Ob þ{Öóòz{:Öb Ê{Ö»Ëí»Î×b {:Úí{Öb Öí{b Öí»Ëb x{íb z{:b {:óðÊØòÊb >óò ž:˜Øb ¤íØb Ì˘ó9íÇbÚ{íðb Öí{b ž:˜Øb ¤íØb zí{b Êð˜òÝ>óðð{òb ™ØÖð˜òzÖ:{íÖ{ò ñí×b íË:{ñb ¥˜òòÇb z{ñb .:ÂÖíz{ò×{òÇb ò{íz{×{Ob ½˜Öb {:ÎðÂ:×{b ž:˜Ø ¥˜ób {íòñ˜ðb Ó{:֒òðí»Ëb {íò{:b {:֘ññðØòÊb >óòb ‰ó×ʘ:zíÖ×{òO ¥˜ób>{::{íÖ×{bÖ{ð×{òÇb{:bژ:bòØ:bÝÚ{íñ˜ðbíñb™ØÖð˜òzÇbx{íz{b¥˜ð{bíò z{:bÌóÚÍ{×ØòíóòbØòzbx{íz{b¥˜ð{bóËò{bÖ{íò{bž:˜ØOb¦ó»ËbÖ»ËÚ{:{: ÚóÊÇb z˜"b ž:˜Øb ¤íØb ˜Øb íË:{òb™ØÖð˜òzÖ:{íÖ{òb {ð{ʘò×{b Äð{íz{:b Øòz ×{Ø:{òbÌ»ËñØ»Îb×:ØÊÇbzí{bíòb¥˜óÖbΘ:Ê{ñbdËíò˜bòí»Ë×bÝØbx{Îóñ… ñ{òbژ:{òObž:˜Øb¤íØbÚØ:z{bx{Ö»ËØðzíÊ×Çb{íò{bd¡™…™Ê{ò×íòbÝØbÖ{íòO Ìí{b ÚØ:z{b íòÖb Ÿ{ÂòÊòíÖb Ê{Úó:{òb Øòzb wx{:ð{x×{b òØ:b Îò˜ÓÓb zí{ žóð×{:ØòÊ{òO �h¯

½Ø:»Ëb Ÿ{:w»Ë×{b {:ØË:b zí{b “{ò×ðí»ËÎ{í×b Ö»Ëðí{"ðí»Ëb >óòb ž:˜Ø ¥˜óÖb ¦{íÊØòÊb ÝØb Ó{:֒òðí»Ë{òb ‰˜»Ë{{ðzÝwÊ{òb Ö{ðxÖ×b x{íb Ê{:íòʅ wÊíÊ{òb™òðÂÖÖ{òObÌí{b{ò×Ëwðð×{bíË:{òbd˘:˜Î×{:bíòbz{:b‹˜×b˜Ø»Ëbíò íË:{òb‰{z{òÇbzí{b˜ØbŽ˜òzÝ{í×ØòÊ{òbÝØbð{Ö{òbژ:{òObÌí{bژ:bÝØð{×Ý× ˜Ø"{:ó:z{ò×ðí»Ëb>{:˘"×Çb˜x{:b™ò˜òÊbhô¯nbژ:bwx{:bíË:{bÖ»Ë:{»Î… ðí»Ë{òb‹˜×{òbòó»ËbÚ{òíÊb˜òbzí{b“{ò×ðí»ËÎ{í×bÊ{z:ØòÊ{òO žw:bžØòÎ×íóòÂ:{b>óñbÌ»Ëð˜Ê{b>óòbž:˜Øb¥˜óbØòzbz{òb‹íòÊÖbʘxb{Ö {íò{òb {íÊ{ò{òb ¦˜ñ{òqb Ü¥{òÖ»Ë{ò>{:óðÊ{:ROb ‰˜Ö×ðóÖb Øòzb >{:xíօ Ö{òb >{:óðÊ×{òb Öí{b Óóðí×íÖ»Ë{b Ÿ{Êò{:b Øòzb x{ÎÂñӝ×{òb Öí{b ñí×b {òׅ Ö{×Ýðí»ËbxðØ×:wòÖ×íÊ{òb¥{×Ëóz{òOb¡ñb¥Â:Ýbhô¯nbÚØ:z{òbzí{b‹íòÊÖ íòb {íò{ñb >óòb ¥˜ób Øò×{:Ý{í»Ëò{×{òb ½óÎØñ{ò×b :{˘xíðí×í{:×b Øòz {:ñ»Ë×íÊ×Çbz˜Öb‰{>óðØ×íóòÖÎóñí×{{b>óòbÌí»ËؘòbÝØbÊ:wòz{òÇbz˜Ö zí{b.:ó>íòÝb:{Êí{:{òbÖóðð×{O |òz{b¥Â:Ýbhô¯nbx{ÖØ»Ë×{òbzí{b‹íòÊÖbñ{íò{òb˜×{:ObÌí{bÚóðð×{òbíËò íòbíË:bÄóñí×{{b˜Øò{Ëñ{òÇbz{òòbÍ{ñ˜òz{òbñí×bÖ{íò{òbžÂËíÊÎ{í×{ò Îóòò×{òb Öí{b ÊØ×b Ê{x:˜Ø»Ë{òOb Ìí{b ÚØ"×{òÇb z˜"b ñ{íòb ˜×{:b ÝØb z{: ‘{í×Çb ˜ðÖb Öí{b íòb ŒòÊò˜z{b Ê{˜ðð{òb ژ:{òÇb Î{íò{bó:Úw:{b Ê{Ê{òb Öí{ >ó:Ê{x:˜»Ë×b˘××{ObŒòzb>í{ðð{í»Ë×bژ:bž:˜Øb‹íòÊbíññ{:bòó»Ëbíòօ Ê{Ë{íñbֻ˘:b˜ØbíËòO ™ðÖbzí{b‹íòÊÖbzí{b‹:{ÓÓ{bÝØbØòÖ{:{:bŽóËòØòÊbË{:˜ØÎ˜ñ{òÇbژ:{ò òØ:b ñ{íòb ˜×{:b Øòzb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ÝØb  ˜ØÖ{Ob ¥{íòb ˜×{: x{Ê:w"×{bÖí{b˒ðí»ËÇb˜x{:bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bËí{"bzí{b‹íòÊÖbx{Ê{í… Ö×{:×b ÚíððÎóññ{òObóòb íË:{òb Ó{:֒òðí»Ë{òb ‰˜»Ë{{ðzÝwÊ{òb ÚØ"×{ Öí{b Ú{òíÊÇb íË:b ژ:b òØ:b Úí»Ë×íÊÇb z˜"b ž:˜Øb ‹íòÊb ñ{íò{b ¥Ø××{:b íò íxíòb ÊØ×b x{˘òz{ð×b ˘××{Ob ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ÚØ"×{b ˜Ø»ËÇb z˜" ž:˜Øb ‹íòÊb zí{b þ{˘òzðØòÊb ñ{íò{:b ¥Ø××{:b ñí×b z{ñb ˜ñ{:íΘòí… Ö»Ë{òb¥{zíΘñ{ò×b Ê{Ê{òb ‹Øx{:ÎØðóÖ{b {:ð˜Øx×b ˘××{Çb z˜Öb Öí{b ÚÂ˅ :{òzbz{:bÌ»ËژòÊ{:ֻ˘×bñí×bñí:bÊ{Ë{íð×b˘××{O ¡ñb™:x{í×ÖÝíññ{:b{:ÎðÂ:×{òbzí{b‹íòÊÖbñ{íò{ñb˜×{:Çbz˜"bÖí{b:{˘… xíðí×í{:×bÖ{í{òbØòzbÚ{ð»Ë{bÌ×{ððØòÊbÖí{bÍ{×Ý×bx{Îð{íz{×{òObÌí{b֘Ê×{òÇ >óòbz{òb‰{x{ðð{òbíòbÖ{íò{:b™x×{íðØòÊbËÂ××{òbÖí{b{:˜Ë:{òÇbíòbژÖbw: Ì»ËÚí{:íÊÎ{í×{òb{:bÖí»ËbÖ{ðxÖ×bÊ{x:˜»Ë×b˘x{ÇbÖí{bËÂ××{òbíËòbÍ{zó»Ë íññ{:bÊ{Ö»ËÂ×Ý×bØòzbÚóðð×{òbíËñbË{ð{òOb¡òbz{òb:wË{òb¢˜Ë:{òbíò íxíòb Ö{í{òb Öí{b ÊØ×b ñí×b íËñb ˜ØÖÊ{Îóññ{òÇb Øòzb Öí{b Úóðð×{òb ˜Ø»Ë Í{×Ý×bÚí{z{:bñí×bíËñbÝØ֘ññ{ò˜:x{í×{òObÌí{b>{:ÖÓ:˜»Ë{òÇbÖí{bÚw:… z{òb˜ððbzí{bx{ð˜Ö×{òz{òb½íòÊ{b>{:Ê{ÖÖ{òÇbzí{b{:bÊ{֘Ê×b˘x{ÇbÚ{òòb{: ñí×bíËò{òbÎóóÓ{:í{:×{ObŒòzbòí»Ë×bÊ{òØÊbz˜ñí×qb|:bΒòò{bÚí{z{:bÝØ �hn

{íò{:b ò{Ø{òb ¥˜»Ë×ÓóÖí×íóòb ˜ØÖ×{íÊ{òÇb x{íÖÓí{ðÖÚ{íÖ{b Úí{z{:b w: ˜ðð{b ÎØð×Ø:{ðð{òb ™òÊ{ð{Ê{òË{í×{òb íòb Ìí»Ëؘòb ÝØÖ×ÂòzíÊb Ö{íòOb ½í{ ‹íòÊÖb ֘Ê×{òb ñ{íò{ñb ˜×{:b ò˜»Ëz:w»Îðí»ËÇb z˜"b {:b {Öb Öí»Ëb òí»Ë× ð{íÖ×{òbΒòò{Çbzí{Ö{Öb™òÊ{xó×b˜xÝØð{Ëò{òO ¥{íòb ˜×{:b ˘××{b x{:{í×Öb >ó:b z{:b ‰w»ÎÎ{Ë:b z{:b ‹íòÊÖb >óòb íË:{: |:ò{òòØòÊb Ê{˒:×Çb ñ{íò{b ¥Ø××{:b ˘××{b {Öb ˜Øb Ž˜òzÝ{í×ØòÊ{ò Ê{ð{Ö{òb Øòzb ñ{íò{ñb ˜×{:b z˜>óòb x{:í»Ë×{×Ob ½˜ñ˜ðÖb ˘××{b {:b ÝØ ñ{íò{:b¥Ø××{:bÊ{֘Ê×qbܽ˜ÖbÖíòzbòØ:bŸ{:w»Ë×{ObÌí{bΒòò{òb{íò˜»Ë òí»Ë×bÖ×íññ{òORb|:bÎóòò×{bòí»Ë×bÊð˜Øx{òÇbz˜"b¥˜óbzí{Ö{Öb.˜˜:bñí× Öób Úí»Ë×íÊ{òb ™ØÊ˜x{òb x{×:˜Ø×b ˘××{Ob ¢{×Ý×Çb ˜ðÖb zí{b ‹íòÊÖb >ó:b íËñ Öטòz{òÇb>{:ÖØ»Ë×{b{:ÇbÖ{íò{b|ñӒ:ØòÊbÝØbØò×{:z:w»Î{òÇbØòzb{:Úí… z{:×{qbÜ|Öb×Ø×bñí:bð{ízÇbí»ËbΘòòb¡Ë:b™òÊ{xó×bòí»Ë×b˜òò{Ëñ{òOR ž:˜Øb ‹íòÊb ØË:b íËòb ˜òqb ܎í:b ×Øòb ¡Ëò{òb {íò{òb Ê:ó"{òb Ÿ{˜ðð{òO ™òz{:{b¤{Ø×{bÚw:z{òbw:bÖób{íòb™òÊ{xó×b˜Øbz{òbÄòí{òb:Ø×Ö»Ë{òO ¡Ö×b¡Ëò{òb{íÊ{ò×ðí»ËbÎð˜:ÇbíòbÚ{ð»Ë{ñbÌ»Ëð˜ñ˜ÖÖ{ðbÌí{bÖ×{»Î{ò¹bŒòz íÖ×b¡Ëò{òbÎð˜:ÇbÚ{:bÚí:bÍ{×Ý×bÖíòz¹R ½í{b ŽØ×b ñ{íò{Öb ˜×{:Öb ÚØ»ËÖOb ܎˜Öb í»Ëb Ê{֘Ê×b óz{:b Ê{טòb ˘x{Ç Î˜òòbí»ËbÖ{Ë:bÊØ×bÖ{ðxÖ×b>{:˜ò×Úó:×{òOb¥í×b¤{Ø×{òbÚí{b¡Ëò{òbÚíðð í»Ëbòí»Ë×ÖbÝØb×Øòb˘x{òORb|:b֘Ê×{ÇbÖí{bÖ{í{òbÖ{íò{:b¥{íòØòÊbò˜»Ë >’ððíÊb ÝØb ‰{»Ë×b x{Ö×:˜×b Úó:z{òb Øòzb ËÂ××{òb ʘ:b òí»Ë×b :{˘xíðí×í{:× Ú{:z{òb zw:{òOb ’ððíÊb ÎóòÖ×{:òí{:×b {ò×Ê{Êò{×{òb Öí{b íËñÇb {:b Öóðð{ >ó:Öí»Ë×íÊbÖ{íòÇbژÖb{:b֘Ê{qbÌí{bÖ{í{òb>óñbó:Öí×Ý{òz{òb¥˜óbÖ{ðxÖ× :{˘xíðí×í{:×b Úó:z{òÇb {:b ˘x{b Öí{b Öóʘ:b ÜÊØ×{b žØòÎ×íóòÂ:{Rb Ê{… ò˜òò×O ˜×{:Öb ŽØ×b Øòzb {:˜»Ë×ØòÊb Ê{ژòò{òb {òzÊwð×íÊb zí{b éx{:˘òzO ܽ{:bó:Öí×Ý{òz{b¥˜óbΘòòbʘ:bòí»Ë×b˜ðð{Öbwx{:bÌí{bÊ{ÚØ"×b˘x{òO Ìí{bx{íz{bÚóðð{òbBÊØ×{bžØòÎ×íóòÂ:{2bÖ{íò¹bÌí{b˘x{òbØò{ò×Ö»ËØðz… x˜:{bž{Ëð{:bx{ʘòÊ{òORbþ{íò˜Ë{bÚÂ:{bíËñbz˜ÖbŽó:×b܍{:x:{»Ë{òR {ò×Ö»Ëðwӝ×O ܎í{bΒòò{òbÌí{b{ÖbژÊ{òÇbz{ñbó:Öí×Ý{òz{òb¥˜óbÝØbÚíz{:ÖÓ:{… »Ë{òcRbÖ»Ë:í{bž:˜Øb‹íòÊOb܌òÖ{:bÌ×{ðð>{:×:{×{òz{:b™:ñ{{x{{ËðÖ˘… x{:b¤íòbþí˜ób˘×bÊ{֘Ê×qbB¢{z{ÖbŽó:×bz{Öbó:Öí×Ý{òz{òb¥˜óbíÖ×bzí{ :{íò{Çb Øò{íòÊ{Ö»Ë:ÂòÎ×{bŽ˜Ë:Ë{í×Çb Øòzb Í{z{Öb Žó:×b >óòb íËñb Úí{Ê× Öó>í{ðb Úí{b Ý{ËòטØÖ{òzb Ž’:×{:O2R ܎{òòb{íòbŽó:×b{íòbŽó:×bíÖ×RÇb֘Ê×{bñ{íòb˜×{:ÇbÜíÖ×bz˜ÖbÖ»Ëóòb{íò{ Ê:ó"˜:×íÊ{b ¤{íÖ×ØòÊOb Œò×{:b ¥{òÖ»Ë{òb Θòòb {íòb Žó:×b òí»Ë×b Ý{Ëò… טØÖ{òzb Ž’:×{:òb {ò×ÖÓ:{»Ë{òOb ½í{b þ{ñ{:ÎØòÊb z{Öb Ì×{ðð>{:×:{×{ò… �ho

z{òbþ{{ËðÖ˘x{:Öb¤íòbþí˜óbژ:b:Ë{×ó:íÖ»ËbÊ{ñ{íò×bØòzbz˜:bòí»Ë× Ú’:×ðí»Ëb Ê{òóññ{òb Ú{:z{òOR ½í{b‹íòÊÖbÊð˜Øx×{òbíË:{òbéË:{òbòí»Ë×bñ{Ë:b×:˜Ø{òbÝØbΒòò{òÇbÚí{ Öí{bÖÓÂ×{:b{:ÝÂËð×{òObÌí{bxðí»Î×{òbÖí»Ëb{ò×Ê{íÖ×{:×b˜òbØòzbژ:{òb{íò{ò ¥óñ{ò×b ð˜òÊb ÖÓ:˜»ËðóÖOb ½˜òòb ژ:ò×{òb Öí{b ñ{íò{òb ˜×{:qb Ží{b {: z{òÎ{ÇbژÖb{:b֘Ê{bØòzbÚí{b{:bÖí»Ëbx{ò{Ëñ{ÇbÖ{íbÊ{Ê{òbzí{bÄØð×Ø::{… >óðØ×íóòb Ê{:í»Ë×{×Çb zí{b >óòb z{ñb ó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜ób Ö{ðxÖ×b ˜òÊ{… wË:×bÚ{:z{Ob¥{íòb˜×{:b{:ÎðÂ:×{bz˜:˜ØËíòÇbz˜"b{:bwx{:bzí{bʘòÝ{ ™òÊ{ð{Ê{òË{í×b Ê{:ò{b {íòñ˜ðb ñí×b z{ñb ó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜ób Ö{ðxÖ× zíÖÎØ×í{:{òb Úw:z{O ½í{Ö{bþ{ñ{:ÎØòÊbژ:bÖóbÖ{ðxÖ×ñ’:z{:íÖ»ËÇbz˜"b{ÖbÖ{ðxÖ×bz{òb‹íòÊÖ zí{b ÌÓ:˜»Ë{b >{:Ö»ËðØÊOb ™x{:b Öí{b ÖÓw:×{òÇb z˜"b ñ{íòb ˜×{:b Ö{íò{ò |ò×Ö»ËðØ"bÊ{˜"×b˘××{Ob¦˜»Ëb{íò{ñbÎØ:Ý{òbÌ»ËÚ{íÊ{òb{:Ëóx{òbÖí{ Öí»ËO ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ˒:×{b zí{b z{ñóòÖ×:˜×í>b ˘:×{òb Ì»Ë:í××{b z{: ‹íòÊÖb Øòzb Ö×w:Ý×{b ˜ØÖb z{:b Äw»Ë{Ob ¡Ë:{b  Âòz{b ژ:{òb Ú{í"b >óò ¥{ËðObÌí{bÖ×í{"b:óòטðbñí×bž:˜Øb‹íòÊbÝØ֘ññ{òbØòzb:˜Ê×{Çbóxbzí{ x{íz{òbÝØñb¥í×טÊ{ÖÖ{òbxð{íx{òbÚóðð×{òObž:˜Øb‹íòÊbíÊòó:í{:×{bÖí{O Ìí{bÖ×w:ñ×{b˜ØÖbz{:bŽóËòØòÊbØòzbÖטñӝ×{bzí{b‹:{ÓÓ{bËíò˜xOb™Ø z{ñb‹:{ÓÓ{ò˜x֘×Ýbxðí{xbÖí{bÖ×{Ë{òbØòzbژòz×{bÖí»Ëbòó»Ëb{íòñ˜ð ØñOb Žw×{òzb ֘Ê×{b Öí{b ÝØb ñ{íò{ñb ˜×{:Çb z{:b íòÝÚíÖ»Ë{òb >ó:b zí{ ŽóËòØòÊÖ×w:bÊ{×:{×{òbژ:qbÜÌíòzbÌí{b>{::w»Î×¹b¡»Ëb:˜Ê{bÌí{bÝØñ ð{×Ý×{òb¥˜ðqb¤{Ëò{òbÌí{bòó»Ëbíññ{:bñ{íò{b íð{b˜x¹b¡Ö×b¡Ëò{òbz{òò òí»Ë×bÎð˜:Çbz˜"bí»ËbÍ{×Ý×bñí×b¡Ëò{òbñ˜»Ë{òbΘòòÇbژÖbí»ËbÚíðð¹R óðð{:b{:˜»Ë×ØòÊb֘Ê×{b˜×{:qbÜ¡»ËbÚíððbòí»Ë×Öbñ{Ë:bñí×b¡Ëò{òbÝØ ×Øòb˘x{òObÌí{bØòzbí»ËÇbÚí:bÖíòzbÝÚ{íb>{:Ö»Ëí{z{ò{b™:×{òb¥{òÖ»ËOR ¥{íòb ˜×{:b ðí{"b ñ{íò{b íòb ‹:Âò{òb ˜ØÊ{ð’Ö×{b Ÿ:ó"ñØ××{:b {íò˜»Ë Ö×{Ë{òbØòzbÝóÊbÖí»ËbíòbÖ{íòb™:x{í×ÖÝíññ{:bÝØ:w»ÎOb½ó:×bÖ{×Ý×{b{: Öí»Ëb˜òbz{òbÌ»Ë:{íx×íÖ»ËbØòzbð{Ê×{b{íòbð{{:{Öbþð˜××b.˜Óí{:b>ó:bÖí»Ë ËíòOb ¡òò{:˘ðxb Îw:Ý{Ö×{:b ‘{í×b >{:˜"×{b {:b Ö{íò{òb ÝÚ{í×{òb þ:í{b ˜ò ¥˜óOb|:bÖ»Ë:í{xqb܍ó:Öí×Ý{òz{:b¥˜óÇb˜ðÖbÄóññØòíÖ×bxí××{bí»ËbÌí{Ç zí{b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb ÝØb x{{òz{òOb ¡»Ëb ñØ"b {Öb ˜ØÖÖÓ:{»Ë{òqb Ìí{ ñ˜»Ë{òb{íò{òbÊ:ó"{òbž{Ëð{:ORb|:bx{Ö»Ë:í{xbz˜ÖbʘòÝ{bŒòÊðw»ÎÇbz˜Ö zí{b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb wx{:b dËíò˜b Ê{x:˜»Ë×b ˘x{Ob½{:b þ:í{b {òz{×{ ñí×b z{òbŽó:×{òqb Ü¡»Ëbx{w:»Ë×{b z˜Öb Ì»ËðíññÖ×{b w:b ØòÖ{:{b .˜:×{í Øòzbw:bØòÖ{:b¤˜òzÇbÚ{òòb¥{òÖ»Ë{òbÚí{b¤íØb¢í{…×íòÊbØòzb‘˘òÊ Ñí…×íòÊbzí{b¥˜»Ë×bwx{:b>í{ð{b¥íððíóò{òb¥{òÖ»Ë{òbx{Îóññ{òOR �hô

™ðÖb ™z:{ÖÖ{b Ö»Ë:í{xb {:b ˜Øb z{òb ŒñÖ»Ëð˜Êqb ܙòb z{òb ó:Öí×Ý{òz{ò ¥˜óÇb þ{íÍíòÊORb |:b x:˜»Ë×{b z{òb þ:í{b ÝØñb .óÖטñ×b ˜ñb |òz{b z{: Ì×:˜"{b Øòzb ʘxb íËòb ˜ðÖb |íòÖ»Ë:{íx{x:í{b Ó{:b ¤Ø×ÓóÖ×b ˜ØOb ½{: ̻˘ð×{:x{˜ñ×{b ò˜Ëñb z{òb ŒñÖ»Ëð˜Êb {ò×Ê{Ê{òb Øòzb ژ:b {íò{ò þðí»Îbz˜:˜ØOb|:b>{:ÝóÊbÎ{íò{b¥í{ò{Ob¥{íò{b˜×{:bÊíòÊbò˜»Ëb ˜ØÖ{ ¸bØòzbژ:×{×{O

�iQ

iQ Ü¡»Ëb>{:Θ؝{bñ{íò{bÌ{{ð{bòí»Ë×R ¥{íòb˜×{:bÚí:zb>{:˘×{× €hô¯n…hô¯oÃ

½:{íb ‹˜Ê{Çb ò˜»Ëz{ñb ñ{íòb ˜×{:b Ö{íò{òb þ:í{b ˜òb ¥˜ób ˜xÊ{Ö»Ëí»Î× Ë˜××{ÇbÎðóӝ×{b{Öbò˜»Ëñí×טÊÖb˜òbØòÖ{:{bŽóËòØòÊÖ×w:Ob¥{íò{b¥Øׅ ×{:b’ò{×{Ob½:{íb¥Âòò{:bÖטòz{òb>ó:bz{:b‹w:ÇbÖí{b×:ØÊ{òbzí{Ö{ðx{ò Øòíó:ñ˜:×íÊ{òb xð˜Ø{òÇb Øò’:ñíÊ{òb ™òÝwÊ{b Úí{b ˜ðð{b ¥Âòò{:b íò dËíò˜Ob |íò{òb ¥˜òòb Θòò×{b ñ{íòb ˜×{:qb |:b ژ:b  ˜ØÖñ{íÖ×{:b íò ˜×{:Öb™x×{íðØòÊbÊ{Ú{Ö{òbØòzbʘð×b˜ðÖbñíðíטò×{:b‰{x{ððOb|íò{:bz{: x{íz{òb˜òz{:{òÇb{íòbÊ:ó"{:b¥˜òòbñí×b.í»Î{ðòbíñbŸ{Öí»Ë×Çb{:’ò{×{ ñ{íò{ñb˜×{:ÇbÖí{bÖ{í{òb܉{x{ðð{òb>óòbz{:b.óðíÝ{íRbØòzbÚw:z{òbíËò >{:˘×{òOb |:b Ö{íb {íòb ܘÎ×í>{:b Äóò×{::{>óðØ×íóòÂ:Çb z{:b z{òb ó:Öíׅ Ý{òz{òb ¥˜ób Øòzb zí{b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb ˜×ט»Îí{:×ROb ½˜:˜ØËíòb {:… Ê:흝{òb {:b Øòzb z{:b z:í××{b ¥˜òòÇb z{:b Îð{íò{:b Øòzb Î:×íÊ{:b ژ:Ç ñ{íò{òb˜×{:b˜òbz{òbéx{:˜:ñ{òbØòzbÖ»Ëóx{òbíËòbËíò˜ØÖO ½í{b z:{íb ¥Âòò{:b Úí{Ö{òb Öí»Ëb òí»Ë×b ˜ØÖb Øòzb Ó:ÂÖ{ò×í{:×{òb Î{íò{ò ˜×x{{ËðÇbzó»Ëb{Öbx{ÖטòzbÎ{íòb‘Ú{í{ðÇbz˜"bÖí{b.óðíÝíÖ×{òbíòb‘í>íð ژ:{òOb Ìí{b ژ:{òb ñí×b {íò{ñb ‰{x{ðð{òb ˜ØÖb z{:b ™x×{íðØòÊb ñ{íò{Ö ˜×{:Öb Ê{Îóññ{òÇb z˜Öb Ê{òwÊ×{b ˜ðÖb ¤{Êí×íñ˜×íóòO éxÚóËðb zí{b ¥Âòò{:b z{òb þ:í{b ˜òb ¥˜ób òí»Ë×b {:ÚÂËò×b ˘××{òÇ ÚØ"×{bñ{íòb˜×{:Çbz˜"bñ˜òbz{òbþ:í{b˜xÊ{˜òÊ{òb˘××{´bz˜Öbژ:bÝØ {:ژ:×{òbÊ{Ú{Ö{òOb¥{íòb˜×{:b˘××{bñí×bÖ{íò{:b{:˘×ØòÊbÊ{:{»Ë… ò{×Ob ¡òb Ö{íò{ñb þ:í{b Öטòz{òb Ö{íò{b xð˜ÖÓË{ñíÖ»Ë{òb Ÿ{z˜òÎ{ò Ö»Ëژ:Ýb˜ØbÚ{í"ÇbØòzbzí{b‹íòÊÖÇbzí{b {::Ö»Ë{:bíñbÄ:{íÖÇb˘××{òbzí{ ¥˜»Ë×Çb íËòb >{:˘×{òb ÝØb ð˜ÖÖ{òOb ½{:b þ:í{b ژ:b ñ{íò{ñb ˜×{:b ˜ðÖ �ih

{íòÝíÊ{Çb Ú{òòb ˜Ø»Ëb Ê{:íòÊ{b d˘ò»{b {:Ö»Ëí{ò{òÇb Øòzb {:b ˘××{b Öí{ òw×Ý{òb Úóðð{òOb ŽÂË:{òzb z{:b {:˘×ØòÊb ֘Ê×{b {:b òí»Ë×ÖÇb {:b ژ: ˜òÊ{ÖӘòò×Çb˜x{:b{:bÓ:ó×{Ö×í{:×{bòí»Ë×ObŒò×{:bz{:b‹w:bz:{Ë×{b{:bÖí»Ë òó»Ëb{íòñ˜ðbØñbØòzbxðí»Î×{bñ{íò{b¥Ø××{:b˜òObܽØbz˜:Ö×bòí»Ë×bzí{ .˜:×{íb z˜w:b >{:˜ò×Úó:×ðí»Ëb ñ˜»Ë{òOb ½Øb ñØ"×b z˜:˜Øb >{:×:˜Ø{òÇ z˜"b Öí{b íË:{b ž{Ëð{:b Îó::íÊí{:×Çb Öób Ö»ËÚ{:Úí{Ê{òzb Öí{b ˜Ø»Ëb Ö{íò ñ’Ê{òOb¤˜"bzí»Ëb>óòbñí:bÖ»Ë{íz{òbØòzbÊ:w"{bzí{bÄíòz{:b>óòbñí:O þ{Øò:ØËíÊ{bÖí{bòí»Ë×bØòò’×íÊOR ™ðÖb í»Ëb ˜òb zí{Ö{ñb ¦˜»Ëñí×טÊb ò˜»Ëb  ˜ØÖ{b ΘñÇb ژ:{òb ñ{íò{ |ð×{:òb x{íz{b òí»Ë×b z˜Ob ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ֘Ê×{b ñí:Çb z˜"b ñ{íò ˜×{:b >óòb z{òb ‰{x{ðð{òb Ú{ÊÊ{wË:×b Úó:z{òb Ö{íb Øòzb z˜"b ñ{íò{ ¥Ø××{:bò˜»Ëbþ{íÍíòÊbÊ{:{íÖ×bÖ{íÇbØñbÖí»Ëbw:bíËòb{íòÝØÖ{×Ý{òOb¥{íò{ Ÿ:ó"ñØ××{:b ÖÓ:˜»Ëb >óòb ܉{x{ðð{òRÇb òí»Ë×b >óòb .óðíÝ{íÇb z{òòb Öí{ Úóðð×{bñí»Ëbòí»Ë×bòó»Ëbñ{Ë:b{:Ö»Ë:{»Î{òO ¡»Ëb :˜òò×{b ÝØ:b ™x×{íðØòÊb ñ{íò{Öb˜×{:Öb Øòzb :˜Ê×{Çb Úób {:b Ö{íOb ¡»Ë x{ΘñbÎ{íò{b™ò×Úó:×ÇbÖóòz{:òb˒:×{bòØ:bÌÂ×Ý{bÚí{qbܽØbñØ"×b{íò{ ¤íòí{b Ýí{Ë{òb ÝÚíÖ»Ë{òb zí:b Øòzb z{íò{ñb Ö×íòÎ{òz{òb ĘÓíטðíÖ×{ò… ˜×{:cRb ܎ób {:b ˜Ø»Ëb íÖ×Çb {Öb Ê{Ö»Ëí{Ë×b íËñb :{»Ë×cRb ¥í×b Ê:’"×{: ™òÖ×:{òÊØòÊb >{:xí"b í»Ëb ñí:b zí{b ‹:Âò{òb z{:bŽØ×Ob™xÖ»Ë{Øb Ê{Ê{ò… wx{:bzí{Ö{òb˜òÊ{xðí»ËbÖóbíò×{ððíÊ{ò×{òb|:ژ»ËÖ{ò{òb{:wðð×{bñí»ËO ¦í{ñ˜òzb ÝژòÊb Öí{Çb Öób {:x˜:ñØòÊÖðóÖÇb Öób x:Øטðb ÝØb Ö{íòOb |íò :{Øòzðí»Ë{:{:bþðí»ÎÇb{íòb֘ò×{:{:b‹óòbóz{:bÖóʘ:b{íòb>í{ð֘Ê{òz{Ö Ì»ËÚ{íÊ{òbژ:{òb˜Ø»ËbíòbÍ{ò{òb‹˜Ê{òbzØ:»Ë˜ØÖbñ’Êðí»ËO Ì{í×bÍ{ò{:b‘{í×bØò×{:Ö»Ë{íz{bí»ËbÝÚíÖ»Ë{òbÝÚ{íb™:×{òb>óòbdËíò{Ö{òq z{òb ñ{òÖ»Ëðí»Ë{òb Øòzb z{òb Øòñ{òÖ»Ëðí»Ë{òOb ½í{b |:Ö»Ëw××{:ØòÊ zØ:»Ëb zí{b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb x:˜»Ë×{b z{òb ژË:{òb d˘:˜Î×{:b z{: ¥{òÖ»Ë{òb ˜òÖb ¤í»Ë×Çb z˜Öb ʘð×b w:b ÍØÊ{òzðí»Ë{b ‰ó×ʘ:zíÖ×{òÇb {:… ژ»ËÖ{ò{b ‰{x{ðð{òb Øòzb ĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:b Êð{í»Ë{:ñ˜"{òO Œò×{:z{ÖÖ{òbژ:×{×{bñ{íò{b¥Ø××{:bÝØñbÝÚ{í×{òb¥˜ðb˜ñbþ˜ËòËó ˜Øbz{òb‘ØÊbò˜»Ëbþ{íÍíòÊOb½í{Öñ˜ðbwËð×{bÖí{bÖí»ËbÖ{Ë:b>í{ðbòí{z{:Ê{… Ö»Ëð˜Ê{ò{:Ob þ{íb íË:{:b {:Ö×{òb ‰{íÖ{b >ó:b {íò{ñb ˘ðx{òb ¢˜Ë:b ˘××{b {Ö Ú{òíÊÖ×{òÖb {íò{òb Ì»Ëíññ{:b  óòØòÊb ˜Øb Ÿ{:{»Ë×íÊÎ{í×b Ê{Ê{x{òÇ ˜x{:b zí{Öñ˜ðb ژ:b zí{b ¤˜Ê{b >óððÎóññ{òb ËóòØòÊÖðóÖOb ‹:ó×Ýz{ñ ðí{"b Öí»Ëb ñ{íò{b ¥Ø××{:b òí»Ë×b >óòb {:ÝÚ{íðØòÊb wx{:ñ˜òò{òÇb Öí{ ژ:b {ò×Ö»ËðóÖÖ{òb ÝØb ÎÂñӝ{òO ™Øbz{ñbŽ{ÊbÝØñbþ˜ËòËób˘××{bÖí{bwx{:ð{Ê×Çbz˜"b{ÖbíòbʘòÝbdËíò˜ òØ:b{íò{òb¥{òÖ»Ë{òbʘxÇbz{òbÖí{b˜ØÖØ»Ë{òbÎóòò×{qb.:{ñí{:ñíòí… �ii

Ö×{:b ‘ËóØb |òð˜íOb ¦í{ñ˜òzb ÖóòÖ×b Úw:z{b íË:b Ë{ð{òb Βòò{òOb Ž{òò Öí{b Í{ñ˜òzb ˜òz{:{òb ˜ØÖØ»Ë×{Çb Úw:z{b z˜Öb òØ:b z˜Öb |òz{b ñ{íò{Ö ˜×{:Öbx{Ö»Ëð{ØòíÊ{òbØòzbÖí{bÖ{ðxÖ×bØòzbíË:{bž˜ñíðí{bÝ{:Öג:{òObÌí{ ÚØ"×{Çb z˜"b ‘ËóØb >í{ðb Ê{ñÂ"íÊ×{:b ژ:b ˜ðÖb ž:˜Øb ¥˜ób Øòzb zí{ þ{˒:z{bw:bzí{bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòbØòzbz˜"b{:bx{×:»Ë×ðí»Ë{b¥˜»Ë× wx{:b zí{b ‰{x{ðð{òb x{֘"Çb z{òòb ˜Ö×b Í{z{òb ‹˜Êb {:×{íð×{b {:b íËò{ò þ{{Ëð{O ™x{:b˜òb‘ËóØbË{:˜òÝØÎóññ{òbژ:bØòÊ{ÂË:bÖóbð{í»Ë×Çb˜ðÖbÚóðð×{ ñ˜òb íòÖb Ž{í"{b  ˜ØÖb Ëíò{íòÖӘÝí{:{òb óz{:b ñí×b z{ñb .˜ÓÖ×b Øò×{: >í{:b ™ØÊ{òb ÖÓ:{»Ë{òOb Ì{ðxÖ×b Ú{òòb ñ{íò{b ¥Ø××{:b xíÖb ò˜»Ëb þ{íÍíòÊ Îóññ{òbÖóðð×{ÇbóËò{bØò×{:Ú{ÊÖb˜xÊ{˜òÊ{òbÝØbÚ{:z{òÇbØòzbÖ{ðxÖ× Ú{òòbÖí{bzó:×bz˜Öb:í»Ë×íÊ{bþ{Ö»ËÚ{:z{xw:óbíòz{òbÖóðð×{ÇbzØ:×{bÖí{ òí»Ë×b֘Ê{òÇbÚ{òbÖí{b{íÊ{ò×ðí»Ëb˜ØÖØ»Ë{òbÚóðð×{Ob½í{b˜òz{:{òb.˜:… ×{íØòÎ×íóòÂ:{b Úw:z{òb z˜Öb ˜ðÖb þ{ð{ízíÊØòÊÇb Úóñ’Êðí»Ëb Öóʘ:b ˜ðÖ ™òÊ:흝b ˜Ø˜ÖÖ{òOb ¡Ë:{b ™òÊÖ×b ÚØ»ËÖÇb Ú{òòb Öí{b z˜:˜òb z˜»Ë×{Çb z˜" zí{b‰{x{ðð{òbíË:{b™xÚ{Ö{òË{í×b>í{ðð{í»Ë×bÖ»Ëóòbx{ñ{:Î×b˘××{òObÌí{ ËÂ××{b ÝØb  ˜ØÖ{b xð{íx{òb Øòzb ˜Øb zí{b ó:ð˜zØòÊb ÝØb íË:{:b ò»ËÖ×{ò ™òÎð˜Ê{>{:֘ññðØòÊb ژ:×{òb ñwÖÖ{òOb ¡Ë:{b {íòÝíÊ{b d˘ò»{b x{… Öטòzbz˜:íòÇbz˜"bzí{b‰{x{ðð{òbz{òÎ{òbÚw:z{òÇb{íò{b˜òz{:{bŸ:ØÓÓ{ ˘x{b Öí{b ˜xÊ{Ëóð×O ŽÂË:{òzbñ{íò{b¥Ø××{:b˜ñbþ˜ËòËób˜ØbØòzb˜xbÊíòÊÇb{ò×z{»Î×{bÖí{ {íòb:í{ÖíÊ{Öb‹:˜òÖӘ:{ò×bñí×bz{:b™ØÖ»Ë:í×bÜ.{×í×íóòÖz{ð{ʘ×íóòbz{Ö ‰ó×{òbdË{òÊzØbò˜»Ëbþ{íÍíòÊRObŒñbz˜Öb.ð˜Î˜×bË{:ØñbÖטòz{òb{×ژ ÝÚ{íËØòz{:×b ¥{òÖ»Ë{òÇb ˜ðð{b Øñb zí{b ÝژòÝíÊOb ™ØÖb z{òb ˜òz{:{ò .ð˜Î˜×{òbØòzbz{òbËí×ÝíÊ{òb½íÖÎØÖÖíóò{òbz{:b¢ØÊ{òzðí»Ë{òbñí×b.˜Ö… ֘ò×{òb ÊíòÊb Ë{:>ó:Çb z˜"b {Öb Öí»Ëb Øñb {íò{b Ÿ:ØÓÓ{b >óòb ó»ËÖ»ËØð… Ö×Øz{ò×{òb ˘òz{ð×{Çb zí{b íòb þ{íÍíòÊb Ê{Ê{òb zí{b ‹íòÊÖb Ó:ó×{Ö×í{:{ò Úóðð×{òOb™Ø"{:z{ñbÖטòzb˜ØbíË:{òb.ð˜Î˜×{òÇbz˜"bÖí{bñí×b.:{ñí{:… ñíòíÖ×{:b‘ËóØb|òð˜íbÖÓ:{»Ë{òbÚóðð×{òO {:Êðí»Ë{òb ñí×b i¯Ob ™ØÊØÖ×Çb z{:b ˜òz{:{òb Ê:ó"{òb Ÿ:ØÓÓ{Çb ʘð×b z˜Ö ‰ó×{b dË{òÊzØb ˜ðÖb :{ð˜×í>b Ê{ñÂ"íÊ×Ob ½í{b ‹íòÊÖb Øò×{:Ö×w×Ý×{òb Ö{í× íË:{:b ‰w»ÎÎ{Ë:b zí{b Ÿ:ØÓÓ{b i¯Ob ™ØÊØÖ×Çb zó»Ëb z˜Öb ‰ó×{b dË{òÊzØ Ê˜xbòí»Ë×b˜ØOb½í{b¥˜»Ë×bz{:b‹íòÊÖbíòbz{:b.:ó>íòÝbژ:bòí{bÚí:Îðí»Ë Ê{{Ö×íÊ×Çb ˜Ø»Ëb Ú{òòb Öí{b Öí»Ëb ˜Øb ¥˜ób Øòzb zí{b þ{˒:z{b w:b zí{ ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb x{:í{{òO ½˜Öb ‰ó×{b dË{òÊzØb >{:Ë{Ëð×{b Ö{íò{b Ÿ{Êò{:ֻ˘×b ÝØb z{òb ‹íòÊÖ òí»Ë×ÇbØòÊ{˜»Ë×{×bz{:{òb‰w»Î˘ð×bx{íb¥˜óOb½í{bŸ:ØÓÓ{bËó×{ÇbÖí{ �iT

Úw:z{bñí×bz{òb‹íòÊÖb˜Ø»Ëbzí{b{íòzðí»Ë{bé:ʘòí֘×íóòbi¯Ob™ØÊØÖ× ÝØb ž˜ððb x:íòÊ{òb Βòò{òOb ™ØÖb zí{Ö{ñb Ÿ:Øòz{b ֘òz×{b z˜Öb ‰ó×{ dË{òÊzØbÖ{íò{òb˘:×{òbÄ{:òÇbzí{bÌ×Øz{ò×{òbz{:b ó»ËÖ»ËØð{Çbò˜»Ë þ{íÍíòÊOb ‘ËóØb |òð˜íb ˘××{b >{:ÖÓ:ó»Ë{òÇb zí{b {:×:{×{:b z{Öb ‰ó×{ò dË{òÊzØb ÝØb {ñӝ˜òÊ{òO ¥{íò{b ¥Ø××{:b Ö»Ëðó"b Öí»Ëb z{:b ½{ð{ʘ×íóòb z{Öb ‰ó×{òb dË{òÊzØb ˜òO éËò{bÄóò×:óðð{bÚØ:z{òbÖí{bzØ:»Ëbzí{bž˜Ë:Θ:×{òÎóò×:óðð{bØòzb˜Ø z{òb þ˜ËòÖ×{íÊb Ê{ð˜ÖÖ{òOb ½{:b ‘ØÊb Öטòzb ÝØ:b ™x˜Ë:×b x{:{í×Ob ™ðÖb Öí{ >{:ÖØ»Ë×{Çb ÝØ֘ññ{òb ñí×b z{òb Ì×Øz{ò×{òb íòb {íò{òb Ž˜ÊÊóòb ÝØ Îð{××{:òÇb Ëí{ð×b Öí{b {íòb Ì×Øz{ò×b ÝØ:w»ÎOb ܎{:b xíÖ×b zعRb x:wðð×{b {:O ¥{íò{b ¥Ø××{:b ژ:b wòØòzz:{í"íÊb Øòzb ֘Ëb òí»Ë×b Ê{:˜z{b Úí{b {íò{ ÍØòÊ{b Ì×Øz{ò×íòb ˜ØÖOb ܽØb Ê{˒:Ö×b òí»Ë×b ÝØb ØòÖcb ‰˜ØÖb ˜ØÖb z{ñ Ž˜ÊÊóòcR ¥{íò{b¥Ø××{:bÎð˜ññ{:×{bÖí»Ëb˜òbz{òb‹w:Ê:흝ObÜ¡»ËbÚíððb˜Ø»Ëbò˜»Ë þ{íÍíòÊcRb:í{bÖí{ObÜ¡»ËbÚíððbñí»Ëb˜Ø»Ëbwx{:bzí{b‹íòÊÖbx{Ö»ËÚ{:{òc ¡»ËbÚ{í"ÇbژÖbÖí{b˜òÊ{:í»Ë×{×b˘x{òcR ½{:b Ì×Øz{ò×b Öט::×{b Öí{b ØòÊðÂØxíÊb ˜òOb ™x{:b {íòb ¥˜òòb Øòzb {íò{ ž:˜ØÇb zí{b Ëíò×{:b íËñb Öטòz{òÇb :í{{òqb ܤ˜"b Öí{b {íòÖ×{íÊ{òcb Ží: Úóðð{òb˒:{òÇbژÖbÖí{bÝØb֘Ê{òb˘×cR ¥{íò{b¥Ø××{:bÝÚÂòÊ×{bÖí»Ëbíòbz˜Öbwx{:wðð×{b™x×{íðOb½{:b¥˜òòbØòz zí{bž:˜ØbÖ{×Ý×{òbÖí»Ëbò{x{òbÖí{bØòzbÖ×{ðð×{òbÖí»Ëb˜ðÖbÜ靝íÝí{:{Rb˜ØÖ z{ñb ˜ØÓ×9ؘ:×í{:bz{Öb‰ó×{òbdË{òÊzØb>ó:Ob½{:b¥˜òòbËí{"bóòÊÇ zí{bž:˜Øb˜òObþ{íz{bÖ×Øzí{:×{òb˜òbz{:bŒòí>{:Öí×Â×b>óòbdË{òÊzØO ¥{íò{b¥Ø××{:bñ{:Î×{bx˜ðzÇbz˜"bzí{bÌ×Øz{ò×{òbòí»Ë×bÖ{Ë:b>í{ðbwx{: zí{b ‹íòÊÖb ÚØ"×{òOb Ìí{b {:ÝÂËð×{b íËò{òb >óòb {íòíÊ{òb žÂðð{b z{:b >í{ð{ò ½Ø×Ý{òzb{:óðÊØòÊ{òbíòbíxíòb>ó:bz{:bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòÇbwx{:bzí{ Öí{b þ{Ö»Ë{ízb ÚØ"×{Ob Ìí{b {:ÚÂËò×{b ˜Ø»ËÇb z˜"b ž:˜Øb ‹íòÊb hôlTb >{:… ÖØ»Ë×b ˘××{Çb ñ{íò{òb ˜×{:b ÝØb >{:wË:{ò´b Öí{b {:ÝÂËð×{Çb z˜"b z˜Ö |Ë{Ә˜:b ‹íòÊb ñ{íò{òb˜×{:b Îw:Ýðí»Ëb x{ÖØ»Ë×b ˘x{b Øòzb z˜"b ñ{íò ˜×{:b Öí»Ëb Ê{Ú{íÊ{:×b ˘x{Çb ñí×b íËò{òb ÝØ֘ññ{òÝؘ:x{í×{òOb Ìí{ ֘Ê×{Çb zí{b ‹íòÊÖb ËÂ××{òb ñ{íò{òb ˜×{:b >{:˘×{òb ð˜ÖÖ{òÇb Ú{íðb {:b ˜ò z{òb ó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜ób Ê{Ö»Ë:í{x{òb ˘x{Çb Øñb Ê{Ê{òb íË:{b |:ò{ò… òØòÊb˜ðÖbÌÓí×Ý{òØòÎ×íóòÂ:{bíòbÌí»ËؘòbÝØbÓ:ó×{Ö×í{:{òO ˜òb Øòzb óòÊb >{:ÖÓ:˜»Ë{òb ñ{íò{:b ¥Ø××{:Çb Öí{b Úw:z{òb Öí{b ÝØb z{: Œò×{::{zØòÊb ñí×b ‘ËóØb |òð˜íb ñí×ò{Ëñ{òOb ½í{b ʘòÝ{b ¦˜»Ë×b ×˜× ñ{íò{b¥Ø××{:bÎ{íòb™ØÊ{bÝØbØòzbz˜»Ë×{bwx{:bzí{bò»ËÖ×{òbÌ»Ë:í××{ ò˜»ËObÌí{bð{Ê×{bÖí»ËbÊ{ò˜ØbÝØ:{»Ë×ÇbژÖbÖí{b‘ËóØb|òð˜íb֘Ê{òbÚóðð×{O �i�

™ñbþ˜ËòËóbíòbþ{íÍíòÊbÚØ:z{bzí{bŸ:ØÓÓ{b>óòb{íò{ñb{:×:{×{:bz{Ö .:{ñí{:ñíòíÖ×{:Öb íòb |ñӝ˜òÊb Ê{òóññ{òOb Ìí{b ÚØ:z{òb íòb {íò{ñ ŸÂÖ×{˘ØÖbz{:b‰{Êí{:ØòÊbØò×{:Ê{x:˜»Ë×Ob¥˜òb֘Ê×{bíËò{òÇbz˜"bz˜Ö Ÿ{ÖÓ:»Ëb ñí×b z{ñb .:{ñí{:ñíòíÖ×{:b x{:{í×Öb ˜ñb ò»ËÖ×{òb ™x{òz Öט×םíòz{òb Úw:z{O ™ñbò»ËÖ×{òb‹˜Êbx{Öí»Ë×íÊ×{òbzí{bÌ×Øz{ò×{òbzí{bÌטz×ÇbØòzbñ{íò{ ¥Ø××{:b {ò×ژ:b ÚÂË:{òzz{ÖÖ{òb {íòb Ÿ{ÖØ»Ëb ˜òb z{òb .:{ñí{:ñíòí… Ö×{:Ob Ÿ{Ê{òb ò{Øòb ŒË:b ˜x{òzÖb ÊíòÊb Öí{b ñí×b z{òb Ì×Øz{ò×{òb ÝØ: Ÿ:ó"{òb ˜ðð{bz{ÖbóðÎ{Öb˜òbz{:bŽ{Ö×Ö{í×{bz{Öb‹í˜ò˜òñ{ò….ð˜×Ý{ÖO ½˜Öb ‹:{{òb ˜òzb íñb ‰˜Øñb Ìí»Ëؘòb Öט××Çb x{íb z{:b ™ØÖÖט××ØòÊ zí{Ö{Öb‰˜Øñ{Öb˘××{bñ{íòb˜×{:b{íòÖ×bñí×Ê{˜:x{í×{×Ob½í{bÌ×Øz{ò×{ò ֘"{òbz{ñb.:{ñí{:ñíòíÖ×{:bíòb{íò{ñbÊ:ó"{òb ˜ðxÎ:{íÖbÊ{Ê{òwx{:O |Öbژ:{òbòí»Ë×bÊ{òwÊ{òzbÌí×ÝÓðÂ×Ý{b>ó:˘òz{òÇbz{Ö˘ðxbðí{"{òbÖí»Ë {íòíÊ{bÌ×Øz{ò×{òb˜Øbz{ñb‹{ÓÓí»Ëxóz{òbòí{z{:Ob¥{íò{b¥Ø××{:b֘" íòbz{:bËíò×{:Ö×{òb‰{íË{O ¥{íò{b¥Ø××{:bÚØ"×{Çbz˜"bíË:{b‰{z{bÎØ:ÝbØòzb֘»Ëðí»ËbÖ{íòbñØ"×{O ¡òb Ÿ{z˜òÎ{òb ÊíòÊb Öí{b íË:{b ‰{z{b òó»Ëb {íòñ˜ðb zØ:»ËÇb ÚÂË:{òzb zí{ Ì×Øz{ò×{òbñí×bz{ñb.:{ñí{:ñíòíÖ×{:bÖÓ:˜»Ë{òOb½í{Ö{bŸ{ò{:˜ðÓ:ó… x{bx{ֻ˝×íÊ×{bÖí{bÖóbÖ{Ë:Çbz˜"bÖí{bòí»Ë×b˒:×{ÇbژÖbzí{bÌ×Øz{ò×{ò ֘Ê×{ò´bòØ:bzí{b‰{˜Î×íóò{òbz{Öb.:{ñí{:ñíòíÖ×{:Öbx{ΘñbÖí{bñí×Ob™x ØòzbÝØbòí»Î×{b{:Ob|:b>{:ÖÓ:˜»ËbÎ{íò{bŒò×{:Ö×w×ÝØòÊÇb˜x{:b{:bÎ:í×í… Öí{:×{b˜Ø»Ëbòí{ñ˜òz{òOb|:b˒:×{bòØ:bÊ{ò˜ØbÝØbØòzbژ:bÊ{ð{Ê{òׅ ðí»Ëb ˜ððÊ{ñ{íò{b þ{ñ{:ÎØòÊ{òb {íòÇb z˜"b ñ˜òb Üz{ñb ó:Öí×Ý{òz{ò ¥˜ób óðÊ{òRb Øòzb z˜"b ñ˜òb Ü{íòíÊb Ö{íòRb ñwÖÖ{Ob |íòb ¥íט:x{í×{: wË:×{b .:ó×óÎóððO ™Øb {íòñ˜ðb z:˜òÊb {íòb ˜xÖ»Ëðí{"{òz{Öb ÜÌóòÖ×b òó»Ëb {×ژֹRb íòb zí{ Ÿ{z˜òÎ{òb ñ{íò{:b ¥Ø××{:Ob Ìí{b ÖÓ:˜òÊb ˜ØOb Ü {::b .:{ñí{:ñíòíÖ×{:Ç í»Ëb ˘x{b òó»Ëb {×ژÖb >ó:ÝØx:íòÊ{òOR ‘ËóØbxðí»Î×{bíòbíË:{b‰í»Ë×ØòÊOb¥{íò{b¥Ø××{:bژ:b{íòz{Ø×íÊbÎ{íò{ ÍØòÊ{bÌ×Øz{ò×íòOb܎{:bÖíòzbÌí{¹Rb:˜Ê×{b{:O ¥{íò{b ¥Ø××{:b ò˜òò×{b íË:{òb ¦˜ñ{òb Øòzb íË:{òb ‰˜òÊb Øòzb x{ʘòò z˜òòb Öóó:×b ñí×b íË:{:b ‰{z{Çb zí{b Öí{b Öób >í{ð{b ¥˜ð{b Ê{Ó:óx×b ˘××{q Ü¥{íòb ¥˜òòb íÖ×b ˜ðÖb B˜Î×í>{:b Äóò×{::{>óðØ×íóòÂ:2b >{:˘×{×b Úó:… z{òOb ¡»Ëb xíòb Ëí{:Ë{:Ê{Îóññ{òÇb z˜ñí×b íËñb Ÿ{:{»Ë×íÊÎ{í×b ÝØ×{íð Úí:zORbÌí{bò˜òò×{b‰˜òÊbØòzb¦˜ñ{òbñ{íò{Öb˜×{:ÖO ‘ËóØb ˜"×{b Öí{b ˜Øñ{:Î֘ñb íòÖb ™ØÊ{Ob ¥{íòb ˜×{:b ˘××{b {íò{ò ËóË{òb‰˜òÊObܽí{bÌ×Øz{ò×{òbΒòò{òbÊ{Ë{òRÇb֘Ê×{b{:ObÜ¡»ËbÚ{:z{ �il

ñí»Ëbñí×b¡Ëò{òb˜ðð{íòbØò×{:˘ð×{òOR ¥{íò{b ¥Ø××{:b ËÂ××{b ÝØb Ê{:òb ñí×b ‘ËóØb ˜ðð{íòb Ê{ÖÓ:ó»Ë{òÇb ˜x{:b Öí{ ˘××{bÖí»Ëb{ò×Ö»ËðóÖÖ{òÇbzí{Ö{bd˘ò»{b{íò{ñbòó»ËbÚí»Ë×íÊ{:{òb‘í{ð Øò×{:ÝØó:zò{òObÜ¡»Ëbñ’»Ë×{bÊ{:ò{Çbz˜"bzí{bÌ×Øz{ò×{òb¡Ë:{bŽó:×{ x{Ý{ØÊ{òbΒòò{òÇb {::b.:{ñí{:ñíòíÖ×{:RÇb֘Ê×{bÖí{O ‘ËóØbòí»Î×{b>{:Ö×ÂòzòíÖ>óððObܟØ×Obž˜òÊ{òbÌí{b˜òOR ¥{íò{b¥Ø××{:bÖÓ:˜»ËbÖ»Ëò{ððÇb˜x{:bÎð˜:ObÌí{b{:ÎðÂ:×{Çbz˜"bñ{íòb˜×{: Ú{Ê{òb Ö{íò{Öb þ:í{{Öb ˜òb z{òb ó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜ób >{:˘×{×b Úó:z{ò Ö{íOb¥{íòb˜×{:bð{Ëò{bzí{b|:ò{òòØòÊbz{:b‹íòÊÖb˜ðÖbò{Ø{bžwË:{:bz{: .:ó>íòÝb Ìí»Ëؘòb ˜xÇb Ú{íðb {:b ˜ØÖb Ö{íò{:b :wË{:{òb ™:x{í×b ñí×b z{ò ‹íòÊÖb ÚíÖÖ{Çb Úí{b Öí{b íË:{b ¥˜»Ë×b ñí"x:˜Ø»Ë×b ËÂ××{òOb Œòzb ñ{íò{ ¥Ø××{:b {:ÚÂËò×{b ˜Ø»Ëb ÎØ:Ýqb ܽ{:b þ:í{b ñ{íò{Öb ¥˜òò{Öb {ò×Ëí{ð× Ö»ËÚ{:{b ž{ËðØ:×{íð{b wx{:b zí{b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòOR Ìí{b ˘××{b >í{ðb z˜:wx{:b ò˜»ËÊ{z˜»Ë×Çb Úí{b Öí{b z˜Öb ˜ØÖz:w»Î{òb Öóðð×{O ‘ËóØb Ê{Ê{òwx{:b ñØ"×{b Öí{b x{íb z{:b Ž˜Ë:Ë{í×b xð{íx{òÇb ˜x{:b ˜ØÖ ™òÊÖ×b >ó:b z{òb ‰{x{ðð{òb Îóòò×{b Öí{b zí{bŽó:×{b ñ{íò{Öb˜×{:Öb òí»Ë× Ê{ò˜Øb Úí{z{:Ëóð{òOb ½{Ö˘ðxb z:w»Î×{b Öí{b Öí»Ëb Öób ˜xÖ×:˜Î×b Úí{b òØ: ñ’Êðí»Ëb˜ØÖqbÜ¥{íòb¥˜òòb˘××{b×{íðÚ{íÖ{b˜ðÖ»Ë{b™òÖí»Ë×{òOb™x{: {:b˘×bÖí{bòí{ñ˜ðÖb’{ò×ðí»ËbÊ{ÂØ"{:×Ob|:bËí{ð×bÖí»Ëb˜òbzí{b.˜:×{íׅ֘ ÝØòÊb Øòzb x:˜»Ë×{b Ö{íò{b ¥{íòØòÊb òØ:b z{ñb ó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜ó Ê{Ê{òwx{:bÝØñb™ØÖz:Ø»ÎOb¦˜»Ëbz{:b̘×ÝØòÊb˘×b{íòb.˜:×{íñí×Êðí{z zí{Ö{Öb‰{»Ë×ÇbØòzbz˜Öbz˜:bòí»Ë×b˜ðÖbó:ژòzbw:bÖ{íò{b{:˘×ØòÊ Ê{òóññ{òbÚ{:z{òOb¡»Ëbxí××{bËí{:bw:bíËòbØñbŸ{:{»Ë×íÊÎ{í×OR ¥{íò{b¥Ø××{:bxðí»Î×{b‘ËóØbzí:{Î×bíòbzí{b™ØÊ{ò´bÖí{b֘ËÇbz˜"b{:b˜ðð{Ö >{:Öטòz{òb˘××{qbژÖbÚí:Îðí»Ëbíòbz{ñbþ:í{bÖטòzbØòzbژ:ØñbÖí{ z{òb¡ò˘ð×bòí»Ë×bÚí{z{:Ê{x{òbzØ:×{ObܟØ×Çbí»Ëb˘x{b>{:Öטòz{òRÇ Ö˜Ê×{b {:Ob ½˜òòb ژòz×{b {:b Öí»Ëb ˜òb {íò{òb ¥íט:x{í×{:b Øòzb ðwÖ×{:×{ íËñb{×ژÖbÝØOb¡ñb̘˜ðbË{::Ö»Ë×{b‹ó×{òÖ×íðð{Ob™ðð{b™ØÊ{òbژ:{òb˜Ø z{òb.:{ñí{:ñíòíÖ×{:bÊ{:í»Ë×{×O ½{:b ¥íט:x{í×{:b :{í»Ë×{b ‘ËóØb {íòb Ә˜:b þóÊ{òb .˜Óí{:b ñí×b z{ñ þ:í{Îóӝbz{ÖbÌט˜×Ö:˜×{ÖÇb˜ðÖóbz{ÖbĘxíò{××ÖOb½{:b.:{ñí{:ñíòíÖ×{: x{ʘòòb ñí×b Ö»ËÚ{:{:b  ˜òzb ÝØb Ö»Ë:{íx{òb ¸b {:b ژ:b íòb ˜ò³˜ò {íòñ˜ðb >óñb .{:zb Ê{˜ðð{òb Øòzb ˘××{b Öí»Ëb z{òb ™:ñb Ê{x:ó»Ë{òO ½˜òòbÖ»Ëóxb{:bz˜Öb.˜Óí{:bÚí{z{:bÖ{íò{ñb¥íט:x{í×{:bÝØÇbØòzbz{: ¥íט:x{í×{:bð˜Öbð˜Ø×b>ó:qbÜ|:Ö×{òÖqbd˘òÊbÌËó؅ ØbíÖ×b¥í×Êðí{zbz{: .˜:×{íb Øòzb ˘×b z˜Öb ‰{»Ë×Çb ˜òb zí{b .˜:×{íwË:ØòÊb ÝØb Ö»Ë:{íx{òOb Ìó Ö»ËÚ{:bzí{b¡::×wñ{:bíòbzí{Ö{ñbþ:í{b˜Ø»ËbÖ{íòbñ’Ê{òÇbz˜ÖbÌ»Ë:{í… �i¯

x{òbz˜:bzó»Ëbòí»Ë×b˜ðÖbó:ژòzbzí{ò{òÇbíËòb˜ðÖbÄóò×{::{>óðØ×íó… òÂ:b ˜òÝØÎð˜Ê{òOb ‘Ú{í×{òÖqbd˘òÊb ÌËó؅ Øb íÖ×b ½í:{Î×ó:b z{:b ™x×{í… ðØòÊb w:b “{ò×ðí»Ë{b ™òÊ{ð{Ê{òË{í×{òb z{:b .:ó>íòÝb Ìí»ËؘòOb ™ðÖ Öóð»Ë{:b ñØ"b {:b Öí»Ëb z{:b x{:Ó:wØòÊb Øòzb Ä:í×íÎb zØ:»Ëb z˜Öb óðÎ Øò×{:Ú{:{òOb½:í××{òÖqb|íòb{òzÊwð×íÊ{ÖbŒ:×{íðbwx{:bd˘òÊbÌËó؅ Ø z˜:b {:Ö×b ò˜»Ëb z{ñb |òz{b z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb Ê{Âðð×b Ú{:z{òO Ÿ{Ý{í»Ëò{×qb‘ËóØb|òð˜íOR ¥{íò{b¥Ø××{:bژ:bÖób{:ð{í»Ë×{:×Çbz˜"bÖí{bÎ{íòbŽó:×bË{:˜ØÖx:˜»Ë×{O Ìí{b x{ñ{:Î×{Çb z˜"b ‘ËóØÖb þ:í{b òí»Ë×b ˜òb zí{b ò{Ø{òb žwË:{:b >óò Ìí»ËؘòbÊ{:í»Ë×{×bژ:ÇbÚí{b{Öbòó:ñ˜ð{:Ú{íÖ{bz{:bž˜ððbÊ{Ú{Ö{òbÚÂ:{O Ìí{b ñØ"×{b ‘ËóØÖb þ:í{b ˜ðÖób òí»Ë×b {íò{:b x{Ö×íññ×{òb .{:Öóòb óz{: ¡òÖ×í×Ø×íóòb ˜ØÖËÂòzíÊ{òOb í{ðñ{Ë:b Öóðð×{b Öí{b z{òb þ:í{b x{˘ð×{ò ØòzbíËòbòØ:b.{:Öóò{òb>ó:ð{Ê{òÇbzí{bíË:bË{ð{òbÎóòò×{òO ˜òb Øòzb óòÊb ֘"{òb ò{x{òb ñ{íò{:b ¥Ø××{:Ob þ{íz{b Ö×:˜Ëð×{òb >ó: ž:{Øz{Ob½í{b‘Øò{íÊØòÊbט×bíË:bÊØ×O ‘Ú{íb ‹˜Ê{b ÖÓÂ×{:b ØË:b ñ{íò{b ¥Ø××{:b ò˜»Ëb dË{òÊzØb ÝØ:w»ÎOb Ìí{ Öó:Ê×{bÖí»ËÇbz˜"bzí{b‹íòÊÖb>óòb‘ËóØÖbþ:í{b{:˜Ë:{òbØòzbŸ{óðÊօ ð{Ø×{bÖ»Ëí»Î{òbΒòò×{òÇbzí{bíË:bz{òbþ:í{b˜xò{Ëñ{òbØòzbÖí{b>{:˘… ×{òbÖóðð×{òOb™Ø»Ëb˜òbØòzbóòÊbw:»Ë×{×{òbØñbíË:{bÌí»Ë{:Ë{í×bØòz Úóðð×{òb Öí{b x{Ö»Ëw×Ý{òOb Ìí{b x{Öטòz{òb z˜:˜ØÇb ñ{íò{b ¥Ø××{:b >óñ þ˜ËòËóbxíÖbÝØbØòÖ{:{:bŽóËòØòÊbÝØbx{Êð{í×{òOb¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{: >{:ΒÖ×íÊ×{b Öí{b ñí×b Ì»ËÚ{íò{ð{íÖ»ËӘÖ×{×{òb Øòzb x{óx˜»Ë×{×{b {:… :{Ø×Çb Úí{b zí{b x{íz{òb ÍØòÊ{òb ¤{Ø×{b z˜Öb Ÿ{:í»Ë×b ñí×b  {í"ËØòÊ{: >{:Ö»Ëð˜òÊ{òO ™Ø»Ëb í»Ëb ð{:ò×{b ˜òb Øòzb óòÊb ˜òb zí{Ö{ñb ‹˜Êb Î{òò{òb Øòzb wËð×{ ñí»Ëb Öóó:×b ÝØb íËò{òb ËíòÊ{ÝóÊ{òOb Ìí{b ژ:{òb ‰{x{ðð{òÇb Øòzb ×:ó×݅ z{ñb >{:Ëí{ð×{òb Öí{b Öí»Ëb ñ{íò{:b ž˜ñíðí{b Ê{Ê{òwx{:b Öób :{Øòzðí»Ë Øòzb Ëíð:{í»Ëcb |Öb ژ:b ØòÊð˜Øxðí»ËOb ¡»Ëb x{ñ{:Î×{b Öóó:×Çb z˜"b Öí{ íò{íò˜òz{:b>{:ðí{x×bژ:{òqb½˜Ø{:òzbֻ˘Ø×{òbÖí{bÖí»Ëbíòbzí{b™ØÊ{òÇ ò{»Î×{òb Øòzb x{:wË:×{òb Öí»Ëb ¸b >ó:b ž:{ñz{òb ژ:b z˜Öb Ö{Ë:b ØòÊ{… ڒËòðí»ËOb¦˜»Ëz{ñbÖí{bÊ{ʘòÊ{òbژ:{òÇb֘Ê×{bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{: Ö{؝Ý{òzb ÝØb ñ{íò{:b ¥Ø××{:Çb Úí{b ֻ˒òb {Öb ÚÂ:{Çb Ú{òòb Öí{b íËò{ò {×ژÖbÝØ:b ó»ËÝ{í×bÖ»Ë{òÎ{òbΒòò×{òObŒòzbñ{íò{b¥Ø××{:bÖ{؝Ý×{Ç z˜"b z˜Öb ð{íz{:b Øòñ’Êðí»Ëb Ö{íqb ½í{b x{íz{òb ÎÂñ{òb íòb Ø:»Ë×x˜:{ Ì»ËÚí{:íÊÎ{í×{òÇb Ú{òòb z˜Öb x{Θòò×b Úw:z{Ob Üþ{Ö×{»ËØòÊ{òRb >óò {íò{ñbĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:b˜òÝØò{Ëñ{òbژ:bÎ{íò{bÄð{íòíÊÎ{í×Ob¦˜»Ë z{ñb |ÖÖ{òb >{:˜xÖ»Ëí{z{×{òb Öí»Ëb ˜òb Øòzb óòÊÇb ñ{íò{b ¥Ø××{: �in

x:˜»Ë×{b Öí{b ÝØ:b  ˜ØÖ×w:Ob ™ðÖb Öí{b Öí»Ëb ˜Ø"{:˘ðxb ñ{íò{:b  ’:Ú{í×{ x{˜òz{òÇbðwÖ×{:×{òbÖí{bíË:bÝØÇbz˜"bÖí{b‘ËóØÖbþ:í{b˜òb{íò{ñbÖ{Ë: Öí»Ë{:{òb é:×b >{:Ö×{»Î{òb Öóðð{Ob ¥{íò{b ¥Ø××{:b {:ÝÂËð×{b Ö{ðxÖ×b ØòÖ Äíòz{:òbòí»Ë×Öb>óòbíË:{:bþ{Ê{ÊòØòÊbñí×b‘ËóØO ™ñbÖ{ðx{òb™x{òzbÖØ»Ë×{bñ{íò{b¥Ø××{:b {::òbdË{òb¥ób˜ØÇb{íò{ò ˜ð×{òb Äóðð{Ê{òÇb Øòzb Ý{íÊ×{b íËñb ‘ËóØÖb þ:í{Ob dË{òb ¥ób ˘××{b ñí× ñ{íò{òb|ð×{:òbíòbz{òb:wË{òbwòÝíÊ{:b¢˜Ë:{òbíòbíxíòbÝØ֘ññ{ò… Ê{˜:x{í×{×b Øòzb ˘××{b Öí»Ëb ñí×b x{íz{òb ÊØ×b >{:Öטòz{òOb ¦˜»Ëb z{ñ Ž{ÊʘòÊbñ{íò{:b|ð×{:òbxðí{xb{:bíòbíxíòÇb{:bΘñbñí×bz{òb‹íòÊÖbÊØ× ÝØ:{»Ë×Ob ™ðÖb zí{b ‹íòÊÖb :{˘xíðí×í{:×b ÚØ:z{òÇb Ö×{ðð×{b {:b Öí»Ëb ¸b Úí{ ˜Ø»Ëb˜òz{:{bžØòÎ×íóòÂ:{bíòbíxíòb¸b˜ØbíË:{bÌ{í×{Ob¥{íò{b¥Ø××{: x˜×bíËòbØò×{:b‹:Âò{òÇb{:bÖóðð{bÖí»Ëbw:bzí{bž:{íð˜ÖÖØòÊbñ{íò{Öb˜×{:Ö {íòÖ{×Ý{òÇb Øòzb {:b >{:ÖÓ:˜»ËÇb ñí×b z{òb ‹íòÊÖb ÝØb :{z{òOb ½í{b ‹˜Ê{ >{:ÊíòÊ{òOb ¡òb z{:b ÝÚ{í×{òb ™Ó:íðÚó»Ë{b ژ:b ñ{íòb ˜×{:b ˜Øb {íòñ˜ð Úí{z{:b z˜Ob ¡»Ëb ژ:b Øò֘Êx˜:b Êðw»Îðí»Ëb Øòzb {:ð{í»Ë×{:×Çb ˜x{:b zí{ ž:{Øz{b>{:ژòz{ð×{bÖí»ËbÖ»Ëð˜Ê˜:×íÊbíòb|ò×Ö{×Ý{òOb½í{b™ØÊ{òbñ{í… ò{Öb ˜×{:Öb ð{Ø»Ë×{×{òb {íÊ{ò˜:×íÊOb ¥í×b Î{íò{ñb Žó:×b {:ÚÂËò×{b {: Ö{íò{b™xÚ{Ö{òË{í×Çb{:b֘Ê×{bwx{:˘ØÓ×bΘØñb{×ژÖObŽ{òòb{:bÖÓ:˜»ËÇ >{:Öטòzbí»ËbÖ{íò{bŽó:×{bΘØñOb¡»Ëb˘××{b™òÊÖ×b>ó:bíËñOb|:bÎóòò×{ òí»Ë×bÖ»Ëð˜{òÇbØò{ò×Ú{Ê×bژòz{:×{b{:bíòbz{:bŽóËòØòÊbØñË{:bØòz wË:×{b Ì{ðxÖ×Ê{ÖÓ:»Ë{Ob |íòñ˜ðb ÝژòÊb {:b zí{b ʘòÝ{b ž˜ñíðí{Çb íñ Ö×:’ñ{òz{òb‰{Ê{òb>ó:bz{:b‹w:bÝØbÖ×{Ë{òOb|:b{:ÎðÂ:×{bØòÖÇbz˜"bÚí: ÖóbÜz{òb:{>óðØ×íóòÂ:{òbÌ×Ø:ñb{:ð{x{òRbΒòò×{òOb|íòb˜òz{:{Öb¥˜ð Ëóð×{b {:b z{òb ŒñÖ»Ëð˜Êb ñí×b Ö{íò{ñb Ÿ{˘ð×b ˜xÇb ژ:b íËòb íòb z{ò Äw»Ë{òË{:zbØòzb>{:Îwòz{×{Çbz˜"b{:bÖí»ËbÜ>óñb.:í>˜×x{Öí×ÝbðóÖ֘… Ê{ROb ™ððñÂËðí»Ëb zÂññ{:×{b ØòÖb zí{b Ø:»Ë×x˜:{b |:Î{òò×òíÖÇb z˜" ñ{íòb ˜×{:b >{::w»Î×b Ê{Úó:z{òb ژ:O ½í{b ™ØÖx:w»Ë{b Ö{íò{:b {::w»Î×Ë{í×b :í»Ë×{×{òb Öí»Ëb ˘ØÓ×Ö»Ëðí»Ë Ê{Ê{òb ñ{íò{b ¥Ø××{:Ob |:b Úw×{×{b Ê{Ê{òb Öí{Çb ò˜òò×{b Öí{b Üֻ˘ñðóÖR Øòzb ܝ{íÊ{Rb Øòzb ژ:b íË:b >ó:Çb Öí{b ˘x{b íË:{b Ì{{ð{b z{ñb ‹{؝{ð >{:Θ؝×Ob½˜òòbÚí{z{:bwx{:Ö»Ëw××{×{b{:bÖí{b>ó:bz{:bʘòÝ{òbž˜ñíðí{ ñí×bÓ{íòðí»Ë{òb¤í{x{Öx{Ý{íÊØòÊ{òbØòzb֘Ê×{ÇbÚí{bÖ{Ë:b{:bÖí{bðí{x{Ç Ú˜Öbw:b{íòbÖ»Ëð{»Ë×{:b|Ë{ñ˜òòb{:bÖ{íbØòzbz˜"b{:bÖí{bxí××{ÇbÝØbíËñ ÝØ:w»ÎÝØÎ{Ë:{òbØòzbíËñbÝØb>{:Ê{x{òO ¦ó»Ëb ˜ñb ‹˜Êb Ö{íò{:b ‰w»ÎÎ{Ë:b Ö×:í××b {:b Öí»Ëb Ë{×íÊb ñí×b ñ{íò{: ¥Ø××{:Ob|:bֻ˘Ø×{bÖí{bñí"×:˜ØíÖ»ËbÓ:w{òzb˜òbØòzb:˜Ê×{bÖí{ÇbÚ˜Ö Öí{bÊ{×:í{x{òb˘x{ObÌí{b{:ÎðÂ:×{bíËñÇbz˜"bÖí{bò˜»Ëbþ{íÍíòÊbÊ{:{íÖ×bÖ{íÇ �io

Øñb Ö{íò{b |ò×ð˜ÖÖØòÊb ÝØb {::{í»Ë{òOb |:b Ö»Ëw××{ð×{b ØòÊðÂØxíÊb z{ò ÄóӝbØòzbó:z{:×{bþ{Ú{íÖ{Ob|íò{:bíòò{:{òbÌ×íññ{bóðÊ{òzbÝ{íÊ×{bÖí{ íËñb‘ËóØb|òð˜íÖbþ:í{bòí»Ë×Ob¥{íòb˜×{:bژ:bòí»Ë×bñ{Ë:bz{:Ö{ðx{ ¥{òÖ»ËÇbwx{:zí{Öbw:»Ë×{×{bñ{íò{b¥Ø××{:Çbz˜"b{:bÖí»Ëbòó»Ëbíññ{: ˜òbzí{b.˜:×{ízíÖÝíÓðíòbÊ{xØòz{òbwËð{òbΒòò×{bØòzbz{Ö˘ðxb‘ËóØÖ Ì»Ë:{íx{òb ˜Øb {íò{òb {ò×ÖÓ:{»Ë{òz{òb þ{{Ëðb z{:b .˜:×{íb Öóʘ:b z{ò ‹íòÊÖb˜ØÖËÂòzíÊ{òbÚw:z{ObÌí{bÎóòò×{bòí»Ë×b{íòñ˜ðb˜òbØòzbóòÊ ˜ðÖb‘{ØÊ{òbò{òò{òÇbÖóòÖ×bËÂ××{bñ{íòb˜×{:bíË:bx{Ö×íññ×b>ó:Ê{˘ð… ×{òÇb Öí{b ˘x{b Öí»Ëb ñí×b {íò{:b ‰{x{ðð{ò:˜Î×íóòb {íòÊ{ð˜ÖÖ{òOb ¡ññ{: Úí{z{:b Î{Ë:×{b ñ{íòb ˜×{:b ÝژòÊ˘×b ÝØb zí{Ö{ñb ‹Ë{ñ˜b ÝØ:w»ÎO ¢{z{òb ‹˜Êb >{:˒:×{b {:b ñ{íò{b ¥Ø××{:Çb Øòzb Í{z{Öñ˜ðb ˜òzb {:b ò{Ø{ ¤w»Î{òb íòb íË:{:b Ÿ{Ö»Ëí»Ë×{Ob Ì{íòb ¥í"×:˜Ø{òb ÚØ»ËÖÇb zó»Ëb {x{òÖó Ö{íò{b{:Úí::ØòÊOb Ì{íò{bŽØטòÂðð{b Ê{Ê{òb ñ{íò{b ¥Ø××{:b òÂË{:×{ò Öí»Ëb z{:b Ÿ{ژð××Â×íÊÎ{í×Ob ¥{íò{b Ÿ{Ö»ËÚíÖ×{:b Øòzb í»Ëb x{Ö»ËðóÖÖ{òÇ ØòÖ{:{:b¥Ø××{:bÝØbË{ð{òObŽí:b>{:ÖØ»Ë×{òÇbíË:{b|:ÎðÂ:ØòÊ{òbwx{:… Ý{ØÊ{òz{:bÝØbñ˜»Ë{òÇbóxÚóËðbÚí:bÖ{ðxÖ×bòØ:b{íò{òb‹{íðbíË:{:bŸ{… Ö»Ëí»Ë×{b Θòò×{òOb ¦˜×w:ðí»Ëb ÚØ:z{b ˜ðð{Öb òó»Ëb >{:Úó::{ò{:Çb ˜ðÖ ñ{íòb ˜×{:b ˜Ø»Ëb ØòÖb íòÖb Ä:{ØÝ>{:˒:b ò˜ËñO ¡ñbŸ{ÂòÊòíÖb˘××{òbzí{b¥Âòò{:Çbzí{bñ{íò{òb˜×{:b>{:˒:×{òÇbíËñ íññ{:bÚí{z{:bÊ{֘Ê×Çbz˜"bÖ{íò{bž:˜ØbØòzbÖ{íò{bž˜ñíðí{bíËòb>{:ð˜Ö… Ö{òbÚw:z{òÇbÚ{òòb{:bÎ{íòbܟ{Ö×ÂòzòíÖRbØò×{:Ý{í»Ëò{×{ObŸ{Ö×Âòz… òíÖÖ{b ژ:{òb {×ژÖb Ö{Ë:b Ží»Ë×íÊ{ÖOb ½í{b éӝ{:b ñØ"×{òb Ê{ÝÚØòÊ{ò Ú{:z{òÇb íË:{b Ì»ËØðzb {íòÝØÊ{Ö×{Ë{ò´b Ú{:b {íòb Ÿ{Ö×ÂòzòíÖb Øò×{:… Ö»Ë:í{xÇb ژ:b {òzÊwð×íÊb Ê{x:ó»Ë{òOb ™x{:b ñ{íòb ˜×{:b ֘Ê×{b íññ{: Úí{z{:Çb{:b˘x{bòí»Ë×ÖbÝØbÊ{Ö×{Ë{òbØòzbΒòò{bz{Ö˘ðxb˜Ø»Ëbòí»Ë×Ö Øò×{:Ö»Ë:{íx{òO ½˜:˜ØËíòb Ú{»ËÖ{ð×{b ñ˜òb zí{b ‹˜Î×íÎOb Ì{íò{b žóð×{:Îò{»Ë×{b ֘Ê×{ò íËñÇb ñ{íò{b ¥Ø××{:b ˘x{b íËòb z{òØòÝí{:×Ob ™ðÖb ñ{íòb ˜×{:b Øñb zí{ |:ð˜ØxòíÖbx˜×Çbñí×bíË:bÝØbÖÓ:{»Ë{òÇbx{Ö»Ëí{zbñ˜òbíËòÇbÖí{bÖ{íbÝژ: Ê{Îóññ{òÇb˘x{bÖí»Ëb˜x{:bÊ{Ú{íÊ{:×ÇbíËòbÝØbÖ{Ë{òÇbz{òòbÖí{bÚóðð{ ÝÚíÖ»Ë{òbÖí»ËbØòzbíËñbÜ{íò{b¤íòí{bÝí{Ë{òRObÌí{bñ{:Î×{òb˜Ø»ËbÖó… ó:×Çb z˜"b ñ{íòb ˜×{:b Öí»Ëb {íòxíðz{×{Çb {:b ˒:{b Ì×íññ{òb ¸b {íò ™òÝ{í»Ë{òb >óòb Ì»ËíÝóÓË:{òí{Ob Ìí{b ñ˜»Ë×{òb íËòb ˜Øb zí{b Ì×íññ{ò ˜ØÖb z{ñb ¦{x{òÝíññ{:b ˜Øñ{:Î֘ñb Øòzb x{˘ØÓ×{×{òÇb ñ{íò{ ¥Ø××{:bژ:×{bzó:×ÇbxíÖb{:bÖ{íòbŸ{Ö×ÂòzòíÖbØò×{:Ö»Ë:í{x{òb˘x{ObÌí{ ÖÓí{ð×{òb íËñb z˜Öb Öób ð{x{òÖ{»Ë×b >ó:Çb z˜"b ñ{íòb ˜×{:b Úí:Îðí»Ëb zí{ Ì×íññ{b ñ{íò{:b ¥Ø××{:b ÝØb ˒:{òb Êð˜Øx×{Ob ¦˜»Ëb {íòb Ә˜:b ó:Ö×{ð… �iô

ðØòÊ{òbzí{Ö{:b™:×b>{:ðó:b{:bÖ{íò{òb{:Öטòzb¸b˜x{:bòí»Ë×bÖób>óðð… Ö×ÂòzíÊÇbz˜"b{:b{íòbŸ{Ö×ÂòzòíÖbòí{z{:Ê{Ö»Ë:í{x{òbËÂ××{O þ{íb z{:b |ò×ð˜ÖÖØòÊb ֘Ê×{b {íò{:b z{:b ¥Âòò{:Çb zí{b ñ{íò{òb ˜×{: >{:˒:×{òÇbÝØbíËñÇbz˜"b{:bò˜»Ëb ˜ØÖ{bíòbzí{b™ØÖí»Ë×bÖ{íò{:bž:˜Ø {ò×ð˜ÖÖ{òbÚ{:z{qbÜÌí{b˘×b>óòbz{:b.˜:×{íbz{òb™Ø×:˜Êb{:˘ð×{òÇbÌí{bÝØ x{óx˜»Ë×{òORb Ì{íòb ‘Ø˘ØÖ{b Ö{íb Ö{íòb ò{Ø{Öb Ÿ{ÂòÊòíÖOb ½˜b {:b òí»Ë× >{:ÖטòzÇb Ú{Ö˘ðxb {:b ˜Øb {íòñ˜ðb :{íb ژ:Çb Îð˜ññ{:×{b {:b Öí»Ëb íò Ö{íò{:b{:Úí::ØòÊb ˜òb zí{Ö{b |:ÎðÂ:ØòÊO ¥{íò{b ¥Ø××{:b ÚØ"×{b òí»Ë×Çb ژÖb ñ{íò{ñb ˜×{:b ÚÂË:{òzb z{:b  ˜× Úíz{:˜Ë:{òbژ:ObŽ{òòbñ{íòb˜×{:bÖí{b:˜Ê×{ÇbÚ{Ö˘ðxb{:b{ò×ð˜ÖÖ{ò Úó:z{òb ژ:Çb Îóòò×{b Öí{b íËñb Î{íò{b x{:í{zíÊ{òz{b ™ò×Úó:×b Ê{x{òO Ž{z{:bÎóòò×{bÖí{b‘ËóØb|òð˜íÖbþ:í{b{:ÚÂËò{òbòó»ËbíË:{òbþ{ÖØ»Ë x{íbdË{òb¥óÇbz{:bzí{b:{»Ë×{b ˜òzbz{:b‹íòÊÖbژ:Ob¥{íòb˜×{:bËÂ××{ {íò{òb Öóð»Ë{òb ܟ{˜ðð{òRb z{:b ‹íòÊÖb òí»Ë×b {:×:˜Ê{òÇb {x{òÖóÚ{òíÊ z{òb Ÿ{z˜òÎ{òÇb z˜"b Ö{íò{b ž:˜Øb z˜:Øñb Ê{x{××{ð×b ˘××{Ob ¡òb zí{Ö{ñ ‹{؝{ðÖÎ:{íÖb ÚØ»ËÖb zí{b {:ÝÚ{íðØòÊb ñ{íò{:b ¥Ø××{:b íñb Êð{í»Ë{ò ¥˜"b Úí{b zí{b Ê{íÖ×íÊ{b {:Úí::ØòÊb ñ{íò{Öb ˜×{:ÖOb Ìí{b Îóòò×{òb {Ö ñí×{íò˜òz{:b òí»Ë×b ñ{Ë:b ˜ØÖ˘ð×{òO ¥{íò{b ¥Ø××{:b >{:ÖØ»Ë×{Çb ñ{zíÝíòíÖ»Ë{b þ{˘òzðØòÊb w:b ñ{íò{ò ˜×{:bÝØbíòz{òObÌí{bÊíòÊbÝØbz{:bÄðíòíÎÇbzí{bw:bzí{b:wË{:{b.:ó>íò݅ :{Êí{:ØòÊbÝØÖ×ÂòzíÊbÊ{Ú{Ö{òbژ:ObÌí{bÖØ»Ë×{bzí{bÄðíòíÎ{òbw:bŸ{í… Ö×{ÖÎ:˜òÎË{í×{òb˜ØOb™x{:bÖóx˜ðzbÖí{bx{íbz{:b™Øò˜Ëñ{bz{òb¦˜ñ{ò ñ{íò{Öb˜×{:Öbò˜òò×{ÇbÖ»Ëw××{ð×{òb˜ðð{bzí{bĒӝ{O ½í{b‹íòÊÖbØòzbzí{b‰{x{ðð{òb˜×ט»Îí{:×{òbñ{íò{òb˜×{:b˜ØbŽ˜òzÝ{í… ×ØòÊ{òÇb Öóx˜ðzb {:b ˜ØÖb z{:b ˜×b {ò×ð˜ÖÖ{òb ژ:Ob ¡»Ëb {ò×ò˜Ëñb z{ò Ž˜òzÝ{í×ØòÊ{òÇb z˜"b zí{b ‹íòÊÖb {íò{òb Ö{Ë:b ñ»Ë×íÊ{òb ‰w»Î˘ð× Ë˜××{òOb靝{òx˜:b˘××{òb Öí{b ž:˜Øb¥˜ób>óòbz{òbÜÎ:íñíò{ðð{òbŽó:… ×{òRb x{:í»Ë×{×Çb zí{b ñ{íòb ˜×{:b x{íb z{:b ™òÎð˜Ê{>{:֘ññðØòÊÇb z{ò ‹íòÊÖbÊ{Ê{òwx{:bØòzbíòbÖ{íò{ñbþ:í{b˜òb¥˜óbx{òØ×Ý×b˘××{Ob¡òbz{ò Ž˜òzÝ{í×ØòÊ{òbÖטòzÇbž:˜Øb¥˜óbÖ{íb>óðð{:b|ñӒ:ØòÊb˜ØÊ{ÖÓ:Øò… Ê{òb Øòzb ˘x{b ˜ØÖÊ{:؝{òqb ÜÚ{òòb {íòb ¥˜òòb {Öb ژÊ×Çb z{òb Ÿ:ó"{ò žwË:{:b Öób Øò>{:Ö»ËÂñ×b ˜òÝØÊ:{í{òÇb Öíòzb Ÿ{ÂòÊòíÖb Øòzb Öóʘ: ‹óz{ÖØ:×{íðbÝØbñíðz{bÌ×:˜{òcb|:bñØ"bÊ:wòzðí»ËÖ×bx{Ö×:˜×bÚ{:z{òÇ x{>ó:bÚí:bñí×bíËñb{:×íÊbÖíòzcR Ìóð»Ë{bŽ˜òzÝ{í×ØòÊ{òbwx×{òb˜Øbñí»Ëb{íò{òb{òó:ñ{òbÓÖ »ËíÖ»Ë{ò ½:Ø»Îb˜ØÖOb¥˜óÖbž:˜Øb˘××{bñ{íò{òb˜×{:b>{:Ø:×{íð×cb½˜Öbژ:bóËò{ ‘Ú{í{ðbÖ{íòb|òz{Ob½ó»ËbӘ:˜zó@{:Ú{íÖ{bÚí:Î×{bÖí»Ëb{íòbx’Ö˜:×íÊ{: �TQ

d˘:˜Î×{:ÝØÊb >óòb ¥˜z˜ñ{b ¥˜ób Ö{Ê{òÖ:{í»Ëb w:b ñ{íò{b ž˜ñíðí{ ˜ØÖqbÌí{bíò×{:{ÖÖí{:×{bÖí»ËbíñbŸ:Øòz{bòØ:bw:bíË:{bÓ:í>˜×{òb‰˜»Ë{… {ðzÝwÊ{ObŽ{íðbÖí{bñ{íò{òb˜×{:bòí»Ë×bΘòò×{bØòzb˜Ø»Ëbòí»Ë×ÖbÊ{Ê{ò íËòb ˘××{Çb >{:óðÊ×{b Öí{b íËòb òí»Ë×b Ú{í×{:b Øòzb x{Öטòzb ˜Ø»Ëb òí»Ë× z˜:˜ØÇbz˜"b{:bÚ{í×{:b>{:óðÊ×bÚØ:z{Ob½˜ñ˜ðÖbÎóòò×{bí»Ëbz˜Öbòí»Ë× ÚíÖÖ{òÇb í»Ëb ژ:b {íò˜»Ëb >óòb ™òÊÖ×b wx{:ÚÂð×íÊ×Ob ¡»Ëb ×:’Ö×{×{b ñí»Ë ñí×bz{ñbŸ{z˜òÎ{òÇbz˜"bíË:{b˜òÊ{xðí»Ë{bJØ"{:ØòÊb>í{ðð{í»Ë×bòí»Ë× Ö×íññ×{Ob™ðð{bŽ˜òzÝ{í×ØòÊ{òbÚØ:z{òb¸bÝØñíòz{Ö×b×Ë{ó:{×íÖ»Ëb¸ >óòb Üz{òb ¥˜ÖÖ{òRb >{:˜"×b Øòzb ژ:{òb íòóíÝí{ððOb ™x{:b ×í{b íñ ¡òò{:{òb ˜Ëò×{b í»ËÇb z˜"b z{:b ¡ò˘ð×b z{:b Ž˜òzÝ{í×ØòÊb z{:b Ž˜Ë:Ë{í× {ò×ÖÓ:˜»ËO ¥í×bz{ñb‰w»Î˘ð×b>óòb¥˜z˜ñ{b¥˜óbØòzbz{òb‹íòÊÖbx{˘òz{ð×{ò zí{b‰{x{ðð{òbñ{íò{òb˜×{:bx{íbz{òb™òÎð˜Ê{>{:֘ññðØòÊ{òbíññ{: x:Øטð{:Ob |íò{Öb ‹˜Ê{Öb Θñb {:b ñí×b {íò{ñb Ö»Ëðíññb >{:ð{×Ý×{òb ™ØÊ{ ò˜»Ëb ˜ØÖ{Ob™òb{íò{ñb˜òz{:{òb‹˜ÊbÚØ:z{b{:b˜Øb{íò{ñb¤˜Ö×ژÊ{ò íñb Ì»Ë:í××{ñÓób zØ:»Ëb zí{b Ì×:˜"{òb Ê{˜Ë:{òOb |íòb :í{ÖíÊ{Öb .ð˜Î˜× ËíòÊb ˜òb {íò{ñb zwòò{òb ½:˜Ë×b Øñb Ö{íò{òb  ˜ðÖÇb z{:b ½:˜Ë×b Ö»Ëòí×× íññ{:b×í{{:bíòbÖ{íò{òb¦˜»Î{òOb¥{íòb˜×{:bx{ñwË×{bÖí»ËÇbz{òbÄóӝ Ëó»ËÝØ˘ð×{òÇb ÚÂË:{òzb zí{b ‰{x{ðð{òb >{:ÖØ»Ë×{òÇb íËòb òí{z{:Ý؅ z:w»Î{òOb ¥{íòb ˜×{:b Ö»Ë:í{Çb {íòb ‰{x{ððb Ö»ËðØÊb íËòb x:Øטðb ˜Øb z{ò ¥ØòzÇbØñbíËòbÝØñbÌ»ËÚ{íÊ{òbÝØbx:íòÊ{òOb™ñbÖ»ËðíññÖ×{òbژ:b{Ö w:bñí»ËbÝØbÖ{Ë{òÇbz˜"b{:bÊ{Ê{òbΒ:Ó{:ðí»Ë{bÌ»Ëñ{:Ý{òbíññØòbÝØ Ö{íòb Ö»Ëí{òOb |Öb ژ:Çb ˜ðÖb ËÂ××{b Öí»Ëb Ö{íòb þ{ÚØ"×Ö{íòb >óòb Ö{íò{ñ Ē:Ó{:b Ê{×:{òò×O |íò{Öb ‹˜Ê{Öb Ý{::í"b ñ{íòb ˜×{:b žó×óÊ:˜í{òb ˜ØÖb z{ñb ž˜ñíðí{ò˜ð… xØñÇb ˜Øb z{ò{òb zí{b ‹íòÊÖb ÝØb Ö{Ë{òb ژ:{òOb |:b >{:x:˜òò×{b Ö{íò{ þ{××x{ÝwÊ{bØòzb¤{íò×w»Ë{:Ob¡òbz{òbóðÊ{òz{òb‹˜Ê{òb>{:x:˜òò×{b{: íññ{:bñ{Ë:bÄð{ízØòÊÖÖ×w»Î{bz{:bž˜ñíðí{Ob|:bx:˜»Ëbzí{bþ{íò{bz{: ‹íÖ»Ë{bØòzbÌ×wËð{b˜xbØòzb>{:x:˜òò×{bÖí{O ¥{íòb˜×{:bÚØ:z{bÊ{ژð××Â×íÊOb|íò{Öb‹˜Ê{Öb:ØË×{bÖí»Ëbñ{íò{b¥Ø××{: íñbÊ{ñ{íò֘ñ{òbÌ»Ëð˜Ýíññ{:bñ{íò{:b|ð×{:òb˜ØÖÇbÚÂË:{òzbñ{íò ˜×{:b íòb Ö{íò{ñb ¤í{xðíòÊÖÖ{ÖÖ{ðb íñb ™:x{í×ÖÝíññ{:b ֘"b Øòzb ñí× zØ:»Ëz:íòÊ{òz{ñb þðí»Îb zí{b ½{»Î{b ˜òÖט::×{Ob .ð’×Ýðí»Ëb ÖÓ:˜òÊb {: ˜ØbØòzbÖ×w:ñ×{bíòÖbÌ»Ëð˜Ýíññ{:ObŽí:b˜ðð{b˒:×{òbz{òb¤Â:ñbØòz :˜òò×{òbËíò×{:Ë{:ObÌ»ËóòbÖ{í×bÊ{:˜Øñ{:b‘{í×b˘××{òbÚí:bíòbÖ×ÂòzíÊ{: ™ð˜:ñx{:{í×ֻ˘×b Ê{ð{x×Ob ¢{×Ý×b ˘××{b˜×{:b ØòÖ{:{b ¥Ø××{:b ˜ñb  ˜ðÖ Ê{Ә»Î×ObŽí:bÖ»Ë:í{òbØòzb>{:ÖØ»Ë×{òÇbíËòbÚ{ÊÝØÝí{Ë{òObÌ{íò{b Âò… �Th

z{bژ:{òb˘:×bÚí{b|íÖ{òÎð˜ññ{:òÇb{:bÖ»Ëí{òbwx{:ò˜×w:ðí»Ë{bÄ:×{ ÝØb x{Öí×Ý{òOb |Öb Ê{ð˜òÊb ØòÖb òí»Ë×Çb Ö{íò{b  Âòz{b ÝØb ðó»Î{:òOb¥Ø××{: x:˜»Ë×{b Î{íò{òb ‹óòb Ë{:>ó:Ob |:b ËÂ××{b Öí{b {:Úw:Ê{òb Βòò{òÇb zó»Ë Êðw»Îðí»Ë{:Ú{íÖ{bðí{"b{:bÖí{b˜Øb{íòñ˜ðbÚí{z{:bðóÖbØòzbÊíòÊb˜ØÖbz{ñ ‘íññ{:O ¥Ø××{:bÖ{×Ý×{bÖí»Ëbð˜òÊ֘ñb˜ØÇbíË:bŸ{Öí»Ë×bژ:bÚ{í"bÚí{bzí{bŽ˜òzO Ìí{b Ó:{"×{b zí{b  ˜òzb Ê{Ê{òb íË:b ðíòÎ{Öb éË:Ob ¥{íòb ˜×{:b ˘××{b Öí{ zØ:»Ëb Ì»ËðÂÊ{b Ê{Ê{òb z{òb Äóӝb ˜ØÊ{Ú{»Î×Ob ¡Ë:{b Ì×íññ{b ژ: Ö»Ëژ»ËÇb ˜x{:b Öí{b Îð˜òÊb Ê{˜"×Ob Ü¥˜»Ë×b {Ø»Ëb Î{íò{b Ìó:Ê{òÇb {Öb íÖ× ˜ðð{Öb íòb é:zòØòÊRÇb ֘Ê×{b Öí{b ÝØb ØòÖ{:{:b Ÿ:ó"ñØ××{:Çb zí{b Ú{íò{òz z˜ò{x{òbÖטòzOb½˜òòb֘ËbÖí{bØòÖ{:{bÂòÊÖ×ðí»Ë{òbþðí»Î{bØòzb֘Ê×{q Ü̻˘Ø×bò˜»ËÇbژÖbñí×b{Ø:{ñb˜×{:bíÖ×ObŒòzbz˜òòbÊ{Ë×bíË:bÚí{z{: íòb{Ø:{b‘íññ{:OR Ì{í×bzí{Ö{ñbó:˜ððbíÖ×bñ{íò{b¥Ø××{:b˜Øbz{ñbðíòÎ{òbéË:b˜Ö×bטØxO Ìí{b{:Θòò×{Çbz˜"b{ÖbÝØbÊ{ÂË:ðí»Ëbژ:Çbíòbz{:bŽóËòØòÊbÝØbxð{íx{òO ™ñbò»ËÖ×{òb‹˜ÊbÊíòÊbÖí{bÝØbíË:{:b™x×{íðØòÊÇbØñbzó:×bò˜»Ëb{íò{: ò{Ø{òbŒò×{:ÎØò×bÝØbÖØ»Ë{òOb½í{b‰{x{ðð{òbژ:{òbÖ{Ë:bñíםwËð{òzO ½í{b þw:óÖb íË:{:b ™x×{íðØòÊb ژ:{òb íòb {íò{ñb :wË{:{òb  {::{òÖí×Ý Øò×{:Ê{x:˜»Ë×´bíòb{íò{:b|»Î{bz{Öb.˜:ÎÖbÖטòzb{íòbÎð{íò{ÖbŸ{xÂØz{Ç z˜Öb{íòÖ×bz{:bŸÂ:×ò{:bx{ÚóËò×b˘××{Ob½í{b‰{x{ðð{òb:ÂØñ×{òbz˜:íò {íòb‘íññ{:b:{íOb¥í×b{×ژb˜»Ë×bˆØ˜z:˜×ñ{×{:òbژ:b{ÖbÖóbÎð{íòÇbz˜" òØ:b{íòb½óÓÓ{ðx{××bØòzb{íòb‹íÖ»ËbËíò{íòӘ"×{òO ¡òb z{:b {:Ö×{òb ¦˜»Ë×b Ö»Ëðí{{òb ñ{íò{b ¥Ø××{:Çb Ÿ:ó"ñØ××{:Çb Ñí˜ó… ˜òÊbØòzbí»Ëbíòbz{ñb½óÓÓ{ðx{××ObŽí:bÎóòò×{òbØòÖbÚ{z{:b˜ØÖÖ×:{΅ Î{òbòó»ËbØñz:{Ë{òObÌ»Ëðí{"ðí»Ëbí{ðbí»Ëb{:ֻ˒ӝ×bíòb{íò{òbØò:ØËí… Ê{òb  ˜ðxÖ»Ëð˜Ob ™x{:b í»Ëb ÚØ"×{Çb z˜"b Ú{z{:b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{: òó»Ëbñ{íò{b¥Ø××{:b{íòb™ØÊ{bÝØbט×{òO ½í{b Œò×{:ð{íxÖxðØ×ØòÊ{òb ñ{íò{:b ¥Ø××{:b ÚØ:z{òb íññ{:b Ö»Ëðíñ… ñ{:ObŽí:bÚØ"×{òbØòÖbòí»Ë×bñ{Ë:bÝØbË{ð{òÇbz{òòbíòbØòÖ{:{:bò{Ø{ò Œò×{:ÎØò×b˘××{òbÚí:bòí»Ë×b{íòñ˜ðb{íò{òb {:zÇbÚí:bÎóòò×{òbÎ{íò{ ¦˜z{ðòbÖ×{:íðíÖí{:{òbØòzbíË:bÌÓ:í×Ý{òbÊ{x{òO ¡òbz{òbò»ËÖ×{òb‹˜Ê{òbxðí{xbí»Ëbx{íbñ{íò{:b¥Ø××{:bØòzbÎwññ{:×{ ñí»Ëb Øñb Öí{Çb ¢íò…ñíòÊb ÚóËò×{b Ú{í×{:b x{íb ñ{íò{ñb ˜×{:Ob ¦{x{ò ØòÖ{:{:b ò{Ø{òb Œò×{:ÎØò×b ÚóËò×{b {íò{:b z{:b ‰{x{ðð{òwË:{:b z{Ö ½íÖ×:íÎ×ÖÇb w:b z{òb ñ{íò{b ¥Ø××{:b ÝØÖ×ÂòzíÊb Ê{Ú{Ö{òb ژ:Ob ¡»Ëb ˘××{ íËòbxíÖË{:bòí»Ë×bÊ{Ê:w"×ÇbÚ{íðbí»Ëbòí»Ë×bÖí»Ë{:bژ:Çbóxb{:b>óòb{íò{ñ ¥í×Êðí{zb{íò{:bž˜ñíðí{b>óòbĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:òbwx{:˘ØÓ×bÊ{Ê:w"× �Ti

Ú{:z{òbÚóðð×{Ob‘Øbñ{íò{:bx{::˜Ö»ËØòÊbÊ:w"×{b{:bØòÖbʘòÝbòó:… ñ˜ðbx{íbÍ{z{:bþ{Ê{ÊòØòÊOb¡»Ëbx{ñ{:Î×{b˜Ø»ËÇbz˜"b{:bñ{íò{b¥Ø××{: {×ژÖbÖ×{íÇb˜x{:b˒ðí»Ëbx{˘òz{ð×{Ob¦˜»Ëz{ñbzí{b‰{x{ðð{òbíòbz{: ™x×{íðØòÊb ñ{íò{Öb ˜×{:Öb íññ{:b òØ:b z{ñóòÖ×:˜×í>b ˜xÚ{íÖ{òz{ ¥í{ò{òbÝØ:b̻˘ØbÊ{×:˜Ê{òb˘××{òÇbwËð×{bí»Ëbñí»Ëbíòbzí{Ö{:bŒñÊ{… xØòÊbÖ{Ë:b{:ð{í»Ë×{:×O |íòb Ә˜:b ‹˜Ê{b ò˜»Ëb ØòÖ{:{ñb |íòÝØÊb Öטòzb ñ{íò{b ¥Ø××{:b Øò×{: z{ñb ½˜»Ë>ó:ÖÓ:ØòÊb >ó:b ØòÖ{:{ñb ‰˜Øñb Øòzb ÚØÖ»Ëb Öí»Ëb z˜Ö Ÿ{Öí»Ë×Ob ŒòÖ{:b ‘íññ{:b ژ:b Öób Îð{íòÇb z˜"b ñ˜òb Öí»Ëb òí»Ë×b z˜:íò ژֻË{òbÎóòò×{Ob½{:bÍØòÊ{b¥˜òòbÖטòzbØò×{:bz{ñb½˜»Ëwx{:˘òÊ Ö{íò{Öb {íÊ{ò{òb ‘íññ{:ÖOb |:b :˜Ê×{b ñ{íò{b ¥Ø××{:Çb óxb Úí:b ØòÖ{: ‘íññ{:b Ê{Ê{òb Ö{íò{Öb טØÖ»Ë{òb Úóðð×{òÇb z˜Öb zóÓÓ{ð×b Öób Ê:ó"b ژ: Úí{b ØòÖ{:{ÖOb ™ñb Ö{ðx{òb ¦˜»Ëñí×טÊb ÝóÊ{òb Úí:b ØñOb Ìó>í{ðb Ÿ:ó"… Ë{:ÝíÊÎ{í×b¸b>óòb{íò{ñb‰{x{ðð{òwË:{:cb¸bx{:wË:×{bØòÖbÖ{Ë:Ob|: >{:˘ðbØòÖb˜Ø»ËbÝØb{íò{ñbÝÚ{í×{òbþ{××Ob¢{×Ý×bÎóòò×{òbÚí:b{òzðí»Ë Úí{z{:b >{:ËÂð×òíÖñÂ"íÊb x{9Ø{ñb Ö»Ëð˜{òO ½{:bÍØòÊ{b¥˜òòb¸b{:bÖ»Ëí{ð×{bÖ{Ë:bÖט:Îb¸b˘××{b{íò{bÖ{Ë:bËwxÖ»Ë{ ž:{ØòzíòOb Ìí{b Θñb ó×b Øòzb xðí{xb wx{:b ¦˜»Ë×Çb z˜ñ˜ðÖb {×ژÖb Œò{:… ˒:×{ÖOb|ÖbÖ»Ëí{òbzí{bx{íz{òbòí»Ë×bÝØbÖג:{òÇbz˜"bÚí:bz˜>óòbÚØ"… ×{òObĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:bx{˜òz{òbÖí»Ëb:{íðí»Ëb˜ñbÚ{òíÊÖ×{òbíòb{íò{: Ìí×ؘ×íóòÇb íòb z{:b Öí{b Ì×{íò{b ˜Øb ˜òz{:{b Ú{:{òb Îóòò×{òObŽ{òòb í»Ë z{òb x{íz{òb ñó:Ê{òÖb x{Ê{Êò{×{Çb ñ{:Î×{b í»Ëb ˜òb íË:{ñb Ö{ðíÊ{òb ¤Â… »Ë{ðòÇbz˜"bÖí{bÊðw»Îðí»Ëbژ:{òOb½˜ñ˜ðÖbÚØ:z{bñí:bÎð˜:Çbz˜"bÊðw»Î… ðí»Ë{b¤{Ø×{b:{Øòzðí»ËbÖíòzO ™ðÖb {Öb ñ{íò{:b ¥Ø××{:b x{ÖÖ{:b ÊíòÊÇb Î{Ë:×{b í»Ëb ÝØb ñ{íò{ñb ˜×{: ÝØ:w»ÎObŒòÖ{:{bŽóËòØòÊb˜òzbí»Ëbíòb{íò{ñbÖ»Ë:{»Îðí»Ë{òb‘ØÖטòz >ó:qb ½í{b ž{òÖ×{:Ö»Ë{íx{òb ژ:{òb Ý{:ÖÓðí××{:×Çb wx{:˜ððb ژ:{òb Ý{:… Ö»Ëð˜Ê{ò{b ¥’x{ðb Øòzb Ý{:{×Ý×{b Äð{ízØòÊÖÖ×w»Î{b >{:Ö×:{Ø×Ob ¥{íò ˜×{:bÖ»Ëí{òbñí»Ëbwx{:˘ØÓ×bòí»Ë×bژË:ÝØò{Ëñ{òÇbØò{ò×Ú{Ê×bðí{ {:bíòbz{:bŽóËòØòÊbËíòbØòzbË{:Ob‹˜ÊÖwx{:bژ:bí»Ëbz˜Ø{:òzb˜Øbz{: Ø×Çbò˜»Ë×Öb>{:Ö»Ëðó"bí»Ëbñ{íò{b‘íññ{:×w:ÇbÚ{íðbñ{íòb˜×{:bòí»Ë× Ö»Ëð˜{òbÎóòò×{bØòzbíññ{:ÝØbÖíòòðóÖ{Öb‘{ØÊb˜Øbñí»Ëb{íò:{z{×{O ™x{:b wx{:b z{:b ‹w:b x{˜òzb Öí»Ëb {íòb Îð{íò{Öb ž{òÖ×{:Çb z˜Öb Öí»Ëb òí»Ë× Ö»Ëðí{"{òb ðí{"Ob¥{íòb˜×{:b ژ:b Î:×íÊOb |íò{Öb ¦˜»Ë×Öb :í"b ñí»Ëb {íò Ÿ{:ÂØÖ»Ëb ˜ØÖb z{ñb Ì»Ëð˜Ob¥{íòb˜×{:b Îð{××{:×{b zØ:»Ëb z˜Öb ž{òÖ×{:O ¤{í»Ëםw"íÊb Úí{b {íòb ™Î:óx˜×b ÖÓ:˜òÊb {:b ˜Øb z{òb žØ"xóz{òOb ¥{íò{ ¦˜»Î{ò˘˜:{b Ö×:ÂØx×{òb Öí»Ëb >ó:b Ì»Ë:{»ÎÇb ˜x{:b {:b x{˜»Ë×{×{b ñí»Ë �TT

ʘ:b òí»Ë×Ob ‘í{ððóÖb Øòzb óËò{b Öí»Ë×x˜:{b ™òÖ×:{òÊØòÊb Ëóxb {:b {íòíÊ{ Ö»ËÚ{:{b¥˜Ë˜Êóòíñ’x{ðbËó»ËbØòzbðí{"bÖí{bÝØbþóz{òb˜ðð{òObÌ{íò{ Ÿ{íÖ×{Ö>{:Úí::ØòÊb Ö»Ëí{òb íËñb wx{:ñ{òÖ»Ëðí»Ë{b Ä:˜×b Øòzb Ÿ{… Ö»Ëí»Îðí»ËÎ{í×bÝØb>{:ð{íË{òOb|:bژ:bÊ{ÂË:ðí»ËÇbz˜Öb‘Ø֘ññ{òð{x{ò ñí×b íËñb ÚØ:z{b ÝØb {íò{ñb ™ðÓ×:˜ØñOb é×b ژ:b í»Ëb ò˜Ë{b z˜:˜òÇb ÝØ ñ{íò{:b ¥Ø××{:b ÝØ:w»ÎÝØÎ{Ë:{òOb ™x{:b í»Ëb x:˜»Ë×{b {Öb òí»Ë×b wx{: ñí»ËÇbíËòb˜ðð{íòbÝØbð˜ÖÖ{òO ¡»Ëb ðí{b ñ{Ë:ñ˜ðÖb Ú{ÊÇb ò˜»Ëz{ñb {:b ñí»Ëb Ê{Ö»Ëð˜Ê{òb ˘××{Ob |: Ö»ËðØÊbñí»ËbÖób˘:×bÊ{Ê{òbz{òbÄóӝÇbz˜"bí»ËbʘòÝbx{òóññ{òbژ:O ™x{:b í»Ëb ÊíòÊb òí»Ë×b Ú{í×b Ú{ÊÇb Öóòz{:òb >{:x:˜»Ë×{b zí{b ¦Â»Ë×{b íñ Ÿ˜:×{òbËíò×{:bz{ñb ˜ØÖbØò×{:bz{ñbþ˜ðÎóòbØòÖ{:{:bŽóËòØòÊOb|Ö Ú˜:b Ö»Ëóòb ÎwËðÇb Øòzb í»Ëb ژ:×{×{b Ö{ËòÖw»Ë×íÊb z˜:˜ØÇb z˜"b ñ{íò ˜×{:b {íòÖ»Ëðí{b Øòzb {Öb íòb ØòÖ{:{:bŽóËòØòÊb Ö×íððb ÚØ:z{ObŽ{òòb {: Ö»Ëðí{Çbژ:b{Öbw:bñí»Ëb{íòbÌ{Ê{òO |íò{Öb ‹˜Ê{Öb ژ:b ñ{íòb ˜×{:b >{:Ö»ËÚØòz{òOb óòb Ö»Ëðíññ{òb ó:… ˜ËòØòÊ{òb{:wðð×Çb:˜òò×{bí»ËbÝØ:b‹w:bËíò˜ØÖOb|íòb¦˜»Ëx˜:Çbz{:bwx{: ØòÖb ÚóËò×{Çb Θñb Ê{:˜z{b zí{b ‹:{ÓÓ{b Ë{:Øò×{:Ob Ì{í×b {íòíÊ{:b ‘{í× Ê:w"×{òb Úí:b ØòÖb òí»Ë×b ñ{Ë:Çb Øñb Ì»ËÚí{:íÊÎ{í×{òb ÝØb >{:ñ{íz{òO ½˜ñ˜ðÖbʘð×bz{:bŸ:Øòz֘×ÝÇbñí×b˜òz{:{òbÚ{z{:bÝØbÖÓ:{»Ë{òbòó»Ë ˜Øb ˜òz{:{b ™:×b ÄóòטÎ×b ˜ØÝØò{Ëñ{òOb ½ó»Ëb zí{Ö{Öb ¥˜ðb ֘Ëb {: >í{ðð{í»Ë×bzí{b™òÊÖ×bíòbñ{íò{ñbŸ{Öí»Ë×bØòzb֘Ê×{qbÜ¡»Ëb˘x{bÊ{Ö{… Ë{òÇbz˜"bz{íòb˜×{:b˜Øbz˜Öb½˜»ËbÊ{Ö×í{Ê{òbíÖ×OR ŒòÖ{:b ŽóËòxðó»Îb ˘××{b wòb Ì×ó»ÎÚ{:Î{Ob ¡»Ëb :˜òò×{b ò˜»Ëb óx{òO ™ñb óx{:Ö×{òb ‹:{ÓÓ{ò˜x֘×Ýb x{˜òzb Öí»Ëb ðíòÎÖb {íòb Îð{íò{Öb ž{òÖ×{:O ½í:{Î×b Øò×{:b z{ñb ž{òÖ×{:b Ö×í{"b z˜Öb ½˜»Ëb z{Öb ¦˜»Ëx˜:Ê{xÂØz{ÖÇ z˜ÖbòØ:b>í{:bÌ×ó»ÎÚ{:Î{b˘××{Çb˜òbØòÖ{:b ˜ØÖOb½˜Öb½˜»Ëbژ:bð˜»ËÇ ñí×b Ì»Ëíòz{ðòb {íòÊ{z{»Î×b Øòzb :íòÊÖØñb ñí×b {íò{ñb òí{z:íÊ{òb ¥{… טððÊ{ðÂòz{:b {íòÊ{ÝÂØò×Ob ¡»Ëb ÝóÊb ñí»Ëb ˜òb z{ñb ž{òÖ×{:b Ëó»Ëb Øòz >{:ÖØ»Ë×{b ËíòzØ:»ËÝØÎð{××{:òOb ¥{íòb ˜×{:b Öטòzb ñí×b z{ñb ‰w»Î{ò ÝØb ñí:b ˜ñb ½˜»Ë:˜òzOb ½˜Öb þðØ×b ËÂññ{:×{b íòb ñ{íò{ñb ÄóӝOb ¡»Ë Êð˜Øx×{b ÝØb Ö{Ë{òÇb z˜"b {:b {íò{òb žØ"b Ëóxb Øòzb wx{:b z˜Öb Ÿ{ðÂòz{: Ö×{íÊ{òbÚóðð×{O ܍˜×{:cRb:í{bí»Ëbñí×bÝí××{:òz{:bÌ×íññ{ÇbóxÚóËðbí»Ëbñí»Ëbx{ñwË×{Ç Öób òó:ñ˜ðb Úí{b ñ’Êðí»Ëb ÝØb ÎðíòÊ{òOb ¡»Ëb Ö»Ë:í{b òí»Ë×Ob ¡òÖ×íòÎ×í> ÚØ"×{bí»ËÇbz˜"bí»ËbíËòbòí»Ë×b{:Ö»Ë:{»Î{òbzØ:×{ÇbÚ{íðb{:bÖóòÖ×bwx{: z{òb½˜»Ë:˜òzbÖ×w:Ý{òbÚw:z{Ob|:bژòz×{bÖí»ËbØñOb܎˜ÖbÚíððÖ×bzعR Üþí××{ÇbËíðbñí:Ob¡»ËbΘòòbòí»Ë×bzØ:»Ëbz˜Öbž{òÖ×{:bÎð{××{:òOR �T�

¡»Ëb ÚØ"×{Çb z˜"b í»Ëb íËòb >óòb z{:b ½˜»ËΘò×{b Ú{Êðó»Î{òb ñØ"×{Ob ¡ò Ö{íò{:b {:Úí::ØòÊb ژ:b {:b Úí{z{:b {íòb Äíòzb Ê{Úó:z{òÇb Øòzb z˜x{í ژ:b í»Ëb Ö{ðxÖ×b òó»Ëb {íòb ÄíòzOb ¡»Ëb ˜"×{b íËòb x{íb z{:b  ˜òzb Øòz x{Ö»ËÚó:bíËòÇbñí×bñí:bíòbzí{bŽóËòØòÊbÝØ:w»ÎÝØÎ{Ë:{òOb¡:Ê{òzÚí{ ñØ"×{òbñ{íò{bŽó:×{bÝØbíËñbzØ:»ËÊ{z:ØòÊ{òbÖ{íòOb|íò{òb™ØÊ{ò… xðí»Îbò˜Ëñ{òbÖ{íò{b™ØÊ{òb{íò{òb˜Ö×bòó:ñ˜ð{òb™ØÖz:Ø»Îb˜òÇbÖóòÖ× Úí:Î×{òbÖí{bòØ:bð{{:bØòzbÊð{í»ËÊwð×íÊbóz{:b:óðð×{òÇbÚ{òòb{:bÊ:wx{ð×{O |:b×:ØÊbñí»ËbËíòØò×{:bØòzbð{Ê×{bñí»Ëb˜Øbz˜ÖbÌó˜Ob|:bËóð×{bÖóʘ: {íòb ‹Ø»ËÇb Øñb ñí:b zí{b ‹:Âò{òb ˜xÝØÚíÖ»Ë{òOb |:b ñ˜»Ë×{b {íò{òb ˜Ö× òó:ñ˜ð{òb |íòz:Ø»ÎOb ™x{:b z{:b ‘ØÖטòzb z{:b ¦ó:ñ˜ðí×Â×b Ëí{ð×b òí»Ë× ð˜òÊ{b˜òOb¦ó»Ëbx{>ó:bí»Ëbñí»Ëb>óòbñ{íò{ñbÌ»Ëó»Îb:í»Ë×íÊb{:Ëóð× Ë˜××{Çb ñØ"×{b í»Ëb Ö»Ëóòb Úí{z{:b ðw»Ë×{òÇb Ú{íðb {:b ñí»Ëb Ö»Ëð˜Ê{ò Úóðð×{O ½í{b ‰{x{ðð{òb ˜òz{òb z{òb ‘ØÖטòzb ñ{íò{Öb ˜×{:Öb Øò×{:˘ð×֘ñÇ {íò{bþ{˘òzðØòÊbð{Ëò×{òbÖí{b˜xOb¢{z{òbÝÚ{í×{òb‹˜Êb{:Ö»Ëí{ò{òbò{Ø{ Ž˜òzÝ{í×ØòÊ{òb ñí×b z{:b x{:Ö»Ë:í×qb ܦ{Ø{Öb >óñb >{::w»Î×{ò d˘òÊORb¡òbz{:b™x×{íðØòÊbñ{íò{Öb˜×{:Öb˜:x{í×{×{òb˜òÊ{xðí»ËbËó»Ë… 9ؘðííÝí{:×{b¥{òÖ»Ë{òOb¢{×Ý×b˜òz{òbzí{bÊ{ð{Ë:×{òbÌ»Ë:{íx{:b{òzðí»Ë {íò{b òw×Ýðí»Ë{b þ{×Â×íÊØòÊqb ¥{íòb ˜×{:b ÚØ:z{b ò˜»ËÊ{×Çb >{:ÖÓóׅ ×{×Çb˜ØÖÊ{ð˜»Ë×Çb{:òí{z:íÊ×bØòzbñí×bËÂñíÖ»Ë{òbþ{ñ{:ÎØòÊ{òbwx{:… Ö»Ëw××{×Ob½í{bŽ˜òzÝ{í×ØòÊ{òbÚØ:z{òb˜òb{íò{:bÊØ×bÖí»Ë×x˜:{òbÌ×{ðð{ zí:{Î×b >ó:b z{:b ™x×{íðØòÊb ˜òÊ{Îð{x×Ob ¡ññ{:b Öטòz{òb ¥{òÖ»Ë{ò… ×:˜Øx{òbz˜>ó:Ob¡»ËbÝژòÊbñí»ËÇb˜ðð{b‘{í×ØòÊ{òbÝØbð{Ö{òÇbóxÚóËðbí»Ë zí{bþðí»Î{bz{:b˜òz{:{òb¤{Ö{:bÖÓw:×{Çbz{òòb>í{ð{bΘòò×{òbñí»ËOb¡»Ë ˒:×{bzí{bðwÖ×{:òz{òbž:˜Ê{òbz{:Í{òíÊ{òÇbzí{bòí»Ë×bÚØ"×{òÇbÚ{:bí»Ë ژ:Ob½í{bʘòÝ{b‘{í×b:˜Ö×{bñ{íòb {:Ýb>ó:bŽØ×bØòzbØò{:×:ÂÊðí»Ë{ñ Ì»Ëñ{:Ýbwx{:bñ{íò{òb˜×{:Ob™x{:bí»ËbÚØ"×{Çbz˜"bÖ{íò{òb{:óðÊ{:ò Ê{ò˜Ø{Ö×{òÖb x{:í»Ë×{×b ÚØ:z{Çb Úí{b í»Ëb :{˜Êí{:×{Ob ¡»Ëb Úóðð×{b Øòx{… zíòÊ×b :ØËíÊb Øòzb Ê{ð˜ÖÖ{òb Úí:Î{òb Øòzb íËò{òb Î{íò{òb ™ò˘ð×ÖÓØòÎ× Ê{x{òÇbz˜"bí»Ëbñí»Ëb>óòbz{òbþ{Ö»ËíñӝØòÊ{òbx{{íòz:Ø»Î{òbðí{"O ™òÊÖ×b {ñӝ˜òzb í»Ëb òí»Ë×Çb òØ:b {:˜»Ë×ØòÊb w:b zí{b ¥{òÖ»Ë{òb Øñ ñí»Ëb Ë{:ØñO Ží{bژ:b{ÖbÊ{Îóññ{òÇbz˜"b˜ððbzí{Ö{b¥{òÖ»Ë{òbÖí»ËbíòbŒòÊ{Ë{Ø{: >{:ژòz{ð×b˘××{ò¹bŽóË{:b:wË:×{bzí{Ö{bÖíòòðóÖ{bŸ:˜Ø֘ñÎ{í×¹b¥{íò{ x{zíòÊØòÊÖðóÖ{b |:Ê{x{òË{í×b ¥˜ób Ê{Ê{òwx{:b ÚØ:z{b {:Ö»Ëw××{:×O þíÖð˜òÊb˘××{bí»Ëbòí{bÖí»Ë{:bÖ{íòbΒòò{òÇbóxbzí{béӝ{:b>óòb{:óð… ÊØòÊ{òbÚí:Îðí»ËbÖ»ËØðzðóÖbژ:{òÇb˜x{:bx{íbñ{íò{òb|ð×{:òb˘××{bí»Ë �Tl

Î{íò{b‘Ú{í{ðOb¡»Ëbx{ʘòòÇb˜òb¥˜óÖbŒò{Ëðx˜:Î{í×bÝØbÝÚ{í{ðòÇbzó»Ë ÝØñbz˜ñ˜ðíÊ{òb‘{í×ÓØòÎ×bð˜Ö×{×{bí»ËbÚí{bzí{bñ{íÖ×{òb¥{òÖ»Ë{òbz{: þ{˒:z{bw:bzí{bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòbzí{bž{Ëð{:b˜òOb¥˜óÇbz{:bÊó××Êð{í… »Ë{b {::Ö»Ë{:Çbژ:bòó»Ëbíññ{:bwx{:b˜ðð{bÄ:í×íÎb{:˘x{òO ¥{íòb˜×{:b>{:í{ðbñí×bÍ{z{ñb‹˜Êbñ{Ë:b¸bÓË ÖíÖ»ËbØòzbÓÖ »ËíÖ»ËO ¥{íò{b¥Ø××{:bx˜×b{:ò{Ø×bdË{òb¥óbØñb íð{Ob|:b>{:ÖÓ:˜»ËbÝØb×ØòÇ Ú˜Öb {:b Îóòò×{Ob Ží:b ژ:×{×{òÇb ˜x{:b {Öb Ê{ֻ˘Ëb òí»Ë×ÖOb ½˜Öb Îóòò×{ òØ:bx{z{Ø×{òÇbz˜"b{:bzí{b‹íòÊÖbòí»Ë×b˘××{bx{Ú{Ê{òbΒòò{òÇb{íò{: þ{˘òzðØòÊb ñ{íò{Öb ˜×{:Öb ÝØÝØÖ×íññ{òOb ¡òb íË:{:b {:ÝÚ{íðØòÊ ÊíòÊb ñ{íò{b ¥Ø××{:b ÝØñb  ˜ØÓ×9ؘ:×í{:b z{Öb ‰ó×{òb dË{òÊzØb Øòz ÖØ»Ë×{b˜òb ØòzbóòÊb ˜ØO ½í{b Ë{::Ö»Ë{òz{b Ÿ:ØÓÓ{b ˜òb z{:b ¥{zíÝíòíÖ»Ë{òb  ó»ËÖ»ËØð{b >óò Ìí»Ëؘòb ژ:b íñb ‰ó×{òb dË{òÊzØb ó:ʘòíÖí{:×Ob ‘Ø:b  ó»ËÖ»ËØð{b Ê{… ˒:×{b˜Ø»Ëb{íò{bÓÖ »Ëí˜×:íÖ»Ë{b™x×{íðØòÊÇbØòzb{íòbŽó:×b>óñb ˜ØÓׅ 9ؘ:×í{:bz{Öb‰ó×{òbdË{òÊzØbÚw:z{bÊ{òwÊ{òÇbñ{íò{ñb˜×{:b{íò{ò .ð˜×Ýb íñb ÓÖ »Ëí˜×:íÖ»Ë{òb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖb ÝØb Öí»Ë{:òOb ˜òb Øòzb óòÊ Ý{íÊ×{òb Ýژ:b {:Ö×ÂòzòíÖÇb zó»Ëb Öí{b ñØ"×{òb {:Ö×b íË:{b Ÿ{òóÖÖ{ò wx{:Ý{ØÊ{òO ¥˜ób ˘××{b ËØñ˜òí×Â:{b Ÿ{z˜òÎ{òb ˜ðÖb Üxw:Ê{:ðí»Ë{b Ì»Ë{íòË{íðíʅ Î{í×Rb>{:Ø:×{íð×Ob½{ñÝ؝óðÊ{bÎóòò×{b{Öbò˜×w:ðí»Ëb˜Ø»ËbÎ{íòb¥í×ð{íz ñí×bÄð˜ÖÖ{ò{íòz{òbÊ{x{òOb˜òbØòzbóòÊbñØ"×{òb˜ðÖób{íò{bÓóðí×í… Ö»Ë{bþ{Ê:wòzØòÊbíòz{òObŒòzbÖí{b˜òz{òb{íò{b¤’ÖØòÊqb¥{íòb˜×{: ÚØ:z{b>óòbz{òb‹íòÊÖb>{:óðÊ×Çb{:bÎóòò×{b¥Øòí×íóòbÊ{Ê{òbzí{b‹íòÊÖ ðí{{:òÇb >í{ðð{í»Ë×b Öóʘ:b ÝØb íË:{ñb Ì×Ø:Ýb x{í×:˜Ê{òOb Œòzb ñí×b z{ò ‹íòÊÖbÚw:z{bñ˜òbÚóËðb˜Ø»Ëbzí{bÊ{Êò{:íÖ»Ë{bŸ:ØÓÓ{bi¯Ob™ØÊØÖ×bÝØ ž˜ððb x:íòÊ{òO ¥{íòb ˜×{:b ÚØ:z{b íòb zí{b ÓÖ »Ëí˜×:íÖ»Ë{b ™x×{íðØòÊb z{:b ¥{zíÝíòí… Ö»Ë{òb  ó»ËÖ»ËØð{b >óòb Ìí»Ëؘòb ˜ØÊ{òóññ{òOb Ìí{b ð˜Êb íòb {íò{ñ ó:ó:×b >óòb dË{òÊzØb íòñí××{òb >óòb ‰{í֝{ðz{:òOb þ˜ñxØÖb ÚóÊ×{ wx{:bzí{bð˜òÊ{òb‘í{Ê{ðÖ×{íòñ˜Ø{:òbØòzbwx{:bz˜Öb{íÖ{:ò{b ˜ØÓ××ó:O |íòbÝÚ{í×{Öb‹ó:b>{:Ö»Ëðó"bz{òb‘ØʘòÊbÝØb{íò{:bÚ{í×{:{òb|íòÊ:{ò… ÝØòÊb¸bz{ñbŽóËòx{Ýí:Îbz{:bJ:Ý×{bØòzbÄ:˜òÎ{òÖ»ËÚ{Ö×{:òOb¡Ë:{ òí{z:íÊ{òb  ÂØÖ{:b Öטòz{òb íòb {íò{ñb ñóóÖÊ:wò{òb Ÿ{ðÂòz{b ñí× ¢˜ÖñíòxwÖ»Ë{òbØòzbþ˜ñxØÖÊ{Ú»ËÖ{òOb™òb{íò{ñb|òz{bz{Öb ó{Ö wË:×{òb :ó×{b ̘òzÖ×{íò×:{ÓÓ{òb íòb z˜Öb ÝÚ{íÖג»ÎíÊ{b Ä:˜òÎ{ò˘ØÖÇ :íòÊÖË{:Øñb>{:ðí{b{íò{bËóË{bØòzbx:{í×{b¥˜Ø{:Ob½í{b‹:{ÓÓ{òbژ:{ò z{:b{íòÝíÊ{b‘ØʘòÊbÝØñb¡òò{:{òb¸bz{:bÓÖ »Ëí˜×:íÖ»Ë{òb™x×{íðØòÊO �T¯

¥{íòb ˜×{:b ÚØ:z{b >óòb ÝÚ{íb ñÂòòðí»Ë{òb Ä:˜òÎ{òӝð{Ê{:òb ˜xÊ{… Ëóð×Ob Ìí{b ژ:{òb òó:ñ˜ðb Ê{Îð{íz{×b Øòzb ֘Ê×{òb íËñÇb z˜"b Öí{b íËòb ÝØ {íò{:b ™òÎð˜Ê{>{:֘ññðØòÊb x:íòÊ{òb Úóðð×{òOb ó:b z{ñb Ä:˜òÎ{ò… ˘ØÖb >{:ÖØ»Ë×{b ñ{íòb˜×{:b ÝØb ðí{Ë{òOb½í{b .ð{Ê{:b Ý{::×{òb íËòb zí{ ‹:{ÓÓ{bËíò˜ØbØòzbx:˜»Ë×{òbíËòbíòb{íòbÎð{íò{ÖÇbð{{:{Öb‘íññ{:ObÌí{ Ö»ËðóÖÖ{òb zí{b ‹w:b Ëíò×{:b Öí»ËÇb z˜ñí×b ñ{íò{b ¥Ø××{:b Øòzb í»Ëb òí»Ë× ñí×b ˜òÖ{Ë{òb ñØ"×{òÇb Úí{b Öí{b íËñb {íò{b ‘Ú˜òÊÖ͘»Î{b ˜òð{Ê×{òOb ¡»Ë ژ:b >’ððíÊb >{:ÝÚ{í{ð×Çb z˜"b {:b Öób Ê:óxb x{˘òz{ð×b ÚØ:z{Ob ™x{:b í»Ë ÚØ"×{Çbz˜"b{ÖbòØ:bÝØbÖ{íò{ñbþ{Ö×{òbÊ{ֻ˘ËO ½{:b.Ö »Ëí˜×{:Çb½:ObÌØÇbژ:b{×ژbwòØòzz:{í"íÊb¢˜Ë:{b˜ð×Çb{:bñ˜»Ë… ×{b{íò{òb:{Øòzðí»Ë{òbØòzb{:˜Ë:{ò{òb|íòz:Ø»ÎOb|:b{:ÎðÂ:×{bñ{íò{: ¥Ø××{:Çb z˜"b {:b ñ{íò{òb ˜×{:b {:Ö×b {íò{b Žó»Ë{b ð˜òÊb x{óx˜»Ë×{ò Úóðð{Çb x{>ó:b {:b {íò{b ½í˜ÊòóÖ{b Ö×{ðð{òb Βòò{Ob ¦˜»Ëb {íò{:b Žó»Ë{ ×{íð×{b{:bØòÖbz˜Öb|:Ê{xòíÖbz{:bþ{óx˜»Ë×ØòÊ{òbñí×qb¥{íòb˜×{:bðí×× ˜òb Ì»ËíÝóÓË:{òí{Ob |:b {:Ëí{ð×b |ð{Î×:óÖ»Ëó»ÎÖb Øòzb ¡òÖØðíòÖÓ:í×Ý{òÇ x{íbz{:bþ{˘òzðØòÊbÚØ:z{b{:b˜Øbz{ñbþ{××b{Ö×Ê{xØòz{òOb¦˜»Ëb{íò Ә˜:b‹˜Ê{òbÝ{íÊ×{òbÖí»Ëb{:Ö×{b™òÝ{í»Ë{òb{íò{:bþ{ÖÖ{:ØòÊOb|:bð{Ë×{ ñ{íò{b ¥Ø××{:b Øò×{:b ‹:Âò{òb ˜òÇb Öí{b ñ’Ê{b z{òb ™:Ý×b xí××{òÇb zí{ þ{˘òzðØòÊb ÝØb Âòz{:òOb Ü|Öb ×Ø×b Öób Ú{ËRÇb ֘Ê×{b {:b ñí×b {:Ö×í»Î×{: Ì×íññ{Çb Ü{Öb íÖ×b Ö»Ëðíññ{:b ˜ðÖb z{:b ‹ózORb ™x{:b ½:Ob ÌØb {:ÎðÂ:×{Çb {Ö Ê{x{bÎ{íò{b˜òz{:{b¥’Êðí»ËÎ{í×O ™ðÖb í»Ëb ñ{íò{òb ˜×{:b ÝØñb {:Ö×{òb ¥˜ðb Úí{z{:֘ËÇb ֘"b {:b ˜Øb z{ñ þ{××bØòzbØò×{:Ëí{ð×bÖí»Ëbñí×bñ{íò{:b¥Ø××{:bØòzb˜òbØòzbóòÊOb™ðð{ ð»Ë{ð×{òÇbØòzbñ{íòb˜×{:bð˜»Ë×{bÖóʘ:Ob|:b֘ËbÊ{ÖØòzb˜ØÖOb¡»ËbÊíòÊ Ëíò˜ØÖbØòzbÚíÖ»Ë×{bñ{íò{b‹:Âò{òb˜xO ™Øb ™òÚ{íÖØòÊb z{Öb ‰ó×{òb dË{òÊzØb x{Θñb ñ{íòb ˜×{:b x{ÖÖ{:{Ö |ÖÖ{òbØòzb{íò{bÌóòz{:x{˘òzðØòÊOb|íò{bÄ:˜òÎ{òÖ»ËÚ{Ö×{:bÚØ:z{ ʘòÝb˜ðð{íòbw:bíËòb˜xÊ{Ö×{ðð×Ob˜òbØòzbóòÊbx{ÖØ»Ë×{òbíËòbó×ObÌí{ x:˜»Ë×{òb ¥íט:x{í×{:b ˜ØÖb ˜×{:Öb ™x×{íðØòÊb ñí×Çb zí{b Öí»Ëb íËñb >{:… xØòz{òbwËð×{òOb½í{Ö{b¥{òÖ»Ë{òbñØ"×{òbÍ{×Ý×bÖ{ðxÖ×b™òÎð˜Ê{>{:… ֘ññðØòÊ{òbwx{:bÖí»Ëb{:Ê{Ë{òbð˜ÖÖ{òÇbò˜»Ëz{ñbž:˜ØbÌ˘ØÖbŸ:ØӅ Ó{b zí{b ¥˜»Ë×b íòb z{:b ™x×{íðØòÊb ˜òb Öí»Ëb Ê{:íÖÖ{òb ˘××{Ob ¥{íòb ˜×{: ñó»Ë×{b˜òbØòzbóòÊbÖ{Ë:ÇbØòzbóxÚóËðb{:bÊ{ڒËòðí»ËbÎ{íòbx{Öóò… z{:Öb ˜Øñ{:Î֘ñ{:b ¥˜òòb ژ:Çb {ò×ÊíòÊb íËñb òí»Ë×Çb z˜"b Öí{b Öí»Ë ðí{x×{òOb|:bò{»Î×{bÖí{bñ˜ò»Ëñ˜ðÇbØòzbzí{bx{íz{òb˘××{òbíË:{òbÌӘ" z˜:˜òOb ¢{×Ý×b Ö»Ëí{òb ñ{íòb ™ðÓ×:˜Øñb {òzðí»Ëb ÝØb |òz{´b Öóð˜òÊ{b {Ö ñ{íò{ñb ˜×{:b ÊØ×b ÊíòÊÇb Îóòò×{òb Úí:b Í{z{Öb ŒòÊðw»Îb Ê{ñ{íò֘ñ �Tn

zØ:»ËÖ×{Ë{òO ½í{bþ{˘òzðØòÊbz˜Ø{:×{bØòÊ{ÂË:b>í{:ÝíÊb‹˜Ê{Ob¥í××{b¢Øðíbژ:bñ{íò ˜×{:b Úí{z{:b >’ððíÊb òó:ñ˜ðb Øòzb ÚØ:z{b {ò×ð˜ÖÖ{òOb éËò{b z˜"b Í{… ñ˜òzb ò˜»Ëb Ö{íò{òb ŽwòÖ»Ë{òb Ê{:˜Ê×b ËÂ××{Çb ØË:b {íò{Öb ‹˜Ê{Öb {íò Ž˜Ê{òb>ó:bØòzbx:˜»Ë×{bíËòbØòzbñ{íò{b¥Ø××{:bzí:{Î×bÝØ:bŒòí>{:Öí… ×Â×b >óòb dË{òÊzØOb ½ó:×b ÚØ:z{b íËò{òb {íò{b ŽóËòØòÊb íòb {íò{ñ Îð{íò{òÇb ò˜»Ëb ˜Ø"{òb ˜xÊ{Ö»Ëí:ñ×{òb  ób ÝØÊ{Úí{Ö{òOb Ì×Øz{ò×{ò x{ژ»Ë×{òb z˜Öb ‹ó:Ob ¥{íòb ˜×{:b ÚØ:z{b Øò×{:b {íò{ñb ˜ðÖ»Ë{òb ¦˜… ñ{òbzó:×b{íò9ؘ:×í{:×ÇbØòzbñ˜òbx˜×bíËòÇbÝØbÖ{íò{:b{íÊ{ò{òbÌí»Ë{:… Ë{í×b טÊÖwx{:b z˜Öb Ÿ:ØòzÖ×w»Îb òí»Ë×b ÝØb >{:ð˜ÖÖ{òOb ½í{b ¥˜ËðÝ{í×{ò Ëóð×{b ñ{íò{b ¥Ø××{:b >óòb {íò{:b ÖÓ{Ýí{ðð{òb Äw»Ë{Çb zí{b >í{ðb x{ÖÖ{:{Ö |ÖÖ{òb ÝØx{:{í×{×{b ˜ðÖb zí{b Ęò×íò{b z{:b Œòí>{:Öí×Â×Ob ˜òb Øòzb óòÊ Î˜ñ{òb Í{z{òb ‹˜ÊÇb{x{òÖób zí{b žwË:{:b z{Öb ‰ó×{òb dË{òÊzØÇb zí{b ˜ðð{ Ö{Ë:b˒ðí»ËbÝØbñ{íò{ñb˜×{:bژ:{òO ¡»Ëbx{ÖØ»Ë×{bñ{íò{b|ð×{:òbËÂ؝íÊOb½í{bŒòí>{:Öí×Â×bx{˜òzbÖí»Ëb˜Ø… "{:˘ðxbz{:bÌטz×Çb˜Øbz{òbØò{x{ò{òb¤˜òzÖ×:˜"{òbx:˜Ø»Ë×{bí»Ëbñí× z{ñbž˜Ë::˜zb{×ژb{íò{bÌ×Øòz{Ob¥{íòb˜×{:bñ˜»Ë×{b{íò{òb:ØËíÊ{ò |íòz:Ø»ÎOb¡ññ{:bÚí{z{:b֘Ê×{b{:ÇbÚí{bz˜òÎx˜:b{:bz{òb‰{x{ðð{òbÖ{íÇ z˜"bÖí{bzí{bþ{˘òzðØòÊb{:ñ’Êðí»Ë×bËÂ××{òO ¡òb z{:b ½ØòÎ{ðË{í×b zØ:×{b {:b ˜Ø»Ëb ÖӘÝí{:{òÊ{Ë{òOb Ží:b Øò×{:ò˜Ë… ñ{òb ð˜òÊ{Çb Ö×íðð{b Ž˜òz{:ØòÊ{òb wx{:b z˜Öb Œòí>{:Öí×Â×ÖÊ{ðÂòz{Çb íò {íòíÊ{:b|òם{:òØòÊbóðÊ×{òbØòÖbÝÚ{íbŽÂ»Ë×{:Ob™:ñbíòb™:ñbÊíòÊ{ò Úí:bzí{b>óòb¢˜ÖñíòË{»Î{òbÊ{ÖÂØñ×{òbŽ{Ê{b{ò×ð˜òÊOb½í{b˜ØÖ×Ê:ó… "{òÇbÚ{í"{òbþðw×{òbÝÚíÖ»Ë{òbz{òb֘×íÊ{òbÊ:wò{òbþðÂ××{:òbz؝×{×{ò Öט:ÎOb Ž{òòb {íò{b ð{í»Ë×{b Ìóññ{:x:íÖ{b Ú{Ë×{Çb Ö»Ëí{òb Í{z{b .ó:{ ñ{íò{:b ˜Ø×bzí{bØòx{Ö»Ë:{íxðí»Ëbz؝×{òz{bÄwËð{b˜ØÝØò{Ëñ{òOb|Ö Ú˜:bÚí{b{íòb:í{z>óðð{:b‹:˜ØñÇbÚ{í×bÚ{Êb>óòb‹{::ó:bØòzbŸ{ژð×Ob¡»Ë ÚØ"×{bÝژ:Çbz˜"bñ{íòb˜×{:bËí{:bÚí{bíòb{íò{ñbŸ{ÂòÊòíÖbð{x×{Çb˜x{: z{òòó»Ëb ÚwòÖ»Ë×{b í»Ëb ñí:Çb z˜"b {:b zí{Ö{Öb Ÿ{ÂòÊòíÖb òí{b Úw:z{ >{:ð˜ÖÖ{òb ñwÖÖ{òO ¡ñb Ìóññ{:b hô¯nb {ò×Úí»Î{ð×{òb Öí»Ëb zí{b ÄÂñӝ{b ÝÚíÖ»Ë{òb z{ò ‰{x{ðð{òbíòbʘòÝbdËíò˜b˜ððñÂËðí»ËbÝØb{íò{ñbÎð{íò{òbþw:Ê{:Î:í{ÊOb¡ò Ìí»Ëؘòb×óx×{òbzí{bÄÂñӝ{bx{Öóòz{:ÖbË{×íÊOb½˜ÖbËíòÊbÝØñb{íò{ò z˜ñí×bÝØ֘ññ{òÇbz˜"bzó:×bñóz{:òÖ×{bŽ˜{òb{íòÊ{Ö{×Ý×bÚØ:z{òÇ z{òòb zí{b .:ó>íòÝb ژ:b z˜Öb ‘{ò×:Øñb z{:b »Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb ‰wÖ×ØòÊÖíò… zØÖ×:í{Ob .˜òÝ{:Çb Ê{ӘòÝ{:×{b ž˜Ë:Ý{ØÊ{b Øòzb ™:×íðð{:í{b ÚØ:z{òb >óò x{íz{òbÌ{í×{òbzí:{Î×bíòbz{òb‰wÖ×ØòÊ֝˜x:íÎ{òbx{Ö»Ëð˜Êò˜Ëñ×Ob‘Øñ �To

˜òz{:{òb òØ×Ý×{òb zí{b ‹íòÊÖb z{òb þw:Ê{:Î:í{ÊÇb Øñb íË:{b Ÿ{Êò{:b ÝØ >{:òí»Ë×{òOb ¡òb íxíòb x{ÎÂñӝ×{òb Öí»Ëb zí{b >{:{íòz{×{òb Ÿ:ØÓÓ{ò ñí×b Ÿ{Ú{Ë:{òÇb  ˜òzÊ:˜ò˜×{òÇb ¥’:Ö{:òb Øòzb ¥˜Ö»Ëíò{òÊ{Ú{˅ :{òOb ™ðð{íòb íòb z{:b Ìטz×b íxíòb Öט:x{òb wx{:b ËØòz{:×b ¥{òÖ»Ë{òO Ì»Ëðí{"ðí»Ëb ñØ"×{b z˜Öb ‰ó×{b dË{òÊzØb zí{b Ìטz×b ˜ØÊ{x{òOb í{ð{ ¥{òÖ»Ë{òbðóË{òbíòbzí{bò˜Ë{Ê{ð{Ê{ò{bÌטz×b¤ØÝËóØÇbzí{b>óñb‰ó×{ò dË{òÊzØb Ê{˘ð×{òb ÚØ:z{O ½˜Öb ‰ó×{b dË{òÊzØb :í»Ë×{×{b z:{íb žó:z{:ØòÊ{òb ˜òb ñ{íò{òb ˜×{:O |:Ö×{òÖbÖóðð×{b{:bÖí{bwx{:bzí{b‹íòÊÖbíòó:ñí{:{òÇbÝÚ{í×{òÖbÖóðð×{b{: zí{bé:ʘòí֘×íóòb’{ò×ðí»ËbØò×{:Ö×w×Ý{òÇbz:í××{òÖbÖóðð×{b{:bíË:bþ{… :˜×{:b Øòzb ÖÓÂ×{:b ñ’Êðí»Ë{:Ú{íÖ{b ˜Ø»Ëb íË:b ‰{Ó:ÂÖ{òטò×b íñb ‰{>ó… ðØ×íóòÖÎóñí×{{b >óòb Ìí»Ëؘòb Ú{:z{òO ¥{íòb ˜×{:b ð{Ëò×{b ˜ðð{b z:{íb žó:z{:ØòÊ{òb ˜xOb |:b ֘Ê×{Çb {:b Βòò{ òí»Ë×b {íò{b Ÿ:ØÓÓ{b Ê{Ê{òb {íò{b ˜òz{:{b Øò×{:Ö×w×Ý{òOb |:b Úóðð{b íñ ‰{>óðØ×íóòÖÎóñí×{{b>óòbÌí»Ëؘòbòí»Ë×b{íò{bž:˜Î×íóòbØò×{:Ö×w×Ý{òÇ íñb wx:íÊ{òb Úóðð{b {:b wx{:˘ØÓ×b òí»Ë×b ¥í×Êðí{zb z{Öb Äóñí×{{Öb Ú{:… z{òOb |:b Ú{íÊ{:×{b Öí»Ëb ˜Ø»ËÇb z{ñb ‰ó×{òb dË{òÊzØb ¡òó:ñ˜×íóò{ò wx{:bzí{b‹íòÊÖbÝØbÊ{x{òÇbØòzbx{Ê:wòz{×{bzí{Öbz˜ñí×Çbz˜"b{:bòí»Ë× ÝØ:b{:Ö»ËÂ:ØòÊbz{:bÌí×ؘ×íóòbØòzbz{:bž{íòzÖ{ðíÊÎ{í×{òbx{í×:˜Ê{ò Úóðð{O ½˜ò˜»Ëbژ:b{Öbñí×bz{:b:{Øòzðí»Ë{òbþ{˘òzðØòÊb>ó:x{íOb½í{bžw˅ :{:b z{Öb ‰ó×{òb dË{òÊzØb ÚØ"×{òb òí»Ë×b :{»Ë×Çb Úí{b Öí{b ñí×b ñ{íò{ñ ˜×{:b>{:˜Ë:{òbÖóðð×{òOb|íò{bŸ:ØÓÓ{b֘Ê×{Çbñ˜òb˘x{b{Öbòó»Ëbòí{ ñí×b {íò{ñb Öób Ö×Ø:{òÇb íòb Ö{íò{b ˜xÖØ:z{òb Ÿ{z˜òÎ{òb >{::˜òò×{ò ¥˜òòb ÝØb ×Øòb Ê{˘x×Ob Ì{íò{b {:óðÊ{:b ËÂ××{òb íËòb x{íò˜Ë{b ØñÊ{… x:˜»Ë×Çb Øòzb Í{×Ý×b Ëíòz{:{b {:b ˜òz{:{b ¥{òÖ»Ë{òb z˜:˜òÇb íËòb ÝØb :… »Ë{òOb |:b ژÊ{b {ÖÇb ÝØb z{òb ñ»Ë×íÊ{òb ‰{x{ðð{òb ò{íòb ÝØb ֘Ê{òÇb Øòz z˜x{íb ËÂ××{òb Öí{b íËñb zó»Ëb z˜Öb ¤{x{òb Ê{:{××{×Ob Žw×{òzb Øòzb {òׅ ×ÂØÖ»Ë×b x:wðð×{òb {íòíÊ{qb ܎í:b Öóðð×{òb íËòb Î:×íÊb >{:Ó:wÊ{ðòOb Ží: Öóðð×{òbíËñb{íòbӘ˜:bÄòó»Ë{òbx:{»Ë{òÇbz˜ÖbÚÂ:{b{íò{b¤{Î×íóòbw: íËòcR ™x{:b˜òbØòzbóòÊbØòzb{íòbӘ˜:b˜òz{:{b‰{x{ðð{òb×:˜×{òbw:bñ{íò{ò ˜×{:b {íòOb ÜÌóð»Ë{b d˘:˜Î×{:{Ö×íÊÎ{í×b íÖ×b Ö{ð×{òRÇb ֘Ê×{b óòÊOb Ü|Ö ÚÂ:{b òí»Ë×b :í»Ë×íÊÇb íËòb ÝØb x{Ö×:˜{òOb |:b Úw:z{b òí»Ë×b ò˜»ËÊ{x{òÇ ØòzbÚ{òòbÚí:bíËòbÝØb‹óz{bÓ:wÊ{ð×{òObŒòzb{ÖbÚÂ:{b{íò{b̻˘òz{bw: ØòÖÇbÚ{òòbÚí:bíËòbóð×{:×{òOb|:bíÖ×b{íòbÓ:íòÝíÓí{ò×:{Ø{:b¥˜òòcR ¥{íòb ˜×{:b xðí{xb x{íb Ö{íò{ñb ¦{íòÇb ˜Ø»Ëb ˜ðÖb {:b >óòb z{:b ½:óËØòÊ �Tô

˒:×{Çbñ˜òbÚóðð{bíËòb>{:Ó:wÊ{ðòOb|:b֘Ê×{ÇbÖ{íò{b½˜òÎx˜:Î{í×bz{ò ‰{x{ðð{òbÊ{Ê{òwx{:bÖ{íbÊ:{òÝ{òðóÖÇb˜x{:b{:bΒòò{bòí»Ë×bÊ{Ê{òbÖ{íò{ x{:Ý{ØÊØòÊ{òb˘òz{ðòOb|íò{Öb¦˜»Ë×Öb|òz{bÌ{Ó×{ñx{:bhô¯nbØË: {íòbŽ˜Ê{òb>ó:bØòzbx:˜»Ë×{bíËòbØòzbñ{íò{b¥Ø××{:bò˜»Ëb ˜ØÖ{Çb˜ò ØòzbóòÊb˘××{òbíËòbòí»Ë×bðÂòÊ{:bÖ»Ëw×Ý{òbΒòò{òObÌí{bx{Êð{í×{×{ò ñ{íò{b|ð×{:òbxíÖbÝØ:bŽóËòØòÊbØòzb>{:˜xÖ»Ëí{z{×{òbÖí»Ëbz˜òòb>óò ñ{íò{ñb ˜×{:O ¥{íò{b |ð×{:òb í{ð{òb Öóó:×b z{òb ‹íòÊÖb Øòzb z{:b Ÿ:ØÓÓ{b >óòb ž:˜Ø Ì˘Øbíòbzí{b Âòz{Ob½í{b‹íòÊÖbñ˜»Ë×{òbz{ñb.{:Öóò˜ðbíòbz{:b™x×{í… ðØòÊb ñ{íò{Öb ˜×{:Öb Îð˜:Çb z˜"b íË:{b  ˜ð×ØòÊb ñ{íò{ñb ˜×{:b Ê{Ê{ò… wx{:b {ò×Ö»Ë{íz{òzb w:b íË:{b x{:؝ðí»Ë{b ‘ØÎØò×b Ö{íòb Ú{:z{Ob ž:˜Ø Ì˘Øb Ö×{ðð×{òb Öí{b íòb ™ØÖÖí»Ë×Çb Öí{b Úw:z{b {íò{b z{ñb ‰˜òÊb ñ{íò{Ö ˜×{:Öb {ò×ÖÓ:{»Ë{òz{b Ì×{ððØòÊb íñb Îwò×íÊ{òb ‰{>óðØ×íóòÖÎóñí×{{ >óòbÌí»Ëؘòb{:˘ð×{òÇbÚ{òòb{ÖbíË:bÊ{ðÂòÊ{Çbñ{íò{òb˜×{:bÜÊ:wòz… ðí»Ëb ÝØb Ý{:Ö»Ëñ{××{:òROb Ž{:b Ì ñӘ×Ëí{òb w:b ñ{íò{òb ˜×{:b Ý{íÊ×{Ç Ú˜:b Ö{ðxÖ×b ÝØñb Œò×{:ʘòÊb >{:z˜ññ×O |íò{Öb‹˜Ê{ÖbËóð×{òbÝÚ{íb¥Âòò{:bñ{íò{òb˜×{:b˜xObÌí{bÊ{˒:×{òbÝØ ž:˜Øb Ì˘ØÖb Ÿ:ØÓÓ{b Øòzb Úóðð×{òb íËòb ÝØb Ü{íò{:b {:֘ññðØòÊR x:íòÊ{òObÌÓÂ×{:bΘñ{òbÖí{bÚí{z{:bØòzbó:z{:×{òbñ{íò{bþ:wz{:bØòz ñí»Ëb˜ØÇbñ{íò{òb˜×{:bíòbÖ{íò{:b™x×{íðØòÊb˜xÝØËóð{òO ¥{íòb˜×{:b֘"bíñb óbz{:b™x×{íðØòÊb˜Øbz{:b|:z{Ob|:bð{Ëò×{bÖí»Ë Ê{Ê{òb{íò{bŽ˜òzÇbÖ{íò{:b ˜ð×ØòÊbò˜»Ëb˘××{b{:b>{:ÖØ»Ë×b˜ØÝØÖ×{… Ë{òOb Ì{íòb Ÿ{Öí»Ë×b ژ:b ØòÊð˜Øxðí»Ëb Öט:Îb ˜òÊ{Ö»ËÚóðð{òÇb {Öb ژ: Ö»Ëژ:Ýb Øòzb xð˜Øb Øòzb wx{:ÖÂ×b ñí×b þðØ×{:ÊwÖÖ{òOb ½˜Öb  ˜˜:b ژ: ó{òx˜:b Ö{Ë:b Ê:óxb ÝØ:b  Âð×{b ˜x:˜Öí{:×b Úó:z{òO |Öb˘××{bÎ{íò{b™òÎð˜Ê{>{:֘ññðØòÊbÖט××Ê{Øòz{òObÌí{b˘××{òbñ{í… ò{òb˜×{:b Öóó:×b íòb {íòb Îð{íò{Öb ‘íññ{:b Ê{wË:×Çb íòb z{ñb ñ˜òb ˜ðð{ ¥’x{ðÖ×w»Î{b˜òbzí{bŽÂòz{bÊ{:w»Î×b˘××{Ob¡òbz{òb‘íññ{:bژ:×{×{ò wòbóz{:bÖ{»ËÖbñØÖÎØð’Ö{bÄ{:ð{bØòzbx{ʘòò{òÇbíËòbÝØbx{˜:x{í×{òO Ìí{bxó@×{òbíËòbØòzb×:˜×{òbíËòbñí×bz{òbžw"{òbØòzbÝí{ð×{òbz˜x{íb>ó: ˜ðð{ñb ˜Øb Ö{íò{òb Œò×{:ð{íxOb Ìí{b wðð×{òb íËñb Ž˜ÖÖ{:b íòb ¥Øòzb Øòz ¦˜Ö{b Øòzb ×:˜×{òb z˜òòb ñí×b íË:{òb ¤{z{:Ö×í{{ðòb ˜Øb Ö{íò{òb ¥˜Ê{òO Ž˜ÖÖ{:Çb þðØ×b Øòzb |@Î:{ñ{ò×{b ÚØ:z{òb Ë{:˜ØÖÊ{Ó:{"×Ob ¥{íòb ˜×{: ֘»Î×{b x{ÚØ"×ðóÖb ÝØ֘ññ{òO ™ðÖb {:b Úí{z{:b ÝØb Öí»Ëb ΘñÇb ژ:{òb zí{b Ì»ËðÂÊ{:b >{:Ö»ËÚØòz{òOb |: ˘××{b Ø:»Ë×x˜:{òb ½Ø:Ö×b Øòzb Ö»Ëð{ÓÓ×{b Öí»Ëb ˜ØÖb z{ñb ‘íññ{:Ob ¡ñ ób×:˜òÎb{:bŽ˜ÖÖ{:b˜ØÖb{íò{:b.w×Ý{Ob|:bÚóðð×{b˜ØÖ×{Ë{òbØòzbò˜»Ë ��Q

 ˜ØÖ{b Ê{Ë{òÇb ˜x{:b {:b ֻ˘×{b {Öb òí»Ë×Ob |íòb Ә˜:b ¥í×Êðí{z{:b z{: Ì˘؅Ÿ:ØÓÓ{b x{óx˜»Ë×{×{òb íËòÇb ˜x{:b òí{ñ˜òzb :wË:×{b {íò{òb žíò… Ê{:ÇbØñbíËñbÝØbË{ð{òO ¥{íòb˜×{:b˘××{bòí{bÊ{ÖגËò×Çb˜Ø»Ëbòí»Ë×bò˜»Ëbz{òbØ:»Ë×x˜:Ö×{ò Ì»ËðÂÊ{òÇbzó»Ëbíòbzí{Ö{:b¦˜»Ë×bÖ»Ë:í{b{:b>ó:bÌ»Ëñ{:Ý{òOb™ñbò»˅ Ö×{òb ¥ó:Ê{òb :˜òò×{b ñ{íòb >í{:Ý{ËòÍÂË:íÊ{:b þ:Øz{:b ¢íò…ñíòÊb ÝØ: Ęò×íò{b Øòzb ÖØ»Ë×{b {íò{òb Ę::{òÇb z˜ñí×b Úí:b ˜×{:b íòÖb Ä:˜òÎ{ò… ˘ØÖb x:íòÊ{òb Îóòò×{òOb ¥{íòb z:{íÝ{ËòÍÂË:íÊ{:b þ:Øz{:b Ñí˜ó…Ë{í x{Öó:Ê×{b{íò{bÌ»Ë{:{bØòzbÖ»Ëòí××b˜×{:bzí{b:{Ö×ðí»Ë{òb ˜˜:{b˜xOb™ðÖ {:bíòbz{òbÌÓí{Ê{ðbxðí»Î×{Çb>{:ÝóÊb{:bz˜ÖbŸ{Öí»Ë×bÝØb{íò{ñbÖ»Ëí{{ò ¤Â»Ë{ðòOb ܽ˜Öb íÖ×b ÊØ×b ÖóRÇb ֘Ê×{b {:Ob Ü¢{×Ý×b x:˜Ø»Ë{b í»Ëb Ú{òíÊÖ×{òÖ Î{íò{b™òÊÖ×bñ{Ë:bÝØb˘x{òÇbz˜"bÖí{bñí»Ëbx{íbz{:bò»ËÖ×{òb™òÎð˜Ê{… >{:֘ññðØòÊb ˜òb z{òb  ˜˜:{òb Ә»Î{òcR Ží:bð{Ê×{òbñ{íò{òb˜×{:b˜Øbz{òbĘ::{òbØòzbÖ»Ëóx{òbíËòbÝØb{íò{ñ ó:×ËóÓÂzíÖ»Ë{òb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖb {íòb Ә˜:b Ì×:˜"{òb Ú{í×{:Ob ½í{Ö{Öb ¥˜ð x:˜Ø»Ë×{òbÚí:bÎ{íò{bx{Öóòz{:{b|:ð˜ØxòíÖÇbz{òòbÖ{íò{b{:ð{×ÝØòÊ{ò ˘××{òbòí»Ë×Öbñí×bz{ñb{:ÖטòzbÝØb×ØòObŸ{íÖ×{ÖÎ:˜òÎË{í×{òbژ:{ò {×ژÖb {íÎð{ÖÇbÄòó»Ë{òbËíòÊ{Ê{òbژ:{òbòí»Ë×bíz{óðóÊí{>{:z»Ë×íÊO ½{:b™:Ý×Çbz{:bñ{íò{òb˜×{:bØò×{:ÖØ»Ë×{Çbژ:bØòÊ{ÂË:bwòÝíÊbØòz Ö»Ëí{òb Ö{Ë:b ñíםwËð{òzOb ™ðÖb í»Ëb ֘ËÇb Úí{b ֘ò×b {:b ñ{íò{òb ˜×{: ˜xטÖ×{×{Çb Ö×í{Ê{òb ñí:b zí{b ‹:Âò{òb íòb zí{b ™ØÊ{òOb ¡»Ëb ˘××{b Öó>í{ð  {:ØñÖ×ó"{òbØòzbÌ»Ëð˜Ê{òÇbÖób>í{ð{b¥í"˘òzðØòÊ{òbØòzbÖóbÚ{… òíÊb̘ò×Ë{í×bÊ{Ö{Ë{òO ½{:b ™:Ý×b ֘Ê×{Çb ñ{íòb ˜×{:b ˘x{b ÝÚ{íb Ê{x:ó»Ë{ò{b ‰íÓÓ{òÇb ˜x{: óËò{b|:ð˜ØxòíÖbΒòò{b{:bòí»Ë×bíòbz˜ÖbÄ:˜òÎ{ò˘ØÖb˜ØÊ{òóññ{ò Ú{:z{òOb¡ñbwx:íÊ{òbÊ{x{b{Öbx{:{í×ÖbÝØb>í{ð{b{:òÖע×b{:ð{×Ý×{b˜ØÖ z{òb ÄÂñӝ{òb z{:b ‰{x{ðð{ò:˜Î×íóò{òÇb z˜Öb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖb Ö{íb wx{:… wðð×Ob |ò×Ö{×Ý×b ֘Ëb í»Ëb {íò{òb ÍØòÊ{òb ¥˜òòb ˜Øb {íò{:b ‹:˜Êx˜Ë:{Ç z{ÖÖ{òbÄóӝbÝØb{íò{ñb½:í××{ðb{Ëð×{ObÌ{íòbþ{Êð{í×{:b֘Ê×{Çb{:bÖ{íb>óò {íò{:b  ˜òzÊ:˜ò˜×{b Ê{×:ó{òb Úó:z{òO ¥{íò{b ¥Ø××{:b ÖØ»Ë×{b {:ò{Ø×b dË{òb ¥ób ˜Øb Øòzb x˜×b íËòÇb x{íb z{ò ‹íòÊÖb {íòb ÊØ×{Öb Žó:×b w:b ñ{íòb ˜×{:b {íòÝØð{Ê{òOb Ìí{b Öóðð×{òb z{ò Ì»ËðÂÊ{òb {òzðí»Ëb {íòb |òz{b ñ˜»Ë{òOb |íòb Ә˜:b ‹˜Ê{b ÖÓÂ×{:b wx{:… x:˜»Ë×{b dË{òb ¥ób zí{b ™ò×Úó:×Ob ½í{b ‹íòÊÖb Ö{í{òb x{:{í×Çb ñ{íò{ñ ˜×{:b ÜÝØb >{:Ê{x{òRÇb Ú{òòb {:b íòb {íò{:b Ž˜òzÝ{í×ØòÊb Ö{íò{b Œò×{:… Ö×w×ÝØòÊbw:bzí{bÜÊØ×{òbžØòÎ×íóòÂ:{Rb¤íØb¢í{…×íòÊbØòzb‘˘òÊbÑí… ×íòÊb ˜ØÖz:w»Î{Ob 靝{òx˜:b ژ:{òb Öí{b z:íòÊ{òzb ˜Øb Œò×{:Ö×w×ÝØòÊ ��h

˜òÊ{Úí{Ö{òOb™ðÖbñ{íò{b¥Ø××{:bñ{íò{ñb˜×{:bzí{Öbñí××{íð×{Çb>{:ÝóÊ {:b >óðð{:b ™xÖ»Ë{Øb z˜Öb Ÿ{Öí»Ë×b Øòzb ֘Ê×{qb ܎í{b ֻ˘ñðóÖb Βòò{ò ñ˜ò»Ë{b¤{Ø×{bÖ{íòcR ¥{íò{b ¥Ø××{:b ֘Ê×{b Øò×{:b ‹:Âò{òqb Ü|Öb Ê{Ë×b òí»Ë×b Øñb z{íò{b Ì×{ðð{ Øòzbòí»Ë×b{íòñ˜ðbØñbz{íò{b‰{˘xíðíט×íóòcb|ÖbÊ{Ë×bØñbz{íòb¤{x{òc Ž˜ÖbíÖ×bÖ»Ëóòb{íò{bŽ˜òzÝ{í×ØòÊbíñb{:Êð{í»ËbÝØb{íò{ñb¥{òÖ»Ë{ò… ð{x{òcR Ü¡»Ëb>{:Θ؝{bñ{íò{bÌ{{ð{bòí»Ë×RÇb{:Úíz{:×{bñ{íòb˜×{:O x{:b{íòb¢˜Ë:bð˜òÊÇbxíÖb|òz{bhô¯oÇbÚØ:z{bñ{íòb˜×{:bíññ{:bÚí{z{: {íòÊ{ÖÓ{::×Ob ½{òb ñ{íÖ×{òb z{:b :wË{:b wË:{òz{òb žØòÎ×íóòÂ:{òb z{: .:ó>íòÝ:{Êí{:ØòÊb {:ÊíòÊb {Öb ÂËòðí»ËOb ŒòÖ{:{b ŽóËòØòÊb ÚØ:z{b íñ… ñ{:bÚí{z{:bÊ{Ö×w:ñ×bØòzb>’ððíÊb˜Øbz{òbÄóӝbÊ{Ö×{ðð×Ob靝íÝí{ððbژ: òí»Ë×b>óòb ˜×bzí{b‰{z{ÇbÖóòz{:òb{ÖbËí{"Çbzí{bžØòÎ×íóòÂ:{bÚw:z{ò {íò{:bÜÌ»ËØðØòÊbíñb½{òÎ{òb¥˜ób‘{zóòÊÖRbØò×{:ÝóÊ{òOb½{:b½:ػΠx{íbzí{Ö{òbÜÌ»ËØðØòÊ{òRbژ:bÖóbÖט:ÎÇbz˜"b>í{ð{bz{òb‹íòÊÖbò˜»Ëʘ… x{ò´b {íòíÊ{b žØòÎ×íóòÂ:{b x{ÊíòÊ{òb Ì{ðxÖ×ñó:zOb ™x{:b ñ{íòb ˜×{: Ú{íÊ{:×{bÖí»Ëbx{˘::ðí»ËÇbñí×bz{òb‹íòÊÖbÝØ֘ññ{òÝؘ:x{í×{òObÌÓ… ×{:b֘Ê×{b{:Çbz˜"bíËñbÖ{íò{bž˜ñíðí{bzØ:»ËbíË:{b¤í{x{bÖ{Ë:bÊ{Ëóð{ò ˘x{Ob ½í{b ñ{íÖ×{òb x{ÊíòÊ{òb Ì{ðxÖ×ñó:zÇb ò˜»Ëz{ñb íË:{b ž˜ñíðí{ò Öí»Ëb>óòbíËò{òbðóÖÊ{֘Ê×b˘××{òObŽí:bËíòÊ{Ê{òbx{ÖØ»Ë×{òb˜×{:ÇbÖó ó×bÚí:bzØ:×{òb¸bz˜Öbژ:bÖ{ð×{òbÊ{òØÊb¸ÇbØòzbÚ{òòb{:bw:bÎØ:Ý{ ‘{í×bò˜»Ëb ˜ØÖ{b{ò×ð˜ÖÖ{òbÚØ:z{ÇbØñʘx{òbÚí:bíËòbñí×b˜ððbØòÖ{:{: ŽÂ:ñ{b Øòzb ‘Øò{íÊØòÊO ½í{b‹íòÊÖbÚØ"×{òÇbz˜"bñ{íòb˜×{:bñ{íò{b¥Ø××{:bÖ{Ë:bðí{x×{ÇbØòz Úóðð×{òb Öí{b ÝØb íË:{ñb Ž{:ÎÝ{ØÊb ñ˜»Ë{òÇb Øñb íËòb ÝØb Ý{:Öג:{òOb Ìí{ Ö{×Ý×{òb ñ{íò{b ¥Ø××{:b x{˘::ðí»Ëb Øò×{:b ½:Ø»Îb Øòzb >{:ð˜òÊ×{òÇb Öí{ Öóðð{b˜×{:bz{òØòÝí{:{òOb¥{íò{b¥Ø××{:b˘××{bó×b™òð˜"bÊ{˘x×ÇbÖí»Ë wx{:bñ{íò{òb˜×{:bÝØbÂ:Ê{:òOb|:b˘××{bíË:{b¥Ø××{:bòí»Ë×bÝØ:b ó»Ë… Ý{í×b {íòÊ{ð˜z{òÇb {:b ˘××{b Öí{b  Øòz{:×{b >óòb Äíðóñ{×{:òb zØ:»Ëb Øò… Ú{Ê֘ñ{Öb Ÿ{ðÂòz{b ñ˜:Ö»Ëí{:{òb ð˜ÖÖ{òÇb Øòzb Ú{òòb {Öb íË:b Ö»Ëð{»Ë× ÊíòÊÇb˘××{b{:bÖí»Ëbòí»Ë×bÖ{Ë:bñíםwËð{òzbÊ{Ý{íÊ×Obžw:bíËòbژ:{òbzí{ .˜:×{íb Øòzb zí{b ‰{>óðØ×íóòb íññ{:b Úí»Ë×íÊ{:b Ê{Ú{Ö{òb ˜ðÖb ñ{íò{ ¥Ø××{:Ob ™x{:b ñ{íò{b ¥Ø××{:b ˘××{b >{:Öטòz{òÇb ژ:Øñb Öí»Ëb ñ{íò ˜×{:b Öób >{:Ëí{ð×Çb Öí{b ˘××{b Ö{íò{b  ˜ð×ØòÊb :{ÖÓ{Î×í{:×b ¸b Øòzb >ó: ˜ðð{ñb ˘××{b Öí{b òí{b ˜ØÊ{˒:×Çb íËòb ÝØb ðí{x{òOb ¢{×Ý×Çb z˜b {:b Öí»Ëb íò Ì»ËÚí{:íÊÎ{í×{òbx{˜òzÇbÖטòzbÖí{bØò{:Ö»Ëw××{:ðí»ËbÝØbíËñObŸð{í»Ë… Êwð×íÊÇbژÖbñ˜òbíË:b˜òz:óË×{ÇbÖí{bÚ{íÊ{:×{bÖí»ËÇbíËòbÝØbz{òØòÝí{:{òO ��i

½í{b™x×{íðØòÊbñ{íò{:b¥Ø××{:bÖ×{ðð×{bÖí»Ëbz{:bžó:z{:ØòÊbz{:b‹íòÊÖ Ê{Ê{òwx{:bטØxÇbñ{íò{b¥Ø××{:bÝØb>{:óðÊ{òÇbzó»Ëbzí{bŸ:ØÓÓ{b>óò ž:˜Øb Ì˘Øb ט×b íËò{òb ðí{x{òzb Ê{:òb z{òb Ÿ{˜ðð{òOb ¥{íò{b ¥Ø××{: ñØ"×{b ÝØb ØòÊ{ÂË:b ËØòz{:×b ™òÎð˜Ê{>{:֘ññðØòÊ{òb {:Ö»Ë{íò{òO |íòñ˜ðb ÚØ:z{òb {×ژb טØÖ{òzb ¤{Ø×{b íñb óðÎÖӘ:Îb >óòb dË{òÊzØ ÝØ֘ññ{òÊ{×:óññ{ð×Çb Öí{b ˜ðð{b Öóðð×{òb ñ{íò{b ¥Ø××{:b ˜òÎð˜Ê{òO ½ó»Ëbzí{bñ{íÖ×{òbΘòò×{òbÖí{bwx{:˘ØÓ×bòí»Ë×Ob¥{íò{b¥Ø××{:b˘××{ Î{íò{b˜òòÂË{:òzbÖóbx{z{Ø×{òz{b.óÖí×íóòÇbz˜"b{íòbÖóð»Ë{:b¥˜ÖÖ{ò… ˜Øð˜Øb Ê{:{»Ëם{:×íÊ×b Ê{Ú{Ö{òb ÚÂ:{O ¥{íò{b¥Ø××{:bÚØ:z{bÚ{Ê{òb˜ðð{:bñ’Êðí»Ë{:b½íòÊ{b>{:Ø:×{íð×ÇbØò×{: ˜òz{:{ñb˜Ø»Ëbz{ÖÚ{Ê{òÇbÚ{íðbíË:b˜×{:b{íòb.:ó>íòÝÊ{ò{:˜ðbÊ{Ú{Ö{ò ژ:Ob½í{b‹˜×֘»Ë{Çbz˜"bÖí{bíË:{òb˜×{:bΘØñbÊ{Θòò×b˘××{ÇbÖÓí{ð×{ z˜x{íbÎ{íò{b‰óðð{O ½˜ñ˜ðÖb ÚØ:z{b Í{z{ñb ĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:b ñíòz{Ö×{òÖb {íòb ‹{˜ñb Ý؅ Ê{ó:zò{×Çbz˜ÖbÖ{íò{b{:ʘòÊ{òË{í×bxíÖbíòÖbÎð{íòÖ×{b½{טíðb{:ó:Ö»Ë{ò Öóðð×{Çb ñ˜ò»Ëñ˜ðb ژ:{òb {Öb ˜Ø»Ëb ñ{Ë:{:{b ‹{˜ñÖOb ‘Øb x{Ö×íññ×{ò ‘{í×{òbÚØ:z{bzí{b{:ʘòÊ{òË{í×bñ{íò{:b¥Ø××{:b>óòb>í{:b>{:Ö»Ëí{… z{ò{òb ‹{˜ñÖb zØ:»Ëð{Ø»Ë×{×Çb z˜Öb Ê:’"×{b Øòzb ˜ØÖz˜Ø{:òzÖ×{b x{… Öטòzb˜ØÖbwòÝ{Ëòb.{:Öóò{òOb½í{b¥í×Êðí{z{:bz{:b‹{˜ñÖbÚØ:z{òb˜ò >{:Ö»Ëí{z{ò{bé:×{bíòbʘòÝbdËíò˜bÊ{Ö»Ëí»Î×Ob™Øbzí{Ö{bŽ{íÖ{b{:ØË: ñ{íò{b¥Ø××{:ÇbژÖb˜ØÖbíË:{òb˜ð×{òbž:{Øòz{òbØòzbÄóðð{Ê{òbÊ{Úó:… z{òbژ:Ob½í{bñ{íÖ×{òbòØ×Ý×{òbzí{Ö{b‰{íÖ{òb˜ðÖbþ{Öí»Ë×íÊØòÊÖ×óØ:{ò Øòzb Î{Ë:×{òb óËò{b ¥˜×{:í˜ðb ÝØ:w»ÎÇb {íò{b Ÿ:ØÓÓ{b Í{zó»Ëb x:˜»Ë×{ {íò{bÌ{ò֘×íóòbò˜»Ëb ˜ØÖ{O ¡òbz{òbÖÓÂ×{òb>í{:ÝíÊ{:b¢˜Ë:{òb˘××{b½:ObÑí˜bz{ñbÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{ò ™Ê{ò×{òb Ø…ÚØb íòb ¢íòÝËóØb {íòb ‘íññ{:b >{:ñí{×{×Ob Ø…ÚØb ژ:b íò z{:b .˜:×{íb z{:b ó:Ê{Ö{×Ý×{b ñ{íò{:b ¥Ø××{:b Ê{Ú{Ö{ò´b Ö{íò{b ™ØÊ˜x{ ˘××{b z˜:íòb x{Öטòz{òÇb ñíðí×Â:íÖ»Ë{b ¡òó:ñ˜×íóò{òb ÝØb ֘ññ{ðò Øòzb ˜ØÖb z{:b Ìטz×b Ëíò˜ØÖÝØÖ»ËñØÊÊ{ðòObØ…ÚØÖbó:Ê{Ö{×Ý×{:Çbz{ò ñ{íò{b¥Ø××{:bòí»Ë×bΘòò×{Çb˘××{b>ó:Ê{Ê{x{òÇbw:bzí{bÄØóñíòטòÊ ÝØb˜:x{í×{òObŽÂË:{òzbz{:bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòbÚØ:z{b{:bØò×{:b½:ػΠÊ{Ö{×Ý×Çb{:bÖóðð{bÝØÊ{x{òÇbz˜"b{:b{íòbÌÓíóòbz{:bÄØóñíòטòÊbÊ{Ú{Ö{ò Ö{íOb¥˜òbóð×{:×{bíËòbØ:»Ë×x˜:ObÌ»Ëðí{"ðí»ËbÎóòò×{b{:bzí{bÌ»Ëñ{:Ý{ò òí»Ë×b ðÂòÊ{:b {:×:˜Ê{òb Øòzb ð{Ê×{b {íòb ܟ{Ö×ÂòzòíÖRb ˜xOb |:b {:˜òz {íò{òb ÌÓíóò˜Ê{:íòÊb Øòzb x{˘ØÓ×{×{Çb ˜Ø»Ëb Ø…ÚØb ˘x{b z˜ÝØÊ{… ˒:×O ½˜:˜ØËíòb ÚØ:z{b Ø…ÚØb Ê:˜Ø֘ñb Ê{óð×{:×Ob ™ØÖb ™òÊÖ×Çb {:b Βòò×{ ��T

Øò×{:bz{:bžóð×{:b˜òz{:{bx{Ö»ËØðzíÊ{òÇbÖ»Ëòí××b{:bÖí»Ëbzí{b.Øð֘z{:ò ˜ØOb Ø…ÚØb ˘××{b Î{íòb Žó:×b >óòb ñ{íò{:b ¥Ø××{:b Ê{֘Ê×Çb ˜x{:b z˜Ö Œò×{:ÖØ»ËØòÊÖ×{˜ñb˜òzbË{:˜ØÖÇbz˜"b{ÖbÝÚíÖ»Ë{òbíËò{òb{íò{b{:… xíòzØòÊb Ê{Ê{x{òb ˘××{Çb Øòzb x{˘ØÓ×{×{Çb ñ{íò{b ¥Ø××{:b Ö{íb {íò ¥í×Êðí{zbz{Öb˜òÊ{xðí»Ë{òbÌÓíóò˜Ê{:íòÊÖbÊ{Ú{Ö{òO ™ððb íË:{b :wË{:{òb ÄóòטÎ×{b ÝØb ™òÊ{˒:íÊ{òb z{:b z{:b ÄØóñíòטòÊ ÚØ:z{òbòØòbÚí{z{:bË{:>ó:Ê{Ý{::×ObÌÂñ×ðí»Ë{bž:˜Ê{òÇbzí{bÖí{bx{:{í×Ö hôllb x{˜ò×Úó:×{×b ˘××{Çb ÚØ:z{òb íË:b òØòb {:ò{Ø×b Ê{Ö×{ðð×Ob ½ó»Ë zí{Öñ˜ðb {:ژ:×{×{b ñ˜òb Î{íò{b ™ò×Úó:×{òOb ¥˜òb >{:ð˜òÊ×{b >óòb íË: òØ:b z˜Öb Ÿ{Ö×ÂòzòíÖÇb z˜"b Öí{b w:b zí{b ÄØóñíòטòÊb ÖÓíóòí{:×b ˘××{O Ìí{b ֘Ê×{Çb z˜"b Öí{b x{íb z{:b Œò×{:ÖØ»ËØòÊb íñb ¢˜Ë:b hôllb {ò×ð˜Ö×{× Úó:z{òb Ö{íOb ½˜:˜ØËíòb {:Ëí{ð×b Öí{b ÝØ:b ™ò×Úó:×Çb z˜"b z{:b z˜ñ˜ðíÊ{ ¤{í×{:bz{:bŒò×{:ÖØ»ËØòÊÇb{íòb {::bÄؘòÊÇbÖ{ðxÖ×b{íòb܍{::Â×{:bØòz ÌÓíóòb z{:bÄØóñíòטòÊRb Ê{Ú{Ö{òb Ö{íO Øòz{:×{b Øòzb ‹˜ØÖ{òz{b {Ë{ñ˜ðíÊ{:b Œò×{:Ê:ØòzÎÂñӝ{:Çb טӝ{:{ ¥Âòò{:b Øòzb ž:˜Ø{òÇb zí{b w:b {íòb ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{Öb dËíò˜b Ê{ó»Ë… ×{òb˘××{òÇbÚØ:z{òbòØòb˜òÊ{Îð˜Ê×ÇbÖí{bÖ{í{òbÜÌÓíóò{bØòzb{::Â×{:RO Ìí{b ÚØ:z{òb >{:˘×{×Çb ÝØb ™òÎð˜Ê{>{:֘ññðØòÊ{òb Ê{Ý{::×Çb Ê{Ó:w… Ê{ð×bØòzbÊ{óð×{:×Ob¦˜»Ëb{íò{ñbÖÓÂ×{:b{:Ö×{ðð×{òÇbóíÝí{ðð{òbþ{:í»Ë× Î˜ñ{òbíòbØòò˜òÇbz{:b¦˜»Ëx˜:Ó:ó>íòÝb>óòbÌí»ËؘòÇbwx{:bh�bQQQ ¥{òÖ»Ë{òbÝØb‹óz{Çbíòbz{:b.:ó>íòÝb {x{íb:ØòzbØñbþ{íÍíòÊbÚØ:z{ò o�b QQQb ¥{òÖ»Ë{òb >{:˘×{×b Øòzb Ê{óð×{:×Ob‹˜ØÖ{òz{b Öט:x{òObí{ð{ ¢˜Ë:{b ÖÓÂ×{:b {:ØË:b ñ{íò{b ¥Ø××{:b zØ:»Ëb ‘؝˜ððÇb z˜"b íË:b {:Ö×{: ž:{ØòzÇbdóØÖíòb ØÇb{íò{:bÖóð»Ë{òbÌÂØx{:ØòÊbÝØñbéӝ{:bÊ{˜ðð{ò ژ:Ob Ìí{b ˘××{b Ê{Êð˜Øx×Çb zí{b ÄØóñíòטòÊb ˘x{b íËòb Ëíò:í»Ë×{òb ð˜Ö… Ö{òOb ‹˜×Ö»Ëðí»Ëb ˘××{b íËòb Ö{íòb ˜×{:b ñí×b Ÿóðzx˜::{òb :{íÊ{Θ؝×O ¦í{ñ˜òzb ˘××{b ñ{íò{:b ¥Ø××{:b ֘Ê{òb Úóðð{òÇb z˜"b {:b íòb Ž˜Ë:Ë{í× zØ:»Ëb zí{b  Âòz{b >óòb ÄóññØòíÖ×{òb Ê{Ö×ó:x{òb ژ:O ž˜Ö×b ÝÚ{íb ¢˜Ë:{b ð˜òÊÇb >óòb |òz{b hô¯nb xíÖb éÎ×óx{:b hô¯ôÇb ÚØ:z{ ñ{íò{b ¥Ø××{:b ˜Øb Øò×{:Ö»Ëí{zðí»Ë{b Ž{íÖ{òb Ê{˜òÊ{òÊ{˘ð×{òOb Ìí{ ژ:bíË:{òbŽÂ:×{:íòò{òb˜ØbŸ{z{íËbØòzb{:z{:xb˜ØÖÊ{ðí{{:×Ob¥˜ò… »Ë{b x{˘òz{ð×{òb Öí{b :{Øòzðí»Ëb ¸b Öóð˜òÊ{b Öí{b ˜ðð{íòb ژ:{òOb |íò{ ŽÂ:×{:íòb ژ:b zí{b ž:˜Øb {íò{Öb ™:ñ{{óíÝí{:ÖOb Ìí{b x{Öó:Ê×{b ñ{íò{: ¥Ø××{:b{íòb¥{zíΘñ{ò×bÊ{Ê{òbíË:{bþðØ×ØòÊ{òbØòzbÎwññ{:×{bÖí»Ë z˜:ØñÇbz˜"bñ{íò{b¥Ø××{:bÊØ×b˜"Çbz˜ñí×bÖí{bx{íbÄ:×{òbxðí{xObÌí{ x˜×b íË:{òb ¥˜òòÇb z{:b ˜ðÖb 靝íÝí{:b ™òÖÓ:Ø»Ëb ˜Øb x{Öóòz{:{b ¦˜Ë… :ØòÊÖñí××{ðb˘××{ÇbÍ{z{bŽó»Ë{b¥íð»ËÇb|í{:bØòzb ÂËò»Ë{òbw:bñ{í… ���

ò{b¥Ø××{:bñí×ÝØx:íòÊ{òO ½{:b ž:{Øòzðí»ËÎ{í×b z{:b ŽÂ:×{:b ژ:b {Öb ˜Ø»Ëb ÝØb >{:z˜òÎ{òÇb z˜" ñ{íò{b ¥Ø××{:b ˜xb Øòzb ÝØb {íòb Ә˜:b ‹˜Ê{b ò˜»Ëb ˜ØÖ{b Îóññ{ò zØ:×{Ob½ó»Ëb{íò{Öb‹˜Ê{Öb{:ØË:{òbzí{b‹íòÊÖbz˜>óòObÌí{bژ:{òbz{: ¥{íòØòÊÇb ñ{íò{b ¥Ø××{:b ð{íz{b òí»Ë×b Ê{òwÊ{òzOb ½í{b :{Øòzðí»Ë{ò ŽÂ:×{:íòò{òb ÚØ:z{òb zØ:»Ëb {íò{b ž:˜Øb ñí×b {íò{ñb >{:Îò흝{ò{ò Ÿ{Öí»Ë×֘ØÖz:Ø»Îb{:Ö{×Ý×Çbzí{bñ{íò{b¥Ø××{:bòí»Ë×bΘòò×{ObÌí{b˜òz x{Öóòz{:{Öb {:ÊòwÊ{òb z˜:˜òÇb ñ{íò{b ¥Ø××{:b ÝØb 9ØÂð{òb Øòzb ÝØ óð×{:òOb‘Ú{íñ˜ðbx˜òzbÖí{bñ{íò{b¥Ø××{:b˜Øbzí{bÖóÊ{ò˜òò×{b܋íÊ{:… x˜òÎRÇb {íò{b Ö»Ëñ˜ð{b þ˜òÎÇb ˜Øb z{:b Öí{b ˜Ø:{»Ë×b Øòzb ñí×b ˜ØÖÊ{… Ö×:{»Î×{òb þ{íò{òb Öí×Ý{òb ñØ"×{Ob ½{:b éx{:Β:Ó{:b ñ{íò{:b ¥Ø××{: ÚØ:z{b˜òb{íò{bÌÂØð{bÊ{xØòz{òbØòzbíË:{bÌ»Ë{òÎ{ðb˜òbzí{bþ˜òÎÇbÖó z˜"b Öí{b íË:{b þ{íò{b Ú{z{:b Ö×:{»Î{òb òó»Ëb x{Ú{Ê{òb Îóòò×{Ob ½˜òò Ö»Ëí»Ë×{×{bzí{bž:˜Øb‘í{Ê{ðÖ×{íò{bØò×{:bíË:{bž{:Ö{òOb½˜zØ:»ËbÖóðð×{ò zí{b Äòí{Ê{ð{òÎ{b óz{:b  w×Ê{ð{òÎ{b Ê{x:ó»Ë{òb Ú{:z{òOb Ì»Ëóòb {íò… ñ˜ðÇb >ó:b ÝژòÝíÊb ¢˜Ë:{òÇb ژ:b ñ{íò{b ¥Ø××{:b ˜ðÖb Ÿ{˜òÊ{ò{b z{: ÄØóñíòטòÊb ‘{ØÊíòb zí{Ö{:b žóð×{:b Ê{Ú{Ö{òOb½í{b ܋íÊ{:x˜òÎRb ÚØ:… z{bòØ:bz{Ö˘ðxbòí»Ë×bó:×Ê{Ö{×Ý×ÇbÚ{íðbzí{bž:˜Øb íð{b>óòb¥Âòò{:ò x:˜Ø»Ë×{Çb Øñb Ú{í×{:{b ‘í{Ê{ðÖ×{íò{b ˜ØÝØÖ»Ëí»Ë×{òOb ½í{b ¥Âòò{: ˘ð{òb íË:b ÝÚ{íñ˜ðb ݒÊ{:òzÇb z˜òòb Ú{íÊ{:×{òb Öí{b Öí»ËOb ¢˜Ë:{b ÖÓÂ×{: ÚØ:z{b zí{b ž:˜Øb ˜ðÖb .Ö »ËóӘ×Ëíòb íòb {íòb ÓÖ »Ëí˜×:íÖ»Ë{Öb Ä:˜òÎ{ò… ˘ØÖbÊ{x:˜»Ë×Çbzó:×bð{x×bÖí{bË{Ø×{bòó»ËO ¥{íò{b ¥Ø××{:b Øò×{:Ö»Ë:í{xb {×ðí»Ë{b ܟ{Ö×ÂòzòíÖÖ{RÇb z˜"b Öí{b z{ò ÜΘÓíטðíÖ×íÖ»Ë{òb Ž{ÊRb x{Ö»Ë:í××{òb ˘x{Ob™x{:b Öí{b ð{Ëò×{b {Öb Öטòz… ˘×b˜xÇbñ{íò{òb˜×{:bÝØbz{òØòÝí{:{òÇbØòzbÚí{Öb˜ðð{bÌÓíóò˜Ê{>ó:… Úw:{bÝØ:w»ÎOb Â××{bÖí{bÜÌÓíóò˜Ê{×Â×íÊÎ{í×Rb{íòÊ{Öטòz{òÇbÖóbÚÂ:{ zí{b {@{ò͘ÊzbØòÚ{íÊ{:ðí»Ëb˜Øb˜òz{:{b¥{òÖ»Ë{òbíòbíË:{:bŒñÊ{… xØòÊb ˜ØÖÊ{z{Ëò×b Úó:z{òO ŽÂË:{òzb z{:b {:Ö×{òb ¥óò˜×{b íË:{:b Ÿ{˜òÊ{òֻ˘×b zØ:×{òb Úí:b Öí{ òí»Ë×b x{ÖØ»Ë{òOb Ží:b ÚØ"×{òb òí»Ë×b {íòñ˜ðÇb Úób Öí{b Öí»Ëb x{˜òzO ¥˜ò»Ëñ˜ðbðí{bí»ËbÝí{ððóÖbzØ:»Ëbzí{bÌ×:˜"{òbíòbz{:b óòØòÊÇbí»Ë Úw:z{bÖí{bÝ؝ÂððíÊbí:Ê{òzÚób{ò×z{»Î{òO |íò{b‘{í×ð˜òÊbÚØ:z{bÖí{bíòb{íò{ñb{Ë{ñ˜ðíÊ{òbÄíòóbíòbz{:b ˜ØÓ×{íò… Θ؝ÖÖ×:˜"{b {Ö×Ê{˘ð×{òOb ½ó:×b zØ:×{òb Úí:b ˜xb Øòzb ÝØb {íòb .˜Î{× ˜xÊ{x{òb óz{:b Öí{b w:b {íòb Ә˜:b ¥íòØ×{òb Ö{Ë{òÇb ˜x{:b òí{ñ˜ðÖb óËò{ ŽÂ:×{:íòOb Ž{òòb {íò{b Ö×:{òÊ{b ŽÂ:×{:íòb ™ØÖí»Ë×b ˘××{Çb ֘"{òb Úí: ØòÖb Øò×{:b {íÖΘð×{òb þðí»Î{òb Ê{Ê{òwx{:Ob |íòñ˜ðÇb íñb ™ØÊØÖ×b hô¯oÇ ��l

Úóðð×{bí»Ëb{íòb¤{x{òÖñí××{ðӘÎ{×bw:bñ{íò{b¥Ø××{:b˜xÊ{x{òÇbzó»Ë {Öb ÚØ:z{b òí»Ë×b ˜òÊ{òóññ{òOb ¥˜òb ò˜òò×{b ñí:b Î{íò{òb Ÿ:ØòzÇb {Ö Ëí{"bòØ:Çbí»ËbÖóðð{bÎ{íò{b.˜Î{×{bñ{Ë:bÖ»Ëí»Î{òOb™ðÖbñ{íò{bŸ:ó"ñØׅ ×{:b z˜Öb {:ØË:Çb í{ðb Öí{b íòb éËòñ˜»Ë×Ob Ìí{b z˜»Ë×{Çb ñ{íò{b ¥Ø××{:b Ö{í ×ó×O |Öb ژ:b Øò{:×:ÂÊðí»ËÇb òí»Ë×b ÝØb ÚíÖÖ{òÇb ژÖb ñí×b ñ{íò{:b ¥Ø××{: ӘÖÖí{:×bژ:Ob¡»Ëbò˜Ëñbñ{íò{òbÖ{»ËÖÍÂË:íÊ{òbþ:Øz{:bÑí˜ó…˜òÊbx{í z{:b ˜òzbØòzbñ˜»Ë×{bñí»Ëb˜Øbz{òbŽ{ÊbÝØbz{ñbÄíòóOb¡»ËbÚóðð×{ Ú{òíÊÖ×{òÖb{íò{òbþðí»Îb˜ØbÖí{b{:˘ֻË{òÇbz˜ñí×bÚí:bÚØ"×{òÇbÚí{b{Ö íË:bÊíòÊObÑí˜ó…˜òÊbØòzbí»ËbÖӘÝí{:×{òb>ó:bz{ñb|íòʘòÊb˜ØbØòzb˜x ØòzbÖØ»Ë×{òbñí×bz{òb™ØÊ{òbzí{bž{òÖ×{::{íË{òbíñbÝÚ{í×{òbÌ×ó»Îb˜xO {:ÝÚ{í{ð×b :í{{òb Úí:qb Ü¥Ø××{:cb ¥Ø××{:cRb .˜Ö֘ò×{òb Öט::×{òb ØòÖ ˜òÇb˜x{:bz˜Öbژ:bñí:b{ʘðOb¡»ËbÚóðð×{bòØ:bñ{íò{b¥Ø××{:bÖ{Ë{òOb¥{íò þ:Øz{:bx{ʘòòbÝØbÚ{íò{òObŒòÖ{:{b¥Ø××{:b{:Ö»Ëí{òbòí»Ë×b˜ñbž{ò… Ö×{:O ¢˜Ë:{bÖÓÂ×{:b{:ÝÂËð×{bÖí{bØòÖÇbz˜"bÖí{bØòÖ{:{b‰Ø{bÊ{˒:×b˘x{Ob¡Ë:{ ÓÖ »ËóӘ×ËíÖ»Ë{b ŽÂ:×{:íòb ˘××{b Öóʘ:b z˜Öb ž{òÖ×{:b ð{í»Ë×b Ê{’ò{×Ç z˜ñí×bÖí{bØòÖ{:{bÌ×íññ{òbx{ÖÖ{:b˒:{òbÎóòò×{Ob¥˜òb֘Ê×{bíË:Çbz˜" Öí{bòØ:bñ{íò{òb˜×{:bÝØbz{òØòÝí{:{òbØòzbÝØbÊ{Ö×{Ë{òbx:˜Ø»Ë{Çbz˜" Öí{b{íò{bÌÓíóòíòbz{:bÄØóñíòטòÊbÊ{Ú{Ö{òbÖ{íÇbz˜òòbzw:×{òbÚí:bÖí{ Öóó:×bx{ÖØ»Ë{òbÎóññ{òObÜÌóòÖ×RÇb֘Ê×{bíË:{bŽÂ»Ë×{:íòÇbÜÚ{:z{ò Ìí{bËí{:b>í{ðð{í»Ë×bòí{bñ{Ë:bð{x{òzbËíò˜ØÖÎóññ{òORb¥{íò{b¥Ø××{: ֘Ê×{bò{íòObŒòzbz˜x{íbxóË:×{bÖí{bÖí»Ëbzí{bžíòÊ{:òÂÊ{ðbíòbzí{b ˜òz… ð»Ë{òÇb Øñb íË:{b‹:Âò{òb ÝØ:w»ÎÝØ˘ð×{òO

��¯

ih

܎{òòb{ÖbÖ»Ëò{í×Çb×{íð×bñ˜ò

zí{bÄóËð{òbñí×b˜òz{:{òR

¥{íò{bŸ{Ö»ËÚíÖ×{:bØòzbñ{íò{bž:{Øòz{

€hô¯n…hô¯oÃ

¡òbz{òb¢˜Ë:{òbhô¯nbØòzbhô¯obÎÂñӝ×{b¥˜óbØñbzí{b½Ø:»ËÖ{×ÝØòÊ Ö{íò{Öb Ó{:֒òðí»Ë{òb ¥˜»Ë×Ö Ö×{ñÖOb ½í{b éӝ{:b z{:b ¥˜»Ë×ÎÂñӝ{Ç ÝØb z{ò{òb ˜Ø»Ëb ñ{íò{b |ð×{:òb ÝÂËð×{òÇb ð{x×{òb íòb x{Ö×ÂòzíÊ{:b ŒòÖí… »Ë{:Ë{í×bØòzb™òÊÖ×O ¥{òÖ»Ëðí»Ë{Öb¤{ízbÎwññ{:×{b¥˜óbòí»Ë×Çbzí{b¥{òÖ»Ë{òb{@íÖ×í{:×{ò w:bíËòbòØ:Çbz˜ñí×b{:bÖ{íò{bÖ×:˜×{ÊíÖ»Ë{òb.ðÂò{b>{:Úí:Îðí»Ë{òbÎóòò… ×{Ob ½{:b Ÿ{òóÝízb Ê{˒:×{b òí»Ë×b ÝØb Ö{íò{òb .ðÂò{òÇb ñ{íò{:b ž˜ñíðí{ ÚØ:z{òb¸bÚí{b>í{ð{òb˜òz{:{òbéӝ{:òb˜Ø»Ëb¸b×:ó×Ýb˜ðð{:bžóð×{:ò zí{bñ˜×{:í{ðð{òbŸ:Øòzð˜Ê{òbz{Öb¤{x{òÖbòí»Ë×b{ò×ÝóÊ{òOb¥{íò{b|ð… ×{:òb {:Ëí{ð×{òb Ú{í×{:Ëíòb Í{z{òb ¥óò˜×b íË:{b Ÿ{ËÂð×{:Çb óxÚóËðb Öí{ òí»Ë×bñ{Ë:b˜:x{í×{×{òÇbÖóòz{:òbíñbŸ{Ê{ò×{íðbz{òØòÝí{:×bØòzb˜×ט΅ Îí{:×bÚØ:z{òOb½í{b ˜ØÓ×Θò×íò{bíòbØòÖ{:{:bÌí{zðØòÊb˜:x{í×{×{bÚ{í… ×{:b òó:ñ˜ðÇb z˜ñí×b zí{b ‰{x{ðð{òb íË:{b ܉{>óðØ×íóòRb ñ˜»Ë{òb Îóòò… ×{òÇbØòzbÚí:bÚØ:z{òbÚí{bzí{bž˜ñíðí{òbz{:b˜òz{:{òbĘÓíטðíÖ×{òË{ð{: >{:ӝð{Ê×Ob Ž˜Öb Úí:b z˜:wx{:b Ëíò˜ØÖb ÝØñb ¤{x{òÖØò×{:˘ð×b x:˜Ø»Ë… ×{òÇb x{Θñ{òb Úí:b >óñb Ìט˜×Çb íòb z{òb Êð{í»Ë{òb ‰˜×íóò{òb Úí{b ˜ðð{ ˜òz{:{òb Ìטz×x{ÚóËò{:O ½í{b¥{òÖ»Ë{òbíòbz{:bÌטz×bÖóðð×{òbʘòÝbz{:b‰{>óðØ×íóòbÝØ:b{:w… ÊØòÊbÖ×{Ë{òÇbÖí{bÖóðð×{òb˜ñb|@íÖ×{òÝñíòíñØñbð{x{òbØòzbÎÂñӝ{òO ¥˜ób Ö»Ëw×Ý×{b z{òb ˜Ø"{:ó:z{ò×ðí»Ëb ÎóñÓ{×{ò×{òb .:{ñí{:ñíòíÖ×{: ‘ËóØb |òð˜íÇb z˜ñí×b {:b zí{b »Ëíò{ÖíÖ»Ë{b Ží:×ֻ˘×b íòb Ÿ˜òÊb ˘ð×{ò ��n

Îóòò×{Ob žw:b z{òb ž˜ððÇb z˜"b ‘ËóØb {×ژÖb ÝØÖ×ó"{òb Öóðð×{Çb x:˜Ø»Ë×{ ¥˜ób {íò{òb {:Ö×Îð˜ÖÖíÊ{òb |:֘×Ýñ˜òòOb ½{Ö˘ðxb Ê{ÚÂË:×{b {:b ½{òÊ Ñí˜óÓíòÊÇb z{:b ˜ðÖb Úí:×ֻ˘×ÖÓóðí×íÖ»Ë{:b |@Ó{:×{b ʘð×Çb :{ð˜×í>{b Ìí… »Ë{:Ë{í×Ob‘ØbÎ{íò{ñb‘{í×ÓØòÎ×bz{:bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòbðí{"b¥˜óbÝØÇ z˜"b zí{b Ží:×ֻ˘×b >’ððíÊb ÝØ֘ññ{òx:˜»ËO ½ó»ËbÍ{bðÂòÊ{:bzí{bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòbz˜Ø{:×{Çbz{Ö×óbñ{Ë:bþ{:{í»Ë{ z{:bŽí:×ֻ˘×bÖטÊòí{:×{òOb½í{bþ{>’ðÎ{:ØòÊbíòbz{òbÌ×Âz×{òbÚØ»ËÖ Øñb {×ðí»Ë{b ¥íððíóò{òÇb ˜x{:b {Öb ÚØ:z{òb Öób ÊØ×b Úí{b Î{íò{b ò{Ø{ò ŽóËòØòÊ{òbÊ{x˜Ø×Çb˜Ø»Ëbzí{b’{ò×ðí»Ë{òb½í{òÖ×ð{íÖ×ØòÊ{òb:{í»Ë… ×{òbx{íbÚ{í×{ñbòí»Ë×bñ{Ë:b˜ØÖObž˜Ö×b˜ðð{ÖbñØ"×{b:˜×íóòí{:×bÚ{:z{ò óz{:b>{:Ö»Ëژòzb>’ððíÊÇb>óòb̘ðÝbØòzb‘˜ËòӘÖטbxíÖbËíòbÝØb‹óíð{ׅ ×{òӘÓí{:ÇbʘòÝbÝØbÖ»ËÚ{íÊ{òb>óòb¤{x{òÖñí××{ðòbØòzbÄð{ízØòÊOb¡ò dË{òÊzØb ʘxb {Öb {íòñ˜ðb {íòb ʘòÝ{Öb ¢˜Ë:b ð˜òÊb Î{íò{òb ‘Ø»Î{:b ÝØ Î˜Ø{òbØòzb{íòb˘ðx{Öb¢˜Ë:bð˜òÊbÎ{íò{bÌ{í{O Ì{í×b¢Øòíbhô¯¯bÚØ:z{bÎ{íòbŒò×{::í»Ë×bñ{Ë:b{:×{íð×Ob½í{b¤{Ë:{:bژ:{ò {ò×Ú{z{:b z{òØòÝí{:×b Úó:z{òb óz{:b ó:ʘòíÖí{:×{òb íË:{b {íÊ{ò{òb ‰{… x{ðð{òÊ:ØÓÓ{òOb ½˜b zí{b Ì»ËØð{òb Ê{Ö»ËðóÖÖ{òb ژ:{òÇb wx×{b òí{ñ˜òz ñ{Ë:b í:Ê{òz{íò{b™ØÖí»Ë×b wx{:b ØòÖb ˜ØÖObŽí:b ژ:{òb :{íOb™x{:b Ú˜Ö Îóòò×{òbÚí:bñí×bØòÖ{:{:bž:{íË{í×b˜ò˜òÊ{ò¹b|ÖbʘxbÓ:˜Î×íÖ»ËbÎ{íò{ þw»Ë{:Çb Î{íò{b ¥ØÖíÎÇb Î{íòb ‹Ë{˜×{:Çb Î{íòb ¥ØÖ{ØñÇb Î{íò{b žíðñ{Ç Î{íò{òb ÌÓó:×Çb Î{íò{:ð{íb ¥’Êðí»ËÎ{í×Çb Öí»Ëb Ö{ðxÖ×b ÝØb x{ֻ˝×íÊ{òÇ Ö»Ëóòb ʘ:b òí»Ë×b ˜Øb Ó:ózØÎ×í>{b Ž{íÖ{Ob ½˜Öb |:Ê{xòíÖb ژ:b ʘòÝ ˜òz{:Öb˜ðÖbx{íbz{òbñ{íÖ×{òb‰{>óðØ×íóò{òqb|Öbʘxbòí»Ë×ÖbÝØb×ØòOb½í{ þ{×Â×íÊØòÊb˜ðÖb‰ó×ʘ:zíÖ×bژ:bíññ{:Ëíòbw:b>í{ð{b¢ØÊ{òzðí»Ë{b{íò{ óððÝ{í×x{ֻ˝×íÊØòÊOb ¡òb ½{òØòÝí˜×íóò{òb Øòzb íòb ÓË ÖíÖ»Ë{òb Øòz >{:x˜ð{òbÄÂñӝ{òb˜òz{òbÖí{bzí{b{íòÝíÊ{òb{ò×íð{bw:bíË:{b|ò{:Êí{ Øòzb ž:ØÖ×:˜×íóòO ½í{b¥í×Êðí{zֻ˘×bíòbz{òb‰ó×{òbŸ˜:z{òbژ:bòí»Ë×b.ðí»Ë×Ob™ðÖbÖí»Ë z˜Öb .˜:×{íÖ Ö×{ñb ˜ØÝØð’Ö{òb x{ʘòòÇb ðó»Î{:×{b Öí»Ëb ˜Ø»Ëb zí{b Äóò… ×:óðð{bwx{:bz{òb{íòÝ{ðò{òÇb{íòbÊ:ó"{:b‹{íðbz{:bþ{>’ðÎ{:ØòÊbÚØ:z{bíò ‰ØË{b Ê{ð˜ÖÖ{òOb í{ð{b ¥{òÖ»Ë{òb xðí{x{òb {íò˜»Ëb ÝØb  ˜ØÖ{Çb ˘××{ò zó:×b ˜x{:b òí»Ë×Öb ÝØb ×ØòOb |íòb |:Ê{xòíÖb ژ:b zí{b :˜Óíz{b ‘Øò˜Ëñ{ Îð{íò{:{:Çb >’ððíÊb ÖíòòðóÖ{:b Ÿ{ژð××Â×íÊÎ{í×{òOb½í{b ¥{òÖ»Ë{òb ˘××{ò Öób >í{ðb |ò{:Êí{b íòb Öí»Ëb ˜ØÊ{ÖטØ×Çb z˜"b Öí{b Öí»Ëb x{íñb Ê{:íòÊÖ×{ò ™òð˜"b >{:Ó:wÊ{ð×{òOb ½í{b ÌӘòòØòÊb ÚØ»ËÖb ÖÓw:x˜:Çb {x{òÖób zí{ Œò:{Øòzðí»ËÎ{í×Çb zí{b  íðÖx{:{í×ֻ˘×b ò˜Ëñb ˜xOb x{:˜ððb ֘Ëb ñ˜ò ¥{òÖ»Ë{òb Ö×:{í×{òb ¸b ñí×b {:ÎÂ؝{:òÇb þØÖֻ˘ò{:òÇb .˜Ö֘ò×{òO ��o

Œòzb{íòbÚ{í×{:{Öb|:Ê{xòíÖbژ:b{íòbþ˜x …þóóñÇbz˜b{ÖbÎ{íò{bŸ{xØ:… ×{òÎóò×:óðð{b ʘxOb ½í{b þ{>’ðÎ{:ØòÊb ÚØ»ËÖb ÚÂË:{òzb z{:b ÄØð×Ø::{… >óðØ×íóòbØñb:ØòzbÝÚ{íËØòz{:×b¥íððíóò{òO |òz{bhô¯¯bx{Ö»ËðóÖÖ{òbñ{íò{bŸ{Ö»ËÚíÖ×{:bØòzbí»ËÇbz˜"bÚí:bòí»Ë× ðÂòÊ{:b‰ó×ʘ:zíÖ×{òbÖ{íòbÚóðð×{òObóòbz{òbÄíòz{:òb>{:óðÊ×{:bžØò΅ ×íóòÂ:{b >{:ð˜òÊ×{b ñ˜òÇb z˜"b Öí{b Öí»Ëb >óòb íË:{òb |ð×{:òb ˜xÊ:{òÝ×{òO í{ð{bט×{òbz˜Öb˜Ø»ËÇbz˜ñí×bÖí{bÚí{z{:b{×ژÖbñ{Ë:bþ{Ú{ÊØòÊ֝:{í… Ë{í×b x{Θñ{òb Øòzb íË:b {íÊ{ò{Öb ¤{x{òb wË:{òb Îóòò×{òOb ¡»Ëb Θòò×{ Äíòz{:Çb zí{b Öí»Ëb >óòb íË:{òb Â×{:òb ðóÖ֘Ê×{òb Øòzb íË:{b ¦˜ñ{ò Âòz{:×{òÇbÄíòz{:Çbzí{bíË:{b|ð×{:òbíòbz{:bŸ{˜òÊ{òֻ˘×bòí{bx{Öػ˅ ×{òOb Œòzb í»Ëb Θòò×{b ¥{òÖ»Ë{òÇb zí{b Öóʘ:b x{íb z{òb ™òÎð˜Ê{>{:… ֘ññðØòÊ{òbÊ{Ê{òbíË:{b{íÊ{ò{òb|ð×{:òb˜ØÖטòz{òO ¥{íò{b ¥Ø××{:b :˜Ê×{b ØòÖb {íòñ˜ðb ò˜»Ëb ØòÖ{:{:b ¥{íòØòÊÇb ˜ðÖb Öí{ Øò×{:b Ê:ó"{òb ½:Ø»Îb Ê{Ö{×Ý×b ÚØ:z{Çb Öí»Ëb >óòbñ{íò{ñb˜×{:b Ö»Ë{í… z{òb ÝØb ð˜ÖÖ{òObŽ{òòb Úí:b ÝØb íËñb Ëí{ð×{òÇbÎóòò×{òbÚí:b ÜÌ»Ëژ:Ý{R Ú{:z{ò´bÚí:b˘××{òbzí{bˆØ˜ðbØòzb|:òí{z:íÊØòÊbÊ{Ö{Ë{òÇbzí{b zí{Ö{ ¤{Ø×{b{:ð{íz{òbñØ"×{òObŽí:b֘Ê×{òÇbz˜"bÚí:bÝØbíËñb˘ð×{òbÚóðð×{òÇ Êð{í»ËÊwð×íÊb ژÖb òó»Ëb Îóññ{òb ñó»Ë×{Ob ¥{íò{b ¥Ø××{:b {:Úíz{:×{Ç z˜"bÖí{bÖí»Ëbz˜:wx{:bÖ{Ë:b:{Ø{bØòzbÖ{Ë:bÖ×óðÝb˜ØbØòÖbÖ{íOb½˜"bÚí: ÝØbØòÖ{:{òb|ð×{:òbËí{ð×{òÇb{ò×Öטòzb˜ØÖbØòÖ{:{ñb¥í×Ê{wËðbw:bíË: ¤{íz{òÇb ˜ØÖb ØòÖ{:{:b þ{ÚØòz{:ØòÊb w:b íË:{b ¡ò×{Ê:í×Â×b Øòzb íË:{ò ¥Ø×b Øòzb ˜ØÖb ØòÖ{:{:b {:˜»Ë×ØòÊb w:b íË:{b {:óðÊ{:Ob Ží:b :{ÖÓ{΅ ×í{:×{òbØòzbðí{x×{òbØòÖ{:{b|ð×{:òO Ží:bÚØ:z{òbÖ»Ëò{ððb{:ژ»ËÖ{òObÌ×:{í×Çb‰í>˜ðí×Â×{òbØòzbÊ{Ê{òÖ{í×íÊ{ ™xð{ËòØòÊb ¸b zí{b òó:ñ˜ð{òb .:óxð{ñ{b  {:˜òژ»ËÖ{òz{:b ¸b ژ… :{òbØòÖb:{ñzÇb{x{òÖóbzí{bòó:ñ˜ð{òb{:ÊòwÊØòÊ{òOb½í{bÄØð×Ø::{… >óðØ×íóòbÝ{:Öג:×{bz{òbòó:ñ˜ð{òbŽ{Êbz{Öb|:ژ»ËÖ{òÚ{:z{òÖbØòz ñ˜»Ë×{b ˜ØÖb ØòÖb >{:òwò×íÊ{b |:ژ»ËÖ{ò{Çb óxÚóËðb Úí:b Ê{:˜z{b {:Ö× z˜Öb ÝÚ{í×{b ¤{x{òÖ͘Ë:Ý{Ëò×b x{Êóòò{òb ˘××{òO ¥í×b >í{:Ý{Ëòb ðí{x×{b í»Ëb ñ{íò{b |ð×{:òb ñí×b {íò{:b ¡ò×{òÖí×Â×Çb zí{b íò òó:ñ˜ð{òb ‘{í×{òb >’ððíÊb Øòz{òÎx˜:b Ê{Ú{Ö{òb ÚÂ:{Ob ¥{íòb ¤{x{ò z:{Ë×{b Öí»Ëb òØ:b Øñb Öí{Ob Ž{òòb Öí{b w:b ÎØ:Ý{b ‘{í×b ò˜»Ëb  ˜ØÖ{ zØ:×{òÇb x{óx˜»Ë×{×{b í»Ëb íË:{b Ì×íññØòÊ{òb Øòzb >{:ÖØ»Ë×{Çb Öí{b ˜x… ÝØð{òÎ{òObŽ{òòbÖí{bíòb ˜×bژ:{òÇbÎÂñӝ×{bí»Ëbz˜:ØñÇbz˜"bí»ËbÖí{ íòb íË:{òb Ÿ{ÂòÊòíÖÖ{òb x{ÖØ»Ë{òb zØ:×{Ob ¥˜ò»Ëñ˜ðb zØ:×{b í»Ëb {íò Ә˜:b ¥íòØ×{òb ñí×b ñ{íò{ñb ˜×{:b Øòzb ñ{íò{:b ¥Ø××{:b ÖÓ:{»Ë{òÇ ò˜×w:ðí»ËbØò×{:b™ØÖí»Ë×b{íò{ÖbŽÂ:×{:ÖÇbØòzbz˜òòb֘Ê×{bí»ËbíËò{òÇ ��ô

Úí{bÖ{Ë:bí»ËbÖí{bðí{x×{Ob½í{b:wË{:{òbþ{˜ñ×{òbz{:b.:ó>íòÝ:{Êí{:ØòÊ >óòb Ìí»Ëؘòb Øòzb íñb éÖ×x{Ýí:Îb >óòb dË{òÊzØb Θòò×{òb ñí»Ëb x˜ðz ÊØ×Çbz{òb{:óðÊ{:òbñ{íò{:b|ð×{:òbژ:bí»Ëb{íòb½ó:òbíñb™ØÊ{Ob™Ø»Ë zí{b‰{x{ðð{òb˘"×{òbñí»ËÇbÚ{íðbí»Ëbñí»Ëb>ó:bíËò{òbòí»Ë×bw:»Ë×{×{O ™ðÖb í»Ëb {íòñ˜ðb ž:˜Øb Ì˘ØÖb Ÿ:ØÓÓ{b x{ÖØ»Ë×{b Øòzb :˜Ê×{Çb Úób Öí»Ë ñ{íòb˜×{:bx{˜òzÇbÖ»Ë:í{bñí»Ëbž:˜ØbÌ˘Øb˜òÇbí»ËbÚw:z{bzØ:»ËbÖí{ ËíòzØ:»ËÖ{Ë{òÇb ˜ðÖb ÚÂ:{b Öí{b ¤Ø×Ob Ìí{b {:˜òz{òb ™òÎð˜Ê{òb Ê{Ê{ò ñí»Ëqb|íò{Öb‹˜Ê{Öbð˜Öbí»Ëb˜Øb{íò{:bŽ˜òzÝ{í×ØòÊÇbz˜Öb‰ó×{bdË{òʅ zØb ˘x{b ñ{íò{ñb˜×{:b òØ:b z{Ö˘ðxb {íò{b þ{˘òzðØòÊb {:ñ’Êðí»Ë×Ç Ú{íðbí»ËbóòÊb>{:wË:×bËÂ××{O Ž{òòbí»Ëbòí»Ë×bñí×bñ{íò{òb|ð×{:òbÝØ֘ññ{òbژ:Çb>{:x:˜»Ë×{bí»Ë ñ{íò{b :{í{b ‘{í×b ñí×b ž:{Øòzíòò{òOb ¦˜»Ëb ñ{íò{:b ‰w»ÎÎ{Ë:b ˜ØÖ þ{íÍíòÊbÊíòÊbí»Ëbñí×bÝÚ{íb˜»Ë×Ý{ËòÍÂË:íÊ{òb¥Âz»Ë{òÇb.Øññ{ð»Ë{ò ØòzbíË:{:bž:{ØòzíòbdËíòʅ»ËíòÊÇbw:b{íò{òb¥óò˜×bíòb{íò{bž˜x:íÎÇ Úób žðØÊÝ{ØÊ{b Ê{ژ:×{×b ÚØ:z{òOb Ží:b ÖØ»Ë×{òb ò˜»Ëb í:Ê{òz{íò{: þ{ֻ˝×íÊØòÊOb ¥˜ób >{:ð˜òÊ×{b >óòb z{òb ¢ØÊ{òzðí»Ë{òb >ó:b ˜ðð{ñÇ z˜"b Öí{b íòb zí{b ž˜x:íÎ{òb Ê{Ë{òb Øòzb zó:×b ‰{x{ððíóò{òb Ê{Ê{òb zí{ ĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:b ˜òÖ×í×{òb Öóðð×{òOb Ì{íò{:b ¥{íòØòÊb ò˜»Ëb z:˜òÊ z{:b™Ø:ØË:b>í{ðbÝØbð˜òÊ֘ñbíòbzí{bž˜x:íÎ{òb>ó:O ½{:b{íòÝíÊ{b™Ø:ØË:Çbz{òbÚí:bz:{íb{:Ý{ØÊ×{òÇbx{Öטòzbz˜:íòÇbz˜"b{íò Ә˜:b ÍØòÊ{b ¥Âòò{:b z{Öb þ˜ÖÎ{×x˜ðð…‹{˜ñÖb z{:b ž˜x:íÎb ˜Øb ØòÖ ˜Øñ{:Î֘ñb ÚØ:z{òOb Ží:b ÖӘÝí{:×{òb ó×b Ö×Øòz{òð˜òÊb wx{:b zí{ ž{ðzÚ{Ê{bØòzbÊ{òóÖÖ{òb˜x{òzÖbz{òbÖ»ËÚ{:{òbþðw×{òz؝×bz{:b.ð˜Ø… ñ{òxÂØñ{Ob™ðÖbñ{íò{b|ð×{:òbx{íbz{òb™òÎð˜Ê{>{:֘ññðØòÊ{òb˜Ø»Ë ÓË ÖíÖ»Ëbñí"˘òz{ð×bÚØ:z{òÇbÎ{Ë:×{bí»Ëbò˜»Ëb ˜ØÖ{bÝØ:w»ÎObžó:ׅ ˜òb x{˜»Ë×{×{b í»Ëb ¥˜óÖb ™òÚ{íÖØòÊ{òb òí»Ë×b ñ{Ë:b Øòzb x{×{íðíÊ×{ ñí»Ëb˜Ø»Ëbòí»Ë×bñ{Ë:b˜òbz{:bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòO ¥{íò{bž:{Øòzֻ˘×bñí×b.Øññ{ð»Ë{òÇbdËíòʅ»ËíòÊbØòzbz{òbþ˜Ö… Î{×x˜ðð…ÌÓí{ð{:òb x{Öטòzb Ú{í×{:ËíòOb ‘Øb ØòÖ{:{:b dðí9Ø{b Ê{˒:×{ò ˜Ø»Ëb ñ{íò{b Ì»ËÚ{Ö×{:b Øòzb ñ{Ë:{:{b ˜òz{:{b ¥Âz»Ë{òb ˜ØÖb ñ{íò{: Ì»ËØð{Çb˜ðð{bژ:{òbÂð×{:b˜ðÖbí»ËOb¡Ë:{bŸ{Ö{ððֻ˘×bíò×{:{ÖÖí{:×{bñí»Ë ñ{Ë:b˜ðÖbzí{bÊð{í»Ë˜ð×:íÊ{:b¥Âz»Ë{òObŽí:b×:˜{òbØòÖb˜xÚ{»ËÖ{ðòz íòb ØòÖ{:{òb ŽóËòØòÊ{òb Øòzb >{:x:˜»Ë×{òb z˜òòb z{òb ʘòÝ{òb ‹˜Ê zó:×Çb z˜b Úí:b ÖóòÖ×b òí»Ë×Öb ÝØb ×Øòb ˘××{òOb é×b wx{:ò˜»Ë×{×{òb zí{ ¥Âz»Ë{òb z˜òòb zó:×Ob ¡»Ëb ژ:b ˜x{:b íññ{:b Ö{Ë:b Øñb ñ{íò{b |ð×{:ò x{Öó:Ê×bØòzbxðí{xbòí{bð˜òÊ{b>óòbÝØb ˜ØÖ{bó:×O Ží:b ¥Âz»Ë{òb wË:×{òb {òzðóÖ{b Ÿ{ÖÓ:»Ë{b z˜:wx{:Çb Ú{:b >óòb z{ò �lQ

¢ØòÊ{òb Ú{òb ñó»Ë×{b Øòzb Ú{ð»Ë{b ™òÝ{í»Ë{òb {Öb z˜w:b ʘxOb ½{: ™òwË:{:b z{Öb þ˜ÖÎ{×x˜ðð…‹{˜ñÖb ژ:b {íòb ÊØטØÖÖ{Ë{òz{:b ò{Øò… Ý{ËòÍÂË:íÊ{:b¢ØòÊ{bò˜ñ{òÖb̘íÇbz{:bÌóËòbz{Öb|:Ö×{òbÌ{Î:{×Â:Öb>óò dË{òÊzØOb ½í{b ñ{íÖ×{òb ÌÓ{ÎØð˜×íóò{òb z:{Ë×{òb Öí»Ëb Øñb íËòOb ½í{ ¥Âz»Ë{òb ×ØÖ»Ë{ð×{òb z˜:wx{:Çb óxb {:b ñí»Ëb ñó»Ë×{b óz{:b dËíòʅ »ËíòÊOb ̘íb ژ:b Ö»ËÚ{íÊ֘ñb Øòzb ÝØ:w»Î˘ð×{òzOb dËíòʅ»ËíòÊb ژ: ˜ÖÝíòí{:×b >óòb íËñOb Ž{òòb Úí:b ØòÖb ñí×b íËñb ×:˜{òÇb ÚØÖ»Ëb Øòz ÎÂññ×{bÖí{b˜ØÖÊí{xíÊbíË:bÖ»ËØð×{:ð˜òÊ{Öb ˜˜:ÇbxwÊ{ð×{bíË:{bÄð{íz{: Öó:ʝÂð×íÊb Øòzb ÝØӝ×{b Öób ð˜òÊ{b z˜:˜òb Ë{:ØñÇb xíÖb Öí{b ˜Ö×b ñózíÖ»Ë Ê{Îð{íz{×b{:Ö»Ëí{òObÌí{bð{Ê×{bÖóʘ:b{íòbÚ{òíÊb‰óØÊ{b˜ØbíË:{bŽ˜òÊ{ò ØòzbÝóÊbíË:{b™ØÊ{òx:˜Ø{òbò˜»ËOb¦˜×w:ðí»Ëbò{»Î×{òbÚí:bÖí{bÊ{˒:íÊO ¡»Ëb wËð×{b ñí»Ëb {x{ò˜ððÖb >óòb ̘íb ˜òÊ{ÝóÊ{òOb Ž{òòb í»Ëb ˜òb íËò z˜»Ë×{Çbx{ʘòòbñ{íòb {:ÝbÝØbÎðóӝ{òÇbò˜»Ë×Öbژ»Ë×{bí»Ëb˜ØÇbÖ˜Ë Ö{íòbŸ{Öí»Ë×b>ó:bñí:bØòzbwËð×{bzí{b í×Ý{bíòbñ{íò{ñbĒ:Ó{:Obé× ñØ:ñ{ð×{b í»Ëb Ö{íò{òb ¦˜ñ{òb Øòzb Øò×{:Ëí{ð×b ñí»Ëb ñí×b íËñb íò Ÿ{z˜òÎ{òÇbÚ{òòbí»Ëbñí»Ëbw:»Ë×{×{bóz{:bÖó:Ê×{Ob™x{:bí»ËbÝ{íÊ×{b{Ö Ú{z{:bíËñbòó»Ëbñ{íò{òbž:{Øòzíòò{òÇbí»ËbÊ{Öטòzb{Öbòí»Ë×b{íòñ˜ð ñí:b Ö{ðxÖ×b {íòb Øòzb Ê{Öט××{×{b ñí:b òØ:b Ö»Ëw»Ë×{:ò{b ‹:ÂØñ{:{í{òO ¥{íò{b|ð×{:òbx{Ë{::Ö»Ë×{òbñ{íòb¤{x{òbØòzbñ{íò{bx{ÚØ"×{òbŸ{… z˜òÎ{òÇb Í{z{b þ{ֻ˝×íÊØòÊb ñí×b ñ{íò{òb {íÊ{ò{òb ™òÊ{ð{Ê{òË{í×{ò {ñӝ˜òzbí»Ëb˜ðÖbŒò×:{Ø{bØòzbØò×{:z:w»Î×{bÖí{bÖóó:×Ob½í{bÄØð×Ø:… :{>óðØ×íóòb ˘××{b ñí»Ëb z{:b òó:ñ˜ð{òb ¢ØòÊñÂz»Ë{ò×:ÂØñ{Çb z{: |í{:Öw»Ë×{ð{í{òb Øòzb ¢ØÊ{òzðí{x{òb x{:˜Øx×b ¸b óz{:b ˘××{b Öí{b ñí: {:ÖӘ:×O ¡»Ëb˘××{bñ{íò{b{íÊ{ò{bžó:ñb>óòb|í×{ðÎ{í×Ob¡»ËbòÂË×{bÊ:ó"{Çbxð˜Ø{Ç ˜xÖ×:˜Î×bÊ{ñØÖ×{:×{bÌ×ó{×Ý{òb˜Øbzí{bÄòí{bØòzbz˜ÖbŸ{ÖÂ"bñ{íò{: óÖ{Çbzí{bzØ:»ËbŽ˜Ö»Ë{òbØòzb‹:˜Ê{òbË{ððÊ:˜ØbÊ{Úó:z{òbژ:Ob½í{ žð{»Î{òb ژ:{òb z{Ö˘ðxb Ö{Ë:b ˜ØÂððíÊb Øòzb Ә"×{òb wx{:˘ØÓ×b òí»Ë× ÝØbz{:b˜ØÖÊ{xðí»Ë{ò{òb óÖ{ObŽ{òòbí»Ëbíòbzí{Ö{:b óÖ{b˜Ø×˜Ø»Ë×{Ç ð˜»Ë×{òb ñí»Ëb ñ{íò{b ž:{Øòzíòò{òb ˜ØÖOb ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ژ: {ò×Ö{×Ý×Ob Ìí{b Ëí{ð×b ñí:b íññ{:b Úí{z{:b >ó:qbÜÄ{íòb ˜òz{:{Öb ¥Âz»Ë{ò ðÂ؝×b Öób Ë{:Øñb Úí{b zØORb ™x{:b í»Ëb xðí{xb z˜x{íOb ¡»Ëb Úóðð×{b òí»Ë× ËwxÖ»Ëb ˜ØÖÖ{Ë{òÇb í»Ëb Úóðð×{b ˜òz{:Öb ˜ØÖÖ{Ë{òO |íò{Öb‹˜Ê{Öb֘Ê×{bØòÖb{íòb¥Âz»Ë{òÇbíË:{b|ð×{:òÇbx{:wËñ×{b̻˘؅ ÖÓí{ð{:Çb ËÂ××{òb Ì{ðxÖ×ñó:zb x{ʘòÊ{òÇb Ú{íðb Öí{b zí{b ½{òØòÝí˜×íóò{ò òí»Ë×b ñ{Ë:b ËÂ××{òb ˜ØÖ˘ð×{òb Βòò{òOb |íòb ˜òz{:{Öb ¥˜ðb {:ØË:{ò Úí:Çb z˜"b z{:b þ:Øz{:b {íò{:b ž:{Øòzíòb ˜ØÖb {íò{ñbž{òÖ×{:b íñb z:í××{ò �lh

Ì×ó»Îbíòbz{òb‹ózbÊ{ÖÓ:ØòÊ{òbژ:Ob|:b˘××{b˜òbz{:b ó»ËÖ»ËØð{bw: ¤Ø×˜Ë:×b íòb þ{íÍíòÊb Ö×Øzí{:×b Øòzb ژ:b ˜òÊ{Îð˜Ê×b Úó:z{òÇb {:b ˘x{ ñí×b {íòíÊ{òb Äóññíðí×óò{òb {íò{b ™ò×텥˜ó….˜:×{íb Ê{Ê:wòz{×Ob |: ˘××{b Öí»Ëb ˜ØÖb z{ñb ž{òÖ×{:b Ê{Ö×w:Ý×Çb ˜ðÖb zí{b .óðíÝ{íb íËòb >{:˘×{ò Úóðð×{Ob ¥{Ë:{:{b ˜òÊ{xðí»Ë{b ¥í×>{:Ö»Ëڒ:{:b ÚØ:z{òb ËíòÊ{:í»Ë×{×Ç ˜òz{:{b {:Ëí{ð×{òb ð{x{òÖðÂòÊðí»Ë{b  ˜×Ö×:˜{òOb ½˜Öb ژ:{òb zí{b òó:… ñ˜ð{òbÌ×:˜{òbw:b˜ðð{Çbzí{b{íò{bóÓÓóÖí×íóò{ðð{bŸ:ØÓÓ{bÝØbó:ʘòíÖí{… :{òb>{:ÖØ»Ë×{òOb‹:˜Ê’zí{òbÚí{bzí{Ö{bÊ{˒:×{òbw:bØòÖbÝØñb™ððטÊO ½í{bž˜ñíðí{òb>óòb.Øññ{ð»Ë{òbØòzbdËíòʅ»ËíòÊbØòzb{íòíÊ{b˜òz{… :{bژ:{òbòí»Ë×bx{×:ó{òObÌí{bxðí{x{òbñ{íò{bž:{Øòz{Ob¡òbz{:bÄØð×Ø:… :{>óðØ×íóòb ʘxb {Öb >í{ðb þóÖ˘×íÊÎ{í×Çb Ÿ:˜Ø֘ñÎ{í×b Øòzb {::˜×Ç zó»Ëb z˜ò{x{òb ˜Ø»Ëb >í{ðb ž:{Øòzðí»ËÎ{í×Çb {:×:˜Ø{òb Øòzb ž:{Øòz… ֻ˘×Ob ½í{b {:óðÊ{:b ñ{íò{:b |ð×{:òb x{Ë{ððíÊ×{òb Öí{b òí»Ë×Çb Öób Ú{í× :{í»Ë×{bíË:{b¥˜»Ë×bòí»Ë×Ob¥{íò{bž:{Øòz{bÊ{˒:×{òbÝØbÍ{ò{òb¥íððíó… ò{òb¥{òÖ»Ë{òÇbzí{bòí»Ë×bñí×bz{ñbÌ×:óñbÖ»Ëژññ{òbØòzbzí{b˜ñ ×:˜zí×íóò{ðð{òb»Ëíò{ÖíÖ»Ë{òbŽ{:×bz{:b¤ó ˜ðí×Â×b{Ö×Ëí{ð×{òqb܎{òòb{Ö Ö»Ëò{í×Çb×{íð×bñ˜òbzí{bÄóËð{òbñí×b˜òz{:{òORb¥{íò{bž:{Øòz{bʘx{ò ñí:b zí{b Ä:˜×Çb zí{b Ö»ËðíññÖ×{òb ¢˜Ë:{b z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb ÝØ wx{:Ö×{Ë{òO Ìí{b˘ð{òbñí:b˜Ø»ËbíòbÓ:˜Î×íÖ»Ë{òb½íòÊ{òObŸ{Ê{òb|òz{bz{Öb¢˜Ë:{Ö hô¯nbx{ʘòòbz˜Öb‰ó×{bdË{òÊzØÇbØòÖ{:{bÌí{zðØòÊb˜òÝØÊ:{í{òÇbzí{ >óñb i¯Ob ™ØÊØÖ×b Îóò×:óððí{:×b ÚØ:z{Ob ŒòÖ{:b ŽóËòxðó»Îb ÚØ:z{b íò {íò{b ž{Ö×ØòÊb >{:ژòz{ð×Ob Ží:b ñØ"×{òb íòb {íòb Ә˜:b ‘íññ{:b íñ |:zÊ{Ö»Ëó"bz{Öbò»ËÖ×{òbþðó»ÎÖbØñÝí{Ë{òOb¥{íò{b|ð×{:òbژ:{òbÝØ z{:b‘{í×bÚí{z{:bíòb ˜×O Ží:bÚØ:z{òbíòb{íò{:bŽóËòØòÊbØò×{:Ê{x:˜»Ë×Çbzí{bx{:{í×Öb>óòb{íò{: ž˜ñíðí{bx{ð{Ê×bژ:Ob½í{bž˜ñíðí{b{:Ëí{ð×bz{òbþ{{ËðÇbzí{b Âð×{bíË:{: ŽóËòØòÊbw:bØòÖb:{íbÝØbñ˜»Ë{òOb¡òbz{:bʘòÝ{òbÌí{zðØòÊbÚØ:z{ò zí{b  ÂØÖ{:b ò{Øb {íòÊ{×{íð×Çb Öób z˜"b zí{b ŽóËòØòÊ{òb íòb z{òb óx{:{ò Ì×ó»ÎÚ{:Î{òb˜ðÖbþ{{ËðÖÝ{ò×:˜ð{òbÊ{òØ×Ý×bÚ{:z{òbÎóòò×{òOb¥{íò{ Ì»ËÚ{Ö×{:bØòzbí»Ëb×{íð×{òbØòÖb{íòb‘íññ{:ObŒòÖ{:{bx{íz{òb|íòÝ{ðx{ׅ ×{òb Öטòz{òb :{»Ë×Öb Øòzb ðíòÎÖb >óñb ž{òÖ×{:Çb >óòb z{ñb ˜ØÖb ñ˜òb ˜Ø z{òb ð{{:{òb  íò×{:Ëób Øòzb zí{b ¥˜Ø{:b z{:b Ìí{zðØòÊb xðí»Î×{Ob ½˜Ö ž{òÖ×{:b xðí{xb Ö×ÂòzíÊb Ê{Ö»ËðóÖÖ{òÇb z{òòb Öóx˜ðzb Úí:b {Öb ’ò{×{òÇ z:˜òÊb {íòb Öט:Î{:b Ÿ{ÖטòÎb >óòb z{òb >{:Ö×óӝ×{òb ™xژÖÖ{:ΘòÂð{ò Ë{:{íòOb¦˜»Ë×Öbz:˜òÊ{òbÌ»Ë:{í{bwx{:bzí{b¥˜Ø{:Çbñ˜ò»Ëñ˜ðb˒:×{ò Úí:b ˜Ø»Ëb Ì»ËwÖÖ{Ob |íòñ˜ðb ÚØ:z{b í»Ëb zØ:»Ëb z˜Öb Ÿ{:ÂØÖ»Ëb >óò �li

Ý{:ÖÓðí××{:òz{ñb Ÿð˜Öb Ê{Ú{»Î×qb |íò{b ÄØÊ{ðb ژ:b óx{òb zØ:»Ëb z˜Ö ž{òÖ×{:bÊ{z:ØòÊ{òbØòzbíòbz{:bÊ{Ê{òwx{:ðí{Ê{òz{òbŽ˜òzbÖ×{»Î{ò… Ê{xðí{x{òOb|íÊ{ò˜:×íÊ{:Ú{íÖ{bw:»Ë×{×{bí»Ëbñí»Ëbòí»Ë×Ob¡òb{íò{:b‘{í×Ç íòbz{:bñ˜òbwx{:˜ððb‹ó×{ÇbþðØ×bØòzb¤{íz{òb֘ËÇb˘××{òbÌ»ËwÖÖ{bíË:{ Ø:»Ë×{íòð’"{òz{b Ží:ÎØòÊb >{:ðó:{òO Œñb zí{Ö{b ‘{í×b Úízñ{×{b í»Ëb ñí»Ëb ò{x{òb z{:b žw:Öó:Ê{b w:b ñ{íò{ |ð×{:òb{íò{:bÝÚ{í×{òbÊ:ó"{òb̘»Ë{qb¡»ËbÖ»Ë:í{xbŸ{zí»Ë×{bíòbÎð˜ÖÖí… Ö»Ë{ñbÌ×íðOb½˜Öb{:Ö×{bŸ{zí»Ë×Çbñí×bz{ñbí»ËbÝ؝:í{z{òbژ:ÇbÖ»Ë:í{x í»Ëb˜òbñ{íò{ñbh¯ObŸ{xØ:×ÖטÊb˜ñbilOb¥Â:Ýbhô¯oOb¦˜×w:ðí»ËbÚØ:z{ ñ{íòbŸ{xØ:×ÖטÊbòí»Ë×bÊ{{í{:×Ob¥{íò{b|ð×{:òbژ:{òbíòb ˜×Ob¡òbz{: ¦˜»Ë×bð˜Êbí»Ëbژ»ËbØòzbz˜»Ë×{bò˜»ËÇbí»Ëb˒:×{bzí{bÌ»ËwÖÖ{bØòzbzí{ ¤˜Ø×ÖÓ:{»Ë{:b z{:b ‰{x{ðð{òÇb ˜ØÖb z{ò{òb ÖíòòðóÖ{Çb ˘˜:Ö×:ÂØx{òz{ Ì»ËñÂË:{z{òb{:גò×{òOb¡òbzí{Ö{:b¦˜»Ë×bò˜Ëñ{òbñ{íò{bŸ{z˜òÎ{ò {íò{b˜òz{:{b‰í»Ë×ØòÊb˜òOb¥{íòbʘòÝ{Öb¤{x{òbð˜òÊb¸bØòzb{ÖbÖ»Ëí{ò ñí:b ט×Ö»Ëðí»Ëb {íòb ð˜òÊ{Öb ¤{x{òb ¸b ˘××{b í»Ëb íññ{:b Ê{˒:×b Øòz ˜Ø»Ëb Ê{Êð˜Øx×Çb z˜"b í»Ëb íòb {íò{ñb .˜:˜zí{Öb ˜Øb |:z{òb ð{x×{Ob ½˜Ö ÖóÝí˜ðíÖ×íÖ»Ë{b dËíò˜b ژ:b z˜Öb .˜:˜zí{ÖÇb zí{b ΘÓíטðíÖ×íÖ»Ë{bŽ{ð×b ژ: zí{b ’ðð{Ob¦Øòb:˜Ê×{bí»Ëbñí»ËqbŸ{Ë×b{ÖbÖóbíñb.˜:˜zí{ÖbÝعbŽ{òò z˜Öb Ëí{:b z˜Öb .˜:˜zí{Öb íÖ×ÇbÚí{b íÖ×b z˜òòb zí{b  ’ðð{¹b ¥í:b ÚØ:z{b Îð˜:Ç z˜"b í»Ëb òí»Ë×Öb ñ{Ë:b Êð˜Øx{òb Îóòò×{Çb ژÖb ñ˜òb ñí:b {:ÝÂËð×{Ob ½˜Ö Ÿ{Ê{ò×{íðbÖ»Ëí{òbñí:b:í»Ë×íÊ{:Ob¡»Ëbx{Ö»Ëðó"Çbz˜"bí»ËbÖ{ðxÖ×b{ò×z{΅ Î{òbñØ"×{Çbóxb{Öbט×Ö»Ëðí»Ëb{íò{òbé:×bʘxÇb˜òbz{ñbzí{b¥{òÖ»Ë{ò òó»Ëb ñ{Ë:b ð{íz{òb ñØ"×{òb ˜ðÖb Ëí{:Ob |Öb ژ:b z˜Öb {:Ö×{b ¥˜ðÇb z˜"b í»Ë z˜Öb ‰{Êíñ{b ˘"×{Çb Øò×{:b z{ñb í»Ëb ð{x{òb ñØ"×{Ob ‘Øñb {:Ö×{òb ¥˜ð Ö{Ëò×{bí»Ëbñí»Ëbò˜»Ëb{íò{:b™ð×{:ò˜×í>{O Œòx{ÚØ"×bÖӘ:×{bí»Ëb˜ØÖbÖóð»Ë{òbŸ{z˜òÎ{òbíññ{:bòó»Ëb¥˜ób˜ØÖO Ì{í×bñ{íò{:bÄíòzË{í×bژ:b¥˜ób{íòb‹{íðbñ{íò{Öb¤{x{òÖbÊ{Ú{Ö{òÇb{: ژ:b z˜Öb ¡zóðÇb z{:b Ÿó××Çb zí{b ¡òÖÓí:˜×íóòOb ¥{íòb ¤{x{òÖÝÚ{»Îb ژ: Ó:˜Î×íÖ»Ëb ñí×b Ö{íò{ñb ¦˜ñ{òb >{:xØòz{òOb ¦ó»Ëb >ó:b ÝÚ{íb ¢˜Ë:{ò ËÂ××{b í»Ëb íËñb :{ØzíÊb ñ{íòb ¤{x{òb Ê{óӝ{:×Çb ˜x{:b Ö{í×b þ{Êíòòb z{: ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòbژ:bÖ{íò{bñ˜ÊíÖ»Ë{b¥˜»Ë×b˜ØÖbñ{íò{ñbŒò×{:x{… ÚØ"×Ö{íòb >{:Ö»ËÚØòz{òÇb zó»Ëb {:b xðí{xb wx{:b ˜ðð{b ‘Ú{í{ðb {:˘x{ò ØòzbØò˜òטÖ×x˜:ObÌ{ðxÖ×bÍ{×Ý×bژÊ×{bí»Ëb{Öbòó»Ëbòí»Ë×ÇbíËòbó{òbíò ž:˜Ê{bÝØbÖ×{ðð{òO ¡òb zí{Ö{:b Ì×íññØòÊb >{:˜"×{b í»Ëb ñ{íòb {:Ö×{Öb Ÿ{zí»Ë×b íòb Îð˜ÖÖí… Ö»Ë{ñb Ì×íðOb ¡»Ëb x{Ö»Ë:í{xb z{òb ‹ózb ñ{íò{:b íòzóÎ×:íòí{:×{òb Øòz ØòÖ»ËØðzíÊ{òb{:ʘòÊ{òË{í×bØòzb>{:Êðí»ËbÖí{bñí×bÚ{ðÎ{òbþðÂ××{:òÇ �lT

zí{bz{:bŽíòzb>óñbþ˜ØñbØòzbíòb{íò{bŽ{ð×bÚ{Ë×Çb˜ØÖbz{:b{ÖbÎ{íò{ ‰w»ÎÎ{Ë:bÊíx×ObŒòzbí»Ëbx{Ö»Ë:í{xbñ{íò{b{:Úí::ØòÊb˜òÊ{Öí»Ë×Öbz{: ò{Ø{òb Ž{ð×Çb íòb z{:b í»Ëb òí»Ë×b ÚØ"×{Çb ژÖb Øòzb Úí{b í»Ëb ÝØb z{òÎ{ò ˘××{Ob |Öb ژ:b {íòb Ÿ{zí»Ë×b wx{:b z˜Öb ‹˜Ö×{òb Øòzb ÌØ»Ë{òb íòb z{: ½ØòÎ{ðË{í×O ¡»Ëb Ö»Ë:í{xb z˜Öb Ÿ{zí»Ë×b òí{z{:Çb ÊíòÊb ÝØb þ{××b Øòzb z˜»Ë×{b òó»Ë {íòñ˜ðb wx{:b ñ{íò{b{:Ö{b ò˜»ËOb ½˜b ˒:×{b í»Ëb ð˜Ø×{Öb  Âññ{:òb ˜ò z{:b ‹w:Ob ¡»Ëb ÚØ"×{b Öóó:×Çb z˜"b z˜Öb  ˜ØÖb Ê{Ö×w:ñ×b ÚØ:z{Çb ž:˜Ø Ì˘ØÖb‰{x{ðð{òb˘××{òbØòÖ{:{bŽóËòØòÊbÖ»Ëóòbñ{Ë:ñ˜ðÖbwx{:˜ð… ð{òObÌí{bΘñ{òbíññ{:bÚí{z{:ÇbÚ{íðbÖí{bþ{Ú{íÖ{bÊ{Ê{òbñ{íò{òb˜×{: ÝØb íòz{òb Ëó×{òOb óðð{:b ™òÊÖ×b wx{:ð{Ê×{b í»ËÇb ژÖb ÚóËðb ӘÖÖí{:{ò Úw:z{Çb Ú{òòb Öí{b ñ{íòb Ÿ{zí»Ë×b ˜òz{òOb ¡»Ëb ÚØ"×{Çb ژÖb ˜ØÖb z{ò Ÿ{zí»Ë×{òb ñ{íò{Öb ˜×{:Öb Ê{Úó:z{òb ژ:Ob ™ðÖb {:b ÝØñb {:Ö×{òb ¥˜ð ˜òÊ{Îð˜Ê×bÚØ:z{Çb˘××{b{:bñ{íò{b¥Ø××{:bÊ{x{×{òÇbÖí{bÝØb>{:x:{òò{òO |Öbژ:bíËñbÎð˜:Çbz˜"bÍ{z{ÖbÌ»Ë:í×Ö×w»ÎbÊ{Ê{òbíËòb>{:Ú{òz{×bÚ{:… z{òb Úw:z{Ob ™x{:b ñ{íò{b ¥Ø××{:b x:˜»Ë×{b {Öb òí»Ë×b wx{:b Öí»ËÇb ˜ðð{ Ÿ{zí»Ë×{b ÝØb >{:x:{òò{òOb Ìí{b x{ژË:×{b {íòíÊ{b ˜ØÇb zí{b {:b w:b Öí{ Ê{Ö»Ë:í{x{òb ˘××{Ob ¥{íòb ˜×{:b ñØ"×{b z˜w:b ñ{Ë:{:{b x:Øטð{b ™ò… Îð˜Ê{>{:֘ññðØòÊ{òb wx{:b Öí»Ëb {:Ê{Ë{òb ð˜ÖÖ{òO ¡òb {íò{ñb Ÿ{zí»Ë×b ˘××{b Öí»Ëb ñ{íòb ˜×{:b wx{:b Öí»Ëb Ö{ðxÖ×b ðØÖ×íÊ Ê{ñ˜»Ë×ÇbÚ{íðb{:bz{òbŸíӝ{ðb{íò{Öbx{Öóòz{:Öbֻ˒ò{òbþ{:Ê{Öbòí»Ë× {::{í»Ë×b ˘x{Ob ž:˜Øb Ì˘Øb Øòzb íË:{b Ÿ{òóÖÖ{òb ˘××{òb z˜Öb Ÿ{zí»Ë× Ê˜òÝb ÚíððÎw:ðí»Ëb íò×{:Ó:{×í{:×b Øòzb ñ{íò{òb ˜×{:b x{Ö»ËØðzíÊ×Çb {: ˘x{bzí{b¥˜»Ë×bíòbþ{íÍíòÊb˜òbÖí»Ëb:{í"{òbÚóðð{òbØòzbz:w»Î{bíòbz{ñ Ÿ{zí»Ë×bÖ{íò{bž:ØÖ×:˜×íóòb˜ØÖÇbz˜"bíËñbz˜Öbòí»Ë×bÊ{ðØòÊ{òbÖ{íO ¡òb {íò{ñb ˜òz{:{òb Ÿ{zí»Ë×b ˘××{b {:b x{Ö»Ë:í{x{òÇb Úí{b {:b ò˜»Ë×Ö ˜:x{í×{×{q ¡ññ{:bË{ðð{:bð{Ø»Ë×{×bz˜Öb¤í»Ë×

íòbíññ{:bzØòÎð{:{:b¦˜»Ë×Ç

ñ{íò{bž{z{:bÖ×w:Ý×

z{:bÚ{í"{òb½Âññ{:ØòÊb{ò×Ê{Ê{òOOO

½í{b ‰{x{ðð{òb ˘××{òb x{˘ØÓ×{×Çb ñí×b z{:b ÜzØòÎð{òb ¦˜»Ë×Rb Ö{íb z˜Ö ÖóÝí˜ðíÖ×íÖ»Ë{bdËíò˜bÊ{ñ{íò×ÇbØòzbzí{bÜÚ{í"{b½Âññ{:ØòÊRbx{Ýí{… Ë{bÖí»Ëb˜Øbzí{b‰w»ÎÎ{Ë:bz{:bÄØóñíòטòÊb€Ž{í"bژ:bzí{bž˜:x{bz{: Äóò×{::{>óðØ×íóòÃOb |Öb ژ:b z˜ñ˜ðÖb wxðí»ËÇb Í{z{b Ö»Ë:í×ðí»Ë{b JØ"{… �l�

:ØòÊbñí×bÖóð»Ë{òb˜xÖØ:z{òb¡ò×{:Ó:{ט×íóò{òbÝØbx{ð{Ê{òOb¥˜óbðí{x… ×{bÎð˜ÖÖíÖ»Ë{b¤ :íÎÇb˜x{:b{:b˘××{bòí»Ë×bz˜:˜òbÊ{z˜»Ë×ÇbíË:bíòbÖ{íò{: Ì»Ë:{»Î{òÖË{::ֻ˘×b {íò{òb Ìóòz{:Öט×ØÖb {íòÝØ:ÂØñ{òOb Ÿ˜òÝb íñ Ÿ{Ê{ò×{íðqb½˜Öb™x˜ÖÖ{òb>óòbŸ{zí»Ë×{òbÚØ:z{b{íò{bÖ{Ë:bÊ{ÂË:ðí»Ë{ þ{ֻ˝×íÊØòÊO ™ðÖb í»Ëb z˜Öb  Âññ{:òb ˜òb z{:b ‹w:b ˒:×{Çb Ö»Ëðó"b í»Ëb ñí»Ëb ˜Øb z{: ‹óíð{××{b{íòÇbÚÂË:{òzbñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bž:˜ØbÌ˘ØbØòzbíË:{bþ˜ò… z{b Ë{:{íòðí{"Ob ¥í×b Ýí××{:òz{òb  Âòz{òb Ý{::í"b í»Ëb z˜Öb Ÿ{zí»Ë×b íò Îð{íò{bÌ×w»Î{Çbژ:bÖí{bíòbzí{b‹óíð{××{òÖ»ËwÖÖ{ðbØòzbÖÓwð×{ObÌó:ʝÂð×íÊ ÖØ»Ë×{bí»Ëbz{òbþóz{òb˜xÇbóxbí»ËbÎ{íò{òb.˜Óí{:Ö»ËòíÓÖ{ðbwx{:Ö{Ë{ò ˘××{Ob™x{:bz˜Öb.˜Óí{:bژ:bíòbz{:b‹óíð{××{bòí»Ë×b>’ððíÊb>{:Ö»ËÚØò… z{òÇb í»Ëb ñØ"×{b òó»Ëb {íòñ˜ðb zí{b ÌÓwðØòÊb x{×Â×íÊ{òOb ½í{b ‰{x{ðð{ò Öטòz{òbx{:{í×Öbíòbz{:bŽóËòØòÊbØòzbËÂññ{:×{òb˜òbzí{b‹óíð{××{ò… ×w:Ob Ìí{b x{˜Ëð{òb ñí:b x˜:Ö»ËÇb Öóó:×b Ë{:˜ØÖÝØÎóññ{òOb ¡»Ëb ʘx Î{íò{b™ò×Úó:×O ¡òbÍ{ò{:b¦˜»Ë×bx{Θñb˜Ø»Ëbñ{íòbþ:Øz{:b¢íò…ñíòÊb{íò{òbÊ{˒:íÊ{ò Ì»Ë:{»Î{òObÌ{í×bþ{Êíòòbz{:bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòbx{ÖØ»Ë×{b{:b:{Ê{ðñ… "íÊb {íò{òb Ì»Ëژ:Ýñ˜:Î×b w:b þw»Ë{:Ob ½í{b dËíò{Ö{òb ˘x{òb {íò{ò Ö{Ë:b ˜ØÖÊ{Ó:ÂÊ×{òb Ÿ{ֻ˝×ÖÖíòòÇb Øòzb Ö{ðxÖ×b íòb z{òb Ö»ËðíññÖ×{ò ‘{í×{òb z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb ðó:í{:×{b z{:b Ì»Ëژ:Ýñ˜:Îעòz{ðÇ ØòÊ{˜»Ë×{×b z{:b ‹˜×֘»Ë{Çb z˜"b ¥˜ób íËòb ˜ðÖb z˜Öb Ê:’"×{b x{ðb z{Ö Ä˜ÓíטðíÖñØÖb Ê{x:˜òzñ˜:Î×b ˘××{O ¡ñb‘{ò×:Øñb>óòbdË{òÊzØÇbíòbz{:b ˜ØÓ×{íòΘ؝ÖÖ×:˜"{ÇbÖטòzb{íò þ:óòÝ{z{òÎñ˜ðb>óòbÌØòb˜×…Ö{òÇbz{ñb¥˜òòÇbz{:bíñb¢˜Ë:bhôhhbzí{ :{ÓØxðíΘòíÖ»Ë{b‰{>óðØ×íóòb˜òÊ{wË:×bØòzbzí{bÝÚ{íטØÖ{òzÍÂË:íÊ{  {::ֻ˘×bz{ÖbĘíÖ{:˘ØÖ{ÖbíòbdËíò˜bÊ{x:ó»Ë{òb˘××{Ob½˜Öb½{ò΅ ñ˜ðb ژ:b >ó:b z{:b ¥˜»Ë×wx{:ò˜Ëñ{b z{:b ÄóññØòíÖ×{òb {::í»Ë×{× Úó:z{òOb¥˜óbÊ{í{ðb{Öbòí»Ë×Çbz˜"b{Öbx{:{í×Öb>ó:bíËñb:{>óðØ×íóòÂ:{ žwË:{:b Ê{Ê{x{òb ˘××{Çb ˜x{:b z˜b ÌØòb ˜×…Ö{òb òØòb {íòñ˜ðb w:b zí{ :{>óðØ×íóòÂ:{b ‹:˜zí×íóòb >{:{íòò˜Ëñ×b ÚØ:z{Çb xðí{xb z˜Öb ½{òÎñ˜ð ˜òb Ö{íò{ñb .ð˜×ÝOb ‰íòÊÖb Øñb z˜Öb ½{òÎñ˜ðb ÚØ:z{òb zí{b Ÿð˜ÖËÂØÖ{: {íò{:b ŸÂ:×ò{:{íb {:x˜Ø×Çb Ö{í×b þ{Êíòòb z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb ژ:b zí{ ŸÂ:×ò{:{íb >{:ð˜ÖÖ{òObŒòzb íòb zí{Ö{:b {Ë{ñ˜ðíÊ{òb ŸÂ:×ò{:{íb {ò×Öטòz {íòbÌ»Ëژ:Ýñ˜:Î×bw:bþw»Ë{:Çbzí{bz{òbžð˜ññ{òb{ò×ʘòÊ{òbژ:{òO Ÿ˜òÝb>{:Ö»Ëí{z{ò{b¥{òÖ»Ë{òbΘ؝×{òbØòzb>{:Θ؝×{òbþw»Ë{:qb‰óׅ ʘ:zíÖ×{òÇb zí{b ñí×b x{Ö»Ëð˜Êò˜Ëñ×{òb þw»Ë{:òb {íòb xí"»Ë{òb Ÿ{ðz >{:zí{ò{òb Úóðð×{ò´b x{ֻ˝×íÊØòÊÖðóÖ{b Ÿ{ֻ˝×Öð{Ø×{Çb zí{b {íò{ò �ll

Ÿ{ÚíòòbÚí××{:×{ò´bŽíÖÖ{òֻ˘×ð{:Çbzí{bíË:{bþw»Ë{:bðóÖÚ{:z{òÇb˜x{: òí»Ë×b>{:x:{òò{òbÚóðð×{ò´bx{Êí{:íÊ{b¤{Ö{:Çbzí{b˜ðð{ÖbŸ{z:Ø»Î×{b˜Ø… Θ؝×{òO ½í{bþw»Ë{:Çbzí{bËí{:b>{:Θ؝×bÚØ:z{òÇbژ:{òbØò×{:bz{ñbÎóññØòí… Ö×íÖ»Ë{òb ‰{Êíñ{b >ó:b z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb ÝØÊ{ð˜ÖÖ{òb Øòzb >{:’… {ò×ðí»Ë×bÚó:z{òOb™xÊ{Ö{Ë{òb>óòbz{òb»Ëíò{ÖíÖ»Ë{òbÄð˜ÖÖíÎ{:òbÎóòò… ×{b ñ˜òb zó:×b Ž{:Î{b >óòb Ì˘Î{ÖÓ{˜:{Çb ½í»Î{òÖÇb þ :óòÇb ÌË{ðð{ Ç Ì˘ÚÇb ‹Ë˜»Î{:˜ Çb ‹óðÖ×óÍÇb ½óÖ×óÍ{ÚÖÎíÇb ‹Ø:Ê{ò{ÚÇb ‹Ö»Ë{»ËóÚÇb ¡x… Ö{òÇb þ˜ðݘ»Çb ¥˜ØӘÖ֘ò×Çb žð˜Øx{:×Çb ½Øñ˜Öb Øòzb >í{ð{òb ˜òz{:{ò Ú{ð×x{Θòò×{òb Ì»Ë:í×Ö×{ðð{:òb Θ؝{òOb Ìóʘ:b ÌË{:ðó»Îb  óðñ{Öb ʘx {Öb ÝØb Θ؝{òÇb zí{Ö{b Ä:íñíò˜ð:óñ˜ò{b ژ:{òb íòb dËíò˜b {íòÖ×b Ö{Ë: x{ðí{x×bÊ{Ú{Ö{òO ¢íò…ñíòÊbx{ÖØ»Ë×{bz{òbÌ»Ëژ:Ýñ˜:Î×b˜Ö×b×ÂÊðí»ËObÌ{íòbÌט:×ΘÓíטð ژ:{òbþw»Ë{:bÊ{Ú{Ö{òÇbzí{b{:bíòb{íò{:b.˜Óí{:>{:Ú{:×ØòÊb{:Öטòz{ò ˘××{Ob {:ÂòÊÖ×íÊ×{b Ÿ{òóÖÖ{òb >{:Θ؝×{òb z{òb .˜Óí{:>{:Ú{:×ØòÊ{ò íË:{bþíxðíó×Ë{Î{òbÝØb™ð×ӘÓí{:Ó:{íÖ{òOb¢íò…ñíòÊb˘××{b{íò˜»Ëb{íò{ò ™òÊ{Ö×{ðð×{òb˜òÊ{ÖÓ:ó»Ë{òÇb{íò{òbÌטÓ{ðbþw»Ë{:bÊ{Θ؝×bØòzbÝØb>í{ð ˒Ë{:{òb .:{íÖ{òb Úí{z{:b >{:Θ؝×Ob ½˜òòb Θ؝×{b {:b Ú{í×{:{b þw»Ë{: ˜Øbz{ñbÌ»Ëژ:Ýñ˜:Î×bØòzb>{:Θ؝×{bÖí{bzó:×bÚí{z{:ÇbÚ{òòb{:bÖí{ Ê{ð{Ö{òb˘××{O óòbþ{Êíòòbz{:bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòbxíÖbÝØñb¢˜Ë:{Ö{òz{bhô¯obژ:{ò {×ژbטØÖ{òzbþw»Ë{:bzØ:»Ëb¢íò…ñíòÊÖb Âòz{bÊ{ʘòÊ{òOb|:bð˜Öb{íò xíÖbÝÚ{íbþw»Ë{:b˜ñb‹˜ÊObÌ{íòbþw»Ë{:x{Öטòzb>{:Âòz{:×{bÖí»ËbÖ»Ëò{ððO ™ðð{:zíòÊÖb ژÊ×{b {:b {Öb òí»Ë×Çb ñ{Ë:b ˜ðÖb {×ژb {íòb ½Ø×Ý{òzb þw»Ë{: Êð{í»ËÝ{í×íÊbíñb ˜ØÖbÝØb˘x{òÇbØòzb˜Ø»Ëbzí{Ö{bñØ"×{b{:bÖó:ʝÂð×íÊ >{:Ö×{»Î{òOb|íòb{:Ö×{»Îbx{˜òzbÖí»ËbØò×{:b{íò{ñbòí»Ë×bñ{Ë:bØò΅ ×íóò֝ÂËíÊ{òb Ž˜ÖÖ{:x{ËÂð×{:b íòb ØòÖ{:{:b Ìí{zðØòÊÇb xíÖb z˜Öb Ž˜ÖÖ{: zØ:»Ëb {íòb ¤{»Îb íñb ‹˜òÎb ˜ØÖ×:˜×b Øòzb ¢íò…ñíòÊÖb þw»Ë{:b Ý{:Öג:×{Ç z˜:Øò×{:b ˜Ø»Ëb ¢˜»Îb ¤óòzóòÖb ܽ{:b ‰Øb z{:b ŽíðzòíÖROb ¥˜ò»Ëñ˜ð x:˜»Ë×{b{:bÖ{íò{bþw»Ë{:bíòbzí{bŽóËòØòÊbØòzb>{:Ö×{»Î×{bÖí{bíòbz{ò ¥˜×:˜×Ý{òb Øòzb íòb Ì»Ë:˜òÎ{»Î{òOb ¡òb z{:b ¦˜»Ë×Çb íòb z{:b í»Ëb ñ{íò Ÿ{zí»Ë×bíòbzí{b‹óíð{××{bژ:Çb˘××{b{:b܉ó×bØòzbÌ»Ëژ:ÝRbíòbÖ{íò{ñ þ{××b >{:Ö×{»Î×Ob ™x{:b Úí{b wxðí»Ëb ˘××{b {:b z{òb é:íÊíò˜ðØñÖ»Ëð˜Ê {òם{:ò×b Øòzb Öט××b z{ÖÖ{òb {íò{òb ŒñÖ»Ëð˜Êb >óòb {íò{ñb þ˜òzb ˜ØÖ ¥˜óÖb Ÿ{֘ññ{ð×{òb Ž{:Î{òb z˜:ØñÊ{ð{Ê×O ¢íò…ñíòÊb ˘òz{ð×{b ˜Ø»Ëb ñí×b ˜òz{:{òb Ÿw×{:òb ˜Øb z{ñb Ì»Ëژ:݅ ñ˜:Î×ObÌ{íò{bþ{Ê{íÖ×{:ØòÊbw:bzí{b¦˜×Ø:ÚíÖÖ{òֻ˘×{òbژ:bØòÊ{… �l¯

x:ó»Ë{òOb ½˜ñ˜ðÖb ʘxb {Öb ˜Øb z{òb Ì»Ëژ:ÝñÂ:Î×{òb íòb dË{òÊzØb ˜x Øòzb ÝØb ‹:˜òÖíÖ×ó:{òb w:b ‰˜zíóÖb ÝØb Θ؝{òOb ½{:{òb .:ózØÎ×íóò ÚØ:z{b Ê{’:z{:×Çb Ú{íðb Öí{b Üzí{b Žó:×{b z{Öb ó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜ób >{:… x:{í×{òRb ˘ð{òOb ¢íò…ñíòÊb {:ژ:xb Öóð»Ë{b ‹{íð{b Øòzb x˜Ø×{b z˜ñí× ‰˜zíóÖÇbzí{b{:bÝØbÊØ×{òb.:{íÖ{òb>{:Θ؝×{Ob™òz{:{ÖbΘ؝×{b{:bw:bÖí»Ë Ö{ðxÖ×Çbw:bÖ{íò{bÓË ÖíΘðíÖ»Ë{òb|@Ó{:íñ{ò×{O Ì»Ëژ:Ýñ˜:Îעòz{ðbژ:bð{x{òÖÊ{ÂË:ðí»ËOb½í{bŽ˜:{b>óòbÌ»Ëژ:݅ ËÂòzð{:òbÚØ:z{bÖóó:×bÎóòíÖÝí{:×Çbzí{b Âòzð{:bÚØ:z{òbÊ{Ö»Ëð˜Ê{ò Øòzb Ê{óð×{:×Çb ËÂ؝íÊb zØ:»Ëb ¥{ÖÖ{:Ö×í»Ë{b íòÖb Ÿ{ÖÂ"Ob ½í{Ö{b žóð×{:… ñ{×Ëóz{b Ëí{"b ܙz{:ð˜"ROb ¥˜òb z:óË×{b íËò{òb ˜òÇb z˜"b Öí{b òó»Ë ËÂ:×{:b x{Ö×:˜×b Úw:z{òÇb ˜ððÖb ñ˜òb Öí{b {íòb ÝÚ{í×{Öb ¥˜ðb {:ÚíÖ»Ë×{O ™x{:b×:ó×Ýz{ñbΘñ{òbzí{bñ{íÖ×{òbÌ»Ëژ:ÝËÂòzð{:bíññ{:bÚí{z{:O ¥{íòb ÝÚ{í×{:b þ:Øz{:b Ñí˜ó…Ë{íb ژ:b z˜ñ˜ðÖÇb ™ò˜òÊb hô¯nÇb Ýڒ𝠢˜Ë:{b ˜ð×Ob ½˜b {:b òí»Ë×Öb þ{ÖÖ{:{Öb ÝØb ×Øòb ˘××{Çb Ö»Ëðó"b {:b Öí»Ëb {íò{: Ì×:˜"{òx˜òz{b ˜òO þíÖb íËñb zí{b þ˜òz{òñí×Êðí{z{:b Öób Ú{í×b >{:×:˜Ø×{òÇb z˜"b Öí{b íËòb ˜ðÖ þó×{òb {íòÖ{×Ý×{òÇb x{˘òz{ð×{òb Öí{b íËòb ÝØ>ó:Îóññ{òzÇb z{òòb Öí{ ˘××{òb òó»Ëb òí{b ñí×b {íò{ñb ÌÓ:’"ðíòÊb ËóË{:b žØòÎ×íóòÂ:{b ÝØb ×Øò Ê{˘x×Ob ½í{b ñ{íÖ×{òb z{:b ¢ØòÊ{òb Θñ{òb ˜ØÖb ˜:ñ{òb Ìטzם˜ñíðí{ò Øòzb ˘××{òb Ö»Ëóòb >ó:b z{:bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb ˜Ø"{:˘ðxb z{:b Ÿ{Ö{ðð… ֻ˘×bÊ{Öטòz{òObÌí{b˘××{òbñí×bz{:bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòbòí»Ë×ÖbÝØb×Øò Øòzbíò×{:{ÖÖí{:×{òbÖí»Ëb˜Ø»Ëbʘ:bòí»Ë×bz˜w:O Ñí˜ó…Ë{íÖbò{Ø{bÜþ:wz{:Rbwðð×{òbíË:{bð{{:{b‘{í×bñí×b½í{xÖ×ÂËð{òOb½í{ Ê{֘ñ×{b þ{Ø×{b ñØ"×{b z{ñb žwË:{:b ˜ØÖÊ{ËÂòzíÊ×b Ú{:z{òÇb z{:b Öí{ z˜òòbØò×{:bz{òbþ:wz{:òb˜Ø×{íð×{ObÑí˜ó…Ë{íb˘××{b>í{ðbÝØ>í{ðb™òÊÖ×Ç Øñb {íò{òb ½í{xÖטËðb ÝØb x{Ê{Ë{òÇb ˜x{:b zí{b ˜òz{:{òb þ:wz{:b ʘx{ò íËñbóËò{b¥Ø::{òb{íò{òb™ò×{íðb>óòbíË:{:bþ{Ø×{O ŽÂË:{òzb z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb ÚØ:z{b Ö{Ë:b >í{ðb Ê{Ö×óËð{òÇb >ó: ˜ðð{ñb ž˜Ë::Âz{:b Øòzb þ:í{×˜Ö»Ë{òOb ½í{b .óðíÝ{íb ژ:b Öób ñí×b Ÿ:ØӅ Ó{òÎÂñӝ{òb íòb z{òb {íÊ{ò{òb ‰{íË{òb x{ֻ˝×íÊ×Çb z˜"b Öí{b Öí»Ëb Øñ ½í{x{b òí»Ë×b Îwññ{:òb Îóòò×{Ob ™ðÖb hônQb {:Ö×ñ˜ðÖb ™ØÖðÂòz{:b íò Ê:ó"{:b ‘˜Ëðb ò˜»Ëb dËíò˜b Θñ{òÇb ÂØ"{:×{òb Öí»Ëb >í{ð{b x{{íòz:Ø»Î× wx{:bzí{bÜñó:˜ðíÖ»Ë{b̘Øx{:Î{í×Rbz{:bŸ{Ö{ððֻ˘×qb|íò{bË{::{òðóÖ{ Ìó»Î{b˜òzbwx{:b‹˜ØÖ{òz{b>óòbÄíðóñ{×{:òbÚí{z{:bÝØbíË:{ñbþ{Öíׅ Ý{:ÇbÊ{ژֻË{òb Øòzb ÖÂØx{:ðí»Ëb ÝØ֘ññ{òÊ{˜ð×{×b ð˜Êb Öí{b {íò{Öb ‹˜… Ê{ÖbíòbÖ{íò{ñb ó×{ðÝíññ{:Ob½í{bþ{ÖØ»Ë{:bx{z˜»Ë×{òb:{íðí»Ëbòí»Ë×Ç z˜"b òØ:b ™ØÖðÂòz{:òb Öó>í{ðb ™Øñ{:Î֘ñÎ{í×b ÝØ×{íðb ÚØ:z{Çb z{òò �ln

>í{ð{b ژ»Ë֘ñ{b ™ØÊ{òb x{Êð{í×{×{òb Öí{b zØ:»Ëb z˜Öb ¤˜òzOb x{:zí{Ö Ú˜Ê×{òb{Öbzí{bdËíò{Ö{òbòí»Ë×Çb™ØÖðÂòz{:bÝØbx{Ö×{Ëð{òObŽ{:b{íò{ñ ™ØÖðÂòz{:b˜Ø»ËbòØ:b{íòb‹˜Ö»Ë{ò×Ø»Ëb{ò×Ú{òz{×{ÇbÚØ:z{bØòÚ{íÊ{:… ðí»Ëb ñí×b z{ñb ‹óz{b x{Ö×:˜×Ob ½í{b Ê{ژֻË{ò{Çb ÖÂØx{:ðí»Ëb Ê{˜ð×{×{ Ìó»Î{b íñb  ó×{ðÝíññ{:b ˘××{b ñí×b z{:b Ê{Ö{ððֻ˘×ðí»Ë{òb Ží:Îðí»Ë… Î{í×bòí»Ë×bz˜ÖbÊ{:íòÊÖ×{bÝØb×ØòqbÌí{bژ:b‹{íðbz{:bÄóñ’zí{Çbzí{bz˜Ö ‰{Êíñ{bw:b™ØÖðÂòz{:bíòÖÝ{òí{:×{O ¦{x{òb½í{xÖ×ÂËð{òbwðð×{òbÑí˜ó…Ë{íÖbÜþ:wz{:RbíË:{b‘{í×bz˜ñí×Çbz˜" Öí{b ¥Âz»Ë{òb Ëíò×{:Ë{:ðí{{òOb ½í{b ¢ØòÊ{òb íñb ™ð×{:b >óòb Ýڒðb xíÖ z:{íÝ{Ëòb ¢˜Ë:{òb ×:˜Ø×{òb Öí»Ëb òí»Ë×b ˜òb zí{b ¥Âz»Ë{òb Ë{:˜òOb Ìí{ wx{:ò˜Ëñ{òbþó×{òzí{òÖ×{bw:bzí{bÂð×{:{òb¢ØòÊ{òbØòzbwx{:x:˜»Ë… ×{òb z{:{òb ¤í{x{Öx:í{{Çb zí{b Ê{ڒËòðí»Ëb >óòb ž{Ëð{:òb Úíññ{ð×{òO Ñí˜ó…Ë{íÖb {:ÝbÎðóӝ×{bÍ{z{Öñ˜ðbÖ×w:ñíÖ»ËÇbÚ{òòb{:b>ó:bz{:bŽó˅ òØòÊb {íò{Öb ¥Âz»Ë{òÖb ÖטòzOb |:b Ëó×{Çb z˜"b z˜Öb ¥Âz»Ë{òb Øòz òí»Ë×b íË:b ˜×{:b óz{:b þ:Øz{:b zí{b ‹w:b ’ò{òb Úw:z{Çb Ú{íðb {:b ÖóòÖ× Öí»Ë{:ðí»Ëb {íò{b éË:{íÊ{b x{ÎÂñ{Ob ¥˜ò»Ëñ˜ðÇb Ú{òòb íËòb z{:b ¥Ø× >{:ðí{"Çb Ö»Ëóxb {:b z{òb ¤í{x{Öx:í{b {íò˜»Ëb Øò×{:b z{:b ‹w:b zØ:»ËO ¤{Ëò×{b {íòb ¥Âz»Ë{òb zí{b ™òòÂË{:ØòÊÖ>{:ÖØ»Ë{b ˜xÇb x{òØ×Ý×{b z{: ™xÊ{Úí{Ö{ò{b Ñí˜ó…Ë{íb Øòzb zí{b ˜òz{:{òb þó×{òÍØòÊ{òÇb Øñb Öí»Ëb ˜ò íË:bÝØb:»Ë{òOb½í{b¢ØòÊ{òbðÂ:ñ×{òbz˜òòb>ó:bz{ñb ˜ØÖbz{Öb¥Âz… »Ë{òÖbØòzbÖ»ËóÖÖ{òbñí×bÌ»Ëð{Øz{:òb˜ØbíË:bž{òÖ×{:ObŽ˜Ê×{bÖí»Ëbz˜Ö ¥Âz»Ë{òb Ë{:˜ØÖÇb ÚØ:z{b {Öb ˜òÊ{ÖÓØ»Î×b Øòzb x{ð{ízíÊ×Çb zí{b ¢ØòÊ{ò Ý{íÊ×{òbíË:bz{òb¥í××{ðíòÊ{:bíòb{íò{:bóxÖݒò{òbŸ{Ö×{bØòzbx{òØ×Ý×{ò z˜x{íb ™ØÖz:w»Î{Çb zí{b Öí{b Ö{ðxÖ×b òí»Ë×b >{:Öטòz{òOb ½í{b dËíò{Ö{ò ˘x{òb:{»Ë×bz:˜Ö×íÖ»Ë{bŽó:×{bw:bÌ{@Ø{ðð{ÖÇb>ó:b˜ðð{ñbÚ{òòbÖí{b>óò ž:˜Ø{òb ÖÓ:{»Ë{òqb ½˜Öb Ú{íxðí»Ë{b Ÿ{Ö»Ëð{»Ë×Ö×{íðb Úí:zb Ö{íò{:b žó:ñ ò˜»Ëb ÜÌ»Ë흝»Ë{òRb Ê{ò˜òò×´b {íò{b ž:˜Øb Úí:zb Úí{b {íòb Ü.{:z{֘××{ðR Ê{:í××{ò´bÖí{bíÖ×b{íò{bÜwx{:ð˜Ø{òz{b“ðð˜ñÓ{RÇbÚ{òòbÖí{bØò×{:bËÂØí… Ê{ñb ™Ø֝ðØ"b ð{íz{×Çbóz{:b {íòb ܘØÖÊ{ð˜×Ö»Ë×{:b Ì»ËØËRÇb Ú{òòb Öí{b ÝØ ó×b Üx{òØ×Ý×Rb ÚØ:z{O ½í{b z:í××{b  ˜ØÓ×x{ֻ˝×íÊØòÊb z{:b þ˜òz{b ژ:{òb Ì×:˜"{òÎÂñӝ{O Ìí{b˘××{òbÖó>í{ðbwx{:Ö»ËwÖÖíÊ{b|ò{:Êí{Çbz˜"bÖí{bx{íbz{:bÊ{:íòÊÖ×{ò .:ó>óΘ×íóòb ðóÖÖ»ËðØÊ{òOb Ì»ËðÂÊ{:{í{òb ˜ÖÝíòí{:×{òb Ñí˜ó…Ë{íÇb ˜x{: ÝØbÖ{íò{ñbÊ:’"×{òbþ{z˜Ø{:òbژ:b{:ÇbÚí{b{:bÖ{ðxÖ×b֘Ê×{ÇbÜ>óòb¦˜×Ø: ˜ØÖb {íÊ{ROb Ž{òòb {Öb x{íb {íò{:b ™ØÖ{íò˜òz{:Ö{×ÝØòÊb {:òÖ×b ÚØ:z{Ç ñ˜»Ë×{b {:b Öóó:×b Î{Ë:×b Øòzb :˜òò×{b z˜>óòOb Ì{íò{ñb ¥˜òÊ{ðb ˜ò ‹˜Ó{:Î{í×b˘××{b{:b{ÖbÝØb>{:z˜òÎ{òÇbz˜"b{:bzí{Ö{b‘{í×bØòx{ֻ˘z{× �lo

wx{:ÖטòzÇb ÚÂË:{òzb >í{ð{b ¢ØòÊ{òb {:òÖע×{b {:ð{×ÝØòÊ{òb z˜>óò… ×:ØÊ{òbóz{:bÖóʘ:bÝØb‹óz{bΘñ{òO |íò{Öb ¦˜»Ëñí×טÊÖÇb ˜ðÖb {:b ñí×b {íòíÊ{òb ˜òz{:{òb þ:wz{:òb Úí{b Ê{… ڒËòðí»Ëb Ë{:ØñðØòÊ{:×{Çb Θñb {íòb ¥í×Êðí{zb z{:b þ˜òz{b ˜òÊ{:˜òò× Øòzb{:ÝÂËð×{Çbz˜Öb ˜ØÖb{íò{Öbþ:Øz{:ÖbÖ{íbÖó{x{òb>óòb{íò{:b˜òz{:{ò þ˜òz{b wx{:˜ðð{òb Úó:z{òÇb z{:b þ:Øz{:b Ö{íb ÜÝØ:b ™z{:b Ê{ð˜ÖÖ{òR Úó:z{òOb½{:bžwË:{:bÚíòÎ×{bz{òb˜òz{:{òbÝØÇbØòzbzí{bŸ:ØÓÓ{bÖ{×Ý×{ Öí»Ëbíòb¥˜:Ö»ËO ™Øb z{ñb Ž{Êb ֘ññ{ð×{òb Öí{b ñ{Ë:{:{b ½Ø×Ý{òzb ¢ØòÊ{òb ˜ØOb Ìí{ ÊíòÊ{òb ˜Øb z{:b ™Ö»Ë{òx˜Ëòb z{Öb ÌÓó:×ÖטzíóòÖb íòb Ì×{ððØòÊb Øòz ژ:×{×{òb˜Øbzí{bž{íòz{Ob‘Ú{íbÌ×Øòz{òb>{:Ö×:í»Ë{òÇbzí{bŸ{Ê{òÖ{í×{ Ý{íÊ×{b Öí»Ëb òí»Ë×Ob ½˜òòb ËíòÎ×{b {íòb {×ژb ÝژòÝíÊÍÂË:íÊ{:b ¥˜òòb íò z˜ÖbÌטzíóòOb|:bÚØ:z{bÜz{:bð˜Ëñ{b‹˜òÊRbÊ{ò˜òò×bØòzbژ:bíòbz{: Œò×{:Ú{ð×b>óòbdË{òÊzØb{íò{bx{Θòò×{b.{:֒òðí»ËÎ{í×Ob‹:ó×ÝbÖ{íò{: ¢ØÊ{òzbx{˘òz{ð×{bñ˜òbíËòbÖób:{ÖÓ{Î×>óððbÚí{bòó:ñ˜ð{:Ú{íÖ{bòØ: Âð×{:{b ¥{òÖ»Ë{òO ‹˜òÊb ËíòÎ×{Çb Ú{íðb {:b Äíòz{:ðÂËñØòÊb Ê{˘x×b ˘××{Ob Ì{íòb˜×{:b ژ: žØòÎ×íóòÂ:bz{:bÄØóñíòטòÊbÊ{Ú{Ö{òÇbz{Ö˘ðxb˘××{bz{:bÌóËòb{íò{ Øò×{:Ê{ó:zò{×{b™:x{í×bÝØÊ{Úí{Ö{òbx{Îóññ{òqb‹˜òÊbÚØ:z{b™:x{í… ×{:b íòb {íò{:b Îð{íò{òb Ž{:ÎÖט××Çb zí{b zí{b ÄóññØòíÖ×{òb íòb Ö{íò{ñ |ð×{:ò˘ØÖb {íò:í»Ë×{×{òÇb ò˜»Ëz{ñb Öí{b {Öb ÎóòíÖÝí{:×b ˘××{òOb ½í{ þ{ֻ˝×íÊ×{òb Îð{íò{:b Ž{:ÎÖ×Â××{òb Θñ{òb òí»Ë×b íòb z{òb Ÿ{òØ"b z{: ó:×{íð{Çb zí{b ž˜x:íΘ:x{í×{:òb Ê{ÚÂË:×b ÚØ:z{òÇb Úí{b Ÿ˜:˜ò×í{b z{Ö ™:x{í×ÖÓð˜×Ý{ÖÇbÎóÖ×{òðóÖ{bŸ{ÖØòzË{í×֝w:Öó:Ê{bØòzb‰{ò×{ò˜òÖÓ:w… »Ë{O Ž{Ê{òbÖ{íò{:b {:ÎØò×bΘñb‹˜òÊbòí»Ë×bíòbz{òbŸ{òØ"b{íò{:b˒Ë{… :{òb þíðzØòÊOb |:b ژ:b Í{zó»Ëb Ö{Ë:b ÎðØÊb Øòzb ÚØ:z{b z{:b ˜ò{:Θòò×{ žwË:{:bz{:bŒò×{:Ú{ð×b>óòbdË{òÊzØOb¢{×Ý×b{:Ö»Ëí{òb{:b˜Øbþí××{bz{: ˜òz{:{òb Ì×:˜"{òx˜òz{Çb Øñb {íò{òb Ž˜{òÖ×íððÖטòzb ÝØb >{:ñí××{ðòO |:b ˘××{b ñ{Ë:{:{b .˜»ÎØòÊ{òb x{Ö×{:b ‘íʘ:{××{òb ñí×Ê{x:˜»Ë×b Øòz >{:×{íð×{bÖí{Ob½í{b˜òz{:{bþ˜òz{bðí{"bÖí»ËbzØ:»ËbíËòb{ò×Ö»ËØðzíÊ{ò´bÖí{ >{:ÖÓ:˜»ËÇb zí{b ÄóÖ×{òb w:b zí{b ‘{:Öג:ØòÊ{òb Øòzb w:b zí{b þ{˘òz… ðØòÊb z{Öb {:ð{×Ý×{òb ÝØb wx{:ò{Ëñ{òOb ½{:b žwË:{:b >óòb Ñí˜ó…Ë{íÖ þ˜òz{b˜ÎÝ{Ó×í{:×{ÇbÝØñbð˜Ëñ{òb‹˜òÊbzØ:×{bñ˜òbòí»Ë×bò{íòb֘Ê{òO ™ñb iOb ¢Øòíb hô¯ob ò˜Ëñb z˜Öb ‰{>óðØ×íóòÖÎóñí×{{b w:b zí{b .:ó>íòÝ Ìí»Ëؘòb zí{b ™:x{í×b ˜ØOb ½˜Öb Äóñí×{{b ÚØ:z{b >óòb z{òÖ{ðx{òb >í{: ¥{òÖ»Ë{òb x{Ë{::Ö»Ë×Çb zí{b x{:{í×Öb x{íb z{:b ó:x{:{í×ØòÊb zí{b žÂz{ò �lô

Ê{ÝóÊ{òb˘××{òqbz{òbx{íz{òb™:ñ{{Îóññ˜òz{Ø:{òbØòzbz{òb‹íòÊÖO ™Ø"{:z{ñbÊ{˒:×{òbzí{bžwË:{:bz{:bx{íz{òb‰{x{ðð{òÊ:ØÓÓ{òb‰ó×{Ö dË{òÊzØbØòzbi¯Ob™ØÊØÖ×bØòzb{×ðí»Ë{bÜ:{>óðØ×íóòÂ:{bžØòÎ×íóòÂ:{R z{ñbÄóñí×{{b ˜òO ¥˜ób ˘××{b z˜ñí×b Ö{íòb Ó{:֒òðí»Ë{Öb ¥˜»Ë×Ö Ö×{ñb Ê{{Ö×íÊ×Ob ½í{ ò»ËÖ×{òb|ò×Ö»Ë{ízØòÊ{òbx{×:˜{òbñ{íò{bž˜ñíðí{bØòñí××{ðx˜:Ob½˜Ö Ÿ{˘ð×b >óòb ĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:òb ÚØ:z{b Ê{Îw:Ý×Çb Í{z{ñb ˜xËÂòÊíÊ{ò ž˜ñíðí{òñí×Êðí{zb {íòb ñóò˜×ðí»Ë{:b Ÿ:Øòzx{×:˜Êb íòb x˜:b ˜ØÖÊ{ݘËð×O ½˜zØ:»Ëb>{::íòÊ{:×{bÖí»ËbØòÖ{:bž˜ñíðí{ò{íòÎóññ{òbØñbñ{Ë:b˜ðÖ zí{b Âð×{ObŽí:bñØ"×{òbÝژ:bòí»Ë×bËØòÊ{:òÇb˜x{:bÚí:bÎóòò×{òbØòÖ zí{b Ž˜:{òb >óñb Ì»Ëژ:Ýñ˜:Î×b òí»Ë×b ñ{Ë:b ð{íÖ×{òÇb ñí×b z{ò{òb Úí: z{òb Ê:’"×{òb ‹{íðb ØòÖ{:{:b þ{zw:òíÖÖ{b Ê{z{»Î×b ˘××{òOb ¦˜Ë:ØòÊօ ñí××{ðb ÚØ:z{òb íññ{:b Îò˜ÓÓ{:Ob žð{íÖ»Ëb ژ:b :˜×íóòí{:×Çb Úí:b x{Θ… ñ{òb òØ:b òó»Ëb ÝÚ{íËØòz{:םwòÝíÊb Ÿ:˜ññb Ó:ób ¥óò˜×b Øòzb .{:… ÖóòOb ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ñ˜»Ë×{b Öí»Ëb ‹˜Êb Øòzb ¦˜»Ë×b Ÿ{z˜òÎ{òÇ Úí{bÖí{bØòÖbÄíòz{:bx{ÖÖ{:b{:òÂË:{òbØòzb.˜Î{×{bñí×b¦˜Ë:ØòÊÖñíׅ ×{ðòbw:bñ{íò{bÊ{˜òÊ{ò{òb|ð×{:òbË{:x{íݘØx{:òbΒòò×{O |íò{b Ú{í×{:{b |ò×Ö»Ë{ízØòÊb z{Öb ò{Ø{òb ‰{>óðØ×íóòÖÎóñí×{{Öb ژ:Ç z˜"b ˜ðð{b ĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:b zí{b Ìí{zðØòÊb >{:ð˜ÖÖ{òb ñØ"×{òÇb Øñ .ð˜×Ýbw:bzí{bò{Ø{òbžwË:{:bÝØbֻ˘{òOb¥{íò{bž˜ñíðí{b{:Ëí{ð×b{íòíÊ{ ‰ÂØñ{bíòb{íò{ñbz:{íÖג»ÎíÊ{òÇbíòb»Ëíò{ÖíÖ»Ë{ñbÌ×íðb{:x˜Ø×{òb ˜ØÖ ÝØÊ{Úí{Ö{òÇb íòb z{ñb Öí»Ëb {íòñ˜ðb zí{b þw:óÖb {íò{Öb Í{×Ý×b Ö×íððÊ{ð{Ê×{ò Ž˜:{ò˘ØÖ{Öb x{Øòz{òb ˘××{òOb ½˜Öb óx{:Ö×{b Ì×ó»ÎÚ{:Îb Öטòzb ð{{:O ½ó:×bÚóðð×{bòí{ñ˜òzbÚóËò{òÇbz{òòb{ÖbʘxbÚ{z{:bŽ˜ÖÖ{:bòó»Ëb{íò{ ‹óíð{××{Çbòó»Ëb{íò{òb™xژÖÖ{:˜òÖ»ËðØ"ObŽ{òòbñ˜òbÖí»Ëbzí{b‘ÂËò{ ÓØ×Ý{òb óz{:b ˜Ø»Ëb òØ:b {íò{b ‹˜ÖÖ{b ‹{{b Ú{ÊÖ»Ëw××{òb Úóðð×{Çb ñØ"×{ ñ˜òbíòbzí{bØò×{:{òbÌ×ó»ÎÚ{:Î{bËíò˜xÖ×{íÊ{òOb½ó»Ëbñí»ËbÖג:×{bz˜Ö òí»Ë×Ob ½˜Öb  ˜ØÖb ژ:b Ö{Ë:b {ð{ʘò×Çb Øòzb í»Ëb Ö{Ëò×{b ñí»Ëb ò˜»Ë ֻ˒ò{òb½íòÊ{òO ŒòÖ{:{b ò{Ø{b Œò×{:ÎØò×b Øò×{:Ö»Ëí{zb Öí»Ëb >óððÎóññ{òb >óòb z{ò Êð{í»Ë’:ñíÊ{òÇb ֻ˘»Ë×{ðÂËòðí»Ë{òb þ{×óòxðó»ÎÖb íòb ØòÖ{:{ñb xíօ Ë{:íÊ{òb ŽóËòx{Ýí:ÎOb ¢{×Ý×b ÚóËò×{òb Úí:b íòb {íò{ñb Ó:»Ë×íÊ{òÇb ˜ØÖ óðÝbØòzb‘í{Ê{ðÖ×{íò{òb{::í»Ë×{×{òbÝÚ{íÊí{x{ðíÊ{òb {::{òÖí×ÝObŒò… ×{:b Ê:˜Ýí’Öb Ê{Ö»ËÚØòÊ{ò{òb ½˜»Ëwx{:Ö×Âòz{òb x{˜òz{òb Öí»Ëb {íò Ê{:˜Ëñ×{Çb :ó×ÊðÂòÝ{òz{b ž{òÖ×{:Ob ¡ñb >ó:z{:{òb Ÿ˜:×{òb Öטòz{òb {íò zí»Ë×{Öb Ž{íòÖӘðí{:Çb{íòb éð{˜òz{:Ê{˒ðÝb Øòzb {íòb Ә˜:b :í{ÖíÊ{b¥˜… Êòóðí{òxÂØñ{Çb íñb Ëíò×{:{òb Ÿ˜:×{òb ÚØ»Ë{:×{òb ¥˜Øðx{{:xÂØñ{ �¯Q

Øòzb{íòb|@{ñÓð˜:bÍ{ò{:bò˜ñ{òðóÖ{òbþ˜Øñ˜:×Çbz{:{òbӘÓ:íΘÂËò… ðí»Ë{b ž:w»Ë×{b íòò{:˘ðxb z{:b x:˜Øò{òÇb Úí{b Ì»Ë흝»Ë{òb Ê{ó:ñ×{ò þðÂ××{:bژ»ËÖ{òOb™ñbx{Ö×{òbÊ{í{ðbñí:b{íò{bÌטØz{b‘í{:x˜ò˜ò{òbñí× íË:{òb ð˜òÊ{òÇb Ê{xóÊ{ò{òb þðÂ××{:òb ¸b {íòb Ö{ð×{ò{:b ™òxðí»Îb íòb z{: òí»Ë××:óÓíÖ»Ë{òb Äðíñ˜Ýóò{O ̻˒ò{Öb˘××{bñ˜òbz˜ñ˜ðÖbÖóbó×b˜ðÖb™ØÖz:Ø»ÎbxóØ:Ê{óíÖ{:b½{Θ… z{òÝbÎ:í×íÖí{:×Çbz˜"b{Öb˜ðÖbÌ×:˜{bw:bzí{bʘòÝ{bž˜ñíðí{bÊ{z˜»Ë×bژ:Ç z˜"bÚí:bíòb{íò{:bֻ˒ò{òbŒñÊ{xØòÊbÚóËò{òbñØ"×{òObŽí:b{:Ëí{ð… ×{òb z˜Öb Øòx{ÚóËò×{b óx{:Ö×{b Ì×ó»ÎÚ{:ÎOb ½˜Öb ŽóËòÝíññ{:b ژ: Ê{:ÂØñíÊb Øòzb :{»Ë×{»ÎíÊb Øòzb ˘××{b {íò{òb .˜:Î{××xóz{òOb ™òb z:{í ŽÂòz{òbx{˜òz{òbÖí»ËbÊ:ó"{bŸð˜Ö{òÖ×{:Çbzí{bÖ×:˜Ëð{òzbË{ðð{Öb¤í»Ë× Ë{:{íòðí{"{òÇb ˜òb Îð˜:{òb ‹˜Ê{òb ֘Ëb ñ˜òb z˜Öb .˜òó:˜ñ˜b z{:b {:ò{ò Ì»Ëò{{x{:Ê{b >óòb Ž{ÖׅÌí»ËؘòOb ™ðÖb í»Ëb zí{b ŽóËòØòÊb ˜òb {íò{ñ x{Öóòz{:Öb Ë{í"{òb ™ØÊØÖ×טÊb ÝØñb {:Ö×{òñ˜ðb x{×:˜×Çb Ú{Ë×{b ñí: zØ:»Ëbzí{bó{ò{òbž{òÖ×{:b{íòbÖט:Î{:b¤Ø×ÝØÊb{ò×Ê{Ê{òb¸bÎwËð{ò… z{b¤˜x֘ðOb½{:bþ˜ðÎóòbژ:bòí»Ë×bÚí{bwxðí»Ëb˜ØÖb‘{ñ{ò×ÇbÖóòz{:ò ˜ØÖb ËwxÖ»Ë{ñÇb :ó×ÊðÂòÝ{òzb Ê{Ö×:í»Ë{ò{ñb  óðÝÇb z˜Öb þ˜ðÎóòÊ{ðÂò… z{:b ژ:b ñí×b Ê:í{»ËíÖ»Ë{òb é:ò˜ñ{ò×{òb >{:Ýí{:×Ob óñb þ˜ðÎóòb ˜ØÖ Îóòò×{bñ˜òb˜Ø»Ëbíòb{íòb˜òz{:{Öb‘íññ{:bñí×b{íò{:bØòÊ{ÂË:bÖ{»ËÖ ¥{×{:b ËóË{òb ½{»Î{b Ê{ð˜òÊ{òOb ¥˜òb ֘Ëb zí{b ֻ˘:ð˜»Ë:ó×{òb ½˜»Ë… x˜ðÎ{òÇb zí{b Öí»Ëb íñb Ö»ËØññ{:íÊ{òb  ˜ðxzØòÎ{ðb z{Öb Ÿí{x{ðÖb >{:ðó… :{òOb ¡»Ëb >{:ðí{x×{b ñí»Ëb ˜Øb z{:b Ì×{ðð{b íòb ØòÖ{:b ò{Ø{Öb  {íñOb |:Ö× ÖÓÂ×{:bñ{:Î×{bí»ËÇbz˜"bíòbz{ñb:{»Ë×{»ÎíÊ{òbŽóËòÝíññ{:bzí{bÄÂð×{ ˜ØÖb z:{íb ‰í»Ë×ØòÊ{òb zØ:»Ëb z˜Öb zwòò{b ž{òÖ×{:Êð˜Öb Ë{:{íòz:˜òÊ Øòzbz˜"b>óòbz{:bËóË{òb½{»Î{bíòbz{ñbÝÚ{í×{òb‘íññ{:b{íòbÖ×Âòzí… Ê{:bÌטØx:{Ê{òbË{:˜xí{ðÇbÚ{òòb{Öbz:˜Ø"{òbÚíòzíÊbژ:Ob½ó»ËbÚ{òò í»Ëb íòb {íò{:b ÚíòzÖ×íðð{òb ¦˜»Ë×b íñb þ{××b ð˜Êb Øòzb zí{b ½˜»Ëx˜ðÎ{ò ˜òÖט::×{Çb ÚÂË:{òzb z˜Öb ¥óòzðí»Ë×b zØ:»Ëb zí{b Ê:ó"{òb ¥˜Øðx{{:… xÂØñ{bØòzbzØ:»Ëbzí{bž{òÖ×{:bË{:{íòí{ðÇb{:Ö»Ëí{òb{Öbñí:bÚØòz{:… x˜:Çbz˜"bÚí:bËí{:bÚóËò{òbzØ:×{òO ™Ø»ËbØòÖ{:{bò{Ø{bÌ×:˜"{bÊ{í{ðbñí:ObÌí{bËí{"b¥{×{ó:í×{òÖ×:˜"{ÇbÚ{íð Ëí{:b >ó:b  Øòz{:×{òb >óòb ¢˜Ë:{òb {íòb ¥{×{ó:b òí{z{:Ê{ʘòÊ{òb ژ:O Ì»Ëóòb>ó:bð˜òÊ{:b‘{í×b˘××{bñ˜òbz{òb¥{×{ó:bíòb{íò{òbò˜Ë{Ê{ð{Ê{… ò{òb.˜:ÎbÊ{x:˜»Ë×Ob½í{bÌ×:˜"{bژ:bñí×bÄóӝÖ×{íò{òbÊ{ӝð˜Ö×{:×bØòz {:Ö»Ëí{òb ñí:b >í{ðb ֻ˒ò{:b ˜ðÖb zí{b ™ÖÓ˘ð×Ö×:˜"{òb íòb ØòÖ{:{:b Ìí{z… ðØòÊO ¦Ø:bzí{b¦˜»Ëx˜:òb{:íòò{:×{òbñí»Ëb˜òbØòÖ{:b˜ð×{ÖbŽóËò>í{:×{ðOb|Ö �¯h

ژ:{òb þ{ֻ˝×íÊ×{b ˜ØÖb z{:b ™x×{íðØòÊb ñ{íò{Öb ˜×{:ÖÇb zí{b Í{×Ý×b z{: ‰{x{ðð{òÊ:ØÓÓ{bØñbž:˜ØbÌ˘Øb˜òÊ{˒:×{òOb¥{íò{:bž˜ñíðí{bÊ{Ê{ò… wx{:bÝ{íÊ×{òbÖí{bØòzØ:»Ëz:íòÊðí»ËbÖ×{í{b¥í{ò{òObÌí{bÖÓ:˜»Ë{òbòØ: ñí×b ØòÖÇb Ú{òòb {Öb ˜xÖóðØ×b Øò>{:ñ{ízx˜:b ژ:Çb Øòzb z˜òòb òØ:b íò x{ðð{òz{ñb ‹óòOb |íò{:b ØòÖ{:{:b ¦˜»Ëx˜:òb ژ:b {:˜ØÖÊ{x{:b {íò{: ‘{í×ØòÊb Ê{Ú{Ö{òÇb zí{b íòÝÚíÖ»Ë{òb òí»Ë×b ñ{Ë:b {:Ö»Ëí{òÇb Ö{íò{b ž:˜Ø ژ:b¤{Ë:{:íòObÌí{b˘××{òb{íò{òbÌóËòbò˜ñ{òÖb¢ó…ÍóÇb{:bژ:bÖ{»ËÖbÚí{ ñ{íòb þ:Øz{:b Ñí˜ó…˜òÊOb þ{íb íËò{òb ÚóËò×{òb {íòb Øò×{:Ê{ó:zò{×{: ‰{Êí{:ØòÊÖx{zí{òÖ×{×{:b Øòzb z{ÖÖ{òb wòÍÂË:íÊ{b ‹ó»Ë×{:Ob ½í{b z:{í Äíòz{:bÖÓí{ð×{òbó×bÝØ֘ññ{òbíñbŸ˜:×{òOb¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bÖ˜Ë {Öb òí»Ë×b Ê{:òÇb z˜"b Ñí˜ó…˜òÊb ñí×b z{òb x{íz{òb ˜òz{:{òb Äíòz{:ò ÖÓí{ð×{Çb˜x{:bÖí{bژÊ×{bòí»Ë×Çb{ÖbíËñbÝØb>{:xí{×{òb¸bzí{b¦˜»Ëx˜:ò ËÂ××{òb z˜Öb ˜ðÖb ž{íòzÖ{ðíÊÎ{í×b Ê{Ê{òb zí{b ‰{x{ðð{òb z{Öb ó:Öí×Ý{òz{ò ¥˜ób ˜ØÖð{Ê{òb Βòò{òO ™ñb žØ"b z{:b Ú{íò:ó×{òb Ž{òz{ð×:{ÓÓ{Çb zí{b ÝØb ØòÖ{:{ñb Ì×ó»ÎÚ{:Î wË:×{Çb Öטòzb {íòb Ê:ó"{:b ‹íÖ»Ëb íòb z{:b žó:ñb {íò{Öb  ˜ðxñóòzÖO ž:wË{:b˘××{bñ˜òbz˜:˜ØbÚóËðb{íò{b:í{ÖíÊ{b.ó:Ý{ðð˜ò>˜Ö{bñí×b{íò{ñ Ì×:˜Ø"b>óòbŽíò×{:͘Öñíòbóz{:b.í:Öí»Ëxðw×{òb˜ØÊ{Ö×{ðð×Ob¢{×Ý×bژ: z{:b ‹íÖ»Ëb ð{{:Çb zí{b z:{íb Äíòz{:b Îð{××{:×{òb ó×b z˜:˜Øb Ë{:ØñOb |íò{Ö ‹˜Ê{ÖbÖÓí{ð×{òbÖí{b½óÎ×ó:qb¢ó…Íóbژ:bz{:b™:Ý×ÇbÑí˜ó…˜òÊbz{:bÄ:˜ò… Î{òӝð{Ê{:b Øòzb z˜Öb wòÍÂË:íÊ{b ¥Âz»Ë{òb zí{b .˜×í{ò×íòOb Ìí{b ð{Ê×{ Öí»Ëb ˜Øb z{òb ‹íÖ»ËÇb w:b zí{b ÌÓ:í×Ý{b ñØ"×{b Öí{b Öí»Ëb ˜Øb z{òb þ˜Ø»Ë z:{Ë{òb Øòzb íË:{òb ‰ó»Îb Ëó»ËÝí{Ë{òOb Ñí˜ó…˜òÊb Ëí{ð×b {íò{òb  óð݅ ÖÓðí××{:bíòbz{:b ˜òzÇbz{:b>óòb{íò{ñbÝ{:x:ó»Ë{ò{òbÌ×ØËðbÖטññ×{´ z˜Öbژ:bzí{bÌÓ:í×Ýò˜z{ðOb¡òbzí{Ö{ñb™ØÊ{òxðí»Îbx{×:˜×bzí{b¥Ø××{:bz{Ö ¥Âz»Ë{òÖbz{òb‹:{ÓÓ{ò˜x֘×ÝObÌí{bÖ»Ë:í{b˜ØbØòzb:í"bíË:{b‹ó»Ë×{: ˜òbÖí»ËO ½í{b¥Ø××{:bØò×{:ÖØ»Ë×{bíË:{b‹ó»Ë×{:bØòzb˜òzb{íòbӘ˜:bÄ:˜×Ý{:b˜ò z{:b ¡òò{òÖ{í×{b íË:{:b Ì»Ë{òÎ{ðOb ½ó»Ëb ˜òÖט××b zí{b ‹ó»Ë×{:b íòb {íò Ä:˜òÎ{ò˘ØÖbÝØbx:íòÊ{òÇbÖØ»Ë×{bÖí{bÖóó:×bzí{b‰{x{ðð{òÊ:ØÓÓ{b˜ØÖ ˜×{:Öb ™x×{íðØòÊb ˜ØÇb zí{b {íòb Ә˜:b Ì×:˜"{òb Ú{í×{:b íË:b ˆØ˜:×í{: ˘××{Ob þ˜ðzb z˜:˜Øb {:Ö»Ëí{òb {íò{b ¥{òÖ»Ë{òñ{òÊ{b íñb >ó:z{:{ò Ÿ˜:×{òb ØòÖ{:{Öb  ˜ØÖ{ÖOb ¥{íò{b ¥Ø××{:Çb zí{b {íòb Ә˜:b ‹˜Ê{b Œ:ð˜Øx >óòb z{:b  ˜×b ÝØb  ˜ØÖ{b >{:x:˜»Ë×{Çb ÚØ:z{b Öóó:×b {Ö×Ê{òóññ{òO ½í{b |:ژ»ËÖ{ò{òb Ә»Î×{òb Ñí˜ó…˜òÊÇb Ý{::×{òb ˜òb íËñb Ë{:Øñb Øòz x:wðð×{òb ˜Øb íËòb {íòOb Ìí{b Ö»Ë:í{òÇb z˜"b Öí{b íËòb ×ó×Ó:wÊ{ðòb Úw:z{òÇ Ú{òòb{:bíËò{òbòí»Ë×b˜Øbz{:bÌ×{ðð{b֘Ê{ÇbÚ{:bíËñbx{íÊ{x:˜»Ë×b˘x{Ç �¯i

ÜÚí{bñ˜òb{íòb¥Âz»Ë{òb>{:Ê{ژð×íÊ×RObÌí{bÚóðð×{òb>óòbíËñb˒:{òÇ {:b ÚíÖÖ{b z˜Öb >óòb Ö{íò{ñb Âð×{:{òb þ:Øz{:Ob Ñí˜ó…˜òÊb ژ:b >’ððíÊ {íòÊ{Ö»Ëw»Ë×{:×b Øòzb x:˜»Ë×{b Î{íòb Žó:×b Ë{:˜ØÖÇb {:b Îóòò×{b òí»Ë× {íòñ˜ðbÚ{íò{òOb™Ø»Ëb¢ó…Íóbژ:b>{:ÂòÊÖ×íÊ×Ob|:bÚ{íò×{bØòzb>{:Öػ˅ ×{b ÝØb {:ÎðÂ:{òÇb z˜"b {:b ˜ðÖb ™:Ý×b Ñí˜ó…˜òÊb x{˜Ø×:˜Ê×b ˘x{Çb zí{ ÌÓ:í×Ý{b ÝØb >{:˜x:{í»Ë{òOb ½˜Öb Îð{íò{b ¥Âz»Ë{òb Ú{íò×{b ˜Ø»Ëb Øòz ֘Ê×{Çb Öí{b ˘x{b zí{b ÌÓ:í×Ý{b òó»Ëb ʘ:b òí»Ë×b x{Îóññ{òOb ™x{:b zí{ |:ژ»ËÖ{ò{òbx:wðð×{òbzí{bx{íz{òbÄíòz{:b˜òÇbz{òb¥ØòzbÝØb˘ð×{òÇ Øòzb x{z:ÂòÊ×{òb Ñí˜ó…˜òÊOb Ì»Ëðí{"ðí»Ëb Ö»ËðØÊb ñ{íò{b ¥Ø××{:b >ó:Ç zí{b Äíòz{:b ÝØñb óðÎÖÎ:˜òÎ{ò˘ØÖb >óòb Ìí»Ëؘòb ÝØb x:íòÊ{òOb ½í{ ¥{òÊ{b Ö×w:ñ×{b ðóÖb Øòzb Ö»Ëð{ÓÓ×{b ñ{íò{b ¥Ø××{:b Øòzb Ñí˜ó…˜òÊ Ëíò×{:bÖí»ËbË{:O ¡òb z{:b ™ñxØð˜òÝb :{z{×{òb zí{b Úw×{òz{b ¥Ø××{:b Øòzb zí{b {::{Ê×{ ¥{òÊ{bz{:b‰{Êí{:ØòÊÖx{zí{òÖ×{×{òb˜ØbJ:Ý×{ÇbÄ:˜òÎ{òӝð{Ê{:bØòz .˜×í{ò×{òb{íòbØòzbÚí{z{:Ëóð×{òbíË:{b™òÎð˜Ê{òOb|íòíÊ{bÖ»Ë:í{òqbܽ{: ÌóËòb{íò{ÖbĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:Öb˘×bzí{b‹ó»Ë×{:b{íò{Öb‰{x{ðð{òb>{:Ê{… ژð×íÊ×cb½˜w:bÚ{:z{òbÖ{íò{b|ð×{:òbxw"{òbñwÖÖ{òcRbŽÂË:{òzbz˜Ö ¥Âz»Ë{òbØò×{:ÖØ»Ë×bÚØ:z{ÇbÖ»Ë:í{b{íòbØòx{×{íðíÊ×{:bÍØòÊ{:b¥˜òòÇ z{:b Öí»Ëb Ý؝ÂððíÊb ˜Øb z{ñb žðØ:b ˜ØÊ{˘ð×{òb ˘××{qb܎˜:ØñbÓ:wÊ{ð× íË:bòí»Ë×bzí{b|ð×{:òÇbzí{Ö{bĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:ÇbÝØb‹óz{¹RbÑí˜ó…˜òÊÖ ™ØÊ{òbژ:{òb×:ó»Î{òbØòzbÚ{í×b˜ØÊ{:íÖÖ{òOb½˜:íòbÖטòzbz˜Öbxð˜òÎ{ |ò×Ö{×Ý{òO ½í{bÌ×íññØòÊbíòbdËíò˜bژ:bz˜ñ˜ðÖbÖóÇbz˜"b>í{ð{b¥{òÖ»Ë{òbØòÂ… ËíÊb ژ:{òÇb {×ژÖb ŸØ×{Öb ÝØb z{òÎ{òOb Ìí{b :{˜Êí{:×{òb Úí{b ™Ø×óñ˜×{ò Øòzb×:˜Ø×{òb˜òz{:{òb¥{òÖ»Ë{òbòØ:bzØòÎð{Çbx’Ö˜:×íÊ{bØòzbÖ»ËñØׅ ÝíÊ{b½íòÊ{bÝØO Ÿðw»Îðí»Ë{:Ú{íÖ{bژ:{òbòí»Ë×b˜ðð{bÖóOb|íò{bJ:Ý×íòbØò×{:ÖØ»Ë×{bz˜Ö ¥Âz»Ë{òÇb ˜òÖ»Ëðí{"{òzb ×:˜×b Öí{b >ó:b zí{b {íòzÖ{ðíÊ{b ¥{òÊ{b Øòz {:ÎðÂ:×{Çb Öí{b ˘x{b ˜xÖóðØ×b Î{íòb ™òÝ{í»Ë{òb w:b {íò{b{:Ê{ژð×íÊØòÊ Ê{Øòz{òOb½í{bÄ:˜×Ý{:b˜Øbz{ñbÌ»Ë{òÎ{ðbÖ{í{òbòí»Ë×bò{ØbØòzbΒòò… ×{òb˜Ø»Ëbòí»Ë×b>óòbÑí˜ó…˜òÊÖb óðÝÖÓðí××{:bÖטññ{òÇbz{òòbz{:bÖ{í x{ñ˜ð×b Øòzb Êð˜××Ob Ìí{b Ëí{ð×b z{òb ÌÓðí××{:b Ëó»Ëb Øòzb Ý{íÊ×{b íËòb z{: ¥{òÊ{Ob½í{bÄ:˜×Ý{:b˘x{bÖí»Ëbz˜Öb¥Âz»Ë{òbژË:Ö»Ë{íòðí»ËbÝØÊ{… ÝóÊ{òÇb˜ðÖbÖí{b˜Øb{íò{òbþ˜ØñbÊ{Îð{××{:×bÖ{íObŽíz{:ÚíððíÊbÝ{:Ö×:{Ø×{ Öí»Ëbzí{b¥{òÊ{O ™òb zí{Ö{ñb ™x{òzb x{ò˜Ëñb Öí»Ëb Ñí˜ó…˜òÊb Úí{b ژËòÖíòòíÊOb Ì{íò Ÿ{Öí»Ë×bژ:bzØòÎ{ð:ó×Çb{:bÖ»Ë:í{bØòzb×óx×{Ob¥{íò{b¥Ø××{:bx:˜»Ë×{ �¯T

íËòb˜ñbò»ËÖ×{òb‹˜Êbíòb{íòbÄ:˜òÎ{ò˘ØÖOb½{:b™:Ý×b>{:Ö»Ë:í{xbíËñ {íò{bÊ:ó"{b½óÖíÖbþ{:ØËíÊØòÊÖñí××{ðÇbÖóbÊ:ó"Çbz˜"b¥Ø××{:bÖí{bÑí˜ó… ˜òÊb òí»Ë×b Ê{x{òb Úóðð×{Ob ™x{:b z{:b ™:Ý×b ñ{íò×{Çb {:b x:˜Ø»Ë{b Öó>í{ðO ¦˜»Ëb{íòbӘ˜:b‹˜Ê{òb˘××{bÖí»ËbÑí˜ó…˜òÊbÚí{z{:b{:Ëóð×Çb˜x{:bÖ{íò{ Œòx{Îwññ{:×Ë{í×b ژ:b z˜ËíòOb |:b ÖÓí{ð×{b òí»Ë×b ñ{Ë:b ñí×b ˜òz{:{ò Äíòz{:òOb ¦˜»Ëb zí{Ö{ñb ‘ÚíÖ»Ë{ò˜ððb ˘××{b Öí»Ëb Ñí˜ó…˜òÊb íñb ™ð×{: >óòbÖ{»ËÖb¢˜Ë:{òbÓ:˜Î×íÖ»Ëb>óòbÖ{íò{:bÄíòzË{í×b>{:˜xÖ»Ëí{z{×O ½{òb ŒñÝØÊb ñØ"×{b ØòÖ{:{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ñí×b ØòÖb wòb Äíòz{:ò ˜ðð{íòbx{ÚÂð×íÊ{òOb™x{:bx˜ðzb˘ðbØòÖbz{:bž:{Øòzbñ{íò{:bÌ»ËÚ{Ö×{: Ñí˜ó…ËóòÊÇb dË{òʅ íO dË{òʅ íb˜:x{í×{×{bíòb{íò{:bžðØÊÝ{Øʝ˜x:íÎÇb{:bØòzbñ{íò{bÌ»ËÚ{Ö×{: ˘××{òbÖí»Ëb™ò˜òÊbhô¯obÎ{òò{òÊ{ð{:ò×ObŽí{bzí{bñ{íÖ×{òbž˜x:íΘ:… x{í×{:b Ê{˒:×{b {:b ó:ñ{ððb {íò{:b ‰{x{ðð{òÊ:ØÓÓ{b ˜òÇb x{×{íðíÊ×{b Öí»Ë ˜x{:bòí»Ë×b˜òbíË:{òb™Î×íóò{òOb½˜b{Öbz˜ñ˜ðÖbÓ:˜Î×íÖ»ËbÎ{íò{bŒò×{:… ˘ð×ØòÊÖñ’Êðí»ËÎ{í×{òb ʘxÇb ó:ʘòíÖí{:×{òb >í{ð{b ‰{x{ðð{òÊ:ØÓÓ{ò {íÊ{ò{b™x{òz>{:˜òÖטð×ØòÊ{òbñí×bŸ{֘òÊbØòzb‹˜òÝÇbò˜×w:ðí»Ëb˜ðð{Ö ¤óxÊ{ÖÂòÊ{b ˜Øb ¥˜ób óz{:b ¤í{z{:b ò˜»Ëb ¥˜ó…‘íט×{òOb dË{òʅ í ˘××{b ñØÖíΘðíÖ»Ë{Öb ‹˜ð{ò×b Øòzb Ê{˒:×{b {íò{:b Öóð»Ë{òb Ÿ:ØÓÓ{b ˜òO ¥{íò{b Ì»ËÚ{Ö×{:b ÊíòÊb {íòñ˜ðb ñí×b íË:{òb ž:{Øòzíòò{òb ÝØb {íò{ñ ‹˜òݘx{òzb íòb zí{b ž˜x:íÎÇb Øòzb dË{òʅ íb >{:ðí{x×{b Öí»Ëb íòb Öí{Ob ½í{ x{íz{òb˘××{òb{Öbòí»Ë×bð{í»Ë×Çb>óòb˜ðð{òbÌ{í×{òbÚØ:z{b½:Ø»Îb˜ØbÖí{ ˜ØÖÊ{wx×qb ½í{b Äóðð{Ê{òb ژ:ò×{òb dË{òʅ íÇb {:b Öóðð{b Öí»Ëb òí»Ë×b ñí× z{:b ‹ó»Ë×{:b >óòb ĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:òb {íòð˜ÖÖ{ò´b zí{b ž:{Øòzíòò{ò ñ{íò{:bÌ»ËÚ{Ö×{:bژ:{òbñí"×:˜ØíÖ»ËÇbÚ{íðbdË{òʅ íbÎ{íòb¥í×Êðí{z íË:{:bdðí9Ø{b ژ:´b Øòzb í»Ëb ˘××{b Î{íòb{:Ö×ÂòzòíÖb w:b z{òbŽØòÖ»Ë ñ{íò{:bÌ»ËÚ{Ö×{:ÇbíË:b{íÊ{ò{Öb¤{x{òbÝØbð{x{òÇbÖóòz{:òbژ:bíË:b>ó:Ç Öí{bð˜ÖÖ{bØòÖ{:{b|ð×{:òbíñbÌ×í»ËOb™x{:bíË:{b¤í{x{bژ:bÖ×Â:Î{:b˜ðÖb˜ðð{ íòz{:òíÖÖ{Çb Øòzb Öí{b ˘ðb ñ{íò{:b Ì»ËÚ{Ö×{:Çb zí{b óðÊ{òz{òb Ö»ËÚ{… :{òb¢˜Ë:{bÝØbwx{:Ö×{Ë{òOb¡»ËbÖ»Ëðó"bdË{òʅ íbx˜ðzbíòÖb {:ÝÇb{x{òÖó ˜ðð{b ˜òz{:{òb ¥í×Êðí{z{:b ØòÖ{:{:b ž˜ñíðí{Ob ½˜b dË{òʅ íb {íò{b þ:íðð{ ×:ØÊÇbò˜òò×{òbÚí:bíËòbÜþ:íððíRO |íòb˜òz{:{:b¥ØÖíÎ{:b˜ØÖbþ:íððíÖbŸ:ØÓÓ{Çb{íòbž:{Øòzb>óòbíËñÇbژ: >óòb þ{:؝b ‘íññ{:ñ˜òòÇb Ö{íòb ˜×{:b ژ:b ¤˜Ö×ژÊ{ò˜Ë:{:Ob |: ˘××{b{íò{b˜ØÂððíÊbÊ:ó"{b¦˜Ö{bíòbÖ{íò{ñbÎØӝ{:˜:x{ò{òbŸ{Öí»Ë×Ç Ö{Ë:b ØòÊ{ڒËòðí»Ëb w:b {íò{òb dËíò{Ö{òOb ¥{òÖ»Ë{òÇb zí{b ˜òz{:Ö ˜ØÖ֘Ë{òb ˜ðÖb dËíò{Ö{òÇb Θòò×{òb Úí:b òØ:b >óòb žó×óÖb ˜ØÖb ™ðx˜òí{òÇ �¯�

z{òòbz˜ÖbÚíòÝíÊ{ÇbÚ{í×bÚ{ÊbÊ{ð{Ê{ò{b™ðx˜òí{òbژ:bdËíò˜Öb{íòÝíÊ{: {:xwòz{×{:Obþ{íbÖ{íò{òbž:{Øòz{òbËí{"b{:bܙðRÇbzí{b™xÎw:ÝØòÊbw: ܙðx˜ò{:RO ™ðb ó:ʘòíÖí{:×{b {íò{òb Ž˜Ê{òb Øòzb ˘ðb ØòÖb x{íñb ŒñÝØÊb íòb zí{ ¥{×{ó:í×{òÖ×:˜"{Ob |:b ˘××{b {íòb ™ØÊ{b ˜Øb .Øññ{ð»Ë{òb Ê{Úó:{òÇ Øòzb˜ñb‹˜Êbò˜»Ëbz{ñbŒñÝØÊbðØzb{:bÖí{ÇbdËíòʅ»ËíòÊbØòzbñí»ËbÝØ Öí»Ëbò˜»Ëb ˜ØÖ{bÝØñb|ÖÖ{òb{íòOb™ðbÚóËò×{bíòb{íò{ñbz{:b{òÖ×{:ðó… Ö{òb ÂØÖ{:b˜ØÖb¤{ËñbØòzb óðÝÇbzí{bíòbdË{òÊzØbwxðí»Ëbژ:{òOb½{: þóz{òbíñb¡òò{:òbx{Öטòzb{x{ò˜ððÖb˜ØÖb¤{ËñÇb>óòbz{:bÌ×:˜"{b×:˜× ñ˜òbzí:{Î×bíòb{íòb‘íññ{:Ob|Öbژ:bz˜Öb{:Ö×{b¥˜ðÇbz˜"bí»Ëb{íòbÖóð»Ë{Ö  ˜ØÖb>óòbíòò{òb֘ËOb™ðÖbÚí:bíòbÖ{íò{bÌ×:˜"{b{íòxóÊ{òÇbx{óx˜»Ë×{×{ ØòÖb{íò{bŸ:ØÓÓ{b¢ØÊ{òzðí»Ë{:b˜òb{íò{:b|»Î{ObÌí{bòí»Î×{òb™ðbÊ:w"{òz ÝØOb ™ðb ÚØ:z{b >ó:b Ì×óðÝb ʘòÝb :ó×Çb {:b xðí{xb Ö×{Ë{òb Øòzb ÖÓ:˜»Ëb ñí× íËò{òOb ™òÖ»Ëðí{"{òzb ֘Ê×{b {:b x{íðÂ؝íÊb ÝØb ØòÖqb Ü¡»Ëb ˘x{b íËò{ò {:ÝÂËð×Çbz˜"bíË:bÄíòz{:b>óòbËóË{òbžØòÎ×íóòÂ:{òbÖ{ízbØòzbz˜"bí»Ë ñí»Ëb z{Ö˘ðxb ñí×b {Ø»Ëb ˜òÊ{:{Øòz{×b ˘x{Çb z˜ñí×b í»Ëb ò˜»Ëb z{: ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb ˜Ø»Ëb ½íòÊ{b x{Îóññ{Çb zí{b w:b zí{b .:í>íð{Êí{:×{ò :{Ö{:>í{:×b ÖíòzOR ¡»Ëb ژ:b ÖÓ:˜»ËðóÖOb™òÖ»Ë{íò{òzb Êð˜Øx×{b {:Çb z˜"b zí{b Äíòz{:b ËóË{: žØòÎ×íóòÂ:{b ‘ØʘòÊb ÝØb x{Öóòz{:{òb ÄóòÖØñÊw×{:òb ˘××{òÇb ˜x{: z˜ÖbÖ×íññ×{bòí»Ë×Ob½˜òòbÚØòz{:×{bí»Ëbñí»Ëb˜Ø»Ëbz˜:wx{:Çbz˜"b{: ó{òÖí»Ë×ðí»Ëb Ö×óðÝb ژ:ÇbÚ{òòb {:b ñí×b ØòÖb Ê{Ö{Ë{òb ÚØ:z{´b ט×Ö»˅ ðí»ËbÖ»Ëí{òbz˜ÖbÖ{íò{bž:{Øòz{bÝØbx{{íòz:Ø»Î{òOb¥{íò{b|ð×{:òbژ:{ò íòb  ˜×Çb Úí:b ˘××{òb zí{b Ìí{zðØòÊb >{:ð˜ÖÖ{òb ñwÖÖ{òÇb z˜Öb ‰{>óðØ×í… óòÖÎóñí×{{b>óòbÌí»Ëؘòb˘××{bzí{bĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:bÝØbŸ{»Ë×{×{ò {:ÎðÂ:×Çb wx{:˜ððb Ö{×Ý×{b Öí»Ëb zí{b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb zØ:»Ëb ¸b Øòzb ™ð ØòzbÖ{íò{bž:{Øòz{bژ:{òbÚ{í×{:ËíòbØò{:Ö»Ëw××{:ðí»Ëbz˜>óòbwx{:… Ý{ØÊ×Çb z˜"b žØòÎ×íóòÂ:{b Úí{b ñ{íò{b |ð×{:òb {íò{Öb ‹˜Ê{Öb Úí{z{:b |íò… ðØ"bíñb¤˜òzb˘x{òbÚw:z{òO ¡ñb™ØÊØÖ×bhô¯obÚØ:z{òb˜òbz{òbÌ»ËØð{òbò{Ø{bŸ:ØÓÓ{òbÊ{Ê:wòz{×Ç zí{b ÖóÊ{ò˜òò×{òb Ü¥˜ó…‘{zóòʅŸ{z˜òÎ{ò….:óӘʘòz˜…‹{˜ñÖRO ½í{b‹{˜ñÖbÖ{×Ý×{òbÖí»Ëb˜ØÖbÌóðz˜×{òbØòzb™:x{í×{:òbÝØ֘ññ{òÇbzí{ òí»Ë×bíòbzí{bž:˜Î×íóòÖÎÂñӝ{bz{:b‰{x{ðð{òb>{:Úí»Î{ð×bÊ{Ú{Ö{òbژ… :{ò´bÖí{bÖóðð×{òbzí{bé:zòØòÊbÚí{z{:Ë{:Ö×{ðð{òOb½í{b‹{˜ñÖb:í{{òbzí{ Äíòz{:b Úí{z{:b ˜òb zí{b Ì»ËØð{òb ÝØ:w»ÎÇb Ö{í×b ÝÚ{íb ¢˜Ë:{òb ˘××{b {Ö Î{íò{òb Œò×{::í»Ë×b ñ{Ë:b Ê{Ê{x{òOb ™òb z{òb Ì»ËØð{òb ˘××{òb Öí{b zí{ �¯l

Äíòz{:bØò×{:bÄóò×:óðð{Ob½í{bÚ{òíÊ{òbÄíòz{:Çbzí{bÖí»Ëbòí»Ë×bíòbz{: Ìטz×b ˜ØËí{ð×{òÇb ÚØ:z{òb zØ:»Ëb ‹{ð{Ê:˜ññ{b ÝØ:w»ÎÊ{Ëóð×Ob ½í{ ¤{Ë:{:Çb zí{b òó»Ëb òí»Ë×b éӝ{:b z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb Ê{Úó:z{òb ژ… :{òÇb{:×{íð×{òbÎ{íò{òbŒò×{::í»Ë×ÇbÖí{bژÊ×{òb{Öbòí»Ë×Ob½í{b˜ð×{òbÌ»ËØð… xw»Ë{:b ژ:{òb ñ˜ÖÖ{òÚ{íÖ{b ˜ðÖb Üxw:Ê{:ðí»Ë{Öb Ÿí×Rb >{:Ø:×{íð×b Úó:… z{òÇbØòzbòí{ñ˜òzbx{֘"bz{òb¥Ø×Çbò{Ø{bþw»Ë{:bÝØb>{:˜ÖÖ{òOb™ðÖó :{Ýí×í{:×{òb Úí:b Ö×Øòz{òð˜òÊb Žó:×{b z{Öb ó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜ób Øòz ð˜Ö{òbzí{bÄóññ{òט:{bíòbz{:b ÒðÎ÷Ý{í×ØòÊOb Ží:b֘òÊ{òb¤í{z{:Çbzí{ ˜ØÖb ¥˜ó…‘íט×{òb x{Öטòz{òb Øòzb טòÝ×{òb ÖóÊ{ò˜òò×{b ܤó ˜ðí×Â×օ ×ÂòÝ{ROb½˜x{íbz:{Ë×{òbØòzbÚ{òz{×{òbÚí:bØòÖbØòzbÖ»ËÚ{òÎ×{òbz˜Ö Äð{íò{b‰ó×{bþØ»ËO ½˜Öb‹{˜ñb˜òbñ{íò{:bÌ»ËØð{bژ:bÊØ×ÚíððíÊÇb˜x{:bz˜Öbʘð×bÎ{íò{ÖÚ{ÊÖ w:b ˜ðð{Ob ½˜Öb ‹{˜ñb ˜òb z{:b Œòí>{:Öí×Â×b >óòb dË{òÊzØb ˘××{òb zí{ ‹íòÊÖb x{Öóòz{:Öb Öó:ʝÂð×íÊb ˜ØÖÊ{ÚÂËð×Çb z{òòb zí{b Œòí>{:Öí×Â×b ژ: z˜Öb ˜ØÓ×9ؘ:×í{:bz{Öb‰ó×{òbdË{òÊzØbÊ{Ú{Ö{òÇbz{:b|:ݝ{íòz{bz{: ‹íòÊÖOb˜òbØòzbóòÊbñØ"×{òbŒòÖÂÊðí»Ë{ÖbzØ:»Ëñ˜»Ë{òOb½í{b‹íòÊÖ x{˜Ëð{òb z{ñb ‹{˜ñÇb zí{b x{íz{òb Øò×{:b ½:Ø»Îb ÝØb Ö{×Ý{òÇb z˜"b Öí{ ñ{íò{òb ˜×{:b ˜òÎð˜Ê×{òOb˜òb Øòzb óòÊb Ú{íÊ{:×{òb Öí»ËOb Ìí{b ֘Ê×{ò ñ{íò{:b ¥Ø××{:Çb z˜"b Öí{b ˜ØÖb þ{ÚØòz{:ØòÊb w:b z{òb ¥Ø×b ñ{íò{Ö ˜×{:Öb x{Ö»ËðóÖÖ{òb ËÂ××{òÇb Öטòz˘×b ÝØb xð{íx{òO |òz{bhô¯ob{:Ëí{ð×{òb˜ðð{bŒòí>{:Öí×Â×ÖÖ×Øz{ò×{òbíòbʘòÝbdËíò˜bóËò{ ™xÖ»ËðØ"Ó:wØòÊb íË:{b |@˜ñ{òÖÝ{ØÊòíÖÖ{Ob ¥˜òb Úí{Öb íËò{òb ™:… x{í×ÖÓðÂ×Ý{b ÝØb Øòzb >{:×{íð×{b Öí{b wx{:b z˜Öb ʘòÝ{b ¤˜òzOb ½˜Öb ‹{˜ñ ֘Ê×{bÝØb˜òbØòzbóòÊÇbíË:{b‘ØÎØò×bÖ{íb:Øíòí{:×{ÇbÚ{òòbÖí{bñ{íò{ò ˜×{:bòí»Ë×bz{òØòÝí{:×{òOb½í{bx{íz{òbʘx{òbòí»Ë×bò˜»ËOb˜òbÚØ:z{ íòb{íò{bÎð{íò{bÄóËð{òÊ:Øx{bíòbéÖׅÌí»ËؘòbÊ{Ö»Ëí»Î×Ob½˜Öbژ:bzí{ Ö»ËðíññÖ×ñ’Êðí»Ë{b™:x{í×ÇbÖí{b˜:x{í×{×{bØò×{:bñ{òÖ»Ë{òØòÚw:zí… Ê{òb þ{zíòÊØòÊ{òb óËò{b Í{Êðí»Ë{b Ìí»Ë{:Ë{í×Ö>ó:Î{Ë:ØòÊ{òOb ˜òÖ Ì»Ëí»Î֘ðb :wË:×{b ÝØñb ‹{íðb z˜Ë{:Çb z˜"b ž:˜Øb ¥˜ób >{:Îwòz{×b ˘××{Ç ž:˜Ø{òbΒòò×{òbzí{Ö{ðx{b™:x{í×b>{::í»Ë×{òbÚí{b¥Âòò{:Çbóz{:bÚí{b{Ö íòb {íò{:b .˜:óð{b Ëí{"qb ܞ:˜Ø{òb Βòò{òb zí{b  Âð×{b z{Öb  íññ{ðÖ ×:˜Ê{òORb™x{:bzí{bž:˜Ø{òbÚØ"×{òÇbz˜"b{ÖbÖó>í{ðbŸð{í»Ëx{:{»Ë×íÊØòÊ òØ:bx{íbz{:b™:x{í×bʘxO ¦˜»Ëb z{òb Œòí>{:Öí×Â×{òb ژ:{òb zí{b ¥í××{ðÖ»ËØð{òb ˜òb z{:b ‰{íË{O ¥{íò{b ¥í×Ö»Ëwð{:b Øòzb í»Ëb {:ØË:{òb x˜ðzÇb ژÖb ¥˜ób ñí×b ØòÖb >ó:… ˘××{qb Ží:b ÚØ:z{òb íòb Ú{í×b {ò×ð{Ê{ò{b ðÂòzðí»Ë{b óz{:b Ê{xí:ÊíÊ{b Ÿ{… Ê{òz{òb >{:x˜òò×b Øòzb Öóðð×{òb zó:×b ËÂ:×{Ö×{b ž{ðz˜:x{í×b >{::í»Ë×{òO �¯¯

¥˜ób˘××{bx{Ö»ËðóÖÖ{òÇbz˜"bí»Ëbz{òb‰{Ö×bñ{íò{Öb¤{x{òÖb˜ðÖbþ˜Ø{: >{:x:íòÊ{òb Öóðð×{O

�¯n

ii

ܟ{z˜òÎ{ò:{ó:ñbzØ:»ËbΒ:Ó{:ðí»Ë{b™:x{í×R

¤˜òz>{:Ö»Ëí»ÎØòÊb˜òbz{òbžØ"

z{Öb íñ˜ð˜Í˜

€¢˜òؘ:…¢Øòíbhô¯ôÃ

¡ñb{:ð˜Øbz{Öb¢˜Ë:{Öbhô¯ôbñØ"×{òbñ{íò{b|ð×{:òÇbñ{íò{bÌ»ËÚ{Ö×{:Ç ñ{íòbþ:Øz{:b¢íò…ñíòÊbØòzbí»ËbdË{òÊzØb{íò{:bò˜»Ëbz{ñb˜òz{:{ò >{:ð˜ÖÖ{òObŽí:bÊ{˒:×{òbÝØbz{òbØòÊ{ÂË:bwòÝ{Ëòb¥íððíóò{òbÌ×Âz… ×{:òÇb zí{b ˜ØÖb ¤˜òzb >{:Ö»Ëí»Î×b ÚØ:z{òOb™Øb zí{Ö{b Ž{íÖ{b Öóðð×{b >{:… Ëíòz{:×bÚ{:z{òÇbz˜"bzí{bÍØòÊ{òb¤{Ø×{bØò×Â×íÊbíòbz{òbÌ×:˜"{òbz{: Ì×Âz×{b Ë{:ØñðØòÊ{:×{òb Øòzb ˜ØÖb ð˜Ø×{:b ¤˜òÊ{Ú{íð{b Œò:ØË{b Ö×í×{… ×{òOb|:ژ»ËÖ{ò{bÚí{bñ{íò{b|ð×{:òbÖóðð×{òb˜Øbz{ñb¤˜òzb{íò{bò{Ø{ ܑØÎØò×Rbx{Îóññ{òObÌí{bÊ{˒:×{òbÝØ:b˜ð×{òb‰{Êí{:ØòÊbØòzb{:… ژð×ØòÊÇb zí{b zØ:»Ëb ¥˜óÖb ‰{>óðØ×íóòÖÎóñí×{{Öb {:Ö{×Ý×b Úó:z{ò ژ:Ob ¡:Ê{òzÚób ñØ"×{b ñ˜òb zí{b ˜ð×{òb žØòÎ×íóòÂ:{b Øò×{:x:íòÊ{òÇ Øòzb Β:Ó{:ðí»Ë{b Ì»ËÚ{:Öט:x{í×b ˜Øb z{ñb ¤˜òzb ژ:b {íò{b ӘÖÖ{òz{ ¤’ÖØòÊO ½{:bñ˜óíÖ×íÖ»Ë{òb‰Ë{×ó:íÎbÝ؝óðÊ{bÖóðð×{òbÚí:b˜Øbz{ñb¤˜òzbÜ:{… ó:ñí{:×RbÚ{:z{òOb¥˜óbx{w:Úó:×{×{b{íò{bܟ{z˜òÎ{ò:{ó:ñbzØ:»Ë Β:Ó{:ðí»Ë{b ™:x{í×RÇb ˜x{:b ژÖb z˜Öb {íò{b ñí×b z{ñb ˜òz{:{òb ÝØb ×Øò ˘××{Çb {:ÎðÂ:×{b {:b òí»Ë×ObŒòzb ò˜×w:ðí»Ëb ژÊ×{b òí{ñ˜òzÇb z˜ò˜»Ëb ÝØ :˜Ê{òOb|ÖbΘñbÖ»Ëóòb{íò{ñb™Î×b>óòb ó»Ë>{::˜×bÊð{í»ËÇbÚ{òòbñ˜ò òØ:bwx{:b{íò{bÖóð»Ë{bž:˜Ê{bò˜»Ëz˜»Ë×{Ob¡òbŽí:Îðí»ËÎ{í×bÚØ"×{bÍ{z{: íòb dËíò˜Çb z˜"b ˘:×{b ™:x{í×Çb >ó:b ˜ðð{ñb Ì»ËÚ{:Öט:x{í×b ˜Øb z{ñ ¤˜òzÇb íññ{:b Ì×:˜{b x{z{Ø×{×{Ob |Öb ژ:b ˜ØÖ»ËðØ":{í»ËÇb z˜"b Ú{z{: ¥˜óÖb  {òÎ{:b ¸b zí{b ¥í×Êðí{z{:b z{:b ò{Øb {íòÊ{:í»Ë×{×{òb ‰{>óðØ×í… �¯o

óòÖÎóñí×{{ÖÇbzí{b™:ñ{{óíÝí{:{b¸bòó»Ëbz{:{òbÄíòz{:b˜ØÖb¤˜òz Ê{Ö»Ëí»Î×b ÚØ:z{òO ¥{íòb ˜×{:b >{:ðí{"b dË{òÊzØb ˜ðÖb {:Ö×{:Ob ÄØ:Ýb ò˜»Ëb ¦{Ø͘Ë:b hô¯ô Ö»Ëí»Î×{bñ˜òbíËòbíòb{íò{òbÄ:{íÖbò˜ñ{òÖb¥í íbíòbz{:b‰{ÊíóòbÑí»Ë˜òÊÇ ˜òbz{òb’Ö×ðí»Ë{òbžØ"bz{Öb íñ˜ð˜Í˜ObÑí»Ë˜òÊbíÖ×b{íòbÊó××>{:ð˜ÖÖ{ò{: žð{»Îbíòñí××{òbØòx{:wË:×{:bþ{:Ê{ÇbË{Ø×{bÖט:×{òbzó:×bzí{b‹:ÂÊ{::˜… Î{×{òbñí×bz{òb»Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb̘×{ððí×{òOb¥í íbðí{Ê×b×í{bÝÚíÖ»Ë{òbz{ò þ{:Ê{òÇb ØòÊ{ÂË:b wòËØòz{:×b Äíðóñ{×{:b >óòb dË{òÊzØb {òם{:ò×´ zí{b‰{íÖ{bñí×bz{ñb¤˜Ö×ژÊ{òbz˜Ø{:×b>í{:b‹˜Ê{Ob¡òbz{òbþ{:Ê{òb>óò ¥í íbÚØ:z{b{íòb¤˜Ê{:bw:bzí{b{Ë{ñ˜ðíÊ{òbþ{˜ñ×{òbz{:b.:ó>íòÝ:{… Êí{:ØòÊb Ê{x˜Ø×Çb {íò{Öb >óòb >í{ð{òb טØÖ{òzb ¤˜Ê{:òb íòb ʘòÝb dËíò˜O 靝íÝí{ððbÚØ:z{òbzí{b¤˜Ê{:b˜ðÖbÜĘz{:Ö»ËØð{òRbx{Ý{í»Ëò{×Çb˜x{:bÖí{ ژ:{òb Ú{z{:b Ì»ËØð{òÇb òó»Ëb ÚØ:z{òb zó:×b ˜ØÖÖ»Ëðí{"ðí»Ëb žØòÎ×íó… òÂ:{b íò×{:òí{:×Çb ˜Ø»Ëb Ì»Ë:í×Ö×{ðð{:Çb Ÿ{ð{Ë:×{ÇbŽíÖÖ{òֻ˘×ð{:Çb ¤{˅ :{:Çb J:Ý×{b Øòzb ̻˘ØÖÓí{ð{:Çb zí{b íòb ¥˜óÖb ò{Ø{:b é:zòØòÊb z{:b Œò… ÚíÖÖ{òË{í×bwx{:ðwÖÖíÊbÊ{Úó:z{òbژ:{òÇbÚØ:z{òbzó:×Ëíòb>{:x˜òò×O óòb z{òb žØòÎ×íóòÂ:{òb Θñ{òb òí»Ë×b òØ:b ĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:b Úí{ ñ{íòb˜×{:b óz{:b ˜òz{:{b Äð˜ÖÖ{ò{íòz{b íòb ¤˜Ê{:Çb Öóòz{:òb ˜Ø»Ëb zí{ ñ{íÖ×{òb‰{x{ðð{òÇbz{òòbzí{b‰{>óðØ×íóòÖÎóñí×{{Öbx{Ö{×Ý×{òb˜ðð{b.ó… Ö×{òbñí×bíË:{òb{íÊ{ò{òb¤{Ø×{òObܟ{z˜òÎ{ò:{ó:ñbzØ:»ËbΒ:Ó{:ðí… »Ë{b™:x{í×Rbژ:b{íòbÊ{Ö»Ëí»Î×{:bŽ{ÊÇbzí{b‰{x{ðð{òbðóÖÝØÚ{:z{òOb½í{ ‰{x{ðð{òÊ:ØÓÓ{òbÚØ:z{òb˜ØÊ{ð’Ö×Ob™ØÖbz{:b™x×{íðØòÊbñ{íò{Öb˜… ×{:Öbxðí{x{òbòØ:bž:˜ØbÌ˘ØbØòzb{íòíÊ{bÚ{òíÊ{b˜òz{:{bíòbdË{òÊzØO ž:˜Øb Ì˘Øb ÚØ:z{b Ì×{ðð>{:×:{×{òz{b ¤{í×{:íòb z{:b ™x×{íðØòÊb w:b “… {ò×ðí»Ë{b™òÊ{ð{Ê{òË{í×{òbíñb‰{>óðØ×íóòÖÎóñí×{{b>óòbÌí»ËؘòOb½í{ ÖóÊ{ò˜òò×{òb Ęz{:Ö»ËØð{òb ژ:{òb Î{íò{b ÄóòÝ{ò×:˜×íóòÖð˜Ê{:b óz{: ŸØð˜ÊÖÇb Öóòz{:òb ˜xÊ{Ö»Ëí:ñ×{b {:ژË:˜òÖטð×{òÇb íòb z{ò{òb zí{ þ{ÚóËò{:b Úí{b Ÿ{˜òÊ{ò{b ð{x×{òb Øòzb Øò×{:b Ö×:{òÊ{:b Óóðí×íÖ»Ë{: Øòzb ÓË ÖíÖ»Ë{:b x{:ژ»ËØòÊb Ö»ËÚ{:{b ™:x{í×{òb >{::í»Ë×{òb ñØ"… ×{òOb½í{b¤˜Ê{:bÚØ:z{òb˜ØÖÖ»Ëðí{"ðí»Ëbíòb’z{òÇbØò:Ø»Ë×x˜:{òbŸ{… Ê{òz{òb {::í»Ë×{×Çb z{òòb íòb dËíò˜b íÖ×b z˜Öb Ê{֘ñ×{b :Ø»Ë×x˜:{b ¤˜òz zí»Ë×bx{>’ðÎ{:×Ob¦Ø:bíòbΘ:Ê{òbóz{:bÊ{xí:ÊíÊ{òbŸ{Ê{òz{òbژ:bòó»Ë .ð˜×Ýb w:b z{òb ‘ØÖ×:óñb >óòb ‹˜ØÖ{òz{òÇb ñ˜ò»Ëñ˜ðb Öóʘ:b >óò ‘{ËòטØÖ{òz{òÇbzí{b˜ØÖbz{òbÌ×Âz×{òb>{:×:í{x{òbÚó:z{òbژ:{òOb½í{ ¤˜Ê{:b Öóðð×{òb ¦˜Ë:ØòÊÖñí××{ðb {:Ý{ØÊ{òb Øòzb Öí»Ëb Ö{ðxÖ×b >{:Öó:Ê{òO ‘Ú˜:bÚØ:z{òbzí{bŸ{ËÂð×{:bÚ{í×{:bÊ{ݘËð×Çb˜x{:b{ÖbʘxbΘØñb{×Ú˜Ö ÝØbΘ؝{òOb½˜Öb¤{x{òbíòbz{òb¤˜Ê{:òbژ:bÖ{Ë:b˘:×O �¯ô

¥{íòb˜×{:bÚØ:z{b{íòíÊ{b‹˜Ê{b>ó:bÖ{íò{:b™x:{íÖ{b˜ØÖbz{:bŸ{˜òÊ{ò… ֻ˘×bíòbdË{òÊzØb{ò×ð˜ÖÖ{òÇbz˜ñí×b{:bÖ{íò{b ˜x{bÝØ֘ññ{òӘ΅ Î{òb Îóòò×{Ob |:b ˘××{b òØ:b {íò{òb ŽØòÖ»Ëqb |:b Úóðð×{b ñ{íò{b ¥Ø××{: òó»Ëb{íòñ˜ðbÖ{Ë{òObÌí{bژ:bòó»Ëbíññ{:bÊ{˜òÊ{òÇbØòzb{:bÊð˜Øx×{Ç z˜"b{:bÖí{bòí{bñ{Ë:bÚí{z{:Ö{Ë{òbÚw:z{Ob|:bÖ»Ë:í{xbÖóbØò×{:Úw:íÊ Úí{b {:b Îóòò×{b ˜òb z˜Öb ‰{>óðØ×íóòÖÎóñí×{{b Øòzb x˜×b Øñb {íò{b þ{… ÖØ»ËÖ{:ð˜ØxòíÖOb Ì{íò{b þí××{b ÚØ:z{b ˜xÊ{ð{Ëò×O ¥{íò{b ¥Ø××{:b ÚØ:z{b òó»Ëb íññ{:b íòb z{ñb Äíòób íòb z{:b {Ë{ñ˜ðÖ Ê{ֻ˝×íÊÖ×{òb Ì×:˜"{b >óòb dË{òÊzØb Ê{˜òÊ{òÊ{˘ð×{òOb ½í{b Ÿ{… ֻ˝×{bژ:{òbÍ{×Ý×b˘ðxbð{{:Çb˜òb{íò{:b|»Î{b˘××{bÖí»Ëbz{:bÌ»Ëژ:݅ ñ˜:Î×b w:b ‰˜zíóx˜Ø×{íð{b {ò×Úí»Î{ð×Çb z{òb ñ{íòb þ:Øz{:b ¢íò…ñíòÊ :{Ê{ðñÂ"íÊb x{ÖØ»Ë×{Ob Ÿ{Ê{òb |òz{b z{Öb ¢˜Ë:{Öb hô¯ob ˘××{b ¢íò…ñíòÊ ñ{íò{b ¥Ø××{:b ñ˜ò»Ëñ˜ðb íòb {íò{ñb ‹:ØÓÓb Ÿ{˜òÊ{ò{:b zí{b Ì×:˜"{ {ò×ð˜òÊÊ{Ë{òbÖ{Ë{òÇbÖí{b˘××{b{íò{b|"ֻ˘ð{bØòzb|"Ö×Âx»Ë{òbíòbz{: ˜òzOb ½í{b Ęò×íò{b z{Öb ÄíòóÖb ژ:b òí»Ë×b Í{z{òb ‹˜Êb Ê{’ò{×Çb zí{ Ÿ{˜òÊ{ò{òb ñØ"×{òb Ê{ð{Ê{ò×ðí»Ëb íË:b |ÖÖ{òb ˜òz{:ÖÚób Ëóð{òOb ¢íò… ñíòÊÖb |ò×z{»ÎØòÊb x{z{Ø×{×{Çb z˜"b Úí:b ñ{íò{b ¥Ø××{:b ˜xb Øòzb ÝØ Ö{Ë{òbÎóòò×{òÇbÚ{òòbÚí:bíòbz{:b¦ÂË{bz{ÖbÄíòóÖbژ:×{×{òO ¡»Ëb wË:×{b ñ{íò{òb ˜×{:b ñ{Ë:{:{b ‹˜Ê{b Ëíò×{:{íò˜òz{:b ˜òb zí{Ö{ Ì×{ðð{Çb Øòzb Úí:b ژ:×{×{òb xíÖb ÝØ:b |ÖÖ{òÖÝ{í×Ob ™x{:b ñ{íò{b ¥Ø××{: {:Ö»Ëí{òb òí»Ë×Ob Ží:b ÊíòÊ{òb ˜Øb Øòzb ˜xb Øòzb Öטñӝ×{òb ñí×b z{ò žw"{òb˜Øbz˜Öb{íÖx{z{»Î×{b.ð˜Ö×{:ÇbØñbØòÖbÝØbÚÂ:ñ{òOb™òb{íò{ñ Θð×{òb¢˜òؘ:ñó:Ê{òbx{óx˜»Ë×{×{òbÚí:bÚí{z{:ÇbÚí{bz{:b¦{x{ðbÖí»Ë ݒÊ{:òzbwx{:bz{òb’z{òÇbÚí{b˜ØÖÊ{Ö×ó:x{òbÚí:Î{òz{òbþ{×óòÊ{xÂ؅ z{òb íòb z{:b {íòÖ×b Öób x{ð{x×{òb Ì×:˜"{b ˜Øð’Ö×{Ob ½˜b {:xðí»Î×{òb Úí: ñ{íò{b ¥Ø××{:Ob Ìí{b ˘××{b ØòÖb Äíòz{:b ó×b ˜Øb z{:b Ì×:˜"{b Ê{Ö{Ë{òÇ z{Ö˘ðxbֻ˘Ø×{bÖí{bÖ»Ëò{ððbË{:wx{:ÇbØñb{Ö×ÝØÖ×{ðð{òÇbóxbÚí:b˜Ø»Ë Ë{Ø×{bژ:×{×{òOb½˜b֘ËbÖí{bñ{íò{òb˜×{:Obþ{íz{bñØ"×{òbíË:{b‰w˅ :ØòÊb òí{z{:ÎÂñӝ{òÇb Öí{b ʘx{òb Î{íò{òb ‹óòb >óòb Öí»ËOb Ìí{b xðí»Î×{ò Öí»Ëb òØ:b ð˜òÊ{b íòb zí{b ™ØÊ{òOb ½˜òòb x:wðð×{b zí{b ™ØÖ{Ë{:íòÇb ñ{íò{ ¥Ø××{:b Öóðð{b z{òb Äóӝb Ö{òÎ{òOb ¥{íòb ˜×{:b Öטòzb z˜b Øòzb ֻ˘Ø×{ òó»Ëbð˜òÊ{bíòbzí{b‰í»Ë×ØòÊÇbíòbz{:bÖí{b>{:Ö»ËÚØòz{òbژ:O |íòb Ә˜:b ‹˜Ê{b ÖÓÂ×{:b >{:ðí{"b ñ{íòb ˜×{:b zí{b Ìטz×Ob íò×{:b Ö{íò{: ÂØ"{:{òb‰ØË{bØòzbþ{Ë{::Ö»Ë×Ë{í×b˘××{bí»Ëb™òÝ{í»Ë{òb{íò{Öbò˜Ë{ò… z{òb ¦{:>{òÝØ֘ññ{òx:Ø»ËÖb ژË:Ê{òóññ{òOb ¡»Ëb ñ˜»Ë×{b ñí: Ö»Ë:{»Îðí»Ë{bÌó:Ê{òÇbz˜"b{:bÚí{z{:bz{òb{:Öטòzb>{:ðí{:{òbΒòò×{O ‹˜Êb Øòzb ¦˜»Ë×b wx{:ð{Ê×{b í»ËÇb Úí{b í»Ëb íòb zí{b ¦ÂË{b Ö{íò{Öb ¤˜Ê{:Ö �nQ

Îóññ{òb Βòò×{Ob |Öb ژ:b ˜Ø"{:ó:z{ò×ðí»Ëb Ö»ËÚí{:íÊÇb {íòb ‹:˜òօ Óó:×ñí××{ðb ò˜»Ëb¥í íb ÝØb íòz{òOb½{Ö˘ðxb :{Ø×{b í»Ëb ñí»Ëb Ö{Ë:Çb ˜ðÖ í»Ëb{íòbӘ˜:b‹˜Ê{bÖÓÂ×{:b{:ØË:Çbz˜"bzí{bÌ»Ëwð{:bñ{íò{:bÌ»ËØð{b˜ò {íò{òb é:×b ò˜ñ{òÖb ¦íòÊò˜òb >{:Ö»Ëí»Î×b Ú{:z{òb Öóðð×{òÇb òØ:b ØòÊ{… ÂË:b ˜»Ë×ÝíÊb Äíðóñ{×{:b >óñb ¤˜Ê{:b ñ{íò{Öb ˜×{:Öb {òם{:ò×O ¡ñb ¢˜òؘ:b hô¯ôb ÚØ:z{òb ˜ðð{b ¥í××{ðÖ»Ëwð{:b ˜ØÖb dË{òÊzØb >{:Ö×:{Ø× wx{:bzí{bÊ{֘ñ×{b.:ó>íòÝbÌí»Ëؘòb˜ØÖb¤˜òzb>{:Ö»Ëí»Î×ObŽí:bÖóðð… ×{òbíòbz{òb½’:{:òbñí×bz{òbþ˜Ø{:òbÝØ֘ññ{òð{x{òbØòzb>óòbíËò{ò ÜØñ{:ÝóÊ{òRb Ú{:z{òOb Ž˜Öb ØòÖb zí{b þ˜Ø{:òb x{íx:íòÊ{òb Öóðð×{òÇ {:ØË:{òbÚí:bòí»Ë×´bz˜Öbژ:b× ÓíÖ»Ëbw:b¥˜óOb™x{:b{:b˘××{bíññ{: Úí{z{:bx{˘ØÓ×{×Çbz˜"bÊ{xíðz{×{b¥{òÖ»Ë{òbÚ{òíÊ{:bÚ{:×bÖ{í{òb˜ðÖ ØòÊ{xíðz{×{b þ˜Ø{:òb Øòzb z˜"b Öí{b z{Ö˘ðxb ˜ñb z:íòÊ{òzÖ×{òb :{ó:… ñí{:×b Ú{:z{òb ñw"×{òÇb z˜ñí×b Öí{b Úí{b þ˜Ø{:òb Ú{:z{òb Βòò×{òO |íò{:b Ö{íò{:b x{Θòò×{Ö×{òb ™ØÖÖÓ:w»Ë{b ð˜Ø×{×{qb Üþ˜Ø{:òb ˘x{ò Ö»ËñØ×ÝíÊ{b Âòz{ÇbØòzb˜òbíË:{òbžw"{òbÎð{x×bÄØËÖ»Ë{í"{Çb˜x{:bÖí{ Öíòzbz{òòó»Ëb֘Øx{:{:b˜ðÖb¡ò×{ðð{Î×Ø{ðð{OR ¥{íò{b Ì»ËØð{b Øòzb zí{b ñ{íò{:b Ì»ËÚ{Ö×{:b ÚØ:z{òb íòb x{Öóòz{:Ö {ò×ð{Ê{ò{bŸ{Ê{òz{òb>{:x˜òò×ÇbÚ{íðb˜Øbzí{Ö{bÌ»ËØð{òb˘ØÓ×Ö»Ëðí»Ë Äíòz{:b>óòbĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:òbÊíòÊ{òObÄ{íòbÄíòzb>óòb{íò{ñb¥íׅ Êðí{zbz{Öb‰{>óðØ×íóòÖÎóñí×{{ÖbñØ"×{b˜ØÖb¤˜òzbÊ{Ë{òÇbÖí{bÚØ:z{ò ˜Øb Ê{Ë{íñòíÖ>óðð{b Ž{íÖ{b ˜ðð{b íòb zí{b ™:ñ{{b ˜ØÊ{òóññ{òÇb zí{ {íòÝíÊ{b Øòzb >í{ðb ˜òÊ{ò{Ëñ{:{b ™ð×{:ò˜×í>{b ÝØ:b ¤˜òz>{:Ö»Ëí»ÎØòÊO ¦ó»Ëb >í{ð{b ¢˜Ë:{b z˜ò˜»Ëb ʘð×b {Öb ˜ðÖb {íòb Úí»Ë×íÊ{Öb ‘{í»Ë{òb >óò ¥˜»Ë×ÇbÚ{òòbñ˜òbÖ{íò{bÄíòz{:bíòbz{:b™:ñ{{bØò×{:Ê{x:˜»Ë×b˘××{O ½í{b ¤˜òz>{:Ö»Ëí»ÎØòÊb >óòb wòÝ{Ëòb ¥íððíóò{òb ÍØòÊ{òb ¥{òÖ»Ë{ò íòò{:˘ðxbÚ{òíÊ{:b¥óò˜×{bژ:b{íò{bz{:bÊ:’"×{òb’ðÎ{:ژòz{:Øò… Ê{òbz{:bŸ{Ö»Ëí»Ë×{´bÖí{bÚØ:z{bíòbÎw:Ý{Ö×{:b‘{í×bË{:>ó::˜Ê{òzbó:ʘ… òíÖí{:×Ob™ðð{bþ{×{íðíÊ×{òb{:Ëí{ð×{òb{íò{òbÎð{íò{òbþ˜:x{×:˜ÊbÝØñbĘ؝ >óòbÄð{íz{:òÇbþ{××z{»Î{òÇb¤{íò×w»Ë{:òÇb.ð˜Ö×íÎÓð˜ò{òbw:bzí{bþ{ׅ ×{òÇb Äó{:òb Øòzb ¥óÖÎí×óò{×Ý{òOb žw:b Äíòz{:b ˜ØÖb ˜:ñ{òb ž˜ñíðí{ò ʘxb {Öb {íò{b Ìóòz{:x{íËíð{Ob ¥˜òb ˘××{b ˜Ø»Ëb Äð{íòíÊÎ{í×{òb òí»Ë× >{:Ê{ÖÖ{òbØòzb:wÖ×{×{bØòÖbw:bð˜òÊ{b¥Â:Ö»Ë{bwx{:b:˜ØË{bžØ"ӝ˜z{ ñí×b ‹Ø:òÖ»ËØË{òÇb Ž˜ÖÖ{:ð˜Ö»Ë{òb Øòzb ‹˜Ö»Ë{òð˜ñÓ{òb ˜ØÖOb ½í{ ñ{íÖ×{òbŽ˜:{òb˘××{òb{íÊ{òÖbÓ:ózØÝí{:×bÚ{:z{òbñwÖÖ{òÇbz˜bÖí{bíò z{òb ˜:ñÖ{ðíÊb ˜ØÖÊ{Öט××{×{òb ¤Âz{òb òí»Ë×b >ó:˘òz{òb ژ:{òOb ¡ñ {:Ö×{òb ¢˜Ë:b Öóðð×{òb Úí:b >óñb Ìט˜×b ¤{x{òÖñí××{ð:˜×íóò{òb x{Îóñ… ñ{òÇb z˜:Øò×{:b ‰{íÖÇb “ðb Øòzb žð{íÖ»Ëb Øòzb ˜Ø"{:z{ñb {íòb Îð{íò{Ö �nh

ñóò˜×ðí»Ë{Öb‹˜Ö»Ë{òÊ{ðzOb™ððbz˜ÖbÖóðð×{òbÚí:bíòbz{ñb½ó:b˜xËóð{òÇ z{ñbÚí:bÝØÊ{Úí{Ö{òbÚØ:z{òO Ì{í×bz{ñbܟ:ó"{òbÌÓ:ØòÊbò˜»Ëb>ó:òRbژ:bz˜Öb¤˜òzbíòb|íòË{í×{ò ˜ØÊ{×{íð×b Úó:z{òÇb zí{b ñ˜òb ÄóññØò{òb ò˜òò×{Ob ¢{z{b ÄóññØò{ x{Öטòzb ˜ØÖb {íò{:b ™òݘËðb >óòb ½’:{:òb Øòzb Øñ˜"×{b ÝÚíÖ»Ë{ò ÝÚ{íטØÖ{òzb Øòzb ÝژòÝíÊטØÖ{òzb  ˜ØÖ˘ð×{Ob ½í{b ò»ËÖ×{b Ì×؝{ Øò×{:˘ðxbz{:bÄóññØò{bژ:bzí{b.:ózØÎ×íóòÖx:íʘz{Çbz{:bÚí{z{:… Øñb ñ{Ë:{:{b .:ózØÎ×íóòÖ×{˜ñÖb ÝØÊ{ó:zò{×b ژ:{òOb |íòb .:ózØÎ×í… óòÖ×{˜ñb{ò×ÖÓ:˜»ËbØòÊ{ÂË:b{íò{ñb½ó:bØòzbژ:bzí{bþ˜ÖíÖ{íòË{í× z{Öb ¤˜òzð{x{òÖOb ¡òb ñ{íò{:b Ì»ËØð{b ÚØ:z{òb zØ:»ËÖ»Ëòí××ðí»Ëb ˜»Ë× Ì»Ëwð{:b{íò{ñb.:ózØÎ×íóòÖ×{˜ñbÝØÊ{ó:zò{×ObŽí:bzØ:×{òbÚÂËð{òÇ ñí×bÚ{ñbÚí:b{íò{bŸ:ØÓÓ{bxíðz{òbÚóðð×{òOb¡»ËbÚÂËð×{bzí{b¥Âz»Ë{ò ˜ØÖb .Øññ{ð»Ë{òÖb Äð˜ÖÖ{Çb ñ{íò{b ž:{Øòzíòò{òOb ¥{íò{b Ì»ËÚ{Ö×{: Úóðð×{b òí»Ë×b ñí×b íË:{:b Äð˜ÖÖ{b Ê{Ë{òÇb Öóòz{:òb Ö»Ëðó"b Öí»Ëb ØòÖ{:{: Ÿ:ØÓÓ{b˜òOb¥{íòbþ:Øz{:b¢íò…ñíòÊbژ:bÝژ:b˜Ø»Ëbíòbñ{íò{:bÌ»Ë؅ ð{Çb ˜x{:b {:b ñØ"×{b òí»Ë×b ˜ØÖb ¤˜òzÇb Ú{íðb {:b òó»Ëb Øò×{:b z{:b ™ð×{:օ Ê:{òÝ{b >óòb Ö{»ËÝ{Ëòb ¢˜Ë:{òb ð˜ÊOb ™Ø»Ëb .Øññ{ð»Ë{òb ñØ"×{b òí»Ë× ñí×Ê{Ë{òÇbÚ{íðbÖí{b{íòb|íòÝ{ðÎíòzbژ:O ¡»Ëb:{Ø×{bñí»Ëb˜Øb¦íòÊò˜òObþíÖË{:b˘××{bí»Ëbòó»Ëbòí»Ë×bΒ:Ó{:… ðí»Ëb Ö»ËÚ{:b ˜:x{í×{òb ñwÖÖ{òÇb z{Ö˘ðxb ÚØ"×{b í»Ëb òí»Ë×Çb ژÖb ñí»Ë {:ژ:×{×{Ob ½í{b ó:Ö×{ððØòÊb {íò{:b íz ððíÖ»Ë{òb ŒñÊ{xØòÊb Ú{í×b Ú{Ê >óòb z{:b .óðí×íÎb >{:ðó»Î×{b ñí»ËOb |íòb žØòÎ×íóòÂ:b ˜ØÖb ¦íòÊò˜òb x{… Ö»Ë:í{xb ØòÖb z˜Öb ÖØx×:óÓíÖ»Ë{b Äðíñ˜Çb z{òb ËóË{òÇb xð˜Ø{òb  íññ{ðÇ :í{ÖíÊ{b íxíÖÎØÖxðw×{òÇbz:{í"íÊb‘{ò×íñ{×{:bð˜òÊ{bþ˜ò˜ò{òbØòzbz{ò Ÿóðz֘òzðØ"Çb z{òb óx{:{òb ‹{íðb z{Öb ˜òÊÝíÇb Úí{b {:b íòb z{:b Ë{ðð{ò Ìóòò{bÊðÂòÝ×bØòzbÖí»Ëbíòbz{:bð{í»Ë×{òbþ:íÖ{bÎ:ÂØÖ{ð×Ob¡»Ëb:{Ø×{bñí»Ë ˜x{:b˜Ø»Ëb˜Øb¦íòÊò˜òÇbÚ{íðbí»ËbÊð˜Øx×{Çbz˜"b{Öb>óòbzó:×b˜ØÖbð{í»Ë× Ö{íòb Úw:z{Çb ñ{íò{òb ˜×{:b ÝØb x{ÖØ»Ë{òOb ½˜x{íb wx{:֘Ëb í»ËÇb z˜" ÝÚíÖ»Ë{òbíËñbØòzbñí:b{íòbÚ{ÊðóÖ{ÖbŸ{xí:Ê{b>óòbwx{:bz:{íטØÖ{òz ¥{×{:òb ’Ë{bð˜ÊOb¥í×b¤˜òzΘ:×{òb˘x{bí»Ëbòó»Ëbòí{b>í{ðb˜ò˜òÊ{ò Βòò{òO ¥{íò{bÌ»ËØð{bx:˜»Ëb˜ñbinOb¢˜òؘ:bhô¯ôbò˜»Ëb¦íòÊò˜òb˜ØOb¢{z{: Ì»Ëwð{:bzØ:×{b{íò{òbÄó{:bØòzbÖ{íò{bþ{××:óðð{bñí×ò{Ëñ{òOb¢{Ú{íðÖ z:{íb½Ø×Ý{òzbÌ»Ëwð{:bx{Ö×í{Ê{òb{íò{òb¤˜Ö×ژÊ{ò´b{ÖbʘxbòØ:bÚ{òíÊ{ Ìí×Ý{Çbzí{bñ{íÖ×{òb֘"{òb˜ØbíË:{òbþ{××:óðð{òbóz{:b˜Øbz{ñbþóz{òO ½:{íb ‹˜Ê{b ð˜òÊb ËóðÓ{:×{b z{:b ¤˜Ö×ژÊ{òÎóò>óíb wx{:b zí{b ¤˜òzÖ×:˜… "{òÇbxíÖbÚí:bzí{bŸ:{òÝ{b>óòbÑí»Ë˜òÊb{::{í»Ë×{òObŽí:bzØ:»Ë9Ø{:×{ò �ni

ÝØò»ËÖ×bzí{b|x{ò{b>óòbdË{òÊzØOb¡òbz{òb’Ö×ðí»Ë{òb™ØÖðÂ؝{:òbz{Ö  íñ˜ð˜Í˜b ñØ"×{òb zí{b ¤˜Ö×ژÊ{òb Ì»Ëò{{Î{××{òb ˜òð{Ê{òOb  {×íÊ{ Ì»Ëò{{…bØòzb ˜Ê{ðֻ˘Ø{:bÊíòÊ{òb˜ØbØòÖbòí{z{:Çbz˜ÖbʘòÝ{bŒòí… >{:ÖØñbÖ»Ëí{òb{íò{bÚ{í"{bŽwÖ×{bÝØbÖ{íòOb¡ñbò»ËÖ×{òb™ØÊ{òxðí»Î Îð˜:×{b{Öb˜ØÇb>óñb×w:Îí֝˜:x{ò{òb íññ{ðbxð{òz{×{bØòÖbzí{bÌóòò{O ½í{b ¤˜z{ð»Ë{b z{Öb ¤˜Ö×ژÊ{òÖb ژ:b ñí×b {íò{:b .ð˜ò{b x{z{»Î×´b í»Ë >{:ÖØ»Ë×{Çb ñ’Êðí»ËÖ×b Ú{í×b Ëíò×{òb ÝØb Öí×Ý{òÇb z˜ñí×b í»Ëb zí{b ¤˜òz… ֻ˘×b x{×:˜»Ë×{òb Îóòò×{Ob ¡Ë:{b Úíðz{b ̻˒òË{í×b >{:Ö»ËðØÊb ñí:b zí{ ÌÓ:˜»Ë{Ob ¡ñb Ž{Ö×{òb {:Ëóx{òb Öí»Ëb ˜ñb  ó:íÝóò×b zí{b wx{:b nQQQ ¥{×{:bËóË{òbŸíӝ{ðbz{Öb íñ˜ð˜Í˜Çbz˜Ëíò×{:bð˜Êb{íò{bØ:˜ð×{bŽíðzòíÖÇ ˜ØÖb z{:b Öób >í{ð{b þðØñ{òb zí{Ö{:b Ž{ð×b Öטññ{òOb |:Ö×b ˜ðÖb í»Ëb íòb zí{ Ú{Ö×ðí»Ë{b Ž{ð×b :{íÖ×{Çb í{ðb ñí:b ˜ØÇb z˜"b Öób ˜ðð×ÂÊðí»Ë{b ™:×{òb Úí{ ‰Ëózóz{òz:óòÇb dË: ֘ò×Ë{ñ{òÇb zí{b ñ{íÖ×{òb ‰óÖ{òb Øòzb >í{ð{ ˜òz{:{bþðØñ{òbíòbzí{Ö{:bŸ{Ê{òzbx{Ë{íñ˜×{×bÖíòzOb™Ø»Ëb.˜òz˜x… :{òbð{x{òbzó:×O ™ñb wò×{òb ‹˜Êb ØòÖ{:{:b ‰{íÖ{b Ëí{ð×b z{:b ¤˜Ö×ژÊ{òb >ó:b {íò{ñ Äó:òÖÓ{í»Ë{:b˜Øb{íò{ñbþ{:ÊÊíӝ{ðOb½{:b.:óӘʘòz˜b{ò×ÖÓ:{»Ë{òz ˘××{b í»Ëb ñí:b >ó:Ê{Ö×{ðð×Çb z˜"b ñ˜òb ØòÖb {í{:ðí»Ëb x{Ê:w"{òb Úw:z{ ñí×b‹:óññ{ðÚí:x{ðòbØòzb:ó×{òb.˜Óí{:xðØñ{òObÌט××bz{ÖÖ{òbò˜Ëñ ØòÖbòØ:b{íòbžØòÎ×íóòÂ:bz{:bÄóññØò{bíòb|ñӝ˜òÊOb|:bËí{ð×bíòbz{ñ Ê{Ö×{ðÝ×{òb Ì×íðb >óòb ‘{í×ØòÊÖx{:í»Ë×{òb {íò{b þ{Ê:w"ØòÊ֘òÖÓ:˜»Ë{Ç Ö{íò{bÌ×íññ{bÎð˜òÊbÎ:˜×ðóÖOb|íòbӘ˜:bþ˜Ø{:òbñØ"×{òbØòÖbË{ð{òÇ zí{bÄó{:bØòzbþ{××:óðð{òb˜xÝØð˜z{òOb¡Ë:{bŸ{Öí»Ë×{:b{:Ö»Ëí{ò{òbñí: ˜ØÖz:Ø»ÎÖðóÖbØòzbØòzØ:»Ëz:íòÊðí»ËObÌí{bÖÓ:˜»Ë{òbíòb{íò{ñbØò>{:… Ö×Âòzðí»Ë{òb½í˜ð{Î×O ¥{íò{bÌ»ËÚ{Ö×{:bØòzbí»Ëbñ˜»Ë×{òbØòÖbÝØ֘ññ{òbñí×bÝÚ{íbÚ{í×{… :{òb ¥Âz»Ë{òb Øòzb >í{:b ¢ØòÊ{òb ˜Øb z{òb Ž{Êb ÝØb ØòÖ{:{ñb ò{Ø{ò {íñOb½í{b>í{:bþ˜Ø{:òÇbzí{bØòÖ{:bŸ{Ó»Îb×:ØÊ{òÇb֘Ê×{òbÎ{íòbŽó:×O Ìí{b Ö»Ëí{ò{òb òí»Ë×b {íòñ˜ðb zí{b ž:˜Ê{òb ÝØb >{:Ö×{Ë{òÇb zí{b Úí:b íËò{ò Ö×{ðð×{òObÌ»Ëðí{"ðí»ËbÖ»ËÚí{Ê{òbÚí:b˜Ø»ËObÌ×Øòz{òð˜òÊbñ˜:Ö»Ëí{:×{ò Úí:b íññ{:b ×í{{:b ÝÚíÖ»Ë{òb zí{b zØòÎ{ðÊ:wò{òb þ{:Ê{Çb zí{b >óòb ñí: Øòx{Θòò×{òb þ˜Øñ˜:×{òb x{z{»Î×b ژ:{òOb ™x{:b í»Ëb ژ:b òí»Ë×b íò ÚíÖÖ{òÖzØ:Ö×íÊ{:b Ì×íññØòÊÇb Öóòz{:òb >óððÎóññ{òb {:ֻ˒ӝ×Çb í»Ë ˘××{b Î{íò{òb þðí»Îb w:b zí{b ̻˒òË{í×b z{:b ¦˜×Ø:ÚØòz{:Ob½{:b ð˜òÊ{ ¥˜:Ö»Ëb ژ:b Úí{b {íòb {òzðóÖ{Öb ‹:{ÓÓ{òÖ×{íÊ{òOb é×b xðí»Î×{b í»Ëb >{:… ÝÚ{í{ð×bÝØbz{òbÖÓí×Ý{òbŸíӝ{ðòbËíò˜ØbØòzb>{:ÖØ»Ë×{bÝØbx{:{»Ëò{òÇ Úí{bð˜òÊ{bÚí:bÚóËðbx:˜Ø»Ë{òbÚw:z{òÇbxíÖbÚí:bóx{òb˜òΘñ{òÇbz{òò �nT

z˜ò˜»ËbÚw:z{b{ÖbÚ{òíÊÖ×{òÖbx{:ʘxbÊ{Ë{òOb™x{:bz{:bŸíӝ{ðbÖ»Ëí{ò Öí»Ëb ØòÖb ÝØb {ò×Ýí{Ë{òÇb Úí:b ÊíòÊ{òb z˜:˜Øb ÝØÇb {::{í»Ë×{òb íËòb ˜x{: òí»Ë×Ob ‹˜×Ö»Ëðí»Ëb ˘××{òb Úí:b {íò{òb Ÿíӝ{ðb ò˜»Ëb z{ñb ˜òz{:{òb {:… Îðóññ{òÇbØòzbíññ{:bژ:bÊð{í»ËbÚí{z{:b{íòbò{Ø{:bŸíӝ{ðb>ó:bØòÖ ˜ØÊ{טػË×Ob ½˜Öb {òzðóÖ{b  íò˜ØÖ»Ëð{ÓÓ{òb Øòzb  íò˜x:Ø×Ö»Ë{ò {:Ö»Ëí{òbØòÖbÚí{b{íò{bŽ{ðð{òx{Ú{ÊØòÊb>óòbþ{:Ê{òÇbzí{bòí{bÖ×íððÖטò… z{òOb|íòñ˜ðbËí{ð×bí»Ëbñí»Ëb˜òb{íò{ñbž{ðÖ{òb{Ö×ÇbØñbÚí{z{:bÝØb™×{ñ ÝØb Îóññ{òÇb Øòzb xðí»Î×{b ñí»Ëb ØñOb ŒòÖ{:{b Îð{íò{b Ÿ:ØÓÓ{b >óò {íò{ñb ½Ø×Ý{òzb ¥{òÖ»Ë{òb Úí:Î×{b >{:ðó:{òb Øòzb ÚíòÝíÊb Îð{íòb íò zí{Ö{:b:í{ÖíÊ{òÇb{òzðóÖ{òbþ{:ÊÚ{ð×Çbíòbz{:bÎ{íò{bÌ×:˜"{òÇbÎ{íò{b Â؅ Ö{:ÇbÎ{íò{b¥{òÖ»Ë{òbÝØbÖ{Ë{òbژ:{òObÌóbÚ{í×bz˜Öb™ØÊ{b:{í»Ë×{Çbʘx {ÖbòØ:bÖ×Øññ{bþÂØñ{Çbz˜Öb‰˜ØÖ»Ë{òbz{ÖbŽíòz{Öbíòbz{òbŽÂðz{:ò Øòzb z˜Öb ¥Ø:ñ{ðòb >{:xó:Ê{ò{:b þ»Ë{O ¡òb z{:b ½Âññ{:ØòÊb {::{í»Ë×{òb Úí:b z˜Öb ½ó:Çb ˜ðð{Öb ژ:b zØòÎ{ðO |ð{Î×:íÖ»Ë{òb Ì×:óñb ʘxb {Öb íòb z{:b ŽíðzòíÖb òí»Ë×Çb Øòzb “ðb ژ:b Öó ÎóÖ×x˜:Çb z˜"b ñ˜òb zí{b “ðð˜ñÓ{òb {:Ö×b z˜òòb ˜òÝwòz{×{Çb Ú{òòb {Ö Ê˜òÝb zØòÎ{ðb ژ:Obó:b z{òb  ÂØÖ{:òb Öטòz{òb ¥{òÖ»Ë{òb Øòzb Öט::… ×{òbØòÖb˜ò´bí»ËbÎóòò×{bòí»Ë×b{ò×Ö»Ë{íz{òÇbóxbÖí{bØòÖbò{ØÊí{:íÊbóz{: Êð{í»ËÊwð×íÊbx{óx˜»Ë×{×{òObŸ{ò˜ØÖóbÚØ:z{òbÖÓÂ×{:bzí{b{:Ö×{òbž:{ñ… z{òb ˜òÊ{Öט::×Çb zí{b ò˜»Ëb z{:b “òØòÊb dËíò˜Öb íòb z{òb Öí{xÝíÊ{: ¢˜Ë:{òbz˜Öb¤˜òzbx{ÖØ»Ë×{òObžw:bzí{bþ˜Ø{:òbژ:{òbÚí:bž:{ñz{b¸ ØòzbÖí{bژ:{òbØòÖb:{ñzO ¡ñb ½ó:b ˘××{b ñ˜òb {íò{b Œò×{:ÎØò×b ˜ØÖb  óðÝb Øòzb ¤{Ëñb w:b ØòÖ >ó:x{:{í×{×ObÌí{bx{Öטòzb˜ØÖbÝÚ{íbÊ:ó"{òÇbò{x{ò{íò˜òz{:bÊ{ð{Ê{ò{ò ‰ÂØñ{òb ¸b {íòb ‘íññ{:b w:b zí{b >í{:b ¢ØòÊ{òÇb z˜Öb ˜òz{:{b ‘íññ{: w:b ØòÖb ¥Âz»Ë{òOb |íòb Ÿ˜òÊb wË:×{b ÝØñb {:֘ññðØòÊÖ֘˜ðb z{Ö ½ó:{ÖOb ½ó:×b ˘××{b ñ˜òb íòb {íò{:b |»Î{b {íò{òb  {:zb ˜ØÊ{Ö×{ðð×Çb ˜Ø z{ñbÚí:bÎó»Ë{òbÎóòò×{òO |íò{:b z{:b >í{:b ¢ØòÊ{òb íòb ØòÖ{:{:b Ÿ:ØÓÓ{b wx{:ò˜Ëñb zí{b žwË:ØòÊ Øòzb ÖÓ:˜»Ëb ñí×b z{òb ½ó:x{ÚóËò{:òOb ™òÖ»Ëðí{"{òzb ֘Ê×{b {:b ØòÖÇ z˜"bÚí:b>í{:b‹˜Ê{b‘{í×bËÂ××{òÇbØòÖb{íòÝØ:í»Ë×{òbØòzbŽ˜ÖÖ{:ÇbÄ{:ó… Öíòb Øòzb þ:{òòËóðÝb ÝØb x{Öó:Ê{òOb ½˜ò˜»Ëb Öóðð×{b zí{b ž{ðz˜:x{í×b x{… Êíòò{òO ¡òb ¦íòÊò˜òb ÚØ:z{b ˜ðð{Öb >óòb  ˜òzb {:ð{zíÊ×b Úí{b Ö{í×b ÝÚ{íטØÖ{òz ¢˜Ë:{òOb|ÖbʘxbÎ{íò{b¥˜Ö»Ëíò{òb¸bØòzbÎ{íò{b‘ØÊ×í{:{Ob½í{bþ˜Ø{:ò ˘××{òb >{:ñØ×ðí»Ëb òí»Ë×b Ê{òwÊ{òzb žØ××{:Çb Øñb .{:z{b óz{:b |Ö{ð {:òÂË:{òb ÝØb Βòò{òOb ½í{b þ˜Ø{:òb ˘××{òb w:b ØòÖb {íò{òb :Øòz{ò �n�

Ž˜ÖÖ{:טòÎb ˜ØÖb ‹óòb Ê{wðð×Ob ™ñb ò»ËÖ×{òb ‹˜Êb {:Θòò×{b í»ËÇb Úí{ ÎóÖ×x˜:b Í{z{:b ‹:óӝ{òb ژ:Ob Œñb ֘Øx{:{Öb Ž˜ÖÖ{:b ÝØb x{Îóññ{òÇ ñØ"×{òb Úí:b {íò{b ˘ðx{b Ì×Øòz{b wx{:b {òÊ{b .˜z{b ÝØb {íò{:b ˆØ{ðð{ Ëíò˜ØÖ×{íÊ{òOb ½˜Öb Ž˜ÖÖ{:b ÚØ:z{b íòb ÝÚ{íb  óðݝÂÖÖ{:òb ×:˜òÖÓó:… ×í{:×Çbzí{b˜òbz{òb|òz{òb{íò{:bÌ»ËØð×{:ÖטòÊ{bËíòÊ{òObŽ{òòbÖí{b>óðð ژ:{òÇbÚóÊ{òbÖí{b>í{:ÝíÊbÄíðóÊ:˜ññOb¥{íò{bÌ»ËØð×{:òbÖ»Ëñ{:Ý×{ò Ö»Ëóòb x{íñb ‹:˜òÖÓó:×b z{:b ð{{:{òb žÂÖÖ{:b ˒ððíÖ»ËOb ¡»Ëb ژ:b Øò{òz… ðí»Ëb{:ð{í»Ë×{:×Çb˜ðÖbzí{b¢ØòÊ{òbטӝ{:b{:ÎðÂ:×{òÇbz˜"bÖí{b>óòbÍ{×Ý×b˜ò z˜Öb Ž˜ÖÖ{:b Ëóð{òb Úw:z{òO ½í{b¢ØòÊ{òbÎó»Ë×{òb˜Ø»ËÇbz{òòbz:{íb>óòbØòÖb¥Âz»Ë{òb¸bz˜:Øò×{: í»Ëb¸b˘××{òbòí{bíòbíË:{ñb¤{x{òbÊ{Îó»Ë×ObŽí:b˘××{òbØòÖ{:b|ÖÖ{ò íññ{:b˜ØÖbĘò×íò{òbÊ{Ëóð×Ob¢{×Ý×bð{:ò×{bí»ËbÎó»Ë{òÇbØòzbz˜ÖbØò×{: z{òÎx˜:b ˘:×{òb þ{zíòÊØòÊ{òOb ½{:b ‰{íÖb ژ:b òí»Ë×b {ò×ËwðÖ×Çb ñ˜ò ñØ"×{bíËòbíòb{íò{bÌ×{íòֻ˘ð{bÖ»Ëw××{òbØòzbñí×b{íò{ñb¥’:Ö{:bñí× >óðð{:b Ä:˜×b Ý{:Ö×ó"{òOb ½˜òòb ÚØ:z{b z{:b ‰{íÖb íòb {íò{òb Ê:ó"{òÇ :Øòz{òÇbð˜»Ë{òbØòzb{òÊÊ{ðó»Ë×{ò{òbþ˜ñxØÖÎó:xbÊ{Ö»Ëw××{×bØòz ñí×b{íò{:bx{Ö×íññ×{òb™:ñx{Ú{ÊØòÊbÊ{Ö»ËÚØòÊ{òÇbÖóbz˜"bÖí»Ëbzí{  wðÖ{òb óx{ò˜Øb ֘ññ{ð×{òb Øòzb ˜xÊ{ֻ˒ӝ×b Ú{:z{òb Îóòò×{òO ¦˜»ËbÝÚ{íb¥íòØ×{òb>{:ÖÓw:×{bí»ËbØò{:×:ÂÊðí»Ë{bÌ»Ëñ{:Ý{òbíòbz{ò ™:ñ{òOb|íòbӘ˜:b¥íòØ×{òbÖÓÂ×{:bÝí××{:×{òbzí{b™:ñ{bÖóbÖ{Ë:Çbz˜"bí»Ë z{òbÄó:xbòí»Ë×bñ{Ë:bËó»ËË{x{òbÎóòò×{Ob¢{z{b̻˘ð{b‰{íÖb ÎóÖ×{×{ {íò{òb Ê:˜Ø֘ñ{òb ĘñӝO þ:{òòñ˜×{:í˜ðb ñØ"×{òb Úí:b ˜ØÖb {íò{ñb Ž˜ðzb Ë{:x{íֻ˘{òÇb z{: ÝÚ{íbÌ×Øòz{òbžØ"ñ˜:Ö»Ëb{òם{:ò×bð˜ÊOb½˜bÚí:bÎ{íò{bÌÂÊ{òb˘××{òÇ Îóòò×{òb Úí:b òØ:b Îð{íò{b ‘Ú{íÊ{b ˜xÖ»Ëò{íz{òOb Ží:b Îð{××{:×{òb ˜Ø Îð{íòÚw»ËÖíÊ{b .íòí{òb Øòzb ˘»Î×{òb ñí×b ØòÖ{:{òb ¥{ÖÖ{:òb Úw×{òz ˜Øbz{òb‘Ú{íÊ{òbË{:ØñÇbz˜òòbÝ{::×{òbÚí:bzí{bJÖ×{bwx{:bz{òbþ{:ʅ ˘òÊbØòzbژ:{òbÖí{b˜Øb{íò{bܞ’:z{::Ø×Ö»Ë{Rb˜ØÖbÊð˜××{òb:Øòz{ò Ì×{íò{òb Øòzb ×:ó»Î{ò{ñb ¤{ËñOb ™ñb žØ"b z{Öb ™x˘òÊÖb x˜òz{òb Úí: zí{bJÖ×{bÝØ֘ññ{òbØòzbðØz{òbÖí{bØòÖb˜Øbz{òb‰w»Î{òOb¥í×bñ{íò{ò Ö{»ËÝ{Ëòb ¢˜Ë:{òb ژ:b í»Ëb zí{b ¢wòÊÖ×{b íòb ØòÖ{:{:b Ÿ:ØÓÓ{Çb ñ{íò{ ž:{Øòz{bðØz{òbñí:bz{Ö˘ðxbòØ:b{íò{òbÄó:xb{z{:ð{í»Ë×{:b.íòí{òò˜… z{ðòb˜ØOb¦˜»Ëbz{ñbÝÚ{íÖ×wòzíÊ{òb‰w»Îñ˜:Ö»Ëbwx{:bzí{bþ{:Êӝ˜… z{bwËð×{bí»Ëbñí»ËbÖób{:ֻ˒ӝ×Çbz˜"bí»ËbÊð˜Øx×{Çbñ{íòbÄó:xbñwÖÖ{ ñíòz{Ö×{òÖb {íò{òb ‘{ò×ò{:b Úí{Ê{òOb ™ðÖb í»Ëb z{òb Äó:xb ÚóÊÇb Îóòò×{ í»Ëb ΘØñb Êð˜Øx{òÇb z˜"b z˜Öb Ê{֘ñ×{b Ÿ{Úí»Ë×b Ú{òíÊ{:b ˜ðÖb z:{í ÄíðóÊ:˜ññbx{×:ØÊOb½í{b.íòí{òò˜z{ðòb>{:x:˜òò×{òbÖóbÖ»Ëò{ððÇbz˜" �nl

Úí:bz˜ñí×bÊ{:˜z{bÝÚ{íb‹˜ÖÖ{òbŽ˜ÖÖ{:bÝØñbÄó»Ë{òbx:íòÊ{òbÎóòò… ×{òO ™Ø»Ëb z{:b Ÿ˜òÊb ÝØ:b ‹óíð{××{b ژ:b òí»Ë×b ð{í»Ë×Ob Ží:b ñØ"×{òb {íò{ò Ö×{íð{òb ™x˘òÊb ÝØb {íò{ñb ‘í{Ê{òӝ{:»Ëb ËíòØò×{:Ö×{íÊ{òOb ™Øb z{ò Îð{íò{òb:Øòz{òbÌ×{íò{òbØòzbz{:b˜ØÖÊ{×:ó»Îò{×{òb|:z{b>{:ðó:bñ˜ò ð{í»Ë×bz{òb ˜ð×ÇbÚí:bÎð˜ññ{:×{òbØòÖb:{»Ë×ÖbØòzbðíòÎÖb˜òbþwÖ»Ë{ò Øòzb Ÿ:˜Öb {Ö×Ob ½í{b ‘í{Ê{òb ژ:{òb Ëíò×{:b {íò{ñb  óðÝݘØòb {íòÊ{… ӝ{:»Ë×Çbwx{:b{íò{b×í{{bŸ:Øx{b˘××{bñ˜òb{íòíÊ{bþ˜ðÎ{òbÊ{ð{Ê×ObŽí: ñØ"×{òb ˜Øb zí{b þ˜ðÎ{òb Ö×{íÊ{òÇb íòb zí{b  ó»Î{b Ê{Ë{òb Øòzb ØòÖ{:{ |@Î:{ñ{ò×{b Ê{ò˜Øb ÝÚíÖ»Ë{òb z{òb þ˜ðÎ{òb ËíòzØ:»Ëb íòb zí{b ‹í{{ Ýí{ð{òOb½í{bþ˜ðÎ{òbژ:{òbÖób˜òÊ{ð{Ê×Çbz˜"bñ˜òb{ò×Ú{z{:bñí×bz{ñ Äóӝbóz{:bñí×bz{ñb íò×{:òbíòbzí{b¦ÂË{bz{:b‘í{Ê{òbΘñÇbØòzbzí{ Ö»ËØxÖ×{òb zí{b |íòz:íòÊðíòÊ{b Ê{:ò{b ñí×b z{òb  ’:ò{:òOb ¡»Ëb ÚØ:z{ z˜x{íb Öób ò{:>’ÖÇb z˜"b í»Ëb ñ{íò{òb ½˜:ñb טÊ{ð˜òÊb òí»Ë×b {ò×ð{{:{ò Îóòò×{Ob ™Ø»Ëb z{:b ‰w»ÎÚ{Êb z{òb Ö×{íð{òb ™x˘òÊb Ëíò˜Øb ژ:b {íò{ ‹ó:×Ø:Ob¢{z{Öñ˜ðÇbÚ{òòbí»ËbÝØ:w»ÎΘñÇb˘××{bí»Ëbxð˜Ø{bžð{»Î{òb˜ñ Ē:Ó{:O Ì»Ëóòb íòb z{:b {:Ö×{òb Žó»Ë{b íòb ¦íòÊò˜òb ËÂ××{b í»Ëb ñí»Ëb x{íò˜Ë{ Ö»ËÚ{:b>{:ð{×Ý×Ob™òbzí{Ö{ñb‹˜ÊbñØ"×{òbÚí:bÝØñb{:Ö×{òb¥˜ðbž{ðz… ˜:x{í×b >{::í»Ë×{òOb ¡»Ëb ˘××{b z{òb ™Ø×:˜ÊÇb ‘í{Ê{òñíÖ×b ˜ØÖb ØòÖ{:{ñ ™xó:×bwx{:bÖ×{íð{b ÂòÊ{b˜Øbzí{bÚíòÝíÊ{òÇbð˜»Ë{òbž{ðz{:bËíò˜ØÝ؅ ֻ˘{òÇb zí{b ÝØ>ó:b x:˜òzÊ{:óz{×b Úó:z{òb ژ:{òOb žÂðð{òb Øòzb ™x… x:{òò{òb ژ:b Ëí{:b òó»Ëb íññ{:b zí{b Úí»Ë×íÊÖ×{b ¥{×Ëóz{b íñb ¤˜òz… x˜ØOb½í{bž{ðz{:bژ:{òbòØòb>óòb{íò{:bzí»Ë×{òbÌ»Ëí»Ë×b.ð˜òÝ{ò˜Ö»Ë{ x{z{»Î×Çb zí{b ÝØ֘ññ{òb ñí×b z{òb™ØÖÖ»Ë{ízØòÊ{òb >óòb ‘í{Ê{òb Øòz ¥{òÖ»Ë{òb ˜ðÖb ½wòÊ{ñí××{ðb x{òØ×Ý×b ÚØ:z{Ob ¡ñb ž:wË͘Ë:b ñØ"×{ò zí{bž{ðz{:bíòb ˜òz˜:x{í×bÊ{ӝðwÊ×bÚ{:z{òO ¡»Ëb ðØzb ñí:b {íò{òb Ö»ËÚ{:{òb Äó:xb ñí×b ¥íÖ×b ˜Øb z{òb ‰w»Î{òb Øòz Îð{××{:×{b >{:ÝÚ{í{ð×b ˜Øb ˜ðð{òb >í{:{òb z{òb  ˜òÊb Ëíò˜ØOb ½{:b ½ØòÊ Ú˜:b×:ó»Î{òbÊ{òØÊÇbz˜"b{:bíòbþ˜ñxØÖΒ:x{òb×:˜òÖÓó:×í{:×bÚ{:z{ò Îóòò×{Ob½{òòó»ËbÖí»Î{:×{bžðwÖÖíÊÎ{í×bzØ:»Ëbñ{íò{bþ˜ØñÚóðð͘»Î{ ØòzbŒò×{:ÚÂÖ»Ë{b˜Øbñ{íò{òb‰w»Î{òObŽ{òòbí»Ëbñí»ËbÝØbÚ{í×bò˜»Ë >ó:òb xw»Î×{Çb ðí{b Öí{b wx{:b z{òb Äó:x:˜òzb íòb ñ{íò{b  ˜˜:{Ob |íò{ Ê{xw»Î×{b  ˜ð×ØòÊb ژ:b ñí:b ˜òÊ{ò{Ëñ{:b ˜ðÖb ˜Ø:{»Ë×{Öb Ÿ{Ë{òOb ™ðÖ í»Ëb ˜Øb z{ñb ž{ðzb ˜òΘñÇb x{óx˜»Ë×{×{b í»ËÇb z˜"b zí{b þ˜Ø{:֝:˜Ø{ò íË:{b ¤˜Ö×{òb Ê{Ö»Ëí»Î×b ˜xðØz{òÇb íòz{ñb Öí{b Öí»Ëb Ö{í×ÚÂ:×Öb xw»Î×{ò Øòzb zí{b Ē:x{b Öób ÎíÓÓ×{òÇb z˜"b z{:b ¡ò˘ð×b Ë{:˜ØÖ:Ø×Ö»Ë×{Ob ¡»Ë �n¯

ֻ˘×{b {Öb òí»Ë×Ob ¡»Ëb Úóðð×{b zí{b ¤˜Ö×b ˜Øb z{ñb ‰w»Î{òb {òzðí»Ë ðóÖÚ{:z{òÇb Øòzb Öób >{:ÖØ»Ë×{b í»ËÇb z{òb Äó:xb ˜xÝØÖ×{ðð{òOb |:b ÚØ:z{ Úí{b {íòb ‰Ø»Î֘»Îb Ê{×:˜Ê{òOb ¡»Ëb ÝóÊb z{òb :{»Ë×{òb ™:ñb ˜ØÖb z{ñ :{»Ë×{òb‹:˜Ê:í{ñ{òÇbz˜bÎíÓÓ×{bz{:bÄó:xbò˜»ËbðíòÎÖbØòzb:í"bñí»Ëb˜ò z{:b ðíòÎ{òb Ì»ËØð×{:b ñí×Ob ¡òb z{:b  w×{b ÖÓw:×{b í»Ëb {íò{òb Ë{×íÊ{ò Ì»Ëñ{:ÝÇbz˜òòb>{:֘òÎbí»Ëbíñb‘í{Ê{òñíÖ×Ob½ó»Ëbz˜"bí»Ëbí{ðÇbژ: ñ{íòbŸðw»ÎOb|íòíÊ{b‘{í×bÖÓÂ×{:b:{òÎ×{bÖí»Ëb{íò{bž:{Øòzíòb˜Øbzí{Ö{ Ž{íÖ{bz˜ÖbÄòí{b˜ØÖOb¡»Ëb{:ðí××bòØ:b{íò{bð{í»Ë×{b‘{::ØòÊO ½í{b Â:×{bz{Öb¤˜òzð{x{òÖbژ:b‹{íðbz{:bܟ{z˜òÎ{ò:{ó:ñROb‹Ë{ó… :{×íÖ»ËbñØ"×{òbÚí:bz˜Öb˘:×{b¤˜òzð{x{òbØòzbzí{bÌ»Ëñ{:Ý{òbÖ»Ëóò z{Ö˘ðxb :{ØzíÊb {:×:˜Ê{òÇb Ú{íðb Úí:b z˜zØ:»Ëb z{ñb ‘í{ðÇb ò{Ø{b ¥{ò… Ö»Ë{òbÝØbÚ{:z{òÇb{íò{òbÌ»Ë:í××bòÂË{:bΘñ{òOb¦{Ø{b¥{òÖ»Ë{òbËí{"Ç Úí:b Öóðð×{òb Öób Ú{:z{òb Úí{b zí{b þ˜Ø{:òOb ó:b z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóò ˘××{b í»Ëb ˜ØÖb ʘòÝ{ñb  {:Ý{òb zí{Ö{b Ë{ðz{ò˘×{b  ˜ð×ØòÊb x{Ê:w"×Ç í»Ëb ˘××{b ʘòÝb x{ÚØ"×b ˘:×{b ™:x{í×b >{::í»Ë×{×Çb Øñb {íòb x{ÖÖ{:{: ¥{òÖ»ËbÝØbÚ{:z{òOb¡ñbž:wË͘Ë:bhô¯¯b˘ðbñ{íò{bÄð˜ÖÖ{b{íòñ˜ðbx{í Ì×:˜"{ò˜:x{í×{òb ñí×Ob ½í{b ¥Âz»Ë{òb Öóðð×{òb ð{í»Ë×{b ™:x{í×{òb wx{:… ò{Ëñ{òÇbÝØñbþ{íÖÓí{ðbzí{bÌ×{íò{bò˜»ËbŸ:’"{bÖó:×í{:{òÇbzí{b>óòbz{ò ¢ØòÊ{òb z˜òòb íòb Îð{íò{:{b Ì×w»Î{b Ý{:x:ó»Ë{òb Ú{:z{òb ñØ"×{òOb ¡»Ë Úóðð×{b zí{b ™:x{í×b z{:b ¢ØòÊ{òb ð{íÖ×{òOb ¦˜»Ëb {íòíÊ{:b ‘{í×b Ö»ËÚóðð{ò ñ{íò{b ™:ñ{b Ø:»Ë×x˜:b ˜òÇb Ú{íðb í»Ëb zí{b Ì×{íò{b ñí×b {íò{ñb :í{ÖíÊ{ò  ˜ññ{:bÝ{:Ö»Ëñ{××{:òbñØ"×{Çbz{òbí»ËbΘØñbËó»ËË{x{òbÎóòò×{O ¢{×Ý×Çb Îò˜ÓÓb z:{íb ¢˜Ë:{b ÖÓÂ×{:Çb Öטòzb ñ{íòb Ê{֘ñ×{Öb Ž{ð×xíðzb >ó: z{ñb ‘Ø֘ññ{òx:Ø»ËOb ½˜Öb ژ:b {íò{b ¡:óòí{Çb z{òòb ¥˜ób ˘××{b z˜Ö Ê{ò˜Ø{bŸ{Ê{ò×{íðbx{˜xÖí»Ë×íÊ×Ob½{:bxðíòz{bŸð˜Øx{bژ:b{íò{bÓÖ »Ëí… Ö»Ë{b Ì×w×Ý{b Ê{Ú{Ö{òÇb Í{b Ú{í×{:b {:b >{:xð˜"×{Çb z{Ö×ób ñ{Ë:b ˘"×{b í»Ë z˜Öb˘:×{b¤˜òzð{x{òbíòb¦íòÊò˜òOb™ðð{ÖbΘñbñí:bÖíòòðóÖb>ó:O ¥{íò{b™xò{íÊØòÊbÊ{Ê{òbz˜Öb¤˜òzð{x{òbÚØ:z{bòó»ËbzØ:»ËbÄ:˜ò΅ Ë{í×{òb >{:Ö×Â:Î×Ob Ì»Ëóòb ÎØ:Ýb ò˜»Ëb z{:b ™òÎØò×b x{Θñb í»Ëb {íò{ò Ö»ËÚ{:{òb  ˜ØטØÖÖ»Ëð˜ÊOb ½:{íb ¢˜Ë:{b ð˜òÊb ðí××b í»Ëb íññ{:b Úí{z{: z˜:˜òÇbÎ{íò{bþ{˘òzðØòÊbÖ»ËðØÊb˜òObŽÂË:{òzbñ{íò{Öb¤˜òz˜Ø{òׅ ˘ð×Öb óð×{:×{b ñí»Ëb ‹˜Êb Øòzb ¦˜»Ë×b {íòb Øò{:×:ÂÊðí»Ë{:b ¢Ø»Î:{íÝÇ Ö{ðxÖ×bñ{íòb {:ÝbÖ»Ëí{òbÝØbÍØ»Î{òOb¡»ËbÎ:˜×Ý×{bñí»ËbØò˜ØË’:ðí»ËO ½:{íbŽó»Ë{òbò˜»Ëbz{ñbþ{Êíòòbñ{íò{Öbò{Ø{òb¤{x{òÖbÊíòÊb{Öbñí: Ö{Ë:b Ö»Ëð{»Ë×Ob ¥{Ë:{:{b Ä:˜×ÝÚØòz{òb ژ:{òb >{:{í×{:×Çb Øòzb ñ{íò{ þ{íò{bÖ»ËÚóðð{òbzØ:»Ëb¡ò{Î×íóò{òb˜òObÄØ:Ýbò˜»Ëbñ{íò{:b™òÎØò× x{Θñb í»Ëb wx{:zí{Öb Ö»ËÚ{:{òb þ:{»ËzØ:»Ë˜ððOb ¡»Ëb Ö»ËðØ»Î×{b >í{ð{ �nn

‹˜xð{××{òÇbzí{bí»Ëbñí×Ê{x:˜»Ë×b˘××{Çb˜x{:bz{òb½Ø:»Ë˜ððbÚØ:z{bí»Ë òí»Ë×bðóÖObÌ×ÂòzíÊbژ:bí»Ëb{ò×Ö{×Ýðí»ËbÖ»Ëژ»ËbØòzbÎ:˜òÎÇbóxÚóËð í»Ëbzó»ËbÊ{:˜z{bÍ{×Ý×b˜ððbñ{íò{bÄ:˜×bx:˜Ø»Ë×{Ob|íò{òb™:Ý×bÎóòò×{ í»Ëb òí»Ë×b ˜ØÖØ»Ë{òÇb z{òòb z˜Öb ò»ËÖ×{b Ä:˜òÎ{ò˘ØÖb ð˜Êb wòÝíÊ Äíðóñ{×{:b zØ:»Ëb ØòÚ{Ê֘ñ{Öb Ÿ{ðÂòz{b {òם{:ò×O Ì»Ëóòbx˜ðzbژ:bñí:bÎð˜:Çbz˜"bí»ËbΘØñbŸ{ð{Ê{òË{í×b˘x{òbÚw:z{Ç >óòb¦íòÊò˜òb˜ØÖbñ{íò{òb˜×{:bÝØbx{ÖØ»Ë{òObþíÖbÝØ:bò»ËÖ×Ê{ð{Ê{… ò{òb x{{Ö×íÊ×{òb Ì×:˜"{b z˜Ø{:×{b {Öb {íò{òb ˘:×{òb ‹˜Ê{Öñ˜:Ö»ËÇb Øòz Ö{ðxÖ×b Ú{òòb í»Ëb zí{b Ì×:˜"{b {::{í»Ë×b ËÂ××{Çb ËÂ××{b ñí:b z˜Öb Ú{òíÊ Ê{òØ×Ý×Çb z{òòb {Öb >{:Î{Ë:×{òb Î{íò{b ’{ò×ðí»Ë{òb ‹:˜òÖÓó:×ñí××{ðO Ÿðw»Îðí»Ë{:Ú{íÖ{bx{ÖØ»Ë×{bz{:b¤{í×{:bz{Öb.:óӘʘòz˜…‹{˜ñÖÇb½óò… ʘòÇbØòÖ{:b½ó:ÇbØñbÝØbֻ˘Ø{òÇbóxbÚí:bØòÖbÊØ×b{íòÊ{ð{x×b˘××{òO |:b֘ËÇbÚí{bÖ»Ëð{»Ë×b{Öbñí:bÊíòÊÇbØòzbÖ»ËðØÊb:{Øòzðí»Ë{:Ú{íÖ{b>ó:Ç z˜"bí»Ëbw:bñ{íò{bþ{˘òzðØòÊbò˜»ËbdË{òÊzØbÝØ:w»ÎÎ{Ë:{òbÖóðð{O |:b ØË:b ñí×b z{ñb ð{×Ý×{òb ¤˜Ö×ژÊ{òÇb z{:b ˜ØÖb dË{òÊzØb Ê{Îóññ{ò ژ:Çb Úí{z{:b ÝØ:w»Îb Øòzb ò˜Ëñb ñí»Ëb ñí×Ob Ì{»ËÖØòzÝژòÝíÊb ‹˜Ê{ ò˜»Ëbñ{íò{:b™òÎØò×b˜Øbz{ñb¤˜òzbژ:bí»ËbÚí{z{:b˜Øbz{ñbŽ{Êbíò zí{bÌטz×O þ{íb z{:b ™x˜Ë:×b ÚØ:z{b ñí:b Îð˜:Çb z˜"b í»Ëb zí{b þ˜Ø{:òb íòb ØòÖ{:{ñ ½ó:bΘØñbÎ{òò{òÊ{ð{:ò×b˘××{Ob¡òbz{òbÚ{òíÊ{òb‹˜Ê{òÇb˜òbz{ò{ò í»Ëb ט×Ö»Ëðí»Ëb ñí×b íËò{òb ÝØ֘ññ{òÊ{˜:x{í×{×b ˘××{Çb ژ:b í»Ëb >óðð ØòzbʘòÝbñí×bz{:b™:x{í×bx{ֻ˝×íÊ×bÊ{Ú{Ö{òbØòzb˘××{bÎ{íò{bÄ:˜× Ê{˘x×Çbñí»Ëbñí×bíËò{òbÝØbØò×{:˘ð×{òObÌí{bÖ»Ëí{ò{òb{:òÇbz{Öíò×{:… {ÖÖí{:×bØòzbzØ:»Ëbz˜ÖbØòwx{:Úíòzx˜:{b¦íòÊò˜ò…Ÿ{xí:Ê{b>óòbñí: Ê{×:{òò×Ob ¡»Ëb ÚØ"×{b Ýژ:Çb z˜"b Úí:b ØòÖb Øñb Öí{b x{ñwË{òb Øòzb Öí{ x{ÖØ»Ë{òbÖóðð×{òÇbñ{íò{bÌ»ËÚ{Ö×{:bØòzbzí{b˜òz{:{òbž:{Øòz{bט×{ò z˜Öb ˜x{òzÖb ˜Ø»ËOb ™x{:b í»Ëb ژ:b {:ֻ˒ӝ×Çb Î:˜òÎb Øòzb ˘××{b {íò{ò Ö×ÂòzíÊ{òb¢Ø»Î:{íÝOb™Ø"{:z{ñbËÂ××{b{Öbx{z{Ø×{×Çbz˜"bí»Ëb>{:ÖØ»Ë×{Ç ˜ØÖb z{ñb ¤{x{òb ˜ðÖb ¤˜òz˜:x{í×{:íòb z˜Öb þ{Ö×{b ÝØb ñ˜»Ë{òOb éËò{b {Ö ñí:bÖ{ðxÖ×b{íòÝØÊ{Ö×{Ë{òÇbð{Ëò×{bí»ËbðÂòÊÖ×bz˜Öb¤{x{òb˜xÇbz˜Öb¥˜ó w:b ñí»Ëb ˜ØÖ{:Ö{Ë{òb ˘××{O í{:b Ö»Ëí{:b {òzðóÖ{b ‹˜Ê{b ÚØ:z{b í»Ëb íñb ¤˜Ö×ژÊ{òb ˜Øb ËóðÓ:íÊ{ò ¤˜òzÖ×:˜"{òb zØ:»ËÊ{Ö»Ëw××{ð×b Øòzb ðí××b z˜x{íb Øò×{:b Ö×ÂòzíÊ{òb ¥˜… Ê{òÖ»Ëñ{:Ý{òb Øòzb ½Ø:»Ë˜ððOb ¡òb dË{òÊzØb ÖØ»Ë×{b í»Ëb Öóó:×b z˜Ö Ä:˜òÎ{ò˘ØÖbØòÖ{:{:bÌí{zðØòÊb˜ØOb½í{bñ{zíÝíòíÖ»Ë{bþ{˘òzðØòÊ Úí:Î×{bŽØòz{:ÇbÌÓ:í×Ý{òbØòzb‹˜xð{××{òbÎØ:í{:×{òbñí»ËbíòbÎw:Ý{Ö×{: �no

‘{í×ObŽí{bzí{bĘò×íò{bÖטòzb˜Ø»Ëbz˜ÖbÄ:˜òÎ{ò˘ØÖbñ{íò{:bž˜ñíðí{ Ú{í×{:Ëíòbó{òOb½˜Öb‰{>óðØ×íóòÖÎóñí×{{b>óòbÌí»Ëؘòbژ:bÊ{ÖӘð… ×{òb Øòzb ˘××{b {Öb òí»Ë×b Ê{ֻ˘×Çb{íò{b ØòÎ×íóòí{:{òz{b{:ژð×ØòÊ ˜ØÝØx˜Ø{òOb žw:b >í{ð{b þ{:{í»Ë{b z{Öb ×ÂÊðí»Ë{òb ¤{x{òÖb ʘxb {Öb Î{íò{ ‰{Ê{ðòÇbØòzbÖóbÊíòÊb>í{ð{ÖbÚ{í×{:bÚí{bxíÖË{:Ob|Öbxðí{xbz{òb¥{òÖ»Ë{ò wx{:ð˜ÖÖ{òÇb Öí»Ëb ò˜»Ëb {íÊ{ò{ñb ŸØ×zwòÎ{òb ÝØb >{:˘ð×{òOb ½í{b ¤{í… ×ØòÊ{òbz{:bĘò×íò{bØòzbz{ÖbÄ:˜òÎ{ò˘ØÖ{Öb˘××{òbòó»Ëbòí»Ë×bz{ò þ{Ö»ËðØ"bÊ{˜"×Çbz˜"bÚí:bòí»Ë×bñ{Ë:b>{:Öó:Ê×bÚ{:z{òbÖóðð×{òÇbØòz ÖóbÎóòò×{òbÚí:bx{íz{b|íò:í»Ë×ØòÊ{òbÚ{í×{:bx{òØ×Ý{òO ¡ñbÄ:˜òÎ{ò˘ØÖbʘxbñ˜òbñí:bÚ{Ö×ðí»Ë{b¥{zíΘñ{ò×{Ob™x{:bñ{í… ò{bŸ:ó"ñØ××{:bñ{íò×{Çbí»Ëbx:˜Ø»Ë×{b»Ëíò{ÖíÖ»Ë{b {íðñí××{ðOb|íò{Ö ‹˜Ê{Öbx:˜»Ë×{bÖí{b{íòb wËò»Ë{òbò˜»Ëb ˜ØÖ{Çb{íòbӘ˜:bŽØ:Ý{ðòbz{: ˘Øט:×íÊ{òb þÂ:{òÖ»Ëó×{b Øòzb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{b |òÊ{ðÚØ:ÝÇb ˜ðð{Öb ×:˜zí… ×íóò{ðð{b»Ëíò{ÖíÖ»Ë{b¦˜×Ø:Ë{íðñí××{ðOb½í{Ö{b‘Øט×{òbÎó»Ë×{bÖí{bÖ{Ë: ð˜òÊ{bÝØb{íò{:bÌØÓÓ{ÇbÝØð{×Ý×bÖ»Ëòí××bÖí{bòó»Ëb:íÖ»Ë{bž:wËðíòÊÖÝÚí{… x{ðòbËíò{íòObÌóð»Ë{b½íòÊ{bÎóòò×{bñ˜òbz˜ñ˜ðÖbòí»Ë×bíòbz{òb¤Âz{ò Θ؝{òÇb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ژ:b ñ{íð{òÚ{í×b Ê{ژòz{:×b Øòzb ˘××{ Öí{b ˜Øb {íò{ñb Ì»Ëژ:Ýñ˜:Î×b ˜Øb z{ñb ¤˜òzb {:Öטòz{òOb Ì»Ëژ:݅ ËÂòzð{:b{:ژ:×{×{b{íò{b˘:×{bÌ×:˜{ÇbÚ{òòbÖí{b{:ÚíÖ»Ë×bÚØ:z{òÇb˜x{: :íÖíÎó:{ØzíÊ{bþ˜Ø{:òbðí{"{òbÖí»Ëbz˜>óòbòí»Ë×b˜xÖ»Ë:{»Î{òO ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ژ:b Ö{ðxÖ×b Î:˜òÎÇb z˜Öb ñ{:Î×{b í»Ëb z{Ø×ðí»ËO ¥˜ò»Ëñ˜ðbð˜ÊbÖí{bטÊÖwx{:bíñbþ{××Çbz˜Öb˘××{bÖí{b:wË{:bòí{bÊ{טòO Ìí{bژ:bíññ{:bÖób>óðð{:b|ò{:Êí{bÊ{Ú{Ö{òÇbz˜"bí»ËbÖí{bΘØñbÍ{ñ˜ðÖ w:b{íò{b¥íòØ×{b˘××{bÖ×íððÖí×Ý{òbÖ{Ë{òOb¢{×Ý×bÎò흝bÖí{bíË:{b™ØÊ{òb{Ö× ÝØb Øòzb xí"b ˘:×b ˜Øb íË:{b ¤íÓÓ{òOb ¡»Ëb ˘××{b z{òb |íòz:Ø»ÎÇb z˜"b Öí{ Øò×{:b Ê:ó"{òb Ì»Ëñ{:Ý{òb ðí××Ob ™x{:b Ú{òòb í»Ëb Öí{b z˜ò˜»Ëb :˜Ê×{Ç x{˘ØÓ×{×{b Öí{b íññ{:Çb íË:b {Ëð{b òí»Ë×ÖOb Ìí{b ژ:b íññ{:ÝØb x{ֻ˝… ×íÊ×Çb¥{zíΘñ{ò×{bw:bñí»ËbÝØbx{Öó:Ê{òbóz{:bw:bñí»ËbØñb¦˜Ë… :ØòÊÖñí××{ðb ˜òÝØÖ×{Ë{òO ¡»Ëb {:Ëóð×{b ñí»Ëb Ö»Ëò{ððOb ¦í{ñ˜òzb Ö»Ëí»Î×{b ñí»Ëb ÝØ:w»Îb ò˜»Ë ¦íòÊò˜òÇbØòzbÖóbÓð˜ò×{bí»ËÇbñ{íò{òb˜×{:bÝØbx{ÖØ»Ë{òOb™x{:bz˜òò ×:˜b {íòb ‹{ð{Ê:˜ññb ˜ØÖb íxíòb x{íb ØòÖb {íòOb ‹˜ò×{b ¢Øò… íòÊb ژ: {:òÖע×b {:Î:˜òÎ×Ob þ{íb íË:b ژ:b ñ{íòb ÍwòÊÖ×{:b þ:Øz{:b Ñí˜ó…˜òÊ Øò×{:Ê{x:˜»Ë×Ob ¡»Ëb ˜òzÇb z˜"b í»Ëb ñí»Ëb Øñb zí{b x{íz{òb Îwññ{:ò Öóðð×{ÇbØòzbñ˜»Ë×{bñí»Ëbñí×bz{:bþ˜Ëòb˜Øbzí{b‰{íÖ{bò˜»ËbíxíòO ¥{íò{b‹˜ò×{b֘"bíòb{íò{ñbÄó:xÖ{ÖÖ{ðbò{x{òbz{:b‹w:bÝØñbžðØ:Çbz{: ™ØÖÊÂòÊ{b ÝØb z{òb ŸÂ:×{òb >ó:b Øòzb Ëíò×{:b z{ñb ˜ØÖb ˘××{b Øòzb ˜ðÖ �nô

{íò{b ™:×b ŽóËòÝíññ{:b zí{ò×{Ob ½{òb |Ë:{òÓð˜×Ýb íòb íË:{:b ŽóËòØòÊ ò˜Ëñb {íòb Ê:ó"{:b ̘:Êb ˜ØÖb Ö»ËÚ{:{ñÇb zØòÎ{ð:ó×{ñb  óðÝb >óò {íòÖ×{:b ˆØ˜ðí×Â×b {íòOb ½í{Ö{:b ̘:Êb ژ:b w:b ñ{íò{b ‹˜ò×{b x{Ö×íññ×Ç íËñb Úízñ{×{b Öí{b íË:{b ʘòÝ{b ™Øñ{:Î֘ñÎ{í×Ob þ{íb íË:{ñb ™òxðí»Î Ö×í{Ê{òb ñí:b zí{b ‹:Âò{òb íòb zí{b ™ØÊ{òOb Ìí{b ˘××{b {íò{òb Ì»Ëð˜Ê˜ò˜ðð {:ðí××{òÇbíË:{bþ{íò{bژ:{òb˘ðxbÊ{ðÂËñ×Ob½í{bÄ:˜òÎ{òËÂØÖ{:b˜:x{í… ×{×{òbòØ:bòó»ËbÖÓó:˜zíÖ»ËOb½˜bòí{ñ˜òzbñ{Ë:bz˜bژ:Çbz{:b‰{Ә:˜… ×Ø:{òb Øòzb Ž˜:×ØòÊ֘:x{í×{òb zØ:»ËwË:{òb Îóòò×{Çb ØòÎ×íóòí{:×{ò >í{ð{b |íò:í»Ë×ØòÊ{òb òí»Ë×b ñ{Ë:Çb ¥{zíΘñ{ò×{b ÚØ:z{òb òØ:b òó»Ë Øò:{Ê{ðñÂ"íÊb Ê{ðí{{:×Ob ¡òb ñ{Ë:{:{òb Ä:˜òÎ{òËÂØÖ{:òb ˘××{b ñ˜ò ‹˜ò×{b¢Øò… íòÊbñí×Ê{×{íð×Çbz˜"bñ˜òbíË:bòí»Ë×bË{ð{òbΒòò{Ob½{Ö˘ðx ژ:bÖí{bÍ{×Ý×bÝØb ˜ØÖ{O ‹˜ò×{b¢Øò… íòÊbÎóòò×{bóËò{b íð{bòí»Ë×bñ{Ë:bÊ{Ë{òbØòzb˜Ø»ËbòØ: òó»ËbØò×{:bÊ:ó"{òb¥wË{òb˜Ø:{»Ë×bÖí×Ý{òObŒñbÝØb>{:Ëíòz{:òÇbz˜" Öí{bÖí»Ëbíñbþ{××bÚØòzð˜ÊÇbÖ{×Ý×{bí»Ëbñí»Ëbò{x{òbÖí{ÇbÖóbz˜"bÖí{bÖí»Ë Ê{Ê{òb ñí»Ëb ð{Ëò{òb Îóòò×{Ob Ìí{b ֘Ê×{Çb í»Ëb Ö{íb {íò{b ÊØ×{b Ä:˜òÎ{ò… Ö»ËÚ{Ö×{:Çb ˜x{:b í»Ëb ñwÖÖ{b zó»Ëb ñwz{b Ö{íòb Øòzb ñí»Ëb ð˜òÊÚ{íð{òÇ Ú{òòbí»Ëbzí{bʘòÝ{b‘{í×bÖóbz˜ÖÂ"{ObÌóbÖ{Ë:bí»Ëb˜Ø»Ëbz˜:˜Øbx{ÖטòzÇ Öí{bÚóðð×{bÖí»Ëbzó»Ëbòí»Ë×bñ{Ë:b˜ðÖb{íòñ˜ðb×ÂÊðí»Ëb˜Ø:{»Ë×bÖ{×Ý{ò ð˜ÖÖ{òOb¡ññ{:ÝØbó:z{:×{bÖí{bñí»Ëb˜ØÇbí»ËbÖóðð{b˜ØÖÊ{Ë{òbØòzbñí»Ë >{:ÊòwÊ{òO ¦˜×w:ðí»Ëbʘxb{Öb˜Ø»Ëbz:˜Ø"{òbÎ{íò{b¥’Êðí»ËÎ{í×ÇbÖí»ËbÝØb>{:Êòw… Ê{òOb¡»Ëb˘××{bÖ{Ë:b>í{ðb‘{í×Çb˜x{:bòí»Ë×ÖbÝØbð{Ö{òOb¡ñb ˜ØÖbñ{íò{: ‹˜ò×{b ˜òzb í»ËÇb ˜xÊ{Ö{Ë{òb >óòb >í{:b þÂòz{òb ™Ø÷Ê{ÚÂËð×{b Ì»Ë:í×{ò z{Öbó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜óÇb òØ:b {íòb Ž’:×{:xØ»ËOb ™ðð{b ˜òz{:{òb þw»Ë{: ژ:{òb>{:x:˜òò×bÚó:z{òOb½˜ÖbŽ’:×{:xØ»Ëb{ò×Ëí{ð×bhlbQQQbÌ»Ë:í×… Ý{í»Ë{òÇbØòzbí»Ëbx{ֻ˝×íÊ×{bñí»Ëbz˜ñí×Çbzí{Í{òíÊ{òb˜ØÖÚ{òzíÊbÝØ ð{:ò{òÇbzí{bí»Ëbòó»Ëbòí»Ë×bΘòò×{O ½˜ò{x{òb Îwññ{:×{b í»Ëb ñí»Ëb Øñb ñ{íò{òb Öí{x{òÍÂË:íÊ{òb þ:Øz{: Ñí˜ó…˜òÊObŽí:bØò×{:ò˜Ëñ{òbð˜òÊ{bÌӘÝí{:ÊÂòÊ{Ob¥˜ò»Ëñ˜ðbÚØ:z{ íËñbð˜òÊÚ{íðíÊÇbz˜òòb>{:ð˜òÊ×{b{:Çbz˜"bí»ËbíËñb{×ژÖbΘ؝{òbÖóðð×{Ç {íò{b ÌÓí{ðÝ{ØÊÓíÖ×óð{b óz{:b ÎóËðÖ»Ëژ:Ý{b Ìw"íÊÎ{í×{òÇb zí{b ñ˜ò»Ë… ñ˜ðb zí{b {íòÝíÊ{òb ™ØÖÖ×{ððØòÊÖ×w»Î{b íòb z{òb ̻˘؝{òÖ×{:òb ژ:{òO ™x{:b í»Ëb ˘××{b Î{íòb Ÿ{ðzÇb Úí:b {:Ëí{ð×{òb òØ:b Ö{Ë:b Ú{òíÊb Œò×{:˘ð× >óñbÌט˜×Ob½˜ÖbÎóòò×{bÑí˜ó…˜òÊbñí×bÖ{íò{òbÖí{x{òb¢˜Ë:{òbò˜×w:… ðí»Ëbòí»Ë×bx{Ê:{í{òOb|:bژ:bÖí»Ëb˜Øbz{òbÖטØxíÊ{òbþóz{òÇb×:˜×bØñ Öí»ËÇb Ö»Ë:í{b Øòzb Ý{::×{b ˜òb ñ{íò{:b ¢˜»Î{Çb Ú{òòb í»Ëb ñí»Ëb ÝØb íËñ �oQ

Ëíò˜xx{ØÊ×{ÇbØñbíËòbÝØbx{:ØËíÊ{òObŽ{òòbí»ËbíËòbòí»Ë×bx{:ØËíÊ{ò Îóòò×{Çb x:˜»Ëb í»Ëb íòb ‹:Âò{òb ˜ØÖOb ½˜òòb ˒:×{b Ñí˜ó…˜òÊb Ê{ڒËò… ðí»Ëb ˜Øb ÝØb Ö»Ë:{í{òb Øòzb >{:֒Ëò×{b Öí»ËbÚí{z{:b ñí×b ñí:Ob ‘í{ñðí»Ë {:ֻ˒ӝ×bÎ{Ë:×{òbÚí:bx{íz{bò˜»Ëb ˜ØÖ{bÝØ:w»ÎO Ì{ðxÖ×bíòbz{:bÖ»ËðíññÖ×{òb‘{í×bz{:bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòbژ:bíxíòb{íò{ Ìטz×b ñí×b ™×ñóÖÓËÂ:{Ob ½˜Öb Êðí×Ý{:òz{b Ž˜ÖÖ{:b z{:b x{íz{òb žðwÖÖ{Ç zí{b>{:˘òÊ{ò{òbþ{:Ê{bØòzbz{:bíòb½ØòÖ×bÊ{Ëwðð×{b ó:íÝóò×bÖ»Ëí{… ò{òb{íò{:b˜òz{:{òb‘{í×bØòzb{íò{ñb˜òz{:{òb‰˜Øñb˜òÝØÊ{˒:{òObÌí{ :í{{òbíòbñí:b{íòbŸ{wËðbz{:bŒò{òzðí»ËÎ{í×bË{:>ó:bØòzb˘ð{òbñí: Ý{í×Ú{íðíÊb wx{:b ˜ððb z˜Öb ŒòÊðw»Îb ËíòÚ{ÊÇb z˜Öb ñí»Ëb ØñʘxOb ½í{ ™x{òzzÂññ{:ØòÊb >{:Ö»ËðØ»Î×{b zí{b .:óӘʘòz˜×˜{ðòb Øòzb ¤˜Øׅ ÖÓ:{»Ë{:Çb zí{b íòb z{:b ʘòÝ{òb Ìטz×b >{:×{íð×b ژ:{òOb½í{b Ì{í×{òʘÖÖ{ò ˜ØÖb Ê{Öטñӝ×{:b |:z{Çb >óòb ‘í{Ê{ðÖ×{íòñ˜Ø{:òb x{Ê:{òÝ×Çb ÚØ:z{ò Úí{bíòb:wË{:{òb‘{í×{òb>óòbz{:b½ØòÎ{ðË{í×b>{:Ëwðð×Ob|íò{bÌ×:˜"{ò… x{ð{Ø»Ë×ØòÊbژ:bòí»Ë×b>ó:˘òz{òOb½Ø:»Ëbzí{b‰í×Ý{òbÝÚíÖ»Ë{òbz{ò ‹w::˜Ëñ{òbØòzbz{òbž{òÖ×{:òbí{ðbz˜Öbð˜»Î{:òz{b¤í»Ë×bz{:b“ðð˜ñ… Ó{òb˜Øbzí{bÌ×:˜"{Obþ{íbñ{íò{òb˜x{òzðí»Ë{òbÌӘÝí{:ÊÂòÊ{òbÖ×í{Êbíò ñí:bz˜Öbþíðzbz{Öbñí××{:ò»Ë×ðí»Ë{òbíxíòbíòbÍ{ò{òb˜ð×{òb‘{í×{òb˜ØÇ ˜ðÖbz˜Öb¤{x{òbòó»Ëbòí»Ë×b>óòbz{:b.óðí×íÎb{:Ö×í»Î×bژ:ObÌóx˜ðzbÚí:bzí{ Ì{í×{òʘÖÖ{òb >{:ðí{"{òÇb z:˜òÊ{òb zí{b ¤˜Ø×ÖÓ:{»Ë{:b ˜òb ØòÖ{:{b é˅ :{òÇb íñb Ìטz×Ý{ò×:Øñb z:’Ëò×{òb Øò˜xðÂÖÖíÊb .˜:óð{òb Øòzb ½{òØò… Ýí˜×íóò{òOb ½í{b ¤˜Ø×ÖÓ:{»Ë{:b ژ:{òb ‹{íðb ØòÖ{:{Öb ™ððטÊÖb Ê{Úó:z{òÇ Úí:bñØ"×{òbÖí{bñ˜ò»Ëñ˜ðbxíÖbÝØb˜»Ë×Ý{ËòbÌ×Øòz{òb×ÂÊðí»Ëb{:×:˜… Ê{òOb™xÊ{Ö{Ë{òb>óñb¡ò˘ð×bz{:b¥í××{íðØòÊ{òbژ:b˜ðð{íòbÖ»Ëóòbz{: ¤Â:ñbØò{:×:ÂÊðí»ËÇbØòzbí»Ëb{ò×Úí»Î{ð×{b{íò{b‹{»ËòíÎÇbñ{íò{béË:{ò ÝØb >{:Ö»Ëðí{"{òÇb ÖóòÖ×b ËÂ××{b í»Ëb z{òb{:Öטòzb >{:ðó:{òO |íò{Öb ™x{òzÖb íñb ™Ó:íðb {::{Ê×{b {íò{b ¥í××{íðØòÊb z{:b ¤˜Ø×ÖÓ:{»Ë{: ñ{íò{b ™Øñ{:Î֘ñÎ{í×qb ¡òb þ{íÍíòÊb ژ:b Öó{x{òb {íòb .˜:×{íÎóòÊ:{" ÝØb |òz{b Ê{ʘòÊ{òOb Ží{b Ê{ڒËòðí»Ëb {:ØË:b z˜Öb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{b óðÎ >óòb zí{Ö{:b Úí»Ë×íÊÖ×{òb {:֘ññðØòÊb Ö{íò{:b ˜òÊ{xðí»Ë{òb {:×:{×{: {:Ö×Çb ˜ðÖb Öí{b >ó:x{íb ژ:Ob |íò{b ò{Ø{b žwË:ØòÊb ÚØ:z{b ˜òÊ{ÎwòzíÊ×O ¥{íòb  {:Ýb ֘òÎÇb ˜ðÖb í»Ëb ˒:×{Çb z˜"b z{:b .˜:×{íטÊb zí{b žó:×Ö{×ÝØòÊ z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb x{Ö»ËðóÖÖ{òb ˘××{O ½í{Ö{:b¦{Øò×{b.˜:×{íטÊbx{Öí{Ê{ð×{bzí{b|íòwË:ØòÊb>óòb¥˜óÖbÓ{:… ֒òðí»Ë{ñb ¥˜»Ë×Ö Ö×{ñOb ½{:b ð{×Ý×{b .˜:×{íטÊb ˘××{b hôl¯b Öט××Ê{… Øòz{òÇb òØ:b Ú{òíÊ{b ˒Ë{:{b žØòÎ×íóòÂ:{b z{Öb ð{×Ý×{òb .˜:×{íטÊ{Ö Ú˜:{òb ˜Ø»Ëb zí{Öñ˜ðb Úí{z{:b z˜x{íOb óòb z{òb Öí{xÝ{Ëòb ¥í×Êðí{z{:ò �oh

z{Öb.óðí×xw:óÖbژ:{òbòØ:bòó»Ëb>í{:bíñb™ñ×qb¥˜óÇb¤íòbþí˜óÇb‘ËóØ |òð˜íb Øòzb ¤íb Ñí˜òòí˜òOb ™ðð{b wx:íÊ{òb ¥í×Êðí{z{:b ژ:{òb {ò×Ú{z{: Ê{Ö×ó:x{òb óz{:b ژ:{òb z{òØòÝí{:×b Øòzb {ò×ñ˜»Ë×{×b Úó:z{òO .:ÂÖíz{ò×b ¤íØb Ì˘ó9íÇb z{:b òó»Ëb ˜Øb z{ñb ™»Ë×{òb .˜:×{íטÊb ˜ðÖ ÝÚ{í×{:b ¥˜òòb ò˜»Ëb ¥˜ób Ê{Êóð×{òb ˘××{Çb Öטòzb Ö{í×b hô¯nb Øò×{: ™::{Ö×b Øòzb ÚØ:z{b x{íb ™òÎð˜Ê{>{:֘ññðØòÊ{òb Ö»Ëðíññb ñí"˘ò… z{ð×Ob|:bðí××b˜òb½í˜x{×{ÖbØòzb˘××{bÖí»ËbíòÝÚíÖ»Ë{òb˜Ø»Ëb{íò{b¤Øò… Ê{ò{ò×ÝwòzØòÊb ÝØÊ{ÝóÊ{òÇb zó»Ëb ¥{zíΘñ{ò×{b x{Θñb {:b {:Ö×Çb ˜ðÖ {:bÖ»Ëóòb˜Ö×bíñbÌ×{:x{òbð˜ÊÇbz{òòbž:˜Øb¥˜ób˘××{b˜òÊ{ó:zò{×Çb{: Öóðð{b ˜ñb ¤{x{òb {:˘ð×{òb Ú{:z{òÇb z˜ñí×b ñ˜òb ˜Øb z{ñb ¦{Øò×{ò .˜:×{íטÊbÜ{íò{bð{x{òz{b‘í{ðÖ»Ë{íx{RbÓ:ÂÖ{ò×í{:{òbΒòò{Ob™Øbz{ñ ¦{Øò×{òb .˜:×{íטÊb ÚØ:z{b {:b ˜ðÖb ÜÎ:íñíò{ðð{:b {::Â×{:Çb {íòzðí»Ë{: ™Ê{ò×b Øòzb ÌÓí×Ý{ðb íñb ½í{òÖ×b z{:b ¡ñÓ{:í˜ðíÖ×{òÇb z{:b ñóz{:ò{ò ‰{>íÖíóòíÖ×{òb€z˜ñí×bژ:{òbzí{b‰ØÖÖ{òbÊ{ñ{íò×ÃbØòzbz{:b‰{˜Î×íó… òÂ:{b z{:b ÄØóñíòטòÊRb >{:Ø:×{íð×´b z˜Öb Œ:×{íðb >{:ð˜Öb ‘ËóØb |òð˜íO ¦˜»Ëbz{ñb¦{Øò×{òb.˜:×{íטÊb{:ð˜Øx×{bñ˜òb¤íØbÝØbÖ×{:x{òÇbò˜×w:… ðí»ËbØò×{:bÊ:ó"{òbˆØ˜ð{òO ½˜Öb.óðí×xw:óñí×Êðí{zb‹˜ób‘ËØÇbz{:b¥˜òòÇbz{:bñ{íò{:b¥Ø××{:bÝØ þ{Êíòòb z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb Ê{Ëóð{òb ˘××{Çb ÚØ:z{b Øò×{:b Øò… ñ{òÖ»Ëðí»Ë{òb þ{zíòÊØòÊ{òb ˜Ö×b z:{íb ¢˜Ë:{b íòb  ˜×b Ê{˘ð×{òOb ½˜… ò˜»Ëbژ:bÖ{íò{bŸ{ÖØòzË{í×b:Øíòí{:×Ob|:b{:Ëí{ð×bÎ{íò{:ð{íbñ{zíÝíòí… Ö»Ë{bþ{˘òzðØòÊÇb{:Ö×b˜ðÖbÖ{íòbŸ˜ðð{òxð˜Ö{òÎ:{xÖbÚ{í×bó:×Ê{Ö»Ë:í××{ò ژ:Çb{:ð˜Øx×{b‘ËóØb|òð˜íb{íò{béÓ{:˜×íóòOb½í{bž{òÖ×{:bÖ{íò{ÖbÄ:˜ò… Î{òÝíññ{:Öb ÚØ:z{òb :Øòzb Øñb zí{b ŒË:b ñí×b ‘{í×ØòÊÖӘÓí{:b >{:… zØòÎ{ð×Ob Ì{íò{b ™òÊ{˒:íÊ{òb zØ:×{òb íËòb Ú{z{:b ˜ñb Ä:˜òÎ{òx{×× x{ÖØ»Ë{òbòó»Ëbò˜»ËbÖ{íò{ñb‹ózbÖ{Ë{òO ½í{Ö{b™:×bz{ÖbŒñʘòÊÖbñí×bŸ{Êò{:òbÓ:˜Î×íÝí{:×{b¥˜ób:{Ê{ðñÂ"íÊ ÚÂË:{òzb z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòOb ¦Ø:b Ö{Ë:b Ö{ð×{òb Øò×{:Ö»Ë:í{xb ¥˜ó {íòb‹óz{ÖØ:×{íðÇb>í{ðñ{Ë:bʘxb{:bzØ:»Ëb™òz{Ø×ØòÊ{òbÝØb>{:Ö×{Ë{òÇ Ú{ð»Ë{Öb Ì»Ëí»Î֘ðb {:b Ú{ñb ÝØÊ{z˜»Ë×b ˘××{Ob |:b ÚØ"×{Çb z˜"b Öí»Ë íññ{:b x{:{í×ÚíððíÊb ¥{òÖ»Ë{òb ˜òz{òÇb zí{b ˜òz{:{b 9ØÂð×{òb Øòzb zí{ Ö»ËñØ×ÝíÊ{b™:x{í×bwx{:ò˜Ëñ{òOb‘Øbz{òbžóð×{:ñ{×Ëóz{òbÊ{˒:×{ò Ö{{ðíÖ»Ë{:b ½:Ø»ÎÇb Β:Ó{:ðí»Ë{b Ÿ:˜Ø֘ñÎ{í×{òb Øòzb zí{b {:Ú{íÊ{… :ØòÊb >óòb ñ{zíÝíòíÖ»Ë{:b þ{˘òzðØòÊb ¸b Ê{ð{Ê{ò×ðí»Ëb òØ×Ý×{b ñ˜ò ˜Ø»Ëbzí{b¥’Êðí»ËÎ{í×{òbz{:b¥{zíÝíòÇbØñb{íòbéӝ{:bÝØbג×{òOb½˜w: ʘxb {Öb x˜ðzb {íò{òb x{Öóòz{:{òb þ{Ê:흝qb ܍{:óðÊØòÊb xíÖb ÝØñb ‹ózOR ¥˜ób ÚØ"×{b Ê{ò˜ØÇb íòb Ú{ð»Ë{:b Ž{íÖ{b Ö{íò{b ™òz{Ø×ØòÊ{òb >{:Öטò… �oi

z{òb ÚØ:z{òÇb Øòzb {:b ÖíÊò˜ðíÖí{:×{b ÜÖ×íððÖ»ËÚ{íÊ{òz{b þíððíÊØòÊROb Ìó Îóòò×{b {:b Ö{íò{b ž{íòz{b ðóÖÚ{:z{òÇb óËò{b Öí»Ëb Ö{ðxÖ×b zí{b  Âòz{ Ö»ËñØ×ÝíÊbÝØbñ˜»Ë{òOb½í{b{:˜ò×Úó:×ØòÊbð˜Êbx{íbíËñÇb˜x{:bòí»Ë× x{íbíËñb˜ðð{íòÇbz{òòb{íÊ{ò×ðí»Ëb{:Ê:흝{òbzí{bžóð×{:{:bzí{b¡òí×í˜×í>{O ¥˜óÖb Œò×{:Ê{x{ò{b ×:˜»Ë×{×{òb Ö×{×Öb z˜ò˜»ËÇb Ö{íòb ŽóËðÚóðð{òb ÝØ Ê{Úíòò{òbØòzbÖ{íò{bŽwòÖ»Ë{b>ó:˜ØÖ{íð{òzbÝØb{:wðð{òOb¡ñbwx:íÊ{ò ˜òz{òb֘zíÖ×íÖ»Ë{b¦{íÊØòÊ{òbËí{:b{íòbÊ{{íÊò{×{Öb{ò×íðO ½í{b Ê:˜Ø{ò˘×{òb ½{טíðÖb z{:b{:óðÊØòÊ{òÇb zí{b wË:{òz{b »Ëíò{Öí… Ö»Ë{bžØòÎ×íóòÂ:{b{:ðí××{òÇbÚØ:z{òb{:Ö×b>í{ð{b¢˜Ë:{bÖÓÂ×{:bx{Θòò×O ½í{b|ò×ËwððØòÊ{òbÖ»Ëó»Îí{:×{òbòí{ñ˜òz{òÇbØòzbòí{ñ˜òzbx{ÝÚ{í… {ð×{bíË:{b‰í»Ë×íÊÎ{í×Ob½í{bdËíò{Ö{òbÚØ"×{òbÚí{b˜Ø»Ëbí»Ëb˜ØÖb|:˜Ë… :ØòÊÇbz˜"b{ò×Ö{×Ýðí»Ë{b¥{×Ëóz{òbʘòÊbØòzbÊÂx{bژ:{òO ¡»ËbÖטòzbíòbz{ñbŸ{z:ÂòÊ{b˜Øbz{ñb.ð˜×ÝbØòzb˒:×{bzí{b¥{ðzØòÊ wx{:bz{òb¦{Øò×{òb.˜:×{íטÊOb½í{b¦˜ñ{òbz{:b¥í×Êðí{z{:bz{Öbò{Ø{ò ‘{ò×:˜ðÎóñí×{{Öbz{:b.˜:×{íbÚØ:z{òb>{:ð{Ö{òOb™òÊÖ×>óððbژ:×{×{bí»Ë ˜Øbzí{b¦˜ñ{òb¤íØb¢í{…×íòÊbØòzb‘˘òÊbÑí…×íòÊb¸bzí{b‹íòÊÖObŒòzbÖí{ ÚØ:z{òb>{:ð{Ö{òOb¢{×Ý×bژ:bí»ËbÖí»Ë{:Çbz˜"bz˜Öb¤{íz{òbñ{íò{:bž˜ñí… ðí{bòí{bñ{Ë:b{òz{òbÚw:z{O ÄØ:Ýb z˜:˜Øb ×:˜b {íòb ‹{ð{Ê:˜ññb ˜ØÖb dË{òÊzØb {íòOb ¥{íò{b Ÿ:ó"… ñØ××{:b Îóòò×{b z˜Öb þ{××b òí»Ë×b ñ{Ë:b >{:ð˜ÖÖ{òOb ¡»Ëb Îóòò×{b ñí»Ë òí»Ë×b {:íòò{:òÇb Öí{b Í{ñ˜ðÖb Î:˜òÎb íñb þ{××b Ê{Ö{Ë{òb ÝØb ˘x{òOb‹˜ò×{ ¢Øò… íòÊbz:ÂòÊ×{bñí»ËÇbò˜»Ëb ˜ØÖ{bÝØ:w»ÎÝØÎ{Ë:{òbØòzbñí»ËbØñ ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ÝØb Îwññ{:òOb ¡»Ëb ò˜Ëñb z{òb ò»ËÖ×{òb ‘ØÊ ò˜»Ëb dË{òÊzØÇb Ñí˜ó…˜òÊb Θñb ñí×b ñí:O ¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bژ:bÎò˜ÓÓbÖ{»ËÝíÊOb½í{bÌ»Ëñ{:Ý{òb˘××{òbíË:{ xíÖð˜òÊbÖóbÖ×óíÖ»Ë{b ˜ð×ØòÊbÊ{x:ó»Ë{òOb½Ø:»Ëz:íòÊ{òzbØòzbwx{:… ˜ððbíòbíË:{ñbĒ:Ó{:bÖÓw:×{bÖí{bÌ»Ëñ{:Ý{òÇbò˜»ËbØòzbò˜»ËbÎóòÝ{ò… ×:í{:×{òbÖí{bÖí»Ëbíòbz{òbéË:{òObÌí{bÊíòÊbíòbzí{bÄðíòíÎbØòÖ{:{:bÌí{z… ðØòÊOb½í{bJ:Ý×{b֘Ê×{òÇb{ÖbÖ{í{òbñ’Êðí»Ë{:Ú{íÖ{bÜzí{b¦{:>{òROb¥˜ò Βòò{bòí»Ë×Öbw:bÖí{b×ØòÇbÖí{bÖóðð{b˜x{:b˜ØbÍ{z{òbž˜ððb™Ø:{ÊØòÊ{ò >{:ñ{íz{òOb¡»Ëbx:˜»Ë×{bñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bÝØb{íò{ñb˜òz{:{òbÄ:˜ò… Î{ò˘ØÖÇbz˜Öb{íò{b˘ðx{bÌ×Øòz{bÝØbžØ"b>óòbz{:b¥{×{ó:í×{òÖ×:˜"{ {òם{:ò×b ð˜ÊO ½í{bÄ:˜òÎ{òËÂØÖ{:bíòbdË{òÊzØb˜:x{í×{×{òb˘ðxÚ{ÊÖbòó:ñ˜ðbz˜òÎ z{:b |íò֘×Ýx{:{í×ֻ˘×b Øòzb z{ñb þ{:؝Ö{×ËóÖb {íòíÊ{:b J:Ý×{b Øòz Ä:˜òÎ{òÖ»ËÚ{Ö×{:òOb ™Øb z{òb ‘í{Ê{ðÖ×{íòñ˜Ø{:òb z{Öb Ÿ{xÂØz{Ö �oT

ژ:{òb Ê:ó"{b ™ØÖ»Ë:í×{òb íË:{:b ñíðíטò×{:{òb Äóðð{Ê{òb ÝØb ð{Ö{òÇb íò z{ò{òbÖí{bz{Öb˜xÖ»Ë{Øðí»Ë{òb{:x:{»Ë{òÖbx{Ö»ËØðzíÊ×bÚØ:z{òÇbñí× íË:{:b™:x{í×bÜzí{b‰{>óðØ×íóòbÝØbØò×{:z:w»Î{òRb¸bÚ{íðbÖí{bÚ{í×{:˜:… x{í×{×{òOb ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ÚØ:z{b >óòb {íò{:b J:Ý×íòb Øò×{:ÖØ»Ë×Ç zí{b zØòÎð{b ̻˘××{òb Øò×{:b z{òb ™ØÊ{òb ˘××{Ob ¡Ë:b ðíòÎ{Öb ™ØÊ{òðíz ÝØ»Î×{Ob ¡»Ëb >{:ñØ×{×{Çb z˜"b Öí{b >óòb z{ñb ™òÖ×Ø:ñb z{:b .˜×í{ò×{ò {:ֻ˒ӝ×b ژ:Çb ˜Ø"{:z{ñb ñØ"×{b Öí{b zí{b ™òÊ:흝{b íË:{:b Äóðð{Ê{ò {:zØðz{òOb ½˜Öb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖb 9Øóððb ˜Ö×b wx{:b >ó:b Ê:íññíÊb >ó:b Öí»Ë Ëíòb xðí»Î{òz{òb ¥Âòò{:òb Øòzb ž:˜Ø{òOb ¡»Ëb ֘Ëb >í{ð{b Ý{:Ö»Ëð˜Ê{ò{ Ÿ{Öí»Ë×{:b Øòzb ¥{òÖ»Ë{òb ñí×b Ê{x:ó»Ë{ò{òb ‰íÓÓ{òb ˜Øb ‹:˜Êx˜Ë… :{òqb éӝ{:b z{:b ™òÎð˜Ê{>{:֘ññðØòÊ{òO Ä{íò{:bz{:bJ:Ý×{bÎóòò×{b{íò{b½í˜ÊòóÖ{bw:bŸ:ó"ñØ××{:ÖbÄ:˜òÎË{í× Ö×{ðð{òObŽí{bíòbíxíòbʘxb{Öb˜Ø»ËbËí{:bÎ{íòb‰’ò×Ê{òÊ{:Â×bØòzbÎ{íò{ ˜òz{:{òbŸ{:Â×{bw:b{íò{b:í»Ë×íÊ{bŒò×{:ÖØ»ËØòÊÇbòí»Ë×ÖbØòÎ×íóòí{:… ×{bñ{Ë:Ob¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:b{:Ëí{ð×b>{:Ö»Ëí{z{ò{bÌ»Ëñ{:Ýטxð{××{òÇ zó»Ëb Öí{b xðí{x{òb óËò{b Ží:ÎØòÊOb ½˜:˜ØËíòb ÚØ:z{b Öí{b zó»Ëb íòÖ Ä:˜òÎ{ò˘ØÖb˜ØÊ{òóññ{òOb½í{b™x×{íðØòÊ{òbژ:{òbwx{:wðð×Çbzí{ þ{××{òb Öטòz{òb Öób zí»Ë×b ˜ò{íò˜òz{:Ê{z:ÂòÊ×Çb z˜"b zí{b .˜×í{ò×{ò Öí»Ëb Ê{:˜z{b òó»Ëb z˜ÝÚíÖ»Ë{òb zØ:»ËÝÚÂòÊ{òb Îóòò×{òOb Ìóʘ:b ˜Ø z{òb Äó::ízó:{òb Öטòz{òb zí{b þ{××{òOb ½í{b Ú{òíÊ{òb Ä:˜òÎ{òÖ»ËÚ{… Ö×{:òbË{×Ý×{òb>óòb‘íññ{:bÝØb‘íññ{:ÇbÎóòò×{òbÖí»Ëb˜x{:b×:ó×Ýz{ñ òí»Ë×b Øñb ˜ðð{b .˜×í{ò×{òb Îwññ{:òOb ¡»Ëb x{Ö»Ëðó"Çb x{íb Ÿ:ó"ñØ××{: ÝØbxð{íx{òO ‘Øò»ËÖ×b˜ðð{:zíòÊÖbÎ{Ë:×{bí»ËbÎØ:Ýbò˜»Ëb ˜ØÖ{bÝØ:w»ÎÇbØñbÄó»Ë… גӝ{bÝØbËóð{òÇbz˜ñí×bí»ËbíñbÄ:˜òÎ{ò˘ØÖbw:bÖí{bÎó»Ë{òbÎóòò×{O ¡»Ëb x:˜»Ë×{b ˜Ø»Ëb {íò{b þ˜ñxØÖñ˜×:˜×Ý{b ñí×b Øòzb :óðð×{b Öí{b Øò×{: Ÿ:ó"ñØ××{:Öbþ{××b˜ØÖOb½í{b¦Â»Ë×{bژ:{òbÍ{×Ý×Çb™ò˜òÊb¥˜íÇbÖ»Ëóò :{»Ë×b ژ:ñOb ¦˜»Ë×Öb Ú{»Î×{b ñí»Ëb Ÿ:ó"ñØ××{:Öb ÌגËò{òb íññ{: Úí{z{:b˜ØOb½˜òòbÊðí××bí»ËbØò×{:bñ{íò{:b½{»Î{bË{:>ó:bØòzbñ˜ÖÖí{:… ×{b Öí{b ð{í»Ë×Çb {íò{b ‘{í×ð˜òÊb ðíòz{:×{b z˜Öb íË:{b Ì»Ëñ{:Ý{òOb Ž{òòb í»Ë Øò×{:bíË:{ñbþ{××bð˜ÊÇb:ó»Ëbí»Ëbz{òbíò×{òÖí>{òbŒ:íòÊ{ÖטòÎbíñb̘˜ðO ¦{x{òb Í{z{ñb þ{××b Öטòzb {íòb ¦˜»Ë××óӝOb ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b ˘××{ íññ{:b Ö{Ë:b ˜Øb ̘Øx{:Î{í×b Ê{˜»Ë×{×Ob Ìí{b x{Öטòzb z˜:˜ØÇb Ö{ðxÖ× ñí××{òb íòb z{:b ¦˜»Ë×b zí{b ‹óíð{××{b ˜ñb |òz{b z{Öb Äó::ízó:Öb ˜ØÝØÖ؅ »Ë{òOb ™x{:b zí{b ˜òz{:{òb .˜×í{ò×{òb ژ:{òb òí»Ë×b Öób {ñӝíòz֘ñO ¥˜ò»Ëñ˜ðb ÚØ:z{òb zí{b ¦˜»Ë×גӝ{b ÝÚ{íb ‹˜Ê{b ð˜òÊb òí»Ë×b Ê{ð{{:×Ç z{òòbzí{bÌ»ËÚ{Ö×{:òbژ:{òb>í{ðbÝØbwx{:ð˜Ö×{×ÇbØñbÖí»ËbØñbÖóð»Ë{ �o�

Äð{íòíÊÎ{í×{òbÝØbÎwññ{:òO ½˜Öb þ{××b ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:b Öטòzb zí:{Î×b ò{x{òb z{:b ‹w:b ÝØñ Ÿ˜:×{òÇb {íò{:b Ê:wò{òb é˜Ö{b íòñí××{òb z{:b ’z{òb þ{×óòÊ{xÂØz{Ob ¡ñ Ÿ˜:×{òbÚØ»Ë{:×{òb ˜ðð{bñ’Êðí»Ë{òb.ð˜òÝ{òbzØ:»Ë{íò˜òz{:Çbz˜ÝÚí… Ö»Ë{òb Öטòz{òb {íòb Ә˜:b ˘ðxb ΘÓØ××{b ˒ðÝ{:ò{b Ìí×ÝxÂòÎ{Ob ¡òb {íò{: |»Î{bÚØ»ËÖb{íòb>{:Î:wÓÓ{ð×b˜ØÖÖ{Ë{òz{:b¥˜Êòóðí{òx˜Øñbñí×b×{íð… Ú{íÖ{b˜xÊ{x:ó»Ë{ò{òbJÖ×{òbØòzbþðw×{òÖ×Âòz{òOb™ðÖbí»Ëbz{òbþ˜Øñ ÝØñb {:Ö×{òb ¥˜ðb ֘ËÇb Îð{××{:×{òb {íòíÊ{b Äíòz{:b z˜:˜Øb Ë{:Øñb Øòz >{:ÖØ»Ë×{òÇbzí{bÚ{òíÊ{òbJÖ×{b˜xÝØx:{»Ë{òÇbzí{bòó»Ëb{íò{bóz{:bÝÚ{í þðw×{òb×:ØÊ{òObÌí{b˘××{òb{íò˜»ËbÌӘ"b˜òbz{:b‘{:Öג:ØòÊOb|×ðí»Ë{ |:ژ»ËÖ{ò{bΘñ{òb>ó:x{íbØòzbֻ˘Ø×{òbz{òbÄíòz{:òbÊð{í»ËÊwð×íÊ ÝØOb˜òz˜ðíÖñØÖbÊ{Ê{òbþÂØñ{bÎwññ{:×{bíòbÍ{ò{òb‘{í×{òbòí{ñ˜ò… z{òO |íò{Öb ‹˜Ê{Öb ֘Ëb í»Ëb zØ:»Ëb z˜Öb Ê{’ò{×{b ž{òÖ×{:b ñ{íò{òb Ì»ËØð… :{Øòzb þíòÊÇb {:b Ö×í{Êb Ê{:˜z{b >ó:b z{ñb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖb >óñb ž˜Ë::˜zO ¥{íòb {:ÝbËwӝ×{ÇbØòzbí»ËbÖÓw:×{ÇbÚí{bí»Ëb{::’×{×{ObÌ»Ëò{ððbwx{:… Ó:w×{b í»Ëb íñb ž{òÖ×{:b ñ{íòb ™ØÖÖ{Ë{òOb ½˜ñ˜ðÖb Îóòò×{b ñ˜òb ˜ðÖ Üxw:Ê{:ðí»Ë{Öb |ð{ñ{ò×Rb ˜òÊ{Îð˜Ê×b Ú{:z{òÇb Ú{òòb ñ˜òb íòb z{:b “… {ò×ðí»ËÎ{í×b íòb {íò{òb :í»Ë×íÊ{òb ÌÓí{Ê{ðb ֻ˘Ø×{Ob ¡»Ëb ×:ØÊb {íò{b :ó֘ Øòzb Ú{í"b Ê{ñØÖ×{:×{b ¢˜»Î{Çb Öóð»Ë{b ¢˜»Î{òb ژ:{òb Ö{í×b ÎØ:Ý{ñb w: ÍØòÊ{b ¥Âz»Ë{òb {:ð˜Øx×Ob ½í{b wx:íÊ{òb Äð{ízØòÊÖÖ×w»Î{b ژ:{òb w: ˜ðð{b ž:˜Ø{òb Êð{í»Ëqb {íòb ó:ñðóÖ{Öb  {ñzb Øòzb Ú{í×{b  óÖ{òOb ¥í× ñ{íò{ñbÖ»ËØð×{:ð˜òÊ{òb ˜˜:bʘxbí»Ëbñí:bx{Öóòz{:{b¥wË{Ob¤˜òÊ{  ˜˜:{b ژ:{òb Úí{z{:b {:ð˜Øx×Çb ˜x{:b òØ:b íòb ‘’ӝ{òOb ¡»Ëb wx{:ð{Ê×{ ñ˜ò»Ëñ˜ðbÖ×Øòz{òð˜òÊÇbÚí{bí»Ëbñ{íò{b‘’ӝ{bð{»Ë×{òbÖóðð×{qb{òÊ{: ÝØ֘ññ{òb ˜ñb  íò×{:Îóӝb óz{:b Ú{í×{:b ˜ØÖ{íò˜òz{:¹b Ìóðð×{òb Öí{ Ê{:˜z{b Ë{:˜x˜ðð{òÇb óz{:b Öóðð×{òb zí{b |òz{òb {íòb Ú{òíÊb ò˜»Ëb ˜Ø"{ò Ö×{Ë{ò¹bÌóðð×{bíË:bÊ{ðó»Ë×{ò{:b‹{íðbðÂòÊ{:bóz{:bÎw:Ý{:bÖ{íòb˜ðÖbz{: ó{ò{b ‹{íðb Øò×{:˘ðxb z{Öb ŸØññíx˜òz{Ö¹b ½í{b |ò×Ö»Ë{ízØòÊ{òÇb Öó Øòx{z{Ø×{òzbÖí{b˜Ø»ËbÖ{íòbñó»Ë×{òÇbz˜Ø{:×{òb{ÚíÊOb|ÖbÊíòÊbòí»Ë× òØ:b Øñb z˜Öb ™ØÖÖ{Ë{òÇb {Öb ژ:{òb ˜Ø»Ëb Óóðí×íÖ»Ë{b |ò×Ö»Ë{ízØòÊ{òO Ìט˜×ðí»Ë{b‰{Ê{ðòbw:bz{òbÌ×íðbz{:bž:íÖØ:bóz{:bz{:bÄð{ízØòÊbÚØ:z{ò òí»Ë×b{:ð˜ÖÖ{òÇbÚí{bñ˜òbzí{b ˜˜:{b:íÖí{:×{bóz{:bzí{bÄð{ízØòÊb×:ØÊÇ :í»Ë×{×{b Öí»Ëb ò˜»Ëb z{òb ˜òz{:{òb ¥{òÖ»Ë{òOb Œòzb Ú{íðb {Öb Öób Ú{òíÊ ˜:í˜×íóòÖñ’Êðí»ËÎ{í×{òb ʘxÇb Ëí{ð×{òb zí{b ¥{òÖ»Ë{òb Ö×ÂòzíÊb ñí× {:˒Ë×{:b™Øñ{:Î֘ñÎ{í×bò˜»Ëbz{òbÊ{:íòÊÖ×{òb™xÚ{í»ËØòÊ{òb™Øօ ֻ˘ØOb Žóðð×{b ñ˜òb ˜òz{:Öb Øòzb ˜××:˜Î×í>b ˜ØÖÖ{Ë{òÇb Ö×{ðð×{b zí{Öb ˜ò �ol

z{òb {íÊ{ò{òb |:íòzØòÊÖÊ{íÖ×b ˒»ËÖ×{b ™òó:z{:ØòÊ{òÇb z{òòb ñ˜ò ñØ"×{b ×:ó×Ýz{ñb Ê{ò˜ØÖób Úí{b ˜ðð{b ˜òz{:{òb ˜ØÖÖ{Ë{òÇb ÖóòÖ×b ÚØ:z{ ñ˜òb Öóó:×b ˜ðÖb Ä{×Ý{:b ˜òÊ{Îð˜Ê×O ¡»Ëb ÝØӝ×{b íññ{:b òó»Ëb ˜òb ñ{íò{:b Äð{ízØòÊb Ë{:ØñÇb ˜ðÖb þíòÊb z{ò Ä:˜òÎ{ò֘˜ðb x{×:˜×Ob ™òb Ö{íò{ñb JØ"{:{òb ژ:b òí»Ë×Öb ŒòÊ{ڒËòðí… »Ë{ÖÇb˜x{:bí:Ê{òz{íòb‘ØÊb˜òbíËñbÚí:Î×{b˜òz{:֘:×íÊÇb>í{ðð{í»Ë×b{íò ™òðØÊb>óòb‘ òíÖñØÖÇbz{:bíòbÍ{ò{òbËØñó:ðóÖ{òb‹˜Ê{òbÖ{ð×{òbژ:O ¥í»Ëb ˜ÖÝíòí{:×{b Ö{íò{b ™òz{:֘:×íÊÎ{í×Çb óxÚóËðb í»Ëb òí»Ë×b Ê{ò˜Ø ֘Ê{òbÎóòò×{ÇbژÖb˜òz{:Öbژ:Ob¡»ËbwËð×{bñí»Ëb˜Ø»ËbÝØbíËñbËíòÊ{… ÝóÊ{òÇb {:b ژ:b {íò{:b z{:b Ú{òíÊ{òb Øò˜xËÂòÊíÊb z{òÎ{òz{òb ¥{ò… Ö»Ë{òÇb zí{b í»Ëb Θòò×{Ob Ì{íòb ˜×{:b ˘××{b >ó:b z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóò {íò{b ™x×{íðØòÊb x{íb z{:b .:ó>íòÝ:{Êí{:ØòÊb Ê{ð{í×{×Ob ™x{:b þíòÊb ژ: ˜òz{:Öb˜ðÖbzí{bñ{íÖ×{òbÄíòz{:bËóË{:bžØòÎ×íóòÂ:{Ob܎˜:ØñbÖóððbí»Ë ñí»Ëb˜ØÖb¤˜òzb>{:Ö»Ëí»Î{òbð˜ÖÖ{ò¹Rb˘××{b{:bÊ{:˜Ê×ÇbØòzb{:b˘××{ ט×Ö»Ëðí»Ëbòí»Ë×bÊ{Ë{òbñwÖÖ{òOb¡:Ê{òzÚí{b˘××{b{:b{íò{bþ{Ö»Ë{íòí… ÊØòÊbË{:x{íÊ{ֻ˘×Çbz˜"b{:bÜØòË{íðx˜:bÎ:˜òÎRbÖ{íObþíòÊbÝ{íÊ×{b˜ðÖ {:Ö×{:b¥{òÖ»Ëbíòbñ{íò{ñb¤{x{òb{íò{b:{í{b¡ò×{ððíÊ{òÝÇb{íò{bí:óòí… Ö»Ë{Çb ÚíÖÖ{òÖx{Êí{:íÊ{b Ÿ{íÖ×{Ö˘ð×ØòÊOb |:b Ú{íÊ{:×{b Öí»ËÇb ˜ðð{Öb w: x˜:{b¥wòÝ{bÝØbò{Ëñ{òÇbØòzb֘Ê×{Çbñ˜òbñwÖÖ{b˜ØÖÖÓ:{»Ë{òbzw:… {òÇbژÖbñ˜òbz{òÎ{Ob|:b’ò{×{bzí{b‹˜xØÝóò{òbíòbñ{íò{ñb½{òÎ{òO þíÖb ÝØb zí{Ö{ñb ‘{í×ÓØòÎ×b ژ:b í»Ëb Ê:ØòzÖÂ×Ýðí»Ëb Í{z{:b {:ðí{x×Ë{í× ˜ØÖÊ{Úí»Ë{òOb¥{íò{b¤í{x{bÝØbñ{íò{:bž˜ñíðí{b˘××{bÖí»ËbíòbØòÖ{:{: þ{z:ÂòÊòíÖb òó»Ëb >{:Ö×Â:Î×b Øòzb wx{:ֻ˘××{×{b ˜ðð{b ˜òz{:{òb Ÿ{… wËðÖ:{ÊØòÊ{òOb¡»Ëb˘××{bíòbñí:bíññ{:b˜Ø»Ëb{íòb˜òz{:{ÖbŽ{Ö{òÇb{íò Ö{@Ø{ðð{ÖbŽ{Ö{òÇbÊ{ÖÓw:×Çbz˜Öbíñb íò×{:Ê:Øòzbð˜Ø{:×{bØòzbx{Êí{:íÊ z˜:˜Øb ژ:×{×{Çb :{íÊ{ð˜ÖÖ{òb ÝØb Ú{:z{òOb ™x{:b {Öb ژ:b ñí:b xíÖË{: íññ{:b Ê{ðØòÊ{òÇb Ú{òòb ˜Ø»Ëb ñ˜ò»Ëñ˜ðb ñí×b ¥wË{Çb zí{Ö{Öb ˜òz{:{ Ž{Ö{òb Ê{˜òÊ{òÝØ˘ð×{òOb Ì{í×b í»Ëb þíòÊb Θòò×{Çb ژ:b ˜ðð{Öb ÎóñÓðí… Ýí{:×{:b Ê{Úó:z{òO |íò{Öb ‹˜Ê{Öb Öטòzb þíòÊb ñí×b {íò{ñb xð˜Ø{òb ™ØÊ{b íòb Ÿ:ó"ñØ××{:Ö Ä:˜òÎ{ò֘˜ðOb |:b {:ÝÂËð×{Çb z˜"b Ž{òb íËòb Ê{Ö»Ëð˜Ê{òb ˘x{ObŽ{òb ژ: ˜ðÖb þ{Êð{í×{:b {íò{Öb ¥Âz»Ë{òÖb ˜ØÖb ¦íòÊò˜òb ÝØ:w»ÎÊ{Îóññ{òÇb z˜Ö Öí»Ëb zó:×b {íòb þ{íòb Ê{x:ó»Ë{òb ˘××{Ob þíòÊb ÖÓí{ð×{b Ö{íò{òb Ì×:{í×b ñí× Ž{òbË{:Øò×{:b¸b˜x{:b{:bÖ»Ëí{òbzó»ËbÊ:ó"{bŸ{òØÊ×ØØòÊbÝØb{ñӅ íòz{òOb|:bx{˘ØÓ×{×{bòÂñðí»ËÇbŽ{òbÖ{íb{í{:Öw»Ë×íÊÇbÚ{íðb{:ÇbþíòÊÇ Öóbó×bñí×bñí:bÝØ֘ññ{òbÖ{íObÌÓÂ×{:b{:ØË:bí»Ëb˜Ø»ËbŽ{òÖb{:Öíóò z{Öb Ì×:{í×Öqb |:b ˘××{b þíòÊb {íò{òb Ì»Ëð˜Êb >{:Ö{×Ý×Çb Ú{íðb {:b z{ÖÖ{ò �o¯

Ü{íòÊ{xíðz{×{ÖbŸ:íòÖ{òRbòí»Ë×bñ{Ë:b˘x{b{:×:˜Ê{òbΒòò{òO Ž{òbژ:bÎð{íòÇbÖ×ÂññíÊÇbñí×bÊ:ó"{òb Âòz{òbØòzbžw"{òbØòzbÖ{Ë: Ê:ó"{òb Ì»Ëò{íz{ÝÂËò{òOb Ží{b þíòÊb ژ:b ˜Ø»Ëb {:b {íòb Äíòzb ËóË{: žØòÎ×íóòÂ:{Ob |:b ˘××{b Ö{íò{b  {ñzÖÂ:ñ{ðb Øòzb  óÖ{òx{íò{b íññ{: Ëó»ËÊ{:óðð×bØòzb×:ØÊbÌ×:óË֘òz˜ð{òbÚí{b{íòbþ˜Ø{:Çbz˜zØ:»Ëb֘Ëb{: Ê{ò˜ØÖób ˜ØÖb Úí{b zí{b ¥óz{ððÍØÊ{òzðí»Ë{òb ˜Øb z{òb .:óӘʘòz˜Ó𘅠Θ×{òOb|íò{Öb‹˜Ê{Öb֘Ê×{b{:bÝØbñí:Çbz˜"b{:bíòbÄw:Ý{bò˜»Ëb¦íòÊò˜ò ÝØ:w»ÎÎ{Ë:{òb Ú{:z{Çb Øñb Öí»Ëb Ú{í×{:b ÝØb Ü:{ó:ñí{:{òROb ¡»Ëb :˜Ê×{ íËòqb܎˜:Øñbñ˜»ËÖ×bzØbz˜Ö¹RbŒòzb{:b{:Úíz{:×{qb܌ñbz{ñbó:Öíׅ Ý{òz{òb ¥˜ób ÝØb Ê{Ëó:»Ë{òOb Ž˜:Øñb ÖóòÖ×¹b ¡»Ëb xíòb ‰ó×ʘ:zíÖ×b z{Ö ó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜ócRb |íò{òb ™ØÊ{òxðí»Îb ð˜òÊb >{:Ö»ËðØÊb {Öb ñí:b zí{ ÌÓ:˜»Ë{Ob ¡»Ëb ˘××{b ˜ððñÂËðí»Ëb ˜òÊ{òóññ{òÇb z˜"b zí{b ¥{òÖ»Ë{ò Öóð»Ë{bÌÂ×Ý{bòØ:bòó»Ëbx{íbóíÝí{ðð{òb™òðÂÖÖ{òb>óòbÖí»Ëbʘx{òÇbØòz z˜Öbژ:b{íòb.:í>˜×Ê{ÖÓ:»ËOb íòÝØbΘñÇbz˜"b{:bòí»Ë×bz{òbÊ{ÝÚØò… Ê{ò…{:òÖ×{òb Ÿ{Öí»Ë×֘ØÖz:Ø»Îb Ý{íÊ×{Çb z{:b ÝØb zí{Ö{:b ‰óðð{b Ê{˒:×{O ½í{b :ØËíÊ{Çb x{íðÂ؝íÊ{b ™:×Çb Úí{b {:b Ê{ÖÓ:ó»Ë{òb ˘××{Çb ʘxb ñí:b z˜Ö Ÿ{wËðÇbz˜"b{:b{Öb{:òÖ×bñ{íò×{O ‹:ó×Ýb Ž{òÖb x{:Ý{ØÊØòÊ{òb ÊíòÊb í»Ëb íËñb òí»Ë×b ˜ØÖb z{ñb Ž{ÊOb ¡ò z{:bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb˘××{bí»ËbÊ{ð{:ò×Çbz˜"bí»Ëbzí{b¥{òÖ»Ë{òbòí»Ë× ò˜»Ëb íË:{òb x{:Ý{ØÊØòÊ{òb {íò×{íð{òb zØ:×{Çb Öóòz{:òb z˜ò˜»ËÇb óx Öí{bÝØbŸ:˜Ø֘ñÎ{í×bØòzbþóÖ˘×íÊÎ{í×bÂËíÊbژ:{òbóz{:bòí»Ë×Ob¡»Ë ÚØ"×{Çbz˜"bŽ{òb{íòb˜òÖ×ÂòzíÊ{:b¥{òÖ»Ëbژ:Ob™ðÖbí»Ëb>{:ÖØ»Ë×{Çbw: íññ{:b˜ØÖb¦íòÊò˜òbÚ{ÊÝØÎóññ{òÇbx˜×bí»ËbíËòbØñb íð{O ¡òÝÚíÖ»Ë{òbژ:bí»ËbÖ{í×bÝÚ{íb¥óò˜×{òbó:×b˜ØÖb¦íòÊò˜òOb½˜Öbژ: òí»Ë×b >{:xó×{òOb ™x{:b z˜Öb ‰{Êíñ{b >{:wÊ×{b wx{:b {íòb ½:Ø»Îñí××{ðÇ Øñb Öí»Ë{:ÝØÖ×{ðð{òÇb z˜"b í»Ëb :wË{:b óz{:b ÖÓÂ×{:b ò˜»Ëb ¦íòÊò˜ò ÝØ:w»ÎÎ{Ë:{òbñØ"×{qb¥{íò{bŽóËòÖí×Ýñ{ðzØòÊbژ:b>óòbdË{òÊzØ ò˜»Ëb ¦íòÊò˜òb Ú{í×{:Ê{ð{í×{×b Úó:z{òÇb Øòzb òØ:b íòb ñ{íò{ñb ½ó: Öטòzbñí:bzí{b¤{x{òÖñí××{ð:˜×íóòbÝØObÌóð˜òÊ{bí»ËbíòbdË{òÊzØbxðí{xÇ Ë˜××{bí»ËbÎ{íò{òb™òÖÓ:Ø»Ëb˜Øb¤{x{òÖñí××{ðbóz{:b˜òz{:{b‘Ø×{íðØò… Ê{òOb ¡»Ëb ð{x×{b >óòb z{òb ‰˜×íóò{òÇb zí{b ñ{íò{:b ž˜ñíðí{b ÝØÖטòz{òÇ ˜x{:b z˜Öb Îóòò×{b Öób òí»Ë×b Ú{í×{:Ê{Ë{òOb ¥í:b ÚØ:z{b Îð˜:Çb z˜"b í»Ë ñ{íò{òb ŽóËòÖí×Ýb >óòb ¦íòÊò˜òb í:Ê{òzÚóËíòb íòb zí{b ¦ÂË{b >óò dË{òÊzØb >{:ð{Ê{òb ñØ"×{O dË{òÊzØb Ö{ðxÖ×b Θñb òí»Ë×b íòb ž:˜Ê{Çb z{òòb òí{ñ˜òzb zØ:×{b Ö{íò{ò ŽóËòÖí×Ýb>óñb¤˜òzbíòb{íò{bÌטz×b>{:ð{Ê{òÇb{Öbژ:bÖóʘ:bØò×{:֘Ê×Ç Öí»Ëb>óòb{íò{:bŸ{xí:ÊÖÊ{Ê{òzbíòbz˜Öbžð˜»Ëð˜òzbØñÝØñ{ðz{òÇb˜ðÖó �on

>óòb {íò{:b ˜:ñ{òb íòb {íò{b :{í»Ë{:{b ‰{Êíóòb Úí{b x{íÖÓí{ðÖÚ{íÖ{b zí{ |x{ò{b >óòb dË{òÊzØOb ™x{:b x{íb z{:b Œññ{ðzØòÊb >óòb {íò{ñb ¤˜òz… x{Ýí:Îbíòb{íò{òb˜òz{:{òb¤˜òzx{Ýí:Îbʘxb{Öb{íò{b™ØÖò˜Ëñ{:{Ê{ðØòÊq ¥˜òb zØ:×{b Öí»Ëb Øññ{ðz{òÇb Ú{òòb ñ˜òb zó:×b{:ژòz×{b ò˜»ËÚ{í… Ö{òbÎóòò×{Çbzí{bx{:{í×bژ:{òÇb{íò{òb˜ØÝØò{Ëñ{òOb|íò{òb{:ژòz… ×{òbÎóòò×{bñ˜òbóËò{bÚ{í×{:{Öb{:íòz{òÇbz{òòbx{íbz{òb>{:ÝÚ{íÊ×{ò {:ژòz×ֻ˘×Öx{Ýí{ËØòÊ{òb z{:b dËíò{Ö{òb x{Ëí{ð×b òí{ñ˜òzb z{ò x{:xðí»ÎO ¡»Ëb Óð˜ò×{b zí{b Œññ{ðzØòÊb ÝØ֘ññ{òb ñí×b ¦˜ò˜Çb {íò{:b ÊØ×{ò ž:{ØòzíòÇb zí{b Ê{:˜z{b ˜ØÖb ¦íòÊò˜òb ÝØ:w»ÎÊ{Î{Ë:×b ژ:b Øòzb {íò{ò Ž{ÊbÖØ»Ë×{Çb¦íòÊò˜òbw:bíññ{:bz{òb‰w»Î{òbÝØbÎ{Ë:{òObŽí:bÚ{í˅ ×{òb˜Ø»Ëbñ{íò{bÌ»ËÚ{Ö×{:bíòbz{òb.ð˜òb{íòÇbzí{bÖí»Ëbòó»Ëbíññ{:bíò ¦íòÊò˜òb ˜ØËí{ð×Ob Œñb ØòÖ{:{b ŽóËòÖí×ÝÂòz{:ØòÊb ÝØb {::{í»Ë{òÇ ñØ"×{òb Úí:b z:{íb þ:í{{b >ó:Ú{íÖ{òOb |:Ö×{òÖb ñØ"×{b zí{b ÄóññØò{Ç íòb zí{b Úí:b Ýí{Ë{òb Úóðð×{òÇb x{Ö×Â×íÊ{òÇb z˜"b Öí{b ØòÖb ˜ØÊ:Øòzb {íò{: |ñӝ{ËðØòÊb {íò{Öb zó:×bÚóËò{òz{òb{:ژòz×{òb ˜Øò{Ëñ{òbÚóðð… ×{Ob‘Ú{í×{òÖbñØ"×{bzí{bþ{Ö×Â×íÊØòÊbz{:bÄóññØò{b>óòbz{:bwx{:Ê{… ó:zò{×{òb ‰{Êíóò˜ðx{˒:z{b ñí×b {íò{ñb Ì»Ë:{íx{òb x{Êð˜ØxíÊ×b Ú{:… z{òObŒòzbz:í××{òÖbñØ"×{bz˜Öbþw:óbw:bzí{bÌטz×ÍØÊ{òzb>óòbÌí»Ëؘò z{òbŽ{»ËÖ{ðbxíððíÊ{òObŽ{òòbÚí:bzí{Ö{bz:{íbþ:í{{b˘××{òÇbñØ"×{òbÚí: ÝØb ØòÖ{:{òb .:ózØÎ×íóòÖ×{˜ñÖb íòb ¦íòÊò˜òb ÝØ:w»ÎÎ{Ë:{òb Øòzb z{… :{òb‘ØÖ×íññØòÊb{íòËóð{òÇbz˜òòbñØ"×{bØòÖbz{:bw:bzí{b‰{ÊíÖ×:í{… :ØòÊ{òb íñb Ä:{íÖb ¦íòÊò˜òb ÝØÖ×ÂòzíÊ{b þ{˜ñ×{b >óòb ØòÖ{:{:b ‰{Êí… Ö×:í{:ØòÊb {ò×xíòz{òOb ¥í×b ˜ððb zí{Ö{òb þ{Ö×Â×íÊØòÊ{òb Îóòò×{òb Úí: {òzðí»Ëb zí{b {ò×Ö»Ë{íz{òz{òb ½óÎØñ{ò×{b íòb |ñӝ˜òÊb ò{Ëñ{òÇb zí{ w:bÍ{z{òbdËíò{Ö{òbð{x{òÖÚí»Ë×íÊbژ:{òqbØòÖ{:{b‰{ÊíÖ×:í{:ØòÊÖxw… »Ë{:Ob ½í{b ‰{ÊíÖ×:í{:ØòÊÖxw»Ë{:b ñØ"×{òb Úí:b z˜òòb z{ñb {ò×ÖÓ:{… »Ë{òz{òb þ{˜ñ×{òb ˜òb ØòÖ{:{ñb ò{Ø{òb ŽóËòÖí×Ýb wx{:Ê{x{òOb ¦ó»Ë ÚÂË:{òzbí»Ëbzí{bŒññ{ðzØòÊbÓð˜ò×{Çb>{:Îwòz{×{bzí{b‘{ò×:˜ð:{Êí{… :ØòÊb{íò{bò{Ø{b‰{Ê{ðØòÊqb¦˜»Ëbz{ñbihOb¢ØòíbÖóðð×{òbÎ{íò{bÚ{í×{:{ò ‹:˜ò֝{:Öbñ{Ë:bñ’Êðí»ËbÖ{íòObŽí:b˘××{òbx{:{í×Öbzí{bz:í××{b¥˜íÚó… »Ë{Çb{Öbژ:b>’ððíÊbØòñ’Êðí»ËÇb{íò{òb{:ژòz×{òbÝØbíòz{òbØòzb˜ðð zí{bžó:ñ˜ðí×Â×{òbòó»Ëb:{»Ë×Ý{í×íÊbÝØb{:ð{zíÊ{òO ¡»Ëb ژòz×{b ñí»Ëb ˜òb Ž{òOb |:b ݒÊ{:×{b Î{íò{òb ™ØÊ{òxðí»ÎÇb Öóòz{:ò xó×b Öóó:×b ˜òÇb zí{b z:{íb þ:í{{b ܘòÝ؝{:×íÊ{òROb ½˜Öb žÂðÖ»Ë{òb >óò óíÝí{ðð{òb ½óÎØñ{ò×{òb ʘð×b ˜ðÖb Ö»ËÚ{:{Öb {:Ê{Ë{òÇb z˜:˜Øb Öטòz {íò{b ð˜òÊ{b Ÿ{ÂòÊòíÖÖ×:˜{Ob ¥˜óÖb ×:{Ø{:b ‰ó×ʘ:zíÖ×b Ž{òb ÝØ»Î×{ �oo

òØ:bÊð{í»ËÊwð×íÊbzí{bÌ»ËØð×{:òÇb˜ðÖbí»ËbíËòbÝØ:bó:Öí»Ë×bñ˜Ëò×{O ½˜Öb Ì»ËÚí{:íÊÖ×{b x{íb z{òb žÂðÖ»ËØòÊ{òb ژ:{òb zí{b Ìí{Ê{ðOb ¡òb dËíò˜ Ú{:z{òb˜ðð{b½óÎØñ{ò×{bzØ:»ËbÌ×{ñÓ{ðbóz{:bÌí{Ê{ðbx{Êð˜ØxíÊ×ObŽ{ò x{Ë{::Ö»Ë×{bzí{bĘððíÊ:˜ÓËí{bØòzbÎóòò×{bz{òbx{Öóòz{:{òbÌ×íðbóí… Ýí{ðð{:b Ì»Ë:í×Ö×w»Î{b Øòzb Ì×{ñÓ{ðb ÊØ×b ò˜»Ë˜Ëñ{òOb žw:b zí{b Ìí{Ê{ð x{òØ×Ý×{b{:bÌ{í{Ob™òb{íò{ñb{íòÝíÊ{òb™x{òzbÖ×{ðð×{b{:bzí{bz:{íbþ:í{{ w:b ØòÖb z:{íb ¥Âz»Ë{òb {:×íÊÇb ˜Øb z{ñb òó:ñ˜ð{òb Ž{Êb ËÂ××{b z˜Ö Žó»Ë{òbØòzb¥óò˜×{bÊ{z˜Ø{:×Ob½˜òòbxó×bŽ{òb˜òÇb¦˜ò˜bØòzbñí»Ë ò˜»Ëb¦íòÊò˜òbÝØbx{Êð{í×{òbØòzbØòÖbx{íbz{ñbÚ{í×{:{òb{:˜Ë:{òbÝØ Ë{ð{òO ½í{b ™x:{íÖ{b í{ðb ñí:b Ø:»Ë×x˜:b Ö»ËÚ{:Çb z{òòb í»Ëb ñØ"×{b ñ{íò{ Ÿ:ó"ñØ××{:b íñb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖb ÝØ:w»Îð˜ÖÖ{òOb Ìí{b z:ÂòÊ×{b ñí»Ëb ÝØ Ê{Ë{òb Øòzb ֘Ê×{Çb z˜"b Öí{b íË:{b |ò×ð˜ÖÖØòÊb ˜ØÖb z{ñb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖ {::{í»Ë{òb Úóðð{Çb z˜ñí×b Öí{b Öí»Ëb Øñb ñ{íò{b ÍwòÊ{:{òb þ:wz{:b Îwñ… ñ{:òb Βòò{Ob ¡»Ëb >{:ÖØ»Ë×{b òí»Ë×Çb Öí{b z˜>óòb ˜xÝØx:íòÊ{ò´b z˜Ö Ä:˜òÎ{ò˘ØÖb ژ:b {íòb x{z:w»Î{òz{:b ™Ø{òעð×Öó:×Ob ™xÊ{Ö{Ë{ò >óòb z{ñb {ò×Ö{×Ýðí»Ë{òb Ÿ{:Ø»Ëb ژ:b {Öb ˜Ø»Ëb ØòÊð˜Øxðí»Ëb ð˜Ø×Ob ‹˜Ê Øòzb ¦˜»Ë×b ˘ðð×{òb Úíðz{Öb ÌגËò{òÇb ð˜Ø×{b Ì»Ë:í××{b Øòzb Ÿ{ÖÓ:»Ë{ wx{:bzí{bÄó::ízó:{ObŒñbÖ{»ËÖbŒË:b:wËbÚ{»Î×{òbzí{b¤˜Ø×ÖÓ:{»Ë{: ˜ðð{b.˜×í{ò×{òb˜ØObé×bÖט:x{òb.˜×í{ò×{òb>ó:bz{òb™ØÊ{òbz{:b˜òz{… :{òO ™ðÖb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b Úí{z{:b ò˜»Ëb  ˜ØÖ{b Ê{Îóññ{òb ژ:Çb ˘××{ Öí{b ˜ðÖb {:Ö×{Öb zí{b ŽóËòØòÊb ˜ØÊ{:ÂØñ×Çb Ö{í×z{ñb ˜:x{í×{×{b Öí{b Úí{ Ê{ڒËòðí»Ëb óËò{b .˜ØÖ{Ob ¥í:b ژ:b Îð˜:Çb z˜"b Öí{b íË:{b Ä:×{b wx{:… Ö»ËÂ×Ý×{Ob ¡»Ëb x˜×b Öí{Çb íñb þ{××b ÝØb xð{íx{òÇb ˜x{:b Öí{b ˒:×{b òí»Ë×b ˜Ø ñí»ËOb Ìí{b ֘Ëb {íò˜»Ëb wx{:˜ððb ½íòÊ{Çb zí{b {:ð{zíÊ×b Ú{:z{òb ñØ"×{òO ¡òÝÚíÖ»Ë{òbژ:b{Öb™ò˜òÊb¢ØòíOb¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bz:ÂòÊ×{bñí»ËÇ {òzðí»Ëb ˜xÝØ:{íÖ{òÇb Øòzb x{Öטòzb z˜:˜ØÇb z˜"b ñ{íòb þ:Øz{:b ¢íò… ñíòÊbñí×bñí:bΘñÇbØñb˜Øbñí»Ëb˜ØÝØӘÖÖ{òÇbz˜bí»Ëbx{íbñ{íò{ñ ð{×Ý×{òb ™Ø{òעð×b íòb ¦íòÊò˜òb Öób Î:˜òÎb Ê{Úó:z{òb ژ:Ob ¢íò…ñíòÊ Ú˜:b Ê{:˜z{b Ö{»ËÝ{Ëòb Ê{Úó:z{òÇb ˜x{:b ñ˜òb ˘××{b íËòb òó»Ëb Î{íò{: ¤˜òzÎóññØò{bÝØÊ{Úí{Ö{òOb¡»Ëb×{ð{Ê:˜ÓËí{:×{bñ{íò{:bÌ»ËÚ{Ö×{:bíò ¦íòÊò˜òÇbz˜"bÖí{bò˜»Ëb ˜ØÖ{bÎóññ{òbØòzbÖí»ËbØñbŸ:ó"ñØ××{: Îwññ{:òbÖóðð×{Ob¥{íòb>í{:Ý{ËòÍÂË:íÊ{:bþ:Øz{:bÑí˜ó…Ë{íb>{:ÖÓ:˜»ËÇ z˜"bÚí:bØòÖb˜ØbÖ{íò{b¥í×Ëíð{b>{:ð˜ÖÖ{òbΒòò×{òÇbØòzbz{:bÖí{x{ò… ÍÂË:íÊ{bÑí˜ó…˜òÊb>{:Öí»Ë{:×{bñí×bÖ{Ë:b{:òÖע×{:b¥í{ò{bz˜ÖÖ{ðx{O Ÿ:ó"ñØ××{:bÚ{íò×{Çb˜ðÖbí»Ëbñí»Ëb>óòbíË:b>{:˜xÖ»Ëí{z{×{ObÌí{b֘Ê×{Ç �oô

z˜"b Öí{b òí»Ë×b ÚíÖÖ{Çb óxb Öí{b ñí»Ëb Í{ñ˜ðÖb Úí{z{:Ö{Ë{òb Ú{:z{Ob ¡»Ë Ö×:{í»Ë{ð×{b íË:{b  ˜òzÇb zí{b Í{×Ý×b òØ:b òó»Ëb  ˜Ø×b Øòzb Äòó»Ë{òb ژ: ñí×bzí»ÎbË{:>ó:×:{×{òz{òb™z{:òÇbØòzbz:w»Î×{bÖí{b˜òbñ{íò{bŽ˜òÊ{O ¡»ËbÎÂñӝ×{bzí{b‹:Âò{òbòí{z{:bØòzb>{:ÖÓ:˜»ËÇbz˜"bí»Ëbx˜ðzbÝØ:w»Î… Îóññ{òb Úw:z{O ¥í×b >í{ðb ¥wË{b ˘××{b í»Ëb {íò{òb ¤˜Ö×ژÊ{òb Ê{Øòz{òÇb z{:b íòb zí{ Ÿ{Ê{òzb >óòb Ñí»Ë˜òÊb ØË:Ob ½ó:×b ÚØ:z{b {íòb ò{Ø{Öb ¡òzØÖ×:í{:{>í{: Ê{x˜Ø×Ob¥í××{bz{:bÖ{»ËÝíÊ{:b¢˜Ë:{b˘××{b¥˜ób˜òÊ{ÎwòzíÊ×Çbz˜"b>í{ð{ Ê:ó"{b ž˜x:íÎ{òb ò˜»Ëb Ìí»Ëؘòb >{:ð{Ê×b Ú{:z{òb Öóðð×{òÇb x{Öóòz{:Ö ò˜»ËbÑí»Ë˜òÊ´b˜Ø»Ëbzí{bž˜x:íÎÇbíòbz{:bþ:íððíb˜:x{í×{×{ÇbÚØ:z{b>{:ð{Ê×O ¥˜óbÊð˜Øx×{Çbz˜"bzí{bØòÚí:×ðí»Ë{b¦˜×Ø:b>óòbÑí»Ë˜òÊbÝÚíÖ»Ë{òbz{ò :í{ÖíÊ{òbÚíðz{òbþ{:Ê{òbzí{b¡òzØÖ×:í{b>ó:b™òÊ:흝{òbz{:b™ñ{:íΘò{: óz{:b ‰ØÖÖ{òb Ö»Ëw×Ý{òb Úw:z{Ob ™ØÖb wòb >{:Ö»Ëí{z{ò{òb .:ó>íòÝ{ò :óðð×{òb¤˜Ö×ژÊ{òbñí×bŸw×{:òbò˜»ËbÑí»Ë˜òÊOb½Ø:»Ëb{íò{òbž:{Øòz ˘××{òbÚí:b{íò{òbž˜Ë:{:b˜ØÖbþ{íÍíòÊbÎ{òò{òÊ{ð{:ò×Çbz{:bx{:{í×bژ:Ç ØòÖbñí×ÝØò{Ëñ{òObŽí:bñØ"×{òb˜Øbz{:bó{ò{òb¤˜z{ð»Ë{bÖí×Ý{òÇ Ú{íðbíòbz{:bž˜Ë:{:Θxíò{bòó»Ëb{íòbþ{흘Ë:{:bØò×{:Ê{x:˜»Ë×bÚØ:z{O |Öbژ:b{íò{bð˜òÊ{b‰{íÖ{ÇbÖí{bÎóòò×{bxíÖbÝØb{íò{:bŽó»Ë{bz˜Ø{:òO ¥˜òb {:ÝÂËð×{b Öí»ËÇb z˜"b zí{b ¤˜Ö×ژÊ{ò˜Ë:{:b Ö{Ë:b >í{ðb ðí{x{:b ¥Âz… »Ë{òb ñí×ò˜Ëñ{òb ˜ðÖb ¢ØòÊ{òb ¸b íòÖó{:òb Øò×{:Ö»Ëí{z{òb Öí{b Öí»Ë òí»Ë×b >óòb íË:{òb Ÿ{Ö»Ëð{»Ë×ÖÊ{òóÖÖ{òb ˜Øb z{:b ʘòÝ{òb Ž{ð×Ob ½˜ ¤˜Ö×ژÊ{òbzí{b{íòÝíÊ{òb‹:˜òÖÓó:×ñí××{ðbژ:{òÇbÊ{í{ðbz˜Öbz{òb¢Øò… Ê{òb ò˜×w:ðí»Ëb ʘ:b òí»Ë×Ob ™Øb z{:b ʘòÝ{òb Ì×:{»Î{b ֘Ëb í»Ëb íññ{: Úí{z{:b .ð˜Î˜×{b ˜òb z{òb þÂØñ{òqb Ü|ò{:ÊíÖ»Ë{:b .:ó×{Ö×b Ê{Ê{òb ¤˜Öׅ ژÊ{ò˜Ë:{:Çb zí{b òØ:b ž:˜Ø{òb x{’:z{:òb Øòzb Î{íò{b ¥Âòò{:cRb þ{… Öóòz{:Öb ñØ×íÊ{b ¢ØòÊ{òb Ö×{ðð×{òb Öí»Ëb ñ˜ò»Ëñ˜ðb ñí××{òb ˜Øb zí{ ž˜Ë:x˜ËòbØòzb>{:ÖØ»Ë×{òÇb{íò{òb¤˜Ö×ژÊ{òb˜òÝØ˘ð×{òOb|íòb¢ØòÊ{ ˜ØÖb ñ{íò{:b Ì»ËØð{b ÖÓ:˜òÊb òí»Ë×b :{»Ë×Ý{í×íÊb ÝØ:b Ì{í×{b Øòzb ÚØ:z{ wx{:˜Ë:{òO Ž{íxðí»Ë{b þ{흘Ë:{:íòò{òb x{:í»Ë×{×{òb Ö{ð×{òb >óòb {:Ê{ژð×íÊØò… Ê{òÇb ˜x{:b ó×b >óòb :óñ˜ò×íÖ»Ë{òb þ{Ê{ÊòØòÊ{òOb |×ðí»Ë{b  {í:˜×{ò Θñ{òb˜Øbzí{Ö{bŽ{íÖ{bÝØÖטòz{Ob|íòb¤˜Ö×ژÊ{ò˜Ë:{:Çbz{:bw:bz{ò ™Øx˜Øb{íò{:bÖ×:˜×{ÊíÖ»ËbÚí»Ë×íÊ{òb|íò:í»Ë×ØòÊb{íòÊ{Ö{×Ý×bژ:ÇbÊ{… òó"b x{Ö×íññ×{b .:í>íð{Êí{ò´b Øò×{:b ˜òz{:{ñb zØ:×{b zí{b ž:˜Øb {íò{Ö ž˜Ë:{:ÖbíË:{òbŽóËòÖí×Ýb>óñb¤˜òzbíòbzí{bÌטz×b>{:ð{Ê{òÇbíòbz{:b{: ˜:x{í×{×{Obí{ð{b¥Âz»Ë{òb{:Ê:흝{òbzí{Ö{bŸ{ð{Ê{òË{í×bx{íñbÌ»ËóӝO �ôQ

ŒòÖ{:{bž˜Ë:{:bژ:{òbÖ{Ë:b:{Øòzðí»ËbØòzbx{ò˜Ëñ{òbÖí»Ëbטz{ððóÖO ™x{òzÖb ˘ð{òb Öí{b ØòÖÇb {íòb  ó×{ðÝíññ{:b ÝØb íòz{òÇb x{>ó:b Öí{b íË: ŸÂÖ×{˘ØÖb ˜ØÖØ»Ë×{òOb Ìí{b ðØz{òb ØòÖb {íòÇb ñí×b íËò{òb ÝØb ™x{òzb ÝØ {ÖÖ{òÇb Öóbz˜"bÚí:bÎóÖ×{òðóÖbíË:bx{Öóòz{:{Öb|ÖÖ{òbx{Θñ{òO Ž{òb Ә"×{b ò˜×w:ðí»Ëb ˜Øb ¦˜ò˜b Øòzb ñí»Ëb ˜ØOb |:b ژ:ò×{b ØòÖ Ö×ÂòzíÊb >ó:b z{òb ž˜Ë:{:òb Øòzb >ó:b ¥Âòò{:òb íñb ˜ððÊ{ñ{íò{òÇb >ó: ½í{x{òbØòzb‰ÂØx{:òOb|:b֘Ê×{bØòÖÇbژÖbÚí:b{ÖÖ{òbÖóðð×{òbØòzbÚ˜Ö òí»Ë×ÇbØòzb{:b˜»Ë×{×{bz˜:˜ØÇbz˜"bÚí:bò˜»Ëb|íòx:Ø»Ëbz{:b½ØòÎ{ð… Ë{í×b òí»Ë×b ñ{Ë:b ˜ðð{íò{b ˜ØÖÊíòÊ{òOb |:b Öó:Ê×{b w:b ØòÖÇb ×:ØÊb ØòÖ{:{ ‹˜Ö»Ë{òbØòzbËóð×{bژ:ñ{ÖbŽ˜ÖÖ{:Çbz˜ñí×bÚí:bØòÖbژֻË{òbÎóòò… ×{òb¸bژ:ñ{ÖbŽ˜ÖÖ{:bʘxb{ÖbòØ:bíñbÝ{ò×:˜ð{òb {í"ژÖÖ{:טòÎbz{Ö  ó×{ðÖOb™x{òzÖbÖ»Ëí»Î×{b{:b¦˜ò˜Çb¢íò…ñíòÊbØòzbñí»ËbÝØñb™x{òz… {ÖÖ{òb ñí×b z{òb ž˜Ë:{:òÇb {:b Ö{ðxÖ×b xðí{xb íñb  ó×{ðb Øòzb Ә"×{b ˜Ø ØòÖ{:{b‹˜Ö»Ë{òb˜ØÇbz{òòb½í{xÖ×ÂËð{bژ:{òb˜òbz{:b‹˜Ê{Öó:zòØòÊO Ží:bx:˜»Ë×{òbíËñbz˜òòbÖ{íòb™x{òz{ÖÖ{òbñí×O Ž{òb ñ˜»Ë×{b Î{íò{:ð{íb Ö{@Ø{ðð{b ™òòÂË{:ØòÊÖ>{:ÖØ»Ë{Ob ™òb z{ñ ™x{òzÇb ˜òb z{ñb Úí:b zí{b þ{Ýí:ÎÖÊ:{òÝ{b >óòb Ñí»Ë˜òÊb wx{:9Ø{:×{òÇ ÖØ»Ë×{òb¦˜ò˜bØòzbí»Ëbò˜»Ëb{íò{:bŸ{ð{Ê{òË{í×ÇbØòÖbíòb{íò{ñbžðØ"bÝØ Ú˜Ö»Ë{òOb Ží:b ˘××{òb z{òb ʘòÝ{òb ‹˜Êb Ø:»Ë×x˜:b Ê{Ö»ËÚí×Ý×Çb z{: ™x{òzb íñb ž:{í{òb ژ:b ÚØòz{:x˜:Ob Ž{òb ÖØ»Ë×{b {íò{b žðØ"xí{ÊØòÊÇ ÚóbÚí:bx˜z{òbÎóòò×{òÇbØñÊ{x{òb>óòbÚíðz{òb|ò×{òbØòzbÌ»Ëíð:óË:O |Öb ژ:b òó»Ëb òí»Ë×b zØòÎ{ðÇb ˜x{:b z{:b ¥óòzb Ö»Ëí{òb x{:{í×ÖOb ½{: ¥óòzb wx{:b Ñí»Ë˜òÊb ˜òb {íò{ñb Îð˜:{òÇb ×:ó»Î{ò{òÇb ÚóðÎ{òðóÖ{ò  íññ{ðbíÖ×bíòbdËíò˜bÊ{:˜z{ÝØbÖÓ:í»Ëڒ:×ðí»ËObÌ{íò{bÌ×:˜Ëð{òbÖ»Ëí{… ò{òb ˜Øb z{:b Ž˜ÖÖ{:óx{:ð»Ë{b z{Öb žðØÖÖ{Öb íòb ‹˜ØÖ{òz{b >óòb Êðíׅ Ý{:òz{òbÌíðx{::íòÊ{òbÝØbÝ{:Ö×ÂØx{òÇbzí{bñí×bz{ñbžðØ"bËwӝ×{òbØòz Úí:x{ð×{òObŽ{òb֘"bò{x{òbz{:bÌ×:˜"{Çb˘××{bØòÖbz{òb‰w»Î{òbÝØÊ{… z:{Ë×bØòzbËí{ð×bŽ˜»Ë{Ob¡òbz{:b‘{í×b>ó:bz{:bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòbژ:b{:Ç Úí{b >í{ð{b ˜òz{:{b ÍØòÊ{b ¥Âòò{:Çb ÝØb :í××{:ðí»Ë{ñb{:˘ð×{òb {:ÝóÊ{ò Úó:z{òO ½˜ñí×bÚí:b{íòb ó×{ðÝíññ{:bx{Θñ{òÇbñØ"×{òbÚí:b{íò{òbþ:í{b>óò ØòÖ{:{:b |íòË{í×b >ó:ð{Ê{òOb Ž{òÇb ¦˜ò˜b Øòzb í»Ëb ˘××{òb ØòÖb Öóð»Ë{ þ:í{{b >óòb ØòÖ{:{òb .:ózØÎ×íóòÖñ˜òòֻ˘×{òb íòb ¦íòÊò˜òb x{… ֻ˘×Çb ¢íò…ñíòÊb x{֘"b {íò{òb þ:í{b >óòb Ö{íò{:b Ì»ËØð{Ob ½í{b  ó×{ðÖ Ú˜:{òb xíððíÊÇb ˜x{:b Úí:b ˘××{òb ΘØñb Ÿ{ðzÇb z˜b zí{b Ÿ{ËÂð×{:b ØòÖ{:{: |ð×{:òbz:˜Ö×íÖ»Ëb>{::íòÊ{:×bÚó:z{òbژ:{òOb¦˜ò˜bØòzbí»ËbÖ»Ëðí{{ò Ê{ڒËòðí»Ëbíòb{íò{ñb{íòÝíÊ{òbþ{××bíñbÌ»Ëð˜Ö˜˜ðÇbzí{b¢ØòÊ{òbñ˜»Ë… �ôh

×{òb {Öb Ê{ò˜ØÖóOb ½í{b  ó×{ðÖb ژ:{òb íòÖ×{:b Øòzb Ö{Ë:b {íò˜»ËOb þ{>ó: Úí:b ØòÖb ˜Øb z˜Öb þ{××b Ö{×Ý×{òÇb zØ:»ËÖØ»Ë×{òb ¦˜ò˜b Øòzb í»Ëb zí{ þ{××z{»Î{b Ö{Ë:b ð˜òÊ{b Øòzb Ê:wòzðí»Ëb ò˜»Ëb ¤ÂØÖ{òb Øòzb žð’Ë{òOb ‘Ø {íò{ñbþ{××bÊ{˒:×{b˜Ø"{:b{íò{:bþ{××z{»Î{b{íòb¥óÖÎí×óò{×ÝÇb{íòbñí× Ì×:{Øb Ê{wðð×{Öb ÄíÖÖ{òb Øòzb {íò{b Ì×:óËñ˜××{Ob ½í{b Ž˜Ö»ËÖ»ËwÖÖ{ðò ˘××{òb Ê{ڒËòðí»Ëb zØòÎ{ðÊ:˜Ø{b óz{:b Ê{ðx{b Ì»ËñØ×Ý:íòÊ{Çb z˜b Öí{ Ö»ËóòbÖ{í×b{ÚíÊ{òb‘{í×{òbòí»Ë×bñ{Ë:bÊ{:{íòíÊ×bÚó:z{òbژ:{òOb™Ø… Ê{ò{:Î:˜òÎØòÊ{òb Øòzb .íðÝíò{Î×íóò{òb ژ:{òb Ú{í×b >{:x:{í×{×Ob Ží: x{òØ×Ý×{òbz{Ö˘ðxbØòÖ{:{b{íÊ{ò{òbÌ»ËwÖÖ{ðòO ¡òb{íò{:b¦˜»Ë×bíñb ó×{ðbÚØ:z{òbÚí:bzØ:»Ëbð˜Ø×{ÖbÄðóӝ{òb˜òbz{ò ‹w:{òb Ê{Ú{»Î×qb Ží:b ñØ"×{òb ˜ðð{b ÝØñb ܙx{òz:˜ÓÓó:×Rb w:b z{ò ó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜ób ˜ò×:{×{òÇb z{:b íòb zí{Ö{:b Ìטz×b Øñb ¥í××{:ò˜»Ë× Öט×ם˜òzOb½í{Ö{b{:˜òÖטð×ØòÊbژ:bÊ{ò˜ØÖóbð»Ë{:ðí»ËbÚí{bzí{bÜ¤ó ˜… ðí×Â×Ö×ÂòÝ{ROb ¥˜òb >{:֘ññ{ð×{b Öí»Ëb Ê{ڒËòðí»Ëb >ó:b {íò{:b Ìט×Ø{ óz{:b{íò{ñbþíðzbz{Öbó:Öí×Ý{òz{òb¥˜óÇbx{×{×{b¥˜ó…‘íט×{bË{:Øò… ×{:Çb Ö»ËÚ{òÎ×{b :Ë ×ËñíÖ»Ëb z˜Öb Äð{íò{b ‰ó×{b þØ»Ëb Øòzb x:wðð×{b ˜ØÖ ¤{íx{ÖÎ:×{òb z˜ÝØqb ܤ˜òÊb ð{x{b z{:b ó:Öí×Ý{òz{b ¥˜ócb ¤˜òÊÇb ð˜òÊ ð{x{b z{:b ó:Öí×Ý{òz{b ¥˜ócb ¤˜òÊÇb ð˜òÊÇb ð˜òÊb ð{x{b z{:b ó:Öí×Ý{òz{ ¥˜ócR ¦˜ò˜b Øòzb í»Ëb Ö×óðÓ{:×{òb Ö»Ëð˜×:ØòÎ{òb ˜ØÖb z{ñb ̘˜ðOb ™ØÖb z{ò ˜òz{:{òb‰ÂØñ{òb{:Ö»Ëí{ò{òbÝØbÝÚ{í×bóz{:bÝØbz:í××bzí{b‰{íÖ{òz{òO Ìí{b :í{x{òb íË:{b ™ØÊ{òÇb Îò’ӝ×{òb íË:{b Äð{íz{:b ÝØb óz{:b ÝóÊ{òb zí{ ¤{íò{òÖ»ËØË{b wx{:b zí{b žw"{Ob ¦í{ñ˜òzb ژÊ×{b ÝØb ñØ::{òOb |íòíÊ{ Øò×{:z:w»Î×{òb{íòbŸÂËò{òObŒñbwòbŒË:b:wËb˜ñbò»ËÖ×{òb¥ó:… Ê{òbÚØ:z{bzí{bʘòÝ{b.:óÝ{zØ:bÚí{z{:Ëóð×Çbzí{Öñ˜ðbËí{"b{ÖbÜ¥ó:… Ê{òxí××{bØñbþ{ð{Ë:ØòÊRbzØ:»Ëb¥˜óObÌÓÂ×{:Çb˜ðÖbÚí:bÚí{z{:bØò×{:… Ú{ÊÖbژ:{òÇbx{Îð˜Ê×{òbÚí:bØòÖbÊ{Ê{òÖ{í×íÊbz˜:wx{:´bØò×{:bž:{Øòz{ò Îóòò×{b ñ˜òb ó{òb :{z{òOb ¢íò…ñíòÊb ֘Ê×{b ʘòÝb x{íðÂ؝íÊqb ܎˜Ë:… Ö»Ë{íòðí»Ëbð{íz{×bz{:bó:Öí×Ý{òz{bz{Öb‰{>óðØ×íóòÖÎóñí×{{Öbíòbzí{Ö{: Ìטz×b ˜òb Ì»Ëð˜ðóÖíÊÎ{í×OR ¢íò…ñíòÊbñ˜»Ë×{bó×bÖóð»Ë{b×:ó»Î{ò{òbþ{ñ{:ÎØòÊ{òObÌ{íòb Øñó: ʘxbØòÖbíññ{:bÚí{z{:bŸ{ð{Ê{òË{í×bÝØbð˜»Ë{òOb Øñó:bژ:bz˜ñ˜ðÖ Ê{ÂË:ðí»ËOb ¥˜óÇb z{:b íññ{:b Ö»Ë{íòË{íðíÊb ÝØñb ܙ؝:ØË:Rb ˜Ø:í{Ç zØðz{×{bÎ{íò{b{»Ë×{bŽí"x{Êí{:bóz{:bÌÎ{ÓÖíÖObÌÎ{Ó×íÖ»Ë{bŸ{z˜òÎ{ò ژ:{òbw:bñí»Ëbz{:b{:Ö×{bÌ»Ë:í××bÝØ:b™ØÎðÂ:ØòÊOb¢íò…ñíòÊbÊ{˒:×{ Úí{b þíòÊb ÝØb Í{ò{òb ¥{òÖ»Ë{òÇb z{:{òb :{í{b ½{òΘ:×b ñ{íò{b ˜ð×{ò ½{òÎÊ{ÚóËòË{í×{òb Ý{:Öג:{òb ˘ðO �ôi

¦íòÊò˜òbðí{Ê×bØòÊ{ÂË:bhQQQb¥{×{:bËó»ËObĘØñbژ:{òbÚí:b˜òÊ{… Îóññ{òÇb z˜b x{ʘòò{òb Úí{z{:b ñ{íò{b {:z˜ØØòÊÖÖג:ØòÊ{òOb ¡»Ë {:x:˜»Ëb Í{z{òb þíÖÖ{òÇb z{òb í»Ëb ˜"Çb z˜Ø{:òzb z:{Ë×{b Öí»Ëb ˜ðð{Öb Øñ ñí»ËbË{:ØñOb™x{:bÚí:bzØ:×{òbØòÖbÎ{íò{b‰ØË{bʒòò{òOb½{:bihOb¢Øòí ژ:b òí»Ë×b ñ{Ë:b Ú{í×Çb Úí:b ñØ"×{òb Øòx{zíòÊ×b Öóó:×b ÝØb ØòÖ{:{ò .:ózØÎ×íóòÖñ˜òòֻ˘×{òb ÝØ:w»ÎÎ{Ë:{òOb ½˜b ¦˜ò˜Öb ‹{˜ñb òÂË{: ژ:Çb ÊíòÊ{òb Úí:b ÝØ{:Ö×b zó:×ËíòObŽí:b x:˜»Ë{òb ÝØb žØ"b íñb ¥ó:Ê{ò… Ê:˜Ø{òb˜ØbØòzbx:˜Ø»Ë×{òb{íò{òb>óðð{òb‹˜ÊOb½{:bŽ{ÊbwË:×{bzØ:»Ë {íò{bÚíðz{bŸ{xí:ÊÖð˜òzֻ˘×ÇbŸ{xí:ÊÖx»Ë{bÖ×w:Ý×{òbx:wðð{òzbzØ:»Ë {òÊ{b Ì»ËðØ»Ë×{òb ÝØb ‹˜ðOb ¦Ø:b Ö{ð×{òb ʘxb {Öb {íòñ˜ðb {íò{b þ:w»Î{O ¥Ø"×{òb Úí:b {íò{òb žðØ"b zØ:»Ë9Ø{:{òÇb ژ×{×{b Ž{òb >ó:˜ØÖb Øòz Ó:w×{Çb Úí{b ×í{b z˜Öb Ž˜ÖÖ{:b ژ:Ob ¢íò…ñíòÊb ×:ØÊb ñí»Ëb ˜Øb Ö{íò{ñ Îòó»ËíÊ{òb ‰w»Î{òOb é×b ñØ"×{òb Úí:b ˜Øb ‘í{Ê{òӝ˜z{òb Ê{Ë{òÇb zí{ Öí»Ëb˜òbz{òbÂØ"{:Ö×{òbž{ðÖΘò×{òbËíòÝóÊ{òÇbò{x{òbØòÖbÊÂËò×{bz{: ™xÊ:ØòzOb¥{Ë:{:{bÌ»ËØðΘñ{:˜z{òb>óòbñí:bژ:{òb˜Øbz{ñb {íñ… Ú{Êb íòb z{:b ½ØòÎ{ðË{í×b ÝØb ‹óz{b Ê{Ö×w:Ý×Ob ¢{×Ý×b x:˜òò×{b zí{b Ìóòò{ Øò{:xí××ðí»ËÇbò˜»ËbÎw:Ý{Ö×{:b‘{í×bÖ»ËÂð×{bÖí»Ëbñ{íò{b ˜Ø×Ob¥í:bژ: Øò{:×:ÂÊðí»ËbË{í"´b˜xbØòzbÝØbx˜×bí»ËbŽ{òbØòzb¢íò…ñíòÊÇbËíò×{:bñí: ÝØbÊ{Ë{òÇbz˜ñí×bí»Ëbñ{íò{bþðØÖ{b’ò{òbÎóòò×{Ob¡»ËbÎÂñӝ×{bñí»Ë >ó:ÚÂ:×ÖÇbñ{íòbÄóӝbژ:bÚí{bx{ò{x{ð×Ob½{:b½Ø:Ö×bÚØ:z{bØò{:×:Âʅ ðí»ËOb¡»Ëb˘××{bx{:{í×Öbz˜Öb‹:íòÎژÖÖ{:bz{:b˜òz{:{òb>{:x:˜Ø»Ë×ÇbØòz íññ{:b òó»Ëb ژ:b ñ{íð{òÚ{í×b Î{íòb  ˜ØÖb ÝØb {:xðí»Î{òOb |íò{b Äð˜Ø{ Ö»Ëí{òbíòbñ{íò{:bÄ{Ëð{bÝØbÖ×{»Î{òÇbzí{bÍ{z{òb¥óñ{ò×bò˜»Ëb{íò{ñ Ÿð˜Öb Ž˜ÖÖ{:b Ê:{í{òb Úóðð×{Ob ½˜òòb ֘Ë{òb Úí:b Óð’×Ýðí»Ëb {íòb Îð{íò{Ö Ž˜ÖÖ{:ðó»Ëb >ó:b ØòÖOb ¡»Ëb ژ:b ñí»Ëb ˜Øb z{òb þóz{òb Øòzb Ö»Ëðw:×{ zí{bÎwËð{bžðwÖÖíÊÎ{í×Ob¦˜ò˜b>{:ÖØ»Ë×{Çbñí»Ëb˜ØÝØ˘ð×{òObÌí{bֻ˘؅ ×{b ñí»Ëb x{Öó:Ê×b ˜òb Øòzb ֘Ê×{Çb òí»Ë×b {íòñ˜ðb zí{b þ˜Ø{:òb Úw:z{ò zí{Ö{Öb Ž˜ÖÖ{:b ×:íòÎ{òÇb óËò{b {Öb >ó:Ë{:b ˜xÊ{Îó»Ë×b ÝØb ˘x{òOb ™x{: z˜Öb ژ:b ñí:b {ʘðÇb í»Ëb ژ:b ˜Ö×b ژËòÖíòòíÊb >ó:b ½Ø:Ö×Ob ¦˜×w:ðí»Ë ñØ"×{bí»Ëbñí»Ëbx˜ðzbz˜ò˜»Ëbw:»Ë×{:ðí»Ëb{:x:{»Ë{òO ™ðÖbÚí:b¦˜ò˜Öb½ó:b{::{í»Ë×{òÇbژ:b{ÖbÖ»ËóòbzØòÎ{ðOb™ñbò»ËÖ×{ò ‹˜Êb ÖØ»Ë×{b ¦˜ò˜b z{òb ¤{í×{:b íË:{:b .:ózØÎ×íóòÖñ˜òòֻ˘×b ˜ØOb |: Ö×{ñÓ{ð×{bzí{bz:{íbÊ{ÂðÖ»Ë×{òbþ:í{{b˜xÇbó{òx˜:bژ:b{:b:óËÇbz˜" {:b ¦˜ò˜b ðóÖÚØ:z{Ob ¡òb z{òb ð{×Ý×{òb ¥óò˜×{òb ˘××{òb zí{b þ˜Ø{:ò {Ö×Ö×{ðð{òb ñwÖÖ{òÇb z˜"b zí{b ¢ØÊ{òzðí»Ë{òb ˜ØÖb z{:b Ìטz×b Î{íò{b Ý؅ ÖÂ×Ýðí»Ë{òb ™:x{í×ÖÎ:×{b ژ:{òÇb Öóòz{:òb ÝØÖÂ×Ýðí»Ë{b ¥ÂØð{:Çb zí{ Ê{Ö×óӝ×bÚ{:z{òbñØ"×{òObÌí{bÎóòò×{òbzí{b¢ØÊ{òzðí»Ë{òbòí»Ë×b{íò… �ôT

˜»ËbËíò˜ØÖÚ{:{òÇbz{Ö˘ðxbژ:b{Öbw:bÖí{b˒»ËÖ×b{::{Øðí»ËÇbÚ{òò Í{ñ˜òzb:{íÚíððíÊbÊ{Ë{òbÚóðð×{O ¡»Ëbژ:bÝØbÎ:˜òÎÇbØñbÝØbñ{íò{:b{íÊ{ò{òb¥˜òòֻ˘×bÝØ:w»ÎÝØÎ{˅ :{òObŽ{òbxó×b˜òÇbíòbñ{íòb½ó:bÝØbÊ{Ë{òbØòzbØòÖ{:{b|ò×ð˜ÖÖØòÊbÝØ {::{í»Ë{òOb¦˜ò˜bØòzbzí{b˜òz{:{òb¥Âz»Ë{òbíË:{:bŸ:ØÓÓ{b>{:Öػ˅ ×{òbíË:bþ{Ö×{ÖÇbØñbñí»ËbÝØbÎØ:í{:{òOb¡»Ëb˜"bØòzb×:˜òÎbòØ:b½íòÊ{Ç zí{bÝØ>ó:bñ{Ë:ñ˜ðÖbÊ{Îó»Ë×bÚó:z{òbژ:{òOb½{òòó»Ëbð˜Êbí»Ëbñ˜×× z˜b Øòzb wËð×{b ñí»Ëb {ð{òzOb ¡»Ëb >{:ñí"×{b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b Øòz íË:{b  wËò{:ÖØÓÓ{Çb z{:b í»Ëb ñ{íò{b Ö»Ëò{ðð{b Ÿ{ò{ÖØòÊb íòb dË{òÊzØ ÝØÖ»Ë:í{xOb  wËò»Ë{òb ʘð×b z˜ñ˜ðÖb ˜ðÖb Ê:ó"{b ½{ðíΘ×{ÖÖ{Ob ¦˜ò˜ x{ñ{:Î×{bÖ»Ë{:ݢ×Çbz˜"bí»Ëb{Öbí:Ê{òzÚí{b{:×íÊx:»Ë×{Çbñí»Ëb×:ó×Ý z{Öb™Ø:ØË:Öbíòbñ{íò{ñb¥˜Ê{òbò˜»Ëb½{ðíΘ×{ÖÖ{òbÝØbÖ{Ëò{òOb¢íò… ñíòÊÇb¦˜ò˜bØòzbzí{b˜òz{:{òb¥Âz»Ë{òb>{:ÖØ»Ë×{òÇb{íòb wËò»Ë{ò ÝØbΘ؝{òOb™x{:bzí{bþ˜Ø{:òb˜"{òbØòzb>{:Θ؝×{òbÎ{íò{b wËò{:ÇbÖí{ Ëí{ð×{òb Öí{b òØ:b Ú{Ê{òb z{:b |í{:Ob |Öb ژ:b {íòb þ:˜Ø»ËÇb z{:b ˜Øb íË:{ ó:˜Ë:{òb ÝØ:w»ÎÊíòÊOb óòb ˜òz{:{òb Ì»ËØðΘñ{:˜z{òb {:ØË:{ò Úí:Çb z˜"b zí{b  wËò{:b íòb zí{Ö{:b Ÿ{Ê{òzb ñí×b ¤{Ó:˜b íòíÝí{:×b Ö{í{òO ½˜:˜ØËíòb˜"{òbÚí:b˜Ø»ËbÎ{íò{b|í{:bñ{Ë:Ob¢íò…ñíòÊbx{Ö»Ëðó"Çbñí: {íò{b Ÿ{ðwÊ{ðÖØÓÓ{b ÝØb Îó»Ë{òÇb Úí{b Ÿ:ó"ñØ××{:b {Öb Ê{טòb ˘××{O ½˜x{íbÎóòò×{b{:bÖ{íò{bÚíÖÖ{òֻ˘×ðí»Ë{òb¦{íÊØòÊ{òb{òzðí»ËbÓ:˜Î… ×íÖ»Ëb {íòÖ{×Ý{òOb™Øbz{:b ó{ò{òb{:˜òz˜b >ó:b z{ñb ˜ØÖb Ö×w×Ý×{b {: {íò{òb Ê:ó"{òÇb :Øòz{òb Äó:xb ˜ØÖb þ˜ñxØÖb ØñÊ{Î{Ë:×b Ê{Ê{òb {íò{ò Ì×ó»Îb Øòzb Ö×:{Ø×{b {íòb Ә˜:b Ē:ò{:b z˜:Øò×{:Ob ½˜òòb x˜òzb {:b {íò{ Ì»ËòØ:b˜òbz{òbÌ×ó»ÎbØòzb>{:Ö×{»Î×{bÖí»ËbËíò×{:bz{:b‹w:Çbz˜Öb|òz{ z{:bÌ»ËòØ:bíòbz{:b ˜òzOb|:bÖ×{ðð×{b{íò{òbÌÓí{Ê{ðbÖób˜ØÇbz˜"b{:bz˜:íò x{óx˜»Ë×{òbÎóòò×{ÇbژÖbÖí»ËbØò×{:bz{ñbÄó:xb˜xÖÓí{ð×{Ob|íò{b¥{ò… Ê{b ÌӘ×Ý{òb Ö×:í××{òb Öí»Ëb Øñb zí{b Ē:ò{:Çb Øòzb ò˜»Ëb {íò{:b Ž{íð{ Ö×óðÝí{:×{b {íò{b ‹Ø:×{ðטØx{b Ë{:x{íOb ¢íò…ñíòÊb Ә"×{b z{òb :í»Ë×íÊ{ò ™ØÊ{òxðí»Îb ˜xb Øòzb :í"b z˜òòb ˜òb z{:b Ì»ËòØ:Çb Öób z˜"b z{:b Äó:x Ë{:Øò×{:í{ðOb ™Øb zí{Ö{b Ž{íÖ{b Θñb í»Ëb ÝØb {íò{:b ΒÖ×ðí»Ë{òb ‹ÂØx… »Ë{òÖØÓÓ{O ¦˜»Ëb{íòbӘ˜:b‹˜Ê{òbÎ{Ë:×{bŽ{òbÝØ:w»ÎOb¥{íò{bÌ»ËÚ{Ö×{:bØòzbí»Ë ˘××{òbÍ{×Ý×bzí{b|:ð˜ØxòíÖÇbØòÖ{:{b.:ózØÎ×íóòÖñ˜òòֻ˘×b ÝØb>{:… ð˜ÖÖ{òOb Ží:b ñ˜»Ë×{òb ØòÖb Öóó:×b ˜Øb z{òb Ž{Êb ÝØñb ‰{ÊíÖ×{:x{˜ñ… ×{òÇb óxÚóËðb í»Ëb òó»Ëb Ö{Ë:b Ö»Ëژ»Ëb ژ:Ob Ì»Ëóòb ò˜»Ëb Ú{òíÊ{ò ¥{×{:òb ÝØb žØ"b ÚØ:z{b ñí:b Ö»Ëژ:Ýb >ó:b z{òb ™ØÊ{òÇb í»Ëb ֘Ëb òØ: òó»ËbÎð{íò{bØòÎ{ðòz{bÌ×{:ò{ObþíÖbÝØñbihOb¢Øòíb˘××{òbÚí:bòó»Ëb{íò{ �ô�

Žó»Ë{O ¡òb z{:b Ìטz×b ¦íòÊò˜òb Ë{::Ö»Ë×{b {íò{b ™:×b Ä:í{ÊÖÖ×íññØòÊOb ¡òb z{ò ñ{íÖ×{òb ¤˜òz{Ö×{íð{òb dËíò˜Öb ژ:{òb zí{b ž:˜Î×íóòÖÎÂñӝ{b íòÝÚí… Ö»Ë{òbÚí{z{:b˜xÊ{{xx×Çb˜x{:bíòb{ò×ð{Ê{ò{òbŸ{xí{×{òbÚí{b¦íòÊò˜ò ÊíòÊ{òbðóΘð{bÄÂñӝ{bÚ{í×{:Ob™Øbz{òbÌ×:˜"{òbØòzb>ó:bz{òb‰{Êí{… :ØòÊÖÊ{xÂØz{òbӘ×:óØíððí{:×{òbx{ژò{×{b¥Âòò{:Ob½í{bØò×{:ð{Ê{… ò{bÌ{í×{b˘××{bÖí»Ëbíòbzí{bþ{:Ê{bÝØ:w»ÎÊ{ÝóÊ{òÇbÖ»ËðØÊb˜x{:bÊ{ð{Ê{òׅ ðí»Ëbíòbþðí×ݘòÊ:흝{òbÝØObx{:˜ððbژ:{òbþ{ژò{×{bÝØbÖ{Ë{òÇbñ{íÖ× íÇb™òÊ{˒:íÊ{b{íò{:b{×ËòíÖ»Ë{òb¥íòz{:Ë{í×Çbzí{bíòbz{òb{ò×ð{Ê{ò{ò ŽíòÎ{ðòb z{:b ŽíðzòíÖb Øñb Ñí»Ë˜òÊb ð{x×{òOb ™òÊ{xðí»Ëb Ö»Ëðí{{òb zí{ íÖb òí»Ë×b íñb ¤í{Ê{òÇb Öóòz{:òb Ëó»Î×{òb Öí»Ëb ˜Øb z{òb þóz{òÇb ð{Ê×{ò íË:{b ™:ñ{b ˜Øb zí{b Äòí{b Øòzb >{:Ê:Øx{òb íË:{b Ēӝ{b z˜:íòOb ½í{ ™òwË:{:bz{:bÎÂñӝ{òz{òbŸ:ØÓÓ{òbژ:{òb˜ðð{b ˜ò…dËíò{Ö{òObÌí{ x:˜»Ë×{òb zí{b íÖb z˜ÝØÇb Ê{ÂË:ðí»Ë{b ™Ø×:ÂÊ{b ÝØb wx{:ò{Ëñ{òÇb x{í… ÖÓí{ðÖÚ{íÖ{b˜òb>ó:z{:Ö×{:bž:óò×bÝØbÎÂñӝ{òbóz{:bŽ˜»Ë{bÝØbÖ»Ëí{… x{òOb ŽÂË:{òzb Úí:b zí{b {:ژð×ØòÊb ò˜»Ëb z{ñb ‰{ÊíÖ×{:x{˜ñ×{ò ˜xÖØ»Ë×{òÇb>{:Úí»Î{ð×{òbØòÖbzí{bíÖbó×bíòbð˜òÊ{ÇbËí×ÝíÊ{b½íÖÎØÖÖíó… ò{òObŽí:bÎóòò×{òbØòÖbñí×bíËò{òbòØ:bzØ:»Ëb ˜òzÝ{í»Ë{òb>{:Ö×Âò… zíÊ{òÇb z˜b ØòÖ{:{b ÌÓ:˜»Ë{òb >{:Ö»Ëí{z{òb ژ:{òOb Ž{òòb Úí:b ØòÖb ò… Ë{:×{òbØòzbòó»Ëbx{>ó:bÚí:bz{òb¥Øòzb’ò{òbÎóòò×{òÇb:í»Ë×{×{òbÖí{ íË:{b Ÿ{Ú{Ë:{b ˜Øb ØòÖOb ¡Ë:{b žíòÊ{:b ð˜Ê{òb ˜ñb ™xÝØÊÇb íË:{b ™ØÊ{ò >{:{òÊ×{òb Öí»ËÇb Øòzb Öí{b Ýí{ð×{òb ˜Øb ØòÖOb Ží:b Öטòz{òb ‹óz{ÖÂòÊÖ×{ ˜ØÖÇbñØ"×{òbØòÖb˜x{:bØòÊ{:wË:×bÊ{x{òOb¥˜òb˘××{bØòÖbÊ{֘Ê×Çbz˜" zí{b íÖb Í{z{Öb ™òÝ{í»Ë{òb >óòb žØ:»Ë×b ˜ðÖb |íòÊ{Ö×ÂòzòíÖb >óòb Ì»ËØðz >{:Ö×{Ë{òbØòzbÖí»Ëb{ò×ÖÓ:{»Ë{òzb>{:˘ð×{òbÚw:z{òO Ì»Ëðí{"ðí»Ëb {::{í»Ë×{òb Úí:b z˜Öb þw:ób z{Öb ‰{ÊíÖ×{:x{˜ñ×{òÇb ˜x{:b {: ژ:bòí»Ë×bz˜Ob|íòbž:{ØòzÇbz{òbÚí:bÝ؝ÂððíÊb×:˜{òÇb{:ÝÂËð×{bØòÖÇbz{: þ{˜ñ×{b˘ð×{bÖí»Ëb>{:xó:Ê{òÇbÚ{íðb{:bÖ×ÂòzíÊb>óòbz{òbÌטz×ÍØÊ{òz… ðí»Ë{òb˜ØÊ{ó:z{:×bÚw:z{ÇbíË:{bÌ×:{í×íÊÎ{í×{òbÝØbÖ»Ëðí»Ë×{òObŒòÖ{: ž:{ØòzbÚØ"×{bòí»Ë×ÇbÚób{:bÖí»Ëbx{˜òzÇb˜x{:b{:bò˜Ëñb˜òÇbz˜"b{íò{ Ÿ:ØÓÓ{b ܘð×{:b Ìטz×ÍØÊ{òzðí»Ë{:Rb þ{Ö»Ë{ízb Úw"×{O ½í{b ܘð×{òb Ìטz×ÍØÊ{òzðí»Ë{òRb ژ:{òb Ö»Ëóòb >ó:b z{:b ÄØð×Ø::{>óð؅ ×íóòb ˜ØÖb ¤˜òzb Ê{ʘòÊ{òOb ½í{b .˜:×{íb ˘××{b >{:ÖØ»Ë×Çb ˜ððb Í{ò{b ÝØ {íò{ñb¤˜òz˜Ø{òעð×bÝØbwx{::{z{òÇbzí{bz˜Öb™Øò˜Ëñ{{@˜ñ{òbw: zí{b ˒Ë{:{b ¥í××{ðÖ»ËØð{b óz{:b w:b zí{b Œòí>{:Öí×Â×b òí»Ë×b Ê{ֻ˘× ˘××{òObÌí{bÖóðð×{òb{íòbÜxðwË{òz{Öbò{Ø{ÖÇbÖóÝí˜ðíÖ×íÖ»Ë{Öb¤˜òzð{x{ò ˜Øx˜Ø{òRÇb z˜Öb >óòb íË:{:b þíðzØòÊb Ý{Ë:{òb Úw:z{Ob |×ðí»Ë{b ÍØòÊ{ �ôl

¥{òÖ»Ë{òbژ:{òbz{ñb™Ø:؝bz{:b.˜:×{íb˜ØÖb:óñ˜ò×íÖ»Ë{ñb|ò×Ë؅ Öí˜ÖñØÖb Ê{óðÊ×Ob ½ó»Ëb Ö{Ë:b x˜ðzb Ö»Ëóòb x{Θñ{òb Öí{b zí{b ˘:×{ò ‰{˜ðí×Â×{òbz{Öb¤˜òzð{x{òÖbÝØbÖÓw:{òÇbÚØ:z{òbÖí»Ëbx{ÚØ"×Çbz˜"b{Ö Î{íò{b ‰w»ÎÎ{Ë:ñ’Êðí»ËÎ{í×{òb ʘxÇb Øòzb ñ{:Î×{òÇb Úí{b Ö»Ë{íòË{íðíÊ Öí»Ëbz˜Öb‰{Êíñ{b>{:˘ð×{òb˘××{qb½í{bÄíòz{:b˒Ë{:{:bžØòÎ×íóòÂ:{ ÊíòÊ{òbòí»Ë×b˜ØÖb¤˜òzÇb˜Ø»ËbÚ{òòbÖí{bíË:{b|@˜ñ{òbòí»Ë×bx{Öטò… z{òb˘××{òObí{ð{bܘð×{bÌטz×ÍØÊ{òzðí»Ë{RbÚØ:z{òbÝØb‘ òíÎ{:òO ½í{bܘð×{òbÌטz×ÍØÊ{òzðí»Ë{òRbx{˘òz{ð×{òbØòÖbÖ{Ë:b:{Øòzðí»ËObÌí{ ×íÖ»Ë×{òb ØòÖb {íòb Ë{:>ó::˜Ê{òz{Öb ŽíðzÊ{:í»Ë×b ˜Øb Øòzb xó×{òb ˜ò Ë{:˜ØÖÝ؝íòz{òÇbÚóbz{:bþ{˜ñ×{bÖí»Ëb˜ØËí{ð×ObŽÂË:{òzbÝÚ{íbÍØòÊ{ ¥Âòò{:bÖí»Ëb˜Øbzí{bÌØ»Ë{bñ˜»Ë×{òÇbØò×{:Ëí{ð×{òbÚí:bØòÖbñí×bz{ò wx:íÊ{òObŽí:b֘"{òb˜Øb{íò{:bÊ{:ÂØñíÊ{òb óðÝ>{:˜òz˜Çb˜òbz{:b{íò žðØ"b ò˜ñ{òÖb Ì»Ëژ:Ý{Öb Ž˜ÖÖ{:b >ó:x{íðó"Ob™Øb z{ñb ËóË{òÇb {ðÖí… Ê{òbŒ{:bÖטòz{òb‰{íË{:bÚí{bþ˜ðð{××ÂòÝ{:b{ð{ʘò×b˜Øb{íò{ñbÖ»Ëð˜ò… Î{òbþ{íòÇbz˜Öb˜òz{:{bþ{íòb˜òbz{òbĒ:Ó{:bÊ{ÝóÊ{òÇb{íòíÊ{bðóÊ{òbñí× Ú{í×b ˜ØÖÊ{x:{í×{×{òÇb Ó:»Ë×íÊ{òb Ö»Ëò{{Ú{í"{òb žðwÊ{ðòb wx{:b ØòÖ ËíòÚ{ÊOb ¡»Ëb ˘××{b zí{Ö{b Ö×íð>óðð{òb ‹ÂòÝ{:b òó»Ëb òí{b íòb :{í{:b Žíðz… x˜ËòbÊ{Ö{Ë{òÇbÍ{×Ý×bÎóòò×{bí»Ëbñ{íò{b™ØÊ{òbòí»Ë×b>óòbíËò{òbÚ{ò… z{òO ŒòÖ{:{b Ÿ˜Ö×Ê{x{:b Ö»ËðØÊ{òb >ó:Çb z˜"b Úí:b z{ñb ‰{ÊíÖ×{:x{˜ñ×{ò Ê{Ê{òwx{:b x{íðÂ؝íÊb ˜òz{Ø×{òb Öóðð×{òÇb Ú{ð»Ë{b .óÖí×íóò{òb ØòÖ{:{ Â×{:b Ê{˘x×b ËÂ××{òOb ܽ˜òòb Îò˜ðð×b {:b z{òb Ì×{ñÓ{ðb Öóó:×b ˜Øb zí{

.˜Óí{:{cRb{:ÎðÂ:×{b{íòb:’Ëðí»Ë{:bÍØòÊ{:b¥˜òòObÌí{bÚØ"×{òÇbz˜"bÚí:

Äíòz{:bËóË{:bžØòÎ×íóòÂ:{bÖ{íòbñØ"×{òÇbz{òòbñ{íò{bÌ»ËØð{bÚØ:z{

˘ØÓ×Ö»Ëðí»Ëb >óòb Äíòz{:òb ËóË{:b žØòÎ×íóòÂ:{b x{ÖØ»Ë×Ob ¡»Ëb ˘××{

‘Ú{í{ðÇbóxbz˜Öb{íòbÊØ×{:b‰˜×bژ:Obܙx{:bØòÖ{:{b|ð×{:òb˘x{òbíË:{

.óÖ×{òb >{:ðó:{òRÇb ژòz×{b í»Ëb {íòOb ÜÌí{b Öíòzb ˜ðÖb ĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:

Ê{x:˜òzñ˜:Î×OR

ܽ˜ÖbÖÓí{ð×bzó»Ëbʘ:bÎ{íò{b‰óðð{cRbñ{íò×{òbñ{Ë:{:{bÍØòÊ{b¥Âòò{:O

ܽ{íòb ˜×{:b íÖ×b zó»Ëb {íòb {×{:˜òb z{:b ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb ‰{>óðØ×í…

óòÇb óz{:¹R

Ü¢˜Çbz˜ÖbíÖ×b{:OR

܌òzb{íòbËóË{:bžØòÎ×íóòÂ:bíÖ×b{:b˜Ø»Ë¹R

ÜÌób{×ژÖbJËòðí»Ë{ÖRÇbñØ:ñ{ð×{bí»ËÇbwÊ×{b˜x{:b˘Ö×íÊbËíòÝØqbܙx{:

z˜Öb ژ:b >ó:b z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòOb ¢{×Ý×OOOR

܍{:Êí"b {ÖOb  ˜×b í:Ê{òzb Í{ñ˜òzb Ö{íò{b |ò×ð˜ÖÖØòÊb >{:wÊ×¹b ¦{íò¹

½˜òòb Ö×íññ×b {Öb òó»Ëb íññ{:Ob |Öb íÖ×b zó»Ëb >’ððíÊb Îð˜:Çb z˜"b z˜Ö

�ô¯

¥˜òz˜×b z{:b .˜:×{íØòÎ×íóòÂ:{b òí»Ë×b ˜ØÊ{Ëóx{òb ÚØ:z{OR ½{:b:’Ëðí»Ë{b¢ØòÊ{b{:ÊÂòÝ×{qbÜÄ{íòbžØòÎ×íóòÂ:bËí{:b˜ñbé:×bÚw:z{ {Öb ژÊ{òÇb zí»Ëb ÝØb x{ð{ízíÊ{òb Øòzb Öí»Ëb z˜ñí×b w:b zí{b ‘ØÎØò× .:óxð{ñ{b ˜ØÝØ˘ðÖ{òOR ¥í:bí{ð{òbzí{b{ò×Ö{×Ýðí»Ë{òb‰˜»Ë{{ðzÝwÊ{bz{:b‹íòÊÖb{íòOb¦˜×w:ðí»Ë ñØ"×{òbzí{b¥{òÖ»Ë{òbÖ×{×Öbñí×bz{:b¥’Êðí»ËÎ{í×b:{»Ëò{òÇbz˜"bÖí»Ë ñ»Ë×íÊ{b žØòÎ×íóòÂ:{b :»Ë{òb Úw:z{òO þ{>ó:bÚí:b˜Øx:˜»Ë{òÇb:˜Ê×{bí»ËbòØ:bòó»ËÇbÚí{bí»Ëbz{ñb‰{ÊíÖ×{:x{… ˜ñ×{òb z{òb  íòÚ{íÖb ˜Øb zí{b .óÖí×íóòb ñ{íò{Öb ˜×{:Öb Ê{x{òb Öóðð×{Ç óËò{bzí{b̘»Ë{bÝØbzí:{Î×bØòzbÓ{íòðí»ËbÝØbñ˜»Ë{òObŒòÖ{:{b:{Øòzðí… »Ë{òÇb :’Ëðí»Ë{òb Ÿ˜Ö×Ê{x{:b ð˜»Ë×{òOb Ü|:b íÖ×b zó»Ëb òØ:b {íòb þ˜Ø{:c þ˜Ø{:òbÖíòzbòí»Ë×bÖób{íòwËðíÊObÌí{bx{ñ{:Î{òbzí{bŒò×{:Ö»Ëí{z{bʘ: òí»Ë×Ob̘ÊbíËñbòØ:bzí:{Î×b˜Øbz{òbÄóӝbÝØqbB¥{íòb˜×{:bíÖ×b½í:{Î×ó: >óòOOO2b óz{:b Öób {×ژÖb JËòðí»Ë{ÖORb ¡»Ëb ژ:b {:ÖטØò×b wx{:b íË:{ò >{:»Ë×ðí»Ë{òb ‹óòOb |:Ö×b ÖÓÂ×{:b ˜òzb í»Ëb Ë{:˜ØÖÇb z˜"b zí{b ñ{íÖ×{ò Ìטz×ÍØÊ{òzðí»Ë{òÇbóxb˜ð×bóz{:bò{ØÇbzí{bþ˜Ø{:òb>{:˜»Ë×{×{òOb½í{Ö{Ö Ÿ{wËðb {ò×Úí»Î{ð×{b Öí»Ëb òó»Ëb Ö×Â:Î{:Çb Ú{òòb Öí{b x{íb z{òb þ˜Ø{:ò ð{x×{òOb |Öb ژ:b {íò{b ¡:óòí{Çb z{òòb ¥˜ób ˘××{b Ê{ò˜Øb z˜Öb Ÿ{Ê{ò×{íð x{˜xÖí»Ë×íÊ×O ™ñb iQOb ¢ØòíÇb ò˜»Ëb טÊ{ð˜òÊ{ñb >{:ÝÚ{í{ð×{ñb  {:ØñÖØ»Ë{òb íñ Ÿ{xí:Ê{Çb ˜òz{òb Úí:b z{òb ‰{ÊíÖ×{:x{˜ñ×{òOb þíÖb zí{b {:ó:zòØòÊb íò Ä:˜×b ×:˜×Çb z˜"b Î{íò{b Ú{í×{:{òb Œññ{ðzØòÊ{òb ñ{Ë:b Ê{ò{ËñíÊ× Ú{:z{òbÖóðð×{òÇbxðí{xbòó»Ëb{íòb‹˜ÊOb‘Ø>ó:b˘××{bí»ËbÊ{ò˜Øb{íòÖ×؅ zí{:×Çb Úí{b í»Ëb z{òb ‰{ÊíÖ×{:x{˜ñ×{òb ÜØò˜ØÂððíÊRb ˜Øb zí{b Ì×{ððØòÊ ñ{íò{Öb˜×{:Öb ËíòÚ{íÖ{òb Úóðð×{Ob ½ó»Ëb zí{Ö{b ¥wË{b {:Úí{Öb Öí»Ëb ˜ðÖ >’ððíÊbØòò’×íÊOb½{:b‰{ÊíÖ×{:x{˜ñ×{b:˜Ê×{bñí»ËbʘòÝbzí:{Î×qb܎˜Ö ˘×b z{íòb ˜×{:b >ó:b z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb Ê{ñ˜»Ë×¹Rb ¦˜»Ëb {×ðí»Ë{ò Ú{í×{:{òb Ó{:֒òðí»Ë{òb ž:˜Ê{òÇb zí{b {:b ñ{Ë:b ˜ØÖb ¦{ØÊí{:b z{òòb ˜ØÖ ¦ó×Ú{òzíÊÎ{í×bÖ×{ðð×{ÇbÝóÊb{:b{íò˜»Ëb{íòbÖ»ËñØ×ÝíÊ{Öb‹˜Ö»Ë{ò×Ø»Ë ˜ØÖbÖ{íò{:b¢˜»Î{òטֻË{bØòzb˜ð×{×{b{Öb˜ØÖ{íò˜òz{:Ob½˜:íòbð˜Ê{òb{íò íòb Ì×ób {íòÊ{Úí»Î{ð×{:b ËóðÝÊ{Ö»Ëòí×Ý×{:b Ì×{ñÓ{ðb Øòzb {íò{b ð˜»Ë{ þð{»Ëֻ˘×Øðð{bñí×b{íò{ñbíòb:ó×{:b‹íò×{bÊ{×:ÂòÎ×{òbÌ»ËژññOb½{: þ{˜ñ×{b Ó:{"×{b z{òb Ì×{ñÓ{ðb íòb z{òb Ì»Ëژññb Øòzb z:w»Î×{b íËò z˜òòb{í{:ðí»Ëb˜Øb˜ðð{bz:{íbþ:í{{O ½˜ñí×b˘××{òbÚí:bz{òbÌ×{ñÓ{ðÇbz{:b‘Ú{»ÎbØòÖ{:{:b‰{íÖ{bژ:b{:wðð× ¸bØñb ˜˜:{Öx:{í×{Çbz{òòb{Öbxðí{x{òbØòÖbÚ{òíÊ{:b˜ðÖb>í{:ØòzÝژò… ÝíÊb Ì×Øòz{òOb Ží:b ñØ"×{òb Ýژ:b òó»Ëb z{òb þ{˜ñ×{òb íòz{òÇb z{: �ôn

ØòÖ{:{b‰{ÊíÖ×:í{:ØòÊÖxw»Ë{:b>{:ژË:×{ÇbØòzbÖí{bz˜òòbò˜»ËbdË{òʅ zØbÝØ:w»Îx:íòÊ{òÇb˜x{:bz˜Öbژ:bÍ{×Ý×bÎ{íòbÊ:’"{:{Öb.:óxð{ñbñ{Ë:O ŒòÖ{:{bŒññ{ðzØòÊbژ:bÊ{ò{ËñíÊ×ÇbØòzbí»ËbÎóòò×{bñí»Ëb{òzðí»Ë Úí{z{:b{ò×ÖӘòò{òb¸bñí×b¥˜Ê{òÖ»Ëñ{:Ý{òbØòzb½Ø:»Ë˜ððO Œò×{:bÊ:ó"{òbÌ»Ëñ{:Ý{òbÖ»Ëð{ÓÓ×{bí»Ëbñí»Ëbñí×bz{òb˜òz{:{òbíòbzí{ Ä:{íÖÖטz×bÝØ:w»ÎObŽí:bΘñ{òbx{íb½ØòÎ{ðË{í×b˜òbØòzbÖØ»Ë×{òbz˜Ö ŸÂÖ×{˘ØÖbz{:bÄ:{íÖ>{:ژð×ØòÊb˜ØOb|Öbژ:b{íòbÊ:˜Ø{ÖÇbÝÚ{íÖג»Îí… Ê{Öb Ÿ{xÂØz{Çb Øñb z{òb  ób ðí{b {íò{b ¥˜Ø{:Çb Øòzb ÝÚíÖ»Ë{òb z{ñ ˜ØÓ××ó:b Øòzb z{ñb  ˜ØÖb {:Ö×:{»Î×{b Öí»Ëb {íòb x{×óòí{:×{:b ó:Óð˜×ÝO ‘ÚíÖ»Ë{òbz{òbwÓÓíÊ{òÇb{@ó×íÖ»Ë{òb.ð˜òÝ{òbÚí:Î×{bz˜Öbþ{×óò˘ØÖ Ê{z:ØòÊ{òb Øòzb ’z{Ob ½í{b .ó:×í{:ÖðóÊ{b ژ:b ð{{:Çb ˜Ø»Ëb íñb  ób ژ: òí{ñ˜òzbÝØbÖ{Ë{òObŽí:bx{×:˜×{òbz˜Öb ˜ØÖÇb˜x{:b˜Ø»Ëbzó:×b˜òz{ò Úí:b òí{ñ˜òz{òOb ½í{b ñ{íÖ×{òb ‰ÂØñ{b ژ:{òb >{:Ö»ËðóÖÖ{òÇb òØ:b íñ óx{:{òb Ì×ó»ÎÚ{:Îb Öטòz{òb {íòíÊ{b Ì»Ëð˜Ýíññ{:×w:{òb ˘ðxb ó{òO éxÚóËðb í»Ëb Ê{ڒËòðí»Ëb íòb Ö»ËñØ×ÝíÊ{:b Äð{ízØòÊb òí»Ë×b Ö»Ëð˜{ò ΘòòÇbژ:bí»Ëbñí»Ëb˜Øb{íòbþ{××bØòzbÖ»Ëðí{b>óððÎóññ{òb˜òÊ{Îð{í… z{×b Öóó:×b {íòOb Ì»ËñØ×Ýb Øòzb Ì»ËÚ{í"b ˘××{òb ñ{íò{b Ú{í"{b þ˜Øñ… ÚóððxðØÖ{b Ê:˜ØÊ{ðxb Ê{Â:x×O ½˜Öb Ÿ{ÓðÂ::b {íò{Öb ¤˜Ø×ÖÓ:{»Ë{:Öb Ú{»Î×{b ñí»Ëb ˜ØOb ½{:b ¤˜Ø×ÖÓ:{… »Ë{:bÖ»Ëñ{××{:×{b¥˜ó….˜:óð{òÇb{íò{bz˜>óòbð˜Ø×{×{qb܎{òòbÖí»Ëbz{: ž{íòzbòí»Ë×b{:Êíx×Çbג×{òbÚí:bíËòcRb¡òbñ{íò{ñb˘ðxژ»Ë{òb‘ØÖטòz x:˜»Ë×{b í»Ëb zí{b ‘íט×{b í:Ê{òzÚí{b ñí×b Ęñӝb íòb {:xíòzØòÊOb Œòz z˜òòb ژ:b í»Ëb Óð’×Ýðí»Ëb Ë{ððژ»ËOb ŒòÖ{:{b Œò×{:ÎØò×b ÚØ:z{b ˜òÊ{… Ê:흝{òO ½˜b˒:×{bí»Ëb˜Ø»ËbÖ»Ëóòbz˜Öb {Øð{òb>óòbŸ{Ö»ËóÖÖ{òbʘòÝbíòbz{: ¦ÂË{Ob ž{òÖ×{:b Ý{:ÖÓðí××{:×{òOb ½í{b Ì×íññ{b íñb ¤˜Ø×ÖÓ:{»Ë{:b Ö»Ë:í{ z{òb ¦˜ñ{òb {íò{:b ‰{x{ðð{òó:ʘòí֘×íóòb Øòzb ó:z{:×{b Öí{b ˜ØÇb Öí»Ë ÝØb {:Ê{x{òOb ™òz{:ò˜ððÖÇb Î:{íÖ»Ë×{b Öí{Çb Úw:z{b z˜Öb Ÿ{xÂØz{b íòb zí{ ¤Ø×b Ê{͘Ê×O ¢íò…ñíòÊb Ö×w:Ý×{b íòb ñ{íòb ‘íññ{:Ob ¥{Ë:{:{b x{ژò{×{b ¥Âòò{: :˜òò×{òb íòb z˜Öb ‘íññ{:Çb íòb z{ñb ¢íò…ñíòÊb Ê{Ö»Ëð˜{òb ˘××{Ob |Öb ð˜Ê z{ñb  ˜ØÓ××ó:b Ê{Ê{òwx{:Ob |íòb ¥˜òòb ژ:b ˜Ö×b òó»Ëb {íòb ÄíòzÇb z˜Ö Ÿ{Ú{Ë:b íòb Ö{íò{:b ˜òzb ژ:b Ê:’"{:b ˜ðÖb {:b Ö{ðxÖ×ObŽó:×ðóÖb :˜òò×{ò Öí{bÝØñbž{òÖ×{:ÇbÖ»ËðØÊ{òbñí×bíË:{òbŸ{Ú{Ë:Îóðx{òbzí{bÌ»Ë{íx{òb{íò Øòzb x{ʘòò{òb ÝØb {Ø{:òOb |íòb Ú{í×{:{:b ¥˜òòÇb z{:b ˜ðÖb ™òwË:{: ˜Ø×:˜×Çb {:ÎðÂ:×{b ØòÖb Ö»Ëò{ððÇb z˜"b z˜Öb Ÿ{xÂØz{b z˜Öb  ˜ØÓ×9ؘ:×í{: Ö{íò{:bž:˜Î×íóòbژ:bØòzbÍ{×Ý×b>óòbz{:b{íòzðí»Ë{òbŸ:ØÓÓ{b˜òÊ{Ê:흅 �ôo

{òbÚ{:z{ObŽí:bÖóðð×{òbÖóbÖ»Ëò{ððbÚí{bñ’Êðí»Ëb>{:Ö»ËÚíòz{òÇb˜x{: ˜Øb Î{íò{òb ž˜ððb wx{:b zí{b ‹:{ÓÓ{Çb z{òòb zí{b wË:×{b ÝØñbó:z{:{íò… ʘòÊObŽí{bÖóòÖ×¹ Ží:bÝ{::×{òb˘Ö×íÊbzí{bþ{××x{ÝwÊ{bØòzb¤{íò×w»Ë{:bË{:˜ØÖÇbÝ{::íÖÖ{ò Öí{bíòbÌ×:{í{òbØòzbÎòwӝ×{òbz˜:˜ØÖb{íò{b™:×bÌ{íðObŽí:b’ò{×{òb{íò ž{òÖ×{:Çbx˜òz{òb{íòb|òz{bØòÖ{:{ÖbÜÌ{íðÖRb˜òbz˜Öbž{òÖ×{:Î:{ØÝbØòz Îð{××{:×{òb˜ØÖbz{ñbÝÚ{í×{òbÌ×ó»ÎÚ{:ÎbËíòØò×{:Obx{:˜ððbÖ×í{"{òbÚí: ˜òb Øòzb >{:ð{×Ý×{òb ØòÖOb ™ðÖb Úí:b ˜Øb z{ñb þóz{òb Öטòz{òÇb Ö»ËðØÊ{ò Øñb ØòÖb Ë{:Øñb ÄØÊ{ðòb ñí×b ØòË{íñðí»Ë{ñb {Øð{òb íòb z{òb ˘:×{ò ¤{Ëñxóz{òb {íòOb Ÿ{xw»Î×b :˜òò×{òb Úí:b zØ:»Ëb z{òb ÄØÊ{ð:{Ê{òb ˜Ø zí{b˘ðxb{íòÊ{Ö×w:Ý×{b¥˜Ø{:bÝØOb™Øbz{:b˜òz{:{òbÌ{í×{b:˜òò×{òbÚí: Öóó:×b Ú{í×{:b Øòzb íññ{:b Ú{í×{:Çb xíÖb Úí:b ØòÖb Öí»Ë{:b wËð×{òOb ½{:  íññ{ðb Øòzb zí{b ž{ðz{:b ˘××{òb xíÖË{:b íòb z{:b ½ØòÎ{ðË{í×b Ê{ð{Ê{òÇ Í{×Ý×bx:˜»Ëbð˜òÊ֘ñbz{:b‹˜Êb˜òObŽí:bËí{ð×{òbØòÖbòí»Ë×b˜ØÇbÖóòz{:ò ñ˜»Ë×{òb ØòÖb ˜Øb z{òb Ž{Êb ÝØb {íò{:b ò˜Ë{Ê{ð{Ê{ò{òb ÄóññØò{Çb íò z{:b {íòb ž:{Øòzb ÚóËò×{Ob ½ó:×b Úóðð×{òb Úí:b ØòÖb {íòb Ú{òíÊb {:Ëóð{ò Øòzb {ò×Ö»Ë{íz{òÇb ژÖb Úí:b ˜ðÖb ò»ËÖ×{Öb ×Øòb Öóðð×{òOb ‘Øb ØòÖ{:{ñ Ì»Ë:{»Î{òbØòzbÝØÊð{í»ËbÝØbØòÖ{:{:b|:ð{í»Ë×{:ØòÊb˒:×{òbÚí:bØò×{:… Ú{ÊÖb>óòbþ˜Ø{:òÇbz˜"bz˜ÖbŸÂÖ×{˘ØÖbíòbzí{b¤Ø×bÊ{͘Ê×bÚó:z{òbÖ{íO þ{íb ØòÖ{:{ñb ž:{Øòzb ژ:b ÎØ:Ýb ò˜»Ëb ØòÖ{:{ñb ™Øx:Ø»Ëb íòb ¦˜ò˜Ö ½ó:b {íòb ‹{ð{Ê:˜ññb >óòb ñ{íò{:b Ì»ËÚ{Ö×{:b ˜ØÖb dË{òÊzØb {íòÊ{… ×:ó{òOb|:b˘××{bòí»Ë×bÊ{ÚØ"×ÇbÚób{:bñí»Ëb{::{í»Ë{òbÎóòò×{ÇbØòz Öób ˘××{b {:b z˜Öb ‹{ð{Ê:˜ññb Ê{’ò{×b Øòzb zí{b ¦˜»Ë:í»Ë×b >í{ð{ò þ{Θòò×{òb {:ÝÂËð×b íòb z{:b  óòØòÊÇb z˜"b í:Ê{òzb Í{ñ˜òzb ñí»Ë íòz{òbØòzbñí:b˜ØÖ:í»Ë×{òbÚw:z{ÇbژÖbíòbz{ñb‹{ð{Ê:˜ññbÖטòzO ™Øbzí{Ö{bŽ{íÖ{b{:ØË:bí»ËÇbz˜"bØòÖ{:{bŸ:ó"ñØ××{:bÊ{Ö×ó:x{òbژ:O

�ôô

iT

Ü¢{bñ{Ë:bþw»Ë{:bñ˜òbðí{Ö×Ç

z{Ö×óbzwññ{:bÚí:zbñ˜òR

¡»ËbÚ{:z{bþÂØ{:íòb¸bØòzbÜþ˜:Ø"zóÎ×ó:R

€¢Øòíbhô¯ô…hônhÃ

¡»Ëb֘"bñí×b¢íò…ñíòÊb˜ñbŒ{:bz{ÖbŸóðz{ò{òb̘òz{ÖObŽí:bژ:×{×{ò ˜Øb{íò{bžÂË:{Ob¡»Ëb˘××{bz{òbÄóӝbíòbzí{b Âòz{bÊ{Ö×w×Ý×bØòzbÖט::×{ íòb zí{b :{í"{òz{òb žðØ×{òOb ŒòÊ{ÝwÊ{ð×b Ö×w:Ý×{b z{:b žðØ"b ˜Øb Ö{íò{: ð˜òÊ{òb ‰{íÖ{b >óñb  íñ˜ð˜Í˜b ÝØñb ¥{{:b ˜òb ØòÖb >ó:wx{:Ob ™ØÖb z{: {:{íòíÊØòÊbz{ÖbŸóðz{ò{òb̘òz{Öbñí×bz{ñb¥íòb{ò×Ö×{Ë×bíòbíxíò z{:b˜òÊÝíÇbz{:bðÂòÊÖ×{bžðØ"bdËíò˜ÖObÄØ:Ýbx{>ó:bz{:b˜òÊÝíbíòbz˜Ö ¥{{:bñwòz{×Çb>{:x:{í×{:×b{:bÖí»ËbØòzbx{ÚÂÖÖ{:×bñí×bÖ{íò{òbݘËð:{í… »Ë{òbþí{ÊØòÊ{òb˜ØÖÊ{z{Ëò×{bŸ{xí{×{bz{Öbð˜»Ë{òb™»Î{:ð˜òz{ÖOb™ò z{:bÌ×{ðð{ÇbÚóbÚí:b֘"{òÇbÚØ:z{òbzí{b:{í"{òz{òbŽ˜ÖÖ{:bz{ÖbžðØÖÖ{Ö Öób Ê{ژð×֘ñb >óòb Ö×{íð{òb þ{:Ê{òb {íòÊ{ÝÚÂòÊ×Çb z˜"b {Öb òí»Ë×b ñ’Ê… ðí»ËbÊ{Ú{Ö{òbژ:Çb{íò{bþ:w»Î{bÝØbx˜Ø{òOb¦Ø:bzØ:»ËbžÂË:{òbژ:bzí{ .:ó>íòÝb Ìí»Ëؘòb ñí×b z{:b .:ó>íòÝb Øòò˜òb ’Ö×ðí»Ëb z{Öb ˜òÊÝíb >{:… xØòz{òOb¢{z{òbÌóññ{:bó:z{:×{bz{:bžðØ"b¥{òÖ»Ë{òð{x{òÇbÚ{òòb{: zØ:»Ëb zí{b Ì»Ëò{{Ö»Ëñ{ðÝ{b íñb  íñ˜ð˜Í˜b  ó»ËژÖÖ{:b wË:×{Ob |:Ö× {íòb Ә˜:b ‹˜Ê{b ÝØ>ó:b ˘××{b {:b {íò{b žÂË:{b ñí×b z:{íb Ì»ËØðΘñ{:˜z{ò >óòbñí:bñí×bÖí»ËbÊ{:íÖÖ{òO ½í{b½Âññ{:ØòÊbÖ{òÎ×{bÖí»ËbË{:˜xOb¡»ËbwËð×{bñí»ËbÖ{Ë:bÎ:˜òÎOb¢íò… ñíòÊb ˘××{b w:b ñí»Ëb Ö{íò{b ¢˜»Î{b ˜Øb z{ñb þóz{òb ˜ØÖÊ{x:{í×{×Ob ¡ò ñ{íò{:b{:˜ÖÖØòÊbzw:{bí»Ëbòí»Ë×b˜Øb{Ø»Ë×{ñbŸ:˜ÖbÖí×Ý{òÇbñ{íò… ×{b{:ObŽí:bÚóðð×{òbz{òbžðØ"bò˜»ËbØòò˜òbwx{:9Ø{:{òbØòzbËó×{òÇ zó:×bÚw:z{òbÚí:bÍ{ñ˜òz{òbíòz{òÇbz{:bØòÖbò˜»ËbdË{òÊzØbñí×ò{˅ lQQ

ñ{òbΒòò×{Ob½í{bÌ×:˜"{òbzØ:»ËbÑí»Ë˜òÊbژ:{òbÚ{Ê{òbz{:bÄÂñӝ{ ÝÚíÖ»Ë{òb z{òb ‰{x{ðð{òÊ:ØÓÓ{òb ØòӘÖÖí{:x˜:Çb Úí:b ñØ"×{òb {íò{ò ŒñÚ{Êb ñ˜»Ë{òOb ¦˜»Ëz{ñb Úí:b >óòb Ÿ:ó"ñØ××{:Öb ‹ózb {:˜Ë:{ò ˘××{òÇb ژ:{òb Úí:b zí:{Î×b ÝØb zí{Ö{ñb ™òð{Ê{Óð˜×Ýb z{:b žÂË:{b Ê{ʘò… Ê{òOb ¦˜ò˜b Øòzb Ž{òb ˘××{òb ˜òÊ{xó×{òÇb ñ{íòb ‰{ÊíÖ×:í{:ØòÊÖxØ»Ë Øòzb z˜Öb ñ{íò{:b Ì»ËÚ{Ö×{:b Ñí˜ó…ËóòÊb ÝØb Ëóð{òb Øòzb ÝØ֘ññ{ò ñí×bØòÖ{:{ñbŸ{Ó»Îbò˜»ËbdË{òÊzØbÝØbx:íòÊ{òO |íòb ½Ø×Ý{òzb Öט:Î{:b ¥Âòò{:b :Øz{:×{b zí{b žÂË:{b Ê{Ê{òb zí{b Ì×:’… ñØòÊbwx{:bz{òbžðØ"Çbíñb‰Ë ×ËñØÖbz{:b‰Øz{:x{Ú{ÊØòÊ{òb֘òÊ{ò Öí{b{íòb¤í{zOb¡òbz{:b¥í××{bz{ÖbžðØÖÖ{Öb˒:×{òbÖí{b˜ØbÝØb:Øz{:òbØòz ðí{"{òb zí{b žÂË:{b Ö×:óñ˜xÚÂ:×Öb ×:{íx{òÇb z˜x{íb Ö×{Ø{:×{òb Öí{b ÝØñ Œ{:b>óòbØòò˜òOb¥{Ë:˜»ËbÚØ:z{òbÚí:b>óòb:í{ÖíÊ{òbŽ{ðð{òbwx{:… :óðð×Ob¡»ËbÎð˜ññ{:×{bñí»Ëb˜òbz{:b‰{ðíòÊb{Ö×Çbz˜Öbþóó×bÖ»ËژòÎ×{ Úí{b{íòbÌÓí{ðÝ{ØÊOb¦ó:ñ˜ð{:Ú{íÖ{bÚÂ:{bí»Ëbíòb.˜òíÎbÊ{:˜×{òÇb˜x{: Í{×Ý×bژ:bí»ËbzØ:»ËbŸ:ó"ñØ××{:Öb‹ózbÚí{bx{×ÂØx×O ™òbŒ{:b>óòbØòò˜òÇbíòb{íò{ñbÎð{íò{òbé:×bò˜ñ{òÖbˆí˜óÍí˜ÇbÖטòz ˜Øb {íò{ñb Äó:xx˜ðð{ðzb {íòb ¤˜Ö×ژÊ{òOb ½{:b ž˜Ë:{:b {:ÎðÂ:×{b Öí»Ë Öóó:×bx{:{í×ÇbØòÖbñí×ÝØò{Ëñ{òÇbØòzbÚí:bÎð{××{:×{òb˜Øbzí{bó{ò{ ¤˜z{ð»Ë{Ob½í{bʘòÝ{b‘{í×bz˜»Ë×{bí»Ëb>óðð{:b{:ÝÚ{íðØòÊbz˜:wx{: ò˜»ËÇb Úí{b í»Ëb ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b x{ÖÖ{:b ËÂ××{b Ö»Ëw×Ý{òb Βòò{òO ŽÂË:{òzb z{:b ¤˜Ö×ژÊ{òb z˜ËíòËóðÓ{:×{Çb ֘Ë{òb Úí:b :í{ÖíÊ{b þ˜ò˜… ò{òÓð˜òטÊ{òÇbzí{bÖí»ËbËíò×{:bz{òb¤{ËñËÂØÖ{:òb˜ØÖx:{í×{×{òOb½˜Ö ¤˜òzbژ:b{x{òÇb:íòÊÖØñb{:Ëóx{òbÖí»Ëbzí{bþ{:Ê{Çbz{:{òbÌÓí×Ý{òbíò z{òbÊ:˜Ø{òbŽóðÎ{òb>{:Ö»Ëژòz{òObþ{íñb™òxðí»Îbz{:b:í{ÖíÊ{òbþ˜… ò˜ò{òÖטØz{òb í{ðb ñí:b zí{b Îð{íò{Çb Îwññ{:ðí»Ë{b þ˜ò˜ò{òӝð˜òÝ{ ò{x{òb z{:b ‹w:b z{Öb Ä:˜òÎ{ò֘˜ðÖb {íòÇb íòb z{ñb Ÿ:ó"ñØ××{:b >ó: ñ{íò{:b™x:{íÖ{b˜ØÖbdË{òÊzØbÊ{ð{Ê{òb˘××{ObŽ{òòbñí»Ëbñ{íòbž:{Øòz þíòÊbx{ÖØ»Ë×b˘××{Çb˘××{òbÚí:bØòÖbíññ{:bò{x{òbzí{bþ˜ò˜ò{òÖט؅ z{b Ê{Ö{×Ý×b Øòzb ØòÖb xíÖb ×í{b íòb zí{b ¦˜»Ë×b Øò×{:˘ð×{òOb Ÿ:ó"ñØ××{: ˘××{bþíòÊbòí»Ë×bÊ{ñó»Ë×ÇbÖ{íòbÝ òíÖ»Ë{Öb¤Â»Ë{ðòbØòzbÖ{íòbØòÎóò… >{ò×íóò{ðð…ðÂÖÖíÊ{:bŒñʘòÊbñí×b|:ژ»ËÖ{ò{òbÊ{í{ð{òbíË:bòí»Ë×ObÌí{ Ëí{ð×b íËòb w:b :{ÖÓ{Î×ðóÖOb‘Ú{íñ˜ðb ژ:b Öí{b Öóʘ:b zí{b ‹:{ÓÓ{b ËíòØò… ×{:Ê{טØñ{ð×bØòzb˘××{bñí»ËbË{:{íòÊ{:؝{òOb|Öbט×bñí:bÚ{ËÇbz˜"bÖí{ Öób x{Öó:Ê×b Øñb ñí»Ëb ژ:Çb ˜x{:b í»Ëb Îóòò×{b ñí»Ëb òí»Ë×b ˜òz{:Ö >{:˘ð×{òOb¡»ËbÎóòò×{bñ{íòb{:ð˜òÊ{òÇbñí×bþíòÊbÝØ֘ññ{òÝØÖ{íòÇ òí»Ë×bØò×{:z:w»Î{òObŽí{bÖ{Ë:bÚwòÖ»Ë×{bí»Ëbñí:bÍ{×Ý×Çbí»ËbΒòò×{bzí{ ‘{í×bÝØ:w»Îz:{Ë{òbØòzbòó»Ëb{íòñ˜ðb>óòb>ó:òbx{Êíòò{òcb¡»ËbÚw:z{ lQh

òí»Ë×Öb ñ{Ë:b ×ØòÇb ژÖb íË:b Ìó:Ê{òb x{:{í×{×{Ob ¡»Ëb Úw:z{b ñí»Ëb òØ: òó»Ëbz˜:ØñbÎwññ{:òÇbz˜"b{ÖbíË:bx{ÖÖ{:bÊíòÊb¸bóxÚóËðbí»Ëbòí»Ë× ÚØ"×{ÇbÚí{bí»ËbíË:bËÂ××{bË{ð{òbΒòò{òO Ží:bØË:{òbzØ:»ËbíxíòOb½í{bÌ×:˜"{bژòzbÖí»Ëbwx{:bzí{bÖñ˜:˜Êz… Ê:wò{òb  wÊ{ðb :íòÊÖb Øñb zí{b Ìטz×Ob ¡»Ëb ðí{"b ñ{íò{òb þðí»Îb wx{:b zí{ ˜òñØ×íÊ{òb‰ó×Ëóð݅bØòzbþ˜ñxØÖ˘íò{bÖ»ËÚ{í{òÇbz˜b{:íòò{:×{bí»Ë ñí»ËbÓð’×Ýðí»Ëb˜òb{íòb|:{íÊòíÖqb¡»Ëbژ:b˜ØÖbíxíòbíòbzí{b¥{×{ó:í×{ò… Ö×:˜"{b ÝØ:w»ÎÊ{Î{Ë:×b Øòzb {:ÝÂËð×{b Ÿ:ó"ñØ××{:Çb z˜"b í»Ëb ½:Ob Ñí˜Ö Ÿ:˜xñ˜ðb ˘××{b ÓØ×Ý{òb Úóðð{òOb ½˜Öb Ÿ:˜xb x{˜òzb Öí»Ëb ˜ñb žØ"b z{Ö  wÊ{ðÖÇb˜òbz{ñbÚí:bÍ{×Ý×b>ó:x{íØË:{òOb™òb{íò{ñbÖóòòíÊ{òbž:w˅ ðíòÊÖטÊb˘××{bñí:b‹˜ò×{b¢Øò… íòÊb{íòbÚ{òíÊbÜÌíðx{:Ê{ðzRbÊ{Ê{x{òÇ z˜Öb í»Ëb ˜ñb Ÿ:˜xñ˜ðb >{:x:{òò{òb Öóðð×{Ob ¦Ø:b z{:b  íññ{ðb ñó»Ë×{ ÚíÖÖ{òÇb ÚóË{:b Öí{b {Öb ˘××{Çb z{òòb {Öb ژ:b ˜ðÖb ܝ{Øz˜ðíÖ×íÖ»ËRb >{:xó… ×{òOb¡»ËbÖØ»Ë×{bÖ×Øòz{òð˜òÊbò˜»Ëbz{ñbŸ:˜xOb½{:bʘòÝ{bþ{:Ê˘òÊ xó×b {íòb þíðzb z{:b {:ÚwÖ×ØòÊOb ½í{b ‰ó×ʘ:zíÖ×{òb ˘××{òb zí{b Ÿ:Âx{: z{ñb |:zxóz{òb Êð{í»ËÊ{ñ˜»Ë×b Øòzb zí{b Ÿ:˜xñ˜ð{b Ý{:Öג:×Çb z{òò ˜Ø»Ëbþ{Öט××ØòÊ{òbژ:{òbܝ{Øz˜ðíÖ×íÖ»ËROb¡»ËbÚ{:z{bòí{b>{:Ê{ÖÖ{òÇ Úí{b Ÿ:ó"ñØ××{:Öb ™ØÊ{òb ËóòØòÊÖ>óððb ˜Øð{Ø»Ë×{×{òÇb ˜ðÖb í»Ëb zí{ Ÿ:Âx{:b{:ÚÂËò×{ÇbØòzbÚí{bz˜Öb¤{Ø»Ë×{òb{:ðóÖ»ËÇb˜ðÖbí»ËbzØññ{:… Ú{íÖ{bËíòÝ؝wÊ×{Çbz˜"bz˜ÖbŸ:˜xbÝ{:Öג:×bÚó:z{òbژ:Ob¡Ë:bðw»Ë×íÊ{: Ê{9ØÂð×{:bØòzb{ò××ÂØÖ»Ë×{:bþðí»Îb>{:óðÊ×{bñí»Ëbòó»Ëbíññ{:Ob¢{×Ý× x{z˜Ø{:×{bí»ËÇbz˜"bí»ËbíË:bòí»Ë×b{íò{b¦ó×ðwÊ{b{:ÝÂËð×b˘××{Ob™x{:b{Ö Ú˜:b ÝØb ÖÓÂ×O ¦˜»Ëbwx{:b{íò{:bŽó»Ë{b×:˜{òb¢íò…ñíòÊbØòzbí»ËbíòbdË{òÊzØb{íòO Ží:b˜òz{òbòØ:bòó»ËbíË:bð{{:{Öbþ{××b>ó:Ob¡»Ëb֘ËbØòÖ{:{bŸ:ó"ñØׅ ×{:b z˜:íòb ðí{Ê{òÇb ˜ØÖÊ{Ö×:{»Î×Çb z˜Öb  ˜˜:b ðóÖ{Çb ˜x{:b ó:z{ò×ðí»Ëb Ê{… ÎÂññ×Çbí»Ëb֘ËbíË:{b{íòÊ{˜ðð{ò{òbŽ˜òÊ{òbØòzbÚí{bÖí{bÖí»Ëb˜Øbzí{ ¤íÓÓ{òbxí"ObÌí{b˘××{bíË:{bØ:»Ë×x˜:{òbÌ»Ëñ{:Ý{òbÖ×íððbØòzbÊ{˜"× {:×:˜Ê{òÇbòí{b˘××{bÖí{bÊ{Ö»Ë:í{òbóz{:bÖí»Ëb>ó:bÌ»Ëñ{:Ý{òbÊ{ÚØò… z{òOb ¡Ë:{b Ö×óíÖ»Ë{b Ÿ{ð˜ÖÖ{òË{í×b ˘××{b >{:Ëíòz{:×Çb z˜"b í»Ëb ñ{:Î×{Ç Úí{bÖ»ËðíññbíË:{bÄ:˜òÎË{í×bژ:O ¥{íò{b ¥Ø××{:b ژ:b òó»Ëb íññ{:b íòb  ˜×Ob Ž˜Öb Ñí˜ó…Ë{íb Øòzb Ñí˜ó… ËóòÊbñí:bwx{:bŸ:ó"ñØ××{:Öbð{×Ý×{b‹˜Ê{b{:ÝÂËð×{òÇbÎð˜òÊbÖóbÖ»Ë:{»Î… ðí»ËÇb z˜"b í»Ëb Öí{b x˜×Çb òí»Ë×b Ú{í×{:ÝØÖÓ:{»Ë{òOb |:Ö×b ¢˜Ë:{b ÖÓÂ×{: {:ØË:b í»ËÇb ژÖb Ê{ֻ˘Ë{òb ژ:Çb ò˜»Ëz{ñb í»Ëb zí{b Ìטz×b >{:ð˜ÖÖ{ò ˘××{Ob¦˜»Ëbñ{íò{:b™x:{íÖ{bÖ»Ëí{òbÖí{b>{:ËÂð×òíÖñÂ"íÊbÚóËð˜ØObÌí{ >{::í»Ë×{×{b {íòíÊ{b  ˜Ø֘:x{í×{òÇb ð{Ê×{b Öí»Ëb z˜òòb Úí{z{:b ñí×b ˜òÊ{… lQi

ÖӘòò×{ñbŸ{Öí»Ë×֘ØÖz:Ø»ÎbíòbíË:bþ{××bØòzb>{:ÖØ»Ë×{ÇbíË:{bÌ»Ëñ{:… Ý{òbòí{z{:ÝØÎÂñӝ{òObŒò{ò×Ú{Ê×bñØ:ñ{ð×{bÖí{Çbz˜"bÖí{bÖí»ËbÚ{Ê{ò ñ{íò{:b‰{íÖ{bØòzbÚ{Ê{òbñ{íò{:bþ:wz{:bÖó:Ê×{Ob܎˜ÖbÖóððbòØ:b˜ØÖ z{òb¢ØòÊ{òbÚ{:z{òÇbÚ{òòbÖí{bòí»Ë×bíòbzí{bÌ»ËØð{bÊ{Ë{ò¹RbÖ{؝Ý×{bÖí{ íññ{:bÚí{z{:O |íò{Öb‹˜Ê{ÖbÎóòò×{bÖí{bòí»Ë×bñ{Ë:b˜ØÖ×{Ë{òOb|Öbژ:b>’ððíÊbØòñ’Ê… ðí»ËÇb{íò{òb™:Ý×bíòÖb ˜ØÖbÝØb:؝{òObþ:íððíÇbz{:bž:{Øòzbñ{íò{:bÌ»ËÚ{… Ö×{:Çb×:ØÊbÖí{b˜ØbÖ{íò{ñb‰w»Î{òbÝØñbÄ:˜òÎ{ò˘ØÖOb¥{íò{bÌ»ËÚ{… Ö×{:bðí{bò{x{òË{:bØòzbÖ×w×Ý×{bŸ:ó"ñØ××{:Ob¦˜»Ëb{íòbӘ˜:bŸÂòÊ{ò zí{Ö{:b™:×bñ{íò×{òbzí{bJ:Ý×{ÇbŸ:ó"ñØ××{:bx:˜Ø»Ë{bòí»Ë×bñ{Ë:bÝØñ Ä:˜òÎ{ò˘ØÖbÊ{x:˜»Ë×bÝØbÚ{:z{òObÌí{b֘Ê×{òÇbz˜"bÖí{bòí»Ë×Öbíòz{ò Øòzb˜Ø"{:z{ñb˜Ø»Ëbòí»Ë×Öb×ØòbΒòò×{òO Œòzb Öób ð˜Êb Ÿ:ó"ñØ××{:b íñb þ{××b Øòzb ژ:×{×{b ˜Øb z{òb ‹ózOb ¡Ë: Ē:Ó{:b Öט:xb Ö»Ë:í××Ú{íÖ{b ˜xOb ¡Ë:{b ¤íÓÓ{òb x{Ú{Ê×{òb Öí»Ëb >óòb ‘{í× ÝØb ‘{í×Çb ˜x{:b ñ{íò{b Ÿ{Ö»ËÚíÖ×{:b Îóòò×{òb òí»Ë×Öb >{:Ö×{Ë{òOb é× ÊíòÊ{òbÖí{bÝØñbŸ{ÂòÊòíÖbñ{íò{:b¥Ø××{:bØòzbx˜×{òbØñb|:ð˜ØxòíÖÇ ¥Ø××{:b ñí×b ò˜»Ëb ˜ØÖ{b ò{Ëñ{òb ÝØb zw:{òOb ¢{z{Öñ˜ðb ÚØ:z{òb Öí{ Úí{z{:bÚ{ÊÊ{Ö»Ëí»Î×ÇbóËò{b¥Ø××{:b˜Ø»ËbòØ:bÊ{Ö{Ë{òbÝØb˘x{òO ½˜òòb Ö»Ëí{òb Ÿ:ó"ñØ××{:Öb Ē:Ó{:b >’ððíÊb ˜xÊ{Ö×ó:x{òOb ™x{:b íË:{ ™ØÊ{òbژ:{òbÚ{í×bÊ{’ò{×bØòzbژòz{:×{òbØò{ò×Ú{Ê×bËíòbØòzbË{:O Ìí{bÎóòò×{bzí{b™ØÊ{òbòí»Ë×bÖ»Ëðí{"{òÇbÖóð˜òÊ{bÖí{bíË:{b‹ó»Ë×{:bòí»Ë× Ê{Ö{Ë{òb˘××{b¸bzí{b‹ó»Ë×{:Çbzí{bíË:bʘòÝ{Öb¤{x{òbx{z{Ø×{×b˘××{O |òzðí»Ëb zØ:×{b ¥Ø××{:b ò˜»Ëb  ˜ØÖ{b ÝØ:w»ÎÎ{Ë:{òOb ŽÂË:{òzb z{: x{íz{òbò»ËÖ×{òb‹˜Ê{bÚí»ËbÖí{bòí»Ë×b>óòbŸ:ó"ñØ××{:Öbþ{××Ob™xbØòz ÝØb ðwÖ×{:×{b Ÿ:ó"ñØ××{:b íË:b {×ژÖb ÝØOb Ÿ˜òÝb ÝØð{×Ý×b {:ÝÂËð×{b Öí{Ç Ú{Ö˘ðxbÖí{bzí{Ö{bÌ»Ëñ{:Ý{òbx{Îóññ{òb˘××{O Ìí{b֘Ê×{Çbzí{b¦˜»Ëx˜:òbËÂ××{òbíñb ób{íò{b™òÎð˜Ê{>{:֘ññðØòÊ Ê{Ê{òbÖí{b˜xÊ{˘ð×{òOb½í{b¦˜»Ëx˜:òbÊ{˒:×{òbÝØbž:˜ØbÌ˘ØÖbŸ:ØӅ Ó{Ob þ{íb {íò{ñb  ˜ØÖwx{:˜ððb ËÂ××{òb ‰{x{ðð{òb zí{b ˆØí××ØòÊb w:b z{ò Ì»ËñØ»Îb Ê{Øòz{òÇb z{òb Öí{b ÚÂË:{òzb z{Öb Äó:{˜Î:í{Ê{Öb Ê{ÖÓ{òz{× Ë˜××{Ob½í{b¦˜»Ëx˜:òbËÂ××{òbòØòbx{˘ØÓ×{×ÇbÖí{bÖ{íbÜ{íòbÖ×íòÎ{òz{Ö ¥í×Êðí{zbz{:b™ØÖx{Ø×{:Îð˜ÖÖ{RÇbz{òòbÚí{bÖóòÖ×bËÂ××{bÖí{bÝØbzí{Ö{ñ Ì»ËñØ»ÎbÎóññ{òbΒòò{ò¹ Ÿ:ó"ñØ××{:b{:ÝÂËð×{ÇbÖí{b˘x{b˜Øb{íò{òbÎð{íò{òb‹íÖ»ËbÖ×{íÊ{òbñwօ Ö{òOb½{:bþóz{òbÖ{íbØò{x{òbÊ{Ú{Ö{òÇbz{Ö˘ðxb˘x{bz{:b‹íÖ»ËbÊ{ژ΅ Î{ð×Ob ¡Ë:b Ö{íb Ö»ËÚíòzðíÊb Ê{Úó:z{òOb ½í{b ¦˜»Ëx˜:òb ËÂ××{òb Öí{b ˜òÊ{… Ö»Ë:í{òOb½í{bž:˜ØÇbzí{bñ{íò{òbþ:Øz{:bÑí˜ó…˜òÊbx{Ö»ËØðzíÊ×b˘××{Ç lQT

{:b˘x{bíË:{b‹ó»Ë×{:b>{:Ê{ژð×íÊ×Çb˘x{bñí×b{íò{:bÄ{Øð{bË{×íÊbÊ{Ê{ò zí{b‹íÖ»Ëx{íò{bÊ{Ö»Ëð˜Ê{òObÌí{b˘x{bz˜ÖbŸð{í»ËÊ{Úí»Ë×b>{:ðó:{òbØòz Ö{íb˜Øbz{òbþóz{òbÊ{˜ðð{òObÌ{í×Ë{:b>{:ÖÓw:{bÖí{bÖ×{»Ë{òz{bÌ»Ëñ{:… Ý{òbíñbʘòÝ{òbĒ:Ó{:O ¡òbŽí:Îðí»ËÎ{í×b˘××{b{ÖbÎ{íò{b™òÎð˜Ê{>{:֘ññðØòÊbÊ{Ê{x{òOb™x{: zí{Ö{b ó:Ö×{ððØòÊb >{:óðÊ×{b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b xíÖb ÝØñb ð{×Ý×{ò ™×{ñÝØÊO Ÿ:ó"ñØ××{:b Öט:xb ˜ñb z:í××{òb ‹˜Êb ò˜»Ëb ¥Ø××{:Öb ‰w»ÎÎ{Ë:Ob ‘Ú{í ‹˜Ê{bÖÓÂ×{:Çbzí:{Î×bò˜»Ëbz{:bž{Ø{:x{Öט××ØòÊÇbñØ"×{bñ{íò{b¥Ø××{: Úí{z{:bíòÖbŸ{ÂòÊòíÖbÝØ:w»ÎO ¦ó»Ëb¢˜Ë:{bz˜ò˜»Ëb×:ÂØñ×{bí»Ëbíññ{:bÚí{z{:b>óòbñ{íò{:bŸ:ó"… ñØ××{:bØòzbژ»Ë×{bÚ{íò{òzb˜ØObÌí{bژ:b{íò{bÖט:Î{bž:˜ØbÊ{Ú{Ö{ò ¸b ð{x{òÖÖÓ:wË{òzÇb טð{ò×í{:×b Øòzb Ö{Ë:b ט×Î:×íÊOb ½ó»Ëb Öí{b ˘××{ íË:{b‹˜ð{ò×{bòí»Ë×bòØ×Ý{òbΒòò{òObÌí{bژ:bzí{b‹ó»Ë×{:b{íò{Öb{Ë:Ê{í… ÝíÊ{òb.óðíÝíÖ×{òbíòb{íò{:bÄð{íòÖטz×bØòzbÖÓÂ×{:bzí{bÄóòÎØxíò{b{íò{Ö Ä:í{ÊÖË{::òb Ê{Ú{Ö{òÇb ÚØ:z{b Ì×í{ñØ××{:b {íò{:b >í{ðΒӝíÊ{òÇb ˜x{: Ý{:Ö×:í××{ò{òbž˜ñíðí{ÇbÖ»Ëðí{"ðí»Ëb¥Ø××{:bØòzbÌ»ËÚí{Ê{:ñØ××{:bÝÚ{í{: ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{:b žØòÎ×íóòÂ:{Ob Ä{íò{b zí{Ö{:b ™ØÊ˜x{òb ˘××{b Öí{ Êðw»Îðí»Ëb Ê{ñ˜»Ë×Ob ¦Ø:b ñí×b ½:Ob Ñí˜b ˘××{b Öí{b Êðw»Îðí»Ë{b ‘{í×{ò {:ð{x×Çb zó»Ëb ˜Ø»Ëb z˜ñ˜ðÖb ðí××{òb Öí{b Øò×{:b z{ñb ̻˘××{òb íË:{:b{:… ʘòÊ{òË{í×Çb{:ð{x×{òb™:ñØ×Çb:ØÖÖíÖ»Ë{bþ{֘×ÝØòÊbØòzbþw:Ê{:Î:í{ÊO í{ðð{í»Ë×bËÂ××{bÖí{bzí{b™ØÊ˜x{ÇbÖí»ËbØñbíË:{b|òÎ{ðÎíòz{:bÝØbÎwñ… ñ{:òÇb Êðw»Îðí»Ëb ñ˜»Ë{òb Βòò{òÇb ˜x{:b zí{b ñ{íÖ×{b ‘{í×b ñØ"×{b Öí{ Öí»Ëb Øñb ØòÖb Öó:Ê{òOb ž˜Ö×b íË:b Ê{֘ñ×{Öb ¤{x{òb ˘××{b Öí{b íòb ™òÊÖ× >{:x:˜»Ë×Çb Öí{b ˘××{b z{ñb ‹ózb ó×b íòÖb ™ØÊ{b Ê{Ö{Ë{òOb Ìí{b ژ:b {íò{ Öט:Î{b ž:˜ØÇb ˜x{:b ÝØð{×Ý×b ˘××{òb z˜Öb ŒòÊðw»Îb ñ{íò{:b |ð×{:òÇb zí{ Ìó:Ê{òbØñbzí{bÄíòz{:Çbzí{bŽ{ðð{bËÂ"ðí»ËÖ×{:bñ{òÖ»Ëðí»Ë{:bž{íòzÖ{… ðíÊÎ{í×Çbzí{bÖí»ËbíòbŸ{ژð××Â×íÊÎ{í×{òÇb ˜ØÖwx{:Âðð{òÇb½{òØòÝí˜×íó… ò{òbØòzbíñb™ððטÊbÝ{íÊ×{ÇbÖí{bÝ{:Öג:×Ob™x{:bzí{bÖ»ËðíññÖ×{b™òÊÖ× Ú˜:b zí{b ™òÊÖ×b Øñb íË:{b ‹ó»Ë×{:Ob |Öb ژ:Çb ˜ðÖb ÖÓw:×{b Öí{b ˜òb íË:{ñ {íÊ{ò{òbĒ:Ó{:b˜ððbzí{bÌ»Ëñ{:Ý{òÇbzí{bíË:{:b‹ó»Ë×{:bÝØÊ{wÊ×bÚØ:… z{òObŒòzbz˜ÖbÎóÖ×{×{bÖí{bz˜Öb¤{x{òO žw:b z{òb ‹ózb ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:b ʘxb {Öb ˜Ø»Ëb òó»Ëb {íò{b ʘòÝ {íò˜»Ë{b |:ÎðÂ:ØòÊqb ¥˜òb ˘××{b íË:b Í{Êðí»Ë{b ñ{zíÝíòíÖ»Ë{b þ{˘òz… ðØòÊb >{:Ú{Ë:×Ob Œòzb ×:ó×Ýb íË:{:b Ö»ËÚ{:{òb Ä:˜òÎË{í×b >{:Ú{íÊ{:×{ ñ˜òb{ÖbíË:Çbz˜"bÖí{b>óòbíË:{:b‹ó»Ë×{:bx{ÖØ»Ë×bØòzbÊ{ӝð{Ê×bÚØ:z{O ½{:bŸ:Øòzbژ:bzí{bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòObŽí{bÎóòò×{bzí{Ö{bÖóÊ{ò˜òò×{ lQ�

‰{>óðØ×íóòb òw×Ýðí»Ëb Ö{íòÇb Ú{òòb Öí{b Öóð»Ë{b ‘{:Öג:ØòÊb wx{:b zí{ ¥{òÖ»Ë{òb x:˜»Ë×{¹b Ÿ˜òÝb x{ÚØ"×b Øòzb Îð˜:b ֘Ê×{b í»Ëb ñí:Çb z˜"b í»Ë zí{b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb ˘"×{Çb Øòzb z˜Öb Ÿ{wËðb ÚØ:z{b òó»Ëb Ö»Ëðíñ… ñ{:bz˜zØ:»ËÇbz˜"bí»Ëbòí»Ë×Öb×ØòbÎóòò×{O ¡»Ëbðí××bØòzbژ:bñí:bíññ{:bÚí{z{:b>ó:Çbz˜"bí»Ëbñí»Ëbòí»Ë×bÊ{òw… Ê{òzb Øñb Ÿ:ó"ñØ××{:b Ê{Îwññ{:×b ˘××{Ob ™ðÖb Öí{b íñb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖ ð˜ÊÇb ˘××{b í»Ëb þíòÊb Øòzb Ž{òb Î{òò{òÊ{ð{:ò×Ob ¡»Ëb ˘××{b Úí{b ˜Ø ŽóðÎ{òbÊ{Ö»ËÚ{x×bØòzbÎ{íòbŸ{wËðbw:bz˜Öb¤{íz{òb˜òz{:{:bÊ{˘x×O ¦Øòb ֘Ê×{b í»Ëb ñí:Çb Úí{b >{:Ú{:ðí»Ëb {Öb Ê{Ú{Ö{òb ژ:Çb z˜"b í»Ëb ñí»Ë wx{:˘ØÓ×bÊðw»Îðí»ËbÊ{wËð×b˘××{b……bò{x{òbŸ:ó"ñØ××{:ÖbÄ:˜òÎ{ò… x{××Çb z˜Öb íË:b Ì×{:x{x{××b Ê{Ú{Ö{òb ژ:Çb Úí{b í»Ëb Í{×Ý×b ÚØ"×{Ob ¡»Ëb x{… Ö»Ëðó"Çbñí»Ëbòí{bñ{Ë:bñí×b¢ØòÊ{òb{íòÝØð˜ÖÖ{òOb¦Ø:bzØ:»ËbÌ{ðxÖׅ >{:ð{ØÊòØòÊbÎóòò×{bí»Ëbñ{íò{bÌ»ËØðzb˜x×:˜Ê{òÇbÊð˜Øx×{bí»ËO ½í{bóðÊ{òz{òbÝÚ{íb¥óò˜×{bxðí{xbí»ËbíòbdË{òÊzØOb‘Ø֘ññ{òbñí× ¦˜ò˜b Øòzb ñ{íò{:b Ì»ËÚ{Ö×{:b ÖØ»Ë×{b í»Ëb >{:ÝÚ{í{ð×b {íò{òb ܍{:… ژòz×{òRb íòb z{:b ŒñÊ{xØòÊÇb z{ÖÖ{òb ÄóññØò{b x{:{í×b ÚÂ:{Çb ØòÖ ˜ØÝØò{Ëñ{òOb½˜ÖbñØ"×{bØòÖbxíÖbÝØñb|òz{bz{:b|:ò×{Ý{í×bÊ{ðíòÊ{òÇ Ú{òòbzí{b¦˜Ë:ØòÊÖñí××{ðbÝØÊ{×{íð×bÚØ:z{òb¸b˜òz{:ò˜ððÖbÚw:z{ò Úí:bíñbóðÊ{òz{òb¢˜Ë:bòí»Ë×ÖbÝØb{ÖÖ{òb˘x{òÇbz{òòbØòÖ{:{bÖט˜×ðí… »Ë{b{:Öó:ÊØòÊb ðí{b íñb ¢˜òؘ:b ˜ØÖO |íòñ˜ðbx{ÖØ»Ë×{bñí»ËbþíòÊOb¡»Ëbx{˘òz{ð×{bíËòbÖ{Ë:bΘð×bØòzb֘Ê×{ íËñÇb{:bÖóðð{bòí»Ë×bñ{Ë:bÎóññ{òOb|:bÖ»Ë:í{xbñí:bþ:í{{Çbí»Ëbژ: Öí{bØòÊ{’ò{×bíòbz{òbé{òb¸bí»ËbÊð˜Øx{Çbzí{Ö{bŸ{Ö×{b˘××{bí»Ëb˜ØÖ :ØÖÖíÖ»Ë{òb‰óñ˜ò{òbwx{:òóññ{òObŽ{òbÎ{Ë:×{bñí×bñ{íò{ñb‰{Êí… Ö×:í{:ØòÊÖxØ»ËbØòzbñ{íò{ñbŸ{Ó»Îb˜ØÖb¦íòÊò˜òbÝØ:w»ÎÇb˜x{:bí»Ë Úóðð×{bíËòbÚ{z{:bÖ{Ë{òbòó»Ëbñí×bíËñbÖÓ:{»Ë{òOb|íòñ˜ðbx{Ê{Êò{×{ í»ËbíËñb˜Øbz{:bÌ×:˜"{bØòzbֻ˘Ø×{bzØ:»ËbíËòbËíòzØ:»ËOb™ØÖbz{ñ ™ØÊ{òÚíòÎ{ðb֘Ëbí»ËÇbz˜"b{:bñí»Ëb>{:Úí::×bØòzb>{:ð{×Ý×b˜òÖט::×{O Ž{òb ÊíòÊb Úí{z{:b ò˜»Ëb ¦íòÊò˜òb Øòzb >óòb zó:×b ÖÓÂ×{:b ñí×b {íò{ñ ž:{Øòzb ò˜»Ëb ¤˜óÖÇb Øñb Ê{Ê{òb zí{b ™ñ{:íΘò{:b ÝØb ÎÂñӝ{òOb í{ð{ Äíòz{:b ËóË{:b žØòÎ×íóòÂ:{Çb zí{b >óòb z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb {òׅ ×ÂØÖ»Ë×b ژ:{òÇb ÎÂñӝ×{òb z˜ñ˜ðÖb íòb ¤˜óÖb Øòzb í{×ò˜ñb Ê{Ê{òb zí{ ܌̅¡ñÓ{:í˜ðíÖ×{òRÇbóxÚóËðbzí{b‰{Êí{:ØòÊb{Öb>{:xó×{òb˘××{Ob|íò{Ö ‹˜Ê{Öb ˒:×{b Ž{òb ¤Ø×˜ð˜:ñÇb ˜ñ{:íΘòíÖ»Ë{b ¥˜Ö»Ëíò{òb ژ:{òb íñ ™òðØÊOb|:bÖÓ:˜òÊbÖóó:×b˜ØbØòzbðí{bËíò˜ØÖÇb˜x{:bíòbÖ{íò{:bŒò{:… ˜Ë:{òË{í×b×:˜×b{:b˜Øb{íò{b¥íò{Çbzí{bÖ{íò{bĘñ{:˜z{òbÊ{ð{Ê×b˘××{òO þ{íbz{:b|@ÓðóÖíóòbÚØ:z{b{:bÝ{::íÖÖ{òObŽ{òòbí»Ëb˜òbŽ{òbz{òÎ{ÇbÖ{Ë{ lQl

í»Ëbíññ{:bÖ{íò{òb>{:Ö×ÂòzòíÖðóÖ{òÇb>{:ÚØòz{×{òbŸ{Öí»Ë×֘ØÖz:ػΠx{íb ØòÖ{:{:b ð{×Ý×{òb þ{Ê{ÊòØòÊb íòb {íò{:b Ö»Ëð˜ññíÊ{òb Ì×:˜"{b >óò dË{òÊzØb >ó:b ñí:O ¥{íò{bž˜ñíðí{bð{x×{bñí××ð{:Ú{íð{bwx{:˜ððb>{:Ö×:{Ø×Ob™ñbhnObéÎ×óx{: >{:ËÂòÊ×{b¤íòbþí˜óbz˜ÖbÄ:í{ÊÖ:{»Ë×Çbò˜»Ëz{ñb{Öb˜òbz{:bŸ:{òÝ{bÝØ: ÌóÚÍ{×Øòíóòb ÝØb x{ژò{×{òb ™ØÖ{íò˜òz{:Ö{×ÝØòÊ{òb Ê{Îóññ{ò ژ:Ob Œò×{:b z{ñb ó:ژòzÇb zí{b  ˜ØÓ×Öטz×b ñwÖÖ{b {>˜ÎØí{:×b Ú{:… z{òÇb Ö»Ëí»Î×{b {:b Ö{íò{b Ÿ{Êò{:b íòb z{:b ™:ñ{{b Øòzb zí{b íòb ŒòÊò˜z{ Ê{˜ðð{ò{òbÌÓí×Ý{òØòÎ×íóòÂ:{bíòbØò×{:Ö»Ëí{zðí»Ë{b‹{íð{bdËíò˜Ö´bzó:× ÚØ:z{òbÖí{bØò×{:b ˜Ø֘::{Ö×bÊ{Ö×{ðð×bóz{:bíòb ˜×bÊ{òóññ{òOb½í{ ‰{>óðØ×íóòÖÎóñí×{{ÖbòØ×Ý×{òbzí{bŸ{ð{Ê{òË{í×bØòzbz{Óó:×í{:×{òb˜ðð{ ÜØò{:ÚwòÖ»Ë×{òb |ð{ñ{ò×{ROb ½í{b wòËØòz{:×b :wË{:{òb ™òÊ{Ö×{ðð… ×{òb z{Öb ’Ö×ðí»Ë{òb Ìטz×x{Ýí:ÎÖÇb w:b z{òb ñ{íò{b ¥Ø××{:b ÝØÖ×ÂòzíÊ Ê{Ú{Ö{òbژ:ÇbñØ"×{òbdË{òÊzØb>{:ð˜ÖÖ{òObÌí{bÚØ:z{òbíòbzí{bÖóÊ{… ò˜òò×{bþw{ðÍØòÊ{ò…|x{ò{b>{:Ö»Ëí»Î×ÇbíòÖbØòx{:wË:×{b íò×{:ð˜òz >óòbÑí»Ë˜òÊOb¥{íò{b¥Ø××{:bx{ΘñbÝ{Ëòb‹˜Ê{b‘{í×ÇbíË:{b™òÊ{ð{Ê{ò… Ë{í×{òbÝØb ˜ØÖ{bÝØbó:zò{òObþ{>ó:bÖí{b˜x:{íÖ×{Çbx:˜»Ë×{bÖí{bÑí˜ó…Ë{í ØòzbÑí˜ó…˜òÊbÝØñbþ˜ËòËóbØòzbÖ{×Ý×{bÖí{bíòbz{òb‘ØÊbò˜»ËbíxíòO ‹˜ò×{b¢Øò… íòÊbژ:bÝژ:b˘ðxbÊ{ðÂËñ×Çb˜x{:bíòbíxíòbʘxb{Öbòó»Ë ˜òz{:{b‹˜ò×{òbØòzbéòÎ{ðÇbzí{bÖí»ËbØñbzí{bx{íz{òbÎwññ{:òbÎóòò… ×{òOb¥{íòbz:í××{:bþ:Øz{:b¢íò…ñíòÊbÚØ:z{bíòb{íò{b˜»Ë×ÝíÊbÄíðóñ{×{: ò’:zðí»Ëb >óòb dË{òÊzØb Ê{ð{Ê{ò{b ÄóññØò{b >{:Ö»Ëí»Î×O ‘Ø:b Êð{í»Ë{òb ‘{í×b ˜òz{òb ¦˜ò˜Çb ñ{íò{b Ì»ËÚ{Ö×{:b Øòzb í»Ëb {íò{ ÄóññØò{Çbzí{bØòÖb˜Øò{Ëñ{òbÚóðð×{ÇbíñbÄ:{íÖb½{ ˜òÊÇbòí»Ë×bÚ{í× >óòb¢íò…ñíòÊÖbÄóññØò{b{òם{:ò×Obþ:íððíÇbz{:bž:{Øòzbñ{íò{:bÌ»ËÚ{… Ö×{:Çb ˘××{b zó:×b {íò{òb þ{Θòò×{òÇb z{:b x{:{í×b ژ:Çb ØòÖb ˜ðÖb Ö{íò{ dóØÖíò{òb ˜ØÖÝØÊ{x{òOb |íòíÊ{b ÄóññØò{òb íòb z{ñb þ{Ýí:Îb x:˜Ø»Ë… ×{òb¤˜òz˜:x{í×{:ObŽí:bÎóòò×{òbò˜×w:ðí»ËbÎ{íò{:ð{íb¦˜»ËÚ{íÖbw:bzí{ >{:ژòz×ֻ˘×ðí»Ë{bþ{Ýí{ËØòÊb>ó:ð{Ê{òÇb˜x{:bòí{ñ˜òzbÖ×{ðð×{bØòÖ ž:˜Ê{òObŽí»Ë×íÊb ژ:b òØ:Çb z˜"b Úí:b ñí×b ˜òӘ»Î{òbÎóòò×{òb ¸b óz{: z˜"b {Öb Í{z{ò˜ððÖb Öób ˜ØÖ֘ËO Ží:b ÚØ:z{òb ÝÚ{íb >{:Ö»Ëí{z{ò{òb .:ózØÎ×íóòÖñ˜òòֻ˘×{òb ÝØÊ{… ×{íð×Çb z{òòb {íò{b ¥˜òòֻ˘×b Îóòò×{b ˒»ËÖ×{òÖb ÝÚ{íb ÝØÖÂ×Ýðí»Ë{ ™:x{í×ÖÎ:×{b ˜Øò{Ëñ{òOb ¦˜ò˜b Øòzb í»Ëb Ê{˒:×{òb {íò{:b ¥˜òò… ֻ˘×b ˜òÇb ñ{íò{b Ì»ËÚ{Ö×{:b {íò{:b ˜òz{:{òÇb zí{b ¥˜òòֻ˘×{òb ژ… :{òb {íò{b ½:{í>í{:×{ðÖ×Øòz{b ÝØb žØ"b >óò{íò˜òz{:b {òם{:ò×b Øò×{:Ê{… lQ¯

x:˜»Ë×Ob óòb ØòÖ{:{òb ½’:{:òb xíÖb ÝØñb ò»ËÖ×{òb þ˜ËòËób ñØ"×{ ñ˜òb wòb Ì×Øòz{òb ð˜òÊb wx{:b {íò{òb žØ"ӝ˜zb ñ˜:Ö»Ëí{:{òÇb z{:b Öó Ö»Ëñ˜ðb ژ:Çb z˜"b ñ˜òb òí»Ë×b {íòñ˜ðb ž˜Ë::˜zb ˜Ë:{òb Îóòò×{Ob |íò Ê:ó"{:b‹{íðbz{ÖbŽ{ÊÖbwË:×{bwx{:bzí{bòí{z:íÊ{òÇb{íò{òb˘ðx{òb¥{×{: x:{í×{òb|:zÚÂðð{bÝÚíÖ»Ë{òbz{òb‰{í֝{ðz{:òO ¥{íò{b Öí{x{òΒӝíÊ{b ž˜ñíðí{b ژ:b z˜ñí×b ˜Øb Ö{»ËÖb é:×{b >{:×{íð×O Ñí˜ó…Ë{íb ژ:b :óËÇb z˜"b {:b dË{òÊzØb >{:ð˜ÖÖ{òb Îóòò×{Ob ™òb Ö{íò{: Ì»ËØð{b˘××{òb{íòíÊ{b¤{Ë:{:bØòzb¥í×Êðí{z{:bz{Öb.:óӘʘòz˜…‹{˜ñÖ {íòb ò{Ø{Öb þØ»Ëb w:b z{òb dËíò{ÖíÖ»ËØò×{::í»Ë×b ÝØ֘ññ{òÊ{Ö×{ðð×O ½˜:íòbژ:bwx{:bzí{b{:Ø:×{íðØòÊbØòÖ{:{Öb˜×{:ÖbÝØbð{Ö{òÇb{:bÚØ:z{ ñí×b >óðð{ñb ¦˜ñ{òb Ê{ò˜òò×Ob ½í{b Ì»Ëwð{:b Ý{íÊ×{òb ñí×b žíòÊ{:òb ˜Ø Ñí˜ó…Ë{íb Øòzb z:˜òÊ֘ðí{:×{òb íËòO ¡ñb ž:wËÖóññ{:b hô¯ôb ÚØ:z{b Ö{íò{b Ì»ËØð{b ˜ØÖb ¤˜òzb ˜Ø"{:˘ðx >óòb dË{òÊzØb >{:Ö»Ëí»Î×Çb zó:×b Öóðð×{òb zí{b Ì»Ëwð{:b x{íb z{:b |:ò×{ Ë{ð{òOb½í{b¢ØòÊ{òbØòzb¥Âz»Ë{òbÚØ:z{òbÊ{×:{òò×bíòbÝÚ{íbÊ:ó"{ò ÌÂð{òbØò×{:Ê{x:˜»Ë×Ob™Øbz{òb.˜z{òbÝÚíÖ»Ë{òbz{òb‰{í֝{ðz{:òbÖ˜Ë ñ˜òb˜x{òzÖbØò×{:bz{ñbÌ×{:ò{òËíññ{ðbݘËð:{í»Ë{b>{:ðí{x×{bÍØòÊ{ .˜˜:{Ob ™òb zí{Ö{òb :wËÖóññ{:ðí»Ëb z؝×{òz{òb ™x{òz{òb >{:ðí{x×{ Öí»Ëb˜Ø»Ëbñ{íòb>í{:Ý{ËòÍÂË:íÊ{:bþ:Øz{:bíòb{íòb¥Âz»Ë{òb˜ØÖbÖ{íò{: Ÿ:ØÓÓ{Ob¦˜»ËbטÊ{ð˜òÊ{:bˆØ˜ðb˜"×{b{:bÖí»Ëb˜òb{íò{ñb¦˜»Ëñí××˜Ê {íòb {:ÝÇbÚÂË:{òzbÖí{bÊ{ñ{íò֘ñbŽ{íÝ{òb{:ò×{×{òOb¦{:>’ÖbðØzb{: Öí{bÝØb{íò{ñbÌӘÝí{:ʘòÊb˜ñb™x{òzb{íòOb½˜Öb¥Âz»Ë{òbÖ{òÎ×{bz{ò Äóӝb Øòzb ʘxb Î{íò{b ™ò×Úó:×Ob Ñí˜ó…Ë{íb Ëí{ð×b zí{Öb w:b íË:b ÜÖ×íðð… Ö»ËÚ{íÊ{òz{Öb |íò>{:Ö×ÂòzòíÖRO ™ñb™x{òzbژ:×{×{b{:ÇbÊ{Ê{òb{íò{òb {Ø˘؝{òbÊ{ð{Ëò×Ob½{:b¥óòz Ö»Ëí{òÇbÑí˜ó…Ë{íbwËð×{b˜ðð{bJòÊÖ×{bØòzbÌ{ËòÖw»Ë×{bz{:b{:Ö×{òb¤í{x{O ½˜b ˒:×{b {:b {íò{òb .{í×óòOb |íòb Ә˜:b ¢ØòÊ{òb ˜ØÖb Ö{íò{:b Äð˜ÖÖ{ טػË×{òb ˜ØÖb íË:{òb {:Ö×{»Î{òb ˜ØOb Ìí{b x{Ö»Ëíñӝ×{òb íËòÇb ژ:{ò íËñb{íò{b¢˜»Î{bwx{:bz{òbÄóӝbØòzbÓ:wÊ{ð×{òb˜ØbíËòb{íòObÑí˜ó…Ë{í Ê{ð˜òÊb {Öb ÝØb {ò×Îóññ{òOb ¡òb .˜òíÎb Ö×óðÓ{:×{b {:b xíÖb ÝØ:b ‹w:b {íò{Ö ¤{Ë:{:ÖbØòzbÖ»Ë:í{bØñb íð{Ob½{:b¤{Ë:{:b’ò{×{ÇbÖ×í{"bíËòbÚ{ÊbØòz :í{qbÜ¡»ËbΘòòbzí:bòí»Ë×bË{ð{òcbÄóññbxðó"bòí»Ë×bñ{Ë:bÝØbñí:cR Ñí˜ó…Ë{íb ˘××{b ÝØ>í{ðb ™òÊÖ×Çb Øñb íòÖb ¤˜Ê{:b ÝØ:w»ÎÝØÎ{Ë:{òÇb Øòz >{:x:˜»Ë×{b zí{b ¦˜»Ë×b íòb {íò{ñb  {Ø˘؝{òOb ¡Ëñb ÚØ:z{b Îð˜:Çb z˜" Ö{íò{b™òÊ{x{×{×{bzí{bþ˜òz{b˜ØbíËòbÊ{Ë{×Ý×b˘××{ObÌí{bژ:bx{ð{ízíÊ×Ç z˜"bz{:bÌóËòb{íò{ÖbÜÎóò×{::{>óðØ×íóòÂ:{òbĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:ÖRbzí{ ž:{»ËË{í×bx{Ö{ÖÖ{òb˘××{ÇbÖí»ËbíË:bÝØbòÂË{:òO lQn

½{:bò{Ø{òbÌ»ËØð{bíòbíxíòb֘ËbÑí˜ó…Ë{íbñí×bÊ{ñíÖ»Ë×{òbŸ{wËð{ò {ò×Ê{Ê{òOb ‘Øb Ö{íò{:b Ê:ó"{òb x{::˜Ö»ËØòÊb ÚØ:z{b {:b :{Øòzðí»ËÇ ˜Ö×bwx{:Ö»ËÚ{òÊðí»Ëbx{Ê:w"×Ob½í{b¤{Ë:{:Çbzí{b¥í×Êðí{z{:bz{Öb.:ó… Әʘòz˜…‹{˜ñÖÇbzí{bzí{bÌ»ËØð{bð{í×{×{òÇbzí{bÄíòz{:b¸b˜ðð{bÖ»Ëí{ò{ò ˜×{:Öb¦˜ñ{òbÝØbÎ{òò{òbØòzbÖÓ:˜»Ë{òbñí×bó{ò{:bþ{ÚØòz{:ØòÊ >óòb íËñOb Ñí˜ó…Ë{íb ژ:b >óñb {:Ö×{òb ‹˜Êb ˜òb Ê{˜»Ë×{×Çb Ö{ðxÖ×b zí{ Ê{ñ{íòÖ×{òb ¢ØòÊ{òb x{˘òz{ð×{òb íËòb :{ÖÓ{Î×>óððOb ½˜Öb ËwxÖ»Ë{Ö×{ ¥Âz»Ë{òb z{:b Äð˜ÖÖ{b ÚØ:z{b Ö{íò{b ž:{ØòzíòOb 靝{òx˜:b ژ:b ñ{íò ˜×{:bíòbíxíòb{íò{bð{Ê{òzÂ:{b.{:֒òðí»ËÎ{í×ÇbØòzbz˜:˜òb˘××{bÖí»Ë ˜Ø»Ëbòí»Ë×ÖbÊ{Âòz{:×ÇbÖ{í×b{:bíòbŒòÊò˜z{bÊ{˜ðð{òbژ:bØòzbzí{b‹íòÊÖ zí{b ‘wÊ{ðb z{:b ¥˜»Ë×b íòb íË:{òb  Âòz{òb Ëí{ð×{òOb ½í{b ¥{òÖ»Ë{òb íò íxíòb˘××{òbÖ»Ë:{»Îðí»ËbØò×{:bz{òb‹íòÊÖbÊ{ðí××{òÇb‹˜ØÖ{òz{bژ:{ò íòbz{òbÄÂñӝ{òbz{:b‰{x{ðð{ò:˜Î×íóò{òbóz{:bzØ:»Ëbžóð×{:b>{:ð{×Ý× Úó:z{òb óz{:b ÝØb ‹óz{b Ê{Îóññ{òO ½í{b¥{òÖ»Ë{òbíòbíxíòbÖ{Ëò×{òbÖí»Ëbò˜»Ëbz{òb:í{zðí»Ë{òb‘{í×{òÇ ò˜»Ëb ÊØ×{òb žØòÎ×íóòÂ:{òÇb zí{b íË:{b ¥˜»Ë×b òí»Ë×b ñí"x:˜Ø»Ë×{òÇ ò˜»Ëb{íò{:b‰{Êí{:ØòÊÇbzí{b{íÝí{ò×b˜:x{í×{×{Ob½{:b¡òx{Ê:흝bz{:bÊØ×{ò ˜ð×{òb ‘{í×b ژ:{òb w:b Öí{b zí{b ÖÓÂ×{òb wòÝíÊ{:b ¢˜Ë:{Çb ˜ðÖb ñ{íòb˜×{: ŸóØ>{:ò{Ø:b Ê{Ú{Ö{òb ژ:Ob ¡òb z{:b |:íòò{:ØòÊb z{:b ¥{òÖ»Ë{òb >{:… Β:Ó{:×{bñ{íòb˜×{:bzí{Ö{bÊØ×{b˜ð×{b‘{í×Ob|:bژ:bz{:bð{Ê{òzÂ:{bÊØ×{ þ{˜ñ×{Çbz˜Öb>óððÎóññ{ò{bŸ{Ê{ò×{íðbz{:b‹íòÊÖO ½˜òÎbz{Öb™òÖ{Ë{òÖÇbz˜ÖbØòÖ{:b˜×{:bíññ{:bòó»ËbíòbíxíòbÊ{òó"Ç Îóòò×{bÖí»ËbÑí˜ó…Ë{íbzó:×bÚóËðbwËð{òb¸bòØ:bíòbz{:bÌ»ËØð{bð{:ò×{ {:bòí»Ë×ÖOb½˜Öb{íòÝíÊ{b¤{Ë:ñ˜×{:í˜ðbژ:{òb¥˜óÖbŽ{:Î{bØòzb™:×íÎ{ð z{:b ÒðÎ÷Ý{í×ØòÊOb ½í{b Äíòz{:b {:Ëí{ð×{òb {íòb Ú{òíÊb ¥˜×Ë{ñ˜×íÎØò… ×{::í»Ë×Çb˜x{:bØò×{:bÖób»Ë˜ó×íÖ»Ë{òbþ{zíòÊØòÊ{òÇbz˜"bòí»Ë×Öbz˜>óò íñb Ÿ{z»Ë×òíÖb ÝØ:w»Îxðí{xOb ¦í{ñ˜òzb x{֘"b z{òb Ì»Ëwð{:òb Ê{Ê{ò… wx{:b™Ø×ó:í×Â×Çbz˜b¥˜óbíËò{òbòí»Ë×bx{óËð{òb˘××{bÝØbð{:ò{òO ½í{b ¤{Ë:{:b Øòzb z˜Öb ™:x{í×{:….:óӘʘòz˜…‹{˜ñb >{:ÖØ»Ë×{òb ñí× Ñí˜ó…Ë{íÖb íð{Çb{íòb¥íòíñØñb˜òb½íÖÝíÓðíòbíòbÖ{íò{:bÄð˜ÖÖ{bzØ:»Ë… ÝØÖ{×Ý{òOb™x{:bËí{:b˘ðbòí»Ë×b{íòñ˜ðbz{:bÊØ×{b‰ØbØòÖ{:{Öb˜×{:ÖO Ñí˜ó…Ë{íb ژ:b òí»Ë×b íòb z{:b ¤˜Ê{Çb zí{b é:zòØòÊb Ë{:ÝØÖ×{ðð{òÇb Øòz Ö»Ëðí{"ðí»ËbÚØ:z{b{:bÖóʘ:b>óòb{íòíÊ{òb¢ØòÊ{òbx{Ö»ËØðzíÊ×Çb ˜òz… ð˜òÊ{:bz{:b¤{Ë:{:bÝØbÖ{íòObÌí{bx{ʘòò{òÇbÖí»ËbÊ{Ê{òbíËòbÝØbÚ{òz{òO ¡òb {íò{:b žðwÖ×{:ΘñӘÊò{b ÚØ:z{b x{˘ØÓ×{×Çb {:b ˘x{b Ö{íò{b ž:{Øò… zíòb Øò×{:b {íò{:b Ì×:˜"{òð˜×{:ò{b ÜØñ˜:ñ×RÇb ژÖb ˜ðÖb xw:Ê{:ðí»Ë{Ö {:x:{»Ë{òb ʘð×Ob Ñí˜ó…Ë{íb >{:ðó:b Ö{íò{b Ó:í>íð{Êí{:×{b Ì×{ððØòÊOb ¥˜ò lQo

>{:ð˜òÊ×{b>óòbíËñÇb{:bÖóðð{bÌ{ðxÖ×Î:í×íÎbwx{òbØòzb>{:ÖÓ:{»Ë{òÇbz˜" {:b Öí»Ëb {íò{:b ܟ{z˜òÎ{ò:{ó:ñRb Øò×{:Ýí{Ë{òb Ú{:z{Ob |íò{Öb ‹˜Ê{Ö {:Ö»Ëí{òb zí{b ¥Ø××{:b z{Öb ¥Âz»Ë{òÖb Øòzb >{:ð˜òÊ×{b {íò{b Â:Ý×ðí»Ë{ Œò×{:ÖØ»ËØòÊÇb óxb íË:{b ‹ó»Ë×{:b òó»Ëb Øòx{:wË:×b Ö{íOb ¦˜»Ëb {íò{: Ê:ó"{òb™ØÖ{íò˜òz{:Ö{×ÝØòÊbò˜ËñbÖí{bíË:{b‹ó»Ë×{:b˜ØÖbz{:bÌ»ËØð{O Ñí˜ó…Ë{íb˘××{b{íò{òb{òÊ{òbž:{Øòzbíòbz{:bÄð˜ÖÖ{Çb{íò{òbÖí{xÝ{Ëò… ÍÂË:íÊ{òb¢ØòÊ{òÇbz{:bÊ{ò˜ØÖób˘:×bÖ{íòbÎóòò×{bÚí{bzí{bÌ»ËðÂÊ{:× … Ó{òOb™x{:b{:b˘××{b{íò{òb{ñӝíòzðí»Ë{òb.ØòÎ×qb|:bÚóðð×{bòí»Ë×bwx{: Ö{íò{b |ð×{:òb ÖÓ:{»Ë{òOb ¢{z{:b ÚØ"×{Çb Ú{:b Ö{íò{b ¥Ø××{:b ژ:Çb ˜x{: òí{ñ˜òzÇbòí»Ë×b{íòñ˜ðb{:bÖ{ðxÖ×ÇbΘòò×{bÖ{íò{òb˜×{:ObÌ{íò{b¥Ø××{: ژ:b òí{b >{:Ë{í:˜×{×b Ê{Ú{Ö{òÇb ˘××{b ˜x{:b wòb Äíòz{:Çb Í{z{Öb >óò {íò{ñb˜òz{:{òÇbØòx{Θòò×{òb˜×{:Ob½˜bzí{b»Ëíò{ÖíÖ»Ë{bŸ{Ö{ððֻ˘× Œò{Ë{ðí»ËÎ{í×b òó»Ëb íññ{:b ˜ðÖb ÖóÝí˜ð{Öb Ì×íÊñ˜b x{×:˜»Ë×{×{b ¸b zí{ ÄóññØòíÖ×{òb˘××{òbÚ{òíÊbÊ{Ê{òbzí{bÌ×íÊñ˜×íÖí{:ØòÊbØò×{:òóñ… ñ{òb¸Çbژ:b{Öb{:ÖטØòðí»ËÇbñí×bÚ{ð»Ë{ñb¥Ø×bÖí{bzí{bÄíòz{:b˜ðð{íò Ê:ó"ÝóÊOb½í{b¥{òÖ»Ë{òbÚ{××{:×{òb{òzðóÖbwx{:bíË:{b̻˘ñðóÖíÊÎ{í×O ¡òb {íò{:b ĘñӘÊò{b z{:b  {@{ò>{:óðÊØòÊb ÚØ:z{b Öí{b ˜ðÖb ÜÖ»ËÂzðí… »Ë{Öb |ð{ñ{ò×Rb z{òØòÝí{:×Ob Ñí˜ó…Ë{íÖb ž:{Øòzb Ö»ËÂñ×{b Öí»Ëb Ö{íò{: ¥Ø××{:Ob|:b{:ÝÂËð×{bÑí˜ó…Ë{íbíñb{:×:˜Ø{òÇbÚí{bÖ{Ë:b{:bÖ{íò{b¥Ø××{: ˘ÖÖ{b Øòzb z˜"b {:b Öí{b ג×{òb Úóðð{Ob |íò{Öb ‹˜Ê{Öb >{:ðí{Ëb zí{b Ì»ËØð{ {íò{òb .:{íÖb w:b z{òb x{Ö×{òb Ì»ËÚíññ{:b €Ú{íðb ¥˜ób Ö{ðxÖ×b Ê{:ò{ Ö»ËژññÃÇb Ñí˜ó…Ë{íÖb ž:{Øòzb ÚØ:z{b >óòb z{òb ˜òz{:{òb Ì»Ëwð{:ò {íòÖ×íññíÊbw:bz{òb.:{íÖbòóñíòí{:×Ob½ó»Ëb{:bÊíòÊbð{{:b˜ØÖOb靝{ò… x˜:b ˘××{b {íò{b ÍØòÊ{b ¤{Ë:{:íòb |íòÖÓ:Ø»Ëb {:Ëóx{òqb ܎í:b Βòò{ò zó»Ëbòí»Ë×bzí{Ö{ñb¢ØòÊ{òbz{òb.:{íÖb>{:ð{íË{òcbÌ{íò{b¥Ø××{:bíÖ×b{íò B˜ØÖÊ{ð˜×Ö»Ë×{:b Ì»ËØË2OR ™ðÖbz{:b¢ØòÊ{bz˜Öb{:ØË:Çb{:Ê:흝b{:b{íòbÄw»Ë{òñ{ÖÖ{:bØòzbÖ×w:ñ×{ íòb z˜Öb þw:ób z{:b ¤{Ë:{:íòOb ¢{ñ˜òzb Ëí{ð×b íËòb ˜ØÇb zí{b ¤{Ë:{:íò >{:Ö×{»Î×{bÖí»ËObÑí˜ó…Ë{íbÚØ"×{ÇbÚí{bÖ{Ë:bz{:bó:˜ððbÖ{íò{òbž:{Øòz Ê{×:ó{òb˘××{ÇbÝØñb{:Ö×{òb¥˜ðb֘Ëbñ˜òbíËòbʘòÝbó{òbÚ{íò{òOb¡ò zí{Ö{:b¦˜»Ë×b֘"{òbÑí˜ó…Ë{íbØòzb{íòbӘ˜:b˜òz{:{b¢ØòÊ{òbx{íbíËñ Øòzb >{:ÖØ»Ë×{òÇb íËòb ÝØb x{:ØËíÊ{òÇb xíÖb Öí{b ˜ðð{b {íòÖ»Ëðí{{òOb ™ñ ò»ËÖ×{òb‹˜Êb>{:Ö»Ëژòzbz{:b¢ØòÊ{ObÌÓÂ×{:bÚØ:z{bÖ{íò{b¤{í»Ë{b˜òÖ Œ{:bz{ÖbŸóðz{ò{òb̘òz{ÖbÊ{ÖÓwð×Ob|:bژ:b{íòbÖóbÊØ×{:bÌ»ËÚíññ{: Ê{Ú{Ö{òÇbz˜"b{:bÖ{íò{b Âòz{b˘××{b{ÖÖ{ðòbñwÖÖ{òÇbx{>ó:b{:bíòbz{ò žðØ"b Ê{ÖÓ:ØòÊ{òb ژ:O ½í{bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòbט×bòí»Ë×ÖÇbØñbzí{bñí××{ð˜ð×{:ðí»Ë{òb‰{ðíÎ×{bíò lQô

z{:b»Ëíò{ÖíÖ»Ë{òbŸ{Ö{ððֻ˘×bÝØbx{Ö{í×íÊ{òÇbʘòÝbíñbŸ{Ê{ò×{íðÇbÖí{ Ú{:×{×{b Öí{b Óóðí×íÖ»Ëb ˜ØOb ½í{b Üñóz{:ò{Rb ½íÎט×Ø:b Øòzb zí{b ˜ð×{ ¡ò×óð{:˜òÝb òÂË:×{òb Öí»Ëb Ê{Ê{òÖ{í×íÊOb ¢{z{:Çb z{:b Ê{Ê{òb Ø:˜ð×{b Äóò… >{ò×íóò{òb>{:Ö×í{"ÇbÎóòò×{bÝØñbéӝ{:bÊ{ñ˜»Ë×bÚ{:z{òO ¥{íò{bò{Ø{bÄóññØò{bíòb½{ ˜òÊbð˜Êbíòb{íò{:bËwÊ{ðíÊ{òb¤˜òzֻ˘× ñí×b>í{ðbŒò×{:ËóðÝbØòzb|ØΘð Ó×ØÖxÂØñ{òOb½í{bJ»Î{:bژ:{òbÝØñ Ê:’"×{òb ‹{íðb :{»Ë×b :Ø»Ë×x˜:´b ÍÂË:ðí»Ëb ژ:{òb ÝÚ{íb  ˜ØÓ×{:ò×{ò ñ’Êðí»ËÇbÝØ{:Ö×bŽ{íÝ{òÇbz˜òòb‰{íÖObŸ{ñwÖ{Çb‰˜ÓÖ֘ñ{òbØòzbÌw"… Θ:×ó{ðòbÚØ:z{òbíòbÊ{ژð×íÊ{òb¥{òÊ{òb˜òÊ{x˜Ø×Ob™x{:b˜ñbÚí»Ë… ×íÊÖ×{òb Ö»Ëí{òb ñí:Çb z˜"b Úí:b ˜òz{:Öb ˜ðÖb íòb ¦íòÊò˜òb Î{íò{b Ö×{íð{ò þ{:ÊËÂòÊ{b Ëíò˜ØÖ×{íÊ{òb ñØ"×{òOb Ží:b Îóòò×{òb ʘòÝb òó:ñ˜ðb Ê{… Ë{òÇb Øòzb í»Ëb Îóòò×{b ʘòÝb òó:ñ˜ðb ˜×ñ{òb Øòzb ñØ"×{b òí»Ë×b Í{z{ò ÝÚ{í×{òbÌ»Ë:í××bò˜»Ëb¤Ø×b:íòÊ{òOb|Öbñ˜»Ë×{bñí:bòí»Ë×Öb˜ØÖÇbz˜"bÚí: z˜x{íb˜Øbz{òbÖ»Ëñ˜ð{òbŽÂðð{òbÝÚíÖ»Ë{òbz{òb‰{í֝{ðz{:òb{ò×ð˜òʅ Ö×óðÓ{:òbñØ"×{òObŽ˜:{òbzí{bž{ðz{:bw:bzí{b‰{íÖӝð˜òÝ{òbñí×bŽ˜Ö… Ö{:bÊ{wðð×ÇbÚØ:z{òbzí{bÊ:˜ÖðóÖ{òb|:zÚÂðð{bÖ»Ëðwӝ:íÊÇbí»Ëbí{ðb:{Ê{ð… ñÂ"íÊb ˜Øb z{òb íò×{:òOb Ž{òòb í»Ëb ñí»Ëb ØòÚíððÎw:ðí»Ëb {Öעð×{ò Úóðð×{ÇbÖ×í{"bí»Ëbñ˜ò»Ëñ˜ðbzí{b>ó:bñí:bÊ{Ë{òz{b.{:Öóòb¸bó×bژ: {Öb¦˜ò˜b¸bíòb{íòb‰{í֝{ðzOb¡»Ëb˘××{bòí»Ë×b{íòñ˜ðb™òÊÖ×Çb z˜"bí»Ë >óòb{íò{ñb ØòzbÊ{xíÖÖ{òbÚ{:z{òbΒòò×{ÇbÚ{òòbí»Ëbò˜»Ë×ÖbØò×{:… Ú{ÊÖbژ:´bØòzbz˜x{íb˘××{òbòí»Ë×bÚ{òíÊ{b Øòz{b‹óððÚØ×O ™ðÖb Úí:b íòb ½{ ˜òÊb ˜òΘñ{òÇb ÚØ:z{òb Úí:b ÝØò»ËÖ×b ò{x{òb {íò{ñ Ì»ËÚ{íò{Öטððb Øò×{:Ê{x:˜»Ë×Ob ¦˜»Ë×Öb Ö»Ëðí{{òb Úí:b íòb {íò{:b Ì ñ… ÓËóòí{b >óòb Ê:ØòÝ{òz{òb Ì»ËÚ{íò{òÇb ÖØññ{òz{òb ¥óÖÎí×óÖb Øòz Ê{ð{Ê{ò×ðí»Ë{ñb  Øòz{Ê{x{ððb {íòOb ½{:b ‰˜Øñb ÖטòÎb Ö×ÂòzíÊb ò˜»Ë Ì»ËÚ{íò{zØòÊb Øòzb ‰ÂØ»Ë{:Ö×Âx»Ë{òb Ê{Ê{òb ¥óÖÎí×óÖOb ¦˜»Ëb {íòí… Ê{:b ‘{í×b x˜Ø×{b zí{b .:ózØÎ×íóòÖñ˜òòֻ˘×b w:b ¦˜ò˜b Øòzb ñí»Ë {íò{bÎð{íò{b w××{bñí×b{íò{:bÄw»Ë{bØòzb{íò{ñb‘íññ{:ObÌí{bÖטòzb˜Ø {íò{ñb Ÿ:ØòzÖ×w»ÎÇb ˜Øb z{ñb :wË{:b ¤{ËñÝí{Ê{ðb Ê{Ö»Ëòí××{òb Úó:… z{òb ژ:{òOb ½{:b þóz{òb ð˜Êb z{Ö˘ðxb ×í{{:b ˜ðÖb z˜Öb ò»ËÖ×{b ‰{í֝{ðzÇ >óòbz{ñbØòÖbòØ:b{íòbÖ»Ëñ˜ð{:bžØ"ӝ˜zb×:{òò×{Ob¡ñbž:wËðíòÊbØòz íñb Ìóññ{:Çb Ú{òòb zí{b ‰{í֝{ðz{:b ñí×b Ž˜ÖÖ{:b Ê{wðð×b ژ:{òb óz{: Ú{òòb{ÖbðÂòÊ{:{b‘{í×bÊ{:{Êò{×b˘××{Çbwx{:Ö»ËÚ{ññ×{bz˜ÖbÖ»Ëð˜ñ… ñíÊ{b Ž˜ÖÖ{:b ˜Ø»Ëb z{òb ð{ËñíÊ{òb þóz{òb ØòÖ{:{Öb Ÿ:ØòzÖ×w»ÎÖO ¦˜ò˜b Øòzb í»Ëb ñØ"×{òb z˜òòb ØòÖ{:{b Ì»ËØË{b ˜ØÖÝí{Ë{òÇb ØòÖ{:{  óÖ{òx{íò{b Ëó»ËÎ:{ñÓ{ðòb Øòzb íòb zí{b  w××{b ژ×{òOb Ÿðw»Îðí»Ë{:… lhQ

Ú{íÖ{bÖטòzbØòÖ{:b½óÓÓ{ðx{××b˜ØbËóË{òb.óÖ×{òÇbÖóbz˜"bÚí:b{íò{ò ˘ðx{òb ¥{×{:b wx{:b z{ñb ¤{ËñژÖÖ{:b Ö»Ëð˜{òb Îóòò×{òObŽ{òòb Úí: íòb z˜Öb þ{××b Ö×{íÊ{òb Úóðð×{òÇb ñØ"×{òb Úí:b ÝØ{:Ö×b {íò{b Ì»ËwÖÖ{ðb ñí× Ö˜Øx{:{ñbŽ˜ÖÖ{:b˜Øb{íò{òb ó»Î{:bÖ×{ðð{òÇb˜Øbz{òb ó»Î{:bÖ×{íÊ{ò Øòzb ØòÖ{:{b žw"{b ژֻË{òOb ¡òb zí{Ö{:b ž{Ø»Ë×íÊÎ{í×b ÖÓw:×{b í»Ëb íò Äòó»Ë{òb Øòzb ¥ØÖÎ{ðòb Ö×ÂòzíÊ{b Ì»Ëñ{:Ý{òO ™x{:bÚí:b˘××{òb˜Ø»ËbÌӘ"b˜òbØòÖ{:{ñb ÂØÖ»Ë{òObŽ{òòbzí{bžðØ× ÝØ:w»ÎÚí»ËÇbÖÓ:óÖÖ{òb.íðÝ{bØò×{:bz{ñbþ{××bØòzbíòbz{òb|»Î{òbz{Ö ‘íññ{:ÖOb|Öbژ:bÚí{bíñb¥Â:»Ë{òOb|íòñ˜ðbðí{"bí»Ëb{íò{òb¤’{ðb>óðð |:xÖ{òb ˜ðð{òOb ¦˜»Ëb z{:b ò»ËÖ×{òb x{:Ö»ËÚ{ññØòÊb ÚØ»ËÖ{ò zí:{Î×b >ó:b ØòÖ{:{ñb þ{××b ݘ:×{b þðw×{òb ˜Øb Ö»Ëð˜òÎ{òb  ˜ðñ{òÇb ˜ðÖ Ö{í{òbÖí{bÊ{:˜z{b>óòbz{:bÌóòò{b˜ØÊ{Ú{»Î×bÚó:z{òÇbzí{bzØ:»ËbØòÖ{: ž{òÖ×{:bí{ðÇb{íò{bËóðÝÊ{:˜Ëñ×{b“òØòÊbíòbz{:bŽ˜òzO ½í{bŒñÊ{xØòÊÇb{íò{bËwÊ{ðíÊ{b¤˜òzֻ˘×b˜ñb‰˜òzbz{:b|x{ò{b>óò dË{òÊzØÇb ژ:b òí»Ë×b Öóòz{:ðí»Ëb {íòz:Ø»ÎÖ>óððÇb zó»Ëb ñí:b {:Ö»Ëí{ò Öí{b ÚØòz{:x˜:Ob Ž{òòb í»Ëb zØ:»Ëb zí{b ‹w:’òØòÊb Ëíò˜ØÖ֘ËÇb í{ð ñ{íòbþðí»Îbzí:{Î×b˜Øbz{òb½ó:Ú{íË{:bíòbz{:bž{:ò{Çbz{:b>óòbŽ˜ÖÖ{:… ðíðí{òb Øòzb ¤ó×ØÖӝð˜òÝ{òb wx{:ÚØ»Ë{:×b ژ:Ob ½{:b .˜zb >ó:b ØòÖ{:{:  w××{bwË:×{bðíòÎÖbÝØb{íò{:b{×ژbwòÝíÊb¥{×{:bËóË{òb wÊ{ðÎØÓÓ{O íò×{:bzí{Ö{ñb wÊ{ðbÊíòÊbzí{bÌóòò{bØò×{:Çb{íòÊ{:˜Ëñ×b>óòbÖ»Ëژ:… Ý{òbž{ðÖ{òObþ{>ó:b{ÖbzØòÎ{ðbÚØ:z{Çbð{Ê×{bÖí»Ëb{íòbÖíðx{:ò{:b½ØòÖׅ Ö»Ëð{í{:bwx{:bzí{bž{ðz{:b˜ñbžØ"{bz{:b wÊ{ðOb¥Âòò{:Çbž:˜Ø{òbØòz Äíòz{:b ÊíòÊ{òb ò˜»Ëb z{:b ‹˜Ê{֘:x{í×b zØ:»Ëb zí{Ö{òb ½ØòÖ×Ö»Ëð{í{: ò˜»Ëb  ˜ØÖ{Çb Öí{b ×:ØÊ{òb Ē:x{Çb  ˜»Î{òb Øòzb Ìí»Ë{ðòOb ¡Ë:{b  Øòz{ :˜òò×{òbíËò{òb{ò×Ê{Ê{òÇbÎð×{òbØòzbÖÓ:˜òÊ{òb˜òbíËò{òbËó»ËOb|Ö Ö˜Ëb ˜ØÖÇb ˜ðÖb Ö{Ê{ð×{òb Öí{b zØ:»Ëb ŽóðÎ{òOb óòb z{òb Ęñíò{òb z{: Ö×:óËÊ{z{»Î×{òb w××{òbÖ×í{Êb‰˜Ø»Ëb˜ØÇbz{:bŸ{:Ø»Ëb>óòbx:{òò{ò… z{ñb {ØbØòzbŸ:˜Öb{:wðð×{bzí{b¤Ø×Obóòbz{ñbÖ×{íò{:ò{òbþ:Øòò{ò {×ژbwòb¥{×{:bò{x{òbØòÖ{:{:b w××{bژ:bz˜ÖbŸ{Îð˜ÓÓ{:b˒ðÝ{:ò{: Ž˜ÖÖ{:ÂÖÖ{:b ÝØb ˒:{òOb ½í{b ½ó:x{ÚóËò{:b Ëóð×{òb z˜Öb Ž˜ÖÖ{:b w: íË:b ™x{òz{ÖÖ{òO ¡òb½{ ˜òÊb{:ØË:bí»ËÇbÚí{b»Ëíò{ÖíÖ»Ë{bþ˜Ø{:òbÚí:Îðí»Ëbð{x×{òOb½{: ‹˜Êb x{ʘòòb z˜ñí×Çb z˜"b z{:b žwË:{:b z{:b .:ózØÎ×íóòÖñ˜òòֻ˘× zí{b ™:x{í×b {íò×{íð×{Çb ˜ðð{b þ˜Ø{:òb ñØ"×{òb ˜:x{í×{òOb žw:b zí{b íËò{ò ÝØÊ{×{íð×{b™:x{í×b{:Ëí{ð×{òbÖí{b{íò{b{Ö×Ê{ð{Ê×{b‘˜Ëðb>óòbÖóÊ{ò˜òò×{ò ™:x{í×ÖÓØòÎ×{òOb½í{bÌØññ{bz{:b™:x{í×ÖÓØòÎ×{bxíðz{×{b{íò{òbÚí»Ë… ×íÊ{òb‹{íðbz{:bþ{:{»ËòØòÊÇbò˜»Ëbz{:b˜ñb|òz{bz{Öb¢˜Ë:{Öbzí{b{:×{í… lhh

ðØòÊb>óòbŸw×{:òb{:óðÊ×{Ob½í{bþ˜Ø{:òbx{Θñ{òb>óòbz{:b.:ózØÎ×í… óòÖñ˜òòֻ˘×b ¦˜Ë:ØòÊÖñí××{ðÇb þ:{òòÖ×ó{b Øòzb ˜òz{:{b ½íòÊ{ z{Öb ×ÂÊðí»Ë{òb þ{z˜:Öb ÖóÚí{b {íò{b Ê{:íòÊ{b Ÿ{ðzÖØññ{Ob ¦˜»Ëb z{: |:ò×{bÚØ:z{b{íòb‹{íðbz{:b|:×:ÂÊ{b˜ðÖbÌ×{Ø{:b˜òbz{òbÌט˜×b˜xÊ{wË:×Ç ÚØ:z{b zí{b Ÿ:Øòz>{:Öó:ÊØòÊb >{:×{íð×Ob ™ðð{b ¥Âòò{:b x{Θñ{òb zí{ Êð{í»Ë{b ‰˜×íóòÇb zí{b ž:˜Ø{òb ØòÊ{ÂË:b {íòb í{:×{ðb Ú{òíÊ{:Çb Äíòz{: Øò×{:b z:{íb ¢˜Ë:{òb x{Θñ{òb {íò{b ˘ðx{b ‰˜×íóòOb ½˜b Îð{íò{b Äíòz{: wx{:bz:{íb¢˜Ë:{òbòí»Ë×bz{òb™ò×{íðb{íò{Öb|:ژ»ËÖ{ò{òb>{:x:˜Ø»Ë{ò Îóòò×{òÇbژ:b{ÖbÊwòÖ×íÊÇbÚ{òòbñ˜òbñ’Êðí»ËÖ×b>í{ð{bÄíòz{:b˘××{O ™Øb zí{Ö{b Ž{íÖ{b Úí:Î×{b z˜Öb Ì Ö×{ñb z{:b{:×{íðØòÊb >óòb ¦˜Ë:ØòÊօ ñí××{ðòbz{:bŸ{xØ:×{òÎóò×:óðð{b{ò×Ê{Ê{òO ¦˜»Ëz{ñb zí{b Ÿ:Øòz>{:Öó:ÊØòÊb ˜xÊ{ÝóÊ{òb ژ:Çb ÚØ:z{b z{:b >{:… xð{íx{òz{b‰{Ö×bò˜»Ëbz{:b™òݘËðbz{:b™:x{í×ÖÓØòÎ×{b>{:×{íð×Çbzí{bñ˜ò ÚÂË:{òzbz{Öb¢˜Ë:{ÖbÊ{֘ññ{ð×b ˘××{Ob‘Ú{íñ˜ðbíñb¢˜Ë:bΘñ{òbzí{ þ˜Ø{:òbÝØ֘ññ{òbØòzbð{Ê×{òbzí{b™:x{í×ÖÓØòÎ×{bw:bÍ{z{òb{Ö×Ob½í{ ñ{íÖ×{òb¥Âòò{:b{:Ëí{ð×{òbÝ{Ëòb.ØòÎ×{bÓ:ób‹˜ÊÇbzí{bñ{íÖ×{òbž:˜Ø… {òb˜»Ë×b .ØòÎ×{ObŽ{:b ˜ðÖb x{Öóòz{:Öb Öט:Îbʘð×Çbx{Θñb {íò{òb|@×:˜… ÓØòÎ×Ob Äð˜ÖÖ{ò{íòz{b Úí{b z{:b :wË{:{b Ÿ:ó"Ê:Øòzx{Öí×Ý{:b ˜ñb é:× Øòzb Ö{íò{b ž˜ñíðí{b {:Ëí{ð×{òb {íòb Ә˜:b .ØòÎ×{b Ú{òíÊ{:Çb óxÚóËðb Öí{ Ê{ò˜ØÖób ˘:×b ˜:x{í×{×{òb Øòzb Ê{ڒËòðí»Ëb zí{b Ö»ËÚ{:Ö×{òb ™:x{í×{ò >{::í»Ë×{òbñØ"×{òOb¦˜ò˜bØòzbí»ËbÚØ:z{òb˜ðÖbØò{:˜Ë:{ò{bÌטz×Í؅ Ê{òzðí»Ë{b {íòÊ{Ö×؝×b Øòzb {:Ëí{ð×{òb ܝw:Öb {:Ö×{Rb >í{:b .ØòÎ×{Çb ˜ðÖó {×ژbÖó>í{ðbÚí{bÝ{ËòÍÂË:íÊ{bÄíòz{:Ob¡»ËbΘñbwx{:bzí{Ö{b|íòÖ×؝ØòÊ òí{bËíò˜ØÖO ½˜bÖí»Ëbzí{b.ØòÎ×ݘËðbz{:b{íòÝ{ðò{òb½ó:x{ÚóËò{:bz{ÖÖ{ðx{òbŸ{… Ö»Ëð{»Ë×ÖbΘØñbØò×{:Ö»Ëí{zÇbΘñb{ÖbÓ:˜Î×íÖ»ËbòØ:b˜Øbzí{b‘˜Ëðbz{: ™:x{í×ÖטÊ{b˜òÇbÚí{bñ˜òb˜:x{í×{×{ÇbÖÓí{ð×{bÎ{íò{b‰óðð{Ob½˜Öbژ:bz{òò ˜Ø»Ëbz{:bËÂ؝íÊÖ×{b™òð˜"b>óòbÌ×:{í×bØòzbž{íòzֻ˘×bÝÚíÖ»Ë{òbz{ò ½ó:x{ÚóËò{:òÇb ˜Ø"{:z{ñb Úí:Î×{b {Öb Öí»Ëb òí»Ë×b Ê{:˜z{b ’:z{:ðí»Ë ˜Øb zí{b .:ózØÎ×í>í×Â×b ˜ØÖOb ‹˜ÊÖwx{:b x{óx˜»Ë×{×{b Í{z{:b ˜:Êڒ˅ òíÖ»Ëbzí{b˜òz{:{òÇbòí{ñ˜òzbÚóðð×{bw:bzí{bÊð{í»Ë{b.ØòÎ×ݘËðbñ{Ë: ˜:x{í×{òb ˜ðÖb {íòb ˜òz{:{:Ob þ{Öóòz{:Öb x{ðí{x×b ژ:b zí{b ž{ðz˜:x{í×b ¸ ñ˜òbÎóòò×{bÖí»Ëbz˜x{íbØòÊ{Ëíòz{:×b˜ØÖ:ØË{òOb™ðÖbžóðÊ{b{:ʘxbÖí»Ë {íòb‹{؝{ðÖÎ:{íÖObé×bژ:{òbÚí:b˜Øbz{òbž{ðz{:òbÝ{ËòbÌ×Øòz{òbð˜òÊ ñí×b™:x{í×{òbx{ֻ˝×íÊ×Çbzí{bÚí:bíòbwòbÌ×Øòz{òbËÂ××{òb{:ð{zíÊ{ò Βòò{òOb ™x{:b Úí:b ñØ"×{òb Ý{Ëòb Ì×Øòz{òb ð˜òÊb z:˜Ø"{òb xð{íx{òÇ z˜ñí×bØòÖb{íòb>óðð{:b™:x{í×ÖטÊbÊØ×Ê{Ö»Ë:í{x{òbÚØ:z{Ob™ðÖób˜:x{í… lhi

×{×{òbÚí:bÊ{ÚíÖÖ{:ñ˜"{òbíòb‘{í×ðØÓ{O ¤˜òzÚí:×ֻ˘×ðí»Ë{b ¥˜Ö»Ëíò{òb ʘxb {Öb Úí{b íòb ¦íòÊò˜òb Øòzb ˜Ø»Ë ÖóòÖ×b wx{:˜ððb íòb Ìí»Ëؘòb ΘØñOb ½í{b ž{ðz˜:x{í×b ÚØ:z{b ñ{Ë:b óz{: Ú{òíÊ{:b ñí×b z{òÖ{ðx{òb ¥{×Ëóz{òb Úí{b >ó:b ÝÚ{íטØÖ{òzb ¢˜Ë:{ò >{::í»Ë×{×Çb ð{zíÊðí»Ëb x{Ö×íññ×{b ÄØòÖ×zwòÊ{:b ÚØ:z{òb >{:Ú{òz{×O ½í{b.:ózØÎ×íóòÖñ˜òòֻ˘×bx{ÝóÊbÖí{b>óòbz{:b‰{Êí{:ØòÊÇbx{ݘËð× ÚØ:z{b ñí×b Ž{íÝ{òOb ™Ø»Ëb ‘ØÊ×í{:{b ʘxb {Öb òí»Ë×Çb òØ:b z˜Öb .ðwÊ{ò ÚØ:z{b ñí×b Ž˜ÖÖ{:xw{ðòb {:ð{zíÊ×Ob ™ðð{Öb ˜òz{:{Çb Úí{b Ž˜ÖÖ{:Çb ¢˜Ø… »Ë{Çb þ:{òòÖ×ó{Çb Ÿ{ñwÖ{b Øòzb Ÿ{×:{íz{Çb ñØ"×{b ˜Øb  Âòz{òb Øòz Ì»ËØð×{:òb Ê{×:˜Ê{òb Ú{:z{òOb ½˜w:b ÚØ:z{òb þ˜ñxØÖΒ:x{b óz{:  óðݝÂÖÖ{:b >{:Ú{òz{×Çb zí{b ˜òb {íòb Ì»ËØð×{:Íó»Ëb Ê{ËÂòÊ×b ÚØ:z{òO ½˜Öb ‹:˜Ê{òb >óòb ¤˜Ö×{òb ژ:b ñ{íòb Ê:’"×{Öb .:óxð{ñOb ½˜b í»Ëb z˜Ö Ž˜ÖÖ{:b >óñb þ:Øòò{òb Ëóð{òb ñØ"×{Çb ژ:b ñ{íò{b :{»Ë×{b Ì»ËØð×{: Ö×ÂòzíÊb Ê{Ö»ËÚóðð{òb Øòzb ÚØòzÊ{Ö»Ë{Ø{:×Ob |íò{b >óðð{b Ž˜ÖÖ{:𘅠zØòÊb ÚóÊb ØòÊ{ÂË:b >í{:ÝíÊb ÄíðóÊ:˜ññÇb Øò×{:b zí{Ö{:b ¤˜Ö×b Îóòò×{ í»Ëbñí»ËbΘØñb˜Øbz{òbþ{íò{òb˘ð×{òObŽ˜òòbíññ{:b{íò{:bñ{íò{: {:{Ë:{:bÝØbþ{ÖØ»ËbΘñÇbÖ×{ðð×{bí»Ëbñí»ËbÖóbËíððóÖÇbz˜"b{:bØòÚ{í… Ê{:ðí»Ëb ˜òxó×Çb ØòÖ{:{òbŽ˜ÖÖ{:טòÎb ÝØb wðð{òÇb Øòzb ñ’Êðí»ËÖ×b òí»Ë× òØ:b z{òb ‹˜òÎÇb Öóòz{:òb ˜ðð{b >{:wÊx˜:{òb Ÿ{Â"{O ™ðÖb ñí»Ëb z{:b žwË:{:b z{:b .:ózØÎ×íóòÖñ˜òòֻ˘×b {íòñ˜ðb x{íñ Ž˜ÖÖ{:Ëóð{òbx{óx˜»Ë×{×{Çbð˜»Ë×{b{:bÖí»ËbÖ»Ëí{Ob¡»Ëb×:ØÊbñ{íò{b¤˜Ö× òí»Ë×bÖ{Ë:b˜òñØ×íÊObŽ{íðbñ{íò{b:{»Ë×{bÌ»ËØð×{:bÖóbÖ»Ëñ{:Ý×{ÇbÖ×w×݅ ×{bí»Ëbzí{b‹:˜Ê{ÖטòÊ{bñí×bx{íz{òb Âòz{òbzí:{Î×b˜òbz{òbÌ»ËØð×{:ò ˜xÇbØñbz{òb½:Ø»ÎbÝØb>{::íòÊ{:òOb½˜Öbñ˜»Ë×{bzí{b̘»Ë{bòØ:bòó»Ë Ö»Ëðíññ{:ÇbÍ{z{:bþ˜Ø{:bÚØ"×{bz˜ÖOb½{òòbÚ{òòbñ˜òbzí{bÌטòÊ{bñí× x{íz{òb Âòz{bwx{:bz{òbÌ»ËØð×{:òbÖ×w×Ý×{ÇbÖט××bñí×b˜ØÖÊ{Ö×:{»Î×{ò ™:ñ{òbzí{bÌ{íð{b˜òbz{òb|òz{òbÝØbӘ»Î{òÇbÊ{:í{×bzí{b¤˜Ö×bÖ{Ë:bð{í»Ë× ˜ØÖb z{ñb Ÿð{í»ËÊ{Úí»Ë×Ob ½í{b Ž˜ÖÖ{:ð˜zØòÊb Ö»ËژÓÓ×{b wx{:Çb zí{ ¤˜Ö×bÖ»ËژòÊbË{:ØñbØòzb:í"bñí»ËbÝØbþóz{òOb½{:bžwË:{:bØòÖ{:{: ¥˜òòֻ˘×b˘××{b{íòb|íòÖ{Ë{òbØòzb{ò×x˜òzbñí»Ëb>óñb¤˜Ö×{ò×:˜… Ê{òOb|:b×{íð×{bñí»Ëb{íò{:bŸ:ØÓÓ{bÂð×{:{:bóz{:bÖ»ËژòÊ{:{:bž:˜Ø{ò ÝØÇb zí{b òØ:b ð{í»Ë×{b ™:x{í×{òb >{::í»Ë×{òb ñØ"×{òOb ™x{:b Ö{ðxÖ×b zí{Ö{ ™:x{í×{òb {:Ö»Ëí{ò{òb ñí:b òí»Ë×b íññ{:b ð{í»Ë×Ob Ž{òòb Úí:b ½ØòÊb ˜Ø z{òbž{ðz{:òb>{:×{íð{òbñØ"×{òÇbÖ»Ëñ{:Ý×{òbñ{íò{b™:ñ{ÇbØòzbÚ{òò í»Ëbzí{b¥˜ÖÖ{òb>óòbŽw:ñ{:òb֘ËÇbzí{b˜Øbz{:b¢˜Ø»Ë{bÖ»Ëژññ{òÇ z:{Ë×{b Öí»Ëb ñí:b z{:b ¥˜Ê{òb ØñOb þ˜ØñÚóðð{b íòb {íò{ñb Ö×:˜Ëð{òz Ú{í"{òb ž{ðzb ÝØb ӝðw»Î{òÇb ñó»Ë×{b íz ððíÖ»Ëb ˜ØÖÖ{Ë{òÇb í»Ëb x{Ê:흝 lhT

˜x{:b Ö»Ëò{ððÇb Úí{b Ö»ËÚ{:b z˜Öb íòb z{:b {:x˜:ñØòÊÖðóÖ{òb Ìóòò{b ژ:Ç x{íb ‹{ñÓ{:˜×Ø:{òb Ú{í×b wx{:b z:{í"íÊb Ÿ:˜zb ÝÚíÖ»Ë{òb Öט»Ë{ðíÊ{ò ‘Ú{íÊ{òÇbzí{bwx{:˜ððbÄ:˜×Ý{:bËíò×{:ðí{"{òO ¡»Ëbӝð˜òÝ×{b˜ñbðí{xÖ×{òb‰{íÖÖ{×ÝðíòÊ{bØñOb½˜Öbʘð×b˜ðÖb˘:×{b™:x{í×Ç Ú{íðbñ˜òbÖí»Ëbz˜Ø{:òzbxw»Î{òbñØ"×{Obé×bx{Îð˜Ê×{òbÖí»ËbÖ{ðxÖ×bzí{ Î:×íÊÖ×{òb¥Âòò{:Çbz˜"bÖí{b˜ñb™x{òzbòí»Ë×bñ{Ë:b˜Ø:{»Ë×bÖ×{Ë{ò Îóòò×{òOb ™x{:b í»Ëb ˘××{b {íò{òb Öט:Î{òb ‰w»Î{òÇb Øòzb z˜Öb ÎwËð{ Ž˜ÖÖ{:Çb z˜Öb ñ{íò{b þ{íò{b x{z{»Î×{Çb ñ˜»Ë×{b zí{b  í×Ý{b {:×:ÂÊðí»Ë{:O ½í{b‰{í֝{ðz{:bñí×bíË:{òbó:z{ò×ðí»Ë{òb‰{íË{òbݘ:×Ê:wò{:b.ð˜òÝ{ò xó×{òb{íò{òbÚóËð×Ø{òz{òb™òxðí»ÎÇbØòzbz{:bÚ{í»Ë{bÌ»Ëð˜ññbØò×{: ñ{íò{òb žw"{òb ژ:b ˜Øb Ê{:˜z{ÝØb Öíòòðí»Ë{b Ž{íÖ{b ˜òÊ{ò{ËñOb ½í{ þðØ×{Ê{ðb˜ðð{:zíòÊÖbژ:{òbÚ{òíÊ{:b˜òÊ{ò{ËñOb|íòñ˜ðbwËð×{bí»Ëb{íò Äí×Ý{ðòb ˜ñb þ{íòOb ¡»Ëb ÝóÊb {Öb ˜ØÖb z{ñb Ì»Ëð˜ññb Øòzb Úóðð×{b ñí»Ë Î:˜×Ý{òÇbz˜b֘Ëbí»Ëb{íò{òb{××{òÇbÖ»Ëð{íñíÊ{òbþðØ×{Ê{ðÇbz{:bÖó{x{ò >{:ÖØ»Ë×{Çb Ö{íò{òb Äóӝb íòb ñ{íò{ñb žð{íÖ»Ëb ÝØb >{:Ê:˜x{òOb ¡»Ëb Ö×í{" {íò{òbÊ{ðð{òz{òbÌ»Ë:{íb˜ØÖOb½˜Öbþ˜Ø{:òñÂz»Ë{òbò{x{òbñí:bÎí»Ë{:… ×{ObÌí{b˜òzb{ÖbðØÖ×íÊÇbÚí{bí»Ëbñí»Ëb˜òÖ×{ðð×{Ob™x{:bÚ{òíÊÖ×{òÖbژ×{×{ Öí{bË{:x{íbØòzbÖ»ËðØÊbÎò˜ÓÓbóx{:˘ðxbz{ÖbþðØ×{Ê{ðÖb˜Øbñ{íòbþ{íòO ½{:b|Ê{ðbÓð˜×Ö»Ë×{bíòbz˜ÖbŽ˜ÖÖ{:bÝØ:w»ÎO ¡ñb Žíò×{:b Ö×í{Êb í»Ëb ó×b >ó:b z{:b ž:wËÖ×w»ÎÖӘØÖ{b ¸b zí{b ™:x{í× x{ʘòòb {×ژb ÝÚ{íb Ì×Øòz{òb >ó:b z{ñb ž:wËÖ×w»Îb ¸b ñí×b ˜òz{:{ò ÜÖ»Ëژ»Ë{òRb ž:˜Ø{òb ˜Øb zí{b  wÊ{ðÇb Øñb ž{Ø{:ËóðÝb ÝØb ֘ññ{ðòO ™Øb z{òb  wÊ{ðòb ÚØ»ËÖ{òb ΘØñb þÂØñ{Çb Öóòz{:òb òØ:b {íòb Ә˜: >{:{íòÝ{ð×{bþwÖ»Ë{ObŽí:bñØ"×{òbó×bÚ{í×{bÌ×:{»Î{òbÊ{Ë{òOb|íòñ˜ð ֘Ê×{bí»ËÇbÚí{bÖ{Ë:bí»Ëb{Öbx{z˜Ø{:×{Çbz˜"b{ÖbÎ{íò{b:í»Ë×íÊ{òbþÂØñ{ ʘxOb|íò{bþ˜Ø{:֝:˜Øb{:ÎðÂ:×{bñí:Çbz˜"bz˜Öbòí»Ë×bíññ{:bÖóbÊ{Ú{Ö{ò Ö{íOb ó:b z{ñb ܟ:ó"{òb ÌÓ:ØòÊb ò˜»Ëb >ó:òRb Ö{í{òb zí{b  wÊ{ðb ñí× .íòí{òÇb |ØΘð Ó×ØÖxÂØñ{òb Øòzb ‘ Ó:{ÖÖ{òb x{z{»Î×b Ê{Ú{Ö{òOb Ìí{ ژ:{òb˜x{:b˜ðð{b˜xÊ{ËóðÝ×bØòzbíòbz{òb ó»Ë’{òbw:bzí{bÌטËðÓ:ó… zØÎ×íóòb >{:{Ø{:×b Úó:z{òOb ½í{b ž:˜Ø{òb {:ÝÂËð×{òb z˜Öb óËò{b Í{z{ þí××{:Î{í×Çb ˜ðÖb óxb íË:b ×ÂÊðí»Ë{:b Ęñӝb Øñb þ:{òòñ˜×{:í˜ðb z˜ñí× òí»Ë×ÖbÝØb×ØòbËÂ××{ObÌí{bÖ»Ëí{ò{òb{Öbw:b{íò{òb‹{íðbíË:{Öb˜:ñÖ{ðíÊ{ò ¤{x{òÖÇb w:b {íòb ʘòÝb òó:ñ˜ð{Öb ŒòÊðw»Îb ÝØb ˘ð×{òOb ½˜ñ˜ðÖb {:ØË: í»Ëb ÝØñb {:Ö×{òb ¥˜ðb {íò{òb ‹{íðb z{:b Ž˜Ë:Ë{í×b wx{:b z{òb Ÿ:ó"{ò ÌÓ:ØòÊÇb xíÖË{:b ˘××{b í»Ëb íññ{:b òØ:b >óòb {íò{ñb ÜÊðó::{í»Ë{òb |:… óðÊRb Ê{˒:×O ¡»Ëb˜òzbòó»Ëb{íò{b¥{òÊ{b˜òz{:{:b‹˜×֘»Ë{òbË{:˜ØÖOb|íòñ˜ðbÚØ:… lh�

z{b{íò{b{:֘ññðØòÊb˜xÊ{˘ð×{òÇbx{íbz{:bÖí»Ëbzí{bþ˜Ø{:òbwx{:bíË:{ ¤{íz{òb Øò×{:b z{:b ÄØóñíòטòÊb Üxí××{:b x{Îð˜Ê{òRb Îóòò×{òOb ½˜x{í Öóðð×{òb ˜Ø»Ëb z˜òÎx˜:{b Ÿ{wËð{b Ê{Ê{òwx{:b ¥˜ób {:Ý{ØÊ×b Ú{:z{òÇ >ó:b ˜ðð{ñb íòb z{:b ÍwòÊ{:{òb Ÿ{ò{:˜×íóòOb ½í{b þ˜Ø{:òb {:ÝÂËð×{òb >óò z{:b  ØòÊ{:Öòó×Çb {:ÝÂËð×{òÇb Úí{b Öí{b zí{b ‰íòz{b >óòb z{òb þÂØñ{ò {ÖÖ{òbñØ"×{òbØòzbÚí{bÖí{bíòbz{òb|:zÚÂðð{òbÝÚíÖ»Ë{òbz{òbž{ðz{:ò ò˜»ËbŽØ:Ý{ðòbÊ{ÖØ»Ë×b˘××{òObÌí{b{:ÝÂËð×{òb>óòbz{òb>í{ð{òb‹ó×{òbíñ ½ó:Ob¡Ë:{bŸ{Ö»Ëí»Ë×{òb×:í{x{òbñí:bzí{b‹:Âò{òbíòbzí{b™ØÊ{òOb™x{: z˜òòbÚØ:z{bñí:bÓð’×Ýðí»Ëb˜ðð{ÖbÎð˜:Ob¦˜»Ëz{ñbzí{bþ˜Ø{:òbx{×{Ø{:× Ë˜××{òÇbÚí{bÖ{Ë:bÖí{bzí{bÄØóñíòטòÊb˘"×{òbØòzbz{òbó:Öí×Ý{òz{ò ¥˜ób ðí{x×{òÇb {:ÚÂËò×{òb Öí{Çb zí{b  ØòÊ{:Öòó×b ˘x{b íòb z{:b ‘{í× Ê{Ë{::Ö»Ë×Çb ܘðÖb zí{b ÄóññØò{òb Ê{xíðz{×b ÚØ:z{òROb ½˜b í{ðb {Öb ñí: Úí{b Ì»ËØÓÓ{òb >óòb z{òb ™ØÊ{òqb Ìí{b ÖÓ:˜»Ë{òb ʘ:b òí»Ë×b >óòb z{: ÄØóñíòטòÊÇb Öóòz{:òb >óòb z{òb ÄóññØòíÖ×{òcb Ìí{b ˘××{òb zí{b x{í… z{òb‰{Êíñ{Öb{íò˜»Ëb>{:Ú{»ËÖ{ð×Ob¡»Ëb:˜Ê×{qbܟ˜xb{Öbz{òòbz˜ñ˜ðÖ òí»Ë×b ØòÊ{ڒËòðí»Ëb >í{ð{b ¦˜×Ø:ΘטÖ×:óÓË{ò¹b  íòÊb zí{b  ØòÊ{:օ òó×b òí»Ë×b z˜ñí×b ÝØ֘ññ{ò¹R ܙx{:b ò{íòRÇb {:Úíz{:×{òb zí{b þ˜Ø{:òÇb Üz˜Öb Ž{××{:b ËÂ××{b ʘ:b òí»Ë× x{ÖÖ{:b Ö{íòb Βòò{òÇb Øòzb z˜Öb Äó:òb Öטòzb ÊØ×Ob ™x{:b zí{Ö{:b ¥˜òòR ¸b Öí{b Ý{íÊ×{òb ˜Øb {íò{òb x{ðíÖÖ{òb ˜ØÖÖ{Ë{òz{òb í{:ÝíÊÍÂË:íÊ{òb ¸ ܢ×bÊ{֘Ê×ÇbÚí:bÖóðð×{òbÌטËðbñ˜»Ë{òOb½˜ÖbŸ{×:{íz{bíÖ×b{íò˜»Ëb˜Ø z{òbž{ðz{:òbÊ{xðí{x{òObŒòzbz˜òòb˘×b{:bÊ{֘Ê×Çbz˜Öbñ˜»Ë×bòí»Ë×ÖÇ Úí:b ð{x{òb íñb .˜:˜zí{Öb z{Öb ÄóññØòíÖñØÖÇb z˜b x{Îóññ{òb ˜ðð{ Ê{òØÊbÝØb{ÖÖ{òObž:wË{:bژ:{òbÚí:bó×bËØòÊ:íÊÇb˜x{:bz˜ñ˜ðÖb˘x{ò Úí:b ØòÖb íòb z{:b Ęò×íò{b ֘××b Ê{Ê{ÖÖ{òb Øòzb zí{b ‰{Ö×{b Ú{ÊÊ{Úó:{òO Ží:b˘x{òbÖóʘ:bÎóÖ×x˜:{òb‰{íÖb˜òbzí{bÌ»ËÚ{íò{b>{:w××{:×Ob|íò{Ö ‹˜Ê{Öb ʘxb {Öb íòb z{:b Ęò×íò{b òí»Ë×Öb ñ{Ë:b ÝØb {ÖÖ{òÇb Øòzb {:b Ë˜× Ž˜»Ë{òb>ó:bzí{bŸ{×:{íz{ÖÓ{í»Ë{:bÊ{Ö×{ðð×Ob™ðð{ÖbŸ{×:{íz{bñØ"×{bñí× z{ñb Ì»Ë흝b ò˜»Ëb þ{íÍíòÊb Øòzb Ì˘òÊ˘íb Ê{x:˜»Ë×b Ú{:z{òOb ½ó:× Ú˜:{òb ™ØÖðÂòz{:OR Ží{b {íòb ¥ó֘íÎb Ö{×Ý×{b Öí»Ëb íòb ñí:b z˜Öb þíðzb ÝØ֘ññ{òqb ½í{b  Øò… Ê{:Öòó×b ژ:b zØ:»Ëb {íò{b Øò˜ØÖÊ{Êó:{ò{b Ží:×ֻ˘×ÖÓóðí×íÎb >{:Ø:… ֘»Ë×bÚó:z{òÇbzí{bñ˜òbñí×b˜ðð{:bþ:Øטðí×Â×bzØ:»ËÊ{Ö{×Ý×b˘××{Ob½í{ Ÿ{Ö»Ëí»Ë×{òb z{:b þ˜Ø{:òb ×:˜{òb ñí»Ëb íòÖb ¥˜:ÎOb |Öb ژ:b z˜Öb {:Ö×{ ¥˜ðÇbz˜"bí»Ëbñí×bz{:bËÂ"ðí»Ë{òbÌ{í×{bz{:bÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb {::… ֻ˘×b íòb dËíò˜b >ó:b z{:bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb Îóò:óò×í{:×b ÚØ:z{Ob½í{ |:ÝÂËðØòÊ{òb z{:b þ˜Ø{:òb Øò×{:Ö»Ëí{z{òb Öí»Ëb Ê{ژð×íÊb >óòb z{ñ lhl

:óÖíÊ{òbþíðzÇbz˜Öbñ˜òbñí:b{íòÊ{×:í»Ë×{:×b˘××{Ob¡òbz{òb wÊ{ðòbØòz ˜Øbz{òb‰{í֝{ðz{:òb>óòb½{ ˜òÊbÚØ:z{bñ{íòbŸð˜Øx{b˜òbz˜ÖbÎóñ… ñØòíÖ×íÖ»Ë{b‰{Êíñ{bÝØñb{:Ö×{òb¥˜ðbÝØ×í{Ö×b{:Ö»Ëw××{:×O ¡»Ëb ˘x{b ñí»Ëb ó×b Ê{:˜Ê×Çb óxb ¥˜ób ÚØ"×{Çb ژÖb {:b ט×Çb ˜ðÖb {:b zí{ ¢ØÊ{òzðí»Ë{òb˜ØÖbz{:bÌטz×Çbzí{bòØ:bzí{b.:óӘʘòz˜bΘòò×{òÇb˜ØÖ ¤˜òzbÖ»Ëí»Î×{ÇbÚóbÖí{bzí{b‰{˜ðí×Â×b֘Ë{òOb|:b>{:×:˜Ø×{bÚóËðbz˜:˜ØÇ z˜"b zí{b ñ{íÖ×{òb òí»Ë×b íòb z{:b ¤˜Ê{b Ö{íòb Úw:z{òÇb ðóÊíÖ»Ë{b Ì»ËðwÖÖ{ ˜ØÖbz{òbx:Ø»ËÖ×w»Î˘×{òb¡òó:ñ˜×íóò{òbÝØbÝí{Ë{òOb™Ø»Ëbí»Ëbñí× ñ{íò{òb˜»Ë×Ý{Ëòb¢˜Ë:{òbzØ:»Ëֻ˘Ø×{bzí{b‘Ø֘ññ{òËÂòÊ{bòí»Ë×Ç í»ËbÖÓw:×{bòØ:bØòx{Ö×íññ×{b‘Ú{í{ðObÌóbÖ{Ë:bí»Ëb˜Ø»Ëbzí{bÄØð×Ø::{… >óðØ×íóòb ˘"×{Çb¥˜ób xðí{xb w:b ñí»Ëb ò˜»ËbÚí{b >ó:b Øò˜òטÖ×x˜:O Ží{bíòb¦íòÊò˜òbÎóòò×{òb˜Ø»Ëbíòb½{ ˜òÊbòØ:b{íò{b ˜òz>óððbþ˜Ø… {:òb{íò˜»ËÖ×{b™:×íÎ{ðbíòbz{òb‘{í×ØòÊ{òb{ò×Ý흝{:òbóz{:b{íò{òbÓ:íñí… ×í>{òb þ:í{b Ö»Ë:{íx{òOb í{ð{b Îóòò×{òb òí»Ë×b {íòñ˜ðb íË:{òb {íÊ{ò{ò ¦˜ñ{òbÖ»Ë:{íx{òOb¡òbz{òb:wË{òb ¢˜Ë:{òb ˘××{òbzí{bÄóññØòíÖ×{ò {íòb þíðzØòÊÖÓ:óÊ:˜ññb {íòÊ{ð{í×{×Çb {Öb ÚØ:z{b ÖÓÂ×{:b >óòb z˜Ø{:ò… z{òb ĘñӘÊò{òb >{:z:ÂòÊ×Ob ¡ñb ½ó:b ˘××{b {Öb >ó:b z{:b ÄØð×Ø::{>ó… ðØ×íóòb{íò{bŸ:ØòzÖ»ËØð{bñí×b{íò{ñb¤{Ë:{:bÊ{Ê{x{òÇb˜x{:bz˜Öbژ: >ó:x{íOb™ðÖbzí{bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòbx{ʘòòÇbñ˜»Ë×{òbzí{bÌ»Ëwð{:bñí× z{ñb¤{Ë:{:ÇbژÖbÖí{bÚóðð×{òObÌí{bðØz{òbÖ»ËÚ{:{bŸØ"{íÖ{òÖ×w»Î{b˜Ø Ö{íò{òbÄóӝÇb>{:Ö»Ëñí{:×{òbÖ{íòbŸ{Öí»Ë×bñí×b‰Ø"bØòzbwË:×{òbíËò Öób zØ:»Ëb zí{b ½’:{:Ob |íòñ˜ðb x:˜»Ë{òb Öí{b íËñb ˜Ö×b z{òb Ì»ËÂz{ðO Ì{í×Ë{:b˘××{b{Öbòí{ñ˜òzbñ{Ë:bÊ{ژÊ×ÇbŒò×{::í»Ë×bÝØb{:×{íð{òO ½{òbñ{íÖ×{òbþ˜Ø{:òb{Ëð×{bzí{bÌ»ËØð{bòí»Ë×ÇbÌ»ËØð{òbژ:{òbíòbíË:{ò ™ØÊ{òbÖóÚí{ÖóbÖíòòðóÖbØòzbwx{:ðwÖÖíÊOb܎ów:bz{òò¹Rb:˜Ê×{òbÖí{O ܽØb ñØ"×b Ÿ{xwË:{òb ݘËð{òb Øòzb ͘Ë:{ð˜òÊb ð{Ö{òÇb ˜x{:b ˜ñb |òz{ xíÖ×b zØb íññ{:b òó»Ëb {íòb þ˜Ø{:b Øòzb ñØ"×b z{íòb |ÖÖ{òb ñí×b z{íò{ñ Ì»ËÚ{í"b>{:zí{ò{òOb|Öbx:íòÊ×bzí:bÎ{íòb{íòÝíÊ{Öb‰{íÖÎó:òbÝØÖÂ×Ýðí»ËÇ Ú{òòb zØb þw»Ë{:b ð{Ö{òb ΘòòÖ×Ob½í{b Ì»ËØð{b íÖ×b òØ:b{:Ö»ËÚ{òzØòÊ >óòb‘{í×bØòzbŸ{ðzObÄwññ{:{bzí»Ëbðí{x{:bØñbz{íò{b™:x{í×ÖÓØòÎ×{cR ½˜bzí{bþ˜Ø{:òbÎ{íò{b™ØÖÖí»Ë×b˜Øb{íò{bx{ÖÖ{:{b‘ØÎØò×b˘××{òbØòz ÖóÝí˜ð{b ¥óxíðí×Â×b òí»Ë×b {@íÖ×í{:×{Çb ÊíòÊb Í{z{:b þíðzØòÊ֘ò:{íÝb >{:ðó… :{òOb ½í{b Äíòz{:b íñb Ì»ËØð˜ð×{:b ˜:x{í×{×{òb ñí×b íË:{òb |ð×{:òb óz{: Ә"×{òb˜Øbzí{bÍwòÊ{:{òbŸ{Ö»ËÚíÖ×{:b˜ØOb|íò{bÌ»ËØð˜ØÖxíðzØòÊbw: ¥Âz»Ë{òb ژ:b íòb z{òb ™ØÊ{òb z{:b þ˜Ø{:òb ÖóÚí{Öób ŒòÖíòòqb ÜÌí{ Ë{í:˜×{òbØòzbÊ{Ë{òbÝØb˜òz{:{òb¤{Ø×{òObÌ»ËØð{bw:b¥Âz»Ë{òbíÖ×bÖóÇ ˜ðÖb óxb ñ˜òbŽ˜ÖÖ{:b ˜Øbz{òbþóz{òb Ö»Ëw××{×OR lh¯

Ÿð{í»ËÝ{í×íÊb ÚØ:z{b óíÝí{ððb x{˘ØÓ×{×Çb zí{b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb ˘x{ z{òbþ˜Ø{:òbzØ:»Ëb™x{òzØò×{::í»Ë×bþíðzØòÊbÊ{x:˜»Ë×Ob|íò{Öb‹˜Ê{Ö >{:Îwòz{×{b ñ{íò{b .:ózØÎ×íóòÖñ˜òòֻ˘×Çb ñ˜òb Úóðð{b ™x{òzØò… ×{::í»Ë×b {íòwË:{òOb Ìí{b x˜×{òb ¦˜ò˜b Øòzb ñí»ËÇb z{òb Œò×{::í»Ë×b ÝØ Ë˜ð×{òOb ¡»Ëb :{Ø×{b ñí»ËÇb ˜x{:b Ö»Ëóòb x{íb z{:b {:Ö×{òb ܌ò×{::í»Ë×օ Ö×Øòz{Rbñ{:Î×{bí»ËÇbz˜"b{Öbʘ:bòí»Ë×bØñbþíðzØòÊbÊíòÊO ½í{b Ì×Øòz{b x{ʘòòb ØòÚ{íÊ{:ðí»Ëb z˜ñí×Çb z˜"b ¦˜ò˜b Øòzb í»Ëb >óñ ¤{í×{:bØòÖ{:{:b¥˜òòֻ˘×b˜ØÊ{ó:z{:×bÚØ:z{òÇb™:×íÎ{ðb>óòb¥˜ó óz{:b ˜ØÖb z{:b ÒðÎ÷Ý{í×ØòÊb >ó:ÝØð{Ö{òOb ½˜òòb Ëí{ð×b {:b {íò{b ‰{z{b íñ ò{Ø{Ö×{òb .:óӘʘòz˜…¢˜:Êóòb ¸b ØòÝØ֘ññ{òËÂòÊ{òz{Çb Øò>{:… Öטòz{ò{bØòzbÊ:’"×{ò×{íðÖbØò>{:Ö×Âòzðí»Ë{bŽó:ם{×Ý{òOb™xbØòzbÝØ ðó»Ë×b {:b ÎóòÎ:{×{b ™òÚ{íÖØòÊ{òb íòb Ö{íò{òb Ö×Øòz{òð˜òÊ{òb Žó:ׅ zØ:»Ë˜ððb{íòObÌÂñ×ðí»Ë{bþ{{Ëð{Çb˜Ø»Ëbzí{b{íò˜»ËÖ×{òb‰{Ê{ðòÇbÚØ:… z{òb íñb ¦˜ñ{òb ¥˜óÖb {í{:ðí»Ëb >{:Îwòz{×Ob ܽ{:b ó:Öí×Ý{òz{b ¥˜ó ֘Ê×Çbz˜"bÚí:bÝÚ{íñ˜ðb×ÂÊðí»Ëb‰{íÖx:{íbØòzbòØ:b{íòñ˜ðb×ÂÊðí»Ëb{íò :í»Ë×íÊ{Öb ‰{íÖÊ{:í»Ë×b {ÖÖ{òb Öóðð{òORb éz{:qb ܽ{:b ó:Öí×Ý{òz{b ¥˜ó ֘Ê×Çb z˜"b Úí:b Ìw"Θ:×ó{ðòb òí»Ë×b ˜òb zí{b Ì»ËÚ{íò{b >{:w××{:òb Öóð… ð{òOR éËò{bÍ{Êðí»Ë{bþíðzØòÊbxðí{xbzí{bŽ{ð×Öí»Ë×bz{:bþ˜Ø{:òbÖ{Ë:b{òÊÇbíË:{ Ÿ{ÖÓ:»Ë{b z:{Ë×{òb Öí»Ëb Ê{ڒËòðí»Ëb Øñb zí{b Îð{íòÖ×{òb ½{טíðÖb z{Ö ™ððטÊÖOb|íò{bž:˜ØbÎóòò×{bÖí»Ëbx{íÖÓí{ðÖÚ{íÖ{b{íò{òbʘòÝ{òbó:ñíׅ טÊb ð˜òÊb ˜Ø֝wË:ðí»Ëb z˜:wx{:b x{Îð˜Ê{òÇb z˜"b íË:{b Ì»ËÚí{Ê{:×ó»Ë×{: Ý{Ëòbþwòz{ðbÌ×:óËb>{:x:˜Ø»Ë×{ÇbØñbz˜Öbž:wËÖ×w»ÎbÝØbÎó»Ë{òÇbÚó Öí{bzó»Ëbñí×bò{Øòbþwòz{ðòbËÂ××{b˜ØÖÎóññ{òbΒòò{òOb€þ:{òòñ˜… ×{:í˜ðbÚØ:z{bÚí{b˜ðð{Öb˜òz{:{bíòb‰˜×íóò{òb>{:×{íð×OÃb|íò{b˜òz{:{bž:˜Ø x{Ö»ËÚ{:×{b Öí»Ëb Ö×Øòz{òð˜òÊb z˜:wx{:Çb z˜"b íË:{b Ì»ËÚí{Ê{:ñØ××{: Ö{Ë:bÊ{íÝíÊbÖ{íbØòzbÝØb>í{ð{bÌw"Θ:×ó{ðòbñí×bz{ñb‰{íÖbÎó»Ë{Ob€‰{íÖ Ú˜:b ÎóÖ×x˜:{:b ˜ðÖb Ìw"Θ:×ó{ðòOÃb ¡»Ëb ÚØ"×{Çb z˜"b Öí{b w:b íË:{ò x{Ö»Ë:ÂòÎ×{òb ó:íÝóò×bòí»Ë×b>{:˜ò×Úó:×ðí»ËbÊ{ñ˜»Ë×bÚ{:z{òbÎóòò… ×{òÇbÖí{bژ:{òbzØ:»ËbíË:b˘:×{ÖÇb{òÊbx{Ê:{òÝ×{Öb¤{x{òbÖóbÊ{Úó:z{òO ½{òòó»Ëb˜òzbí»ËbíË:{bŒò×{:˘ð×ØòÊ{òbØò{:×:ÂÊðí»ËO |íòbÍ{z{:Ý{í×bx{ðí{x×{Öb‹Ë{ñ˜bژ:bÌ{@Ob¡ñb¦˜»Ëx˜:zó:bð{x×{b{íò{ ÝژòÝíÊÍÂË:íÊ{b ž:˜Øb ò˜ñ{òÖb ¥{íÇb zí{b ˜ØÖb {íò{:b Ìטz×b íñb þ{Ýí:Î ½{ ˜òÊb Öטññ×{Ob 靝{òx˜:b {ñӝíòÊb Öí{b {íò{b ¥{òÊ{b ñÂòòðí»Ë{: þ{ÖØ»Ë{:Çb Ìטz×ÍØÊ{òzðí»Ë{b Øòzb þ˜Ø{:òÇb Øòzb ˜òÊ{xðí»Ëb ˘××{b Öí{ ñí×b ˜ðð{òb Ê{Ö»Ëð˜{òOb ™Øb z{ñb ž{ðzb ÚØ:z{òb ó×b ØòÝw»Ë×íÊ{b Ÿ{… Ö»Ëí»Ë×{òbwx{:bÖí{b{:ÝÂËð×Ob|íò{Öb‹˜Ê{Öb˜òz{òbzí{b¤{Ø×{bË{:˜ØÖÇbz˜" lhn

Öí{bÖ»ËژòÊ{:bژ:bØòzbz˜"bÖí{bíË:{òbþ˜Ø»ËbÖób{òÊbØñÚí»Î{ð×b˘××{Ç z˜"bñ˜òbíË:bòí»Ë×Öb˜ò֘ËObÌí{bʘxbÖí»ËbÊ:’"×{b¥wË{bÝØbx{Ú{íÖ{òÇ z˜"bÖí{bÎ{íò{òbÜþ˜Öט:zRbíñb¤{íxb˘××{ÇbØòzbט×bz{Ö˘ðxb˜ðð{ÖÇbÚ˜Ö {íò{bÖ»ËژòÊ{:{bž:˜Øbòó:ñ˜ð{:Ú{íÖ{bòí»Ë×b×ØòbÖóðð×{ÇbÝØñbþ{íÖÓí{ð ×:ØÊbÖí{bÖ»ËÚ{:{b¤˜Ö×{òOb™x{:bz˜Öbʘxbz{òbØòÝw»Ë×íÊ{òbŸ{Ö»Ëí»Ë… ×{òbòØ:bòó»ËbÚ{í×{:{b¦˜Ë:ØòÊOb½˜òòb{ò×z{»Î×{bñ˜òb{íòb×ó×{Öbþ˜x íñb Œ{:Ê{xwÖ»Ëb {íò{Öb þ˜»Ë{ÖÇb z{:b zØ:»Ëb íË:b ½ó:b ðó"Ob ½í{b ¤{Ø×{ ژ:{òb wx{:Ý{ØÊ×Çb z˜"b {Öb ¥{íÖb Äíòzb ژ:Ob ¦í{ñ˜òzb :˜Ê×{b z˜ò˜»ËÇ óxb {Öb >í{ðð{í»Ë×b ×ó×b Ê{xó:{òb Úó:z{òb ژ:Çb zí{b ̘»Ë{b ÚØ:z{b òí»Ë× Øò×{:ÖØ»Ë×Ob½{:bžwË:{:bíË:{:b.:ózØÎ×íóòÖñ˜òòֻ˘×bðí{"b{íòb¤ó»Ë Ê:˜x{òbØòzbx{{:zíÊ×{bz˜Öbþ˜x Ob½˜Öbژ:b˜ðð{ÖOb½í{bŸ{:w»Ë×{bwx{:… Ö»ËðØÊ{òb Öí»ËÇb Øòzb z˜Öb Ÿ{Ö»ËÚÂ×Ýb wx{:b z{òb ó:˜ððb Úóðð×{b Î{íò |òz{bñ{Ë:bò{Ëñ{òO ¡»Ëbژ:b{ò×Ö{×Ý×bwx{:bzí{bŸ{Ö»Ëí»Ë×{ÇbØòzbí»Ëb˒:×{bÚ{í×{:{bÖ»Ë:{»Î… ðí»Ë{bŸ{Ö»Ëí»Ë×{òOb|íò{bñ{íò{:b¦˜»Ëx˜:֝˜ñíðí{òb˘××{bÎ{íò{òbÌóËòÇ ˜x{:b>í{:b‹’»Ë×{:b¸b>í{:bzØòÎ{ðËÂØ×íÊ{ÇbÊ:ó"ÂØÊíÊ{b̻˒òË{í×{òÇ Ú{òíÊÖ×{òÖb {:Ö»Ëí{ò{òb Öí{b ñí:b ÖóOb ½í{b ½ó:x{ÚóËò{:b ˜òz{òb Öí{ òí»Ë×bËwxÖ»ËOb¡Ë:{b ˜Ø×bÖ{íbÝØbzØòÎ{ðÇbx{˘ØÓ×{×{òbÖí{Obž˜Ö×bíòb˜ðð{ò ¤˜òzx{Ýí:Î{òb dËíò˜Öb ʘð×b Ë{ðð{b  ˜Ø×b ˜ðÖb Úí»Ë×íÊÖ×{Öb ¥{:Îñ˜ðb w: ̻˒òË{í×Ob™ðÖbzí{bÂð×{Ö×{b‹ó»Ë×{:bíòÖbË{í:˜×֝ÂËíÊ{b™ð×{:bΘñÇbÚóðð… ×{b z{:b˜×{:b {íò{òb Ì»ËÚí{Ê{:ÖóËòÇb z{:b íñb  ˜ØÖb z{:b ž˜ñíðí{b Úó˅ ò{òb Úw:z{Ob ™Øb zí{Ö{b Ž{íÖ{b Úw:z{b íËñb òí»Ë×b òØ:b Ö{íò{b ‹ó»Ë×{: Ú{í×{:Ëíòb ™:x{í×ÖÓØòÎ×{b {íòx:íòÊ{òÇb Öóòz{:òb {:b ËÂ××{b òó»Ëb {íò{ ÝØÖÂ×Ýðí»Ë{b™:x{í×ÖÎ:˜×bÊ{Úóòò{òOb¦ó:ñ˜ð{:Ú{íÖ{bÝóÊ{òbzí{b¥Âz… »Ë{òbò˜»Ëbz{:b {í:˜×bíòbz{òbž˜ñíðí{ò˘ØÖ˘ð×bz{Öb|Ë{ñ˜òò{ÖÇb{Ö ÚØ:z{b ˜ðÖb Ì»Ëñ˜»Ëb x{×:˜»Ë×{×Çb Ú{òòb {íòb ¥˜òòb íòb z˜Öb ž˜ñíðí{ò… ˘ØÖb Ö{íò{:b ž:˜Øb ÝóÊOb ™x{:b ØòÖ{:b ¦˜»Ëx˜:b ˜òzb Ö»Ëðí{"ðí»Ëb zó»Ë {íò{òb Ęòzíz˜×{òÇb {íò{òb Î:×íÊ{òb ÍØòÊ{òb ¥˜òòb ˜ØÖb {íò{:b Ö{Ë: ˜:ñ{òb Ÿ{xí:ÊÖÊ{Ê{òzÇb z{:b ðí{x{òzb Ê{:òb íòb {íò{:b ˜òz{:{òb ŒñÊ{… xØòÊb ð{x{òb Úóðð×{Ob ½í{b {íòÝíÊ{b d˘ò»{b z˜ÝØb xó×b Öí»Ëb zØ:»Ëb {íò{  {í:˜×Ob ¡ñb ½ó:b ژ:b z{:b ÍØòÊ{b ¥˜òòb Ö{Ë:b Ê{:íòÊb ˜òÊ{Ö{Ë{òOb ¡»Ë ˒:×{bó×ÇbÚí{bÖ{íòbÌ»ËÚí{Ê{:>˜×{:bð˜Ø×bñí×bíËñbÖ»Ëíñӝ×{ObŽ˜:bz{: ˜×{:b Ö»Ëð{»Ë×b ˜ØÊ{ð{Ê×Çb 9ØÂð×{b {:b z{òb ÍØòÊ{òb ¥˜òòb ÝØÖÂ×Ýðí»Ë z˜ñí×Çb z˜"b {:b Ö{íò{:b ‹ó»Ë×{:b x{˜ËðÇb ˜ðð{íòb ÝØb Ö»Ëð˜{òOb Ìí{b ژÊ×{ òí»Ë×b ÝØb Úíz{:ÖÓ:{»Ë{òÇb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{b Äíòz{:b ژ:{òb z{ñb {×ËíÖ»Ë{ò Äóz{@b z{Öb ÄóòØÝí˜òíÖñØÖb Øò×{:Úó:{òOb Ìí{b ñØ"×{òb z{òb |ð×{:ò ÜØò×{:Úw:íÊRbÊ{Ëó:»Ë{òOb™Ø"{:z{ñbzØ:×{bzí{b‹ó»Ë×{:bòí»Ë×bz{ò lho

™òÖ»Ë{íòb {:Ú{»Î{òÇb Öí{b Ö{íb ֻ˘:b z˜:˜ØÇb ñí×b {íò{ñb ¥˜òòb ÝØ Ö»Ëð˜{òÇbòí»Ë×b{íòñ˜ðbñí×bz{ñb{íÊ{ò{òb|Ë{ñ˜òòOb|íò{bž:˜ØbzØ:×{ Î{íò{òbÌӘ"b˜ñbÌ{@b˘x{òO |íò{Öb¥ó:Ê{òÖbÚØ:z{bí»ËbzØ:»Ëb¤Â:ñb>ó:bñ{íò{ñbž{òÖ×{:b˜ØÊ{… Ú{»Î×Ob ½{:b ÍØòÊ{b ¥˜òòb ˘××{b Öí»Ëb í:Ê{òzÚí{b {íòb Ә˜:b žð˜Ö»Ë{ò ÌÓí:í×ØÖbx{ֻ˘×bØòzb{íò{bò˜»Ëbz{:b˜òz{:{òbÊ{ð{{:×Ob½{:b× :˜òòí… Ö»Ë{b Ì»ËÚí{Ê{:>˜×{:b ˘××{b Ê{Ê{òb zí{b ‹w:b z{Öb Ì»ËÚí{Ê{:ÖóËòÖb Ê{… zóòò{:×Çbz˜ñí×b{:b{òzðí»ËbÝØ:b™:x{í×bΘñOb‘Øð{×Ý×b˘××{b{:bzí{b‹w: ˜ØÊ{x:ó»Ë{òÇb Øòzb z˜b ð˜Êb z{:b Ì»ËÚí{Ê{:ÖóËòb ×ó×b ˜ñb þóz{òO ¡»Ëbx{Θñbzí{bó:Ø:×{íð{b˜Ø»Ëb˜ñb{íÊ{ò{òb¤{íxbÝØbÖÓw:{òOb|íòñ˜ð x{:{í×{×{b zí{b .:ózØÎ×íóòÖñ˜òòֻ˘×b |:xÖ{òòØz{ðòb ÝØOb Ìí{b ðí{Ë{ò Öí»Ëbñ{íò{b{ñ˜íððí{:×{bÌ»ËwÖÖ{ðb˜ØÖÇbØñbŽ˜ÖÖ{:bÝØbËóð{òOb™x{:bzí{ ¦Øz{ðòb Îð{x×{òb ÝØ֘ññ{òb Øòzb ðí{"{òb Öí»Ëb òí»Ë×b ó:ñ{òOb ½í{ ‘Øֻ˘Ø{:Çb zí{b Öí»Ëb Øñb z˜Öb ¦Øz{ð˜"b >{:֘ññ{ð×b ˘××{òÇb ðwÖ×{:… ×{òbñí×{íò˜òz{:Çb˜ðÖbí»Ëbñí»ËbòÂË{:×{ObÌí{bÖט::×{òbñí»Ëb>{:»Ë×ðí»Ë ˜òOb ¡»Ëb x{Θñb ™òÊÖ×Ob ÌÓÂ×{:b {:ØË:b í»Ëb >óòb {íò{:b ž:˜ØÇb z˜"b zí{ ½ó:x{ÚóËò{:b ñí»Ëb w:b zí{b >{:Îð{x×{òb ¦Øz{ðòb >{:˜ò×Úó:×ðí»Ë Ê{ñ˜»Ë×b ˘××{òOb Ìí{b x{˘ØÓ×{×{òÇb í»Ëb ñwÖÖ{b zí{b Ì»ËwÖÖ{ðb x{òØ×Ý× Ë˜x{òÇb ˜ðÖb í»Ëb ñí»Ëb ò˜»Ëb z{:b ¥{òÖ×:ؘ×íóòb Ê{ژֻË{òb ËÂ××{Ob ½í{ ž:˜Øbñ{íò×{Çbí»ËbËÂ××{bŸðw»ÎbÊ{˘x×Çbz˜"bí»Ëb{íò{bÌטz×ÍØÊ{òzðí»Ë{ Ö{íObŽ{òòbí»Ëb½ó:x{ÚóËò{:íòbÊ{Ú{Ö{òbÚÂ:{ÇbËÂ××{òbñí:bzí{b¥Âò… ò{:bژË:Ö»Ë{íòðí»Ëb{íò{bÊ{˒:íÊ{b‹:˜»Ë×b.:wÊ{ðb>{:˜x:{í»Ë×ObŽÂ˅ :{òzbñ{íò{:bʘòÝ{òb‘{í×b˜Øbz{ñb¤˜òzb{:ð{x×{bí»Ëb˜Ø»Ëbòí»Ë×bz{ò Ê{:íòÊÖ×{òb {:ÖØ»ËÇb Ê{Ê{òb Öób ˜xÖØ:z{Öb ½{òÎ{òb ˜òÝØÊ{Ë{òÇb ñ˜ò ÖÓ:˜»Ëb òí»Ë×b {íòñ˜ðb z˜:wx{:O ½{:b {íòÝíÊ{b Ê{xíðz{×{b ¥{òÖ»Ëb íòb ñ{íò{:b .:ózØÎ×íóòÖñ˜òòֻ˘× ژ:b z{:b :wË{:{b ¤˜òzx{Öí×Ý{:Ob óòb Äíòz{Öx{íò{òb ˜òb ˘××{b í»Ë Ê{ð{:ò×Çb ¤˜òzx{Öí×Ý{:b ˜ðÖb {×ژÖb ʘòÝb Ì»Ëðíññ{Öb ÝØb x{×:˜»Ë×{òO ½{Ö˘ðxbژ:bñí:b˜ò˜òÊÖbòí»Ë×bÚóËðÇb˜ðÖbí»Ëb{Ö×Ö×{ðð×{Çbz˜"bí»Ëbñí× z{:bž˜ñíðí{bz{Öb:wË{:{òb¤˜òzx{Öí×Ý{:Öb˜ñbx{Ö×{òbÝØ:{»Ë×ΘñObÌí{ {ò×ÖÓ:˜»Ë{òbwx{:˘ØÓ×bòí»Ë×bz{ñbþíðzÇbz˜Öbñ˜òbñí:b{íòÊ{×:í»Ë×{:× Ë˜××{Ob ½{:b ¥˜òòb ˘××{b Î{íò{òb Ê:˜Ø֘ñ{òÇb x’Ö˜:×íÊ{òb þðí»ÎÇb Øòz zí{bž:˜Øbژ»Î{ð×{bòí»Ë×bñí×bz{ñb íò×{:òbóz{:bÖÓ:˜»ËbíòbÖw"ðí»Ë{ñ ‹óò˜ððÇbØñb>{:wË:{:íÖ»ËbÝØbÚí:Î{òO ¥˜ò»Ëñ˜ðÇb Ú{òòb òí{ñ˜òzb íòb z{:b ¦ÂË{b ژ:Çb Ö»Ëw××{×{b ñí:b z{: ¥˜òòbÖ{íòb {:Ýb˜ØÖObÜ¢ØòÊbd˘òÊRÇb֘Ê×{b{:b{íòñ˜ðÇbÜí»ËbÚ{í"Çbz˜" zØb{íòb>{:òwò×íÊ{Öb¥Âz»Ë{òbxíÖ×Ob½ØbñØ"×b>{:òwò×íÊbÖ{íòÇbÚ{íð lhô

zØbþw»Ë{:bÊ{ð{Ö{òb˘Ö×Ob½ØbΘòòÖ×b˜ðÖóbx{Ø:×{íð{òÇbóxbz˜ÖbÊ{:{»Ë× íÖ×ORb Œòzb {:b {:ÝÂËð×{b ñí:Çb Ú{Ö˘ðxb {:b ˜ðÖb ¤˜òzx{Öí×Ý{:b {íòÊ{Ö×Ø× Úó:z{òbژ:Ob|:bژ:bhô�obÄ{ððò{:bíòbdË{òÊzØbÊ{Ú{Ö{òÇb{:b˘××{b˜Ö× Í{z{òb.{òòíÊbÖ{íò{Öb¤óËòÖbÊ{ÖӘ:×Ob|íòíÊ{bÚ{í×xðí»Î{òz{b¤˜òzx{… Öí×Ý{:b˘××{òbz˜ñ˜ðÖbíË:b¤˜òzbÖ{Ë:bxíððíÊb>{:Θ؝×Çbz{òòbÖí{b˜Ëò×{òÇ z˜"b zí{b ÄóññØòíÖ×{òb íòb Ìí»Ëؘòb {íò{b ¤˜òz:{ó:ñb zØ:»ËwË:{ò Úw:z{òOb ½{:b Ä{ððò{:b ژ:b òí»Ë×b Öób Ú{í×xðí»Î{òzOb |:b Îóòò×{b Öí»Ë òí»Ë×b>ó:Ö×{ðð{òÇbz˜"bzí{bÄóññØòíÖ×{òbíËñÇb{íò{ñbÎð{íò{òbÄ{ððò{:Ç {×ژÖb˜ò×ØòbÚw:z{òOb™ðÖóbΘ؝×{b{:bxíððíÊb{íòbÌ×w»Îb¤˜òzbØòzbژ: Ö×óðÝb ˜Øb Ö{íòb ÊØ×{Öb Ÿ{ֻ˝×Ob ½Ø:»Ëb zí{b ¤˜òz:{ó:ñb >{:ðó:b {: Ö{íò{òbþ{Öí×ÝÇbóxÚóËðb{:bÖóòÖ×bÊðíñӝðí»Ëbz˜>óòΘñOb|:b˘××{bòí»Ë× >ó:˜ØÖÊ{Ö{Ë{òÇbÚ{ð»Ë{bžóðÊ{òbÖ{íòbÌט×ØÖb˜ðÖb¤˜òzx{Öí×Ý{:bw:bíËò Øòzb Ö{íò{b ž˜ñíðí{b ˘x{òb Úw:z{Ob ܙ»ËRÇb ֘Ê×{b {:b Øòzb Ýí×í{:×{b z˜Ö ÌÓ:í»ËÚó:×qbÜ|íòb{íòÝíÊ{:b˜ðÖ»Ë{:bÌ»Ë:í××b˘×bטØÖ{òzb¢˜Ë:{bÌó:Ê{ Ê{x:˜»Ë×OR ½í{b½ó:x{ÚóËò{:bÖטòz{òbíËñbØòzbÖ{íò{:bž˜ñíðí{bòí»Ë×b{íòzðí»Ë Ê{Ê{òwx{:Çb ˜x{:b Öí{b ژ:{òb z˜:˜Øb x{z˜»Ë×Çb ™xÖטòzb ÝØb ژË:{òO Ží{b˜ðð{bÜÄð˜ÖÖ{ò{íòz{Rbx{Θñ{òbÖí{bzí{b™:x{í×{òbÝØÊ{Úí{Ö{òÇbzí{ òí{ñ˜òzb˜òz{:Öb>{::í»Ë×{òbÚóðð×{ObŒòzbzí{bx{íz{òb̒Ëò{b{:Ëí{ð×{ò {íò{òb ™:x{í×ÖÓØòÎ×b Ú{òíÊ{:b ˜ðÖb ˜ðð{b ˜òz{:{òb ¥Âòò{:Çb óxÚóËðb Öí{ zí{bÎ:×íÊÖ×{òb¥Âòò{:bíñb½ó:bژ:{òbØòzb˜ñbËÂ:×{Ö×{òb˜:x{í×{… ×{òOb™x{:bÖí{bò˜Ëñ{òbz˜Öb˜ðð{Öbñí×bŸ{ð˜ÖÖ{òË{í×bËíòObÌí{bÖ»Ëí{ò{ò ñí:bËó»Ëíò×{ððíÊ{ò×bÝØbÖ{íòÇb˜Ø"{:z{ñbژ:{òbÖí{bíòbñ{íò{òb™ØÊ{ò zí{b˜ñbx{Ö×{òb{:ÝóÊ{ò{òbÍØòÊ{òb¥Âòò{:bíòbz{:bŸ{Ê{òzOb¡»ËbÖ×{ðð×{ {Ö×Çbz˜"bí»Ëbñí»Ëbñí×bíËò{òb>í{ðbx{ÖÖ{:bØò×{:˘ð×{òbÎóòò×{b˜ðÖbñí× z{òb˜òz{:{òb½ó:ÍØÊ{òzðí»Ë{òOb™x{:b×:ó×ÝbíË:{:bó:ÝwÊ{bÚóðð×{bÖí{ Î{íòb¥Âz»Ë{òbË{í:˜×{òO Ìí{b{:ÝÂËð×{òbíË:bŒòÊðw»ÎbóËò{b½:˜ñ˜×íÎbØòzbx{Öóòz{:{b|ñó×íó… ò{òOb  í{:b ˜Øb z{ñb ¤˜òzb Ö»Ëí{ò{òb Ö{ðxÖ×b Ö»Ë:{»Îðí»Ë{b ‹óz{֝Âðð{ Î{íò{bÌג:ØòÊbÝØbx{z{Ø×{òObÌí{bÚí:Î×{òb{Ë{:bÚí{b{íòbÌ×{íòÇbz{:bíòbz{ò Ž{íË{:bÂðð×qb{íòbÎØ:Ý{Öb™ØÖÓ:í×Ý{òÇb{íòbӘ˜:bŽ{ðð{òÇbz˜òòbË{::Ö»Ë× Úí{z{:bÌ×íðð{O ¡»Ëbð˜Öb>í{ðbØòzbz˜»Ë×{b>í{ðbò˜»ËÇbz˜Öb:í{zðí»Ë{b½ó:bØòzbzí{bÖ×íðð{ò ¦Â»Ë×{b xó×{òb ñí:b z˜ÝØb :{í»Ëðí»Ëb Ÿ{ð{Ê{òË{í×Ob ¥{íòb þ:Øz{:b ¢íò… ñíòÊb˘××{bñí:bñ{Ë:{:{bÊ:ó"{bÄíÖ×{òbñí×bþw»Ë{:òb>óñbÌ»Ëژ:݅ ñ˜:Î×bñí×Ê{Ê{x{òOb™ò˜òÊbz{Öb¢˜Ë:{Öb˘××{b{:bx{Êóòò{òÇb»Ëíò{Öí… Ö»Ë{b Øòzb ˜ØÖðÂòzíÖ»Ë{b Äð˜ÖÖíÎ{:b ÝØb ֘ññ{ðòOb ½í{b  ˜ØÖwx{:Âðð{ liQ

˘××{òb˜ØÊ{˒:×ÇbÚ{íðbzí{bñ{íÖ×{òb‰{x{ðð{òbÚí{bñ{íòb˜×{:bíòbzí{ ÜĘz{:Ö»ËØð{Rbò˜»Ëb¥í íbÊ{Ö»Ëí»Î×bÚó:z{òbژ:{òObŽ{òòbí»Ëbz:˜Ø… "{òb˜Øbz{ñbž{ðzbژ:ÇbÖ{Ëò×{bí»Ëbñí»Ëbò˜»Ëbñ{íò{òbþw»Ë{:òOb¡ò ØòÖ{:{:b Îð{íò{òb  w××{b >{:Ö»Ëð˜òÊb í»Ëb ˜ðð{ÖÇb ژÖb ò˜»Ëb z{:b þw»Ë{:… >{:x:{òòØòÊb >óòb z{:b þíxðíó×Ë{Îb ñ{íò{Öb ˜×{:Öb wx:íÊÊ{xðí{x{ò ژ:O ¥{íòb˜×{:bx{֘"b{íò{bÎóñÓð{××{b™ØÖʘx{bz{:bŽ{:Î{b>óòb¤ØbÑØòÇ z{ñb Ê:ó"{òb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb Ì»Ë:í×Ö×{ðð{:b z{:b ÝژòÝíÊ{:b Øòzb z:{í"í… Ê{:b ¢˜Ë:{Ob ¤Øb ÑØòb ژ:b z{:b ¤í{xðíòÊ֘Ø×ó:b ñ{íò{Öb ˜×{:Ö´b ˜ðÖb Úí: Îð{íòbژ:{òÇb˘××{bñ{íòb˜×{:bØòÖbó×b˜ØÖb¤ØbÑØòÖbŽ{:Î{òb>ó:Ê{… ð{Ö{òOb ½˜ñ˜ðÖb ˘××{b í»Ëb òí»Ë×b >í{ðb >{:Öטòz{òÇb ˜x{:b Í{×Ý×b ð˜Öb í»Ë Ê{x˜òò×Ob¤ØbÑØòb>{:×:˜×bÎ{íò{b¡z{óðóÊí{ÇbÖóòz{:òb{íò{òb˜ØÊ{ÎðÂ:… ×{òb Øñ˜òíÖñØÖOb¡òbíËñb˜òzbí»Ëb{íò{òbÚ{í×{:{òb:{í{òbŸ{íÖ×Çbz{: ñí:b˘ðÇbzí{bž{ÖÖ{ðòbz{:b¡òzóÎ×:íò˜×íóòb˜xÝØÖ»Ëw××{ðòO ™Ø»Ëbzí{bñ˜:@íÖ×íÖ»Ë{òbÄð˜ÖÖíÎ{:b˜ØÖb˜×{:Öb̘ññðØòÊbژ:{òb{íò{ òw×Ýðí»Ë{b¤{Î×w:{bw:bñí»ËOb¡»ËbÚØòz{:×{bñí»ËÇbژÖbØñb˜ðð{Öbíòbz{: Ž{ð×bzí{Ö{b>{:ÖטØx×{òbz{Ø×Ö»Ë{òbÄóò×:ó>{:Ö{òb˜ØÖbz{ñbhôOb¢˜Ë:… ËØòz{:×bñí×b¥˜óÖbdËíò˜bÝØb×Øòb˘××{òOb¥í»Ëbx{{íòz:Ø»Î×{b{×Ú˜Ö ˜òz{:{ÖÇb {×ژÖÇb ژÖb í»Ëb íòb dËíò˜b xíÖb z˜Ëíòb òó»Ëb òí»Ë×b Ê{Øòz{ò ˘××{qbz{:bðóÊíÖ»Ë{bŸ˜òÊbz{:b™:ÊØñ{òט×íóòOb½í{b¤{Î×w:{bz{:bñ˜:… @íÖ×íÖ»Ë{òb Äð˜ÖÖíÎ{:b Ö»ËØð×{b ñ{íò{b žÂËíÊÎ{í×b ÝØb ˜ò˜ð ×íÖ»Ë{ñb Øòz :˜×íóò˜ð{ñb ½{òÎ{òO |Öb ñ˜»Ë×{b ñí:b ÌӘ"Çb z˜"b í»Ëb ñ{íò{b Ÿ{z˜òÎ{òÇb zí{b xíÖË{:b x{Ýí{… ËØòÊÖðóÖb íòb ñ{íò{ñb Äóӝb >{:Ö×:{Ø×b Ê{Ú{Ö{òb ژ:{òÇb íòb {íò{b Öíòò… >óðð{bé:zòØòÊbx:íòÊ{òbÎóòò×{Ob¥˜ò»Ëñ˜ðbwx{:ðí{"bí»Ëbñí»Ëb˜Ø»Ë Ú{òíÊ{:b Îð˜:{òÇb ò{x{ð˘×{òb Ì×íññØòÊ{òÇb z˜òòb Ö»Ë:í{xb í»Ëb Ÿ{… zí»Ë×{bíòbÎð˜ÖÖíÖ»Ë{ñbÌ×íðObþ{íbz{:bž{ðz˜:x{í×bzí»Ë×{×{bí»ËÇb{Öb{:ð{í»Ë… ×{:×{b ñí:b zí{b ™:x{í×b Øòzb >{:ֻ˒ò{:×{b Öí{b Öóʘ:Ob ½{Ö˘ðxb ژ:b í»Ë Ê{:òb˜ðð{íòbØòzb˘××{bwx{:˘ØÓ×bÎ{íò{b¤ØÖ×ÇbŸ{ÖÓ:»Ë{bÝØbwË:{òO |íòb™ØÊ{òxðí»Îb˘×bÖí»Ëbx{Öóòz{:Öbíòbñ{íò{b|:íòò{:ØòÊb{íòÊ{Ó:ÂÊ×q |Öb ژ:b ÚÂË:{òzb z{:b ¥í×טÊÖӘØÖ{b íòb {íò{ñb ‘Ø»Î{::óË:{ðzOb ¡»Ë ˘××{bz{òbʘòÝ{òb¥ó:Ê{òbÊ{˜:x{í×{×bØòzbñí×b{íò{:bÌí»Ë{ðb‘Ø»Î{:… :óË:bÊ{Ö»Ëòí××{òÇbñ˜ò»Ëñ˜ðb˘××{bí»Ëbzí{b֘×íÊÖ×{òb‹{íð{bóx{:˘ðx z{:bŽØ:Ý{ðòbÊ{Ê{ÖÖ{òOb½˜Öb‘Ø»Î{::óË:bÚØ:z{b˜òbzí{b‘Ø»Î{:˜x:íÎ z{:b ÄóññØò{b Ê{ðí{{:×Çb z˜w:b {:Ëí{ð×{òb Úí:b ‘Ø»Î{:Ob Ží:b ñØ"×{ò {íò{b x{Ö×íññ×{b ¥{òÊ{b ˜xðí{{:òÇb zí{b ˆØ˜ðí×Â×b ÖÓí{ð×{b Î{íò{b ‰óðð{O ½{Ö˘ðxb˜"{òbÚí:bzí{bx{Ö×{òb‹{íð{bÊð{í»Ëb˜Øbz{ñbž{ðzOb½í{bÌóòò{ lih

x:˜òò×{b ˜Øb ñ{íòb Ÿ{Öí»Ë×Çb z˜Öb >óòb z{òb ˘˜:íÊ{òb þðÂ××{:òb z{Ö ‘Ø»Î{::óË:Öb x{:{í×Öb Ê{:{íÝ×b ژ:Ob™ðÖb zí{b ‘{í×b w:b zí{b ¥í×טÊÖӘØÖ{ ΘñÇb ñØ"×{b Í{ñ˜òzb ˜ðÖb Ž˜»Ë{b ˜Øb z{ñb ž{ðzb ÝØ:w»Îxð{íx{òOb ¡»Ë xó×bñí»Ëb˜òÇbz{òòbí»ËbÚóðð×{b˜ðð{íòbÖ{íòObŽ{òòbzí{b˜òz{:{òbþ˜Ø{:ò ÝØ:w»ÎΘñ{òÇb zØ:×{b í»Ëb ¥í×טÊÖӘØÖ{b ñ˜»Ë{ò´b ˜Øb zí{Ö{b Ž{íÖ{ Îóòò×{bí»Ëbòó»ËbðÂòÊ{:b˜ðð{íòbÖ{íòO ¡»Ëbð{Ê×{bñí»Ëb˜Øb{íò{òb‘Ø»Î{::óË:˘؝{òbØòzbÝóÊbñ{íò{òbÌ×:ó˅ ËØ×b˘ðxbwx{:bz˜ÖbŸ{Öí»Ë×ObŒò×{:bz{ñb Ø×:˜òzbÎóòò×{bí»Ëbíòbz{ò ×w:Îí֝˜:x{ò{òb íññ{ðb xðí»Î{òOb |Öb ژ:Çb ˜ðÖb ËÂ××{b {íòb ¥˜ð{:b ñí× ÚíððÎw:ðí»Ë{òb .íòÖ{ðÖ×:í»Ë{òb ÎwËòb Øòzb ÚíðzbŽóðÎ{òb ˜òb z{òb íñ… ñ{ðb Ê{ñ˜ð×Ob |íòb þð˜××Çb z˜Öb Úí{b {íòb Ž{x{:Ö»Ë흝»Ë{òb Ê{ó:ñ×b ژ:Ç :˜Ê×{b˜ØÖbz{ñb‘Ø»Î{::óË:˘؝{òbwx{:bñí:bË{:˜ØÖOb|Öb{:Ö»Ëí{òbñí: Úí{b {íòb Ê:ó"{:b ÊðÂÖ{:ò…Ê:wò{:b Ì»Ëí:ñOb ¡»Ëb Ö»Ëðó"b ñ{íò{b ™ØÊ{ò ˘ðxbØòzbÖÓw:×{bz˜ÖbÎwËð{bŸ:wòO ½˜Öb þð˜××b {:íòò{:×{b ñí»Ëb ˜òb {íò{òb ÂËòðí»Ëb Ë{í"{òb Ìóññ{:ò˜»Ë… ñí×טÊb >ó:b >í{ð{òb ¢˜Ë:{òOb ¡ñb ̻˘××{òb z{:b Ö»ËÚíòÊ{òz{òb þðÂ××{: {íò{Öb þ˜ñxØÖ˘íòÖb ˘××{b ñ{íòb ˜×{:b {íòb ñ{ð˜ò»ËóðíÖ»Ë{ÖÇb ÚØò… z{:ֻ˒ò{ÖbŸ{zí»Ë×b>{:˜"×Ob¡ñbÖ{ðx{òbÌÓ:˜»ËÖ×íðÇb‰{íñbØòzb‰Ë ×˅ ñØÖb>{:˜"×{bí»ËbòØòb{íòb{íÊ{ò{ÖbŸ{zí»Ë×Ob½˜ÖbŒòí>{:ÖØñbÖ»Ëí{ò Ö×íððÝØÖ×{Ë{òOb¦Ø:b{íò{bð{í»Ë×{bþ:íÖ{bx{Ú{Ê×{bzí{b‘Ø»Î{::óË:xðÂ××{:O ½˜Öb¤{x{òb{:Ö»Ëí{òbñí:bíòbzí{Ö{ñb™ØÊ{òxðí»ÎbØò{òzðí»ËbÎóÖ×x˜:O ¡»Ëb{:Ê:흝bx{Êí{:íÊbÍ{z{bŸ{ð{Ê{òË{í×Çb˜ðð{íòbÝØbÖ{íòOb½í{bʘòÝ{b‘{í× Ú˜:bí»Ëb{íòÊ{ÖÓ{::×bØòzbÊ{{ÖÖ{ð×ÇbÚÂË:{òzbí»Ëbñí»Ëbzó»Ëbò˜»Ëbz{: :{í{:{òb Øòzb Ê:’"{:{òb Ž{ð×b Ö{Ëò×{Çb zí{b íòb ñí:b ژ:Ob ‹:ó×Ýb ñ{íò{: ¢ØÊ{òzbÝ{íÊ×{bí»Ëbz{Ø×ðí»ËÇbz˜"bí»Ëbòí»Ë×Öbñí×bñ{íò{:bŒñÊ{xØòÊbÝØ Ö»Ë˜{òb˘x{òbÚóðð×{Ob¡»Ëbژ:bòí»Ë×bÊ{Ö{ððíÊOb¥’Êðí»Ë{:Ú{íÖ{b˜ò… z{òb zí{b ˜òz{:{òb ñí»Ëb Öóʘ:b ˜::óʘò×Ob ½˜Öb ژ:b Ú{òíÊ{:b ñ{íò d˘:˜Î×{:b ˜ðÖb {íò{b x{::{˜Î×íóòb ˜Øb z˜Öb ¤{x{òÖñóz{ððÇb z˜Öb ØòÖ >{:ó:zò{×b ÚØ:z{b Øòzb z˜Öb í»Ëb ˜xð{Ëò×{Ob ½í{b þ˜Ø{:òb >{:Β:Ó{:×{ò {íòbÖóð»Ë{Öb‘Ú˜òÊÖñóz{ððÇbØòzbz{Ö˘ðxbÖט»Ë{òbñí:b>ó:b˜ðð{ñbíË:{ ò{ʘ×í>{òb|íÊ{òֻ˘×{òbíòÖb™ØÊ{Ob¡»Ëb>{:ÖØ»Ë×{bʘ:bòí»Ë×bñ{Ë:ÇbÖí{ Î{òò{òÝØð{:ò{òb óz{:b ñí×b íËò{òb ÊØ×b ˜ØÖÝØÎóññ{òOb ¡ñb ½ó:b ژ: í»Ëb òí»Ë×b Ö{Ë:b x{ðí{x×Çb ˜x{:b zí{b þ˜Ø{:òb ðí{"{òb ñí»Ëb íòb ‰ØË{Ob Ìí{ ð{Ëò×{òbñí»Ëb>ó:b˜ðð{ñbz{Ö˘ðxb˜xÇbÚ{íðbí»Ëbòí»Ë×bÖób˘:×b˜:x{í×{×{Ç Úí{bÖí{b{Öb{:ژ:×{×{òOb™:x{í×bژ:bíË:b¤{x{òÇbØòzbz{Ö˘ðxbx{Ø:×{íð×{ò Öí{bÍ{z{òb¥{òÖ»Ë{òbò˜»ËbÖ{íò{:b™:x{í×Öð{íÖ×ØòÊOb½í{bþ˜Ø{:òb˘××{ò {íò{òbÖ»ËóòØòÊÖðóÖ{òÇb˜x{:bÊ{:{»Ë×{òbþðí»Îbz˜w:ÇbژÖbÍ{z{:bð{íÖ×{… lii

×{ObŒòzb˜Øbzí{Ö{ñbŸ{xí{×b{ò××ÂØÖ»Ë×{bí»ËbÖí{Ob|Öbژ:bó{òÖí»Ë×ðí»ËÇ z˜"bí»Ëb˘:×{bΒ:Ó{:ðí»Ë{b™:x{í×b˘"×{Ob¡»ËbòØ×Ý×{bÍ{z{b¥’Êðí»ËÎ{í×Ç ÝØb ˜ØÖ{bÝØbxð{íx{òbØòzbñ{íò{bþw»Ë{:bÝØbð{Ö{òOb¦ó»ËbØòx{ðí{x×{: ÚØ:z{bí»ËÇbÚ{íðbí»ËbËÂ؝íÊbÚ{Êbژ:ObŽÂË:{òzbñ{íò{Öb™Ø{òעð×Öbíò ½{ ˜òÊb >{:x:˜»Ë×{b í»Ëb {×ژb ÝÚ{íb ½:í××{ðb z{:b ‘{í×b z˜ñí×Çb ñ{íò{ |ð×{:òbíòbíË:{òbĘz{:Ö»ËØð{òbÝØbx{ÖØ»Ë{òbØòzbñí»ËbíòbíxíòbØñ ‹˜ò×{b¢Øò… íòÊbÝØbÎwññ{:òOb½{:bÌ{Î:{×Â:bz{:bÄóññØò{bʘxbñí: óËò{b ŒñÖ×Âòz{b {íòb ½óÎØñ{ò×b w:b zí{b ‰{íÖ{Çb z˜Öb ñ{íò{b ¡z{ò×í×Â× x{Ö»Ë{íòíÊ×{b¸b{:bژ:b{íòbÍØòÊ{:b¥˜òòÇbÖ{í×bÎØ:Ý{ñb˜ØÖbz{:b™:ñ{{ {ò×ð˜ÖÖ{òb Øòzb ÍØòÊ{òb ž:˜Ø{òb Ê{Ê{òwx{:b Ö{Ë:b ËíðÖx{:{í×Ob ¥{íò{ .:ózØÎ×íóòÖñ˜òòֻ˘×b {:ð˜Øx×{b ñí:b ÝØb Îóññ{òb Øòzb ÝØb Ê{Ë{òÇ Úí{b{Öbñí:bx{ðí{x×{O ¢{z{b ‰{íÖ{b ò˜»Ëb íxíòb óz{:b ÝØb z{òb Ęz{:Ö»ËØð{òb ñ{íò{:b |ð×{:ò z˜Ø{:×{bñ{Ë:{:{b¥óò˜×{ÇbÎ{íò{b‰{Ê{ðbØò×{:֘Ê×{Çbz˜"bí»Ëbñí»ËbÖó ð˜òÊ{b˜ØÖbñ{íò{ñb½ó:b{òם{:ò×{ObéxÚóËðbí»Ëbòí»Ë×b{íòñ˜ðbñ{íò{ò {íÊ{ò{òb¤{x{òÖØò×{:˘ð×b{:˜:x{í×{×{ÇbÊ{Ö»ËÚ{íÊ{bz{òòb{×ژÖbw:bzí{ Ÿ{ñ{íòֻ˘×b ð{íÖ×{×{Çb x{Θñb í»Ëb Ú{í×{:b ¤{x{òÖñí××{ðÝØ×{íðØòÊ{ò >óòb ñ{íò{ñb ‹{˜ñOb ½í{b þ˜Ø{:òb ñØ"×{òb zí{Ö{Öb {ʘðí×Â:{b {:×{í… ðØòÊÖÖ Ö×{ñb {:zØðz{òb ¸b Øòzb ñí»Ëb ñØ"×{òb Öí{b ˜Ø»Ëb {:zØðz{òÇ z{òòbÖí{bÎóòò×{òbñí»Ëbòí»Ë×b{íò˜»ËbËíò˜ØÖÚ{:{òOb¦˜×w:ðí»ËbÂ:… Ê{:×{òbÖí{bÖí»Ëbwx{:bñí»ËÇbØòzbz˜Öbט×bñí:bð{ízOb™x{:bí»ËbñØ"×{b˜Ø»Ë Öí{b {:zØðz{òÇb z{òòb í»Ëb Îóòò×{b òí»Ë×b {íò˜»Ëb Ú{Êð˜Ø{òOb ¡»Ëb ð{x×{ ʘòÝb ÊØ×b ñí×b ñ{íò{ñb Ìט×ØÖb z{:b ËóòØòÊÖðóÖ{òb ™Ø"{òÖ{í×{:íòO Ìóx˜ðzb ñ˜òb Üíòb z{:b ¥˜ÖÖ{b ˜ØÊíòÊRÇb ژ:b ñ˜òb z{:b |íòñíÖ»ËØòÊ Øòzb Äóò×:óðð{b ˜ØÖÊ{ðí{{:×O ™òz{:Öb˜ðÖbí»ËbÊ{òó"bñ{íò{bÌ»ËÚ{Ö×{:bíñb¦˜»Ëx˜:ó:×bËóË{Öb™òÖ{… Ë{òObÌí{bʘxbÖí»Ëbx{íbz{:b™:x{í×bÊ:ó"{b¥wË{ObŽí{bí»ËbÚØ:z{b˜Ø»ËbÖí{ Ö×ÂòzíÊb>óòbØòÖí»Ë×x˜:{òbžð’Ë{òbÊ{xíÖÖ{òbØòzbÝóÊbÖí»Ëb¢˜Ø»Ë{>{:… Êí×ØòÊ{òb ÝØOb éxÚóËðb íË:{b þ{íò{b ñ˜ò»Ëñ˜ðb Öób ˜òÖ»ËÚóðð{òÇb z˜" Öí{b ží{x{:b x{ΘñÇb ÎÂñӝ×{b Öí{b Öí»Ëb z{òòó»Ëb ñí×b Ö»ËÚ{:{òb ¤˜Ö×{ò ˜xOb ¡Ë:b ž:{Øòzb þ:íððíb Θñb ó×b ˜ØÖb dË{òÊzØb Øòzb ˘ðb íË:ObŽí{b ˜Ö× wx{:˜ððb˜:x{í×{×{b˜Ø»ËbÖ{íò{bž˜x:íÎbòí»Ë×bñ{Ë:b:{ÊØðÂ:Ob½í{b‰{>óð؅ ×íóòÖÎóñí×{{Öb ژ:{òb ñí×b íË:{òb ¥˜»Ë×ÎÂñӝ{òb x{ֻ˝×íÊ×b Øòz Îwññ{:×{òbÖí»Ëbòí»Ë×bØñbÖóbò{x{òÖ»Ëðí»Ë{b½íòÊ{bÚí{b{íò{bØò΅ ×íóòí{:{òz{b ¡òzØÖ×:í{Ob ¥˜ò»Ëñ˜ðb ˜:x{í×{×{b þ:íððíb ˜Øb z{ñb ž{ðzÇ z˜ñí×bÖí»Ëbñ{íò{bÌ»ËÚ{Ö×{:b˜ØÖ:ØË{òbÎóòò×{Ob½˜ÖbÊ{í{ðbz{òbþ˜Ø… {:òÇbÚ{íðb{:b¥Âòò{:˜:x{í×b>{::í»Ë×{×{Çb˜x{:bz˜w:bòØ:bzí{b™:x{í×օ liT

ÓØòÎ×{b {íò{:b ž:˜Øb x{Θñb ¸b zí{b  Âð×{b z{ÖÖ{òÇb ژÖb zí{b ñ{íÖ×{ò ¥Âòò{:b x{Θñ{òOb ¥˜ò»Ëñ˜ðb ˜:x{í×{×{òb ˜Ø»Ëb x{íz{Çb Øòzb z˜òò ð{íÖ×{×{b þ:íððíb Ö{íò{b ™:x{í×b ØñÖóòÖ×Ob ½í{b ½ó:x{ÚóËò{:b Ö×:˜Ëð×{òq ܽ˜ÖbíÖ×b{íòbÊØ×{ÖbŸ{ֻ˝×ObŽí:b˘x{òb{íòbÍØòÊ{Öb¥Âz»Ë{òb˜ØÊ{… òóññ{òÇb ˜x{:b z˜w:b ÝÚ{íb .˜˜:b  Âòz{b x{Îóññ{òcR ¡ñb ž:wËðíòÊb hônQb Ë{í:˜×{×{òb þ:íððíb Øòzb ñ{íò{b Ì»ËÚ{Ö×{:Ob |Öb ʘx Î{íò{b ó»ËÝ{í×֝{í{:Ob½{:bŸ{z˜òÎ{bΘñbñ{íò{:bÌ»ËÚ{Ö×{:bʘ:bòí»Ë× íòbz{òbÌíòòÇbz˜bØòÖ{:{b|ð×{:òbòó»Ëbíññ{:bÊ{˜òÊ{òbژ:{òbØòzbzí{ ž˜ñíðí{òñí×Êðí{z{:b ˜òb Ö{»ËÖb >{:Ö»Ëí{z{ò{òb é:×{òb ð{x×{òOb ¥{íò{ Ì»ËÚ{Ö×{:b Øòzb þ:íððíb Ëóð×{òb {íò˜»Ëb íË:{b  {í:˜×ÖØ:ÎØòz{b ˜xb Øòz >{:×{íð×{òbz˜òòbÌw"íÊÎ{í×{òbØòzb‘íʘ:{××{òb˜òbzí{b½ó:x{ÚóËò{:O ½í{bþ˜Ø{:òbژ:{òbx{Ê{íÖ×{:×ÇbÖóð»Ë{bĒÖ×ðí»ËÎ{í×{òbÎóòò×{òbÖí{bÖí»Ë òØ:bÖ{ð×{òbð{íÖ×{òO žw:bzí{bþ˜Ø{:òbژ:b{íò{b ó»ËÝ{í×b{íòbÊ:ó"{Öbž{Ö×ObÌí{bÖ×:’ñ×{òbÝØ:  w××{b ñ{íò{:b Ì»ËÚ{Ö×{:Çb Øñb íË:b ÝØb Ê:˜×Øðí{:{òÇb Í{z{:b x:˜»Ë×{b {íò Ÿ{Ö»Ë{òÎb ñí×b ¸b {íò{b  ˜òz>óððb Ê{×:ó»Îò{×{:b ¦Øz{ðòÇb {íòb ˘ðx{Ö ÄíðóÊ:˜ññb Ìó͘xóËò{òb Øòzb {íòb Ә˜:b |í{:Çb zí{b Öó:ʝÂð×íÊb íòb :ó×{Ö .˜Óí{:b {íòÊ{Úí»Î{ð×b Øòzb ñí×b {íò{ñb Ó˘òטÖí{>óðð{òb Äòó×{òb ˜ØÖ þ˜Ö×b ÝØ֘ññ{òÊ{xØòz{òb Úó:z{òb ژ:{òOb ½˜Öb ÍØòÊ{b .˜˜:b ژ: Ê{:wË:×Çb z{òòb z˜Öb ژ:{òb Î{íò{b òó:ñ˜ð{òb Ÿ{Ö»Ë{òÎ{Ob ½í{b þ˜Ø{:ò ˘××{òb Öí»Ëb >óòb Ú{:×>óðð{òb ½íòÊ{òb Ê{×:{òò×Ob ™ðÖb ¦˜ò˜b Øòzb í»Ë Θñ{òÇbx:˜»Ë×{òbzí{bx{íz{òbz{òbÄíòz{:òb˜ØÖbz{ñb½ó:bÝØñbÌӘ" ܤó ˜ðí×Â×Ö×ÂòÝ{Rb x{íO ™Ø»Ëbò˜»Ëbz{:b {í:˜×bñØ"×{bñ{íò{bÌ»ËÚ{Ö×{:bÚ{í×{:b˜Øbz{ñb¤˜òz xð{íx{òOb .˜˜:{b ˘××{òb òí»Ë×b ˜Ø×óñ˜×íÖ»Ëb z˜Öb ‰{»Ë×b ˜Øb {íò{òb Ê{… ñ{íò֘ñ{òbŽóËòÖí×ÝOb¥{íòbÌ»ËژÊ{:bËÂ××{bÝژ:bÖ{íòbÌטz×ÚóËò… :{»Ë×b:{íÚíððíÊb˜ØÊ{x{òbØòzbóËò{bÌ»ËÚí{:íÊÎ{í×{òbÝØbñ{íò{:bÌ»ËÚ{… Ö×{:b˜Øbz˜Öb¤˜òzbÝí{Ë{òbΒòò{òÇb˜x{:bÖí{bzØ:×{bòí»Ë×bÝØbíËñbò˜»Ë dË{òÊzØÇb Ú{íðb Öí{b òØ:b {íòb ŽóËò:{»Ë×b ˜Øb z{ñb ¤˜òzb ˘××{Ob Ží{ ¥íððíóò{òb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{:b .˜˜:{b ð{x×{òb Öí{b Ê{×:{òò×Çb Öí{b ˘××{òb z˜Ö Ê{Ö{×Ýðí»Ëbʘ:˜ò×í{:×{b‰{»Ë×ÇbÝڒðb‹˜Ê{bíñb¢˜Ë:bÝØ֘ññ{òÝØÖ{íòO ½{Ö˘ðxb ژ:b {Öb {íòb Ê:ó"{:b ó:×{íðÇb z˜"b íòb þ:íððíÖb ž˜x:íÎb òí»Ë× :{Ê{ðñÂ"íÊbÊ{˜:x{í×{×bÚØ:z{ObÌóbÎóòò×{b{:bó×bÝØbñ{íò{:bÌ»ËÚ{Ö×{: Ëíò˜Ø֝˜Ë:{òO ¦˜»Ëb{íò{ñb¢˜Ë:bíòb½{ ˜òÊb>{:Âòz{:×{bÖí»Ëbñ{íòb¤{x{òqb¡»Ëb{:Ê:흝 {íò{òb ñ{zíÝíòíÖ»Ë{òb þ{:؝Ob ½í{b .:ózØÎ×íóòÖx:íʘz{Çb ÝØb z{:b ñ{íò ‹{˜ñbÊ{˒:×{ÇbØò×{:Ëí{ð×b{íòbÄ:˜òÎ{ò˘ØÖÇbíòbz{ñb{íò˜»Ë{bÄ:˜ò΅ li�

Ë{í×{òbx{˘òz{ð×bÚØ:z{òOb½˜ÖbÄ:˜òÎ{ò˘ØÖbÚØ:z{b>óòb˜ðð{òb¥˜òò… ֻ˘×{òbz{:bþ:íʘz{bÊ{ñ{íòֻ˘×ðí»ËbØò×{:˘ð×{òÇbw:bzí{bþ˜Ø{:ò ژ:b zí{b þ{˘òzðØòÊb ÎóÖ×{òðóÖOb ™x{:b zí{b þ{˘òzðØòÊÖñ’Êðí»ËÎ{í… ×{òbژ:{òbÖ{Ë:bx{Ö»Ë:ÂòÎ×Ob‘Ú{íbJ:Ý×{b˜:x{í×{×{òbíòbz{ñbÄ:˜òÎ{ò… ˘ØÖOb |íò{:b ژ:b ÍØòÊÇb íò×{ððíÊ{ò×b Øòzb ֘Ëb ÊØ×b ˜ØÖ´b {:b ˘××{b íòb z{ò wòÝíÊ{:b ¢˜Ë:{òb ˜òb z{:b ñ{zíÝíòíÖ»Ë{òb  ó»ËÖ»ËØð{b z{Öb þ{Ýí:ÎÖ ½{ ˜òÊbÖ×Øzí{:×bØòzbژ:bz˜òòbíòbÖ{íòb {íñ˜×zó:bÝØ:w»ÎÊ{Î{Ë:×O ½{:b˜òz{:{b™:Ý×bژ:bíòbñí××ð{:{òb¢˜Ë:{òbØòzb×:ØÊb{íò{òbÌÓí×Ýx˜:×O |:b ˘××{b Î{íò{b ó:ñ{ðð{b ™ØÖxíðzØòÊÇb Öóòz{:òb ژ:b x{íb {íò{ñb ˜ð×{ò ¤˜òz˜:Ý×bíòbzí{b¤{Ë:{bÊ{ʘòÊ{òbØòzb˘××{b×:˜zí×íóò{ðð{b»Ëíò{ÖíÖ»Ë{ þ{˘òzðØòÊÖñ{×Ëóz{òb Ê{ð{:ò×Ob ¡ñb ¢˜Ë:b hô¯�Çb òó»Ëb >ó:b z{:b ÄØð… ×Ø::{>óðØ×íóòÇb ˘××{b zí{b ÄóññØò{b íËòb ÝØb {íò{ñb Ì»Ëò{ððÎØ:Öb íò ñóz{:ò{:b ¥{zíÝíòb x{ó:z{:×O ™ò˜òÊbhônhbx{˜Ëðbzí{b{:ژð×ØòÊbz{:bÄóññØò{bz{ñbÄ:˜òÎ{ò… ˘ØÖÇb {íò{òb Üþ˜:Ø"zóÎ×ó:Rb ˜ØÝØò{Ëñ{òOb |íòb Üþ˜:Ø"zóÎ×ó:R ژ:b{íòb™:Ý×Çbz{:bÎ{íò{bóz{:bòØ:b{íò{bÖ{Ë:bóx{:ð»Ëðí»Ë{bó:ñ˜ð{ ™ØÖxíðzØòÊb ˘××{Ob ½í{b þ{Ý{í»ËòØòÊb ژ:b {ò×Öטòz{òÇb Ú{íðb zí{Ö{: ™:Ý×bÚí{b{íòbþ˜Ø{:bð{x{òbÖóðð×{b¸bØòzbw:bzí{bþ˜Ø{:òbژ:{òbÌ»ËØË{ {×ژÖb Öób ÄóÖ×x˜:{ÖÇb z˜"b Öí{b ˜Øb z{òb ÖØñӝíÊ{òb ž{ðz{:òb Î{íò{ ×:ØÊ{òObžw:bzí{bþ˜:Ø"Â:Ý×{bÚØ:z{b>í{ðb.:óӘʘòz˜bÊ{ñ˜»Ë×Çbñ˜ò Ó:í{Öb Öí{b ˜ðÖb {íò{b |:íòzØòÊb z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòOb ™Ø»Ëb ñ{íò{ ÄóññØò{b ñØ"×{b Ęòzíz˜×{òb Ö×{ðð{òOb ¥{íò{b .:ózØÎ×íóòÖñ˜òò… ֻ˘×b{:Ê:흝bx{Êí{:íÊbzí{bŸ{ð{Ê{òË{í×Çbñí»ËbðóÖÝØÚ{:z{òObÌóð˜òÊ{ í»Ëb íòb z{ñb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖb ˜:x{í×{×{Çb ñØ"×{b zí{b þ:íʘz{b w:b ñ{íò{ |:òÂË:ØòÊb Øòzb ñ{íòb ÖóòÖ×íÊ{Öb |íòÎóññ{òb Öó:Ê{òb Øòzb òí»Ë× ñ{Ë:bñ{íòb‹{˜ñO ¡»Ëb˘××{bÖ»Ëóòbíññ{:bJ:Ý×íòbÚ{:z{òbÚóðð{òOb½í{bÄ:˜òÎË{í×{òbíò ñ{íò{:bž˜ñíðí{Çb>ó:b˜ðð{ñbz{:b‹ózbñ{íò{:bŸ:ó"ñØ××{:Çb˘××{òbñí: Ê{Ý{íÊ×ÇbÚí{bÚí»Ë×íÊbJ:Ý×{bژ:{òObþ{>ó:bí»Ëbò˜»Ëb½{ ˜òÊbΘñÇb˘××{ í»Ëb ñí:b >óòb {íò{ñbž:{Øòzb Ä{òò×òíÖÖ{b íòb ™ÎØÓØòÎ×Ø:b x{íx:íòÊ{ò ð˜ÖÖ{òOb¡»Ëb˘××{bÊ:wòzðí»Ëbz˜ÖbÜ ˜òzxØ»Ëbw:bz{òbþ˜:Ø"zóÎ×ó:R Ö×Øzí{:×Çb{íò{Öbz{:bÚ{òíÊ{òbz˜ñ˜ðÖbÝØÊ{ð˜ÖÖ{ò{òb½:Ø»Î{:Ý{ØÊòíÖÖ{O ½˜Öb ‹˜ñטñb Øñb zí{b þ˜:Ø"Â:Ý×{b ژ:b {íò{:b >óòb¥˜óÖb Óóðí×íÖ»Ë{ò ̻˘»ËÝwÊ{òOb¥˜ób˘××{bz{ñbŸ{ÖØòzË{í×ÖñíòíÖ×{:íØñb>ó:Ê{Úó:… {òÇb {Öb ˘x{b Öí»Ëb >ó:b z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb òí»Ë×b Øñb zí{b þ˜Ø{:ò Ê{Îwññ{:×Çb Öóòz{:òb òØ:b Øñb zí{b Ìטz×x{ÚóËò{:b Øòzb >ó:b ˜ðð{ñ Øñbzí{b.˜:×{íØòÎ×íóòÂ:{Ob½{òbJ:Ý×{òbژ:b{:b>ó:ÇbÖí{bÚóðð×{òbòí»Ë× lil

˜Øbz{ñb¤˜òzb˜:x{í×{òÇb>ó:b˜ðð{ñbòí»Ë×bíòb˜xÊ{ð{Ê{ò{òbŸ{Ê{òz{òO ™x{:bíñbŸ:Øòz{bÊíòÊb{Öb¥˜óbòí»Ë×bz˜:ØñÇbzí{b¤˜Ê{bÝØb>{:x{ÖÖ{:òÇ z˜ÝØb ËÂ××{b {:b òØ:b x{{Ëð{òb ñwÖÖ{òÇb z˜"b ñ{Ë:b Ä:˜òÎ{òËÂØÖ{: Ê{x˜Ø×b Øòzb ñ{Ë:b J:Ý×{b ˜ØÖÊ{xíðz{×b Úw:z{òOb Ìט××b z{ÖÖ{òb ÚØ:z{ ÚÂË:{òzb z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb z{:b  ˜"b Ê{Ê{òb ˜ðð{b ˜Î˜z{ñíÖ»Ë Ÿ{xíðz{×{òbÊ{Ö»Ëw:×Çb˜Ø»ËbÊ{Ê{òbzí{bJ:Ý×{O ¥˜ób Ó:ÂÖ{ò×í{:×{b z{òb þ˜Ø{:òb Ö{íò{b ŽØòz{:ÎØ:qb J:Ý×{Çb zí{b Öóó:× Øòzbñ˜ÖÖ{ò˘×b{íòÊ{Ö{×Ý×bÚ{:z{òbÎóòò×{òb¸bþ˜:Ø"Â:Ý×{ObÜ|íò{ ð˜òÊ{bó:ñ˜ð{b™ØÖxíðzØòÊbíÖ×bòí»Ë×bòó×Ú{òzíÊRÇb{:ÎðÂ:×{b¥˜óObÜÌí{ Öóðð{òb >ó:b ˜ðð{ñb zØ:»Ëb zí{b .:˜@íÖb ð{:ò{òb Øòzb íññ{:b x{ÖÖ{:b Ú{:… z{òORb ¡òb zí{Ö{ñb ‘Ø֘ññ{ò˘òÊb ñ˜»Ë×{b ¥˜ób ˜ñb i¯Ob ¢Øòíb hô¯l ˜Ø»Ëb Ö{íò{b x{:wËñ×{b þ{ñ{:ÎØòÊÇb zí{b ÝØb {íò{:b ‰í»Ë×ðíòí{b w:b z˜Ö Ÿ{ÖØòzË{í×օb Øòzb z˜Öb þíðzØòÊÖÚ{Ö{òb ÚØ:z{qb Ü¢{b ñ{Ë:b þw»Ë{: ñ˜òbðí{Ö×Çbz{Ö×óbzwññ{:bÚí:zbñ˜òORb¡»Ëbx{ʘòòbñ{íò{b™:x{í×bíñ Ä:˜òÎ{ò˘ØÖb óËò{b Í{z{b ™ØÖxíðzØòÊO ½˜Öb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖb ð˜Êb ˜Øb {íò{ñb  wÊ{ðÇb ØòÊ{ÂË:b {íò{b Ì×Øòz{ žØ"ñ˜:Ö»Ëb >óòb ØòÖ{:{:b  w××{b {òם{:ò×Ob ™òb z˜Öb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖ Ê:{òÝ×{b {íòb ¤˜z{òÇb íòb z{ñb ñ˜òb Ì×:{í»Ë˒ðÝ{:Çb ̘ðÝb Øòzb Ìó֘͘ػ{ Θ؝{òb Îóòò×{b ¸b ð˜Ø×{:b :˜×íóòí{:×{b ½íòÊ{Ob ¡»Ëb Ö»Ëðí{b íòb {íò{ñ þ{˘òzðØòÊÖÝíññ{:Ob ¦í{ñ˜òzb ֘Ê×{b ñí:Çb ژÖb Ê{ò˜Øb ñ{íò{b ™Ø… ʘx{bÖ{íòbÖóðð×{O ¡»Ëb Θòò×{b òØ:b z˜Öb Ü ˜òzxØ»Ëb w:b z{òb þ˜:Ø"zóÎ×ó:RÇb Øòzb z˜Ö ð˜Öbí»ËbÍ{×Ý×bòó»Ëb{íòñ˜ðbʘòÝbÊ{ò˜ØOb|Öb˘××{bÎ{íò{òb×Ë{ó:{×íÖ»Ë{ò ‹{íðÇb Öóòz{:òb x{Öטòzb òØ:b ˜ØÖb {íò{:b ‘Ø֘ññ{ò˜ÖÖØòÊb >óòb Ì ñ… Ó×óñ{òb Øòzb {:Ö»Ë:{íxØòÊÖ{ñӝ{ËðØòÊ{òOb ¡»Ëb ֘"b ˜òb ñ{íò{ñ Ì»Ë:{íx×íÖ»ËÇb zí{b x{íz{òb J:Ý×{b ֘"{òb Ëíò×{:b ñí:Ob ¥í:b ÚØ:z{b Ö{Ë: Ö»Ëò{ððb Îð˜:Çb z˜"b zí{b Î:˜òÎ{òbþ˜Ø{:òb >{:òwò×íÊ{:Ú{íÖ{b òí»Ë×b >óò ñí:Çb{íò{:bØò{:˜Ë:{ò{òb™»Ë×Ý{ËòÍÂË:íÊ{òÇbx{˘òz{ð×bÚ{:z{òbÚóðð… ×{òÇbzí{b{íòbþØ»Ëb>ó:bÖí»Ëbðí{Ê{òb˘××{Çbz˜Öbzí{bþ˜Ø{:òbòí»Ë×bð{Ö{ò Îóòò×{òb Øòzb z˜Öb òí»Ë×b {íòñ˜ðb x{Öóòz{:Öb zí»Îb ژ:Ob Ì»ËòØ:Ö×:˜»ÎÖ ÊíòÊ{òbÖí{b˜òbñí:b>ó:x{íbÝØbz{òbx{íz{òb˜òz{:{òb‹íÖ»Ë{òOb¡»Ëbژ: {Ë{:b{:ð{í»Ë×{:×b˜ðÖbx{ð{ízíÊ×Ob™:Ý×bÝØbÖ{íòÇb˘××{bí»Ëbñí:bʘòÝb˜òz{:Ö >ó:Ê{Ö×{ðð×ÇbÍ{z{ò˜ððÖbòí»Ë×b˜ðÖb{íò{òbþ{:؝Çbíòbz{ñbí»Ëbíññ{:b{:Ö× íòb {íò{ñb þØ»Ëb ò˜»ËÖ»Ëð˜Ê{òb ñØ"×{Çb xíÖb í»Ëb zí{b >óñb .˜×í{ò×{ò x{Ö»Ë:í{x{ò{òb Ì ñÓ×óñ{b ˜òzÇb Øòzb z˜òòb zí{b {ñӝóËð{ò{b þ{… ˘òzðØòÊb˜xÖ»Ë:í{xOb¡òbí:óòíÖ»Ë{:bÌ×íññØòÊbÖ×{ðð×{bí»Ëbñí:bñ˜ò»Ë… ñ˜ðbzí{bž:˜Ê{ÇbóxbÖí»Ëbzí{bŸ:ØÓÓ{bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb˜òz{:Öb>{:˘ð… li¯

×{òb Úw:z{b ˜ðÖb zí{b þ˜Ø{:òb €z{:bó:Öí×Ý{òz{b ¥˜ób ژ:b íññ{:b òó»Ë טxØÃOb ½í{b žØòÎ×íóòÂ:{b Úw:z{òb ñí»Ëb ژË:Ö»Ë{íòðí»Ëb ˜Ø»Ëb òí»Ë× ˜ðÖb J:Ý×íòb ˘x{òb Úóðð{òÇb óxb í»Ëb òØòb x˜:Ø"b ÊíòÊb óz{:b òí»Ë×Ob ¡»Ë Ê{òó"b {ÖÇb íòb z{ñb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖb ˜Øb z{ñb  wÊ{ðb ÝØb Ö{íòÇb Ú{í×b Ú{Ê >óòbñ{íò{ñb½ó:Ob¥ó:Ê{òÖbÖטòzbí»Ëb:wËb˜ØbØòzb:{Ýí×í{:×{b ˜ØÖ {íò{ñb˜ð×{òbþØ»Ëbwx{:b™ÎØÓØòÎ×Ø:ÇbÚÂË:{òzbí»Ëbíòbz{:b˜ØÊ{Ë{ò… z{òb Ìóòò{b xíÖb ÝØñb ™x˘òÊb z{Öb  wÊ{ðÖb ÖӘÝí{:×{Ob Œò×{òb íñb ‹˜ð Î:ÂË×{bz{:b ˜ËòÇbØòzbzí{b¥{òÖ»Ë{òbx{ʘòò{òbÖí»ËbÝØb:{Ê{òOb½í{ {íò֘ñ{b {òØÖb xðí»Î×{b xð˜"b ˜ØÖb z{ñb íññ{:b Ë{ðð{:b Ú{:z{òz{ò  íññ{ðbË{:˜xOb½í{bx{íz{òb¤˜òzÂ:Ý×{b˘××{òb{íò{òbñ{zíÝíòíÖ»Ë{ò Ä:ÂØ×{:ʘ:×{òbñí×b{íò{:bžwðð{b>óòbÖ»ËÚ{:bz؝×{òz{òÇb˜:x{òÓ:»˅ ×íÊ{òb þðØñ{òb ˜òÊ{ð{Ê×Ob ¡»Ëb ðí{x×{b z{òb ½Ø×b z{Öb Ÿ{í"xð˜××Öb íòb z{: ¥ó:Ê{òx:íÖ{b Øòzb zí{b Ê:ó"{òb þðw×{òxðÂ××{:b z{Öb ¦˜»Ë×ֻ˘××{òÖÇ >óòbz{ò{òbzí{b‹˜ØÓ{:ð{òbí{ð{òOb‰íòÊÖØñbÝÚí×Ö»Ë{:×{òb’Ê{ðbØòz ð{òÎ×{òbñí»Ëb>óòbñ{íò{òb‘íט×{òb˜xOb¡»Ëbxðí{xb{íò{bŽ{íð{Çbz˜òòbÊíòÊ í»ËbÝØ:w»ÎbØòzb{òם˜»Ë×{bz˜Öbž{Ø{:bw:bñ{íòbž:wËÖ×w»ÎOb½í{b™Î؅ ÓØòÎ×Ø:….ØòÎ×{b ð{:ò×{b í»Ëb ˜ØÖb {íò{ñb ™ò˜×óñí{xØ»ËOb ½í{Öb Øòz ñ{íò{b ‘íט×{b ژ:{òb ñ{íòb ʘòÝ{Öb ŽíÖÖ{òb z˜:wx{:Çb Úób í»Ëb x{íb x{… Ö×íññ×{òb þ{Ö»ËÚ{:z{òb ñ{íò{b ¦˜z{ðòb Ëíò{íòÖ×{»Ë{òb ñØ"×{Ob ¡»Ë ژ:×{×{bx{Êí{:íÊb˜Øb.˜×í{ò×{òOb¡»Ëb˘××{b˜Ø»Ëb{íòíÊ{b{ò×ËØÖí˜Ö×íÖ»Ë{ ž:{íÚíððíÊ{b¸b¢ØòÊ{òb˜ØÖbdË{òÊzØÇbzí{bíòb˜òz{:{òb½’:{:òbð{x×{ò Øòzb{íòb™ØÊ{b˜Øbñí»ËbÊ{Úó:{òb˘××{òObÌí{bò˜Ëñ{òbÖ×Øòz{òð˜òÊ{ žØ"ñÂ:Ö»Ë{b wx{:b zí{b |:zÚÂðð{b ÝÚíÖ»Ë{òb z{òb ‰{í֝{ðz{:òb íòb Ä˜ØÇ Øñbíòbz{òbŸ{òØ"b{íò{:b™ÎØÓØòÎ×Ø:…þ{˘òzðØòÊbx{íbñí:bÝØbÎóñ… ñ{òOb |íòb ‘Ú˜òÝíÊÍÂË:íÊ{:b :óðð×{b Ö{íò{òb J:ñ{ðb xíÖb ÝØb {íò{ñb ™Î؅ ÓØòÎ×Ø:….ØòÎ×bíòbz{:b¦ÂË{bz{Öb|ððxóÊ{òÖb˜ØÇbֻ˘Ø×{bñí»Ëbטӝ{: ˜òb Øòzb :˜Ê×{qb܎˜Öb Öíòzb Ö»Ëóòb ñÂòòðí»Ë{b ž:{Øòz{¹R ¡»Ëb>{:ðí{x×{bñí»ËbíòbÎ{íò{òbz{:b¢ØòÊ{òÇb˜x{:bñ{íòb:wË{:{:b|òׅ Ö»ËðØ"bژòÎ×{Çbòí{b{íò{bþ{Ýí{ËØòÊbÝØb{íò{ñb¥˜òòb{íòÝØÊ{Ë{òÇbÚ{íð í»Ëbñ{íòb¤{x{òbñ{íò{òb|ð×{:òbÚízñ{òbØòzbw:bŸ:ó"ñØ××{:Öb‹óz xw"{òb Úóðð×{Ob ¡»Ëb ˘××{b Ì»ËÚí{:íÊÎ{í×{òÇb z{òb ¦{íÊØòÊ{òb ñ{íò{Ö  {:Ý{òÖb ÝØb óðÊ{òÇb Øòzb ñ{íò{b |:Ýí{ËØòÊb zØðz{×{b Î{íò{b Β:Ó{:ðí… »Ë{òbÄóòטÎ×{ÇbóËò{bz˜"bí»Ëb>{:ðí{x×bژ:ObŒñbñí»ËbË{:ØñbwË:×{ò zí{bÌטz×ÍØÊ{òzðí»Ë{òb{íòb:{»Ë×b:{íÝwÊíÊ{Öb¤{x{òOb¡»Ëb֘"b˜ðð{íòb˜Ø {íò{ñb.óz{Ö×Ob|ÖbÖÓ:˜»ËbÖí»ËbË{:ØñÇbz˜"bí»ËbŸ{zí»Ë×{b>{:˜"×{Çbz˜Ö >{:Ö×Â:Î×{b òó»Ëb ñ{íò{b ¡Öóð˜×íóòO ½í{b¢ØòÊ{òbx{ò˜Ëñ{òbÖí»Ëb˜ðð{bÖ{Ë:b:í××{:ðí»ËOb|íòb¢ØòÊ{bÖ»Ë{òÎ×{ lin

ñí:b {íòb ¡òÖ×:Øñ{ò×Çb z˜Öb ÷˜ò…@í˜òb Ëí{"qb {íò{b ñí×b Ì»Ëð˜òÊ{ò˘Ø× x{ÖӘòò×{b ̻˘ð{b ñí×b ð˜òÊ{ñb Ÿ:흝b Øòzb z:{íb z˜:wx{:b Ê{ÖӘòò×{ò ̘í×{òÇbzí{bñ˜òbÝØӝ{òbñØ"×{Ob|:bx:˜»Ë×{bñí:bx{íÇbÚí{bz˜Öb¡òÖ×:؅ ñ{ò×bÊ{ÖÓí{ð×bÚØ:z{ObéxÚóËðbí»Ëbòí»Ë×bטð{ò×í{:×bژ:Çbð{:ò×{bí»Ëb{ÖO ‘Ú˜:bژ:{òbòØ:b¥{ðózí{òb{:ð˜Øx×Çbíòbz{ò{òb¥˜óbÊ{Ó:í{Ö{òbÚØ:z{Ç ØòzbíË:{b‘˜Ëðbژ:bx{Ê:{òÝ×Ob™x{:bz˜Öbñ˜»Ë×{bòí»Ë×Öqb¥{íòb‹˜ð{ò× Ú˜:b {x{ò˜ððÖb x{Ê:{òÝ×O ™òb ژ:ñ{òb ™x{òz{òb ֘"b í»Ëb íòb z{ñb z؝×{òz{òb Ä:ÂØ×{:ʘ:×{ò íòñí××{òb»Ëíò{ÖíÖ»Ë{:b‹:óñÓ{×{òxðØñ{òbØòzbÝØӝ×{b¥{ðózí{òb>ó: ñí»Ëb ËíòOb Ž{òòb z{:b ¤˜z{òb íñb ¦˜»Ëx˜:˘ØÖb ˜x{òzÖb Ö»Ëðó"Çb ژ: í»ËbʘòÝb˜ðð{íòOb|Öbژ:bzØòÎ{ðÇbòØ:bz{:b¥óòzbÖ»Ëí{òÇb˜ØÖbz{:bž{:ò{ xðíòÎ×{òbzí{b¤í»Ë×{:bz{:b w××{òOb¥˜ò»Ëñ˜ðbÖ»ËÚí::×{òbŸðwËÚw:ñ… »Ë{òb Ë{:Øñb Úí{b Îð{íò{b ¤í»Ë×{:Çb zí{b >óòb ÚíòÝíÊ{òÇb ØòÖí»Ë×x˜:{ò ðí{Ê{òz{òb ¥{òÖ»Ë{òb Ê{×:˜Ê{òb ÚØ:z{òOb ½í{b Ÿ{:w»Ë{b z{Öb Ÿ˜:×{òÖ Ö×í{Ê{òbñí:bÝØbÄóӝOb¥{íò{b¥ØÖíÎbÎð˜òÊb{ò×Ö{×Ýðí»ËÇbÖí{bËí{ð×bÎ{íò{ñ {:Êð{í»Ëbñí×bz{ñbx{Ê{íÖ×{:×{òbdËó:bz{:bž:’Ö»Ë{bØòzbz{ñb‘í:Ó{ò z{:bŸ:íðð{òbÖטòzOb™x{:bí»Ëb˜òzb‹:óÖ×bz˜:íòO

lio

i�

Üþí××{bòíññbñ{íò{b|ò×Ö»ËØðzíÊØòÊb˜òÇ

˜Ø»ËbÚ{òòbÖí{b{íòbʘòÝ{Öb¤{x{ò

ÝØbÖÓÂ×bÎóññ×R

¥{íò{b|ð×{:òbíòb¤˜Ê{:ò

€hô¯ô…hôniÃ

¡ñb ¦ó:z{òb >óòb Ñí»Ë˜òÊÇb {×ژb z:{íb ‹˜Ê{Ö:{íÖ{òb ñí×b z{ñb ¤˜Ö×ژ… Ê{òb>óòbdË{òÊzØb{òם{:ò×Çbðí{Ê×bzí{bþw{ðÍØòÊ{ò…|x{ò{Ob½í{bÌ×:˜… "{b ×{íð×b Öí»Ëb zó:×Ob ½í{b {:Ö×{b ™xÝÚ{íÊØòÊb wË:×b íòb ÖwzÚ{Ö×ðí»Ë{: ‰í»Ë×ØòÊb ò˜»Ëb¥í íÇbÚób Öí»Ëb z˜Öb ¤˜Ê{:bñ{íò{Öb˜×{:Öb x{˜òzÇb zí{ ˜òz{:{b ™xÝÚ{íÊØòÊb wË:×b ò˜»Ëb ¦íòÊò˜òb íñb ÌwzóÖ×{òO |íò{b x{:wËñ×{b ¤{Ê{òz{b {:ÝÂËð×Çb Úí{b zí{b þw{ðÍØòÊ{ò…|x{ò{b ÝØ zí{Ö{ñb ¦˜ñ{òb Θñqb ½í{b Ž{x{:ʒ××íòÇb zí{b ‹ó»Ë×{:b z{:b íññðí… Ö»Ë{òb ĒòíÊíò…¥Ø××{:Çb Ö×í{Êb :wË{:b ó×b ˜ØÖb íË:{ñb ËíññðíÖ»Ë{ò  óbË{:˜xbØòzbx˜z{×{bíòb{íò{ñbÌ{{Çbz{:bÖí»Ëb˜òbzí{Ö{:bÌ×{ðð{bx{˜òzO €½{:b¥{×{ó:Çbz{:bíòbz{:b¥{×{ó:í×{òÖ×:˜"{bòí{z{:Ê{ʘòÊ{òbژ:Çbژ: z{:b ¤{Ê{òz{b Ý؝óðÊ{b {íòb Ì×{íòÇb ñí×b z{ñb zí{b Ž{x{:ʒ××íòb íË:{ò Ž{xÖ×ØËðb˜xÊ{Ö×w×Ý×b˘××{OÃb™ñbÌ{{bð{x×{b{íòbÍØòÊ{:bþw{ðËí:×{Ob|: x{óx˜»Ë×{×{bzí{bŸ’××íòÇbØòzbzí{bx{íz{òb>{:ðí{x×{òbÖí»Ëbíò{íò˜òz{:O Ìí{bË{í:˜×{òbØòzbx{Îóññ{òb{íò{òbÌóËòbØòzb{íò{b‹ó»Ë×{:Ob™x{:bzí{ íññðíÖ»Ë{bĒòíÊíò…¥Ø××{:bò{íz{×bíËò{òbíË:bŸðw»ÎObÌí{bÖ»Ëí»Î×b{íò Ә˜:b Ÿ’××{:b ËíòØò×{:b Øòzb ðÂ"×b zí{b Ž{x{:ʒ××íòb {òםwË:{òOb ½{: þw{ðÍØòÊ{b>{:óðÊ×bÖí{Ob™ðÖb{:bzí{b|òםwË:{:bx{íò˜Ë{b{íòÊ{Ëóð×b˘×Ç Ýí{Ë×b zí{b  íññðíÖ»Ë{b ĒòíÊíò…¥Ø××{:b {íò{b  ˜˜:ò˜z{ðb ˜ØÖb íË:{ñ  ˜˜:b Øòzb Ê:Âx×b z˜ñí×b {íò{òb x:{í×{òb žðØ"b ÝÚíÖ»Ë{òb zí{b |òםwË:{: ØòzbíË:{òb{:óðÊ{:Ob½{:bÌíðx{:ðØ"b×:{òò×bz˜Öb.˜˜:bw:bíññ{:Ob¦Ø: liô

{íòñ˜ðb íñb ¢˜Ë:Çb ˜ñb Öí{x×{òb ‹˜Êb z{Öb Öí{x×{òb ¥óòz{ÖÇb ðí{Ê{òb zí{ |ðÖ×{:òb˜ØÖbʘòÝbdËíò˜bË{:x{íbØòzbxíðz{òb{íò{bþ:w»Î{ÇbØòzbz˜òòbíÖ× zí{bž˜ñíðí{bw:bÎØ:Ý{b‘{í×bÚí{z{:b>{:{íò×O Ìíðx{:ðØ"b íÖ×b íòb dËíò˜b zí{b þ{Ý{í»ËòØòÊb w:b zí{b ¥íð»ËÖ×:˜"{Ob ½{:  íññ{ðbwx{:bÑí»Ë˜òÊbíÖ×bó×bÚóðÎ{òðóÖÇbñ˜òbÖí{Ë×bzí{b¥íð»ËÖ×:˜"{ z˜òòb{:ÖטØòðí»Ëbz{Ø×ðí»ËObÌí{b>{:xíòz{×bzí{bË{ðð{bŽ{ʘÇbzí{bŽ{x{:… ʒ××íòÇbñí×bz{ñb™×˜í:Çbz{ÖÖ{òbz:{íbÌ×{:ò{bz{òbþw{ðËí:×{òbØòzbÖ{íò{ x{íz{òb Äíòz{:b z˜:Ö×{ðð{òOb ½í{Ö{b ¤{Ê{òz{b Úí:zb íòb dËíò˜b Ö{í×b ÝÚ{í… ×˜ØÖ{òzb ¢˜Ë:{òb íòb >í{ð{òb ˜:í˜×íóò{òb {:ÝÂËð×Çb z{òòb zí{b dËíò{Ö{ò ˘x{òbíññ{:bÚí{z{:b{:ð{x×Çbz˜"bž˜ñíðí{òbzØ:»ËbÄ:í{Ê{Çbþ˜òzí×{òÇ ™:ñØ×b Øòzb Ë{:ÝðóÖ{b ‰{Êí{:ØòÊ{òb ˜ØÖ{íò˜òz{:Ê{:íÖÖ{òb ÚØ:z{òO ¡:óòíÖ»Ë{:Ú{íÖ{b ÚØ:z{b ñ{íò{b ¥Ø××{:b òØòb Ê{:˜z{b ˜òb zí{Ö{òb é:× Ê{x:˜»Ë×O Ìí{bΘñbíñb¦ó>{ñx{:bhô¯ôbíòbz{:bþw{ðÍØòÊ{ò…|x{ò{b˜òÇbÝØ֘ñ… ñ{òbñí×bwòËØòz{:×b{Ë{ñ˜ðíÊ{òbÄóðð{Ê{òb˜ØÖbz{ñb’Ö×ðí»Ë{òb{:… ژð×ØòÊÖx{Ýí:Îb >óòb dË{òÊzØÇb ‰{x{ðð{òb Øòzb ĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:ò Êð{í»Ë{:ñ˜"{òOb Ž{íðb Öí{b wx{:Ö×w:Ý×b ˜ØÖb dË{òÊzØb >{:×:í{x{òb Úó:… z{òb ژ:{òÇb ˘××{b ñ˜òb òó»Ëb Î{íò{b Œò×{:Îwò×{b >ó:x{:{í×{×Ob Ìí{ ˘××{òb z{Ö˘ðxb òØ:b {íòb Ә˜:b Ì»ËØÓÓ{òb ÝØ:b {:wÊØòÊÇb zí{b þ˜Ø… ×:ØÓÓÖbz{:b™:ñ{{b{::í»Ë×{×b˘××{òÇb˜ðÖbÖí{bzí{b|íÖ{òx˜ËòbÝÚíÖ»Ë{ò dË{òÊzØbØòzbÄØòñíòÊÇbz{:b ˜ØÓ×Öטz×b>óòbØòò˜òÇbx˜Ø×{òOb|íò ‹{íðbz{:bwòËØòz{:×b¥{òÖ»Ë{òbÚØ:z{bíòbz{òb w××{òbÝØ֘ññ{ò… Ê{ӝ{:»Ë×Çb zí{b ˜òz{:{òb ñØ"×{òb Öí»Ëb ñí×b íË:{òb þ{××:óðð{òb íòb z{ò  ÂØÖ{:òb z{:b þ˜Ø{:òb {íò:í»Ë×{òO ™ðÖbþ˜Øñ˜×{:í˜ðbÖטòz{òbòØ:b¤{ËñbØòzbÌíðx{:˘˜:Ê:˜ÖbÝØ:b{:w… ÊØòÊOb ½˜Öb Ÿ:˜Öb ñØ"×{b ˜ØÖÊ{Ê:˜x{òÇb Ê{Ö»Ëòí××{òb Øòzb >óòb z{ò þ{:Ê{òb Ë{:˜xÊ{ֻ˘×b Ú{:z{òOb ½{:b ¤{Ëñb w:b zí{b ŽÂòz{b ÚØ:z{ Ê:wòzðí»Ëb ñí×b Ž˜ÖÖ{:b Ê{ñíÖ»Ë×b Øòzb íòb ‘í{Ê{ðó:ñb Ê{Ó:{"×Ob ¥˜… Ö»Ëíò{òÇb Ì×:óñb óz{:b ‘ØÊ×í{:{b ʘxb {Öb òí»Ë×Çb zí{b ¤˜Ê{:x{ÚóËò{: ˘××{òb òØ:b íË:{b {íÊ{ò{òb Ì»ËØð×{:òÇb  Âòz{b Øòzb žw"{b ÝØ:b {:w… ÊØòÊOb½í{bþw{ðÍØòÊ{ò…|x{ò{bðí{Ê×bØòÊ{ÂË:bhoQQb¥{×{:bwx{:bz{ñ ¥{{:Çb zó:×b ˘×b Í{z{:b {íòÝ{ðò{b ‹˜Êb >í{:b >{:Ö»Ëí{z{ò{b ¢˜Ë:{ÖÝ{í×{òO ŒñbÖí{x{òbŒË:bñó:Ê{òÖÇbÚ{òòbzí{b™:x{í×bx{ʘòòÇbð˜Êbzí{b‹{ñÓ{… :˜×Ø:bØò×{:bz{ñbŸ{:í{:ÓØòÎ×ÇbxíÖbÝØ:b¥í×טÊÖÝ{í×bÖ×í{ÊbÖí{b˜Øbwx{: z:{í"íÊb Ÿ:˜zOb ¦˜»Ëñí×טÊÖb Ê{Ê{òb >í{:b ŒË:b xðí{Ö{òb Öט:Î{Çb Ë{í"{ Žíòz{bzØ:»Ëbzí{bþ{:Ê{íòÖ»Ëòí××{bØòzbÚ{Ë×{òbzí{b¥{òÖ»Ë{òbxػ˅ Ö×Âxðí»Ëb ØñOb Œñb Öí{x{òb ŒË:b ˜x{òzÖÇb Ú{òòb zí{b ™:x{í×b x{{òz{× lTQ

ÚØ:z{Çbí{ð{òbzí{b‹{ñÓ{:˜×Ø:{òbÚí{z{:b˜xOb¡òbzí{Ö{ñb˘:×{òbÄðíñ˜ ˜:x{í×{×{òb ñ{íò{b ¥Ø××{:b Øòzb zí{b ˜òz{:{òb ¤˜Ê{:íò֘ÖÖ{òb Ýڒð Ì×Øòz{òb˜ñb‹˜ÊÇbòØ:bØò×{:x:ó»Ë{òbzØ:»Ëb{íò{bÎØ:Ý{b¥í×טÊÖӘ؅ Ö{ObÌí{b˘××{òbòí»Ë×b>í{ðbÝØb{ÖÖ{òOb¡òbz{òb{:Ö×{òbx{íz{òb¥óò˜×{òbʘx {ÖbòØ:b‰{íÖbØòzbÄóËðÊ{ñwÖ{O |×ژb {íòb ½Ø×Ý{òzb ™:ñ{{óíÝí{:{b ð{í×{×{òb zí{b ÖóÊ{ò˜òò×{b Ęz{:… Ö»ËØð{Çb Öí{b Øò×{:Öטòzb z{ñb þ{{Ëðb z{Öb ‰{>óðØ×íóòÖÎóñí×{{Öb >óò dË{òÊzØOb¡ñb¤˜Ê{:bÊíòÊb{ÖbÝØbÚí{bíòbz{:b™:ñ{{Ob¡òbz{:b{:Ö×{òb‘{í× ÚØ:z{b ñ{íò{b ¥Ø××{:b ˜ðÖb Äð˜ÖÖ{ò{íòzb x{˘òz{ð×Ob Ìí{b ñØ"×{b ÚÂ˅ :{òzb z{:b ¥í×טÊÖӘØÖ{òb ñí×b Ê{x{ØÊ×{ñb Äóӝb Ö×{Ë{òb xð{íx{òÇb Öí{ x{Θñb zí{b Ö»ËÚ{:Ö×{òb ™:x{í×{òb Øòzb ñØ"×{b ˜Ø»Ëb ˜ñb Ìóòò×˜Ê ˜:x{í×{òb¸bíñbŸ{Ê{ò֘×ÝbÝØbz{òb˜òz{:{òb¤˜Ê{:íò֘ÖÖ{òÇbzí{bòí»Ë× ˜ðÖb Äð˜ÖÖ{ò{íòz{b {íòÊ{Ö×؝×b ژ:{òOb ¡Ë:{b Œò×{:ð{íxÖxðØ×ØòÊ{òb >{:… Ö»Ëðíññ{:×{òbÖí»ËÇbÖí{bx{Θñb {Ә×í×íÖOb¡Ë:bĒ:Ó{:b>{:Â:x×{bÖí»Ë ژ»ËÖÊ{ðxbØòzbÖ»ËÚóððb˜òObÌí{bÎóòò×{bΘØñbòó»ËbÖ×{Ë{òO Ž{òíÊÖ×{òÖbʘxb{ÖbÊ{òØÊbJ:Ý×{bíñb¤˜Ê{:Çbzí{b Âð×{bz{Öb.{:Öóò˜ðÖ z{Öb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖ{Öb íñb éÖ×x{Ýí:Îb >óòb dË{òÊzØb ژ:b íòÖb ¤˜Ê{: Ê{Ö»Ëí»Î×b Úó:z{òOb ¦Ø:b Öób >í{ðb .{:Öóò˜ðÇb Úí{b zí{b ¥í×Êðí{z{:b z{Ö ‰{>óðØ×íóòÖÎóñí×{{Öb w:b íË:{b {íÊ{ò{b{:Öó:ÊØòÊb x{ò’×íÊ×{òÇb ˘××{ íòbdË{òÊzØbxð{íx{òbzw:{òOb½{:b™:Ý×Çbz{:bñ{íò{b¥Ø××{:bx{˘òz{ð… ×{Çbx{ñwË×{bÖí»ËbÖ{Ë:bØñbÖí{Ob|:b֘Ê×{bíË:ÇbÚí{bz˜òÎx˜:b{:bØòzbzí{ ˜òz{:{òb™òÊ{Ö×{ðð×{òbz{ÖbÄ:˜òÎ{ò˘ØÖ{Öbñ{íò{:b¥Ø××{:bÖ{í{òÇbz˜" Öí{bÖí{b>ó:bz{:bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòbx{Ö»Ëw×Ý×b˘x{ObŽ{òòb¥Ø××{:bòí»Ë× Ê{Ú{Ö{òbÚÂ:{ÇbËÂ××{bñ˜òbíËòbژË:Ö»Ë{íòðí»ËbÖ»Ëóòbhôlnb˜ðÖb‰{»Ë×օ ˜xÚ{í»Ëð{:b ˜xÊ{Ö×{ñÓ{ð×Ob Ž{Ö×ðí»Ë{b ¥{zíÝíòb ژ:b òí»Ë×b >{:wÊx˜:Ç Øòzb Öób ÖØ»Ë×{b z{:b ™:Ý×b Ó{:֒òðí»Ëb  {íðӝð˜òÝ{òb ÝØ:b þ{˘òzðØòÊ íË:{:b  {Ә×í×íÖO ½{:b ¤˜Ê{:ð{í×ØòÊb ֘Ê×{b z{:b ™:Ý×Çb zí{b Ä:˜òÎË{í×b ñ{íò{:b ¥Ø××{:b Ö{í Ö{Ë:b˜òÖ×{»Î{òzÇbØòzb{:bÖ»Ëíðz{:×{bz˜ÖbÖóbz:˜ñ˜×íÖ»ËÇbz˜"bÖí{b{íò{ò Äíðóñ{×{:b>óñb¤˜Ê{:b{òם{:ò×b{íò{b{íÊ{ò{bŒò×{:ÎØò×bx{ΘñOb½í{ ŽÂ:×{:bðí{"{òbÖí{bíòb‰ØË{Çbz{òòbÖí{b˘××{òb™òÊÖ×ÇbÖí»Ëb˜òÝØÖ×{»Î{òO ™x{:bz{:b™:Ý×bx{ÖØ»Ë×{bÖí{b×ÂÊðí»ËbØòzbx:˜»Ë×{b {íðñí××{ðbñí×Çb>óò {íò{ñbþ˜Ø{:òbðí{"b{:bÍ{z{òb‹˜ÊbË{íñðí»Ëb‘í{Ê{òñíð»Ëbx:íòÊ{òOb½í{ ò{Ø{b ‰{Öíz{òÝb ñ{íò{:b ¥Ø××{:b ژ:b {íòb >{:ð˜ÖÖ{ò{:b Ì»ËÚ{íò{ÖטððO |íòbӘ˜:b:{Øòzðí»Ë{b¤˜Ê{:íò֘ÖÖ{òb˘××{òbz{òbÌטððbw:bÖí{bÊ{:{íòíÊ× Øòzb {íò{b zí»Î{b ¤˜Ê{b  {Øb ˜Øb z{ñb þóz{òb ˜ØÖÊ{x:{í×{×Ob ¥{íò{: ¥Ø××{:b{:Ö»Ëí{òbz˜ÖbÚí{b{íò{b¤Ø@ØÖñ˜×:˜×Ý{Ob|íòbò{××{:bÄó»Ëbx:˜»Ë… lTh

×{bz˜Öb|ÖÖ{òObŽ{òòbòí{ñ˜òzbÝØֻ˘Ø×{ÇbÖ»ËðØÊb{:bñ˜ò»Ëñ˜ðbòó»Ë ÝÚ{íb |í{:b ñ{Ë:b íòb íË:{b ÌÓ{íÖ{òOb ™ðÖb {òzðí»Ëb ˜Ø»Ëb žð{íÖ»Ëb ˜òb z˜Ö ¤˜Ê{:b Ê{ðí{{:×b ÚØ:z{Çb ˜"b ñ{íò{b ¥Ø××{:b ˜Ö×b Í{z{òb ‹˜Êb žð{íÖ»ËÇ ÚÂË:{òzb zí{b ˜òz{:{òb ¤˜Ê{:íò֘ÖÖ{òb òØ:b {íòñ˜ðb íòb z{:b Žó»Ë{ žð{íÖ»Ëb x{Θñ{òOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b ˘××{b Öóʘ:b :íÖ»Ë{b ž:w»Ë×{b ÝØ {ÖÖ{òb ¸b þí:ò{òb Øòzb .í:Öí»Ë{b ¸Çb zí{b ž:{Øòz{b ˜òb íË:{òb :{í{ò ÌóòòטÊ{òb˜Øbz{òb¥Â:Î×{òbw:bÖí{bΘ؝×{òObŒòzb>ó:b˜ðð{ñb˘××{bÖí{ íË:{b‰ØË{Ob½í{b {Ә×í×íÖb{:Ö»Ëí{òbíË:bÚí{b{íòbŸ{Ö»Ë{òÎbz{Öb íñ… ñ{ðÖO ¦˜»Ëb{×ژb>í{:ÝíÊb‹˜Ê{òb˘××{bÖí{bÖí»ËbÝØbíË:{ñbþ{z˜Ø{:òbÖóbÚ{í× {:Ëóð×Çbz˜"bÖí{bíòÖb¤˜Ê{:bÝØ:w»ÎÎ{Ë:{òbñØ"×{Ob¡òÝÚíÖ»Ë{òbÚóËò… ×{òb zí{b ¤˜Ê{:íò֘ÖÖ{òb íòb z{òb ò{Ø{òb ¤{ËñËw××{òOb Ìí{b x˜Ø×{òb {íò{ Ê{Ê{òb‹:ó»Î{òË{í×bx{Öóòz{:ÖbÚíz{:Öטòz֝ÂËíÊ{b¥˜íÖÖó:×{b˜òOb½˜Ö Ž˜ÖÖ{:b ×:ØÊ{òb Öí{b >óòb z{òb ˆØ{ðð{òb ˜ñb žØ"b z{:b þ{:Ê{b Ë{:x{íOb Ìí{ ژ:{òb ˜òb ‰{íÖb Ê{ÚóËò×Çb z{Ö˘ðxb xó×{òb Öí{b z{òb þ˜Ø{:òb ˜òÇb x{íñ ‰{í֘òx˜ØbÝØbË{ð{òÇbÚ{òòbÖí{b{íò{òb‹{íðbz{:b|:ò×{bz˜w:bx{ÎÂñ{òO ½í{bþ˜Ø{:òbÚíððíÊ×{òb{íòOb½ó»Ëbíòbzí{Ö{:bŸ{Ê{òzbژ:b{Öbþ:˜Ø»ËÇbz˜" ž:˜Ø{òbÎ{íòbŽ˜ÖÖ{:b×:˜Ê{òbØòzb¥Âòò{:bòí»Ë×b‰{íÖbӝð˜òÝ{òbzØ:… ×{ò´bòØ:bž:˜Ø{òÇbñ’Êðí»ËÖ×b>{:Ë{í:˜×{×{bž:˜Ø{òÇbzí{b̒Ëò{b˘××{òÇ zØ:×{òbz{òb‰{íÖbØñӝð˜òÝ{òOb¢{bñ{Ë:b̒Ëò{b{íò{bž:˜Øb˘××{Çbz{Ö×ó x{Ê{Ë:×{:bژ:bÖí{bw:bzí{Ö{bÖ»ËÚ{:{b™:x{í×Ob¥˜òbÊð˜Øx×{ÇbÚ{òòb{íò{ ž:˜Øb>í{ð{b̒Ëò{b˘××{ÇbÚw:z{òbzí{b.ð˜òÝ{òÇbzí{bÖí{b˜ò˜"×{Çb˜Ø»Ë ñ{Ë:b ̘ñ{òÇb ˜ðÖób ‰{íÖÇb ×:˜Ê{òOb €½í{b Ž’:×{:b w:b Ü̒Ëò{Rb Øòz Ü̘ñ{òRbÎðíòÊ{òbíñbdËíò{ÖíÖ»Ë{òbÂËòðí»ËOà ¥{íò{b ¥Ø××{:b ÝóÊb z{òb ñ{íÖ×{òb ܦØ×Ý{òRb ˜ØÖb zí{Ö{ñb þ:˜Ø»ËOb Ìí{ ˘××{bz:{íb̒Ëò{Çbñ{Ë:b˜ðÖbzí{bñ{íÖ×{òbz{:bÚ{íxðí»Ë{òb¤˜Ê{:íò֘օ Ö{òOb ‹:ó×Ýb íË:{:b Œò×{:ð{íxÖxðØ×ØòÊ{òb ñØ"×{b Öí{b z{Ö˘ðxb xíÖb ÝØ wòÝ{ËòbÌ×Øòz{òb×ÂÊðí»Ëb˜Øbz{òb‰{í֝{ðz{:òb>{:x:íòÊ{òO Ì×:óñbʘxb{Öbòí»Ë×Çbž{Ø{:bژ:bzí{b{íòÝíÊ{b¤í»Ë×9Ø{ðð{bíòbÑí»Ë˜òÊO Ä{:Ý{òb ژ:{òb Öwòz˘×b ×{Ø{:Çb Öó{:òb {Öb Öí{b wx{:˘ØÓ×b ÝØb Θ؝{ò ʘxOb Ä{:óÖíòb w:b zí{b “ðð˜ñÓ{òb ʘxb {Öb {x{ò˜ððÖb ΘØñÇb Í{z{ò˜ððÖ òí»Ë×b Ê{òØÊÇb z˜"b ñ˜òb ò˜»Ë×Öb ð{Ö{òb Îóòò×{Ob Ž˜Öb ËÂ××{b ñ˜òb ˜Ø»Ë ð{Ö{òbΒòò{ò¹bŽÂË:{òzbí»Ëbíòb½{ ˜òÊb>{:ËÂð×òíÖñÂ"íÊb>í{ðbŸ{ð{… Ê{òË{í×b˘××{Çb¢íò…ñíòÊÖbÌ»Ëژ:Ýñ˜:Î×xw»Ë{:bÝØbð{Ö{òÇbژ:{òbʅ z{:Ö»ËØð{òb Ö×:{òÊb wx{:ژ»Ë×{b ¤˜Ê{:Ob ½˜Öb {íòÝíÊ{bÊ{z:Ø»Î×{b¥˜×{… :í˜ðb ژ:{òb ¥˜óÖb ™Ø÷Ê{ÚÂËð×{b Ì»Ë:í×{òb Øòzb zí{b ÒðÎ÷Ý{í×ØòÊOb |íò Ә˜:bÄíðóñ{×{:b{òם{:ò×bð˜Êb{íò{bĘÖ{:ò{Çbzó:×bÚØ:z{bÊ{ð{Ê{ò×ðí»Ë lTi

{íòbžíðñbÊ{Ý{íÊ×qbØò>{:ñ{ízðí»Ëb{íò{b>óòbž:˜Øb¥˜óÖb¥óz{ððóÓ{:òO Ìób >{:ÊíòÊ{òb zí{b ‹˜Ê{b Øòzb zí{b ¥óò˜×{Çb Øòzb íñb ¤˜Ø{b z{:b ‘{í× ÚØ:z{òbzí{b˘:×{b™:x{í×bØòzbzí{b{Ëð{òz{b|:ËóðØòÊbíññ{:bØò{:… ×:ÂÊðí»Ë{:Ob™ðð{b>{:ñí"×{òbíË:{bž˜ñíðí{òbØòzbÄíòz{:Ob™Ø»Ëbzí{b‰{… x{ðð{òb xíðz{×{òb Î{íò{b ™ØÖò˜Ëñ{Ob ¡Ë:{b ŽØ×b ژ:b Úóñ’Êðí»Ëb òó»Ë Ê:’"{:ÇbÚ{íðbíËò{òbÎð˜:bÚØ:z{Çbz˜"bíË:b{:˘ð×{òbíòbz{:b{:ʘòÊ{ò… Ë{í×b íËò{òb òí»Ë×Öb Ê{òØ×Ý×b ˘××{Ob Ž˜Öb Öí{b ˜Ø»Ëb Øò×{:ò˜Ëñ{òÇb Öí{ Úw:z{òb òí»Ë×b ñ{Ë:b ˜òb zí{b ¥˜»Ë×b Îóññ{òb óz{:b ˜Ø»Ëb òØ:b ò˜»Ë dË{òÊzØb ÝØ:w»ÎÎ{Ë:{òb Βòò{òOb ½í{b ‰{>óðØ×íóòÖÎóñí×{{Öb ژ:{ò ñí×b˜òz{:{òb¤{Ø×{òbx{Ö{×Ý×bÚó:z{òOb¦˜»ËbÎØ:Ý{:b‘{í×bÖ»Ëóòb×:˜×{ò ½{Ó:{ÖÖíóò{òb˜òbzí{bÌ×{ðð{b>óòb½{òØòÝí˜×íóò{òOb½í{b‰{x{ðð{òbÖÓ:˜… »Ë{òbñí×bñ{íò{:b¥Ø××{:ÇbØòzbÖí{bñØò×{:×{bÖí{b˜ØObÌóbx{ΘñbÖí{bz{ò þ{íò˜ñ{òbܟؘò íòRb¸bŸ’××íòbz{:bŸw×{O Ž{òòbÖí{bò˜»Ë×Öb˜ØbíË:{:bÌ×:óËñ˜×:˜×Ý{bð˜ÊÇbz˜»Ë×{bÖí{bñ˜ò»Ëñ˜ð ˜òb zí{b :wË{òb ¢˜Ë:{b íË:{:b Äíòz{:b ÝØ:w»ÎÇb ˜ðÖb òó»Ëb ž:’Ëðí»ËÎ{í× Ê{Ë{::Ö»Ë×b ˘××{Ob |Öb ÚØ:z{b íË:b Îð˜:Çb z˜"b {Öb x{íb ØòÖb òí»Ë×b >í{𠞘ñíðí{òð{x{òb Ê{Ê{x{òb ˘××{Ob Ìí{b ˘××{b Öí»Ëb Øò×{:b z{òb þ{{Ëðb z{: .˜:×{íb Ê{Ö×{ðð×Çb ˜Øb ÄóÖ×{òb íË:{:b ž˜ñíðí{Ob ½˜Öb x{z˜Ø{:×{b Öí{b Í{×Ý× ÝØ×í{Ö×Çbz{òòbÖí{bx{Ê:흝ÇbÚí{bÖíòòðóÖb˜ðð{ÖbÊ{Ú{Ö{òbژ:ObÌí{b>{:ñí"×{ íË:{b Äíòz{:b Ø:»Ë×x˜:O ¡ñb ž{x:ؘ:b hônQÇb Ý{Ëòb ‹˜Ê{b >ó:b z{ñb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb ¦{Ø͘Ë:֝{Ö× Øòzb z:{íb ¥óò˜×{b ò˜»Ëb z{:b ™òÎØò×b íòb z{:b þw{ðÍØòÊ{ò…|x{ò{Ç ñØ"×{òbÖí»Ëbzí{b¤˜Ê{:íò֘ÖÖ{òb>ó:bz{ñb¤˜Ê{:b˜ØÖ×{ðð{òObÌí{bÖóðð×{ò {íò{òb™:ñ{{óíÝí{:bÚíððÎóññ{òbË{í"{òÇbz{:bz˜Öb¤˜Ê{:bíòÖÓíÝí{:×{O Ìí{bژ:×{×{òbð˜òÊ{b‘{í×ObÌ»Ëðí{"ðí»Ëb{ò×z{»Î×{bzí{b¥{òÊ{b{íò{bÎð{íò{ Ÿ{Öטð×b ˜Øb z{ñb ž{ðzÚ{ÊÇb z{:b >óòb z{:b Ì×:˜"{b ÝØñb ¤˜Ê{:b Ëíò˜Ø… wË:×{Ob™ðð{bÖט::×{òbzí{bŸ{Öטð×b˜òÇbòí{ñ˜òzbÎóòò×{bÊð˜Øx{òÇbz˜" Öí»Ëb z˜b {íòb ËóË{Öb ‹í{:b z{ñb ¤˜Ê{:b òÂË{:×{qb |íòb 靝íÝí{:b ÚÂ:{b ñí× {íò{ñbŽ˜Ê{òbØòzb{íò{:b|ÖÎó:×{bÊ{Îóññ{òOb™x{:bzí{bŸ{Öטð×bÎóòò×{ ˜Ø»ËbÎ{íòbþ˜Ø{:bÖ{íòÇbz{:bÖ»Ëژ:Ý{b̻˘ðbØñbz{òbÊ{Ö{òÎ×{òbÄóӝ ژ:bÝØbñózíÖ»ËOb|Öbژ:b{íò{bÍØòÊ{bž:˜Øbñí×b{íò{ñbÄó:xb˜Øbz{ñ ‰w»Î{òÇbz{:b>í{ðbÝØbÊ:ó"bw:bÖí{bÖ»Ëí{òOb¥{íò{b¥Ø××{:bx{óx˜»Ë×{×{Ç Úí{bzí{bž:˜Øbð˜òÊ֘ñbòÂË{:bΘñ´bíË:b {:Ýbx{ʘòòbË{×íÊbÝØbÎðóӅ {òOb½í{bŸ{Öטð×b֘ËbíË:{:b‹ó»Ë×{:bÂËòðí»ËÇb˜x{:bÖí{bÊð˜Øx×{Çbz˜"bÖí{ Öí»Ëbz˜ÖbòØ:b{íòxíðz{×{Ob™Øb{íòñ˜ðb:í{{òbzí{bŒñÖ×{Ë{òz{òqbÜ|ÖbíÖ× z{íò{b ‹ó»Ë×{:cb ½{íò{b ‹ó»Ë×{:b Îóññ×b zí»Ëb x{ÖØ»Ë{òcb |:…ËóòÊb íÖ× z˜cR lTT

ÌóbÖ»Ëíðz{:×{bñ{íò{b¥Ø××{:bÖÓÂ×{:bñ{íò{b™òÎØò×bíñb¤˜Ê{:Ob|ÖbΘñ ØòÖbÚí{b{íò{b|ÚíÊÎ{í×b>ó:ÇbÖ{í×bÚí:bØòÖbÝØð{×Ý×bÊ{Ö{Ë{òb˘××{òOb¡»Ë ژ:bzí{b{:Ö×{bþ{ÖØ»Ë{:íòbíñb¤˜Ê{:bØòzbÚØ:z{bñí×b{íò{ñbŸ{ñíÖ»Ë >óòbž:{Øz{bØòzb¦{ízb{ñӝ˜òÊ{òOb¡»Ëbژ:bñí×bz{ñÖ{ðx{òb¤˜Ö×ژ… Ê{òb Ëí{:Ë{:Ê{˜Ë:{òÇb z{:b ñí»Ëb íñb ¢Øòíb z{Öb ð{×Ý×{òb ¢˜Ë:{Öb ò˜»Ë ¦íòÊò˜òbñí×Ê{òóññ{òb˘××{Çb˜ðÖbí»Ëbñ{íò{b‰{ÊíÖ×:í{:ØòÊbÂòz{:ò Úóðð×{Ob½{:bÊ:ó"{bÄó:xb˜Øbñ{íò{ñb‰w»Î{òbژ:bÊ{wðð×bñí×bŽw:… Ö×{òÇb |í{:òÇb Ìw"íÊÎ{í×{òÇb ÄØ»Ë{òÇb ¦Øz{ðòÇb ‘Ø»Î{:b Øòzb ½óÖ{ò… ð{íÖ»ËObŽí:bwòbÄíòz{:bØòzbþ:íððíb˘××{òbzí{b¦˜Ë:ØòÊÖñí××{ðb>óò ØòÖ{:{òb {íÊ{ò{òb ‰˜×íóò{òb óz{:b >óòb ØòÖ{:{òb ™ò×{íð{òb ˜ñb |:×:˜Ê z{:b .:ózØÎ×íóòÖñ˜òòֻ˘×b ˜xÊ{ÖӘ:×Çb z˜ñí×b Úí:b ØòÖ{:{òb |ð×{:ò {íòb Ÿ{Ö»Ë{òÎb ñ˜»Ë{òb Îóòò×{òOb Œò×{:b z{:b ¤˜Ö×b x:˜»Ëb í»Ëb ˜Ö× ÝØ֘ññ{òO ¥í:b í{ð{òb Öóó:×b ÝÚ{íb ½íòÊ{b ˜ØÇb zí{b ñí»Ëb Êðw»Îðí»Ëb ñ˜»Ë×{òO ¥{íò{b ¥Ø××{:b ֘Ëb Ê{ÖØòzb ˜ØÖb ¸b Öí{b ˘××{b Öí»Ëb Ê{:˜z{b >óòb íË:{: {Ә×í×íÖb{:Ëóð×ÇbÚí{bÖí{bñí:bÖÓÂ×{:b{:ÝÂËð×{ObŒòzb{ÖbË{::Ö»Ë×{bÎ{íò{ {íòzÖ{ðíÊ{bÌ×íññØòÊOb¥˜ò»Ë{b¤{Ø×{bò˜òò×{òbñ{íò{b¥Ø××{:bܟؘ… ò íòRÇb ژÖb íòb ñ{íò{òb éË:{òb ˜xÖóðØ×b ØòÊð˜Øxðí»Ëb Îð˜òÊÇb z˜b Öí{ zó»Ëb ˜ðÖb Äð˜ÖÖ{ò{íòzíòb ˜xÊ{Ö×{ñÓ{ð×b ژ:O ¡»Ëbxðí{xbÝ{Ëòb‹˜Ê{bx{íbñ{íò{:b¥Ø××{:Ob™ñb¦{Ø͘Ë:ÖטÊbÚóðð×{bí»Ë íòÖb ¤˜Ê{:b ñ{íò{Öb ˜×{:Öb Ú{í×{::{íÖ{òÇb z{:b ò{××{b ¤˜Ö×ژÊ{ò˜Ë:{: Úóðð×{b ñí»Ëb Øò×{òb ˜òb z{:b Ì×:˜"{b Úí{z{:b ˜xËóð{òOb ¥{íò{:b ¥Ø××{: Ö×í{Ê{òb‹:Âò{òbíòbzí{b™ØÊ{òÇbz{òòbóxÚóËðb˜×{:Öb¤˜Ê{:bòí»Ë×bÚ{í× {òם{:ò×b ژ:Çb zØ:×{òb Öí»Ëb ñ{íò{b |ð×{:òb òí»Ë×b x{ÖØ»Ë{òOb ¡»Ëb Ëóx z{òbÄó:xbñí×bz{òb¤{x{òÖñí××{ðòbÚí{z{:b˜Øbz{òb‰w»Î{òb¸bñ{íò{ ¥Ø××{:b˘××{bòí»Ë×Öb˜ò˜ÖÖ{òbÚóðð{òÇbÖóòz{:òbx{Öטòzbz˜:˜ØÇbz˜" í»Ëb˜ðð{ÖbÝØbñ{íò{ñb˜×{:bñí×ò˜ËñOb¡òbdËíò˜bÊíð×b{Öb˜ðÖbx{Öóòz{:{Ö ‘{í»Ë{òb >óòb ¤í{x{b Øòzb Ìó:Ê{Çb z˜"b ñ˜òb Îò˜ÓÓ{b ¤{x{òÖñí××{ðb w: ˜òz{:{b ˜Øx{ژË:×Ob ¥í×b |ÖÖ{òb Θòòb ñ˜òb >í{ð{b Ÿ{wËð{b ˜ØÖz:w΅ Î{òÇb{ÖbÖÓ:í»Ë×bxØ»ËÖ×Âxðí»ËbþÂòz{O ¥{íò{b ¥Ø××{:b x{Êð{í×{×{b ñí»Ëb {íò{b ˘ðx{b Ì×Øòz{b žØ"Ú{Êb xíÖb ÝØ: Ì×:˜"{Ob½ó:×bÖ{×Ý×{òbÚí:bØòÖbíòbz˜ÖbÚ{í"Êóðz{ò{bŸ:˜ÖbØòzbژ:×{… ×{òOb½í{bÌóòò{bÖ»Ëí{òbÖ»ËóòbË{ððbØòzbژ:ñOb¥{íò{b¥Ø××{:bò˜Ëñ ñí»Ëbíòbzí{b™:ñ{Çbí»Ëbژ:bÊðw»Îðí»ËÇb˜x{:bÖí{bژ:b×:˜Ø:íÊOb¥í×bíË:{ñ Ē:Ó{:b֘Ê×{bÖí{bñí:Çbz˜"bÖí{bñí»Ëbòí»Ë×bÊ{Ë{òbð˜ÖÖ{òbÚóðð×{Çbz˜"bÖí{ w:»Ë×{×{Çbñí»Ëbòí{bñ{Ë:bÚí{z{:ÝØÖ{Ë{òOb½˜ñ˜ðÖbÎóòò×{òbÚí:bØòÖ òí»Ë×b>ó:Ö×{ðð{òÇbz˜"bíË:{b‘{í×bíñb¤˜Ê{:bóz{:bñ{íòb™Ø{òעð×bíòbz{: lT�

ÄóññØò{b Í{ñ˜ðÖb {òz{òb Úw:z{òOb ¥˜òb ˘××{b ØòÖb ñí×Ê{×{íð×Çb z˜" Úí:b z{òb ‰{Ö×b ØòÖ{:{Öb ¤{x{òÖb zó:×b >{:x:íòÊ{òb ñw"×{òOb  Øòz{:× Ÿ:wòz{bÖÓ:˜»Ë{òbz˜w:Çbz˜"bÚí:bØòÖbòí{bñ{Ë:bÖ{Ë{òbÚw:z{òOb½í{ ‹:˜Ø:íÊÎ{í×b ñ{íò{:b ¥Ø××{:b Úí:Î×{b ˜òÖ×{»Î{òzOb ¡»Ëb ñØ"×{b z˜:˜ò z{òÎ{òÇb Úí{b Ÿ:ó"ñØ××{:b Ê{Ö×ó:x{òb ژ:Çb x{>ó:b í»Ëb ˜ØÖb ¦íòÊò˜ò ÝØ:w»ÎÎóññ{òb Îóòò×{O ½í{b Ìóòò{b Ö×í{Êb íññ{:b ˒Ë{:Ob ½í{b Ì×:˜"{b ژ:b ñ{òÖ»Ë{òð{{:Çb òØ: Ê{ð{Ê{ò×ðí»Ëb:˜××{:×{b{íòb¤˜Ö×ژÊ{òb>ó:x{íObóòbñ{íò{ñb¤˜Ö×ژÊ{ò ژ:b òí»Ë×Öb ÝØb Ö{Ë{òOb ¡òb z{:b ž{:ò{b Ö×í{Ê{òb ‰˜Ø»ËÚóðÎ{òb ˜ØÖb z{ò Ì»Ëó:òÖ×{íò{òbíñb¤˜Ê{:bñ{íò{:b¥Ø××{:b˜ØÇbÖí{bÚØ:z{òbò˜»Ëbóx{ò Ëíòbíññ{:bzwòò{:Obþ{íñbž:wËÖ×w»Îb˘××{bñ{íò{b¥Ø××{:bx{z˜Ø{:×Ç z˜"bí»Ëbòí»Ë×bñ{Ë:bzí{b×:˜zí×íóò{ðð{òb¦{Ø͘Ë:ÖÎð’"{bñí×bíË:b{ÖÖ{ò Îóòò×{Ob¡»ËbzØ:×{bñ{íò{òb¤˜Ö×ژÊ{òbòí»Ë×b>{:ÖÂØñ{òOb¢{×Ý×b˜x{: ÚØ:z{bÖí{bØò:ØËíÊbØòzbx{Öטòzbz˜:˜ØÇbÝØñb¤˜Ê{:bÝØ:w»ÎÝØÊ{Ë{ò Øòzbzí{bÄð’"{bw:bñí»ËbÝØbËóð{òO ¡òbz{:b‘ÚíÖ»Ë{òÝ{í×bΘñbz{:b¤˜Ö×ژÊ{òOb¡»Ëbz:{Ë×{bñí»ËbØñbØòz ֘ËbÖí{bË{:x{íð˜Ø{òÇbíË:bxð˜Ø{:b̻˘ðbÚ{Ë×{bwx{:bz˜ÖbÊóðz{ò{bŸ:˜ÖO ¡òbz{:b:{»Ë×{òb ˜òzbËí{ð×bÖí{b{íò{bÊ:ó"{ÇbxØò×{b|ñ˜íðð{Ö»ËwÖÖ{ðObÌí{ :˜òò×{b>ó:Öí»Ë×íÊÇbÖí{bÚóðð×{bzí{bþ:wË{bñí×bz{òbÄð’"{òbòí»Ë×b>{:… Ö»Ëw××{òOb Ìí{b ژ:b òó»Ëb Ýí{ñðí»Ëb Ú{í×b Ú{Êb Øòzb Úw:z{b x{Ö×íññ× òó»Ëb {íò{b í{:×{ðÖ×Øòz{b x:˜Ø»Ë{òOb ¡»Ëb ژÊ×{b òí»Ë×Çb z{òb ¤˜Ö×ژ… Ê{ò˜Ë:{:bÝØbxí××{òÇb{:bñ’Ê{bÖóbð˜òÊ{bژ:×{òOb|:bט×bñí:bóËò{Ëíò {íò{òbÊ:ó"{òbŸ{˜ðð{òOb¡»ËbÎð{××{:×{b˜Øbzí{b¤˜z{ð»Ë{Çbñ{íò{b¥Øׅ ×{:b:˜òò×{bíññ{:bÖ»Ëò{ðð{:b˜ØbØòÖbÝØOb½í{bÌ»ËwÖÖ{ðb֘Ëbí»Ëbòí»Ë× ñ{Ë:bíòbíË:{:b ˜òzO ¢˜Ë:{b ÖÓÂ×{:b {:ÝÂËð×{b Öí{b ñí:Çb z˜"b Öí{b zí{b Ì»ËwÖÖ{ðb ˜ðð{òb Ê{ð˜ÖÖ{ò ˘x{Çb˜ðÖbÖí{bÊ{Ö{Ë{òb˘x{ÇbÚí{bí»Ëb˜Øbz{òb¤˜Ö×ژÊ{òbÊ{Îð{××{:×bÖ{íO ™x{:b Öí{b ñØ"×{b ×:ó×Ýz{ñb xíÖb ÝØ:b Ì×:˜"{b Ú{í×{:ð˜Ø{òb Øòzb Öí»Ë wx{:Ý{ØÊ{òÇb z˜"b í»Ëb Úí:Îðí»Ëb òí»Ë×b ñ{Ë:b z˜b ژ:Çb óxÚóËðb ÖóòÖ× òí{ñ˜òzb íòb z{:b ¦ÂË{b ژ:Çb ñí×b z{ñb Öí{b ñí»Ëb ËÂ××{b >{:Ú{»ËÖ{ðò Βòò{òOb ŽÂË:{òzb z{:b óðÊ{òz{òb ‹˜Ê{b ÊíòÊb Öí{b Úí{b íòb ‹:˜ò»{b íñ ¤˜Ê{:bË{:ØñÇbÖí{bwËð×{bÖí»Ëbð{{:bØòzb>{:ðó:{òO ¦˜»Ëb >í{ð{òb Ì×Øòz{òb ˜Øb z{:b ËóðÓ:íÊ{òb Ì×:˜"{b {::{í»Ë×{b í»Ëb z˜Ö ¤˜Ê{:bñ{íò{Öb˜×{:ÖOb|Öbð˜Êb×í{bÝÚíÖ»Ë{òb:í{ÖíÊ{òbþ{:Ê{òbØòzbژ: :wË{:b ˜ðÖb ‘Ú˜òÊ֘:x{í×Öð˜Ê{:b Ê{òØ×Ý×b Úó:z{òb ¸b {íòb ŸØð˜ÊOb ½í{ Ÿ{˜òÊ{ò{òb ˘××{òb z{òb þ{:Ê{òb ð˜òzÚí:×ֻ˘×ðí»Ëb òØ×Ýx˜:{b žð… »Ë{òb˜xÊ{:ØòÊ{òbØòzbÖí{bíññ{:bÚ{í×{:b>{:Ê:’"{:×Çbz˜òòb˘××{òbÖí{ lTl

z˜Öb >{:ËÂð×òíÖñÂ"íÊb :Ø»Ë×x˜:{b ¤˜òzb ˜òz{:{òb Ÿ{˜òÊ{ò{òb wx{:… ð˜ÖÖ{òbñwÖÖ{òÇbzí{bíòbdËíò˜ÖbÌ×:˜Ëí{:˜:»Ëí{b{íò{bÌ×؝{bÚ{í×{:bóx{ò Öטòz{òqbz{òbz{Óó:×í{:×{òbžØòÎ×íóòÂ:{òOb½˜Öb¤˜Ê{:bژ:b:í{ÖíÊÇbËí{: ð{x×{òb‹˜ØÖ{òz{b>óòb:wË{:{òbþ{ֻ˝×íÊ×{òbz{:b.:ó>íòÝ:{Êí{:ØòÊO þíÖbÝØb˜×{:ÖbÜÄóñӘòí{Rbژ:{òb{Öb˜Ö×bÝÚ{íbÌ×Øòz{òbžØ"ñ˜:Ö»ËO Œò×{:Ú{ÊÖb ñØ"×{b í»Ëb {íò{b ژ»Î{ðíÊ{b  ÂòÊ{x:w»Î{b wx{:9Ø{:{òÇ Øò×{:bñí:bx:˜ØÖ×{b{íòbŽíðzx˜»ËOb|:ֻ˒ӝ×b>óòbz{:bÖ»ËÚ{:{òb¤˜Ö× ˜Øb ñ{íò{ñb ‰w»Î{òÇb ÚØ:z{b ñí:b ˜Øb z{:b Ö»ËÚíòÊ{òz{òb þ:w»Î{ Ö»ËÚíòzðíÊOb éxÚóËðb í»Ëb z{ñb ‘Ø֘ññ{òx:Ø»Ëb ò˜Ë{b ژ:Çb Ö{×Ý×{ ñí»Ëbzí{b̻˒òË{í×bz{:bþ{:Ê{bíòb×í{{Öb|:ÖטØò{òObÌí{bژ:{òbʘòÝ ˜òz{:Öb˜ðÖbz˜ÖbŸ{xí:Ê{bíòb¦íòÊò˜òOb½í{b ÂòÊ{bژ:{òbñí×b:í{ÖíÊ{òÇ Ê{:˜z{òbĘÓóÎxÂØñ{òbx{ژ»ËÖ{òÇbzí{bí»Ëbòó»Ëbòí{bÊ{Ö{Ë{òb˘××{Ç ˜Ø"{:z{ñbÚØ»ËÖ{òbËí{:b.˜Ó˜ ˜xwÖ»Ë{bØòzb>í{ð{bØòx{Θòò×{ÇbÖØx… ×:óÓíÖ»Ë{b .ð˜òÝ{òOb éxÚóËðb z˜Öb ž:wË͘Ë:b {x{òb {:Ö×b x{Êóòò{ò ˘××{Çbð{Ø»Ë×{×{òbwx{:˜ððbþðw×{òÇb’Ê{ðb֘òÊ{òb:’Ëðí»Ë{bØòzb×:˜Ø… :íÊ{b¥{ðózí{òO Ì{í×b wx{:b {íò{ñb ¢˜Ë:b ˘××{b í»Ëb ñ{íò{òb˜×{:b òí»Ë×b ñ{Ë:b Ê{Ö{Ë{òO ½{:b {:Ö×{b ™òxðí»Îb {:Ö»Ë:{»Î×{b ñí»ËOb |:b ×:ØÊb {íòb Ì»ËØð×{:Íó»ËÇb ˜ò z{ñb ÝÚ{íb ñí×b ‘í{Ê{ðòb Ê{wðð×{b Ē:x{b ËíòÊ{òÇb Øòzb {íð×{b ˜Øb z{ò Ì»Ëð˜Ö˜˜ðbÝØOb|:bژ:bÖ{Ë:bñ˜Ê{:ÇbÖ{íò{b˜ð×{bxð˜Ø{b¢˜»Î{bÖ»Ëðó××{:×{ Øñb íËòb Ë{:ØñOb ½í{b  óÖ{òx{íò{b ˘××{b {:b Ëó»ËÊ{:óðð×Çb z˜:Øò×{: ÚØ:z{òb Ö{Ë:b zwòò{b þ{íò{b ñí×b Ë{:>ó:×:{×{òz{òb Ì{Ëò{òb Öí»Ë×x˜:O ½í{b Öóòò{òÊ{Ê{:x×{b Ÿ{Öí»Ë×Ö˘Ø×b ژ:b ×í{b Ý{:Ø:»Ë×Çb Ö{íò{b  ˜˜:{ ژ:{òbÊ:˜ØbÊ{Úó:z{òOb™ðÖb{:bñí»Ëb֘ËÇbÖ{×Ý×{b{:bÖ{íò{b¤˜Ö×b˜xÇbØòz í»ËbÖ×w:Ý×{b˜ØbíËòbÝØOb½˜bzí{b»Ëíò{ÖíÖ»Ë{bÄØð×Ø:bΘØñbþ{:wË:Øò… Ê{òbÝÚíÖ»Ë{òb˜×{:bØòzb‹ó»Ë×{:b{:ð˜Øx×{ÇbÝ{íÊ×{b{:bñí:bòØ:bñí×bz{ò ™ØÊ{òÇbÚí{bÊðw»Îðí»Ëb{:bwx{:bñ{íò{b™òÎØò×bژ:Ob¤í{x{bØòzb‘Â:ׅ ðí»ËÎ{í×bð{Ø»Ë×{×{òbíòbÖ{íò{òb™ØÊ{òÇb˜x{:bí»Ëbð˜Öbz˜:íòb˜Ø»ËÇbzØ:»Ë ژÖb w:b {íò{b  ’ðð{b {:b Ê{Ë{òb ñØ"×{Ob ó:b z:{íb ¢˜Ë:{òb òó»Ëb ژ:b {: ÍØÊ{òzðí»Ëb Øòzb ð{x{ò֝:óËb Ê{Ú{Ö{òÇb Í{×Ý×b Ö»Ëí{òb {:b Ê{˜ð×{:×b Øòz :{ÖíÊòí{:×Ob ¥í×b Ö{íò{òb ˜»Ë×Øòz>í{:ÝíÊb ¢˜Ë:{òb ËÂ××{b {:b íñb ‘{òí× Ö{íò{Öb¤{x{òÖbÖ×{Ë{òbñwÖÖ{òOb½{:b™òxðí»ÎbÖ»Ëòw:×{bñí:bzí{bÄ{Ëð{ ÝØOb¡»ËbÖØ»Ë×{bíòbÖ{íò{ñbŸ{Öí»Ë×bò˜»Ëb™òÝ{í»Ë{òbw:bñ{íò{bÖ»Ëðíññ… Ö×{bþ{w:»Ë×ØòÊÇb{íò{òb‰w»Î˜ððbíòbz{òbŽ˜ËòÖíòòOb™x{:b{:bñ˜»Ë×{ Ê{íÖ×íÊb{íò{òbÊ{ÖØòz{òb|íòz:Ø»ÎOb¥í:bí{ðb{íòbÌ×{íòb>óñb {:Ý{òO ¥{íòb˜×{:bð{x×{bñí×bÖí{x{òb¥Âòò{:òbíòb{íò{ñb‰˜ØñÇb˜ðð{b˘××{ò Ö{íò{:b™x×{íðØòÊb˜òÊ{˒:×ObÌí{bÖ»Ëðí{{òbíòbÎóÍ{òÂËòðí»Ë{òbþ{××{òÇ lT¯

{Öb ʘxb òØ:b {íòb ÚíòÝíÊ{Öb ž{òÖ×{:Çb zí{b ‹w:b Öטòzb טÊÖwx{:b ó{òÇ z˜ñí×b ñ{Ë:b ¤í»Ë×b Ë{:{íòí{ðOb ½í{b ‘íññ{:Ê{òóÖÖ{òb ñ{íò{Öb ˜×{:Ö ÊíòÊ{òb òí»Ë×b Ö{Ë:b :{Øòzðí»Ëb ñí×{íò˜òz{:b ØñÇb ñí×b ñ{íò{ñb ˜×{: Ú{»ËÖ{ð×{òbÖí{bΘØñb{íòñ˜ðb{íòbŽó:×Ob¦í{ñ˜òzbx{Ê:w"×{bñí»ËOb¡»Ë ÖÓw:×{b Öóó:×Çb z˜"b {Öb Ëí{:b Ö{Ë:b >í{ðb ËÂ:×{:b ÝØÊíòÊb ˜ðÖb íñb ¤˜Ê{: ñ{íò{:b ¥Ø××{:Ob ½˜Öb ËíòÊb z˜ñí×b ÝØ֘ññ{òÇb z˜"b z˜Öb ¤˜Ê{:b Øò×{: z{:bzí:{Î×{òbÄóò×:óðð{bz{Öb‰{>óðØ×íóòÖÎóñí×{{Öb>óòbÌí»ËؘòbÖטòzÇ Øòzb zó:×b ʘx{òb zí{b ‹íòÊÖb z{òb‹óòb ˜òOb¡»Ëb {:ØË:b x˜ðzÇb z˜"b ñ{íò ˜×{:b íññ{:b òó»Ëb Ö{Ë:b ËÂ؝íÊb ò˜»Ëb z{:b ‹˜Ê{֘:x{í×b ÝØb ™òÎð˜Ê{… >{:֘ññðØòÊ{òb Ýí×í{:×b ÚØ:z{O ¥{íòb˜×{:bzØ:×{bzí{bÄw»Ë{bòí»Ë×bx{×:{×{òOb|Öbژ:b˜ðÖbÜÎ:íñíò{ðð{: ¥˜ó…Ÿ{Êò{:Rb {íòÊ{Ö×؝×b Øòzb ʘð×b z{Ö˘ðxb ˜ðÖb Ê{ÂË:ðí»ËÇb Öóð»Ë{ò ¥{òÖ»Ë{òb ×:˜Ø×{b ñ˜òb Öóʘ:b ÝØÇb z˜"b Öí{b z˜Öb |ÖÖ{òb >{:Êí×{×{òOb |Ö ÖÓí{ð×{bÎ{íò{b‰óðð{Çbóxbí:Ê{òzbÍ{ñ˜òzbz˜ÖbÚí:Îðí»ËbÊð˜Øx×{Ob½{:bÌíòò z{:b ̘»Ë{b ð˜Êb íòb z{:b {:˜xÖ{×ÝØòÊb z{Öb éӝ{:ÖOb ¥{íòb ˜×{:b {:×:ØÊ zí{Ö{bØòzb˜òz{:{bŸ:˜Ø֘ñÎ{í×{òbÊ{˜"×Ob¦Ø:b{íòñ˜ðbð{Ëò×{b{:bÖí»Ë ˜ØObŸð{í»Ëbò˜»ËbÖ{íò{:b™òÎØò×bx{˜Ëðbñ˜òbíËñÇb{íòbÚ{í"{Öb™:ñ… x˜òzb ñí×b z{:b Ö»Ëژ:Ý{òb ™ØÖ»Ë:í×b ܙÎ×í>{:b Äóò×{:…‰{>óðØ×íó… òÂ:RbÝØb×:˜Ê{òOb|:b:í"bÖí»Ëbz˜Öbþ˜òzbñí×b{íò{:bË{×íÊ{òbþ{Ú{ÊØòÊ >óñb ™:ñb Øòzb Ö×í{"b ÝÚíÖ»Ë{òb ÝØ֘ññ{òÊ{xíÖÖ{ò{òb ‘ÂËò{òb ñí× Ë˜ðx{:Ö×í»Î×{:b Ì×íññ{b Ë{:>ó:qb Ü¡Ë:b Βòò×b ñí»Ëb ÝØb ‹óz{b Ó:wÊ{ðòÇ ˜x{:bz˜ÖbÚ{:z{bí»Ëbòí»Ë×b×:˜Ê{òcRb½í{b‰{x{ðð{òbÚí»Ë{òbÝØ:w»ÎObÌí{ ÚØ"×{òÇbz˜"b{:b{Öb{:òÖ×bñ{íò×{b¸bØòzbÖí{b˘××{òbÎ{íò{òbþ{{Ëðb>óò óx{òÇbíËòbÝØbג×{òO ¡ñb¤˜Ê{:bÎóòò×{òbÖí»Ëbzí{b‹íòÊÖbò˜»Ëbþ{ðí{x{òb˜òbíË:{òbÓ{:֒òðí… »Ë{òbž{íòz{òb:»Ë{òObÌóbÖט:xb{íòb¥˜òòb{íò{ÖbØ:»Ë×x˜:{òb‹óz{ÖÇ Ú{íðb {:b hô¯ib z˜ñí×b x{˜"×b Ê{Ú{Ö{òb ژ:Çb zí{b {:ʘòÊ{òË{í×b z{: ‹íòÊÖbÝØbØò×{:ÖØ»Ë{òOb|:b˘××{b>ó:bhô�ôbíòbz{:bÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{ò Œò×{:Ê:Øòzx{Ú{ÊØòÊb Ê{˜:x{í×{×b Øòzb ژ:b >óòb z{:b ÄØóñíòטòÊ Ê{˜òÊ{òÊ{òóññ{òbØòzbÊ{óð×{:×bÚó:z{òOb™ðÖbžóðÊ{bÖ{íò{:bð˜òÊ{ò Ÿ{˜òÊ{òֻ˘×b ðí××b {:b ˜òb >{:Ö»Ëí{z{ò{òb Ä:˜òÎË{í×{òOb ¡ñb ¤˜Ê{: ÚØ:z{b{:bò˜»ËbÎØ:Ý{:b‘{í×bÖ»ËÚ{:bÎ:˜òÎOb½{òòó»ËbñØ"×{b{:bÚ{í… ×{:˜:x{í×{òbØòzb{:Ëí{ð×bÎ{íò{òb{íòÝíÊ{òb:{í{òb‹˜ÊOb½˜b{:bòØ:bð˜òʅ ֘ñb˜:x{í×{òbÎóòò×{ÇbñØ"×{b{:b˜x{òzÖbðÂòÊ{:b˜:x{í×{òOb™ØbŽ˜òz… Ý{í×ØòÊ{òbÚØ:z{b{:bx{Ö»ËØðzíÊ×Çb{:bÖ{íb˜ØðOb|íò{Öb‹˜Ê{ÖÇb˜ðÖb{:b˜Ø {íò{ñb ž{ðzb íòb z{:b x:w×{òz{òb Ìóòò{b ½ØòÊb ˜ØÖx:˜»Ë×{Çb x:˜»Ëb {: ÝØ֘ññ{òOb |:b ÚØ:z{b íòb z˜Öb ¤˜Ê{:Î:˜òÎ{ò˘ØÖb Ê{x:˜»Ë×b Øòz lTn

Öט:xb zó:×b ˜ñb ò»ËÖ×{òb ‹˜ÊOb Ä{íòb ž˜ñíðí{òñí×Êðí{zb Öטòzb ˜òb Ö{í… ò{ñbÌ×{:x{x{××ObÌ{íò{bž:˜Øb˘××{bÌ{ðxÖ×ñó:zbx{ʘòÊ{òÇbØòzbÖ{íò{ Äíòz{:b ˘××{òb Öí»Ëb >óòb íËñb ðóÖÊ{֘Ê×O ¡»Ëb ˒:×{b >óòb >í{ð{òb Ì{ðxÖ×ñó:z{òÇb Øòzb z{Ö˘ðxb {:Ö»Ëí{òb {Öb ñí: Ö{Ë:b Úí»Ë×íÊÇb z˜"b í»Ëb ñ{íò{ñb ˜×{:b ˘ðÇb z{òb ÓÖ »ËíÖ»Ë{òb Øòz ÓË ÖíÖ»Ë{òb½:Ø»Îb˜ØÖÝØ˘ð×{òOb¡»ËbñØ"×{bíËñbz˜ÖbŸ{wËðbÊ{x{òÇ z˜"bz˜Öb¤{x{òb×:ó×Ýb˜ðð{ñbòó»Ëbíññ{:bð{x{òÖÚ{:×bژ:bØòzbz˜"b{Ö ¥{òÖ»Ë{òb ʘxÇb zí{b íËòb ðí{x×{òOb þ{íb z{òb ™òÎð˜Ê{>{:֘ññðØòÊ{ò Ö{×Ý×{b í»Ëb ñí»Ëb Öób ËíòÇb z˜"b {:b ñí»Ëb Ö{Ë{òb Îóòò×{Ob þ{íb z{òb {:… ֘ññðØòÊ{òbÚØ:z{bΘØñbòó»ËbŸ{ژð×b˜òÊ{Ú{òz{×Çbz˜bzí{b¤˜Ê{:… íò֘ÖÖ{òbz˜ÝØbðÂòÊÖ×bÎ{íò{bÄ:˜×bñ{Ë:b˘××{òOb¡»ËbËó×{Çbz˜"bÖí»Ë ñ{íòb˜×{:b zØ:»Ëb ñ{íò{b ™òÚ{Ö{òË{í×b Ê{Ö×Â:Î×b wËð{òb Úw:z{ObŽí: >{:ðí{"{òb zí{b {:֘ññðØòÊ{òb íññ{:b ™:ñb íòb ™:ñOb ¡»Ëb x{ñwË×{ ñí»ËÇb íËñb {::{Øðí»Ë{b ½íòÊ{b ÝØb {:ÝÂËð{òÇb z˜ñí×b {:b zí{b ËÂ"ðí»Ë{ò ÌÝ{ò{òb z{:b {:֘ññðØòÊ{òb >{:Ê{ÖÖ{òb Îóòò×{Çb zí{b {íò{òb Öóð»Ë{ò Äóò×:˜Ö×b xíðz{×{òb ÝØb z{ñb ÚØòz{:x˜:{òb ™òxðí»Îb z{:b þ{:Ê{b íñ ™x{òzzØòÖ×Ob ¡»Ëb ñ˜ÖÖí{:×{b Ö{íò{òb ¦˜»Î{òb Øòzb Ö{íò{b Ì»ËØð×{:òO Œòzb {:b :{Ýí×í{:×{b w:b ñí»Ëb Îð˜ÖÖíÖ»Ë{b Ÿ{zí»Ë×{Çb zí{b {:b ˜ØÖÚ{òzíÊ Îóòò×{Ob ‹˜ÊÖwx{:b ˘ðb í»Ëb íËñb x{íb z{:b ™:x{í×Çb z˜ñí×b {:b Öí»Ëb {íò Ú{òíÊb {:Ëóð{òb Îóòò×{Ob ¦˜×w:ðí»Ëb ÚØ:z{òb íËñb íññ{:b zí{b Ö»ËÚ{:… Ö×{òbØòzbÖ»ËñØ×ÝíÊÖ×{òb™:x{í×{òbÝØÊ{Úí{Ö{òOb¡»Ëb×:ØÊbÖ{íò{b¤˜Ö×{òÇ ñ˜ò»Ëñ˜ðbwòÝíÊbÄíðóÊ:˜ññOb½˜x{íbx{ñwË×{bí»Ëbñí»ËÇbÖóbÊð{í»Ë… Êwð×íÊb Úí{b ñ’Êðí»Ëb ÝØb {:Ö»Ë{íò{òÇb óxÚóËðb í»Ëb ñí»Ëb Øò×{:b z{ñ Ÿ{Úí»Ë×bΘØñb˜Øbz{òbþ{íò{òb˘ð×{òbÎóòò×{O ¡»Ëb xðí{xb wx{:b z:{íb ¥óò˜×{b x{íb ñ{íò{ñb˜×{:Ob ¥˜òb {:ð˜Øx×{b ñí:Ç ÎóÖ×{òðóÖbíòbz{:bĘò×íò{bÝØb{ÖÖ{òÇbØòzbí»Ëbx{Θñb{íòbþ{××bíòb{íò{ñ ‰˜Øñb ñí×b wòb ž:˜Ø{òOb ½í{b ž:˜Ø{òb x{˘òz{ð×{òb ñí»Ëb Ö{Ë:b Θð× ØòzbÖÓ:˜»Ë{òbΘØñb{íòbŽó:×bñí×bñí:Ob½í{bñ{íÖ×{òb¤˜Ê{:íò֘ÖÖ{ò >{:Ëí{ð×{òbÖí»Ëbñí:bÊ{Ê{òwx{:b{íòzÖ{ðíÊbØòzb˜xÚ{íÖ{òzOb¡»Ëbwx{:… ֘ËbÖí{b{íò˜»ËÇbíË:b ˜"bx{{íòz:Ø»Î×{bñí»Ëbòí»Ë×Ob™x{:b{Öbʘxb˜Ø»Ë ¥{òÖ»Ë{òÇbzí{bz{òb¥Ø×b˜Øx:˜»Ë×{òÇb:{Øòzðí»ËbÝØbÖ{íòO |íòb ¥˜òòb ژ:b x{Öóòz{:Öb :{Øòzðí»ËOb |:b ژ:b |òz{b ‘Ú˜òÝíÊÇb ˘××{ Ê:ó"{béË:{òbØòzb{íò{òbÖ{òÖíxð{òbŸ{Öí»Ë×֘ØÖz:Ø»ÎOb|:bËí{"bóØòÊ Øòzb ˘××{b Ö×Øzí{:×Çb ÎØ:Ýb >ó:b z{ñb þ{Êíòòb z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóò ˘××{b {:b íòb˜×{:Öb™x×{íðØòÊb ÝØb ˜:x{í×{òbx{Êóòò{òOb í{:b íñb ¤˜Ê{: ژ:b{:bÜÄóññ˜òz˜ò×Rbz{:b|íòË{í×ÇbÝØbz{:b˜Ø»Ëbñ{íòb˜×{:bÊ{˒:… ×{Ob éxÚóËðb {:b >{:ӝðí»Ë×{×b ژ:Çb ˜×{:b zí{b Ö»ËÚ{:Ö×{òb ™ØÊ˜x{ò lTo

ÝØÝØÚ{íÖ{òÇb>{:ÖØ»Ë×{b{:bØò˜ØÂððíÊÇbíËñbzí{b™:x{í×bÝØb{:ð{í»Ë×{:òÇ Úóbíññ{:b{:bÎóòò×{O óØòÊbØòzb˜òz{:{òb˜òÖ×ÂòzíÊ{òb¥{òÖ»Ë{òb˘××{b{Öbñ{íòb˜×{:bÝØ >{:z˜òÎ{òÇb z˜"b Ö{íò{b Äíòz{:b íËòb x{ÖØ»Ë{òb zØ:×{òOb Œòzb óØòÊ {:ð˜Øx×{b ˜×{:b ˜Ø»Ëb íññ{:b Úí{z{:Çb ˜òb ‰{Ê{òטÊ{òb z˜Öb ¤˜Ê{:b ÝØ >{:ð˜ÖÖ{òOb ¡ñb Ÿ{Ê{ò֘×Ýb ÝØb z{òb ˜òz{:{òb ¤˜Ê{:íò֘ÖÖ{òb ñØ"×{ ñ{íòb ˜×{:b Úí{b ñ{íò{b ¥Ø××{:b ˜Ø»Ëb ÖóòòטÊÖb ˜:x{í×{òOb ™x{:b ˜ò ‰{Ê{òטÊ{òb ÚØ:z{b òí»Ë×b Ê{˜:x{í×{×Ob Ìóx˜ðzb z{:b ‰{Ê{òb ò˜»Ëðí{"Ç ÊíòÊ{òb˜×{:bØòzbí»ËbËíò˜ØÖbíòbz{òbŽ˜ðzbØòzb֘ññ{ð×{òb.íðÝ{Çbzí{ Øò×{:b z{òb ¦˜z{ðxÂØñ{òb ÚØ»ËÖ{òOb ¥˜ò»Ëñ˜ðb ÖØ»Ë×{òb Úí:b ˜Ø»Ë ò˜»ËbÚíðz{òb|:xÖ{òÇbØòzbí»Ëbx{:{í×{×{bÖí{bz˜òòbíñb¤˜Ê{:bñí×b{íò{: ½óÖ{b |ò×{òð{íÖ»Ëb óz{:b {íò{:b ˜òz{:{òb žð{íÖ»ËÖó:×{b ÝØOb ½˜òòb >{:… Ý{Ë:×{òbÚí:bÊ{ñ{íò֘ñb{íò{bËíññðíÖ»Ë{b¥˜ËðÝ{í×O ¦˜»Ëbz{ñb|ÖÖ{òbÖӘÝí{:×{òbÚí:bó×bÝØb{íò{ñb.ð˜×ÝbíñbŽ˜ðzÇbz{òbí»Ë ØòÖ{:{òb ܑóóRb ò˜òò×{Ob  í{:b ð˜Ê{òb ˜Øb {íò{:b ð˜»Ë{òÇb ñí×b ֘××{ñÇ Ê:wò{ñbŸ:˜Öbx{ژ»ËÖ{ò{òb¤í»Ë×ØòÊbñ{Ë:{:{b:í{ÖíÊ{ÇbÓ˘òטÖ×íÖ»Ë Ê{ó:ñ×{bž{ðÖxð’»Î{ObÌí{b֘Ë{òb˜ØÖbÚí{b{íò{b {:z{bxíݘ::{:b ‹í{:{Ç zí{b Öí»Ëb íòb z{:b Ìóòò{b ˜ØÖÖ×:{»Î×{òOb ¡òb ñ˜ò»Ë{òb ž{ðÖ{òb ژ:{ò {:×í{ØòÊ{òÇb zó:×b Îóòò×{òb Úí:b Öób x{9Ø{ñb Úí{b ˜Øb Ìó˜Öb Öí×Ý{òO ¥{íòb˜×{:bØòzbí»Ëb:í»Ë×{×{òbØòÖbzó:×b{íòbØòzbxðí»Î×{òbíòbzí{bž{:ò{O ™ñbþ{:Ê˘òÊb>ó:bØòÖbÚØ»ËÖb{íò{b‰{íË{bÊ{ژð×íÊ{:bĘÓóÎxÂØñ{O ¡Ë:{bÌ×Âññ{bØòzbJÖ×{b:˜Ê×{òbÎ{:Ý{òÊ{:˜z{bíòbzí{b ’Ë{Ob½í{bֻ˘:… ð˜»Ë:ó×{òb þðw×{òÇb {íò{b ™:×b Ê:ó"{b ¥˜Êòóðí{òÇb ÚØ»ËÖ{òb zí:{Î×b ˜Ø z{òbzí»Î{òÇbÖ»Ëژ:Ý{òb‘Ú{íÊ{òÇbÖí{b˘××{òbÎ{íò{bþðw×{òÖ×{òÊ{ðOb‘Ø: ‘{í×b z{:b þðw×{b ×:ØÊ{òb zí{b þÂØñ{b òó»Ëb Î{íò{b þðÂ××{:Çb z{Ö˘ðxb xó× Öí»Ëb {íòb ֻ˘:{:b Äóò×:˜Ö×b ÝÚíÖ»Ë{òb z{:b :ó×{òb þðw×{òÓ:˜»Ë×b Øòz z{òbÖ»Ëژ:Ý{òbJÖ×{òbz{:bþÂØñ{ObŽÂË:{òzbñ{íò{Öb™Ø{òעð×Öbíñ ¤˜Ê{:bÎóòò×{bí»Ëbx{óx˜»Ë×{òÇbÚí{bÖí»Ëbzí{bÊ:ó"{òbþðw×{òb’ò{×{òÇ Úí{b zí{b zí»Î{òÇb {íÊ{òÂËòðí»Ë{òb ž:w»Ë×{b ÚØ»ËÖ{òÇb Øòzb Úí{b z˜òò z˜:˜ØÖb Ö{ízíÊ{b Žóðð{b Ë{:>ó:9ØóððOb ½{:b ژ:ñ{b Žíòzb >{:×{íð×{b zí{ Žóðððó»Î{òbÚí{bÌ»Ëò{{bwx{:bz˜ÖbʘòÝ{bŸ{xí:Ê{O |íò{Öb‹˜Ê{Öb{ò×ÖӘòò×{òbÚí:bØòÖbíòbØòÖ{:{ñbܑóóRÇb˜ðÖb{íòbþ˜Ø{: >ó:x{íΘñObÌ{íòb™òxðí»Îb{:Ö»Ë:{»Î×{bñí»ËÇb{:bژ:b>’ððíÊb>{:ØòÖטð… ×{×bØòzb>{:Î:wÓÓ{ð×Ob¥{íòb˜×{:b{:ÎðÂ:×{bñí:Çbz˜"bzí{bŸ{Ê{òzbËí{: Öób ˜xÊ{ð{Ê{òb Ö{íÇb z˜"b ¡òÝØ»Ë×b Ú{í×b >{:x:{í×{×b Ö{íOb ½˜òòb wÊ×{b {: ËíòÝØqbÜ í{:bíòbz{òbþ{:Ê{òbÚÂ:{bÖób>í{ðbÝØb×Øòcb|ÖbíÖ×b{íò{bÚØòz{:… x˜:{b Ÿ{Ê{òzb ñí×b Ê:ó"{òb ¥’Êðí»ËÎ{í×{òOb ¡»Ëb Úw:z{b Ëí{:b ðí{x{òz lTô

Ê{:òb ð{x{òÇb w:b {íò{b ÄóññØò{b ÝØÖ×ÂòzíÊb Ö{íòb óz{:b ˜Ø»Ëb òØ:b w: {íò{b.:ózØÎ×íóòÖñ˜òòֻ˘×Ob¡»ËbΒòò×{bËí{:b:í»Ë×íÊb˜:x{í×{òÇb{ׅ ژÖb¦w×Ýðí»Ë{Öb×ØòObéz{:bí»ËbÚw:z{b˜ðÖb{íò˜»Ë{:bþ˜Ø{:bð{x{òOb¡»Ë ˘x{bÖóbÊ{òØÊbz˜>óòÇb{íòbžØòÎ×íóòÂ:bÝØbÖ{íòORb½˜Öbژ:bòí»Ë×bòØ: {íò{b Ú{Ëñw×íÊ{b |:íòò{:ØòÊb ˜òb Ö{íò{b ‘{í×b ˜ðÖb ÍØòÊ{:b ¡z{˜ðíÖ×b óz{: ™ØÖz:Ø»Îb z{:b ž:ØÖ×:˜×íóòb {íò{Öb ט×Î:×íÊ{òÇb x{ʘx×{òb ¥˜òò{ÖÇ z{:b {òzðí»Ëb :í»Ë×íÊ{b ™:x{í×b >{::í»Ë×{òb Úóðð×{Ob |Öb ژ:b ˜Ø»Ëb z{: íz ððíÖ»Ë{b ‹:˜Øñb {íò{Öb ×:˜zí×íóò{ðð{òb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb Ÿ{ð{Ë:×{òÇb z{: >óòb Ö{íò{:b Ę::í{:{b ˜ðÖb ¥˜òz˜:íòb {ò××ÂØÖ»Ë×b ژ:Ob½í{bó:Ö×{ððØòÊ {íò{Öb ˜òz{:{òb ¤{x{òÖb ژ:b Êð{í»Ë{:ñ˜"{òb ÚØòz{:x˜:b Øòzb Øò{:… :{í»Ëx˜:Çb z{òòb w:b {íò{òb ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb žØòÎ×íóòÂ:b ʘxb {Ö Î{íò{òbŽ{ÊbÝØ:w»ÎO ¡»Ëbx{ÖØ»Ë×{b˜×{:Öb¤˜Ê{:bz:{íñ˜ðÇbØòzbÍ{z{Öb¥˜ðbxðí{xbí»Ëbñ{Ë:{:{ ¥óò˜×{b x{íb íËñOb ¥{íò{b Ÿ{Ö»ËÚíÖ×{:b x{ÖØ»Ë×{òb íËòb ˜Ø»ËOb Œñ ØòÖ{:{ñb ˜×{:b íññ{:b ŽÂ:ñ{b Ê{x{òb ÝØb Βòò{òÇb Ú{»ËÖ{ð×{òb Úí: ØòÖb ˜xOb é×b {:ÝÂËð×{b {:b ñí×b Ö×óðÝ{ñb ¤Â»Ë{ðòÇb z˜"b z˜Öb ʘòÝ{b ¤˜Ê{: íËòbx{ò{íz{Çbz{òòbòí{ñ˜òzbÖóòÖ×b{:˘ð×{bÖó>í{ðbþ{ÖØ»Ëb>óòbÖ{íò{ò Äíòz{:òOb‹˜×Ö»Ëðí»ËbΘñ{òbòØ:bÚ{òíÊ{bþ{ÖØ»Ë{:Çbzí{bÄØð×Ø::{>ó… ðØ×íóòb˘××{b˜ðð{bñ{òÖ»Ëðí»Ë{òbþ{Ýí{ËØòÊbx:ØטðíÖí{:×bØòzbØòÝÂËðí… Ê{bž˜ñíðí{òbÝ{:Öג:×O ŒòÖ{:{b ž˜ñíðí{òx˜òz{b ÚØ:z{òb íñb ¤˜Ø{b z{:b ‘{í×b íññ{:b {òÊ{:O ¥{íòbþ:Øz{:bÑí˜ó…Ë{íb˘××{b˜ðÖbÄíòzbó×b.:wÊ{ðb>óòbñ{íò{ñb˜×{: {íòÖ×{»Î{òbñwÖÖ{òOb¢{×Ý×b{ò×z{»Î×{bÑí˜ó…Ë{íbÖ{íò{b¤í{x{bw:bíËòObþ{í Ö{íò{ñb {:Ö×{òb þ{ÖØ»Ëb íñb ¤˜Ê{:b ñØ"×{b {:b ñ{Ë:{:{b ¦Â»Ë×{b ñí× ˜×{:bíòb{íò{ñbþ{××bÖ»Ëð˜{òÇbÚ{íðb{íòbӘ˜:b¤˜Ê{:wË:{:b{í{:Öw»Ë×íÊ ˜Øb˜×{:Öb ËÂ؝íÊ{òb ž˜ñíðí{òx{ÖØ»Ëb ژ:{òOb Ñí˜ó…Ë{íb xðí{xb íòb zí{… Ö{òb ¦Â»Ë×{òb Ö×{×Öb ژ»ËÇb Øñb ˜×{:Öb Ì»Ëð˜b òí»Ë×b ÝØb Öג:{òÇb z{òò Ì»Ëð˜b ژ:b w:b˜×{:Öb Ÿ{íÖ×{ÖÝØÖטòzb Ö{Ë:b Úí»Ë×íÊO ¥{íòb˜×{:bñ˜»Ë×{bÖí»ËbòØòbó:Úw:{Çbz˜"b{:b:wË{:bÖóbÖ×:{òÊbÝØ Ñí˜ó…Ë{íbÊ{Ú{Ö{òbژ:Ob|:bÖ×:í»ËbíËñbwx{:bz{òbÄóӝbØòzb{ò×Ö»ËØð… zíÊ×{bÖí»ËqbÜ¡»ËbΘòòbʘ:bòí»Ë×b>{:Ö×{Ë{òÇbژ:Øñbí»Ëbzí»Ëbz˜ñ˜ðÖ Öób >{:Ó:wÊ{ð×b ˘x{Ob¡»Ëb ژ:b ÝØb ˘:×b ÝØb zí:Ob¡»Ëb ˘x{b >í{ðb wx{:b zí{ {:ʘòÊ{òË{í×b ò˜»ËÊ{z˜»Ë×Ob ½í:b Ê{Ê{òwx{:b wËð{b í»Ëb ñí»Ëb Ö{Ë: Ö»ËØðzíÊOb ½í{b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb x:íòÊ×b ñí»Ëb Ú{òíÊÖ×{òÖb z˜ÝØÇb {íò x{ÖÖ{:{:b ¥{òÖ»Ëb ÝØb Ú{:z{òOR ¥{íòb˜×{:bñ˜»Ë×{bÖí»Ëbz˜Ø{:òzbó:Úw:{bØòzbÖÓ:˜»ËbØòÖbÊ{Ê{ò… wx{:b wx{:b Ö{íò{b ž{Ëð{:b íòb z{:b {:ʘòÊ{òË{í×Ob þ{íb {íò{ñb Öóð»Ë{ò l�Q

Ÿ{ÖÓ:»Ëb {:ØË:b í»ËÇb z˜"b {:b ñ{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{:b òí»Ë×b ÝØb Ö{íò{:  ó»ËÝ{í×b{íòÊ{ð˜z{òb˘××{ÇbØòzbz˜"b{:bÖí{bhôlQb{íò{òb¥óò˜×bò˜»Ë íË:{:b™òÎØò×bíòbíxíòbÚí{z{:bÝØ:w»ÎÊ{Ö»Ëí»Î×b˘××{b˜Øbzí{bÊ{ÂË:… ðí»Ë{b ‰{íÖ{b íòb zí{b ¥˜òzÖ»ËØ:{íOb |:b ژ:b Öí»Ëb >ó:Çb z˜"b {:b Ö{íò{: {íÊ{ò{òb¥Ø××{:bòí»Ë×bÊ{òØÊb¤í{x{bÊ{Ý{íÊ×b˘××{bØòzbz˜"b{:bíòbz{ò wòÝíÊ{:b ¢˜Ë:{òb >{:ÖØ»Ë×b ˘××{Çb ‹˜ò×{b ¢Øò… íòÊb >óòb íË:{ñb xØz… zËíÖ×íÖ»Ë{òbŸð˜Øx{òb˜xÝØx:íòÊ{òObÌí{bژ:b{Ê{ט:í{:íòÇbØòzbñ{íò ˜×{:b˘××{bÖí{bÊ{ÝÚØòÊ{òÇbžð{íÖ»ËbÝØb{ÖÖ{òO ‹˜ò×{b¢Øò… íòÊbÖט:xbhônhbíñb™ð×{:b>óòb˜»Ë×ØòzwòÝíÊb¢˜Ë:{òOb½í{ ¤ÂËñØòÊb ˘××{b ˜ððñÂËðí»Ëb íË:{òb ʘòÝ{òb Ē:Ó{:b {:˜"×Çb Öí{b ÚØ:z{ òí»Ë×b˜ØÖ:{í»Ë{òzbx{˘òz{ð×ObÌí{bÖט:xbñí×bz{:Ö{ðx{òbŸ{ð˜ÖÖ{òË{í×Ç zí{b Öí{b ˜Ø»Ëb ÚÂË:{òzb íË:{Öb ʘòÝ{òb ¤{x{òÖb Ê{Ý{íÊ×b ˘××{Ob Ží:b >{:… Ö»ËÚí{Ê{òb ØòÖ{:{ñb ˜×{:b z{òb ‹ózb Ö{íò{:b Ì»ËÚ{Ö×{:Ob Ží:b ÚØ"×{ò ˜ðð{Çbz˜"b{:bÖí{b˜ØbÖ{íò{bŽ{íÖ{b×í{bÊ{ðí{x×bØòzb>{:{Ë:×b˘××{O ¡òbÍ{ò{ñb {:xÖ×bx{ÖØ»Ë×{òbñ{íò{bþ:wz{:bÑí˜ó…Ë{íbØòzbÑí˜ó…˜òÊ ØòÖ{:{òb ˜×{:Ob |íò{Öb ‹˜Ê{Öb Øò×{:ò˜Ëñ{òb Öí{b ñí×b íËñb ò˜»Ëb z{ñ |ÖÖ{òb {íò{òb ÌӘÝí{:ʘòÊOb Ìí{b ÖÓ:˜»Ë{òb wx{:b íxíòÇb Úób zí{b x{íz{ò ¢ØòÊ{òb Öí»Ëb ÎØ:Ýb ÝØ>ó:b ˜ØÊ{˘ð×{òb ˘××{òOb ½˜b {ò×Ö»Ëðwӝ×{b z{ñ ˜»Ë×ÍÂË:íÊ{òb Ñí˜ó…˜òÊÇb z˜"b ‹˜ò×{b ¢Øò… íòÊb Ê{Ö×ó:x{òb ژ:Ob ¥{íò ˜×{:bxðí{xbÚí{b˜òÊ{ÚØ:Ý{ð×bÖ×{Ë{òÇbð˜òÊ{b‘{í×bxðí»Î×{b{:b˜ØÖz:Ø»Îօ ðóÖb>ó:bÖí»ËbËíòOb½˜òòbژòz×{b{:bÖí»ËbÝØ:bÌ{í×{Çb֘òÎbíòbzí{bÄòí{Ç >{:x˜:Êb z˜Öb Ÿ{Öí»Ë×b íòb z{òb  Âòz{òb Øòzb Ö»ËðØ»ËÝ×{Ob |Öb ژ:b z˜Ö {:Ö×{b¥˜ðÇbz˜"bñ{íò{bþ:wz{:bíËòbÚ{íò{òb֘Ë{òO ™ò˜òÊb hônhb ðí{b z˜Öb Ÿ{:w»Ë×b ØñÇb zí{b ‹íòÊÖb Ö{í{òb {ò×ð˜ÖÖ{òb Úó:… z{òOb ½í{b Ìí×ؘ×íóòb ñ{íò{:b |ð×{:òÇb >ó:b ˜ðð{ñb zí{b Ìí×ؘ×íóòb ñ{íò{Ö ˜×{:ÖÇb>{:x{ÖÖ{:×{bÖí»Ëbz{Ø×ðí»ËObÌí{b˘××{òbÍ{×Ý×b˜òbÌóòòטÊ{òb:{í Øòzb ñØ"×{òb òí»Ë×b ñ{Ë:b zí{b Ö»ËÚ{:Ö×{òb ™:x{í×{òb >{::í»Ë×{òOb ½í{ ˜òz{:{òb ¤˜Ê{:íò֘ÖÖ{òb ÖÓ:˜»Ë{òb ñí×b ñ{íò{ñb ˜×{:Çb :{íðí»Ëb òó»Ë Ö{Ë:b ÎwËðb Øòzb zíÖטòÝí{:×Ob Œòzb ˜ðÖb {íò{b .{:Öóòb íñb ¤˜Ê{:b {íò×:˜Ç ÚØ"×{b ñ{íòb ˜×{:Çb z˜"b Öí»Ëb zí{b ¤˜Ê{b {òzÊwð×íÊb ÝØñb þ{ÖÖ{:{ò Ú{òz{×{qbž:˜ØbÌ˘ØÇbzí{b˜ð×{b.{íòíÊ{:íòbñ{íò{Öb˜×{:ÖÇbژ:bñí×bz{ò ‹íòÊÖb Ê{Ö×w:Ý×b Øòzb íòÖb ¤˜Ê{:b {íòÊ{Úí{Ö{òb Úó:z{òOb ½˜òòb {:ð˜Øx×{ ñ˜òbñ{íò{:b¥Ø××{:ÇbÝÚ{íbŽó»Ë{òbx{íbñ{íò{ñb˜×{:bÝØb>{:x:íòÊ{òO Ìí{b ֘Ë{òb Öí»Ëb ÝØñb {:Ö×{òb ¥˜ðb Ö{í×b wx{:b ÝÚ{íb ¢˜Ë:{òb Úí{z{:Çb Ö{í× Í{ò{:bðw»Ë×íÊ{òbþ{Ê{ÊòØòÊb˜Øbz{:bÚíò×{:Θð×{òbÌ×:˜"{bíòbdË{òʅ zØÇb ÎØ:Ýb x{>ó:b ñ{íòb˜×{:b íòÖb ¤˜Ê{:b ˜ØÊ{x:ó»Ë{òb ژ:O l�h

¡ñb Ìóññ{:b hônhb ˘××{b ñ{íò{b ¥Ø××{:b {íò{b x{Öóòz{:Öb Ö»ËÚ{:{ Œò×{:ð{íxÖxðØ×ØòÊb {:ðí××{òÇb Öí{b ژ:b x{ÚØ"×ðóÖb íòb {íòb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖ Ê{x:˜»Ë×bÚó:z{òOb¥{íòb˜×{:bzØ:×{bÖí{bòí»Ë×bx{ÖØ»Ë{òOb™ðÖb{ÖbíË: {×ژÖb x{ÖÖ{:b ÊíòÊÇb ˘××{b ñ˜òb Öí{b ÝØ:b Ú{í×{:{òb þ{˘òzðØòÊb ò˜»Ë dË{òÊzØb Ê{Ö»Ëí»Î×{Ob ½ó:×b ˘××{òb zí{b J:Ý×{b zí{b þðØ×ØòÊb ñwË֘ñ Ö×íðð{òbΒòò{òÇb˜x{:bx{íbz{:bŒò×{:ÖØ»ËØòÊb˘××{òbÖí{bË{:˜ØÖÊ{Øò… z{òÇb z˜"b ñ{íò{b ¥Ø××{:b ˜òb {íò{:b Ö{ð×{ò{òb  ˜Ø×Î:˜òÎË{í×b ò˜ñ{òÖ ÌÎð{:óz{:ñí{b ðí××Ob íò×{:b íË:{ñb :{»Ë×{òb éË:b ژ:b {íò{b{:ËÂ:×ØòÊ ˜ØÊ{×:{×{òÇb zí{b  ˜Ø×b ˘××{b Öí»Ëb ÝØ֘ññ{òÊ{ÝóÊ{òOb ½í{b :{»Ë×{ Äí{{:ËÂð×{bژ:bÖ{Ë:b>í{ðbÎð{íò{:b˜ðÖbzí{bðíòÎ{ÇbØòzb˜Øbz{ñb:{»Ë×{ò éË:b Îóòò×{b Öí{b ˜Ö×b òí»Ë×Öb ñ{Ë:b ˒:{òOb ½í{b :{»Ë×{b ¦˜»Î{òËÂð×{ wËð×{bÖí»ËbÖ×{íb˜òÇbz{:b:{»Ë×{b™:ñbØòzbzí{b ˜òzbژ:{òbÖט::bØòz Ê{wËððóÖb Ê{Úó:z{òOb ½í{b  ˜Ø×Â:Ý×{b {:ÎðÂ:×{òb íË:Çb z˜"b zí{b {:ËÂ:… ×ØòÊ{òb>óòbz{:b ˜Ø×b˜ððñÂËðí»Ëb˜Øbzí{bíòò{:{òbé:ʘò{bwx{:Ê:{í… {òb Úw:z{òÇb Öí{b Úw:z{b xØ»ËÖ×Âxðí»Ëb Ö»Ë:Øñӝ{òb Øòzb íòò{:˘ðx >óòbz:{íbóz{:b>í{:b¢˜Ë:{òbÖ×{:x{òObÌí{b֘Ê×{òbíË:Çbz˜"bzí{bÚ{Ö×ðí»Ë{ ¥{zíÝíòb Î{íò{b þ{˘òzðØòÊb ÚíÖÖ{Ob¥˜òb Βòò{b íË:b ð{zíÊðí»Ëb Äó:×í… Öóòb >{:˜x:{í»Ë{òÇb íòb ‹˜xð{××{òó:ñb Øòzb ˜ðÖb ÌÓ:í×Ý{òb íòb z{òb ¦˜Î… Î{òO ¡»ËbËí{ð×bñí»ËbÊ{:˜z{bíñb¤˜Ê{:b˜ØÇb˜ðÖbz{:bþ:í{b>óòbñ{íò{:b¥Ø××{: {íò×:˜Ob ¥{íòb ˜×{:b ÖØ»Ë×{b Öóó:×b óØòÊb ˜Øb Øòzb x˜×b Øñb zí{ |:ð˜ØxòíÖÇb ñ{íò{b ¥Ø××{:b x{ÖØ»Ë{òb ÝØb zw:{òOb óØòÊb Ý{íÊ×{b Öí»Ë Ö{Ë:bñíםwËð{òzbØòzb>{:ÖÓ:˜»ËÇbzí{b¤˜Ê{:ð{í×ØòÊbÖóó:×bÝØb:˜Ê{òO ™x{:b zí{b ™ò×Úó:×b ð˜Ø×{×{b ò{íòOb ¥{íòb ˜×{:b x:˜»Ëb ñí××{òb íñb  ó >ó:b>í{ð{òb¤˜Ê{:íò֘ÖÖ{òbíòb‹:Âò{òb˜ØÖObÌí{b˜ðð{bΘòò×{òbíËòbòØ:b˜ðÖ {íò{òbÜ¥˜òòb˜ØÖb|íÖ{òROb™ñbò»ËÖ×{òb¥ó:Ê{òbÊíòÊb{:b>í{ðbÝØb:wË ÝØñb .óÖטñ×b Øòzb ژ:×{×{b Ö×Øòz{òð˜òÊb Ê{zØðzíÊÇb xíÖb {Öb Ê{’ò{× ÚØ:z{Ob|:bʘxb{íòbz:{íÖ{í×íÊ{Öb‹{ð{Ê:˜ññb˜òbñ{íò{b¥Ø××{:b˜ØOb½í{ {:Ö×{òbÌÂ×Ý{bð˜Ø×{×{òqbÜþí××{bòíññbñ{íò{b|ò×Ö»ËØðzíÊØòÊb˜òÇb˜Ø»Ë Ú{òòb Öí{b {íòb ʘòÝ{Öb ¤{x{òb ÝØb ÖÓÂ×b Îóññ×Ob ¡»Ëb wËð{b ñí»Ëb ½í: Ê{Ê{òwx{:bÖób×í{bíòbz{:bÌ»ËØðzÇbz˜"bí»ËbÍ{z{bÌ×:˜{bÚíððíÊb˜ÎÝ{Ó×í{:{O ¡»Ëb xíòb Î{íòb ÊØ×{:b |Ë{ñ˜òòb Ê{Ú{Ö{òOb þí××{b Ú{:z{b Úí{z{:b Ê{ÖØòz ØòzbÊíxbñí:bòó»Ëb{íòñ˜ðb{íò{bd˘ò»{OR |íò{Öb ‹˜Ê{Öb íñb éÎ×óx{:b hônhb x{ÖØ»Ë×{b ñí»Ëb þ:íððíb íòb ½{ ˜òÊOb |: x:˜»Ë×{b {íò{b Ö{ò֘×íóò{ðð{b ¦˜»Ë:í»Ë×b ñí×qb ¤íòb þí˜óÇb ¥˜óÖb z{Öí… Êòí{:×{:b ¦˜»ËóðÊ{:Çb ژ:b ×ó×Ob ¡òb þ:íððíÖb ž˜x:íÎb ˘××{b {Öb óíÝí{ðð l�i

Ê{Ë{í"{òÇb¤íòb˘x{b>{:ÖØ»Ë×Çb¥˜óbÝØb{:ñó:z{òOb½{:b™òÖ»Ëð˜ÊbÖ{í ñí"ðØòÊ{òÇb Øòzb {:b ˘x{b >{:ÖØ»Ë×Çb íòb zí{b ÌóÚÍ{×Øòíóòb ÝØb ðí{Ë{òO ½˜x{íbÖ{íbz˜ÖbžðØÊÝ{ØÊbwx{:bz{:b¥óòÊóð{íb˜xÊ{Ö×w:Ý×O ¡òb ñ{íò{:b ÄóññØò{b ÚØ:z{b zí{Ö{b óíÝí{ðð{b {:Öíóòb Ú{òíÊb ÖÓÂ×{: x{Θòò×Ê{Ê{x{òOb ½í{b þ˜Ø{:òb :{˜Êí{:×{òb Êð{í»ËÊwð×íÊOb ¦Ø:b Ú{òíÊ{ ÚØ"×{òb wx{:˘ØÓ×Çb Ú{:b ¤íòb Ê{Ú{Ö{òb ژ:Ob ™x{:b í»Ëb :{Ø×{b ñí»Ë ˜Ø"{:ó:z{ò×ðí»Ëb wx{:b zí{Ö{b ¦˜»Ë:í»Ë×Ob ¥˜ób ˘××{b í»Ëb òí»Ë×b ˜òÝ؅ Îð˜Ê{òbÊ{ژÊ×Çbíòbñ{íò{òb™ØÊ{òb˘××{b¤íòbþí˜óbzí{bÄØð×Ø::{>óðØ×í… óòb >{:Β:Ó{:×Ob ½ó»Ëb òí»Ë×b Ö{íòb ‹ózb ژ:b z{:b Ÿ:Øòzb ÝØñb ž{í{:òÇ Öóòz{:òbzí{b‹˜×֘»Ë{Çbz˜"b{ÖbÝÚíÖ»Ë{òbíËñbØòzb¥˜ób™ØÖ{íò˜òz{:… Ö{×ÝØòÊ{òbÊ{Ê{x{òb˘××{Ob¡»Ëb֘Ëbz˜:íòb{íòb‘{í»Ë{òÇbz˜"b¥˜óbzí{ ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb>{:Ø:×{íð×b˘××{bØòzbz˜"b{:b{òzðí»Ëb˜ððbz{ñb|ð{òz Øòzb z{:b ‘{:Öג:ØòÊb {íòb |òz{b Ö{×Ý{òb Úw:z{Ob ½{:b þ:Ø»Ëb ñí×b ¤íò x{Ö×Â:Î×{bñí»Ëbíòbñ{íò{ñbŸð˜Øx{òb˜òb¥˜óObí{ð{b¥{òÖ»Ë{òb×{íð… ×{òbñ{íò{òbéÓ×íñíÖñØÖÇbz{òòb{Öbñ{Ë:×{òbÖí»Ëbzí{b íòÚ{íÖ{Çbz˜" zí{b ‹˜Ê{b z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb Ê{ÝÂËð×b ژ:{òOb Œòñí××{ðx˜:b ò˜»Ë ¤íòÖb ‹ózb ÚØ:z{b {×ðí»Ë{b ĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:b ˜ØÖb z{òb ¤˜Ê{:òb {ò×ð˜Ö… Ö{òO ¥{íòb ˜×{:b {:ØË:b ¥í××{b ¦ó>{ñx{:b >óòb ¤íòÖb ‹ózOb Ì»Ëð˜Ê˜:×íÊ Ú˜òz{ð×{b Öí»Ëb z˜Öb {:˘ð×{òb >í{ð{:b ‰{x{ðð{òOb þ{íb {:֘ññðØòÊ{ò xó×{òb Öí{b ñ{íò{ñb ˜×{:b {íò{òb Ìí×ÝÓð˜×Ýb ˜òÇb Öób {×ژÖb ˘××{b {Öb xíÖ z˜Ëíòbòí{bÊ{Ê{x{òObŒòzbÖí{bó:z{:×{òbíËòb˜ØÇbó{òbwx{:b¤íòbþí˜óÖ ž:˜ØbÝØbÖÓ:{»Ë{òÇbñí×bz{:b{:b™ò˜òÊbz{:b>í{:ÝíÊ{:b¢˜Ë:{bíòb˜ò³˜ò ÝØ֘ññ{òÊ{˜:x{í×{×b ˘××{O í{ð{b ¥í×Ê{˜òÊ{ò{b ÚØ:z{òb :{˘xíðí×í{:×b Øòzb Îóòò×{òb z˜Öb ¤˜Ê{: >{:ð˜ÖÖ{òÇb ˜x{:b ÝØb ñ{íò{ñb ˜×{:b ֘Ê×{b z{:b ¤˜Ê{:Îóññ˜òz˜ò×q ܟð˜Øx{òbÌí{bòØ:bòí»Ë×Çbz˜"bÌí{bÖób{íò˜»Ëbz˜>óòÎóññ{òORb¥{íò ˜×{:b ˘××{b ¥˜ób Ó{:֒òðí»Ëb ˜òÊ{Ê:흝{òÇb Øòzb z˜Öb ʘð×b ˜ðÖb Ö»ËÚ{:{ {:{ËðØòÊO ½{:b Ÿ{ÖØòzË{í×ÖÝØÖטòzb ñ{íò{Öb˜×{:Öb ˘××{b Öí»Ëb Øò×{:b z{ñb Β:… Ó{:ðí»Ë{òb Øòzb Ö{{ðíÖ»Ë{òb ½:Ø»Îb íñb ¤˜Ê{:b Øòzb zØ:»Ëb zí{b ˘:×{ ™:x{í×bØò×{:bÖ»Ë:{»Îðí»Ë{òbþ{zíòÊØòÊ{òbíññ{:bÚ{í×{:b>{:Ö»Ëð{»Ë… ×{:×Ob Ì{í×b ˜Ö×b wòb ¢˜Ë:{òb ò˜Ëñb {:b þ{:ØËíÊØòÊÖñí××{ðb íòb ËóË{ò ½óÖ{òÇb ñ˜ò»Ëñ˜ðb xíÖb ÝØñb ‘Ú˜òÝíʝ˜»Ë{òb z{:b òó:ñ˜ð{òb ‹˜Ê{օ zóÖíÖOb |:b ˘××{b Ì»Ëñ{:Ý{òb íñb ʘòÝ{òb Ē:Ó{:Çb ËØÖ×{×{b þðØ×Çb Ê{:í{× ð{í»Ë×b ˜Ø"{:b ™×{ñb Øòzb ˘××{b Ì»ËÚíòz{ð˜òÂðð{Ob ¥í×b wòÝíÊb Ö˜Ë ñ{íòb ˜×{:b ˜ØÖb Úí{b Öí{xÝíÊOb ½í{b J:Ý×{b íñb ¤˜Ê{:b x{˘òz{ð×{òb íËò l�T

˜xÚ{íÖ{òzb Øòzb >{:Ö»Ë:í{x{òb íËñb {íò˜»Ëb òØ:b ñ{Ë:b þ{:ØËíÊØòÊօ ñí××{ð´bÖí{bØò×{:ÖØ»Ë×{òbíËòbòí»Ë×bØòzb˒:×{òbíËòbòí»Ë×b{íòñ˜ðb˜xO Ž{òòb {:b íòÖb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖb ñØ"×{Çb x{Θñb {:b >óòb z{òb ‰{x{ðð{òb ÝØ Ë’:{òqb ܟð˜Øxb òØ:b òí»Ë×Çb z˜"b zØb z˜ñí×b zØ:»ËÎóññÖ×Çb Ú{òòb zØ {íò{b Ä:˜òÎË{í×b >ó:×ÂØÖ»ËÖ×cR ¢íò…ñíòÊb>{:x:˜»Ë×{bz{òbʘòÝ{òbŽíò×{:bhônhbx{íbØòÖ{:{ñb˜×{:bíñ ¤˜Ê{:Ob |:b ñ˜»Ë×{b Öí»Ëb Öóð»Ë{b Ìó:Ê{òb Øñb ˜×{:Çb z˜"b {:b xíÖb ÝØñ ž:wË͘Ë:bhônibxðí{xOb½˜òòb{:Ëí{ð×b{:b{íò{òbþ:í{b>óòbÖ{íò{:b.:ózØ΅ ×íóòÖñ˜òòֻ˘×Ob½˜:íòbËí{"b{ÖÇbÚ{òòb{:bòí»Ë×bÖóó:×bÝØ:w»ÎÎóñ… ñ{Çb Ú{:z{b {:b x{íb z{:b ò»ËÖ×{òb |:ò×{b Î{íò{b ¤{x{òÖñí××{ðÝØ×{íðØòÊ {:˘ð×{òO ¥{íòb ˜×{:b x:˜»Ë×{b ¢íò…ñíòÊb ÝØñb ‘ØÊOb ½í{b |íÖ{òx˜Ëòðíòí{b ò˜»Ë ¥í íbژ:b{:Ö×bÎw:Ýðí»Ëb{:x˜Ø×bÚó:z{òÇbÚ{íðbñ˜òbÚí»Ë×íÊ{b¡òzØÖ×:í… {òbíòbzí{b‰{ÊíóòbÑí»Ë˜òÊb>{:ð{Ê×b˘××{ObþíÖbÝØñbþ˜ËòËóbژ:b{Öb{íò ð˜òÊ{:bžØ"ñ˜:Ö»ËÇbØò×{:Ú{ÊÖbÖ»ËÚí{Ê{òbx{íz{Ob™Øb{íòñ˜ðbx{Θñ ñ{íòb ˜×{:b Î{íò{b ¤Ø×b ñ{Ë:Çb Øòzb ¢íò…ñíòÊb ˘ðb íËñÇb Öí»Ëb ˜ñ Ì×:˜"{ò:˜òzbËíòÝØÖ{×Ý{òOb¤˜òÊ{b‘{í×b:˜òÊbñ{íòb˜×{:bò˜»Ëb™×{ñO ½˜òòbÖ{؝Ý×{b{:b×í{bØòzb֘Ê×{qbÜ|ÖbÖí{Ë×bÖób˜ØÖÇb˜ðÖbËÂ××{bí»Ëbòí»Ë× ñ{Ë:bð˜òÊ{bÝØbð{x{òOb½˜Öb¤{x{òbíÖ×bÖóbØòÚí:Îðí»ËORb¢íò…ñíòÊb˘××{ òí{b {:ð{x×Çb z˜"b ˜×{:b wx{:b z{òb ‹ózb ÖÓ:˜»ËOb |:b ژ:b >{:Úí::×b Øòz Úóðð×{bíËòb×:’Ö×{òOb™x{:b˜×{:bðí{"bÖí»Ëbòí»Ë×b˜xx:íòÊ{òObÜ¡»Ëb:˜Ê{ ñí»ËÇbóxbí»Ëb{íÊ{ò×ðí»Ëb™òÊÖ×b>ó:bz{ñb‹ózb˘x{Ob¥˜ò»Ëñ˜ðbxíòbí»Ë Ö»Ëژ»ËÇbz˜òòbÖ×{Ë{bí»Ëb˜ñbŒ{:bz{ÖbžðØÖÖ{ÖbËíò×{:bz{ñb¤˜Ê{:bØòz ֘Ê{bñí:qb¦Ø:b{íòbÌÓ:ØòÊÇbØòzb˜ðð{ÖbíÖ×b>ó:x{íOb™x{:bí»ËbÚ{í"Çbz˜" í»Ëb{Öbòí»Ë×b×Øòbz˜:ObŽ{òòbí»ËbÖ×{:x{Çbx{>ó:bí»Ëb:{˘xíðí×í{:×bxíòÇ Ú{:z{òbzí{bÌ»ËÚí{:íÊÎ{í×{òbw:b{Ø»ËbÎ{íòb|òz{bò{Ëñ{òOb¡»Ëb˘x{bíò ð{×Ý×{:b ‘{í×b >í{ðb ò˜»ËÊ{z˜»Ë×Ob ¡»Ëb ˘××{b {íò{b Ö»ËÚ{:{b ÄíòzË{í×Çb íò {íò{:bŸ{Ö{ððֻ˘×b>óðð{:bŒòÊ{:{»Ë×íÊÎ{í×{òOb¡»ËbÚóðð×{b{íò{bÊ{:{»Ë×{ Ÿ{Ö{ððֻ˘×Çbz{Ö˘ðxbxíòbí»ËbÄóññØòíÖ×bÊ{Úó:z{òOb¡»Ëb˘x{bñ{íò þ{Ö×{Öb>{:ÖØ»Ë×Çb˜x{:bژÖb˘×b{Öbz{òb¥{òÖ»Ë{òbÊ{òw×Ý×¹bÌí{Ëbñí»Ë ˜òqb½Ø:»Ëbñí»ËbíÖ×bñ{íò{bÊ{֘ñ×{bž˜ñíðí{b:Øíòí{:×Ob¥{òÖ»Ë{òÇbzí{ ˜òb˜ØÖÊð{í»Ë{òz{bŸ{:{»Ë×íÊÎ{í×bÊð˜Øx{òÇb֘Ê{òÇbz˜"bÍ{z{:b˜ñbÌ»ËðØ" {×ژÖb˜Øbz{ñbŸ{ÚíÖÖ{òb˘×Ob¡»Ëb˘x{bñí»ËbÖ×:{òÊbÊ{Ó:w×ÇbژÖbí»Ë íòbñ{íò{ñb¤{x{òbÊ{טòb˘x{Ob¡»Ëb˘x{bñ{Ë:{:{b¥{òÖ»Ë{òbËíò:í»Ë… ×{òb ð˜ÖÖ{òOOOR ¥{íòb˜×{:b{:ÝÂËð×{b¢íò…ñíòÊb>óòbz{òb‹óz{ÖØ:×{íð{òÇbzí{b{:bØò×{:… Ý{í»Ëò{×b˘××{Çb{:bx{:í»Ë×{×{b>óòbz{òb¤˜òzx{Öí×Ý{:òbíòbdË˜ó… ˜òÊ l��

Øòzb z{òb þ˜òzí×{òb íòb íxíòb Øòzb ò˜òò×{b íË:{b ¦˜ñ{òOb ܙx{:b zí{Ö{ ¥{òÖ»Ë{òb ˘××{òb Öób >í{ðb Ì»Ë:{»Îðí»Ë{Öb Ê{טòÇb z˜"b Ö{ðxÖ×b Ÿó××b Öí{ Ê{ג×{×b ËÂ××{Ob Ž{ð»Ë{b ž{Ëð{:b ˘x{b í»Ëb x{ʘòÊ{òÇb z˜"b í»Ëb ˜ððb z˜Ö >{:zí{ò×b ˘x{¹R ¦˜»Ëb {íò{:b ð˜òÊ{òb .˜ØÖ{b ֘Ê×{b ñ{íòb ˜×{:qb ܎{òòb í»Ëb Öób Ö×{:x{Ç z˜:Ö×bzØbòí»Ë×bñ{Ë:b˜òbzí{bÄóññØòíÖ×íÖ»Ë{b.˜:×{íbÊð˜Øx{òOR

l�l

il

ܽ{:bx{ג:{òz{b½Ø×b>óòbÖw"{ñbŽíòzR

|íòbò{Ø{Öb¤{x{òbñí×

z{ñbÜ ˜òzxØ»Ëbw:b|ð{Î×:óíòÖטðð˜×íóòR

Øòzb¦í@óòÖbÜÌí@bd:íÖ{ÖR

€hônh…hônTÃ

¥í×b ‹óz{֝Âðð{òb Øòzb ¤í{x{Çb Ö×w:ñíÖ»Ë{òb Øòzb :ØËíÊ{:{òb ‘{í×{ò >{:ÊíòÊ{òbzí{b¢˜Ë:{bhô¯ôÇbhônQbØòzbhônhOb¡òb¥í íÇbíñb¤˜Ê{:bñ{íò{Ö ˜×{:ÖÇbóðÊ×{òbzí{b×:ó»Î{ò{b¢˜Ë:{ÖÝ{í×bØòzbzí{b‰{Ê{òñóò˜×{bzí:{Î× ˜Ø{íò˜òz{:Ob ¡òb z{:b þw{ðÍØòÊ{ò…|x{ò{b ò˜Ëñb z{:b ¥óòzb ÝØb Øòz Úí{z{:b˜xÇbz{:bŽíòzb×óx×{bØòzb>{:Ö×Øññ×{Çbzí{bŽ’ð{bË{Øð×{òbØòz Ö»ËÚí{Ê{òOb ¡ñb  {íðÎ:ÂØ×{:ʘ:×{òb íòb ½{ ˜òÊb {:xðwË×{òb Øòzb >{:… xðwË×{òb zí{b .ð˜òÝ{òb z:{íñ˜ðOb ¡»Ëb ژ:b íòb zí{Ö{òb ¢˜Ë:{òb Ö×ÂòzíÊ Øò×{:Ú{ÊÖqb >óòb z{òb ¤˜Ê{:òb ñ{íò{:b |ð×{:òb ÝØñb Ì×{:x{x{××b ñ{íò{: ‹˜ò×{bØòzbÝØbñ{íò{ñb½ó:Ob¡»Ëbx:˜»Ë×{b½ØòÊb˜Øbz{òb‰{í֝{ðz{:ò ˜ØÖbØòzb>{:˜"×{bŸ{zí»Ë×{bwx{:bŽ˜ÖÖ{:ðíðí{òO ¥{íò{b ¥Ø××{:b ÚØ:z{b íñb ¦ó>{ñx{:b hônhb :{˘xíðí×í{:×Ob Ìí{b ژ: Úí{z{:bíòbdË{òÊzØÇb˜ðÖbzí{b¦˜»Ë:í»Ë×b>óòb¤íòbþí˜óÖb‹ózbx{Θòò× ÚØ:z{Ob¥˜òb֘Ê×{bíË:Çbz˜"bÖí{bòí»Ë×bñ{Ë:bíòÖb¤˜Ê{:bÝØ:w»ÎÎ{Ë:{ò ñwÖÖ{ObÌí{b{:Ëí{ð×bÚ{í×{:bíË:bŸ{˘ð×Çb˜x{:bíË:b˜ð×{:b™:x{í×ÖÓð˜×Ýbژ: íòÝÚíÖ»Ë{òb>óòbÍ{ñ˜òzb˜òz{:{ñbx{Ö{×Ý×Ob¡Ë:{b™x×{íðØòÊbíñb’Ö×ðí… »Ë{òbÌטz×x{Ýí:Îb˘××{bíòÝÚíÖ»Ë{òbòí»Ë×bÚ{òíÊ{:b˜ðÖbÖí{x{òb½í:{Î×ó… :{òqbzí{b¥í×Êðí{z{:bz{Öb‰{>óðØ×íóòÖÎóñí×{{ÖbØòzbzí{b:{˘xíðí×í{:×{ò žØòÎ×íóòÂ:{Çbzí{b˜ØÖbíË:{òb¤˜Ê{:òbÝØ:w»ÎÊ{Îóññ{òbژ:{òOb¥{í… ò{b¥Ø××{:b˜:x{í×{×{bwx{:˘ØÓ×bòí»Ë×Çb{íòñ˜ðbÚ{Ê{òbíË:{ÖbÖ»Ëð{»Ë… ×{òb Ÿ{ÖØòzË{í×ÖÝØÖטòz{ÖÇb ˜x{:b ˘ØÓ×Ö»Ëðí»ËbÚ{íðb ñ{íòb˜×{:b íñ l�¯

Ÿ{Ê{ò֘×ÝbÝØbz{ñbñ{íÖ×{òb˜òz{:{òbĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:òbòó»Ëbòí»Ë× :{˘xíðí×í{:×b ژ:Ob ¥˜ób ˘××{b z{òb ñ˜ÖÖ{òÚ{íÖ{òb ‰{˘xíðí×í{:ØòÊ{ò òí»Ë×b {×ژb z{Ö˘ðxb ÝØÊ{Ö×íññ×Çb Ú{íðb {:b {íòÊ{Ö{Ë{òb ˘××{Çb z˜"b zí{ éӝ{:b ØòÖ»ËØðzíÊb ژ:{òOb ½Ø:»Ëb z{òb ‹ózb >óòb ¤íòb þí˜ób Øòzb zí{ Øò>{:ñ{ízðí»Ë{òb ÌÂØx{:ØòÊ{òb ˘××{b ¥˜ób Ö{íò{òb |íòðØ"b ˜Øb zí{ ™:ñ{{b >{:ðó:{òOb ¦˜»Ëb z{:b |ò×ð˜ÖÖØòÊb z{:b ¥˜:Ö»ËÂðð{Çb zí{b zí{ ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb ˜xð{Ëò×{òÇb ˘××{b ¥˜ób ˜ØÖÖ»Ëðí{"ðí»Ëb ˜Øb ¤íòb Ê{… Ö{×Ý×Ob|:b˘××{bÝژ:bÖ{íò{b{:ژòz×{òbØòzb¥í×Êðí{z{:bz{:bþ{˒:z{ w:b zí{b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb íòb z{:b ™:ñ{{b Øò×{:Ê{x:˜»Ë×Çb ˜x{:b óËò{ ñíðí×Â:íÖ»Ë{b|:˜Ë:ØòÊ{òb˜òz{òbÖí{bx{íbz{:b™:ñ{{bÎ{íòb{:×:˜Ø{ò Øòzb Î{íò{b Œò×{:Ö×w×ÝØòÊOb ¦˜»Ëb ¤íòÖb |òz{b ñØ"×{b ¥˜ób zí{b ˜ð×{ò žwË:{:bÝØ:w»ÎËóð{òÇbz˜:Øò×{:b˜Ø»Ëb½{òÊbÑí˜óÓíòÊÇbz{:bx˜ðzbÚí{… z{:b íòb zí{b žwË:ØòÊb ˜ØÖ×í{ÊOb |íò{Öb z{:b {:Ö×{òb ‘ØÊ{Ö×ÂòzòíÖÖ{Çb zí{ ¥˜óbñ˜»Ë{òbñØ"×{Çbژ:bzí{b‰{˘xíðí×í{:ØòÊbz{:b>{:óðÊ×{òbžØò΅ ×íóòÂ:{Obx{:zí{ÖbÚØ"×{b¥˜óÇbz˜"b{:bÖí»ËbòØ:b˜òbz{:b¥˜»Ë×b˘ð×{ò Îóòò×{Çb Ú{òòb zí{b Ží:×ֻ˘×b òí»Ë×b >’ððíÊb ÝØ֘ññ{òx:˜»ËOb Ì{íò{ ‰{>óðØ×íóòÖÎóñí×{{Öb ژ:{òb ËóòØòÊÖðóÖb Ê{ÖӘð×{òb Øòzb wx{:ó:… z{:×Çb Öí{b Îóòò×{òb zí{b óðÎÖÚí:×ֻ˘×b òí»Ë×b ØòÎ×íóò֝ÂËíÊb {:˘ð… ×{òOb ¥˜ób xðí{xb Î{íò{b ˜òz{:{b Ž˜ËðÇb {:b ñØ"×{b Úí{z{:b ˜Øb zí{b íò ŒòÊò˜z{b Ê{˜ðð{ò{òbžØòÎ×íóòÂ:{b ÝØ:w»ÎÊ:{í{òO ¥{íòb˜×{:bx{˜òzbÖí»Ëbíññ{:bòó»Ëbíòb¥í íObÌ{í×b¢Øòíbhô¯obژ:b{íò ‹{íðbÖ{íò{ÖbŸ{˘ð×{Öb{íòx{˘ð×{òbÚó:z{òÇbÍ{×Ý×bÚØ:z{bíËñb:w»ÎÚí:… Î{òzb zí{b Ê{֘ñ×{b ÌØññ{b ˜ØÖx{ݘËð×Ob ¥{íò{b ž˜ñíðí{b ˘××{b z˜ñí× wx{:b¦˜»Ë×b{íò{bíòbØòÖ{:{òb™ØÊ{òb˜Ö×:óòóñíÖ»Ë{bÌØññ{b˜Øbz{ñ þ˜òÎÎóò×óOb ™Ø»Ëb ØòÖ{:b Ó{:֒òðí»Ë{Öb |íÊ{ò×Øñb Úí{b Äð{íz{:b Øòz žó×ó˜ðx{òÇbz˜Öbzí{b‰{x{ðð{òbx{íbz{òbÌ×w:ñ{òb˜ØbØòÖ{:{bŽóËòØòÊ ñí×Ê{òóññ{òb ˘××{òÇb ÚØ:z{b ØòÖb ÝØ:w»ÎÊ{Ê{x{òÇb ð{zíÊðí»Ëb ÝÚ{í žð˜Ö»Ë{òb И҅טíb{Ëð×{òÇbz{:bx{ðí{x×{Ö×{b¤íΒ:bíòbdËíò˜Ob½í{b‘{í… »Ë{òb z{:b |:ñØ×íÊØòÊb ËÂ؝×{òb Öí»ËOb ‘ËóØb |òð˜íÇb z{ÖÖ{òb ¥˜»Ë× Ê{ژ»ËÖ{òb ژ:Çb Îwññ{:×{b Öí»Ëb Øò>{:ÝwÊðí»Ëb z˜:ØñÇb zí{b Ží:ׅ ֻ˘×b íòb Ÿ˜òÊb ÝØb x:íòÊ{òOb ½{:b ˜ð×{b {:ژð×ØòÊ֘ÓӘ:˜×b ÚØ:z{ Úí{z{:Ë{:Ê{Ö×{ðð×Çb.:ózØÎ×í>í×Â×bØòzbé:zòØòÊbÝÂËð×{òbÚí{z{:bñ{Ë: ˜ðÖb:{>óðØ×íóòÂ:{b™Î×í>í×Â×{òOb|Öbʘxb¤{íÖ×ØòÊ֘ò:{íÝ{Ob½í{bþ˜Ø{:ò {:Ëí{ð×{òb zí{b |:ð˜ØxòíÖÇb ò{x{òË{:b Ÿ{ðzb ÝØb >{:zí{ò{òÇb ò˜»Ëb Ö{»ËÖ ¢˜Ë:{òbŒò×{:x:{»ËØòÊbÚØ:z{b˜òbz{òbÌ»ËØð{òbÚí{z{:bØò×{::í»Ë×{×Ç .ðÂò{bw:bzí{bÚíÖÖ{òֻ˘×ðí»Ë{bžó:Ö»ËØòÊb{ò×Öטòz{òOb¥{íòbÍwòʅ Ö×{:b þ:Øz{:b Ñí˜ó…˜òÊb Îóòò×{b íñb ÖÓÂ×{òb ™ð×{:b >óòb Ý{Ëòb ¢˜Ë:{ò l�n

{òzðí»Ëb{íò{bÌ»ËØð{bx{ÖØ»Ë{òO ¡òb z{òb ž˜x:íÎ{òb ÚØ:z{òb ò{Ø{b ™:x{í×{:b {íòÊ{Ö×{ðð×Çb {íòb ‘{í»Ë{ò z˜w:Çbz˜"bzí{bŽí:×ֻ˘×bÖí»Ëb{:Ëóð×{Ob|íòb¤{íÖ×ØòÊ֘ò:{íÝbx{Öטòz z˜:íòÇbz˜"bx{íbz{òb¦{Ø{íòÖ×{ððØòÊ{òbzí{bÄíòz{:bz{:bž˜x:íΘ:x{í×{: x{>ó:ÝØÊ×bÚØ:z{òÇbzí{b˜ØÖb¤˜òzb>{:Ö»Ëí»Î×bÚó:z{òbژ:{òOb¥{íò{ |ð×{:òb˜:x{í×{×{òbòí»Ë×bíòb{íò{:bž˜x:íÎÇb˜x{:bñ{íò{b¥Ø××{:bðí{"bÖí»Ë >óòb Öóð»Ë{òb žó:ñ˜ðí×Â×{òb òí»Ë×b ˜xÖ»Ë:{»Î{òOb Ìí{b ژòz×{b Öí»Ëb ˜ò {íò{b ¥˜Ö»Ëíò{ò˜x:íÎÇb zí{b :wË{:b ÝØb íË:{ñb ’Ö×ðí»Ë{òb Ìטz×x{Ýí:Î Ê{˒:×b ˘××{b Øòzb Í{×Ý×b z{ñb ‘Ú{í×{òb þw:ób w:b ¤{í»Ë×íòzØÖ×:í{b z{: Ìטz×>{:ژð×ØòÊb >óòb dË{òÊzØb Øò×{:ÖטòzOb ½ó:×b ֘Ê×{b ñ˜òb íË:Ç z˜"bñ˜òbñí»ËbÊ{:ò{b{íòÖ×{ðð{òbÚw:z{ObŒòzbÖóbÎ{Ë:×{bí»Ëb{íòbӘ˜: ¥óò˜×{b >ó:b ñ{íò{ñb ÝژòÝíÊÖ×{òb Ÿ{xØ:×ÖטÊb ½{ ˜òÊb w:b íññ{: z{òb‰w»Î{òOb¥{íò{bÌ»ËÚ{Ö×{:bñØ"×{bxð{íx{òÇbz{òòbÍØòÊ{b¤{Ø×{b˜ØÖ z{:bÌטz×Çbzí{b˜Øbz{ñb¤˜òzbÊ{Ë{í:˜×{×b˘××{òÇbzØ:×{òbòí»Ë×bíòbzí{ Ìטz×bÝØ:w»ÎÎ{Ë:{òÇb˜Ø»ËbÚ{òòbz{:b|Ë{ʘ××{bíòbz{:bÌטz×bÊ{ñ{ðz{× Ú˜:Ob ¡»Ëb ˘××{b Î{íò{b ˜òz{:{b Ž˜ËðÇb ˜ðÖb ™:x{í×{:íòb ÝØb Ú{:z{òOb ½í{ ñ{íÖ×{òb Œòí>{:Öí×Â×{òb ژ:{òb òó»Ëb òí»Ë×b Úí{z{:b {:’ò{×b Úó:z{òÇ ˜òz{:{bþ{:؝ÖÚ{Ê{bʘxb{Öbw:bñí»Ëbòí»Ë×Ob¡òbz{:bž˜x:íÎbz˜Ø{:×{bz{: ™:x{í×ÖטÊb ˜»Ë×b Ì×Øòz{òÇb íòb z{:b ¤˜òzÚí:×ֻ˘×b ËíòÊ{Ê{òb >óñ ¥ó:Ê{òÊ:˜Ø{òbxíÖbÝØ:b™x{òzzÂññ{:ØòÊOb¡»ËbñØ"×{bÎ{íò{bÖ»ËÚ{… :{òb¤˜Ö×{òb×:˜Ê{òÇbØòzbí»ËbÎóòò×{bx{íbñ{íò{:bž˜ñíðí{bÚóËò{òObó: ˜ðð{ñb ˜x{:b {:Ëí{ð×b í»Ëb Úí{z{:b z˜Öb Ìטz×ÚóËò:{»Ë×Ob ½˜Öb x{z{Ø×{×{Ç z˜"b z{:b Ìט˜×b ñ{íò{b{:Öó:ÊØòÊb ñí×b ¦˜Ë:ØòÊÖñí××{ðòb Øòzb ˜òz{… :{òbØò>{:Ýí»Ë×x˜:{òb½íòÊ{òbÖí»Ë{:×{O ¥{íò{b ž˜x:íÎb ð˜Êb íòb {íò{ñb ’Ö×ðí»Ë{òb ó:ó:×b >óòb dË{òÊzØÇb ØòÊ{… ÂË:bwòØòz>í{:ÝíÊb¥íòØ×{òbñí×bz{ñbž˜Ë::˜zb>óòbØòÖ{:{:bŽó˅ òØòÊb{òם{:ò×Ob½í{bÌ×:{»Î{bwË:×{bÝØñbÊ:’"×{òb‹{íðb˜ñbÌ{íz{òðØ" {ò×ð˜òÊÇb z˜òòb Ú{í×{:b wx{:b ð{ËñíÊ{b ¤˜òzÖ×:˜"{òb ÝÚíÖ»Ë{òb ‰˜Óօ ØòzbŽ{íÝ{ò{ðz{:òObÌ»Ëðí{"ðí»Ëb{::{í»Ë×{bí»Ëb{íò{b>{:ژË:ðóÖ×{b|íò… :í{zØòÊÇbíòbz{:bÊ:ó"{b ˜Ø{òb‘í{Ê{ðbØòzbþ{:Ê{b>óòb:óÖ×íÊ{ñbÌטËð Ë{:Øñð˜Ê{òOb½˜Öbژ:bñ{íò{bž˜x:íÎÇb{íòb:{»Ë×bÓ:íñí×í>{ÖbŒò×{:ò{˅ ñ{òbñí×b{íòbӘ˜:b¥˜Ö»Ëíò{òÇbzí{b˜ØÖbz{:b‘{í×bØñbzí{b¢˜Ë:ËØòz{:ׅ Ú{òz{b Öטññ×{òOb ½˜ñí×b ÚØ:z{òb Í{×Ý×b Ž{:ÎÝ{ØÊñ˜Ö»Ëíò{òb Ó:ó… zØÝí{:×Obžwòb¢˜Ë:{bð˜òÊb˘××{b{Öbíòbz{:bž˜x:íÎb˜Ö×bòØ:b™òÎð˜Ê{>{:… ֘ññðØòÊ{òb Ê{Ê{x{òÇb ˘××{b ñ˜òb Ž˜òzÝ{í×ØòÊ{òb ˜ØÊ{ËÂòÊ×b Øòz ˘××{òb Öí»Ëb zí{b ‰{x{ðð{ò:˜Î×íóò{òb x{ÎÂñӝ×Çb Í{×Ý×b ژ:{òb zí{b þ{… ×:í{xÖð{í×{:bØòzb¡òÊ{òí{Ø:{b:{˘xíðí×í{:×ÇbØòzbÖí{bñ˜»Ë×{òb Öí»Ëb Öó… l�o

ó:×bz˜:˜òÇbzí{b.:ózØÎ×íóòbíòb>óðð{ñbŒñ˜òÊbÚí{z{:b˜òÝØÚ{:{òO ½í{b™:x{í×{:bx{Ê:w"×{òbñí»Ëbx{Ê{íÖ×{:×ÇbØòzbz˜ÖbËíòÊbñí×bñ{íò{ò |ð×{:òb ÝØ֘ññ{òqb ¡òb z{òb íòÖ×{:{òb ‘{í×{òb z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóò ˘××{òb Öí»Ëb zí{b ™:x{í×{:b ò˜»Ëb z{òb ˜ð×{òb žØòÎ×íóòÂ:{òb ÝØ:w»ÎÊ{… Ö{Ëò×Çbzí{b{íòÖ×bé:zòØòÊbØòzbÌí»Ë{:Ë{í×bÊ{ÚÂË:ð{íÖ×{×b˘××{òO ¡»Ëb ÚØ:z{b ÝØò»ËÖ×b z{:b Ÿí{"{:{íb ˜ðÖb ¤{Ë:ðíòÊb ÝØÊ{Úí{Ö{òOb ¥{íò{ ¥{íÖ×{:íòbÚØ:z{b>óòb˜ðð{òb܋˜ò×{bŽ{íRbÊ{ò˜òò×ObÌí{bÖטññ×{b˜ØÖ {íò{:bÖ{Ë:b˜:ñ{òbž˜ñíðí{Çbòó»Ëb˜ðÖb¢ØÊ{òzðí»Ë{b˘××{bÖí{bòí»Ë×b{íò{ {íòÝíÊ{bó:z{ò×ðí»Ë{b óÖ{bx{Ö{ÖÖ{òOb™ðÖbzí{bÄóññØòíÖ×{òbzí{b¥˜»Ë× {:Ê:흝{òÇb Âòz{:×{b Öí»Ëb íË:b ¤{x{òÇb Öí{b ژ:b z{Ö˘ðxb z{:b .˜:×{íb Ö{Ë: z˜òÎx˜:bØòzbÝØbÍ{z{ñbéӝ{:bx{:{í×Ob¥í»Ëbx{˘òz{ð×{bÖí{bÚí{b{íò{ ‹ó»Ë×{:Çb >ó:b ˜ðð{ñb z{Ö˘ðxÇb Ú{íðb í»Ëb ˜ØÖb {íò{:b žØòÎ×íóòÂ:֝˜ñíðí{ ΘñOb½˜bí»ËbíË:{bð{íz{òֻ˘×ðí»Ë{b íòʘx{bÝØ:b.˜:×{íbòí»Ë×b×{íð×{Ç wËð×{bí»Ëbñí»Ëbž:˜ØbŽ{íbÊ{Ê{òwx{:bíññ{:b{×ژÖbØòÚóËðO ¡»Ëb˜:x{í×{×{bñí×b{×ژbz:{í"íÊb¥Âòò{:òbØòzbž:˜Ø{òbÝØ֘ññ{òOb|Ö Ú˜:b {íòb ÖӘòò{òz{:b ™òxðí»ÎÇb Ú{òòb z˜Öb ð{Ø»Ë×{òz{Çb xðØxx{:òz{ ðwÖÖíÊ{b|íÖ{òbËó»ËÊ{ÝóÊ{òbØòzbíòbzí{b¤{Ëñó:ñ{òbÊ{ÊóÖÖ{òbÚØ:… z{Çb Úóx{íb z˜Öb Ú{í"ÊðwË{òz{b |íÖ{òb žØòÎ{òb ÖÓ:wË×{Ob ½˜Öb ðwÖÖíÊ{ |íÖ{òbÚØ:z{bËó»Ëbwx{:bØòÖbËíòÚ{ÊÊ{ÝóÊ{òÇbz{:b™ØÝØÊb9Øí{×Ö»Ë×{ ØòzbÎò˜::×{bÖóbÖ{Ë:Çbz˜"bí»Ëbíññ{:b™òÊÖ×b˘××{Çbz{:bÊ:ó"{bþ{ËÂð×{: ñí×bz{:bÚ{í"ÊðwË{òz{òbžðwÖÖíÊÎ{í×bΒòò×{b˜Øbzí{b>í{ð{òb¥{òÖ»Ë{ò Ë{:˜x˜ðð{òÇb zí{b z˜:Øò×{:b ˜:x{í×{×{òO ¥{íò{b™:x{í×b˜ðÖbŸí{"{:íòbژ:b˘:×bØòzbÖ»ËñØ×ÝíÊObŽí{z{:bÖ»ËÚóð… ð{òb ñ{íò{b ™:ñ{b ˜òÇb Ú{òòb í»Ëb ñí×b ˘:×{òb Ì»ËðÂÊ{òb z{òb ¤{Ëñ ó:ñ×{Ob ™x{:b z{òòó»Ëb ژ:b í»Ëb Êðw»Îðí»ËÇb òí»Ë×Öb Îóòò×{b ñí:b zí{ ž:{Øz{b x{íb z{ñb Ÿ{z˜òÎ{òb ò{Ëñ{òÇb z˜"b zí{b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb í˅ :{ñb |òz{b {ò×Ê{Ê{òÊíòÊOb ¡»Ëb ژ:b ñí»Ëb ñí×b Öóð»Ë{:b  íòʘx{b Øòz Öóð»Ë{ñb |í{:b íòb zí{b ™:x{í×Çb z˜"b zí{b þ˜Ø{:òb íòb ½{ ˜òÊb x{Ö×íññ× wx{::˜Ö»Ë×bÊ{Ú{Ö{òbÚÂ:{òÇbÚ{òòbÖí{bñí»ËbÊ{Ö{Ë{òbËÂ××{òO ‹:ó×Ýb ñ{íò{:b ò{Øb {:ژ»Ë×{òb þ{Ê{íÖ×{:ØòÊb w:b Β:Ó{:ðí»Ë{b ™:x{í× Ú˜:bí»Ëb{:ð{í»Ë×{:×Çb˜ðÖbí»Ëb{:ØË:Çbz˜"bí»Ëbíòb{íò{b˜òz{:{b™x×{íðØòÊ >{:Ö{×Ý×b Ú{:z{òb Öóðð×{Ob ¡»Ëb ËÂ××{b {Öb òí»Ë×b ñ{Ë:b ð˜òÊ{b ˜ØÖÊ{˘ð×{òÇ ˜»Ë×bÌ×Øòz{òb˜ñb‹˜Êb¤{Ëñó:ñ{òbÝØbÎðóӝ{òObŽ{íðbí»Ëbzí{b‹ó»Ë×{: ÝÚ{í{:b ËóË{:b žØòÎ×íóòÂ:{b ژ:Çb zØ:×{b í»Ëb Øò×{:b >{:Ö»Ëí{z{ò{ò ™:x{í×{òbÚÂËð{òqb¡»ËbÎóòò×{b{íò{b½:{Ëx˜òÎbóz{:bz{òb™ØÝØÊbx{… zí{ò{òÇbíòbz{:b‹{ð{óò>{:ñí××ðØòÊÇbíòbz{:bÌ»Ë:{íò{:{íbóz{:b˜ðÖb|ð{΅ ×:íÎ{:íòb ˜:x{í×{òOb ‘ÚíÖ»Ë{òb z{òb x{íz{òb ð{×Ý×{òb þ{ֻ˝×íÊØòÊ{ò l�ô

Îóòò×{b í»Ëb ñí»Ëb òØ:b Ö»ËÚ{:b {ò×Ö»Ë{íz{òOb ½{:b Ÿ{z˜òÎ{Çb ËwxÖ»Ë{ ½íòÊ{b˜ØÖb óðÝbË{:ÝØÖ×{ðð{òÇbÊ{í{ðbñí:bÖ{Ë:Çb˜x{:bí»Ëbñ{:Î×{Çbz˜" í»Ëbz˜w:bòí»Ë×bÊ{Ö»Ëí»Î×bÊ{òØÊbژ:Ob½í{b™:x{í×b{íò{:b|ð{Î×:íÎ{:íò ÖÓ:˜»Ëbñí»Ëb>ó:b˜ðð{ñbz{Ö˘ðxb˜òÇbÚ{íðbí»Ëbx{íbzí{Ö{:b‹Â×íÊÎ{í×bzí{ {íòÝíÊ{b ž:˜Øb íòb z{:b ž˜x:íÎb Ê{Ú{Ö{òb ÚÂ:{Ob™ØÖb í:Ê{òz{íò{ñb Øòx{… Θòò×{òb Ÿ:Øòzb ʘð×b Öí{b ˜ðÖb :{íò{b ¥Âòò{:˜:x{í×b ¸b ژÖb x{íb Î{íò{: ˜òz{:{òb ™:x{í×b íòb z{:b ž˜x:íÎb z{:b ž˜ððb ژ:Ob ¡òb z{:b |ð{Î×:íÎ{:˜x×{í… ðØòÊbʘxb{ÖbÝژ:b{íò{bž:˜ØÇb˜x{:bÖí{bÖóðð×{bíòbÄw:Ý{b{íò{b˜òz{:{bÌ×{ðð{ ˜ò×:{×{òObÌí{bÚØ:z{b>óòb˜ðð{òbx{ÚØòz{:×ObŽ{òòbÖí{b˜òbz{òbÌ×:óñ… ñ˜Ö×{òbËíò˜ØÎð{××{:×{Çbxðí{x{òb˜ðð{bÖ×{Ë{òbØòzbֻ˘Ø×{òbíË:b>óðð{: þ{ÚØòz{:ØòÊbÝØOb¥í×bzí{Ö{:bž:˜ØbÖ»Ëðó"bí»ËbÖóó:×bž:{Øòzֻ˘×O Ìí{bò˜òò×{bñí:bòó»Ëb{íò{òbÚ{í×{:{òbó:×{íðbz{:b™:x{í×ÇbØòzbz{:bʘx z˜òòb z{òb ™ØÖÖ»Ëð˜Êqb ¡»Ëb ñØ"×{b òí»Ë×b ˜»Ë×b Ì×Øòz{òb ð˜òÊb ò{x{ò {íò{:b¥˜Ö»Ëíò{bÖ×{Ë{òOb½í{b|ð{Î×:íÎ{:bËí{ð×{òbÖí»ËbíòbíË:{:bŽ{:ÎÖט×× ˜ØÇb Öí{b ÚØ:z{òb Ê{:؝{òÇb Ú{òòb ñ˜òb Öí{b x:˜Ø»Ë×{Ob ½˜Öb x{z{Ø×{×{Ç z˜"bí»Ëb‘{í×b˘x{òbÚw:z{bÝØbð{Ö{òO ¡ñb{:Ö×{òb¥óò˜×b{:ðí××bí»ËbwòbÌ×:óñÖ»ËðÂÊ{ObŽí{bzí{bþ˜:Ø"Â:Ý×{ x{Θñ{òb˜Ø»Ëbzí{b|ð{Î×:íÎ{:bÎ{íò{b:í»Ë×íÊ{b™ØÖxíðzØòÊOb½í{bÖ{»ËÖ ¥Âòò{:bíòbz{:b™x×{íðØòÊbژ:{òb˜ðð{bÂð×{:b˜ðÖbí»ËbØòzbÖ{Ë:b:{Øòz… ðí»ËÇbÖí{bx:˜»Ë×{òbñí:bñí×b>í{ðbŸ{zØðzb˜ðð{Öbx{íOb¥{íò{bÄóðð{Êíòbʘx ñí:b íË:b Ü ˜òzxØ»Ëb w:b |ð{Î×:óíòÖטðð˜×íóòRb ÝØb ð{Ö{òOb ¡»Ëb ð{:ò×{ {í:íÊÇb ˜x{:b {Öb z˜Ø{:×{b ð˜òÊ{Çb xíÖb í»Ëb Ì×:óñÖ×Â:Î{b Øòzb ÌӘòòØòÊ Øò×{:Ö»Ë{íz{òbÎóòò×{ÇbóxÚóËðbñí:bzí{bÄóðð{Ê{òb˜ðð{Öb˜ØÖÊ{Ý{í»Ëò{× {:ÎðÂ:×{òObÌ»Ëðí{"ðí»ËbÖ»ËÂñ×{bí»Ëbñí»ËbÖóʘ:Çbz˜"bÖí{bíË:{b‘{í×bñí× ñí:b>{:Ö»ËÚ{òz{òbñØ"×{òObéËò{bzí{b‹Ë{ó:í{bx{Ê:흝{òbÝØb˘x{òÇ >{:ÖØ»Ë×{bí»Ëb{íò˜»Ëbò˜»ËÝؘËñ{òÇbژÖbÖí{bט×{òOb¡»ËbΘñbz˜ñí× Ê˜òÝbÊØ×bÝØ:{»Ë×bØòzbÎóòò×{b˜ððñÂËðí»ËbÖóʘ:bÖ{ðxÖ×bÎð{íò{:{b‰{Ә… :˜×Ø:{òb zØ:»ËwË:{òO ¡»Ëb Ê{ڒËò×{b ñí»Ëb ˜òb zí{b Ì×:óñÖ»ËðÂÊ{Çb íñb wx:íÊ{òb :{Ê×{b Öí»Ë òí{ñ˜òzbz˜:wx{:b˜ØOb|íòb˜ð×{:b|ð{Î×:íÎ{:b{:ÝÂËð×{bñí:Çbz˜"b{:b>ó: hô�ôÇb˜ðÖbzí{bž˜x:íÎbòó»Ëbíòb.:í>˜×x{Öí×Ýbژ:Çbzí{bÌ×:óñÖ×Â:Î{bñí× Ö{íò{ñb  ˜òz:w»Î{òb ˘x{b Ó:w{òb ñwÖÖ{òOb |:Ö×b zí{b ÄóññØòíÖ×{ò ËÂ××{òb zí{b ž˜x:íÎð{í×ØòÊb Ê{ÝÚØòÊ{òÇb Ì×:óñÓ:wÊ{:Â×{b ˜òÝØֻ˘… {òO ŒòÖ{:{b™x×{íðØòÊb˘××{bÝÚ{íb‰ÂØñ{ObŽ{òòbÎ{íò{b‰{Ә:˜×Ø:{òbzØ:»Ë… Ê{wË:×bÚ{:z{òbñØ"×{òÇb֘"{òbzí{bñ{íÖ×{òb|ð{Î×:íÎ{:bíòbz{ñbÂØ"{… :{òb ‰˜Øñb Øòzb ÖÓí{ð×{òb Ę:×{òÇb í»Ëb ð˜Öb íñb Ëíò×{:{òb ‰˜ØñOb Ž{òò llQ

ñ˜òbÖí»Ëbíòb¥˜óÖbdËíò˜bòí»Ë×bÖ×ÂòzíÊbñí×bz{òb˜òz{:{òb¥{òÖ»Ë{ò x{˜"×{Çb ÚØ:z{b ñ˜òb z˜w:b Î:í×íÖí{:×Çb ñ˜òb Úóðð{b Öí»Ëb Ü>óòb z{ò ¥˜ÖÖ{òbíÖóðí{:{òROb½˜Öbʘð×b˜ðÖbÜxw:Ê{:ðí»Ë{Öb{:˘ð×{òRbØòzbñØ"×{ Ü:{ó:ñí{:×Rb Ú{:z{òOb ½{Ö˘ðxb ژ:b í»Ëb ˜ò˜òÊÖb Ö{Ë:b ò{:>’ÖÇb Ú{òò í»Ëb ñí»Ëb ÝØñb ¤{Ö{òb ÝØ:w»ÎÝóÊOb Ìóx˜ðzb Í{ñ˜òzb Ë{:{íòΘñÇb ð{Ê×{ í»ËbÖóó:×bz˜ÖbþØ»ËbÚ{ÊbØòzbíòÊb{íòb>{:ð{Ê{ò{ÖbŸ{ÖÓ:»Ëb˜òOb½˜Ö wË:×{bz˜ÝØÇbz˜"bÖ{ð×{òbÍ{ñ˜òzbË{:{íòΘñOb¡»Ëbژ:bÖ{Ë:b{:ð{í»Ë×{:×Ç ˜ðÖbí»Ëbñ{:Î×{Çbz˜"bzí{b|ð{Î×:íÎ{:bñí:bñ{íòbÊ{ÚíÖÖ{:ñ˜"{òb{@Ý{ò… ×:íÖ»Ë{Öb {:˘ð×{òb òí»Ë×b wx{ðò˜Ëñ{òÇb Öóòz{:òb ñí»Ëb {Ë{:b :{ÖÓ{΅ ×í{:×{òbØòzb>{:ÖØ»Ë×{òÇbñí»Ëbòí»Ë×bÝØbÖג:{òObŽ{íðbÖí{bÖóbò{××bÝØbñí: ژ:{òÇbñ{ðz{×{bí»Ëbñí»ËbÖóbó×bÚí{bòØ:bñ’Êðí»Ëbw:bzí{b‰{Ә:˜×Ø:… ˜Ø×:ÂÊ{O |íòbÍØòÊ{:b|ð{Î×:íÎ{:bíòbØòÖ{:{:bŸ:ØÓÓ{b˘××{b>ó:bz{:bÄØð×Ø::{>ó… ðØ×íóòb wòb ¢˜Ë:{b ð˜òÊb zí{b ¥í××{ðÖ»ËØð{b x{ÖØ»Ë×Çb {:b ʘð×b ˜ðÖb Ö{Ë: Ê{xíðz{×Ob |:b ژ:b {íòb ÊØ×{:b ĘððíÊ:˜ÓËb Øòzb ÖÓí{ð×{b ñ{Ë:{:{b ¡òÖ×:؅ ñ{ò×{Ob ¡»Ëb wËð×{b ñí»Ëb Ö{Ë:b >óòb íËñb ˜òÊ{ÝóÊ{òOb Ž{òòb í»Ëb ñó:… Ê{òÖb >ó:b z{:b ™x×{íðØòÊb >óñb ž˜Ë::˜zb ÖÓ:˜òÊÇb Öטòzb {:b íññ{: Ö»Ëóòb Ê{Ê{òb zí{b ‹w:b Ê{ð{Ëò×b Øòzb x{Ê:w"×{b ñí»Ëb ð»Ë{ðòzOb í{ð{ ‰{Ә:˜×Ø:˜Ø×:ÂÊ{b wË:×{òb Úí:b ÝØ֘ññ{òb ˜ØÖOb ™òb {íò{ñb ž:w˅ ðíòÊÖטÊb ֘"{òb Úí:b íòb z{:b ¥í×טÊÖӘØÖ{b Ëíò×{:b z{:b Ÿí{"{:{íÇb ˜ò {íò{òb  {Ø˘؝{òb Ê{ð{Ëò×Ob Ží:b ˘××{òb Ê{ñ{íò֘ñb {íò{b ‰{Ә:˜×Ø: zØ:»ËÊ{wË:×bØòzbÊ{òóÖÖ{òbòØòbz{òb{:Ö×{òbÖóòòíÊ{òbØòzbژ:ñ{ò ‹˜Êb z{Öb ¢˜Ë:{ÖOb ¡»Ëb ژ:b wx{:Êðw»Îðí»ËÇb ˜ðÖb í»Ëb {Ö×Ö×{ðð×{Çb z˜"b ½˜ ñ{íòb¡ò×{:{ÖÖ{b˜òbÎð˜ÖÖíÖ»Ë{:b»Ëíò{ÖíÖ»Ë{:b.ó{Öí{b×{íð×{ObŽí:bÖ»Ë:í{… x{òbØòÖbÊ{Ê{òÖ{í×íÊbŸ{zí»Ë×{bØòzbx{òØ×Ý×{òbz˜x{íbzí{Ö{ðx{òb‰{íñ… ó:zòØòÊ{òÇbzí{bÖ»Ëóòbzí{b˜ð×{òb»Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb.ó{×{òbx{òØ×Ý×b˘××{òO ¡òbñ{íò{:bŸ{ò{:˜×íóòbʘxb{ÖbòØ:bÚ{òíÊ{Çbzí{bÎð˜ÖÖíÖ»Ë{b½í»Ë×ØòÊ ñó»Ë×{òÇb½˜ bÊ{˒:×{bz˜ÝØOb¥í×bíËñbÎóòò×{bí»Ëbñí»Ëbwx{:b.ó{Öí{ Øò×{:˘ð×{òOb™ðÖbí»Ëbò{x{òbíËñb˜òbz{ñb {Ø˘؝{òbð{Ëò×{ÇbwËð×{ í»Ëb ñí»Ëb ʘòÝb x{òóññ{òOb x{:b ØòÖb ݘòÎ×{òb Öí»Ëb zí{b ÌӘ×Ý{ò ×Ö»ËíðÓ{òzbØñbzí{bÚ{òíÊ{òb‰{íÖΒ:ò{:Çbzí{bòó»Ëb˜òbz{òb.ð˜òÝ{òbÝØ íòz{òb ژ:{òÇb z˜Öb  {Øb z؝×{×{b ò˜»Ëb Ìóòò{òÖ»Ë{íòb Øòzb |:z{Ob ¡ò zí{Ö{ñb™ØÊ{òxðí»Îb{:Ö»Ëí{òbñí:bz˜ÖbʘòÝ{b¤{x{òbÚí{b{íòb{íòÝíÊ{: ž:wËðíòÊb ÝØb Ö{íòOb ¦˜»Ëb z{:b ¥í×טÊÖӘØÖ{b Î{Ë:×{òb Úí:b ÝØb ÖÓÂ×b ÝØ: ™:x{í×bÝØ:w»ÎÇb˜x{:bòí{ñ˜òzbטz{ð×{bØòÖbz˜w:Ob½í{b˜òz{:{òb|ð{΅ ×:íÎ{:bð»Ë{ð×{òbØòÖbòØ:bx{z{Ø×ØòÊÖ>óððbÝØO |Öbz˜Ø{:×{bòí»Ë×bð˜òÊ{ÇbØòzbÚí:bÝÂËð×{òb˜òb:{í{òb‹˜Ê{òbzí{b¥íò؅ llh

×{òÇbxíÖbÚí:bÚí{z{:b˜òbzí{b™:x{í×bÝØ:w»ÎÎ{Ë:{òbØòzbx{í֘ññ{òÖ{íò Îóòò×{òOb Ží:b ÖØ»Ë×{òb ò˜»Ëb Í{z{:b Ÿ{ð{Ê{òË{í×Çb ØòÖb Öób ò˜Ë{b Úí{ ñ’Êðí»Ëb ÝØb Ö{íòÇb ØòÖ{:{b žíòÊ{:b íò{íò˜òz{:ÝØÖ»ËðíòÊ{òÇb zí{b ™Øօ Ö×:˜ËðØòÊÇb z{òb Ÿ{:Ø»Ëb z{Öb ˜òz{:{òb ژË:ÝØò{Ëñ{òb ¸b ñí×b z{ñ ØòÚíz{:Ö×{Ëðí»Ë{òb Øòzb ØòÎóò×:óððí{:x˜:{òb Ì{Ëò{òÇb z˜Öb ÝØb Í{z{: ¤í{x{b Ê{˒:×O ½ó»Ëb z˜òòb Θñb ñí:b ñí"xíððíÊ{òz{Öb Ÿ{:{z{b ÝØb éË:{òOb ½í{b þóׅ ֻ˘×b ð˜Ø×{×{Çb z˜"b ½˜ b ñ{íò{:b ØòÚw:zíÊb Ö{íOb ¡»Ëb ژ:b z˜Öb {íòÝíÊ{ Äíòzb ËóË{:b žØòÎ×íóòÂ:{b íòb ñ{íò{:b ž˜x:íÎÇb >í{ðð{í»Ë×b Öóʘ:b z˜Ö {íòÝíÊ{Çb z˜Öb zí{b ™:x{í×{:b Í{ñ˜ðÖb ÝØb Ö{Ë{òb x{Îóññ{òb ˘××{òOb Ìí{ x{˘òz{ð×{òb ñí»ËÇb ˜ðÖb Öטññ×{b í»Ëb >óòb {íò{ñb ˜òz{:{òb Ì×{:òOb Ìí{ ˜òz{òÇbí»ËbÖ{íb>í{ðbÝØbÊØ×bw:b½˜ O ½˜ b ژ:{òb Öí{b ˘ØÓ×Ö»Ëðí»Ëb >ó:Çb z˜"b Ö{íòb ˜×{:b {íòb 靝íÝí{:b z{: ÄØóñíòטòÊb Øòzb íòb {íò{ñb ™:x{í×Öð˜Ê{:b Ê{Ú{Ö{òb ژ:Ob ¥í×b z{: ÄØóñíòטòÊb Úóðð×{b ñ˜òb òí»Ë×Öb ñ{Ë:b ÝØb ×Øòb ˘x{òOb éxÚóËðb {Ö Öó>í{ðb|ð{òzbØò×{:bz{:bÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb {::ֻ˘×bÊ{Ê{x{òb˘××{Ç Ú˜:b zí{b ‰w»ÎÎ{Ë:b z{:b ÄØóñíòטòÊb Î{íòb ‹Ë{ñ˜Ob ¡ñb ˜ððÊ{ñ{íò{ò x{Ê:w"×{bñ˜òbzí{bŽí{z{:Ë{:Ö×{ððØòÊbz{:b˜ð×{òb{:ËÂð×òíÖÖ{ÇbÚí{bÖí{ >ó:b z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb x{Öטòz{òb ˘××{òÇb zí{b ÄØóñíòטòÊb Í{… zó»Ëbژ:bíòzíÖÎØטx{ðOb½í{b™:x{í×{:bñ{íò×{òÇbñí:bÖ×{Ë{b{íò{bÊð˜ò݅ >óðð{b‘ØÎØò×bx{>ó:ÇbØòzbí»Ëbzw:{bñí»Ëbòí»Ë×bzØ:»Ëb{íò{b{:xíò… zØòÊbñí×b½˜ bÜíòÖbŒòÊðw»ÎbÖ×w:Ý{òRO ½˜ bñØ"×{bÖí»Ëb˜ò˒:{òÇb{:b>{:Ê{ÖÖ{bÖ{íò{b {:ÎØò×ÇbÚ{òòb{:bñí: z{òb óbñ˜»Ë{Çb{:bÖ{íb{íòb¥’»Ë×{Ê{:ò…™ØÖ×{íÊ{:Ob½˜ÖbŸ{Ö»ËÚÂ×Ý ×:˜bíËòbÝØ×í{Ö×Çbz˜ÖbÎóòò×{bí»Ëb˜òbÖ{íò{ñbŸ{Öí»Ë×bØòzb˜òbÖ{íò{ñ xí××{:{òb¤Â»Ë{ðòb˜xð{Ö{òOb™x{:b{:b{:ÚÂËò×{b{Öbñí:bÊ{Ê{òwx{:bòí»Ë×O ‹˜×Ö»Ëðí»Ëb˘××{b{:bòí{bx{˘ØÓ×{×Çbz˜"b{:bñí»Ëbðí{x×{Çb{:b˘××{bÖ{íò{ Ÿ{wËð{b òØ:b ˜òz{Ø×ØòÊÖÚ{íÖ{b íòb Ö{íò{òb Ÿ{zí»Ë×{òb ˜ØÖÊ{z:w»Î×O ¦ØòbÖ»Ë:í{xb{:bÎ{íò{bŸ{zí»Ë×{bñ{Ë:bw:bñí»ËObÌט××bÖ{ðxÖ×x{ÚØ"× ØòzbñÂòòðí»ËbÚí{bÝØbþ{ÊíòòbØòÖ{:{:bž:{Øòzֻ˘×b>{:Ëí{ð×b{:bÖí»Ë ñí:b Ê{Ê{òwx{:b òØòb Øò×{:Úw:íÊb Øòzb x{Ö»Ë{íz{òÇb ˜Ø»Ëb Ú{òòb Úí: ˜ðð{íòbژ:{òOb¡òbz{:b“{ò×ðí»ËÎ{í×b>{:ÖØ»Ë×{b{:Çbzí{b¤{Ø×{bÝØbx{:ØËí… Ê{òÇbzí{bíËòb˜òÎð˜Ê×{òOb½{Ö˘ðxbx{˘òz{ð×{b{:bñí»Ëb˜xÚ{íÖ{òzbØòz ÎwËðb Øòzb Úóðð×{b z˜Ø{:òzb z{ñóòÖ×:í{:{òÇb z˜"b íËñb òí»Ë×Öb ˜òb ñí: ð˜ÊOb¥˜ò»Ëñ˜ðbx{ò˜Ëñb{:bÖí»Ëbíòbñ{íò{òb™ØÊ{òbÖóbÚw:z{ðóÖÇbz˜" í»Ëb ñí»Ëb Ø:»Ë×x˜:b wx{:b íËòb Â:Ê{:×{Ob ™x{:b í»Ëb ژ:b ˜Ø»Ëb ×:˜Ø:íÊ z˜:wx{:Ob ŒòÖ{:{b þ{Ýí{ËØòÊb ژ:b >{:Êí×{×Çb Í{z{Öb þ{í֘ññ{òÖ{íò lli

{òט:×{×{bÝØb{íò{:bÖ»Ëñ{:Ýðí»Ë{òb¥íÖ»ËØòÊb>óòb{:ð˜òÊ{òÇbŒò×{:… z:w»ÎØòÊb Øòzb |òם:{ñzØòÊb ¸b Øòzb ژ»ËÖ{òz{:b {:Â:Ê{:ØòÊ ñ{íò{:Ö{í×ÖOb™ððñÂËðí»Ëb {òם{:ò×{òbÚí:b ØòÖb >óò{íò˜òz{:O ŒòÖ{:{bþ{Ýí{ËØòÊbz˜Ø{:×{bwòb¥óò˜×{ObŽÂË:{òzbzí{Ö{:b‘{í×bÖÓ:˜… »Ë{òbÚí:bz˜:wx{:Çbz˜"bÖí{bñ{Ë:bÖ{íòbΒòò×{b˜ðÖb{íò{b:{íò{bž:{Øòz… ֻ˘×ObŒòx{ÚØ"×b˘××{bí»Ëbzí{Ö{òbŸ{z˜òÎ{òbØò×{:z:w»Î×Ob¡òbdËí… ò˜bژ:b{Öbòí»Ë×bñ’Êðí»ËÇbÖí»Ëb{íò˜»Ëbwx{:bx{íz{béË:{òbÝØb>{:ðí{x{òÇ íññ{:bñØ"×{bñ˜òb>í{ð{b:{˜ðíÖ×íÖ»Ë{b½íòÊ{bñí×bx{z{òÎ{òOb½í{bÄóò… Ö{9Ø{òÝ{òb{íò{:bþ{Ýí{ËØòÊbÝØ:bž˜ñíðí{b{íò{ÖbÜÄð˜ÖÖ{ò{íòz{ÖRbÚí{ ½˜ bژ:{òbÝØb{:òÖ×ObŒòx{ÚØ"×bÚí:Î×{bÖ×ÂòzíÊb{íò{b™:×bÌ{ðxÖ×Ý{ò… ÖØ:bØòzb>{:Ëíòz{:×{Çbz˜"bí»Ëbñí»Ëb:í»Ë×íÊbíòb½˜ b>{:ðí{x×{O ŽÂË:{òzbzí{Ö{:b‘{í×bÚØ:z{bñ{íò{b¥Ø××{:bñí×b»Ëíò{ÖíÖ»Ë{:b¥{zí… Ýíòb Ú{Ê{òb íË:{:b ÌÎð{:óz{:ñí{b x{˘òz{ð×Ob Ží:b ˘××{òb zí{b þ˜Ø{:ò… ñÂ:Î×{b ò˜»Ëb z{òb ֻ˘Ø{:ðí»Ë{òb ‘Øט×{òb ˜xÊ{ÖØ»Ë×Çb zí{b w:b zí{  {:Ö×{ððØòÊb íË:{:b ¥{zíΘñ{ò×{b x{ò’×íÊ×b ÚØ:z{òqb ̻˘ð{òb >óò Ì»ËíðzÎ:’×{òÇbŸ˜ðð{òxð˜Ö{òb>óòbÌ»Ëð˜òÊ{òbØòzbÌ»ËØÓÓ{òb>óòbÌ»ËØӅ Ó{ò×í{:{òOb½í{bJ:Ý×{b{ñӝ˜Ëð{òbíË:ÇbÖóÚóËðbÚ{Ê{òbíË:{:bŒò×{:ð{íxօ x{Ö»ËÚ{:z{òb Úí{b Ú{Ê{òb z{:b ÌÎð{:óz{:ñí{Çb zí{b Ë{:>ó::˜Ê{òz{ò ÌÓ{Ýí˜ðíÖ×{òb íòb þ{íÍíòÊb ÝØb ÎóòÖØð×í{:{òÇb Öóx˜ðzb {Öb ÚÂ:ñ{:b Úw:z{O ™ðÖb{íò{b™:×b ˜×{ò×Ö»ËÂzíÊØòÊb>{:wÊ×{òbzí{bþ{˒:z{òÇbz˜"b{íò{ þ{˜ñ×íòb Öí{b x{Êð{í×{òb Öóðð×{Ob ¥{íò{b ¥Ø××{:b :˜Ê×{Çb óxb Öט××b z{ÖÖ{ò í»Ëbñí×bíË:b˜Ë:{òbzw:{O ¡ñb™Ó:íðbhônib>{:ðí{"bí»Ëbzí{bž˜x:íÎbØòzb:{íÖ×{bñí×bñ{íò{:b¥Ø××{: ò˜»Ëb ¦ó:z{òOb Ží:b ÚóËò×{òb x{íb >{:Ö»Ëí{z{ò{òb ž:{Øòz{òb ñ{íò{: |ð×{:òÇb ÝØb z{ò{òb Úí:b Í{×Ý×b Úí{z{:b Ê{˜Ë:ðóÖb ÄóòטÎ×b ˜Øò{Ëñ{ò Îóòò×{òOb ‹:ó×Ýb ¥Ø××{:Öb Ä:˜òÎË{í×b ژ:b {Öb {íò{b Êðw»Îðí»Ë{b ‰{íÖ{O ¡:Ê{òzÚí{bژ:bí»Ëbwx{:Ý{ØÊ×Çbz˜"bÖí{bÚí{z{:bÊ{ÖØòzbÚ{:z{òbÚw:z{O Ìí{b ÎóòÖØð×í{:×{b ñ{Ë:{:{b Ÿ òÂÎóðóÊ{òb íòb þ{íÍíòÊb Øòzb íòb ‹í˜òÍíòO ™ðð{bx{Ö×Â×íÊ×{òÇbz˜"bÖí{b{íò{òbÊØט:×íÊ{òb‹Øñó:bíñbŒò×{:ð{íxb˘××{Ç ØòzbÖ»ËðØÊ{òb{íò{bŸ{xÂ:ñØ××{:{òם{:òØòÊb>ó:ObþíÖbÝØ:béÓ{:˜×íóò Βòò{bÖí{bzí{bþðØ×ØòÊ{òbØò×{:bÄóò×:óðð{bx:íòÊ{òÇbÚ{òòbÖí{bÖí»Ëb>í{ð ‰ØË{bʒòò{bØòzbíòbóÓ×íñíÖ×íÖ»Ë{:bÌ×íññØòÊbxð{íx{Ob½í{b½{:ñ˜… ×óðóÊ{òbñ{íò×{òÇbz˜"bzí{bÌÎð{:óz{:ñí{bðóΘðbx{Ê:{òÝ×bÖ{íÇbíòbzí{Ö{ñ ž˜ðð{bÖ{íbÖí{bòí»Ë×bð{x{òÖx{z:óË{òzObÌí{b:í{×{òbñ{íò{:b¥Ø××{:ÇbÚ{í… ×{:Ëíòbzí{b»Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb¥{zíΘñ{ò×{b{íòÝØò{Ëñ{òOb¥{íò{b¥Ø××{: {:Ëóð×{bÖí»ËObÌí{bx{óðÊ×{bz{òb‰˜×bíË:{:bJ:Ý×{bØòzbðí{"bíñbóðÊ{òz{ò llT

¢˜Ë:bzí{bŸ{xÂ:ñØ××{:b{òם{:ò{òOb½í{bÌÎð{:óz{:ñí{bxðí{xbðóΘðbx{… Ê:{òÝ×O Ží:b x{ÖØ»Ë×{òb >í{ð{b ž:{Øòz{b ñ{íò{:b |ð×{:òOb x{:˜ððb ژ:{òb zí{ ¥{òÖ»Ë{òb :{˘xíðí×í{:×b Úó:z{òÇb {íòíÊ{b Θñ{òb Ê{:˜z{b ˜ØÖb z{ñ Ÿ{ÂòÊòíÖbÝØ:w»ÎOb¥˜Ò…טíbØòzb˜òz{:{b˜ðÎóËóðíÖ»Ë{bŸ{×:ÂòÎ{Çbzí{ ñ˜òb ÝØb x{Öóòz{:{òb ž{Ö×טÊ{òb ˜Øb z{òb ‹íÖ»Ëb x:˜»Ë×{Çb ðóÖÖ{òb íò Ì×:’ñ{òÇb {x{òÖób zí{b ‹:Âò{òOb¡òb ˜Ö×b Í{z{:b ž˜ñíðí{b ژ:{òb {íòb óz{: Öóʘ:b ñ{Ë:{:{b ¥í×Êðí{z{:b zØ:»Ëb zí{b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb ÝØb ‹óz{ Ê{Îóññ{òÇb Øòzb Î{íò{ÖÚ{ÊÖb ˜ðð{b éӝ{:b ژ:{òb ĘÓíטðíÖ×{òË{ð{: Ê{Ú{Ö{òOb ¡òb Í{z{:b Œò×{:˘ð×ØòÊb ÊíòÊb {Öb Øñb ×:˜ÊíÖ»Ë{b |:{íÊòíÖÖ{O ½ó»Ëbzí{Ö{:b‹{íðbz{:b|:ÝÂËðØòÊ{òbژ:bòØ:bÎØ:ÝÇbx˜ðzbÖÓ:˜»Ë{òbÚí: Úí{z{:b>óòbØòÖ{:{òb óòØòÊbw:bzí{b‘ØÎØò×O |òz{b ¥˜íb hônib {:Ëí{ð×{òb Úí:b íòb þ{íÍíòÊb {íòb ‹{ð{Ê:˜ññb ñí×b z{: ¦˜»Ë:í»Ë×Çb z˜"b ñ{íòb ˜×{:b ˜ØÖb z{ñb ¤˜Ê{:b {ò×ð˜ÖÖ{òb Úó:z{òb ژ:O ¦˜»Ëb z{ñb Ì×Ø:Ýb >óòb ¤íòb þí˜ób ˘××{òb Öí»Ëb zí{b J:Ý×{b {òzðí»Ëb Øñ ñ{íò{òb˜×{:bÊ{Îwññ{:×ObÌí{bÖ×{ðð×{òb{Ö×Çbz˜"b{:b{íò{òbÊ{ÂË:ðí»Ë ËóË{òb þðØ×z:Ø»Îb ˘××{Çb Øò×{:b ™:×{:íóÖÎð{:óÖ{b ðí××b Øòzb z˜"b Ö{íò  {:ÝbØòzbÖ{íò{b¤{x{:bòí»Ë×b:í»Ë×íÊb˜:x{í×{×{òOb½í{bJ:Ý×{b:í{×{òbíËñÇ {:bÖóðð{bÖí»Ëbíòbþ{íÍíòÊbÊ:wòzðí»ËbØò×{:ÖØ»Ë{òbð˜ÖÖ{òO ¥{íòb˜×{:bò˜Ëñbz{òb‘ØÊbò˜»ËbdË{òÊzØbØòzbðóÊb>óòbzó:×bò˜»Ë þ{íÍíòÊOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b Øòzb í»Ëb Ëóð×{òb íËòb ˜xOb |:b ژ:b ñ˜Ê{:Çb Ö˜Ë ˜x{:b >{:ËÂð×òíÖñÂ"íÊb Ê{ÖØòzb ˜ØÖOb Ì{íò{b  ˜Ø×b ژ:b >óòb z{:b Ìóòò{ ˜Ö×b Ö»Ëژ:Ýb >{:x:˜òò×Çb Ú{òòb {:b ð»Ë{ð×{Çb ð{Ø»Ë×{×{òb Ö{íò{b ‘ÂËò{ Ö×:˜Ëð{òzbÚ{í"ObÌ{í×bz:{í{íò˘ðxb¢˜Ë:{òbژ:bzí{Öbz˜Öb{:Ö×{b¥˜ðÇbz˜" {:bÖí»Ëb˜Ø"{:˘ðxbz{:bþ{:Ê{b>óòb¥í íb˜ØËí{ð×Ob¡òbz{òb{:Ö×{òb‹˜Ê{ò Úí:Î×{b {:b íòb z{:b Ê:ó"{òb Ìטz×b >óððÎóññ{òb >{:ðó:{òOb |:b ÖÓ:˜»Ë z˜>óòÇbz˜"b{:bÜz{òbžðØ"bwx{:9Ø{:{òRbÚóðð{ÇbÚ{òòb{:bòØ:bwx{:bzí{ Ì×:˜"{bÊ{Ë{òbñØ"×{ÇbÖט××bÜíòb{íò{òbþØÖbÖ×{íÊ{òRb֘Ê×{b{:bܘòbþó:z Ê{Ë{òROb™Øbz{òbwx{:wðð×{òbÌ×:˜"{òbx{Ú{Ê×{b{:bÖí»ËbòØ:bݒÊ{:òzÇ z˜Öb {:Î{Ë:ÖÊ{ÚwËðb >{:Úí::×{b íËòOb ¤˜»Ë{òzb Øòzb zó»Ëb {íòb Ú{òíÊ ×:˜Ø:íÊbwx{:ò˜Ëñbí»Ëbzí{b‰óðð{bÖ{íò{:bžwË:{:íòObŽí:bÚóËò×{òbx{í {íò{ñb ˜ð×{òb ž:{Øòzb ñ{íò{Öb ˜×{:ÖÇb z{:b íòb z{òb :wË{òb ÝژòÝíÊ{: ¢˜Ë:{òb ˜ðÖb {íò{:b z{:b {:Ö×{òb íòbíxíòb z{:b .˜:×{íb x{íÊ{×:{×{òb ژ:Ob |: ˘××{b ÚÂË:{òzb z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb Ø:»Ë×x˜:b ð{íz{òb ñwÖÖ{òO ŽÂË:{òzb í»Ëb óÓ×íñíÖ×íÖ»Ëb z{:b ‘ØÎØò×b {ò×Ê{Ê{ò֘ËÇb Úí:Î×{b ñ{íò ˜×{:bzí{bñ{íÖ×{b‘{í×bwx{:bx{z:w»Î×ObŒñbíËòb˜ØÝØË{í×{:òÇbwx{::{… z{×{b í»Ëb íËòb Øòzb ñ{íò{b ¥Ø××{:b ÝØb þ{Öí»Ë×íÊØòÊ֝˜Ë:×{òÇb Øòzb z˜Ö ll�

x{íb‹{ñÓ{:˜×Ø:{òbØñb>í{:ÝíÊbŸ:˜zOb|íòñ˜ðbÝóÊbí»ËbíËòbñí×b֘ò×{: Ÿ{ژð×bíòb{íò{òbwx{:wðð×{òbþØÖbÝØb{íò{:bž˜Ë:×b˜òbzí{bŸ:ó"{b¥˜Ø{:O ½í{b Ìóòò{b x:˜òò×{Çb íñb þØÖb ژ:b {Öb ÖטØxíÊÇb ØòÖb ˜ðð{òb :˜òòb z{: Ì»ËÚ{í"bË{:˜xOb¡»Ëb:{z{×{bØò˜xðÂÖÖíÊb˜Øbñ{íò{òb˜×{:b{íòÇb{:b֘" ñí×b ò˜»Ëz{òÎðí»Ë{ñb ¤Â»Ë{ðòb ò{x{òb ñí:Ob ŒòÖb Ê{Ê{òwx{:b ֘"b {íò{ þÂØ{:íòbñí×b{íò{ñbþ˜x b˜Øbz{ñb™:ñOb½˜ÖbÄíòzbÖ»Ë:í{ÇbØòzb zí{ þÂØ{:íòbÖ»ËðØÊb{ÖbË{×íÊOb¥{íòb˜×{:bÖ»Ëó"b>óòbÖ{íò{ñbÌí×Ýbíòbzí{  ’Ë{bØòzbx:wðð×{bzí{bþÂØ{:íòb˜òqbÜ ’:{òbÌí{bÖóó:×b˜ØÇbz˜ÖbÄíòz ÝØbÖ»Ëð˜Ê{òcRb¡»ËbӘ»Î×{bíËòb˘Ö×íÊb˜ñbJ:ñ{ðbØòzbÝóÊbíËòbÚí{z{: ˜Øbz{òbÌí×ÝOb¡òbdËíò˜bژ:b{Öbòí»Ë×bwxðí»ËÇbz˜"bñ˜òbÖí»Ëbíòbzí{Ö{: Ž{íÖ{b íòb zí{b ™òÊ{ð{Ê{òË{í×{òb ˜òz{:{:b ¥{òÖ»Ë{òb {íòñíÖ»Ë×{Ob ¥í× {íò{ñbÌ{؝Ý{:bz˜»Ë×{bí»ËÇbz˜"bñ{íòb˜×{:bÖí»ËbÖ{Ë:b>{:Âòz{:×b˘××{ Ö{í×bz{:b‘{í×Çb˜ðÖb{:b¢íò…ñíòÊbØòzbÑí˜ó…Ë{íbÖób˘:×bÊ{Ö»Ëð˜Ê{òb˘××{O ¡òbþ{íÍíòÊbð˜Öbí»Ëb{×ðí»Ë{bþw»Ë{:Çbzí{bñí:bò{Ø{b ó:íÝóò×{b{:’ò{×{òO ¡ñb ž{x:ؘ:b ˘××{b z{:b ˜ñ{:íΘòíÖ»Ë{b .:ÂÖíz{ò×b ¦í@óòb dËíò˜b x{… ÖØ»Ë×Ob ¦˜»Ëb óíÝí{ðð{:b ¤{֘:×b ژ:b {:b Üñí×b {íò{:b Ú{í"{òb ž˜Ëò{R Ê{Îóññ{òObžw:bñí»Ëbژ:b™ñ{:íΘbòí»Ë×bñ{Ë:bØòÖ{:bž{íòzb¦Øñ… ñ{:b {íòÖÇb >í{ðñ{Ë:b :{Ø×{b í»Ëb ñí»Ëb wx{:b ¦í@óòÖb þ{ÖØ»ËÇb z{òòb íò z{ñb ó{ò{:{òb Äðíñ˜b Îóòò×{òb ñ{Ë:b þw»Ë{:b íòb x{:Ö{×ÝØòÊ{ò {:Ö»Ë{íò{òOb½í{b x{:Ö{×ÝØòÊ{òb ×:ØÊ{òb z{òb{:ñ{:Îb ܦØ:b ÝØ:b íò… ×{:ò{òb {:x:{í×ØòÊRÇb ×Ë{ó:{×íÖ»Ëb ژ:{òb Öí{b ˜ðÖób òØ:b x{Ö×íññ×{ò žØòÎ×íóòÂ:ÖΘz{:òb >ó:x{˘ð×{òOb Ü¡ò×{:ò{b {:x:{í×ØòÊRb ژ:b {íò >˜Ê{:bþ{Ê:흝Çbòí{ñ˜òzbÚØ"×{bÊ{ò˜ØÇbÚ{:bÖí{bð{Ö{òbzØ:×{bØòzbÚ{: òí»Ë×Ob ½í{b þw»Ë{:b ژ:{òb íñb þØ»Ë˘òz{ðb òí»Ë×b {:ËÂð×ðí»ËÇb ñ˜ò ñØ"×{b Öí{b Öí»Ëb ˜Øb ŒñÚ{Ê{òb x{ֻ˘{òOb Ž{:b zØ:»Ëb Ö{íò{b ™:x{í× óz{:bÖ{íò{b|íòË{í×b‘ØʘòÊbÝØbz{òbþw»Ë{:òb˘××{Çbðí{"bÖí{bíñbž:{Øò… z{ÖÎ:{íÖbÝí:ÎØðí{:{òO ¡»Ëbx{Θñb{íòíÊ{bzí{Ö{:bþw»Ë{:bíòbzí{b Âòz{Ob¥í×bØò>ó:Ö×{ððx˜:{ñ Ÿ{òØ"bð˜Öbí»Ëb¦í@óòÖbÜÌí@bd:íÖ{ÖRb€˜ðð{:zíòÊÖbíòb{íò{:bÖט:Îbx{:{í… òíÊ×{òb ž˜ÖÖØòÊÇb z˜b ¦í@óòb {íò{b ˜ØÖÊ{Ó:ÂÊ×b ˜ò×íÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{ {:ʘòÊ{òË{í×b ˘××{ÃÇb ½˜>ízb  ˜ðx{:ÖטñÖb ܽí{b |ðí×{RÇb Žíððí˜ñb ¤O ÌËí:{:Öbܙ؝Ö×í{ÊbØòzbž˜ððbz{Öb½:í××{òb‰{í»Ë{ÖRbØòzb {:ñ˜òbŽóØÎÖ Ü½{:b ž{Ø{:Ö×Ø:ñROb ½í{b þw»Ë{:b >{:ñí××{ð×{òb ñí:b {íòb þíðzb >óòb z{: Ž{ð×b ˜Ø"{:˘ðxb dËíò˜ÖOb ¡»Ëb >{:×í{×{b ñí»Ëb íòb zí{b Ì»Ëíðz{:ØòÊb z{: ‰{Êí{:ØòÊb Ä{òò{z Öb íòb ܽí{b |ðí×{ROb ¡»Ëb ñØ"×{b ñí»Ëb ñ˜ò»Ëñ˜ð Ê{ژð×֘ñb z˜>óòb ðóÖ:{í"{òÇb ÖóòÖ×b ËÂ××{b í»Ëb z˜Öb þØ»Ëb ˜òb {íò{ñ Ì×w»ÎbÝØb|òz{bÊ{ð{Ö{òOb¡»ËbÖטØò×{bwx{:bzí{b{ò×ÖӘòò×{bØòzbÜòó:… lll

ñ˜ð{Rb™×ñóÖÓËÂ:{bíòbz{:b˜ñ{:íΘòíÖ»Ë{òb‰{Êí{:ØòÊbØòzb>{:Êðí»Ë Öí{bñí×bz{:b{:ò{òÇbØ:»Ë×{íòð’"{òz{òb‰{Êí{:ØòÊbdËíò˜ÖÇbzí{b˜ðð{ÖÇ Ú˜ÖbÖí{bx{×:˜Çb˜ðÖbÌט˜×ÖÊ{Ë{íñòíÖbx{˘òz{ð×{Ob½{:bÌ×íðbz{:b̘»Ëxw… »Ë{:b˜ÖÝíòí{:×{bñí»ËObŽí{bÎwËðbØòzbzíÖטòÝí{:×bژ:{òbÖí{b˜xÊ{˜"×c Ì{ðxÖ×b ¦í@óòÖb ÜÌí@b d:íÖ{ÖRb {:Ö»Ëí{òb ñí:b ˜ðÖb ¡òx{Ê:흝b z{:b ¦w»Ë… ×{:òË{í×Çb>{:Êðí»Ë{òbñí×bz{:bó:Ö»Ëð˜Ê˘ññ{:…½íÎ×íóòbz{:b»Ëíò{… ÖíÖ»Ë{òb¥{zí{òÇbíË:{òbØò>{:Ö»ËÂñ×{òbx{:×:{íxØòÊ{òÇbx’Ö˜:×íÊ{ò {:ð{ØñzØòÊ{òÇb íË:{:b .:˜Ëð{:{íb Øòzb íË:{:b {:˜»Ë×ØòÊb >óòb ‹˜×֘… »Ë{òÇbzí{bʘ:bòí»Ë×bóz{:bòØ:bò{x{òx{íbx{:í»Ë×{×bÚØ:z{òOb¡ñbܞ{؅ {:Ö×Ø:ñRbx{{íòz:Ø»Î×{òbñí»Ëb>ó:b˜ðð{ñbzí{b½{טíðÖbwx{:bz˜Öb¤{x{ò íòb {íò{:b ˜òz{:{òb Ž{ð×Ob |:ÖטØò×b ð˜Öb í»ËÇb z˜"b z{:b ʘòÝ{b ™ØÖטòzÇ z{òb ž:˜Ø{òb Øñb íË:{b Äð{ízØòÊb ñ˜»Ë{òb Βòò{òÇb >’ððíÊb òó:ñ˜ðb ÝØ Ö{íòbÖ»Ëí{òÇbz˜"bÖí{bóËò{bÚ{í×{:{Öbò{Ø{bÄð{íz{:bΘ؝{òbÎóòò×{òbØòz z˜"b {íò{b žwðð{b >óòb ž˜:x{òb Øòzb Ì»Ëòí××{òb >{:wÊx˜:b ژ:Ob ¥í× ÝژòÝíÊb¢˜Ë:{òbx{֘"bí»ËbòØ:bʘòÝbÚ{òíÊ{bÄð{ízØòÊÖÖ×w»Î{Çbz{:bÌ×íð ژ:b íòb ʘòÝb dËíò˜b z{:Ö{ðx{Çb Øòzb zí{b ž˜:x{òb ژ:{òb ˜Ö×b íññ{: þð˜ØÇbŸ:˜Øbóz{:bŽ{í"Ob¡»ËbÖ»Ëðó"bzí{b™ØÊ{òbØòzbÖ×{ðð×{bñí:b˜ððbzí{ ÚØòz{:x˜:{òb Äð{íz{:b >ó:Çb zí{b í»Ëb òí{b Ê{Ö{Ë{òb Øòzb òí{b Ê{×:˜Ê{ò ˘××{O ¦í@óòÖb dËíò˜x{ÖØ»Ëb ژ:b w:b ñí»Ëb z{Ö˘ðxb Öób x{Öóòz{:Öb ˜Ø:{… Ê{òzÇb Ú{íðb òØòb ¡òó:ñ˜×íóò{òb ˜ØÖb z{ñb ™ØÖð˜òzb ÝØb ØòÖb z:˜òÊ{òO ½˜ÖbÊ{˒:×{bÝØbz{:b˜ððÊ{ñ{íò{òbŽ{ðð{bz{:b¤íx{:˜ðíÖí{:ØòÊbò˜»Ëb¤íò þí˜óOb¦í@óòÖbþ{ÖØ»Ëbxó×bw:bzí{b¤íx{:˜ðíÖí{:ØòÊb{íò{òbÚíððÎóññ{… ò{òbó:ژòzqb dËíò˜b zØ:×{b òí»Ë×b z˜zØ:»Ëb Ö{íòb Ÿ{Öí»Ë×b >{:ðí{:{òÇ z˜"b {Öb Ö{íò{b ŒòÚíÖÖ{òË{í×b wx{:b ™ñ{:íΘb Ý{íÊ×{Ob ½˜ñ˜ðÖb ñØ"×{ Í{z{:b Ì»Ë:í××b íòb ‰í»Ë×ØòÊb |ò×ÖӘòòØòÊb ñí×b í:Ê{òzÚ{ð»Ë{òb Ú{í× Ë{:Ê{Ëóð×{òb Óóðí×íÖ»Ë{òb |:ÎðÂ:ØòÊ{òb Ê{:{»Ëם{:×íÊ×b Ú{:z{òOb ¦Øò ʘð×b {Öb ˜ðÖb Öíòò>óðð{b ™ØÊ˜x{b Øòzb òí»Ë×b ñ{Ë:b ˜ðÖb {:Ê{Ë{òÇb z˜" ñ˜òb|òÊðíÖ»Ëbð{:ò×{b¸bz{òòbòØòbÖóðð×{òbÚí:b˜Øb{íòñ˜ðbܞ:{Øòz{ ˜ØÖb z{:b ʘòÝ{òb Ž{ð×b Ê{Úíòò{òROb Œñb z{òb {:˘x{ò{òb Ÿ˜Ö×b òí»Ë× ˜xÝØÖ×ó"{òb óz{:b {íòÝØÖ»Ëw»Ë×{:òÇb ÚØ:z{òb zí{b ñíðíטò×{òb ¦˜ñ{ò w:b Ì×:˜"{òb Øòzb ‰{ÖטØ:˜ò×Öb Úí{z{:b x{Ö{í×íÊ×Çb zí{b ÝØb þ{Êíòòb z{: ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb >óòb z{òb ‰ó×ʘ:zíÖ×{òb {íòÊ{wË:×b Úó:z{òb ژ:{òO éxÚóËðb¦í@óòbdË{òÊzØbʘ:bòí»Ë×bx{ÖØ»Ë×{Çb{:Ëí{ð×bx{íÖÓí{ðÖÚ{íÖ{ z˜Öb ‰{ÖטØ:˜ò×b ܽ{:b Ÿ{:Ø»Ëb >óòb Ì»Ëí{"ÓØð>{:Rb Úí{z{:b Ö{íò{ò ˜ð×{òb¦˜ñ{òbܽ{:bx{ג:{òz{b½Ø×b>óòbÖw"{ñbŽíòzRO Ží:bxðí{x{òbwòb¥óò˜×{bíòbþ{íÍíòÊObŽ{òòbí»Ëb˜ðð{íòbژ:Çbz˜»Ë×{bí»Ë ll¯

˜òb ½˜ Ob Ží:b Ö»Ë:í{x{òb ØòÖb òí»Ë×Ob ¡»Ëb >{:˜"×{b Ýژ:b Ÿ{zí»Ë×{b w: íËòÇbx{Ëí{ð×bÖí{b˜x{:bw:bñí»ËOb™ððñÂËðí»ËbÊ{ژòòbzí{b óòØòÊb˜Ø zí{b‘ØÎØò×bzí{béx{:˘òzbwx{:bzí{b‹:˜Ø{:bwx{:bzí{b{:ʘòÊ{òË{í×O ½í{b ØòÊ{ڒËòðí»Ë{òb |ò×Úí»ÎðØòÊ{òb ÝóÊ{òb ñí»Ëb ˜ØÖb ñ{íò{:b Ÿ{… wËðÖ>{:Úí::ØòÊb Ë{:˜ØÖb Øòzb Ë{íð×{òb ñ{íò{b ŽØòz{òb Ö»Ëò{ððOb ó: ˜ðð{ñb{íò{bÊ:ó"{b¥’Êðí»ËÎ{í×bx{ʘòòbñ{íò{bŸ{z˜òÎ{òbÝØbx{Ë{::… Ö»Ë{òOb‘Øñb{:Ö×{òb¥˜ðbÖ{í×bñ{íò{ñb>í{:Ý{Ëò×{òb¤{x{òÖ͘Ë:b֘Ëbí»Ë {íò{b‘ØÎØò×b>ó:bñí:Çb>óòbz{:bí»Ëbòí»Ë×bÝØb×:ÂØñ{òbÊ{ژÊ×b˘××{q ¡òbþ{íÍíòÊbÊíòÊ{òbzí{b{:Ö×{òbÌ×Øz{ò×{òbÚí{z{:bÝØ:bŒòí>{:Öí×Â×Ob‘ËóØ |òð˜íb ˜òzb {íòb ¥˜ó…‘íט×Çb z˜Öb x{֘Ê×{Çb zí{b Œòí>{:Öí×Â×{òb Ö{í{ò Úí»Ë×íÊÇb >ó:b ˜ðð{ñb w:b ŽíÖÖ{òֻ˘×b Øòzb ‹{»ËòíÎOb ¡»Ëb Îóòò×{b zí{ ‰w»ÎÎ{Ë:b ò˜»Ëb dË{òÊzØb ΘØñb {:ژ:×{òOb ¡»Ëb Úóðð×{b ñí»Ëb Öóó:× Øñb{íò{òbÌ×Øzí{òÓð˜×Ýbx{ñwË{òO ¡ñb Ì{Ó×{ñx{:b hônib ژ:b í»Ëb Úí{z{:b ÝØb  ˜ØÖ{Ob ½í{b ‘{í×Çb ñ{íò{ Ì{ðxÖ×x{Ë{::Ö»ËØòÊbØòzbzí{b˜Ø:{Ê{òz{òbò{Ø{òb¥’Êðí»ËÎ{í×{òbË˜ð… {òb ñí:Çb z˜"b í»Ëb ñí×b ½˜ b óËò{b Ö»Ëñ{:ݢ×{b |ñӝíòzØòÊ{òb Ý؅ ֘ññ{òÖ{íòb Îóòò×{Ob ™Ø»Ëb ½˜ b ژ:b :ØËíÊ{:b Ê{Úó:z{òÇb òØ:b Ê{ð{… Ê{ò×ðí»Ëb Ö»Ëíññ{:×{b Ö{íò{b ‹:˜Ø:íÊÎ{í×b zØ:»ËOb Ží:b ژ:{òb Úí{z{: ÊØ×{bž:{Øòz{ÇbóxÚóËðbÚí:bØòÖbòí»Ë×bñ{Ë:bwx{:b.ó{Öí{bØò×{:Ëí{ð×{òO ¡»Ëb>{:Ê:Øxbñí»Ëbíòbzí{bó:x{:{í×ØòÊb˜Øbz˜ÖbÌ×ØzíØñÇbØòzbz˜x{í ˘××{bí»Ëbòó»Ëbʘ:bÎ{íò{b™ËòØòÊÇbژÖbí»ËbÖ×Øzí{:{òbÚóðð×{ObŽÂ˅ :{òzbz{:bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb ˘××{òb zí{b Ì×Øz{ò×{òb íË:{b žÂ»Ë{:b òí»Ë× Ö{ðxÖ×bÚÂËð{òbzw:{òOb½í{b|ò×Ö»Ë{ízØòÊbò˜»Ëb¦{íÊØòÊbØòzb¡ò×{:… {ÖÖ{bʘð×b˜ðÖbíòzí>ízؘðíÖ×íÖ»ËÇbØòzb¡òzí>ízؘðíÖñØÖbژ:b{íòbxw:Ê{:… ðí»Ë{Öb ¤˜Ö×{:Ob ¡»Ëb x{:{í×{×{b ñí»Ëb ˜Øb ˜ðð{b ñ’Êðí»Ë{òb žÂ»Ë{:b >ó:q »Ëíò{ÖíÖ»Ë{b ÌÓ:˜»Ë{b Øòzb ¤í×{:˜×Ø:Çb ¥˜×Ë{ñ˜×íÎÇb .Ë ÖíÎÇb dË{ñí{Ç þíóðóÊí{bØòzb|òÊðíÖ»ËO ¥˜ób ˘××{b ˜òÊ{ó:zò{×Çb z˜"b zí{b Ì×Øz{ò×{òb òí»Ë×b ñ{Ë:b ò˜»Ëb z{ñ ¥í××{ðÖ»ËØð˜xÖ»ËðØ"b ÝØÊ{ð˜ÖÖ{òb Ú{:z{òb Öóðð×{òÇb Öóòz{:òb ™:x{í×{: Øòzb þ˜Ø{:òb Öóðð×{òb Ö×Øzí{:{òOb ½í{Ö{b ‘ØʘòÊÖ:{Ê{ðØòÊb Θñb ñí: {ò×Ê{Ê{òÇbz{òòbí»Ëbژ:b{íò{b{»Ë×{bþÂØ{:íòbÊ{Ú{Ö{òbØòzbژ:bòØò ™:x{í×{:íòO ‘ËóØb|òð˜íb˘××{b{íò{b|íÊòØòÊÖÓ:wØòÊb{íòÊ{wË:×Çb˜x{:b{:bzØ:×{ z˜Öb {:˜Ë:{òb òí»Ë×b Ü.:wØòÊRb ò{òò{òOb ™ðÖób Ëí{"b {Öb ܌ò×{:Ö؅ »ËØòÊbz{ÖbŒñʘòÊÖbz{ÖbĘòzíz˜×{òbñí×bÊ:Øòzð{Ê{òz{òbÄ{òò×òíօ Ö{òbØòzbÖ{íò{:bžÂËíÊÎ{í×ÇbÎóòÎ:{×{b.:óxð{ñ{bÝØb˜ò˜ð Öí{:{òbØòzbÝØ ð’Ö{òROb¥˜ób ñó»Ë×{b Î{íò{b .:wØòÊ{òOb ½˜Öb ò{Ø{b{:˜Ë:{òb ֘Ëb Öó lln

˜ØÖqb ¢{z{:b þ{Ú{:x{:b ñØ"×{b >óòb Ö{íò{:b ™:x{í×Ö{íòË{í×b {ñӝóËð{ò Ú{:z{òÇb z˜òòb ð{Ê×{b {:b zí{b |íòʘòÊÖÓ:wØòÊb ˜xÇb Øòzb Ö»Ëðí{"ðí»Ë ÚØ:z{b òó»Ëb z˜Öb ÜÓóðí×íÖ»Ë{b {:˘ð×{òRb Ê{Ó:w×O ž˜Ö×bÝ{Ëòb¥óò˜×{bð˜òÊb>{:x:˜»Ë×{bí»Ëbñ{íò{b™x{òz{bØòzbŽó»Ë{ò… {òz{òbØòzb˜Ø»Ëb{íò{òbÊ:ó"{òb‹{íðbñ{íò{:b™:x{í×ÖÝ{í×bíòbz{:bž˜x:íÎ z˜ñí×Çb{íòb¤{Ë:xØ»Ëbò˜»Ëbz{ñb˜òz{:{òbzØ:»ËÝؘ:x{í×{òOb½í{bþw… »Ë{:b˘××{òbzí{b{:x:{òòØòÊ{òbzØ:»Ëbzí{b‰ó×ʘ:zíÖ×{òbØòzb˜òz{:{ ™Î×íóò{òbÎò˜ÓÓbwx{:ð{x×Ob¡»Ëb{:Ëí{ð×bÖí{b>óòb>í{ð{òbž:{Øòz{òÇb{íò ʘòÝ{Öb ¦{×ÝÚ{:Îb >óòb ¤{Ë:{:òÇb zí{b í»Ëb ΘØñb Θòò×{Çb ˘ðb ñí:Ob Ìí{ óӝ{:×{òb x{:{í×ÚíððíÊb íË:{b ™x{òz{b Øòzb íË:{b :{í{òb ‹˜Ê{Çb z{òòb Öí{ wËð×{òbÖí»Ëb˜ðð{b˜Øb˜Ö×bË{:óíÖ»Ë{bŽ{íÖ{bz{:bþíðzØòÊb>{:ӝðí»Ë×{×O ¡ñb ž:wË͘Ë:b hônTb ñ{Ë:×{òb Öí»Ëb zí{b ‘{í»Ë{òÇb z˜"b zí{b ¤íx{:˜ðíÖí{… :ØòÊb>óòb½˜Ø{:bژ:Ob½{òÊbÑí˜óÓíòÊbÚØ:z{b:{˘xíðí×í{:×bØòzbÝØñ íÝ{….:{ñí{:ñíòíÖ×{:b {:ò˜òò×Çb {:b Öטòzb z˜ñí×b :˜òÊñÂ"íÊb zí:{Î× Ëíò×{:b‘ËóØb|òð˜íOb¡»Ëb:{Ø×{bñí»ËbØòx{Ö»Ë:{íxðí»ËOb½{òÊÖb‰w»Î… Î{Ë:b{:Ö»Ëí{òbñí:b˜ðÖbÖí»Ë{:{Öb‘{í»Ë{òbz˜w:Çbz˜"bzí{bÄØð×Ø::{>óð؅ ×íóòbx˜ðzbíòbíË:bŸ{Ê{ò×{íðbØñÖ»Ëð˜Ê{òbÚw:z{Ob™Ø"{:z{ñbʘð×b½{òÊ ˜ðÖb .:˜Êñ˜×íÎ{:Çb z{:b ˜Øb Ó:ó{ÖÖíóò{ðð{b žÂËíÊÎ{í×{òb Ê:ó"{òb Ž{:× ð{Ê×{Ob¦í»Ë×b{íòñ˜ðb¥˜ób˘××{b{ÖbÖí»Ëbð{íÖ×{òbΒòò{òÇb˜Øb{íò{òbÖó ÂËíÊ{òb¥˜òòbÝØb>{:Ýí»Ë×{òO ¡ñbÌóññ{:bhônTbx{ʘòòbzí{b¡ññ˜×:íÎØð˜×íóòb˜òbz{òbŒòí>{:Öí×… ×{òOb ¡»Ëb wËð×{b ñí»ËÇb ˜ðÖb ژ:×{×{b í»Ëb ˜Øb {íò{òb Œ:×{íðÖÖÓ:Ø»Ëb wx{: ¤{x{òbóz{:b‹ózOb¡òbz{:bž˜ÎØð×Â×bw:bž:{ñzÖÓ:˜»Ë{òb˜òbz{:bŒòí>{:… Öí×Â×b >óòb Ìí»Ëؘòb ژ:b w:b z˜Öb ‘Ú{í×{b þw:ób w:b ¤{í»Ë×íòzØÖ×:í{b íò dË{òÊzØb {íòb Ì×Øzí{òÓð˜×Ýb >ó:x{˘ð×{òOb ½{ñb þw:ób Ê{˒:×{b ò{x{ò ÝÚ{íØòzÝژòÝíÊbÚ{í×{:{òbž˜x:íÎ{òb˜Ø»Ëbñ{íò{bž˜x:íÎb˜òOb¢{z{bz{: z:{íØòzÝژòÝíÊb ž˜x:íÎ{òb ñØ"×{b {íò{òb Ęòzíz˜×{òb w:b zí{b ‘Øð˜Ö… ÖØòÊÖÓ:wØòÊb x{ò{òò{òOb ¡òb ñ{íò{:b ž˜x:íÎb ʘxb {Öb ñ{Ë:{:{b ËØò… z{:×b™:x{í×{:Çb˜Ø"{:bñí:bx{ژ:x{òbÖí»ËbwòbÚ{í×{:{b™:x{í×{:Ob½{: Ęòzíz˜×b w:b zí{b ™Øò˜Ëñ{Ó:wØòÊb ñØ"×{b Ê{ÚÂËð×b Ú{:z{òÇb zí{ Ž˜Ëðb{:óðÊ×{bzØ:»Ëb ˜òzÝ{í»Ë{òObí{:bz{:bwòb™x×{íðØòÊ{òbÚÂËð… ×{òbñí»ËbÝØ:bĘòzíz˜×íòO |íò{bž:{Øòzíòb>óòbñí:b˘××{bÖí»Ëb{x{ò˜ððÖbx{Úó:x{òObÌí{b˜:x{í×{×{ íòbz{:b™x×{íðØòÊÇbÝØbz{:b˜Ø»Ëbñ{íò{b|ð{Î×:íÎ{:…Ž{:ÎÖט××bÊ{˒:×{O Ìí{bژ:bò{ØòÝ{Ëòb¢˜Ë:{b˜ð×bØòzb{x{òÖóbx{ðí{x×bÚí{bí»ËOb¢{z{:bŽÂËð{: ˘××{bòØ:b{íò{bÌ×íññ{Ob™ðÖbíË:b¦˜ñ{bð˜Ø×b>ó:Ê{ð{Ö{òbÚØ:z{ÇbΘñ Œò:ØË{b˜ØOb|Öbژ:bÎð˜:Çbz˜"bzí{b™:x{í×{:bòí»Ë×bÚØ"×{òÇbÚí{bÖí{bÖí»Ë llo

>{:˘ð×{òb Öóðð×{òOb ¡»Ëb wËð×{b ñí»Ëb ×ózØòÊðw»Îðí»ËÇb Ú{òòb >í{ð{b w: ñ{íò{bž:{ØòzíòbÖ×íññ×{òÇbÚw:z{òbw:bñí»Ëbòí»Ë×bñ{Ë:bÊ{òwÊ{òz Ì×íññ{òb wx:íÊxð{íx{òOb ½˜b Öטòzb z˜Öb ¥Âz»Ë{òb ˜Øb Øòzb ֘Ê×{ ð»Ë{ðòzqb Ü¡»Ëb ×:{×{b >óòb ñ{íò{:b Ęòzíz˜×Ø:b ÝØ:w»Îb Øòzb Ö×íññ{ w:bd˘òÊb¢ØòÊOb¡»ËbxíòbÝÚ{íb¢˜Ë:{bÍwòÊ{:b˜ðÖbÖí{Ob¡»ËbÚ{:z{b{Öbíñ ò»ËÖ×{òb ¢˜Ë:b òó»Ëb {íòñ˜ðb >{:ÖØ»Ë{òORb ½í{b ™:x{í×{:b ð˜»Ë×{òb {:… ð{í»Ë×{:×b˜ØbØòzb>{:ÖÓ:˜»Ë{òbíË:ÇbÖí{bíñbò»ËÖ×{òb¢˜Ë:bÝØbÚÂËð{òO ŒòzbÖí{bËí{ð×{òbŽó:×Obhôn�bÚØ:z{bÖí{b˜Øbzí{bŒòí>{:Öí×Â×b˜ØÊ{òóñ… ñ{òO ½í{Ö{b Ÿ{Ö×{b Øòzb z˜Öb |:Ê{xòíÖb z{:b ™xÖ×íññØòÊb :wË:×{òb ñí»Ë ÝØ×í{Ö×Ob|Öbژ:Çb˜ðÖbÚóðð×{òbñí:bzí{b™:x{í×{:bË{ð{òÇbñ{íò{òb‹:˜Øñ ÝØb>{:Úí:Îðí»Ë{òOb¥{íòbž˜ñíðí{òËíò×{:Ê:Øòzbژ:b˜Ø»ËbÎ{íòb¦˜»Ë… ×{íðOb ½˜ b x{ژ:xb Öí»Ëb {:Ö×b ʘ:b òí»Ë×Çb {:b ÚØ"×{Çb z˜"b {:b Ú{Ê{òb z{: ÄØóñíòטòʅ{:ʘòÊ{òË{í×b Ö{íò{Öb ˜×{:Öb Î{íò{b d˘ò»{b Ê{˘x× ËÂ××{O ¡»Ëbð{Ê×{bzí{b.:wØòÊbíòbdËíò{ÖíÖ»ËÇb¥˜×Ë{ñ˜×íÎbØòzb|òÊðíÖ»Ëb˜xO ¥{íò{b ¦{:>óÖí×Â×b ژ:b Öób Ê:ó"Çb z˜"b í»Ëb z˜>ó:b ò»Ë×{ð˜òÊb òí»Ë× Ö»Ëð˜{òbÎóòò×{Ob½í{b™ØÊ˜x{òbژ:{òbÖ{Ë:b{íò˜»ËÇbñí×b™ØÖò˜Ëñ{ {íò{:b Ž˜Ëð˜ØÊ˜x{b x{˜"×{òb Öí{b Öí»Ëb òí»Ë×b ñí×b ˜ððb z{:b Ÿ{óñ{×:í{Ç ‹:íÊóòóñ{×:í{Çb.Ë ÖíÎbØòzbdË{ñí{Çbzí{bí»Ëbñí:bÖób{í:íÊb˜òÊ{{íÊò{× Ë˜××{Ob ¡»Ëb {:Ëí{ð×b w:b ˜ðð{b ™ØÊ˜x{òb Ë{:>ó::˜Ê{òz{b ¦ó×{òOb þ{íb z{: ñwòzðí»Ë{òb.:wØòÊbíòb|òÊðíÖ»ËbÖ»Ëòí××bí»Ëb>óòb˜ðð{òbĘòzíz˜×{ò ˜ØÖb dË{òÊzØb ˜ñb x{Ö×{òb ˜xO ¦ØòbËÂ××{bí»Ëb{òzðí»Ëb˜Ø˜×ñ{òbΒòò{òÇbzó»Ëbíòbzí{Ö{ñb¥óñ{ò× óðÊ×{b {íòb ò{Ø{:b {:òí»Ë×ØòÊÖÖ»Ëð˜ÊOb ™ñb iQOb ¢Øðíb {:Ö»Ëí{òb íòb z{: ÒðÎ÷Ý{í×ØòÊb >’ððíÊbØò{:ژ:×{×b{íòb™:×íÎ{ðbwx{:b{íò{òbÜð{{:{òb.:w… ØòÊÖxóÊ{òROb ½{:b Ìטz×ÍØÊ{òzðí»Ë{b ‘˘òÊb ‹í{…ÖË{òÊÇb z{:b íòb zí{ ¦ÂË{b >óòb ¢íòÝËóØÇb z{:b  {íñ˜×Öטz×b ñ{íò{:b ¥Ø××{:b íòb z{:b ¥˜ò… zÖ»ËØ:{íÇb>{:Ö»Ëí»Î×bÚó:z{òbژ:Çb˘××{bÖ{íò{b.:wØòÊ֝:˜Ê{òbòí»Ë× x{˜ò×Úó:×{òbΒòò{òOb|:b˘××{b{íò{òbð{{:{òbž:˜Ê{xóÊ{òb˜xÊ{Ê{x{ò Øòzb{íò{òbþ:í{bx{íÊ{ð{Ê×Çbíòbz{ñb{:bzí{b.:wØòÊb˜ðÖbÜΘÓíטðíÖ×íÖ»Ë{ ‰{ÖטØ:˜×íóòRb x{Ý{í»Ëò{×{Ob ½í{Ö{:b þ:í{b ژ:b ¥˜óÖb ¦{{òb Øòz {:×:˜Ø×{ñb¥˜óbØ˜ò…@íòb íòb zí{b  Âòz{b Ê{˜ðð{òÇb z{:b ˜Î×íÖ»Ëb zí{ .:ó>íòÝb:{Êí{:×{Obž:˜Øb¥˜óbØòzbíË:{bŸ{óðÊÖð{Ø×{bð{Ëò×{òbzí{bþ{×ó… òØòÊb>óòb¤{íÖ×ØòÊb˜ðÖbÜxw:Ê{:ðí»Ë{b½íÎט×Ø:Rb˜xObÌí{b֘Ê×{òqb܎{ð… »Ë{b ‰óðð{b ÖÓí{ð×b {Öb z{òòÇb Ú{òòb z˜Öb ʘòÝ{b ¤˜òzb ØòÊ{xíðz{×b Úí:z¹ Ží»Ë×íÊbíÖ×bòØ:Çbz˜"bzí{bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb˜ØbʘòÝ{:bž:óò×b×:íØñ… llô

ÓËí{:×cR ½í{b.:wØòÊbÚØ:z{bw:bØòÊwð×íÊb{:ÎðÂ:×Ob½í{b‘Øð˜ÖÖØòÊbÝØ:bŒòí>{:… Öí×Â×b Öóðð×{b òØòb ˜ØÊ:Øòzb z{Öb Óóðí×íÖ»Ë{òb {:˘ð×{òÖb {:óðÊ{òOb ½í{ Ê:ó"{b ž:˜Ê{b ژ:Çb Úí{b Óóðí×íÖ»Ë{Öb {:˘ð×{òb ÝØb ñ{ÖÖ{òb ژ:Ob ½í{ |ñӝ{ËðØòÊb ñ{íò{:b ž˜x:íÎb ژ:b ò˜»Ëb {íò{:b ÜÎóðð{Î×í>{òb þ{Ø:×{í… ðØòÊÖ>{:֘ññðØòÊRb >óòb ñ{íò{ñb |ð{Î×:íÎ{:×{˜ñb >{:˜"×b Úó:z{òO ½˜ b ˘××{b z{òb ‹{@×b {ò×Úó:{òÇb ñ{íò{b {Ë{ñ˜ðíÊ{b ¥{íÖ×{:íòb ˘××{ z˜:˜òb Ê{{íð×Ob ¡òb z{:b þ{Ø:×{íðØòÊb ÚØ:z{b í»Ëb ˜ðÖb ˜xÖóðØ×{Öb ó:xíðz z˜:Ê{Ö×{ðð×b¸bzí{b>óððÎóññ{òÖ×{b™:x{í×{:íòb˜ðð{:b‘{í×{òOb¡»ËbÝÚ{í… {ð×{b òí»Ë×b z˜:˜òÇb z˜"b zí{b ˜òz{:{òb ÝÚ{íØòzÝژòÝíÊb Ęòzíz˜×{ò Ê{ò˜Øbzí{bÊð{í»Ë{òbwx{:Ö»ËÂØñ{òz{òbþ{Ø:×{íðØòÊ{òb{:˘ð×{òb˘ׅ ×{òOb|ÖbÖ»Ëí{òbØòñ’Êðí»ËÇb{íò{òb¥˜"ÖטxbÝØbíòz{òÇbò˜»Ëbz{ñbÚí: ÝØbØò×{:Ö»Ë{íz{òbØòzbóðÊðí»ËbÝØb>{:Êð{í»Ë{òbژ:{òO ™Ø»Ëb zí{b óíÝí{ðð{b .:óӘʘòz˜b ˘ðb ØòÖb òí»Ë×b Ú{í×{:Ob x{:˜ððb x{… Θòò×bژ:bzí{b‰{˜Î×íóòb{íò{ÖbÜ {ðz{òROb|:b˘××{bÖ{íò{b™:ñ{b˜ØÖÊ{… x:{í×{×bØòzbÊ{:؝{òqbÜ¡Ë:bÚóðð×bñ{íò{bˆØ˜ðííΘ×íóò{òbw:bzí{bŒòí… >{:Öí×Â×bÖ{Ë{ò¹b í{:bÖíòzbÖí{cRbŒòzbz˜òòb˘××{b{:bzí{bÌ»ËÚí{ð{òb˜ò Ö{íò{òb  Âòz{òb Ê{Ý{íÊ×Ob ½˜Öb .:óxð{ñb ژ:Çb z˜"b ˜ðð{b Ęòzíz˜×{ò Ì»ËÚí{ð{òb ˜òb z{òb  Âòz{òb ˘××{òOb Ží:b ˘××{òb ˜ðð{b íòb ž˜x:íÎ{ò Ê{˜:x{í×{×Çb Øòzb zí{b ñ{íÖ×{òb >óòb ØòÖb ژ:{òb ˜Ø»Ëb ˜Øb z˜Öb ¤˜òz >{:Ö»Ëí»Î×b Úó:z{òO |ÖbʘxbòØ:b{íò{òb˜òz{:{òbŽ{Êqbzí{b íò×{:×w:O ½í{bñ{íÖ×{òb¥í×Êðí{z{:bz{:b‘Øð˜ÖÖØòÊÖÖ×{ðð{bz{:bŒòí>{:Öí×Â×{òb>óò Ìí»Ëؘòb ژ:{òb ˜ð×{b Äóðð{Ê{òb ñ{íò{Öb ˜×{:ÖOb Ìí{b ˘××{òb íòÖÊ{Ë{íñ ˜×{:Öb¥Ø×bØòzb¡ò×{Ê:í×Â×bx{ÚØòz{:×ÇbØòzbz˜Öbx{z{Ø×{×{bíòbdËíò˜Ç z˜"b Öí{b íËñb òØ:b ÝØb Ê{:òb {íò{òb Ÿ{˜ðð{òb ×Øòb Úóðð×{òOb ™x{:b ñ{íò ˜×{:b Úóðð×{b Öí{b òí»Ë×b z˜:Øñb xí××{òOb |:b ֘Ê×{qb ܽ˜Öb ÚÂ:{b òí»Ë× Ê{:{»Ë×Ob |Öb íÖ×b Øò˜í:b z{òb ¥{òÖ»Ë{òb Ê{Ê{òwx{:Çb zí{b Î{íò{b ¥˜»Ë× Ë˜x{òObŽ˜ÖbÚw:z{b˜ØÖbz{ñb¤˜òzbÚ{:z{òÇbÚ{òòbzí{b½íòÊ{b˜Øbzí{Ö{ ™:×bÊ{:{Ê{ð×bÚw:z{ò¹Rb¡»ËbÖ×:í××bñí×bíËñbØòzbx:˜»Ëbíòb‹:Âò{òb˜ØÖO ½˜x{íb ñØ"×{b í»Ëb Úí:Îðí»Ëb Ë{:Ý{:Ú{í»Ë{òzb Ê{Úí:Î×b ˘x{òÇb z{òò Ö»Ëðí{"ðí»Ëb Öטòzb ñ{íòb ˜×{:b ˜Øb Øòzb ֘Ê×{b ñí×b Ê{9ØÂð×{:b ¥í{ò{q ܙðÖóbÊØ×Çbí»Ëb×Ø{b{ÖORb¡»Ëb{:Ê:흝bÖ{íò{òb™:ñÇbØòzbÖóbÖӘÝí{:×{òbÚí: ÝØñb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖÇb Úób Öí»Ëb {íò{:b z{:b ó:Öí×Ý{òz{òb z{:b ‘Øð˜Ö… ÖØòÊÖÎóññíÖÖíóòb ÝØb {íò{:bŒò×{:ÖØ»ËØòÊb ˜ØËí{ð×Obž˜Ö×b ˜ðð{b éӝ{: z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb ژ:{òb >óòb z{òb ˆØ˜ð{òb Î:˜òÎb Ê{Úó:z{òO ¥{íòb˜×{:bÊíòÊbð˜òÊ֘ñÇb{:bÖ×w×Ý×{bÖí»Ëb˜Øb{íò{òbÌ×ó»ÎObÌ{íò{b˜ð×{ l¯Q

|ò{:Êí{b Øòzb ‹˜×Î:˜×b ژ:{òb >{:Ö»ËÚØòz{òOb ™ðÖb í»Ëb íËòb Öób ò{x{ò ñí:b Ë{:b Ö»ËðØ:{òb ֘ËÇb ÚÂË:{òzb {:b ó{òx˜:b òí»Ë×b òØ:b ñí×b Ö{íò{ò žw"{òbÎÂñӝ×{ÇbÖóòz{:òb˜Ø»Ëb{íò{òbË{×íÊ{òbíòò{:{òb½íÖÓØ×bwË:… ×{Çbژ:bí»Ëbíòb{:ÖØ»ËØòÊbÝØb֘Ê{òqbÜÄóññÇbÚí:bÊ{Ë{òbò˜»Ëb ˜ØÖ{ ÝØ:w»ÎORb™x{:bí»ËbÚóðð×{bØòx{zíòÊ×bÝØ:bŒòí>{:Öí×Â×bÊ{Ë{òO ™Øb z{ñb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖÊ{ðÂòz{b :ØË×{òb Úí:b ØòÖb ˜Øb z{ñb Ÿ{ðÂòz{: {íò{:bòí{z:íÊ{òbÌ×{íòx:w»Î{b{íò{òb™ØÊ{òxðí»Îb˜ØÖOb¥{íòb˜×{:bñ˜»Ë×{ {íò{òbÊ{9ØÂð×{òb|íòz:Ø»ÎObÌ»Ëðí{"ðí»Ëbژòz×{b{:bÖí»Ëbñí:bÝØqbÜĘòòÖ× zØbñí:b>{:Ê{x{ò¹b|ÖbÂðð×bñí:bÖóbÖ»ËÚ{:OOORb|íò{òb™ØÊ{òxðí»Îbð˜òÊ Ö×í{Êb ˜"bíòbñí:b˜ØÇbí»ËbÚóðð×{bíËòb˜òÖ»Ë:{í{òOb|:bñØ"×{b{òzðí»Ë x{Ê:{í{òÇbz˜"bí»ËbÎ{íò{b˜òz{:{Çb˜í:{:{b™ð×{:ò˜×í>{b˘××{Ob¡»ËbÚóðð×{ íËñb{:ÎðÂ:{òÇbÚí{bÖ{Ë:bí»Ëbñí»Ëbz˜ò˜»ËbÖ{Ëò×{Çb˜Øbzí{bŒòí>{:Öí×Â× ÝØbÊ{Ë{òÇbØòzbz˜"bí»Ëbz˜Öb˜Ø»Ëb>{:zí{ò×b˘××{b¸bw:bñ{íò{b˘:×{ ™:x{í×Çbw:bñ{íò{b.:wØòÊÖòó×{òbØòzbÚ{íðbí»ËbÊ{ÚÂËð×bÚó:z{òbژ:O ™x{:b í»Ëb ÚØ"×{Çb z˜"b ñ{íò{ñb˜×{:b ˜ððb z˜Öb Îð˜:b ژ:Ob |:b ˘××{b ñí: z{òbŽíÖÖ{òÖzØ:Ö×b{íòÊ{Ê{x{òOb™x{:b{:b˘××{bØò>{::w»Îx˜:{bŸ:Øòz… ÖÂ×Ý{ObŽ{íðbí»ËbíËòbðí{x×{ÇbñØ"×{bí»Ëb˜Ø»Ëbzí{bŸ:ØòzÖÂ×Ý{b˜ÎÝ{Ó×í{… :{òÇb Ö{íòb ½íð{ññ˜b >{:Ö×{Ë{òÇb ˜ðÖb ñó:˜ðíÖ»Ë{:b ¥{òÖ»Ëb íòb {íò{ñ ñó:˜ðíÖ»Ëb{ò×ð{{:×{òb¤˜òzbÝØbð{x{òOb¡»ËbÎÂñӝ×{bÊ{Ê{òbzí{b‹:Âò{òÇ zí{bíòbñ{íò{òb™ØÊ{òbÖטòz{òÇbØòzb֘Ê×{qbܦ˜×w:ðí»ËORbŽí:bÖ»Ëð{ÓӅ ×{òbØòÖbÖ»ËÚ{íÊ{òzbò˜»Ëb ˜ØÖ{O ‘ØñbŸðw»Îb˘××{bí»Ëbñ{íò{bðíÖ×íÊ{b¥Ø××{:ObÌí{bx{ÖØ»Ë×{bzí{bž:˜Øbz{Ö ó:Öí×Ý{òz{òb z{:b ‘Øð˜ÖÖØòÊÖÎóññíÖÖíóòOb ½í{b ž:˜Øb ÖÓ:˜»Ëb ñí× íË:{ñb¥˜òòOb¥{íò{b¥Ø××{:bx{ÖØ»Ë×{b˜Ø»Ëbzí{b˜òz{:{òbÄóññíÖÖí… óòÖñí×Êðí{z{:bØòzbx:˜»Ë×{bÖí{bz˜ÝØÇbñ{íò{òb™ò×:˜ÊbÝØbØò×{:Ö×wׅ Ý{òOb Ìí{b Ëóxb ñ{íò{b .:wØòÊÖòó×{òb x{Öóòz{:Öb Ë{:>ó:Çb z{òòb Öí{ ÚØ"×{Çbz˜"b¤{íÖ×ØòÊbzí{b{Ë{ñ˜ðíÊ{òbĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:bx{{íòz:Ø΅ Î{òb Úw:z{Ob ¡ñb éÎ×óx{:b hônTb x{ʘòòb í»Ëb ˜òb z{:b ž˜ÎØð×Â×b w: ž:{ñzÖÓ:˜»Ë{òbz{:bŒòí>{:Öí×Â×b>óòbÌí»Ëؘòbz˜Öb|òÊðíÖ»ËÖ×ØzíØñO

l¯h

i¯ ܽí{bžw:Ý{b>óòb™ØÖðÂòz{:òbÖ»ËòØÓÓ{:ò ØòzbíË:{òbŸ{:Ø»Ëbðí{xðí»Ëbò{òò{òR |òÊðíÖ»ËÖ×ØzíØñbò˜»Ëb¥˜óÖbó:Ö×{ððØòÊ{ò €hôni…hôn�Ã

¦˜»Ëb íË:{:b ‰w»ÎÎ{Ë:b ˜ØÖb þ{íÍíòÊb íñb  {:xÖ×b hônib Úízñ{×{b ñ{íò{ ¥Ø××{:bz{òbÊ:’"×{òb‹{íðbíË:{:b‘{í×bíË:{òbwòbÄíòz{:òOb¥í×bñ{íò{ñ ÍwòÊÖ×{òb þ:Øz{:Çb z{ñb z˜ñ˜ðÖb Ý{ËòÍÂË:íÊ{òb Ñí˜ó…˜òÊÇb ð{:ò×{b Öí{ ×ÂÊðí»Ëb>í{ð{bÌ×Øòz{òÇbz˜ñí×b{:bzí{b>{:ÖÂØñ×{òbÌ»ËØð͘Ë:{b˜ØËóð×{O Œòzb˜Ø»Ëbzí{b˜òz{:{òbÄíòz{:bx:˜Ø»Ë×{òbíË:{b íð{O ½˜bzí{bŸ{Ö{ððֻ˘×bñ{Ë:b˜ðÖbÖ{»ËÖb¢˜Ë:{b˘ðxbÊ{ðÂËñ×bÊ{Ú{Ö{òbژ:Ç Ë˜××{b Öí»Ëb {íòb þ{:Êb ØòÊ{ð’Ö×{:b .:óxð{ñ{b ˜ØÊ{×w:ñ×Ob |íòb x{Öóò… z{:Öb{:òÖ×{Öb.:óxð{ñbژ:{òbzí{b>í{ð{òb¥íððíóò{òbÍØòÊ{:b¤{Ø×{Çbzí{ ¥˜ób˜ØÖb¤˜òzb>{:Ö»Ëí»Î×b˘××{bØòzbzí{bòØòbØòx{zíòÊ×bÚí{z{:bíò zí{b Ì×Âz×{b ÝØ:w»ÎÎ{Ë:{òb Úóðð×{òOb ¦˜»Ëb z{ñb Ì×Ø:Ýb >óòb ¤íòb þí˜ó ˘××{òb{íòíÊ{bÝØ:w»ÎÎ{Ë:{òbΒòò{òÇbz{òòbzí{b‰{Êí{:ØòÊbÚóðð×{bzí{ Ží:×ֻ˘×b ð˜òÊ֘ñb Úí{z{:b íòb Ÿ˜òÊb x:íòÊ{òÇb Øòzb íòb z{òb Ì×Âz×{ò {Ëð×{òb ™:x{í×ÖÎ:×{Ob ™x{:b zí{b ‘˜Ëðb z{:b ‰w»ÎÎ{Ë:{:b ÚØ:z{b Ö×:íÎ× x{Ê:{òÝ×Ob½í{bþ{>’ðÎ{:ØòÊbíòbz{òbÌ×Âz×{òbÚØ:z{b>óñbÌט˜×b:{Ê؅ ðí{:×Çbz{òòbz{:bÌט˜×b>{:Öó:Ê×{b˜ðð{bÌטz×x{ÚóËò{:bñí×b¤{x{òÖñíׅ ×{ðòÇb ŽóËòØòÊ{òb Øòzb ™:x{í×ÖÓðÂ×Ý{òO |Öb {ò×x:˜òò×{b {íòb :{Ê{ð:{»Ë×{:b Ęñӝb Øñb zí{b ܉w»Î˜Ë:Θ:×{òRO ½í{b‰{Êí{:ØòÊbð{Ê×{b{íò{b‰{íË{b>óòbþ{zíòÊØòÊ{òb{Ö×ÇbØñbzí{b‘˜Ëð z{:b‰w»ÎÎ{Ë:{:bÖóbòí{z:íÊbÚí{bñ’Êðí»ËbÝØb˘ð×{òOb|íò{b {í:˜×bژ: {íòb Ä:í×{:íØñÇb z˜Öb zí{b þ{×:{{òz{òb w:b íññ{:b ˜òb z˜Öb ¤˜òzð{x{ò {ÖÖ{ð×{ObŽ{òòbñ˜òb>{:Ë{í:˜×{×bژ:ÇbÚØ:z{bñ˜òb>óòbÎ{íò{:bÖ×Âz×í… l¯i

Ö»Ë{òbé:ʘòí֘×íóòbñ{Ë:b˜ØÊ{òóññ{òOb™ØÖbzí{Ö{ñbŸ:ØòzbzØ:×{ Öí»Ëbñ{íò{bÌ»ËÚ{Ö×{:bÚ{z{:bØñb{íò{òb™:x{í×ÖÓð˜×Ýbòó»ËbØñb{íò{ò Ì×Øzí{òÓð˜×Ýbx{Ú{:x{òÇbØòzb{íò{òb˜òz{:{òbŽ{ÊbÝØ:w»Îbíòbzí{bÌטz× Ê˜xb{Öbòí»Ë×ObÌí{bژ:bÖ{Ë:bØòÊðw»Îðí»ËÇbz{òòbÖí{bÚóðð×{b{òzðí»Ëbñí× íË:{ñb |Ë{ñ˜òòb ÝØ֘ññ{òÖ{íòOb ¡òb þ:íððíÖb ž˜x:íÎb ÚØ:z{b Úí{z{: òó:ñ˜ðbÊ{˜:x{í×{×ÇbÖób˘××{b{:b˜Ø"{:˘ðxbz{:bÝڒðb‹˜Ê{bÜ|Ë{Ә˜:… Ø:ð˜ØxRb Ó:ób ¢˜Ë:b Î{íò{b ‘{í×b ñ{Ë:Çb Öí{b íòb ½{ ˜òÊb ÝØb x{ÖØ»Ë{òOb |Ö xðí{xb òØ:b òó»Ëb {íò{b ¥’Êðí»ËÎ{í×qb ¥{íò{b Ì»ËÚ{Ö×{:b ñØ"×{b {íò{ þ{Ö»Ë{íòíÊØòÊb>ó:ð{Ê{òÇbz˜"bÖí{b˜òb{íò{:bØòË{íðx˜:{òbÄ:˜òÎË{í×bðí×× ¸b>í{ð{b˜òz{:{bíòb{íò{:bÂËòðí»Ë{òbÌí×ؘ×íóòbx{ֻ˘×{òbÖí»ËbÖóð»Ë{ þ{Ö»Ë{íòíÊØòÊ{òOb ¥{íò{b ¥Ø××{:b ˜òzb Ö»Ëðí{"ðí»Ëb {íò{òb ™:Ý×Çb z{: ñ{íò{:bÌ»ËÚ{Ö×{:bÑí˜ó…ËóòÊbx{Ö»Ë{íòíÊ×{Çbz˜"bÖí{b˜òb{íò{:b¤{x{:… Ýí::ËóÖ{b{:Î:˜òÎ×bÖ{íOb|òz{bhônibژ:bÖí{bÚí{z{:bíòbdË{òÊzØO ½í{bñ{íÖ×{òb™òÊ{ð{Ê{òË{í×{òbÚØ:z{òbzØ:»ËbÓ{:֒òðí»Ë{bþ{Ýí{ËØò… Ê{òb Ê{:{Ê{ð×Ob ž˜Ö×b ×ÂÊðí»Ëb Θñ{òb ¥{òÖ»Ë{òb ÝØb ñ{íò{:b ¥Ø××{:b ¸ ¤{Ë:{:Çb J:Ý×{Çb Äíòz{:ñÂz»Ë{òÇb ̻˘ØÖÓí{ð{:b Øòzb :˜òÊòí{z:íÊ{:{ žØòÎ×íóòÂ:{b¸bØòzbx˜×{òbÖí{ÇbÖí{bñ’Ê{bíËò{òbË{ð{òÇbíË:{bÄíòz{: >óñb ¤˜òzb ÝØ:w»ÎÝØËóð{òOb éxÚóËðb ñ{íò{b ¥Ø××{:b Î{íò{òb .óÖ×{ò ˘××{Çbژ:bÖí{bw:b>í{ð{bzí{bð{×Ý×{b óòØòÊÇbØòzbÖí{bט×ÇbژÖbíòbíË:{: ¥˜»Ë×b ÖטòzOb ¥{íòb ˜×{:b Úóðð×{b òí»Ë×b Ë{ð{òOb |:b ژ:b ÝØb Ö{Ë:b íò Ö{íò{òb ˜ð×{òb {:˘ð×{òÖÚ{íÖ{òb x{˜òÊ{òb Øòzb Îóòò×{b Öí»Ëb òí»Ë× z˜:˜òb Ê{ڒËò{òÇb z˜"b ñ˜òb Í{×Ý×b zí{b ½íòÊ{b Ö{ðxÖ×b íòb zí{b  ˜òz ò{Ëñ{òb ñØ"×{O ™x{:b Ö{ðxÖ×b z˜Çb Úób zí{b óíÝí{ðð{òb ĘòÂð{b òó»Ëb ØòÎ×íóòí{:×{òÇ Îóòò×{b ñ˜òb zØ:»Ëb Ó:í>˜×{b {:xíòzØòÊ{òb {::{í»Ë{òÇb z˜"b >í{ð{Ö Ö»Ëò{ðð{:Çb:{íxØòÊÖðóÖ{:bØòzbò˜»Ëbz{òb{íÊ{ò{òbó:Ö×{ððØòÊ{òb{:ð{… zíÊ×bÚØ:z{Ob¥{íòbþ:Øz{:b¢íò…ñíòÊbÎóòò×{bíñb¥Â:ÝbhônibÖ{íòb½ó: >{:ð˜ÖÖ{òOb ‘Ú{íb é:ʘòí֘×íóò{òb ò˜Ëñ{òb ™:x{í×ÖÎ:×{b ˜ØÖb Ö{íò{: ÄóññØò{b˜Øqb{íò{bž˜x:íÎbíòbz{:bÄ:{íÖÖטz×Çbzí{b{ð{Î×:íÖ»Ë{bŸ{:Â×{ Ë{:Ö×{ðð×{ÇbØòzb{íòbòí»Ë×bòÂË{:bx{Ý{í»Ëò{×{ÖbŒò×{:ò{Ëñ{òbíñbÚ{Öׅ ðí»Ë{òbÌטz×x{Ýí:Îb>óòbdË{òÊzØOb¢íòʅñíòÊbÚóðð×{bò˜»ËbdË{òÊzØ ÝØ:w»ÎOb¥{íò{b¥Ø××{:bÝóÊb|:ÎØòzíÊØòÊ{òbx{íbž:{Øòz{òbíñbÚ{Ö×ðí… »Ë{òbÌטz×x{Ýí:Îb{íòbØòzb{:ØË:Çbz˜"b{ÖbÖí»Ëbx{íbz{ñbòí»Ë×bòÂË{: x{Ý{í»Ëò{×{òbŒò×{:ò{Ëñ{òbØñbz{òbÌ»Ëð˜»Ë×Ëób˘òz{ð×{Ob¢íò…ñíòÊ ÚÂËð×{b˜Øbz{:bÌ×{ðð{bzí{b|ð{Î×:óÊ{:Â×{˜x:íÎO ½í{b ž˜x:íÎb ژ:b hô¯¯b >óòb Ì˘òÊ˘íb íòÖb þ{:Êð˜òzb >óòb Ìí»Ëؘò >{:ð{Ê×bÚó:z{òÇbÚ{íðb¥˜óbzí{b»Ëíò{ÖíÖ»Ë{b¡òzØÖ×:í{b>ó:bñ’Êðí»Ë{ò l¯T

˜ñ{:íΘòíÖ»Ë{òb óz{:b ÖóÚÍ{×íÖ»Ë{òb ™òÊ:흝{òb Ö»Ëw×Ý{òb Úóðð×{Ob ¢íò… ñíòÊbx{{íòz:Ø»Î×{bÖ{íò{b™:x{í×ÖÎóðð{Ê{òbzØ:»ËbÖ{íò{òb|íò֘×ÝbØòz Ö{íòb ˜í:{Öb {:˘ð×{òÇb Øòzb hônTb ÚÂËð×{òb Öí{b íËòb Øòzb z:{íb ˜òz{:{ Øò×{:b ÝÚ{íËØòz{:םwòÝíÊb þ{Ú{:x{:òb w:b zí{b Œòí>{:Öí×Â×b ˜ØÖOb |: x{Öטòzbzí{b™Øò˜Ëñ{Ó:wØòÊ{òbñwË{ðóÖbñí×b™ØÖÝ{í»ËòØòÊOb½ó»Ë ÝØbzí{Ö{ñb‘{í×ÓØòÎ×bژ:bñ{íòb˜×{:bòó»Ëbòí»Ë×b:{˘xíðí×í{:×Ob¥{í… ò{b¥Ø××{:bñØ"×{bòØòbz˜w:bÖó:Ê{òÇbz˜"bzí{Öbzí{b{:˜ò×Úó:×ðí»Ë{ò x{íb z{:b óxðíʘ×ó:íÖ»Ë{òb Óóðí×íÖ»Ë{òb x{:Ó:wØòÊb òí»Ë×b ˜xÖ»Ë:{»Î… ×{Çb Öóòz{:òb z˜"b Öí{b z{òb |íòz:Ø»Îb Ê{ژòò{òÇb zí{b ‰{˘xíðí×í{:ØòÊ ñ{íò{Öb ˜×{:Öb Ö×{Ë{b Øòñí××{ðx˜:b x{>ó:Ob Œòzb Öí{b ñØ"×{b z˜:˜Ø ˜»Ë×{òÇbz˜"bÎ{íòb{ò××ÂØÖ»Ë×{:b¥í×x{Ú{:x{:bñí×b{íòðØ":{í»Ë{òb{:… xíòzØòÊ{òb¢íò…ñíòÊb{íò{òbÌ×óðÓ{:Ö×{íòbíòbz{òbŽ{Êbð{Ê×{Ob¡ñbéÎ×ó… x{:bhônTÇb˜ðÖbí»Ëbñ{íòbÌÓ:˜»ËÖ×ØzíØñbx{ʘòòÇbÚØ:z{b¢íò…ñíòÊb˜ò z{:b¡òÊ{òí{Ø:Ö»ËØð{b>óòb‘{ò×:˜ð»Ëíò˜bíòbŽØ˘òbÝØñbÌ×ØzíØñbz{: Ÿí{"{:{í×{»ËòíÎb ÝØÊ{ð˜ÖÖ{òOb |:b ËÂ××{b Ýژ:b ðí{x{:b .Ë ÖíÎb Ö×Øzí{:×Ç ˜x{:b{:bÖ»ËÚ{x×{b×:ó×Ýz{ñbíñbÖí{x×{òb íññ{ðÇbz˜"b{:bwx{:˘ØÓ× Ö×Øzí{:{òb Îóòò×{O ŽÂË:{òzb ¢íò…ñíòÊb Øòzb í»Ëb Øñb zí{b ‘Øð˜ÖÖØòÊb ÝØ:b Œòí>{:Öí×Â× ÎÂñӝ×{òÇb {:ð{x×{b Ñí˜ó…Ë{íb {íò{b xí××{:{b |ò××ÂØÖ»ËØòÊOb Ì×Øzí{:{ò zØ:×{bòØ:ÇbÚ{:b{ò×Ú{z{:b™:x{í×{:bóz{:bþ˜Ø{:bóz{:bÌóðz˜×bژ:ÇbØòz Ñí˜ó…Ë{íbÎóòò×{bÎ{íò{bz{:bz:{íbˆØ˜ðííΘ×íóò{òb>ó:Ú{íÖ{òOb¡ññ{: òó»Ëb ÚØ:z{òb zí{b ¢ØÊ{òzðí»Ë{òb íòb ¥˜ÖÖ{òb ˜ØÖb ¤˜òzb >{:Ö»Ëí»Î×Ç ˜ðð{:bŽ˜Ë:Ö»Ë{íòðí»ËÎ{í×bò˜»Ëbw:bíññ{:Ob|ÖbʘxbòØ:b{íò{òb™ØÖÚ{Êq z{òb ¥íðí×Â:zí{òÖ×O ¥{íò{b¥Ø××{:bÖ{×Ý×{bíË:{bþ{Ýí{ËØòÊ{òb˜Ø»ËbËí{:bÂØ"{:Ö×bÊ{Ö»Ëí»Î× {íòÇb óxÚóËðb ñ{íòb ˜×{:b z˜ñ˜ðÖb íññ{:b òó»Ëb òí»Ë×b >óððb {ò×ð˜Ö×{× Ú˜:Ob¡ñb½{Ý{ñx{:bhônibΘñbÑí˜ó…Ë{íbíòb{íò{bÌ»ËØð{bz{:b¤Ø×ژ{ ò˜»Ëb ¦ó:z»Ëíò˜Çb Øòzb ò˜»Ëb {íò{:b z:{íñóò˜×íÊ{òb Ÿ:Øòz˜ØÖxíð… zØòÊbÚØ:z{b{:bžØòÎ{:Ob™ðÖbžØòÎ{:b˘××{b{:b{íòbÊ{ñw×ðí»Ë{Öb¤{x{òÇ {:b ˜:x{í×{×{b òØ:b wòb Ì×Øòz{òb ×ÂÊðí»Ëb Øòzb >{:x:˜»Ë×{b z{òb ‰{Ö× Ö{íò{:b ‘{í×b ñí×b ÜÓóðí×íÖ»Ë{ñb Œò×{::í»Ë×Rb Øòzb z{ñb ™òx˜Øb >óò ¦˜Ë:ØòÊÖñí××{ðòO ¡ñb Óóðí×íÖ»Ë{òb Œò×{::í»Ë×b x{˘ØÓ×{×{òb ˜ðð{Çb Öí{b Ö{í{òb ÝØ:b ™:ñ{{ Ê{ʘòÊ{òÇb ÜØñb z{òb þ{{Ëð{òb z{:b .˜:×{íb ÝØb óðÊ{òÇb z˜Öb óðÎb ÝØ Ö»Ëw×Ý{òbØòzbz˜Öb˜×{:ð˜òzbÝØbÖí»Ë{:òROb™x{:b˜ðð{bÚØ"×{òÇbz˜"b{íò Ÿ:Øòzb >í{ðb Ê{Úí»Ë×íÊ{:b ژ:qb ½í{b ÍØòÊ{òb ¥Âòò{:b ˜ØÖb z{òb Ì×Âz×{ò Úóðð×{òb z{:b ¤˜òz>{:Ö»Ëí»ÎØòÊb {ò×Ê{Ë{òÇb Øòzb Ú{:b >óñb ¤˜òz l¯�

Öטññ×{Çb Ëó×{Çb {:b Ú{:z{b ò˜»Ëb z{ñb ¥íðí×Â:zí{òÖ×b {íò{òb ™:x{í×օ Óð˜×Ýb íòb {íò{:b Ìטz×b {:˘ð×{òOb žw:b zí{b þ˜Ø{:òÍØòÊ{òb ˜ØÖb ˜:ñ{ò Ÿ{Ê{òz{òbx{z{Ø×{×{bz{:b¥íðí×Â:zí{òÖ×bÝØñíòz{Ö×b˜Ø»Ëb{íò{òbx{ÖÖ{: Ê{wðð×{òb ¥˜Ê{òOb 靝íÝí{:{b ÚØ:z{òb ò˜»Ëb z{:b |ò×ð˜ÖÖØòÊb ˜ØÖb z{: ™:ñ{{b ˜Ø×óñ˜×íÖ»Ëb ÜÌט˜×Öx{zí{òÖ×{×{Rb Øòzb {:Ëí{ð×{òb Ö{ðxÖ×>{:… Ö×Âòzðí»Ëb{íò{òbŽóËòÖí×Ýbíòbz{:bÌטz×Ob|íò˜»Ë{bÌóðz˜×{òÇbzí{b>óñ ¤˜òzb Θñ{òÇb ñØ"×{òb Úí{z{:b zó:×Ëíòb ÝØ:w»ÎOb ¢{z{Öb ¢˜Ë:b ʘxb {Ö ¦{:>{òÝØ֘ññ{òx:w»Ë{Çb ½{Ó:{ÖÖíóò{òb Øòzb Ì{ðxÖ×ñó:z{Çb Ú{òò zí{b |ò×ð˜ÖÖØòÊ{òb ˜ØÖb z{ñb ¥íðí×Â:zí{òÖ×b ˜òÖטòz{òO |íò{Öb ™x{òzÖb ֘Ëb Öí»Ëb Ñí˜ó…Ë{íb ñí×b ØòÊ{ÂË:b טØÖ{òzb ˜òz{:{ò Ìóðz˜×{òb Øòzb 靝íÝí{:{òb {íò{b žíðñ>ó:wË:ØòÊb íñb ž:{í{òb ˜òOb ™Ø {íòñ˜ðbÚØ:z{bz{:bË{:óíÖ»Ë{b½í˜ðóÊb˜Øbz{:b¤{íòژòzb>óòb¥˜Ö»Ëí… ò{òÊ{Ú{Ë:{Ø{:b wx{:גò×Çb Ê{óðÊ×b >óòb {íò{:b |@ÓðóÖíóòOb ½í{b ‘Ø… ֻ˘Ø{:bðí{{òbÖ»Ë:{í{òzb˜ØÖ{íò˜òz{:Ob½í{bÌ»ËwÖÖ{b˘××{b{íòbŽ˜»Ë… ÓóÖ×{òb ˜xÊ{Ê{x{òÇb z{:b ÎØ:Ýb >ó:b Ö{íò{:b |ò×ð˜ÖÖØòÊb ˜ØÖb z{ñ ¥íðí×Â:zí{òÖ×bÖטòzbØòzbòØòbíòbÖ{íòb½ó:bÝØ:w»ÎÊ{Ö»Ëí»Î×bÚ{:z{ò Öóðð×{Ob|:bژ:bÚ{z{:bíòbzí{b.˜:×{íb˜ØÊ{òóññ{òbòó»ËbÝØñb靝íÝí{: x{’:z{:×b Úó:z{òOb ‘Ø{:Ö×b ˘××{b {:b z{òb Óóðí×íÖ»Ë{òb ÄóññíÖ֘: Ö{íò{:b ™x×{íðØòÊb {:Ö»ËóÖÖ{òÇb z{òòb íËòb ñ˜»Ë×{b {:b z˜w:b >{:˜òׅ Úó:×ðí»ËÇbz˜"b{:bòí»Ë×bx{’:z{:×bÚó:z{òbژ:Ob½˜òòbÖ»Ëó"b{:bÝí{ððóÖ íòb zí{b ¥{òÊ{b Øòzb ژ:b {íò{b  ˜òzÊ:˜ò˜×{Ob ½˜x{íb Θñ{òb Ú{í×{:{ wòb .{:Öóò{òb ØñÖb ¤{x{òÇb ˜ðð{֘ñ×b ž:˜Ø{òb Øòzb Äíòz{:b ˜ØÖb éí… Ýí{:֝˜ñíðí{òÇbwx{:b{íòb½Ø×Ý{òzb¥{òÖ»Ë{òbÚØ:z{òb>{:ÚØòz{×Ob½{: Ìóðz˜×b ðóËb íòb z˜Öb óx{:{b Ì×ó»ÎÚ{:Îb {íò{Öb ŽóËòxðó»ÎÖÇb Øòzb Ö{íò{ Ęñ{:˜z{òbx{ð˜Ê{:×{òbíËòObÌí{bó:z{:×{òbíËòbwx{:b¥{ʘÓËóòb˜ØÇ Öí»Ëb ÝØb {:Ê{x{òOb ¡Ë:{b ™ØÖxíðzØòÊb ژ:b Öób Ö»Ëð{»Ë×Çb z˜"b Öí{b ÝØñ {:ÊòwÊ{òb Øòz{:×{:b>óòb̻˘ØðØÖ×íÊ{:bzí{bžðØ»Ë×b{:Ê:흝{òÇb˜ðÖb{: ˜ØÖb{íò{ñbž{òÖ×{:bÝØb{Ø{:òb˜òíòÊOb|òzðí»ËbΘñb{íò{bÌÓ{Ýí˜ð{íò… Ë{í×b ˜Øb ¥ó×ó::Âz{:òb Øòzb ñí×b Ê{ӘòÝ{:×{òb ž˜Ë:Ý{ØÊ{òb ˜òÊ{… x:˜ØÖ×Ob¦˜»Ëb{íò{ñbË{×íÊ{òbÌ»ËØ"Ú{»ËÖ{ðbÖ×w:ñ×{bz{:b‹:ØÓÓbzí{ ŽóËòØòÊOb ½{:b Ìóðz˜×b ˘××{b Ì{ðxÖ×ñó:zb x{ʘòÊ{òO Ží{b ˜ðð{b ˜òz{:{òb Öóðð×{b ˜Ø»Ëb Ñí˜ó…Ë{íb .˜:×{íñí×Êðí{zb Ú{:z{òOb žw: íËòbژ:bz˜Öbòí»Ë×ÇbÚí{bw:bzí{bþ˜Ø{:òÖóðz˜×{òÇb{íò{b̘»Ë{b˜Øb¤{x{ò Øòzb ‹ózÇb z˜b {:b ÚØ"×{Çb z˜"b {:b ò˜»Ëb z{ñb ¥íðí×Â:zí{òÖ×b òí»Ë×b ˜ØÖ ¤˜òzb >{:Ö»Ëí»Î×b Ú{:z{òb Úw:z{Ob ½˜b {:b ÝØñb ‘{í×ÓØòÎ×b Ö{íò{Öb |íò… ×:í××Öb íòb z˜Öb ¥íðí×Â:b z˜Öb Ìטz×ÚóËò:{»Ë×b Ê{˘x×b ˘××{Çb x{Θñb {: ò˜»Ëbz{ñb¥íðí×Â:b˜Ø×óñ˜×íÖ»Ëb{íò{b™:x{í×ÖÖ×{ðð{bíòbz{:bÌטz×Çbóxb{: l¯l

òØòb.˜:×{íñí×Êðí{zbژ:bóz{:bòí»Ë×Ob¦Ø:b¸b.˜:×{íñí×Êðí{z{:b{:Ëí{ð… ×{òb x{ÖÖ{:{b ™:x{í×ÖÓðÂ×Ý{Ob Œòzb .˜:×{íñí×Êðí{z{:b ˘××{òb x{ÖÖ{:{ò ‘ØʘòÊbÝØb¡òó:ñ˜×íóò{òOb½˜ÖbÝÂËð×{bw:bÑí˜ó…Ë{íbÖ{Ë:b>í{ðÇbz{òò dËíò˜b ژ:b z˜ñ˜ðÖb {íò{b Ê{íÖ×íÊ{b ŽwÖ×{´b ˜Ø"{:b ˘˜:Ö×:ÂØx{òz{: .:óӘʘòz˜bʘxb{ÖbÖóbÊØ×bÚí{bòí»Ë×ÖbÝØbð{Ö{òO ¦{x{òb Öóð»Ë{òb {Ë{:b Ó:˜Î×íÖ»Ë{òb |:ÚÂÊØòÊ{òb ÖÓí{ð×{b ˜Ø»Ëb žØ:»Ë× {íò{b ‰óðð{Ob ½{:b |íò×:í××b íòb zí{b .˜:×{íb ژ:b >{:Êð{í»Ëx˜:b ñí×b z{ñ ™xÖ»ËðØ"b{íò{:b{:Öí»Ë{:ØòÊqb½˜zØ:»Ëbðí{"bÖí»Ëb{íòbŒòÊðw»ÎbÝژ: òí»Ë×b>{:Ëíòz{:òÇb˜x{:b˜ðÖb.˜:×{íñí×Êðí{zbÎóòò×{bñ˜òb{íòbŒòÊðw»Î x{ÖÖ{:bzØ:»ËÖ×{Ë{òOb¡òb{íò{:bŸ{Ö{ððֻ˘×Çbíòbz{:b˜ðð{b¤{x{òÖx{:{í… »Ë{b >óòb z{:b .óðí×íÎb zØ:»Ëz:ØòÊ{òb ژ:{òÇb ˜òz{òb Öóð»Ë{b ½íòÊ{ ò˜×w:ðí»Ëb ˜Ø»Ëb |íòʘòÊb íòb zí{b .{:Öóò˜ð˜Î×{Ob  Â××{b Öí»Ëb Ñí˜ó…Ë{í òí»Ë×b Øñb zí{b .˜:×{íñí×Êðí{zֻ˘×b x{ñwË×Çb ËÂ××{b z˜Öb ™òð˜"b ÝØ ñí"×:˜ØíÖ»Ë{òb ž:˜Ê{òb Ê{Ê{x{òqb ܎˜:Øñb Úíððb {:b òí»Ë×b .˜:×{íñíׅ Êðí{zb Ú{:z{ò¹Rb Œòzb ËÂ××{b {:b Öí»Ëb z˜:Øñb x{ñwË×Çb zó»Ëb óËò{b |:… óðÊÇbËÂ××{b{:bíññ{:bzí{bž:˜Ê{bÊ{˒:×qb܎˜:Øñb˘×bñ˜òbíËòbòí»Ë× Ê{òóññ{ò¹b½˜bñØ"b{Öbzó»Ëb{íò{òbzØòÎð{òb.ØòÎ×bx{íbíËñbÊ{x{òOR Ñí˜ó…Ë{íb ˘××{b zí{b ñ˜:@íÖ×íÖ»Ë{òb Äð˜ÖÖíÎ{:b ñí×b {»Ë×{ñb ¡ò×{:{ÖÖ{ Ê{ð{Ö{òOb|:bx:˜Ø»Ë×{bØòx{zíòÊ×b{×ژÖÇbØñbÖ{íò{òbŽíÖÖ{òÖzØ:Ö×bÝØ x{:í{zíÊ{òÇb Øòzb ˜òz{:{b þw»Ë{:b ژ:{òb óËò{Ëíòb òí»Ë×b >{:wÊx˜:O ½˜b íòb z{:b ̘×ÝØòÊb z{:b ÄóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb .˜:×{íb z˜Öb Ì×ØzíØñb z{Ö ¥˜:@íÖñØօ¤{òíòíÖñØÖb ˜ðÖb Úí»Ë×íÊÖ×{b ˆØ˜ðííΘ×íóòb {íò{Öb .˜:×{í… ñí×Êðí{zÖbÊ{ò˜òò×bÚØ:z{Çbz˜»Ë×{bÑí˜ó…Ë{íÇbz˜"b{:bÖ{íòb¡ò×{:{ÖÖ{bÊØ× ñí×bÓ:˜Î×íÖ»Ë{ñb¦Ø×Ý{òb>{:xíòz{òbΒòò×{Ob™x{:bÚ{z{:bÖ{íò{bó:… Ê{Ö{×Ý×{òbòó»ËbÖ{íò{bĘñ{:˜z{òbژ:{òb>óòbÖ{íò{ñbŽíÖÖ{òbx{{íò… z:Ø»Î×Ob‹˜×Ö»Ëðí»ËbwËð×{òbÖí{bÖí»ËbÝØ:w»ÎÊ{Ö{×Ý×Çbz{òòbzí{bñ{íÖ×{ò Öטññ×{òb ˜ØÖb xÂØ{:ðí»Ë{òb ž˜ñíðí{òÇb Îóòò×{òb òí»Ë×b :í»Ë×íÊb ð{Ö{ò Øòzb>{:Öטòz{òb¥˜:@bòí»Ë×ObÌí{bژ:{òbÑí˜ó…Ë{íb>ó:Çb{:bÖ{íbËó»Ë… òÂÖíÊbØòzbÖ»Ëðí{"{bÖí»Ëb>óòbz{òb¥˜ÖÖ{òb˜xOb™Øbzí{Ö{ñbŽ{ÊbÚØ:z{ {Öb òí»Ë×Öb ñí×b z{:b .˜:×{íñí×Êðí{zֻ˘×Çb {:b ñØ"×{b {Öb ˜òz{:Öb >{:Ö؅ »Ë{òO Ñí˜ó…Ë{íbñ{:Î×{Çbz˜"b{Öb>í{ðbÚí»Ë×íÊ{:bژ:Çbzí{bØòñí××{ðx˜:{òbó:… Ê{Ö{×Ý×{òb w:b Öí»Ëb ÝØb Ê{Úíòò{òOb Œòzb ñ˜òb ñØ"×{b Öí»Ëb x{íb z{ò Ęñ{:˜z{òb x{ðí{x×b ñ˜»Ë{òOb ¥˜òb ñØ"×{b x{ðí{x×b Ö{íòÇb Öí»Ëb x{í Ö{íò{:b™:x{í×b˜òÖ×:{òÊ{òbØòzbíòb{íò{ñbʘòÝbڒ:×ðí»Ë{òbÌíòò{bÜz{ñ óðÎb zí{ò{òRO ¡òbz{òbñ{íÖ×{òb™:ñ{{òbÚ{:z{òbØò˜òÊ{ò{Ëñ{bóz{:bÊ{:íòÊÊ{Ö»ËÂ×Ý×{ l¯¯

™:x{í×{òb {íò˜»Ëb z{òb Øò×{:{òb ‰ÂòÊ{òb x{óËð{òOb ¦í»Ë×b Öób íòb z{: »Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb™:ñ{{Ob í{:b{:ژ:×{×{bñ˜òÇbz˜"bÖí»Ëbž:{íÚíððíÊ{bñ{ð… z{×{òb Øòzb ñó:Ê{òÖb Ž˜ÖÖ{:b ÝØñb Ž˜Ö»Ë{òb Ëóð×{òb óz{:b z{òb  ó {Ê×{òObŸ{Ú{»Î×bÚØ:z{bØñb˘ðxbÖí{x{òÇbzí{bÜ{Ë:{ò>óðð{b™ØÊ˜x{RÇ :wË{:b ˜ØÝØÖ×{Ë{òÇb í{ðb Í{ò{òb ÝØÇb zí{b ¥í×Êðí{zb z{:b .˜:×{íb Ú{:z{ò Úóðð×{òObŒòzbz˜ÖbÚóðð×{òb>í{ð{Çbz{Ö˘ðxb:íÖÖ{òbÖí{bÖí»Ëbñó:Ê{òÖbzí{ þ{Ö{òb Ê{Ê{òÖ{í×íÊb ˜ØÖb z{òb  Âòz{òOb ½í{b ܞ:{íÚíððíÊ{òRb Öטòz{ò íññ{:b:wË{:b˜ØÇbØñbòØ:b͘bòó»Ëb{íò{òbþ{Ö{òbÝØb{:ʘ××{:òOb|íò{Ö ¥ó:Ê{òÖb˒:×{bÑí˜ó…Ë{íÇbÚí{bÍ{ñ˜òzbØñb>í{:bŒË:bz{òb ób{Ê×{O |Öbʘxb˜Ø»Ëbòó»Ëb˜òz{:{bÜ{Ë:{ò>óðð{b™ØÊ˜x{òRObÑí˜ó…Ë{íbñ{:Î×{ x˜ðzÇb z˜"b ˜ñb ñ{íÖ×{òb ÝÂËð×{Çb Ú{òòb ñ˜òb x{íñb ™òx˜Øb z{:b ¦˜Ë… :ØòÊÖñí××{ðbñíעðOb½í{bŸ:Øòz:˜×íóòbژ:bÖ{Ë:bÎð{íòÇbÖ{ðxÖ×bw:bzí{ 靝íÝí{:{Çbžð{íÖ»Ëbʘxb{ÖbòØ:b{íòñ˜ðbíòbz{:bŽó»Ë{Ob½{Ö˘ðxbñØ"×{ Í{z{b ™x×{íðØòÊb íË:b {íÊ{ò{Öb Ÿ{×:{íz{b Øòzb Ÿ{ñwÖ{b ˜òx˜Ø{òb Øòz Ì»ËÚ{íò{b ñÂÖ×{òOb ‘Ø:b |:ò×{Ý{í×b Öט»Ë{ð×{b z{:b Óóðí×íÖ»Ë{b Äóññíօ ֘:bz{:b™x×{íðØòÊbÖ{íò{b¤{Ø×{b˜òqbܟ{òóÖÖ{òÇbzí{b‘{í×bz{:b.:wØòÊ zØ:»Ëb zí{b .˜:×{íb íÖ×b Ê{Îóññ{òcb ½˜Öb ʘòÝ{b ž{ðzb ñØ"b xíÖb Ë{Ø×{ ˜x{òzb Ê{{:ò×{×b Ö{íòcb ¢˜Çb ò˜×w:ðí»Ëb x:˜Ø»Ë×b ñ˜òb z˜w:b {íÊ{ò×ðí»Ë Ý{Ëòñ˜ðb ñ{Ë:b ¥Âòò{:Çb ˜ðÖb Ëí{:b ÝØ:b{:wÊØòÊb Ö×{Ë{òOb™x{:b Í{z{: >óòbØòÖb:{>óðØ×íóòÂ:{òbÄÂñӝ{:òbΘòòbzí{b™:x{í×b>óòbÝ{Ëòb¥Âò… ò{:òb>{::í»Ë×{òcb½í{b.˜:×{íñí×Êðí{z{:bñwÖÖ{òbØòÖb>ó:˜òÊ{Ë{òObŽ{: .˜:×{íñí×Êðí{zbÚ{:z{òbÚíððÇb˘×bÍ{×Ý×bŸ{ð{Ê{òË{í×ÇbÖí»ËbÝØbx{Ú{íÖ{òc Ž{:bzí{b.:wØòÊbx{Ö×{Ë×ÇbÚí:zbòó»Ëb˜Øbz{ñbÌ»Ëð˜»Ëם{ðzb˜ñb|òz{ zí{Ö{Öb‹˜Ê{Öbíòbzí{b.˜:×{íb{íò×:{×{òcR ½í{b .˜:×{íñí×Êðí{z{:b ñØ"×{òb Ö»ËÚ{:b ˜:x{í×{òÇb Øñb íË:{:b ܝwË:{ò… z{òb‰óðð{RbÊ{:{»Ë×bÝØbÚ{:z{òÇb˜x{:bzí{bþ{Ú{:x{:bØñbzí{b.˜:×{íñíׅ Êðí{zֻ˘×b ñØ"×{òb Öí»Ëb Ö{ðxÖ×b wx{:×:{{òOb |íòñ˜ðb Ö×:{òÊ×{b Öí»Ë Ñí˜ó…Ë{íb Öób Ö{Ë:b ˜òÇb z˜"b {:b ˜Øb z{ñb ž{ðzb ÝØ֘ññ{òx:˜»Ëb Øòz z˜zØ:»Ëb zí{b ™Øò˜Ëñ{b íòb zí{b .˜:×{íb ܘ؝b z{ñb Ì»Ëð˜»Ëם{ðzRb >{:… Ә"×{Ob ŽÂË:{òzb zí{b ò{Ø{òb .˜:×{íÊ{òóÖÖ{òb íË:{b :{»Ë×{b ž˜ØÖ×b ÝØñ :{»Ë×{òbéË:bËóx{òbØòzbz{òbÌטòz˜:zÖ»ËÚØ:b˜ØÖÖÓ:˜»Ë{òÇbÜñ{íò ʘòÝ{Öb ¤{x{òb w:b zí{b Êðó::{í»Ë{b ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{b ̘»Ë{b ÝØb ÎÂñӅ {òRÇb ÚØ:z{b Ñí˜ó…Ë{íb íòb {íòb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖb {íòÊ{ðí{{:×Ob |:b ñØ"×{ ñ{Ë:{:{b ‹˜Ê{b zó:×b xð{íx{òO ½{:b zí:{Î×{Ö×{b Ž{Êb íòb zí{b .˜:×{íb wË:×{b zØ:»Ëb z{òb Ì»ËÚ{íò{Öטððq ¥˜òb ñØ"×{b zí{b ñ{Ë:{:{òb ½Ø×Ý{òzb Ì»ËÚ{íò{b z{:b ™x×{íðØòÊb ñ… Ö×{òOb ½í{b Ìóðz˜×{òb ˘××{òb íË:{b Ì»ËÚ{íò{b íòÖb  {:Ýb Ê{Ö»ËðóÖÖ{òÇ l¯n

靝íÝí{:{b Øòzb ¥˜òòֻ˘×{òb ðwññ{ð×{òb Øñb z{òb Ì»ËÚ{íò{Öטðð Ë{:Øñb Øòzb x{óx˜»Ë×{×{òb Øòzb Îóññ{ò×í{:×{òb ˜òÊ{ð{Ê{ò×ðí»Ëb z˜Ö Ž˜»ËÖ×Øñbz{:b‹í{:{ObŽ{òòbzí{b‹í{:{bÓ:»Ë×íÊbÊ{zí{Ë{òÇbژ:{òbzí{ Ì»ËÚ{íò{Ëí:×{òbzí{b¤í{xðíòÊ{bz{:bÄóñӘòí{Ob½˜Öb™ñ×bz{ÖbÌ»ËÚ{í… ò{Ëí:×{òbژ:bË{í"bx{Ê{Ë:×O Ñí˜ó…Ë{íb ÚØ:z{bóððÝ{íׅ̻ËÚ{íò{Ëí:×Ob |Öb ژ:b {íò{b ˘:×{Çb Ö»ËñØׅ ÝíÊ{b™:x{í×ÇbʘòÝbÝØbÖ»ËÚ{íÊ{òb>óòbz{ñbÓÖ »ËíÖ»Ë{òb½:Ø»ÎOb¢{z{ ¦˜»Ë×bÚ{»ËÖ{ð×{òb{:bØòzbÖ{íò{bÄóðð{Ê{òbÖí»Ëb˜xbØòzb>{:˜x:{í»Ë×{ò z{òb‹í{:{òb{íò{b|@×:˜:˜×íóòbžØ××{:ObŽ{òòb{íò{b̘ØbÊ{{:Î{ð×b˘××{Ç Ëí{ð×{òbzí{bÌ»ËÚ{íò{Ëí:×{òb¦˜»Ë×ژ»Ë{ÇbØñbÝØb>{:Ëíòz{:òÇbz˜"bzí{ ̘Øb íË:{b ¢ØòÊ{òb {:z:w»Î×{Ob ½í{b ÎóÖ×x˜:{òb Ìó͘xóËò{òb ÚØ:z{ò ˘òz>{:ð{Ö{òÇb Ê{ژֻË{òÇb Ê{ñ˜Ëð{òÇb z˜òòb ÝØb Ìó͘xóËò{òñíð»Ë >{:˜:x{í×{×bØòzbz{:b̘Øbðí{x{>óððb{íòÊ{ð’"×ÇbØñbíË:{b¥íð»ËÓ:ózØ΅ ×íóòb˜òÝØ:{Ê{òOb½˜Öb¤{x{òbx{íbz{:b¤Ø×ژ{b֘ËbʘòÝb˜òz{:Öb˜ØÖÇ ˜ðÖb Ñí˜ó…Ë{íb {:ژ:×{×b ˘××{Çb ˜ðÖb {:b ÝØñb {:Ö×{òb ¥˜ðb zí{b Œòíó:ñ ˜òÝóÊOb¦˜»Ëb{íò{ñb¢˜Ë:bØò{:ñwzðí»Ë{ñb|íò֘×Ýbw:bzí{bÌ»ËÚ{íò{… ÝØ»Ë×bÚØ:z{b{:b{òzðí»Ëbíòbzí{b.˜:×{íb˜ØÊ{òóññ{òObŽí{bzí{b˜òz{… :{òb ò{Ø{òb ¥í×Êðí{z{:b ð{Ê×{b {:b Öóó:×b zí{b žw"{b ˜Øb z{òb ‹íÖ»Ëb Øòz ñ˜»Ë×{bÖí»Ëb>óòbz˜b˜òb{íòb:ØËíÊ{Öb¤{x{òO Ž{:bzí{b w:z{bz{:b.˜:×{íñí×Êðí{zֻ˘×bÊðw»Îðí»ËbÊ{òóññ{òb˘ׅ ×{Çb Úóðð×{b ˜ðÖb ò»ËÖ×{Öb 靝íÝí{:b Ú{:z{òOb ½˜zØ:»Ëb ðí{"{òb Öí»Ëb zí{ ó:×{íð{b z{:b .˜:×{íÝØÊ{˒:íÊÎ{í×b òó»Ëb {íòñ˜ðb >{:zóÓÓ{ðòOb ™òÊ{… Ë{òz{b靝íÝí{:{bÚØ:z{òb>óòbz{òbó:Ê{Ö{×Ý×{òb˜ØÖÊ{ÚÂËð×Çbz{Ö˘ðx zØ:×{b ñ˜òb Ö{íò{b ó:Ê{Ö{×Ý×{òb òí{ñ˜ðÖb >{:Â:Ê{:òOb |íò{Öb ‹˜Ê{Ö ÚØ:z{b Ñí˜ó…Ë{íb ÝØñb |:Ö×{òb .óðí×íÖ»Ë{òb ÄóññíÖ֘:b Ê{:؝{òÇb z{ñ Úí»Ë×íÊÖ×{òb¥˜òòbz{:bÌ»ËØð{ObÑí˜ó…Ë{íb˘××{b{íòbð˜Ø{ÖbŸ{wËðbíñ ¥˜Ê{òÇb {:b ÚØ"×{b òí»Ë×Çb óxb íËñb Øò{:ژ:×{×{Öb Ÿðw»Îb óz{:b {íò{ ĘטÖ×:óÓË{b x{>ó:ÖטòzOb ½{:b ÄóññíÖ֘:b ژ:b ¥í××{b žwòÝíÊÇb {íò zí»Î{:b ¥˜òòb ñí×b >{:9Øóðð{ò{òb ™ØÊ{òb Øòzb {íò{:b Ö»Ëò˜::{òz{ò þ{{ËðÖÖ×íññ{Ob |:b ֘Ëb ˜ØÖÊ{ÖÓ:ó»Ë{òb Êw×íÊb ˜ØÖÇb ˜ðÖb {:b Öí»Ëb {íò{ ‘íʘ:{××{b˜òÝwòz{×{bØòzbÑí˜ó…Ë{íbò˜»ËbÖ{íò{ñb¦˜ñ{òÇbž˜ñíðí{ò… Ëíò×{:Ê:ØòzÇb™ð×{:bØòzbÊ{ÖØòzË{í×ðí»Ë{òb‘ØÖטòzbx{:˜Ê×{Ob|:b:˜Ê×{ ˜Ø»ËÇbóxb{:b>{:ðóx×bÖ{íÇbژÖbÑí˜ó…Ë{íbژË:Ë{í×ÖÊ{ñÂ"b>{:ò{íò×{Ob|Ö Ö»Ëí{òbÑí˜ó…Ë{íb{íòbÊØ×{Öb‘{í»Ë{òÇbz˜"bz{:b¥˜òòbÖí»ËbÖób{íòÊ{Ë{òz ò˜»ËbÖ{íò{òbÓ{:֒òðí»Ë{òbŒñÖ×Âòz{òb{:ÎØòzíÊ×{Ob½{:bÄóññíÖ֘: {:×{íð×{b Ñí˜ó…Ë{íb {íòb Úó:×:{í»Ë{Öb ¤óxqb ܽØb ˘Ö×b z{òb ¥˜:@íÖñØօ ¤{òíòíÖñØÖb Øòzb zí{b Ÿ{z˜òÎ{òb z{Öb ó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜ób ‘{zóòÊ l¯o

Ê{ÚíÖÖ{ò˘×b Ö×Øzí{:×Ob ½Øb ˘Ö×b ˘:×b Ê{˜:x{í×{×Ob ½í{b ¥˜ÖÖ{òb ˘x{ò {íò{òbÊØ×{òb|íòz:Ø»Îb>óòbzí:bÊ{Úóòò{òOb¦˜×w:ðí»ËbñØ"×bzØb˜Ø»Ë Ú{í×{:Ëíòb x{Ö»Ë{íz{òb Ö{íòÇb þ{Ö»Ë{íz{òË{í×b x:íòÊ×b zí»Ëb >ó:˜òOOOR Øòzb Öób Ú{í×{:Ob ¦˜»Ëz{ñb z{:b ÄóññíÖ֘:b Ö{íò{b {:Ö×{b ‘íʘ:{××{b ÝØ |òz{bÊ{:˜Ø»Ë×b˘××{Çbژ:bÑí˜ó…Ë{íbwx{:Ý{ØÊ×Çbz˜"b{:bÖ{íò{bþ{’:… z{:ØòÊbíòbz{:b‹˜Ö»Ë{b˘××{O ½˜òòb Ýwòz{×{b z{:b ÄóññíÖ֘:b Öí»Ëb {íò{b ÝÚ{í×{b ‘íʘ:{××{b ˜òOb |: {:ÝÂËð×{b>óòb{íò{ñbþ:˜òzbíòb{íò{:bþ˜ØñÚóððÖÓíòò{:{íOb½˜x{íb˘××{ {íò{b ÌÓíòò{:íòb Ö»ËÚ{:{b {:x:{òòØòÊ{òb {:ðí××{òÇb ˜ðÖb Öí{b >{:ÖØ»Ë×{Ç ÜÌט˜×Ö{íÊ{ò×ØñRbÝØb:{××{òOb¡Ë:{b™:ñ{bØòzbíË:{bþ{íò{b˘××{òb˜ñ… ÓØ×í{:×b Ú{:z{òb ñwÖÖ{òÇb òØ:b òó»Ëb z{:b Äóӝb Øòzb z{:b ‹ó:Öób ژ:{ò wx:íÊÊ{xðí{x{òOb ™x{:Çb Öób x{×óò×{b z{:b ÄóññíÖ֘:Çb íË:b Ÿ{Öí»Ë×b Ö{í òí»Ë×b{ò×Ö×{ðð×bØòzÇbÚí»Ë×íÊ{:bòó»ËÇbÖí{bΒòò{b˜Ø»ËbÄíòz{:bx{Îóñ… ñ{òObÌí{bÖ{íb{íò{bÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{b {ðzíòÇbíË:bž˜ððbÚ{:z{bíñbÊ:ó"{ò Ì×íðbíòbz{:b.:{ÖÖ{bÓØxðíÎbÊ{ñ˜»Ë×Ob½í{b.˜:×{íbÚóðð{bíË:bÊ{:òbÍ{z{ò ŽØòÖ»Ëb{:wðð{òÇbØòzbÖí{b˘x{bz{òbŽØòÖ»ËbÊ{ÂØ"{:×Çb{íò{òb靝íÝí{: z{:b¤Ø×ژ{bÝØbË{í:˜×{òObÑí˜ó…Ë{íbÖ{íbÍØòÊÇbÊØטØÖÖ{Ë{òzÇbØòÊ{… xØòz{òbØòzbΒòò{bÍ{z{:Ý{í×bÝØñb靝íÝí{:bx{’:z{:×bÚ{:z{òOOO Ñí˜ó…Ë{íb z:w»Î×{b Ö{íòb ¥í×Ê{wËðb w:b zí{b ž:˜Øb ˜ØÖÇb ˜x{:b Öí{b ÝØ Ë{í:˜×{òb ژ:b {×ژÖb ˜òz{:{ÖOb Ží{b Îóòò×{b {:b z{ñb ÄóññíÖ֘:b zí{ þí××{b˜xÖ»Ëð˜Ê{ò¹b|:b˘××{bÎ{íò{bwx{:Ý{ØÊ{òz{òbŸ{Ê{ò˜:ÊØñ{ò×{O ¤í{x{¹b ¤í{x{b ژ:b íòb z{:b ñ˜:@íÖ×íÖ»Ë{òb ¤{Ë:{b ðÂòÊÖ×b zØ:»Ëb ÜÄð˜Ö… Ö{òÖóðíz˜:í×Â×Rb {:Ö{×Ý×b Úó:z{òÇb Øòzb Ú{:b >{:zí{ò×{b ñ{Ë:b Äð˜ÖÖ{ò… Öóðíz˜:í×Â×b˜ðÖb{íò{bÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{b {ðzíò¹b™Ø»Ëbz˜"b{:bÖí{bòí»Ë× Î˜òò×{Çb ÝÂËð×{b òí»Ë×Ob í{ð{b |Ë{òb íòb dËíò˜b ژ:{òb >óòb z{:b .˜:×{í ˜::˜òÊí{:×b Úó:z{òOb Ñí˜ó…Ë{íb ژ:b ¥í×Êðí{zb z{:b ÄóññØòíÖ×íÖ»Ë{ò .˜:×{íbØòzbÚóðð×{b靝íÝí{:bÚ{:z{òOb¥˜òb{:ژ:×{×{b>óòbíËñÇbz˜"b{: ֘Ê×{qb Ü¡»Ëb óðÊ{b {ò×Ö»ËðóÖÖ{òb Í{z{:b |ò×Ö»Ë{ízØòÊb z{:b .˜:×{ícRb |: x{z˜Ø{:×{bÝØ×í{Ö×Çbz˜"b{:bòí»Ë×bx{˘ØÓ×{×b˘××{Çb{:bÖ{íbÖ»Ëóòb>{:… ðóx×Ob½í{bÄóññØòíÖ×{òbÝ{:Öג:×{òbÎ{íò{bþ{Ýí{ËØòÊbíòò{:˘ðxbz{:… Ö{ðx{òbÄð˜ÖÖ{ObÑí˜ó…Ë{íbz˜»Ë×{bí{x{:˘×bò˜»ËÇbÚí{b{:b˜ØbטÎ×>óðð{ Ž{íÖ{b ò{íòb ֘Ê{òb Îóòò×{Çb ÚÂË:{òzb z{:b ÄóññíÖ֘:b zí{b ˜òz{:{ò ó:×{íð{b z{Öb ™::˜òÊ{ñ{ò×Öb ˜ØÝÂËð×{qb Öóó:×íÊ{b þ{’:z{:ØòÊb ÝØñ 靝íÝí{:Çb þ{:wËñ×Ë{í×b ˜ðÖb  {ðzÇb z{:b Öí»Ëb íòb {íò{b íò>˜ðíz{b {ðzíò >{:ðí{x×Çb‘Ø×{íðØòÊb{íò{:bóððÝ{íׅÄ:˜òÎ{òÖ»ËÚ{Ö×{:bÖóÚí{b{íò{bÊ:ó"… ÝwÊíÊ{bþ{íËíð{bxíÖb˜òÖb|òz{bÖ{íò{Öb¤{x{òÖO ½{:bÄóññíÖ֘:bÝwòz{×{bÖí»Ëbòó»Ëb{íò{b‘íʘ:{××{b˜òbØòzbÖ»ËÚí{ÊO l¯ô

Ñí˜ó…Ë{íbÚÂËð×{bÖ{íò{bŽó:×{b>ó:Öí»Ë×íÊOb|:bÊíòÊbz˜Öb‰íÖíÎób{íòbØòz :˜Ê×{Çbóxbzí{Öbx{:{í×Öb{íò{bØòÚíz{::؝ðí»Ë{b.˜:×{í{ò×Ö»Ë{ízØòÊbÖ{íO Ñí˜ó…Ë{íbÚØ"×{Çbz˜"bzí{b.˜:×{íb{Öbíñb˜ððÊ{ñ{íò{òbðí{x{:b˘××{ÇbÚ{òò Öí»Ëb Í{ñ˜òzb ܝ:{íÚíððíÊRb ñ{ðz{×{Ob |:ژ:×ØòÊÖÊ{ñÂ"b >{:ò{íò×{b z{: ÄóññíÖ֘:Çb zí{b |ò×Ö»Ë{ízØòÊb ðí{Ê{b ˜ðð{íòb x{íb Ñí˜ó…Ë{íOb ½˜:˜ØËíò >{:ÖØ»Ë×{bÑí˜ó…Ë{íÇbñí×b{íò{ñbþð؝bÖ{íò{òbÄóӝb˜ØÖbz{:bÌ»ËðíòÊ{ ÝØb Ýí{Ë{òqb |:b ÜÊ{ÖטòzRÇb z˜"b {:b Ýژ:b òí»Ë×b >{:ðóx×b Ö{íÇb ˜x{:b z˜" Ö{íò{b ¥Ø××{:b {íò{b ܞ:{ØòzíòRb w:b íËòb Ê{Øòz{òb ˘x{Ob |:b ÚØ"×{Ç z˜"b zí{Ö{b ܞ:{ØòzíòRb ÊØ×b Ê{òØÊb Ö{íòb ñØ"×{Çb Øñb zí{b  {ðzíòb ˜ØÖ z{ñbž{ðzbÝØbÖ»Ëð˜Ê{òOb½˜ÖbËí{"ÇbÖí{bñØ"×{bÝÚ{íbˆØ˜ðí×Â×{òb˜ØÚ{í… Ö{òqbz{òb:í»Ë×íÊ{òbÄð˜ÖÖ{òËíò×{:Ê:Øòzbíòbz{:bžØòÎ×íóòÂ:Ö{ðí×{bØòz ÊØ×{b ‹˜×{òb ¸b íòb Ê{ò˜Øb zí{Ö{:b ‰{íË{òóðÊ{Ob Ñí˜ó…Ë{íb {:˜òzb zí{ ‹ó»Ë×{:b {íò{Öb Äóññ˜òz˜ò×{òb {íò{:b Ê:ó"{òb ™:ñ{{:{ÊíóòÇb zí{b íò {íò{ñb™:ñ{{ËóÖÓíטðb˜:x{í×{×{ObÌí{bËÂ××{òbÊ{:˜z{bx{Êóòò{òÇbÜwx{: ¤í{x{bÝØbÖÓ:{»Ë{òRO ½{:b ÄóññíÖ֘:b ñ˜»Ë×{b {íò{òb {ð{ʘò×{òb ‰w»ÎÝí{Ë{:Ob |:b ֘Ê×{Çb {: ˘x{b òØ:b ÚíÖÖ{òb Úóðð{òÇb Úí{b Ñí˜ó…Ë{íb ÝØb z{ñb ó:Ö»Ëð˜Êb Ö×{Ë{Çb {: ˘x{b òí{b x{˜xÖí»Ë×íÊ×Çb íËòb ÝØb z{:b {:xíòzØòÊb ÝØb ÝÚíòÊ{òOb ½˜Ö Ÿ{ÖÓ:»Ëb ˘××{b Î{íò{b ò˜»Ë×{íðíÊ{òb žóðÊ{òb w:b Ñí˜ó…Ë{íOb þ˜ðzb z˜… ò˜»ËbÚØ:z{b{:bÝØñb靝íÝí{:bx{’:z{:×bØòzb{:Ëí{ð×bz{òbþ{{Ëðbwx{: {íò{b þóz{òØòÎÖט×íóòOb |íòb ÍØòÊ{:b ¥˜òòb xÂØ{:ðí»Ë{:b  {:ÎØò× ñ{ðz{×{bÖí»ËbØòzbË{í:˜×{×{bzí{bx{Ëíòz{:×{b {ðzíòO ¡òÝÚíÖ»Ë{òb Øò×{:ò˜Ëñ{òb ž:˜Øb ¥˜ób Øòzb íË:{b Ÿ{óðÊÖð{Ø×{b {íò{ò ò{Ø{òb™òð˜ØÇb̘òzbíòÖbŸ{×:í{x{bz{Öbòó:ñ˜ð{òb¤{x{òÖbÝØbÖ×:{Ø{òO žw:b zí{b ¡òzØÖ×:í{b ʘx{òb Öí{b zí{b .˜:óð{b ˜ØÖqb ܉{>óðØ×íóòb íÖ×Çb Ú{òò ñ˜òbzí{b.:ózØÎ×íóòbÝØñbÌ×íððÖטòzbx:íòÊ×ORb|:Ö×ñ˜ðÖbñíÖ»Ë×{òbÖí{ Öí»ËbòØòb˜Ø»Ëb{:òÖע×bíòbzí{b¤˜òzÚí:×ֻ˘×b{íòqbܤí{x{:bÖóÝí˜ðí… Ö×íÖ»Ë{Öb ŒòÎ:˜Ø×b ˜ðÖb ΘÓíטðíÖ×íÖ»Ë{b |:ò×{òORb Ž{òòb ñ˜òb ˜ØÖðÂòzí… Ö»Ë{b ‹{»ËòóðóÊí{b {íòΘ؝{Çb Ö{íb z˜Öb ÖóÇb ˜ðÖb Úw:z{b ñ˜òb Üzí{b žw:Ý{ >óòb ™ØÖðÂòz{:òb Ö»ËòØÓÓ{:òb Øòzb íË:{òb Ÿ{:Ø»Ëb ðí{xðí»Ëb ò{òò{òRO ŒòzbíñbþíðzØòÊÖÚ{Ö{òbËí{"b{Öqb܎í:bÚóðð{òbØòÊ{xíðz{×{b™:x{í×{:Ç òí»Ë×bÊ{xíðz{×{bŸ{íÖ×{֘:íÖ×óÎ:˜×{òORbÌí{b:í{{òbzí{bÌ»ËØðÎíòz{:b˜ØÇ Úí{z{:bÊ{Ê{òbíË:{b¤{Ë:{:bÝØb:{x{ððí{:{òOb¡òbþ{íÍíòÊbÊíòÊ{òbíñb¢˜òؘ: hôn�bÚí{z{:bž{òÖ×{:Çb‹íÖ»Ë{bØòzbÌ×wËð{bíòb¥í××{ðÖ»ËØð{òbØòzbŸ:Øòz… Ö»ËØð{òbÝØbþ:Ø»ËÇbÚí{b{Öbx{:{í×Öbhô¯¯bÝØbþ{Êíòòbz{:bÄØð×Ø::{>óð؅ ×íóòbÊ{Ö»Ë{Ë{òbژ:Obž:˜Øb¥˜óbx{˘ØÓ×{×{Çbzí{ÖbÖ{íbz˜ÖbÊð{í»Ë{bÚí{ lnQ

Üz˜Öb :{>óðØ×íóòÂ:{b  ˜òz{ðòb z{:b {òÊðíÖ»Ë{òb ™:x{í×{:Çb zí{b íñb ˜»Ëׅ Ý{Ëò×{òb¢˜Ë:ËØòz{:×b¥˜Ö»Ëíò{òbÊ{Ö×w:ñ×b˘x{òROb½í{bʘòÝ{b½{ñ… ˜ÊóÊí{b ˘××{b òØ:b {íò{òb ‘Ú{»Îqb ¥˜òb Úóðð×{b ½{òÊb Ñí˜óÓíòÊb Øòz ‘ËóØb |òð˜íb íòb Ì»ËÚí{:íÊÎ{í×{òb x:íòÊ{òb Øòzb z˜Öb ¤˜òzb íòÖb d˘óÖ Ö×w:Ý{òOb ž:˜Øb ¥˜ób Øòzb zí{b þ{˒:z{b w:b zí{b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóò Îóòò×{òb òØ:b {@íÖ×í{:{òÇb Ú{òòb Öí{b Ý{:Öג:×{òb Øòzb ¥{òÖ»Ë{òb >{:… óðÊ×{òOb¡ñb™Øx˜Øbژ:bw:bÖí{bÎ{íòb.ð˜×ÝO Œñb zí{Ö{b ‘{í×b Øò×{:ò˜Ëñ{òb ‘ËóØb Øòzb ½{òÊb {íò{òb ݘÊ˘×{ò {:ÖØ»ËÇb z˜Öb ¤˜òzb ò˜»Ëb ˜Ø"{òb ÝØb ’ò{òOb ž:˜Øb ¥˜ób Öט:×{×{ z˜:˜ØËíòb {íò{òb Ÿ{ò{:˜ð˜òÊ:흝b ˜Øb zí{b ˜ØÖðÂòzíÖ»Ë{b ÄØð×Ø:Ob ™ò… ˜òÊbhôn�bÎ:í×íÖí{:×{òb˜ðð{b¥{zí{òbíòb{íò{:bÊ:ó"{òbĘñӘÊò{bz{ò íטðí{òíÖ»Ë{òb‰{ÊíÖÖ{Ø:b¥í»Ë{ð˜òÊ{ðób™ò×óòíóòíbÚ{Ê{òbÖ{íò{ÖbžíðñÖ wx{:bdËíò˜Ob™ðð{:zíòÊÖb˘××{bòí{ñ˜òzbíòbdËíò˜bz{òbžíðñbÊ{Ö{Ë{ò óz{:b˜Ø»ËbòØ:bz˜>óòbÊ{˒:×ÇbΘØñbÍ{ñ˜òzbΘòò×{bwx{:˘ØÓ×bz{ò ¦˜ñ{òb z{Öb ‰{ÊíÖÖ{Ø:ÖOb ¦˜»Ëb {íò{:b ‹óØ:ò{{b z{Öb .Ëíð˜z{ðÓËí˜b é:… »Ë{Ö×:˜b ñ˜»Ë×{b zí{Ö{:b ™ØÖx:Ø»Ëb >óòb ž:{ñz{ò˘"b òí»Ë×b {íòñ˜ð >ó:bþ{{×Ëó>{òb˘ð×Ob¡òbz{òbÝÚ{íb¢˜Ë:{òbÖ{í×bz{ñbÌ×Ø:Ýb>óòb¤íòbþí˜ó ژ:b ñ{íò{b Ì×íññØòÊb íññ{:b Úí{z{:b >óòb óòØòÊb íòb {:ÝÚ{흅 ðØòÊb Øòzb ŽØ×b ØñÊ{Ö»Ëð˜Ê{òOb ¥í»Ëb ×:’Ö×{×{b òØ:Çb z˜"b z{:b Ęñӝ wx{:˘ØÓ×b Ú{í×{:ÊíòÊb Øòzb z˜"b òí»Ë×b Öób ˜ØÖÖ»Ëðí{"ðí»Ëbz{:b Ž˜Ëò… Öíòòb :{Êí{:×{b Úí{b íòb z{òb {:Ö×{òb ¢˜Ë:{òb z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòOb ½˜Ö ËíòÊbÝØñb‹{íðbz˜ñí×bÝØ֘ññ{òÇbz˜"b¥˜óbÎ{íò{bz{:bx{íz{òbÌ{í×{ò >óððbØòzbʘòÝbØò×{:Ö×w×Ý×{Ob|:b>{:˜xÖ»Ë{Ø×{bzí{b{:ÖØ»Ë{b>óòb½{òÊ Øòzb‘ËóØÇbzí{bÜ|::ØòÊ{òֻ˘×{òRbz{:bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb:w»ÎÊÂò… ÊíÊbÝØbñ˜»Ë{òÇb˜x{:b{:bÚØ"×{Çbz˜"bÖ{íò{bž:˜ØbØòzbíË:{b{:Ê{x{ò{ò ™òËÂòÊ{:b z˜Öb ¤˜òzb íòb {íò{òb ‘ØÖטòzb >óððÎóññ{ò{:b ¤ÂËñØòÊ Ö×w:Ý{òbÚw:z{òObŒñbzí{Ö{b‘{í×bË{:Øñbx{Ê:흝bí»Ëb˜ððñÂËðí»ËÇbz˜" z{:b{íÊ{ò×ðí»Ë{b{:˜ò×Úó:×ðí»Ë{bw:bzí{bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb¥˜óbژ:O ™x{:bí»Ëb>{:Ø:×{íð×{bíËòbíññ{:bòó»Ëbòí»Ë×b{íòz{Ø×íÊÇbòí»Ë×b{íòñ˜ð íñbÖ×íðð{òOb|Öbژ:bÖóbÖ»ËÚ{:Çb{íò{òbŸó××bÝØbÝ{:Öג:{òOb.Ö »ËóðóÊíÖ»Ë Ú˜:bí»Ëb:{íbz˜w:Çbzí{b½íòÊ{bx{íñb¦˜ñ{òbÝØbò{òò{òO ½í{b ̘xóטÊ{x{ñwËØòÊ{òb >óòb ž:˜Øb ¥˜ób Øòzb íË:{:b Ęñ˜:íðð˜ :í»Ë×{×{òbÖí»Ëbíòb{:Ö×{:b¤íòí{bÊ{Ê{òbz˜ÖbþíðzØòÊÖÚ{Ö{òÇbz{òòb{:Ö×{òÖ Ú˜:bz˜ÖbþíðzØòÊÖÚ{Ö{òbòí»Ë×bØòñí××{ðx˜:bð{x{òÖòó×Ú{òzíÊbw:bzí{ Ží:×ֻ˘×bØòzbÝÚ{í×{òÖbx{z{Ø×{×{bÍ{z{:b{:ÖØ»ËbÝØbð{:ò{òbØòzbÝØ ð{Ë:{òb{íò{b™xÎ{Ë:b>óñb¡z{˜ðbz{:bÊðó::{í»Ë{òbŒòÚíÖÖ{òË{í×ÇbÚí{b{Ö zí{b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb Ó:óӘÊí{:×b ˘××{Ob ™ðÖb í»Ëb ñ{íòb Ì×ØzíØñb x{… lnh

ʘòòÇbÊ{:í{×bí»ËbÊ{ò˜Øb˜Øbzí{Ö{ÖbÌ»Ëð˜»Ëם{ðzOb½í{bŒòí>{:Öí×Â×b>óò Ìí»Ëؘòb ژ:b z{:b  ˜ØÓ×Öí×Ýb z{:b ‰{x{ðð{òÊ:ØÓÓ{b i¯Ob ™ØÊØÖ×b Ê{Ú{… Ö{òÇbz{:bÌ×ó"×:ØÓÓ{bz{:b‹íòÊÖÇbØòzbzí{bŸ{xÂØz{b×:ØÊ{òbwx{:˜ððbzí{ ÌÓØ:{òb>óòbÖí{x{òb¢˜Ë:{òbÄØð×Ø::{>óðØ×íóòObĘØñb{íòbž{òÖ×{:bژ: Øòx{Ö»ËÂzíÊ×b Ê{xðí{x{òOb ½{:b ‹{í»Ëb ˜Øb z{ñb Œòí>{:Öí×Â×ÖÊ{ðÂòz{Ö Ú˜:b{íòÖ×bw:bÖ{íò{bÌ{{:óÖ{òbØòzbŸóðzíÖ»Ë{bx{:wËñ×bÊ{Ú{Ö{òÇbÍ{×Ý× x:w×{×{òb ¥w»Î{òb íòb z{ñb Ö»Ëð˜ññíÊ{òÇb Ö×íòÎ{òz{òb Ž˜ÖÖ{:Ob ½í{ .ð˜×˜ò{òb {ò×ð˜òÊb z{:b Ì×:˜"{b ÝØñb  ˜ØÓ××ó:b ˘××{b ñ˜òb >{:Ö×wñ… ñ{ð×O ¡òbñ{íò{ñb{:Ö×{òbÌ{ñ{Ö×{:bʘxb{Öb{íò{bÊ:ó"{bĘñӘÊò{bÊ{Ê{òbz{ò ܎{Êb zØ:»Ëb zí{b  íò×{:×w:ROb ¦˜×w:ðí»Ëb ÚØ:z{b ñí×b Î{íò{ñb Žó:× {:ÚÂËò×Çb z˜"b zí{b þ{˒:z{b w:b zí{b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb zí{b ܍ó:z{:… ×w:Rbx{˘::ðí»Ëbxðó»Îí{:×{Ob¡»Ëb֘Ëb>í{ð{bÄíòz{:bËóË{:bžØòÎ×íóòÂ:{ Øò×{:bz{òbò{Ø{òbܙ:x{í×{:…þ˜Ø{:ò…Ìóðz˜×{ò…Ì×Øz{ò×{òRÇbØòzb>{:… ñØ×ðí»Ëbژ:{òb˜ðð{b˜òz{:{òb˜Ø»Ëbz˜òÎb{:xíòzØòÊ{òb˜òbzí{bŒòí… >{:Öí×Â×bÊ{Îóññ{òqbzí{bþ˜Ø{:òbzØ:»Ëbžw:ÖÓ:˜»Ë{bz{:b¤{í×{:bíË:{: .:ózØÎ×íóòÖñ˜òòֻ˘×{òb óz{:b z{:b .˜:×{íÖ{Î:{×Â:{b íòb z{òb Äóñ… ñØò{òÇb zí{b ™:x{í×{:b zØ:»Ëb ÊØ×{b þ{Ýí{ËØòÊ{òb ÝØb íË:{òbó:Ê{Ö{×݅ ×{òÇb Øòzb òí»Ë×b Ú{òíÊ{b x{Îð{íz{×{òb Îð{íò{b žØòÎ×íóòÂ:ÖÓóÖ×{òOb ½í{ íò×{:×w:bژ:bz{:b{íòÝíÊ{b|íòʘòÊbÝØ:bŒòí>{:Öí×Â×Ob¥{íò{b¥í×Ö×؅ z{ò×{òbÝ{íÊ×{òbx{íbz{:bĘñӘÊò{bÎ{íò{òbÊ:ó"{òb|íò֘×ÝO ¢{z{òb¦˜»Ëñí×טÊbØòzb˜òb>í{ð{òb™x{òz{òbÜÖ×Øzí{:×{òRbÚí:bÖ»ËÚwð… Ö×íÊ{b .:óӘʘòz˜˜:×íÎ{ðb ˜ØÖb z{:b ÒðÎ÷Ý{í×ØòÊÇb íòb z{ò{òb zí{Öb óz{: Í{ò{Öb>{:Ø:×{íð×bÚØ:z{Çbóz{:bÚí:bwË:×{òbØòÖíòòíÊ{bܽíÖÎØÖÖíóò{òRÇ x{íb z{ò{òb ˜ðð{b zí{b ˜ØÊ{xð˜Ö{ò{Çb ð{{:{b ÌÓ:˜»Ë{b z{:b ‘{í×ØòÊb ò˜»Ë… ˜Ëñ×{òOb ¡»Ëb ×{íð×{b ñí×b wòb ˜òz{:{òb ¥Âz»Ë{òb {íòb ‘íññ{:Ob ½í{ zóÓÓ{ðÖג»ÎíÊ{òb þ{××{òb ژ:{òb ˜òb z{òb ¤ÂòÊÖÚÂòz{òb ˜ØÊ{:{íË×Ç z˜ÝÚíÖ»Ë{òb Öטòzb {íòb ‹íÖ»Ëb ñí×b Ö{»ËÖb Ì×wËð{òÇb Ëí{:b Îóòò×{òb Úí: ˜:x{í×{òObŽí:bñØ"×{òb‹˜ÊbØòzb¦˜»Ë×b˜Øbz{ñbŒòí>{:Öí×Â×ÖÊ{ðÂòz{ xð{íx{òÇb òØ:b ֘ñÖטÊÖb Øòzb ÖóòòטÊÖb zØ:×{òb Úí:b xíÖb Ìóòòטʅ ˜x{òzb ò˜»Ëb  ˜ØÖ{O ¡»ËbÖ×Øzí{:×{b|òÊðíÖ»ËÇb˜x{:bÚí:b˘××{òbÓ:˜Î×íÖ»ËbÎ{íò{b¥’Êðí»ËÎ{í×Ç zí{bÌÓ:˜»Ë{bÝØbð{:ò{òOb|ÖbʘxbÎ{íò{b{òÊðíÖ»Ë{òb¥Ø××{:ÖÓ:˜»Ëð{:bØòz ˜Ø»Ëb Î{íò{b ˜òz{:{òb ™ØÖðÂòz{:´b zí{b Ê{֘ñ×{b .:ó>íòÝb Ìí»Ëؘòb ژ: w:b ™ØÖðÂòz{:b Ê{ÖÓ{::×Ob ¥˜ò»Ëñ˜ðb zØ:×{b z{:b {íò{b óz{:b ˜òz{:{ ‰{íÖ{òz{b zí{b .:ó>íòÝb x{ÖØ»Ë{òÇb Ú{òòb {:b ˜ðÖb ܞ:{Øòzb dËíò˜ÖR {íòÊ{Ö×؝×b ÚØ:z{Çb ˜x{:b {Öb ژ:b {íòb {:x:{»Ë{òÇb Ú{òòb ñ˜òb óËò{ lni

|:ð˜ØxòíÖb {íòb Žó:×b ñí×b íËñb Ú{»ËÖ{ð×{Ob Ž{:b zí{b þþdb óz{:b zí{ Ì×íññ{b™ñ{:íΘÖbíñb‰˜zíób˒:×{ÇbñØ"×{bñí×b{íò{:bŸ{ÂòÊòíÖÖ×:˜… {b:{»Ëò{òObŽí:bΘñ{òbòí»Ë×b˜òb˜ØÖðÂòzíÖ»Ë{b.ØxðíΘ×íóò{òbË{:˜ò ñí×b ™ØÖò˜Ëñ{b >óòb ‹Ë{b ŽÒ:Î{:Çb z{:b ‘{í×ØòÊb z{:b >óððÎóññ{ò Øòx{z{Ø×{òz{òb ñ˜óíÖ×íÖ»Ëb ó:í{ò×í{:×{òb ÄóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb .˜:×{í Ÿ:ó"x:íטòòí{òÖOb Œòzb Ö{ðxÖ×b zí{Ö{b ‘{í×ØòÊb ÚØ:z{b íòb {íò{ñb >{:… Ö»ËðóÖÖ{ò{òb‰˜Øñb˜Øx{ژË:×Ob¡»Ëb{:íòò{:{bñí»Ëbòó»ËÇbÚí{b˜ØÊ{… :{Ê×bí»Ëbژ:Çb˜ðÖbí»Ëb{íòñ˜ðb¸bòØ:b{íòb{íòÝíÊ{Öb¥˜ðb¸bzí{b|:ð˜ØxòíÖ {:Ëí{ð×Çb ñí:b {íòb |@{ñÓð˜:b z{:b ‘{í×ØòÊb ˜òÝØÖ{Ë{òOb Ží{b {íòb |íñ{: Θð×{ÖbŽ˜ÖÖ{:b×:˜bñí»Ëbz{:b™:×íÎ{ðb˜Øbz{:b{:Ö×{òbÌ{í×{qb½ó:×bÚØ:z{ zí{b »Ëíò{ÖíÖ»Ë{b ĘñӘÊò{b Ê{Ê{òb ÄóòØÝíØÖb ò˜»ËÊ{x{×{×Ob |ò×Ê{í… Ö×{:×b Öט::×{b í»Ëb ˜Øb zí{b ‘{í×ØòÊOb ¡òb zí{Ö{ñb ™ØÊ{òxðí»Îb Θñb {íò ¤{Ë:{:b>ó:x{íÇbz{òbí»ËbÖ{Ë:bñó»Ë×{ÇbØòzbx{ñ{:Î×{bð»Ë{ðòzqbܽí{Ö{ ‘{í×ØòÊbÚí:zbژË:Ö»Ë{íòðí»ËbòØ:bíòbdËíò˜bÊ{ð{Ö{òOR ½˜Öb ¤{Ë:ñ˜×{:í˜ðb x{Öטòzb ˜ØÖb ð»Ë{:ðí»Ë{òb .:óӘʘòz˜Ö»Ë:í×{òO ½{:b{:Ö×{b{òÊðíÖ»Ë{b̘×ÝÇbz{òbÚí:bð{:ò×{òÇbð˜Ø×{×{qbܤóòÊbðí>{bd˘í:… ñ˜òb¥˜ócRb™x{:bòí{ñ˜òzbژÊ×{Çbzí{Ö{òb̘×ÝbÊ:˜ññ˜×íΘðíÖ»ËbÝØ {:ÎðÂ:{òOb ¡ñb dËíò{ÖíÖ»Ë{òb íÖ×b z{:b þ{Ê:흝b w:b zí{b Ê:˜ññ˜×íÖ»Ë{ ܎Øòֻ˝ó:ñRb Êð{í»Ëx{z{Ø×{òzb ñí×b Ü{×ژÖb ŒòÚí:Îðí»Ë{ÖROb hô¯¯ ژ:b {íòb ¤{Î×ó:b ˜òb ñ{íò{:b Œòí>{:Öí×Â×b >{:Ó:wÊ{ð×b Úó:z{òÇbÚ{íðb Ü{: zí{b ž:{»ËË{í×b x{Ö{ÖÖ{òb ˘××{b ÝØb x{˘ØÓ×{òÇb z˜"b B¤˜òÊb ð{x{b z{: ó:Öí×Ý{òz{b ¥˜óc2b {×ژÖb BŒòÚí:Îðí»Ë{Ö2b Ö{íRc ¥í×bÊ:ó"{òbÌ»ËÚí{:íÊÎ{í×{òbÊ{ð˜òÊb{Öbñí:Çb>óòb¤{Î×ó:{òb˜òbñ{íò{: ž˜ÎØð×Â×b {íòb Ә˜:b {òÊðíÖ»ËÖÓ:˜»ËíÊ{b þw»Ë{:b ˜ØÖÝØð{íË{òÇb zí{b >ó: z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb Ê{z:Ø»Î×b Úó:z{òb ژ:{òOb Œòzb ¢íò…ñíòÊ Ö»Ëí»Î×{bñí:bþw»Ë{:b˜ØÖbÖ{íò{:bŒòí>{:Öí×Â×Öxíxðíó×Ë{Îbñí×bz{:b.óÖ×O ¡»Ëbð˜Öb™ØÖÝwÊ{b˜ØÖbz{òbŽ{:Î{òb>óòb¢˜ò{b™ØÖ×{òÇbd˘:ð{Öb½í»Î{òÖ Øòzb éÖ»˜:b Žíðz{b Øòzb |:ÝÂËðØòÊ{òb ˜ØÖb z{:b {Ø:óÓÂíÖ»Ë{òb Øòz ˜ñ{:íΘòíÖ»Ë{òb Ÿ{Ö»Ëí»Ë×{Ob ¡»Ëb ð˜Öb ˜ðð{Öb ñí×b Ÿ{òØ"Çb ˜x{:b {íò{ò Ê:ó"{òb‹{íðbñ{íò{:b|ò{:Êí{bñØ"×{bí»Ëbz˜:˜Øb>{:Ú{òz{òÇbzí{bþw… »Ë{:bÝØbíòz{òbØòzbð˜òÊ{bÊ{òØÊbÝØbx{˘ð×{òO Ž{òòbÍ{ñ˜òzbË{:{íòΘñÇbx{z{»Î×{bí»Ëbñ{íòbþØ»ËbÖ»Ëò{ððbñí×b{íò{: ‘{í×ØòÊOb ½˜Öb ˘××{b òØ:b ×{íðÚ{íÖ{b {×ژÖb ñí×b z{ñb Üxw:Ê{:ðí»Ë{ò ¡ò˘ð×Rbz{:bþw»Ë{:bÝØb×ØòOb½í{bx{íz{òb˜òz{:{òbŸ:wòz{bژ:{òÇbz˜" í»Ëb|òÊðíÖ»Ëbòí»Ë×bÝØbÊ{ÚíÖÖ{ò˘×bÖ×Øzí{:{òbzØ:×{bØòzbz˜"bñ{íò{ Äóññíðí×óò{òb òí»Ë×b ò{ízíÖ»Ëb Ú{:z{òb zØ:×{òÇb Ú{íðb í»Ëb {×ژÖb ð˜ÖÇ Ú˜ÖbÖí{bòí»Ë×b>{:Öטòz{òOb|ÖbÎðíòÊ×bð»Ë{:ðí»ËÇbíÖ×b˜x{:bð{íz{:bژË:Ç lnT

z˜"b Úí:b Ýژ:b |òÊðíÖ»Ëb Ö×Øzí{:{òb zØ:×{òb Øòzb >óòb z{:b ‰{Êí{:ØòÊ ÚÂË:{òzb z{Öb Ì×ØzíØñÖb Øò×{:Ö×w×Ý×b ÚØ:z{òb ¸b ×{íðÚ{íÖ{b ˜ðð{:zíòÊÖ Øñb z{:b .:óӘʘòz˜b Úíðð{òb ¸Çb ˜x{:b z˜"b Úí:b ØòÖb òí»Ë×b ÝØb Ö{Ë:b íò ØòÖ{:bÌ×ØzíØñbËíò{íòÎòí{òbzØ:×{òOb½˜Öbʘð×b˜ðÖbÜÚ{í"bØòzb˜»Ë… ÎØòzíÊROb¡òbz{:b>{::w»Î×{òb¤óÊíÎbÍ{ò{:b‹˜Ê{bÊíòÊbñ˜òbz˜>óòb˜ØÖÇ z˜"bÍ{ñ˜òzÇbz{:bíòbÖ{íò{ñbþ{:؝bÊØ×{b¤{íÖ×ØòÊ{òb{:x:˜»Ë×{b€Ü˜»Ë… ÎØòzíÊRb ژ:ÃÇb ˜Ø×óñ˜×íÖ»Ëb Óóðí×íÖ»Ëb ØòÝØ>{:ðÂÖÖíÊb €ÜÚ{í"RÃb ژ:O ¡»Ëb ˘××{b z˜Öb ŒòÊðw»ÎÇb z˜"b í»Ëb x{ÖÖ{:b |òÊðíÖ»Ëb ÖÓ:˜»Ëb ˜ðÖb ñ{íò{ Äóññíðí×óò{òOb ½{òb Ì×Øz{ò×{òØòÎ×íóòÂ:{òb ژ:b í»Ëb z{Ö˘ðxb {íò ½ó:òbíñb™ØÊ{ObÌí{b˜»Ë×{×{òbz˜:˜ØÇbz˜"b˜ðð{Öb˜Øbz{ñbòí{z:íÊÖ×{ò ¦í>{˜Øb xðí{xÇb Öí{b ð{í×{×{òb zí{b {:֘ññðØòÊ{òb ÝØ:b Óóðí×íÖ»Ë{òb ¡ò… zóÎ×:íò˜×íóòb Øòzb x{×:í{x{òb ܟ{z˜òÎ{òÎóò×:óðð{Rb x{íb íË:{òb ¥íׅ Ö×Øz{ò×{òOb½í{bñ{íÖ×{òbÌ×Øz{ò×{òØòÎ×íóòÂ:{bíòbñ{íò{ñb¢˜Ë:ʘòÊ Î˜ñ{òb>óñb¤˜òzObÌí{bÚóðð×{òbÝژ:b|òÊðíÖ»Ëbð{:ò{òÇb˜x{:bÖí{bژ:{ò ˘ðx{b™ò˜ðÓ˘x{×{òbØòzbòí»Ë×bÖ{Ë:bx{ʘx×bw:bÊ{íÖ×íÊ{b™:x{í×Ob¡»Ë ˘××{b {:Ö×ÂòzòíÖb w:b íË:{b ŒòÖí»Ë{:Ë{í×b Øòzb |ò××ÂØÖ»ËØòÊb Øòz ˜Ø»Ëb z˜w:Çb z˜"b Öí{b ñí»Ëb x{ò{íz{×{òOb ™x{:b zØ:»Ëb ¥˜óÖb .˜:óð{ ÜÚ{í"b Øòzb ˜»ËÎØòzíÊRb ÚØ:z{b íË:{b ŒòÂËíÊÎ{í×b ˜ØÊ{Ú{:×{×Çb Öí{ ˘××{òbÓóðí×íÖ»Ë{b¥˜»Ë×bØòzb:{í»Ëðí»ËbŸ{ð{Ê{òË{í×ÇbíË:{bž:ØÖ×:˜×íóò ˜xÝØ:{˜Êí{:{òO ™xbØòzbÝØb:í{bñí»Ëb{íòbÌ×Øz{ò×{òØòÎ×íóòÂ:bÝØb{íò{ñbÜ>{:×:˜Øðí… »Ë{òbŸ{ÖÓ:»ËROb½{:b¤{í×{:bz{:b.˜:×{íÝ{ðð{bíòbñ{íò{ñbÄØ:Öbژ:b{íò ¥˜òòb ò˜ñ{òÖb ¥íòÊOb |:b ژ:b :wË{:b þ˜Ø{:b Ê{Ú{Ö{òÇb z˜òòb íòb zí{ ™:ñ{{b{íòÊ{×:{×{òbØòzbÖ»Ëðí{"ðí»Ëb¤{í×{:b{íò{:b.:ózØÎ×íóòÖñ˜òò… ֻ˘×bÊ{Úó:z{òOb™ðÖbÌ×Øz{ò×bژ:b{:bñíÖ{:˜x{ðÇbz˜w:bËí{ð×b{:bñí: ð˜òÊ{Çb Ö{ðxÖ×Ê{:{»Ë×{b ó:×:ÂÊ{b wx{:b zí{b ÍwòÊÖ×{òb ¤{íÖ×ØòÊ{òb z{: ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòÇb wx{:b zí{b ÜÊðó::{í»Ë{òb ™ØÊ˜x{òÇb zí{b Úí:b ˜ðÖb ™:… x{í×{:…þ˜Ø{:ò…Ìóðz˜×{ò…Ì×Øz{ò×{òb>óððx:íòÊ{òRbñw"×{òÇbØòzbwx{: zí{b ¦ó×Ú{òzíÊÎ{í×b z{:b ܟ{z˜òÎ{ò:{ó:ñROb ¦í{b Θñb {:b zí:{Î×b ˜Ø Ö{íòb{íÊ{ò×ðí»Ë{Öb™òðí{Ê{òbÝØbÖÓ:{»Ë{òObÌ{íò{bÄ:í×íÎbx:˜»Ë×{b{:bòØ: ˜òz{Ø×ØòÊÖÚ{íÖ{b>ó:qbܽí{b¥˜ÖÖ{òb˘x{òbÖí»Ëbwx{:bzí»Ëbx{Ö»ËÚ{:×O ½ØbÚ{í"×bzó»ËbÖí»Ë{:ÇbÚó:Øñb{ÖbÊ{Ë×¹RbŸ{òw"ðí»Ëbx{óx˜»Ë×{×{b{:Ç Úí{bí»Ëb:{˜Êí{:×{O ™òb{íò{ñb‹˜ÊbËí{"b{ÖÇbí»ËbÖ{íbÜÚ{í"bØòzb˜»ËÎØòzíÊRÇb˜ñbò»ËÖ×{ò ÚØ:z{b ñí:b Üxw:Ê{:ðí»Ë{Öb {:˘ð×{òRb >ó:Ê{Úó:{òÇb Ú{íðb í»Ëb zí{ Ÿ{ð{Ê{òË{í×b>{:ÖÂØñ×b˘××{Çbñí×bz{òb˜òz{:{òbÝØbÚ{××{í{:òÇbÚ{:bzí{ ‹óíð{××{òbÓØ×Ý{òbóz{:bz{òbŸ{òóÖÖ{òbzí{bÄð{íz{:bژֻË{òbzØ:×{b¸ ln�

óxðíʘ×ó:íÖ»Ë{b ÊØ×{b ‹˜×{òOb Œòzb {íòñ˜ðb Øò×{:Ö×{ðð×{b {:b ñí:b x{Öóò… z{:Öbwxð{bŸ{z˜òÎ{òqb¡»ËbÖ{íbòí»Ë×bx{:{í×Çbz{òbÊ:’"×{òb‹{íðbñ{íò{: ‘{í×bz˜ñí×bÝØb>{:x:íòÊ{òÇbñ{íò{òb¥í×Ö×Øz{ò×{òb¦˜»ËËíð{Ö×Øòz{ò ÝØbÊ{x{òÇbÚ{íðbí»Ëb>{:Ëíòz{:òbÚóðð{Çbz˜"bÖí{bñí»Ëb{íòËóð×{òO ¥íòÊb ˘××{b {íò{b Ìטòz˜:zÎ:í×íÎÇb ˜òb z{:b íËñb ó{òÖí»Ë×ðí»Ëb >í{ð Ê{ð{Ê{òbژ:Çbz{òòb{:b×:ØÊbÖí{bíññ{:bñí×bÝí××{:òz{òb¤íÓÓ{òb>ó:ObÌí{ ð˜Ø×{×{qb ܽí{b ¥˜ÖÖ{òb x{:í»Ë×{òÇb z˜"b zØb wx{:Ë{xðí»Ëb xíÖ×Çb z˜"b zØ zí»Ëb >óòb íËò{òb ˜xÖóòz{:Ö×OOORb ½˜ñ˜ðÖb ژ:b {Öb ʘòÊb Øòzb ÊÂx{Ç Í{ñ˜òz{ñb>ó:ÝØÚ{:{òÇb{:bÖ{íbËó»ËòÂÖíÊÇbÚ{òòb{:bÖ{íò{òbŽØòÖ»ËÇ ˜ðð{íòbÝØbÖ{íòÇbòí»Ë×bÖ{Ë:bÖó:ʝÂð×íÊb>{:x˜:ÊO |íò{b Ì×؝{b wx{:b z{òb Ì×Øz{ò×{òØòÎ×íóòÂ:{òb Öטòz{òb zí{b Óóðí×í… Ö»Ë{òbÄóò×:óðð{Ø:{ObÌí{bÎóòò×{òbΘØñbóz{:bʘ:bÎ{íòb|òÊðíÖ»ËObÌí{ ñó»Ë×{òb ñí»Ëb òí»Ë×Çb Øòzb í»Ëb ñó»Ë×{b Öí{b òí»Ë×Ob óòb ‘{í×b ÝØb ‘{í× ñØ"×{b í»Ëb z{ñb w:b ñí»Ëb ÝØÖ×ÂòzíÊ{òb Äóò×:óðð{Ø:b þ{:í»Ë×b wx{: ñ{íò{b Ÿ{z˜òÎ{òb {:Öט××{òOb ¢{z{Öñ˜ðb ژòz{:×{b í»Ëb Ö×Øòz{òð˜òÊ wx{:bz˜ÖbŒòí>{:Öí×Â×ÖÊ{ðÂòz{ÇbxíÖbí»Ëb{òzðí»Ëbz{òb¥Ø×b˜Øx:˜»Ë×{Ç ˜òb Ö{íò{b ‹w:b ÝØb Îðóӝ{òOb éxÚóËðb í»Ëb íËòb òí»Ë×b w:b {íò{òb x’Ö{ò ¥{òÖ»Ë{òbËí{ð×Çb˘××{bí»Ëb™òÊÖ×b>ó:bíËñOb™ñbñ{íÖ×{òbw:»Ë×{×{bí»Ë zí{b ð˜òÊÚ{íðíÊ{b ‹í:˜z{Çb zí{b Øò>{:ñ{ízðí»Ëb Í{z{Öñ˜ðb ˜Øb ñí»Ëb òí{… z{:ÊíòÊObŽí{b>í{ð{b˜òz{:{bíòbÖ{íò{:bÌ×{ððØòÊbÖÓí{ð×{b{:bÊ{:òbĘ×ÝbØòz ¥˜ØÖÇbz{òòbz˜ÖbʘxbíËñb{íòbŸ{wËðbz{:b¥˜»Ë×Ob¡»ËbñØ"×{bz{ñw×íÊ Øòzb {:òÖע×b ˜ØÖÖ{Ë{òÇb Øòzb í»Ëb Ê{ðóx×{b ½íòÊ{Çb zí{b í»Ëb Ú{z{:b Öó ñ{íò×{bòó»ËbÝØb×ØòbÊ{z˜»Ë×{O ¡»Ëb Ö{Ëò×{b ñí»Ëb ò˜»Ëb z{:b ‘{í×b ˜Øb z{ñb ¤˜òzb Øòzb íòb z{:b ž˜x:íÎ ÝØ:w»ÎÇbzó:×b˘××{bñ˜òbñí»ËbÚ{òíÊÖ×{òÖb˜xbØòzbÝØbíòb‰ØË{bÊ{ð˜Ö… Ö{òOb½í{bŒòí>{:Öí×Â×{òbñí×bíË:{ñbíò×{ðð{Î×Ø{ðð{òb™òÖÓ:Ø»ËbÚØ:z{ò >í{ðb Ê{ò˜Ø{:b Îóò×:óððí{:×b ˜ðÖb ˜òz{:{b é:ʘòí֘×íóò{ò´b ž:˜Øb ¥˜ó Úízñ{×{òbíËò{òbíË:{bx{Öóòz{:{b™Øñ{:Î֘ñÎ{í×Ob™Ø"{:z{ñbÚØ:… z{bñí:bx˜ðzbÎð˜:Çbz˜"bí»ËbËí{:bíòñí××{òb>óòb¥{òÖ»Ë{òbð{x×{Çbz{ò{ò zí{b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb Ê{òw×Ý×b ˘××{Ob éËò{b zí{b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóò ÚÂ:{òb>í{ð{b>óòbíËò{òbòí»Ë×bz˜ÇbÚóbÖí{bÍ{×Ý×bژ:{òO |íòñ˜ðb {:Ëí{ð×{òb {íòb Ә˜:b Ì×Øz{ò×{òb ñ{íò{Öb ¢˜Ë:ʘòÊÖb z{òb ™Ø… ×:˜ÊÇb {íòb Ž’:×{:xØ»Ëb {òÊðíÖ»Ë{:b ™xÎw:ÝØòÊ{òb ÝØb {:Ö×{ðð{òOb ½í{ ž˜ÎØð×Â×b ˘××{b x{Ö»ËðóÖÖ{òÇb z˜"b z˜Öb >ó:˘òz{ò{b Ž’:×{:xØ»Ëb Ü:{… ˜Î×íóòÂ:RbÖ{íÇbz{òòb{Öb{ò×Ëí{ð×bÚ{í×bñ{Ë:bÜΘÓíטðíÖ×íÖ»Ë{Rb˜ðÖbÓóðí… ×íÖ»Ëb ˜ÎÝ{Óטxð{b ™xÎw:ÝØòÊ{òOb ½˜Öb Îóòò×{b ΘØñb wx{::˜Ö»Ë{òO ܎˜:Øñb Êíx×b {Öb w:b ‰óóÖ{>{ð×b {íò{b ™xÎw:ÝØòÊb ¸b ž½‰b ¸Çb ˜x{: lnl

òí»Ë×bw:bz{òbó:Öí×Ý{òz{òb¥˜ó¹RbÂ:Ê{:×{òbÖí»Ëbñ{íò{bÄóññíðí×ó… ò{òOb¥í×bØòÊ{Ë{Ø:{:b íòʘx{bØòzb|:òÖע×íÊÎ{í×bÖØ»Ë×{òbÖí{bò˜»Ë Óóðí×íÖ»Ëb{íòژòz:{í{òb™xÎw:ÝØòÊ{òÇbzó»ËbÖ»Ëðí{"ðí»ËbñØ"×{òbÖí{ íË:bÊ:ó"{ÖbËíÖ×ó:íÖ»Ë{Öb.:óÍ{Î×b˜ØÊ{x{òÇbz{òòb{Öbʘxb{íò˜»Ëbòí»Ë× Ê{òØÊb:í»Ë×íÊ{b™xÎw:ÝØòÊ{òO ¡»Ëb˜òzbñ{íò{bŒñÊ{xØòÊbØò{:×:ÂÊðí»ËObŒòÚíÖÖ{òbÎóòò×{bí»Ëb˜Î… Ý{Ó×í{:{òÇb òí»Ë×b ˜x{:b Ö{íò{b{:Ë{::ðí»ËØòÊb Øòzb òó»Ëb Ú{òíÊ{:b z{ò ™òÖÓ:Ø»ËÇbz˜"bzí{bŒòÚíÖÖ{òË{í×bÝØb:{Êí{:{òb˘x{O Ží:b ñØ"×{òb íññ{:b Úí{z{:b zí{b Œòí>{:Öí×Â×b >{:ð˜ÖÖ{òb Øòzb ½íòÊ{ ×ØòÇb zí{b ñí×b ØòÖ{:{ñb Ì×ØzíØñb òí»Ë×Öb ÝØb ×Øòb ˘××{òOb ¥˜ób ˘××{ {:ÎðÂ:×Çb Úí:b ñw"×{òb Üíòb z{òb ž˜x:íÎ{òÇb ˜Øb z{ñb ¤˜òzb Øòzb íòb z{ò ™:ñ{{…|íòË{í×{òb ð{:ò{òROb Ží{b wxðí»Ëb xðí{xb ØòÎð˜:Çb ژÖb Úí:b zó:× ð{:ò{òbÖóðð×{òOb|Öbx{ʘòòbñí×bܤ{:ò{òb˜Øbz{ñb¤˜òzRObÌ»Ëóòb{íò{ Žó»Ë{bò˜»Ëbz{ñbþ{Êíòòbñ{íò{ÖbÌ×ØzíØñÖbíñbéÎ×óx{:bhônTbÚØ:… z{b zí{b Ê{֘ñ×{b Œòí>{:Öí×Â×b ˜Øb z˜Öb ¤˜òzb >{:Ö»Ëí»Î×Çb ˜òb {íò{òb é:× ˜Ø"{:˘ðxb >óòb dË{òÊzØb ò˜ñ{òÖb ½:˜»Ë{òx{:Ê9Ø{ðð{Ob Ží:b Öóðð×{ò zí{bñí×bþðØñ{òbx{ژ»ËÖ{ò{òbØòzbñí×bþÂØñ{òbx{Öטòz{ò{òb Âò… Ê{bíòb‹{::˜ÖÖ{òbw:bz{òb‰{í֘òx˜Øb>{:ژòz{ðòO |Öbژ:b.ðí»Ë×Çbz˜x{íbÚí{bx{íb˜ðð{òb™Î×íóò{òÇbÝØbz{ò{òb¥˜ób˜ØÊ{… :؝{òb ˘××{Çb {íòb  ’»ËÖ×ñ˜"b ˜òb |í{:b ˜òb z{òb ‹˜Êb ÝØb ð{Ê{òOb í{ð{ ñ{íò{:bÄóññíðí×óò{òb˜:x{í×{×{òbíòb{íò{:bŽ{íÖ{Çbzí{bÊ{:˜z{ÝØbò˜»Ë ™Øñ{:Î֘ñÎ{í×bÖ»Ë:í{Ob¥í:bËíòÊ{Ê{òbËí{ð×bñ˜òbñ˜òÊ{ðòz{bþ{Ê{í… Ö×{:ØòÊb>ó:Çbz{òòbí»ËbÎóòò×{bòØ:bÖ»ËÚ{:bñ{íò{b™xò{íÊØòÊbÊ{Ê{ò zí{Ö{b ™:x{í×b >{:x{:Ê{òOb Œòzb wx{:zí{Öb ˘××{b í»Ëb {íò{òb ÓË ÖíÖ»Ë{ò ܽ{{Î×Rqb ¡»Ëb Ö»ËÚí×Ý×{b òí»Ë×b ð{í»Ë×Çb Öób Ö{Ë:b í»Ëb ñí»Ëb ˜Ø»Ëb ˜ò… Ö×:{òÊ×{Ob Ì×Øz{ò×{òÇb z{ò{òb z{:b Ì»ËÚ{í"b ˜ØÖb ˜ðð{òb .ó:{òb ðí{Çb ÚØ:… z{òbx{íbz{òb™x{òz˜ÓÓ{ðð{òbØòÚ{íÊ{:ðí»Ëbx{ðóxíÊ×O ¡»Ëb ˘"×{b zí{Ö{b ™Ø֝ðwÊ{Çb í»Ëb ˘"×{b zí{b ‹˜×֘»Ë{Çb z˜"b ØòÖ{:{b ™:… x{í×ÖÎ:˜×Çb ØòÖ{:{b Ê{֘ñ×{b |@íÖ×{òÝb w:b {íòb Ö»ËÂxíÊ{Öb Óóðí×íÖ»Ë{Ö ÌÓí{ðb ˜ØÖÊ{x{Ø×{×b ÚØ:z{Ob ‘Øb ñ{íò{ñb Ê:ó"{òb J:Ê{:b ÚØ:z{b zí{ Ê{֘ñ×{bŒòí>{:Öí×Â×b|òz{bhôn�bÝØb{íò{:b™:ñ{{…|íòË{í×bÊ{Ö»Ëí»Î×O ½˜Öb ™:ñ{{…¤˜Ê{:b x{˜òzb Öí»Ëb òí»Ë×b Ö{Ë:b Ú{í×b ˜Ø"{:˘ðxÇb ÝÚ{í Ì×Øòz{òb ñí×b z{ñb ¤˜Ö×ژÊ{òb >óòb dË{òÊzØb {òם{:ò×Ob |Öb ژ:b {íò ÚØòz{:ֻ˒ò{:b žð{»Îb |:z{Çb ØñÊ{x{òb >óòb ‰{í֝{ðz{:òÇb xðwË{òz{ò .í:Öí»ËxÂØñ{òb Øòzb þ˜ñxØÖ˘íò{òOb ™x{:b ×:ó×Ýz{ñb Θñ{òb ñí: zí{b Öí{xÝ{Ëòb ‹˜Ê{Çb zí{b Úí:b zó:×b >{:x:íòÊ{òb ñØ"×{òÇb Úí{b {íòb ¢˜Ë: >ó:Ob ¡»Ëb :˜òÊb Ö×ÂòzíÊb ò˜»Ëb ™×{ñÇb Ú{íðb Úí:b Í{z{òb ¥ó:Ê{òb ð˜òÊ{ ln¯

½˜Ø{:ðÂ؝{b ˜xÖóð>í{:{òb ñØ"×{òÇb í»Ëb ˘××{b wx{:˜ððb Ì»Ëw:ÚØòz{òÇ Ú{íðb Úí:b ØòÖb ˜Øb z{òb þóz{òb Ú{:{òb Øòzb Øò×{:b z{ñb íñ˜ÊíòÂ:{ò Ęòóò{ò{Ø{:b {íò{Öb ܝ{íòzðí»Ë{òRb .˜òÝ{:Öb zØ:»Ë:óxx{òb ñØ"×{òÇ Øòzb í»Ëb ژ:b >óððÎóññ{òb {:ֻ˒ӝ×Çb Ú{òòb Úí:b Ö×Øòz{òð˜òÊb ñí× z{ñb Ÿ{Ú{Ë:b Ê{Ýí{ð×b óz{:b ˒ðÝ{:ò{b  ˜òzÊ:˜ò˜×{ò˜××:˜ÓÓ{òb Ê{… Úó:{òb ˘××{òOb ó:b ˜ðð{ñb ˜x{:b {:ژ:×{×{b ñ˜òb >óòb ñí:Çb z˜"b í»Ë z˜Ø{:òzbñ{íò{b¤{íz{òֻ˘×bØòzbñ{íò{bžÂËíÊÎ{í×bx{íbzí{Ö{òb½íò… Ê{òb x{Ú{íÖ{òb Öóðð×{Çb Øòzb z˜x{íb ژ:b í»Ëb {íòb ËóòØòÊÖðóÖ{:b {:֘… Ê{:Ob ¥˜òb >{:Ýí{Ëb ñí:b òí»Ë×Çb z˜"b í»Ëb òØ:b íòb |òÊðíÖ»ËÇb ñ{íò{ñ Ì×Øzí{ò˜»ËÇbÊØ×bژ:Ob½˜Öbñíðí×Â:íÖ»Ë{b‹:˜íòíòÊbژ:b{íòb ÓÒðí×í÷»Ë{: ™Ø×:˜ÊÇbØòzbí»ËbñØ"×{bñí»Ëbx{ÚÂË:{òOb™x{:b¸bŸíӝ{ðbz{:b¡:óòí{ ¸b˜Ø»Ëbíòbz{:b™:ñ{{bÎóòò×{b{íòbÌóðz˜×bÚ{Ê{òbÖ{íò{:bñíðí×Â:íÖ»Ë{ò žÂËíÊÎ{í×{òb Úí{b x{íÖÓí{ðÖÚ{íÖ{b ‹:{Öí»Ë{:Ë{í×b ˜ðÖb ÜÚ{í"b Øòzb ˜»Ë… ÎØòzíÊRb >{:z»Ë×íÊ×b Ú{:z{òO ¢{b ñ{Ë:b ñ˜òb >óòb ñí:b ó:z{:×{Çb z{Ö×ób Ö»Ëð{»Ë×{:b ÚØ:z{òb ñ{íò{ ¤{íÖ×ØòÊ{òOb¡»Ëbژ:b{íò{bz{:bÚ{òíÊ{òbØò×{:bz{òbñ{Ë:b˜ðÖbטØÖ{òz Ì×Øz{ò×{òÇb zí{b {íò{b ˒ðÝ{:ò{b  ˜òzÊ:˜ò˜×{ò˜××:˜ÓÓ{b òØ:b {íò{b Öó Ê{ÂË:ðí»Ëb ÎØ:Ý{b |òם{:òØòÊb Ú{:{òb Îóòò×{òÇb z˜"b Úí:b òí»Ë×b ñíׅ ñ˜»Ë{òbzØ:×{òÇb˜ðÖbíòb{íò{ñbÊ:ó"{òbÌÓ{ÎטÎ{ðb{»Ë×{b ˜òzÊ:˜ò˜… ×{òb Ê{Úó:{òb ÚØ:z{òOb ™ðÖb Úí:Çb z˜Öb ÎðÂÊðí»Ë{b Ÿ:wÓÓ»Ë{òb z{:b ½íօ 9ؘðííÝí{:×{òÇb˜Øb{íò{ñb wÊ{ðb֘"{òbØòzbzí{b|@ÓðóÖíóò{òbíòbz{: ž{:ò{b ˒:×{òÇb x:˜»Ëb {íòb ¥Âz»Ë{òb íòb ð˜Ø×{Öb Ì»ËðØ»ËÝ{òb ˜ØÖOb ¥í: Î:ó»Ëb zí{b ™òÊÖ×b z{òb ‰w»Î{òb Ë{:˜Øb x{íb z{ñb Ÿ{z˜òÎ{òÇb z˜"b í»Ë Öó{x{òb {íò{òb {íòz{Ø×íÊ{òb þ{Ú{íÖb Ê{ðí{{:×b ˘××{Çb z˜"b í»Ëb ÜÚ{í"R ژ:O ½{:b ÝÚ{í×{b ‹{Ö×b ˜ñb |òz{b ØòÖ{:{:b ñíðí×Â:íÖ»Ë{òb ™ØÖxíðzØòÊb ژ: Ì»Ëí{"{òOb ™Øb z{ñb Ž{Êb ÝØñb Ì»Ëí{"Óð˜×Ýb ֘Ê×{b í»Ëb ñí:b íññ{: Úí{z{:qb¡»ËbΘòòb{Öbñí:bòí»Ë×bð{íÖ×{òÇbËí{:bÝØb>{:֘Ê{òÇbí»ËbñØ"bz{ò ‹{Ö×b Øòx{zíòÊ×b x{Ö×{Ë{òOb ™ðÖb í»Ëb ˜ØÊ{:؝{òb ÚØ:z{Çb ñí»Ëb ˜Øb zí{ |:z{bژ:bØòzbzØ:»Ëbz˜Öb‘í{ð{:ò:óË:bxðí»Î×{Çb֘Ëbí»ËbxØ»ËÖ×Âxðí»Ë Ö»Ëژ:ÝOb¡»Ëb֘ËbÚ{z{:bzí{b‘í{ðÖ»Ë{íx{bòó»Ëbz{òbþóz{òÇbòí»Ë×ÖÇbòØ: Ì»ËÚÂ:Ý{Ob ¡»Ëb Ýí××{:×{b Öób Ö{Ë:Çb z˜"b í»Ëb ΘØñb z˜Öb Ÿ{Ú{Ë:b ˘ð×{ò Îóòò×{Ob Ÿ˜òÝb Ö»Ëژ»Ëb >{:ò˜Ëñb í»Ëb z{òb þ{{Ëðb ˜xÝØz:w»Î{òÇb ˜ðÖ ÎÂñ{òb zí{b Žó:×{b ˜ØÖb Ú{í×{:b ž{:ò{b Øòzb zØ:»Ëb {íò{b Ž˜××{Ö»Ëí»Ë×O ½{:bþ{{ËðbÎð˜òÊbØòÚí:Îðí»ËÇb{íò{òb™ØÊ{òxðí»Îbð˜òÊb:˜Ê×{bí»Ëbñí»ËÇ óxb í»Ëb íËòb wx{:˘ØÓ×b Ê{˒:×b ˘××{Ob ¡»Ëb z:w»Î×{b ˜xÇb ˜ðÖb ÚÂ:{b í»Ë {:òÊ{Ö×{Ø{:×Ob ¡»Ëb ˒:×{b Î{íò{òb Äò˜ððb Øòzb ֘Ëb ˜Ø»Ëb òí»Ë×ÖOb ½í{ lnn

™ØÖxíðz{:b Öטòz{òb >ó:b {íò{ñb ‰Â×Ö{ðÇb ˜ðÖb Öí{b zí{b ‹:{{:b ÝÂËð{ò Úóðð×{òqbÄ{íò{b ñ{íò{:b Ý{Ëòb ÄØÊ{ðòb ˘××{b z{òb Ì»Ëí{"Öטòzb Ê{×:ó… {òÇb>óñb‘í{ðbÖ{ðxÖ×bʘòÝbÝØbÖ»ËÚ{íÊ{òO ¡»Ëb ژ:b ˜ÖÖØòÊÖðóÖOb ¥{íò{b Ì{ËÎ:˜×b ژ:b ˜ØÖÊ{Ý{í»Ëò{×Çb í»Ëb ֘Ê×{ z{ñb ™ØÖxíðz{:Çb z˜"b ñí×b z{ñb Ÿ{Ú{Ë:b {×ژÖb òí»Ë×b íòb é:zòØòÊ Ê{Ú{Ö{òbÖ{íòbñwÖÖ{Ob|:bÊð˜Øx×{bñí:Çbz˜Öb|:Ê{xòíÖbژ:bÖóbÖÓ{ÎטÎ؅ ðÂ:b Ö»Ëð{»Ë×Çb z˜"b {Öb òí»Ë×b ˜ðð{íòb ñ{íòb {:֘Ê{òb Ö{íòb Îóòò×{Ob ¥˜ò z:w»Î×{bñí:b{íòb˜òz{:{ÖbŸ{Ú{Ë:bíòbzí{b ˜òzÇbØòzbí»ËbzØ:×{b{Öb{íò ÝÚ{í×{Öb¥˜ðb>{:ÖØ»Ë{òOb¦˜×w:ðí»Ëbð’Ö×{bz˜Öb{íò{òb.:ó×{Ö×Ö×Ø:ñbx{í z{òb ˜òz{:{òb ˜ØÖÇb zí{b >{:Ê{xðí»Ëb Øñb {íò{b ÝÚ{í×{b d˘ò»{b Ê{x{×{ò ˘××{òOb½í{Öñ˜ðbí{ðbz˜Öb|:Ê{xòíÖbÊ{:íòʝwÊíÊbx{ÖÖ{:b˜ØÖqb‘Ú{íbz{: Ý{ËòbÄØÊ{ðòb×:˜{òbÚ{òíÊÖ×{òÖbzí{bÂØ"{:{òb‰íòÊ{bz{:b‘í{ðÖ»Ë{íx{O ‹:ó×Ýz{ñb ژ:b í»Ëb ñí×b ™xÖטòzb zí{b Ì»Ëð{»Ë×{Ö×{b z{:b Ê{֘ñ×{ò Œòí>{:Öí×Â×Ob ½í{b |:Ê{xòíÖÖ{b ÚØ:z{òb Úí{b {íò{b .:óӘʘòz˜×˜{ðb ˜ò {íò{:bŽ˜òzb˜òÊ{Ö»Ëð˜Ê{òÇbØòzb˜ðÖbí»Ëbñ{íò{òb¦˜ñ{òbʘòÝbØò×{ò ֘ËÇb ÚØ"×{b í»ËÇb z˜"b í»Ëb òó»Ëb ñ{Ë:b {íò{b ܎{í"{Rb Ê{Úó:z{òb ژ:O óòbz{òbÌ×Øz{ò×{òØòÎ×íóòÂ:{òb˒:×{bí»Ëb˜xÂððíÊ{bþ{ñ{:ÎØòÊ{òq Ü.˜ËcbÄ:í{Ê×b{íò{bÝÚ{í×{bd˘ò»{cb™ðÖbóxbz˜Öbx{íbíË:b{×ژÖb òw×Ý{ò Úw:z{cb Ž{òòb Öí{b òí»Ë×b zí{b :í»Ë×íÊ{òb Äð˜ÖÖ{òÊ{wËð{b ˘×b Øòzb z{ò ò’×íÊ{òbÄð˜ÖÖ{ò˘"ÇbÚ{:z{òbÖí{bËØòz{:×bd˘ò»{òbòí»Ë×b:{××{òcR ™òb z{:b Œòí>{:Öí×Â×b ˜òzb í»Ëb ‘؝ðØ»Ë×b x{íb .:ó{ÖÖó:{òb Øòzb ¤{Î×ó… :{òÇb zí{b íË:{b Ì×{ðð{òb Ö»Ëóòb >ó:b z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb z˜òÎb íË:{: ÚíÖÖ{òֻ˘×ðí»Ë{òb ˆØ˜ðííΘ×íóòb x{Îóññ{òb ˘××{òOb |íòíÊ{b .:ó… {ÖÖó:{òb ژ:{òb íòb Ÿ:ó"x:íטòòí{òb óz{:b z{òb {:{íòíÊ×{òb Ìט˜×{ò Ê{Ú{Ö{òÇb x{>ó:b zí{b ÄóññØòíÖ×{òb íòb dËíò˜b zí{b ¥˜»Ë×b {:Ê:흝{ò ˘××{òOb¡ñbÄ:{íÖ{bÖóð»Ë{:b¥{òÖ»Ë{òbÎóòò×{bí»Ëbñí»Ëb{ò×ÖӘòò{ò ØòzbwËð×{bñí»Ëb>{:Öטòz{òÇbÚí:b˘××{òbzí{Ö{ðx{bŽ{ðð{òðÂòÊ{Ob‹:ó×݅ z{ñbژ:{òbÖí{b>ó:Öí»Ë×íÊÇb˜Ö×b˜ðð{b¡ò×{ðð{Î×Ø{ðð{òbژ:{òbò˜»Ëbz{ò >í{ð{òb¢˜Ë:{òbz{:bŒò×{:z:w»ÎØòÊbÖ×ÂòzíÊb˜Øbz{:b Ø×ObŸ{ÂË:ðí»Ë{ ‹Ë{ñ{òb>{:ñí{z{òbÚí:Ob½í{bÚ{òíÊ{òÇbzí{bíñbŽ{Ö×{òbÊ{Ú{Ö{òbژ… :{òÇbÖÓ:˜»Ë{òbΘØñbwx{:bzí{Ö{b‘{í×ObéxÚóËðbí»ËbÖí{bw:bñ{íòb¤{x{ò Ê{:òbwx{:bz{òbŽ{Ö×{òb˜ØÖÊ{:˜Ê×bËÂ××{Çbx{Ë{::Ö»Ë×{bí»Ëbñí»ËÇbz{òò í»ËbÚóðð×{bÖí{bòí»Ë×bíòbÌ»ËÚí{:íÊÎ{í×{òbx:íòÊ{òOb‹{íðÚ{íÖ{b˜ØÖbz{ñ… Ö{ðx{òbŸ:Øòzb{:ÝÂËð×{bí»Ëbñ{íò{òb|ð×{:òbòØ:bÚ{òíÊb>óòbz{ñÇbÚ˜Ö ñí»Ëbx{ֻ˝×íÊ×{ObŽí{bËÂ××{òbÖí{b:{˜Êí{:{òbÖóðð{òb¸bñí×bÊ{ÂË:ðí… »Ë{òbŽ˜Ë:Ë{í×{òbóz{:bÖí»Ë{:{òb¤wÊ{ò¹b¡»ËbÚóðð×{bíËò{òbñí×bñ{íò{ò lno

Î{×Ý{:íÖ»Ë{òbŸ{z˜òÎ{òbÎ{íò{bÌó:Ê{òbx{:{í×{òObÌí{bÖóðð×{òbÚí:Îðí»Ë ˜ËòØòÊÖðóÖbxð{íx{òObÄÂñ{bí»ËbíòbÌ»ËÚí{:íÊÎ{í×{òÇbÎóòò×{òbÖí{bژË:… Ë{í×ÖÊ{ñÂ"b֘Ê{òÇbz˜"bÖí{bÎ{íò{b™ËòØòÊbÊ{˘x×b˘××{òO 靝{òb ÖÓ:˜»Ëb í»Ëb ñí×b Êð{í»Ë˜ð×:íÊ{òb ž:{Øòz{òOb í{ðb ñ{Ë:b ˜ðÖb ñíׅ {íò˜òz{:b ÖÓ:{»Ë{òb Îóòò×{òb Úí:b ˜Ø»Ëb òí»Ë×Çb >ó:b ˜ðð{ñb òí»Ë×b íñ ŒñʘòÊbñí×bñÂòòðí»Ë{òbž:{Øòz{òOb¥í×b{íò{ñb¥˜òòb˜ØÖÝØÊ{Ë{òÇ Öí»ËbÊ{ñ{íò֘ñbíòbz{:b“{ò×ðí»ËÎ{í×bÝØbÝ{íÊ{òÇbژ:bÊð{í»Ëx{z{؅ ×{òzb ñí×b {íò{ñb {í:˜×Ö>{:ÖÓ:{»Ë{òOb {:ÊòwÊØòÊÖñ’Êðí»ËÎ{í×{ò ʘxb{Öbíññ{:bòó»Ëbòí»Ë×Ob¡òbz{òbÄíòóÖbðí{{òb{íò{b ˜òz>óððbžíðñ{Ç zí{b ž:˜Øb ¥˜ób ˒»ËÖ×Ó{:֒òðí»Ëb ˜ØÖÊ{ÖØ»Ë×b ˘××{Ob Ÿ˜òÝb Ö{ð×{ò {íòñ˜ðb ÚØ:z{b {íòb ˜ØÖðÂòzíÖ»Ë{:b žíðñb Ê{Ý{íÊ×Çb {×ژb ˜ØÖb ™ðx˜òí{òÇ zó»Ëb zí{b Ę:×{òb >{:Ö»Ëژòz{òb Öóó:×b íòb z{òb ‹˜Ö»Ë{òb z{:b ¤{Ø×{ ñí×b z{òb :í»Ë×íÊ{òb {:xíòzØòÊ{òOb Œñb zí{b Ú{òíÊ{òb >{:xðí{x{ò{ò |íò×:í××ÖΘ:×{òb {ò×x:˜òò×{b Í{z{Öñ˜ðb {íòb :{Ê{ð:{»Ë×{Öb  ˜òzÊ{ñ{ò… Ê{Ob½{:bÌ»Ëژ:ݢòz{ðbñí×bÄíòóΘ:×{òbxðwË×{ObÌób֘"{òbÚí:bñ{í… Ö×{òÖbòØ:bÝØ֘ññ{òbØòzbØò×{:Ëí{ð×{òbØòÖÇb{Öbژ:b{íò{b™×ñóÖÓË… :{bÚí{bíñbíÎ×ó:í˜òíÖ»Ë{òb|òÊð˜òzObž:{Øòzֻ˘×{òbñí×b¥Âòò{:ò ژ:{òb w:b ž:˜Ø{òb z˜ñ˜ðÖb Ö{Ë:b ØòÊ{ڒËòðí»ËÇb Øòzb {íòñ˜ðb ֘Ê×{ {íò{b ž:{Øòzíòb ÝØb ñí:qb Ü¡»Ëb Î{òò{b Î{íòb ˜òz{:{Öb ¥Âz»Ë{òÇb z˜Öb Öó >í{ð{b ñÂòòðí»Ë{b ž:{Øòz{b ˘×Ob ¥Âz»Ë{òb ˘x{òb òó:ñ˜ð{:Ú{íÖ{ ž:{Øòzíòò{òORb Ìí{b ˘××{b :{»Ë×Ob í{ð{b ¥Âz»Ë{òb íòb ñ{íò{:b ŒñÊ{… xØòÊb Ë{í:˜×{×{òb z{òb {:Ö×{òb ¥˜òòÇb ñí×b z{ñb Öí{b {×ژÖb òÂË{:{ò ÄóòטÎ×b˘××{òObóòbñ{íò{òbž:{Øòz{òb{:Ëí{ð×bí»Ëb˜ðÖb{íòÝíÊ{bþ{Ú{í… Ö{b íË:{Öb ¡ò×{:{ÖÖ{Öb {íòb Ә˜:b Ê{wËð>óðð{b Ÿ{zí»Ë×{b Øòzb x{Ë{::Ö»Ë×{ þ:í{{Çb >óòb z{ò{òb íññ{:Ëíòb {íò{:b ñí×b þðØ×b Ê{Ö»Ë:í{x{òb ژ:Ob ½{: ‹ó:Ëw×{:b ØòÖ{:{Öb žØ"x˜ðð×{˜ñÖb ˘××{b íËòb >{:˜"×O Ží:b ÖÓ:˜»Ë{òb ó×b wx{:b z{òb Ž{Ö×{òOb ¡»Ëb Ê{ð˜òÊ×{b z˜ñ˜ðÖb ÝØb z{: x{:Ý{ØÊØòÊÇb z˜"b z{:bŽ{Ö×{òb {íò{b ÚØòz{:x˜:{bŽ{ð×b Ö{íòb ñØ"×{O .˜:˜zó@{:Ú{íÖ{b ˘××{òb ñí:b ˜ØÖÊ{:{»Ëò{×b ¥˜ób Øòzb Ö{íòb ‰{Êíñ{ zí{Ö{b x{:Ý{ØÊØòÊb {íòÊ{×:í»Ë×{:×Ob ¢˜Ë:{ð˜òÊb ژ:b ˜ðð{ÖÇb ÚóÝØb í»Ë ñ{íò{ñbŽ{Ö{òbò˜»Ëbò{íÊ×{Çb˜ðÖbÚ{Ö×ðí»Ë{Öbx{ðb>{:z˜ññ×bÚó:z{òO ½í{b ¤íÖ×{b Øñ˜"×{b ËwxÖ»Ë{b Äð{ízØòÊÇb þðØñ{òÇb þw»Ë{:Çb {:Êòw… ÊØòÊ{òÇb ’ðí»ËÎ{í×Çb¥íðz{ÇbÌÓóòטò{í×Â×Çbþ˜:ñË{:ÝíÊÎ{í×Çbž:{Øòz… ðí»ËÎ{í×Çbž:{íË{í×Çb™xò{íÊØòÊbÊ{Ê{òbŸ{ژð×bØòzbŸ:˜Ø֘ñÎ{í×Çb¤í{x{ ˜òÖ×{ðð{b>óòbÜÄð˜ÖÖ{ò˘"RÇb™»Ë×ØòÊb>ó:bz{ñb¤{x{òbz{Öb{íòÝ{ðò{òÇ z{òb ŽØòÖ»ËÇb íòb ‰ØË{b Ê{ð˜ÖÖ{òb ÝØb Ú{:z{òÇb x{:؝ðí»Ë{Öb Ēòò{òOOO ¥˜ò»Ëñ˜ðb:˜Ê×{bí»Ëbñí»ËÇbÚí{bÍ{ñ˜òzbÖí»Ëbòí»Ë×bÚwòÖ»Ë{òbÎóòò… lnô

×{ÇbíñbŽ{Ö×{òbÝØbð{x{òO ¡»Ëb Úóðð×{b Øòx{zíòÊ×b ÚíÖÖ{òÇb Úí{b zí{b ™ð×{:ò˜×í>{òb ÝØb z{ñb ¤{x{ò ˜ØÖ֘Ë{òÇbz˜Öbí»ËbíòbdËíò˜bwË:×{Ob¥{íò{bž:{Øòz{bØòzbí»Ëbð{x×{ò >óñb  ’:{ò֘Ê{òb Øòzb >óòb Ÿ{:w»Ë×{òÇb Úí:b טØÖ»Ë×{òb x{Êí{:íÊb zí{ Îð{íò{òbþ:Ø»ËÖ×w»Î{b>óòb¡òó:ñ˜×íóò{òb˜ØÖÇbzí{bÚí:bÝÚíÖ»Ë{òbz{ò ‘{íð{òb z{:b óíÝí{ðð{òb .:óӘʘòz˜b ð˜Ö{òOb ™xÊ{Ö{Ë{òb >óòb z{òb Žíօ Ö{ò֝:˜Êñ{ò×{òbwx{:bzí{b:˜Óíz{òb×{»ËòíÖ»Ë{òb|ò×Úí»ÎðØòÊ{òbØòz z{òb ËóË{òb ¤{x{òÖÖטòz˜:zb {::{Ê×{òb Øòzb x{{íòz:Ø»Î×{òb ñí»Ëb >ó: ˜ðð{ñb zí{b  íòÚ{íÖ{b ˜Øb zí{b ¤{x{òÖØñÖ×Âòz{qb Î{íò{b Óóðí×íÖ»Ë{ò {:óðÊØòÊ{òÇb ¥{òÖ»Ë{ò:{»Ë×{Çb Î{íòb z˜Ø{:òz{Öb ¥í"×:˜Ø{òb Øòz {íò{bØòÊð˜Øxðí»Ë{bž:{íË{í×Ob½{:bÖ»Ëð˜Ê{òzÖ×{bþ{Ú{íÖbw:bzí{bž:{íË{í× íñb Ž{Ö×{òb ژ:b íòb ñ{íò{òb ™ØÊ{òb zí{b ‹˜×֘»Ë{Çb z˜"b zó:×b Öób >í{ð{ ¥{òÖ»Ë{òb z{òb Ž{Ö×{òb Î:í×íÖí{:×{òb Øòzb dËíò˜b Ó:í{Ö{òOb ž˜Ö×b Í{z{ò ÝÚ{í×{òb‹˜Êb˜òz{òbÚí:b˜Øbz{:b{:Ö×{òbÌ{í×{b{íò{:b.˜:×{íÝ{í×ØòÊÇbzí{ ™ØÖÝwÊ{b ˜ØÖb z{:b ˜ØÖðÂòzíÖ»Ë{òb .:{ÖÖ{b z:Ø»Î×{Çb í:Ê{òzÚ{ð»Ë{b ˜Øօ ðÂòzíÖ»Ë{òb ¤óxÊ{ÖÂòÊ{b ˜Øb ¥˜ób Øòzb zí{b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòOb ™ñ ™ò˜òÊb Â:Ê{:×{b ñí»Ëb z˜ÖÇb ˜x{:b z˜òòb >{:Öטòzb í»Ëb {Öb ˜ðÖb ‘{í»Ë{ò >óòb‹óð{:˜òÝbíòò{:˘ðxb{íò{:bŸ{Ö{ððֻ˘×ObŒòzbí»Ëbx{Ê:흝Çbz˜"bzí{Ö zí{bŽ{ð×bژ:Çbíòbz{:bí»Ëbð{x{òbÚóðð×{qbíòb{íò{:bŸ{Ö{ððֻ˘×Çbíòbz{:bzí{ ¥{òÖ»Ë{òb Øò×{:Ö»Ëí{zðí»Ë{b Øòzb Öóʘ:b ˘˜:Ö×:ÂØx{òz{b ™òÖí»Ë×{ò ˘x{òb zØ:×{òOb ¡»Ëb x{Ê:흝Çb z˜"b z{:b Ž{Ö×{òb Ö{íò{òb žó:×Ö»Ë:í××b z{: ‹óð{:˜òÝb Ê{Ê{òwx{:b óÓÓóÖí×íóò{ðð{òb Øòzb Ó:ó×{Ö×í{:{òz{òb Ä:×{ò >{:z˜òÎ×{O ‹:ó×Ýz{ñb>{:Úí::×{òbñí»Ëbñ˜ò»Ë{bþ{óx˜»Ë×ØòÊ{òOb|íòñ˜ðbð˜Öbí»Ë {íò{òb™:×íÎ{ðb{íò{Öb™ØÖðÂòz{:Öb˜ØÖbz{ñbŽ{Ö×{òÇbz{:bíòbdËíò˜b˜ð×{ ž:{Øòz{Çb Œòí>{:Öí×Â×ÖÓ:ó{ÖÖó:{òÇb x{ÖØ»Ë×b ˘××{Ob |:b x{:í»Ë×{×{Çb zí{ »Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb ž:{Øòz{b ËÂ××{òb íËñb Ê{֘Ê×Çb Úí{b :óËb Öí{b Ö{í{òÇb z˜" ñ˜òb Öí{b z{òØòÝí{:×b Øòzb íòb ¤˜Ê{:b Ê{Ö×{»Î×b ˘x{Çb Úí{b ÊØ×b {Öb íËò{ò x{Îóññ{òb Ö{íÇb z˜"b Öí{b Öí»Ëb ËÂ××{òb Ü:{ó:ñí{:{òRb ñwÖÖ{òOb ½{: ™Ø×ó:b ÝóÊb íòb Ö{íò{ñb ™:×íÎ{ðb z{òb Ì»ËðØ"Çb z˜"b {Öb ¥˜ób Úí:Îðí»Ë Ê{ðØòÊ{òbÖ{íÇb˜ØÖbz{òbdËíò{Ö{òbÜò{Ø{b¥{òÖ»Ë{òRbÝØbñ˜»Ë{òObŽ˜Ö {íò{ñb ¥{òÖ»Ë{òb ˜ØÖb z{ñb Ž{Ö×{òb ˜ðÖb |ð{òzb {:Ö»Ë{íò{Çb Ö{íb w:b Öí{ {×ژÖb™òÊ{ò{Ëñ{ÖOb¥í:b>{:Ö»ËðØÊb{Öbzí{bÌÓ:˜»Ë{ObŽØ"×{b{:bòí»Ë×Ç z˜"bzí{bŒò×{:z:w»ÎØòÊb˜ñbÖ»ËðíññÖ×{òbژ:ÇbÚ{òòbòí{ñ˜òzbÖí»Ë z˜:wx{:b x{Îð˜Ê×{¹b Œòzb òó»Ëb ËØòz{:×ñ˜ðb Ö»Ëðíññ{:Çb Ú{òòb z˜Ö éӝ{:bÝØbÖ{íò{òbˆØ˜ð{òbð»Ë{ð×{¹bþ{Ê:흝b{:bÚí:Îðí»Ëbòí»Ë×ÇbژÖbw: {íò{òb ÍÂññ{:ðí»Ë{òb ¥{òÖ»Ë{òb ñ˜òb ˜ØÖb zí{Ö{ñb .:ó{ÖÖó:b Ê{… loQ

ñ˜»Ë×b ˘××{Çb Øòzb ژÖb w:b Ê:˜Ø{ò>óðð{b ½íòÊ{b {:b ˘××{b {:zØðz{ò ñwÖÖ{òÇbz˜"b{:bË{Ø×{bÖób:{z{òbÎóòò×{¹b¥í:bژ:bòí»Ë×bÎð˜:Çbz˜"bzí{ ™ØÖðÂòz{:b ˜ØÖb z{ñb Ž{Ö×{òb zí{b ÖØx×íð{b ™:×Çb Úí{b ñ˜òb íòb dËíò˜ Ÿ{ژð×bÝ؝wÊ×{Çbòí»Ë×bzØ:»Ëֻ˘Ø{òbÎóòò×{òO ¡»Ëb x{:w»ÎÖí»Ë×íÊ×{b ˜Ø»Ëb òí»Ë×b Ê{òØÊÇb z˜"b ñ˜òb íñb Ž{Ö×{òb òØ: Ö»ËÚ{:b ˜òb ¡òó:ñ˜×íóò{òb wx{:b dËíò˜b Ë{:˜òΘñb Øòzb z˜"b zí{ Ú{òíÊ{òb ¡òó:ñ˜×íóò{òb Ö{Ë:b ñí">{:Öטòz{òb Ú{:z{òb Îóòò×{òO ¥{òÖ»Ë{òÇb zí{b Î{íò{b |:˜Ë:ØòÊ{òb ñí×b ‰{Êíñ{òb Úí{b z{ñb »Ëíò{Öí… Ö»Ë{òb˘××{òÇbÎóòò×{òbzí{bxóñx˜Ö×íÖ»Ë{b‰Ë{×ó:íÎbØòzb.:óӘʘò… z˜b ð{í»Ë×b w:b x˜:{b ¥wòÝ{b ò{Ëñ{òOb ¥í:b {:Ö»Ëí{ò{òb zí{b ˜ØÖðÂòzí… Ö»Ë{òb ¤óxÊ{ÖÂòÊ{b Ö»Ëðí»Ë×b Øò{Ë:ðí»ËOb ¥{íò{b ž:{Øòz{b Øòzb í»Ë {:ÝÂËð×{òbØòÖbŽí×Ý{bz˜:wx{:ÇbÚí{bzí{Ö{b¤óxÊ{ÖÂòÊ{bzØ:»Ëbzí{bܟ˜Öׅ :{Øòzֻ˘×Rb ØòÖ{:{:b ‰{Êí{:ØòÊb {:Θ؝×b Úó:z{òb ژ:{òOb ™ðÖb ñ˜ò íñb Ÿ{óðÊ{b z{Öb ¦í@óò…þ{ÖØ»ËÖb ™ØÖðÂòz{:òb {:ð˜Øx×{Çb x{Ö×íññ×{ é:×{bíòbdËíò˜bÝØbx{ÖØ»Ë{òÇbÚØ:z{òbwx{:˜ððÇbÚóËíòbÖí{bΘñ{òÇbzí{ x{Ö×{òb.ðÂ×Ý{bw:bÖí{b:{Ö{:>í{:×b¸b˜Ø»Ëbíòbz{òbŒòí>{:Öí×Â×{òObx{:˜ðð ֘Ëbñ˜òbÌ»Ëíðz{:qbܦØ:bw:b˜ØÖðÂòzíÖ»Ë{bŸÂÖ×{ORb™ØÖðÂòz{:òbÚØ:… z{òbzí{bx{Ö×{òbÌÓ{íÖ{òb>ó:Ê{Ö{×Ý×bÚí{bx{íÖÓí{ðÖÚ{íÖ{b Øññ{:Ob½í{ ‘{í×ØòÊ{òb Ýí×í{:×{òb Ö×óðÝb  {ò: b ÄíÖÖíòÊ{:Öb þ{ñ{:ÎØòÊÇb z˜"b {:b ˜ðÖ žóðÊ{b z{:b >í{ð{òb Ýڒðb ŸÂòÊ{b Øñ˜ÖÖ{òz{òb þ˜òÎ{××{b ÚÂË:{òz Ö{íò{Öb dËíò˜…þ{ÖØ»ËÖb {íòíÊ{b Äíðób ÝØÊ{òóññ{òb ˘x{Ob ½í{Ö{b þ{… ñ{:ÎØòÊbí{ðbÝØb{íò{:b‘{í×Çb˜ðÖbíòbÌí»ËؘòÇbz{ñbÜÄó:òÖÓ{í»Ë{:bz{Ö  íññ{ðÖRÇbØòÖ{:{bžð{íÖ»Ë:˜×íóò{òbÝÚ{íËØòz{:םwòÝíÊbŸ:˜ññbÓ:ó ¥óò˜×bx{×:ØÊ{òOb¥{íò{bž:{Øòz{bØòzbí»Ëb֘Ê×{òbÝØ{íò˜òz{:qb܎˜:… Øñb Ú{:{òb Úí:b z{:b ÄØóñíòטòÊb >ó:Çb z˜"b Öí{b Ì»Ëíðz{:b ñí×b z{: ™ØÖ»Ë:í×b ˜ØÊ{Ö×{ðð×b ˘x{òqb B‘Ø×:í××b w:b dËíò{Ö{òb Øòzb  Øòz{ >{:xó×{ò2b¸bñ˜»Ë{òbÚí:bz{òòbòí»Ë×bÊ{ò˜Øbz˜ÖbÊð{í»Ë{¹R Ží{b x{Ö{ÖÖ{òb ÖØ»Ë×{òb Úí:b ò˜»Ëb ¡òó:ñ˜×íóò{òÇb ñ{íò{b |òÊðíֻ˅ Î{òò×òíÖÖ{b˘ð{òbñí:bz˜x{íbÖ{Ë:Ob½í{bŒòí>{:Öí×Â×Öxíxðíó×Ë{Îbژ:bÝØ þ{Êíòòb z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb òí»Ë×b òí{z{:Ê{x:˜òò×b Úó:z{òÇb ñ˜ò ˘××{b Öí{b Ýژ:b Ê{Óðwòz{:×Çb ˜x{:b z˜x{íb ÊíòÊ{òb >ó:b ˜ðð{ñb þw»Ë{:b íò »Ëíò{ÖíÖ»Ë{:b ÌÓ:˜»Ë{b >{:ðó:{òOb ½í{b Ö{Ë:b Øñ˜òÊ:{í»Ë{b {òÊðíֻ˅ ÖÓ:˜»ËíÊ{b™x×{íðØòÊbژ:bíñbÊ:ó"{òbØòzbʘòÝ{òbØò>{:Ö{Ë:×bÊ{xðí{… x{òÇb zí{b ‰{x{ðð{òb ˘××{òb zí{b þw»Ë{:b ð{zíÊðí»Ëb >óòb z{òb ‰{ʘð{ò Ê{{Ê×O ½í{bþíxðíó×Ë{Θ:{b:{Ø×{òbÖí»ËÇbz˜"bzí{b{òÊðíÖ»ËÖÓ:˜»ËíÊ{òbþw»Ë{: Ê{ð{Ö{òbÚØ:z{òÇbØòzbòó»Ëbz˜ÝØb>óòb{íò{:bÌ×Øz{ò×íòOb½í{bÊ{֘ñ×{ loh

Ì Ö×{ñ˜×íÎb z{:b þíxðíó×Ë{Îb ژ:b zØ:»Ë{íò˜òz{:Ê{:˜×{òÇb zí{b þíxðíó… ×Ë{Θ:{bñØ"×{òbÖí»ËbzØ:»Ëbþ{:Ê{b>óòbþw»Ë{:òbÚwËð{òÇbxíÖbÖí{bzí{ ‹í×{ðb ˜òz{òÇb zí{b í»Ëb ˜ØÖð{íË{òb Úóðð×{Ob ½˜òÎb z{:b Øò{:ñwzðí»Ë{ò þ{ñwËØòÊ{òbzí{Ö{:bÍØòÊ{òb¥Âòò{:bØòzbž:˜Ø{òbÎóòò×{bí»Ëb{×ðí»Ë{ {òÊðíÖ»Ë{b Äð˜ÖÖíÎ{:b ð{Ö{òOb ¡»Ëb Ö×{ðð×{b {Ö×Çb z˜"b í»Ëb ™Ø×ó:íòò{òb Úí{ ¢˜ò{b ™ØÖ×{òb Øòzb zí{b Ì»ËÚ{Ö×{:òb þ:óòׇb >í{ðb ð{í»Ë×{:b >{:Öטòzb ˜ðÖ ñÂòòðí»Ë{b Ì»Ë:í×Ö×{ðð{:b Úí{b ½í»Î{òÖb Øòzb z˜"b í»Ëb ñí»Ëb íòb íË:{ ‰óñ˜òíÊØ:{òb>í{ðbx{ÖÖ{:b{íòwËð{òbÎóòò×{Ob¡»Ëbð˜Öb{íò{òb™x:í"bz{: Ÿ{Ö»Ëí»Ë×{b z{:b {Ø:óÓÂíÖ»Ë{òb Øòzb z{:b ˜ñ{:íΘòíÖ»Ë{òb ¤í×{:˜×Ø:O ½í{bÊ:í{»ËíÖ»Ë{b½{ñóÎ:˜×í{bx{{íòz:Ø»Î×{bñí»ËbÖ{Ë:Çbz{:b Øñ˜òíօ ñØÖb z{:b ‰{ò˜íÖ֘ò»{Çb z˜Öb þ{Ö×:{x{òbz{:b ™ØÎðÂ:ØòÊÇb ˜ðð{Öb ÝØb Ëíò… ×{::˜Ê{òOb¡»Ëbð˜Öbzí{b.˜Ö֘Ê{bíòbÌÚí×ÖbܟØððí>{:Öb‰{íÖ{òRÇbÚóbz{: ĘíÖ{:b >óòb ¤íððíÓØ×b x{Ö»Ë:í{x{òb Úí:zÇb z{:b Ü{íò{b {:wÊØòÊb {:ðÂ"×Ç zí{b˜ððbÖ{íò{òbŒò×{:טò{òbx{íb™òz:óËØòÊbÖ»ËÚ{:{:bÌ×:˜{òbx{í{Ëð×Ç zí{b|í{:b˜ñbÖ»Ëñ˜ð{:{òb|òz{b˜ØÝØÖ»Ëð˜Ê{òROb¡»Ëb:˜Ê×{bñí»ËÇbóx ÌÚí×bÍ{ñ˜ðÖbíòbdËíò˜bÊ{Ú{Ö{òbژ:Ob¡»Ëb{ñӝ˜òzbØòx{Ö»Ë:{íxðí»Ë{ ž:{Øz{Çb˜ðÖbí»ËbÖÓw:×{ÇbÚí{bñ{íòb ó:íÝóò×bÖí»Ëb˜ððñÂËðí»Ëb{:Ú{í×{:… ×{O Ž{òòb í»Ëb ñí»Ëb ˜ðð{íòb íòb z{:b þíxðíó×Ë{Îb ˜ØË˜ð×{òb Îóòò×{Çb ÚÂËò×{ í»Ëb ñí»Ëb íñb Öí{x×{òb íññ{ðOb ½{òb ʘòÝ{òb Ž{Êb ÝØ:b þíxðíó×Ë{Î Ëwӝ×{bñ{íòb {:Ýb>ó:bž:{Øz{Ob¥{íÖ×{òÖbÊíòÊbí»Ëbíòbz{:b™x{òzzÂñ… ñ{:ØòÊb zó:×Ëíòb Øòzb :{Ø×{b ñí»Ëb z˜:˜ØÇb ñí×b ñ{íò{òb þw»Ë{:ò ˜ðð{íòbÝØbÖ{íòOb½í{bŽ{ð×bz:˜Ø"{òb˒:×{b˜ØbÝØb{@íÖ×í{:{òOb|ò×ð˜òÊbz{: Ì×:˜"{b ÝØ:b þíxðíó×Ë{Îb Öטòz{òb .ð˜×˜ò{òOb Ž{òòb í»Ëb zí{b Ì×؝{òb ÝØ: þíxðíó×Ë{Îb Ëíò˜Øb {íð×{Çb Ýí××{:×{b í»Ëb >ó:b |:ژ:×ØòÊÇb z˜"b í»Ëb Êð{í»Ë z{òb½Ø×bz{:b˜ð×{òbþw»Ë{:b:í{»Ë{òbÚw:z{Çbz{:bíòbz{òbØòÊ{ðw×{×{ò ‰ÂØñ{òb ÖטòzO ¥í×b  íð{b >óòb Ž’:×{:xw»Ë{:òÇb zí{b .:ó{ÖÖó:{òb ñí:b ˜ØÖðí{Ë{òÇ {:Ö»Ëðó"b í»Ëb ñí:b ¤óòʝ{ððóÚÇb Ž˜ð×b ŽËí×ñ˜òb Øòzb zí{b ˜ñ{:íΘòí… Ö»Ë{bŸ{Ö»Ëí»Ë×{Ob¡»Ëbð{:ò×{bzí{bÊ{֘ñ×{bŒò˜xËÂòÊíÊÎ{í×Ö{:ÎðÂ:ØòÊ z{:b{:{íòíÊ×{òbÌט˜×{òb˜ØÖÚ{òzíÊOb½˜Öb {:ÝbÊíòÊbñí:b˜Øbx{íbz{ò Žó:×{òÇb{ÖbÖóðð{bÜ{íò{bò{Ø{b¦˜×íóòb{ò×Ö×{Ë{òÇbÊ{Ê:wòz{×b˜Øbž:{í… Ë{í×b Øòzb Ÿð{í»ËË{í×b ˜ðð{:b ¥{òÖ»Ë{òROb ½í{b .˜Ö֘Ê{òb wx{:b zí{b ÜØò… >{:ÂØ"{:ðí»Ë{òb‰{»Ë×{RÇbwx{:bܞ:{íË{í×bØòzbz˜ÖbÌ×:{x{òbò˜»ËbŸðw»ÎR x{:wË:×{òb ñí»Ëb ×í{Ob ½í{Ö{b ó:Ö×{ððØòÊ{òb ژ:{òb íòb dËíò˜b >’ððíÊ Øòx{Θòò×Çb ñí:b {:’ò{×{b Öí»Ëb {íò{b ò{Ø{ÇbÚØòz{:x˜:{bŽ{ð×ObŒò×{: ð{íz{òֻ˘×ðí»Ë{òb‹:Âò{òbÖ»Ë:í{xbí»Ëbzí{bÌÂ×Ý{bíòbñ{íò{b¦ó×íÝË{×{ loi

˜xbØòzb×:ØÊbÖí{bíññ{:bx{íbñí:O ™òb {íò{ñb  {:xÖ×טÊb íñb ¢˜Ë:b hôn�b Ý{íÊ×{b ñí:b {íò{b ž:{Øòzíòb ñí× Ê{Ë{íñòíÖ>óðð{:b ¥í{ò{b {íò{b ™ØÖʘx{b >óòb ¦{Ú÷Ú{{ÎÇb íòb z{:b ¥˜ó Øòzb Ö{íò{b ž:˜Øb ˜xÊ{xíðz{×b ژ:{òOb ¥{íò{b ž:{Øòzíòb Îóòò×{b Î{íò |òÊðíÖ»ËbØòzbÚóðð×{bÚíÖÖ{òÇbژÖbíòbz{ñb™:×íÎ{ðbÖטòzOb‘Øñb{:Ö×{ò ¥˜ðbÎóòò×{bí»Ëb{íò{b{»Ë×{b˜ØÖðÂòzíÖ»Ë{b‘{í×Ö»Ë:í×bð{Ö{òOb|íòb̘×Ý ×:˜b ñí»Ëb Úí{b {íòb þðí×Ýqb ž:˜Øb ¥˜óÇb Ëí{"b {Öb z˜Çb Ö{íb ܙØÊ{òÇb éË:{ò Øòzb Ì×íññ{Rb z{Öb ó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜óOb þíÖb ÝØb zí{Ö{ñb ™ØÊ{òxðí»Î ˘××{b í»Ëb ñí:b òí{b {:ð˜Øx×b ÝØb {:Î{òò{òÇb z˜"b {íò{b{:xíòzØòÊb ÝÚí… Ö»Ë{òbz{òb‹˜×{òbzí{Ö{:bž:˜ØbØòzbz{ñbó:Öí×Ý{òz{òb¥˜óbx{ÖטòzO ™Øb{íòñ˜ðb֘Ëbí»ËbÎð˜:Ob™ØÖbñ{íò{òbò{x{ð˘×{òbó:Ö×{ððØòÊ{òb×:˜× íññ{:bz{Ø×ðí»Ë{:b¥˜óbË{:>ó:Çb¥˜ób˘××{bËíò×{:b˜ððbz{:b‘{:Öג:ØòÊ Øòzb z{ñb ¤{íz{òb Ê{Öטòz{òOb éËò{b íËòb ËÂ××{òb ž:˜Øb ¥˜ób Øòzb íË:{ Ęñ˜:íðð˜bòí»Ë×b{íò{òb‹˜ÊbíË:{bžÂz{òbÖÓíòò{òbΒòò{òOb‘Øñb{:Ö×{ò ¥˜ðb >{:ÖÓw:×{b í»Ëb ¤ØÖ×Çb ¥˜ób íòb ñ{íò{òb Ÿ{z˜òÎ{òb ʘòÝb ó{ò Ë{:˜ØÖÝ؝ó:z{:òO

loT

in ܎{òòbzí{Öbz˜Öb.˜:˜zí{ÖbíÖ×Ç Úí{bÖí{Ë×bz˜òòbzí{b ’ðð{b˜ØÖ¹R ½{:b‹ózbñ{íò{Öb˜×{:Ö €hôn�…hôn¯Ã

™òz{:Öb˜ðÖbzí{bñ{íÖ×{òbÖ{íò{:bÄóðð{Ê{òbژ:bñ{íòb˜×{:bíññ{:bòó»Ë òí»Ë×b:{˘xíðí×í{:×bØòzbñ˜òb˘××{bíËñb˜Ø»ËbÎ{íò{b™:x{í×bÝØÊ{Úí{… Ö{òObÌ{í×b{:bíñb {:xÖ×bhônibñí×bñ{íò{:b¥Ø××{:bØòzbñí:b˜ØÖbþ{íÍíòÊ ÝØ:w»ÎÊ{Îóññ{òb ژ:Çb ֘"b {:b x{ֻ˝×íÊØòÊÖðóÖb ÝØb  ˜ØÖ{b íòb z{: ¥{×{ó:í×{òÖ×:˜"{Ob½˜Öb.:óxð{ñbژ:Çbz˜"b{:b¥˜ób{@ÓðíÝí×b˜òÊ{Ê:흅 {òb ˘××{Ob ½í{b Ÿ:ØÓÓ{Çb zí{b Ö{íò{òb ž˜ððb Øò×{:ÖØ»Ë×{Çb >{:Ëí{ð×b Öí»Ë ÚóËðÚóðð{òzb Øòzb >{:ÖØ»Ë×{Çb {íòíÊ{b þ{ñ{:ÎØòÊ{òb ñ{íò{Öb ˜×{:Ö ˜ðÖb {íò{b žóðÊ{b Ö{íò{:b Ÿ{íÖ×{ÖÎ:˜òÎË{í×b z˜:ÝØÖ×{ðð{òOb ½˜ñí×b ˘××{ò Öí{b Ê{Ê{òwx{:b z{òb ò»ËÖ×˒Ë{:{òb ¡òÖטòÝ{òb Î{íò{òb |:óðÊÇb z{òò zó:×b ÚwòÖ»Ë×{b ñ˜òb {íò{b ˘:×{b þ{Ö×:˜ØòÊb ˜ðÖb Äóò×{::{>óðØ×íóòÂ:O í{ð{b Äóðð{Ê{òb ñ{íò{Öb ˜×{:Öb Öטòz{òb ˜Øb Ö{íò{:b Ì{í×{Çb ñ˜ò»Ë{ x{ÚØòz{:×{òb íËòb Öóʘ:Çb ˜x{:b Í{z{:b z˜»Ë×{b ÝØ{:Ö×b ˜òb Ö{íò{òb ÄóӝO ¡ñbwx:íÊ{òbژ:bñ{íòb˜×{:b{íòb|íòÝ{ðÊÂòÊ{:ÇbØòzb{:b˘××{bÎ{íò{ò ñ»Ë×íÊ{òb žw:ÖÓ:{»Ë{:Çb z{:b Ö{íò{b ‰{˘xíðí×í{:ØòÊb ËÂ××{b x{Ö»Ëð{؅ òíÊ{òb Βòò{òOb  íòÊ{Ê{òb ֘"{òb >í{ð{b Ö{íò{:b ž{íòz{b ˜òb {íòðØ":{í… »Ë{òbÌ×{ðð{òO ¡ñb ¢˜Ë:b hô¯ob ˘××{b ñ{íò{b ¥Ø××{:b x{íb {íò{ñb ÎØ:Ý{òb ˜×Ø:ð˜Øx {íò{òb˜ð×{òbž:{Øòzbñ{íò{Öb˜×{:Öbx{íb{íò{ñb|ÖÖ{òÖÖטòzb˜ñbÌ×:˜… "{ò:˜òzbÊ{Ö{Ë{òOb½{:b¥˜òòb˘××{bÖí»Ëbñí×bz{òb‹íòÊÖbÝØ֘ññ{ò… Ê{טòOb|:bژ:bíòbþ{Êð{í×ØòÊbÖ{íò{:bž:˜ØÇbzí{b{:b{íòÖ×bíòbíxíòbzØ:»Ë ñ{íò{b ¥Ø××{:b Øòzb ž:˜Øb ‹íòÊb Î{òò{òÊ{ð{:ò×b ˘××{Ob ½˜Öb |Ë{Ә˜: lo�

Úí:Î×{b Öí»Ë×ðí»Ëb >{:ð{Ê{òb Øòzb Úóðð×{b wx{:b {íòb ÎØ:Ý{Öb Äóӝòí»Î{ò Ëíò˜ØÖb ñ’Êðí»ËÖ×b Î{íò{òb ÄóòטÎ×b ñí×b ñ{íò{:b ¥Ø××{:Ob ‹:ó×Ýz{ñ ñ˜:Ö»Ëí{:×{bñ{íò{b¥Ø××{:bÝí{ðÖ×:{xíÊb˜ØbíË:{òb‹íÖ»ËbÝØbØòzbÖ×{ðð×{ Öí»Ëbò{x{òbÖí{ObÌí{bx˜×bzí{bx{íz{òÇbx{íbz{òb‹íòÊÖb{íòbÊØ×{ÖbŽó:×bw: ñ{íò{òb˜×{:b{íòÝØð{Ê{òOb½í{bx{íz{òb˒:×{òbñ{íò{:b¥Ø××{:bÖ»ËÚ{í… Ê{òzb ÝØÇb z˜òòb Ö»Ëw××{ð×{b z{:b ¥˜òòb z{òb Äóӝb Øòzb ֘Ê×{qb ܽ˜Öb íÖ× òí»Ë×b Öób {íò˜»ËOOORb |:b טػË×{b {íò{òb žíòÊ{:b íòb Ö{íò{òb ‹{{b Øòz Ö»Ë:í{xb z˜Öb Ì»Ë:í×Ý{í»Ë{òb ‘ØÒb ˜Øb z{òb ‹íÖ»ËOb ½˜òòb ֻ˘Ø×{b {: ñ{íò{b¥Ø××{:bòó»Ëb{íòñ˜ðbx{z{Ø×ØòÊÖ>óððb˜òÇbØòzbóËò{b{íòbÚ{í×{… :{ÖbŽó:×bÊíòÊ{òbzí{bx{íz{òbÚ{ÊO ‘Øób ˘××{b :wË{:b {òÊb ñí×b ñ{íò{ñb ˜×{:b ÝØ֘ññ{òÊ{˜:x{í×{×Ob |: ژ:b{íò{:bz{:bÚ{òíÊ{òb˒Ë{:{òbžØòÎ×íóòÂ:{Çbzí{bzí{bÄØð×Ø::{>óð؅ ×íóòb ò˜Ë{ÝØb Øòx{ֻ˘z{×b wx{:Öטòz{òb ˘××{òOb ‹:ó×Ýb Ö{íò{:b {òÊ{ò ÄóòטÎ×{b ÝØb z{òb ‰{x{ðð{òb >óòb ž:˜Øb Ì˘Øb Øòzb z{òb ‹íòÊÖb ˘××{b {: Öí»Ëbò˜»ËbíË:{ñbÌ×Ø:ÝbØòzbz{ñbÌ×Ø:Ýb>óòb¤íòbþí˜óbíñb™ñ×b˘ð×{ò Βòò{òO ¥{íòb ˜×{:b Úóðð×{b òí»Ë×b ÝØ:w»Îò{Ëñ{òÇb ژÖb {:b wx{:b ¥˜ób Ê{֘Ê× Ë˜××{Ob ½ó»Ëb ˜ðÖb zí{b Œò×{:ÖØ»ËØòÊÖÊ:ØÓÓ{b íËñb ò˜Ë{ð{Ê×{Çb {:b Öóðð{ Öí»Ëb˜ØbÖ{íò{bŸ{íÖ×{ÖÎ:˜òÎË{í×bx{:؝{òÇbÖ×íññ×{b{:bÝØÇbóxÚóËðb{Ö íËñbÖ{Ë:bÖ»ËÚ{:bí{ðO ½í{b Ìí×ؘ×íóòb íñb ¤˜òzb x{z:w»Î×{b íËòOb |Öb ʘxb Î{íò{b ‰{Ê{ðòb ñ{Ë:Ç Ú{z{:b w:b z{ñb ŒñʘòÊb z{:b ¥{òÖ»Ë{òb ñí×{íò˜òz{:b òó»Ëb w:b z˜Ö {:˘ð×{òb z{:b .˜:×{íOb ½í{b Äó::ØÓ×íóòb Ê:흝b Úí{z{:b Øñb Öí»ËÇb zí{ žØòÎ×íóòÂ:{bÖó:Ê×{òbÝØ{:Ö×bw:bÖí»ËÇbíË:{bž˜ñíðí{òbØòzbíË:{bž:{Øò… z{Ob½í{b¤{Ë:{:b{:íòò{:×{òbÖí»Ëbòó»ËbÝØbÊØ×b˜òbzí{b.:wÊ{ðbÚÂË:{òz z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb Øòzb ʘx{òb ˜ðð{òb Ì»Ëwð{:òb Øò˜xËÂòÊíÊb >óò íË:{òb¤{íÖ×ØòÊ{òbòØ:bzí{bx{Ö×{òb¦ó×{òOb½í{bþØÖֻ˘ò{:bΘÖÖí{:… ×{òbÎ{íòbž˜Ë:Ê{ðzbñ{Ë:Çbòí{ñ˜òzb˘××{bñ{Ë:b‰{ÖÓ{Î×b>ó:b’{ò×ðí… »Ë{ñb |íÊ{ò×ØñOb ¥˜óÖb ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb ˘××{b zí{b .˜:×{ízíÖÝíÓðíò Øòzb z˜Öb ñó:˜ðíÖ»Ë{b Ÿ{ÚíÖÖ{òb z{:b ¥{òÖ»Ë{òb Ý{:Öג:×O ¥{íòb˜×{:bÝژòÊbÖí»ËbñwË֘ñbÝØ:bÌ{ðxÖ×x{Ë{::Ö»ËØòÊOb¥{Ë:b˜ðÖ {íòñ˜ðb ژ:b {:b íòb {:ÖØ»ËØòÊÇb Ö{íò{òb Ÿ{z˜òÎ{òb :{í{òb ¤˜Øb ÝØ ð˜ÖÖ{òb Øòzb ½íòÊ{b ÝØb ֘Ê{òÇb zí{b íËòb Øòzb Ö{íò{b ž˜ñíðí{b íòb Ê:’"×{ Ì»ËÚí{:íÊÎ{í×{òbÊ{x:˜»Ë×bËÂ××{òO ‹ÂÊðí»Ëb Ö»ËðØ»Î×{b {:b þ{:ØËíÊØòÊÖñí××{ðObŽ{òòb zí{b Óóðí×íÖ»Ë{b ¤˜Ê{ :{Øòzðí»Ë{:b˜ØÖ֘ËÇbx:˜Ø»Ë×{b{:bÚ{òíÊ{:b‹˜xð{××{òÇbÚ{òòbÖ»ËÂ:{… :{b‹’ò{b˜òÊ{Ö»Ëð˜Ê{òbÚØ:z{òÇb{:˒Ë×{b{:bzí{b½óÖíÖOb½í{b.Ö »Ëí˜×{: lol

Ö»Ëw××{ð×{òbÍ{z{Öñ˜ðbz{òbÄóӝÇbÚ{òòb{:bÖí{bx˜×ÇbíËñbñ{Ë:b‹˜xð{ׅ ×{òbÝØb>{:Ö»Ë:{íx{òObÌí{b{:ÎðÂ:×{òbíËñÇbÖóbËóË{b½óÖ{òbΒòò×{òbÖ{Ë: Ê{ÂË:ðí»Ëbw:bíËòbÚ{:z{òOb™x{:b{:bֻ˘×{b{Öbíññ{:bòØ:bw:bÎØ:Ý{ ‘{í×Çb ˜Øb zí{b þ{:ØËíÊØòÊÖñí××{ðb ʘòÝb ÝØb >{:Ýí»Ë×{òOb ¡ñb ¥˜íb hôn� ÖÓw:×{b {:Çb z˜"b {:b ˜ñb ‰˜òz{b {íò{Öb ¦{:>{òÝØ֘ññ{òx:Ø»ËÖb ÖטòzÇ Øòzb ÖØ»Ë×{b {íò{b ÓÖ »Ëí˜×:íÖ»Ë{b ÄðíòíÎb ˜ØOb ½í{Ö{Öb ¥˜ðb ÚØ:z{b {: Öóó:×b ˜ØÊ{òóññ{òÇb z˜b Ö{íò{b :wË{:{òb ¥íט:x{í×{:b íòÝÚíÖ»Ë{ò Úí{z{:b w:b z˜Öb Ÿ{ÖØòzË{í×ÖÚ{Ö{òb ÝØÖ×ÂòzíÊb ژ:{òb Øòzb Öí»Ëb w: íËòb{íòÖ{×Ý×{òO ¡»Ëb ÊíòÊb òí»Ë×b ñ{Ë:b ÝØ:b Œòí>{:Öí×Â×Çb Öóòz{:òb xðí{xb x{íb ñ{íò{ñ ˜×{:b íñb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖOb ½:Ob ÌØÇb z{:b ñ{íò{òb ˜×{:b x{:{í×Öb :wË{: x{˘òz{ð×b˘××{ÇbÎwññ{:×{bÖí»ËbØñbíËòObŒò×{:bz{òb‹íòÊÖbژ:b½:O ÌØb>{:Ø:×{íð×bÚó:z{òÇbÚ{íðb{:bwx{:bz{òb‘ØÖטòzbñ{íò{Öb˜×{:Öb{íò{ ژË:Ë{í×ÖÊ{ñÂ"{b½í˜ÊòóÖ{bÊ{Ö×{ðð×b˘××{Ob¥˜òbÚóðð×{bíËòbÝÚíòÊ{òÇ zí{b ½í˜ÊòóÖ{b ÝØb Úíz{::؝{òb Øòzb {íò{b |:ÎðÂ:ØòÊb ˜xÝØÊ{x{òÇb Úó… ò˜»Ëb ñ{íòb ˜×{:b ÜÖ{íò{b ÓÖ »ËíÖ»Ë{b Ä:˜òÎË{í×b òØ:b >ó:Ê{×ÂØÖ»Ë×R ˘××{Ob½:ObÌØbÚ{íÊ{:×{bÖí»ËObÌ{íò{bÌטòz˘×íÊÎ{í×bx:˜»Ë×{bíËñb{×ðí… »Ë{b ™òÎð˜Ê{>{:֘ññðØòÊ{òÇb Ì»ËðÂÊ{b Øòzb Ö»Ëðí{"ðí»Ëb zí{b |ò×ð˜Ö… ÖØòÊb˜ØÖbz{ñb™:Ý×x{:؝b{íòOb¡»Ëb˘××{bíËòbhô¯obÊ{Ö{Ë{òÇbÚí{b{:bíñ Ä:˜òÎ{ò˘ØÖb zí{b ¥wðð{íñ{:b ð{{:×{b Øòzb zí{b ÌÓØ»ÎòÂӝ{b ÓØ×Ý×{O ¡òÝÚíÖ»Ë{òb˘××{b{:bʘòÝbÊ:˜Ø{b ˜˜:{ÇbóxÚóËðb{:bòó»ËbÎ{íò{b>í{:ÝíÊ Ú˜:Ob ¦˜»Ëb z{ñb Ì×Ø:Ýb z{:b ‹íòÊÖb ˘××{b ñ˜òb íËòb :{˘xíðí×í{:×Ob |: x{˘òz{ð×{bñ{íò{òb˜×{:bØòzbñí»ËbÖ{Ë:b:{Øòzðí»ËÇb˜Ø»Ëbzí{b˜òz{… :{òbJ:Ý×{bØòzbÌ»ËÚ{Ö×{:òbژ:{òbÖ{Ë:bò{××bÝØbØòÖObÌí{b֘Ê×{òbñí:ÇbÖí{ Úw:z{òbÖí»ËbÊØ×bØñbñ{íò{òb˜×{:bÎwññ{:òÇbí»ËbñwÖÖ{bòí»Ë×bx{í íËñb íñb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖb xð{íx{òOb ™x{:b í»Ëb Úóðð×{b x{íb íËñb xð{íx{òÇ z{òòbí»Ëbژ:bz{:b¥{íòØòÊÇbz˜"b{:bÍ{×Ý×b>ó:b˜ðð{ñb¤í{x{bx:˜Ø»Ë×{O ™Ø"{:z{ñb :˜Ê×{b í»Ëb ñí»ËÇb ژÖb ӘÖÖí{:{òb Úw:z{Çb Ú{òòb {:b {íòñ˜ð Ëíòí{ðbØòzbòí{ñ˜òzbx{íbíËñbژ:ObÌ{íòbþðØ×z:Ø»Îbژ:bò˜»ËbÚí{b>ó: x{ÂòÊÖ×íÊ{òzb Ëó»ËÇb {:b ˘××{b x{:{í×Öb ñ{Ë:{:{b Îð{íò{:{b  {:ݘòÂðð{ Ê{˘x×Ob Ì{í×Ë{:b ژ:b {:b ØòÖí»Ë{:b ˜Øb z{òb þ{íò{òÇb ñ˜òb ˘××{b z{ò |íòz:Ø»ÎÇbz˜"b{:bÍ{z{òb¥óñ{ò×bÖ×w:Ý{òbΒòò×{Ob½í{bJ:Ý×{b˘××{ò ØòÖb Ê{ژ:ò×Çb z˜"b {íòb Ì×Ø:Ýb ñ’Êðí»Ë{:Ú{íÖ{b ˜×˜ð{b žóðÊ{òb ˘x{ò Úw:z{Ob ¡»Ëb ÝóÊb ñí×b íËñb ˜Øb zí{b ¥Âòò{:Öט×íóòÇb íòb z˜ÖÖ{ðx{b ‘íñ… ñ{:Çbíòbz{ñb{:bx{:{í×ÖbíñbÌóññ{:bhô¯nbÊ{ð{Ê{òb˘××{Ob¦ó:ñ˜ð{:… Ú{íÖ{b ð˜Ê{òb íññ{:b ÝÚ{íb .˜×í{ò×{òb ˜Øb {íò{ñb ‘íññ{:Çb ˜x{:b ñ{íò ˜×{:b˘××{b{íòb‘íññ{:bw:bÖí»ËObžw:bñí»ËbÚØ:z{b{íò{b¤í{Ê{bËíò{íò… lo¯

Ê{Ö×{ðð×O ¡»Ëbðí{"bíËòbÎ{íò{òb¥óñ{ò×bð˜òÊb˜ØÖbz{òb™ØÊ{òÇbw:bz{òbž˜ððÇbz˜" {:bËíòí{ðObŽ{òòb{:bÝØ:b‹óíð{××{bÊíòÊÇbژ:×{×{bí»Ëb>ó:bz{:b‹w:ObĘñb{: {íòñ˜ðb ðÂòÊ{:b ˜ðÖb {:ژ:×{×b òí»Ë×b Ë{:˜ØÖÇb Ә»Î×{b ñí»Ëb Ö»Ëóòb zí{ ™òÊÖ×Çbz˜"b{:b{íò{òb {:ݘò˜ððb{:ðí××{òb˘x{òbΒòò×{Çbz˜òòb:í{bí»Ë Úí{b {íò{b {::w»Î×{b ò˜»Ëb íËñOb ¢{z{òb ‹˜Êb ÊíòÊ{òb Úí:b íñb Ÿ˜:×{ò Ëíò×{:b z{:b ÄðíòíÎb ÖӘÝí{:{òÇb Úób ˜Ø»Ëb zí{b ˜òz{:{òb .Ö »Ëí˜×:í{Ә×í… {ò×{òb íòb íË:{òb Ê{Ö×:{í×{òb Ì»Ë𘝘òÝwÊ{òb ñí×b Ö×Øñӝ{ñb Ÿ{Öí»Ë×օ ˜ØÖz:Ø»Îb :˜Ö×ðóÖb ØñË{:ژòz{:×{òOb ½{:b ™òxðí»Îb Öób >í{ð{:b ¥{ò… Ö»Ë{òÇb zí{b z{òb {:Öטòzb >{:ðó:{òb ˘××{òÇb {:Ö»Ë:{»Î×{b ñí»Ëb Øòz ñ˜»Ë×{bñí»Ëb×:˜Ø:íÊOb¡òbzí{Ö{ñb×:˜Ø:íÊ{òb íòbØòzb {:bxíðz{×{bz{: Ÿ˜:×{òbñí×bÖ{íò{òbð{x˘×{òbž˜:x{òb{íò{òbֻ˘:{òbÄóò×:˜Ö×ObŽ{í… "{bÌ»Ëñ{××{:ðíòÊ{bð˜××{:×{òbwx{:bÊ{ðx{òb¤’Ú{òݘËòÇb˜Øbz{òbþð؅ ñ{òx{{×{òb :ØòzØñb Öטòz{òb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{b |ÖÓ{òÇb ÚóÊ×{b Úw:z{>óðð z{:b þ˜ñxØÖb Øòzb ÊðÂòÝ×{òb {íòíÊ{b Ú{òíÊ{b Ê:˜ò˜×:ó×{b þðw×{òb z{Ö Ÿ:˜ò˜×x˜Øñ{Öb Ëíò×{:b {íò{ñb éð{˜òz{:Ê{xwÖ»ËOb ŽÂË:{òzb Úí: Ö»ËÚ{íÊ{òzb ØòÖ{:{b ‰Øòz{òb z:{Ë×{òÇb >{:˜"×{b í»Ëb íñb Ÿ{íÖ×b ñ{íò{ Ÿ{zí»Ë×{O ™ñb{íò{òb|òz{bz{ÖbŸ˜:×{òÖbx{˜òzbÖí»Ëb{íòbÊ:ó"{:bŸ{ñ{íòֻ˘×օ :˜ØñÇb Úób zí{b .˜×í{ò×{òb Ę:×{òb óz{:b ̻˘»Ëb ÖÓí{ð×{òb óz{:b zí{ Ú{òíÊ{òb ‘{í×ØòÊ{òb Øòzb zí{b þw»Ë{:b ð˜Ö{òÇb zí{b zí{b ‘{òÖØ:b ӘÖÖí{:× Ë˜××{òOb |íò{b Ä:˜òÎ{òÖ»ËÚ{Ö×{:b {:ÝÂËð×{b ñí:Çb z˜"b ñ˜òb íòb zí{Ö{ñ ‰˜ØñbÚÂË:{òzbz{:bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòbñí×bz{òb.˜×í{ò×{òbzí{bŽ{:Î{ z{Öbó:Öí×Ý{òz{òb¥˜óbÖ×Øzí{:×b˘××{ÇbÚ{íðb¥˜óbØ˜ò…@íòÇb{íòb¦{{ z{Öb ó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜óÇb Ü{ò×z{»Î×Rb ˘××{Çb z˜"b Ÿ{íÖ×{ÖÎ:˜òÎ{òb z˜Ö Ì×ØzíØñb>óòb¥˜óÖbÄð{íò{ñb‰ó×{òbþØ»Ëbñ{Ë:b˘ðb˜ðÖbÍ{z{bÂ:Ý×ðí… »Ë{bþ{˘òzðØòÊOb™x{:bzí{Ö{b‹Ë{:˜Óí{bÚØ:z{bx˜ðzbÚí{z{:b˜ØÊ{Ê{… x{òÇbz{òòÇbÖób{:ÝÂËð×{bzí{bÄ:˜òÎ{òÖ»ËÚ{Ö×{:Çb˜ðð{b˘××{òbØ:»Ë×x˜:{ ™òÊÖ×Çb Ú{òòb {íòb .˜×í{ò×b z{òb ¥Øòzb ˜Øñ˜»Ë×{qb ܎í:b ÚØ"×{òb ͘ òí»Ë×Çb ژÖb {íòb ÓÖ »ËíÖ»Ëb Ä:˜òÎ{:b wx{:b ¥˜ób ֘Ê{òb Úw:z{OR ¦˜»Ëb{íò{ñb¥óò˜×bÚØ:z{bñ{íòb˜×{:b{ò×ð˜ÖÖ{òOb|:bژ:bÝژ:bòí»Ë× >’ððíÊbÊ{ÖØòzÇbz{òòbÖ{íòb{:Öטòzbژ:bÝØbð˜òÊ{b{íò{ñbØòñ{òֻ˅ ðí»Ë{òb ½:Ø»Îb ˜ØÖÊ{Ö{×Ý×b Ê{Ú{Ö{òb Øòzb zí{b Óóðí×íÖ»Ë{b ™×ñóÖÓËÂ:{ ژ:b íññ{:b òó»Ëb ÝØb Ê{ÖӘòò×Çb ˜ðÖb z˜"b {:b Úí:Îðí»Ëb :ØËíÊb Ú{:z{ò Îóòò×{Ob |:b x:˜Ø»Ë×{b Ú{í×{:Ëíòb þ{:ØËíÊØòÊÖñí××{ðOb ¥{Ë:b Îóòò×{ò zí{b .Ö »Ëí˜×{:b òí»Ë×b w:b íËòb ×ØòOb ¥{íòb ˜×{:b ژ:b ˜ñb |òz{b Ö{íò{: Ä:×{Çbò{:>ðí»ËÇbΒ:Ó{:ðí»ËbØòzbÊ{íÖ×íÊO lon

|òzðí»Ëbð{Ê×{bzí{bŸ:ØÓÓ{Çbzí{bÖ{íò{òbž˜ððbØò×{:ÖØ»Ë×{ÇbíË:{òbŒ:×{íðօ {ò×ÚØ:b >ó:Ob |Öb Ëí{"b z˜:íòÇb {:b ˘x{b ÜÖ»ËÚ{:Úí{Ê{òz{b Óóðí×íÖ»Ë{ ž{Ëð{:Rb x{ʘòÊ{òÇb z˜Öb ð˜Êb Øñb  ˜˜:{Öx:{í×{b ò{x{òb z{ñb Œ:×{íð ÜÄð˜ÖÖ{ò{íòzROb Ÿ{ñÂ"b z{òb .˜:×{íÖט×Ø×{òb ÚØ:z{b z{:b |ò×ÚØ: ñ{íò{ñb˜×{:bwx{:Ê{x{òÇbz˜ñí×b{:bíËòbØò×{:Ý{í»Ëò{×{b˜ðÖbþ{Ö×Â×í… ÊØòÊÇb z˜"b {:b {íò>{:Öטòz{òb ژ:Ob ¥{íòb ˜×{:b ð˜Öb z˜Öb Œ:×{íðb Øòz Ú{íò×{Ob™x{:b{:bØò×{:Ö»Ë:í{xO ½í{b žØòÎ×íóòÂ:{b z{:b ò»ËÖ×˒Ë{:{òb ¡òÖטòÝb ˜ÎÝ{Ó×í{:×{òb zí{Ö{ò Œ:×{íðÖÖÓ:Ø»Ëbòí»Ë×Ob|:bژ:bíËò{òbòí»Ë×b˘:×bÊ{òØÊO ¡ñb ¥Â:Ýb hônlb Öóðð×{b ñ{íòb Ì»ËژÊ{:b þ:íððíb íòb Ö{íò{:b ž˜x:íÎb x{’:… z{:×bÚ{:z{òOb½í{bw:b.{:Öóò˜ð:˜Ê{òbÝØÖ×ÂòzíÊ{òbžØòÎ×íóòÂ:{bÊíò… Ê{òbíòbzí{b™x×{íðØòÊbñ{íò{Öb˜×{:ÖbØòzbwË:×{òbzí{bóxðíʘ×ó:íÖ»Ë{ Óóðí×íÖ»Ë{b Œò×{:ÖØ»ËØòÊb zØ:»ËOb |íòb {Ë{ñ˜ðíÊ{:b ‰{x{ððb ˜ØÖb z{: Ÿ:ØÓÓ{b>óòbž:˜ØbÌ˘Øbò˜Ëñbzí{bþ{ÖØ»Ë{:bíòb|ñӝ˜òÊbØòzb֘Ê×{ íËò{òÇb ñ{íòb ˜×{:b Ö{íb Ü¥˜ó…{íòzðí»Ëb {íòÊ{Ö×{ðð×ROb þ:íððíb ÚØ:z{ òí»Ë×b x{’:z{:×Ob |:b {:ÚÂËò×{b z{òb ó:ʘòÊb ñ{íò{òb |ð×{:òb Ê{Ê{ò… wx{:b ñí×b Î{íò{ñbŽó:×ÇbÚ{íðb {:b Öí{b òí»Ë×b ˜Ø:{Ê{òbÚóðð×{Çb ˜x{:b {íò ž:{Øòzb˜ØÖbz{:b™x×{íðØòÊbñ{íò{Öb˜×{:ÖbΘñbÝØbØòÖbíòÖb ˜ØÖbØòz {:ÝÂËð×{bñ{íò{:b¥Ø××{:b˜ðð{ÖOb¥{íòb˜×{:b˒:×{bÝ؝ÂððíÊbñí×ÇbÚí{bÖí{ ÝØ֘ññ{òbðwÖ×{:×{òOb|:bðí××bÖ»Ë:{»Îðí»ËOb|:b{ò×Ö»ËØðzíÊ×{bÖí»Ëbx{í þ:íððíÇb z˜"b {:b íËñb zí{b ‘ØÎØò×b >{:x˜Ø{Ob {:ÝÚ{í{ð×b Ö»ËðØ»ËÝ{òz ֘Ê×{b{:bÝØbñ{íò{:b¥Ø××{:qb܎˜Öb˘x{bí»ËbòØ:bÊ{טòÇbz˜"bÖí{bÖóʘ: ñ{íò{ñb Ì»ËÚí{Ê{:ÖóËòb Öób ÝØÖ{×Ý{ò¹b Ž˜Öb Θòòb í»Ëb òØ:b ×ØòÇb Øñ {Ø»ËbÝØb:{××{ò¹R ¡òb z{òb ò»ËÖ×{òb ¦Â»Ë×{òb ñ˜»Ë×{b ñ{íòb ˜×{:b ×:ó×Ýb z{:b >í{ð{ò þ{:ØËíÊØòÊÖñí××{ðb Î{íòb ™ØÊ{b ÝØOb ™ñb ¦˜»Ëñí×טÊb z{Öb ôOb ™Ó:íð Úóðð×{b{:bÖí»Ëbw:b{íòb¦í»Î{:»Ë{òbËíòð{Ê{òO ¥{íò{b ¥Ø××{:b x{:{í×{×{b íòb ØòÖ{:{:b Îð{íò{òb Äw»Ë{b íñb |:zÊ{Ö»Ëó" z˜Öb|ÖÖ{òbÝØOb™ðÖbÖí{b{:×íÊbژ:ÇbÚóðð×{bÖí{bíËòbòí»Ë×bË{:Øò×{::؝{òÇ Öóòz{:òb òó»Ëb {íòb xí"»Ë{òb Ö»Ëð˜{òb ð˜ÖÖ{òOb ¡:Ê{òzژòòb ÊíòÊb Öí{ ò˜»Ëbóx{òbíòÖbÌ»Ëð˜Ýíññ{:Ob|ÖbÊ{ð˜òÊbíË:bòí»Ë×ÇbíËòbÝØbÚ{»Î{òOb|: ˘××{b{íò{òb {:ÝÖ»Ëð˜Êb{:ðí××{òObŽí:b˘××{òbz˜ñ˜ðÖbòó»ËbÎ{íòb‹{ð{… óòÇb Øòzb Öób :˜òò×{b Öí{b íòb zí{b ÄðíòíÎb z{:b .:ó>íòÝ:{Êí{:ØòÊb {íò{ Ì×:˜"{bÚ{í×{:Çbzí:{Î×bÝØñbdË{˜:Ý×b½:Ob¢{òO ½:Ob ¢{òb ژ:b {íò{b ĘӘÝí×Â×Obó:b z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb ˘××{b {:b zí{ ËóË{òbžØòÎ×íóòÂ:{bíòbØòÖ{:{:bÌí{zðØòÊbx{×:{Ø×Çb{:bژ:bx{íbØòÖb{íò Øòzb ˜ØÖb Ê{ʘòÊ{òb Øòzb ˘××{b Öí»Ëb ñí×b >í{ðb ™ò×{íðò˜Ëñ{b Øñb z˜Ö loo

Ê{ÖØòzË{í×ðí»Ë{bŽóËðbz{:bÊ{֘ñ×{òbž˜ñíðí{bÊ{Îwññ{:×Ob½ó»Ëb˜ðÖ zí{bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòbx{ʘòòbØòzbñ{íò{b|ð×{:òbíòbŒòÊò˜z{bí{ð{òÇ x{˘òz{ð×{b{:bØòÖbΘð×bØòzb>óòbóx{òbË{:˜xObí{ð{b¥{òÖ»Ë{òb>{:… Ëí{ð×{òbÖí»ËbÚí{b½:Ob¢{òOb¡»ËbÎóòò×{bÖí{bòí{b>{:Ö×{Ë{òÇbíË:bþ{ò{Ëñ{ò Ö»Ëó»Îí{:×{bñí»ËbÍ{z{Öñ˜ðbÚí{z{:O ™ðÖbñ{íò{b¥Ø××{:bíËñb{:ÝÂËð×{ÇbژÖbӘÖÖí{:×bژ:Çb:{˜Êí{:×{b½:Ob¢{ò Ö{Ë:b ØòÊ{˘ð×{òOb |:b ֘Ê×{Çb {:b Ú{:z{b x˜ðzñ’Êðí»ËÖ×b Îóññ{òÇb ˜x{: ÝØò»ËÖ×b˘x{b{:bòó»Ëb{×ژÖbÝØb{:ð{zíÊ{òOb¥{íò{b¥Ø××{:b{ò×Ê{Êò{… ×{Çb x{íb {íò{ñb  {:Ýíò˜:Î×b Βòò{b ñ˜òb zó»Ëb òí»Ë×b ژ:×{òOb |:b ژ: íË:b{íò{òbþðí»ÎbÝØÇbz{:bíË:bÎð˜:ñ˜»Ë×{Çbz˜"bÖí{bñí×bŒòÊ{zØðzbx{íbíËñ òí»Ë×Öb{::{í»Ë{òbÚw:z{Ob‘Ú˜òÝíÊb¥íòØ×{òbÖÓÂ×{:bx{9Ø{ñ×{b{:bÖí»Ë Ö»Ëðí{"ðí»Ëb ÝØ֘ññ{òb ñí×b {íò{:b Ä:˜òÎ{òÖ»ËÚ{Ö×{:b ÝØb ØòÖb ò˜»Ë ˜ØÖ{b ¸b óËò{b Ö{íò{òb |:Ö×{… íð{…Äó{:Ob ½í{b Ä:˜òÎ{òÖ»ËÚ{Ö×{: ñØ"×{bòó»Ëb{íòñ˜ðbÝØ:bÄðíòíÎbÊ{Ë{òÇbz˜Öbz˜Ø{:×{bÚí{z{:ØñbÝژò… ÝíÊb¥íòØ×{òOb™ðÖbÖí{bÝØ:w»ÎΘñÇbژ:bñ{íòb˜×{:b×ó×Ob¡òbÍ{ò{:b¦˜»Ë× ˜:x{í×{×{bí»Ëbx{íbÄ{:Ý{òðí»Ë×bíòbñ{íò{ñb‘íññ{:b˜òbz{:bŒòí>{:Öí×Â×O Ží{z{:b {íòñ˜ðb ژ:b z{:b Ì×:óñb ˜ØÖÊ{˜ðð{òOb |íòíÊ{b ¤{Ø×{b ˜ØÖb z{: ™x×{íðØòÊbñ{íò{Öb˜×{:ÖbËóð×{òbñí»Ëbñí×bz{ñb™Ø×ób˜xbØòzbØË:{ò ñí»ËbóËò{b{íòbŽó:×bz{:b|:ÎðÂ:ØòÊbò˜»Ëb ˜ØÖ{O ˜×{:bð˜Êb˜Øbz{:bÌ{í×{bíñbþ{××ÇbÖ{íòbŸ{Öí»Ë×bÚí:Î×{bØòÊ{ڒËòðí»Ë {ò×ÖӘòò×Çb˜ðÖbóxb{:b{òzðí»Ëbz{òb{:Ö{Ëò×{òbÌ»Ëð˜bÊ{Øòz{òbËÂ××{O |:b ֘Ëb òí»Ë×b ñ{Ë:b Úí{b {íòb Ÿ:{íÖb ˜ØÖÇb Öóòz{:òb Úí:Î×{b ÍØÊ{òzðí»ËÇ {Ë{:b ÍwòÊ{:b ˜ðÖb >í{:ØòzwòÝíÊOb ¡»Ëb ˘××{b z˜Öb Ÿ{wËðÇb ˜ðÖb Úw:z{ ñ{íòb {:ÝbíòbÌ×w»Î{bÊ{:íÖÖ{òÇbñ{íò{b‹:Âò{òbðóÖÖ{òbØò˜ØË˜ð×֘ñO ‹˜Ê{ð˜òÊbÚ{íò×{bí»Ëbð˜Ø×ðóÖOb¡»Ëb{:íòò{:×{bñí»Ëb˜òb˜×{:Öb¤{x{òÇbí»Ë z˜»Ë×{b˜òb˜ððbzí{b>{:Ê{xðí»Ë{b íòʘx{bØòzbzí{bÝ{:Óð˜×Ý×{òb‹:ÂØñ{O |:b ËÂ××{b òó»Ëb ð{x{òb Βòò{òÇb Øòzb ÝØÊð{í»Ëb Ö»Ëí{òb Ö{íòb ‹ózb Öó Øò>{:ñ{ízðí»ËObžw:bíËòbʘxb{Öbíòb¥˜óÖbdËíò˜bÎ{íò{òb.ð˜×ÝÇbz{òòb{: ˘××{b >{:ÖØ»Ë×Çb {íòb ˜Ø:í»Ë×íÊ{:b ÄóññØòíÖ×b ÝØb Ö{íòOb |:b ˘××{b Ö{íò ʘòÝ{Öb¤{x{òb{íò{:b̘»Ë{bÊ{Úízñ{×ÇbØòzbzí{b̘»Ë{b˘××{bíËòbx{×:ó… Ê{òOb½í{Ö{:bþ{×:ØÊb˘××{bíËòbÝ{:Öג:×O ¥{íò{b¥Ø××{:b>{:ð˜òÊ×{Çbz˜"b½:Ob¢{òbx{Ö×:˜×bÚw:z{ObŽ{òòb{:bòí»Ë× Öóbò˜»ËðÂÖÖíÊbÊ{Ú{Ö{òbÚÂ:{ÇbËÂ××{bñ{íòb˜×{:bòó»Ëbð{x{òbΒòò{òO ¡Ë:{bó:Úw:{bÚØ:z{òb˜ðÖbÜË Ö×{:íÖ»Ë{bx{:×:{íxØòÊb{íò{:bŽí×Ú{R ˜xÊ{טòObÌ»ËÚ{:{òb {:Ý{òÖb{ò×Ö»Ëí{zbÖí{Çbzí{b̘»Ë{b˜ØbÖí»Ëbx{:؅ Ë{òbÝØbð˜ÖÖ{òObÌí{bÚóðð×{bíË:{bÄ:×{b˜Øb{×ژÖbŽí»Ë×íÊ{:{ÖbÎóòÝ{ò… ×:í{:{òqb¥{íòb˜×{:b Öóðð×{b {íò{òb Úw:zíÊ{òb¦˜»Ë:؝b x{Îóññ{òO loô

½{:b ¦˜»Ë:؝b ژ:b z{Ö˘ðxb Öób ØòÊ{Ë{Ø{:b Úí»Ë×íÊÇb Ú{íðb Í{z{:b z˜:íò zí{b óíÝí{ðð{b Ì×{ððØòÊò˜Ëñ{b z{:b .˜:×{íb ÝØb ñ{íò{ñb ˜×{:b Ö{Ë{ò Úw:z{Ob½{:b¦˜»Ë:؝bΘñb˜ðÖbð{×Ý×{Öbþð˜××bíòbzí{bĘz{:˜Î×{bñ{íò{Ö ˜×{:Öb Øòzb ژ:b ò˜»Ëb Ö{íò{ñb ‹ózb {ò×Ö»Ë{íz{òzb w:b z˜Öb Ì»Ëí»Î֘ð Ö{íò{:b Äíòz{:O |Öb ʘxb x{Ö×íññ×{b {Ö×Ê{ð{Ê×{b žó:ñØðí{:ØòÊ{òb w:b z{òb ¦˜»Ë:؝O ¢{z{b ™xÚ{í»ËØòÊb >óòb z{òb Ìטòz˜:zó:ñØðí{:ØòÊ{òb w:b :{˘xíðí… ×í{:×{b žØòÎ×íóòÂ:{b Úw:z{b Öób >{:Öטòz{òb Ú{:z{òÇb z˜"b zí{b .˜:×{í òó»Ëbó:x{˘ð×{b Ê{Ê{òb z{òb‹ó×{òb ˘××{bóz{:b íËòb >{:Ø:×{íð×{Ob¥˜ò Ö{×Ý×{b{íò{òb|ò×ÚØ:b˜ØbØòzbð{Ê×{bíËòbñ{íò{:b¥Ø××{:b>ó:Ob|:bژ: >{:òí»Ë×{òzOb¥{íò{b¥Ø××{:bÚØ"×{Çbz˜"bñ{íò{bž˜ñíðí{bñí×bzí{Ö{ñ ¦˜»Ë:؝bw:bíññ{:b>{:z»Ë×íÊbxð{íx{òbÚw:z{Ob¡ñbÊwòÖ×íÊÖ×{òbž˜ðð Úw:z{òbÚí:bíòb{íò{ñb‘ØÖטòzbz˜Ø{:òz{:bŒòÊ{Úí"Ë{í×bð{x{òÇb˜x{: ژË:Ö»Ë{íòðí»Ë{:b ژ:b {ÖÇb z˜"b Úí:b wx{:b Ÿ{ò{:˜×íóò{òb ËíòÚ{Êb zíօ Î:íñíòí{:×bÚw:z{òObÌí{bð{Ëò×{bñ{Ë:{:{b|ò×Úw:{b˜xO ½í{b d˘ò»{òb Öטòz{òb Ö»Ëð{»Ë×b w:b Öí{Çb ˜x{:b Öí{b ÚØ"×{Çb z˜"b ˜Ø»Ë >í{ð{bÌ ñӘ×Ëí{bw:bñ{íò{òb˜×{:b{ñӝ˜òz{òOb¦˜»Ëb{íò{ñb‹óz{օ ˜ððb Îóòò×{b {íò{b »Ëíò{ÖíÖ»Ë{b ž˜ñíðí{b òó:ñ˜ð{:Ú{íÖ{b ˜Øb ¥í×Ê{wËð ÝÂËð{òOb ¦˜»Ëb ˜×{:Öb ‹ózb ˘××{b ñ{íò{b ¥Ø××{:b {íò{òb ‘Ø֘ññ{ò… x:Ø»Ëb {:ðí××{òÇb ˜x{:b Öí{b ÎÂñӝ×{b Øòò˜»ËÊí{xíÊb >óñb Ä:˜òÎ{òx{×× ˜ØÖbÚ{í×{:ObÌí{bz:óË×{bz˜ñí×ÇbÖí{bÚ{:z{bx{íbz{:bþ{{:zíÊØòÊb’{òׅ ðí»Ëbó:Úw:{bÊ{Ê{òbzí{b.˜:×{íwË:ØòÊb{:Ë{x{òÇbÚ{òòbñ˜òbÎ{íò{ò ˜ÎÝ{Óטxð{òb ¦˜»Ë:؝b >{:˜ÖÖ{òb Öóðð×{Ob Ìí{b :í{b zí{b Äóðð{Ê{òb Øòz ž:{Øòz{b ñ{íò{Öb ˜×{:Öb ˜òb íË:b Ä:˜òÎ{òx{××b Øòzb Ö»Ëíðz{:×{b íËò{ò {íòz:íòÊðí»ËbíË:b™òðí{Ê{òÇbÖí{b֘Ê×{ÇbÖí{bð{Ê{bzí{b‘ØÎØò×bíË:{:bÄíòz{: íòb íË:{b  Âòz{Ob ½í{b ž:{Øòz{b Øòzb Äóðð{Ê{òb >{:ÖÓ:˜»Ë{òÇb Öí»Ëb w: ñ{íò{òb˜×{:b{íòÝØÖ{×Ý{òObÌ»Ëðí{"ðí»Ëbð{òÎ×{bzí{b.˜:×{íwË:ØòÊb{íòO ¥˜òb ژÊ×{b Ýژ:b òí»Ë×Çb ñ{íò{òb ˜×{:b ˜ðÖb >óððb :{˘xíðí×í{:×b ÝØb x{… ˘òz{ðòÇb ˜x{:b z{:b ¦˜»Ë:؝b ÚØ:z{b Öób Ê{Âòz{:×Çb z˜"b {:b Î{íò{ò ̻˘z{òbñ{Ë:b˜ò:í»Ë×{òbÎóòò×{O ½í{b þ{Ê:Âxòí֝{í{:b ˜òzb ˜ñb ihOb ™Ó:íðb Öט××Ob Ží{b wxðí»Ëb ÚØ:z{b Öí{ >óòb{íò{ñbÖóÊ{ò˜òò×{òbÜþ{Ê:ÂxòíÖÎóñí×{{Rbó:ʘòíÖí{:×Çb{Ë{ñ˜ðí… Ê{òb ™:x{í×ÖÎóðð{Ê{òb ñ{íò{Öb ˜×{:ÖOb ½˜:Øò×{:b ژ:{òb ˜Ø»Ëb ¥{ò… Ö»Ë{òÇbzí{bñ{íò{òb˜×{:b>{:óðÊ×b˘××{òÇbÚí{bx{íÖÓí{ðÖÚ{íÖ{b‘ØóOb½í{ þ{Ê:Âxòí֝{í{:bژ:bÖó:ʝÂð×íÊbxíÖbíòÖbð{×Ý×{b½{טíðbÊ{Óð˜ò×Obþ{íb{íò{ñ þ{˜ñ×{òb >óñb ‰˜òÊb ñ{íò{Öb ˜×{:Öb ñØ"×{òb ÝÚíÖ»Ë{òb z:{íËØòz{:× Øòzb wòËØòz{:×b .{:Öóò{òb ˜òb z{:b ‹:˜Ø{:{í{:b ×{íðò{Ëñ{òOb ½í{ lôQ

¤{Ø×{bÚØ:z{òb˜ØÖbñ{Ë:{:{òb½Ø×Ý{òzb™x×{íðØòÊ{òbØòzbþw:óÖbz{: .:ó>íòÝ:{Êí{:ØòÊb Øòzb z{òb þ{˒:z{òÇb zí{b ñ{íò{ñb ˜×{:b zí:{Î× Øò×{:Öטòz{òb˘××{òÇbË{:x{íÝí×í{:×Ob™Ø»Ëbzí{b˜xÖ»Ë{Øðí»Ë{bž:˜ØbÌË˜Ø {:Ö»Ëí{òOb¢{z{bé:ʘòí֘×íóòbñØ"×{b{íò{òbÄ:˜òÝb˜ØÖb.˜Óí{:xðØñ{ò Ö»Ëí»Î{òÇb zí{b Ÿ:’"{b z{:b Ä:ÂòÝ{b ژ:b Ê{ò˜Øb >ó:Ê{Ö»Ë:í{x{òOb ¡ò Ê{ÚíÖÖ{:b Ž{íÖ{b ژ:b ñ{íò{b ž˜ñíðí{b :óËÇb z˜"b {íò{b óíÝí{ðð{b ž{í{: Öט×ם˜òzOb Ž{òòb {íòb ¥˜òòb íòb z{:b .óÖí×íóòb ñ{íò{Öb ˜×{:Öb òØ:b íñ {òÊÖ×{òb Ä:{íÖb ÝØb Ÿ:˜x{b Ê{×:˜Ê{òb ÚØ:z{Çb Ëí{"b z˜ÖÇb z˜"b zí{b .˜:×{í íË:{b ™xð{ËòØòÊb ó{òb z{ñóòÖ×:í{:×{Ob ½í{b ñ{íÖ×{òb ™òÚ{Ö{òz{ò Θòò×{bí»Ëbòí»Ë×Çb˜x{:b˜ðð{bñ{íò{bž:{Øòz{bژ:{òbÊ{Îóññ{òÇb.Øñ… ñ{ð»Ë{òÇb¦˜ò˜bØòzbzí{b|ð{Î×:íÎ{:b˜ØÖbñ{íò{:b˜ð×{òbž˜x:íÎOb¥{íò{ Äóññíðí×óò{òb >óòb z{:b Œòí>{:Öí×Â×b >óòb Ìí»Ëؘòb ژ:{òb z˜Çb Öóʘ: z{:b Ì×Øz{ò×{òØòÎ×íóòÂ:b ¥íòÊb ˘××{b Öí»Ëb Ë{:x{ñwË×Ob ¥{íòb ˜ð×{: ž:{Øòzb þíòÊÇb z{òb í»Ëb ò˜»Ëb z{ñb ‹ózb ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:b òí»Ë× ñ{Ë:b ˘××{b Ö{Ë{òb Úóðð{òÇb ژ:b {x{ò˜ððÖb Ê{Îóññ{òOb Ží:b >{:Öטò… z{òb ØòÖb Öóó:×b Úí{z{:b Øòzb Ö{×Ý×{òb ØòÖ{:{b ž:{Øòzֻ˘×b ˜òb z{ñ .ØòÎ×bó:×ÇbÚóbÚí:bÖí{bÖ{»ËÖb¢˜Ë:{bÝØ>ó:bØò×{:x:ó»Ë{òb˘××{òO ½˜Öb óíÝí{ðð{b ‰í×ؘðb ֘Ëb >ó:Çb z˜"b ˜Ø»Ëb Ü{íòb {:×:{×{:b z{:b ž˜ñíðí{ z{Öb{:Ö×ó:x{ò{òRb˜ñbŸ:˜xbÖÓ:{»Ë{òbÖóðð×{ÇbØòzbzí{Ö{b™ØÊ˜x{bí{ð ñí:b ÝØOb ¡»Ëb {:íòò{:×{b ˜òb z{òb d˘:˜Î×{:b ñ{íò{Öb ˜×{:ÖÇb ˜òb Ö{íò{ ñó:˜ðíÖ»Ë{òbŸ:ØòzÖÂ×Ý{ÇbÖ{íò{òb{Ö×{òbŸð˜Øx{òb˜òbzí{b.˜:×{íbØòz Ö{íò{bð{íz{òֻ˘×ðí»Ë{b íòʘx{bw:bzí{b̘»Ë{bz{ÖbóðÎ{ÖOb¡»ËbËó×{Ç í»ËbÚw:z{bzí{b™òÚ{Ö{òz{òbz˜ñí×b˜ò:{Ê{òÇbwx{:bzí{b‹:˜Ê’zí{bÖ{íò{Ö ‹óz{Öb ò˜»ËÝØz{òÎ{òO ™ñbÌ»ËðØ"Çb˜ðÖb˜ðð{b™òÚ{Ö{òz{òbz{:b‰{íË{bò˜»ËbÝØbØòÖbΘñ{òbØòz ØòÖbíË:bþ{íð{ízb˜ØÖz:w»Î×{òÇb֘Ëbí»Ëbíòbz{òb™ØÊ{òb>í{ð{:b{Ë{ñ˜ðíÊ{: ‰{x{ðð{òb ‹:Âò{òOb Ìóʘ:b ž:˜Øb Ì˘Øb Úí:Î×{b òí{z{:Ê{Ö»Ëð˜Ê{òOb Ìí{ ˘××{òb w:b Í{z{b Ÿ{ð{Ê{òË{í×b zí{b ӘÖÖ{òz{b ¥˜ÖÎ{Ob |íòíÊ{b ‰{x{ðð{ò ðwÖ×{:×{òb ñí:b ÝØqb Ü|Öb ×Ø×b ØòÖb ˜ðð{òb Ö{Ë:b ð{ízÇb z˜"b ¡Ë:b ˜×{:b Öó Ì»ËÚ{:{Öb zØ:»Ëñ˜»Ë{òb ñØ"×{OOORb í{ðð{í»Ë×b ט×b {Öb íËò{òb Úí:Îðí»Ë ð{ízÇb˜x{:bÖÓí{ð×{bz˜Öbw:bñí»Ëb{íò{b‰óðð{¹b¥{íòb˜×{:bژ:b×ó×b¸bØòz Öí{b ˘××{òb þ{흘ððb Ê{Îð˜×Ö»Ë×b Øòzb ÝØÊ{Ö{Ë{òÇb Úí{b {:b ØñÊ{x:˜»Ë× ÚØ:z{Ob ¡»Ëb :˜Ê×{b ñí»ËÇb óxb Öí{b Öí»Ëb íòb z{:b ò»ËÖ×{òb ĘñӘÊò{ Úí{z{:b Ê{ò˜ØÖób >{:˘ð×{òb Úw:z{òO |íò{bñí:bØòx{Θòò×{bÍØòÊ{bž:˜ØbΘñb˜Øbñí»ËbÝØÇbð{Ê×{bz{òbÄóӝ ˜Øb ñ{íò{b Ì»ËØð×{:b Øòzb Ú{íò×{b xí××{:ðí»ËOb ½˜òòb z:w»Î×{b Öí{b ñí: {íò{òb‘{××{ðbíòbzí{b ˜òzOb¦˜»Ëbz{:bž{í{:bËóð×{bí»ËbíËòbË{:>ó:bØòz lôh

ð˜Öqb ܽí{b  ˜ð×ØòÊb ¡Ë:{Öb ˜×{:Öb ˘×b ñí»Ëb ×í{b x{{íòz:Ø»Î×Ob Ží: ñwÖÖ{òb>óòbíËñbð{:ò{òbØòzbÚw:zíÊbÚ{í×{:bw:bzí{b̘»Ë{bÎÂñӝ{òÇ zí{b{:bØòÖbËíò×{:ð˜ÖÖ{òb˘×b¸bzí{bÊ:ó"{bÓ:óð{ט:íÖ»Ë{b‰{>óðØ×íóòOR ¡»Ëb :˜Ê×{b ñí»ËÇb óxb {Öb ñ’Êðí»Ëb ژ:Çb z˜"b ñ{íò{b ™òÖÓ:˜»Ë{b zí{Ö{ ‰{˜Î×íóòb ˜ØÖÊ{ð’Ö×b ˘××{Ob½{:b žÂËíÊÎ{í×b z{:bÄóññØòíÖ×{òÇbñó:˜… ðíÖ»Ë{b .:íòÝíÓí{òb Øòzb {:˘x{ò{b Ÿ{wËð{b w:b Öí»Ëb íòb ™òÖÓ:Ø»Ëb ÝØ ò{Ëñ{òÇbÖ»Ëí{òbñ˜òbòí»Ë×b{ò×:íòò{òbÝØbΒòò{òO Ž{òíÊ{bŽó»Ë{òb>ó:bÖ{íò{ñb‹ózb˘××{bí»Ëbñí×bñ{íò{ñb˜×{:b{íò{ò ž:{Øòzb >óòb íËñb ˜ñb þ˜ËòËób >óòb dË{òÊzØb ˜xÊ{Ëóð×Ob Ží:b ֘"{ò íòb z{ñÖ{ðx{òb ˘ðxó{ò{òb Ž˜:×{:˜ØñÇb íòb z{ñb ñ{íò{b ¥Ø××{:b Øòz í»Ëb >ó:b ˜Ö×b Ý{Ëòb ¢˜Ë:{òb ˜Ø»Ëb Ö»Ëóòb Ê{ژ:×{×b ˘××{òÇb ˜ðÖb Öí{b ò˜»Ë þ{íÍíòÊb Ê{˜Ë:{òb ژ:Çb Øñb Öí»Ëb x{íb z{:b óx{:Ö×{òb .˜:×{íwË:ØòÊb w: ñ{íò{òb˜×{:b{íòÝØÖ{×Ý{òOb½{:bŽ˜:×{:˜Øñb˘××{bÖí»ËbΘØñb>{:Âò… z{:×Çb ˜Ø"{:b z˜"b {:b òó»Ëb Ö»ËÂxíÊ{:b ˜ØÖ֘Ëb Øòzb òó»Ëb wx{:wðð×{: ژ:Ob¦ó»Ëbñ{Ë:b¥{òÖ»Ë{òbx{>’ðÎ{:×{òbz{òbÊ:ó"{òb.ð˜×Ýb>ó:bz{ñ Ž˜:×{:˜ØñOb |íòíÊ{b ‰{íÖ{òz{b Ö»Ëðí{{òÇb ˜òz{:{b ֘"{òb Ë{:ØñÇb ˜"{ò óz{:bÖ×íðð×{òbíË:{bþ˜x ÖÇb{íòíÊ{bx{××{ð×{òO ™Øbz{ñbŽ{ÊbÝØñbþ˜ËòËób˘××{bí»Ëbñ{íò{ñb˜×{:bÊ{:˜Ê×Çbóxb{: ñí:b {:ð˜Øx{òb Úw:z{Çb z˜"b í»Ëb íòb z{òb Ìóññ{:{:í{òb z{òb ˜òÊÝí ËíòØò×{:wË:{Ob Ü¡»Ëb Úíððb ÌӘ"b ˘x{òb ˜ñb ¤{x{òRÇb ֘Ê×{b í»Ëb íËñÇ Üz˜Öb íÖ×b ñí:b z˜Öb Ží»Ë×íÊÖ×{ORb ¥{íòb ˜×{:b Ö»Ëw××{ð×{b ñí"xíððíÊ{òz z{òb ÄóӝOb ܙðÖb ÍØòÊ{:b ¥{òÖ»Ëb ñØ"×{òb zí:b z˜Öb Ì×ØzíØñb Øòzb zí{ ™:x{í×bz˜ÖbŽí»Ë×íÊÖ×{bÖ{íòOR ¡ñb Ž˜:×{:˜Øñb Θñb í»Ëb òó»Ëb {íòñ˜ðb ˜Øb z˜Öb ‹Ë{ñ˜b ÝØ:w»ÎOb |íò ¥˜òòbÎ{Ë:×{bz{òbþóz{òÇb{:bژ:bʘòÝbíòb{íò{bÌטØxÚóðÎ{bÊ{Ëwðð×O |íò{bþÂØ{:íòb˜ØÖbz{ñb¦ó:z{òb֘"b˜Øbz{ñb‘{ñ{ò×xóz{òÇbò{x{ò íË:b ð˜Êb {íòb þwòz{ðÇb ÝÚ{íb Îð{íò{b Äíòz{:Çb zí{b òØ:b ¤ØñÓ{òb ˜ñb ¤{íx ×:ØÊ{òÇb ×Ø:ò×{òb ˜Øb íË:b Ë{:ØñOb |íòb z:í××{Öb Äíòzb Ö×íðð×{b Öí{b Ê{:˜z{ Øòzb {ò×xð’"×{b z˜ÝØb >’ððíÊb ØòÊ{òí{:×b íË:{b >ó:b Ì»ËñØ×Ýb Ö»Ëژ:Ý{ þ:ØÖ×Ob½{:b¥˜òòbñí×bz{ñbþ{Ö{òbÖ»Ëí{òbÖí{bʘ:bòí»Ë×bÝØbx{ñ{:Î{òÇ Öóòz{:òb{Ê×{bz{òb½:{»Îbzí:{Î×bwx{:bÖí{bËíòÚ{ÊOb½í{bþÂØ{:íòb>{:ÝóÊ Î{íò{b¥í{ò{O ¡òb zí{Ö{ñb ¥óñ{ò×b ֘Ê×{b ñ{íòb ˜×{:b ñí×b {íò{ñb Ê{9ØÂð×{òb Ÿ{… Öí»Ë×֘ØÖz:Ø»Îb ÝØb ñí:qb ܎í{b ΘòòÖ×b zØb z˜:˜òb z{òÎ{òÇb z˜"b zØ ÌӘ"b˘x{òbÚíððÖ×ÇbÚ{òòbzí{b¥{òÖ»Ë{òbØñbzí»ËbË{:ØñbíòbÖóð»Ë{ñ |ð{òzb ð{x{ò¹Rb ¡»Ëb ֘Ê×{b òí»Ë×ÖOb ™ñb ðí{xÖ×{òb ËÂ××{b í»Ëb {:Úíz{:×q lôi

ܙx{:bژÖbΘòòbí»Ëb˜ðÖb{íòÝ{ðò{:b¥{òÖ»ËbÖ»Ëóòb×Øò¹b¥Ø"b{Öbñí: z{òòb˜Ø»ËbÖ»Ëð{»Ë×bÊ{Ë{òÇbw:bòí»Ë×ÖbØòzbÚí{z{:bòí»Ë×Ö¹Rb½˜ÖbËÂ××{ {:Ö»Ë:{»Î{òzb{ÊóíÖ×íÖ»ËbÊ{ÎðØòÊ{òÇbØòzbí»Ëbژ:bz˜ÝØb{:ÝóÊ{òbÚó:… z{òÇbÜzí{b¡ò×{:{ÖÖ{òbz{ÖbʘòÝ{òbóðÎ{Öb˜ðÖbñ{íò{bÓ{:֒òðí»Ë{b™Ø… ʘx{b ÝØb x{×:˜»Ë×{òRO ¢{×Ý×b ژ:b ñ{íòb ˜×{:b ×ó×Ob ¡òb z{:b ¤{{:{Çb zí{b í»Ëb ò˜»Ëb Ö{íò{ñb ‹óz {ñӝ˜òzÇbÚØ:z{òbñí:b˜ððbzí{Ö{bŸ:ØòzÖÂ×Ý{b:˜ÊÚw:zíÊOb¡»ËbÚóðð×{ Î{íò{bË{Ë:{b™ØÊ˜x{ÇbÎ{íò{bÜ̘»Ë{RÇbÖóòz{:òbòØ:b{íòb{íÊ{ò{Öb¤{x{ò ¸b{íòb:ØËíÊ{Öbóz{:b>í{ðð{í»Ë×b{íòb˜ØÖÊ{ð˜ÖÖ{ò{ÖÇb˜ØbÍ{z{òbž˜ððb{íò Øò˜xËÂòÊíÊ{Öb ¤{x{òOb ¡»Ëb ֘Ê×{b ñ{íò{:b ¥Ø××{:Çb z˜"b í»Ëb íòb z{ò Ìóññ{:{:í{òb z{òb˜òÊÝíb Ëíò˜xb ˜Ë:{òb Úw:z{O ¡ñb ¢Øðíb x:˜»Ëb í»Ëb ˜ØÇb ÝØ֘ññ{òb ñí×b ñ{íò{ñb þ:Øz{:b ¢íò…ñíòÊÇ z{:b íòb ŽØ˘òb Ö×Øzí{:×{Çb {íò{:b Ê:ó"{òb Ìטz×b ˜ñb ˜òÊÝíOb ½í{b {:Ö×{ |טÓÓ{bØòÖ{:{:b‰{íÖ{bwË:×{bØòÖb˜Øbz{òbþ{:Êb¤ØÖ˘òbíòbz{:b¦ÂË{ >óòb ŽØ˘òÇb z{:b w:b Ö{íò{b ÊØ×{b ¤Ø×b Øòzb Ö{íò{b wÓÓíÊ{b {Ê{ט×íóò x{Θòò×bژ:Obí{ð{bÚí»Ë×íÊ{b.˜:×{íÎóò{:{òÝ{òb˘××{òbzó:×bÖט××Ê{… Øòz{òÇb˜Ø»Ëbzí{Çbx{íbz{:bhôlôb¥˜:ֻ˘ððb.{òÊb½{Ëؘíb˜òÊ{Ê:흝{ò ÚØ:z{Ob½{:bþ{:Êbژ:b{íò{b.íðÊ{:Ö×Â××{bw:b¤{Ø×{Çbzí{bÜíË:{b:{>óðØ×íó… òÂ:{bþíðzØòÊb>{:>óððÖ×ÂòzíÊ{òRbÚóðð×{òOb™ðÖbí»ËbÝØb¢íò…ñíòÊb֘Ê×{Ç z˜"b í»Ëb ñí:b zí{b Äóò{:{òÝÖ×Â××{b Ê{:ò{b ˜òÖ{Ë{òb Úw:z{Çb ֻ˘Ø×{b {: ñí»Ëb˜ÖÖØòÊÖðóÖb˜òbØòzb:˜Ê×{qbÜ ˜Ö×bzØbòí»Ë×bñ˜ðb{íò{b‘{í×ð˜òÊ Ê{òØÊb >óòb :{>óðØ×íóòÂ:{:b þíðzØòʹR Ží:b ÊíòÊ{òb ËíòÇb Øòzb í»Ëb Ö»Ëó"b >í{ð{b žó×óÖb ˜Øb z{ñb þ{:ÊOb ¡ò Îw:Ý{Ö×{:b ‘{í×b ˘××{b í»Ëb {íò{òb žíðñb ñí×b Ö{»ËÖØòzz:{í"íÊb ™Øò˜Ë… ñ{òb xíÖb ˜Øb zí{b ð{×Ý×{b >{:Ö»ËóÖÖ{òOb þ{íñb ™xÖ×í{Êb Θñ{òb Úí:b ˜ò {íò{:bÝÚ{íÖג»ÎíÊ{òbíðð˜b>ó:x{íÇbzí{bíòb{íò{ñb½í»Îí»Ë×b>óòbֻ˘ׅ ×{òÖÓ{òz{òz{òb¥˜Êòóðí{òxÂØñ{òb Øòzb .íòí{òb >{:xó:Ê{òb ð˜ÊOb™Ø z{òb{:Ö×{òbþðí»ÎbÚí:Î×{bÖí{bÚí{b{íò{bÝ؝ÂððíÊ{b™òËÂ؝ØòÊb>óòbÌ×{íò{ò >ó:b z{ñb  íò×{:Ê:Øòzb z{:b ž{ðÖÚÂòz{Ob ¡»Ëb ژ:b ˜ÖÝíòí{:×b >óòb z{ñ ™òxðí»Îb Øòzb Ö»Ëó"b ñ{íòb ð{×Ý×{Öb žó×óOb ½˜b טػË×{b ˜Øb {íòñ˜ðb Úí{ ˜ØÖb z{ñb ¦í»Ë×Öb {íòb ¥˜òòb ò{x{òb ñí:b ˜ØOb ¥í×b ð{íÖ{:Çb ˜x{:b Î{íò{ò Žíz{:ÖÓ:Ø»ËbzØðz{òz{:bÌ×íññ{b>{:ð˜òÊ×{b{:Çbz˜"bí»ËbíËñbñ{íò{ò žó×ó˜ÓӘ:˜×bÊ{x{òbÖóðð×{Ob|:b×:ØÊb‘í>íðÎð{ízØòÊÇb˜x{:b{:b˘××{b{íò{ .íÖ×óð{Ob|:bò˜Ëñbñ{íò{bĘñ{:˜Çb’ò{×{bÖí{bØòzbËí{ð×bz{òbžíðñbíòÖ ¤í»Ë×Ob¡ñbò»ËÖ×{òb¥óñ{ò×bژ:b{:b>{:Ö»ËÚØòz{òÇbÚí{b>óñb|:z… xóz{òb >{:Ö»ËðØ»Î×Ob |íòíÊ{b ‹óØ:íÖ×{òb ò{x{òb ñí:b ðwÖ×{:×{òÇb z˜Öb Ö{í {íò{Öb>óòb¥˜óÖbÌóññ{:ËÂØÖ{:òOb¡»ËbÖÓw:×{b{íò{bÚ{í×{:{bŽ{ðð{bz{: lôT

™xò{íÊØòÊbÊ{Ê{òb¥˜óÇbòí»Ë×bÚ{Ê{òbÖ{íò{:b.:í>íð{Êí{òÇbÖóòz{:òbÚ{íð Öób>í{ðb {Ø»Ë{ð{íbz˜:íòbð˜ÊÇbz˜"b{:bíòbÖóð»Ë{ñb¤Ø@ØÖbÖ»ËÚ{ðÊ×{bØòz z{òbþ˜Ø{:òbÊð{í»ËÝ{í×íÊbÚ{íÖñ˜»Ë×{Çbz˜"bx{:{í×Öbòó:ñ˜ð{bþ{9Ø{ñ… ðí»ËÎ{í×bÖ»ËÂzðí»Ëbw:bÖí{bÖ{íOb¦˜»Ëz{ñbÚí:bÊðw»Îðí»Ëb˜Ø"{:b ’:Ú{í… ×{bz{ÖbØòÖí»Ë×x˜:{òbŽÂ»Ë×{:Öbژ:{òÇbÎð˜Ê×{bí»Ëbð˜Ø×Öט:Îbwx{:bz{ò {:ðØÖ×bñ{íò{:bÖ{»ËÖØòzz:{í"íÊbžó×óÖOb¢íò…ñíòÊbÊ:íòÖ×{bØòzb֘Ê×{q ܽ˜Öb ˘×b ñ˜òb z˜>óòÇb Ú{òòb ñ˜òb Öí»Ëb Øòx{zíòÊ×b Ÿ{z{òÎÖ×Â××{ò ˜òÖ{Ë{òbÚíððcR óòb ¤ØÖ˘òb ØË:{òb Úí:b ñí×b z{ñb þØÖb Ú{í×{:Ob Ží{b ˜ðð{b þØÖÖ{b íò dËíò˜b ژ:b {:b ËóòØòÊÖðóÖb wx{:wðð×Çb Øòzb Úí:b :{»Î×{òb >{:ÝÚ{í{ð× ØòÖ{:{b ÂðÖ{ÇbØñb¤Ø×bÝØbx{Îóññ{òObÌ{í×bz{ñbþ{Êíòòbz{:bÄØð×Ø:… :{>óðØ×íóòbژ:{òbÎ{íò{bò{Ø{òbþØÖÖ{bÊ{x˜Ø×bÚó:z{òÇbÚÂË:{òzbzí{ þ{>’ðÎ{:ØòÊbíñbÊð{í»Ë{òb‘{í×:˜ØñbØñbñ{Ë:{:{bÝíÊb¥íððíóò{òb˜ò… Ê{ژ»ËÖ{òbژ:ObÌ»Ëóòbò˜»ËbÚ{òíÊ{òb¥íòØ×{òbËí{ð×bz{:bþØÖbÚí{z{: ˜òOb½í{bó:z{:×w:bÊíòÊb˜ØÇbØòzb{íòbÊ{xí{×{:íÖ»ËbÚí:Î{òz{:b¥˜òò íòb‘í>íðbÝÚÂòÊ×{bÖí»ËbÝØ:b‹w:bË{:{íòObܽػÎ×b{Ø»ËcbĒӝ{b:Øò×{:cR :í{b{:ObÜ í{:bÎóññ{òbÊð{í»Ëb˜ñ{:íΘòíÖ»Ë{bŸÂÖ×{b>ó:x{íÇbØòzbzí{ Öóðð{òb{Ø:{bÝ{:ݘØÖ×{òbĒӝ{bòí»Ë×bÖ{Ë{òOb½˜Öbֻ˘z{×bz{ñb™òÖ{… Ë{òb z{Öb ˜×{:ð˜òz{ÖORb Ží:b ñ˜»Ë×{òb ™òÖטð×{òÇb íòb zí{b Äòí{b ÝØ Ê{Ë{òÇb ˜x{:b {Öb ژ:b Øòñ’Êðí»ËÇb z{:b þØÖb ژ:b {íò˜»Ëb ÝØb >óððOb ½{: ¥˜òòb x:wðð×{qb Ü|Öb íÖ×b zí{b .ðí»Ë×b {íò{Öb Í{z{òb {íòÝ{ðò{òÇb zí{b |Ë:{ ØòÖ{:{Öb˜×{:ð˜òz{ÖbÝØbÖ»Ëw×Ý{òcbŽí:bñwÖÖ{òb{íòbó:z{ò×ðí»Ë{ÖbØòz Úw:z{>óðð{Öbþíðzb˜xÊ{x{òOb½Ø»Î×b{Ø»ËbØòzbÊ{Ë×bíòbzí{bÄòí{cR ™Øb {íòñ˜ðb ˒:×{b í»Ëb ¢íò…ñíòÊÖb z:’Ëò{òz{b Ì×íññ{qb ܽ{:b ó:Öíׅ Ý{òz{b¥˜ób˘×bØòÖb˜x{:bzó»Ëbx{óËð{òÇbòí{ñ˜ðÖb>ó:bz{òb˜ñ{:íΘ… òíÖ×íÖ»Ë{òb¡ñÓ{:í˜ðíÖ×{òbíòbzí{bÄòí{bÝØbÊ{Ë{òcRb½˜Öbژ:b{íò{b.:ó>ó… Θ×íóòÇbz{òòbzí{Ö{b¤{Ø×{b˘××{òbÎ{íò{òbÌíòòbw:b Øñó:Ob½{:b¥˜òò ژ:bØòÖb{íò{òbÖ×:{òÊ{òbþðí»ÎbÝØÇb֘Ê×{b˜x{:bòí»Ë×ÖOb|:bֻ˘Ø×{bÖí»Ë òó»Ëb{íòñ˜ðbÎØ:ÝbíñbþØÖbØñbØòzb>{:Ö»Ëژòzbz˜òòOb½í{bܘñ{:í… Î˜òíÖ»Ë{òb ŸÂÖ×{Rb Öóðð×{òb òí»Ë×b ‘{ØÊ{òb {íò{:b ™ØÖ{íò˜òz{:Ö{×ÝØòÊ Ú{:z{òOb¢{z{Öb™òÝ{í»Ë{òb>óòb‘Úí{×:˜»Ë×bñØ"×{b>ó:bž:{ñz{òb>{:… xó:Ê{òb xð{íx{òO x{:˜ððb ˜Øb ØòÖ{:{:b ‰{íÖ{b z{òb ˜òÊÝíb {ò×ð˜òÊb ×:˜{òb Úí:b ˜Øb zí{ ÌÓØ:{òbz{:bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòqbÝ{:Öג:×{b‹{ñÓ{ðÇbØñÊ{Úó:{ò{bÌט… ×Ø{òb Øòzb >{:ÚwÖ×{×{b ˜ð×{b Ì×Âz×{Ob óòb z{:b ‘{ØÊòíÖÖ{òb z{:b ˜ð×{ò »Ëíò{ÖíÖ»Ë{òbÄØð×Ø:bژ:bòí»Ë×b>í{ðbwx:íÊÊ{xðí{x{òOb™x{:bz{:b{:ðØÖ× :{í»Ë×{b>í{ðb×í{{:ObdËíò˜b˘××{bòí»Ë×bòØ:bz{òbŸ:ó"×{íðbz{:bË{::ðí»Ë{ò lô�

ñ˜×{:í{ðð{òb ‘{ØÊòíÖÖ{b Ö{íò{:b Ê:ó"{òb {:ʘòÊ{òË{í×b Ý{:Öג:×Çb zí{ ¥{òÖ»Ë{òb֘Ë{òb>í{ðñ{Ë:bz˜:íòbʘ:bÎ{íò{òbŽ{:×bñ{Ë:bØòzbژ:{ò ˜Ø»Ëb òí»Ë×b ñ{Ë:b íòb z{:b ¤˜Ê{Çb ò{Ø{b ÄØòÖ×Ö»ËÂ×Ý{b ÝØb ֻ˘{òOb þíÖ ˜Øb zí{b Ê{Ö»ËØòz{ò{Çb ˜x{:b íññ{:b òó»Ëb ˜×{ñx{:˜Øx{òz{b ¤˜òz… ֻ˘×b ژ:b dËíò˜b {íòb ËÂ"ðí»Ë{Öb ¤˜òzO ™ñb |òz{b z{:b ž{:í{òb ØË:b í»Ëb ˜ðð{íòb íñb ½˜ñӝֻË흝b zí{b ˜òÊÝí… Ì»ËðØ»Ë×{òb Ö×:óñ˜ØÚÂ:×ÖOb ½í{b ž˜Ë:×b z˜Ø{:×{b z:{íb ‹˜Ê{Ob |íò{Ö ¥ó:Ê{òÖb ð{Ëò×{b í»Ëb ñí»Ëb wx{:b zí{b ‰{ðíòÊOb ½{:b Žíòzb Ý{::×{b ˜ò ñ{íò{ñb ˜˜:Çbñ{íò{b ˜˜:Îð˜ññ{:bí{ðbíòÖbŽ˜ÖÖ{:Ob|íòbò{x{òbñí: Ö×{Ë{òz{:b .˜Ö֘Êí{:Çb ñí×b z{ñb í»Ëb ñí»Ëb Øò×{:˘ð×{òb ˘××{Çb z{Ø×{×{ ˜Øb{íò{òb‘؝ðØ"bz{Öb˜òÊÝíÇb˜òbz{ñbÚí:bÊ{:˜z{b>ó:x{íØË:{òÇbØòz {:ÝÂËð×{bñí:bóðÊ{òz{bŸ{Ö»Ëí»Ë×{q ¡ñb ¢˜Ë:b TTb >ó:b dË:íÖ×ØÖb >{:ÖØ»Ë×{b z{:b ĘíÖ{:b >óòb dËíò˜Çb Ö{íò{ ñ»Ë×íÊ{òb ¦˜»Ëx˜:òb íñb ¦ó:z{òÇb zí{b  Øòò{òÇb ÝØb x{:í{z{òOb ‘Ø zí{Ö{ñb‘Ú{»Î{bÖ»Ëí»Î×{b{:bz{ñbþ˜:x˜:{òΒòíÊb {íò{b ÍØòÊ{bdËíò{… ÖíòÇbzí{bzí{Ö{:bÝØ:bž:˜Øbò{Ëñ{òbÖóðð×{Ob½{:bĘíÖ{:bÚÂËð×{bzí{bþ:˜Ø× ˜ØÖbz{òbz:{íטØÖ{òzbÄóòÎØxíò{òb˜òbÖ{íò{ñb ób˜ØÖÇb>í{ð{b˘××{b{: òó»Ëbòí{bÊ{Ö{Ë{òÇbØòzbÖób×:˜b{:bÖ{íò{bŽ˜Ëðbò˜»Ëb.ó:×:Â×Ý{í»ËòØò… Ê{òOb½˜bzí{b™ØÖ{:ÚÂËð×{bòØ:bzí{bþ:˜Ø×bz{Öbþ˜:x˜:{òΒòíÊÖbÚ{:z{ò Öóðð×{Çb ÖØ»Ë×{b {:b zí{b ËÂ"ðí»ËÖ×{b >óòb ˜ðð{òb ˜ØÖÇb ˜x{:b ˜ñb ‹˜Êb íË:{: ™x:{íÖ{bÖ×{ðð×{b{:b{Ö×Çbz˜"bÖí{bíòbŽí:Îðí»ËÎ{í×bÖ{Ë:bֻ˒òbژ:Ob½{:  óñ˜ð{:b ˘××{b Öí{b z{Ö˘ðxb Öób ËÂ"ðí»Ëb Ê{Ý{í»Ëò{×Çb Ú{íðb Öí{b Öí»Ë Ê{Ú{íÊ{:×b˘××{ÇbíËñb{íòbþ{Ö×{»ËØòÊÖÊ{ðzbÝØbݘËð{òOb½{:bĘíÖ{:bðí{" z{òb óñ˜ð{:bËíò:í»Ë×{òÇbØòzbzí{bÄóòÎØxíò{bÚ{íò×{bxí××{:ðí»Ëbx{í z{ñbŸ{z˜òÎ{òÇbz˜"bÖí{bz{òb ób>{:ð˜ÖÖ{òbØòzbíòb‘ØÎØò×bx{íbz{ò þ˜:x˜:{òbð{x{òbÖóðð×{ObÌí{b֘"b˜ñbžðØ"Çbz{:bŽíòzbÝ{::×{b˜òbíË:{ñ ˜˜:bØòzbÚ{Ë×{b{íò{b ˜˜:ò˜z{ðbíòÖbŽ˜ÖÖ{:Çb˜ðÖbÚóðð{b{:b{×ژÖb>óò íË:bíòbz{:b {íñ˜×bx{˘ð×{òOb½í{bž:˜Øbò˜ËñbÖí»ËbÖÓÂ×{:bz˜Öb¤{x{òO ½í{b¤{Ê{òz{b{:ÝÂËð×{Çbz˜"b˜òbz{:bÌ×{ðð{ÇbÚóbzí{b ˜˜:ò˜z{ðbíòbz{ò žðØ"bÊ{˜ðð{òbژ:Çbz˜ÖbŽ˜ÖÖ{:bÎ:íÖטððÎð˜:bÚØ:z{ÇbØòzbz{:bžðØ"bËí{" >óòbz˜b˜òbÄ:íÖטðððØ"ObŸ{ò˜Øbzí{Ö{òb‘؝ðØ"bz{Öb˜òÊÝíb˘××{òbÚí: Öó{x{òbӘÖÖí{:×Ob¥í×b{íò{ñb˘ðxbò{»ÎíÖ»Ë{òÇb˘ðxb˜x{:ÊðÂØxíÖ»Ë{ò Ÿ:íòÖ{òb ֘Ê×{b ñ{íò{b ‰{íÖ{x{Θòò×ֻ˘×qb ܽ˜Öb íÖ×b {íòb Ö»Ëð{»Ë×{Ö éñ{òcbí{ðð{í»Ë×bñwÖÖ{òbÌí{b˜Ø»Ëb{íòñ˜ðbíòbzí{bž:{ñz{bÊ{Ë{òbØòz {íò{òbþ˜:x˜:{òbË{í:˜×{òcRb¡»Ëbð»Ë{ð×{bñ˜××Çbz˜»Ë×{bwx{:bzí{b»Ëíò{… ÖíÖ»Ë{b ‘Ú˜òÊÖ>ó:Ö×{ððØòÊb ò˜»ËÇb ˜ðð{b ˜òz{:{òb ’ðÎ{:b ÝØb þ˜:x˜:{ò ÝØb{:ÎðÂ:{òÇbØòzb:˜Ê×{bñí»ËÇbóxbzí{bÄóòÎØxíò{b˜ØÖbðÂòÊÖ×b>{:ʘò… lôl

Ê{ò{:b‘{í×bÖí»Ëbòí»Ë×b>í{ðð{í»Ë×bËÂ××{bÊðw»Îðí»ËbÖ»ËÂ×Ý{òbÖóðð{òÇbz˜" Öí{b{íò{òbÜþ˜:x˜:{òΒòíÊRbË{í:˜×{òbÎóòò×{Ob‘Øñíòz{Ö×bËÂ××{bÖí{bíò :{ð˜×í>{:bž:{íË{í×bð{x{òbΒòò{òÇbÖí{bËÂ××{bÍ{z{òb‹˜Êbz:˜Ø"{òb˜Øbz{ò Ž{íz{òb x{íb z{òb .{:z{òb Øò×{:b z{ñb :{í{òb  íññ{ðb >{:x:íòÊ{ò Βòò{òOb ™ñb  ób z{Öb ĘíÖ{:Öb >óòb dËíò˜b ð{x×{b Öí{b Úí{b íòb {íò{ñ ¤Ø@ØÖÊ{ÂòÊòíÖOb½ó:×bʘxb{Öbòí»Ë×b{íòñ˜ðbþÂØñ{ÇbÚ{íðbz{:bĘíÖ{: ™òÊÖ×b ˘××{Çb z˜"b Ö{íò{b ÄóòÎØxíò{òb Ëíò˜ØÎð{××{:òb Øòzb ðí{Ë{ò Βòò×{òOb ¡»Ëb z˜»Ë×{Çb z˜"b Úí:b ØòÖb x{ò˜Ëñ{òb Úí{b zí{b ž:’Ö»Ë{b íò {íò{:bž˜x{ðÇbzí{bx{˘ØÓ×{òÇbz˜"bz{:bʘòÝ{b íññ{ðbòØ:bÖóbÊ:ó"bíÖ× Úí{b z˜Öb xð˜Ø{b Ì×w»Îb wx{:b íË:{ñb ‹{í»ËOb ¡»Ëb ÚwòÖ»Ë×{b ñí:b òí»Ë×Ö Ö{Ëòðí»Ë{:Çb˜ðÖbñ{Ë:b>óñb íññ{ðbÝØbÖ{Ë{òO ½˜ñ˜ðÖb ˘××{b í»Ëb òó»Ëb òí{b ñí×b {íò{ñb ™ØÖðÂòz{:b Ê{ÖÓ:ó»Ë{òÇb óx… ÚóËðbí»ËbÖ»Ëóòbz:{íØòzÝژòÝíÊbژ:bØòzbÖ{í×bÝÚ{íb¢˜Ë:{òb|òÊðíÖ»Ë Ö×Øzí{:×{Ob½í{b{íòÝíÊ{òbž:{ñz{òb˘××{bí»Ëbhônibíòbþ{íÍíòÊbÊ{Ö{Ë{òO |íòñ˜ðb ˘××{b Öóʘ:b {íòb ™ØÖðÂòz{:b ØòÖ{:{b Œòí>{:Öí×Â×b x{ÖØ»Ë×Çb {íò ÖóÊ{ò˜òò×{:bܞ:{ØòzbdËíò˜ÖROb|Öbژ:b˜òb{íò{ñbË{í"{òbÌóññ{:… טÊbÊ{Ú{Ö{òÇbØòzbí»ËbËí{ð×bÊ{:˜z{b{íòb¥í×טÊÖÖ»Ëð»Ë{òOb|íò{bÄóñ… ñíðí×óòíòb Θñb íòÖb ‘íññ{:b Ê{Ö×w:ñ×b Øòzb :í{qb Ü|íòb ž:{ñz{:c Äóññ×ÇbÚí:bֻ˘Ø{òbØòÖbz{òbž:{ñz{òb˜òcRbÌóÇbÚí{bÖí{bz˜Öb֘Ê×{Ç Îð˜òÊb{ÖÇb˜ðÖbÚÂ:{bÖí{b{íò{ñbŽØòz{:×í{:bx{Ê{Êò{×Çbz˜ÖbÖí»Ëb˜Øbz˜Ö Œòí>{:Öí×Â×ÖÊ{ðÂòz{b >{:í::×b ˘××{Ob |íòíÊ{b ˜òz{:{b Ì×Øz{ò×{òb ÊíòÊ{ò ñí×bíË:Çb˜x{:bí»Ëbx{Ö»Ëðó"bÚ{í×{:ÝØÖ»Ëð˜{òOb¡»ËbÚóðð×{bñí»Ëbòí»Ë× ð»Ë{:ðí»Ëb ñ˜»Ë{òb Øòzb zí{Ö{òb ž:{ñz{òb Úí{b {íòb ˜Ø"{:í:zíÖ»Ë{Ö Ž{Ö{òb ˜òÖט::{òOb Œòzb ˜Ø"{:z{ñÇb ژÖb ˘××{òb Úí:b Ö»Ëóòb z˜>óòÇ Ú{òòbÚí:bíËòb˜òÖט::×{ò¹b‰{z{òbzØ:×{òbÚí:b͘bzó»Ëbòí»Ë×bñí×bíËñÇ z˜bòw×Ý×{b{Öb˜Ø»Ëbòí»Ë×ÖÇbz˜"b{:b{íòbܞ:{ØòzbdËíò˜ÖRbژ:O Ží:b Ì×Øz{ò×{òb ×:ÂØñ×{òb Ö{í×b z{ñb {:Ö×{òb ‹˜Êb ˜òb z{:b Œòí>{:Öí×Â× z˜>óòÇb {íòñ˜ðb ñí×b {íò{ñb ™ØÖðÂòz{:b ÖÓ:{»Ë{òb ÝØb zw:{òOb Ì»Ëðí{"… ðí»Ëb x{Θñb í»Ëb zó»Ëb òó»Ëb zí{b Ÿ{ð{Ê{òË{í×b z˜ÝØOb ¦˜»Ëb ñ{íò{: ‰w»ÎÎ{Ë:b ˜ØÖb z{òb Ìóññ{:{:í{òb {:ØË:b í»ËÇb z˜"b ˜ðð{b Ì×Øz{ò×{ò ñ{íò{Öb Ì×Øzí{ò͘Ë:Öb íñb éÎ×óx{:b íòb zí{b Öwzðí»Ëb >óòb dË{òÊzØ Ê{ð{Ê{ò{b  ˜{òÖטz×b ‘˘òÍí˜òÊb :{íÖ{òb Öóðð×{òÇb z˜ñí×b Úí:b íñb Äóò… טÎ×bñí×b˜ØÖðÂòzíÖ»Ë{òb¥˜×:óÖ{òbØòÖ{:b|òÊðíÖ»Ëb>{:>óððÎóññò{ò Îóòò×{òOb¡»Ëbژ:b˜Ø"{:bñí:b>ó:b™Ø:{ÊØòÊb¸bò{x{òb˜ðð{ñb˜òz{… :{òb˘××{bí»Ëbòó»Ëbòí{bz˜Öb¥{{:bÊ{Ö{Ë{òO ‘˘òÍí˜òÊbíÖ×bØòÊ{ÂË:bhiQQbÄíðóñ{×{:b>óòbdË{òÊzØb{òם{:ò×Çbzí{ ‘Øʝ˜Ë:×bz˜Ø{:×{bz˜ñ˜ðÖbÝÚ{íb‹˜Ê{bØòzbÝÚ{íb¦Â»Ë×{Ob|ÖbíÖ×bzí{b˜ñ lô¯

Ú{í×{Ö×{òb Öwzðí»Ëb Ê{ð{Ê{ò{b  ˜{òÖטz×b dËíò˜ÖÇb òí»Ë×b Ú{í×b >óòb z{: >í{×ò˜ñ{ÖíÖ»Ë{òbŸ:{òÝ{Ob½í{b ÂØÖ{:bژ:{òb»:{ñ{˜:x{òbØòzbݘ:ׅ Ê{ðxb Ê{Ö×:í»Ë{òÇb {::í»Ë×{×b íñb Äóðóòí˜ðÖ×íðb z{:b ¢˜Ë:ËØòz{:×Ú{òz{ ñí×b ò˜»ËÊ{xíðz{×{òb :’ñíÖ»Ë{òb ‰Øòzx’Ê{òb Øòzb ž{òÖ×{::óÖ{××{òÇ íòbz{òbŸÂ:×{òbÖטòz{òbxØò×{bÌóòò{òÖ»Ëí:ñ{Ob¡»ËbwËð×{bñí»ËbÚí{ íòb {íò{ñb :{ñz{òb ¤˜òzOb ½í{b þ{ÚóËò{:b >óòb ‘˘òÍí˜òÊb ÖÓ:˜»Ë{ò Ęò×óò{ÖíÖ»ËÇbژÖbíòbñ{íò{òbéË:{òbÚí{b{íò{bž:{ñzÖÓ:˜»Ë{bÎð˜òÊO ¡òbz{:b¤Ø×bð˜Êbz{:bØòÊ{ÚóËò×{b½Ø×b>óòb¥{{:Çb{@ó×íÖ»Ë{òÇb×:óÓí… Ö»Ë{òb.ð˜òÝ{òbØòzb{íò{:bñí:bØòx{Θòò×{òÇbÊ:ó"{òbŽ{ð×O ¥{íò{b  ó»ËÖ×íññØòÊb x{Θñb Ö»Ëóòb x˜ðzb {íò{òb ½Âñӝ{:b ò˜»Ë z{ñb ˜òz{:{òOb |íòb .˜:×{í˜ØÖ{Ë{:b Øòzb z:{íb ¤{Î×ó:{òb >óòb z{:b Œòí… >{:Öí×Â×bx{Êð{í×{×{òbØòÖObÌí{b˘××{òbx{Ö»ËðóÖÖ{òÇbz˜"bÚí:bz˜Öb¥{{: òí»Ë×b Ö{Ë{òb zØ:×{òÇb óxÚóËðb Úí:b ͘b ΘØñb ÝÚ{íb Äíðóñ{×{:b z˜>óò {òם{:ò×b ژ:{òOb ½{:b  ˜{òb ژ:b w:b é:×֝:{ñz{b ÖóÚí{Öób Ê{ÖÓ{::×Ç Ú{íðb ñ˜òb ̘xóטÊ{b óz{:b žðØ»Ë×>{:ÖØ»Ë{b w:»Ë×{×{Ob ¥˜òb {:ÝÂËð×{ ØòÖÇb z˜"b Öí»Ëb {íòñ˜ðb {íòb Ì×Øz{ò×b ˜ØÖb Ęò×óòb ˜Øb {íò{òb ž:˜»Ëׅ z˜ñӝ{:b Ê{Ö»Ëðí»Ë{òb ˘x{b óËò{b ÝØb x{z{òÎ{òÇb z˜"b z{:b ¤˜z{:˜Øñ w:bŽó»Ë{òb>{:Öí{Ê{ð×bÖ{íòbÚw:z{Çb{:bÖ{íbØñÊ{Îóññ{òObŒòÖbÚØ:z{ {íòÊ{Ö»ËÂ:×Çbz˜"bÚí:b{íòbÊ{ò˜ØbØñÖ»Ë:í{x{ò{ÖbŸ{xí{×b>óòbÚ{òíÊ{ò  ÂØÖ{:xðó»ÎÖb Øñb ØòÖ{:b ŽóËòË{íñb Ë{:Øñb òí»Ë×b >{:ð˜ÖÖ{òb zØ:… ×{òOb ‰{Ê{ðØòÊ{òb Úí{b zí{Ö{b x{Ö×íññ×{òb ØòÖ{:{òb ™ððטÊÇb ˜x{:b Öí{ ñ˜»Ë×{òbñí»Ëbíññ{:bÚí{z{:bÚw×{òzOb|íò{Öb‹˜Ê{Öb{:˜"×{bñí»Ëb{íò wx{:ñ»Ë×íÊ{:b ½:˜òÊÇb ˜ØÖb ØòÖ{:{ñb ÌÓ{::Ê{xí{×b Ë{:˜ØÖÝØÎóñ… ñ{òOb¡»Ëbx{˘ØÓ×{×{Çbí»ËbÖ{íbÎ:˜òÎÇbØòzbÖ{×Ý×{bzØ:»ËÇbz˜"bí»Ëbz˜Ö Ä:˜òÎ{ò˘ØÖb ñí××{òb íòb z{:b Ìטz×b ˜ØÖØ»Ë{òb zØ:×{Ob ¡»Ëb ژòz{:×{ zØ:»Ëbzí{bÌ×:˜"{òbØòzbËí{ð×b>{:ÝÚ{í{ð×b™ØÖֻ˘Øbò˜»Ëbz{ñb¥{{:Ç zó»Ëb>{:Ê{xðí»ËOb½í{b|íòË{íñíÖ»Ë{òbژ:{òb˜xÚ{íÖ{òzqbÌí{bñó»Ë×{ò ¥{òÖ»Ë{òb òí»Ë×Çb zí{b Î{íòb Ęò×óò{ÖíÖ»Ëb ÖÓ:˜»Ë{òÇb Øòzb Ú{íÊ{:×{ò Öí»Ëb x{˘::ðí»ËÇb ñí»Ëb ÝØb >{:Ö×{Ë{òOb Ží:b xðí{x{òb íòÖÊ{֘ñ×b z:{í Žó»Ë{òbíòbz{:b ˜{òÖטz×ÇbØòzbòØ:b{íòb{íòÝíÊ{Öb¥˜ðbzØ:×{òbÚí:b¸ ˜ðÖb Ÿ{Ö×{b z{Öb x{Öóòz{:{òb |ò×Ê{Ê{òÎóññ{òÖb ¸b ÝØb {íò{:b ¡òÖ{𠝘Ë:{òbØòzbØòÖb>óòbzó:×bz{òbéÝ{˜òb˜òֻ˘Ø{òO ½˜bz{:b‘Ú{»ÎbØòÖ{:{Öb™Ø{òעð×Öbz˜:íòbx{ÖטòzÇbz˜"bÚí:bñí×bz{ò ¥˜×:óÖ{òb Ÿ{ÖÓ:»Ë{b wË:×{òÇb ÚØ:z{òb Úí:b íòb Îð{íò{b Ÿ:ØÓÓ{òb {íò… Ê{×{íð×b Øòzb ˜:x{í×{×{òb ˜xÚ{»ËÖ{ðòzb íòb z{òb x{íz{òb |íò:í»Ë×ØòÊ{òÇ zí{bzí{b¥˜×:óÖ{òbx{ÖØ»Ë{òbzØ:×{òqb½˜Öbژ:bÝØñb{íò{òbz{:bž:{Øòz… ֻ˘×Öð˜z{òÇb Úób zí{b ¥˜×:óÖ{òb Ê{Ê{òb ˘:×{b ŽÂË:ØòÊb {íòΘ؝{ò lôn

Îóòò×{òÇbÝØñb˜òz{:{òbz{:b¥˜×:óÖ{ò»ðØxÇbz{:b˜ØÖb{íò{:bþ˜:Çb{íò{ñ ‰{ÖטØ:˜ò×Çb{íò{ñbþíðð˜:zÝíññ{:bØòzb{íò{ñb‹íÖ»Ë×{òòíÖ:˜Øñbx{… ÖטòzO Ží:b x{Θñ{òb Ê{ò˜Ø{b ó:Ö»Ë:í×{òb wx{:b z{òb ŒñʘòÊb ñí×b z{ò ¥˜×:óÖ{òOb Ží:b zØ:×{òb ØòÖb x{íÖÓí{ðÖÚ{íÖ{Çb ˜xÊ{Ö{Ë{òb >óòb Øò>{:… ÂòÊðí»Ë{ñb Ÿ{Óð˜Øz{:b ˜òb z{:b {:Θ؝Ö×Ë{Î{b íñb ž:{Øòzֻ˘×Ö𘅠z{òÇbòí{bñí×bz{òb¥˜×:óÖ{òb˜ðð{íòbØò×{:˘ð×{òObŽ{òòbzí{b¥˜×:óÖ{ò ØòÖb ò˜»Ëb ¦˜ñ{òb Øòzb ™z:{ÖÖ{òb :˜Ê×{òÇb ñØ"×{òb Úí:b íËò{òb {íò{ò ˜ðÖ»Ë{òb ¦˜ñ{òb Øòzb {íò{b .˘òטÖí{˜z:{ÖÖ{b ò{òò{òOb ¦˜»Ëb Í{z{ñ Ÿ{ÖÓ:»Ëbñí×b{íò{ñb¥˜×:óÖ{òbñØ"×{òbÚí:b{íò{òbz{טíððí{:×{òbþ{… :í»Ë×bwx{:bz{òb{:ð˜Øbz{:bŒò×{:˘ð×ØòÊbÖ»Ë:{íx{òOb½˜Öbژ:bwx:í… Ê{òÖb z˜Öb ‰óØ×íò{>{:˜Ë:{òb íñb ŒñʘòÊb ñí×b ÖÂñ×ðí»Ë{òb ™ØÖðÂò… z{:òOb ¡ññ{:b Úí{z{:b ÚØ:z{òb Úí:b z˜:˜Øb ËíòÊ{Úí{Ö{òÇb z˜"b Úí:b íñ ܌ñʘòÊbñí×b™ØÖðÂòz{:òbØòx{zíòÊ×b˜Øb½íÖÝíÓðíòb˜»Ë×{òRbÖóðð×{òO ™òz{:ò˜ððÖb Úw:z{òb òí»Ë×b òØ:b Úí:b {:òÖע×{b Ì»ËÚí{:íÊÎ{í×{òb x{… Îóññ{òÇb zí{Öb Úw:z{b ˜Ø»Ëb z{:b ð{×Ý×{b ™Ø{òעð×b {íò{:b Ì×Øz{ò×{ò… Ê:ØÓÓ{bíòbz{:b ˜{òÖטz×bÖ{íòO ™ðð{Öbíòb˜ðð{ñb˘××{òbÚí:bòí»Ë×b>í{ðbŸ{ð{Ê{òË{í×Çb|òÊðíÖ»ËbÝØbÖÓ:{… »Ë{òOb½í{bñ{íÖ×{òb¥˜×:óÖ{òbژ:{òbÎ{íò{b{òÊðíÖ»Ë{òb¥Ø××{:ÖÓ:˜»Ë… ð{:Çb Öóòz{:òb Ÿ:í{»Ë{òÇb ¢˜Ó˜ò{:Çb ¢ØÊóÖð˜Ú{òÇb .˜ÎíÖטòíÖÇb ™:íΘò{: Øòzb >í{ð{b žíðíÓíòóÖÇb zí{b ñ{íÖ×{òb Îóòò×{òb òØ:b {íòb Ә˜:b þ:ó»Î{ò |òÊðíÖ»ËOb |Öb ʘxb Í{zó»Ëb ˜Ø»Ëb {íò{òb Ö»Ëó××íÖ»Ë{òb ĘÓí×Âòb ֘ñ× ž:˜ØbØòzb{íòíÊ{bÌΘòzíò˜>í{:Çbzí{b˜ØÖÊ{Ý{í»Ëò{×b|òÊðíÖ»ËbÖÓ:˜»Ë{òO ŽÂË:{òzb Úí:b íñb dðØxb ˜Øb ØòÖ{:{b Ú{:×>óðð{òb ¥˜×:óÖ{òb ژ:×{×{òÇ Ö˜"b í»Ëb ó×b ˜Øb z{:b {:˜òz˜b Ëíò×{:b z{ñb ˜ØÖÇb x{×:˜»Ë×{×{b z˜Ö ŽÂðz»Ë{òb ˜ØÖb ÄóÎóÖòØ"Әðñ{òb Øòzb ð˜ÖOb ¡»Ëb x{ÚØòz{:×{b zí{b {ð{… ʘò×{b žó:ñb z{:b þÂØñ{Çb íË:{b Ö»Ëژ:Ý{òb ÌíðËóØ{××{òb >ó:b z{ñb ֘… ÓËí:xð˜Ø{òb  íññ{ðOb Ìóx˜ðzb zí{b ¥˜×:óÖ{òb z{òb dðØxb x{×:˜×{òÇ ÖÓ:˜òÊ{òb Úí:b ˜ØÇb Ö×w:Ý×{òb ØòÖb ñ{Ë:b óz{:b Ú{òíÊ{:b ˜Øb Öí{b Øòz >{:ÖØ»Ë×{òbÝØÊð{í»ËÇbÖóbÚw:z{>óððbÚí{bñ’Êðí»ËbÝØb{:Ö»Ë{íò{òObŽí: ژ:×{×{òb x{Êí{:íÊb ˜Øb zí{b Ÿ{ÖÓ:»Ë{Ob ¡»Ëb x{ñ{:Î×{b Í{z{Öñ˜ðÇb Úí{ >{:ØòÖí»Ë{:×bÖí{bژ:{òÇbÚ{òòbÖí{bØòÖb{íòbŸ{×:ÂòÎbÖÓ{òzí{:{òbÚóðð… ×{òb Øòzb Úí:b Úí{z{:b {íòñ˜ðb ˜xð{Ëò×{òOb Ží:b zØ:×{òb ØòÖb >óòb z{ò ¥˜×:óÖ{òb òí»Ë×b {íòð˜z{òb ð˜ÖÖ{òOb Ží:b zØ:×{òb íñb dðØxb wx{:˘ØÓ× òí»Ë×Öb×:íòÎ{òOb™ððbzí{bðØ@Ø:í’Ö{òbžð˜Ö»Ë{òbØòzb:{ñz˜:×íÊ{òbŸ{Â… "{bژ:{òb˜ØÖÖ»Ëðí{"ðí»Ëbw:bzí{b˜ØÖðÂòzíÖ»Ë{òbŸÂÖ×{bx{Ö×íññ×ObÌó ֘"{òb ˜ðÖób >í{:b óz{:b wòb óz{:b Öóʘ:b òó»Ëb ñ{Ë:b x{ÂòÊÖ×íÊ{òz lôo

{:òÖ×bz:{íòֻ˘Ø{òz{bÍØòÊ{b¥Âòò{:bØòzbž:˜Ø{òb˜òbz{:b‹Ë{Î{Ob¡»Ë ˘××{b Î{íò{b ™ËòØòÊÇb Úí{b ñ{:ÎÚw:zíÊb z˜Öb ˜Øb zí{b ÍØòÊ{òb ¥Âòò{: Úí:Î{òb ñØ"×{b Øòzb Úí{b ˜òz{:Öb Öí{b Öí»Ëb z˜Öb ¤{x{òb íòb {íò{:b  ˜{ò… Öטz×b >ó:Ê{Ö×{ðð×b ˘××{òO ™ðÖbzí{b{:Ö×{òbÖ»Ëژ:Ý{òb¥˜×:óÖ{òbíòbz{:bÌטz×b{íò×:˜{òÇbژ:ò×{ò zí{b¤{Ë:{:b˜ðð{bÌ×Øz{ò×íòò{òqbÜÌí{bÖíòzbòó»ËbØò×{:{ò×Úí»Î{ð×bØòz ˘x{òb òó»Ëb òí»Ë×b Ê{ð{:ò×Çb íË:{b ‹:í{x{b ÝØb Îóò×:óððí{:{òOb Ìí{b Ý{íÊ{ò z˜Ë{:b íË:{b Ÿ{wËð{b ÖÓóòטòÇb Öí{b x{:wË:{òÇb Øñ˜:ñ{òb Øòzb ÎwÖÖ{ò Öóʘ:ORb ŒòÖ{:{b þ{×:{Ø{:b {:ÝÂËð×{òb íË:{òb ˜òÊ{Úíz{:×b z˜Öb Ÿ{Öí»Ë× >{:Ýí{Ë{òz{òb ‘Ø˒:{:íòò{òÇb z˜"b íñb ð{×Ý×{òb ÄØ:Öb {íò{b Ì×Øz{ò×íò ÚÂË:{òzb{íò{ÖbŸ{ÖÓ:»ËÖbÚ{íò{òzb˜ØÖbz{ñb‘íññ{:bÊ{ðw»Ë×{×bÖ{íÇ ò˜»Ëz{ñb {íòb ¥˜×:óÖ{b ˜ØÖb Ÿ˜ñxí˜b >{:ÖØ»Ë×b ˘××{Çb Öí{b ÝØb Øñ˜:… ñ{òObÌí{b˘××{bÊ{Êð˜Øx×Çb{:bÚóðð{bÖí{b>{:Ê{ژð×íÊ{òb€Øòzbz˜Öbñí××{ò íòb{íò{:b¥{òÖ»Ë{òñ{òÊ{Çbíòb{íò{:b¥{òÊ{b>óòbdËíò{Ö{òcÃOb½í{Ö{: ó:˜ððb ˘××{b Öí{b Öób {íòÊ{Ö»Ëw»Ë×{:×Çb z˜"b Öí{b z{òb ‰{Ö×b z{Öb™Ø{òׅ ˘ð×ÖbÎ{íòbŽó:×bñ{Ë:bñí×b{íò{ñb™ØÖðÂòz{:bÚ{»ËÖ{ð×{O ½í{b ñÂòòðí»Ë{òb Ì×Øz{ò×{òÇb >ó:b ˜ðð{ñb zí{b Ì×Øz{ò×{òØòÎ×íóòÂ:{Ç wx{:ò˜Ëñ{òb zí{b >{:˜ò×Úó:×ØòÊÖ>óðð{b ™ØÊ˜x{Çb ØòÖb ž:˜Ø{òb ÝØ Ö»Ëw×Ý{òObÌóx˜ðzb{íòbÖ»Ëژ:Ý{:b¥˜×:óÖ{bñí×b{íò{:bÌ×Øz{ò×íòbÖÓ:˜»ËÇ >{:Ö×ÂòzíÊ×{òbÖí{bÖí»Ëbñí×bþðí»Î{òÇbØòzb{íò{:b>óòbíËò{òb{íð×{bÝØbíË:{: ‰{××ØòÊbË{:x{íOb|:bÝóÊbz˜ÖbŸ{ÖÓ:»Ëb˜òbÖí»ËbØòzbÖ×{ðð×{bÖí»ËbÝÚí… Ö»Ë{òb zí{b Ì×Øz{ò×íòb Øòzb z{òb ¥˜×:óÖ{òOb ¥’Êðí»Ë{:Ú{íÖ{b x{ñ{:΅ ×{òb zí{b Ö»Ëژ:Ý{òb ¥˜×:óÖ{òb >óòb zí{Ö{òb ó:Öí»Ë×Öñ˜"ò˜Ëñ{ò òí»Ë×ÖÇb ÝØñ˜ðb zí{b Ì×Øz{ò×{òb Öóó:×b wx{:b zí{b ܞ:{Øòzֻ˘×b ÝÚí… Ö»Ë{òb dËíò˜b Øòzb z{òb ’ðÎ{:òb ™Öí{òÖÇb ™:íΘÖb Øòzb ¤˜×{íò˜ñ{:í… Î˜ÖRbÖÓ:˜»Ë{òObÜdËíò˜bíÖ×b{íòb|ò×Úí»ÎðØòÊÖð˜òzRÇbÝí×í{:×{òbÖí{b˜ØÖ ØòÖ{:{òb ¤{Ë:xw»Ë{:òÇb ÜØòzb Úí:zb z{òb Øò×{:z:w»Î×{òb Øòzb ˜ØÖÊ{… x{Ø×{×{òb ¥˜ÖÖ{òb íòb z{:b ½:í××{òb Ž{ð×b íòb íË:{ñb Ęñӝb Ê{Ê{òb zí{ ˜ñ{:íΘòíÖ»Ë{òb ¡ñÓ{:í˜ðíÖ×{òb Øòzb zí{b ÖóÚÍ{×íÖ»Ë{òb ‰{>íÖíóòíÖ×{ò íññ{:b ÝØ:b Ì{í×{b Ö×{Ë{òORb é×b ֻ˘Ø×{òb zí{b Ì»Ëژ:Ý{òb Öí{b òØ: wx{::˜Ö»Ë×b Øòzb zó»Ëb Ê{:wË:×b ˜òOb ¥˜ò»Ëñ˜ðb Øñ˜:ñ×{òb Öí{b zí{ dËíò{Ö{òÇb Øòzb zí{Ö{b {:Úíz{:×{òb zí{b Θñ{:˜zֻ˘×ðí»Ë{b Œñ˜:… ñØòÊO ½í{b ‰{Êí{:ØòÊb ñ˜»Ë×{b >í{ðb ™ØË{x{òÖb z˜>óòÇb z˜"b dËíò˜b ò˜»Ë ¥˜óÖb ÜÊðó::{í»Ë{:b ‹Ë{ó:í{Rb {íòb |ò×Úí»ÎðØòÊÖð˜òzb ژ:Çb ‹{íðb z{: ½:í××{òbŽ{ð×Ob™x{:bx{íb¥˜óbÎð˜òÊbz˜Öbòí»Ë×b˜ðÖb™ò{:Î{òòØòÊb{íò{: ‹˜×֘»Ë{Çb Öóòz{:òb {Ë{:b ÖóÇb ˜ðÖb ÚÂ:{b dËíò˜b ˜ØÖb Ÿ:ó"ñØ×b x{:{í×Ç lôô

Öí»Ëb ˜Øb z˜Öb ¦í>{˜Øb z{:b Øò×{:{ò×Úí»Î{ð×{òb Ìט˜×{òb Ë{:˜xÝØx{Ê{… x{òOb|:bðí{"bÎ{íò{òb‘Ú{í{ðbz˜:˜òÇbz˜"bdËíò˜bÖí»Ëbíòbzí{b½:í××{bŽ{ð× {íòwÊ×{ÇbØñbíË:{bžwË:ØòÊbÝØbwx{:ò{Ëñ{òbØòzbÖí{bÝØbx{Ö»Ëw×Ý{òÇ Øòzbz˜"bíòbz{òb™ØÊ{òbz{:bŽ{ð×bØòÖ{:bژË:{:bÌט×ØÖb>í{ðb˒Ë{:bژ:O ½í{Ö{Öb Ÿ{:{z{b >óòb ØòÖ{:{:b ˜òÊ{xðí»Ë{òb x{:ð{Ê{òË{í×b >{:Úí::×{ ñí»ËbÖ{Ë:ObŽ˜Öbñ˜»Ë×{bØòÖ{:{bx{:ð{Ê{òË{í×b˜ØÖ¹bŒòÖ{:{bþ{>’ðÎ{… :ØòʹbŒòÖ{:{bŸ:’"{¹b¡òb‘˘òÍí˜òÊb֘Ëbí»ËÇbz˜"bzí{b¥˜×:óÖ{òb˜ØÖ z{:b½:í××{òbŽ{ð×bñí×bíË:{òbÊ:ó"{òbŒË:{òÇbíË:{òbĘñ{:˜ÖbØòzbz{ò ½:íòÎÖb¸bzí{bñí:b˜ðð{b>’ððíÊbØòx{Θòò×bژ:{òb¸ÇbØò>{:Êð{í»Ëðí»Ë x{ÖÖ{:bØòzb>ó:b˜ðð{ñbØò>{:Êð{í»Ëðí»Ëb:{í{:bð{x×{òb˜ðÖb˜ðð{bdËíò{Ö{òÇ òí»Ë×bòØ:b˜ðÖbÚí:b ˜òz>óððbÌ×Øz{ò×{òO í{ðð{í»Ë×b ËíòÊb {Öb ñí×b ñ{íò{:b ØòÖ×íððx˜:{òb ¦{ØÊí{:b ÝØ֘ññ{òÇ >í{ðð{í»Ë×bð˜Êb{Öb˜Ø»Ëb˜òbñ{íò{òbx{ÖÖ{:{òb|òÊðíÖ»ËÎ{òò×òíÖÖ{òÇb˜Ø Í{z{òbž˜ððbÚóðð×{òb˜ðð{b¥˜×:óÖ{òbØòx{zíòÊ×bñí×bñí:bÖÓ:{»Ë{òObŒòz z˜x{íbËí{ð×bí»Ëbñí»ËbÖ{Ë:bÝØ:w»ÎÇbz˜ñí×bñ{íò{bÄóññíðí×óò{òbñ{Ë: ÝØñb ‘ØÊ{b Θñ{òOb |íòb Ә˜:b ¥˜×:óÖ{òb ð{Ëò×{òb Ÿ{ÖÓ:»Ë{b ñí× ˜òz{:{òbÌ×Øz{ò×{òbÖóʘ:b˜xOb¡»Ëb>{:Öטòzbñí»Ëb˜Ø»ËbÊØ×bñí×bz{ñ ½í:{Î×ó:bz{Öb¥˜×:óÖ{ò»ðØxÖÇb{íò{ñbÖ{Ë:bÊ:ó"{òÇbÖ×ÂññíÊ{òb¥˜òò ò˜ñ{òÖb¤óòÊOb½˜Öb{::{Ê×{bz{òb‘ó:òb>óòb {::òb¥íòÊbØòzb{íòíÊ{ò ˜òz{:{òb þ{×:{Ø{:òOb ŒòÖ{:{b Óóðí×íÖ»Ë{òb {:֘ññðØòÊ{òb ˘××{ò òØòñ{Ë:b {íò{b ò{Ø{b ™ØÊ˜x{qb Ží:b ñØ"×{òb wx{:Ó:w{òÇb íòÚí{Ú{í× Úí:b zí{b ܽíÖÝíÓðíòb íñb ŒñʘòÊb ñí×b z{òb ™ØÖðÂòz{:òRb {íòËí{ð×{òO ¥˜òb x{˜òzÇb í»Ëb ËÂ××{b zí{Ö{b ‰{Ê{ðb >{:ð{×Ý×ÇbÚ{íðb ñ{íò{b ™ØÊ{òb ÜÝØ íò×{:{ÖÖí{:×Rbֻ˘Ø×{òÇbÚ{íðbí»ËbÜÝØbó×bð»Ë{ð×{RbØòzbz˜x{íbñ{íò{ò ¥Øòzb ÜÝØb Ú{í×Rb ˜Øñ˜»Ë×{Ob ¡»Ëb ÚØ:z{b ˜Ø»Ëb z˜w:b Î:í×íÖí{:×Çb z˜" í»ËbÝØbÖ{Ë:bñí×bz{òb Âòz{òbÊ{Ö×íÎØðí{:×{qbŽí:b˘××{òb™òÚ{íÖØòÊÇ íññ{:b ʘòÝb :ØËíÊb z˜ÝØÖí×Ý{òb Øòzb ØòÖ{:{b  Âòz{b ˜Øb z{ñb Ì»Ëó" Øò×{:bz{ñb‹íÖ»ËbÝØbð˜ÖÖ{òO ½í{b »Ëíò{ÖíÖ»Ë{b Ÿ{Ö{ððֻ˘×b {:ژ:×{×{b >óòb ž:˜Ø{òb ò˜»Ëb Úí{b >ó: ‘Ø:w»Î˘ð×ØòÊOb |íò{b ž:˜Øb Öóðð×{b zí{b ™ØÊ{òb òí{z{:Ö»Ëð˜Ê{òÇb Ú{òò {íòb ¥˜òòb Öí{b Øò>{:ژòz×b ˜òֻ˘Ø×{Çb Öí{b Öóðð×{b òí»Ë×b ð˜»Ë{òÇb Öóò… z{:òb òØ:b ð{í»Ë×b ð»Ë{ðòÇb Öób z˜"b òí»Ë×b {íòñ˜ðb íË:{b ‘ÂËò{b {ò×xð’"× ÚØ:z{òOb ½í{b  Âòz{b Öóðð×{òb :{ÊðóÖb íñb Ì»Ëó"b xð{íx{òOb Ž{òòb {íò{ ž:˜Øb Ê{Ê{òb {íò{b zí{Ö{:b ó:Ö»Ë:í×{òb >{:Ö×í{"Çb ʘð×b Öí{b ˜ðÖb ÜÎóÎ{××RO Œòzb {íòb žðí:×b ñí×b {íò{ñb ™Ø÷ðÂòz{:b ژ:b íòb ¥˜óÖb dËíò˜b {íòb Øòx{… Ö»Ë:{íxðí»Ë{Öb {:x:{»Ë{òO ¥˜òbñ˜»Ë×{bÖÓí×Ý{bþ{ñ{:ÎØòÊ{òbwx{:bñí»ËÇbØòzbí»Ëbژ:bÚw×{òzO ¯QQ

Ì»Ëðí{"ðí»Ëb˘××{òbñí»ËbÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{b|ð×{:òbÖóbðíx{:˜ðb{:ÝóÊ{òO ¦˜»Ëb¥{íòØòÊbñ{íò{:b|ð×{:òbÖóðð×{bzí{bÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{b‰{>óðØ×í… óòbzí{bž:˜Ø{òb>óòbz{òb|íòÖ»Ë:ÂòÎØòÊ{òbx{:{í{òÇbz{ò{òbÖí{bxíÖË{: Øò×{:Úó:{òbژ:{òObŒòzbòØòbñØ"×{bí»Ëb{:˜Ë:{òÇbz˜"bzí{bŒò×{:… z:w»ÎØòÊb z{:b ž:˜Øb ñí×b Óóðí×íÖ»Ë{òb þ{Ö»ËØðzíÊØòÊ{òb Ê{ÎóÓÓ{ð× ÚØ:z{Obþ{íz{Öbژ:b{íòb{ËíÎ{ðbw:b¦{ízbØòzbÎð{íòðí»Ë{b|í{:Öw»Ë×{… ð{í{òO |íò{Öb‹˜Ê{Öbð{Ê×{b{íòbӘÎíÖטòíÖ»Ë{ÖbÌ»Ë흝bíñb ˜{òb˜òOb½{:bӘÎí… ÖטòíÖ»Ë{b¥íðí×Â:˜×ט»ËNbΘñb˜ØÖbþ{íÍíòÊb˜òÊ{:{íÖ×ÇbØòzbÚí:bñØ"… ×{òb ˜Øb þ{{Ëðb >óòb  {::òb ¤óòÊb z{òb dðØxb ˜Øb  ó»ËÊð˜òÝb ÓØ×Ý{òO ™Ø"{:z{ñb>{:˜òÖטð×{×{b{:b{íòbÊ:ó"{Öbþ˜òÎ{××bÝØb|Ë:{òbz{:bŸÂÖ×{ Øòzbx˜×bñí»ËÇbw:bíËòbÝØbzóðñ{×Ö»Ë{òOb|íòíÊ{bñ{íò{:bÄóññíðí×ó… ò{òb Óð˜×Ý×{òb ˜Ö×b >ó:b ¦{ízObŽ{òíÊ{b‹˜Ê{b ÖÓÂ×{:b :{>˜ò»Ëí{:×{òb Öí»Ë zí{b.˜ÎíÖטòíÖbñí×b{íò{ñb™xÖ»Ëí{zÖx˜òÎ{××b˜òbþó:zbíË:{ÖbÌ»Ë흝{Ö ØòzbðØz{òbñí»Ëb˜ØÖz:w»Îðí»Ëbz˜ÝØb{íòOb½{:b¥íðí×Â:˜×ט»ËNbΘòò×{ Øòzbðí{x×{bÌí»ËؘòbØòzbðí{"b{íÊ{òÖbw:bñí»Ëb{íòbŸ{:í»Ë×b˜ØÖbÌí»Ëؘò Îó»Ë{òOb {::b¤óòÊb:{Ø×{bÖí»ËbÊ{ò˜ØÖóbwx{:bzí{b|íòð˜zØòÊbÚí{bí»ËO ™x{:b ñ{íò{b ¤{Ë:{:b ð{Ëò×{òb zí{b |íòð˜zØòÊb íòb ñ{íò{ñb ¦˜ñ{òb ˜x Øòzbðí{"{òbÖí»ËbÚ{z{:bzØ:»Ëbzí{bþí××{òbz{ÖbĘÓí×ÂòÖb{íòÖ»Ëw»Ë×{:ò òó»ËbzØ:»Ëbzí{b½:óËØòÊ{òb>óòb {::òb¤óòÊÇbz{:b֘Ê×{Çb{:bÚ{:z{bíò ‘ØÎØò×bÎ{íò{bÌ×Øz{ò×{òbñ{Ë:b˜Øò{Ëñ{òOb½í{b¤{Ë:{:bx{Ê:wòz{… ×{òb íË:{b ™xð{ËòØòÊb ñí×b {íò{:b þ{Ö×íññØòÊÇb Úóò˜»Ëb Î{íòb Ì×Øz{ò× ˜òb þó:zb {íò{Öb ˜ØÖðÂòzíÖ»Ë{òb Ì»Ë흝{Öb Ê{Ë{òb zw:{Ob ܎{:b wx{:… òíññ×bzí{b{:˜ò×Úó:×ØòÊÇbÚ{òòbÍ{ñ˜òzbz{òb™Ø{òעð×b˜Øbz{ñ Ì»Ë흝bÝØ:bžðØ»Ë×bòØ×Ý×¹Rb:˜Ê×{òbÖí{b¤óòÊbØòzbñí»ËObÌí{bx{˜Ëð{ò ñí:Çb zí{b |íòð˜zØòÊb ñí×b z{:b þ{Ê:wòzØòÊb ˜xÝØð{Ëò{òÇb í»Ëb ËÂ××{b ˜ò Í{ò{ñb™x{òzbÎ{íò{b‘{í×ObŽ˜Ë:Ö»Ë{íòðí»ËbÖ»ËðØÊbí»Ëbz˜ñí×bzí{b{:Ö×{ Øòzb {íòÝíÊ{b ¥’Êðí»ËÎ{í×b ˜ØÖÇb Ëíò˜ØÖb ˜ØÖb ¥{{:b ÝØb ˜Ë:{òÇb {íò ˜ØÖðÂòzíÖ»Ë{Öb |ÖÖ{òb ÝØb Ó:óxí{:{òÇb{íò{b {òÊðíÖ»Ë{b Œò×{:˘ð×ØòÊb ÝØ wË:{òbØòzb{íòbÌ×w»Î»Ë{òb>óòbz{:bŽ{ð×b˜Ø"{:˘ðxbdËíò˜Öbñí×Ý؅ x{Îóññ{òOb|íò{bz{:˜:×íÊ{bŸ{ð{Ê{òË{í×bÚw:z{bÖí»Ëbñí:bòí{bÚí{z{: xí{×{òb¸bÊð˜Øx×{bí»ËbÝØñíòz{Ö×bz˜ñ˜ðÖO ™x{:bÖ{ðxÖ×bò˜»Ëz{ñbí»ËbÊ{טòb˘××{ÇbژÖbñ{íò{bþ{×:{Ø{:b>óòbñí: >{:ð˜òÊ×{òÇb ÚØ:z{b Ú{í×{:b Ê{×ØÖ»Ë{ð×Ob ¥íòÊb :˜Ê×{b ñ˜ðíÝí’Öqb Ü¡»Ë ñ’»Ë×{bÝØbÊ{:òbÚíÖÖ{òÇbژ:ØñbÖí{bx{íb™ØÖðÂòz{:òbÖóbx{ðí{x×bíÖ×¹R Ì{íòb ‹óò˜ððb ðí{"b ˜Ëò{òÇb z˜"b z˜Ëíò×{:b {×ژÖb ÂØ"{:Ö×b {:z»Ë×íÊ{Ö Ö×{»Î×{Ob¡òbz{òbóxðíʘ×ó:íÖ»Ë{òbþ{:í»Ë×{òb˜ñb|òz{bØòÖ{:{Öb™Ø{òׅ ¯Qh

˘ð×Öb ÚØ:z{b ñ{íòb{:˘ð×{òb ˜ðÖb ÜÓóðí×íÖ»Ëb ÝÚ{í{ð˘×Rb {íòÊ{Ö×؝×O Œòzb Öób ÚØ:z{b ñí:b íòb zí{Ö{:b Ë{::ðí»Ë{òb Öóòò{òzØ:»ËðØ×{×{òb ˜… {òÖטz×bñí×bíË:{òbÄóÎóÖòØ"xÂØñ{òÇbíòbzí{bÖ×ÂòzíÊb{íò{bþ:íÖ{b>óò z{:bÌ{{bË{:{íòÚ{Ë×{ÇbÍ{z{bž:{Øz{b>{:ÊÂðð×Ob|íòbÊØ×{:bž:{Øòzbíòbz{: Ÿ:ØÓÓ{b>{:ÖØ»Ë×{bñí»ËbÝØb×:’Ö×{òbØòzb֘Ê×{Çbz˜"bí»Ëbíññ{:bòó»Ë >óòb Ÿðw»Îb :{z{òb Βòò{Ob ¡ñb{:Êð{í»Ëb ñí×b z{òb éӝ{:òb >óòb |í{:… Öw»Ë×{ð{í{òbíòbz{òb™ò˜òÊÖ͘Ë:{òbz{:bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòbÖ{í{òbñ{íò{ |:˜Ë:ØòÊ{òb ˘:ñðóÖOb™x{:b z{:b Ÿ{z˜òÎ{Çb z˜"b zí{Öb z˜Öb þ{Ö×{b ژ:Ç Ú˜Öb í»Ëb >óñb ¤{x{òb {:ژ:×{òb Îóòò×{Çb Ö×íññ×{b ñí»Ëb òØ:b òó»Ë ×:˜Ø:íÊ{:O ½:{íbŽó»Ë{òb>{:ÊíòÊ{òÇbí»Ëbژ:b×:˜Ø:íÊbØòzbÊð{í»ËÝ{í×íÊb{:ð{í»Ë×{:× wx{:bØòÖ{:{b™x:{íÖ{Ob™Øbz{ñb‰w»ÎÚ{Êbò˜»ËbdË{òÊzØb×{íð×{òbÚí: ØòÖbíòbÝÚ{íbŸ:ØÓÓ{òqb¡»Ëbx{ÖØ»Ë×{bñí×b{íò{:bŸ:ØÓÓ{bz{òbð{Ê{òz… :{òb™Ø֝ðØÊÖó:×bŸØíðíòÇbÚóbzí{bþ{:Ê{bØòzbz˜ÖbŽ˜ÖÖ{:b˜ØÖÖ{Ë{òÇb˜ðÖ ÚÂ:{òbÖí{bzí:{Î×b{íò{ñbÎð˜ÖÖíÖ»Ë{òb»Ëíò{ÖíÖ»Ë{òbŸ{ñÂðz{b{ò×ÖÓ:Øò… Ê{òOb½ó:×b×:˜{òbÚí:b˜Øb˜ØÖðÂòzíÖ»Ë{b‹óØ:íÖ×{òOb|íòñ˜ðb֘Ë{òbÚí: {íòb|Ë{Ә˜:Çbz{:b¥˜òòb˘××{b{íòbþ˜x b˜Øbz{ñb™:ñb¸bz˜Öbژ:bw: »Ëíò{ÖíÖ»Ë{b{:ËÂð×òíÖÖ{b{íòbÖ{ð×{ò{:b™òxðí»ÎObŽí:bð»Ë{ð×{òbØòÖb˜ò Øòzbx{Ê:w"×{òbØòzb>{:˜xÖ»Ëí{z{×{òbØòÖObĘØñbژ:{òbzí{bx{íz{ò >{:Ö»ËÚØòz{òÇbËí{ð×bØòÖb{íòb¥˜òòbíòb‘í>íðb˜ØbØòzb>{:˒:×{bØòÖO ¡ñb½{Ý{ñx{:bژ:bí»ËbÚí{z{:bíòbdË{òÊzØOb¡òbz{:bÌטz×bx:óz{ð×{bzí{ |::{ÊØòÊb wx{:b ž:˜Øb ¥˜ób Øòzb z:{íb ¥Âòò{:b ˜ØÖb Ì˘òÊ˘íÇb ‘˘òÊ dËØò9í˜óÇb ˜ób Ž{ò ؘòb Øòzb Ž˜òÊb  óòÊÚ{òÇb zí{b >í{:b Úí»Ë×íʅ Ö×{òb Ì×w×Ý{òb z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòOb Ìí{b ÎóóÓ{:í{:×{òb Öób {òÊÇb z˜" ¥˜óbÖí»Ëbíñb¢Øðíbhôn�bÝØbz{:bŽ˜:òØòÊb>{:˜òð˜"×bÊ{Ö{Ë{òb˘××{ÇbÖí{ zw:×{òb Î{íò{b ܍í{:{:x˜òz{Rb xíðz{òOb ¡òÝÚíÖ»Ë{òb ژ:b z{:b ˜»Ë×Ýíʅ ÍÂË:íÊ{b ¥˜ób z{:b Ó:˜Êñ˜×íÖ»Ë{òb .óðí×íÎb >óòb ½{òÊb Ñí˜óÓíòÊb Øòz ‘ËóØb |òð˜íb wx{:z:wÖÖíÊb Øòzb Ö×{ðð×{b Öí»Ëb íññ{:b z{Ø×ðí»Ë{:b ˜Øb zí{ Ì{í×{bz{:b>í{:Ob½{òÊb˘××{bÖ{í×bhônlbzí{b‹˜Ê{ÖÊ{ֻ˝×{bz{:b‰{Êí{:ØòÊ Ê{wË:×Çb z˜b .:{ñí{:ñíòíÖ×{:Öb ‘ËóØb |òð˜íb Ú{Ê{òb {íò{:b Ä:{xÖ{:… Î:˜òÎØòÊb íòÖb Ä:˜òÎ{ò˘ØÖb Ê{Ë{òb ñØ"×{Ob ½í{b þ{>’ðÎ{:ØòÊb ژ: Ý{:ñw:x×b >óòb z{òb :{Ê{ðñÂ"íÊ{òb ó:Öג"{òb z{:b í{:Çb Úí{z{:b {íò{ ò{Ø{b ĘñӘÊò{b ÝØb Öט:×{òÇb Øòzb {Öb x{ʘòòb Öí»Ëb Žíz{:Öטòzb ÝØ :{Ê{òOb™ðð{bñ’Êðí»Ë{òbŸ{:w»Ë×{bÎØ:Öí{:×{òO ½í{b Ÿ{:w»Ë×{b z:{Ë×{òb Öí»Ëb >ó:b ˜ðð{ñb Øñb ž:˜Øb ¥˜óOb ¥˜òb ֘Ëb Öí{ ËÂ؝íÊbñí×b{íò{ñbx{Ö×íññ×{òbéÓ{:òz˜:Ö×{ðð{:Çb{íò{ñb‹íÖ»Ë×{òòíօ ÖÓí{ð{:bØòzb{íò{ñbþ˜ðð{××ÂòÝ{:Çbzí{bÖí{bÍ{Ú{íðÖb˜ØbíË:{òbŸ{xí{×{òbíò ¯Qi

ÌÓí×Ý{òÓóÖí×íóò{òbx:˜»Ë×{Ob½˜b˜ðð{bz:{íbÊ:ó"{ÇbÊØטØÖÖ{Ë{òz{bÍØò… Ê{b¥Âòò{:bژ:{òÇbËí{"b{ÖÇbÖí{bËí{ð×{bÖí»ËbÜñÂòòðí»Ë{bÄóòÎØxíò{òRO ½˜Öb˘××{bÖí{bz{òbž:˜Ø{òb{íòñ˜ðb’{ò×ðí»Ëb{ñӝóËð{òÇb˜x{:b Í{z{: ÚØ"×{Çbz˜"bz˜Öbw:b¦ó:ñ˜ðxw:Ê{:b˜ØÖÊ{Ö»ËðóÖÖ{òbژ:Ob¡ñbŸ{Ê{ò… ×{íðÇbzí{bdËíò{Ö{òb˘××{òbòí»Ë×b>{:Ê{ÖÖ{òÇbz˜"bzí{bÖ{@Ø{ðð{b‰{Ó:{ÖÖí… óòb ÚÂË:{òzb z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb z˜òÎb ž:˜Øb ¥˜ób x{Öóòz{:Ö Ö»Ëðíññb Ê{Ú{Ö{òb ژ:O ½˜ñ˜ðÖbÖÓw:×{bí»Ëbíòbz{òbwx{:wðð×{òbþØÖÖ{òÇb‘wÊ{òbØòzbŸ{ֻ˝… ×{òb {×ژÖÇb ژÖb ñ˜òb zí{b ØòÊ{Ö×wñ{b  í×Ý{b z{Öb {:ð˜òÊ{òÖb ò{òò{ò Βòò×{Ob ™xb Øòzb ˜òb x{Ö»Ëíñӝ×{b {íò{b ž:˜Øb {íò{òb ¥˜òòb Øòzb ʘx íËñb {íò{b éË:{íÊ{Ob |Öb Θñb ó×b >ó:Çb z˜"b ž:˜Ø{òb x{ðÂÖ×íÊ×b ÚØ:z{òO ¡»Ëbñ˜»Ë×{bÎ{íò{bÊ:ó"{bÌÝ{ò{ÇbÖóòz{:òbÝóÊbñí»ËbÝØ:w»ÎÇbÚ{òòbí»Ë Ýí××{:òz{b Âòz{bØòzbÄòí{bÖÓw:×{Ob¥í:bט×{òbzí{Ö{b¥Âòò{:bð{ízObÌí{ ð{x×{òbíòb{íò{:bŽ{ð×Çbíòbz{:bÖí{bíË:{bÌ{@ؘðí×Â×bòí»Ë×b˜ØÖð{x{òbzØ:… ×{òÇb{ÖbÖ{íbz{òòÇbÖí{b˘××{òbz˜ÖbÖ{ð×{ò{bŸðw»ÎÇb{íò{b{:wðð×{b|Ë{bÝØ wË:{òOb½{:b Ö×{ðð>{:×:{×{òz{b .˜:×{íÖ{Î:{×Â:b ñ{íò{:b Œòí>{:Öí×Â×Çb {íò Âð×{:{:b ¥˜òòÇb ÚØ:z{b {íòñ˜ðb íòb {íò{ñb ¤˜z{òb ñí×b ÌÓ{:ñ˜ð{»Î{ò ˜Øb z{:b  óÖ{b {:טÓÓ×Ob ½í{b ¥{òÖ»Ë{òñ{òÊ{b ˘××{b íËòb Ê{Ê{òb {íò{ ž:˜Øb Ê{z:w»Î×Çb zí{b >ó:b íËñb ÖטòzOb¥˜òb Ö»Ëð{ÓÓ×{b íËòb ÝØ:b .óðíÝ{íÇ Øòzb{:bÚØ:z{bÖóó:×b˜ØÖbz{:b.˜:×{íb˜ØÖÊ{Ö»ËðóÖÖ{òObž:˜Ø{òb˘××{ò {Öb ˜Ø»Ëb òí»Ë×b ð{í»Ë×{:Ob ¡òb Í{z{:b é:ʘòí֘×íóòb ÚØ:z{òb {íòíÊ{b ˜ðÖ Ü˜ØÖÊ{ð˜×Ö»Ë×{b Ì»ËØË{Rb >{:Ø:×{íð×Çb Ú{íðb Öí{b Ö×ÂòzíÊb Øòzb Øñb Í{z{ò .:{íÖb¥Âòò{:b>{:wË:×{òÇbÚí{b{ÖbËí{"O ½í{b.:wz{:í{bʘð×b:{íðí»Ëbòí»Ë×bw:bzí{b¥Â»Ë×íÊ{òbʘòÝbóx{òOb¥˜óÇ íññ{:Ëíòb wx{:b ˜»Ë×ÝíÊÇb Øñʘxb Öí»Ëb Ê{:òb ñí×b ËwxÖ»Ë{òb ÍØòÊ{ò ž:˜Ø{òOb ŽÂË:{òzb ñ˜òb wx{:b íËòb òØ:b ˜òz{Ø×ØòÊÖÚ{íÖ{b ðwÖ×{:×{Ç Îð˜×Ö»Ë×{bñ˜òbwx{:bÖ{íò{bž:˜ØbØòzbíË:{bž:{Øòz{Çbzí{bí{:{:x˜òz{Ç ó{òbØòzbØòÊ{òí{:×Ob|òz{bhônlbژ:bdËíò˜b{íò{bx:óz{ðòz{bŸ{:w»Ë… ×{Îw»Ë{Ob ¥{íò{b ž:{Øòz{b Øòzb í»Ëb Ýí×í{:×{òb ð{í»Ë×b ˜xÊ{ژòz{ð×b íñ… ñ{:b Úí{z{:b {íò{b x{ðí{x×{b .˜:óð{b z{:b ¥{zí{òb Øòzb :˜Ê×{òb ØòÖq ܎{òòbzí{Öbz˜Öb.˜:˜zí{ÖbíÖ×ÇbÚí{bÖí{Ë×bz˜òòbzí{b ’ðð{b˜ØÖ¹R ™ñb lOb ¢˜òؘ:b hôn¯b Öט:xb .:{ñí{:ñíòíÖ×{:b ‘ËóØb |òð˜íOb žw:b ñí»Ë Øòzb >í{ð{b ˜òz{:{b dËíò{Ö{òb ˘××{b ‘ËóØb {íò{b >{:Êð{í»ËÖÚ{íÖ{b >{:… òwò×íÊ{Çbðíx{:˜ð{bØòzbñ{òÖ»Ëðí»Ë{b‰{Êí{:ØòÊb>{:Β:Ó{:×Çb{íò{b‰{… Êí{:ØòÊÇb zí{b z˜Öb ¤óÖb z{:b ¥{òÖ»Ë{òb >{:x{ÖÖ{:òb Øòzb z˜Öb ¤˜òz ØòÎ×íóòÖ×w»Ë×íÊb {:˘ð×{òb Úóðð×{Ob ¡òb z{òb zØòÎð{òb ¢˜Ë:{òb z{:b ÄØð… ×Ø::{>óðØ×íóòb ژ:b ‘ËóØb w:b ØòÖb {íòb  óòØòÊÖÖ»Ëíññ{:b Ê{Ú{… ¯QT

Ö{òOb¡»Ëbژ:bÚí{b˜ðð{bñ{íò{bž:{Øòz{bÖ{Ë:b×:˜Ø:íÊbwx{:bÖ{íò{òb‹ózOb¡ò ØòÖ{:{b‹:˜Ø{:bØñb‘ËóØb|òð˜íbñíÖ»Ë×{bÖí»Ëbíññ{:bÖ×Â:Î{:bz{:b ˜" Ê{Ê{òbzí{bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòÇbÊ{Ê{òb¥˜óbØòzbÖ{íò{bdðí9Ø{O ½ó»Ëb ÚÂË:{òzb z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb ˘××{b ‘ËóØb {òÊb ñí×b ¥˜ó ÝØ֘ññ{òÊ{˜:x{í×{×Ob|:b˘××{b>{:x:{í×{×Çb¤íØbÌ˘ó9íbÖ{íb{íòbܘñ{… :íΘòíÖ»Ë{:b ÌÓíóòROb |:b ÖÓ:˜»Ëb ˜Ö×b ×ÂÊðí»Ëb ñí×b z{òb ‰ó×{òb Ÿ˜:z{ò Øòzbz{òb‰{x{ðð{òbØòzbʘxbíËò{òb™òÚ{íÖØòÊ{òOb™ðÖb{íò{b¥{Ë:Ë{í× z{Öb.óðí×xw:óÖbØòzbzí{b¥˜:Ö»ËÂðð{bz{Öb¤˜òz{Öbíñbž{x:ؘ:bhô¯nbz{: ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb {íòb |òz{b x{:{í×{òb Úóðð×{òÇb>{:Ú{íÊ{:×{b ‘ËóØb í˅ ò{òb zí{b Œò×{:Ö×w×ÝØòÊOb |:b ژ:b ¥˜óÖb ×:{Ø{Ö×{:b ½í{ò{:Ob ™x{:b >í{ð… ð{í»Ë×b˘òz{ð×{b{:bÖóÇbØñb{íò{bòó»ËbÖ»Ëðíññ{:{bĘטÖ×:óÓË{Çb{×ژ {íò{òb þw:Ê{:Î:í{ÊÇb ÝØb >{:Ëw×{òOb |íò{b ó{ò{b  {:˜Ø֝ó:z{:ØòÊb ˜ò ¥˜ób ËÂ××{b zØ:»Ë˜ØÖb ÝØñb þw:Ê{:Î:í{Êb wË:{òb Βòò{òOb ¡òz{ñ ‘ËóØb z˜Öb ¤˜òzb ØòÎ×íóò֝ÂËíÊb {:Ëí{ð×Çb {:ñ’Êðí»Ë×{b {:b ¥˜óÇb {Öb ÝØ Ý{:Öג:{òÇb˜x{:b>í{ðð{í»Ë×bx{ژË:×{b{:b{Öb˜Ø»Ëb>ó:bz{ñb>óððÖ×Âòzí… Ê{òb ‘Ø֘ññ{òx:Ø»ËOb |:b Ö»Ëw×Ý×{b ¥{òÖ»Ë{òÇb Öóð˜òÊ{b íËñb z˜Ö Ê{˜Ë:ðóÖbñ’Êðí»ËbÖ»Ëí{òÇb{íò{b‘{í×ð˜òÊb˜Ø»Ëbñ{íò{òb˜×{:ÇbØòzb{: :{××{×{b{×ðí»Ë{bx{z{Ø×{òz{bÎØð×Ø:{ðð{b½{òÎñÂð{:Ob|ÖbÖ»Ë{íò×Çbz˜"b˜ðð zí{Öb íËòb íòb {íòb Øòð’Öx˜:{Öb ñó:˜ðíÖ»Ë{Öb ½íð{ññ˜b Ê{Ö×w:Ý×b ˘×O ¥’Êðí»Ë{:Ú{íÖ{b˘××{bz˜Öbx{:ð{x{òbw:bíËòb˜xÖóðØ×{òbó::˜òÊOb|: ÚØ"×{bÚóËðÇbz˜"b{:bÝ{:Ö»Ëñ{××{:×bÚó:z{òbÚÂ:{ÇbËÂ××{b{:b{ÖbÊ{ژÊ×Ç Öí»ËbÊ{Ê{òb¥˜óbÝØb{:Ë{x{òO ½˜Öb Œòí>{:Öí×Â×ÖÊ{ðÂòz{b >{:ژòz{ð×{b Öí»Ëb ò˜»Ëb ‘ËóØÖb ‹ózb íòb {íò ¥{{:b Ú{í"{:b .˜Óí{:Î:ÂòÝ{b Øòzb ‹:˜Ø{:íòÖ»Ë:í×{òOb ¢{z{:b ×:ØÊb {íò{ Ö»Ëژ:Ý{b þíòz{b ˜ñb ðíòÎ{òb ™:ñÇb {íò{b Ú{í"{b .˜Óí{:xðØñ{b ˜Øb z{: þ:ØÖ×b Øòzb {íò{òb x{Îwññ{:×{òb Ÿ{Öí»Ë×֘ØÖz:Ø»ÎOb ½˜b ˜ððÊ{ñ{íò x{Θòò×bژ:Çbz˜"b‘ËóØbØñbzí{b‘{í×bÖ{íò{Öb‹óz{ÖbíòÖbÌ»ËØ"{ðzbz{: í{:{:x˜òz{b Ê{:˜×{òb ژ:Çb Øòzb z˜b zí{b í{:{:x˜òz{b ˜òÊ{ó:zò{× Ë˜××{Çbz˜"bzí{b‹:˜Ø{:bÖí»ËbíòbŸ:{òÝ{òbÝØb˘ð×{òb˘x{Çbژ:b{Öb{íòb™Î× z{ÖbÓóðí×íÖ»Ë{òb.:ó×{Ö×{ÖbÊ{Ê{òbzí{bí{:{:x˜òz{ÇbÚ{òòbzí{bþ{>’ðÎ{… :ØòÊb Øòzb zí{b ’:×ðí»Ë{òb žØòÎ×íóòÂ:{b ’{ò×ðí»Ëb íË:{:b ‹:˜Ø{:b ™Øօ z:Ø»Îb>{:ðí{Ë{òO |Öb ʘxb {:ñØ×íÊ{òz{b ™òÝ{í»Ë{òÇb z˜"b Öí»Ëb zí{b ¥{òÖ»Ë{òb >óòb z{: í{:{:x˜òz{bòí»Ë×b{íòÖ»Ëw»Ë×{:òbðí{"{òOb™Øbz{òbŽ˜òzÝ{í×ØòÊ{òbíò z{òbÌ×:˜"{òb>óòbdË{òÊzØbÖטòz{òb˜Øb{íòñ˜ðb‰˜òzx{ñ{:ÎØòÊ{ò ¸bØòzb¥{òÖ»Ë{ò×:˜Øx{òbֻ˘:×{òbÖí»Ëbz˜:ØñÇb:{»Î×{òbzí{b ÂðÖ{Ç z˜ñí×b Öí{b zí{b ÚíòÝíÊ{òb Ä:í×Ý{ð{í{òb {ò×Ý흝{:òb Îóòò×{òOb |íò{Öb z{: ¯Q�

óíÝí{ðð{òbŸ{zí»Ë×{bð˜Ø×{×{q ½{:b íññ{ðbíÖ×bzØòÎ{ð |íòbÊ:ó"{:bÌ×{:òbíÖ×b>óñb íññ{ðbÊ{˜ðð{òOOO Œòzb˜òbz{òb‰˜òzbژ:bÊ{Ö»Ë:í{x{òqb܎í{bΘòòbz{:b íññ{ðbzØòÎ{ð Ê{Ú{Ö{òbÖ{íò¹bŽóbژ:bz{òòbBzí{b:ó×{Çb:ó×{bÌóòò{2¹Rb€Ü½í{b:ó×{Çb:ó×{ Ìóòò{Rbژ:b¥˜óOÃb™Øb{íò{:b˜òz{:{òbŽ˜òzÝ{í×ØòÊbËí{"b{Öbñ˜:×혅 ðíÖ»ËqbÜþ:˜×{×bzí{b.{íòíÊ{:b>óòb.:{ñí{:ñíòíÖ×{:b‘ËóØcRb½{:bÄóñ… ñ{òט:b z˜ÝØb ð˜Ø×{×{qb ܽ{íò{b ñóò˜×ðí»Ë{b “ð:˜×íóòb x{×:ÂÊ×b ÝÚ{í  ˜òÊb €ËØòz{:×b Ÿ:˜ññÃOb Žóñí×b ÚíððÖ×b zØb zí{b .{íòíÊ{:b x:˜×{ò¹R ‘Øñb {:Ö×{òb ¥˜ðb íòb Ý{Ëòb ¢˜Ë:{òb {:ð{x×{b í»Ëb íòb z{:b “{ò×ðí»ËÎ{í×  Øñó:b Øòzb ¡:óòí{Çb Øòzb í»Ëb ֻ˒ӝ×{b  óòØòÊO ¥˜ób {:ò˜òò×{b {íò{òb Óóðí×íÖ»Ë{òb ¦í{ñ˜òzb ò˜ñ{òÖb  Ø˜b ŸØó{òÊ ˜ðÖb‘ËóØÖb¦˜»ËóðÊ{:bØòzbð{í×{×{b{íò{bĘñӘÊò{bÜÊ{Ê{òb½{òÊbØòz Ê{Ê{òbzí{bŽí{z{:Î{Ë:bz{:b‰{»Ë×֘xÚ{í»Ëð{:Rb{íòOb½í{bí{:{:x˜òz{ >{:’{ò×ðí»Ë×{b ½{òÊb Ñí˜óÓíòÊÖb ‰{z{òb ˜ðÖb ¥˜×{:í˜ðb Ê{Ê{òb ½{òÊO hônlb ˘××{b ½{òÊb íòb {íò{:b ‰{z{b ÝØÊ{Ê{x{òÇb z˜"b {Öb z{òb þ˜Ø{:òb íò ˜ò³˜òb íòÝÚíÖ»Ë{òb Ö»Ëð{»Ë×{:b ÊíòÊb ˜ðÖb ò˜»Ëb z{ñb ¤˜òÊ{òb ¥˜:Ö»Ë z{:bÄóññØòíÖ×{òb>ó:b>í{:ÝíÊb¢˜Ë:{òOb¡òb{íò{:b˜òz{:{òb‰{z{b˘××{ {:b Ê{֘Ê×Çb z˜"b {íòb .˜:×{íwË:{:b Öí»Ëb >óòb |@Ó{:×{òb ð{í×{òb ð˜ÖÖ{ò Öóðð×{Ob¡òb{íò{:bÚ{í×{:{òb‰{z{b˘××{b{:bx{Ö»Ë:í{x{òÇbÚí{b{:bÖí»Ëbzí{ {:x{ÖÖ{:ØòÊb z{Öb ¤{x{òÖÖטòz˜:zÖb >ó:Ö×{ðð×{Çb ñ{Ë:b ž:{íË{í×b Øòz {íòb|òz{bz{:b {@{ò͘Êz{òOb½í{b¥{òÖ»Ë{òb>{:Êðí»Ë{òb½{òÊÖb‰{z{ò ñí×bz{:b.óðí×íÎbz{:bí{:{:x˜òz{ÇbØòzbíË:b¥Ø::{òbwx{:bzí{bí{:{:… x˜òz{b ژòz{ð×{b Öí»Ëb íòb ó{ò{Öb ™Øx{Ê{Ë:{òOb ÌטØò{òzb ֘Ê×{b í»Ë ñí:Çbz˜"bzí{bí{:b{íòbÖób>{:Ý{::×{Öbþíðzb>óòbz{:bþ{>’ðÎ{:ØòÊb˘××{òÇ z˜"b Öí{b {:ژ:×{×{òÇb zí{b ¥{òÖ»Ë{òb Úw:z{òb ½{òÊb Ú{Ê{òb Öóð»Ë{: ‰{z{òb ˘ÖÖ{òOb Ìí{b ژ:{òb ʘ:b òí»Ë×b ˜Øb zí{b ¡z{{b Ê{Îóññ{òÇb z˜" ñ˜òbíËòbÖט××bz{ÖÖ{òbx{ÚØòz{:òÇb͘bÖóʘ:bðí{x{òbÚw:z{O Ží:b Ì×Øz{ò×{òb ÚØ:z{òb ˜ØÊ{ó:z{:×Çb ½{òÊb ˜Øb {òzðóÖ{òb ¥˜ÖÖ{ò… >{:֘ññðØòÊ{òbÝØbÎ:í×íÖí{:{òÇb˜x{:bzí{bñ{íÖ×{òb>óòbØòÖb:{˜Êí{:×{ò ñí×bӘÖÖí>{ñbŽíz{:ÖטòzOb|ÖbÊíòÊbÝØbÚí{b˜Øbz{ñb¥˜:Î×qb½í{b¤{Ø×{ ÖӘÝí{:×{òbË{:ØñÇbØò×{:Ëí{ð×{òbÖí»ËÇbÖ×:í»Î×{òbóz{:bËí{ð×{òb¦í»Î{:… »Ë{òOb½í{b‰{zò{:bð˜Ö{òbñí×b˜ØÖz:Ø»ÎÖðóÖ{:bÌ×íññ{bíË:{b‰{z{òb˜xÇ Öóbð{íÖ{Çbz˜"bÖí{bΘØñbÍ{ñ˜òzb>{:ÖטòzO ½˜b ½{òÊb ˜ØÖb Ìí»Ëؘòb Öטññ×{Çb ÎØ:Öí{:×{òb x{Öóòz{:Öb Ëí{:b >í{ð{ ¯Ql

Ÿ{:w»Ë×{b wx{:b Ö{íò{b {>{ò×Ø{ðð{b {:x˜òòØòÊb ò˜»Ëb dË{òÊzØOb ¡»Ë {:ð{x×{bñ{Ë:˜»ËÇbz˜"b¥{òÖ»Ë{òb{:ژ:×ØòÊÖ>óððbzí{bÌ×:˜"{òbÖÂØñ… ×{òÇbÚ{íðbÖí{bÊ{˒:×b˘××{òÇb½{òÊbÚ{:z{b˜òÊ{xðí»Ëb˜òbzí{Ö{:bÌ×{ðð{ >ó:x{íÎóññ{òOb ¥˜ò»Ëñ˜ðb Öטòz{òb ‘{ËòטØÖ{òz{b ˜ñb Ì×:˜"{ò… :˜òzO Œò×{:z{ÖÖ{òb:{Ê×{bÖí»Ëbíññ{:bñ{Ë:b’{ò×ðí»Ë{:bŽíz{:ÖטòzbÊ{Ê{ò zí{b í{:{:x˜òz{b óz{:b þ˜òz{b >óòb Ì˘òÊ˘íÇb Úí{b Öí{b ˜Ø»Ëb Ê{ò˜òò× ÚØ:z{Ob ™Øb {íòñ˜ðb Θ؝×{b òí{ñ˜òzb ñ{Ë:b ž˜Ë::Âz{:b óz{:b ˜òz{:{ Ÿw×{:Çb zí{b íòb Ì˘òÊ˘íb Ë{:Ê{Ö×{ðð×b Úó:z{òb ژ:{òOb ½í{b žØ"x˜ðð… ñ˜òòֻ˘×b >óòb Ì˘òÊ˘íb ÚØ:z{b íòb dË{òÊzØb ˜ØÖÊ{ӝ흝{òOb ¥{ò… Ö»Ë{òñ˜ÖÖ{òb ֘ññ{ð×{òb Öí»Ëb >ó:b z{ñb Ìטzíóòb Øòzb x{Ö»Ëíñӝ×{ò zí{bÌÓí{ð{:Çbzí{b>ó:x{íÊíòÊ{òO x{:˜ððbíòbdËíò˜bΘñb{ÖbÝØb.:ó×{ÖטÎ×íóò{òOb½í{b™Î×íóò{òb{::{í»Ë… ×{òb íË:{òb  ’Ë{ÓØòÎ×b íñb ž:wË͘Ë:b hôn¯b x{íñb ÖóÊ{ò˜òò×{òb ܟ:… x{:ÓØ×ݝ{Ö×RÇb z{ñb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb ‹ó×{òÊ{z{òÎטÊOb Øòz{:×{b Øòz ‹˜ØÖ{òz{b >óòb ¥{òÖ»Ë{òb >{:֘ññ{ð×{òb Öí»Ëb ‹˜Êb w:b ‹˜Êb ˜Øb z{ñ ‹í˜ò˜òñ{ò….ð˜×Ýbíñb‘{ò×:Øñbþ{íÍíòÊÖObÌí{bx{×:˜Ø{:×{òb‘ËóØÇbð{ʅ ×{òb ØòÝÂËðíÊ{Çb {íÊ{òÖb w:b zí{Ö{òb ™òð˜"b Ë{:Ê{Ö×{ðð×{b Ä:ÂòÝ{b òí{z{:Ç ×:ØÊ{òbx{Ú{Ê×bŸ{zí»Ë×{bØòzb‰{z{òb>ó:Ob¥í×bÌ ñxóð{òbØòzbíòb{íò{: >{:Ö»ËðwÖÖ{ð×{òÇb˜x{:bz{òòó»Ëb˜ðð{òb>{:Ö×Âòzðí»Ë{òbÌÓ:˜»Ë{bðí{"{ò Öí{bíË:{ñb ˜"b˜Øbzí{bí{:{:x˜òz{bØòzbÖóʘ:b˜Øb¥˜ób:{í{òb¤˜ØO ¡òbz{:b¦˜»Ë×bz{ÖblOb™Ó:íðbñ˜»Ë×{bzí{b.óðíÝ{íbz{ñbÌÓ{ÎטÎ{ðb{íòb|òz{Ç Ö»ËðØÊb˜Øbzí{b½{ñóòÖ×:˜ò×{òb{íòbØòzb>{:˘×{×{b Øòz{:×{Ob¥˜ó Øòzb zí{b í{:{:x˜òz{b ò˜òò×{òb zí{b .:ó×{Ö×{b {íò{b ÜÎóò×{::{>óðØ×íó… òÂ:{b‰{x{ððíóòbò˜»Ëbz{ñbó:xíðzbŒòʘ:òÖRObÌí{bx{˘ØÓ×{×{òÇb½{òÊ Ñí˜óÓíòÊb Ö{íb z{:b ½:˜Ë×Ýí{Ë{:b zí{Ö{Öb ™ØÖטòzÖÇb {:b Ö{íb Üz{:b ¦˜Ê dËíò˜ÖRb €íòb ™òð{ËòØòÊb ˜òb z{òb Øòʘ:íÖ»Ë{òb ¥íòíÖ×{:Ó:ÂÖíz{ò×{ò z{Öb¢˜Ë:{Öbhôl¯ÃOb¥˜ób{ò×ðí{"b½{òÊbØòzb>{:Ö»ËÂ:×{bzí{bĘñӘÊò{ Ê{Ê{òbíËòO ¡ñb¢Øòíbhôn¯bÚØ:z{bñ{íò{bÄð˜ÖÖ{b{íò{òb¥óò˜×bð˜òÊbíòb{íò{bž˜x:íÎ íòbz{òbþ{:Ê{òb˜xÎóññ˜òzí{:×ÇbÚóbÚí:bÜ>óòbz{òb™:x{í×{:òbð{:ò{òR Öóðð×{òOb ¦˜»Ëz{ñb z{:b ¥óò˜×b >ó:wx{:b ژ:Çb Øò×{:ò˜Ëñb í»Ëb ñí× ž:{Øòz{òb{íò{bŽ˜òz{:ØòÊbÝØbz{ñbÚ{Ö×ðí»Ëb>óòbdË{òÊzØbíòb{íò{: Ë{::ðí»Ë{òb¤˜òzֻ˘×bÊ{ð{Ê{ò{òbþ{:Êb|ñ{íÇbz{:bܙØÊ{òx:˜Ø{bz{: ̻˒òË{í×RObþ{íñb™xÖ×í{Êb˜ñbioOb¢ØðíbÓðÂ::×{bØòÖbz˜Öb‹:˜òÖíÖ×ó::˜… zíób{íò{Öb‹óØ:íÖ×{òb{ò×Ê{Ê{òOb¡»Ëb˘××{bñí»ËbÖ»Ëóòbíññ{:bwx{:bzí{ Øò{:ÖÂ××ðí»Ë{b ¤í{x{b {íòíÊ{:b ¤{Ø×{b w:b zí{Ö{b .:óӘʘòz˜ñ˜Ö»Ëíò{ ¯Q¯

Ê{Â:Ê{:×Çb Øòzb z˜òòb zí{Ö{:b ¤Â:ñb Ëí{:b ˜òb zí{Ö{ñb ÚØòz{:x˜:{ò .ð˜×ÝOb™ðÖbóxbØòÖ{:{béË:{òbòí»Ë×bÖ»ËóòbÊ{òØÊbÝØñb íññ{ðbÖ»Ë:{í… {òz{òb ŒòÖíòòb ˜ØÖb z{òb ˜ððÊ{Ê{òÚÂ:×íÊ{òb ¤˜Ø×ÖÓ:{»Ë{:òb ÝØb {:zØð… z{òb˘××{òOb™x{:bzí{Öñ˜ðbðí{"{òbñí»Ëbzí{b¦˜»Ë:í»Ë×{òb˜ØËó:»Ë{òO ¡òbz{:bþ{:ʘ:x{í×{:Öטz×b‹˜òÊÖ˘òbíòbz{:b¦ÂË{b>óòbþ{íÍíòÊb˘××{b{Ö {íòbÖ»Ë:{»Îðí»Ë{Öb|:zx{x{òbÊ{Ê{x{òOb¦ó:ñ˜ð{:Ú{íÖ{bÚØ:z{bíòbz{ò ¥{zí{òb wx{:b Öóð»Ë{b |:{íÊòíÖÖ{b òí»Ë×b x{:í»Ë×{×Çb {Öb ñØ"×{b Öí»Ëb Øñ {íò{b ĘטÖ×:óÓË{b Øò{:˒:×{òb ™ØÖñ˜"{Öb ˘òz{ðòOb ½í{b óíÝí{ðð{ò ‘˜Ëð{òb ÚØ:z{òb {:Ö×b ¢˜Ë:{b ÖÓÂ×{:b ñí×b i�ib QQQb ‹ó×{òb Øòzb h¯�b QQQ ÜÌ»ËÚ{:>{:ð{×Ý×{òRb ˜òÊ{Ê{x{òO ¡òbz{:bóíÝí{ðð{òb.:óӘʘòz˜bÂØ"{:×{bzí{bí{:{:x˜òz{bÜþ{z˜Ø{:òR w:b zí{b éӝ{:Çb ÝØÊð{í»Ëb ژ:ò×{b Öí{b zí{b þ{>’ðÎ{:ØòÊÇb Öí»Ëb >óòb z{ñ |:zx{x{òb˜xð{òÎ{òbÝØbð˜ÖÖ{òbØòzbz˜ÖbŽí»Ë×íÊÖ×{bÝØb>{:Ê{ÖÖ{òÇbzí{ Ä:í×íÎb ˜òb ½{òÊOb ž:˜Øb ¥˜ób ֘Ê×{b ʘòÝb ó{òqb ܎˜Öb íÖ×b Ö»Ëóòb Әօ Öí{:×¹b |Öb ʘxb ñ{Ë:{:{b ËØòz{:×טØÖ{òzb ‹ó×{Ob ¦˜b Øòz¹b Ž˜Öb íÖ×b z˜Ö Ö»Ëóò¹b½í{bÄ:í×íÎb˜òb½{òÊbÑí˜óÓíòÊbx{×:흝×b˜»Ë×ËØòz{:×b¥íððíóò{ò ¥{òÖ»Ë{òORb Ì{ðxÖ×b ˜ØÖb z{ñb ¥Øòz{b >óòb ž:˜Øb ¥˜ób Îð˜òÊb z˜Öb Öó Ö»Ë:{»Îðí»ËÇbz˜"bñ˜òb{ÖbΘØñbÊð˜Øx{òbÎóòò×{Çb˜x{:bíË:bÄóññ{ò… ט:bÚØ:z{bóíÝí{ððbÖóbx{:í»Ë×{×O ™ò˜òÊb Ì{Ó×{ñx{:b ژ:b í»Ëb Úí{z{:b íòb dË{òÊzØOb ™ñb ¦˜»Ëñí××˜Ê z{Öb ôOb Ì{Ó×{ñx{:b hôn¯b ˘××{b í»Ëb |òÊðíÖ»ËØò×{::í»Ë×Ob Œñb ÝژòÝíÊ >ó:bz:{íbÚØ:z{bØòÖbñí×Ê{×{íð×Çbz˜"bÚí:bØòÖbØñbz:{íbŒË:b˜Øbz{ñ  ób>{:֘ññ{ðòbÖóðð×{òÇbíñb‰˜zíóbÚ{:z{b{íò{bÚí»Ë×íÊ{b¦˜»Ë:í»Ë× >{:x:{í×{×ObŽí:b{:ð{x×{òbz˜Öbòí»Ë×bÝØñb{:Ö×{òb¥˜ðOb¡»Ëbx{ʘxbñí»Ë ˜Øbz{òb óbØòzbژ:×{×{bÊ{ÖӘòò×Ob|Öbژ:b{íòbÚóðÎíÊ{:b {:xÖ××˜Ê íòb dË{òÊzØOb þ˜ñxØÖÖxðÂ××{:b :˜Ö»Ë{ð×{òb íñb ŽíòzOb ÄØ:Ýb >ó:b z:{í ˒:×{òbÚí:bzí{b{:Ö×{òbÄ:»ËÝ{:bz{:b¤˜Ø×ÖÓ:{»Ë{:˜òð˜Ê{Ob½í{b.˜:×{í… Ö{Î:{×Â:íòb ØòÖ{:{:b ž˜ÎØð×Â×b Ö×{ðð×{b Öí»Ëb >ó:b zí{b ˜òÊ{×:{×{ò{òb Ì×؅ z{ò×{òOb Ìí{b ֻ˘Ø×{b ØòÖb ×:˜Ø:íÊb ˜òb Øòzb Ö×í{"b Ö×ó»Î{òzb Ë{:>ó:q ܌òÖ{:b Ÿ:ó"{:b žwË:{:Çb z{:b ó:Öí×Ý{òz{b ¥˜óÇb ØòÖ{:{b >{:{Ë:ØòÊօ Úw:zíÊ{b |ñíò{òÝOOOR Ì»Ëð˜Ê˜:×íÊbx{Ê:흝bí»ËÇbz˜"b¥˜ób×ó×bژ:O

¯Qn

io

|òzðí»Ëbz˜>óòðí{Ê{ò

€hôn¯…hônoÃ

|íò{òb¥óñ{ò×bð˜òÊbژ:bí»ËbÚí{bx{×ÂØx×b>ó:bž:{Øz{Ob™x{:bzí{b×í{ >{:íòò{:ðí»Ë×{b Ì{ðxÖ×Ý{òÖØ:b Ö{×Ý×{b Öóó:×b {íòqb ¡»Ëb :{ÊíÖ×:í{:×{Çb z˜" ˜ðð{bØñbñí»ËbË{:ØñbíòbË{ññØòÊÖðóÖ{ÖbÌ»ËðØ»ËÝ{òb˜ØÖÊ{x:ó»Ë{ò ژ:{òÇb Øòzb ÚØ"×{Çb z˜"b {íò{b ÂËòðí»Ëb wx{:Ý{ØÊ{òz{b ó:Ö×{ððØòÊ ˜Ø»Ëb>ó:bñí:b{:ژ:×{×bÚØ:z{Ob½í{bÊ{ó:z{:×{òbŸ{wËð{bÚóðð×{òbÖí»Ë x{íbñí:b{íò˜»Ëbòí»Ë×b{íòÖ×{ðð{òÇbz˜Ë{:bÖ»Ëí{òbñí:bzí{bÌ»ËØð×{:bz{: ž:˜Øb >ó:b ñí:Çb {íò{:b Ì×Øz{ò×{òØòÎ×íóòÂ:íòÇb {íò{b ¥’Êðí»ËÎ{í×b ÝØ xí{×{òÇbz˜Öb½{íÝí×bÝØb>{:x{:Ê{òOb½í{b¦˜»Ë:í»Ë×b˘××{bíË:bó{òÖí»Ëׅ ðí»Ëb z˜Öb  {:Ýb Ê{x:ó»Ë{òOb ‰˜Ö»Ëb >{:Ê:Øxb í»Ëb z{òb Äóӝb ˜òb íË:{: Ì»ËØð×{:bØòzbÖ{؝Ý×{b˜òÊ{ñ{ÖÖ{òObŽí{bÖóbó×bíòbdËíò˜bژ:b{Öbñí× {íòbxí"»Ë{òb‰í×ؘðbx{:{í×ÖbÊ{טòOb½í{bžØòÎ×íóòÂ:íòbÖ»Ëòí{×{bË{×íÊ Øòzbñ˜»Ë×{b™òÖטð×{òÇbÖí»ËbØñÝØz:{Ë{òbØòzbñí»Ëbíòbz{òb™:ñbÝØ ò{Ëñ{òOb ¥í:b xðí{xb òí»Ë×Öb ˜òz{:{Öb wx:íÊÇb ˜ðÖb ñí»Ëb ñí×b ñ{íò{ñ ʘòÝ{òbŸ{Úí»Ë×b>óòbËíò×{òbÊ{Ê{òbÖí{bÝØbÖ×{ññ{òÇbz˜ñí×bÖí{bxðí{xÇ Úób Öí{b ژ:Çb Øòzb ÝØb Ëó{òÇb z˜"b Öí{b ñí:b ñ{íò{b >ó:Ê{×ÂØÖ»Ë×{b{:… ÝÚ{íðØòÊb ˜xò˜ËñO ¡òbz{òb‹˜Ê{òbò˜»Ëb¥˜óÖb‹ózbz˜»Ë×{bí»Ëb>í{ðbò˜»ËOb¡»ËbÚØ"×{Çbz˜" {:b ˜ðÖb .ËíðóÖóÓËb ʘð×Çb Øòzb >{:ÖØ»Ë×{b Ë{:˜ØÖÝ؝íòz{òÇb Úó:íòb Ö{íò{ Ü.ËíðóÖóÓËí{Rb{íÊ{ò×ðí»Ëbx{ÖטòzOb¡»Ëb{ò×z{»Î×{b˜ðÖbÝ{ò×:˜ð{Öb.:íò… ÝíÓbÖ{íò{Öb½{òÎ{òÖbð{×Ý×ðí»ËbòØ:bz˜Öbþ{zw:òíÖb¸bóz{:bz{òbŽØòֻ˹ ¸bò˜»ËbÓ{:ñ˜ò{ò×{ñbÄóòðíÎ×Ob½{òbÄ{:òbÖ{íò{Öb½{òÎ{òÖbxíðz{×{ z{:b ̘×ÝÇb z˜"b z{:b Ęñӝb ÝÚíÖ»Ë{òb z{òb ¥{òÖ»Ë{òb zí{b ‹:í{x{z{: z{:b Ÿ{Ö»Ëí»Ë×{b xíðz{b Øòzb z˜"b {Öb z˜Ë{:b òó×Ú{òzíÊb Ö{íÇb Ö×ÂòzíÊ ¯Qo

ÜÄð˜ÖÖ{ò{íòz{Rb ÝØb x{ò{òò{òÇb Ú{òòb ñ˜òb zí{b Ÿ{Ö»Ëí»Ë×{b >ó:˜ò… ×:{íx{òb Úóðð{Ob ¡»Ëb :˜Ê×{b ñí»ËÇb óxb ˜òz{:{b .ËíðóÖóÓË{òb {x{òÖó>í{ð ¤{ízbØòzb‹ózbwx{:bzí{b¥{òÖ»ËË{í×bÊ{x:˜»Ë×b˘××{òOb¡»Ëbz˜»Ë×{b˜ò zí{b ™òÊÖ×b Øòzb z˜Öb ¤{ízÇb zí{b z˜Öb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{b óðÎb ÝØb {:zØðz{ò Ê{˘x×b ˘××{Ob ŽóÝØb z˜Öb ˜ðð{Ö¹ ¥˜óÖb‹Ë{ó:í{bژ:bñ’Êðí»Ë{:Ú{íÖ{bòØ:b{íò{b.:óÍ{Î×íóòbÖ{íò{:b.{:… ֒òðí»ËÎ{í×bíòbzí{b™Ø"{òÚ{ð×Ob™Øbñí»Ëb˘××{b{:bÖóbÊ{Úí:Î×Çb˜ðÖbËÂ××{ {:b Ö×ÂòzíÊb Øòzb zØ:»Ë˜ØÖb {:óðÊ:{í»Ëb ÄóòðíÎ×{b Ê{Ö»Ëw:×Ob |:b ˘××{ {íòb{íò{ÖbŸ{ÖÓw:bw:bzí{bzØòÎð{òbÌ{í×{òbz{:bñ{òÖ»Ëðí»Ë{òb¦˜×Ø:Ç w:b¦{ízbØòzb¥í"ÊØòÖ×ÇbØòzb{:bÚØ"×{ÇbÚí{b{:bzí{Ö{bÌ{í×{òbw:bÖ{íò{ ‘í{ð{bòØ×Ýx˜:bñ˜»Ë{òbÎóòò×{Ob|:b:{Êí{:×{Çbíòz{ñb{:b ˜"bÝÚíÖ»Ë{ò z{òb¥{òÖ»Ë{òbÖÂ×{Ob™Øbzí{Ö{bŽ{íÖ{bx:˜»Ë×{b{:bzí{b{íò˜»Ë{òb»Ëíò{… ÖíÖ»Ë{òb¥{òÖ»Ë{òbz˜ÝØÇbz˜"bÖí{b>í{ð{b½íòÊ{bÖ{ðxÖ×b{:ð{zíÊ×{òÇbzí{bíò ˜òz{:{òb ½íÎט×Ø:{òb >óòb {íò{:b Ó:ó{ÖÖíóò{ðð{òb |ðí×{b wx{:òóññ{ò Ú{:z{òOb½{Ö˘ðxbʘxb{ÖbíòbdËíò˜bØò×{:b¥˜óbÎ{íò{b|íò:í»Ë×ØòÊbÚí{ z{òb ğþÇb {íò{b Öóð»Ë{b |íò:í»Ë×ØòÊb ژ:b wx{:ðwÖÖíÊOb¥˜ób Ëóð×{b zí{ Ö»Ëð{»Ë×{Ö×{òbÌ{í×{òbz{:b¥{òÖ»Ë{òb˜òÖb‹˜Ê{Öðí»Ë×bØòzb’:z{:×{bÖí{Ç z˜ñí×b Ö»Ë؝b {:b {íò{b ñó:˜ðíÖ»Ë{b ŽwÖ×{b Øòzb {íòb Äðíñ˜b z{Öb  ˜ÖÖ{ÖO ¡»ËbΘòòb:{íðí»Ëbòí»Ë×b{ò×Ö»Ë{íz{òÇbÚí{>í{ðbíòzí>ízØ{ðð{b{:˜ò×Úó:… ×ØòÊbzí{b{íò˜»Ë{òb¥{òÖ»Ë{òb×:ó×Ýz{ñb×:흝×O ½˜Öb ÝÚ{í×{b Ä{òòÝ{í»Ë{òb z{Öb ¥˜óíÖñØÖb ژ:b ñ{íò{Öb |:˜»Ë×{òÖb zí{ {::ֻ˘×b z{:b ¡Êòó:˜òÝOb {:Ö»Ëí{z{ò{b ž˜Î×ó:{òb ÖÓí{ð×{òb z˜x{í {íò{b‰óðð{Ob¥˜óbΘðÎØðí{:×{Çbz˜"bzí{bÊ{xíðz{×{bÄð˜ÖÖ{bw:bzí{bØòÊ{… xíðz{×{b¥˜ÖÖ{b{íòbð{í»Ë×{Öb‘í{ðbÖ{íòbÚw:z{Ob|:bË{Ê×{b{íò{b×í{{b™xò{í… ÊØòÊb Ê{Ê{òb ó:ñ˜ð{b þíðzØòÊb Øòzb ˜ðð{b Ÿ{xíðz{×{òb Øòzb ˘××{b {íò{ Ê:’"{òژËòÖíòòíÊ{b ó:Ö×{ððØòÊb >óòb Öí»Ëb Ö{ðxÖ×Ob |:b >{:˜»Ë×{×{b zí{ x{z{Ø×{òz{òbŸ{Öטð×{òbz{:b»Ëíò{ÖíÖ»Ë{òbŸ{Ö»Ëí»Ë×{bØòzbzí{bþ{:{í… »Ë{bz{:b»Ëíò{ÖíÖ»Ë{òbÄØð×Ø:ÇbÝØbz{ò{òb{:bÎ{íò{òb‘ØʘòÊb˘××{ÇbÚí{ x{íÖÓí{ðÖÚ{íÖ{b ™:»Ëí×{Î×Ø:Çb ÄØòÖ×b Øòzb ¥ØÖíÎOb Ž˜Öb {:b òí»Ë×b >{:… ÖטòzÇbÝ{:Öג:×{b{:ÇbØòzbz˜Öbژ:b{íòbx{×:»Ë×ðí»Ë{:b‹{íðbz{ÖbÎØð×Ø:{ð… ð{òb|:x{Öb>óòbdËíò˜Ob¥˜óbËíò×{:ðí{"b{íò{b>{::óË×{b¦˜×íóòbØòzb{íò ËÂ"ðí»Ë{Öb¤˜òzÇbíòbz{ñbòØ:bòó»ËbÚ{òíÊ{bÌÓØ:{òb>óòbz{:bÊ:ó"{ò {:ʘòÊ{òË{í×b Ý{ØÊ{òO |Öb ˘××{b z{òb ™òÖ»Ë{íòÇb ˜ðÖb Úw:z{òb zí{b dËíò{Ö{òb ˜Ø:í»Ë×íÊb Øñ ¥˜ób ×:˜Ø{:òOb ™x{:b í»Ëb :˜Ê×{b ñí»ËÇb Úí{b >í{ð{b ‹:Âò{òb ט×Ö»Ëðí»Ë {»Ë×bژ:{òOb½í{b¥{òÖ»Ë{òb˘××{òbÖí»ËbÖóbð˜òÊ{b>{:Ö×{ðð{òbñwÖÖ{òÇ z˜"b Öí{b ñ’Êðí»Ë{:Ú{íÖ{b Ê{ÖÓí{ð×{b Øòzb {»Ë×{b Ÿ{wËð{b òí»Ë×b ñ{Ë: ¯Qô

˜ØÖ{íò˜òz{:˘ð×{òb Îóòò×{òOb½í{b ‹:Âò{òb Øñb ¥˜ób ژ:{òb >í{ðð{í»Ë× ˜ØbÄòóӝz:Ø»Îb˜x:؝x˜:bÚí{bÖób>í{ð{Öb˜òz{:{bíòbíË:{ñb¤{x{òO ½í{b žó:×Ö{×ÝØòÊb >óòb ¥˜óÖb .óðí×íÎb ÚØ:z{b ËíòÊ{Ê{òb Øòñí">{:… Ö×Âòzðí»Ëb˜xÊ{ð{Ëò×ObÄò˜ÓÓb{íò{òb¥óò˜×bò˜»ËbÖ{íò{ñb‹ózÇb˜ñb¯O éÎ×óx{:Çb ÚØ:z{òb ¥˜óÖb ž:˜Øb Øòzb zí{b ˜òz{:{òb ¥í×Êðí{z{:b z{: í{:{:x˜òz{b>{:˘×{×Ob¦í{ñ˜òzbÖטòzb˜ØbíË:{:bÌ{í×{b¸bÚ{z{:bzí{ ™:ñ{{bòó»Ëbzí{b.óðíÝ{íÇbòí»Ë×b{íòñ˜ðbíË:{b{íÊ{ò{òb¤{íxÚ»Ë×{:Ob¡Ë: {íòÝíÊ{:b ‰w»Î˘ð×b ژ:b ¥˜ób Ê{Ú{Ö{òOb ½í{b í{:{:x˜òz{b >{:z˜òÎ×{ íË:{b¥˜»Ë×b{íòÝíÊbØòzb˜ðð{íòbz{:b‹˜×֘»Ë{Çbz˜"bÖí{bíòbŽí:Îðí»ËÎ{í× {íò{b žwò{:x˜òz{b Ê{Ú{Ö{òb ژ:O Ž{òíÊ{b ‹˜Ê{b ÖÓÂ×{:b ˒:×{b í»ËÇb Úí{b {íò˜»Ëb {Öb Ê{Ú{Ö{òb ژ:Çb zí{ þ˜òz{b ÝØb Ý{:Ö»Ëð˜Ê{òÇb Øòzb ñí»Ëb wx{:Θñb {íò{b Øò{òzðí»Ë{b ‹:˜Ø… :íÊÎ{í×ObŽí{b ˘××{b {íò{b Îð{íò{b Ÿ:ØÓÓ{b ÝÚ{í×Îð˜ÖÖíÊ{:b‹ :˜òò{òb {íò óðÎb>óòbò{ØòËØòz{:×b¥íððíóò{òb¥{òÖ»Ë{òbÖóbð˜òÊ{b9ØÂð{òbΒò… ò{ò¹b ™x{:b x˜ðzb Ê{ژòòb zí{b ž:{Øz{b zí{b éx{:˘òzOb ½í{b ð{×Ý×{ò ‹ :˜òò{òbz{:bÄØð×Ø::{>óðØ×íóòÇbzí{bÖó>í{ðb¤{ízbwx{:bz˜Öb¤˜òzbØòz ñ{íò{bž˜ñíðí{bÊ{x:˜»Ë×b˘××{òÇbژ:{òb>{:Ö»ËÚØòz{òOb½{òbñ{íÖ×{ò ¥{òÖ»Ë{òbÊíòÊb{ÖbÚí{bñí:ObŽí{b>í{ð{b˜òz{:{bÚóðð×{bí»Ëbñí×bñ{íò{: ž˜ñíðí{b{í{:òbØòzbz˜w:b×{Ø:{òb¤íΒ:bΘ؝{òb¸bzó»Ëb˜ðð{b‰{ʘð{ ژ:{òb ð{{:Ob x{:˜ððb ˜òz{òb ž:{Øz{ò{Ö×{b Öט××O ™Ø»Ëb >óòb óíÝí{ðð{:b Ì{í×{b ÚØ:z{òb ž:{Øz{òÎØòzÊ{xØòÊ{òb ó:ʘòí… Öí{:×Çbò˜»ËbÊ{ò˜Øbz{ñÖ{ðx{òb¥ØÖ×{:bÚí{bÚÂË:{òzbz{:bÄØð×Ø::{>ó… ðØ×íóòÇb ژÖb ñí»Ëb Ö{Ë:b Úw×{òzb ñ˜»Ë×{Ob Ÿ˜òÝb x{Öóòz{:Öb Â:Ê{:×{ ñí»ËÇbz˜"bíòbñ{íò{:bž˜ÎØð×Â×bzí{bÓóðí×íÖ»Ë{òbÄóò×:óðð{Ø:{bØòzbzí{ Ì×Øz{ò×{òØòÎ×íóòÂ:{b òØòb zí{b ÄØòzÊ{xØòÊ{òb Ê{Ê{òb zí{b í{:{:… x˜òz{bó:ʘòíÖí{:×{òÇbñí×bØòÊ{x:ó»Ë{ò{:b|íò֘×ݝ:{Øz{bØòzbÌ{ðxÖׅ Ê{:{»Ë×íÊÎ{í×O ™òb z{:b ÌÓí×Ý{b z{:b ò{Ø{òb žwË:ØòÊb Öטòzb  Ø˜b ŸØó{òÊÇb z{ÖÖ{ò {íòÝíÊ{b ˆØ˜ðííΘ×íóòb ò˜»Ëb ñ{íò{:b |íòÖ»ËÂ×ÝØòÊb íòb Ö{íò{:b ¥í××{ð… ñÂ"íÊÎ{í×b x{ÖטòzOb |íò{b Ö{íò{:b {:Ö×{òb ™ñ×Ö˘òzðØòÊ{òb ژ:b zí{ ™òÎwòzíÊØòÊÇb˜Øbz{ñb‹í˜ò˜òñ{ò….ð˜×ÝbÖóðð{b{íòb:í{ÖíÊ{Öb¥˜ØÖó… ð{Øñb w:b ¥˜ób {::í»Ë×{×b Ú{:z{òOb ¡»Ëb ژ:b ˜Ø"{:b ñí:b >ó:b ŽØ×q  Øòz{:×טØÖ{òz{b >óòb ¥{òÖ»Ë{òb ˘××{òb ò˜»Ëb z{ñb |:zx{x{òb >óò ‹˜òÊÖ˘òb Î{íòb ½˜»Ëb wx{:b z{ñb ÄóӝÇb ð{x×{òb íòb Ó:ó>íÖó:íÖ»Ë{ò  w××{òb˜Øbz{òbŸ{ËÚ{Ê{òÇbØòzbz˜bʘxb{Öbòí»Ë×Öb½:íòÊðí»Ë{:{Öb˜ðÖ z{òb þ˜Øb {íò{Öb ¥˜ØÖóð{ØñÖO ¯hQ

¥{íò{b ¥Ø××{:b ˘××{b z˜òÎb íË:{:b ¤{x{òÖ{:˜Ë:ØòÊb Öóó:×b Ê{ÖÓw:×Ç z˜"b{íò{bò{Ø{bJ:˜b˜òÊ{x:ó»Ë{òbژ:Ob™ñb‹˜Êbò˜»Ëb¥˜óÖb‹ózbÊíòÊ Öí{b íòb íË:{b ™x×{íðØòÊb Øòzb ñ{ðz{×{b Öí»Ëb ÝØñb ½í{òÖ×b ÝØ:w»ÎOb žwò ¢˜Ë:{bð˜òÊbژ:bÖí{bÝØb ˜ØÖ{bÊ{xðí{x{òÇbÍ{×Ý×bÚóðð×{bÖí{bíË:{b|ò{:Êí{ w:b{×ژÖbÌíòò>óðð{Öb{íòÖ{×Ý{òObÌí{bÚØ:z{bÖí{x×{:bÌ×{ðð>{:×:{×{:bz{Ö ½í:{Î×ó:Öb z{:b ™x×{íðØòÊÇb zí{b Öí{b >ó:b z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb Ê{ð{í×{× Ë˜××{Ob™x{:bz˜Öbñ˜»Ë×{bíË:bòí»Ë×Öb˜ØÖO ¡»Ëb ژ:b Öób ØòÊ{zØðzíÊÇb z˜"b zí{b Öób {:Ö{Ëò×{òb {:Âòz{:ØòÊ{òb ñí: >í{ðb ÝØb ð˜òÊ֘ñb >óòÖט××{òb ÊíòÊ{òOb ¡ñb ¢˜òؘ:b hônnb ژ:b ñ{íò Œòí>{:Öí×Â×ÖÖ×ØzíØñb ÝØb |òz{Ob |Öb ÚØ:z{òb Î{íò{b ™xÖ»ËðØ"Ó:wØò… Ê{òb zØ:»ËÊ{wË:×Çb Øòzb Úí:b x{Θñ{òb Î{íò{b ‹í×{ðOb ™Ø»Ëb ò˜»Ëb z{ñ ‹ózb>óòb¥˜óbØòzbz{ñbž˜ððbz{:bí{:{:x˜òz{bʘð×b¥˜óÖb‰{Ê{ðÇbz˜" Úí:bò˜»Ëbz{ñbÌ×ØzíØñbzó:×ËíòbÝØ:w»ÎÎ{Ë:{òbñØ"×{òÇbÚóË{:bÚí: Ê{Îóññ{òbژ:{òOb½˜ÖbËí{"bíòbñ{íò{ñbž˜ððÇbz˜"bí»ËbÝØ:w»Îbíòbzí{ ¥˜Ö»Ëíò{ò˜x:íÎb ñØ"×{Ob ½í{b ó:Ö×{ððØòÊÇb z˜"b {íòb  ó»ËÖ»ËØðÖ×؅ zíØñb {íò{òb |íòðØ"b z˜:˜Øb ˘x{òb Öóðð×{Çb ˜òb Ú{ð»Ë{ñb .ð˜×Ýb ñ˜ò ˜:x{í×{×{Çb ˘××{b ¥˜ób >{:Ø:×{íð×b ñí×b z{ñb ™:ÊØñ{ò×Çb íòb z{ñb ž˜ðð Úw:z{òb ÜÊ{íÖ×íÊ{b ™:íÖ×óÎ:˜×{òb Ê{Ýw»Ë×{×RO ¡»ËbÚóðð×{bØñbÍ{z{òb.:{íÖb>{:ñ{íz{òÇbz˜"bí»ËbÚí{z{:bíòbz{:bž˜x:íÎ ˜:x{í×{òb ñØ"×{Ob ¡òb z{:b ž˜x:íÎb ˘××{b í»Ëb Î{íò{b Ÿ{ð{Ê{òË{í×b ñ{Ë:Ç ñ{íòb |òÊðíÖ»Ëb ÝØb ӝð{Ê{òÇb {Öb ʘxb òí»Ë×Öb ÝØb wx{:Ö{×Ý{òb Øòzb Î{íò{ Ÿ{ð{Ê{òË{í×Çbzí{bÌÓ:˜»Ë{bÝØbÖÓ:{»Ë{òObŽí{z{:b{íòñ˜ðbx˜Ø×{bí»Ëb˜Ø ñ{íò{b ¥Ø××{:Ob Ìí{b ֘Ëb òØ:b {íò{òb ™ØÖÚ{Êqb ½í{b ž˜x:íÎb ñØ"×{b Öí»Ë Ú{íÊ{:òÇb ñí»Ëb Úí{z{:b ˜ØÝØò{Ëñ{òOb ¥{íò{b ž:{Øòz{b ˜òb ñ{íò{ñ :wË{:{òb ™:x{í×ÖÓð˜×Ýb wx{::{z{×{òb zí{b ž˜x:íÎð{í×ØòÊÇb z˜"b {íòb þ{… :í»Ë×b˜òbz˜Öb‘Ú{í×{bþw:óbw:b¤{í»Ë×íòzØÖ×:í{b>{:˜"×bÚØ:z{Çbíòbz{ñ {Öb Ëí{"Çb í»Ëb Ö{íb Ýژ:b {íò{b ÊØ×{b ™:x{í×{:íòÇb ˜x{:b ñ˜òb ˘x{b Öí»Ë {ò×Ö»ËðóÖÖ{òÇbÝØÊØòÖ×{òb{íò{ÖbÊ:’"{:{òb‘í{ðÖb˜Øbñí»ËbÝØb>{:Ýí»Ë… ×{òOb ½{ñb ˜×{:ð˜òzb Ö{íb ñ{Ë:b Ê{zí{ò×Çb Ú{òòb í»Ëb ñ{íò{b |òÊðíֻ˅ Î{òò×òíÖÖ{b òØ×Ýx:íòÊ{òzb ˜òÚ{òz{òb Βòò{O ¦˜»Ëz{ñb zí{Ö{:b Ә×Ë{×íÖ»Ë{b þ:í{b ˜xÊ{Ö»Ëí»Î×b ژ:Çb ÖØ»Ë×{b í»Ëb ˜Ø ™ò:˜×{òbñ{íò{:b¥Ø××{:bz{òb™x×{íðØòÊÖð{í×{:bíñbþw:óbw:b¤{í»Ë×íò… zØÖ×:í{b˜ØÇb{íò{òbÊ{ÚíÖÖ{òb {::òb ØíOb {::b Øíbژ:b{íòb:wË{:{: Äóðð{Ê{bñ{íò{:b¥Ø××{:bØòzb˘××{bñí»Ëb˜ðÖbÄíòzbÖ{Ë:bÊ{:òbÊ{˘x×O ¥{íò{b¥Ø××{:bÚØ"×{Çbz˜"bí»Ëbx{íbíËñbíññ{:bòó»Ëb{íò{òbÌ×{íòbíñ þ:{××b˘××{Ob™ñb‹˜Êbò˜»Ëbñ{íò{ñbþ{ÖØ»Ëbx{íbíËñbÖóðð×{b˜Øb{íò{: Ìí×ÝØòÊb z{Öb {:ژð×ØòÊÖ:˜×{Öb Ö{íò{:b ™x×{íðØòÊb wx{:b ñ{íò{òb ž˜ðð ¯hh

{ò×Ö»Ëí{z{òb Ú{:z{òOb ½í{Ö{Öb Ÿ:{ñíØñb x{Öטòzb ˜ØÖb ÝژòÝíÊb ¥íׅ Êðí{z{:òÇbzí{bÊ{ñ{íò֘ñb˜ðð{b|ò×Ö»Ë{ízØòÊ{òÇb˜Ø»ËbíòbÊ{:íòʝwÊí… Ê{òb ½íòÊ{òÇb ×:˜{òOb  {::òb  Øíb Ê{ð˜òÊb {ÖÇb zí{b ˜òz{:{òb z˜>óòb ÝØ wx{:Ý{ØÊ{òÇbz˜"bñ˜òbñí:bzí{b¥’Êðí»ËÎ{í×bÊ{x{òbÖóðð×{Çbñ{íòb|òʅ ðíÖ»Ëb {íòÝØÖ{×Ý{òÇb Øòzb z{:b {:ژð×ØòÊÖ:˜×b >{:˜"×{b {íòb óíÝí{ðð{Ö Ì»Ë:{íx{òb˜òbzí{bŒòí>{:Öí×Â×O ¡»Ëb˘××{bÎ{íò{bð{í»Ë×{b‘{í×b˜òbz{:bŒòí>{:Öí×Â×bÊ{˘x×Çb˜x{:bÍ{×Ý×bژ: ñ˜òb ˜òb z{:b ž˜ÎØð×Â×b :óËÇb z˜"b í»Ëb ÝØ:w»ÎÎóññ{òb Öóðð×{Çb z{òò ¤{Ë:Ó{:Öóò˜ðb ژ:b Îò˜ÓÓOb ¡ñb ¢˜òؘ:b hônnb ÚØ:z{b í»Ëb ˜ðÖb ¤{Ë:x{… ˜Ø×:˜Ê×{b w:b |òÊðíÖ»Ëb ˜òb z{:b Œòí>{:Öí×Â×b >óòb Ìí»Ëؘòb {íòÊ{Ö×{ðð×O ¡»ËbÊíòÊbñí×bÊ{ñíÖ»Ë×{òbŸ{wËð{òb˜òbzí{b™:x{í×Çbz{òòbí»ËbñØ"×{ ˜Øbz{ñbŒòí>{:Öí×Â×ÖÊ{ðÂòz{bÚóËò{òÇbØò×{:bz{òb™ØÊ{òb>óòbÓóðí×í… Ö»Ë{òb Äóò×:óðð{Ø:{òb Øòzb {Ë:Ê{íÝíÊ{òÇb ò{ízíÖ»Ë{òb Äóðð{Ê{òOb ½ó»Ë Ö{Ë:b x˜ðzb {:ØË:b í»ËÇb z˜"b í»Ëb {íòb ¢˜Ë:b ð˜òÊb ñ{íò{òb {íÊ{ò×ðí»Ë{ò þ{:؝b wx{:˘ØÓ×b òí»Ë×b ˜ØÖwx{òb Öóðð×{Ob |íò{b Žó»Ë{b ò˜»Ëb ñ{íò{: |íòÖ×{ððØòÊbÚØ:z{bí»ËbíòÖb íò×{:ð˜òzb>óòbdË{òÊzØbÊ{Ö»Ëí»Î×Ob½˜Ö ژ:b ‹{íðb ñ{íò{Öb ܌ñ{:Ýí{ËØòÊÖÓ:óÊ:˜ññÖRO ¡»Ëb˜:x{í×{×{b˜Øbz{òbž{ðz{:òbØòzb֘"b{òzðóÖ{ÇbÖ×ØÓíz{b{:֘ññ… ðØòÊ{òb˜xOb½í{b¤˜òÊ{Ú{íð{Çbzí{bŒòÝ؝:í{z{òË{í×bØòzbz{:b½:Ø»ÎÇbz˜" í»Ëb ñí×b ñ{íò{òb íññ{:Ëíòb Ö»Ëóòb wòØòzÝژòÝíÊb ¢˜Ë:{òb íññ{: òó»Ëb Î{íò{òb{:ðóx×{òb ˘××{Çb wË:×{òb z˜ÝØÇb z˜"b í»Ëb ñí»Ëb íòb ÝÚ{í ¥Âòò{:b>{:ðí{x×{Ob½{òb{íò{òb˘××{bí»Ëbòí{bÊ{Ö{Ë{òÇb˜x{:b{:bÖ»Ë:í{x ñí:b ÚØòz{:x˜:{b þ:í{{Ob ™ðÖb í»Ëb íËòb z˜Öb {:Ö×{b ¥˜ðb ֘ËÇb ژ:b ñ{íò{ {:ðí{x×Ë{í×b Ö»Ëð˜Ê˜:×íÊb >ó:wx{:Ob ½{:b ˜òz{:{Çb óØÇb ژ:b ‰{x{ðð{ò… wË:{:bÊ{Ú{Ö{òÇb{íòb× ÓíÖ»Ë{Öb.:ózØÎ×bz{:bŒñÖ×Âòz{qb|:bژ:bÖ{Ë: ÎðØÊbØòzbΘòò×{bÎ{íò{bÌÎ:ØÓ{ðObÌ{íòbd˘:ñ{bxð{òz{×{bñí»ËO ¡ñbÌóññ{:bhônnbÚØ:z{b óØbíñb‰˜Ëñ{òb{íò{:bĘñӘÊò{bÊ{Ê{ò zí{bܟ{óðÊÖð{Ø×{bz{:bí{:{:x˜òz{Rb>{:˘×{×Ob™ðÖbܟ{óðÊÖð{Ø×{bz{: í{:{:x˜òz{Rb ʘð×{òb zí{b ™òwË:{:b z{:b ‰{x{ðð{òÊ:ØÓÓ{òb Øòzb ˜ðð{Ç zí{b ˜òb Ê{ژð×֘ñ{òb ™Î×íóò{òb ×{íðÊ{òóññ{òb ˘××{òÇb Úí{b {Öb >˜Ê{ Ëí{"Ob ½˜ÝØb ÝÂËð×{òb žóð×{:Çb ¥ó:zÇb ˜òz˜ðíÖñØÖb Øòzb z˜Öb .ðwòz{:ò >óòbÌט˜×Ö{íÊ{ò×ØñOb½í{bĘñӘÊò{bÚØ:z{bwx{:b¥óò˜×{b˘ðxË{:… ÝíÊb>{:óðÊ×bØòzb>{:ðí{bÖ»Ëðí{"ðí»Ëbíñb̘òz{Çbz˜bòí{ñ˜òzb¥˜óbØòz zí{b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb ˜òÝØÊ:{í{òb ژÊ×{Ob ¢{z{:Çb z{ñb Ÿ{ژð×ט×{ò >ó:Ê{Úó:{òb ÚØ:z{òÇb >{:Úí{Öb z˜:˜ØÇb z˜"b {:b òØ:b ˜ØÖb ‹:{Ø{b ÝØ ¥˜óbÖóbÊ{˘òz{ð×b˘x{Ob|ÖbʘxbÎ{íò{bÊ{ò˜Ø{òbÄ:í×{:í{òbz˜w:ÇbÚ˜Ö {íòb {:x:{»Ë{òb ژ:Çb ˜Ø"{:b íòb Ú{òíÊ{òb x{Öóòz{:Öb Î:˜ÖÖ{òb žÂðð{ò ¯hi

>óòb ¥ó:zb Øòzb žóð×{:Ob ‘Øb >í{ð{b ¥{òÖ»Ë{òb ˘××{òb  ˜ØÖwx{:Âðð{ Øò×{:òóññ{òÇb ËíÖ×ó:íÖ»Ë{b Ì×Â××{òÇb ˜ð×{b Ÿ{Ê{òÖ×Âòz{b Øòzb þw»Ë{: Ý{:Öג:×b óz{:b ژ:{òb íòb ™ØÖ{íò˜òz{:Ö{×ÝØòÊ{òb ÝÚíÖ»Ë{òb ‰{x{ðð{ò… Ê:ØÓÓ{òb>{:Úí»Î{ð×bÊ{Ú{Ö{òObžw:bzí{bÖ»ËðíññÖ×{òbÌ»Ë:{»ÎòíÖÖ{bz{: ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb¸bzí{bx:Øטð{bŒò×{:z:w»ÎØòÊÇbzí{b Øòz{:×{bØòz ‹˜ØÖ{òz{b z{òb {:Öטòzb óz{:b z˜Öb ¤{x{òb Ê{ÎóÖ×{×b óz{:b Öí{b íòb z{ò Ì{ðxÖ×ñó:zbÊ{×:í{x{òb˘××{b¸bژ:bzí{bþ{>’ðÎ{:ØòÊbÖ{ðxÖ×b>{:˜òׅ Úó:×ðí»ËObž˜Ö×b˜ðð{ÇbÖ{ðxÖ×bÎð{íò{bÄíòz{:Çb˘××{òb˜òbx:Øטð{òb™òÎ𘅠Ê{>{:֘ññðØòÊ{òb×{íðÊ{òóññ{òÇb>í{ð{b˘××{òbíË:{b ˜òzbÊ{Ê{òbzí{ éӝ{:b {:Ëóx{òOb é×b Ê{òØÊb ژ:{òb zí{b éӝ{:b Ö{ðxÖ×b ÝØb {:óðÊ{:ò Ê{Úó:z{òb Øòzb ØñÊ{Î{Ë:×Ob |Öb ʘxb ˜Ø»Ëb Î{íòb ØòÎ×íóòí{:{òz{Ö ‰{»Ë×ÖÖ Ö×{ñÇb Øñb zí{b |:{íÊòíÖÖ{b ÝØb Øò×{:ÖØ»Ë{òb Øòzb Œ:×{íð{b ÝØ ÖÓ:{»Ë{òOb .˜:×{íØòÎ×íóòÂ:{b {ò×Ö»Ëí{z{òÇb Ú{:b x{Ö×:˜×b ÚØ:z{b Øòz Ú{:bòí»Ë×Çbó×ñ˜ðÖbʘx{òbÓ{:֒òðí»Ë{b¥ó×í>{bz{òb™ØÖÖ»Ëð˜ÊOb|íòíÊ{ ‰{x{ðð{òb ÚØ:z{òb ˜òÊ{ñ{ÖÖ{òb x{Ö×:˜×Çb ˜òz{:{b ÝØb ˘:×Çb ñ˜ò»Ë{ Θñ{òb ñí×b {íò{ñb xð˜Ø{òb ™ØÊ{b z˜>óòOb ½í{b x{íz{òb Ö»ËðíññÖ×{ò {:óðÊ{:b ñ{íò{Öb ˜×{:Öb xðí{x{òb ò˜Ë{ÝØb ØòÊ{Ö»Ëó:{òqb ‘Øób ÚØ:z{ òí»Ë×b x{Ö×:˜×Çb Øòzb ž:˜Øb Ì˘Øb ÚØ:z{b ð{zíÊðí»Ëb ˜Øb {íò{òb Ú{òíÊ{: Úí»Ë×íÊ{òb.óÖ×{òb>{:Ö{×Ý×O ½í{b‹íòÊÖb֘"{òbÖ{í×bhônQbíòb ˜×ÇbØòzb˜Ø»ËbÍ{×Ý×bÚØ:z{bíËò{òbòí»Ë× z{:b .:óÝ{"b Ê{ñ˜»Ë×Çb z{òòb zí{b .˜:×{íb ˘××{b Î{íò{b Ä:í×{:í{òÇb ò˜»Ë z{ò{òb Öí{b ˜xÊ{Ø:×{íð×b Ú{:z{òb Îóòò×{òOb Ìí{b ñØ"×{òb ð{zíÊðí»Ëb ÝØ {×ðí»Ë{òb {:֘ññðØòÊ{òb {:Ö»Ë{íò{òb Øòzb Öí»Ëb zí{b ó:Úw:{b íË:{: éӝ{:b ˜ò˒:{òÇb zí{b {:֘ññðØòÊ{òb >{:ðí{{òb óËò{b ‹Â×ðí»ËÎ{í×{òO ™Øb{íò{:b Öóð»Ë{òb{:֘ññðØòÊb x{:í»Ë×{×{b ñ{íò{b ¥Ø××{:ÇbÚí{b zí{ ‹íòÊÖbñ{íò{òb˜×{:b>{:óðÊ×b˘××{òOb½í{b‹íòÊÖbxðí{x{òbóËò{b.:óÝ{" xíÖb hôoib íòb  ˜×Çb z˜òòb ÚØ:z{b  {::b ‹íòÊb ÝØb ÝژòÝíÊb ¢˜Ë:{òb Øòz ž:˜Øb‹íòÊbÝØbÖí{xÝ{Ëòb¢˜Ë:{òbŸ{ÂòÊòíÖb>{:Ø:×{íð×O ¥{íòbž:{Øòzb óØÇbØñbz{òbí»Ëbñí:bÖób>í{ð{bÌó:Ê{òbÊ{ñ˜»Ë×b˘××{Ç Ú˜:bx˜ðzbÚí{z{:b˜Øb:{í{ñbžØ"Ob½ó»Ëbzí{bxí××{:{òb|:íòò{:ØòÊ{òÇ zí{bíòbzí{Ö{òbÚ{òíÊ{òb‹˜Ê{òbz{Öb¦˜»ËÊ:wx{ðòÖbíòbñí:b˜ØÊ{Ö×í{Ê{ò ژ:{òÇb˘××{òb˜ðð{bŸ{wËð{bw:bíËòbÝ{:Öג:×Ob¡»ËbÚØ"×{bòí»Ë×ÇbÚí{>í{ð Ì»ËØðzb {:b íòzí>ízØ{ððb ˜Øb Öí»Ëb Ê{ð˜z{òb ˘××{òÇb ˜x{:b z˜b {:b íòb z{ò Ö»ËðíññÖ×{òb ¢˜Ë:{òb z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb {íò{b Ÿ:ØÓÓ{b >óòb ‰óׅ ʘ:zíÖ×{òbÊ{wË:×b˘××{ÇbÎóòò×{b{:bòí»Ë×bÖ»ËØðzðóÖbÖ{íòOb¡»Ëbx:˜»Ë×{ {ÖbÝژ:bíññ{:bòó»Ëbòí»Ë×b{:×íÊÇbíËòbÝØb˘ÖÖ{òÇb˜x{:bí»Ëb{ñӝ˜òz ˜Ø»ËbÎ{íòb¥í×ð{ízOb¡»ËbËó×{Çbz˜"bíËñbØòzb˜ðð{òb˜òz{:{òbŸ{:{»Ë… ¯hT

×íÊÎ{í×b Úíz{:˜Ë:{òb Úw:z{O ™x{:b Úw:z{b {Öb Í{ñ˜ðÖb Ÿ{:{»Ë×íÊÎ{í×b Ê{x{ò¹b Œòzb Úw:z{b z{:b {:… ÖØ»ËÇb Ÿ{:{»Ë×íÊÎ{í×b ÝØb ֻ˘{òÇb òí»Ë×b Ú{í×{:{b Ÿ:Âx{òb ˜Ø:{í"{ò¹ Ìó>í{ðbŒò:{»Ë×bxðí{xbØòÊ{ÖwËò×ÇbØòzbÝØÊð{í»ËbñØ"×{òb>í{ð{b¥{ò… Ö»Ë{òbÌ{í×{b˜òbÌ{í×{bñí×bíË:{òb{íòÖ×íÊ{òb.{íòíÊ{:òbð{x{òbØòzb˜:x{í… ×{òOb Ÿ:ØÓÓ{òÇb zí{b Öí»Ëb {íòÖ×b xðØ×íÊb x{ÎÂñӝ×b ˘××{òÇb ð{x×{òb òØò Øò×{:b {íò{ñb ½˜»ËÇb ĘÓíטðíÖ×{òË{ð{:b ˜:x{í×{×{òb ñí×b {Ë{ñ˜ðíÊ{ò ‰{x{ðð{òbÝØ֘ññ{òÇbzí{bÖí{b:wË{:bz{òØòÝí{:×bØòzbÊ{óð×{:×b˘××{òO ½í{b Ìí×ؘ×íóòb íñb ¤˜òzb ژ:b ˜ØÖb ÂØ"{:Ö×{b Ê{ÖӘòò×Ob Ž˜òòb Úw:z{ zí{Ö{:b‘ØÖטòzb{òzðí»Ëb{íòb|òz{b˘x{ò¹bŒòzbÚ{òòb{Öb>ó:wx{:bژ:Ç Úw:z{òb Úí:b Í{ñ˜ðÖb zí{Ö{òb ™ðÓ×:˜Øñb >{:Ê{ÖÖ{òb Βòò{òÇb z{òb ¥˜ó wx{:b ØòÖb Ê{x:˜»Ë×b ˘××{¹ ¡ñb¢ØðíbhônnbÚØ:z{b½{òÊbÑí˜óÓíòÊb:{˘xíðí×í{:×bØòzbÝØñbÌ×{ðð>{:… ×:{×{:b>óòb Ø˜bŸØó{òÊb{:ò˜òò×Ob¢{z{b‰{z{b>óòb½{òÊbÚí:Î×{bÚí{ {íòb:íÖ»Ë{:bŽíòzÖ×ó"Ob|ÖbÖóðð×{bÎ{íò{bÚ{í×{:{òbÓóðí×íÖ»Ë{òbĘñӘ… Êò{òbÊ{x{òOb.óðí×íÖ»Ë{bÜÌ»ËØðØòÊ{òRbژ:{òb{íò{bžó:ñbÜ{@ó:xíטò… ×{:b Ì×{Ø{:òb Øòzb ™xʘx{òRb Øòzb Öóðð×{òb ˜xÊ{ֻ˘×b Ú{:z{òOb ½í{ .óðí×íÎbz{:b.˜:×{íbñØ"×{bÖí»Ëb˜òb‰{˜ðí×Â×{òbó:í{ò×í{:{òbØòzbòí»Ë×b˜ò ½óÊñ{òOb½{òÊb֘Ê×{bÖóʘ:Çbz˜"b{Öb˜ðÖ»ËbÖ{íÇbÍ{z{ñbŽó:×b>óòb¥˜ó xØ»ËÖטx{òÊ{×:{Øb ÝØb óðÊ{òOb ½{òÊb x:˜»Ë×{b dËíò˜b ˜Øb {íò{òb >’ððíÊ ò{Ø{òb ÄØ:ÖOb Ì»Ëóòb x˜ðzb x{Ö»Ëðí»Ëb ñí»Ëb ™òÊÖ×qb ¡»Ëb Ö{Ëò×{b ñí»Ë ò˜»Ëb z{:b ò{Ø{òb ‘ØÎØò×b Øòzb w:»Ë×{×{Çb z˜"b Öí{b Úóñ’Êðí»Ëb òí{ Îóññ{òb Úw:z{O ½˜òÎbz{Öbò{Ø{òbÄØ:Ö{ÖbØò×{:b½{òÊbÊíòÊbñ{íò{bÌ×:˜>{:Ö{×ÝØòÊbíò zí{b ÄóññØò{b x{:{í×Öb íñb ½{Ý{ñx{:b hônnb ÝØb |òz{Çb {íò{òb ¥óò˜× :wË{:b˜ðÖbØ:ÖÓ:wòÊðí»Ëb>ó:Ê{Ö{Ë{òOb¡»Ëbژ:bwx{:Êðw»Îðí»Ëbwx{:bzí{ {:Îw:ÝØòÊb Øñb zí{Ö{òb {íò{òb ¥óò˜×Ob ™ðÖb í»Ëb ò˜»Ëb dË{òÊzØb Ý؅ :w»ÎÎ{Ë:×{Çb x{:{í×{×{b zí{b Œòí>{:Öí×Â×b ñí×b {íòíÊ{:b {:ÖÓÂ×ØòÊb zí{ ™Øò˜Ëñ{Ó:wØòÊ{òb w:b hônnb >ó:Ob ‘Øñb {:Ö×{òb ¥˜ðb Ö{í×b hô¯¯b ʘx {ÖbÚí{z{:b:í»Ë×íÊ{b.:wØòÊ{òOb½{òÊb˘××{b>{:Îwòz{×Çbz˜"bz{:b‘Ø… ʘòÊb ÝØ:b Œòí>{:Öí×Â×b òØ:b òó»Ëb wx{:b ˜Î˜z{ñíÖ»Ë{b .:wØòÊ{òb Øòz òí»Ë×bñ{Ë:bzØ:»Ëbzí{b íò×{:×w:bñ’Êðí»ËbÖ{íòbÖóðð×{Ob½{:bþ{Êíòòbz{Ö Žíò×{:Ö{ñ{Ö×{:ÖbñØ"×{b>{:Ö»Ëóx{òbÚ{:z{òÇbz˜ñí×bñ˜òbzí{b¥{ò… Ö»Ë{òb ˜Øb zí{Ö{òbÄØ:ÖÚ{»ËÖ{ðb>ó:x{:{í×{òbÎóòò×{O ¡»ËbÚØ:z{bÚí{z{:b˜ØÖb¤˜òzbÊ{Ö»Ëí»Î×Çbzí{Öñ˜ðbíòbz{òb¦ó:z{òb>óò Ìí»ËؘòÇb Úób í»Ëb ™Øò˜Ëñ{Ê{ÖÓ:»Ë{b ñí×b þ{Ú{:x{:òb w:b ØòÖ{:{ ž˜ÎØð×Â×bwË:{òbÖóðð×{Ob¡»Ëbñ˜»Ë×{bñí»Ëbx{:{í×ÚíððíÊb˜Øbzí{b‰{íÖ{O ¯h�

Œò×{:Ú{ÊÖb˜ØbËóðÓ:íÊ{òbþ{:ÊÖ×:˜"{òb>óòb{íò{ñbÄ:{íÖbÝØñbò»˅ Ö×{òÇbʘòÝb˜ðð{íòÇbò˜Ëñb{íòbŸ{z˜òÎ{bíññ{:bz{Ø×ðí»Ë{:bŸ{Öטð×b˜òq |Öb ÚÂ:{b ÚØòz{:x˜:Çb Ú{òòb í»Ëb íòb z{òb Ž{Ö×{òb Ê{Ë{òb Øòzb zó:× Ö×Øzí{:{òb Βòò×{O |íòíÊ{b¢˜Ë:{bÝØ>ó:b˘××{bñí:b{íòbž:{Øòzb{íò{bŸ{Ö»Ëí»Ë×{b{:ÝÂËð×Ob|: ژ:bhô¯�b˜ØÖb óòÊÎóòÊbíòÖbÜ¥Ø××{:ð˜òzRbÊ{Îóññ{òbØòzbzØ:×{ {:Ö×bhônTÇbò˜»Ëb¦í@óòÖbdËíò˜x{ÖØ»ËbØòzbz{:b˜òÖ»Ëðí{"{òz{òb“… òØòÊÇbÚí{z{:b˜ØÖ:{íÖ{òbØòzbÖ{íò{bž˜ñíðí{bíòb óòÊÎóòÊbx{ÖØ»Ë{òO ™ñb {:Ö×{òb ™x{òzb ˒:×{b {:Çb Úí{b Ö{íò{b ¦í»Ë×{b ×{ð{óòíÖ»Ëb {íò{b Žó… »Ë{ò{òz:{íÖ{bò˜»Ëb‹óÎíóbxØ»Ë×{Ob½í{Ö{bó{òÖí»Ë×ðí»ËbØòx{z{Ø×{ò… z{b Ÿ{Ö»Ëí»Ë×{b ˘××{b ñí»Ëb Ö»Ëóòb íññ{:b Úw×{òzb Ê{ñ˜»Ë×Ob Ží{ x{ò{íz{×{b í»Ëb zí{Ö{b ¥{òÖ»Ë{òb Øñb zí{b ž:{íË{í×Çb zí{b Ž{ð×b Ö{Ë{òb ÝØ Î’òò{òÇb {íò{b ž:{íË{í×Çb >óòb z{:b í»Ëb òØ:b ×:ÂØñ{òb Îóòò×{Ob Ž{íðb {Ö Øòñ’Êðí»Ëbژ:Çb˘××{bí»Ëbzí{bÌ{ËòÖØ»Ë×ÇbíòÖb™ØÖð˜òzbÝØbÊ{Ë{òÇb×í{ íòb ñ{íò{ñb ¡òò{:Ö×{òb {íòÊ{Ö»ËðóÖÖ{òb Øòzb íË:b òí»Ë×b {:ð˜Øx×Çb íòÖ þ{ÚØ"×Ö{íòbÝØbz:íòÊ{òObž:wË{:b˘××{b{Öbw:b{íòíÊ{bÚ{òíÊ{bÌ×Øz{ò… ×{òb ˜òb ˜ØÖÊ{ÚÂËð×{òb Œòí>{:Öí×Â×{òb zí{b ¥’Êðí»ËÎ{í×b Ê{Ê{x{òÇb {íò Ì×íÓ{òzíØñb w:b {íòb Ì×ØzíØñb íñb ™ØÖð˜òzb ÝØb x{Îóññ{òOb ™x{: Ö{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»Ëb ÚØ:z{òb zí{b þ{Ú{:x{:b >óòb z{òb þ{˒:z{òb >óò ˜òzb>{:ð{Ö{òÇbØòzbÚ{:bòí»Ë×b.˜:×{íñí×Êðí{zbژ:Çbx:˜Ø»Ë×{b{Öb{:Ö× Ê˜:b òí»Ë×b ÝØb >{:ÖØ»Ë{òOb ½˜b í»Ëb Ú{z{:b íòb z{:b .˜:×{íb ژ:b òó»Ëb z˜Ö {:×:˜Ø{òb ñ{íò{:b ž˜ÎØð×Â×b Ê{òó"Çb ˘××{b í»Ëb z˜ñ˜ðÖb òí»Ë×b zí{b Ê{… :íòÊÖ×{b d˘ò»{Çb Ö{ðxÖ×b Ú{òòb ñ{íò{:b Œòí>{:Öí×Â×b Úí{b zØ:»Ëb {íò ŽØòz{:b{íòbÌ×íÓ{òzíØñbíòbz{òbÌ»Ëó"b˜ðð{òbÖóðð×{Ob¢{×Ý×b:{Ê×{bÖí»Ë Úíz{:b ˜ðð{b {:òØò×b z{:b Ÿ{z˜òÎ{Çb z˜"b í»Ëb >í{ðð{í»Ë×b zó»Ëb Ëó{ò zØ:×{Çbò˜»Ëz{ñbþ{Ú{:x{:bÚí{z{:bò˜»Ëb¤{íÖ×ØòÊb˜ØÖÊ{ÚÂËð×bÚØ:… z{òb Øòzb dËíò˜b z˜x{íb ژ:Çb zí{b ñ˜óíÖ×íÖ»Ë{b ‘Ú˜òÊÖ͘»Î{b ˜xÝ؅ Ö»Ëw××{ðòOb ¡»Ëb Ö»ËðØÊb ñí:b z{òb Ÿ{z˜òÎ{òb Ö»Ëð{ØòíÊÖ×b Úí{z{:b ˜ØÖ z{ñbÄóӝÇbz{òòbí»Ëb˘××{b™òÊÖ×b>ó:bz{:b|ò××ÂØÖ»ËØòÊÇbzí{bØò>{:… ñ{ízðí»ËbóðÊ{òbñØ"×{O ™ðÖbí»Ëb>óòbñ{íò{:b‰{íÖ{bÝØ:w»Îbژ:Çb˒:×{bí»ËÇbz˜"bñ{íò{:bž˜ÎØð… ×Â×b {íòb Ì×íÓ{òzíØñb w:b z˜Öb Ú{Ö×ðí»Ë{b ™ØÖð˜òzb w:b {íò{òb ÍØòÊ{ò ¤{Ë:{:bóz{:b{íò{òb¤{Ë:{:bñí××ð{:{òb™ð×{:ÖbÝØÊ{×{íð×bÚó:z{òbژ:Ob½í{ ž˜ÎØð×Â×b ˘××{b òí»Ë×b ñí»Ëb z˜w:b ˜ØÖÊ{ÚÂËð×O ž:˜Øb.:ó{ÖÖó:b¤óbwx{:x:˜»Ë×{bñí:bzí{bòí{z{:Ö»Ëñ{××{:òz{b¦˜»Ë… :í»Ë×ObÌí{bژ:b™ò˜òÊbÌí{xÝíÊbØòzbÊíòÊbØòÖí»Ë{:b˜ñbÌ×ó»ÎÇb˜x{:bÖí{ ژ:b ð{x˘×b Øòzb ˜Ö×b ØòÊ{Ö×wñb íòb ˜ðð{ñÇb ژÖb Öí{b ט×Ob |òÊðíÖ»Ë ¯hl

ÖÓ:˜»Ëb Öí{b Öób Ö»Ëò{ððÇb ˜ðÖb Βòò{b Öí{b {Öb ΘØñb ˜xژ:×{òÇb ˜ððb z˜Ö ðóÖÝØÚ{:z{òÇb ژÖb Öí{b ÝØb ֘Ê{òb ˘××{Ob Ìí{b ˘××{b ØòÊ{ÂË:b z:{í"íÊ ¢˜Ë:{b íòb z{òb {:{íòíÊ×{òb Ìט˜×{òb Ê{ð{x×Ob ¡Ë:b ˜×{:b ژ:b Øò×{:b z{: ÄØóñíòטòÊb‰í»Ë×{:bíòb{íò{:bËóË{òb.óÖí×íóòbÊ{Ú{Ö{òbØòzb˘××{bw: Ö{íò{b‹ó»Ë×{:b{íò{b™ØÖxíðzØòÊbíñbŽ{Ö×{òbÊ{Úóðð×Ob¡òb™ñ{:íΘb˘××{ Öí{b z{òb Ú{Ö×ðí»Ë{òb ¦˜ñ{òb ¤Ø» b ˜òÊ{òóññ{òb Øòzb Öí»Ëb íòb {íò{ò ˜ñ{:íΘòíÖ»Ë{òbÌ×Øz{ò×{òbò˜ñ{òÖb¤ØÎ{b>{:ðí{x×Ob½í{bx{íz{òbÚóðð… ×{òb Ë{í:˜×{òÇbzó»Ëb ˜ðÖb Öí{b ¤ØÎ{Öb ¥Ø××{:b z˜>óòb {:ÝÂËð×{òÇb :{˜Êí{:×{ zí{Ö{bñí×bz{òbŽó:×{òqbܤػ ÇbzØbÚ{í"×Çbz˜"bí»Ëbzí»ËbÖ{Ë:bÊ{:òb˘x{O ™x{:bÖ×{ððbzí:b>ó:ÇbÚí{b{Ø:{bÄíòz{:b˜ØÖÖ{Ë{òbÚw:z{òbcb|ÖbÚÂ:{b{íò .:óxð{ñOOOR ¤Ø» bð’Ö×{bzí{b{:xíòzØòÊbÝØb¤ØÎ{Çbz{òòbÖí{bژ:bÖ×óðÝbØòzbÚóðð×{ ʘòÝbóz{:bʘ:bòí»Ë×b>óòbÖ{íò{:bž˜ñíðí{b˜ÎÝ{Ó×í{:×bÚ{:z{òOb¦˜»Ëbz{: ¥˜»Ë×wx{:ò˜Ëñ{bz{:bÄóññØòíÖ×{òbÎ{Ë:×{bÖí{b™ò˜òÊbz{:bwòÝí… Ê{:b ¢˜Ë:{b íòb íË:b  {íñ˜×ð˜òzb ÝØ:w»ÎÇb Ú{íðb Öí{b Êð˜Øx×{Çb z˜"b zí{ ÄóññØòíÖ×{òb zí{b |Ë:{b íË:{Öb óðÎ{Öb Úí{z{:Ë{:Ö×{ðð{òb Úw:z{òOb Ìí{ Θñbwx{:bzí{b̘»Ë{bñí×b¤ØÎ{bòí{bʘòÝbËíòÚ{ÊObÌ{Ë:bÖÓÂ×bË{í:˜×{×{ Öí{b íòb dËíò˜b {íò{òb »Ëíò{ÖíÖ»Ë{òb |òÊðíÖ»ËÓ:ó{ÖÖó:Çb z{òb Öí{b òí»Ë× ðí{x×{Ob Ìí{b Ö×:í××{òb Öí»Ëb Ö×ÂòzíÊOb ŽÂË:{òzb z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóò ÚØ:z{òb Öí{b ˜ØÖb íË:{:b ŽóËòØòÊb Ê{Úó:{òb Øòzb ð{x×{òb íòb {íò{ñ ÚíòÝíÊ{òÇb Îò˜ÓÓb ò{Øòb ˆØ˜z:˜×ñ{×{:b Ê:ó"{òb ‰˜ØñÇb >óððÊ{Ö×óÓ× ñí×b˜ð×{òb™ØÝ{í»ËòØòÊ{òbØòzb>{:ÖטØx×{òbþw»Ë{:òOb|Öbט×b{íò{ñ íòb z{:b Ì{{ð{b Ú{ËÇb Ú{òòb ñ˜òb zí{Ö{Öb ˜ð×{Çb Ú{í"˘˜:íÊ{b |Ë{Ә˜:b Öó ÝØ֘ññ{òÊ{z:ÂòÊ×b֘ËÇbÚóbÖí{b{Öbzó»Ëbòí»Ë×bñí×{íò˜òz{:b˜ØÖ˘ð… ×{òbÎóòò×{òOb|íò{:b֘"b˜Øbz{ñb‰˜òzbz{Öb|Ë{x{××ÖÇbz{:b˜òz{:{b˜Ø z{ñb {íòÝíÊ{òb Ì×ØËðÇb z{:b íòb z{ñb ÚíòÝíÊ{òb ‘íññ{:b .ð˜×Ýb ˜òzO .:ó{ÖÖó:b¤óbÖ»Ëðó"bñí»ËbíòÖb {:ÝObÌí{b֘Ê×{bÝØbñí:Çbz˜"bÖí{bíòbñí: íË:{b>{:ʘòÊ{ò{b¢ØÊ{òzbÖ{Ë{Ob¡»ËbÖ{íbÖóÇbÚí{bÖí{b>ó:bwòÝíÊb¢˜Ë:{ò Ê{Ú{Ö{òb Ö{íÇb Ê{ò˜ØÖób :ØË{ðóÖb Øòzb ËØòÊ:íÊb ò˜»Ëb Ÿðw»ÎOb Ìí{b ˘x{ z˜ÖbŸðw»Îbòí»Ë×bÊ{Øòz{òÇb˜x{:bÖí{bÚóðð{bz˜ÝØbx{í×:˜Ê{òÇbz˜"b{Öbñí: ˜òz{:Öb {:Ê{Ë{òb Úw:z{Ob ™ðÖb Öí{b >óòb z{ñb Ì×íÓ{òzíØñb w:b z{òb Ž{… Ö×{òÇb ژË:Ö»Ë{íòðí»Ëb w:b ™ñ{:íΘÇb ˒:×{Çb ژ:b Öí{b >{:Ö×Âòzðí»Ë{:… Ú{íÖ{bÖ{Ë:b˜ØÊ{:{Ê×bØòzbx{Öó:Ê×ÇbÚ{íðbí»Ëbòí»Ë×b{::{í»Ëx˜:bژ:bØòz òí»Ë×b w:b ñ{íò{b ̘»Ë{b ÎÂñӝ{òb Îóòò×{Ob ½˜Öb Ì×íÓ{òzíØñb ÊíòÊb ˜ò {íò{b Ì×Øz{ò×íòb ò˜ñ{òÖb ž:ÂØð{íòb {{Çb zí{b {íòb ¢˜Ë:b >ó:b ñí:b íË: Ì×ØzíØñb ˜xÊ{Ö»ËðóÖÖ{òb ˘××{b Øòzb íòÝÚíÖ»Ë{òb .˜:×{íñí×Êðí{zb ژ:O ŽÂË:{òzb í»Ëb ˜Øb z{ñb ¤˜òzb ژ:Çb ˘××{òb ˜ðð{b ÍØòÊ{òb ¤{Ë:{:b ˜ØÖ ¯h¯

ñ{íò{:b ž˜ÎØð×Â×Çb zí{b ÚÂË:{òzb z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb íË:{òb ™x… Ö»ËðØ"bÊ{ñ˜»Ë×b˘××{òÇb{íò{òb¡ò×{òÖí>ÎØ:ÖbÝØ:b{:x{ÖÖ{:ØòÊbíË:{: |òÊðíÖ»ËÎ{òò×òíÖÖ{b ˜xÖóð>í{:×Ob ž:˜Øb .:ó{ÖÖó:b ¤ób ˘××{b {íò{òb ‹{íð zí{Ö{ÖbÄØ:Ö{ÖbØò×{::í»Ë×{×ObÌí{bx{òØ×Ý×{b˜ðÖb¤{Ë:ñ˜×{:í˜ðb™:×íÎ{ðb˜ØÖ {òÊðíÖ»Ë{òb ‘{í×Ö»Ë:í×{òÇb zí{b ž:{Øòz{b ˜ØÖb ó{ò{:{òb Ì×Âz×{òb Úí{ þ{íÍíòÊbóz{:bÌ˘òÊ˘íbíË:bÖ»Ëí»Î×{òOb€Ìí»Ëؘòbژ:bíññ{:bòó»Ëbw: ™ØÖðÂòz{:b Ê{ÖÓ{::×OÃb Ìóx˜ðzb í»Ëb Úí{z{:b ÝØ:w»Îb ژ:Çb x{ÖØ»Ë×{b í»Ë íË:{òbŒò×{::í»Ë×O |íòñ˜ðbx:˜»Ë×{bÖí{bØòÖb{íò{òb™:×íÎ{ðbwx{:bzí{bÚí:×ֻ˘×ðí»Ë{b¦Øׅ ÝØòÊb >óòb ™×óñ{ò{:Êí{b íòb z{òb {:{íòíÊ×{òb Ìט˜×{òb ñí×Ob ¦˜»Ëz{ñ Öí{bz{òb™:×íÎ{ðbñí×bØòÖbzØ:»ËÊ{ʘòÊ{òbژ:ÇbËóxbž:ÂØð{íòb{{bz{ò þðí»ÎÇb:í»Ë×{×{bÖí»ËbÎ{:Ý{òÊ{:˜z{b˜ØbØòzb֘Ê×{bñí×bz{Ø×ðí»Ëb>{:Â:… Ê{:×{ñb Œò×{:×óòqb ܽí{Ö{òb ™:×íÎ{ðb ñØ"b ñ˜òb Ö{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»Ë Î:í×íÖ»Ëbð{Ö{òcb™ñ{:íΘòíÖ»Ë{b¡ñÓ{:í˜ðíÖ×{òbΒòò{òbzí{bÄ{:ò{ò{:… Êí{bzó»Ëbʘ:bòí»Ë×b:í{zðí»ËbòØ×Ý{òORb¡»ËbwËð×{ÇbÚí{bzí{bŽØ×bíòbñí: ˜ØÖ×í{ÊÇb òí»Ë×b Øòx{zíòÊ×b Ê{Ê{òb ñ{íò{b Äóññíðí×óòíòÇb Öóòz{:ò z˜Ê{Ê{òÇb Úí{b Öí{b zí{b óíÝí{ðð{b .:óӘʘòz˜b {íò˜»Ëb ò˜»ËÓð˜ÓÓ{:×{O éËò{bÝØbwx{:ð{Ê{òÇb:˜Ê×{bí»ËbÝØ:w»Îqb܌òzbÚóË{:bÚíððÖ×bzØbÚíÖÖ{òÇ z˜"bÖí{b{Öbòí»Ë×bΒòò{ò¹Rbž:ÂØð{íòb{{bØòzbz{:bŸ:ó"×{íðbz{:bÄð˜ÖÖ{ ֻ˘Ø×{òbñí»ËbØòÊðÂØxíÊbØòzb>{:zØ×Ý×b˜òObžw:bÖí{bژ:b{íò{bž:˜Ê{ Úí{bzí{Ö{bòó»Ëbíññ{:bØòÊ{Ë{Ø{:ðí»ËÇbÊ{:˜z{ÝØbxð˜ÖÓË{ñíÖ»ËOb¦Ø: íòbz{òb™ØÊ{òb>óòbž:˜Øb¤ób֘Ëbí»Ëb{íòbžØòÎ{ðòbØòzb{íòb{:ñØò×{:ò… z{òb ¤Â»Ë{ðòb Øñb íË:{òb ¥ØòzOb ¡»Ëb wËð×{b ñí»Ëb >{:Öטòz{òb Øòz Ê{Ö×Â:Î×O ™Ø"{:b ž:˜Øb ¤ób ËÂ××{òb òó»Ëb {íòb Ә˜:b ˜òz{:{b .:ó{ÖÖó:{òb ðí{x{: ñí»Ëb ˜ðÖb ž:ÂØð{íòb {{b íòb z{òb Ž{Ö×{òb Ê{Ö»Ëí»Î×Ob ¡òb z{ñb ò{Ø{ò Óóðí×íÖ»Ë{òb Äðíñ˜b ÚØ:z{òb zí{b .:ó{ÖÖó:{òb >óòb z{òb Ì×Øz{ò×{ò Ýژ:bÚí{z{:b:{ÖÓ{Î×í{:×Çb˜x{:bíòbÖóð»Ë{òb½íòÊ{òb˘××{òbÖí{bòí»Ë×b>í{ð ÝØb֘Ê{òObŽ{òòbñí:bÍ{ñ˜òzbË{ð{òbÎóòò×{Çbz˜òòbñ{íò{b¥Ø××{:ObÌí{ {ò×ژ:b {íò{òb Ì»Ëð˜»Ë×Óð˜òOb ™ðÖb {:Ö×{Öb ÖØ»Ë×{b í»Ëb zí{b {Ë{ñ˜ðíÊ{ò Äóðð{Ê{òbñ{íò{Öb˜×{:Öb˜ØÇbzí{bÍ{×Ý×bw:bzí{bŒòí>{:Öí×Â×{òbÝØÖ×ÂòzíÊ Ú˜:{òOb¡»Ëb֘Ê×{Çbí»ËbËÂ××{b{íò{bþ{Ö»ËÚ{:z{b>ó:ÝØx:íòÊ{òqbŸ{òóÖÖ{ ½{òÊb Ñí˜óÓíòÊb ˘x{b zó»Ëb {:ÎðÂ:×Çb z˜"b Îwò×íÊb òØ:b zí{b ¤{íÖ×ØòÊ wx{:bzí{b‘Øð˜ÖÖØòÊbÝØ:bŒòí>{:Öí×Â×b{ò×Ö»Ë{íz{òbØòzb{ÖbÎ{íò{b íò… ×{:×w:»Ë{òbñ{Ë:bÊ{x{òbÖóðð×{Ob|ÖbÖ{íbØòx{Ö×:{í×x˜:b{íòbž{Ëð{:ÇbÚ{òò ñ˜òb x{íb z{:b {:ʘx{b >óòb Ì×íÓ{òzí{òb ˜òz{:Öb >{:˜Ë:{Ob ¡»Ëb x˜× z˜:ØñÇb ñí:b Ê{:{»Ë×{b d˘ò»{òb {íòÝØ:ÂØñ{òÇb z˜Öb Ë{í"×b í»Ëb Úóðð×{ ¯hn

{íò{b.:wØòÊO ŽÂË:{òzb ñ{íò{b ¥Ø××{:b Øòzb í»Ëb òó»Ëb ˜ðð{b ñ’Êðí»Ë{òb  {x{ðb íò þ{Ú{ÊØòÊb Ö{×Ý×{òÇb Θñb {íò{b ™òÚ{íÖØòÊb ˜ØÖb þ{íÍíòÊqb ‘Øñb {:Ö×{ò ¥˜ðb ò˜»Ëb hô�ôb Öóðð×{òb zí{b Ì×íÓ{òzí{òb w:b Ì×Øzí{ò˜Ø{òעð×{b íñ ™ØÖð˜òzbò˜»Ëb{íò{:bð˜òz{ÖÚ{í×b{íòË{í×ðí»Ë{òbÚíÖÖ{òֻ˘×ðí»Ë{òb.:w… ØòÊb >{:Ê{x{òb Ú{:z{òOb ½í{b .:wØòÊb Öóðð×{b Ý{í×Êð{í»Ëb íòb þ{íÍíòÊÇ Ì˘òÊ˘íbØòzbÑí³˜òbzØ:»ËÊ{wË:×bÚ{:z{òObÑí³˜òbژ:bzí{b˜ð×{b ˜ØÓׅ Öטz×Çb íòb z{:b ÖÓÂ×{:b zí{b ‹{::˜Îó×ט…™:ñ{{b ˜ØÖÊ{Ê:˜x{òb ÚØ:z{O ¥{íò{b ž˜ÎØð×Â×b Öóðð×{b z:{íb Ęòzíz˜×{òb ò˜»Ëb Ñí³˜òb Ö»Ëí»Î{òOb ½í{ |ò×Ö»Ë{ízØòÊb w:b ž:ÂØð{íòb{{b ÚØ:z{b ˜òòØððí{:×Çb Øòzb zí{b ž˜ÎØð×Â× x{ò˜òò×{bÝÚ{íbËó»Ë9ؘðííÝí{:×{b½óÝ{ò×{òbØñbzí{bí{:ÝíÊÇbzí{bx{íz{ x{:{í×Öb >ó:b z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb Øò×{::í»Ë×{×b ˘××{òOb ½{:b z:í××{ Ęòzíz˜×bÖóðð×{bØò×{:bz{òb:ØòzbÝÚ{íb½Ø×Ý{òzb.{:Öóò{òb˜ØÖÊ{ÚÂËð× Ú{:z{òÇb zí{b ÚÂË:{òzb z{:b ÄØð×Ø::{>óðØ×íóòb íË:b Ì×ØzíØñb ˜xÊ{… Ö»ËðóÖÖ{òb ˘××{òOb ‹{íðÖb Ú{íðb ñ˜òb íòb þ{íÍíòÊb Úí{z{:b zí{b Ì{ð{Î×íóò zØ:»Ëb .:wØòÊ{òb ˜òÖ×:{x×{Çb ×{íðÖb Ú{íðb ñ{íò{b ¥Ø××{:b òí»Ë×b ðó»Î{:… ðí{"Çbx{Ö»Ëðó"bzí{bž˜ÎØð×Â×Çbz˜"bzí{bþ{Ú{:x{:bØñbzí{bz:í××{bĘòzí… z˜×Ø:b Öí»Ëb ˜ñb hoOb ¥Â:Ýb {íò{:b Ö»Ë:í×ðí»Ë{òb Øòzb ñwòzðí»Ë{òb .:w… ØòÊbØò×{:Ýí{Ë{òbÖóðð×{òO ¡»ËbÖ»Ëòí××bíòbx{íz{òb‹{íðÓ:wØòÊ{òb>óòb˜ðð{òbþ{Ú{:x{:òb˜ñbx{Ö×{ò ˜xÇb ˜ðð{:zíòÊÖb ژ:b z˜Öb ÊØ×{b |:Ê{xòíÖb íòb z{:b ñwòzðí»Ë{òb .:wØòÊ òí»Ë×b˜ðð{íòbñ{íòb{:zí{òÖ×ObŽí:bÚØ:z{òb{íòÝ{ðòbò˜»Ë{íò˜òz{:b>óò ÝÚ{íb .:w{:òb x{:˜Ê×Ob ½í{b x{íz{òb .:w{:Çb .:ó{ÖÖó:b ¤ób Øòzb {íò Âð×{:{:b ¥˜òòÇb ֘"{òb Ëíò×{:b {íò{ñb ‹íÖ»ËOb ™Øb z{ñb ‹íÖ»Ëb ð˜Ê{ò ÝØ֘ññ{òÊ{Îòwðð×{b‘{××{ðÇbÍ{z{:b.:wðíòÊbñØ"×{b{íò{b.˜Óí{:ÎØÊ{ð ò{Ëñ{òb Øòzb zí{b z˜:˜Øb òó×í{:×{b ž:˜Ê{b íòb |òÊðíÖ»Ëb x{˜ò×Úó:×{òO ¥{íò{b ž:˜Ê{b ð˜Ø×{×{qb ܦ{òò{òb Ìí{b zí{b Úí»Ë×íÊÖ×{òb .ØòÎ×{b íñb ™x… Ö»ËðØ"zóÎØñ{ò×bz{:bÎw:Ýðí»ËbÝØb|òz{bÊ{ʘòÊ{ò{òb‘Ú{í×{òb.ð{ò˜:… Öí×ÝØòÊb z{Öb |ð×{òb ‘{ò×:˜ðÎóñí×{{Öb z{:b ÄóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb .˜:×{í dËíò˜ÖORb Ì{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»Ëb ˘××{b í»Ëb Î{íò{b ™ËòØòÊÇb ژÖb ˜Øb z{ñ .˜:×{íטÊb x{Ö»ËðóÖÖ{òbÚó:z{òb ژ:Ob ¡»Ëb Öטòzb z˜b Úí{b >ó:b z{òbÄóӝ Ê{Ö»Ëð˜Ê{òObž:˜Øb¤óbֻ˘Ø×{bñí»Ëb˜òbØòzbÖ×:{»Î×{bzí{b ˜òzbò˜»Ë z{ñb .˜Óí{:b ˜ØÖOb Ìí{b ð˜Öb zí{b ž:˜Ê{b zØ:»Ëb Øòzb :{í»Ë×{b z{òb ‘{××{ð íË:{ñbÄóðð{Ê{òOb½˜òòbÖ×{»Î×{bÖí{bz{òb‘{××{ðbóËò{b{íòbŽó:×bíòbíË:{ ‹˜Ö»Ë{b Øòzb x{z{Ø×{×{b ñí:b ñí×b {íò{:b Äóӝx{Ú{ÊØòÊÇb {íò{b ˜òz{:{ .˜Óí{:ÎØÊ{ðbÝØbò{Ëñ{òOb½í{Öñ˜ðbËí{"bzí{bž:˜Ê{qbÜ̘Ê{òbÌí{b{×Ú˜Ö wx{:b zí{b Êðó::{í»Ë{b Ìí×ؘ×íóòb ØòÖ{:{Öb ÖóÝí˜ðíÖ×íÖ»Ë{òb˜×{:ð˜òz{ÖcR ¯ho

½í{b >{:ó:zò{×{b ¤óxÓ:{íÖØòÊb z{:b ÜÊðó::{í»Ë{òb Ìí×ؘ×íóòRb ñ{íò{Ö ÖóÝí˜ðíÖ×íÖ»Ë{òb˜×{:ð˜òz{Öb ژ:b ñí:b ÚóËðb >{:×:˜Ø×Çb ͘Ë:{ð˜òÊb ˘××{ Öí{bñí»ËbÝØb‹óz{bÊ{ð˜òÊÚ{íð×Ob½ó»Ëbzí{Öñ˜ðb˘××{bí»Ëb{íò{b¥{òÊ{bÝØ Ö˜Ê{òOb |:Ö×b Îw:Ýðí»Ëb ˘××{b í»Ëb {íòb x{Ê{íÖ×{:×{Öb Ÿ{zí»Ë×b wx{:b z˜Ö ž:wË͘Ë:b hônob >{:˜"×Ob ½{òÊb Ñí˜óÓíòÊÖb :{»Ë×{b  ˜òzÇb Øb ˜ó… x˜òÊÇb ژ:b Ÿ{ò{:˜ðÖ{Î:{×Â:b z{:b .˜:×{íb Ê{Úó:z{òb Øòzb ˘××{b ñí× Ê:ó"˜òÊ{ð{Ê×{òbÌÂØx{:ØòÊ{òbx{Êóòò{òOb¥˜òbÖÓw:×{b’:ñðí»ËÇbÚí{ z˜Öb ¤˜òzb z{òb ¥˜óíÖñØÖb ˜xÖ»Ëw××{ð×{Ob ½í{b ¡òzØÖ×:í{Ó:ózØÎ×íóò ðí{b˜Øb ó»Ë×óØ:{òÇbzí{b‰{ʘð{bíòbz{òb¤Âz{òbwðð×{òbÖí»ËObÌ»ËØð{òÇ Ä:˜òÎ{òËÂØÖ{:bØòzb˜òz{:{b’{ò×ðí»Ë{b½í{òÖ×ð{íÖ×ØòÊÖx{×:í{x{b˜:… x{í×{×{òb Úí{z{:b òó:ñ˜ðOb ¤˜òÊ{b >{:xó×{ò{b »Ëíò{ÖíÖ»Ë{b þw»Ë{:b Øòz x{:Ö{×ÝØòÊ{òb ˜ØÖb :{ñz{òb ÌÓ:˜»Ë{òb ÚØ:z{òb >{:’{ò×ðí»Ë×Çb >ó: z{òbþØ»Ë˘òzðØòÊ{òbxíðz{×{òbÖí»ËbÖ»Ëóòb˜»Ë×Øòz>í{:ÝíÊbÌ×Øòz{ò >ó:Ë{:bð˜òÊ{bÌ»Ëð˜òÊ{òOb¥˜òb˒:×{bÚí{z{:b¤˜»Ë{òÇbÖóÚóËðb˜Øbz{ò Ì×:˜"{òb˜ðÖb˜Ø»Ëbíòbz{òb ÂØÖ{:òO ¡»Ëbð{:ò×{b‹˜ÊbØòzb¦˜»Ë×bw:bzí{b.:wØòÊbíòbÑí³˜òÇbÖ»Ëðí{"ðí»Ëb˘××{ í»Ëb òØ:b Îò˜ÓÓb z:{íb Žó»Ë{òb ‘{í×Ob¥{Ë:{:{b .:ó{ÖÖó:{òb xó×{òb ñí: íË:{b  íð{b ˜òOb ž:˜Øb ¤ób ʘxb ñí:b {íò{b ¤{Ö{ðíÖ×{b Øòzb {íòb ½Ø×Ý{òz {òÊðíÖ»Ë{:bþw»Ë{:Çb˜x{:bÎØ:Ýbz˜:˜Øbx{˜òzbÖí{Çbz˜"bí»Ëbzí{bþw»Ë{: xíÖb ÝØ:b .:wØòÊb Øòñ’Êðí»Ëb ˜ðð{b ð{Ö{òb Βòò{Ob ÄØ:Ý{:˘òzb :ÂØñ×{ Öí{b ˜Øb íË:{ñb ñí×b .˜Óí{:{òb Øòzb þw»Ë{:òb wx{:ÖÂ×{òb Ì»Ë:{íx×íÖ»Ë {íò{b |»Î{b :{íb Øòzb Ә»Î×{b íË:{b ‰{íÖ{Ö»Ë:{íxñ˜Ö»Ëíò{b ˜ØÖOb ¡òb z{ò ò»ËÖ×{òb ÝÚ{íb Žó»Ë{òb {:×íÊ×{b Öí{b {òÊðíÖ»Ë{b ‘Ø֘ññ{ò˜ÖÖØòÊ{ò ˜ððbÍ{ò{:bþw»Ë{:b˜òÇbzí{bí»Ëbòí»Ë×bñ{Ë:bÖ{ðxÖ×b˘××{bð{Ö{òbΒòò{òObÌó ˘x{b ¤ØÎ{b íË:b wòÝíÊb ¢˜Ë:{b ÝØ>ó:b x{íb íË:{ñb |@˜ñ{òb Ê{Ëóð{òÇ {:ÝÂËð×{b Öí{b ñí×b {íò{ñb ™ØÊ{òÝÚíòÎ{:òÇb z{òòb Öí{b Ö{íb ðí{x{:b ÝØñ ‹˜òÝ{òb Øòzb ˜Øb .˜:× Öb Ê{ʘòÊ{òO ½í{bx{íz{òbÂð×{:{òb½óÝ{ò×{òbØòzbí»ËbØË:{òbÊ{ñ{íò֘ñbñí×bz{ñ ‘ØÊbò˜»ËbÑí³˜òÇbz{:bÖ×{ðð>{:×:{×{òz{b.˜:×{íÖ{Î:{×Â:bØòÖ{:{:bž˜ÎØð… ×Â×bx{Êð{í×{×{bØòÖOb½í{bž˜Ë:×bz˜Ø{:×{b{íò{òb‹˜ÊbØòzb{íò{b¦˜»Ë×Ob½í{ ñ{íÖ×{b‘{í×bð˜Êbí»Ëb˜Øbz{ñbþ˜Ø»Ëb˜Øbñ{íò{ñbܢ:×{òbÌ»Ëð˜Ú˜… Ê{òÖí×ÝRb Øòzb ÊíòÊb {í:íÊb z{òb ÌטÓ{ðb |@Ý{:Ó×{b >óòb .:ó{ÖÖó:b ¤ó zØ:»ËOb ¦í{ñ˜òzb ÚØ"×{Çb Úí{b >í{ð{b Ì×íÓ{òzí{òb ÝØb >{:Ê{x{òb ژ:{ò Øòzb w:b Ú{ð»Ë{b ¤Âòz{:Ob ½˜Öb ژ:b Ìט˜×ÖÊ{Ë{íñòíÖb Úí{b zí{b ñ{íÖ×{ò ¡òó:ñ˜×íóò{òbíòbdËíò˜Ob¡òbÑí³˜òb{:ØË:{òbÚí:Çbz˜"bÝÚ{íØòzÝژò… ÝíÊb Ęòzíz˜×{òb ˜òb z{:b .:wØòÊb ×{íðò{Ëñ{òb Úw:z{òÇb ñ{íÖ×b Âð×{:{ ½óÝ{ò×{òb ˜ØÖb >í{:b .:ó>íòÝ{òb íòb Ž{Ö×»Ëíò˜Ob ½í{b .:wØòÊÖØò×{:𘅠¯hô

Ê{òb ژ:{òb ˜ñb ó:טÊb >{:Öí{Ê{ð×b ˜ØÖb þ{íÍíòÊb {íòÊ{ðóÊ{òb Úó:z{òO ™ñbó:ñí×טÊb ˜òzb zí{b Ö»Ë:í×ðí»Ë{b.:wØòÊb Öט××Ob Ìí{b x{Öטòzb ˜ØÖ z:{íb ‹{íð{òÇb Øò×{:b ˜òz{:{ñb ñØ"×{òb Úí:b {íò{b ðÂòÊ{:{b .˜Ö֘Ê{b ˜ØÖ z{ñbþØ»Ëb܉óó×ÖRbíòÖbdËíò{ÖíÖ»Ë{bwx{:Ö{×Ý{òOb½:˜Ø"{òb>ó:bz{ñ ž{òÖ×{:bÓ{í×Ö»Ë×{bz{:b™Ó:íðÚíòzbzí{bÚ{í"{òbŽ{íz{òxðw×{òbíòb{íò{ñ ÚØòz{:x˜:{òb Úíðz{òb ‹˜òÝb zØ:»Ëb zí{b Ì×:˜"{òOb Œñb zí{b ¥í×טÊÖÝ{í× ÚØ:z{òbzí{bþðÂ××{:b{íòÊ{֘ññ{ð×Çb>{:Öí{Ê{ð×bØòzbÖóó:×bò˜»Ëbþ{íÍíòÊ Ê{Ö»Ëí»Î×Çb Úób Öí{b ÝØ֘ññ{òb ñí×b z{òb .:wØòÊ֘:x{í×{òb ˜ØÖb z{ò ˜òz{:{òb Ì×Âz×{òb Îó::íÊí{:×b Ú{:z{òb Öóðð×{òOb ™ñb ¦˜»Ëñí×טÊb ÚØ:… z{òbÚí:bñwòzðí»ËbÊ{Ó:w×O |òz{b¥˜íb×{íð×{bñ˜òbñí:bíòóíÝí{ððbñí×Çbz˜"bí»Ëbx{íz{b.:wØòÊ{ò ñí×b ™ØÖÝ{í»ËòØòÊb x{Öטòz{òb ËÂ××{Ob¥{íò{b ¥Ø××{:b Ö{×Ý×{b Öí»Ëb z˜:… ˜ØËíòbòó»Ëb{ò{:ÊíÖ»Ë{:bw:bzí{b‰{˘xíðí×í{:ØòÊbñ{íò{Öb˜×{:Öb{íòO ¡òb Ö{íò{òb ™Î×{òb Öטòzb íññ{:b òó»Ëb z˜Öb >ó:ðÂ؝íÊ{b Œ:×{íðÇb z˜"b {: ÜÖ»ËÚ{:Úí{Ê{òz{bÓóðí×íÖ»Ë{bž{Ëð{:Rbx{ʘòÊ{òb˘x{ÇbØòzb˜Ø»Ëbò˜»Ë Ö{íò{ñb ‹ózb wx{:ֻ˘××{×{b z˜Öb Œ:×{íðb zí{b ‘ØÎØò×b Ö{íò{:b Äíòz{:O ¥{íò{b ¥Ø××{:b ÚØ"×{Çb z˜"b ØòÊ{˜»Ë×{×b ˜ðð{:b ¤íx{:˜ðíÖí{:ØòÊb zí{Ö{Ö Œ:×{íðb{íòbØòwx{:Úíòzðí»Ë{Öb íòz{:òíÖbw:bñ{íòb™ØÖð˜òzÖÖ×ØzíØñ Ö{íòbÎóòò×{O Ìí{bñóxíðíÖí{:×{bzí{b{Ë{ñ˜ðíÊ{òbÄóðð{Ê{òbñ{íò{Öb˜×{:ÖÇbzí{bñí××ð{:… Ú{íð{b Úí{z{:b íòb z{:b .:ó>íòÝ:{Êí{:ØòÊb ˜òb z{:b ¥˜»Ë×b ژ:{òÇb Øòz Ý{íÊ×{bíËò{òbÝØ:bÌ×Â:ÎØòÊbíË:{:b.óÖí×íóòbz{òbþ:í{b>óòb‘ËóØb|òð˜íÇ íòb z{ñb ‘ËóØb x{Ö×Â×íÊ×{Çb z˜"b ñ{íòb ˜×{:b z˜Öb ‰{»Ë×b Ê{˘x×b ˘x{Ç Öí»Ëb ˜òb z{òb ó:Öí×Ý{òz{òb ¥˜ób ÝØb Ú{òz{òOb ¥{íò{b Ÿ:ó"ñØ××{: ˘××{b zí{Ö{òb þ:í{b Ö{Ë:b Ê{Ö»Ëí»Î×b íòb zí{b éx{:Ö{í×{b {íò{Öb Ö{ðxÖ×Ê{… ñ˜»Ë×{òb þ˜ØñÚóððÖ»ËØËÖb {íòÊ{òÂË×b Øòzb zó:×b zí{b ʘòÝ{òb ¢˜Ë:{ >{:Ö×{»Î×Ob|ðb¢˜Ë:{bò˜»Ëz{ñb‘ËóØbzí{Ö{òbþ:í{bÊ{Ö»Ë:í{x{òb˘××{Ç x{Ö»Ëðó"b ñ{íò{b ¥Ø××{:Çb íËòb z{òb þ{˜ñ×{òb íòb z{:b .:ó>íòÝ>{:ژð… ×ØòÊb ˜ØÖÝØËÂòzíÊ{òOb ™òb z{:b ÌÓí×Ý{b z{:b .:ó>íòÝ:{Êí{:ØòÊb Öטòz íòÝÚíÖ»Ë{òb ‘˘ób ‘í ˜òÊO ½{:b‘{í×ÓØòÎ×bژ:bÊwòÖ×íÊqb½{:b¦˜ñ{b¥˜ób˘××{bÖ{íò{bñ˜ÊíÖ»Ë{Ç Ó˜:˜ð Öí{:{òz{b Ží:ÎØòÊb {íòÊ{xw"×Çb òí»Ë×b ÝØð{×Ý×b z˜òÎb z{:b Øò{:… ñwzðí»Ë{òbþ{ñwËØòÊ{òb>óòb Øb˜óx˜òÊÇbz{:b˜Ø»Ëbw:b‰{˘xíðí… ×í{:ØòÊ{òbÝØÖ×ÂòzíÊbژ:Ob™ñbhiOb¢Øòíb{:Ö»Ëí{òb{íòb˒Ë{:{:b.˜:×{í… ØòÎ×íóòÂ:bíòbz{:b¥{×{ó:í×{òÖ×:˜"{bØòzbwx{:x:˜»Ë×{bz˜Öb{òzÊwð×íÊ{ Œ:×{íðbz{:b.˜:×{íbwx{:bñ{íò{òb˜×{:Ob½˜:íòbËí{"b{ÖÇbñ{íòb˜×{:bÖ{í Ü{íòbÊØ×{:bžØòÎ×íóòÂ:bØòzb{íòbÊØ×{Öb.˜:×{íñí×Êðí{zRbÊ{Ú{Ö{òOb½˜… ¯iQ

ñí×bژ:b{:bóíÝí{ððb:{˘xíðí×í{:×Ob|:Ö×bz˜ò˜»Ëbʘxbz˜ÖbþíðzØòÊÖñí… òíÖ×{:íØñb íòb þ{íÍíòÊb zí{b ‘ØÖ×íññØòÊb w:b ñ{íòb™ØÖð˜òzÖÖ×íÓ{òzí… ØñO ½í{b ¦˜»Ë:í»Ë×Çb z˜"b í»Ëb ò˜»Ëb |òÊð˜òzb Ê{Ë{òb zØ:×{Çb {:ØË:b í»Ë ÝØ{:Ö×b >óòb ˜ØÊ{:{Ê×{òb ž:{Øòz{òb ˜òb z{:b Œòí>{:Öí×Â×Çb òó»Ëb x{>ó: í»ËbóíÝí{ððbíòó:ñí{:×bÚØ:z{Obí{ð{b¥{òÖ»Ë{òÇbzí{bí»ËbòØ:bðw»Ë×íÊ Î˜òò×{Çb :{Ø×{òb Öí»Ëb ñí×b ñí:Çb í»Ëb x{Θñb >í{ð{b Ÿðw»ÎÚØòÖ»Ëx:í{{ Øòzb‹{ð{Ê:˜ññ{Ob¥˜òb>{:˜òÖטð×{×{b.˜:× Öbw:bñí»ËÇbzí{bž:{Øz{ò… ×:Âò{òbðóÖÖ{òbíòbÌ×:’ñ{òOb|Öbژ:b{íòbØòÊ{Ë{Ø:{Öb|:{íÊòíÖÇbÚ{òò Í{ñ˜òzb íòb z{òb Ž{Ö×{òb ÊíòÊOb dËíò˜b ژ:b ͘Ë:Ý{Ëò×{ð˜òÊb >óððÎóñ… ñ{òb >óòb z{:b™Ø"{òÚ{ð×b ˜xÊ{Ö»ËðóÖÖ{òb Ê{Ú{Ö{òÇb ØòÖb {Ëð×{b íòb z{: |òÊ{b zí{b ¤Ø×b ÝØñb ™×ñ{òOb ¡»Ëb ژ:b Ö{í×b hô�ôb z{:b {:Ö×{b Ì×Øz{ò× ñ{íò{:bŒòí>{:Öí×Â×bØòzÇbÖóÚ{í×bí»ËbÚ{í"Çbz{:b{:Ö×{b¥{òÖ»Ëb˜ØÖbʘòÝ Ìí»Ëؘòb€ñí×b{íò{:bþ{>’ðÎ{:ØòÊb>óòbz˜ñ˜ðÖbíññ{:Ëíòb:Øòzbò{ØòÝíÊ ¥íððíóò{òÃÇbz{:bíñbŽ{Ö×{òbÖ×Øzí{:{òbzØ:×{ObŒòzbí»Ëb>{:z˜òÎ×{bz˜Ö Ì×íÓ{òzíØñb ñ{íò{òb {íÊ{ò{òb ¤{íÖ×ØòÊ{òb ¸b í»Ëb ژ:b òí»Ë×b {íòñ˜ð {íò˜»Ë{Öb.˜:×{íñí×Êðí{zOb½í{Ö{ÖbÌ×íÓ{òzíØñbژ:b{íòbÚ{í×{:{Öb‘{í… »Ë{òbw:bzí{bz:˜ñ˜×íÖ»Ë{òb{:Âòz{:ØòÊ{òbíñb¤˜òzOb½í{b¥{òÖ»Ë{ò ֻ˒ӝ×{òbÚí{z{:b óòØòÊbØòzb֘Ë{òbò{Ø{b¥’Êðí»ËÎ{í×{òO ¥{íò{bþ{Ê{íÖ×{:ØòÊbwx{:ÚÂð×íÊ×{bñí»Ëb˜x{:bòí»Ë×b>óððÎóññ{òOb¡»Ë ˘××{b {×ژÖb {::{í»Ë×Çb ژÖb Öób >í{ð{b ˜òz{:{b ¥{òÖ»Ë{òb íòb ñ{íò{: ŒñÊ{xØòÊb Öí»Ëb Ö{Ëòðí»ËÖ×b ÚwòÖ»Ë×{òb Øòzb ژÖb íññ{:b Øò{::{í»Ë… x˜:bw:bÖí{bxð{íx{òbÚw:z{Ob¡»ËbwËð×{bñí»Ëbñ{íò{òbž:{Øòz{òbÊ{Ê{ò… wx{:bÖ»ËØðzíÊOb|ÖbñØ"×{bØò˜òÊ{ò{Ëñbóz{:bÖóʘ:bÖ»Ëñ{:Ýðí»Ëbw: Öí{bÖ{íòÇbÚ{òòbí»Ëbñ{íò{:bó::{Øz{b:{í{òb¤˜Øbðí{"Çb˜x{:bÚ{òòbí»Ë Öí{b ÝØb >{:Ë{íñðí»Ë{òb >{:ÖØ»Ë×b ËÂ××{Çb ÚÂ:{b z˜Öb Øò{Ë:ðí»Ëb Ê{Ú{Ö{òO éËò{bz˜"bí»Ëb{ÖbÖ{ðxÖ×b:{»Ë×bx{ñ{:Î×{Çb>{:í{ðbí»Ëbíòb{íò{bx{z:w»Î×{ Ì×íññØòÊOb¡»ËbÚØ:z{b×:˜Ø:íÊÇbÚ{òòbí»Ëbz˜:˜òbz˜»Ë×{ÇbÚí{b{òÊbØòz Öט::b ˜ðð{Öb íòb dËíò˜b ژ:b ¸b Öób >í{ð{òb ¥{òÖ»Ë{òb ˘××{b ñ˜òb zí{ Ÿ{ð{Ê{òË{í×b >{:Ú{Ë:×Çb íË:{b þ{ʘxØòÊ{òb ÝØb {òם˜ð×{òOb ¡»Ëb ژ:b ñí: x{ÚØ"×Çb z˜"b í»Ëb z˜Öb Ÿðw»Îb ˘××{Çb ˜ØÖb {íò{:b ×:ó×Ýb ˜ðð{:b ¤{íz{ò Ó:í>íð{Êí{:×{òb ž˜ñíðí{b ÝØb Îóññ{òOb ¢{×Ý×Çb Úób Öí»Ëb {íòb :{í{:{Öb Øòz Ê{:{»Ë×{:{Öb dËíò˜b ˜ñb  ó:íÝóò×b ˜xÝ{í»Ëò{×{Çb ژ:b í»Ëb ØòÊ{zØðzíÊO ¡»Ëb ÚwòÖ»Ë×{b ñí:Çb z{:b Ž˜òz{ðb Úw:z{b >í{ðb Ö»Ëò{ðð{:b >óòÖט××{ò Ê{Ë{òbØòzbzí{bʘòÝ{bŸ{Ö{ððֻ˘×b{:˜ÖÖ{òO ŽÂË:{òzbí»ËbÖóð»Ë{òbŸ{z˜òÎ{òbò˜»ËËíòÊÇb˜xÖóð>í{:×{bí»Ëbzí{bØò… ˜ØÖÚ{í»Ëðí»Ë{b .:óÝ{zØ:Çb zí{b Í{z{:b zØ:»Ëð˜Ø{òb ñØ"×{Çb z{:b z˜ñ˜ðÖ ¯ih

dËíò˜b >{:ð˜ÖÖ{òb Úóðð×{Ob ™ðÖb {:Ö×{Öb ò˜Ëñb í»Ëb íòb þ{íÍíòÊb ˜òb {íò{ñ ÖÓ{Ýí{ðð{òb ÄØ:Öb w:b ™ØÖð˜òzÖ:{íÖ{òz{b ×{íðOb |íò{òb ¥óò˜×b ð˜òÊb ÚØ:… z{òbÚí:bíòzóÎ×:íòí{:×Çb˜òÖ»Ëðí{"{òzbØË:{òbÚí:b{íò{òb¥óò˜×bð˜òÊ 9Ø{:bzØ:»ËbdËíò˜Ob½í{b̻˒òË{í×bØòÖ{:{Öb˜×{:ð˜òz{ÖbÖóðð×{bØòÖbÖó x{{íòz:Ø»Î{òÇb z˜"b Úí:b òí»Ë×b ˜Øb zí{b ¡z{{b ÎÂñ{òÇb ØòÖb ˜ðÖb ¦{Ö×x{… Ö»ËñØ×Ý{:b ÝØb x{×Â×íÊ{òOb ¡òb z{:b ‘ÚíÖ»Ë{òÝ{í×b ÚØ:z{òb ÖÂñ×ðí»Ë{ ‰{íÖ{>ó:x{:{í×ØòÊ{òb w:b ØòÖb Ê{×:ó{òOb ¥˜òb ʘxb ØòÖb Ÿ{ðzÇb z˜ñí× Úí:bØòÖbò{Ø{bÄð{íz{:bΘ؝{òbÎóòò×{òObŽí:bÖóðð×{òbíñb™ØÖð˜òzb{íò{ò ÊØ×{òb|íòz:Ø»Îbñ˜»Ë{òO íò×{:bz{ñbŒòí>{:Öí×Â×ÖÊ{ðÂòz{bÖ»ËðÂòÊ{ð×{bÖí»Ëbz{:bÌ{íz{òðØ"Ob™ò z{òbð{×Ý×{òb‹˜Ê{òb>ó:bñ{íò{:b™x:{íÖ{bژòz{:×{bí»Ëbó×b˜x{òzÖb˜ñ Œ{:b{ò×ð˜òÊOb½˜ÖbŽ˜ÖÖ{:bÊðí×Ý{:×{bíñb¥óòzÖ»Ë{íòÇbz˜:wx{:bð˜Êbz{: ژ:ñ{b ½ØòÖ×b {íò{Öb Ìóññ{:˜x{òzÖOb ¡»Ëb ðí{"b òó»Ëb {íòñ˜ðb ñ{íò{ Ö{»ËÖØòzÝژòÝíÊb ¤{x{òÖ͘Ë:{b ˜òb ñí:b >ó:wx{:Ýí{Ë{òOb ¡»Ëb ˘××{ þ{>ó:ÝØÊØòÊb Øòzb{:óðÊØòÊb {:ð{x×Çb¥Ø×b Øòzb ™òÊÖ×Çb ž:{Øòzðí»Ë… Î{í×b Øòzb ‹:{Ø{b Ê{ò˜ØÖób Úí{b zí{b zØòÎð{òÇb ËÂ"ðí»Ë{òb Ì{í×{òb z{: ñ{òÖ»Ëðí»Ë{òb ¦˜×Ø:Ob ¡òñí××{òb >óòb ¤{íz{òÇb ‘{:Öג:ØòÊb Øòzb ‹óz ˘××{b í»Ëb {:ð{x×Çb ژÖb ¤í{x{b íÖ×Çb Øòzb í»Ëb ˘××{b {:˜Ë:{òÇb z˜"b z{: x{:ð{x{òÖÚíðð{b Øòzb z˜Öb Ÿðw»ÎÖÖ×:{x{òb z{:b ¥{òÖ»Ë{òb òí»Ë×b Ê{… x:ó»Ë{òb Ú{:z{òb Βòò{òO ½í{b Øò×{:Ö»Ëí{zðí»ËÖ×{òb Ÿ{wËð{b :íÖÖ{òb ñí»Ëb ó:×Ob ¡»Ëb z˜»Ë×{b ˜ò ñ{íò{òb˜×{:Çb˜òbñ{íò{bŸ:ó"ñØ××{:Çb˜òb‹˜ò×{b¢Øò… íòÊObþíÖbz˜Ëíò ˘××{b í»Ëb ñí»Ëb x{ñwË×Çb zí{b |:íòò{:ØòÊb ˜òb Öí{b ÝØb Øò×{:z:w»Î{òÇ z{òòbíË:b‹ózbژ:b{íò{bŽØòz{bíòbñ{íò{ñb {:Ý{òÇbzí{bíññ{:bòó»Ë Ö»Ëñ{:Ý×{Ob¢{×Ý×bñ˜ð×{bí»Ëbñí:b˜ØÖÇbz˜"bÖí{bÖí»Ëbñí×bñí:b:{Ø{òbØòz Ö×óðÝb˜Øbñí»ËbÖ{íòbÚw:z{òO ¡»ËbðóÊbò˜»Ëbþ{íÍíòÊObóòbzó:×b˜ØÖbÖóðð×{bí»Ëbñí×bz:{íÝ{Ëòb˜òz{:{ò Œòí>{:Öí×Â×ÖzóÝ{ò×{òb Öט:×{òÇb {íò{:b z˜>óòb ژ:b ØòÖ{:b Óóðí×íÖ»Ë{: Äóò×:óðð{Ø:Ob ½˜Öb žðØÊÝ{ØÊb Öóðð×{b ˜ñb hiOb Ì{Ó×{ñx{:b ñó:Ê{òÖb Øñ ˜»Ë×b˜xðí{Ê{òObþ{íò˜Ë{bËÂ××{bí»Ëb{Öb>{:Ә"×ÇbÚ{íðbÖób>í{ð{bž:{Øòz{ ÝØñb™xÖ»Ëí{zbÊ{Îóññ{òbژ:{òbØòzbí»Ëbòí»Ë×bzí{bʘòÝ{b‘{í×b˜Ø zí{bŒË:bÖט::{òbÚóðð×{Ob|:Ö×b˜ðÖbí»Ëbz˜òòbÊðw»Îðí»ËbíñbžðØÊÝ{ØÊb֘"Ç í{ðb ñí:b {íòÇb z˜"b í»Ëb ñ{íò{b ¥Ø××{:b ʘ:b òí»Ë×b :í»Ë×íÊb íòb zí{b ™:ñ{ Ê{Ö»ËðóÖÖ{òb ˘××{Ob Ìí{b ˘××{b Öí»Ëb íñb žðØÊ˘{òb >óòb dË{òÊzØb >óò ñí:b >{:˜xÖ»Ëí{z{×Çb ˜Ö×b x{íðÂ؝íÊÇb óËò{b {íò{b ‹:Âò{Çb ˜ðÖb ÚÂ:{bñ{íò{ ‰{íÖ{bØñbz{òb˘ðx{òbŸðóxØÖbòØ:b{íò{bÚ{í×{:{b|ÓíÖóz{bíòbØòÖ{:{ñ ¯ii

{:{íÊòíÖ:{í»Ë{òb¤{x{òO ŽÂË:{òzbí»ËbdËíò˜bíññ{:bÚ{í×{:bÝØ:w»Îðí{"Çbֻ˘Ø×{bí»Ëb˜ØÖbz{ñ ž{òÖ×{:Çb Øòzb Øò×{:b z{ñb Öíðx{:ò{òb žðwÊ{ðb z{Öb žðØÊÝ{ØÊÖb {:Ö×:{»Î×{ Öí»Ëb {íò{b Øò{òzðí»Ë{b Ž{ð×Ob ¦ó»Ëb {íò{òb ™ØÊ{òxðí»Îb ËíòÊb í»Ëb z{ò Ÿ{z˜òÎ{òb ˜òb zí{b{:ʘòÊ{òË{í×b ò˜»ËÇb z˜òòb ژòz×{b í»Ëb ñí»Ëb z{: ‘ØÎØò×bÝØOb™ñbðí{xÖ×{òbËÂ××{bí»Ëbzí{bʘòÝ{bŽ{ð×bØñ˜:ñ×O

¯iT

|ÓíðóÊ

 {Ø×{bíÖ×b¤óòzóòbñ{íòb‘Ø˘ØÖ{Ob‘{Ëòb¢˜Ë:{bð˜òÊb˘x{bí»ËbÍ{z{ò Ÿ{z˜òÎ{òb˜òbz˜Öb¤˜òzÇbz˜Öbí»ËbËíò×{:bñí:bÊ{ð˜ÖÖ{òb˘x{Çbx{íÖ{í×{ Ê{Ö»Ëóx{òOb Œòzb z˜òòb Θñb íñb ¢˜Ë:b hôoob ñ{íò{b ¥Ø××{:b ÝØb {íò{ñ þ{ÖØ»Ëb ò˜»Ëb |òÊð˜òzOb ‘Øñb {:Ö×{òb ¥˜ðb ˒:×{b í»Ëb íË:{b ¤{x{òÖÊ{… Ö»Ëí»Ë×{b Øòzb zí{b Ÿ{Ö»Ëí»Ë×{b ñ{íò{:b Ÿ:ó"ñØ××{:Çb ˜ððb z˜Öb ˘××{b Öí{ ñí:b xíÖb z˜Ëíòb òí»Ë×b {:ÝÂËð×Ob ¦˜»Ëz{ñb Öí{b Úí{z{:b ò˜»Ëb dË{òÊzØ ˜xÊ{:{íÖ×b ژ:Çb Ö{×Ý×{b í»Ëb ñí»Ëb ˜òb z{òb Ì»Ë:{íx×íÖ»ËOb ¡»Ëb wx{:ðí{" ñí»Ëb z{òb |:íòò{:ØòÊ{òÇb zí{b íòb ñí:b ˜ØÖ×í{Ê{òÇb Øòzb z{òb òí»Ë× Ê{Ú{íò×{òb‹:Âò{òOb½˜ñ˜ðÖbx{Ö»Ëðó"bí»ËÇbzí{Ö{ÖbþØ»ËbÝØbÖ»Ë:{íx{òO ½í{b|:íòò{:ØòÊb˜òbzí{b{:ʘòÊ{òË{í×bט×bòí»Ë×bñ{Ë:bÚ{ËÇbz{òòbí»Ë ˘××{b¤í{x{bØòzb|:wððØòÊbØòzbz˜ñí×b‰ØË{bÊ{Øòz{òO dËíò˜b˘×bÖí»ËÇbÖ{í×bí»Ëb{Öb>{:ð˜ÖÖ{òb˘x{ÇbÊ:Øòzð{Ê{òzb>{:Âòz{:×O |òz{b hônob ˘×b zí{b ÄóññØòíÖ×íÖ»Ë{b .˜:×{íb ¥˜óÖb ÜÄð˜ÖÖ{òΘñӝR ˜Øbz{òb¥wðð˘؝{òbz{:bŸ{Ö»Ëí»Ë×{bÊ{Úó:{òOb½í{b™ØÖÊ{Ö×ó"{ò{ò z{:b Ÿ{Ö{ððֻ˘×Çb Öób ˜Ø»Ëb ˜ðð{b ÜÄð˜ÖÖ{ò{íòz{Rb íòb ñ{íò{ñb þØ»ËÇ ÚØ:z{òb :{˘xíðí×í{:×Çb Öóʘ:b zí{b ž:{Øòz{b ñ{íò{:b ¥Ø××{:b íòb z{: ¥˜òzÖ»ËØ:{íÇb zí{b hôllb z˜Öb |×íÎ{××b ÜÄóò×{::{>óðØ×íóòÂ:{Rb x{Îóñ… ñ{òb˘××{òObÌí{bØòzbíË:{bž˜ñíðí{òbÚØ:z{òbòí»Ë×bðÂòÊ{:bzíÖÎ:íñí… òí{:×Çb Öí{b ñØ"×{òb òí»Ë×b ñ{Ë:b ˘:×{b Β:Ó{:ðí»Ë{b ™:x{í×b >{::í»Ë×{òÇ Öóòz{:òbÚØ:z{òb˜òbx{z{Ø×{òzbx{ÖÖ{:{b™:x{í×ÖÓðÂ×Ý{b>{:Ö{×Ý×Obí{ð{ ÚØ:z{òb ˜ØÊ{ó:z{:×Çb z{:b ÄóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb .˜:×{íb x{íÝØ×:{×{òÇ Øòzbòí»Ë×bÚ{òíÊ{bñ˜»Ë×{bzí{b.˜:×{íbÝØbžØòÎ×íóòÂ:{òOb¥{íòbŸ:ó"… óòÎ{ðbØ…ðíòÇbÖ{íò{bž:˜ØbØòzbíË:{bÄíòz{:bzØ:×{òbhôoQb>óñb ¤˜òz ò˜»Ëb ¢íòÝËóØb ÝØ:w»ÎÎ{Ë:{òOb Ø…ðíòb ÚØ:z{b  ˜ØÓ×xØ»Ë˘ð×{:b íò {íò{:b ™:Ýò{íñí××{ðí:ñ˜Çb Ö{íò{b ž:˜Øb wx{:ò˜Ëñb zí{b ¤{í×ØòÊb {íò{Ö Äíòz{:ʘ:×{òÖO ½í{b‰{˘xíðí×í{:ØòÊ{òb{:ÊíòÊ{òbÖ»Ë:í×ðí»ËÇbzí{bŒ:×{íð{bÚØ:z{òbíòbzí{ Ęz{:˜Î×{òbz{:béӝ{:b{íòÊ{wÊ×Obþ{ð˜Ö×{òz{bþ{:í»Ë×{b˜ØÖb:wË{:{ò ‘{í×{òbÚØ:z{òb{òם{:ò×bØòzb>{:x:˜òò×Ob¡òbʘòÝbdËíò˜b{ò×Ýwòz{×{ ñ˜òb{íòbž:{Øz{ò{Ø{:bØòzb>{:x:˜òò×{b˜ððbzí{bž{×Ý{òb.˜Óí{:Çbzí{bÖó >í{ð{b¤{x{òb:Øíòí{:×b˘××{òO ½í{b™Î×{bñ{íò{:b¥Ø××{:b{ò×Ëí{ð×b>í{ðbx{ð˜Ö×{òz{Öb¥˜×{:í˜ðbwx{:bíË:{ ÄóòטÎ×{b ÝØ:b ÄØóñíòטòÊÇb ˜ðÖb Öí{b {íòb ÍØòÊ{Öb ¥Âz»Ë{òb Ê{Ú{Ö{ò ژ:Ob™ððbz˜ÖbÊíòÊbòØòbíòbžð˜ññ{òb˜ØObÌט××bz{ÖÖ{òbÚØ:z{bíòbíË:{ ¯i�

™Î×{b {íòb ÝÚ{íÖ{í×íÊ{Öb Œ:×{íðb {íòÊ{wÊ×Çb z˜×í{:×b >óñb iQOb ½{Ý{ñx{: hônoÇb z˜Öb ÎðíÓÓb Øòzb Îð˜:b x{֘Ê×{Çb z˜"b zí{b Ê{Ê{òb Öí{b {:Ëóx{ò{ò þ{Ö»ËØðzíÊØòÊ{òb ˜ðÖ»Ëb Ê{Ú{Ö{òb ژ:{òOb ™ðÖb {íò{b ™:×b Ží{z{:ÊØׅ ñ˜»ËØòÊbÚØ:z{bíË:b˜ñíðíÂ:{:b íò×{:Ê:Øòzbò{Øbx{Ö×íññ×qbÌí{bژ: Í{×Ý×b òí»Ë×b ñ{Ë:b zí{b ‹ó»Ë×{:b {íò{Öb .:ó>íòÝÊ{ò{:˜ðÖÇb Öóòz{:òb {íò{Ö ™:Ý×{ÖÇb z˜Öb Îð˜òÊb Ú{òíÊ{:b ˜òÖג"íÊO ¥{íòb|ò×Ö»ËðØ"bíñb¢˜Ë:bhôoiÇbíòb|òÊð˜òzbÝØbxð{íx{òÇbژ:b×:ó×Ýb˜ðð{: x{:{í×Öb {íòÊ{×:{×{ò{òb {:Âòz{:ØòÊ{òb {íòb Ö{Ë:b ØòÊ{ڒËòðí»Ë{: Ì»Ë:í××Ob¥{íò{b¥Ø××{:bx{w:»Ë×{×{ÇbÖí{bΒòò×{bíòbíË:{ñbþ{:؝bz{օ ˘ðxbÌ»ËÚí{:íÊÎ{í×{òbx{Îóññ{òÇbØòzbx˜×bØñbíË:{b>ó:Ý{í×íÊ{b|òׅ ð˜ÖÖØòÊbíòbz{òb‰ØË{ÖטòzÇbzí{b˜Ø»Ëbx{ÚíððíÊ×bÚØ:z{ObŽíz{:b|:ژ:… ×{òb˘××{b{Öbw:bÖí{bÎ{íò{bò˜»Ë×{íðíÊ{òbžóðÊ{òÇbz˜"bíË:{b‹ó»Ë×{:bíñ Ž{Ö×{òbð{x×{b¸bØò×{:b¥˜óbÚÂ:{bz˜Öbòó»ËbʘòÝb˜òz{:ÖbÊ{Ú{Ö{òO dËíò˜b’ò{×{bÖí»Ëbíññ{:bñ{Ë:bÝØ:bŽ{ð×Ob¥{íò{bz:{íbþ:wz{:bð{x{ò Ë{Ø×{b íñb Ž{Ö×{òOb ¢íò…ñíòÊb íÖ×b {íòb íò×{:ò˜×íóò˜ðb ˜ò{:Θòò×{:b Žíօ Ö{òֻ˘×ð{:b ˜Øb z{ñb Ÿ{xí{×b z{:b ž{Ö×Β:Ó{:ÓË ÖíÎÇb {:b ó:Ö»Ë×b ˜ò z{:bÌóØעñÓ×óòbŒòí>{:Öí× bíòb|òÊð˜òzObÑí˜ó…Ë{íbíÖ×bò˜»Ëbz{:b‘{í× x{íb z{:b ¤Ø×ژ{b ¢óØ:ò˜ðíÖ×b Ê{Úó:z{òÇb {:b ˜:x{í×{×b íòb ¤óòzóòO þ{íz{bÖíòzb>{:Ë{í:˜×{×bØòzb˘x{òbÍ{b{íòbÄíòzObÑí˜ó…˜òÊb˘×b¡ò×{:… ò˜×íóò˜ð{b Ží:×ֻ˘×Öx{Ýí{ËØòÊ{òb ˜òb z{:b Œòí>{:Öí×Â×b Ì×:˜"xØ:Ê Ö×Øzí{:×bØòzbzó:×b{íò{òb™xÖ»ËðØ"bÊ{ñ˜»Ë×Ob|:bíÖ×bË{Ø×{bŸ{ֻ˝×օ ñ˜òòbØòzb˘×b{íò{bží:ñ˜bíòbž:˜òÎ:{í»ËO ¥{íò{bÌ»ËÚ{Ö×{:bÑí˜ó…ËóòÊbð{x×b˜ðÖb{íòÝíÊ{b>óòbØòÖbwòbŸ{Ö»ËÚí… Ö×{:òbòó»ËbíòbdËíò˜ObÌí{b˜:x{í×{×bíòbz{:b{:ژð×ØòÊbz{:bÌ»ËØð{bw: ×:˜zí×íóò{ðð{b»Ëíò{ÖíÖ»Ë{b¥{zíÝíòb>óòbdË{òÊzØOb™ðÖbíòbz{òb˜»Ë×Ýí… Ê{:b¢˜Ë:{òbÖ»Ë:í××Ú{íÖ{bÓ:í>˜×{bþ{×:í{x{bÝØÊ{ð˜ÖÖ{òbÚØ:z{òÇbðí{"bÖí{ Öí»Ëbw:bÝÚ{íb¢˜Ë:{bx{Ø:ð˜Øx{òbØòzb˘ðbx{íñb™Øx˜Øb{íò{:bŽ{:΅ Öט××b w:b ¥óz{z{ÖíÊòb ¸b {íò{b ™:x{í×Çb zí{b Öí{b >óðð{:b þ{Ê{íÖ×{:ØòÊ ˜ØÖwx×{Ob ¦˜»Ëz{ñb zí{b ÝÚ{íb ¢˜Ë:{b >ó:wx{:b ژ:{òÇb ñØ"×{b Öí{b Öí»Ë ÝÚíÖ»Ë{òb z{:b ™Ø:{ÊØòÊb Øòzb z{ñb ‰íÖíÎób z{Öb Ó:í>˜×{òb Œò×{:ò{˅ ñ{:×ØñÖb Øòzb z{:b ‰óØ×íò{b Øòzb Ìí»Ë{:Ë{í×b z{Öb Ìט˜×Özí{òÖ×{Öb {òׅ Ö»Ë{íz{òObÌí{bÚÂËð×{bz˜Öbð{×Ý×{:{Ob¡Ë:b|Ë{ñ˜òòbþ:íððíbíÖ×bþ˜òΘòÊ{… Ö×{ðð×{:O ½í{bÄóññØòíΘ×íóòbñí×b˜òz{:{òb‹{íð{òbz{:bŽ{ð×bíÖ×bË{Ø×{bíòbdËíò˜ {íò{b Ì{ðxÖ×>{:Ö×Âòzðí»ËÎ{í×Ob |íòb þ:í{b >óòb dË{òÊzØb ò˜»Ëb ¤óòzóò x:˜Ø»Ë×b {íò{b Žó»Ë{Çb >óòb {íò{ñb .óÖטñ×b íòb z{:b ¡òò{òÖטz×b Θòò ñ{íò{b ¥Ø××{:b ñí:b ¦˜»Ë:í»Ë×{òb Ó{:b ž{:òÎóÓí{:{:b Ö»Ëí»Î{òOb óò ¯il

wx{:˜ððb íòb z{:b Ž{ð×b Θòòb í»Ëb Öí{b zí:{Î×b ÝØb  ˜ØÖ{b ˜ò:؝{òOb ½˜Ö ž{:òÖ{Ë{òbÖ{òz{×ÇbÚ{òòb˜Ø»ËbÊ{íð×{:×Çbò{x{òbz{:bóíÝí{ðð{òb.:óӘ… ʘòz˜b ×ÂÊðí»Ëb ¦˜»Ë:í»Ë×{òb ˜ØÖb ˜ðð{:b Ž{ð×Ob ½í{b dËíò{Ö{òb {:˜Ë:{ò >óòbÚí»Ë×íÊ{òb|:{íÊòíÖÖ{òÇb˜Ø»Ëb>óñbŒñx:Ø»ËbíòbéÖ×{Ø:óӘbØòz íòbz{:bÌóÚÍ{×ØòíóòbÚØ:z{bx{:í»Ë×{×O ‘ÚíÖ»Ë{òbhôoTbØòzbhôoôb˘x{bí»Ëbñ{íò{b¥Ø××{:bÍ{z{Öb¢˜Ë:bx{ÖØ»Ë×Ç Øòzb Í{z{Öñ˜ðb ژ:b í»Ëb Úí{z{:b wx{:ÚÂð×íÊ×Çb Úí{b Ö{Ë:b {×ژÖb ˜xÊ{… òóññ{òb ˘××{Çb ژÖb Øò×{:b ¥˜ób ØòÖ{:b ʘòÝ{Öb ¤{x{òb x{Ö×íññ× Ë˜××{qbzí{b™òÊÖ×O ¡ñb ž:wË͘Ë:b hôoôb :{íÖ×{b í»Ëb zØ:»Ëb dËíò˜b Øòzb ֘ññ{ð×{b ¥˜×{:í˜ð w:bzí{Ö{ÖbþØ»ËOb¡»Ëb{:ð{x×{bzí{b{:Ö×{òb½{ñóòÖ×:˜×íóò{òbíòbdË{òʅ zØbØòzb˜Øbz{ñb.ð˜×Ýbz{Öb íññðíÖ»Ë{òbž:í{z{òÖOb|:ÖטØò×bx{óx… ˜»Ë×{×{bí»ËÇbz˜"bzí{b¥{òÖ»Ë{òbzí{b™òÊÖ×b˜Ö×bʘòÝb>{:Ê{ÖÖ{òb˘××{òO ¦Ø:bÖ{Ë:bÚ{òíÊ{b>óòbz{òb>í{ð{òb¥íððíóò{òb½{ñóòÖ×:˜ò×{òb{:Θòò… ×{òb zí{b Ÿ{˜Ë:Çb zí{b ñ{íÖ×{òb Ö»Ëí{ò{òb >óððÎóññ{òb wx{::˜Ö»Ë×Çb ˜ðÖ zí{b™:ñ{{bz˜Öbž{Ø{:b˜ØbÖí{b{:’ò{×{Ob¡»Ëbژ:bÝØbzí{Ö{:b‘{í×bÚí{z{: íòb¤óòzóòÇbØòzbí»Ëb×:˜Ø×{bñ{íò{òb™ØÊ{òbΘØñÇb˜ðÖbí»Ëbzí{bþíðz{: z{Öb¥˜Ö֘Î{:Öbíñbž{:òÖ{Ë{òb֘ËOb ˜××{bט×Ö»Ëðí»Ëbz{:Ö{ðx{b¥˜òò z˜Öb þðØ×x˜zb x{óËð{òÇb z{:b {íòÖ×b w:b ñí»Ëb Øòzb Öób >í{ð{b ˜òz{:{b ˜ðÖ þ{:{í{:b Ê{Îóññ{òb ژ:¹ ½í{b ™òÊÖ×b :{Ê×{b Öí»Ëb Úí{z{:Çb ˜x{:b Öí{b ژ:b òí»Ë×b ñ{Ë:b Öób ˜ðð{Ö zØ:»Ëz:íòÊ{òzbØòzbÝ{:Öג:{:íÖ»ËbÚí{bÝØb¥˜óÖb‘{í×{òOb {Ø×{bwx{ò zí{b ¥{òÖ»Ë{òb ˜Øb Óóðí×íÖ»Ë{òb {:֘ññðØòÊ{òb ó{òb Ä:í×íÎb Øòz Ê:{í{òb .˜:×{íwË:{:b ò˜ñ{ò×ðí»Ëb ˜òOb ½{:b ÄØ:Öb z{:b ¤íx{:˜ðíÖí{:ØòÊ íÖ×b òí»Ë×b ñ{Ë:b :w»ÎÊÂòÊíÊb ÝØb ñ˜»Ë{òOb ™x{:b òó»Ëb íññ{:b ֻ˘Ø× ¥˜ób˜Øbz{òb.ð˜×Ýbz{Öb íññðíÖ»Ë{òbž:í{z{òÖbË{:˜xO ½í{bŽí:×ֻ˘×Ö:{ó:ñ{òbz{:b˜»Ë×ÝíÊ{:b¢˜Ë:{b˘x{òb{íò{òbx{íÖÓí{ð… ðóÖ{òb™òÖ×í{Êbz{Öb¤{x{òÖÖטòz˜:zÖbÊ{x:˜»Ë×Çbòí»Ë×bÝØð{×Ý×bz˜òÎbz{: ˜òz{ðÖx{Ýí{ËØòÊ{òb ÝØñb ™ØÖð˜òzb Øòzb z˜òÎb ˜ØÖðÂòzíÖ»Ë{:b ¡ò>{… Ö×í×íóò{òOb ¡òb ʘòÝb dËíò˜b Ú{:z{òb ˜ØÖðÂòzíÖ»Ë{b Ÿ{ֻ˝×Öð{Ø×{b >óò z{òb žØòÎ×íóòÂ:{òb ñí×b ó{ò{òb ™:ñ{òb {ñӝ˜òÊ{òb Øòzb ˜Øb Í{z{ {:z{òÎðí»Ë{bŽ{íÖ{bËóí{:×Ob¡ñb¢˜Ë:bhôoobx{ÖØ»Ë×{bñ{íò{b¥Ø××{:bØ… ðíòb íòb ¢íòÝËóØb íòb Ö{íò{:b Îð{íò{òÇb zØòÎð{òb ŽóËòØòÊÇb óËò{b Í{z{ò Äóñó:×Çb zí:{Î×b ò{x{òb {íò{:b ¥wððÎíÓÓ{b Ê{ð{Ê{òOb ™Øb z{:b ˜òz{:{ò Ì×:˜"{òÖ{í×{bÖ×{Ë×bz˜Öbx{Ö×{b ó×{ðb>óòb¢íòÝËóØÇbzó:×bÚ{:z{òbÍ{z{ò ‹˜Êb wÓÓíÊ{b þ˜òÎ{××{b w:b Óó×{ò×í{ðð{b ¡ò>{Ö×ó:{òb ˜ØÖb z{ñb ™ØÖð˜òz ˜ØÖÊ{:í»Ë×{×Ob|íò{Öb‹˜Ê{Öb֘Ëbñ{íò{b¥Ø××{:b{íò{òbÖóð»Ë{òbØñÚó:… ¯i¯

x{ò{òbŸ˜Ö×bò˜»Ëb{íò{ñbž{Ö×ñ˜Ëðb˜Øbzí{bÌ×:˜"{b×:{×{òOb|íò{bx{ðíօ Ö{ò{b ¥{òÊ{b Øñ:íòÊ×{b íËòÇb {:b Ý{íÊ×{b žó×óÖb >óòb Ö{íò{ñb ðØ@Ø:í’Ö{ò ˜ØÖbíòb‹˜íژòbØòzbÖ{íò{ñbŽ˜Ê{òӘ:ÎOb¥{íò{b¥Ø××{:b{:Θòò×{bíò z{ñb¥˜òòb˜ó…˘òÇbz{òbÓóðí×íÖ»Ë{òbÄóò×:óðð{Ø:bz{:bÄØóñíòטòÊ ˜òbíË:{:bÌ»ËØð{Çbz{:bÖí{b>í{:ÝíÊb¢˜Ë:{bÝØ>ó:bíòÖbŸ{ÂòÊòíÖbÊ{x:˜»Ë× Ë˜××{O ¥˜íbhôôh

¯in

ž˜ñíðí{òÖטññx˜Øñ

Filzmacher Yang

„Alte Frau Yang“ (gest. 1942)

Yang Ru-shan (1894-1949)

Wu „Er-ya-tou“

(„Mädchen Nummer zwei“ (1888-1955?)

Yu-lan/Lan (1917-1960)

Yu-fang (meine Großmutter) (1909-1969)

„der treue“ Pei-o (gest. 1960)

Yu-lin (geb. 1930)

1) General Xue Zhi-heng (eine Ehefrau, viele Konkubinen) (1876-1933) 2) Dr. Xia (drei Söhne und eine Tochter aus erster Ehe) (1870-1952)

Bao Qin/De-hong (meine Mutter) („Kostbare Zither“/ „Wilder Schwan“) (geb. 1931)

Xiao-hong (geb. 1950)

Cheng-yi

Wang Yu/Shou-Yu (mein Vater) (1921-1975)

Er-hong/Jung („Zweiter Wilder Schan“ (geb. 1952)

Jin-ming (geb. 1953)

Frau Yu-lin (geb. 1927)

Herr Chang (1888-1933)

Frau Chang (gest. 1958)

sieben weitere Kinder Jun-ying (gest. 1970)

Xiao-hei (geb. 1954)

Xiao-fang („Gleich dem Wilden Schwan“) (geb. 1962)

‘{í×ט{ð

¢˜Ë:

ž˜Ðíðí{©b™Ø×Ò:íò

™ððÊ{Ð{íò{÷

honQ

½:ObÑí˜bÊ{xó:{ò

¥˜òzÖ»Ë؅‰{í»Ëb€h¯h�…hôhhÃ

hon¯

ÑØ{b‘Ëí…Ë{òÊb€Ÿ:ó">˜×{:à Ê{xó:{ò

hôQô

¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bÊ{xó:{ò

hôhh

Ì×Ø:Ýbz{:b¥˜òzÖ»Ë؅½ ò˜Ö×í{´ dËíò˜bÚí:zb‰{ÓØxðíδ .:ó>íòÝÊ{ò{:˜ð{bË{::Ö»Ë{ò

hôii…i�

¥{íòb˜×{:bÊ{xó:{ò

hôi�

Ÿ{ò{:˜ðbÑØ{bÖ»Ëðí{"×bÖí»Ë {íò{ñbÄ:í{ÊÖË{::òb˜ò´ .óðíÝ{í»Ë{bíòbþ{íÍíòÊ

hôin

hôTh

½í{bÄØóñíòטòÊbØò×{:bdËí˜òÊ Ä˜í…ÖË{Îb{íòíÊ×bz{òbÊ:’"×{ò ‹{íðb>óòbdËíò˜ ¥{íò{b¥Ø××{:bÊ{xó:{ò

¢˜Ó˜òíÖ»Ë{b¡ò>˜Öíóòbíòbz{: ¥˜òzÖ»ËØ:{í

hôTi

¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bØòzbñ{íò{ ¥Ø××{:b˜Ë:{òbò˜»Ëb¤ØðóòÊ hôTT

‹ózb>óòbŸ{ò{:˜ðbÑØ{

¯TQ

½í{b¢˜Ó˜ò{:bx{Ö{×Ý{òbÑí@í˜ò Øòzb¢íòÝËóØ´bŸ:wòzØòÊbz{Ö Ìט˜×{Öb¥˜òzÖ»ËØÎØóbØò×{: .Øbí

hôT�…Tl

½{:b¤˜òÊ{b¥˜:Ö»Ëbz{: ÄóññØòíÖ×{òbò˜»Ëb˜ò˜ò

hôTl

¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bË{í:˜×{× ½:ObÑí˜

hôT¯

ŒñÝØÊb>óòb½:ObÑËí˜Çbñ{íò{: Ÿ:ó"ñØ××{:bØòzbñ{íò{: ¥Ø××{:bò˜»Ëb¢íòÝËóØ

hôTn

½í{b¢˜Ó˜ò{:bz:íòÊ{òbÚ{í×bò˜»Ë dËíò˜b{íò´bþwòzòíÖb>óò ÄØóñíòטòÊbØòz ÄóññØòíÖ×{ò

hôTo

¥{íòb˜×{:bÖ»Ëðí{"×bÖí»Ëbz{: ÄóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb.˜:×{íb˜ò

hô�Q

¥{íòb˜×{:bñ˜:Ö»Ëí{:×bò˜»Ë ˜ò˜ò

hô�l

¥{íòb˜×{:bíòbd˘ó ˜òÊ hô�¯…�o

¥{íòb˜×{:bÎÂñӝ×bíòb{íò{: ŸØ{:íðð˜…|íòË{í×bíñbŸ{xí{× >óòbd˘ó ˜òÊ´

¥{íò{b¥Ø××{:bÚí:z Ì×Øz{ò×{òwË:{:íòbØòz Ö»Ëðí{"×bÖí»Ëbz{ñbÎóññØòíօ ×íÖ»Ë{òbŒò×{:Ê:Øòzb˜ò hô�o

¥{íò{b¥Ø××{:bÚí:zb>{:˘×{×´ ¥{íò{b|ð×{:òbð{:ò{òbÖí»Ë Î{òò{ò

¯Th

ĘÓí×Øð˜×íóòbz{:b¢˜Ó˜ò{:´ ¢íòÝËóØbÚí:zbò˜»Ë{íò˜òz{: >óòb‰ØÖÖ{òÇb»Ëíò{ÖíÖ»Ë{ò ÄóññØòíÖ×{òbØòzbz{: ÄØóñíòטòÊbx{Ö{×Ý×

þw:Ê{:Î:í{ÊbÝÚíÖ»Ë{ò ÄóññØòíÖ×{òbØòz ÄØóñíòטòÊb€xíÖbhô�ô©lôÃ

þ{ð˜Ê{:ØòÊb>óòb¢íòÝËóØ

hô�ô

{í:˜×bñ{íò{:b|ð×{:ò´bÖí{ >{:ð˜ÖÖ{òb¢íòÝËóØbØòzbñ˜:… Ö»Ëí{:{òbò˜»Ëb¦˜òÍíòÊ´b¥{íò{ ¥Ø××{:b˘×b{íò{bž{ËðÊ{xØ:×´ ¥{íòb˜×{:bíòbíxíò

hôlQ

¥{íò{b¥Ø××{:bÎóññ×bò˜»Ë íxíò´

|@Ó{zí×íóò{òbÝØ:bþ{ֻ˘ØòÊ

>óòb¤{x{òÖñí××{ðò´

ĘñӝbÊ{Ê{òbþ˜òzí×{ò´

Ÿ{xØ:×bñ{íò{:bÌ»ËÚ{Ö×{:

Ñí˜ó…ËóòÊ

hôlh

¥{íò{b¥Ø××{:bð{í×{×bz{ò ÎóññØòíÖ×íÖ»Ë{òb¢ØÊ{òz… >{:x˜òzb>óòbíxíòÇbíË:{ ó:Ê{Ö{×Ý×{bíÖ×bž:˜Øb‹íòÊ´ óðð{b.˜:×{íñí×Êðí{zֻ˘×´ ¥{íò{bŸ:ó"ñØ××{:bØòzb½:O Ñí˜bÎóññ{òbò˜»Ëbíxíò hôli

¡»ËbÚ{:z{bÊ{xó:{ò´ ½:ObÑí˜bÖ×í:x×´ ¥{íòb˜×{:bÚí:zbŸóØ>{:ò{Ø: >óòbíxíò

hôlT

Ÿ{xØ:×bñ{íò{Öbþ:Øz{:Öb¢íò… ñíòÊ´bŒñÝØÊbò˜»ËbdË{òÊzØ´ ¥{íò{b¥Ø××{:bÚí:zb¤{í×{:íò z{:b ™x×{íðØòÊb w:b ’{ò×ðí»Ë{ ™òÊ{ð{Ê{òË{í×{òb íñb ’Ö×ðí»Ë{ò Ìטz×x{Ýí:Î

¯Ti

.:óÎð˜ñí{:ØòÊbz{:bóðÎօ :{ÓØxðíÎbdËíò˜´ ½í{bÄóññØòíÖ×{ò wx{:ò{Ëñ{òbzí{b¥˜»Ë×bíò Ìí»Ëؘò´bdËí˜òÊbĘí…ÖË{Î ðí{Ë×bò˜»Ëb‹˜íژò

¤˜òz:{ó:ñ´ dËíò˜b×:í××bíòbz{òbÄó:{˜…Ä:í{Ê {íòb€xíÖb¢ØðíbhôlTÃ

ĘñӘÊò{bÝØ: ܌ò×{:z:w»ÎØòÊbz{: Äóò×{::{>óðØ×íóòÂ:{R € Øí…Ê{bÚí:zbËíòÊ{:í»Ë×{×ô

ܽ:{텙ò×íR…ĘñӘÊò{ ܞwò…™ò×íR…ĘñӘÊò{

hôl�

¥{íòb˜×{:bÚí:zbÌ×{ðð>{:×:{… ×{òz{:b¤{í×{:bz{:b™x×{íðØòÊ “{ò×ðí»Ë{b™òÊ{ð{Ê{òË{í×{ò z{:b.:ó>íòÝbÌí»Ëؘò´ Ÿ{xØ:×b>óòbÑí˜ó… {í

hôll

{:˘×ØòÊbñ{íò{:b¥Ø××{:´ Ží:bÎóññ{òbíòbÄíòz{:Ë{íñ{

hôl¯

ž:{íð˜ÖÖØòÊbñ{íò{:b¥Ø××{:

ĘñӘÊò{bÝØ:bÜ|ò×ð˜:>ØòÊ Ë{íñðí»Ë{:bÄóò×{::{>óðØ×íó… òÂ:{Rb€ž:{Øòz{bíòb¢íòÝËóØ Öíòzbx{×:ó{òô {:Öט˜×ðí»ËØòÊ{ò ĘñӘÊò{bܤ˜"×bËØòz{:× þðØñ{òbxðwË{òR

hôln

ĘñӘÊò{bÊ{Ê{ò ‰{»Ë×֘xÚ{í»Ëð{:

hôlo

Ÿ:ó"{:bÌÓ:ØòÊbò˜»Ëb>ó:ò´ Äð{íòËó»Ë’{òbØòz óðÎÖÎóññØò{ò

¡»ËbÎóññ{bíòbzí{bÌ»ËØð{ hôlô

hô¯i

ØòÊ{:Öòó×b€xíÖbhô¯hô .{òÊb½{Ëؘíbó:z{:×b¥˜ó Ë{:˜ØÖÇbÚí:zb>{:Ø:×{íð×´ ĘñӘÊò{bÝØñb™ØÖÓw:{ò Ü:{»Ë×֘xÚ{í»Ëð{:íÖ»Ë{: éÓÓó:×ØòíÖ×{òR Ÿ{xØ:×b>óòbÑí˜ó…˜òÊ

hô¯T

hô¯¯

ĘñӘÊò{bܤ{:ò{òb>óòb¤{í ž{òÊR´ .{:Öóò{òÎØð×bØñb¥˜ó {::{í»Ë×bÖ{íò{òb ’Ë{ÓØòÎ× ¥{íòb˜×{:bÚí:zb˜òÊ{Ê{:흝{ò Øòzb>{:˘×{×´b¥{íò{b¥Ø××{: :{í»Ë×bíòbþ{íÍíòÊb{íòbŸ{ÖØ»Ë w:bíËòb{íò´ ˜×{:bÚí:zb:{íÊ{ð˜ÖÖ{ò´ ¡»Ëb Ê{Ë{b ÝØb z{òb ‰ó×{ò Ÿ˜:z{ò

¯TT

þ{Êíòòbz{:bÄØð×Ø::{>óðØ×íóò

.íðÊ{:˜Ë:×bz{:b‰ó×ʘ:zíÖ×{ò ò˜»Ëbþ{íÍíòÊ´ ¡»Ëb>{:ð˜ÖÖ{bzí{b‰ó×{òbŸ˜:z{ò hô¯n

¥{íò{b|ð×{:òbÚ{:z{òbÊ{9ØÂð×´

¥{íòb˜×{:bÖ»Ë:{íx×b{íò{ò þ:í{b˜òb¥˜ó´b|:bÚí:z >{:˘×{×Çb{:ð{íz{×b{íò{ò ¦{:>{òÝØ֘ññ{òx:ػ˴ ¥{íò{b¥Ø××{:bÂË:×bò˜»Ë þ{íÍíòÊÇbÖÓ:í»Ë×bñí×b‘ËóØ |òð˜í´ ¥{íò{b|ð×{:òbÚ{:z{òbíññ{: Úí{z{:b>{:˘×{×Çbz˜ÝÚíÖ»Ë{ò >{:x:íòÊ{òbÖí{bÎØ:Ý{b‘{í×{ò ÝØ˘ØÖ{b€xíÖbhô¯ôà hô¯o Ží:bñwÖÖ{òbzí{bžØòÎ×íóòÂ:օ Öí{zðØòÊb>{:ð˜ÖÖ{ò hô¯ô

¥{íòb˜×{:bÎóññ×bíòb{íò ¤˜Ê{:bò˜»Ëb¥í í´ ¡»ËbÚ{:z{bò˜»Ëb¦íòÊò˜òb˜ØÖ ¤˜òzb>{:Ö»Ëí»Î× Ÿ:ó"ñØ××{:Öb‹óz´ ¡»ËbÚ{:z{bþÂØ{:íòbíòb½{ ˜òÊ´ ¥{íò{b¥Ø××{:bÎóññ×bíòb{íò ¤˜Ê{:bò˜»ËbÑí»Ë˜òÊ

hônQ

‹ózb>óòb‹˜ò×{b¢Øò… íòÊ´ ¡»ËbÚ{:z{bÜþ˜:Ø"zóÎ×ó:R

¯T�

½í{b¥˜:Ö»ËÂðð{bÖ»Ë{í×{:òbñí× íË:{ñb{:ÖØ»ËÇbzí{bÄØð×Ø:… :{>óðØ×íóòb˜ØÝØ˘ð×{ò´ {::ֻ˘×bz{:b‹íòÊÖbíò Ìí»Ëؘò

þíðzØòÊbz{Ö ‰{>óðØ×íóòÖÎóñí×{{Öb>óò Ìí»Ëؘò

½{:b¡ÑOb.˜:×{íטÊbx{Ö×Â×íÊ×bzí{ ÄØð×Ø::{>óðØ×íóò

|ò×ñ˜»Ë×ØòÊbz{:b‹íòÊÖ

hônh

¥{íò{b¥Ø××{:bÖ»ËÚ{: {:Î:˜òÎ×ÇbÖí{bÎóññ×bò˜»Ë dË{òÊzØbíòÖbÄ:˜òÎ{ò˘ØÖ ¥{íò{b¥Ø××{:bÚí:z :{˘xíðí×í{:×´ ¡»ËbÎ{Ë:{bò˜»ËbdË{òÊzØ ÝØ:w»ÎÇbÚ{:z{b™:x{í×{:íòbíò {íò{ñbÌטËðÚ{:ÎbØòz |ð{Î×:íÎ{:íò

hôni hônT

hônl

þ{ÖØ»Ëb¦í@óòÖbíòbdËíò˜

˜×{:bÚí:zb:{íÊ{ð˜ÖÖ{ò ¡»ËbÖ×Øzí{:{b˜òbz{:bŒòí>{:Öí×Â× >óòbÌí»Ëؘò

hôno

‰w»ÎÎ{Ë:b½{òÊbÑí˜óÓíòÊÖ

‹ózbñ{íò{Öb˜×{:Ö´ ¥{íò{b{:Ö×{bþ{Ê{ÊòØòÊbñí× ™ØÖðÂòz{:ò

hôn¯

hônn

‹ózb>óòb¤íòbþí˜ó

‹ózb‘ËóØb|òð˜íÖ´ ™xÖ{×ÝØòÊb½{òÊbÑí˜óÓíòÊÖ´ ½{ñóòÖ×:˜×íóò{òb˜Øbz{ñ .ð˜×Ýbz{Öb íññðíÖ»Ë{ò ž:í{z{òÖ´ ¥˜ób‘{zóòÊbÖ×í:x×´ {:˘×ØòÊbz{:bí{:{:x˜òz{ ¡»ËbØò×{::í»Ë×{b˜òbz{: Œòí>{:Öí×Â×´ {:Ö»Ëí»ÎØòÊbíòb{íòb½ó:

¡»ËbÊ{Ë{bñí×b{íò{ñ Ì×íÓ{òzíØñbò˜»Ëb|òÊð˜òz

¯Tl

‘Ú{í×{b‰w»ÎÎ{Ë:b½{òÊ Ñí˜óÓíòÊÖ

¤˜òzΘ:×{