МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ КРАСНОЯРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ КАФЕДРА ОБЩЕГО ЯЗЫКОЗНАНИЯ И РИТОРИКИ
Одобрено на заседании кафедры
Программа составлена в
общего языкознания и риторики
соответствии с государственным
факультета филологии и
образовательным стандартом
журналистики
высшего профессионального образования по специальности № 011000 «Химия»
Зав. кафедрой общего языкознания и риторики, проф., д-р. филол. наук А.П. Сковородников ______________ «_____» _______________2002 г. РУССКИЙ ЯЗЫК И КУЛЬТУРА РЕЧИ ББК (библиотека) Рабочая программа дисциплины для студентов специальности № 011000 «Химия» химического факультета очной формы обучения
Автор-составитель: ст. преподаватель кафедры общего языкознания и риторики А.А. Кузнецова Русский язык и культура речи: Рабочая программа дисциплины. Красноярск: РИО КрасГУ, 2002. 9 с. (экспресс-издание) Предназначена для студентов специальности № 011000 «Химия»
© КрасГУ, 2002. Красноярск
2002
2
- наиболее I.
употребительные
выразительные
средства
русского
литературного языка;
ОРГАНИЗАЦИОННО-МЕТОДИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ
- основные проблемы в области лингвоэкологии. Студент должен уметь:
1. Цель курса Курс «Русский язык и культура речи» для студентов химического факультета нацелен на повышение уровня практического
- анализировать свою речь и речь собеседника с точки зрения ее нормативности
владения
соответствия
другим
критериям
хорошей
литературной речи;
современным русским языком у специалистов нефилологического профиля – в разных сферах функционирования русского языка в письменной и устной
и
- различать и устранять ошибки и недочеты в устной и письменной речи;
его разновидностях.
- пользоваться словарями русского языка; - руководствоваться в своей речевой практике идеями экологического
2. Задачи курса
подхода к русскому языку.
1. Освоение структурно-языковых, коммуникативно-прагматических и этико-речевых норм современного русского литературного языка.
II. СОДЕРЖАНИЕ КУРСА
2. Формирование у студентов навыков успешной коммуникации в
1. Вводная
различных сферах.
лекция.
Культура
речи
как
лингвистическая
дисциплина: основные понятия и категории (2 часа) 3. Требования к уровню освоения курса В процессе изучения курса «Русский язык и культура речи» студенты должны закрепить знания в области русского языка и культуры речи, освоить структурно-языковые, коммуникативно-прагматические и этикоречевые нормы современного русского языка для достижения своих коммуникативных (прежде всего – профессиональных) целей.
Курс «Русский язык и культура речевого общения»: цели, задачи и структура курса. Понятие о языке и речи. Язык как универсальная знаковая система. Основные функции языка. Речь как форма существования языка. Понятие «культура речи». Различия между понятиями «культура языка» и «культура речи». Культура речевого общения, ее роль во всех сферах человеческой
Студент должен знать: - различие между языком и речью; функции языка; - коммуникативные качества хорошей речи; - нормы современного русского литературного языка; - речевые ошибки, связанные с нарушениями норм литературного
деятельности. Социальная и персональная значимость культуры речевого общения. Русский язык как язык русского народа, способ существования русского национального мышления и русской культуры, нуждающийся в охране и правильном использовании. Актуальные проблемы культуры речевого
языка; - основные словари русского языка; 3
общения в современной России. 4
Литература: [2, 4,7,9,10 и др. ]
языка художественной литературы. Функциональные стили. Их стилевые
2. Лекция-беседа: Основы речевого этикета (2 часа)
черты и языковые признаки. Взаимодействие между стилями.
Понятие об этикете.
Литература: [ 5, 8, 9, 10, 14, 15 и др. ].
Речевой этикет. Основные нормы и проблемы современного русского
4. Лекция: Культура научной письменной речи
речевого этикета. Понятие этикетной ситуации. Формулы речевого этикета и
(2 часа)
факторы, влияющие на их выбор в той или иной ситуации. Приветствие.
Научный стиль русского литературного языка и его разновидности.
Обращение и привлечение внимания. Проблема современной русской
Жанры письменной научной речи.
этикетной нормы обращения. Знакомство. Прощание. Извинение. Просьба. Благодарность. Предложение.
Приглашение. Утешение.
Поздравление
Сочувствие.
и
пожелание.
Соболезнование.
Совет.
Одобрение.
Актуальные дефинирования,
вопросы
культуры
терминологический
научной
разнобой,
речи:
проблемы
терминологические
излишества и др.
Комплимент.
Требования, предъявляемые к оформлению курсовых и дипломных
Служебный речевой этикет. Этикет разговора по телефону.
работ.
Литература:[3,9,10,20 и др.].
Библиографический аппарат научного сочинения.
3. Лекция: Понятие литературного языка. Стилистические
Литература: [5, 8, 9, 10, 13, 14, 16, 18 и др. ].
ресурсы русского литературного языка. Функциональные
5. Лекция: Культура деловой письменной речи
стили (4 часа)
(2 часа)
Литературный язык и другие разновидности национального языка
Официально-деловой стиль русского литературного языка и его
(территориальные диалекты, социальные и профессиональные жаргоны,
разновидности
арго, сленг, просторечие).
Текстообразующие
(канцелярская, признаки
юридическая, основных
дипломатическая).
разновидностей
(жанров)
Нормативный характер литературного языка.
служебных документов: заявления, справки, расписки, доверенности,
Стилистическое расслоение русского литературного языка.
отчеты, служебные записки,
Книжная
трудовые соглашения, деловые письма.
и разговорная разновидности (функциональные сферы)
литературного языка. Характеристика их основных особенностей.
протоколы,
инструкции, приказы, акты,
Актуальные вопросы культуры официально-деловой речи: проблема
Устная и письменная формы литературного языка.
соотношения канцеляризмов и «канцелярита», речевая избыточность,
Нейтральные языковые средств и стилистически окрашенные. Типы
порядок слов и т.д.
стилистической окраски и разновидности стилистических тональностей.
Литература: [5, 8, 9, 10, 13, 14, 16, 18 и др.].
Система стилистических помет в толковых словарях русского языка.
6. Лекция-беседа: Нормы русского литературного языка и
Понятие функционального стиля. Различные точки зрения на систему стилей русского литературного языка. Статус разговорной речи и
критерии хорошей литературной речи (2 часа) Понятие литературно-языковой нормы. Коммуникативные качества хорошей литературной речи в их отношении к литературно-языковой норме.
5
6
Кодифицированные нормы литературного языка. Нормы устно-разговорной речи.
IV. ФОРМЫ КОНТРОЛЯ Нормы структурно-языковые, коммуникативно-прагматические и
этико-речевые.
1.
КОНТРОЛЬНАЯ
РАБОТА
заключается
в
выявлении
собственных наблюдений студентов по лингвоэкологической
Нарушения норм как ошибка и прием. Наиболее типичные в речи ошибки и недочеты. Методика и техника их исправления.
проблематике. 2. ЗАЧЕТ получают студенты, успешно справившиеся
с
Роль словарей и справочников в укреплении норм русского
выполнением контрольной работы. Ответ на зачете по курсу
литературного языка, в совершенствовании речевой культуры общества и
«Русский язык и культура речи» включает и теоретическую часть
личности. Основные типы словарей. Культура пользования словарями и
(один из вопросов, указанных в содержании курса).
справочниками.
V.
Литература: [1,4,6, 7, 9, 10, 15, 19 и др.].
Список литературы
языка (3 часа)
(основная литература отмечена знаком «!»)
лингвоэкологии. Процессы, угрожающие «здоровью» 1. (!) Аванесов Р.И. Русское литературное произношение. М., 1984.
русского языка. Оскудение семантически
ОБЕСПЕЧЕНИЕ
КУРСА
7. Лекция- беседа: Актуальные вопросы экологии русского Понятие
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ
активного
ценных
словообразовательных
словарного
слов
и
возможностей
запаса,
забвение
фразеологизмов. языка,
наплыв
многих
Ослабление заимствований.
Употребление слова без точного представления о его семантике. Утрата знаковой целесообразности и эстетического вкуса в области номинаций. Распространение «канцелярита». Процесс вульгаризации речевого общения (распространение сквернословия, жаргонизация
речи). Дестабилизация
языковой нормы и этикетных форм. Языковое насилие («навешивание ярлыков» и др.). Лингвоцинизмы. Проблема реабилитации и реставрации
2. (!) Введенская Л.А., Павлова Л.Г. Культура и искусство речи. Ростов н/Д., 1995. 3. (!) Все об этикете. Книга о нормах поведения в любых жизненных ситуациях. Ростов- на- Дону, 1995. 4. (!) Головин Б.Н. Основы культуры речи. М., 1988. 5. (!) Голуб И.Б. Стилистика русского языка. М., 1997. 6. Горбачевич К.С. Нормы современного русского литературного языка: Пособие для учителей. М., 1989. 7. Горшков А.И. Русская стилистика: Учеб. пособие. М., 2001. 8. Граудина Л.К., Дмитриева О.Л., Новикова Н.В., Ширяев Е.Н. Мы
утраченного языкового богатства. Задачи государственной языковой политики на современном этапе.
сохраним тебя, русская речь! М., 1995. 9. Дерябина А.С. Методические материалы к практическим занятиям по
Литература: [7, 17, 21 и др.].
дисциплине «Деловая переписка». М., 1997. 10. Иванова- Лукьянова Г.Н. Культура устной речи. М., 1998. 11. Кожина М.Н. Стилистика русского языка. М., 1993.
7
8
12. (!) Культура русской речи и эффективность общения. М., 1996.
Словари и справочники
13. (!) Культура русской речи: Учеб. для вузов / Под ред. Л.К. Граудиной, Е.Н. Ширяева. М., 1998.
выражений. Любое издание.
14. Львов М.Р. Основы теории речи. М., 2000.
2. Агеенко Ф.Л., Зарва М.В. Словарь ударений русского языка. М.,
15. (!) Рахманин Л.В. Стилистика деловой речи и редактирование служебных документов: Учеб. пособие. М., 1997.
языка. М., 1994.
17. Русский язык и культура речи: Учеб. для вузов / Под ред. В.Д. Черняк. М., 2002.
4. Большой орфографический словарь русского языка / Под ред. С.Г. Бархударова и др. М., 1999.
18. Русский язык конца XX столетия. М., 1996. М.П.
Практическая
стилистика
5. Граудина Л.К., Ицкович В.А., Катлинская Л.П. Грамматическая русского
языка
и
литературное редактирование: Сб. упражнений. М., 1980. 20. (!)
2000. 3. Бельчиков Ю.А., Панюшева М.С. Словарь паронимов русского
16. Розенталь Д.Э. Практическая стилистика русского языка. М., 1987.
19. Сенкевич
1. Абрамов Н. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу
Сковородников
А.П.
Вопросы
экологии
русского
правильность русской речи. Опыт частотно-стилистического словаря вариантов. М., 1976.
языка.
Красноярск, 1993.
6. Ефремова Т.Ф., Костомаров В.Г. Словарь грамматических трудностей русского языка. М., 1999.
21. Скорикова Т.П. Основы культуры научной речи. М., 1999.
7. Крысин А.П. Толковый словарь иноязычных слов. М., 1998.
22. Солганик Г.Я. Стилистика русского языка. М., 1996.
8. Культура
23. (!) Стенюков М.В. Образцы документов по делопроизводству (руководство к составлению). М., 1996. 24. Федосюк М.Ю., Ладыженская Т.А., Михайлова О.А., Николина Н.А. Русский язык для студентов-нефилологов: Учеб. пособие. М., 1997. 25. (!) Формановская Н.И. Речевой этикет и культура общения. М., 1989. 26. Чуковский К.И. Живой как жизнь (Разговор о русском языке). М., 1962.
устной
и
письменной
речи
делового
человека.
Справочник. М., 1997. 9. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка: 72 500 слов и 7500 фразеологических выражений. М., 1996. 10. Орфоэпический словарь русского языка: произношение, ударение, граматические формы. М., 1989. 11. Плещенко Т.П., Федотова Н.В., Чечет Р.Г. Стилистика и культура речи: Учеб пособие. Мн., 2001.
27. Шапошников В.Н. Русская речь 1990-х. Современная Россия в языковом отображении. М., 1998.
12. Розенталь Д.Э., Джанджакова Е.В., Кабанова Н.П. Справочник по правописанию, произношению, литературному редактированию.
28. Шилова К.А. Телефонные разговоры делового человека. М., 1992. 29. Эхо Ю. Письменные работы в вузах: Практическое руководство для
М., 1999. 13. Руднев В.П. Словарь культуры XX века. М., 1999.
всех, кто пишет дипломные, курсовые контрольные, доклады,
14. Русский язык. Энциклопедия. М., 1997.
рефераты, диссертации. М., 1997.
15. Словарь антонимов русского языка. М., 1984. 16. Словарь иностранных слов. М., 1988. 9
10
17. Словарь новых слов русского языка / Под ред. Н.З. Котеловой. СПб., 1995.
Русский язык и культура речи
18. Словарь омонимов русского языка. М., 1974.
Автор-составитель Алена Александровна Кузнецова
19. Словарь сочетаемости слов русского язык. М., 1983. 20. Современный словарь иностранных слов. М., 2000. 21. Тематический
словарь
русского
языка
/
Под
ред.
В.В.
Морковкина. М., 2000. 22. Толковый словарь русского языка конца XX века. Языковые изменения. СПб., 1998.
Подписано в печать 06.12.2002 Тиражируется на электронных носителях Заказ 204 Дата выхода 27.12.2002 Адрес в Internet: www.lan.krasu.ru/studies/editions.asp Отдел информационных ресурсов управления информатизации КрасГУ 660041 г. Красноярск, пр. Свободный, 79, ауд. 22-05, e-mail:
[email protected] Издательский центр Красноярского государственного университета 660041 г. Красноярск, пр. Свободный, 79, e-mail:
[email protected]
11
12
