Історія педагогіки. 4-е видання.Навчальний посібник

М. В. ЛЕВКІВСЬКИЙ ІСТОРІЯ ПЕДАГОГІКИ 4-те видання, стереотипне Навчальний посібник Рекомендовано Міністерством освіти ...

Author: Левківський М.В.

261 downloads 141 Views 854KB Size Report

This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!

Report copyright / DMCA form

DOWNLOAD PDF

М. В. ЛЕВКІВСЬКИЙ

ІСТОРІЯ ПЕДАГОГІКИ 4-те видання, стереотипне Навчальний посібник

Рекомендовано Міністерством освіти і науки України як навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів

Київ «Центр учбової літератури» 2011

ББК 74.03я73 Л 37 УДК 33(075.8) Гриф надано Міністерством освіти і науки України (Лист № 22/2117 від 03.07.2003 р.) Рецензенти: Л.В. Артемова – доктор педагогічних наук, професор; А.В. Іванченко – доктор педагогічних наук, професор; А.Й. Сиротенко – доктор педагогічних наук, професор

Л 37

Левківський М.В. Історія педагогіки: Навч.метод. посібник. Вид. 4те,. Навч. пос. – К.: Центр уч бової літератури, 2011. – 190 с.

ISBN 9789663645544 Матеріали посібника вміщують набутки з історії освіти й виховання з позицій соціо культурного підходу у відповідності з програмою “Історія педагогіки” для вузів. Врахову ючи специфіку оцінювання пізнавальної діяльності студентівзаочників розроблена система модулів з вартісною оцінкою всіх видів діяльності студентів (практичних, проблемних і творчих завдань та тестів для самоконтролю). Адресується студентам і викладачам педагогічних ВНЗ та педагогічних коледжів.

ББК 74.03я73 © Левківський М.В., 2011. © Центр учбової літератури, 2011

.............................................................................................................. 7 .......................................................................................... 8 1.1. ! " #$%!&&' ( %" ()*+&" ,#*-!,/, 1)%$( 1214&+%55' ! 42%461&&' (!2&! %,&:! ;%4(*' – 5 =.)............................11

@

@ ............................................................................................................ 11 1. 214;1 -!4!&&' %2/ )14!A%A:# ...................................................... 11 2. 4$%4# %%/ &!(:# 4% #&#:&1&&' #$%!&&' ': ()*+&%A% '#C!. #$%!&&' ( )12&%;( ()*+ ............................................................... 13 3. #&#:&1&&' )12D#$ D:* ( %" ,#*-!,/..................................... 144 4. #$%!&&' ( 21&" 21,/ .................................................................... 15 5. !&+%A21,+: F*%%F# )2% F%2;(!&&' *G4+:%/ %%=#% (%:2!, *!%&, 2#%1*+, 1;%:2#) ...................................................................... 16 6. I:%*! ! )14!A%A:! !2%4!&+%A% #;( ............................................. 188 I

@ J

@ ..................................................................................................... 221 1. !A!*+&! $!2!:12##:! 1)%$# 1214&+%55'. #1;! 1214&+%5&#$ D:* ............................................................................................................... 21 2. #1;! *#,!2+:%A% #$%!&&'.............................................................. 22 3. #&#:&1&&' %# 4*' 45! ................................................................. 23 4. #&#:&1&&' )12D#$ (&12#1 ( !$4&" K2%) ! %2A!&-!,' &!5!&&'......................................................................................................... 23 5. (*+(2! 1)%$# L2%)1"+:%A% 42%461&&'. „(4#&%: 2!4%” %2#&% 4! M1*+21 ................................................................................... 255 6. %L4&!&&' &!5!&&' - )2%4(:#&%G )2!,1G %;!! %2! " %;!-% !;)!&1**# .................................................................................................. 255 7. (;!&#5& 41/ %# " #$%!&&' (M. !=*1, .%124!;+:#", . %&1&+). .................................................................................................. 26 1.2. !$4&%L2%)1"+:! )14!A%A:! %%A% 5!( ! )12D%/ )%*%#&# %*' (!2&! %,&:! ;%4(*' – 5 =.). ........................................................ 29

K ............................................................................................ 29 1. J#' ! 4'*+&+ @..%;1&+:%A% ..................................................... 29 2. %A*'4 @.. %;1&+:%A% ! "%A% -!4!&&' #$%!&&' %%=#%....... 31 3. 2#&,#) )2#2%4%4)%4&%, :%! )12%4#-!,' ! #1;! D:* (-! %;1&+:#;) .................................................................................................. 31 4. *!&%-(2%5&! #1;! %;1&+:%A%. 2#&,#)# &!5!&&' ................... 322 5. 42(5&#:# @.. %;1&+:%A% ........................................................................ 33 6. @.. %;1&+:#" )2% D:%*(, 5#1*' ! ;%2!*+&1 #$%!&&' 41" ......... 33 7. 14!A%A5& 41/ . %::! ........................................................................ 34 8. 41' *+&%A% #$%!&&' J.-J. (%. :%! )12%4#-!,' ! #1;! #$%!&&' J.-J. (% ................................................................................... 34 9. 14!A%A5& )%A*'4# F2!&,(-+:#$ F*%%F . 1*+1,' ! . 42% ..... 36 V

K @ XV – I @ ................................................................................. 40 1. J#' ! )14!A%A5&! 4'*+&+ .. 1!*%,, .................................... 40 2. 41' A!2;%&"&%A% #$%!&&' 1!*%,,, "%A% 1%2' 1*1;1&!2&%/ %# ! ;1%4#:! )%5!:%%A% &!5!&&' ....................................................... 41 3

3. 41/ &;1,+:#$ )14!A%A-F*!&2%) . !-14%! ! 2. . !*+,;!&! .. 42 4. 1%A(;!&-;. . (;=%*+4 ! "%A% %& )2%1:#................................. 44 5. #4!:#:! M. 1212A! ....................................................................... 45 6. 1%2' &!5!&&' " #$%!&&' . 12=!2!................................................ 46 7. . (1& )2% F%2;(!&&' %%=#%........................................................ 48 %4(*+ 1.3. !A!*+&! $!2!:12##:! %%/ )14!A%A:# :&,' – %*' (!2&! %,&:! ;%4(*' – 6 =.). ................................................................ 51 V @ - @ .............................................................. 51 1. 1F%2;!%2+:! )14!A%A:! ()14!A%A:! *+&%A% #$%!&&', )14!A%A:! %%=#%, 1:)12#;1&!*+&! )14!A%A:!) ..................................................... 51 2. 2!A;!#5&! )14!A%A:! 6. +G/ ........................................................... 54 3. (;!&#5& -!!4# %# " #$%!&&'. ($ &%%A% #$%!&&' (. %&1%2, . M21&1) .............................................................................. 55 4. 41' ,*&%A% #$%!&&' . I!"&12! ..................................................... 58 %4(*+ 1.4. ! &!"2%-#&1&D#$ :2!/&!$ ! (5!& 1&41&,/ %%/ )14!A%A:# (!2&! %,&:! ;%4(*' – 5 =.). ............................................................ 61 VI I 61 1. #1;! %# I ............................................................................ 61 2. &' #1;! ( 1*#:%=2#!&/ ........................................................... 63 3. !2!:12##:! %&+%/ #1;# ( ;155#& ....................................... 64 4. !2!:12##:! %&+%/ #1;# ( M2!&,/ ........................................... 65 5. #1;! %# @)%&/ .......................................................................... 66 %4(*+ 2.1. 2!4#,"&1 #$%!&&' ! %! )14!A%A5&! 4(;:! #/+:%/ ( (!2&! %,&:! ;%4(*' – 5 =.). ............................................................................... 71 V I (–V @) 71 1. 2!4#,"& -!!4# #$%!&&' 41" ( #/+:" ( ................................ 71 2. %,!*+& (;%# !&%*1&&' )#1;&% ! #&#:&1&&' )12D#$ D:* ( #/+:" ( ................................................................................................ 72 3. ; ! %2A!&-!,' &!5!&&' ( #/+:" ( ........................................ 72 4. 121:*!4&! *12!(2! ! )12D )14!A%A5& )!;’':# #/+:%/ (....... 74 %4(*+ 2.2. ! )14!A%A5&! &!(:! 1!)( (:2!/&+:%A% 42%461&&' (VV %*') (!2&! %,&:! ;%4(*' – 5 =.)....................................................... 77 VIII I J

@ (XV–XV @) ............................................................................................................... 77 1. !A!*+&! $!2!:12##:! :(*+(2# " %# (:2!/&+:%A% 42%461&&' ... 77 2. #&#:&1&&' =2!+:#$ D:* .................................................................... 79 3. '*+&+ :%-!,+:#$ D:* :2!/& (5%, )%*:%, ;(-#5& ! &.) ....... 80 4. #1;! #$%!&&' *#,!2'-:%-!:! ........................................................... 80 5. !5!*+& (4/ " 4'*+&+ A2%;!4+:#$ %=’L4&!&+ (41& ( #L%%A#*'&+:" :!41;/................................................................................... 83 J

@ (XV – XV @) ................................................................................ 87 1. )*# K2%)1"+:#$ :(*+(2&#$ )2%,1 &! %&+%-:(*+(2&1 42%461&&' :2!/&. 12D (:2!/&+: 51&: . (#& S. 2%A%=#5 ........ 87 2. :2!/&+:! A2!;!#:! . ;%2#,+:%A% ................................................ 889 3. &,#:*%)14' . 12#&4# ! 2#%2#:! . !*'%+:%A% ....................... 8989 4. 14!A%A5& )%A*'4# . *!#&1,+:%A% ! C. %*%,+:%A%......................... 90 5. &+%-)14!A%A5&! 4'*+&+ M. 2%:%)%#5! .................................... 91

4

%4(*+ 2.3. 14!A%A5&! &!(:! %! )12%4( (/&# ! )%5!:( %*' (!2&! %,&:! ;%4(*' – 5 =.). ............................................................................... 94 I ( XV @) ............................................................................. 94 1. 41' &!2%4&% ! )2#2%4%4)%4&% #$%!&&' . :%%2%4# ........... 94 2. . :%%2%4! )2% 2%-(;%1, ;%2!*+&1 ! 2(4%1 #$%!&&' 41" ........... 97 3. 14!A%A5&! 4'*+&+ .. %;%&%%! ................................................ 98 4. !( 1786 2%:( %"+:%/ ;)12/ )2% -; ! %%=*#% D:*+&%/ #1;# .......................................................................................................... 99 5. #1;! %# &! 2!%=1216&" :2!/& ! !:!2)! (42(A! )%*%#&! XV %*') .............................................................................. 102 I (I @).............................................................................. 106 1. !A!*+&! $!2!:12##:! %# :2!/& ( )12D" )%*%#& %*' ........................................................................................................ 106 2. (*+(2&%-%&' 4'*+&+ -!$4&%(:2!/&+:#$ 4'5 (. I!D:1#5, . !A*1#5, @. *%!,+:#", . 1#,+:#") .................................................. 107 3. 14!A%A:! . ($&%#5!....................................................................... 108 4. (*+(2&%-)2%&#,+:! 4'*+&+ #2#*%-1F%4/+:%A% %!2#! (. I151&:%, . (*D, . %%;!2%) ........................................................... 109 %4(*+ 2.4. 14!A%A5&! &!(:! 42(A%/ )%*%#&# %*' (!2&! %,&:! ;%4(*' – 5 =.). ......................................................................................................... 115 . I ......................... 115 1. J#' )14!A%A5&! 4'*+&+ . . D#&+:%A%. %A*'4 51&%A% ..... 115 2. 41' A!2;%&"&%A% 2%-#:( *G4#&# ...................................................... 116 3. D#&+:#" )2% 2%*+ )2!, ( #$%!&& *G4#&# .................................... 116 4. 41' &!,%&!*+&%A% #$%!&&' . D#&+:%A% ....................................... 117 5. #4!:#:! " ;1%4#:! )%5!:%%A% &!5!&&' . D#&+:%A% ................ 118 6. D#&+:#" )2% )4A%%:( 5#1*'....................................................... 119 III @ ............................................................................... 121 1. !& %# :2!/& ( 60- 2%:#. !2!:12##:! A2%;!4+:%)14!A%A5&#$ 2($ ........................................................................................ 121 2. &+%-)14!A%A5&! 4'*+&+ . #2%A%! ....................................... 122 3. 2A!&-!,"&! " )14!A%A5&! 4'*+&+ . %2F! .................................. 123 4. 2%&#,+:%-)14!A%A5&! 4'*+&+ . *51+:%/ ............................ 124 5. 1%2' " )2!:#:! *+&%A% #$%!&&' . %*%A% ................................ 124 6. 1%2' F-#5&%A% #$%!&&' %%=#% . 1A!F! ............................ 125 %4(*+ 2.5. :2!/&+:! D:%*! )14!A%A:! 42(A%/ )%*%#&# – )%5!:( %*' (!2&! %,&:! ;%4(*' – 5 =.). .............................................................. 129 XV

@ ( @)........................................................... 129 1. 41' &!,%&!*+&%/ D:%*# . 2!A%;!&%!.............................................. 129 2. !(:%! " %&' 4'*+&+ !(:%%A% %!2#! ;1& !2!! I151&:! ..................................................................................................... 130 3. 41' &!,%&!*+&%A% D:*+&#,! . 2(D1+:%A% ................................ 131 4. !A!*+&! $!2!:12##:! %# &! !$4&%(:2!/&+:#$ -1;*'$ .............. 133 5. 14!A%A5& )%A*'4# S. M14+:%#5! ..................................................... 135 XV I @....................................................................................................... 137 1. !2!:12##:! #1;# %# :2!/& &! )%5!:( %*' ......... 137 2. &+%-)14!A%A5& 41/ . M2!&:! ....................................................... 138 3. 14!A%A5& 41/ 1 :2!/&:# .............................................................. 140 4. &' " )14!A%A5&! 4'*+&+ . (=1&,' ......................................... 140 5

%4(*+ 2.6. :2!/&+:! D:%*! )14!A%A:! 20-30-$ 2%: %*' (!2&! %,&:! ;%4(*' – 5 =.). ............................................................................................. 143 XV I (

J

@: 20- ).... 143 1. %-2%=:! -!4!&+ ! -;( &!,%&!*+&%/ %# .......................... 143 2. 41' &!,%&!*+&%/ D:%*# . (%%/....................................................... 144 3. 41' &!,%&!*+&%A% 24&%;%&%A% #$%!&&' . AL&:!.......................... 145 4. %=*#% 2%-=(4%# -!A!*+&%/, )2%F1"&%/ " #C%/ D:%*# ( 20- 2%:# ............................................................................................................. 145 5. !,%&!*+&#" #$%&#" 41!* . !C1&:! ............................................. 146 XV . .......................... 149 1. J#' " )14!A%A5&! 4'*+&+ .!:!21&:! ........................................ 149 2. 1%2' )2!:#:! :%*1:#( . !:!21&:! ............................................ 150 3. 41' )%L4&!&&' &!5!&&' - )2%4(:#&%G )2!,1G .!:!21&:! („14!A%A5&! )%1;!”, „2!)%2# &! =!D!$”) ................................................ 152 4. 2%=*1;! ;1"&%A% #$%!&&' („&#A! 4*' =!+:”, „1:,/ )2% #$%!&&' 41"”) ......................................................................................... 153 5. I*'$# F%2;(!&&' 5#1*'-#$%!1*' ! "%A% )14!A%A5&%/ ;!"12&% ................................................................................................ 153 6. %*+%#" )2#&,#) )14!A%A5&%/ #1;# . !:!21&:! ......................... 154 %4(*+ 2.7. :2!/&+:! D:%*! )14!A%A:! 2!4'&+:%A% )12%4( (!2&! %,&:! ;%4(*' – 5 =.). ......................................................................................................... 162 XVIII I @

(20–80- )..................................................................................................... 162 1. !,%&!*+&! %! 20- 2%:# XX %*' ......................................... 162 2. &F:!,' -!A!*+&%/ %# 30- 2%:# ................................................ 165 3. %=*#% !&%*1&&' %# ( )*'%L&&#" 5! (:&1,+ 40–50- 2%:#) ............................................................................................................ 166 4. %-#%: %# " )14!A%A:# ( 60- 2%:# .............................................. 167 5. I:%*! )14!A%A:! :2!/&# ( )12%4 !%G (70–80- 2%:#) ................. 168 . ............. 170 1. J#' ! )14!A%A5&! 4'*+&+ . ($%;*#&+:%A% ............................. 170 2. !5!&&' " #$%!&&' 41" 6-25&%A% :(............................................ 171 3. . ($%;*#&+:#" )2% F%2;(!&&' A(;!&&%/ %%=#% („!*#+:! 1214&' D:%*!”). .......................................................................................... 172 4. %2!*+&%-2(4%1 #$%!&&' D:%*'2 („ !2%461&&' A2%;!4'&#&!”)... 173 5. &5& -!!4# 2%4#&&%A% #$%!&&' („!+:+:! )14!A%A:!”). ........... 174 6. 41/ !&%*1&&' 5#1*'-#$%!1*' („% )%2!4 5#1*G”, „%-;%! ;%*%4#; 4#21:%2%; D:%*#”)....................................................................... 175 %4(*+ 2.8. I:%*! )14!A%A:! (5!&%A% 1!)( 4($%&%A%, &!,%&!*+&%A% 42%461&&' (!2&! %,&:! ;%4(*' – 5 =.). ....................................................... 178 J

@

J

@. ..................................... 178 1. 12461&&' 41;%:2!#5&#$ 4126!&%-A2%;!4+:#$ -!!4 %# " #$%!&&' ;%*%4 ......................................................................................... 178 2. 1F%2;(!&&' %# &! (5!&%;( 1!) 2%-#:( (:2!/&+:%A% ()*+! . 179 3. 12461&&' D*'$ ! -!%= &!,%&!*+&%A% #$%!&&' 41" ! ;%*%4 .......................................................................................................... 180 4. %=*#% 21F%2;(!&&' )2%F1"&%", #C%/ " )14!A%A5&%/ %#... 180

%4!%: ................................................................................................ 185

%4!%: ..............................................................................................18585

%4!%: ................................................................................................. 185

%4!%: ………………………………………………………………………..186 6

126!&" &!,%&!*+&" )2%A2!; “ ” (:2!/&! .), !,%&!*+&" 4%:2#& 2%-#:( %# :2!/& ( . 4%!&+% %:21*1& )4$%4# 4% -!4!&+ ! -;( %#, -%:21;! " %# #C%/, &! (5!&%;( 1!) &!,%&!*+&%A% 4($%&%A% 42%461&&' :2!/&, - #;, C%= &!D! %&' A!*(-+ ( &!"=*#65%;( ;!"=(&+%;( -;%A*! 4%*(5##' 4% %*%&+:%A% )2%,1( #; !;#; &1A2(!*!' ( %#" %&" )2%2, ! !:%6 -!=1-)15(!*! 21!*-!,G ( &!5!*+&%;( )2%,1 &!"(5!&D#$ (&%&$) 1$&%*%A". !-&!5#;%, C% -! %!&& 2%:# %2#:%-)14!A%A5&" &!(, :2!/& -c'#*%' 5#;!*% &%#$ &!2%=%: C%4% !&%*1&&' " 2%-#:( &!,%&!*+&%/ #1;# %# " #$%!&&'. !:%6 4% &!(:%%A% %=A( 141&% ,*( )*1'4( ':2!#$, !*!&%##$, 2!&D1 -!;%5(!&#$ (- 4%;#$ &! 1 )2#5#&) ;1&, 1214 ':#$ 5*+&1 ;,1 )%4!G+ )%! .!C1&:!, .2&51&:!, .2(D1+:%A%, . AL&:!, .(%%/, .;!*+-%,+:%A%, @.'))%, @. 1)A# ! &., :%2 -!:*!*# )4!*#&# &!,%&!*+&%/ %&+%/ #1;#. !-%; - #;, ( -c'-:( - -;&%G %,!*+&#$ %2L&!," ! ,&&%1", (;%!$ +%A%41&&', &%%A% )121A*'4( )%21=(L %25! )!4C#&! =!A!+%$ -!2(=6&#$ 5#-&'&#$ )14!A%A, )1214%; =1- 41%*%A5&#$ &!D!2(!&+, ()121461&% !: -!&%A% :*!%%A% )4$%4( 4% #$%!&&'. 1 %(L+' )12D -! 1 %25%A% 4%2%=:( 6. +G/, .M21&1, .%&1%2, .:%%2%4#, .I151&:!, .M2!&:!, .!:!21&:!, .($%;*#&+:%A%, .I!"&12! ! &. )2%,1 )4A%%:# &!5!*+&%-;1%4#5&%A% )%=&#:! !%2 4%2#;(!' %,%:(*+(2&%A% ! 4'*+&&%A% )4$%4 4% &!5!&&' " #$%!&&' (41&, ! !:%6 &!;!A!' 4%=#2!# -; -!%=# - #;, C%= !:#-(!# !;%"&+ ;!"=(&$ 5#1* %%*%4&& %2#:%-)14!A%A5&#;# -&!&&';# /$ %2#5&" 212%)1:#.

!5!*+&%-;1%4#5&#" )%=&#: &!)#!&#" -A4&% - )2%A2!;%G “ ”, 21:%;1&4%!&%G &12%; %# &!(:# :2!/&# 4*' )14!A%A5&#$ (-, 44-12:!*GL %&%& 1!)# 2%-#:( -!2(=6&%/ ! 5#-&'&%/ &!5!*+&%-#$%&#$ #1;, )14!A%A5&#$ :%&,1),". %2 &!;!A!' 2%-:2## (41&!;, -%:21;! " -!%5&#:!;, )2%,1 !&%*1&&' %# ! #$%!&&' ': :*!4&#$ %,!*+&#$ '#C - )2#!;!&&#;# /; ()1215&%';#, 4#&!;-;%;, )%*4%&G &!()&G %-&%%;(, &! &!D )%A*'4, 2%-2%=*1&! #1;! )2!:#5&#$ -!4!&+ 4*' !;%"&%/ )-&!!*+&%/ 4'*+&% (41&, :%2! )2';%!&! &!!;)1214 &! 2%-#%: &121( 4% %2#:%-)14!A%A5&#$ -&!&+, C% 21D-21D )%()%% #;(*G!#;1 (12461&&' :2##5&% /$&+%A% )14!A%A5&%A% ;#*1&&' )2#'#;1 F%2;(!&&G ( ;!"=(&$ 5#1* ( )%4!*+D%;( )14!A%A5&%/ :(*+(2#. %=&#: *G2(L+' 2(:(2&%-*%A5&#;# $1;!;#, )%=(4%!&#;# -! !*A%2#;%;, 2%-2%=*1&#; ..=2(L%G .S.#&%G. #1;! ;%4(* !2&! %,&:! $ #4 !;%"&%/ 4'*+&% (41& 2%-2%=*1&! #:*!4!5!;# :!F142# )14!A%A:# ()2%F.1:+:#" ..; 4%,. &%&%! .K.; .#:*!4!5 !45! ..). 2%)%&%!& ;!12!*# !421(G+' (41&!; #:*!4!5!; )14!A%A5&#$ &#( " (&12#1 :2!/&#. 2!:#5& -!4!&&', 1% :%&2%*+& -!)#!&&' ;%6(+ #:%2#%(!#' )2# #51&& :(2( “ ” (41&!;# )14!A%A5&#$ . 7

-’'-:( - %=;161&%G :*+:G *1:,"&#$ A%4#& (41&#--!%5&#:# %)2!,+%(G+ ;!12!* :(2( %&%&%;( !;%"&%. 2# ,+%;( #51&&' 1;, )1214=!51&#$ )2%A2!;%G, !2% 2%-)%5#&!# - )%A*#=*1&%A% %-&!"%;*1&&' 1:!;# ( )%=&#:(. *+D+ )#!&+, )1214=!51&#$ )2%A2!;%G, )%A*#=*1&% #5!G+' (41&!;# -! &!5!*+&#;# )%=&#:!;#, :%2 21:%;1&4(G+' ( )#:( *12!(2# 4% :%&:21&#$ 1;.

%215&% 4-&!5##, C% )*' )12D%A% )%A*#=*1&%A% -&!"%;! - 1:%; (-! &!D#; )%=&#:%;), !2% )%12&(#' 4% :*G5%#$ * 12;& (%:21*1&#$ &! )%5!:( 1;#) )2%=(!# )2%4(;!# *!&1 /$ (4%;*1&&'. 2!- %)2!,G!&&' 21:%;1&4%!&%/ *12!(2# ! )12D%46121* (%=%’'-:% - &#$ 4*' %)2!,G!&&' – )%4!& ( 4%4!:( ), *4, &!!;)1214, )2%=(!# %;#*## #1;( )2%=*1;&#$ -!)#!&+ ! -!)#!&+ 4*' !;%)1212:# - 1;#. ! *!&#; =!6!&&'; ;!"=(& 5#1* ;%6(+ )#!# 21F12!# - :%&:21&%/ 1;# ! #:%&(!# A2()( %25#$ -!4!&+. 1-(*+!# /$ #:%&!&&' (41&# %=%’'-:%% )%4%;*'G+ &! 1;&!2+:#$ -!&''$, )4 5! )%%5&#$ :%&(*+!," 5# :%&(*+!," 4% 1;12%%A% 1:-!;1&(. -'-:( - -!)2%!461&&'; ;%4(*+&%-21"#&A%%/ #1;# #51&&' :(2( "%2' )14!A%A:#" 4%,*+&% -!-&!5##, C%, ;1%G )2%!461&&' 21"#&A%%/ #1;# %,&:# -&!&+ !;%"&%/ 2%=%# (41& L )4#C1&&' ':% &!5!&&', )%#*1&&' "%A% ;%#!,/ D*'$%; #;(*G!&&' !:#&%/, #1;!#5&%/ 2%=%# (41& )2%'A%; (+%A% 1;12( ! %21&&' (;% 4*' )2%'( :%6&%/ %%=#%, ! !:%6 -!2!4# )4#C1&&' %='L:#&% %,&:# )4(;: &!5!*+&%/ 4'*+&% (41&. 1"#&A%! #1;! =!-(L+' &! !:#$ %&%&#$ -!!4!$: 1. !5!*+&#" 21"#&A (41&! #-&!5!L+' - ($ %)!&%!&#$ &#; 4#,#)*& #4 2%=, ': )1214=!51& &!5!*+&#; )*!&%;. 2. *' -2(5&% )42!$(&: ( &!5!*+& 4#,#)*&# " #4# 2%=, - ':#$ ( 1;12 )1214=!51&! )4(;:%! F%2;! :%&2%*G (1:-!;1&), %,&GG+' 100 =!* -! 1;12. 1 ;!:#;!*+&! (;! =!* -! #4# &!5!*+&#$ ! &4#4(!*+&#$ -!&'+, !;%"&%/ 2%=%#, )2!:#: ! :%&2%*+&#$ -!$%4 4!&%/ 4#,#)*&# 5# #4( 2%=. 3. ,&:! 100 =!* :*!4!L+' - 4%$ %&%&#$ %,&%5&#$ =*%: 2%-)%4*'L+' )1&#$ )2%)%2,'$ ;6 %=%G: I =*%: – =!*# -! !:#&( (5!+ ( -!&''$ -! !;%"&( 2%=%( (#51&&' " :%&)1:(!&&' )12D%46121*, %%L&&' 1; 2%-4*, :(2%#$ :%&2%*+&#$ 2%= ! &.) )2%'A%; 1;12(; II =*%: – =!*# -! :%&2%*+& )4(;:% -2-# (1:-!;1&). 4. 2%)%2,/ ;!:#;(; %,&%5&#$ =!* -! :%6&#" - %=%''-:%#$ #4 2%= - %:21;%/ 4#,#)*&# !&%*GG+ :!F142# 5121- #:*!4!5! 4%%4'+ 4% (41& &! )%5!:( 1;12(. 2# ,+%;( 5!:! 1:-!;1&( ( #-&!51&& 21"#&A( :*!4!L 40 %. (41&, ':#" &!=2! (; 61 =!*, %,&GL+' ,*%;( &! "-!4%*+&%". ,&:! "-!4%*+&%" !#+' !:%6, ':C% (41& &!=2! (; 4 61 4% 74 =!*, "4%=21" – 75-90 =!*, "4;&&%" – 91-100 =!*. 8

5. 3 "%2/ )14!A%A:#" #:*!4!5 :!F142# ;%6(+ !&%*G!# (;( =!* -! 21-(*+!# )%%5&%A% ! )2%;6&%A% :%&2%*G )2%'A%; 1;12(, C% 4!L )2!% !%;!#5&%A% %2#;!&&' 1:-!;1&!,"&%/ %,&:# =1- :*!4!&&' 1:-!;1&(. 6. &4#4(!*+&#" 21"#&A (41&! - "%2/ )14!A%A:#" !&%*GL+' -! 21-(*+!!;# )%%5&%A%, )2%;6&%A% ! )4(;:%%A% :%&2%*G #2!6!L+' =!*!$. 7. #:*!4!5 :!F142# ;%6(+ !&%*G!# -!%$%5(!*+& =!*# -! !:#&( (5!+ %=A%%21&& ;!12!*(, %251 #:%&!&&' -!4!&+, -! 4%4!:%( &4#4(!*+&( 2%=%(, ':! )2#'L )%A*#=*1&%;( #51&&G :(2( ()(=*:!,/, #()# &! &!(:%#$ :%&F121&,'$, (5!+ %*;)!4!$ %C%), ! !:%6 #*(5!# )1&( :*+:+ =!* -! )2%)(:# &!5!*+&#$ -!&'+, &1%L5!&1 #:%&!&&' -!4!&+ !:1 &D1. *1 )2# 4%4!:%%;( &!2!$(!&& =!* /$&' -!A!*+&! (;! &1 )%#&&! )121#C(!# 80 =!*. 8. !A!*+&#" &!5!*+&#" 21"#&A (41&! #-&!5!L+' -! 1;12 :%;LG 41:!&!( :*!4 41:!&! (-!()&#:!) ! )214!&#:! :!F142# )14!A%A:# ': -!61&#" )%:!-&#: "%A% 21"#&A( - "%2/ )14!A%A:#" ( -’'-:( - 1:-!;1&%; (&! !,%&!2&#$ 44*1&&'$ -! 5–6 1;12; ! &! -!%5&%;( – ( 7-8 1;12!$). 1"#&A - "%2/ )14!A%A:#" 2!$%(L+' 41:!&!!;# )214!&#:!;# :!F142# )14!A%A:# )2# #-&!51&& -!A!*+&%A% -!61&%A% 21"#&A( (41&!. !61&#" -!A!*+&#" 21"#&A (41&! -! 1;12 () #-&!5!L+' F%2;(*%G: P = (:1P1+...+:nPn)/n, 41 1,..., n %-&!5!G+ :*+:+ -!*:%#$ =!* - 4#,#)*&, %)!&%!&#$ (41&%; -! 1;12, n – :*+:+ &!5!*+&#$ 4#,#)*&, n – :%1F,L& -!61&%. : = 1, ':C% &! &!5!*+&( 4#,#)*&( 4141&% 100 A%4#&. :*+:# &! #51&&' :(2( "%2G )14!A%A:#" 4141&% 48 A%4#&, % :! = 48/100. 9. !%5&#" 21"#&A #)(:&#:! #-&!5!L+' ': 1214&L !2#F;1#5&1 ($ )%)1214&$ 1;12%#$ 21"#&A. 10. *' #-&!51&&' -!A!*+&%A% &!5!*+&%A% 21"#&A( :%6&%A% (41&! -! )1&#" )12%4 :%;' 41:!&!( - )214!&#:!;# :!F142# )14!A%A:# )2%%4#+ 2!&6(!&&' (41& %A%*%D(L 21-(*+!#. 11. 2# )121-!2!$(!&& &!5!*+&#$ 4#,#)*& (41&!;, ': ;!G+ #C( %( !=% 5#*#' &D#$ #C#$ -!:*!4!$ %#, :%;' #!*'L 4)%4&( %,&:( -! :*!41&#" )# !=% 4#F121&,"%!&#" -!*: #-&!5!L =!* &! 2& A%/ #*:# )1214&%/ D:!*#. 12. *' 2!&6(!&&' #)(:&#: -! %!%5&#; 21"#&A%; -! 1+ )12%4 &!5!&&' 4%4!:( 4% 4#)*%;! 2%=#+' -!)# )2% 21"#&A ( #A*'4 )2%%A% 42%=(, 41 -&!;1&&#: :!-(L &! :*+:+ #)(:&#: F!:(*+1(, ! 5#1*+&#: – ;,1, ':1 -!";!L 1214 &#$ *!&#: 4#)*%;(! 13. (41&# - #%:#; 21"#&A%; ;!G+ )121!6&1 )2!% &! )2#-&!51&&' ;1&&#$ #)1&4", &!4=!%: 4% #)1&4", %2#;!&&' A2!&, &D#$ #&!A%2%4, )121$4 4% &!5!&&' -! &4#4(!*+&#; )*!&%;, #/-4 &! !6(!&&' -! :%24%&, &!)2!*1&&' ;!A2!(2( " !)2!&(2(, ;%2!*+& -!%$%51&&'; #)(:&#:# &! )12D%512A%1 )2#'&&' )2!,1*!D(!&&, (:*!41&&' #A4&#$ :%&2!: %C%. 1%4#5& )%2!4# ;%41F:%!& &! %&% ;!12!* 2D1&&' 51&%/ 2!4# J#%;#2+:%A% 4126!&%A% )14!A%A5&%A% (&12#1( ;1& !&! M2!&:! ()2%%:%* ` 11 4 26.05.2003 2.). 61, ;%6&! *#D1 )%=!6!# ;!"=(&; 5#1*'; ,*1)2';%!&% " &!&!A#, 12)&&', #*# %* %%*%4&& &!4=!&&';# 5#-&'&%/ " %%/ )14!A%A5&%/ :(*+(2#. )$ (; !; ( ," (4"&" )2!. 9

!, "# $"%&'( )!'&!!'

1. 44(!&&' *1:," – 0,1 =. 2. 141&&' :%&)1:( *1:," – 0,2 =. 3. 5!+ ( )2%141&& *1:,/ &! 2& 4)%41" &! )2%=*1;& -!)#!&&' – 0,2 =. 4. 5!+ ( )2%141&& *1:,/ &! 2& #:%&!&&' &4#4(!*+&%A% -!4!&&' 4%*4&#,+:%A% $!2!:12( – 0,2 =. 1. 44(!&&' )2!:#5&#$ -!&'+ – 0,25 =. 2. 141&&' -%D#! 4*' )2!:#5&#$ -!&'+ – 0,25 =. 3. 5!+ ( 4*%" A2: )4A%%:! ! )2%141&&' %)#(!&&' (41& A2()# – 0,25 =.; )4A%%:! ! -!%(!&&' &!%5&% ()%221# )14!A%A, ;!*G&:#, F%% %C%) – 0,2 =.; 2%-2%=:! ! -!%(!&&' *%A5&%/ $1;# – 0,25 =.; &!'&+ )2%=*1;&#$ -!)#!&+ – 0,2 =. 4. 5!+ ( )2%141&& -!&'' &! 2& 4)%41" &! -!)#!&&' – 0,2 =. 5. 4A%%:! &4#4(!*+&#$ -!4!&+ )2!:#5&%A% $!2!:12( – 0,25 =. 1. #51&&' %=%''-:%#$ %2 :*!#: )14!A%A:# – 10,0 =. 2. 141&&' :%&)1: )12D%46121* – 10,0 =. 3. 4A%%:! %25#$ 2%= 21F12!#&%A% $!2!:12( – 5,0 =. - 1. %=%! ( 4126!&%;( !2$ – 4,0 =. 2. !(:%%-4%*4&! 2%=%! ( )2%=*1;&#$ A2()!$ – 4,0 =. 3. !)#!&&' (41&+:#$ &!(:%#$ 2%= – 8,0 =. 4. 5!+ ( &!(:%%-)2!:#5&#$ :%&F121&,'$ – 4,0 =. 5. )(=*:(!&&' (41&+:%/ &!(:%%/ ! – 10 =. 1. 4A%%:! ;!12!* )2% %4&%A% - )14!A%A 4*' (5! (41&+:" :%&F121&,/ – 3,0 =. 2. 5!+ ( "%&:(2 )14!A%A5&#$ 41"" – 2,5 =. ! "# $ $% & 1. 2%)(: *1:,/ – 1,0 =.; 2. 2%)(: )2!:#5&%A% -!&'' – 1,0 =.

10

& 1.1. ! " #$%!&&' ( %" ()*+&" ,#*-!,/, 1)%$( 1214&+%55' ! 42%461&&' (!2&! %,&:! ;%4(*' – 5 =.).

1. * + -- / . 2. 0 / - ---- 0

--. 0

-- -* . 3. ---- 90 9 : ; + ;/. 4. 0

-- -: %;/. 5. -; < < <*

-- = / > ( , -, & , * ). 6. A - *. ' : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

1:+:#" .. %2' )14!A%A:#. – 2-1 #4. 4%). – .: 1&2 &!5.*-2#, 2005. 2!1,+ . %2' :*!#5&%/ -!2(=6&%/ )14!A%A:# ! D:*+&#,!. – 12&%)*+, 1996. !*(-#&+:#" .., K($ .. 14!A%A:!: 1%2' ! %2'. – ., 1995. %2' )14!A%A:#. /! 214. 2#,1&:! .. – .: #C. D:., 1973. %2' )14!A%A:# /-! 214. . . 1::+%A%, . . (=!1&G:/. – J#%;#2, 2003. %&&!2 . 2151:!' ,##*#-!,#'. **#!4a 4% !2F1&%!. 12. F2. ..%*:%!. – ., 1992. =2(L! . ., #&! . S. %2' )14!A%A:# ( $1;!$, :!2!$, 4!A2!;!$: !5!*+&#" )%=&#:. – (;#: (; , 2000.

(')*+ '+, , /02 (’ , , ’); , , , ; , , ; , , !, , ,

! , ; , , ! , ; , , . 1. !&%*1&&' &%%/ %&+%/ #1;# (5!&" :2!/& )%21=(L F!$,, C% %*%4G+ -&!&&';# :2!C#$ &!,%&!*+&#$ %&$ 2!4#,", ! !:%6 )14!A%A5&%/ )!4C#&# +%A% *G4!. 2#2%4&%, C% ( ,+%;( -’'-:( #&#:!L &1%=$4&+ 4%*(5##' " 4% %&% %2#:%-)14!A%A5&%/ &!(:#. %2' )14!A%A:# L )%2&'&% ;%*%4%G &!(:%G. !)%5!:%!& , 4%*461&&' ( XX %*. – ; - , B C - - -- + -0 0 -0 * - : -90 B --. 214;1%; %2/ )14!A%A:# L )2%,1 #&#:&1&&', !&%*1&&' 2%-#:( %&%&#$ )14!A%A5&#$ :!1A%2": “- B --”, “ ”, “ 0

--”, )14!A%A5&#$ #1; ! :%&,1),", ! !:%6 (&:!*+&%A% 4%4( %&+%/ " #$%&%/ )2!:#:#. #51&&' %2/ )14!A%A:# 4!L -;%A( (4%;##, C% &! $ 1!)!$ %2#5&%A% 2%-#:( D:%*! )14!A%A5&! 4(;:! 4%=2!6!*# )%21=# ()*+&%A% 11

)2%A21(. !:1 #51&&' )121:%&(L, C% 2%-#%: &!(:%%A% -&!&&' )*#! &! 1%2G )2!:#:( #$%!&&'. 2!:#:!, %G 512A(, *(6#*! %&%%G 2%-#:( )14!A%A5&#$ 1%2". !:%6 4%%4#+', C% %&%%G =(4+-':%/ #&&% &!(:%%/ )14!A%A5&%/ :%&,1),/ L &!2%4&%-)14!A%A5&! )!4C#&!. #51&&' %2/ )14!A%A:# )%:*!41&% :(*+(2%*%A5&#" )4$4, -! ':#; 212%)1:#! %&$ #$%&#$ #1; 2%-A*'4!L+' ': )*! )14!A%A5&%/ :(*+(2#, ':#", %G 512A(, L :*!4%%G -!A!*+&%*G4+:%/ :(*+(2#. %2#:%-)14!A%A5& -&!&&' ! /$ 2%-(;&&' =!-(G+' &! )2#&,#)!$ %2#-;(, *%A5&%A% -!L;%-’'-:( ! %=’L:#&% (&!(:%%). 2#&,#) %2#-;( !#+ -! ;1( #'## %5&% 5! ;,1 #&#:&1&&' %A% 5# &D%A% )14!A%A5&%A% '#C!, :%&,1),/ 5# #1;#. !:%6 & )1214=!5!L %:21*1&&' 2(4&%C, (12461&&' #$ 5# &D#$ %&+%-#$%&#$ '#C. ( )1214(; !2% 2!$%(!# %" F!:, C% %2' )14!A%A:# L &!(:%G %2#5&%G, ! %;( // -&!&&' 2!$%(G+ &!=(:# -!A!*+&%/ %2/. 1!*-!,' )2#&,#)( %2#-;( )2#-%4#+ 4% #'*1&&' &%!," ( )14!A%A5&%;( 4%4 ;#&(*%A% , 2!-%; - #;, 4%-%*'L %,&## "%A% - )%-#," +%A%41&&', %=% )%:!-(L %=;161&+ #$ 5# &D#$ %&+%-#$%&#$ #1; #;%A!;# %A% 5!(. !:#" )%= %2#:%-)14!A%A5&1 -&!&&' #'*'L+' ( "%A% 4#&!;, ! )%&% 2%-#:(. &!51&&' )2#&,#)( *%A5&%A% -!L;%-’'-:( )%*'A!L &!!;)1214 ( %;(, C% %! " #$%!&&' #&#:!G+ &1 -%*+%!&%, ! :*!4&" #1; ()*+&%A% 2%-#:(. %&# L %,!*+&#;# :*!4%#;# ,+%A% )2%,1(, 2%-#!G+' 2!-%; 2%-#:%; !;%A% ()*+!, #$%4'5# - "%A% )%21=. %=% %2' )14!A%A:# 2%-(;L+' ': #1;! %2#:%-)14!A%A5&#$ '#C, ':! 2%-#!L+' ( &%;( -!L;%-’'-:( - %,!*+&#; )2%A21%;. 2#&,#) %=’L:#&% )1214=!5!L 2%-A*'4 %2#:%-)14!A%A5&#$ '#C 4%=2!61&&'; /$ #&&%. 41+' )2% %=’L:#&1 %,&G!&&', #&#:&1&&' ! 212%)1:#( !&%*1&&' %A% 5# &D%A% )14!A%A5&%A% )%&''. 1 ( &14!*1:%;( ;#&(*%;( 4(&+ %=cL:#&% =(*! )2#!;!&&! 2!4'&+:" %2/ )14!A%A:#, :%*# &1G 2%-A*'4!*#+ )14!A%A5& '#C! )4 :(%; :*!%%. @: %,!*+&! &!(:!, %2' )14!A%A:# )1214(; ;!L -’'-%: - %2LG :(*+(2#. 2%1 ;1%4%*%A5& )%-#,/ %2#:%-)14!A%A5&#$ )2%=*1; )1214=!5!G+ -’'-%: - %2LG F*%%F/. !&&', %%=*#% %2%A2!F', )2%16(L %&%& 1!)# 2%-#:( *G4+:%/ ,#*-!,/. %;( ( %/$ )%D(:!$ %2#:# )14!A%A:# )%*(A%(G+' &!=(:!;# )1,!* ( A!*(- %2/ ! %2%A2!F/. 1&#" -’'-%: %2/ )14!A%A:# 45(&#" - !:#;# &!(:!;#, ': %2' *12!(2#, %2' &!(:#, %2' ;#1,! ! &D. %2#:%-)14!A%A5&1 -&!&&' )1214=!5!L &!'&+ )1&%/ 46121*+&%/ =!-#, ':( !&%*'+ )!;’':# 421&+%/ )#1;&%, 421& ;!&(:2#)#, 421& 2(:%)## - )#!&+ %# " #$%!&&'; !2$& 46121*!; %2# 6#%)#(, *12!(2#, :(*+)(2# !)1: 212%)1:## %&+%-#$%&#$ 1$&%*%A"; -!:%&#, )2%1:#, -#, 4%)%4 (%F,"& ;!12!*#) :%&:21&#$ 4126! ( ;#&(*%;(; )14!A%A5&!, &!5!*+&! ! ;1%4#5&! *12!(2! ;#&(*%A%; ;!12!*# -!A!*+&%/ ! )14!A%A5&%/ )21# ;#&(*%A%; ;1;(!2&! *12!(2! ;#&(*%A%. M(&:,/ %2/ )14!A%A:# ': &!5!*+&%A% )214;1( )%*'A!G+ ( F%2;(!&& ;!"=(&$ 5#1* -4!&% 4% !&!*-(, )!*1&&', )%2&'&&' )1&#$ )14!A%A5&#$ '#C /$ %2#5&" 212%)1:#. 1 %G 512A( F%2;(L :2##5&+ )14!A%A5&%A% ;#*1&&' 4%-%*'L %,&G!# )2%#255' !&%*1&&' )1&#$ F!: 5# %&+%-#$%&#$ #1;. #; !;#;, ( ;!"=(&$ )14!A%A -’'*'L+' )%21=! !&!*-(, %,&G!&&' #$ 5# &D#$ #4 4'*+&% )2!,&#: %#, 51&#$-)14!A%A. -!A!*, :2##5&+ )14!A%A5&%A% ;#*1&&' L (L%G %-&!:%G 5#1*++:%/ )2%F1"&%/ 4'*+&%. (;%!$ +%A%41&&' 4%#+ 45(&%G L 1&41&,' -2%!&&' &121( 1214 ;%*%4, -%:21;! " (-+:%/, 4% &!D%/ %2/, %2/ -!A!*+&%*G4+:%/ :(*+(2#. 12

#; !;#; 4%#+ 5:% (1246(L+' %,%:(*+(2&#" )4$4 4% #51&&' " %2/ )14!A%A:#. 2. . 2%=*1;! 2%-(;&&' F!:%2 #&#:&1&&' #$%!&&' ! 1!) "%A% !&%*1&&' &1 L &%%G. 61 ( 42(A" )%*%#& XX %*' ( %" ,#*-!,/ #&#:*% 41:*+:! )4$%4 C%4% 2%-(;&&' ,+%A% '#C!. 1214 !&%*1&#$ )4$%4 4%#+ 5:% #4*'G+': =%*%A5&#", )#$%*%A5&#", 21*A"&#" ! %,!*+&#" (2(4%#"). 121"41;% 4% :%2%:%A% /$ !&!*-(. &%%)%*%6&#:!;# !"#"$!%&'"()*+"$" )4$%4( C%4% #&#:&1&&' #$%!&&' L !&A*"+:#" F*%%F-%,%*%A .)1&12 F2!&,(-+:#" 1&%A2!F I.1(2&% (:&1,+ XX .). =#4! 4%G!*# (*+A!2& 1%*G,%&+: )%-#,/. 2# ,+%;( 4%%4#*#, C% #$%!&&' &1 L )1,#F5&%G, $!2!:12&%G %%=*#G *G4+:%A% ()*+!. #$%!&&' L =%*%A5&#; '#C1;, *!##; ; 6##; %2A!&-;!;: ': $21=1&#;, !: =1-$21=1&#;. %:21;!, ( :&#- “ =; 0

-- +-0 = 0 ” I.1(2&% )2%=(L 4%1#, C% #$%!&&' #&#:*% -! ;16!;# *G4+:%A% ()*+!, %=% 2!&D1, &6 -’'#*!' *G4#&!. ! %&% )%12161&&' &!4 !2#&!;# I.1(2&% 2%=#+ #&%%:, C% #$%!&&' &(L 61 ( !2#&&%;( : :D:! 5#+ :%D1&' *%## ;#D1", ! :!5:! :!51&' – )*!!#. 61, -! I.1(2&%, *G4#&!, -’'#D#+ &! , &!*4(L 61 !&%*1&, )4A%%*1& F%2;# #$%!&&'. ),-"#"$!/0,3 )4$4 %=b2(&(! ( :&, XX . !;12#:!&+:#" %2#: )14!A%A:# .%&2%. & #-&! 4;&&+ )#$:# *G4#&# 4 -%%)#$:#. %;( )%-#,G I.1(2&% & )44!! :2##,. !-%; - #;, .%&2% !6!, C% %&% #$%!&&' *16#+ &!*4(!&&' 4+;# 4%2%*#$. !:#; 5#&%;, &!*4(!&&' L ;1$!&-;%;, (&G #$%&%A% )2%,1(. ! 4!&#;# (5!&%/ )#$%*%A/, -!%=!;# &!*4(!&&' 4# 4% 3-$ 25&%A% :( )2#*!&GG+ #*+ )%14&:# =!+:. -&D1 %&%&#; D*'$%; F%2;(!&&' 4%4( 41" !L ()2!*&&' #$%&#; )2%,1%; - =%:( =!+:, #$%!1*. %;( &!*4(!&&' *#D1 5!:%% ;%61 )%'&## (&+ #&#:&1&&' #$%!&&'. %2%; (4#!$!30"$" )4$%4( 4% #&#:&1&&' #$%!&&' =( &;1,+:#" %2#: )14!A%A:# :&,' XX. .I;4. !&&" 4%G! )%-#,G 21*A"&%41!*#5&%A% )%$%461&&' #$%!&&'. ! ,#; 12461&&';, ( #$%!&& #'*'L+' &!!;)1214 %25! 4' ($! 1;%A(&+%A%. $2##'&, ': 4%;%, 'C1&&%G !6!L+' 2",' ( %A – 1,+, %A – #& %A – ($ '#"). !&&" %'5(L -4!&+ =!+: #$%(!# %/$ 41". ! ==*1"+:%G ;F%*%ALG, ( ;%;1& #A&!&&' - 41;( (!G) )12D#$ *G41" – 4!;! K# – %A- 1,+ 5121- '%A% ($! &!4! /; -4!&% 4% #$%!&&' 41". "5!"#"$!/0,3 )4$4 (2(4%#") -!)%5!:%!&#" ( 42(A" )%*%#& XX . &;1,+:#;# %,%*%A!;# .!2:%; M.&A1*+%;. !&&" ( 2%=%!$ “ ; ; -- * =-” ! “0D-- *’/,

-/

- D ” )%:!-!, C% )2#5#&%G #&#:&1&&' #$%!&&' =(*! 2(4%! 4'*+&+ )12&#$ *G41". -’'-:( - (4%:%&!*1&&'; 2(4%#$ )2%,1 #&#:*! &1%=$4&+ #A%%*1&&' -&!2'4+ )2!, ! ;&&' :12(!# &#;#. !:#; 5#&%;, *#D1 - #A%%*1&&'; -&!2'4+ )2!, ( )12&#$ *G41" -’'*'L+' )%21=! ( )1214!5 )42%!G5#; )%:%*&&'; -&!&+ ! ;&+ #2%=&#,! :%2#(!&&' -&!2'44';#. !;1 !2D -;(D1& )1214!!# ;%*%4D#; 2(4%#" 4%4, C%= #6## (;%!$ =%2%+=# - A2-&#;# #*!;# )2#2%4#. !4':# )2!,, -! M.&A1*+%;, =%*%A5& )1214(;%# #&#:&1&&' *G4#&# -;%A*# 2!&F%2;(!#' ( *G4+: &! %,!*+&%;( 2&. %!&& 2%:# &%&" (:2!/&+:" %2#:%-)14!A%A5&" &!(, )%()%% (1246(L+' )"5!"+6#*'6(0,3 )4$4 4% #&#:&1&&' #$%!&&' (..%":%, 13

.. (=!1&G:, . .L2L!, ..%!*+, ..1:+:#", ..($%;*#&+:!). ! ,+%A% )4$%4( #$%!&&' 2%-A*'4!L+' ': 21-(*+! &!:%)#51&&' 4%4( %,!*+&%/, #2%=%/, ;#1,+:%/ ! )2%F1"&%/ :(*+(2#. A%*%&#; "%A% -!4!&&'; !L &12%2#-!,' ,#$ &!4=!&+ -2%!G5%G %%=#G - #;, C%= -!=1-)15## %)#;!*+&( // %,!*-!,G ()*+. ,-"7&008 6 94(7!)0":6 )6)9!#*)'7!. 4%;%, C% - 40 4% 20 #. 2%: 4% &.1. )12%4 2%-#:( )12&#$ *G41" %2#;! &!-( 2!&&+%A% ;!2!2$!(. , 5!# *G4# !*# )2%6#!# 2%4!;#. &%&#;# -!%=!;# #6#!&&' =(*# )%*G!&&' ! 2#=%*%*'. 2# ,+%;( ;%*%4D 4# &!*16!*# +%;( 2%4(, $*%)5#:# ()2%%46(!*# 5%*%: &! 2#=%*%*G ! )%*G!&&'; 45!:! 4%)%;!A!*# A%(!# /6( 6&:!;, #A%%*'# )%(4 ! )2#;#&#" %4'A, %=% -!";!*#' 4%;!D&;# )2!!;#. 61, &! 1!) 2!&&+%A% ;!2!2$!( #$%!&&' =(*% =1-)%1214&+% )%’'-!&1 - #:%&!&&'; )%=(%#$ %=%’'-: C1 &1 #4*'*%+ %%=*#( %,!*+&( 4'*+&+. )12%4 2!&&+%A% ;!2!2$!(, C% %%=*#% !6*#%, #&#:!L )1&! #1;! -#5!/ 2!4#,", ! !:%6 2!&& 2%4%)*1;&& :(*+#: ;!A', !&;-;, F1#D#-;, %1;-;. 51#4&%, C% 4# )-&!!*# (&+ ,#$ :(*+ ( )2%,1 =1-)%1214&+%/ (5! ( /$ #:%&!&& )%2'4 - 4%2%*#;#. 2#=*#-&% -! 20 #. 2%: 4% &.1. )12&! 2%4%! %=C#&! ( %L;( 2%-#:( )121$%4#+ 4% )-&+%A% ;!2!2$!(. ,1" )12%4 4%;1 #A%%*1&&' -&!5&#$ -&!2'4+ )2!, ! -!5!:# -1;*12%=!. -’'-:( - 2%-#:%; -&!2'4+ )2!, !2D (&1;5&) )%5#&!G+ #:%&(!# )1,!*+&( %,!*+&( 2%*+ – A%(!# 41" (%:21;% $*%)5#: ! 45!%:) 4% 6#'. 2#2%4&%, -&!5&! (!A! )2#4*'L+' #:%&!&&G 4+;# )12D#$ -!:%& *G4+:%A% )6#': !=( %*%&(. !=(, - A!!"+:%/, %-&!5!L &1 2%=## 5%A%+ &14%-%*1&%A%, C%= &1 &!D:%4## !;%;( %=. %*%& 2%-(;L+' ': -!:%& :2#!%/ )%;#. 12D%%&%!; ;!2!2$!( )%5#&!G+ 5## $*%)5#: " 45!%: ( ,1" )12%4 ( )12D#$ &!5!*+&#$ -!:*!4!$ – “>- 0 *”, ': F(&:,%&(!*# %:21;% 4*' 41" 2-&%/ !. !A!*%;, 2(4%1 #$%!&&' )42%!G5%A% )%:%*&&' ,+%A% )12%4( 4%)%&GL+' -&!"%;%; - 21*A"&#;# :(*+!;#. 2%-(;&& )12&#$ 41" ! ;%*%4 F%2;(L+' ('*1&&' &1 *#D1 )2% -1;&1 6#', ! " )2% 4(D(. 2%1 )2%,1 !:%A% F%2;(!&&' =( 4%#+ 4%A%2#!*#;: )%5!:( “ /- * 0” -&!$%4#*!' )4 -1;*1G, ! &! 1!) -1;*12%=+:#$ :(*+ // “)121&%'+” ( &1=%. 51#4&%, -!*(A%(L &! (!A( 1, C% )42%!G51 )%:%*&&' 5121- )2#;#& :(*+# )2#5!*# 6## ( -*!A%4 - )2#2%4%G. 61, 61 (;%!$ )12&%A% ()*+! &! 1!) )-&+%A% )!2!2$!( #$%!&&' #4*'L+' ': )1,!*+&! %,!*+&! 4'*+&+, :%2! -(;%*G!*!' :%&:21&#;# #;%A!;# %4D&+%A% “#2%=&#,!” – -4%=(!&&'; -!%= 4*' #6#!&&'. #$%!&&' 4#F121&,G!*%' " 4)%4&% 4% ! 4##&# (C%4% $*%)5#: 45!%:). 3.

!"421&D#;# ( *G4+:" ,#*-!,/ !6!G+' ):%A2!F5& D:%*# (4 A2. pctos – )#!&#" F!2=%G, ;!*+%!&#" gramma – )#D(; ;!*+%!&1 )#+;% ). D:%*# #&#:*# -! 7 #. 2%: 4% &.1. &! 12#%2/ &#&D&$ 12(, 1:#:#. %" 5! !; )2%6#!*# )*1;1&! &: ! ;!"'. %;( ( 41':#$ %2#5&#$ 4%*461&&'$ ,1" )12%4 &!-#!G+ :(*+(2%G ;!"'. ! )-&D#$ 5! )12D D:%*# -’'*'G+' :2!/&!$ $%4(: #2/, KA#), #!G, &4/. !;1 ( ,#$ :2!/&!$ -2%!*! 2%*+ ;, 2%-#!*#+ 21;1*!, %2A*', :*!4!' !)!2! 4126!&%/ *!4#. %()%% #&#:*# )#1;&+, 14

%&%# ;!1;!#:#, !2%&%;/ ! )2#:*!4&#$ &!(:. 1 ,1 #;!A!*% 4%A%2#!*%A% " )*!&%;2&%A% &!5!&&'. 2#=*#-&% ( V #'5%* 4% &.1. 4=(*%' %=’L4&!&&' 4126! &! =121A!$ 25:# *. !: #&#:!L 2!=%*!&#,+:! 4126!! <$,94' &! 5%* - F!2!%&%;. !;1 ( ,1" )12%4 -’'*'G+' 4! #)# D:*: D:%*# 612, (/$ &!-#!*# D:%*!;# :!*A2!F5&%A% )#+;!) ! D:%*# )#, (D:%*# L2!#5&%A% )#+;!). !A!*%; D:%*!$ 612, &!5!*#' $*%)5#:# - 621,+:#$ 2%4#&. *+:+ (5& !&%#*! &1 =*+D1 10. %&# #5!*# L2%A*F# (5#!&&'), )#+;%, 2!$(&%:, !2#F;1#:(, !2%&%;G, !2%*%AG, 4!&+%LA#)1+:#" 21*A"&#" :(*+. I:%*# , *!D%(!*#' )2# $2!;!$ &!-#!*#' * *. 12;& &!5!&&' 'A! 4% 41'# 2%:, %:*+:# &!4% :*!4&% 4!!*%' %%*%4&&' ;!ALG, 5!:*(&%;, &!2%4&%G ;14#,#&%G, ! !:%6 &!#5:!;# -%=2!61&&' L2%A*F. ;! ,#;# -&!&&';#, (;&&';# %*%4*# 621,, C% !&%#*# )!&(G5( :!( ( KA#). %*%4&&' A2!;%%G, &!(:!;# &!=(!*% ( :!%%A% " 21*A"&%A% $!2!:12(. 4&!: )%21=# A%)%4!2+:%A%, ()*+&%A% 6#', ()2!*&&' 4126!%G )%&(:!*# 4% %21&&' ( -;( #'5%* D:* )#,. !;1 ( ,#$ -!:*!4!$ A%(!*# ;!"=(&$ 4126!&#$ 5#&%&#: KA#)(. (470*":6 ,'&= )12D &!5!*+& -!:*!4# -’'#*#' &! )%5!:( )12%4( I!&+-&+ (1766 2. 4% &.1.). , 5!# D:%*# ;!*# &!-#: '&, G", G1. ; &!5!&&' ( D:%*!$ 421&+%A% #!G )1214=!5! %%*%4&&' !:#;# -&!&&';#: ;#1,%; “$=-”, 1#:1%;, )#+;%;, *5=%G, ;(-#:%G, 2*+=%G - *(:!, :12(!&&'; :%*&#,1G. !A!*%;, &!5!*#' ( D:%*!$ )%&!4 15 2%:. #D1 =*' 10 2%: $*%)5#:# #2!5!*# 4*' %A%, C%= &!5##' 5#!# " )#!# L2%A*F# ()%2=&% =(*% -!5## 3–4 #'5 -&!: ). 5!%; ( :2!/& #&#: &15(!&#" :(*+ )#1;&%, L2%A*F!, :(*+ :%&F(,!&+:#$ %51&#$ ;%2!*–&!5%5#:, 51&#$–5#&%&#:, ': ;G+ 5#!#, 2%-(;# *(;!5## ;(42+ 'C1&&#$ :&#A, )2%D!2%: )#+;1&&#$ &1*1:(!*, ': -%1214#*# %/$ 2(:!$ ;%&%)%*G &! -&!&&', %( " :12&#,%, -!"&'D# #!/ ;,1, ':1 &D#$ ()*+!$ )%4!*% 4%2'&%, 4($%1&%, =G2%:2!' 2!-%; (-'.

%:%&!*1 -&!&&' !2%4!&$ 1:, (;&&' *+&% %)12(!# #*%*G!&&';# ;(421, , ': -21,+, (;&&' )#!# %2#, ':#$ *+&% #:*!4!*!+ :%;1&(!*!+ ;(42+ !2%4!&$ – !:%G =(*! )2%A2!;! &!5!&&' :#!"+:" D:%*: 4126!&" )2#!&". 2%'A%; #'5%*+ !;1 ,1 !6!*%' ( #!/ &!(:%G. 4. !2%4!&" 21,/, ':! :*!4!*!+ - &11*#:#$ 2!=%*!&#,+:#$ 4126!;, &!"=*+D %2#A&!*+&#;# #1;!;# #$%!&&' =(*# )!2!&+:! ! F&+:!. 9&('! &! 9 #. 2%4#& 2!=%*!&#: (1*%) )2#)!4!*% )%&!4 250 #. 2!=, ': 5!% )%!!*#. 1 -!64# &1)%:%/*% %*%4!2 )!2#, )2#;(D(G5# /$ )%':5! =(# &!)%A%%, #'*'# 6%2%:+ &!#*+% )% 4&%D1&&G 4% 2!=. #$%!&&' -4"&G!*%' 4126!%G, ':! )121*4(!*! -!4!&&' )4A%%:# - 41" ":#$ ! -!A!2%!&#$ )!2!-%/&, ;!"=(&$ 2!=%*!&#:. )!2!&, #$%(!*# 6%2:#$ (;%!$, )2!A&(5# #2%## - $*%), (%2#$, =1-6!*&#$ %/&, ! - 45!%: – %/1*+&#,+-!;!-%&%:, ': = ;!*% 5%;( )%()!*#' 5%*%:!;. %*%&#; -!4!&&'; =(*% #$%!&&' 6%2%:%, &1&!# 4% 2!= ( )42%!G5#$ 2!=%*!&#:. ,LG ;1%G %&# =2!*# (5!+ ( :2#)'$ (&5&#$ %=*!!$ &! 2!=), :%*# -!A& ;%*%4#$ )!2! %%5(! ':#"-&1=(4+ ;+:#" :!2!* !=% 2!"%& -! ;%; ;! )2!% &! =#% =(4+-':%A% 2!=!. 4*:# 15

=2!*# (5!+ ( C%25&#$ )(=*5&#$ #)2%=%(!&&'$ – -;!A!&&'$. $ :*# )1214 !21;, C%= )12145##+ ( 12)*'5% ! #2#!*%. S&!:# 18–20 2%: %=’L4&(!*#+ ( A2()# 1F1=. ?!0)*+& ),)'4:& 7,-"7&008 -!*#D#*! *4 %2/ )14!A%A:# ': )2%&#,' #%:%/ 4($%&%/ :(*+(2#, F%2;(!&&' A!2;%&"&%/ *G4#&#, %&%&#;# ':%';# ':%/ =(*# 4($%&1 =!A!%, ;%2!*+&! 5#%! ! F-#5&! 4%:%&!*+.

% 1;# 2%: 4# %=%$ !1" #$%(!*#+ 4%;!, ;’'$. %; $*%)5#:# ()!*# 4% D:%*#, ! 45!:! )2%%4#*# 1+ 5! ( 6&%5" )%*%#& =(4#&:( – A&1:1/. ( /$ &!5!*# 5#!#, )#!#, A2!# &! ;(-#5&#$ &2(;1&!$, ! A%*%&1 – -!";!#' 2(:%4**';. *' D*G=( !&%#C 45! )2!:#5&% &5%A% &1 -;&G!*%+: %&# )121$%4#*# - %4&L/ A&1:1/ &D(. #; 5!%; $*%)5#:# -4%=(!*# 1=5&#" &1*1:(!*+&#" 2%-#%:, *':% 4%:%&!*GG5# :(*+(2( *!. *%)5#:# 7–14 2%: &!5!*#' ( )2#!&#$ D:%*!$ A2!;!# :F!2#. !&'' )2%%4#*# 5#1*, ':#$ &!-#!*# 4#4!:!*!;# (4 A21,+:%A% *%! “4#4!:%” – &!5!G). D:%*!$ A2!;!# 5#*# )#!#, 5#!# ! 2!$(!#. #:%2#%(!' =(:%:*!4!*+&#" ;1%4 &!5!&&' A2!;%#. D:%*-)!*12 (D:%* =%2%+=#) )4*:# 14–16 2%: &!5!*#' )’'#=%2( (=A, 2#=:#, =%2%+=!, :#4!&&' 4#:! )#!), ! !:%6 )*!!&&G. &#;# )2%%4#*# =14# - )%*#5&#$ ;%2!*+&#$ )#!&+. M-#5&#; #$%!&&'; =14!;# )!*12 -!";!*#' &!"=*+D 4%; A2%;!4'&# 4126!#. S&!:# 17–18 2%: - 2%4#& &!"-!;%6&D#$ !2#%:2! #$%(!*#' A;&!'$ (A;&!-'$), 41 #5!*# F*%%FG, )%*#:(, *12!(2(, 4*' %A% C%= )4A%(!#' 4% (5! :12(!&& 4126!%G. S&!:# 18–20 2%: A%(!*#' 4% "+:%%/ *(6=# A2()!$ 1F1=, 41 )2%4%6(!*%' /$ "+:%%-F-#5&1 #$%!&&'. %&# #5!*# -=2%G, ;%2+:( )2!(, F%2#F:!,G, "+:% !(#, -!:%&# 4126!#, =2!*# (5!+ ( A2%;!4+:#$ '!$ 1!2!*+&#$ #!!$. !A!*%;, ( !:#" )%= F&!$ (124#*!+ 41' “:!*%:!A!/” (A!2;%&"&%A% 2%-#:( %%=#%, ( ':%;( 1+ -; #$%!&&' )2';%(!' &! 4%'A&1&&' F-#5&%/ 4($%&%/ 4%:%&!*%). 2; %A%, &!"-4=&D G&!:# )2%4%6(!*# %L &!5!&&' C1 ;!"61 10 2%: !:!41;/ (-!)%5!:%!&! %:2!%; 4*' )4A%%:# F*%%F :2()&#$ )%*#:). !-&!5#;%, C% -!A!*+&#; 4*' %=%$ #$%&#$ #1; =( :*!%#" $!2!:12 %# #$%!&&' ! )21-#2*#1 !*1&&' 4% F-#5&%/ )2!,. # 2!= &1 ;!*# ;%6*#% 44(!# =(4+-': D:%*#, /$ #$%!&&' 4=(!*%+ ( )2!, &!2& - 4%2%*#;#. 5. AA A B ( , , , ) F&!$ #&#:*# )12D )14!A%A5& 1%2/, %;( &!"#4!&D F*%%F# %A% 5!( !*# %4&%5!&% #2!-&#:!;# )14!A%A5&#$ 41" !&#5&%A% (. (469–399 4% &.1.) - #& 21;&#:!, ! 41%*%A%; 1*#:%/ -1;1*+&%/ !2#%:2!/. !)1215(! )-&!&&' ( )2#2%4# 5121- /$ &14%()&+ *G4+:%;( 2%-(;(, &!;!A!' 4%1#, C% *G4# )%#&& )-&!!# *#D1 !;#$ 1=1 4%:%&!*G!# %G ;%2!*+. ! "%A% 4(;:(, ,1 =(*% ;1%G #$%!&&'. %:2! =14# - )#!&+ ;%2!* &! )*%C!$, -!!*' %/$ *($!5 D*'$%; -!)#!&+ 4)%41" -&!$%4## “#&(”, !; )2# ,+%;( &1 )2%)%&(! A%%#$ )%*%61&+ #&%:. !:#" #*+ 141&&' =14 - *($!5!;# ! &!-#!#+ %:2!+:#;, ! - 5!%; – 12##5&#;. (427–347 4% &.1.) – #4!&#" 4!&+%A21,+:#" F*%%F, %=’L:#&#" 41!*, 41%*%A 2!=%*!&#,+:%/ !2#%:2!/, (51&+ %:2!!. %2!$ 16

“D

”, “F -” *!%& &!:21*# )2%1: &%%/ #1;# #$%!&&' 41" ;%*%4 2!=%*!&#,+:" 4126!. ! "%A% 1%2LG, 4# 4% 7 2%: )%#&& #$%(!#+ &! “;!"4!&5#:!$” =*' $2!;, 41 6&:#-#$%!1*+:#, )2#-&!51& 4126!%G, 2%-#!G+ /$ -! 4%)%;%A%G A%2, :!-%:, )1&+, =14 %C%. 7 4% 12 2%: 4# 44(G+ 4126!&( D:%*(, 41 5!+' 5#!#, )#!#, 2!$(!#, ;(-#, )(. *' 41" 12–16 2%: )2%)%&(L+' D:%*! F-#5&%A% #$%!&&' – – - A;&!#5&#;# )2!!;#. 2# ,+%;( &1-4=& 4# 4!G+' 2'4# -1;*12%= 21;&#:. 18 4% 20 2%: – <> – )%#*1&! "+:%%A;&!#5&! )4A%%:!. 20-# 2%: G&!:#, ': &1 #'#*# -4=&%1" 4% &!(:, !!*# %/&!;#, ! , C% -!*#D#*#', 4% 30 2%: #5!G+ !: &!(:#, ': !2#F;1#:!, A1%;12', !2%&%;' ;(-#:!. %&# A%(G+' 4% #:%&!&&' !6*##$ 4126!&#$ 4%2(51&+. %=# :%; 4 30 4% 35 2., &!"-4=&D &!"4%=2%51&D, ;%6(+ )2%4%6(!# 4%:%&!*G!# %G %(, C%= )%; !# :12&#:!;# 4126!#. *' 50-# 2%: %&# -*+&'G+' 4 :12&#,! 4126!%G ;%6(+ 4!* !;%4%:%&!*G!#+. #$%!&&' 6&%:, &! 4(;:( *!%&!, )%#&&% =(# !:1 6 !;1, ': )!2. %4% #$%!&&' 2!=, % *!%& 21:%;1&4(L !##+ 4% &#$ (%2%, &1 &6##, :!2!# -! =(4+-': )2%():#, %=’L4&(!# A2()# -! %-&!:%G 2-&%;%’', C%= %&# &1 )*:(!*#' ;6 %=%G. 61, )14!A%A5&! #1;! *!%&! =(*! )%=(4%!&! &121!$ 2!=%*!&#:, A&%2(!*! &121# &!2%4(, &1 )2#";!*! 4% (!A# #$%!&&' 2!=. & - )21-#2%; !#' 4% F-#5&%/ )2!,, !6!G5#, C% 4*' 41" 2!=%*!&#: 2(4%1 #$%!&&' &1 )%2=&1. 2%1 *!%& #(&( 2'4 ,:!#$ 4(;%:, -%:21;!, )2% &1%=$4&+ #$%!&&' 41" 4%D:*+&%A% :(, F-#5&1 #$%!&&', 2%-D#21&&' )2%A2!;# &!5!&&', %21&&' 4126!&%/ #1;# #$%!&&', %# 4*' 4%2%*#$ !;%4%:%&!*1&&' *G4#&# )2%'A%; 6#'. , & (384–322 4% &.1.) – (51&+ *!%&!, 4!&+%A21,+:#" F*%%F )14!A%A, !%2 &!(:%#$ )2!,+ ( A!*(- F*%%F/, )%*#:#, 1#:#, 11#:#, )2#2%4%-&!!. & =( #$%!1*1; .!:14%&+:%A%. )12D1 # %&%& )%*%61&&' *%A:#. 335 2. -!&(! F&!$ F*%%F+:( D:%*( – :1".

! "%A% 4(;:(, ;1%G #$%!&&' L 2%-#%: *G4#& #C#$ ':%1" 4(D – 2%-(;%%/ %*+%%/. #$%!&&' )%#&&% -4"&G!#+ 4126!%G, ':! #-&!5!L "%A% ;1(, -!4!&&' -;. 2#%1*+ )2%)%&(L *!&( :%( )12%4#-!,G: 4 &!2%461&&' 4% 7 2%:; 4 7 4% 14 2%: ()%5!%: !1%/ -2*%); 4 )%5!:( !1%/ -2*% 4% 21 2%:(. !:! )12%4#-!,', &! 4(;:( 2#%1*', 4)%4!L )2#2%4 *G4#&#.

% 7 2%: 4##&! #$%(L+' ;’/, 41 =!+:# )%#&& // -!A!2%(!#, #$%(!# -!%=!;# A2#, :!-:#, ;(-#:#, ;%2!*+&#$ =14. 4 7 4% 14 2%: 4# ;!*# 44(!# 4126!& D:%*#, ':#$ -!";!#;(+' F-#5&#;# )2!!;#, ;(-#:%G, 5!+' 5#!#, *5##. 4 14 4% 21 2%:( )4*:# ! G&!:# -4%=(!G+ D:%*!$ 1214&G %(, ':! :*G5!L -&!&&' - *12!(2#, %2/, F*%%F/, ;!1;!#:#, !2%&%;/, ;(-#:#. !:#" -; #$%!&&' %# 2#%1*+ )2%)%&(! 4*' $*%)5#:. 2%1 4*' 45! ,' )2%A2!;! &!5!&&' =(*! %=;161&%G. *!%& 2#%1*+ 4%2#;(!*#+ 4(;:#, C% 11#5&1, ;%2!*+&1 #$%!&&' L 451&&'; A!2;%&/, ! 21!*+& // #'# #4&% ( A2!;!#,, ;!1;!#,, !2%&%;/, )%2. 3 (460–370 4% &.1.) – 4!&+%A21,+:#" F*%%F-;!12!*. & %2# !%;#5&( 1%2G, #-&!! ;%6*#+ )-&!&&' (. %/$ )2!,'$ =!A!% (!A# )2#4*' )2%=*1;!; #$%!&&'. 1;%:2# 4%G! )2#&,#)# )2#2%4%4)%4&%, A!2;%&"&%A% 2%-#:( *G4#&#; 1*#:%A% -&!51&&' &!4! 2(4%%;( #$%!&&G 41" ;%*%4, #:%2#!&&G )2! ( #$%!&& ;%2!*+&%/ )%14&:#. 1! #$%!&&', &! 4(;:( 1;%:2#!, – )4A%(!# ;%*%4+ 4% 17

21!*+&%A% 6#' &! -1;*. &%&#; ( #$%!&& ;!L =(# %%*%4&&' -&!&&';# )2% )2#2%4(. *' %A% ': #; -!%G! F&# )121%2# /$ &! %G :%*%&G, =!A!% 4!&+%A21,+:#$ F*%%F, ;!1;!#: )%2!)#*# ( )%*%& =(*# #1-1& 4% #;(. !D# 2!=!;# -&!&#$ 2#;*'&, %&# ()2%%46(!*# /$ 41" 4% D:%*#, )2#*(A%(!*# /;. !;1 %4 2!=-F*%%F ()12D1 )%5!*# &!-#!# )14!A%A!;#. !: #&#:*! &!-! )2%F1/ „ )14!A%A” (%2#' 12;& “ ”. 6. %,!*+&%-:*!%1 2%-D!2(!&&' &!1*1&&' !&+%A% #;( &!:*!*% " 4=#%: &! #1;( #$%!&&'. *' =4&%A% &!1*1&&' ( &(!*# 1*1;1&!2& )2#!& )*!& D:%*#, 4*' 41" )2#*1"%!&#$ 12 &!1*1&&' – A2!;!#5& D:%*#. *- - 9 %=*(A%(!*# 41':( 5!#&( &1=!A!%A% &1-&!&%A% *+&% &!2%461&%A% &!1*1&&' ()*1=1/). !; 5#*# )#!#, 5#!# 2!$(!#, -&!"%;#*# - -!:%&!;# 4126!#. !A! -&!& *G4# &!4!!*# )121!A( &!5!&&G %/$ #& A2!;% 4%;!D&$ (;%!$. * B-0 9 0, !:%6 )2#!&#$ )*!&#$, &!5!*#' 4# -&!&#$ =!+:. 5& #5!*# A2!;!#:(, *!#&+:( A21,+:( ;%#, 2#%2#:( (;#1,% :2!&%;%! - 41':#;# 4%;%';# - *12!(2# ! %2/). D:%*!$ %=%$ #) &!5!*#' *+:# $*%)5#:#. %-#%: ,#$ D:* =( )2#5#&1&#" &1%=$4&G %%*%4&&' %2!%2+:#; ;#1,%; #;#, $% &!;!A!' -!"&'# :12& )%!4# ( 4126!. &!5&% )-&D1 ( #; -c'#*#' D:%*# 2#%2, ':#$ 4# -&! A%(!*#' 4% 4126!&%/ 4'*+&%. %&# #5!*# 2#%2#:(, F*%%FG, )2!%-&!%, A21,+:( ;%(, ;!1;!#:(, ;(-#:(. !5!&&' D:%*!$ =(*% )*!&#;. 1214#& -A% #. 4% &.1. )2#!& A2!;!#5& " 2#%2+: D:%*# =(*# )121%21& 4126!&. 2%A%*%D1&&' $2##'&! 4126!&%G 21*ALG #;+:%/ ;)12/ )2#5#&#*% 2-:( -;&( -;( &!5!&&' #$%!&&' 41" ( D:%*!$. 2##'&% &!4!*% D:%* ':2!% -!=!2*1&%A% 21*A"&%A% $!2!:12(, C% -(!*% 21&+ 2%-(;%%A% #$%!&&' )42%!G5#$ )%:%*&+. +, , 24+,5 30/6 0/78 ?!0)*+& ),)'4:& 0

--: 2-&%=5&#" A!2;%&"&#" 2%-#%: %%=#% G* +* : 0–7 2. – ;1"&1 #$%!&&'; 7–13 2. – ;(-#5&! D:%*!: D:%*! A2!;!#! (&!5!&&' A2!;% *5=); D:%*! :1F!2#! (*12!(2&%-;(-#5&1 #$%!&&'); 13–18 2. – A;&!-"& D:%*#: )!*12! (D:%*! 4!&+%A% )’'#=%2!); A;&!' (2#%2#:!, A;&!#:!, ;(-#:!); 18–20 2. – 1F1=' ;:- ;-- - 0

--: L4&+, 2&+ )1214 -!:%&%;, 41!* A12%/5&%A% =1-:%2#&%A% *(6&&' 24&%;( ;(.

18

9&('&0)*+& ),)'4:& 0

--: )4A%%:! ;(6&$, 4#,#)*&%!&#$, -!A!2%!&#$ %/&. M%2;# &!5!&&' #$%!&&': 0–7 2. – ;1"&1 #$%!&&'; 7–18 2. !A1**# ("+:% -!A%&#); 18–20 2. – "+:%! *(6=! (1F1='). F* - B -- 0

--: %*%4&&' -=2%LG, 2%-#%: #*# #2#!*%; 1*1;1&!2&1 &!5!&&' 5#!&&G " )#+;(, 2%-#%: :;*#%, ;&&' #*%*G!# 4(;:# !2A(;1&%!&% *!:%&5&%; 11#5&1 #$%!&&' 5121"+:% )& !&,, 2%-#%: )%5(' :2!# *!. 0

--: %%=##" )2#:*!4, -;!A!&&', F%2;(!&&' -#5%:, )%:!2!&&', =14#; %=C#&&1 #$%!&&'.

/, 2 ,*,5 3,9+ 02 *:- 0

-- (4 &!2%461&&' 4% 7 2%:) *- - 9 (4 7 4% 11–12 2%:) – - V . &. 1. – ;!*! (% )2!:#5&#" $!2!:12 ($*%)5!: 45! &!5!*# 5#!&&G, )#+;(, *5=). A * (4 11 4% 12–15 2%:) – )1214=!5!*%' #51&&' *!#&+:%/ A21,+:%/ ;%# ! *12!(2# (A2!;!#:!, )%1#:!, #*#:! &! %&% %2 %;12!, 12A*', 121&,') (%%*%4&&G %&%!;# “*+&#$ ;#1,” )2#4*'*%+ 42(A%2'4&1 -&!51&&'), -4"&G!*%' F%2;(!&&' “ - ”. A (4 15 4% 20 2%:) – &1-&!5&! :*+:+ G&!: 1%21#5&% )2!:#5&% 41!*+&% #5!*! %2!%2+:1 ;#1,% -! -2!-:%; )2%;% #,12%&! 4*' )4A%%:# 4% (4%%/ 4'*+&%. $% ! 1. -!L;%-’'-%: :(*+(2# " %# ( 4%%2#5&#$ %#$ ,#*-!,'$. 2. %2&'*+&#" !&!*- 4(;%: ()%A*'4) A21,+:#$, 2#;+:#$ $4&#$ F*%%F C%4% #$%!&&' %%=#%. 3. !2!:12##:! -;( %# " #$%!&&' ( )12D#$ D:%*!$ ()%2&'*+&#" !&!*-). 4. !&%*1&&' #$%!&&' 41" ( 4%%2#5&#" )12%4 - . 4% &.1. 4% )%5. &.1. % % $ $ %

1. =b2(&("1, ':#" - )4$%4 C%4% #&#:&1&&' #$%!&&' !=%*G&% L &1 &!(:%#;? 2. @: - )!;’'%: 46121* )14!A%A:# L &! 12#%2/ &!D%A% :2!G (&!"!2D &! J#%;#2C#&)? 3. %14+, C% )!2!&+:! F&+:! #$%& #1;# L !:#;#, C% (&1;%6*#*GG+ %4&! %4&(. 4. % L )2#&,#)%% 4;&&#; ( D:%*!$ )#, 612, (!2%4!&" KA#)1)? 5. @: &!*4:# F&+:%/ %&+%/ #1;# ;!G+ &1)1215&( ,&&+ 4*' (5!&%/ -!A!*+&%*G4+:%/ )14!A%A5&%/ :(*+(2#? 1. @:#" )4$4 L #-&!5!*+&#; )2# #51&& (41&!;# %2#:%-)14!A%A5&%/ &!(:#?

) > -:; >) * -:; ) B-:. 2. % ;%6&! 4&1# 4% &!"421&D#$ 46121* %2/ )14!A%A:#?

) * - ; >) + ; ) *. 3. @:#" - )4$%4 %2#:%-)14!A%A5&" &!(, C%4% #&#:&1&&' #$%!&&' !=%*G&% )%-=!*1&#" &!(:%%?

) >B-:; >) ;B-:; ) 0B-:. 4. ':#" %2#5&#" )12%4 #&#:!L #$%!&&' ': %,!*+&1 '#C1?

) - 0 ; >) : ; ) - -- * 0 . 5. #-&!5!*+&#; -!:%&%; *G4+:%A% )6#' " :12&#,%; 4% 21!*-!,/ #$%!&&' ( 2%4%" %=C#& =(:

)+ - + * ; >)+ - >; ) >B-: + -. 6. &%&#;# D*'$!;# #$%!&&' )42%!G5%/ -;&# ( )12&% 2%4%%;( ()*+ =(*#:

) +, D--, +* --; >) - =

--, D--, - ; ) +, D--, - B ;. 7. !"421&D%G ( %" ,#*-!,/ !6!L+' D:%*!:

) - -; >) - I ; ) <B- 9 :. 8. ':" - D:* 421&+%/ ,#*-!,/ -; &!5!&&' :*G5!: ;&&' 5#!&&', 2!$(&:(, )#+;!; -&!&&' !2#F;1#:#, A1%;12/, !2%&%;/, ;!A/, !2%*%A/, &!2%4&%/ ;14#,#&#?

) 9 - # =; >) 9 D; -* I ; ) 9 & /. 9. %(, ':! )1214=!5!L :%2%:(, 5:( %5&( 4)%4+ &!-#!G+: ) <- =; >) - =; ) -B-=.

19

10. J#' 6&:# F&!$ =(*% -!;:&(1 -%121461&1 6&%5" )%*%#& =(4#&:(, ':! &!-#!*!+: ) =; >) -C=; ) 0-=. 11. "+:%! A2()! !&" 21,/, ':( ()!*# G&!:# 18–20 2%: &1*# *(6=( "+:%#$ A!2&-%&!$: ) <>C=; >) =; ) > :-*; ) C=. 12. # - 15–18 2%: !&" 21,/ &!5!*#+ D:%*!$ &!-#!*#+: ) * ; >) ; ) < ; ) *- 0. 13. %A% $%*# #$%!# - )!2!&+:%/ 6&:#: ) * 9-= ; >) D- * +-; ) B- > . 14. =’L4&!& A2!;!#5& D:%*# D:%*# %2!%2 !2%4!&+%;( #; &!-#!*# ) D -*; >) *- -*; ) * B-*. 15. !"=*+D 4%;#; 2#;+:#; )14!A%A%; =(: ) % : ': )+ ; >) G >: # - -; ) - & .

20

1. F - 0 0 - BB. * - B-0 9. 2. * ; 0

--. 3. ---- B . 4. ---- 90 - F 0-: I -+ ; - B --. 5. # 0 C : D--. “- ” - G . 6. C- -- - B -- + -= ;= * : ** + # * -. 7. %* - B- / : 0

-- (G. >, . * :, - -). ' : 1. 2. 3. 4.

1:+:#" .. %2' )14!A%A:#. – 2-1 #4. 4%). – .: 1&2 &!5.*-2#, 2005. %2' )14!A%A:# /-! 214. . . 1::+%A%, . . (=!1&G:/. – J#%;#2, 2003. 2!1,+ . %2' :*!#5&%/ -!2(=6&%/ )14!A%A:# ! D:*+&#,!. – 12&%)*+, 1996. #:(&% .. 21%;!#' )% #%2## -!2(=16&%" )14!A%A#:#: 51=. )%%=#1 4*' (41&% )14. #&-%. – .: 2%1C1,1981.

(')*+ '+, , /02 " , , ! , - ;

,

, , !, , , , , ; ,

; ; . 1. . %2#5&#" )12%4 - V )% . ( !$4&" K2%) :!*F:(L+' ': 1)%$! 1214&+%55'. 51&-,12:%&#:# 1214&+%55', 4%; %2/ )4 &!-%G “ 0 ” (4 *%! “ 0 ”, %=% “9 ”), – ,1 )2%F1%2#, C% )2%*!#*#' %/;# 51&#;# =%A%*%+:#;# %2!;#. %&# )2#:*!4!*# %/ !*!&# ! -&!&&' 4% %A%, C%= (-A%4## 51&&' ! :!&%&# ,12:# - #;# #)!4:%#;# (2#:!;# &!(:%#$ 4%;%1", ': /; )%C!#*% -&!"# )121:*!4!$ )2!,+ 1*#:%A% F*%%F! 4!&#&# 2#%1*'. &(G5 5!# D:%*# -&!$%4#*#' &! (2#;!&& ,12:#. 12:! 6 #-&!5!*! )2%A2!;# &!5!&&' %=#2!*! :*!4 (5&. I:%*# =(*# 2+%$ #): *- , ': 4:2#!*#' )2# ;%&!#2'$ 4*' $*%)5#:, C% A%(!*#' 4% 21*A"&%/ 4'*+&% (!: -!& “ - 9- 9”), ! 4*' #& +:#$ F1%4!* (“+ -9- 9”); C B < -, C% 4:2#!*#' )2# L)#:%)+:#$ 21-#41&,'$ !:%6 )%4*'*#' &! 4 :!1A%2/; ; -0 D:%*#, ': (2#;(!*#' )%%#;# 'C1&&#:!;#. %% ! “+ -9-” ;%&!#2+: L)#:%)+: D:%*# 44(!*# $*%)5#:# :%; 4 7 4% 15 2%:, 41 /$ &!5!*# 5#!#, )#!#, 2!$(!# ,12:%&%;( )(. (5& 5#*#' %4&%;( )2#;C1&&, !*1 :%61& #:%&(! %%=#1 )1&1 -!4!&&'. %5&% !&%*1&%A% 2%:( &!5!&&' &!5!*+&#$ )2%A2!; &1 &(!*%. )%5!:( (5& -!-(=2G!*# ;%*## )!*;#, ! )%; 5#*#' 5#!# 21*A"& :&#A#, )#!#, )!#, #5!*# !2#F;1#:( (4%4!!&&', 21

4&;!&&', ;&%61&&' ). :# =(*# 2(:%)#& )12D - &#$ &!+ =1- 1*#:#$ *12 2%-4*%#$ -&!:. %;( 4%%4#*%' &!5!#' &1 *+:# :*!4!# *12# *%!, ! " 2%-;2:%(!#, ':! *12! 4% ':%A% *%! 4&%#+'. !5!&&' )2%%4#*%+ :!1$-#5&#; )%%=%; (-!)#!&+ 4)%41"). 5& -!(5(!*# 4)%4 &! -!)#!&&', C% !# (5#1*+, &1 2%-(;G5# /$&+%A% -;(.

1C% D#2D#; =( -; &!5!&&' ( “ - 9-0” D:%*!$. 4 %/$ *(6#1* ,12:! #;!A!*! &1 !: 61 " =!A!%: -&!# ;%*##, ;# 5#!# *!#&%G K!&A1*L (&!+ &1 2%-(;G5# -;( )2%5#!&%A%), -&!# )%*4%&+ )2%141&&&' ,12:%&#$ 2#(!*. %/$ D:%*!$ ,12:! &1 ;%A*! %="#' =1- 41':#$ 1*1;1& +:%/ %#, ':( F1%4!*+&1 ()*+% ()!4:(!*% 4 !&+%A% (. 2#%%(G5# /$ 4% %/$ )%21=, ,12:! !*! ;#;%*+&%G /$&+%G $2!&#1*+:%G. &#5& 4#,#)*&#, C% #:*!4!*#' ,12:%&#$ D:%*!$, &!-#!*#+ “ * -0 * ; ”. 4 &#;# 2%-(;*#': A2!;!#:!, 2#%2#:!, 4!*1:#:! (!: -!&#" “ *” – 2# D*'$# -&!&+, 5# )12D! ()&+ &!5!&&') ! !2#F;1#:!, A1%;12', !2%&%;', ;(-#:! (!: -!&#" “

*” – 5%#2# D*'$# -&!&+, 5# 42(A! ()&+ &!5!&&'). *1 “ - * ;

” 1214&+%55' =(*# *#D1 44!*1&%G )%4%=%G %A%, C% #:*!4!*%' !&#5&#$ D:%*!$.

! ;16 X–X . ,12:%& D:%*# )121!*# -!4%%*+&'# )%21=# ()*+! %51&#$ *G4'$. ,1" )12%4 4=(!L+' D#4:#" 2 ! 2%-#%: 1214&+%5&#$ ;. 5!%; ;! )%5!*# 45(!# 1*#:( )%21=( %51&#$ *G4'$, ': ;*# = (:*!4!# =(4+-': %2A1*+& 4%;%*1&%, )2!,G!# %2A!&!$ ;,1%A% !;%2'4(!&&', :*!4!# 2-& 4*% )!)12#. ' )%21=! #:*#:!*! 4% 6#' &% #)# D:*, A%*%&%G %%=*#G ':#$ =(*% 1, C% %&# %2G!*#' )2#!&#;# %%=!;#, %=% &1 (2#;(!*#' -! 2!$(&%: ,12:#. +: :(), 21;&#:# =(*# &14%%*1& ': ;%&%)%*LG ,12:# &! D:%*(, !: 21*A"&#; &!5!&&'; #$%!&&'; 41". %;( %&# #;!A!*# 4:2#' %/$ (A*+4"+:#$ ,1$%#$) D:*, ':#$ &!5!&&' 41" )2%%4#*%+ =# /$ 24&%G ;%%G 4%)%;!A!*% = /; &!4!* ( %2A1*+&#$ )2!!$ ! 2%-#:( 2-&#$ 21;11*. %()%% !: D:%*# =(*# )121%21& &! ;+: )%5!:%, ': (2#;(!*#+ :%D%; ;+:%A% !;%2'4(!&&' (;!A2!(). ,#$ D:%*!$ (5& 5#*#' 5#!#, )#!#, *5## ! -&!"%;#*#' - %&%!;# 21*A"&#$ -&!&+. #:*!4!5 ,#$ D:* &!-#!*# ;!A2!;#. &(!*# %&# :%D!;#, ': &%#*#' (5&';# ( #A*'4 )*!& -! &!5!&&'. ,+%A% 5!( %51&+ )121!*! =(# )2#*1L; (-+:%A% :%*! )214!&#: ,12:#. 2.

*!=:#" 2%-#%: "+:%%/ 1$&:#, )%"& -=2%"& (#5:# ;6 (4!;#F1%4!*!;# #:*#:!*# 4% 6#' %%=*##" #) "+:%%-F-#5&%A%, *#,!2+:%A% #$%!&&'. #,!2% 1214&+%55' &1 ;!L 6%4&#$ )*+&#$ 2# - #; 2%;!&#5&#; %=2!-%; D*'$1&%A% 2%-(;&%A% 5*#%A% *#,!2', -!$#&#:! 6&%5%/ A4&%, ':#" :*!' $(4%6&" *12!(2. J!4=&, ;!*%%51&, 6%2%: F1%4!*# 6#*# -! 2!$(&%: 1:)*(!!,/ 1*'& ! "+:%#$ )%A2!=(!&+. %&# - )21-#2%; !#*#' 4% $ #4 )2!,, %;( 5#* " 2%-(;%%/. #,!2 %2#*# 4*' %/$ 41" #1;( +:%A% #$%!&&', : “ *

-* * ;

*” D:*+&%/ %# )2%#!*'*#+ “ * ; 0 >B-- :”. !;1 %&# '*'*# %=%G -; #$%!&&' ! &!5!&&' $*%)5#:. % ,L/ #1;# #$%!&&' &!*16!*#: 12$%! /-4!, )*!!&&', 2*'&&' - *(:!, :#4!&&' )#!, F1$(!&&', )%*G!&&', A2! D!$#, ;&&' :*!4!# 2D, )!# " A2!# &! ;(-#5&#$ &2(;1&!$. 22

M1%4!*# A%(!*#' 4% "+:%%/ *(6=# - 4#'5#$ 2%:. )%5!:( #&# F1%4!* &!5!*#' (;&&G /-4## 12$# ! %*%4# -=2%LG, ! )%; %&# 42'46!*#+ 4% -!;:( %A% 1&+"%2!. !; $*%)1,+ )%5!:( #:%&(! %=%''-:# )!6! )2# A%)%4#& ;!L:( (4 7 4% 14 2%:), ! )%; !! -=2%L&%,1; A%)%4!2', =12(5# (5!+ ( "+:%#$ )%$%4!$. , 18–20 2%: G&!:!-F1%4!*! )%'5(!*# ( *#,!2. %;( 2(5!*# D)%2# ! ;15 )4 5! %%=*#%/ ,121;%&/, &! ':" =(*# )2#(& 2%4#&! ! A%. *1 &! ,+%;( &!5!&&' "+:%" )2! &1 -!:&5(!*%+. %&% )2%4%6(!*%+ )4 5! "&#, ;#2& 2%:#. 3. #$%!&&' ! %! 6&%: 1)%$( 1214&+%5&%A% F1%4!*-;( ;!*# 6%2:#" :!%#" $!2!:12. 5!! -&!&%A% )%$%461&&' #$%(!*#+ ;'/ )4 &!A*'4%; ;!12 5# )1,!*+&#$ #$%!1*+%:. %41:(4# /$ &!5!*# 5#!&&G ! )#+;( 51&, - &!"=*#65%A% ;%&!#2'. I#2%:% )2!:#:(!*%+ !:%6 44!!# 45!%: - -!;%6&#$ ;1" &! #$%!&&' 4% 6&%5#$ ;%&!#2, 41 %&# -&!$%4#*#' )2%'A%; :*+:%$ 2%:. !A!% $% - G&#$ #$%!&%: -!*#D!*# ;%&!#2 61 4*' %A%, C%= #"# -!;6 -! %*1G =!+:. %;( 1 &!5!&&' ;%&!#2'$ =(*% )4)%2'4:%!&1 )4A%%, 6&:# 4% #:%&!&&' // %&%&%/ F(&:,/: =(# A4&%G 42(6#&%G, ;!2’G, A%)%4#&1G. ;%&!#2 45! &!5!*# *!#&+:" ;%, -&!"%;#*# =*LG, )2#5!*# 4% D*'$1&%A% )%%461&&' . %*%4 6&:# )%#&& =(*# &!5##' !&,G!#, #D(:!&% $#*'#' 2112!&, A2!# &! *G& ! :*!1#&, )42#;(!# =14( &! #-&!51&( 1;( - 4%;! 5# 2+%;! )%42(A!;#.

% -;( &!5!&&' $%4#*% &!+ %%*%4&&' ;#1,%; :%2#(!&&' '*%;.

!* /$ -&!"%;#*# - %&%&#;# )2!#*!;# 141&&' 4%;!D&+%A% A%)%4!2!. 1214=!5!G5# *#$ 5!#, ': ;%6(+ ):!# =(4+-':( - #$%!&%:, 45! -;(D(!*# #:%&(!# !: -!&( “5%2&( 2%=%(”. %&# )% 512- )2!,G!*# &! :($& )2!*+&, -!)!*G!*# 5##*# #*+&#:#, )2#=#2!*# ! ;#*# )4*%A(. , &!21D, ;%&!#2 ;!"=(& “-2:#” +:%A% ()*+! %4126(!*# 1*1;1&!2& 4%;% - %2/ ! A1%A2!F/, #:*!41& 4%#+ ($%, - ;F%*%A/, !2#F;1#:#, 1%*%A/ ! *!#&#. 61, ;%6&! -!-&!5##, C% 1)%$( 1214&+%55' %51&+ 1214 6&%:4%2'&%: =(*! 2%-)%G461&! &!=!A!% D#2D1, &6 1214 5%*%:-*#,!2. 41':" ;2 ,1 )%'&GL+' #;, C% :!%*#,+:! ,12:! &!;!A!*!' )*#&(# &! +:#$ F1%4!* 5121- /$&$ 42(6#&, ': =(*# #$%!& ;%&!#2'$ 4( 21*A"&%. 14!2;! 1214 )2#4!&%A% 45#&# - ;’/ F1%4!*! %=%’'-:%% =(*# :&#A# 21*A"&%A% -;(. 4. <

-''-:( - &1%=$4&G )%D#21&&' -&!&+ - 1:%&%;5&#; 2%-#:%; K2%)# X–X . )%5!*! :*!4!#' %%=*#! F%2;! #C#$ &!5!*+&#$ -!:*!4 – - (4 *!. “unverstas” – (:()&+). 1 =(*# &1=!51& 2!&D1 :%2)%2!,/ 5#1*-;!A2 ! (5&-D:%*'2. &12#1+:! 51&! )*+&%! – !&!*%A ,1$( 1214&+%5&#$ 21;&#:: D:%*'2 – (51&+, =!:!*!2 – )4;!"12, ;!A2 5# 4%:%2 – ;!"12. !5!G5# 5##' – F%2;(*! 1214&+%5&%/ %#. +%A%4&D&" (51&+ – -!2! 5#1*+, !; =( &1 )2%# )%5##' &! 51&%A% ;!"2!. 51& *G4#, ': ;!&42(!*# K2%)%G ,1" 5!, !*# -#5&#; '#C1;. 1214 &#$ -&!5&( 5!#&( :*!4!*# !: -!&

- (4 *!#&+:%A% 4L*%! “vagar” 23

– =2%4##), ': '*'*# %=%G :(*+(2&( 12$:( 1214&+%5&%A% (5&!. 1 =(*# D(:!5 :2!C%/ D:%*# - :2!C%G (51&G. 2% &#$ :!-!*#, C% “%&# -=#2!G+ -&!&&' )% D:%*!$, ': =46%*# " ;14 )% :!$”. &12#1# #&#:!*# )% " K2%): ( %*%&+/ (1158), :F%24 (1168), !2#6 (1200), 1;=2#46 (1209), 2!- (1348), 2!:% (1364) ! &D#$ ;!$.

!5!&&' 1214&+%5&%;( (&12#1 1*%' *!#&+:%G ;%%G. #:*!4!5 A(2(!*#' %%=*# %2A!&-!,/, !: -!& F!:(*+1# (4 *!. “facultas”– -4=&%). -&D1 )4 *%%; “< ” )%5!*# 2%-(;# 1 44*1&&' (&12#1(, &! ':%;( #:*!4!*!+ ! 5# &D! A!*(-+ -&!&+. &12#1# ;!*# 5%#2# F!:(*+1#. “9:”, !=% “ B-:” (4 *!. “ars” – ;#1,%) – &!"=*+D 5#*1&&#". 1 =( -!A!*+&%%&" F!:(*+1 - 2%:%; &!5!&&' 5–7 2%:, )2%'A%; ':#$ #5!*#+ “ * -0 * ; ”. 2; %A% =(*% C1 2# “!2D#$” F!:(*+1#: ;14#5&#", G2#4#5&#", =%A%*%+:#" (2%: &!5!&&' 5–6 2%:), &! ': (41& )2#";!*# *#D1 )% -!:&51&& “!2##5&%A%” F!:(*+1(. !:#; 5#&%;, &!5!&&' ;!*% )2#=*#-&% !:#" #A*'4. % )''&!4,'# 2%: $*%)1,+ &!5!' *!#&+:" ;%, 5#!&&G, )#+;( ! 2!$(&:( ;%&!#2+:" 5# ;,1" D:%*. % -!:&51&&G D:%*# & – (51&+ (&12#1+:%A% ;!A2! -!A!*+&%%&+%A% F!:(*+1(, %=% “ * -0 * ; ”. 1 4=(!*%' )2%'A%; 4%$ 2%:. S&!:! 5#*# 2#%1*1" *%A, ! F-#,, -!*(5!*# 4% (5! (41&+:#$ 4#)(!$, ! )%; #)2%=(!*# &! ()&+ =!:!*!2!.

!()& 4! 2%:# 4%4#*#' &! *($!&&' *1:," - ;1!F-#:#, )#$%*%A/, 1#:#, )%*#:# (-&%( 6 !:# -! %2!;# 2#%1*'). #5!*!+ :%;%*%A' ;!1;!#:!. !* (41& )%5#&! 5#1*G!#. & !! )%;5&#:%; ;!A2!, ':#" 4#)(#, 41 #()! ( 2%* 4)%4!5!. 1-(*+! ,L/ )2!, – )# &! ()&+ *,1&,!!. 12D! *1:,' &%" ':% – & 61 ;!A2 ;#1,. 1 4! 2%:# ;%*%4#" #:*!4!5 &!5!L (41&, !*1 " &!5!L+' !;. !4,'+ %4#& 2: – )%5!%: :!2’L2# ;!A2!, ! -! )*15#;! 61 D+ 2%: (&12#1+:%/ &!(:#. !2!*1*+&% - %=%''-:%%G 4%25&%G #:*!4!,+:%G 4'*+&G ;%6&! =(*% )%5#&!# *($!# :(2 ':%A%+ “!2D%A%” F!:(*+1(. !; %/ )2!#*! )#, %/ :% ;16. *' )# %4126(!*# ()&+ ;!A2! )2!!, ;14#,#&# 5# 1%*%A/. *1, C%= &!5!# 1%*%A/, )%2=&% =(*%, C%= 5#1*G #)%&#*%+ 34 2%:#, C%= ,+%;( )1214(!*# ; 2%: &!5!&&'. !5!#' &! =%A%*%+:%;( F!:(*+1 =(*% &!"!651. 4&#$ *+:# =!:!*!2 21=! =(*% %4126!# 2+%$ #4: =!:!*!2 =*/, =!:!*!2 1&1&,/ ! )%&#" =!:!*!2.

*' %A%, C%= -4%=(# #C1 -!&&' “ - ”, )%2=&% -!:&5## )%&#" :(2 &!5!&&' (&12#1 (11–13 2%:). &%&#;# ;1%4!;# &!5!&&' (&12#1!$ =(*# *1:,/ 4#)(#; (41&# #:%&(!*# =!A!% )2! )#!*# )#+;% 2%=%# – 2!:!#. 1:,' '*'*! %=%G 5#!&&' 1:(, ':#" #5!', ! )%'&1&&' ,+%A% 1:( ( #A*'4 :%;1&!2 4% &+%A% !=% 4% "%A% %:21;#$ 5!#&. 2(A%G F%2;%G &!5!&&' =( 4#)(, %&%%G ':%A% =(*% )#!&&' 4*' %=A%%21&&'. 1-( %=#2! ;!A2. !)12151&&' #(! !=% & !;, !=% "%A% (41&# ( %;( 5#* " , C% #)!4:%% )%2!)#*# &! 4#)(). 1214&+%5& (&12#1# =(*# !%&%;&#;# (!&%!;#, ': ;!*# %2A!&# !;%2'4(!&&'. 1:%2 (&12#1( %=#2!' &! -!A!*+&#$ -=%2!$ , 1%21#5&%, &#; ;A !# &!+ (41&. !4':# %L;( !(%, (&12#1# 4A2!!*# -&!5&( 2%*+ ( 2%-#:( :(*+(2#, 2("&(!&& F1%4!*+&%/ %=;161&%.

24

5. < . “ ” A (;!&-; 1)%$# 42%461&&' 4=#' ': ( )%A*'4!$ &! #$%!&&', !: &! %2A!&-!,/ )2!:#5&%/ 2%=%# D:%*#. (;!&#5&! )14!A%A:! $!2!:12#-(!*!+ )%!A%G 4% 41", )2%1%; )2%# F-#5&#$ )%:!2!&+, )2!A&1&&'; 4% 4%:%&!*1&&' -4=&%1" 41". D:%*!$ -&!5&( (!A( )2#4*'*# 11#5&%;( #$%!&&G, #51&&G *!#&+:%/ A21,+:%/ ;%, ! !:%6 ;!1;!#:#, !2%&%;/, ;1$!&:#, )2#2%4%-&!!, A1%A2!F/, *12!(2#, ;#1,!. 4&#; - &!"':2!D#$ )214!&#: 1)%$# 42%461&&' L

; & (1378–1446). 1424 2. 4:2# )2# 4%2 A12,%A! !&(!&+:%A% D:%*(, ':" &!5!*#+ 4# A12,%A! "%A% &!=*#61&#$, ! !:%6 4# =4&#$ =!+:, ': (2#;(!*#+ -! 2!$(&%: %2&% 4! M1*+21. ' D:%*! -&!$%4#*!+ &! =121- ;!*+%%A% %-12!, :;&!# &" =(*# *#;#, )2%%2#;#. I:%*! &!-#!*!+ “-* ”. !;%G &!-%G %2&% 4! M1*+21 )4:21*G! 4;&&+ %L/ D:%*# 4 1214&+%5&%/ !:1#5&%/ D:%*#. 1*#:! (!A! &!4!!*!+ F-#5&%;( #$%!&&G: 4# -!";!*#+ 12$%%G /-4%G, )*!!&&';, A;&!#:%G, F1$(!&&';. *1& )%:!2!&&' 4%)(:!*#+ *#D1 -! !&#;%2!*+& 4/ #$%!&,. #5!*#+ 4!& ;%#, 2#;+:! A21,+:! *12!(2#. # #5!*# ;!1;!#:(, ( #:*!4!&& ':%/ ;!*# ;,1 &!%5& )%=&#:# )2!:#5& 2%=%#. I:%*! %2&% 4! M1*+21 :%2#(!*!+ )%)(*'2&G, %&! =(*! -2!-:%; 4*' %21&&' &%#$ A(;!&#5&#$ D:* 2-&#$ :2!/&!$ !$4&%/ K2%)#, ! !;%A% %2&% 4! M1*+21 &!-#!*# “)12D#; D:*+&#; (5#1*1; &%%A% #)(”. 6. < B B

(;:! )2% #$%!&&' ;%*%4%A% )%:%*&&' )2%,1 2(4%%/ 4'*+&% =(*! )12D1 #*%*1&! !&A*"+:#; A(;!&%; (1478–1535). & =( !&A*"+:#; )#+;1&&#:%; (%)5&%A% %,!*-;(. %2 “F - - : J: = - : “ ” &!;!*G! :!2#&( 41!*+&%A% ()*+&%A% *!4(, 41 =(*! 4(&' )2#!&! *!&+, )!&(!*! ()*+&! %2A!&-!,' #2%=&#,! 2%-)%4*(. -;!*+%!&" .%2%; :!2#& 4126!! ):*(L+' )2% %( #$%!&&' %/$ A2%;!4'&. !5!&&' L -!A!*+&#; 4*' 41" %=%$ !1", 141+' 24&%G ;%%G. %2'4 - 1*1;1&!2&%G %%G (5&';-(%)",'; 4!G+' !:%6 -&!&&' ;(-#:#, 4!*1:#:#, &!(:# 5#*! #;2(, ! !:%6 !2%&%;/. %*%4+ #$%(L+' 4( A(;!&#5&%/ ;%2!*, F-#5&%A% 2%-#:(, )4A%%:# 4% 2(4%%/ 4'*+&%. 1;*12%=% #5!L+' 1%21#5&% D:%* )2!:#5&% &! )%*'$. G4#, ': -!";!G+' &!(:%G, -*+&1& 4 F-#5&%/ )2!,, ! , ': &1 #)2!4%(G+ )%:*!41&#$ &!4", )%12!G+' 4% -1;*12%=! 21;11*. 1 4%2%*1 &!1*1&&' %)/ ;%61 &! 4%-** -!";!#' &!(:%G ;#1,%; )1,!*+&% 4141&#$ 4*' ,+%A% ;,'$. .%2 )2%A%*%D(L )2#&,#)# -!A!*+&%A% &!5!&&', 2&%)2!&%/ %# 4*' %=%$ !1", #*%*GL 4(;:( )2% %2A!&-!,G !;%%#, )4:21*GL 1*#:( 2%*+ )2!, ( #$%!&& 41", )12D1 #*%*GL 4(;:( )2% -&#C1&&' )2%#*16&% ;6 F-#5&%G ! 2%-(;%%G )2!,1G. 1 %4&#; )214!&#:%; (%)5&%A% %,!*-;( =( !*"+:#" ;#*#1*+ $ ( (1568–1639). %2 “ > -;” 5# “ -;” )%:!-! 41!*+&#" ()*+&#" *!4, )2# ':%;( *G4# 6#(+ &! -!!4!$ )%&%/ 25

)%*#5&%/ 1:%&%;5&%/ 2&%. 2#!&! *!&+ A2%D 4(&. 5*1&# ()*+! -%=%’'-!& -!";!#+ *++:%A%)%4!2+:%G 21;%G )2!,1G &1 =*+D1 5%#2+%$ A%4#& &! 41&+. !"-4=&D -!";!G+' &!(:%G ;#1,%;. %(G5#+ 4% 2(4%%/ 4'*+&%, 4# )%5!:( 44(G+ 2-& ;!"12&, ! )%; 4%*(5!G+' 4% A2%;!4+:%/ )2!,. !5!&&' 2%-)%5#&!L+' - 4%$ 2%: -!%(!&&'; &!%5&%. &# “% %&,'” 2%-)#!& :!2#&!;#, &! ':#$ -%=2!61& 2-& A!*(- -&!&+ 21;11*. (*'G5# - %/; &!!&#:!;# -4%6 &, ;!*1&+: 4# -!%GG+ !*F! 5!+' A%%2##, )%;, A2!G5#+, %%*%4!G+ &!5!*+&#;# )214;1!;#. ! %+;%;( 2%, 6#' 4# )2#()!G+ 4% !:#&%A% 4%;%A% &!5!&&'. #$%&#; :12&#:%; 4126!# L 51&#" %&,1 (;1!F-#:), "%A% )%;5&#:# – %& (;%A(&+), & (;(42+), %2 (*G=%). 7. (A. , . , . ). ; 0 (1494–1553), 1*#:#" F2!&,(-+:#" )#+;1&&#:-A(;!&, %4#& - &!"#4!&D#$ )214!&#: )14!A%A5&%/ 4(;:# 1)%$# 42%461&&'. %L;( 2%;!& “% - = - =” & )44! :2##, $%*!#5&1 &!5!&&', )%:!-! "%A% )%2%6&+ &:51;&+. #:*! %G #1;( #$%!&&', ':" )%:!-! &!5!&&', -!&%!&1 &! *+&%;( &121 ! !:#&% 4##&#.

6121*%; -&!&+ *(6!+ &1 *+:# :&#A#, ! " #51&&' )2#2%4# D*'$%; =1-)%1214&+%A% )%12161&&', =14#, ': -=(46(G+ 4#'5( 4(;:(, ! !:%6 D#2%:1 -&!"%;% - %%5(G5#; 6#';. M. !=*1 )2%)%&(L 4!!# 4'; (&12!*+& -&!&&' (;%#, ;!1;!#:(, !2%&%;G, )2#2%4%-&!%, %2G, )2!%, F-#5&1 #$%!&&'). !6*#%G :*!4%%G 5!#&%G 2-&%=5&%A% #$%!&&' & !6! ;#1,%. / $ 0

& (1466–1536) !:%6 &!*16#+ 4% )14!A%A-A(;!&.

!2%4#' %124!;, ;%*%4% 41:*+:! 2%: )2% ( ;%&!#2. ( %2#;! 11&12. *+D( 5!#&( 6#' )2% )%4%2%6!$, =( ( M2!&,/, &A*/, !*/, ;155#&, 412*!&4!$, I1",!2/. %A% A%*%& 2%=%#: )!;F*1# “K - : ”, “ *”, “0

”, “%> B ”, “* 9- > ” ! &. )!;F*1 “0

” 2!-; %124!;+:#" -;!*G! 6!$*#( :!2#&( %A%5!&%A% 6#' &!2%4(, )44!D# A%2" :2##, !& %#, &!5!&&', #$%!&&' 41" ;%*%4 ( =!A!+%$ :2!/&!$ K2%)#. & #;!A! 21F%2;, ': = )2#'*# 2%-#:( )2!6&+%/ %# #$%!&&'. . %124!;+:#" )44!! &#C&" :2##, 12# F1%4!*+&%A% ()*+!, A%2% :2##:(! 'C1&&%*(6#1*, /$ &1(,% 2%-=1C1&+. . & (1533–1592) &!2%4#' =!A!" %51&" :()1,+:" ;’/. 1246(!, C% 21*A/, %;( 5#* $2##'&+:!, '*'G+ %=%G #A!4:( *G41" )2';%!& &! 1, C%= 2#;!# )%:%2 &!2%4. %&# -!64# )2#&%#*# *G4'; D:%4(, )2%%:(G5# &#$ !: ':%, ': F!&!#-; ! &112)#;+. .%&1&+ #()!L -! )2!6&G &!(:(, ':! #5!L &1 :&#A#, ! 215, &1 -!";!L+' )(#;# 2%-4(;!;#, ! )#2!L+' &! 4%4 &!4)2#2%4&1, 2%-(;&1 )%'&1&&' F!:. !6!, C% %! )%#&&! 2%-#!# 2%-(; (5&, !;%"&+ /$ 4(;%:, :2##5&1 !*1&&' 4% =(4+-':#$ )%A*'4 !%2#1. !;1 %&%&1, &! 4(;:( .%&1&', )2#C1)## ;!: *G=% 4% &!(:. !!&#: ;!L #$%(!# 4'$ :2##5&1 !*1&&' 4% ;!12!*(, ':#" #5!L+', ! !:%6 4% !;%A% 1=1. %2'4 2%-#:%; 2%-(;( &!"!6*#D#; -!4!&&';, & !6!, L #$%!&&' #%:#$ ;%2!*+&#$ ':%1" 41". *' %A%, C%= #:%&!# ,1 -!4!&&', )%2=&1 26

)*:(!&&' - %%5(G5#; %; – -(25 - 2-&#;# *G4+;#, )%4%2%6 5(6 :2!/&#. 51&+ )%#&1& 5##' “( ':%A%, :%A% = & &1 -(2 – )!($!, :!;1&'2!, )121$%6%A%; 21=! #:%2#!# 1 -'# 4 :%6&%A% )% "%A% ;%6*#%'$”. !: )#! .%&1&+ ( %L;( -&!;1&#%;( %2 “ ”. .%&1&+ 2-:% #()! )2%# $2##'&+:%/ !:1#5&%/ 1#:#, #;!A!, C%= (5&'; #:*!4!*!+ F*%%F', &!)%&1&! 6#L*G=%; %)#;-;%;. '27,09(/ 24+,5 (/ +4, 0,9++ /0/39+**5)

7 2%:

%7 2%:

21 2: @ 14 4% 21 2%:( K S J J S J@

’

2 2 (' (0,8,4 ,43+8 >0+ 2 / +4 9++ /0/39+**5

9

+- --

;+:, ,1$%, A*+4"+:, )2#!& 1*1;1&!2& -&!&&'

)!2!F'*+& *!#&+:! A2!;!#:!

%=%2&, ;%&!#2+: trivium

F!:(*+1# ;#'45'7 7 (&12#1!$ trivium + quadrivium

(&12#1# (#C F!:(*+1#: 1%*%A5&#", G2#4#5&#", ;14#5&#") -!A!*+& ! F!$%

$% ! 1. !A!*+& 1&41&,/ #$%&#$ #1; ( 1214&+%55 ()%2&'*+&#" !&!*-). 2. 2!4#,"& -!!4# #$%!&&' 1*'&+:#$ 41" ( 1214&+%55. 3. &!*- -!A!*+&%%&$ #1; 1214&+%55' 42%461&&'. 4. 2%A21#& #$%& 1&41&,/ ( )14!A%A, 1)%$# 42%461&&'. 5. 2%&%*%A5&! A1%A2!F5&! $1;! #&#:&1&&' L2%)1"+:#$ (&12#1. % % $ $ % 1. 5%;( )%*'A!L %=;161&+ $ #$%&#$ !&%#$ #1; 1214&+%55'? 2. %14+ %=;161&+ D:%*# 1214&+%55' ( )2#&,#)!$ %2A!&-!,/ &!5!&&'. 3. =b2(&("1 )2#&,#)%( )%;#*:( ( #$%!&& ;!"=(&+%A% *#,!2'. 4. 1212!$("1 %=%’'-:% &!5!*+&%-&!(:% -!&&' (&12#1 (( #$%&%;( &!)2';:(). 1. @:#" !)1: (;&+ =( &1 %=%’'-:%#; ( *#,!2+:%;( #$%!&& 1)%$( 1214&+%55': ) 9 0, >) +>C=, ) =

, ) *--

9

, ) B . 2. ':" 1214&+%5&" D:%* -; %%*%4&&' -!A!*+&%G %%G =( &!"=*+D )%&#;: ) 0 :, >): :, );0 :, ) >-:, ) *- :. 27

3. 1214&+%5&#" (51&+ - 2%4( F1%4!* %F,"&% ;! &!";1&&':

) . # * - ; ). G ; ) . - -. 5. 4 ':%A% *%!, )121:*!4 - *!#&+:%/ ;%#, )%$%4#+ *%% “(&12#1”? ) :, >) - B , ) * ;, B , ) - ) B- . 6. #=12+ %" F!:(*+1, &! ':%;( 5#*#' (41&# (&12#1 1214&+%55' ) * * B-:, >) B-:, ) -*B-:, ) -B:. 7. #-&!5!*+&#; ( #$%!&& 1)%$( 42%461&&' =( )2#&,#):

) +*; >) +*; ) - - ; ) * -+*; ) - .

28

& 1.2. !$4&%L2%)1"+:! )14!A%A:! %%A% 5!( ! )12D%/ )%*%#&# %*' (!2&! %,&:! ;%4(*' – 5 =.). < 1. L - ".&.#*- 2. ".&. #*- : + -- 0

-- > . 3. -; - ,

+ ; * 9 (+ #*- *). 4. # --B- * -; - B -- ". &. #*- . 5. B- ".&.#*- 6. ".&.#*- : 9, B * - 0

-- :. 7. B- / D.$ 8. - 0

-- L.-L. .

+ ; *

0

-- L.-L. . 9. B- < -;+0 < < #.% ; .. ' : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

1:+:#" .. %2' )14!A%A:#. – 2-1 #4. 4%). – .: 1&2 &!5.*-2#, 2005. %;1&:#" @. . -=2!&&a1 )14!A%A#51:#1 %5#&1&#' 2 .– ., 1982. G2% . . 14!A%A5& 41/ @..%;1&+:%A% &! :2!/&. – , 1971. :(&% .. 21%;!' - %2/ -!2(=6&%/ )14!A%A:#. – ., 1981. 2!1,+ . %2' :*!#5&%/ -!2(=6&%/ )14!A%A:# ! D:*+&#,!. – 12&%)*+, 1996. %2' )14!A%A:# /-! 214. . . 1::+%A%, . . (=!1&G:/. – J#%;#2, 2003. =2(L! . ., #&! . S. %2' )14!A%A:# ( $1;!$, :!2!$, 4!A2!;!$: !5!*+&#" )%=&#:. – (;#: (; , 2000.

(')*+ '+, , /02 “# ”, !, , “tabula rasa”, ,

, , , “

” ( , , , ! , , ); , ,

, . 1. . . <B- -. 121-1&+ 1592 2. - &!2%4#' ;. &,1 (41&&! %2!'). 1604 2. %;1&+:#" 2!-%; - 12%G -!*#D!G+' #2%!;# /; )2#-&!5!G+ %):(&. -&D1 $*%)5#:! -'*! 4% 1=1 :! - =%:( =!+:!, & )121/646!L ;. 2!6&#,G. :&, 1605 2%:( ;. 2!6&#,G -!$%)#*# (A%2+: "+:!, ': ;!"61 )%&G -2("&(!*# )!*#*# ;%. %;1&+:#" -;(D1&#" =( )%12&(#' 4% %):(&. 1608 2%, %;1&+:#" ()!L 4% *!#&+:%/ D:%*# ;. D12%, ':( -!:&5(L - 4-&!:%G. 30 =121-&' 1611 2%:( ;%*%4%A% %;1&+:%A% -!2!$(!*# 4% 12&=%2&+:%A% (&12#1( &! =%A%*%+:#" F!:(*+1. 29

*G%;( 1613 2%:( %;1&+:#" -!:&5(L 12&=%2&+:#" (&12#1. & /41 4% ;124!;(, )%; – 4% 1"41*+=12A(, 41 ()!L 4% -&!;1&#%A% 1"41*+=12-+:%A% (&12#1(. 1614 2%, ;%*%4%A% %;1&+:%A% )2#-&!5!G+ :12&#:%; D12%+:%/ =2!+:%/ D:%*#, 41 & )12D( 512A( &!;!A!L+' )%*1AD## )2%,1 &!5!&&'. & &!)#! %4&( - )12D#$ %/$ )14!A%A5&#$ )2!,+ “ >9 / * ”. 1616 2%, %;1&+:#" !L )%;5&#:%; )D12%+:%A% L)#:%)!. ,1" )12%4 & )#D1 )2!,G “$ -> ”, 41 2%-#!L %/ 41;%:2!#5& )%A*'4# &! &(G5#" !& 2151" (5!&%;( "%;( ()*+. 1618 2%, %=C#&! “B 0 > ” )2#-&!5!L %;1&+:%A% )!#21;)2%)%4&#:%; ;.M(*+&1, (&5&! %2!') %4&%5!&% 21:%2%; =2!+:%/ D:%*#. ! 5! 6#' 4'*+&% D12% M(*+&1, %;1&+:#" %2#;! 4%4 2%=%# 4+;# D:%*, C% -&!5&" ;2 %=(;%#*% =!A!% 2-&%;!&&+ "%A% )14!A%A5&%A% 51&&'. 1" )12%4 4'*+&% 1*#:%A% )14!A%A! ;%6&! !6!# %4&#; - &!"#-&!5&D#$ !&%*1&& "%A% )14!A%A5&%A% :214%, ':1 !*% )%4!*+D%;( %&%%G "%A% &!(:%%A% 51&&'.

! )%5!:( 1621 2%:( "+:! :!%*#,+:%/ *A# 2!*#+ M(*+&1:, )%A2!=(!*# )!*#*# "%A%. (;%!$ 6%2%:#$ )121*4(!&+ )%#*1&&' 4'*+&% &:-#,/ %;1&+:#" )121$%(L+' ;!*1&+:%;( ;15:( 2!&4# )4 ;’'; A2!F! J12%&#&+:%A%. )4)** %;1&+:#" =!A!% 5#!L, 4(;!L, )#D1. 28 5&' 1628 2%:( %;1&+:#" 4)2!*'L+' 4% ;.1D&%. 8 *G%A% 1628 2%:( %;1&+:#" )%5! %G 4'*+&+ ;.1D&% (%*+C!). )%5!:( & )14!A%A5&( 2%=%( A;&!-/ “> ”: #:*!4! ( !2D#$ :*!!$ ()*+&%-&!5 )214;1# ! F-#:(, ! )%; ! 21:%2%; ,L/ A;&!-/ (1635). , 2%:# & !:#&% )2!,GL &!4 A%*%&%G )2!,1G %A% 6#' – “= =”, 2%=%( &!4 ':%G -!12D(L 1632 2%,. 1633 2%, & )(=*:(L 4%)%&1&&' “ * 0 - ”. .1641 2%, %;1&+:%A% -!)2%#*# 4% %&4%&!; ( ,1" 5! &A*/ "D*! A2%;!4'&+:! "&!, %;( // )!2*!;1&( )2!*&&G =(*% &1 4% %# :(*+(2#. *1 1*#:#" 4#4!: &1 -!*#D!L ,#$ (;%!$ &!(:%%-)14!A%A5&%/ 2%=%#. & %2GL )2!,G )!&%F5&%A% $!2!:12(, ':( &!-#!L “A0 ”. +%A% 6 2%:( "%;( 4%2(5!G+ )%!4( 1:21!2' 2!4# !2"D#&. )12%4 4'*+&% ;.1D&% %;1&+:#" )2!,GL &!4 4%;%G :&#A%G “ - 9 ”. !2!*1*+&% - “= =” & )#D1 )42(5&#: - *!#&+:%/ ;%# )4 &!-%G “ 0 - ”. 12)& 1642 2%:( /41 4% I1,/. !&,*12 I1,/ )121:%&(L %;1&+:%A% -!"&'#+ )#!&&';# #:*!4!&&' *!#&+:%/ ;%# 2%-2%=## 2!,%&!*+&( ;1%4#:( // #:*!4!&&'. 1646 2%, 4% #C%A% 6(2 %:A%*+;+:%A% (&12#1( &!4"D*# C1 &1 -!:&51& 4#4!:#:%-;1%4#5& )2!,, 5#* ':#$ “! -: * -- * ”, 41 %)#(!*!+ ;1%4#:! #:*!4!&&' *!#&+:%/ ;%#, %&%( ':%/ )%:*!41&% &4(:#&#" ;1%4 #:*!4!&&': )%5!:( – )2#:*!4, )%; – )2!#*%; )214;1 )!2!*1*+&% – *%%.

!1& 1648 2%:( #&%4 -!)2%# %;1&+:%A% -!"&'# )%!4( L)#:%)! %=C#&# “B 0 > ”. A%2C#& %;1&+:#" 4:2#!L ;. I!2%D-!%: 2# :*!# A;&!-/ -! &%%G #1;%G &!5!&&'. ( & -!:&5(L :&#A( “*: * =- 0”, ':! =(*! %)(=*:%!&! 1658 2%,. 1668 2%, %;1&+:#" &!)#! 2 )4 &!-%G “I- ->0-”, ':#" ! "%A% *1=14#&%G )&1G, 41 )14!A%A-;#*#1*+ )4%4#+ )4(;:# %A% 6#' 30

4'*+&%, $%5! %!&&; %2%; "%A% !*% “ D-- > + ”, ':#", )% (, L !%=%A2!FLG 1*#:%A% 51+:%A% )14!A%A!-;#*#1*' (1669). 15 *#%)!4! 1670 2%:( %;1&+:#" )%;12. & =( )%$%!&#" ;. 1!241&, )%=*#-( ;124!;!, &! 12#%2/ F2!&,(-+:%/ ,12:#. 2. . .

%A*'4 %;1&+:%A% =( ()1215*##;. ! 21*A"&#;# )%A*'4!;# & – )2%1!&. )#!&&'$ 1%2/ )-&!&&', C% )%12A!L+' ( 2'4 "%A% 2%=, & #'*'L -&!5& ;!12!*#5& 1&41&,/. A&%1%*%A5&%;( 4&%D1&& %;1&+:#" – 1&(!*. & 1246(L, C% )-&!L+'. %4=&% 4% 2#%1*' M.1:%&!, @.%;1&+:#" -!)1215(L ;%6*#+ 4(;:#, -&!&&', 41/. & 1246(L, C% 2%-(; L *+:# “tabula rasa”, !=% “B 9 ”, 41 C1 &5%A% &1 &!)#!&%, !*1 &! ':" - 5!%; ;%61 =(# &!)#!&% 1.

#4!:#5& )2!, @.%;1&+:%A%, , )12D( 512A(, “ ”, )%=(4%!& &! %&% 1&(!*#5&%/ A&%1%*%A/. &!5&1 ;,1 &#$ 4%4#+' &4(:#&%;( ;1%4(. % ,+%A% ;1%4( & -12!L+' !:%6 ( )42(5&#:!$ “*: * =- 0”, “ * ” 41':#$ &D#$. 1&(!*#5&#" $!2!:12 %A*'4( %;1&+:%A% *16#+ %&% "%A% 51&&' )2% &!%5&+. “ - <” %;1&+:%A% #-&!5#*! #;%A# 1=5&%/ #1;!#5&%/ %# )-&!&&'. %A% 41' “$ (5## +%;(” #)*#!L - ;2:(!&+ )2% 1, C% *G4# -4=& 4% )-&!&&' " %#, )2%#" &!2%4 )%#&1& %2#;!# 4%() 4% -&!&+. 4)%4&% - )%21=!;# 5!( #$%!&&' 2%-A*'4!*%+ ': &!"!6*#D#" -!= )4A%%:# *G4#&# 4% 4'*+&%A%, )2!:#5&%A% 6#', 4% )-&!&&' 21!*+&%A% (. %;1&+:#" #$%4# - )%*%61&&', C% ,* -!4!5 #$%!&&' )%#&& #:!# - )-&!&&' *G4#&#. 1*#:#" 4#4!: =!5# ( 4##& ;!"=(&+%A% 4'5!, ;(421,' - 1*#:%G )%!A%G ! (2=%%G !#' 4% "%A% %%=#%. 4)%4&% - %&%&%G ;1%G #$%!&&' %;1&+:#" #4*'L (L 1*1;1&# #$%!&&': %2## *G4#&(, ':! -&!L 215, ':! L %*%4!21; 2151" !;%/ 1=1, ':! L !:%G, C% 1=1 1 )4%4#+ 4% %A!, 46121*! $ 2151", ':! ;!L -4%2%1 *%. ! 4(;:( 51&%A%, ,+%;( 4)%4!L: &!(:%1 #$%!&&'; 4%=2%51&+ 5# ;%2!*+&+, 21*A"&+, F-#5&1 #$%!&&'. 3. , ( ) %;1&+:#" 2%-2%=# )12%4#-!,G #1;( D:*+&%/ %#. 1 6#' 4##&# & 2%-=# &! 5%#2# :%#$ )12%4# )% 6 2%: ( :%6&%;(. 4*' %:21;%A% )12%4( )2%)%&(L+' %' D:%*!: - – 4 &!2%461&&' 4% 6-# 2%: – ;!12#&+:! D:%*!; ; – 4 6-# 4% 12-# 2%: – D:%*! 24&%/ ;%#; =- – 4 12-# 4% 18-# 2%: – *!#&+:! D:%*! 5# A;&!-'; +*D- – 4 18-# 4% 24-$ 2%: – !:!41;' 5# (&12#1. #1; %;1&+:%A% )12D#; ()1&1; &!5!&&' L :&'4(,0)*+& H+"#& – ,1 ;'', 41 )2%:!L 6#' 4##&# 4 &!2%461&&' 4% 6-# 2%:. #$%!&&G 41" ,+%A% :( & )2#'# 2%=%( )4 &!-%G “ - 9 ”. %*%&#; )2#-&!51&&'; ,L/ D:%*# & !6! -!$# 4##&# 4 D:4*##$ )*#, ! !:%6 %21&&' 124%/ %&%# 4*' L/ #1;# &!()&%A% &!5!&&' #$%!&&'. ( 31

#-&!5!' -;, %2A!&-!,', ;1%4# #$%!&&' 41" ;'/ %=%''-:# =!+:. %*%&#" %=%''-%: =!+: )%*'A!L %;(, C%= (2=(!#' )2% -4%2%'' 41", )%5#&!G5# - )2%,1( -!5!', 4*' 5%A% 6&:! )%#&&! !;1 ,1" )12%4 ):*(!#' )2% %L -4%2%’', C%= &1 -!D:%4## ;!"=(&" 4##&. 1*#:%A% -&!51&&' ;!12#&+:" D:%* & &!4!! A2. %;1&+:#" )2%)%&(! ( ,+%;( , -4"&G!# &1%=$4&#" 2%-(;%#" 2%-#%: 4##&#. %" 5! )!&(!*! %5:! -%2(, C% 4##&! 4 &!2%461&&' &!4*1&! !:%G 6 4(D1G, &1*1:(!*+&#;# ':%';# ! &D#;# -4=&%';#, C% " 4%2%*! *G4#&!. 2# ,+%;( &1 =2!*#+ 4% (!A# :% %%=*#% 4($%&%A% 2%-#:( 4##&#. %;1&+:#" #(!L %/$ 2%=%!$ )2#&,#) )2#2%4%4)%4&%, -A4&% - ':#; &!5!*+&%;( )2%,1 &1%=$4&% 2!$%(!# :% %%=*#% 4##&#.

2(A#; ()1&1; #1; %# #$%!&&' %;1&+:%A% L H+"#& (!I0"= :"7,, :%2!, &! "%A% 4(;:(, )%#&&! =(# :%6&" %=C#&, :%6&%;( &!1*1&%;( )(&:. !5!&&' &! ,+%;( 1!) )%#&&% )2%%4##+ 24&%G ;%%G, )2#5%;( (5##' )%#&& 4# %=%$ !1", &1-!*16&% 4 !&, 2%)%4!&+ &!,%&!*+&%. 21; ()1&1; &!5!&&', -!)2%)%&%!&#; %;1&+:#;, =(*! #&',0)*+& H+"#& 5# A;&!-'. ! "%A% 4(;:(, ,1 )%#&&! =(# 1-!A!*+&! D:%*!, 41 &!5!*#' = G&!:# &1-!*16&% 4 /$ ;!"&%%A% !&%%A% )%*%61&&'. !: A;&!-/ )%#&& =(# 4:2# :%6&%;( ; :*!4!#' - 6 5# 7 :*!. (, :2; “ * -0 * ; ” (A2!;!#:!, 4!*1:#:!, 2#%2#:!, !2#F;1#:!, A1%;12', ;(-#:! !2%&%;'), )2%)%&(!*%+ #5!# F-#:(, A1%A2!FG, %2G ;%2!*+. %6&%;( - 6-# :*! A;&!-/ 4!!*!+ %' &!-!, :%61& :*! :*G5! %2G ': )214;1 )4)%2'4:%(! // #:*!4!&&' #51&&G %&%&%/ &!(:#. !:, &!)2#:*!4, 1-: – A2!;!#5&#". 2-: – F-#5&#", 41 )1214=!5!*%+ #5!# %2G )2#2%4%-&!!. 3-: – ;!1;!#5&#", 41 )%#&&! =(*! #5!#+ %2' ;#1, 2!-%; - %2LG 2-&#$ #&!$%4. 4-: – 1#5&#". &+%;( )%#&& =(*# #5!#+ %2' ;%2!* &!":2!C )2#:*!4# 4%=2!. 5-: – 4!*1:#5&#", )1214=!5! 4*' #51&&' -#5!/ 2-&#$ &!2%4. 6-: – 2#%2#5&#", )214;1%; #51&&' ':%A% )%#&&! =(# -!A!*+&! %2', %=% %2' L/ -1;* A%*%&#$ &!2%4. !&%*GG5# !:( )%*4%&+ #51&&' %&% &!(:, %;1&+:#" #$%4# - %/$ F*%%F+:#$ )%A*'4, ! !:%6 - 1%2/ 1&(!*-;( =( &! %" 5! )14!A%A%;-&%!%2%;. +&I4:!8 9"I"("J (18–24 2.) L %!&&;, #C#; ()1&1; &!5!&&' #1; %;1&+:%A%. 1 : -;(6&*% 5# -2*%. 5!# %;1&+:%A% !:!41;' ;!*! 3 2!4#,"&#$ F!:(*+1#: =%A%*%+:#", G2#4#5&#" ;14#5&#". 1*#:%A% -&!51&&' &!4!!*%+ -!=1-)151&&G #C%/ D:%*# %A% 5!( #%:%:!*F:%!&#;# 51&#;#, &1%=$4&%G *12!(2%G, )2#4*'*!+ 1*#:! (!A! :%;)*1:(!&&G 4%=21 )4A%%*1&#;# (41&!;#. #1;( -!&'+, )%2'4 - *1:,';#, $%4#*! %=%''-:%% #1;! !;%"&%/ 2%=%# (41&, ! !:%6 )%4%2%6, ': )2#'G+ 2%-D#21&&G -&!&+. % %A% 6 )%4%2%6 !6!*#+ %=%''-:%%G 5!#&%G #C%/ %#. 4. - .

“: ;” %;1&+:#" &1 *+:# 2%-2%=# 5:( #1;( &!5!&&' #$%!&&', !*1 " 2%-:2# (+ %&%&#$ // )2#&,#), !:#$ ':: - B- ; * 32

- ; - * B- +- -; *;- -- +- --* - B *. %2/ )14!A%A:# 4%;% =!A!% F%2; %2A!&-!,/ &!5!*+&%-#$%&%A% )2%,1(. 1%=$4&% -!-&!5##, C% )%&'' “” ," #1; -''#*%+ )%2&'&% )-&%. ! 2!&&$ 1!)!$ %2A!&-!,/ &!5!&&' &!4!!*!+ )121!A! &4#4(!*+&" F%2; 2%=%# - (5&';#. !:! F%2;! &!5!&&' )2%&(!*! 4% V ., ! 41':#$ :2!/&!$ 4% . %;1&+:#" 41!*+&% #5# 4%4 &!5!&&' (2%5&%/ #1;#, ! !:%6 4! 1%21#5&1 %=b2(&(!&&' :*!&%-(2%5&%/ #1;# D:*+&%A% &!5!&&' F%2;(*G! // %&%%)%*%6& )2#&,#)#. %;( %2/ )14!A%A5&%/ 4(;:# & !6!L+' %2,1; :*!&%-(2%5&%/ #1;# &!5!&&'. %;1&+:#" A%2% :2##:(! &(G5#" %" 5! &4#4(!*+&#" ;1%4 ': L4#&( F%2;( &!5!&&' D:%*. & !6! :!!2%F5&#; 4*' 41" !&%#C1, :%*# &!5!&&' D:%* )2%4%6(!*%+ “- $%4( %&,' 4% -!$%4(”. 2%=% “F - > -+

-/ 9” & #-&!5# %&%& )2!#*! %2A!&-!,/ &!5!&&', ': &1 2!#*# %A% -&!51&&' 4% &!D%A% 5!(. 5. . .

42(5&#:# %A% 5!( &1 4)%4!*# )14!A%A5&" #1; %;1&+:%A% & -! -;%;, & - ;1%4#5&%/ %5:# -%2(. %A% )42(5&#:# ;'+ =!A!#" &!5!*+&#" ;!12!*, &#$ ;C1& ,:! )2!# 4*' -!%L&&' A2!;!#:#, 4%;% )2#2%4%-&!!. !"=*+D%G )%)(*'2&G 1214 5#1* ! (5& :%2#(!*#+ “*: * =- 0” ! “ * 0 - ”. ”*: * =- 0” – ,1 %A% 2%4( *G2%!&! 4#'5! 1&,#:*%)14' )12&#$ -&!&+. %&! ;#+ 150 :%2%:#$ !1", *G2%!&#$ ;!*G&:!;#. ( ;C1& 4!& )2% )2#2%4(, 4'*+&+ *G4#&#, ()*+&1 6#'. ,+%;( )42(5&#:( %;1&+:#" )12D#; 1214 )14!A%A #'# (2=%( )2% 1, C%= 4# %4&%5!&% )-&!!*# *%! 215. '6:#" )12%4 2!# &!,%&!*+&%/ &1-!*16&% 51+:%A% &!2%4( %;1&+:#" &!;!A!' 4%)%;%A# %/" 5#-& D*'$%; )%*)D1&&' #1;# &!5!&&' #$%!&&' ;%*%4. 1;%G "%A% :&#A# “ - 9 ” !*% #$%!&&' 41" ;'/. & #4!L !:%6 C1 2'4 :%:, - ':#$ 4# 512)!*# %/ -&!&&'. 1 “! : * * ”; ':%;( )14!A%A -!%(! 4% :%&:21&%/ ;1%4#:# #51&&' %/ -!A!*+&%)14!A%A5& )2#&,#)# (-!A!*+&# 2# &!"!6*#D#$ )%*%61&&' )!2!*1*+&%A% #51&&' 2151" *, -2%=# &!5!&&' (%2% )%*4%&#;, )2%A%*%# )121$4 4 *1A:%A% 4% !6:%A% ( &!5!&&. (*# #4!& !:%6 “G+ ”, “& -*”, “A - ”, ! !:%6 8 D:*+&#$ )’L, 41 %;1&+:#" D#2%:% #:%2#%(! ;1%4 42!;!#-!,/ &!5!*+&%A% ;!12!*(. #"D% ( -=2&#: 4#4!:#5&#$ %2 #4!&%A% )14!A%A!. 6. . . , 4#4!:#, %;1&+:%A% -!:*!41& 41/ #$%!&&' %%=#%, #$%!&&' *G4'&% *G4#&. %&% 51&&' )2% #$%!&&' %%=#% *16#+ 41' #$%(G5%A% &!5!&&' )2#2%4%4)%4&%. %%2'5# )2% #$%!&&' *G4'&% *G4#&, %;1&+:#" #4*'L 5%#2# %&%&#$ 4%=2%51&%: * , *

- , *D- . 14!A%A )4:21*GL, C% *G4#&! &1 &!2%46(L+' - ;%2!*+&#;# ':%';# – %&# ( &1/ #$%(G+' &! 33

)2%'- +%A% 6#'; ;%2!*+&+ )%''-!&! - #$%!&&'; ;(42% *G=% 4% &1/ (5&. %;1&+:#", )%2'4 - A%*%&#;# 4%=2%51&%';#, 21:%;1&4(! 2%-#!# 4'$ :2%;&+, *($&'&+, %$!"&+, 4%=2%-#5*#+ 4% &D#$ *G41", )%!A( 4% !2D#$, )2!,1*G=&+. 1*#:%A% -&!51&&' & &!4!! ( ;%2!*+&%;( #$%!&& )%-##&%;( )2#:*!4( 5#1*, =!+:, %!2#D, =14!; - 4+;# &! ;%2!*+&%-1#5& 1;#. 7. . 3@ ' (1632–1704) &!2%4#' &A*/ ;’/ !4%:!!. %5!:%( %( -4%=( 4%;!. !:&5# 1;&12+:( A2!;!#5&( D:%*(, :F%24+:#" (&12#1. !;%"&% %)!&(! &%( F*%%FG (1:%&!, 1:!2! ! &.), )2#2%4%-&!%, ;14#,#&(. 2!,G! #:*!4!51; A21,+:%/ ;%# *12!(2# (&12#1, )-&D1 =( #$%!1*1; #&!, ! )%; &(:! 4%;%A% )%*#5&%A% 4'5! A2!F! I1F=12, =!A!% )%4%2%6(!, 4%A% 6# ( M2!&,/, 41 )%-&!"%;#' - 41';# %&1&'. 5! 2%-)!*( !=%*G#+:%/ 21!:,/ (1683)

6%& %:: 1;A2(! 2!-%; - %/; )!2%&%;, A2!F%; I1F=12 4% %**!&4/, )%12&(' 4% &A*/ )*' 21%*G,/ 1688 2%:(. F*%%F+:" )2!, “ = : +*” (1690) 6.%:: 1=5&% %=b2(&(!, *4%; -! 1:%&%;, 51&&' 1&(!*-;( )2% )%$%461&&' -&!&+ 41" - 5(L%A% 4%4(. %G %&%&( )14!A%A5&( )2!,G “* 0

--” (1693) 6.%:: )2#'# )#!&&'; ;1"&%A% #$%!&&' “461&*+;1&!”. %A% :&#A! =(*! !421%!&! ;(C#; :*!!;. %*%4! !&A*"+:! =(26(!-' )2%:*!*! D*'$ -!%:1!&+: :2!/&#. J#' &1%=6##$ ;,'$ ( '6:#$ &1-#5!"&#$ :*;!#5&#$ (;%!$ #;!A!*# 4 *G41" F-#5&%/ -!A!2%!&%, ;%2!*+&%/ ":% &!(:%#$ -&!&+. %;( ;1%G #$%!&&', &! 4(;:( 6.%::!, L )4A%%:! “D- *- ”, ':#" (;L %2G!# -4%2%#" 4($ ( -4%2%%;( * ! (;L )%%4## 1=1 %!2#. !:%&# ;%2!*, &! 4(;:( 6.%::!, #-&!5!G+' %%=##;# &121!;# &4#4!, 1, C% 4!L %%=#( :%2#+, L ;%2!*+&#;. %*%&1 -!4!&&' & =!5# ( 4#,#)*&(!&& $!2!:12(; 21=! - 4##&! &!5!# *G4#&( :12(!# %LG )%14&:%G 5#&:!;#, (;# 4;%*'#+ 4 %/$ =!6!&+, &!5## // 4'# ()1215 *!&#; =!6!&&'; #2%=## 4##&# 4#,#)*&( 4($(, C% #$%(L+' %=;161&&'; (&1 )%(2!# /", ! 2D(51 )2#)#&'# )2#;$#). ( 6.%:: !# &! 42(A#" )*!&, !6!G5# F-#5&1 ;%2!*+&1 #$%!&&' =*+D !6*##; -!4!&&';. *+D! 5!#&! -&!&+, C% /$ 4!G+ L2%)1"+:#$ D:%*!$, !:!, C% “D- *-” =1- &#$ ;%61 %="#+, 1246(! 6.%::. 8. .-. . .-. A-A 0 (1712–1778) – F2!&,(-+:#" )2%#1*+, )214!&#: )121421%*G,"&%/ 42=&%/ =(26(!-/. !2%4#' ( J1&1, ;’/ ;!"2!A%4#&&#:!2'. !2 2!# C1 )2# %/" )%' &! , 2!&% 2!# =!+:!.

(61 2!&% ;!*%;( J!&-J!:( 4%1*%+ !;%;( -!2%=*'# &! $*=, 45(!# A%*%4, )%=%/, -;&## =!A!% )2%F1". #1;!#5&%/ %# &1 -4%=(, %&%&%;( -!";!' !;%%%G. 2#4,'#*&+%;( , & )%/$! ( !2#6, 41 )%-&!"%;#' - :2!C#;# 34

)214!&#:!;# (*12!%2!;#, F*%%F!;#) &%%/ =(26(!-&%/ &1*A1&,/, 5!% -(25!' - 42%. ! "%A% )%2!4%G J.-J.(% &!)#! 2 “N - ; * ; 9--= > 9--= * ?”. 6%&+:! !:!41;' -! ,1" 2 &!A%2%4#*! J.-J.(% )12D%G )21;LG. 1754 2%, -’'#*!+ 42(A! 2%=%! J.-J.(% “ 0D-- - - *D =*”, ! )%; (1762) – “ -: ”, 41 & 2-:% :2##:(L #2!&G, A& 1:)*(!!%2 2%-#!L 4%A%2&( 1%2G 6.%::!, 4%%4#+, C% *!4!, ':! &1 4)%4!L &121!; &!2%4(, &1 L -!:%&&%G. %&! )%2(D#*! ()*+&#" 4%A%2, -! ':#; *G4# 4%=2%*+&% )1214!*# 5!#&( $ )2! #=2!&#; )214!&#:!; *!4#, C% )%#&& =(*# *(6## &!2%4(. 4# #&%%:: ':C% *!4! &1 -!4%%*+&'L #;%A!; &!2%4(, % // *4 ((&(#. 1762 2%, =( &!42(:%!&#" 2%;!&-2!:! “*, > 0

--”, ':#" #:*#:! 1*#:1 &1-!4%%*1&&' 1214 :%2%*+:%/ *!4# 4($%1&!. ' :2!;%*+&! :&#A! =(*! )!*1&! &! %4&%;( - )!2#-+:#$ ;!"4!&, ! J.-J.(% -;(D1&#" =( :!# )%5!:( J1&1(, ! )%; 12& , &!21D, &A*G. M2!&,G J.-J.(% )%12&(' $%2#;, ;%2!*+&% )2#A&51&#; &1-!4%A% 4% %L/ ;12. ,1" 5! (1767) & &!)#! 5(4%#" !%=%A2!F5&#" 2 “ ”. 1778 2%, J.-J.(% )%;12. %&%( #$%!&&' (“*, > 0

--”), -! J.-J.(%, )%#&1& =(# )%:*!41&#" )2#&,#) )2#2%4%4)%4&%.,-A4&% - ':#;: !) :%6&%;( :%%;( )12%4( )%#&& 4)%4!# %%=*# F%2;# #$%!&&' &!5!&&'; =) #$%!&&' ;!L =(# 2(4%#; )2#'# 2%-#:( !;%4'*+&% ! &,!## (5&; ) &1*1:(!*+&%;( #$%!&&G )%#&& )1214(!# )2!# 4*' 2%-#:( F-#5&#$ #* %2A!& 5(' #$%!&,. #1; #$%!&&', -! J.-J.(%, 1*#:! (!A! )2#4*'*!+ %%=#% 4##&#. 1 =( )2%1 )2%# !&%%A% #$%!&&', $!2!:12&%A% 4*' F1%4!*-;(. & )2!A&( )%:!-!#, C% )2!#*+&1 #$%!&&' L -!%=%; 2%-’'-!&&' :%2&&#$ %,!*+&#$ )2%=*1;. #D1 D*'$%; #$%!&&' ;%6&! )121=(4(!# . *!4! " =!A!% %2#*# &12&+, *G4#&! 2!#*! %=%4( !*! -)%!&%G, ! -)%!&1 ()*+% )2#'L %21&&G -)%!&#$ *G41". %;( 4##&( (;*') *4 #$%(!# )%-! F1%4!*+&#; ()*+%; 4)%4&% - )2#2%4%G ()2#2%4%4)%4&%). !5!# )2#2%4%4)%4&% – -&!5#+ 4%2#;(!#+ -!:%& 2%-#:( %2A!&-;( 4##&# ! // -4=&%1". J.-J.(% !6!, C% )2%#$ *G41", 2(4&#: ! /$ 41" #$%(!# &1)%2=&%: %&# 61 #$%!&& !;#; 6#';. %2=&% #$%(!# )121#$%(!# F1%4!*, !2#%:2! ! /$ 41", C%= :%61& - &#$ ! *G4#&%G, ! &1 4!2;%/4%;. %;( A%*%&#; A12%L; %A% 2%;!&( (% -' ;*' – #&! =!A!#$ =!+: - ;1%G #$%!# "%A% )2!6&+%G *G4#&%G. %-A*'&1;% + ;= +* 0

--, -! J.-J.(%, ':#" )%4*'L 6#' %A% #$%!&,' &! :% )12%4#: !) 4 &!2%461&&' 4% 4%$ 2%:, :%*# %%=*#( (!A( *4 -12!# &! F-#5&1 #$%!&&'; =) 4 4%$ 4% 4!&!4,'# 2%: – )12%4 “&( 2%-(;(”, :%*# )%2=&% 2%-#!# “-%&D& 45('”, ) 4 12 4% 15 2%: (2%-(;%1 #$%!&&'); 4) 4 15 4% )%&%*' ()12%4 ;%2!*+&%A% !1%A% #$%!&&'). J.-J. (% %$!2!:12#-(! )12%4#, #-&!5!G5# -;, F%2;# ;1%4# &!5!&&' ! #$%!&&' :%6&%;( - &#$. --* - (4% 2-$ 2%:) %&%%G L F-#5&1 #$%!&&'.

%%&!2%461&( 4##&( &1 )%2=&% )%#!#, =% )12D#" :2#: 4##&# – “)2%1 )2%# &1)2!14*#% ()*+!”. 12 )%5#&!L+' 2%-(;%1 2(4%1 #$%!&&' 41". 1 !: -!&#" 21" )12%4 (- 12 – 15 2%:), )4 5! ':%A% *4 2%-#!# ( )4*: 35

)%1216*#+, !;%4'*+&+, 5## /$ )2!,G!# !4(, &! A%2%4, )%*, ;!"12&; 5## 5#!&&G, )#+;(, A1%A2!F/, )2#2%4%-&!(, !2%&%;/, !2#F;1#:#, A1%;12/. =- 15 – 17 J.-J.(% #4*'L 2# -!4!&&' ;%2!*+&%A% #$%!&&': #$%!&&' 4%=2#$ )%5(, 4%=2#$ (461&+ 4%=2%/ %*. % 17–18 G&!:( &1 !2% A%%2## )2% 21*AG, !*1 (% )121:%&!&#", C% ;*+ 4(;!L )2% )12D%)2#5#&( !;%"&% )2#$%4#+ )%()%% 4% )-&!&&' =%611&&%A% )%5!:(. 14!A%A5& )%A*'4# J.-J. (% ;!*# 1*#:#" )*# &! 2%-#%: )14!A%A5&%/ 4(;:# &!()&#" )12%4. 9. A AA .

. 4#& - F2!&,(-+:#$ F*%%F-)2%#1* ( & " (1715–1771) &!2%4#' !2#6 ;’/ )2#4%2&%A% *:!2'. !:&5# L-(/+:#" :%*16. 1758 2. &!)#! :&#A( “ +*”, C% =(*! )2';%!&! )2%# %&% F1%4!*+&%A% )%2'4:(, 21*A"&%/ 41%*%A/. %2%*+ ! !)! )2#A%%2#*# :&#A( 4% )!*1&&'. 1*+1," 2'(! %= 6#' ,&%G )(=*5&%A% -2151&&' 4 %L/ )2!,. 4&!: & -!*#D#' 2&#; %/; 41';, ': #:*! =*+D b2(&%&% -+ “ =-, // +* +>- // 0

--”, ':! =(*! %)(=*:%!&! )*' "%A% ;12. 1*+1," )2%4%6(L 6.%::!, :%*# )%A%46(L+' - :2##:% 1%2/ “ D-0 :” 1:!2!. 1*+1," 1246(L, C% 1 *G4#& ;%6&! -1# 4% 45(. 4# & 2%=#+ #&%%:, C% *G4# 4 &!2%461&&' ;!G+ 2& 2%-(;% -4=&%, 2& ;%6*#% 4% 4%:%&!*1&&'. )%A*'4!$ 1*+1,' ;%6&! #4*## 5%#2# %&%& 41/: 1) 2%461&! 2&+ $ *G41"; 2) %%=*##" &121 ': 2(D"&! #*! &4#4(!*+&%A% 2%-#:( #2D!*+&! %&%! 4'*+&% 41"; 3) #$%!&&' ': )2';%(G5! #*! 2%-#:( &121; 4) )%*#5&! #1;! ': #-&!5!*+&! %&%! #$%!&&'. #$%4'5# - %A%, C% )1212%=:! ()*+! ;%6*#! 5121- #$%!&&', 1*+1," )2#2!&% -!$#C!L ()*+&1 #$%!&&' %(. 1214 %&%&#$ )121!A D:*+&%A% #$%!&&' 1*+1," &!-#!L: 1))2#'*# 4*' -4%2%’' -!%=# %A% ;,', 41 ;%*%4+ ;%61 %2#;!# %L #$%!&&' (;!L+' &! (!-, C% )2# ()*+&%;( #$%!&& =(4#&%:, 41 #$%(G+' ! &!5!G+' 4#, =(4(L+' -! ;%; ;%61 4%=21 )2%2G!#', &! 4;&( 4 =!+:+:#$ 4%;, C% 5!% ;!* &1-4%2%); 2) 124! 4#,#)*&!; 3) -;!A!&&', ':1 #:*#:!L+', :%*# )%2&GG+ 1=1 =!A!+;! &D#;# *G4+;#; 4) %51&+ #$%!1*; 5)124+ (4%;!D&L #$%!&&' 24:% =(!L ;(6&; !:#;, C% 2%-#!L ;*#+). 1*+1," 124#, C% ;1! #$%!&&' ;!L )%*'A!# %;(, C%= 2%-:2## 12,1 4##&# 4*' A(;!&&%, ! 2%-(; – 4*' )2!4#, C%= #$%(!# )!2%, ( 4%;% ':#$ 41' %%=#%A% 4%=2! &% )%’'-!&! - 41LG 4%=2! 4*' $ *G41". %2!*+&1 #$%!&&', &! 4(;:( 1*+1,', ;%6&! -4"&G!# -! 4%)%;%A%G “# 0+ * ” ()%4=&% 4% 21*A"&%A% :!1$-#(), 41 4##&! ;%61 -&!# )2% )2!14*#+, #&(, :%2#+ %C%. )2!,'$ 1*+1,' 1*#:1 ;,1 4%4#+' 2%-(;%%;( #$%!&&G, )2!#*+&% )%!*1&" %. #$%4'5# - %A%, C% -4%2%! *G4#&! L, )2# $ &D#$ (;%!$, =*+D C!*#%G, &6 *G4#&! &1-4%2%!, 1*+1," 1*#:( (!A( )2#4*' F-#5&%;( #$%!&&G, ':1 )%#&&% %4&%5!&% -;&G!# *%, 4($. 36

2##:(G5# F1%4!*+&1 ()*+%, 1*+1," #*%*G!' )2% #$%!&&' 6&:#. J&:# 5%*%:#, &! "%A% 4(;:(, 42-&'G+' %4#& 4 %4&%A% %LG %2A!&-!,LG, !*1 ,1 &1 %-&!5!L, C% ,' 4;&&+ L )2#5#&%G =*+D &#-+:%A% 2%-(;%%A% 2&' 6&%:. 1*+1," =!5# )2#5#&( 4!*% 6&%: ( %;( ()*+&%;( !&%#C, ':1 %&# -!";!G+. ;&## !&%#C1 6&:# ;%61 )2!#*+&1 4%=21 %2A!&-%!&1 #$%!&&'. 3 3 (1713–1784) – &!"#-&!5&D#" )214!&#: F2!&,(-+:%A% )2%&#,!, #)(:&#: L-(/+:%A% :%*16( !2#6. %'5# &! )%-#,'$ 1&(!*-;(, 42% !6! 46121*%; -&!&+ 45('. 2%1, &! 4;&( 4 1*+1,', & &1 -%4# 4% &#$ )-&!&&', )4:21*GG5#, C% 42(A#; "%A% '-!&#"1; L )1212%=:! 45( 2%-(;%;. & !6!, C% )2%A21 ()*+! )%’'-!&#" - #4!&&'; ;(42#$ -!:%& 2%-)%G461&&'; %#. !$&1&&#: 214!:%2 “-;/ - , * ; * ”, & 1*#:( (!A( )2#4*' )#!&&'; #$%!&&' &!5!&&'. %/ 4(;:# - ,+%A% )2#%4( #:*! %&%&%;( 4%$ )2!,'$: “ * B-

-- - % ;”, “ =-” (1774) “ - - > 9 >B- -- 0 - : ” (1775). )12D" :&#- 42%, #-&!G5#, C% -! 4%)%;%A%G #$%!&&' ;%6&! 4%'A# 5#;!*%, :2##:(L 1*+1,' -! &14%%,&:( %A% )*#(, ':#" 5#&#+ F-#5&! %2A!&-!,' *G4#&#, // !&!%;%-F-%*%A5& %%=*#% &! G // 2%-(;%( 4'*+&+.

! 4(;:( 42%, -&!51&&' #$%!&&' )%*'A!L &1 ( %;(, C%= -2%=## - =(4+':%/ 1214&+% %2A!&-%!&%/ 4##&# 1, C% =!6!&% 4*' // 24&#$ =*#-+:#$, ! ( %;(, C%= )2#;(## // )%"&% -!";!#' #;, 4% 5%A% %&! -4!&!: 12(4#,LG, ':C% %&! &!4*1&! )!;’'G; A1%;12LG, ':C% %&! *1A:% :%;=&(L 5#*! )2%%2#; )%1-LG, ':C% &" L )2#2!+ ('! %C%. !:*#: 42% 2!$(!# )2#2%4& %%=*#% 4##&#, 2%-#!# // &4#4(!*+&+ -!*(A%(L &! )%-##&( %,&:(.

42% 4%G! )2#&,#) -!A!*+&%A% =1-:%D%&%A% )%5!:%%A% &!5!&&'. & )2%1:(! 4126!&( #1;( &!2%4&%/ %#.

42% 2%-!D(! )214;1# %&%&%A% ,#:*( 1214&+%/ D:%*# !:#; 5#&%;: 1-" :*! – ;!1;!#:!; 2-" :*! – ;1$!&:!; 3-" :*! – !2%&%;'; 4-" :*! – )2#2%4%-&!%, 1:)12#;1&!*+&! F-#:!; 5-" :*! – $;', !2%&%;'; 6-" :*! – *%A:!, :2##:!, A2!;!#:!; 7-" :*! – 24&! ;%!; 8-" :*! – !2%4!& ;%#, !&#5&! *12!(2!. 2; ,+%A%, )1214=!5!L+' C1 2# ,#:*# )*'%=4&" 5!: 1) F*%%F', ;%2!*+, )2#2%4&! 21*A', %2' $2%&%*%A', A1%A2!F', %&%# 1:%&%;5&%/ &!(:#; 2) ;!*G!&&', 1*1;1&# !2$1:(2#; 3) ;(-#:!, !&,, F1$(!&&', )*!!&&', /-4! 12$#. 0(0, ('9+8 2/2 (, 5.,. (+/9(2)

*' 4##&# (0–6 2.)

*' %2%,! (6–12 2.)

*' G&!,! (12–18 2.)

*' -2*% (18–24 2.)

A#$' I

!12#&+:1 ):*(!&&' (D:%*!) *1;. D:%*!: &!2%4&!, 24&%;%&! !#&+:! D:%*! (A;&!-') :!41;' )%4%2%6

37

/3,+* +'532 3A+, '+((, 0

--: )4A%%:! 461&*+;1&!, ':#" ;L 1# %/ )2!# 2%-(;&% )2#=(:%% * 0

-- D- *- : ;%2!*+&1 #$%!&&', 2%-(;%1 #$%!&&', F-#5&1 #$%!&&' F -- 0

--: 2%-#%: -4%2%%A% 4($( ( -4%2%%;( *. 0

--: )2#:*!4, )2!#, #$%& #(!,/, =14#, )%:!2!&&', -!%$%51&&'. -+ ; 0

--: 461&*+;1& #$%(L+' ;’/, ! &1 D:%* ,,'9+ /3,+* 3/8 A.-A. 0+ !) K&!!" - 0

--: )*:(!&&' - )2#2%4%G, A!2;%&' - &1G - 0

--: 41' 4%=2%A% &!5!*! ': )12#&&%/ (&% *G4#&# L$& K&!!" : &(2D&" 2%-#%: -4=&%1" ! %2A!& *G4#&# B=B0 B:: &!=(' *!&%A% 4%4( 4&%&% %%51&&' =:: &!5!&&' %;(, ': :%2#(!#' )2#2%4&#;# -4=&%';# - B --: “)2!,' L &1;#&(5#; %=%’'-:%; ()*+&%/ *G4#&#” $% ! 1. !$4&%L2%)1"+: #$%& #1;# XV–XV .: )%2&'*+&#" !&!*-. 2. 2#&,#) )2#2%4%4)%4&% %;1&+:%A% (5!&+. 3. I:%*! %;1&+:%A% =2!+: D:%*# :2!/&: )%2&'*+&#" !&!*-. 4. #$%& 41/ %::! -!4!&&' #$%!&&' :2!/& (( +%A%41&&). 5. “*+&1 #$%!&&'” J.-J. (% ': -!= (12461&&' 4)%4!*+&% 41". % % $ $ % 1. 5%;( )%*'A!L 2%-#%: )2#&,#)( %;1&+:%A% ()2#2%4%4)%4&% #$%!&&') J.-J. (%? 2. %4 ':#$ D:* -'#" -! %&%( %;1&+:#; )2# %=b2(&(!&& :*!&%(2%5&%/ #1;# &!5!&&'? 3. @:! - :%%/ )12%4#-!,/ %%=#% (%;1&+:%A% 5# (%) L =*+D &!(:%% %=b2(&%!&%G? 4. %:!6+ )!2!*1* ;6 #1;%G #$%!&&' %::! (5!&%G !;12#:!&+:%G #1;%G. 1. &%%G )-&!&&' &!5!&&' %;1&+:%A% L: ) +*; >) B C : ;

) ;; ) B- - . 2 M%2;! &!5!&&' %;1&+:%A%, ':! L &1)12112D1&%G 4% +%A%41&&':

) ;; >) ; ) ; ) . 3 %&'' “-%*%1 )2!#*% 4#4!:#:#” %;1&+:%A% ,1 )2#&,#):

) * B- ; >) - ; ) - B- ; ) - . 4. *G4+: %# (-! %;1&+:#;) &!":2!C1 )44!G+' )2!*'&&G (:

) =- ; >) ; ; ) + ; ) -D-* ;. 38

5. I:%*! =1- 4#,#)*&#, -! %;1&+:#;, %4&!:%%, C%:

) > >+ J ; >) *- >+ ; ) > >+ ; ) - >+ * . 6. %;1&+:#" )%2&' 5#1*' -: ) * ;*; ) -*; >) =; ) -;*. 7. &%&#; -!%=%; #$%!&&' J.-J. (% L: ) - B --; >) ;;

) ; ) . 8. 12D%G ( 4#'5%G 1&,#:*%)14LG ;%6&! !6!#: ) “- J ”; >) “ B: ”; ) “% - = - =”; ) “*: * =- 0”. 9. 41G “*+&%A% #$%!&&'” )12D1 %=b2(&(!: !) ". #*- :; >) L.-L. ; ) . G ; ) . $. 10. -!L;%4G ;6 :%%G )12%4#-!,LG #1;%G D:*+&#,! )12D1 %=b2(&(!: !) . G. # - -; >) L.-L. ; ) . ; ) ". #*- :.

39

V < XV –

1. L B- - O.%. ;;. 2. *-:- 0

-- ;;. O *- -/ * B - B --. 3. / -*;0 -< - . +

. K. F ;* - . 4. !* -+*. . %*> : - . 5. G. . 6. - B -- : 0

-- O. %> . 7. . - <*

-- > . ' : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

1!*%,, .. #=2!& )14!A%A5& %2#. 3-$ . – ., 1961.

121A M.. #=2!& )14!A%A5& %2#. – ., 1956. 2!1,+ . %2' :*!#5&%/ -!2(=6&%/ )14!A%A:# ! D:*+&#,!. – 12&%)*+, 1996. %2' )14!A%A:# / ! 214. ..2#,1&:!. – ., 1973.

!2## - %2/ )14!A%A:# /! 214 ..%&!&#&%!. – ., 1952. %2' )14!A%A:# /-! 214. . . 1::+%A%, . . (=!1&G:/. – J#%;#2, 2003. =2(L! . ., #&! . S. %2' )14!A%A:# ( $1;!$, :!2!$, 4!A2!;!$: !5!*+&#" )%=&#:. – (;#: (; , 2000.

(')*+ '+, , /02 $ , ! %, , ! , , , , , , , , ,

, , , , !

, & , & . 1. .. 6G- H "" (1746–1827) &!2%4#' G2$( (I1",!2') 1746 2%,. %A% =!+:%, *:!2, )%;12 2!&%. !*1&+:%A% %A!&&! #$%(!*! ;!#, 4%5:! *++:%A% *:!2', 44!&! *(6&#,' !2=!2! I;4. *' ;12 =!+:! ;’' )1216#!*! 1*#: 2(4&%C. ( 1!*%,, %4126! )%5!:( )%5!:%" &;1,+:" D:%*, ! )%; 1214&" *!#&+:" D:%*. *' -!:&51&&' 1214&+%/ D:%*# ()# 4% G2$+:%/ #C%/ D:%*# – !2%*&A+:%A% :%*1A(;(, 41 -!:&5# 4! ;%*%4D :(2#: F*%*%A5&#" F*%%F+:#". (4(5# (41&%;, 1!*%,, )121=(! )4 )*#%; %2 J.-J.(% “*, > 0

--”, “ -: ” ! &. 1769 2%, 1!*%,, )2#4=! &14!*1:% 4 G2$! &11*#:( !4#=(,

1"A%F, 41 1774 2%, 4:2# D:%*( &12&!&%A% #)( 4*' 41" 1*'&, 41 )%L4&(! &!5!&&' - )2%4(:#&%G )2!,1G, )2#5%;( &12&! )%#&1& =( (2#;(!#+ &! -!%=#, C% -!2%=*'*# !; 4#. 2%1 (2#;(!# )%4=&#" )2#(*%: -! 2!$(&%: 4#'5%/ )2!, =(*% (%)LG, 1!*%,, -;(D1&#" =( ( 1780 2%, "%A% -!:2##. ;&!4,'+ &!()&#$ 2%: & )2#'# *12!(2&" 2%=%. 1214 &D#$ %2 & -!:&5# #4! )14!A%A5&#" 2%;!& “$- % ” (1781), ':#" ;! 1*#:#" ()$, =% &+%;( !%2 )2!A&( #2D## !6*#( )2%=*1;(, C% $#*G!*! 42=&%=(26(!-&( &1*A1&,G %A% 5!(: ': 40

4%)%;%A# %=1-4%*1&%;( 1*'&(. %*%4! F2!&,(-+:! 21)(=*:! &!A%2%4#*! 1!*%,, -! ,1" 2%;!& #4!&( 4'*+&+ -!&&'; “* -- G -;+/ >”. 1799 2%, ( ;.!&, 1!*%,, 4:2# )2#(*%: 4*' 41"-#2 5–10 2%: &! 80 41", )2#;C1& :%*#D&+%A% ;%&!#2'. 2%1 4'*+&+ ( ;.!&, 1!*%,, 2#!*! *#D1 :*+:! ;',. -c'-:( - "+:%#;# )%4';# )2#;C1&&' =(*% 44!&1 )4 *!-!21. 1799–1804 22. :12(! (2A4%2F+:#;, ! 1804–1825 22. 124%&+:#; )14!A%A5&#;# &#(!;#, )2%4%6(! 4%*4# )2%C1&%A% &!5!&&', 2%-)%5! C1 ( ;.!&,, )%!#D# -!4!&&' !&%## !: ;1%4#, -! 4%)%;%A%G ':#$ :%6&! ;!# ;%A*! = *1A:% &!5## %/$ 41".

! )%5!:( . #$%4'+ %2# 1!*%,, “" % B /0 :”, “#- * ”, “&+> D--” ! &. 1!*%,, &!*!A%46(L 2%=%( %A% &#((, %2GL 1*#:#" &!5!*+&#" -!:*!4, 41 &!5!*!+ ;%*%4+ =!A!+%$ L2%)1"+:#$ :2!/&. %4 ,#$ &#( #5!' #4!&#;# )14!A%A!;#, F*%%F!;# K2%)#. 2# 124%&+:%;( &#( )2!,G! )%"&#" )14!A%A5&#" 1;&!2, 41 C%2%:( 30–40 5%*%: 4!!*# 1%21#5&( )2!:#5&( )4A%%:( 4*' )14!A%A5&%/ 4'*+&%. 1825 2%, ,1" &#( =(*% -!:2#%, 1!*%,, )%12&(' 1"A%F. %;12 ( 1827 2. 1 %L 6#' 1!*%,, )2% I1",!2/, 1:%&%;5&% 4!*" 1*'&+:" :2!/&. ! %/;# F*%%F+:#;# )%A*'4!;# 1!*%,, 1:*1:#:, C% )%L4&(! ( %L;( %A*'4 51&&' !&! ! &D#$ &;1,+:#$ F*%%F %A% 5!(, ! !:%6 (%. 1!*%,, *G=# " &!2%4. %A1, )%&1&1 -*#4&, &1!: %25#$ D(:!&+ 6#' "%A% =(*% ,*:%; 44!&1 )%*)D1&&G 6#' 1*'& I1",!2/ 1*#:" )2! &!2%4&%/ %#. 2. .

&%&! ;1! #$%!&&', -! .1!*%,,, – 2%-#%: )2#2%4&#$ -4=&%1" *G4#&#, C% -!:*!41& &", )%"&1 /$ (4%:%&!*1&&'. & )2%)%4(L “A!2;%&"&#" 2%-#%: #* -4=&%1" *G4#&#”, $%2%D -!4!:# *G4#&# )%#&& =(# ;!:#;!*+&% 2%-#&(. & )%2&GL ;#1,% #$%!1*' ;#1,%; !4&#:!. 1&2%; #$%!&&' L F%2;(!&&' *G4#&#, // ;%2!*+&%A% %=*#55', 4"%%/ *G=% 4% *G41". @:2!- ,1 )%#&&% 1# *G4#&( )1214. 1!*%,, )2!,G! &!4 )2%=*1;%G -!L;%-’'-:( ;c/ D:%*#. 2%;!& “$- % ” & )%:!-!, ': ;%6&! )%*)D## 6#' 1*'& 5121- %2A!&-!,G #$%!&&' 41" ;c/ D:%*. ()*+&1 #$%!&&' )%#&&% "# -! ;1"&#;#, =% ;1"&1 6#' )%#&&% =(# #-&!&1 L4#&%G #C%G %&%%G #$%!&&'. 1!*%,, !#+ )1214 %=%G -!4!&&' 21%2A!&-(!# &!2%4&( D:%*(, 2%-2%=#D# 4*' &1/ &% ;1%4# #:*!4!&&', C% =!-(G+' &! -!:%&!$ 2%-#:( *G4+:%A% 2%-(;(. ##&! D:%* )%#&&! )%5(!# 1=1 )2#2%4&% *+&%.

! 4(;:( 1!*%,,, )%2=&% %2G!# (;%# 4*' -!4%%*1&&' )2#2%4&%A% )2!A&1&&' 4##&# 4% 2($(. #:%&!&&' &!")2%D#$ 2($, (5!+ A2!$, %%=*#% )%$%4!$, 1::(2'$ – %+ %" :%;)*1:, C% A%(L A2(& 4*' &%2;!*+&%A% F-#5&%A% 2%-#:( 4#'5%A% %2A!&-;(. 1!*%,, #(&( )2%=*1;( )%L4&!&&' )2%4(:#&%/ )2!, - &!5!&&'; 2%-A*'4! 2(4%1 #$%!&&' -’'-:( - ;%2!*+&#;. 2%;!& “$- % ” )4 5! 2%=%# 41" ()2'4&&') 122(4! 5#*! /$ 5#!#, 2!$(!#. 41

D:%*, %2A!&-%!&" 4*' 1*'&+:#$ 41" )%;C#:%;, %&# ,* 4& )2%%4'+ -! 2%=%%G &! )2'4#*+&#$ :!,+:#$ 12!!$. ! )2#D:*+&" 4*'&, 4# #2%C(!*# A%2%4& 2%*#&#. 4&#; *%%;, 4# )%5!:( )2!,GG+, ! )%; (5!+'.

! 4(;:( 1!*%,,, %&% ':%A% -&!&&' *16!+ "%A% 1*1;1&#. !6*#% 4=2!# &!")2%D, - ':#$ ;%61 )%5!# &!5!&&' %/$ 41" :%6&! ;!#1*'&:!. 21-(*+! 2#!*%A% #51&&' & )2#"D% 4% #-&!51&&' %&%&#$ 1*1;1& &!5!&&', C% =(*# )%:*!41& %&%( L/ #1;# 4#4!:#5&#$ )2#&,#) -;( &!5!&&' D:%*. &!5!&& F%2; 4)%4!L #;2G!&&', 5#*( – 2!$(&%:, *%( – ;%!. !:#; 5#&%;, 1*1;1&!2&1 &!5!&&' -%4#+' 4% (;&&' #;2G!#, 2!$(!#, A%%2##, C% -=(46(L -4!&+ 4##&# ;#*##, 4!L )%D%$ 4% 2%-#:( "%A% -4=&%1". 1!*%,, 2-:% 2%-;16%(L 2%-#%: ;#*1&&' &!A2%;!461&&' -&!&+, 44!G5# )121!A( )12D%;(. 51&&' )2% 2%*+ )%12161&&' 2+%$ 1*1;1& ( )2%,1 &!5!&&' #-&!5#*% "%A% $!2!:12 4#4!:#5&#$ )%A*'4. %*%&#; )2#&,#)%; &!5!&&' & !6! &!%5&+ ': “!=%*G&( %&%( ':%A% )-&!&&'”. #; =*+D%G :*+:G 5( )-&!L (51&+ (+ =(4+-':%A% )214;1!, #; :2!C1 & - &#; %-&!"%;#+'. 3. -A . . . %-#%: &%%A% ()*+&%A% :*!(, =(26(!-/, :2!/&!$ K2%)# #:*#:! 41"&#" 2($ – -; , )2';%!&1 )2%# F1%4!*-;(, ':1 &%#*% =*+D !=2!:&#", %=;161&#" $!2!:12 ( ;155#&, &6 ( &A*/ ! M2!&,/. =;161&+ ;#*1&&' &;1,+:%/ =(26(!-/ )2%'*'*%' %;(, C%, (4%;*GG5# &1%=$4&+ -;&# &(G5#$ ()*+&#$ 4&%#&, =*+D! 5!#&! 41%*%A &%%A% :*!( ('*'*! %= , -;&# ;%6*##;# =1- 21%*G,/, D*'$%; 21F%2; -12$(, D*'$%; )2%#1*+!. 41%*%A# )1214%%/ 5!#&# &;1,+:%/ =(26(!-/ !6!*#, C% %&%&%G )2#5#&%G $ %,!*+&#$ &1)2!14*#%1" L &1(,% !;#$ *G41". ;155#& &! :&1,+ V %*' -’'#*!' ,*! :%A%2! !: -!&#$ “- 0

0

”, ': &!;!A!*#' &! )2!:#, -4"&## “21%*G,G ( )14!A%A,” ;1%G )%4%*!&&' &1(,! *G41" ! -;&# ()*+&#$ 4&%#&. /$ 5#*! #4*'G+' )214!&#:# )14!A%A5&%/ 15/, ':( &!-#!*# F*!&2%)-;%; (4. A21,+:%A% phles – “*G=*G” ! anthropos – “*G4#&!”). &%&#; -!4!&&'; ,+%A% 2($( F*!&2%)# )%!#*# -!;&( &(G5%/ #1;# #$%!&&' &!5!&&'. &%&#" )2#&,#), &! ':%;( =(4(!*!+ F*!&2%)5&! )14!A%A:!, ;%61 =(# F%2;(*+%!&#" !:: “ , 9 , D ”. %*%& &14%*:# &(G5%/ #1;#, &! /$ 4(;:(, =(*#: 1) )!&(!&&' -(=2&&' 12=!*-;; 2) 42# -;( &!5!&&' 4 )%21= 21!*+&%A% 6#'; 3) -!#**' :*!#,#-;( D:%*!$; 4) 4(&+ )2%4(;!&%/ #1;# )42(5&#: &!5!*+&#$ )%=&#:; 5) &14%%,&:! )4A%%:# 5#1*; 6) 1*#:#" )*# ,12:# &! D:%*(, 21*A"&! &112)#;+; 7) 6%2%:+ )% 4&%D1&&G 4% 41". G J$ (1724–1790) =( -!&%&#:%; F*!&2%)-;(. !5!' (&12#1. *' &+%A% $!2!:12&! 4%/+ $!2!:12(, :%*#, - %4&%A% =%:( & #'*' A2(=+ ! &12#;!&+ ( %/" )%14&,, ! - &D%A% – #'#' !*!&%#%G &!(2%G. 4 )*#%; “*” (% ( 1768 2%, !-14% #)(# “F --- +

=

+ *D-0 =:”, ':%;(, )44!D# :2##, (5!&( "%;( D:%*(, -!:*#:! -!&%(!# &% D:%*#, )%=(4%!& &! )14!A%A5&#$ )2#&,#)!$ (%. 12&1&&' -!:&5(!*%+ )2%$!&&'; )2% &!4!&&' ;!12!*+&%/ 4%)%;%A# 42

%2A!&-!,/ !:#$ D:*. ! -=2!& :%D# !-14% #4! ( 1770 2%, “ B-: >- > * *: - ” “*- -: >-” – C%+ &! -2!-%: 4#'5%/ 1&,#:*%)14/ 4-$ %;!$ - 5#*1&&#;# *G2%!&#;# !=*#,';#. 5! %;1&+:%A% ,1 =( )12D#" :2%: 4% 4%:%&!*1&&' $!2!:12( D:*+&%/ 2%=%# D*'$%; :*!4!&&' &(G5#$ )42(5&#: 4%:%2&&%A% )121A*'4( )2%A2!;# D:*+&%/ )2!,. 2#$#*+&#:# !-14%!, I(1, !;)1, !*+,;!& ! &D %/$ 1%21#5&#$ )2!,'$ ! )2!:#5&" 4'*+&% 2%-2%=#*# %&%# F*!&2%)+:%/ )14!A%A:#, %4&LG - $!2!:12&#$ 2# ':%/ =(*% A!2;%&"&1 )%L4&!&&' 2%-(;%%A% F-#5&%A% 2%-#:( 4##&#. M*!&2%)# #*%#*# -;&( )%A*'4 &! -; ;1%4# 2%-(;%%/ %#: ':! )%*'A!*! %;(, C%: 1) =(*% )%!*1&% )2%=*1;( 4%:%&!*1&&' -;( %#. 2%)%&(!' 2%-#%: 2%-(;( 41" D*'$%; #51&&' #$ (5=%#$ )214;1, ': ;!G+ !6*#1 )2!:#5&1 -&!51&&' 4*' 6#' +%A% ()*+! (;!1;!#:#, )2!:#5&%/ *%A:#, %&% )2#2%4&%A% )2!!, -!:%& 5#-&#, &!(:# )2% *G4#&( %C%); 2) =(*! -2%=*1&! )2%=! 4%:%2&&% -;&## ;1%4# &!5!&&', -!;&## -(=2&&', )!#& )%%=# 2%=%# 5#1* (5&, 4%A;!#-; $%*!#:( &%#;# 2!,%&!*+&#;# ;1%4!;# #:*!4!&&', )2';%!&#;# &! !:#&( 4%;( 2%=%( (5&; 3) )2%!461&&' %&%( &!5!&&' 1*1;1& &!%5&% (“#51&&' 2151" &!(2”); 4) F*!&2%)# )4&'*# )2%=*1;( ;!12!*+&%A% %=*!4&!&&' D:*; 5) #:%2#!&&' )2%,1 &!5!&&' %=2!-%%25#$ -!%=, C% -!64# #:*#:!G+ &121 ( 41" 4!G+ -;%A( 4!# (5&'; &! (2%:!$ ('*1&&' )2% )214;1#, ': &1 ;%6&! )%:!-!# 4"&%; 6) 141&&' )%5!:%1 &!5!&&' 1*1;1& A2#; 7) 1*#:! (!A! )2#4*'*!' )#!&&'; F-#5&%A% #$%!&&', #$%!&&' 1*1;1&!2&#$ )2!#* AAL&#, #:%2#!&&' F-#5&#$ )2!, -!&%!&#$ &! )2#2%4&#$ 2($!$ *G4#&#; 8) F*!&2%)# !6!*# &1%=$4&#; :!24#&!*+&1 )%:2!C1&&' ;%2!*+&%A% #$%!&&' )42%!G5%A% )%:%*&&' ((;&&' :12(!# %/;# =!6!&&';#, ":+, )2!,1*G=%, )2!4#+, *($&'&+, :2%;&+ !:(2!&+, *G=% 4% 5#%# )%2'4:(, #:%&!+:! 4#,#)*&!, )%!A! 4% %%5(G5#$ *G41", 21*A"&+). 14!A%A#-F*!&2%)# &1 %=;16(!*#+ *+:# 1%21#5&%G 2%-2%=:%G )2%=*1; #$%!&&'. $ 1*#:%G -!*(A%G !*! )2%=! %2## &!5!*+&%#$%& -!:*!4# &%%A% #)( -!%(!# &#$ &! )2!:#, %/ ;1%4# )2#"%;# #$%!&&' &!5!&&'. 12D#" -!:*!4 !:%A% #)( =(*% 4:2#% !-14%#; ;. !!( 1774 2%, &!-!&% F*!&2%)&%;. 2#-&!5!' & %&%&%;( 4*' 41" -!;%6&#$ =!+:. !-14% -!)2%!4# 2%-)%4* (5& &! 2# A2()#: !:!41;# (4# -&!&#$ =!+:, C% A%(!*#' 4% (&12#1(), )14!A%A# (;!"=(& 5#1* A(12&12#) ! F!;(*'&# (4#, C% &1 &!*16!*# 4% 4%2'&+:%A% !&( 4% %A% 6 =4&':#). 2# A2()# 42-&'*#+ -! :*+:G -;%; )214;1 &!5!&&', &!)2#:*!4, &! F-#5&( )2!,G 4%4#*%+ 6 A%4#& &! 41&+, ! &! D:*+& -!&'' – 2 A%4#&#, 4*' )14!A%A 4)%4&% – 4 ! 4, ! 4*' !:!41; – 2 6 A%4#&. (5=%%;( -!:*!4 !-14%! -!%%(!*!+ %2#A&!*+&! #1;! -!%$%51&+ )%:!2!&+. @: &!A%2%4# #:%2#%(!*#+ !: -!& “-!%$%5(!*+& :2!):#”, ': !#*#+ &! )1,!*+&" 4%D, )2-#C #$%!&,. ! =*+D( :*+:+ :2!)%: &!A%2%46(!*#+ ':#;%+ -&!:%; 4;&&% 5# ;!5&%G /61G. %:!2!&&' =(*# 41:*+:%$ #4: -;1&D1&&' :*+:% -!%$%5(!*+&#$ :2!)%:, )121=(!&&' )%2%6&" :;&! (!*1 &1 1;&"), :%*# (4&" A2!G+' %!2#D. %-##&#; *4 !6!# 4(&+ ( F*!&2%) )%:!2!&+ -! &14%*:# &!5!&&. 2; %A%, !-14% &!;!A!' )2%!4## %L;( -!:*!4 #1;( !;%2'4(!&&' – 1&!, 4% :*!4( ':%A% $%4#*# 5#1* 41*1A!# 4 (5& – 43

!1%2#. 1*#:1 -&!51&&' &!4!!*%+ -!A!*+&#; -=%2!; 5#1* #$%!&,, &! ':#$ 4!!*!+ %,&:! )%14&:# (5&, #4!!*#+ “-”. 1793 2%, 5121- %2A!&-!,"& &1A!2!-4# )%"&#" =2!: -!%= :%D F*!&2%)& =(*% -!:2#%. 4&!: 4%4 1!( &1 )2%)! =1-*4&%. ! "%A% -2!-:%; &(!*# " &D -!:*!4# )%4=&%A% #)(. !)2#:*!4, -!:*!4 4 G&! &" (1744–1811) ( I&1)F1&!* (1784), )%*4%&#:! )2%=&#:! !-14%!, =( -&!5&% =*+D#; ( )%2&'&& - -!:*!4%; ( 1!(. ( #:*!4!*%+ -&!5&% =*+D1 )214;1. !2!:12&%G %%=*#G ,+%A% -!:*!4( =(*% 1, C% "%A% #$%!&,'; &!4!!*%+ )2!% #5!# *+:# )214;1#, ': =(*# &1%=$4& 4*' /$ ;!"=(&+%/ )2%F1/. 1*#:! (!A! ( )2#4*'*!+ F-#5&%;( #$%!&&G, ':1 -4"&G!*%+ -!=1-)151&&'; $%2%D#$ AAL&5&#$ (;% 6#' #$%!&,'; ! -! 4%)%;%A%G )1,!*+&#$ A;&!#5&#$ )2! 1*#:%/ :*+:% )2%A(*'&%:. %=*#%A% -&!51&&' &!4!! !*+,;!& 2(4%%;( A!2( #$%!&,. # )2!,G!*# !4:( !=% &! A%2%4, 4%A*'4!*# !2#&. 1 6#' F*!&2%)!&( !*+,;!&! =(*% )%=(4%!&1 &! -2!-%: $%2%D%/ ;’/. 4. . . &G & & (1767–1835), 42(A 11 I**12!, &;1,+:#" F*%*%A A2%;!4+:#" 4'5, =( )214!&#:%; )-&+%A% &1%A(;!&-;(. !"%51&D! *G4#&! %A% 5!(, & %5%*G! ( 1809–1810 22. 4%;% &!2%4&%/ %# 2(/. ( =(*% )2%141&% %*4&( 21F%2;( D:*+&%/ A;&!-/, C% &1*! 6##" 2(;&+ ( -!$*( !;%F12( 1214&+%/ D:%*#. 1810 2%, 4*' %2#;!&&' -!&&' 5#1*' A;&!-/ =(*% !&%*1&% %%=*##" 1:-!;1&. #; =(*% )%:*!41&% )%5!%: %&%*1&&' :*!4( 5#1* A;&!-" )42!&% -!*16&+ A;&!-#5&%A% #:*!4!&&' 4 4($%1&!. (;=%*+4 )2!A&( %A%, C%= G&!,% -!%/*% 4%:%&!*% &1 *#D1 !2%4!& ;%#, !*1 " 4(;:( !&#5&#$ &!2%4. 1%A(;!&# 2%-D#2#*# -; 2!4#,"&%/ &;1,+:%/ D:%*# (:*!#5&%/ A;&!-/) 1*# #:*!4!&&' ;!1;!#:#, )2#2%4%-&!! ! %2/, %=;16#D# #51&&' 21*A/, #:*G5#D# // &!+ 1:-!;1& &! !1! -2*%. 21=! :!-!#, C% )2%4&%G 4(;:%G )2# F%2;(!&& &%%A% &!5!*+&%A% )*!&( ( &1%A(;!& =(*! 41' 2-&%%2%&&+%/ -!A!*+&%/ %#, C% :*!4!L F(&4!;1& ( #A*'4 :*!#5&#$ &;1,+:%/ ;% 4*' 4!*+D#$ (&12#1+:#$ -!&'+ - F*%*%A/, - %4&%A% =%:(, 4*' -!&'+ ;!1;!#:%G )2#2%4%-&!%; – &D%A% =%:(. ' #1;! &!=(*! &!-# +* (4 *!. utrasque – “)4 %=%;! #4!;#”, %=% F*%*%A/ ;!1;!#:#). %#" &!5!*+&#" )*!& 4)%4! #;%A!; =(26(!-/ C%4% )%#*1&&' ;!1;!#:# #:*!4!&&' F-#:#, )2#2%4%-&!! ! &%#$ ;%. ;&!-' &1%A(;!&#5&%A% -2!-:! 4!!*! 4%=2 -&!&&' :*!#5&#$ ;% ;!1;!#:#. ! 4;&( 4 A(;!& 42%461&&' &1%A(;!&# %&+%;( )*!& A21,+:( ;%( !#*# #C1 4 *!#&. 1 )%'&G!*%+ #;, C% ( A21,+:" *12!(2 )12%4( 2%-:( F&+:%/ 4126!#, #*+&1 4%=2!61&&' %2#;!*# 41/ 2&% $ ;(C#$. &!5&%G ;2%G )%*#5&! %2A!&-!,' 2!=%*!&#,+:#$ 41;%:2!" !2%4!&+%/ 21,/ -4!!*!+ ;%*%4" &;1,+:" =(26(!-/ 41!*%; 4126!&%A% (2%G. 61, &1%A(;!&-; =( )2%A21#&#; 2($%;, &% )%’'-!&#; 41;%:2!#5&#;# 1&41&,';#, - )2!A&1&&'; 4% &!,%&!*+&%/ !;%"&%, =%2%+=%G - -!*#D:!;# F1%4!*-;(.

44

5. A. ; H-,&!-&G & 3 G (1790–1866) &!2%4#' ; A1& ( ;155#&!) ;’/ 5#&%&#:!-G2#!. 5#' 1214&" *!#&+:" D:%*, 41 )!&(! 4($ ;(D2# -(=2&&'. 1808 2%, ()# 4% 12=%2&+:%A% (&12#1(, )%; 5#' G=&A1&+:%;( (&12#1, ':#" -!:&5# ( 1811 2%,, -4%=(D# 51&#" ()&+ 4%:%2! F*%%F+:#$ &!(:. 1832 2%, & :12(! 12*&+:%G (5#1*++:%G 1;&!2LG, ':( )121%2# ( ,1&2 (5#1*++:%/ %#. ,1" 5! & )4A%(! 20 )42(5&#: 4*' &!2%4&%/ D:%*# :*+:! ;1%4#5&#$ &!!&%. 1835 2%, #"D*! "%A% 4%%;&! )2!,' “# -; -*;0 B ” (1 %; =( )2#'51&#" -!A!*+&#; )#!&&'; 4#4!:#:#, 2 ;# ;1%4#:# #:*!4!&&' %:21;#$ )214;1). &#A! &!=(*! D#2%:%/ )%)(*'2&%. 1832–1841 22. & %2# ( 12*& 4 (5#1*++:#$ %!2#!, ! 1848 2%, =( %=2!&#" A%*%%G “F -/ -*;/ B / ”. %A% 6 2%:( 2!-%; - )2%A21#&#;# 41)(!!;# )2(+:#$ &!,%&!*+&#$ -=%2 )4)#! “F 23”, ':" -!(46(! :%&F1"& D:%*# !# #;%A# %21&&' L4#&%/ D:%*# 4*' $ 41" &!,". 1847 2%, 121A =( ((&(#" - )%!4# 4#21:%2! 1;&!2/ -! !:1 *+&%4(;%, ! 1850 2. -*+&1&#" ( 4!:(, !*1 & &1 )2#)#&' *12!(2&%-)14!A%A5&%/ A2%;!4+:%/ 4'*+&%, #4! 6(2&!* “ B-: JB-”. 1854 2%, =(*# #4!& 21!:,"& “ -- B : *- / B : 9”, ': 4:#&(*# D:%*( 4!*1:% &!-!4. 121A =%2%+=( )2%# &#$ ( )21, )!*! 41)(!, :(4# =( #=2!&#" (5#1*+%; 1858 2%,. %2%+=! 121A! )2%# “ ” ;!*! 1*#:#" )*# &! (5#1*+% A2%;!4+:( 4(;:(. 121A )2%4%6(! %G 4'*+&+ 4% :&,' %A% 6#', & )%;12 ( 1866 2%,. 1%G #$%!&&' 121A !6! )4A%%:( A(;!&&#$ 4%;#$ *G41". #$%!&&' *G=% 4% +%A% *G4! 4% %A% &!2%4(, &! "%A% 4(;:(, ;!L =(# A%*%&#; -!4!&&'; #$%!&&' 41" ;%*%4. &%&#;# )2#&,#)!;# #$%!&&'

121A !6!: )2#2%4%)%4&+, :(*+(2%4)%4&+, !;%4'*+&+. 4 )2#2%4%4)%4&G & 2%-(; -4"&1&&' #$%!&&' 4)%4&% )2#2%4&#; $%4%; 2%-#:( 4##&#, 2!$%(G5# // :% ! )#$%*%A5& %%=*#%. @: 1!*%,,, 121A !6!, C% *G4#&! ;!L )2#2%4& -!4!:#, ':#; $!2!:12&1 )2!A&1&&' 4% 2%-#:(. !4!&&' #$%!&&' – -=(4## -!4!:#, C%= %&# ;%A*# !;%4'*+&% 2%-#!#+. (+ )2#&,#)( :(*+(2%4)%4&% )%*'A!L %;(, C%= ( )2%,1 #$%!&&' 41", C% 4=(!L+' (;%!$ )1&%A% 5!(, ;,' ! 2%-#:( :(*+(2#, )1214!!# ;%*%4%;( )%:%*&&G 4%'A&1&&' :(*+(2# 4!&%/ %2#5&%/ 1)%$#. !;%4'*+&+, )4 ':%G 121A 2%-(; !:#&+, &,!#(, !6! !6*#%G 2#%G %%=#%. 2%-#:( 4#'5%/ !;%4'*+&% & =!5# :&,1( ;1( &1%4;&&( (;%( ':%/ %#. )%*%61&&' )2% 1, C% “2%-(; &!)%&## &5#; &1 ;%6&!. & )%#&1& !;%4'*+&% 1 %$%)##, -!%/# )1212%=##”, L !:(!*+&#; &!D 4&.

!"A%*%&D! ;1! #$%!&&', &! 4(;:( 121A!, )%*'A!L %;(, C%= 2%-#&(# )42%!G5%A% )%:%*&&' “!;%4'*+&+ *(6&& #&, :2!% 4%=2(”. %*%&1 -!4!&&' &!5!&&', -! 121A%;, -=(46(!# )-&!!*+& &!$#*# #$%!&,', C%= %&# 2%-#!*#+ ( -!%L&& )%D(:!$ #&#. #$%(!# 45

%-&!5!L -=(46(!# 2%-(;%( !:#&+ (5& – !:1 A%*%&1 )%*%61&&' "%A% 4#4!:#:# 2%-#!G5%A% &!5!&&', C% *16#+ %&% ,*%/ #1;# 4#4!:#5&#$ )2!#*. & #;!A! 2%-#!G5%A%, #$%&%A% %&+%A% &!5!&&'. &%# 4#4!:#:# 2%-#!G5%A% &!5!&&' F%2;(*+%!& 121A%; 33 5:#$ )2!#*!$. 1*#:1 -&!51&&' & &!4!! &!%5&%, ':! -&!"D*! :%&:21&1 #2!61&&' ( )2!#*!$: “4 =*#-+:%A% 4% 4!*1:%A%”, “4 )2%%A% 4% :*!4&%A%”, “4 =*+D *1A:%A% 4% =*+D '6:%A%”, “4 4%;%A% 4% &14%;%A%”. #; )2!#*!;, F%2;(*+%!&#; %;1&+:#;, 121A 4!L )#$%*%A5&1 %=b2(&(!&&' -!12A!L 5#1* 4 /$ F%2;!*+&%A% #:%2#!&&'.

1%4;&&%G (;%%G ()D&%A% -!%L&&' &!5!*+&%A% ;!12!*( & !6!L 4%()&+ "%A% 4*' (5&. “ 5%A% &1 (5# )12145!&%”. C%= -&!&&' =(*# ;,&#;#, 121A 2!4#+ (5#1*G (2=(!#+ )2% 1, C%= (5& &1 -!=(!*# #51&%A% ;!12!*(: “5## " -!=(!# – %-&!5!L 2("&(!# )!;’'+”. & #;!A!, C%= (5#1* =%2%*#+ -! #%:( :(*+(2( ;%#. %4% ;1%4 &!5!&&', % & #C1 $ !# ;1%4#, ': -=(46(G+ 2%=%( 4(;:# (5&, /$ 2%-(;%( !;%4'*+&+, 12##5&#" )%= #:*!4!&&', &1 )%4%;*1&&' (5&'; &%#$ -&!&+, ! )%5!:( )4141&&' /$ 4% &#$ )2%,1 6#%/ =14#. *' 1214&+%/ #C%/ D:%*# )1214 *($!5!;# 4%2GL+' A%*%&#$ 2#!$ )2%,1 4%*461&&', )%:!-(L+', ':, ':#; D*'$%; &!(:! )2#"D*! 4% )1&#$ )%*%61&+. !:#; 5#&%; &!(:! )%4!L+' &1 )2';% %/$ (5!&#$ 21-(*+!!$, ! ': “6##" )2%,1 ;#*1&&'”. )D&1 &!5!&&', )4:21*G!

121A, &%#+ #$%(G5#" $!2!:12. 61, 121A =( )2%A21#&#; 4'51; &;1,+:%/ =(26(!-&%41;%:2!#5&%/ )14!A%A:# 1214#&# . %/;# )2!,';# A!*(- 4#4!:#:# &1%;&%G 4'*+&G )% )4A%%, &!2%4&#$ (5#1* & -!*(6# ;’' “(5#1*' &;1,+:#$ (5#1*”. 6. . 4&#; - &!"#4!&D#$ )214!&#: &;1,+:%A% %&+%A% 2($( =( 6G ; H (1776–1841), )%*4%&#: 1!*%,,. & 5#' L&+:%;( (&12#1 &! F*%%F+:%;( F!:(*+1, - 1797 )% 1800 2%:# )2!,G! 4%;!D&; 5#1*1; ( ;’/ -&!&%A% D1",!2,'. ( )%5!*! :*!4!#' "%A% )14!A%A5&! #1;!. %*# .M.12=!2 )%-&!"%;#' - 4%4%; 1!*%,,, - "%A% “)#$%*%A-!,LG &!5!&&'”, & )%5! )%#*1&% #5!# "%A% )2!, D#2%:% )2%)!A(!# 41/ 1!*%,, ;155#&. *' 4%25&%/ )4A%%:# 4% )2%F1(2# .M.12=!2 - 1802 2%:( 5#! :(2 )14!A%A:# ( 1&A1&+:%;( (&12#1. %5#&!G5# - 1806 2%:( &!)#! 2'4 )2!,+: “F - , - + ;: 0

--” (1806), “% - - * <+” (1808), “F - B- < <” (1808). %; & -!"&' :!F142( F*%%F/ )14!A%A:# 1&A=12-+:%;( (&12#1, ':( 2!&D1 -!";! !&. ( & %2# )14!A%A5&#" 1;&!2" 4%*4&( D:%*( (A;&!-G) &12&!%; !; =2! 1*#:( (5!+ ( )2!:#5&" )4A%%, ;!"=(&$ )14!A%A. 1816 2. #)(# )42(5&#: “ 0”, ( 1925 – %*4&( )2!,G “ 0 - , J P- C - * <+ * * ”. 1833 2%, -&%( )121/$! 4% 1&A1&!, 41 #4! 2'4 )2!,+ - )#$%*%A/, F*%%F/, 1#:# )14!A%A:#. ( #"D*! 42(A! "%A% %&%&! )14!A%A5&! )2!,' “! B-0 B -” (1835). .M.12=!2 -! %/;# )%A*'4!;# =( 41!*%;-;1!F-#:%; !6!, C% :*!4!L+' - &1-;&&#$ &!")2%D#$ 5!#& – “ ”, ': ()!G+ ;6 %=%G 2-&%;!&& -’'-:#, %2GG5# *#D1 2!61&&', C% -;&GL+'. 46

%;( *G4#&! &1 ;%61 )-&!# & 21!*, !& . %;( 5(61 4!*1:#5&1 ;#*1&&' 1A1*'. .M.12=!2 !6!, C% ;1! #$%!&&' )%*'A!L ( F%2;(!&& 4%=2%51&#$ *G41", ': ;G+ )2#%%(!#+ 4% &(G5%A% ()*+&%-)%*#5&%A% *!4( )4:%2'#' "%;(. !; )14!A%A )%#&1& !## )1214 #$%!&,1; ,*, ': %" )%!#+ )1214 %=%G, :%*# !&1 4%2%*#;. ,* ;%6(+ =(# )%4*1& &! ,* ;%6*# ,* &1%=$4&. .12=!2 )12D#" %F%2;# )14!A%A:( ': &!(:(, 5#; -2%=# -&!5&#" :2%: // 2%-#:(. & #;!A! !&%*1&&' )1&%A% )4&%D1&&' ;6 1%2LG )2!:#:%G. .12=!2 ( )14!A%A:( :!1A%2G “ B-: ”. =!A!+%$ %/$ )2!,'$ .12=!2 #;!A! 4 #$%!1*' “&!(:%% #*# 4(;:#”. !(:! )2% #$%!&&' *(6#+ )14!A%A( %5#;!, C% 4!G+ "%;( ;%6*#+ 5:% =!5##, C% & 2%=#+. %4% )2%,1( #$%!&&', % & ( 12=!2! :*!4!L+' - 2+%$ :*!4%#$ 5!#&: 1) #$%(G51 &!5!&&'; 2) :12(!&&'; 3) ;%2!*+&1 #$%!&&'. 12=!2 !6!, C% %! &12%-4*+&! - #$%!&&';. 4&!: & &1)2!%;2&% )4;&# :*!4&#" )2%,1 #$%!&&' &!5!&&';, &1 2!$%(G5# )*# %,!*+&%A% 1214%#C! -&!51&&' 1;%," ;%2!*+&%;( #$%!&&.

! 4(;:( .12=!2!, &!5!&&' ;!L b2(&(!#' &! =!A!%%2%&&% &121, ': )#2!G+' &! 4%4, :%2#" 2%-(;L+' &#; ': %-&!"%;*1&&' &!:%*#D&;# )214;1!;# %(&:!;# - *G4+;#. 14!A%A:( .12=!2! ;%6&! )% )2!( &!-!# )14!A%A:%G &121(. & !6! &1%=$4&#; !: 1# #:*!4!&&', C%= &!-(25 &%#; 2!61&&';, ': )%4%;*'L (5#1*+, ( 4(D (5& )4&;!*%' ('*1&&', C% &#$ (61 L. !%L&&' &%#$ ('*1&+ &! %&% 4%4(, C% L (5&, & &!-! !))12,1),LG. &%%G &121( .12=!2 !6! (!A(. '; )%5!:( *!#! )2#;#&! (!A!, ':! L )12D#; #4%; ;#;%*+&%/ (!A#. 2(A#; #4%; ;#;%*+&%/ (!A# L !))12,1)#&! (!A!, ':! &1;% =# ##*!L ('*1&&', )%2=& 4*' -!%L&&' -!:2)*1&&' &%#$. 4 ;#;%*+&%/ (!A# & 42-&'L 4%*+&( (!A(, ':! -!*16#+ 4 )2#"&'%A% 2!&D1 &!;2(, 4 -(#*+ !;%A% (5&'. %-A*'4!G5# (;%#, C% )2#'G+ -=(461&&G ( 41" &121( 4% D:*+&#$ -!&'+, .12=!2 :!-(! &! &1%=$4&+ #1;!#5&%A%, -’'-!&%A% #:*!4( ;!12!*( 5#1*1;, )2#5%;( #:*!4 &1 )%#&1& =(# 2%-'A&(#;, %4&%;!&&#;, &!4;2&% )2%C1&#;, !: ': -(L &121 (5& 2%-GL /$ (!A(. .12=!2 4%=#!', C%= #:*!41&&' =(*% *+&#; 4 =(4+-':%/ D(5&%/ ;!&2&%. #:*!41&& *4 D#2%:% :%2#(!#' &!%5&G. %-:*!4!G5# &121 &! 5!#&#, .12=!2 #4*'L 2-& ()1&: 2!61&&', %5:(!&&', #;%A!, 4'. #:*!4!&&' ( -’'-:( - ,#; )%#&&%: )%:!-(!# (4&%#+' 4% '&%), )%’'-(!# (4&%#+' 4% !%,!,/), )%5!# (4&%#+' 4% #1;#), F*%%F+: %=b2(&%(!# (4&%#+' 4% ;1%4(), =(# &!%5&#; (4&%#+' 4% 2!61&&'), -’'-&#; (4&%#+' 4% %5:(!&&'), !:#;, C% )4&%#+ (4&%#+' 4% #;%A#), !:#;, C% -!$%)*GL 4"&+ (4&%#+' 4% 4/). 2%,1 &!5!&&' -%:21;! (2%:, -! 12=!2%;, )2%$%4#+ 4 !4/, ': &!-#!G+ F%2;!*+&#;# ()1&';# &!5!&&'. 1. @&+ (#2!-&+) – ,1 -!A*#=*1&&' &!5!*+&#" ;!12* ( !& )%:%G. )#$%*%A5&%;( )*!& ( #;!A!L+' ;%=*-!,' (!A# (5&. 2. %,!,' – ,1 -!A*#=*1&&' (5=%#" ;!12!* ( !& 2($( ('*1&+. %#" ;!12!* ()!L ( -’'-%: - &!'&#;# ('*1&&';# (5&, %2#;!&#;# 2!&D1 &! (2%:!$. !: ': (5& &1 -&!G+, C% #"41 21-(*+! )%’'-(!&&' &%%A% - 47

!2#;, .12=!2 !6!, C% )#$%*%A5&%;( )*!& ( ;!L ;,1 51:!&&'. 4#4!:#5&%;( )*!& – :2!C1 )2%%4## =14#, &1#;(D1& 2%-;%# - (5&';#. 3. #1;! – ,1 (4%;*1&&' &!5!*+&%A% ;!12!*( !& )%:%G 4(D. !2!:12#-(L+' -’'-&#; #:*!4%; &%%A% ;!12!*( - #4*1&&'; %&%&#$ )%*%61&+, - #141&&'; )2!#* F%2;(*G!&&'; -!:%&. #$%*%A5&% ,1" ()&+ 4)%4!L, -! 12=!2%;, “)%D(:(”. A!*(- 4#4!:#:# – ,1 F%2;(*G!&&' #&%:, )2!#*, #-&!51&+. 4. 1%4 – ,1 (4%;*1&&' &!5!*+&%A% ;!12!*( !& 2($( 4(D, -!%(!&&' %2#;!&#$ -&!&+ &! )2!:#,. #$%*%A5&% ,1" ()&+ #;!A!L 4/, 4#4!:#5&% 6 – ,1 &!5!*+& )2!#, C% #;!A!G+ 4 (5& D#2%:%A% -!%(!&&' %2#;!&#$ -&!&+. & 2%-2%=# )2#&,#)# :12(!&&' ( D:*+&%;( -!:*!4, ': ;!G+ %/; -!4!&&'; -%&D&L 4#,#)*&(!&&' (5&, )2#5!&&' /$ 4% )%2'4:(. ##&!, &! 4(;:( .12=!2!, )2%'*'L “4#:( )(%*#+”, C% :#4!L // 2-& %2%&#, %&! ;!L 1&41&,G )%2(D(!# !&%*1& D:%* )%2'4:#. *' ,+%A% " )%2=&% )2#=%2:!# 4#:+ ( 41", %=% :12(!# &#;#. 2!;:!$ )2#&,#)( :12(!&&' 12=!2 21:%;1&4(! !: -!%=# :12(!&&': )%A2%-!, &!A*'4, &!:!-# -!=%2%&#, )%:!2!&&' ( %;( 5#* *1&), (;&&' -!,:!## 41" -!)%&## /$ 5!, !%2#1 *G=%. !&&" )2#&,#), & !6!, #$%4#+ -! ;16 :12(!&&'. %2!*+&1 #$%!&&' #1; )14!A%A:# .12=!2! )%’'-!&1 - &!5!&&';. 1%G ;%2!*+&%A% #$%!&&' L #$%!&&' $!2!:12(. %&% )%#&&% )2!A&(# -2%=## )!&(G5#;# ( #$%!&,' )’'+ ;%2!*+&#$ 41", ': &!51=% %$%)*GG+ G 1#:(. 1 41' &(2D&+%/ %=%4# (C% 2%=#+ *G4#&( ,*&%G %%G, ((!L &(2D&G =%2%+=( ;6 (461&&';# 5#&:!;#), 41' 4%:%&!*1&&' (':! )%L4&(L #*( 1&12AG %* ! -!=1-)15(L “&(2D&G A!2;%&G” *G4#&#, )%&%( 6#', #;!A!L &!#2*#%, %2A!&-%!&%), 41' )2#'-& (':! )2#'L )%A%461&% %* %4&L/ *G4#&# - %*1G &D#$), 41' )2!! (':! ;!L #2D!*+&1 -&!51&&' 2%-’'-(!&& :%&F*: ;6 %*1G *G41", 21A(*GL , :%&F*:#), 41' )2!14*#% (':%G 21=! :12(!#', #-&!5!G5# &!A%2%4( %;(, $% -2%=# 4%=2( )%*(A( ()*+(, !=% )%:!2!&&' %;(, $% )%2(D# -!:%&# )2!#*!). .12=!2 )4"D% 4% !6*#%A% )2#&,#)( #$%!&&' – %)%2! &! )%-##&1, C% #;!A!L %A%, C%= 5#1*+ ! #$%!1*+ &! )12D#" )*!& !#*# 1 )%-##&1, ':1 L :%6&%A% 4 )2#2%4#. %-##&1 ( )%!L 4)2!&%G %5:%G 4*' 2($( )1214. :2; &!5!&&' (': A%*%&%A% -!%=( ;%2!*+&%A% #$%!&&') .12=!2 #4*'L " 4%4!:% -!%=#: 2%A#" 2%-)%2'4%: 4&'; $!*1&&' !=% -!(461&&' )%14&:# 41"; 412&1&&' 41" 4 +%A%, C% ;%61 )%4'# &! &#$ -=(46(G51; 4%2#;!&&' 2!- &!-!64# !&%*1&#$ )2!#* )%14&:#; #2%=*1&&' 21*A"&%A% )%5(' ;#21&&' -!*16&% 4 “ J0 ”. 61, )14!A%A5&! 1%2' .12=!2! -2%=#*! 1*#:#" )*# &! 2%-#%: 1%2/ )2!:#:# #$%!&&' =!A!+%$ :2!/&!$ (. 7. . A 0 + (1771–1858) &!2%4#' ;’/ 21;&#:! &A*/. %A% D:*+&! %! %=;16#*!+ )%5!:%%G D:%*%G, ':( & -!:&5# &! %+;%;( 2%, 6#'. %; )2%'A%; 4%$ 2%: & #:%&(! %=%’'-:# )%;5&#:! D:*+&%A% (5#1*'. 10 2%:, )%5!D# !;%"&1 6#', (1&, -!4':# %/" 1&12A/ #* 2%-(;(, -(; )2%=## 4%2%A( 6#', 4%)%&GG5# %G %( 5#!&&'; :&#A 2%-4(;!;#. , 20 2%: & !L ()2!*'G5#; %4&L/ - &!"=*+D#$ 48

)!)12%)2'4#*+&#$ F!=2#: !&5112!, )-&D1, ( 1800, ! &! 5%* +G1&!2:+:%/ F!=2#:# I%*!&4/, 41 1214 2%=&#: )!&(!*% )#',%, -*#4&, 2%-)(!, :2!46:#. . (1& =( )1&1&#", C% *G4#&! L )2%4(:%; %=!#& &!;!A!' %2## 4*' 2%=&#: -!4%*+& (;%# 6#', &!5## /$ “2!,%&!*+&%” ;#*##, ! !:%6 #$%!# !:%;( 4( )42%!G51 )%:%*&&'. *' %A% ': ( 1814 2%, . (1& #)(# )2!,G “! : - , B -- 0 ”, ( 1816 2%, “! : - ”. *' 5%#2#25&%/ 'A!&#&# ( 1819 2%, =(*% )2#"&'% -!:%&%)2%1: )2% -!=%2%&( 2%=%# 41" &! F!=2#:!$ 4% 10-25&%A% :(. :#& #()# . (1&! )2%# )2#!&%/ *!&%, &(G5%/ F%2;# D*G=( 21*A/ )2#1*# 4% %A%, C% 4 &+%A% 4!$&(*#' "%A% 42(- )%:2%#1*. . (1& #2D# )121&1# %G )2%)!A!&4( ( I, 41 ;! &!;2 %2## )%:!-%( :%;(&#5&( %=C#&(, ':! ;!*! 4%*4&% 4%1# )121!A# #A%4# 21:%;1&4%!&%A% /; *!4(. 2#=2!D# D! &4!&! ;!L%: ( 1825 2%,, . (1& %2A!&-(! %=C#&( “! % *-=” &! %,!*#5&#$, ! )%; &! :%;(&#5&#$ -!!4!$. A4&% :%&#(,LG %=C#&# *!&+ )2%A%*%D(!*!+ ()*+&%G, !&%*G!*!+ -!A!*+&! )2!,' ( 4)%4&% - ':%G 2%-)%4*'*#+ // )2%4(:#. *1 ,1" 1:)12#;1& #'#' &14!*#;. . (1& )%12&(' &A*G ( 1828 2%, -&!$%4#+ !; &!2%!G5#" :%%)12!#&#" 2($ (( #A*'4 #2%=#$ )%6#5#$ :%%)12!%2), C% =( 21-(*+!%; )2!:#5&%/ 4'*+&% "%A% )%*4%&#:. & :*G5#' ,1" 2($. 30-$ 2%:!$ -!4(;(L %21&&' L4#&%A% -!A!*+&%A% %G-( 21"4’G&%&, )%4!G5#+ 5121- &+%A% -4"&## )121$4 4% &%%A% *!4(. %A% )2%)!A!&4! ;!*! A2!&4%-&#", !*1 :%2%:%5!&#" ()$: %21&#" “: - ;- -: =+ < :” D#4:% 2%-)!'. . (1& -2%=# &%#" 4%4 %21&&' :%;(&#5&%A% 1*#C! !2;%&-%** (1839), 41 4:2# D:%*(, C% =!-(!*!' &! )%L4&!&& &!5!&&' - )2%4(:#&%G )2!,1G. '*+&+ D:%*# =!-(!*!' &! )2#&,#)!$, ': =(*# 2%-2%=*1& . (1&%; )2!, “! : ...”. &%&#; 2(DL; *G4+:#$ 5#&: ( #-&!L+' )2!A&1&&' 4% C!'. !%=%; 4*' 4%'A&1&&' ,L/ ;1# L -&!&&', C% *G4# -4%=(!G+ -!4':# %/" )2#2%4, -4=&% “)2#";!#, )%4%;*'# )%2&G!# 41/”. ' -4=&+ :*!4!L 2%-(; *G4#&#. *1 )2%,1 (%21&&' *G4+:%A% $!2!:12(, &! 4(;:( . (1&! ! F2!&,(-+:#$ ;!12!*, #-&!5!L+' 1214%#C1;. !;1 4 &+%A% -!*16#+ #2%=*1&&' $!2!:12( *G4#&#. %;( 1*#:1 ;,1 ( F%2;(!&& $!2!:12( & 4%4#+ #$%!&&G.

'*+&+ . (1&! +G-1&!2:(, ;%6&! !6!# // F*!&2%)5&%21F%2;!%2+:%G. 4%4'5# )4(;:#, ;%6&! #4*## !: %&%& )2#&,#)# #1;# . (1&! ,+%A% )12%4(: 1) #$%!&&' %! )%#&& =(# )2';%!& &! F%2;(!&&' 2!,%&!*+&%A% $!2!:12(; 2) $!2!:12 4##&# )%5#&!L %:21*G!#' A%*%&#; 5#&%; %2GL+' ( )12D 4!-2# 2%:# // 6#'; 3) 4##& :%*1:# ;%61 =(# &!4!&#" =(4+-':#" $!2!:12; 4) 4##&( 2!&&+%;( , *4 #*(5!# ;1"&%/ %=!&%:#; 5) /" *4 - )12D%A% 2%:( 6#' &!G!# )2!#*! !*+2(/-;( &! %&% 51&&' )2% (%21&&' $!2!:12(; 6) A2! )%#&&! !# %4&#; - %&%&#$ %&+%-#$%&#$ -!%=; 7) #4# )%:!2!&+ &!A%2%4 )%#&& =(# #*(51& - #1;#; 8) &1 )%#&&% &(!# 124% !&%*1&#$ A%4#& -!&'+ :*!&#$ :;&!!$ D:%*#; (5#1*+ ;!L 512A(!# 2%-(;% F-#5& )2!#; 9) )%L4&!&&' &!5!&&' - )2%4(:#&%G )2!,1G; 10) &!4!&&' 1*#:%A% -&!51&&' &!(, ': %&+%;( #$%&%;( -!%=(. 49

0272 2 24+,5 6. /,'+77 020+3+3 +3/ 24+,5 2'2 /075 (* - ) M%2;(G+' )2#2%4&%/ $#*+&% 4% *G=%, 2#, )%5(' %2%;(, %*%4&&' %=%G

,+0+2+( 2'2 0+ (+- --) M%2;(G+' - )2#2%4&%/ $#*+&% 4% -%&D&+%A% ! &(2D&+%A% )%A*'4!&&'

2'2 0( (*--) M%2;(G+' - )2#2%4&#$ -4=&%1" 4% 2%-#:( *! ! "%A% %2A!&

,0+626 0+2+( 4 020+324 2' ')322 /'//,09 !:! %2A!&-!,' &!5!&&' #$%!&&', -! ':%/ #4*'G+' &!")2%D 1*1;1&# ;%2!*+&%/ F12# 4##&#, )-&!&&', )2!:#5&%/ 4'*+&%, C% 4%-%*'L =1-)1212&% )2%(!#' 4 )2%%A% 4% =*+D :*!4&%A%, 4%%4## 4%=2%5#&&, -&!&&' ! )2!:#5& &!#5:# 41" 4% ;%6*#%A% 2&' 4%:%&!*% $% ! 1. 1%2' ;1%4#:! )%5!:%%A% &!5!&&' . 1!*%,,. 2. 41' (12461&&' A(;!&&%/ %%=#% %A!&! 1!*%,,. 3. %2&'*+&#" !&!*- -;( ;1%4#:# &!5!&&' .1!*%,,, . 121A!, .12=!2!. 4. 41' )%L4&!&&' &!5!&&' - )2!,1G .%2! . (1&!. 5. &%& 1!)# &!5!*+&%A% )2%,1( (. 121A! (5!&%/ 4#4!:#:#). % % $ $ % 1. @: 2%-(;G+ 21*AG .1!*%,, ( (5!&" )14!A%A,? 2. # )2%16(L+' -’'-%: ;6 41LG A!2;%&"&%A% #$%!&&' .1!*%,, (5!&#; -!4!&&'; #$%!&&' D:%*'2? 3. 5%;( L -’'-%: ;6 ;1%G #$%!&&' . 121A! !:%G :2!/&? 4. =b2(&("1 (&+ !%2#!2#-;( #$%!&&' ( .12=!2!. 1. &%%G )%5!:%%A% &!5!&&'. .1!*%,, L: ) + ; >)>

; ) ;< ; ) , <* , B ; ) , + , * ; ) B , , ;. 2. M*!&2%)# (!-14%, !*+,;!&) -!)2%!4#*# ( )%5!:%1 &!5!&&':

) ; >) /; ) ; ) . 3. !5!*+&#" )2#&,#) . 121A!, ':#" L A1&12!*-(G5#; ( +%A%41&&:

) * -+*; >) - ; ) - - ; )* +*. 4. 2#&,#) #$%(G5%A% &!5!&&' .12=!2! ( . 2!:(!' '::

) * -+*; >) - - ; ) - ; ) - +*. 5. . (1& %=b2(&(! (&+ #$%!&&' *G4+:%A% $!2!:12( ': )2#&,#):

) - ; >) - ; ) - - ; ) *- . 50

& 1.3. !A!*+&! $!2!:12##:! %%/ )14!A%A:# :&,' – %*' (!2&! %,&:! ;%4(*' – 5 =.). V -

1. <* ( - 0

--, > , *- - ) 2. * B- . =/. 3. %* - B- + : 0

--. 0 - 0

-- (.- , . G-). 4. ; - 0

-- . A :- . ' : 1.

=!D:&! .. % :%&,1),/ &!5!&&' " #$%!&&' ( (5!&" &;1,+:" )14!A%A,: 1%4#:%-&F%2;!,"&#" ;!12!*. – .,1995. 2. #&1 . %21;1&&a1 #41# % 41'$/12. F2!&,. – .,1910. 3. +G# . I:%*! # %=C1% /12. !&A*. – ., 1907. 4. 1" k. 1: 21=1&:!/ 12. &1;. – .,1905. 5. 12D1&D1"&12 . %&'#1 2(4%%" D:%*a / 12. &1;. – ., 1915. 6. %&1%2# . (:%%4% : ;%1;( ;1%4( /12. #!*. – ., 1916. 7. %;1*% .. 112 1121& # 1A% “1&!-)*!&” // 14!A%A#:!. – 1997. – `3. 8. M21&1 . -=2!&&a1 )14!A%A#51:#1 %5#&1&#'. – ., 1990. 9. %2' )14!A%A:# /-! 214. . . 1::+%A%, . . (=!1&G:/. – J#%;#2, 2003. 10. 2!1,+ . !2(=6&! D:%*! )14!A%A:! %*'. – 12&%)*+, 1996. 11. =2(L! .., #&! .S. %2' )14!A%A:# ( $1;!$, :!2!$, 4!A2!;!$: !5!*+&#" )%=&#:. – (;#: (; , 2000.

(')*+ '+, , /02 , ,

, , ,

“ ”, , , , “ ” , , ,

, , , . 1. A ( , , )

! 2(=16 – %*+ -’'*'L+' ,*#" 2'4 &%#$ :%&,1)," %# #$%!&&', C% :*!*# ( %/" (:()&% ':&% &%( 1%21#5&( =!-( 2%-#:( D:*+&#,! ( !$4&" K2%) ! I. 2%4&#;# 5#&&#:!;# 2%-#:( )14!A%A5&%/ 4(;:# ( ,1" )12%4 !*# !:: !) &14)%4&+ D:%*# #;%A!; 5!(, )12D -! 1, )%21=!; )2%;#*%%A% #2%=&#,! ( :!*F:%!&#$ 2%=&#:!$ ! &!(:%%-1$&5&#$ :!42!$, C% !*! &1 *+:# %&+%G, ! " 4126!&%G )2%=*1;%G; =) 2%-#%: &!(:%%-1$&5&%A% )2%A21(, ':#" #;!A! &!4!&&' (5&'; ( D:%* -&!5&% =*+D%A% %='A( -&!&+, (;&+ ! &!#5%:; ) &!:%)#51&&' )14!A%A:%G ! )#$%*%ALG 4%!&+%/ 4*' )%=(4%# &%#$ :%&,1)," :*+:% -&!&+ )2% )2#2%4( 4##&! ! )-&!!*+& )2%,1#. 51

14!A%A5& %2L&#2# )%)1214&+%/ 1)%$# – A12=!2!&%, )1&12!&%, :*12#:!*+&! )14!A%A:!, – =!-(!*#+ &! 6%2:#$ !%2#!2&#$ ;1%4!$ ()2!*&&' )2%,1%; F%2;(!&&' %%=#%, %=;16(!*# !;%"&+ 4##&#, // &,!#( 2!;:!$ A*%=!*+&%/ 21A*!;1&!,/ $ !)1: &!5!*+&%-#$%&%A% )2%,1(. %2L&#2# &1 4)%4!*# #;%A!; &%%A% 5!(, C% )2#-1*% 4% :2#-# 2!4#,"&%/ )14!A%A:#, )%'# ,*%A% 2'4( &%#$ :%&,1)," 15". %&#, -' ( (:()&%, %2#;!*# &!-( ! &# GG (!=% -

0

--). 41/ 21F%2;!%2+:%/ )14!A%A:# %2#;!*# 2%-#%: ( ,*%;( 2'4 :%&,1),", -%:21;! !:#$, ': 1%2' *+&%A% #$%!&&', 1:)12#;1&!*+&! )14!A%A:!, )14!A%A5&#" )2!A;!#-;, 1%2' ,1&2 &121, F(&:,%&!*+&! )14!A%A:!, )14!A%A:! %%=#%, #$%!&&' -!%=!;# ;#1,!. 2%4&%G %-&!:%G &%#$ )14!A%A5&#$ :%&,1)," !*! )%A*#=*1&! (!A! 4% %%=#% 4##&#. 1 =(*! )14!A%A:! -%121461&! &! 4##&, ! &1 &! ;1%4, &! )214;1 &!5!&&', C% =(*% $!2!:12&#; 4*' !=%*G&%/ =*+D% )%)1214&$ )14!A%A5&#$ 1%2". 2%4&%G ;1%G -!&%&#:# <* / !6!*# #51&&' )2#2%4# 4##&# ! D*'$ F%2;(!&&' %%=#% )2%'A%; )12%4( 4##&!. 4&LG - &!"=*+D )%)(*'2&#$ ! 2!4#:!*+&#$ 15" ,+%A% &!)2';( &! )%5!:( %*' =(*! % &G H%, %L24&#; ;!&F1%; ':%/ !*! :&#A! 4%;%/ D14+:%/ )#+;1&&#, / ( “ -”. 2%4&%G 4(;:%G ,L/ :&#A# !*% (12461&&' !6*#% )-&!&&' -!:%&%;2&%1" 2%-#:( 4##&#, F%2;(!&&' *G4+:%/ %%=#% ( )2! %,!*+&#$ )121%21&+. !*%; 41%*%A *+&%A% #$%!&&' !*%: “"4(5# 4 4##&#”. 2#$#*+&#: ,L/ 15/ %=’L4&!*! 4;%! 4 !2#$ !%2#!2&#$ #$%&#$ 2!4#,", 41' *+&%A% 2%-#:( %25#$ #* :%6&%/ 4##&#. %&# !6!*#, C% 4##&! ;%61 &!%5&% ('## *#D1 1, C% %&! )1216#*!, %;( )2%4&( 2%*+ ( #$%!&& &!5!&& )%#&& 4A2!!# 4#'5 )1216#!&&' &!:%)#51&#" 4##&%G *!&#" 4%4. 4&LG - &!"=*+D ,:!#$ 21F%2;!%2+:#$ 15" )%5!:( . !*!

& GG. !"#4!&D#;# // )214!&#:!;# =(*# .,.'

>. ( 12;!&/, ,.J ( M2!&,/, +.3 ( 1*+A/, .J > ( ( I1",!2/, >. ( I. 214!&#:# ,+%A% )14!A%A5&%A% &!)2';( )%!#*# -! ;1( #*+&## 1%2G ! )2!:#:( &!5!&&' #$%!&&' 4 )2#=*#-&#$, &1&!(:%#$ )4$%4, #:%2#%(G5# *!=%2!%2&#" 1:)12#;1& %2#;!# %5& &!(:% F!:# )2% )2#2%4( 4##&#. %*461&&' -!-&!51&#$ #C1 ! =!A!+%$ &D#$ )214!&#: 1:)12#;1&!*+&%/ )14!A%A:# 4%-%*#*#, -! #*%%; .&1, “)%!## &! )12D#" )*!& )#$%*%AG 4##&#, C%= #$%4'5# - &1/, - ;!1;!#5&%G %5&G #-&!5## $!2!:12 #$%&%A% )*#( &! 4##&(”. &%&#; )2#&,#)%; -4"&1&&' &!5!*+&%-#$%&%A% )2%,1( -!&%&#:# 1:)12#;1&!*+&%/ )14!A%A:# !6!*# )2#&,#) !;%2%-#:( 4#'5%/ %%=#%. &G & ,G ' 2%-A*'4! 4##&( ': !:#&% 4G5( 5!#&( %,!*+&%A% =%*%A5&%A% 1214%#C!, 4'*+&+ ':%/ L 21!:,LG &! %%5(G5#" . %;( ,1&2%; #$%&%A% )2%,1( L, &! "%A% 4(;:(, &1 4'*+&+ )14!A%A!, "%A% )*#, ': !6!*# A12=!2!&,, ! 4'*+&+ !;%/ 4##&#, ':( 21=! %2A!&-%(!#, 2!$%(G5# // )#$%*%A5& ! F-%*%A5& %%=*#%, // 21F*1:# ! )%21=#. %=*#%A% -&!51&&' 1214 4#'5#$ 21F*1: .!" &!4!! - - > >, 2%-#%: ':%A% 4%)%;A *G4#& -!"&'# ;,1 “A%)%4!2' (”. 52

4)%4&% 4% :%&,1),/ .!', F%2;(*+%!&%/ &#; ( 2%=% “ *- - ”, $!2!:12 -!%L&&' (5&';# -&!&+ -!*16#+ 4 )#$%*%A%-F-%*%A5&#$ %%=*#%1" 41". 4&LG - )2%4&#$ 41" .!' =(*! -!;&! D:%*# &!5!&&' D:%*%G 4/. %&%( ,L/ 41/, F%2;(*+%!&%/, -%:21;!, ( 2%=% “A /”, =(*! )%:*!41&! 1-! )2% L4&+ )2#"&'', ;#*1&&L%/ )1212%=:# )2#"&'%A% 4)%4&#$ -%&D&$ 21!:," ': %&%&#$ 1*1;1& &!5!*+&%A% )2%,1(. %*%&1 ;,1 ( ," 2!4 – )2#"&'', )1212%=:!, #2!- – .!" 4%4# 21+%;( :%;)%&1&(, ':#" *!&1 '*'L %=%G 4'*+&+, -;%; ':%/ L )2#%(!&&' 4##&# 4% %%5(G5#$ (;% 6#'. (L#; &1:%; ( #51&&' F-%*%A5&#$ ! )#$%*%A5&#$ -!:%&%;2&%1" 2%-#:( 4#'5%A% %2A!&-;( !*! 4'*+&+ )214!&#:! F2!&,(-+:%/ D:%*# 1:)12#;1&!*+&%/ )14!A%A:# ! )#$%*%A/ ,&! J . & #()! )2%# !=%*G#-!,/ *%! (5#1*' ': -!%=( &!5!&&', -! )121%21&&' (5&' ( !:#&%A% (5!&#:! *!&%/ %#. @: !=%*G&! =*+D+ )214!&#: 1:)12#;1&!*+&%/ )14!A%A:#, .&1 4%2#;(!' =%*%A-!%2+:#$ )4$%4 4% #-&!51&&' (&% ! D*'$ 2%-#:( 4#'5%/ )2#2%4#. #$%&#" )2%,1, &! "%A% 4(;:(, 21=! =(4(!# )#2!G5#+, )12D -! 1, &! 2%461& ':% 4##&#. %,!*+&#" 61 F!:%2 2%-A*'4!' )2%C1&%, "%;( &1 )2#4*'*%+ 4%!&+% (!A#. 41' #51&&' 4#'5%/ )2#2%4#, &!5!&&' -! “;- * - ” 4##&# =(*# )%:*!41& %&%( )14!A%A5&%/ 1%2/ ! )2!:#:# =1*+A"+:%A% )14!A%A! + 3 . 1907 2%, . 1:2%* -!&(! ( 2G1* &!5!*+&#" -!:*!4 “A D , B+ D ”, C% ! D#2%:% 4%;#; ': ( :2!/&, !: -! // ;16!;#, *(A(! -2,1; 4*' &!*4(!&&'. . 1:2%* :2##5&% !#' 4% )2!:#:# 2!4#,"&#$ D:*, ': &1 2!$%(!*# ( 4%!&" ;2 & 4#'5#$ &121, & /$ 1%*G,/, & %%=*#%1" 4#'5%A% ;#*1&&', & !:#&%/ )2#2%4# 4##&#. 41' . 1:2%* )%*'A!*! ( &1%=$4&% )%=(4%# &!5!&&' &! %&% “;-

- ” 4##&#. & !6!, C% %&%&#;# )%21=!;# 41" L, )%-)12D1, F-#5& )%21=# ( /6, ( -!$# 4 &1)2#'*#%A% :*;!(, 2-&#$ &1=1-)1: %2%A, ! )%-42(A1, 4($%& – ( %*4!2&%, )2!,, 4)%5#&:( !;%4%:%&!*1&&. %2,1; 1%2/ <-;- -/ ! D1",!2+:#" )#$%*%A ! )14!A%A / ( – %4#& - %2A!&-!%2 14!A%A5&%A% &#(( ;.J.J.(% ( J1&1 (1912) 6(2&!*( “&0 0/”, C% #4!L+' )%&#& )%5#&!G5# - 1901 2%:(. :%&,1),/ .*!)!214! !:,1&(L+' 2%*+ &121(, ;%#, )%21= ( )%14&, 4##&#. '4 "%A% 2%= )2#'51&#" )2%=*1;!; #2%=*1&&' &!5!*+&#$ &!#5%:, %*+%#$ ':%1" %%=#%, )%21=# ( )2!,, )#!&&'; )2%F1"&%/ %2L&!,/. .*!)!214 2%-2%=# 1%2G A2#, ':", -%:21;!, 2%-A*'4! // ': -!= )4#C1&&' 1F1:#&% &!5!&&', #2D1&&' )2%=*1;# &121 41" /$ )%21=# ( 2(. 2#$#*+&#:%; 41" F(&:,%&!*+&%/ )14!A%A:# =( %4#& - *412 &%%A% #$%!&&', D1",!2+:#" )14!A%A ,. ; ’N . %A% &1:%; ( 2%-#%: 21F%2;!%2+:%/ )14!A%A:# !*! &%! )12%4#-!,' )#$5&%A% 2%-#:( 4##&# // &121 – 4 =1-#1;&#$ 4% ,*1)2';%!&#$. I1",!2+:#" )14!A%A !6!, C% D:%*! )%#&&! )2#'# )2#2%4&%;( 2%-#:( 4##&#, F%2;(!# &1 &1*1:(!*-12(4#, ! *G41", ( ':#$ -&!&&' ("D*# ( /$ “)*%+ :2%”, -4!&#$ -!%(!# , -&!&&' &! )2!:#,. .M12’L2 (-!A!*+&# 1%21#5& %&%# 4'*+&% %4&%A% - )2%4&#$ #) 1:)12#;1&!*+&#$ &!5!*+&#$ -!:*!4, C% #&#:*# &! ;16 – %*+ – 53

- 0 9. %A% -(#**';# ( 1899 2%, ( J1&1 =(*% %21&% 1%21#5&#" ! ;1%4#5&#" ,1&2 ,+%A% 21F%2;!%2+:%A% 2($( – &12&!,%&!*+&1 =G2% &%#$ D:*. *#-+:%G 4% :%&,1),/ *+&%A% #$%!&&' =(*! > . / -!&%&#:# – /. , .G, ;. G, /.' , . & #()!*# :2##:%G 2!4#,"&%/ D:%*# - // 6%2:%G 21A*!;1&!,LG 4'*+&% (5#1*' ! (5&. I:%*!, &! 4(;:( )214!&#: )14!A%A:# %%=#%, )%#&&! !# 2(4%#; %!2#%; 41", ': -! 4%)%;%A%G (5#1*' #(!G+ )1214 %=%G :%&:21& ,* D(:!G+ D*'$ /$ 4%'A&1&&'. 14!A%A5&1 :12&#,% ( !:" D:%* ;!L ;!:#;!*+&% !:%&#", 42(6&" $!2!:12 )2#";!L+' ': )2%=&#,% 2&#$. 5#1*+ &1 )%#&1& -4"&G!# )%)1214&+%A% )*!&(!&&' %L/ 4'*+&% 4%2#;(!#+ )2%4(;!&%/ -!-4!*1A4+ ;1%4#:#. %*%&1 ( &!5!*+&%;( )2%,1 – *+&! %25+ (5#1*', C% L 21-(*+!%; "%A% )14!A%A5&%/ &(/,/. !4!&&'; D:%*# 41%*%A# )14!A%A:# %%=#% !6!*# *+&#" 4($%&#" 2%-#%: 4##&#, F%2;(!&&' ( &1/ 2!4&%A% %)2#"&''. -’'-:( - ,#; %%=*#% 1*#:%A% -&!51&&' &!4!!*%' !;%"&#; %25#; 2%=%!; (5&. 1 %4&LG 41LG, C% )2%4%6(!*! )121=(!# ,1&2 (!A# ( :%*!$ )14!A%A-21F%2;!%2 ( !&A*%;%&#$ :2!/&!$ ( 20–30-$ 22. ., ! " $. &A*"+:#" 51&#" 3.,, !;12#:!&+: – 4.0GG ,.H A%*%&#;# )2#&,#)!;# D:*+&%A% &!5!&&' !6!*# %=%4( &! )2%#!A( !%2#!2&%;( :%&2%*G, 4#'5( &,!#( &! )2%#!A( &,!# (5#1*', &121 4##&# ': A%*%&#" :2#12" )2# %21&& D:*+&#$ )2%A2!;. 12(G5#+ 41';# )14%,1&2#-;(, !&A*"+: )14!A%A# ,. J.0 2%-2%=#*# )2%A2!;( )121%21&&' D:%*# ( *+&#" 41;%:2!#5&#" &!5!*+&%#$%&#" -!:*!4. ' )2%A2!;! *G!*!+ . 1"*%; ( D:%*, %21&" &#; ( !;;12$* ( 1924 2. !*%; ,L/ D:%*# !*! 41' “!=%*G&%/ %=%4#” (5&. 44(!&&' -!&'+ - -!A!*+&%%&$ 4#,#)*& &1 =(*% %=%''-:%#;, (5&'; 4%-%*'*%+ %=#2!# F!:(*+!## -! &121!;#: :(2 4*' )4A%%:# 4% :%*146(, )%2, ;#1,%, 2(4%1 &!5!&&'. 2%1 4(61 D#4:% “!=%*G&! %=%4!” )2#"D*! ( &14)%4&+ - 21!*+&#;# #;%A!;# 5!(: &1%=$4&G &!=(' #1;# &!(:%#$ -&!&+ 4*' )4A%%:# 4% 6#'. !; (5& !*# #;!A!# 141&&' %=%''-:%%A% 44(!&&' -!&'+, %:*+:# “%=%4!” ( ,+%;( )#!&& -!!6!*! ;, &!+ #;, $% &1G =1-)%1214&+% &1 :%2#(!', )2%(!#' )1214 %%*%4&& &!5!*+&#; ;!12!*%; %)#;!*+&%;( 1;). &%&! ;1! 4'*+&% D:%*# !;;12$* =(*! F%2;(*+%!&! ': <*

-- ; -

-/ > . %=*#! (!A! )2#4*'*!+ D:*+&%;( !;%2'4(!&&G, %:*+:# =1- &+%A%, ': !6! . 1"*, D:%*! &1 ;%61 !6!#' )2%A21#&%G. !:#; 5#&%;, - :&,' . 4% 42(A%/ %%/ "&# ( -!2(=6&" )14!A%A, F%2;(!*#+ )14!A%A5& 15/, :%&,1),/, ': !*# %&%%G (L%A% 21F%2;(!&&' D:*+&%/ %# #$%!&&' &! -!!4!$ A(;!&-;(, %=%’'-:%%A% 2(4%%A% &!5!&&', (2!$(!&&' &121 4##&# ': %&%# )%=(4%# &!5!*+&#$ )2%A2!; ! ;1%4#:# &!5!&&', -!%$%51&&' !;%"&%, %25%, &,!## %%=#% &!5!*+&%;( )2%,1. 2. .B 4&#; - )2%4&#$ )14!A%A5&#$ )2#&,#) 3@ 3&O# L " $, %;( F(&:,G )14!A%A! & =!5! ( :12&#, !;%"&%G 4'*+&G 41", ( 2%-#:( /$ 4%)#*#%. & )#!, C% 4##&! – ,1 #$4&! %5:!, ,1&2 :&1,+ 54

+%A%, %;( &1%=$4&% -!64# ;!# &! (!- // 2 ! 2%-#%:, %:*+:# *+:# %&# ;%6(+ *(A(!# ;2#*%; #$%!&&'.

'*+&+ 1:)12#;1&!*+&%/ !=%2!%2&%/ D:%*#, -!&%!&%/ 6. +G/ ( :!A% ( 1896 2%,, ;!*! &! ;1 -!4%%*1&&' )%21= 2%-#%: -4=&%1" 41". %2A!&-!,/ D:*+&%/ 2%=%# & #;!A! (2!$(!&&' %&%&#$ ;)(*+ )2#2%4&%A% 2%( 4##&#: %,!*+&#" ()%21=! ( )*:(!&& - &D#;# *G4+;#), :%&2(:#&#" ()%21=! ( 2(, A2), 4%*4&#,+:#" ()%21=! ( )-&!&& 2%-(;&& 2151"); 1:)21#&#" ()%21=! ( !;%#2!-). (L1 ;,1 ( &!5!*+&" )2%A2!; !=%2!%2&%/ D:%*# )%4!*# ()*+& 4#,#)*&#, &! ': 4%4#*%+ 4% 25% 5!(. !:#; 5#&%;, &!5!&&G &!;!A!*#+ &!4!# ()*+&%A% $!2!:12(, )2';(!# &4#4(!*+& &121# 4% )*+&%/ ;1#. &D#;# !6*##;# :%;)%&1&!;# &!5!*+&%A% )2%,1( =(*# )2#2%4%-&!% )2!,', C% :*G5!*! 2-&%;!&& #4# 4'*+&%. 2%4&#; )2#&,#)%; 2%=%# )%5!:%%/ D:%*# 6. +G/ !6! )2#&,#) “&!5!&&' 5121- 4'*+&+”. 2!,' #()!*! ': ;%# &!5!&&' (-!4%%*1&&' :%&2(:#&%A% ! 1:)21#&%A% ;)(*+) ': "%A% ;1%4. ,*%;( 41/ !;12#:!&+:%A% )14!A%A! )2#'*# =*+D%;( (2!$(!&&G (&% 4#'5%/ )2#2%4# &!5!*+&%;( )2%,1, )%D(:( &%#$ F%2; &!5!*+&%/ 2%=%# (21-(*+!!;# !:#$ )%D(: =(*# :%;)*1:& )2%A2!;#, ;1%4 )2%1: %C%). !-%; - #;, ;''; 6. +G/ )%''-(G+ 41/ (#*!2#-!,/ &!5!&&' !;12#:!&+:" D:%*, %=% -=&&' // &1*1:(!*+&%/ &!#51&% 4*' =*+D% D:%*'2. 3. . (. , . A ) %L24&%G 2-&%#4&G 41" A(;!&#5&%A%, *+&%A% #$%!&&' !*! :%&,1),' !*"+:%A% )14!A%A! # . 12D%)%5!:%% ,' :%&,1),' =(*! 2%-2%=*1&! - ;1%G 2%-#:( 1&%2&#$ -4=&%1" ( 2%-(;%% 4!*#$ 41". %()%% .%&1%2 )2#"D*! 4% #&%:(, C% %21&! &1G ;1%4#:! !&1 ( &!A%4 2%=% - &%2;!*+&#;# 4+;#. @: )214!&#:# 21F%2;!%2+:%/ )14!A%A:#, %&! )44!*! 2-:" :2##, &14%*:# 2!4#,"&%/ D:%*#: 4(&+ 4#'5%/ 2($*#% &! (2%:!$, ;(D2(, A&%2(!&&' )2#2%4&#$ -!)# 4##&#. %&! -!:*#:!*! 4% &!4!&&' 4'; %=%4# 4*' “!;%#$%!&&' !;%&!5!&&'”, 1246(G5#, C% “;# !: !;% ;!*% -4!& %2G!# &(2D& ':% *G4#&#, ': -%&D& F%2;# *!” . %5!:%! D:%*!, -! .%&1%2, )%#&&! !# *!=%2!%2LG, ':" #5!L+' )#$5&1 6#' 4##&#. &(2D& )%21=# 4##&# &1 ;%6&! “4A!4!#”, /$ &1%=$4&% #'##, ':C% -!*#D## 4##&( *+&%G ( )2#2%4&#$ (;%!$. 1%=$4& %2## !: (;%#, ': = 4)%4!*# )%21=!; 4##&# ( 2%-#:(, !: )%=&#:#, ': = )2#'*# // “!;%#$%!&&G !;%&!5!&&G”. %/ )14!A%A5& 41/ .%&1%2 )%5!*! -!%%(!# ( 1907 2%, ( 4%D:*+&#$ -!:*!4!$, %21&#$ “%* = 9 0

” 4*' =4&#$. 4&LG - )2%4&#$ 41", C% 21!*-%(!*!+ ( ,#$ -!:*!4!$, =(*! 41' L4&!&&' D:%*# ;’/, C% ;!*% )2#'# “42%461&&G *G4!” D*'$%; &%%A% #$%!&&', 1;!&#)!,/ 6&:#, )4#C1&&G :(*+(2&%A% 2&' &!1*1&&'. “=(4#&:!$ 4##&#”, ': )2!,G!*# )4 :12&#,%; .%&1%2, 4'; )2%)%&(!*!+ %=%4! #=%2( =(4+-':%A% ;!12!*( 4*' -!&'+, ':#" =# 4)%4! /$ “&(2D&; )%21=!;”. *1 :%6&1 -!&'' )%#&&% =(*% =(# )14!A%A5&% #)2!4!&#;, %=% ;!# )1&( ;1( 4)%4&#" &!)2';. 4%D:*+&%;( , %%=*#%/ (!A# &!4!!*%' 1&%2&" :(*+(2 4##&#. *' (4%:%&!*1&&' *($(, -%2(, 4%#:( =(*! 2%-2%=*1&! #1;! 4#4!:#5&#$ 55

;!12!*. %=%! - ,#; ;!12!*%; )%#&&! 4=(!#+ !;%"&%. 2%4&#; A!*%; ( “=(4#&:!$ 4##&#” =(*%: “ %)%;%6# ;1& ,1 -2%=## !;%;(”. %=% )14!A%A #()!L )%12A!51;, )%;5&#:%;. .%&1%2 )4:21*G!*!, C% )4 5! )2! - 4#4!:#5&#;# ;!12!*!;# &1 *+:# !6*# !; -&!&&', :*+:# &(2D& )2%,1# )#$5&%A% F-#5&%A% 2%-#:(, &!=(' &%%A% “=!51&&'”, ':1 4%)%;%61 2%-)-&!# )214;1# ! /$ *!#%. !;%"&1 #)2!*1&&' 4##&%G )%;#*%: ( 4'$ )%21=(L -%121461&%/ (!A#, )%1216*#%, 12)&&', %*. 21&(!&&' ,#$ ':%1" )2#'L, &! 4(;:( !%2:# :%&,1),/, )%4%*!&&G “$!%#5&%”, *!#%/ 4%D:*+&%;( :(, L %&%%G 4*' “!;%#$%!&&' ! !;%4#,#)*&#”. #1;! .%&1%2 ;!L )1& ()1215&%. %:21;!, :%&,1),' “)%&!&&%A% 2%-#:( 4##&#”, )2%A%*%D1&! &1G, )2!:#5&% )2%%(L+' -!21A*!;1&%!&#; 216#;%; “=(4#&: 4##&#”. 14%!&' (!A! )2#4*'L+' !:%;( )2#2%4&%;( #4( 4'*+&% 41", ': A2!. 14%%,&GL+' ( !&!*-%!&" #1; 2%*+ 6#%A% *%!, %2#;!&&' 4+;# -&!&+, )2!,' - 21!*+&#;#, ! &1 D(5&#;# ;!12!*!;#. (5!&#$ (;%!$ &(L 4%#+ D#2%:! ;1216! 4%D:*+&#$ -!:*!4 ! )%5!:%#$ D:*, ': )2!,GG+ -! #1;%G .%&1%2, ':! )%()%% (4%:%&!*GL+', )2#%4#+' ( 4)%4&+ 4% )%21= (5!&%A% 6#'. 20–30-$ 22. %*' 21F%2;!%2+:! )14!A%A:! &!=(*! )%4!*+D%A% 2%-#:( %2A!&-!,"&% F%2;(!*!+ ': ;6&!2%4&#" H G H%. 1921 2%, =(*! %21&! “$ - 0

--”, 4% ':%/ ( 1922 2%, $%4#*# )214!&#:# 53 :2!/& (. 1&2%; )14!A%A5&%A% 2($( ! &#( ;. J.-J. (% J1&1, %5%*G!&#" J.!61, .M12’L2%;.

!"=*+D ,:!#;# )2%'!;# 2%-#:( 41" &%%A% #$%!&&' ( ;155#& ( 20–30-$ 2%:!$ !*# *+& D:*+& A2%;!4#, L&!-)*!& .1121&!, !*+4%2F+:! D:%*!. *+& D:*+& A2%;!4# #&#:*# ( &;1,+:%;%&#$ :2!/&!$ C1 &! )%5!:( %*' ': %4#& - #) - / 9. !&%&#:!;# #$%&%/ :%&,1),/ *+&#$ D:*+&#$ A2%;!4 =(*# &;1,+: )14!A%A# .!'5 '& .4-4. I:%*#-A2%;!4# =(*# -!:*!4!;#, C% =(4(!*# %L 6#' &! 41'$ )2%=&#,! A2%;!4'& &11*#:%/ )*+&%#, 2%-#:( ( &#$ )%5(' A2%;!4'&+:%/ 4)%4!*+&%. I:*+&! A2%;!4! )1214=!5!*! )%&( 2&%)2!&+ (5#1* (5&, -!=1-)15(!*! %=%4( :%6&%A% %4&%5!&% 4#,#)*&( )%2'4%:. !2!:12&%G %%=*#G ,#$ -!:*!4 =(*% 1, C% %&# =(*# )1214(; HO P, F%2;(!*# *G4#&( – &%' L2%)1"+:%/ :(*+(2#, &! 4;&( 4 &D#$ #4 2(4%#$ D:* ;155#&#, -%:21;! D:%*# .12D1&D1"&12!, – &%' (% &;1,+:%A% &!,%&!*+&%A% ;1&!*1(, %L/ )2%F1/, %A% %,!*+&%A% !&(. ,*%;( )2!:#:! 4'*+&% D:*-A2%;!4 )2#'*! )%4%*!&&G !%2#!2&% ( &!5!*+&%-#$%&%;( )2%,1, #;!A!*! (&#:&1&&' #:( &! 4##&(, F%2;!*-;( %, %=% 21!*-!,/ 41" 21F%2;!%2+:%/ )14!A%A:#. I#2%:%/ )%)(*'2&% !:%6 &!=(*! :%&,1),' )2%F1%2! L&+:%A% (&12#1(

– “N – ”, 21!*-%!&! ( %21&" &#; ( 1924 2%, 1:)12#;1&!*+&" D:%*. ," D:%* :*!&%-(2%5&! #1;! 6%2:%G 21A*!;1&!,LG 216#;( 4&', 4#,#)*&%G )%:%2#, (=%24#&!,LG ( 4&%#&!$ ;6 (5#1*1; (5&';# =(*! -!;&1&! #$%&%G A2%;!4%G, %&% 4'*+&% ':%/ – )%!A! 4% 4##&#, #-&!&&' (&:!*+&% :%6&%/ *G4+:%/ %%=#%, )%L4&!&&' %=%4# 4)%4!*+&%, )%D(: D*'$ -=!*!&%!&%A% 2%-#:( 1;%,"&#$, %,!*+&#$, &1*1:(!*+&#$, ;%2!*+&#$ 11#5&#$ )%21= 56

4##&#, #$%!&&' )%5(' )*+&% %!2#!, 2&%)2!&! &! ))2!,' (5#1*, 41" =!+:. I:%*!, )%=(4%!&! -! L&!-)*!&%;, )2%4%6(L %L &(!&&' ( L2%)1"+:#$ :2!/&!$ :&, %*' (&(L )%&!4 80 !:#$ D:*). &!5&%A% 2%-#:( &!=( H G H% ( 20–30-$ 2%:!$ ( M2!&,/. %A% !:#!;# =(*% %21&% 2'4 )14!A%A5&#$ %2A!&-!,": “% -

0

--” (-!&%!&! *%G J(1&), C% )2%%4#*! 2%=%( 1214 (5#1* )%5!:%%/ D:%*#; “# / ” (-!&%!&#" .M21&1) “0 - 0 0 D:*” (-!&%&#: J.12+L); !%,!,' “! 0

--” (-!&%&#: . (-&1).

!"=*+D%/ )%)(*'2&% 1214 (5!&#$ )14!A%A &!=(*! 4'*+&+ ; . 1%G %/$ 1:)12#;1& .M21&1 !6! 41;%:2!#-!,G &!5!&&' #$%!&&'. &%&#;# 1*1;1&!;# “1$&:# .M21&1” L: 1) *+& 1:# ': %&%! &!5!&&' 24&" ;%; 2) D:*+&! 42(:!2&' (&! "%A% 4(;:(, ,1" ;1%4 4%-%*'L !:#-(!# )-&!!*+&( 4'*+&+ D:%*'2, 2%-#!# )2!&+ 2(:#, A!2;%&"&( :%%24#&!,G 2($, 2%-#!# (!A(, -%2%( )!;''+, &!5!# 5#!&&G )#+;( =1- &!)2(61&&', %;( C% :*!4!&&' 1: &! 12! 4%=21 !:#-(L ;1$!&5&( )!;''+, 4%-%*'L 21)2%4(:(!# %2F%A2!FG * &! )44%;%;( 2&, )2#5!# 4% )2%=&#,!, %:*+:# ,1" ;1%4 '*'L %=%G ,:!( :%*1:#&( )2!,G; #5!# %%=#+ 4##&#, // &121#); 3) D:*+&#" 6(2&!* (& '*'L %=%G -=2:( *+&#$ 1:, ': 42(:(G+' C%4&', ! ( :&, ;',' #4!G+' ': %:21;! =2%D(2! 4*' )1214)*!&#: :%21)%&41&); 4) %=;& D:*+&%G 42(:%!&%G )2%4(:,LG (4#'5 *##, D:*+& 6(2&!*#, 1;!#5& !*+=%;#, ;!A&%F%&& :!1# - 2%-)%4';# 41" %C%). .M21&1 !6!L &!*!A%461&&' !:%A% %=;&( “%&%%G ;#2&%A% 6#' ;!"=(&$ A2%;!4'& )*!&1#”; 5) )12D )2%=# )2%A2!;%!&%A% &!5!&&' (.M21&1 4;%#' 4 )42(5&#:! ': 4 L4#&%A%, )%"&%A%, !=*+&%A% 46121*! &F%2;!,/. %4#*#+ &!5!*+& :!2:#: :!2:# !;%%#, ;1%4#5& :!2:#, “&!5!G5 25:#” %C%; 6) &% F%2;# )*!&(!&&' :%&2%*G -! &!5!*+&#; )2%,1%;. !4!&&'; D:%*#, -! .M21&1, L

-- 0 - * D-- >. 1!*-!,/ !:%A% -!4!&&' )2#'*! )2%4(;!&! #1;! #$%&%/ 2%=%#. / ;1%G, -! #-&!51&&'; !%2! :%&,1),/, L * * -:

-: + > + *= +*- -+

-

, C >= 9- D- : 0, J >'C- - -* + --*, - =, >* D * --* - *. 2%4&#;# 41';#, &! ':#$ =!-(L+' #$%&! 2%=%!, -! . M21&1, L &!()&: 1) D:%*! :%&,1&2(L %G (!A( &! 4##& :12(L+' ( %/" 4'*+&% )%21=!;# 4##&#, )4)%2'4:%(L /; %G 1$&:(, 1$&%*%AG, -; %# ;1%4# #$%!&&'; 2) 4##&! !;! %2GL %G %%=#+ -! 4%)%;%A%G 4%2%*%A%; 3) D:%*! ;!"=(&+%A% – ,1 D:%*! )2!,. 2!,' L A%*%&#; )2#&,#)%;, 4#A(&%; F*%%FLG &!2%4&%/ )14!A%A:# &!2%4&%/ D:%*#; 4) ( D:%* ;!L )!&(!# <-;- - 4#,#)*&!, C% #)*#!L - )%21= %2A!&-!,/ &!5!*+&%#$%&%A% )2%,1(. 5) I:%*! %*' )%#&&! A%(!# *G4#&( %*', #:%2#%(G5# - ,LG ;1%G &!"(5!&D 1$&5& -!%=#; 6) #$%!&&' )%#&&% =!-(!#+ &! )2#2%4&#$ -!!4!$, %=% &! )2#2%4, ( ;'/, 51214($%&#" 4%4 *G4!; 7) #$%!&&' ;!L =!-(!#+ &! )121:%&!&&, ! &1 &! )2#;(D(!&&, )121:%&(!# *4 &1 *%%;, ! )2#:*!4%;, 4'*+&G; 8) D:%*! 4*' &!2%4( &1 ;%61 &(!# =1- 41;%:2!#5&%A% ()*+!. 61, )2%4&#;# #;%*!;# #$%&%/ #1;# .M21&1 L 41;%:2!#-;, %=%4!, )2%=&#,%, )2!,'. &2(;1&!;# -4"&1&&' "%A% 41" ( #$%&" )2!:#, #()!*#, )1214(;, !;%2'4(!&&' D:*+&#" :%%)12!#, ':#" 57

-4"&G! )2%4!6 42(:%!&%/ )2%4(:,/, 4#'5#$ )%2%=%:, %2A!&-%(! )*!& :%&,12#, -=#2! &1:# “42(- D:%*#”. %%)12!# !# -! ;1( 2%-#%: A2%;!4'&+:#$, ;%2!*+&#$ ':%1" %%=#, *G=% 4% D:%*# (2=%# )2% &1/, !2!&&%, %2A!&-%!&%, -!L;%4%)%;%A#, &,!##. 4. . !4!&&' 2%-#:( *G4#&# ': L4#&%A% ,*%A% !#*! )1214 %=%G D:%*! 0&! – &;1,+:%A% F*%%F!, 4%*4&#:! %25% 11 I**12!, ':! )121%2#*!+ +%A%4& ( D#2%:#" )14!A%A5&#" 2($ ;!L &!-( & !& GG. 12D! !*+4%2F+:! D:%*! =(*! 4:2#! ( ;155#& ( 1919 2%, ( ;.I(A!2 4*' 41" 2%=&#: *(6=%, #A!21&%/ F!=2#:# !*+4%2F-%2'. %&%( )14!A%A5&%/ :%&,1),/ ,L/ D:%*#, ':! %2#;!*! &!-( -! ;,1; // (%21&&', )%:*!41&% 21*A"&%-F*%%F+:1 51&&' .I1"&12! – - <. 1 51&&' &!-!&% "%A% )%*4%&#:!;# “&!")2%A21#&D#; 4($%&%-&!(:%#; &!)2';%; %*'”. A4&% - ('*1&&';# !&2%)%%F/, 2%-#%: *G4#&# 4=(!L+' -! 1;#25&#;# 2#;!;#. &!&&' /$ (&% 4%-%*'L )2!#*+&% =(4(!# #$%&#" )2%,1. 2%'A%; :%6&%A% - 1;# 2%: 4=(!L+' 4%-2!&&' %4&%A% 1*1;1& :*!4&%/ *G4+:%/ )2#2%4#. %*%&#;# )2#&,#)!;# 4'*+&% !*+4%2F+:%/ D:%*# L: )2#&,#)

0

-- >, ':#" )%*'A!L ( &1%=$4&% 1# 4##&( 4% *+&%A% )*4&%A% !;%)-&!&&', !;%#-&!51&&', 4% )%&%,&&%A% 2%-#:( $ #* %%=#%; )2#&,#) ; - F%2;(!&&' %%=#%: *1&%/, 4(D1&%/ 4($%&%/ // %2&; )2#&,#) ;B- &!5!*+&%-#$%&%/ 4'*+&%, ':#" )%*'A!L (2!$(!&& %%=*#%1" :%#$ ,#:* 2%-#:(, 4%=%#$ =%2#;, ( -!%(!&&/ ;1%4( 1)%$ ( &!5!*+&%;( )2%,1, 2#;5&#$ )2! %C%; )2#&,#)

5#1*', #$%!1*', =!+:, 4($%&%A% 41!*(. 2A!&-!,' &!5!*+&%A% )2%,1( ( !*+4%2F+:#$ D:%*!$ ;!L 2'4 )1,#F5&#$ %%=*#%1". &#$ 4(&' !=%*G#-!,' )214;1&#$ (2%: ': %&%&%/ F%2;# &!5!*+&%A% )2%,1(: 45-$#*#&& (2%:# )%L4&(G+' ( -!&'';# -! * * 0. (&+ ;1%4( 1)%$ )%*'A!L ( %;(, C% #:*!4!&&' )214;1! )2%%4#+' :%6&%A% &!5!*+&%A% 4&' )2%'A%; 3–4 #6& &! 1,5 A%4#&&#$ -!&''$. ! ,1" &!5!*+&#" 5!, C% :*!4!L =*#-+:% 50 A%4#&, -!%GL+' =*+D! 5!#&! &!5!*+&%A% ;!12!*( 4)%4&%A% 2%:( !=% &!+ 1+ ;!12!* - )214;1( -! 2:. !:#; D*'$%; #:*!4!G+' )2%4& !:!41;5& 4#,#)*&#: 24&! ;%! *12!(2!, ;!1;!#:!, %2', F-#:!, $;', =%*%A', A1%A2!F', %2' ;#1,!, )2!,'. ! #51&&' !:#$ )214;1 ': 24&! ;%! ;!1;!#:! ( !2D#$ :*!!$ #4*'G+ )% 4 1)%$# (8 #6&). *' 12 A%4#&# 4&' ( !*+4%2F+:#$ D:%*!$ )%5#&!G+' (2%:#, ': &1 )%''-!& - 1*#:#; &1*1:(!*+&#; &!)2(61&&';. 1 C1 %4&! %%=*#+ %2A!&-!,/ &!5!*+&%A% )2%,1( ( )%4=&#$ D:%*!$. !:#" 2%-)%4* &!5!*+&%A% 5!( )%'&GL+' 2!$(!&&'; > 0 >B-0 * B -+*: ): &1*1:(!*+&%/ !:#&% )2#)!4!G+ &! )12D( )%*%#&( 4&' – 4 5 4% 12 A%4#&. )4& 6 &!()!L )!4 &1*1:(!*+&%/ !:#&%. 61, )*' &1*1:(!*+&% &!#51&#$ -!&'+ )12D%/ )%*%#&# 4&' "4(+ 4! &D :%;)%&1&#, C% 2!-%; :*!4!G+ :-: * D !*+4%2F+:%/ D:%*#. 2(A#" :%;)%&1& – -!&'' 11#5&%-$(4%6&+%A% ,#:*( – ;(-#:!, 6#%)#, :(*+)(2!, !2$1:(2!, 1!2, 12#;' (%%=*##" #4 ;#1,!, #&1- 4(;:# *%!, :%*+%2( ;(-#:#, 2($ *! 4(D). !21D, 21" 58

:%;)%&1& – -!&'' 2(5&%G )2!,1G: %*'2&%G *G!2&%G )2!%G, D#';, )*1&&'; %C%. 4#& - A%*%&#$ ;1%4 !*+4%2F+:%/ D:%*# – > +-: ;!12!*( &! =(4+-':%;( -!&'. 1" 5!+ %=2!-&% ;#*##, ))1216#!#, )5(!#, %=% :*G5!G+ ( )2%,1 )-&!&&' G *G4#&(, // ('*1&&', F!&!-G, )%5('. 2!4#,"&#; 4*' !*+4%2F+:#$ D:* L - B-: * +- --, ':#" %-&!5!L =(:!*+&% – )-&!!# , )-&!G5# 1=1, )-&!!# 1=1, )-&!G5# . 2!4#,"&% 1*#:! (!A! )2#4*'L+' 2-&#; F%2;!; ))2!, - =!+:!;#. 1 =!+:+: 15%2#, )2%141&&' =!+:!;# (2%: 2(5&%/ )2!,, -!&'' 2!-%; - 4+;# 12#;LG %C%. )2!*&&' D:%*!;# -4"&GL+' &! %&% !;%2'4(!&&'. 1990 2%, ( M &!2!$%(!*%+ 180 !*+4%2F+:#$ D:*, ( ':#$ &!5!*%+ )%&!4 50 #'5 41", ! +%A% ( &! %" 5! =(*% 512 !:#$ !*+12&!#&#$ &!5!*+&#$ -!:*!4. 0+3 /*8 , 0/3,2(2 0/;+0,+09(+8 /3,+(2

"& GG “&4#4(!*+&! %,!*-!,'” %%=#% D*'$%; // )2#L4&!&&' 4% “:%*1:#&#$ ('*1&+” (()*+&%;%2!*+&#$ ,&&%1") . ! , . =:*, . :, . , . F:

G% %;)*1: )#$%*%A5&#$ , =%*%A5&#$ ! %,!*+&#$ -&!&+ )2% 2%-#%: 4##&# ( /$ ,*&% . :* -, . - :, . K, &. -

/ & GG

!(:%1 %=A2(&(!&&' )2#&,#)( )2#2%4%4)%4&% &! %&% #51&&' !&!%;/, F-%*%A/ ! )#$%*%A/ 4##&! . :* -, . &. $ :, &. -, . - :

GG 2!,' ': &!5!*+&#" )214;1 A%*%&#" )2#&,#) 4'*+&% D:%*#, C% A%(L 4% )2%F1"&%/ 4'*+&% ! #:%&!&&' A2%;!4+:#$ %=%’'-: %. #9-9 :-

% &G H% 2#&,#) )14%,1&2#-;(, ':#" )1214=!5!L %=%4( #=%2( 4##&%G 4'*+&%, // *+&( %25+ ': %&%( 2%-#:( . #:, $. % , . -

G GG

!5!&&' ': &!=(' %%=#%A% 4%4( 2%-’'-!&&' 6#L#$ )2%=*1;; “&!5!&&' 51214'*+&+”. D. =/, . 0 , . #

GG %-#%: *+&%/ %%=#% )1214(; -!%=!;# $(4%6&+%-11#5&%/ %25% . F =, $. $0

# 2!:#5&! 4'*+&+ ( 2-&%;!&&#$ F%2;!$ ': %=%’-:%! (;%! // 2%-#:( . &. $ :

GG #$%!&&' *+&%/ %%=#% D*'$%; #;(*G!&&' // %25%A% !;%2%-#:( %. A * -, %. % , . >

GG %251 )%L4&!&&' ( )14!A%A5&" )2!:#, 4%'A&1&+ 2-&#$ &!)2'; 21F%2;!%2+:%/ )14!A%A:# &! %&% )2#&,#) )14%,1&2#-;(, *+&%A% #=%2( 4##&%G F%2; 4'*+&%, 4#F121&,!,/ &!5!&&', %25%/ 2&%)2!&%/ -!L;%4/ ;6 (5#1*1; ! (5&';# . # , &. G’C, . G-

59

$% ! 1. I:%*! )2!, 6. +G/. 2. 41' A2%;!4'&+:%A% #$%!&&' 6. +G/. 3. . M21&1 . ($%;*#&+:#" )2% #$%!&&' )2#2%4&#$ -!4!: 41": )%2&'*+&#" !&!*-. 4. . I1"&12 . ($%;*#&+:#" )2% F%2;(!&&' %25#$ 2(4%#$ ;&+ 41". 5. :-#1&,!*-; )2%=*1;! 4#'5%/ %=%4# ( #$%!&&. 6. . !*%( (5!& -!!4# A(;!&-!,/ #$%!&&'. % % $ $ % 1. =b2(&("1 (&+ #$%!&&' . I1"&12!. 2. #-&!51 )!2!*1* ;6 2%-(;&&'; &!5!&&' . %&1%2 (5!&#; &!5!&&'; 41" :2!/&. 3. #4*+ A%*%& )*+& %-&!:# ;6 2($%; &%%A% #$%!&&' :%&,1),LG %%=#&% %2L&%!&%A% #$%!&&' :2!/&. 4. @: - 41" A(;!&#5&%A% #$%!&&' -!$4&%-L2%)1"+:#$ )14!A%A . ;!G+ &1)1215&( ,&&+ 4*' +%A%41&&'? 1. 2%4&#; ;1%4%; 4%*461&&' ( 1:)12#;1&!*+&" )14!A%A, L:

) -: *- ; >) > -: *- ; ) . 2. I:!*! &1-;%&! – ,1: )

+ ;; >) +- B-- - +* + -; ) * ;-=

-- +- - B- . 3. .*!)!214 ! .M12’L2 =(*# -!&%&#:!;#: ) <-;- -/ ; >) /; ) > . 4. &2%)%%F' – ,1 &!-! F*%%F+:%/ #1;#: ) D.=/; >).A :- ; ).# . 5. !*+4%2F+:! )14!A%A:! %2#;!*! %G &!-( -!: ) - + = < < / -;;/ ; >) - + = * ; , > - 9 9 ; ) + J* . 6. 2#&,#) ,#:*5&% L %4&LG - %&% )%=(4%#: ) 0- G-; >) C- -; )

< / . 7. #:%2#!&&' 42(:!2+:%A% 12!!, ': &14’L;&%A% 1*1;1&! 2(:(2# &!5!*+&%-#$%&%A% )2%,1(, L $!2!:12&#; 4*': ) 0- G-; >) C- -; )

< / .

60

& 1.4. ! &!"2%-#&1&D#$ :2!/$&!$ ! (5!& 1&41&,/ %%/ )14!A%A:# (!2&! %,&:! ;%4(*' – 5 =.). VI 1. * A&. 2. - * > -/. 3. K -/ * !*BB-. 4. K -/ * G -;/. 5. * "-/. ' : 1. 2. 3. 4. 5.

=!D:&! .. % :%&,1),/ &!5!&&' " #$%!&&' ( (5!&" &;1,+:" )14!A%A,: 1%4#:%-&F%2;!,"&#" ;!12!*. – .,1995. (*+F%& .., !*+:%! .. 2!&#1*+&!' )14!A%A#:!. – %:!-%2%&16, 1996. %2' )14!A%A:# /-! 214. . . 1::+%A%, . . (=!1&G:/. – J#%;#2, 2003. =2(L! .., #&! . S. %2' )14!A%A:# ( $1;!$, :!2!$, 4!A2!;!$: !5!*+&#" )%=&#:. – (;#: (; , 2000. =2(L! .. %2&'*+&! )14!A%A:!. – (;#, 2002.

(')*+ '+, , /02 ' *, “+ ” ( ), - , “ ”(% ), , ' ,

, , , , “

”, . 1. 9- 0

-- -4"&GL+' 4#'5#$ '*!$ (4% 3 2%:) !4:!$ ( 4 3 4% 5 2%:). #1;! 4%D:*+&#$ -!:*!4 :*G5!L )2#!&, 4126!& ! :%%)12!#& (!&%#, C% (L% 42-&'G+' ;6 %=%G ;1%G, %2A!&-!,LG ! )2%A2!;%G 4'*+&%. 80-$ 22. 4;5!L+' !:#-!,' (!A# 4% ,L/ %&+%/ *!&:#, (L1 -2%!&&' :*+:% 4%D:*+&#$ (!&%. %'&GG+' ,1 &1%=$4&G -!=1-)151&&' =*+D 2!&&+%A% &1*1:(!*+&%A% ! -!A!*+&%A% 2%-#:( 41" ': !6*#%/ (;%# /$ ()D&%A% &!5!&&' D:%* , )1&%G ;2%G, 4%'A&1&&' 6#L%A% ()$(. 61, )2%4&%G ;1%G -!:*!4 4%D:*+&%A% #$%!&&' L )4A%%:! 4% D:%*#. *' 41", ': )%-=!*1& !:%/ ;%6*#% ( 4#'5#$ (!&%!$ !=% 4%;!, -4"&GL+' (2'4%! )2%A2!;! “K ” ()%5!:%#" !2), C% )1214=!5!L &!=(' )%5!:%#$ %&$ &!#5%: -! 4%)%;%A%G 1*1-"&#$ &!5!*+&#$ )2%A2!;. A- - B -- )%5#&!L+' - 6–7 2%:, -!*16&% 4 D!(, -4"&GL+' ( 4!&!4,'#25&" -!A!*+&%%&" D:%*, C% ;!L !:( 2(:(2(: )%5!:%! D:%*! (1–6 :*!#), &1)%&! (;%*%4D!) 1214&' D:%*! (7–9 :*!#), !2D! 1214&' D:%*! (10–12 :*!#), %=% 4L $1;! “6+3+3”. 41':#$ D!!$ (;!*%&!1*1&#$) &(L 2(:(2! “6+6”, %=% )%5!:%! ! %='L4&!&! 1214&' D:%*!, !=% “8+4”. :2!/& &(G+ ': 4126!& -!A!*+&%%& D:%*#, !: )2#!&, =*+D+ - ':#$ L :%&F1"&#;# (71%). %=*#1 ;,1 1214 )2#!&#$ &!*16#+ “&1-!*16&#;” D:%*!;, ':#$ #$%(L+' 1*! (5!&%A% ()*+!. 4=2 !=(2L& 4% !:#$ D:* -4"&GL+' -! 4%)%;%A%G ()&#$ 1, )*!& -! &!5!&&' (10–20 #. 4%*!2 -! &!5!*+&#" 2:) ! %,!*+&%A% !(( =!+:. 1%G !:#$ D:* L F%2;(!&&' 2-&%=5&% 2%-#&1&%A% 461&*+;1&!, ':#" ;!L 61

A!2& ;!&12#, 2%-!6*##" ( )2!!$, ;L )*!&(!# %L 6#', !:(2!&% #2!5!# A2%D ! 5! -!2!4# 4%'A&1&&' A%*%&%/ ;1# – !# =!A!#;. *9/ -/ 9 )%5#&!L+' 4#F121&,!,' &!5!&&' -A4&% 2&1; -4=&%1" ! =!6!&&'; (5&. 9 :*!, :2; %=%''-:%#$ )214;1 (24&! ;%!, %2', ;!1;!#:!, =%*%A', A1%A2!F', )214;1# 11#5&%A% ,#:*(, F-#5&1 #$%!&&', AAL&!, )2!,'), %4#+' -&!5&! :*+:+ )214;1 -! #=%2%; (1*1:#&#$ :(2), ': 4%-%*'G+ %=2!# )1&#" )2%F*+ &!5!&&' ( !2D" 1214&" D:%*. #F121&,!,' -;( %# )%#*GL+' C1 " #;, C% =*+D+ %=%''-:%#$ )214;1 #:*!4!L+' -! )2%A2!;!;# 2-&#$ 2& :*!4&%. 9 - 9 I '*'L %=%G (!&%(, ':" &!5!&&' -4"&GL+' -! 2+%;! %&%&#;# )2%F*';#: !:!41;5&#;, -!A!*+&#; ! #2%=#; (2(4%#;). !5!&&' &! *B-* )2%F* L )4A%%:%G 4% ()( ( #C#" &!5!*+&#" -!:*!4 -4"&GL+' -! -=!A!51&#;# (:*!4&1&#;# )2%A2!;!;#. !*16&% 4 )%4!*+D%A% )2%F1"&%A% #=%2( D:%*'2! &!5!&&' ;%61 ;!# A(;!&!2&(, ()*+%-&!5(, )2#2%4( !=% &D( %2L&!,G. F -: )2%F*+ %2L&(L (5& &! () 4% 1214&$ &!5!*+&#$ -!:*!4. >-B: )2%F*+ )2#-&!51&#" 4*' (5&, ': )4(+ )*' D:%*# &! #2%=&#,%. %;( ,1" )2%F*+ )%''-!&#" - -4%=('; )1&%/ )1,!*+&%. -; &!5!&&' $%4'+ ': )214;1# “'42!” – %=%’'-:% (24&! ;%! ! *12!(2!, ()*+%-&!5 &!(:#, ;!1;!#:!, )2#2%4 &!(:#, :%;)'G12&! A2!;%&+), !: )214;1# -! *+&#; #=%2%; (5& (1*1:#&). D:%*!$ I &(L :*+:! % !:#$ )214;1. 141&&' &%#$ 1*1:#&#$ )214;1 -4"&GL+' )%5!:( &! 2& :*+:%$ D:*, ! )%; *!4! D!( )2#";!L 2D1&&' )2% 4%,*+&+ /$ -!)2%!461&&'. 4&LG - %%=*#%1" 4'*+&% !;12#:!&+:%/ D:%*# L -&!5&! (!A! 4% D> “ :- ”(C% %-&!5!L :12&#,%), ;1%G ':%/ L 4%)%;%A! 4##& ( 4%'A&1&& )%&%A% 2%-#:(. #1;! J/ I :*G5!L 4! 1:%2#: )2#!&#" ! 4126!&#". *+D+ (- – )2#!&, %4&!: &#$ &!5!L+' *#D1 23% 4 -!A!*+&%/ :*+:% (41&. % #C#$, -! !;12#:!&+:#;# !&4!2!;#, 4&%'+ =(4+':#" &!5!*+&#" -!:*!4, C% "41 -! D:%*%G: %4&% -, 4% - ! 2#25& 1$&5& &#(#, 4%25& :%*146 A(;!&!2&#$ &!(:, &1-!*16& (!%&%;& 4 (&12#1) )2%F1"& D:%*#, (5#1*++: :%*146, D:%*# ;#1,, 1;&!2/ %C%; (&12#1#, )%*1$&5& ! 1$&%*%A5& &#(#. ! 2&1; %# %&# %='L4&!& ( 2# :!1A%2/: – 4%25& :%*146; – :%*146 A(;!&!2&#$ ! )2#2%4#$ &!(: )2%F1"& D:%*#; – !)2!&+: ! #C )2%F1"& D:%*# :%*146# (&12#1#. I 4(& L4#& #;%A# 4% !=(2L&. 1 -!*16#+ 4 #)( (-(, "%A% )21#6(, 2'4( %,!*+&%-1:%&%;5&#$ F!:%2. 4& &!5!*+& -!:*!4# (4%25& :%*146) &1 #;!A!G+ ()&#$ 1:-!;1&, 5%#2#25& :%*146 ! (&12#1#, %%=*#% )21#6& (!2!24, 1*+, 2#&%&, 1&F%24, #:!A% ! 41': &D) )2%%4'+ :%&:(2&#" 4=2 !=(2L&. 1%G #C%/ D:%*# I L )4A%%:! )1,!*, -4!&#$ #1;!#5&% ;#*##, 2%=## 2& %,&%5& (461&&', -!%%(!# %25( ('(. &%&#" !:,1& 2%=#+' &1 &! %='A, ! &! F(&4!;1&!*+&+ &!5!&&', &! -&!&&' )1,!*!;# :%&,1)," 2%-#:( )1&#$ A!*(-1" &!(:# 1$&:#, &! F%2;(!&&' ( &#$ &!#5%: )%4!*+D%/ !;%%#.

62

2. )2!*&&' #1;%G %# ;!D!=!$ :2!/&# -4"&GL &12% %# ! &!(:#, !*1 2!4#,"&% ;,1 %2A!&# ! :12&#,% D:* )2%4%6(G+ #-&!5!# (L %2%&# D:*+&%A% 6#': &!5!*+& )*!&#, )2%A2!;#, )42(5&#:#, 216#; 2%=%# %C%. %5!:%%G *!&:%G %&+%/ #1;# L 9- 0

--. #; %$%)*1&% ;!"61 100% 41". !&%!;# 4%D:*+&%A% #$%!&&' L ;(&,#)!*+& (4126!&) ! )2#!& 41&& '*!, '1*+& D:%*# ! :*!#, A2% A2()#, 41 -4"&GL+' 4%A*'4 -! 4+;# ! /$ #$%!&&' )121!6&% 4 3 4% 5 2%:. !&&; 5!%; ( 2-&#$ #)!$ 4%D:*+&#$ -!:*!4 )2!:#:(L+' )121$4 4% 2-&%:%#$ “;1"&#$” A2(), :(4# ;%6(+ $%4## 4# 4 :*+:%$ ;', 4% 5 2%:. 1&! 5!#&! 41" 4%D:*+&%A% :( 44(L )%5!:% D:%*#, C% )%'&GL+' &14%!&+%G :*+:G 4%D:*+&#$ (!&%. I:*+&1 &!5!&&' )%5#&!L+' - 5 2%: ( 9 * = , 41 &!5!&&' L ;!:#;!*+&% &!=*#61&#; 4% 4%;!D&$ A2%#$ (;%. 4 7 4% 11 2%: 4# &!5!G+' ( B : 9. )12D%A% 4&' D:*+&%A% 6#' 41" 4*'+ &! A2()# -! 2&1; &1*1:(!*+&#$ -4=&%1" ! &!5!*+&#$ (;&+. )%5!:%" D:%* ,1 2# )%%:#: A2()! “” – -4=&, )4A%%!& 4#, “” – - )%1214&;# -4=&%';#, “” – - &#-+:#; 2&1; -4=&%1", &14%!&;# &!#5:!;# 5#!&&', )#+;!, *5=#. - 9 L %=%''-:%%G 4% 15 2%:. &(L :*+:! #) 1214&$ D:*: A2!;!#5&!, %='L4&!&!, (5!&!, 1$&%*%A5&!. 2; %A% &(G+ 1*& )2#!& “publc schools” – D:%*# &12&!&%A% #)( - 2%-4*+&%G #1;%G &!5!&&'. 1214&' * B- D:%*! 4!L )%&( 1214&G %( )2!% &! () 4% #C%A% (5=%%A% -!:*!4( &! =(4+-':#" F!:(*+1. % !:#$ D:* ()!G+ 4% 15% :2!C#$ #)(:&#: )%5!:%#$ D:* – #$4, - 1214&+%A% !&(. )2%,1 &!5!&&' (5& 5!% )121A2()%(G+ -A4&% - 2&1; -4=&%1". 2!4#,"&% %! !:#$ D:%*!$ -!64# ;!*! :*!#5&#" $!2!:12. (5!&#$ (;%!$ ( &#$ 4G+ ': A(;!&!2&, !: )2#2%4%-;!1;!#5& ! &D 44*1&&'. !2D%:*!&#:# #5!G+ 4#,#)*&# -! &4#4(!*+&#;# )*!&!;#. 1214&' B - D:%*! L &!"=*+D ;!%%G :2!/&. % // -!:&51&& #)(:&#: %2#;(L 4%4:(, ! &1 !1! (': A2!;!#5&"), C% &1 4!L )2!! &! () 4% (-(. $ ;1! – )4A%(!# (5& 4% %%*%4&&' ;!%#;# )2%F1';#, %;( 1*#:! (!A! )2#4*'L+' )2%F1"&%;( &!5!&&G. !A!*+&%%&' )4A%%:! -141&! 4% ;&;(;(. 1214&' >'C- - D:%*! L :2%:%; &! D*'$( 4% 41;%:2!#-!,/ #1;# 1214&+%/ %#: %&! )%#&&! %='L4&(!# #)# 1214&$ D:*. M%2;!*+&% &!5!*+& )*!&# ( L L4#&#;#, !*1 &! )2!:#, &!5!&&' -4"&GL+' ( )%%:!$ ! A2()!$ &! 2-&#$ 2&'$ :*!4&%. 0-B- 1214&' D:%*! (:%*146) – &%#" #) &!5!*+&%A% -!:*!4(, ':#" 4!L D#2%:( -!A!*+&( %( - !:,1&%; &! )2#2%4 &!(:# ! #2%=( 1$&%*%AG. $ ;1! – )4A%%:! 4*' )2%;#*%% )1,!* #%:%A% 2&'. > + A%(G+ %/$ #)(:&#: 4% ()( (&12#1 ! 4% -!"&'' :12&#$ )%!4 ( )%*#,, 1:%&%;,, !2;/, ,12:. !2!- &(L =*#-+:% 120 5%*%5#$ D:* !:%A% #)(, 41 &!5!L+' 50 #. (5&. 4=(!L+' !:#&1 21F%2;(!&&' -;( %# ( 4)%4&% 4% #;%A : 141& :2; A(;!&!2&%/ )2#2%4%-;!1;!#5&! ! )2!:#5&! )1,!*-!,/. :2!/& &!2!$%(L+' )%&!4 850 J0 - B -0 + (43 (&12#1#, 159 )14!A%A5&#$ :%*146, 30 )%*1$&5&#$ &#( %C%). %&# 4126!&. 63

!")21#6&D#;# 1214 (&12#1 L :F%24 (1168) ! 1;=2#46 (1269), ': 2!-%; &%4 &!-#!G+ :=2#46. 65% /$ (41& L #)(:&#:!;# )!=*: :(*-. (2 (&12#1+:%A% &!5!&&' )2%4%6(L+' ( 1*#:%=2#!&/, ': )2!#*%, 3 2%:#. !5!*+&#" 2: )%4*'L+' &! 3 2#;12#. &%&#;# F%2;!;# %2A!&-!,/ &!5!&&' L *1:,/, 1;&!2#, 4#:(/, +G%2+: -!&'': -!&'' &11*#:%/ A2()# (41& - %4&#; &!!&#:%; )2%'A%; (+%A% (-+:%A% )12%4(. +G%2 (&!!&#:) 2#;!L )%* -%2( ()D&+ (41&!, F%2;(!&&' "%A% ': )1,!*!. 3. (5!&! #1;! %# M '*'L %=%G L4#&( 2(:(2( 4 4%D:*+&#$ -!:*!4 4% %# 4%2%*#$. %&! :*G5!L !: *!&:#: x 4%D:*+&1 #$%!&&' (1*1;1&!2&#" ()&+), C% -4"&GL+' ( 4#'5#$ !4:!$ ()121!6&% )2#!&#$), &(*+%#$ :*!!$ ! D:*+&#$ 4#'5#$ !4:!$. % %!&&+%A% 5!( ,' %&' *!&:! =(*! 2%-#&(! &14%!&+%. / 44(!*% =*#-+:% 75 % 41"; x )%5!:%! %!, C% &!4!L+' ( 4-25&#$ )%5!:%#$ D:%*!$; x )12D! ()&+ 1214&+%/ %# – &1)%&! 1214&' %! (5–10 :*!#) – :*G5!L 2-& #)# D:*: %&%&( D:%*( (5–9 :*!#), 21!*+&( D:%*( (5–10 :*!#), A;&!-G (5–10 :*!#), -!A!*+&( D:%*( (5–10 :*!#) ! )2%FD:%*# A%/ *!&:#; x 42(A#" ()&+ 1214&+%/ %# – )%&! 1214&' %!: 11–13 :*!# A;&!-" 2-&#$ #), )2%FD:%*# )4#C1&%A% #)(, , C% A%(G+ 4% ()( ( (- )1&%/ )1,!*+&%; x %! 4%2%*#$; x #C! %!.

!5!&&' ( B : 9 )%5#&!L+' - 6 2%:. *' // -!:&51&&' (5& %2#;(G+ &!)2!*1&&'-21:%;1&4!,G 4% )1&%A% #)( 1214&+%/ D:%*#, 41 ;'+' 4%;% )2% F-#5&#" ! )#$5&#" 2%-#%: 4##&#, // ()D&+, )%14&:( ! -4=&%, $#*+&+ 4% )2!:#5&#$ !=% 1%21#5&#$ -!&'+. %*- + 4!L &!"=*+D )%&%,&&(, F(&4!;1&!*+&( 1214&G %(. &(G+ 2-& )1,!*-%!& #)# A;&!-": :*!#5&, )2#2%4%-;!1;!#5&, %,!*+&%1:%&%;5&, ;(-#5&, )14!A%A5&, ;(-#5&%-)14!A%A5&, )%2#&, (5!&#$ ;% ! 6&%5 A;&!-/. $ #)!$ A;&!-" #5!G+ &;1,+:( ;%(, %2G, A1%A2!FG, %,%*%AG, 21*AG, F-#:(, =%*%AG, $;G, )12D( &%-1;&( ;%( – *!#&( !=% &;1,+:(, 42(A( – !&A*"+:(, 21G – %4&( - :!&4#&!+:#$ !=% 2%"+:(; ( :*!#5&#$ A;&!-'$ #5!G+ C1 A21,+:( !=% 4!&+%L21"+:(.

#F121&,!,' &!5!&&' )%5#&!L+' - 5 :*!(, &!"=*+D &1&#&% %&! -4"&GL+' ( !2D#$ :*!!$: &! )2%F*GG5 )214;1# 4%4#+' 21#&! &!5!*+&%A% 5!(. 11 :*!( A;&!-## ;!G+ )2!% *+&%A% #=%2( F%2; ! -;( &!5!&&'. - - 9 4!L &1)%&( 1214&G %(. / #)(:&#:# )*' -!:&51&&' %=%''-:%%A% 9 :*!( (&(L C1 10-" – &1%=%''-:%#") )121$%4'+, ': )2!#*%, 4% #1;# )2%F1"&%/ %#. 4;&&! ()D&+ %&%&" D:%* 4!L )2!% )*' -!:&51&&' 10 :*!( )121"# 4% !2D%A% ()1&' A;&!-/. 4&!: !: #)!4:# L 4(61 24:#;# ( -''-:( - &#-+:#; 2&1; )4A%%:#, ':#" 4!G+ !: D:%*#. - 9 4!L -!A!*+&( %( (5–6-25&() ! 2%=( )2%F1G &!"#C%/ :!*F:!,/. !5!&&' 4#F121&,GL+' -! )2%F1"&%G %-&!:%G. &(G+ !: )2%F*: )2#2%4%-;!1;!#5&#", &%-1;&#$ ;%, %,!*+&%%2#5&#", 4%;!D&+%A% A%)%4!2!, ;(-#5&#".

! %%=*#( (!A( -!*(A%(G+ &% #)# 1214&$ D:* – - 9 , ':! 4% 1985 2. &!-#!*!+ 1:)12#;1&!*+&%G. !:#$ D:%*!$ !:#&% 64

-!%%(G+ &%, )2%A21#& ;1%4#:# &!5!&&' ! #$%!&&', C% )2#'G+ ;!:#;!*+&%;( 2%-#:( -4=&%1" (5&. ,*%;(, &(!&&' *!&%/ %2#A&!*+&%/ )14!A%A5&%/ :%&,1),/, ':! 21!*-(L+' D*'$%; %25#$ -(#*+ (+%A% )14!A%A5&%A% :%*1:#(, L $!2!:12&%G 2#%G 4'*+&% -&!5&%/ :*+:% &;1,+:#$ D:*. &(L :*+:! #) 1214&$ D:*, %4&!: :%24%&# ;6 &#;# 4%#+ 2%-;#: L =!A!% !2!& )121$%4( - %4&%A% #)( D:%*# 4% &D%A%. J . 12D#" &;1,+:#" (&12#1 =( -!&%!&#" ( 1386 2. ( 1"41*+=12-. 1214&+%55 &! 12#%2/ 12;!&/ (&12#1 =(*% =*+D1, &6 ( $ &D#$ :2!/&!$ K2%)# 2!-%; (-'#$. %&,1),' 2!4#,"&%A% &;1,+:%A% (&12#1( =!-(L+' &! &1%A(;!&#5&" 1%2/ .(;=%*+4!, -A4&% - ':%G (&12#1 L ,1&2%; 2%-#:( ! )2%)!A!&4# -&!&+, )4A%%:# #%:%:!*F:%!&#$ )1,!*. %A% A%*%&! ;1! – )2#'# A!2;%&"&%;( 2%-#:( %%=#%, -!=1-)15(!# &! #%:%;( 2& -!A!*+&%&!(:%( %(. +%A%4& 4% #C#$ &!5!*+&#$ -!:*!4 M )2#";!G+ $, $% ()D&% :*! 1:-!;1&# &! !1! -2*%. 2!4#,"&%G %%=*#G %2A!&-!,/ &!5!*+&%A% )2%,1( L !:!41;5&! %=%4!: (41& !;%"&% #-&!5!L 4*' 1=1 -; %# ! 2#!*+ &!5!&&'. 1-(*+!%; !:%/ %=%4# 5!% !L )%4%61&&' 2%: &!5!&&' (': )2!#*% (&12#1+:#" :(2 2%-2!$%!&#" &! 4 2%:#), 5!! -;&! )1,!*+&%1", 1*#:#" 4 (41& (4% 25%), C% )2#&%#+ 4126! 1*#: -=#:#. (5!&#$ (;%!$ %=A%%2GL+' )2%)%-#,' 1# 5:% #-&!51& 2%:# &!5!&&' 4*' $ )1,!*+&%1". !6*#! 2%*+ 4%4#+' &4#4(!*-!,/ &!5!&&'. 4 50 4% 70% %='A( &!5!*+&%/ 2%=%# 4%4#+' &! !;%"&( 2%=%( (41&. 4. A ;! &!5!*+&#;# -!:*!4!;# :12(L &12% &!,%&!*+&%/ %#. 12#%2' :2!/&# )%4*1&! &! 19 !:!41;" (&!5!*+&#$ %:2(A), ': :*G5!G+ 1=1 )% :*+:! 41)!2!;1&. 2#&,#) %=%4# %# 4!L )2!% &! 4:2#' )2#!&#$ &!5!*+&#$ -!:*!4, =*+D+ - ':#$ -&!$%4#+' )4 :%&2%*1; ,12:#. )2#!&#$ D:%*!$ &!5!L+' =*#-+:% 20% -!A!*+&%/ :*+:% (5&. #1;! &!2%4&%/ %# M2!&,/ :*!4!L+' - -!:*!4 4%D:*+&%A% #$%!&&', -!A!*+&%%&+%/ D:%*#, )2%F1"&%-1$&5&%/ ! #C%/ %#. I:*+&1 &!5!&&' )%5#&!L+' - 6 2%: )2%4%6(L+' 4% 18. 12D )''+ 2%: 4# &!5!G+' ( )%5!:%" D:%*, )*' ':%/ /$ !%;!#5&% )121%4'+ 4% )12D%A% 4-25&%A% ,#:*( 1214&+%/ D:%*# – &1)%&%/ 1214&+%/ D:%*#, C% L %=%''-:%%G. *' // -!:&51&&' (5& )121$%4'+ 4% “:%2%:%A%” !=% “4%A%A%” !2!&( 42(A%A% ,#:*( 1214&+%/ %#. “%2%:#"” '*'L %=%G )2%F1"&( )4A%%:( =1- )2!! &! )2%4%61&&' &!5!&&' ( (-!$. “ %A#"” – ,1 2# !2D#$ :*!# *,1G, 41 )*' ()D&%/ -4!5 4126!&#$ 1:-!;1& #)(:&#:# %2#;(G+ 4#)*%; =!:!*!2!, C% 4:2#!L D*'$ 4% #C%/ %#. 9- 0

-- -4"&GL+' ( “* - 0 9 0” (4#'5#$ !4:!$) ! “:*!!$ 4*' ;!*G:” ()4A%%5#$ :(2!$ )2# )%5!:%#$ D:%*!$), ': 44(L 4% 90% 4%D:*+&#:. !4!&&'; ,#$ (!&% L &1 *+:# -!A!*+&#" 2%-#%: 4##&#, ! " )4A%%:! 4% D:%*#. $ #)(:&#:# ;G+ 2!$(!#, 5#!# &!+ )#!#. &(L )2';! )!4:%L;&+ ;6 -;%;, F%2;!;# ! ;1%4!;# 4'*+&% “:*! 4*' ;!*G:” ! )%5!:%%G D:%*%G. B

9 :*!4!L+' - 2+%$ :(2: )4A%%5%A% (4 6 4% 7 2%:), 1*1;1&!2&%A% (4 7 4% 9 2%:) ! 1214&+%A% (4 9 4% 11 2%:). # &!5!G+' 4 4& &! #641&+ )% 6 A%4#& C%41&&%. 14*' – 41&+ 4)%5#&:(, 1214! ! 5112 – 44(!&&' =%A%*(6&&' 4*' 2(G5#$, 1::(2/ ! )2%A(*'&:#. %;!D& 65

-!4!&&' ! )1214& 1:-!;1&# ( )%5!:%" D:%* 4(&. %*%&%G ;1%G )%5!:%%/ D:%*# L 2%-#%: %%=#% D:%*'2!, F%2;(!&&' ( &+%A% &!#5%: :2##5&%A% ! 2!,%&!*+&%A% ;#*1&&', !;%"&#$ (461&+. ;1%G -;,&1&&' -4%2%'' D:%*'2 %2GG+' “&A%”, “;%2+:” ! “-1*1&” :*!#, 41 4# )2%'A%; 2–3 #6& %4&%5!&% - 2%-(;%#; 2%-#:%; %2#;(G+ &1&#&1 F-#5&1 -!A!2(!&&'. - 9 . =%''-:%#;# L - 6 )% 3 :*!# 1214&+%/ D:%*# (( M2!&,/ -%2%&! &(;12!,'). &(G+ 2# #)# 1214&$ %&$ -!:*!4: :*!#5&#" ! (5!&#" *,1", -!A!*+&%%&" :%*16, !2D :*!# )%5!:%%/ D:%*#. %&%,&&( 1214&G %( 4!L *+:# *,1".

!5!*+&#" )2%,1 ( &1)%&" 1214&" D:%* ;!L 4! ,#:*#: )%12161&&' (6-5 :*!#), 41 4# &!5!G+' -! -!A!*+&%G )2%A2!;%G, %2L&!,/ (3-4 :*!#), 41 %4'+' 4#F121&,"%!& -! &!)2';!;# )2%A2!;# ! )214;1# -! #=%2%;. :%*16 ,1 )214;1#, C% &%'+ )2!:#5&( 4%)2%F1"&( )2';%!&+. *,1/ – 4!&' ;%!, 42(A! &%-1;&! ;%! )2# )%#*1&%;( #51&& %&%&%/ &%-1;&%/ ;%#.

*' #$, $% -!:&5(L &1)%&( 1214&G D:%*(, 4:2#!G+' 4! D*'$#: )2%F1"& &!5!*+& -!:*!4# (2 2%:# &!5!&&'), !2D :*!# *,1G (3 2%:#).

!)2'; &!5!&&' *,1'$ #-&!5!L+' #1;%G 1*1:#&#$ )214;1. *' )12D%A% 2%:( &!5!&&' #-&!51& 2# 1:,/: – A(;!&!2&! (=*+D! (!A! )2#4*'L+' #51&&G &%-1;&#$ ;%), – )2#2%4%-;!1;!#5&! (;!1;!#:!, F-#:!), – 1$&5&1 &!5!&&' ! )2!:#5&! 2%=%! ( #2%=" F12. &!()& 4! 2%:# 4#F121&,!,' &!5!&&' )%#*GL+'. !&%*GG+' 5 1:,": – F*%%F' F*%*%A', – %,!*+&%-1:%&%;5& &!(:#, – ;!1;!#:! F-#:!, – =%*%A', – 1$&:!. !"=*+D )21#6&%G !6!L+' )12D! 1:,'. < :-- 0-B- %2#;(G+ ( *,1'$ )2%F1"&%A% &!5!&&'. &(G+ *,1/ )2%;#*%%A% ! *++:%A%)%4!2+:%A% )2%F*. #)(:&#:!; #4!L+' 4%,% )2% )2%F1"&( )4A%%:( 4% %4&L/ - 250 )1,!*+&%1". @:C% (51&+ 4%'A 16-25&%A% :(, & ;%61 -!*#D## *,1" %%*%4!# )2%F1LG ,1&2 (5&!, 41 )*' 2 2%: &!5!&&' #4!L+' 4%,% )2% )2%F1"&( )2#4!&+ -! )2%F*1; %A% 5# &D%A% 1:%2! 1:%&%;:#. J ( M2!&,/ ;!L 4(61 4%A( %2G. !2#-+:#" (&12#1 &(L 1150 2., %2=%&&! – - 1200 2. !2!- :2!/& &(L 250 #C#$ &!5!*+&#$ -!:*!4, - &#$ 77– (&12#1 (65 - ':#$ – 4126!&). &12#1# :*!4!G+ )2%4&( *!&:( #1;# #C%/ %#, &#$ &!5!L+' 88% (41&. %=*#1 ;,1 #1; #C%/ %# -!";!G+ “1*#: D:%*#”, C% )121#C(G+ -! !:!41;5&#; )21#61; (&12#1#. 1214 !:#$ D:* #C! &%2;!*+&! D:%*!, %*1$&5&! D:%*!, !,%&!*+&! D:%*! $4&#$ ;% ! &D. *+D+ )2#!&#$ (&12#1 &!*16#+ ,12:. $ #)(:&#:# ;!G+, ': )2!#*%, #%:( :!*F:!,G :%2#(G+' 1*#:#; )%)#%;. !5!&&' (&12#1 )%4*1&1 &! :*+:! ,#:*. *' -!:&51&&' :%6&%A% - &#$ )2#%GL+' )1&! &!(:%! ()&+ ! #4!L+' 4#)*%;. (41&, ': )2!#*%, !; %2A!&-%(L %G 2%=%( (44(!&&' -!&'+ &1 L %=%''-:%#;), !*1 45 &! 2: &1%=$4&% -4!# !&%*1& 1:-!;1&#. ! /$ 21-(*+!!;# (41& )%4*'G+ &! 2%-2'4#, C% ;!L 1*#:1 -&!51&&' )4 5! 2%-)%4*( !:!&" 1214 #)(:&#:. 5. #1;! %#, C% 4L +%A%4& @)%&/, =(*! %21&! )*' 42(A%/ %%/ "&# -! =1-)%1214&+%G (5!G !;12#:!&+:#$ )1,!*, %;( -! %LG 2(:(2%G %&! )2!:#5&% )%&G :%)GL !;12#:!&+:(: 6-25&! )%5!:%!, 66

3-25&! ;%*%4D! 1214&', 3-25&! !2D! 1214&' D:%*!, 2–4-25& :%*146 ! (&12#1#.

*' @)%&/ $!2!:12&! #%:! )%!A! 4% %#, &!+ :(*+ %#. @)%&, &!-#!G+ %L ()*+% “()*+%; 4#)*%;”, 41 =!A!% !6#+ &1 *+:# 21&+ &!5!*+&%A% -!:*!4(, C% "%A% #4!, !*1 "%A% )21#6.

! 4;&( 4 L2%)1"+:%A% ! !;12#:!&+:%A%, ')%&+:#" &!5!*+&#" 2: )%5#&!L+' 1 :&' -!:&5(L+' 31 =121-&'. & L &!"4%D#; 1214 2%-#&1&#$ :2!/&: ( 1990 2. ')%&+: D:%*'2 )2%5#*#+ 243 4&, 4# ( M – ! %/ – )% 210, !&A*", – 192, F2!&,(-# 185, !;12#:!&, 6 *+:# 180. !&:(*# =(!G+ *:(, -#;:( ! 1&%G, )*' )121$4&#$ 1:-!;1&. 9- 0

-- -4"&GL+' 4#'5#$ !4:!$, ': 44(G+ 4#, ': )2!#*%, - 5 2%:. 63% 4#'5#$ !4: &!*16!+ )2#!&#; %%=!;. 61 &! ,+%;( 1!) )%5#&!L+' (2!$(!&&' )21#6&% #$%&%A% -!:*!4(: & )%#&1& -!=1-)15## &!"=*+D ()D&#" )%5!%: D:*+&%A% 6#'. B

9 . *+D+ D:* @)%&/ 4126!&. 2%A2!;! )%5!:%%/ D:%*# :*G5!L 8 %=%''-:%#$ )214;1 (')%&+:! ;%!, %,!*+& )214;1#, !2#F;1#:!, )2#2%4%-&!%, ;(-#:!, ;#1,% ! )2!,', 4%;!D&L A%)%4!2% ! F-#5&1 #$%!&&'), %&%# ;%2!*+&%A% #$%!&&' )1,!*+&( 4'*+&+ (D:*+& ! :*!& -=%2#, A(2:%! 2%=%!, 2-& ,121;%&/, 1::(2/, )%2#& -;!A!&&', :%2#(!&&' ==*%1:%G, -!&'' - AAL&#, )2!#* =1-)1:# %C%). 9 - 9 . &!5!*+&#" )*!& $%4'+ ': %=%''-:% )214;1#, !: )214;1# -! #=%2%;. #=2 %=%''-:%#$ )214;1 -4"&GL+' &1 !;#;# (5&';#, ! ;,1#;# :12&#:!;# %# -A4&% - *%:!*+&%G &1%=$4&G ! &!$#*!;# D:%*'2. 1214 )214;1 -! #=%2%;: &%-1;&! ;%! ( %&%&%;( !&A*"+:!) !=% :%;=&!,' )2%F1"&%A% ! 11#5&%A% ,#:*. !2!:12&%G 2#%G ')%&+:#$ D:* L #%:1 &!)%&1&&' :*!: ( )%5!:%" D:%* – 4% 40 (5&, ( ;%*%4D" 1214&" – 4 41 4% 45. !A!%*G4&+ ( :*!!$, %2L&!,' &! -!(5(!&&' )2#;(D(L =!+: -12!#' 4% 21)1#%2. !%#; '#C1; !*% &!5!&&' D:%*'2 &! )2#!&#$ 4%4!:%#$ :(2!$ “4-G:(” ()%&!4 25% (5& )%5!:%#$ D:* ! =*#-+:% 60 % – ;%*%4D#$ 1214&$). #:%2#!&&' !:%/ #1;# :%;)1&(G5%A% &!5!&&', 4'*+&+ ':%/ &1 )1212#!L+' &!+ *:(, L %4&LG - !6*##$ )2#5#& 1F1:#&% ')%&+:%/ D:%*#. 9 - 9 . 121$4 4% !2D%/ 1214&+%/ D:%*# )%''-!&#" ()&#;# 1:-!;1&!;# ( #A*'4 1, C% #-&!5!G+ ()D&+ &!5!&&' %:21;#$ )214;1 ! :%1F,L& 2%-(;%%/ %=4!2%!&%. !5!&&' 4#F121&,"%!&1, - )%4*%; &! )%%:# ! )2%F*. @: )2!#*% &(G+ 4! 44*1&&': -!A!*+&%%&L, - )%4*%; &! !:!41;5&#" (A(;!&!2&#" ! )2#2%4%-;!1;!#5&#") ! -!A!*+&#" )2%F*, ! )2%F1"&1 *++:%A%)%4!2+:#;, 2#=%*%&#;, )2%;#*%#;, :%;12,"&#;, 4%;%A%)%4!2+:#; )2%F*';# ! ,#:*!;# =*+D (-+:%/ )1,!*-!,/ . :!41;5&#" )2%F*+ A%(L 4% ()( (&12#1. ! -!A!*+&%;( #5!G+ )2#=*#-&% 6 )214;1#, C% &! !:!41;5&%;(, !*1 &! A%;( 2&. &!&&' ( ;!G+ =*+D )2#:*!4&#" $!2!:12. 2%F1"&1 44*1&&' A%(L (5& 4% )2!, - )1&%/ )1,!*+&%. !A!*+&%%&' )2%A2!;! -141&! ( 4% ;&;(;(.

!5!&&' !2D" 1214&" D:%* @)%&/ L )*!&#; ': 4126!&#$, !: )2#!&#$ D:%*!$, ': 44(L =*#-+:% 28% D:%*'2. < :-- 0-B- -4"&GL+' ( )2%F1"&#$ D:%*!$ 4%$ #): !) 1$&5& :%*146 4*' #$, $% -!:&5# ;%*%4D( 1214&G D:%*( (2%: &!5!&&' 5 2%:); =) ;%*%4D :%*146 4*' #)(:&#: !2D#$ :*! 1214&$ 67

D:* (2%: &!5!&&' 3 2%:#). :2!/& &!2!$%(L+' =*#-+:% 800 )2%F1"&#$ D:*, - ':#$ =*+D+ (96%) )2#!&. J &!4!L+' (&12#1!$ ! &#(!$. *' 4 2%: &!5!&&' #)(:&#:# %2#;(G+ ()&+ =!:!*!2! ;%6(+ )2%4%6## &!5!&&' ( ;!A2!(2!$ ! 4%:%2!&(2!$ (-. 75% ')%&+:#$ (41& &!5!G+' )2#!&#$ (-!$, !*1 -&!51&&' 4126!&#$ ( )4A%%, &1*1:(!*+&%A% )%1&,!*( &!,/ L -&!5&% !A%;D#;, %:*+:# !;1 ( &!5!L+' !=%*G&! =*+D+ (41& )2#2%4%A%, 1$&5&%A%, ;14#5&%A%, )14!A%A5&%A%, *++:%A%)%4!2+:%A% )2%F*, ;!"=(&$ ;!A2 ! 4%:%2 &!(:, -&!5&% :2!C#;# L (;%# &!5!&&' ! #:*!4!,+:#" :%2)(. *' 42(A%/ %%/ "&# -''#*!+ -&!5&! :*+:+ )1,!*+&#$ 6&%5#$ (-. ('9 2/2 0+324 0+224 (0,8 !+ 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 !+ 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4

68

6+3+3

4+4+4 5+3+4 !2D! 1214&' D:%*! !:!41;5&#;# )2!:#5&#;# )2%F*';# &!5!&&'

%*%4D! 1214&' D:%*!

%*%4D! 1214&' D:%*!

8+4

%*%4D! 1214&' D:%*!

%5!:%!

*1;1&!2&!

D:%*!

*1;1&!2&! D:%*!

I:%*#-'*!

4+9

*1;1&!2&! D:%*!

A2% ,1&2#

4+6

D:%*!

4A%%5 A2()# D:%*!$

4+5

4+6

A

!+ 5+4+3 19 '" (-!A!*+&% 18 %&", 1$&%17 *%A5&#") 16 15 ( + :*!#5& ! (14 13 5!& 1:,/ *,1"&%A% &!)2';:( 12 11 P.: 10 1*1;1&!2&#" 9 8 )4A%%5#" 7 6 5 & 4 P 3

5+4+4

6+3+3

'" ! ' / A :%*16 (5!&%A% ! )2!:#5&%A% &!)2';: 1214&" :(2 P: :(2 P: :(2 G

P % P !:!41;5&#;# )2!:#5&#;# )2%F*';# &!5!&&' P % P

P 3 %

!+ 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3

2+4+5

P

2+4+7 P

2+4+7 H P

2+4+7 +’N P

2+6+5

G

P % O - %

3P&

P

$% ! 1. 2%4& 1&41&,/ -!2(=6&#$ %&$ #1; . 2. %5!:%! %! ( 1*#:%=2#!&/, M2!&,/, M ()%2&'*+&#" !&!*-). 3. 2!4#,"& -!!4# &!,%&!*+&%A% #$%!&&' 41" ;%*%4 @)%&/. 4. %=*#% %2A!&-!," )14!A%A5&%/ %# ( I. 5. %4(*+&%-21"#&A%1 %,&G!&&' &!5!&&' (5& ( I. % % $ $ % 1. @:1 -&!51&&' 4*' &!,%&!*+&%/ %# ;!L 1&' 1&41&,' A*%=!*-!,/? 69

2. #4*+ )*+& 4;&& 1&41&,/ ( -!A!*+&" % I " :2!/&#. 3. @:! - -!$4&#$ ;%41*1" 1214&+%/ %# (M2!&,', 1*#:%=2#!&', M ) &!"=*+D )%&% 2!$%(L &121# (5&? 4. @:! - &!"=*+D 2%-#&1&#$ :2!/& ( )211&4(L &! 1-!A!*+&( #C( %(? 1. 4# )%5#&!G+ &!5!&&' ( D:%* - 5-25&%A% :( (: !) "-/; >)> -/; )G -;/. 2. +G%2 – ,1: ) 5#1*+ B / 9 A&; >) B-- -

- > -/; ) 9-: - G -;/; ) 0

*- +0 G!. 3. ,1" – ,1 1214&' D:%*! (: ) G -;/; >) > -/; )A&; ) "-/. 4. !2!24 L %4&#; - &!")21#6&D#$ (&12#1 (: ) "-/; >) > -/; ) A&; ) G -;/. 5. I 41" )%5#&!G+ 4*## &! A2()# -! 2&1; -4=&%1" (:

) B :; >) - -: -:; ) -: -: 9. 6. “!"41&” ,1: ) 0B- D> 9 A&; >) * -- : -: : 9; ) *- =B - B --

- : 9.

70

& 2.1. 2!4#,"&1 #$%!&&' ! %! )14!A%A5&! 4(;:! #/+:%/ ( (!2&! %,&:! ;%4(*' – 5 =.). V (–V )'"#!''8) 1. ;:- + 0

-- : #/ : . 2. ; - * - -- *- ---- 90 9 #/ : . 3. F* -+ ; - B -- #/ : . 4. - 9 B- *’ #/ / . ' : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

&%*%A#' )14!A%A#51:%" ;a*# :2!#&:%" /%. ..!*13&:% # 42. – , 1988. – .31–68. 2!1,+ .. %2' (:2!/&+:%/ D:%*# )14!A%A:#. – 12&%)*+, 1994. – .4–25. AL&:% . :2!/&+:! :(*+(2!. %2%:! %2' :(*+(2&%A% 6#' (:2!/&+:%A% &!2%4!. – , 1991. – .3–39. %-#%: &!2%4&%/ %# )14!A%A5&%/ 4(;:# &! :2!/&. /! 214. . .@2;!51&:!. – , 1991. – .8–29. %2' )14!A%A:# /-! 214. . . 1::+%A%, . . (=!1&G:/. – J#%;#2, 2003. G=!2 . . ! &. %2' (:2!/&+:%/ )14!A%A:# /-! 214. . . 1*+;!$%#5!. – .: , 2000. =2(L! . ., #&! . S. %2' )14!A%A:# ( $1;!$, :!2!$, 4!A2!;!$: !5!*+&#" )%=&#:. – (;#: (; , 2000.

(')*+ '+, , /02 / , , , ,

, "-/ ! , 0 , , “ ”, “ ”, “ ”, !, “ ”, “1 ”, “2”, “”. 1. @:C% -12&(#' 4% )%2&'*+&#$ $!2!:12##: '-#5&#,! ! $2##'&!, % ;%6&! :!-!#, C% '-#5&#, &(!*# !: )%*%61&&': -!A2%=&1 6#' 2%-A*'4!*%' ': )2%4%61&&' 6#' -1;&%A% =*!A%)%*(55' ( %;( ; !6!*%', C% :2!C1 ;12+, !&6 2!=%; 612,-%*$# 4A2!!*# -&!5&( 2%*+ ( 6# 421&$. $2##'&, &!)!:#, !6!*%', C% *G4#&( 51:!L )%*)D1&&' !&%#C! ( )%%"=5&%;( )%2&'&% - -1;&#; 6#';; &(!*! %=,'&:! ; A&%=*1&#; =*!A )%%"=5&%A% ( -! /$ )%:%2(; )%D#2G!*!' 41%*%A', C% )2#'*! )%#*1&&G ,1&2!*-%!&%/ 4126!#. 4&!:, &1-!6!G5# &! ,1, 4%$2##'&+:! :(*+(2! – (&! &!2%4&! %25+, :!-!&&' )2% =%A!#2, ;%2!*+& 41!*#, :(*+)(2! !2$1:(2! – 4%=2!6!L #%:#" 21&+ 2%-#:( !;%=(&+%A%, =!A!%A% %)2#"&''. @-#5&#,+:1 2(!&&' – ,1 )2%4(: %25% &!D#$ 4!*1:#$ )214: – $4&#$ *%’'&. @: !6!G+ 51&, %&# =(*# =*#65 4% )2#2%4#, :2!C1 -=12A!*# )2!:#5& 4%'A&1&&' &!2%4(, #;!A!*# 4 *G4#&# =*+D%/ !:#&%. 2; %A%, 4%$2##'&+:1 %)2#"&'', #&&% 71

!;%=(&L, F%2;%!&1 &! 41!*#5&" %&% '-#5&#,+:%/ 21*A/, !*% )4b2(&'; !;%A% $2##'&!. !:#; 5#&%;, )2#"&'' &%%/ 21*A/ – ,1 *#D1 &!*4%: -;&# %,!*+&%-1:%&%;5&#$ (;% 2%-#:( ()*+!, %:*+:#: &! -;&( )%*1/-;( =1-:*!%%A% ()*+! ;!*! )2#"# &%! ;%&%1/#5&! 21*A', C% 4)%4!*! = %,!*+&%-:*!%" 2(:(2 #/+:%/ (; $2##'&% )2#'*% 2%-#:% 4&%#& ;6 F1%4!*!;# ! 1*'&!;#; $2##'&% %4#*% (+ ( !&%#C1 L2%)1"+:%/ 4126!# &!4!* #-&!5!*% D*'$ // 2%-#:(. #*1&& &!(:%, 1246(G+, C% 1-! )2% !6*#+ $2##'&! %%&% &11&&' &! (+ )#1;&%, 6#%)#(, !2$1:(2# ,*%;( :(*+(2# L &1 -%; 2&%G. +%A%4& ;%6&! - ()1&1&G 1246(!#, C% C1 4% 141&&' $2##'&! #/+:! (+ =(*! %4&LG - &!";%A(&D#$ 4126! K2%)#, ! &!"#C#; 4%'A&1&&'; 2!&&+%A% F1%4!*+&%A% ()*+! !*% %21&&' =(:%-(:%%/ A2!F:# )#+;!, ':! !*! %4&LG - %&% :#2#*#5&%/ !-=(:#. 2. &(G+ 41:*+:! )4$%4 4% 2%-(;&&' )2%,1( #&#:&1&&' ( $4&#$ *%’'& )#1;&%. 4& 4%*4&#:# 1246(G+, C% :F+:( 4!*+ ( ;%6&! =(*% )%4%*!#, -!)%-#5#D# #1;( %# ( :!%*#,+:#$ L-(/. &D )2%)!A(G+ 12G -!&"+:%A% )*#( &! 2%-#%: 4!&+%2(+:%/ :(*+(2# ! %# 5121- )#1;&+. #4!&#" 5#-&'&#" %2#: .21:% )4:21*GL, C% )#+;1&!;# 2(+: *G4# :%2#(!*#' -!4%A% 4% )2#"&'' $2##'&! ': 4126!&%/ 21*A/. A%4# - A21:!;#, :*!41& )%-A21,+:#, %4 61 )121)#(!*#' 2(+:%G ;%%G. 2; %A%, ( 60-$ 2%:!$ !2$1%*%A .#%,+:#" 4:2# &! &!$ #/+:%A% %F"+:%A% %=%2( !2$!/5&( !-=(:(. %%&% 2%-#:( %#, % 4%;#;# =(*# F!:# &(!&&' '-#5&#,+:#$ D:* ! D:* )12D#$ $2##'&+:#$ %=C#&. &!51&&' )12D#$ )%*'A!L %;(, C% %&# %2G!*# (;%# )121$%4( 4% 4!&+%2(+:%A% :&%A% 51&&'. %21&&G :%&2(:#&%/ %&%# 4*' )%*)D1&&' A2!;%&% )2#'*# &!()& 5#&&#:#: 1. !&%*1&&' F1%4!*+&%/ 4126!# - &%#; )%%=%; #2%=&#,!. 2. 2%!&&' ; ': %,!*+&%:(*+(2&#$ ,1&2. 3. %21=! ( A2!;%&%;( 4126!&%;( !)!2!. 4. %21=! L4#&" )2!%" )%*#,. 5. #)*%;!#5& -’'-:# - &D#;# :2!/&!;#. 6. #2#*%1F%4/+:! )#1;&! 2!4#,'. %4!*+D%;( 2%-#:% %&$ (!&% )2#'*% 2(5!&&' ! )42#;:! 4126!&%/ *!4#, )12D( 512A( %& 21F%2;# #4!&%A% %/&!, )%*#:! " 4#)*%;!! :&'-' %*%4#;#2! '%*!%#5! (960–1015), C% #:%2#%(! ;%6*#%, C%= -;,&## 4126!&#" *!4, &(2D&L ! -%&D&L !&%#C1 #/+:%/ (. !)2%!461&&' $2##'&! ! 2%-2%=:! #2#*%; ! 1F%4L; !-=(:# =(*# %&%&#;# (;%!;# 4:2#' D:* :&%A% 51&&'. (&+ )%&'' “:&1 51&&'” 2%-:2# .21:%, )4:21*#D#, C% ,1 =(*% &1 )2%% &!5!&&' A2!;%#, ! *!&1 D:%*#, 41 #:*!4!*#+ 24:& &!(:#. 2; )2%%A% &!5!&&' A2!;%, &(!*! " =*+D #%:! ()&+ %# – D:%*# :&%A% 51&&'. 2%,1 &!5!&&' ( ;! 1&,#:*%)14#5&#" $!2!:12. #:*!4!*!' 4!*1:#:!, 2#%2#:!, A2!;!#:!, !2#F;1#:!. D:%*!$ :&%A% 51&&' #$%!&, A%(!*#' 4% 4'*+&% 2-&#$ F12!$ 4126!&%A%, ,12:%&%A% ! :(*+(2&%A% 6#'. 3.

2,1! D:%*! %*%4#;#2! =(*! 4126!&#; &!5!*+&#; -!:*!4%; )4#C1&%A% #)( " (2#;(!*!' -! 2!$(&%: :&'-+:%/ :!-&#. D:%* 72

#$%(!*#+ 4# :#/+:%/ -&! (300 %=), - ':#$ 4%=#2!*#+ :!42# 4*' 4126!&%A% ()2!*&&', 4#)*%;!#5&%/ 4'*+&%, 2%-#:( :(*+(2#. !:! :*+:+ %51&#$ *G41" 4!*! -;%A( @2%*!( (42%;( (978–1054) -2%=## &!()&#" :2%: ( 2%-#:( %# :(*+(2# L/ (. ! "%A% :&'-G!&&' – ,1 )12%4 &%%A% )4&11&&' #/+:%/ 4126!# ! // %*#,. ! &!:!-%; @2%*!! (

%A%2%4 -=2!*# 300 41" !2% )%) )%!4#*# /$ “(5## :&#A!;”. !; @2%*! =( #%:%%51&%G *G4#&%G. & -!&(! )12D( &! ( ==*%1:(, *!! )2% ':( C1 " 4% $#*GL ('( D(:!5 2!2#1. . &!=(*! 2%-#:( 6&%5! %!. #L )2# &42/+:%;( ;%&!#2 4:2#*%' )12D1 K2%) 6&%51 (5#*#C1. 14!* 5!D1 )#!&&';# %# )%5#&!G+ -!";!#' ;%&!#2. 1068 2%, A(;1& #L%-1512+:%A% ;%&!#2' M1%4%" -!)2%!4# 4*' 51&, ;%&!#2+:( D:%*(. %&# %=;16(!*#' &!5!&&'; A2!;% *#D1 #$, $% )%)%&G! 2'4# 5%2&%2#-,. 2%4&! 2%*+ 1214 ;%&!#2 %%&% #)(:( :&%/ )2%4(:,/ &!*16!*! #L%-1512+:" *!2, 41 =%A%*%+:! %! 4%'A*! 2&' -!&"+:%/ 4($%&%-)!2!2D%/ !:!41;/. // & #"D*# #4!& 4'5 4!&+%2(+:%/ :(*+(2# ( 1%2-*%)#1,+, :&'-+-;%&!$ '%*! !#4%#5, 512&1,+ *!2%& ! &D). %)%&1&&' %51&#;# *G4+;# 4*' 2%-’'-!&&' :*!4&#$ )#!&+ 4126!&%A% ()2!*&&' -4"&G!*%' -! 4%)%;%A%G D:* A2!;%#, ': )121=(!*# )4 )!2%&!61; +:%/ *!4#. :&,' – )%5!:( %*' -’'#*%+ )%&'' “&!5!&&' A2!;%”, ':1 *(;!5#*%+ ': &!5!&&' 41" )#+;(, 5#!&&G, *5= " $%2%%;( )( =(*% 2&%-&!5&#; 1*1;1&!2&" )%5!:%" %. 1216! D:* %=;16(!*!' ;!;#. !5!&&' -4"&G!*%' -! :%D# =!+:, !:#; 5#&%; =(*% F!:#5&% &14%()&#; 4*' &1-!;%6&%A% &!1*1&&'. %&#&A1& D:%*'2 =( &11*#:#;, C% )%'&G!*%' -!%(!&&'; &4#4(!*+&#$ ;1%4 &!5!&&'. I:*+&#" :(2 )%5#&!' - #51&&' =(:#, (!-=(:#) 2-&#;# ;1%4!;#: !) $%2%1 )%%21&&' =(: -! 5#1*1;; =) 4121‘'&! !-=(:! – &11*#:! 4%C15:!, &! %4&%;( =%, ':%/ #2-!& =(:#, ! &D#" – :2##" %:%;; ) !;%"&1 #51&&' !-=(:# -! 4%)%;%A%G :21*#,+ 5# 4#'5#$ A21=&, - &!)#!;# 5!#&# !*F!(; A) “++- +> ” – A*#&'& 5121):# %:21;#;# =(:!;#. . &! ( =( 4%;#" =(:%:*!4!*+&#" ;1%4. %*+ )12D#$ 1: #:%&(!*# !:2%2D – &11*#: ;%*##, )12D 2'4:# ':#$ )%5#&!*#' 512A%#$ =(: !-=(:#. !5!*+&#;# :&#A!;# =(*# !%*%, !*#2. !5!&&' )#+;( -4"&G!*%+ 4! 1!)#: ;1!*1#;# !=% :'&#;# )!*#5:!;# ()#!*!;#) &! &!%C1&#$ 4%C15:!$; )2!# &! =121 (=121-%! :%2!). 1- -&!&&' !-=(:# (5& &1 ;%A*# )121"# 4% ;!1;!#:#, =% &(;12!,' -4"&G!*!' -! 4%)%;%A%G 27 =(: A21,+:%A% )%$%461&&' (*%’'&+: =(:# ,J,,I,,w 4*' )%-&!51&&' ,#F2 &1 -!%%(!*#'). *' %A%, C%= 42-&## *%% 4 ,#F2%%A% 2'4( &!4 =(:!;# – ,#F2!;# !#*# #*% (2#:(), !=% - %4&%A% =%:( – :2!):#. 2#F;1#5& %)12!,/ (&(;12!,', )%4%L&&', 4%4!!&&', 4&;!&&', ;&%61&&', 4*1&&') -4"&G!*#' (5&';# -! 4%)%;%A%G )!*+,, (A*%=, !=!:# (4%D:#, 2%-4*1&%/ &! ;(A#, 41 )121(!*#+ :!;&5#:#, :%), A2!*+&#$ :(=#: - &!&11&#;# %5:!;#, )!*#5%:. 1*#:%A% -&!51&&' ( “9 0 * ” &!4!!*# 21*A"&%;( #$%!&&G ! $%2%%;( )(. &!5&! (!A! )2#4*'*!+ -!%L&&G 4+;# &!2%4&#$ )2#:;1 )2% )%A%4(. -&!&&' )2#2%4# )%L4&(!*%+ - #$%!&&'; =1216&%A% !*1&&' 4% &1/. 4 )*#%; %2#5&#$ *1A1&4, )121:!- =#*#& F%2;(!*!' )!2%#5&! 4%;+ )4*: ! G&!,!. 73

61, ;%6&! -2%=## #&%%:, C% – . &! 12#%2/ #/+:%/ ( &(!*# D:%*#, C% -! 2&1; %# )%4*'*#' &! “9 * ” ! “D:%*# :&%A% 51&&'” (%=% 1*1;1&!2& ! )4#C1&%A% #)(), -! ;,1; %21&&' ! F(&:,%&!*+&%/ &!*16&% – 42,1, ,12:%&, ;%&!#2+: ! )!2!F'*+&, D:%*# ;!"2 A2!;%#, 21;& (5#*#C!. )*+&%G 4*' $ D:*, $%5! %&# ;!*# :%&:21&1 ,*+%1 )2#-&!51&&' 4)%4&% 4% &121 F(&4!%2 D:*, =(*! 21*A"&! %&%! %#. !6*##;# 46121*!;#, C% 45!+ )2% %%=*#% #$%!&&', &!5!&&' L/ %2#5&%/ 4%=#, L )!;’':# )14!A%A5&%/ 4(;:#. 4. ’ 2%,1 %%L&&' &!D#;# )214:!;# -4%=(: !&#5&#$, -!&"+:#$ ! =%*A!2+:#$,!%2 2%-)%5!' (61 . ., )*' %21&&' #2#*%; 1F%4L; *%’'&+:%/ !-=(:#, &! ( )%D#2GL+' )121:*!4&! *12!(2!.

!)2#:*!4, A2!;%( #:*!4!*# -! %2%; 4%;%A% -!&"+:%A% 51&%A% =%A%*%! %!&&! !;!:&! (V .). ! ( =( !:%6 4%;#" 2!:! 1%2A' 2%%:! “ > +0”, %21&#" ( -!&/ ( V– ., C% "D% )%; ( :*!4 “+>- ” 1073 2. 4%;#; %2%; 2#%2#5&%A% ;#1,! =(*% “ ” %!&&! *!%(! (347– 407) – -!&"+:%A% %2!%2!. #*%# %!&&! *!%(! :%2#(!*#' 1*#:%G )%)(*'2&G, %&# $%4#*# 4% :*!4( “+>- ” 1073 ! 1076 22., -=2&#: “F :”, “+* ”, “F ”. 14%-, 61 ( ., -’'*'G+' %2#A&!*+& %2# :#L%2(+:#$ !%2. !:, ( 1051 2. :#/+:#; ;#2%)%*#%; *!2%&%; =( &!)#!&#" )12D#" - !:#$ %2 - “ + - > ”. “ ” :*!4!L+' - 2+%$ 5!#&, ': #&11& 2%-D#21&#" -!A%*%%:: )!*1&&' -!:%&( =*!A%4!, %)#( )%D#21&&' $2##'&! &! ( ! )%$!*# %*%4#;#2( @2%*!#5( "%A% #&( @2%*!(. @: #2!-&#: )1214%#$ )%A*'4, *!2%& &1 )42#;! -!&"+:%/ 41/ #$%!&&' 4( !:1#-;(, ! -!$#C! )2#&,#) !:#&%/ 4'*+&% ( F%2;(!&& %%=#%. & &!)%*'A!L &! )#*+&%;( 4%A*'4 -! &1;%*'!;#, )%:!2!&& -! A2(=1 !*1&&' 4% ;!12, C% 4!L )4!# !6!# "%A% -!&%&#:%; 5#-&'&%/ 4%D:*+&%/ )14!A%A:#. “+>-” 1073 2. – -=2&#: !1" 2-&#$ !%2, C% ;! 4!# 4)%4 5#!5!; &! 2-& )#!&&' !2%- ! &%%-!)%&%/ %2/, F*%%F/, )%1#:#, 4%A;!#:# ! 41':#$ &!(:%%-)2#2%4#$ ('*1&+ 1214&+%55'. 2%%A2!F%; “+>- ”, ': 4%;%, =(*! :&#A!, -!;%*1&! =%*A!2+:#; ,!21; #;1%&%;. #/+:( :%)G, ;%2&%, -!;%# -'*! @2%*!%#5. ' :&#A! 1*#:%A% F%2;!(, %&! &!)#!&! &! )12A!;1& A!2&#; (!&#; )#+;%;. 1: )2#:2!D1&% :%*+%2%#;# -!!:!;#. %5 “+>-” )121)#!&% - =%*A!2+:%A% %2#A&!*(, &+%;( 2!)*'G+' $4&%*%‘'&-;# ! %:21; *%! )%&%A%*%';. ,1 &!)#!&&' “+>- ” ! "%A% 4!(!&&' &1 #:*#:!L 6%4&%A% (;&( – ,1 #/ 1073 2., C% )41246(L+' )2#)#:%G )#!2' %!&&! &!)2#:&, :&#A#, )2#'51&%G '%*!%. %5#&!L+' %&! #*%%; )2% :%2#+ :&%A% 5#!&&' 51&,', “ ”: “ %=2% 1+ =2!#1 )%5#!&+1 :&%1...”. !"=*+D1 ;,1 “+>-” -!";!G+ F!&!L 4)%4, %*%1,+, 21;(42+ (%!, #&! 2!$%! %C%. )%2'4:(! 2 :#/+:#" :&#: %!& (2D&#"). & =( &1 )2%% )#!21;, ! 214!:%2%;()%2'4&#:%;, ':#" &!;!A!' )%*1AD## 5#!5!; 2%-(;&&' :*!4&#$ F*%%F+:#$ )%&'+. “+>-” – )!;‘':! $4&%*%‘'&+:%A% -%4(, "%A% *1:#:! &!#51&! $4&%*%‘'&-;!;#. !#&( %2 :&#A# )121:*!41&% =1-)%1214&+% - A21,+:#$ %2#A&!*, )2%1 41': 1:# -'% - ;,1#$ 74

)121:*!4 “+>- ” 1073 2. !)2#:&, :&#A# )%!*1&% 4!( &!)#!&&'. %=*#% )4:21*GL+', C% ,1 4=(*%' -! '%*!!, :&'-' (+:%/ -1;*. :&#- F%2;(*+%!&% 4126!&( :%&,1),G #$%!&&' ( F1%4!*+&%;( ()*+, C% -&!"D*! 4%=2!61&&' ( &!!&%!$ 4'; 1&%F%&! M1%4%2# (A21,+:#" ,!214%21,+ V . "%A% 42(6#&!). =2&#: )4 &!-%G “B ” :*!4!L+' &1 - %:21;#$ %2, ! - !F%2#-;, #*% - '%A% #+;!, %, ,12:# !=% !2%4!&$ F*%%F %:2!!, *!%&!, 2#%1*'. %*, &1-!6!G5# &! )12%4 F1%4!*+&%/ 2%-42%=*1&% 2!( 5!#&# %A% )%*#5&%A% )*#(, #/ -!*#D!' ,1&2%; :#/+:%/ )#1;&%/ D:%*#, %1214:!$ ':%/ – 1512+:%;( #4(=#,+:%;( ;%&!#2'$ ! %F"+:%;( %=%2 – #2(!*% :(*+(2&1 6#'. % #4(=#,+:%A% ;%&!#2', C% =( “%5#;”, %=% 2%4%#;, %&%;!$%#5, ':%G+ ;2%G ;%6&! 4&1# %2# %*%4#;#2! %&%;!$! – “ B -- *” ! “$ B ”. “ B -- *”, &!-!&1 %*%4#;#2%; %&%;!$%; “ * ;=”, &!)#!&1 1117 2., :%*# :&'-+ (61 :*+:! 2%: “#4” &! 1*#:%:&'-+:%;( %* #L. 2, 2&D1 "%A% 1:, -=12A' ( “ *-0 ” 1096 2. %&%;!$ ( %2 -%=2!-# 41!*+&#" %=2!- :&'-', C% ):*(L+' )2% %G 4126!( ! &!2%4. 1*#:1 -&!51&&' & &!4!! &!5!&&G, )4:21*GG5#, C% 1 6#' &1%=$4&% 5##', ! $% ,+%A% &1 2%=#+, %" )%-=(41+' %A%, C% -&!L.

!)2#:*!4, & :!-(L &! %A% =!+:! 1%*%4!, ':#" %*%4 )‘'+;! &%-1;&#;# ;%!;#. ;1"&#$ %(&:!$ & 2!4#+ *G=## %G 42(6#&(, !*1 &1 4!!# /" *!4# &!4 %=%G. %&%;!$ -!(46(L )#',% ! &1)2!4(. @: )214!&#: $2##'&+:%A% A(;!&-;(, & 4%2#;(L+' )2!#*!: “#&&#" 5# &1#&&#" – &1 =#!"1”. #;!*% ;,' ( %2 %&%;!$! -!";!L !%=%A2!F5&#" %)# "+:%#$ )%$%4 :&'-+:#$ )%*G!&+. %=*#1 -&!51&&' 4*' &! ( “ B --” %&%;!$! ;!L "%A% #* )2% &1%=$4&+ :%2#+ &!5!&&'. & - )%!A%G !#+' 4% #51&&' &%-1;&#$ ;%, !6!G5# ,1 1*#:#; 4%'A&1&&';. %*%4#;#2 %&%;!$ =%2%' )2%# 2%-42%=*1&% :2!/&# %' -! // L4&+. )%A*'4# & &!;!A!' )1214!# %/; 4';, ()12D1 %=b2(&(!D# &1%=$4&+ -’'-:( %# - )%21=!;# 6#' %%=#% ! // 4'*+&G. 2# ,+%;( %%=*#! (!A! -12!*!' &! &1%=$4&+ #$%!&&' ( 41" &,!## ! )2!,1*G=&%. & %=b2(&(! 4(;:( )2% 1, C% )2!,' L %&%&#; -!%=%; -!)%=A!&&' *&%C!; ( 41". &!5&1 ;,1 ( %2 4141&% 2%* )2#:*!4( !2D#$ ( #$%!&&, %%=*#% =!+:. )%5!&&'$ %*%4#;#2 %&%;!$ 2%-A*'4!L )2!#*! ! &%2;# )%14&:#: *G=% 4% !+:C#&#, A(;!&&1 !*1&&' 4% *G41", )2!4#+ 51&+. !A!*%; “ B --” L #-&!5&%G )!;’':%G 4!&+%2(+:%/ )14!A%A5&%/ 4(;:# . %*%4#;#2 %&%;!$ %=b2(&(! &1%=$4&+ )2!:#5&#$ -!4!&+, C% #-&!5!G+' )%':41&&#; 6#';. 2%A21#&1 -&!51&&' ,+%A% %2( )%*'A!L %;(, C% %&%;!$ )12D1 %=b2(&(! &1%=$4&+ )121$%4( 4 21*A"&%A% #$%!&&' 4% )2!:#5&#$ -!4!&+, C% #-&!5!G+' )%':41&&#; 6#';. %2#5&1 -&!51&&' )14!A%A5&%/ )!4C#&# #/+:%/ (, 4%'A&1&+ )14!A%A5&%/ 4(;:#, -4%=(: &!2%4&%/ )14!A%A:# )%*'A!L %;(, C% %&# %2#*# %&%( 4*' )%4!*+D%A% 2%-#:( D:%*# )14!A%A:# (:2!/&+:%A%, 2%"+:%A% =*%2(+:%A% &!2%4(.

75

$% ! 1. %,%:(*+(2& 5#&&#:# #&#:&1&&' %# ( #/+:" (. 2. %2&'*+&#" !&!*- !$4&%L2%)1"+:%/ %# ! %# #/+:%/ ( ()%5. .). 3. 2!4#,"&! #1;! #$%!&&' 41" ( #/+:" ( (– .). 4. #1;! +:%/ 4($%&%/ %# ( #/+:" ( (– .). % % $ $ % 1. 5%;(, &! !D( 4(;:(, )%*'A!L %=;161&+ %# ( &!")%D#21&D#$ D:%*!$ #/+:%/ (? 2. %14+, 5%;( 42,1! D:%*! #/+:%/ ( =(*! &!")21#6&D#; -!:*!4%; K2%)#? 3. 5%;( )%*'A!L !&!$2%&-; ( &!5!&& ,#F2!; (*5=) ( #/+:" (? 4. %14+, 5%;( ($%&! !:!41;' (#L%-1512+:! !2!) . -!=1-)15(!*! #C( A(;!&!2&( %( ;%*%4? 1. I:%*! “:&%A% &!5!&&'” #/+:%/ ( ;!*! !(:

) *- -/ 9; >) 9 J- -; ) -/ 9. 2. !"2# A2!;%# – ,1:

) B , J ;=

; 0 9 0; >) * -, J + :* - B --* * - -* * *; ) B-;, J + :* * - = - = +* + * - B * . 3. !&%&#:%; 5#-&'&%/ )14!A%A:# !6!L+':

) -- %9-:; >) -; ) * -* 0. 4. =!: – ,1: ) 9 * ; >) - *- , * + B

#/ / ; ) - 0 -;. 5. &%&%G F%2;%G &!5!&&' ( #/+:" ( =(*!:

)

; >) --B- ; ) - - .

76

& 2.2. ! )14!A%A5&! &!(:! 1!)( (:2!/&+:%A% 42%461&&' (V-V %*') (!2&! %,&:! ;%4(*' – 5 =.). VIII

(XV–XV )

1. !A!*+&! $!2!:12##:! :(*+(2# " %# (:2!/&+:%A% 42%461&&'. 2. #&#:&1&&' =2!+:#$ D:*. 2%-+:! !:!41;'. 3. '*+&+ :%-!,+:#$ D:* :2!/& (5%, )%*:%, ;(-#5& ! &.) 4. #1;! #$%!&&' *#,!2'-:%-!:!. 5. !5!*+& (4/ " 4'*+&+ A2%;!4+:#$ %=’L4&!&+ (41& ( #L%%A#*'&+:" :!41;/. ' : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

&%*%A#' )14!A%A#51:%" ;a*# :2!#&:%" . – ., 1989. &%&%#5 :2!/&+:! :(*+(2!: *1:,' 4&%! . “I:%*! " %! &! :2!/&”. – .: #=4+, 1993. – .40–71. %-#%: &!2%4&%/ %# )14!A%A5&%/ 4(;:# &! :2!/&: &!2##. /! 214. . .@2;!51&:!. – ., !4. D:., 1991. 2!1,+ . %2' :2!/&+:%/ D:%*# )14!A%A:#. – 12&%)*+, 1994.

2%=’'-:% .. :2!/&+:! &!,%&!*+&! D:%*!: #%:# (5!&+. – .: :!41;', 1997. 1:+:#" .. %2' )14!A%A:#. – 2-1 #4. 4%). – .: 1&2 &!5.*-2#, 2005. G=!2 . . ! &. %2' (:2!/&+:%/ )14!A%A:# /-! 214. . . 1*+;!$%#5!. – .: , 2000. =2(L! . ., #&! . S. %2' )14!A%A:# ( $1;!$, :!2!$, 4!A2!;!$: !5!*+&#" )%=&#:. – (;#: (; , 2000.

(')*+ '+, , /02 & , # , 3 4 !, -5 ,

! , , , , 0 , , 6 , 7 , , “8 ”, – !, , , , - , , '- - , , , , , " , 5 , "-/ " . 1.

12%4 V– 1214#&# V . $!2!:12#-(!' )%4%*!&&'; F1%4!*+&%/ 2%-42%=*1&%, - %4&%A% =%:(, )121=(!&&' )41&&%--!$4&#$ -1;1*+ :2!/&# ( :*!4 %*+C, ##, A%2C#&# %*4!/, )%#*1&&'; F1%4!*+&%A% 21*A"&%A% A&(, - &D%A% =%:(, C% &1A!#&% )%-&!5#*%+ &! 2%-#:% (:2!/&+:%/ :(*+(2#; 42(A! )%*%#&! V – 4% 1214#&# V . – ,1 )12%4, :%*# 4=(!' D#4:#" 2%-#%: 21;11* %2A*, )%#*G!*!+ 2%*+ ;, )1214(; ': 1:%&%;5&#$ :(*+(2&#$ ,1&2, -2%!*! &!,%&!*+&! !;%4%;+, !&#F1%4!*+&! #-%*+&! =%2%+=! &!2%4&#$ ;!. ! $ ,#$ 1!)!$ F%2;(!*!' (:2!/&+:! &!2%4&+, (1246(!*!' #1;! #$%!&&'. 77

2!#D# " :(*+(2&#" , ( =%2%+= - ;%&A%*%-!!2+:%G &!!*%G, #/+:! (+, // (:2!/&+: -1;*, !*# -4%=#55G *#%+:#$, )%*++:#$ (A%2+:#$ F1%4!*. 61 - 1214#&# XV %*' (:2!/&+:1 *+&1 6#' )2#)#&#*%' )%5!*!' =%2%+=! )2%# *#%+:#$ :&'- &! 21*A"&" %&%, %:*+:# *#%, )2#"&'*# :!%*#,+:( 2( )%*':, C% !*% )%5!:%; &1C!4&%A% %,!*+&%A%, 21*A"&%A%, :(*+(2&%A% A&%=*1&&' (:2!/&,. !%*#,+: 1*+;%6 )2#%/*# %= )2!% )2#-&!5!# )2!%*!&#$ L)#:%) ! !2$;!&42#, )2#5%;( 5!% %=, ': &1 4)%4!*# ,#; )%!4!;, $ 2#;%-:!%*#,+:%/ 2# )121*4(!*#. &!5&%A% (4!2( -!-&!*! !:%6 %!, ':! =(*! )%!*1&! &12& (;%# - %%G )%*++:#$ -!:*!4!$, 41 %&! =(*! =*+D 4%()&%G, #A4&%G " )21#6&%G, C% )2#-1*% 4% %A%, C% 4% )%*++:#$ D:*, (&12#1 )%'A*%' 5#;!*% 41" (:2!/&+:%/ -&!, -!;%6&%A% ;C!&!, 41 %&# %2#;(!*# !&#(:2!/&+:1 #$%!&&'. :2!/&+:1 1*'&% ! &1-!;%6&1 ;C!&% ;,&% 2#;!*%' %L/ 2#, ': -!)%2(:# -=12161&&' &!,%&!*+&%. %&# 5#*# %/$ 41" ( ,12:%&#$ D:%*!$ !=% ( ;!&42&#$ 4':. 42(5&#:!;# ,#$ D:%*!$ *(6#*# ,12:%& :&#A# “N ”, “ ””. @: 2!&D1, &!"#-&!5&D! *12!(2! -=12A!*!' )2# ;%&!#2'$, $%5! 5#-&'&%/ ;!"61 &1 -c'*'*%'. 42# (:2!/&+:%/ -&! 4 %&%&%/ ;!# &!1*1&&', #2%461&&', )2#;#-!,' )2!%*!&%A% 4($%1&! )2#5#&#*# A!*+;(!&&' 2%-#:( (:2!/&+:%/ :(*+(2#. %; =(*! 4(&' &! :2!/& &!,%&!*+&! 1214&' #C! %!. %*%&-!,' (:2!/&+:%A% &!2%4( &!=(*! 1*#:%A% 2%-;!$(. ! !;1 :%*%&!*+&#" A& 2%-=(4# &!,%&!*+&( 4%;+ (:2!/&,. 12D1 &!,%&!*+&1 42%461&&' :2!/&# XV–XV . )%5!*%' - %2A!&-!,/ ;+:#$ =2!, %2G!&#$ )2!%*!&#;# ;C!&!;# ! D*'$%G, 4($%&#;# %%=!;# :%-!:!;#, ': !#*# %/; -!4!&&'; 2%-#%: A2%;!4'&+:%/ 4%;%, -4%=(' ! %$%2%&( )2! &!2%4(. )2%A21#&% &!2%L& ;1D:!&, 4%=21 2%-(;*#, C% =*!A%2%4&" ;1 &!":2!C1 *(A(!#;1 %!, %=% D:%*!. 6 6%&' 1596 2. 4=(' 1211"+:#" %=%2, 21-(*+!%; ':%A% !*% )4)#!&&' (&/ - #;%;, C% 4%-%*#*% -=121A# (;%!$ *!#&-!,/ ! )%*%&-!,/ $4&#" %=2'4, )2%=(4## &!,%&!*+&( 4%;+ (:2!/&,, -!$### (:2!/&+:( ;%(, %2## (;%# 4*' )%'# &!,%&!*+&%/ &1*A1&,/. ' (&' 4!*! &!2%4% &!,%&!*+&( ,12:(, &!,%&!*+& (&!+: D:%*#. &!+: D:%*# %2L&(!*#' &! -!$4&( )14!A%A:( 4!!*# 4*' %A% 5!( &1)%A!& -&!&&'; &!5!&&' )2%%4#*%' 24&%G ;%%G. 1&#" )*# &! F%2;(!&&' %&+%/ )2!# &! :2!/& %A% 5!( ;!*! 1)%$! 42%461&&', ':! )%2%4#*! A(;!&-; 1F%2;!,G, )%*!=*GG5# ,#; !;#; )%-#,/ !#:!&( !$4&" K2%). XV %* 15 %)%*#" &!=( )%D#21&&' 2!4#:!*+&%-21F%2;!,"&#" 2($ !: -!&#$ %,&!&.

!;!A!G5#+ 2!,%&!*#5&% )4"# 4% 21*A/, %,&!&# -!)1215(!*# 2'4 !6*##$ 4%A;! $2##'&!, 4%)(:!*# *+&1 2!:(!&&' =*/, #()!*# )2%# ,12:%&%/ L2!2$/, 512&1,!, )%:*%&&&' :%&!; '#;. 1F%2;!,' )1&%G ;2%G )*#&(*! &! )%'( !: -!&#$ )2%1!&+:#$ D:*, ': 5121%( #$%!&&' )2%)!A(!*# %/ 41/. !"=*+D 4%;#;# 1214 &#$ =(*# %,&!&+: " :!*+&+: &!5!*+& -!:*!4# (;*+&#:, %C!, 12115:%, ##*#&).

“! 2( %*G!” – =(*% A!*%; &!D%A% 1214&+%55'. !4':# (4%;*1&&G ,L/ 41/ )%5#&!L+' %21&&' =(41*+&#$ :%;)*1:, ': :*G5!*# ,12:(, D:%*(, 42(:!2&G, D)#!*+; (2=(!#' )2% &#$ !*% %=%c'-:%;. !:#; 5#&%;, 4($%&+, )2%!, ;%2!*+&+, :*!D# &12%-2#&( 2#L4&+, *'A*# )4;(2:%; 5#-&'&%A% 1&1!&(. 78

2.

! -*!; XV–XV %*+ ( &!D%;( D:*+&#, 4=(!G+' -&!5& -;&#. 4 )*#%; -!$4&#$ 15" – A(;!&-;(, 21F%2;!,/ – ! L-(/+:%/ D:%*#, 2%-=(46(L+' )2!A&1&&' 4% #C%/ %#, )%21=! )4&'# 21&+ -&!&+. %*# %A%5!& )2%A21#& (:2!/&+: 4'5 2%-;2:%(!*# &!4 )2#5#&!;# -!&1)!4( (:2!/&+:%/ :(*+(2# " 4126!#, % )%5!%: *#$! =!5#*# %;(, C% &1 =(*% 4%=2#$ D:*.

% -!:*!4# #&#:!*# ': )%5!:%: %&# ;!*# )% 2# :*!# – &F;#, A2!;!#:#, #&!:#(. 12D( D:%*( =(*% 4:2#% &! :%D# :#/+:%A% %L%4# :&'-' . 2%-+:%A% ( (2% (1572), 4!* – ( %*%4#;#2-%*#&+:%;( (1577), 2%- (1576). &'-+ -!)2%)%&(! ( ,#$ D:%*!$ #51&&' &1 *+:# *%c'&+:%/ ;%#, !*1 " A21,+:%/ ! *!#&+:%/. 5#1*';# =(*# ': )2!%*!& A21:#, !: )2%1!&#. 5#*#' ( 4# D*'$#, 1*'&+:. ,L/ D:%*# #"D*# .;%2#,+:#", .%&!D1#5-!A!"4!5&#", .%21,+:#". 42(:!2& 2%-+:%/ D:%*# =(*# #4!& )12D! )%&! 2%-+:! =*' (1581), )12D! A2!;!#:! ,12:%&%*%’'&+:%/ ;%#, 2# #4!&&' “N

” ! &#-:! )%*1;5&%/ *12!(2# &! -!$# )2!%*!&%/ 2#.

!+ )2#$#*+&#:# :!%*#,#-;( &!-#!*# 2%-+:( D:%*( “:%*1A(;%;”, %:*+:# %&! &1 %=;16(!*!+ #51&&'; “*+&#$ ;#1,” =2!*! 4% (!A# #C (4/, %%=*#% =%A%*%c'. %= 4%'A# &!"#C%A% 2&' D:%*#, . 2%-+:#" -!)2%# 4% &1/ &!"#-&!5&D#$ (51&#$. 12D#; 21:%2%; 2%-+:%/ D:%*# =( .;%2#,+:#", 4%;#" %" 5! )#+;1&&#:. ( )2!,G! ( 1577 2. .M14%2%. % )2%A2!;# &!5!&&' 2%-+:%/ D:%*# $%4#*# *%c'&+:!, A21,+:!, )%*++:!, *!#&+:! ;%#, A2!;!#:# ,#$ ;%, 2#%2#:!, 4!*1:#:!, !2%&%;', =%A%*%c'. #$%!&, ,+%A% -!:*!4( !6!*#' 4%#+ %51&#;# *G4+;#. 1 #)!4:%% )%1 1&:!*++:#" 1600 2. !*1A%2#5&" F%2; 124#: ;(-# %1*#*#' 2%-, &!+ =%A ;#1, )%**%& )%:#&( " %2 1*% )121=2!' &! :2!/&(. 1-)1215&%, 4'*+&+ :&'-' . 2%-+:%A% -!*(A%(L (!A#, !*1 !:#$ ;1,1&! =(*% 4(61 ;!*%. !A&!# &1 )42#;!*# )%5#&!&&' :&'-'.

! )%5!:( XV . ;1216! 1214&$ D:* !*! 4%#+ A(%G, %%=*#% &! -!$4&#$ -1;*'$. 121;#D*+, %A!#&, !*#5, %2%4%:, %;!2&%, !;%+, %*;, G=*&, 121+, #&+:, (,+:, !;c'&1,+ &! %4** – , ;! -!&(!*# 1=1 A21,+:%-*%c'&+: D:%*#. ! -;%; 2&1; %# ,1 =(*# 1214& D:%*#, C% 4!!*# 4%#+ #%:( &! %" 5! -!A!*+&( %(, C% &1 )%()!*!' D:%*!; !$4&%/ K2%)#. ! %2A!&-!,LG 6 &!5!&&' 2%-)%2'4:%; D:*+&%A% 6#' =2!+: D:%*# )12112D(!*# -!$4&%L2%)1"+:( D:%*( %A% 5!(. ! )%5!:( XV . =*+D% =2!+:#$ D:* !*! !&%*G!#' :*!&%-(2%5&! #1;! -!&'+. 5=%#" 2: ! )%5#&!#' 1*#%)!4! !=% 1 A2(4&', =(*# 141& *& :!&:(*# (*#)1&+ – 12)1&+), (5& !*# 4*##' &! :*!#. %&%( &!5!&&' A2!;%# =( )%:*!41&#" =(:%:*!4!*+&#" ;1%4. )2!*&&' =2!+:#;# D:%*!;# =(*% )%=(4%!&% -! 41;%:2!#5&#; )2#&,#)%;: 21:%2 (5#1* ,#$ D:* #=#2!*#' &! -!A!*+&#$ -=%2!$ =2!!, )2#5%;( 4% %=2!&&' 41': :!&4#4!# )%#&& =(*# #:*!# %/ 41%*%A5& ! )14!A%A5& )%A*'4#.

!5!&&' D:%* =(*% )*!&#;, $%5 &!"=4&D#; &!4!!*!+ 4%)%;%A!.

1-!6!G5# &! 1, C% &1 =2!+: D:%*# )%:!-!*# 6#L-4!&+ " 4%A%5&+, %&# #%:% )4&'*# 21&+ &!D%A% :(*+(2&%A% 6#': - &#$ #"D*! )12D! (:2!/&+:! &1*A1&,'.

79

3. (, , .) 1652 2%, %A4!& ;1*+&#,+:#" #4! (&12!* )2% %2A!&-!,G )2# :%=-!2+:#$ ,1$!$ D:* )% )4A%%, :%=-!2, *2&#: -' /$ )4 %G %):(. 1 =(*#, )% (, )12D ;(-#5& D:%*# &! :2!/&. 5#1*';# )2!,G!*# :%-!:#-:%=-!2, C% -! :%; 5# - &D#$ )2#5#& &1 ;%A*# %*%4# -=2%LG. !&'' - (5&';# %&# )2%%4#*# &4#4(!*+&%. #D1 %4, :%*# G&!: ;A !;%"&% %2## ;#1,+:#" 2, & 4!! )2!% )!# *G4';. %;( :%=-!2 5!% =(*# )%1!;#, :%;)%-#%2!;#. 4A%%:! /$ ;!*! 1*#:1 -&!51&&' 4*' :%-!,+:%A% "+:!. 2! )4&;!*! -!)%2%6, &! =" %2%A%;, :%=-!2 *2&#:# 2%-&%#*# *!( )2% )%4#A# :%-!: )% " :2!/&. 1214:%; %# V . =( -#5!"&% #/; !*1 D:%*# =(*# ( 12&A%,

%A%2%4-12+:(, %5!L, !(2#& ! &. !*% *1)+:#", :%2#" 1652 2%, /$! 5121- :2!/&( ( %:( )#D1, C% :%-!,+: ;!*'2# &!5#*#+ 4 F2!&: *'$ ;!*G!# :%&#. %-!,+: D:%*# 4'*# ( )%*:%#$ %1&&#$ ;!$ ;15:!$ :2!/&#. ! 12#%2/ %=1216&%/ :2!/&# 4% 42(A%/ )%*%#&# V . 4' !4;&2!#&%12#%2!*+&#" )%*:%#" (2" &! 5%* - A1&12!*+&%G !2D#&%G (A1+;!&%;). ! 4!&#;# 21-"&#$ :&#A, ( 1;# )%*:!$ %=12166' =(*% 866 )%*:%#$ D:*: (

6#&+:%;( – 217, (=1&+:%;( – 172, 12&A+:%;( – 154, 121'*!+:%;( – 119, %*!+:%;( – 98, 2#*(,+:%;( – 69, #2A%2%4+:%;( – 37. D:%*# 2%-;C(!*#' )121!6&% ( )2#;C1&&'$, ': &!*16!*# ,12:!;, /$ &%4 " &!-#!*# -! &!-%G ,12:#: %:2%+:!, )1&+:! ! &. 5#1* ;!*# %= )%;5&#: - :2!C#$ (5&, ':#$ &!-#!*# “D:%*'2!;#”, “;%*%4#:!;#”, “#2%:!;#”. 5& 6#*# =(4#&:( 4':! , :2; &!5!&&', #:%&(!*# 2%=%# )% A%)%4!2(. 1%4# &!5!&&' D:%*!$ =(*# %=;161&, $%5! 5#1* &!;!A!*#' )1&%G ;2%G (&!%5&G!# &!5!*+&#" )2%,1, %%=*#% )4 5! #51&&' !-=(:#. 5#1*+, (-'D# 2(:# =%:#, -%=2!6(! =(:( “M”, )4&'D# %4&( 2(:( 12$, ! 42(A( %)(#D# &#-, – “”; %)(#D# 2(:# 2%-!#D# &%A# – “” .4. D:%*# &(!*# &! :%D# =!+:. ! #51&&' =(:!2' =!+:# )*!#*# 4 50 :%)"%: 4% 1 :!2=%!&,', 5!%*%! – 1–2, !*#2' – 4% 5 :!2=%!&,.

1" &!5!*# 5#!#, )#!#, 2!$(!# ! &. #$%!&&' =(*% )121!6&% 21*A"&#;. (=1&+:%;( 12&A+:%;( )%*:!$ 4# !2D#&# -!;%6&#$ :%-!: &!5!*#' A2!;%# ! "+:%%/ )2!# ( )!2!F'*+&#$ D:%*!$ !=% )2# %1&&#$ )%*:%#$ :!&,1*'2'$. "+:%( )2!( #:*!4!*# 4%451& #)2%=(!& =%'$ :%-!:#. %&# &%#*# -!&&' “"+:%%A% *(6#1*'” :%2#(!*#' #%:#; !%2#1%;. D:%*# -!=1-)15(!*# 4'; *#D1 )%5!:% -&!&&', ': =(*# 4%()&#;# -!4%%*+&'*# &! %" 5! :2%;& )%21=# 2(4%%A% *G4( %. 2%1 ,1 =(*% L4#&1 46121*%, 41 612*! 24&! ;%!, )2!4! )2% %2G %A% :2!G, -=12A!*#' )2#;&%6(!*#' &!2%4& -#5!/, 2!4#,/ %C%. 4. - 42(A" )%*%#& V–XV . :2!/& #&#:*% F%2;(!*%' :%-!,% ': F%2;! )2%1( (:2!/&+:%A% &!2%4( )2%# -2%!G5%A% %,!*+&%A% ! &!,%&!*+&%-21*A"&%A% A&%=*1&&', )%#*1&&' :2)!,! 2%-#:( :2)%&%A% )2!!. !A!%:%#" #-%*+&#" :%-!,+:#" 2($ )%:*#:! 4% 6#' (&:!*+&1 '#C1 &1 *#D1 $4&%*%’'&+:%/, ! " %%/ :(*+(2# – :%-!,+:( )14!A%A:(. %-!,+:! )14!A%A:! – ,1 5!#&! &!2%4&%/ )14!A%A:# ( 12D#&&%;( // #', ':! F%2;(!*! )42%!G5#$ )%:%*&&'$ (:2!/&, #&+:( 2&+ 24&" 80

-1;*, !+:C#& – &1-!*16&" :2!/&. 1 &!2%4&! #$%&! ;(42+, C% %LG A%*%&%G ;1%G !#*! F%2;(!&&' ;’/, D:%* A2%;!4+:%;( 6# :%-!:!*#,!2', ;(6&+%A% A2%;!4'&#&! - ':2!% #2!61&%G (:2!/&+:%G &!,%&!*+&%G 4%;G !;%4%;G. %21&! :%-!:!;# )14!A%A:! =2!*! 1=1 41"&%-;%2!*+&#", 1;%,"&%11#5&#", )#$%*%A%-)14!A%A5&#" -; =%A!#2+:%/ 1)%$# 6# &!D#$ )2!C(2 )12%4( 42%461&&'. 4 ;%A(&; -!$#%; :%-!,+:#$ -=2%"&#$ #* :2!/& &(!*# 2-& #)# &!5!*+&#$ -!:*!4. %2'4 - !:!41;';#, =2!+:#;#, 4':+:#;#, ,12:%&#;#, ;%&!#2+:#;# D:%*!;#, :%*1A(;!;#, )2!,G!*# &!2%4& )2%F1"& D:%*# ;#1, 21;11* (:%=-!2!, A%&5!2!, =%2&#,! ! &.) ! :%-!,+:, 5% D:%*# &! 12#%2/ 5, -1;1*+ "+:! !)%2%-+:%A%, &! 1+;!&C#&. 12D! D:%*! &! 5, 4:2#! 1576 2%,, )%*(6#*! -2!-:%; 4*' #&#:&1&&' %1214: %# &! " 12#%2/ :%-!,+:#$ %*+&%1". :*!4 (5& #-&!5!' -#5!';#, C% F%2;(!*#' &! 5. !:, !; -!=%2%&'*%' )121=(!&&' 6&%:. !+ %!;!&# -!*#D!*# %/ ;c/ 41+ -! ;16!;# 5. ! )%2(D1&&' ,+%A% )%2'4:( -!A2%6(!*! ;12&! :!2!. !+:# )2#=(!*# &! 5 - #&!;#, C%= &!5#*#' A2!;%# "+:%%/ )2!#. 2!)*'*%', C% D(:!G5# )%2'(&:( 4 )!&+:%/ !%*, 4# 4%=#2!*#' (4# !;. 5%! D:%*! &(!*! )2# ,12: '%/ %:2%#, 2%-!D%!&%/ &! 12#%2/ !)%2-+:%/ 5. %&! :*!4!*!' - 4%$ 44*: %4&%;( 5#*#' G&!:#, C% A%(!*#+ &! )!*!;!2 4#':%& – ( ,+%;( 44* =(*% -!64# 30 (5&. 2; %A%, =( 44* ;%*%4#:, 41 5#*#' #2%#, $21C1&#:# :%-!,+:%/ !2D#&# ! &D 4#. ( (5#*# ,#$ 41" (/$ =(*% =*' 50) A2!;%, )( ! "+:%%;( 21;1*(. 5%" D:%* =(*% 21!*-%!&% )2#&,#) A!2;%&"&%A% #$%!&&' *G4#&#, =% )%2(5 - -!A!*+&%%&;# )214;1!;# =!A!% (!A# )2#4*'*%' )#$%F-#5&%;( 4%:%&!*1&&G ;!"=(&$ :%-!:. 2!4#,/ F-#5&%A% ! )#$%F-#5&%A% -!A!2(!&&' )42%!G5#$ )%:%*&+ )2%4%6(!*#' :%-!,+:( 1)%$(. !A!2%(G5# 1=1 A%(G5# " %2A!&-; 4% :*!4&#$ #)2%=(!&+ 4%*, :%-!:# *:( )!*# )2%# -%2'&%A% &1=!, ('%G 4(;:%G D#2'*# &14%; #, )2!A&(*# )2%&#:&(# !L;&#, %;%(. %&# b2(&%&% -&!*# &!2%4&( ;14#,#&(, // 21,1)#, ': -!=1-)15(!*# ;,&1 -4%2%’', )%&%,&&1 4%A%*'. .%)*!& )#!: “;!G5# ;,&1 -4%2%’', :%-!:# ;!"61 &1 -&!G+ $%2%=”. 4%;%, C% 5%#$ :%-!,+:#$ D:%*!$ )121$4 - %4&%A% :*!( &D#", 4 =(:!2' 4% 5!%*%!, )%; – 4% !*#2' .4. ()2%%46(!' &!2%4&#;# 4#'5#;# -!=!!;#, A2!;#, 2-&%;!&&#;# F-#5&#;# )2!!;#. %*4&#: .2%)%*:% )#D1, C% ,#$ D:%*!$ $*%)5#: (5#*# “%A( 4%=21 ;%*##', &! :%& 21)’'$%; #4#, D!=*1G 2(=!# 4=#!#', - 2(D&#, A%2%-%2% 2*'# " )#%; 4%=21 :%*%#”. !6*#1 ;,1 4%4#*%' !:%6 F%2;(!&&G (5& (;&+ )*!!#, 1*(!#, :12(!# 5%&%;, )121$%(!#' 4 %2%A! )4 %4%G (-! 4%)%;%A%G %5121#&#) ! &. 1 ,1 )4&%#*% 4($ (5&, 4!!*% &!&!A(, %)#;-;, 2( ( %/ #*#, ;%6*#%. @: =(!*1 :%-!,%, ;%*%4+ &! '! &!2%4&%A% :!*1&4!2' ( )2%,1 A%2 -;!A!*!' &! #*(, )2#&+ )2(4:+, #&!$4*#+, %5&+ )%)!4!&&' ,*+ %C%. 2!4#,"&#;# =(*# -;!A!&&' &! :%&'$ (:!5:#, )121A%&# ! &.). %-!:# *G=#*# %/$ #2#!*#$ )2(4:%&%A#$ :%&1", C% -=121A*%' ( 1)*#$ -12&1&&'$ 4% %/$ 5%#2#&%A#$ 42(- (“=2!1 ;"”, “%!2#D( ;"”), ( )2#*’'$ (“:%-!: =1- :%&' – &1 :%-!:” %C%). %-!,+:! ;%*%4+ #1;!#5&% 2%-#!*! %/ )2#2%4& -!4!:#, 4%:%&!*G!*! *% " 4(D( A2!$, !&:!$, $%2%%4!$, 2-&#$ #4!$ -;!A!&+ =%2%+=. 4*:# G&!:# %$%51 =2!*# )2#:*!4 - 4%2%*#$, ': 45(!*# )#$%*%A5&#" :%;F%2 -!4':# %;(, C% %4&!:%%G ;2%G (2=(!*#' )2% " 81

&1*1:(!*+&#", ;%2!*+&#", 4($%&#" F-#5&#" 2%-#%:. 1 %2G!*% &#$ &!2" &(2D&+%A% -!4%%*1&&', $%2%D%A% !;%)%5(', )2#'*% L4&% *%! 4*!, 4(;:# 5#&:(, A!2;%&/ 4(D " *!.

! !)%2-+:" 5 &(!*! )1,#F5&! #1;! 4=%2( #D:%*( ;%*%4#$ *G41", !: -!&#$ ;%*%4#:. “% $% !# :%-!:%; – ;(# &!)1214 *(6## 2# 2%:# !2%A% :%-!:! -! 46(2!. 6(2! (*(A!) 2%=# (':( 2%=%(. %# -! :%-!:%; 42(A( 2(D&#,G " )%2=& :*(&:#. 42!-( :%*# &!5!' 4 %A% :%-!:! %2(4(!# -=2%LG &!=#2! )2!&% =#!$, !! )2!4##; :%-!:%; 4!! -=2%G: 2(D&#,G, D!=*G, )#, *(: 2*#”. *:%; ";%2&%, C% 5! )121=(!&&' ;%*%4#: ( 5%" D:%* (%2% &1 21A*!;1&(!', ! -!*16!, )12D( 512A(, 4 /$ -4=&%1" 4% "+:%%/ ! 4($%&%/ &!(:#.

% D:%*# )2#";!*#' $*%)5#:# - 9 2%:. 42%!G5#, %&# !!*# )%;5&#:!;# 5#1*': )42#;(!*# :*! 4#,#)*&(, )2#5!*# ;%*%4D#$ 4% !;%%=*(A%(!&&'. %=&#:!;# 4*' &!5!&&' =(*# !%*% !*#2, ': 4%!&" :*+:% 42(:(!*# #/+:! 12&A+:! 42(:!2&, ! !:%6 :%2%)#&! “#+ ; B - ”. 12D#" 2%-4* “N -” ;#+ 21L2 “ 0 : 1659 ”, ': =(*# )2#"&' )*' #=%2 A1+;!&%; #&! %A4!&! ;1*+&#,+:%A% S2'. 5%#2&!4,'# !'$ %A4!&! ;1*+&#,+:%A% 1654 2%:( " 41’'&!4,'# &D#$ !%2, C% $%4'+ 4% 42(A%A% 2%-4*(, 2%-’'&GG+' %=%’'-:# )1214 4126!%G A1+;!&!, !2D#&# ! :%-!,+:%A% "+:!. 21" 2%-4* ;!L 1: )2#'A# A1+;!&!, !2D#&# ! :%-!,! &! 2&+ ;%:%+:%;( (2'4%. #;!*% %2&%: ::# 4141&% $(4%6&; %2!;, $!2!:12&#; 4*' V ., ! A1%A2!F5&%;( *%&#:(. :21;#" 2%-4* )2#'51&% )#!&&'; ;%2!*. 1 (2#:# - “ F; ” ! :&#A# “=+ * > *”. :! -!12D(L+' &#-:%G !: -!&#$ C#$ &. (5&+:%;( :%*1:# 4'*% !;%2'4(!&&', C% &!A!4(!*% :%-!,+:1. 5& %=#2!*# - %A% :*!4( 4%$ %!;!&: %4&%A% 4*' !2D#$, 42(A%A% – 4*' ;%*%4D#$. @:C% &1 #)2!4%(!*# 4%2’', )*' -!:&51&&' &!5!*+&%A% 2%:( /$ )121%=#2!*#. %*%4+ &! 5 #$%(!*!+ &! 41;%:2!#5&#$ -!!4!$. ;!*# 2& )2!! ! %=%’'-:#. !"#C#;# ':%';# !6!*#' )!2%#-;, A%%&+ 44!# 6#' -! %*G %=%4( :2!/&#, 51&+, !;%4#,#)*&!, -!L;%4%)%;%A!. &(!*% )%=2!#;%. *%)5#:#, C% =2!!*#', :*'*#+ %4#& %4&%;( ( 2&% 4% :&,' 6#'. 1*#:#" #$%&#" )*# &! 41" ;!*# 2-&%;!&& #4# &!2%4&%A% ;#1,! (41:%2!#&%-(6#:%1, ;(-#5&1, !&,G!*+&1, #D#!&&' %C%) ! F%*+:*%2&1 #$%!&&' ()&, 4(;#, *1A1&4#, )121:!-#, =!*!4#, )2#*’', )2#:!-:# )2% :%-!: %C%), C% =(*# )2%"&' *+&%*G=&#; :%-!,+:#; 4($%;, )-&!!*+&%-#$%&#; )%1&,!*%; &!,%&!*+&%/ #;%*:#. 4($%&%;( 6# ;%*%4 :%-!,+:! )14!A%A:! 4%4#*! %%=*#( 2%*+ *#,!2+:" 51 *#,!2+:" -#'-. %61& ;%*%4#" :%-!: )2!A&( 2%-#&(# %= , D*'$1& ':%. :2!/&+:! :%-!,+:! #1;! #$%!&&' – A*#=%:% !;%=(&L '#C1, !&!*%A ':%;( &1 =(*% (+%;( . %&! ;!*! :*+:! ()1&. 1214(; – 4%D:*+&1 2%4#&&1 #$%!&&', ':1 (1246(!*% #%:#" !( =!+:+:%/ ;!12#&+:%/ &!2%4&%/ :%-!,+:%/ )14!A%A:#.

2(A#" ()&+ :%-!,+:%A% #$%!&&' &!"4%,*+&D1 &!-!# 2%4#&&%D:*+&#;. %; ;%*%4+, ':! )2!A&(*! -&!&+, (5#*!' ( 5#-&'&#$ :%*1A(;!$, ( 4%;#$ (&12#1!$ K2%)#, %2#;(!*! )4#C1&( #C( %(. !: ;%*%4 82

*G4#, %51& #$%!& &! L2%)1"+:%;( 2&, 5!% %5%*G!*# &!,%&!*+&%#-%*+&#" 2($, =2!*# !:#&( (5!+ ( 2%-=(4% %#, &!(:# :(*+(2# :2!/&# ! &D#$ *%’'&+:#$ 4126!. 5%#$ :%-!,+:#$ D:%*!$, D:%*!$ 46(2, ! !:%6 )% -!:&51&& #C#$ &!5!*+&#$ -!:*!4 G&!,% %4126(!*% #1;!#5&1 F-#5&1, )#$%F-#5&1, ;%2!*+&1, 11#5&1 2(4%1 #$%!&&', &!,%&!*+&%-)!2%#5&( )4A%%:(, )%2#&%-"+:%#" #D:*. 5. ’< <-

!() :!%*#,#-;(, C% )%#*G!' - 2%:( 2:, 2%-%21&&' -!&1)!4 2'4( )2!%*!&#$ :(*+(2&#$ %1214: -;(#*# )2%&#: :2!/&# D(:!# -!$#( )42#;:# &!4"&%;( ;,. !:#; ;,1; #'#' #/. :%&%;5&1 !&%#C1, 4($%& 2!4#,/ #L!, !* -’'-:# - 2-&#;# -1;*';# ! ;!;# :2!/&# 4A2!*# !6*#( 2%*+ "%A% 42%461&& ': 1(:2!/&+:%A% ,1&2(. &%&#;# :(*+(2&%-%&;# ,1&2!;# #L! &! )%5!:( V . !G+ #/+:1 =2!% ! %1214%: (51&#$ )2# #L%-1512+:" !2 &! 5%* !2$;!&42#%; *!2# K*#1L; *11&1,+:#;. 2%4%6(G5# 2!4#,/, -!)%5!:%!& 2%- ! +%, :#/+: )2%&#:# 2%-A%2&(*# D#2%:( 4'*+&+, &12%-2#&% )%’'-!&( - *!2+:%G ==*%1:%G 42(:!2&1G. 1615 2%, =2!% -!&(!*% D:%*(, C% !*! 2%4%&!5!*+&#,1G )12D%/ #C%/ D:%*# &!D%/ :2!/&# – #L%-%A#*'&+:%/ !:!41;/. %2A!&-!,/ ," D:%*# -'*# (5!+ (51& %1214:( .*11&1,+:%A%. !;1 -!4':# )42#;, %&$ 4'5, =*+D+ - ':#$ ;!*! 4%4 &!(:%%/ ! )14!A%A5&%/ 2%=%#, ':! D#4:% 4%'A*! #%:%A% 2&'.

1!=#':1 -&!51&&' 4*' !&%*1&&' D:%*# ;!*! // ;!12!*+&! )42#;:! =%:( -!;6&$ A2%;!4'&. !;1 // -!&(!&&' )%’'-!&1 - ;’'; !*D:# (K*#-!1#) (*1#5&#, 42(6#&# ;%-#2+:%A% ;!2D!*:! 1F!&! %-:#. 1 =(*! %51&!, &1*A1&&! 6&:!, :%2!, %51#4+, 4%=21 2%-(;*! &1%=$4&+ 2%-#:( 5#-&'&%/ %#. 15 6%&' 1615 2%:( )2# 5#*1&&#$ )%!6&#$ 4:!$ (*1#5&! (2%5#% )#!*! :#/+: “ -” " F(&4(D (4!2(!&&'), -! ':#;# // )!4:%! -1;*' #L &! %4%* )121$%4#*! ( *!&+ =2!!, “&! ;%&!#2 &! D:%*( 4'; – ': D*'$1+:#;, !: ;C!&+:#;”. 2# ,+%;( %&! =!6!*! =!5## D:%*(, )2#-&!51&( “; =*!A%51##; $2##'&!;, 4($%&#; +:#;, ':%A% -!&&' !&(”. %=*#% 1*#:( )42#;:( #/+:! =2!+:! D:%*! %2#;!*! 4 A1+;!&! 12! !A!"4!5&%A%. 2# %2A!&-!,/ #/+:%/ =2!+:%/ D:%*# =(*%, =1-)1215&%, 2!$%!&% 4%4 (61 &(G5#$ D:*. %&%( &!5!&&' )%:*!4!*#' *%’'&+:!, A21,+:!, *!#&+:!, )%*++:! ;%#, ! !:%6 “; *+&#$ &!(:”. 5& 5%#2+%$ A#$ :*! (/$ &!-#!*# F!2!, &F;!, A2!;!#:! " #&!:#) #5!*# ;%#, %)!&%(!*# )%5!:# !2#F;1#:#, A1%;12/, 5#*#' ;(-#,. 5&'; #C#$ :*! (%&# 61 &!-#!*#' (41&!;#) #:*!4!*#' )%1#:!, 2#%2#:!, F*%%F', !2%&%;'. #/+:" =2!+:" D:%* #:*!4! .!:%#5, 21:%2 )2%F1%2 2#%2#:#. #%:! 12(4#,' !:%#5!, #:%2#!&&' &#; %2 !&#5&% " 42%461&&', D#2%:1 :%*% 6#!&#$ F*%%F+:#$ :!1A%2", "%A% &121 4% 41%*%A5&%/ #(!,/ &! :2!/& – 1 ,1 45#+ )2% 4%#+ #%:#" 21&+ F*%%F+:%/ 4(;:# &! :2!/&, )2% 1, C% #51&&' F*%%F/ =(*% ;%6*#1 *#D1 D:%*!$ )4#C1&%A% #)(, ':%G " =(*! #/+:! =2!+:! D:%*!. #/+:! =2!+:! D:%*! -!:*!4!*!' ': 1!&%!. 1" )2#&,#) -!64# -=12A! 5#&&+ )%4! )12D+ 1214 5#*1&&#$ !1" D:*+&#$ !(, ': -%=%’'-(!*# 5#1* )%"&% &!A!4(!# (5&'; )2% /$& %=%’'-:# )1214 =%A%;, =!+:!;#, &!!&#:!;#, ()*+%;, #$%(!# /$ ( 4( -!L;&%/ !;%)%!A#, *G=% 4% %A% &!2%4(, "%A% ;%#, 2!4#,", 2#. 83

%1&# 1631 2%:( ( #L #&#:*! C1 %4&! D:%*! – !2+:!. !&(! // !2$;!&42# #L%-1512+:%/ *!2# 12% %A#*!. 1:%2%; ! !"' 2%$#;%#5, )21F1:%; – #*+12 %%. %*%4 -4=& #:*!4!5, :%2, ': )#! %%, “&!5!*#' !:!41;'$ *!#&+:#$ %*+C, ## " 4&'”, -!=1-)15(!*# #%:#" 21&+ &!5!&&'. !2+:! D:%*! )2%&(!*! &14%A%. #/+:1 =2!% 2D(51 #()#*% -! // %=’L4&!&&' - =2!+:%G. G #;%A( )42#;!*# ;#2%)%*# % %21,+:#", ! )*' "%A% ;12 – &%#" ;#2%)%*# !"' %)#&+:#", !:%6 A1+;!& "+:! !)%2-+:%A% !& 12#6#,+:#", ':#" ( “$ : *” %=,', ( 2!- -A%4# 12! %A#*#, “D:%*# %$%2%&'# " -! &#$ 4% !;%/ ;12 %'#”. =’L4&!&! D:%*! )%5!*! 4'# ( 121& 1632 2%:( &! 12#%2/ =2!+:%/ D:%*# )4 &!A*'4%; =2!!. %&! %2#;!*! &!-( :%*1A/. 1*#:( 2%*+ ( ," )2! 4A2! 12% %A#*! – #%:%%51&! *G4#&!, #4!&#" )2%&#:. !: =(*% -2%=*1&% &%#" :2%: &! D*'$( !&%*1&&' #C%/ %# &! :2!/&. 1*#:1 -&!51&&' 4*' 2%-#:( (:2!/&+:%/ &!,%&!*+&%/ :(*+(2# ;!*# 4'*+&+ #/+:%A% =2!!. 2# =2! 1615 2. ( ;!L:( D*'$'&:# !*+D:# (*1#5&%/-%-5#&%/, ':! )1214!*! =2!( ( *!&+ D:%*(, D)#!*+, ! !:%6 -1;* " =(4#&:# &! %4%*, =(*! %2A!&-%!&! #/+:! =2!+:! D:%*!, 2%4%&!5!*+&#,' *!1&%/ #/+:%/ :!41;/. #/+:! D:%*!, L4#&! ($ =2!+:#$ D:*, 4%'A*! ()1&' #C%/ D:%*#, ':" (4#*%' 4A2!# !6*#( 2%*+ %2/ 5#-&'&%/ %#, &!(:#, :(*+(2#. ! 2&1; &!5!&&' %&! &1 )%()!*!' -!$4&%L2%)1"+:#; (&12#1!;, 4%A#" 5! =(*! )12D#; L4#&#; #C#; &!5!*+&#; -!:*!4%; :2!/&#, %/, *%2(/ )41&&#$ *%c'&. %2A!&-!,/ D:%*# =2!*# (5!+ 4%; 51&, )#+;1&&#:#, :&#A%#4!,, C% =(*# 5*1&!;# =2!!. &!5&( ;!12!*+&( )42#;:(, ! !:%6 )%*#5&#" -!$# &!4!*% D:%* -!)%2-+:1 :%-!,%. !"=*+D 4%;#;# %):(&!;# D:%*# 1214 (:2!/&+:#$ A1+;!& L 12% %&!D1#5-!A!"4!5&#", ':#" ()# 4% =2!! - (; "+:%;, ! )%;#2!G5# ( 1622 2., -!)%4! D:%* =*+D+ %/$ :%D; ! !:%6 A1+;!& .!-1)!, ':#" #4*# -&!5& :%D# %):(!' -141&&'; &%%A% 1*#:%A% :%2)(( #L%-%A#*'&+:%/ !:!41;/ ( 1702 2. 2%A2!;! #/+:%/ =2!+:%/ D:%*# )%5!:( ;!*% 5#; 2-&#*!' 4 &D#$ =2!+:#$ D:*, %:*+:# %2A!&-!,' // =2!*! 1+ =!A!#" 4%4, C% &(! &! %" 5!. ( #:*!4!*#' *%c'&+:!, :&! (:2!/&+:!, A21,+:!, *!#&+:! )%*++:! ;%#, ! !:%6 A2!;!#:!, )/#:!, 2#%2#:!, F*%%F', !2#F;1#:!, A1%;12', !2%&%;', %2' " ;(-#:!. 4&!: (61 )12D 2%:# %A% &(!&&' #/+:! =2!+:! D:%*! )%5#&!L 2%-#!#' ': #C#" &!5!*+&#" -!:*!4. +%;( )2#'*# // #:*!4!5 – #-&!5& 51&, )#+;1&&#:#, A2%;!4+: 4'5. %51&1 ;,1 1214 &#$ &!*16!*% )12D%;( 21:%2( #/+:%/ =2!+:%/ D:%*# )2%F1%2% !&( %21,+:%;(, %4&%;( - &!")*#%D#$ )%*#5&#$ %&$ 4'5 %A% 5!(. 1619–1620 22. 42(A#; 21:%2%; #/+:%/ =2!+:%/ D:%*# =( 1*1" ;%2#,+:#", #& (5#1*' " 21:%2! 2%-+:%/ D:%*# 12!#;! ;%2#,+:%A%, 2%4%; - ;.;%2#5! &! %4**. 21; 21:%2%; D:%*#, - 1621 2. )% 1624 2., =( !'& !:%#5. !2%4#' & ( ;. %1*#5 &! !*#5#&, &!5!' ( 2!:+:" ! !;%"+:" !:!41;'$.

1-!6!G5# &! 2(4&%C, #L%-%A#*'&+:! %*1A' )1&1&% 2%-#!*!' ': #C#" &!5!*+&#" -!:*!4 &14%- !*! 4%;#; (" K2%) ,1&2%; %#, &!(:#, :(*+(2#. =12A!G5# 2!4#,/ (:2!/&+:#$ =2!+:#$ D:*, %&! ( %" 61 5! %LG 2(:(2%G, %='A%; -;%; &!5!*+&#$ )2%A2!; 4)%4!*! #;%A!;, C% !#*#' )1214 L2%)1"+:%G #C%G D:%*%G. +%A% #/+:" !:!41;/ =(*% ; :*! – 5%#2# A2!;!#5&#$ ! :*!# )%1#:#, 2#%2#:#, F*%%F/ =%A%*%c'. 84

&% - !:!41;LG =(*! )%c'-!&! =(2!. &" 6#*# ! &!5!*#' (41&#, C% )2#/-4#*# &! &!5!&&' - 4!*+&$ %:%*#,+, !:#$ =(*% &1;!*%. (2! =(*! 12,1; D:%*#, 41 A%(!*#' '! :!41;/. #L%-%A#*'&+:! !:!41;' 4A2!!*! !6*#( 2%*+ -!A!*+&%(:2!/&+:%A% %&+%A% ,1&2(, )2#'G5#, !:#; 5#&%;, #-2!&&G 1214 &!2%4&#$ ;! )%5(' &!,%&!*+&%/ L4&%. 1 ;!*% 1*#:1 -&!51&&' (;%!$, :%*# (:2!/&+: -1;* =(*# 2%-cL4&!& $%4#*# 4% :*!4( 2-&#$ 4126!. 1, C% #/+:! !:!41;' - !;%A% )%5!:( %A% &(!&&' :%2#(!*!' #-&!&&'; )%!A%G (:2!/&+:%/ -&!, 45#+, C% 21&+ &!5!&&' !:!41;/ -!4%%*+&' // #;%A# =( &1 A#;, &6 ( -!$4&%L2%)1"+:#$ #C#$ &!5!*+&#$ -!:*!4!$, ':#$ 2!&D1 &!5!*#' 4# - =!A!#$ 2%4#&. 1753 2. #L%-%A#*'&+:" !:!41;/ &!5!&&' 4%%4#*%+ )2%%4## *+:# 2%"+:%G ;%%G. 1765 2., -! &!:!-%; !12#&# , :!41;/ =(*% -!)2%!461&% :(2 2%"+:%/ ;%#, C%= -4# 512)!# :!42# 4*' %:%/. #:*!4!5 !:!41;/ 5#&#*# %)2 2(#F:!,/ -!:*!4(. ! )12+ ;#2%)%*#! .#*!+:%A% C%4% #:%&!&&' ,!2+:%A% (:!-( )2% -!)2%!461&&' !:!41;/ #:*!4!&&' 2%"+:%G ;%%G, 41:*+:! 5#1* !:!41;/ )%4!*# "%;( -!'( )2% 1, C% %&# &1 ;%6(+ )%A%4##' - &#; #$%4'+ - !:!41;/. 1 =(*# %4& )12D#$ 4:2##$ )2%1 )2%# 2(#F:!,/ (:2!/&+:#$ D:* ($ 2&. 4&!: !:!41;' %" 5! &1 ;%A*! %5%*## =%2%+=( -! &!,%&!*+&( D:%*( :2!/&. %-)12D1, %&! *(6#*! &1 *+:# (:2!/&,';, !*1 " &D#; &!2%4!; (12=!;, =%*A!2!;, 2%'&!; ! &.), // &!$ &1 =(*% 4($( (:2!/&-;(. %-42(A1, !:!41;' =(*! )2!%*!&%G, !, %61, )4*1A*%G ,#*+&%;( )2!#1*G – 2%"+:%;( ,!2G, C% =( )2!%*!&%/ 2# ;! )*+&#:! %%= )!2!2$! %:. %A% %*' %*' )2!%*!&%A% )!2!2$! !!*# -!:%&%; 4*' +:%/ *!4# " )2!%*!&#$ &! " 12#%2/ ;)12/. (#*! )4:%2'#' ,#; -!:%&!; #/+:! !:!41;'. 2%#!## 2(#F:!%2+:" )%*#, %&! &1 ;!*! C%: & &D%/ 2#, &1 &!,%&!*+&%A% 4($(. !*% %A%, !:!41;', %5&D1, C1 D:%*!, %2A!&-%!&! 12%; %A#*%G, -*#D#+ - =2!+:%G D:%*%G :%*1A(;, )%-=!#*!+ %A% &!,%&!*+&%A% 4($(, ':#" 4% %=cL4&!&&' &%#*# :%-!:# ': 5*1&# =2!!. 1817 2. #L%-%A#*'&+:! =(*! -!:2#!. 2!C 2!4#,/ )2!%*!&%/ #C%/ D:%*# :2!/&# )121"&' ( 1834 2. #/+:#" (&12#1. 2%'A%; 200*&+%A% )12%4( %L/ 4'*+&% #/+:! !:!41;' =(*! #-&!5&#; %&; &!(:%#; ,1&2%;. %+ 5121- 175 2%:, ( 121& 1992 2%:(, #L%-%A#*'&+:! !:!41;' -&%( 4:2#*! 412 #;, $% $%51 %/ -&!&&' 2%-(; )2#'## &1-!*16&" :2!/&. 0(0, +2 , (0,89(24 /'54 (XVI– /0+8 +'. XVII +'5) 2R, +, +: +B-: * $ : - . ( *). !&%!&#" :&'-1; %'&#&%; 141 %G %2G 4 L-(/+:%A% 2%-+:#;. &(! ( 1576–1636 22. :%*1A(;( - 1661 2. # ; *: L-(/+:, )!2+:

/0/35 +, - 9 *: J- :!*+&+:, : *G12!&+:, ++:! - 15862., !2!&+: #/+:! - 16152. (,+:! - 16202.

#C -> : * (-!&%!&#" D*'$%; %=’L4&!&&' =2!+:%/ ! !2+:%/ D:* ( 16322.)

85

:!%*#,+: D:%*# =2!+: D:%*#

)2%1!&+: ;%&!#2+: ! )!2!F'*+& D:%*# )2!%*!& D:%*# D:%*# &!,%&!*+&#$ )%*:% ! 5% D:%*# ;!&42&#$ ;1&D#& D:%*# 4':

$% ! 1. -!L;%-’'-%: %# :(*+(2# (:2!/&+:%A% 42%461&&' (XV .). 2. #1;! %2A!&-!,/ &!5!&&' ( #L%-%A#*'&+:" :%*1A/. 3. #1;! :%-!,+:#$ D:* :2!/& (XV ). 4. #1;! #$%!&&' *#,!2'-:%-!:! (XV .). 5. %L4&!&&' &!(:# ;#1, ( #$%!&& (41& #L%-%A#*'&+:%/ !:!41;/. % % $ $ % 1. =b2(&("1 5#&&#:# #&#:&1&&' =2!+:#$ D:* :2!/&. 2. 5%;( )%*'A!L #&1- &!(:# ;#1, ( 4'*+&% #L%-%A#*'&+:%/ !:!41;/? 3. %14+, 5%;( #L%-%A#*'&+:! !:!41;' #2-&'*!' 41;%:2!#-;%; %2A!&-!,/ &!5!&' A2%;!4+:%A% 6#' (41&? 4. A!4!"1 &!"4%;D#$ #)(:&#: )2%F1%2 #L%-%A#*'&+:%/ !:!41;/. 1. 2!+:! D:%*!, ':! =(*! )12D%G %21&! :2!/&: ) + ; >) #/ ; ) $ . 2. ':#$ D:%*!$ :2!/&# )12D1 -!)2%!461&! :*!&%-(2%5&! #1;! &!5!&&': ) 0; >) B 0; ) > 0. 3. ':#$ D:%*!$ &!-#!*# &!"-4=&D%A% (5&' !(4#%2%;? ) #C - ; >) 9 - >+ ; )

. 4. 12D#; 21:%2%; 2%-+:%/ D:%*# =(: ) #. +:; >) %.* ;:; ) .G . 5. 12% %A#*! %=";! ( #L%-%A#*'&+:" !:!41;/ )%!4(: ) ; >) < ; ) . 6. #L%-%A#*'&+:! !:!41;' ;!*! !:( #1;( %2A!&-!,/: ) - < ; >) * - *90 90 - ; ) * * . 7. 1214&$ :*! ( #L%-%A#*'&+:" !:!41;/ &!*5(!*%': ) , * ; >) , ; ) , , < </. 8. #=%2&#;# ( #L%-%A#*'&+:" !:!41;/ =(*#: ) , < , B ; >) ; ) , - - - , B .

86

(XV – XV ) 1. C : 0 -0 ; - -- -

D-- /-. 9 /- B-: . - '. >B. 2. /- * . * ;. 3. -; . - . % . 4. B- . -; . ;. 5. -- B- - G. B . ' : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

%2' :2!/&# %%=!$: X–XY ./ 4 214. .!;#&+:%A% ! &. –.: :2!/&!, 1993. %*'2 ., (*+5#,+:#" . I*'$!;# :: %4&#: - %2/ :2!/&#. – .: :2!/&!, 1993. 2!1,+ . %2' (:2!/&+:%/ D:%*# )14!A%A:#. – 12&%)*+, 1994. AL&:% .. :2!/&+:! :(*+(2!: %2%:! %2' :(*+(2&%A% 6#' (:2!/&+:%A% &!2%4(. – ., 1992. 141 .: *. (=1*+&#" 21. :2!/&!: %2' / 12. !&A. S..I15(:!; . . ..(*+5#,+:%A%. – 2-1 #4. – .: #=4+, 1992. 1:+:#" .. %2' )14!A%A:#. – 2-1 #4. 4%). – .: 1&2 &!5.*-2#, 2005. G=!2 . . ! &. %2' (:2!/&+:%/ )14!A%A:# /-! 214. . . 1*+;!$%#5!. – .: , 2000.

(')*+ '+, , /02 3 - ’ , "- 5, “5 - ”, , “' ”, . 1. < . : . B. :2!/&+:1 :(*+(2&1 42%461&&' 2%-A%2!*%' &! &!,%&!*+&" %&%, !*1, =1-)1215&%, &%;( -’'-:( )4 )*#%; %#$ :(*+(2&#$ )2%,1. ! -;, $!2!:12 )2';%!&+ (:2!/&+:%/ ()*+&%/ 4(;:#, %# " :(*+(2# )2!#*# )*# 41/ (;!&-;( 1F%2;!,/, ': )!&(!*# ( K2%) ( V–V . (;!&-; 1)%$# 42%461&&' -&!;1&(! %=%G !&%*1&&' &%#$ 4&%#& ( K2%). ! )2%#!A( F1%4!*+&" 41%*%A/, %&% ':%/ =( %A, A(;!&#5&! F*%%F' -12!L (!A( &! *G4#&(, // (12461&&' )%,1"=5&%;( , &! )%D(: *G4+:%A% C!', ':1 A(;!&# =!5!*# %=%4 " %51&% %%=#%, )2!14*#%;( ()*+&%;( *!4. (;!&-; -!2%4#' !*/ D#4:% )%D#2#' &! &D :2!/&# K2%)#. )2%=(461&&'; &!,%&!*+&%/ 4%;%, &121( 4% 24&%/ %2/, :(*+(2#, ;%#, - #&#:&1&&'; )%21=# ( 2%-#:( %# " &!(:# A(;!&#5& 41/ -&!$%4'+ )%D#21&&' &! :2!/&. $ )2%4&#:!;# -41=*+D%A% =(*# )214!&#:# (:2!/&+:%/ &1*A1&,/, ': &!5!*#' )%*++:#$ ! -!$4&%L2%)1"+:#$ (&12#1!$. 9 /- B- '.>B . -. )#:!$ -!2(=6&#$ (41&, )%5#&!G5# - XV ., ;%6&! 4&!"# (:2!/&,, ': -! &!,%&!*+&%G )2#&!*16&G -&!5#*#' ': RUTENUS, 87

ROXOLANUS, RUSSCUS ((1&' %:%*!&' – ,1 &!-# :2!/&#, )%D#21& !$4&" K2%) 5!#). #;!*% (:2!/&,, ': &!5!*#+ -! :%24%&%;, !*# 4%;#;# 51&#;#, )2%F1%2!;#, ;14#:!;#, )%1!;#, $(4%6&#:!;#, )214!&#:!;# A(;!&#5&%/ :(*+(2# &! !$%4. 1214 &#$ S2" 2%A%=#5, !=% S2" %12;!: 5# 1%2A" - ( (1450–1494), C% &!2%4#' 2%A%=#5 &! 2#:!2)!, 2%4#& 21;&#:!. ! 51+ 24&%A% ;! #=2! )14%&; 2%A%=#5. 1214&G %( %2#;! ( ;. 2%A%=#5 ! +%. !5!' 2!:+:%;( " %*%&+:%;( (&12#1!$. 4%=( ()&+ 4%:%2! F*%%F/ " ;14#,#&#. !";! )%!4( 21:%2! ;14#,#&# ! *+&#$ ;#1, ( %*%&+:%;( (&12#1, #:*!4! ;!1;!#:( " !2%&%;G. %12&(D#+ 4% %*+C, #:*!4! ;14#,#&( " !2%&%;G @A1**%&+:%;( (&12#1. &12#1#, 41 5#' " #:*!4! S. 2%A%=#5, =(*# &!"=*+D#;# A(;!&#5&#;# ,1&2!;# K2%). 5#1*';# S. 2%A%=#5! =(*# !: 4%; !*"+: A(;!&#, ': F*%%F 6%!& !,%&, !2%&%; ;14#: 6#2%*!;% !&F214, !2%&%; - 2!:%! !2& 1A ! &. 5&';# 2%A%=#5! =(*# !: -A%4%; 4%; 4'5, ': )%1-A(;!& %&2!4 1*+ - ;155#&#, )%*++:#" !2%&%; :%*!" %)12&: ! &. S. 2%A%=#5 – )12D#" 5#-&'&#" !%2 42(:%!&%/ :&#A#. 14832. ( 2#;+:" #)%A2!F/ *+=12! =(*! &!42(:%!&! "%A% :&#A! “- B- ;- --9- 1481 ” *!#&+:%G ;%%G, ':! )%5#&!*!' ()%; ( #A*'4 2D!, C% 4!L )4!# !6!# "%A% )12D#; A(;!&#5&#; )%1%; :2!/&#. %A% )12( &!*16#+ 41:*+:! &!(:%#$ 2!:! A!*(- !2%&%;/ ! A1%A2!F/. S. 2%A%=#5 – 51&#" - %#; ;’';, 2'4 "%A% )2!,+ -=12A!L+' (&12#1+:#$ ==*%1:!$ !$4&%/ K2%)#.

% (:2!/&+:#$ A(;!& !:%6 &!*16!*# !*% (#& - 2%&! – &#& 12#%2' %*+C (=*#-+:% 1470 – =*#-+:% 1517), (:!D - %%A% ! (2.&.&14. – 1542). !&*! 2$%+:#"-%:%*!& (1513–1566) ! &. 14!A%A )%1-A(;!& !*% (#& &!2%4#' &! 12#%2/, -!1*1&" *1;:!;# – (:2!/&+:! 1&5&! A2()!, ':! &#& )2%6#!L &! 12#%2/ !:!2)!+:%/ %=*!, %*+C, 1$/, *%!:/. !:&5# 21"!*+4+:#" (&12#1 (

;155#&. 1 "%A% )%4!*+D1 6#' )%’'-!&1 - )14!A%A5&%G ! #4!%G 4'*+&G ( 2!:+:%;( (&12#1. 1506 2%, "%;( )2#%L&#" (51&#" ()&+ ;!A2!. 1214 (5& .(#&! =(*# #4!& *%’'&+: )%1# XV . @& !&#D1:, @& - #,*&#, ;!"=(& )#+;1&&#:# ! )14!A%A#, #$4, - :2!/&# ! *%2(/. .(#& #4!! %2# $%2!+:%-(A%2+:%A% )#+;1&&#:! @&! !&&%&'. 1491 2. ( 2!:% .(#& )2#";! (5!+ ( 2%=% #)%A2!F/ M.I!")%*+! )% 42(:(!&&G ! #4!&&G :#2#*#5&#; D2#F%; )12D#$ :%: *%’'&+:%G ;%%G. 1214 &#$ =( !%*% 4*' &!5!&&' 41" A2!;% :2!/&, *%2(/ ! %/. *' 2("&(!&&' :!%*#,+:#; 4($%1&%; 4!&+%2(+:#$ :&#A%$%#C &! -!$4&%(:2!/&+:#$ -1;*'$, .(#& !6! /$ #4!&&' 1*#:%G )121;%A%G ( 42%461&& %# &! :2!/&. @: S. 2%A%=#5, & )#! *!#&+:%G ;%%G. 12!(2&! )!4C#&! .(#&! 1*#51-&!. *+:# -=2, “ - - + # -” &!2!$%(L+' =*+D1 4 #. 2'4:. %A% %2# =(*# -&!"41& !2$!$ )%5!*# #5!#' (:2!/&+:#;# ! )%*++:#;# 51&#;# 2%$# =*+D1 &6 30 2%: %;(. &1%: (:2!/&, L2%)1"+:( A(;!&#5&( :(*+(2( 5! 42%461&&' 4! #%:( %,&:(. “#$4, - :2!/&+:#$ 1)”, )%12!G5#+ &! =!+:C#&( )*' &!5!&&' K2%), ':1 &%4 2#!*% 10–15 2%:, &1 )%*#D!*# 88

%L/ 4'*+&%. !:%*% &#$ A(2(!*#' )2%A21#&! (:2!/&+:! ;%*%4+, F%2;(!*#' )%*4%&#:#. !:#; 5#&%;, A(;!&#5&! :(*+(2! 4%=# 42%461&&' -2%=#*! -&!5&#" )*# &! 2%-#%: (:2!/&+:%A% 4($%&%A% 6#'. 4%2%=%: (:2!/&+:#$ A(;!& ,*:%; )2!14*#% 21=! !6!# 5!#&%G :(*+(2&%/ )!4C#&# :2!/&#. 2. . (

) "& (1572–1633) &!2%4#' 1* ;%2#5 (;1*+&#,+:! %=*!+). !+:% "%A% =( )12D#; 21:%2%; 2%-+:%/ D:%*#. ()1215*#!, =1&16&! &!(2! .;%2#,+:%A% 4%;! %/;# $#!&&';# ;6 )2!%*!’'; ! (&!%;. & -!*#D# A*#=%:#" *4 %2/ (:2!/&+:%/ &!(:# :(*+(2# ': (51&#" ! ;#*#1*+. 18 %2 .;%2#,+:%A% 5# &1 &!"=*+D1 -&!51&&' - %2#:%)14!A%A5&%A% )%A*'4( ;!L “% * - - - * ” – #-&!5&! )!;’':! 5#-&'&%/ )14!A%A5&%/ *12!(2#. #"D*! 42(:%; %&! 1619 2. ; G (=*' *+&%). A%4%; )121#4!!*!+ %:, =(*! )121:*!41&! ;!"61 &! *%’'&: ;%#. %2&'&&' )42(5&#:! .;%2#,+:%A% - “*+F%1%;” (1591) )%:!-(L, C% 51&#" :%2#(!' ( %/" 2%=% A2!;!#:%G A21:%-*%’'&+:#$ ;%, %21&%G ( ++:" =2!+:" D:%*. 4%;%, ': #%:% %,&1&! )%D#21&! =(*! ,' A2!;!#:! XV ! XV %*'$: %&! !*! &!5!*+&#; )%=&#:%; ( D:%*!$ %/ !6 4% 1755 2%:( ()%:# // &1 )%5!*! -!()!# A2!;!#:! .%;%&%%!), ! !:%6 *%’'&+:#$ :2!/&!$ 41&&%/ K2%)#, 46121*%; 4*' )%4!*+D#$ &!(:%#$ 2%-2%=%: *%’'&+:%/ ;%#. 1&!*+&#" ..%;%&%% – %21,+ )12D%/ )%&%/ A2!;!#:# 2%"+:%/ ;%#, ':#" !; 5#' -! )42(5&#:%; .;%2#,+:%A%, &!-#! // “2!!;# (51&%#” ! &1%4&%2!-%% -!-&!5!, C% !;1 %&! =(*! %&%%G 4*' &!)#!&&' "%A% A2!;!#:#. 1*1" ;%2#,+:#" 2%-2%=*' )#!&&' %2F%A2!F/, %2L&(G5#+ &! !2%*%’'&+:( ': )2!;%(, &! ':" =!-(!*#' ;%# *%’'&+:#$ &!2%4. !;1 ,1 -2%=#*% :&#A( &!4-#5!"&% )%)(*'2&%G ( *%’'&+:%;( . % &!D#$ 4& -=121A*%' =!A!% // %&%&#$ )%&'+ ( A2!;!#, *%’'& (%2F%A2!F', #&!:#, 1#;%*%A', &!-# 5!#& ;%#, 2%4#, 4;&:# .4.). ' :&#A! &!#51&! )2#:*!4!;#, ': )%*1AD(!*# #51&&' A2!;!#:#. 1*#:( )14!A%A5&( ,&&+ ;!G+ 21:%;1&4!,/ C%4% 4%;%A% -!%L&&' &!5!*+&%A% ;!12!*( ()1215 1214&+%5&#; :!&%&!; -!4%=2G!&&' 4%A;!#-;(. 41/ .;%2#,+:%A% )2% )%D#21&&' %# 1214 &!2%4(, 41/ )!2%#5&%A% #$%!&&' =%2%+=# )2%# &!,%&!*+&%A% %,!*+&%A% A&%=*1&&' ;!*# 1*#:#" )*# &! 2%-#%: )14!A%A5&%/ 4(;:# :2!/&. 3. . . !&%*1&& " 2%-#:( )2%A21#&%/ )14!A%A5&%/ 1%2/ )2!:#:# )%-##&( 2%*+ 4A2!*! 4'*+&+ !;% 12#&4# – 4%;%A% )2%#1*' :&,' XV )12D%/ )%*%#&# XV . 2#)(:!G+, C% & &!2%4#' ( 50–70 2%:!$ 89

XV . ;%*4!+:" ;’/ &! 2#:!2)!, !=% ( %*4%. %,!*+&1 )%$%461&&' &14%;1. ( -4%=(! ( ++:" =2!+:" D:%*, )*' -!:&51&&' ':%/ )2!,G! )1&#" 5! ( 42(:!2& M.!*!=!&! 2'#&, )%=*#-( 1216!&. 42#;(G5# & -’'-:# - ++:#; =2!%;, .12#&4! 41':#" 5! )2!,G! 5#1*1; =2!+:%/ D:%*#, )-&D1 – 42(:!2&'$ +%!, 121;#D*', ! - 1616 )% 1619 2. – 42(:!2& #L%-1512+:%/ !2#.

!"=*+D 4%;%G )2!,1G .12#, ':! ;!L 1*#:1 )14!A%A5&1 -&!51&&', L *%&#: “$ - -- : : *-

-”. & '*' %=%G 1&,#:*%)14#5&1 -=2!&&' 4%;%1" )2% -%&D&" , )2#2%4( ! *G4#&(. 2# "%A% &!)#!&& .12#&4! !# -! ;1( &1 *+:# )%*1AD## #51&&' &!(:, !*1 " -2%=## "%A% 4%;#;.

% %2/ :2!/&# %!&#:" !*'%+:#" (=*#-+:% 1620–1688) ("D% ': )14!A%A, )#+;1&#:-)%*1;, )(=*,#, ()*+&#" 4'5. ( %2#;! #/+:" :%*1A/ )4 :12&#,%; .!2!&%#5!. 1649 – 1651 22. =( )2%F1%2%; 2#%2#:# #/+:" :%*1A/, 1951 2. )2#"&' 512&1,+:#" !&, 1659 2. )%12&(' 4% #L! ! #/+:%/ :%*1A/. 1664 2. .!*'%+:#" #/-4#+ - #L! ! ;!&42(L )% :2!/& *%2(/ ( )%D(:!$ ;!12!* - 6#' &!2%4( 4*' %/$ :%:. 1669 2. 4% %!&&$ 2%: %A% 6#' %=";!L )%!4( !2$;!&42#! K*1,+:%A% ;%&!#2' ( 12&A%. %25! 4'*+&+ .!*'%:%A% ))!*! - -!:&51&&'; &!,%&!*+&% #-%*+&%/ "&# (:2!/&+:%A% &!2%4( )4 )2%%4%; .;1*+&#,+:%A%. )%%L&&#" 5! #/+:! :%*1A' %)#&#*!' '6:%;( !&. .!*'%+:#" =!A!% -2%=# 4*' // 42%461&&'. 1*#:#; &1:%; ( 2%-#%: )14!A%A5&%/ 1%2/ ! )2!:#:# :2!/& ! "%A% )%=&#: - 2#%2#:# “! , > > -- + -”, ( ':%;( 4!& :%&:21& 21:%;1&4!,/ 4*' )4A%%:# ! #A%*%D1&&' 2-&%A% 2%4( %2!%2+:#$ )2%;%. %=*#% !6*##; !6! & 1, C%= :%6&1 *%% =(*% -2%-(;*1 4*' *($!5!, C%= )2%;%1,+ &1 *+:# !; 4%=21 ('*' %= (+ %A%, )2% C% 141 ;%(, !*1 " ; )1214!# // *($!5!;, 2%-*(;!5## ! 4%&1# 4% /$ 4%;%. %=&#:# .!*'%+:%A% D#2%:% #:%2#%(!*#' &!5!*+&#$ -!:*!4!$ :2!/&#, *%2(/ ! %/, 5#; )2#'*# )%4!*+D%;( 2%-#:( 5#-&'&%/ )14!A%A:#. 4. . C. )14!A%A5&" 4(;, ,+%A% )12%4( ;%6&! #4*## %F,"&( #1;( %# #$%!&&', ':! #2!6!*! &121# )!&&#$ :*!, )2%A21#&( )14!A%A5&( 1%2G )2!:#:(, ! )14%&!2%4& )14!A%A5& 1%2/ " 41/. 6 )214!&#:!;# ,#$ &!)2'; "D*! 2#!*! " A%2! =%2%+=!. %&! )%-&!5#*!+ &! #$%&" %&" 4'*+&%, )14!A%A5&" ! $(4%6&" *12!(2. 2%A21#& )14!A%A5& 41/ %A% 5!( 4%=2!6!*#' !(!$ =2!+:#$ D:*, 2-&#$ )%*1;5&#$ %2!$ 21*A"&%A% )%*#5&%A% $!2!:12(, -%:21;!, %2!$ #4!&#$ 4'5 =2!+:#$ D:* !21&' ! 1F!&! #-!&/, %2!$ !&! #D1&+:%A%, #2#*! !2%1,+:%A%, %! %21,+:%A% ! &. *12!(2&%-$(4%6&$, )%*1;5&#$, %2#5&#$ )2!,'$ )#+;1&&#: )2%#1* :2!/&# ,+%A% )12%4( -&!$%4#;% 4(;:# )2% %,!*+&( 2%*+, $!2!:12 -&!51&&' #$%!&&' " %#. 2%-#:( )14!A%A5&%/ 4(;:# ( XV . ;%6&! 5:% #4*## 4! &!)2';#: %2L&!,' &! -2!-:# A21,+:%/ :(*+(2# " %# (K)F!&" *!#&1,+:#") ! 2%-#%: )14!A%A5&%/ 1%2/ )2!:#:# &! 90

%&% *%’'&+:#$ )14!A%A5&#$ 2!4#," - (2!$(!&&'; 4%'A&1&+ -!$4&%/ )14!A%A:# (#;1%& %*%,+:#"). %*# ( %:%+:" 4126! #-&!*# )%21=( ;!# 51&#$ *G41" -!4(;!*# 42(:(!# =*G, % ,!2 *1:" 1 ,1 )%)2%# - #L!. 12 *#)&' 1649 2%:( )2#/$!*# %:( (:2!/&,-)2!C#:#, 1214 ':#$ =( K)#F!&" *!#&1,+:#". 1 =(*! *G4#&! #%:%/ %#, “;(6 ;&%A%(51&#", !C1 :% #& % 21;1&# 1;, &! %:;% A2!;!#:# # 2#%2#:#, &% # F#*%%F## # !;a1 F1%*%A## #-1&a" =a+ )#!1*+ # #:(&a" 2!(4#1*+”. *!#&1,+:#" )2#4=! *!( 5%*%:! “1*+;# (51&%A% # ;(42!A%” ;! 1*#:#" )*# ( %:, & 4%=21 -&! 41:*+:! ;%, =( “%)!&a" )21%*:%&#: **#&:%A%, *!'&:%A% # )%*+:%A% 4!*1:%” *#D# )% %= “ - - -- - :”. 121- 15 2%:, ( 1664 2. )2#=( 4% %:# (:2!/&1,+ #;1%& %*%,+:#" (1629–1680), )%:*#:!&#" (4# 5## ,!21#5 *1:' M14%2! ! ,!2&( %FG; &!5! & ,!21#5! 12!. 1 =(*! *G4#&! #%:%/ %#, 61 %# -!$4&%/; & ;! 1*#:#" )*# ( %: 4126!&%;( 6#, *12!(2, 41 %%=*#% *!#' ': )%1. !)#! =!A!% )2!,+, 1214 &#$ !:, ': “> 9 -S:” (1681) ! “B 9 - ” (1683), 5#; -!6# %= 1*#:%/ *!#. “ <*

- ” #;1%&! %*%,+:%A% =(*! D#2%:% :2-+ 2%-)%G461&! ( %:%/. K)#F!&" *!#&1,+:#" ! #;1%& %*%,+:#" =(*# )12D#;# :!-&%4';# ()2%;%*'*# )2%)%4 )% ,12:!$ &! 4;&( 4 &(G5%A% -#5!G %: )2%)%4 5#!# - :%:). 214!&#: %=%$ &!)2'; L4&!*% )2!A&1&&' )%*)D## %( #$%!&&' &!2%4(, )2#'# )4&11&&G 2&' "%A% :(*+(2#, 4%'# &!,%&!*+&( &1-!*16&+. K.*!#&1,+:#" &1 *#D1 #)2!*' )%;#*:# ( ,12:%&#$ :&#A!$, ! " )121:*!4! &!5!*+&( *12!(2( - ;14#,#&#, A1%A2!F/, ;#1,!, %2G! )42(5&#:#. 1214 )2!,+ K.*!#&1,+:%A% 5# &1 &!"=*+D#" &121, - )14!A%A5&%A% )%A*'4(, !&%#+ 2 “%* - + B / B0”. %*4&#:# !&%#*# )%4=&+ ,+%A% %2( - )2!,1G @..%;1&+:%A% “ - ...”, ! !:%6 - %2%; 2!-;! %124!;+:%A% “0

”. 4&!: 2 .%124!;+:%A% ;! 2%-)%4!*+&( F%2;(, ! “%* - + B / B0”– :!1$-#&( (-!)#!*+&%-4)%4!*+&(). %2# K.*!#&1,+:%A% )2#'*# (12461&&G )2%A21#&#$ 41" ( )2! #$%!&&' )42%!G5%A% )%:%*&&'. 5. - A. $%461&&' %=1216&%/ :2!/&# 2!-%; - #L%; 4% :*!4( %"+:%/ 4126!#, -! &!*4:!;# 2%"+:%-)%*++:%/ "&# 1654–1667 22., #-&!5#*% )%4!*+D D*'$# 2%-#:( %#. ,1" )12%4 -2%!L 2%*+ #L%-%A#*'&+:%/ :%*1A/ ': :(*+(2&%-%&+%A% ,1&2( :2!/&#.

'*+&+ )2%F1%2 !:!41;/ )2#'*! 2%-#:( 5#-&'&%/ &!(:# :(*+(2#. 2%F1%2# M.2%:%)%#5, .%&#+:#" ! &D ( %/$ *1:,'$ F*%%F/ 2%-&5(!*# :!%*#,#-; "%A% &%/ :2!/&, %241& K-(/ ! &!, $%5! )2%=*1;# %A%5!&%A% ()*+! =(!*% -!*#D!*#' )%-! !:!41;5&#;# !(4#%2';#. %-#:( 5#-&'&%/ )14!A%A5&%/ 4(;:# )2#'*! )*4&! 4'*+&+ #4!&%A% (:2!/&+:%A% 51&%A%, %2#:!, F*%%F! )%*%*%A!, 4126!&%A% 4'5!, )#+;1&&#:!, %2!%2! ; ! . 91

!2%4#' & ( ;. #L ( ;’/ :(),'. *' -!:&51&&' #L%-%A#*'&+:%/ :%*1A/ &!5!' %*+C, 41 " )2#"&' (&!%. 2%4%6(! %( A21,+:" :%*1A/, %21&" &! :%D# !)# #;+:%A% 4*' )4A%%:# (&!, 41 5#' F*%%F/ =%A%*%’G. !; & #$%(!' &! &!":2!C#$ -2!-:!$ :*!#,#-;(. *1 &1 -!:&5#D# &!5!&&', )%12!L+' :2!/&(; 1704 2. -&%( )2#";!L )2!%*!’'. 1705 2. 5#!L #L%-%A#*'&+:" !:!41;/ :(2 *1:," F*%%F/, *%A:#, 1#:#, )/#:#, 2#%2#:#, ;!1;!#:# ! &. !; M.2%:%)%#5 )%5! )2%!46(!# )2#&,#)# A(;!&-;(. ! %/$ *1:,'$ M.2%:%)%#5 -!64# -A!4(! )2% !2%:*!#5&( 4!&#&(, )2%%4# 4(;:# :2!C#$ *G41" A(;!&-;(, ':-%, 2!-;! %124!;+:%A%. 1712 2. =( 21:%2%; :%*1A/, 4% 4’/-4( (1715) 4% 112=(2A!. %/ ! !:#&#; )2#$#*+&#:%; 21F%2; 12! , 41%*%A%; !;%4126!’', !:#&% )2#' )121%21&&G ,12:# 41%*%A5&#" 4%4!%: 4% ;%&!2$5&%/ 4126!#. =";! #%: )%!4# ,12:%&" L2!2$/: L)#:%) (1718), !2$L)#:%) (1724), ,1-)21-#41&(1721) %21&%A% &#; #&%4(, ':#" -!;&# ( %/ &(G5( #1;( )!2!2D%A% )2!*&&' ,12:%G. M.2%:%)%#5 =( #4!&#; =%A%*%%;, -!5#&!1*1; :2!/& ! %/ F*%*%A5&%A% ! %2#5&%A%, -!;+ :%*#D&+%A% $%*!#5&%A% &!)2';:( ( #51&& =*/ ! &D#$ %&%%)%*%6&#$ )2!,+ $2##'&!. 2!6! (5!&#: (51&G, 2%-(;%; 6#%G ('%G. #! *2#5& ! )!2%#5& 2D, %2# %4( “--”, 41 %)(! %*!+:( )121;%A(. %25! )!4C#&! M1%F!&! 2%:%)%#5! 4%#+ -&!5&!. %&! 4%=2!6!L :*!4&#" &1*1A:#" D*'$ 1%*G,/ )%A*'4 !%2!, ()1215&%, $#!&&', %=1216&+ ! %=!5*#+, )!#2+:( 12)#;+ !=% &1)121=%2&#" A&. ( 4=#*#' %%=#& 2## $!2!:12( 51&%A%, ()1215&% ! !&!A%&-; 1)%$#, ':" & 6#. !:, #-&!G5# %A!, M.2%:%)%#5 ;A 2%&-(!# )2#%4( $2##'&+:#$ 4%A;; #()!G5# -! 2%-#%: &!(:%%A% -&!&&', & ;A #*%## 6!*+, C% “21;1*( ! &!(, +%A%4& &!=!A!% :2!C1 6#1+', &6 1%*%A/”, =% &! “=%611&&1 51&&' =1-%2%;&% &!)!4!G+ -($!* &1A*!# &!D%A% :(”. 41!*-(G5# 12! , !:#&%A% 4(D#1*' :2!/&#, )42#;(G5# "%A% 21F%2;#, M.2%:%)%#5 - 1)*%%G )#D1 )2% “&!D( !+:C#&(” – :2!/&(, )2%A%*%D(L )%$!*( &)2%: “*!1& =(4+, %51 1*#:#", -!64# )%&%%4&#", A*#=%:#"...% = &!D!#+ 4%#+ )2%;A' *G=#;# 12,G )2%%2!;# ,#$ =121A &1%-%2#$.... , *!% A%24%1 &!D! %4:(”, )2#'5(L 2D #L( (“ #C

”). ()1215*#+ 45(&! "%A% &!(:%#$ %2!$. *#=%:#" -&!1,+ !&#5&%/ ! (5!&%/ "%;( L2%)1"+:%/ :(*+(2#, M.2%:%)%#5 =( 1&,#:*%)14#5&% %=-&!&#; (51&#; -!*#D# A*#=%:#" *4 %2/ 2%-#:( )14!A%A5&%/ 4(;:# :2!/& ! %/. “0 -* *- ” (1721) 4*' #&%4( M.2%:%)%#5 !# )#!&&' )2% 4:2#' 4($%&#$ D:*, D:* 4*' )2%%A% *G4(. %A% =(:!2 “9 B-- *” #2#;! 12 #4!&+ -! )12D 5 2%:.

'*+&+ (:2!/&+:#$ %'& ! )2%A21#&#$ ;#*#1* 1)%$# 42%461&&' )%-##&% )*#!*! &! 2%-#%: (:2!/&+:%/ %# )14!A%A5&%/ 4(;:#, C%, %G 512A(, )2#'*% :(*+(2&%-&!,%&!*+&%;( 42%461&&G :2!/&#.

92

0(0, +2 , (0,8 (30. +'. XVII– XVII +'5) + @ #

+ @ #

2R, +, $ : - . #C -- * &12#1+:#" !( &!4!&#" :!41;5&#" !( &!4!&#" 12%; ,!21; %#)%; ( 1784 2%,. ( 1701 2%,. /0/35 +, # ; - * #*: * 0: 21;1&1,+, 2%A, 12&A+:#", !2:+:#", %*%4#;#2-%*#&+:#", &&#,', 121'*!+:#" +, J#%;#2, &1, (,+:, ; - 9: !;’'&1,+-%4*++:#" ! &. *($+:!, #/+:! /'//,0, +, 5% ! )%*:% D:%*# (4% 1776) !%*#,+: ! (&!+: D:%*# I:%*# ;!&42&#$ 4': (4% 1776) 2%1!&+: D:%*# 2!%*!& )!2!F'*+& ! 2!%*!& D:%*# ;!&42&#$ 4':, ;%&!#2+: D:%*# ;%&!#2. ! )!2!F'*+& (4% 1789) $% ! 1. &+%-:(*+(2& )2%,1# ( K2%) " :2!/& (XV .). 2. !(:%%-)14!A%A5&! 4'*+&+ M. 2%:%)%#5!. 3. &%& )14!A%A5& )%&'' ( *%&#:( . 12#&4#. 4. *%‘'&+:! A2!;!#:! . ;%2#,+:%A%. % % $ $ % 1. =b2(&("1 )*+&1 4;&&1 ( :%" )12%4#-!,/ @. %;1&+:%A% . %*%,+:%A%. 2. %14+, C% !2#=(# A2!;!#:# . ;%2#,+:%A% ;!G+ &1)1215&( ,&&+? 3. #4*+ )*+& %-&!:# )42(5&#: - ;%2!*+&%A% #$%!&&' (4*' ;%*%4) ( . %124!;+:%A% . *!#&1,+:%A%. 4. %14+, 5%;( *%&#: .12#&4# ;%6&! !6!# )12D%G (:2!/&+:%G 1&,#:*%)14LG? 1. %2%; )12D%/ (:2!/&+:%/ A2!;!#:# =(: ) .* ;:; >) I. -;:;

) .- . 2. :2!/&+:#" )2%#1*+, ':#" )2!# -&!5&#" )*# &! 2%-#%: %# ( %:%+:" 4126!:

) G. B; >) %.#- :;

) ." :; ) #. ;:. 3. % - #4!&#$ )14!A%A )12%4( :(*+(2&%A% 42%461&&' :2!/& )42#;(! 41G -!*16&% ()*+&%A% 2%-#:( 4 )%D#21&&' %#: ) . * ;:; >) . ;:; ) G. B. 4. M.2%:%)%#5 )42#;(!: ) <B-:; >) B-: ; ) 0 B-: - * B-- >/ -90 - D-0 ; 0 -

. 5. !"=*+D )%&( :%( )12%4#-!,G 41" ;%*%4 )12D1 :2!/& -4"&#:

) . ;:; >) . - ; ) . * ;:; ) . -.

93

& 2.3. 14!A%A5&! &!(:! %! )12%4( (/&# ! )%5!:( %*' (!2&! %,&:! ;%4(*' – 5 =.).

( XV ) 1. - - - 0

-- %. . 2. %. +* , * - 0

-- :. 3. B- - . $*-

. 4. 1786 : / */ +* > 9-/ *. 5. * - >D-: /- F ( - XV ). ' : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

:%%2%4! .. *!A%4!2&#" 2%4" //&%*%A#' )14!A%A#51:%" ;a*# :2!#&:%" . : 14!A%A#:! 1988. – .. 143-151. 2!1,+ . %2' (:2!/&+:%/ D:%*# )14!A%A:#. – 12&%)*+,1994. 14!A%A5& 41/ ..:%%2%4#. - .: #C! D:%*!, 1972. %&!&#&% . # 42. %2#' )14!A%A#:#. – .: 2%1C1,1982. %2' )14!A%A:# /3! 214...2#,1&:!. – .: #C! D:%*!,1973. %2' )14!A%A:# /-! 214. . . 1::+%A%, . . (=!1&G:/. – J#%;#2, 2003. G=!2 . . ! &. %2' (:2!/&+:%/ )14!A%A:# /-! 214. . . 1*+;!$%#5!. – .: , 2000.

(')*+ '+, , /02 : , , , , , , , , , “ ” *, , , , %, , , , , , . 1.

. G (1722–1794), #4!&#" (:2!/&+:#" F*%%F, )2%#1*+-A(;!&, )#+;1&&#: &!2%4#' ;’/ ;!*%-1;1*+&%A% :%-!:! . %2&($# &! %*!C#&. %5!:%( %( -4%=( ( D:%*-4':,. % -!:&51&& *++:%/ D:%*# 1738 2%, ()# 4% #L%-%A#*'&+:%/ !:!41;/. 1742 2., ': 4!*%A% )!:!, "%A% 4=2!*# 4*' &!5!&&' ! )( ( )2#4%2&" $%2%" :!)1*. 2%1 &121 4% 6#' ! &!5!&&' ( #L%-%A#*'&+:" !:!41;/ )121!6#*#, , #;(*GG5# $%2%=( A%2*!, ( 1744 2%, & )%12!L+' 4% #L!. !A!*%; G&!: #'#' -4=&#; 4% &!(: %%=*#% 4% ;%. %A% F%2;(!&&' ': (41&! -4"&G!*%' )4 )*#%; )2%F1%2 !:!41;/, -%:21;! #;%&! 14%2+:%A%, !2*!!;! !C1+:%A%, 1%2A' %&#+:%A% ! &. 61, 4% 1750 2%:( G&#" :%%2%4! :&5# :*! )/#:#, 2#%2#:#, F*%%F/ " )2%*($! 4%25&#" :(2 =%A%*%’'. 1750 p., ': ,12:%&#" *(6#1*+, ( :*!4 %:!"+:%/ :%;/ 4*' -!A%* #& 4*' ,!2+:%A% 4%2( (&! 5%* - A1&12!*%; .#D&1+:#;), & 4=( 4% A%2C#&#. !-&!5#;%, C% #L%-%A#*'&+:! !:!41;' ( 2%:# 4!!*! b2(&%& -&!&&'. 2!C // )2%F1%2# %-&!"%;*G!*# (41& - )1214%#;# 4%'A&1&&';# %%/ &!(:#. 51#4&%, !;1 ,1 )%&(:!*% 4%)#*#%A% .:%%2%4( -!*#D## 1:)14#,G !L;&% )D:# ;!&42(!# K2%)%G. & =1- (':#$ :%D 44(L A%2C#&(, !*G, ;155#&(, %*+C(. 2#2%4&%, ;!"=(&" 51&#" )2%*($%(L :(2 &!(: ( 94

41&+:%;(, !2&+:%;(, 2!:+:%;( (&12#1!$ (-%:21;!, ( !**1 & #5! F*%%FG ( %*+F!). 3 1752 2. :%%2%4! 2%-)%5#&!L )14!A%A5&( 4'*+&+ ( 121'*!+:%;( :%*1A(; ': #:*!4!5 )%1-/. & &%#+ 4% *!&%A% )42(5&#:! “ D- T+ ” 5#;!*% &%!,". 1 -#5!"&% &1 )%4%=!*%' 121'*!+:%;( L)#:%)(, :%2#" -*+&'L :%%2%4( - )%!4# #:*!4!5!. *' -*+&1&&' :%%2%4! )2!,GL 4%;!D&; 5#1*1;, &!5!G5# #&! )%;C#:! . !;!2#. 1':#" 5! )14!A%A )2!,GL ( !2$!$ #L%-1512+:%/ *!2#, ! !:%6 ( 12AL+:" *!2 (4;%:%’'). 1759 )% 1769 2: :%%2%4! )2!,GL #:*!4!51; !2:+:%A% :%*1A(;(. & #:*!4!L )%1#:(, #&!:#, A21,+:( ;%( :(2 “=*!A%&2!&%”. !&&" :(2 :%%2%4! 5#!L )2#&,#)%% )%-&%%;(. *' ,+%A% & )4A%(! )42(5&#: “! B - 0 - * >- =”. 2#2%4&%, C% ,1" "%A% :(2 &1 =( )42#;!&#" ,12:%&#:!;# & =( -*+&1&#" -! *+&%4(;%. ,+%A% 5!( :%%2%4! 41':#" 5! )2!,GL 4%=2%*+&% - &!":2!C#;# (41&!;# !2:+:%A% :%*1A(;( ( )%-!&!5!*+&#" 5! ( ;%&!#2+:#$ !4!$ (&! %:%*#, ;. !2:%!). -&D1, ;!"61 512+ :(, & ;!&42(L *%=1216&%G :2!/&%G, &!5!G5# )2# ,+%;( )2%#" (:2!/&+:#" *G4. 12D( -=2:( “ >D --0 -” & &!)#! ( 50- 2%:#. -&D1, ;!&42(G5# *%=%6!&C#&%G, & -=2! =!A!#" ;!12!* 4*' *!&%/ %25%. !;1 ,1" 5! =(*# %21& "%A% %&%& F*%%F+:, )14!A%A5& ! *12!(2& %2# – 2!:!#, 4!*%A# ! )2#5. %21& ( 2-& 2%:# =!":# =(*# %=’L4&!& ( 1774 2%, -=2&#: “ - K ”. (4(5# 61 &1;5&#;, %!&& 2%:# %A% 6#' :%%2%4! )2% ( ;!L:( %A% L4#&%A% 2&%A% 42(A!, 1:-,1-A1&12!*-A(=12&!%2! !2:+:%/ A(=12&/ . %!*#&+:%A% ( . !&,. &, ': 45!+ ;!12!*# *#(!&&' .%!*#&+:#;, 2%-;2:%(! &!4 “>C=”. %;12 & 9 *#%)!4! 1794 2. )%$%!&#" 1* !&, &! !2:C#& (&#& . :%%2%4#&:! %*%5+:%A% 2!"%&(). &!D 4& ( =(D%;( ;!L:( .%!*#&+:%A% -&!$%4#+' ;(-1" .. :%%2%4#. . :%%2%4! -2%=# %&#" &1%: ( :!2=&#,G 5#-&'&%/ :(*+(2#. 2; -&!&+ F*%%F/, &%-1;&#$ ;%, *12!(2#, %4D&+%/ )14!A%A:#, & )!, A2! &! :2#),, F*1", %)*,, =!&4(2, 5(4%% ;!*G!. %A% =!A!%)*!&%! *12!(2&!, F*%%F+:!, )14!A%A5&! )!4C#&! &!*16#+ 4% #-&!5&#$ &!4=!&+ )2%A21#&%/ 5#-&'&%/ :(*+(2# XV .

!(:%%-)14!A%A5& )%A*'4# (:2!/&+:%A% ;#*#1*' F%2;(!*#' )4 )*#%; %2#5&%/ 1)%$# V %*', ':( L2%)1"+: :(*+(2%*%A# &!-#!G+ 1)%$%G 2%&#,!. !;1 ( V . &! %&% -&!5&#$ &!(:%#$ -4%=(: !*% ;%6*##; 21!*+&%, ! &1 (%)5&% )%!## )#!&&' )2% 4%:%&!*1&&' *G4#&# ': %&%# 4%'A&1&&' ()*+&%A% )2%A21(. 2#2%4&%, C% #2D!*+&( 2%*+ ( ,+%;( -’'-:( -A2!*# )2%F1%2# #L%%A#*'&+:%/ !:!41;/. +%;( )2#'*# !:%6 "%A% #:*!4!,+:#" 4%4 ( 121'*!+:%;( ! !2:+:%;( :%*1A(;!$, )2#!&! )2!:#:! #$%!&&' 41" - =!A!#$ (:2!/&+:#$ 2%4#&, ! !:%6 )2%&#,+:%-)14!A%A5&! 4'*+&+ )2%'A%; %!&&$ 25-# 2%: 1214 )2%%A% (:2!/&+:%A% *G4(. %A*'4 51&%A% 4%#+ 5:%G L 1&41&,', -! ':%G #2-&'G+' ': 41!*#5&, !: ;!12!*#5& 1*1;1&#. :%%2%4! 4% %!&&$ 2%: %A% 6#' A*#=%:% #5! “>=” =( &!=%6&%G *G4#&%G, $%5! - 2%&LG (&%4 " )21-#2%;) !#' 4% ,12:%&%*(6#1*. %;( 41!*#5& 1*1;1&# -!64# =(*# )2#(&;# ( "%A% )%A*'4!$. ! *4(G5# !&#5&#; F*%%F+:#; 95

)%A*'4!; &! )-&!&&' ( &(2D&+%A% 4($%&%A% !&( !;%/ *G4#&#, & ( %" 61 5! L ;!12!*%;. G4#&!, -! "%A% )121:%&!&&'; L 5!#&%G )2#2%4#: “;:2%:%;%%;” ( “;!:2%:%;%”. !A!*%; ( )14!A%A5&#$ )%A*'4!$ .:%%2%4# 5:% 4=#*#' %A%5!& %,!*+& )2%#255' (:2!/&+:%A% ()*+!, ! !;1: -&#C1&&' (:2!/&+:%A% :%-!,!, -!;&! (:2!/&+:%-4126!&%/ !%&%;/ ,!2+:%-5#&%&#,+:#; ,1&2!*-;%;. 2%=*1;# #$%!&&' %%=#% 2%-:2#!G+' 51&#; ( "%A% )2#5 “ -: I:”, 2D “>: D : -”, -=2, “ >D -0 -”, =!":!$ ! 5#*1&&#$ *#!$. !*(A%G ;#*#1*' L )1214(; %=b2(&(!&&' &#; )2#&,#) A(;!&-;(, &!2%4&% ! )2#2%4%4)%4&% ( #$%!&&. 4%;%, C% )12D1 ( )14!A%A, )2#&,#) A(;!&-;( %=b2(&%!&% )214!&#:!;# 1)%$# 42%461&&'. !*(A%G .:%%2%4# L 1, C% & 2%-:2# ,1" )2#&,#) ': 2%-(;&&' #$%!1*1; 4(;%:, )1216#!&+ ! )2!A&1&+ 4##&#, 2( ( =*!A%2%4&1 %%=#&1 &!5!*%, ! #*( #$%!&&'. ! .:%%2%4%G, ,1" )2#&,#) 21!*-(L+' *#D1 -! (;%#, :%*# #$%!1*+ #'*'#;1 #%:( 5("&+ )%!A( 4% #$%!&,'. *G2!,LG ()D&%/ 21!*-!,/ ,+%A% )2#&,#)( !;#; .:%%2%4%G ;%6&! !6!# %" F!:, C% :%*# )2%'A%; 1764–1769 22. & 61 &1 )2!,G! ( !2:+:%;( :%*1A(;, % ;%&!#2+:#$ (A44'$ )1214;' !2:%! -A(2(! &!:%*% 1=1 &!"-4=&D#$ #$%!&, -A!4!&%A% :%*1A(;(. %&# #5!*# - &#; 2-& &!(:#, )!*# 5%#2+%$A%*% :!&!# !;%A% .:%%2%4# .&. 2#&,#) &!2%4&% )14!A%A,, ': 4%;%, )12D1 %=b2(&%!&% @..%;1&+:#;, ':#" &! )2%#!A( 1214&+%5&" $%*!#, %=%G! 41G &!5!&&' 41" 24&%G ;%%G. 4&!: :%%2%4! -&!5&% D#2D1 2!:(L )%&'' “&!2%4&%”. %&!, &! 4(;:( )14!A%A!, -(;%*GL+' ; (:*!4%; 6#', %2#5&#;# (;%!;#, ;%%G, :(*+(2%G, :!6(5# (5!&%G ;%%G, ;1&!*+&G &!2%4(. 2#2%4%4)%4&+, ': )14!A%A5&#" )2#&,#), %=%G!*# ( " 5! @..%;1&+:#", ..1!*%,, ! J.-J.(%. !&&", 41!*-(G5# 4#'5( )2#2%4(, 2!4# (61 - 4%$25&%A% :( -%*G!# 4##&( 4 ;+:%A% 1214%#C!, 41, &! "%A% 4(;:(, )!&(L ;%2!*+&! 2%-=1C1&+, C%= ( !:#" )%=, 1214 )2#2%4#, A%(!# 4##&( 4% ;!"=(&+%A% 6#'. 2% 2-& )2#2%4& -!4!:# 4 &!2%461&&' )#! ( XV . ..1*+1,".

! 4;&( 4 %/$ )%)1214&#:, :%%2%4! #(!L 41G “)%24&1&%A%”, %=% )2#2%4%4)%4&%A% #$%!&&'. 2#2%4& -!4!:# ( *G41" &1%4&!:%. *1 :%6&! *G4#&!, &! "%A% 4(;:(, ;!L ;%6*#+, )#2!G5#+ &! &#$, 2%-A%2&(# ()D&( 4'*+&+ ( " 5# &D" A!*(-. #*#1*+ 4!L+' 4% !:%A% %=2!-(. 2#2%4!, )#! &, )%4=&! 4% =!A!%A% F%&!&!, C% &!)%&GL 2-& )%(4#&# 4% )%&%/ ;:%. ! .:%%2%4%G, A%*%&#; 4*' )14!A%A! L )-&!&&' 4%:%&!*1&&' )2#2%4&#$ -4=&%1" :%6&%/ *G4#&#. :*+:# 4%*' ()*+! -!*16#+ 4 4!*%A% #=%2( :%6&#; "%A% 5*1&%; )%24&1&%/ 4'*+&% 4)%4&% 4% )2#2%4&#$ -4=&%1" ! )%:*#:!&&', %, A%(G5# 41" 4% L/ 5# &D%/ 4'*+&%, &!!;)1214 4%,*+&% 2!$%(!# /$& &!$#*# ! ()%4%=!&&'. #$%4'5# - *!&#$ )2#&,#), :%%2%4! ( )2#5 “ -: I:” )#!: “*!#-&! %)#!&#' 1+: 1) =*!A% 2%4#+; 2) %$2!&#+ ;*!4%1 -42!#1; 3) &!(5#+ =*!A%4!2&%#”. 2D “>: D : -” ! &. %2!$ & (%5&GL -!4!&&' #$%!&&' -2%!G5%/ %%=#%. % &#$ 51&#" &!!;)1214 4&%#+: 1) 2%-(;%1 96

#$%!&&' 41"; 2) !&%*1&&' /$ ': ;!"=(&$ 2(4&#: ()4A%%:! 4% “)%24&1&%/” )2!,); 3) ;%2!*+&1 #$%!&&'. 2. . , %-(;%#" 2%-#%: *G4#&#, -! .:%%2%4%G, &1%=$4&#" 4*' )-&!&&' &!:%*#D&+%A% ( !;%/ 1=1 – C%= 4"# 4% #&#. 6121*%; ($ -&!&+ & !6! 4%4, )2!:#:(, 6#'. 2#2%4&%, C% 51&#" %=%G! &1%=$4&+ &!5!&&' $ 41", &1-!*16&% 4 /$ %,!*+&%A% !&(. !A!*%; D:%*# ;!G+ =(# 24&%;%&#;# ! 4%()&#;# 4*' &!5!&&'. 2; 24&%;%&%, 51&#" %=b2(&%(! &1%=$4&+ !:#$ &!5!*+&#$ )2#&,#), ': 4%()&+, -’'-%: &!5!&&' - )2!:#:%G, 2!$(!&&' &121 :%6&%/ %%=#%.

% -;( %# )14!A%A :*G5! A2!;!#:(, ;!1;!#:(, F-#:(, ;1$!&:(, ;(-#:(, F*%%FG, ;14#,#&(, G2#)2(41&,G, A1%A2!FG, &%-1;& ;%#, $;G, !2%&%;G, -1;*12%=%, ;%2!*+. #; A*#=D1 )%&D1 %%*%4!L *G4#&! -&!&&';#, #; =*+D( )%21=( %&! 45(!L ( &#$. 1&#" &121 !&%*'+ )%2!4# :%%2%4# C%4% 2%=%# &!4 :&#A%G. &%%G &!5!&&' :%%2%4! !6! &!'&+ &121(, =!6!&&' )-&!# &%1, 4% 5%A% ;!L )%&(:!# 5#1*+. 1214 -!%= ! ;1%4 &!5!&&' )14!A%A #4*' *1:,/, 4%)%4, =14#, 2%-;%#, 4#)(#. )2%,1 &!5!&&' 21=!, &! "%A% 4(;:(, 2!$%(!# &!$#*# -4=&% 41", :% ! /$ &4#4(!*+& %%=*#%. !*(A%(G+ &! (!A( &12!4#,"& F%2;# &!5!&&', C% /$ #:%2#%(! !; )14!A%A-)2%#1*+. 1 (2%:# 1214 )2#2%4# - #$%!&,';# !2:+:%A% :%*1A(;(, )2%&#,+: (2%:# 1214 )2%%A% *G4(. %4% %!&&$, % !;1 )4 5! )2%141&&' !:#$ )14!A%A 2%-;2:%(! )2% )2!% *G4# &! %=%4(, C!' ! A4&#" )%= 6#'. 1C% )%-&%%;( :%%2%4! #:%2#%(! *#(!&&' ': ;1%4 &!5!&&'. 5#*1&&#$ %/$ *#!$ &, 2!$%(G5# ':2!( !;%=(&+ " &4#4(!*+&+ :%6&%A% - %/$ (5&, &!4!! /; :%&:21& )%2!4# ( 2%=% :&#A%G, - )#!&+ !;%%# ! !;%4%:%&!*1&&'. :%%2%4! %4&#; - )12D#$ (:2!/&+:" )14!A%A, -12!L+' 4% %%=#% 5#1*'. ! "%A% 4(;:(, 5#1*+ ;!L &!!;)1214 4=!# )2#'# 2%-:2#G ! F%2;(!&&G ( )2%,1 &!5!&&' )2#2%4&#$ &!$#* ! ;%6*#%1" 4##&#. !6*##; ( ,+%;( -''-:( L "%A% )%*%61&&' )2% -!L;%)%!A( 42(6=( ;6 (5#1*1; (5&1;. 5#1*+, #$%!1*+ ;!L =(# &12%-2#&% )%''-!&#" - &!2%4%;. 5#1*+ – ,1 4=!"*##" !4&#:, ':#", !:#&% 2(5!G5#+ ( )2#2%4&#" $4 2%-#:( #$%!&,', 141 "%A% )% &!)1214 &!;51&%;( D*'$(. *1 4*' %A%, C%= )14!A%A 4%=21 #:%&(! %/ %=%’'-:#, & !; )%#&1& ;!# “)%24&1&+” 4% 5#1*++:%/ 4'*+&%, 4% ;/ &!!&#:! ;%*%4. !-&!5#;%, C% " !; :%%2%4! =( ( " 5! )21:2!&#; 5#1*1;, 5(4%#; ;!"2%; =14 &! 2-&%;!&& ;%2!*+& 1;#. #:*!4!&& 121'*!+:%;( ! !2:+:%;( :%*1A(;!$, ( =14!$ - )2%#;# 1*'&!;#, *#!$ 4% (5& 42(- )2%#1*+ )%:!-! #%: -2!-:# *%A5&%A%, 4(;*#%A% " 4L%A% )121:%&!&&'.

% 5#1*' ;#*#1*+ !# 1*#: #;%A#: &!!;)1214 A*#=%: -&!&&', 44!&+ %L;( &!2%4(, A(;!&&+, )%!A( 4% #$, :%A% & &!5!L, -4!&+ )121:%&*#% %*%4# *%%;, 12)*'5+, =1-:%2#*#+ ! &. )#2!G5#+ &! &!2%4&1 2%-(;&&' )2!,, )14!A%A %=%G! &1%=$4&+ )4A%%:# 41" 4% “)%24&1&%/” 2(4%%/ 4'*+&%. ! "%A% )121:%&!&&';, :2!C1 =(# !*!&%##; =%&4!21;, &6 =1-4!2&#; )#+;1&&#:%;. 2#2%4&%, C% )2!, *G4#&! - &!"=*+D%G )%&%%G 21!*-(L %/ ;%6*#%, )2#&%'5# 97

&!"=*+D( :%2#+ ()*+(. !;1 5121- )2!,G 21!*-(L+' ;%2!*+&1 !;%4%:%&!*1&&' *G4#&#. ! .:%%2%4%G, ()$ ( 4'*+&% *G4#&# -(;%*GL+' &1 *#D1 // -4=&%';#, ! " !:#;# ':%';#, ': )2!,+%#+, 12)*'5+, ;&&' %*%4# %=%G, )%;2:%!&+, 4%=2%51&+, )2!14*#+, 4%=2%-#5*#+, 4'5&+, :2%;&+, =!4+%2+ 4($( (“:(2!6”), ! !:%6 A(;!&-; ! ;#*%124'. %2!*+&1 #$%!&&' ;!L )#2!#' &! 4-&!51&& )%4':#. “ )%4', -!$%!*%' ':1 =*!A% ': %A%&+ *% )2#5!/*%' :21;1&. 2(G )%4!G. % $% -;%61 )%:*!# 2(:# &! 5(61, ':C% 2!&D1 &1 -!A(=#+ 4'5&+, ': 4%%*+&'L+' *!&#; %/;, :%2! )%#*!L+' /" 4 %A!? 3 &14'5&% ;(%:, &1(!A! 6!4%=!, - 6!4%=# - -!-42+, ! - -!-42% - *1%C, 2%-:2!4!&&', :2%%)2%*#' ':! )22! =1--!:%&”. !)%2(:%G ()D&%A% #$%!&&' 41", -! .:%%2%4%G, ;!G+ =(# 4%=2 &!!&%#, #:%2&1&&' )%A!&#$ -#5%:. & 21:%;1&4(! ( -’'-:( - ,#; !: ;1%4# #$%!&&', ': =14!, 2%-’'&1&&', )2#:*!4, )%2!4# ! &. #$%(G5# 41", 2!4# &, &1%=$4&% 4!!#' 4% )121:%&!&+, )2#5!# /$ :2##5&% !&!*-(!# %/ 5#&:#. 1*#:%A% -&!51&&' ( 2%-#:( ;%#!,/ ;%2!*+&%/ )%14&:# %%=#% :%%2%4! &!4!! )%5(';. !&& &!"':2!D1 #'#*#+ ( "%A% 51&& )2% “12,1” *G4#&#. 12,1, -! :%%2%4%G, – ,1 L4&+ 4(;%:, )%5( )2!A&1&+ *G4#&#. ' L4&+, %51#4&%, )%*'A!L %;(, C% 4(;:#, -(;%*GG5# )%5(' %%=#%, %" 61 5! !; !G+ A*#=%:% &#;&#;#, -!4(D1&#;#. %&#, #$%4'5# - A*#=#&# 4(D %%=#%, -A2 // )%5(';#, !G+ )121:%&!&&';#, #-&!5!G5# #; !;#; // 4/. #-&!5!*+&#; ( ;%2!*+&%;( #$%!&&, -! "%A% )121:%&!&&';, L F%2;(!&&' -#5%: #%:%;%2!*+&%/ )%14&:# ;%*%4, %:*+:# “-#5:! &1 -&!&## 6#1, &% 41*!&##”. 1-(*+!%; ;%2!*+&%A% #$%!&&' L %%=#+, :%2! )2!A&1 !# :2!C%G. #$%4'5# - ,#$ )%*%61&+, :%%2%4! -12!L !:%6 %%=*#( (!A( &! #&':%1 -&!51&&' )%!A# *G=% 4% 41", A(;!&&%A% !*1&&' 4% &#$ - =%:( =!+: !2D#$, 5#1*. !A!*%; #$%!&&', -! . :%%2%4%G, )%#&&% -4"&G!#' &!!;)1214 5121- )2!,G, ':( & !6! %&%%G ()*+&%A% 6#', ': “&!5!*%” “&1,+” C!', ': 1& 6#' *G4#&#. 3. .. ..' (1711–1765) &!2%4#' . %*;%A%2# 2$!&A1*++:%/ A(=. ( ;’/ 2#=!*:#. *1;1&!2&( %( -4%=( ( *++:#$ 4%;!D&$ 5#1* -! )42(5&#:!;# .;%2#,+:%A% ! .!A&#,+:%A%. 61 19- 25&#; G&!:%; ()# 4% %:%+:%/ *%’'&%-A21:%-*!#&+:%/ !:!41;/. 2%'A%; 1733 2%:( &!5!' ( #L%-%A#*'&+:" !:!41;/. -&D1, - 1736 )% 1741 22., &!5!' (

;155#& (#5! $;G, ;!1;!#:(, F-#:(, F*%%FG ( -&!;1&#%A% 1"=&,!). 3 1742 2. )2#-&!51&#" !4’G&:%;, ! - 1745 2. – )2%F1%2%; $;/, )-&D1 !:!41;:%; %"+:%/ :!41;/ !(:. #;!*% 2%: %A% 6#' 44! 51&#" )2! 2%-#:( A;&!-/ ! (&12#1( )2# %"+:" , )2!,GG5# %" 61 5! #:*!4!51; ( ,#$ -!:*!4!$. !;1 1&,#:*%)14#5&+ &!(:%#$ &121 )%&(:!*! 51&%A% 4% ,*%/ &#-:# 4:2# ( 2-&#$ &!)2';:!$ &!(:#: F*%%F/, $;/, ;!1;!#:#, A1%A2!F/, F-#, ! &. 2%A21 *G4! 51&#" =!5! ( 2%-#:( &!(:# " %#. #$%!&& &!(:%1,+ 4%G! )2#&,#) &!2%4&%, )4:21*GG5#, C% 2%"+:%;( &!2%4% *!# *G=% 4% 5#-&#, A(;!&&+, 2&+ A2%;!4+:%A% %=%’'-:(, )2!,+%#+, 4%)#*#+, 4!A!, :2%;&+. 1%G #$%!&&', &! "%A% 4(;:(, ;!L =(# )4A%%:! A2%;!4'& %L/ 5#-&#. 98

% -;( %# & :*G5! #51&&' 24&%/ ;%#, *12!(2#, %2/, ;!1;!#:#, &%-1;&#$ ;%, )2#2%4%-&!!, )/#:#, 2#%2#:#, A1%A2!F/. #1;! %#, &! "%A% 4(;:(, )%#&&! :*!4!#' - 2+%$ ()1& 4126!&%/ =1-!&%%/ D:%*#: )%5!:%%/, 1214&+%/ (A;&!-/) ! #C%/ ((&12#1(). %*%&1 -!4!&&' D:%*# )%*'A!L ( %;(, C%= #$%!# ( 41" *G=% 4% )2!,, &!5!# /$ “)2!#* )2#"%; )%14&:#”, 4!# %(. !*(A%(G+ &! (!A( ;1%4#5& )2!, 51&%A%, -%:21;!, “ *- ” 4*' !:!41;5&%/ A;&!-/ 4*' A;&!-/ %:%+:%A% (&12#1( (1755). !6*#%, C% )2%1: ! !( %:%+:%A% (&12#1( 16 2%-2%=*'*#' %;%&%%#;. (L#; L 1, C% 51&#" )1214=!5# !;1 F!:(*+1# ( ,+%;( (-, :%2 &!")%&D1 44-12:!*G!*# 1&41&,/ %%/ )2!:#:# #C#$ &!5!*+&#$ -!:*!4 &!")%&D 4%'A&1&&' %%/ &!(:#. !6*##;# )2#&,#)!;# 4'*+&% (&12#1(, &! "%A% 4(;:(, L 4:2#+ ! !%&%;&+. *' ,+%A% 6 -!:*!4( 51&#" &!)#! “ * B- 0*=” ! “G+B- 0*=”. . %;%&%% %2# !:%6 2'4 )42(5&#: 4*' &D#$ #) D:*: “# -B=”, “ : ** ”, “# : : : ; *”, “ - : ”. %:21;!, “ : ** ” . %;%&%%! )2%'A%; )%*' =(*! &!":2!C#; )%=&#:%; #2#;!*! 5%#2&!4,'+ #4!&+. . %;%&%% !6!, C% %&%&#;# ;1%4!;# &!5!&&' L =14#, 2%-)%4 *1:,/, ': 4%,*+&% ()2%%4## )2!!;#; &!5!&&' )%#&&% -!=1-)15(!# 4%;1, ;,&1, #1;!#5&1 -!%L&&' ;!12!*(. !5!*+&#" ;!12!* 4%215&% #:*!4!# :%2%:% #*%, ! :%6&1 1%21#5&1 )%*%61&&' )4:2)*G!# F!:!;#; ( &!5!&& (5& )%2=&% 2!$%(!# /$ :% %%=*#%, )2#2%4& &!$#*#, %L5!&% )121$%4## 4 *1A:%A% 4% !6:%A%, 4 )2%%A% 4% :*!4&%A%. #$%!&&, ': 61 -!-&!5!*%', . %;%&%% %=%G! )2#&,#) &!2%4&%. %:21;!, "%;( &!*16#+ 41' %2A!&-!,/ 2-&%;!&&#$ -’/-4 4%;!D&$ !:(D12%:. !:%6 & 2%-2%=*' %&%# 2%"+:%/ &!2%4&%/ ;14#,#&# 4*' )%)121461&&' $%2%= 1214 41" )2%%A% 2%"+:%A% *G4(. %A(&; -!%=%; &!2%4&%A% #$%!&&' 51&#" !6! )2!,G, )2#:*!4 =!+:.

%215&% -A!4!# " =*!A%4"&#,+:( 4'*+&+ %;%&%%!. "%A% =(4#&:( (( 112=(2-) )%"&% )2%6#!*# &!"-4=&D 4# - ;!*%/ =!+:C#&#, :%2 -! :%D# 51&%A% %2#;(!*# #C( %(. 4. 1786 1786 2%, =(*% -!12461&% “ - -0 BJ : : */”, -A4&% - ':#; ( A(=12&+:#$ ;!$ -!)2%!46(!*#+ A%*%& &!2%4& (5#*#C! – D:%*# - 4-$ :*!, !*1 - 5-25&#; :(2%; &!5!&&', ! )%%#$ – ;!* &!2%4& (5#*#C! – 2-:*!& - 4%25&#; 12;&%; &!5!&&'. !5!&&' %A%*%D(!*%+ =1-!&%#; =1-)*!&#;. 1F%2;! 1786 2%:( ;!*! &! ;1 4!# %( %&%&%;( ;+:%;( &!1*1&&G. 2#"&'' !(( )*#!*% &! %( :2!/&#, )2#'G5# 4:2#G &%#$ D:* 2'4 ;. 2%1 %$%)## 1 &!1*1&&' (5#*#C! &1 ;%A*# &1 !*# ;!%%G D:%*%G. I#2%: ;!# (:2!/&+:%A% &!2%4(, )% (, =(*# )%-=!*1& ;%6*#% -4%=(!# %( ! " !; // -; ;! !&#&!2%4&#" $!2!:12: ( D:%*!$ -!=%2%&'*!' (:2!/&+:! ;%!, A&%2(!*#' &!2%4& -#5!/, 2!4#,/ #$%!&&'. 121*4(!*#' )2%A21#& 4'5 %#, D:%*! )121%2#*!' ( -&!2'44' 2(#F:!,/ (:2!/&+:%A% &!1*1&&'. !1*1&&' :2!/&# !#*%+ &1A!#&% ': 4% A%*%&#$, !: 4% ;!*#$ &!2%4&#$ (5#*#C, !6!G5#, C% %&# A%(!*# *#D1 :!&,1*'2# ('A, &1&!#&#$ &!2%4(. :2!/&+:#" &!2%4, ': 2!&D1, $% (5## %/$ 41" ( 4':+:#$ D:%*!$, !*1 (2'4 &1 #-&! ,#$ D:* 6#! 99

)2%# &#$ 2D(5#$ -!$%4, -!=%2%&'G5# $%4## 4% 4':+:#$ D:* -;(D(G5# 44(!# (2'4%. *1 " -! ,#$ -!%= =%2%+=# - 4':+:#;# D:%*!;#, &#$ 5#*%' -&!5&% =*+D1 41", &6 (2'4%#$ D:%*!$. 14%!&' :*+:+ D:* -;(D(!*! (:2!/&+:( D*'$( 44!!# %/$ 41" &! &!5!&&' 4% 112=(2A( %:#, !=% 6 4% -!$4&%L2%)1"+:#$ #C#$ &!5!*+&#$ -!:*!4. :2!/&+:! D*'$! 45(!*! )%21=( (&12#1( :2!/&. *1 6%41& - )2%1: %21&&' :2!/& (&12#1( &1 464!' 21!*-!,/ -! 5! !12#&# , %:*+:# &1"2!*+:! )%*#:! 2%"+:%A% (2'4( -!A!* =(*! )2';%!&! &! 1, C%= &1 4%)(## &! :2!/& &(!&&' (&12#1( – ;%61, - ;2:(!&+, C% !;1 (:2!/&+:#" &!2%4 ;!L %%=*#( “$#*+&+ 4% &!(:”.

1C% &D#" D*'$ ( )%*%#& XV . )2%"D*! %! D:%*! ( $4&" !*#5#&, &! (:%#& ! !:!2)!, ': %)#&#*#+ )4 G2#4#:,LG !2%(A%2+:%/ ;%&!2$/. :2!/&+:#" &!2%4 42!-( 45( (1+ 'A!2 !2"+:%/ =G2%:2!#5&%/ 4126!&%/ ;!D#&#. 2' 4%-%*'*! )%*++:" D*'$ =2!# (5!+ ()2!*&& :2!L;, &!*4%: 5%A% (:2!/&+:#" &!2%4 12) )%4"&#" A&. )%#*1&&'; 1:)*(!!,/ (:2!/&+:%A% &!2%4( !2%-)%*++:! D*'$! )2';(!*! %G 4'*+&+ &! -&#C1&&' +%A% (:2!/&+:%A%. 2"+: :%*%&-!%2# - )21-#2%; !#*#+ 4% :(*+(2#, ;%#, 2!4#," -!$4&#$ (:2!/&,, &!;!A!*#' )2#()## /$&L )2!A&1&&' 4% %-cL4&!&&' - (; (:2!/&+:#; &!2%4%;. D:%*!$ !*#5#&# &!5!&&' 1*%+ )121!6&% )%*++:%G, &%4 &;1,+:%G ;%%G. 61 &! )%5!:( . $4&" !*#5#& =(*% :!%!&% %=%c'-:%1 &!5!&&', !&%*1&% )*!( -! &!5!&&' ( A%*%&#$ D:%*!$. 1 =( )2%4(;!&#" :2%:, )2';%!&#" &! A!*+;(!&&' 2%-#:( %# 4*' )2%%A% *G4(. %#*G!' (%2#" &!A*'4 -! 4'*+&G &!5!*+&#$ -!:*!4, 1+ &!5!*+&#" )2%,1 =( )2%"&'#" 21*A"&G. %()%% &!2%4& D:%*# !*#5#&# )121"D*# ( 4!&&' :%&#%2", ': -!=%2%&'*# #:*!4!&&' (:2!/&+:%G ;%%G. % 1817 2%:( !*#5#& &1 &(!*% 6%4&%/ 2#!*+&%/ D:%*# - (:2!/&+:%G ;%%G &!5!&&'. I-* 9 *, 0 - + >- - B /- = * =, > <- (0B - /0

D D -+*). % B- > > + /- 9, + // - ;- -: 0 . 5%*1&! 4($%1&%;, =%2%+=! -! 24&( ;%( )4A%(!*! A2(& 4*' )%'# “ - /”. 2"+:#" (2'4 #()# -! %( (:2!/&+:%A% &!1*1&&', !*1 &! &;1,+:#" *!4. :2!/&-!,' D:%*# (2'4% =(*! &1 4% )%4%=#. *' )%!&&' 41:!=2# 1825 2%, =(*% )2%141&% :%&221F%2;( D:%*#, A%*%&1 -!4!&&' ':%/ ,!2 #:%*! #-&!5#, ': )4A%%:( *G4#&# 4% #:%&!&&' &1G !&%#$ %=%c'-:. 1!:,"&#" !( 1828 2%:( (-!:%&GL !&%+, ;%&!2$-;, 21*A"&+ -!:*!4 %#. #)# D:* %:2(A!$ =(*# -=12161&, !*1 )%2(D(!*!+ &!()&+ ;6 &#;#, :%6&#" #) D:%*# %=*(A%(! %& )%21=# )1&%A% %,!*+&%A% !&(. !( 1828 2%:( &!!46(! (5=%#$ -!:*!4!$ ;(D2(, -(=2&&', 4%-%*' *1& )%:!2!&&', !&%*G! #1;( (%2%A% &!A*'4( -! (5&';# #:*!4!5!;#, 42=c'-:%( 21A*!;1&!,G (;% /$ 6#', &!5!&&' )%14&:#. 5=%1 &!!&!61&&' (5& =(*% 2-:% -=*+D1&1 - ;1%G -!)%&1&&' /$ 5!(, )%-=!*1&&' ;%6*#% -!";!#+ !;%"&#; 5#!&&'; -(25!#+ %4&%*:!;# )%-! (5=%#; -!:*!4%;. 1831 1832 2%:!$ =*+D( 5!#&( A;&!-/" &! 2!%=1216&" :2!/& =(*% -!:2#%, )%*++: )%5!:% D:%*# :!%!&%. !;+ &#$ &!!46(!*#+ ,12:%& )2!%*!& D:%*#, &!5!*+& -!:*!4# -!:2#%A% #)( 4*' 4%2'&. )12D" )%*%#& . &! %=1216&" :2!/& =(*% %21&% ,*#" 2'4 A;&!-" (!2:, 12&A, %A%2%4-12+:#", %*!!, !12#&%*!, 12%&). 100

%4% 1214&$ D:* 4*' 45!, % )12D#;# :2!/& =(*# “&#(# D*'$1&#$ 45!”. 61 1818 2%, !2:% &(! &#(, 41 5#1*G! .(*!:21;%+:#". ,+%;( 2%, !:#" 61 &#( =(*% 4:2#% %*!, ( 1825 2%, 41, ( 1833 2%, – #L. A%4%; )%5!*# 4:2#!# !: -!& 6&%5 L)!2$!*+& D:%*# ! 6&%5 A;&!-/. #/ )12D#; - (:2!/&+:#$ ; 4:2# 4%5( A;&!-G (1850) , ( 1860 2. %&# -’'#*#' !2:% %*!. (2 4%5#$ A;&!-" =( %+;#25&#;; %+;#" :*! =( -%2L&%!&#" &! )4A%%:( 5#1*+%: 4%;!D&$ #$%!1*+%:. 2%A2!;# 4%5#$ A;&!-" 42-&'*#' 4 5%*%5#$ A%*%&#; 5#&%; #;, C% &#$ &1 =(*% :*!#5&#$ ;%, ! &!%;+ -!141&% )2#2%4%-&!%. K)!2$!*+& D:%*# )121!6&% =(*# 1;#25&#;#, ! %LG )2%A2!;%G &!=*#6!*#' 4% 4%5#$ A;&!-". &(!*# C1 1214& 4%5 D:%*# 4%;! ;)12!2#, !2/. *+:+ )%%#$ (5#*#C -!*#D!*!' ;!"61 &1-;&&%G, ! )!2!F'*+&#$ 1841 2. 4% 1856 2. -=*+D#*%+ *+:# &! 64 ;16!$ L/ ;)12/ ()2#2 – 4 D:%*# 2:). ! :2!/& ,1" )2%,1 &%# &12&%;2&#" $!2!:12. :&, 50-$ 2%: &! :2!/& #&#: &%#" #) D:* 4*' )4*: 4%2%*#$ – !: -!& &14*+& D:%*#. 12D! &14*+&! D:%*! =(*! -!&%!&! ( #L ( 1859 2., ! 5121- 2: !; &(!*# 61 4 5%*%5 ! 2 6&%5 &14*+& D:%*#. 2%,1 (%21&&' &14*+&#$ D:* )%D#2#' &! &D ;!, &!+ 1*!. % &!5!&&' ,#$ D:%*!$ )4:*G5#*!+ (:2!/&+:! &1*A1&,' – 5#1*, (41&# -!A!* ;%*%4+, 1214 ':%/ &1 =2!:(!*% (:2!/&,, ': !6!*# &1%=$4&#; 1# &!5!&&' (:2!/&+:%G ;%%G. *1 &14%A#; =(*% 6#' &14*+&#$ D:*: ( 1862 2%, 2%-)%2'461&&'; ;&2! %# %&# =(*# :!%!&. D:%*# &! :2!/&, 4 #C#$ 4% A#$, =(*# 2(#F:%!&. 2; %A%, D:%*! =(*! 5(6%G 4*' &!D%A% &!2%4(, &1 *+:# ;%%G, ! " !;%G ;1%4#:%G #:*!4!&&'. 5#!&:!$ ! )42(5&#:!$ A%%2#*%' #:*G5&% )2% 2(+:#" &!2%4, "%A% A%)%4!2+:1 6#' -#5!/, %2G, ! )2% (:2!/&+:#" – &1 -A!4(!*%'. D:%* 4##&! )%2!)*'*! -!*16&( 4 &1/ 4($%&( !;%F12(, 5(6#" , 41 &5%A% %A% 24&%A% %&! &1 =!5#*!. -4# – *!=:#" 2%-#%: 4##&#, &1#%:#" 21&+ -&!&+. !:#; D:*+&#; =!*!&%; ()#*! :2!/&! )%*%#&( %*'. *1 )214!&#:# (:2!/&+:%A% &!2%4( )2!A&(*# &!5!# &!5!#' 24&%G ;%%G. !2+:#" (2'4 =( -;(D1&#" )# &! )%():#. %#" D:*+&#" !(, )2#"&'#" ( 1787 2%,, #-&! (:2!/&+:( ;%( %&%&%G 4*' D:* !*#5#&#, ! 1789 2%, (2'4 2/ 4! -A%4( &! 4:2#' (:2!/&+:#$ D:*, )2#&!";& 4!&#$ )2% 4:2#' $%5! = %4&L/ D:%*# - (:2!/&+:%G ;%%G &!5!&&' &1;!L.

! )%5!:( . ,!2+:#" (2'4 *1:!&42! )2%%4#+ 21F%2;(!&&' #1;# %# %/ -! -!$4&%L2%)1"+:#; -2!-:%;, -!)%-#5#D# #1;( %# )12%4( F2!&,(-+:%/ 21%*G,/.

!+ ( &!"!65 5!# 2(#F:!,/ :2!/&# )1214%! 5!#&! &1*A1&,/ (4%;*G!*!, C% =1- &!,%&!*+&%A% &!5!&&' 2%-#%: (:2!/&+:%/ 4126!# !&1 &1;%6*##;. 4 5! 21F%2;# 1804 2., :12&#,% )2!%G %# %:2(A!$ )%:*!4!*%+ &! (&12#1#, ':, &! 4(;:( (:2!/&+:%/ &1*A1&,/, )%#&& =(*# -!"&'# )2#&,#)% )%-#,/ - )2%=*1;# F%2;(!&&' &!,%&!*+&%/ %# (:2!/&+:#$ -1;*'$. 1 4#&%, C% 21:%2 !2:+:%A% (&12#1( !& #61+:#" -12&(' 4% ;)12!%2+:%/ :!41;/ !(: - )2%)%-#,LG #4!# *%)# )2% :2!/&(, // ;%(. :!41;' &1 4!*! 4)%4 &! ,1" *#.

1 %=;#&(*! 2(#F:!,' 1214&$ D:*. A;&!-'$, C% 4:2#!*#' &! :2!/&, &!5!&&' )2%%4#*%+ 2%"+:%G ;%%G. :2!/&+:! ;%!, *12!(2!, :(*+(2! %2' &1 #5!*#+ 6&%5#$ 1214&$ &!5!*+&#$ -!:*!4!$. :2!/&+:%A% &!2%4( &=# " &1 &(!*% -!A!*. 101

1863 2%, 2%"+:#" ;&2 &(2D&$ )2! !*(L #4! &!()&#" (:!-: “ #:!:%A% ;!*%2%#":%A% '-a:! &1 =a*%, &1, # =a+ &1 ;%61 # 5% &!215#1, ()%21=*'1;a$ )2%%&!2%4+1;, 1+ % 61 2(:#" '-a:, %*+:% #)%251&&a" *#' &! &1A% %*+D#”. &:%*# 2%"+:#$ )42(5&#:!$ -’'*'*#' ! - (:2!/&+:%A% 6#', !*1 %&# !=% )%%2G!*# %2G (:2!/&+:%A% &!2%4(, !=% =(*# )2%% =21$&1G. %"+:! %2' &1 %=;16(!*!+ 2(#F:!,LG (:2!/&+:%/ D:%*#. 1876 2%, ,!2+:#" (2'4 #4! (:!-, ':#" )121:2#! 4%() 24&%A% *%! 4% (:2!/&+:%A% &!2%4(: “ 1 4%)(:!+ %-! )2141*a ;)12## =1- %%=%A% 2!-21D1&#' :&#A, #-4!!1;a$ &! ;!*%2%#":%; &!215##. 15!! # %-4! #;)12## %2#A#&!*+&a$ )2%#-141&#" # )121%4% &! %; 61 &!215## %)21#+. %)21#+ 2!-*#5&a1 ,1&a1 )214!*1&#' # 51&#' &! ;!*%2%#":%; '-a:1”. ' 4%=! 4-&!5!*!' )%&#; )2#A&51&&'; 5#1*+! (5&. 2!%*!c' ,*:%; 2(#F:(!*%+, ': 5#;!*% #$%!&, D:*. *' 2%-)2!# - 5*1&!;# #2#*%-1F%4/+:%A% =2!!, ,!2#-; )%#*# 21)21/ )2%# :2!/&#. !=%2%&'*#+ =(4+-': :&#A# (:2!/&+:%G ;%%G, )121*4(!*#+ &!+ &!(:% ! )2% :2!/&( 2%"+:%G ;%%G. 5. ( XV ) )12D" )%*%#& VI . &! %=12166 *%=4+:" :2!/&, C% $%4#*# 4% :*!4( %/, 21&+ %# =( 4&%&% #%:#;. )%*:!$ %=12166' &(!*# )%*:% )%5!:% D:%*#, ': 4:2#!*% !;1 &!1*1&&' -! *!& :%D#.

! -!)%2-+:#$ -1;*'$ F(&:,%&(!*#, ': ( )%)1214&+%;( %* 5%! D:%*!, D:%*! )2# !;!2+:" F%21,-;%&!#2 16 )!2!F'*+&#$ D:* )2# ,12:!$. %-#:% %# D:%*# :2!/& ,+%A% )12%4( )2#'*! 4'*+&+ ;!&42&#$ 4':.

! -2!-%: #L%-%A#*'&+:%/ :%*1A/ (!:!41;/), =(*# %21& :%*1A/

%A%2%4-12+:%;(, 12&A%, !2:%, %*! " 121'*!, ':#$ &!5!*#' 4# &1 *#D1 4($%1&! " :%-!,+:%/ !2D#&#, ! " ;C!&, :%-!: 1*'&. )%#*1&&'; -!:2)!51&&' 1*'& :%-!:, 2!%G :2!/&%G !%&%;/ (1775 2.) ! -2("&(!&&'; 5 )%*:% -!)%2-+: D:%*# )121!*# &(!#.

'*+&+ ;!&42&#$ 4': ;!*! ;,1 &! %=1216&" :2!/& 4% 1786 2., ':%;( “;!&42#” =(*# -!=%2%&1&. 3 ,LG ;1%G )2%141&% )121)# ($ ,12:%&#$ D:* 5#1* ( &#$. ! 21F%2;%G 1786 2. , D:%*# !=% -!:2#!*#', !=% )121%2G!*#' ( )!2!F'*+&. %=*#% !2% 4-&!5## 4'*+&+ %*%&%/ 5%%/ D:%*# (1754–1768). ! $!2!:12%; &!5!&&' %&! )2#2&G!*!' 4% :2!C#$ =2!+:#$ D:*. ( #5!*# )/#:(, 2#%2#:(, ;!1;!#:(, A1%A2!FG, !2%&%;G, "+:%( )2!(. D:%*!$ )2#4*'*# 4%!&G (!A( )!2%#5&%;( #$%!&&G ! ;(-#5&" )4A%%, (5&. &#$ #$%4#*# :%=-!2, (2;!5, ,#;=!*#, :2#)!*. 1738 2. ;.*($% =(*! 4:2#! D:%*! )!:, ':" A%(!*# )!: 4*' 112=(2-+:%/ )2#4%2&%/ :!)1*#. ( &!5!*%' )% 20 (5&. %&# #5!*# &%&( A2!;%(, A2( &! :2#),, A(*'$, =!&4(2. !:%6 - &#;# )2%%4#*# $%2% -!&''. %25&% 10 #)(:&#: &!)2!*'*#' 4% )2#4%2&%A% $%2(, %2:12(. 2%&(!*! )!,+:! D:%*! )%&!4 40 2%:. %=*#% 4%;#; ( 1214#& V . !L !2:+:#" :%*1A(;. !2:+:%;( :%*1A(; &!5!*#' 4# ($ 12 &!1*1&&'. :%*1A(; )%"&% )121A*'4!' -; %#, %4#*#' &% )214;1# 4*' -!4%%*1&&' )%21= ( -&!&&'$ (:2!/&+:%A% 4%2'&!. !:, - 1765 2. -!)%5!:%!&1 #51&&' 102

F2!&,(-+:%/ ! &;1,+:%/ ;%, )%A*#=*GL+' :(2 ;!1;!#:#. #5!L+' &61&12&! )2!!, A1%41-' %C%. 2%%4#+' -!A!*+&%:(*+(2&! 11#5&! )4A%%:! (*12!(2!, ;(-#:!, 6#%)#, !2$1:(2!). @:C% &! )12D%;( 1!) &!5!*+&#" )2%,1 ( !2:+:" :%*1A/ -4"&G!' -! -2!-:%; :%*1A/ #/+:%/ (A2!;!#:!, )%1#:!, 2#%2#:!, F*%%F', =%A%*%’'), % ( 42(A" )%*. V . & =( )1212%=*1&#" -! -2!-:%; )*!& %:%+:%A% (&12#1( (;!1;!#:!, &61&12&! )2!!, A1%41-', %2', A1%A2!F', 1%*%A', )2!%, ;14#,#&!). 1 -(;%*G!*%' )%21=!;# 2%-#:( &! :2!/& )2%;#*%% &!;!A!&&';# 4%2'&! ! (:2!/&+:%/ !2D#&# 4!# %/; 4'; 4%:%&!*( " D#2%:( %(. :%*1A/ &!5!*#' )214!&#:# 2-&#$ !&, -! #&':%; 41" :2)!:. ! D:*+&#; !(%; 1786 2., :2!/& )%5!*# 4:2#!#' ;!* (( )%%#$ ;!$) A%*%& (( A(=12&+:#$ ;!$) &!2%4& (5#*#C!. %*%& (!=% 5%#2#:*!&) (5#*#C! )1214=!5!*# 6-25&#" 12;&, ! ;!* (!=% 4%:*!&) – 425&#" 12;& &!5!&&'. 1783 2. =(*# -!&%!& )12D (5#*#C! ( #L " 12&A%. ! )%5!%: 1801 2. (:2!/&+:#$ A(=12&'$ %"+:%/ ;)12/ =(*% 8 A%*%&#$ 17 ;!*#$ (5#*#C.

! 2!%=1216&" :2!/& ! $4&" !*#5#&, 41 )!&(!*! )%*++:! D*'$!, )%41:(4# &(!*# “4':+: D:%*#”. *' )%:!%*#51&&' (:2!/&+:%/ *G4&% &!!46(!*#' (&!+: D:%*#, ! !:%6 D:%*# 4($%&#$ %241& – !#*!&, L-(/. 1789 2. &! 2!%=1216&" :2!/& =(*% 4 %:2(6& D:%*# - 1;#25&#; 12;&%; &!5!&&';, 14 )4%:2(6&#$ D:* - D1#25&#; 12;&%; &!5!&&'. ! (:%#& -! 5! )!&(!&&' (2155#&#&# D:* ;!"61 &1 =(*%. ! !:!2)! &(!*% :*+:! ,12:%&%-(&!+:#$ D:*, ':#$ &!5!*# A2!;%#. 1744 2. ;. (:!51 =(*! 4:2#! =%A%*%+:! D:%*!, ! 1766 2. =(*# -!&%!& )%5!:% D:%*# (:!51, V ., )-&D1 – '51 ! #D:%. &(!*# !:%6 6A%2%4+:! A;&!-' (1646), 21F%2;!%2+:! :%*1A' (1540) :!%*#,+:! A;&!-' !2;!2%D-#A1 (1730). 80 22. V . 6A%2%4 =(*% 4:2#% “&%2;!*+&( D:%*(”, )2# ':" - 1793 2. &(!*! 5#1*++:! 1;&!2'. , D:%*# =(*# ,1&2!;# 41&!,%&!*-!,/ (:2!/&+:%A% &!2%4( !:!2)!', /$ -;!4'2#-(!&&' )%:!%*#51&&'. !)2#:&, VI . %=%’'-:%%G ;%%G &!5!&&' D:%*!$ !:!2)!' !*! (A%2+:!. %21=( % 24&%G ;%%G -!:!2)!+: (:2!/&, -!4%%*+&'*# )2#!&#; &!5!&&' %/$ 41". *' )12D%A% )%4*( %*+C (1772) 2' -!$%)#*! !*#5#&(. )%5!:( ( =(*% 4:2#% :*+:! ,12:%&%)!2!F'*+&#$ D:*, ! - 17832. ( +% =(*% -!&%!&% 2%"+:( 4($%&( 1;&!2G. 4&%5!&% - ,#; "D*% %&;151&&' D:*. 4:2#! - 1784 2. A;&!-' )2# ++:%;( (&12#1 =(*! &;1,+:%G. !A!2=!D# (:%#&( (1775), !2"+:#" (2'4 &! ," 12#%2/ &!!46(! &;1,+: D:%*#, -!=%2%&'G5# (:2!/&+:. VI . -4"&G!*!' )%()%! -!=%2%&! (:2!/&+:%A% *%!. 1720 2. 12% %/; (:!-%; -!=%2%&# 42(:(!&&' (:2!/&+:#$ :%:. A%4%;, 2%"+:! ;%!, -! &!)%*'A!&&'; ,!2!(, !L ;%%G #:*!4!&&' ( $ &!5!*+&#$ -!:*!4!$. 1769 2. #&%4 &!:!-! #*(5## G *12!(2(, &!)#!&( (:2!/&+:%G ;%%G. ! !12#&# 4*' :2!/&# &!!*# C1 '65 5!#. :2!/&+:! !%&%;' =(*! -&#C1&!, :%-!,% -;&#*# A(!2+:#;# )%*:!;#, :%-!,+:! !2D#&! %2#;!*! )2!! 2%"+:%A% 4%2'&!, ! 1*'&--1;*12%= (': 2!&D1 =(*# *+&#;#) -!:2)!5#*#. :2!/&+:! !2D#&! &!;!A!*!' &!*4(!# &%-1;&1 #$%!&&', 4%2(5!G5# #$%(!# 41" A(12&12!; F2!&,(-!; !=% &;,';. 4:21*GG5# %G )%:!-&( (2=%( )2% %(, !12#&! 1 2%=#*!, !=# -!2#;!# // 2%-#%:. !:, =!A!% ;!&42&#$ 4':, -! // 2%-)%2'461&&';, 103

&!)2!*'*# &! "+:%( *(6=(. &D -;(D1& =(*# %=2!# )%"&1 ;,1 )2%6#!&&' )%2!)#*# ( :2)%&( -!*16&+. %#*1&&' :2)%&%A% )2!! )2#-%4#*% &1 *#D1 -!2#;!*% )%D#21&&' %#, ! " )2#-1*% 4% -&#C1&&' (61 &(G5#$ D:*. 1789 2. =(*# -!:2# (:2!/&+: D:%*# -!=%2%&1&% #:*!4!&&' (:2!/&+:%G ;%%G ( $ &!5!*+&#$ -!:*!4!$. /3,+* +'532 . . (++0+32

H%: !;%)-&!&&' ! !;%4%:%&!*1&&', 4%'A&1&&' C!', ':%A% ;%6&! 4%'A# ,*:%#%G )121;%A%G 4($( ! 4(D1&#; )%:%L;. H : “#&&! *G4#&!”, 4*' ':%/ )%2=&1 L &1!6:#;, ! !6:1 &1)%2=&#; +’%$ &: =*!A% )%2%4##, (2=(!#' )2% -4%2%’' 41", &!5## 4'5&%. " H% -; - : - – 6#' -! &(2D&; =*!61&&#; 4($%;, C% %-&!5!L: &!5!#' %;(, 4% 5%A% &!2%461&#", %=2!# )2!,G -A4&% %/" &!(2.

-; - - : “%61& )%#&1& -&!# " &!2%4 &!2%4 1=1”

3 G% * F* -; - B --: - B --: - B --: - B --: *%1&: =14!, 4)%4&% 4% 24&! ;%!, &%-1;& #$%(G5#" ;%#, *12!(2!, 41/ 2%4&% $!2!:12; *1:,'; )/#:!, %2', 21=! &!5!# )%#*+&+ !;%"& 2%=%#: F*%%F', %;(, C% )%*4%&+; #:%&!&&' !2#F;1#:!, )%2=&% 4%;+; )121:*!4, )2#2%4%-&!%, *G4#& 4*' !:#&+; &!)#!&&' 2D%#$ “A21,+: ;(-#” #1;!#5&+; !;%)-&!&&', )121:!-, )2%-%#$ (;(-#:!, 6#%)# )-&!&&' &!%5&+; %2, *#(!&&', %C%), 21;1*% ! &!:%*#D&+%A ;,&+ -&!&+ 5#!&&' :&#A, -1;*12%=%, % (, 4*' )%12161&&' )4 =%A%*%’'. C!' )2!,. 5! 1::(2" $% ! 1. 1%A2!F5&%-$2%&%*%A5&! :!2! 6#', &!5!&&' 4'*+&% . :%%2%4#. 2. !2%4&%-2!4#,"& D*'$# #$%!&&' . :%%2%4#. 3. (;!&#5& -!!4# #$%!&&' . :%%2%4#. 4. 4A%%:! 4##&# 4% „)%24&1&%/ )2!,” (-! . :%%2%4%G). 5. %2&'*+&#" !&!*- %# ( $4&" :2!/& !*#5#& (:&1,+ XV .). % % $ $ % 1. %'&+ )%*%61&&' :%%2%4#: “#$%!&&' :2#L+' )2#2%4 !;%A% &!2%4(, ': %A%&+ *% &1#4#;1 :21;1&”. 2. @: A%*%& (;%# )%2=& *G4#& 4*' C!' (-! :%%2%4%G)? 3. %;( &!D (5!&#:, !:!41;: '-G&, &!-#!L 1%2G #$%!&&' :%%2%4# “)14!A%A:%G 12,'”? 104

4. @:#" -’'-%: ;6 A2!;!#:%G ;%2#,+:%A% 2%"+:%G A2!;!#:%G %;%&%%!? 1. ':%;( - :%*1A(; :2!/&# :%%2%4! 5#! :(2 “ &%# $2##'&+:%/ ;%2!*?” ) *; >) N- *; ) K *. 2. @:%G &!")%D#21&D%G F%2;%G )%*(A%(!' .:%%2%4! ( #:*!4 *!&#$ )14!A%A5&#$ )%A*'4? ) --*; >) B=; ) +=. 3. @:#" - #$%&#$ )2#&,#) L ,1&2!*+&#; (2#6&1#;) ( .:%%2%4#?

)- ; >) *- )- - . 4. ':#$ %2!$ .:%%2%4! )%!# -!4!&&' #$%!&&' %%=#%?

)" -: I:"; >)" >D -0 -"; )">: D : -”. 5. @:#" #4 #:*!4!,+:%/ 4'*+&% =( &!")%D#21&D#; ( .:%%2%4#?

)- - > + B-*; >) ; ) -; =. 6. @:! ':+ ;!L 4%;&(!#, &! 4(;:( .:%%2%4#, ( 5#1*++:" )2%F1/?

) -- ; >) B ; ) >+ . 8. % L #-&!5!*+&#; ( ;%2!*+&%;( #$%!&&, -! .:%%2%4%G? 9. ) +- --; >) * ; ) + B . 8. @:#" 4%:(;1&, 2%-2%=*1&#" %;%&%%#;, &!4!! 1*#:#$ 41;%:2!#5&#$ )2! :12&#,( ! #:*!4!5!; #C#$ &!5!*+&#$ -!:*!4?

) *- ; >) ; ) D--. 9. #; -(;%*GL+' )2%A21 *G4!, -! )121:%&!&&'; %;%&%%!?

) =;C=; >) + * 0-; ) + * - . 10. ':%;( 2%, :2!/& 2%"+:#; ,!2!%; =(*# -!:2# (:2!/&+: D:%*#? ) 1769; >) 1789; ) 1775.

105

( ). 1. F - 0 /- 9: - KK . 2. # -- - - + 0- /- 0 B (.A 9 B, . B, ". %

;:, O. $ ;:). 3. . 0- B . 4. # -- -; - #-</

(. A B-, . #9, . # * ). ' : 1. 2. 3.

1:+:#" .. %2' )14!A%A:#. – 2-1 #4. 4%). – .: 1&2 &!5.*-2#, 2005.

%2%D1&:% .. !2# %2/ :2!/&# ( 1214;%! . . 1&#G:! – ., 1991. !&%! .. #$!"*% 2!A%;!&% ( ()*+&%-)%*#5&%;( 2( %/ ! :2!/&#, – , 1971. 4. #'& .M. #-&!&#" 4'5 (:2!/&+:%/ %# // %5!:%! D:%*! – 1991 – `11 – . 59– 62. 5. 2!1,+ .. %2' (:2!/&+:%/ D:%*# )14!A%A:#: (2 *1:,". –12&%)*+, 1994 . 6. %2' )14!A%A:# /-! 214. . . 1::+%A%, . . (=!1&G:/. – J#%;#2, 2003. 7. G=!2 . . ! &. %2' (:2!/&+:%/ )14!A%A:# /-! 214. . . 1*+;!$%#5!. – .: , 2000. 8. =2(L! . ., #&! . S. %2' )14!A%A:# ( $1;!$, :!2!$, 4!A2!;!$: !5!*+&#" )%=&#:. – (;#: (; , 2000.

(')*+ '+, , /02 ( ) , ! , “8 < ”, “3 = - ”, “4 ' ”, “"

”, %, , .

1.

)%5!:%; %*' 2!4#,"& D:%*# -&#:!G+. :2)!,! )2#5#&# -&#:&1&&' *++:#$ D:*. %"+:#" (2'4 &!;!A!L+' -!%4## %/ (2'4% D:%*# - %4&%;!&&%G %2A!&-!,LG, %4&!:%#;# )2%A2!;!;# ! #;%A!;# &!)2'; 2(#F:!,/ (:2!/&,. ! "%A% -!$%4# &1 ;!*# %%=*#%A% ()$(. 4 #:%; )1214%%/ A2%;!4+:%/ 4(;:# ,!2+:#" (2'4 *1:!&42! )2%%4#+ 21F%2;(!&&' #1;# %# %/ -! -!$4&%L2%)1"+:#; -2!-:%;, -!)%-#5#D# #1;( %# )12%4( F2!&,(-+:%/ 21%*G,/. )12(G5# --%& )2%#1*++:#;# 41';#, ! &!)2!4 )121:2(5(G5# /$, ,!2+: (2'4%, )2#"&''; !(( 1804 2%:( -&1D:%46(G+ , 41/, )2#%(!D# /$ 4% %/$ )%21=. !( &!5!*+&#$ -!:*!4 )1214=!5!, C% 4126!&! #1;! %# ;!L =(4(!#+ “4)%4&% 4% %=%’'-: :%2# :%6&%A% !&(”. &%&#;# #)!;# &!5!*+&#$ -!:*!4 =(*# #-&!51&: ,12:%&%)!2!F'*+& D:%*# (1 2: &!5!&&'), )%% (2 2%:# &!5!&&'), A;&!-/ (4 2%:# &!5!&&'), *,1/, (&12#1#. %2'4 - &#;# &(!*# 0 - *- / 0 - BJ . %=%, 4-&!5!L+' #2!-&#" “!&%#"” $!2!:12 %#: ( A;&!-'$ 5#*#' 4# 4%2'&+:, 1;&!2'$ – 4# 4($%1&!, )%%#$ – 4# ;C!&. &(!*# C1 !: -!& 0 (B ) 9, )2#-&!51& 4*' 1*1;1&!2&%/ %# 1*'&!. #&#:!*# %&# )%%* ! %=;161&" :*+:%. %4&%25&#$ )%5!:%#$ D:%*!$ 4# &!5!*#' 5#!#, )#!#, #:%&(!# ;!1;!#5& 4/, %=%’'-:%#; =(*% #51&&' !:%&( %6%A%. ! (2#;!&&' ,#$ 106

D:* (2'4 :%D &1 #4*'. %;( 1820-$ 2%:!$ ( 41':#$ ;,1%'$, ':, &!)2#:*!4, #/C#&, #&#:!G+ - D:%*#. 2# &!'&% 4 60 4% 120 (5& %4&%A% 5#1*' 4%%4#*%+ 4!!#+ 4% #1;# -!L;&%A% &!5!&&'. 2% %:21; 41!* %2A!&-!,/ &!5!&&' *!&:!12+:" D:%* )%&( &F%2;!,G )%4!L 4%:(;1&, :*!41&#" (5#1*1; %*%&+:#; ( 1840 2%,. 1 )121*: )214;1, &1%=$4&#$ 4*' &!5!&&' 41" -! ;1%4%; !&:!12!: 30 )!*#5%: 2%-;2%; 3 12D:#, 50 4%C15%: D!*:! 4*' !=*#,+. (5& )%4*'G+' &! 8 :*!: )12D%:*!&#:# 5#*#' )#!# =(:# )%5!:( &! ):(, (5& 2–6 :*! )#!*# :21"4%G A2#F1*';# &! 4%C15:!$, ! (5& 7–8 :*! – )12!;# &! )!)12. 1**+-*!&:!12+:! #1;! &!5!&&' )2%&(!*! #L%1512+:" 5%*%5" )!2!F'*+&" D:%* 4% )12D%/ )%*%#&# .

2(A#; ()1&1; ( #1; )%5!:%#$ D:* )%!!*# (2 2%:# &!5!&&'). *+:+ &!5!*+&#$ 4#,#)*& =(*! -=*+D1&!: !2#F;1#:!, A1%;12', -!A!*+&! F-#:!, 1$&%*%A', )2#2%4! %2', A1%A2!F', 2%"+:!, )%*++:!, &;1,+:!, F2!&,(-+:! ;%#, :21*1&&', ;!*G!&&', :!1$-#. # %2#;(!*# &1%=$4& -&!&&' 4)%4&% 4% /$ !&( ! 2&' )2%;#*%%, ! !:%6 !:, ': = 4!*# /; -;%A( &!5!#+ ( *- +0. #)(:&#:# A;&!-" ;%A*# )2%4%6## &!5!&&' - 0, ': :*G5!*# !: F!:(*+1#: ;%2!*+&%-)%*#5&#", F-#:%-;!1;!#5&#", ;14#5&#", F*%*%A5&#", G2#4#5&#" %C%. 17 5&' 1805 2%:( =(*% 4:2#% (&12#1 ( !2:%, ':#" :*!4!' - 4-$ F!:(*+1. 1811 2. - :*!4( (&12#1( #4*#' )14!A%A5&#" &#(, C% ! %L24&%G =!-%G 4*' )4A%%:# :!42 #:*!4!5, )12D -! 1, 4*' !;%A% (&12#1(, ! -A%4%; – :(-&1G (5#1*++:#$ :!42 4*' :2!/&#. 2. - (. , . , . , . )

%1 %255' 2%-)%5!*%' 4*' !$4&%/ :2!/&# 4%=2#;# %-&!:!;#. !6*#%G )%4LG, ':! %-&!;1&(!*! - %4&%A% =%:( )%5!%: &%%A% :(, ! - 42(A%A% – -!2%461&&' !*%/ &!,%&!*+&%/ #1;# %#, #'#*%' )2#"&'' 1805 2%, D:*+&%A% -!:%&(, ':#" #-&!5# ;1( ! -; &!5!&&', #)# &!5!*+&#$ -!:*!4, )%2'4%: /$ %21&&' ! F(&:,%&(!&&', /$ -!L;%-’'-%: ! -!L;%-!*16&+. ,1" 61 5! )%;6 &1*A1&,/, C% " 4!* )2%4%6(!*! - )%A%24%G 4&%##' 4% &!2%4&%/ ;%#, ! 4($%1&!, 2!D1&&% -!)%*%&-%!&%A% ': ( C%41&&%;( 6#, !: )2%)%4'$, )%5#&!G+ #2-&'#' %:21; %%=#%, ': )2%=(G+ -!## :!A!&5#: ( 1;2' &!,%&!*+&%A% 6#'. !:#;# *#;# )2%=*#:!;# ;%6&! !6!# -!$%4# .%A#*+&#,+:%A%, .1#,+:%A%, .&A(2+:%A%, .!2"+:%A% ( )2! )4&11&&' &!2%4&%A% D:*+&#,! " &!,%&!*+&%/ %#. %&# #;!A!*# &!5!&&' D:%*!$ 24&%G ;%%G, 4:2#!*# &!5!*+& -!:*!4#, #4!!*# &!5!*+&( " $(4%6&G *12!(2( &!2%4&%G ;%%G, 2%-#!*# &!,%&!*+&( )14!A%A5&( 4(;:(. 4)%4+ &! 5#*1&& ;1;%2!*#, C% /$ *! !& %A#*+&#,+:#" 2!-%; ;#2%)%*#%; #$!"*%; 1#,+:#;, ,!2+:#; &!:!-%; 4 1818 2. (:2!/&+:#$ D:%*!$ 4%-%*1&% =(*% 5## $ )214;1 (:2!/&+:%G ;%%G, ! ;D!&#$ D:%*!$ =(*% 141&% (:2!/&+:( ;%( ': %=%’'-:%#" )214;1 4*' (:2!/&+:%/ ;%*%4. !&%&: &)1:%2 &!2%4&#$ D:* .%A#*+&#,+:#" -2%=# )12D :2%:# ( )2!, &! 121& D#2%:%/ &!2%4&%/ %#. 1816 2. & -!*%6# ( 121;#D* )12D1 &! !$4&" :2!/& :(*+(2&%-%&L “

;0 - 0 J- 9-- : -0 - 0 - / /”, C% )%:*!*% %= -!4!&&'; #4!!# 4*' &!2%4( ::# 21*A"&%A% -;(. (#**';# %!2#! =(*% %21&% 5#1*++:#" &#(. +:! *!4! 107

-!124#*! ,1 %!2#%, !*1 #; )%=!5# ( &+%;( 21!*+&( -!A2%-( :!%*#,#-;( " -!=%2%&# "%A% 4'*+&+.

!;!A!G5#+ )2#*(A(!#' &! )%* ;%%-&!!, A!*#5!&# 2%=#*# )12D )2%=# #4!# %2# - A2!;!#:# “2(+:%/” ;%#. 1;!*#" )*# &! " 5! ;!*! )2!,' .%A#*+&#,+:%A% “* * +S;”, ':! #"D*! 42(:%;, C%)2!4!, )%*++:%G ;%%G, ! "%A% )12D! &!(:%% %=b2(&%!&! “% * +S -- ”. 121;#D* 1834 2. =(*! #)(C1&! &;1,+:%G ;%%G A2!;!#:! %#)! 1#,+:%A%, ! 1846 2. A!*#,+:#" 'C1&#: %#) %-#&+:#" #4! !; 61 C1 %4&( A2!;!#:( &!2%4&%/ ;%#, !*1 " ,+%A% 2!-( %&! =(*! &!)#!&! &D%G ;%%G – )%*++:%G. %2%+=( -! (:2!/&+:( ;%(, *12!(2( " D:%*(, #4!&&' :&#A 24&%G ;%%G )2%4%6#*# 30-$ 2%:!$ !2:'& I!D:1#5, !& !A#*1#5 ! @: %*%!,+:#". #%:%%51&, !:#& )214!&#:# (:2!/&+:%/ &1*A1&,/, C% %4 &!2%46(!*!', %2#*# 1832 2. A(2%:, 4%;#" %2/ )4 &!-%G “ :;”, ':#" ! )2%&#:%; &!,%&!*+&%-:(*+(2&%A% 42%461&&' &! -!$4&%(:2!/&+:#$ -1;*'$. !$%)*1& :2!%G 24&%/ ;%# " 24&%/ )&, %-&!"%;*1& - 46121*!;# ! &!"4%;D#;# %2!;# *%’'&+:#$ *12!(2, -!%$%51& )12D#;# *12!(2&#;# " 1&%A2!F5&#;# )2!,';#, C% #"D*# -! =2(51;, ;%*%4 )!2%# -'*#' )%D#2## 41G 2%-%G (:2!/&+:%A% )#+;1&! 1214 D#2%:#$ :2(A (:2!/&+:%A% A2%;!4'&!. %&# :*!*# *12!(2&%-1&%A2!F5&#" !*+;!&!$ “ -

”, )12D1 &!)#!&#" 6#%G &!2%4&%G ;%%G F%&1#5&#; )2!%)#%;. ; !*+;!&!$(, 4% ':%A% "D*! -=2:! (:2!/&+:#$ &!2%4&#$ )1&+, %2#A&!*+& )& “ :;”, )121:*!4#, %2#5& )& ! 4%;% )2% *%’'&+: " (:2!/&+: 2(:%)##, ! )121*%;&#; ( 4($%&%;( 6# A!*#,+:#$ (:2!/&,, (:!-(G5# &%#" D*'$ 2%-#:( 4*' (:2!/&+:#$ *12!%2. :2; 2+%$ &!-!&#$ -!&%&#: A(2:!, 4% &+%A% "D*# !:%6 .*+:%#5 ! .(*+5#,+:#". %-#,/ A(2:! 2%-4*'*# .#'&%#5 ! .%A#*+&#,+:#". (2:, =!A!% -2%=#*# =%2%+= -! D:%*( - (:2!/&+:%G ;%%G &!5!&&', ( 4%G!&& )2!! &! &(!&&' (:2!/&+:%/ *12!(2&%/ ;%#, &!2%461&%/ - 6#%/ ;%# &!2%4&#$ ;!, -=#2!&& ! #51&& &!2%4&%/ %25%, )%D#21&& %# 1214 &!2%4(. !:, .I!D:1#5 :*! %A% 5!( A!2&( 5#!&:( 4*' D:*+&%/ 4%2#. )%1#5&%G :!-:%G “- ” & -!)%5!:(! 2%-#%: (:2!/&+:%/ )% &! A!*#,+:%;( A2(&. @.%*%!,+:#" ( 21-(*+! %/$ 1&%A2!F5&#$ 4%*461&+ )4A%(! 4-%;&#" -=2&#: )1&+ A!*#,+:%/ " (A%2+:%/ :2!/&#, C% #"D% 42(:%; ( %: -!4':# -!$%4!; *!! %#)! %4'&+:%A% 1878 2%,. .'&%#5 )2%4%6# *12!(2& 2!4#,/ A(2:!, 214!A(G5# )%; “% B : -” ! -;!*+%(G5# ( %/$ )%'$ -2!-:# =%":+:%A% 6#' " =("&( 4!5( 12$%#&,. -!*(A# A(2:, #; =*+D, C% %&# -12&(*#' 4% ;%# )2%%*G44' %" 5!, :%*# #C 12# A!*#5!& - )%A%24%G ! -&1!A%G 4##*#' &! 1*'&#&!.

'5 A(2:! )4A%(!*# %" A2(&, &! ':%;( 2%-A%2&(*!' =%2%+=! -! 2%-#%: (:2!/&+:%/ D:%*# " %# )4 5! =(26(!-&%/ 21%*G,/ 1848 2%:(. 3. .

!"=*+D #-&!5&#; )214!&#:%; :(*+(2&%-%&+%A% 2($( &! !:!2)! =( + & 3H. & &!2%4#' 1* %)%*' &! 2'DC#& ;’/ 'C1&#:!. *' -!:&51&&' 6A%2%4+:%/ A;&!-/ 4($%&%/ 1;&!2/ )2!,G! 4%;!D&; 5#1*1;, #:*!4! 2%"+:( ;%( 1;&!2/. *1:!&42 !#*+%#5 ! !%2%; )12D%A% &! !:!2)! &!2%4&%A% =(:!2' – “#-D-; B -/ B ; ” (1847), )42(5&#: 4*' )%5!:%%/ D:%*# - A1%A2!F/ ! %2/ (1831), 2%"+:%/ ;%# (1853), ! !:%6 108

“! -/ / - BJ B 0” (1857), ':! =(*! )12D#; #1;!#-%!&#; )42(5&#:%; - )14!A%A:# 4*' &!2%4&#$ 5#1* &1 *#D1 !:!2)!', ! " &D#$ 21A%& !$4&%/ :2!/&#. #$%4'5# - 21!*+&#$ (;%, . ($&%#5 )2%)%&(L :%6&%;( 1* %=#2!# “D:*+&%A% :(2!%2!”, ':#" =# -=#2! :%D# &! D:*+&#" =(4#&%:, %)*!( 5#1* ! %21&&' D:*+&%A% F%&4( 4*' -!=1-)151&&' #2 41" &1-!;%6&#$ =!+: &!5!*+&#;# )%=&#:!;# )2#*!44';. 30–40-$ 2%:!$ . ($&%#5 2%-)%5! &! !:!2)! %G 4'*+&+ – *12!(2&( ! )14!A%A5&(. #()! -! &!2%4&+ &!5!&&', -! &!5!&&' &! 24&" ;%, 4A2! 1*#:( 2%*+ ( 4:2# =*+D1 70 D:*. !(:( )2%( 2%-A*'4! ': “L4#&#" -!= D*'$ 4% ;!"=(&+%A% C!' &!2%4(”. . ($&%#5 )%:!-!, C% )2!,' – &!"!6*#D#" F!:%2 !&%*1&&' %%=#%. F%2;(*G! 41G )%L4&!&&' &!5!&&' - *++:%A%)%4!2+:%G )2!,1G. '*+&+ . ($&%#5! )2#'*! )%'A( (:2!/&+:%A% &!1*1&&' 4% %# -&!&+. 1-!6!G5# &! (%)5&#" $!2!:12 )%A*'4 &! D*'$# &!,%&!*+&%-:(*+(2&%A% 42%461&&' -!:!2)!+:#$ (:2!/&,, *1:!&42 !#*+%#5 #()# )!*:#; )%*4%&#; )%=%2&#:%; 1*#:%A% =2!12! (:2!/&,, 2%'& ! &D#$ &!2%4. #$%4'5# - )2#&,#)( )2#2%4%4)%4&%, . ($&%#5 #;!A! 2!$(!&&' :%#$ ! &4#4(!*+&#$ %%=*#%1" #$%!&,. ' #;%A! =(*! %&%%G "%A% 4#4!:#5&#$ )%A*'4.

! )2#&,#) )2#2%4%4)%4&% b2(&(G+' 4(;:# *1:!&42! !#*+%#5! )2% 2&%;2&#" 2%-#%: F-#5&#$ ! &1*1:(!*+&#$ #* 4##&#. +%;( )2#&,#)( )4)%2'4:%(!' -; 2%-(;%%A%, ;%2!*+&%A%, F-#5&%A% ! 2(4%%A% #$%!&&'. 1*#:( (!A( . ($&%#5 )2#4*' 2%-2%=, 4#4!:#5&#$ )2%=*1;. ! )12D1 ;,1 & )%!# &!%5&+, )%21=! ':", &! "%A% 4(;:(, #)*#!L - :%&:21&% ;#*1&&' 4##&#. *' %A%, C%= 4##&! &1 -&12#*!+ ( *!&#$ #*!$, C%= &1 A!*+;(!' // 2%-#%:, *4 4%2#;(!#+ )2#&,#)( 4%()&% ( &!5!&& %= 4# 4%;% -!%G!*# -&!&&', )%2=&%, !6! *1:!&42 !#*+%#5, 2%-#!# /$&G )-&!!*+&( !:#&+. :! 4(;:# #*%*G! )14!A%A C%4% -!=1-)151&&' b2(&%&% ;,&% -&!&+, )#!&+ ;%2!*+&%A% #$%!&&'. 4&1 - )2%4&#$ ;,+ ( )2%,1 #$%!&&' .. ($&%#5 4%4# )2!,, ! !:%6 -!%$%51&&G )%:!2!&&G, 4% ':#$ 2!4# 4!!#' 4(61 %=1216&%. #2D!*+&( 2%*+ ( F%2;(!&& *G4+:%/ %%=#% 4%4# 5#1*1. ;1"&1 #$%!&&' . ($&%#5 2%-A*'4! ': )2#2%4&" %=%’'-%: =!+:.

'*+&+ . ($&%#5! =(*! )2';%!&! &! 1, C%= &1 *+:# 4# ;!, ! " *++: 4#, &1-!*16&% 4 %A% ;!12!*+&%A% !&%#C!, ;!*# -;%A( %)!&(!# &!(:(. . ($&%#5 &1 *+:# )2#"&' )1214% )14!A%A5& 41/ %A% 5!(, !*1 " %25% 2%-#&( /$ &! )2#&,#)!$ &!2%4&%, 41;%:2!#-;( ! A(;!&-;(. . ($&%#5 – %4#& - )12D#$ )2%F1"&#$ 51&#$-)14!A%A &! !$4&" :2!/&, ':%;( &!*16#+ 4%%"&1 ;,1 ( 5#-&'&" %2/ )14!A%A:#. 4. - A (. , . , . ). &1,+ XX . 4-&!5!L+' )%A*#=*1&&'; :2#-# :2)%&%/ #1;# %"+:" ;)12/, C% -(;%#*% -!A%21&&' )%*#5&%/ ! 41"&%/ =%2%+=#. !2!:12&%G %%=*#G ,L/ :2#-# !*! %2A!&-!,' #1;# %# 4126!.

2(A! )%*%#&! XX . $!2!:12#-(L+' &%#;# '#C!;# %2/ D:%*# &! :2!/&. !&%! D:%*! )%()%% )121%2GL+' :*!%(, -&!5&% )%D#2GL+' 109

-; %#, -2%!L 21&+ )#+;1&&% &!1*1&&'. A4&% - 21F%2;%G 1864 2%:( !&%*G!*#+ 2# #)# -!A!*+&%%&$ -!:*!4: &!2%4& (5#*#C!, :*!#5& 21!*+& )2%A;&!-/, :*!#5& 21!*+& A;&!-/. ! )12%4 - 1859 2%:( :2!/& =(*% %2A!&-%!&% 111 =1-:%D%&#$ &14*+&#$ D:*. *' -!=1-)151&&' /$ 2%=%# %2G!*#+ 4)%4& )42(5&#:#. ,1" 5! )%=!5#*# “% * ” .(*D! (1857,1861), “

'D- :” ! &. 14!A%A5&! 4(;:! :2!/&# :&,' XX . )214!*1&! 4%;#;# A2%;!4+:%)14!A%A5&#;# 4'5!;#, !:#;#, ':: ..I151&:%, . .(*D, 1' :2!/&:!, . .%2F, ..(=1&1,+, . .*51+:! ! &. !L;&! )%*#5&! %2A!&-!,' “ '-

. # <” (!:! )12#&&! &!-!) #2#*%-1F%4/+:%A% %!2#!, -!&%!&! ( A2(4& 1845 2., :*!4!*!' - 4%;#$ )2%A21#&#$ 4'5 :2!/&#: . . %%;!2%! (1817–1888), . . (*!:! (1822–1899), . . *%-12+:%A% (1825– 1899). %;, :2; . . I151&:!, :#2#*%-;1F%4/,';# !*# . . !2:1#5 (1822–1867), . . (*D (1819–1897), . . !2%,+:#" (1823–1892) ! &.

1-!6!G5# &! :%2%:%5!&1 &(!&&' (A2(41&+ 1845 2. – =121-1&+ 1847 2.) %!2#!, "%A% (5!&#:!;# =( #2%=*1&#" )2#"&'#" “ '-

. # <”, ! !:%6 )2%A2!;! – “#- > /- - ” (4%; )4 &!-%G “F - >D:”), ! “% -

”. 2; ,+%A%, =(*# )4A%%*1& -12&1&&' 4% “ /-; !” ! 4% “ - !”. #2#*%-;1F%4/, =(*# %4&%!"&#;# ( :!(!&& !;%4126!!, :2)!,!, -!;&# ;%&!2$/ 21)(=*:%G D#2%:%/ %# &!2%4(, #-&!&&' &!,%&!*+&#$ )2! :2!/&#. &%&#" 4%:(;1& %!2#! “F - >D:” :*!4!' - 63 2-&#$ -! %='A%; !1", C% !&%*'+ ;%2!*+&%-F*%%F+:( :%&,1),G, ,1&2 ':%/ – 4%*' &!2%4( :2!/&#. *1&# %!2#! )2%)!A(!*# %/ 41/ (5=%#$ -!:*!4!$: %%;!2% ( %/$ *1:,'$ ( #/+:%;( (&12#1; *%-12+:#" #*+5#:% 1214 #$%!&, %*!+:%A% 12%+:%A% :!41+:%A% :%2)((. *1&# %!2#! 4=!*# )2% %21&&' " #4!&&' :%:, 4%()&#$ )2%%;( &!2%4%. *' :#2#*%-;1F%4/, =(*! 5(6%G &!,%&!*+&! -!;:&(+ ! &1&!#+ 4% &D#$ &!2%4. &%& 4%:(;1&# %!2#! #-&!& ,!2+:#;# )2#*(6&#:!;# ': !:, C% )2';%!& )2%# &(G5%A% *!4(. !2#-; 6%2%:% )%' - =2!5#:!;#. G (1814–1861) – (:2!/&+:#" )%1, $(4%6&#:, ;#*#1*+. !2%4#' ( . %2#&,'$ ( ;!L&%'$ )!&! &A1*+A!24!, - ':#; ( 1831 2%, )121/$! ( 112=(2A. 1838 2%, .2G**% ! .J(:%+:#" #:()#*# "%A% :2)!,!. 1845 2%, -!:&5# !:!41;G ;#1,. 121- 2: ()# 4% !L;&%/ )%*#5&%/ %2A!&-!,/ #2#*%-1F%4/+:%A% %!2#!. 1847 2%, =( -!!21D%!&#" #*!&#" ( %21&=(2-+: 1)# %*4!%;. %;12 ( 112=(2-. ! -!)%%; )%$%!&#" ( !&1. ..I151&:% &:%*# &1 =( 5#1*1; &1 )#! )14!A%A5&#$ %2, :2; “

'D- ”, %4&!: ( =!A!+%$ "%A% 2D!$, )%'$ 42!;!$, ( C%41&&#:( *#(!&& - =*#-+:#;# L =!A!% ,&&#$ 4(;%: )2% %( #$%!&&', ': &1 2!#*# !:(!*+&% +%A%4&. I151&:% -!64# - 1*#:%G *G=%’G !#' 4% 41". 44!G5# 2-:" :2##, %A%5!&( #1;( #$%!&&', I151&:% %4&%5! )2#2!&% ;2' )2% )2!6&G &!2%4&( D:%*(, ':! 4!!*! = (5&'; ;,&, A*#=%: -&!&&' #$%(!*! 4( *G=% 4% 24&%/ ;%#. #$%41,+ - &!2%4(, ..I151&:% 4%G! ;!%( &!2%4&( %(, :12(G5#+ %/; -&!;1&##;: “ 5(6%;( &!5!"1+, %A% &1 ,(2!"1+”. 110

14(5# &!)%*1A*#( =%2%+=( -! &!2%4&( %(, ..I151&:% &1 ;A %=;#&(# 5#1*', )*#( #$%!&&' &! F%2;(!&&' "%A% %%=#%. %:!-%%G ,+%;( )*!& ;%6&! !6!# )%+ “+-=”, ':" =!A!% 1)*#$ * :!-!&% )2% )14!A%A. #&':%% !6*#( 2%*+ ( )2!#*+&%;( #$%!&& *G4#&# !2! 2#A%2%#5 4%4# ;’/, )%=%6&% !#' 4% 6&:#-;!12: “*%% ;!# – 1*#:1, &!":2!C1 *%%!”. *#=%:%G )%!A%G 4% ;!12-2(4&#, )2%"&' =!A!% "%A% %2 (“# - ”, “! :*B ”, “

” ! &.). !-%; - ,#;, &! %2&:!$ %2 !2!! 2#A%2%#5! -%=2!61& ;’/, ( ':#$ #$%(!*#+ &12%=#, 1A%/#. A%2% !#2#5&%;( )*!& )%:!-!& =!+:#, )214!&#:# 1214&$ 12 ()*+!, ': =(4+-':#;# -!%=!;# &!;!A!*#' 1# %/$ 41" ( “#C#"” . !:, ( )’L “! + ” & #;GL %&#:!, :%2#" &!;!A!L+' 4!# %G 4%5:( !*G -! !2%A%, !*1 =!A!%A% )%*:%&#:!. &&% )#! I151&:% )2% #$ ;!12-!2#%:2!%:, ': =1-4)%4!*+&% !#*#+ 4% #$%!&&' %/$ 41".

!4-#5!"&% 1*#:( (!A( ..I151&:% &!4!! 2(4%%;( #$%!&&G. *+:# )2!, *G4#&! ;%61 -&!"# )2!6&L -!4%%*1&&', %;( %&! )%#&&! -!";!# 4%;&(G51 ;,1 6# :%6&%A%. 4&!: & 2%-2-&' )2!,G, ':! -!4%%*+&'L )%21=# 2(4'C#$, )2!,G, C% #&!6(L 4 ':%/ %A&(+ ;*+"%&# -&14%*1&#$. ..I151&:% %/$ 2D!$, )%'$, 42!;!$, 1)%*'2&" )!4C#& #*%# =!A!% ,:!#$ 4(;%: )2% %( #$%!&&', )2% 2%*+ ;’/ !&%*1&& ;%*%4%/ *G4#&#. 4 :&1,+ %A% 6#' )%1 - 1*#:#; 1&(-!-;%; -(2 -:( )2% )%'( &14*+&#$ D:*, =% " )2!4, % =( !6*##" :2%: ( =%2%+= -! )%D#21&&' %# 1214 2(4'C#$. %:*!4!G5# 1*#: &!4/ &! &14*+& D:%*#, I151&:% &!;!A!' &!4!# /; *':( )42#;:(. !:, ( 1860 2%, 112=(2- &, 2!-%; - &D#;# )#+;1&&#:!;#, #()# &! *12!(2&%;( 15%2 &! :%2#+ &14*+&#$ D:*. & 21A(*'2&% )1214!! /; 5!#&( %/$ :%D )*' 21!*-!,/ #4!&+ “#>+ ”. *#!$ 4% .%%;!2%! ! . !*%A% I151&:% )4:21*G!, C% &1%=$4&% %2## )1,!*+& )42(5&#:# 4*' ,#$ D:*. !; & -'' -! &!)#!&&' %4&%A% - &#$ – “

'D- ”, -!:&5# 2%=%( &!4 &#; 1860 2%,, 61 '6:% $%2#;. “

” =( #4!&#" ( :*+:% 10 #. )2#;2&#: (!2+ – 3 :%)":#). +%A% :*+:!&!4,'+ %2&%: &!2!$%(L ,' :ɧ:!, !*1 ,1 “)2%C!*+&! *1=14#&! )&' &!D%A% &!,%&!*+&%A% A1&'”. ( &!2%4#' 4 (16) 2!&' 1817 2%:( 1* S2!, :%*#D&+%/ %2%&1-+:%/ A(=12&/ ( 2%4#& 2%"+:%A% )%;C#:! (:2!/&:#-:2)!5:#. 1833 2%, D&!4,'#25&#" %%;!2% ()# 4% !2:+:%A% (&12#1(. %=*#% "%A% -!,:!#*% !:1 )#!&&': “ %;( ,1 ($ %2'$ %)%4!G+ )2% #4!&#$ 4126!&#$ 4'5, &%4 )2% -!:%&# ! (!&%#, !*1 &=#% &1$(G+ 6#'; &!2%4&%/ ;!# ?”. *' -!:&51&&' (&12#1( 1837 2%, ;%*%4#" .%%;!2% 2%-)%5! #51&&' (:2!/&+:%A% F%*+:*%2(. ( 4%=( F%*+:*%2##:! 1&%A2!F' ;!"61 %%%6&G!*#+. !2% 4-&!5##, C% 61 %" 5! %%;!2% 2%-A*'4! 12;& “&!2%4” &1 *+:# 1&5&%, ! " %,!*+&%. & !6!, C% &!2%4 – ,1 “(=%A#" ;(6#:, -1;*12%=2(4&#:”. 61 !;1 ,1 2%-(;&&' )%&'' “&!2%4” &1 ;%A*% &1 )2#1# 4%*4&#:! 4% !:%A% 46121*! #51&&' %2/, ': F%*+:*%2 ! 1&%A2!F'. *' &14!5 - )12D%G ;!A12+:%G 4#12!,LG .%%;!2% &1 )2#)#&# %L/ &!(:%%/ 4'*+&%, -%:21;!, ': 4%*4&#: ! -=#2!5 &!2%4&%/ 111

%25%. !)!:#, 4*' 42(A%/ ;!A12+:%/ 4#12!,/ & %=2! C1 =*+D &1-#5!"&( ;*#( &! %" 5! 1;(: “> B * +- B- : - -: T+”. #12!,' .%%;!2%!, ': )%:!-(L !;! // &!-!, L )2%=%G #:%2#!# &!2%4& )& ': &!"!6*#D1 46121*% 4*' #51&&' %2/ &!2%4(. )#:( 46121* 4% "%A% 4#12!,/, :2; ;!"61 $ &! %" 5! %)(=*:%!&#$ (:2!/&+:#$, 2%"+:#$ )%*++:#$ 42(:%!&#$ -=2&#:, ;C1& " 4 2(:%)#& F%*+:*%2& -=2:#: )2#1-1&! 21-&1+:#; - !*#5#&# -=2:! -!$4&%(:2!/&+:#$ :%*'4%: .21,+:%A% (33 -2!-:#) *!&! &1%)(=*:%!&! 1*#:! -=2:! (:2!/&+:%/ &!2%4&%/ )1&&% ()%&!4 500 -2!-:). .%%;!2% C1 1843 2%, &!)#! !G “ ; --0 -

- -: =D- : T+”. ," ! 51&#" 4%*46(L (:2!/&+: 1&'&:#, )12+: :()!*++: )& -! )%()%#; 2%-#:%; )%5( ;%*%4 ()121!6&% 4%5%/), )%5#&!G5# - )12D#$ &1'&#$ )12145( :%$!&&' 4% 2%-4(;(!&+ )2% D*G= %C%. 1844 2%, .%%;!2% 41':#" 5! )2%6#! &! %*#&, #:*!4! %2G A;&!-/ ;! &1. !G5# &! ;1 #5!# &!2%4& )& " -#5!/ %2#5&#$ )&'$ :2!/&# & -!)#! !; =!A!% )1&+. %:21;!, 2'4 !&#:2)%&#,+:#$ )1&+ )2% *!&%A% &!2%4&%A% A12%', :12&#:! -=2%"&%/ =%2%+=# 1*'& )2%# :2)%&#: &! %4** – #;! !2;1*G:!. -&D1 .%%;!2% )#D1 ;%&%A2!FG “ - *<”, ':! L )2%=%G 4%*461&&' ;F%*%A/ ( !2%4!&$ *%c'& &! %&% )#!&#$ 46121*, C% -=121A*#' 1214&+%5&" *12!(2, !, %%=*#%, (&#$, ': )%=((!*# &!2%4&#$ 2!4#,'$ *%c'&+:#$ &!2%4, -%:21;!, (:2!/&+:%A% 2%"+:%A%. !2!%, :(4# .%%;!2%! =(*% -!*!&% 1847 2., & )2%4%6(! &!(:%( 1&%A2!F5&( 2%=%(, -=#2! F%*+:*%2& ;!12!*#, &! ,1" 2!- 2%"+:. *1 51&#" &1 -!=( (:2!/&+:#$ 4%*461&+. 1859 2. & #4! “! -S -, > --S + -: B S- : >- 1844 “. =2:! ;#+ 202 )&, )121!6&! 5!#&! ':#$ -!)#!&! &! %*#&; L ( -!)## %*!C#&#, !2:C#&#, #/C#&# !*#5#&#. A%4%; .%%;!2% )#D1 :&#A( )2% %A4!&! ;1*+&#,+:%A%, ':" #:%2#! &!2%4&( %25+, %=%G! )2#&,#) &!2%4&%. 1*#51-&( 2%=%( #:%&! .%%;!2% ( ,!2#& #51&&' &!,%&!*+&%A% =!A!! (:2!/&+:%A% &!2%4( – &!2%4&#$ 4(;. !;1 - %A*'4( &! ,1 "%A% ;%&%A2!F' “ - K*-;:” L %%=*#% ,&&#; -=2!&&'; #-%*+&%/ A12%/5&%-)!2%#5&%/ )%1-/, 41 -&!$%4#;% =!A!% 24:&#$, 2%-D(:!&#$ .%%;!2%#; )12D1 &#; %)(=*:%!&#$ 4(;. *' )2#:*!4( ;%6&! :!-!# ':2!% )!2%#5&( 4(;( “

- ;”, C% ,:!% !2GL *!&%-&#" %=2!- !2( %A(*!:#; $(4%6&+%-!*1A%2#5&( A%2%-%,!*+&( 4(;( “ ”; %2#A&!*+&( 214!:,G 4(;# “#+ ; D ”, ':" %)(L+' -*#41&&1 &(!&&' :%-!:!-&1'A# %C%. %25+ ..%%;!2%! ;%6&! !6!# )2!6&; )%4#A%;, =12(5# 4% (!A# '6: (;%# "%A% 4'*+&%. & )12D#; (:2!/&+:" &!(, %%%6&# %2G *G4! - %2LG !;%A% &!2%4(. (P =( &1 *+:# 4%;#; (:2!/&+:#; )#+;1&&#:%;, ! " )2%#1*1;. *' 4:2#' #/+:%A% (&12#1( . %*%4#;#2! .(*D -!)#!' )%5!:( &! F*%*%A5&#", ! -A%4%; &! G2#4#5&#" F!:(*+1, 41 *($! *1:,/ )2%F1%2! .!:#;%#5!. !6: ;!12!*+& (;%# &1 4%-%*#*# .(*D( -!:&5## &!5!&&'. ! 21:%;1&4!,LG .!:#;%#5! ( 1842 2%, "%A% )2#-&!5#*# &! )%!4( 5#1*' ( 4%2'&+:" D:%* &! %4%*. ,1" 5! & =!A!% )%4%2%6(! )% #/C#&, -!)#! 5#;!*% )1&+, *1A1&4, )121:!-. ! 1843–1844 22. 2#)!4!G+ )%5!:# 42(6&$ %(&: .(*D! - .I151&:%;, .*%-12+:#; 112

! &D#;# )1214%#;# (:2!/&+:#;# &1*A1&!;# %A% 5!(, ':#" L4&!*# =*!A%2%4& ,* “#4#A&(# 24&( &!,G - 4($%&%A% -!&1)!4(”, 42%461&&' (:2!/&+:%/ &!,%&!*+&%/ :(*+(2#. $%5! ( :&, 1845 2%:( .(*D )121/$! 4% 112=(2A!, 41 %4126! )%!4( 5#1*' 2%"+:%/ ;%# 4*' (41& – &%-1;, )2# (&12#1, & )2%4%6(! & -’'-:# - #2#*%-1F%4/+:#; 2!%;. ! 21:%;1&4!,LG 112=(2-+:%/ :!41;/ !(: .(*D ( 1847 2%, #/$! ( &!(:%1 42'461&&' -! :%24%&. 1-!=!2%;, ( -’'-:( - 2%-A2%;%; =2!!, =( -!!21D%!&#" ( !2D! " (c'-&1&#" 12%)!*%+:" F%21,. *' -!:&51&&' *4! -!*!&#" 4% (*#. 4 5! %A% )121=(!&&' &! -!*!&& (*D 4(61 =!A!% 5#!L, %%=*#% (!6&% (4GL %2# J.-J. (%, )2%#1*++: 41/ ':%A% -A%4%; -&!"D*# %L )*4&1 *1&&' ( )%4!*+D" %25% ( )1214(; ,1 %(L+' "%A% -&!;1&##$ “$ + 0 ” $(2+:%/ F*%%F/ ( ,*%;(). A%4%; )%12&(' 4% 112=(2A!, 41 2%-)%5! !:#&( *12!(2&( ! #4!( 4'*+&+. ! :%2%:#" 5! #4! “% * ” ! 40 41D1#$ :%: )4 -!A!*+&%G &!-%G “ >> ”. 4:2#!L+' (:2!/&+:! “% * ” .(*D! ()&%G !1G )2% !& D:*+&%/ )2!# &! :2!/&. %; 4(+ !-=(:!, ;!*1&+:! !-=(:!, )2%)#&! !-=(:!, 25&! (2'4:%!) !-=(:!, :2#! ()2%)#&!) !-=(:! ! )%2!4# 5#1* ()2% )2%2#&#" -(: “b” 4*' )%-&!51&&' 124% ( *%!$: b!&%:, b(4-#:). %2 -!*#D!L !*F! *12# “a” ! “b” %;(, C% %&# &(!*# ( ,12:%&#$ 1:!$, ':#;# #:!*#' (5&. !* )%4!L+' 2%-2%=:! D1# (2%: 4*' -!%L&&' :*!4. 1*#:! -!*(A! .(*D! )%*'A!L ( #2%=*1&& (:2!/&+:%A% )2!%)#(, C% 4%;#" )4 &!-%G “9 ”. *' %21&&' L4#&%/ &%2;# .(*D -!)2%)%&(! )2%C1&#" )2!%)# (:2!/&+:%/ ;%#, -'D# -! %&%( )%*!+:%-5#A#2#&+:#" 4!*1:. ; “% * ” )2';%!&#" &! #$%!&&' ( 41" *G=% 4% 24&%A% :2!G, &!2%4(, "%A% %2/ :(*+(2#. *' 4%'A&1&&' ,L/ ;1# .(*D )4=2! -;%& 4#4!:#5& 1:#: %)%4!&&' )2% *!&1 ;#&(*1 (:2!/&+:%A% &!2%4(, 4%;% )2% #4!&#$ %2#5&#$ %=, (2#:# - )!;’'%: :(*+(2# F%*+:*%2(.

!)2#:&, %A% 6#' .(*D =!A!% )2!,G!, 4=!G5# )2% )%D#21&&' %# &! :2!/&. & -!*#D# 1*#51-&( :(*+(2&( )!4C#&(, ': A*#=%:#" )(=*,# *12!(2&#" :2##:, %2#A&!*+&#" F*%%F, %2#:, )2%#1*+, )21:2!&#" )121:*!4!5. +, (0,8 /06 +'+2 44 . (F “ * - ” “ * - B -0 + , *B0 - *” 1804.) & & G <- BJ: 1*#:1 (4 2%:# &!5!&&'); ;!*1 (2 2%:# &!5!&&') *- + (6 2%: &!5!&&') 4! A#$ :*!# )2#2&G!*#' 4% )%%%A% (5#*#C! - : -

4 & & G <- BJ (1 2: &!5!&&') BJ (2 2%:# &!5!&&') *- + (4 2%:# &!5!&&') K : -

$% ! 1. (*+(2&%-)2%&#,+:! 4'*+&+ #2#*%-1F%4/+:%A% =2!!. 2. 2A!&-!,' &!5!&&' . ($&%#5!. 3. &%A2!F5& " 1&%)14!A%A5& )%A*'4# . %%;!2%!. 4. &' 4'*+&+ “2(+:%/ 2",”. 113

5. &!*- „(:!2' G6&%2(:%A%” . I151&:!. % % $ $ % 1. =b2(&(!# ;1( 4'*+&% 5*1& “2(+:%/ 2",”. 2. A!4!"1 %&%& )42(5&#:# 4*' )%5!:%%/ D:%*# (:2!/&+:#$ -1;*'$ (1214#&! .). 3. 5%;( )%*'A!G+ &%!,/ ( “2!;!,” . (*D!? 4. A!4!"1 %2#A&!*+&( 1$&%*%AG &!5!&&' ( “ !2%4&" )14!A%A,...” . ($&%#5!. 1. “(:!2 S6&%2(+:#"” &!)#!: ) .$>-;; >) K.&B ;

) .A B-; ) . A 9 B. 2. %2 “2!;!:#”: ) $. /- ; >) .$>-;; ) .#<; ) .#9. 3. %2%; (:2!/&+:%/ “ #!&:#” ( !*#5#& ( .) L: ) . 0- B; >) . A 9 B; ) O. $ ;:; ) . B. 4. 42(5&#: 4*' )%5!:%%A% &!5!&&' 1&,#:*%)14#5&%A% ((5!&%G ;%%G – &1A2%!&%A%) -;( ,1: ) “% * ”; >) “

'D- :”;

) “N - ”.

114

& 2.4. 14!A%A5&! &!(:! 42(A%/ )%*%#&# %*' (!2&! %,&:! ;%4(*' – 5 =.). . 1. L B- - #. 9- . B-. 2. *-:- + =-. 3. #.9- : ; 0

-- =-. 4. - ;- - 0

-- #.9- . 5. : * B - B -- #.9- . 6.#. 9- : B . 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

' :

D#&+:#" . . 2% &!2%4&+ ( A2%;!4+:%;( #$%!&&. – .2. – .69–167. D#&+:#" . . 2!,' // )#$5&%;( #$%&%;( -&!51&&. – .2. – .333–362. D#&+:#" . . 4&1 *%%. – .2. – .554–575. D#&+:#" . . G4#&! ': )214;1 #$%!&&'. – .8. – .11–61, 267–281. D#&+:#" . . 14!A%A5&! )%4%2%6 )% I1",!2/. – .3. – .87–104. 1:+:#" .. %2' )14!A%A:#. – 2-1 #4. 4%). – .: 1&2 &!5.*-2#, 2005. 2!1,+ .. %2' (:2!/&+:%/ D:%*# )14!A%A:#: (2 *1:,". –12&%)*+, 1994. %2' )14!A%A:# /-! 214. . . 1::+%A%, . . (=!1&G:/. – J#%;#2, 2003. G=!2 . . ! &. %2' (:2!/&+:%/ )14!A%A:# /-! 214. ..1*+;!$%#5!. – .: , 2000.

(')*+ '+, , /02 “ ”, , ! , , – ( ) (

). 1. .. . # > <B- -. 2 =121-&' 1824 2. ( % 3 P& &!2%4#' ;.(*. 1840 2%, & ()!L 4% %:%+:%A% (&12#1( &! G2#4#5&#" F!:(*+1. 1844 2%,, 21-25&#; G&!:%;, D#&+:#" =*#:(51 -!:&5(L (&12#1 %2#;(L -!)2%D1&&' )%# ;,1 )2%F1%2! ( 1;#4+:%;( *,1/ ;.@2%*!*'. 2%1 )1214 #;, ': )2#()## 4% #:%&!&&' %/$ )2%F1%2+:#$ %=%’'-:, .D#&+:#" C1 4! 2%:# )2% ( %:%+:%;( (&12#1, A%(G5#+ 4% ;!A12+:%A% 1:-!;1&(. 1846–1849 22. .D#&+:#" )2!,GL @2%*!+:%;( *,1/ )2%F1%2%; :!;12!*+&#$ &!(:. 1954 2%, .D#&+:#" 4!L )%!4( #:*!4!5! 2%"+:%/ ;%# ! &)1:%2! :*! ( !5#&+:%;( #2+:%;( &#(, 41 )2!,G! 4% 5&' 1859 2. ( D#2%:% )2%'#*#' "%A% %2A!&-!%2+: )14!A%A5& -4=&%. 1857–1858 22. “L- -” .D#&+:#" %)(=*:(! ! “ B-/ ”, “ *- 9”, “ - - -* 0

--”, “A- <* -B-: &*;” -. D#&+:#" (61 =( 4%;#" ': #-&!5&#" )14!A%A-21F%2;!%2 %;( "%A% -!)2%D(G+ &! )%!4( &)1:%2! ;%*+&%A% &#(( D*'$1&#$ 45!. %4&%5! & )2!,G! 214!:%2%; “L- -

- - J-”, ':%;( 1860–1862 22. %)(=*:(! !: “ ; // 0B-* 0 -* +- B--”, “!- 9”, “ -- - - 9”, “- , “ B / *- /”. 1862 2%, .D#&+:#" -;(D1&#" =( -!*#D## 2%=%( ;%*+&%;( &#(, =% -;&#, ': & & ( &!5!*+&%-#$%&#" )2%,1, )2#1*# 4% 115

(:*!4&1&&' "%A% %(&: - :12&#,%;. %=%GG5#+ A2%;!4+:%A% (4( -! )%A!&1 !*1&&' 4% .D#&+:%A%, &12% %# 42'4#*% "%A% -! :%24%& 4*' #51&&' 4%4( 6&%5%/ %#. 1861 ! 1864 & &!)#! #4! 5(4% )42(5&#:# 4*' )%5!:%%A% &!5!&&' 41" 1*1;1&!2&#$ D:%*!$ ! ;’'$ “ B: ” (1861) “- ” (1864), ! !:%6 $21%;!G ;1%4#5& )%=&#:# 4% &#$. 1214#& 1867 2%:( D#&+:#" )%12!L+' &! !+:C#&(. '6:! $%2%=! *1A1& %=2!*! )*4&( 4'*+&+ 1*#:%A% 51&%A%, )14!A%A!. %;12 D#&+:#" ( 1870 2%, 41. 2. B %/$ )%A*'4!$ &! )2#2%4(, *G4#&( . D#&+:#" 4%2#;(!' 1%*G,"&%A% 51&&' . !2&!. !6!G5# *G4#&( 5!#&%G 6#%/ )2#2%4#, 2%=% “$=- * 0

--” D#&+:#" 2%-)%5#&!L " #:*!4 $!2!:12##:# %2A!&-;( -!A!*, "%A% -’'-:( - 1214%#C1;, )121$%4#+ 4!* 4% %%=*#%1" !2#&&%A% *G4+:%A% %2A!&-;. 4(5# -! . !2&%;, & 2%-A*'4!L 6# %2A!&-;# ': )214;1 )2%4(: =%*%A5&%A% /$ 2%-#:(, :!-(L &! -;&( )!4:%% )4 )*#%; -;&# (;% &(!&&', #()!L )2%# !*-;(, $%5 -=12A!L ,1 )%&'' “#*! 2%-#:(”. %4&%5! D#&+:#" -!6!L &! )1,#F5& %%=*#% *G4+:%A% %2A!&-;(, ()*+&%-%2#5& (;%# /$ )%$%461&&', :!-(L &! -&!51&&' )2!, 6# *G4#&#, $%5 &1 )4&;!L+' 4% 2%-(;&&' L/ 2%*, ':( %&! 4A2!*! %2#5&%;( !&%*1&& // )2#2%4#. %/" ! “ ; / 0B-* 0 -* +- B--” )4$%4#+ 4% %,&:# )2!, - 1#:%-21*A"&%/ %5:# -%2(. 1%2/ )-&!&&' )#$%*%A/ ( &+%A% =!A!% ;!12!*#5&#$ 1*1;1&. )2%#*16&+ ;1!F-#5&#; !=2!:&#; 1*1;1&!; )#$%*%A/ .12=!2!, .D#&+:#" &!;!A!' )%=(4(!# )#$%*%AG &! %&% F-%*%A/. & 4%:*!4&% 2%-A*'4!L =(4%( F(&:,/ &12%%/ #1;#, // -&!51&&' 6# " 4'*+&% %2A!&-;(, )-&!&&' *G4#&%G &!:%*#D&+%A% (. & )%4*'L 4(;:( ..L51&%! )2% 1, C% ' 4'*+&+ &12%%/ #1;# L 21F*1:%2&%G, 4%2GG5%G 4'*+&G, #(!L 41G “-!%L&#$ 21F*1:”, %=% !:#$, C% &!=(!G+' )2%,1 &4#4(!*+&%A% 6#' )2!14*#% !6!L /$ F-%*%A5&%G %&%%G &!#5%: -#5%: , #$%!&&' ':#$ L %4&#; - &!"!6*#D#$ -!4!&+ )14!A%A!. .D#&+:#" 2%-A*'4!L 1*#: ):(* A%*%&%A% ;%-:( ': %2A!& 4%;%/ 4'*+&% *G4#&#; - %L/ %5:# -%2( )2% =(4%( F(&:,/ &12%%/ #1;# & 2%=#+ 2'4 !6*##$ )14!A%A5&#$ #&%: )2% F-#5&1 #$%!&&' 41", 2!,%&!*+&( %2A!&-!,G 216#;( /$ )2!, 4)%5#&:(, )2% )%21=( %2A!&-;( &, ': -!%= 4&%*1&&' "%A% #*. I#2%:1 #:%2#!&&' .D#&+:#; 4!&#$ !&!%;/ F-%*%A/ 2'4 2%-4* )2!, “$=- * 0

--” 45!+ )2% "%A% ;!12!*#5&#" )4$4 4% #*1&&' )2%=*1; )#$%*%A/ )-&!&&'. 2%1, =(4(5# &1)2%;%6&#; -2%-(;# )121$4 4 ;!12/ 4% 4%;% , !6!G5#, C% %!&&G &1 ;%6&! #1# - 6%4&#$ -!:%& &12&%/ ;!12/, D#&+:#" -()#&#' &! 4(!*#5&%;( 2%-’'-!&& ,L/ )#$%F-#5&%/ )2%=*1;#. ! %/;# ()*+&%-)%*#5&#;# )%A*'4!;# D#&+:#" =( =(26(!-&#; 41;%:2!%;. @: )2%#1*+, & =!5# % %&%&#" -!= 4%'A&1&&' *+&%A% ! C!*#%A% 6#' %A% &!2%4(. 3. B .D#&+:#" 4%4#+ 1*#:( 2%*+ )2!,, ': -!%=( #$%!&&' %%=#%. %/" 2%=% “ ; // 0B-* 0 -* +- B--” & )4:21*GL, C% *G4#&! F%2;(L+' 2%-#!L+' ( 2(4%" 4'*+&%. 2!,', )%-)12D1, L %&%%G -!%=%; *G4+:%A% &(!&&' , )%-42(A1, %&! L 46121*%; F-#5&%A%, 2%-(;%%A% ;%2!*+&%A% 4%:%&!*1&&' *G4#&#. + 5%;(, &! "%A% 4(;:(, #$%!&&', ':C% %&% =!6!L C!' *G4#&, )%#&&% #$%(!# // &1 4*' C!', ! A%(!# 4% )2!,. 116

*+&! )2!,' )%2=&! *G4#& !;! )% %=, 4*' 2%-#:( &" )%5(' *G4+:%/ A4&%. !A!%, 4(&+ )2!, 4G+ 2("&&% &1 *+:# &! ;%2!*+&+, !*1 &!+ &! C!' ()*+!. %A!&( )%*(A( -2%=# =# 4126! %", “$% -&!"D% =# -!= 4)(:!# /" C%2%:( ( (;( A2%D1", ':! &1%=$4&! // A2%;!4'&!;. ':=# *G4# #&!"D*# :!-:%#" ;D%:, - ':%A% #:!:(L 1, 5%A% 4(D! -!=!6!L, !=% #&!"D*# ;!D#&(, ':! ,*:%; -!;&GL ':( )2!,G *G4#&#... % !; 2%-#%: *G4! -()#&#' =; 2%-)(! 4#:+ -!%*%4*! = ()*+%;, !;1 ()*+% 2%-)!*%' =; - -&#C1&&'; &1%=$4&% %%=#%/ )2!, %2' )%#&&! )2#)#&##+”. #$%!&&' )%#&&% )2#C1)## *G=% 6!4%=( 4% 12"%-&%/ )2!,, 4!# -#5:( 4% )2!,, =% )2!6&' 12"%-&! )2!,' -!64# !6:!. .D#&+:#" )2#4*' 1*#:%A% -&!51&&' F-#5&" )2!,, !6!G5# 4(61 :%2#&#;, C%= *G4#&! ( %/" 4'*+&% )%L4&(!*! F-#5&( 2%-(;%( )2!,G, )4:21*GG5# #$%&1 -&!51&&' *++:%A%)%4!2+:%/ )2!, (%%=*#% *++:#$ D:%*!$). & &!-#!L !: #;%A# 4% 4#'5%/ )2!,: )%#*+&+ ': F-#5&%/, !: 2%-(;%%/ )2!,, 4)%4&+ :( 41": !;%"&#" $!2!:12 )2!, (1, C% 4##&! ;%61 2%=## !;!, )%#&&! 2%=## !;!), 512A(!&&' #4 )2!,: )2!,' F-#5&! – &1 *+:# )2#L;&#", ! " :%2#&#" 4)%5#&%: )*' 2%-(;%%/. 1*#:1 -&!51&&' ( F-#5&%;( #$%!&& 41" ;!L, &! "%A% 4(;:(, #51&&' )2#2%4%-&!!, -%:21;! !&!%;/ F-%*%A/ *G4#&#. %/" :&#- “ B: ” .D#&+:#" 4(61 ,:!% 2%-)%4!L )2% =(4%( %2A!&-;( *G4#&#, &! ,:!#$ )2#:*!4!$ )%:!-(L 2%*+ F-#5&%A% -!A!2(!&&'. 21+%;( %; “ B-/ - /” & -2%=# )2%=( %=b2(&(!# ;1(, -; ! F%2;# F-#5&%A% #$%!&&' 41", #$%4'5# - %&% !&!%;/ F-%*%A/ *G4#&#, ;14#,#&#, !&!2/ AAL&#, )2#4*#D# 1*#:( (!A( -;,&1&&G &12%%/ #1;# (5& ! #$%!&&G ( &#$ %* 2-&#;# )%%=!;# F-#5&%A% -!A!2(!&&'. 61, )4 A!2;%&"&% 2%-#&(%G %%=#G .D#&+:#" 2%-(; *G4#&(, ':" )%L4&!& 2%-(;%! -2*+, ;%2!*+&! 4%:%&!*+ F-#5&! 2%-#&1&+. 4. . %&% )14!A%A5&%/ #1;# .D#&+:%A% *16#+ 41' &!2%4&%. “':! 6#! %2#5&! &!2%4&+ L &!")21:2!&D#; %2&&'; %)%4! &! -1;*, #$%!&&G -!*#D!L+' *+:# 512)!# - ,+%A% =!A!%A% 5#%A% 46121*!” , – )#! & ( ! “ - - * * 0

--”. 4 &!2%4&G .D#&+:#" 2%-(; %L24&+ :%6&%A% &!2%4(, -(;%*1&( "%A% %2#5&#;# ! A1%A2!F5&#;# (;%!;#. !2!:12&%G 2#%G 4*' &!2%4&%, 2%-(;&& .D#&+:%A%, L A2%;!4+:+. & =( )121:%&!&#" ( %;(, C% &!2%4&! 41' #$%!&&' #;!A!L D#2%:%/ A2%;!4+:%/ !;%F12# &!:%*% 1=1 &1 ;%61 =(# -4"&1&! =1-!*(51&&' &!"D#2D#$ A2%;!4+:#$ #*. .D#&+:#" )#!: “!; &!2%4 "%A% 1*#: *G4# )2%:*!4!G+ D*'$ ;!"=(&L: #$%!&&' *+:# "41 )% ," 4%2%-...”. 12(G5#+ 41LG &!2%4&%, .D#&+:#" )2#"D% 4% #&%:(, C% &!2%4&! %! )%#&&! -&!$%4##' 2(:!$ &!2%4(, ! &!5!&&' 41" -4"&G!#' 24&%G ;%%G, ':! L &!"':2!D#; #'%; &!2%4&%. !5!&&' 41" 24&%G ;%%G, &! 4(;:( .D#&+:%A%, ;!L &! ;1: 2%-#%: “)2#2%461&%/ 4(D1&%/ -4=&%, ':( &!-#!G+ 4!2%; *%!”, 141&&' 41" ( 4%;1 %*%4&&' :!2=!;# 24&%/ ;%#, )%'&1&&' /; *%A:# ,L/ ;%#, %=% A2!;!#5&#$ -!:%& ( // *%A5&" #1;. 2# ,*, -!(!6(! )14!A%A, 4%'A!G+' &1 %4&! -! %4&%G, ! 2!-%;. !A!*+&! %,&:! 2%* ! -&!51&&' ;%# A2%;!4+:%;( 6# 4!&! .D#&+:#; "%A% 5(4%" ! “- ”. “%! &!2%4( – &!":2!C#" , (+%A% "%A% 4($%&%A% 6#', ':#" &:%*# &1 ’'&1”. & !6!, C% %&%&#;# -!4!&&';# &!2%4&%/ D:%*# ( #$%!&& %%=#% L #$%!&&' )!2%#-;( -!%=!;# 24&%/ ;%#, ':! &1 *+:# #2!6!L 4($%& ':% &!2%4(, ! " '*'L+' 117

&!":2!C#; "%A% &!!&#:%;, C% 5# &!2%4 C1 %4, :%*# &1 =(*% & :%:, & D:%*#. 5.

. .D#&+:#" =( #4!&#; 4#4!:%; )14!A%A%;-;1%4#%;. %/ 4#4!:#5& )%A*'4# & #:*!, A%*%&#; 5#&%;, ( )2!,'$ “# -; -- -

”, “ B- D A :; /”. .D#&+:#" &1 *#D1 2%-2%=# :!24#&!*+& )2%=*1;# 4#4!:#:#, !*1 " 21!*-(! %&%& 41/ %/$ )42(5&#:!$ “- ” ! “ B: ” .

#4!:#:( & )%4*' &! -!A!*+&( )1,!*+&(. !A!*+&! 4#4!:#:! :*G5!L -!A!*+& )2!#*!, )*!& &!5!&&', ! )1,!*+&! )%#&&! )%4!!# )2!#*! #:*!4!&&' %:21;#$ &!(:. .D#&+:#" !6!, C% 4*' -!=1-)151&&' %)#;-!,/ &!5!*+&%A% )2%,1( 21=! 4%=21 -&!# %&%& -!:%&%;2&% )2#&,#)# 4#4!:#:#, &4#4(!*+& ! )#$%*%A5& %%=*#% 2%-#:( 41", ': & #%4# - -!:%&%;2&%1" )2%,1( )-&!&&', 4%=21 2%-(;G5# 4;&&% ;6 )2%,1%; &!(:%%A% )-&!&&' (5&&'. .D#&+:#" !6!, C% &!5!*+&%-#$%&#" )2%,1 )%#&1& #:%&(!# !: %&%& F(&:,/: %&G, #$%&(, 2%-#!G5(, ': ;!G+ 21!*-(!#' 5121- -; ! ;1%4# &!5!&&'. & -2%=# )2%=( !&%## :2#12/ 4=%2( -;( &!5!*+&%A% ;!12!*( 4*' D:%*#: 4)%4&+ -;( 2&G 2%-#:( &!(:#; !6*#+ -&!51&&' 4*' 6#' *G4#&# :%6&%A% -&!&&', C% 4!L+' D:%*; 2!$(!&&' :%#$ %%=*#%1" ;%6*#%1" 41" )2# )%=(4% &!5!*+&%A% :(2(; &!2%4&+, %=% #51&&' -4%=(: &!2%4&%/ :(*+(2# ($ &!5!*+&#$ 4#,#)*&!$. &!5!&& 21=! )1214=!5!# -; 4%-(!&&' &!5!*+&%A% ;!12!*(, )%#*+&+ "%A% 4*' (5&, ;,&+ -!%L&&' -&!&+, -’'-%: - 6#';, &!%5&+, 1;%,"&+, #$%(G51 &!5!&&' %C%. , )14!A%A5&%-4#4!:#5& )2#&,#)# &!5!&&' 41!*+&% 2%-2%=*'G+' "%A% %2!$, $%5! !;%A% 12;&( “)2#&,#)” 4#4!:#, D#&+:%A% C1 &1;!L. & &!-#!L /$ ': “&1%=$4& (;%# =(4+-':%A% #:*!4!&&'”. .D#&+:#" ( %/" )14!A%A5&" #1; =!A!% (!A# )2#4*' (2%:(.

1%=$4&%G (;%%G ()D&%/ %2A!&-!,/ &!5!*+&#$ -!&'+ ;!G+ =(# -!&'' )%"&#; :*!4%; (5&, !*#; 2%-:*!4%;, - )%L4&!&&'; F2%&!*+&#$ ! &4#4(!*+&#$ F%2; )2# (;% 14(5%/ 2%* 5#1*'. %6&#" (2%: )%#&1& ;!# ,*+%( (!&%:(, =(# -!:&51&#; &%## #$%(G5#" $!2!:12. 2!$%(G5# )%2&'&% D#4:( %;*G!&+ 41" (%%=*#% ;%*%4D%A% D:*+&%A% :(), .D#&+:#" 21:%;1&4(! -!%%(!# -;&( -!&'+ 2-&%;!&&+ ;1%4. #4# &!5!*+&#$ -!4!&+ &! (2%:!$ ;%6(+ =(# 2-&: )%4%;*1&&' &%#$ -&!&+, )2!#, )%%21&&' )2%"41&%A%, %=*: -&!&+, )#+;% A2!F5& 2%=%# (5&. !4!G5# 1*#:%A% -&!51&&' 2%-#:( ( 41" ;&&' !;%"&% )2!,G!#, .D#&+:#" 2!4# -!%%(!# !;%"& 2%=%# - ($ )214;1. 4#4!:#5&" #1; .D#&+:%A% %%=*#1 ;,1 -!";!G+ )#!&&' )%5!:%%/ &!2%4&%/ D:%*#. 2!% &! #$%!&&' )14!A%A 2%-A*'4! ': )2#2%4&1 )2!% :%6&%/ *G4#&#. #-&!G5# A%*%&#; -!%=%; #$%!&&' &!5!&&', & -2%=# #&%%:, C% &!5!&&', %%=*#% &!5!&&' )%5!:%" &!2%4&" D:%*, )%#&&% =(# -!A!*+&#;. -!)2%!461&& -!A!*+&%A% %=%’'-:%%A% )%5!:%%A% &!5!&&' .D#&+:#" =!5# ;%A(&" F!:%2 )2%A21( &!2%4( :2!/&#. 4#:(/ )2% $!2!:12 -!A!*+&%%&+%/ D:%*#, C% )2%$%4#*! 60-$ 2%:!$, .D#&+:#" =( %4&#; - )2#$#*+&#: !:%/ D:%*#, ':! -!=1-)15(!*! = (5& 2-&%=5&#;# A(;!&!2&#;# 21!*+&#;# -&!&&';#. 14!A%A )4:21*G!, C% %4&!:%% !6*##; L ': 2%-#%: 2%-(;%#$ #* -4=&%1" (5&, !: %%*%4&&' 118

&#;# &1%=$4&#;# 6# -&!&&';#. & 1246(!, C% ( -’'-:( &4(2!*+&#; 2%-#:%; ()*+! #&#:!L &1%=$4&+ %-&!"%;*1&&' 41" &!(:!;# )2% )2#2%4( *G4#&(, %:*+:# %&# 2%-#!G+ ;&&' )%12A!# 6#', )2#'G+ *%A5&%;( ;#*1&&G ;!G+ 1*#:1 )2!:#5&1 -&!51&&'. :*(G5#+ )2% %( &!2%4&#$ ;!, .D#&+:#" -!)2%)%&(! (5=%#" :(2 &!2%4&%/ D:%*# :*!4 4%$ ,#:* – 1*1;1&!2&%A% ()2%)141#5&%A%) *!&1 )%5!:%%A% (#1;!#5&%A%) &!5!&&'. 14!A%A5&! 4%,*+&+ !:%/ #1;# &!5!&&' )%*'A!L %;(, C% 1*'&+: 4#, ()!G5# &!2%4&( D:%*( =1)%)1214&+%/ )4A%%:#, &1 =(*# A%% 4% #1;!#5&%A% &!5!&&'. .D#&+:#" =( )2#$#*+&#:%; L4#&%/ #1;# -!A!*+&%/ %#, &!2%4&! D:%*! #()!*! )12D%G *!&:%G (" #1; %#. 6.

“@:C% ;14#:!; ;# 4%2'L;% %L -4%2%’', % #$%!1*'; 2'L;% ;%2!*+&+ 2%-(; &!D#$ 41", 2'L;% /$&G 4(D(, ! 2!-%; - #; ;!"=(&L &!D%/ 5#-&#”. !: #-&!5! .D#&+:#" 2%*+ -&!51&&' )2%F1/ 5#1*'. %A% )2!,G & )%2&G! - %25G $(4%6&#:!, ':#" %2GL 4($%&#" %=2!*G4#&#. %*%&! F(&:,' 5#1*', -! "%A% #*%%;, – =(# )%1214&#:%; ;6 (;, C% =(*% =*!A%2%4&%A% #%:%A% ;#&(*" %2/ *G41" )%:%*&&'; &%#;, =(# %$%2%&,1; '#$ -!)% *G41", C% =%2%*#' -! #&( -! =*!A%. 5#1*+ )%#&1& !# 6#%G *!&:%G ;6 ;#&(*#; ;!"=(&;. %;( "%A% )2!! – %4&! &!"!6*#D#$ )2! %2/. 4%4'5# (5#1*1 4)%4!*+&( 2%*+ ( ()*+, .D#&+:#" !# 4% &+%A% (%2 #;%A#. 4)%4&% 4% 41/ &!2%4&% #$%!&&', )12D%G %&%&%G (;%%G )*4&%/ 4'*+&% )14!A%A! .D#&+:#" !6! "%A% =*#-+:+ )2!A&1&&'; &121!; &!2%4(. #:*!4!5! 1214&+%A% &!5!*+&%A% -!:*!4( -&!&&' )214;1! L 4!*1:% &1 A%*%&#; &!4=!&&';. %*%&1 &!4=!&&' A;&!-"&%A% #:*!4!5! )%*'A!L %;(, C%= & (; #$%(!# (5& %/; )214;1%;. 5#1*+ ;!L 4%=21 -&!# )#$%*%AG 41" 5:% #-&!5!# ;1( %L/ 4'*+&%. .D#&+:#" )#!, C% )14!A%A# – ,1 L4#&#" :*! *G41", 4*' )2!:#5&%/ 4'*+&% ':#$ #51&&' 4($%&%/ %2%&# *G4#&# L !: !;% &1%=$4&#;, ': 4*' ;14#:! - #51&&' *1&%/. 5#1*+ ;!L %*%4# )14!A%A5&#; !:%;, -&!# %G )2!( -!64# -!";!#' !;%4%:%&!*1&&'; ! )4#C1&&'; *!&%/ )2%F1"&%/ ;!"12&%.

*' )4A%%:# &!2%4&#$ 5#1* & )2%)%&(! %2G!# (5#1*++: 1;&!2/, ! 4*' )4A%%:# (5#1* 1214&$ D:* – )14!A%A5& F!:(*+1# )2# (&12#1!$. (&12#1+:( (5#1*++:( 1;&!2G *4 )2#";!# #$%!&, *+:# %4, :%*# ;%6&! - ()1&1&G )1214=!5## &#$ $%2%D#$ 5#1*. .D#&+:#" !6! &1%=$4&#; #$%!&&' ( ;!"=(&$ 5#1* )%'A( 4% -&!&+, 4% !;%%#. & -!)2%!46(L )*' -!12D1&&' &!5!&&' 1;&!2/ 25&1 !6(!&&', ':1 #)(:&#:# )2%$%4#*# )4 :12&#,%; &!!&#: 1;&!2/, =2!*# ( &#$ :%&(*+!,/, -12!*#+ -! )%2!4!;#, -! &1%=$4&%G *12!(2%G, ;1%4#5&#;# )%=&#:!;#. :21;#; !6#!; 1;&!2' &!4!!*! A2%D%( )42#;:(. #D1 )*' ,+%A% #)(:&#:# %2#;(!*# :!*F:!,G 5#1*' &!2%4&%/ D:%*#.

119

323,(2*, 2/, (.3. 29(++ & C- -- <* -/ * -/ ;: : - -!=1-)151&&' %)#;!*+&#$ D*'$ -!%L&&' 2-&%;!&&#$ -&!&+ )2% )2#2%4( ()*+%, &1%=$4&#$ 4*' 4%:%&!*1&&' ()*+&%A% 6#'; - F%2;(!&&' %A*'4( *G4#&# F ! - 9 : - 24&! ;%! ': )2%4&#" )214;1 &!5!&&', -!= ;%2!*+&%A% ! 2%-(;%%A% 2%-#:( 4##&#; - !2#F;1#:!, !:%& %6#", 1*1;1&# )2#2%4%-&!!, %&%# 5#-&'&%/ %2/; - %&%# 21;11*. - 9 : - A(;!&-!,' %# (24&! ;%! *12!(2!, %2', A1%A2!F', ;!1;!#:!, )2#2%4 &!(:#, (5!& &%-1;& ;%#); - 4!& ;%# (*#D1 4*' %:21;#$ )1,!*); - )%L4&!&&' :*!#5&%/ 21!*+&%/ %#. !) !&N&!!": -;: &!%5&+ &!5!&&'; )2#2%4%4)%4&+ &!5!&&'; #$%(G5#" $!2!:12 &!5!&&'; -’'-%: &!5!&&' - 6#';; 4%;+ !:#&+ &!5!&&'; )%*4%&+ &! #1;!#5&+ &!5!&&'; ;,&+ -!%L&&' -&!&+. : #&1#5&#" (&4(:#&#"); !&!*#5&#" (414(:#&#"). $% ! 1. .:%%2%4! .D#&+:#" )2% &!2%4&+ #$%!&&'. 2. .D#&+:#" )2% A!2;%&"&#" 2%-#%: *G4#&#. 3. #1;! ;%2!*+&%A% #$%!&&' .D#&+:%A%. 4. #4!:#:! ;1%4#:! )%5!:%%A% &!5!&&' .D#&+:%A%. 5. 41' %25%/ %%=#% 5#1*' . D#&+:%A%. % % $ $ % 1. %'&+ )%*%61&&' .D#&+:%A%: “%:*+:# %&%# $!2!:12( ( :%6&%A% &!2%4( 2-&, % &(G+ 2-& #1;# #$%!&&'”. 2. %:!6+ -’'-%: ;6 2%-(;&&'; )%5!:%%A% &!5!&&' . 1!*%,, . D#&+:%A%. 3. #4*+ A%*%& :%;)%&1&# A!2;%&/ (-! .D#&+:#;) ( 2%-#:( %%=#%. 4. %14+, C% :!-:! ()*' ;!12) L &!")12D#; #$%!1*1; 4##&#, -! .D#&+:#;. 1. %*%&%G %-&!:%G 1&%(, -! .D#&+:#;, L: ) ; >) ; ) ;/; ) *

. 2. 1&12!*-(G5#; ( #$%!&&, -! .D#&+:#;, L )2#&,#)#: ) * -+*; >) *- ; ) - - ; ) - . 3. .D#&+:#" =( )2#$#*+&#:%; -!A!*+&%/ %#, // &!)2';:(: ) * -/; >)<* -/; ) * - -/. 4. .D#&+:#" )12D1 %=b2(&(! ( 5#-&'&" 4#4!:#, ;1%4 &!5!&&' A2!;%#:

) > :; >) + :; ) :. 5. .D#&+:#" )12D1 :*G5# ( )%5!:%1 &!5!&&' ;1%4: ) *-

- * ; >) +- B --; ) -=

- B --.

120

III

1. - /- 60- . K * B-0 0 . 2. -- B- - .

. 3. -+ ;:- : B- - . #< . 4. -;- B- - K. &B /. 5. : - 0

-- $. . 6. <+B- 0

-- > . $ < . 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

'

1:+:#" .. %2' )14!A%A:#. – 2-1 #4. 4%). – .: 1&2 &!5.*-2#, 2005. KA%2% .M. 21%;!' - %2/ D:%*# )14!A%A:# %/. – .,1968.

!2## %2/ (:2!/&+:%A% D:*+&#,! 1905–1933: !5!*+&#" )%=&#: / ..($%;*#&+:! ! &. – .: !)%, 1996. 2!1,+ .. %2' (:2!/&+:%/ D:%*# )14!A%A:#: (2 *1:,". –12&%)*+, 1994. %2' )14!A%A:# /-! 214. . . 1::+%A%, . . (=!1&G:/. – J#%;#2, 2003. G=!2 . . ! &. %2' (:2!/&+:%/ )14!A%A:# /-! 214. . . 1*+;!$%#5!. – .: , 2000. =2(L! . ., #&! . S. %2' )14!A%A:# ( $1;!$, :!2!$, 4!A2!;!$: !5!*+&#" )%=&#:. – (;#: (; , 2000.

(')*+ '+, , /02 1 8, , , , “ ”, / - ,

: , *, , -’, - . 1. 60- . - 60- 2%:# %*' $!2!:12#-(G+' &%#;# '#C!;# %2/ D:%*# ! )14!A%A5&%/ 4(;:# :2!/&. :!(!&&' :2)%&%A% )2!!, 2%-#%: :!)!*-;(, -!A%21&&' %,!*+&#$ ()1215&%1", -2%!&&' 1*'&+:#$ -!%2(D1&+, 21%*G,"&%-41;%:2!#5&#" 2($ – (1 ,1 %=’L:#&% )2#'*% 2%-#:( D:*+&%/ %#. 60-$ 2%:!$ . )1214% )14!A%A# :2!/&# #()#*# )2%# !&%%/ D:%*# - // ;(D2%G 42#%; 4 6#', 1%2/ 4 )2!:#:#. #;%A!; 21F%2;# )%5!:%%/, 1214&+%/ #C%/ D:%*#, 2%-#:% 6&%5%/ %#, =%2%+= -! (:2!/&+:( &!,%&!*+&( D:%*(, -!)2%!461&&G 1F1:#&D#$ ;1%4 &!5!&&' )2#4*'*%' 414!* =*+D1 (!A#. 1" )12%4 $!2!:12#-(L+' =(2$*##; 2%-#:%; )14!A%A5&%/ )21#, )%'%G ,*%A% 2'4( )14!A%A5&#$ 6(2&!* A!-1. ! %2&:!$ )14!A%A5&#$ 6(2&!* #*G!*#+ )#!&&', C% %(!*#' 21F%2;# D:*+&%/ %#, )#$%*%A/, )14!A%A:#, 4#4!:#:#, ;1%4#:# #:*!4!&&' %:21;#$ 4#,#)*& ! &. ()*+&%)14!A%A5&#" 2($ 60-$ 2%: =( &1%4&%24&#;. 14!A%A#, C% &!*16!*# 4% 2-&#$ &!)2';:, 2!:(!*# )#!&&' - %/$ :*!%#$ )%-#,". 14!A%A5&! 4(;:! 1214#&# ! :&,' . =(*! )214!*1&! 4%;#;# 4'5!;# A2%;!4+:%)14!A%A5&%/ 4(;:# ..#2%A%#;, ..%*#;, . .%2F%; ! &. (=(26(!-&%*=12!*+&#" &!)2';%:), . .D#&+:#;, ..%4%%-%#;, .M.(&!:%#; ! &. (=(26(!-&%-41;%:2!#5&#" &!)2';%:), .. 12&#D1+:#;, ..L*&+:#;, 121

..#!21#; (21%*G,"&%-41;%:2!#5&#" &!)2';%:), . .(*D1;, .M.%*%!,+:#; ! &. (&!,%&!*+&#" &!)2';%:).

.. ($&%#51;,

2. - . #4!&#" 51&#", *:!2, %&%%)%*%6&#: %L&&%-)%*+%%/ $2(2A/, .. G (1810–1881) ("D% %2G A2%;!4+:%-)14!A%A5&%A% 2($( ': 1%21#: ( A!*(- )14!A%A:# %2A!&-!%2 &!2%4&%/ %#. %A% 4'*+&+ 41, ! )%; ( #L ;!*! 1*#:#" )*# &! 2%-#%: )14!A%A5&%/ &!(:# &!2%4&%/ %# &1 *+:# :2!/&, ! " %/. )2!,'$ “ 0 J- ! : * =J: ->0* > +

- B>-S0 + -:,” “ >B-S0 ;0 , “)- D- * BJ B>- , “> +*-- * > -S - -S *- +0...”, ! &. & #()! -! 41;%:2!#-!,G :12&#,! D:%*%G ! D:*+&%G #1;%G ,*%;(. ! “ -- D ” .#2%A% F%2;(*GL %/ )%A*'4# &! 2%*+, -&!51&&' ! (5!&#" !& #$%!&&', &! "%A% -!4!&&' $!2!:12, )2%%4#+ 4(;:( )2% 1, C% #$%!&&G &!*16#+ 4)%4!*+&! 2%*+ 6# ()*+! ,*%;( :%6&%/ %%=#% -%:21;!, C% 4 &+%A% ( -&!5&" ;2 -!*16#+ ;!"=(&L *G4#&#. .#2%A% 4-&!5!L, C% )#!&&' #$%!&&' &1 !*# )%:# C1 )#!&&'; 6#', C% (5!&1 ()*+% &1 &!4!L "%;( )%2=&%/ (!A#, &1 ):*(L+' )2% -!=1-)151&&' #$%!&&' )2!#*+&#; )2';(!&&';. *+D1 %A%, ( #$%!&& )42#;(L+' !;1 )%;#*:%! )2';%!&+. !"=*+D (L#; &14%*:%;, !, 2&D1, !4%G (5!&%A% #$%!&&', .#2%A% &!-#!L !&%+ %# #$%!&&', !6!G5# ,G )121D:%4( &1)2!14*#%G, !:%G, ':! &1 4)%4!*! &121!; 4126!#, )14!A%A:# ;%2!*. & -!)1215(! !&%+. 1 ;1&D 12"%-&%G !4%G, &6 !&%+, .#2%A% !6! (-+:%)2%F1"&( ! 5#&%&#,+:%-:!2’L2#+:( )2';%!&+ #$%!&&', -=&&' -!A!*+&%%&+%A% 2&' &!5!&&' (5& )%5!:%%/ 1214&+%/ D:%*# (41& (&12#1. ! “A D ” #2%A% )2%)%&(L L4#&( &!2%4&(, -!A!*+&%4%()&( D:%*( 4*' $ 41", )%5#&!G5# - 1*1;1&!2&%/ 4% #C%/. 2# ,+%;( & )2%)%&(! -!)2%!4## )2#&,#) :%*1A!*+&% ( :12&#, (5=%#;# -!:*!4!;#.

!"!:#&D( (5!+ -' #2%A% %=A%%21&& 21F%2;# &!2%4&%/ %# 60$ 2%:. %2G5#+ )2%# !&%%/ &12&% &!,%&!*+&#$ %=;161&+ C%4% D:%*#, #2%A% -!)2%)%&(! &%( #1;( &!2%4&%/ %#. &%%G ,L/ #1;# ;!L =(# 1*1;1&!2&! D:%*! - 4%$ :*!, ':" #5!L+' !:%& %6#", A2!;%!, *5=!. !()&%G *!&:%G L )2%A;&!-/ – 21!*+&! :*!#5&! - 4-$ 25&#; :(2%; &!5!&&' :%6&!. 21!*+&%/ )2%A;&!-/ ;%6&! ()## !:%6 4% :*!#5&%/, ':! L #C#; #)%; &!5!*+&%A% -!:*!4( )%2&'&& - 21!*+&%G )2%A;&!-LG. 1214&' D:%*! )1214=!5!*!' 4%$ #) – 21!*+&! :*!#5&! A;&!-'. 1!*+&( A;&!-G 21:%;1&4(!*%+ 4:2#!# 4)%4&% 4% ;,1#$ )%21=: ( &" #5!*#+ )2#:*!4&, ;!1;!#5& :%;12,"& &!(:#. 5&, C% -!:&5(G+ 21!*+&( A;&!-G, ()!G+ 4% #C#$ 1$&5&#$ &!5!*+&#$ -!:*!4. *!#5&! A;&!-' A%(L 4% (&12#1(. #%:%G %,&:%G *%! )%’'-!&#" )%A*'4 .#2%A%! &! 2%*+ -&!51&&' !:#$ ;1%4 1214&" D:%*, ': 2%-)%4+ 5#1*', =14#, %2# (5&. &!5!&& #$%!&& 41" 2!&&+%A% :( .#2%A% 21:%;1&4(! :%2#(!#' !:%6 A2!;#. & &!-#! /$ #*+&#;# 16!;# )%5!:%%/ %#. ! )2!#*+&%/ %2A!&-!,/ A2# %&! )2#'L 2%-#:% ;#*1&&', )%5(, F!&!-/. 122

! )2%#!A( 4G5%;( !(% %F,"&" )14!A%A,, #2%A% ( 2'4 !1" %=b2(&%(L )2#&,#)# &!5!&&' ( 4( 41;%:2!#5&%/ )14!A%A:#, #$%(G5%A% &!5!&&', )%L4&!&&' &!%5&% *%!, 4#F121&,"%!&%A% )4$%4( 4% ;1%4 &!5!&&' #$%!&&', (2!$(!&&' &4#4(!*+&#$ %%=*#%1", )4#C1&&' 2%* 5#1*' &!5!*+&%-#$%&%;( )2%,1, %25%A% )4$%4( 4% &+%A% ! &. #2%A% =( )2#=5&#:%; 6&%5%/ %#. 4&!:, #2%A% – )2%#&#: 2&%)2!’' 6&:# - 5%*%:%; )*!& -! )2!,G. ,#$ )%A*'4!$ 45(!L+' #)%#" )214!&#: *=12!*+&%/ =(26(!-/. %&% )%:2!C1&&' 6#' *G41" , -! #2%A%#;, L, &!!;)1214, D#2%: %,!*+& )121%21&&', A%*%&%G (;%%G ':#$ ;!G+ =(# 2!4#:!*+& -;&# #1;# %# #$%!&&', 2%-#%: %# &!(:# :2!/&. !;1 )2%)%-#,/ C%4% *:4!,/ !&%%A% $!2!:12( #1;# &!2%4&%/ %#, 4:2#%A% 4%()( 1214&G #C( D:%*( ; 4';, 41' A!2;%&"&%A% 2%-#:( 2%461&#$ “#* &!2%4(”, (124#*# ..#2%A%! ': 4%;%A% A2%;!4+:%A% 4'5!. 3. . A ( ! + (1834–1883) – #4!&#" )14!A%A ;1%4#.

!2%4#' ( !2:%. !:&5# )112=(2-+:#" )!&%& [email protected]*))%!. 1848–1854 2%:!$ &!5!' *1:!&42"+:%;( *,1/ (112=(2A), )*' -!:&51&&' ':%A% *(6# ( &12 G#,/. %2# ;1216( &!5!*+&#$ -1;+:#$ ;!*%:%;)*1:&#$ D:*. . . %2F, #:%&(G5# %=%c'-:# A%*%# )%%%/ (5#*#C&%/ 2!4# ( ;. *1:!&42+:( (&#& ;. !)%266') =!A!% -2%=# 4*' %21&&' ( )% &%#$ &!5!*+&#$ -1;+:#$ D:*, -4"&G! %2A!&-!,G &14*+&#$ )%%2G!*+&#$ D:*. %21&#$ . .%2F%; )%5!:%#$ -1;+:#$ D:%*!$ (- 2#25&#; :(2%; &!5!&&') -!&'' )2%%4# %4#& 5#1*+ %4&%5!&% ( 2+%$ :*!!$. 4A%%, 5#1* 4*' ,#$ D:* & 44!! =!A!% #*, 2%-2%=*GG5# )*!&# -!&'+ ;1%4#:# )2%141&&' (2%:, ! !:%6 !; )2%%4# (2%:#. 2; %A%, . .%2F %2A!&-(! )2%141&&' 5#1*++:#$ -’/-4. &!5&1 ;,1 ( "%A% )14!A%A5&" )!4C#& 4141&% 41/ -!A!*+&%A% %=%’'-:%%A% &!5!&&' D*'$%; 4%'A&1&&' -!A!*+&%/ )#+;1&&% &!1*1&&'. % !6*##$ (;% -4"&1&&' -!A!*+&%A% &!5!&&' .%2F 4&%# : %=%c'-:%1 &!5!&&' 41" 2-&%/ !, &1-!*16&% 4 /$ &!,%&!*+&%A% )%$%461&&' %,!*+&%A% !((; !:! %2A!&-!,' &!5!*+&%#$%&%A% )2%,1(, ':! = A!2!&(!*! &!=(' 4+;# 4"&% :%2#&#$ ;,&#$ -&!&+, (;&+ &!#5%:; )*+&1 &!5!&&' $*%)5#: ! 45!%:; =*#-+:+ D:%*# 4% ;,' )2%6#!&&' (5&. &%&%G ;1%G -!A!*+&%%&+%/ D:%*# .%2F !6! )4A%%:( *G4#&# 4% 6#', 4% %A% 6 *G4#&# 2%-#&(%/ F-#5&% 4($%&%. I:%*! )2# ,+%;( ;!L -!=1-)15## &!4!&&' (5&'; 2-&%=5&#$ A(;!&!2&#$ 21!*+&#$ -&!&+, 2%-#&(# -4!&+ 4% !;%%#, #$%!# ( &#$ !: ;%2!*+& 2##, ': )!2%#-;, 51&+, )2!14*#+, *G=% 4% )2!,, 4#,#)*&%!&+; )2#'# -;,&1&&G F-#5&#$ #* -4%2%’' (5& 2%-#!# 11#5& )%5('. &%&#;# 4#4!:#5&#;# )2!#*!;# .%2F &!-#! !:: 1. 1 #;!A!# 4 (5& -!(5(!&&' %A%, C% /; &1 -2%-(;*%, !*1 4%=#!#' ;,&%A% -!)!;’'%(!&&' %A%, C% &#;# 4%=21 -!%L&%. 2. %()&+ )2%,1( &!5!&&'. 3. 2#5!# 41" 4% !;%"&%/ 2%=%#. 4. )2%,1 &!5!&&' "# )1214, )#2!G5#+ &! 4%'A&(1. 5. !%5&+ &!5!&&'. ;1%G 21!*-!,/ #C1-!-&!51&#$ )2!#* . %2F &!)#! )42(5&#: “! 9 ”.

123

4. - . , & 4 3 (1841–1920) – (:2!/&+:#" )14!A%A )2%#1*+, $!2:+:! 5#1*+:!. 4A2!*! )2%4&( 2%*+ ( 2%-#:( &14*+&#$ D:* &! :2!/&.

!2%4#*!' . . *51+:! (J(2!*+%!) 16 :&' 1841 2. ( .%2- &! 12&AC#& ( ;c/ 5#1*'. !+:% 5121- %G 6%2%:( %=;161&( &!(2( =( )2%# 6&%5%/ %#. %/$ 4%;#$ )%A!4!$ “* - : D ” 2##&! !&#*&! -A!4(L, ': %&! !;%(6:# &!5#*!' 5#!#, )4*($%(G5# -! 412#;! :;&!# (2%:#, C% /$ 4!! =2!!; &!"&'#" -! 5 :!2=%!&, (41&1;&!2#. %5!:%; )14!A%A5&%/ 4'*+&% .*51+:%/ )2#"&'% !6!# )%5!%: 1)%$# “$%4&&' &!2%4” (60- 2%:# .). ,1" 5! %&! =!A!% 5#!L, )#D1 2D, 44(L ( (2+:( A(2%: ;%*%4, -!$%)*GL+' %2!;# . 12&#D1+:%A%, . %=2%*G=%!, .12,1&!. %!&&; %&! &!+ *#(!*!' 6(2&!* “#”; ( #$ *#!$ -!:*#:!*! 6&%,% )2%:#&(#+ 2%-=(4## %G 4% &%%A% 6#'. 1862 2. .J(2!*+%! #$%4#+ -!;6 -! ..*51+:%A% -!&%(L 6&%5( &14*+&( D:%*(, C% ':#"+ 5! 4'*! &1*1A!*+&% 5121- -!=%2%&( ,!2+:%A% (2'4( =(*! %F,"&% 4:2#! *#D1 ( 1870 2.

14*+&! D:%*! .*51+:%/ '*'*! %=%G (&:!*+&1, A4&1 )%4#( '#C1 %2/ 5#-&'&%/ )14!A%A:#. “%*# = ,' D:%*! =(*! -! :%24%&%;, %&! ... *(6#*! = )214;1%; 4=!"*#%A% #51&&', !&%#*! = )214;1 #;)!", (2=% (+%A% ()*+!”. ! )%5!:( 90-$ 2%: %*' ( 4'*+&% .*51+:%/ &!!*# 4"&% -%2'& A%4#&#. ! 41'+ 2%: :*+:+ (5& -=*+D#*!' - 100 4% 317, ! C1 5121- 4! 41'#*' – 619. 1214 #$, :%;( #)!*% C!' 5##' ( ," D:%*, =(*# ;!* 45!:! " -%; 4%2%* 6&:#, 6#1*+:# ;! 1*'&:# - $!2:+:#$ %:%*#,+. %4* &! :*!# -4"&G!' %4&%5!&% -! :%; 2&1; )4A%%:#. 5& ;!*# ;%6*#+ %2#;!# )%5!:%( %( =1-:%D%&%. !5!&&' - ($ )214;1 1*%' -! )1,!*+&#;# )2%A2!;!;#, C% )1214=!5!*# )%#*1&( 2%=%( :*!; 4%;!D&L -!4!&&' )1214=!5!*% 5#!&&' $(4%6&$ %2. 1885 2. )2%A2!;# &!5!&&' .*51+:%/ =(*# )12D1 &!42(:%!& (-!A!* %&# #2#;!*# 5%#2# #4!&&') )2%4%6 2+%$ 41'#*+ =(*# %L24&#; %2L&#2%; 4*' =!A!+%$ &14*+&#$ D:* %/. 1214 )*1'4# #4!&#$ 4'5 %# :&,' XX . $!2:+:! 5#1*+:! . . *51+:! ( %/" 4'*+&% &! &# %# =!A!% -2%=#*! 4*' 2%-#:( &14*+&#$ D:* :2!/&. %2G )14!A%A:# %&! "D*! ': %&%%)%*%6&#: ;1%4#:# &!5!&&' 4%2%*#$ A2!;%# ()%=&#: “#- 0”, ;1%4#:%-==*%A2!F5&#" )%2!4&#: “Y B - ?”). 1G !:%6 =(*! 2%-2%=*1&! ;1%4#:! )2%141&&' *12!(2&#$ =14 - (5&';#, C% =(*# 141& ': %=%’'-:% 4% )*!&( &!5!&&'. 5. . 2##:(G5# (5!&( "%;( D:%*(, ..%*%" )2%#!# /" %G #1;( #$%!&&', )%=(4%!&( &! )2#&,#) %=%4#, )%!A# 4% %%=#% 4##&#, 2%-#:( // !:#&% ! %25%. ..%*%" )4:21*G!, C% *+&1 #$%!&&' )%#&&% )2#'# 2%-#:( )2#2%4&#$ -!4!: 4##&#, 4%)%;!A!# !;%"&% F%2;(!# %A*'4 ;%2!*+& )121:%&!&&'. #%:#" ;%2!*+&#" 41!*, &! "%A% 4(;:(, 21=! D(:!# ( )%A*'4!$ 1*'&+:#$ ;!. I:%*! )2# &12(5!&& ( #$%!&&', &! 4(;:( ..%*%A%, !#+ %= -! ;1( )1214!5( 4%;%1", -&!&+ =1- &!;!A!&&' )*#&(# &! ;%2!*+&( %=*!+ 124

)121:%&!&+, 2(!&+ $!2!:12(; ;1! // %4&! – &!(:!, ! &1 21-(*+!# // )*#( &! *G4+:( %%=#+. I:%*! &1 )%#&&! &!;!A!#' )1214=!5## &!*4:# )*#( &!(:#, ! )1214!G5# // , ;!L &!4!!# )%&( %=%4( // -!%(!&&'. 12(5!&&' D:%*# ( F%2;(!&&' %A*'4( (5& &1 %-&!5!L, !6! .%*%", C% ( 5#1*' &1 )%#&&% =(# )2!A&1&&' -4"&G!# #$%(G5#" )*# &! %/$ (5&. !:1 )2!A&1&&' L )2#2%4&#;, %&% )%&(:!L 5#1*' - -!$%)*1&&'; -!";!#' %LG )2!%G. @:C% 5#1*+ )1214=!5!L #$%&( ;1( #:*!4!&&', % ,1 "%A% #;(*GL. *1 )2!! ( %;(, – )#! ..%*%", – C% #$%&#" 1*1;1& &!(:# &1 ;%61 )1214!!#' &!#*+&%. %51D &!(:%G #$%(!# (5&', *G=# %G &!(:( -&!" //, " (5& )%*G=*'+ 1=1 &!(:(, # #$%!LD /$, !*1 ':C% # !; &1 *G=#D //, % :*+:# = # &1 )2#;(D(! 5##', &!(:! &1 ;!#;1 #$%&%A% )*#(. ( %4&1 ;2#*%, %4&1 )!&&' – -&%( %=%4! (5& *($!# 5# &1 *($!# 5#1*', )2#";!# !=% &1 )2#";!# "%A% #$%&%A% )*#(, %=% /; %4&#; #2D(!#, 5# -&!L & 5# *G=#+ %G &!(:(. %%2'5# )2% %=%4( )2! %2A!&-!,/ &!2%4&%/ %#, .%*%" :!-(!, C% &1;%6*#% &!!46(!# :2!/& #1;( D:*, ':#$ &1 =!6!L &!2%4, &1 ;%6&! &!’'-(!# D:%* 1%21#5&% &!4(;!&%A% )*!&( &!5!*+&#$ -!&'+, ':#" ;!L :*!4!#' )2#2%4&#; D*'$%;, - &(G5%A% :%*! -&!&+ ( 4)%4&% 4% #;%A &!2%4(. %2&GG5# ;6 %=%G )%A*'4# ..%*%A% &! 2%*+ #$%!&&' ( 60- 2%:# #;#, C% & )#! - ,+%A% )2#%4( 1214#& 70-$ 2%:, ;%6&! )2#"# 4% !:#$ #&%:: ( 70- 2%:# & -&!5&% (%5&# %G )%!&%:( )#!&&' )2% %=%4( ( )14!A%A5&%;( )2%,1 )2#"D% 4% #&%:(, C%, )%:# ()*+ &1;!L L4#&%/ 4(;:# )2% -; ;1%4# &!5!&&', )#!&&' )2% 1, 5%;( ': &!5!# &!2%4&" D:%*, )%#&& #2D(!# &1 4#, ! /$ =!+:#, %=% &!2%4, ':%;( 21=! &!4!# )2!% %=%4# %2A!&-!,/ D:%*#. %=%4! ( #$%!&& ! &!5!&& &1 L )2!#*%;, ;16 // D:%* #-&!5!G+' 5#1*1;, "%A% ;&&'; :12(!# 4+;#. !6!G5# 21*AG %&%%G #$%!&&' ! &!5!&&', .%*%" :!-(!, C% %&! &1 )%#&&! %=;16(!# %=%4( 41". K4#&#" D*'$ 4*' )%:2!C1&&' %#, &! 4(;:( ..%*%A%, )%*'A!L ( %;(, C%= 5#1* (5& ;!*# )*+&( %&%(, ':! = #-&!5!*! #=2 )214;1, C% #5!G+' D:%*. !:%G %&%%G, -! .%*#;, ;!*! =(# 21*A' 4( #&&%A% $2##'&!. ..%*%" 1246(!, C% &1%=$4&#; L ;%2!*+&1 #$%!&&' &! %&% 21*A"&%/ ;%2!*, =% &1 ;%61 =(# ;%2!* =1- 21*A/. & )2%)!A(! 1%2G “&1%)#2!&&' -*( &!#*+%;”, 4%%4# !6*#+ !:#$ ':%1" $!2!:12( %%=#%, ': &1-*%=*#+, ;#21&&+, *G=% 4% =*#6&$. %/$ %2!$ )14!A%A, )2%1, %="D% !:1 )#!&&', ': #$%!&&' ( 41" #*+&%/ %* ! 124%A% $!2!:12(. 6. A . A #4!&#" )214!&#: 2%"+:%/ )14!A%A:# :&,' – )%5. %*' 12% M2!&,%#5 1A!F &!2%4#' 112=(2- ( 2%4#& G1*2! 1837 2%,. 1861 2%, & -!:&5# ;14#:%-$2(2A5&( !:!41;G 1865 2%, -!$## 4#12!,G &! ()&+ 4%:%2! ;14#,#&#, .! 5121- 2# 2%:# -!$## 42(A( 4#12!,G &! ()&+ 4%:%2! $2(2A/. 1868 2%:( .M. 1A!F -!4(! :!F142%G F-%*%A5&%/ !&!%;/ !-!&+:%;( (&12#1. ! *# “Y C # + - * - ”(1871), 41 & :2##:(! 4/ 21!:,"&% &!2%L&#$ )2%F1%2, #;!A! 4%2#;!&&' :%*1A!*+&% )2# )2#"%; &! )%!4( #:*!4!5, 2%-)%4*1&&' :%D &! )%21=# (5=%%A% )2%,1(, )2!#*+&%/ %2A!&-!,/ )#, .M. 1A!F =( -*+&1&#" - (&12#1( =1- )2!! -!";!#' )14!A%A5&%G 4'*+&G. 125

1872 2%, .M. 1A!F )%5! )2!,G!# *:!21; ( )2#!&%;( A;&!#5&%;( -!:*!4, 41 !:#&% -!";!' )#!&&';# F-#5&%A% #$%!&&'. 1874 2%, #$%4#+ "%A% )2!,' “ - -/ *- ”, ':" .M 1A!F (-!A!*+&# )2!:#5&#" 4%4 A;&!#5&#$ -!&'+. ,+%;( 6 2%, "%;( =(*% 4%-%*1&% -!";!#' )14!A%A5&%G 4'*+&G. .M. 1A!F )2!,G! :%&(*+!&%; - )#!&+ )2!#*+&%/ )%!&%:# F-#5&%/ )4A%%:# ( "+:%%&!5!*+&#$ -!:*!4!$ !2;/. ! ," )%!4 .M 1A!F )121=(! )2%'A%; 4!&!4,'# 2%:. 2%'A%; ,+%A% 5!( &, -!%%(G5# 4%*4&%-1:)12#;1&!*+& ;1%4#, -!";!' 4%*461&&'; F-#5&%A% !&( #$%!&,. 1-(*+!%; ,L/ 2%=%# !*# )2!, “ B-- 9- ” ! “G+B-: + 9 0”, ': =(*# %)(=*:%!& ( 1880 2%,. *:( 1875 2%:( .M. 1A!F 44! =!A!% :2!/& !$4&%/ K2%)#, 41 #5! 4%4 )4A%%:# 5#1* A;&!#:#. )2!,'$ “ -9--

- */ <+B- 0

--” (1876) ! “ B *-

/- 0 F 0-/ I ”(1877–1880) & 41!*+&% 2%-A*'&( ( &(G5 :2!/&!$ !$4&%/ K2%)# #1;# A;&!#:# ! 4! /; &!(:%( %,&:(. !A!% (!A# )2#4*' .M. 1A!F -!A!*+&#; )#!&&'; #$%!&&'. " 1; )2#'51& "%A% )2!, “ <+B- 0

-- 9” (1883), “ -- *’/” ! &. ! )2#'&&' .M. 1A!F! ( 1896 2%, =(*# 4:2# :(2# #$%!1*+%: ! :12&#,+ - F-#5&%/ %#. 1 =( )2#!&#", )12D#" %/ ! #C#" 6&%5#" &!5!*+&#" -!:*!4, ':#" A%(! )1,!* )% F-#5&%;( #$%!&&G. %;12 .M. 1A!F ( 1909 2%, KA#), )%$%!&#" &! %*:%%;( :*!4%#C 112=(2-. 2#6&1; )14!A%A5&%/ :%&,1),/ .M. 1A!F! L "%A% 51&&' )2% F-#5&( %( ! #$%!&&'. %-2%=*1&! &#; #1;! F-#5&%A% #$%!&&' 4%;! )4 &!-%G 2%"+:%/ (*1A!F%+:%/) #1;# #$%!&&'. 1;%:2!#-;, -’'-%: &!(:%G ! )14!A%A5&%G )2!:#:%G, )2%A21#&#" $!2!:12 – !: A%*%& 2## ,L/ #1;#. %&! )%=(4%!&! &! !&!%;%-F-%*%A5&#$, AAL&5&#$ ! )#$%*%A5&#$ %&%!$, - (2!$(!&&'; :%#$, !1#$ ! &4#4(!*+&#$ %%=*#%1" ;%6*#%1" (5&. #1; F-#5&%/ %# ! #$%!&&' .M. 1A!F A%*%&( 2%*+ 4%4# F-#5&#; )2!!;. %4!, =A, 2#=:#, :#4!&&', )%4%*!&&' )121D:%4, )2%A(*'&:#, :!!&&' &! :%-!&!$ *#6!$, )*!!&&' – 1 ,1 - (2!$(!&&'; :(, )%2# 2%:(, :%&:21&#$ (;% )%#&&% #:%2#%(!#+ ': ( ;’/, !: &!5!*+&#$ -!:*!4!$. )12D1 %2/ F-#5&%A% #$%!&&' .M. 1A!F #1;!#-(! F-#5& )2!# &! %&% )14!A%A5&#$ -!4!&+: )2% )2!#; :*!4& )2!# - -=*+D1&&'; &!!&!61&&'; #51&&' )2%%2%#$ 4&%D1&+ 2%-)%4*1&&' )2! ( 5!; #1;!#5& )2!# ( #A*'4 :*!4&#$ 4"; 1)-%4#5& &1%=%’'-:% -!&'' 2(5&%G )2!,1G. %*%&#;# *!&:!;# #1; F-#5&%/ %# ! #$%!&&', &! 4(;:( .M. 1A!F!, L ;1"&1 #$%!&&' 41" 4%D:*+&%A% :(; D:*+&#" )12%4 #$%!&&' (;%*%4D%A%, 1214&+%A% ! !2D%A% D:*+&%A% :(); )12%4 F-#5&%A% #$%!&&' 4%2%*#$, ( ':%;( %%=*#% #4*'*!+ )4A%%:! 4% "+:%%/ *(6=#; *:!2+:! (:%2#A(G5!) A;&!#:!. %4% :%%/ )12%4#-!,/, .M. 1A!F 2%-4*# F-#5&( %( D:%* &! 2# )12%4#: 1) 1*1;1&!2&#" (4*' 41" 7–12 2%:); 2) 1214&" (4*' 41" 12–15 2%:); 3) !2D#" (4*' 41" 15–18 2%:). *' :%6&%/ :%%/ A2()# & #-&!5# -; F-#5&%/ %#. #1;( F-#5&%A% #$%!&&' .M. 1A!F :*G5! 2($*# A2#. )2%,1 A2# 4##&! &!*4(L ;%(, -#5:#, )%14&:( 4%2%*#$. 4#'5" A2 126

4=#!G+' -#5!/ 2-&#$ &!2%4 :2!/&. 2! L %L24&%G F%2;%G 4'*+&%, -!4':# ':" 4##&! -!%GL %,!*+&#" 4%4. .M. 1A!F ': 51&#"-;14#: -!(!6(!, C% &:%#&, !*:%A%*+, F!2;!:%*%A5& -!%=#, )4#C1&! 2!4!,', $%2%=# ! )#$5& 2%-*!4# ;!12 – 1 ,1 2!&% 5# )-&% )%-&!5!L+' &! )#$5&%;( ! F-#5&%;( 2%-#:( 4##&#. .M. 1A!F -!-&!5!, C% ;’' L %4&#; - &!"A%*%&D#$ F!:%2 ( #$%!&& 4##&#. )2!, “*:- 0

-- - : +- B--” & (-!A!*+&# =!A!%25&#" 4%4 %L/ *:!2+:%/ ! )14!A%A5&%/ 4'*+&%, #4*#D# D+ #) )%14&:# 41": *#,1;2&#", 51%*G=&#", 4%=2%4(D&#", -!(2:!&#"-;’':#", -!(2:!&#"--*&#" ! )2#A&51&#"; 4! :%6&%;( - &#$ 41!*+&( $!2!:12##:(. #) 4##&# -!*16#+ 4 )*#( &! &1/ 1214%#C!, 41 %&! 2%1. 1*#:#; &1:%; .M. 1A!F! )14!A%A5&( &!(:( L 2%-2%=*1&! &#; 1%2' ! ;1%4#:! F-#5&%/ %# #$%!&&', &!(:%1 %=b2(&(!&&' // &1%=$4&% ': %2A!&5&%/ 5!#&# A!2;%&"&%A% 2%-#:( %%=#%. %A% )2!,' “*:-

0

-- : +- B--” L 4(61 !:(!*+&%G &!D 5!, :%*# ;1"&1 1214%#C1 #-&!&1 %4&#; - &!"A%*%&D#$ F!:%2 F%2;(!&&' %%=#% 4##&#. 0+,39(+- /3,+*26 04 50–60-H 0+( 44 . ! Z K 121%21&&' F12 %#, ': = )2#'*# )2#141&&G D:%*# ( 4)%4&+ - )%21=!;# ()*+&%A% 2%-#:(: %21&&' ;!%%/ &!2%4&%/ D:%*#, -%:21;! " 4*' 6&%:. %21&&' )14!A%A5&#$, )2%&#,+:#$ ! &!(:%#$ %!2#. %-#%: )14!A%A5&%/ )(=*,##:# )14!A%A5&#$ 6(2&!*. 4:2#' A2%;!4+:#$ ! )2#!&#$ D:* 2-&#$ #). 5!+ )214!&#: 2($( ( -4"&1&& 21F%2; %#, ( !&%*1&& -1;+:%A% %&+%A% 2($(. )2#'&&' &!2%4&" % D*'$%; 2%-#:( :&#A%#4!%/ )2!# ! “$%4&&' &!2%4”. $> ->D +-: . . 2%A%, . . %%;!2%, . . *=%, . .

2!A%;!&%

!&"# K & O% &!# - 0B-: D +- =;:-&- 0B-: . . !2% * B-: * B-: .. . . D#&+:#", . . %*%" . . %4%%-%, 12&#D1+:#", . . *51+:!, . . . . %2F

%=2%*G=%, . . I151&:%

$% ! 1. !5!*+& :&#A# . D#&+:%A% . %*%A%. 2. “- 0

--” J.-J. (% . %*%A% ()%2&'*+&#" !&!*-). 3. 2#2%4! ': -!= #$%!&&' ( J.-J. (%, . D#&+:%A%, . %*%A%: )%2&'*+&#" !&!*-. 4. 41' -!A!*+&%*G4+:%A% #$%!&&' . #2%A%!. % % $ $ % 1. @:1 -&!51&&' ;!*%:%;)*1:&#$ D:* . %2F! 4*' (5!&%? 2. =b2(&("1, -! 1A!F%;, 3 )12%4# F-#5&%/ %# ( D:%*. 3. % L %&%%G F-#5&%A% #$%!&&' 41" (-! 1A!F%;)? 127

4. % L 2#6&1%G %&%%G %51&%/ %%=#% (-! #2%A%#;)? 1. @:#" #) #$%!&&' %=%G! #2%A%: ) - ;- -; >) + -= ;

) * B-. 2. %;&(G5#" ;1%4 &!5!&&' ;%*%4D#$ D:%*'2 ( #2%A%!: ) ; >) > ; ) ; ) 0 * . 3. #) )%5!:%%/ D:%*#, ':#" %=b2(&(! ! 4:2# . %2F: ) 9 B: ; >) 9 - :*-9-0; ) * * - 9 . 4. #4 4'*+&% D:%*'2, ':#" %*%" !6! #-&!5!*+&#;: ) /; >) B ; ) B --. 5. #) )%14&:#, -! 1A!F%;, ':#" )121:*#:!L+' - 41!*%; &!,%&!*+&%A% #$%!&&' :2!/&: ) ;*-:; >) B =>-:; ) >9-:; ) + -:; ) -B-:.

128

& 2.5. :2!/&+:! D:%*! )14!A%A:! 42(A%/ )%*%#&# – )%5!:( %*' (!2&! %,&:! ;%4(*' – 5 =.). XV ( ). 1. - ;- -/ 9 . * -

. 2. !

: - - !

*- A B- . 3. - ;- - 9-;

. %9 . 4. F - 0 - + 0- /- 0 +*0. 5. B- '.G B . 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

'

#&!2 . !*#,+:! 4%=! 6#' .2(D1+:%A% (1894–1914) // :2!/&+:#" %2#:. – 1967. – ` 2–3. 2(D1+:#" . 2% (:2!/&+:( ;%( (:2!/&+:( D:%*(. – .: 11*:!, 1991. 2#)’':1#5 .. %2' :2!/&#. – +: , 1990. 2!1,+ .. %2' (:2!/&+:%/ D:%*# )14!A%A:#: (2 *1:,". –12&%)*+, 1994. %2' )14!A%A:# /-! 214. . . 1::+%A%, . . (=!1&G:/. – J#%;#2, 2003. G=!2 . . ! &. %2' (:2!/&+:%/ )14!A%A:# /-! 214. . . 1*+;!$%#5!. – .: , 2000. =2(L! . ., #&! . S. %2' )14!A%A:# ( $1;!$, :!2!$, 4!A2!;!$: !5!*+&#" )%=&#:. – (;#: (; , 2000.

(')*+ '+, , /02 “$ ”, & .:.3.? , @ , “" A ”, @ , “4 ”, “ ”, @ 6 &. 1. . H

3 G (1841–1895) &!*16#+ 4% #$ 4'5, C% ("D*# &!D( %2G ': 4($%& &!$&1&&#:# (:2!/&+:%A% &!,%&!*+&%A%, %,!*+&%-)%*#5&%A% ! :(*+(2&%A% 42%461&&'. *+&1 ;,1 "%A% )!4C#& -!";!G+ )2!,, ':#$ =1-)%1214&+% !=% )1&%G ;2%G 2%-A*'4!L+' 2%-#%: (:2!/&+:%/ %#, D:%*#, :(*+(2# ! /$ -!L;%4' &! 2-&#$ 1!)!$ &!,%&!*+&%)%*#5&%A% 6#' &!2%4(. . . 2!A%;!&% &!2%4#' 18 121&' 1841 2%:( ;. !4'5 &! %*!C#&. !&&; 2-&%=5&#; 2%-#:%; & )1214%; -%=%c'-!&#" %/; =!+:!;, %%51&&G. 1849 )% 1853 2: G&!: &!5!' !4',+:%;( )%%%;( (5#*#C, )-&D1 – %*!+:" A;&!-/. %1&# 1859 2%:( 2!A%;!&% !L (41&%; %2#:%F*%*%A5&%A% F!:(*+1( #/+:%A% (&12#1(, 41 4%:%&!*GL %G -!A!*+&( " )2%F1"&( %(, 4!L )12D#" )2!6&" A2%;!4'&+:#" A!2, #2#;(L )12D 12"%-& #)2%=(!&&'. 2A(;1&%!&%, )#2!G5#+ &! %2#5& F!:#,

2!A%;!&% )121:%&(! ( )%:%&5&%;( )2!A&1&& (:2!/&, 4% %# " :(*+(2#, 4% 51&% ! -&!&+. &!()& 2%:# )%;&#; )%*#5&#; '#C1; ( %,!*+&%;( 6# :2!/&# ! %/ !*# )(=*5& #()# 2!A%;!&%! 2-&#$ A!-1!$ - -!:*#:%; 4% %51&%/ (:2!/&+:%/ ! 2%"+:%/ A2%;!4+:% %=’L4&!#' -!4*' )2%141&&' 2!4#:!*+&#$ 21F%2; ( A!*(- %#: %21&&' 1*1;1&!2&%/, )1,!*+&%/ ! #C%/ D:*. & &!)%*'A! &! )%12&1&& )2! (:2!/&+:" ;%, &!!;)1214 A!*(- &!2%4&%/ %#. 129

!";!G5#+ )2%&#,+:%G 4'*+&G, 2!A%;!&% ;2' )2% %" 5!, :%*# 1#5&1 ! 11#5&1 #$%!&&' (:2!/&+:#$ D:%*!$ -12&1+' 4% 46121* )14!A%A5&%A% )*#( :2!C#$ &!2%4&#$ 2!4#,", ! 4# =(4(+ #$%(!#+ )21:2!&#;# (:2!/&+:#;# )&';#; & )2!A&( %2## (:2!/&+:( 1&,#:*%)14G (2%-2%=# )*!& 4% &1/). 1 2!- )4&;! 2!A%;!&% )2%=*1;# 5#1*+!. %=*#% "%A% $#*G!*% !&%#C1 *++:#$ (5#1*. 2!A%;!&% !6!, C% 5#1* )%#&& 5:% (4%;*G!# ;1( )14!A%A5&%/ 4'*+&% – #$%!&&' A(;!&&%/, &!,%&!*+&% 4%;%/ *G4#&#. 1 -!4!&&' !#*# )1214 %=%G 2-& )14!A%A#; ':%G %&! ;!L =(#, 2%-(;*# )%-2-&%;(, -!*16&% 4 %,!*+&%)%*#5&#$ 41!*, C% )%4(!*# /$ %2,. 2!A%;!&%! ,1" 41!* )#2!' &! 41;%:2!#5&(, A(;!&#5&( " )!2%#5&( %&%( &!,%&!*+&%/ 4%;%, :%2! )%L4&(!*!+ - %*12!&&G ( -!L;#&!$ ;6 *G4+;#, - )2!4%G )2!14*#G. 1*#:%A% -&!51&&' &!4!! 2!A%;!&% #$%!&&G 4##&# ;c/, %=% !;1 =!+:+:%;( #$%!&&G. =!G5# )2% #$%!&&' %A%5!&%/ (:2!/&+:%/ ;%*%4, 2!A%;!&% %2L&(L // &! &!"#C *G4+: -2, 4($( )2!,, &!A!4(G5# C1 " )2% &1%4;&&( #%:( ;%2!*+&( ':+ !;%44!&% *(6## 24&%;( &!2%4(, ! &1 =(# "%A% “)2%&,"&#; 2%4#51;, )2#$%&1; 5(6%A%”. 61, ;%6&! )2%16## 4(;:( )2% 1, C% %&%&#;# &!)2';:!;# :%&,1),/ &!,%&!*+&%A% #$%!&&' 2!A%;!&%! L 1#5&1, 11#5&1, )!2%#5&1, ;%2!*+&1 #$%!&&' 41", ':1 :*G5!L #$%!&&' ( 41" *G=% 4% =!+:C#&#, 24&%/ ;%#. &!5&1 ;,1 &!4!L+' ( )2!,'$ 2!A%;!&%! =!+:+:%;( #$%!&&G, ! !:%6 )4A%%, :!*F:%!&#$ :!42 4*' -4"&1&&' )2%,1( #$%!&&' (;%!$ %&+%/ 4'*+&%. 2.

%:!-%; &!,%&!*+&%A% )2%=(461&&' A!*#,+:#$ (:2!/&, ! )%6!*1&&' (:2!/&+:%A% &!2%4&%A% 6#' !*! )%'! :&, . &! 121&!$ !$4&%/ :2!/&# ,*%/ &#-:# :(*+(2&%-%&#,+:#$ A(2:, %!2#, 5!%)#.

1:!)&% 42%46(G5#+, !*#5#&! -;,&G!*! %/ -!L;#&# - :2!/&%G. 1&-(2& (#:# :2!/& 1 -2%!*# " &!44&)2'&, !*# 4(;!# )2% )2!,G ( -!$4&#$ -1;*'$. 1873 2. - &,!## 512&A,' *1:!&42! %&#+:%A% ( +% #&#:*%

*..A B- . ! "%A% 6 )2%)%-#,LG 1892 2. ,1 %!2#% =(*% )121";1&%!&% &! !

*..A B- . 1894 2. A%*%%G

I %=2!&% #$!"*! 2(D1+:%A%.

I !*% )2%4&#; (:2!/&+:#; ,1&2%; &! -2!-%: L2%)1"+:#$ :!41;" &!(:. "%A% 2!;:!$ 4'*% 2# &!(:%#$ 1:,/: %2#:%-F*%%F+:!, F*%*%A5&!, ;!1;!#5&%-)2#2%4%-*:!2+:!, ! !:%6 ,*#" 2'4 :%;", %;( 5#* !2$1%A2!F5&!, ==*%A2!F5&!, 1&%A2!F5&!, )2!%!, !##5&! ! &. I )2!,G!*# .2(D1+:#", .M2!&:%, .&!G:, .%2=!51+:#", .(*G", .!:%+:#". %!2#% -!&(!*% *!&1 #4!&#,%, #*!;# ':%A% &!(:%, .M2!&:%, .(4#&+:#", .%*1!, M.%:, .&!G:, .12$2!+:#" ! &D -!)%5!:(!*# :*+:! 12"&#$ #4!&+, !:#$ ': “F !A” (120 %;), “ *’ /- - / * ”, “ - <B-: +>-”(38 %;), “ /- / -/” (26 %;), “F>- <B-/ ;/”(23 %;#), “ /- - : 0 ”. #4!&&' -=!A!#*# (:2!/&+:( &!(:( !A%;#;# )2!,';# )121!6&% A!*(- (:2!/&%-&!!, !*# )%(6&#; -!%=%; )4&11&&' 2&' &!,%&!*+&%/ :(*+(2#. %21&&'; !(:%%A% %!2#! ;.I151&:! + !6!L+' 4($%&#; ,1&2%; (+%A% (:2!/&+:%A% 6#' " )2%A21#&%/ (:2!/&+:%/ 4(;:#. :%*# &14%- (17 2!&' 1876 2.) -’'*'L+' &15(!&#" -! %LG 4#:G ;+:#" (:!130

)2% -!=%2%&( %"+:" ;)12/ (:2!/&+:%A% *%! " (:2!/&+:%A% )#+;1&!, )%A*'4# L/ $4&%/ :2!/&# -12!G+' 4% +%! ': 4% ;%6*#%A% -!A!*+&%A% %1214:( :(*+(2&%/ (:2!/&+:%/ )2!,. 4 )*#%; %!2#! !*#5#& !*# #$%4## 2-& *12!(2& 5!%)##. *4%; -! “ =” -’'#' *12!(2&#" 5!%)# “F”(1880), )%; “L ” (1894), ! - 1898 2. – “$ --- : -”. %#6&1#" 5!%)# “F” (214!:%2 .!2#,+:#", ! )%; .(:!5 ! .!2:%+:#") #$%4# ( +% - 1880 2. 4% 1897 2. 1895 2. & )121"D% ( *!&+ I )2!:#5&% -2%=#' 1(:2!/&+:#; %2A!&%;, %=’L4&!D# )2%=&#: )1214)*!&#: ($ (:2!/&+:#$ -1;1*+. ( D#2%:% ;C(!*#' 6#L)##, )%;#&#, *#(!&&' #-&!5&#$ *G41". ! )2#'&&' 214!:,/ “F” 4=(*#' !:%6 )12D (:2!/&+: *12!(2& :%&:(2#, C% ;!*# &1!=#':1 -&!51&&' 4*' 2%-#:( (:2!/&+:%A% )#+;1&!. !;1 ,+%;( 5!%)# 42(:(!*# %/ %2# ;%*%4 %4 (:2!/&+: )#+;1&&#:# 1' :2!/&:!, #$!"*% %,G=#&+:#", #) !:%", %A4!& 1):#" ! &D. !4':# -!$%4!; .1#,+:%A% (. (:!5!) ,1" 5!%)# &1-!=!2%; )121%2#' - #4!&&' 4*' (:2!/&+:#$ 2%4#& ( 21)21-1&!#&#" 1(:2!/&+:#" *12!(2&%-&!(:%#" %2A!&, C% #$%4# !6 4% :&,' ., :%*# "%A% -!()# “$ --! : -”, %2&:# ':%A% 5!# 214!A(!&&' .2(D1+:#; ! .M2!&:%; -=!A!#*#' ,*%G &#-:%G )12*#& :2!&%A% )#+;1&!. !$%4!;# 4'5 %!2#! A%*%&#" &! !$4&" :2!/& ++:#" (&12#1, $%5! )%%*, 5121- )121)%&# - =%:( )%*':, )%()%% 2%=# :2%:# &! D*'$( 4% (:2!/&-!,/: -=*+D(!*!' :*+:+ (:2!/&+:#$ :!F142, (:2!/&+:%/ )2%F1(2# (&! :&1,+ . ( =(*% 61 9 )2%F1%2-(:2!/&,: .2(D1+:#", .%*1!, .(4#&+:#", . &2'&+:#", .1=1*++:#", .12A!&%+:#", .(4&#,+:#", .%;!D+:#", .1&,#,+:#"). *+D !:#&#;# " ;!%#;# (-! (5!G (41&) !*# #()# C%4% 4:2#' !;%"&%A% (:2!/&+:%A% (&12#1(. #;%A# &!=(*# !:%A% 2%-A%*%(, C% !2"+:#" ,!2 &!+ )%A%4#' &! 4:2#' (&12#1( 1916 2%,, )2%1 &! -!!4 !*! )12D! %! "&!. %!2#% !:#&% -4"&G!*% %):( &!4 (41&+:%G ;%*%44G. %&% ;!*% :*+:! F%&4, - ':#$ 4!!*% #)1&4/ (41&!;. %!2#% 4=!*% !:%6 )2% (:2!/&+: 1214& D:%*#, #;!A!*% 4 (2'4( )%D#21&&' ;1216 (:2!/&+:#$ A;&!-", ':, $%5! " )%*+&%, )%"&% -2%!*#. !2% 4-&!5## &#" -’'-%: %!2#! - &!44&)2'&+:#;# 51&#;# :(*+(2&%-%&;# 4'5!;#. I *':% 4%)%;!A!*% /; /$ '6:" =%2%+= )2%# ,!2+:%A% (2'4( 1*#:%4126!&#,+:%/ D%&#5&%/ 2%"+:%/ A2%;!4+:% -! )2!! (:2!/&+:%/ &!,/. 3. . *' ..I151&:! ! [email protected]!&:! )%!+ .. P &G L &!"#4!&D%G (:2!/&+:" :(*+(2. 1894 2. &, -! )%2!4%G %A% 5#1*', %*%4#;#2! &%&%#5!, #4!&%A% (:2!/&+:%A% %2#:!, )121/-4#+ 4% +%! " %=";!L )%!4( )2%F1%2! %2/ :2!/&# ( ++:%;( (&12#1, &! ':" )121=(!L 4% 1914 2. 4&#; - A%*%&#$ -!4!&+ A2%;!4+:%-&!(:%%/, *12!(2&%/ ! %&+%/ 4'*+&% 2(D1+:%A% ( ,1" )12%4 =(*%, -! "%A% *%!;#, “%=%G!&&' (:2!/&! ': &! 2%"+:%;(, !: &! A!*#,+:%;( A2(&”. 1*+LF&% #()!L 1*#5 "%A% %%=#% 4%A%*&+%;( (1897–1913) :12&#, !(:%#; %!2#%; ;...I151&:!. "%A% :12&#,! )%5#&!L+' &%#" )12%4 ( )2!, ! 2%-#:( ,+%A% %!2#!, ':%;( & #'# 1=1 &1)12112D1&#; %2A!&-!%2%; &!(:%%A% " *12!(2&%A% 6#'. !;1 & )121%2# %!2#% - (% *12!(2&%A% &!(:%%-*12!(2&1 )2!A&( %A%, C%= &! "%A% b2(& -!&(!# :2!/& :!41;G !(:, ! %! "&! -!!4#*! 131

"%;( ,+%A% 4%'A#. !# A%*%(!&&' .2(D1+:%A% I – ,1 -%*%! 4%=! &!(:%%A% 2%-#:( (:2!/&%-&!! )2%!461&&' (:2!/&%-&!5#$ 4#,#)*& ( %( &!(:(. "%A% )*!&!$ =(*% -2%=## %!2#% %A% 2%4( 2!;)*&%;, :%2%A% (:2!/&+:1 &!,%&!*+&1 6#' ;!*% )4&'#' &! #%# )%&%/ :(*+(2&%/ &1-!*16&% " -&!"# #-&!&&' %A% !:!41;5&%A% $!2!:12( %#$ &!(:%#$ :%*!$. %!2#% )4 :12&#,%; 2(D1+:%A% - ()$%; #:%&(!*% F(&:,G &!"#C%/ (:2!/&+:%/ &!(:%%/ (!&%# !*#5#&, ':! ;!*! #*+&#" )*# 1214 (:2!/&+:#$ &!(:%, &! !44&)2'&+:" :2!/&. 2(D1+:#" %" 5! =( &1 *#D1 &!"#4!&D#; (:2!/&+:#; %2#:%;, !*1 " #&':%% -4=&#; %2A!&-!%2%;. 2%1 & 4%=21 2%-(;, C% A%*%&#" ,1&2 (:2!/&+:%A% &!(:%%A% 6#' )%#&1& =(# %*#, :2!/&# – #L, !*1 4% 1905 2%:( &1 =(*% -;%A# -!&(!# &!(:%%A% %!2#! - (:2!/&+:#; &!,%&!*+&#; )2';(!&&'; )2#5#&# &!#*+&%/ 2(#F:!,/ (:2!/&+:%/ :(*+(2# &! !44&)2'&C#&. %*# ( 1905 2%, =(*% :!%!&% -!=%2%&( (:2!/&!, )2%A%*%D1&( 1876 2%:(, :#/+: &!(:%,, ': A(2(!*#' “ : #/ : %* ” ! // %2A!& “# - ”, #2D#*# )2#()## 4% %2A!&-!,/ :2!/&+:%A% !(:%%A% %!2#!. 29 :&' 1907 2%:( &! -!A!*+&#$ -=%2!$ 2(D1+:#" =( %=2!&#" "%A% A%*%%G. ! %G %2A!&-!,"&( ;%41*+ -'*% !(:%1 %!2#% ;...I151&:!. 2(D1+:#", ': A%*%! I ( +% ! ( #L, )2#5#&#' 4% %=’L4&!&&' &!(:%#$ #* - 2-&#$ (:2!/&+:#$ -1;1*+ 4% %21&&' C1 4% 1918 2%:(, ': & )#! -A%4%;, =1-#(*+&%/ !:!41;/ &!(:.

1C% )-&D1, ( 21-%*G,'$, #&11&#$ &! 1(:2!/&+:%;( 5#1*++:%;( -’/-4, C% 4=(!' 5–6 :&' 1914 2%:( #L, 1:,' #C%/ D:%*# ($!*#*! -12&(#' 4% :2!/&+:%/ 1&2!*+&%/ !4# - -!'%G )2% %2A!&-!,G &! %&% :2!/&+:%/ :!41;/ !(: ': &1;#&(51 )%2=&%A% %2A!&( 2%-#:( (:2!/&%-&!! -!A!* &!(:# (:2!/&+:%G ;%%G. :&,1%;( 21-(*+! 1920– 1921 2%:!$ )2#*(5#*%' -*#*%' - &%%&!2%461&%G :!41;LG !(:. !&' ;2' 2(D1+:%A%, "%A% )%)1214&#: )2%=&#: %2## 1(:2!/&+:1 &!(:%1 %A&#C1 4% )1&%/ ;2# =(*! -4"&1&!. 2%1 2(D1+:#" &1 %=;16(!' *+:# &!(:%%G 4'*+&G. %2(5 - &1G & #:%&(! 1*#:( :(*+(2&%-%&G 2%=%(: #()! - )(=*5&#;# 4%)%4';#, )2%=! ( *++:" )21, -!&(! -!A!*+&%(:2!/&+:#" *12!(2&#" &!(:%#" ;'5&#: “$ --! : -”(1898), )*4&! 4'*+&+ ':%A% #%:% %,&1&! %2/ (:2!/&+:%/ *12!(2#, :(*+(2# " %#. %:%; )-&D1 -! "%A% &,!## -’'#*!' “ /- -B ” – )12D1 &! G :2!/&( ::%1 #4!&#,%. 2; %A%, & )2%=! ( :#/+:%;( C%;'5&%;( %2#:%-1&%A2!F5&%;( ! *12!(2&%;( 5!%)# “# - ”, C% 4A2! 1*#:( 2%*+ ( 2%-#:( (:2!/&+:%/ :(*+(2# (;%!$ %"+:%/ ;)12/. 2(D1+:#" &! *!& :%D# -!&(! ( #L D:%*( ;1& %A% =!+:!.

!;!A!G5#+ -!=1-)15## &%2;!*+&#" 2%-#%: (:2!/&+:%A% &!,%&!*+&%A% D:*+&#,! !*#5#&, & %5%*G! *++:( 2!"%( I:*+&( !4(. %=*#% *4 4-&!5## -!*(A# 2(D1+:%A% ( 4%G!&& )2!! (:2!/&+:%A% &!2%4( &! &!5!&&' 41" 24&%G ;%%G. =%2%+= -! (:2!/&+:( ;%( & 4(61 b2(&%&% %=A%%2GL )2!( -!&(!&&' (:2!/&+:#$ :!F142 )2# (&12#1!$ (( ++:%;( (&12#1 "%;( 4!L+' ,1 -2%=##), 1&12A"&% )4&;!L A%*% -! 1, C%= %2## )2#!& (:2!/&+: A;&!-/ (( +% %&# !:# =(*# %21&). 2(D1+:#" )2!A&1 2%-#&(# &!,%&!*+&( !;%4%;+ (:2!/&+:%A% &!2%4(, 2%-’'&## "%;(, $% & !:#" -4:# -’'#', 41 "%A% #%:#, ': "%;( 21=! 4&%##+ 4% %L/ ;!12#&+:%/ ;%# &!5!&&' %LG ;%%G. #4!&#" 51&#" )#D1 " )(=*:(L ,*( &#-:( 4)%4&#$ !1", %=’L4&(L /$ ( -=2:# “K /-; B - 0B ”, “! + ! / /-”, “- /- ”. 132

! 121&!$ D:*+&#,! 2(D1+:#" )4:21*GL, C% )12D#; )2#&,#)%; %2A!&-!,/ &!2%4&%/ %# " &!,%&!*+&%A% #$%!&&' ;!L =(# &!5!&&' 24&%G ;%%G. *' *1&&' ,+%A% )2#&,#)( & #4!L “%2G (:2!/&+:%A% &!2%4(”, “%2%:( %2G :2!/&#”, “*G2%!&( %2G :2!/&#” ! &D &!5!*+& )%=&#:# ! &!(:%%-;1%4#5& !. 2(D1+:#" !6!, C% 1214 ($ )%21= 2%-%G &!,%&!*+&%A% #$%!&&' )%21=! 24&%/ D:%*# L &!"A%*%&D%G, =% &!2%4, ':#" &1 ;!L %L/ D:%*#, &:%*# &1 #=’L+' &! !;%"&( 4%2%A( &(!&&'; & ;%61 =(# *#D1 )!#&:%; 5(6#$ &!2%4. 61, 2(D1+:#", 4%GG5# )2!% (:2!/&+:%A% &!2%4( ;!# %G &!2%4&( ;%( &!5!# %L )42%!G51 )%:%*&&' ,LG ;%%G, -2%=# 1*#:#" &1%: ( 2%-=(4%( &!,%&!*+&%/ #1;# %# :2!/&. 4. !& -!$4&%(:2!/&+:#$ -1;1*+, ': - 1340-A% 2%:( 21-(*+! )2#L4&!&&' 4% %*+C ;!"61 &! 500 * 42!*#' 4 $4&%/ :2!/&# " )%)!*# )4 )%*++:#" )*#, &! :&1,+ V . =( 4(61 &142!4&#". %" 5!, :%*# &!4 &)2%; -2%!*! *+&! :%-!,+:! 4126!!, -!$4& -1;* &1 -!-&!*# !:#$ )%(6&#$ &!2%4&#$ #-%*+&#$ 2($, ': &! 2!%=12166 ! %=12166. %&# )%12)!*# 4 !:%A% :2)!,! " &!,%&!*+&%A% )2#A&51&&', ':%A% &1 -&!*# 1*'&# &! 1*#:" :2!/&. %"&%, :%*# 1772 2%:( !*#5#&! (! -A%4%; (:%#&!) )121"D*! )4 G2#4#:,G 2/, (:2!/&+:#" &!2%4, C% &!1*' -1;*, 45( 41':1 )%*1AD1&&'. ! -!$4&%(:2!/&+:#$ -1;*'$ &1 =(*% & &!,%&!*+&#$ D:*, & %#.

!2%4 21)21-1&(!*% A%*%&#; 5#&%; 1*'&%, ':1 :%2%!*% " : ( :2)!55#& " =1-)2%&" 1;2', ! 4($%1&%, ':1 %/; C%41&&#; 6#';, %%G " 4($%&#;# &121!;# 42-&'*%' 4 1*'&!. 2"+:#" (2'4, ;!G5# &! ;1 )%*1AD## %= ()2!*&&' -!$%)*1&%G 12#%2LG, -2%=# 41': :2%:#, C%= 2%$# )%*!=## )%*++:#" )*# )%#*## %/ )%-#,/ &! -!$4&%(:2!/&+:#$ -1;*'$. !:, ( 1782 2%, :2)!,% =(*% :!%!&1 " -!;&1&1 &! )!&C#&(. 4&%5!&% 4=(*#' )1& -2(D1&&' ( )2! D:*+&#,!: ( 1774-;( " 1790-;( 2%:!$ ;&12%; %# =(*# #4!& -!:%&#, 4)%4&% 4% ':#$ &! :&1,+ XV – )%5!%: %255' !*#5#& )%5#&!G+ -’'*'#' )12D &!2%4& D:%*#. ;1%G )4&11&&' %# 1214 (:2!/&+:%A% 4($%1&! %#) , !2"+:#" ,!2, -!)%5!:(! ( +% 1783 2. 4($%&( 1;&!2G. +% " 121;#D* 4'*# (&12#1# - 4 44*!;#: F*%%F+:#;, G2#4#5&#;, ;14#5&#; =%A%*%+:#;. 2% !& )2! - #:*!4!&&'; ( D:%*!$ ! &D#$ &!5!*+&#$ -!:*!4!$ (:2!/&+:%G ;%%G ':2!% 45#+ %" F!:, C% 4% &(G5#$ :(2 4*' )4A%%:# 5#1* (:2!/&, 4%()( &1 ;!*#. &(!*% *+:# 41:*+:! 1214&$ &!5!*+&#$ -!:*!4. !A!*%; !2% -!-&!5##, C% &11*#: -2(D1&&', ': &!;#*#' " )%2 &! -!$4&%(:2!/&+:#$ -1;*'$, =(*# C1 -!&!4% ;!*%#*+&#;#, C%= 4%;&(!# &! %&" &#. 1216! D:* -!*#D!*!' -!&!4% *!=:%G 4*' %$%)*1&&' $ 41" D:*+&%A% :( &!5!&&';: )%-! D:%*%G -!*#D!*%' 60% 41" !*#5#&, =*' 80% &! !:!2)!, )%&!4 80% &! (:%#&. 1 ;1&D1 ;%*%4 =(*% %$%)*1&% 1214&+%G #C%G %%G.

%1 %255' 2%-)%5!*%' 4*' !$4&%/ :2!/&# - 4%=2#;# %-&!:!;#. !6*#%G )%4LG, ':! %-&!;1&(!*!, - %4&%A% =%:(, )%5!%: &%%A% :(, ! 42(A%A% – -!2%461&&' !*%/ &!,%&!*+&%/ #1;# %#, #'#*%' )2#"&'' ( 1805 2%, D:*+&%A% -!:%&(, ':#" #-&!5# ;1( ! -; &!5!&&', #)# &!5!*+&#$ -!:*!4, )%2'4%: /$ %21&&' ! F(&:,%&(!&&', /$ -!L;%-’'-%: ! -!L;%-!*16&+. 4)%4+ &! 5#*1&& ;1;%2!*#, C% /$ *! !& %A#*+&#,+:#" 2!-%; ;#2%)%*#%; #$!"*%; 1#,+:#;, ,!2+:#; &!:!-%; 4 1818 2. (% 133

(:2!/&+:#$ D:%*!$ 4%-%*1&% =(*% &!5!# ; )214;1!; (:2!/&+:%G ;%%G, ! ( -;D!&#$ D:%*!$ =(*% 141&% (:2!/&+:( ;%( ': %=%’'-:%#" )214;1 4*' (:2!/&+:%/ ;%*%4. )2!( (:2!/&+:%/ ;%#, *12!(2# ( D:%*!$, #4!&&' :&#A 24&%G ;%%G )2%4%6#*# 30-$ 2%:!$ .I!D:1#5, .!A#*1#5 ! @.%*%!,+:#". #%:%%51&, !:#& )214!&#:# (:2!/&+:%/ &1*A1&,/, C% %4 &!2%46(!*!', %2#*# ( 1832 2. A(2%:, 4%;#" %2/ )4 &!-%G “ :;”, ':#" ! )2%&#:%; &!,%&!*+&%-:(*+(2&%A% 42%461&&' &! -!$4&%(:2!/&+:#$ -1;*'$. %&# :*!*# *12!(2&%-1&%A2!F5&#" !*+;!&!$ “ -

”, )12D1 &!)#!&#" 6#%G &!2%4&%G ;%%G F%&1#5&#; )2!%)#%;. :2; 2+%$ &!-!&#$ -!&%&#: A(2:!, 4% &+%A% $%4#*# !:%6 .*+:%#5 ! .(*+5#,+:#". %-#,/ A(2:! 2%-4*'*# .#'&%#5 ! .%A#*+&#,+:#". %&# 4%G!*# 24&%;%&1 &!5!&&', )2!% &! &(!&&' (:2!/&+:%/ *12!(2&%/ ;%#, -=#2!*# ! #5!*# &!=(:# &!2%4&%/ %25%, )%D#2G!*# %( 1214 &!2%4(. !)%5!:%!&#" ( M2!&,/, 21%*G,"&#" 2($ 1848-A% 2%:( D#4:% %$%)# !*G, ;155#&( ! 2G -&!"D% D#2%:#" 4A(: ( !*#5#&, (:%#& " !:!2)!. +%A% 2!-( 2' =*+D 2D(51 )121A*'&(*! %G )2%)%*++:( &!,%&!*+&( )%*#:( " )%5!*! #2!-&D1 )42#;(!# %/$ “2(#&” ()2%# )%*':. 1%*G,"& )%4/ 2/ 45(&% %:2#*#*# -!$4&#$ (:2!/&,. 2!& 18482. ( +% =(*% %21&1 )%*#5&1 %!2#% “% - ”, ':1 -!"&'*% )%-#,G 4%:21;*1&% (:2!/&+:%/ ;%# " (:2!/&+:%A% &!2%4(. 4%=2!61&&'; 4(;%: )%A*'4 %!2#! ! #6&1#: “F % ; ”, )12D#" &%;12 ':%A% #"D% 15 2!&' 1848 2%:(. “% - ” -!"&'*!' &!2%4&%G %%G. ! )%* &!2%4&%A% D:*+&#,! (:2!/&,'; 4!*%' #=%2%# )1& )*+A#, ( %;( 5#* 4:2## :!F142( 2(+:%/ ;%# " *12!(2# )2# ++:%;( (&12#1, &! 5%* ':%/ %' @.%*%!,+:#". 4 1A4%G “ ” *++: (:2!/&, 16-A% 512&' 1848 2. -!&(!*# :(*+(2&%-%&L %!2#% “% ;- ;”, )2#-&!51&1 4=!# )2% %( D#2%:#$ 12 ()*+!, 42(:(G5# " 2%-)%G46(G5# )%)(*'2& ::# ! &!5!*+&%-;1%4#5&( *12!(2(.

%#" 1!) %&" A!*(- )%’'-!&#" - )2%A%*%D1&&'; &%%/ :%&#(,/ 1867-A% 2%:(, ':! &!4!!*! ; &!2%4!; 2%-A%2C#&# )2!% &! 2%-#%: &!,%&!*+&%/ :(*+(2#, ;%#, D:%*#. 18682. #4!L+' D:*+&#" -!:%&, ( ':%;( )2%A%*%D(G+' )2#&,#)# %2A!&-!,/ ! 4'*+&% )%5!:%#$ D:* (5#1*++:#$ 1;&!2". #; )1214=!5!' )121$4 D:* - )4*1A*% ,12:%&#; *!'; 4% +:#$ D:*+&#$ %2A!&. *' :12&#,! )%5!:%#;#, 1214&;# " )2%F1"&#;# D:%*!;# =(*! %21&! 2!"%! I:*+&! !4!, ! )-&D1 – )%% ! ;,1 D:*+& 2!4#. !:%& )2%A%*%# %=%’'-:%( " =1-:%D%&( )%5!:%( 625&( %(, )2!% &!5!#' 24&%G ;%%G. %&% -;&G!*#' &(G5 #)# D:*: -!;+ )!2!F'*+&#$, 2#!*+&#$ A%*%&#$ D:* (!&%*G!*#' %4&%-, 4%-, 2#- =!A!%:*!& D:%*# +:%A% $!2!:12(, L4#& 4*' * ;. %5#&!G5# - 60-$ 2%:, &! -!$4&%(:2!/&+:#$ -1;*'$ )%;&% 2%-#!L+' 1214&' %! – A;&!-/ " 21!*+& (5#*#C!. 12;& &!5!&&' A;&!-'$ !&%# 8 2%:, ! 21!*+&#$ (5#*#C!$ – 72%:. !:&51&&' A;&!-/ 4!!*% )2!% ()( (&12#1, ! 21!*+&%A% (5#*#C! – ( #C )1,!*+& &!5!*+& -!:*!4#. !5!&&' =(*% )*!&#;. #%:! )*!! -! &!5!&&', #2!# &! (5&+:( F%2;( " (2#;!&&' – 1 ,1 =(*% )4 #*( *+:# -!;%6&#; *G4';. % ,+%A% 5!( &!5!&&' )2%%4#*%' &;1,+:%G ;%%G, ! - 1867 2. (2'4%#; -!:%&%; !*#5#& %4#*!' )%*++:! ;%! #:*!4!&&', &! !:!2)! – (A%2+:! (;!4'2+:!). ! (:%#& ;%%G #:*!4!&&' -!*#D#*!' &;1,+:!. 134

!&%*1&&' (:2!/&+:#$ 1214&$ &!5!*+&#$ -!:*!4 4=(!*%' 4(61 )%*+&%. *+:# 1874 2. (:2!/&+:! ;%! &!5!&&' %4#+' )12D" (!:!41;5&") A;&!-/ +%!. 4 :&1,+ )!&(!&&' 2%-A%2C#&# &! !*#5#& &(!*% 5 4126!&#$ (:2!/&+:#$ 5%*%5#$ A;&!-", ':#$ &!5!*%' ;1&D1 4 #'5 (5&, C% !&%#*% 22% $ (5& A;&!-". 2; 4126!&#$, )2!,G!*# 2 )2#!& (:2!/&+: 5%*%5 (%2%41&:!, %A!#&) ! 3 )2#!& (2!:#5& (&;1,+:%-(:2!/&+:) A;&!-/ (@%2, %A!#&, (2:!). !&%#C1 - #C%G %%G !$4&" :2!/& &1 ;%6&! =(*% &!-!# -!4%*+&#;. ! )%5!:( . ( F(&:,%&(!*% *#D1 4 #C#$ &!5!*+&#$ -!:*!4#: (&12#1# ( +% (1661) ! 12&,'$ (1875), )%*1$&5&#" &#( ( +% (1844) ! !:!41;' 112#&!2&%/ ;14#,#&# 16 ( +% (1897). 42(A" )%*%#& . 21F%2;(!*!' )14!A%A5&! %!. !*#5#& " &! (:%#& )%5!*# %2G!#' 5#1*++: 1;&!2/ - 4-25&#; 12;&%; &!5!&&'. 5. B.A ) ; & &!2%4#' 8 12)&' 1834 2. ( %2%&,-(#*% &! (:%#& 2%4#& *++:%A% (2'4&#:!-;!&4!%2!. %A% =!+:% 4!*+=12 %24#&+:#" 41 M14+:%#5 )%$%4# - )%*++:%A% D*'$1+:%A% 2%4(, - !*#5#&#. ( S2" %2#;! ( A" 21!*+&" D:%* 12&,'$, :(4# =( -;(D1&#" )121/$!# "%A% =!+:%, )%;&'D# )*#%1 !&%#C1 ;!&4!%2! &! 2%=%( &1#%:%A% (2'4%,'.

! 19-;( 2%, 6#' S.M14+:%#5, -! )%2!4%G =!+:!, ()# 4% "+:! " )2%*(6# !; 10 2%:, =2! (5!+ ( "& - !*LG. *' -*+&1&&' )%12&(' &! (:%#&( 44!' )#+;1&&#,+:" )2!,. 2%6#! ( (#*% 4%; %L/ ;!12, ': )2%#" A(,(*-1*'&#&, -!";!' &1 *+:# A%)%4!2+:#;# ! A2%;!4+:#;# )2!!;#, !*1 " *12!(2&" )2!,. 24&%;( 1* & -4%=( !:( 4%2(, C% %4&%1*+5!&# #=2!*# "%A% "%;. 14!A%A5&( 4'*+&+ S.M14+:%#5 2%-)%5! 1869 2. D:*+&#; &)1:%2%; #6&#,+:%A% )%(, ':%;( &! %" 5! =(*% 7 &!2%4&#$ D:*, C1 7 -’'#*%' )12D#" 2: "%A% &)1:%2+:%/ 2%=%#. 2%'A%; )12D%A% 2%:( 2%=%# S.M14+:%#5( 4!*%' )4A%(!# )!&#: )%4!# "%A% 4% 2!"%%/ I:*+&%/ !4# - )2%$!&&'; -!)2%!4## "%A% &!2%4& D:%*#. %-* =(*% %2#;!&%, 18702. )!&#: #"D% ( 4& )4 &!-%G “

- 0 B”.

! 2%-A*'4 I =( -!)2%)%&%!&#" !:%6 :!*1&4!2 4*' 41", &!)#!&#" 6#%G (:2!/&+:%G ;%%G. =A2(&%(G5# " &!;2 #:%2#!# &+%;( F%&1#5&#" (! &1 1#;%*%A5&#") )2!%)#, S.M14+:%#5 )4:21*G!, C% !;1 !:#" )2!%)# L &!"*%A5&D#; - ($ *%’'&+:#$ &1($#*+&% -2%!G5! )%21=! &+%;( -;(D(L )121=%2%# $%*!#5& 1214&+%5& &%2;#. 4)%4+ &!4"D*! 4;%! I. 2%1 ,1" :!*1&4!2, ': =!A!% &D#$ )14!A%A5&#$ %2, =( #4!&#" S.M14+:%#51; ( #4!&#, %!2#! “ ”, :%*# & ("D% 4% // 214!:,/. %A*'4# S.M14+:%#5! &! &!2%4&1 D:*+&#,% #)12146(!*# (5!& "%;( &! (:%#& &! ,* 41'#255'. 2% ,1 45!+ "%A% A*#=%: &)1:%2+: -#. )12D%;( - S.M14+:%#5 2%-;2:%(L )2% !& D:*, 5#1*, ;,1%/ D:*+&%/ 2!4# #6&#,+:%A% )%(. 2%-4(;# 4(61 2#%6&: “(5& $%4'+ 4% D:%*# &121A(*'2&%, 1*'& 4%%4#+' )2#;(D(!# )%#*!# 41" 4% D:%*#. (5#1* *+:# 4%L 4)%4&% )4A%%*1& 4% &!5!*+&%-#$%&%/ 2%=%# D:%*, &D#; C1 &1%=$4&% !;#; &!5!#' &! )14!A%A5&#$ :(2!$. ,1#$ D:*+&#$ 2!4 !=% &1;!L, !=% %&# &1 -&!G+ %/$ )2! %=%’'-:. &)1:%2!;# D:* &1;! :%A% #=2!#, =% )2#4!&#$ 4*' ,+%A% *G41" =2!:(L. 2% 41':#$ ;,1#$ &)1:%2 &1 !2% " A%%2##, =% %&# &1 4%2%*# 4% %L/ )%!4#. :%&%;5&#" !& D:* &1-!4%*+&#". 2%;!4# &1 4!G+ )%2=&#$ :%D &! (2#;!&&' D:*, 5#1*'; )*!'+ ;!*% " &15!&%, !: C% %&# )%&1%* ;('+ 4!!#' 4% &D#$ -!2%=:”. 135

18712. ( ;.#6&#, )4 :12&#,%; S.M14+:%#5! 4=(*!' )12D! )%%! 5#1*++:! :%&F121&,'. ! &" =(*% -!)2%)%&%!&% %2## 5#1*++: ==*%1:#, 41 ;%6&! =(*% = -4"&G!# !;%%(, &!)%*'A!*%' &! &1%=$4&% )121$%4( 4 !: -!&%A% 1#;%*%A5&%A% )2!%)#( 4% F%&1#5&%A% (S.M14+:%#5 )%4! 41!*+&% 2%-2%=*1&#" )2%1: !:%A% )121$%4( ), (-A%461&1 )%*%61&&' )2% -!)# 41" 4% D:%*#, )4A%%*1&% -12&1&&' 4% (2'4( - #;%A%G 12;&%% #2D## “)2%6#%5&1 4*%” 5#1*. *G%;( 1872 2. S.M14+:%#5 %!&&" 2!- &)1:(! D:%*# %A% )%( )12145#', C% 21&+ &!5!&&' ( D:%*!$ )4#C#', 5#1* =*+D (;*&&% #:%&(G+ %/ %=%’'-:#, -2%*! :*+:+ (5&, ': 21A(*'2&% 44(G+ -!&'', )2#;C1&&' D:* %$!"&D. 2%1, )*' )%/-4:# & -!$%2 =*+D1 &1 )%12!' 4% &)1:%2+:%/ )2!,. 512& 18722. S.M14+:%#5! -!)2%#*# 4% 214!:,/ #4!&#,! “ ”, )12D#$ 5#*!$ *#)&' & )121/$! 4% +%!, 41 -'' A%(!# )%)(*'2& :ɧ:# 4*' &!2%4(, %;( 5#* " %&, ! !:%6 42!;!#5& %2# 4*' 1!2( “ / ”. 2%1 (;%# 2%=%# =(*# :!=!*+&#;#, ! -!2%=%: ;-12&#;, C% " -;(#*% "%A% )%:#&(# “ ” ! )%12&(#' 4% (#*%!. *' ;12 =!+:! S.M14+:%#5 %1*#' "%A% $! &! %:%*#, ;. 12&,, 41':#" 5! A%(! 4% #4!&&' %/ &!)#!& 2!&D1 *12!(2&%-%& %2#. ! :%2%:#" 5! ))2!,G! )2# 5!%)# “ - ”, 41 )2#4*' 1*#:( (!A( #*1&&G !&( %# &! (:%#& 4!! )%2!4# C%4% "%A% )%:2!C1&&', ! )2# #4!&#, “> *D”. $% ! 1. &5& 2%4#&& -!!4# #$%!&&' . 2!A%;!&%!. 2. :2!/&%-&!% ': %&%! )%A*'4 . 2(D1+:%A%. 3. %&,1),' %2#5&%/ %# . 2(D1+:%A%. 4. &5& -!!4# #$%!&&' ( 4'*+&% !(:%%A% %!2#! ;..I151&:!. % % $ $ % 1. @: %-&!:# (:2!/&! ': 1&%( #4*'L .2(D1+:#"? 2. ; &!,%&!*+&%A% #$%!&&' (-! . 2!A%;!&%#;). 3. -!L;%-’'-%: ;6 (:2!/&%-&!%; 41LG &!,%&!*+&%A% .2(D1+:#;. 4. :21*+ -; &!,%&!*+&%A% #$%!&&' ( 4'*+&% I.

#$%!&&',

-!

1. 12D#" D:*+&#" -!:%& &! -!$4&%(:2!/&+:#$ -1;*'$ 4!(L+':

) 1774-* *; >)1805-* *; ) 1832-* *. 2. !A!*+&%G 1&41&,LG 2%-#:( D:*+&#,! !*#5#& ( 42(A" )%*%#& %*' =(*%: )+*-9-- 9, J D

+- B-* +*-9--* * - - --; >)+>9-- 9, J D

+- B-* + --* * - - --; )+>9-- 9, J D

- -* + --* * - - --; 3. 12D#; :(*+(2&%-%&; %!2#%; &! !$4&" :2!/& !6!L+':

) “% ;- ;”; >) “% - ”;

) “

;0 - 0 J- ”. 4. &,!%2%; -!&(!&&' ( ;.+% %!2#! ;..I151&:! =(:

)%. #- :; >).%9 :; ).G -. 5. %*+ .2(D1+:%A% ( %21&& :2!/&+:%/ :!41;/ !(: #-&!5!L+' #;, C% &:

) > 9* +- * &!; >) >’C- /- - - -J - / / : ; ) +: -=

-C -; !A. 6. %&%( #$%!&&' 41" . 2!A%;!&% )2%)%&(! )%:*!#:

) ;=; >) * ; ; ) J - - ;/.

136

XV

1. K * /- - B KK . 2. -- B- .G - . 3. B- / $. /-. 4. - : B- - .$>-;. ' 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

%2' (:2!/&+:%/ :(*+(2# / 4 214. .2#)’':1#5!. – D#%: V – . – .: “ =121A#”, 1993. 2#)’':1#5 .. %2' :2!/&#. – +: , 1990. AL&:% . %2' (:2!/&+:%/ *12!(2&%/ ;%#. – .:#=4+, 1995. 2!1,+ .. %2' (:2!/&+:%/ D:%*# )14!A%A:#: (2 *1:,". –12&%)*+, 1994. %2' )14!A%A:# /-! 214. . . 1::+%A%, . . (=!1&G:/. – J#%;#2, 2003. G=!2 . . ! &. %2' (:2!/&+:%/ )14!A%A:# /-! 214. . . 1*+;!$%#5!. – .: , 2000. =2(L! .., #&! .S. %2' )14!A%A:# ( $1;!$, :!2!$, 4!A2!;!$: !5!*+&#" )%=&#:. – (;#: (; , 2000.

(')*+ '+, , /02 / “ ”, “5

-& # ”, “' ”, “7% = ”, 5 . 1.

%5!%: . =( 4;51&#" )%%2%&#;# %,!*+&%-)%*#5&#;# )%4';#, C% -;&#*# :(*+(2&%-%&" F%& :2!/&# &! :%2#+ (:2!/&+:%/ ;%# ! (:2!/&+:%/ D:%*#. !2+:#;# (:!-!;# ,+%A% )12%4( 2!-%; - )2%A%*%D1&&'; %=%4# -=%2 42(:(, *%!, )*%: -’'#*!' 21!*+&! ;%6*#+ 42%461&&' &!,%&!*+&%A% D:*+&#,!: ( F12 &!(:%%-)14!A%A5&", (% %2A!&-!,"&", %,!*+&%)14!A%A5&" .&. %5#&!G5# - 19052., &! 12#%2/ :2!/&# -’'*'L+' ;1216! “ ”. 12D1 A2%;!4+:1 :(*+(2&%-%&L %!2#% !:%A% #)( -’'#*%' ( +% C1 ( 18982. 61 -! :*+:! 2%: “ ” -!&(!*#' ( #L, 41, !12#&%*!, J#%;#2, #:%*!L ! &D#$ ;!$. %"&( )42#;:( A2%;!4# “ ” %2#;(!*# - =%:( (:2!/&+:#$ )!2*!;1&+:#$ A2() ( 126!&" (; %"+:%/ ;)12/; )%*1;:! 1214 41)(! ':%/ +%A%4& 4!L ;%6*#+ )2%*4:(!# $4 :(*+(2&% – %&$ )2%,1 &! 12#%2/ :2!/&#. %!2#! “ ” !#*# )1214 %=%G ,*#" 2'4 &!5!*+&%-#$%&#$ -!4!&+, 1214 ':#$ A%*%&1 – -!A!*+&%%&' 4'*+&+ D#2%:#$ ;!!$ &!1*1&&'. &%&#;# -!4!&&';# 4'*+&% “ ” =(*# #-&!51&: !) 2%-A%2!&&' ;1216 )%5!:%#$ D:*; =) )*')%5!:%! %! (4*' #$, $% -!:&5# (:2!/&+:( D:%*( ! #$, $% %2#;! )%5!:%( %( ( &D#$ &!5!*+&#$ -!:*!4!$); ) -!A!*+&%%&' 4'*+&+ D#2%:#$ ;!!$ &!1*1&&', ! !;1: %-&!"%;*1&&' - %2LG ! :(*+(2%G :2!/&#; #$%!&&' )!2%#-;(, F%2;(!&&' (:2!/&+:%A% #$%&%A% 41!*(; &!*!A%461&&' #4!%/ )2!#, 137

%):(!&&' -!%=!;# ;!%%/ &F%2;!,/, ==*%1:!;#; %,!*+&%-)14!A%A5&!, 1!2!*+&%-#4%#C&! 4'*+&+.

*' )%D#21&&' %/$ )14!A%A5&#$ 41" “ ” )2%1*# ( #L :(2# &!2%4&#$ 5#1* (1906), 41 =(*% )2#"&'% 21-%*G,G )2% (:2!/&+:( D:%*(. (2 &!2%4&%/ D:%*# )%#&1& =(# 2%-D#21&#" 4% D1# 2%: (4% ,+%A%, ': )2!#*%, &!2%4&! D:%*! )2%%4#*! %4&%-2#25&#" :(2 &!5!&&'). 1 &!5!&&' ;!L )2%%4##' 24&%G ;%%G. 126!&! ;%! (%=% 2%"+:!) )%#&&! #5!#' !2D#$ :*!!$ ': %4#& - )214;1 &!5!&&'. ($ 1214&$ ! #C#$ &!5!*+&#$ -!:*!4!$ :2!/&# &!5!&&' ;(#+ 1#' (:2!/&+:%G ;%%G. 2# ,+%;( )1214=!5!*%+ 1# ( &!5!*+& )2%A2!;# ,#$ -!:*!4 #51&&' (:2!/&+:%/ ;%# ! *12!(2#, %2/ ! A1%A2!F/ :2!/&#.

'*+&+ %!2# “ ” -!*16!*! 4 %=’L:#&#$ ! (=’L:#&#$ (;% &(!&&'. %&# 42-&'*#' -! 2(:(2%G, F%2;!;# 2%=%#, #)%; ()2!*&&'; 2-&#;# =(*# &!+ &!-#. !:, ( ;.#L –

“ ” *. .A B- . % 2(:(2# %!2# ;%A*# $%4## 2-&%;!&& :%;/ ! )4:%;/ – 1!2!*+&!, #4!!, !2##5&! %C%. 1(:2!/&+:! )*:! 5#1* 4'5 &!2%4&%/ %# (2!1&+ 1906 2.) )%#&&! =(*! !# %&%&%G 2(:(2&%-%2A!&-(G5%G %4#&#,1G %&" F12 :2!/&#, ! )12)1:# – %&%%G (:2!/&+:%A% &12! %#. 4&!: 1(:2!/&+:! )*:! 5#1* )4 #:%; 21!:,/ 1907 2. &1 -;%A*! )%&%,&&% )2!,G!#, ! 4&%#*! %G 4'*+&+ 4%=( 1&2!*+&%/ !4#.

1%=$4&% -!(!6##, C% 4'*+&+ “ ” =(*! &12%-2#&% )%’'-!&! (:2!/&%-&!5#;# )2%,1!;# 1214%#C 4($%1&!, 5!#&! ':%A% !:#&% 4%G!*! )2!% (:2!/&+:%A% &!2%4( #5!# ==*"& 1:# ! ;%*## (:2!/&+:%G ;%%G. !:, )%51&#; 5*1&%; !;’'&1,+-%4*++:%/ “ ” ! ;,1#" L)#:%) !2F1&". & 61 L !%2%; %4&%A% - )121:*!4 &! (:2!/&+:( ;%( '%A% K!&A1*', &,!%2%; #:*!4!&&' 4($%&#$ &!5!*+&#$ -!:*!4!$ (:2!/&+:%/ *12!(2# ! %2/ :2!/&#. 2. - . A 4 ;12 ..I151&:! &$% - (:2!/&+:#$ ;!"2 )#+;1&! &1 4%=( %= =*+D%A% ;1& " D#2D%A% 2%-A%*%( &! )2%%2!$ !$4&%/ :2!/&#, ': !& M2!&:%. %2&%: %/$ )(=*,##5&#$ )2!,+ & )%!L C1 " ': )14!A%A)2%#1*+, ( =!A!+%$ %2!$ #()!$ ':%A% A%2% :2##:(L+' (5!&! #1;! %# " #$%!&&'.

!2%4&! %! !*#5#& #;!A!*! &!)%*1A*#%/ )2!,. .M2!&:% 2!-%; .!*#:%;, .!2*1,+:#; ! &D#;# )14!A%A!;# !*# &! D*'$ =%2%+=# -! 4"&% &!2%4&(, )%-)2!6&+%;( 41;%:2!#5&( " A(;!&#5&(, 4)%4&( &121!; &!2%4( %(. &%&#" &14%*: &(G5%/ %&+%-#$%&%/ #1;# & (=!5! ( %;(, C% ;%*%4 *G4# #$%4#*# - D:%*# &1-4!&#;# 4% )2!, &! :%2#+ &!2%4(, “*(A!;# 1)12D&+%A% &1)2!14*#%A% *!4(, )’':!;# &!2%4&#;#”. !-%; - A&&#; %(4%; & &1%4&%2!-%% 5:% F%2;(*G! ;1( " -!4!&&' &!2%4&%/ %#: )4&1# 1+ &!2%4 &! !:( #%5&+, &! ':( )4&%#+ *G4#&( (5!&! &!(:!, %-=2%/# D#2%: ;!# &!2%4( ;! -4%=(:!;# *G4+:%/ 4(;:#. )2';%!&+ %&+%-#$%&%A% )*#( .M2!&:% =!5! ( %;(, C%= %%*%4&&' &!(:%#;# -&!&&';# "D*% )!2 - 2%-#:%; *! )2%,1 F-#5&%/ )2!,. 14%)(#;%G !6!*!+ )2#(&+ ( #$%!&& =(4+-':#$ 21*A"&#$, ;%2!*+&#$ 5# ()*+&#$ )121(4. #$%!&&' )2!4#%A%, 1=5&% 2%-#&(%A% " #*+&%A% )%:%*&&' ;%6*#1 *#D1 -!4':# =%2%+= - 21!*+&#;# 6#L#;# 2(4&%C!;#, ':" %5 41" &1 )%#&& =(# -!:2# &! )2%#*16& !2A(;1&# " 138

4%:!-#. )2%#%'&& )2%#*16&#$ 41" 4%5(!#;1+' /$ ;#*1&&'. 61, -’'-%: &!5!&&' - )2!,1G, D#2%:! %!, )%-=!*1&! =(4+-':#$ -!=%=%&, #:%2#!&&' +%A% %A% :2!C%A%, C% -4%=(% 4%4%; ,*%A% 6#' )%)1214&$ )%:%*&+, 1=5&#" 2%-#%: ;#*1&&' 41" – !: -!4!&&', &! 4(;:( .M2!&:!, ;!L #:%&(!# &!5!*+&#" )2%,1. )2!, “N 0B ; > -B * ?” .M2!&:% ( !:#$ )%*%61&&'$ )%'&GL #;%A# 2%=%A% 2($( ( )2!!$ %#: 1. 2%;!4+:#" $!2!:12 &!5!&&' #$%!&&' )42%!G5%A% )%:%*&&'. 2. ! 4*' +%A% &!2%4(. 3. 1=5&#" 2%-#%: ($ -4=&%1" (5&. 4. 4%:21;*1&&' D:%*# 4 ,12:#. I#2%:!, 1=5&!, -*+&1&! 4 (':#$ -!=%=%&, A*#=%:% &!2%4&!, &!,%&!*+&! -! F%2;%G %4&%5!&% -!A!*+&%*G4+:! A(;!&&! D:%*! – !:#; L %&" 41!* .M2!&:!. )%A*'4!$ .M2!&:! &! %( -&!5&! (!A! )2#4*'L+' )%5!:%" (&!2%4&") D:%*. *#:(51 #:%2#%(G5# !##5&#" ;!12!*, & 4%%4#+ ;-12&+ :*+:% &!2%4&#$ D:* !*#5#& )2%# :*+:% &!1*1&&'. &D#$ !'$ & 4;5!L, C% , D:%*# 4!G+ &1 )2!6& -&!&&', ! *#D1 “$%#:#”, “%=2-:#” -&!&+, ! &%4 " -%; %4&1 “*(D)#&&'”, )121%2GG5# (5&' ;!D#&(, ':! “=(=&#+ 21A(*'2&%... -!4!& (2%:#”, %4 ': &!)2!4 D:%*! )%#&&! 4!!# (5&'; D#2%:1 :%*% -&!&+ )2% &!:%*#D&" , "%A% )2#2%4(, ()*+% " !;( *G4#&(, -!=1-)15(!# 2%-(;%#" 2%-#%:, )2#C1)*G!# #%: ;%2!*+&, 11#5& 2(4% ':%. %/ 4(;:# )2% 1214&G " #C( %( .M2!&:% #*%# ( 2'4 )1,!*+&#$ !1" (&!)2., ”- 9 % B-”). %:21;!, & =!5#+ )2#-&!51&&' %# ( )4A%%, &1*A1&,/: - D:* ;!G+ #$%4## , “C% -A%4%; !G+ 4($%&#;# )2%4&#:!;# &!2%4(”. %;( D:%*# -!*(A%(G+ &! -&!5&% =*+D( (!A(, &6 /; )2#4*'G+. & #()!L )2%# %4&%=5&%A% :*!#,#-;(, F%2;!*-;( " $%*!#:#, -!:*#:!L )121=(4(!# &!5!*+& -!:*!4# 4)%4&% 4% (5!&#$ )%21=, C%= %&# “&1 =(*# )%-%2#C1; %=2!-%!&%A% (”. -’'-:( - ,#;, .M2!&:% &!%4#+ !: !##5& 4!&: 1) &! %4&( 1214&G D:%*( !*#5#& )2#)!4!L )121!6&% &! 205 #'5 ;1D:!&,. ,+%;( 4&%D1&& !*#5#&! %/+ &! %!&&+%;( ;, ;6 (;! :2!/&!;# K2%)#. *' &(G5%/ :*+:% (5& ( !*#5#& )%2=&% =(*% = 42 1214& D:%*# -!;+ 4G5#$ 29; 2) &(G5 A;&!-/ )121)%&1&; 3) &!D &!2%4 )2!A&1 4% A;&!-"; 4) 21!*+& D:%*# !*#5#& -&!$%4'+' !& )%&%/ 41A2!4!,/, ()!4:(; 5) ':C% !*#5#& -!A!*+&! :*+:+ (5& ( )%2&'&& 4% :*+:% &!1*1&&' L -&!5&% ;1&D%G, &6 &D#$ :2!/&!$, % #&%G ,+%A% L *+:# &1!5! (5=%#$ -!:*!4. 1214&" % -&!5&1 ;,1 .M2!&:% 4%4# 24&" ;% " *12!(2. +%;( )#!&&G )1,!*+&% )2#'51&! "%A% 1*#:! !' “#-B- <* - B -- /- / - 90 -0 9 0”. 1( &!5!&&' 24&%/ ;%# & #-&!5!L ': %-&!"%;*1&&' (5& - 6#%G &!2%4&%G ;%%G. %4% *12!(2#, % & 4%;!A!L+' 4 (5#1* :2##5&%A% !&!*-( %2, (;&&' )%:!-!# (5&'; -’'-%: /$ - 6#';, /$ ()*+&( !2+. .M2!&:% &!)%*'A!L &! &1%=$4&% 21F%2;# 1214&$ #C#$ (5=%#$ -!:*!4, C%= %&# =(*# )%’'-!& - “4"&#;# (;%!;# &!2%4&%A% 6#'. & A*#=%:% (4%;*G! #2D!*+&( 2%*+ (5#1*' ( )%5!:%", 1214&" ! #C" D:%*!$. 139

&!5&1 ;,1 )2%&#,+:" ! &!(:%" 4'*+&% .M2!&:! -!";!L ))2!,' - ..2(D1+:#;: ( I, ( 214!:,/ 5!%)#( “$ --! : -” (M2!&:% =( F!:#5&#; 214!:%2%; )12D%A% )12%4( &(!&&' ), ( *!!$

!,%&!*+&%- 1;%:2!#5&%/ !2/. )*+&! 4'*+&+ &! 121&!$ !$4&%/ :2!/&# ,#$ 4%$ &!"#-&!5&D#$ (51&#$ ! 41%*%A !*! %&%%G 1(:2!/&+:%A% L4&!&&'. 3. ' % # ('

(-( ) (1871–1913) – #4!&! (:2!/&+:! )%11!, A2%;!4+:#" 4'5. !2%4#*!' ( ;. %%A2!4-%*#&+:%;(. 1' :2!/&:! =(*! &1 )2%% !*!&%##; )%1%;, !*1 " 42!;!(2A%;, )2%-!/:%;, )121:*!4!51;, )(=*,#%;. )#!&&'$ %# // (2=(! &!)2';%: 4'*+&% (:2!/&+:#$ =(26(!-&#$ &!,%&!* )% %2A!&-!,/ D:* 4*' &!2%4(. &!2# “A ” %&! #()!*! )2%# -*%5#&&%/ )%*#:# ,!2#-;(, C% =(*! )2';%!&! &! %=;161&&' =G461&#$ !#A&(!&+ 4*' &!2%4&#$ D:*, &! )2#A&%=*1&&' 5#1* ! (5&. 2!&&+%A% 4##&! 1' :2!/&:! ,:!#*!+ )#!&&'; %# :(*+(2#. 19 2%: %&! &!)#!*! 4*' %/$ ;%*%4D#$ 112 )42(5&#: “ - 0-0 - ”, C% =( &!42(:%!&#" )*' ;12 )%11# ( 1918 2%,. 1*#:( (!A( ( %/$ )(=*,##5&#$ %2!$ %&! )2#4*'*! 2%-A*'4( 2%* 5#1*' &!2%4&" D:%*. 2% 41!* 5#1*' %&! )#D1 *#!$ 4% ..!:!2%%/: “61 %4&% %, 5% D:%*1 1+ 51*%1: &1)*%$%", &1 512!' )14!&:!, # )2#%; 51&!', 1+ =%*+D!' )%*+-! 4*' 411"”. 1( ;1"&%A% #$%!&&' 1' :2!/&:! =!5!*! ( F%2;(!&& A2%;!4'&#&!=%2,'. %)%4!&& “* ” )#+;1&&#,' )2#$%4#+ 4% #&%:(, C% 4%'A# ,L/ ,* ;%6*#% *+:# 2%-#!G5# )2#2%4& -4=&% 4##&#. 1' :2!/&:! !:%6 -!";!*!' )#!&&'; %# 4%2%*#$, &!)%*'A!G5# &! %2A!&-!,/ :%*1:#&#$ 5#!&+ 4*' &!2%4(. ,LG ;1%G &1G =( :*!41&#" :!!*%A #4!&+ 4*' !:#$ 5#!&+. )!4C#&! 1 :2!/&:# L ,&&#; :*!4%; &1 *+:# :!2=&#,G (:2!/&+:%/ ! %%/ *12!(2#, !*1 " )2%A21#&%/ )14!A%A5&%/ 4(;:#. 4. .

' "& ! G (1855–1936) – #4!&#" )14!A%A, )%*4%&#: .D#&+:%A% :2!/&, A2%;!4+:#" 4'5. !2%4#' ;.2%*1,. !A!% -2%=# 4*' 2%-#:( %# &! :2!/&, A12%" )2!,. 2%'A%; )%&!4 )%*' !;%44!&% 2(4#' &! &# %# 24&%A% &!2%4( #;%F" 2#A%2%#5 (=1&1,+. & 2%-)%5! %G 5#1*++:( 4'*+&+ C1 1825&#; G&!:%; .%2%&+:# &! 12&AC#&. ! 2!&&$ 1!)!$ %L/ )14!A%A5&%/ 4'*+&% -!21:%;1&4(! 1=1 ': !%2 D:*+&#$ )42(5&#:. & :*G5! 4% /$ -;( ;!12!* )2% 6#' 1*'& ! 1*'&+:#" )%=(. 18782. .(=1&1,+ =( -*+&1&#" - 2%=%# -! &!)#!&&' )42(5&#:! “>J+-S: + B-”, :%6&! -!4!5! ':%A% ;#*! 4%;% - 6#' #; !;#; )%’'-(!*! )214;1 !2#F;1#:# )2!:#:%G. 18812. .(=1&1,+ #2#;! )## -! :(2 *%A%2%4+:%A% (5#1*++:%A% &#(( !2:+:%A% (5=%%A% %:2(A(. 18832. )2!,G! #:*!4!51; )4A%%5%A% :*!( #/+:%/ )12D%/ A;&!-/. *#-+:% 4!&!4,'# 2%: 4)2!,G! 4#21:%2%; &!2%4&#$ (5#*#C #/+:%/ A(=12&/. 140

!A!% )*4&% )2!,G! #;%F" 2#A%2%#5 ( A!*(- 1%2/ )14!A%A:#. %A% )14!A%A5& )2!, )2#'51& )#!&&'; 4%D:*+&%A% #$%!&&', )%5!:%%A% &!5!&&', %# 4%2%*#$. %=*#( (!A( & )2#4*' -’'-:( &!5!&&' - 6#';. 2%'A%; %L/ )14!A%A5&%/ 4'*+&% #4! 41':# )42(5&#:, ;1%4#5&#$ )%=&#: :%: - 2-&#$ )#!&+ &!5!&&' #$%!&&'. 1214 &#$ – %&%&! )2!,' “ B > S”, 4%*461&&' “ - -*

-”, :&#A! 4*' 5#!&&' )%5!:%" D:%* “F[-S9” 5%#2+%$ 5!#&!$, C% #2#;!*! =*+D ': 41'+ #4!&+, ;1%4#5&#" )%=&#: 4*' &!5!&&' !2#F;1#, ( &14*+&#$ D:%*!$ :*!!$ 4*' 4%2%*#$ “&<* B + B” “

<* ”. ,#$ ! &D#$ 2%=%!$ !%2 #()! -! )2%!461&&' )2!:#:( &!5!&&' #$%!&&' 41;%:2!#5&#$ A(;!&#5&#$ )2#&,#) )14!A%A:#. #;!*% -(#*+ 4%:*! .(=1&1,+ -!)2%!461&&G D:%*!$ :2!/&# &!5!&&' 24&%G ;%%G, ':( & !6! -!%=%; (12461&&' )2#&,#)( &!2%4&% (:2!/&+:" )14!A%A,. 18832. )4 )14%&;%; %21,+ #"D% (:2!/&+:#" =(:!2 (=1&,' – “% * ”, ':%;( =(*% ;C1&% =!A!% F%*+:*%2&#$ %2. %A% 6 2%:( )4 )14%&;%; .(%2&%A% #"D*! "%A% “N - ”. =#4! )42(5&#:# =(*# %21& &! &!2%4&" %&%. 14!A%A !6!, C% (:2!/&+:( ;%( *4 #5!# -! &!2%4&#;# %2!;#, =% %&# L ;(42#;# -! -;%;, )%5!*+&#;# 4*' 6#', ! ;%! &#$ ;1*%4"&!, =!A!!, ':2!!. !+ - ;1%4#5&%A% =%:( & =!5! ( &!2%4&#$ :!-:!$, )2#:!-:!$ )2#*’'$ &1-!;&&#" ;!12!*, ':#" !2% #:%2#%(!# ':&!")%&D1.

1-!6!G5# &! %51#4& )121!A# !:%A% #)( )42(5&#:, &!5!#' -! &#;# &!2%4&#$ D:%*!$ ;&12%; -!=%2%&'*%'. )%21%*G,"&#" )12%4 .(=1&1,+ )2%4%6(! %2G!# )42(5&#:# 4*' )%5!:%%/ D:%*# (“

”, 5%#2# “N -”), :&#A# )%=&#:# 4*' &%%/ 2(4%%/ D:%*#, -!";!' *:4!,LG &1)#+;1&&%. #! *1:,/ 5#1*';, #()! - !';# A!-1!$ 6(2&!*!$, 41 4%G! %/ 4(;:# )2% -’'-%: D:%*# - 6#';, )2%2#1&#" 2%-#%: 2%-(;%#$ -4=&%1" ;%2!*+&#$ ':%1" (5&, #()! )2%# &!4!&&' D:%* (-+:%)2!:#5&%A%, (#*!2&%A% $!2!:12(. 2/, +2 , +*,( 44 +'5

, S , $G& ! , % GG 5#1*++:#" &#( (3 2%:#) 5#1*++:! 1;&!2' (4 2%:#)

%:*!&1 (5#*#C1 (5 2%:)

1;, *++:%A%)%4!2+:, %2A% ! &D (5#*#C! D:%*# (3–4 2%:#) #C1 )%5!:%1 (5#*#C1 (4 2%:#)

%5!:% (5#*#C!: -1;+:, ;&12+:, ,12:%&%)2#$%4+: (3–4 2%:#)

141

&12#1 (4 2%:#)

&# S# #C 6&%5 :(2# #C 1$&5&, (4–5 2%:) *++:%A%)%4!2+:, 1:%&%;5& %C% &!5!*+& -!:*!4# (4–5 2%:)

5%*%5 21!*+&1 :%;12- :!41+- 6&%5! A;&!-' :#" ,"&1 (5#*#C ! - )14. (5#*#C :%2)( 1 A;&!-' :*. (7 2%:) 1 (8 2%:) (7 2%:) (7–8 2.), (7–8 2.) )2%A;&!-' (4 2%:#)

($%&! !:!41;' (4 2%:#) =%A%*%+: :*!#

L)!2$- &#( 4($%&! !*+&1 D*'$1& 1;&!2' #$ (5#*#C 45! (6–7 2.), 1 (7–8 2.) (8 2%:) 4($%&1 (5#*#C 1 (4 2%:#)

$% ! 1. &!*- D:*+&#$ )42(5&#: . (=1&,'. 2. .M2!&:% )2% ;,1 :!-:# ( 2%-#:( 4#'5%/ %%=#%. 3. '*+&+ A2%;!4+:#$ )2%&#,+:#$ %!2# &! %*#& (1900–1917 22.). 4. !2!:12##:! -!A!*+&%/ 5%*%5%/ 6&%5%/ %# &! %*#& (1900–1917 22.). 5. %2&'*+&#" !&!*- &!,%&!*+&#$ %&$ #1; &! %*#& ()%5. .) % % $ $ % 1. ':%G ;1%G ( 1905–1907 22. :2!/& -’'*'G+' A2%;!4+: %!2#! “2%!”? 2. %;( 5!+ 41" :!-:# (-! . M2!&:%;)? 3. % L !%2%; “14!A%A5&#$ =14”? 4. 5%;( )%*'A!L 41;%:2!#-!,' %&$ )2%,1 )*' 1905 2%:(? . !5!*# 41" A2!;!#, ;1%4%; (-! .M2!&:%; – “2#,1! D:*+&! &!(:!”):

) + *; >) ;0 ; ) > *. 2. %2 “(:!2' S6&%2(:%A%”? ) .$>-;; >) K.&B ;

).A B-. 3. “ !D 42(A” – ,1: ) - $. /-; >) B- #.9- ;

)B- .#< ; ) - K.&B /. 4. %2 %)%4!&&' “I:%*!”: ) $. /- ; >) .$>-;; ) .#<.

142

& 2.6. :2!/&+:! D:%*! )14!A%A:! 20-30-$ 2%: %*' (!2&! %,&:! ;%4(*' – 5 =.). XV ( : 20- ). 1. +> + - +* - ;- -/ !. 2. - ;- -/ 9 . /. 3. - ;- - -* - 0

-- . C- . 4. > +> + -/, < :-/ : J/ 9 20- . 5. ! ;- -: 0 -: %. J- . ' : 1. 2. 3. 4. 5.

%&!&#&% . ., 2(;#&:#" . @. 512:# )% #%2## &!5!*+&%A% %=2!-%!&#' %##. – , 1953. 2!1,+ .. %2' (:2!/&+:%/ D:%*# )14!A%A:#: (2 *1:,". –12&%)*+, 1994. %2' )14!A%A:# /-! 214. . . 1::+%A%, . . (=!1&G:/. – J#%;#2, 2003. G=!2 . . ! &. %2' (:2!/&+:%/ )14!A%A:# /-! 214. . . 1*+;!$%#5!. – .: , 2000. =2(L! . ., #&! . S. %2' )14!A%A:# ( $1;!$, :!2!$, 4!A2!;!$: !5!*+&#" )%=&#:. – (;#: (; , 2000.

(')*+ '+, , /02 #

, 6 , “@ ”, “@ ”, & " 7 , “@ ! ”, , , , !, , , !. 1. 4&%*1&&' 4'*+&% %!2#! “ ” -! 4%=# 1&2!*+&%/ !4# (8.03.1917 – 30.04.1918) 4=(!*%' &! %&% !&%*1&&' &1-!*16&% (:2!/&+:%/ 4126!#. &%&#;# )2#&,#)!;#, &! ':#$ F%2;(!*!' #1;! %# :2!/&#, !*# 4*' )%5!:%%/ D:%*# // +:" $!2!:12, -!A!*+&+, %=%’'-:%+ ! =1-)*!&+; 4*' 1;#25&%/ D:%*# – -!A!*+&%4%()&+; 4*' #1;# %# &!,%&!*+&#$ ;1&D#& – 2&%)2!&+; 4*' )2#!&#$ &!5!*+&#$ -!:*!4 – )2!% &! %2A!&-!,G &!5!&&' ! 2&%)2!&1 &(!&&' - 4126!&#;# D:%*!;#. 512& 1917 2. (&12!* 1&2!*+&%/ !4# )2%A%*%# !%&%;G :2!/&# %2# )12D#" 2(:(2&#" )42%-4* 4*' ()2!*&&' #1;%G %# – 1&12!*+&#" 1:21!2! #. %A% 4'*+&+ %5%*# A%*%! 41C% 2!&D1 %21&%/ !4# %!2#! I:*+&%/ # !& 1D1&:%. 1&2!*+&! !4! 2%-2%=#*! 2(:(2( ()2!*&&' %%G, 4&%#*! 4'*+&+ 1(:2!/&+:%/ 5#1*++:%/ )*:#. 1(:2!/&+:! 5#1*++:! )*:! #-&!5#*! )1& &!)2';# %L/ 4'*+&%. F12 )4A%%:# ! )121)4A%%:# )14!A%A5&#$ :!42 – %2A!&-!,' :%2%:%12;&%#$ :(2 ! &!()&1 4:2#' )1,!*+&#$ &!5!*+&#$ -!:*!4 (#C )14!A%A5& :(2# ( ;. #L, C% -!";!*#' 4%4!:%%G %%G 4*' 5#1*, =(*# )121%21& 1917 2. ( 14!A%A5&( :!41;G). F12 2%-=(4%# 1214&+%/ %# – 2%-A%2!&&' D#2%:%/ ;1216 (:2!/&+:#$ D:* ()%5!:%#$, 1214&$ ! A;&!-"). F12 &!(:%%-)14!A%A5&" – %2A!&-!,' :2!/&+:%A% !,%&!*+&%A% &12#1( (-!&%!&#" ( 6%& 1917 2.), 2%-2%=:! 143

! #4!&&' &!(:%%-)14!A%A5&%/ ! ;1%4#5&%/ *12!(2#, %21&&' (:2!/&+:%/ &!(:%%/ 12;&%*%A/, (:2!/&+:%A% )2!%)#( %C%. F12 ;!12!*+&%A% -!=1-)151&&' %# – -!*(51&&' )2#!&%A% :!)!*(, :%D 21*A"&#$ :%&F1" ! A2%;!4+:#$ %2A!&-!," 4% F&!&(!&&' &!5!*+&#$ -!:*!4. > % * -J- (30.04.1918 . – 15.12.1918 .) (2'4 A1+;!&! . :%2%)!4+:%A% )#!&&';# %# )%:*#:!&1 =(*% -!";!#' &12% %# &! 5%* - )2%F. .!#*1&:%. 12D%512A%#;# :2%:!;# &%%%21&%A% ;&12! ( )2! 21F%2;(!&&' %&+%/ A!*(- !*#: 1. )#!&+ %2A!&-!,/ #1;# %#: ,1&2!*-!,' %#; :!(!&&' 44* %# 4*' &!,%&!*+&#$ ;1&D#&; :!(!&&' D:*+&#$ 2!4 ( 21A%&!$ :2!/&#. 2. )#!&+ 2(:(2(!&&' %#: )%D#21&&' ;1216 )2#!&#$ &!5!*+&#$ -!:*!4; %2A!&-!,' &!5!*+&#$ -!:*!4 A;&!-"&%A% #)( - (:2!/&+:%G ;%%G #:*!4!&&'; 4&%*1&&' 4'*+&% #/+:%A% (&12#1(. 3. )#!&+ &!(:%%-)14!A%A5&%A% -!=1-)151&&': %2A!&-!,' :2!/&+:%/ :!41;/ !(: &! 5%* - . 2#;+:#; ! . 12&!4+:#;. > / (15.12.1918 . – 5.02.1919 .) %&%*1&&' :2!/&+:%/ !2%4&%/ 1)(=*:# -=121A*% &12% %# ': %&%&( ()2!*&+:( %4#&#,G. '*+&+ &%%A% ;&2! %# !&! AL&:! $!2!:12#-(G+ &!()& D*'$# 21F%2;(!&&' %&+%/ A!*(-: )%12&1&&' 41,1&2!*-!,"&#$ )2%,1; 2%-2%=:! )2%A2!;# L4#&%/ (:2!/&+:%/ D:%*# (-! ':%G #1;! %# :*!4!*!' - 2+%$ %&%&#$ 1!): ;%*%4D! D:%*! (4 2%:#); !2D! %&%&! D:%*! (4 2%:#); :%*1A' (4 2%:#); -!12461&&' &%%A% )2!%)#( (:2!/&+:%/ ;%#; )2#"&'' ( 5& 1919 2. -!:%&( “2% 4126!&( (:2!/&+:( ;%(”; )2%=&#,% - 1(:2!/&+:%G 5#1*++:%G )*:%G ( )2! )4A%%:# :!42 ! ;!12!*+&%A% -!=1-)151&&' 5#1*+!. 2. . !% 0 (1856–1940) &!2%4#*!' ( . *1D&' &! 12&AC#&. 1861 2. )2%6#!*! ( #L, -!:&5#*! A;&!-G. 15 2%: %F' %2#;!*! 4%-* &! 4:2#' 4#'5%A% !4:! &! 20 #$%!&,. !4':# -&!"%;( - ;’LG !2#,+:#$ . (%! !*! )!*:%G )2#$#*+&#,1G (:2!/&+:%/ :(*+(2#, )%-&!"%;#*!' . (=#&+:#;, .#1&:%;, . 2!A%;!&%#;, .5*:%G, .J#1,+:#;. 1874 2. .(%! )121/646!L 4% 112=(2A! 2!-%; - %/; &!2151&#;, 4%;#; (:2!/&+:#; 1&%A2!F%; F%*+:*%2#%; . .(%#;. %&! )2!,G!*! ( )112=(2-+:#$ D:%*!$, )-&D1 – ( 4#'5#$ !4:!$ 12&A%! !2:%!, ( !2:+:%;( %!2# 2%-)%G461&&' A2!;%&%. 2!:#5&! )14!A%A5&! 4'*+&+ )2!#*! #2D!*+&#" )*# &! F%2;(!&&' )14!A%A5&#$ )%A*'4 . (%%/. 1906 2. %&! &!)#!*! #4!*! “ /- : >

” ( &! %&% 2%-2%=%: . %1=&), 1911 2. – “B <=” ! =2%D(2( “ - B --”. 2#&,#)%%G %&%%G -;( &!5!*+&%-#$%&%A% )2%,1( ( 4%D:*+&#$ &!5!*+&#$ -!:*!4!$ ! D:%*!$ . (%! !6!*! 24&( ;%(, &!,%&!*+& '! ! %=2'4#, $2##'&+: ,&&% (:2!/&+:%A% &!2%4(. (4(5# 214!:%2%; :#/+:%A% 6(2&!*( “ ” (1910–1914), ( 5#*1&&#$ !'$ %=b2(&%(!*! 2%-#!*! %/ )%A*'4# &! %2A!&-!,G (:2!/&+:%A% D:*+&#,!. %=*#1 ;,1 // &!(:%%)14!A%A5&#$ 4%*461&&'$ -!";!L )2%=*1;! 4%D:*+&%/ ! )%-!D:*+&%/ %#.

%D:*+&! %! ! #$%!&&', &! 4(;:( .(%%/, )%#&& =!-(!#' &! 5:" -!L;%4/ - &!2%4&%G )14!A%A:%G )2%%4##' *+:# 24&%G ;%%G. %-!D:*+&! %! ;!L =!-(!#' &! #1; 152&$ D:* :*+:%$ #): &14*+& D:%*#, D:%*# 144

*:4!,/ &1)#+;1&&%, )%%2&%-4%4!:%, F!$% )2%F1"& D:%*#, ! !:%6 &!2%4& (&12#1#. 2!,GG5# ( 44* 4%D:*+&%A% #$%!&&' 1:21!2!( %# (2'4 , .(%! =2!*! =1-)%1214&G (5!+ ( 2%-=(4% (:2!/&+:%/ D:%*#. (2 *1:,", )2%5#!&#" &1G ( #/+:%;( )14!A%A5&%;( &#(, #"D% - 42(:( %:21;%G ::%G “+ 9- ” (1918). &%&#; )2#&,#)%; &!5!&&' #$%!&&' (:2!/&+:" D:%* %&! !6!*! - - , ! )14!A%A5&#; 41!*%; – - ;- -:-:. 19212. .(%! #/$!*! -! :%24%&, 41 )2%4%6#*! )14!A%A5&%)#+;1&&#,+:( 4'*+&+, &!)#!*! C1 4 4%; 2%=%#: “F 0- I ” ! “+ C : /-” (1922 2.) 3. .< +GN (1881–1971) &!2%4#' ;.2(#* J#%;#2+:%/ %=*!. !:&5# #/+:#" (&12#1, 41 -A%4%; )2!,G! 4%,1&%;, )2%F1%2%;. %=21 -&! #5! %2G D:%*# :2!/&.

!)#! 2'4 )42(5&#: 4*' (:2!/&+:#$ D:*: “- *

” (1917), “- --” (1918), “ /- * ” (1918), “ /- 9- * ” (1921). 2!,G! 5#1*1; 1214&+%/ D:%*# ! :%;12,"&%A% (5#*#C! ;.#L, )2#!-4%,1&%; )2%F1%2%; (&12#1!$ #L!, !;’'&1,+-%4*++:%A%, !2D!#, 2&%, %&%=, 41:!&%; %*1A/ '%A% &42' 12%-!&&%A% ( &&)1-. 4&LG - &!"4%;D#$ (5!&%;( 5#!51 &!(:%#$ )2!,+ . AL&:! L “ /- ” (1918), 41 & )%!L ': 4%*4&#: %2/ %# ! :(*+(2# :2!/&#. 12!G5#+ 4% 1)%$# (:2!/&+:%A% 42%461&&' (V–V.), 51&#" -2%=# #&%%: )2% :(*+(2&%-%&L )%1214&#,% :2!/&# ;6 !$%4%; $%4%; ! )2% 21A1&12!,G (:2!/&+:%/ &!(:%%/ 4(;:# ( %:%+:" 4126!. 1918–192022. . AL&:% :12(! &12%; %# 2%)%4!&+ :2!/&+:%/ 1)(=*:# ! !;’'&1,+-%4*++:#; 4126!&#; (:2!/&+:#; (&12#1%;. ! 4%2(51&&'; (2'4( #21:%2/ & #4! &!:!- )2% )121$4 &! (:2!/&+:( ;%( #:*!4!&&' D:%*!$ ($ #); %2# :%;G - %)2!,G!&&' (:2!/&+:%A% )2!%)#(; #4! )%!&%( )2% -!)2%!461&&' %=%’'-:%%A% =1-:%D%&%A% &!5!&&' 41" D:*+&%A% :(. %*%&#; ( 2%-#:( 4($%&% (:2!/&+:%/ ;%*%4 . AL&:% !6! $2##'&+:( 4%=2%51&+, )2!14*#+ )2!,+%#+. 2## ;%6*#% #$%!#, &! 4(;:( 51&%A%, *#D1 &! %&% 24&%;%&%A% #$%!&&' *+:# 2%4#&. !:#; 5#&%;, )2#&,#)%#;# 2#!;# )14!A%A5&#$ )%A*'4 . AL&:! ;%6&! !6!#: 2-&%;%&+, 2%4#&&+, -!*(51&&' $2##'&+:#$ 41!*. A4&% - ,#;, %&%&#;# -!4!&&';# %&+%-#$%&%A% )2%,1( &!5!*+&#$ -!:*!4!$ :2!/&# )%#&& =(#: (:2!/&-!,' $ #) &!5!*+&#$ -!:*!4; 4%()&+ L4&+ &!5!&&'; %21&&' #1;# )4A%%:# &!,%&!*+&#$ )14!A%A5&#$ :!42. 4. , A 20-'! & ( /- / ; B-/ - / >) (1919–1921). ,1" )12%4 :12&#,% #1;%G %# )2#"&' &! 1=1 !2%4&#" %;!2! %#, ':#" -4"&# &!()& :2%:# 21F%2;(!&& %&+%/ A!*(-: -!)2%!461&&' L4#&%/ 2(4%%/ )%*1$&5&%/ D:%*# )2%)!A!&4! 2(4%%A% $!2!:12( &!5!&&' 145

#$%!&&'; F%2;(!&&' %,!*+&%-)14!A%A5&%A% &!)2';:( 4%*461&+ &!(:%, ! 5#1*+! (-! )42#;:# .2#&+:!, @.'))%); 141&&' 4%()1&1%/ #1;# %# (- 8 4% 13 2%: ! - 14 4% 17); )121%21&&' )12D%A% ()1&' 4#'5#" =(4#&%:, ! 42(A%A% – )%*1$&5&( D:%*( - -!*(51&&'; 4% )1&%A% #4( )2%F1"&%/ 4'*+&%. !:#; 5#&%;, !2%4&#" %;!2! # -!)2%)%&(! " D*'$ 2%-=(4%# D:*+&#,! 4*' &!"D#2D#$ ;! &!1*1&&' :2!/&#. 2# ,+%;( :%6&! &!,%&!*+&#$ ;1&D#&, C% &!1*'*# :2!/&(, !:%6 ;%A*! -!&(!# %/ &!5!*+& -!:*!4# - #:*!4!&&'; 24&%G ;%%G. %5!%: 20-$ 2%: ! )12%4%; %21&&' &;1,+:#$, )%*++:#$, 51+:#$, L21"+:#$ D:* :2!/&. > !(1921 – 1926 .) ,1" )12%4 2%-#%: %# :2!/& $!2!:12#-(!' )2%'%; 4%$ )2%#*16&#$ 1&41&,": -!*(51&&' 4% (:2!/&+:%/ #1;# %# -!A!*+&#$ 2!4'&+:#$ )14!A%A5&#$ 41", C% =(*% )2%4#:%!&% %21&&'; ; F%2;(!&&' % :2!/&+:%/ )1,#F5&#$ 2# %2A!&-!,"&%;( ! -;%%;( !)1:!$. &%%G ,L/ 4;&&% ! 2%-#%: %,!*+&%)14!A%A5&#$ &!(: &! %&% 21F*1:%*%A/, ( 1:%2 21F*1:%*%A5&%/ ;%41* !$4&%/ K2%)#. #4!& &!(:%,-)14!A%A# 20-$ 2%: – .!*(6&#", .2%%)%)%, .%:%*'&+:#", @. 1)A!, @.!;%&% – F%2;(!*# %&%# 2%-#:( ,L/ &!(:#. #4!!' &!(:%#" 6(2&!* “ /- : - *- -/ < /”. @: &!(:!, )14%*%A' :*G5!*! 1=1 ,*#" 2'4 4#,#)*&: !&2%)%*%AG, !&!%;G, F-%*%AG, %2G, 1&%*%AG, 1&%A2!FG. 14!A%A:! !:%6 !*! %4&#; - 2(:(2&#$ )42%-4* 21F*1:%*%A/ )%#&&! =(*! #:%&(!# F(&:,G 21!*-!,/ 1%21#5&#$ -!!4, C% 2%-2%=*'*#+ )14%*%ALG. 61, )12D 41'#*' . (:2!/&+:" % ;%6&! #-&!5## ': )12%4 :(*+(2&%-%&+%/ &1!=*+&%. M%2;(!&&' &1-!*16&% :2!/&# #*+&#*% -&!5&#" &!(:%%-)14!A%A5&#" )%1&,!* (:2!/&+:%/ &1*A1&,/, )2#5#&#*% 4% 2%-A%2!&&' D#2%:%/ ;1216 (:2!/&+:#$ &!5!*+&#$ ! &!(:%#$ -!:*!4 2-&%A% 2&', ! !:%6 A2%;!4+:#$ :(*+(2&%-%&$ %2A!&-!,". &%&#;# )2#&,#)!;#, &! ':#$ =(4(!*!' (:2!/&+:! %! ( 1905–192622., ;%6&! !6!# 24&%;%&+, 4%()&+, 2&%)2!&+ %2#;!&& -&!&+. %21&&' ! F%2;(!&&' L4#&%/ 2!4'&+:%/ #1;# %# (&F:(!*% (:2!/&+:( D:%*( &1*G!*% )1,#F:(, ':%G %&! 42-&'*!+ ( 20- 2%:# . 5. . G S &!2%4#' .%A4!&:! &! %*!C#& :%-!,+:" 2%4#&. 1898 2. -!:&5# %*!+:( 4($%&( 1;&!2G, ( 19032. – %:%+:( ($%&( :!41;G. 2%1 'C1&#:%; &1 !, ! )*' 19172. 2%:( !:#&% :*G5#' 2%-=(4%( (:2!/&+:%A% D:*+&#,!. 2!,G! #:*!4!51; %*!+:%A% 5#1*++:%A% &#((, -A%4%; – :12&#:%; :!F142# )14!A%A:#. 1933 2. "%A% =(*% -*+&1&% - &#(( -! “)2%)!A!&4( =(26(!-&%A% &!,%&!*-;(”. *' "&# 1;A2(! 4% G&$1&!, 41 )2!,G! )2%F1%2%; )14!A%A:# :2!/&+:%A% *+&%A% &12#1(, 21:%2%; %A%*%+:%/ :!41;/. .!C1&:% )2#'# %L 6#' %21&&G (:2!/&+:%/ &!,%&!*+&%/ )14!A%A:# &! %&% $2##'&+:%A% 41!*(. %A% )%&#" :(2 )14!A%A:# :*!4!' - :*+:%$ )42(5&#:: “F - * - B --”, #4!&#" ( %*! -!=%2%&1&#" 4% #:%2#!&&' ( 1933 2., “ * * :-: /-”, “ * - B --”, “0 -: ”, “0 - * ;

”, “F > B-

0

--”, “ 0

-- + > 0

-- 0 ”. 146

. !C1&:% =( )121:%&!&#", C% (:2!/&+:! &!,%&!*+&! #1;! %# ;%61 &(!# *+:# &! )4b2(& 41!*#5&%A% %)2#"&'' ! (12461&&' $2##'&+:%/ ;%2!* D*'$%; )121%21&&' 2# %A! ( &(2D&L )121:%&!&&' *G4#&#. 4&!: "%A% $2##'&+:#" 41!* (5!&%;( 2%-(;&& 4%#+ !=%*G#-%!&#", !: !;%, ': 41C% )121%,&1&#; L 2%-(;&&' 2%* &!,/ %2#5&%;( ! )%*#5&%;( !)1:!$. 1%21#5&%;( %=b2(&(!&& )14!A%A5&%/ #1;# (:2!/&+:%/ 4126!# .!C1&:% #()# ': )14!A%A – 41!*, )121:%&!&#", C% &%%A% A2%;!4'&#&! (:2!/&+:%/ 4126!# ;%6&! %2## &!5!*+&%-#$%&#;# -!%=!;#, *+:#. (G "%A% )14!A%A5&#$ F*%%F+:#$ )%A*'4 ! 21*A"&#" :%&12!#-;, )2%=! %=;161&&' 2%-#:( &%%/ (:2!/&+:%/ A1&12!,/ $2##'&+:%G 41%*%ALG. /3,+* +'532 . +>(, : 0

--: F%2;(!&&' &!,%&!*+&%/ 4%;, 4($%&%, &!,%&!*+&%A% $!2!:12(, 11#5&#$ ,&&%1", (12461&&' -4%2%%A% )%%=( 6#' 41" F* : &!,%&!*+&#" :%;)%&1& %# (-&!&&' )2#2%4&#$ =!A! ! &!,%&!*+&#$ A12%/, %2/, :(*+(2#, 2!4#," %A% &!2%4() -; - B --: #$%(G5#" $!2!:12 &!5!&&'; &!%5&+, &!(:%+, #1;!#5&+, ;,&+ -&!&+; &4#4(!*+&#" )4$4; !:#&+ %25+ (5& - B --: =14!, 2%-)%4+, )%'&1&&', )2!#, 2%=%! :&#A%G, #:%2#!&&' &!%5&%, 4#:(', )2%=*1;&#" #:*!4 -&!&+, &!G!&&' F* 0

--: )2#C1)*1&&' *G=% 4% %A% &!2%4(, &!2%4&%/ %25%, 24&%/ ;%# ,12:# F > 0

--: 24&! ;%!, =!+:+:#" ! ;!12#&+:#" )2#:*!4, 24&%;%&1 %%51&&', 1&5&1 1214%#C1, (&! &!2%4&! %25+, 5#!&&' =*/, &!2%4&#" :!*1&4!2, 24&! %2', *12!(2!, 2!4#,/, %=2'4#, '!, A2#, ;#1,%, )%=(, %4'A

$% ! 1. 41' 24&%;%&%A% #$%!&&' . AL&:!. 2. (;!&#5& -!!4# #$%!&&' 41" .(%%/. 3. !&%*1&&' &!,%&!*+&%/ D:%*# :2!/& ()12%4 ). 4. 41' )%L4&!&&' &!5!&&' - )2!,1G ( D:%*!$ (20- 2%:#). 5. !2!:12##:! #$%&%A% 41!*( .!C1&:!. % % $ $ % 1. =b2(&("1 )*+&+ ( )*!&(!&& -;( 1214&+%/ %# ( +%A%41&&. 2. ; %# ;%*%4D#$ D:%*'2 (-! .(%%G). 147

3. #4*+ ;1%4# #$%!&&' 41" (-! . AL&:%;). 4. )*+&1 ( #$%!&%;( 41!* .!C1&:! (5!&#; "%A% 2!:(!&&';. 1. 1&2!*+&#; %2A!&%; ()2!*&&' %%G (2'4 =(: ) %- -: ; >) )- - ; ) %- - . 2. &12% %# (2'4 #21:%2/ %5%*G!: ) . 9-; >) . C-; ) .

. 3. !5!*+&#" -!:*!4 4*' )4#C1&&' :!*F:!,/ 5#1*, %21&#" .1D1&:%;, &!-#!': ) B- *- +; >) B-: - ;

) B- & *. 4. 14!A%A5&#" 41!* .!C1&:! ;%6&! %$!2!:12#-(!# ':: ) < :-- -:; >) - ;- --:-:; ) ; -- -:. 5. 14!A%A5& )2!, .(%%/ %&%&%;( &!)#!& 4*' %2A!&-!,/: ) J/ ; >) 9-/ + 9-/ ; ) B-/ .

148

XV . 1. L : B- - &. - . 2. &. - . 3. C- -- - B -- + -/ ;= &. - (“ B- * ”, “ - > 9 0”). 4. >* *:- 0

-- “#- > ”, “$;/ 0

-- :”. 5. A0 <*

-- B - 0

: B-/ * : - . 6. : -; B-/ * &. - ' :

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

!:!21&:% .. " =2! &%& 1;1&%#5 // !4.D:%*!, 1991. – ` 6.

16#&:#" .. ..!:!21&:% # )14!A%A#:! D:%*a. – .,1976. !*%! .. 14!A%A#51:!' #1;! ..!:!21&:!. – .,1963 ($%2+:#" . !*1&&' (5!&#: &%&! !:!21&:! 4% "%A% %,!*+&%-)14!A%A5&%A% 1:)12#;1&( // 4&! D:%*!,1994. – `5. %2' )14!A%A:# /-! 214. . . 1::+%A%, . . (=!1&G:/. – J#%;#2, 2003. G=!2 . . ! &. %2' (:2!/&+:%/ )14!A%A:# /-! 214. . . 1*+;!$%#5!. – .: , 2000. =2(L! .., #&! .S. %2' )14!A%A:# ( $1;!$, :!2!$, 4!A2!;!$: !5!*+&#" )%=&#:. – (;#: (; , 2000.

(')*+ '+, , /02 “ ”, “”, “ ”, “ ”, , , , - . 1. . # > <B- -. ,.. &!2%4#' 1 =121-&' 1888 2. ;.*%)** (;+:%A% )%( !2:+:%/ A(=12&/. )%5!:( & &!5!' *%)*++:%;( 4%:*!&%;( (5#*#C - )’'#25&#; 12;&%; &!5!&&', ! - 1901 2., )*' )121/-4( ;’/ ( ;.2G: ()%!4 )%%%A% ;! 21;1&5(:!), – ( 21;1&5(,+:%;( ;+:%;( 5%#2#:*!&%;( (5#*#C. *:( 19042. -!:&5# ;+:1 (5#*#C1 - 4-&!:%G " )2%4%6# &!5!&&' &! %4&%25&#$ )14!A%A5&#$ :(2!$ )2# ,+%;( 6 (5#*#C )% -!:&51&&G /$ %2#;! -!&&' 5#1*' )%5!:%#$ :*!. 1 121&' 19052. & 2%-)%5! )14!A%A5&( 4'*+&+ ( 2G:+:%;( 4%:*!&%;( -!*-&%;( (5#*#C, 41 #:*!4! 2%"+:( ;%(, *12!(2( ;!*G!&&'. 2G:+:%;( (5#*#C .!:!21&:% )2!,G! 6 2%: =( )121141&#" &! )%!4( 5#1*' 4%:*!&%A% -!*-&%A% (5#*#C! &! !&,G %*#&+:( :%*#D&+%/ 12%&+:%/ A(=12&/. *' 41’'# 2%: 2%=%# &! )14!A%A5&" &# .!:!21&:% 19142. ()!L 4% %*!+:%A% (5#1*++:%A% &#((, 41 #'# 1*#:#" &121 4% *12!(2&%/ )!4C#&#. 149

121&' 19162. )% =121-1&+ 19172. "%A% -!&'' &#( =(*# )1212!& )2#-%%; !2;G, !*1, ( -’'-:( - =*#-%2(:G, & =( -*+&1&#" 4 "+:%%/ *(6=# 61 15 512&' 19172. -!:&5# (5#1*++:#" &#(, %4126!D# -%*%( ;14!*+ -! 2 “#+ B -/ ”. !:&5#D# &!5!*+&#" -!:*!4, &%& 1;1&%#5 41':#" 5! )2!,G! (5#1*1; -2!-:%%/ D:%*# )2# %*!+:%;( (5#1*++:%;( &#(, ! A2(4& 19172. )%12&(' 4% 2G:%!, 41 6#*! "%A% %4%*! ;!#, =( )2#-&!51&#" &)1:%2%; (4#21:%2%;) #C%A% )%5!:%%A% -!*-&%A% (5#*#C!, 41 1905 2. )%5! %G )14!A%A5&( 4'*+&+. 21;1&5(,+:#" 44* &!2%4&%/ %# &1 )42#;! &%!," .!:!21&:! %1&# 19192. & )121/$! 4% %*!#. )%5!:( -!4(! ;+:#; )%5!:%#; (5#*#C1; ` 2, ! - 12)&' 1920 2. =( )2#-&!51&#" 4#21:%2%; 1;#25&%/ 2(4%%/ D:%*# ` 10. *1 61 ( 121& ,+%A% 2%:( %*!+:#" A(=12&+:#" 44* &!2%4&%/ %# 4%2(5# "%;( %2A!&-(!# .%!*,, -! 6:;. 4 %*!#, :%*%&G 4*' &1)%&%*&$ )2!%)%2(D&#: -!4(!# &1G. 19212. :%*%&/ )2#%/*# ;’' %2+:%A%. 19262. :%*%&' -(2*! -&!5&#;# ()$!;#. .!:!21&:! #&#:!L 4(;:! )2% )1211*1&&' :%*%&/ ( (2'6, -! 25:;. 4 ;.!2:%! ! %=’L4&!&&' - (2'-+:%G 2(4%%G :%*%&LG. 512& 19272. .!:!21&:% =( -!)2%D1&#" :12&#:!;# :2!/&# 4*' (5! %2A!&-!,/ 4#'5%/ 2(4%%/ :%;(&# &! %:%*#, ;.!2:%!. 1':#" 5! & )2!,G! %4&%5!&% ( 4%$ -!:*!4!$ – :%*%&/ ;. .%2+:%A% :%;(& ;. M. -126#&+:%A%. 14!A%A5&( " !4;&2!#&( 2%=%( :%;(& .!:!21&:% )%L4&(! *12!(2&%G. J#' :%;(&# ;.M. -126#&+:%A% &%& 1;1&%#5 )%:!-! ( $(4%6&$ %2!$ “ 9 30 ”, “G 1”. 1934 2. "%A% =(*% )2#"&'% 4% )*:# )#+;1&&#: . 1935 2. .!:!21&:! )2#-&!5!G+ &! )%!4( -!()&#:! &!5!*+&#:! 44*( 2(4%#$ :%*%&" () :2!/&#, & )121/646!L ( ;.#/. 12(G5# :%*%&';# :2!/&#, & %1&# 1936 2. %4&%5!&% -!4(! :%*%&LG 2%!2!$ =*' ;.#L!. 1937 2. )121/646!L 4% %:# " )2#'5(L 1=1 *12!(2&" A2%;!4+:%)14!A%A5&" 4'*+&%. 2%-: #* -!4(; 1 :&' 1939 2. .!:!21&:% 2!)%% )%;12. 2. . ..!:!21&:( 4%%4#*%+ (-A%46(!# %G )14!A%A5&( #1;( %A%5!&%G 41%*%ALG. ! )12D" !4/ 2%-#:( :%*1:#( #4!&#" )14!A%A 2!4# :12&#:( =2!# &! 1=1 )%&%!61&&'. & )%#&1& =( !;, =1- =(4+':%A% (-A%461&&' - :%*1:#%;, !## #;%A#, %=%''-:% 4*' #:%&!&&' :%6&#;.

*' 42(A%/ !4/ 2%-#:( :%*1:#( $!2!:12&%G =(*! &!'&+ '42!, %=% A2()# 41", ': 4%;% )42#;(G+ #;%A# %2A!&-!%2! :%*1:#(. %=% &! ," !4/ #;%A# )2%4%6(L !## %2A!&-!%2, !*1 %&# 61 )2#";!G+' :%*1:#%; &1 - !:#; %)%2%;, ': &! !4/ 4#:!(, %:*+:# )42#;!& =!A!+;! %!2#D!;# )% :%*1:#(. !:#; '42%; &%%%2G!&%A% ( %" 5! ()*+! =(*! :%;(&#5&! )!2', ':! !:#&% )42#;(!*! &! ;,'$ 4#21:##, )(C1& -12$(. 21' !4' )1214=!5!*! ;%6*#+ :%*1A!*+&%A% #2D1&&' $ )#!&+ 6#' :%*1:#( 41;%:2!#5&#; )%%=%; — &! %&% )2#"&'' 2D1&&' 150

=*+DG A%*%. 61, #;%A# 4% :%6&%A% 5*1&! :%*1:#( !# !; :%*1:#, =% %&# #)*#!*# - )2#"&'#$ &#; 2D1&+. !:#" )%= 21!*-%(!*!+ “ -/ /”. 121$%4( - 42(A%/ 4% 21+%/ !4/ )1214(!*! :2%):! #$%&! 2%=%! )% :*+:&%;( &!2%C(!&&G '42!. %*# '42% $%4#*% =*+D1 )%*%#&# 5*1& :%*1:#(, % %2A!&-!%2 ;A =1%%=*#%A% 2#-#:( !## =(4+-':1 )#!&&' &! A%*%(!&&'. !:1 141&&' 1*1;1&( :%*1A!*+&% 6#' :%*1:#( -%; &1 %-&!5!*% )%&%/ 4;%# 4 4#:!(, %:*+:# -!;+ 4#:!(2# %4&L/ %%=# (%2G!*!+ 4#:!(2! :%*1:#(. ! .!:!21&:%;, &!"#C%G L 5112! !4' 2%-#:( :%*1:#( – !4' !;%#$%!&&', :%*# :%61& 5*1& :%*1:#( &1 51:!L, )%:# "%;( 4!+ 4%2(51&&' :%*1:# 5# "%A% *412, ! !;, #$%4'5# - &121 :%*1:#(, =121 &! 1=1 )1& %=%''-:#, #:%&(L /$ ! C1 " !; 1=1 :%&2%*GL. 1-(*+!%; !:%A% )4$%4( 4% F%2;(!&&' :%*1:#( !=% ()*+! ;%A*% =(# 4%'A&1&&' #%:%A% 2&' #:%&!5%/ 4#,#)*&#, %21&&' ;!"61 %L&-%!&%A% :%*1:#(. 12D1, C% #:*#:!L #;)!G 4'*+&% :12%!&#$ .!:!21&:%; :%*1:#!$, ,1 )%&%,&&#", =1- =(4+-':#$ 4&: F!*+D, 41;%:2!#5&#" #*+ 4&%#&. $% - )14!A%A, :*G5!G5# " !;%A% &%&! 1;1&%#5!, &1 ;! &':#$ )2#*1/. *+D1 %A%, )14!A%A !! )%&%,&&#; 2&%)2!&#; 5*1&%; :%*1:#( *+:# %4, :%*# )*' 4-;'5&%A% #)2%=(!*+&%A% 2%:( 2D1&&'; -!A!*+&#$ -=%2 "%;( )2#%G!*%' -!&&' :%*%&! (!=% :%;(& – :%;(&!2!). %" #$%!1*+, ':%;( :%*1:# 4;%*' ( )2#%L&& ,+%A% -!&&', -*+&'' 2%=%#. ..!:!21&:% )%;#, C% :%*1:# &1 )2%% “6#1” 4%#, 4%:# & 2%-#!L+' (-!:%& 2($( :%*1:#(), !*1 " )%21=(L 21!*-!,/ #1;# )12)1:#&#$ *&", ': $%4'+ =*#-+:!, 1214&' 4!*1:! )12)1:##. 1 %-&!5!L, C% :%*1:# )%#&1& ;!# )1214 %=%G &1 *#D1 ':(+ &!"=*#65( -! 5!%; -! &1%=$4&#;# 4*' // 4%'A&1&&' -(#**';# )12)1:#( (;1(), ! " =*+D 44!*1&( &!+ 4(61 4!*1:(. 2%-(;*%, C% !:#$ ,*1" ;%61 =(# =*+D1 2+%$. %*%&1, C%= =(*! 4#&!;:!: :%*# =*#-+:! ;1! 4%'A&(!, % 61 1214&' ;%61 !# =*#-+:%G, =*+D 44!*1& !:%6 &!=*#6!G+'. @:C% 6 !:%/ #1;# ,*1" :%*1:# &1;!, ! )%!*1&! *#D1 ':!+ %4&! ;1!, % )*' 4%'A&1&&' ,L/ ;1# -&#:!L %" F!:%2, ':#" %='L4&(L $ ( :%*1:# L 2(DL; "%A% 2%-#:(. #:%2#!&&' 6 #1;# )12)1:#&#$ *&" F%2;(L ( 41" %,!*+&#" %)#;-;, )2!A&1&&' 4%'A# *!&%G )2!,1G “-!2!D&+%/ 2!4%”. .!:!21&:% =( &1)12112D1&#; ;!"2%; &4#4(!*+&%A% )*#(, $%5! " 2%-(;, C% -4"&## G #$%&( 2%=%( *#D1 - 4%)%;%A%G “ - -/ /” )2%% F-#5&% &1;%6*#% ! " &14%,*+&%. *+D1 %A%, & &! *!&%;( 4%4 )2#"D% 4% 124%A% )121:%&!&&', C% =1-)%1214&+%A% )121$%4( 4 )*#( &! ,*#" :%*1:# 4% )*#( &! %:21;( %%=(, ': :%21:# 4% 2%-#:( :%*1:#(, !:%6 &1 )%#&&% =(#, ! &!"4%,*+&D#; L *+:# )121$4, %)%1214:%!&#" 5121- )1,!*+&% %2A!&-%!&#" - )14!A%A5&%G ;1%G )12#&&#" :%*1:#. %=% & &!;!A!' -4"&G!# #$%!&&' :%6&%A% )14!A%A5&% &!#51&#; 1214%#C1; )12#&&%A% :%*1:#(, ':%;( "%A% 5*1&# )121=(!*# ( )%"&%;( 4*%%;(, %!2#+:%;( &!+ )%=(%%;( )*:(!&&. !:#" #$%&#" )*# & &!-! “ = -/ /”. 51&#" 2%-2%=# 5:( #1;( F%2;(!&&' 1*1;1& 41;%:2!#5&%/ :(*+(2# ( %/$ #$%!&,. %*1:# =( 2%-=##" &! -!A%&#, :%;!&4#2# ':#$ -;&G!*#' 45 &! 2:. !2!*1*+&% - ,#;# -!A%&!;# =(*# C1 " D:*+& :*!#. 4*' #:%&!&&' %A% 5# &D%A% A%)%4!2+:%A% -!4!&&' (%2G!*#' C1 " -141& 151

-!A%&#, ':#$ :%;!&4#2# )%"&#$ -!A%& )2!,G!*# ': 2'4% "%A% 5*1&#. *+D1 %A%, :%61& 41&+ )2#-&!5!' 512A%#" :%;!&4#2, ':#" ;A -2%=## -!(!61&&' !=% -4"&## %=%''-:%1 4*' #:%&!&&' 2%-)%2'461&&' =(4+-':%;( 5*1&( :%*1:#(. 1 ,1 2%=#*%+ &1 #)!4:%%, &1 #$"&%. !:! #1;! -!*16&%1", -;&# !(( *(6#*! A!2!&%; )2!6&+%/ 41;%:2!/, &1 -!*#D!*! &':%/ ;%6*#% 4*' #&#:&1&&' :!2’L2#-;(. !:%;( :%*1:# &!+ &!"#*+&D! %%=#+ &1 ;!*! &':%A% D!&(, ': )#! !:!21&:%, “!# &!4 :%*1:#%;” !=% 45(!# 1=1 &!*16&%G 4% “:%;!&4&%/ :!#”. 3. < B B . (“ ”, “ ”) .!:!21&:% -4"&G! )121#$%!&&' D*'$%; -!*(51&&' #$%!&, &1 *+:# 4% )%=(%%A% !;%%=*(A%(!&&', ! " 4% 21&!=1*+&%/ )2%4(:#&%/ )2!,. 1 -!=1-)15(!*% ;%6*#+ &1 *#D1 F-#5&% #6#!#, ! " F%2;(!# ( #$%!&, %)#;#5&#" )%A*'4 &! %G )%4!*+D( 4%*G. 461 %&# -&!"%;#*#' - 21!*+&#;# #2%=#;# 4&%#&!;#, %2#;(!*# &!4"&( )2%F1G, %2A!&-!,"& &!#5:#, 4%4 -!L;%#2(5:#, 45(' -!$#C1&% ( :%*1:# ()*+. 121%21&&' #$%&#$ -!:*!4 – :%*%&/ :%;(&# – ( #2%= :%*1:## L 4%#+ )%5!*+&#;. :%&%;5&! :2(! )2#;(#*! .!:!21&:! )%)D## -!*(51&&'; #$%!&, )%5!:( 4% !&!*%A! &!(2!*+&%A% A%)%4!2! 4% )42%=: ( (4&$ A%)%4!2!$. -A%4%;, -!4':# )2%F1%&!*-;( !A2%&%;! :%*%&/ . M121 ()2%%#)( I121 ( “ B-: *”) ! #:%2#!&&G #%:%)2%4(:#&#$ )%24 #&1" :2!C#$ %2 -12&%#$, %%5 F2(:, :%*%&/ 4!*%+ 4%;%A#+ 21&!=1*+&% *!&%A% *++:%A%)%4!2+:%A% #2%=&#,!. 121$4 ..!:!21&:! :%;(&( ;.M.. -126#&+:%A% )121:%&! "%A% C1 2!-, C% =1- )2%4(:#&%/ #2%=%/ )2!, &':1 #$%!&&', ! #; =*+D1, )121#$%!&&', &1;%6*#1. -''-:( - #;, C% :%;(&! =(*! 2%-!D%!&! &! %:%*#, !2:%! &1 ;!*! *++:%A%)%4!2+:#$ (A4+, "%;( 4%1*%+ )%&G 4;%##+ 4 -#5&%A% 4*' &+%A% 121%#)( #6#!&&' *++:#$ (;%!$.

%215&#; ( #$%&%;( !)1: =(*% :%;)2%;&1 2D1&&' C%4% %)*!# )2!, :%;(&!2!;. #2%=&#:#, - ;1%G -=*+D1&&' )2%4(:#&% )2!,, :!1A%2#5&% &!)%*'A!*# &! ;!12!*+&%;( // #;(*G!&&. 41%*%A5&%/ %5:# -%2( =(*% = )2!#*+&D1 )2#5!# G&!,% 4% =1-%)*!&%/ )2!,. .!:!21&:( 4!*%+ 4%;%A#', C%= %&%&! 5!#&! -!2%=:( &!:%)#5(!*!' &! %%=#%;( 2!$(&:( :%6&%A%, - ':%A% ;%6&! =(*% =2!# -!%C!461&&' *#D1 )*' #)(:( - :%;(&# !=% 4%-%*( !4;&2!,/. 1'! 5!#&! -!2%=*1&%A% -! -!A!*+&%G -A%4%G "D*! ( 2%-)%2'461&&' 2!4# :%;!&4#2 4*' :(*+(2&%-;!%#$ )%21= ! %,!*+&%A% -!$#( %:21;#$ #$%!&,. , &!21D, &1-&!5&! (;! ( :*+:! 4%: - :%6&%A% -!2%=:( "D*! &! :#D1&+:% #2!#. !&&L 2%-#!*% ( &#$ &!#5:# )%%461&&' - A2D;#, )2#5!*% 2!,%&!*+&% )*!&(!# " :2%;&#" =G461, 4!!*% /; -;%A( 21!*-(!# %L )2!% #=%2( -!4%%*1&& ':#$+ )%21=. 12"%-&! (!A! )2#4*'*!+ &!5!&&G. %6&#" &%#" #$%!&1,+ ( )12D 6 4& %A% )121=(!&&' :%;(& -!2!$%(!' ( D:*+&( A2()( 4)%4&% 4% %/$ -&!&+. 2# :%;(& 4' 2%=F!: !2:+:%A% ;!D#&%=(4&%A% &#((, ;!"61 )%*%#&! #)(:&#: ':%A% )2%4%6(!*! %L &!5!&&' ( (-!$.

152

4. (“ ”, “ ”)

1 ;!G5# *!&#$ 41", .!:!21&:% &!)#! “#- > ”, ! !:%6 )*!&(! #4!# &1 %4#&, ! 5%#2# %;# ,L/ :&#A#. J##; 46121*%; "%A% -&!&+ )2% )1,#F:( ;1"&%A% #$%!&&' =( &1 *#D1 *!&#" 4%4 #$%!&&' ( %/" ;'/ )2#"%;&%A% #&! " &1=%A#, ':#$ & #$%(! ': 24&#$, ! " )%12161&&' -! -!L;#&!;# 41" =!+: ( #$ ;''$, :(4# "%A% 5!% -!)2%D(!*# (! ,1 =(*# ': C!*#, !: &1C!& ;'/). %!&& 2%:# 6#' ( &+%A% ;!"61 C%41&&% =(*# =14# - =!+:!;#-&14!$!;#, & %2#;! =*#-+:% 1500 *# 4 !:#$ =!+:. .!:!21&:% )%;#, C% &!"'651 -4"&G!# #$%!&&' #$ ;''$, 41 L *#D1 %4&! 4##&!. !2!:12&%, C% 4% &+%A% &! )121#$%!&&' *#D1 -24:! )%2!)*'*# 4# - =!A!%4&#$ ;1". 41=*+D%A% “)14!A%A5&#" =2!:” &!4$%4# ;1" %4&%4&#$, =% !;, 41 2%*! 4##&!-%4#&!:, :%&,1&2!,' &!4;2&%/ =!+:+:%/ *G=% 4'*! &! &1/ -A(=&% =(*! 2!D&%G )%;#*:%G ;1"&%;( #$%!&&. %= #$%!&&' L4#&%/ 4##&# =(*% )%&%,&&#;, *4 )2%1:(!# -!L;#&# ;'/ !:, C%= ;!*G: &1 )%;5! -!"%/ (!A# 4% 1=1 &1 -#:!, C% 1 &!":2!C1 ;!L &1%4;&&% )2#-&!5!#' *+:# "%;(. #D1 %4 ;%6&! ;!# D!& (&#:&(# 2%-#:( !:%/ &1A!#&%/ ':%, ': 1A%/-;, ! -!A*(D## C1 -!2%4:( 1*1;1&# )%6#!,+:%/ )#$%*%A/. *1 ,1 24:% :%;( 4!L+' -2%=## %4&%4&" ;'/, &!+ ':C% =!+:# " &1 )%-=!*1& )14!A%A5&%A% $#( " )%1216*#%. -!L;#&# ( 1*#:" 2%4#& !*# 4*' .!:!21&:! )2%%#)%; %2A!&-!,"&%/ 2(:(2# 4&%#& ( :%*%&/ ;. .%2+:%A% ! :%;(& ;. M.. -126#&+:%A%. )1,#F:! -!:2##$ #$%&#$ -!:*!4, 41 #$%!1* #$%!&, (%2G!*# %L24&#" !&!*%A 1*#:%/ 42(6&+%/ ;'/, 41 4 &1:( :%6&%A% =1-)%1214&+% -!*16#+ ;!12!*+&#" 4%=2%=(, ;:2%:*;! ( :%*1:#, 45(' -!$#C1&%, )4124#*! #%:( 1F1:#&+ 4%$ %2#A&!*+&#$ 41" #4!&%A% )14!A%A!, )2%# ':#$ 5!%; #()!G+ &!D (5!&#:#, C% %)2%1%(G+ 4%,*+&+ /$ #:%2#!&&' ( -#5!"&#$ D:%*!$, %=% &!5!*+&#$ (! &1 #$%&#$) -!:*!4!$ 4:2#%A% (! &1 -!:2#%A%) #)(. 1, )12D( 512A(, 41' %='L4&!&&' :%*1:#( )14!A%A :%*1:#( #$%!&, ( L4#&#" :%*1:#, ':#" ;!L =(# :%*1:#%; )14!A%A5&#;, ! 41' 2-&%:%#$ :%*1:#. !-&!5#;%, C% ;'' — ,1 !:%6 :%*1:# -!:2#%A% #)(, ':%;( %2A!&5&% )%L4&(G+' %=#4 41/. ( &1;!L 4%$ :%*1:# — :%*1:#( =!+: :%*1:#( 41". ;'' L L4#&#; :%*1:#%;, )2#5%;( :%*1:#%; )14!A%A5&#; 2-&%:%#;. #4!&#" )14!A%A &!)%*1A*#% 21:%;1&4(! ( :%6&" ;'/ -!4%%*+&'# )%21=# )12D -! 1 =!+:, 2%=## ,1 4:2#%. @:C% ;'/, &!)2#:*!4, #&#:&1 )2%=*1;!, :%;( )12D( 512A( )%D## (:&G – 4%5, 5# ;!;, % *4, &1 -!4(;(G5#+, &!4!# )2%2#1 ;!;. & =( A*#=%:% )121:%&!&#", C% &!":2!C 4# =(!G+ ( C!*##$ =!+:. # ;!G+ =!5## 6##" )2#:*!4 ;1"&%A% C!', )2#'# "%A% -;,&1&&G 4*## 2!-%; - =!+:!;#. 5. A - .!:!21&:% #%:% %,&G! 2%*+ 5#1*' ()*+, &!-#!G5# "%A% “&61&12%; 4#'5#$ 4(D”. & :!-(L D*'$# F%2;(!&&' )14!A%A5&%/ ;!"12&%, ! !;1: x 2%-#%: ;&&' 5#1*' “5#!# -! %=*#55';” #$%!&,, -! /$&;# 61!;#, &(2D&; !&%;, &!;2!;# %C%; 153

x F%2;(!&&' ;&&' :12(!# %LG ;;:%G, )%14&:%G, 61!;#; x F%2;(!&&' ;%&%/ 1$&:#, )%!&%:! A%*%(; x 2%-#%: 1;%,"&%-%*+%#$ ':%1" :%;(&:!#&#$ (;&+; x !:%2+:! )4A%%:!, ;&&' A2!# 4#'5%;( :%*1:#, 2%-A2(!# )14!A%A5&#" A&, "# &! )14!A%A5&% 4%,*+&#" 2#-#:; x )4A%%:! 4% )%4%*!&&' %)%2( #$%!&, #$%&#; )*#!;; x )#$%*%A5&! )4A%%:!, F%2;(!&&' 4%*4&#,+:#$ ;&+ ;!"=(&+%A% 5#1*'. 2% , &!)2';:# )14!A%A5&%/ %25% 5#1*' 51&#" )#! ( “14!A%A5&" )%1;”, ( “2!)%2!$ &! =!D!$” ! ( 5#*1&&#$ %/$ !'$, -%:21;!, ( “ 1':#$ #&%:!$ - ;%A% )14!A%A5&%A% 4%4(” ( “2%=*1;!$ D:*+&%A% 2!4'&+:%A% #$%!&&'”. 6. . %6&! )%(*G!# B <- *- - = + : * --, ;, / - ; --. %#2# “*G4+:#$” #)# 6#L%/ !:#&% )4&%'+' - B * - -* > -* <-*- *: 1. #1;! ,&&&#$ %2L&!," )4&%#+' - !:#; #)%; 6#L%/ !:#&%, ': ,*1)%:*!4!&&'. 2. #1;! (=!&,"&%A% (F(&:,%&!*+&%A% “@”), )4&%#+' 2(4%%G, “F(&:,%&!*+&%-;!&)(*'#&%G” !:#&G *G4#&#. 3. #1;! 21F*1:#&%A% “@” (“@”- :%&,1),', %=% (;! ('*1&+ *G4#&# )2% !;( 1=1) )4&%#+' )2%,1%; ;#*1&&' ': 21F*1:#&#; )2%,1%;. 4. #1;! &(2D&+%A% ()*+&%-%%=#&%A% :%&2%*G (4=#1 “@”, C% :*!4!L+' - ('*1&+ )2% 1, ': =!5!+ &! &D *G4#, ! !:%6 &!D%A% )1:2! 21!:," &! , %,&:#) )4&%#+' - 2%*+%%G !:#&G *G4#&#. 2%-(;*%, C% #C1-!-&!51& #)# 6#L%/ !:#&% *G4#&# A1&1#5&% F(&:,%&!*+&% C*+&% )%''-!& %4#& - %4&#; )121$%4'+ %4#& %4&%A%, “%=;&GG5#+ =(';”, :%*#, &!)2#:*!4, 2(4%! !:#&+ (': %)12!,"&! )2%;%6&+) :%21&#+' )2%;%6&% ;#*## ()2%;%6&% %)12(!# !=2!:&#;# :!1A%2';#) 21!*-(L+' F12 :%*1:#&%/ (:()&% %,!*+&#$ 2%*1", C% -!L;%4G+ - )1&%G ;1%G 2!;:!$ 1:-#1&,"&%A% :%&1:(. 1:%2# 2%-#:( #) 6#L%/ !:#&% %:21*GG+ &1 *+:# )12)1:#&#" &!)2';%: *G4+:%A% 2%-#:(, !*1 2%-:2#!G+ -; /$&+%A% 4!*1:#5&%A% )%4%*!&&', :%*# 1:%2 ;#*1&&', #$%4'5# -! %/ ;16, )%!L ': =!A!%-&!5&%-)!2!4%:!*+&#", ;1!F%2#5&#", &(/#&#" )%= )-&!&&' " %%L&&' (. 1:%2 )2!,, ( %G 512A(, 4%'AD# %A% *%A5&%A% -!12D1&&', #'*'L )2#&,#) “;#1,! -!2!4# ;#1,!”, !=% “%25+ -!2!4# !;%/ %25%”, %=% 2!&F%2;(L+' !;%4%!&G (&+, :%*# )2!,' !L 6#L%G )%21=%G. 1:%2 2%*+%%A% !(( %!%5&%;( )4(;:( 141 &! -! ;16 #1;# %,!*+&#$ 2%*1" – ( F12( &!42%*+%%/ )%14&:#, C% )1214=!5!L )2!6&G !;%=(&+, &11 %= )%1&,"&( ;%6*#+ 4%'A&1&&' A!2;%&/ - &!:%*#D&; %; !;#; %=%G. #$4 -! “:&,1#" )(&:” 1:%2! ,*1)%:*!4!&&' )2';%(L *G4#&( ( 5&+, )2%4%6(L // &(!&&' ( &1:&51&&%. %-#%: :%6&%A% - 2%-A*'&(#$ F(&4!;1&!*+&#$ #) 6#L%/ !:#&% #'*'L C1 5%#2# #)# (*- -:, :, *<B-:, :), C% $%4'+ ( A1&1#5&( // 2(:(2( ': )%5!:%#" ! #%:%#" 1!)# 2%-#:(. ( 154

4L 4!*1:#5&#" )2#&,#) 2%-#:(, )2% ':#" . . *1$!&% )#!, C% “=(4+-':1 '#C1, 2%-#!G5#+ 4% :&,', )121%2GL+' &! %G )2%#*16&+; !*1, %:*+:#, ': &%1, )2%#*16&1 )12D%;(, ,1 '#C1 !:%6 ( %G 512A( )121%2GL+' &! %G )2%#*16&+, % 21' F!-! 2%-#:( ;!L F%2;!*+&( $%6+ - )12D%G”. 1. %-#%: ;#*1&&' #%:%% #'*'L *- - - ': )2%,1 )*:(!&&', -!L;%4/, %;( C% )2%,1 ;#*1&&' -!64# L )2#(&; $%+ &D#", - :%2#; *G4#&! )*:(L+', %=% ;#*1&&' )2#&,#)%% 4!*%A5&1. ! )%5!:%%;( 1!) 2%-#:( ;#*1&&' #'*'L+' “5#%G” :%;(&:!#&%G -!L;%4LG 4##&# - %/; %%51&&';. 2# ,+%;( 4' 4##&# // 4(;:! )%!G+ ( #A*'4 L4#&%A% )*!( &1 4#F121&,GG+'. %; :%;(&:!,' &12%2#-(L+' )%!L ( #A*'4 ;#*1&&' ': &(2D&+%A% 4!*%A(. !21D, &! 21+%;( 1!) 2%-#:( ;#*1&&', %&% “)!2!4%:!*-(L+'”, :2; &(2D&+%A% )2%,1( !L %4&%5!&% " -%&D&;, %=% 4(;:! 4' -&%( )*!*'G+', :%*# 4(;:! !L 4G5%G #*%G. 2. *1)%:*!4!G5! !:#&+ )%5!:( )%!L %*+%#; !:%; ( 5#%;( #A*'4: :%*# )1214 41’'#;'5&%G 4##&%G :*!4(+ 4 %4&!:% A2!D:#, %&! )%5#&!L 'A#' 4% &#$. %*# 6 %4&( - &#$ /" 4!4(+, %&! 2!5!L 4% &1/ &121 )%5#&!L 'A#' 4% &D%/. ( #'*'L+' “&#&:” =%2%+=# i- -!4!&G, %=% -!5!:# %*+%%/ !:#&% 5#%;( #A*'4 (!: -!& A)%=(*5& 21!:,/, ': L #-&!5!*+&#;# 4*' :2#-# )12D%A% 2%:(), C% . . !*% &!-! “21F*1:%; %=%4#”. %; %*+%#" ;)(*+ *G4#&# “%4'A!L+' (=2!&&' ;%#(”, 41 ,*1)%:*!4!&&' &!=(!L %,!*+&#$ 2#. !21D, ,*1)%:*!4!G5! !:#&+ )%5#&!L :2#!*-(!#' &! b2(& ,&&&#$ )1216#!&+ ( %A*'4, C% ;!L ,&&&%-,*1)%:*!4!G5#" )*# &! 6#L4'*+&+ *G4#&# ()2#&,#) “:!1A%2#5&%A% ;)12!#(”). 3. %-#%: 2%*+%%A% !(( )%5!:( #'*'L !& 4(&% 2%*+%%/ 4#F121&,!,/, :%*# )12&! *G4#&! ( 4##&!) C1 &1 ;%61 21A(*G!# 4#&!;:( 2%*+%#$ 4&%D1&+, // 2%*+%#" !( ,*:%; #-&!5!L+' ;)12!#!;# -%&D&+%A% 1214%#C!. ( 2%*+%! !:#&+ 21)21-1&(L+' ( #A*'4 )12142%*+%%/, ;F%*%A5&%/ !:#&%, ( F12 :%2%/ -%&D&L 1214%#C1 !:2!*-(L+', )2#2%4! &!4*'L+' )#$5&#;# *!#%';# " (()*+&GL+', )%!L ( #A*'4 L4#&%A% 5(L%A% ,*%A%. . 1#-2G*+ ( :&#- “ - * --”, !&!*-(G5# )12& ;F#, 2(!&&', -#5!/, 2%=#+ #&%%: )2% %&( 4;&&+ 4%;% )12&%/ *G4#&# 4 4%;% *G4#&# ,#*-%!&%/. )1,#F5&+ )12&%/ 4%;% $!2!:12#-(L+' #;, C% %&! ;#5&!, !=% ;!A5&!, ( &1/ &1;!L 2%-$%461&&' ;6 )2#2%4&#; &!4)2#2%4&#;, &%; )#*+&(!&&';, 5!#&%G ,*#;, !:(!*+&#; )%1&,"&#;. )*!& *%A:# %&! &1 5(L! 4% )2%#25, &1)2%&#:&! 4*' 4%4( -!;+ )2';%!&% &! !&%*1&&' *%A5&#$ 4&%D1&+ ;6 )214;1!;# )4)%2'4:%(L+' -!:%&( “))2#51&% !=% )!2#,)!,/”: #-&!L &(!&&' 2-&%;!&&#$ F%2; )1214!5 *!#%1" 4 %4&%A% )214;1! 4% &D%A% D*'$%; -:&1&&', -!2!61&&', %%*%4&&' .). ( #'*'L+' F1&%;1& -!L;&%/ 2!&F%2;!,/, )*#&&% 2%*+%#$ !)1: 4"&%, :%*# *G4#&! ;%61 )%!!# %4&%5!&% !;%G %=%G, 41C% &D#;. ! 42(A%;( 1!) 2%-#:( 2%*+%%/ !:#&% *G4#&! &!5!L+' 4%*+&#; 5#&%; )121$%4## 4 %4&L/ %,!*+&%/ 2%* 4% &D%/, C% 2!&D1 !=% )-&D1 )i4%4#+ // 4% (4%;*1&&' 4&%&% %A% 2%*+%%A% !((: %&! %25#; 5#&%; )121=%2GL 2%*+%( %=;161&+ -*#!L+' - -%&D&; %;, 5#+' =(# (;, :#; )%=!6!L.

!& 2# !4/ 2%-#:( 2%*+%%/ !:#&% *G4#&# )4&%'+' - 2+%;! !4';# ;%2!*+&%A% 2%-#:( %%=#%, -! . %*=12A%;: - -;:-=, 155

* -= (( ;%2!*+& )2!#*! #;%A# L 4*' %%=#% -%&D&;#; %&! /$ #:%&(L -!4*' (&#:&1&&' )%:!2!&&' !=% %2#;!&&' #&!A%2%4#), - -;:-=, -<*-= (( ;%2!*+& )2!#*! !G+ :%;)%&1&!;# %%=#% *G4#&#, ':! )4)%2'4:%(L+' %,!*+&#; )2!#*!; 4*' %A%, C%= %2#;!# $!*1&&' &D#$ *G41"), - -;:-= !4LG !%&%;&#$ ;%2!*+&#$ )2#&,#), &! ':" %%=#+ :12(L+' %/" )%14&, (&12!*+&#;# ;%2!*+&#;# )2!#*!;#. 4. !21D, 2(4%! !:#&+ )%5!:( )%!L ( %/$ A*#=#&&#$ #%:!$ ': A2%!, ':! )%; 2!,%&!*-(L+', %,!*-(L+', 2!&F%2;(L+' &2(;1& -4%=(!&&' -!%= 4% &(!&&'. ! #C%;( 2& 2%-#:( 2(4%%/ !:#&%, :%*# !:! !L 6#L%G )%21=%G, %&! )121%2GL+' &! %25( A2(. 2%-(;*%, C% A!2;%&"&#" 2%-#%: *G4#&# 21!*-(L+' -! (;%#, - %4&%A% =%:(, %2A!&5&%A% )121)*11&&' &%/ -!L;%4/ )''+%$ F(&4!;1&!*+&#$ #) 6#L%/ !:#&%, ! - &D%A%, – )1214=!5!L )%&( 21!*-!,G 2%-:2#' :%6&%A% - &#$: -!=(' !=% A&%2(!&&' *+:# %4&%A% - #C1-!-&!51&#$ #) )2#-%4#+ 4% 12"%-&#$ )121:2(5(!&+ ( )2%,1 1%*G,/ ': %:21;%/ *G4#&#, !: #4( Homo sapens ( ,*%;(. %=%, (:()&! 21!*-!,' 4%!&" ;2 $ )''+%$ #) *G4+:%/ !:#&% /$&" 4!*1:#5&" L4&% )2#'L 2%-#:( - *-:-/ > . %2' *G4! -&!L 4(61 ;!*% %,!*+&#$ -!:*!4, 41 = =( 21!*-%!&#" )2#&,#) L4&% )''+%$ F(&4!;1&!*+&#$ #) 6#L%/ !:#&% *G4#&#. %61& - ,#$ -!:*!4 ;!L &!4-#5!"&( #$%&( 1F1:#&+ 4%A% &(!# )%5!:%%;( “&14%%2:!&%;(” #A*'4 &1 ;%61, )%:# *G4+:1 %!2#% ,*%;( &1 )121%2#+' &! !:#" -!:*!4. #$%&#" -!:*!4 . . !:!21&:! 4&%#+' 4% 2%-2'4( !;1 ,#$ (&:!*+&#$ -!:*!4. ( %='L:%; #$%&%A% )*#( =(*# ;!*%*& )2!%)%2(D&#:#, C% &1 )2%% -*+&'*#' 4 %A% -*%5#&&%A% ;#&(*%A%, !*1 4%:%2&&% )121%2G!*#+, ! 41': - &#$ &!=*#-#*#' 4% ;%4(( A!2;%&"&%/ %%=#%. %2=&% 4;##, C% -!2!- 4% 41" . . !:!21&:! !*'+' &%4 :2##5&%, -!)1215(G5# ,&&% 1%21#5&%/ )!4C#&# #4!&%A% )14!A%A!. *' %A%, C%= )2%'&## (+ "%A% )14!A%A5&%/ )!2!4#A;#, -12&1;%' 4% )%2&'*+&%A% !&!*-( )14!A%A5&#$ #1; . . !:!21&:! . . ($%;*#&+:%A% (4#.: % + ., * - : . . . !:!21&:% . . ($%;*#&+:#": 4 )!2!4#A;# #$%!&&' // &#: (A!&+:. )14.-(. – 2000. – ` 7(27). – . 38): “;1%4#:! #$%&%/ 2%=%# . . !:!21&:! ( )12D( 512A( =(*! )2';%!&! &! #)2!*1&&' &1A!#&%/ )%14&:# #$%!&,, F%2;(!&&' ( &#$ A%%&% )4)%2'4:%(!# %G )%14&:( -%&D&; #;%A!; :%*1:#(. 1%4#:! #$%!&&' . . ($%;*#&+:%A% )2';%!&! &! #$%!&&' &(2D&$ ()#$%*%A5&#$) 21A(*'%2 %%=#%: %, 1;)!/, )%5(' *!&%/ A4&%. -4# #)*#!L 42(A! 2%-=6&+ – ( )%A*'4!$ &! %2A!&-!,G #$%&%A% )2%,1(. . . !:!21&:% =*+D( 2%*+ 4%4# 4/, )14!A%A5&" 1$&,, “&2(;1&%,” :%&F*:&#$ #(!,". & :1)#5&% !#' 4% “)!2&%/ )14!A%A:#”, ':! )1214=!5!*! =1-)%1214&" #$%&#" )*# )14!A%A! &! #$%!&,', " %4&%-&!5&% 44!! )121!A( “)14!A%A, )!2!*1*+&%/ 4/”, )2#"%;!; )*#( &! #$%!&,' 5121- :%*1:#... *+D+ ;1%4#5&#$ )2#"%; . . !:!21&:! 4%=21 :*!4!L+' %&%&( F%2;(*( =$1%2-;(: “#;(* – 21!:,' – )4:2)*1&&'”. 14!A%A5& )%A*'4# . . ($%;*#&+:%A% =*+D%G ;2%G )-(5& 41'; 1:-#1&,!*+&%-A(;!&#5&%/ )#$%*%A/. %=*#%/ (!A# & &!4! “)!2&"” )14!A%A, (“4($%&%A% )2%=&#,!”), &4#4(!*+&#; =14!;, -!4(D1&#; 2%-;%!; 2%-)%4';, %%=#%;( )2#:*!4( #$%!1*': “...#$%!&&' :%*1:#( – ,1 %&:!, F*A2!&&! 2%=%! #$%!1*' - :%6&%G 156

%%=#G, *!:!#", *G4'&#" 4%%2: 4% :%6&%A% 12,', %&:! )4A%%:! :%6&%/ %%=#% 4% 6#' :%*1:#” (0*- : . . #=2!& %2#: 5 . – .: !4. D:., 1977. – . 5. – . 358). “!" ( &! =(41 =*+D1 ;!"2 &4#4(!*+&%A% )*#( &! 4##&(, )2!6&$ )14!A%A, ': = 2%-(;*#, 45(!*#, 41 :&5!L+' ! F12! 4($%&%A% ( %%=#%, ':( ;%6&! 2%=## )214;1%; %=A%%21&&' :%*1:#(” (!; !;%, . 355). 61, “)2%2&% &1 ;%6&! #-&!5##, ':! - ,#$ )!2!4#A; =*+D 1F1:#&! " 4%,*+&!. %6&! - &#$ &(2D&+% ,*&! " )%*4%&! -! )1&#$ %=!#& ;%61 #'##' )2%4(:#&%G. *' 1214%#C!, ( ':#$ )121=(! . . !:!21&:%, "%A% )4$4 4% #$%!&&' =( ,*:%; #)2!4!&#; , ;%6*#%, L4#&% )2!#*+&#;. !: !;% &1 #:*#:!L (;& 4%,*+&+ A(;!&#5&%/ #$%&%/ )!2!4#A;# ;%41*+ . . ($%;*#&+:%A% (;%!$ -!A!*+&%%&+%/ D:%*#” (% + ., * - : . . . !:!21&:% . . ($%;*#&+:#": 4 )!2!4#A;# #$%!&&' // &#: (A!&+:. )14-(. – 2000. – ` 7(27). – . 40). ,*%;( ;%6&! :!-!#, C% )14!A%A5&! )!2!4#A;! . . !:!21&:! %&%&%;( =!-(L+' &! )2#&,#)i #$%&%A% )*#( :%*1:#( (“:%*1:# – *G4#&!”, “(=’L: – %=’L:”) %$%)*GL )12D#" 42(A#" 2&i ;%2!*+&%A% 2%-#:( %%=#%, -! . %*=12A%;. %" 5!, :%*# )14!A%A5&! )!2!4#A;! . .($%;*#&+:%A%, %&%&%;(, =!-(L+' &! )2#&,#)i #$%&%A% )*#( #$%!1*' (“*G4#&! – *G4#&!”, “(=’L: –“(=’L:”) %$%)*GL 42(A#" 21" 2&i ;%2!*+&%A% 2%-#:( %%=#%, -! . %*=12A%;. %-A*'&1;%, ': ( #$%&%;( -!:*!4 . . !:!21&:! =(*% 21!*-%!&% )’'+ #) 6#L%/ !:#&% %%=#%i. 1. #$%&%;( -!:*!4 . . !:!21&:! )%&%G ;2%G 21!*-%!&#" )2#&,#) :*G51&&' *G4#&#, C% 2%-#!L+', ( )2%,1 )2%4(:#&%/ 2(4%%/ 4'*+&%, :%2%G )2%':&(#" 1+ 6#L#" 2#; :%;(&#, C% 4%-%*'*% /" &(!# A%)2%-2!$(&:%%G, 1:%&%;5&% !;%4%!&+%G %4#&#,1G. %;(&!2 )2# ,+%;( &1 45(6(!' 4 )2%4(: %L/ 2(4%%/ 4'*+&%, %4126(G5# -!2)*!(. 1A(*'2&+ 2(4%%/ !:#&%, // 4%!&' 2#!*+ (&1 ;1&D1 5%#2+%$ A%4#& &! 41&+) -!*(51&&' 4% &1/ *G4#&#, !: =# ;%##, ( &6&%;(, 1&##&%;( ,, )2#'*% %;(, C% )2!,' )%()%% )121%2G!*!' &! D C >. 2; %A%, ( %2#;!*! 2%-#%: A2%! !:#&+, :%*# :%;(&! )121%2#*!' &! !;%=(&G &!)"+:%( %2A!&-!,G - %/;# 2!4#,';#, )2!#*!;#, !(%;. 2. ! ,#$ (;% %2#;! )%(6&#" 2%-#%: 2%*+%#" !( *G4#&#. ( &(!*! :*!4&! L2!2$' (%2% &1 F:%!&#$, -!L;%-!;&&#$ %,!*+&#$ 2%*1", C% 4%-%*'*% :%6&%;( )%=(!# 2-&%;!&&#$ -!L;%-!*16&%'$, ':i -=!A!5(!*# 2%*+%( :%%24#&!,G F%2;(!*# 1:%2# %,!*+&%-)#$%*%A5&%/ -!L;%-!*16&% ': (1214#& -!:*!4(, !: -! "%A% ;16!;#. !6*#1 -&!51&&' 4*' )2%,1( 2%-#:( 2%-D#21&&' 2%*+%%A% !(( *G4#&# ;!*% (&:!*+&1 '#C1 – “+ -: + -”, ':#" 4%-%*' 21!*-(!# &!"4!&D#" %,!*+&#" )2#&,#) “:!2&!!*(”, :%*# ;!*! ;,1 -;&! %,!*+&#$ 2%*1", ( 4!&%;( #)!4:( – -;&! *412 :%*1:#(. 2%1, 4!&! 2%*+%! 2!&F%2;!,' 4=(!*!' &1 ': %4&%;%;1&&#" !:, ! ': )%"&% 4G5#" :%*1:#&#" )2%,1. :%;(& &(!*! )%"&% -;&G!&! 2%*+ 512A%%A% :%;!&4#2!, ':#" ;A -2%=## -!(!61&&' !=% 4!# %=%''-:%1 4*' #:%&!&&' 2%-)%2'461&&' =(4+-':%;( 5*1&( :%*1:#(. 2; %A%, ( 6#*# 4# 2-&%A% :(, ':i )*+&% :*G5!*#' (5=%%2(4%( 4'*+&+ )%"&% -;&G!*# %4&( - %&%&#$ 2%*+%#$ )%*4%&%1" *G4#&# ()%''-!&( - // :%#; !(%;) !;%F12 &!":*!4&D%/ )%"&% ;&*#%/ %,!*+&%/ &F2!2(:(2#, -!&(21&%/ #1;( %!*+&%/ -!L;%4/ )*:(!&&', ':( !; . . !:!21&:% &!-#! “)14!A%A:%G )!2!*1*+&#$ 4"”. 2; %A%, ( :%;(& )%"&% F(&:,%&(! 1!2, ( 4'*+&% 157

':%A% =2!*# (5!+ )2!:#5&% #$%!&,, C% 4%-%*'*% /; C1 =*+D 2%-D#2## " 2%*+%#" 21)12(!2, #"# -! ;16 )%=(%#$, #2%=#$, &!5!*+&#$ &D#$ 2#!*+&#$ %,!*+&#$ 2%*1", 2%-#!G5# ;F%*%A5&#", $(4%6&" %A*'4. J#' 6 :%;(&# ,*%;( 21A(*G!*%' -!A!*+&#;# -=%2!;# :%*1:#( 2!4%G :%;!&4#2, :%*1A!*+&#; %2A!&%;, 2D1&&' ':%A% &1 ;A %)2%1(!# &!+ 4#21:%2 ()2#&,#) “)14!A%A:# :%*1:#&%/ 4/”). !:#" )%= 4=(!L+' F%2;(!&&' %2A!&( L4#&%/ :%*1:#&%/ %*, C% )2';% )2#";!L+' :%6&#; 5*1&%; :%*1:#( ': - - , -

- *D-* - * - BD- ; - - , J =C > -; ; - -;

+ (%&! #-&!5!*! 6#' #$%!&, =(*! ,*:%; )2%-%2! 4*' (5! &" ($ 5*1& :%*1:#(). %61& )14!A%A ( !! )%&%)2!&#; 5*1&%; :%*1:#( ()*' 4-;'5&%A% #)2%=(!&&') &1 ;! &':#$ %,!*+&#$ )2#*1/. !:#; 5#&%;, !21&!* %,!*+&#$ 2%*1", 21!*-%!&#$ ( #$%&%;( -!:*!4 . . !:!21&:!, )2!:#5&% &1 =(*% 6%4&%/ 2%*, ':! = =(*! 45(61&%G &14%'6&%G 4*' 5*1& :%*1:#(, ': -!L;%4'*# !;%F12 -!L;&%/ 4%2# (:%*#, &!)2#:*!4, 512A%#" :%;!&4#2 -4!! 2!)%2, &$% &1 ;! )2!! -'# )4 (;& %='L:#&+ =(4+-':%A% F!:( - "%A% 2!)%2(). #; !;#; %4126(! 21!*-!,G - :

D 9: -; 0

-- – )2#&,#) 1;)!/, 4:2#%, ))2#51&% )(5! *G4#&# %,!*+&#$ )2#2%4&#$ )2%,1!$, C% )2%:!G+ ( -%&D&+%;( 1214%#C. 3. '*+&+ #$%!&, =(*! = &1)%&%G =1- “ * -0 -:”, %=% =1- #1;# :%*1:#&#$ ,*1" (=*#6&$, )2%;6&#$ 44!*1&#$), ': :%*1:# 21!*-(! ( )2%,1 )*+&%/ (5=%%-#2%=%/ 4'*+&%. !:#; 5#&%;, 6#' :%*1:#( ( )2%:!*% !;%F12 )%"&%A% ,*1)%:*!4!&&', )%"&%/ )2';%!&% ;!"=(&L, C% )2#'*% F%2;(!&&G ( 41" i G&!,! 21F*1:/ ;!"=(&+%A% – &!26&%/ 4%;&!&# ,#*-%!&%/ *G4#&#, ':! $!2!:12#-(L+' #;, C% ;!"=(&L #()!L 4*' &1/ ;%#!,"&#; 5#&&#:%;, C% )*#!L &! // )%14&:(. #; !;#; 4=(!L+' F%2;(!&&' !:%/ &!26&%/ *!#% %%=#%, ': - , C% :2#!*-(L+', A%*%&#; 5#&%;, ( )*%C#& 21F*1:/ ;!"=(&+%A%, :%*# ;!"=(&L )%5#&!L )2#";!#' ': 1)12D&L, ! A2!&+ ;6 !:(!*+&%-4"&#; ()2#&,#) “( 1)12”) )%1&,"&% ;%6*##;, 2(!*+&#; #2!L+'. 1 6, ( %G 512A(, #()!L -* B--* 2%-#:( %25% " !=2!:&%A% ;#*1&&' *G4#&#, C% F(&:,%&(L &1 &!:D1 ': ( F12 )%1&,"&%-;%6*#%/, -&!:%%-#;%*5&%/, “(;%&%/” 21!*+&% – ( F12 ;%# ': :%;(&:!#&%/ !:#&% #1;# -&!:. 4# #)*#!G+ ()$#, ': 2%=#*# 41': #$%!&, &!5!*+&" 4'*+&%, C% 4%-%*'*% /; -! 41:*+:! 2%: )2%"# :(2 1214&+%/ D:%*#. #1;! )12)1:#&#$ *&" )1214=!5!*! &(!&&' !;%F12 )%"&%A% ,*1)%:*!4!&&', ! %;( " %*1#'*1&&', C% L F(&:,LG %!&&+%A%. 4. #*1&&', ': %4#& - 5%#2+%$ &!26&#$ #) *G4+:%/ !:#&%, 2%-#!*%' :%;(& . . !:!21&:! -! (;%# #C1-!-&!51&%A% %!*+&%A% )*:(!&&' ($ - (;! (,1 ;!*% ;,1 " ( )*!& &!5!*+&%/ 4'*+&%, )2';%!&%/ &! 2%-#%: ;#*1&&'). 2%1, ': &1 4#&%, &! &!D( 4(;:(, 2%-#%: A*#=#&&#$ )#$%*%A5&#$ &!!&% 4*' !=2!:&%A% ;#*1&&' 21!*-(!' &1 *+:# &1 *+:# F12 &!5!*+&%/ 4'*+&%, :*+:# ( #2%=", 2%*+%" !:#&%, ! !:%6 ( )*%C#& 4%4( 21F*1:/ ;!"=(&+%A%. ( )%2=&% -A!4!# " !;%F12( %!*+&%/ -!L;%4/ " )*:(!&&' ($ - (;! (“)14!A%A:! )!2!*1*+&#$ 4"”). 5. %=*##; L 1, ':#; 5#&%; ( -!:*!4 . . !:!21&:! %2#;(!*! 21!*-!,G =!-%! !:#&+ *G4#&# – 1:-#1&,"&!. :-#1&,', -! %4&#; #-&!51&+, L &(!&&' 5#%;( #A*'4, ':1 &!"=*+D )%&% :*G5!G+' 158

)214!&#:# !2#&&%A% (. 4&LG - &!"=*+D $!2!:12&#$ 2# F1&%;1&! “5#%A%” &(!&&' L #2!&&' ;16 ;6 &(2D&; -%&D&;, %=% ;6 !2#&&#; %2A!&-;%; -%&D&; 1214%#C1;, - :%2#; ,1" %2A!&-; :*!4!L 4#&!;5&1 ,*1, 21!*-%!&1 &! %&% "%A% )12D%#A&!*+&%/ ;#;%*+&%!%;!#5&%/ )%14&:#. )*!& !&!*-( )2%,1(!*+&#$ $!2!:12##: &(!&&', %&% )%!L ': A2!&! (&+, ': ;%;1& “( 1)12”, ': 2($*#!, ;&*#! %5:! ;6 ;#&(*#; ;!"=(&;, ': &1)1212&#" 2'4 )121$%4 4 2&%!A# 4% &12&%!A#, 4 -=(461&&' 4% A!*+;(!&&' &!)!:#. )%A*'4( #&12A1#:#, &(!&&' 6##$ #1; ;%6&! 2%-(;# ': -;&( 5#%;( #A*'4, ': &1*&"&#", =F(2:!,"&#", #=($%#" )2%,1, ': :!5%: ( 2%-#:(, C% )%"&% 2!&F%2;(L %4#& ':&#" !& #1;# &D#". ! 2& 6##$ #1; 4!&#" &1*&"&#" )2%,1 #'*'L+' ( F1&%;1& 1&##&#$ ;%;1& 2%-#:(, ( ':#$ ;!L ;,1 :%2&&1 ;%2F%*%A5&1 F(&:,%&!*+&1 )121)2%F*G!&&' 6##$ #1;. 1&##& (:2##5&) )12%4# (!=% “&%2;!*+& :2#-# 2%-#:(”), 41 F%2;(G+' =!-% )#$%*%A5& (!&%:# *G4#&#, )4&%'+' - '#C1; “%,!*+&%A% )121$%4(”, C% 1&%A2!F5&%;( )*!& 21!*-(L+' %=2'4!$ &,!,/. 1&##& (=F(2:!,"&) )12%4# #'*'G+' ;%;1&# 2-:%/ -;&# )1&%A% 216#;( 6#L4'*+&% *G4#&# ()2# 21, &!)2#:*!4), ! !:%6 ( ;%;1&# :%*#!&&' (!A# (C% 4=(!L+' )%"&%), :%*# *G4#&! 5(*#! 4% 2-&%;!&&#$ -%&D&$ )%42!-&#: 5!% !L %='L:%; /$&+%A% )*#(. )!&(!# ;1%4%; “=F(2:!,"&%A% )*#(” ( )2%,1 #$%!&&' – )2!! 4(61 :*!4&!. . . !:!21&:% 1;)2#5&#; D*'$%; 4"D% 4% (4%;*1&&' !6*#% 4!&%A% ;1%4(, ':#" & &!-! “;1%4%; #=($(”, &1%4&%2!-%% -!%%(! "%A% ( %/" #$%&" )2!:#,. (+ 4!&%A% ;1%4( #$%&%A% )*#( )%*'A!L ( -!4!&& -;%41*G!# !:( &1)%4!&( -&!5(C( 6#L( #(!,G, ( ':" “%='L: #$%!&&'” C1 &1 =( ':" & &1 ;%61 #:%2#!# -#5&( ;%41*+ )%14&:#, C% =!-(L+' &! F%2;%!&#$ 4%;#$ &14%;#$ 121%#)!$ 21!A(!&&'. 2# ,+%;( “%='L: #$%&%A% )*#(” -;(D1&#" #"# i(!*1&#$ ;16 -#5&#$ %,!*+&#$ 2%*1" )%5#&!L 4'# ':% &%%/ 2%*, 2-:#" )121$4 4% ':%/ &1 ;%61 &1 #:*#:!# 1*#:%A% -!$%)*1&&' :%6&%A%, $% )2!,GL F12 )14!A%A5&%/ 4'*+&%. %6&! :!-!#, C% ;1%4 “#=($(” L “,!2+:! 4%2%A!” #$%!&&', ':#", )2%1, &1 ;%61 =(# #:%2#!&#; )%-! :%&1:%; 2%-A*'&(#$ 5%#2+%$ #) 6#L%/ !:#&% *G4#&#. i4%;%, C% 4*' %A%, C%= *1A!*-(!# ( !=% &D( !%2+:( )14!A%A5&( 1$&%*%AG, 4%*4&#:( &1%=$4&% )2%1# F%2;(G5#" 1:)12#;1&, C% )41246(L &! )2!:#, 1%21#5& )%=(4%# !%2!. # )2%=(!*# %:21*## %&%& !)1:# 1%2/, &! %&% ':%/, ': ;# !6!L;%, . . !:!21&:%, &1 (4%;*GG5# %A%, #$%4'5# %&%&%;( - %L/ )14!A%A5&%/ )2!:#:# " &(/,/, )2% F%2;(G5#" 1:)12#;1&. %6*#%, )2# =*+D 41!*+&%;( A*#=%:%;( %)2!,G!&& -!)2%)%&%!&#$ &!;# 1%21#5&#$ )%*%61&+ )14!A%A5&#" 1:)12#;1& . . !:!21&:!, &!21D, %2#;!L =*+D )%&1 1%21#5&1 %=b2(&(!&&'.

1%=$4&% 4%4!#, C% &!2'4 5# 1:)12#;1& . . !:!21&:! ;%61 =(# 21:%&2("%!&#; ( " "%A% )%&%, - -=12161&&'; ($ 41!*1". 2%1 ,*:%; ;%6*#% )%=(4(!# !:#" (5=%%-#$%&#" )2%,1, ':#" =# =( )2';%!&#" &! 2%-#%: ($ )''+%$ F(&4!;1&!*+&#$ #) 6#L%/ !:#&% /$&" L4&%.

*' ,+%A% ;%6&! #:%2#%(!# #1;( )#$%*%A%-)14!A%A5&#$ )#$%12!)1#5&#$, *:(!*+&%-:%2#A(G5#$, )2%1:#&#$ )211&#&#$ ;1%4 )*#( &! *G4#&(, -! 4%)%;%A%G ':#$ ;%6&! 2%-##, 2%-A%2&(#, !:(!*-(!# %" !=% &D#" 1:%2 6#L%/ !:#&%. 2# 5%;(, ,1" 1:%2 :&,1%;( )4(;:( ;!L =(# 2%-#&(#; 4% !&( 4!*1:#5&%A% -!)12151&&' " 159

)%4%*!&&' %A% -;(. B; - -- B- + B-- -: D C / - , 9 > * -*, *D > -

-: ; - * D C /

- =-. % A%*%&#$ ;1%4i )*#( &! %%=#i+ - ;1%G 2%-#:( )’'# #) // 6#L%/ !:#&% ;%6&! i4&1#: 1. 2(!*+&%-41!*+&! !:#&+ ': -4!&+ ;#*## 2%-#!L+' 4%%4#+' 4% !&( // 4!*1:#5&%A% )%4%*!&&' ': -! 4%)%;%A%G 2!4#,"&#$ &!5!*+&#$ -!$%4 2%-#:( &1*1:(, !: -! 4%)%;%A%G ;1%4 &1A2!,/ 4%;% )44%;%, 2%-#:( ;1!F%2#5&%A%, )!2!4%:!*+&%A%, =!A!%-&!5&%A% %)2#";!&&'. 2. 121%2GG5%-%25!, 2(4%! !:#&+ 2%-#!L+' 4%%4#+' 4% !&( // 4!*1:#5&%A% )%4%*!&&' -! 4%)%;%A%G 2%-#:( %25#$ -4=&%1", )2# #:%2#!&& ;1%4( 12#;/ (': %%=*#%A% #4( ;#1,!, -!%%!&%A% ( #1; !*+4%2F+:#$ D:*: #&1- 4(;:# *%!, :%*+%2( ;(-#:#, 2($ *! 4(D), A2%#$ ;1%4#:, 1$&: &1"2%-*&A#5&%A% )2%A2!;(!&&' )% “2%-:2)!51&&G” ##&(#$ 1&%2&#$ ;%4!*+&%1" *G4#&#, C% 4%-%*'L /" :*G5!#' )2%,1 2(4%%/ 4'*+&% ; ,*&#; %2A!&-;%;, %:*+:# 45(61&+ %4&L/ - 1&%2&#$ ;%4!*+&%1" ( )2%,1 :%&2(:#&%-%25%/ -!L;%4/ - %; )2#-%4#+ 4% 45(61&% "%A% )1&%A% !)1:(. 3. %*+%! !:#&+ 2%-#!L+' 4%%4#+' 4% !&( // 4!*1:#5&%A% )%4%*!&&' -! 4%)%;%A%G ;!A%12!)/ 6. %*)12!, 2%*+%#$ A%2, )#$%42!;#

6. %21&%, C% 4%-%*'G+ -&!5&% 2%-D#2## 2%*+%#" 21)12(!2 *G4#&#. 4. !4#(!#&! !:#&+ ': )2%;%6&+ 21F*1:(!# ;!"=(&L, %=% &(!# )%1&,"&%-;%6*#%;( #;2, 2%-#!L+' 4%%4#+' 4% !&( // 4!*1:#5&%A% )%4%*!&&' -! 4%)%;%A%G :%A&#&%-%A*'4&#$ 12!)" :%21A(G5#$ ;1%4 ()2';%!&#$ &! )%4%*!&&' )121:2(5(!&+ ( -!%=!$ )2#"%;(, )1212%=:# 2(:(2(!&&' &F%2;!,/ )2%,1 :%A&#&%/ 21)21-1&!,/ ( " “@”, C% -(;%*GL F%2;(!&&' 41-!4!)#&#$ :%A&#&#$ $1;), D*'$%; 2%-#:( 21F*1:/ ;!"=(&+%A%. 5. :-#1&,"&! !:#&+ “( 1)12” 2%-#!L+' 4%%4#+' 4% !&( // 4!*1:#5&%A% )%4%*!&&' -! 4%)%;%A%G ;1%4#: :!!2#(, #;%*42!;#, 421!A(!&&', $%*%2%)&%/ 12!)/, ;1%4#:# !;%#2!61&&' :%21:,/ -! 4%)%;%A%G ;#1,!. !A!*%;, $1;!#5&% %:21*1&! #1;! ;1%4 )*#( &! *G4#&(, -! 4%)%;%A%G ':#$ ;%6&! 2%-##, 2%-A%2&(#, !:(!*-(!# %" !=% &D#" 1:%2 6#L%/ !:#&% )2# )%4!*+D%;( 2(:(2(!&&, ;%61 =(# 41!*+&% )%4!&! &! 1$&%*%A5&%;( 2&.

160

/3,+*, 2/, ,.,(,0/(, x x x x x x x x x x x x x x x

-; 0

--: ,*&+ ! 4!*1:#5&+ #$%&%A% )2%,1(; #$%!&&' ( )2!,; )2#&,#) -!2!D&+%/ 2!4%; )2#&,#) -;&# %,!*+&%-)#$%*%A5&#$ 2%*1" 41"; )2#&,#) )!2!*1*+&%/ 4/; )2#&,#) )12)1:#&#$ *&". F > 0

--: )2!,' ( D#2%:%;( %,!*+&%;( // 2%-(;&&; 4#'51 !;%2'4(!&&'; &!5!&&'; 11#-!,' 6#L4'*+&% #$%!&,. 0

--: ;1%4 4%2# )%!A# 4% #$%!&,; A2%;!4+:! 4(;:! :%*1:#(; )2!#; #;%A!; -!%$%51&&' ! )%:!2!&&'. $% ! 1. 41' F%2;(!&&' :%*1:#( . !:!21&:!: :2##5&#" !&!*-. 2. #1;! 2(4%%A% #$%!&&' . !:!21&:!. 3. 2%=*1;# )4A%%:# 5#1*'-#$%!1*' . !:!21&:!. 4. ;1"&1 #$%!&&' . !:!21&:! (5!&+. 5. 41' )%)1)21461&&' %,!*+&%A% #2! . !:!21&:!.

% % $ $ % 1. %14+, ': &!)2';:# 4%4( . !:!21&:! ( #$%!&& L &1)12112D1&#;#. 2. 41' :%*1:#( . !:!21&:!. =b2(&("1 // &%!,/ *!=: %2%&#. 3. 41' 2(4%%A% #$%!&&' . !:!21&:!. % &" L &%&;, ! C%, &!6!*+, L !:#;, ':1 #512)!*% 1=1? 4. :2!)%*G"1 %&%# F%2;(!&&' )14!A%A5&%/ ;!"12&% 5#1*'-#$%!1*' . !:!21&:! &! +%A%41&&'. 1. @:#" - )2#&,#) #$%!&&' L #-&!5!*+&#; ( )14!A%A5&" #1; ..!:!21&:!?

) - - ; >) - ; ) -/ /. 2. !";1&D! :12%!&! “%4#&#,'” 4#'5%A% )%!2#! ( 4%4 ..!:!21&:!:

) *-- ; >) +- : + -; ) ; ;. 3. @:( F%2;( &!5!&&' #$%!&, #:%2#%(! ..!:!21&:% ( :12%!&#$ &#; -!:*!4!$?

) * -; >) --B-; ) -- -. 4. @:#" #4 2(4%%/ 4'*+&% =( #-&!5!*+&#; ( :%;(& ;. -126#&+:%A%?

) >-B ;; >) -- - ;; ) *>

--. 5. ':%;( - %2 ..!:!21&:% 2%-:2#!L -!!4# 2%4#&&%A% #$%!&&':

) “ ”; >) “#- > ”; ) “ - 9 ”.

161

& 2.7. :2!/&+:! D:%*! )14!A%A:! 2!4'&+:%A% )12%4( (!2&! %,&:! ;%4(*' – 5 =.). XVIII (20–80 ) 1. ! ;- - 20- XX . 2. -< ; + -/ 30- . 3. > - -- C--: B (-; 40–50- ). 4. + : 60- . 5. A /- + = (70–80- ).

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

' :

1:+:#" .. %2' )14!A%A:#. – 2-1 #4. 4%). – .: 1&2 &!5.*-2#, 2005.

!2## %2/ (:2!/&+:%A% D:*+&#,!. 1905–1933: !5.)%=&#: / ..($%;*#&+:! ! &.; -! 214. ..($%;*#&+:%/.–,1996. – .121–223. 2!1,+ .. %2' (:2!/&+:%/ D:%*# )14!A%A:#.–12&%)*+, 1994. 2#,1&:% .. !2## - %2/ D:%*# :2!/&+:" .– ,1966. 2#&+:% . !2## 2!4'&+:%/ )2%&#,+:%/ )%*#:#.–!2:, 1922. %2' )14!A%A:# /-! 214. . . 1::+%A%, . . (=!1&G:/. – J#%;#2, 2003. G=!2 . . ! &. %2' (:2!/&+:%/ )14!A%A:# /-! 214. . . 1*+;!$%#5!. – .: , 2000. =2(L! . ., #&! . S. %2' )14!A%A:# ( $1;!$, :!2!$, 4!A2!;!$: !5!*+&#" )%=&#:. – (;#: (; , 2000.

(')*+ '+, , /02 ' , “ ”, “ '”, ! , , “

”, , !- , , ! , !

. 1. 20-'! XX

:2!/& &! )%5!:( 20-$ 2%: :*!*!' %L24&! #(!,'. %4&%A% =%:(, )%12A!' -* &!,%&!*+&%/ !;%4%;%, - &D%A% — (:2!/&+: =*+D%#:# C1 )2!A&(*# !%&%;/, =!6!*# !; :12(!# )2%,1%; %21&&' &%%/ 4126!#. % ,+%A% 4%4!*!' &!4-#5!"&% '6:! 1:%&%;5&! #(!,', C% :*!*!' 21-(*+! )12D%/ %%/ ! A2%;!4'&+:%/ %L&. 1 ,1 ;!*# 2!$(!# :12&#:# (:2!/&+:%A% !2:%;%(, 2%-2%=*'G5# ;%41*+ %&+%/ #1;#. %;(, &! 4;&( 4 M, 41 %&%&%G *!&:%G %&+%/ #1;# =(*! #-&!&! L4#&! 2(4%! D:%*!, :2!/&, )%5#&!G5# - 1920 2., %2GL+' =*+D :*!4&! #1;! %#. 1920 2%:( !2:%;% :2!/&# #4!L “ ;= ; - 0

-- :”, ':", &! )4! 12461&&' )2% 2%-)!4 ;'/ %,!*#5&" 4126!, 2%=#+' #&%%: )2% &1%=$4&+ )121&11&&' “,1&2( !A#” )2! D:*+&#,! - L4#&%/ 2(4%%/ D:%*# &! 4#'5#" =(4#&%:. %4D&" &!2:%; %# .2#&+:% !: 2%-''&G! (&+ %,!*+&%A% #$%!&&': “%,!*+&1 #$%!&&' 2%-#&(%;( #A*'4 L 1-!A!*+&! %2A!&-!,' 4##&!, %21&&' :%*1:#&%A% 6#' +%A% 4#'5%A% &!1*1&&'. 1 – &1 #$4&! %5:!, ! :&,1! ;1! 2%-#:( %,#$(. %&! )1214=!5!L )%&1 ((&1&&' 2%-)%2%D1&% 41" ;6 &4#4(!*#5&#;# ;'';#, C% &1;%6*#1 =1%2A!&-!,/ %,!*#5&%A% A%)%4!2! ! -;&# +%A% (2%G 6#'”. 162

%6 )%&1 )4)%2'4:(!&&' 4#'5%/ %%=#% #$%&#; )*#!; &%%(%21&%/ 4126!# !!*% *1";%#%; 4'*+&% -!:*!4 %,#$(.

1:*!2!,' #(&(*! 41G !: -!&%A% “-!$#( 4##&!”, -!4!&&'; ':%A% =(*%: -'# &! %=*: $ 41" 4% 15 2%:, ': #$, ': 61 "D*# #1;( %,!*+&%A% #$%!&&', !: #$, C% &1 44(G+ 6%4&%/ %&+%-#$%&%/ (!&%#; #:%2#!# -!%=# 4*' -!=1-)151&&' :%6&" 4##& ($ // )2! &! ;!12!*+&1 (2#;!&&', #$%!&&', %(, %$%2%&( -4%2%''; #*(5## 4##&( “- (*#,”, )1214!# 5121- :%*1:%2 !=% 2%-)%4*+&#: 4% #$%&%A% -!:*!4( (=%2%+=! =1-)2#(*+&G); -!$### )2!! L/ 4##&#, C% 6#1 ;'/, !*1 )%21=(L LG 5# &D%G ;2%G %,!*+&%/ 4%)%;%A#.

*' #2D1&&' ,#$ -!4!&+ )*!&%; !2:%;%( )1214=!5!*%' 2%-A%2!&&' ,*%/ &#-:# 4)%4&#$ (!&%, !:#$ ':: ;!"4!&5#:# 2-&#$ #), ': ;!*# F(&:,%&(!# %&%&%;( *&" )12%4 #*(5!# 41" “- (*#,”, %2A!&-%(G5# /$&" )%=(; 4#'5#" !4%:, D:%*! — :*(= &1)%&%A% 4&'; 41&&#" 4#'5#" =(4#&%:, 4#'5#" !4%: !=% D:%*! )%&%A% 4&'; 4#'5 =(4#&:#, ': ;!*# -!=1-)15(!# )%&1 *!D(!&&' 41", /$ $!25(!&&' &!5!&&'; 4#'5 ;15:! (%='L4&!& 4#'5 =(4#&:#); -!:*!4# ! (!&%# %$%2%&# 4##&! (:%*1:%2#, 2%-)%4*+&#:#, )2#";!*+&#:# %C%); -!:*!4# 4*' 41F1:#&#$ 41". !:%G, &! 4(;:( :12&#: !2:%;%(, ;!*! =(# ;1216! -!:*!4, C% -!=1-)15(!*# &!5!&&' #$%!&&', ! &!"A%*%&D1 )%2'(&%: 41" :%; 4 7 4% 15 2%:. % -!:&51&&G -!:*!4 %,#$( 4# ;!*# )121$%4## 4% &!=(' )1&%A% F!$(. *' ,+%A% )1214=!5!*%' %21&&' 2-&%;!&&#$ )2%F1"&#$ D:* – 4 :(2 4% (-. ! )%5!:( 20-$ 22. ( ;!$ (%2#*#' 4! 2-&%#4# )2%F1"&%1$&5&#$ &!5!*+&#$ -!:*!4: F!=2#5&%--!%4+: (5&! (!=% D:%*# 2%=%/ ;%*%4) ! &4(2!*+& )2%FD:%*#.

1C% &!:D1 #A*'4!*! %&' ;1216! *++:" ;,1%: ;!%#; '#C1; ( =(*! )%5!:%! 4-25&! D:%*!, 4% ':%/ )*!&(!*%' 4%4!# 3-25&( D:%*( 1*'&+:%/ ;%*%4. %!&&" )1214=!5!*%' -&!5&% 2%-D#2## %='A *++:%A%)%4!2+:#$ 4#,#)*& !:#" )%= )2#'# )4A%%, )4*: 4% )2%F1"&%/ %# !: -!&#$ “D:%*!$ =!2!,+:%/ ;%*%4” !=% 1$&:(;!$. 1214#& 20-$ 2%:, ': -!4!&&' &! )12)1:#(, =(*% #(&(% A!*% %=%''-:%%/ 1;#25&%/ %#, %4&!: ,+%A% &1 4!*%' 4%'A#, !: !;% ': -!A!*+&%A% )%5!:%%A% &!5!&&'.

% #C#$ &!5!*+&#$ -!:*!4 20- 2%:# 4&%#*#' &#(# 2-&#$ )2%F* (&4(2!*+&%-1$&5&, *++:%A%)%4!2+:, %,!*+&%-1:%&%;5&, )14!A%A5&, ;14#5&, $(4%6&). !4'&+:! *!4! &! :2!/& *:4(!*! (&12#1#, !6!G5# /$ “2%-!4&#:%; =(26(!-&%/ 41%*%A/”. ;1%G )%*1AD1&&' 2%=%-1*'&+:" ;%*%4 ()( 4% &#(, )2# &#$ 4:2#!*#' !: -!& 2%= F!:(*+1# (2%=F!:#), &! ': )%:*!4!*%' -!4!&&' )4A%(!# ,G ;%*%4+ 4% )2#"&'' &#(+:#$ :(2. )1,#F5&% #2D(!*%+ )#!&&' - 4'*+&G 1$&:(;. 1920 2. ( $1; #1;# %#, -!)2%)%&%!&" .2#&+:%;, %&# :!*F:(!*#' ': 1214& &!5!*+& -!:*!4#. *1 61 - 1922 2. /; 4%4#+' 2%*+ #C%/ &!5!*+&%/ (!&%#, C% A%(L (-+:#$ )1,!*-;!"2, )%;5&#: &61&12, &61&12 (-+:%A% F!$(, !A2%&%;-F!$,. &G )2!;4( (&5(!*! :!41;' &!(: - %/;# &!(:%%-4%*4&#;# (!&%!;#. 2 *#%)!4! 1922 2. 21-#4' -!124#*! “# + - - - ”, ':%;( #C1-A!4!& -!!4# 5#-&'&%A% D:*+&#,! &!=(*# !(( G2#4#5&%/ &%2;#. !:#; 5#&%;, 20- 2%:# . &! :2!/& =(*! %21&! %2#A&!*+&! %&' #1;!, ':! =(*! #'%; %25% (:2!/&+:%A% ()*+!, #:*#:!&! -!A!*+&#; 163

%25#; -*1%;, $!2!:12&#; 4*' %,!*+&%/ !;%F12# )12D#$ )%21%*G,"&#$ 2%:. )2%!46(!*!' :%;)*1:&! #1;! &!5!&&' – )2#&,#) )%=(4%# -;( %#, %2A!&-!,/ )2%,1( &!5!&&', :%&,1&2%!&%A% &!:%*% 2#6&1%/ 1;# (&!)2#:*!4, 4#'5#$ &121 ! &!$#*, %-&!"%;*1&&' - )1&#; :%*%; 6#L#$ '#C, #51&&' 24&%A% :2!G, #:%&!&&' )2!:#5&#$ -!4!&+ %C%). 2!4'&+:" D:%* )4 ,#; )%&''; 2%-(;*%' 2(4%1 %-&!"%;*1&&' 41" )2#2%4%G ! ()*+&#; 1214%#C1;, C% /$ %%5(L ()2#2%4! – )2!,' – ()*+%). !;1 !:( $1;( =(*% )%:*!41&% %&%( &!5!*+&#$ )*!& )2%A2!; 1922/23 &!5!*+&%A% 2%:( ( 126!&%G 51&%G 2!4%G) ( %/. %*%&%G 1214 &#$ =(*! “ ;”, %=% #51&&' 2(4%%/ 4'*+&% *G4#&#. :#&1 %-&!"%;*1&&' - 2(4%#; 6#'; ()2%%46(!*%' #51&&'; )2#2%4&#$ (;% -!L;%4&%#& *G4#&# 4%:**' (“ ”), %-&!"%;*1&&' - ()*+&#;# 4&%#&!;# (“ ”). !:, ( )12D%;( :*! #5!*%' 2(4%1 6#' ;’/, ( 42(A%;( – 6#' 1*! !=% ;!, ( 21+%;( – A%)%4!2% ;,1%A% :2!G, 5112%;( – 4126!&1 A%)%4!2% " 1:%&%;5&1 6#' . %;)*1:& )2%A2!;#, C% 2%-2%=*'*#+ &! :2!/&, =(*# )2';%!& )1214(; &! :*!%1 #$%!&&', ':%A% 4 D:%*# #;!A!*# )!2' (2'4. 1 ()!*% A%2 ()1215&% - )%*%61&&'; !;#$ )2%A2!;. !6:% =(*% )2#%(!# 4% :%;)*1: )%*#5& )#!&&', )%''-!# /$ - 4#'5#; :%;(&#5&#; 2($%;, “)%*:%;)*1:%;”, “:%;)*1:%; %$%2%&# -4%2%’'”. 20- 2%:# )14!A%A!;# :2!/&# :%;)*1: 2%-A*'4!' ': 4=#' &1A2%!&%A% )2#"&'' 4##&%G %%5(G5%A% (, ! -!4!&&'; D:%*# =(*% %-&!"%;## 4##&( - %;, C% // %%5(L. ! )%5!:( 30-$ 2%: &! )12D1 ;,1 =(*% )%!*1&1 )2%*1!2+:1 :%;(&#5&1 %%51&&' – )!2', :%;%;%*, 4#'5#" 2($, 2!4#, )2%F)*:#, #2%=&#,%, :%*A%)#. !: :!24#&!*+&% -;&GL+' )!2!4#A;! %#: 4 4##&# ': ,1&2( )14!A%A5&%A% )2%,1( D:%*! )121"D*! 4% #(&1&&' &! )1214&" )*!& %%51&&', )2#5%;( ( :2!" )%*#-%!&%;( 2%-(;&&. 20- 2%:# ( )2%4& )14!A%A# )121"D*# &! 21F*1:%*%A5& )%-#,/. !; 12;& “ ! G%” )2%!4# ( &!(:%#" %=A .1$12L ( 2%=% “ - - -; +

-/ >’C -/ 0/ > 0< /” (1930). (&+ 21F*1:%*%A/ )%*'A!L %;(, C% ' )%14&:! *G4#&#, )%5#&!G5# 1*1;1&!2&#$ %2A!&5&#$ 21!:," -!:&5(G5# &!":*!4&D#;# !:!;# %25%, -%4#+' 4% 21F*1:. 1F*1:%*%A' =(*! A%*%&#; F(&4!;1&%; 4*' 2%-#:( )14%*%A/. !+ +%A%4& !6:% )2%1# 5:( ;16( ;6 21F*1:%*%ALG " )14%*%ALG, =% 4%; 51& %A% 5!( – .!*(6&#", .%:%*'&+:#", .2%%)%)%, .%*%4#;#2+:#" – =(*# %4&%5!&% 21F*1:%*%A!;#, )14%*%A!;#. =!A!+%$ #)!4:!$ , )%&'' 6#!*#' ': #&%&;#, !*1 1-!:# )14%*%A', ': &!(:%1 )%&'', L -&!5&% D#2D#;, &6 21F*1:%*%A'. ,' %!&&' #()!L ': A%*%&! -!!4! )14%*%A/. 14%*%A' (4 A21,+:. ) )214;1%; #51&&' !6!*! 4##&( " %$%)*G!*! %/; -;%; !&!%;G, F-%*%AG, =%*%AG, )#$%*%AG ! %,%*%AG 4##&#. &%%G )14%*%A/ !*# 41/ *+&%A% #$%!&&' 4##&#, C% 4!*# &!-( )14%,1&2#-;(, %&% ':%A% *16#+ :%&,1),' )2% 1, C% -;, %2A!&-!,' " ;1%4# &!5!&&' #-&!5!G+' A%*%&#; 5#&%; &121!;# " )%21=!;# 4##&#, C% %&! – ,1&2 &!5!*+&%-#$%&%A% )2%,1(. 41/ 4!*# -&!5&( )42#;:( " )%D#21&&' C1 &!)2#:&, – )%5. . 15/ “G H%”, 21)21-1&%!&" .M12'L2%;, . 1:2%*, 6. +G/, .%&1%2, .!L; ! &. %&# 4%G!*# 41G 2%-(;%%A% 2%-#:( 4##&# -! “,1&2!;# &121(” !6!*#, C% // #$%!&&' ;!L =(# )2';%!&1 &! F%2;(!&&' ,*&%/ *G4+:%/ %%=#%. :2!/& )#!&&' *+&%A% #$%!&&', )14%,1&2#-;( )%D#2G!*#+ ( %25% @. 1)A#, .(%%/, ': *G!*# /$ ( 6#' )12%4 #-%*+&#$ -;!A!&+ 164

(:2!/&+:%A% &!2%4( 1917–1920 22. !;1 &! %&% ,L/ :%&,1),/, 41 4##&! !6!*!' ,1&2%; (+%A% &!5!*+&%-#$%&%A% )2%,1(, 2%-#!*!' )14%*%A'. 14%*%A' #4*#*! 4##&% ': %:21;#" )1,#F5&#" )12%4 6#L4'*+&% *G4#&#, 2%-A*'4!*!, #5!*! "%A% - ($ =%: — ( F*%A1&1- " %&%A1&1-. !;1 6#L4'*+&+ 4##&# ( $ // #'!$ !*! %='L:%; )214;1%; )14%*%A/. 1924 2. =( -4"&1&#" )121$4 4 41"&#$ )%D(:, &!(:%#$ 4#:(" 4% &!''-(!&&' )14%*%A!; :*!%%-)!2"&%/ %5:# -%2( &! ,G &1A2%!&( &!(:(. %;( )14%*%A' !#+ )1214 %=%G -!4!&&' 4%*461&&' “%,!*+&%-:*!%%A%” 1214%#C!. %=*#( (!A( (:2!/&+: )14%*%A# )2#4*'*# #51&&G 4#'5%A% :%*1:#(, 4%:**', ':%;( )2%6#!G+ 4#, C%= )*#&(# &! 6#', -;&## &!:%*#D&L 1214%#C1 !:, C%= %&% 4!!*% 4'; 1 &1%=$4&1 4*' /$&+%A% 2%-#:(. 1*#:%A% -&!51&&' &!4!!*# (:2!/&+: )14!A%A# 2%-2%=, (4%:%&!*1&&G 1 (.%G:, .!L+:#"). (*# %21& 1# - (:2!/&+:%A% )2!%)#(, ()*+%-&!!, ;!1;!#:#. 14%*%A5&! *(6=! D:%* 1*! %=*: D:*+&%/ ()D&% -! ;1%4%; 1, #5!*! &121# 41!*# 41", :%*% /$ ('*1&+, #-&!5!*! /$ F-#5&#" ! 2%-(;%#" 2%-#%:, -4"&G!*! )14%*%A5&#" !&!*- 1214%#C!. 21=! 4-&!5##, C% )121&11&&' ,1&2( (!A# - 4##&# &! 4#'5#" :%*1:#, ':#" )%5!*# 4%*46(!# #;# 6 ;1%4!;#, C% 4##&(, &1 ;%A*% &1 4=##' &1A!#&% &! )14%*%A5&" &!(, " !*% )%5!:%; 2%-;#!&&' // )214;1! " %='L:!. *' %A%, ': )14%*%A' )%5!*! 2!5!# " )214;1 %='L: 4%*461&&' )1214 &1G =(*% )%!*1&% ,*:%; :%&:21&1 -!4!&&' %=*(A%(!&&' )14!A%A5&%A% )2%,1(, %&! )%5#&!L 2%-A*'4!#' ': 4%)%;6&! 4#,#)*&!, ! )*' )%!&%# 1936 2. “ B- B-- * ! * ” -!A!* -&#:!L ': &!(:!. 2. A 30-'! #1;! %# :2!/& 20- 2%:# 4%:%2&&% 42-&'*!+ 4 2%"+:%/. @: (61 =(*% :!-!&%, &! :2!/& -!124#*# #1;( %#, ':! :*!4!*!+ - 1;#25&%/ D:%*# 4%$ :%&,1&2 (1-A% – 5%#2# 2%:# &!5!&&', 2-A% – 2#) " )2%FD:%*#. ,1" 5! ( %/ :*!*!' !:! #1;! %#: )%5!:%! D:%*! ( ()&+) – 4 2%:# &!5!&&'; 1;#25&! D:%*! ': F(&4!;1& L/ D:*+&%/ #1;#; D:%*! ()1&' (41''#25&! 1214&' D:%*!); F!=2#5&%--!%4+: 1;#25:#; D:%*# 1*'&+:%/ ;%*%4; D:%*# F!=2#5&%--!%4+:%A% (5&!; 2%=#" F!:(*+1. 1214#& 20-$ 2%: (2'4 !4'&+:%/ %/ 2D(51 -;&GL %G !:#:( C%4% &D#$ 2!4'&+:#$ 21)(=*:. :& 1930 2. &! 1%G-&" )!2"&" &!2!4 &!2:%; %# :2!/&# .:2#)&#: #()# - )2%)%-#,LG (&F:!,/ #1;# &!2%4&%/ %# , %=b2(&%(G5# ,1 #;, C% “,+%A% #;!A!L L4#&#" )*!& A%)%4!2+:%/ )121=(4%# ”. !:#; 5#&%;, )%()%% F%2;%!&#" &!)2#:&, 20-$ 2%: %!*!2&#" 216#; *:4(! (:2!/&+:( %&G )1,#F:( 2!;:!$ -!A!*+&%%G-&%/ (&F:!,/ #1;# %#. 2# ,+%;( -! -21,+ =(*% -'%, -#5!"&%, 2%"+:( #1;( &!2%4&%/ %#. !:#; -;&!; !:%6 )2#'*# )%!&%# (=) )2% %2A!&-!,G -; 2%=%# 2!4'&+:%/ D:%*#. 5 121&' 1931 2%:( (=) )2#"&' )%!&%( “ B -= 9”, ':" -%=%''-! &!2:%;%# 21)(=*: &1A!"&% 2%-)%5!# 2%=%( )% :*!4!&&G &%#$ &!5!*+&#$ )*!& )2%A2!;, C% -!=1-)15#*# = -!%L&&' (5&';# %&% &!(: 4)%4!*# = -!4!&&'; )%*1$&5&%A% &!5!&&', ':1 )%#&&% -4"&G!#+ &! %&% %)!&(!&&' (5&';# -!A!*+&%%&$ 4#,#)*&, -''-:( 1%2/ - )2!:#:%G, #51&&' %&% #2%=&#,!.

165

14%- )*' ,L/ )%!&%# =(*# -!12461& &% &!5!*+& )*!&#, )%=(4%!& &! %&% )214;1&%A% #:*!4!&&', 141& &% )2%A2!;# - %&%&#$ &!5!*+&#$ )214;1, ':#$ C1 =(*% =!A!% 12"%-&#$ &14%*:. 25 12)&' 1932 2%:( (=) )2#"&' )%!&%( “ - B - * D* B : -: 9”. !&%G )%!&%%G =(*% -!(461&% :%;)*1:&( #1;( &!5!&&', =2#A!4&%-*!=%2!%2&#" ;1%4, ;1%4 “,*#$ *” ( &!5!&& A2!;%#, &14%%,&:( :*!&%-(2%5&%/ #1;# &!5!&&'. #;!A!*%+, C%= %&%&%G F%2;%G &!5!*+&%/ 2%=%# ! (2%: - !*#; :*!4%; (5& !=*+&#; 2%-:*!4%;; )2# &!5!&& )%#&1& #:%2#%(!#+ #1;!#5&#" #:*!4 (5#1*1; ;!12!*(, !;%"& ! *!=%2!%2& 2%=%#, 1::(2/. )%!&% 4!!*#+ )2#&,#)% :!-:# C%4% %=*:( -&!&+ (5&. 1:%;1&4(!*%+ )2%%4## &4#4(!*+&#" #1;!#5&#" %=*: -&!&+. (=) 21:%;1&4(! !2:%;%( )1212%=## &!5!*+& )2%A2!;# 4% 1 5&' 1933 2%:( 4*' %A%, C%= -!=1-)15## “4"&% ;,&1 #1;!#5&1 -!%L&&' 4+;# %&% &!(:.” @: (61 -!-&!5!*%+, ( 20- 2%:# &! :2!/& 4=(!' &1&#&#" 2%-#%: )14%*%A/. (=) )%!&% 4 4 *#)&' 1936 2%:( “ B- B-- * ! * ” #:2# )14%*%AG D:4*#( 4'*+&+ )14%*%A, :!-!, C% %&# =!-(G+' &! !&#&!(:%#$, !&#;!2:#+:#$ )%*%61&&'$. !(4#D# )14%*%A5& )121:2(51&&', (=) %/" )%!&% #;!A! “4&%## )%&G )2!!$ )14!A%A:( )14!A%A”, :!-! &! &1%=$4&+ 2%-#:( ;!2:#+:%/ &!(:# )2% 41". 61, 1936 2%:%; 4!(L+' %!&&' -A!4:! )2% )14%*%AG. %&! -&#:!L )14!A%A5&%A% &1=%$#*(, ! 2!-%; - &1G )2#)#&'G+' =(4+-': #51&&' :%#$ ! &4#4(!*+&#$ %%=*#%1" 41" -!A!*. 3. < ( 40–50-'! )

1)2% #)2%=(!&&' )2%"D*! 5#-&'&! D:%*! 2%:# 42(A%/ %%/ "&#. !;%A% )%5!:( "&# 41':# #'5 5#1* (5& !2D#$ :*! 4%=2%*+&% )D*# &! F2%& - -=2%LG 2(:!$ -!$#C!# 5#-&(. '6:#$ (;%!$ %L&&%A% 5!( )%5!*!' )4A%%:! 4% )%5!:( 1941/42 &.2. 1A% 121&' 1941 2%:( )%5!*#+ -!&'' 2!"%&!$ :2!/&#, ': &1 =(*# %:()%!& (41': 2-&# %&=!(, 41!, 1!%)%*+, 41': 2!"%&# 12&A+:%/ (;+:%/ %=*!1"). 5& D:* :2!/&#, ': 1!:(G!*#' &! $4, )%5!*# 1941/42 &.2. ( D:%*!$ &D#$ 21)(=*: – %/, (2:;1&/, !-!$!&, 2(-/. 23 5&' 1942 2%:( #$%4#+ %!&%! !4&!2:%;( “ + 0 > > + >+ - = :”. 2# %=*!&#$ :2!"%#$ #:%&:%;!$ %2G!*#+ :%;/ 4*' =%2%+=# - =1-)2#(*+&G, )2#(*:# 2%-)%4*+&#:# 4*' 41"-#2 =1-)2#(*+&#$, 4#'5 =(4#&:#. *' )4*:, ': 2%:# "&# -!*#D#*# &!5!&&' )D*# )2!,G!#, 1943 2%, =(*# %21& 152& D:%*#. 1943 2%:( )%5!*%+ 4&%*1&&' 2%=%# D:* 2!"%&!$ :2!/&#, #-%*1&#$ 4 %:()!&. 31 A2(4&' 1943 2%:( !4&!2:%; )2#"&' )%!&%( “ -+ ;= > : * 7–15 - = +

- --* + - > '+ + - - B --”. 31 121&' 1944 2%:( &! )121!6&" =*+D% 12#%2/ :2!/&# 4&%#*!+ 2%=%! D:*. 1943/44 &.2. &! :2!/& =(*% 12802 D:%*#, ':#$ &!5!*%+ 1770179 (5&. 1944/45 &.2. =(*% -!)2%!461&% %=%''-:%1 &!5!&&' 41" ( D:%*!$, )%5#&!G5# - 1;#25&%A% :(, C% )2#'*% *:4!,/ 2%-2#( ;6 4%D:*+&#;# (!&%!;# D:%*%G. 12)& 1943 2%:( =(*# )2#"&' “ B- ”, ':#$ #-&!5!*#+ /$ %=%''-:# 166

)2!#*! )%14&:#. 1943/44 &.2. D:%*!$ =(*% -!)2%!461&% ,#F2%( )''#=!*+&( #1;( %,&:# ()D&% ! )%14&:# (5&. 21 512&' 1944 2%:( !4&!2:%; )2#"&' )%!&%( “ + 0 9-- - B -- 9”, -A4&% - ':%G 4*' (5&, ': -!:&5#*# )%5!:% 1;#25& D:%*#, %4#*#+ #)(:& 1:-!;1&#, ! !:%6 1:-!;1&# &! !1! -2*% 4*' #$ (5&, ': -!:&5#*# 1214&G D:%*(. LG )%!&%%G !:%6 =(*% -!)2%!461&% &!A%2%461&&' #)(:&#: 1214&+%/ D:%*# -%*%#;# 2=&#;# ;14!*';#. *' -!:&51&&' "&# :2!/& 2%-)%5!*!' 4=(4%! &!2%4&%A% A%)%4!2!, 4&%*1&&' 2%=%# -!A!*+&%%&+%/ D:%*#. 1949 2%, =(*% -!)2%!461&% %=%''-:%1 -!A!*+&1 1;#25&1 &!5!&&'. 1956 2%, =( %21&#" &%#" #) D:%*# – D:%*!-&12&!, :(4# )2#";!*#+ 4# %4#&%:#$ ;!12, &!*4, #2%#. 12$%&! !4! 24 A2(4&' 1958 2%:( )2#"&'*! -!:%& “ +*;--- + '+ 9 + D * 9: + * ”. !:%&%; -!)2%!46(!*!+ -!A!*+&! %=%''-:%! %+;#25&! %!. A4&% - ,#; -!:%&%; !&%*1&% &%( #1;( D:*+&%/ %#: -!A!*+&! %=%''-:%! %+;#25&! D:%*! 4*' 41" :%; 4 7 4% 15–16 2%:; )%&! 1214&' 4*' )4*: ;%*%4 15–18-25&%A% :( ( 41&& 1214& D:%*#, 152& /-;&&/ " -!%5& 1214& D:%*# )2!,GG5%/ ;%*%4); D:%*#-&12&!#, )1,!*+& D:%*#-&12&!# 4*' 41" !4!;# F-#5&%A% 2%-(;%%A% 2%-#:(; 1$&:(;# ! &D 1214& #C &!5!*+& -!:*!4#. %*%&#; )121=(4% #1;# &!2%4&%/ %# =(*% )%L4&!&&' &!5!&&' )2%4(:#&%G )2!,1G. 15–16 2%: ' ;%*%4+ )%#&&! =(*! :*G5!#' )%#*+&( ()*+&%-:%2#&( )2!,G. 4. 60-'! !6*##; -!4!&&'; ( A!*(- &!2%4&%/ %# ( 60- 2%:# =(*% -4"&1&&' :2!/& -!A!*+&%/ %=%''-:%%/ 1214&+%/ %#, )121$4 D:%*# &! &%#" -; %#, (4%:%&!*1&&' &!5!*+&%A% )2%,1( #$%!&&' (5&. 2%,1 141&&' -!A!*+&%/ %=%''-:%%/ 1214&+%/ %# #2D1&% =(*% -4"&## :*+:! 1!). ,LG ;1%G 1&2!*+&#" %;1 )!2/ !4! &2 )2#"&'*# 2'4 )%!&%. %!&%%G !4# &2 4 10 12)&' 1964 2. “ +*- *- - B -- -0 + - -0 0 0-B-0 9 0 +

>-B* - B --*” =(*% !&%*1&% -!;+ 3-25&%A% – 2-25&#" 12;& &!5!&&' 1214&" D:%* &! =!- 8-A% :*!(. I:%*! -&%( 6 !!*! 10-25&%G. 2#5#&!;# 4$%4( 4 11-25&%/ D:%*# =(*#: )12D! 41;%A2!F5&! :2#-! (D:%*( -!:&5(!*# 4# "&#, ':#$ =(*% ;!*%, %;( 2#;!# ;%*%4+ -!"#" 2: D:%* =(*% &1#)2!4!&%); &1-&!5&#" )2%,1& #)(:&#: 11-$ :*! "D% ( #2%=&#,% -! %2#;!&#; F!$%;; *!=:! ;!12!*+&%-1$&5&! =!-! #2%=%A% &!5!&&'; ( =!A!+%$ D:%*!$ #2%=3 &!5!&&' &1 =(*% %2A!&5&% )%''-!&1 - #51&&'; %&% &!(:. -''-:( - ,#;, ( 1966 2. “F - 9” =(*% &11&% 5!:% -;&#, ( 4)%4&% - ':#;# :!%!&% %=%''-:%( )2%F1"&( )4A%%:( -!A!*+&%%&$ D:%*!$. 10 *#%)!4! 1966 2%:( !4! &2 )2#"&'*# )%!&%( “ + 0 9 - -- > -/ + - -/ 9”.

!"!6*#D#; -!4!&&'; A!*(- &!2%4&%/ %# )%!&%! !6!*! -4"&1&&', %&%&%;( 4% 1970 2., ( :2!/& -!A!*+&%/ %=%''-:%%/ 1214&+%/ %# 4*' )42%!G5%A% )%:%*&&'. 167

, 2%:# 1214 5#1* D:* )2!,&#: %2A!& &!2%4&%/ %# #4*'L+' =!A!% 1&(-!, 4%=2#$ %2A!&-!%2, )2!6&$ ;!"2 )14!A%A5&%/ )2!#.

! -!-&!51&#" )12%4 )2#)!4!L 4'*+&+ #4!&%A% (:2!/&+:%A% )14!A%A! !#*' *1:!&42%#5! ($%;*#&+:%A%. %A% 1%21#5& #&%:#, 4%*461&&', %%=##" 4%4 2%=%# - 4+;#, *12!(2&! )!4C#&! L =1-,&&#; :*!4%; ( 5#-&'&( )14!A%A5&( &!(:(. 5. B (70–80 ) 1970 2%, =( )2#"&'#" &%#" !( 1214&+%/ -!A!*+&%%&+%/ D:%*#. ! %&% ,+%A% 4126!&%A% 4%:(;1&( #)(:&#:# %+;#25&#$ D:* ;%A*# )2%4%6## %( -!A!*+&%%&$ )%&#$ 1214&$ (41'#25&#$) D:%*!$ (9–10 :*!#), 1214&$ )1,!*+&#$ &!5!*+&#$ -!:*!4!$ – 1$&:(;!$ (3–4 2%:# &!5!&&'), ! !:%6 D:%*!$ 2%=%/ 1*'&+:%/ ;%*%4 (9–11 :*!#). , &!5!*+& -!:*!4# 4!!*# )%&( 1214&G %( !1! -2*%. !6!*%+, C% !:#; 5#&%; =(41 #2D1&! )2%=*1;! %4126!&&' )%&%/ 1214&+%/ %# )%L4&!&& - )2%F1"&%G )4A%%:%G ;%*%4 4% )2!,. 20 512&' 1972 2%:( =(*% )2#"&'% )%!&%( “ + 9-- 0 + -/ -/ * 9: + + - -/ 9”. 1214 %2A!&!;# &!2%4&%/ %# #(!*%+ -!4!&&' -!12D## 4% 1975 2%:( -4"&1&&' 1214&+%A% 1%=(5(, )121$%4( &! &% &!5!*+& )*!&# )2%A2!;#. I:%*! %2L&(!*!+ &! %21&&' :!=&1&%/ #1;# &!5!&&', 1F1:#&1 #:%2#!&&' , :&%, 2!4% 1*1=!51&&'. ;1%G #;(*G!&&' )%"&%A% 2%( :!*F:!,/, )14!A%A5&%/ ;!"12&% %25%/ &,!## #:*!4!,+:#$ :!42 -!)2%!46(!*!+ !1!,' (5#1*. ! 21-(*+!!;# !1!,/ 5#1*';, ': &!"=*+D ()D&% )2!,G!*#, )2#%G!*#+ -!&&' “ 9: B ”, “ B -* ”. )%!&% !4# &2 “ 9 J-- - B --,

0

-- B- + - -0 9 /0 ;” 4 22 A2(4&' 1977 2%:( :!-(!*%', C% D:%*! -%=%''-!&! 4%)%;%A# (5&'; %%*%4# A*#=%:#;# -&!&&';# %&% &!(: 2(4%#;# &!#5:!;#. %!&%! )4:21*G!*! !6*#+ L4&% &!5!&&' #$%!&&', &%A% -!L;%-’'-:( 2%-(;%%A%, 2(4%%A% ;%2!*+&%A% #$%!&&', ! !:%6 )%L4&!&&' &!5!&&' - (5!G ( #2%=" )2!,. %=*#! (!A! )2#4*'*!+ )#!&&'; -;( ;1%4!; &!5!&&', (4%:%&!*1&&G &!5!*+&%-#$%&%A% )2%,1(, )%-!:*!&%/ )%-!D:*+&%/ 2%=%#, ':! )%#&&! 2!$%(!# &121# =!6!&&' D:%*'2. 4&%5!&% - 4!&%G )%!&%%G =(*! )2#"&'! )%!&%! )2% =1-)*!&1 :%2#(!&&' )42(5&#:!;# )2% %21&&' D:*+&#$ ==*%15&#$ F%&4 )42(5&#:.

! 6!*+, #C1-A!4!& )%!&%# &1 )2!,G!*#, 2!4'&+:! *!4! )%()%% $%4#*! :2#-%#" )12%4, )44!!*!+ “-!"&#;” )*#!;, $!2!:12&#; 4*' +%A% ()*+!. 1984 2. =(*! -2%=*1&! )2%=! #1# D:%*( - :2#-#, &!:21*1&% -!$%4# )% )2%141&&G 21F%2;# -!A!*+&%%&+%/ )2%F1"&%/ D:%*#, ':! ;!*! &! ;1 )%4%*!&&' &!'&#$ &14%*: #1; %#, -; ;1%4!$ &!5!&&' #$%!&&'. $% ! 1. %2&'*+&#" !&!*- -!A!*+&%/ %# M (20- 2%:#). 2. 14%*%A' ': &!(:! )2% 4##&(. 3. !2!:12##:! &%#$ ;1%4 &!5!&&' (60- 2%:#). 4. 2(4%1 &!5!&&' D:%*'2 (212%)1:#! 20–80-$ 2%:). % % $ $ % 168

1. 121!A# ! &14%*:# :%;)*1:&%/ #1;# &!5!&&' (20- 2%:#). 2. %;( 4%4 4'*+&% % 20-$ 2%: . (=1*+&#" &!-#!L 1!)%; “:%;(&#5&%A% &!,%&!*+&%A% 42%461&&'”? 3. %14+, C% ( 60- 2%:# 4%#+ 45(&%G L 1&41&,' )%6!*1&&' 4'*+&% ( A!*(- %#. 4. 5%;( ( 70–80 2%:!$ D:%*! &!=(!L %-&!: -!%G? 1. &%&%G *!&:%G %&+%/ #1;# :2!/&, )%5#&!G5# - 1920 2., =(*!: ) C-

9 ; >) B: >-; ) 9 - -. 2. %;)*1:&! #1;! &!5!&&' – ,1: ) +- :*-- : + = -* J*; >) - +

- - B --, - '+ - + + -= -= > =, > +C - -* > -= + - , -* -- - B - B ; ) * - B --, + = B- - >

= *- - B ; -

-- : -- B-0 + -- . 3. 14%*%A' – ,1: ) - -; >) - 0

--; ) - + 0

--, 9 B-0 : +- B- . 4. &F:!,' #1;# &!2%4&%/ %# =(*! -!:2)*1&!: ) “ ;C= ; - 0

-- :”; >) - = )# #(>) “ - B - * D* B : -: 9”; ) F -* “ +*;--- + '+ 9 + D * 9: + * - -/ ”.

169

. 1. L B- - . 0*- . 2. ! B -- : 0

-- : 6-B- 3. . 0*- : <*

-- * --/ > (“ - 9 ”). 4. -- 0

-- 9 (“! D-- * -- ”). 5. -B- + -- 0

-- (“ ”). 6. / - -- B - 0

(“ B =”, “+*

+ ** * 9”). ' : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

($%;*#&+:#" . . #=2..: 5-# . –. –5. – .:!4.D:, !976–1977.

-112& . #4!&#" 2!4'&+:#" )14!A%A. – :&.: ($%;*#&+:#" . . #=2.. 5-# ... – .:!4.D:, 1976. ($%;*#&+:#" . . =*%A2!F' %2 /(). . .3. ;!*'. %:. )2. :*!*# .. ! .. ($%;*#&+:!. – .:!4.D:, 1978. 1:+:#" .. 1%4#5& 21:%;1&4!,/ - #:%2#!&&' %25%/ )!4C#&# . . ($%;*#&+:%A%. – J#%;#2,1980. 2!1,+ .. %2' (:2!/&+:%/ D:%*# )14!A%A:#: (2 *1:,". –12&%)*+, 1994. %2' )14!A%A:# /-! 214. . . 1::+%A%, . . (=!1&G:/. – J#%;#2, 2003. G=!2 . . ! &. %2' (:2!/&+:%/ )14!A%A:# /-! 214. . . 1*+;!$%#5!. – .: , 2000. =2(L! . ., #&! . S. %2' )14!A%A:# ( $1;!$, :!2!$, 4!A2!;!$: !5!*+&#" )%=&#:. – (;#: (; , 2000.

(')*+ '+, , /02 ' , “ ”, “ ”, , . . # > <B- -. & + H& &!2%4#' 28 121&' 1918 2%:( . !#*:! &(F2/+:%A% 2!"%&( 2%%A2!4+:%/ %=*! ( &1-!;%6&" 2%4#&.

!5!' ($%;*#&+:#" ( !#*+:" 1;#25, (1926–1933). *:( 1934 2. & 2%-)%5! &!5!&&' ( 21;1&5(,+:%;( )14!A%A5&%;( &#(, )2%1 5121- $%2%=( ;(# -!*#D## &!5!&&'. 1935 2%:( )2!,G! 5#1*1; (:2!/&+:%/ ;%# " *12!(2# ( D:%*!$ &(F2/+:%A% 2!"%&(. 1936– 1938 2.2. &!5!' &! -!%5&%;( 44* %*!+:%A% )14!A%A5&%A% &#((, 41 -4%=( :!*F:!,G 5#1*' (:2!/&+:%/ ;%# ! *12!(2#. 1938 2%:( 4% )%5!:( 1*#:%/ 5#-&'&%/ "&# ($%;*#&+:#" )2!,GL 5#1*1; (:2!/&+:%/ ;%# " *12!(2# -!4(G5#; &!5!*+&%G 5!#&%G &(F2/+:%/ 1214&+%/ D:%*#. *#)& 1941 2%:( & =( )2#-!&#" 4% *! 12%&%/ 2;/. 9.02.1942 2%:( =%G )4 61%; =( '6:% )%2!&1&#" )%&!4 5%#2# ;', *:(!' 1!:%D)#!*'$. 512&' 1942 2%:( )% =121-1&+ 1944 2%:( 170

($%;*#&+:#" )2!,GL 4#21:%2%; 5#1*1; 2%"+:%/ ;%# ! *12!(2# ;. ! 4;(2+:%/ .

!1& 1944 2%:( ($%;*#&+:#" 2!-%; - 42(6#&%G )121/646!L 4% ;. &(F2/:! 2%%A2!4+:%/ %=*!, 41 )2%'A%; 5%#2+%$ 2%: %5%*GL &(F2/+:#" 2!"%&&#" 44* &!2%4&%/ %# ! #:*!4!L ( D:%* -! (;&#,%;. 1948 2%:( "%A% )2#-&!5!G+, ( -’'-:( - %%=##;# :*%)%!&&';#, 4#21:%2%; !*#+:%/ 1214&+%/ D:%*#. %5#&!G5# - 1949 2., & )12%4#5&% #()!L - !';# &! %2&:!$ 21)(=*:!&+:#$ ! 1%G-&#$ 6(2&!*. 1955 2. .($%;*#&+:#" -!$#C!L :!&4#4!+:( 4#12!,G “ 9 – - - B -- 0 -/ > ” ( #/+:%;( (&12#1 ;. . I151&:!. 121- 2: #$%4#+ - 42(:( "%A% )12D! ;%&%A2!F' “0

-- +* 9 ”. 50-$ 2%:!$ .($%;*#&+:#" &!)#! C1 :*+:! ;%&%A2!F": “ B-: -/ 9”, “0

-- +* 9 ”, “0

-- *- B- -- ;”. %5#&!G5# - 1960 2., #$%4'+ - 42(:( "%A% )2!,: “0 -: 9 ”, “ ; * - 0

--”, “" * 0

*D-C --”, “0

-- > - : 9”, “ - 9 ”. 1957 2. "%A% %=#2!G+ 5*1&%;-:%21)%&41&%; M, ! 1958 2. &12% %# )2#%/*% "%;( -!&&' -!*(61&%A% 5#1*' D:%*# . 42(A" )%*%#& 60-$ !#*+ *1:!&42%#5 A%(L 2#*%AG - )2%=*1; F%2;(!&&' %%=#% ( -!A!*+&%%&" D:%*: “; = *”, “! D-- * -- ”, “$ - ”. %4% )12D%/ 5!#&# 2#*%A/, % %&! =(*! )12D1 &!42(:%!&! %4D&" ;1,+:" 1;%:2!#5&" 1)(=*,, ! ( 1969 2. – :2!/&. -&D1 (1974) :&#A! =(*! (4%%L&! 126!&%/ )21;/ . 1968 2. .($%;*#&+:%A% %=#2!G+ 41*1A!%; 1%G-&%A% -c/-4( 5#1* )2#%GG+ -!&&' 12%' %,!*#5&%/ )2!,. !&&;# 2%=%!;# 51&%A% !*# “ J- ;” ! “ ”, ': #"D*# 42(:%; ( 70- 2%:#. 2 121&' 1970 2%:( !#*' *1:!&42%#5! &1 !*%. 2. 6- 1951 2%,, ': )#! .($%;*#&+:#" ( :&#- “; = *”, & 2%-)%5! &!5!&&' D1#25&#$ )12D%:*!&#:. 41' =*+D 2!&&+%A% &!5!&&' 41" )%"&% ()2%%46(!*! )14!A%A5& )%D(:# 51&#$. 4&!:, &! 121& :%*#D&+%A% 4%A%2#!*#" 1:)12#;1& - &!5!&&' D1#25%: =(*% 2%-A%2&(% !;1 ( !*#D. 51&#" &!-#! " 1:)12#;1& )4A%%:%G 41" 4% #1;!#5&%A% &!5!&&'. 4&!: &!+ :%2%:#" !&!*- “9 ” 4!L )4!# !6!#, C% ,1 =(*! ,*&! #1;! &!5!&&' 41" D1#25&%A% :(. 2# ,+%;( )14!A%A 2!$%(! !: %%=*#% 4#'5%A% ;#*1&&', ': %=2!-&+, )*!#5&+, 1;%,"&! -=(4*#+ 4(;:#. !;1 &! &#$ )#2!' 51&#", :%*# )2%%4# - 4+;# (2%:# “D / *”. #5!"&%, )%12161&&' 41" ( &!5!&& 4%!&+% #:%2#%(!*# J.-J. (%, ..%*%", . .D#&+:#". 4&!: . .($%;*#&+:#" )%-&%%;( #:%2#%(L )2#2%4( ': D#2%:#" -!= -!A!*+&%A% 2%-#:( 4##&#. %*%&#; -!4!&&'; !:#$ (2%: 1214 )2#2%4# =( 2%-#%: ( 41" -4!&% 4% 171

:%*+%2%%A% ! )2%%2%%A% 45(. 14!A%A &1 )2%% 5# 41" )%12A!#, !*1 " )%&(:! )%;5!# ( -#5!"&%;( – &1-#5!"&1, 45(!# " 1;%,"&% )1216#!# A!;( 2-&%;!&&#$ :%*+%2 4&:. %4=& 4%*4# )2%%4'+' ( D:%*!$ (5!&%/ @)%&/, 41 (5& 2%-2-&'G+ 4% 300 :%*+%2 4&:. %4% #$%&%A% )*#( :!-:# &! %%=#+ D1#25&%A% D:%*'2!, % .($%;*#&+:#", )2#2%4&%, L &%!%2%;. %;( ( !*#+:" D:%* )12D1 ( 2%:# =(*! %=*!4&!&! 4#'5! :;&!! :!-:#. 2# ,+%;( :;&!! =(*! &1-#5&%G &1 *#D1 -! &12cL2%;, !*1 " -! -;%; 4'*+&% 41" ( &". %()%% ( )2%,1 -!&'+ 1214 )2#2%4# ! ( :;&! :!-:# &!:%)#5(!' 4%4 41", &! ," %&% /$ )%&(:!*# 4% (&%A% :*!4!&&' :!-%:. !A!*%; ,' 2%=%! ( !*#D )2%4%6(L+' 4% 7-A% :*!( (!2D D:%*'2 C%25&% :*!4!G+ &1 ;1&D1 4%$ :!-%:). ;1;%2!*+&%-)14!A%A5&%;( ;(-1/ . .($%;*#&+:%A% &#& -=12A!L+' 70 %; 4#'5#$ :!-%:. %*%61&&' ! 4%4 51&%A% ( ,+%;( !)1: ( &!D 5! #:%2#%(G+' ( =!A!+%$ D:%*!$ :2!/&# ! -! :%24%&%;. 2#&,#)%% )%-&%%;( )2%!46(! 51&#" ;1%4#:( &!5!&&' A2!;%#, #:%2#%(G5# )2# ,+%;( %=2!-& )%2&'&&' )2#2%4#. &!D 5! ,1" ;1%4 ( 1$&%*%A/ &!5!*+&%-#$%&%A% )2%,1( &!-#!G+ !4##&#;. %()%% !#*+ *1:!&42%#5 )4%4# 41" 4% (&% *G4+:#$ -!L;#&. (L%, C% D1#25& (5& %%*%4*# ;&&'; 5#!# ;!*# 4%!&" *%&#:%#" -!)!. 3. . A (“ ”).

%!%2+:#; -! %LG (G L )%*%61&&' )14!A%A! )2% A!2;%&G ()*+&#$ ! &4#4(!*+&#$ )%21= ( 2(:(2 %%=#%. %A%5!&" )14!A%A, -A!4!&1 )%*%61&&' -%4#*%+ 4% %A%, C% %%=# &121# ;!G+ )4)%2'4:%(!#' )%21=!; :%*1:#(, ()*+!. %;( :!24#&!*+&% -;&GL+' !;1 )4&%D1&&' %%=#% :%*1:#(. !-&!5#;%, C% 4%;&(G5#; #*1; -!L;#& ( %!*!2&" 4126! () =( :%&F%2;+:#" (': , !: '). .($%;*#&+:%;( 4!*%' "%A% -!;&## &%&:%&F%2;+:#;, -! ':#; 4##&! D:%* ;%61 #'*'# %/ &!"&1)%%2&D A2!& 4'*+&% ! )%14&:#. (L#; L 1, C% ( #1; .($%;*#&+:%A% 4##&! &!4*'*!' -&!5&%G !%&%;LG. *1 51&#", 2%-(;G5# 2-&#,G 2&'$ -!4!: -4=&%1" 41", )2%4%6(L 2%-#%: #*G -!L;#& )4(;%(L, C% !;1 ( F12 F%2;(!&&' ;%2!*, )%14&:# D:%*'2 ;!G+ 2& ;%6*#% 4*' %A% A(;!&&%A%, ;%2!*+&%A% -2%!&&'. !A!*%;, #$%!&&' A(;!&&%, &! 4(;:( )14!A%A!, )%5#&!L+' - #$%!&&' *G=% 4% +%A% 6#%A%, 4% ;!12, =!=(, 24&#$. :&#A!$ “; = *”, “! D-- * -- ”, " - 9 " )14!A%A 2%-:2#!L :%&:21& F%2;# !&%*1&&' A(;!&&%/ )%14&:# 41". 1214 &#$: %21&&' *:!21&+ 4*' )!D%: !2#&, 4%)%;%A! &1;5&#;, (5!+ 11#-!,/ D:%*# 1*#C! %C%. M%2;(!&&G A(;!&-;( 41" )2#'*% !:%6 %21&&' A!*121/ )%221 ;!12 &!"4%;D#$ *G41" (. )2%A2!; 2%=%# D:%*# )%2'4 - -!A!*+&#;# :!1A%2';# 1#:# (;%2!*+&#" 41!*, A4&+, 51&+, )2!,+%#+, )2!14*#+) 4%!&+% 21!*-(G+' " !:, ': C!', 2!4+, %+, )5(', 4($%&+. !;1 %!&& 4%=2!6!G+ -; A(;!&&% ': &1A2!*+&%/ 2## )42%!G5%/ %%=#%. 2%1 -!*(A! 51&%A% )%*'A!L &1 *#D1 %;(, C% & :*G5# , )%&'' 4% )2%A2!;#, !*1, &!!;)1214, 21!*-!,/ ,#$ )%&'+ ( )2!:#, 2%=%# !*#+:%/ D:%*#. 172

D:%* )%!6!*# A4&+ 4##&#, %:*+:# =1- *G=% )%!A# 4% #$%!&,, -! )121:%&!&&'; .($%;*#&+:%A%, =(4+-': 2%-;%# )2% A(;!&&+ *G4'&+ !G+ )%2%6&; -(:%;. 2#2%4&%, C% F%2;(!&&' A(;!&&% D:%*'2 -4"&G!*%' ( !*#D D*'$%; #:%2#!&&' “K * / * -0 ;-- : =

” ! “K * / + ”. 2(:%)#& ;!12!*# )%"&% )%)%&G!*#' 51&#; ! "%A% :%*1A!;# *(A(!*# 2%-#:( ( 41" *G4'&%, 4%=2%#, A4&%. (;%!$ A(;!&-!,/ #$%!&&' )14!A%A )%-&%%;( %;#*GL (+ -!L;#& :%*1:#( :%6&%A% #$%!&,', 2%-#!L 41/ ..!:!21&:! C%4% #$%&%A% )*#( :%*1:#( &! 4#'5( %%=#+. 2%=%!$ “0

-- +* 9 ”, “0 -: 9 ”, “+*

+ ** * 9” & !&%*GL )2#&,#)# -!L;%-!*16&%1" %%=#% :%*1:#(. ! 4(;:( )14!A%A!, :%*1:# *#D1 %4 )%-##&% )*#!L &! !&%*1&&' :%6&%A% #$%!&,', :%*# !; ;!L &!#51&1 4($%&1 6#' ! :*!4!L+' - ':2!#$ %%=#%1". ! ,#$ (;% :%61& #$%!&1,+ -4!1& )*#!# &! -!A!*+&#" #*+ -!L;#& ( :%*1:#, -=!A!5(G5# )2# ,+%;( :%6&%A% - 41" 5# )4*:. !;1 , (;%# 4%-%*'G+ A!2;%&-(!# -!L;#&# ( 4#'5%;( )%!2#. 4. - (“

”). 2%=% “>* 0

-- >B- + --/ > ” . .($%;*#&+:#" )#D1: “2!,' *+:# )2!,' – %&%! 1=5&%A% 2%-#:( %%=#%. 1 ;%61 =(# " ;%# )2% 1=5&#" 2%-#%:, ':C% *G4#&! &1 )-&!*! 2!4% )2!,”. !*(A%G 51&%A% L 2%-2%=:! &#; ( :&#- “ - 9 ” )2#&,#) 2(4%%A% #$%!&&': L4&+ 2(4%%A% #$%!&&' -!A!*+&%A% 2%-#:( %%=#% – ;%2!*+&%A%, &1*1:(!*+&%A%, 11#5&%A%, F-#5&%A%; 2%-:2#' ! 2%-#%: &4#4(!*+&% )2!,; 2!&&L :*G51&&' ( )2%4(:#&( )2!,G; 2-&%;!&&+ #4 )2!,; )%"&+, &1)1212&+ )2!,; 1*1;1&# )2%4(:#&%/ )2!, 4%2%*#$ ( 4#'5" )2!,; %25#" $!2!:12 )2!,, )%L4&!&&' -(#*+ 2%-(;( 2(:; )!4:%L;&+ -;( 2(4%%/ 4'*+&%; ,*&#" $!2!:12 )2%4(:#&%/ )2!,; )%#*+&+ 2(4%%/ 4'*+&%; L4&+ )2!, ! =!A!%A2!&&%A% 4($%&%A% 6#'. )2%,1 %2A!&-!,/ )2%4(:#&%/ )2!, )14!A%A5&#" :%*1:# 2!$%(! %%=*#% %=cL:#&#$ (-; )2!,, // $!2!:12 ! ,* )4A%%:#, 5! #:%&!&&' 2(4%#$ -!4!&+) ! (=cL:#&#$ (21&+ (4%;*1&&' (5&';# &1%=$4&% (5! 2(4%" 4'*+&%, 4)%4&#" 1;%,"&#" &!2") F!:%2. 2!$%(G5# %%=*#% 4!&#$ F!:%2, ( D:%* )2!A&(*#, C%= #:%&!&&' -!4!&+ )%c'-(!*%' - :*G51&&'; ( )%&#" ,#:* *++:%A%)%4!2+:#$ 2%= (:%*1:#&% !=% &11*#:%G A2()%G), C%= C%#6&1% :%61& (51&+ 2(4#' 4–6 A%4#&, ! 2(4% )2%,1# -4"&G!*#' )4 :12&#,%; 5#1*, :2!C#$ )1,!* 5# :%*A%)&#:. 1&2!*+&%G ( )14!A%A5&" #1; . .($%;*#&+:%A% L 41' 1=5&% 2%-#&1&%/ %%=#%. 1-!4%A% 4% 4$%4( ( &1=(' 51&#" )4A%(! 4%)%4+ 4*' -!$#( 4%:%2+:%/ 4#12!,/ -! (:()&G 2%= )4 &!-%G “>*

0

-- >B- + --/ > ”. !;1 ( 51&#" 2%-:2#!L :*!4&#:# 1=5&%A% 2%-#:( %%=#% (5&' ( )12%4 "%A% &!5!&&'. ! 2!4#,"&%A%

173

)4$%4( 4% :%;)%&1& 1=5&%A% 2%-#:( 51&#", 2!-%; - #;, )%-&%%;( %:21*GL *!&1 2%-(;&&' -;( #$%!&&' ! D*'$ "%A% 21!*-!,/. 1=5&%;( 2%-#:( %%=#% )12D%2'4&%A% -&!51&&' & &!4!! 2%-(;%%;( #$%!&&G. 41!*%; D:%*# L 1, C%= ( 6#' &1 ()!*! 6%4&! &1#$%!&! ( 2%-(;%%;( 4&%D1&& *G4#&!. 1A*!# &1=1-)15& 4*' ()*+!, &1-!*16&% 4 %A%, %51& %&# 5# &. 1A*! &1 ;%61 =(# C!*##; !; -!4!L &1C!' &D#;. %", $% #"D% - & D:%*#, ;%61 5%A%+ &1 -&!#, !*1 & ;!L =(# 2%-(;&%G *G4#&%G. %-(;%! #$%!&+, &! 4(;:( ($%;*#&+:%A%, &12&%-&!5&! %='A( &!=(#$ -&!&+: “' (+ ( %;(, ': 4=(!L+' 6#' -&!&+ ( :*!4&" =!A!%A2!&&" 4'*+&% *G4#&#”. !6*#1 -!4!&&' D:%*# )14!A%A =!5! ( F%2;(!&& ":#$ )121:%&!&+ #$%!&,. &!&&' !G+ )121:%&!&&';# -! (;%#, :%*# ( D:%* 6#(+ , )121:%&!&&' – ( -!L;%4&%#&!$ ;6 #$%!&,';# )14!A%A!;#, /$&$ 5#&:!$, )2!A&1&&'$, 2!4%C!$ )2#:2%C!$. %2!*+&#" 2%-#%:, )#! )14!A%A, L :*!4&1 6#' )121:%&!&+ – /$ &!2%461&&', 2%-#%:, -;,&1&&', #2!61&&' ( 5#&:!$. 1&2!*+&#; ( 1=5&%;( 2%-#:( %%=#%, &! 4(;:( 51&%A%, L 2(4%1 #$%!&&'. %=*#%A% -&!51&&', ( -c'-:( - ,#;, & &!4!! L4&% 2(4%%/ :(*+(2# -!A!*+&%A% 2%-#:( – ;%2!*+&%A%, 2%-(;%%A%, 11#5&%A%, F-#5&%A%; 2%-:2#G, #'*1&&G 2%-#:( &4#4(!*+&% )2!,, #%:" ;%2!*+&" (&% )2!,, // ()*+&%-:%2#&" )2';%!&%. 14!A%A !6! -! &1%=$4&1 )12%4 4##&! %2%,! D#2%:% -!*(5!# (5& 4% 2-&%;!&&#$ #4 )2%4(:#&%/ )2!,. 2#2%4&%, C% 2(4%1 #$%!&&' 2%-)%5#&!L+' -! D:*+&%G )!2%G, %:*+:# &!5!&&' L &!"!65%G )2!,1G 4*' D:%*'2!. !A!*%;, 2%-A*'4!G5# %%=*#% F%2;(!&&' 1=5&% 2%-#&1&%/ %%=#%, 51&#" 2%-:2#!L &!()&( )14!A%A5&( -!:%&%;2&+: ;6 #$%&#;# )*#!;# &(G+ 41':#, %&, #'5 -!*16&%1" -(;%*1&%1", " 1F1:#&+ #$%!&&' #-&!5!L+' #;, ': , -!*16&% " -(;%*1&% 2!$%(G+' 21!*-(G+' &! )2!:#,. 1214 D*'$ -!%= F%2;(!&&' 1=5&% 2%-#&1&%/ %%=#% ( D:%* )14!A%A #2-&': &!5!&&', 24&( )2#2%4(, )2!,G, *%%, 2!4#,/, 1:)12#;1&(!&&', =!A!1 4($%&1 6#' #$%!&,. ! *%!;# 51&%A%, D:%*! !L :%*#:%G &!2%4(, ':C% &" )!&(G+ :(*+ !12, !+:C#&#, G4#&#, :(*+ *%!. !;1 -! ,#$ (;% ;%6*#1 F%2;(!&&' G&%A% A2%;!4'&#&!. 5. (“ ”). . .($%;*#&+:#" )12D#; ( 5#-&'&" )14!A%A, 50-$ 2%: 2%-)%5! %2A!&-!,G )14!A%A5&%A% )2%&#,! =!+:. 2% ,1 & )#D1 “\ = 0 **- B *

-”.

!5!&&' =!+: -4"&G!*%' 4#F121&,"%!&%. @: !6! )14!A%A, =!+:# ;!G+ 5##' *+:# 6 2%: (( =!+:+:" D:%*), :*+:# " 4#. !A!*%; ( )14!A%A5&" #1; .($%;*#&+:%A% (124#*!' )1&! #1;! 2%4#&&%-D:*+&%A% #$%!&&', -! ':%G =!+:# )%#&& =(*# !# !:#&#;# )%;5&#:!;# 5#1*. +%;( )2#'*% &1 *#D1 &!5!&&' =!+:, !*1 " )*+&1 )2%141&&' ', 2-&%;!&&#$ ()*+&%:%2#&#$ )2!. “ : ;” 51&#" :!24#&!*+&%, )%-&%%;( %;#*GL -!L;%-c'-:# 2%4#&# D:%*#. %*%&#; ( ,+%;( -c'-:( #()!L A*#=%:1 &!2%4&1 )4b2(&'. )#2!G5#+ &! &!2%4& =(!*+C#&#, *1A1&4#, %)%4, 51&#" 2%-:2#!L 174

:2!C &!=(:# 1&5&#$ -!!4 #$%!&&'. ! ($%;*#&+:#;, :%61& &!2%4 )2%4(:(L %G #1;( 1&5&#$ ,&&%1", ':! &!")%&D1 4%=2!6!L "%A% ;1&!*+&+, %%=*#% &!,%&!*+&%/ 4%;%. ,&&% &!2%4 4%2GL 2%-#!L 5121;%(, *12!(2(, ;#1,%, F%*+:*%2, #2%= 4&%#&#, )%=(, ! !:%6 5121-#5!/ 2!4#,/. %;(-% ( -!-&!51&" #C1 :&#- !%2 4%()&%, ':2!% " %=2!-&% )%:!-(L -2!-:# 2%4#&&%A% #$%!&&' 41" ! ;%*%4 - (2!$(!&&'; 1&5&#$ -!!4 &!D%A% &!2%4(. )2!, “" 0

D-= =-” & 2!4#+ ;!"=(&; ;!12'; =!+:!; #5!# %2G %A% &!2%4(, #2%=*'# D!&%=*#1 !*1&&' 4% =*#-+:#$, %:*+:# '#;#, -! "%A% )121:%&!&&';, L *%!: &!2%4, ;!#, =!+:%, #&. “$ 0 - ” : “$ 0 B” 51&#" )41246(L %L )121:%&!&&' 4!L :%&:21& )%2!4# C%4% )4A%%:# ;%*%4 4% 2%4#&&%A% 6#'. 6. - (“ B”, “ ”). “ : -: 9” .($%;*#&+:#" 2%-:2#!L :*!4% )14!A%A5&%/ )2%F1/. 2# ,+%;( & &! :%&:21&#$ )2#:*!4!$ )%:!-(L %%=*#% !&%*1&&' :12%!&%A% &#; :%*1:#(. 1 #:*#:!L (;&(, C% &!"!6*#D#; ( )14!A%A5&" 4'*+&%, -! "%A% )121:%&!&&';, L *G=% )%!A! 4% 41". 1(;&(, !#*+ *1:!&42%#5 !; =( F1&%;1&!*+&#; 5#1*1;, %:*+:#, -! #&':%; =%*%A/, $;/ F-#:# ( !2D#$ :*!!$, !; ;A )2%1# =(4+-':#" (2%: ( )2%%4#). #5!"&%, & &!!;)1214 )%"&% -=!A!5(!' -&!&&';#. %A% ==*%1:! :*G5!*! G %4D&G &1 *#D1 F!$%(, ! " %,%*%A5&(, )#$%*%A5&(, )14!A%A5&( *12!(2(, ':! #4!!*!' %4D&+%;( %G- . !*%4%;#; L %" F!:, C% :%*# 5#1* *%1&% " :*!%%4# 4;%#*#' )#!# %25 2%=%#, % &! -!4!&& )#$%*%A5&%A% 1;&!2( & )%!# &! %=A%%21&&' 20 (': "%;( -4!!*%', :2!C#$) *!&#$ %2. 2#2%4&%, )#$%*%A5&#" 1;&!2 =( (L#; 5#&&#:%; !&%*1&&' ;!"12&% )!*#+:#$ 5#1*.

! -!&''$ 1;&!2( &1 )2%% %=A%%2G!*#' )1& 1;#, ! %=%c'-:%% C%2!-( 4#:((!*#' )2%=*1;# &1#A!G5#$ 41", 4/ %:21;#$ (5&. 2# ,+%;( .($%;*#&+:#" )%&(:! 5#1* 4% A*#=%:%A% !&!*-( - (2!$(!&&'; )#$%*%A5&#$ ! &4#4(!*+&#$ %%=*#%1" :%6&%A% (5&'. :&#- “ B ” 51&#" 2%-:2#!L 1$&%*%AG *!&%/ %25%. 2; 12(4%!&%, & ;! &1!=#':( #*( %*, #2-&'' )%;2:%!&G, &!4-#5!"&%G :2%;&G, )2!,1-4!&G (!! C%4&' % 5112" A%4#& 2!&:( " )#! *!& %2# 4% %+;%/), *G4'&G. 2; ,+%A%, )14!A%A %*%4 :*+:%;! &%-1;&#;# ;%!;#. =!A!+%$ &!)2';!$ )14!A%A5&%/ &!(:# & #)1214# " 5!.

175

/3,+*, 2/, . +. 4+'29(++ + " 50 ;%&%A2!F" :&#A, 625 !1", =*#-+:% 1500 %)%4!&+ :!-%: x x x x

3@ GG# : :*!#5&! A(;!&#5&! )14!A%A5&! )!4C#&!; &!2%4&! )14!A%A:!; :%;(&#5&! 41%*%A' 2!4'&+:! )14!A%A:!; )1214%#" )14!A%A5&#" 4%4.

GG# : x F%2;(!&&' 41!*( :(*+(2&#$ =!6!&+ 4##&# ()%21=# ( )2!,, ( %21&& 4%=2!, :2!#); %:(*+(21&&' )%21= 4##&#; x F%2;(!&&' ( 4##&# )%21=# =(# 4%=2%G (2%-#%: ( &1/ 5(*#% 4% #$%!&&', %21&&' 4*' &1/ “2!4% =('”, 2%-#%: )%5(' *!&%/ A4&%); x %21&&' !;%F12# 4#'5%A% ()$(, 4%;&!&# )%-##&#$ )1216#!&+ &!4 &1A!#&#;#. H%: )2#2%4!, ()*+&%-:%2#&! )2!,', *++:%A%)%4!2+:1 4%*4&#,%, *%%, :%&2(G!&&', 4#'5! %25+, 4#'5! :!-:!, &!2%4&! ;(42+. $% ! 1. (;!&#5&1 #$%!&&' . 4! M1*+21, . %&1%2 ! . ($%;*#&+:%A% ()%2&'*+&#" !&!*-). 2. ($%&+ %%=#% D:%*'2! (-! . ($%;*#&+:#;). 3. #1;! ;%2!*+&%-2(4%%A% #$%!&&' . ($%;*#&+:%A%. 4. %*4&#,% ': %&%! !&%*1&&' %25%/ %%=#% D:%*'2! (-! .($%;*#&+:#;). 5. 2%=*1;! F%2;(!&&' %25%/ %%=#% 5#1*' ( #1; . ($%;*#&+:%A%. % % $ $ % 1. 5%;( )%*'A!L 2%-#%: . ($%;*#&+:#; 41/ :%*1:#( . !:!21&:!? 2. @: ;1%4# &!5!&&' ;%*%4D#$ D:%*'2 ($%;*#&+:%A% ;!G+ %%=#&%-%2L&%!&1 )2';(!&&'? 3. =b2(&("1, ': -!%=# #$%!&&' . ($%;*#&+:%A% ;!G+ 1#5&1 )2';(!&&'. 4. #4*+ %&%& 1*1;1&# )14!A%A5&%/ #1;# . ($%;*#&+:%A%. 1. 2%4&#" ;1%4 &!5!&&' . .($%;*#&+:%A% ( “I:%* 2!4%”:

) > , >) * C , ) - . 2. 4#& - #-&!5!*+&#$ #4 4#'5%/ %25% ( )-&!!*+&" 4'*+&% ;%*%4D#$ D:%*'2 ! ;%*%4D#$ )4*: (( )14!A%A5&" #1; . .($%;*#&+:%A%):

) * =

--, >) -- +, ) . 176

3. !-+ )%*4%&#" 2'4 )14!A%A, :%2 !:#&% #:%2#%(!*# (2%:# 1214 )2#2%4# - 4+;#: ) ., ..$*- , ..0*- :; >) #.&.% ;:, ..#<, ..0*- :; ) . G , $.. :, ..0*- :. 4. !-! )2%,1( %2A!&-!,/ )%L4&!&&' &!5!*+&%/ ! 2(4%%/ 4'*+&% (5& ( A(2:!$ !*#+:%/ 1214&+%/ D:%*#: ) ;, >) * :

--, ) -; . 5. 1&12!*-(G5! ;%2!*+&! ':+ %%=#% (5&' (-! ($%;*#&+:#;):

)

, >) ; , ) * -- . 6. 1-(*+! F%2;%!&% %%=#% (5&' !*#+:%/ 1214&+%/ D:%*#:

) 0 - , >) B- , ) - . 7. %*4%&#" 2'4 )14!A%A5&#$ %2 ($%;*#&+:%A%, C% 44-12:!*GL )2%,1 F%2;(!&&' -2%!G5%/ %%=#% 4 D1# 2%: 4% %,!*+&%/ -2*%:

) “ B-: 9”, “ - 9 ”, “$ B”; >) “; = *”, “! D-- * -- ”, “$ - ”;

) “$=- - - ”, “ =-”, “" 0

D-= =-”. 8. @:#" #4 &!5!&&' L 4%;&(G5#; ( %25% ($%;*#&+:%A%?

) D

-, >) ;:-, ) +

-. 9. !-! %2( ($%;*#&+:%A%, ':%;( 2%-:2#!G+' %%=*#% )2%!461&&' )1214%%A% )14!A%A5&%A% 4%4(: ) “ B ”, >) “+*

+ ** * 9”, ) “ B-: 9”. 10. @:! - 41" ($%;*#&+:%A% L !:%G, C% #)1214#*! " 5!? )- B -- 9 B; >) >- - * - B --; ) + C* 9 -.

177

& 2.8. I:%*! )14!A%A:! (5!&%A% 1!)( 4($%&%A%, &!,%&!*+&%A% 42%461&&' (!2&! %,&:! ;%4(*' – 5 =.).

. 1. D-- * B-0 D --* 0 + :

0

-- *. 2. <*

-- - B -* + /-

. 3. D-- 90 + > - ;- - 0

-- : *. 4. > <*

-- < :-/, J/ : B-/ . ' : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

1:+:#" .. %2' )14!A%A:#. – 2-1 #4. 4%). – .: 1&2 &!5.*-2#, 2005. !:%& :2!/&# “2% %(” //%*% :2!/&#. – 1996. – 25 :&'.

126!&! &!,%&!*+&! )2%A2!;! “ !” (“:2!/&! %*'”) // !– 1993. –` 44, 45, 46. %*%61&&' )2% 1214&" -!A!*+&%%&" &!5!*+&%-#$%&#" -!:*!4 // !. – 1993 – 3 121&'. %*%61&&' )2% 4%D:*+&#" #$%&#" -!:*!4 :2!/&# // !. – 1993. – 10 121&'. %*%61&&' )2% )2%F1"&#" &!5!*+&%-#$%&#" -!:*!4 :2!/&# // !, 1993. – 17 121&'. %&,1),' 1214&+%/ -!A!*+&%%&+%/ D:%*# :2!/&#. // &F%2;!,"&#" -=2&#: &12! %#. `` 1–2, 1992. %&,1),' &!,%&!*+&%A% #$%!&&' // !. – 1996. – 7 12)&'. %&,1),' #$%!&&' ( &!,%&!*+&" #1; %# // ! :2!/&#, 1996. %&,1),' )%-!:*!&%/ #$%&%/ 2%=%# -!A!*+&%%&+%/ D:%*#. //%5!:%! D:%*!. – 1992. – ` 5–6. %2' )14!A%A:# /-! 214. . . 1::+%A%, . . (=!1&G:/. – J#%;#2, 2003. G=!2 . . ! &. %2' (:2!/&+:%/ )14!A%A:# /-! 214. . . 1*+;!$%#5!. – .: , 2000. =2(L! . ., #&! . S. %2' )14!A%A:# ( $1;!$, :!2!$, 4!A2!;!$: !5!*+&#" )%=&#:. – (;#: (; , 2000.

(')*+ '+, , /02 2

, ,

, , -

, , , , ; ; ; ; ; ; ; ! ; , , . 1. - ! :2!/& b2(&(L+' &! -!!4!$ A(;!&-;(, 41;%:2!/, &!,%&!*+&%/ 4%;%, -!L;%)%!A# ;6 &!,';# &!2%4!;#. (5!&" D:%* (121&&%/ :2!/&# &!5!*+&%-#$%&#" )2%,1 )2';%!&#" &! 1=5&#" 2%-#%: *G4#&# ': %%=#% ! &!"#C%/ ,&&% ()*+!, 2%-#%: // !*!&, 2%-(;%#$ F-#5&#$ -4=&%1", #$%!&&' #%:#$ ;%2!*+&#$ ':%1", F%2;(!&&' A2%;!4'&, 178

-4!&#$ 4% 4%;%A% ()*+&%A% #=%2(, -=!A!51&&' &! ," %&% &1*1:(!*+&%A%, %25%A%, :(*+(2&%A% )%1&,!*( &!2%4(, -!=1-)151&&' &!2%4&%A% A%)%4!2! :!*F:%!&#;# :!42!;#. !6*##; !)1:%; 41;%:2!#-!,/ (5!&%/ D:%*# L 2%-#%: #1;# !;%2'4(!&&', 21F%2;(!&&' ()2!*&+:%/ F12#. !:%&%; :2!/&# “ ” (:2!/&+:" &!,%&!*+&" D:%* %21&% %2A!&# !;%2'4(!&&', 4% :*!4( ':#$ $%4'+ &!!;)1214 -!A!*+& -=%2# (:%&F121&,') :%*1:#( -!:*!4( %#; 2!"%&&!, ;+:!, %=*!&! :%&F121&,/ )14!A%A5&#$ )2!,&#:, -’/-4 )2!,&#: %# %&%;&%/ 21)(=*:# 2#;, 1(:2!/&+:#" -'/-4 )2!,&#: %#. (5!&%;( (:2!/&+:%;( ()*+, ': &D#$ 41;%:2!#5&#$ 4126!!$, 2%-#!G+' !: %&%& #4# *G4+:#$ 4&%#&: 42(6&, %!2#+:, #%:%;%2!*+&, )2!%, 4)%4& !&%*1&#; 1#5&#; &%2;!;; &1A!#&, &142(61*G=&. !4!&&' D:%*#, (5!&%A% 5#1*'-#$%!1*' )%*'A!L %;(, C%= F%2;(!# ( %/$ #$%!&, !;1 42(6&, #%:%;%2!*+&, %!2#+: 11#5& 4&%#&#. )D&+ 4'*+&% (5!&%/ D:%*# -&!5&" ;2 -!*16!#;1 4 %A%, 5# 4;%#+' ,*%;( ()*+% 4 121%#) ;#&(*#$ 5!, 5# A%%1 %&% )121"# 4% )121=(4%# -!L;%4&%#&, 5# A%%! !;! D:%*! 4% -!;&# )14!A%A:# #;%A -!=%2%&, !%2#!2&% &! )14!A%A:( )2%=&#,! )42(6&%, &!(:%%/ #$%&%/ ;(42%. 2. A

126!&" &!,%&!*+&" )2%A2!; “ ” (“ /- KK .”) #-&!51&% “2!1AG 2%-#:( %# :2!/& &! &!"=*#65 2%:# ! )12)1:#( &! ., %21&&' 6#L-4!&%/ #1;# =1-)1212&%A% &!5!&&' #$%!&&' 4*' 4%'A&1&&' #%:#$ %&$ 2&, -!=1-)151&&' ;%6*#%1" )%"&%A% 4($%&%A% !;%4%:%&!*1&&' %%=#%, F%2;(!&&' &1*1:(!*+&%A% ! :(*+(2&%A% )%1&,!*( ': &!"#C%/ ,&&% &!,/”. %&! #-&!5!L 2!1A5& -!4!&&' 21F%2;(!&&' %# :2!/&+:" 4126!: 42%461&&' 2%-=(4%! &!,%&!*+&%/ #1;# %# ': &!"!6*#D%/ *!&:# #$%!&&' 4%;#$ A2%;!4'& :2!/&+:%/ 4126!#, F%2;(!&&' %51&%/, %25%/ %%=#%; #141&&' %# :2!/& &! 21&+ 2%-#&1&#$ :2!/& ( D*'$%; 4%:%2&&%A% 21F%2;(!&&' // :%&,1)(!*+&#$, 2(:(2&#$, %2A!&-!,"&#$ -!!4. 1214=!5!L+' %21&&' &! 2&%)2!&" %&% &14126!&#$ ! A*#=%:! 41;%:2!#-!,' 2!4#,"&#$ &!5!*+&%-#$%&#$ -!:*!4. )2%A2!; “ ” #-&!51& !:%6 )2%2#1& &!)2';#, %&%& D*'$# )2#&,#)# &!()&%A% 21F%2;(!&&' %#. %&# )2';%!& &! 4%'A&1&&' )1&#$ 2!1A5&#$ ,*1". %:21;!, 4%#+ :%&:21&% #-&!5!G+' D*'$# 21F%2;(!&&' :%6&%/ - *!&%: #1;# %#: 4%D:*+&%A% #$%!&&', ':%;( )%L4&(G+' ;1"&1 ()*+&1 #$%!&&'; -!A!*+&%%&+%/ )4A%%:# &! &!,%&!*+&" %&%, ':" 21F%2;(!&&G )44!G+' -; A(;!&!2&%/ ! )2#2%4%-;!1;!#5&%/ %#, 2(4%%/ ! F!$%%/ )4A%%:# 1214&" *!&, %#. (L! (!A! )2#4*'L+' &!,%&!*+&%;( #$%!&&G, A%*%&%G ;1%G ':%A% L &!4=!&&' ;%*%4#; )%:%*&&'; %,!*+&%A% 4%4( ()!4:(!&&' 4($%&%A% )!4:( (:2!/&+:%A% &!2%4(, F%2;(!&&' #%:%/ ;%&%/ :(*+(2#, %%*%4&&' (:2!/&+:%G ;%%G.

179

3. “%&,1),/ &!,%&!*+&%A% #$%!&&' 41" ! ;%*%4 ( #1; &!,%&!*+&%/ %#” #-&!51& )2%2#1& &!)2';# ! D*'$# -!=1-)151&&' ;%6*#%1" )%"&%A% 4($%&%A% !;%4%:%&!*1&&' %%=#%, F%2;(!&&' &1*1:(!*+&%A% ! :(*+(2&%A% )%1&,!*( ': &!"#C%/ ,&&% &!,/. :2!/&, ': &D#$ :2!/&!$ (, %2#5&% :*!*!' %' #1;! #$%!&&', ':! ;!:#;!*+&% 2!$%(L &!,%&!*+& 2## !;%=(&+ (:2!/&+:%A% &!2%4(. ! ;- - 0

-- – ,1 #$%!&&' 41" ! ;%*%4 &! :(*+(2&%%2#5&%;( 4%4 24&%A% &!2%4(, "%A% 2!4#,'$, -#5!'$, %=2'4!$, =!A!%:%" #$%&" )!4C#&, 4($%&%. %&% L :%&:21&%-%2#5&#; #'%; -!A!*+&%*G4+:%A% A(;!&#5&%A% 41;%:2!#5&%A% #$%!&&'. 1 %4&%5!&% 4126!&1 #$%!&&', C% -4"&GL+' 4126!&#;# (!&%!;#, ! -!A!*+&%&!,%&!*+&1 "%A% -; 4L )%-! ;16!;# )*#( ,#$ (!&%, ;!L -&!5&% D#2D#" 4!)!-%& )*#( &! )2%,1 %,!*-!,/ %%=#%. 126!&" &!,%&!*+&" )2%A2!; “ ” )4:21*GL+', C% “A%*%&! ;1! &!,%&!*+&%A% #$%!&&' – &!=(' ;%*%4#; )%:%*&&'; %,!*+&%A% 4%4(, ()!4:(!&&' 4($%&#$ &!4=!&+ (:2!/&+:%A% &!2%4(, 4%'A&1&&' #%:%/ :(*+(2# ;6&!,%&!*+&#$ -!L;#&, F%2;(!&&' ( ;%*%4 &1-!*16&% 4 &!,%&!*+&%/ &!*16&% %%=#&#$ 2# A2%;!4'&#&! :2!/&+:%/ 4126!#, 2%-#&1&%/ 4($%&%, F-#5&%/ 4%:%&!*%, ;%2!*+&%/, $(4%6&+%-11#5&%/, )2!%%/, 2(4%%/, 1:%*%A5&%/ :(*+(2#”. 1!, )1&! 25, )%#&&! =(# L4#&%G 4*' $ &!5!*+&%-#$%&#$ -!:*!4, A2%;!4'& :2!/&#. !:! L4#&! ;1! #$%!&&' L &!(:%% %=b2(&%!&#; 4126!&#; !&4!2%;, -!:2)*1&#; ( -!:%&!$ &!D%/ 4126!#. #1;! &!,%&!*+&%A% #$%!&&' b2(&(L+' &! !:#$ F(&4!;1&!*+&#$ )2#&,#)!$: &!2%4&+, )2#2%4%4)%4&+, :(*+(2%4)%4&+, A(;!&-!,', 41;%:2!#-!,', =1-)1212&+, 1&-!,', 4#F121&,!,' ! &4#4(!*-!,' #$%&%A% )2%,1(; #1;!#5&+ !2!#&+ "%A% F%2; ;1%4; 4%;+, !:#&+, !;%4'*+&+ %25! &,!#! (5&+:%/ ;%*%4, )%L4&!&&' )14!A%A5&%A% :12&#,! - &,!#%G !;%4'*+&G (5&; -''-%: #$%!&&' 6#';, 2(4%%G 4'*+&G &!2%4( )2%4(:#&%G )2!,1G; &1A2!#&+ #$%!&&' ': L4&+ )14!A%A5&#$ #;%A D:%*#, ;'/ A2%;!4+:%. (&& %&%# &!,%&!*+&%A% #$%!&&' #-&!5!G+' 41';# &!,%&!*+&%A% %A*'4(, F*%%F/, 41%*%A/, -!!4!;# 2%4#&&%A% #$%!&&', &!2%4&%/ )14!A%A:#, &!(:%%/ )14!A%A5&%/ 4(;:#, C% (=2!*# 1=1 &!4=!&&' &!,%&!*+&%/ #$%&%/ ;(42%. 4. A A, A!*(- #C%/ %# )1214=!5!L+' 2!1A5&1 -!4!&&' – )121$4 4% A&(5:%/, ()1&1%/ #1;# )4A%%:# F!$, 4*' )4#C1&&' %&+%A% :(*+(2&%A% 2&' ()*+!, )4&11&&' #C%/ %# :2!/& &! 21&+ 4%'A&1&+ &!"=*+D 2%-#&1&#$ :2!/& ( D*'$%; -4"&1&&' 2'4( ;6&!2%4&#$ )2%1: ! &1#,". 2%1:(L+' !:%6 4!*+D1 )4#C1&&' 2&' 1F1:#&% &!(:%#$ 4%*461&+ ( #C" D:%*. &%&%G, &!"=*+D !6*#%G &1%=$4&%G *!&:%G 21F%2;(!&&' %&%*1&&' %# L -!A!*+&! 1214&' %!, ':! )%#&&! -!=1-)15(!# ;!:#;!*+&#" 2%-#%: 4##&# ': %%=#%, // &!$#*, -4=&%1", !*!&, 180

2(4%( )4A%%:(, )2%F1"&1 !;%#-&!51&&', F%2;(!&&' -!A!*+&%*G4+:%/ ;%2!*, -!%L&&' #-&!51&%A% ()*+&#;#, &!,%&!*+&%-:(*+(2&#;# )%21=!;# %='A( -&!&+ )2% )2#2%4(, *G4#&(, ()*+% #2%=&#,%, 1:%*%A5&1 #$%!&&', F-#5&1 4%:%&!*1&&'. :2!/&+:! 4126!! A!2!&(L ;%*%4 )2!% &! %2#;!&&' )%&%/ -!A!*+&%/ 1214&+%/ %# %)*!5(L // -4%=('. %&! -!A!*+&! 1214&' %! :2!/& L %=%''-:%%G ;%61 %2#;(!#' ( 2-&#$ #)!$ -!:*!4 %#. !A!*+&%%&' D:%*! #()!L !6*##; F!:%2%; 42%461&&' &!,/, #$%!&&' ( ;%*%4 &!,%&!*+&%/ 4%;% A4&%, !:#&#; -!%=%; =%2%+=# &!,%&!*+&#; &A*-;%;, - )2%'!;# :%;)*1:( &!,%&!*+&%/ &1)%&%,&&%, A%, 4()&#,! 4 %L/ &!,/. 2#&,#) L4#&%/ 2(4%%/ )%*1$&5&%/ D:%*# &! %&% 41" A(;!&-;(, 41;%:2!/ ! &12&!,%&!*-;( %-&!5!L &!4!&&' ; 4'; 2&#$ ;%6*#%1" 4*' %4126!&&' %#, 4%=2!6!L L4&+ -!L;%-''-%: ($ ()1& -!A!*+&%/ 1214&+%/ %#, // =1-)1212&+, &!()&+ $ :%;)%&1& &!5!*+&%-#$%&%/ #1;# – ;1#, -;(, ;1%4, -!%= %2A!&-!,"&#$ F%2;. I:%*! 4!*1:#5&% )%L4&(L &!,%&!*+&#" ! &12&!,%&!*+&#" -; %#, -!=1-)15(L () 4% :!2=&#,+ %%/ :(*+(2#, &1%=$4&#" 21&+ ;6&!,%&!*+&%A% )*:(!&&'. @: 4%;%, #1;! -!A!*+&%/ 1214&+%/ %# 4%:21;*1&! 4 ,12:# &%#+ +:#" $!2!:12. !"!6*#D#;# &!)2';!;# 42%461&&' D:%*# L: 21!*-!,' &!5!&& ! #$%!&& )42%!G5%A% )%:%*&&' 41/ &!2%4&% &! %&% -!%L&&' )%-##&#$ 2!4#," &!,%&!*+&#$ :(*+(2 (:2!/&, ! &D#$ &!2%4, C% )2%6#!G+ :2!/&, 42%461&&' 2%* D:%*# 2%-#:( :(*+(2# &!2%4(; 41;%:2!#-!,' $ %2& D:*+&%A% 6#', )121%21&&' D:%*# - 4%;5%/ 41%*%A5&%/ (!&%# A2%;!4+:%-4126!&#" &#(, 4$4 4 6%2:%A% %4126!*1&&' 21A*!;1&!,/ // 4'*+&%, D#2%:#" 2%-#%: !;%4'*+&#$ -!!4, -!*(51&&' A2%;!4+:% 4% #-&!51&&' -4"&1&&' D:*+&%/ )%*#:#; &4#4(!*-!,' &!5!*+&%-#$%&%A% )2%,1(, %2A!&-!,' "%A% - (2!$(!&&'; -4=&%1", &!$#*, &121 41" ! /$&+%A% &1*1:(!*+&%A%, F-#5&%A% )#$5&%A% 2%-#:(, 4#F121&,!,', ':! )1214=!5!L !2!#&+ -;(, F%2; ;1%4 &!5!&&' ! #$%!&&'; &1A2!,' -(#*+ $ %,!*+&#$ &#( #$%!&&' – ;’/, D:%*#, )%-!D:*+&#$ (!&%, #2%=#$ :%*1:#, A2%;!4+:#$ %2A!&-!," 4*' )%*)D1&&' #$%!&&' )42%!G5%A% )%:%*&&'. !A!*+&#" -; &!5!*+&%A% ;!12!*( 1214&+%/ %# )%4*'L+' &! 4126!&#" D:*+&#" :%;)%&1&#. ;&!-/ ! *,1/ )2!,GG+ -! )1,!*+&#;# &!5!*+&#;# )*!&!;#, ': 2%-2%=*'G+' )14!A%A5&#;# :%*1:#!;# )*+&% - #C#;# &!5!*+&#;# -!:*!4!;#. &12%; %# &!(:# :2!/&# 2%-2%=*1&#" =!-%#" &!5!*+&#" )*!& A;&!-", ':#" )1214=!5!L D#2%:#" )1:2 )214;1 -! #=%2%;: ;%# &!2%4 :2!/&#, #*#:! (:2!/&+:%/ ;%#, !2%*%''&+:! ;%!, *!#&!, A21,+:! ;%!, &!2%4%-&!%, %2!%2+:1 ;#1,%, )%1#:!, *%A:!, %2', :(*+(2!, 1&%A2!F', *G4#&! ()*+%, () 4% F*%%F/, %&%# 1:%*%A/ ! 1:%&%;:#, 2#;:!, $%21%A2!F' %C%. !-%#" &!5!*+&#" )*!& *,1G 4#F121&,GL &!5!*+&( 2%=%( (5& -! %&%&#;# )2%F*';#: F*%*%A5&#", %2#:%-F*%%F+:#", $(4%6&+%:(*+(2&#", F-#:%-;!1;!#5&#", =%*%A%-$;5&#", 1:%&%;5&#", 1$&5&#". $ :*+:+ -; #-&!5!G+' :%&:21&#; )14!A%A5&#; :%*1:#%; 4)%4&% 4% )%21= (5& :!42%%A% ! &!5!*+&%-;1%4#5&%A% -!=1-)151&&'. %4!:% )214;1# , &!5!*+& )*!&# %4'+' -!*16&% 4 &!)2'; )2%F*: %&%# 1#:#, 11#:!, :(*+(2! ! ;#1,% :2!/&#, %&%# ;%41*G!&&' ! :%&2(G!&&' %C%. *' (5& 4:2#!G+' D#2%: ;%6*#% C%4% #=%2( 181

4%4!:%#$ :(2. %:21;!, &! 1$&5&%;( )2%F* *,1G ;%6(+ )2%)%&(!#+: ;:2%)2%,1%2&! 1$&:!, 1*1:2%1$&:!, 1*1:2%&:! 2!4%1$&:!, 12A%&%;:!, %,!*+&! )#$%*%A', !(4%- 41%1$&:!, 4#-!"&, ;1&146;1& ! )4)2#L;&#,%, %&%# (5!&%A% #2%=&#,!, &F%2;!#:! " ()2!*&&'. 2%F1"&! %! :2!/& -4"&GL+' #1; #C#$ ! 1214&$ )1,!*+&#$ &!5!*+&#$ -!:*!4: (&12#1!$, !:!41;'$, &#(!$, :%*146!$, 1$&:(;!$, 1$&5&#$, )14!A%A5&#$, ;14#5&#$ ! ;#1,+:#$ (5#*#C!$. 2%F1"&%-1$&5&! %! &!4!L+' 1214&$ )2%F1"&%-1$&5&#$ (5#*#C!$, ': -!=1-)15(G+ )4A%%:( :!*F:%!&#$ 2%=&#:. 4)%4&% 4% !(( #C#$ -!:*!4 %# !&%*1&% 5%#2# 2& !:214#!,/: )12D#" 21&+ – 1$&:(;, (5#*#C1, &D )2#2&1& 4% &#$ #C -!:*!4# %#; 42(A#" 21&+ – :%*146, &D )2#2&'& 4% &+%A% #C &!5!*+& -!:*!4# %#; 21" 5112#" 2& (-!*16&% 4 &!*4: !:214#!,/) – &#(, :%&12!%2', !:!41;', (&12#1. #C -!:*!4# %# -4"&GG+ )4A%%:( F!$, -! !:#;# %&+%:!*F:!,"&#;# 2&';#: ;%*%4D#" )1,!* – -!=1-)15(G+ 1$&:(;#, (5#*#C!, &D #4# -!:*!4 %# )12D%A% 2&' !:214#!,/; =!:!*!2 – -!=1-)15(G+ :%*146, &D -!:*!4# %# 42(A%A% 2&' !:214#!,/; )1,!*, ;!A2 – -!=1-)15(G+ #C -!:*!4# 21+%A% 5112%A% 2& !:214#!,/. #C -!:*!4# %# ( !&%*1&%;( )%2'4:( ;%6(+ %2G!# 2-& #)# &!5!*+&%-&!(:%%-#2%=#$ :%;)*1:, %='L4&!&+, ,1&2, &#(, F*", :%*146, *,1/, A;&!-". 4A%%:! F!$, ( #C#$ -!:*!4!$ %# ;%61 )2%%4##' - 42#%; 4 #2%=&#,! (%5&!), =1- 42#( (152&', -!%5&! F%2;!), D*'$%; )%L4&!&&' ,#$ F%2;, ! - %:21;#$ )1,!*+&%1" – 1:12&%;. !&%; &! *#%)!4 1996 2%:( :2!/& F(&:,%&(!*% 163 (-# –V 2& !:214#!,/, 735 #C#$ &!5!*+&#$ -!:*!4 – 2& !:214#!,/ ! 123 #C#$ -!:*!4 %# &14126!&#$ F%2; *!&%. #C( %( (5!&" :2!/&+:" 4126! ;!G+ ;%6*#+ -4%=(!# =*#-+:% 35 % #)(:&#: -!A!*+&%%&$ D:*, ! 1$&:(;. 2%-#&(#$ :2!/&!$ ( #1;! #C%/ %# -!=1-)15(L ;%6*#+ ()( 4% #C#$ &!5!*+&#$ -!:*!4 -&!5&% =*+D%;( 4%:( #)(:&#: 1214&$ D:*. &A*/, &!)2#:*!4, ;,';# ( (-!$ -!=1-)15(G+' 53% ;%*%4, ( ;155#& – 58, I – 60 4%:. %:21;#$ !-!+:#$ :2!/&!$ ,1" )%:!-&#: 'A!L C1 =*+D #%:%A% 2&', C% -(;%#*% /$ 2;:#" $4 4% %%/ 1*#. %:21;!, @)%&/ ;!"61 80% #)(:&#: D:* ()!G+ 4% (-. ! )%5!:( . ( -!)2%!4#*# %=%’'-:%( #C( %(.

182

2/, +2 (0,8

: 2%-#%: %%=#% ': &!"#C%/ ,&&% ()*+!, // !*!&, 2%-(;%#$ F-#5&#$ -4=&%1", #$%!&&' ;%2!*+&#$ ':%1", F%2;(!&&' A2%;!4'&, -4!&#$ 4% 4%;%A% ()*+&%A% #=%2(. + " : x 4%()&+; x A(;!&-;, 41;%:2!#-;, )2%2#1&+ -!A!*+&%*G4+:#$ 4($%&#$ )%21=; x %2A!&5&#" -’'-%: - %%G " &!,%&!*+&%G %2LG ! :(*+(2%G; x &1-!*16&+ 4 )%*#5&#$ )!2"; x &!(:%#", +:#" $!2!:12; x &1A2!,' - &!(:%G #2%=&#,%;; x A&(5:+ )2%A&%#5&+, L4&+ &!()&+, =1-)1212&+ 2-&%;!&&+; x )%L4&!&&' 4126!&%A% ()2!*&&' A2%;!4+:%A% !;%2'4(!&&'.

: 4%D:*+&! %! -!A!*+&! 1214&' %! )%-!D:*+&! %! )2%F1"&! %! #C! %! )*'4#)*%;&! %! !)2!&(2!, 4%:%2!&(2!, !;%%! + &-!" : :!*F:%!&#" 2%=&#: ;%*%4D#" )1,!* =!:!*!2 )1,!* ;!A2

&# : )12D#" ()&+ – )%5!:%! D:%*! (1–4 :*!#) 42(A#" ()&+ – %&%&! D:%*! (5–9 :*!#) 21" ()&+ – !2D! D:%*! (10–12 :*!#) SH &H $: – 2& !:214#!,/: 1$&5&, )14!A%A5&, ;14#5&, ;#1,+: (5#*#C!, 1$&:(;#, :%*146. –V 2& !:214#!,/: &#(#, !:!41;/, (&12#1# $% ! 1. %=*#% &!5!*+&%-#$%&%/ 4'*+&% ( -!:*!4!$ &%%A% #)(. 2. %!,/ &%& 1$&%*%A/ %%=#&%-%2L&%!&%A% &!5!&&'. 3. !A!*+& 1&41&,/ (12461&&' &!,%&!*+&%A% #$%!&&'. 4. %=*#% F%2;(!&&' A2%;!4'&+:% D:%*'2 (-! =!6!&&'; (41&!: ;%*%4D#$ D:%*'2, )4*:, !2D%:*!&#:). % % $, $ %. 1. #4*+ A%*%& %-&!:# %%=#&% %2L&%!&%A% #$%!&&'. 2. 5%;( )%*'A!L (&+ &1)1212&%/ %#? 3. %'&+, ': # 2%-(;L1 12;& “4126!&%-A2%;!4+:1 ()2!*&&'” %%G. 4. 1212!$("1 A%*%& :2#12/, -! ':#;# #-&!5!G+' ':% (5!&%/ %#. 1. 12!4#,"&#" D*'$ -4%=(' #C%/ %# :2!/&: ) + B- <* - B --;>) - ; ) -;:- - B --. 183

2. #) ()2!*&&' 2%-#:%; D:%*'2 &! 1!) &!,%&!*+&%A% 4($%&%A% 42%461&&': ) B-:; >) -:; ) > -- :; ) * B-:. 3. 2!;%&! (:2!/&+:! *G4#&! %*' ;L: ) B , , 0

; >) B

; ) * C + - *’= - - B; ) * C + - - < :- - B. 4. !5!*+&#" -!A!*+&%%&" -!:*!4 &%%A% #)(: ) 9 - B: ; >) *; ) * * - 9 ; ) *. 5. %& 1$&%*%A/ &!5!&&': ) - ; >) ; ) ; ) * .

184

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

P@ # $%# GG, % N ’%$ % "O%.

%;1&+:#" @. . 1*#:! 4#4!:#:! (2%-4*# V; V; V; ) // 21%;!' - %2/ -!2(=6&%/ )14!A%A:#. – ., 1971. (% J.-J. ;*+ !=% #$%!&&' // 21%;!' - %2/ -!2(=6&%/ )14!A%A:#. – ., 1971. D#&+:#" . . G4#&! ': )214;1 #$%!&&' // %2#. – . 8. – ., 1952. D#&+:#" . . 2% &!2%4&+ ( A2%;!4+:%;( #$%!&& // %2#. – . 2. – ., 1952. D#&+:#" . . 2!,' // )#$%*%A5&%;( #$%&%;( -&!51&&' // %2#. – . 2. – ., 1952. !:!21&:% . . 2!)%2# &! =!D!$ // %2# 7 . – . 3. – ., 1954. !:!21&:% . . 2%=*1;# D:*+&%A% 2!4'&+:%A% #$%!&&' // %2# 7 . – . 5. – ., 1955. !:!21&:% . . 14!A%A5&! )%1;! // %2# 7 . – . 1. – ., 1953. !:!21&:% . . &#A! 4*' =!+: // %2# 7 . – . 4. – ., 1954. ($%;*#&+:#" . . 12,1 44!G 4'; // #=2!& %2# 5 . – . 3. – ., 1977. ($%;*#&+:#" . . !2%461&&' A2%;!4'&#&! // #=2!& %2# 5 . – . 3. – ., 1977. ($%;*#&+:#" . . !*#+:! 1214&' D:%*! // #=2!& %2# 5 . – . 4. – ., 1977. ($%;*#&+:#" . . % )%2!4 5#1*1 // #=2!& %2# 5 . – . 2. – ., 1976. ($%;*#&+:#" . . %-;%! - ;%*%4#; 4#21:%2%; D:%*# // #=2!& %2# 5 . – . 4. – ., 1977. ($%;*#&+:#" . . !+:+:! )14!A%A:!. – .: !4.D:., 1980.

(I) 1 ; 2 ; 3>; 4 ; 5>; 6 ; 7 ; 8>; 9>; 10>; 11 ; 12; 13>; 14 ; 15>. () 1; 2;3>; 4; 5 . (II) 1; 2; 3>; 4; 5; 6>; 7. (IV) 1>; 2>; 3 ; 4; 5>; 6; 7 ; 8; 9>; 10. (V) 1 ; 1 ; 3>; 4; 5>.

(O

(V) 1 ; 2>; 3 ; 4>; 5>; 6 ; 7 . (VI) 1>; 2>; 3 ; 4 ; 5>; 6 . (VII) 1 2>; 3 ; 4 ; 5 . (IX) 1 ; 2 ; 3 ; 4>; 5 ; 6>; 7>; 8 . (X) 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 .

(X) 1 ; 2>; 3 ; 4 ; 5 ; 6 ; 7 ; 8>; 9 ; 10 . (XI) 1 ; 2; 3 ; 4>. (XII) 1; 2 ; 3 ; 4>; 5 . (XIV) 1>; 2>; 3 ; 4>; 5 . (XV) 1!; 2=; 3!; 4=; 5. (XV) 1 ; 2 ; 3 ; 4 .

(XVI) 1>; 2>; 3 ; 4>; 5>. (XVII) 1 ; 2>; 3>; 4 ; 5>. (XIX) 1 ; 2 ; 4>; 5>. (XX) 1 ; 2>; 3 ; 4 ; 5 ; 6 ; 7>; 8 ; 9>; 10 . (XX) 1 ; 2; 3 ; 4>; 5 . () 1 ; 2 ; 3>; 4 ; 5 ; 6 ; 7 ; 1 ; 9 ; 10

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

H % $ “ & : % “ ( $ "O% &P $ A &G G PH @H H) !&%*1&&' 6&%5%/ %# &! %*#& ()12D! )%*%#&! I .). #$%& !)1:# 4'*+&% :*!&#$ &!!&#: (I – )%5. .). !&%*1&&' )%5!:%%/ %# &! %*#& (1850-1900). !&%*1&&' 2%-#%: )%5!:%%/ %# &! %*#& (1900-1917). %*+ ,12:%&#$ =2! %2A!&-!,/ )%5!:%%A% &!5!&&' 41" 4%2%*#$ (42(A! )%*%#&! IX .). 2%&#,+:%-)14!A%A5&! 4'*+&+ .2!D1+:%A%.

!5!&&' #$%!&&' 41" ( 2%4#& %!5. 14!A%A5& )%A*'4# !&! AL&:!. !&%*1&&' L21"+:%A% D:*+&#,! &! %*#& (1850-1900). !&%*1&&' L21"+:%/ &!,%&!*+&%/ %# " #$%!&&' &! %*#& (1900-1923). !&%*1&&' 51+:%A% D:*+&#,! &! %*#& (1860-1900). !&%*1&&' 2%-#%: 51+:%A% D:*+&#,! &! %*#& (1900-1941). !&%*1&&' )%*++:%A% D:*+&#,! &! %*#& (1800-1862).

185

14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29.

!&%*1&&' 2%-#%: )%*++:%A% D:*+&#,! &! %*#& (1900-1932). !&%*1&&' &;1,+:%A% D:*+&#,! &! %*#& (1850-1932). &' 4'*+&+ 6&%5#$ &!5!*+&#$ -!:*!4 &! %*#& (42(A! )%*%#&! .). !&%*1&&' ;(-#5&%/ %# ( &!5!*+&#$ -!:*!4!$ %*#& (42(A! )%*%#&! .). M-#5&1 #$%!&&' ( &!5!*+&#$ -!:*!4!$ %*#& (1850-1905). !&%*1&&' )%5!:%%/ %# &! %*#& (1800-1850). !&%*1&&' 2%-#%: )%5!:%%/ %# &! %*#& (1850-1900). !&%*1&&' 2%-#%: )%5!:%%/ %# &! %*#& (1900-1932).

'*+&+ 21;1&1,+:%A% *,1G.(1800-1825).

'*+&+ J#%;#2+:%A% L)!2$!*+&%A% 6&%5%A% (5#*#C! (1850-1900).

'*+&+ ;14#5&%/ %# &! %*#& (1800-1900).

'*+&+ !(:%%A% %!2#! 4%*4&#: %*#& (1900-1917). %-#%: D:*+&%A% :2!L-&!! &! %*#& (1917-1932). &' 4'*+&+ A2%;!4+:#$ %!2# &! %*#& (1850-1900). &' 4'*+&+ A2%;!4+:#$ %!2# &! %*#& (1900-1917). 2%=*1;# %# #$%!&&' &! %2&:!$ A!-1 “%*a&+ ” “%*a&:#1 A(=12&:#1 14%;%# ” (1800-1850). 30. 2%=*1;# %# #$%!&&' &! %2&:!$ A!-1 “%*a&+ ” “%*a&:#1 A(=12&:#1 14%;%# ” (1850-1900). 31. 2%=*1;# %# #$%!&&' &! %2&:!$ A!-1 “%*a&+ ” “%*a&:#1 A(=12&:#1 14%;%# ” (1900-1917).

G $ $ # GG

1. 214;1, -!4!&&' ! 46121*! #51&&' %2/ )14!A%A:#. 2. 4$%4# 4% #&#:&1&&' #$%!&&' *G4+:%;( ()*+ . #$%!&&' ( )12&%;( ()*+. 3. #&#:&1&&' )12D#$ D:* ! %2A!&-!,' #$%!&&' &#$ ( %" ,#*-!,/. 4. #$%!&&' ( 21&" 21,/ ()!2!, F&#). 5. !&+%A21,+: F*%%F# )2% D*'$# F%2;(!&&' *G4+:%/ %%=#% (%:2!, *!%&, 2#%1*+, 1;%:2#). 6. I:%*! )14!A%A:! !2%4!&+%;( #;. 7. #$%!&&' ( $4&#$ *%’'&. 8. !A!*+&! $!2!:12##:! :(*+(2# %# 1)%$# 1214&+%55'. #1;! D:* ( !$4&" K2%) ,+%A% )12%4(. 9. #&#:&1&&' )12D#$ (&12#1 ( !$4&" K2%). 2A!&-!,' ! ;1%4#:! &!5!&&' &#$. 10. (*+(2! 1)%$# L2%)1"+:%A% 42%461&&'. “(4#&%: 2!4%” %2#&% 4! M1*+21. 11. %L4&!&&' &!5!&&' - )2%4(:#&%G )2!,1G (%)'$ %;!! %2! " %;;!-% !;)!&1**#. 12. 14!A%A5& 41/ A(;!&#5&%A% #$%!&&' (M. !=*1, . %124!;+:#", . %&1&+). 13. J#' ! )14!A%A5&! 4'*+&+ @..%;1&+:%A%. 14. %A*'4 @.. %;1&+:%A% ! -!4!&&' #$%!&&' %%=#%. 15. 2#&,#) )2#2%4%4)%4&%. :%! )12%4#-!,' ! #1;! D:* -! %;1&+:#;. 16. %;1&+:#" )2% ;%2!*+&1 #$%!&&' 41". 17. *!&%-(2%5&! #1;! @. . %;1&+:%A% (”1*#:! 4#4!:#:!”). 18. %;1&+:#" )2% D:%*( 5#1*' (“1*#:! 4#4!:#:!”). 19. 42(5&#:# @. . %;1&+:%A%. 20. #4!:#5& )%A*'4# @. . %;1&+:%A% (“1*#:! 4#4!:#:!”). 21. 14!A%A5& 41/ .%::!. 22. 41' )2#2%4%4)%4&% ! “*+&%A% #$%!&&'” J.-J.(%. 23. :%! )12%4#-!,' ! #1;! #$%!&&' 41" -! J.-J. (%. 24. 14!A%A5& )%A*'4# F2!&,(-+:#$ F*%%F-;!12!* .1*+1,' ! . 42%. 25. & 41/ &;1,+:#$ )14!A%A-F*!&2%) . !-14%! ! . 2. !*+,;!&!. 26. J#' ! )14!A%A5&! 4'*+&+ ..1!*%,,. 27. 41' A!2;%&"&%A% #$%!&&' 1!*%,,. 28. 1%2' 1*1;1&!2&%/ %# 1!*%,, ! ;1%4#:! )%5!:%%A% &!5!&&'.

186

29. 1%A(;!&-; . (;=%*+4!, "%A% )*!& :*!#5&%/ A;&!-/. 30. 14!A%A5& 4(;:# M. 121A! ! . !&412!. 31. 1%2' &!5!&&' " #$%!&&' . 12=!2!. 32. . (1& )2% F%2;(!&&' %%=#%. 33. ;1,+: )14!A%A# . 12D1&D1"&12 ! . !" )2% %( ! #$%!&&'. 34. :)12#;1&!*+&! ! )2!A;!#5&! )14!A%A:! )2% %( ! #$%!&&' )42%!G5%A% )%:%*&&' (. 1";!&, . +G/, &1). 35. 14!A%A5&! 1%2' )2!:#:! .%&1%2. 36. 14!A%A5& &!)2';:# :2!/&!$ !$4&%/ K2%)# :&, XX &! )%5!:( . ( 1%%;-;, 1:-#1&,!*-; ! &.). 37. (5!&! #1;! %# 2%-#&1&#$ :2!/&!$ (&A*', M2!&,', ;155#&!, I). 38. %,!*+& (;%# !&%*1&&' )#1;&% ! #&#:&1&&' )12D#$ D:* ( #/+:" (. 39. 2A!&-!,' ! -; &!5!&&' ( )12D#$ D:%*!$ #/+:%/ (. 40. 121:*!4&! *12!(2! ! )12D )14!A%A5& )!;’':# #/+:%/ (. 41. #&#:&1&&' =2!+:#$ D:* :2!/&. 42. 2%-+:! D:%*!-!:!41;' ! // )*# &! F%2;(!&&' :(*+(2# (:2!/&+:%A% &!2%4(. 43. 2A!&-!,' ! ;1%4# &!5!&' #L%-%A#*'&+:" :!41;/. 44. :2!/&+:! )14!A%A5&! 4(;:! 1)%$# 42%461&&' (. ;%2#,+:#", . 12#&4!, . !*'%+:#", =2!# #-!&/ ! &.) 45. '*+&+ :%-!,+:#$ D:* :2!/& (5%, )%*:%, ;(-#5& ! &.). #1;! #$%!&&' *#,!2'-:%-!:!. 46. 14!A%A5&! 4(;:! ( :2!/& :&, XV &! )%5!:( XV . (K.*!#&1,+:#", . %*%,+:#", .@%2+:#") 47. 14!A%A5& )%A*'4# . :%%2%4#. 48. 14!A%A5&! 4'*+&+ . %;%&%%!. 49. & 21F%2;# :2!/& :&, XV &! )%5!:( XX . !(# (&12#1. 50. 14!A%A5& )%A*'4# .. ($&%#5!. 51. 2%&#,+:! 4'*+&+ .(*D! ! .%%;!2%!. 52. 41' &!,%&!*+&%A% #$%!&&' .. 2!A%;!&%!. 53. 14!A%A5& )%A*'4# ..I151&:!. 54. J#' ! )14!A%A5&! 4'*+&+ . .D#&+:%A%. %A*'4 )14!A%A!. 55. 41' &!2%4&% #$%!&&' . .D#&+:%A% (“2% &!2%4&+ ( A2%;!4+:%;( #$%!&&”). 56. .D#&+:#" )2% A!2;%&"&#" 2%-#%: %%=#% (“G4#&! ': )214;1 #$%!&&'”). 57. .D#&+:#" )2% -&!51&&' )2!, ( #$%!&& *G4#&# (“2!,' // )#$%*%A5&%;( #$%&%;( -&!51&&”). 58. #4!:#:! .D#&+:%A%. 1%4#:! )%5!:%%A% &!5!&&' (“4&1 *%%”, “ #'5#" ”). 59. .D#&+:#" )2% )4A%%:( 5#1*' (“2%1: 5#1*++:%/ 1;&!2/”). 60. !& %# :2!/& ( 60- 2%:# XX . !2!:12##:! A2%;!4+:%-)14!A%A5&#$ 2($ ,+%A% )12%4(. 61. 14!A%A5&! 4'*+&+ . . #2%A%!. 62. &' 4'*+&+ . . %2F!. 63. 1%2' *+&%A% #$%!&&' . . %*%A%. 64. !A!*+&! $!2!:12##:! !&( %# :2!/& :&, XX &! )%5!:( %*'. 65. 2%&#,+:! 4'*+&+ . . 2&51&:! ! . . (=1&,'. 66. 41' #$%!&&' %%=#% ( %25% . M2!&:! ! . :2!/&:#. 67. ($%&! ! )14!A%A5&! 4'*+&+ M. 2%:%)%#5!. 68. #4!& :(*+(2&%-%& 4'5 ..I!D:1#5, ..!A*1#5, @.M. %*%!,+:#" ! . 1#,+:#". 69. 41' &!,%&!*+&%A% #$%!&&' . (%%/. 70. 14!A%A5&! 4'*+&+ . . *51+:%/. 71. 14!A%A5&! )!4C#&! . !C1&:!. 72. %2#:%-)14!A%A5&! :%&,1),' . . 2(D1+:%A%. 73. :2!/&+:! D:%*! )12D 2%:# !4'&+:%/ *!4# (1918–1930 22.) 74. J#' ! )14!A%A5&! 4'*+&+ . . !:!21&:!. 75. 14!A%A:! . . !:!21&:! ': &!(:! )2% F%2;(!&&' *G4#&#. 76. 1%2' ! )2!:#:! :%*1:#( . . !:!21&:!. 77. !:!21&:% )2% )%L4&!&&' &!5!&&' - )2%4(:#&%/ )2!,1G (“14!A%A5&! )%1;!”, “2!)%2# &! =!D!$”).

187

78. .!:!21&:% )2% ;1"&1 #$%!&&' 41" (“&#A! 4*' =!+:”, “1:,/ )2% #$%!&&' 41"”). 79. .!:!21&:% )2% F%2;(!&&' 5#1*'-#$%!1*' ! "%A% )14!A%A5&( ;!"12&+. 80. .!:!21&:% )2% 11#5&1 #$%!&&' 41" (“14!A%A5&! )%1;!”, “2!)%2# &! =!D!$”). 81. !&%*1&&' ! 2%-#%: %# :2!/& ( 2!4'&+:#" )12%4 (30–80 2%:# .) 82. J#' ! )14!A%A5&! 4'*+&+ . . ($%;*#&+:%A%. 83. .($%;*#&+:#" )2% &!5!&&' ! #$%!&&' 41" 6-25&%A% :( (“12,1 44!G 4';”) 84. 41' .($%;*#&+:%A% )2% #$%!&&' 5#1*'-#$%!1*' (“% )%2!4 5#1*G”, “%-;%! - ;%*%4#; 4#21:%2%; D:%*#”). 85. .($%;*#&+:#" )2% F%2;(!&&' A(;!&#5&%/ %%=#% (“!*#+:! 1214&' D:%*!”). 86. .($%;*#&+:#" )2% ;%2!*+&%-2(4%1 #$%!&&' 41" )4*:%%A% :( (“ !2%461&&' A2%;!4'&#&!”). 87. &5& -!!4# 2%4#&&%A% #$%!&&' .($%;*#&+:%A% (“!+:+:! )14!A%A:!”). 88..($%;*#&+:#" )2% )!2%#5&1 #$%!&&' )42%!G5%A% )%:%*&&'. 89. I*'$# F%2;(!&&' %# &! (5!&%;( 1!) 2%-#:( (:2!/&+:%A% ()*+! (!:%& “2% %(” ! !:%& )2% -!A!*+&%%&G 1214&G D:%*(”). 90. 12461&&' &!,%&!*+&%A% #$%!&&' :2!/& &! (5!&%;( 1!) (“%&,1),' &!,%&!*+&%A% #$%!&&'). 91. %2&'*+&#" !&!*- 4#4!:#5&#$ #1; @.%;1&+:%A% . D#&+:%A%. 92. !2!:12##:! (2%: 1214 )2#2%4# J.-J.(%, . %*%A% .($%;*#&+:%A% ()%2&'*+&#" !&!*-). 93. (;!&#5& -!!4# #$%!&&' .4! M1*+21, .%*%A% .($%;*#&+:%A% ()2#&,#) &!()&%).

188

НАВЧАЛЬНЕ ВИДАННЯ

Михайло Васильович ЛЕВКІВСЬКИЙ

ІСТОРІЯ ПЕДАГОГІКИ Навчальний посібник Керівник видавничих проектів – Б. А.Сладкевич Друкується в авторській редакції Дизайн обкладинки – Б. В. Борисов Підписано до друку 01.10.2010. Формат 70x100 1/16. Друк офсетний. Гарнітура PetersburgC. Умовн. друк. арк. 12. Наклад 500 прим.

Видавництво “Центр учбової літератури” вул. Електриків, 23 м. Київ, 04176 тел./факс 4250134, тел. 4516595, 4250447, 4252063 88005016800 (безкоштовно в межах України) email: [email protected] сайт: WWW.CUL.COM.UA Свідоцтво ДК №2458 від 30.03.2006

Історія педагогіки. 4-е видання.Навчальний посібник

????? 4

4)

4

4

4

4)

4)

4

4 X 4

Meleniks Mordnacht (4 of 4)

Invasion, Book 4 Of 4

Cognition, Vol. 4, No. 4

METHODS IN MICROBIOLOGY,VOLUME 4, Volume 4 (v. 4)

Кречет - 4

Горец (4)

Galaxy 4

4 Love

4-1BB

Shock 4

Pc0300-4

Interlude 4

Банда - 4

Rihannsu 4

Nemesis 4

Fabeloj 4

Jubiband 4

Zauberschiffe 4

4 Blondes

4 Blondes

LOTR2-4

Історія педагогіки. 4-е видання.Навчальний посібник

????? 4

4)

4

4

4

4)

4)

4

4 X 4

Meleniks Mordnacht (4 of 4)

Invasion, Book 4 Of 4

Cognition, Vol. 4, No. 4

METHODS IN MICROBIOLOGY,VOLUME 4, Volume 4 (v. 4)

Кречет - 4

Горец (4)

Galaxy 4

4 Love

4-1BB

Shock 4

Pc0300-4

Interlude 4

Банда - 4

Rihannsu 4

Nemesis 4

Fabeloj 4

Jubiband 4

Zauberschiffe 4

4 Blondes

4 Blondes

LOTR2-4

Recommend Documents