40 ISBN 5-8405-0366-5
1969
,
,
. , ,
1970. , .
, «
», , .
,
.
1979 » [
«
,
]. ,
, 1982 , «
»
. «
»
.
...
64 downloads
158 Views
5MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
40 ISBN 5-8405-0366-5
1969
,
,
. , ,
1970. , .
, «
», , .
,
.
1979 » [
«
,
]. ,
, 1982 , «
»
. «
»
.
,
. , .
—
, .
: PRESSI ( HERSON )
) —
,
.
,
—
,
,
« — ,
, ,
». ,
. . , « » . , ,
.
. « »
,
,
. ,
,
: .
—
« »,
« »:
. —
,
,
.
(
!)
, —
,
, , , —
. ;
, ,
,
—
,
,
. 1, (
)
— —
; ,
,
. ,
,
. , «
»,
: PRESSI ( HERSON )
, )
(
,
), .
, 1 —
,
,
-
. . , .— ,
.
.
, ,
—
,
,
,
, , »
. ,
« ,
, .
, .
—
,
.
, , .
«
»
,
»,
, ,
, .
,
, —
, , ,
. — ,
.
.
—
,
,
. . . ,
—
,
: PRESSI ( HERSON )
, . — , .
, —
, .
,
,
, , .
— ,
—
,
, « ». .
— ,
, ,
,
; .
,
,
,
,
. ,
— . ,
.
,
.
—
:
, ,
—
,
.
. ,
. (
)
1996
,
,
, ,
. (
« ,
) »
— ,
, .
: PRESSI ( HERSON )
, . (
), ,
— ( )(
—
,
. 1).
— )
: (
(
),
).
,
( ,
,
)
,
,
.
«
»
1— 2— 3— 4-« » 5— 67— 8—
-
9),
,
( — «
». ,
, ,
.
—
, .
, .
. ,
,
. :
, ,
,
,
.
: PRESSI ( HERSON )
, . ),
(
)
( (
«
»,
),
(
),
). .
(
)
(
« .
»)
. ( («
,
(«
,
),
») —
, .
»)
,
— »
«
,
,
,
.
»
( ,
), «
.
),
, «
,
), ,
( »).
. — , [medulla oblongata], , (« «
»
»,
).
« —
,
»; -
.
,
. — «
», .
, .
: PRESSI ( HERSON )
— «
» —
,
,
. —
.
« (
»
,
,
«
» ),
, .
, ,
. (
(
)
)
, ;
) ,
. («
—
,
,
.
»),
,
«
.
»
, . «
),
«
»
»
«
( ,
;
,
»
.
) — — . ,
, , ,
«
».
—
, .
(
« », ,
) )
: PRESSI ( HERSON )
.
—
,
,
,
,
.
, ( )
,
« »,
,
, .
,
,
, . , «
,«
», «
»
».
,
(«
»), ,
,
. ; : « «
,
,
.
»
« ,
,
».
»,
—
(
).
,
. ,
—
, ~
:
,
; —
—
,
,
; —
—
, .
, ,
,
— .
,
,
,
,
.
,
—
, , «
,
.
»
. ;
, ? ,
: PRESSI ( HERSON )
.
«
»
? ;
,
, .
,
« » .
,
,
,
,
,
. ,
,
,
,
.
, ,
,
.
, —
,
. . . »,
,
, «
. ». ,
,
,
—
».
: »
«
»
».
«
» ,
. , , ,
(
)
, .
,
[medulla oblongata], . »
(
). .
( ,
),
: PRESSI ( HERSON )
, .
,
:
, —
,
. . (
),
1 — «
», «
» (
, )
2, 13 -
(
« »)
3— (« 4—
») («
»)
5— 67-
(«
»)
(«
»)
(«
»)
8— («
»)
9— («
»)
~«
11 — 12 — 14 ] 15 -
: PRESSI ( HERSON )
16 — 17 18 , , —
,
—
,
,
. , »),
«
,
. ,
,
, «
»,
. ,
,
,
. ,
,
,
:
». ; («
»).
, ,
,
«
»,
. ;
,
. ,
,
,
,
,
, —
.
, .
(
)
: PRESSI ( HERSON )
, ,
«
»
;
.
,
72 ),
350 .
( —
— , . ,
, )
« —
,
» -
.
,
,
, .
, .
(
, — )
,
, (
(
,
),
) —
.
. « ,
» «
.
, »
, ,
.
, , , »,
(
, ),
« . —
,
, . , , .
, , .
: PRESSI ( HERSON )
(
,
,
,
)
,
,
,
, .
,
(
), ,
,
. (
), ,
»
,
,
, .
,
,
, ,
(
(«
.
)
« «
»
»
«
»
»).
—
,
. —
. ,
—
. , (
—
, ).
—
. —
,
. . : ,
,
,
,
,
,
,
, . ,
— ;
, «
»
.
: PRESSI ( HERSON )
(
)
«
»
«
», «
»,
—
». ,
,
. . — ,
, . . ,
.
, .
,
, ,
,
,
, . ,
,
—« (
». )
«
»
».
, . ,
.
—
-
,
— .
, , .
—
,
. :
, ,
,
, .
.
: PRESSI ( HERSON )
(
)
«
»
«
»,
),
(
. . «
». ;
—
. , .
«
».
«
»
,
. , . —
,
. ,
,
». — (
, ,
,
),
,
, .
. (
)
« »,
«
»
«
».
», ,
.
, . (« )—
(
),
— »), ,
( . ,
,
. , ,
,
.
: PRESSI ( HERSON )
(
)
» ».
«
«
», «
»,
». (
)
,
( «
»),
.
.
, —
.
—
,
(
,
).
),
—
(
). — .
,
, . » —
« .
« ,
»
,
,
— , [medulla ,
. »,
«
»,
oblongata]. , . , »(
: « . 12: 34).
,
—
,
(
)
. ),
( .
)
,
,
. ,
« »
,
,
. ,
, »
,
.
: PRESSI ( HERSON )
, ,
,
, .
-
—
,
, —
. , , .
» . (
)
«
»
« ,
»,
. , » —
.
,
. —
,
, .
—
,
, ; ,
.
,
;
.
,
, ,
«
,
». «
,
» ),
, «
»
, .
,
,
. ( ).
: PRESSI ( HERSON )
. , . 1-
6-
2— 34— 5-
- 10 -
7— 89—
: PRESSI ( HERSON )
,
, ,
,
,
.
. , .
, .
, . . ,
— .
,
,
,
, «
.
» (« ,
») ,
— .
, .
. , »,
« .
,
», .
1— 23— 4— 5-
: PRESSI ( HERSON )
6— 789 -
(
),
,
, . .
.
, ,
180
,
. « )
»
;
(
,
. .
. ,
,
!)
«
»
.
. .
, .
: PRESSI ( HERSON )
(
«
»)
. .
,
,
«
.
»;
.
. .
,
«
»
. .
, «
».
: III «
». ,
. «
»,
,
(
«
»).
, , ,
. , , —
: « ».
, , , —
. : 1—
;
1—
;
3—
',
4—
;
5— 6—
; ;
: PRESSI ( HERSON )
7—
;
8—
. .
—
, ,
—
, . ,
« .
« , ( »,
,
»
)
(
«
», . », —
— « ), (
»
).
«
»
». — —
,
:
(
—
(
-
(
); ); );
—
(
—
);
(
). ,
—
,
. . ,
, «
,
»
. ( ,
« »)
(
). ,
: PRESSI ( HERSON )
,
, ,
. : , .
,
— ,
,
,
. , .
,
,
,
, .
,
. , ,
—
,
.
, ,
—
,
. ,
,
.
» ,
.
— ,
,
, . «
». , ,
.
, :«
,
». ,
,
1.
, .
,
.
: PRESSI ( HERSON )
—
. ,
:
(
),
,
, ]
. . , —
, ,
,
. ,
,
. ,
. ?
? ?
2.
. . :
,
,
. ,
, . 3.
. , , ,
, ,
,
,
,
4.
( (
.
4)
(
5), ,
9) —
. 5.
,
,
. 6.
,
.
7.
.
.
,
: PRESSI ( HERSON )
,
, ,
,
. ,
. ,
,
,
,
,
«
».
— , ,
,
,
,
,
.
—
,
,
. .
. , .
, ,
,
,
,
. .
,
,
,
. ,
—
,
.
». : ,
,
,
, ,
, . — .
,
. , . , ?
, ,
.
: PRESSI ( HERSON )
, . :
,
.
,
;
.
,
1.
,—
.
—
,
. , . , .
,
2.
. ,
,
. 3.
. .
,
:
, ,
,
. .
4.
,
—
.
,
. ,
5.
,
.
, —
. ,
. ,
.
— ,
, , ;
, . , ,
,
.
: PRESSI ( HERSON )
:
.
,
. ,
.
,
,
.
,
, ».
, : , ,
,— ,
,
,
,
.
,
,
.
, — ,
.
,
: «
», «
», « , ,
, ,«
»(
». , . , , . 17: 21). , ,
,
,
. , «
,
,
» ,
,
,
. .
,
(
):
.
1.
,
,
,
.
,
,
,
.
2.
: .
: PRESSI ( HERSON )
, , . 3.
. , . , .
4.
, . . , .
5.
. ;
, .
—
. , :
, ,
,
—
,
. .
,
. ,
—
—
— ,
, .
.
,
».
: « ». .
, ,
,
, ,
, «
»
—
: PRESSI ( HERSON )
,
.
,
,
.
, . ,
. ,
. , , . « »,
« ,
», ,
,
» ,
. —
. , ,
.
—
,
.
: «
, ?».
: « ?».
, . ,
,
,
,
.
, .
—
, . ,
, . . . ,
, .
: PRESSI ( HERSON )
,
,
. . ,
.
1.
. : «
? « »?
?
?
?».
,
,
. ,
,
« ».
,
, .
,
,
.
. ,
« » . .
,
, .
« »—
.
: ,
.
, —
.
,
,
, « »
«
» ,
,
. 2.
«
».
, », ,
,
:«
,
.
.
, ,
,
,
». 3.
. ,«
»
(
)
,
: PRESSI ( HERSON )
—
.
,
,
. , ,
, ,
). , , ). ,
,
,
, , ,
. (
«
»). (
.
8).
. ,
,
. (
). .
1.
, ).
,
,
. 2.
,
.
, 3.
,
.
,
,
;
. 4.
,
, . .
5.
,
,
, ,
. 6.
, .
,
, 30
, . .
: PRESSI ( HERSON )
7. (
45°),
.
8.
, .
9.
( .
4),
«
»
,
.
! —
;
—
,
;
—
,
—
;
. . (
).
1.
(« »):
,
,
51
,
, .
. 2.
,
,
.
, .
3.
, .
4.
,
, .
5.
,
,
. 6.
(
«
»).
: PRESSI ( HERSON )
7.
, .
« )
»
,
.
! —
;
—
;
—
;
—
;
—
. (
).
. 1.
,
,
2.
.
,
(«
»). 3.
. . 8.
4. ,
. ,
. ,
,
. («
»).
. 9. .
(«
») .
1. .
,
2.
,
,
,
.
, ,
.
.
: PRESSI ( HERSON )
3.
,
,
. 4.
,
.
5.
.
(
). .
, . 1.
,
,
. 2. «
, »
,
,
.
3.
,
,
. 4.
,
,
5.
.
,
.
(«
»).
6.
, ,
,
.
,
.
(
). ,
.
: —
(«
—
»,
);
(
—
); (
—
(
);
).
, « —
»(
):
(«
») —
«
( —
); (
«
» (
»
«
»),
),
, (
.
4);
: PRESSI ( HERSON )
—
(«
»),
,
. , . «
»
«
»
4. («
»).
, .
1.
,
.
,
,
.
. 2.
,
,
,
.
3.
,
,
,
,
(«
»). 55 . 9.
(«
»)
4.
. (
:
). (
«
»). .
1.
,
, .
, («
2. , 3. .
. »).
, . ,
,
,
4.
.
5.
, ,
,
, .
: PRESSI ( HERSON )
— .
, ,
.
. 1.
5.
. , ,
,
,
« ».
«
»: « .
, , ,
,
». ,
,
. ,
, —
,
. 2.
. : «
,
» (
. 6: 33).
—
.
, . , , 3.
. . ,
; —
. — .
4.
. , .
, ,
: PRESSI ( HERSON )
.
. . ,
. .
,
,
, .
,
, , .
; .
, .
,
, ».
: «
»
»—«
», «
«
«
,
».
«
»,
»
», :
, ,
— .
.
,
,
, ,
.
, : « ,
.
,
.». —
,
. —
, .
,
—
,
. , — .
: PRESSI ( HERSON )
,
, .
,
,
-
,
,
. ,—
,
.
1.
,
. , ,
,
.
,
,
,
,
.
,
,
—
,
. 2.
. , , —
. .
3.
,
. ,
,—
,
,
.
4. .
,
5.
:
,
—
. :«
,
,
: :
,
, , »(
:
, ... ,
—
. ...
; ,
. 12: 22—27). »(
:«
,
; . 12: 30-31). «
, »
, 6.
,
: «
,
». .
: PRESSI ( HERSON )
, ,
,
,
. .
, , .
,
.
,
.
,
. ,
, ,
, .
,
, ,
. ,
. , . .
,
,
,
.
, ,
,
».
«
», — ,
. :
,
), )
(
),
(
(
,
),
(
).
. ,
,
,
. , .
, ,
: PRESSI ( HERSON )
,
.
,
,
,
—
,
.
, ,
— ,
. ,
. ,
.
,
—
.
» (1
. 3: 17), — ,
. ,
, -
,
. , ,
.
, (
).
.
, ,
, ,
. ,
, .
1. . , ,
,
,
,
,
,
,
, , .
.
, ,
. ,
, .
,
, ,
, ,
,
,
.
: PRESSI ( HERSON )
,
, , ! , . ,
,
«
»). ,
,
. ,
. , .
, . , , :
, ,
, .«
»
—
. , . ,
—
. ,
, — «
, ,
», , ,
,
. ) , ,
. ,
, .
, ,
.
, .
: PRESSI ( HERSON )
,
,
,
,
,
. ,
.
, , . ,
,
,
, ,
. , , . , : . 2.
. ,
. , ,
, 4. . — ,
— ,
. , , . «
»
(
(
) 5).
,
, , ,
,
,
.
,
;
,
, ,
, .
: PRESSI ( HERSON )
, ,
,
,
.
, .
: «
,
»
. 5: 8). 1.
. , .
, .
,
. , ;
,
. ,
,
,
.
2.
,
. ,
67
.
,
,
, —
. ,
,
,
,
, . «
»,
,
,
, ,
.
» ,
« »,
—
,
,
, ,
. ,
,
.
, . ,
»(
:«
: « . 18:20). .
,
,
: PRESSI ( HERSON )
,
. ,
,
».
.
—
,
.
,
,
,
,
. ,
. ,
, , «
»
, .
: ,
,
,
.
, ; ,
. ,
.
,
,
, ,
: « »(
,
. 50:
12).
,
,
. , . ,
.
. . . ,
—
».
: PRESSI ( HERSON )
: « ,
»— «
»—
«
».
, « ».
,
,
,
.
.
, ,
,
.
,
,
.
,
,
,
, .
, ,
,
, ,
. —
, ,
. ,
.
-
, . ,
,
,
. , ; ,
. : «
—
». , , , (
. ),
, ,
. ,
, , —
.
: PRESSI ( HERSON )
1.
. , . ,
, ,
. :
—
,
;
—
, ;
—
,
«
»
, ,
(
),
(
)
,
—
;
,
;
, . ,
,
. ,
: «
!
,
, —
». : « ?» , : (
)
(
),
. :
—
(
)
); —
(« ») » — (
: « (
)
«
» —
);
— (
)
(
—
« ,
); —
» ,
.
: PRESSI ( HERSON )
, ,
,
. , «
»
«
.
».
2.
. , , -
.
,
. ,
,
.
3.
. ,
— .
,
,
,
.
,
—
,
,
, , . (
(
),
),
, .
,
. ,
.
,
,
, ,
.
4.
. ,
, ,
—
»(
5.
.« . 142: 10).
. , ,
, .
,
: PRESSI ( HERSON )
, ,
. .
6.
. : ».
«
,
«
»,
. 7.
. ,
, ,
,
,
,
.
:
. . ,
. . ,
,
. . . ,
»,
,
,
.
». : «
»
« , «
,
(
». ) ,
». ,
—
.
—
, ,
. , .
: PRESSI ( HERSON )
,
, , . ,
.
,
250 ,
« , , (
»)
, ,
. , ,
,
III—IV
)
.
,
. ,
—
. ,
,
.
,
, , .
, .
, —
. ;
,
,
,
. .
,
,
. . , , . ,
, .
,
,
,
, , .
« :
» ,
.
1.
, ,
,
.
: PRESSI ( HERSON )
2.
, ,
,
.
,
.
3.
—
,
,
,
. ,
;
,
. — . ,
.
, .
, . .
,
, !
— ,
. , ,
.
, —
,
, ,
.
,
,
,
. — .
, . ,
,
,
, . , .
, , .
: PRESSI ( HERSON )
, ,
». : «
»
:«
,
». ,
—
,
,
«
».
,
, ,
.
— ,
. —
. , « ». , ,
,
, ,
. ,
,
, ,
, , . , . , ,
« » , . ,
,
. ,
, .
(
,
,
,
) ,
.
.
:
, »(
. 6: 33). ,
, ,
.
, ,
,
: PRESSI ( HERSON )
, ,
, ,
,
,
, , ,
.
«
»
. , ?
. ?
? , .
,
,
,
: —
, ,
, ,
. , ,
,
,
, ,
,
. ,
. , ,
,
.
,
, ,
,
. . , ,
, ,
; ,
. ,
,
, . ,
,
.
, —
. , ,
,
, « »,
« »,
.
: PRESSI ( HERSON )
—
,
,
, « ».
. (
)
«Augmentis Scientarum» ,
: —
». —
,
.
,
.
, ». .
,
, ,
. . , : 1.
.
2.
. ,
, .»
3.
.
4.
.
5.
,
6.
.
.
7.
,
. ,
—
,
.
: PRESSI ( HERSON )
,
(
)
: 1.
«
».
2. . 3.
,
.
4.
.
5.
, .
6.
,
7.
.
,
8.
.
,
.
9.
. 10. (
.
)
—
.
,
,
, ,
. ,
,
. , (
, ), °
, , .
. , .
:«
, — ,
,
?» —
. ,
, , .
: PRESSI ( HERSON )
(
)
, ,
— .
,
, . . ,
(
)
, ) —
( ,
,
,
. ,
;
«
»
.
,
,
. : « ,
». , . ,
,
,
,
—
. :
, ,
.
.
. (
)
, )
( ,
, . ,
. ,
. ,
.
, , .
: PRESSI ( HERSON )
,
(
)
,
, , .
, , «
», «
»
. ,
, . (
)
,
. ,
,
.
; ,
, , . ,
,
,
, « »
.
,
( ,
)
,
,
. : 1— 2—
,
,
; ,
;
3— 4— 1.
; . , .
: PRESSI ( HERSON )
:
(
,
,
), ,
( (
);
,
,
,
,
. .)
. ,
,
« » »,
: « ?»
2.
, ,
: ,
,
,
. —
«
»
.
, . ,
: « ,
. , ...» ,
: —
;
—
(«
»)
; —
;
—
;
—
;
—
;
—
«
»
,
. 3.
, ,
. , . , .
: PRESSI ( HERSON )
4.
, «
»
.
,
, .
.
, ,
—
(
)
.
, . .
— ,
— .
, , . ,
, .
,
. ,
,«
»
, . «
»
, .
, . , . , .
,
. . . 1.
.
. , .
, , .
: PRESSI ( HERSON )
. «
»,
.
,
.
,
, ,
; .
2.
.
, .
, . .
3.
.
,
. ,
,
,
. , ,
. ,
. ,
4.
,
.
. . , ). , ,
. — , .
, . . .
, ( (
.
, ( .
5)
8).
).
: PRESSI ( HERSON )
«-
»,
«
, »,
».
— ».
« «
», «
, »
». «
» ».
«
«
»,
» « »
« » « »
—
,
, . «
,
«
» —
»
,
. , ( («
», ,
}.
«
»,
«
»
« », »,
)
«
»,
« — « »
«
».
» — ,
: «
«
» —
, «
»(
). , ,
. ,
«
»,
—«
*». .
. ,
,
. 1.
,
.
, »(
).
2.
, .
3.
( ,
)
, ( «
»,
). ,
, ,
: PRESSI ( HERSON )
«
».
—
,
. : 1.
, «
,
» .
2.
, ,
, ,
.
3.
(
.
5) —
. ,
,
, ,
.
, .
,
,
. 4.
, «
».
»
, )
, (
.
1).
»,
.
« ,
. 5.
, . . «
»
»,
,
« ».
.
, »
. «
, , »
«
(«
») «
».
, ,
—
: PRESSI ( HERSON )
, . :« . 1:1). ,
»(
,
,
, . ,
«
»,
. «
» —
»,
«
»,
—
«
».
, «
» (
) ,
. 17:9-13).
: 13-15
(
— «
. ,
») :« [
,
—
(
, . 1: 32).
]» ( , .
)
«
,
-mam-cam» : )—
;
— mam (
)—
— cam —
(
);
. (
,
) . .
( -
),
( « (
—
—
—
—
) ; ),
(
)
»'. ),
(
(
),
; .
: PRESSI ( HERSON )
«
(
)»
, .
,
,
« «
»,
«
»,
« »
». ,
;
,
« »
. ,
,
«
»
. «
»
«3», ,
,
, . —
,
,
,
. )
«3» (
,
«
»
, ,
,
. ,
«
»
«
»: «
»
». ! («
»)
,
, . ,
,
—
.
,
«
,
»
(
).
»
, ,
, .
,
. . «
»
1.
. ;
,
. «
» —
.
: PRESSI ( HERSON )
2.
«
»
,
,
.
,
«
»
«
»,
. . 3.
«
»
,
. 4.
« «
»,
»,
,
(
). 5.
, ,
,
, .
6.
«
».
,
, ».
,
,
. , .
108
108
:
(1+0 + 8)
9, . 11. 1 —
: ,
2-
,
3: 9. . 108 .
,
, , .
-
—
.
: PRESSI ( HERSON )
, .
« « 108
»,
«
»;
», . ,
,
, .
— ,
, .
,
,
, .
, ,
, , .
,
, ,
. ,
,
:
,
. , .
, «
,
».
,
:
108 ( ).
. , . —
.
. ,
,
. , .
, ,
,
. ,
—
.
: PRESSI ( HERSON )
; ,
,
,
,
».
: ,
, —
», —
«
». «
, ,
»;
—
».
: — ?
,
—
?
—
? ,
, .
—
, ,
«
« »,
». -
. — . .
, ,
,
,
, . ,
, .
,
—
,
,
. —
, ,
.
: PRESSI ( HERSON )
, —
,
,
, .
,
,
.
:
—
.
,
, ,
, ». ,
. . ,
,
.
, , . (
)
(
(
)
).
, ,
,
,
. , ,
.
, ,
.
, .
,
.
—
; . ; , . , . , , . : « », « — », « », « ,
», «
,
», «
». »,
— , ,
— « », . , .
: PRESSI ( HERSON )
« »
, ,
« »
.
«
» « » — , (
,
.
,
),
. , «
»
,
,
, . .
,
.
,
,
-
,
. ,
. ,
, . , .
,
, . , .
— ,
,
«
: »
. —
,
.
, ,
.
,
.
, .
, ,
. ,
.
,
, , ,
— ;
. , . :
, ,
,
,
,
« » , , —
, .
: PRESSI ( HERSON )
: «
« »?» —
. ,
,
.
, . ?
, —
.
,
, ,
;
, ,
,
,
,
. , .
, ,
,
,
. . ,
,
, ,
:
,
,
,
,
.
,
,
,
,
, «
—
—
». ,
, .
,
,
.
. . ,
,
,
. (
)
,
. , .
,
,
,
,
,
.
,
,
,—
. ;
, .
,
, .
: PRESSI ( HERSON )
.
,
«
». , . ,
.
,
, ,
. « (
», —
. 17: 28). .
— ,
; ,
. , .
, .
,
, ,
.
. , .
, ,
,
,
,
,
,
,
.
,
, . ,
. , , ;
,
«
»
.
,
,
,
,
,
, ,
— «
».
, . . ,
, «
». (
)
. ,
, ,
. . .
, ,
: PRESSI ( HERSON )
.
,
, .
; , , —
, . : « ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, . 13: 4—8).
;
,
,
,
» (1 — ,
.
, , .
,
,
. : »(
:
,
,
. 17: 27—8). , . 4: 16).
» (1
,
» (1 »(
. 1: 5).
. 21: 33). ,
,
,
,
,
»(
, . 1:8).
, ,
,
,
.
,
, . ,
.
, ,
.
.
—
, . ,
, ,
,
, (
). .
: PRESSI ( HERSON )
,
,
, .
,
. , —
.
,
,
« »
,
. ,
,
. , ,
.
:
(
) ,
,
(
), .
— : . ,
, ,
. ,
,
,
, —
. ,
,
,
.
, , , .
. .
—
.
, ,
—
. ,
,
:« ,
—
».
,
—
, .
, ,
,
,
. ,
—
.
: PRESSI ( HERSON )
1.
, : .
2.
, ,
,
. 3.
.
4.
.
5. . 6.
.
7.
,
8.
.
,
.
9.
, .
10.
,
,
.
, »(
).
. , .
. ,
,
. ,
, ,
, . ,
,
,
. .
. ».
,
: PRESSI ( HERSON )
, ,
, «
»,
». ), 48), —
(2:46— :«
. ,
(
),
» («
» 2:
46). , :
«
— ». ,
, , , .
,
. ,
, . . , ,
. : « ... , » («
» 2:47—48). ,
,
, , . . , ,
,
,
.
? «
», ,
« ,
« »,
»
— « «
»,
». ,
: PRESSI ( HERSON )
( ,
).
,
, (
).
, . , . . ,
.
—
, ,
, .
— . —
— ).
» (
«
—
—
», XV
, («
— ).
,
, -
»,
— ,
, ,
, .
,
,
,
. «
», ,
, :
— (« \ — — —
»)'.
,
,
,
,
; ', ;
: PRESSI ( HERSON )
—
;
—
. ,
—«
»:
:
XVII
—«
;
»:
—«
, XV
»:
;
, XI
— «
;
»:
, XV »
:«
. «
». «
»,
(
). . . , , 35
,
,
—
.«
» (
): ,
, .
84 ,
,
32. 2500 . . , (
, «
»
).
, . —
, »),
(«
, .
. — , ,
.
— ,
,
,
:
,
.
, ,
.
: PRESSI ( HERSON )
. ,
—
, , . ,
,
,
.
,
, . ,
,
«
», .
,
.
,
, ,
. ,
,
. , ,
. . , ,
. , . . ,
, (
).
,
, , ,
,
.
, ,
, ,
, ,
,
,
. ; .
, ,
,
: PRESSI ( HERSON )
,
,
,
,
. :
—
—
—
;
—
— (
;
— « . );
— ;
»
—
—
«
»,
—
(
)
. ,
,
,
. ( 8).
, .
,
,
, . .
(«
») —
, .
(
, —
). »,
,
,
,
. ,
,
, ( )
(
), .
,
. ,
,
,
? .
» (1
. 6: 19—20).
: PRESSI ( HERSON )
,
»(
—
. 5: 8).
,
». ,
,
.
,
.
—
. , » (
, .«
», .
3). (
)
. , . ,
,
.
, . ,
, ,
, .
, ,
.
, .
, , .
. , . ,
—
,
. ,
.
: PRESSI ( HERSON )
, —
.
; ,
. ,
». : ,
. —
,
.
,
, . .
,
,
— . .
,
,
. ,
. )
(
. :
—
—
—
;
—
—
;
—
— ,
; — ;
—
—
;
— .
— «
»,
,
,
, «
,
. »
, ,
.
: PRESSI ( HERSON )
, (
« ),
(
)
(
),
).
»— (
—
,
(
«
»). , ,
.
,
,
. . ,
.
, .
:
.
: . , —
;
—
;
—
;
—
,
.
:
dxaymu .
, , ,
«
»
.
: . . : .
: PRESSI ( HERSON )
(
, ). :
, : (
2
(
.
4
) 1
). .
,
.
,
. ) 15—20
(
, .
:
,
,
. (
) :
, ,
.
: . . :
;
.
:
, .
,
,
— . .
. ,
;
,
. , ,
.
,
,
,
.
,
,
, ,
. , 30
,
.
, .
: PRESSI ( HERSON )
, ,
30
,
,
. 5—20 . (
30 .
,
.
) :
, .
.
,
, ),
( )
( .
:
.
—
. . :
,
,
.
, .
, ,
,
. . .
,
10
,
,
,
20
,
.
)
—
, . ,
, , (
).
,
. , ;
,
.
, , .
,
,
, .
. , .
: PRESSI ( HERSON )
, . ( ), (
), .
,
, 5
, 1
.
. , . 2,5 ,
,
. ,
, . , .
:
-
« ,
», «
19
», .
«
». :
); );
(
);
( ,
( );
( ).
,
, .
,
. . 45 . ,
; . , .
,
, ),
( ,
.
.
: PRESSI ( HERSON )
, . ,
,
.
,
,
, . , ( ). . ,
. ,
. , .
,
:
,
, .
.
. ,
, . ,
. ,
,
,
.
,
,
. , ,
. . . eacmu: ,
eacmu )
eacmu eacmu,
.
: PRESSI ( HERSON )
:
eacmu ,
.
,
,
;
,
. eacmu
,
,
. , . :
,
,
,
,
, . .
:
—
—
,
;
—
. : .
, . (
). ,
.
, .
. 10-12
(
) 15
(
). . 7,5
,
, (
) — .
, .
,
. (
),
,
. .
, . ( («
) »).
: PRESSI ( HERSON )
,
. ,
. , « ),
» «
«
»( »
,
«
». -
. . ,
,
, ,
. — .
,
, 1— 2345678— 9— 10 — 11 12 —
: PRESSI ( HERSON )
13 . , . ,
, .
»,
,
. ,
,
. , . .
, ,
, . : ,
,
,
. . (
)
.
,
,
,
. ,
,
,
, . : .
,
,
. , ,
. . . :
,
; —
. (
).
—
,
, . .
,
: PRESSI ( HERSON )
. :
8—9
. .
—
,
,
;
—
, ;
—
,
;
— — ; —
(
) , .
: — 250
).
. 13 ;
. 1.
:
15
,
,
. .
.
.
2.
:
70
.
, .
,
.
.
3.
( 70
):
,
, .
, ,
. .
. 4.
(« . , ,
.
. »):
, 70
. .
: PRESSI ( HERSON )
5.
(
):
,
. ,
.
, .
'. 1— 23— 4— 5 —
. .
. ,
, ,
.
, .
,
. ,
, .
, . ,
, , (90% ).
. ; , .
,
,
.
, . 20
—
: PRESSI ( HERSON )
.
,
, . , ,
.
,
,
,
. , ,
,
,
. ,
(«
»),
(«
»)
)
) : 1.
.
2.
,
. .
,
.
.
(
)
3.
.
4.
,
5.
. ,
. .
. («
») :
1.
,
.
2.
. .
3.
, ,
,
.
: PRESSI ( HERSON )
4.
,
, .
5.
,
.
6.
. ,
.
: ;
, ,
,
.
,
.
:
.
(«
») :
1.
,
.
2.
, .
3.
,
. ,
.
,
.
. 4.
. ,
, ,
(
)
.
.
5.
.
: .
,
, .
:
,
,
, . ,
,
. , ( ,
)
45
.
.
.
: PRESSI ( HERSON )
( ), ,
. . : ( ). ,
, . , ,
. , «
»
,
. ,
—
,
, .
,
;
,
. ,
. , .
, ,
. ,
. : ,
, ,
, ,
,
,
, ,
,
,
, ,
,
),
,
. . ,
, . ,
. ,
(
,
,
, ). , .
: PRESSI ( HERSON )
,
,
,
. . ,
,
.
: —
, . , .
;
». , ,
.
, .
,
, ,
, ,
,
,
. ,
:
—
(
,
; );
—
,
;
— —
; ;
— —
; . (
)
. , ,:
. ,
.
: PRESSI ( HERSON )
:
. ,
,
. . (
)
20—30.
. . , , ,
,
,
,
,
,
,
. ,
,
, ,
. (
, :
«
»)
, ,
(
). ,
, . . ,
. ,
, . ,
.
:« ».
, , : 1.
;
2.
;
3.
;
4.
;
5.
(
);
: PRESSI ( HERSON )
6.
(
7.
);
;
8.
;
9.
;
10.
;
11.
; 12.
13.
;
;
14.
,
15.
,
,
;
;
16.
, —
.
,
.
, ;
. . ,
.
,
, .
,
.
(
)
,
. ,
. ,
,
. ,
, . . ,
, .
,
,
, ,
,
.
: PRESSI ( HERSON )
, . , .
;
,
,
,
,
,
,
,
. ,
, ,
. .
,
, ,
. .
,
,
.
. ,
,
,
,
.
) : , , . ( ), ,
, ,
,
. , ,
. ,
. ,
. —
,
.
: PRESSI ( HERSON )
: —
,
.
,
, . . :
,
,
,
,
,
; . : ,
( ).
250
.
1 500 —
. .
, , (
).
, ,
.
;
. , .
,
, .
.
, ,
. ,
,
, . , ,
,
,
. ,
, ;
,
60
,
.
, .
,
, ,
.
.
: PRESSI ( HERSON )
(
.
5)
,
,
.
. («
»
)
:
,
.
,
. . ,
—
. . ;
, . 5
.
: ,
, .
) :
; .
,
.
:
— . ,
. :
. :
. ,
, .
, (
: PRESSI ( HERSON )
). ,
. ,
,
, )
(
.
—
, . ,
,
,
.
, (
)
,
,
,
. ),
, . 30
. .
.
«
»
«
»
« ».
, ,
, ,
« »
«
».
»,
«
»
. —
( ,
,
, ).
, , . ( ).
, ,
.
: ,
,
«
», ,
— .
;
,
: PRESSI ( HERSON )
,
, ,
,
,
.
. , ,
, ,
. . : , . (
, .
), . , , ,
, ,
( ). .
, . , ,
. :
,
5—6
,
.
,
,
, ,
.
.
60
,
. ,
, —
. .
«
» .
, ,
(«
»). . . ,
. ,
, .
;
.
: PRESSI ( HERSON )
,
. .
: 1.
,
. ,
. , . , . ,
.
(
). ,
.
; .
; . 2. «
»
. »
,
. ,
. . , . . , «
»
. .
3. ,
.
: PRESSI ( HERSON )
(
)
( )
)
,
. («
»).
, (
.
),
. », ),
—
,
.
, , . , .
»
«. ».
«
»
«
»,
— «
«
«.
»
»
-mu» — « , ,
»,
. , ,
.
(
.
5),
,
, . «
»
, —
,
. , .
: ,
,
—
:
,
,
.
: ,
,
. ,
: PRESSI ( HERSON )
. .
«
»(
).
, .
, . , , . , . ,
. , .
;
.
: . ,
. , .
. ,
.
,
.
:
. 15—20
,
.
12-
120
. :
( :
).
,
.
—
( 8).
, ,
. . (
,
).
,
: PRESSI ( HERSON )
. (
,
).
,
, .
.
,
,
— -
. ,
, 10-
. .
,
, 30—60
.
—
, ,
, : .
— )
, . . :
,
,
,
,
; . ,
,
, .
: .
.
— .
:
. ,
,
, . ,
;
. , .
: PRESSI ( HERSON )
,
, .
, .
.
,«
»
. , . ,
,
. ;
,
.
, ,
, . (
)
. 1.
;
2.
;
3.
;
4.
. : . : ,
.
, («
»,
).
1.
:
,
. 218-222.
2.
:
,
. 152-155.
: PRESSI ( HERSON )
3.
:
4.
,
:
. 123.
,
. 175-177.
,
, ,
,
,
,
, . —
; ,
, . ,
,
, 25
,
, .
,
,
. , . ,
. ,
,
,
;
—
,
,
,
,
, ,
, .
—
,
,
,
. .
—
,
.
»,
, ,
. , ,
. . . , .
: PRESSI ( HERSON )
. , . , , —
.
, , .
, ,
, . , .
, . «
—
».
.
(
)
.
,
(«
») . ,
. ,
, .
,
, .
,
,
, ,
. ; ,
. , ,
.
, ,
—
, ,
,
. ,
. .
: PRESSI ( HERSON )
, . ,
! —
,
,
. 40
,
, . 11-
11. ,
:
,
,
. . .
,
. « ,
», : « ». ,
.
, , «
, » (17: 28): « .
,
, ,
».
,
,
, —
( ).
,
.
: PRESSI ( HERSON )
, . . , . , .
, . , . (
) , .
, . ( ,
).
— ,
. , «
, »,
. «
»,
.
, , —
. , ,
(
,
). ,
. —
. — . , , ; ,
. .
.
: PRESSI ( HERSON )
, .
, .
. ,
.
,
. , :
—
,
—
, .
250 ,
, . !
.
; . ,
,
,
.
—
,
,
,
.
500 .
, , ,
,
)
, .
,
. ,
,
. ,
, .
(
). , .
: PRESSI ( HERSON )
. , .
,
— .
,
(
)
,
.
— . ,
,
.
. , ,
. ,
,
,
— (
)
. :
1.
(
)
,
50:50. 2.
( !)
,
. 3.
.
4. . -,
,
.
,
, ,
. :
1.
,
,
.
: PRESSI ( HERSON )
2. ,
.
3. . 4.
.
, . ,
.
,
, ,
,
. ,
, ,
,
. . ,
,
. , «
»:
, (
« ),
,
,
)». —
, ,
,
,
,
,
,
. , (
,
).
— ,
, , .
(«
, » 9:26).
: « ,
,
»
: PRESSI ( HERSON )
—
. ,
,
. ,
,
, ,
, .
,
, ,
.
, .
,
.
. : ,
,
, .
:
, .
, ,
(
),
. . , . . ,
, (
). :
, —
,
,
;
, ,
, .
,
». ,
,
.
,
.
,
. ,
( ).
,
.
«
».
,
. ,
: PRESSI ( HERSON )
, ».
,
«
.
,
, ,
, ,
. .
«
»
, ,
. , .
—
),
(
. .
—
,
;
,
,
,
.
,
, .
, ), (
). . ( »
)
«
»
«
»( ). «
,
»
». , , . .
, ,
. : 1.
, (
),
.
8) ( .
.
2. 3.
. , . ,
,
,
: PRESSI ( HERSON )
, . 4.
, ,
,
. ,
.
,
.
. , . , . , 60
,
, .
(
)
«
» «
»,
«
»
», . ,
.
—
.
1.
60
2.
.
, .
3.
,
,
. . 4.
, .
. 5.
,
,
. .
: PRESSI ( HERSON )
6.
,
. .
7.
, ,
.
,
«
», . ,
,
. ,
.
, ,
,
, . .
-
;
—
;
—
;
— ; — ; — ; —
;
—
;
—
. (
)
«
»
«
» (
).
. 1.
, (
.
8), .
: PRESSI ( HERSON )
2.
.
3.
,
.
4.
. , , , ,
,
. .
5.
(«
»), ,
. 6.
, . «
»
(
).
, .
.
,
,
,
. : — ); —
;
—
;
—
;
-
;
—
«
»;
—
. (
)
—
,
— .
: PRESSI ( HERSON )
1.
, .
2.
.
3.
,
,
. 4.
,
,
.
.
5.
:
,
,
. 6.
. , ..
« »
»
45
«
».
, .
,
. ,
,
. . («
»}
1.
, .
«
»(
).
2.
. , ,
.
3.
,
,
. 4.
,
, . .
,
, ,
.
: PRESSI ( HERSON )
,
, . .
(«
»)
.
, .
1.
, .
;
.
, . 2.
( ). , .
1.
, .
2.
.
3.
.
4.
.
5.
, .
1.
, .
2. , . 3.
.
: PRESSI ( HERSON )
30 60
, .
. : —
, ;
—
, ;
—
,
;
—
;
—
.
,
: . («
»)
, . 1.
,
.
2. . .
.
3.
, .
4.
,
, (
5.
,
). .
6. . 7.
, . .
.
: PRESSI ( HERSON )
, , ,
. .
—
;
—
,
,
; —
,
.
(«
»} .
1.
(
.
8),
. 2.
.
3. .
.
4.
,
,
. 5.
. ,
. ,
: ,
,— , . , ,
. («
»)
1.
(«
» —
, .
. —
8).
.
2. .
: PRESSI ( HERSON )
3.
, .
4.
, .
5.
,
,
. 6.
, .
7.
,
. ,
.
8.
. , 15
—
.
:
;
—
«
»;
—
;
—
;
-
;
—
,
—
, . («
»)
;
,
.
, , 25 (
).
, , . ,
1 . .
: PRESSI ( HERSON )
—
.
, 2,5 5
,
25
,
, —
. .
. , : 1.
, .
2. — . . 3. .
,
4.
. (
1.
)
,
.
2.
45°, —
90°.
,
,
.
,
. 3. (
( .
. . 182—183); 5).
4.
.
5.
,
.
6.
.
7.
, ,
. «
»
. ,
: PRESSI ( HERSON )
. —
,
;
,
,
,
,
—
. , .
,
,
,
.
.
,
:
—
;
—
,
,
; —
;
—
,
,
; —
;
— ; —
, ,
. ,
,
, ,
,
. , , . («
(«
»)
»),
« «
» — » — «
« ,
».
«
»
». — .
: PRESSI ( HERSON )
» ,
,
,
,
,
. (
) ,
, (Fraenum linguae), ,
, .
,
,
,
, .
,
,
,
. , , «
» ).
,
. ,
, ,
, .
40
,
«
»
, ,
: , , ,
, ». : ,
. .
, , , ,
. , ,
. , .
,
.
: PRESSI ( HERSON )
1. , ). ,
, .
2.
. ,
, . .
,
,
. 3.
. «
»
.
1— 2— 34— 5— 6— 789— 10 — . 17. 1— 23— 4—
: PRESSI ( HERSON )
5— 6— 7— 8— 910 ,
. ,
, . 50—100
.
4.
. « ,
»
,
,
.
. .
5.
,
, (
).
6. . . («
»}
. 1.
, .
2.
, .
, .
: PRESSI ( HERSON )
, 5).
(
.
,
,
. (
)
( )
. ,
. ,
.
,
«
»,
(
)
—«
»(
, ). .
,
. .
(«
»).
1.
( ).
.
2.
.
3.
, (
—
).
. ,
,
4.
.
, (
). — «
»,
, , .
. ,
.
: PRESSI ( HERSON )
5.
,
, .
«
»
. «
,
» ,
»— . ,
, — ; ,
. (
)
(
),
). (
)
, , . , (
}
, —
(«
» 2: 49). :«
».
,
,
, — ,
, ,
. ,
. . , , .
,
,
.
, ,
.
. .
: PRESSI ( HERSON )
, )
( .
«
,
»,
,
.
, , . :
, .
,
. ,
,
» («
» 2:
50). , : —
( —
);
—
( —
);
—
. ,
, :
—
:
,
,
);
— ; —
—
,
. — («
, »
» 2: 51). (
,
) ,
. .
: PRESSI ( HERSON )
, ... » 2: 52-3).
» («
. , , , .
. , » : «
, ,
».
,
(
)
,
.
, , ,
,
.
»(
.« «
» 2: 3). »
«
».
: « »
« «
»,
». », .
39
«
», (
).
, ,
,
, «
,
»,
, . . ,
,
,
.
,
.
,
, ,
, . ,
, .
,
: PRESSI ( HERSON )
.
, , (
.
)
,
,
,
. » (
(
).
,
, .
. «
» 2: 2). ; . ,
,
— .
) , , , .
,
,
, .
,
, ,
,
. . - |
,
.
?
,
, ,
: ,
, ,
,
, , ,
,
. , .
, , .
, ,
, ,
, ,
.
,
. ,
-|
(
),
,
,
, .
: PRESSI ( HERSON )
,
, , » 2: 16—18).
, .«
»(
( ),
—
.
.
,
,
« ».
« »
,
«
.
»
,
—
« ». , «epummu» », « », «
« », «
,
»,
« ».
,
(«
»). : —
( ;
-
(
) —
,
,
,
)—
,
; —
(
) —
, ;
; —
(
) —
,
», ,
.
« .
», — , (
—
,
—
,
—
(
). , ,
.
),
:
. .
,
,
, , ,
; ; ,
, i ,
.j ,
.
: PRESSI ( HERSON )
,
,
,
,
. ,
,
,
-'
,
,
.
,
| . ,
,
,
,
- I
,
,
. , .
—
-
.
|
,
«
,
»(
)
.
,
,
,
.
,
, .
« »
(
)
, , . , (
)
,
(
).
: — —
(
,
,
(
, «
); ).
» (2: 3—9), :
1.
(
);
2. 3. 4. 5.
« »( (
);
); (
); (
).
: PRESSI ( HERSON )
(
)—
.
, , — ,
, ,
« ».
,
« ». ,
,
»
. . « »,
(
),
,
—
,
,
. , . (
)— .
.
,
(
) -
,
. -
(
,
)-
, —
.
, ,
.
— .
) («
» 2: 10—11). .
, ,
,
, .
, ,
. ,
, . ,
, , .
.
: PRESSI ( HERSON )
,
pa- j
, (
). , ,
,
, . ,
,
,
.
—
,
,
. ;
(«
»).
, .
. ;
,
,
.
,
, . . ,
,
,
. . , .
,
.
— . .
, . ,
, , .
: PRESSI ( HERSON )
,
.
,
. , .
, (
—
).
,
,
.
.
,
. . ,
. . .
:
,
,
, .
, ,
,
,
.
,
»,
.
. : «
, ,
. ,
, ,
. . : , ), («
(« »)
»), ») (
(«
,
.
8).
, , , .
: PRESSI ( HERSON )
:
. ,
. ; .
,
.
. ,
, .
, .
, . , (
.
4)
,
.
,
, , .
20 .
(«
»)
(
.
),
,
. ,
( ,
), .
,
,
( ).
(
.
4); . (
.
4).
, , . :
: PRESSI ( HERSON )
1.
. ,
. ,
.
,
,
. .
2.
, .
,
,
. ,
.
—
,
—
.
,
.
,
;
,
.
, , , » —
.
(« .
4)
»), »).
(«
(« .
,
. ,
.
(«
») :
1.
, ,
. .
,
,
.
2.
, .
. 3.
, ,
—
.
.
, .
4.
.
, .
(«
.
») :
—
;
: PRESSI ( HERSON )
—
;
—
;
—
. , ,
(«
»).
, ,
. ,
.
,
. ,
.
,
.
, . ,
.
1 ,
.
«
»
.
, , .
,
, (
) .
.
, .
, .
2 , ,
,
. «
,
»
, . ,
,
, ,
. ,
.
.
: PRESSI ( HERSON )
, . :
, .
1.
,
.
2.
, , ,
3.
. ,
. 4.
, ,
.
5.
,
,
. 6.
, ,
—
,
—
. , . . (
) ,
.
, .
, :
1.
. , .
(
.
4),
. 2.
.
: PRESSI ( HERSON )
, ,
. ,
.
,
( .
) 3.
.
,
, ),
.
4.
. , ,
. ,
(
)
«
» (
).
. 5.
. ,
,
,
. ),
( , .
, .
, ,
.
, , ,
.
,
.
6.
. ,
,
).
,
,
, , . . .
: PRESSI ( HERSON )
, .
. 1.
,
.
2. )
,
,
( .
3. . 4.
« .
» ,
,
. 5.
,
, ,
,
(
)
.
:
, .
, .
««
»
«
». ».
-
-», — ,
, . ,
,
.
— . , .
(«
»)
« 96
«
» ».
(
. 180
).
: PRESSI ( HERSON )
: -6
= 1,9
(11,5
)
— 12
(23
— 16
(30,5
- 20
(38
- 24
(45,6
- 30
(57
— 36
) )
) ) )
(68,5
—
.
36
) (68,5
) , .
;• ,
. .
,
,
,
, ,
. ,
, .
, ,
,
, ,
.
: PRESSI ( HERSON )
, ,
. ,
.
,
,
, —
, ,
,
,
, ,
—
.
. , . , .
, ,
25
16
,
.
,
1000
,
. ,
21 000 .
(
)
,
: ,
.
,
, . 166 1963
,
, ,
, 137
)
.
1974
(
,
12
.
)
, ,
, ,
150
.
, . « ,
» ,
, ,
300 ,
.
,
— .«
»
,
. ,
.
: PRESSI ( HERSON )
. ,
,
, . ,
.
, ». ,
,
, ,
, , . (
)
, , .
, , —
, .
, (uda
,
),
(
(
),
). , ,
,
. , . , , . ,
, . ,
, . , ,
,
, . ,
, (
) ).
( ,
, (
)
: PRESSI ( HERSON )
. . ). ,
(
), (
). , , .
, ,
,
,
. . , ,
. ,
. 1
45
. — 2
.
,
, , ,
,
,
. , . , , . , (
). ,
.
, . , . , .
, ,
, .
: PRESSI ( HERSON )
.
, . . . ( ,
— ,
)
.
,
. , . , . (
. (
4). .
4). . , («
.
»)
, , ,
,
. ,
.
—
, ;
. .
,
, ,
.
—
, ,
. ,
,
72 000
,
.
: PRESSI ( HERSON )
», . ., .
,
,
800
, «
»,
.
-
. . (
.
4), .
,
:
1.
(
2.
(
); );
3.
(
4.
);
(«
»). , .
,
. 4,
-
.
(
)
( ). ,
, . .
— ,
. . -
1.
.
, , .
.
: PRESSI ( HERSON )
2.
, .
, ,
. 3.
. .
4.
, .
5.
, . . ,
, . 1:2:2 (
.)
1:4:2 ( 1
2
.) 48 8 4 16 8
5 10 10 5 20 10 6 12 12 6 24 12
4
7 14 14 7 28 14 8 16 16 8 32 16 ( )
(
)
1:2:2 —
),
: , ,
; 1:4:2 —
,
. .
. 4:8:8 ( ,
2:4:4).
: PRESSI ( HERSON )
,
5:10:10. 8:16:16.
,
, . —
. ,
. — 1:4:2,
8:32:16 (
).
,
, . ,
20. . , ( ).
4,
1.
. —
( ).
2. .
— (
). 3.
, ,
.
4.
.
. .
. . . )— ) — ,
. - 1:4:2:2,
, .
: PRESSI ( HERSON )
, , .
. 16:64:32.
1.
(
)
(
)
.
2.
16 «
3. 64
». ,
«
»
. 4.
; «
1. (
» 32
.
).
2.
, «
3. » 64
16
». ,
.
4.
, «
» 32
.
1.
, «
»—
.
2.
, «
16
».
: PRESSI ( HERSON )
3. » 64 ,
, . ,
4.
.
, (
)«
32
».
: -
(
),
—
;
,
—
;
,
;
-
(
,
). .
, ,
.
,
, .
,
,
. — . . ,
—
. —
,
.
, ,
. . :
, . , ,
: PRESSI ( HERSON )
—
,
,
,
,
. , . . —
, ; .
,
,
, . : — . . : ,
, .
, ,
,
. (
)
1.
. , .
,
,
,
.
,
;
. .
2.
.
3.
,
. . ;
, 4.
. .
: PRESSI ( HERSON )
5.
. ,
. . 6.
, . . . ,
(
) , . ;
. 1.
, . . , , , .
2. .
, , .
3.
.
4. .
, ,
5.
.
.
.
6.
,
,
. . ,
,
(
) ,
. 1.
,
, .
: PRESSI ( HERSON )
2.
,
. ,
. ,
, .
3.
,
.
4.
.
5.
,
.
,
, .
6.
, . .
( )
, ,
. 1.
,
,
. 2.
. ,
: , .
3. —
.
,
.
,
.
4.
. (
.
4), .
,
. , , ,
. , ,
: PRESSI ( HERSON )
. 19.
1 —
5.
, 2 -
, 3 -
.
, .
,
.
,
,
.
6.
: .
, . : .
, . .
,
, ,
. , — , .
,
, . . ,
. , , .
,
.
,
, ,
. , ,
(
,
) , ,
,
,
. . ,
, .
,
, —
.
: PRESSI ( HERSON )
, . — . 4
,
,
, ,
, ( 4.
). ,
«
»
. «
»
,
. ,\
:
.
,
:
. . , . ,
, .
1.
,
. ).
. .
2.
(
). ).
( . . 3.
. (
).
,
.
4.
. .
,
,
: PRESSI ( HERSON )
, .
.
5.
(
«
»
«
»). ,
(
)
.
,
. . ,
. : , .
1.
,
.
,
,
,
).
,
.
.
2.
. . , .
.
3.
:
,
. .
, ),
.
. 4.
, ,
.
,
,
, :
,
.
, .
1.
,
2. .
. :
, .
.
: PRESSI ( HERSON )
3.
.
, , .
4.
, —
,
, .
.
5.
, , . -
,
,
,
, .
:
1. . , . . :
55(
,
)
66(
)
77(
) 2.
. :
, (6:6:6). ,
— 27. 3.
. ».
, —
,
— (6:6:6).
, 27. :
,
,
.
: PRESSI ( HERSON )
4.
. —
, (6:6:6:6).
—
, ,
—
:
: ,
,
,
.
45 ,
— ,
( ,
).
.
1.
:
,
;
.
2. ).
4:16:8:4 ( —
, ,
«
»
, .
3.
4:4:16:8 ( ).
: 3—4
.
4.
. :
) )
)
) .
: PRESSI ( HERSON )
10 . :
«
»
« ».
»
«
,
,
, . — . ,
,
,
(
).
, .
—
:
(
—
(
—
(
); ); ). ,
«
»
—
. , ,
.
1.
, ,
. .
2.
, . . .
3.
,
. .
4.
, ,
(«
»)
(«
») (
.
4),
. 5.
,
;
.
: PRESSI ( HERSON )
. ,
. 10
30,
15, 20, 25,
120. 3—5 ,
10
. 30
,
. 120 20
. .
10 )
( , .
, , ,
. ,
, ,
. , ,
. ,
. ( 1.
1)
.
, ,
.
,
. 2. ,
. ,
—
, . 3. ,
( ,
. :
,
: 4);
.
,
, .
4. , .
, .
: PRESSI ( HERSON )
5.
.
.
. , . ( 1.
2)
,
2.
.
(
, ;
). 3.
,
—
,
—
,
—
.
,
,
,
,
. : .
, 4.
, ,
. . :
,
—
, .
, , 120
.
. 20
(120
). :
1. 2.
-
(60 (120
); );
: PRESSI ( HERSON )
3.
—
(240
). .
«
»
», «
«
»,
«
» —
».
»
(
).
1.
, .
.
2.
; .
,
. . 3.
. (
)
(
)
,
.
,
. 4.
,
, ,
.
.
,
, ,
.
.
,
10
,
40. «
»
, (
,
). ,
,
.
, . . , .
, .
: PRESSI ( HERSON )
»
«
, ,
»: ,
—
. , , .
: .
» »—«
«
»,
».
1.
,
,
. 2.
, ,
; .
3.
, (
)
«
».
, ».
(
)
. ,
, , . 4.
(
)
,
,
.
— 1:2. 10
5.
5
,
. 5—20
.
,
,
20.
(
).
: PRESSI ( HERSON )
1.
, .
2.
,
(
,
),
.
3. . 1:2.
, ,
,
,
. :
,
.
, , . ,
, ,
. , ,
,
. , . . , ). , , .
Cumcuiu —
, .
1.
,
2.
. .
, .
: PRESSI ( HERSON )
3.
, .
,
.
4. . ,
10 40.
. ,
. , .
, .
,
. ,
.
, .
)
. . ,
10
40
. :
«
»
,
( ). ;
. ( 1. 2.
). ,
. .
: PRESSI ( HERSON )
3.
, 3—5
.
4.
, ,
. ,
, , 5
. ,
40.
«
»
«
»
«
».
, . , . 1.
(«
(«
»)
»);
,
. 2.
, , (
.
)
,
. 3.
;
,
. 4.
,
, .
5.
,
.
:
,
. (
)
1.
, », . .
, .
2.
. .
«
, »
: PRESSI ( HERSON )
. . ,
«
». .
. :
Caeumpu ;
—
, , .
, . — 8:4:8:4. . . (
(
)
). ,
.
4:2:4:2.
, . . ,
,
8:4:8:4.
6:3:6:3.
, . .
,
, ,
. , ,
. ,
.
12:6:12:6.
, ,
. .
8:4:8:4. 10:5:10:5.
: PRESSI ( HERSON )
14:7:14:7.
, .
16:8:16:8.
«
» (
).
, . . 1.
,
2.
. ,
.
3.
.
4.
.
5.
. . ,
9
,
27. ,
—
.
, : (1:2:1:2). 3:6:3:6, 27
. ,
, 6:12:6:12,
8:16:8:16. . ,
; ).
. . , ,
.
: PRESSI ( HERSON )
; ,
,
.
,
. 1.
,
.
2.
.
3.
,
.
4.
, ,
.
5.
. ,
,
. 6.
.
t7.
, . (
) ,
,
.
. , .
1.
(« ) .
»,
,
.
2.
(8:4:8:4).
3.
,
, .
,
,
.
, .
. 4.
; .
, .
,
: PRESSI ( HERSON )
5.
12
;
. .
, (
).
, , . ,
, , . .
1.
. (
),
. 2.
. . , .
3. , ,
,
,
.
4.
(«
»)
:« .
,
—
».
1. 2.
(
).
,
, .
3.
, 8:4:8:4
, .
: PRESSI ( HERSON )
, ,
,
,
.
4.
.
5.
,
,
,
.
6.
.
7.
.
8.
,
,
. 9.
, .
10.
.
11. . 12.
, , .
.
13.
, .
14. . 15.
«
».
: « .
—
,
.
, ».
.
: PRESSI ( HERSON )
, ,
,
, . , , .
. , ».
.
(
)» («
» 2: 54). . 2: 55).
»( , .
,
,
, .
:
, .
—
, .
,
,
,
,
«
;
»
. , , (
.
)
,
.
—
,
, :
,
— ,
,
,
. (
) ,
.
, , ,
.
: PRESSI ( HERSON )
(
) . «
», , . —
. , ,
,
,
. ?
? .
,
, , . ,
, . ,
.
, .
,
,
,
. ?
-
. ,
. .
,
,
,
,
, ,
(
), : . ,
. »,
; ,
,
. :«
,
,
». ,
, «
, , »
. ,
;
, ,
: PRESSI ( HERSON )
.
,
, ,
, ,
. (
), . (
»
),
, : «
«
,
:
,
»
,
».
. ;
, , ,
, .
, ,
,
,
,
. ,
.
, ,
,
,
; . .
, ,
, . (
) — .
,
,
,
,
,
.
.
,
, ,
,
.
;
, , ,
. — .
,
, .
, ,
(
.
; ).
: PRESSI ( HERSON )
,
, «
»
. ,
,
,
, ,
,
.
,
« ».
, . ,
,
,
— .
—«
«
»,
» .
,— ,
(
).
,
. «
»
.
. . ,
, « »,
.
,
,
. , ,
. ,
.
,
,
.
, . ,
,
, . . ,
: . , , .
: PRESSI ( HERSON )
,
—
,
. ,
. !» .
«
»).
«
»
,
». , , ,
, .
,
, .
, « ».
,
,
,
. ,
. . ,
. . , ,
,
.
,
, , . , ,
—
« ».
, ,
: PRESSI ( HERSON )
,
, . .
, « ».
,
, . ,
. ?
,
,
, ,
. ,
,
, « ». , ,
,
, .
. , ,
, « »
«
» («
» 2: 58—
71).
,
, , . , , « ».
, — ,
. ,
.
,
, ,
, « ».
.
: PRESSI ( HERSON )
,
, !
: ,
,
. ,
. ,
,
. —
,
, .
,
, , . : . , ,
, ,
. , .
, , ,
.
, — .
—
, . :
,
. ,
,
, .
,
.
,
, ,
, . . ,
,
,
—
, ,
: PRESSI ( HERSON )
,
. :
1.
«
» ,
. , . 2. ,
.
, .
,
. ,
,
. 3.
. . . .
4.
.
,
. , .
,
. 5.
. . . ,
, . ,
(
). .
, , ,
, . .
,
. ,
. .
: PRESSI ( HERSON )
( (
.
.
4)
5),
(
.
4). 8:4:8:4. , . ( (« ») ( .
)(
.
2), (
»),
«
). .
, (
,
(
— (
. —
,
,
.
3). 3).
.
3)
,
. ( («
.
8).
»)
(«
»)
. »
«
»
). 1.
«
»,
,
.
2.
, ,
,
. .
,
. 3. . (« 4.
»). .
. 5. .
, ,
. .
: PRESSI ( HERSON )
: —
;
—
;
—
. . :
—
, ,
;
— ; —
, ,
,
;
—
;
—
. .
, ,
« ». ,
: (
, .
) .
»,
«
« .
».
»
« (
» )
( )» («
» 3: 1).
,
: PRESSI ( HERSON )
.
: «
» (
,
,
,
( )
:
)
)
.
,
, —
,
.
, . ? ,
.
,
,
. . ,
,
, .
, , , (
),
. , . ,
,
,
,
,
,
,
,
, .
.
,
,
, . , ,
«
,
»,
,
.
-
,
. , ,
, ,
,
.
, ,
,
.
, .
»
, ,
,
: PRESSI ( HERSON )
,
,
,
.
«
»
: -
,
, ».
, 1.
?
.
,
. , . —
; .
2.
. . .
3.
.
, .
,
.
(
.
5)
, . 4.
.
, ,
, ,
.
,
,
,
. 5.
. . ,
, . ?
.
,
.
,
, ,
,
, .
,
: PRESSI ( HERSON )
, . «
»,
12 ( ).
(
,
. ),
, , . ,
,
,
, .
, ,
.
,
,
. . . . :
, ,
,
, !»
, , (
), . , . ,
. , ,
. ,
: , .
, , ,
, .
: PRESSI ( HERSON )
« ». ,
. ? ,
,
, 5
, ,
, ! ?
?
?
?
(
) ;
(«
—
—
»). ,
,
, ,
: . —
—
—
,
.
,
,
—
,
,
-
.
, . ,
,
, —
, . ,
,
,
,
, ,
,
. :
,
,
,—
,
,
, .
,
,
— . .
, ,
,
. ,
,
.
,
!»
(
«
»).
, :
: PRESSI ( HERSON )
1.
,
2.
,
, (
3. (
.
.
5).
, .
6).
4.
, . . , . . , ,
,
,
.
, ,
; , .
, .
— ,
.
,
,
. «
»
.
, («
»).
, ,
,
.
, . , . «
»
«
,
».
: PRESSI ( HERSON )
; ,
. . ,
. ,
, »(
«
«
.
3).
» .
,
.
,
uda
.
, «
». , ,
,
. «
». . ,
«
»,
—«
».
: ,
,
« »,
, « »
,
.
«
»
»
, ,
: « ,
« » ».
»,
, ,
, (« «
»,
,
»). ,
: 1.
, . . . , .
: PRESSI ( HERSON )
2.
, (
.
6—9 , ,
5): .
,
, (12:12:12).
,
, ,
(6:6:6). 3. .
, : «
».
, .
, . . «
1. «
».
; ».
,
2.
«
3.
».
(
)
(
,
),
,
,
,
,
, .
4.
,
»,
—
«
,
».
, . , , .
,
.
(
)
4. (
: PRESSI ( HERSON )
,
,
,
). , ,
,
,
.
.
,
, ,
,
. ,
. , ,
,
,
,
.
, (
,
,
),
. , ,
, ,
. ,
,
,
.
— ( 3).
,
. 108
108
.
: 21 600
,
21 600.
, , 108 ,
200 9 —
. ,
, , ,
. . (
),
». ,
. .
,
—
: PRESSI ( HERSON )
.
, . . ,
,
108 ,
. —
,
,
.
,
,
3, ,
. ,
.
, . ,
,
,
. , ?» .
: «
,
,
, .
, ,
. »(
«
),
. , .
, , . —
, . , .
(
) —
. ,
,
. » («
»3: 2).
: PRESSI ( HERSON )
. (
)
,
(
). , (
,
( ,
)
).
,
. ,
, ,
. .
. ,
, .
, ,
,
-
.
,
, «
»,
,
. ,
—
.
, .
, ,
, :
,
,
. ,
, ,
, , (
).
,
,
, . , ,
,
,
. , ,
« », (
,
).
: PRESSI ( HERSON )
, ). ,
,
« »(
, ,
,
,
,
—
.
»
, . ,
, ,
,
,
,
. , « »,
,
. ,
,
.
, .
,
,
. ,
,
,
,
. ,
,
, .
,
» (
,
.
—
17: 21). , .
, .
,
». . — ». . —
.
,
: PRESSI ( HERSON )
. ». . ,
,
,
». . ,
.
,
. .
».
. , , .
,
, ,
.
,
». .
, . , . ,
.
,
.
,
. ,
,
.
,
,
, .
.
— .
,
, (
)
: PRESSI ( HERSON )
, ,
,
. ,
;
. .
,
.
, ,
,
,
,
,
,
. , ; .
,
. ,
,
. ,
,
, , . , . :
,
, .
,
. ,
. —
,
(
(
)
),
.
.
, ,
. , . («
(
).
, .
,
»).
, .
,
: PRESSI ( HERSON )
(
)
(
)
. ,
. , . .
— , ,
. 13 ,
10
. , ,
5—
— , , . . 5—10 ,
. 15
. ,
20
. 20
; .
,
, ,
.
,
.
, .
,
,
,
,
,
.
, , . , . .
, . 20—30
,
.
: PRESSI ( HERSON )
1. . 2.
, .
3.
, .
4. : «
» (
,
). . 5.
, ,
,
:
. ,
,
,
,
,
,
. , .
6.
, .
— .
,
,
.
,
,
.
7.
,
,
,
.
, ,
, . ,
, .
8.
, .
,
. , ,
, .
: PRESSI ( HERSON )
, , .
:« »( »(
), « ) «
»(
), «
»(
).
, . ,
,
.
, , .
, . , ,
. ,
(
)
, . ,
, .
1.
,
;
(
, , ).
2.
, ,
.
,
. , ,
—
.
. 3.
, . («
») , .
: PRESSI ( HERSON )
1.
,
,
—
. 2.
.
3.
, . («
»)
, , . , . 1.
,
.
,
.
2. .
3. . 4.
,
.
5.
, (
,
4)
. («
»)
, .
,
, .
. . .
: PRESSI ( HERSON )
1.
,
.
2.
( ).
3. , .
,
. 4.
,
.
5.
. (
.
4). ,
, . («
»)
. ,
, , . —
,
,
, ,
. («
.
»)
—
, . . ,
,
,
, , .
, .
, . (
)
: PRESSI ( HERSON )
, , .
, , . :
1.
,
,
.
, .
2.
, , ,
!
,
. 3.
,
, .
, .
, . 4.
,
,
,
. '. 1.
,
,
.
2. );
,
.
,
. 3.
.
4. , ). 5. ,
. 6. 7.
,
. ,
. ; .
: PRESSI ( HERSON )
, , . . . ,
.
, . («
»)
. 1.
,
.
2.
, .
3.
.
4.
,
.
5.
. , .
, . , .
,
, .
,
, .
, . , ,
.
: PRESSI ( HERSON )
,
, .
,
, : «
,
,
.
,
,
». ,
. ! , . 1.
, .
, ,
.
. .
, 2.
. ?
: « ?
?
? ?
?
« »? ,
?
?
? ?»
3.
.
, .
,
.
—
,
, . ,
, ,
: .
, « »
, — ,
,
). .
« », .
,
, », « :« —
: « », «
», — !»
:
.
—
,
. ,
. :
: PRESSI ( HERSON )
.
,
,
». 4.
, . , . ,
«
»
,
.
.
— ,
. ,
,
, . ,
,
,
,
.
);
,
,
,
, ( ).
, ,
, .
,
,
. 5.
. , ; .
, ,
.
, ,
,
,
.
, ,
.
.
6.
. ,
. —
.
(
7)
.
, ,
. . ,
.
: PRESSI ( HERSON )
7.
. . «
», .
,
,
, : . ,
». ,
.
,
. ». —
,
«
»
(
).
, :
. . 2—3 ,
. . . ,
,
,
,
, . . ,
,
,
, .
,
,
,
. (
). :
.
. ,
,
,
, .
. ,
,
,
,
,
,
, .
. ,
: PRESSI ( HERSON )
. .
— ;
,
,
. .
,
.
,
,
,
. .
. ,
,
.
,
,
. ,
,
. . .
,
, , ,
.
—
. ,
, .
,
,
.
, ,
,—
,
. , ?
:«
?
?»
:«
?» ,
,
,
,
.
, , ,
. ,
,
,
. ,
(
.
5). ,
,
, ,
,
: PRESSI ( HERSON )
. ,
(
)
.
.
,
, ,
, . ( ,
,
,
,
), .
, . « «
*
»
.
,
, ,
, .
,
,
.
,
, .
,
, . ,
,
.
, .
,
,
, ,
,
, ,
,
. ,
,
,
, ,
» («
1.
.
» 6: 10—15).
,
,
.
,
,
.
2.
. ,
.
: PRESSI ( HERSON )
, . , «
», ,
.
,
«
,
».
, ,
,
.
, . , . , ,
,
, . . , .
, .
, .
( .
.
4),
(
4)
(
.
.
,),
). .
3.
. ,
,
,
.
,
. .
(«
»)
: 1.
,
. 30
2.
,
.
,
3. .
. ,
,
.
.
: PRESSI ( HERSON )
4.
. . , .
.
,
,
10—20 1
5.
. .
, ,
,
.
.
.
! —
;
—
.
:
—
,
;
—
;
—
, ;
—
;
—
. («
»)
: 1.
,
.
2.
. .
3.
, ,
,
,
.
4.
, .
5.
,
.
: PRESSI ( HERSON )
6.
. ,
. : — ; —
;
—
, ;
—
;
—
. !
. .
,
,
, .
,
, .
,
. . , ,
. (
,
.
5). «6»,
.
«6»,
«6» (6:6:6). —
.
5).
, ,
.
, —
. . ,
«
» ,
,
.
, ,
, ,
.
: PRESSI ( HERSON )
,
; . , . , . ,
,
, ,
,
. ,
,
, . .
,
.
,
, ,
. .
«
»,
.
, .
, . «
».
7.
—
. «
», .
,
«
».
,
,
. , ), . , . ( »
,
«
, »), ,
. ,
,
. ,
: PRESSI ( HERSON )
, . . ,
,
,
.
, . .
, , .
. , ,
,
.
. , . . .
. ,
,
. ,
».
: 1861 .
1861
, , . , (
, :
— ,
) ,
. ,
1952 ( ).
5000
.
(1828-1952) (1855—1936),
: PRESSI ( HERSON )
,
(1893—1952) . , . , ,
«
». 1920 . ,
, ,
»(
.«
»).
, 1920 . , «
»,
.
,
,
,
,
. ? ,
,
,
XIX
,
, ;
,
,
,
»( «
,
»
).
, ,
. ; »(
, —
).
,
»(
).
,
, , »(
).
: PRESSI ( HERSON )
«
»
«
»
«
», «
», «
».
», ,
»
, . ; . , ,
,
, . .
« —
»
« ,
,
», . (
,
, ),
,
,
, . : »
(
.
»). , ,
, «
»,
.
. , ( ,
,
)
:
, .
, ;
, , ,
. ,
«
»,
.
: PRESSI ( HERSON )
, »
«
», . .
, , «
,
»
. 1.
. »
«
»
, . .
, . 2.
. : ,
, .
,
,
-
. ,
, «
»
,
. . 3.
.
, . ,
, ,
,
, . 30—45 (
.
) .
1.
. , .
, ».
—
,
( -
, ).
2.
«
».
, ;
: PRESSI ( HERSON )
. «
» (
«
«
»
:
» «
»
). 3.
«
».
, .
«
»
,
.
. . 4.
. .
, «
» «
«
. »,
: »,
«
:
». . 5.
« «
».
» , .
, .
,
,
,
.
6.
. , . , , , ,
7.
. .
,
—
, . ;
, .
: PRESSI ( HERSON )
«
»,
, .
, . (
,
«
»
«
»)\ .
.
,
,
.
1949
,
, , .
,
,
(
)
). , (
),
:
,
,
,
.
,
, .
, , . (
,
,
)
,
,
, .
. ,
, , . . ,
,
, , .
.
: PRESSI ( HERSON )
, ,
(
») (
. «
» 3:
(
, ), ,
3).
(
) , ,
.
, ;
. ;
.
),
,
,
, . . ,
( , ,
);
(
).
,
. ,
.
( — —
—
)
,
,
,
« »
.
. , ,
, .
: .
. : —
, «
»
«
,
,
-
»;
: PRESSI ( HERSON )
— «
, « (
»
, »,
, — —
)
.
, (
),
(
)
(
), (
-
). (
«
»).
,
,
,
,
,
. ; »(
«
» 1: 17—18).
, , ,
, —
, .
,
( ), 4: 29—30).
»( (
) —
,
,
(
1: 17).
. 1.
(
). ,
).
« ( ,
«
»
»
)
. . , .
, —
—
» .
: PRESSI ( HERSON )
2.
(
). (
)
.
«
» ,
.
, , .
3.
(
).
,
,
, .
, .
, «
», «
». , .
4.
. « »-
,
).
,
« »
« »,
. ).
, (
), . , .
(
)
.
,
—
(
«
»,
, ). «
» ;
. ,
« »(
).
,
,
, .
. , , «
» —
).
—
: PRESSI ( HERSON )
«
» («
»).
. ,
,
, 6: 7: 35).
»( , »,
—« —
,
, . ,
. , ,
, .
, ,
?
.
: ,
.
14 «
» : ,
; .
.
,
,
. — ,
. , . .
,
... , .
,
,
,
,
— ,
, ,
,
. ; . . ,
,
;
—
.
: PRESSI ( HERSON )
,
,
,
,
, .
,
,
,
. — .
; .
,
,
,
. ,
, .
, ;
.
, .
,
, .
,
,
, ,
. «
-
»,
. . , . ,
,
.
, . (
);
,
. : «
.
. ,
».
—
.
— (
. : « , .
—
,
,
») —
.
: PRESSI ( HERSON )
-
,
, .
—
(
).
— . —
.
—
,
( ).
,
— ,
,
, ,
)
.
-
.
—
(
,
). — . —
,
—
,
-
.
,
.
. —
—
,
,
.
. —
«
»,
. — , ,
, .
. — »
,
,
.
.-
40
: PRESSI ( HERSON )
: PRESSI ( HERSON )