Anatomie fast

Û·²º$¸®«²¹ ï Õ±°ºô Ø¿´- î Ø¿´-ô Þ®«-¬ í Í½¸...

Author: Stefan Schwarz

277 downloads 2284 Views 8MB Size Report

This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!

Report copyright / DMCA form

DOWNLOAD PDF

Û·²º$¸®«²¹

ï

Õ±°ºô Ø¿´-

î

Ø¿´-ô Þ®«-¬

í

Í½¸<¼»´ô ÆÒÍ

ì

Ê»²¬®¿´» Î«³°º©¿²¼

ë

Ü±®-¿´» Î«³°º©¿²¼

ê

Þ®«-¬-·¬«-

é

Þ¿«½¸-·¬«-

è

Î»¬®±°»®·¬±²»¿´-·¬«-

ç

Þ»½µ»²-·¬«-

ïð

Ñ¾»®» Û¨¬®»³·¬<¬

ïï

Ë²¬»®» Û¨¬®»³·¬<¬

ïî

ß«¬±®»² Ü®ò ³»¼ò ß²¬¶» Í¿²¼»®ô Ü®ò ³»¼ò Í¬»º¿² Í½¸©¿®¦ Î»¼¿µ¬·±² Ù»-¿³¬´»·¬«²¹æ Ü®ò ×²¹± Ø<--´»®ô Ó·¬¿®¾»·¬æ Ü®ò Ü»¾±®¿¸ Ô±®»²¦óÍ¬®«ª» Ë³-½¸´¿¹¹»-¬¿´¬«²¹æ Ü·°´ò Ü»-ò øÚØ÷ Ú®¿²µ¿ Õ®$¹»®ô Ü®ò ×²¹± Ø<--´»® Ø»®-¬»´´«²¹æ Î±¾»®¬ Ì»´¬-½¸·µ É·½¸¬·¹»® Ø·²©»·Ü»® Í¬¿²¼ ¼»® ³»¼·¦·²·-½¸»² É·--»²-½¸¿º¬ ·-¬ ¼«®½¸ Ú±®-½¸«²¹ «²¼ µ´·²·-½¸» Û®º¿¸®«²¹ -¬<²¼·¹ ·³ É¿²¼»´ò ß«¬±® «²¼ Ê»®´¿¹ ¸¿¾»² ¹®*A¬» Ó$¸» ¼¿®¿«º ª»®©¿²¼¬ô ¼¿-- ¼·» ß²¹¿¾»² ·² ¼·»-»³ É»®µ µ±®®»µ¬ -·²¼ «²¼ ¼»³ ¼»®¦»·¬·¹»² É·--»²--¬¿²¼ »²¬-°®»½¸»²ò Ú$® ¼·» ß²¹¿¾»² µ¿²² ª±² ß«¬±® «²¼ Ê»®´¿¹ ¶»¼±½¸ µ»·²» Ù»©<¸® $¾»®²±³³»² ©»®¼»²ò Ö»¼»® Þ»²«¬¦»® ·-¬ ¼¿¦« ¿«º¹»º±®¼»®¬ô ß²¹¿¾»² ¼·»-»É»®µ»- ¹»¹»¾»²»²º¿´´- ¦« $¾»®°®$º»² «²¼ ·² »·¹»²»® Ê»®¿²¬©±®¬«²¹ ¿³ Ð¿¬·»²¬»² ¦« ¸¿²¼»´²ò ß´´» Î»½¸¬» ª±®¾»¸¿´¬»²ò Ü¿- É»®µ ·-¬ »·²-½¸´·»A´·½¸ ¿´´»® -»·²»® Ì»·´» «®¸»¾»®®»½¸¬´·½¸ ¹»-½¸$¬¦¬ò Ñ¸²» ¿«-¼®$½µ´·½¸»ô -½¸®·º¬´·½¸» Ù»²»¸³·¹«²¹ ¼»Ê»®´¿¹- ·-¬ »- ²·½¸¬ ¹»-¬¿¬¬»¬ô ¼¿- Þ«½¸ ±¼»® Ì»·´» ¼·»-»- Þ«½¸»- ·² ·®¹»²¼»·²»® Ú±®³ ¼«®½¸ Ú±¬±µ±°·»ô Ó·µ®±ª»®º·´³«²¹ô D¾»®¬®¿¹«²¹ ¿«º »´»µ¬®±²·-½¸» Ü¿¬»²¬®<¹»®ô D¾»®-»¬¦«²¹ ±¼»® -±²-¬·¹» É»·-» ¦« ª»®ª·»´º<´¬·¹»²ô ¦« ª»®¾®»·¬»² ±¼»® ¿²¼»®©»·¬·¹ ¦« ª»®©»®¬»²ò Ü·» Ü»«¬-½¸» Þ·¾´·±¬¸»µ ª»®¦»·½¸²»¬ ¼·»-» Ð«¾´·µ¿¬·±² ·² ¼»® Ü»«¬-½¸»² Ò¿¬·±²¿´¾·¾´·±¹®¿º·»å ¼»¬¿·´´·»®¬» ¾·¾´·±¹®¿º·-½¸» Ü¿¬»² -·²¼ ·³ ×²¬»®²»¬ $¾»® ä¸¬¬°æññ¼²¾ò¼¼¾ò¼»â â ¿¾®«º¾¿®ò w îððí Þ*®³ Þ®«½µ³»·»® Ê»®´¿¹ Ù³¾Ø Ò*®¼´·½¸» Ó$²½¸²»® Í¬®ò îèô èîðíï Ù®$²©¿´¼ô ©©©ò³»¼·¿ì«ò½±³ ïò ß«º´¿¹» Ö«²· îððí Ü®«½µæ Õ*-»´ Ù³¾Øô É¿®¬»²-»»-¬®¿A» A» ïïô èéìíë Õ»³°¬»² ×ÍÞÒ íóèçèêîóîîîóí

Ê±®©±®¬ ¦«® ïò ß«º´¿¹» Ü¿- ß²¿¬±³·» º¿-¬ ·-¬ ·² -»·²»® ß®¬ ª*´´·¹ ²»« «²¼ -¬»´´¬ »·²» µ±³°¿µ¬» Í§²±°-·- ¼»® ª·»® Õ´¿--·µ»® “¿²¿¬±³·» µ·¬ ´ ó´Ê’ ·³ ¸¿²¼´·½¸»² Õ·¬¬»´¬¿-½¸»²º±®³¿¬ ¼¿®ò Ì®±¬¦ -»·²»- µ´»·²»² Ú±®³¿¬- ó º$® »·² Ô»¸®¾«½¸ ¼»® ß²¿¬±³·» -·½¸»® «²¹»©*¸²´·½¸ ó ¾´»·¾¬ ¿«½¸ ¼»³ °±½µ»¬ ¼·» D¾»®-·½¸¬´·½¸µ»·¬ «²¼ Ü»¬¿·´´·»®¬¸»·¬ ¼»® ¹®±Aº±®³¿¬·¹»² Ê±®¹<²¹»® »®¸¿´¬»²ò Ü¿ß²¿¬±³·» º¿-¬ ¹¿®¿²¬·»®¬æ »·²» -·²²ª±´´» Æ«-¿³³»²º¿--«²¹ «²¼ »·²»² µ±³°®·³·»®¬»² D¾»®¾´·½µ ¼»® ß²¿¬±³·»ô «²¬»® Þ»®$½µ-·½¸¬·¹«²¹ ¿´´»® Ð®<°¿®·»®¹»¾·»¬» «²¼ ó¿¾-½¸²·¬¬» ¿«º©<²¼·¹» «²¼ ¯«¿´·¬¿¬·ª ¸±½¸©»®¬·¹» ß¾¾·´¼«²¹»² »·²» Ê·»´¦¿¸´ ª±² Ï«»®ª»®©»·-»² «²¼ »·²»² ¼«®½¸¼¿½¸¬»² ×²¼»¨ô ©¿- -½¸²»´´»Ò¿½¸-½¸´¿¹»² «²¼ Î»µ¿°·¬«´·»®»² -±©·» ¼¿- Ô»®²»² ·² Æ«-¿³³»²¸<²¹»² ¹»-¬¿¬¬»¬ Ü·»-»- µ±³°®·³·»®¬» Õ±³°»²¼·«³ -±´´¬» ¿¾»® ¿«º µ»·²»² Ú¿´´ ¼¿¦« ª»®´»·¬»²ô »- ·² ¼»® Ð®$º«²¹-ª±®¾»®»·¬«²¹ ¿´- ¿«--½¸´·»A´·½¸» Ï«»´´» ¦« ª»®©»²¼»²ò Û- µ¿²² «²¼ ¼¿®º µ»·² µ´¿--·-½¸»- Ô»¸®¾«½¸ »®-»¬¦»²ò Ê·»´³»¸® -±´´ »- »·²»² -·²²ª±´´»² D¾»®¾´·½µ $¾»® ¼·» Ì¸»³¿¬·µ »®³*¹´·½¸»² «²¼ ¿´- Õ«®¦®»°»¬·¬±®·«³ ª±® Ð®$º«²¹»² -»·²» Ú«²µ¬·±² »®º$´´»²ò É»·¬»®¸·² -±´´ »- Í¬«¼·»®»²¼»² ©<¸®»²¼ ¼»- Ð®<°¿®·»®µ«®-»- ¸»´º»²ô Ù®«²¼´»¹»²¼»-½¸²»´´»® ¸»®¿«-¦«º·´¬»®²ô «³ ¼¿²² -¬®«µ¬«®·»®¬ ·² ¼·» Ì·»º» ¹»¸»² ¦« µ*²²»²ò ß«¬±®»² «²¼ Ê»®´»¹»® ¸¿¾»² -·½¸ ¾»· ¼»® Õ±²¦»°¬·±² ¼»- ß²¿¬±³·» º¿-¬ ²¿½¸ ¾»-¬»³ É·--»² ¼¿®«³ ¾»³$¸¬ô º¿½¸´·½¸ô ¹®¿º·-½¸ «²¼ ¼·¼¿µ¬·-½¸ »·² ¸±¸»- Ò·ª»¿« ¦« »®®»·½¸»²ò Ì®±¬¦¼»³ -±´´ ²·½¸¬ ª»®-<«³¬ ©»®¼»²ô ¼¿®¿«º ¸·²¦«©»·-»²ô ¼¿-- µ±²-¬®«µ¬·ª» Õ®·¬·µ ¶»¼»®¦»·¬ ©·´´µ±³³»² «²¼ »®©$²-½¸¬ ·-¬ò

ß«¬±®»² «²¼ Ê»®´»¹»®

Ó$²½¸»²ô ·³ ß°®·´ îððí

É»·¬»®» Ì·¬»´ ¼·»-»® Î»·¸» Ð-§½¸·¿¬®·» §½¸·¿¬®·» º¿-¬ Ý¸·®«®¹·» º¿-¬ ß²¿³²»-» «²¼ Ë²¬»®-«½¸«²¹ °±½µ»¬ ß®¦²»·³·¬¬»´ °±½µ»¬ ß®¦²»·³·¬¬»´ Ì¸»®¿°·» °±½µ»¬ ß®¦²»·³·¬¬»´ É·®µ«²¹»² °±½µ»¬ Ü·ºº»®»²¬·¿´¼·¿¹²±-» °±½µ»¬ ÛÕÙ °±½µ»¬ ÙÕî Ì»®³·²· °±½µ»¬ ÙÕí Ì»®³·²· °±½µ»¬ Ø»·´°®¿µ¬·µ»® Õ±³°¿µ¬©·--»² °±½µ»¬ Ø±³*±°¿¬¸·» °±½µ»¬ Õ´·²·-½¸» Ý¸»³·» °±½µ»¬ Ò¿¬«®¸»·´³·¬¬»´ °±½µ»¬ Ò±®³¿´©»®¬» °±½µ»¬ Ò±¬¿«º²¿¸³» ×²²»®» Ó»¼·¦·² °±½µ»¬ Û²¹´·-½¸-°®¿½¸·¹» Ì·¬»´æ Ü®«¹ °±½µ»¬ ÛÝÙ °±½µ»¬ Ó»¼·½¿´ Í°¿²·-¸ °±½µ»¬ ×² Ê±®¾»®»·¬«²¹ Ü»®³¿ °±½µ»¬ ×²º»µ¬·±²»² °±½µ»¬ Ð<¼·¿¬®·» <¼·¿¬®·» º¿-¬ Ó·µ®±¾·±´±¹·» º¿-¬ Þ*®³ Þ®«½µ³»·»® Ê»®´¿¹ ·³ ×²¬»®²»¬æ ©©©ò³»¼·¿ì«ò½±³

é ×²¸¿´¬ Õ´»·²» Ð®<°¿®·»®¿²´»·¬«²¹

ïò Û·²º$¸®«²¹ ß´´¹»³»·²»-

Í½¸´«½µ¿µ¬ ïê Í½¸´«²¼-½¸²$®»® Í½¸´«½µ¿µ¬ × Í½¸´«½µ¿µ¬ ××

íí íì ì íë

íò Ø¿´-ô Þ®«-¬

Û¾»²»² «²¼ Þ»¦»·½¸²«²¹»² ª±² Î·½¸¬«²¹ «ò Ô¿¹»

ïç Ù»º
Ò»®ª»²ô Ù»º
íê íé íè íç ìðð ìï ìî ìí ìì ìë ìêê ìé

Ò»«®±µ®¿²·«³ Í½¸<¼»´¼¿½¸ «²¼ Í½¸<¼»´¾¿-·íî ª±² ±¾»²

ìè

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

è

×²¸¿´¬

Jºº²«²¹»² ¼»® Í½¸<¼»´¾¿-·- × ìç Ò»®ª»² Jºº²«²¹»² ¼»® Í½¸<¼»´¾¿-·- ×× ëð Ø·®²²»®ª»² × Ú¿´¨ ½»®»¾®· «²¼ Ì»²¬±®ò ½»®»¾»´´· ëï Ø·®²²»®ª»² ×× øß«-¬®·¬¬--¬»´´»² ¿«- ¼»³ Ø·®²÷ Ø·®²¸<«¬» Í½¸·½¸¬«²¹ ¼»® Ø·®²¸<«¬» ëî Ø·®²²»®ª»² ××× Ø·®²²»®ª»² ×Ê Ù»¸·®² Ø·®²²»®ª»² Ê Ù´·»¼»®«²¹ ¼»- Ø·®²- × ëí Ø·®²²»®ª»² Ê× Ù´·»¼»®«²¹ ¼»- Ø·®²- ×× ëì Ø·®²²»®ª»² Ê×× Ô¿°°»² ¼»- Ø·®²³¿²¬»´ëë Ø·®²²»®ª»²µ»®²» ·² ¼»® É·½¸¬·¹» Ù§®· «²¼ Í«´½· ¼»Ó»¼·¿²»¾»²» Ð¿´´·«³ëê Ô·¯«±®®<«³» Ù»¸·®² ª±² ±¾»² ëé Ù»¸·®² ª±² ¾¿-¿´ ëè D¾»®¾´·½µ $¾»® ¼·» Ô·¯«±®®<«³» Ê»²¬®·µ»´-§-¬»³ ¼»- Ù»¸·®²¸·®²×²-»´ ª±² ´¿¬»®¿´ «²¼ Ù»¸·®² ª±² ³»¼·¿´ ëç Æ·-¬»®²»² ¼»- <«A»®»² Õ´»·²¸·®² × êð Ô·¯«±®®¿«³Õ´»·²¸·®² ×× Õ´»·²¸·®²µ»®²» Ø§°±¬¸¿´¿³«- «²¼ Ø§°±°¸§-» Ì¸¿´¿³«Ø·®²-¬¿³³ ª±² ®»½¸¬- ´¿¬»®¿´ô Ó»¼«´´¿ ±¾´±²¹¿¬¿ Ø·®²-¬¿³³ ª±² ¼±®-¿´

×²¬®¿µ®¿²·»´´» Ù»º
éï éî éí éì ì éë éê éé éè éç èð èï

êï Ù»¸·®²-½¸²·¬¬»

êî Ú®±²¬¿´-½¸²·¬¬ ¼«®½¸ ¼¿- Ù»¸·®² êí ª±² µ¿«¼¿´ êì Ì®¿²-ª»®-¿´-½¸²·¬¬ ¼«®½¸ ¼¿Ù»¸·®² ª±² ±¾»² êë Ì®¿²-ª»®-¿´-½¸²·¬¬ ¼«®½¸ ¼¿Ó»-»²¦»°¸¿´±² êê Ú¿-»®¿®¬»² ¼»- Ù»¸·®²-ô Ý±®°«½¿´´±-«³ Ô·³¾·-½¸»- Í§-¬»³ êé Ú«²µ¬·±²--½¸´»·º»² êè Ú«²µ¬·±²»´´» Î·²¼»²º»´¼»® êç ß«¹»ô Ñ®¾·¬¿ ¾·¬¿ éð Ñ®¾·¬¿

èî èí èì èë èê èé èè èç

ç Ò»®ª»² ¼»® Ñ®¾·¬¿ øÚ®±²¬¿´-½¸²·¬¬ ª±² ª±®²÷ ß«¹»²³«-µ»´² × ß«¹»²³«-µ»´² ×× Ò»®ª»² ¼ò Ñ®¾·¬¿ô Ù¿²¹´ò ½·´·¿®» ß®¬»®·»² ¼»® Ñ®¾·¬¿ô ß®¬»®·¿ ±°¸¬¸¿´³·½¿ -«°»®·±® Í»¸¾¿¸² «²¼ ·¸®» Í¬¿¬·±²»²

Ñ¸® Ñ¸® Ø*®¾¿¸² *®¾¿¸² øß²-·½¸¬ ª±² µ¿«¼¿´÷

Î$½µ»²³¿®µô Ó»²·²¹»² Î$½µ»²³¿®µ øÓ»¼«´´¿ -°·²¿´·-÷ ª±² ¼±®-¿´ Î$½µ»²³¿®µ-²»®ª»² Ó»²·²¹»² ·³ Í°·²¿´µ¿²¿´ ß®¬»®·»² ¼»- Î$½µ»²³¿®µÎ$½µ»²³¿®µ-¯«»®-½¸²·¬¬» ª»®-½¸·»¼»²»® Û¾»²»² ß«º-¬»·¹»²¼» º-¬»·¹»²¼» Þ¿¸²»² ¼»Î$½µ»²³¿®µ-

Ê·-¦»®±µ®¿²·«³ Í½¸<¼»´µ²±½¸»² Ò¿-»²²»¾»²¸*¸´»²ô Ì®<²»²©»¹

Ó«-µ»´² Ó·³·-½¸» Ó«-µ«´¿¬«® øº®±²¬¿´÷÷ Ó·³·-½¸» Ó«-µ«´¿¬«®ô Ú¿½·¿´·-¿«-¬®·¬¬ ª±² ´¿¬»®¿´ Õ¿«³«-µ«´¿¬«®

Ó«²¼¾±¼»² ·³ Í½¸»³¿ ïðç çð ð Æ«²¹»ô Ó«²¼¸*¸´» çï Æ«²¹» «²¼ Ó«²¼¸*¸´» ïïð çî Û¨¬®¿µ®¿²·»´´» Í¬®«µ¬«®»² çí ß®¬»®·»² ¼»- Õ±°º»ïïî çì øßò ½¿®±¬·- »¨¬»®²¿÷ çë Ù»º
ïîï

Ó«-µ»´²ô Ù»º
ïðì Ó«-µ»´² ¼»® ª»²¬®¿´»² ïðë Î«³°º©¿²¼ × Ó«-µ»´² ¼»® ª»²¬®¿´»² Î«³°º©¿²¼ ×× ïðê Î»µ¬«--½¸»·¼» ïðé Í½¸»³¿ ¼»® Þ¿«½¸³«-µ«´¿¬«® ïðè Ì¸±®¿¨©¿²¼ ·³ Ô<²¹--½¸²·¬¬ ß¬»³³»½¸¿²·µ

ïîî ïîí ïîì ïîë ïîê ïîé

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïð

×²¸¿´¬

Ê»²»² ¼»® ª»²¬®¿´»² Î«³°º©¿²¼ Ê±®¼»®» Þ¿«½¸©¿²¼ ª±² ¼±®-¿´ Ô»·-¬»²µ¿²¿´ ×²¸¿´¬ ¼»- Ô»·-¬»²µ¿²¿´Ú«²·½«´«- -°»®³¿¬·½«-ô Ø±¼»²¸$´´»² Ø»®²·»²

êò Ü±®-¿´» Î«³°º©¿²¼ ß´´¹»³»·²»Î»¹·±²»² ¹·±²»² ¼»® ¼±®-¿´»² Î«³°º©¿²¼

ïîè éò Þ®«-¬-·¬«ïîç ïíð Ó»¼·¿-¬·²«³ ïíï Í¬®«µ¬«®»² ¼»- Ó»¼·¿-¬·²«³øD¾»®-·½¸¬÷ ïíî ×²¸¿´¬ «²¼ Ù´·»¼»®«²¹ ¼»ïíí Ó»¼·¿-¬·²«³Ó»¼·¿-¬·²«³ ª±² ¼±®-¿´ Ò»®ª«- ª¿¹«- «²¼ Ð¿®- ¬¸±®¿½·½¿ ¿±®¬¿»

ïìç ïëð ïëï ïëî

Ì®¿½¸»¿ô Ô«²¹»ô Ü·¿°¸®¿¹³¿

Ì®¿½¸»¿ ïíì Ô«²¹» × Ó«-µ»´²ô Ù»º
ïëí ïëì ïëë ïëê ïëé ïëè ïëç ïêð ïêï ïêî ïêí ïêì ïêë ïêê ïêé

ïï Ê»²¬·´»¾»²» ¼»- Ø»®¦»²Ø»®¦µ´¿°°»² Û®®»¹«²¹-¾·´¼«²¹-ó «²¼ ó´»·¬«²¹--§-¬»³ ß«-µ«´¬¿¬·±²--¬»´´»² Ø»®¦

ïêè Ô»¾»®ô Ù¿´´»ô Ð¿²µ®»¿-ô Ó·´¦ ïêç Ô»¾»® ª±² ª»²¬®¿´ «²¼ ª±² µ¿«¼±¼±®-¿´ ïèì ïéð Ù¿´´»²©»¹» ïèëë ïéï Ð¿²µ®»¿ïèê Ó·´¦ ïèé

èò Þ¿«½¸-·¬«ß´´¹»³»·²»Ð®±¶»µ¬·±² ¼»® Ñ®¹¿²» ¿«º ª»²¬®¿´» Î«³°º©¿²¼ D¾»®¾´·½µ $¾»® ¼»² Þ¿«½¸®¿«³

Û³¾®§±²¿´»²¬©·½µ´«²¹ Þ¿«½¸±®¹¿²» Û³¾®§±²¿´»²¬©·½µ´«²¹ ¼»® Þ¿«½¸±®¹¿²» × Û³¾®§±²¿´»²¬©·½µ´«²¹ ¼»® Þ¿«½¸±®¹¿²» ×× Û³¾®§±²¿´»²¬©·½µ´«²¹ ¼»® Þ¿«½¸±®¹¿²» ××× Û³¾®§±²¿´»²¬©·½µ´«²¹ ¼»® Þ¿«½¸±®¹¿²» ×Ê

Ê»®¼¿««²¹-µ¿²¿´ Ê»®¼¿««²¹-µ¿²¿´ ·³ Í½¸»³¿ J-±°¸¿¹«- ª±² ¼±®-¿´ Ó¿¹»² Ó¿¹»² «²¼ Ü·½µ¼¿®³ Õ»²²¦»·½¸»² Ý±´±² «ò Ý¿»½«³ Ê»®-½¸´«--³»½¸¿²·-³»² ¼»Ó¿¹»²óÜ¿®³óÌ®¿µ¬-

Ð»®·¬±²»«³ô Ò»¬¦» Ð»®·¬±²»¿´ª»®¸<´¬²·--» ¾»·³ Û®©¿½¸-»²»² Ð»®·¬±²»¿´ª»®¸<´¬²·--» ïéî Ñ³»²¬«³ ³·²«- «²¼ Ñ³»²¬«³ ïéí ³¿¶«Þ«®-¿ ±³»²¬¿´·- «²¼ ·¸®» Þ»¹®»²¦«²¹»² Ð»®·¬±²»¿´ª»®¸<´¬²·--» ª±² ïéì Í·¹³±·¼ «²¼ Î»½¬«³

ïèè ïèç ïçð ïçï ïçî

Ù»º
ïéë Ì®«²½«- ½±»´·¿½«ß®¬»®·¿ ³»-»²¬»®·½¿ -«°»®·±® ïéê ê ß®¬»®·¿ ³»-»²¬»®·½¿ ·²º»®·±® ß®¬»®·»´´» Ê»®-±®¹«²¹ ¼ò Î»½¬«³ïéé Ê»²¿ °±®¬¿» ¸»°¿¬·- «ò Æ«º´$--» Ð±®¬±µ¿ª¿´» ß²¿-¬±³±-»² ïéè Ê»¹»¬¿¬·ª» Ê»®-±®¹«²¹ ¼»® ïéç Þ¿«½¸±®¹¿²» ïèð Ô§³°¸-§-¬»³ô D¾»®¾´·½µ ïèï ïèî

ïçí ïçì ïçë ïçê ïçé ïçè è ïçç îðð

ïèí ©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïî

×²¸¿´¬

çò Î»¬®±°»®·¬±²»¿´-·¬«-

ïðò Þ»½µ»²-·¬«-

ß´´¹»³»·²»-

Ú±®¿³·²¿ô Ó«-µ»´²ô Ù»º
Î»¬®±°»®·¬±²»¿´®¿«³ô D¾»®¾´·½µ îðï Þ<²¼»® Ú±®¿³·²¿ ·-½¸·¿¼·½¿ ³¿¶«¶«Ø¿®²¿°°¿®¿¬ô Ò»¾»²²·»®» »¬ ³·²«Ò·»®»² îðî Þ»½µ»²¾±¼»²³«-µ«´¿¬«® ª±² Ô<²¹--½¸²·¬¬ ¼«®½¸ ¼·» Ò·»®» îðí µ®¿²·¿´ Þ´«¬ª»®-±®¹«²¹ ¼»® Ò·»®» «²¼ Þ»½µ»²¾±¼»²³«-µ«´¿¬«® ª±² ¼»® Ò»¾»²²·»®» îðì «²¬»² Ù»º
îïí îïì îïë îïê îïé îïè îïç

îîð îîï îîî îîí îîì îîë

ïí Î»¹·± ¿¨·´´¿®·¨·´´¿®·Þ»¹®»²¦«²¹ ¹®»²¦«²¹ «²¼ Ú¿-¦·»² ¼»® ß½¸-»´¸*¸´» ß½¸-»´´$½µ»² ª±² ¼±®-¿´ ß®¬»®·»² ¼»® Î»¹·± ¿¨·´´¿®·ß®¬»®·»² ¼»® ±¾»®»² Û¨¬®»³·¬<¬ Ò»®ª»² ¼»- ß®³- «²¼ ¼»® -»·¬´·½¸»² Þ®«-¬©¿²¼ Ð´»¨«- ¾®¿½¸·¿´·- ·² -·¬« Ð´»¨«- ¾®¿½¸·¿´·- ·³ Í½¸»³¿ Ù»º
Ñ¾»®¿®³ Ó«-µ»´«®-°®$²¹» «²¼ ó¿²-<¬¦» ¼»- Ø«³»®«Ó«-µ»´² ¼»- Ñ¾»®¿®³- ª±² ¼±®-¿´ «²¼ ´¿¬»®¿´ Óò ¾·½»°- ¾®¿½¸··ô Óò ½±®¿½±¾®¿½¸·¿´·Ó«-µ»´-»°¬»² ¼»- Ñ¾»®¿®³Ñ¾»®º´<½¸´·½¸» Ê»²»² ¼»- ß®³-

Ó«-µ»´² ¼»- Ë²¬»®¿®³- ª±² ª±´¿® øÚ´»¨±®»²÷ îìì îîê Ó«-µ»´² ¼»- ß®³- ñ Ð®±²¿¬±® îìë îîé «²¼ Í«°·²¿¬±® îîè Ò»®ª· ³»¼·¿²«-ô ®¿¼·¿´·- ñ «´²¿®·- îìê îîç Ø¿²¼ Þ<²¼»® ¼»® Ø¿²¼ ª±² ¼±®-¿´ îìé îíð íð Þ<²¼»® ¼»® Ø¿²¼ô îìè îíï Í»¸²»²ª»®´<«º» îíî Ó«-µ»´² «²¼ Í»¸²»²¿²-<¬¦» ¼»® Ø¿²¼ ª±² ¼±®-¿´ îìç îíí Õ«®¦» Ú´»¨±®»² ¼»® Ø¿²¼ ø±¾»®º´<½¸´·½¸» Í½¸·½¸¬÷ îëð îíì ì Õ«®¦» Ó«-µ»´² ¼»® Ø¿²¼ ø¬·»º» Í½¸·½¸¬÷ îëï Ó³ò ·²¬»®±--»· îëî îíë Ó«-µ»´¿²-<¬¦» ¼»® Ø¿²¼ ª±² °¿´³¿® îëí îëìì îíê ß®¬»®·»² ¼»® Ø¿²¼

Ø¿«¬²»®ª»²ô Ü»®³¿¬±³»

îíé Ø¿«¬²»®ª»² «²¼ Ü»®³¿¬±³» îíè ¼»- ß®³îíç Ø¿«¬²»®ª»²

Ë²¬»®¿®³ Þ<²¼»® ¼»® ß®¬·½«´¿¬·± ½«¾·¬· Ó«-µ»´¿²-<¬¦» ¼»- Ë²¬»®¿®³ª±² ¼±®-¿´ Ó«-µ»´¿²-<¬¦» ¼»- Ë²¬»®¿®³ª±² ª»²¬®¿´ Ó«-µ»´² ¼ò Ë²¬»®¿®³- ª±² ¼±®-¿´

îìð

îëë îëê

ïîò Ë²¬»®» Û¨¬®»³·¬<¬

îìï Þ»½µ»² Õ²±½¸»² «²¼ Þ<²¼»® ¼»- Þ»½µ»²- îëé îìî Þ<²¼»® ¼»® Ø$º¬» îëè îìí Þ<²¼»® ¼»® ß®¬·½«´¿¬·± ½±¨¿» îëç ©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïì

×²¸¿´¬

Î»¹·± ¹´«¬¿»¿´·- ª±² Ó¿²² «²¼ Ú®¿« Ó«-½«´· ¹´«¬¿»· ª±² ¼±®-¿´ Ó«-µ»´² ¼»® Î»¹·± ¹´«¬¿»¿´·ª±² ¼±®-¿´ Ó«-µ»´¿²-<¬¦» «²¼ ó«®-°®$²¹» ¼»- Þ»½µ»²Ì®»²¼»´»²¾«®¹-½¸»- Æ»·½¸»² ×²¬®¿³«-µ«´<®» ×²¶»µ¬·±² ø·ò³ò÷ ß®¬»®·»² ¼»- Þ»·²Ñ¾»®º´<½¸´·½¸» Ê»²»² ¼»- Þ»·²Ò»®ª»² ¼»- Þ»·²Ð´»¨«- ´«³¾±-¿½®¿´·Ð´»¨«- ´«³¾±-¿½®¿´·- ·³ Í½¸»³¿

Î»¹·± º»³±®·- ¿²¬»®·±® Ñ¾»®-½¸»²µ»´³«-µ«´¿¬«® ª±² ª»²¬®¿´ Ñ¾»®-½¸»²µ»´³«-µ«´¿¬«® ª±² ´¿¬»®¿´ Ô¿½«²¿» ª¿-±®«³ »¬ ³«-½«´±®«³ Ò»®ª»² «²¼ Ù»º
Þ<²¼»® «²¼ Í»¸²»² ¼»îêð Õ²·»¹»´»²µîêï Þ<²¼»® ¼»- Õ²·»¹»´»²µÕ²·»¹»´»²µ «²¼ Ó»²·-½· îêî Ø¿«¬²»®ª»² ¼»® Î»¹·± º»³±®·¿²¬»®·±® îêí Î»¹·± º»³±®·- °±-¬»®·±® îêì Ñ¾»®-½¸»²µ»´³«-µ«´¿¬«® ª±² îêë ¼±®-¿´ × îêê Ñ¾»®-½¸»²µ»´³«-µ«´¿¬«® ª±² îêé ¼±®-¿´ ×× îêè Î»¹·± º»³±®·- °±-¬»®·±® îêç Ó«-µ»´² ¼»® Î»¹·± º»³±®·îéð ð °±-¬»®·±® Ì±°±¹®¿°¸·» ¼»® Î»¹·± º»³±®·°±-¬»®·±® ß´½±½µ-½¸»® Õ¿²¿´ îéï Ú±--¿ °±°´·¬»¿ îéî Ë²¬»®-½¸»²µ»´ îéí Ñ-¬»±º·¾®*-» Î*¸®»² ¼»Ë²¬»®-½¸»²µ»´îéì Ë²¬»®-½¸»²µ»´³«-µ«´¿¬«® îéë ª±² ª»²¬®¿´ îéê Ë²¬»®-½¸»²µ»´³«-µ«´¿¬«® ª±² ´¿¬»®¿´ îéé Ë²¬»®-½¸»²µ»´³«-µ«´¿¬«® ª±² ¼±®-¿´ × îéè Ë²¬»®-½¸»²µ»´³«-µ«´¿¬«® îéç ª±² ¼±®-¿´ ×× îèðð Ó«-µ»´¿²-<¬¦» ¼ò Ë²¬»®-½¸»²µ»´-

îèï îèî îèí îèì

îèë ë îèê îèé îèè îèç îçð îçï

îçî îçí îçì îçë îçê îçé é

ïë Ú«Aô Í°®«²¹¹»´»²µ Þ¿²¼¿°°¿®¿¬ ¼»- Ú«A»- «²¼ Í°®«²¹¹»´»²µÓ«-µ«´¿¬«® ¼»- Ú«A®$½µ»²- × Ó«-µ«´¿¬«® ¼»- Ú«A®$½µ»²- ×× Ú«A³«-µ»´² ª±² °´¿²¬¿® ø±¾»®º´<½¸´·½¸» Í½¸·½¸¬÷ Ú«A³«-µ»´² ª±² °´¿²¬¿® ø³·¬¬´»®» Í½¸·½¸¬÷ Ú«A³«-µ»´² ª±² °´¿²¬¿® ø¬·»º» Í½¸·½¸¬÷ Ó«-µ»´¿²-<¬¦» «²¼ ó«®-°®$²¹» ¼»- Ú«A»-

Õ´·²·-½¸ ©·½¸¬·¹» Ó«-µ»´² «²¼ ·¸®» ×²²»®ª¿¬·±² îçè Ñ¾»®»ñË²¬»®» Û¨¬®»³·¬<¬ îçç Ð´»¨«- ½»®ª·½¿´·íðð

Ð´»¨«- ¾®¿½¸·¿´·-

íïí íïì íïë

íðï ï Ð´»¨«- ´«³¾¿´·-

íïê ê

íðî Ð´»¨«- -¿½®¿´·-

íïé

Í»²-·¾»´ ·²²»®ª·»®¬» ß®»¿´» íðí ©·½¸¬·¹»® Ò»®ª»² íïè íðì Í»²-·¾»´ ·²²»®ª·»®¬» ß®»¿´»

Ø¿«¬²»®ª»²ô Ü»®³¿¬±³»

®¿¼·µ«´<®»® <®»® Í»¹³»²¬»

íïç

Ø¿«¬²»®ª»² ¼»® «²¬»®»² Û¨¬®»³·¬<¬ô Ü»®³¿¬±³»

ß±®¬¿ ¿¾¼±³·²¿´·-

íîð

íðë

ß²¸¿²¹ Íµ»´»¬¬³«-µ«´¿¬«® Õ±°º³«-µ«´¿¬«®ô ¿«¬±½¸¬¸±²» ±ò ¹»²«·²» Î$½µ»²³«-µ«´¿¬«®ô °®<ª»®¬»¾®¿´» Ó«-µ«´¿¬«® íðé ß¬»³³«-µ«´¿¬«®ô Þ¿«½¸³«-µ«´¿¬«® Í½¸«´¬»®¹$®¬»´³«-µ«´¿¬«® íðè Í½¸«´¬»®³«-µ«´¿¬«®ô Ñ¾»®¿®³ó ³«-µ«´¿¬«®ô Ë²¬»®¿®³³«-µ«´¿¬«® íðç Ø¿²¼³«-µ»´²ô Ø$º¬³«-µ«´¿¬«® íïð Ó«-µ«´¿¬«® ¼»- Ñ¾»®ó «²¼ Ë²¬»®-½¸»²µ»´íïï Ó«-µ«´¿¬«® ¼»- Ú«A»íïî

Ó»®µ¸·´º»² Ù»º
íîï íîî íîí

ß´´¹»³»·²» Ì»®³·²±´±¹·» Ó»¼ò Ú¿½¸¿«-¼®$½µ»ô $½µ»ô Õ*®°»®ó »¾»²»²ô Ô¿¹»¾»¦»·½¸²«²¹»²ô Î·½¸¬«²¹-¾»-½¸®»·¾«²¹»² íîì Æ¿¸´»²©»®¬»ô ±°»®¿¬ò Û·²¹®·ºº»ô ¼·¿¹²ò Ø·´º-³·¬¬»´ô Û®®»¹»®ô Ú¿®¾»²ô ½¸»³ò Û´»³»²¬»ô ë Í·²²» íîë Ù´±--¿® íîê

ß²¿¬±³·» ·³ ×²¬»®²»¬

íîç

Ó»¼·¦·² ·³ ×²¬»®²»¬

íîç

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïê

Ð®<°¿®·»®¿²´»·¬«²¹

Õ´»·²» Ð®<°¿®·»®¿²´»·¬«²¹ ×²-¬®«³»²¬» Ù®«²¼-<¬¦´·½¸ ¼íª»®¹·»®»² ¼·» Û³°º»¸´«²¹»² ¾»¦$¹´·½¸ ¼»® ß²-½¸¿ºº«²¹ »·²¦»´²»® ×²-¬®«³»²¬» ª±² ×²-¬·¬«¬ ¦« ×²-¬·¬«¬ò Ë³ ¬®±¬¦¼»³ »·²»² D¾»®¾´·½µ $¾»® ¼·» $¾´·½¸»®©»·-» ª»®©»²¼»¬»² ×²-¬®«³»²¬» ¦« ¹»¾»²ô -·²¼ ¼·» ©»-»²¬´·½¸»² Ó»--»® «²¼ Ð·²¦»¬¬»² ¼¿®¹»-¬»´´¬ò

Ø¿«¬³»--»®

Íµ¿´°»´´

Ò»®ª»²³»--»®

Ý¸·®«®¹·-½¸» Ð·²¦»¬¬»

ß²¿¬±³·-½¸» Ð·²¦»¬¬» Í°´·¬¬»®°·²¦»¬¬» Æ«-<¬¦´·½¸ µ¿²² ¿«½¸ »·²» Ü±°°»´µ²±°º-±²¼» «²¼ »·²» Í½¸»®» ø-¬«³°º-°·¬¦·¹÷ ¸·´º®»·½¸ -»·²ò Í<³¬´·½¸»ô ¸·»® ¿«º¹»º$¸®¬»² ×²-¬®«³»²¬» -·²¼ ·² ¼»® Î»¹»´ ·² ¼»² µ<«º´·½¸»² Ð®<°¿®·»®µ<-¬»² ª±®¸¿²¼»²ò

ïé Þ»µ´»·¼«²¹ «²¼ Î»·²·¹«²¹-³¿¬»®·¿´ Ü¿- Ì®¿¹»² ª±² Õ·¬¬»´ «²¼ Ø¿²¼-½¸«¸»² ©<¸®»²¼ ¼»- Õ«®-»- -·²¼ «²¾»¼·²¹¬» Ê±®®¿«-ó -»¬¦«²¹ò Æ«-<¬¦´·½¸ -·²¼ ±º¬³¿´- Ð´¿-¬·µ<®³»´-½¸±²»® «²¼ Ð´¿-¬·µ-½¸$®¦»² -·²²ª±´´ò Í·½¸»®´·½¸ ²·½¸¬ ª»®µ»¸®¬ ·-¬ »- Í»·º»ô Ò¿¹»´¾$®-¬» «²¼ Ø¿«¬½®»³» ¦«® ¿²-½¸´·»A»²¼»² Ø<²¼»®»·²·¹«²¹ «²¼ Ðº´»¹» ³·¬¦«¾®·²¹»²ò Ì»½¸²·µ ¼»® Ø¿«¬°®<°¿®¿¬·±² Ê±® ¼»® »·¹»²¬´·½¸»² Ð®<°¿®¿¬·±² ©·®¼ ³·¬¬»´- ×²-°»µ¬·±² «²¼ Ð¿´°¿¬·±² ¼·» Ô¿¹» ¼»® ©·½¸¬·¹-¬»² Ó¿®µ·»®«²¹-°«²µ¬» »®«·»®¬ò Æ« ¼·»-»² ¹»¸*®»² ¦òÞò Õ²±½¸»²°«²µ¬»ô Ó«-µ»´®»´·»ºô Ó¿³·´´»² «²¼ Þ¿«½¸²¿¾»´ò É·½¸¬·¹» Ø·²©»·-» ¿«º ¼·» Ù®«²¼»®µ®¿²µ«²¹ ´·»º»®² ¾»· ¼»® ×²-°»µ¬·±² Ê»®<²¼»®«²¹»² ¼»® Ø¿«¬º¿®¾» ø¦òÞò ¾»·³ ×µ¬»®«-÷ô ÷ô ¼·» Ø¿«¬¼·½µ» ø¦òÞò ²¿½¸ ´¿²¹¶<¸®·¹»® Û·²²¿¸³» ª±² µ±®¬·-±²¸¿´¬·¹»² Ó»¼·µ¿³»²¬»²÷ «²¼ ¿«½¸ ¼·» ¹»-½¸´»½¸¬--°»¦·º·-½¸» Õ*®°»®¾»¸¿¿®«²¹ ø¦òÞò ¾»· ¾»-¬·³³¬»² Ô»¾»®»®µ®¿²µ«²¹»²÷ò Û¾»²-± ´·»º»®² Ñ°»®¿¬·±²-²¿®¾»² øÔ±µ¿´·-¿¬·±² «²¼ Í½¸²·¬¬º$¸®«²¹÷ ©»®¬ª±´´» Ø·²©»·-» ¾»¦$¹´·½¸ »·²»® ±°»®¿¬·ª ¾»¸¿²¼»´¬»² Û®µ®¿²µ«²¹ò Ø¿«¬-½¸²·¬¬» ©»®¼»² ¹®«²¼-<¬¦´·½¸ ²«® ª±² ¼»² Þ»¬®»«»®² ª±®¹»²±³³»²ò Ù»²¿«-± ¾´»·¾¬ ·¸²»² ¼·» Ü«®½¸¬®»²²«²¹ ª±² Ó«-µ»´²ô Í»¸²»²ô Þ<²¼»®² «²¼ ¼¿- Ü«®½¸-<¹»² ª±² Õ²±½¸»² ª±®¾»¸¿´¬»²ò Þ»· Ø¿«¬-½¸²·¬¬»² ©»®¼»² Î»¹·±²»² ©·» ß«¹»²´·¼»®ô Ò¿-»²*ºº²«²¹»²ô Ó«²¼-°¿´¬»ô Ñ¸®ô Ó¿³·´´»ô Ò¿¾»´®»¹·±² «²¼ Ù»²·¬¿´» «³-½¸²·¬¬»² «²¼ -±³·¬ ª±®»®-¬ ²±½¸ ª±² ¼»® Ð®<°¿®¿¬·±² ¿«-¹»-°¿®¬ò Ò¿½¸¼»³ ¿³ Í¬¿³³ »·² Ó»¼·¿²-½¸²·¬¬ «²¼ ¿² ¼»² Û¨¬®»³·¬<¬»² Ô<²¹--½¸²·¬¬» ¹»-»¬¦¬ ©±®¼»² -·²¼ô µ¿²² ª±² ¸·»® ¿«- ¼·» Ø¿«¬°®<°¿®¿¬·±² ¾»¹±²²»² ©»®¼»²ò Ü¿¾»· ©·®¼ ¼·» Ø¿«¬ øÝ«¬·-æ ¾»-¬»¸»²¼ ¿«- Û°·¼»®³·- «²¼ Ý±®·«³÷ ª±² ¼»® Í«¾½«¬·- øË²¬»®¸¿«¬÷ -½¸¿®º ¿¾°®<°¿®·»®¬ò Ü·»-»- Ê±®¹»¸»² ³¿½¸¬ »- ³*¹´·½¸ Ø¿«¬¹»º<--» «²¼ ó²»®ª»² ¼¿®¦«-¬»´´»²ò Ü·» Î»¬·²¿½«´¿»ô ¼·» ª±³ Ý±®·«³ ¿«- ¼«®½¸ ¼¿Ë²¬»®¸¿«¬º»¬¬¹»©»¾» ¾·- ¦« ¼»² Ú¿-¦·»² ¦·»¸»²ô ©»®¼»² ¼«®½¸¬®»²²¬ò Ü¿¾»· ©·®¼ º±´¹»²¼»®³¿A»² ª±®¹»¹¿²¹»²æ Þ»¹±²²»² ©·®¼ ¿² ¼»² Õ®»«¦«²¹-°«²µ¬»² ¼»® Ø¿«¬-½¸²·¬¬» ³·¬ »·²»³ É·²µ»´-½¸²·¬¬ò ß²-½¸´·»A»²¼ ©·®¼ ³·¬ »·²»® Ð·²¦»¬¬» ¼»® »²¬-¬¿²¼»²» Ø¿«¬¦·°º»´ ¿²¹»¸±¾»² «²¼ ¼·» Ø¿«¬ ³·¬ µ´»·²»² Í½¸²·¬¬»² ø²·»³¿´- -¬«³°º÷ ª±² ¼»® Ë²¬»®¸¿«¬ ¿¾¹»¬®»²²¬ò Ü¿¾»· ·-¬ »·²» ¹»©·--» Æ«¹-°¿²²«²¹ ²*¬·¹ò Ò¿¬$®´·½¸ ©·®¼ -¬»¬- ²«® ·³ Í·½¸¬º»´¼ °®<°¿®·»®¬ò Ì·°°æ Ø<´¬ ³¿² ¼¿- Íµ¿´°»´´ ³·¬ ¼»® Í½¸²»·¼» ²¿½¸ ±¾»²ô »®¸<´¬ ³¿² ¼¿- -¿«¾»®-¬» Û®¹»¾²·-ò Ü·» Ø¿«¬ -±´´¬» ¼¿²² º®»· ª±² Ú»¬¬¹»©»¾» «²¼ ²·½¸¬ °»®º±®·»®¬ -»·² øµ´»·²» Ô*½¸»® -°·»´»² µ»·²» Î±´´»÷ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïè

Ð®<°¿®·»®¿²´»·¬«²¹

Ð®<°¿®¿¬·±² ¼»® Ú¿-¦·»² Ê±® ¼»® Ð®<°¿®¿¬·±² ¼»® Õ*®°»®º¿-¦·» «²¼ ¼»® »·²¦»´²»² Ó«-µ»´º¿-¦·»² ³$--»² ¦«»®-¬ Ø¿«¬²»®ª»²ô ¹®*A»®» Ø¿«¬ª»²»² «²¼ ±¾»®º´<½¸´·½¸ ¹»´»¹»²» ß®¬»®·»² ¼¿®¹»-¬»´´¬ ©»®¼»²ò Û®-¬ ·³ ß²-½¸´«-- ¼¿®¿² ©·®¼ ¼·» Í«¾½«¬·- «²¼ ·¸®» Ú»¬¬¿²¬»·´» ª±² ¼»² Ú¿-¦·»² ¿¾°®<°¿®·»®¬ò Ð®<°¿®¿¬·±² ¼»® Í»¸²»² «²¼ Þ<²¼»® Ü¿ Í»¸²»² ª±² ´±½µ»®»³ Þ·²¼»¹»©»¾» «³¹»¾»² -·²¼ ³«A ¼·»-»- ³·¬ Ø·´º» »·²»® Í°´·¬¬»®°·²¦»¬¬» ª±®-·½¸¬·¹ »²¬º»®²¬ ©»¼»²ò Þ<²¼»® «²¼ ß°±²»«®±-»² ©»®¼»² ¼«®½¸ ¼¿ß¾°®<°¿®·»®»² ¼»® ¼¿®$¾»®´·»¹»²¼»² Ú¿-¦·» ·² Ú¿-»®ª»®´¿«º-®·½¸¬«²¹ ¼¿®¹»-¬»´´¬ò Ð®<°¿®¿¬·±² ¼»® Ó«-µ»´² Ø·»®º$® ©»®¼»² ¿«--½¸´·»A´·½¸ Íµ¿´°»´´ «²¼ Ð·²¦»¬¬» ª»®©»²¼»¬ò Ë³ »·²¦»´²» Ó«-µ»´º¿-»®² ²·½¸¬ ¦« ª»®´»¬¦»²ô ³«A ¼»® Ó«-µ»´ »·²»®-»·¬- «²¬»® ´»·½¸¬»® Í°¿²²«²¹ ¹»¸¿´¬»² ©»®¼»²ô ¿²¼»®»®-»·¬- ¼·» ¼¿®$¾»®´·»¹»²¼» Ú¿-¦·» ·² Ú¿-»®ª»®´¿«º-®·½¸¬«²¹ ¿¾°®<°¿®·»®¬ ©»®¼»²ò Ü¿¾»· ©·®¼ »·² Ú¿-¦·»²»·²-½¸²·¬¬ ·² Ô<²¹-®·½¸¬«²¹ ¦« ¼»² Ú¿-»®² ª±®¹»²±³³»² «²¼ ¼·»-» -±®¹º<´¬·¹ ª±² ¼»² »·²¦»´²»² Ó«-µ»´º¿-»®² ¿¾¹»¬®»²²¬ò Ð®<°¿®¿¬·±² ª±² Ù»º
ß´´¹»³»·²»-

ïç

ïò

Û·²º$¸®«²¹

ïòï

ß´´¹»³»·²»-

ïòïòï

Û¾»²»² «²¼ Þ»¦»·½¸²«²¹»² ª±² Î·½¸¬«²¹ «ò Ô¿¹» ï Ú®±²¬¿´»¾»²» î Í¿¹·¬¬¿´»¾»²» í Ì®¿²-ª»®-¿´»¾»²» Ó»¼·¿²»¾»²»æ Í¿¹·¬¬¿´»¾»²»ô ¼·» ¼»² Õ*®°»® ·² ¦©»· ¹´»·½¸ ¹®±A» Ø<´º¬»² ¬»·´¬ò Õ«®¦ -±´´»² ²±½¸ »·²³¿´ ¼·» ©·½¸¬·¹-¬»² ß«-¼®$½µ» º$® ¼·» Þ»-½¸®»·¾«²¹ ª±² Ô¿¹» «²¼ Î·½¸¬«²¹ ¿³ ³»²-½¸´·½¸»² Õ*®°»® ©·»¼»®¸±´¬ ©»®¼»²æ ª»²¬®¿´æ

·² Î·½¸¬«²¹ Þ¿«½¸

¼±®-¿´æ

·² Î·½¸¬«²¹ Î$½µ»²

¿²¬»®·±®æ

ª±®² ¹»´»¹»²

°±-¬»®·±®æ

¸·²¬»² ¹»´»¹»²

µ®¿²·¿´æ

·² Î·½¸¬«²¹ Õ±°º

µ¿«¼¿´æ

·² Î·½¸¬«²¹ Þ»½µ»²

´¿¬»®¿´æ

-»·¬´·½¸ ¹»´»¹»²

³»¼·¿´æ

·² Î·½¸¬«²¹ ¼»® Õ*®°»®³·¬¬»

³»¼·¿²æ

¹»²¿« ·² ¼»® Ó»¼·¿²»¾»²» ´·»¹»²¼

¼·-¬¿´æ

·² Î·½¸¬«²¹ Û¨¬®»³·¬<¬»²»²¼»

°®±¨·³¿´æ

·² Î·½¸¬«²¹ Î«³°º

-«°»®º·¦·¿´æ ¿² ¼»® Ñ¾»®º´<½¸» °®±º«²¼æ

·² ¼»® Ì·»º»

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îð ð îò

îò Õ±°ºô Ø¿´Õ±°ºô Ø¿´-

îòï

ß´´¹»³»·²»-

îòïòï

Î»¹·±²»²»·²¬»·´«²¹ ª±² Õ±°º «²¼ Ø¿´ï Î»¹·± ±½½·°·¬¿´·î Î»¹·± ¾«½½¿´·í Î»¹·± ±®¿´·ì Î»¹·± ³»²¬¿´·-

Î»¹·± ½»®ª·½¿´·- ¿²¬»®·±®æ ë Ì®·¹±²«³ -«¾³»²¬¿´» ê Ì®·¹±²«³ -«¾³¿²¼·¾«´¿®» é Ì®·¹±²«³ ½¿®±¬·½«³ è Ì®·¹±²«³ ³«-½«´¿®» ç Î»¹·± -¬»®²±½´»·¼±³¿-¬±·¼»¿ ïð Ú±--¿ -«°®¿½´¿ª·½«´¿®·³·²±® Î»¹·± ½»®ª·½¿´·- ´¿¬»®¿´·-æ ïï Ú±--¿ -«°®¿½´¿ª·½ò ³¿¶±® ïî Ì®·¹ò ½»®ª·½¿´» °±-¬»®·«-

ß´- Î»¹·± ½»®ª·½¿´·- ¿²¬»®·±® ©»®¼»² ¼·» Ò«³³»®² ë›ïð ¦«-¿³³»²¹»º¿--¬ò Í·» «³º¿--¬ ¼·» ¹»-¿³¬» ª±®¼»®» Ø¿´-º´<½¸» ¾·- ¦«³ Ø·²¬»®®¿²¼ ¼»- Óò -¬»®²±½´»·¼±³¿-¬±·¼»«-ò ×³ Ì®·¹±²«³ -«¾³¿²¼·¾«´¿®» ´·»¹¬ ¼·» Ù´¿«¼«´¿ -«¾³¿²¼·¾«´¿®·-ò Ü·» Î»¹·± ½»®ª·½¿´·- ´¿¬»®¿´·- »®-¬®»½µ¬ -·½¸ ª±³ Ø·²¬»®®¿²¼ ¼»- Óò -¬»®²±½´»·¼±³¿-¬±·¼»«¾·- ¦«³ Ê±®¼»®®¿²¼ ¼»- Óò ¬®¿°»¦·«-ò Ü·» Î»¹·± ½»®ª·½¿´·- °±-¬»®·±® ·-¬ ¸·»® ²·½¸¬ ¼¿®¹»-¬»´´¬ ø ïíì÷ íì÷ò

ß´´¹»³»·²»¨¨¦

îòïòî

îï

Ú¿-¦·»² ¼»- Ø¿´-»ï Ð´¿¬§-³¿ ø¼«®½¸¬®»²²¬÷÷ î Ð¿®±¬·-´±¹» í Í«¾³¿²¼·¾«´¿®·-´±¹» ì Êò ¶«¹«´¿®·- ·²¬»®²¿ ø îî÷ ë Òò ±½½·°·¬¿´·- ³·²±® ê Òò ¿«®·½«´¿®·- ³¿¹²«é Êò ¶«¹«´¿®·- »¨¬»®²¿ ø ìï÷ è Ô¿³·²¿ -«°»®º·½·¿´·º¿-½·¿» ½»®ª·½¿´·ç Ô¿³·²¿ °®¿»¬®¿½¸»¿´·º¿-½·¿» ½»®ª·½¿´·ïð Òò ¿½½»--±®·«- øÈ×÷ ïï Ò²ò -«°®¿½´¿ª·½«´¿®»ïî Ô¿³·²¿ °®¿»ª»®¬»¾®¿´·º¿-½·¿» ½»®ª·½¿´·ïí Óò ±³±¸§±·¼»«- ø îë÷ ïì Óò -¬»®²±½´»·¼±³¿-¬±·¼»«ø îí÷ ø¼«®½¸¬®»²²¬÷

ß«º ¼»® Ô¿³·²¿ -«°»®º·½·¿´·- º¿-½·¿» ½»®ª·½¿´·- ´·»¹¬ ¼¿- Ð´¿¬§-³¿ò Í·» ¾·´¼»¬ »·²» Í½¸»·¼» º$® ¼»² Óò -¬»®²±½´»·¼±³¿-¬±·¼»«-ò Ü·» Ô¿³·²¿ °®¿»¬®¿½¸»¿´·- º¿-½·¿» ½»®ª·½¿´·- ¾»¼»½µ¬ ¼·» ·²º®¿¸§¿´» Ó«-µ«´¿¬«® «²¼ ¼»¸²¬ -·½¸ ¾·- ¦«³ Óò ±³±¸§±·¼»«- ¿«-ò Í·» ¾·´¼»¬ »·²» Ù»º
©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îî ¨¨¦

îòïòí

îò Õ±°ºô Ø¿´ß«º¾¿« ¼»- Ø¿´-»- ·³ Ï«»®-½¸²·¬¬ ï Ô¿³·²¿ -«°»®º·½·¿´·º¿-½·¿» ½»®ª·½¿´·î Ð´¿¬§-³¿ ø îí÷ ø²·½¸¬ ª±² Ò®ò ï ¾»¼»½µ¬÷ í ×²º®¿¸§¿´» Ó«-µ«´¿¬«® ª±² ³»¼·¿´ ²¿½¸ ´¿¬»®¿´æ Óò -¬»®²±¸§±·¼»«Óò -¬»®²±¬¸§®±·¼»«Óò ±³±¸§±·¼»«- ø îë÷ ì Ô¿³·²¿ °®¿»¬®¿½¸»¿´·º¿-½·¿» ½»®ª·½¿´·ë Ù»º
Ú$® ¼¿- Þ»«®¬»·´»² ª±² ÝÌóÞ·´¼»®² ·-¬ ¼·» ×¼»²¬·º·¦·»®«²¹ ¼»® Í¬®«µ¬«®»² ·³ Ï«»®-½¸²·¬¬ «²¼ ¼·» Õ»²²¬²·- ·¸®»® Ô¿¹»¾»¦·»¸«²¹»² ¦«»·²¿²¼»® ©·½¸¬·¹ÿ Ü¿- Ð´¿¬§-³¿ ©·®¼ ²·½¸¬ ª±² »·²»® Ú¿-¦·» ¾»¼»½µ¬ò Ü»® Óò -¬»®²±½´»·¼±³¿-¬±·¼»«- ª»®´<«º¬ ·² »·²»® Í½¸»·¼»ô ¼·» ª±² ¼»® Ô¿³·²¿ -«°»®º·½·¿´·- º¿-½·¿» ½»®ª·½¿´·- ¹»¾·´¼»¬ ©·®¼ò Ü·» ·²º®¿¸§¿´» Ó«-µ«´¿¬«® ©·®¼ ª±² ¼»® Ô¿³·²¿ °®¿»¬®¿½¸»¿´·- º¿-½·¿» ½»®ª·½¿´·«³-½¸´±--»²ò Ü·»-»- Ú¿-¦·»²¾´¿¬¬ ¾·´¼»¬ ¼·» Ù»º
Ó«-µ»´² îòî

Ó«-µ»´²

îòîòï

Ó«-µ»´² ¼»- Ø¿´-»- ×

îí

ï Ð´¿¬§-³¿ ×æ Î¿³«- ½±´´· ²»®ª· º¿½·¿´·- øÊ××÷ Ëæ Ù»-·½¸¬-¸¿«¬ô Ó¿²¼·¾«´¿ «²¼ Ú¿-½·¿ °¿®±¬·¼»¿ ßæ Ø¿«¬ ª±² Ø¿´-ô Þ®«-¬ «²¼ Í½¸«´¬»® Úæ Ó·³·µ î Óò ³§´±¸§±·¼»«í Óò ¼·¹¿-¬®·½«-ô Ê»²¬»® ¿²¬»®·±® ì Ù´ò -«¾³¿²¼·¾«´¿®·ë Ù´ò °¿®±¬·ê Óò -¬§´±¸§±·¼»«é Êò ¶«¹«´¿®·- ·²¬»®²¿ô ßò ½¿®±¬·½±³³«²·-ô Òò ª¿¹«-å ·² ¼»® Ê¿¹·²¿ ½¿®±¬·½¿ è Óò -¬»®²±½´»·¼±³¿-¬±·¼»«×æ Òò ¿½½»--±®·«- øÈ×÷ Ëæ ¦©»·µ*°º·¹ ¿² Í¬»®²«³ «²¼ Ý´¿ª·½«´¿ ßæ Ð®±½»--«- ³¿-¬±·¼»«Úæ ¾»· »·²-»·¬·¹»® ×²²»®ª¿¬·±² Õ±°º²»·¹«²¹ «²¼ Ü®»¸«²¹ ¦«® »²¬¹»¹»²¹»-»¬¦¬»² Í»·¬»ô ¾»· ¾»·¼-»·¬·¹»® ×²²»®ª¿¬·±² Ú·¨·»®«²¹ ¨·»®«²¹ «²¼ ß«º®·½¸¬«²¹ ¼»Õ±°º»ç ·²º®¿¸§¿´» Ó«-µ«´¿¬«® Û- ·-¬ º$® ¼¿- Ô»®²»² ¼»® Ó«-µ»´º«²µ¬·±²»² -»¸® -·²²ª±´´ô -·½¸ ¿«º¹®«²¼ ª±² ß²-¿¬¦ «²¼ Ë®-°®«²¹ -±©·» ¼»® ß½¸-»² ¼»® ¾»¬<¬·¹¬»² Ù»´»²µ» ¼·» Ú«²µ¬·±² ¼»® Ó«-µ»´² ¿²-½¸¿«´·½¸ ¸»®¦«´»·¬»²ò ×²º®¿¸§¿´» Ó«-µ«´¿¬«®æ ß«º ¼·»-»® Æ»·½¸²«²¹ -·²¼ ¼¿®¹»-¬»´´¬ ó ª±² ³»¼·¿´ ²¿½¸ ´¿¬»®¿´ ó ¼·» Ó³ò -¬»®²±¬¸§®±·¼»«-ô -¬»®²±¸§±·¼»«- «²¼ ±³±¸§±·¼»«-ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îì ¨¨¦

îòîòî

îò Õ±°ºô ºô Ø¿´Ó«-µ»´² ¼»- Ø¿´-»- ×× ï Óò ¼·¹¿-¬®·½«-ô Ê»²¬»® ¿²¬»®·±® î Óò -¬§´±¸§±·¼»«í Óò ¼·¹¿-¬®·½«-ô Ê»²¬»® °±-¬»®·±® ì Óò -¬»®²±½´»·¼±³¿-¬±·¼»«ë Óò -°´»²·«- ½¿°·¬·ê Óò ´»ª¿¬±® -½¿°«´¿»æ ¿«º ·¸³ ª»®´<«º¬ ¼»® Òò ¿½½»--±®·«- øÈ×÷ é Óò ¬®¿°»¦·«- ø ïíë÷ ×æ Òò ¿½½»--±®·«Ëæ Ø·²¬»®¸¿«°¬-½¸«°°»ô Ü±®²º±®¬-<¬¦» ¿´´»® Ø¿´-ó «²¼ Þ®«-¬©·®¾»´ ßæ Ý´¿ª·½«´¿ô ß½®±³·±² «²¼ Í°·²¿ -½¿°«´¿» Úæ Ø»¾«²¹ô Í»²µ«²¹ «²¼ Ü®»¸«²¹ ¼»® Í½¿°«´¿ô ¼»Õ±°º»- «²¼ ¼»® Ý´¿ª·½«´¿ò Ö» ²¿½¸ Ê»®´¿«º-®·½¸¬«²¹ ¼»® Ú¿-»®² ¼»® ª»®-½¸·»¼»²»² Ó«-µ»´°±®¬·±²»² »®¹»¾»² -·½¸ «²¬»®-½¸·»¼´·½¸» Ú«²µ¬·±²»²ÿ è Í°·²¿ -½¿°«´¿» ç Óò -½¿´»²«- ³»¼·«ïð Óò -½¿´»²«- ¿²¬»®·±® ïï Óò ±³±¸§±·¼»«ïî Óò -¬»®²±¸§±·¼»«ïí Ý´¿ª·½«´¿

Æ©·-½¸»² ¼»² Ó³ò -½¿´»²· ¿²¬»®·±® »¬ ³»¼·«- -·»¸¬ ³¿² ¿«º ¼»® Æ»·½¸²«²¹ ¿´- ¸»´´» Ú´<½¸» ¼·» Íµ¿´»²«-´$½µ» ø ìð÷ò Õ¿«¼¿´ ©·®¼ -·» ¼«®½¸ ¼·» »®-¬» Î·°°» ¾»¹®»²¦¬ò Ü«®½¸ ¼·» Íµ¿´»²«-´$½µ» ª»®´¿«º»² ¼·» ßò -«¾½´¿ª·¿ «²¼ ¼·» Ð®·³<®º¿-¦·µ»´ ¼»- Ð´»¨«¾®¿½¸·¿´·-ò Ü»® Óò -½¿´»²«- °±-¬»®·±® ´·»¹¬ «²¬»® ¼»³ Óò -½¿´»²«- ³»¼·«-ò Ò«³³»® ìô ëô é «²¼ è ¿«º ¼»® Æ»·½¸²«²¹ -·²¼ ¼·» ¬·»º»² Ó«-µ»´² ¼»- ´¿¬»®¿´»² Ø¿´-¼®»·»½µ- «²¼ ©»®¼»² ª±² ¼»® Ô¿³·²¿ °®¿»ª»®¬»¾®¿´·- º¿-½·¿» ½»®ª·½¿´·- ¾»¼»½µ¬ò

Ó«-µ»´² ¨¨¦

îòîòí

îë

×²º®¿¸§¿´» Ó«-µ«´¿¬«® × ï Óò -¬»®²±¸§±·¼»«×æ ß²-¿ ½»®ª·½¿´·- øÝïóí÷ Ëæ µ®¿²·¿´ ¿² ¼»® ×²²»²º´<½¸» ª±² ïò Î·°°» «²¼ Ó¿²«¾®·«³ -¬»®²· ßæ Ñ- ¸§±·¼»«³ î Ñ- ¸§±·¼»«³ í Ý¿®¬·´¿¹± ¬¸§®±·¼»¿ ø îè÷ ì Óò ¬¸§®±¸§±·¼»«Þ»-½¸®»·¾«²¹ ë Óò -¬»®²±¬¸§®±·¼»«Þ»-½¸®»·¾«²¹ ê Óò ±³±¸§±·¼»«×æ ß²-¿ ½»®ª·½¿´·- øÝïóì÷ Ëæ ³»¼·¿´ ¿³ Ó¿®¹± -«°»®·±® -½¿°«´¿» ßæ -»·¬´·½¸ ¿³ Ø§±·¼ é Óò ±³±¸§±·¼»«-ô Æ©·-½¸»²-»¸²» Ü·» Æ©·-½¸»²-»¸²» ·-¬ ³·¬ ¼»® Ê¿¹·²¿ ½¿®±¬·½¿ ª»®¾«²¼»²ò É·» »®©<¸²¬ô ª»®´¿«º»² ¼¿®·² ¼·» ßò ½¿®±¬·- ½±³³«²·-ô ¼·» Êò ¶«¹«´¿®·- ·²¬»®²¿ «²¼ ¼»® Òò ª¿¹«è Ó¿²«¾®·«³ -¬»®²·

Ü·» Ó«-½«´· -¬»®²±¸§±·¼»«-ô ¬¸§®±¸§±·¼»«-ô -¬»®²±¬¸§®±·¼»«- «²¼ ±³±¸§±·¼»«¾·´¼»² ¼·» -±¹»²¿²²¬» ·²º®¿¸§¿´» Ó«-µ«´¿¬«®ò ×¸®» Ú«²µ¬·±² ¾»-¬»¸¬ ·² ¼»® Ú·¨·»®«²¹ «²¼ Í»²µ«²¹ ¼»- Ø§±·¼-ô »·²»® Ø»¾«²¹ ¼»- Õ»¸´µ±°º- øÍ½¸´«½µ¿µ¬÷ «²¼ô ¼«®½¸ ¼»² Óò ±³±¸§±·¼»«-ô »·²»® Í°¿²²«²¹ ¼»® Ø¿´-º¿-¦·» øÊ¿¹·²¿ ½¿®±¬·½¿÷ò Û·²» ¹»©·--» Þ»¼»«¬«²¹ ¸¿¬ ¼·» ·²º®¿¸§¿´» Ó«-µ«´¿¬«® ¿«½¸ ¿´- ß¬»³¸·´º-³«-µ«´¿¬«®ò Ð®<°¿®·»®¸·²©»·Ü»® Ê»²¬»® ·²º»®·±® ¼»- Óò ±³±¸§±·¼»«- µ*²²¬» ³·¬ »·²»® Ê»²» ª»®©»½¸-»´¬ ©»®¼»²ô ¼¿ »® -»¸® -½¸³¿´ ·-¬ò Ê±®-·½¸¬ÿ

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îê ¨¨¦

îòîòì ì

îò Õ±°ºô ±°ºô Ø¿´×²º®¿¸§¿´» Ó«-µ«´¿¬«® ×× ï Óò -¬§´±¸§±·¼»«×æ Òò º¿½·¿´·Ëæ Ð®±½ò -¬§´±·¼»«ßæ ³·¬ î ß²-¿¬¦-»¸²»² ¿³ µ´»·²»² Æ«²¹»²¾»·²¸±®²ô «³¹®»·º¬ ¼¿¾»· ¼·» Æ©·-½¸»²-»¸²» ª±² Ò«³³»® î Úæ ¾»·³ Í½¸´«½µ¿µ¬æ Ø»¾«²¹ ¼»- Ø§±·¼ðç÷ î Óò ¼·¹¿-¬®·½«- ø ïðç÷ ×æ Ê»²¬»® ¿²¬»®·±®æ Òò ³§´±¸§±·¼»«- ø¿«- Êí÷ô Ê»²¬»® °±-¬»®·±®æ Îò ¼·¹¿-¬®·½«- ø¿«- Ê××÷ Ëæ Ð®±½ò ³¿-¬±·¼»«- ø×²¦·-«®¿÷ ßæ Ú±--¿ ¼·¹¿-¬®·½¿ ³¿²¼·¾«´¿» Úæ Ó«²¼*ºº²»®ô Ø»¾«²¹ ¼»- Ø§±·¼ í Óò ¬¸§®±¸§±·¼»«×æ ß²-¿ ½»®ª·½¿´·- øÝïóî÷ Ëæ Ý¿®¬·´¿¹± ¬¸§®±·¼»¿ øÔ·²»¿ ±¾´·¯«¿÷ ßæ ´¿¬»®¿´»® Ì»·´ ¼»Æ«²¹»²¾»·²ì Óò -¬»®²±¬¸§®±·¼»«×æ ß²-¿ ½»®ª·½¿´·- øÝîóì÷ Ëæ ¼±®-¿´» Ú´<½¸» <½¸» ¼»® ß®¬·½«´¿¬·± -¬»®²±½±-¬¿´·- × ßæ Ô·²»¿ ±¾´·¯«¿ ½¿®¬·´¿¹·²·¬¸§®±·¼»¿»

Ó¿² µ¿²² -·½¸ ¼·» Ò¿³»² ¼»® Ó«-µ»´² ¼»® ·²º®¿¸§¿´»² Ó«-µ«´¿¬«® ø¿¾¹»-»¸»² ª±³ Óò ±³±¸§±·¼»«-÷ ®»´¿¬·ª ´»·½¸¬ »·²°®<¹»²ô ·²¼»³ ³¿² -·½¸ ¼¿- Ø§±·¼ô ¼·» Ý¿®¬·´¿¹± ¬¸§®±·¼»¿ «²¼ ¼¿- Í¬»®²«³ ¿´- Û½µ°«²µ¬» »·²»- Ü®»·»½µ- ª±®-¬»´´¬ò Ö»¼»® Ð«²µ¬ ·-¬ ³·¬ ¼»² ¾»·¼»² ¿²¼»®»² ¼«®½¸ »·²»² ¼»® Ó«-µ»´² ª»®¾«²¼»²ò Ü·» Ò¿³»² ¾»¦·»¸»² -·½¸ ·³³»® ¿«º Ë®-°®«²¹ «²¼ ß²-¿¬¦ øÓò ÍÌÛÎÒÑóØÇÑ×ÜÛËÍ÷ò

Ó«-µ»´² ¨¨¦

îòîòë

îé

Æ«²¹»²³«-µ«´¿¬«® ï É¿-½¸´¿°°»² ç÷ î Óò ¹»²·±¹´±--«- ø ïðç÷ í Óò ¹»²·±¸§±·¼»«-ô ¸·»® ª±² Óò ¹»²·±¹´±--«- ²·½¸¬ ¿¾¹»¹®»²¦¬ ì Ð®±½»--«- -¬§´±·¼»«ë Óò °¿´¿¬±¹´±--«ê Óò -¬§´±¹´±--«é Ó³ò ½±²-¬®·½¬±®»- °¸¿®§²¹·-«°»®·±®ô ³»¼·«- »¬ ·²º»®·±® è Ü«®½¸¬®·¬¬--¬»´´» º$® ¼»² Î¿³«·²¬»®²«- ¼»- Òò ´¿®§²¹»«- -«°ò «²¼ ¼·» ßò «²¼ Êò ´¿®§²¹»¿ -«°ò ø íî÷ ¼«®½¸ ¼·» Ó»³¾®¿²¿ ¬¸§®±¸§»±·¼»¿ ø îè÷ ç Óò ¸§±¹´±--«ïð Óò ¬¸§®±¸§±·¼»«ïï Ý¿®¬·´¿¹± ¬¸§®±·¼»¿ ïî Ù´¿²¼«´¿ ¬¸§®±·¼»¿ ïí J-±°¸¿¹«- ø ïéç÷ ïì Ì®¿½¸»¿ ø ïëí÷ ´·»¹¬ ª±® ¼»³ J-±°¸¿¹«øD¾»®µ®»«¦«²¹ ª±² Í°»·-»ó «²¼ Ô«º¬©»¹÷ ø îî÷

Ó¿² «²¬»®-½¸»·¼»¬ ¼·» Þ·²²»²ó ª±² ¼»® ß«A»²³«-µ«´¿¬«® ¼»® Æ«²¹»ò Ü·» Þ·²²»²³«-µ«´¿¬«® ¼»® Æ«²¹» ø ïðç÷ ðç÷ ©·®¼ ¹»¾·´¼»¬ ª±² ¼»² Ó³ò ´±²¹·¬«¼·²¿´»- -«°»®·±® »¬ ·²º»®·±®ô ¼»³ Óò ¬®¿²-ª»®-«- ´·²¹«¿» «²¼ ¼»³ Óò ª»®¬·½¿´·- ´·²¹«¿»ò Ü·» ß«A»²³«-µ«´¿¬«® ¼»® Æ«²¹» ·-¬ ¸·»® ¾·- ¿«º ¼»² Óò ½¸±²¼®±¹´±--«- ¿«º ¼»® Æ»·½¸²«²¹ ¦« -»¸»²ò Í·» -»¬¦¬ -·½¸ ¦«-¿³³»² ¿«- ¼»² Ó³ò ¹»²·±¹´±--«-ô -¬§´±¹´±--«-ô ¸§±¹´±--«- «²¼ ½¸±²¼®±¹´±--«-ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îè ¨¨¦

îòîòê

îò Õ±°ºô Ø¿´Õ»¸´µ±°º-µ»´»¬¬ ª±² ª»²¬®¿´ «²¼ ¼ ¼±®-¿´ ï Ñ- ¸§±·¼»«³ô Ý±®²« ³·²«î Ñ- ¸§±·¼»«³ô Ý±®²« ³¿¶«í Ô·¹ò ¬¸§®±¸§±·¼»«³ ³»¼·¿²«³ ì Ó»³¾®¿²¿ ¬¸§®±¸§±·¼»¿æ ³·¬ Ü«®½¸¬®·¬¬--¬»´´» ªò ßò »¬ Êò ´¿®§²¹»¿ -«°òô Îò ·²¬»®²«-ô Òò ´¿®§²¹»«- -«°ò ë Ý¿®¬·´¿¹± ¬¸§®±·¼»¿ô Ý±®²« -«°»®·«ê Ý¿®¬·´¿¹± ¬¸§®±·¼»¿ô ×²½·-«®¿ ¬¸§®±·¼»¿ -«°»®·±® é Ý¿®¬·´¿¹± ¬¸§®±·¼»¿ô Ý±®²« ·²º»®·«è Ô·¹ò ½®·½±¬¸§®±·¼»«³ ³»¼·¿²«³ ç Ý¿®¬·´¿¹± ½®·½±·¼»¿ô ß®½«ïð Ì®¿½¸»¿ ³·¬ Ì®¿½¸»¿´-°¿²¹»² «²¼ ¼¿¦©·-½¸»² ¹»´»¹»²»² Ô·¹¹ò ¿²«´¿®·¿ ø ïëí÷ ïï Ý¿®¬·´¿¹± ¬®·¬·½»¿ ïî Ý¿®¬·´¿¹± »°·¹´±¬¬·½¿ ª»²¬®¿´ ¼¿ª±² ´·»¹¬ ¼¿- º$® ¼»² Í½¸´«½µ¿µ¬ ©·½¸¬·¹» Ý±®°«- ¿¼·°±-«³ °®¿»»°·¹´±¬¬·½«³ ïí Ó»³¾®¿²¿ ¬¸§®±¸§±·¼»¿ ø îé÷ ïì Ý¿®¬·´¿¹± ¬¸§®±·¼»¿ô Ô¿³·²¿ ïë Ý¿®¬·´¿¹± ½±®²·½«´¿¬¿ ïê Ý¿®¬·´¿¹± ¿®§¬¿»²±·¼»¿ô ³·¬ »·²»³ Ð®±½ò ª±½¿´·- «²¼ »·²»³ Ð®±½ò ³«-½«´¿®·- ¿«-¹»-¬¿¬¬»¬ÿ ïé ß®¬·½«´¿¬·± ½®·½±¬¸§®±·¼»¿å ¼«®½¸ -·» µ¿²² ¼»® Í½¸·´¼ó ª±³ Î·²¹µ²±®°»´ ¿¾¹»µ·°°¬ ©»®¼»²ô ©¿- ¦« »·²»® Í°¿²²«²¹ ¼»® Í¬·³³¾<²¼»® º$¸®¬ò ïè Ý¿®¬·´¿¹± ½®·½±·¼»¿ô Ô¿³·²¿

×³ º±´¹»²¼»² ²±½¸ »·²³¿´ ¿´´» Õ»¸´µ±°ºµ²±®°»´æ Ý¿®¬·´¿¹± ¬¸§®±·¼»¿ øÍ½¸·´¼µ²±®°»´÷ô Ý¿®¬·´¿¹± ½®·½±·¼»¿ øÎ·²¹µ²±®°»´÷ô Ý¿®¬·´¿¹± ¿®§¬¿»²±·¼»¿ øÍ¬»´´µ²±®°»´÷ô Ý¿®¬·´¿¹± »°·¹´±¬¬·½¿ øÕ»¸´¼»½µ»´µ²±®°»´÷ô Ý¿®¬·´¿¹± ½±®²·½«´¿¬¿ô Ý¿®¬·´¿¹± ½«²»·º±®³·-ô Ý¿®¬·´¿¹± ¬®·¬·½»¿ò

Ó«-µ»´² »´² ¨¨¦

îòîòé

îç

Õ»¸´µ±°º³«-µ»´² ×

ï Óò ¿®§»°·¹´±¬¬·½«×æ Òò ´¿®§²¹»«- ·²º»®·±® ø ã Òò ®»½«®®»²-ÿ÷ Ëæ Ú±®¬-»¬¦«²¹ ¼»- Óò ¿®§¬¿»²±·¼»«- ±¾´·¯««·² ¼·» Ð´·½¿ ¿®§»°·¹´±¬¬·½¿ ßæ Û°·¹´±¬¬·Úæ Ê»®»²¹«²¹ ¼»- Õ»¸´µ±°º»·²¹¿²¹î Óò ¿®§¬¿»²±·¼»«- ±¾´·¯««×æ Òò ´¿®§²¹»«- ·²º»®·±® Ëæ Ð®±½ò ³«-½«´¿®·- ¼»- ß®§óÕ²±®°»´ßæ Ð®±½ò ³«-½«´¿®·- ¼»- ¿²¼»®»² ß®§óÕ²±®°»´-ô ©»·¬»® µ®¿²·¿´ Úæ Ê»®»²¹«²¹ ¼»® Í¬·³³®·¬¦» í Óò ¿®§¬¿»²±·¼»«- ¬®¿²-ª»®-«×æ Òò ´¿®§²¹»«- ·²º»®·±® Ëæ -»·¬´ò Õ¿²¬» ¼»- ß®§óÕ²±®°»´ßæ -»·¬´ò Õ¿²¬» ¼»- ¿²¼»®»² ß®§óÕ²±®°»´Úæ Ê»®»²¹«²¹ ¾¦©ò Ê»®-½¸´«-- ¼»® Í¬·³³®·¬¦» ì Óò ½®·½±¿®§¬¿»²±·¼»«- °±-¬»®·±® ø”Ð±-¬·µ«-þ÷ ×æ Òò ´¿®§²¹»«- ·²º»®·±® Ëæ ¼±®-¿´» Ú´<½¸» ¼»® Ý¿®¬·´¿¹± ½®·½±·¼»¿ ßæ Ð®±½»--«- ³«-½«´¿®·- ¿«º ¼»® Ü±®-¿´-»·¬» ¼»ß®§óÕ²±®°»´Úæ »·²¦·¹»® Í¬·³³®·¬¦»²*ºº²»®ÿ ë Óò ½®·½±¬¸§®±·¼»«Ñ¾»®º´<½¸´òæ Ð¿®- ®»½¬¿å ¬·»º»®æ Ð¿®- ±¾´·¯«¿ ×æ Òò ´¿®§²¹»«- -«°»®·±®å »® ©·®¼ ¿´- »·²¦·¹»® Õ»¸´µ±°º³«-µ»´ ª±² ¼·»-»³ Ò»®ª»² ·²²»®ª·»®¬å ¿´´» ¿²¼»®»² Õ»¸´µ±°º³«-µ»´² ©»®¼»² ª±³ Òò ´¿®§²¹»«- ·²º»®·±® ª»®-±®¹¬ÿ Ëæ Ý¿®¬·´¿¹± ½®·½±·¼»¿ ßæ Ý¿®¬·´¿¹± ¬¸§®±·¼»¿ Úæ Í°¿²²»² ¼»® Í¬·³³¾<²¼»®ô -ò ß®¬·½«´¿¬·± ½®·½±¬¸§®±·¼»¿ ø îè÷

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

íð ¨¨¦

îòîòè

îò Õ±°ºô Ø¿´Õ»¸´µ±°º³«-µ»´² ×× ï Ý±®°«- ¿¼·°±-«³ °®¿»»°·¹´±¬¬·½«³ î Óò ¬¸§®±»°·¹´±¬¬·½«×æ Òò ´¿®§²¹»«- ·²º»®·±® Ëæ Ú±®¬-»¬¦«²¹ ¼»- Óò ¬¸§®±¿®§ó ¬¿»²±·¼»«- ·² ¼·» Ð´·½¿ ¿®§»°·¹´±¬¬·½¿ Úæ Ê»®»²¹«²¹ ¼»- Õ»¸´µ±°º»·²¹¿²¹í Óò ¬¸§®±¿®§¬¿»²±·¼»«×æ Òò ´¿®§²¹»«- ·²º»®·±® Ëæ ×²²»²º´<½¸» ¼»- Í½¸·´¼µ²±®°»´ßæ Ð®±½ò ³«-½«´¿®·- «²¼ -»·¬´·½¸» Ú´<½¸» ¼»- ß®§óÕ²±®°»´Úæ Ê»®»²¹«²¹ ¼»® Í¬·³³®·¬¦» ì Óò ¬¸§®±¿®§¬¿»²±·¼»«- ±¾´·¯««-ô Ð¿®- ¿®§»°·¹´±¬¬·½¿ ë Óò ½®·½±¿®§¬¿»²±·¼»«- ´¿¬»®¿´·×æ Òò ´¿®§²¹»«- ·²º»®·±® Ëæ ß®½«- ½¿®¬·´¿¹·²·- ½®·½±·¼»¿» ßæ Ð®±½ò ³«-½«´¿®·- ¼»- ß®§óÕ²±®°»´Úæ Ê»®-½¸´«-- ¼»® Í¬·³³®·¬¦» ê Ð´·½¿ ª»-¬·¾«´¿®·é Ð´·½¿ ª±½¿´·è Óò ª±½¿´·×æ Òò ´¿®§²¹»«- ·²º»®·±® Ëæ ·² ¼»® Ð´·½¿ ª±½¿´·ßæ Ð®±½»--«- ª±½¿´·- ¼»- ß®§óÕ²±®°»´Úæ Í°¿²²«²¹ «²¼ Ú±®³«²¹ ¼»Í¬·³³¾¿²¼»ç Ý±²«- »´¿-¬·½«- ø´·²µ- »²¬º»®²¬÷ ïð Óò ½®·½±¬¸§®±·¼»«-ô Ð¿®- ®»½¬¿ ïï Óò ½®·½±¿®§¬¿»²±·¼»«- ´¿¬»®¿´·-

Ð®<°¿®·»®¸·²©»·<°¿®·»®¸·²©»·ß«º ¼»³ ±¾»®»² Þ·´¼ ·-¬ ¼»® ¼±®-¿´» ß²¬»·´ ¼»- Í½¸·´¼µ²±®°»´- »²¬º»®²¬ô ¿«º ¼»³ «²¬»®»² ·-¬ ¼»® Ô¿®§²¨ ª±² ¸·²¬»² »®*ºº²»¬ô *ºº²»¬ô ¼»® Î·²¹µ²±®°»´ ¿´-± ¼«®½¸¬®»²²¬ò

Ó«-µ»´² ¨¨¦

îòîòç

íï

Õ»¸´µ±°º³«-µ»´º«²µ¬òô Ô¿®§²¨óÚ®±²¬¿´-½¸²·¬¬ ï Ð´·½¿» ª±½¿´»î Í½¸·´¼µ²±®°»´ í Æ«¹®·½¸¬«²¹ ¼»- Óò ¬¸§®±¿®§¬¿»²±·¼»«»® -°¿²²¬ ¼·» Ð´·½¿» ª±½¿´»ì ß®§óÕ²±®°»´ ë Æ«¹®·½¸¬«²¹ ¼»- Óò ½®·½±¿®§¬¿»²±·¼»«- ´¿¬»®¿´·»® -°¿²²¬ ¼·» Ð´·½¿» ª±½¿´»ê ”Ü®»¸°«²µ¬’ ¼»- ß®§óÕ²±®°»´é Ð¿®- ·²¬»®½¿®¬·´¿¹·²»¿ ¼»® Í¬·³³®·¬¦» è Óò ·²¬»®¿®§¬¿»²±·¼»«»® ¾»©·®µ¬ »·²»² Ê»®-½¸´«-- ¼»® Ð¿®- ·²¬»®½¿®¬·´¿¹·²»¿ÿ ç Æ«¹®·½¸¬«²¹ ¼»- ”Ð±-¬·µ«-’å »® »²¬-°¿²²¬ ¼·» Ð´·½¿» ª±½¿´»-ô »·²¦·¹»® Í¬·³³®·¬¦»²*ºº²»®ÿ ïð Û°·¹´±¬¬·ïï Ê»-¬·¾«´«³ ´¿®§²¹·ïî Ó»³¾®¿²¿ ¬¸§®±¸§±·¼»¿ ïí Ó»³¾®¿²¿ ¯«¿¼®¿²¹«´¿®·ïì Ð´·½¿ ª»-¬·¾«´¿®·ïë Ê»²¬®·½«´«- ´¿®§²¹·ïê Ð´·½¿ ª±½¿´·ïé Î·³¿ ¹´±¬¬·¼·ïè Óò ª±½¿´·ïç Óò ¿®§»°·¹´±¬¬·½«îð Óò ½®·½±¿®§¬¿»²±·¼»«- ´¿¬»®¿´·îï Ý±²«- »´¿-¬·½«îî Í½¸·´¼µ²±®°»´ ø îè÷ îí Î·²¹µ²±®°»´ ø îè÷ îì Óò ½®·½±¬¸§®±·¼»«-

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îò Õ±°ºô Ø¿´-

íî îòí

Ò»®ª»²ô Ù»º
îòíòï íòï

Ò»®ª»² «²¼ Ù»º
ï Òò ª¿¹«- øÈò Ø·®²²»®ª÷ î Òò ´¿®§²¹»«- ·²º»®·±® -·²·-¬»® ã Òò ´¿®§²¹»«- ®»½«®®»²¹»¸¬ ª±² Òò ª¿¹«- ¿¾ «²¼ -½¸´·²¹¬ -·½¸ ¿«º ¼·»-»® Í»·¬» «³ ¼»² ß±®¬»²¾±¹»² í Òò ´¿®§²¹»«- ·²º»®·±® ¼»¨¬»® ã Òò ´¿®§²¹»«- ®»½«®®»²¹»¸¬ ª±² Òò ª¿¹«- ¿¾ «²¼ -½¸´·²¹¬ -·½¸ ¿«º ¼·»-»® Í»·¬» «³ ¼·» ßò -«¾½´¿ª·¿ ¼»¨¬»®

ì Òò ´¿®§²¹»«- -«°»®·±® ¹»¸¬ ª±² Òò ª¿¹«- ¿¾ ·³ Ù¿²¹´·±² ·²º»®·«- «²¼ ·²²»®ª·»®¬æ ó -»²-·¾»´ ¼·» Í½¸´»·³¸¿«¬ ¼»® ±¾»®»² Õ»¸´µ±°º¸<´º¬» ¾·- ¦«® Ñ¾»®µ¿²¬» ¼»Ý±²«- »´¿-¬·½«ó ³±¬±®·-½¸ ¼»² Óò ½®·½±¬¸§®±·¼»«-±©·» ¼»² Óò ½±²-¬®·½¬±® °¸¿®§²¹··²º»®·±® ø íí÷ ë ßò ´¿®§²¹»¿ -«°»®·±® ¿«- ¼»® ßò ¬¸§®±·¼»¿ -«°»®·±® ø íè÷ ê Òò ®»½«®®»²- ·²²»®ª·»®¬æ ó -»²-·¾»´ ¼·» Í½¸´»·³¸¿«¬ ¼»® «²¬»®»² Õ»¸´µ±°º¸<´º¬» ¿¾ ¼»® Ñ¾»®µ¿²¬» ¼»Ý±²«- »´¿-¬·½«ó ³±¬±®·-½¸ ¿´´» Õ»¸´µ±°º³«-µ»´² ¿«A»® ¼»³ Óò ½®·½±¬¸§®±·¼»«é ßò ´¿®§²¹»¿ ·²º»®·±® ¿«- ¼»® ßò ¬¸§®±·¼»¿ ·²º»®·±® ø íé÷ é÷ Ò»®ª»²

Ù»º
Í½¸´«½µ¿µ¬ îòì

Í½¸´«½µ¿µ¬ ¿µ¬

îòìòï

Í½¸´«²¼-½¸²$®»®

íí

ï Ð®±½»--«- ³¿-¬±·¼»«- ³·¬ Ý»´´«´¿» ³¿-¬±·¼»¿» î Ý´·ª«- øÑ- ±½½·°·¬¿´»÷ í Óò ¼·¹¿-¬®·½«- ø îê÷ ê÷ ì Óò -¬§´±¸§±·¼»«- ø îê÷ ë Óò -¬§´±°¸¿®§²¹»«×æ Ø·®²²»®ª ×È Ëæ Ð®±½ò -¬§´±·¼»«ßæ Ð¸¿®§²¨©¿²¼ Úæ Ð¸¿®§²¨¸»¾»® ê Óò ½±²-¬®·½¬±® °¸¿®§²¹·-«°»®·±® ×æ Ø·®²²»®ª ×È «²¼ È Úæ ß¾-½¸´«-- ¼»- Ò¿-±°¸¿®§²¨ ¾»·³ Í½¸´«½µ»² é Óò ½±²-¬®·½¬±® °¸¿®§²¹·- ³»¼·«×æ Ø·®²²»®ª ×È «²¼ È Úæ Û·²-½¸²$®»² ¼»- Ð¸¿®§²¨ ¾»·³ Í½¸´«½µ»² è Óò ½±²-¬®·½¬±® °¸¿®§²¹·- ·²º»®·±® ×æ Ø·®²²»®ª»² ×È «²¼ È Úæ Û·²-½¸²$®»² ¼»- Ð¸¿®§²¨ ¾»·³ Í½¸´«½µ»² ç Ô»·³»®-½¸»- Ü®»·»½µ µ

Õ´·²·-½¸»® Ø·²©»·Ü·» Í½¸´«²¼-½¸²$®»® ©»·-»² ·² ·¸®»® Õ±²-¬®«µ¬·±² «²¼ ß²±®¼²«²¹ »·²» ¿´- ”º¿´-½¸ ¼¿½¸¦·»¹»´¿®¬·¹þ ¾»¦»·½¸²»¬» Ú±®³¿¬·±² ¿«ºò Ü¿- ”Ô»·³»®-½¸» Ü®»·»½µþ -¬»´´¬ ¼»² D¾»®¹¿²¹ ¦©·-½¸»² ¼»³ Ð¸¿®§²¨-½¸´¿«½¸ «²¼ ¼»³ J-±°¸¿¹«- ¼¿®ò Û- ¸¿²¼»´¬ -·½¸ «³ »·²» Í½¸©¿½¸-¬»´´» ¼»® Ó«-µ»´©¿²¼ô ©»-¸¿´¾ »- ¦« ¼»³ ®»´¿¬·ª ¸<«º·¹»² Õ®¿²µ¸»·¬-¾·´¼ ¼»- Ð«´-¿¬·±²-¼·ª»®¬·µ»´- øã ß«--¿½µ«²¹÷ µ±³³»² µ¿²²ò ß²¦«³»®µ»² ·-¬ ²±½¸ô ¼¿-- ¼»® Ð¸¿®§²¨-½¸´¿«½¸ -»¸® -»²-·¾»´ º$® ¦»®»¾®¿´» Í¬*®«²¹»² ·-¬ ø¦òÞò »²¬-¬»¸»² ±º¬ Í½¸´«½µ-¬*®«²¹»² ²¿½¸ »·²»³ ß°±°´»¨ÿ÷

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

íì ¨¨¦

îòìòî

îò Õ±°ºô Ø¿´Í½¸´«½µ¿µ¬ ¿µ¬ × ï Þ·--»²ô ¦ò Þò ±¾´·¹¿¬±®·-½¸» Ô»®²-½¸±µ±´¿¼» î Ó«²¼¾±¼»² ø ïðç÷ í É»·½¸»® Ù¿«³»² ì Æ«²¹» ø ïðç÷ ë Ø§±·¼ ê Ý±®°«- ¿¼·°±-«³ °®¿»»°·¹´±¬¬·½«³ é Û°·¹´±¬¬·- ø íï÷ è Í½¸·´¼ó «²¼ Î·²¹µ²±®°»´ ç Ô«º¬©»¹ ïð Í°»·-»©»¹ Ü·»-» Æ»·½¸²«²¹ ¼·»²¬ ²«® ¼»® Õ»²²¦»·½¸²«²¹ ¼»® ¾»¬»·´·¹¬»² Í¬®«µ¬«®»²ò Ü·» ¼®»· º±´¹»²¼»² Í½¸»³¿¬¿ -±´´»² ²«² ¼»² Í½¸´«½µ¿µ¬ »®µ´<®»²ò ×² Õ´¿³³»®² -·²¼ ¶»©»·´- ¼·» Ø·®²²»®ª»² ¿²¹»¹»¾»²ô ¼·» ¼»² »·²¦»´²»² Í½¸®·¬¬ ¿«-´*-»²ò

×² ¼»® Ê±®¾»®»·¬«²¹-°¸¿-» -½¸·»¾¬ ¼·» Æ«²¹» ¼»² Þ·--»² ¼±®-¿´©<®¬- ¹»¹»² ¼»² ©»·½¸»² Ù¿«³»² øÈ××÷ò Ü»® Ó«²¼¾±¼»² ©·®¼ ¿²¹»¸±¾»²ò D¾»® Î»¦»°¬±®»² ¼»- Ù¿«³»²- ©·®¼ ¼¿Í½¸´«½µ¦»²¬®«³ ·² ¼»® Ó»¼«´´¿ ±¾´±²¹¿¬¿ »®®»¹¬ «²¼ ¼»® Í½¸´«½µ¿µ¬ ¿«-¹»´*-¬ò ßºº»®»²¬» Þ¿¸²»² ¼»- Í½¸´«½µ¦»²¬®«³- -·²¼ ¼·» Ø·®²²»®ª»² Êîô ×Èô Èå »ºº»®»²¬» Þ¿¸²»² ¼·» Ø·®²²»®ª»² ×Èô Èô È××ò Ü·» Ó³ò °¿´¿¬±¹´±--«- «²¼ °¿´¿¬±°¸¿®§²¹»«- ª»®¸·²¼»®² »·² Æ«®$½µ®«¬-½¸»² ¼»- Þ·--»²- ª±³ Æ«²¹»²¹®«²¼ ¿«- ø×È÷ò

Í½¸´«½µ¿µ¬ ¨¨¦

îòìòí

íë

Í½¸´«½µ¿µ¬ ×× Ò«² µ±³³¬ »- ¦«® ®»º´»µ¬±®·-½¸»² Í·½¸»®«²¹ ¼»® ß¬»³©»¹»ò Ü·» Ó³ò ¬»²-±® ª»´· °¿´¿¬·²· «²¼ ´»ª¿¬±® ª»´· °¿´¿¬·²· ª»®-°»®®»² ¼»² Æ«¹¿²¹ ¦«³ Û°·°¸¿®§²¨ ¼«®½¸ Ø»¾«²¹ «²¼ Ü»¸²«²¹ ¼»- Ù¿«³»²-»¹»´øÊíô Ê××ô ×È÷ò Ü»® Óò °¿´¿¬±°¸¿®§²¹»«- ¾«½µ»´¬ ¼·» Î¿½¸»²¸·²¬»®©¿²¼ ª±® øÐ¿--¿ª¿²¬-½¸»® Î·²¹©«´-¬÷ò Ü»® Õ»¸´µ±°º»·²¹¿²¹ ©·®¼ ¼«®½¸ î Ê±®¹<²¹» ª»®-½¸´±--»²æ ïò ¼«®½¸ ¼·» ß²¸»¾«²¹ ¼»- Æ«²¹»²¾»·²øÓ³ò ³§´±¸§±·¼»«-ô -¬§´±¸§±·¼»«-ô ¼·¹¿-¬®·½«-÷ «²¼ ¼»- Í½¸·´¼µ²±®°»´- ¦«³ Æ«²¹»²¾»·² øÓò ¬¸§®±¸§±·¼»«-÷ ©·®¼ ¼»® Õ»¸´µ±°º»·²¹¿²¹ ²<¸»® ¿² ¼»² Õ»¸´¼»½µ»´ ¹»¾®¿½¸¬ øÊíô Ê××ô ×È÷å îò ¼«®½¸ ¼·» ß²¸»¾«²¹ ¼»- Í½¸·´¼µ²±®°»´- ©·®¼ ¼»® Ú»¬¬µ*®°»® ²¿½¸ ¼±®-¿´ ¹»¼®<²¹¬ «²¼ ²<¸»®¬ ¼·» Û°·¹´±¬¬·- ¼»³ Ô¿®§²¨»·²¹¿²¹ò Û- ¬®·¬¬ »·² ®»º´»µ¬±®·-½¸»® ß¬»³-¬·´´-¬¿²¼ »·²ò

É·» ¿«º ¼»® ±¾»®»² Æ»·½¸²«²¹ »®-·½¸¬´·½¸ô ©·®¼ ¹´»·½¸¦»·¬·¹ ¼»® Þ·--»² ©»·¬»®¬®¿²-°±®¬·»®¬ò Ü·» Æ«²¹» -½¸·»¾¬ ¼»² Þ·--»² ¼«®½¸ ¼·» Í½¸´«²¼»²¹» ·² ¼»² Ð¸¿®§²¨ò Ü¿®¿² ¾»¬»·´·¹»² -·½¸ ¼·» Ó³ò -¬§´±¹´±--«- «²¼ ¸§±¹´±--«- øÈ××÷ò Ü»® Î¿½¸»² ©»·¬»¬ -·½¸ò Ü·» Ó³ò ½±²-¬®·½¬±®»°¸¿®§²¹·- ¬®¿²-°±®¬·»®»² ¼»² Þ·--»² ¼«®½¸ ¼»² Î¿½¸»² ø×È÷ò Ü»® Óò ½±²-¬®·½¬±® °¸¿®§²¹·- ·²º»®·±® ¾·´¼»¬ »·²» ß«-¾«½¸¬«²¹ ¼»® ¸·²¬»®»² «²¬»®»² Ð¸¿®§²¨©¿²¼ô ¼·» Ó³ò ´»ª¿¬±®»- °¸¿®§²¹·¦·»¸»² ¼»² Ð¸¿®§²¨-½¸´¿«½¸ $¾»® ¼»² Þ·--»² ø×È÷ò Ü»® Þ·--»² ¹´»·¬»¬ $¾»® ¼»² Õ»¸´¼»½µ»´ ¾¦©ò ¼«®½¸ ¼·» Î»½½ò °·®·º±®³»- ¿³ Õ»¸´¼»½µ»´ ª±®¾»·ò Ü«®½¸ ¼·» ßµ¬·±² ¼»® Í½¸´«²¼-½¸²$®»® ¹»´¿²¹¬ ¼·» Í°»·-» ·² ¼»² J-±°¸¿¹«-ô ¼«®½¸ ¼»² ¼»® Ì®¿²-°±®¬ ³·¬¬»´- Ð»®·-¬¿´¬·µ »®º±´¹¬ò Ü»® Í½¸´«½µ®»º´»¨ ·-¬ ¿«½¸ ·³ Í½¸´¿º ª±®¸¿²¼»² ø´»¾»²-²±¬©»²¼·¹÷ÿ

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

íò Ø¿´-ô Þ®«-¬

íê ê íò

Ø¿´-ô Þ®«-¬

íòï

Ù»º
íòïòï

ßò -«¾½´¿ª·¿ «²¼ ·¸®» ß¾¹<²¹» ïï Óò -½¿´»²«- ¿²¬»®·±® é ïî ïí

è ç

ïì

Ý´¿ª·½«´¿ ïê

í

î

ì

ê

ïè ïç

ï

ïë ë

îð îï

ïð îì

îî îí

Ú±´¹»²¼» Í¬®«µ¬«®»² -·²¼ ¼¿®¹»-¬»´´¬æ ï Ì®«²½«- ¾®¿½¸·±½»°¸¿´·½«î ßò ½¿®±¬·- ½±³³«²·- ¼»¨¬®¿ í ß®¬ò -«¾½´¿ª·¿ ¼»¨¬®¿ ì ß®¬ò ½¿®±¬·- ½±³³«²·- -·²ò ë ß®½«- ¿±®¬¿» ê ßò -«¾½´¿ª·¿ -·²·-¬®¿ é ßò ª»®¬»¾®¿´·- ø êé÷ è Ì®«²½«- ¬¸§®±½»®ª·½¿´·- ø íé÷ ç Ì®«²½«- ½±-¬±½»®ª·½¿´·- ø íé÷ ïð ßò ¬¸±®¿½·½¿ ·²¬»®²¿ ïï Óò -½¿´»²«- ¿²¬»®·±® ø íç÷ ïî ßò -«°®¿-½¿°«´¿®·- ø îëì÷

ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç îð îï îî îí îì

ïò Î·°°» ßò ¿¨·´´¿®·- ø îîç÷ ßò ¬¸±®¿½·½¿ -«°»®·±® ßò ½·®½«³º´»¨¿ -½¿°«´¿» ø îëì÷ ëì÷ Ý´¿ª·½«´¿ ßò ¬¸±®¿½±¿½®±³·¿´·- ø îîç÷ ßò ½·®½«³º´»¨¿ ¸«³»®· °±-¬»®·±® ø îëì÷ ßò ½·®½«³º´»¨¿ ¸«³»®· ¿²¬»®·±® ø îëì÷ ßò ¾®¿½¸·¿´·- ø îîç÷ ßò -«¾-½¿°«´¿®·- ø îëì÷ ßò ¬¸±®¿½±¼±®-¿´·- ø îëì÷ ßò ¬¸±®¿½·½¿ ´¿¬»®¿´·-

Ü·» ßò -«¾½´¿ª·¿ ¹»¸¬ ¿¾ ¼»® ïò Î·°°» ·² ¼·» ßò ¿¨·´´¿®·- $¾»®ò ß¾ ¼»³ Ë²¬»®®¿²¼ ¼»- Óò °»½¬±®¿´·- ³¿¶±® ©·®¼ ¼·»-»- Ù»º
Ù»º
íòïòî

íé

Ì®«²½«- ¬¸§®±½»®ª·½¿´·-ô Ì®«²½«- ½±-¬±½»®ª·½¿´·ï ßò ¬¸§®±·¼»¿ ·²º»®·±® »²¬-»²¼»¬ \-¬» ¦« Ø¿´-³«-µ»´²ô Ð¸¿®§²¨ô J-±°¸¿¹«-ô Ì®¿½¸»¿ «²¼ Í½¸·´¼¼®$-» î ßò ½»®ª·½¿´·- ¿-½»²¼»²í ßò ¬®¿²-ª»®-¿ ½»®ª·½·- ø îëì÷ -¬¿®µ ª¿®·¿¾»´å ª»®-±®¹¬ ¼·» ±¾»®»²ô ¼±®-¿´»² Í½¸«´¬»®¹$®¬»´³«-µ»´² ì Ì®«²½«- ½±-¬±½»®ª·½¿´·ë ßò -«°®¿-½¿°«´¿®·- ø îëì÷ ê Ì®«²½«- ¬¸§®±½»®ª·½¿´·- ã ÌÌÝ ø íç÷ é ßò ¬¸±®¿½·½¿ ·²¬»®²¿ è ßò ª»®¬»¾®¿´·- ø ïìè÷ è÷ »®-¬»® ß¾¹¿²¹ ¼»® ßò -«¾½´¿ª·¿ ³·¬ ¼»® ßò ¬¸±®¿½·½¿ ·²¬»®²¿å ¦·»¸¬ ¿¾ ¼»³ êò Ø¿´-©·®¾»´ ¼«®½¸ ¼·» Ú±®¿³·²¿ °®±½ò ¬®¿²-ª»®-· ²¿½¸ µ®¿²·¿´ «²¼ ¾·´¼»¬ ·²¬®¿µ®¿²·¿´ ¼·» ßò ¾¿-·´¿®·-

ÌÌÝ ç ßò ½»®ª·½¿´·- °®±º«²¼¿ ïð ßò ·²¬»®½±-¬¿´·- -«°®»³¿ ïï Ì®«²½«- ½±-¬±½»®ª·½¿´·- ã ÌÝÝ »²¬-°®·²¹¬ ¿«- ¼»® ¼±®-¿´»² É¿²¼ ¼»® ßò -«¾½´¿ª·¿ ïî ßò ¬¸±®¿½·½¿ ·²¬»®²¿ Ü·»-»- Ù»º
©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

íè ¨¨¦

íòïòí

íò Ø¿´-ô Þ®«-¬ ß¾¹<²¹» ¼»® ßò ½¿®±¬·- »¨¬»®²¿ ¨¬»®²¿ ï Î¿³«- °¿®·»¬¿´·- ¼»® ßò ¬»³°±®¿´·- -«°»®º·½·¿´·î Î¿³«- º®±²¬¿´·- ¼»® ßò ¬»³°±®¿´·- -«°»®º·½·¿´·í ßò ³»²·²¹»¿ ³»¼·¿ ì ßò ¬»³°±®¿´·- -«°»®º·½·¿´·ë ßò ¿«®·½«´¿®·- °±-¬»®·±® ê ßò ±½½·°·¬¿´·é ßò °¸¿®§²¹»¿ ¿-½»²¼»²è ßò º¿½·¿´·¹·¾¬ ¼·» ß¿ò -«¾³»²¬¿´·-ô ´¿¾·¿´·- -«°ò »¬ ·²ºò ¿¾ô ¹»¸¬ ·² ßò ¿²¹«´¿®·- $¾»® ç ßò ´·²¹«¿´·ïð ßò ½¿®±¬·- »¨¬»®²¿ ïï ßò ¬¸§®±·¼»¿ -«°»®·±® ïî ßò ½¿®±¬·- ·²¬»®²¿ ïí ßò ½¿®±¬·- ½±³³«²·-

Ü·» ß¾¹<²¹» ¼»® ßò ½¿®±¬·- »¨¬»®²¿ µ¿²² ³¿² -·½¸ ³·¬ º±´¹»²¼»³ Ó»®µ-°®«½¸ »·²°®<¹»²æ Ì¸»± Ô·²¹»² º¿¾®·¦·»®¬ °¸¿²¬¿-¬·-½¸» Ñ½¸-»²-½¸©¿²¦-«°°» ¿«- ¬±¬»² Ó<«-»²ò Ü·» º»¬¬ ¹»¼®«½µ¬»² ß²º¿²¹-¾«½¸-¬¿¾»² ¼·»-»® Û-»´-¾®$½µ» -¬»¸»² º$® ¼·» ß²º¿²¹-¾«½¸-¬¿¾»² ¼»® ±¾»² ¿²¹»¹»¾»²»² ßòó ½¿®±¬·-ó»¨¬»®²¿óß¾¹<²¹»ô ©±¾»· ¼·» Î»·¸»²º±´¹» ¼»® É±®¬» ¼·» ¿²¿¬±³·-½¸» Î»·¸»²º±´¹» ®·½¸¬·¹ ©·»¼»®¹·¾¬ ø ïïî÷ò Õ´·²·-½¸»® Ø·²©»·×³ Í·²«- ½¿®±¬·½«-ô »·²»® µ´»·²»² Û®©»·¬»®«²¹ ¼»® ßò ½¿®±¬·- ·²¬»®²¿ ±¾»®¸¿´¾ ¼»® Þ·º«®½¿¬·± ½¿®±¬·¼·-ô ´·»¹»² ¾»²¿½¸¾¿®¬ Ð®»--±®»¦»°¬±®»² «²¼ Ý¸»³±®»¦»°¬±®»² øÙ´±³«- ½¿®±¬·½«³÷ò Ü·» Ð®»--±®»¦»°¬±®»² ®»¿¹·»®»² ¿«º ¼»² Þ´«¬¼®«½µô ¼·» Ý¸»³±®»¦»°¬±®»² ¿«º Ê»®<²¼»®«²¹»² ª±² ÝÑîóô Ñîó «²¼ ¼·» ØõóÕ±²¦»²¬®¿¬·±²ò Ü·» ¿ºº»®»²¬»² ×³°«´-» ¼»- Ý¿®±¬·--·²«- ´¿«º»² $¾»® ¼»² Òò ¹´±--±°¸¿®§²¹»«- ø×Èò Ø·®²²»®ª÷ò Ü¿- Ý¿®±¬·--·²«--§²¼®±³ ©·®¼ ¾»¼·²¹¬ ¼«®½¸ »·²»² ¸§°»®¿µ¬·ª»² Ý¿®±¬·--·²«-®»º´»¨ «²¼ º$¸®¬ ¦« Þ®¿¼§µ¿®¼·» ø¾·- ¦«³ Ø»®¦-¬·´´-¬¿²¼÷ «²¼ Ø§°±¬±²·»ò Ë®-¿½¸» ·-¬ »·²» Í½¸<¼·¹«²¹ ¼»® Ð®»--±®»¦»°¬±®»²ò Æ«® D¾»®°®$º«²¹ ¼»® Ê»®¸<´¬²·--» ©·®¼ ¼»® -±¹ò Ý¿®±¬·--·²«-¼®«½µª»®-«½¸ ¹»³¿½¸¬ô ¾»· ¼»³ ¼»® Ý¿®±¬·--·²«- ·² Î»¿²·³¿¬·±²-¾»®»·¬-½¸¿º¬ ³¿²«»´´ µ±³°®·³·»®¬ ©·®¼ò

Ù»º
íòïòì

íç

Í¬®«µ¬«®»² ¼»- ¬·»º»² ´¿¬»®¿´»² Ø¿´-¼®»·»½µß´- Ô»·¬-¬®«µ¬«®»² º$® ¼¿ß«ºº·²¼»² ª±² Ò»®ª»² «²¼ Ù»º
Óò ¬®¿°»¦·«- ø îì÷ Óò -°´»²·«- ½»®ª·½·- ø ïìì÷ Óò ´»ª¿¬±® -½¿°«´¿» ø ïìë÷ Óò -½¿´»²«- ³»¼·«Óò -½¿´»²«- ¿²¬»®·±® Óò -¬»®²±½´»·¼±³¿-¬±·¼»«-

é Ý´¿ª·½«´¿ ø¬»·´©»·- »²¬º»®²¬÷

î

ê ç

è

ï

ïð é

í ïè

ì

ïê

ïì

ïï

ë

è ßò ½»®ª·½¿´·- ¿-½»²¼»²- ø íé÷ ç ßò ¬®¿²-ª»®-¿ ½»®ª·½·- ø íé÷ ¼«®½¸¾±¸®¬ ¼»² Ð´»¨«¾®¿½¸·¿´·ïð ßò -«°®¿-½¿°«´¿®·- ø íé÷ ïï Ì®«²½«- ¬¸§®±½»®ª·½¿´·ø íé÷ô »²¬-°®·²¹¬ ¿«- ¼»® ßò -«¾½´¿ª·¿ Ü·» ©·½¸¬·¹»² Ò»®ª»² ¼»´¿¬»®¿´»² Ø¿´-¼®»·»½µ- -·²¼æ

ïí ïî

ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè

ïé

ïë

Ð´»¨«- ¾®¿½¸·¿´·- ø îíï÷ Òò -«°®¿-½¿°«´¿®·Òò ¼±®-¿´·- -½¿°«´¿» Òò ¬¸±®¿½·½«- ´±²¹«Òò -«¾½´¿ª·«Òò °¸®»²·½«Òò ¿½½»--±®·«- øÈ×÷÷ ß´´» Ò»®ª»² ª»®´¿«º»² «²¬»® ¼»® Ý´¿ª·½«´¿ ¸·²¼«®½¸ò

Ü·» ±¾»² ¿«º¹»º$¸®¬»² Ò»®ª»² ª»®-±®¹»² º±´¹»²¼» Í¬®«µ¬«®»²æ Òò -«°®¿-½¿°«´¿®·-

Óò -«°®¿-°·²¿¬«-ô Óò ·²º®¿-°·²¿¬«- ø îîï÷

Òò ¼±®-¿´·- -½¿°«´¿»

Óò ´»ª¿¬±® -½¿°«´¿» ø ïìë÷ô Ó³ò ®¸±³¾±·¼»· ø ïíê÷

Òò ¬¸±®¿½·½«- ´±²¹«-

Óò -»®®¿¬«- ¿²¬»®·±® ø ïíè÷ è÷

Òò -«¾½´¿ª·«-

Óò -«¾½´¿ª·«-

Òò °¸®»²·½«-

Ü·¿°¸®¿¹³¿ ø ïëç÷å \-¬» ¦« Ø»®¦¾»«¬»´ô Ð´»«®¿ô Þ¿«½¸®¿«³

Òò ¿½½»--±®·«-

Óò -¬»®²±½´»·¼±³¿-¬±·¼»«- ø îí÷ô Óò ¬®¿°»¦·«- ø îì÷

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ìð ¨¨¦

íòïòë

íò Ø¿´-ô Þ®«-¬ Íµ¿´»²«-´$½µ» ³·¬ ¼«®½¸¬®»¬»²¼»² Í¬®«µ¬«®»² ï ßò ½¿®±¬·- ½±³³«²·- ø íè÷ î Òò ª¿¹«í Êò ¶«¹«´¿®·- ·²¬»®²¿ ì Óò -½¿´»²«- ¿²¬»®·±® ø íç÷ ·-¬ ¼·» Ô»·¬-¬®«µ¬«® ¦«³ ß«ºº·²¼»² ¼»Òò °¸®»²·½«- «²¼ ¼·» ª±®¼»®» Þ»¹®»²¦«²¹ ¼»® Íµ¿´»²«-´$½µ» ë Óò -½¿´»²«- ³»¼·«- ø íç÷ ¸·²¬»®» Þ»¹®»²¦«²¹ ¼»® Í½¿´»²«-´$½µ» ê Íµ¿´»²«-´$½µ» ³·¬ ¼»² ¼«®½¸¬®»¬»²¼»² Í¬®«µ¬«®»² ó Ð®·³<®º¿-¦·µ»´ ¼»Ð´»¨«- ¾®¿½¸·¿´·- «²¼ ó ßò -«¾½´¿ª·¿ ø íê÷ é Ý±-¬¿ × è Êò -«¾½´¿ª·¿ ç Ý´¿ª·½«´¿ ø»¨¿®¬·µ«´·»®¬÷ ïð Êò ¾®¿½¸·±½»°¸¿´·½¿

Ü·» Íµ¿´»²«-´$½µ» ©·®¼ º±´¹»²¼»®³¿A»² ¾»¹®»²¦¬æ ª»²¬®¿´æ

Óò -½¿´»²«- ¿²¬»®·±®

¼±®-±µ®¿²·¿´æ

Óò -½¿´»²«- ³»¼·«-

µ¿«¼¿´æ

ïò Î·°°»

ß«A»®¼»³ A»®¼»³æ Ü·» ßò -«¾½´¿ª·¿ ª»®´<«º¬ ¼«®½¸ ¼·» Íµ¿´»²«-´$½µ»ô ¼·» Êò -«¾½´¿ª·¿ ²·½¸¬ÿ Ü·» Êò -«¾½´¿ª·¿ ´·»¹¬ ª±® ¼»³ Óò -½¿´»²«- ¿²¬»®·±® «²¼ ª»®»·²·¹¬ -·½¸ ³·¬ ¼»® Êò ¶«¹«´¿®·- ·²¬»®²¿

Ù»º
íòïòê

ìï

Ø¿´-ª»²»²

ï Êò ¶«¹«´¿®·- ·²¬»®²¿ »²¬¸<´¬ Æ«º´$--» ¿«- ¼»² Êò ¬¸§®±·¼»¿» §®±·¼»¿» -«°ò »¬ ³»¼·¿ô Ê»²»² ª±² Ù»-·½¸¬ «ò Í½¸<¼»´î Êò ¶«¹«´¿®·- »¨¬»®²¿ í Êò ¶«¹«´¿®·- ¿²¬»®·±® ì Êò -«¾½´¿ª·¿ ë Êªò ¬¸§®±·¼»¿» ·²º»®·±®»ê Ð´»¨«- ¬¸§®±·¼»«- ·³°¿® Æ«-¿³³»² ³·¬ ¼»² Êªò ¬¸§®±·¼»¿» ·²º»®·±®»- ·-¬ »® -»¸® ª¿®·¿¾»´ò é Êò ¾®¿½¸·±½»°¸¿´·½¿ è Êò ½¿ª¿ -«°»®·±® ³$²¼»¬ ¼·®»µ¬ ·² ¼»² ®»½¸¬»² Ê±®¸±º

Ð®<°¿®·»®¸·²©»·Ü·» Ê»²¿» ¶«¹«´¿®»- »¨¬»®²¿ »¬ ¿²¬»®·±® ´·»¹»² -»¸® ±¾»®º´<½¸´·½¸ › Ê±®-·½¸¬ô ¼¿-- Í·» -·» ²·½¸¬ ¦« ¬·»º -«½¸»²ÿ Õ´·²·-½¸»® Ø·²©»·Í·²¼ ¼·» Êªò ¶«¹«´¿®»- ¹»-¬¿«¬ô ¼¿²² ¬®»¬»² -·» ¿´- ¹®±Aµ¿´·¾®·¹» Ù»º
©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ìî ¨¨¦

íòïòé

íò Ø¿´-ô Þ®«-¬ Í½¸·´¼¼®$-» ï Ñ- ¸§±·¼»«³ î Ó»³¾®¿²¿ ¬¸§®±¸§»±·¼»¿ ø îé÷ í Ý¿®¬·´¿¹± ¬¸§®±·¼»¿ ì Ô±¾«- °§®¿³·¼¿´·ë Ô±¾«- ¼»¨¬»® ê ×-¬¸³«- ¹´¿²¼«´¿» ¬¸§®±·¼»¿» é Ô±¾«- -·²·-¬»® è Ì®¿½¸»¿

ç Óò ½±²-¬®·½¬±® °¸¿®§²¹··²º»®·±® ïð Ù´¿²¼«´¿ °¿®¿¬¸§®±·¼»¿ øÛ°·¬¸»´µ*®°»®½¸»²÷ ïï Ô±¾«- ¼»¨¬»® ïî Ô¿·³»®-½¸»- Ó«-µ»´¼®»·»½µ ïí Ô±¾«- -·²·-¬»® ïì J-±°¸¿¹«- ø îî÷ ïë Ì®¿½¸»¿ ø îî÷

Ù»º
íòïòè

ìí

Ù»º
ï ßò ¬¸§®±·¼»¿ -«°»®·±® ¿«- ßò ½¿®±¬·- »¨¬»®²¿ ø íè÷ î Òò ´¿®§²¹»«- ®»½«®®»²¦·»¸¬ ¦«³ Ô¿®§²¨ «²¼ ª»®-±®¹¬ »·²»² Ù®±A¬»·´ ¼»® Õ»¸´µ±°º³«-µ»´² í Êò ¬¸§®±·¼»¿ -«°»®·±® ³$²¼»¬ ·² ¼·» Êò ¶«¹«´¿®·- ·²¬»®²¿ ø ìï÷ ì Êò ¬¸§®±·¼»¿ ³»¼·¿ ³$²¼»¬ »¾»²º¿´´·² ¼·» Êò ¶«¹«´¿®··²¬»®²¿ ø ìï÷ ë Êò ¬¸§®±·¼»¿ ·³¿ øã Êò ¬¸§®±·¼»¿ ·³°¿®÷ ³$²¼»¬ ¼·®»µ¬ ·² ¼·» Êò ¾®¿½¸·±½»°¸¿´·½¿ ø ìï÷ ê ßò ¬¸§®±·¼»¿ ·²º»®·±® ¿«- ¼»³ Ì®«²½«¬¸§®±½»®ª·½¿´·- ø íé÷å ª»®-±®¹¬ ¿«½¸ ¼·» Ù××ò °¿®¿¬¸§®±·¼»¿»

Õ´·²·-½¸»® Ø·²©»·ß«º ¼·»-»® Æ»·½¸²«²¹ ·-¬ ¿²¹»¼»«¬»¬ô ©»´½¸» Ù»º
©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ìì ¨¨¦

íòïòç

íò Ø¿´-ô Þ®«-¬ ß®»¿ ²»®ª±-¿

ï Òò ¿«®·½«´¿®·- ³¿¹²«¦·»¸¬ ¿«º ¼»³ Óò -¬»®²±½´»·¼±³¿-¬±·¼»«¦«³ Ñ¸® «²¼ ¬»·´¬ -·½¸ ·² ¼·» Î®ò ¿²¬»®·±® »¬ °±-¬»®·±® ¿«º î Òò ±½½·°·¬¿´·- ³·²±® í Òò ¿½½»--±®·«- øÈ×÷ È×÷ ª»®´<«º¬ ¿«º ¼»³ Óò ´»ª¿¬±® -½¿°«´¿»

ì Òò ¬®¿²-ª»®-«- ½±´´·

ë Ò²ò -«°®¿½´¿ª·½«´¿®»-

ß´- Ð«²½¬«³ ²»®ª±-«³ øã ß®»¿ ²»®ª±-¿÷ ©·®¼ ¼·» Î»¹·±² ¿³ Ø·²¬»®®¿²¼ ¼»Óò -¬»®²±½´»·¼±³¿-¬±·¼»«- ¾»¦»·½¸²»¬ô ¿² ¼»® ¼·» ³·¬ ïô îô ì «²¼ ë ¾»-½¸®·º¬»¬»² Ò»®ª»² ¿² ¼·» Ñ¾»®º´<½¸» ¬®»¬»² «²¼ -·½¸ -¬»®²º*®³·¹ ¿«º¬»·´»²ÿ Ü·»-» -·½¸¬¾¿®»² Ò»®ª»² -·²¼ Ø¿«¬²»®ª»² ¿«- ¼»³ Ð´»¨«- ½»®ª·½¿´·- ø ìê÷ò Ð®<°¿®·»®¸·²©»·Ü·» Ø¿«¬²»®ª»² ¿«- ¼»³ Ð´»¨«- ½»®ª·½¿´·- -·²¼ ·² ¼»® Î»¹»´ ¹«¬ ¦« °®<°¿®·»®»² «²¼ ¼¿®-¬»´´¾¿®ò Ü»® Òò ±½½·°·¬¿´·- ³·²±® ·-¬ ·² »·²·¹»² Ú<´´»² «²¬»® ¼»³ Óò -¬»®²±½´»·¼±³¿-¬±·¼»«- ¦« º·²¼»²ÿ Ü¿¾»· ³«-- ³¿² ¿«º°¿--»²ô ¼¿-- ³¿² ¼»² Òò ¿½½»--±®·«- ²·½¸¬ ª»®´»¬¦¬ÿ

Ù»º
ìë

¨¨¦

íòïòïð É·½¸¬·¹» ¦»®ª·µ¿´» «²¼ ¬¸±®¿µ¿´» Í¬®«µ¬«®»²

ï Ù¿²¹´·±² ¬®·¹»³·²¿´» øÊ÷ î Òò ´·²¹«¿´·- øÊí÷ í Òò ¹´±--±°¸¿®§²¹»«ø×È÷ ì ßò ½¿®±¬·- ·²¬»®²¿ ë Òò ¸§°±¹´±--«- øÈ××÷ ê Ù¿²¹´·±² ½»®ª·½¿´» -«°»®·«é Òò ª¿¹«- øÈ÷ è Òò ´¿®§²¹»«- -«°»®·±® ç Òò °¸®»²·½«- ø ìê÷ ïð Ù¿²¹´·±² ½»®ª·½¿´» ³»¼·«³ ïï Ø¿´-¹®»²¦-¬®¿²¹ øÍ§³°¿¬¸·µ«-÷ ïî Ð´»¨«- ¾®¿½¸·¿´·- ø îíï÷ ïí Ù¿²¹´·±² ½»®ª·½¿´» ·²º»®·«ïì Òò ´¿®§²¹»«- ·²º»®·±® ø®»½«®®»²-÷ ïë Ì®«²½«- ª¿¹¿´·¿²¬»®·±® øÐ´»¨«±»-±°¸¿¹»«-÷ ïê ß±®¬¿ ¼»-½»²¼»²ïé J-±°¸¿¹«- ø ïéç÷

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ìê

íò Ø¿´-ô Þ®«-¬

¨¨¦

íòïòïï Ð´»¨«- ½»®ª·½¿´·Òò ¸§°±¹´±--«- øÈ××÷ô ª»®´<«º¬ »·² Í¬$½µ ³·¬ ¼»® Î¿¼·¨ -«°»®·±® ¼»® ß²-¿ ½»®ª·½¿´·-

Î¿³· ³«-½«´¿®»-

Ýï

ß²-¿ ½»®ª·½¿´·-ô Î¿¼·¨ -«°»®·±®

Ýî

ª±² ±¾»² ²¿½¸ «²¬»² ø ìì÷æ Î¿³· ³«-½«´¿®»¦« Óò ¬¸§®±¸§±·¼»«ø îê÷ «²¼ Óò ¹»²·±¸§±·¼»«-

ó Òò ±½½·°·¬¿´·- ³·²±® ó Òò ¿«®·½«´¿®·- ³¿¹²«-

Ýí ß²-¿ ½»®ª·½¿´·-ô Î¿¼·¨ ·²º»®·±®

Ýì

\-¬» ¦«® ·²º®¿¸§¿´»² Ó«-µ«´¿¬«® ø îë÷æ Ó³ò -¬»®²±¸§±·¼»«-ô -¬»®²±¬¸§®±·¼»«- »¬ ±³±¸§±·¼»«-

Òò °¸®»²·½«-

Ò²ò -«°®¿½´¿ª·½«´¿®»-

Ü»® Ð´»¨«- ½»®ª·½¿´·- »²¬-»²¼»¬ º±´¹»²¼» Ø¿«¬<-¬»æ Òò ±½½·°·¬¿´·- ³·²±®ô Òò ¿«®·½«´¿®·- ³¿¹²«-ô Òò ¬®¿²-ª»®-«- ½±´´· «²¼ Ò²ò -«°®¿½´¿ª·½«´¿®»- ø ìì÷ò Ü·» Ó«-µ»´<-¬» µ»´<-¬» ¼»- Ð´»¨«- ½»®ª·½¿´·- -·²¼ ¼·» ß²-¿ ½»®ª·½¿´·- «²¼ ¼»® Òò °¸®»²·½«-ò

Ù»º
ìé

¨¨¦

íòïòïî ß®¬·½«´¿¬·± -¬»®²±½´¿ª·½«´¿®·-

ï Ý´¿ª·½«´¿ î Ô·¹ò ½±-¬±½´¿ª·½«´¿®» í Ô·¹ò -¬»®²±½´¿ª·½«´¿®» ì Ô·¹ò ·²¬»®½´¿ª·½«´¿®» ë ß®¬ò -¬»®²±½´¿ª·½«´¿®·Ü»® Ù»´»²µ-°¿´¬ ©·®¼ ¼«®½¸ ¼»² ¿«- Ú¿-»®µ²±®°»´ ¾»-¬»¸»²¼»² Ü·-½«- ¿®¬·½«´¿®··² ¦©»· Ø<´º¬»² ¹»¬»·´¬ ê Ó¿²«¾®·«³ -¬»®²· é Ý±-¬¿ × è Ý¿®¬·´¿¹± ½±-¬¿» ××

Ü·» ß®¬·½«´¿¬·± -¬»®²±½´¿ª·½«´¿®·- ·-¬ °®·²¦·°·»´´ »·² Õ«¹»´¹»´»²µ ³·¬ ¼®»· Ú®»·¸»·¬-¹®¿¼»²ô ©±¾»· ¿´- Ú®»·¸»·¬-¹®¿¼ »·²» Þ»©»¹«²¹-³*¹´·½¸µ»·¬ ·² »·²» ¾»-¬·³³¬» Î·½¸¬«²¹ ¾»¦»·½¸²»¬ ©·®¼ò Û- µ´·²¹¬ ¦«²<½¸-¬ »®-¬ »·²³¿´ »®-¬¿«²´·½¸ô ¼¿-- ¼¿- Í¬»®²±µ´¿ª·µ«´¿®¹»´»²µ ¼®»· Ú®»·¸»·¬-¹®¿¼» ¾»-·¬¦¬å ¿²¼»®»®-»·¬- ³«-- ³¿² -·½¸ ²«® »·²³¿´ ª±® ß«¹»² º$¸®»²ô $¸®»²ô ·² ©»´½¸»³ Ë³º¿²¹ ¼·» Ý´¿ª·½«´¿ ·² Þ»©»¹«²¹»² ¼»® Í½¸«´¬»® ·²ª±´ª·»®¬ ·-¬ ø¦«® Ê»®¿²-½¸¿«´·½¸«²¹ µ¿²² ³¿² ¼¿- -»¸® ¹«¬ ¿² -·½¸ -»´¾-¬ ¬¿-¬»²ÿ÷ò Ð®<°¿®·»®¸·²©»·Ü·» Ý´¿ª·½«´¿ ©·®¼ º$® ¼·» Ð®<°¿®¿¬·±² ¼»® Í¬®«µ¬«®»² ¼»® Íµ¿´»²«-´$½µ» ¿«- ¼»® ß®¬·½«´¿¬·± -¬»®²±½´¿ª·½«´¿®·- ¹»´*-¬ò Ü·»- ¹»-½¸·»¸¬ ¼«®½¸ ¼·» ß--·-¬»²¬»²ò Ò»¾»²¾»· É·®¼ »·²» ß³»·-» ¿«º ¼»³ Ú»´¼ ª±² »·²»³ Õ«¸º´¿¼»² »®-½¸´¿¹»²ò Ò¿½¸ ¦©»· Í¬«²¼»² ¸¿¬ -·» -·½¸ »²¼´·½¸ ¾»º®»·¬ò Ü»® Õ±³³»²¬¿®æ ”Í± »·²» Ú®»½¸¸»·¬ › ³·¬¬»² ·²- ß«¹»ÿ’ Ü·» Ó»--¿¹»æ Ô¿--»² Í·» -·½¸ ²·½¸¬ »²¬³«¬·¹»² ø·² ¼·»-»³ Õ«®-÷ÿ

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ìè

ìò Í½¸<¼»´ô ÆÒÍ

ìò

Í½¸<¼»´ô ÆÒÍ

ìòï

Ò»«®±µ®¿²·«³ ³

ìòïòï

Í½¸<¼»´¼¿½¸ <¼»´¼¿½¸ «²¼ Í½¸<¼»´¾¿-·- ª±² ±¾»² ï Í½¸<¼»´µ²±½¸»² ³·¬æ ó Ô¿³·²¿ ·²¬»®²¿ ó Ü·°´±» ó Ô¿³·²¿ »¨¬»®²¿ î Ú±ª»±´¿» ¹®¿²«´¿®»-å ¼¿®·² ´·»¹»² ¼·» Ù®¿²«´¿¬·±²»¿®¿½¸²±·¼»¿´»- ø éç÷ øÔ·¯«±®®»-±®°¬·±²÷ í Í«¬«®¿ ½±®±²¿´·ì Í«´½«- -·²«- -¿¹·¬¬¿´·-«°»®·±®·- ø êç÷ ë Í«´½· ¿®¬»®·¿´»- »¬ ª»²±-· ê Í«¬«®¿ ´¿³¾¼±·¼»¿

é Ý®·-¬¿ ¹¿´´· ø ëï÷ è Ú±--¿ ½®¿²·· ¿²¬»®·±® ç Ú±--¿ ¸§°±°¸§-·¿´·ïð Ú±--¿ ½®¿²·· ³»¼·¿ ïï Ô¿¹» ª±² Ô¿¾§®·²¬¸ ø çê÷ «²¼ Í½¸²»½µ» ø çê÷ ·³ Ú»´-»²¾»·² ïî Í«´½«- -·²«- -·¹³±·¼»«- ø êç÷ ïí Ú±--¿ ½®¿²·· °±-¬»®·±® ïì Í«´½«- -·²«- ±½½·°·¬¿´·- ø êç÷ ïë Ð®±¬«¾»®¿²¬·¿ ±½½·°·¬¿´··²¬»®²¿ ø ëï÷ ïê Í«´½«- -·²«- ¬®¿²-ª»®-«- ø êç÷

Ò»«®±µ®¿²·«³ µ®¿²·«³ ¨¨¦

ìòïòî

ìç

Jºº²«²¹»² ¼»® Í½¸<¼»´¾¿-·- ×

ï Ú±®¿³·²¿ ½®·¾®±-¿ î Ú·--«®¿ ±®¾·¬¿´·- -«°»®·±® í Ý¿²¿´·- ±°¬·½«ì Ú±®¿³»² ®±¬«²¼«³ ë Ú±®¿³»² ±ª¿´»

ê Ú±®¿³»² ´¿½»®«³ é Ú±®¿³»² -°·²±-«³

Jºº²«²¹»² ºº²«²¹»² ¼»® Í½¸<¼»´¾¿-·-

Ü«®½¸¬®»¬»²¼» Í¬®«µ¬«®»²

ï

Ú±®¿³·²¿ ½®·¾®±-¿

Ò²ò ±´º¿½¬±®·· ø×÷ ßò »¬¸³±·¼¿´·- ¿²¬»®·±®

ø éí÷ ø çì÷

î

Ú·--«®¿ ±®¾·¬¿´·- -«°»®·±®

Òò ±½«´±³±¬±®·«- ø×××÷ Òò ¬®±½¸´»¿®·- ø×Ê÷ Òò ²¿-±½·´·¿®·-ô Òò º®±²¬¿´·- «²¼ Òò ´¿½®·³¿´·- ¿«- ¼»³ Òò ±°¸¬¸¿´³·½«- øÊï÷ Òò ¿¾¼«½»²- øÊ×÷ Îò ±®¾·¬¿´·- ¼»® ßò ³»²·²¹»¿ ³»¼·¿ Êò ±°¸¬¸¿´³·½¿ -«°»®·±®

ø ø ø ø ø ø ø

í

Ý¿²¿´·- ±°¬·½«-

Òò ±°¬·½«- ø××÷ ßò ±°¸¬¸¿´³·½¿ -«°»®·±®

ø éí÷ ø çì÷

ì

Ú±®¿³»² ®±¬«²¼«³

Òò ³¿¨·´´¿®·- øÊî÷

ø éì÷

ë

Ú±®¿³»² ±ª¿´»

Òò ³¿²¼·¾«´¿®·- øÊí÷

ø éì÷

ê

Ú±®¿³»² ´¿½»®«³

Òò °»¬®±-«- ³·²±® ¿«- ¼»³ Òò ¹´±--± °¸¿®§²¹»«- ø×È÷

ø éê÷

é

Ú±®¿³»² -°·²±-«³

ßò ³»²·²¹»¿ ³»¼·¿ Îò ³»²·²¹»«- ¼»- Òò ³¿²¼·¾«´¿®·- øÊí÷

ø íè÷ ø éì÷

éí÷ éì÷ éì÷ ïïê÷ éë÷ íè÷ êç÷

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ìò Í½¸<¼»´ô ÆÒÍ ÒÍ

ëð ¨¨¦

ìòïòí

Jºº²«²¹»² ¼»® Í½¸<¼»´¾¿-·- ××

ï Ý¿²¿´·- ¸§°±¹´±--¿´·-

î Ð±®«- ¿½«-¬·½«- ·²¬»®²«-

í Ú±®¿³»² ¶«¹«´¿®»

ì Ú±®¿³»² ³¿-¬±·¼»«³

ë Ú±®¿³»² ³¿¹²«³

Jºº²«²¹»² ¼»® Í½¸<¼»´¾¿-·-

Ü«®½¸¬®»¬»²¼» Í¬®«µ¬«®»²

ï

Ý¿²¿´·- ¸§°±¹´±--¿´·-

Òò ¸§°±¹´±--«- øÈ××÷

ø éé÷

î

Ð±®«- ¿½«-¬·½«- ·²¬»®²«-

Òò º¿½·¿´·- øÊ××÷ Òò ª»-¬·¾«´±½±½¸´»¿®·- øÊ×××÷ ßò ´¿¾§®·²¬¸· ³·¬ Êªò ´¿¾§®·²¬¸·

ø éë÷ ø éê÷

í

Ú±®¿³»² ¶«¹«´¿®»

Òò ¹´±--±°¸¿®§²¹»«- ø×È÷ Òò ª¿¹«- øÈ÷ Òò ¿½½»--±®·«- øÈ×÷ Í·²«- °»¬®±-«- ·²º»®·±® Í·²«- -·¹³±·¼»«ßò ³»²·²¹»¿ °±-¬»®·±® ¿«- ¼»® ßò °¸¿®§²¹»¿ ¿-½»²¼»²-

ø ø ø ø ø ø

éê÷ éé÷ éé÷ êç÷ êç÷ íè÷

ì

Ú±®¿³»² ³¿-¬±·¼»«³

Êò »³³·-¿®·¿ ³¿-¬±·¼»¿

ë

Ú±®¿³»² ³¿¹²«³

Ó»¼«´´¿ -°·²¿´·- ³·¬ Ó»²·²¹»² Î¿¼·½»- -°·²¿´»- ²»®ª· ¿½½»--±®·· øÈ×÷ ßò ª»®¬»¾®¿´·ßò -°·²¿´·- ¿²¬»®·±®

ø ø ø ø

ïðð÷ éé÷ ïðï÷ êé÷

ê

Ý¿²¿´·- ½¿®±¬·½«ø¸·»® ²·½¸¬ ¿¾¹»¾·´¼»¬÷

Ð´»¨«- ½¿®±¬·½«- ·²¬»®²«- ø-§³°¿¬¸·-½¸÷ ßò ½¿®±¬·- ·²¬»®²¿

ø çí÷ ø êé÷

Ò»«®±µ®¿²·«³ ¨¨¦

ìòïòì

ëï

Ú¿´¨ ½»®»¾®· «²¼ Ì»²¬±®·«³ ¬±®·«³ ½»®»¾»´´· ï Ú¿´¨ ½»®»¾®· ã Ù®±A¸·®²-·½¸»´å Ü«®¿¼«°´·µ¿¬«® ¦©·-½¸»² ¼»² Ù®±A¸·®²¸»³·-°¸<®»²ô ª»®´<«º¬ ª±² ¼»® Ý®·-¬¿ ¹¿´´· ø ìè÷ ¾·- ¦«® Ð®±¬«¾»®¿²¬·¿ ±½½·°·¬¿´·- ·²¬»®²¿ ø ìè÷ î Ø§°±°¸§-»²-¬·»´ ø êí÷ í Ì»²¬±®·«³ ½»®»¾»´´· ã Õ´»·²¸·®²¦»´¬å Ü«®¿¾´¿¬¬ô ¼¿- ¦©·-½¸»² Í·²«- ¬®¿²-ª»®-«- «²¼ Ú»´-»²¾»·²°§®¿³·¼» $¾»® ¼¿- Õ´»·²¸·®² ¦·»¸¬ ì ×²½·-«®¿ ¬»²¬±®·· ã Ì»²¬±®·«³--½¸´·¬¦å ¼«®½¸ -·» ¦·»¸¬ ¼»® Ø·®²-¬¿³³ ë ßò ½¿®±¬·- ·²¬»®²¿ô Òò ±°¬·½«-

Ü·» Ü«®¿ ³¿¬»® ½®¿²·¿´·- ø ëî÷ -¬»´´¬ »·²» -½¸$¬¦»²¼» Ø$´´» º$® ¼¿- Ù»¸·®² ¼¿®ò Í·» ¾·´¼»¬ ¼·» Ú¿´¨ ½»®»¾®· «²¼ ¼¿- Ì»²¬±®·«³ ½»®»¾»´´· «²¼ ª»®¸·²¼»®¬ ¼¿³·¬ ¼·» Ê»®´¿¹»®«²¹ ª±² Ø·®²¿²¬»·´»²ò Ü·» Ú¿-»®² ¼»® Ú¿´¨ ½»®»¾®· ª»®-°¿²²»² ¿«A»®¼»³ ¼·» Í½¸<¼»´µ²±½¸»²ò Ü·» Ú¿´¨ ¾¦©ò ¼¿- Ì»²¬±®·«³ «²¬»®¬»·´¬ ¼¿- Í½¸<¼»´·²²»®» ·² »·² -«°®¿¬»²¬±®·»´´»- «²¼ »·² ·²º®¿¬»²¬±®·»´´»- Õ±³°¿®¬·³»²¬ò Þ»·³ Û®©¿½¸-»²»² ·-¬ ¼·» Ü«®¿ ªò¿ò ¿² º±´¹»²¼»² Í¬®«µ¬«®»² º·¨·»®¬æ ¿÷ Ú±®¿³·²¿

¼÷ ß´¿» ³·²±®»- ±--·- -°¸»²±·¼¿´·-

¾÷ Í«¬«®¿»

»÷ Ñ¾»®µ¿²¬» ¼»- Ú»´-»²¾»·²-

½÷ Ý®·-¬¿ ¹¿´´·

º÷ ¿² ¼»² Í·²«-µ¿²¬»²

Õ´·²·-½¸»® Ø·²©»·Õ±³³¬ »- ¦« »·²»³ ®¿«³º±®¼»®²¼»² Ð®±¦»-- ·³ -«°®¿¬»²¬±®·»´´»² Õ±³°¿®¬·³»²¬ô ©»®¼»² Ø·®²¬»·´» ·² ¼·» ×²½·-«®¿ ¬»²¬±®·· »·²¹»°®»--¬ «²¼ »- µ¿²² -·½¸ »·²» Û²¬¸·®²«²¹--¬¿®®» »²¬©·½µ»´²ò Î¿«³º±®¼»®«²¹»² ·³ ·²º®¿¬»²¬±®·»´´»² Õ±³°¿®¬·³»²¬ µ*²²»² »·²» Ê»®´¿¹»®«²¹ ª±² Ø·®²¿²¬»·´»² ·² ¼¿- Ú±®¿³»² ³¿¹²«³ ¾»¼·²¹»²ò Ù»º$®½¸¬»¬ ·-¬ ¼·» Û·²µ´»³³«²¹ ¼»® Ó»¼«´´¿ ±¾´±²¹¿¬¿ô ¼¿ ´»¾»²-²±¬©»²¼·¹» Æ»²¬®»² øº$® ß¬³«²¹ «²¼ Õ®»·-´¿«º÷ ¿«-º¿´´»² µ*²²»²ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ëî

ìò Í½¸<¼»´ô ¸<¼»´ô ÆÒÍ

ìòî

Ø·®²¸<«¬»

ìòîòï

Í½¸·½¸¬«²¹ ¼»® Ø·®²¸<«¬» ï Õ±°º-½¸©¿®¬» ³·¬ Ù¿´»¿ ¿°±²»«®±¬·½¿ î Êò »³·--¿®·¿ í Ð»®·±-¬ ¾

ì Ñ- ±½½·°·¬¿´» øÔ¿³·²¿ »¨¬»®²¿ô Ü·°´±»ô Ô¿³·²¿ ·²¬»®²¿÷

¿

½ ¼

ë Ü«®¿ ³¿¬»® ½®¿²·¿´·³·¬ °»®·±-¬¿´»³ «²¼ ³»²·²¹»¿´»³ Þ´¿¬¬ô ¼¿¦©·-½¸»² ¾»º·²¼»² -·½¸ ¼·» ª»²*-»² Í·²«ê Í·²«- -¿¹·¬¬¿´·- -«°»®·±® ø êç÷ ç÷ é ß®¿½¸²±·¼»¿ ³¿¬»® ½®¿²·¿´·è Í°¿¬·«³ -«¾¿®¿½¸²±·¼¿´» ç Ú¿´¨ ½»®»¾®· øÜ«®¿¼«°´·µ¿¬«®÷ ø ëï÷ ïð Ð·¿ ³¿¬»® ½®¿²·¿´·ïï Ý±®¬»¨ ½»®»¾®·

Ü¿- ³»²·²¹»¿´» Þ´¿¬¬ ¼»® Ü«®¿ ³¿¬»® ø¸¿®¬» Ø·®²¸¿«¬÷ «²¼ ¼¿- °»®·±-¬¿´» Þ´¿¬¬ ©»®¼»² ¿«½¸ Ð¿½¸§³»²·²¨ ¹»²¿²²¬ò Ü·» ¾»·¼»² ¿²¼»®»² Ø·®²¸<«¬»ô ¼·» ß®¿½¸²±·¼»¿ øÍ°·²²¹»©»¾-¸¿«¬÷ «²¼ ¼·» Ð·¿ ³¿¬»® ø©»·½¸» Ø·®²¸¿«¬÷ô µ¿²² ³¿² ¦«® Ô»°¬±³»²·²¨ ¦«-¿³³»²º¿--»²ò Æ« ¼»² Ó»²·²¹»² ·³ Í°·²¿´µ¿²¿´ ø ïðð÷ò

Õ´·²·-½¸»® Ø·²©»·Þ´«¬«²¹»² ·³ Þ»®»·½¸ ¼»® Õ±°º-½¸©¿®¬» «²¼ ¼»® Ø·®²¸<«¬»æ ¿

Í«¾¹¿´·-½¸» Þ´«¬«²¹ ø¦òÞò Ù»¾«®¬-¹»-½¸©«´-¬÷

¾

Í«¾°»®·±-¬¿´» Þ´«¬«²¹ øÆ»°¸¿´¸<³¿¬±³÷ô ß«-¼»¸²«²¹ ²«® ¾·- ¦« ¼»² Õ²±½¸»²¹®»²¦»² ³*¹´·½¸

½

Û°·¼«®¿´» Þ´«¬«²¹å ¿®¬»®·»´´ô ¦©·-½¸»² ¼»² ¾»·¼»² Ü«®¿¾´<¬¬»®²ô -½¸¿®º ¾»¹®»²¦¬å ³»·-¬ ¼«®½¸ Ê»®´»¬¦«²¹ ¼»® ßò ³»²·²¹»¿ ³»¼·¿

¼

Í«¾¼«®¿´» Þ´«¬«²¹å ª»²*-ô ¦©·-½¸»² Ü«®¿ «²¼ ß®¿½¸²±·¼»¿ô «²-½¸¿®º ¾»¹®»²¦¬å ³»·-¬ ¼«®½¸ Ê»®´»¬¦«²¹ ¼»® Þ®$½µ»²ª»²»² $½µ»²ª»²»²

ø»÷

Í«¾¿®¿½¸²±·¼¿´» Þ´«¬«²¹å ¿®¬»®·»´´ô ·³ Í°¿¬·«³ -«¾¿®¿½¸²±·¼¿´»ô ³»·-¬ ¼«®½¸ Ð´¿¬¦»² »·²»- Ø·®²¾¿-·-¿®¬»®·»²¿²»«®§-³¿-÷

Ù»¸·®² ìòí

Ù»¸·®²

ìòíòï

Ù´·»¼»®«²¹ ¼»- Ø·®²- ×

ëí

ï Ì»´»²¦»°¸¿´±² ø ëë÷ øÛ²¼¸·®²÷ î Ü·»²¦»°¸¿´±² ø êí÷ øÆ©·-½¸»²¸·®²÷

½

¼

¿

ß«- Ò®ò ï «²¼ Ò®ò î -»¬¦¬ -·½¸ ¼¿Ð®±-»²¦»°¸¿´±² øÊ±®¼»®¸·®²÷ ¦«-¿³³»²ò í Ó»-»²¦»°¸¿´±² øÓ·¬¬»´¸·®²÷ ì Ð±²- øÞ®$½µ»÷ «²¼ Ý»®»¾»´´«³ ø êð÷ øÕ´»·²¸·®²÷ ë Ó»¼«´´¿ ±¾´±²¹¿¬¿ øª»®´<²¹»®¬»- Ó¿®µ÷

¾

ß«- Ò®ò ì «²¼ ë -»¬¦¬ -·½¸ ¼¿Î¸±³¾»²¦»°¸¿´±² øÎ¿«¬»²¸·®²÷ Î¿«¬»²¸·®²÷ ¦«-¿³³»²ò ê Ó»¼«´´¿ -°·²¿´·-

Ü¿- Ù»¸·®² ¹´·»¼»®¬ -·½¸ ·² Ð®±-»²¦»°¸¿´±²ô Ó»-»²¦»°¸¿´±² «²¼ Î¸±³¾»²¦»°¸¿´±²ò Ð±²- «²¼ Ý»®»¾»´´«³ ©»®¼»² ¦«³ Ó»¬»²¦»°¸¿´±² øØ·²¬»®¸·®²÷ ¦«-¿³³»²¹»º¿--¬ò Ü·» Ó»¼«´´¿ ±¾´±²¹¿¬¿ ©·®¼ ¿«½¸ ¿´- Ó§»´»²¦»°¸¿´±² øÒ¿½¸¸·®²÷ ¾»¦»·½¸²»¬ò Ô¿¹»¾»-½¸®»·¾«²¹»² ¿³ Ù»¸·®² ¿ ±®¿´ ±¼»® ®±-¬®¿´ ¾ ª»²¬®¿´ ±¼»® ¾¿-¿´ ½ ¼±®-¿´ ¼ µ¿«¼¿´ Ü·» ±¾»² ¿«º¹»º$¸®¬»² Ø·®²¬»·´» «²¬»®¬»·´»² -·½¸ ¶»©»·´- ·² »¬´·½¸» Í¬®«µ¬«®»²ô ¼·» ¿«º ¼»® ²¿½¸º±´¹»²¼»² Í»·¬» ¦«® D¾»®-·½¸¬ ¿«º¹»´·-¬»¬ -·²¼ô ¦«²<½¸-¬ ±¸²» ©»·¬»®» Û®µ´<®«²¹ò Í°<¬»® ©·®¼ ¹»²¿«»® ¿«º -·» »·²¹»¹¿²¹»²ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ëì ¨¨¦

ìòíòî

ìò Í½¸<¼»´ô ÆÒÍ Ù´·»¼»®«²¹ ¼»- Ø·®²- ××

Ü¿- Ù»¸·®² ¼»- Ó»²-½¸»² ©·®¼ ·² Ð®±-»²¦»°¸¿´±²ô Ó»-»²¦»°¸¿´±² «²¼ Î¸±³¾»²¦»°¸¿´±² ¹»¹´·»¼»®¬æ Ð®±-»²¦»°¸¿´±²

Ü·»²¦»°¸¿´±²

ó Ì¸¿´¿³«ó Ø§°±¬¸¿´¿³«ó Ò»«®±¸§°±°¸§-» ó Û°·°¸§-» ã Ý±®°«- °·²»¿´» ó Ù´±¾«- °¿´´·¼«-

ø ø ø ø ø

êì÷ êí÷ êí÷ êê÷ èî÷ î÷

Ì»´»²¦»°¸¿´±²

ó Ù®±A¸·®²¸»³·-°¸<®»² ó Þ¿´µ»² ó Õ±³³·--«®»²¾¿¸²»² ó Í»·¬»²ª»²¬®·µ»´ ó Î¸·²»²¦»°¸¿´±² øÎ·»½¸¸·®²÷ ó Í¬¿³³¹¿²¹´·»²

ø ø ø ø

ëé÷ èë÷ èë÷ èð÷

ó Ð»¼«²½«´· ½»®»¾®· øØ·®²-¬·»´»÷ ó Ì»½¬«³ ³»-»²¦»°¸¿´· øÓ·¬¬»´¸·®²¼¿½¸ ³·¬ Ê·»®¸$¹»´°´¿¬¬»÷ ó Ì»¹³»²¬«³ ³»-»²½»°¸¿´· øØ¿«¾»÷ ó ß¯«¿»¼«½¬«- ³»-»²½»°¸¿´·

ø êë÷ ø èì÷

Ó»¬»²¦»°¸¿´±²

ó Ð±²- øÞ®$½µ»÷ ó Ý»®»¾»´´«³ øÕ´»·²¸·®²÷ ³·¬ ¼»² í Ð»¼«²½«´· ½»®»¾»´´¿®»øÕ´»·²¸·®²-¬·»´»÷

ø êë÷ ø êð÷

Ó§»´»²¦»°¸¿´±²

ó Ó»¼«´´¿ ±¾´±²¹¿¬¿ ø¼»® D¾»®¹¿²¹ Ð±²- ó Ó»¼«´´¿ ±¾´±²¹¿¬¿ ·-¬ º´·»A»²¼÷

ø êë÷

Ó»-»²¦»°¸¿´±²

Î¸±³¾»²¦»°¸¿´±²

ø èî÷

ø èì÷ ø éç÷ ç÷

ß´- Ø·®²-¬¿³³ ©»®¼»² Ó»-»²¦»°¸¿´±²ô Ð±²- «²¼ Ó»¼«´´¿ ±¾´±²¹¿¬¿ ¾»¦»·½¸²»¬ò Ü·» ·³ Ð®±-»²¦»°¸¿´±² ¹»´»¹»²»² Í¬¿³³ó ±¼»® Þ¿-¿´¹¿²¹´·»² -·²¼ Ò»®ª»²¦»´´¿²-¿³³´«²¹»²ô ¼»®»² ß«º¹¿¾» »- ·-¬ô ·² Æ«-¿³³»²¿®¾»·¬ ³·¬ ¿²¼»®»² Æ»²¬®»² ¼·» Ó±¬±®·µ ¼»- Ó»²-½¸»² ¦« ®»¹«´·»®»²ò

Æ« ¼·»-»² Ø·®²µ»®²»² ¦<¸´»² Ò«½´»«- ½¿«¼¿¬«Ð«¬¿³»² ø¦«-¿³³»² ³·¬ Ò½´ò ½¿«¼¿¬«- ¿´- Ý±®°«- -¬®·¿¬«³ ¾»¦»·½¸²»¬÷

ø èî÷ ø èí÷

Ù´±¾«- °¿´´·¼«- ø¦«-¿³³»² ³·¬ ¼»³ Ð«¬¿³»² ¿´- Ò½´ò ´»²¬·º±®³·- ¾»¦»·½¸²»¬÷

ø èî÷

×³ ©»·¬»®»² Í·²²» ¦<¸´»² ¦« ¼»² Þ-¿´¹¿²¹´·»² ¿«½¸ Ý´¿«-¬®«³ «²¼ Ý±®°«- ¿³§¹¼¿´±·¼»«³ øÓ¿²¼»´µ»®²÷

ø èî÷ ø èê÷

Ù»¸·®² ¨¨¦

ìòíòí

ëë

Ô¿°°»² ¼»- Ø·®²³¿²¬»´ï Ô±¾«- º®±²¬¿´·î Í«´½«- ½»²¬®¿´·ø¬®»²²¬ ï «²¼ í ª±²»·²¿²¼»®÷ í Ô±¾«- °¿®·»¬¿´·ì Í«´½«°¿®·»¬±±½½·°·¬¿´·-ô ªò¿ò ª±² ³»¼·¿´ ¦« -»¸»²ô ¬®»²²¬ í ª±² ë ë Ô±¾«- ±½½·°·¬¿´·ê ×²½·-«®¿ °®¿»±½½·°·¬¿´·-ô ¬®»²²¬ ë ª±² ç é Ñ°»®½«´¿ º®±²¬¿´»ô °¿®·»¬¿´»ô ¬»³°±®¿´» è Í«´½«- ´¿¬»®¿´·-ô ¬®»²²¬ ï «²¼ í ª±² ç ç Ô±¾«- ¬»³°±®¿´·-

Ü»® Ø·®²³¿²¬»´ øÐ¿´´·«³ ã Ù®±A¸·®²®·²¼»÷ ©·®¼ ·² ¼·» ±¾»² ¿«º¹»´·-¬»¬»² Ô¿°°»² «²¬»®¬»·´¬ò Û·² º$²º¬»®ô ª±² ¿«A»² ²·½¸¬ -·½¸¬¾¿®»® Ø·®²´¿°°»² ·-¬ ¼·» -±¹ò ×²-«´¿ øÔ±¾«- ·²-«´¿®·-÷ò Í·» ´·»¹¬ ·² ¼»® Ì·»º» ¼»- Í«´½«- ´¿¬»®¿´·- «²¼ ©·®¼ ª±² Ì»·´»² ¼»® ¿²¹®»²¦»²¼»² Ô¿°°»²ô ¼»² Ñ°»®½«´¿ øã Ü»½µ»´÷ô ¾»¼»½µ¬ò Û- ¹·¾¬ í Ñ°»®½«´¿ Ñ°»®½«´«³ º®±²¬¿´» Ñ°»®½«´«³ °¿®·»¬¿´» Ñ°»®½«´«³ ¬»³°±®¿´»

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ëê ê ¨¨¦

ìòíòì

ìò Í½¸<¼»´ô ÆÒÍ É·½¸¬·¹» Ù§®· «²¼ Í«´½· ¼»- Ð¿´´·«³ï Ù§®· º®±²¬¿´»- -«°»®·±®ô ³»¼·«- »¬ ·²º»®·±® î Í«´½«- °®¿»½»²¬®¿´·í Ù§®«- °®¿»½»²¬®¿´·ì Í«´½«- ½»²¬®¿´·ë Ù§®«- °±-¬½»²¬®¿´·ê Í«´½«- °±-¬½»²¬®¿´·é Ô±¾«´· °¿®·»¬¿´»-«°»®·±® »¬ ·²º»®·±® è Í«´½«- ±½½·°·¬¿´·¬®¿²-ª»®-«ç Í«´½«- ´«²¿¬«ïð Ù§®«- ¬»³°±®¿´·- -«°ò ïï Ù§®«- ¬»³°±®¿´·- ³»¼ò ïî Í«´½«- ¬»³°±®¿´·- -«°ò ïí Í«´½«- ¬»³°±®¿´·- ·²ºò ïì Ù§®«- ¬»³°±®¿´·- ·²ºò ïë Í«´½«- ´¿¬»®¿´·-

Ü·» ½¸¿®¿µ¬»®·-¬·-½¸»² Í¬®«µ¬«®»² ¼»- Ø·®²³¿²¬»´- øÐ¿´´·«³÷ -·²¼ ¼·» Ú«®½¸»² ø”Í«´½·þ÷ «²¼ ¼·» É·²¼«²¹»² ø”Ù§®·þ÷ô ¼·» ®»´¿¬·ª µ±²-¬¿²¬ ¦« º·²¼»² -·²¼ò ß«º ¼·»-»® ß¾¾·´¼«²¹ -·²¼ ²«® ¼·» ©·½¸¬·¹-¬»² Ù§®· «²¼ Í«´½· ¿«º¹»º$¸®¬ò Ñ¾©±¸´ ©·® ¿«º ¼·» Ô±µ¿´·-¿¬·±² ¼»® º«²µ¬·±²»´´»² Î·²¼»²º»´¼»® ¼»® Ù®±A¸·®²¸»³·-°¸<®»² ²±½¸ ¹»²¿«»® »·²¹»¸»² ©»®¼»²ô ©±´´»² ©·® ¿² ¼·»-»® Í¬»´´» ¿«º ¼·» Ù§®· °®¿»ó «²¼ °±-¬½»²¬®¿´»- ¸·²©»·-»²ò Ù®±¾ ¹»-¿¹¬ ·-¬ ¼»® Ù§®«- °®¿»½»²¬®¿´·¿´- Ë®-°®«²¹ ¼»® Ð§®¿³·¼»²¾¿¸² º$® ¼·» Ó±¬±®·µ øÛºº»®»²¦÷ «²¼ ¼»® Ù§®«°±-¬½»²¬®¿´·- º$® ¼·» Í»²-·¾·´·¬<¬ øßºº»®»²¦÷ ¦«-¬<²¼·¹ò ß´´»®¼·²¹- ¹·¾¬ »- ¦¿¸´®»·½¸» Ê»®¾·²¼«²¹-¾¿¸²»² ¦«»·²¿²¼»® «²¼ »·²» »·²¼»«¬·¹» Ì®»²²«²¹ ·-¬ ²·½¸¬ ³*¹´·½¸ò

Ù»¸·®² ¨¨¦

ìòíòë

ëé

Ù»¸·®² ª±² ±¾»²

ï Ù§®· º®±²¬¿´»- -«°»®·±® »¬ ³»¼·«- ø ëê÷ î Ð±´«- º®±²¬¿´·í Ú·--«®¿ ´±²¹·¬«¼·²¿´·ì ß®¿½¸²±·¼»¿ ë Ù®¿²«´¿¬·±²»- ¿®¿½¸²±·¼»¿´»ø ìè÷ ø¿«½¸ Ð¿½½¸·±²·-½¸» Ù®¿²«´¿¬·±²»²÷ ê Í«´½«- º®±²¬¿´·- -«°»®·±® é Í«´½«- ½»²¬®¿´·è Ù§®«- °®¿»½»²¬®¿´·ç Êªò °¿®·»¬¿´»- øÊò »³·--¿®·¿÷ ïð Ù§®«- °±-¬½»²¬®¿´·ïï Í«´½«- ½·²¹«´· ïî Ô±¾«´«- °¿®·»¬¿´·- -«°»®·±® ø ëê÷ ïí Í«´½«- °¿®·»¬±±½½·°·¬¿´·- ø ëë÷ ïì Í«´½«- ·²¬®¿°¿®·»¬¿´·ïë Ð±´«- ±½½·°·¬¿´·ïê Ô±¾«´«- °¿®·»¬¿´·- ·²º»®·±® ø ëê÷

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ëè ¨¨¦

ìòíòê ê

ìò Í½¸<¼»´ô ÆÒÍ Ù»¸·®² ª±² ¾¿-¿´

ï Ð±´«- º®±²¬¿´·í÷ î Þ«´¾«- ±´º¿½¬±®·«- ø éí÷ í Ì®¿½¬«- ±´º¿½¬±®·«ì Ý¸·¿-³¿ ±°¬·½«³ ø çë÷ ø³·¬ ¾»·¼»² Ò»®ª· ±°¬·½·÷ ë Ø§°±°¸§-» ø êí÷ ê Ý±®°«- ³¿³·´´¿®» ø èê÷ é Ð±²è Ó»¼«´´¿ ±¾´±²¹¿¬¿ ø êë÷ ç Õ´»·²¸·®² ø êð÷ ïð Ó»¼«´´¿ -°·²¿´·- ø çè÷ ïï Ð±´«- ±½½·°·¬¿´·-

Ù»¸·®² ¨¨¦

ìòíòé

ëç

×²-»´ ª±² ´¿¬»®¿´ «²¼ Ù»¸·®² ª±² ³»¼·¿´ ï ×²-«´¿ô Ù§®· ¾®»ª»î ×²-«´¿ô Í«´½«- ½»²¬®¿´·í ×²-«´¿ô Ù§®«- ´±²¹«ì ×²-«´¿ô Í«´½«- ½·®½«´¿®·Ó¿² -·»¸¬ ¸·»® ª±² ´¿¬»®¿´ ¿«º ¼·» ×²-»´ ²¿½¸ ß¾¬®¿¹«²¹ ¼»® -·» ¾»¼»½µ»²¼»² Ñ°»®½«´¿ ø ëë÷ò

ë Ù§®«- º®±²¬¿´·- -«°»®·±® ê Ô±¾«´«- °¿®¿½»²¬®¿´·é Í«´½«- ½»²¬®¿´·è Í«´½«- ½·²¹«´· ø ëé÷ ç Ù§®«- ½·²¹«´· ø èê÷ ïð Ð®¿»½«²»«ïï Í«´½«- °¿®·»¬±±½½·°·¬¿´·ïî Ý«²»«ïí Ý±®°«- ½¿´´±-«³ ø èë÷ ïì Ù§®«- ±½½·°·¬±¬»³°±®¿´·³»¼·¿´·ïë Ù§®«- ±½½·°·¬±¬»³°±®¿´·´¿¬»®¿´·ïê Ë²½«- ø éí÷ ïé Ù§®«- ¸·°°±½¿³°· ø èê÷ ïè Ð±´«- ¬»³°±®¿´·-

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

êð ¨¨¦

ìòíòè

ìò Í½¸<¼»´ô <¼»´ô ÆÒÍ Õ´»·²¸·®² × ï Ê»®³·- ½»®»¾»´´· ø êï÷ î Ú·--«®¿ °®·³¿ í Ø»³·-°¸¿»®·«³ ½»®»¾»´´· øÕ´»·²¸·®²¸<´º¬»÷ ì Ú·--«®¿ ¸±®·¦±²¬¿´·-

ë Ð»¼«²½«´«- ½»®»¾»´´¿®·-«°»®·±® ê Ð»¼«²½«´· ½»®»¾»´´¿®·³»¼·«- »¬ ·²º»®·±® é Ú´±½½«´«è Ì±²-·´´¿ ½»®»¾»´´·

Ü·» «²¬»®» ß¾¾·´¼«²¹ ¦»·¹¬ ¼¿- Õ´»·²¸·®² ª±² µ¿«¼±ó®±-¬®¿´ò Û- ´»¹¬ -·½¸ ¹»©·--»®³¿A»² «³ ¼»² Ø·®²-¬¿³³ ª±² µ¿«¼¿´ ¸»® ¸»®«³ò Ü¿- Õ´»·²¸·®² øÝ»®»¾»´´«³÷ ¸¿¬ ¼·» Õ±±®¼·²¿¬·±² ¼»® Ó±¬±®·µ ¦«® ß«º¹¿¾»ò Û- ª»®¹´»·½¸¬ ¼»² Þ»©»¹«²¹-»²¬©«®ºô ¼»® ·¸³ ¿«- $¾»®¹»±®¼²»¬»² Ø·®²¿²¬»·´»² ¦«¹»´»·¬»¬ ©·®¼ô ³·¬ ¼»® ¬¿¬-<½¸´·½¸ »®º±´¹»²¼»² Þ»©»¹«²¹ øÎ$½µ³»´¼«²¹ ¿«Þ»©»¹«²¹-¿°°¿®¿¬ «²¼ Ù´»·½¸¹»©·½¸¬-±®¹¿²÷ «²¼ ¹®»·º¬ ¼¿²² ®»¹«´·»®»²¼ô µ±®®·¹·»®»²¼ «²¼ µ±±®¼·²·»®»²¼ ³·¬ »ºº»®»²¬»² Û®®»¹«²¹»² $¾»® ¼¿- »¨¬®¿°§®¿³·¼¿´ó ³±¬±®·-½¸» Í§-¬»³ »·²ò Ü¿- Õ´»·²¸·®² ©·®µ¬ ¿«º ¼»² ¦»·¬´·½¸»² ß¾´¿«º ª±² Þ»©»¹«²¹»²ô ¼»² Ó«-µ»´¬±²«- «²¼ ¼·» Ù´»·½¸¹»©·½¸¬-»®¸¿´¬«²¹ò Ü¿- Õ´»·²¸·®² ´·»¹¬ ·² ¼»® Ú±--¿ ½®¿²·· °±-¬»®·±® «²¼ ·-¬ ³·¬ ¼»³ Ø·®²-¬¿³³ $¾»® ¼·» ¼®»· Õ´»·²¸·®²-¬·»´» øÐ»¼«²½«´· ½»®»¾»´´¿®»-÷ ª»®¾«²¼»²ò Æ«® Û®·²²»®«²¹æ ß´- Ø·®²-¬¿³³ º¿--¬ ³¿² Ó»-»²¦»°¸¿´±²ô Ð±²- «²¼ Ó»¼«´´¿ ±¾´±²¹¿¬¿ ¦«-¿³³»²ò

Ù»¸·®² ¨¨¦

ìòíòç

êï

Õ´»·²¸·®² ×× ï Ý«´³»² ª»®³·î Ü»½´·ª» ª»®³·í Ô±¾«´«- ¯«¿¼®¿²¹«´¿®·ì Ô±¾«´«- -·³°´»¨ ë Ô±¾«´«- -»³·´«²¿®·- -«°»®·±® ê Ú±´·«³ ª»®³·é Ì«¾»® ª»®³·è Ô±¾«´«- -»³·´«²¿®·- ·²º»®·±® ç Ý«´³»² ª»®³·ïð Ô±¾«´«- ½»²¬®¿´·- ª»®³·ïï Ô·²¹«´¿ ª»®³·ïî Ô±¾«´«- ¯«¿¼®¿²¹«´¿®·ïí ß´¿ ´±¾«´· ½»²¬®¿´·ïì Ô±¾«´«- -·³°´»¨ ïë Ô±¾«´«- -»³·´«²¿®·- -«°»®·±® ïê Ô±¾«´«- -»³·´«²¿®·- ·²º»®·±® ïé Ô±¾«´«- ¹®¿½·´·ïè Ô±¾«´«- ¾·ª»²¬»® ïç Ò±¼«´«- ª»®³·îð Ëª«´¿ ª»®³·îï Ì±²-·´´¿ îî Ð§®¿³·- ª»®³·îí Ì«¾»® ª»®³·-

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

êî

ìò Í½¸<¼»´ô ÆÒÍ

¨¨¦

ìòíòïð Õ´»·²¸·®²µ»®²»

ï Ð»¼«²½«´«- ½»®»¾»´´¿®·-«°»®·±® î Ý±®¬»¨ ½»®»¾»´´· í Ò½´ò º¿-¬·¹·· ì Ó¿®µ´¿¹»®

ë Ò½´ò ¹´±¾±-«ê Ò½´ò ¼»²¬¿¬«é Ò½´ò »³¾±´·º±®³·è Ê»®³·-

ß«º ¼·»-»® Æ»·½¸²«²¹ ·-¬ -·½¸¬¾¿®ô ¼¿-- ¼·» Õ´»·²¸·®²®·²¼» ¼«®½¸ ª·»´»ô -»¸® -½¸³¿´» É·²¼«²¹»²ô ¼·» Ú±´·¿ ½»®»¾»´´· ¹»²¿²²¬ ©»®¼»²ô ·³ Ì®¿²-ª»®-¿´-½¸²·¬¬ »·²» ¿«-¹»-°®±½¸»² º»·²» Ê»®<-¬»´«²¹ ¿«º©»·-¬ò Ü·» \¸²´·½¸µ»·¬ ¦« ¼»® Ê»®<-¬»´«²¹ »·²»- Þ¿«³- ¸¿¬ ¦«® ß«-¾·´¼«²¹ ¼»- Þ»¹®·ººß®¾±® ª·¬¿» ½»®»¾»´´· ¹»º$¸®¬ò $¸®¬ò Ü¿- Õ´»·²¸·®² ¾»-¬»¸¬ ¿«- ¼»® Õ´»·²¸·®²®·²¼» øã ¹®¿«» Í«¾-¬¿²¦ ã Ò»®ª»²¦»´´µ*®°»®÷ «²¼ ¼»³ ¦»²¬®¿´»² Ó¿®µ´¿¹»® øã ©»·A» Í«¾-¬¿²¦ ã Ò»®ª»²¦»´´º±®¬-<¬¦»÷ô ·² ¼»³ ¼·» Õ´»·²¸·®²µ»®²»ô µ´»·²» Ò»®ª»²¦»´´¸¿«º»²ô ´·»¹»²ò Ü·» Ò«½´»· ½»®»¾»´´¿®»- øÕ´»·²¸·®²µ»®²»÷ «³º¿--»² ¼·» øº»¬¬ ³¿®µ·»®¬»²÷ Ò½´ò º¿-¬·¹··ô Ò½´ò ¹´±¾±-«-ô Ò½´ò ¼»²¬¿¬«- «²¼ ¼»² Ò½´ò »³¾±´·º±®³·-ò

Ù»¸·®²

êí

¨¨¦

ìòíòïï Ø§°±¬¸¿´¿³«- «²¼ Ø§°±°¸§-» ï Ø§°±¬¸¿´¿³«Ü·»-»³ «²¬»®»² Æ©·-½¸»²¸·®²¿²¬»·´ ·-¬ ¼·» Í¬»«»®«²¹ ¼»® »²¼±µ®·²»² Ü®$-»² «²¬»®-¬»´´¬ò Û® °®±¼«¦·»®¬ Î»´»¿-·²¹ó ¾¦©ò ×²¸·¾·¬·²¹óÚ¿µ¬±®»²ô ¼·» ¼·» Ú®»·-»¬¦«²¹ ¼»® ¹´¿²¼±¬®±°»² Ø±®³±²» ¼»® ß¼»²±¸§°±°¸§-» ®»¹»´²ò Û® ©·®µ¬ ¿«½¸ $¾»® ª»¹»¬¿¬·ª» Ò»®ª»² ¼·®»µ¬ ¿«º »²¼±µ®·²» Ü®$-»²ò Æ«¼»³ °®±¼«¦·»®¬ »® ·² ¼»² Ò½´´ò -«°®¿±°¬·½«- »¬ °¿®¿ª»²¬®·½«´¿®·- Ñ¨§¬±½·² «²¼ Ê¿-±°®»--·²ô ¼·» ¾»·¼» ·² ¼»® Ò»«®±¸§°±°¸§-» ¹»-°»·½¸»®¬ ©»®¼»²ò Æ©·-½¸»² Ø§°±¬¸¿´¿³«- «²¼ Ø§°±°¸§-» »¨·-¬·»®¬ »·² °±®¬¿´»® Õ®»·-´¿«ºò Ü»® Ø§°±¬¸¿´¿³«- »²¬¸<´¬ Æ»²¬®»² º$® Í½¸´¿ºô Ø«²¹»® «²¼ Í»¨«¿´·¬<¬ò ì÷ î Ì¸¿´¿³«- ø êì÷ í Ø§°±°¸§-» ø êë÷ ì Ø§°±°¸§-» Ü·» Ø§°±°¸§-» ´·»¹¬ ·² ¼»® Ú±--¿ ¸§°±°¸§-·¿´·- ¼»® Í½¸<¼»´¾¿-·- ø ìè÷ò Í·» ©·®¼ «²¬»®¬»·´¬ ·² ¼·» ª»²¬®¿´ ¹»´»¹»²» ß¼»²±¸§°±°¸§-» «²¼ ¼·» ¼±®-¿´ ¹»´»¹»²» Ò»«®±¸§°±°¸§-»ò Ü·» ß¼»²±¸§°±°¸§-» »²¬©·½µ»´¬ -·½¸ ©<¸®»²¼ ¼»® Û³¾®§±²¿´¦»·¬ ¿«- ¼»® Î¿¬¸µ»-½¸»² Ì¿-½¸» ¼»- Î¿½¸»²¼¿½¸-ò Ü»® Ø§°±°¸§-»²ª±®¼»®´¿°°»² øØÊÔ÷ °®±¼«¦·»®¬ ø¼«®½¸ ¼·» Î»´»¿-·²¹óÚ¿µ¬±®»² ¼»- Ø§°±¬¸¿´¿³«- ¿²¹»®»¹¬ô ¼·» ¿«º ¼»³ Þ´«¬©»¹ ¦«³ ØÊÔ ¹»´¿²¹»²÷ ¹´¿²¼±¬®±°» Ø±®³±²» øßÝÌØô ÔØô ÚÍØô ÌØô ÍÌØ «²¼ Ð®±´¿½¬·²÷ò Ü·» Ò»«®±¸§°±°¸§-» øã Ø§°±°¸§-»²¸·²¬»®´¿°°»²ô ØØÔ÷ ·-¬ »·² Í°»·½¸»®±®¹¿² º$® $® ¼·» Ø§°±¬¸¿´¿³«-¸±®³±²» Ñ¨§¬±½·² «²¼ Ê¿-±°®»--·²ô ¼·» $¾»® ß¨±²» ·² ¼·»-» Í¬®«µ¬«® ¹»´¿²¹»² «²¼ ª±² ¼±®¬ ¿«- ·² ¼»² Õ®»·-´¿«º -»¦»®²·»®¬ ©»®¼»²ò Ü»® ½¸·®«®¹·-½¸» Æ«¹¿²¹ ¦«® Ø§°±°¸§-» »®º±´¹¬ $¾»® ¼·» Ò¿-»²ó «²¼ Õ»·´¾»·²¸*¸´»ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

êì

ìò Í½¸<¼»´ô ÆÒÍ

¨¨¦

ìòíòïî Ì¸¿´¿³«-

Þ

Ý Ü

ß

Ù Ú

Û

Ü»® Ì¸¿´¿³«- ´·»¹¬ ·³ Æ©·-½¸»²¸·®²ò Û® -¬»¸¬ ·² Ê»®¾·²¼«²¹ ³·¬ ¿²¼»®»² ÆÒÍóß²¬»·´»²ô ©·» Ù®±A¸·®²®·²¼»ô Õ´»·²¸·®²ô »¨¬®¿°§®¿³·¼¿´»- Í§-¬»³ «²¼ Î$½µ»²³¿®µò Û® ¹·´¬ ¿´- ¼¿- Ì±® ¦«³ Þ»©«--¬-»·²ô ¼¿ »® ¼·» Í¿³³»´ó «²¼ Ë³-½¸¿´¬-¬»´´» º$® ¿´´» -»²-±®·-½¸»² Î»·¦» ¿«- Ë³©»´¬ «²¼ »·¹»²»³ Õ*®°»® ·-¬ò ß«A»®¼»³ ·-¬ »® »·² Õ±±®¼·²¿¬·±²-¦»²¬®«³ò Ü«®½¸ -»·²» Ê»®¾·²¼«²¹ ¦«³ »¨¬®¿°§®¿³·¼¿´³±¬±®·-½¸»² Í§-¬»³ ·-¬ »® ¾»¬»·´·¹¬ ¿² ³±¬±®·-½¸»² Î»¿µ¬·±²»²ô ¼·» ¼«®½¸ ¿«º ·¸² »·²©·®µ»²¼» Î»·¦» ¿«-¹»´*-¬ ©»®¼»²ò Ü»® Ì¸¿´¿³«- ©·®¼ ·² ª»®-½¸·»¼»²» Õ»®²» ¹»¹´·»¼»®¬ô ¼·» «²¬»®-½¸·»¼´·½¸» Ê»®¾·²¼«²¹»² «²¼ ß«º¹¿¾»² ¿«º©»·-»²ò Ü·»-» -·²¼ ·³ »·²¦»´²»²æ Ò«½´»«¿²¬»®·±®

Ò®ò ß

Ê»®¾·²¼«²¹ ¦«³ ´·³¾·-½¸»² Í§-¬»³ $¾»® ¼»² Ú¿-½·½«´«- ³¿³·´´±¬¸¿´¿³·½«-

³»¼·¿´·¼±®-¿´·½»²¬®±ó ³»¼·¿´·°±-¬»®·±®

Þ Ý Ü

¦«® °®<³±¬±®·-½¸»² Î»¹·±²

´¿¬»®¿´·°±-¬»®·±® ´¿¬»®¿´·¿²¬»®·±®

Û Ú Ù

¦« Ò½´ò ½¿«¼¿¬«-ô Ð«¬¿³»²ô Ð¿´´·¼«³ ¦« Ð«´ª·²¿®ô Ý±®°±®¿ ¹»²·½«´¿¬¿ ³»¼·¿´» »¬ ´¿¬»®¿´» ¦« Ù§®«- °±-¬½»²¬®¿´·-ô Ì®¿½¬«- -°·²±¬¸¿´¿³·½«¦« Ù§®«- °®¿»½»²¬®¿´·-ô Þ¿-¿´¹¿²¹´·»²

ß«º¹¿¾» -»´»µ¬·ª» ß«º³»®µ-¿³µ»·¬ øË²¬»®¼®$½µ«²¹ ¹»®¿¼» ²·½¸¬ ®»´»ª¿²¬»® Í·²²»-»·²¼®$½µ»÷ Û·²º´«-- ¿«º ¼·» Ð»®-*²´·½¸µ»·¬ ×²¬»¹®¿¬·±²-¦»²¬®«³ É»½µ-§-¬»³ô Õ±²¦»²¬®¿¬·±²-ª»®³*¹»² Ì»·´ ¼»® Í»¸ó «²¼ Ø*®¾¿¸²

Ù»¸·®²

êë ë

¨¨¦

ìòíòïí Ø·®²-¬¿³³ ª±² ®»½¸¬- ´¿¬»®¿´ô Ó»¼«´´¿ ±¾´±²¹¿¬¿ ï Ð«´ª·²¿® î Ý±´´·½«´«- -«°»®·±® í Ý±®°«- ¹»²·½«´¿¬«³ ³»¼·¿´» »¬ ´¿¬»®¿´» ì Ý±®°«- ³¿³·´´¿®» ë Ø§°±°¸§-» ê Ð»¼«²½«´«- ½»®»¾®· é Ý±´´·½«´«- ·²º»®·±® è Ð±²ç Ð»¼«²½«´· ½»®»¾»´´¿®»- -«°»®·±®ô ³»¼·«- »¬ ·²º»®·±® ïð Ó»¼«´´¿ ±¾´±²¹¿¬¿ô Ñ´·ª¿ ïï Ó»¼«´´¿ ±¾´±²¹¿¬¿ô Ð§®¿³·ïî Í«´½«- ¿²¬»®±´¿¬»®¿´·ïí Í«´½«- °±-¬»®±´¿¬»®¿´·ïì Í«´½«- ·²¬»®³»¼·«- °±-¬»®·±® ïë Ó»¼«´´¿ -°·²¿´·ïê Ð§®¿³·ïé Ñ´·ª¿ ïè Ú·--«®¿ ³»¼·¿²¿ ª»²¬®¿´·ïç Í«´½«- ¿²¬»®±´¿¬»®¿´·îð Ü»½«--¿¬·± °§®¿³·¼«³ô ½¿ò èðû ¼»® µ±®¬·µ±-°·²¿´»² Ú¿-»®² øÐ§®¿³·¼»²¾¿¸² ª±³ Ù§®«- °®¿»½»²¬®¿´·- ¦« ³±¬±®·-½¸»² Ê±®¼»®¸±®²¦»´´»² ¼»- Î$½µ»²³¿®µ-÷ µ®»«¦»² ¸·»® ¦«® Ù»¹»²-»·¬» «²¼ ¦·»¸»² ·³ Ì®¿½¬«½±®¬·½±-°·²¿´·- ´¿¬»®¿´·- ©»·¬»® ²¿½¸ µ¿«¼¿´ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

êê

ìò Í½¸<¼»´ô ÆÒÍ

¨¨¦

ìòíòïì Ø·®²-¬¿³³ ª±² ¼±®-¿´ ï Ú±®²·¨¾¿¸²ô Ý±´«³²¿» î Ý±´´·½«´«- -«°»®·±® í Ý±®°«- °·²»¿´» ì Ê·»®¸$¹»´°´¿¬¬» ë Ý±´´·½«´«- ·²º»®·±® ê Ý±®°«- ¹»²·½«´¿¬«³ ³»¼·¿´» é Ð«´ª·²¿® è Ð»¼«²½«´«- ½»®»¾®· ç Ý±®°«- ¹»²·½«´¿¬«³ ´¿¬»®¿´» ïð ìò Ê»²¬®·µ»´ ø èð÷æ ¼»® Þ±¼»² ¼»ìò Ê»²¬®·µ»´- ©·®¼ ¿«º¹®«²¼ -»·²»® Ú±®³ ¿«½¸ ¿´- Î¿«¬»²¹®«¾» ¾»¦»·½¸²»¬ò Æ«® Í·½¸¬¾¿®³¿½¸«²¹ ©«®¼» ¸·»® ¼¿- Ê»´«³ ³»¼«´´¿®» -«°»®·±® »²¬º»®²¬ò ïï Ð»¼«²½«´· ½»®»¾»´´¿®»- -«°»®·±®ô ³»¼·«- »¬ ·²º»®·±® ïî Ê»´«³ ³»¼«´´¿®» ·²º»®·«ïí Ì«¾»®½«´«³ ¹®¿½·´» ïì Ì«¾»®½«´«³ ½«²»¿¬«³ ïë Í«´½«- ³»¼·¿²«- ¼±®-¿´·ïê Ú¿-½·½«´«- ¹®¿½·´·-æ ”Ù±´´-½¸»® Í¬®¿²¹þå º$¸®¬ -»²-·¾´» Ò»®ª»²º¿-»®² ¿«- ¼»² Þ»·²»² «²¼ ¼»® «²¬»®»² Õ*®°»®¸<´º¬» ïé Ú¿-½·½«´«- ½«²»¿¬«-æ ”Þ«®¼¿½¸-½¸»® Í¬®¿²¹þå »²¬¸<´¬ Ú¿-»®² ¿«- ¼»² ß®³»² «²¼ ¼»® ±¾»®»² Õ*®°»®¸<´º¬» ïè Í«´½«- ·²¬»®³»¼·«- ¼±®-¿´·ïç Í«´½«- ¼±®-±´¿¬»®¿´·-

×²¬®¿µ®¿²·»´´» Ù»º
×²¬®¿µ®¿²·»´´» Ù»º
ìòìòï

ß®¬»®·»²®·²¹ ¼»- Ù»¸·®²- øÝ·®½«´«- ¿®¬»®·±-«-÷

êé

ï ßò ½»®»¾®· ¿²¬»®·±®ô Ð¿®- °±-¬½±³³«²·½¿´·î ßò ½±³³«²·½¿²- ¿²¬»®·±® í ßò ½»®»¾®· ¿²¬»®·±® ø êè÷ô Ð¿®- °®¿»½±³³«²·½¿´·ì ßò ½¿®±¬·- ·²¬»®²¿ ë ßò ½»®»¾®· ³»¼·¿ ø êè÷ ê ßò ½±³³«²·½¿²- °±-¬»®·±® é ßò ½»®»¾®· °±-¬»®·±® ø êè÷ è ßò ½»®»¾»´´· -«°»®·±® ç ßò ¾¿-·´¿®·- ø ïðï÷ ïð ßò ´¿¾§®·²¬¸· ïï ßò ½»®»¾»´´· ·²º»®·±® ¿²¬»®·±® ïî ßò ª»®¬»¾®¿´·- ø ïìè÷ ïí ßò -°·²¿´·- ¿²¬»®·±® ø ïðï÷ ïì ßò ½»®»¾»´´· ·²º»®·±® °±-¬»®·±®

Ü»® Ý·®½«´«- ¿®¬»®·±-«- ½»®»¾®· øÉ·´´·-··÷ ©·®¼ ª±² ¼»² ß¿ò ½¿®±¬·- ·²¬»®²¿ »¬ ª»®¬»¾®¿´·- ¹»-°»·-¬ò Ü·» ß®¬»®·»² ¼»- Ù»¸·®²- ª»®´¿«º»² ·³ Í«¾¿®¿½¸²±·¼¿´®¿«³ô ·³ Ù»¹»²-¿¬¦ ¦« ¼»² Ó»²·²¹»¿´¹»º
Õ´·²·-½¸»® Ø·²©»·Ü·» ß¿ò ½±³³«²·½¿²¬»- -·²¼ô ¿²¼»®- ¿´- ³¿² »®©¿®¬»² ©$®¼»ô ³»·-¬ ²·½¸¬ ·² ¼»® Ô¿¹»ô ¼»² Ê»®-½¸´«-- »·²»- ¹®±A»² Æ«º´«--¹»º
©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

êè ¨¨¦

ìòìòî

ìò Í½¸<¼»´ô ÆÒÍ ß®¬»®·¿» ½»®»¾®·

ï ßò ½»®»¾®· ¿²¬»®·±® ø êé÷ Í·» ª»®-±®¹¬ ¼·» ³»¼·¿´» Ú´<½¸» ¼»® Ù®±A¸·®²¸»³·-°¸<®» ¾·- ¦«³ Í«´½«°¿®·»¬±±½½·°·¬¿´·- «²¼ ¼±®-¿´» Ø·®²ó ©·²¼«²¹»² ¾·- ½¿ò ïôë ½³ $¾»® ¼·» Ó¿²¬»´µ¿²¬»ô ¼·» ®±-¬®¿´»² ß²¬»·´» ª±² Ø§°±¬¸¿´¿³«-ô Ò«½´»«½¿«¼¿¬«-ô Ð«¬¿³»²ô Ù´±¾«- °¿´´·¼«-ô Ý¿°-«´¿ ·²¬»®²¿ «²¼ Ý±®°«- ½¿´´±-«³ò î Í«´½«- °¿®·»¬±±½½·°·¬¿´·- ø ëé÷ øÞ»¬®¿½¸¬«²¹ ª±² ³»¼·¿´÷

í ßò ½»®»¾®· ³»¼·¿ ø êé÷ Í·» ª»®-±®¹¬ô ¿«A»® ¼»® Ó¿²¬»´µ¿²¬»ô ¼·» ¹»-¿³¬» ß«A»²º´<½¸» ¼»® Ù®±A¸·®²¸»³·-°¸<®»ô ¼·» ×²-«´¿ô ¼·» Ý¿°-«´¿» ·²¬»®²¿ô »¨¬»®²¿ »¬ »¨¬®»³¿ô ¼¿- Ý´¿«-¬®«³ô ¼·» Þ¿-¿´¹¿²¹´·»² «²¼ Ì¸¿´¿³«-¿²¬»·´»ò øÞ»¬®¿½¸¬«²¹ ª±² ´¿¬»®¿´÷

ì ßò ½»®»¾®· °±-¬»®·±® ø êé÷ Í·» ª»®-±®¹¬ ¼»² Ñµ¦·°·¬¿´´¿°°»²ô ¼»² ¾¿-¿´»² ß²¬»·´ ¼»- Ì»³°±®¿´´¿°°»²-ô ¼»² Ì¸¿´¿³«-ô ¼·» Û°·°¸§-»ô ¼¿Ù´±¾«- °¿´´·¼«-ô ¼·» Ú±®²·¨ô ¼»² Ð´»¨«½¸±®±·¼»«- ¼»- íò Ê»²¬®·µ»´- «²¼ ¼¿Ý±®°«- ½¿´´±-«³ò

øÞ»¬®¿½¸¬«²¹ ª±² ³»¼·¿´÷

×²¬®¿µ®¿²·»´´» ®¿µ®¿²·»´´» Ù»º
ìòìòí

êç

Ê»²*-»® ß¾º´«-º´«-- ¼»- Ù»¸·®²ï Í·²«- -¿¹·¬¬¿´·- -«°»®·±® ø ìè÷ î Êò ¿²¿-¬±³±¬·½¿ í Í·²«- -¿¹·¬¬¿´·- ·²º»®·±®æ ª»®´<«º¬ ·³ º®»·»² Ë²¬»®®¿²¼ ¼»® Ú¿´¨ ½»®»¾®· ø ëï÷ ì Êò ½»®»¾®· ·²¬»®²¿ ë Êò ¾¿-¿´·ê Êò ½»®»¾®· ³¿¹²¿ é Í·²«- ®»½¬«è Í·²«- ¬®¿²-ª»®-«- ø ëï÷ ç Ý±²º´«»²- -·²««³æ ¿² ¼»® Ð®±¬«¾»®¿²¬·¿ ±½½·°ò ·²¬»®²¿ ïð Í·²«- ·²¬»®½¿ª»®²±-«ïï Í·²«- ±½½·°·¬¿´·- ø ìè÷ ïî Í·²«- ³¿®¹·²¿´·ïí Í·²«- -·¹³±·¼»«- ø ïïç÷ ç÷ ïì Í·²«- °»¬®±-«- -«°»®·±® ïë Þ«´¾«- ¶«¹«´¿®·ïê Êò ¶«¹«´¿®·- ·²¬»®²¿ ø ìï÷ ïé Í·²«- °»¬®±-«- ·²º»®·±® ïè Í·²«- ½¿ª»®²±-«- ø éð÷ ïç Êò ±°¸¬¸¿´³·½¿ -«°»®·±® ø éð÷

Ü·» Í·²«- -·²¼ -¬¿®®»ô ª»²*-» Þ´«¬´»·¬»®ô ¼»®»² Ô«³»² ¼«®½¸ ¼¿- ß«-»·²¿²¼»®©»·½¸»² ¼»® ¾»·¼»² Þ´<¬¬»® ¼»® Ü«®¿ ³¿¬»® ¹»¾·´¼»¬ ©·®¼ò Í·» µ*²²»² ²·½¸¬ µ±´´¿¾·»®»²ò Í·» ²»¸³»² ¼¿- ª»²*-» Þ´«¬ ¼»- Ù»¸·®²- $¾»® ¼·» -±¹ò Þ®$½µ»²ª»²»² ¿«ºò Ü«®½¸ ¼¿- Ù»º´»½¸¬ ¼»® Í·²«- ½¿ª»®²±-·ô ¼·» -»·¬´·½¸ ¼»® Í»´´¿ ¬«®½·½¿ ´·»¹»²ô ¦·»¸»² »·²» Î»·¸» ª±² Ø·®²²»®ª»² ø éð÷ «²¼ ¼·» ßò ½¿®±¬·- ·²¬»®²¿ò Ü·» Í·²«- ³$²¼»² $¾»® ¼·» Êò ¶«¹«´¿®·- ·²¬»®²¿ ø ïïç÷ ·² ¼¿- ª»²*-» Í§-¬»³ ø îðè÷ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

éð ¨¨¦

ìòìòì

ìò Í½¸<¼»´ô ¼»´ô ÆÒÍ Í·²«- ½¿ª»®²±-· ï Ì®¿½¬«- ±°¬·½«- ø çë÷ î ßò ½¿®±¬·- ·²¬»®²¿ ø êé÷ í Ü®·¬¬»® Ê»²¬®·µ»´ ø èð÷ ì Ý¸·¿-³¿ ±°¬·½«³ ë Ø§°±°¸§-» ê Òò ±½«´±³±¬±®·«é Òò ¬®±½¸´»¿®·è ßò ½¿®±¬·- ·²¬»®²¿ ç Òò ±°¸¬¸¿´³·½«ïð Òò ¿¾¼«½»²ïï Òò ³¿¨·´´¿®·ïî Ü«®¿ ³¿¬»® ½®¿²·¿´·-

Ü«®½¸ ¼·» Í·²«- ½¿ª»®²±-· ¦·»¸»² ¶»©»·´- ¼·» ßò ½¿®±¬·- ·²¬»®²¿ «²¼ º±´¹»²¼» Ø·®²²»®ª»²æ Òò ±½«´±³±¬±®·«- ø×××÷

ø éí÷

Òò ¬®±½¸´»¿®·- ø×Ê÷

ø éì÷

Òò ±°¸¬¸¿´³·½«- øÊï÷

ø éì÷

Òò ³¿¨·´´¿®·- øÊî÷

ø éì÷

Òò ¿¾¼«½»²- øÊ×÷

ø éë÷ ë÷

Ü»® Ò»®ª«- ¿¾¼«½»²- ª»®´<«º¬ ·² «²³·¬¬»´¾¿®»® Ë³¹»¾«²¹ ¦«® ßò ½¿®±¬·- ·²¬»®²¿ô ©<¸®»²¼ ¼·» ¿²¼»®»² ¿«º¹»º$¸®¬»² Ø·®²²»®ª»² ³»¸® ´¿¬»®¿´ ·³ Í·²«- ½¿ª»®²±-«´·»¹»²ò Ü»® Í·²«- ½¿ª»®²±-«- »®¸<´¬ Æ«º´$--» ¿«- ¼»® Ñ®¾·¬¿ «²¼ ¼»³ Û·²¦«¹-¹»¾·»¬ ¼»® Êò º¿½·¿´·- ø ïïç÷ $¾»® ¼·» Êªò ±°¸¬¸¿´³·½¿» -«°»®·±® »¬ ·²º»®·±® ø êç÷ò

Õ´·²·-½¸»® Ø·²©»·Û²¬¦$²¼´·½¸» Ê±®¹<²¹» ±¾»®¸¿´¾ »·²»® ¹»¼¿½¸¬»² Ô·²·» ¼«®½¸ ¼·» Ó«²¼©·²µ»´ µ*²²»² $¾»® ¼·» Êªò ±°¸¬¸¿´³·½¿» ¦« »·²»® ·²¬®¿µ®¿²·»´´»² ×²º»µ¬·±² º$¸®»²ÿ

Ò»®ª»² ìòë

Ò»®ª»²

ìòëòï

Ø·®²²»®ª»² ×

éï

ï Òò ±´º¿½¬±®·«- ø×÷ ø éí÷ î Òò ±°¬·½«- ø××÷ ø éí÷ í Òò ±½«´±³±¬±®·«- ø×××÷ ø éí÷ ì Òò ¬®±½¸´»¿®·- ø×Ê÷ ø éì÷ ë Òò ¬®·¹»³·²«- øÊ÷ ø éì÷

ê Òò ¿¾¼«½»²- øÊ×÷ ø éë÷ é Òò º¿½·¿´·- øÊ××÷ ø éë÷ è Òò ª»-¬·¾«´±½±½¸´»¿®·- øÊ×××÷ ç Òò ¹´±--±°¸¿®§²¹»«- ø×È÷ ïð Òò ª¿¹«- øÈ÷ ïï Òò ¿½½»--±®·«- øÈ×÷ ïî Òò ¸§°±¹´±--«- øÈ××÷

Ó»®µ-°®«½¸ Ñ²µ»´ Ñ¬¬± ±®¹»´¬ ¬¿¹ ¬<¹´·½¸ô ¿¾»® º®»·¬¿¹- ª»®-°»·-¬ ø»®÷ ¹»®²» ª·»´» ¿´¬» Ø¿³¾«®¹»®ò Ü·» ß²º¿²¹-¾«½¸-¬¿¾»² ¼»® É*®¬»® ¼·»-»- Í°®«½¸- ¹»¾»² ¼·» ß²º¿²¹-¾«½¸-¬¿¾»² ¼»® Ø·®²²»®ª»² ¾»®»·¬- ·² ¼»® ®·½¸¬·¹»² Î»·¸»²º±´¹» ©·»¼»®ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

éî ¨¨¦

ìòëòî

ìò Í½¸<¼»´ô <¼»´ô ÆÒÍ Ø·®²²»®ª»² ×× øß«-¬®·¬¬--¬»´´»² ¿«- ¼»³ Ø·®²÷ ï Ì®¿½¬«- ±°¬·½«- ø××÷æ ¦·»¸¬ ¦«³ Ý±®°«- ¹»²·½«´¿¬«³ ´¿¬»®¿´» ø êë÷ î Òò ¬®±½¸´»¿®·- ø×Ê÷æ Û® ·-¬ ¼»® »·²¦·¹» Ø·®²²»®ªô ¼»® ¼»² Ø·®²-¬¿³³ ¿«º ¼»® Ü±®-¿´-»·¬» «²¬»®¸¿´¾ ¼»Ý±´´·½«´«- ·²º»®·±® ø êê÷ ª»®´<--¬ô ¼»² Ð»¼«²½«´«½»®»¾»´´¿®·- -«°»®·±® «³®«²¼»¬ «²¼ ²¿½¸ ª±®² ¦·»¸¬ í Òò ¬®·¹»³·²«- øÊ÷æ ¬®·¬¬ ´¿¬»®¿´ ¿«- ¼»® Ð±²- ¿«ì Òò º¿½·¿´·- øÊ××÷æ ¬®·¬¬ ¦©·-½¸»² Ð»¼«²½«´«- ½»®»¾»´´¿®··²º»®·±® «²¼ Ñ´·ª» ø êë÷ ¿«ë Òò ª»-¬·¾«´±½±½¸´»¿®·- øÊ×××÷æ ¬®·¬¬ »¬©¿- ¼±®-¿´ «²¼ ¾¿-¿´ ¼»- Òò º¿½·¿´·- ¿«ê Òò ¿¾¼«½»²- øÊ×÷æ ¬®·¬¬ ¦©·-½¸»² Ð§®¿³·- ³»¼«´´¿» ±¾´±²¹¿¬¿» ø êë÷ «²¼ Ð±²- ¿«é Òò ¹´±--±°¸¿®§²¹»«- ø×È÷æ ¬®·¬¬ ·³ Í«´½«- ´¿¬»®¿´·¼±®-¿´ ¼»® Ñ´·ª» ¿«è Òò ¸§°±¹´±--«- øÈ××÷æ ¬®·¬¬ ¦©·-½¸»² Ñ´·ª» «²¼ Ð§®¿³·- ¿«ç Òò ª¿¹«- øÈ÷æ ¬®·¬¬ ¾¿-¿´ ¼»- Òò ¹´±--±°¸¿®§²¹»«- ¿«-

ª±² ´¿¬»®¿´

ª±² ª»²¬®¿´

ïð Òò ¿½½»--±®·«- øÈ×÷æ µ®¿²·¿´»® Ì»·´ ¬®·¬¬ ¾¿-¿´ ¼»- Òò ª¿¹«- ¿«-ô -°·²¿´»® Ì»·´ -»·¬´·½¸ ¿«- ¼»® Ó»¼«´´¿ -°·²¿´·Ü»® Òò ±½«´±³±¬±®·«- ø×××÷ ¬®·¬¬ ·² ¼»® Ú±--¿ ·²¬»®°»¼«²½«´¿®·- ¿«-ò Û® ·-¬ ¿«º ¼·»-»® Í»·¬» ²·½¸¬ ¿¾¹»¾·´¼»¬ ©·» ¿«½¸ ¼»® Òò ±´º¿½¬±®·«- ø×÷ «²¼ ¼»® Òò ±°¬·½«- ø××÷ò ïï Òò º¿½·¿´·- øÊ××÷ ïî Òò ¸§°±¹´±--«- øÈ××÷ ïí Òò ª¿¹«- øÈ÷ ïì Òò ¿½½»--±®·«- øÈ×÷ ïë Òò ¿¾¼«½»²- øÊ×÷

Ò»®ª»² ¨¨¦

ìòëòí í

éí

Ø·®²²»®ª»² ××× Òò ±´º¿½¬±®·«- ø×÷ ß´´¹»³»·²»-

Û® º$¸®¬ ¿«--½¸´·»A´·½¸ -»²-±®·-½¸» Ú¿-»®²ô ¦·»¸¬ ¿´-± ª±² ¼»® Ð»®·°¸»®·» ¦«³ Ø·®²ÿ

Ñ®¬ ¼»® Î»·¦¿«º²¿¸³»

Î»¹·± ±´º¿½¬±®·¿ô Ù»®«½¸-±®¹¿²

Ü«®½¸¬®·¬¬

Ô¿³·²¿ ½®·¾®±-¿ ±--·- »¬¸³±·¼¿´·- ø ìç÷

Ê»®´¿«º

Þ«´¾«- ±´º¿½¬±®·«- Ì®¿½¬«- ±´º¿½¬±®·«Í¬®·¿» ±´º¿½¬±®·¿» ³»¼·¿´»- »¬ ´¿¬»®¿´»Ø·®²¿®»¿´

Ø·®²¿®»¿´

ß®»¿» -«¾½¿´´±-¿ »¬ ±´º¿½¬±®·¿ «²¼ Ë²½«ø´·³¾·-½¸»- Í§-¬»³ ø èê÷å ¼·» Ù»®«½¸-©¿¸®²»¸³«²¹ ¾»»·²º´«--¬ ¼·» Ù»º$¸´-©»´¬ -»¸® -¬¿®µÿ÷

×

Òò ±°¬·½«- ø××÷ ß´´¹»³»·²»-

Û® º$¸®¬ ¿«--½¸´·»A´·½¸ -»²-±®·-½¸» Ú¿-»®²å ²«® ¼·» ²¿-¿´ ¹»´»¹»²»² Ú¿-»®² ¼»Òò ±°¬·½«- µ®»«¦»² ·³ Ý¸·¿-³¿ ±°¬·½«³ ø¼·» ¬»³°±®¿´»² ²·½¸¬ÿ÷

Ñ®¬ ¼»® Î»·¦¿«º²¿¸³»

Î»¬·²¿

Ü«®½¸¬®·¬¬

Ý¿²¿´·- ±°¬·½«- ø èç÷

Ê»®´¿«º

Òò ±°¬·½«- Ý¸·¿-³¿ ±°¬·½«³ Ì®¿½¬«±°¬·½«- Ý±®°«- ¹»²·½«´¿¬«³ ´¿¬»®¿´» Î¿¼·¿¬·± ±°¬·½¿ Ø·®²¿®»¿´ ø çë÷

Ø·®²¿®»¿´

Í»¸®·²¼» ¿³ Ð±´«- ±½½·°·¬¿´·- ø èè÷

××

Òò ±½«´±³±¬±®·«- ø×××÷

×××

ß´´¹»³»·²»-

Ü·»-»® Ò»®ª º$¸®¬ ³±¬±®·-½¸»ô ¿¾»® ¿«½¸ °¿®¿-§³°¿¬¸·-½¸» Ú¿-»®²ÿ

Õ»®²¹»¾·»¬

Ò½´ò ²»®ª· ±½«´±³±¬±®·· ø³±¬±®·-½¸÷ô Ò½´ò ±½«´±³±¬±®·«- ¿½½»--±®·«- øã Ò½´ò Û®¼·²¹»®óÉ»-¬°¸¿´å °¿®¿-§³°¿¬¸òÿ÷ ø éè÷

Ü«®½¸¬®·¬¬

Ú±--¿ ·²¬»®°»¼«²½«´¿®·-

Ê»®´¿«º

Ú·--«®¿ ±®¾·¬¿´·- -«°»®·±® ø èç÷

×²²»®ª·»®¬» Í¬®«µ¬«®»²

³±¬±®·-½¸æ Ó³ò ®»½¬· -«°»®·±®ô ³»¼·«- »¬ ·²º»®·±® «²¼ Óò ±¾´·¯««- ·²ºò ¼»- ß«¹»-ô -±©·» Óò ´»ª¿¬±® °¿´°»¾®¿» -«°»®·±® ø çï÷ °¿®¿-§³°¿¬¸·-½¸æ Óò ½·´·¿®·- «²¼ Óò -°¸·²½¬»® °«°·´´¿» øÐ«°·´´»²ª»®»²¹«²¹÷

Ü«®½¸¬®·¬¬

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

éì ¨¨¦

ìòëòì

ìò Í½¸<¼»´ô ¸<¼»´ô ÆÒÍ Ø·®²²»®ª»² ×Ê Òò ¬®±½¸´»¿®·- ø×Ê÷ ×Ê

ß´´¹»³»·²»-

Û® º$¸®¬ ¿«--½¸´·»A´·½¸ ³±¬±®·-½¸» Ú¿-»®²ÿ

Õ»®²¹»¾·»¬

Ò½´ò ²»®ª· ¬®±½¸´»¿®·- ø³±¬±®·-½¸÷ ø éè÷

Ê»®´¿«º

ß«-¬®·¬¬ «²¬»® ¼»³ Ý±´´·½«´«- ·²º»®·±® «³-½¸´·²¹¬ Ð»¼«²½«´· ½»®»¾»´´¿®»-

Ü«®½¸¬®·¬¬

Ú·--«®¿ ±®¾·¬¿´·- -«°»®·±® ø èç÷

×²²»®ª·»®¬» Í¬®«µ¬«®

Óò ±¾´·¯««- -«°»®·±® ø çï÷

Òò ¬®·¹»³·²«- øÊ÷

Ê

ß´´¹»³»·²»-

Û® º$¸®¬ -»²-·¾´» «²¼ ³±¬±®·-½¸» Ú¿-»®²

Õ»®²¹»¾·»¬

Ò½´ò -°·²¿´·- ²»®ª· ¬®·¹»³·²¿´·-ô Ò½´ò °±²¬·²«- ²»®ª· ¬®·¹»³·²¿´·- «²¼ Ò½´ò ³»-»²½»°¸¿´·½«- ²»®ª· ¬®·¹»³·²¿´·ø¿´´» -»²-·¾»´÷ ø éè÷ Ò½´ò ³±¬±®·«- ²»®ª· ¬®·¹»³·²¿´·- ø³±¬±®·-½¸÷

Ê»®´¿«º

ß«-¬®·¬¬ ´¿¬»®¿´ ¿² ¼»® Ð±²Ù¿²¹´·±² ¬®·¹»³·²¿´» ß«º¬»·´«²¹ ·² ¼·» Ò²ò ±°¸¬¸¿´³·½«- øÊï÷ô ³¿¨·´´¿®·- øÊî÷ «²¼ ³¿²¼·¾«´¿®·- øÊí÷ Ü«®½¸¬®·¬¬» ©»·¬»®» ß«º¬»·´«²¹»² ø ïïë÷

Ü«®½¸¬®·¬¬»

Êïæ Ú·--«®¿ ±®¾·¬¿´·- -«°»®·±® ø èç÷ Êîæ Ú±®¿³»² ®±¬«²¼«³ ø ìç÷ Êíæ Ú±®¿³»² ±ª¿´» ø ìç÷

ß«º¬»·´«²¹»²

Êï ·²æ Òò º®±²¬¿´·-ô Òò ²¿-±½·´·¿®·-ô Òò ´¿½®·³¿´·- ø ïïê÷ ê÷ Êî ·²æ Òò ¦§¹±³¿¬·½«-ô Òò ·²º®¿±®¾·¬¿´·-ô Ò²ò °¿´¿¬·²· ø ïïê÷ Êí ·²æ Òò ¿«®·½«´±¬»³°±®¿´·-ô Òò ¿´ª»±´¿®·- ·²º»®·±®ô Òò ´·²¹«¿´·- «²¼ Òò ³¿-¬·½¿¬±®·«- ø ïïê÷ô ·²²»®ª·»®¬ ¼·» Õ¿«³«-µ«´¿¬«® ø ïðè÷

Ñ®¬ ¼»® Î»·¦¿«º²¿¸³»ñ ×²²»®ª·»®¬» Í¬®«µ¬«®

-»²-±®·-½¸æ Ù»-·½¸¬-¸¿«¬ô Ì®±³³»´º»´´ô Ê»-¬·¾«´«³ ±®·³±¬±®·-½¸æ Õ¿«³«-µ«´¿¬«®

Ò»®ª»² ¨¨¦

ìòëòë

éë

Ø·®²²»®ª»² Ê Òò ¿¾¼«½»²- øÊ×÷

Ê×

ß´´¹»³»·²»-

Û® º$¸®¬ ²«® ³±¬±®·-½¸» Ú¿-»®²

Õ»®²¹»¾·»¬

Ò½´ò ²»®ª· ¿¾¼«½»²¬·- ø³±¬±®·-½¸÷ ø éè÷

Ê»®´¿«º

ß«-¬®·¬¬ ¦©·-½¸»² Ð±²- «²¼ Ð§®¿³·Ü«®½¸¬®·¬¬

Ü«®½¸¬®·¬¬

Ú·--«®¿ ±®¾·¬¿´·- -«°»®·±® ø èç÷

×²²»®ª·»®¬» Í¬®«µ¬«®

Óò ®»½¬«- ´¿¬»®¿´·- ¼»- ß«¹»- ø çï÷

Òò º¿½·¿´·- øÊ××÷

Ê××

ß´´¹»³»·²»-

Û® º$¸®¬ -»²-±®·-½¸»ô ³±¬±®·-½¸» «²¼ °¿®¿-§³°¿¬¸·-½¸» Ú¿-»®²ÿ

Õ»®²¹»¾·»¬

Ò½´ò -±´·¬¿®·«- «²¼ Ò½´ò ¹«-¬¿¬±®·«- ø¾»·¼» -»²-±®·-½¸÷ô Ò½´ò ²»®ª· º¿½·¿´·- ø³±¬±®·-½¸÷ «²¼ Ò½´ò -¿´·ª¿®·«- -«°»®·±® ø°¿®¿-§³°¿¬¸·-½¸÷ ø éè÷

Ê»®´¿«º

ß«-¬®·¬¬ ¦©·-½¸»² Ñ´·ª» «²¼ Ð»¼«²½«´«½»®»¾»´´¿®·- ·²º»®·±® Ü«®½¸¬®·¬¬ ¼«®½¸ ¼»² Ð±®«- ¿½«-¬·½«- ·²¬ò ø ëð÷ Ù¿²¹´·±² ¹»²·½«´· ß«º¬»·´«²¹ ·² Òò °»¬®±-«- ³¿¶±® «²¼ Òò º¿½·¿´·- Ý¿²¿´·- º¿½·¿´·- ß¾¹¿¾» ¼»® Ý¸±®¼¿ ¬§³°¿²· ø ïïê÷ Ü«®½¸¬®·¬¬ ¼«®½¸ Ú±®¿³»² -¬§´±³¿-¬±·¼»«³ ·²²»®ª·»®¬» Í¬®«µ¬«®»² ø ïðé÷

Ü«®½¸¬®·¬¬

Ð±®«- ¿½«-¬·½«- ·²¬»®²«- «²¼ Ú±®¿³»² -¬§´±³¿-¬±·¼»«³

Ñ®¬ ¼»® Î»·¦¿«º²¿¸³»ñ ×²²»®ª·»®¬» Í¬®«µ¬«®

-»²-±®·-½¸æ ¼·» ª±®¼»®»² îñí ¼»® Æ«²¹» ³±¬±®·-½¸æ ³·³·-½¸» Ó«-µ«´¿¬«®ô Ó³ò ¼·¹¿-¬®·½«- »¬ -¬§´±¸§±·¼»«-ô Óò -¬¿°»¼·«°¿®¿-§³°¿¬¸·-½¸æ Ì®<²»²¼®$-»ô Ò¿-»²¼®$-»²ô Ë²¬»®µ·»º»®ó «²¼ Ë²¬»®¦«²¹»²-°»·½¸»´¼®$-»

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

éê ê ¨¨¦

ìòëòê

ìò Í½¸<¼»´ô ÆÒÍ Ø·®²²»®ª»² Ê× Òò ª»-¬·¾«´±½±½¸´»¿®·- øÊ×××÷

Ê×××

ß´´¹»³»·²»-

Û® º$¸®¬ ¿«--½¸´·»A´·½¸ -»²-±®·-½¸» Ú¿-»®²ÿ

Ñ®¬ ¼»® Î»·¦¿«º²¿¸³»

Í½¸²»½µ» «²¼ Ô¿¾§®·²¬¸ ø çê÷

Ê»®´¿«º

Ê»®»·²·¹«²¹ ¼»® Ð¿®¬»- ª»-¬·¾«´¿®·- »¬ ½±½¸´»¿®·- Ü«®½¸¬®·¬¬ Û·²¬®·¬¬ ¦©·-½¸»² Ð±²- «²¼ Ó»¼«´´¿ ±¾´±²¹¿¬¿ Ø·®²µ»®²»

Ü«®½¸¬®·¬¬

Ð±®«- ¿½«-¬·½«- ·²¬»®²«- ø ëð÷

Õ»®²¹»¾·»¬

Ò«½´»· ½±½¸´»¿®»- ª»²¬®¿´·- »¬ ¼±®-¿´·-ô Ò«½´»· ª»-¬·¾«´¿®»- ´¿¬»®¿´·- øÜ»·¬»®--½¸»® Õ»®²÷ô ³»¼·¿´·- øÍ½¸©¿´¾»-½¸»® Õ»®²÷ô -«°»®·±® øÞ»½¸¬»®»©-½¸»® Õ»®²÷ »¬ ·²º»®·±® øÎ±´´»®-½¸»® Î±´´»®-½¸»® Õ»®²÷ ø çé÷

Òò ¹´±--±°¸¿®§²¹»«- ø×È÷

×È

ß´´¹»³»·²»-

Û® º$¸®¬ -»²-±®·-½¸»ô ³±¬±®·-½¸» «²¼ °¿®¿-§³°¿¬¸·-½¸» Ú¿-»®²

Õ»®²¹»¾·»¬

Ò½´ò -±´·¬¿®·«- «²¼ Ò½´ò ¼±®-¿´·- ²»®ª· ¹´±--±°¸¿®§²¹»· ø¾»·¼» -»²-±®·-½¸÷ô Ò½´ò ¿³¾·¹««- ø³±¬±®·-½¸÷ «²¼ Ò½´ò -¿´·ª¿®·«- ·²º»®·±® ø°¿®¿-§³°¿¬¸·-½¸÷ ø éè÷

Ê»®´¿«º

ß«-¬®·¬¬ ·³ Í«´½«- ´¿¬»®¿´·- ¸·²¬»® ¼»® Ñ´·ª» Ü«®½¸¬®·¬¬

Ü«®½¸¬®·¬¬

Ú±®¿³»² ¶«¹«´¿®» ø ëð÷

Ñ®¬ ¼»® Î»·¦¿«º²¿¸³»ñ ×²²»®ª·»®¬» Í¬®«µ¬«®

-»²-±®·-½¸æ ¸·²¬»®»- Ü®·¬¬»´ ¼»® Æ«²¹»ô Î¿½¸»²-½¸´»·³¸¿«¬ ³±¬±®·-½¸æ Ó³ò -¬§´±°¸¿®§²¹»«- »¬ ½±²-¬®·½¬±® °¸¿®§²¹·- -«°»®·±® ø íí÷ °¿®¿-§³°¿¬¸·-½¸æ Ù´¿²¼«´¿ °¿®±¬·ø ïðé÷

Ò»®ª»² ¨¨¦

ìòëòé

éé

Ø·®²²»®ª»² Ê×× Òò ª¿¹«- øÈ÷

È

ß´´¹»³»·²»-

Û® º$¸®¬ -»²-±®·-½¸»ô ³±¬±®·-½¸» «²¼ °¿®¿-§³°¿¬¸·-½¸» Ú¿-»®²

Õ»®²¹»¾·»¬

Ò½´ò -±´·¬¿®·«- ø-»²-±®·-½¸÷ô Ò½´ò ¿³¾·¹««- ø³±¬±®·-½¸÷ô Ò½´ò ¼±®-¿´·- ²»®ª· ª¿¹· ø°¿®¿-§³°¿¬¸·-½¸÷ ø éè÷

Ê»®´¿«º

ß«-¬®·¬¬ ·³ Í«´½«- ´¿¬»®¿´·- ¸·²¬»® ¼»® Ñ´·ª» Ü«®½¸¬®·¬¬

Ü«®½¸¬®·¬¬

Ú±®¿³»² ¶«¹«´¿®» ø ëð÷

Ñ®¬ ¼»® Î»·¦¿«º²¿¸³»ñ ×²²»®ª·»®¬» Í¬®«µ¬«®

-»²-±®·-½¸æ Õ»¸´µ±°º-½¸´»·³¸¿«¬ ø íî÷ î÷ ³±¬±®·-½¸æ Ó³ò ½±²-¬®·½¬±®»- °¸¿®§²¹·³»¼·«- »¬ ·²º»®·±® ø íí÷ô Óò ´»ª¿¬±® ª»´· °¿´¿¬·²·ô Õ»¸´µ±°º³«-µ«´¿¬«® °¿®¿-§³°¿¬¸·-½¸æ Ø»®¦ô Ô«²¹»ô Ó¿¹»²ó Ü¿®³óÌ®¿µ¬ «ò¿ò ø ïëî÷

Òò ¿½½»--±®·«- øÈ×÷

È×

ß´´¹»³»·²»-

Û® º$¸®¬ ¿«--½¸´·»A´·½¸ ³±¬±®·-½¸» Ú¿-»®²ÿ

Õ»®²¹»¾·»¬

Ò½´ò ¿³¾·¹««-ô Ò½´ò ²»®ª· ¿½½»--±®·· «²¼ Î¿¼·½»- -°·²¿´»- ø³±¬±®·-½¸÷ ø éè÷

Ê»®´¿«º

ß«-¬®·¬¬ ´¿¬»®¿´ ¿² Ó»¼«´´¿ ±¾´±²¹¿¬¿ «²¼ Ó»¼«´´¿ -°·²¿´·- ø Ü«®½¸¬®·¬¬ ¼»® Î¿¼·¨ -°·²¿´·- ¼«®½¸ ¼¿- Ú±®¿³»² ³¿¹²«³ Ê»®»·²·¹«²¹ ³·¬ ¼»® Î¿¼·¨ ½®¿²·¿´·-÷ Ü«®½¸¬®·¬¬ ×²²»®ª·»®¬» Í¬®«µ¬«®»²

Ü«®½¸¬®·¬¬

Ú±®¿³»² ¶«¹«´¿®» ø ëð÷

×²²»®ª·»®¬» Í¬®«µ¬«®

Óò -¬»®²±½´»·¼±³¿-¬±·¼»«- ø îí÷ «²¼ Óò ¬®¿°»¦·«- ø ïíë÷

Òò ¸§°±¹´±--«- øÈ××÷ È××

ß´´¹»³»·²»-

Û® º$¸®¬ ¿«--½¸´·»A´·½¸ ³±¬±®·-½¸» Ú¿-»®²

Õ»®²¹»¾·»¬

Ò½´ò ²»®ª· ¸§°±¹´±--· ø³±¬±®·-½¸÷ ø éè÷

Ê»®´¿«º

ß«-¬®·¬¬ ¦©·-½¸»² Ð§®¿³·¼» «²¼ Ñ´·ª» Ü«®½¸¬®·¬¬ ß«º¬»·´«²¹ ·² Î¿³· ´·²¹«¿´»- «²¼ »·²»³ ß²¬»·´ô ¼»® -·½¸ ¼»® ß²-¿ ½»®ª·½¿´·- ¿²-½¸´·»A¬

Ü«®½¸¬®·¬¬

Ý¿²¿´·- ¸§°±¹´±--· ø ëð÷

×²²»®ª·»®¬» Í¬®«µ¬«®

Æ«²¹»²³«-µ«´¿¬«® ø îé÷ô ·²º®¿¸§¿´» Ó«-µ«´¿¬«® ø îë÷

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ìò Í½¸<¼»´ô ÆÒÍ

éè è ¨¨¦

ìòëòè

Ø·®²²»®ª»²µ»®²» ·² ¼»® Ó»¼·¿²»¾»²»

××× Ê

×Ê

Ê× Ê×× Ê××× ×È È È×× È×

Ü·» Ò«³³»®² ¾»¦»·½¸²»² Ø·®²²»®ª»²ò Í·» ©«®¼»² ²·½¸¬ ¾»-½¸®·º¬»¬ ó -·» -·²¼ ¿«º ¼»² ª±®¸»®¹»¸»²¼»² Í»·¬»² ¶»©»·´- ³·¬ ¿«º¹»º$¸®¬ò

Ô·¯«±®®<«³» ìòê

Ô·¯«±®®<«³»

ìòêòï

D¾»®¾´·½µ $¾»® ¼·» Ô·¯«±®®<«³»

éç

ï \«A»®»® Ô·¯«±®®¿«³ ø èï÷ î Ê»²¬®·½«´«- ´¿¬»®¿´·-ô Ý±®²« º®±²¬¿´»ô ¼¿¦©·-½¸»² Í»°¬«³ °»´´«½·¼«³ ø èð÷ í Ú±®¿³»² ·²¬»®ª»²¬®·½«´¿®» øÓ±²®±»÷ ì Ê»²¬®·½«´«- ´¿¬»®¿´·-ô Ð¿®- ½»²¬®¿´·ë ß¼¸¿»-·± ·²¬»®¬¸¿´¿³·½¿ ê Ê»²¬®·½«´«- ´¿¬»®¿´·-ô Ý±®²« ±½½·°·¬¿´» é Ê»²¬®·½«´«- ´¿¬»®¿´·-ô Ý±®²« ¬»³°±®¿´» è Ê»²¬®·½«´«- ¬»®¬·«ç ß¯«¿»¼«½¬«- ³»-»²½»°¸¿´· ïð ð Ê»²¬®·½«´«- ¯«¿®¬«ïï ß°»®¬«®¿ ´¿¬»®¿´·- ª»²¬®·½«´· ¯«¿®¬· øÔ«-½¸µ¿÷ Ô«-½¸µ¿÷ ïî ß°»®¬«®¿ ³»¼·¿²¿ ª»²¬®·½«´· ¯«¿®¬· øÓ¿¹»²¼·«-÷ ïí Ý¿²¿´·- ½»²¬®¿´·ïì Ý·-¬»®²¿ °±²¬±½»®»¾»´´¿®·ß«º ¼·»-»® Æ»·½¸²«²¹ -·»¸¬ ³¿² ¼«²µ»´¹®¿« ¼·» ·²²»®»² Ô·¯«±®®<«³»ô ¸»´´¹®¿« ¼·» <«A»®»² Ô·¯«±®®<«³»ò Ü»® Ô·¯«±® ½»®»¾®±-°·²¿´·- øØ·®²©¿--»®÷ ©·®¼ ª±³ Ð´»¨«½¸±®·±·¼»«- øÙ»º
©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ìò Í½¸<¼»´ô ¸<¼»´ô ÆÒÍ

èð ¨¨¦

ìòêòî

Ê»²¬®·µ»´-§-¬»³ ¼»- Ù»¸·®²-

ï Ê»²¬®·½«´«- ´¿¬»®¿´·-ô Ý±®²« º®±²¬¿´» î Ð´»¨«- ½¸±®·±·¼»«- ø èî÷ Þ·´¼«²¹-¬<¬¬» ¼»- Ô·¯«±®-å ¦« º·²¼»² ·³ Ð¿®- ½»²¬®¿´·«²¼ ·³ Ý±®²« ¬»³°±®¿´» ¼»® Í»·¬»²ª»²¬®·µ»´ «²¼ ¶»©»·´·³ Ü¿½¸ ¼»- ¼®·¬¬»² «²¼ ¼»ª·»®¬»² Ê»²¬®·µ»´í Ê»²¬®·½«´«- ´¿¬»®¿´·-ô Ð¿®- ½»²¬®¿´·ì Ê»²¬®·½«´«- ´¿¬»®¿´·-ô Ý±®²« ¬»³°±®¿´» ë Ê»²¬®·½«´«- ¬»®¬·«- ø èí÷ ê ß¯«¿»¼«½¬«³»-»²½»°¸¿´· ø èì÷ é Ê»²¬®·½«´«- ´¿¬»®¿´·-ô Ý±®²« ±½½·°·¬¿´» è Ê»²¬®·½«´«- ¯«¿®¬«- ø êê÷ ª±² ½®¿²·¿´

ç Ý¿²¿´·- ½»²¬®¿´·- ø ïðî÷

Ü¿- Ê»²¬®·µ»´-§-¬»³ ¼»- Ù»¸·®²- ·-¬ ª±³ Û°»²¼§³ô »·²»® »·²-½¸·½¸¬·¹»² Û°·¬¸»´´¿¹»ô ¿«-¹»µ´»·¼»¬ò Û- »²¬¸<´¬ô ©·» ¿«½¸ ¼·» <«A»®»² Ô·¯«±®®<«³»ô ¼»² Ô·¯«±® ½»®»¾®±-°·²¿´·-ò Ü·»-» µ´¿®»ô ©¿--»®¿®¬·¹» Ú´$--·¹µ»·¬ »²¬¸<´¬ îð›ìð ³¹û Û·©»·A «²¼ µ»·²» Æ»´´»² ø³¿¨ò ëñ³³m÷ò Í·» ¼·»²¬ ¼»® ³»½¸¿²·-½¸»² Ð«ºº»®«²¹ ¼»- Ù»¸·®²- ¾»· Í¬*A»² «²¼ Í¬±ºº©»½¸-»´º«²µ¬·±²»²ò Ü«®½¸ ¼»² ß«º¬®·»¾ ·³ Ô·¯«±® ·-¬ ¼·» É·®µ«²¹ ¼»- Û·¹»²¹»©·½¸¬- ¿«º ¼¿- Ù»¸·®² ª»®®·²¹»®¬ò Ù»¾·´¼»¬ ©·®¼ ¼»® Ô·¯«±® ·³ Ð´»¨«½¸±®·±·¼»«- ø½¿ò ëðð ³´ °®± Ì¿¹÷åå »® ¹»´¿²¹¬ ¼«®½¸ ¼»² ¸§¼®±-¬¿¬·-½¸»² Ü®«½µ«²¬»®-½¸·»¼ ·² ¼¿- Þ´«¬ ¼»® Ø·®²-·²«- $¾»® ¼·» Ù®¿²«´¿¬·±²»- ¿®¿½¸²±·¼»¿´»¾¦©ò ·² ¼¿- ª»²*-» Í§-¬»³ $¾»® ¼¿- Ð»®·²»«®·«³ ª±² Ø·®²ó «²¼ Î$½µ»²³¿®µ-²»®ª»²ò

Ô·¯«±®®<«³» ±®®<«³» ¨¨¦

ìòêòí

èï

Æ·-¬»®²»² ¼»- <«A»®»² Ô·¯«±®®¿«³¿«³ï Ý·-¬»®²¿ ½¸·¿-³¿¬·î Ý·-¬»®²¿ ´¿³·²¿» ¬»®³·²¿´·í Ý·-¬»®²¿ ¿³¾·»²ì Æ·-¬»®²»² $¾»® ¼»® Õ´»·²¸·®²±¾»®º´<½¸»

ë Ý·-¬»®²¿ ·²¬»®°»¼«²½«´¿®·ê Ý·-¬»®²¿ ½»®»¾»´´±³»¼«´´¿®·é Ý·-¬»®²¿ °±²¬±³»¼«´´¿®·-

Æ·-¬»®²»² øÝ·-¬»®²¿» -«¾¿®¿½¸²±·¼¿´»-÷ -·²¼ Û®©»·¬»®«²¹»² ·²²»®¸¿´¾ ¼»Í«¾¿®¿½¸²±·¼¿´®¿«³-ô ¼ò¸ò ¼»- <«A»®»² Ô·¯«±®®¿«³»-ò Ü·» Ý·-¬»®²¿ ¾¿-¿´·- -·»¸¬ ³¿² ¸·»® ¿«º ¼·»-»³ -½¸»³¿¬·-½¸»² Þ´·½µ ª±² µ®¿²·¿´ ¿«º ¼·» Í½¸<¼»´¾¿-·-ò Í·» -»¬¦¬ -·½¸ ¦«-¿³³»² ¿«- ¼»² Ý·-¬»®²¿» ½¸·¿-³¿¬·-ô °±²¬±½»®»¾»´´¿®·-ô ·²¬»®°»¼«²½«´¿®·-ô Ô¿³·²¿» ¬»®³·²¿´·-ô ¿³¾·»²-ô ½»®»¾»´´±³»¼«´´¿®·-ô Ð±²¬·- ³»¼·¿²¿ô ±´º¿½¬±®·¿ô ½¿®±¬·½¿ô Ú·--«®¿» ´¿¬»®¿´»- »¬ ½®«®¿´·-ò

Í½¸<¼»´¾¿-·- ª±² µ®¿²·¿´

Õ´·²·-½¸»® Ø·²©»·Æ« ¼·¿¹²±-¬·-½¸»² «²¼ ¬¸»®¿°»«¬·-½¸»² Æ©»½µ»² ©·®¼ ·² ¼»® Õ´·²·µ ²·½¸¬ -»´¬»² »·²» -±¹»²¿²²¬» Ô·¯«±®°«²µ¬·±² ¼«®½¸¹»º$¸®¬ò Ø·»®¾»· ©·®¼ ¼»® <«A»®» Ô·¯«±®®¿«³ ³»·-¬ ·² Ø*¸» ÔÉÕíñì ñì ±¼»® ÔÉÕìñë ±¼»® ¼·» Ý·-¬»®²¿ ½»®»¾»´´±³»¼«´´¿®·- ¿²°«²µ¬·»®¬ò Õ±²¬®¿·²¼·¦·»®¬ ·-¬ ¼·»-» Ó¿A²¿¸³» ¾»· »®¸*¸¬»³ Ø·®²¼®«½µô ¼¿ ¼·» Ù»º¿¸® »·²»® Û·²µ´»³³«²¹ ª±² Ø·®²¿²¬»·´»² ·³ Ú±®¿³»² ³¿¹²«³ «²¼ ¼¿¾»· ¼·» Ù»º¿¸® »·²»® Õ±³°®»--·±² ª±² Õ®»·-´¿«ºó «²¼ ß¬»³¦»²¬®«³ ¾»-¬»¸¬ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ìò Í½¸<¼»´ô ÆÒÍ

èî ìòé

Ù»¸·®²-½¸²·¬¬»

ìòéòï

Ú®±²¬¿´-½¸²·¬¬ ¼«®½¸ ¼¿- Ù»¸·®² ª±² µ¿«¼¿´ ï î í ì ë ê é è ç ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç îð îï îî îí îì

Ò®ò ï î í ì ë ê é è ç ïð ïï ïî

Í¬®«µ¬«® Ú·--«®¿ ´±²¹·¬«¼·²ò ½»®»¾®· Ê»²¬®·½«´«- ´¿¬»®¿´·Ò½´ò ½¿«¼¿¬«-ô Ý¿°«¬ Ý±®°«- ½¿´´±-«³ô Ì®«²½«Ì¸¿´¿³«Í»°¬«³ °»´´«½·¼«³ Ð´»¨«- ½¸±®·±·¼»«Ð´»¨«- ½¸±®·±·¼»«Ý¿°-«´¿ ·²¬»®²¿ Ý¿°-«´¿ »¨¬»®²¿ Ý¿°-«´¿ »¨¬®»³¿ Ý´¿«-¬®«³

ø ø ø ø ø ø ø ø

ëé÷ èð÷ èí÷ èë÷ êì÷ éç÷ èð÷ èð÷

ø èí÷

Ò®ò ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç îð îï îî îí îì

Í¬®«µ¬«® Ð«¬¿³»² Ù´±¾«- °¿´´·¼«- ´¿¬»®¿´·Ù´±¾«- °¿´´·¼«- ³»¼·¿´·Ò½´ò ½¿«¼¿¬«-ô Ý¿«¼¿ Ý±®°«- ¿³§¹¼¿´±·¼»«³ Ì®¿½¬«- ±°¬·½«Ê»²¬®·½«´«- ´¿¬»®¿´·Ø·°°±½¿³°«Ø§°±¬¸¿´¿³«Ý±®°«- ³¿³·´´¿®» Ð±²×²-«´¿

ø èí÷

ø ø ø ø ø ø ø ø ø

èí÷ èê÷ çë÷ èð÷ èê÷ êí÷ êë÷ êë÷ ëç÷

Æ« ¼»² Þ¿-¿´¹¿²¹´·»² ¦<¸´»² Ò½´ò ½¿«¼¿¬«-ô Ð«¬¿³»²ô Ð¿´´·¼«³ô Ý±®°«- ¿³§¹¼¿´±·¼»«³ «²¼ Ý´¿«-¬®«³ò Ü¿- Ý±®°«- -¬®·¿¬«³ -»¬¦¬ -·½¸ ¿«- Ò½´ò ½¿«¼¿¬«- «²¼ Ð«¬¿³»² ¦«-¿³³»²ò Ü»® Ò½´ò ´»²¬·º±®³·- ¾»-¬»¸¬ ¿«- Ð«¬¿³»² «²¼ Ð¿´´·¼«³ò Æ«³ Ð¿´´·¼«³ ©»®¼»² ¼·» Ù´±¾· °¿´´·¼· ³»¼·¿´·- »¬ ´¿¬»®¿´·- ¦«-¿³³»²¹»º¿--¬ò Ü·» Ú<¸·¹µ»·¬ô µ»·¬ô ¼·» Ø·®²-¬®«µ¬«®»² ¿«º Í½¸²·¬¬¾·´¼»®² »®µ»²²»² ¦« µ*²²»²ô ·-¬ º$® ¼»² ß®¦¬ ©»¹»² ¼»® ³±¼»®²»² ¾·´¼¹»¾»²¼»² Ê»®º¿¸®»² øÝÌô ÒÓÎ÷ «²ª»®¦·½¸¬¾¿®ÿ

Ù»¸·®²-½¸²·¬¬» ¨¨¦

ìòéòî

èí

Ì®¿²-ª»®-¿´-½¸²·¬¬ ¼«®½¸ ¼¿- Ù»¸·®² ª±² ±¾»²

ïò î íò ìò ëò êò éò èò çò

ò ò ò ïð ò ïï ò ïî ò ïí ò ïì ò ïë ò ïê ïé ïè ïç ò

Ò®ò Í¬®«µ¬«® ï Ý±®°«- ½¿´´±-«³ô Ù»²« î Ý´¿«-¬®«³ í Ð«¬¿³»² ì Ò½´ò ½¿«¼¿¬«-ô Ý¿°«¬ ë Í»°¬«³ °»´´«½·¼«³ ê Ê»²¬®·½«´«- ´¿¬»®¿´·é Ý¿°-«´¿ ·²¬»®²¿ô ¼·» Ðº»·´» ¼»«¬»² ¼·» -±³¿¬±¬±°·-½¸» Ù´·»¼»®«²¹ ¿² è Ú±®²·¨ô Ý±´«³²¿ ç Ì¸¿´¿³«-

ø ø ø ø

èë÷ èî÷ èî÷ èî÷

ø éç÷ ø èî÷

ø èê÷ ê÷ ø êì÷

Ò®ò Í¬®«µ¬«® ïð Ê»²¬®·½«´«- ¬»®¬·«ïï Ì»´¿ ½¸±®·±·¼»¿ ª±² ïð ïî Ú±®²·¨ô Ú·³¾®·¿ ïí Ú±®²·¨ô Ý±³³·--«®¿ ïì Ø·°°±½¿³°«ïë Ý±®°«- ½¿´´±-«³ô Í°´»²·«³ ïê Ý¿°-«´¿ ·²¬»®²¿ô Î¿¼·¿¬·± ±°¬·½¿ ïé ×²-«´¿ ïè Ê»²¬®·½«´«- ´¿¬»®¿´·ïç Í«´½«- ½¿´½¿®·²«-

ø éç÷ ø ø ø ø ø

èê÷ èê÷ èê÷ èë÷ èî÷

ø ëç÷ ø éç÷ ø èé÷

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

èì ¨¨¦

ìòéòí

ìò Í½¸<¼»´ô ¼»´ô ÆÒÍ Ì®¿²-ª»®-¿´-½¸²·¬¬ ¼«®½¸ ¼¿- Ó»-»²¦»°¸¿´±² ¦»°¸¿´±²

ï Ý±®°«- °·²»¿´» ø êë÷ î Ý±´´·½«´«- -«°»®·±® ø êë÷ í Í¬®¿¬¿ ¹®·-»¿ »¬ ¿´¾¿ ì Ì»½¬«³ ³»-»²½»°¸¿´· ë Ý±®°«- ¹»²·½«´¿¬«³ ³»¼·¿´» ø êë÷ ê Ú±®³¿¬·± ®»¬·½«´¿®·é ß¯«¿»¼«½¬«- ³»-»²¦»°¸¿´· ø èð÷ è Í«¾-¬¿²¬·¿ ¹®·-»¿ ç Ò½´ò ®«¾»® ïð Í«¾-¬¿²¬·¿ ²·¹®¿ ³·¬ ¼»² Ð¿®¬»½±³°¿½¬¿ »¬ ®»¬·½«´¿®·ïï Ð»¼«²½«´«- ½»®»¾®· ø êë÷ »®-¬®»½µ¬ -·½¸ ¾·- »·²-½¸´·»A´ò Ò®ò ê ïî Ò½´´ò ¼»- Òò ±½«´±³±¬±®·«- ø éí÷ ïí Ì»¹³»²¬«³ ³»-»²¦»°¸¿´· ø êë÷

Æ«³ Ó»-»²¦»°¸¿´±² ¹»¸*®»² *®»² ¼·» Ô¿³·²¿ ¬»½¬·ô ¼¿- Ì»¹³»²¬«³ô ¼¿- Ì»½¬«³ «²¼ ¼·» Ð»¼«²½«´· ½»®»¾®·ò Ü«®½¸ ¼¿- Ó·¬¬»´¸·®² ¦·»¸¬ ¼»® ß¯«¿»¼«½¬«- ³»-»²½»°¸¿´· ¼»Ê»²¬®·µ»´-§-¬»³-ò Ü·» Õ»®²» ¼»® Ò»®ª· ±½«´±³±¬±®·«- »¬ ¬®±½¸´»¿®·- ´·»¹»² ·³ Ó»-»²¦»°¸¿´±²ô ¿«A»®¼»³ ¼·» Í«¾-¬¿²¬·¿ ²·¹®¿ «²¼ ¼»® Ò½´ò ®«¾»®ò

Õ´·²·-½¸»® Ø·²©»·Ü»® Ë²¬»®¹¿²¹ ¼»® ¼±°¿³·²»®¹»² Ò»®ª»²º¿-»®² ¼»® Í«¾-¬¿²¬·¿ ²·¹®¿ ¾»¼·²¹¬ ¼¿Õ®¿²µ¸»·¬-¾·´¼ ¼»- Óò Ð¿®µ·²-±² ³·¬ ¼»² Í§³°¬±³»² Î·¹±®ô Ì®»³±® «²¼ ßµ·²»-»ò

Ù»¸·®²-½¸²·¬¬» ½¸²·¬¬» ¨¨¦

ìòéòì

èë

Ú¿-»®¿®¬»² ¼»- Ù»¸·®²-ô Ý±®°«- ½¿´´±-«³ ×³ Ù»¸·®² ©»®¼»² í Ú¿-»®¿®¬»² «²¬»®-½¸·»¼»²æ

ï¿

î ï¾ í

ï ß--±¦·¿¬·±²-º¿-»®²æ Ê»®¾·²¼«²¹»² ª±² ß®»¿´»² »·²»® Ù»¸·®²¸»³·-°¸<®»ò Ü¿¾»· ¼·ºº»®»²¦·»®¬ ³¿² ²±½¸ ¦©·-½¸»² µ«®¦»² Ú·¾®¿» ¿®½«¿¬¿» øï¿÷ô ¼·» ¶» î Ù§®· ³·¬»·²¿²¼»® ª»®¾·²¼»²ô «²¼ ´¿²¹»² Ú¿-·½«´· øï¾÷ô $¾»® ¼·» ¶» î Ø·®²´¿°°»² »·²»® Ø·®²¸<´º¬» ³·¬»·²¿²¼»® µ±³³«²·¦·»®»²ò î Õ±³³·--«®»²º¿-»®²æ ª»®¾·²¼»² »²¬-°®»½¸»²¼» ß®»¿´» ¼»® ¾»·¼»² Ø»³·-°¸<®»² ³·¬»·²¿²¼»®ò Û- ¹·¾¬ ¼¿¾»· ¸±³±²§³» Ú¿-»®²ô ¼·» ¦©·-½¸»² î ¹´»·½¸»² Æ»²¬®»² ª»®´¿«º»²ô «²¼ ¸»¬»®±²§³» Ú¿-»®²ô ¼·» ¦©·-½¸»² î «²¬»®-½¸·»¼´·½¸»² Ù»¾·»¬»² ª»®³·¬¬»´²ò Ü·» ©±¸´ ©·½¸¬·¹-¬» Õ±³³·--«®»²¾¿¸² ·-¬ ¼¿- Ý±®°«½¿´´±-«³ øî÷ò í Ð®±¶»µ¬·±²-º¿-»®²æ ¶»µ¬·±²-º¿-»®²æ Ô»·¬«²¹»²ô ¼·» ª±³ Õ±®¬»¨ ¦« ¬·»º»®»² Æ»²¬®»² ±¼»® ¾·- ¦«³ Î$½µ»²³¿®µ ¦·»¸»² øí÷ô -± ©·» ¼·»¦òÞò ¾»· ¼»® Ð§®¿³·¼»²¾¿¸² ¼»® Ú¿´´ ·-¬ò ì Ý¿°-«´¿ ·²¬»®²¿æ Û·² Ì»·´ ¼¿ª±² ·-¬ ¼·» Ð§®¿³·¼»²¾¿¸²ô ¼·» ×³°«´-» ¿«- ¼»³ Ù§®«- °®¿»½»²¬®¿´·©»·¬»®´»·¬»¬ò ë Ý±®°«- ½¿´´±-«³ô Þ¿´µ»²ô ©·½¸¬·¹-¬» Õ±³³·--«®»²¾¿¸²ô ³·¬æ ê Ì®«²½«í÷ é Í°´»²·«³ ø èí÷ è Ù»²« ø èí÷ ç Î±-¬®«³

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ìò Í½¸<¼»´ô ÆÒÍ

èê ¨¨¦

ìòéòë

Ô·³¾·-½¸»- Í§-¬»³ ï Ú±®²·¨ô Ý±´«³²¿ î Ú±®¿³»² ·²¬»®ª»²¬®·½«´¿®» í Ú±®²·¨ô Ý±®°«ì Í¬®·¿» ´±²¹·¬«¼·²¿´»³»¼·¿´·- »¬ ´¿¬»®¿´·øã ×²¼«-·«³ ¹®·-»«³÷ ë Ý±®°«- ½¿´´±-«³ ø èë÷ ø¸·»® ²«® Í°´»²·«³÷ ê Ù§®«- º¿-½·±´¿®·é Ú±®²·¨ô Ý®«è Ý±®°«- ³¿³·´´¿®» ø êë÷

®±-¬®¿´

ç Ù§®«- ¼»²¬¿¬«ïð Ý±®°«- ¿³§¹¼¿´±·¼»«³ ø·³ Ì»³°±®¿´´¿°°»²ÿ÷ ïï Ø·°°±½¿³°«- ø ëç÷

Ë²¬»® ¼»³ Þ»¹®·ºº ´·³¾·-½¸»- Í§-¬»³ º¿--¬ ³¿² Î·²¼»²¿®»¿´» «²¼ Õ»®²» ¼»- Ù»¸·®²·² º«²µ¬·±²»´´»® Ø·²-·½¸¬ ¦«-¿³³»²ò Ü¿- ´·³¾·-½¸» Í§-¬»³ ¾»»·²º´«--¬ «ò¿ò «²¾»©«--¬» «²¼ ¾»©«--¬» ´»¾»²-²±¬©»²¼·¹» Ú«²µ¬·±²»²ô Ò¿¸®«²¹-¿«º²¿¸³»ô Û³±¬·±²ô Í»¨«¿´·¬<¬ô ¹»·-¬·¹» Ô»·-¬«²¹»² «²¼ Ê»®¸¿´¬»²-©»·-»²ò Ü·» µ±®¬·µ¿´»² ß²¬»·´» ©»®¼»² ·² »·²»² <«A»®»² «²¼ »·²»² ·²²»®»² Þ±¹»² «²¬»®¬»·´¬ò Ü»® <«A»®» Þ±¹»² «³º¿--¬ ¼·» Ù§®· ¸·°°±½¿³°· «²¼ ½·²¹«´· ø ëç÷ò Æ«³ ·²²»®»² Þ±¹»² ¹»¸*®»² ¼»® Ø·°°±½¿³°«-ô ¼»® Ù§®«- ¼»²¬¿¬«-ô ¼·» Í»°¬«³®»¹·±²ô ¼·» Ú±®²·¨¨ «²¼ »·²·¹» µ´»·²»®» Í¬®«µ¬«®»²ò Æ« ¼»² ²·½¸¬ µ±®¬·µ¿´»² ß²¬»·´»² ¦<¸´»² ¼·» Ý±®°±®¿ ¿³§¹¼¿´±·¼»¿ »¬ ³¿³·´´¿®·¿ô ¼·» Ò½´´ò ¿²¬»®·±®»- ¼»- Ì¸¿´¿³«-ô ¼·» Ò½´´ò ¼»® Ú±®³¿¬·± ®»¬·½«´¿®·- «²¼ »¬´·½¸»- ¿²¼»®»-ò ß´´ ¼·»-» Õ±³°±²»²¬»² -·²¼ ·² »·²»² ¹»-½¸´±--»²»² Í½¸¿´¬µ®»·- »·²¹»¹´·»¼»®¬ øÐ¿°»¦óÕ®»·-÷ò Ü·»-»® ª»®º$¹¬ $¾»® ßºº»®»²¦»² «²¼ Ûºº»®»²¦»²ò Ø·²¦«©»·-»² ·-¬ ²±½¸ ¼¿®¿«ºô ¼¿-- »- »·²» »²¹» Ê»®¾·²¼«²¹ ¦©·-½¸»² ±´º¿½¬±®·-½¸»³ «²¼ ´·³¾·-½¸»³ Í§-¬»³ ¹·¾¬ò Ü·»- ©·®¼ -½¸±² ·³ ²±®³¿´»² Í°®¿½¸¹»¾®¿«½¸ ¼»«¬´·½¸æ ”Ö»³¿²¼»² ²·½¸¬ ®·»½¸»² µ*²²»² òòòþô ”Ó·® -¬·²µ¬l-ÿþ l-ÿþ «-©ò

Ù»¸·®²-½¸²·¬¬» ¨¨¦

ìòéòê ê

èé é

Ú«²µ¬·±²--½¸´»·º»² Ë³ ¼·» µ±³°´»¨»² ß¾´<«º» ¼»- Ù»¸·®²- ¦« ·´´«-¬®·»®»²ô -»·»² ¸·»® í Þ»·-°·»´» ª±² ”Ú«²µ¬·±²--½¸´»·º»²þ ¿«º¹»º$¸®¬ò Ü·» ±¾»®» Æ»·½¸²«²¹ -±´´ ¼·» Ê±®¹<²¹» ¦»·¹»²ô ¼·» ¾·- ¦«® ß«-º$¸®«²¹ »·²»® Þ»©»¹«²¹ -¬¿¬¬º·²¼»²ò Ü»® Þ»©»¹«²¹-ó ¿²¬®·»¾ »²¬-¬¿³³¬ ¼»³ ´·³¾·-½¸»² Í§-¬»³ «²¼ ¼»³ Ú®±²¬¿´¸·®²ô ¼¿- Ó±¬·ª¿¬·±² «²¼ Ê»®¸¿´¬»² µ±±®¼·²·»®¬ò Ü»® Þ»©»¹«²¹-ó »²¬©«®º »²¬-¬»¸¬ -±¼¿²² ·² ¿--±¦·¿¬·ª»² Î·²¼»²¿®»¿´»² øß®»¿ ê ²¿½¸ Þ®±¼³¿²²ô ª±® ¼»³ Í«´½«- °®¿»½»²¬®¿´·- ¹»´»¹»²÷ò Ü¿Þ»©»¹«²¹-°®±¹®¿³³ ©·®¼ ¼¿®¿«º¸·² ª±³ Õ´»·²¸·®² ø-½¸²»´´» Þ»©»¹«²¹»²÷ ±¼»® ª±² ¼»² Þ¿-¿´¹¿²¹´·»² ø´¿²¹-¿³» Þ»©»¹«²¹»²÷ ¹»´·»º»®¬ò Ü·»-»- ©·®¼ $¾»® ¼»² Ì¸¿´¿³«- ¦«³ Ù§®«- °®¿»½»²¬®¿´·- ø«²¼ ¿«½¸ ¦«® ß®»¿ ê÷ ¹»´»·¬»¬ò Ê±² ¼±®¬ ¿«- »®º±´¹¬ ¼»® Þ»º»¸´ ¦«® Þ»©»¹«²¹-¿«-º$¸®«²¹ò Õ±±®¼·²¿¬·±² «²¼ Õ±®®»µ¬«® ¼»® Þ»©»¹«²¹ »®º±´¹»² ¼«®½¸ ¼¿Õ´»·²¸·®² ø-·»¸» ¼±®¬÷ò Ü·» Ú«²µ¬·±² ¼»® Þ¿-¿´¹¿²¹´·»² ø èî÷ -»· ¿² ¼»³ îò Þ»·-°·»´ »®´<«¬»®¬ò ×¸®» ß«º¹¿¾» ·-¬ »-ô µ±³°´»¨» Þ»©»¹«²¹»²ô ¼»®»² Î»·¸»²º±´¹» «²¼ Æ«-¿³³»²-°·»´ô ¼·» Ù»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ô ß«-³¿A «²¼ Ø¿®³±²·» ¦« µ±²¬®±´´·»®»²ò ×³°«´-» ¿«- ¼»® Ø·®²®·²¼» ©»®¼»² ª±² ¼»³ Í¬®·¿¬«³ ø èî÷ ¿«º¹»²±³³»²ô ¼«®½¸ ¼·» Þ¿-¿´¹¿²¹´·»² ª»®¿®¾»·¬»¬ «²¼ º·²¼»² ·¸®»² ß«-¹¿²¹ $¾»® Ù´±¾«- °¿´´·¼«- «²¼ Í«¾-¬¿²¬·¿ ²·¹®¿ò D¾»® ¼»² Ì¸¿´¿³«- ©»®¼»² ¼·» ×²º±®³¿¬·±²»² ¼»® Ø·®²®·²¼» ©·»¼»® ¦«¹»´»·¬»¬ô ¼·» ¼¿²² ¼·» ³±¼·º·¦·»®¬»² ×³°«´-» ¿´- Þ»©»¹«²¹-¾»º»¸´» ¿«--»²¼»¬ò Ò·½¸¬ ¿¾¹»¾·´¼»¬ ·-¬ ¼·» µ±®¬·µ¿´» Ê»®¿®¾»·¬«²¹--½¸´»·º»ô ¼·» ¿«º »·²»² Í·²²»-»·²¼®«½µ ¸·² ¦« »·²»® ®»¿µ¬·ª»² Þ»©»¹«²¹ º$¸®¬ò Ø·»® ¼·» »·²¦»´²»² Í¬¿¬·±²»²æ Í·²²»-±®¹¿² ó Ì¸¿´¿³«- ó °®·³<®»ô -»µ«²¼<®» «²¼ ¬»®¬·<®» -»²-±®·-½¸» ß®»¿´» ó Ú®±²¬¿´µ±®¬»¨ ó ¬»®¬·<®»ô -»µ«²¼<®» «²¼ °®·³<®» ³±¬±®·-½¸» ß®»¿´» ó Þ¿-¿´¹¿²¹´·»² «²¼ Ð§®¿³·¼»²¾¿¸² ó Ó«-µ»´ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

èè ¨¨¦

ìòéòé

ìò Í½¸<¼»´ô ÆÒÍ ÒÍ Ú«²µ¬·±²»´´» Î·²¼»²º»´¼»®

ï¾ î¿

ï¿

î¾ í½ í¿ í¾ ì¾ ì¿

Ú»´¼

Ô±µ¿´·-¿¬·±²

ï¿

Ð®±¶»µ¬·±²-º»´¼ ¼»® Ó±¬±®·µ

Ù§®«- °®¿»½»²¬®¿´·-

ø ëê÷

ï¾

ß--±¦·¿¬·±²-º»´¼ ¼»® Ó±¬±®·µ

Ù§®«- º®±²¬¿´·- ³»¼·«-

ø ëé÷

î¿

Ð®±¶»µ¬·±²-º»´¼ ¼»® Í»²-±®·µ

Ù§®«- °±-¬½»²¬®¿´·-

ø ëê÷

î¾

ß--±¦·¿¬·±²-º»´¼ ¼»® Í»²-±®·µ

Ù§®«- -«°®¿³¿®¹·²¿´·-

í¿

Ð®±¶»µ¬·±²-º»´¼ ¼»- Ø*®»²-

Ù§®«- ¬»³°±®¿´·- -«°»®·±®

ø ëê÷

í¿ô í¾

É»®²·½µ»óÍ°®¿½¸¦»²¬®«³ øÍ°®¿½¸ª»®-¬<²¼²·-÷

Ø»-½¸»´-½¸» Ï«»®©·²¼«²¹»²

ø çé÷

í½

Þ®±½¿óÍ°®¿½¸¦»²¬®«³ ø³±¬±®·-½¸å ¹»¸*®¬ ¦« ï¿÷

Ù§®«- º®±²¬¿´·- ·²º»®·±®

ø ëê÷

ì¿

Ð®±¶»µ¬·±²-º»´¼ ¼»- Í»¸»²- «³ ¼»² Í«´½«- ½¿´½¿®·²«-

Ð±´«- ±½½·°·¬¿´·-

ø ëé÷

ì¾

ß--±¦·¿¬·±²-º»´¼ ¼»- Í»¸»²- «³ ¼»² Í«´½«- ½¿´½¿®·²«-

Ð±´«- ±½½·°·¬¿´·-

ø ëé÷

Û- »¨·-¬·»®¬ ¿«½¸ »·²» Û·²¬»·´«²¹ ¼»® Î·²¼»²º»´¼»® ²¿½¸ Þ®±¼³¿²²ô ¼·» ¦§¬±¿®½¸·¬»µ¬±²·-½¸» Ë²¬»®-½¸·»¼» ¾»®$½µ-·½¸¬·¹¬ò

ß«¹»ô Ñ®¾·¬¿ ìòè

ß«¹»ô Ñ®¾·¬¿

ìòèòï

Ñ®¾·¬¿

èç

ï ×²½·-«®¿ -«°®¿±®¾·¬¿´»æ µ¿²² ¿«½¸ ¿´- Ú±®¿³»² ¿«-¹»¾·´¼»¬ -»·² î ×²½·-«®¿ º®±²¬¿´·-æ µ¿²² ¿«½¸ ¿´Ú±®¿³»² ¿«-¹»¾·´¼»¬ -»·² í Ñ- º®±²¬¿´» ì Ñ- ²¿-¿´» ë Ú±--¿ -¿½½· ´¿½®·³¿´·- ø ïðë÷ ê Ó¿¨·´´¿ é Ñ- ´¿½®·³¿´» è Ý¿²¿´·- ±°¬·½«- ø ìç÷ ç Ñ- »¬¸³±·¼¿´» ïð Ú·--«®¿ ±®¾·¬¿´·- -«°»®·±® ø ìç÷ ïï Ó¿¨·´´¿ ïî Ý¿²¿´·- ·²º®¿±®¾·¬¿´·- «²¼ Ú±®¿³»² ·²º®¿±®¾·¬¿´» ïí Ú·--«®¿ ±®¾·¬¿´·- ·²º»®·±® ïì Ñ- ¦§¹±³¿¬·½«³ô Ñ- -°¸»²±·¼¿´» Ü·» ß«¹»²¸*¸´»ô Ñ®¾·¬¿ô ©·®¼ ª±² ê ¼»® Í½¸<¼»´µ²±½¸»² <¼»´µ²±½¸»² ¹»¾·´¼»¬ ø ìè÷ò Ü·» ì É<²¼»ô ¼·» Ð¿®·»-«°»®·±®ô ·²º»®·±®ô ´¿¬»®¿´·- «²¼ ³»¼·¿´·-ô ¾·´¼»² »·²» Ð§®¿³·¼»ô ¼»®»² Í°·¬¦»ô ©·» ±¾»² ¿²¹»¼»«¬»¬ô ²¿½¸ ³»¼·¿´ «²¼ µ®¿²·¿´ ¦»·¹¬ò Jºº²«²¹ ¼»® Ñ®¾·¬¿

¼«®½¸¦·»¸»²¼» Í¬®«µ¬«®»²

Ú±®¿³»² -«°®¿±®¾·¬¿´»

\-¬» ¼»- Òò ±°¸¬¸¿´³·½«- øÊï÷

Ú±®¿³»² ·²º®¿±®¾·¬¿´»

Òò »¬ ßò ·²º®¿±®¾·¬¿´»-

Ú·--«®¿ ±®¾·¬¿´·- -«°»®·±®

Òò ±½«´±³±¬±®·«- ø×××÷ô Òò ¬®±½¸´»¿®·- ø×Ê÷ô Òò ²¿-±½·´·¿®·-ô Òò º®±²¬¿´·- «²¼ Òò ´¿½®·³¿´·- ¿«- ¼»³ Òò ±°¸¬¸¿´³·½«- øÊï÷ô Òò ¿¾¼«½»²- øÊ×÷ô Îò ±®¾·¬¿´·- ¼»® ßò ³»²·²¹»¿ ³»¼·¿ô Êò ±°¸¬¸¿´³·½¿ -«°»®·±®

Ú·--«®¿ ±®¾·¬¿´·- ·²º»®·±®

Òòô ßò «²¼ Êò ¦§¹±³¿¬·½· «²¼ ¼·» Òòô ßò «²¼ Êò ·²º®¿±®¾·¬¿´»-

Ý¿²¿´·- ±°¬·½«-

Òò ±°¬·½«- ø××÷ô ßò ±°¸¬¸¿´³·½¿ -«°»®·±®

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

çð ¨¨¦

ìòèòî

ìò Í½¸<¼»´ô ÆÒÍ Ò»®ª»² ª»² ¼»® Ñ®¾·¬¿ øÚ®±²¬¿´-½¸²·¬¬ ª±² ª±®²÷ ï Í·²«- º®±²¬¿´·- øÍ¬·®²¸*¸´»÷ î Ý»´´«´¿ »¬¸³±·¼¿´·í Òò º®±²¬¿´·- ø ïïê÷ -°¿´¬»¬ -·½¸ ·² ¼·» Ò²ò ´¿½®·³¿´·-ô -«°®¿±®¾·¬¿´»- ³»¼·¿´·- »¬ ´¿¬»®¿´·-ô -«°®¿¬®±½¸´»¿®·- »¬ ²¿-±½·´·¿®·ì Ù´ò ´¿½®·³¿´·- ø ïðë÷ ë Òò ±½«´±³±¬±®·«-ô Îò -«°»®·±® ø éí÷ ê Òò ´¿½®·³¿´·- ø ïïê÷ é Í½´»®¿å ³¿² -·»¸¬ ¿«º ¼»² ß«¹»²¸·²¬»®¹®«²¼ è Òò ¬®±½¸´»¿®·- ø éì÷ ç Ý±®°«- ¿¼·°±-«³ ±®¾·¬¿» ïð Óò ®»½¬«- ·²º»®·±® ø çï÷ ³·¬ Îò ·²º»®·±® ¼»- Òò ±½«´±³±¬±®·«ïï ßòô Êò «²¼ Òò ·²º®¿±®¾·¬¿´»ïî Ý±²½¸¿ ²¿-¿´·- ³»¼·¿ ïí Í·²«- ³¿¨·´´¿®·ïì Ò¿-»²¸*¸´»

Ü»® Òò ±°¸¬¸¿´³·½«- øÊï÷ ø ïïë÷ -°¿´¬»¬ -·½¸ ·² ¼»² Òò ´¿½®·³¿´·- ø·²²»®ª·»®¬ ¼·» Ø¿«¬ ¼»- ß«¹»²©·²µ»´- «²¼ ¼·» Ì®<²»²¼®$-»÷ô ¼»² Òò º®±²¬¿´·- ø·²²»®ª·»®¬ $¾»® ¼·» Ò²ò -«°®¿±®¾·¬¿´·- »¬ -«°®¿¬®±½¸´»¿®·- ¼·» Í¬·®²¸¿«¬÷ «²¼ ¼»² Òò ²¿-±½·´·¿®·- ø¼»® ¼·» Ò¿-»²¸*¸´» «²¼ ¼»² Í·²«- º®±²¬¿´·- -±©·» ¼·» Ý»´´«´¿» »¬¸³±·¼¿´»- ·²²»®ª·»®¬÷ ¿«ºò Ü»® Òò ³¿¨·´´¿®·- øÊî÷ ø ïïë÷ ¦©»·¹¬ -·½¸ ·² ¼»² Òò ·²º®¿±®¾·¬¿´·- øÍ»²-·¾·´·¬<¬ ª±² É¿²¹»² «²¼ Ñ¾»®µ·»º»®÷ «²¼ ¼»² Òò ¦§¹±³¿¬·½«- øÍ»²-·¾·´·¬<¬ ª±² Í½¸´<º»²ó «²¼ Ö±½¸¾»·²¹»¾·»¬÷ ¿«ºò

ß«¹»ô Ñ®¾·¬¿ ¨¨¦

ìòèòí

çï

ß«¹»²³«-µ»´² × ï Í·²«- º®±²¬¿´·î Ì®±½¸´»¿ í Óò ±¾´·¯««- -«°»®·±® ì Óò ®»½¬«- -«°»®·±® ë Óò ®»½¬«- ´¿¬»®¿´·ê Óò ´»ª¿¬±® °¿´°»¾®¿» é ß²«´«- ¬»²¼·²»«½±³³«²·è Óò ®»½¬«- ³»¼·¿´·ç Óò ®»½¬«- ·²º»®·±® ïð Òò ±°¬·½«ïï Óò ±¾´·¯««- ·²º»®·±® ïî Í·²«- ³¿¨·´´¿®·-

ß«¹»²³«-µ»´

×²²»®ª¿¬·±²

Óò ®»½¬«- -«°»®·±® Óò ®»½¬«- ·²º»®·±® Óò ®»½¬«- ³»¼·«Óò ±¾´·¯««- ·²º»®·±®

Òò ±½«´±³±¬±®·«- ø×××÷

Óò ±¾´·¯««- -«°»®·±®

Òò ¬®±½¸´»¿®·- ø×Ê÷

Óò ®»½¬«- ´¿¬»®¿´·-

Òò ¿¾¼«½»²- øÊ×÷

Ò·½¸¬ ¦« ¼»² ß«¹»²³«-µ»´² ¹»¸*®»²¼ô ¿¾»® ¬®±¬¦¼»³ ©·½¸¬·¹æ Óò ´»ª¿¬±® °¿´°»¾®¿» -«°»®·±®

Òò ±½«´±³±¬±®·«- ø×××÷

ß´´» ß«¹»²³«-µ»´² ¸¿¾»² ¿´- ¹»³»·²-¿³»² ß²-¿¬¦ ¼»² ß²«´«- ¬»²¼·²»«- ½±³³«²·-ÿ

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

çî ¨¨¦

ìòèòì

ìò Í½¸<¼»´ô <¼»´ô ÆÒÍ ß«¹»²³«-µ»´² ××

ï Óò ®»½¬«- -«°»®·±® î Óò ±¾´·¯««- -«°»®·±® Ü·» Í»¸²» ¼»- Ó«-µ»´- ©·®¼ ¼«®½¸ ¼·» Ì®±½¸´»¿ ¹»´»·¬»¬ô ©¿- ¼·» -½¸®<¹» Æ«¹®·½¸¬«²¹ »®³*¹´·½¸¬ò í Óò ®»½¬«- ³»¼·¿´·ì Óò ®»½¬«- ´¿¬»®¿´·ë Óò ±¾´·¯««- ·²º»®·±® ê Óò ®»½¬«- ·²º»®·±®

ß«¹»²³«-µ»´

Ú«²µ¬·±²

ß

Óò ±¾´·¯««·²º»®·±®

ß«-©<®¬-®±´´«²¹ô Ø»¾«²¹

Þ

Óò ®»½¬«-«°»®·±®

Ø»¾«²¹

Ý

Óò ®»½¬«³»¼·¿´·-

²«® ß¼¼«µ¬·±²

Ü

Óò ®»½¬«·²º»®·±®

Í»²µ«²¹

Û

Óò ±¾´·¯««-«°»®·±®

Û·²©<®¬-®±´´«²¹ô Í»²µ«²¹

Ú

Óò ®»½¬«´¿¬»®¿´·-

²«® ß¾¼«µ¬·±²

ß«¹»ô Ñ®¾·¬¿ ¨¨¦

ìòèòë ë

çí

Ò»®ª»² ·² ¼»® Ñ®¾·¬¿ô Ù¿²¹´·±² ½·´·¿®» ï Ò²ò -«°®¿±®¾·¬¿´·- ø ïïê÷ »¬ -«°®¿¬®±½¸´»¿®·- ø¿«- Êï÷ î Òò ¬®±½¸´»¿®·í Òò ±½«´±³±¬±®·«-ô Îò -«°»®·±® ì Òò ±½«´±³±¬±®·«ë Òò ¿¾¼«½»²ê ”Î»º´»¨¿ºº»®»²¦»²þ ¦«³ Ù¿²¹´·±² ¬®·¹»³·²¿´» é Ù¿²¹´·±² ¬®·¹»³·²¿´» ø ïïë÷ è Òò ±°¸¬¸¿´³·½«ç Ù¿²¹´·±² ½·´·¿®» ø ïïè÷ è÷ ïð Òò ±°¬·½«ïï Òò ±½«´±³±¬±®·«-ô Îò ·²º»®·±® ïî Òò ´¿½®·³¿´·- ø ïïê÷

Ü¿- Ù¿²¹´·±² ½·´·¿®»ô »·² °¿®¿-§³°¿¬¸·-½¸»§³°¿¬¸·-½¸»- Ù¿²¹´·±² Ù¿²¹´·±²ô ´·»¹¬ ³»¼·¿´ ¼»- Óò ®»½¬«´¿¬»®¿´·- ·³ Ú»¬¬µ*®°»® ¼»® Ñ®¾·¬¿ò ×² ¼·»-»³ Ù¿²¹´·±² ©»®¼»² ¼·» °¿®¿-§³°¿¬¸·-½¸»² °®<¹¿²¹´·±²<®»² Ò»«®±²» ¼»- Òò ±½«´±³±¬±®·«- ¿«º °±-¬¹¿²¹´·±²<®» «³¹»-½¸¿´¬»¬ò Ü·» °±-¬¹¿²¹´·±²<®»² Ú¿-»®² ¦·»¸»² ¦«-¿³³»² ³·¬ -§³°¿¬¸·-½¸»² «²¼ -»²-·¾´»² Ú¿-»®² ¿´- Ò²ò ½·´·¿®»- ¾®»ª»- ¦« ·¸®»³ »²¬-°®»½¸»²¼»² Û®º±´¹-±®¹¿²ô ¦òÞò ¼»³ Óò -°¸·²½¬»® °«°·´´¿» øÐ¿®¿-§³°¿¬¸·µ«- ¾»©·®µ¬ »·²» Ó·±-·-ÿ÷ «²¼ ¼»³ Óò ½·´·¿®·øÒ¿¸¿µµ±³³±¼¿¬·±² ¼»® Ô·²-»ÿ÷ò Ü¿- Ù¿²¹´·±² ½·´·¿®» ¾»-·¬¦¬ ²»¾»² ¼»® °¿®¿-§³°¿¬¸·-½¸»² É«®¦»´ ¿«½¸ »·²» Î¿¼·¨ -§³°¿¬¸·½¿ô Ú¿-»®² ¿«- ¼»³ Ð´»¨«- ½¿®±¬·½«- ·²¬ò ø ïïè÷ô ¼·» ¾»®»·¬- ·³ Ù¿²¹´·±² ½»®ª·½¿´» -«°»®·±® «³¹»-½¸¿´¬»¬ ©«®¼»²ò Û- »®º±´¹¬ ¼»-¸¿´¾ ·³ Ù¿²¹´·±² ½·´·¿®» µ»·²» Ë³-½¸¿´¬«²¹ ¼·»-»® °±-¬¹¿²¹´·±²<®»² Ú¿-»®²å ¼·» Î¿¼·¨ -§³°¿¬¸·½¿ ¦·»¸¬ ´»¼·¹´·½¸ ¸·²¼«®½¸ÿ Ü·» ¼®·¬¬» É«®¦»´ ·-¬ ¼·» Î¿¼·¨ ²¿-±½·´·¿®·-ô ¼·» -»²-·¾´» Ú¿-»®² ¼»³ Òò ²¿-±½·´·¿®·- ø ïïê÷ ¦«º$¸®¬ò $¸®¬ò ß«½¸ º$® -·» ¹·´¬ ©·» º$® ¼·» -§³°¿¬¸·-½¸»² Ú¿-»®²æ Õ»·²» Ë³-½¸¿´¬«²¹ ·³ Ù¿²¹´·±² ½·´·¿®»ÿÿ

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

çì ¨¨¦

ìòèòê

ìò Í½¸<¼»´ô ÆÒÍ ÒÍ ß®¬»®·»² ¼ò Ñ®¾·¬¿ô ß®¬»®·¿ ±°¸¬¸¿´³·½¿ -«°»®·±® ï Í·²«- º®±²¬¿´·- ø çð÷ î ßò -«°®¿±®¾·¬¿´·ª»®´<«º¬ ¿«º ¼»³ Óò ´»ª¿¬±® °¿´°»¾®¿» -«°»®·±® «²¼ ¬®·¬¬ ¼«®½¸ ¼·» ×²½·-«®¿ -«°®¿±®¾·¬¿´·- ¦«® Í¬·®²¸¿«¬ í ßò º®±²¬¿´·ì Ý»´´«´¿» »¬¸³±·¼¿´»ë ßò »¬¸³±·¼¿´·- ¿²¬»®·±® ¿«- ·¸® ¹»¸¬ ¼·» ßò ³»²·²¹»¿ ¿²¬»®·±® ¸»®ª±®ô -·» ¹»´¿²¹¬ ¼«®½¸ ¼·» Ô¿³·²¿ ½®·¾®±-¿ ¦«³ Ò¿-»²¼¿½¸ ó Ò¿-»²¾´«¬»² ²¿½¸ Í½¸<¼»´¾¿-·-º®¿µ¬«®ÿ ê Ô¿³·²¿ ½®·¾®±-¿ ø ìç÷ é ß¿ò ½·´·¿®»- °±-¬»®·±®»ø¾·- ¦« îð µ´»·²» \-¬½¸»²ÿ÷ è ßò »¬¸³±·¼¿´·- °±-¬»®·±® ç ßò ´¿½®·³¿´·ïð Òò ±°¬·½«ïï ßò ±°¸¬¸¿´³·½¿ -«°»®·±® »·² ©»·¬»®»®ô ¸·»® ²·½¸¬ ¼¿®¹»-¬»´´¬»® Û²¼¿-¬ ·-¬ ¼·» ßò -«°®¿¬®±½¸´»¿®·-ô ¼·» ¼«®½¸ ¼·» ×²½·-«®¿ º®±²¬¿´·- ¦«® Ø¿«¬ ¼»® Í¬·®² ¹»´¿²¹¬ ø ïïî÷ ïî Ø§°±°¸§-» ïí ßò ½¿®±¬·- ·²¬»®²¿ ø ëï÷ ²¿½¸ ·¸®»³ Ê»®´¿«º ¼«®½¸ ¼¿Õ¿®±¬·--·°¸±² ¹·¾¬ -·» ¿´- »®-¬»² ·²¬®¿µ®¿²·»´´»² ß-¬ ¼·» ßò ±°¸¬¸¿´³·½¿ -«°»®·±® ¿¾

ß«¹»ô Ñ®¾·¬¿ ¬¿ ¨¨¦

ìòèòé

çë

Í»¸¾¿¸² «²¼ ·¸®» Í¬¿¬·±²»² ï Ù»-·½¸¬-º»´¼ ¼»- ´·²µ»² «²¼ ¼»- ®»½¸¬»² ß«¹»î Î»¬·²¿ í Òò ±°¬·½«Ú¿-»®² ¿«- ¼»® ¬»³°±®¿´»² Î»¹·±² ¼»® Î»¬·²¿ ª»®´¿«º»² ´¿¬»®¿´ô ¼·» ¼»® ²¿-¿´»² Î»¹·±² ³»¼·¿´ ì Ý¸·¿-³¿ ±°¬·½«³ ë Òò ±½«´±³±¬±®·«-å Ð«°·´´»²óÔ·½¸¬óÎ»º´»¨ÿÿÿ ê Ì®¿½¬«- ±°¬·½«é Ý±®°«- ¹»²·½«´¿¬«³ ´¿¬»®¿´» ø êê÷ è Ý±´´·½«´· -«°»®·±®»- ø êê÷ ç Î¿¼·¿¬·± ±°¬·½¿ ã Ù®¿¬·±´»¬-½¸» Í»¸-¬®¿¸´«²¹ ïð Í«´½«- ½¿´½¿®·²«- ø èí÷ ¿³ Ð±´«- ±½½·°·¬¿´·-

Ü·» Í¬¿¬·±²»² ¼»® Í»¸¾¿¸²æ ïò Ò»«®±²

Í¬<¾½¸»² «²¼ Æ¿°º»² ·² ¼»® Î»¬·²¿

îò Ò»«®±²

Þ·°±´¿®» Ù¿²¹´·»²¦»´´»² ·² ¼»® Î»¬·²¿

íò Ò»«®±²

Ð»®·µ¿®§±² ·² ¼»® Î»¬·²¿ô Ò»«®·¬»² ¾·´¼»² ¼»² Òò ±°¬·½«-

Ý¸·¿-³¿ ±°¬·½«³

Ü·» ¿«- ¼»® ²¿-¿´»² Î»¬·²¿¸<´º¬» -¬¿³³»²¼»² Ú¿-»®² µ®»«¦»² ¦«® Ù»¹»²-»·¬» «²¼ ¾·´¼»² ¦«-¿³³»² ³·¬ ¼»² Ú¿-»®² ¿«- ¼»® ¬»³°±®¿´»² Î»¬·²¿¸<´º¬» ¼»¿²¼»®»² ß«¹»- ¼»² Ì®¿½¬«- ±°¬·½«-

ìò Ò»«®±²

Ð»®·µ¿®§±² -»¸® $¾»®©·»¹»²¼ ·³ Ý±®°«- ¹»²·½«´¿¬«³ ´¿¬»®¿´»ô Ò»«®·¬»² ¾·´¼»² ¼·» Î¿¼·¿¬·± ±°¬·½¿ô ¼·» ·³ Í»¸¦»²¬®«³ øÍ«´½«- ½¿´½¿®·²«-÷ »²¼»² øÑ¾¶»µ¬»®µ»²²«²¹ô Ñ¾¶»µ¬»®µ»²²«²¹ô Þ»©»¹«²¹-ó «²¼ Ú¿®¾»²-»¸»²ô Î¿«³©¿¸®²»¸³«²¹÷ Ü¿- ìò Ò»«®±² µ¿²² ¿«½¸ ·³ Ý±´´·½«´«- -«°»®·±® øÍ¬»«»®«²¹ ¼»® ®»º´»µ¬±®·-½¸»² Þ´·½µ³±¬±®·µ÷ô ·³ Ø§°±¬¸¿´¿³«- øÍ¬»«»®«²¹ ¼»- Í½¸´¿ºóÉ¿½¸óÎ¸§¬¸³«-÷ ±¼»® ·² ¼»® ß®»¿ °®¿»¬»½¬¿´·- øÍ¬»«»®«²¹ ¼»® Ð«°·´´»²©»·¬»÷ ´·»¹»²

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

çê

ìò Í½¸<¼»´ô ÆÒÍ

ìòç

Ñ¸®

ìòçòï

Ñ¸® ï ß«®·½«´¿ î Ó»¿¬«- ¿½«-¬·½«- »¨¬»®²«í Ñ--·½«´¿ ¿«¼·¬±®·¿ô Ù»¸*®µ²*½¸»´½¸»² øÓ¿´´»«-ô ×²½«-ô Í¬¿°»-÷ ì Ô¿¾§®·²¬¸«- ª»-¬·¾«´¿®·ë Ý±½¸´»¿ ê Ó»³¾®¿²¿ ¬§³°¿²·½¿ô Ì®±³³»´º»´´ é Ì«¾¿ ¿«¼·¬·ª¿ ø»²¼»¬ -»·¬´·½¸ ·² ¼»® ±¾»®»² Î¿½¸»²©¿²¼÷ Ó¿² «²¬»®-½¸»·¼»¬ ¼¿- <«A»®» Ñ¸®ô ß«®·»¨¬»®²¿ øß«®·½«´¿ «²¼ Ó»¿¬«- ¿½«-¬·½«»¨¬ò÷ô ¼¿- Ó·¬¬»´±¸®ô ß«®·- ³»¼·¿ øÓ»³¾®¿²¿ ¬§³°¿²·½¿ô Ý¿ª·¬¿- ¬§³°¿²·½¿ô Ù»¸*®ó µ²*½¸»´½¸»²µ»¬¬» «²¼ Ì«¾¿ ¿«¼·¬·ª¿÷ «²¼ ¼¿- ×²²»²±¸®ô ß«®·- ·²¬»®²¿ øÍ½¸²»½µ»æ Ø*®»²å Ô¿¾§®·²¬¸æ Ù´»·½¸¹»©·½¸¬å Ó»¿¬«¿½«-¬·½«- ·²¬»®²«-÷ò è Ý¿²¿´·- -»³·½·®½«´¿®·- ¿²¬»®·±® ç Ý¿²¿´·- -»³·½·®½«´¿®·- °±-¬»®·±® ïð Ý¿²¿´·- -»³·½·®½«´¿®·- ´¿¬»®¿´·ïï Ý±½¸´»¿ ïî Ú»²»-¬®¿ ª»-¬·¾«´· ïí Ú»²»-¬®¿ ½±½¸´»¿»

Ü·» «²¬»®» Æ»·½¸²«²¹ ¦»·¹¬ »·² ®»½¸¬»- Ô¿¾§®·²¬¸ ·² ¼»® ß²-·½¸¬ ª±² ´¿¬»®¿´ ª±®²ò Ü·» ß½¸-» ¼»® Í½¸²»½µ» ·³ Ú»´-»²¾»·² ·-¬ ª±² ³»¼·¿´ó¸·²¬»²ó±¾»² ²¿½¸ ´¿¬»®¿´óª±®²ó«²¬»² ¹»®·½¸¬»¬ ø ìè÷ è÷ò Ü·» Í½¸¿´´©»´´»² »®®»·½¸»² ªò¿ò $¾»® Ñ¸®³«-½¸»´ «²¼ <«A»®»² Ù»¸*®¹¿²¹ ¼¿- Ì®±³³»´º»´´ò Ü·»-»©·®¼ ·² Í½¸©·²¹«²¹»² ª»®-»¬¦¬ô ¼·» $¾»® ¼·» Ù»¸*®µ²*½¸»´½¸»² ¿«º ¼¿- ±ª¿´» Ú»²-¬»® øÚ»²»-¬®¿ ª»-¬·¾«´·÷ ©»·¬»®¹»´»·¬»¬ ©»®¼»²ò Ü·» Ó³ò ¬»²-±® ¬§³°¿²· «²¼ -¬¿°»¼·«- µ*²²»² ¼·» Í½¸¿´´$¾»®¬®¿¹«²¹ »¬©¿- ¿¾-½¸©<½¸»² øÍ½¸«¬¦ ª±® °´*¬¦´·½¸»² ´¿«¬»² Ù»®<«-½¸»²÷ò Ü»® Í½¸¿´´¼®«½µ ¿³ ±ª¿´»² Ú»²-¬»® º$¸®¬ ¦« »·²»® Ê±´«³»²ª»®-½¸·»¾«²¹ ¼»® Ð»®·´§³°¸» ·² ¼»® Í½¿´¿ ª»-¬·¾«´· «²¼ ¼»® Í½¿´¿ ¬§³°¿²· «²¼ »- »²¬-¬»¸¬ »·²» -±¹ò É¿²¼»®©»´´» ¼»® Û²¼±´§³°¸» ·³ Û²¼±´§³°¸-½¸´¿«½¸ò Ú®»¯«»²¦¿¾¸<²¹·¹ ¸¿¬ ¼·»-»® ²«² »·²»² Ð«²µ¬ô ¿² ¼»³ »® ³¿¨·³¿´ ¿«-¹»´»²µ¬ ©·®¼ò Ø·»® »®º±´¹¬ ¼·» ³»½¸¿²±»´»µ¬®·-½¸» D¾»®¬®¿¹«²¹ øÙ¿²¹´·±² ½±½¸´»¿®» ó Òò ½±½¸´»¿®·-÷ò

Ñ¸® ¨¨¦

ìòçòî

çé é

Ø*®¾¿¸² øß²-·½¸¬ ½¸¬ ª±² µ¿«¼¿´÷ ï Ý±®°«- ¹»²·½«´¿¬«³ ³»¼·¿´» î Ý±´´·½«´«- ·²º»®·±® ¼»® Ê·»®¸$¹»´°´¿¬¬» í Î¿¼·¿¬·± ¿½«-¬·½¿ ì Ô»³²·-½«- ´¿¬»®¿´·ã Ò»®ª»²º¿-»®¾¿¸² ë Ò½´ò ´»³²·-½· ´¿¬»®¿´·ê Õ»®²¹»¾·»¬ º$®æ Ò½´´ò ±´·ª¿®»-«°»®·±® »¬ ·²º»®·±®ô ½±½¸´»¿®»¿²¬»®·±® »¬ °±-¬»®·±® «²¼ ¼»² Ò½´ò ½±®°±®·- ¬®¿°»¦±·¼»· ¿³ Þ±¼»² ¼»- ìò Ê»²¬®·µ»´- ø éè÷ é Òò ª»-¬·¾«´±½±½¸´»¿®·- øÊ×××÷å Òò ½±½¸´»¿®·- ø éê÷

Ü·» Í¬¿¬·±²»² ¼»® Ø*®¾¿¸²æ ïò Ò»«®±²

Ð»®·µ¿®§±² ·³ Ù¿²¹´·±² ½±½¸´»¿®» ø·² ¼»® Í½¸²»½µ»÷å Ò»«®·¬»² ¾·´¼»² ¼»² Òò ½±½¸´»¿®·-ô ¼·» Ú¿-»®² ¿«- ¾¿-¿´»² Í½¸²»½µ»²¿²¬»·´»² ª»®´¿«º»² ¦«³ Ò½´ò ½±½¸´»¿®·- °±-¬»®·±®ô ¼·» ¿«- ¿°·µ¿´»² ß²¬»·´»² ª»®´¿«º»² ¦«³ Ò½´ò ½±½¸´»¿®·- ¿²¬»®·±®

îò Ò»«®±²

Ð»®·µ¿®§¿ ·² ¼»² Ò½´´ò ½±½¸´»¿®»-å Ò»«®·¬»² µ®»«¦»² ø¬»·´©»·-» ³·¬ ©»·¬»®»® Ê»®-½¸¿´¬«²¹ ·³ Ò½´ò ½±®°±®·- ¬®¿°»¦·±¼»·÷ ¹®*A¬»²¬»·´- ¦«® Ù»¹»²-»·¬» «²¼ ¾·´¼»² ¼»² Ô»³²·-½«- ´¿¬»®¿´·-ô ¼»® ¦«³ Ý±´´·½«´«- ·²º»®·±® º$¸®¬ô ²«® -»¸® ©»²·¹» Ú¿-»®² ¾´»·¾»² ¿«º ¼»® ·°-·´¿¬»®¿´»² Í»·¬»

íòñìò Ò»«®±²

Ð»®·µ¿®§¿ ·³ Ý±´´·½«´«- ·²º»®·±®ô Ò»«®·¬»² ¦·»¸»² ªò¿ò ¦«³ Ý±®°«¹»²·½«´¿¬«³ ³»¼·¿´»å »- ¹·¾¬ ¿¾»® ¿«½¸ »·²·¹» Ê»®¾·²¼«²¹»² ¦«³ Õ´»·²¸·®² «²¼ ¦«³ Ý±´´·½«´«- -«°»®·±®

ìòñëò Ò»«®±²

Ð»®·µ¿®§¿ ¸¿«°¬-<½¸´·½¸ <½¸´·½¸ ·³ Ý±®°«- ¹»²·½«´¿¬«³ ³»¼·¿´»å Ò»«®·¬»² ¾·´¼»² ¼·» Î¿¼·¿¬·± ¿½«-¬·½¿ô ¼·» ·² ¼»® Ø»-½¸´-½¸»² Ï«»®©·²¼«²¹ ø»·²» ·³ Ì»³°±®¿´´¿°°»² ¹»´»¹»²»ô ¿«º ¼·» ×²-»´ ¦«´¿«º»²¼» É·²¼«²¹÷ ±¼»® ·³ É»®²·½µ»óÍ°®¿½¸¦»²¬®«³ ·³ Ì»³°±®¿´´¿°°»² »²¼»¬ ø èè÷ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

çè è ìòïð

ìò Í½¸<¼»´ô ÆÒÍ Î$½µ»²³¿®µô ³¿®µô Ó»²·²¹»²

ìòïðòï Î$½µ»²³¿®µ øÓ»¼«´´¿ -°·²¿´·-÷ ª±² ¼±®-¿´ è Ð»¼«²½«´· ½»®»¾»´´¿®»- ø êð÷ ç Òò ¸§°±¹´±--«- øÈ××÷ ïð Ó»¼«´´¿ ±¾´±²¹¿¬¿ ø êë÷ ïï Î¿¼·¨ °±-¬»®·±® Ýï øÆ»®ª·µ¿´¬»·´æ ÝïóÝè÷ ïî »®*ºº²»¬»® Ü«®¿-¿½µ ïí ×²¬«³»-½»²¬·¿ ½»®ª·½¿´·-å ÝíóÌ¸î Í°·²¼»´º*®³·¹» Ê»®¼·½µ«²¹ ¼»Î$½µ»²³¿®µ-ô ¿² ¼»® ¾»-±²¼»®- ª·»´» Ò»®ª»²º¿-»®² øº$® ¼·» ß®³»÷ ¼¿Î$½µ»²³¿®µ ª»®´¿--»² ïì Î¿¼·¨ °±-¬»®·±® Ì¸ ëå Ì¸±®¿µ¿´¬»·´æ Ì¸ïó Ì¸ïî ïë ×²¬«³»-½»²¬·¿ ´«³¾±-¿½®¿´·-å Ì¸çóÔï ¸·»® ª»®´¿--»² ¾»-±²¼»®- ª·»´» Ò»®ª»²ó º¿-»®² ø¦«® Ê»®-±®¹«²¹ ¼»® Þ»·²»÷ ¼¿Î$½µ»²³¿®µ ïê Î¿¼·¨ °±-¬»®·±® Ôîå Ô«³¾¿´¬»·´æ ÔïóÔë ïé Ý±²«- ³»¼«´´¿®·Ê»®¶$²¹«²¹ ¼»- Î$½µ»²³¿®µïè Ý¿«¼¿ »¯«·²¿ ¾»-¬»¸¬ ¿«- Í°·²¿´²»®ª»² ¼»Ô«³¾±-¿µ®¿´¾»®»·½¸ïç Î¿¼·¨ °±-¬»®·±® Íïå Í¿µ®¿´¬»·´æ ÍïóÍë îð Ú·´«³ ¬»®³·²¿´»å µ»·²» Ò»«®±²»²ÿ

Ü¿- Î$½µ»²³¿®µô Ó»¼«´´¿ -°·²¿´·-ô -·»¸¬ ³¿² ¸·»® ·² ¼»® ß²-·½¸¬ ª±² ¼±®-¿´ ¾»· »®*ºº²»¬»³ Ü«®¿-¿½µò Û- »®-¬®»½µ¬ -·½¸ ¾»·³ Û®©¿½¸-»²»² ª±³ ß¬´¿- ¾·- ¦«³ ïòóîòô ¾»·³ Õ·²¼ ¾·- ¦«³ íòóìò Ô«³¾¿´©·®¾»´ò Ü¿®«²¬»® ´·»¹¬ ²«® ²±½¸ ¼·» Ý¿«¼¿ »¯«·²¿ò

Î$½µ»²³¿®µô Ó»²·²¹»²

çç

¨¨¦

ìòïðòî Î$½µ»²³¿®µ-²»®ª»² ï É»·A» Í«¾-¬¿²¦ î Ø·²¬»®¸±®² ¼»® ¹®¿«»² Í«¾-¬¿²¦ í Î¿¼·¨ °±-¬»®·±® ²ò -°·²¿´·ì Ù¿²¹´·±² -°·²¿´» ë Îò ¼±®-¿´·- ³·¬ Îò ³»¼ò »¬ ´¿¬ò ê Î¿¼·¨ ¿²¬»®·±® é Ì®«²½«- ²ò -°·²¿´·è Îò ½±³³«²·½¿²- ¿´¾«-ô ¹®·-»«ç Îò ª»²¬®¿´·ïð Îò ½«¬¿²»«- ´¿¬»®¿´·- ¼»Îò ª»²¬®¿´·- ²ò -°·²¿´·ïï Ù¿²¹´·±² ¬®«²½· -§³°¿¬¸·½· ïî Îò ·²¬»®¹¿²¹´·±²¿®·ïí Ò²ò -°´¿²½¸²·½· ïì Îò ³»²·²¹»«ïë Îò ½«¬¿²»«- ¿²¬»®·±® ¼»Îò ª»²¬®¿´·- ²ò -°·²¿´·ß«- ¼»® Ê»®»·²·¹«²¹ ¼»® Î¿¼·½»- °±-¬»®·±® »¬ ¿²¬»®·±® »²¬-¬»¸¬ ·³ Ú±®¿³»² ·²¬»®ª»®¬»¾®¿´» ¼»® Òò -°·²¿´·-ò Ü·» »®-¬» ¹»³»·²-¿³» Í¬®»½µ» ©·®¼ ¾·- ¦«® ß«º¬»·´«²¹ ·² Îò ¼±®-¿´·- «²¼ Îò ª»²¬®¿´·- ¿´- Ì®«²½«- ²ò -°·²¿´·- ¾»¦»·½¸²»¬ ø½¿ò ï ½³ ´¿²¹÷ò Î¿¼·¨ °±-¬»®·±® ø-»²-·¾´» É«®¦»´÷ «²¼ Î¿¼·¨ ¿²¬»®·±® ø³±¬±®·-½¸» É«®¦»´÷ -·²¼ ¼«®½¸ ¼·» Ú·´¿ ®¿¼·½«´¿®·¿ô -»¸® º»·²» Ú<¼½¸»²ô ³·¬ ¼»³ Î$½µ»²³¿®µ ª»®¾«²¼»²ò Ü¿- Ù¿²¹´·±² -°·²¿´» ø-»²-·¾´»Ù¿²¹´·±²÷ ´·»¹¬ ·² ¼»® Î¿¼·¨ ¼±®-¿´·-ò ß´´» íï Í°·²¿´²»®ª»²°¿¿®» -·²¼ ¹´»·½¸¿®¬·¹ ¿«º¹»¾¿«¬ÿ Ü¿®¿«- »®¹·¾¬ -·½¸ ¼·» -»¹³»²¬¿´» ×²²»®ª¿¬·±² ¼»® Ø¿«¬ Ø¿«¬ò Ò»®ª»²¿-¬

·²²»®ª·»®¬» Í¬®«µ¬«®»²

Îò ³»²·²¹»«-

Î$½µ»²³¿®µ-¸<«¬»

Îò ¼±®-¿´·-

Ø¿«¬ ²»¾»² ¼»® É·®¾»´-<«´»ô ¿«¬±½¸¬¸±²» Î$½µ»²³«-µ»´²

Îò ª»²¬®¿´·-

$¾®·¹» Ø¿«¬ô Ó«-µ«´¿¬«® ª±² Î«³°º©¿²¼ô Ø¿´- «²¼ Û¨¬®»³·¬<¬»²

Þ»¿½¸¬»æ ß² ¼»® Ð´»¨«-¾·´¼«²¹ ·-¬ ²«® ¼»® »²¬-°®»½¸»²¼» Îò ª»²¬®¿´·- ¾»¬»·´·¹¬ÿ

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïðð

ìò Í½¸<¼»´ô ÆÒÍ

¨¨¦

ìòïðòí í Ó»²·²¹»² ·³ Í°·²¿´µ¿²¿´

ï Ð®±½ò -°·²±-«- øÝë÷ î Ð»®·±-¬ í Û°·¼«®¿´®¿«³ ³·¬ Ð´»¨«ª»²±-«ì Ü«®¿ ³¿¬»® -°·²¿´·- ø ëï÷ ¼±®-¿´

ë ß®¿½¸²±·¼»¿ ³¿¬»® -°·²¿´·ê Î¿¼·¨ °±-¬»®·±® é Í«¾¿®¿½¸²±·¼¿´®¿«³ ø èï÷ è Ü«®¿ ³¿¬»® -°·²¿´·ç Ô·¹ò ¼»²¬·½«´¿¬«³ ïð Î¿¼·¨ ¿²¬»®·±® ïï Ð·¿ ³¿¬»® -°·²¿´·- ø ëî÷

ª»²¬®¿´

ïî É·®¾»´µ*®°»® ïí Ù¿²¹´·±² -°·²¿´»

Ü·» Ü«®¿ ³¿¬»® -°·²¿´·- ·-¬ ¿³ Ú±®¿³»² ³¿¹²«³ ¿³ Õ²±½¸»² º·¨·»®¬ò Ü»® Ü«®¿-¿½µ »®-¬®»½µ¬ -·½¸ ¾·- ¦«³ ïòñîò Í¿µ®¿´©·®¾»´ò ß«½¸ ¼·» Í°·²¿´²»®ª»²©«®¦»´² ©»®¼»² ¾»· ·¸®»³ ß«-¬®·¬¬ ·³ Ú±®¿³»² ·²¬»®ª»®¬»¾®¿´» ª±² ¼»® Ü«®¿ ø«²¼ ¿«½¸ ª±² ¼»® ß®¿½¸²±·¼»¿÷ «³¸$´´¬ò Þ»·¼» Ø<«¬» ¹»¸»² ¼¿²² $¾»® ·² ¼¿- Û°·ó ¾¦©ò Ð»®·²»«®·«³ ¼»Ò»®ª-ò ×³ Ù»¹»²-¿¬¦ ¦« ¼»² Ü«®¿ª»®¸<´¬²·--»² ·³ Í½¸<¼»´ »¨·-¬·»®¬ ·³ Í°·²¿´µ¿²¿´ »·² »½¸¬»® Û°·¼«®¿´®¿«³ ø·³ Í½¸<¼»´ -·²¼ Ü«®¿ «²¼ Ð»®·±-¬ ®»´¿¬·ª º»-¬ ª»®©¿½¸-»²ÿ÷ò ×² ¼·»-»³ Û°·¼«®¿´®¿«³ ´·»¹»² Ê»²»²¹»º´»½¸¬»ô ¼·» Ð´»¨«- ª»²±-· ª»®¬»¾®¿´»- ·²¬»®²·ô ·² »·²»³ ´±½µ»®»²ô º¿-®·¹»² Þ·²¼»¹»©»¾» «²¼ ·² ®»·½¸´·½¸ Ú»¬¬¹»©»¾» øÍ½¸«¬¦°±´-¬»®ÿ÷ò Ü·» Ð´»¨«- ª»²±-· ª»®¬»¾®¿´»- ·²¬»®²· ¸¿¾»² Ê»®¾·²¼«²¹ $¾»® ¼»² Ð´»¨«- ¾¿-·´¿®·- «²¼ ¼»² Í·²«- ±½½·°·¬¿´·- ¦« Ê»²»² ¼»- Í½¸<¼»´- ø êç÷ò Þ»¿½¸¬»æ Æ©·-½¸»² Ü«®¿ ³¿¬»® «²¼ ß®¿½¸²±·¼»¿ »¨·-¬·»®¬ ²±®³¿´»®©»·-» µ»·² Í«¾¼«®¿´®¿«³ÿÿ

Î$½µ»²³¿®µô µ»²³¿®µô Ó»²·²¹»² ïðï ¨¨¦

ìòïðòì ß®¬»®·»² ¼»- Î$½µ»²³¿®µ-

ï ßò ¾¿-·´¿®·-å ¿«- ¼»® Ê»®»·²·¹«²¹ ¼»® ¾»·¼»² ß¿ò ª»®¬»¾®¿´»- ø êé÷

î Ú±®¿³»² ³¿¹²«³

í ßò -°·²¿´·- ¿²¬»®·±®

ì ßò ª»®¬»¾®¿´·- ø ïìè÷ Í·» ·-¬ ¼»® »®-¬» ß¾¹¿²¹ ¿«- ¼»® ßò -«¾½´¿ª·¿ô ¦·»¸¬ ¦«³ êò Ø¿´-©·®¾»´ ²¿½¸ ±¾»²ô ª»®´<«º¬ ¼«®½¸ ¼·» Ú±®¿³·²¿ °®±½»--«- ¬®¿²-ª»®-· ²¿½¸ µ®¿²·¿´ô ¦·»¸¬ ¿«º ¼»³ ß¬´¿- ·³ Í«´½«- ¿ò ª»®¬»¾®¿´·²¿½¸ ³»¼·¿´ô ¼«®½¸¾±¸®¬ ¼·» Ó»³¾®¿²¿ ¿¬´¿²¬±±½½·°·¬¿´·- «²¼ ¹»´¿²¹¬ ¼«®½¸ ¼¿Ú±®¿³»² ³¿¹²«³ ·²- Í½¸<¼»´·²²»®»ò

ë Î®ò -°·²¿´»-

ê ß±®¬¿

é ßò ®¿¼·½«´¿®·- ³¿¹²¿

è Ý¿«¼¿ »¯«·²¿

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïðî

ìò Í½¸<¼»´ô ¼»´ô ÆÒÍ

¨¨¦

ìòïðòë Î$½µ»²³¿®µ-¯«»®-½¸²·¬¬» ¯«»®-½¸²·¬¬» ª»®-½¸·»¼»²»® Û¾»²»² Ï«»®-½¸²·¬¬ ·² Ø*¸» Ýí ï Í«´½«- °±-¬»®±´¿¬»®¿´·øÛ·²¬®·¬¬ ¼»® ¸·²¬»®»²ô -»²-·¾´»² É«®¦»´÷ î Ø·²¬»®¸±®² í É»·A» Í«¾-¬¿²¦ô »²¬¸<´¬ ªò¿ò Ò»®ª»²º¿-»®² ì Ù®¿«» Í«¾-¬¿²¦ô »²¬¸<´¬ ªò¿ò Ð»®·µ¿®·»² Ï«»®-½¸²·¬¬ ·² Ø*¸» Ýê ë Í«´½«- ³»¼·¿²«- °±-¬»®·±® ê Ý¿²¿´·- ½»²¬®¿´·- ø éç÷ é Ê±®¼»®¸±®²ô »²¬¸<´¬ ªò¿ò ³±¬±®·-½¸» Ò»«®±²» è Ú·--«®¿ ³»¼·¿²¿ ¿²¬»®·±® ø êë÷ Ï«»®-½¸²·¬¬ ·² Ø*¸» Ì¸ê ç Í«´½«- ·²¬»®³»¼·«- ¼±®-¿´·ïð Í»·¬»²¸±®²ô »²¬¸<´¬ ªò¿ò ª·-¦»®±³±¬±®·-½¸»ô -§³°¿¬¸·-½¸» É«®¦»´¦»´´»²

Ï«»®-½¸²·¬¬ ·² Ø*¸» Ôï Ü·» ß¾¾·´¼«²¹»² -±´´»² ¼·» Ë²¬»®-½¸·»¼» ¼»® Ü«®½¸³»--»® ¼»- Î$½µ»²³¿®µ-ô ¼»® Ú±®³ ¼»® ¹®¿«»² Í«¾-¬¿²¦ «-©ò ·² ¼·ª»®-»² Ø*¸»² ª»®¿²-½¸¿«´·½¸»²ò

Î$½µ»²³¿®µô ²³¿®µô Ó»²·²¹»² ïðí ¨¨¦

ìòïðòê ß«º-¬»·¹»²¼» Þ¿¸²»² ¼»- Î$½µ»²³¿®µµ»²³¿®µï Ø·²¬»®-¬®¿²¹¾¿¸²

î Ì®¿½¬«- -°·²±½»®»¾»´´¿®·ª»²¬®¿´·- »¬ ¼±®-¿´·-

í Ì®¿½¬«- -°·²±¬¸¿´¿³·½«ø´¿¬»®¿´·- »¬ ¿²¬»®·±®÷

ì Û·²¬®·¬¬ ·² ¼¿- Ø·²¬»®¸±®²

Ì®¿½¬«- -°·²±¬¸¿´¿³·½«-æ Ð®±¬±°¿¬¸·-½¸» Í»²-·¾·´·¬<¬æ Í½¸³»®¦ô Ì»³°»®¿¬«®

ïò Ò»«®±² Ò»«®±²æ Ð»®·µ¿®§±² ·³ Ù¿²¹´·±² -°·²¿´»ô Ò»«®·¬ ¦·»¸¬ ·²- Î$½µ»²³¿®µ ó ·³ Ø·²¬»®¸±®² Ë³-½¸¿´¬«²¹ ¿«º ¼¿- îò Ò»«®±²ô Ò»«®·¬»² ¼»- îò Ò»«®±²µ®»«¦»²ô ²¿½¸¼»³ -·» ïóî Í»¹³»²¬» «²¹»µ®»«¦¬ ²¿½¸ µ®¿²·¿´ ¹»¦±¹»² -·²¼ô ·² ¼»® Ý±³³·--«®¿ ¹®·-»¿ »¬ ¿´¾¿ ¦«® Ù»¹»²-»·¬» ó Ê»®»·²·¹«²¹ ¦«³ Ì®¿½¬«-°·²±¬¸¿´¿³·½«- ´¿¬»®¿´·- ¾¦©ò ¿²¬»®·±® ó Ì¸¿´¿³«- ó Ù§®«- °±-¬½»²¬®¿´·-ò

Ø·²¬»®-¬®¿²¹¾¿¸²å Ú«²·½«´«- ¼±®-¿´·Û°·µ®·¬·-½¸» Í»²-·¾·´·¬<¬ Ü·ºº»®»²¦·»®«²¹ ª±² Ü®«½µ «²¼ Þ»®$¸®«²¹ô Ê·¾®¿¬·±² «²¼ Ô¿¹»-·²²

ïò Ò»«®±²æ Ð»®·µ¿®§±² ·³ Ù¿²¹´·±² -°·²¿´»ô Ò»«®·¬ ¦·»¸¬ ·²- Î$½µ»²³¿®µ «²¼ «²¹»µ®»«¦¬ ²¿½¸ µ®¿²·¿´ ó Ë³-½¸¿´¬«²¹ ¿«º ¼¿- îò Ò»«®±² ·² ¼»² Ø·²¬»®-¬®¿²¹µ»®²»² ¼»® Ó»¼«´´¿ ±¾´±²¹¿¬¿ ó Ò»«®·¬»² µ®»«¦»² ·² ¼»® Ó·¬¬» ¼»® Ó»¼«´´¿ ±¾´±²¹¿¬¿ ¦«® Ù»¹»²-»·¬» «²¼ ¦·»¸»² ¿´- Ô»³²·-½«- ³»¼ò ¦« ó Ì¸¿´¿³«ó Ù®±A¸·®²®·²¼»ò Ü»® Ú«²·½«´«- ¼±®-¿´·- ¾»-¬»¸¬ ¿«- ¼»² Ú«²·½«´· ¹®¿½·´·- ø³»¼·¿´ ¹»´»¹»²÷ »¬ ½«²»¿¬«- ø´¿¬»®¿´ ¹»´»¹»²÷ò

Ì®¿½¬«- -°·²±½»®»¾»´´¿®·ª»²¬®¿´·- »¬ ¼±®-¿´·Ë²¾»©«--¬» Ì·»º»²-»²-·¾·´·¬<¬

ïò Ò»«®±²æ Ð»®·µ¿®§±² ·³ Ù¿²¹´·±² -°·²¿´»ô Ò»«®·¬ ¦·»¸¬ ·²- Î$½µ»²³¿®µ «²¼ ©·®¼ ¿«º ¼¿- îò Ò»«®±² «³¹»-½¸¿´¬»¬ ó Ò»«®·¬ ¼»- îò Ò»«®±²- µ¿²² î ª»®-½¸·»¼»²» Ê»®´<«º» ²»¸³»²æ ¿÷ Õ®»«¦«²¹ ¦«® Ù»¹»²-»·¬»ô Ê»®´¿«º ¦«® Ó»¼«´´¿ ±¾´±²¹¿¬¿ «²¼ ¦«® Ð±²- «²¼ Û·²¬®·¬¬ ·² ¼¿- Õ´»·²¸·®² $¾»® ¼»² Ð»¼«²½«´«- ½»®»¾»´´¿®·- -«°»®·±® øÌ®¿½¬«- -°·²±½»®»¾»´´¿®·- ª»²¬®¿´·-÷å ¾÷ ¼·» Ú¿-»®² µ®»«¦»² ²·½¸¬ «²¼ »®®»·½¸»² -±³·¬ $¾»® ¼»² ·°-·´¿¬»®¿´»² Ð»¼«²½«´«½»®»¾»´´¿®·- ·²º»®·±® ¼¿- Õ´»·²¸·®² øÌ®¿½¬«- -°·²±½»®»¾»´´¿®·- ¼±®-¿´·-÷ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïðì ìòïï

ìò Í½¸<¼»´ô ¼»´ô ÆÒÍ Ê·-¦»®±µ®¿²·«³

ìòïïòï Í½¸<¼»´µ²±½¸»² ï Ñ- º®±²¬¿´» î Ñ- ²¿-¿´» í Ñ- »¬¸³±·¼¿´» ì Ú±®¿³»² -«°®¿±®¾·¬¿´» ë Ñ- -°¸»²±·¼¿´» ê Ñ- ¦§¹±³¿¬·½«³ é Ñ- °¿®·»¬¿´» è Ñ- ¬»³°±®¿´» ç Ú±®¿³»² ·²º®¿±®¾·¬¿´» ïð Ó¿¨·´´¿ ïï Ý±²½¸¿» ²¿-¿´»- ³»¼·¿ »¬ ·²º»®·±® ïî Í»°¬«³ ²¿-· ïí Ó¿²¼·¾«´¿ ïì Ú±®¿³»² ³»²¬¿´» ï Ñ- º®±²¬¿´» é Ñ- °¿®·»¬¿´» ë Ñ- -°¸»²±·¼¿´» ïë Ñ- ´¿½®·³¿´» í Ñ- »¬¸³±·¼¿´» è Ñ- ¬»³°±®¿´» ïê Ú±®¿³»² ¦§¹±³¿¬·½±º¿½·¿´» ïð Ó¿¨·´´¿ ê Ñ- ¦§¹±³¿¬·½«³ ïé Ð±®«- »¬ Ó»¿¬«- ¿½«-¬·½«- »¨¬»®²«ïè Ð®±½»--«- ³¿-¬±·¼»«³·¬ Ú±®¿³»² ³¿-¬±·¼»«³ ïç Ð®±½»--«- ½±²¼§´¿®·îð Ð®±½»--«- -¬§´±·¼»«³·¬ Ý±²¼§´«- ±½½·°·¬¿´·îï Ð®±½»--«- ½±®±²±·¼»«ïì Ú±®¿³»² ³»²¬¿´»

Ê·-¦»®±µ®¿²·«³ ±µ®¿²·«³ ïðë ¨¨¦

ìòïïòî Ò¿-»²²»¾»²¸*¸´»²ô Ì®<²»²©»¹ ï Í·²«- º®±²¬¿´·- ø çð÷ Ó$²¼«²¹ ·³ ³·¬¬´»®»² Ò¿-»²¹¿²¹ î Í·²«- -°¸»²±·¼¿´·Ó$²¼«²¹ ·³ ±¾»®»² Ò¿-»²¹¿²¹ í Í·²«- »¬¸³±·¼¿´·¾»-¬»¸»²¼ ¿«- ¼»² Ý»´´«´¿» »¬¸³±·¼¿´»Ó$²¼«²¹ ¼»® ª±®¼»®»² Æ»´´»² ·³ ³·¬¬´»®»²ô ¼»® ¸·²¬»®»² Æ»´´»² ·³ ±¾»®»² Ò¿-»²¹¿²¹ ì Í·²«- ³¿¨·´´¿®·Ó$²¼«²¹ ·³ ³·¬¬´»®»² Ò¿-»²¹¿²¹ $¾»® ¼»² Ø·¿¬«- -»³·´«²¿®·-å ¼·»-» Jºº²«²¹ ´·»¹¬ -»¸® ¸±½¸ô ¼¿¼«®½¸ µ¿²² Û¨-«¼¿¬ ²«® -½¸©»® ¿¾º´·»A»²ò Ü·» Õ·»º»®¸*¸´» ¹®»²¦¬ «²³·¬¬»´¾¿® ¿² ¼·» Ñ®¾·¬¿ «²¼ ¼·» ß´ª»±´¿®º<½¸»®ò Û²¬¦$²¼«²¹»² º$¸®»² ´»·½¸¬ ¦«³ Ü«®½¸¾®«½¸ ¼»Õ²±½¸»²- øÐº»·´»÷ò ë Ù´¿²¼«´¿ ´¿½®·³¿´·ê Í¿½½«- ´¿½®·³¿´·é Ý¿²¿´·½«´«- ´¿½®·³¿´·Ó$²¼«²¹ $¾»® Ð«²½¬«³ ´¿½®·³¿´» ·³ Ô·¼ è Ü«½¬«- ²¿-±´¿½®·³¿´·Ó$²¼«²¹ ·³ «²¬»®»² Ò¿-»²¹¿²¹ ç Ø·¿¬«- -»³·´«²¿®·- «²¬»® ¼»® ³·¬¬´»®»² Ò¿-»²³«-½¸»´ ïð Í·²«- ³¿¨·´´¿®·-

Ø·²©»·- æ Ü·» Ì®<²»²º´$--·¹µ»·¬ ·-¬ »·©»·A¿®³ «²¼ ®»·² -»®*-ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïðê ìòïî

ìò Í½¸<¼»´ô ÆÒÍ Ó«-µ»´²

ìòïîòï Ó·³·-½¸» Ó«-µ«´¿¬«® «-µ«´¿¬«® øº®±²¬¿´÷ ï Ù¿´»¿ ¿°±²»«®±¬·½¿ î Óò ½±®®«¹¿¬±® -«°»®½·´·· í Óò »°·½®¿²·«Óò ±½½·°·¬±º®±²¬¿´·ì Óò °®±½»®«ë Óò ¼»°®»--±® -«°»®½·´·· ê Óò ²¿-¿´·é Óò ´»ª¿¬±® ´¿¾·· -«°»®·±®·¿´¿»¯«» ²¿-· è Óò ±®¾·½«´¿®·- ±½«´·ô Ðò ±®¾·¬¿´·- »¬ °¿´°»¾®¿´·-

îî îï îð ïç ïè

ç Ý¿®¬·´¿¹·²»- ²¿-· øÝ¿®¬·´¿¹± ²¿-· ´¿¬»®¿´·-ô Ý¿®¬·´¿¹± ¿´¿®·- ³¿¶±®ô Ý¿®¬·´¿¹± -»°¬· °¬· ²¿-·÷ ïð Óò ¦§¹±³¿¬·½«- ³·²±® ïï Óò ¦§¹±³¿¬·½«- ³¿¶±® ïî Óò ´»ª¿¬±® ¿²¹«´· ±®·ïí Óò ®·-±®·«ïì Ð´¿¬§-³¿

ïè Óò ¼»°®»--±® ¿²¹«´· ±®·ïç Óò ¼»°®»--±® ´¿¾·· ·²º»®·±®·îð Óò ³¿--»¬»® øµ»·²» ³·³·-½¸» Ó«-µ«´¿¬«®ÿ÷ îï Óò ¾«½½·²¿¬±® îî Óò ±®¾·½«´¿®·- ±®·-

ïë Óò ´»ª¿¬±® ´¿¾·· -«°»®·±®·ïê Óò ¼»°®»--±® -»°¬· ²¿-· ïé Óò ³»²¬¿´·-

Ü·» ³·³·-½¸» Ó«-µ«´¿¬«® ø¼»® Óò ³¿--»¬»® ¹»¸*®¬ ²·½¸¬ ¼¿¦«ÿ÷ ©·®¼ ¿«--½¸´·»A´·½¸ ª±³ Òò º¿½·¿´·ø ïðé÷ ·²²»®ª·»®¬ò Í·» ¾»¬<¬·¹¬ µ»·² »·²¦·¹»- Ù»´»²µò Ü·» Ó³ò º¿½·¿´»- -·²¼ ªò ¿ò ®·²¹- «³ ¼·» Õ*®°»®*ºº²«²¹»² ¿²¹»±®¼²»¬ò Ü·» Ó·³·µ -½¸»·²¬ ¾»·³ Ó»²-½¸»² ¿²¹»¾±®»² ¦« -»·²ò Ö¿ -±¹¿® -½¸±² ßºº»² ¾»¼·»²»² -·½¸ ¼»® ¹´»·½¸»² ²±²ª»®¾¿´»² Æ»·½¸»²ò ß´- ß«-¼®«½µ ¼»- ³±³»²¬¿²»² °-§½¸·-½¸»² Þ»º·²¼»²- ·-¬ ¼·» Ó·³·µ -½¸©»® «²¬»®¼®$½µ¾¿®ò

Ó«-µ»´² ïðé ¨¨¦

ìòïîòî Ó·³·-½¸» Ó«-µ«´¿¬«®ô Ú¿½·¿´·-¿«-¬®·¬¬ ª±² ´¿¬»®¿´ ï Óò ±®¾·½«´¿®·- ±®·-ô Ð¿®- ³¿®¹·²¿´·- ø<«A»®»® ß²¬»·´÷ «²¼ Ð¿®- ´¿¾·¿´·- ø·²²»®»® ß²¬»·´÷ î Óò ¾«½½·²¿¬±® Ëæ ¿³ Ý±®°«- ³¿²¼·¾«´¿» «²¼ Ó¿¨·´´¿ í Ü«½¬«- °¿®±¬·¼»«- ³·¬ Ù´¿²¼«´¿ °¿®±¬·ì Óò ³¿--»¬»® ø¹»¸*®¬ ²·½¸¬ ¦«® ³·³·-½¸»² Ó«-µ«´¿¬«®÷ í÷ ë Óò -¬»®²±½´»·¼±³¿-¬±·¼»«- ø îí÷ ê Ý±®°«- ¿¼·°±-«³ ¾«½½¿» é Óò ¼»°®»--±® ´¿¾·· ·²º»®·±®·è Ù´¿²¼«´¿ -«¾³¿²¼·¾«´¿®·ç Óò ¼»°®»--±® ¿²¹«´· ±®·-

í

ïð

ïð Ü»® Òò º¿½·¿´·- ø éë÷ ¬®·¬¬ ¼«®½¸ ¼¿- Ú±®¿³»² -¬§´±³¿-¬±·¼»«³ «²¼ ª»®-±®¹¬ ³±¬±®·-½¸ ¼·» ³·³·-½¸» Ó«-µ«´¿¬«® «²¼ ¼·» Ó³ò ¼·¹¿-¬®·½«- »¬ -¬§´±¸§±·¼»«-ò ß«º -»·²»³ É»¹ ¦·»¸¬ »® ¼«®½¸ ¼·» ®»·² -»®*-» Ù´¿²¼«´¿ °¿®±¬·øíô ³·¬ Ü«½¬«- °¿®±¬·¼»«-÷ô ¿² ¼·» »® °¿®¿-§³°¿¬¸·-½¸» Ú¿-»®² ¼»Òò ¹´±--±°¸¿®§²¹»«- ¿¾¹·¾¬ò Ü«®½¸ ¼·» Ð¿®±¬·- ¦·»¸»² ¿«A»®¼»³ ¼»® Òò ¿«®·½«´±¬»³°±®¿´·-ô ¼·» ßò ½¿®±¬·- »¨¬»®²¿ «²¼ ¼·» Êò ®»¬®±³¿²¼·¾«´¿®·-ò Ü·» Ñ¸®-°»·½¸»´¼®$-» ´·»¹¬ ·² ¼»® Ú±--¿ ®»¬®±³¿²¼·¾«´¿®·-ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïðè

ìò Í½¸<¼»´ô ÆÒÍ

¨¨¦

ìòïîòí Õ¿«³«-µ«´¿¬«® ï ß²-¿¬¦ ¼»- Óò ¬»³°±®¿´·- ¿² ¼»³ Ð®±½»--«- ½±®±²±·¼»«î ß®¬·½«´¿¬·± ¬»³°±®±³¿²¼·¾«´¿®·í Óò ¬»³°±®¿´·Ëæ Ñ- ¬»³°±®¿´»ô Ð¿®- -¯«¿³±-¿ ßæ Ð®±½»--«- ½±®±²±·¼»«×æ Òò ³¿²¼·¾«´¿®·- øÊí÷ ø ïïê÷ Úæ Ó«²¼-½¸´·»A»®ô ¦·»¸¬ ¼»² Ë²¬»®µ·»º»® ¦«®$½µ ì Óò °¬»®§¹±·¼»«- ´¿¬»®¿´·Ëæ Ô¿³·²¿ ´¿¬»®¿´·- °®±½»--«°¬»®§¹±·¼»· ßæ Ð®±½»--«- ½±²¼§´¿®·³¿²¼·¾«´¿»ô Ü·-½«- ¿®¬·½«´¿®·×æ Òò ³¿²¼·¾«´¿®·- øÊí÷ Úæ Ó«²¼-½¸´·»A»®ô Ê±®©<®¬-¾»©»¹«²¹ ©<®¬-¾»©»¹«²¹ ¼»Ë²¬»®µ·»º»®ë Óò °¬»®§¹±·¼»«- ³»¼·¿´·Ëæ Ú±--¿ °¬»®§¹±·¼»¿ô Ð®±½»--«°¬»®§¹±·¼»«-ô Ñ- °¿´¿¬·²«³ ßæ ß²¹«´«- ³¿²¼·¾«´¿» ø³»¼·¿´÷ ×æ Òò ³¿²¼·¾«´¿®·- øÊí÷ Úæ -·»¸» Óò °¬»®§¹±·¼»«- ´¿¬»®¿´·ê Óò ³¿--»¬»® Ëæ ß®½«- ¦§¹±³¿¬·½«ßæ ß²¹«´«- ³¿²¼·¾«´¿» ø´¿¬»®¿´÷ ×æ Òò ³¿²¼·¾«´¿®·- øÊí÷ Úæ Ó«²¼-½¸´·»A»®

Ü·» ª·»® Õ¿«³«-µ»´² øÓ³ò ³¿-¬·½¿¬±®»-÷ ©»®¼»² ¿´´» ª±² \-¬»² ¼»- Òò ³¿²¼·¾«´¿®·- ª»®-±®¹¬ò Í·» ¾»©»¹»² ¼»² Ë²¬»®µ·»º»® «²¼ -·²¼ »·¹»²¬´·½¸ ²«® Ó«²¼-½¸´·»A»®ô ¿´´»®¼·²¹- -½¸®»·¾»² »·²·¹» ß«¬±®»² ¼»² Ó³ò °¬»®§¹±·¼»· ¿«½¸ Jºº²«²¹-º«²µ¬·±² ¦«ò Õ´·²·-½¸»® Ø·²©»·Û®-¬»- ß²¦»·½¸»² »·²»® ¾»¹·²²»²¼»² Ì»¬¿²«-»®µ®¿²µ«²¹ ·-¬ »·² ¬±²·-½¸»® Õ®¿³°º ¼»® Õ·»º»®ó «²¼ Æ«²¹»²³«-µ«´¿¬«®ò Ü·» Ì±¬»²-¬¿®®» ¾»¹·²²¬ ·³ Þ»®»·½¸ ¼»- Óò ³¿--»¬»®ò

Ó«-µ»´² ïðç ¨¨¦

ìòïîòì Ó«²¼¾±¼»² ¾±¼»² ·³ Í½¸»³¿ ï Óò ´±²¹·¬«¼·²¿´·- -«°ò î Óò ¬®¿²-ª»®-«- ´·²¹«¿» í Óò ª»®¬·½¿´·- ´·²¹«¿» ì Í»°¬«³ ´·²¹«¿´» ë Óò ´±²¹·¬«¼·²¿´·- ·²ºò ê Óò ¹»²·±¹´±--«- ø îé÷ ×æ Òò ¸§°±¹´±--«Ëæ Í°·²¿ ³»²¬¿´·ßæ ß°±²»«®±-·- ´·²¹«¿´·Úæ Ø»®¿«--¬®»½µ»² ¼»® Æ«²¹» é Ù´ò -«¾´·²¹«¿´·è Óò ¹»²·±¸§±·¼»«- ø îé÷ ×æ Òò ¸§°±¹´±--«Ëæ Í°·²¿ ³»²¬¿´·ßæ Ñ- ¸§±·¼»«³ Úæ Ø»¾¬ Æ«²¹» «²¼ Æ«²¹»²¾»·²ô -»²µ¬ ¼·» Ó¿²¼·¾«´¿ ç Óò ¼·¹¿-¬®·½«- ø îê÷ ×æ Ê»²¬»® ¿²¬»®·±® ¼«®½¸ Êíô Ê»²¬»® °±-¬»®·±® ¼«®½¸ Ê×× Ëæ ×²½·-«®¿ ³¿-¬±·¼»¿ ßæ Ú±--¿ ¼·¹¿-¬®·½¿ ³¿²¼·¾«´¿» Úæ Ó«²¼*ºº²»®ô Æ«²¹»²¾»·²¸»¾»® ïð Óò ³§´±¸§±·¼»«- ø îí÷ ×æ Òò ³§´±¸§±·¼»«Ëæ Ô·²»¿ ³§´±¸§±·¼»¿ ßæ Æ«²¹»²¾»·²ô Î¿°¸» ³§´±¸§±·¼»¿ Úæ Ø»¾»® ª±² Ó«²¼¾±¼»²ô Æ«²¹» «²¼ Æ«²¹»²¾»·² ïï Ð´¿¬§-³¿ ø îí÷

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïïð ìòïí

ìò Í½¸<¼»´ô ÆÒÍ ÒÍ Æ«²¹»ô Ó«²¼¸*¸´» ¸*¸´»

ìòïíòï Æ«²¹» «²¼ Ó«²¼¸*¸´» ï Ý¿®«²½«´¿ -«¾´·²¹«¿´·-ô ·² ¼·» ¼»® Ü«½¬«-«¾³¿²¼·¾«´¿®·- «²¼ ¼»® Ü«½¬«- -«¾´·²¹«¿´·³¿¶±® ³$²¼»²ò î ×²²»®ª·»®«²¹-¹»¾·»¬ ¼»- Òò ´·²¹«¿´·- ø éë÷ í Òò ´·²¹«¿´·- øÊí÷å »® º$¸®¬ ¼·» Ù»-½¸³¿½µ-ó º¿-»®² ¿«- ¼»² ª±®¼»®»² îñí ¼»® Æ«²¹» $¾»® ¼·» Ý¸±®¼¿ ¬§³°¿²· ¦«³ Òò º¿½·¿´·-ò Í»²-·¾»´ ©·®¼ ¼·»-»® ß¾-½¸²·¬¬ ø¿«½¸ Æ<¸²» «²¼ Ê»-¬ò ±®·- ª±³ Òò ¬®·¹»³·²«- øÊ÷ ª»®-±®¹¬ò ì Ü¿- -»²-·¾´» «²¼ -»²-±®·-½¸» ×²²»®ª·»®«²¹-ó ¹»¾·»¬ ¼»- Òò ¹´±--±°¸¿®§²¹»«- ø×È÷å È÷å ³¿² -·»¸¬ ¦«¼»³ ¼·» Ð¿°·´´¿» ª¿´´¿¬¿»ô ¼»² Í«´½«¬»®³·²¿´·- «²¼ ¼·» Ì±²-·´´¿ °¿´¿¬·²¿ò ë Òò ¸§°±¹´±--«- øÈ××÷å »® $¾»®²·³³¬ ¼·» ³±¬±®·-½¸» Ê»®-±®¹«²¹ ¼»® Æ«²¹» «²¼ ¼»® ·²º®¿¸§¿´»² Ó«-µ«´¿¬«®ò ê Ù´¿²¼«´¿ -«¾³¿²¼·¾«´¿®·é Ì±²-·´´¿ ´·²¹«¿´·è Û°·¹´±¬¬·- ø íï÷ ç Ü¿- -»²-·¾´» «²¼ -»²-±®·-½¸» ×²²»®ª·»®«²¹-¹»¾·»¬ ¼»- Òò ª¿¹«- øÈ÷

ïð Ü·» Ù»-½¸³¿½µ-¯«¿´·¬<¬»² ¼»® Æ«²¹» -·²¼ ª±² ¼»® Í°·¬¦» ²¿½¸ ¸·²¬»²æ -$Aô -¿´¦·¹ô -¿«»®ô ¾·¬¬»® ß´´» ¿²¼»®»² Ù»-½¸³¿½µ-®·½¸¬«²¹»² «²¼ ß®±³»² ©»®¼»² ¼«®½¸ ¼¿- Î·»½¸±®¹¿² ©¿¸®¹»²±³³»²ò Ü·» Ð¿°·´´»² ¼»® Æ«²¹» -·²¼ ©·» º±´¹¬ ª»®¬»·´¬æ ó ¼·» Ð¿°·´´¿» º·´·º±®³»- ø³»½¸¿²·-½¸» Ú«²µ¬·±²÷ «²¼ ¼·» Ð¿°·´´¿» º«²¹·º±®³»øÙ»-½¸³¿½µ-©¿¸®²»¸³«²¹÷ ¿«º ¼»³ Ü±®-«³ ´·²¹«¿» ó ¼·» Ð¿°·´´¿» º±´·¿¬¿» øÙ»-½¸³¿½µ-©¿¸®²»¸³«²¹÷ ¿³ ¸·²¬»®»² Ó¿®¹± ´·²¹«¿» ó ¼·» Ð¿°·´´¿» ª¿´´¿¬¿» øÙ»-½¸³¿½µ-©¿¸®²»¸³«²¹÷ ª±® ¼»³ Í«´½«- ¬»®³·²¿´·-

Æ«²¹»ô Ó«²¼¸*¸´» ´» ïïï

Ó$²¼«²¹ ¼»- Ü«½¬«- °¿®±¬·¼»«- ¹»¹»²$¾»® ¼»îò Ó±´¿®»² ¿² ¼»® Ð¿°·´´¿ °¿®±¬·¼»¿ ·³ Ê»-¬·¾«´ò ±®·-ò Ü»® Ü«½¬«- °¿®±¬·¼»«- ¦·»¸¬ «²¬»®¸¿´¾ ¼»Ö±½¸¾±¹»²- $ò ¼»² Óò ³¿--»¬»® «²¼ ¼«®½¸¾±¸®¬ ¼»² Óò ¾«½½·²¿¬±®ò Ì±²-·´´¿ °¿´¿¬·²¿ Ü·» Ì±²-·´´»² «³¹»¾»² ¼»² Î¿½¸»²»·²¹¿²¹ ®·²¹º*®³·¹ øÉ¿´¼»§»®-½¸»® É¿´¼»§»®-½¸»® Î¿½¸»²®·²¹÷ò Û- ¹·¾¬ ª·»® ¹®±A» Ì±²-·´´»² ø¼·» Ì±²-·´´¿» °¿´¿¬·²¿»ô ´·²¹«¿´·- »¬ °¸¿®§²¹»¿÷ «²¼ ¿«A»®¼»³ ¼·» Ì±²-·´´¿ ¬«¾¿®·¿ «²¼ ¼»² -±¹ò Í»·¬»²-¬®¿²¹ ¼»® -»·¬´·½¸»² Ð¸¿®§²¨©¿²¼ò ß®½«- °¿´¿¬±¹´±--«- øª±®²÷ «²¼ °¿´¿¬±°¸¿®§²¹»«- ø¸·²¬»²÷

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïïî ìòïì

ìò Í½¸<¼»´ô ÆÒÍ Û¨¬®¿µ®¿²·»´´» Í¬®«µ¬«®»²

ìòïìòï ß®¬»®·»² ¼»- Õ±°º»°º»- øßò ½¿®±¬·- »¨¬»®²¿÷ ï ß¿ò -«°®¿±®¾·¬¿´·- »¬ -«°®¿¬®±½¸´»¿®·- ø ïïì÷ î ßò ¿²¹«´¿®·- ø ïïì÷ í ßò ¬»³°±®¿´·- -«°»®º·½·¿´·Î¿³· º®±²¬¿´·- »¬ °¿®·»¬¿´·ì ßò ¬»³°±®¿´·- ³»¼·¿ ë ßò ±½½·°·¬¿´·- ø íè÷ ê ßò ¬®¿²-ª»®-¿ º¿½·»· é ßò ³¿¨·´´¿®·-ô -ò «ò ø íè÷ è ßò ¿«®·½«´¿®·- °±-¬»®·±® ç ß¿ò ´¿¾·¿´»- -«°ò »¬ ·²ºò ïð ßò º¿½·¿´·- ø ïïì÷ ïï ßò °¸¿®§²¹»¿ ¿-½»²¼»²ïî ßò ´·²¹«¿´·- ø íè÷ ïí ßò ½¿®±¬·- ·²¬»®²¿ ïì ßò ¬¸§®±·¼»¿ -«°»®·±® ø íè÷

Û¨¬®¿µ®¿²·»´´» ¨¬®¿µ®¿²·»´´» Í¬®«µ¬«®»² ïïí

ïë ïì

ï ïê ïé

ïí ïè ïî

ïç ï ï

ïï ïð

î

ç è í é ê

ì ë

ßò ³¿¨·´´¿®·ø¦·»¸¬ ¦©·-½¸»² ¼»² Ó³ò ¬»³°±®¿´·- «²¼ °¬»®§¹±·¼»«- ´¿¬»®¿´·- ·² ¼·» Ì·»º»÷ îò ßò ¿´ª»±´¿®·- ·²º»®·±® íò Îò ³§´±¸§±·¼»«ìò ßò ³¿--»¬»®·½¿ ëò Î¿³· °¬»®§¹±·¼»· êò ßò ³»²¬¿´·éò ßò ¾«½½¿´·èò ßò °¿´¿¬·²¿ ¼»-½»²¼»²- »¬ ³¿¶±® çò ß¿ò ¿´ª»±´¿®»- -«°»®·±®»- ¿²¬»®·±®»ïðò ßò ·²º®¿±®¾·¬¿´·ïïò ßò ¿´ª»±´¿®·- -«°»®·±® °±-¬»®·±® ïîò ßò -°¸»²±°¿´¿¬·²¿ ïíò ßò ½¿²¿´·- °¬»®§¹±·¼»· ïìò Îò ±®¾·¬¿´·ïëò Îò º®±²¬¿´·ïêò Îò °¿®·»¬¿´·ïéò ßò ¬§³°¿²·½¿ -«°»®·±®ô Îò °»¬®±-«ïèò ßò ³»²·²¹»¿ ³»¼·¿ øª±² ¼»² É«®¦»´<-¬»² <-¬»² ¼»- Òò ¿«®·½«´±¬»³°±®¿´·«³¹»¾»²÷ ïçò ß¿ò ¬»³°±®¿´»- °®±º«²¼¿»

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïïì

ìò Í½¸<¼»´ô ÆÒÍ

¨¨¦

ìòïìòî Ù»º
Û¨¬®¿µ®¿²·»´´» Í¬®«µ¬«®»² «µ¬«®»² ïïë ¨¨¦

ìòïìòí í Ò»®ª«- ¬®·¹»³·²«- ·² -·¬« ï Ò²ò -«°®¿±®¾·¬¿´·-ô -«°®¿¬®±½¸´»¿®·-ô ·²º®¿¬®±½¸´»¿®·- øÊï÷ î Òò ´¿½®·³¿´·- øÊï÷ í Òò ²¿-±½·´·¿®·- øÊï÷ ì Òò ±°¸¬¸¿´³·½«- øÊï÷ ë Òò ¦§¹±³¿¬·½«- øÊî÷ ê Òò ³¿¨·´´¿®·- øÊî÷ é Ù¿²¹´·±² ¬®·¹»³·²¿´» è Òò °»¬®±-«- ³¿¶±® øÊ××÷ ç Ù¿²¹´·±² °¬»®§¹±°¿´¿¬·²«³ ïð Ò²ò ¹´±--±°¸¿®§²¹»«- ø×È÷ ø¼±®-¿´÷ »¬ Òò º¿½·¿´·- øÊ××÷ øª»²¬®¿´÷ ïï Ù¿²¹´·±² ±¬·½«³ ïî Òò ³¿²¼·¾«´¿®·- øÊí÷ ïí Ý¸±®¼¿ ¬§³°¿²· øÊ××÷ ïì Òò ´·²¹«¿´·- øÊí÷ ïë Ù¿²¹´·±² -«¾³¿²¼·¾«´¿®» ïê Òò °¿´¿¬·²«- ³¿¶±® øÊî÷ ïé Òò ¿´ª»±´¿®·- ·²º»®·±® øÊí÷ ïè Òò ³§´±¸§±·¼»«- øÊí÷ ïç Òò ³»²¬¿´·- øÊí÷ Ü·» ß«-¬®·¬¬--¬»´´» ¼»- Òò ¬®·¹»³·²«- ø éì÷ ¿«- ¼»³ Ù»¸·®² ´·»¹¬ ·³ -»·¬´·½¸»² Ð±²-¾»®»·½¸ò Û® ·-¬ ªò¿ò »·² -»²-·¾´»® Ò»®ªô ¼»® Ú¿-»®² ¿«- ¼»³ Þ»®»·½¸ ¼»- Ù»-·½¸¬-ô ¼»® Ò¿-»²¸*¸´»ô ¼»® Ò¿-»²²»¾»²¸*¸´»ô ¼»® Ó«²¼¸*¸´» «²¼ ¿«- ¼»² Æ<¸²»² º$¸®¬ò ß«- -»·²»² -½¸©<½¸»®»² ³±¬±®·-½¸»² É«®¦»´² ¦·»¸»² Ú¿-»®² ³·¬ ¼»³ Òò ³¿²¼·¾«´¿®·- ¦«® Õ¿«³«-µ«´¿¬«® «²¼ ¦«³ Ó«²¼¾±¼»²ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïïê

ìò Í½¸<¼»´ô ÆÒÍ

¨¨¦

ìòïìòì Ò»®ª«- ¬®·¹»³·²«-ô \-¬» øÍ½¸»³¿÷

î

ï Òò ±°¸¬¸¿´³·½«- øÊï÷ ß«-¬®·¬¬ ¿«- ¼»® Í½¸<¼»´¾¿-·-æ Ú·--«®¿ ±®¾·¬¿´·- -«°»®·±® ø ìç÷ î Òò ´¿½®·³¿´·í Òò º®±²¬¿´·ø¬»·´¬ -·½¸ ¿«º ·² ¼·» Ò²ò -«°®¿±®¾·¬¿´»- ³»¼ò »¬ ´¿¬ò «²¼ ¼»² Òò -«°®¿¬®±½¸´»¿®·-÷ ì Òò ²¿-±½·´·¿®·-

ë Òò ³¿¨·´´¿®·- øÊî÷ ß«-¬®·¬¬ ¿«- Í½¸<¼»´¾¿-·-æ Ú±®¿³»² ®±¬«²¼«³ ø ìç÷ ê Òò ¦§¹±³¿¬·½«é Òò ·²º®¿±®¾·¬¿´·è Ò²ò °¿´¿¬·²·

ç Òò ³¿²¼·¾«´¿®·- øÊí÷ ß«-¬®·¬¬ ¿«- Í½¸<¼»´¾¿-·- æ Ú±®¿³»² ±ª¿´» ø ìç÷ ïð Òò ¿«®·½«´±¬»³°±®¿´·ïï Òò ³¿--»¬»®·½«-ô ·²²»®ª·»®¬ Õ¿«³«-µ«´¿¬«® ø ïðè÷ ïî Òò ´·²¹«¿´·ïí Òò ¿´ª»±´¿®·- ·²º»®·±®

Û¨¬®¿µ®¿²·»´´» Í¬®«µ¬«®»² ïïé ¨¨¦

ìòïìòë Í»²-·¾´» Ê»®-±®¹«²¹ ±®¹«²¹ ¼»- Ù»-·½¸¬ï Òò ±°¸¬¸¿´³·½«- øÊï÷ -»²-·¾´» \-¬»æ ó ïßæ Òò -«°®¿±®¾·¬¿´·ó ïÞæ Òò -«°®¿¬®±½¸´»¿®·ó ïÝæ Òò ´¿½®·³¿´·ó ïÜæ Òò ·²º®¿¬®±½¸´»¿®·ó ïÛæ Î¿³· ²¿-¿´»- øïÜ «²¼ ïÛ »²¬-°®·²¹»² ¿«- ¼»³ Òò ²¿-±½·´·¿®·-÷ î Òò ³¿¨·´´¿®·- øÊî÷ -»²-·¾´» \-¬»æ ó îßæ Òò ¦§¹±³¿¬·½±¬»³°±®¿´·ó îÞæ Òò ¦§¹±³¿¬·½±º¿½·¿´·ó îÝæ Òò ·²º®¿±®¾·¬¿´·-

ïß ïÞ íß îß

ïÝ

Ýîôí Ýî

ïÜ îÞ

ïÛ

Ýí

îÝ íÞ

Ýîôí

í Òò ³¿²¼·¾«´¿®·- øÊí÷ -»²-·¾´» \-¬»æ ó íßæ Òò ¿«®·½«´±¬»³°±®¿´·ó íÞæ Òò ¾«½½¿´·ó íÝæ Òò ³»²¬¿´·Ü·» -»²-·¾´» Ê»®-±®¹«²¹ ¼»® Ñ¸®³«-½¸»´ ©·®¼ ·² ¼»® Ô·¬»®¿¬«®ô ©·» ¿«- ¼»® Æ»·½¸²«²¹ »®-·½¸¬´·½¸ô «²¬»®-½¸·»¼´·½¸ ¾»-½¸®·»¾»²ò

íÝ Ü±®-¿´» \-¬» ¼»® Í°·²¿´²»®ª»² ø çç÷ Òò ±½½·°·¬¿´·- ³·²±® ø ìì÷

Ýîôí Ýì

Ê»²¬®¿´» \-¬» ¼»® ¦»®ª·µ¿´»² Í°·²¿´²»®ª»² øÐ´»¨«- ½»®ª·½¿´·-÷ Æ«® Û®·²²»®«²¹æ Ü·» ª»®-½¸·»¼»²»² Ð´»¨«- ©»®¼»² ¿«--½¸´·»A´·½¸ ª±² ª»²¬®¿´»² \-¬»² ¼»® Í°·²¿´²»®ª»² ¹»¾·´¼»¬ ø çç÷ÿ

Õ´·²·-½¸»® Ø·²©»·ß«- ¼»® Æ»·½¸²«²¹ -·²¼ ¼·» Ì®·¹»³·²«-¼®«½µ°«²µ¬» $¾»® ¼»² Ú±®¿³·²¿ -«°®¿±®¾·¬¿´»ô ·²º®¿±®¾·¬¿´» «²¼ ³»²¬¿´» »®-·½¸¬´·½¸ò Ü»® ²»«®±´±¹·-½¸» Þ»º«²¼ ¾»· »·²»® »--»²¬·»´´»² Ì®·¹»³·²«-²»«®¿´¹·» ¾»-¬»¸¬ ·² »·²»® Ü®«½µ-½¸³»®¦¸¿º¬·¹µ»·¬ ¼»® Ò»®ª»²¿«-¬®·¬¬-°«²µ¬»ô ·² »·²»® Ø§°»®°¿¬¸·» §°»®°¿¬¸·» «²¼ ¿«½¸ »·²»® Ø§°»®<-¬¸»-·»ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïïè

ìò Í½¸<¼»´ô ¸<¼»´ô ÆÒÍ

¨¨¦

ìòïìòê Ð¿®¿-§³°¿¬¸·-½¸» Ù¿²¹´·»² ¼»- Õ±°º»ò ï Ù¿²¹´·±² ½·´·¿®» ø çí÷ Û- ´·»¹¬ ³»¼·¿´ ¼»- Óò ®»½¬«- ´¿¬»®¿´·²»¾»² ¼»³ Òò ±°¬·½«- «²¼ »²¬¸<´¬ Ð»®·µ¿®§»² ¼»® °±-¬¹¿²¹´·±²<®»² °¿®¿-§³°¿¬¸·-½¸»² Ò»®ª»²º¿-»®² º$® ¼·» Ó³ò -°¸·²½¬»® °«°·´´¿» »¬ ½·´·¿®·-ò

ê

ë

ò î Ù¿²¹´·±² °¬»®§¹±°¿´¿¬·²«³ ø ïïë÷ Û- ´·»¹¬ ·² ¼»® Ú±--¿ °¬»®§¹±°¿´¿¬·²¿ò Í»·² °¿®¿-§³°¿¬¸·-½¸»® ß²¬»·´ ©·®¼ ·¸³ ª±³ Òò °»¬®±-«- ³¿¶±® ¦«¹»º$¸®¬ô ¼»® ¿«- ¼»³ Òò ·²¬»®³»¼·±º¿½·¿´·»²¬-¬¿³³¬å ¼·» Ú¿-»®² ¦·»¸»² ¦«® Ì®<²»²¼®$-»ô ¦« Ò¿-»²ó «²¼ Ù¿«³»²¼®$-»²ò ò í Ù¿²¹´·±² ±¬·½«³ ø ïïë÷ Ü¿- Ù¿²¹´·±² ±¬·½«³ ´·»¹¬ ¼·½¸¬ «²¬»® ¼»³ Ú±®¿³»² ±ª¿´»ô ³»¼·¿´ ¼»Òò ³¿²¼·¾«´¿®·-ò Í»·² °¿®¿ó -§³°¿¬¸·-½¸»® ß²¬»·´ »²¬-¬¿³³¬ ¼»³ Òò ¹´±--±°¸¿®§²¹»«- «²¼ ©·®¼ ¦«²<½¸-¬ $¾»® ¼»² Òò ¿«®·½«´±ó ¬»³°±®¿´·- «²¼ ¼¿²² $¾»® ¼»² Òò º¿½·¿´·- ©»·¬»®¹»´»·¬»¬ò Û- -±®¹¬ º$® ¼·» ×²²»®ª¿¬·±² ¼»® Ù´¿²¼«´¿ °¿®±¬·ø ïðé÷ò Ê»®´¿«ºæ -ò µ´»·²»- Í½¸»³¿ò ò ì Ù¿²¹´·±² -«¾³¿²¼·¾«´¿®» ø ïïë÷ Û- ´·»¹¬ «²¬»® ¼»³ Òò ´·²¹«¿´·- $¾»® ¼»® Ù´¿²¼«´¿ -«¾³¿²¼·¾«´¿®·-ò Í»·² °¿®¿-§³°¿¬¸·-½¸»® ß²¬»·´ »²¬-¬¿³³¬ ¼»³ Òò º¿½·¿´·- «²¼ ©·®¼ ·¸³ $¾»® ¼·» Ý¸±®¼¿ ¬§³°¿²· ø ïïë÷ ¦«¹»º$¸®¬ò Ü·» «³¹»-½¸¿´¬»¬»² Ú¿-»®² ·²²»®ª·»®»² ¼·» Ù´¿²¼«´¿ -«¾´·²¹«¿´·«²¼ -«¾³¿²¼·¾«´¿®·- ø ïïð÷ò

×² ¼»² °¿®¿-§³°¿¬¸·-½¸»² Ù¿²¹´·»² ¼»- Õ±°º»- ©»®¼»² ¿«--½¸´·»A´·½¸ °¿®¿-§³°¿¬¸·-½¸»ô °®<¹¿²¹´·±²<®» Ú¿-»®² ¿«º °±-¬¹¿²¹´·±²<®» «³¹»-½¸¿´¬»¬ò Í§³°¿¬¸·-½¸» «²¼ -»²-·¾´» Ú¿-»®¦$¹» ¦·»¸»² «²ª»®-½¸¿´¬»¬ ¼«®½¸ ¼·»-» Ù¿²¹´·»² ¸·²¼«®½¸ ¦« ¼»² Ñ®¹¿²»²ô ©»´½¸» -·» ·²²»®ª·»®»²ò Ü¿- ·³ Þ·´¼ ³·¬ ”ëþ ¾»¦»·½¸²»¬» Ù¿²¹´·±² ½»®ª·½¿´» -«°»®·«- ¬®«²½· -§³°¿¬¸·½· ·-¬ »·² -§³°¿¬¸·-½¸»Ù¿²¹´·±²ò Ò«³³»® ”êþ -¬»´´¬ ¼»² -§³°¿¬¸·-½¸»² Ð´»¨«- ½¿®±¬·½«- ·²¬»®²«- ¼¿®ò

Û¨¬®¿µ®¿²·»´´» ¿µ®¿²·»´´» Í¬®«µ¬«®»² ïïç ¨¨¦

ìòïìòé Ê»²»² ¼»- Õ±°º»ï Í·²«- -¿¹·¬¬¿´·- -«°»®·±® ø êç÷ î Êªò -«°®¿¬®±½¸´»¿®·- »¬ -«°®¿±®¾·¬¿´·í Êò ¼·°´±·½¿ ¬»³°±®¿´·- ¿²¬»®·±® ì Êò ±°¸¬¸¿´³·½¿ -«°»®·±® ë Êò ¼·°´±·½¿ ¬»³°±®¿´·- °±-¬»®·±® ê Êò ¿²¹«´¿®·é Êò ±°¸¬¸¿´³·½¿ ·²º»®·±® è Êò ¬»³°±®¿´·- -«°»®º·½·¿´·ç Í·²«- ½¿ª»®²±-«- ø éð÷ ïð Ð´»¨«- ª»²±-«- °¬»®§¹±·¼»«ïï Í·²«- -·¹³±·¼»«- ø êç÷ ïî Êò ¶«¹«´¿®·- ·²¬»®²¿ ø îðè÷ ïí Êò ®»¬®±³¿²¼·¾«´¿®·ïì Êò ¶«¹«´¿®·- »¨¬»®²¿ ïë Êò º¿½·»· °®±º«²¼¿ ïê Êò º¿½·¿´·ïé Êªò ´¿¾·¿´»- -«°»®·±® »¬ ·²º»®·±®

Õ´·²·-½¸»® Ø·²©»·Ü·» ¾»-±²¼»®» Þ»¼»«¬«²¹ ¼»® Ê»²»² ¼»- Ù»-·½¸¬- ´·»¹¬ ¼¿®·²ô ¼¿-- $¾»® -·» ×²º»µ¬·±»² ¼»- Ù»-·½¸¬»·² ¼¿- Í½¸<¼»´·²²»®» ª»®-½¸´»°°¬ ©»®¼»² µ*²²»²ô ¼¿ ±¾»®¸¿´¾ ¼»® Ó«²¼©·²µ»´ ¼¿- Þ´«¬ $¾»® ¼·» Êªò ±°¸¬¸¿´³·½¿ -«°»®·±® »¬ ·²º»®·±® ¼·®»µ¬ ·² ¼·» Í·²«- ¼»- Ù»¸·®²- ø êç÷ ¹»´»·¬»¬ ©·®¼ ø¦òÞò ¾»· Ú«®«²µ»´²÷ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïîð

ìò Í½¸<¼»´ô ÆÒÍ ÒÍ

¨¨¦

ìòïìòè è Ô§³°¸©»¹» ·³ Õ±°ºó «²¼ Ø¿´-¾»®»·½¸ ß¾º´«-- ¿«- ¼»³ Ô·°°»²¾»®»·½¸ ß¾º´«-- ¿«- ß«¹»ô Ñ®¾·¬¿ô Ò¿-»ô Æ<¸²»²ô Æ«²¹»ô Ì±²-·´´¿» °¿´¿¬·²¿ »¬ ´·²¹«¿´·ß¾º´«-- ¿«- ß«¹» «²¼ Õ±²¶«²µ¬·ª»² ß¾º´«-- ¿«- Í½¸²»·¼»¦<¸²»² «²¼ Æ«²¹»²-°·¬¦» ï Ò´´ò °®¿»¿«®·½«´¿®»ß¾º´«-- ¿«- ¼»® Ì±²-·´´¿ °¸¿®§²¹»¿´·î Ò´´ò ³¿-¬±·¼»· í Ò´´ò ±½½·°·¬¿´»ì Ò´´ò ®»¬®±³¿²¼·¾«´¿®»ë Ò´´ò ½»®ª·½¿´»- ´¿¬»®¿´»°®±º«²¼· -«°»®·±®»ê Ò´´ò -«¾³¿²¼·¾«´¿®»ß¾º´«-- ¿«- ¼»³ Ó«²¼¾±¼»² é Ò´´ò ½»®ª·½¿´»- ´¿¬»®¿´»°®±º«²¼· ·²º»®·±®»ß¾º´«-- ¿«- Ð¸¿®§²¨ô Ô¿®§²¨ è Ì®«²½«- ¶«¹«´¿®·- ø îðð÷ ç Ò´´ò -«°®¿ó »¬ ·²º®¿½´¿ª·½«´¿®»³·¬ Æ«º´«-- ¿«- Þ®«-¬©¿²¼ô ß®³ ïð Ì®«²½«- -«¾½´¿ª·«- ø îðð÷ ïï Ò´´ò ½»®ª·½¿´»- ¿²¬»®·±®»ß¾´«-- ¼»® Ì¸§®±·¼»¿ ø ìî÷ ïî Ü«½¬«- ¬¸±®¿½·½«- ø îðð÷ ×² ¼»® Æ»·½¸²«²¹ ¼»«¬»² Ðº»·´» ³·¬ ¹»°«²µ¬»¬»³ Û²¼» ¬·»º» ß¾º´«--¾»®»·½¸» ¿²ò Ü·» Ô§³°¸» ¼»- Õ±°º»- ©·®¼ ´·²µ- $¾»® ¼»² Ü«½¬«- ¬¸±®¿½·½«-ô ®»½¸¬- $¾»® ¼»² Ü«½¬«- ´§³°¸¿¬·½«§³°¸¿¬·½«¼»¨¬»® ·² ¼·» Ê»²»²©·²µ»´ ø¦©·-½¸»² ¼»² Êªò ¶«¹«´¿®»- »¬ -«¾½´¿ª·¿÷ ¿¾¹»´»·¬»¬ò Õ´·²·µæ ¬¿-¬¾¿®» Ô§³°¸µ²±¬»²ª»®¹®*A»®«²¹ A»®«²¹ -·¹²¿´·-·»®¬ ±º¬ ¼¿- Ð®±¼®±³¿´-¬¿¼·«³ »·²»® Û®µ®¿²µ«²¹ò

ß´´¹»³»·²»- ïîï ëò

Ê»²¬®¿´» ²¬®¿´» Î«³°º©¿²¼

ëòï

ß´´¹»³»·²»-

ëòïòï

Î»¹·±²»² ¼»® ª»²¬®¿´»² Î«³°º©¿²¼ ï Ý´¿ª·½«´¿ î Ì®·¹±²«³ ½´¿ª·°»½¬±®¿´» Ó±¸®»²¸»·³-½¸» Ù®«¾» í Î»¹·± ¼»´¬±·¼»¿ ì Î»¹·± °»½¬±®¿´·ë Î»¹·± ³¿³³¿´·ê Î»¹·± ¾®¿½¸·· ¿²¬»®·±® é Î»¹·± °®¿»-¬»®²¿´·è Î»¹·± ·²º®¿³¿³³¿®·¿ ç Î»¹·± »°·¹¿-¬®·½¿ ïð Î»¹·± ½«¾·¬· ¿²¬»®·±® ïï Î»¹·± ¸§°±½¸±²¼®·¿½¿ ïî Î»¹·± ¿¾¼±³·²¿´·- ´¿¬»®¿´·ïí Î»¹·± «³¾·´·½¿´·ïì Î»¹·± ·²¹«·²¿´·ïë Î»¹·± °«¾·½¿

Þ»ª±® »- ²«² ³·¬ ¼»® Î«³°º©¿²¼ -± ®·½¸¬·¹ »®²-¬ ©·®¼æ òòò -·²µ¬ ¾»· »·²»® Ò·´µ®»«¦º¿¸®¬ »·² Í½¸·ºº ª±´´»® \®¦¬»ò Û·²» É±½¸» ²¿½¸ ¼»³ Ú»-¬-½¸³¿«- ¬®»ºº»² -·½¸ ¼·» Õ®±µ±¼·´» ©·»¼»®ò Ö¿³³»®¬ ¼¿- »®-¬»æ ”Ó»·²»® ©¿® -·½¸»® »·² ß²<-¬¸»-·-¬ ó ·½¸ ¸¿¾» ¼·» ¹¿²¦» É±½¸» ¹»-½¸´¿º»²òþ Í¬*¸²¬ ¼¿- ¦©»·¬»æ ”Ë²¼ ³»·²»® ©¿® ¾»-¬·³³¬ »·² ×²¬»®²·-¬ ó ¼»® ¸¿¬¬» -± ª·»´» Ì¿¾´»¬¬»² ·²¬«-ô ³·® ©¿® ¼·» ¹¿²¦» É±½¸» -½¸´»½¸¬ÿþ Í¿¹¬ ¼¿- ¼®·¬¬»æ ”Ü¿- ·-¬ ¶¿ ¿´´»- ²±½¸ ¹¿® ²·½¸¬-ò Ó»·²»® ©¿® Ý¸·®«®¹ ó ¼»® ©¿® -± ¿«º¹»¾´¿-»²ô ¼¿-- ·½¸ ¼·» ¹¿²¦» É±½¸» ²·½¸¬ ¬¿«½¸»² µ±²²¬»ÿþ

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïîî îî

ëò Ê»²¬®¿´» Î«³°º©¿²¼

ëòî

Ó«-µ»´²ô Ù»º
ëòîòï

Ó«-µ»´² ¼»® ª»²¬®¿´»² Î«³°º©¿²¼ × ¨¨¦ ï Óò ¼»´¬±·¼»«- ø ïíë÷ ë÷ î Óò °»½¬±®¿´·- ³¿¶±® ×æ Ò²ò °»½¬±®¿´»- ³»¼ò »¬ ´¿¬ò Ëæ Ý´¿ª·½«´¿ô Í¬»®²«³ «²¼ Î»µ¬«--½¸»·¼» ßæ Ý®·-¬¿ ¬«¾»®½«´· ³¿¶±®·Úæ ß¼¼«µ¬·±²ô ×²²»²®±¬¿¬·±² «²¼ Ø»¾»² ¼»- ß®³»- ²¿½¸ ª»²¬®¿´ í Óò ´¿¬·--·³«- ¼±®-· ø ïíë÷ ì Óò -»®®¿¬«- ¿²¬»®·±® ø ïíè÷

è

ç

ë Óò ±¾´·¯««- »¨¬»®²«¿¾¼±³·²·×æ Òò ·´·±·²¹«·²¿´·-ô Òò ·´·±¸§°±¹¿-¬®·½«- «²¼ ×²¬»®µ±-¬¿´²»®ª»² ÊóÈ×× Ëæ Î·°°»² ÊóÈ×× ßæ Î»µ¬«--½¸»·¼»ô Ô·¹ò ·²¹«·²¿´»ô Ý®·-¬¿ ·´·¿½¿ Úæ Ò»·¹«²¹ ¼»- Î«³°º»- ²¿½¸ ª±®²ô Þ¿«½¸°®»--»ô Þ»½µ»²¸»¾«²¹ô Ì¸±®¿¨¼®»¸«²¹ ê Ô·²»¿ ¿®½«¿¬¿ é Í°·²¿ ·´·¿½¿ ¿²¬»®·±® -«°»®·±®

Õ´·²·-½¸»® Ø·²©»·Ü·» ¿µ«¬» ß°°»²¼·¦·¬·- ·-¬ ¿«½¸ ¸»«¬» »·²» ²·½¸¬ »·²º¿½¸ ¦« ¼·¿¹²±-¬·¦·»®»²¼» Û®µ®¿²µ«²¹ò Æ©»· µ´¿--·-½¸» Ü®«½µ-½¸³»®¦°«²µ¬» -·²¼ ¸·»® ©·»¼»®¹»¹»¾»²æ Ò®ò è ©·®¼ ¿´- Ó½Þ«®²»§óÐ«²µ¬ µ¬ ¾»¦»·½¸²»¬ò Û® ´·»¹¬ ·² ¼»® Ó·¬¬» ¼»® Ê»®¾·²¼«²¹-´·²·» ¦©·-½¸»² ¼»® Í°·²¿ ·´·¿½¿ ¿²¬»®·±® -«°»®·±® «²¼ ¼»³ Ò¿¾»´ò Ò®ò ç ¸»·A¬ Ô¿²¦óÐ«²µ¬ «²¼ ·-¬ ¿«º ¼»® Ê»®¾·²¼«²¹-´·²·» ¦©·-½¸»² ¼»² ¾»·¼»² Í°·²¿» ²¿½¸ ¼»³ »®-¬»² Ü®·¬¬»´ ´±µ¿´·-·»®¬ò É»·¬»®» Í§³°¬±³» ¼»® ß°°»²¼·¦·¬·-æ D¾»´µ»·¬ô Û®¾®»½¸»²ô Þ¿«½¸-½¸³»®¦»² «²¼ ´±µ¿´» ß¾©»¸®-°¿²²«²¹ ¼»® Þ¿«½¸¼»½µ»²ò

Ó«-µ»´²ô Ù»º
ëòîòî

Ó«-µ»´² ¼»® ª»²¬®¿´»² Î«³°º©¿²¼ ×× ï Óò ¼»´¬±·¼»«- ø ïíë÷ î Óò ½±®¿½±¾®¿½¸·¿´·- ø îíé÷ í Ð´»¨«- ¾®¿½¸·¿´·- ø îíï÷ ì Óò °»½¬±®¿´·- ³·²±® ×æ Ò²ò °»½¬±®¿´»- ³»¼ò »¬ ´¿¬ò Ëæ Î·°°»² ××óÊ ßæ Ð®±½ò ½±®¿½±·¼»«Úæ Í»²µ»² ¼»® Í½¸«´¬»®ô ß¬»³¸·´º-³«-µ»´ ë Óò -»®®¿¬«- ¿²¬»®·±® ø ïíè÷ ê Óò ±¾´·¯««- »¨¬»®²«¿¾¼±³·²·- ø ïîî÷ é Óò ®»½¬«- ¿¾¼±³·²·×æ ×²¬»®µ±-¬¿´²»®ª»² ÊóÈ×× Ëæ µ²±®°´·¹»® ß²¬»·´ ¼»® Î·°°»² ÊóÊ××ô Ð®±½ò ¨·°¸±·¼»«ßæ µ®¿²·¿´ ¿³ Ñ- °«¾·Úæ Î«³°º¾»«¹«²¹ô Þ»½µ»²¸»¾«²¹ô Þ¿«½¸°®»--»

è Óò ±¾´·¯««- ·²¬»®²«¿¾¼±³·²·×æ ×²¬»®µ±-¬¿´²»®ª»² Ê×××óÈ××ô Òò ·´·±¸§°±¹¿-¬®·½«-ô Òò ·´·±·²¹«·²¿´·Ëæ Ý®·-¬¿ ·´·¿½¿ô Ú¿-½·¿ ¬¸±®¿½±´«³¾¿´·ßæ Î·°°»² ÈóÈ××ô Ô·²»¿ ¿´¾¿ô Î»µ¬«--½¸»·¼» Úæ ª¹´ò Óò ±¾´·¯««- »¨¬»®²«¿¾¼±³·²·-ô -»·¬´ò Î«³°º¾»«¹«²¹ô ¾·´¼»¬ Óò ½®»³¿-¬»® ø ïíî÷ ç Ê¿¹·²¿ ³«-½«´· ®»½¬· ¿¾¼±³·²·Ü»«¬´·½¸ ¦« »®µ»²²»² -·²¼ ¼·» í › ì ×²¬»®-»½¬·±²»- ¬»²¼·²»¿»ô ¼·»ô ©·» ¼»® ³»¼·¿´» Ó«-µ»´®¿²¼ô ³·¬ ¼»® Ô¿³·²¿ ¿²¬»®·±® ¼»® Î»µ¬«--½¸»·¼» ª»®©¿½¸-»² -·²¼ò Í·» -·²¼ ó ¿«º ¼·»-»® Æ»·½¸²«²¹ «²¬§°·-½¸ ©·»¼»®¹»¹»¾»² ó ³»·-¬ ²«® ±¾»®¸¿´¾ ¼»® Ô·²»¿ ¿®½«¿¬¿ ª±®¸¿²¼»²ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïîì ¨¨¦

ëòîòí

ëò Ê»²¬®¿´» Î«³°º©¿²¼ Î»µ¬«--½¸»·¼» ï Óò ´¿¬·--·³«- ¼±®-· ø ïíë÷ î Ú¿-½·¿ ¬¸±®¿½±´«³¾¿´·í Óò ¯«¿¼®¿¬«- ´«³¾±®«³ ø îïð÷ ì Óò ¬®¿²-ª»®-«- ¿¾¼±³·²·×æ ×²¬»®µ±-¬¿´²»®ª»² ÊóÈ××ô Òò ·´·±¸§°±¹¿-¬®·½«-ô Òò ·´·±·²¹«·²¿´·-ô Òò ¹»²·¬±º»³±®¿´·Ëæ Î·°°»² Ê××óÈ×× ø×²²»²º´<½¸»÷ô Ú¿-½·¿ ¬¸±®¿½±´«³¾¿´·-ô Ý®·-¬¿ ·´·¿½¿ô Ô·¹ò ·²¹«·²¿´» ßæ µ®¿²·¿´ ¼»® Ô·²»¿ ¿®½«¿¬¿æ ¸·²¬»®»- Þ´¿¬¬ ¼»® Î»µ¬«--½¸»·¼»å µ¿«¼¿´æ ª±®¼»®»- Þ´¿¬¬ Úæ Í¬¿¾·´·¬<¬ ¼»® Þ¿«½¸©¿²¼ô Þ¿«½¸°®»--»

ë Ô·²»¿ ¿´¾¿ ê Ô¿³·²¿» ¿²¬ò »¬ °±-¬ò ª¿¹·²¿» ³«-½«´· ®»½¬· ¿¾¼±³·²·é Óò ±¾´·¯««- ·²¬»®²«¿¾¼±³·²·è Óò ±¾´·¯««- »¨¬»®²«¿¾¼±³·²·Ë²¬»®¸¿´¾ ¼»® Ô·²»¿ ¿®½«¿¬¿ ø ïíð÷ ¸¿¬ ¼·» Î»µ¬«--½¸»·¼» ²«® »·² ª±®¼»®»- Þ´¿¬¬ô ·² ¼¿- ¼·» ¼®»· Ó«-µ»´² »·²-¬®¿¸´»²ò Ü·» Ô·²»¿ ¿®½«¿¬¿ ©·®¼ ¹»¾·´¼»¬ ¼«®½¸ ¼¿«²¬»®» Û²¼» ¼»® ×²¬»®²«-¿°±ó ²»«®±-»ò

Ó«-µ»´²ô Ù»º
ëòîòì

Í½¸»³¿ ¼»® Þ¿«½¸³«-µ«´¿¬«®

ï Óò ±¾´·¯««- »¨¬»®²«¿¾¼±³·²·Ú¿-»®ª»®´¿«º ª±² ¸·²¬»² ±¾»² «²¼ -»·¬´·½¸ ²¿½¸ ª±®²ô «²¬»² «²¼ ³»¼·¿´ ø·² ¼·»-» Î·½¸¬«²¹ ¦»·¹»² ¿«½¸ ¼·» ß®³»ô ©»²² ³¿² ¼·» Ø<²¼» ·² ¼·» Ø±-»²¬¿-½¸»² -¬»½µ¬÷ î Óò ±¾´·¯««- ·²¬»®²«¿¾¼±³·²·Ú¿-»®ª»®´¿«º º<½¸»®º*®³·¹

í Óò ¬®¿²-ª»®-«- ¿¾¼±³·²·Ú¿-»®ª»®´¿«º ¯«»®

ì Óò ®»½¬«- ¿¾¼±³·²·¼±®-¿´ ¼·»-»- Ó«-µ»´ª»®´¿«º»² ¼·» ß¿ò »°·¹¿-¬®·½¿» ·²º»®·±® »¬ -«°»®·±®ô ¼·» ³·¬»·²¿²¼»® ¿²¿-¬±³±-·»®»²

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïîê ¨¨¦

ëòîòë

ëò Ê»²¬®¿´» Î«³°º©¿²¼ ¼ Ì¸±®¿¨©¿²¼ ·³ Ô<²¹--½¸²·¬¬

ï Ý«¬·î Í«¾½«¬·í Óò °»½¬±®¿´·- ³¿¶±® ø ïîî÷ ì Óò ·²¬»®½±-¬¿´·- »¨¬»®²«ë Êò ·²¬»®½±-¬¿´·ê ßò ·²¬»®½±-¬¿´·é Òò ·²¬»®½±-¬¿´·è Óò ·²¬»®½±-¬¿´·- ·²¬»®²«ç Óò ·²¬»®½±-¬¿´·- ·²¬·³«øß¾-°¿´¬«²¹ ¼»Óò ·²¬»®½±-¬¿´·- ·²¬»®²«-÷ ïð Ú¿-½·¿ ¬¸±®¿½·½¿ ·²¬»®²¿ ïï Ú¿-½·¿ »²¼±¬¸±®¿½·½¿ ïî Ð´»«®¿ °¿®·»¬¿´·Î·½¸¬·¹» Ô¿¹» ¼»® Ò¿¼»´ ¾»· ¼»® Ð´»«®¿°«²µ¬·±²

Õ´·²·-½¸»® Ø·²©»·Ü·» ×²¬»®µ±-¬¿´¹»º
Ó«-µ»´²ô Ù»º
ëòîòê

ß¬»³³»½¸¿²·µ

Ó³ò ·²¬ò ·²¬»®³·

Ó³ò ·²¬ò »¨¬»®³·

Û¨-°·®¿¬·±²

×²-°·®¿¬·±²

ß«º ¼»® ´·²µ»² Í»·¬» ¼»® ±¾·¹»² Æ»·½¸²«²¹ -·²¼ ¼·» Ê±®¹<²¹» ¾»· ¼»® Û¨-°·®¿¬·±²ô ¿«º ¼»® ®»½¸¬»² Í»·¬» ¼·» Ê±®¹<²¹» ¾»· ¼»® ×²-°·®¿¬·±² ¼¿®¹»-¬»´´¬ò Ó¿² ³«-- -·½¸ ¶»¼±½¸ -¬»¬- ¾»©«--¬ -»·²ô ¼¿-- ¼»® ©·½¸¬·¹-¬» ß¬»³³«-µ»´ ¼¿- Ü·¿°¸®¿¹³¿ ø ïëç÷ ó «²¼ ²·½¸¬ ¼·» ×²¬»®µ±-¬¿´³«-µ«´¿¬«® ó ·-¬ò Þ»· ¼»® Û¨-°·®¿¬·±² -»²µ»² -·½¸ ¼·» Î·°°»² ¼«®½¸ ¼·» Õ±²¬®¿µ¬·±² ¼»® Ó«-½«´· ·²¬»®½±-¬¿´»- ·²¬»®²·ô ¹´»·½¸¦»·¬·¹ º·²¼»¬ ¿«½¸ »·²» ´»·½¸¬» Ü®»¸¾»©»¹«²¹ ¼»® Î·°°»² -¬¿¬¬ò Ü·» Ó³ò ·²¬»®½±-¬¿´»- ·²¬»®²· ª»®´¿«º»² ª±³ ±¾»®»² Î¿²¼ »·²»® Î·°°» ¦«³ «²¬»®»² Î¿²¼ ¼»® ²<½¸-¬¸*¸»®»² Î·°°» ³·¬ ¼»³ ¿«º ¼»® Æ»·½¸²«²¹ ¿²¹»¼»«¬»¬»² Ú¿-»®ª»®´¿«ºò Ü¿¼«®½¸ »®¹·¾¬ -·½¸ ¿² ¼»® ±¾»®»² Î·°°» »·² ©»-»²¬´·½¸ ´<²¹»®»® Ø»¾»´¿®³ ¿´- ¿² ¼»® «²¬»®»²ô ©¿- »·²» Æ«¹®·½¸¬«²¹ ²¿½¸ «²¬»² ¾»¼·²¹¬ò Þ»· ¼»® ×²-°·®¿¬·±² ©·®¼ ¼»® Þ®«-¬µ±®¾ ¼«®½¸ ¼·» Ó«-½«´· ·²¬»®½±-¬¿´»- »¨¬»®²· ¹»©»·¬»¬ô ¼·» Î·°°»² ¸»¾»² «²¼ ¼®»¸»² -·½¸ò Ü·» Ø»¾»´ª»®¸<´¬²·--» -·²¼ ¼«®½¸ ¼·» Ú¿-»®ª»®´¿«º-®·½¸¬«²¹ ¼»® Ó³ò ·²¬»®½±-¬¿´»- »¨¬»®²· ¹»²¿« «³¹»µ»¸®¬ ©·» ¾»· ¼»® Û¨-°·®¿¬·±²ô ©±¼«®½¸ »·²» Æ«¹®·½¸¬«²¹ ²¿½¸ ±¾»² »²¬-¬»¸¬ò Ü·» Ó³ò ·²¬»®½±-¬¿´»- »¨¬»®²· ª»®´¿«º»² ª±³ «²¬»®»² Î¿²¼ »·²»® Î·°°» ¦«³ ±¾»®»² Î¿²¼ ¼»® ²<½¸-¬¬·»º»®»² Î·°°»ò Ü·» Ú¿-»®®·½¸¬«²¹ ·-¬ ©·»¼»®«³ ¿«- ¼»® Æ»·½¸²«²¹ »®-·½¸¬´·½¸ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïîè ¨¨¦

ëòîòé

ëò Ê»²¬®¿´» Î«³°º©¿²¼ ©¿²¼ Ê»²»² ¼»® ª»²¬®¿´»² Î«³°º©¿²¼ ï Êò ½»°¸¿´·½¿ ¬®·¬¬ ·² ¼»® Ó±¸®»²¸»·³-½¸»² Ù®«¾» ·² ¼·» Ì·»º» î Êò ½¿ª¿ -«°»®·±® ø îðè÷ í Êò ¬¸±®¿½·½¿ ·²¬»®²¿ ´¿¬»®¿´ ¼»- Í¬»®²«³- «²¬»® ¼»² Î·°°»² ì Êªò ³¿³³¿®·¿» ë Êò ¬¸±®¿½·½¿ ´¿¬»®¿´·ê Êò »°·¹¿-¬®·½¿ -«°»®º·½ò ø îèð÷ é Êò »°·¹¿-¬®·½¿ -«°»®·±® è Êò ¬¸±®¿½±»°·¹¿-¬®·½¿ ç Êªò -«¾½«¬¿²»¿» ¿¾¼±³·²·ïð Êªò °¿®¿«³¾·´·½¿´»- ø ïçè÷ ïï Êò »°·¹¿-¬®·½¿ ·²º»®·±® ø îèð÷ ïî Êò ½¿ª¿ ·²º»®·±® ø îðè÷ ïí Êò ½·®½«³º´»¨¿ ·´·«³ -«°»®º·½ò ïì Êªò °«¼»²¼¿» »¨¬»®²¿» ø îèð÷ ïë Êò -¿°¸»²¿ ³¿¹²¿ ø îêé÷

Õ´·²·-½¸»® Ø·²©»·Ü·» µ´·²·-½¸» Þ»¼»«¬«²¹ ¼»® Ê»²»² ¼»® ª±®¼»®»² Î«³°º©¿²¼ ´·»¹¬ ·² ¼»® Þ»¬»·´·¹«²¹ ¾»· ¼»® Þ·´¼«²¹ ª±² Õ±´´¿¬»®¿´µ®»·-´<«º»²ô ¼»² °±®¬±µ¿ª¿´»² ß²¿-¬±³±-»²ò Û- ¸¿²¼»´¬ -·½¸ ¼¿¾»· «³ Ê»®¾·²¼«²¹»² ¦©·-½¸»² ¼»® Êò °±®¬¿» ¸»°¿¬·- »·²»®-»·¬- «²¼ ¼»² Êªò ½¿ª¿» -«°»®·±® »¬ ·²º»®·±® ¿²¼»®»®-»·¬-ò Í·» «³¹»¸»² ¾»· »·²»® °±®¬¿´»² ß¾º´«---¬*®«²¹ ¼·» Ô»¾»®ò Ú±´¹»²¼» É»¹» -·²¼ ³*¹´·½¸æ ó $¾»® Ê»²»² ¼»® µ´»·²»² Ó¿¹»²µ«®ª¿¬«® «²¼ J-±°¸¿¹«-ª»²»² ¦«® Ê»²¿ ¿¦§¹±-ô ¼¿²² Êò ½¿ª¿ -«°ò ó $¾»® Î»½¬«³ª»²»² «²¼ ¼»² Ð´»¨«- ª»²±-«- ®»½¬¿´·- ·² ¼·» Ê»²¿ ·´·¿½¿ ·²¬»®²¿ô ¼¿²² Êò ½¿ª¿ ·²ºò ó $¾»® Ð¿®¿«³¾·´·µ¿´ª»²»² ¦« Ø¿«¬ª»²»²ô ©·» ¼»® Êò »°·¹¿-¬®·½¿ -«°»®º·½·¿´·- ø©·®¼ ¿´- »·²¼®«½µ-ó ª±´´ ¦« -»¸»²¼»- ”Ý¿°«¬ ³»¼«-¿»þ ¾»¦»·½¸²»¬÷ «²¼ ¼¿²² $¾»® ¼·» Êò º»³±®¿´·- ·² ¼·» Êò ½¿ª¿ ·²ºò

Ó«-µ»´²ô Ù»º
ëòîòè

Ê±®¼»®» Þ¿«½¸©¿²¼ ª±² ¼±®-¿´ ï Ò¿¾»´ò ¼¿®$¾»® Ô·¹ò ¬»®»- ¸»°¿¬·î ßò «²¼ Êò ¬»-¬·½«´¿®·í Ð´·½¿ «³¾·´·½¿´·- ´¿¬»®¿´·- ø ïíð÷ ì Ð´·½¿ «³¾·´·½¿´·- ³»¼·¿´·- ø ïíð÷ ë Ð´·½¿ «³¾·´·½¿´·- ³»¼·¿²¿ ø ïíð÷ ê Óò ·´·¿½«é Ú±--¿ ·²¹«·²¿´·- ´¿¬»®¿´·è Ú±--¿ ·²¹«·²¿´·- ³»¼·¿´·ç Ú±--¿ -«°®¿ª»-·½¿´·ïð Ê»-·½¿ «®·²¿®·¿ ïï ß²«´«- ·²¹«·²¿´·- °®±ºò ø ïíð÷ ïî Ü«½¬«- ¼»º»®»²- ø îðé÷ ïí Ê»-·½«´¿ -»³·²¿´·- ø îðé÷ øÍ¿³»²¾´<-½¸»²÷ Í¿³»²¾´<-½¸»²÷ ïì Ð®±-¬¿¬¿ ø îðé÷

Ü·» Í¬®«µ¬«®»² «²¼ ·¸® ×²¸¿´¬ ø ïíï÷ Ô·¹ò ¬»®»- ¸»°¿¬·- ø ïèì÷

Êò «³¾·´·½¿´·-

Ð´·½¿ «³¾·´·½¿´·- ´¿¬»®¿´·- ø ïíð÷

Ê¿-¿ »°·¹¿-¬®·½¿ ·²º»®·±®¿

Ð´·½¿ «³¾·´·½¿´·- ³»¼·¿´·- ø ïíð÷

ßò «³¾·´·½¿´·- ø ïêï÷

Ð´·½¿ «³¾·´·½¿´·- ³»¼·¿²¿ ø ïíð÷

Ô·¹ò «³¾·´·½¿´» ³»¼·¿²«³ ø±¾´·¬»®·»®¬»® Ë®¿½¸«-¹¿²¹÷

Õ´·²·-½¸»® Ø·²©»·Ü»® ß²«´«- ·²¹«·²¿´·- °®±º«²¼«- ´·»¹¬ ·² ¼»® Ú±--¿ ·²¹«·²¿´·- ´¿¬»®¿´·-ò Ì®·¬¬ ¾»· »·²»® Ô»·-¬»²¸»®²·» ¼»® Þ®«½¸·²¸¿´¬ ø¦òÞò Ü¿®³¿¾-½¸²·¬¬÷ ¼«®½¸ ¼»² ·²²»®»² Ô»·-¬»²®·²¹ ¸·²¼«®½¸ô -± -°®·½¸¬ ³¿² ª±² »·²»® ·²¼·®»µ¬»² Ø»®²·»ò Ì®·¬¬ ¼»® Þ®«½¸·²¸¿´¬ ¼¿¹»¹»² ·² ¼»® Ú±--¿ ·²¹«·²¿´·- ³»¼·¿´·- ¼·®»µ¬ ¼«®½¸ ¼·» Ó«-µ«´¿¬«® ·² ¼»² Ô»·-¬»²µ¿²¿´ô -± -°®·½¸¬ ³¿² ª±² »·²»® ¼·®»µ¬»² Ô»·-¬»²¸»®²·» ø ïíí÷ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïíð ¨¨¦

ëòîòç

ëò Ê»²¬®¿´» Î«³°º©¿²¼ ©¿²¼ Ô»·-¬»²µ¿²¿´ Ú±´¹»²¼» Í¬®«µ¬«®»² øÒ®ò ï›ìô ê÷ -·²¼ ¿² ¼»® ×²²»²-»·¬» ¼»® Þ¿«½¸©¿²¼ ´±µ¿´·-·»®¬ «²¼ °®±¶·¦·»®»² ¶·¦·»®»² -·½¸ ©·» ¿«º ¼»® Æ»·½¸²«²¹ »®-·½¸¬´·½¸ ¿«º ¼·» Ñ¾»®º´<½¸»æ ï

Ô·²»¿ ¿®½«¿¬¿ ø ïîì÷

î Ð´·½¿ «³¾·´·½¿´·- ´¿¬»®¿´·»²¬-¬»¸¬ ¼«®½¸ ¼·» Ê¿-¿ »°·¹¿-¬®·½¿ ·²º»®·±®¿ ø ïîè÷ í Ð´·½¿ «³¾·´·½¿´·- ³»¼·¿²¿ »²¬¸<´¬ ¼·» ßò «³¾·´·½¿´·ø ïêï÷ ì Ð´·½¿ «³¾·´·½¿´·- ³»¼·¿²¿ »²¬¸<´¬ ¼¿- Ô·¹ò «³¾·´·½¿´» ³»¼·¿²«³ øã ±¾´·¬»®·»®¬»® Ë®¿½¸«-¹¿²¹÷ ë Ø¿®²¾´¿-» ø îðê÷ ê ß²«´«- ·²¹«·²¿´·- °®±º«²¼«é ß²«´«- ·²¹«·²¿´·- -«°»®º·½·¿´·Ô¿¹» «²¼ Ê»®´¿«º-®·½¸¬«²¹ ¼»Ô»·-¬»²µ¿²¿´-æ ª±² ±¾»²ô -»·¬´·½¸ô ·²²»² ²¿½¸ «²¬»²ô ³»¼·¿´ô ¿«A»² A»²

Þ»¹®»²¦«²¹»² ¼»- Ô»·-¬»²µ¿²¿´ª»²¬®¿´ ¼±®-¿´

Ú¿-½·¿ ¿¾¼±³·²¿´·- -«°»®º·½·¿´·-ô ß°±²»«®±-» ¼»Óò ±¾´·¯««- »¨¬»®²«- ¿¾¼±³·²·Ð»®·¬±²»«³ô Ú¿-½·¿ ¬®¿²-ª»®-¿´·-ô Ú¿´¨ ·²¹«·²¿´·-ô Ô·¹ò ·²¬»®º±ª»±´¿®»

µ®¿²·¿´

Óò ±¾´·¯««- ·²¬»®²«- ¿¾¼±³·²·-ô Óò ¬®¿²-ª»®-«- ¿¾¼±³·²·- ø ïîî÷

µ¿«¼¿´

Ô·¹ò ·²¹«·²¿´»ô Ô·¹ò ®»º´»¨«³

Ó«-µ»´²ô Ù»º
ëòîòïð ×²¸¿´¬ ¼»- Ô»·-¬»²µ¿²¿´-

ï Òò ·´·±¸§°±¹¿-¬®·½«- ø îïï÷ ¬®·¬¬ ²·½¸¬ ¼«®½¸ ¼»² Ô»·-¬»²µ¿²¿´ î Òò ·´·±·²¹«·²¿´·- ø îïï÷ ¬®·¬¬ ¼«®½¸ ¼»² Ô»·-¬»²µ¿²¿´

Ú±´¹»²¼» Í¬®«µ¬«®»² ¬®»¬»² ¾»·³ Ó¿²² ¼«®½¸ ¼»² Ô»·-¬»²µ¿²¿´æ ó Ú«²·½«´«- -°»®³¿¬·½«- ø ïíî÷ ó Î¿³«- ¹»²·¬¿´·- ²»®ª· ¹»²·¬±º»³±®¿´·ó Òò ·´·±·²¹«·²¿´·-

Ú±´¹»²¼» Í¬®«µ¬«®»² ¬®»¬»² ¾»· ¼»® Ú®¿« ¼«®½¸ ¼»² Ô»·-¬»²µ¿²¿´æ ó ßò ´·¹¿³»²¬· ¬»®»¬·- «¬»®· ó Ô·¹ò ¬»®»- «¬»®· ø îïê÷ ø-ò Æ»·½¸²«²¹÷ ó Î¿³«- ¹»²·¬¿´·- ²»®ª· ¹»²·¬±º»³±®¿´·ó Òò ·´·±·²¹«·²¿´·ß«º ¼·»-»® Æ»·½¸²«²¹ ·-¬ ¾»-±²¼»®¹«¬ »®-·½¸¬´·½¸ô ¼¿-- ¼»® Ô»·-¬»²µ¿²¿´ $¾»® ¼¿- Ô·¹¿³»²¬«³ ·²¹«·²¿´» ¦·»¸¬ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïíî

ëò Ê»²¬®¿´» Î«³°º©¿²¼ ©¿²¼

¨¨¦

ëòîòïï Ú«²·½«´«- -°»®³¿¬·½«-ô Ø±¼»²¸$´´»² ï Ý®«®»- ´¿¬»®¿´·- »¬ ³»¼·¿´·- ¼»- ß²«´«·²¹«·²¿´·- -«°»®º·½·¿´·î Òò ·´·±·²¹«·²¿´·-ô ßò »¬ Êò ½®»³¿-¬»®·½¿ í Ü·» Ø$´´»² ¼»- Ú«²·½«´«- -°»®³¿¬·½«ª±² ¿«A»² ²¿½¸ ·²²»²æ ó Ú¿-½·¿ -°»®³¿¬·½¿ »¨¬»®²¿ ø¿«- Ú¿-½·¿ ¿¾¼±³·²¿´·- -«°»®º·½·¿´·- «²¼ ¼»® ß°±²»«®±-» ¼»- Óò ±¾´·¯««- »¨¬»®²«¿¾¼±³·²·-÷ ó Ú¿-½·¿ ½®»³¿-¬»®·½¿ ó Óò ½®»³¿-¬»® ø¿«- ¼»³ Óò ±¾´·¯««·²¬»®²«- ¿¾¼±³·²·- ¸»®ª±®¹»¸»²¼÷ ó Ú¿-½·¿ -°»®³¿¬·½¿ ·²¬»®²¿ ø¿«- ¼»® Ú¿-½·¿ ¬®¿²-ª»®-¿´·-÷ ì ßòô Êò »¬ Òò ¼±®-¿´·- °»²·ë Óò ½®»³¿-¬»® »® ¾»©·®µ¬ ¼«®½¸ -»·²» ø¦òÌò ®»º´»¨¾»¼·²¹¬»÷ Õ±²¬®¿µ¬·±² ¼¿Ø»®¿²¸±´»² ¼»- Ø±¼»²- ¿² ¼»² Õ*®°»® ¦«³ Í½¸«¬¦ ¹»¹»² Ì®¿«³»² «²¼ Õ<´¬» ø±°¬·³¿´» Ì»³°»®¿¬«® º$® ¼·» Í°»®³·±¹»²»-»÷ ê Ð´»¨«- °¿³°·²·º±®³·-ô ßò ¬»-¬·½«´¿®·é Ü«½¬«- ¼»º»®»²-ô º$¸´¬ -·½¸ ®«²¼ «²¼ -»¸® ¸¿®¬ô ¼®¿¸¬·¹ ¿² è Û°·¼·¼§³·-ô Ò»¾»²¸±¼»² ø îðé÷

Ü»® Ú«²·½«´«- -°»®³¿¬·½«- -»¬¦¬ -·½¸ ¦«-¿³³»² ¿«-æ ó ¼»² ±¾»² ¿«º¹»º$¸®¬»² Ø$´´»² øÒ®ò í÷ ó ¼»³ Ð´»¨«- °¿³°·²·º±®³·- øÒ®ò ê÷ ó ¼»® ßò ¬»-¬·½«´¿®·ó ¼»³ Ü«½¬«- ¼»º»®»²- øÒ®ò é÷

ç Ø±¼»²¸$´´»² ª±² ¿«A»² ²¿½¸ ·²²»²æ ó °¿®·»¬¿´»- Þ´¿¬¬ ¼»® Ì«²·½¿ ª¿¹·²¿´·- ¬»-¬·ó ª·-¦»®¿´»- Þ´¿¬¬ ¼»® Ì«²·½¿ ª¿¹·²¿´·- ¬»-¬·ó Ì«²·½¿ ¿´¾«¹·²»¿

Ü·» ¼»² Ø±¼»² «³¹»¾»²¼»² Í½¸·½¸¬»² »²¬-¬»¸»² ¾»·³ »³¾®§±²¿´»² Ü»-½»²-«- ¬»-¬·¼«®½¸ ¼·» ß«--¬$´°«²¹ ¼»® Ú¿-¦·»² ¼»® ¼®»· Ó«-µ»´² ¼»® ª»²¬®¿´»² Î«³°º©¿²¼ øÓò ±¾´·¯««- »¨¬»®²«-ô Óò ±¾´·¯««- ·²¬»®²«-ô Óò ¬®¿²-ª»®-«- ¿¾¼±³·²·-÷ «²¼ ¼»® ß«--¬$´°«²¹ ¼»- Ð»®·¬±²»«³ °¿®·»¬¿´» «²¼ ª·-½»®¿´»ÿ

Ó«-µ»´²ô Ù»º
ëòîòïî Ø»®²·»² Û·²» Ø»®²·» ø¿«½¸ Þ®«½¸ ¹»²¿²²¬÷ ·-¬ »·²» -¿½µ¿®¬·¹» ß«--¬$´°«²¹ ¼»Ð»®·¬±²»«³ °¿®·»¬¿´» ¼«®½¸ »·²» Þ¿«½¸©¿²¼´$½µ»ô ¼«®½¸ ¼·» ¿«½¸ Ñ®¹¿²» ±¼»® Ñ®¹¿²¬»·´» ¸»®ª±®¬®»¬»²ò ï Þ®«½¸´$½µ» î Þ®«½¸-¿½µ øÐ»®·¬±²»«³÷ í Þ®«½¸·²¸¿´¬ Û·²» Ø»®²·» -¬»´´¬ º$® ¼»² Ð¿¬·»²¬»² ¼¿²² »·²» ¹®±A» Ù»º¿¸® ¼¿®ô ©»²² -·» ·²µ¿®¦»®·»®¬ò Ü·»- ¾»¼»«¬»¬ô ¼¿-- ¼»® Þ®«½¸·²¸¿´¬ô ¦òÞò »·²» Ü¿®³-½¸´·²¹»ô ·² ¼»® Þ®«½¸´$½µ» »·²¹»µ´»³³¬ ©·®¼ò Ü·»- º$¸®¬ ¦« »·²»® ×²º¿®¦·»®«²¹ ¼»Ñ®¹¿²- ³·¬ ¼»² »²¬-°®»½¸»²¼»² Ú±´¹»² º$® ¼»² Ð¿¬·»²¬»²ò

Ø»®²·»²º±®³»² ï Ø»®²·¿ «³¾·´·½¿´·- øÒ¿¾»´¸»®²·»÷ î Ø»®²·¿ ·²¹«·²¿´·- ·²¼·®»½¬¿ ø·²¼·®»µ¬» Ô»·-¬»²¸»®²·»÷ Í·» ¬®·¬¬ ´¿¬»®¿´ ¼»® Ð´·½¿ «³¾·´·½¿´·´¿¬»®¿´·- ¼«®½¸ ¼»² ·²²»®»² Ô»·-¬»²®·²¹ô ¼»² Ô»·-¬»²µ¿²¿´ «²¼ ¼»² <«A»®»² Ô»·-¬»²®·²¹ò í Ø»®²·¿ ·²¹«·²¿´·- ¼·®»½¬¿ ø¼·®»µ¬» Ô»·-¬»²¸»®²·»÷ Í·» ¬®·¬¬ ³»¼·¿´ ¼»® Ð´·½¿ «³¾·´·½¿´·´¿¬»®¿´·- ¿´- ”Ï«»®»·²-¬»·¹»®’ Ï«»®»·²-¬»·¹»®’ ·² ¼»² Ô»·-¬»²µ¿²¿´ ¼·®»µ¬ ¼«®½¸ ¼»--»² É¿²¼ô ¼¿²² ¼«®½¸ ¼»² <«A»®»² Ô»·-¬»²®·²¹ÿ ì Ø»®²·¿ º»³±®¿´·øÍ½¸»²µ»´¸»®²·»÷ Í·» ¬®·¬¬ «²¬»® ¼»³ Ô·¹ò ·²¹«·²¿´» ¼«®½¸ ¼·» Ô¿½«²¿ ª¿-±®«³

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïíì êò

êò Ü±®-¿´» Î«³°º©¿²¼ ©¿²¼ Ü±®-¿´» Î«³°º©¿²¼

êòï

ß´´¹»³»·²»-

êòïòï

Î»¹·±²»² ¼»® ¼±®-¿´»² Î«³°º©¿²¼ ï Î»¹·± ±½½·°·¬¿´·- ø îð÷ î Î»¹·± ²«½¸¿´·-ñÎ»¹·± ½»®ª·½¿´·- °±-¬»®·±® í Î»¹·± ª»®¬»¾®¿´·ì Î»¹·± ½»®ª·½¿´·- ´¿¬»®¿´·ë Ü·»-» Ú´<½¸» ¸¿¬ µ»·²»² ¾»-±²¼»®»² Ò¿³»²ò Ø·»® µ±³³»² ¼·» Ó³ò ®¸±³¾±·¼»· ¦« ´·»¹»²ò ê Î»¹·± ¼»´¬±·¼»¿ é Î»¹·± -½¿°«´¿®·è Î»¹·± ·²º®¿-½¿°«´¿®·ç Î»¹·± ´«³¾¿´·ïð Ì®·¹±²«³ ´«³¾¿´» ïï Î»¹·± -¿½®¿´·ïî Î»¹·± ¿²¿´·ïí Î»¹·± ¹´«¬¿»¿´·-

Ó«-µ»´²ô Ù»º
Ó«-µ»´²ô Ù»º
êòîòï

Ñ¾»®º´<½¸´·½¸» ½¸´·½¸» Î$½µ»²³«-µ«´¿¬«®

ï Óò ¬®¿°»¦·«×æ Òò ¿½½»--±®·«- øÈ×÷ Ëæ Ñ- ±½½·°·¬¿´»ô Ð®±½½ò -°·²±-· ¼»® ØÉÍ «²¼ ÞÉÍô Í»¸²»²-°·»¹»´ ßæ Ý´¿ª·½«´¿ô ß½®±³·±²ô Í°·²¿ -½¿°«´¿» Úæ Ü»® Ù»-¿³¬³«-µ»´ ©·®¼ «²¬»®¬»·´¬ ·² ¼·» Ð¿®¬»¼»-½»²¼»²-ô ¬®¿²-ª»®-¿ «²¼ ¿-½»²¼»²-ò Ö»¼»® Ì»·´ ¸¿¬ -»·²»² »·¹»²»² Ø»¾»´ «²¼ ¼¿³·¬ Æ«¹®·½¸¬«²¹ò Ü·» Ú«²µ¬·±² ®·½¸¬»¬ -·½¸ ²¿½¸ ¼·»-»®ò î Óò ¼»´¬±·¼»«×æ Òò ¿¨·´´¿®·Ëæ Ý´¿ª·½«´¿ô ß½®±³·±² «²¼ Í°·²¿ -½¿°«´¿» ßæ Ì«¾»®±-·¬¿- ¼»´¬±·¼»¿ ¸«³»®· Úæ ß¼ó «²¼ ß¾¼«µ¬·±²ô ×²²»²ó «²¼ ß«A»²®±¬¿¬·±²ô Ð»²¼»´² ¼»- ß®³»-å ¼·» ª»®-½¸·»ó ¼»²»² Ú«²µ¬·±²»² »®¹»¾»² -·½¸ ¿«- ¼»® Ô¿¹» ¼»® »·²¦»´²»² Ó«-µ»´°±®¬·±²»² ¾»¦$¹´·½¸ ¼»- Ü®»¸°«²µ¬-

í Óò ´¿¬·--·³«- ¼±®-· ×æ Òò ¬¸±®¿½±¼±®-¿´·Ëæ Ü±®²º±®¬-<¬¦» <¬¦» ª±² ÞÉÍ «²¼ ÔÉÍô Ñ- -¿½®«³ô Ý®·-¬¿ ·´·¿½¿ô Ú¿-½·¿ ¬¸±®¿½±´«³¾¿´·ßæ Ý®·-¬¿ ¬«¾»®½«´· ³·²±®·Úæ ”Í½¸$®¦»²¾·²¼»®ó ±¼»® ß®-½¸µ®¿¬¦»®³«-µ»´’

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïíê ¨¨¦

êòîòî

êò Ü±®-¿´» Î«³°º©¿²¼ Ì·»º»®» Î$½µ»²³«-µ«´¿¬«® ×

ï Óò ¼»´¬±·¼»«- ø ïíë÷ î Óò ®¸±³¾±·¼»«- ³·²±® ×æ Òò ¼±®-¿´·- -½¿°«´¿» Ëæ Ð®±½½ò -°·²±-· ª±² Ýê «²¼ Ýé ßæ Ó¿®¹± ³»¼·¿´·- -½¿°«´¿» Úæ ¦·»¸¬ ³·¬ ¼»³ Óò ®¸±³¾±·¼»«- ³¿¶±® ¼·» Í½¿°«´¿ Î·½¸¬«²¹ É·®¾»´-<«´» «²¼ ¾»º»-¬·¹¬ -·» ¿³ Î«³°º í Óò ®¸±³¾±·¼»«- ³¿¶±® ×æ ©·» Óò ®¸±³¾±·¼»«- ³·²±® Ëæ Ð®±½½ò -°·²±-· ª±² Ì¸ïóÌ¸ì ßæ µ¿«¼¿´ ¼»- Óò ®¸±³¾±·¼»«³·²±® ¿³ Ó¿®¹± ³»¼·¿´·-½¿°«´¿» Úæ ©·» Óò ®¸±³¾±·¼»«- ³·²±® ì Óò ¬®¿°»¦·«- ø¼«®½¸¬®»²²¬÷ ë Óò -»®®¿¬«- °±-¬»®·±® ·²º»®·±® ê Óò ¬»®»- ³¿¶±® ø îîî÷ é ß°±²»«®±-·- ´«³¾±-¿½®¿´·è Óò ´¿¬·--·³«- ¼±®-· ø ïíë÷ ç Óò ±¾´·¯««- »¨¬»®²«- ¿¾¼±³·²·ø ïîî÷

Ó«-µ»´²ô Ù»º
êòîòí

Ì·»º»®» Î$½µ»²³«-µ«´¿¬«® ××

ï Óò -°´»²·«- ½¿°·¬·î Óò ´»ª¿¬±® -½¿°«´¿» í Óò -»®®¿¬«- °±-¬»®·±® -«°»®·±® ×æ Î®ò ª»²¬®¿´»- ¿«- ÝèóÌ¸ì Ëæ Ð®±½½ò -°·²±-· ª±² ÝêóÌ¸î ßæ Ý±-¬¿» ××óÊ Úæ ¸»¾¬ ¼·» Ý±-¬¿» ××óÊô ×²-°·®¿¬·±²

ì Óò ¬»®»- ³¿¶±® ×æ Ò²ò -«¾-½¿°«´¿®»- ±¼»® Òò ¬¸±®¿½±¼±®-¿´·Ëæ ß²¹«´«- ·²ºò «²¼ µ¿«¼¿´»® Ó¿®¹± ´¿¬»®¿´·- -½¿°«´¿» ßæ Ý®·-¬¿ ¬«¾»®½«´· ³·²±®·Úæ ß¼¼«µ¬·±² «²¼ ×²²»²®±¬¿¬·±² ¼»- ß®³»-

ë Óò -»®®¿¬«- °±-¬»®·±® ·²º»®·±® ×æ \-¬» ¿«- Ì¸ïïóÔî Ëæ Ð®±½½ò -°·²±-· ª±² µ¿«¼¿´»² Þ®«-¬ó «²¼ µ®¿²·¿´»² Ô»²¼»²©·®¾»´² ßæ Ý±-¬¿» ×ÈóÈ×× Úæ -»²µ¬ ¼·» Ý±-¬¿» ×ÈóÈ××ô Æ©»®½¸º»´´¹»¹»²-°·»´»®

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïíè ¨¨¦

êòîòì

êò Ü±®-¿´» Î«³°º©¿²¼ Óò -»®®¿¬«- ¿²¬»®·±®

ï Óò -»®®¿¬«- ¿²¬»®·±® ×æ Òò ¬¸±®¿½·½«- ´±²¹«Ëæ Î·°°»² ×ó×Èô «²¬»®¬»·´¬ ·² ¼·» Ð¿®- -«°»®·±®ô ³»¼·¿ »¬ ·²º»®·±® ßæ ß²¹«´«- -«°»®·±®ô Ó¿®¹± ³»¼·¿´·- «²¼ ß²¹«´«·²º»®·±® -½¿°«´¿»å ¼»® Ó«-µ»´ ª»®´<«º¬ «²¬»®¸¿´¾ ¼»Í½¸«´¬»®¾´¿¬¬- «²¼ ¼¿¾»· ª»²¬®¿´ ¼»- Óò -«¾-½¿°«´¿®·-å ª±³ Î$½µ»² ¿«- ¹»-»¸»² ©<®» ¼·» Î»·¸»²º±´¹» ¿´-± Í½¿°«´¿ › Óò -«¾-½¿°«´¿®·- › Óò -»®®¿¬«- ¿²¬»®·±® Úæ Ü®»¸«²¹ ¼»® Í½¿°«´¿ ø¾»¼»«¬-¿³ º$® ¼·» ß®³¾»©»¹«²¹ÿ÷ô Ú·¨·»®«²¹ ¨·»®«²¹ ¼»® Í½¿°«´¿ô «ò Ëò ß¬»³¸·´º-³«-µ»´ô ¾·´¼»¬ Ó«-µ»´-½¸´·²¹» ³·¬ ¼»³ Óò ®¸±³¾±·¼»«- øÍ¬¿¾·´·¬<¬ ¼»- Î«³°º»-÷

Ú$® ¼¿- ¾»--»®» Ê»®-¬<²¼²·- -·²¼ ¿«º ¼·»-»® Æ»·½¸²«²¹ ¼·» ß²-<¬¦» ¼»- Ó«-µ»´-ô ¼·» -·½¸ ª»²¬®¿´ ¿² ¼»® Í½¿°«´¿ ¾»º·²¼»²ô ¿«º ¼·» ¼±®-¿´» Í»·¬» ¼»- Í½¸«´¬»®¾´¿¬¬- °®±¶·¦·»®¬ › ¼·» Í½¿°«´¿ ·-¬ ¯«¿-· ”¼«®½¸-·½¸¬·¹’ò

Ó«-µ»´²ô Ù»º
êòîòë

ß«¬±½¸¬¸±²» Î$½µ»²³«-µ«´¿¬«®

ß´- ¿«¬±½¸¬¸±²» Î$½µ»²³«-µ«´¿¬«® ©·®¼ ¼»®¶»²·¹» ß²¬»·´ ¼»® Ó«-µ«´¿¬«® ¼»Î$½µ»²- ¾»¦»·½¸²»¬ô ¼»® ©<¸®»²¼ ¼»® Û³¾®§±²¿´»²¬©·½µ´«²¹ ²·½¸¬ ¿«- ¿²¼»®»² Ù»¾·»¬»² ²¿½¸ ¼±®-¿´ ª»®´¿¹»®¬ ©·®¼ô -±²¼»®² ¿² -»·²»³ Ë®-°®«²¹-±®¬ ª»®¾´»·¾¬ò Ü·» ¿«½¸ ·²-¹»-¿³¬ ¿´- Óò »®»½¬±® -°·²¿» ¹»²¿²²¬»² Ó«-µ»´¦$¹» ©»®¼»² ª±² ¼»² Î®ò ¼±®-¿´»- ¼»® Í°·²¿´²»®ª»² ø çç÷ ª»®-±®¹¬ô ¼·» ¿²¼»®»² Î$½µ»²³«-µ»´² ¼¿¹»¹»² ª±² ¼»² Î®ò ª»²¬®¿´»-ò Ü·» ¿«¬±½¸¬¸±²» Î$½µ»²³«-µ«´¿¬«® -¬$¬¦¬ ¼·» É·®¾»´-<«´» ¼¿¼«®½¸ô ¼¿-- ¼»® Ü®«½µô ¼»² -·» ¼«®½¸ ·¸®» Õ±²¬®¿µ¬·±² ·²²»®¸¿´¾ ·¸®»® ±-¬»±º·¾®*-»² Î*¸®» ¿«º¾¿«¬ô ¦« »·²»® Ê»®-¬»·º«²¹ ¼»- ß½¸-»²-µ»´»¬¬- º$¸®¬ò ß«A»®¼»³ ²·³³¬ -·» ¿² ¿´´»² Þ»©»¹«²¹»² ¼»® É·®¾»´-<«´» ¬»·´ò

×³ º±´¹»²¼»² ¼·» Ù´·»¼»®«²¹ ¼»® ¿«¬±½¸¬¸±²»² Î$½µ»²³«-µ«´¿¬«®æ

Ó»¼·¿´»® Ì®¿µ¬

Ô¿¬»®¿´»® Ì®¿µ¬

Ù»®¿¼-§-¬»³

Í½¸®<¹-§-¬»³

×²¬»®-°·²¿´»Ù»®¿¼-§-¬»³ ø ïìï÷

Ì®¿²-ª»®-±-°·²¿´»Í½¸®<¹-§-¬»³ ø ïìî÷

Ó³ò ·²¬»®-°·²¿´»Óò -°·²¿´·Óò ·²¬»®¬®¿²-ª»®-¿®··

Ó³ò ®±¬¿¬±®»Óò ³«´¬·º·¼«Óò -»³·-°·²¿´·-

×²¬»®¬®¿²-ª»®-¿´»Ù»®¿¼-§-¬»³ ø ïìí÷

Í°·²±¬®¿²-ª»®-¿´»Í½¸®<¹-§-¬»³ ø ïìì÷

Óò ´±²¹·--·³«Óò ·´·±½±-¬¿´·-

Óò -°´»²·«-

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïìð ¨¨¦

êòîòê

êò Ü±®-¿´» Î«³°º©¿²¼ °º©¿²¼ Ñ-¬»±º·¾®*-» Î*¸®» ï ß°±²»«®±-·´«³¾±-¿½®¿´·ø±¾»®º´<½¸´·½¸»Þ´¿¬¬÷ î Óò »®»½¬±® -°·²¿» ³·¬ ³»¼·¿´»³ «²¼ ´¿¬»®¿´»³ Ì®¿µ¬ í Óò ¯«¿¼®¿¬«´«³¾±®«³ ø îïð÷ ì Óò ¬®¿²-ª»®-«¿¾¼±³·²·- ø ïîì÷ ë Óò °-±¿- ø îïð÷ ê ß°±²»«®±-·´«³¾±-¿½®¿´·ø¬·»º»- Þ´¿¬¬÷

Ü»® ±¾·¹» Ì®¿²-ª»®-¿´-½¸²·¬¬ ¦»·¹¬ ¼·» ¿«¬±½¸¬¸±²» Î$½µ»²³«-µ«´¿¬«® ·² ·¸®»® ±-¬»±º·¾®*-»² Î*¸®»ò Ü·» ß°±²»«®±-·- ´«³¾±-¿½®¿´·- øã Ú¿-½·¿ ¬¸±®¿½±´«³¾¿´·-÷ ¾·´¼»¬ ¼·»-»² Õ¿²¿´ ³·¬ ¼»² Ð®±½½ò -°·²±-«- «²¼ ½±-¬¿´·- ¼»® É·®¾»´ò ×³ Þ»®»·½¸ ¼»® Þ®«-¬©·®¾»´-<«´» ¸¿¾»² ¼·» Æ$¹» ¼»® ¿«¬±½¸¬¸±²»² Ó«-µ«´¿¬«® ¿¾»® ¿«½¸ Õ±²¬¿µ¬ ³·¬ ¼»² Î·°°»²ò Ü¿- ¬·»º» Þ´¿¬¬ ¼»® ß°±²»«®±-·- ´«³¾±-¿½®¿´·- »²¬-°®·²¹¬ ¿² ¼»² Ð®±½½ò ½±-¬¿´»- ¼»® Ô«³¾¿´©·®¾»´ò Û- ª»®´<«º¬ ¦©·-½¸»² ¼»® ª»²¬®±´¿¬»®¿´»² «²¼ ¼»® ¿«¬±½¸¬¸±²»² Ó«-µ«´¿¬«®ò Ü·» Ó³ò ±¾´·¯««- ¿¾¼±³·²·- ·²¬»®²«- «²¼ ¬®¿²-ª»®-«- ¿¾¼±³·²·- ²»¸³»² ·¸®»² Ë®-°®«²¹ ª±² ¼·»-»³ Þ´¿¬¬ ¼»® Ú¿-½·¿ ¬¸±®¿½±´«³¾¿´·-ò Ü¿- ±¾»®º´<½¸´·½¸» Þ´¿¬¬ ¼»® ß°±²»«®±-·- ´«³¾±-¿½®¿´·- ¹»¸¬ ª±² ¼»² Ð®±½½ò -°·²±-·ô ¼»® Ý®·-¬¿ ·´·¿½¿ «²¼ ¼»² ß²¹«´· ½±-¬¿®«³ ¿«-ô ¦·»¸¬ ²¿½¸ µ®¿²·¿´ «²¼ -»¬¦¬ -·½¸ ·² ¼·» Ú¿-½·¿ ²«½¸¿» º±®¬ò Ê±³ ±¾»®º´<½¸´·½¸»² Þ´¿¬¬ ¼»® ß°±²»«®±-» ¿«- ¦·»¸»² ¼·» Ó³ò -»®®¿¬«- °±-¬»®·±®ô ·²º»®·±® «²¼ ´¿¬·--·³«- ¼±®-· ¦« ·¸®»² ¶»©»·´·¹»² ß²-¿¬¦°«²µ¬»²ò

Ó«-µ»´²ô Ù»º
êòîòé

î¿ í¿

Ó»¼·¿´»® Ì®¿µ¬ ó Ù»®¿¼-§-¬»³ ³

ï¿ ï¾

í¾

ï½

î¾

ï Óò -°·²¿´·ø$¾»®-°®·²¹¬ ³·²¼ò ï É·®¾»´÷ ó Óò -°·²¿´·- ½¿°·¬·- øï¿÷æ ª»®´<«º¬ ª±² ¼»² Ð®±½½ò -°·²±-· ¼»® µ¿«¼¿´»² Ø¿´-©·®¾»´ ¦«® Ô·²»¿ ²«½¸¿´·-«°»®·±® ó Óò -°·²¿´·- ½»®ª·½·- øï¾÷æ ª»®´<«º¬ ª±² ¼»² Ð®±½½ò -°·²±-· ¼»® µ®¿²·¿´»² Þ®«-¬©·®¾»´ ¦« ¼»² Ð®±½½ò -°·²±-· ¼»® ³·¬¬´»®»² Ø¿´-©·®¾»´ ó Óò -°·²¿´·- ¬¸±®¿½·- øï½÷æ ª»®´<«º¬ ª±² ¼»² Ð®±½½ò -°·²±-· ¼»® µ®¿²·¿´»² Ô»²¼»²©·®¾»´ ¦« ¼»² Ð®±½½ò -°·²±-· ¼»® ³·¬¬´»®»² Þ®«-¬©·®¾»´

î Óò ·²¬»®¬®¿²-ª»®-¿®·· ó Ó³ò ·²¬»®¬®¿²-ª»®-¿®·· °±-¬»®·±®»½»®ª·½·- øî¿÷æ ª»®´¿«º»² ¦©·-½¸»² ¼»² Ð®±½½ò ¬®¿²-ª»®-·· ¾»²¿½¸¾¿®¬»® Ø¿´-©·®¾»´ ó Ó³ò ·²¬»®¬®¿²-ª»®-¿®·· ³»¼·¿´»´«³¾±®«³ øî¾÷æ ª»®´¿«º»² ª±³ Ð®±½ò ¿½½»--±®·«- »·²»- Ô»²¼»²ó ©·®¾»´- ¦«³ Ð®±½ò ³¿³·´´¿®·- ¼»²<½¸-¬¬·»º»®»² Ô»²¼»²©·®¾»´-

í½ í Óò ·²¬»®-°·²¿´·Ó¿² «²¬»®-½¸»·¼»¬æ Ó³ò ·²¬»®-°·²¿´»- ½»®ª·½·- øí¿÷ô ¬¸±®¿½·- øí¾÷ «²¼ ´«³¾±®«³ øí½÷ò Í·» ¦·»¸»² °¿¿®·¹ ª±³ Ð®±½ò -°·²±-«»·²»- É·®¾»´- ¦«³ Ð®±½ò -°·²±-«- ¼»²<½¸-¬»² É·®¾»´-ô $¾»®-°®·²¹»² ¿´-± µ»·² Í»¹³»²¬ò Ü·»-» Ó«-µ»´² ¹·¾¬ »·³ Þ»®»·½¸ ¼»® ³·¬¬´»®»² Þ®«-¬ó ©·®¾»´-<«´» ²·½¸¬

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïìî ¨¨¦

êòîòè

êò Ü±®-¿´» Î«³°º©¿²¼ Ó»¼·¿´»® Ì®¿µ¬ ó Í½¸®<¹-§-¬»³

ï¿ ï¾ î í

ï Óò -»³·-°·²¿´·ø$¾»®-°®·²¹¬ ½¿ò ë Í»¹³»²¬»÷ ó Óò -»³·-°·²¿´·- ½¿°·¬·- øï¿÷æ ª»®´<«º¬ ª±² ¼»² Ð®±½½ò ¬®¿²-ª»®-· ¼»® µ¿«¼¿´»² Ø¿´-ó «²¼ µ®¿²·¿´»² Þ®«-¬©·®¾»´ ¦« ¼»² Ô·²»¿» ²«½¸¿´»-«°»®·±® »¬ ·²º»®·±® ó Óò -»³·-°·²¿´·- ½»®ª·½·- øï¾÷æ ª»®´<«º¬ ª±² ¼»² Ð®±½½ò ¬®¿²-ª»®-· ¼»® Þ®«-¬©·®¾»´ ¦« ¼»² Ð®±½½ò -°·²±-· ¸*¸»® ¹»´»¹»²»® Þ®«-¬ó «²¼ Ø¿´-©·®¾»´ ó Óò -»³·-°·²¿´·- ¬¸±®¿½·- øï½÷æ ª»®´<«º¬ ª±² ¼»² Ð®±½½ò ¬®¿²-ª»®-· ¼»® «²¬»®»² Þ®«-¬©·®¾»´ ¦« ¼»² Ð®±½½ò -°·²±-· ¼»® ±¾»®»² Þ®«-¬©·®¾»´å ï¾ «²¼ ï½ -·²¼ ²·½¸¬ ª±²»·²¿²¼»® ¦« ¬®»²²»²

ï½ ï½

ï½ í î

î Ó³ò ®±¬¿¬±®»Û- »¨·-¬·»®»² Ó³ò ®±¬¿¬±®»- ·³ Æ»®ª·µ¿´óô Ì¸±®¿µ¿´ó «²¼ Ô«³¾¿´¾»®»·½¸ò Ó¿² «²¬»®-½¸»·¼»¬ Ó³ò ®±¬¿¬±®»- ¾®»ª»-ô ¼·» ¦©·-½¸»² ¾»²¿½¸¾¿®¬»² É·®¾»´² ª»®´¿«º»²ô ª±² Ó³ò ®±¬¿¬±®»- ´±²¹·ô ¼·» ¶»©»·´ï Í»¹³»²¬ $¾»®-°®·²¹»²ò Ü·» Ó³ò ®±¬¿¬±®»- ¦·»¸»² ª±² »·²»³ Ð®±½ò ¬®¿²-ª»®-«- ¦« »·²»³ ¸*¸»®»² Ð®±½ò -°·²±-«-

í Ó³ò ³«´¬·º·¼· ø$¾»®-°®·²¹»² ¾·- ¦« í Í»¹³»²¬»÷ Ü·» Ó³ò ³«´¬·º·¼· ª»®´¿«º»² ©·» ¼·» Ó³ò ®±¬¿¬±®»-ô $¾»®-°®·²¹»² ¿¾»® ³»¸® É·®¾»´ ¿´- ¼·»-»ò

Ó«-µ»´²ô Ù»º
êòîòç

Ô¿¬»®¿´»® Ì®¿µ¬ ó Ù»®¿¼-§-¬»³

ï¿

ï¾

î¿

î¾

ï Óò ´±²¹·--·³«- ø³»¼·¿´ ª±² î÷ ó Óò ´±²¹·--·³«- ½¿°·¬·- øï¿÷æ ª»®´<«º¬ ª±² ¼»² Ð®±½½ò ¬®¿²-ª»®-· ¼»® Ø¿´-ó «²¼ Þ®«-¬©·®¾»´ ¦«³ Ð®±½ò ³¿-¬±·¼»«ó Óò ´±²¹·--·³«- ½»®ª·½·- øï¾÷æ ª»®´<«º¬ ª±² ¼»² Ð®±½½ò ¬®¿²-ª»®-· ¼»® Þ®«-¬©·®¾»´ ¦« ¼»² Ð®±½½ò ¬®¿²-ª»®-· ¼»® Ø¿´-©·®¾»´ ó Óò ´±²¹·--·³«- ¬¸±®¿½·- øï½÷æ ª»®´<«º¬ ª±³ Ñ- -¿½®«³ «²¼ ¼»² Ð®±½½ò ¬®¿²-ª»®-· ¼»® Ô»²¼»²©·®¾»´ ¦« ¼»² Ð®±½½ò ¬®¿²-ª»®-· ¼»® ¼¿®$¾»®¹»´»¹»²»² Ô»²¼»²ó «²¼ Þ®«-¬©·®¾»´ -±©·» ¦« ¿´´»² Î·°°»²

ï½

î½

î Óò ·´·±½±-¬¿´·ó Óò ·´·±½±-¬¿´·- ½»®ª·½·- øî¿÷æ ª»®´<«º¬ ª±² ¼»² µ®¿²·¿´»² Î·°°»² ¦« ¼»² Ð®±½½ò ¬®¿²-ª»®-· ¼»® ³·¬¬´»®»² Ø¿´-©·®¾»´ ó Óò ·´·±½±-¬¿´·- ¬¸±®¿½·- øî¾÷æ ª»®´<«º¬ ª±² ¼»² «²¬»®»² Î·°°»² ¦« ¼»² ±¾»®»² Î·°°»² ó Óò ·´·±½±-¬¿´·- ´«³¾±®«³ øî½÷æ ª»®´<«º¬ ª±³ Ñ- -¿½®«³ «²¼ ¼»® Ý®·-¬¿ ·´·¿½¿ ¦« ¼»² µ¿«¼¿´»² Î·°°»²

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïìì

êò Ü±®-¿´» Î«³°º©¿²¼

¨¨¦

êòîòïð ïð Ô¿¬»®¿´»® Ì®¿µ¬ ó Í½¸®<¹-§-¬»³

ï Óò -°´»²·«- ½¿°·¬·Û® ª»®´<«º¬ ª±² ¼»² Ð®±½½ò -°·²±-· ¼»® µ®¿²·¿´»² Þ®«-¬ó «²¼ ¼»® Ø¿´-©·®¾»´ ¦«³ Ð®±½ò ³¿-¬±·¼»«-ò Û® ²»·¹¬ «²¼ ¼®»¸¬ ¼»² Õ±°ºò

î Óò -°´»²·«- ½»®ª·½·Û® ª»®´<«º¬ ª±² ¼»² Ð®±½½ò -°·²±-· µ®¿²·¿´»® Þ®«-¬©·®¾»´ ¦« ¼»² Ð®±½½ò ¬®¿²-ª»®-· ª±² ß¬´¿- «²¼ ß¨·-ò Û® ²»·¹¬ «²¼ ¼®»¸¬ ¼·» Ø¿´-©·®¾»´-<«´»ò

Ó«-µ»´²ô Ù»º
êòîòïï Ò¿½µ»²³«-µ«´¿¬«® ×

ï Óò ´±²¹·--·³«- ½¿°·¬·î Óò -°´»²·«- ½¿°·¬·- ø ïìì÷ í Òò ±½½·°·¬¿´·- ³¿¶±® ø ïìé÷ ì Òò ±½½·°·¬¿´·- ³·²±® ø ìì÷ ë Óò ¬®¿°»¦·«- ø ïíë÷ ê Êò ¶«¹«´¿®·- »¨¬»®²¿ ø îï÷ é Óò ´»ª¿¬±® -½¿°«´¿» ×æ Òò ¼±®-¿´·- -½¿°«´¿» Ëæ Ð®±½½ò ¬®¿²-ª»®-· ¼»® ª·»® µ®¿²·¿´»² Ø¿´-©·®¾»´ ßæ ß²¹«´«- -«°»®·±® -½¿°«´¿» Úæ ¦·»¸¬ ¼·» Í½¿°«´¿ ²¿½¸ ³»¼·¿´ «²¼ µ®¿²·¿´

è Óò ®¸±³¾±·¼»«- ³·²±® ø ïíê÷ ç Óò ®¸±³¾±·¼»«- ³¿¶±® ø ïíê÷ ïð Òò ¼±®-¿´·- -½¿°«´¿» ø íç÷

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïìê

êò Ü±®-¿´» Î«³°º©¿²¼ ©¿²¼

¨¨¦

êòîòïî Ò¿½µ»²³«-µ«´¿¬«® ×× ï Óò -°´»²·«- ½¿°·¬·- ø ïìì÷ î Óò ´±²¹·--·³«- ½¿°·¬·- ø ïìí÷ í Óò -»³·-°·²¿´·- ½¿°·¬·- ø ïìî÷ ì Óò ®»½¬«- ½¿°·¬·- °±-¬»®·±® ³·²±® ×æ Òò -«¾±½½·°·¬¿´·Ëæ Ì«¾»®½«´«³ °±-¬»®·«- ¿¬´¿²¬·ßæ Ô·²»¿ ²«½¸¿´·- ·²º»®·±® Úæ Î±¬¿¬·±² «²¼ Û¨¬»²-·±² ¼»Õ±°º»ë Óò ®»½¬«- ½¿°·¬·- °±-¬»®·±® ³¿¶±® ×æ Òò -«¾±½½·°·¬¿´·Ëæ Ð®±½ò -°·²±-«- ¿¨·ßæ Ô·²»¿ ²«½¸¿´·- ·²º»®·±® Úæ ©·» Ò®ò ì ê Óò ´±²¹·--·³«- ½¿°·¬·é Óò -»³·-°·²¿´·- ½¿°·¬·è Ó³ò ³«´¬·º·¼· ø ïìî÷ ç Ó³ò ·²¬»®-°·²¿´»- ½»®ª·½·- ø ïìï÷ ïð Óò -»³·-°·²¿´·- ½»®ª·½·ïï Ô·¹¹ò -«°®¿-°·²¿´·¿ ïî Óò -»³·-°·²¿´·- ¬¸±®¿½·ïí Óò ´±²¹·--·³«- ½»®ª·½·ïì Óò ·´·±½±-¬¿´·- ½»®ª·½·-

Ú±´¹»²¼» Ó«-µ»´² ©»®¼»² ¿´- µ«®¦» Ò¿½µ»²³«-µ»´² ¦«-¿³³»²¹»º¿--¬æ Óò ±¾´·¯««¯««- ½¿°·¬·- -«°»®·±®ô Óò ±¾´·¯««- ½¿°·¬·- ·²º»®·±®ô Óò ®»½¬«- ½¿°·¬·- °±-¬»®·±® ³·²±®ô Óò ®»½¬«- ½¿°·¬·- °±-¬»®·±® ³¿¶±® «²¼ Óò ®»½¬«- ½¿°·¬·- ´¿¬»®¿´·-ò

Ó«-µ»´²ô Ù»º
êòîòïí Ò¿½µ»²³«-µ«´¿¬«® ××× ñ Ò»®ª»² ª»² ¼»- Ò¿½µ»²-

ï Òò ±½½·°·¬¿´·- ³¿¶±® î Óò ±¾´·¯««- ½¿°·¬·- -«°»®·±® ×æ Òò -«¾±½½·°·¬¿´·Ëæ Ó¿--¿ ´¿¬»®¿´·- ¿¬´¿²¬·ßæ Ô·²»¿ ²«½¸¿´·- ·²ºò Úæ Î±¬¿¬·±² «²¼ Û¨¬»²-·±² ¼»- Õ±°º»í Òò ±½½·°·¬¿´·- ¬»®¬·«ì Òò -«¾±½½·°·¬¿´·ë Óò ±¾´·¯««- ½¿°·¬·- ·²º»®·±® ×æ Òò -«¾±½½·°·¬¿´·Ëæ Ð®±½ò -°·²±-«- ¿¨·ßæ Ó¿--¿ ´¿¬»®¿´·- ¿¬´¿²¬·Úæ ©·» Ò®ò î ê ßò ª»®¬»¾®¿´·- ø êé÷ é Óò ®»½¬«- ½¿°·¬·- °±-¬»®·±® ³·²±® è Óò ®»½¬«- ½¿°·¬·- °±-¬»®·±® ³¿¶±® ç Óò ·²¬»®-°·²¿´·- ½»®ª·½·ïð Ð´»¨«- ½»®ª·½¿´·- ø ìê÷ É·» ¿´´» Ð´»¨«- ©·®¼ ¿«½¸ »® ª±² ¼»² Î®ò ª»²¬®¿´»- ¼»® Í°·²¿´²»®ª»² ¹»¾·´¼»¬ò Ü»® Ð´»¨«- ½»®ª·½¿´·- »²¬-¬¿³³¬ ¼»² Í»¹³»²¬»² ÝïóÝìñëò ñëò Í»·²» \-¬» -·²¼ ¼·» ß²-¿ ½»®ª·½¿´·-ô ¼»® Òò °¸®»²·½«-ô ¼·» Ò²ò ±½½·°·¬¿´·- ³·²±®ô ¿«®·½«´¿®·- ³¿¹²«-ô ¬®¿²-ª»®-«- ½±´´· «²¼ ¼·» Ò²ò -«°®¿½´¿ª·½«´¿®»-ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïìè

êò Ü±®-¿´» Î«³°º©¿²¼

¨¨¦

êòîòïì ß®¬»®·¿ ª»®¬»¾®¿´·-

Ü·» ßò ª»®¬»¾®¿´·- ø ïìé÷ ª»®´<«º¬ ¿´- »®-¬»® ß-¬ ¼»® ßò -«¾½´¿ª·¿ «³¹»¾»² ª±² ¼»² Ó³ò -½¿´»²«- ¿²¬»®·±® ø ìð÷ «²¼ Óò ´±²¹«- ½±´´· ²¿½¸ µ®¿²·¿´ò ß¾ ¼»³ êò Ø¿´-©·®¾»´ ¦·»¸¬ -·» ¼«®½¸ ¼·» Ú±®¿³·²¿ ¼»® Ð®±½»--«- ¬®¿²-ª»®-· ·² Î·½¸¬«²¹ ß¬´¿-ô ©»²¼»¬ -·½¸ ²¿½¸ Ê»®´¿--»² ¼»- Ú±®¿³»² ¬®¿²-ª»®-¿®·«³ ¼»- ±¾»®-¬»² Ø¿´-©·®¾»´- ²¿½¸ ³»¼·¿´ò Í·» ´·»¹¬ ¼¿¾»· ·³ Í«´½«- ª»®¬»¾®¿´·- ¿¬´¿²¬·-ò Ü¿²² ¬®·¬¬ -·» ¼«®½¸ ¼·» Ó»³¾®¿²¿ ¿¬´¿²¬±±½½·°·¬¿´·- ·² ¼¿- Í°¿¬·«³ -«¾¿®¿½¸²±·¼¿´»ò Ò¿½¸¼»³ -·» ¼«®½¸ ¼¿- Ú±®¿³»² ³¿¹²«³ ·² ¼¿- Í½¸<¼»´·²²»®» ¹»´¿²¹¬ ·-¬ô ¾·´¼»¬ -·» ³·¬ ¼»® ßò ª»®¬»¾®¿´·- ¼»® Ù»¹»²-»·¬» ¼·» ßò ¾¿-·´¿®·-ò D¾»® ¼·» ß¿ò ½»®»¾®· °±-¬»®·±®»- ·-¬ ¼·» ßò ¾¿-·´¿®·- ³·¬ ¼»³ Ý·®½«´«- ¿®¬»®·±-«- ½»®»¾®· øÉ·´´·-··÷ ª»®¾«²¼»² ø êé÷ò

Ó»¼·¿-¬·²«³ ïìç éò

Þ®«-¬-·¬«-

éòï

Ó»¼·¿-¬·²«³

éòïòï

Í¬®«µ¬«®»² ¼»- Ó»¼·¿-¬·²«³- øD¾»®-·½¸¬÷ D¾»®-·½¸¬÷ ï î í ì ë ê é è ç ïð ïï ïî ë ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç

ï î í ì ë ê é è ç ïð

Í¬»®²«³ Ì¸§³«ßòñÊò ¬¸±®¿½·½¿ ·²¬»®²¿ ø íê÷ Òò °¸®»²·½«- ø ìê÷ Òò ª¿¹«- ø ïëî÷ ßò -«¾½´¿ª·¿ ø íê÷ J-±°¸¿¹«- ø ïéç÷ Ì®«²½«- -§³°¿¬¸·½«ß®½«- ¿±®¬¿» ø ïëî÷ Êò ¸»³·¿¦§¹±- ¿½½»--±®òø îðè÷

ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç

Ì®«²½«- °«´³±²¿´·ßòñÊò °»®·½¿®¼·¿½±°¸®»²·½¿ ¿«- ß ¬¸±®¿½·½¿ ·²¬»®²¿ -·²ò Ý±® ø ïêî÷ ßò ·²¬»®½±-¬¿´·- °±-¬»®·±® Êò ¿¦§¹±- ø îðè÷ Êò ½¿ª¿ -«°»®·±® ø îðè÷ Êò ·²¬»®½±-¬¿´·- °±-¬»®·±® Ô·¹¹ò -¬»®²±½¿®¼·¿½¿ Ü·¿°¸®¿¹³¿ ø ïëç÷

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïëð ð ¨¨¦

éòïòî

éò Þ®«-¬-·¬«×²¸¿´¬ «²¼ Ù´·»¼»®«²¹ ¼»- Ó»¼·¿-¬·²«³ï Ê±®¼»®»- Ó»¼·¿-¬·²«³ ¦©·-½¸»² Ø»®¦¾»«¬»´ «²¼ Þ®«-¬©¿²¼å »²¬¸<´¬æ ó Ô·¹¹ò -¬»®²±½¿®¼·¿½¿ ó ßò «²¼ Êò ¬¸±®¿½·½¿ ·²¬»®²¿ î Ñ¾»®»- Ó»¼·¿-¬·²«³ ¦©·-½¸»² ±¾»®»® Ì¸±®¿¨¿°»®¬«® «²¼ »·²»® ¹»¼¿½¸¬»² Û¾»²» $¾»® ¼»³ Ø»®¦»²ô »²¬¸<´¬æ ó Ò²ò ª¿¹· ø ïëî÷ »¬ °¸®»²·½· ó Í§³°¿¬¸·µ«-¹®»²¦-¬®¿²¹ ó ß®½«- ¿±®¬¿» ø ïëî÷ «²¼ \-¬» ó Êªò ½¿ª¿ -«°»®·±® »¬ ¾®¿½¸·±½»°¸¿´·½¿» ó Ì®¿½¸»¿ ø ïëí÷ ó J-±°¸¿¹«- ø ïéç÷ ó Ü«½¬«- ¬¸±®¿½·½«- ø îðð÷ ó Ì¸§³«í Ø·²¬»®»- Ó»¼·¿-¬·²«³ ¦©·-½¸»² Ü±®-¿´-»·¬» ¼»- Ø»®¦»²- «²¼ Þ®«-¬©·®¾»´-<«´»ô »²¬¸<´¬æ ó Ì®«²½· ª¿¹¿´»- ø ïëî÷ ó Ð´»¨«- ±»-±°¸¿¹»¿´·- Ò»®ª· ª¿¹· ó Í§³°¿¬¸·µ«-¹®»²¦-¬®¿²¹ ó ß±®¬¿ ¼»-½»²¼»²- ø ïëî÷ ó Êªò ¿¦§¹±- »¬ ¸»³·¿¦§¹±- ø îðè÷ è÷ ó J-±°¸¿¹«- ø ïéç÷ ó Ü«½¬«- ¬¸±®¿½·½«- ø îðð÷

Ü¿- Ó»¼·¿-¬·²«³ ·-¬ ¼»® ¦©·-½¸»² ®»½¸¬»® «²¼ ´·²µ»® Ð´»«®¿¸*¸´» ¹»´»¹»²» Î¿«³ò Û- ¹®»²¦¬ ¿² º±´¹»²¼» Í¬®«µ¬«®»²æ ª»²¬®¿´ Í¬»®²«³ ¼±®-¿´ Þ®«-¬©·®¾»´-<«´» ¾»´-<«´» ´¿¬»®¿´ Ð´»«®¿ ³»¼·¿-¬·²¿´·µ®¿²·¿´ ±¾»®» Ì¸±®¿¨¿°»®¬«® µ¿«¼¿´ Ü·¿°¸®¿¹³¿

ì Ó·¬¬´»®»- Ó»¼·¿-¬·²«³ ª±³ Ø»®¦»² ¿«-¹»º$´´¬ô »²¬¸<´¬æ ó Ø»®¦ ³·¬ Ð»®·µ¿®¼ ø ïêë÷ ó Î¿³· °»®·½¿®¼·¿½· Ò»®ª· ª¿¹· ó Ò²ò °¸®»²·½· ó Î¿³· °»®·½¿®¼·¿½· Ò»®ª· °¸®»²·½· ó ßò »¬ Êò °»®·½¿®¼·¿½±°¸®»²·½¿

Ó»¼·¿-¬·²«³ ïëï ¨¨¦

éòïòí

Ó»¼·¿-¬·²«³ ª±² ¼±®-¿´ ï ßò ½¿®±¬·½±³³«²·- -·²·-¬®¿ î ßò -«¾½´¿ª·¿ -·²·-¬®¿ í Ì®¿½¸»¿å ¹«¬ ¦« -»¸»² ¸·»® ¼»® Ð¿®·»³»³¾®¿²¿½»«ì ß®½«- ¿±®¬¿» ø ïëî÷ ë Êò ½¿ª¿ -«°»®·±®

ê Ì®«²½«- °«´³±²¿´·é Êªò °«´³±²¿´»è Êò ½¿®¼·¿½¿ ³¿¹²¿ ç Êò ½¿ª¿ ·²º»®·±® ïð Ø»®¦ ø ïêî÷

Û- ·-¬ -»¸® ©·½¸¬·¹ô -·½¸ ¼·» Ì±°±¹®¿°¸·» ¼»- Ó»¼·¿-¬·²«³- µ´¿®¦«³¿½¸»²ò Ñ¾·¹»- Þ·´¼ ¦»·¹¬ ¼»² Í¬·²«- ª±² ¼±®-¿´å ¼»® ¸·»® »²¬º»®²¬» J-±°¸¿¹«- ©$®¼» ¼·» Ì®¿½¸»¿ ª»®¼»½µ»²ò Ü·» ß±®¬¿ ¼»-½»²¼»²-ô ¸·»® »¾»²º¿´´- »²¬º»®²¬ô ©$®¼» ¼±®-¿´ ª±³ J-±°¸¿¹«ø ïéç÷ ´·»¹»²ò Ü·» Î»·¸»²º±´¹» ©<®» ¿´-± øª±² ª»²¬®¿´ ²¿½¸ ¼±®-¿´÷æ ß±®¬¿ ¿-½»²¼»²- ó Ì®«²½«- °«´³±²¿´·- ¾¦©ò ßò °«´³±²¿´·- ¼»¨¬®¿ ó Ì®¿½¸»¿ ó J-±°¸¿¹«- ó ß±®¬¿ ¼»-½»²¼»²-ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïëî ¨¨¦

éòïòì ì

éò Þ®«-¬-·¬«®«-¬-·¬«Ò»®ª«- ª¿¹«- «²¼ Ð¿®- ¬¸±®¿½·½¿ ¿±®¬¿» ï Òò ª¿¹«Û® µ±³³¬ ª±³ Ú±®¿³»² ¶«¹«´¿®»ô ª»®´<«º¬ ¼±®-¿´ ¼»® ßò ½¿®±¬·- ·²¬»®²¿ «²¼ ¼»® Êò ¶«¹«´¿®·- ·²¬»®²¿ µ¿«¼¿´©<®¬- «²¼ ¹»´¿²¹¬ ¦©·-½¸»² ßò -«¾½´¿ª·¿ «²¼ Êò ¾®¿½¸·±½»°¸¿´·½¿ ·² ¼»² Ì¸±®¿¨å ¦·»¸¬ ¦«-¿³³»² ³·¬ ¼»³ J-±°¸¿¹«- ¼«®½¸ ¼¿- ¸·²¬»®» Ó»¼·¿-¬·²«³ò Ü·» »³¾®§±²¿´» Ó¿¹»²¼®»¸«²¹ ¾»¼·²¹¬ô ¼¿-¼»® ®»½¸¬» Ê¿¹«- ³»¸® ¼±®-¿´ô ¼»® ´·²µ» ³»¸® ª»²¬®¿´ ¼»- J-±°¸¿¹«- ¦« ´·»¹»² µ±³³¬ò Õ¿«¼¿´ ¹»¸»² ¿«- ¼»³ Ð´»¨«- ±»-±°¸¿¹»¿´·¼·» Ì®«²½· ª¿¹¿´»- ¸»®ª±®ò î ß±®¬¿ ¿-½»²¼»²í J-±°¸¿¹«- ø ïéç÷ ì Ð´»¨«- ±»-±°¸¿¹»¿´·ë Ì®«²½«- ª¿¹¿´·- ¿²¬»®·±® ê Ì®«²½«- ª¿¹¿´·- °±-¬»®·±® é Ü·¿°¸®¿¹³¿ ø ïëç÷ è Ì®«²½«- ¾®¿½¸·±½»°¸¿´·½«-å ß¿ò ½¿®±¬·- ½±³³«²·- »¬ -«¾½´¿ª·¿ ç ß®½«- ¿±®¬¿» ïð Î¿³· ¾®±²½¸·¿´»- ¿±®¬¿» ïï ß±®¬¿ ¿-½»²¼»²Í·» ¹·¾¬ ¿´- »®-¬» \-¬» ¼·» ¾»·¼»² Õ±®±²¿®¿®¬»®·»² ¿¾ ïî Î¿³· ±»-±°¸¿¹»¿´»ïí ß±®¬¿ ¼»-½»²¼»²³·¬ Ð¿®- ¬¸±®¿½·½¿ «²¼ Ð¿®- ¿¾¼±³·²¿´·ïì ß¿ò ·²¬»®½±-¬¿´»- °±-¬»®·±®»-æ ¹»¸»² ¼·®»µ¬ ¿«- ¼»® ß±®¬¿ ¸»®ª±®å ¼·» ß¿ò ·²¬»®½±-¬¿´»- ¿²¬»®·±®»- -¬¿³³»² ¿«- ¼»® ßò ¬¸±®¿½·½¿ ·²¬»®²¿ Æ«³ ª»²*-»² Í§-¬»³ ª±² Ì¸±®¿¨ «²¼ ß¾¼±³»² ø îðè÷

Ì®¿½¸»¿ô Ô«²¹»ô Ü·¿°¸®¿¹³¿ ïëí éòî

Ì®¿½¸»¿ô Ô«²¹»ô Ü·¿°¸®¿¹³¿

éòîòï

Ì®¿½¸»¿

ï Ý¿®¬·´¿¹± ¬¸§®±·¼»¿ ø îè÷ î Ô·¹ò ½®·½±¬¸§®±·¼»«³ ³»¼·¿²«³ í Ý¿®¬·´¿¹± ½®·½±·¼»¿ ø îè÷ ì Ì®¿½¸»¿ææ Í·» ·-¬ ïð ›ïî ½³ ´¿²¹ «²¼ ¸¿¬ »·²»² Ü«®½¸³»--»® ª±² ïôí›îôî ½³ò Í·» ¹»¸¬ ·² Ø*¸» ¼»- êò Ø¿´-©·®¾»´- ¿«- ¼»³ Õ»¸´µ±°º ¸»®ª±®ò ß² ¼»® Ü±®-¿´-»·¬» ´·»¹¬ ¼»® »´¿-¬·-½¸» Ð¿®·»- ³»³¾®¿²¿½»«- ø ïëï÷ô »·²» Ó«-µ»´-»¸²»²°´¿¬¬»ò Ü·» Ô«º¬®*¸®» ¾»-·¬¦¬ ïê›îð ¸«º»·-»²º*®³·¹» Ý¿®¬·´¿¹·²»- ¬®¿½¸»¿´»-ô ¼·» ¼»² Ô«º¬©»¹ ±ºº»²¸¿´¬»²ò ë Ý¿®¬·´¿¹·²»- ¬®¿½¸»¿´»ê Ô·¹¹ò ¿²«´¿®·¿ é Þ·º«®½¿¬·± ¬®¿½¸»¿» ³·¬ ¼»® ”Ý¿®·²¿’ ø»·²» ·²Ì®¿½¸»¿´´«³»² ª±®-°®·²¹»²¼» Ô»·-¬»÷ è Þ®±²½¸«- °®·²½·°¿´·- -·²·-¬»® ç Þ®±²½¸«- °®·²½·°¿´·- ¼»¨¬»® Û® ¦©»·¹¬ ·² ©»-»²¬´·½¸ -¬»·´»®»³ É·²µ»´ ª±² ¼»® Ì®¿½¸»¿ ¿¾ô ¸¿¬ ¦«¼»³ »·² ©»·¬»®»- Ô«³»² «²¼ ·-¬ µ$®¦»® $®¦»® ¿´¼»® ´·²µ» Ø¿«°¬¾®±²½¸«-ò Ü·»- ¸¿¬ ¦«® Ú±´¹»ô ¼¿-- ¿-°·®·»®¬» Ú®»³¼µ*®°»® ¸<«º·¹»® ·³ ®»½¸¬»² Ø¿«°¬¾®±²½¸«- ¦« º·²¼»² -·²¼ ïð Ý¿®¬·´¿¹·²»- ¾®±²½¸·¿´»-

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïëì ì ¨¨¦

éòîòî

éò Þ®«-¬-·¬«Ô«²¹» × ï Ð«´³± ¼»¨¬»®ô Ô±¾«- -«°»®·±® ³·¬ ¼»² Í»¹³»²¬¿ ¿°·½¿´»ô °±-¬»®·«- »¬ ¿²¬»®·«î Ð«´³± ¼»¨¬»®ô Ô±¾«- ³»¼·«³·¬ ¼»² Í»¹³»²¬¿ ´¿¬»®¿´» »¬ ³»¼·¿´» í Ô«²¹»²¸·´«- ø ïëë÷

ì Ð«´³± ¼»¨¬»®ô Ô±¾«- ·²º»®·±® ³·¬ ¼»² Í»¹³»²¬¿ -«°»®·«-ô ¾¿-¿´» ¿²¬»®·«-ô ¾¿-¿´» ³»¼·¿´»ô ¾¿-¿´» ´¿¬»®¿´» »¬ ¾¿-¿´» °±-¬»®·«ë Ð«´³± -·²·-¬»®ô Ô±¾«- -«°»®·±® ³·¬ ¼»² Í»¹³»²¬¿ ¿°·½±°±-¬»®·«-ô ¿²¬»®·«-ô ´·²¹«´¿®» -«°»®·«- »¬ ´·²¹«´¿®» ·²º»®·«-

ê Ð«´³± -·²·-¬»®ô Ô±¾«- ·²º»®·±® ³·¬ ¼»² Í»¹³»²¬¿ -«°»®·«-ô ¾¿-¿´» ¿²¬»®·«-ô ¾¿-¿´» ³»¼·¿´»ô ¾¿-¿´» ´¿¬»®¿´» »¬ ¾¿-¿´» °±-¬»®·«É·½¸¬·¹ ·-¬ô ¼¿-- ¼·» ®»½¸¬» Ô«²¹» ¼®»· Ô¿°°»²ô ¼·» ´·²µ» Ô«²¹» ¸·²¹»¹»² ²«® ¦©»· Ô¿°°»² ¾»-·¬¦¬ ø¼·» Ô·²¹«´¿ »²¬-°®·½¸¬ ¼»³ Ô±¾«- ³»¼·«- ¼»® ®»½¸¬»² Ô«²¹»÷ÿ Ü¿- Í»¹³»²¬«³ ¿°·½±°±-¬»®·«- ¼»® ´·²µ»² Ô«²¹» -»¬¦¬ -·½¸ô ©·» ¸·»® »·²¹»¦»·½¸²»¬ô »·¹»²¬´·½¸ ¿«- ¦©»· Í»¹³»²¬»² ¦«-¿³³»²ò

Ì®¿½¸»¿ô Ô«²¹»ô Ü·¿°¸®¿¹³¿ ³¿ ïëë ¨¨¦

éòîòí

Ô«²¹» ×× ï ß°»¨ °«´³±²·î Ð«´³± ¼»¨¬»®ô Ô±¾«- -«°»®·±® í Ú·--«®¿ ¸±®·¦±²¬¿´·Ò«® ¾»· ¼»® ®»½¸¬»² Ô«²¹» ª±®¸¿²¼»²ÿ ì Ú·--«®¿ ±¾´·¯«¿ Þ»· ¾»·¼»² Ô«²¹»² ª±®¸¿²¼»²ÿ ë Ô«²¹»²¸·´«ê Ð´»«®¿ ª·-½»®¿´·¾»¼»½µ¬ ¼·» Ô«²¹»²±¾»®º´<½¸»ô ¼·» Ð´»«®¿ °¿®·»¬¿´·- µ´»·¼»¬ ¼·» Ð´»«®¿¸*¸´» ¿«-å ¼»® Ë²¬»®¼®«½µ ¦©·-½¸»² ¾»·¼»² Ð´»«®¿¾´<¬¬»®² ¾»¼·²¹¬ ¼·» °¿--·ª» Ü»¸²«²¹ ¼»® Ô«²¹» ¾»· ¼»® ß¬³«²¹ ¼«®½¸ ¼·» ¿µ¬·ª» Ô«²¹»²»®©»·¬»®«²¹ é Ô·¹ò °«´³±²¿´» è Ô±¾«- ³»¼·«ç Þ¿-·- °«´³±²·-å Ô±¾«- ·²º»®·±®

Ü»® Ô«²¹»²¸·´«- ´·»¹¬ ¿«º ¼»® Ú¿½·»- ³»¼·¿-¬·²¿´·¼»® Ô«²¹»ò Ø·»® ¬®»¬»² Þ®±²½¸·»²ô Ù»º
ïð ßò °«´³±²¿´·ïï Þ®±²½¸·»² ïî Êò °«´³±²¿´·-

Ü¿- Ô·¹ò °«´³±²¿´» ·-¬ ¼·» Ë³-½¸´¿¹º¿´¬»ô ·² ¼»® ¼·» Ð´»«®¿ °¿®·»¬¿´·- ·² ¼·» Ð´»«®¿ ª·-½»®¿´·- $¾»®¹»¸¬ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïëê ¨¨¦

éòîòì

éò Þ®«-¬-·¬«Ú»·²¾¿« ¼»® Ô«²¹»

Ü·» Þ´«¬ª»®-±®¹«²¹ ¼»® Ô«²¹»² »®º±´¹¬ $¾»® ¦©»· Æ«º´$--»æ ó Ü·» ßò °«´³±²¿´·- ø ïêð÷ º$¸®¬ -¿«»®-¬±ºº¿®³»- Þ´«¬ ª±³ ®»½¸¬»² Ø»®¦»² ¦«® Ô«²¹»ò ×¸®» \-¬» ª»®´¿«º»² ³·¬ ¼»² ß«º¦©»·¹«²¹»² ¼»- Þ®±²½¸·¿´¾¿«³»-ò ó Ü·» Î¿³· ¾®±²½¸·¿´»- ¼»® ß±®¬¿ ¼»-½»²¼»²- ø ïëî÷ î÷ º$¸®»² -¿«»®-¬±ºº®»·½¸»- Þ´«¬ ¦«® Ê»®-±®¹«²¹ ¼»® Ô«º¬©»¹» ø¾·- ¦« ¼»² Þ®±²½¸·±´· ®»-°·®¿¬±®··÷ô ¼»® Ð´»«®¿ ª·-½»®¿´·- «²¼ ¼»- ·²¬»®´±¾«´<®»² Þ·²¼»¹»©»¾»-ò Ü·»-» Ù»º
Ì®¿½¸»¿ô Ô«²¹»ô Ü·¿°¸®¿¹³¿ ïëé ¨¨¦

éòîòë

Ð´»«®¿ó ´»«®¿ó «²¼ Ô«²¹»²¹®»²¦»²

ï Ì¸§³«-¼®»·»½µ ïí Ì¸§³«-¼®»·»½µ

î Ð´»«®¿¹®»²¦» ïì Ð´»«®¿¹®»²¦»

í Ô«²¹»²¹®»²¦» ïë ë Ô«²¹»²¹®»²¦»

ì Ø»®¦¼®»·»½µ ïê Ø»®¦¼®»·»½µ

Û¨°·®¿¬·±²--¬»´´«²¹

Ó»¼·±µ´¿ó ª·½«´¿®´·²·»

³·¬¬´»®» ß¨·´´¿®´·²·»

Í½¿°«´¿®ó ´·²·»

Ð¿®¿ª»®¬»ó ¾®¿´´·²·»

Ô«²¹»²¹®»²¦» ìò Î·°°» ø´·ò÷ êò Î·°°» ø®»ò÷

Í¬»®²¿´´·²·»

êò Î·°°»

èò Î·°°»

ïðò Î·°°»

ïïò Î·°°»

Ð´»«®¿¹®»²¦»

éò Î·°°»

çò Î·°°»

ïïò Î·°°»

ïîò Î·°°»

êò Î·°°»

Ó·¬ ï «²¼ ì -·²¼ ¿«º ¼»® ±¾·¹»² Æ»·½¸²«²¹ ¼·» ¾»·¼»² °´»«®¿º®»·»² Ü®»·»½µ» ¾»¦»·½¸²»¬ô Ù»¾·»¬»ô ¼·» ª±² ¼»² Ð´»«®¿¸*¸´»² *¸´»² ¿«-¹»-°¿®¬ ¾´»·¾»²ò Ü·» Ì¿¾»´´» ¹·¾¬ ¼·» Ô«²¹»²ó «²¼ Ð´»«®¿¹®»²¦»²ô ©·» -·» -·½¸ ¿«º ¼»² Ì¸±®¿¨ °®±¶·¦·»®»²ô ©·»¼»®ò Ü·»- ·-¬ ²·½¸¬ ±¸²» µ´·²·-½¸» Î»´»ª¿²¦ô ¼¿ »- ©·½¸¬·¹ ·-¬ô ¼·» ß¬»³ª»®-½¸·»¾´·½¸µ»·¬ ¼»® Ô«²¹»²¹®»²¦»² ¼«®½¸ Ð»®µ«--·±² ¾»«®¬»·´»² ¦« µ*²²»²ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïëè ¨¨¦

éòîòê

éò Þ®«-¬-·¬«Î»½»--«- ¼»® Ô«²¹»

ï Î»½ò ½±-¬±³»¼·¿-¬·²¿´·î Î»½ò °¸®»²·½±³»¼·¿-¬·²¿´·í Î»½ò ½±-¬±¼·¿°¸®¿¹³¿¬·½«-

Û¨°·®¿¬·±²

ï Î»½ò ½±-¬±³»¼·¿-¬·²¿´·-

×²-°·®¿¬·±²

×²-°·®¿¬·±²

Ü·» Î»½»--«- ¼»® Ô«²¹» -·²¼ Í°¿´¬»² ¦©·-½¸»² ¼»² °¿®·»¬¿´»² Ð´»«®¿$¾»®¦$¹»² ª±² Î·°°»²ô Æ©»®½¸º»´´ «²¼ Ó»¼·¿-¬·²«³ò Ü·» ¾»·¼»² ±¾·¹»² Æ»·½¸²«²¹»² ¦»·¹»² ¼·» Î»½½ò ·² Û¨-°·®¿¬·±²--¬»´´«²¹ô ¼·» ß²¬»·´» ¼»® Ð´»«®¿ °¿®·»¬¿´·- ´·»¹»² ¿«º»·²¿²¼»®ô ¼¿¦©·-½¸»² ¾»º·²¼»¬ -·½¸ »·² -½¸³¿´»®ô º´$--·¹µ»·¬-¹»º$´´¬»® Í°¿´¬ò Þ»· ¼»® ×²-°·®¿¬·±² ¼»¸²¬ -·½¸ ¼·» Ô«²¹» ¿«- «²¼ -½¸·»¾¬ -·½¸ ·² ¼·» Î»½½ò ª±®ô ©±¾»· -·» ¼·» ß²¬»·´» ¼»® Ð´»«®¿ °¿®·»¬¿´·- ¿«-»·²¿²¼»®¼®<²¹¬ò Û- ¸¿²¼»´¬ -·½¸ ¿´-± ¾»· ¼»² Î»½»--««³ ”Î»-»®ª»®<«³»þò

Ì®¿½¸»¿ô Ô«²¹»ô Ü·¿°¸®¿¹³¿ °¸®¿¹³¿ ïëç ¨¨¦

éòîòé

Ü·¿°¸®¿¹³¿ ª±² µ¿«¼¿´ ï Ü·¿°¸®¿¹³¿ô Ð¿®- ½±-¬¿´·î Ý»²¬®«³ ¬»²¼·²»«³ í Ô¿®®»§-½¸» Í°¿´¬» øÌ®·¹±²«³ -¬»®²±½±-¬¿´»÷ ¸·²¼«®½¸¬®»¬»²¼» Í¬®«µ¬«®»²æ ó ßò «²¼ Êò »°·¹¿-¬®·½¿ -«°ò ì Ú±®¿³»² ª»²¿» ½¿ª¿» ¸·²¼«®½¸¬®»¬»²¼» Í¬®«µ¬«®»²æ è÷ ó Êò ½¿ª¿ ·²º»®·±® ø îðè÷ ó Òò °¸®»²·½«- ¼»¨¬»® ø ïìç÷ ë Ø·¿¬«- ±»-±°¸¿¹»«¸·²¼«®½¸¬®»¬»²¼» Í¬®«µ¬«®»²æ ó J-±°¸¿¹«- ø ïéç÷ ó Òò °¸®»²·½«- -·²·-¬»® ó Ì®«²½· ª¿¹¿´»- ø ïëî÷ ê Ó»¼·¿´»® Ô«³¾¿´-°¿´¬ ¸·²¼«®½¸¬®»¬»²¼» Í¬®«µ¬«®»²æ ó Òò -°´¿²½¸²·½«- ³¿¶±® ó Êò ¿¦§¹±- ø®»ò÷ ø îðè÷ ó Êò ¸»³·¿¦§¹±- ø´·ò÷ é Ø·¿¬«- ¿±®¬·½«¸·²¼«®½¸¬®»¬»²¼» Í¬®«µ¬«®»²æ ó ß±®¬¿ ø ïëî÷ ó Ü«½¬«- ¬¸±®¿½·½«ø îðð÷ è Ô¿¬»®¿´»® Ô«³¾¿´-°¿´¬ ¸·²¼«®½¸¬®»¬»²¼» Í¬®«µ¬«®»²æ ó Ì®«²½«- -§³°¿¬¸·½«ó Òò -°´¿²½¸²·½«- ³·²±® ç Þ±½¸¼¿´»µ-½¸»- Ü®»·»½µ

Ü¿- Ü·¿°¸®¿¹³¿ ©·®¼ ª±³ Òò °¸®»²·½«- øÝíóë÷ ·²²»®ª·»®¬ò Û- »²¬-°®·²¹¬ ª±² Í¬»®²«³ô Î·°°»² Ê××óÈ×× È×× «²¼ É·®¾»´µ*®°»®²ò Û- -»¬¦¬ ·³ Ý»²¬®«³ ¬»²¼·²»«³ ¿²ò Ü¿- Æ©»®½¸º»´´ ·-¬ ¼»® ©·½¸¬·¹-¬» ß¬»³³«-µ»´ò Ü¿- Þ±½¸¼¿´»µ-½¸» Ü®»·»½µ ·-¬ »·²» Í½¸©¿½¸-¬»´´» ¼»® Ó«-µ»´°´¿¬¬» øÓ*¹´·½¸µ»·¬ ¼»® Ø»®²·¿¬·±²ÿ÷ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

éò Þ®«-¬-·¬«-

ïêð éòí

Þ´«¬µ®»·-´<«º»

éòíòï

Ü»® Õ®»·-´¿«ºº ¼»- Û®©¿½¸-»²»²

ïê ç è

ïë

ïð

ï é í î

ì

ïì

ïï ïî

ê

ïí ë

×³ º±´¹»²¼»² ©»®¼»² ¼·» Í¬¿¬·±²»² ¼»- Þ´«¬º´«--»- ¾¦©ò Õ®»·-´¿«º»- ·³ ³»²-½¸´·½¸»²ô »®©¿½¸-»²»² Õ*®°»® -¬·½¸°«²µ¬¿®¬·¹ ¿«º¹»¦<¸´¬ô $¾®·¹»²- ¿«½¸ »·²» ¾»´·»¾¬» Ì»-¬¿¬º®¿¹»ò ï î í ì ë ê é è ç

Êò ½¿ª¿ -«°»®·±® Êò ½¿ª¿ ·²º»®·±® ß¬®·«³ ¼»¨¬®«³ Ì®·µ«-°·¼¿´µ´¿°°» Ê»²¬®·½«´«- ¼»¨¬»® Ð«´³±²¿´µ´¿°°» Ì®«²½«- °«´³±²¿´·ß¿ò °«´³±²¿´»Ô«²¹»²

ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê

Êªò °«´³±²¿´»ß¬®·«³ -·²·-¬®«³ Ó·¬®¿´µ´¿°°» Ê»²¬®·½«´«- -·²·-¬»® ß±®¬»²µ´¿°°» ß±®¬¿ ß®¬»®·»² ó ß®¬»®·±´»² ó Õ¿°·´´¿®»² ¼»® Õ*®°»®°»®·°¸»®·» ó Ê»²±´»² ó Ê»²»²

Û·²» Þ»-±²¼»®¸»·¬ -¬»´´¬ ¼»® ª»²*-» ß¾º´«-- ¼»® Þ¿«½¸±®¹¿²» ·² ¼·» Êò °±®¬¿» ¼¿®æ ¼·» Ô»¾»® »®¸<´¬ -± ª»²*-»- Þ´«¬ ¦«® É»·¬»®ª»®¿®¾»·¬«²¹ ¼»® ¼¿®·² »²¬¸¿´¬»²»² Í¬±ºº»ô ©±¾»· -·» ²¿¬$®´·½¸ ¿«½¸ $¾»® »·²» »·¹»²» ¿®¬»®·»´´» Ê»®-±®¹«²¹ ª»®º$¹¬ò

Þ´«¬µ®»·-´<«º» µ®»·-´<«º» ïêï ¨¨¦

éòíòî

Ü»® Ú»¬¿´µ®»·-´¿«º ï Ü«½¬«- ¿®¬»®·±-«- Þ±¬¿´´·

î Ú±®¿³»² ±ª¿´» í Êªò ¸»°¿¬·½¿» ³$²¼»² ·² ¼·» Êò ½¿ª¿ ·²º»®·±® ì Ü«½¬«- ª»²±-«- ß®®¿²¬·· ë Êò «³¾·´·½¿´·- ø ïçè÷ çè÷ ê ß¿ò «³¾·´·½¿´»- ø îïç÷ Ó»®µ»æ Ü·» Ò¿¾»´-½¸²«® »²¬¸<´¬ »·²» Ò¿¾»´ª»²»ô ¿¾»® ¦©»· Ò¿¾»´¿®¬»®·»² ÿÿÿ é Ð´¿¦»²¬¿

Ü»® Ú»¬¿´µ®»·-´¿«º ©»·-¬ ¿«º¹®«²¼ ¼»® Ì¿¬-¿½¸»ô ¼¿-- ¼»® Ú»¬«- $¾»® ¼·» Ð´¿¦»²¬¿ ³·¬ Í¿«»®-¬±ºº ª±² ¼»® Ó«¬¬»® ª»®-±®¹¬ «²¼ ¼·» Ô«²¹» ²«® ³·²·³¿´ ¼«®½¸¾´«¬»¬ ©·®¼ô º±´¹»²¼» Þ»-±²¼»®¸»·¬»² ¿«ºæ ïò Ó·¬ Í¿«»®-¬±ºº ¿²¹»®»·½¸»®¬»-ô ª±² ¼»® Ð´¿¦»²¬¿ µ±³³»²¼»- Þ´«¬ ©·®¼ ª±² ¼»® Êò «³¾·´·½¿´·- $¾»® ¼»² Ü«½¬«- ª»²±-«- ø ïèì÷ô ¹®±A¬»·´- «²¬»® Ë³¹»¸«²¹ ¼»® Ô»¾»®ô ·² ¼·» Êò ½¿ª¿ ·²º»®·±® ¹»´»·¬»¬ô ©± »- ³·¬ ¼»³ ª»²*-»²ô -¿«»®-¬±ºº¿®³»² Þ´«¬ ¿«- ¼»® Õ*®°»®°»®·°¸»®·» ¹»³·-½¸¬ ©·®¼ò Ü»® º»¬¿´» Ñ®¹¿²·-³«- ·-¬ ¿² ¼»² ·³ Ê»®¹´»·½¸ ¦«³ Û®©¿½¸-»²»² ²·»¼®·¹»² Í¿«»®-¬±ºº¹»¸¿´¬ ¿²¹»°¿--¬ ø¦ò Þò Ø¾ Ú÷ò îò ß«- ¼»³ ß¬®·«³ ¼»¨¬®«³ ¹»´¿²¹¬ »·² Ì»·´ ¼»- Þ´«¬»- $¾»® ¼¿- ·³ Ê±®¸±º-»°¬«³ ¹»´»¹»²» Ú±®¿³»² ±ª¿´» ¼·®»µ¬ ·² ¼¿- ß¬®·«³ -·²·-¬®«³ô ¹»´¿²¹¬ ¿´-± ¹¿® ²·½¸¬ ·² ¼»² Ô«²¹»²µ®»·-´¿«ºò íò Þ´«¬ ¿«- ¼»³ Ì®«²½«- °«´³±²¿´·- ©·®¼ $¾»® ¼»² Ü«½¬«- ¿®¬»®·±-«- Þ±¬¿´´· ø ïêî÷ ¦«³ ¹®*A¬»² Ì»·´ ·² ¼·» ß±®¬¿ ¹»´»·¬»¬ô «³¹»¸¬ ¿´-± »¾»²º¿´´- ¼·» Ô«²¹»ò Ü·» Õ«®¦-½¸´«--ª»®¾·²¼«²¹»² -½¸´·»A»² -·½¸ °±-¬²¿¬¿´ ó ¼¿- Ú±®¿³»² ±ª¿´» ¼«®½¸ Ê»®<²¼»®«²¹ ¼»® Ü®«½µª»®¸<´¬²·--» ·³ Õ®»·-´¿«º ²¿½¸ Û·²-»¬¦»² ¼»® Ô«²¹»²¿¬³«²¹ô ¼»® Ü«½¬«- ª»²±-«- ±¾´·¬»®·»®¬ «²¼ ¼»® Ü«½¬«- Þ±¬¿´´· ©·®¼ ¦«²<½¸-¬ º«²µ¬·±²»´´ ª»®-½¸´±--»² øÕ±²¬®¿µ¬·±² ¹´¿¬¬»® Ó«-µ»´¦»´´»²÷ô -°<¬»® ±¾´·¬»®·»®¬ ¿«½¸ »®ò Û·² ¸<«º·¹»- Ð¸<²±³»² ·-¬ ¼»® °»®-·-¬·»®»²¼» Ü«½¬«- ¿®¬»®·±-«- Þ±¬¿´´·ô ¼»® ¾»· Þ»¼¿®º ½¸·®«®¹·-½¸ ª»®-½¸´±--»² ©·®¼ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïêî

éò Þ®«-¬-·¬«-

éòì

Ø»®¦ôô Ð»®·µ¿®¼

éòìòï

Ø»®¦ô D¾»®-·½¸¬ ¾»®-·½¸¬ ï Ê±² ´·²µ- ²¿½¸ ®»½¸¬- ø íê÷ ó Ì®«²½«- ¾®¿½¸·±½»°¸¿´·½«ó ßò ½¿®±¬·- ½±³³«²·ó ßò -«¾½´¿ª·¿ î Êò ½¿ª¿ -«°»®·±® í ß®½«- ¿±®¬¿» ø ïëî÷ ì Ô·¹ò ¿®¬»®·±-«³ »²¬-¬»¸¬ ¿«±¾´·¬»®·»®¬»³ Ü«½¬«- Þ±¬¿´´· ø ïêï÷ ë ßò °«´³±²¿´·- -·²·-¬®¿ ê Ì®«²½«- °«´³±²¿´·é ß«®·½«´¿ -·²·-¬®¿ ø´·²µ»- Ø»®¦±¸®÷ è Ý±²«- ¿®¬»®·±-«ç ß«®·½«´¿ ¼»¨¬®¿ ø®»½¸¬»- Ø»®¦±¸®÷ ïð Ê»²¬®·½«´«- -·²·-¬»® ïï ß¬®·«³ ¼»¨¬®«³ ïî Í«´½«- ·²¬»®ª»²¬®·½«´¿®·ïí ß°»¨ ½±®¼·ïì Ê»²¬®·½«´«- ¼»¨¬»®

Ü¿- Ø»®¦ ´·»¹¬ ·³ ³·¬¬´»®»² Ó»¼·¿-¬·²«³ ¸·²¬»® ¼»³ Í¬»®²«³ô ½¿ò ïñí ¼»- Ñ®¹¿²- ´·»¹¬ ·² ¼»® ®»½¸¬»²ô ½¿ò îñí ´·»¹»² ·² ¼»® ´·²µ»² Ì¸±®¿¨¸<´º¬»ò Ü·» Ø»®¦¿½¸-» ¾·´¼»¬ ·² »¬©¿ »·²»² ìðpóÉ·²µ»´ ¦«® Ó»¼·¿²ó «²¼ Ú®±²¬¿´»¾»²»ò Í± -·»¸¬ ³¿² ª±² ª»²¬®¿´ ¿«- ¼¿ß¬®·«³ -·²·-¬®«³ ²·½¸¬ò Ü¿- Ø»®¦ ©·»¹¬ ·³ Ó·¬¬»´ íëð ¹å »- ·-¬ »¬©¿ -± ¹®±A A ©·» ¼·» Ú¿«-¬ ¼»® ¶»©»·´·¹»² Ð»®-±²ò Ü¿- Ø»®¦ ©·®¼ ª±³ Û°·µ¿®¼ $¾»®¦±¹»²ô ¼¿- ·² »·²»® Ë³-½¸´¿¹º¿´¬» ±¾»² ¿² ¼»® Ø»®¦¾¿-·- ·² ¼¿- Ð»®·µ¿®¼ô ¼»² Ø»®¦¾»«¬»´ô $¾»®¹»¸¬ò ×³ -«¾»°·µ¿®¼·¿´»² Ú»¬¬¹»©»¾» º·²¼»² -·½¸ ¼·» ¾»-½¸®·»¾»²»² Õ±®±²¿®¹»º
Ø»®¦ô Ð»®·µ¿®¼ ïêí ¨¨¦

éòìòî

Ø»®¦µ®¿²¦¿®¬»®·»² ï Îò ¿¬®·¿´·î Îò ²±¼· -·²«¿¬®·¿´·í ßò ½±®±²¿®·¿ ¼»¨¬®¿ ì Îò ½±²· ¿®¬»®·±-· ë ßò ½±®±²¿®·¿ -·²·-¬®¿ ê Î®ò ¿¬®·¿´»é Î®ò ¿¬®·±ª»²¬®·½«´¿®»è Îò ½·®½«³º´»¨«ç Îò ·²¬»®ª»²¬®·½«´¿®·- ¿²¬»®·±® ïð Îò °±-¬»®·±® ª»²¬®·½«´· -·²·-¬®· ïï Î®ò ·²¬»®ª»²¬®·½«´¿®»- -»°¬¿´»ïî Îò ³¿®¹·²¿´·- -·²·-¬»® ïí Îò ²±¼· ¿¬®·±ª»²¬®·½«´¿®·ïì Î®ò ·²¬»®ª»²¬®·½«´¿®»- -»°¬¿´»ïë Îò ·²¬»®ª»²¬®·½«´¿®·- °±-¬»®·±® ïê Îò ³¿®¹·²¿´·- ¼»¨¬»®

Ü·» Ø»®¦µ®¿²¦¿®¬»®·»² ¸¿¾»² ·¸®»² Ë®-°®«²¹ ·³ ®»½¸¬»² ¾¦©ò ´·²µ»² Í·²«- ¿±®¬¿»ô µ®¿²·¿´ ¼»® Ì¿-½¸»²µ´¿°°»² ø ïêè÷ò Ù®«²¼-<¬¦´·½¸ ª»®-±®¹¬ ¶»¼» ßò ½±®±²¿®·¿ ¼·» É¿²¼ ª±² Ê±®¸±º «²¼ Õ¿³³»® ·¸®»® Í»·¬» «²¼ »·²»² Ì»·´ ¼»- Í»°¬«³-ô ©±¾»· ¼·» ßò ½±®±²¿®·¿ ¼»¨¬®¿ ±º¬ »·²»² ß¾-½¸²·¬¬ ¼»® ´·²µ»² Ê»²¬®·µ»´¸·²¬»®©¿²¼ ª»®-±®¹¬ «²¼ ¼·» ßò ½±®±²¿®·¿ -·²·-¬®¿ »·²»² ß¾-½¸²·¬¬ ¼»® ®»½¸¬»² Ê»²¬®·µ»´ª±®¼»®©¿²¼ò Ü·» ¹®±A»² Í¬¿¬·±²»² ¼»- Ø»®¦®»·¦´»·¬«²¹--§-¬»³- ª»®-±®¹¬ ³»·-¬ ¼·» ßò ½±®±²¿®·¿ ¼»¨¬®¿ò ß½¸¬«²¹æ Ü»® ¸·»® ¾»-½¸®·»¾»²» ”¿«-¹»¹´·½¸»²» Ê»®-±®¹«²¹-¬§°þ º·²¼»¬ -·½¸ ·² »¬©¿ éðû ¼»® Ú<´´»å ¦« îðû ´·»¹¬ ¶»¼±½¸ »·² ”Ô·²µ-ª»®-±®¹«²¹-¬§°þ ª±® ø¼»® Îò ·²¬»®ª»²¬®·½«´¿®·- °±-¬»®·±® »²¬-°®·²¹¬ ¿«- ¼»® ßò ½±®±²¿®·¿ -·²·-¬®¿÷ «²¼ ·² ïðû º·²¼»¬ ³¿² »·²»² ”Î»½¸¬-ª»®-±®¹«²¹-¬§°þ ø¼·» Ø·²¬»®©¿²¼ ¼»- ´·²µ»² Ê»²¬®·µ»´- ©·®¼ ªò¿ò ª±² ¼»® ßò ½±®±²¿®·¿ ¼»¨¬®¿ ª»®-±®¹¬÷ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïêì ì ¨¨¦

éòìòí

éò Þ®«-¬-·¬«Ê»²»² ¼»- Ø»®¦»²- øß²-·½¸¬ ª±² ¼±®-¿´÷ ´ ï Êò ½±®±²¿®·¿ -·²·-¬®¿ øã Êò ½¿®¼·¿½¿ ³¿¹²¿÷ î Êò ±¾´·¯«¿ ¿¬®·· -·²·-¬®· í Êò ª»²¬®·½«´· -·²·-¬®· °±-¬ò ì Êªò ¿¬®·¿´»- ¼»¨¬®¿» ë Êªò ¿¬®·¿´»- -·²·-¬®¿» ê Í·²«- ½±®±²¿®·«³$²¼»¬ ¿´- ¹»³»·²-¿³» Û²¼-¬®»½µ» ¼»® Ø»®¦ª»²»² ·² ¼»² ®»½¸¬»² Ê±®¸±ºô ©±¾»· »¿«½¸ ²±½¸ µ´»·²»®» Ê»²»² ¹·¾¬ô ¼·» ª¿®·¿¾»´ ¼·®»µ¬ ·² ¼»² ®»½¸¬»² Ê±®¸±º ³$²¼»² é Êò ½±®±²¿®·¿ ¼»¨¬®¿ øã Êò ½¿®¼·¿½¿ °¿®ª¿÷ è Êªò ½¿®¼·¿½¿» ¿²¬»®·±®»ç Êò ·²¬»®ª»²¬®·½«´¿®·- °±-¬»®·±® øã Êò ½¿®¼·¿½¿ ³»¼·¿÷ ïð Êò ·²¬»®ª»²¬®·½«´¿®·- ¿²¬»®·±®

É·» ¾»®»·¬- »®©<¸²¬ô ´·»¹»² ¼·» Ø»®¦µ®¿²¦¿®¬»®·»² «²¼ ¼·» Ø»®¦ª»²»² ·³ -«¾»°·µ¿®ó ¼·¿´»² Ú»¬¬¹»©»¾»ò Ü·» Ø»®¦µ®¿²¦¿®¬»®·»² µ*²²»² ¿´- ¿²¿¬±³·-½¸» Ê¿®·¿¬·±² ¿«½¸ ·²¬®¿³«®¿´ ª»®´¿«º»²ò Õ´·²·-½¸»® Ø·²©»·Þ»³»®µ»²-©»®¬ ·-¬ô ¼¿-- ¿«- ¾·-¸»® «²¾»µ¿²²¬»² Ù®$²¼»² ¼·» ·²¬®¿³«®¿´»² ß¾-½¸²·¬¬» ²·½¸¬ ·² »·²»² »¬©¿·¹»² ¿®¬»®·±-µ´»®±¬·-½¸»² Ð®±¦»-- ³·¬»·²¾»¦±¹»² ©»®¼»²ò Ü¿- ×²º¿®µ¬¹»-½¸»¸»² ®»-«´¬·»®¬ ¿«- ¼»³ ª*´´·¹»² Ê»®-½¸´«-- »·²»- Ø»®¦µ®¿²¦¹»º
Ø»®¦ô Ð»®·µ¿®¼ ïêë ¨¨¦

éòìòì

Í·²««- ¼»- Ð»®·µ¿®¼-

ï Í·²«- ¬®¿²-ª»®-«- °»®·½¿®¼·· Ü¿- Ð»®·µ¿®¼ ø±¼»® Ø»®¦¾»«¬»´÷ ¾»-¬»¸¬ ¿«- Ð»®·½¿®¼·«³ º·¾®±-«³ô Ð»®·½¿®¼·«³ -»®±-«³ «²¼ Ô¿³·²¿ °¿®·»¬¿´·-ò Û- ¹»¸¬ ·² »·²»® Ë³-½¸´¿¹º¿´¬» ±¾»®¸¿´¾ ¼»® Ø»®¦¾¿-·- ¿² ¼»® É¿²¼ ¼»® ¹®±A»² Ù»º
î Ðº»·´ ·³ Í·²«- ¬®¿²-ª»®-«- °»®·½¿®¼··

í Ð»®·µ¿®¼«³-½¸´¿¹º¿´¬»

ì Í·²«- ±¾´·¯««- °»®·½¿®¼·· Ü·»-»® Í·²«- ©·®¼ ª±² ¼»® ¼±®-¿´»² É¿²¼ ¼»- Ð»®·µ¿®¼- «²¼ ¼»® Ë³-½¸´¿¹º¿´¬» ¿² ¼»² Ð«´³±²¿´ª»²»² ø³»·-¬»²- ì÷ ¹»¾·´¼»¬ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

éò Þ®«-¬-·¬««-¬-·¬«-

ïêê ¨¨¦

éòìòë

Ø»®¦·²²»²®<«³» ×

ï ïð

ê

ç è

í

é ïï

ì ë î

Ü·»-» Æ»·½¸²«²¹ -±´´ «ò ¿ò »·²»² D¾»®¾´·½µ $¾»® ¼·» Ø»®¦·²²»²®<«³» ¹»¾»²ò Ü·» ±¾»² ¾»¦·ºº»®¬»² Í¬®«µ¬«®»² -·²¼ ¸·»® ¿«º¹»º$¸®¬æ ï

Êò ½¿ª¿ -«°»®·±® ø îðè÷

é

Ê»²¬®·½«´«- -·²·-¬»®

î

Êò ½¿ª¿ ·²º»®·±® ø îðè÷

è

í

ß¬®·«³ ¼»¨¬®«³

Ê¿´ª¿ ¿¬®·±ª»²¬®·½«´¿®·- -·²·-¬®¿ ã Ó·¬®¿´µ´¿°°»

ì

Ê¿´ª¿ ¿¬®·±ª»²¬®·½«´¿®·- ¼»¨¬®¿ ã Ì®·µ«-°·¼¿´µ´¿°°»

ç

Ê¿´ª¿ ¿±®¬¿»

ïð

ß±®¬¿ ¿-½»²¼»²- ø ïëî÷

ë

Ê»²¬®·½«´«- ¼»¨¬»®

ïï

Í»°¬«³ ·²¬»®ª»²¬®·½«´¿®»

ê

Ì®«²½«- °«´³±²¿´·-

Ø»®¦ô Ð»®·µ¿®¼ ïêé ¨¨¦

éòìòê

Ø»®¦·²²»²®<«³» ×× ï Í»°¬«³ ·²¬»®¿¬®·¿´» î Ø»®¦±¸® ³·¬ Ó³ò °»½¬·²¿¬· í Õ´¿°°»²»¾»²» ì Ê¿´ª¿ ¿¬®·±ª»²¬®·ó ½«´¿®·- ¼»¨¬®¿ ³·¬æ ¿÷ Ý«-°·- -»°¬¿´·¾÷ Ý«-°·- ¿²¬»®·±® ½÷ Ý«-°·- °±-¬»®·±®

¼ ¿

»

ë Ê¿´ª¿ ¿¬®·±ª»²¬®·ó ½«´¿®·- -·²·-¬®¿ ³·¬æ ¼÷ Ý«-°·- ¿²¬»®·±® »÷ Ý«-°·- °±-¬»®·±® ê Ý¸±®¼¿» ¬»²¼·²»¿»

¾ ½

é Ó³ò °¿°·´´¿®»Ü·» Ý¸±®¼¿» ¬»²¼·²»¿» ¦·»¸»² ¦« ¼»² Ó³ò °¿°·´´¿®»-ò Ü¿¾»· ·²-»®·»®¬ ¦òÞò ¼¿Ý«-°·- ¿²¬»®·±® ¿³ Óò °¿°·´´¿®·- ¿²¬»®·±® «²¼ ¦«¼»³ ¿«½¸ ¿³ Óò °¿°·´´¿®·- °±-¬»®·±®ò

Ü·» Ø»®¦·²²»²®<«³» ©»®¼»² ª±³ Û²¼±µ¿®¼ ¿«-¹»µ´»·¼»¬ô -»´¾-¬ ¼·» Ý¸±®¼¿» ¬»²¼·²»¿» øÍ»¸²»²º<¼»² ¼»® Ð¿°·´´¿®³«-µ»´²÷ ©»®¼»² ª±² ¼·»-»® Û°·¬¸»´-½¸·½¸¬ $¾»®¦±¹»²ò Ü·» Ý¸±®¼¿» ¬»²¼·²»¿» «²¼ ¼·» Ð¿°·´´¿®³«-µ»´² ª»®¸·²¼»®² ©<¸®»²¼ ¼»® Í§-¬±´» øß«-©«®º°¸¿-»÷ ß«-©«®º°¸¿-»÷ »·² Ð®±´¿¾·»®»² ¼»® Í»¹»´µ´¿°°»² ·² ¼·» Ê±®¸*º»ò Ü·» Ê±®¸*º» ¾»-·¬¦»² ¹´¿¬¬» É<²¼»ô ²«® ·² ¼»² Ø»®¦±¸®»² ¾·´¼»² ¼·» Ó³ò °»½¬·²¿¬· »·²» É¿²¼-¬®«µ¬«®ò Ü·» Õ¿³³»®² ¼¿¹»¹»² ¸¿¾»² ¼«®½¸ ¼·» Ì®¿¾»½«´¿» ½¿®²»¿» øµ´»·²» É$´-¬» ¿«- Ø»®¦³«-µ«´¿¬«®÷ «²¼ ¼·» Ó³ò °¿°·´´¿®»- »·² ¼»«¬´·½¸»- Î»´·»ºò É·» ¿«º ±¾·¹»® Æ»·½¸²«²¹ ¹«¬ ¦« -»¸»²ô ·-¬ ¼¿- Ó§±µ¿®¼ ¼»- ´·²µ»² Ê»²¬®·µ»´- ³·¬ «²¹»º<¸® ïë ³³ ½¿ò ¼®»·³¿´ -± ¼·½µ ©·» ¼¿- ¼»- ®»½¸¬»²ò Ü·»- ®»-«´¬·»®¬ ¿«- ¼»³ ©»-»²¬´·½¸ ¸*¸»®»² Ü®«½µô ¼»² ¼»® ´·²µ» Ê»²¬®·µ»´ »®¦»«¹»² ³«--ò ×² ¼¿- ß¬®·«³ ¼»¨¬®«³ ³$²¼»² ±¾»®» «²¼ «²¬»®» Ø±¸´ª»²» «²¼ ¼»® Í·²«- ½±®±²¿®·«-ò Ü¿- Í»°¬«³ ·²¬»®¿¬®·¿´» ©»·-¬ ¾»·³ Û®©¿½¸-»²»² »·²» Ù®«¾»ô ¼·» Ú±--¿ ±ª¿´·-ô ¿«ºô ¼·» ¿«- ¼»³ Ê»®-½¸´«-- ¼»- Ú±®¿³»² ±ª¿´» ¼»- Ú»¬«- »²¬-¬¿²¼»² ·-¬ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïêè è ¨¨¦

éòìòé

éò Þ®«-¬-·¬«Ê»²¬·´»¾»²» ¼»- Ø»®¦»²ï Ê¿´ª¿ ¬®«²½· °«´³±²¿´·- ¿«¼»² Ê¿´ª«´¿» -»³·´«²¿®»¿÷ ¿²¬»®·±® ¾÷ ¼»¨¬®¿ ½÷ -·²·-¬®¿

¿ ½ ¹

¾

î Ì®·¹±²«³ º·¾®±-«³ -·²·-¬®«³ ¼

» º

¸

í Ê¿´ª¿ ¿±®¬¿» ¿«- ¼»² Ê¿´ª«´¿» -»³·´«²¿®»¼÷ ¼»¨¬®¿ »÷ -·²·-¬®¿ º÷ °±-¬»®·±® ì Ì®·¹±²«³ º·¾®±-«³ ¼»¨¬®«³ ¸·»® ¬®·¬¬ ¼¿- Ø·--½¸» Þ$²¼»´ ¼«®½¸ ¼·» Ê»²¬·´»¾»²» ø©»·A»® A»® Ð«²µ¬ÿ÷ ë Ì®·µ«-°·¼¿´µ´¿°°» ø ïêé÷ ê ß²«´«- º·¾®±-«- ¼»¨ò é Ñ-¬·«³ -·²«- ½±®±²¿®·· ø ïêì÷ è Ó·¬®¿´µ´¿°°» ø ïêé÷ ç ß²«´«- º·¾®±-«- -·²·-¬»®

ß´´» ª·»® Õ´¿°°»² ¼»- Ø»®¦»²- ´·»¹»² ¿«º »·²»® Û¾»²»ò Ü·»-» -±¹ò Ê»²¬·´»¾»²» ø±¼»® ¿«½¸ Ø»®¦-µ»´»¬¬÷ °®±¶·¦·»®¬ -·½¸ ¿«º »·²» Ô·²·»ô ¼·» ª±³ Í¬»®²¿´¿²-¿¬¦ ¼»® êò Î·°°» ®»½¸¬- ¦«³ Í¬»®²¿´¿²-¿¬¦ ¼»® íò Î·°°» ´·²µ- ª»®´<«º¬ò Í·» ·-¬ »·²» »´»µ¬®·-½¸» ×-±´·»®-½¸·½¸¬ ¦©·-½¸»² ¼»² Ê±®¸*º»² «²¼ ¼»² Õ¿³³»®²ô ¼·» ²«® ¿³ Ì®·¹±²«³ º·¾®±-«³ ¼»¨¬®«³ ¨¬®«³ ª±³ Ø·--½¸»² Þ$²¼»´ «²¬»®¾®±½¸»² ©·®¼ò Ü·» ß²«´· º·¾®±-· -·²¼ Ú¿-»®®·²¹»ô ¼·» ¼·» ¿¬®·±ª»²¬®·µ«´<®»² Ñ-¬·»² «³¹»¾»² «²¼ ¿«- ¼»²»² ¼·» Ê¿´ª¿» ¿¬®·±ª»²¬®·½«´¿®»- »²¬-°®·²¹»²ò É·» ¿«º ±¾·¹»® ß¾¾·´¼«²¹ ¹«¬ ¦« -»¸»²ô »²¬-°®·²¹»² ¿«- ¼»³ Í·²«- ¿±®¬¿»ô ¼·®»µ¬ ±¾»®¸¿´¾ ¼»® ß±®¬»²µ´¿°°»ô ¼·» ¾»·¼»² Õ±®±²¿®¿®¬»®·»² ø¹ «²¼ ¸÷ò ß´- Ê¿´ª«´¿ ª»²¿» ½¿ª¿» ·²º»®·±®·- ©·®¼ »·²» Ô»·-¬» ·³ ®»½¸¬»² Ê±®¸±º ¾»¦»·½¸²»¬ô ¼·» ©<¸®»²¼ ¼»® Ú»¬¿´¦»·¬ ¼¿- ¿«- ¼»® «²¬»®»² Ø±¸´ª»²» µ±³³»²¼» Þ´«¬ ·² «²¼ ¼«®½¸ ¼¿Ú±®¿³»² ±ª¿´» ´»²µ¬ò Í·» ©·®¼ ¸·»® ²«® ¼»® Ê±´´-¬<²¼·¹µ»·¬ ¸¿´¾»® ¿«º¹»º$¸®¬ò Õ´·²·-½¸»® Ø·²©»·Í»´¬»² ©·®¼ ¼·» »´»µ¬®·-½¸» ×-±´·»®-½¸·½¸¬ ²±½¸ ¼«®½¸ ©»·¬»®» Þ$²¼»´ «²¬»®¾®±½¸»² øÕ»²¬ó Ö¿³»-óÞ$²¼»´÷ò Û- µ±³³¬ ¼¿²² ¦« Ø»®¦®¸§¬¸³«--¬*®«²¹»² ø¦òÞò É±´ººóÐ¿®µ·²-±²óÉ¸·¬»ó Í§²¼®±³ ã ÉÐÉóÍ§²¼®±³÷

Ø»®¦ô Ð»®·µ¿®¼ ïêç ¨¨¦

éòìòè

Ø»®¦µ´¿°°»² Ü·» Ó·¬®¿´µ´¿°°» Þ»²¿²²¬ ©·®¼ ¼·» ´·²µ» Í»¹»´µ´¿°°» ²¿½¸ ·¸®»® \¸²´·½¸µ»·¬ ³·¬ ¼»® Ó·¬®¿ô ¼»® Þ·-½¸±º-³$¬¦» ¼»® µ¿¬¸±´·-½¸»² Õ·®½¸»ò Í·» ¾»-·¬¦¬ ¦©»· Õ´¿°°»²-»¹»´ô ¼¿- Ý«-°·- ¿²¬»®·±® «²¼ ¼¿Ý«-°·- °±-¬»®·±®ò Ü·» ¼»-©»¹»² ¿«½¸ Þ·µ«-°·¼¿´µ´¿°°» ¹»²¿²²¬» Í¬®«µ¬«® ¬®»²²¬ ¼»² ´·²µ»² Ê±®¸±º ª±² ¼»® ´·²µ»² Õ¿³³»®ò

Ü·» Ì®·µ«-°·¼¿´µ´¿°°» Ü·»-» Í»¹»´µ´¿°°» ¾»-·¬¦¬ô ©·» ¼»® Ò¿³» -¿¹¬ô ¼®»· Í»¹»´ô ¼¿- Ý«-°·- ¿²¬»®·±®ô ¼¿- Ý«-°·°±-¬»®·±® «²¼ ¼¿- Ý«-°·- -»°¬¿´·-ò Í·» ¬®»²²¬ ¼»² ®»½¸¬»² Ê±®¸±º ª±² ¼»® ®»½¸¬»² Õ¿³³»®ò Û- ·-¬ ²±½¸³¿´- ¼¿®¿«º ¸·²¦«©»·-»²ô ¼¿-- ¶»¼»Í»¹»´ Í»¸²»²º<¼»² ¦« ¦©»· Ð¿°·´´¿®³«-µ»´² ¿¾¹·¾¬ò Ü·»- ·-¬ ¿«º ¼»® Æ»·½¸²«²¹ ¼»® D¾»®-·½¸¬´·½¸µ»·¬ ¸¿´¾»® ²·½¸¬ µ±®®»µ¬ ¼¿®¹»-¬»´´¬ò

Ü·» ß±®¬»²ó «²¼ Ð«´³±²¿´µ´¿°°» Ü·»-» Õ´¿°°»² ¾»-¬»¸»² ¿«Û²¼±µ¿®¼¼«°´·µ¿¬«®»²ò Í·» -·²¼ ¿«- ¼®»· Ì¿-½¸»²ó ±¼»® Í»³·´«²¿®µ´¿°°»² ¿«º¹»¾¿«¬ «²¼ ´·»¹»² ¿³ ß²º¿²¹ ª±² ß±®¬¿ «²¼ ßò °«´³±²¿´·- ·² ¼»® Ê»²¬®·µ»´¿«--¬®±³¾¿¸²ò ß³ Û²¼» ¼»® Í§-¬±´» ª»®¸·²¼»®² -·» ¼¿Æ«®$½µ-¬®*³»² ¼»- Þ´«¬»- ·² ¼·» Õ¿³³»®² ¼«®½¸ ¼»² ¿«º ¼»® Íµ·¦¦» ¼«®½¸ ¼»² Ðº»·´ ¿²¹»¼»«¬»¬»² Ó»½¸¿²·-³«-ò ß«- ¼»³ $¾»® ¼»® ß±®¬»²µ´¿°°» ´·»¹»²¼»² Í·²«- ¿±®¬¿» »²¬-°®·²¹»² ¼·» Ø»®¦µ®¿²¦¹»º
©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïéð ¨¨¦

éòìòç

éò Þ®«-¬-·¬««-¬-·¬«Û®®»¹«²¹-¾·´¼«²¹-ó «²¼ ó´»·¬«²¹--§-¬»³ ï Í·²«-µ²±¬»² ã Ò±¼«- -·²«¿¬®·¿´·î Ó«-µ»´¦$¹» ¼»Ê±®¸±º³§±µ¿®¼í ß-½¸±ººóÌ¿©¿®¿óÕ²±¬»² ã Ò±¼«- ¿¬®·±ª»²¬®·½«´¿®·ã ßÊóÕ²±¬»² ì Ø·-óÞ$²¼»´ ¼«®½¸¾®·½¸¬ ¼¿Ì®·¹±²«³ º·¾®±-«³ ¼»¨¬®«³ ë Ì¿©¿®¿óÍ½¸»²µ»´ »- »¨·-¬·»®»² »·² ®»½¸¬»® «²¼ »·² ´·²µ»® Í½¸»²µ»´ ¼»- Ø·-ó Þ$²¼»´ê Ð«®µ·²¶»óÚ¿-»®²

Ü¿- Û®®»¹«²¹-¾·´¼«²¹-ó «²¼ ó´»·¬«²¹--§-¬»³ ¼»- Ø»®¦»²- ¾»-¬»¸¬ ²·½¸¬ ¿«- Ò»®ª»²º¿-»®²ô -±²¼»®² ¿«- -°»¦·º·-½¸»² Ø»®¦³«-µ»´¦»´´»²ò Ü»® Í·²«-µ²±¬»² -·¬¦¬ ª»²¬®¿´ ¿² ¼»® Û·²³$²¼«²¹ ¼»® Ê»²¿ ½¿ª¿ -«°»®·±®ò Û® ·-¬ ¼»® Í½¸®·¬¬³¿½¸»® ¼»® Ø»®¦¿µ¬·±² «²¼ ©»·-¬ »·²» Ú®»¯«»²¦ ¯«»²¦ ª±² êð›çð °®± Ó·²«¬» ¿«ºò Ü»® ßÊóÕ²±¬»² ´·»¹¬ ·² ¼»® Ü±®-¿´©¿²¼ ¼»- ®»½¸¬»² ß¬®·«³-ò Í»·²» Þ»-±²¼»®¸»·¬ ·-¬ô ¼¿-- »® ¼·» Ú±®¬´»·¬«²¹ ¼»- ¿²µ±³³»²¼»² ×³°«´-»- ª»®¦*¹»®¬ô ©¿- ¼·» Õ±±®¼·²¿¬·±² ª±² Ê±®¸±ºó «²¼ Õ¿³³»®¿µ¬·±² »®³*¹´·½¸¬ò Ü¿- Ø·--½¸» Þ$²¼»´ ¼«®½¸¾®·½¸¬ ¼·» »´»µ¬®·-½¸» ×-±´·»®-½¸·½¸¬ ¼»- Ø»®¦-µ»´»¬¬-ô ¹»¸¬ ·² ¼·» Ì¿©¿®¿óÍ½¸»²µ»´ $¾»® «²¼ »®®»¹¬ ´»¬¦¬»²¼´·½¸ $¾»® ¼·» Ð«®µ·²¶»óÚ¿-»®²ô ²»¬¦¿®¬·¹» ß«-´<«º»®ô ¼¿- Õ¿³³»®³§±µ¿®¼ ª±² ¼»® Ø»®¦-°·¬¦» ¸»® ·² Î·½¸¬«²¹ Ø»®¦¾¿-·-ò ß«½¸ ¼·» ¼»³ Í·²«-µ²±¬»² ²¿½¸¹»±®¼²»¬»² Ì»·´» ¼»Û®®»¹«²¹-´»·¬«²¹--§-¬»³- -·²¼ ¦«® Û®®»¹«²¹-¾·´¼«²¹ ¾»º<¸·¹¬ô ©»·-»² ¿¾»® »·²» ²·»¼®·¹»®» Û·¹»²º®»¯«»²¦ øßÊóÕ²±¬»²æ ìð °®± Ó·²«¬»å Ø·-óÞ$²¼»´æîð °®± Ó·²«¬»÷ ¿«ºô -± ¼¿-- ¼·» Û®®»¹«²¹-¾·´¼«²¹ ·² ¼·»-»² Æ»²¬®»² ²±®³¿´»®©»·-» ²·½¸¬ ¦«³ Ì®¿¹»² µ±³³¬ò Ü»® Í·²«-µ²±¬»² ¦©·²¹¬ ·¸²»² -»·²»² Î¸§¬¸³«- ¯«¿-· ¿«ºò Þ»· ß«-º¿´´ ¼»® Í·²«-µ²±¬»²º«²µ¬·±² $¾»®²·³³¬ ¼»® ßÊóÕ²±¬»² ¼·» Î±´´» ¼»® Û®®»¹«²¹-¾·´¼«²¹ô ¿´´»®¼·²¹- ³·¬ »·²»® ²·»¼®·¹»®»² Ú®»¯«»²¦ò Ü¿- Ø»®¦®»·¦´»·¬«²¹--§-¬»³ ®»¿¹·»®¬ »³°º·²¼´·½¸ ¿«º Û·²º´$--» ¼»- ª»¹»¬¿¬·ª»² Ò»®ª»²-§-¬»³- øª±® ß«º®»¹«²¹ -½¸´<¹¬ »·²»³ ”¼¿- Ø»®¦ ¾·- ¦«³ Ø¿´-þ÷ò

Ø»®¦ô Ð»®·µ¿®¼ ïéï ¨¨¦

éòìòïð ß«-µ«´¬¿¬·±²--¬»´´»² ¼»- Ø»®¦»²ï ß«-µ«´¬¿¬·±²--¬»´´» ¼»® ß±®¬»²µ´¿°°» îò ×ÝÎ ®»½¸¬- °¿®¿-¬»®²¿´ î ß«-µ«´¬¿¬·±²--¬»´´» ¼»® Ð«´³±²¿´µ´¿°°» îò ×ÝÎ ´·²µ- °¿®¿-¬»®²¿´ í Û®¾-½¸»® ¾-½¸»® Ð«²µ¬ íò ×ÝÎ ´·²µ- °¿®¿-¬»®²¿´ ì ß«-µ«´¬¿¬·±²--¬»´´» ¼»® Ì®·µ«-°·¼¿´µ´¿°°» ìòóëò ×ÝÎ ®»½¸¬- °¿®¿-¬»®²¿´ ë ß«-µ«´¬¿¬·±²--¬»´´» ¼»® Ó·¬®¿´µ´¿°°» ëò ×ÝÎ ´·²µ- ¿«º ¼»® Ó»¼·±µ´¿ª·µ«´¿®´·²·»

Ü·» Ø»®¦¬*²» «²¼ ó¹»®<«-½¸» »²¬-¬»¸»² ¼«®½¸ ¼·» ßµ¬·±² ¼»® Ø»®¦µ´¿°°»² «²¼ ¼·» Í¬®*³«²¹ ¼»- Þ´«¬»-ò ß´- Ø»®¦¬*²» ¾»¦»·½¸²»¬ ³¿² ¼·» ®»¹«´<® ¿«º¬®»¬»²¼»² Õ´¿²¹°¸<²±³»²» ¼«®½¸ ¼·» Þ»©»¹«²¹ ¼»® Õ´¿°°»²ô ©<¸®»²¼ ³¿² ³·¬ Ø»®¦¹»®<«-½¸»² ¿´´» ¿²¼»®»² ø¿¾»® ²·½¸¬ ²«® °¿¬¸±´±¹·-½¸»²÷ Õ´¿²¹°¸<²±³»²» ³»·²¬ò Ü·» ß«-µ«´¬¿¬·±²--¬»´´»² -·²¼ ²«² ¼·» Í¬»´´»²ô ¿² ¼»²»² ¼·» Ø»®¦¬*²» »·²»® Õ´¿°°» ¾»-±²¼»®- ¹«¬ ¸*®¾¿® -·²¼ò ß³ Û®¾-½¸»² Ð«²µ¬ -·²¼ ¼·» Ø»®¦¬*²» ¿´´»® ª·»® Ø»®¦µ´¿°°»² ¸*®¾¿®ò ×³ Ê»®¹´»·½¸ ³·¬ ¼»² ¿²¼»®»² ß«-µ«´¬¿¬·±²--¬»´´»² »®´¿«¾¬ ¼·» ß«-µ«´¬¿¬·±² ¿² ¼·»-»³ Ð«²µ¬ ¼·» Æ«±®¼²«²¹ ª±² Ø»®¦¹»®<«-½¸»² ¦« ¼»® ¶»©»·´·¹»² Õ´¿°°»ò Ü·» ß«-µ«´¬¿¬·±²--¬»´´»² ¼»- Ø»®¦»²- -·²¼ ²·½¸¬ ³·¬ ¼»² Ð®±¶»µ¬·±²--¬»´´»² ¼»® Õ´¿°°»² ¼»- Ø»®¦»²- ¿«º ¼·» Ì¸±®¿¨©¿²¼ ·¼»²¬·-½¸ ø-·»¸» Ø»®¦-·´¸±«»¬¬» ¿«º ±¾·¹»® Æ»·½¸²«²¹÷ÿ Û- -·²¼ µ»·²» »²¹ «³-½¸®·»¾»²»² Í¬»´´»²ô -±²¼»®²ô ©·» ¸·»® -µ·¦¦·»®¬ô ß®»¿´»ô ¼·» -·½¸ ª±² Ð¿¬·»²¬ ¦« Ð¿¬·»²¬ «²¬»®-½¸·»¼´·½¸ ©»·¬ $¾»® ¼·» Ì¸±®¿¨©¿²¼ ¿«-¼»¸²»²ò Ü·» «²¹»º<¸®» Ô±µ¿´·-¿¬·±² ·-¬ ±¾»² ¿²¹»¹»¾»²ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïéî

èò Þ¿«½¸-·¬«-

èò

Þ¿«½¸-·¬«-

èòï

ß´´¹»³»·²»-

èòïòï

Ð®±¶»µ¬·±² ¶»µ¬·±² ¼»® Ñ®¹¿²» ¿«º ª»²¬®¿´» Î«³°º©¿²¼ ï Ô«²¹» ø ïëì÷ î Ü·¿°¸®¿¹³¿ ø ïëç÷ í Ø»®¦ ø ïêî÷ ì Ô»¾»® ø ïèì÷ ë Óò °»½¬±®¿´·- ³¿¶±®ô Ë²¬»®®¿²¼ ê Ó¿¹»² ø ïèð÷ é Ó·´¦ ø ïèé÷ è Î·°°»²¾±¹»² ç Ü«±¼»²«³ ø ïèê÷ Ö»¶«²«³ô ×´»«³ «²¼ Ý±´±² ¬®¿²-ª»®-«³ -·²¼ ²·½¸¬ ¼¿®¹»-¬»´´¬ ïð Ý±´±² -·¹³±·¼»«³ ø ïçî÷ ïï Ý±´±² ¿-½»²¼»²- ø ïéè÷ ïî Ô»·-¬»²¾¿²¼ ø îéí÷

ß´´¹»³»·²»³»·²»- ïéí ¨¨¦

èòïòî

D¾»®¾´·½µ ½µ $¾»® ¼»² Þ¿«½¸®¿«³ ï Ü·¿°¸®¿¹³¿ô Æ©»®½¸º»´´ î Ø»°¿®ô Ô»¾»® ø ïèì÷ í Ô·¹ò º¿´½·º±®³» ì Ñ³»²¬«³ ³·²«- ø ïçð÷ ë Ù¿-¬»®ô Ó¿¹»² ø ïèï÷ ê Í°´»²ô Ó·´¦ ø ïèé÷ é Ü«±¼»²«³ô Æ©*´ºº·²¹»®¼¿®³ è Ñ³»²¬«³ ³¿¶«- ø ïçð÷ ç Ý±´±² ¬®¿²-ª»®-«³ ø ïèï÷ ïð Ö»¶«²«³ô Ô»»®¼¿®³ ïï Ý±´±² ¼»-½»²¼»²ïî Î¿¼·¨ ³»-»²¬»®·· øÖ»¶«²«³ô ×´»«³ »²¬º»®²¬÷ ïí Ý±´±² ¿-½»²¼»²ïì ××»«³ô Õ®«³³¼¿®³ ïë Ý±´±² -·¹³±·¼»«³ ïê Ý¿»½«³ô Þ´·²¼¼¿®³ ø ïèî÷ ïé Î»½¬«³ ïè ß°°»²¼·¨ ª»®³·º±®³·- ø ïèî÷ô É«®³º±®¬-¿¬¦

Ü·» Ð»®·¬±²»¿´¸*¸´»ô ¼·» ª±³ Þ¿«½¸º»´´ô ¼»³ Ð»®·¬±²»«³ô ¿«-¹»µ´»·¼»¬ ·-¬ô ©·®¼ ·² Ñ¾»®ó «²¼ Ë²¬»®¾¿«½¸ ¹»¹´·»¼»®¬ò Ü»® Ñ¾»®¾¿«½¸ ®»·½¸¬ ª±³ çò Ì¸±®¿µ¿´ó ¾·- ¦«³ îò Ô«³¾¿´©·®¾»´ò Ü»® Ë²¬»®¾¿«½¸ »®-¬®»½µ¬ -·½¸ ª±³ îò Ô»²¼»²©·®¾»´ ¾·- ¦«³ Þ»½µ»²»·²¹¿²¹ò Ü·» Ù®»²¦» ¦©·-½¸»² ¾»·¼»² Î<«³»² ·-¬ ¼·» Î¿¼·¨ ¼»- Ó»-±½±´±² ¬®¿²-ª»®-«³ò D¾®·¹»²-æ Ü·» Î¿¼·¨ ³»-»²¬»®·· ·-¬ »¬©¿ îð ½³ ´¿²¹ô ©<¸®»²¼ ¼»® Ü$²²¼¿®³ »·²» Ô<²¹» ª±² ì›ë ³ ¾»-·¬¦¬ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïéì

èò Þ¿«½¸-·¬«-

èòî

Û³¾®§±²¿´»²¬©·½µ´«²¹ ©·½µ´«²¹ Þ¿«½¸±®¹¿²»

èòîòï

Û³¾®§±²¿´»²¬©·½µ´«²¹ ¼»® Þ¿«½¸±®¹¿²» × ½ ¿ ¾

º »

¼

¸ ¹

¶ ·

Ë³ -·½¸ ¼·» Ô¿¹» ¼»® Ñ®¹¿²» ·³ Þ¿«½¸®¿«³ô ¼·» Ð»®·¬±²»¿´ª»®¸<´¬²·--» -±©·» ¼»² Ê»®´¿«º ¼»® Ó»-»²¬»®·»² «²¼ ¿²¼»®»® Í¬®«µ¬«®»² ª»®¿²-½¸¿«´·½¸»² ¦« µ*²²»²ô ·-¬ »- -·²²ª±´´ô ¼·» Û³¾®§±²¿´»²¬©·½µ´«²¹ §±²¿´»²¬©·½µ´«²¹ µ«®¦ ¦« ®»°»¬·»®»²ò Ü¿- Ü¿®³®±¸® ø¿÷ ¹»¸¬ ¿«- ¼»³ Ü±¬¬»®-¿½µ ¸»®ª±®ô ¼»® ¯«¿-· ª±² ª»²¬®¿´ ¸»® »·²¹»-¬$´°¬ ©·®¼å »- ª»®¾´»·¾¬ ¿´Ê»®¾·²¼«²¹ ¦©·-½¸»² Ó·¬¬»´¼¿®³ «²¼ Ü±¬¬»®-¿½µ ¼»® Ü«½¬«- ±³°¸¿´±»²¬»®·½«-ô ¾»· ³¿²½¸»² Û®©¿½¸-»²»² ¿´- Ó»½µ»´-½¸»Ü·ª»®¬·µ»´ »®¸¿´¬»²ò Ü¿- Ü¿®³®±¸® ·-¬ ¿² »·²»® ª»²¬®¿´»² ø¾÷ «²¼ »·²»® ¼±®-¿´»² ø½÷ Þ¿«½¸º»´´¼«°´·µ¿¬«®ô ¼»² Ó»-»²¬»®·»²ô ¿«º¹»¸<²¹¬ò Ü»® µ¿«¼¿´» ß²¬»·´ ¼»Ó»-»²¬»®·«³ ª»²¬®¿´» ¹»¸¬ ©<¸®»²¼ ¼»® Û²¬©·½µ´«²¹ ª»®´±®»² ø¼»® µ®¿²·¿´» ¾´»·¾¬ ¾»-¬»¸»²÷ô -± ¼¿-- »·²» «²¹»¬»·´¬» Ô»·¾»-¸*¸´» »²¬-¬»¸¬ò ×³ Ó»-»²¬»®·«³ ª»²¬®¿´» ¾·´¼»¬ -·½¸ Ô»¾»® ø¼÷ô ·³ Ó»-»²¬»®·«³ ¼±®-¿´» Ó·´¦ ø»÷ «²¼ Ð¿²µ®»¿- øº÷ò ß«- ¼»² Ó»-±- »²¬©·½µ»´¬ -·½¸ ¼»® Ð»®·¬±²»¿´$¾»®¦«¹ ¼»® Ñ®¹¿²» Û- º·²¼»¬ ²«² ·² ¼»® Í¿¹·¬¬¿´»¾»²» »·² Ô<²¹»²ó «²¼ Ü·½µ»²©¿½¸-¬«³ ¼»Ü¿®³®±¸®- «²¼ -±³·¬ »·²» Ë²¬»®¬»·´«²¹ ·² ¼·» -°<¬»®»² Ü¿®³¿¾-½¸²·¬¬» -¬¿¬¬ò Ü¿²² ¾»¹·²²¬ ¼»® Ó¿¹»²ô ¼»® ¾·- ¶»¬¦¬ ·² ¼»® Ó»¼·¿²»¾»²» -¬»¸¬ô -·½¸ «³ ·²-¹»-¿³¬ çðp ¦« ¼®»¸»²ò Ü·» Ô»¾»® ©·®¼ ²¿½¸ ®»½¸¬ª»®´¿¹»®¬å ¼¿- Ó»-± ª»²¬®¿´»ô ·² ¼¿- -·» »·²¹»©¿½¸-»² ·-¬ô ¾·´¼»¬ ¿«º ¼»® ª»²¬®¿´»² Ô»¾»®-»·¬» ¼¿- Ô·¹ò º¿´½·º±®³» ø¹÷ ø ïèì÷ ì÷ô ¿«º ¼»® ¼±®-¿´»² Í»·¬» ¼¿- Ñ³»²¬«³ ³·²«ø¸÷ ø ïçï÷ò Ü¿- ¼±®-¿´» Ó»-± «²¼ ¼·» ·² ·¸³ »²¬-¬¿²¼»²»² Ó·´¦ «²¼ Ð¿²µ®»¿- ©»®¼»² ²¿½¸ ´·²µ- ª»®´¿¹»®¬å ¼±®-¿´»- Ó»-± «²¼ Ñ³»²¬«³ ³·²«- ¾·´¼»² ¼·» Þ«®-¿ ±³»²¬¿´·- ø·÷ò Ü¿- Ð»®·¬±²»«³ °¿®·»¬¿´» «²¼ ¼»® Ð»®·¬±²»¿´$¾»®¦«¹ ¼»- Ð¿²µ®»¿ª»®-½¸³»´¦»²ô -± ¼¿-- ¼·»-»- Ñ®¹¿² -»µ«²¼<® ®»¬®±°»®·¬±²»¿´ ¦« ´·»¹»² µ±³³¬ò

Û³¾®§±²¿´»²¬©·½µ´«²¹ ¹ ïéë ¨¨¦

èòîòî

Û³¾®§±²¿´»²¬©·½µ´«²¹ ¼»® Þ¿«½¸±®¹¿²» ×× ¿ ¾ ½ ¼ » º

¹ ¸

· ¶ µ

ß«º ¼»® ±¾»®»² Ü¿®-¬»´´«²¹ øÛ³¾®§± ½¿ò ë ³³ ÍÍÔô »¬©¿ Û²¼» ïò Ó±²¿¬÷ ·-¬ ¼¿- Ü¿®³®±¸® ¦« »®µ»²²»²ò Ü·» É¿½¸-¬«³-ª±®¹<²¹» ·² ¼»® Í¿¹·¬¬¿´»¾»²» ¸¿¾»² -½¸±² ¦«® Þ·´¼«²¹ ª±² µ´»·²»® ø¿÷ «²¼ ¹®±A»® ø¾÷ Õ«®ª¿¬«® ¼»- Ó¿¹»²ø¸·»® ²±½¸ ª±® ¼»® Ü®»¸«²¹ÿ÷ ¹»º$¸®¬ô ¿«½¸ ¼·» Ü«±¼»²¿´-½¸´»·º» ø»÷ô »·²» ·² Î·½¸¬«²¹ Ò¿¾»´ ¦»·¹»²¼» Ü¿®³-½¸´»·º»ô ¿² ¼»®»² Í½¸»·¬»´ ¼»® Ü«½¬«- ±³°¸¿´±»²¬»®·½«- øº÷ -·¬¦¬ô ·-¬ ¦« -»¸»²ò Ü·» Û·²-°®±--«²¹ ª±² Ô»¾»® ø¼÷ô Ó·´¦ «²¼ Ð¿²µ®»¿- ø½÷ ·² ¼·» Ó»-±- ·-¬ ¾»®»·¬- »®º±´¹¬ò

Ü·» ³·¬¬´»®» Ü¿®-¬»´´«²¹ ø½¿ò íðð ³³ ÍÍÔô ·³ îò Ó±²¿¬÷ ¦»·¹¬ ²«² ¼·» Ü®»¸«²¹ ¼»- Ó¿¹»²³·¬ ¼»® ¦«²<½¸-¬ ²¿½¸ ¸·²¬»² ¦»·¹»²¼»² ¹®±A»² Õ«®ª¿¬«® ²¿½¸ ´·²µ- «³ çðpò Û® ´·»¹¬ ²«² ²·½¸¬ ³»¸® ·² ¼»® Í¿¹·¬¬¿´óô -±²¼»®² »¸»® ·² ¼»® Ú®±²¬¿´»¾»²»ò Ü¿- ¼±®-¿´» Ó»-± ¼»- Ó¿¹»²- ©·®¼ ¿«-¹»¼»¸²¬ «²¼ ¾·´¼»¬ ³·¬ ¼»³ Ñ³»²¬«³ ³·²«¼·» Þ«®-¿ ±³»²¬¿´·- ø¹÷ò Ü«®½¸ ¼·» Û·²-°®±--«²¹ ¼»® Ó·´¦ ©·®¼ ¼¿- ¼±®-¿´» Ó»-± ·² ¼·» Ô·¹¹ò ¹¿-¬®±-°´»²·½«³ «²¼ °¸®»²·½±-°´»²·½«³ «²¬»®¬»·´¬ò Ù´»·½¸¦»·¬·¹ ¦« ¿´´ ¼·»-»² Ê±®¹<²¹»² ¾»¹·²²¬ ¼·» Ü¿®³¼®»¸«²¹ô ©±¾»· ¼·» ßò ³»-»²¬»®·½¿ -«°»®·±® ¼·» ß½¸-» ¾·´¼»¬ò Í·» ª»®´<«º¬ ª±² ¼±®-¿´ ¸»® ·³ Ó»-»²¬»®·«³ ¼»® Ü«±¼»²¿´ó ±¼»® Ò¿¾»´-½¸´»·º» ø¸÷ò

Ü·» «²¬»®» Ü¿®-¬»´´«²¹ øÍÍÔ âëð ³³ô Û²¼» ¼»íò Ó±²¿¬-÷ ¦»·¹¬ ²«² ¼·» Ü¿®³¼®»¸«²¹ò Í·» »®º±´¹¬ «³ »¬©¿ îéðp ¹»¹»² ¼»² Ë¸®¦»·¹»®-·²²ò Ü·» ª»®-½¸·»¼»²»² Ü¿®³¿¾-½¸²·¬¬» «²¬»®´·»¹»² ¼¿¾»· »·²»³ «²¬»®-½¸·»¼´·½¸»² Ü·½µ»²ó «²¼ Ô<²¹»²©¿½¸-¬«³ò Ý±´±² ¿-½»²¼»²- ø¶÷ «²¼ Ý±´±² ¼»-½»²¼»²- øµ÷ ª»®©¿½¸-»² ³·¬ ¼»® ¼±®-¿´»² Î«³°º©¿²¼ «²¼ µ±³³»² -±³·¬ -»µ«²¼<® ®»¬®±°»®·¬±²»¿´ ¦« ´·»¹»² øª»®¹´»·½¸¾¿® ¼»³ Ð¿²µ®»¿-÷ò ×³ Ù»¹»²-¿¬¦ ¼¿¦« ¾´»·¾¬ ¼¿- Ý±´±² ¬®¿²-ª»®-«³ ø·÷ ·²¬®¿°»®·¬±²»¿´å »- ¾»º·²¼»¬ -·½¸ -½¸´·»A´·½¸ ª»²¬®¿´ ¼»- Ó¿¹»²-ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïéê ¨¨¦

èòîòí

èò Þ¿«½¸-·¬«Û³¾®§±²¿´»²¬©·½µ´«²¹ ¼»® Þ¿«½¸±®¹¿²» ×××

Ü·» Æ»·½¸²«²¹»² ¿«º ¼·»-»® «²¼ ¼»® º±´¹»²¼»² Í»·¬» -±´´»² ¼·» ¾·-¸»® ¾»-°®±½¸»²»² Ê±®¹<²¹» ²±½¸³¿´- ·´´«-¬®·»®»²ò ×² ¼»² Ü¿®-¬»´´«²¹»² ·-¬ ¼·» Û¾»²» ¼»- «²¬»² °´¿¦·»®¬»² Ì®¿²-ª»®-¿´-½¸²·¬¬- »·²¹»¦»·½¸²»¬ò Þ»¿½¸¬» ¸·»®ô ¼¿-- ¼»® µ¿«¼¿´» ß¾-½¸²·¬¬ ¼»- ª»²¬®¿´»² Ó»-±- ª»®´±®»²ó ¹»¸¬ò Æ«¼»³ -·»¸¬ ³¿² ¼·» ª»²¬®¿´» «²¼ ¼·» ¼±®-¿´» ß²´¿¹» ¼»- Ð¿²µ®»¿-ô ¼·» -°<¬»® ª»®-½¸³»´¦»²ò Ü·» ª»²¬®¿´» ß²´¿¹» ©«®¼» ¾·-¸»® ¦«® Ê»®»·²º¿½¸«²¹ ²·½¸¬ »®©<¸²¬ò

Û³¾®§±²¿´»²¬©·½µ´«²¹ ¾®§±²¿´»²¬©·½µ´«²¹ ïéé ¨¨¦

èòîòì

Û³¾®§±²¿´»²¬©·½µ´«²¹ ¼»® Þ¿«½¸±®¹¿²» ×Ê Ê

Ü·» Ðº»·´» ·³ Ì®¿²-ª»®-¿´-½¸²·¬¬ ¹»¾»² ¼·» Ü®»¸®·½¸¬«²¹ ¼»® »·²¦»´²»² Ñ®¹¿²» ©·»¼»®ò ×³ ±¾»®»² Ì»·´ ¼»® Æ»·½¸²«²¹ ª»®¼»«¬´·½¸¬ ¼»® ·³ -°<¬»®»² J-±°¸¿¹«- ´·»¹»²¼» -½¸©¿®¦» Ðº»·´ ¼·» Í¿¹·¬¬¿´»¾»²»ô ¼·» -½¸®¿ºº·»®¬»² Ðº»·´» ¼·» Ü®»¸®·½¸¬«²¹»²ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïéè

èò Þ¿«½¸-·¬«-

èòí

Ê»®¼¿««²¹-µ¿²¿´

èòíòï

Ê»®¼¿««²¹-µ¿²¿´ ·³ Í½¸»³¿

ï Û°·°¸¿®§²¨ ³·¬ ¼»² Ì±²-·´´¿» °¸¿®§²¹»¿ »¬ ¬«¾¿®·¿ î Ó»-±°¸¿®§²¨ ³·¬ ¼»² Ì±²-·´´¿» ´·²¹«¿´·- »¬ °¿´¿¬·²¿ í D¾»®µ®»«¦«²¹ ª±² Ô«º¬ó «²¼ Í°»·-»©»¹ ì Ø§°±°¸¿®§²¨ ³·¬ Û°·¹´±¬¬·- ø îè÷ ë J-±°¸¿¹«-ô Í°»·-»®*¸®» ø ïéç÷ ê Ê»²¬®·½«´«-ô Ó¿¹»² ø ïèð÷ é Ü«±¼»²«³ ø ïçî÷ô Æ©*´ºº·²¹»®¼¿®³ ó Ð¿®- -«°»®·±® ó Ú´»¨«®¿ ¼«±¼»²· -«°»®·±® ó Ð¿®- ¼»-½»²¼»²ó Ú´»¨«®¿ ¼«±¼»²· ·²º»®·±® ó Ð¿®- ¸±®·½±²¬¿´·D¾»®¹¿²¹ ·² ¼¿- Ö»¶«²«³ ·² ¼»® Ú´»¨«®¿ ¼«±¼»²±¶»¶«²¿´·è Ö»¶«²«³ô Ô»»®¼¿®³ ç ×´»«³ô Õ®«³³¼¿®³ ïð Ý±´±²ô Ü·½µ¼¿®³ ³·¬ ó Ý¿»½«³ ³·¬ ß°°»²¼·¨ ª»®³·º±®³·ó Ý±´±² ¿-½»²¼»²ó Ý±´±² ¬®¿²-ª»®-«³ ó Ý±´±² ¼»-½»²¼»²ó Ý±´±² -·¹³±·¼»«³ ïï Î»½¬«³ ø ïçî÷ô Ó¿-¬¼¿®³ ³·¬ ó ß³°«´´¿ ®»½¬· ó Ý¿²¿´·- ¿²¿´·-

Ê»®¼¿««²¹-µ¿²¿´ ²¹-µ¿²¿´ ïéç ¨¨¦

èòíòî

J-±°¸¿¹«- ª±² ¼±®-¿´

ï Ý¿®¬·´¿¹± ½®·½±·¼»¿ ¼»- Ô¿®§²¨ ø îè÷ î Ì®¿½¸»¿ ø ïëí÷ ëí÷ í Û®-¬» «²¼ »²¹-¬» Û²¹-¬»´´» ¼»J-±°¸¿¹«Ü·» ±¾»®» J-±°¸¿¹«-»²¹» ¾»º·²¼»¬ -·½¸ ¿³ J-±°¸¿¹«-³«²¼ ·² Ø*¸» ¼»Ý¿®¬·´¿¹± ½®·½±·¼»¿ò

ì Æ©»·¬» Û²¹-¬»´´» ¼»- J-±°¸¿¹«Ü·» ³·¬¬´»®» J-±°¸¿¹«-»²¹» ©·®¼ ¼«®½¸ ¼·» Õ®»«¦«²¹ ¼»® Í°»·-»®*¸®» ³·¬ ¼»® ß±®¬¿ô ¼·» ¸·²¬»® ¼»² J-±°¸¿¹«- ¦·»¸¬ô ¾»¼·²¹¬ò Ü·» ß±®¬¿ ·-¬ ¸·»® ¦«® ¾»--»®»² ß²-½¸¿««²¹ »¬©¿²¿½¸ ´·²µ- ¹»¦±¹»²ò

ë Ü®·¬¬» Û²¹-¬»´´» ¼»- J-±°¸¿¹«Ü·» «²¬»®» J-±°¸¿¹«-»²¹» ©·®¼ ¼«®½¸ ¼»² Ø·¿¬«- ±»-±°¸¿¹»«- ¼»Ü·¿°¸®¿¹³¿- ¸»®ª±®¹»®«º»²ò

Ü»® ½¿ò îë ½³ ´¿²¹» J-±°¸¿¹«©·®¼ ·² ¼®»· ß¾-½¸²·¬¬» ¹»¹´·»¼»®¬æ ó Ð¿®- ½»®ª·½¿´·ó Ð¿®- ¬¸±®¿½·½¿ ó Ð¿®- ¿¾¼±³·²¿´·-

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïèð ¨¨¦

èòíòí

èò Þ¿«½¸-·¬«Ó¿¹»² ï J-±°¸¿¹«-ô Ð¿®- ¿¾¼±³·²¿´·î Ú«²¼«í Õ¿®¼·¿ ì Õ±®°«ë Ý«®ª¿¬«®¿ ³·²±® ê Ý«®ª¿¬«®¿ ³¿¶±® é ß²¬®«³ è Ð¿®- °§´±®·½¿ ç Ð§´±®«ïð Ü«±¼»²«³ô ¼»® ¹®¿« «²¬»®´»¹¬» Þ»®»·½¸ ´·»¹¬ -»µò ®»¬®±°»®·¬±²»¿´ ïï J-±°¸¿¹«-ô Ì«²·½¿ ³«-½«´¿®·ïî Ì«²·½¿ ³«-½«´¿®·-ô Ú·¾®¿» ±¾´·¯«¿» ¦«-<¬¦´·½¸» ·²²»®» Ó«-µ»´-½¸·½¸¬ ¼»Ó¿¹»²-ô -·» ·-¬ ²·½¸¬ ¿² ¼»® µ´»·²»®»² Õ«®ª¿¬«® ¦« º·²¼»²ÿ ïí Ì«²·½¿ ³«-½«´òô Í¬®¿¬«³ ½·®½«´¿®» ïì Ô·¹ò ¹¿-¬®±-°´»²·½«³ ³·¬ ¼»³ ß¿ò »¬ Êªò ¹¿-¬®·½¿» ¾®»ª»ïë Ì«²·½¿ ³«-½«´¿®·-ô Í¬®¿¬«³ ´±²¹·¬«¼·²¿´» ïê Ì«²·½¿ -»®±-¿ ³·¬ Ñ³»²¬«³ ³¿¶«-

Ü·» Ó¿¹»²-¬®¿A» ¾»-¬»¸¬ ¿«- ¼»² ´<²¹- ¦«® µ´»·²»² Õ«®ª¿¬«® ª»®´¿«º»²¼»² Ð´·½¿» ¹¿-¬®·½¿» øÍ½¸´»·³¸¿«¬º¿´¬»²÷ò Ü·» Ó¿¹»²-½¸´»·³¸¿«¬ ¾»-·¬¦¬ ¼®»· Æ»´´¿®¬»²æ ¼·» Ø¿«°¬¦»´´»² øÐ»°-·²°®±¼«¦»²¬»²÷ô ¼·» Þ»´»¹¦»´´»² ø¾·´¼»² ×²¬®·²-·½óÚ¿µ¬±® «²¼ Í¿´¦-<«®»÷ «²¼ ¼·» Ò»¾»²¦»´´»² ø°®±¼«¦·»®»² Í½¸´»·³÷ò Þ»¿½¸¬»æ Ú$® ¼»² ¹»-¿³¬»² Ó¿¹»²óÜ¿®³óÌ®¿µ¬ ¹·´¬ º±´¹»²¼»® É¿²¼¿«º¾¿« øª±² ·²²»² ²¿½¸ ¿«A»²÷æ Ì«²·½¿ ³«½±-¿ ó Ì»´¿ -«¾³«½±-¿ ó ·²²»®» Î·²¹³«-µ»´-½¸·½¸¬ ¼»® Ì«²·½¿ ³«-½«´¿®·- ó <«A»®» Ô<²¹-³«-µ»´-½¸·½¸¬ ¼»® Ì«²·½¿ ³«-½«´¿®·- ó Ì»´¿ -«¾-»®±-¿ ó Ì«²·½¿ -»®±-¿ò

Ê»®¼¿««²¹-µ¿²¿´ »®¼¿««²¹-µ¿²¿´ ïèï ¨¨¦

èòíòì ì

Ó¿¹»² «²¼ Ü·½µ¼¿®³ ï J-±°¸¿¹«î Ó¿¹»² øÙ¿-¬»®ô Ê»²¬»®÷æ Ú«²¼«í Õ¿®¼·¿ ì Õ±®°«ë Ý«®ª¿¬«®¿ ³·²±® ê Ý«®ª¿¬«®¿ ³¿¶±® é ß²¬®«³ è Ð§´±®«ç Ðº»·´» ·² ¼·» Î»½»--«- ¼«±¼»²¿´»-«°»®·±® »¬ ·²º»®·±® ïð Ü«±¼»²«³ ïï Ú´»¨«®¿ ¼«±¼»²±¶»¶«²¿´·ïî Ü«±¼»²«³æ ®»¬®±°»®·¬±²»¿´»® ß²¬»·´ ¹®¿« ïí Ú´»¨«®¿ ½±´· -·²·-¬®¿ ïì Ý±´±² ¬®¿²-ª»®-«³ ïë Ú´»¨«®¿ ½±´· ¼»¨¬®¿ ïê Ý±´±² ¿-½»²¼»²ïé Ðº»·´» ·² ¼·» Î»½½ò °¿®¿½±´·½· ïè Ý±´±² ¼»-½»²¼»²ïç Ý¿»½«³ ³·¬ ß°°»²¼·¨ îð Ý±´±² -·¹³±·¼»«³ îï Î»½¬«³

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïèî î ¨¨¦

èòíòë

èò Þ¿«½¸-·¬«Õ»²²¦»·½¸»² ª±² Ý±´±² «²¼ Ý¿»½«³ ï ß°°»²¼·½»- »°·°´±·½¿» Ú»¬¬¿²¸<²¹-»´ ¼»- Ý±´±²î Ø¿«-¬®»² ß«--¿½µ«²¹»² ¼»- Ý±´±²í Î»½»--«- ·´»±½¿»½¿´·- -«°»®·±® Þ»· ¼»² Î»½»--«- ¸¿²¼»´¬ »- -·½¸ «³ Ò·-½¸»² ±¼ò Ì¿-½¸»² ·³ Þ¿«½¸®¿«³ ì ×´»«³ ë Ì<²·»²æ Ô<²¹-³«-µ»´-¬®»·º»²å ¸·»®æ Ì¿»²·¿ ´·¾»®¿ ê Î»½»--«- ·´»±½¿»½¿´·- ·²º»®·±® é ß°°»²¼·¨ ª»®³·º±®³·è Óò °-±¿- ø îïð÷ ç Ð´·½¿» -»³·´«²¿®»Û·²-½¸²$®«²¹»² ¼»- Ý±´±²ïð Î»½»--«- ®»¬®±½¿»½¿´·ß«º «²¬»®»® ß¾¾·´¼«²¹ ¾»¬®¿½¸¬»¬ ³¿² ¼¿- Ý¿»½«³ ª±² «²¬»²ô ¼·» Ì<²·»² ´¿«º»² ·² ¼·» ß°°»²¼·¨ ¿«ïï Ì¿»²·¿ ´·¾»®¿ ïî Ì¿»²·¿ ±³»²¬¿´·ïí Ì¿»²·¿ ³»-±½±´·½¿

Ó¿µ®±-µ±°·-½¸ µ¿²² ³¿² ¼«®½¸ º±´¹»²¼» Õ®·¬»®·»² ¼»² Ü·½µó ª±³ Ü$²²¼¿®³ «²¬»®-½¸»·¼»²æ Ì<²·»²ô ß°°»²¼·½»- »°·°´±·½¿»ô Ð´·½¿» -»³·´«²¿®»- «²¼ Ø¿«-¬®»²ò Ð´·½¿» -»³·´«²¿®»- «²¼ Ø¿«-¬®»² »®¹»¾»² -·½¸ ¼«®½¸ ¼·» Õ±²¬®¿µ¬·±² ¼»® Ó«-µ«´¿¬«®ô ¿´-± ¼«®½¸ Ð»®·-¬¿´¬·µò Ü·»- ¸¿¬ ¦«® Ú±´¹»ô ¼¿-- Ð´·½¿» «²¼ Ø¿«-¬®»² ©¿²¼»®²ÿ ß´- Õ»®½µ®·²¹-½¸» Ú¿´¬»² ¾»¦»·½¸²»¬ ³¿² Ó«µ±-¿º¿´¬»²ô ¼·» ª±³ Ü«±¼»²«³ ¿¾ ²¿½¸ ¼·-¬¿´ -¬<²¼·¹ ¿² Ø*¸» ¿¾²»¸³»² «²¼ ·³ Ü·½µ¼¿®³ º»¸´»²ò Ü·» Õ®§°¬»² ²»¸³»² ª±³ Ü$²²¼¿®³ ·² Î·½¸¬«²¹ Ü·½µ¼¿®³ ¿² Ì·»º» ¦«ò

Ê»®¼¿««²¹-µ¿²¿´ ïèí ¨¨¦

èòíòê

Ê»®-½¸´«--³»½¸¿²·-³»² ¼»- Ó¿¹»²óÜ¿®³óÌ®¿µ¬ï Õ¿®¼·¿ Ú±´¹»²¼» Ó»½¸¿²·-³»² ¾»©·®µ»² »·²»² Ê»®-½¸´«--æ ó Ó$²¼«²¹-©·²µ»´ øØ·-óÉ·²µ»´ ã *-±°¸¿¹±¹¿-¬®¿´»® É·²µ»´÷ ó ·²»·²¿²¼»®¹®»·º»²¼» Ú¿´¬»² ¼»® É¿²¼ ó Ù»º
í Î»½¬«³ ³·¬ Óò ´»ª¿¬±® ¿²· ø îïê÷ Ú±´¹»²¼» Ó»½¸¿²·-³»² ¾»©·®µ»² »·²»² Ê»®-½¸´«--æ ó Óò ´»ª¿¬±® ¿²· ø¦·»¸¬ ¼¿- Î»½¬«³ ²¿½¸ ª»²¬®¿´÷ ó Ð´·½¿» ¬®¿²-ª»®-¿´»- ®»½¬· ó Ó³ò -°¸·²½¬»®»- ¿²· ·²¬»®²«- »¬ »¨¬»®²«ó Ð´»¨«- ¸¿»³±®®¸±·¼¿´·-

ì Ð´·½¿» ¬®¿²-ª»®-¿´»- ®»½¬· -«°»®·±® øØ±«-¬±²÷ô ³»¼·¿ øÕ±¸´®¿«-½¸÷ »¬ ·²º»®·±® øÒ»©¬±²÷ ë Ý±´«³²¿» ¿²¿´»-ô ¼·» ¼«®½¸ ¼·» Ô·²»¿ °»½¬·²»¿ øÛ°·¬¸»´¹®»²¦»÷ ª±² ¼»® ¼¿®$¾»®´·»¹»²¼»² ß³°«´´¿ ®»½¬· ¿¾¹»¹®»²¦¬ ©»®¼»²å ¼¿¦©·-½¸»² Í·²«- ¿²¿´»ê Óò ´»ª¿¬±® ¿²· ø îïê÷ é Óò -°¸·²½¬»® ¿²· ·²¬»®²«è Óò -°¸·²½¬»® ¿²· »¨¬»®²«- ø îïé÷ Ü·» Ê»®-½¸´«--³»½¸¿²·-³»² ¼»- Ó¿¹»²óÜ¿®³óÌ®¿µ¬- ¸¿¾»² ¼·» Î»¹»´«²¹ ¼»Í¬±ºº¬®¿²-°±®¬- «²¼ ¼·» Ê»®¸·²¼»®«²¹ ¼»- Î$½µº´«--»- ¦«® ß«º¹¿¾»ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïèì

èò Þ¿«½¸-·¬«½¸-·¬«-

èòì

Ô»¾»®ôô Ù¿´´»ô Ð¿²µ®»¿-ô Ó·´¦

èòìòï

Ô»¾»® ª±² ±² ª»²¬®¿´ «²¼ ª±² µ¿«¼±¼±®-¿´ ï ß°°»²¼·¨ º·¾®±-¿ ¸»°¿¬·î Ô·¹ò ½±®±²¿®·«³æ Ë³-½¸´¿¹ ª±² Ð»®·¬±²»«³ °¿®·»¬¿´» ·² Ð»®·¬±²»«³ ª·-½»®¿´» í ß®»¿ ²«¼¿ ²·½¸¬ ª±³ Ð»®·¬±²»«³ $¾»®¦±¹»²» Ú´<½¸»ô ¼·®ò Õ±²¬¿µ¬ ³·¬ Ü·¿°¸®¿¹³¿ ì Ô±¾«- ¸»°¿¬·- -·²·-¬»® ë Ô·¹ò º¿´½·º±®³» ê Ô±¾«- ¸»°¿¬·- ¼»¨¬»®

ª»²¬®¿´

é Ô·¹ò ¬»®»- ¸»°¿¬·- ø ïçð÷ ã «²¬»®»® Î¿²¼ ª±² Ò®ò ëô ¹»¾·´¼»¬ ª±² ¼»® ±¾´·¬»®·»®¬»² Ë³¾·´·µ¿´ª»²» è Ê»-·½¿ ¾·´·¿®·- ø ïèë÷ ç Ô·¹ò ª»²±-«³ô ¿«- ±¾´·¬»®·»®¬»³ Ü«½¬«- ª»²±-«- ø ïêï÷ ïð Êò ½¿ª¿ ·²º»®·±® ïï Ô»¾»®°º±®¬»ô ³·¬æ ó Êò °±®¬¿» ¸»°¿¬·ó ßò ¸»°¿¬·½¿ °®±°®·¿ ó Ü«½¬«- ½¸±´»¼±½¸«-

µ¿«¼±¼±®-¿´

ïî Ô·¹ò ¬»®»- ¸»°¿¬·- ø ïîç÷ ïí Ù¿´´»²¾´¿-» ø ïèë÷

ß´- Ó»®µó «²¼ Ê±®-¬»´´«²¹-¸·´º»æ ¼·» Í¬®«µ¬«®»² ç›ïí ¾·´¼»² »·²» ”Ø’óÚ±®³ô ¼»® Ï«»®¾¿´µ»² ¼»- ”Ø’ ©·®¼ ª±² Ò®ò ïï ¹»¾·´¼»¬ò Ü·» Ô»¾»®ô ¿´- ¼¿- ¹®*A¬» °¿®»²½¸§³¿¬*-» Ñ®¹¿²ô ´·»¹¬ ·³ ®»½¸¬»² Ñ¾»®¾¿«½¸ ·² ¼»² Î»¹·±²»¸§°±½¸±²¼®·¿½¿ ¼»¨¬®¿ »¬ »°·¹¿-¬®·½¿ò Ü·» ß®»¿ ²«¼¿ ·-¬ »·² Ì»·´ ¼»® Ú¿½·»- ¼·¿°¸®¿¹³¿¬·½¿ô ¼»® ²·½¸¬ ª±³ Ð»®·¬±²»«³ ¾»¼»½µ¬ô -±²¼»®² ¼·®»µ¬ ³·¬ ¼»³ Æ©»®½¸º»´´ ª»®©¿½¸-»² ·-¬ò Ü¿Ô·¹ò º¿´½·º±®³» ·-¬ ³·¬ ¼»® ª»²¬®¿´»² Î«³°º©¿²¼ ª»®¾«²¼»²ò Ü»® «²¬»®» Ô»¾»®®¿²¼ ª»®´<«º¬ ¾»·³ Ù»-«²¼»² ³·¬ ¼»³ Î·°°»²¾±¹»²ò Ü»® Þ´«¬¦«º´«-- ¼»® Ô»¾»® »®º±´¹¬ $¾»® ¼·» ßò ¸»°¿¬·½¿ °®±°®·¿ «²¼ $¾»® ¼·» Êò °±®¬¿»ò Ü»® ª»²*-» ß¾º´«-- ¹»-½¸·»¸¬ $¾»® ¼·» Êªò ¸»°¿¬·½¿» ·² ¼·» Êò ½¿ª¿ ·²º»®·±®ò

Ô»¾»®ô Ù¿´´»ô Ð¿²µ®»¿-ô Ó·´¦ ïèë ¨¨¦

èòìòî

Ù¿´´»²©»¹» ï Ê»-·½¿ ¾·´·¿®·- ø»®*ºº²»¬÷ î Ð´·½¿» -°·®¿´»í Ü«½¬· ¸»°¿¬·½· ¼»¨ò »¬ -·²ò ì Ü«½¬«- ½§-¬·½«ë Ü«½¬«- ¸»°¿¬·½«- ½±³³«²·ê Ü«½¬«- ½¸±´»¼±½¸«- ø ïèê÷ é Ô·¹ò ¸»°¿¬±¼«±¼»²¿´» ·² ·¸³ ª»®´¿«º»²æ ó ßò ¸»°¿¬·½¿ °®±°®·¿ ó Êò °±®¬¿» ¸»°¿¬·ó Ü«½¬«- ½¸±´»¼±½¸«øª»®´<«º¬ ª»²¬®¿´ ¼»® ¾»·¼»² ¿²¼»®»² Í¬®«µ¬«®»²÷ è Í½¸´·»A³«-µ»´ ¼»- Ü«½¬«½¸±´»¼±½¸«ç Ü«½¬«- °¿²½®»¿¬·½«- ø ïèê÷ ³·¬ Í½¸´·»A³«-µ»´ ïð Óò -°¸·²½¬»® Ñ¼¼·· ïï Ê¿¬»®-½¸» Ð¿°·´´» ø ïèê÷ ¼»- Ü«±¼»²«³-

Ü·» Ù¿´´»²º´$--·¹µ»·¬ ©·®¼ ·² ¼»² Ô»¾»®¦»´´»² ¹»¾·´¼»¬ «²¼ ·² ¼»® Ù¿´´»²¾´¿-» »·²¹»¼·½µ¬ «²¼ ¹»-°»·½¸»®¬ò Ü·» Ù¿´´» ©·®¼ ¼«®½¸ Õ±²¬®¿µ¬·±² ¼»® Ù¿´´»²¾´¿-»²³«-µ«´¿¬«® ·²- Ü«±¼»²«³ ¿«-¹»-½¸$¬¬»¬ò ß«-¹»´*-¬ ©·®¼ ¼·»- ¼«®½¸ Ý¸±´»¦§-¬±µ·²·²ô ¼¿- ·³ Ü«±¼»²«³ ¾»· ß²©»-»²¸»·¬ ¦òÞò ª±² Ú»¬¬ ¿¾¹»¹»¾»² ©·®¼ò Õ´·²·-½¸»® Ø·²©»·×³ Þ»®»·½¸ ¼»® Ð¿°·´´¿ ¼«±¼»²· ³¿¶±® øã Ê¿¬»®-½¸» Ð¿°·´´»÷ «²¼ ¼»® Ù¿´´»²¹<²¹» µ¿²² »- ¼«®½¸ Ù¿´´»²-¬»·²» ±¼»® Ì«³±®»² ¦« »·²»® ß¾º´«--¾»¸·²¼»®«²¹ ¼»® Ù¿´´»²º´$--·¹µ»·¬ µ±³³»²ò Ü·» Ù¿´´» µ¿²² ¾·- ¦«® Ô»¾»® ¦«®$½µ-¬¿«»² «²¼ -½¸´·»A´·½¸ »·²»² °±-¬¸»°¿¬·-½¸»² ×µ¬»®«- øÙ»´¾-«½¸¬÷ ¸»®ª±®®«º»²ò ß´- ß³°«´´¿ ¸»°¿¬±°¿²½®»¿¬·½¿ ¾»¦»·½¸²»¬ ³¿² ¼·» ¹»³»·²-¿³»ô »¬©¿- »®©»·¬»®¬» Û²¼-¬®»½µ» ª±² Ü«½¬«- ½¸±´»¼±½¸«- «²¼ Ü«½¬«- °¿²½®»¿¬·½«-ò Í·» ·-¬ ²·½¸¬ ®»¹»´³
©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïèê ¨¨¦

èòìòí

èò Þ¿«½¸-·¬«¬«Ð¿²µ®»¿ï Ü«½¬«- ½¸±´»¼±½¸«ø ïèë÷ ë÷ î Ü«±¼»²«³ ³·¬ ó Ð¿®- -«°»®·±® ó Ú´»¨«®¿ ¼«±¼»²· -«°ò ó Ð¿®- ¼»-½»²¼»²ó Ú´»¨«®¿ ¼«±¼»²· ·²ºò ó Ð¿®- ¸±®·½±²¬¿´·í Ý¿«¼¿ °¿²½®»¿¬·ì Ì«¾»® ±³»²¬¿´» ë Ü«½¬«- °¿²½®»¿¬·½«ê Ý±®°«- °¿²½®»¿¬·é Ü«½¬«- °¿²½®»¿¬·½«¿½½»--±®·«è Ð®±½ò «²½·²¿¬«ç Ý¿°«¬ °¿²½®»¿¬·ïð Ð¿°·´´¿ ¼«±¼»²· ³·²±® ïï Ð¿°·´´¿ ¼«±¼»²· ³¿¶±®

Ü¿- Ð¿²µ®»¿- øÞ¿«½¸-°»·½¸»´¼®$-»÷ ´·»¹¬ -»µ«²¼<® ®»¬®±°»®·¬±²»¿´ò Ü¿- Ý¿°«¬ °¿²½®»¿¬·- ´»¹¬ -·½¸ ¼»³ ¼«±¼»²¿´»² ”Ýþ ¿² «²¼ ´<«º¬ ·² ¼»³ ¸¿µ»²º*®³·¹»² Ð®±½»--«- «²½·²¿¬«- ¿«-ò Ü¿- Ñ®¹¿² ¾»-·¬¦¬ »·²»² »¨±ó «²¼ »·²»² »²¼±µ®·²»² ß²¬»·´æ Ü»® »¨±µ®·²» ß²¬»·´ ·-¬ ®»·² -»®*- «²¼ °®±¼«¦·»®¬ Ê»®¼¿««²¹-»²¦§³ò Ü»² »²¼±µ®·²»² ß²¬»·´ ¾»¦»·½¸²»¬ ³¿² ¿«½¸ ¿´- ×²-»´±®¹¿²å »® -½¸$¬¬»¬ Ù´«µ¿¹±² øßóÆ»´´»²÷ô ×²-«´·² øÞóÆ»´´»²÷ «²¼ Í±³¿¬±-¬¿¬·² øÝóÆ»´´»²÷ ¿«-ò Ü·» Þ´«¬ª»®-±®¹«²¹ ¼»- Ð¿²µ®»¿- »®º±´¹¬ ¿«- ¼»² ß¿ò °¿²½®»¿¬·½±¼«±¼»²¿´»-«°»®·±® »¬ ·²º»®·±® ø ïçí÷ «²¼ ¿«- \-¬»² ¼»® ßò ´·»²¿´·- ø ïèé÷ô ¼·» ¿³ Ñ¾»®®¿²¼ ¼»Ý±®°«- °¿²½®»¿¬·- »²¬´¿²¹´<«º¬ò Æ©·-½¸»² Ð¿²µ®»¿-«²¬»®®¿²¼ «²¼ ¼»³ Ñ¾»®®¿²¼ ¼»´»¬¦¬»² Ü«±¼»²«³¿¾-½¸²·¬¬- ª»®´¿«º»² ¼·» ßò «²¼ Êò ³»-»²¬»®·½¿ -«°»®·±® ø ïçì÷ò Ü»® Ü«½¬«- °¿²½®»¿¬·½«- ¿½½»--±®·«- »²¬-¬»¸¬ ¼«®½¸ »·²» «²ª±´´-¬<²¼·¹» Ê»®-½¸³»´¦«²¹ ¼»® ª»²¬®¿´»² «²¼ ¼±®-¿´»² ß²´¿¹» ¼»- Ð¿²µ®»¿- ø ïéì÷ò ×² ¼»® Î»¹»´ »²¬-¬»¸¬ ²«® »·² ß«-º$¸®«²¹-¹¿²¹ô ¼»® Ü«½¬«- °¿²½®»¿¬·½«-ò

Ô»¾»®ô Ù¿´´»ô Ð¿²µ®»¿-ô µ®»¿-ô Ó·´¦ ïèé ¨¨¦

èòìòì

Ó·´¦

ï Ó¿®¹± -«°»®·±® î ßò »¬ Êò ¹¿-¬®·½¿» ø ïçí÷ ·³ Ô·¹ò ¹¿-¬®±-°´»²·½«³ í ß-¬ ¼»® ßò ´·»²¿´·- ø ïçí÷ ·³ Ô·¹ò °¸®»²·½±-°´»²·½«³ ì ß-¬ ¼»® Êò ´·»²¿´·- ø ïçé÷ ·³ Ô·¹ò °¸®»²·½±-°´»²·½«³ô ³$²¼»¬ ·² ¼·» Êò °±®¬¿» ë Ó·´¦¸·´«ê Í½¸²·¬¬®¿²¼ ¼»Ð»®·¬±²»«³é Ó¿®¹± ·²º»®·±®

è ßò «²¼ Êò ´·»²¿´·øã -°´»²·½¿÷å ¾»·¼» Ù»º
Ü·» Ó·´¦ô »·² ·²¬®¿°»®·¬±²»¿´ ¹»´»¹»²»- Ñ®¹¿²ô »²¬-¬»¸¬ ©<¸®»²¼ ¼»® Û³¾®§±²¿´»²¬©·½µ´«²¹ ·³ Ó»-± ¼±®-¿´» ¼»- Ó¿¹»²-ò Í± »²¬©·½µ»´² -·½¸ ¼·» Ô·¹ò ¹¿-¬®±-°´»²·½«³ »¬ °¸®»²·½±ó -°´»²·½«³ò Ü·» Ó·´¦ ª»®´<«º¬ °¿®¿´´»´ ¦«® ïðò Î·°°»ò ×¸®» Ó¿--» ³¿½¸¬ »·² Ê·»®¬»´ ¼»- ¹»-¿³¬»² ´§³°¸¿¬·-½¸»² Ù»©»¾»- ¿«-ò Í·» ·-¬ ¼¿- »·²¦·¹» Ñ®¹¿² ·³ ³»²-½¸´·½¸»² Õ*®°»®ô ·² ¼»³ Û®§¬¸®±¦§¬»² ¿«- ¼»® Þ´«¬¾¿¸² ¼·®»µ¬ ·²- Ù»©»¾» ¬®»¬»²ò Í·» -±²¼»®¬ $¾»®¿´¬»®¬» ®±¬» Þ´«¬µ*®°»®½¸»² ¿«-ô ¾¿«¬ -·» ¿¾ «²¼ ¹·¾¬ ¼·» ß¾¾¿«°®±¼«µ¬» $¾»® ¼·» Êò °±®¬¿» ·² ¼·» Ô»¾»® ¿¾ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïèè

èò Þ¿«½¸-·¬«-

èòë

Ð»®·¬±²»«³ô Ò»¬¦»

èòëòï

Ð»®·¬±²»¿´ª»®¸<´¬²·--» <´¬²·--» ¾»·³ Û®©¿½¸-»²»² ï Ø»°¿®ô Ô»¾»® ø ïèì÷ î ß®»¿ ²«¼¿ ¼»® Ô»¾»® ø ïèì÷ í Ñ³»²¬«³ ³·²«-ô µ´»·²»- Ò»¬¦ ì Ù´¿²¼«´¿ -«°®¿®»²¿´·-ô Ò»¾»²²·»®» ë Þ«®-¿ ±³»²¬¿´·- ø ïçï÷ ê Î»²ô Ò·»®» ø îðî÷ é Ð¿²µ®»¿- ø ïèê÷ è Ù¿-¬»®ô Ê»²¬»®ô Ó¿¹»² ø ïèð÷ ç Ü«±¼»²«³ô Æ©*´ºº·²¹»®¼¿®³ ïð Ý±´±² ¬®¿²-ª»®-«³ô Ü·½µ¼¿®³ ïï Î¿¼·¨ ³»-»²¬»®·· ïî Ñ³»²¬«³ ³¿¶«-ô ¹®±A»- Ò»¬¦ ïí Ý±´±² -·¹³±·¼»«³ ø ïçî÷ô ³·¬ »·¹»²»³ Ó»-»²¬»®·«³ÿ ïì Ü$²²¼¿®³-½¸´·²¹»² ïë Î»½¬«³ ø ïçî÷ ïê Û¨½¿ª¿¬·± ®»½¬±«¬»®·²¿ô Ü±«¹´¿--½¸»® Î¿«³ ïé Ë¬»®«- ø îïê÷ô Ù»¾<®³«¬¬»® ïè Ê»-·½¿ «®·²¿®·¿ ø îðé÷ é÷ô Ø¿®²¾´¿-» ïç Í§³°¸§-»

Ü·» -½¸©¿®¦» Ú´<½¸» ¼»® ±¾·¹»² Æ»·½¸²«²¹ -¬»´´¬ ¼·» Ð»®·¬±²»¿´¸*¸´» ¼¿®ò Ó¿² »®µ»²²¬ ¹«¬ô ¼¿-- ¼¿- Ñ³»²¬«³ ³¿¶«- ¿«- ¼»® Ê»®-½¸³»´¦«²¹ ¦©»·»® $¾»®»·²¿²¼»®´·»¹»²¼»® Ð»®·¬±²»¿´-½¸·½¸¬»² ¸»®ª±®¹»¸¬ò Í±©±¸´ Ð¿²µ®»¿- ¿´- ¿«½¸ Ò·»®»ô Ü«±¼»²«³ «²¼ Î»½¬«³ ´·»¹»² ®»¬®±°»®·¬±²»¿´ ø ïçï÷ò Ü¿- Ú±®¿³»² »°·°´±·½«³ -¬»´´¬ »·²» Ê»®¾·²¼«²¹ ¦©·-½¸»² Ð»®·¬±²»¿´¸*¸´» «²¼ Þ«®-¿ ±³»²¬¿´·- ¼¿®ò ß´- Ü±«¹´¿--½¸»² Î¿«³ ¾»¦»·½¸²»¬ ³¿² ¼·» ¬·»º-¬» Í¬»´´» ¼»® Þ¿«½¸¸*¸´» ¾»· ¼»® Ú®¿«ò Þ»·³ Ó¿²² ¸»·A¬ A¬ ¼·» ¬·»º-¬» Í¬»´´» Û¨½¿ª¿¬·± ®»½¬±ª»-·½¿´·-ò

Ð»®·¬±²»«³ô Ò»¬¦» ïèç ç ¨¨¦

èòëòî

Ð»®·¬±²»¿´ª»®¸<´¬²·--» ï Ð¿®·»¬¿´»- Þ´¿¬¬ ¼»Ð»®·¬±²»«³- ø¹»-¬®·½¸»´¬÷ î ×²¬®¿°»®·¬±²»¿´ ¹»´»¹»²»Ñ®¹¿²ô ª±³ ª·-¦»®¿´»² Þ´¿¬¬ ¼»- Ð»®·¬±²»«³$¾»®¦±¹»² øÓ¿¹»²÷

í Í»µ«²¼<® ®»¬®±°»®·¬±²»¿´ ¹»´»¹»²»- Ñ®¹¿² øÐ¿²µ®»¿-÷ ì Ó»-± ë Ý¿ª·¬¿- °»®·¬±²»¿´·ê Ð®·³<® ®»¬®±°»®·¬±²»¿´ ¹»´»¹»²»- Ñ®¹¿² øÒ·»®»÷ é Î»¬®±°»®·¬±²»¿´®¿«³

Ð»®·¬±²»¿´ª»®¸<´¬²·--» ¼»® Þ¿«½¸±®¹¿²» ×²¬®¿°»®·¬±²»¿´ ¹»´»¹»²» Ñ®¹¿²» Ó¿¹»²ô Ì»·´» ¼»- Ü«±¼»²«³-ô ×´»«³ô Ö»¶«²«³ô ß°°»²¼·¨ ª»®³·º±®³·-ô Ý¿»½«³ô Ý±´±² ¬®¿²-ª»®-«³ «²¼ Ý±´±² -·¹³±·¼»«³ô Ô»¾»®ô Ù¿´´»²¾´¿-» «²¼ Ó·´¦ Í»µ«²¼<® ®»¬®±°»®·¬±²»¿´ ¹»´»¹»²» Ñ®¹¿²» Ì»·´» ¼»- Ü«±¼»²«³-ô Ð¿²µ®»¿-ô Ý±´±² ¿-½»²¼»²-ô Ý±´±² ¼»-½»²¼»²- «²¼ Î»½¬«³ Ð®·³<® ®»¬®±°»®·¬±²»¿´ ¹»´»¹»²» Ñ®¹¿²» Ò·»®»² «²¼ Ò»¾»²²·»®»² ×² ¼»® Ð»®·¬±²»¿´¸*¸´» º·²¼»¬ ³¿² ¦©·-½¸»² ¼»² Ñ®¹¿²»² ¼·» Ð»®·¬±²»¿´º´$--·¹µ»·¬ ø²«® ©»²·¹» Ó·´´·´·¬»®ÿ÷ò Í·» ¹¿®¿²¬·»®¬ »·² ¹«¬»- ß²»·²¿²¼»®¹´»·¬»² ¼»® ·²¬®¿°»®·¬±²»¿´»² Ñ®¹¿²»ò Ü·» Ú´«--®·½¸¬«²¹ ·-¬ ¿«º ¼»® Æ»·½¸²«²¹ ¼»® ª±®·¹»² Í»·¬» ¼«®½¸ Ðº»·´» ¼¿®¹»-¬»´´¬ô ªò ¿ò ·² ¼»² Î»½»--«°¿®¿½±´·½·ô ·³ ®»½¸¬»² «²¼ ´·²µ»² ³»-»²¬»®·±µ±´·-½¸»² Í°¿´¬ô ·² ¼·» Þ«®-¿ ±³»²¬¿´·- «²¼ ·² ¼»² Î»½»--«- -«¾°¸®»²·½«- »¬ -«¾¸»°¿¬·½«-ò Õ´·²·-½¸»® Ø·²©»·©»·ß´- ß-¦·¬»- ¾»¦»·½¸²»¬ ³¿² »·²» »®¸*¸¬»ô °¿¬¸±´±¹·-½¸» ß²-¿³³´«²¹ ª±² Ú´$--·¹µ»·¬ ·² ¼»® Þ¿«½¸¸*¸´»ò Ü·»-» µ¿²² Ú±´¹» »·²»- »²¬¦$²¼´·½¸»² ø¦òÞò Ð»®·¬±²·¬·-÷ ±¼»® »·²»- ²·½¸¬»²¬¦$²¼´·½¸»² Ð®±¦»--»- ø¦òÞò Ø»®¦·²-«ºº·¦·»²¦ô Ô»¾»®¦·®®¸±-»ô Ì®¿«³¿÷ -»·²ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïçð ¨¨¦

èòëòí

èò Þ¿«½¸-·¬«¸-·¬«Ñ³»²¬«³ ³·²«- «²¼ Ñ³»²¬«³ ³¿¶«ï Ô±¾«- ¸»°¿¬·- ¼»¨¬»® î Ô·¹ò º¿´½·º±®³» í Ô±¾«- ¸»°¿¬·- -·²·-¬»® ì Ô·¹ò ¬»®»- ¸»°¿¬·øã «²¬»®»® Î¿²¼ ª±² Ò®ò î÷ ë Ü·¿°¸®¿¹³¿ ø ïëç÷ ê Ê»-·½¿ ¾·´·¿®·- ø ïèë÷ øÙ¿´´»²¾´¿-»÷ é Ù¿-¬»® øÓ¿¹»²÷ è Ñ³»²¬«³ ³·²«- ø ïçï÷ ç Ðº»·´ ·²- Ú±®¿³»² »°·°´±·½«³ ø ïçï÷ ïð Ñ³»²¬«³ ³¿¶«- ø ïçï÷

Ü¿- Ñ³»²¬«³ ³·²«- ¾·´¼»¬ ¼·» ª±®¼»®» É¿²¼ ¼»® Þ«®-¿ ±³»²¬¿´·-ò Û- ´·»¹¬ º¿-¬ ·² ¼»® Ú®±²¬¿´»¾»²»ò Û- ¦·»¸¬ ª±² ¼»® Ô»¾»® ¦«® µ´»·²»² Õ«®ª¿¬«® ¼»- Ó¿¹»²- «²¼ ¦«³ ß²º¿²¹ ¼»Ü«±¼»²«³-ò Ó¿² «²¬»®-½¸»·¼»¬ ¼®»· ß²¬»·´»æ ó Ô·¹ò ¸»°¿¬±¹¿-¬®·½«³ ó Ô·¹ò ¸»°¿¬±¼«±¼»²¿´» ó Ô·¹ò ¹¿-¬®±°¸®»²·½«³ ø¼·»-»® ±¾»®-¬» ß²¬»·´ ¼»- µ´»·²»² Ò»¬¦»- ª»®´<«º¬ ¦©·-½¸»² Ó¿¹»² «²¼ Ü·¿°¸®¿¹³¿÷ ×³ Ô·¹ò ¸»°¿¬±¼«±¼»²¿´» ª»®´¿«º»² ¼·»æ ó ßò ¸»°¿¬·½¿ °®±°®·¿ ó Êò °±®¬¿» ó Ü«½¬«- ½¸±´»¼±½¸«-ò Ü·» Þ«®-¿ ±³»²¬¿´·- ·-¬ ¼»® ¹®*A¬» Î»½»--«- ¼»® Þ¿«½¸¸*¸´»ò Í·» ·-¬ »·² Ù´»·¬-°¿´¬ º$® ¼»² Ù¿-¬»®ò Ü·» ¹»²¿«» Õ»²²¬²·- ¼»® Ê»®¸<´¬²·--» ¿² ¼»® Þ«®-¿ ±³»²¬¿´·- ·-¬ «ò¿ò º$® ½¸·®«®¹·-½¸» Æ«¹¿²¹-©»¹» ª±² ¹®±A»® Þ»¼»«¬«²¹ò Ü¿- Ñ³»²¬«³ ³¿¶«- ·-¬ »·²» ¼±°°»´¬» Ð»®·¬±²»¿´°´¿¬¬»ô ¼·»ô ©·» ¿«º ª±®·¹»® ß¾¾·´¼«²¹ ¹«¬ ¦« -»¸»² ·-¬ô ¿³ Ý±´±² ¬®¿²-ª»®-«³ «²¼ ¼»® Ý«®ª¿¬«®¿ ³¿¶±® ¼»- Ó¿¹»²- ¾»º»-¬·¹¬ ·-¬ò Æ«³ Ì»·´ ª»®©¿½¸-»² ¼·» ¾»·¼»² Ð»®·¬±²»¿´¾´<¬¬»®ò Ü¿- ¹®±A» Ò»¬¦ ¼»¸²¬ -·½¸ ª¿®·¿¾»´ ©»·¬ ·² ¼»² Ë²¬»®¾¿«½¸ ¿«-ò

Ð»®·¬±²»«³ô Ò»¬¦» ïçï ¨¨¦

èòëòì ì

Þ«®-¿ ±³»²¬¿´·- «²¼ ·¸®» Þ»¹®»²¦«²¹»² ï Î»½»--«- -«¾°¸®»²·½«î Ê·-¦»®¿´»- Þ´¿¬¬ ¼»- Ð»®·¬±²»«³í Ñ³»²¬«³ ³·²«- ø ïçð÷ ì Þ«®-¿ ±³»²¬¿´·- ø ïçð÷ ë Ú±®¿³»² »°·°´±·½«³ ø ïçð÷ ê Ó¿¹»² ø ïèð÷ é Ð¿²µ®»¿- ø ïèê÷ô ·³ Î»¬®±°»®·¬±²»¿´®¿«³ ¹»´»¹»² è Ó»-±½±´±² ¬®¿²-ª»®-«³ ç Ü«±¼»²«³ ïð Ý±´±² ¬®¿²-ª»®-«³ ïï Ñ³»²¬«³ ³¿¶«- ø ïçð÷ ïî Ó»-»²¬»®·«³ ³·¬ Ü$²²¼¿®³ ïí Û¨½¿ª¿¬·± ª»-·½±«¬»®·²¿ ïì Ý±´±² -·¹³±·¼»«³ô ³·¬ »·¹»²»³ Ó»-±ÿ ïë Û¨½¿ª¿¬·± ®»½¬±«¬»®·²¿ô Ü±«¹´¿--½¸»® Î¿«³å ¬·»º-¬» Í¬»´´» ¼»- Þ¿«½¸®¿«³-ÿ ïê Î»½¬«³ ø ïçî÷ ïé Ë¬»®«- ø îïê÷ ïè Ê¿¹·²¿ ø îïê÷ ïç Ø¿®²¾´¿-» ø îðê÷ îð Ñ- °«¾·-

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïçî ¨¨¦

èòëòë

èò Þ¿«½¸-·¬«Ð»®·¬±²»¿´ª»®¸<´¬²·--» ª±² Í·¹³±·¼ «²¼ Î»½¬«³

ï Ð»®·¬±²»¿´¸*¸´» î Ó»-± ¼»- Ý±´±² -·¹³±·¼»«³ í Ý±´±² -·¹³±·¼»«³ ø·²¬®¿°»®·¬±²»¿´÷ ì Î»½¬«³ ø îïé÷ ø»¨¬®¿°»®·¬±²»¿´ ¿¾ Õ±¸´®¿«-½¸»® Ú¿´¬»÷ ë Ô·¹ò ¿²±½±½½§¹»«³ ê Óò ´»ª¿¬±® ¿²· ø îïê÷ é Óò -°¸·²½¬»® ¿²· »¨¬»®²«- ø ïèí÷ è Í§³°¸§-»

Ú±´¹»²¼» Ñ®¹¿²» ´·»¹»² ·²¬®¿°»®·¬±²»¿´æ Ó¿¹»²ô Ì»·´» ¼»- Ü«±¼»²«³-ô ×´»«³ô Ö»¶«²«³ô ß°°»²¼·¨ ª»®³·º±®³·-ô Ý¿»½«³ô Ý±´±² ¬®¿²-ª»®-«³ «²¼ Ý±´±² -·¹³±·¼»«³ô Ô»¾»®ô Ù¿´´»²¾´¿-»ô Ó·´¦ «²¼ Ñª¿® Ú±´¹»²¼» Ñ®¹¿²» ´·»¹»² -»µ«²¼<® µ«²¼<® ®»¬®±°»®·¬±²»¿´æ Ì»·´» ¼»- Ü«±¼»²«³-ô Ý±´±² ¿-½»²¼»²-ô Ý±´±² ¼»-½»²¼»²-ô Î»½¬«³ «²¼ Ð¿²µ®»¿Ú±´¹»²¼» Ñ®¹¿²» ´·»¹»² °®·³<® ®»¬®±°»®·¬±²»¿´æ Ò·»®»² «²¼ Ò»¾»²²·»®»²

Ù»º
Ù»º
èòêòï

Ì®«²½«- ½±»´·¿½«ì¿

î

ï ì

í í¼

ì½ ì¼

í¿ í½ ì»

ì¾

ìº í¾ ì¹

ì¸

ë

ë¿

Ü·» ß±®¬¿ ¿¾¼±³·²¿´·- ¹·¾¬ º±´¹»²¼» «²°¿¿®» Û·²¹»©»·¼»<-¬» ¿¾æ ¼»² Ì®«²½«- ½±»´·¿½«-ô ¼·» ßò ³»-»²¬»®·½¿ -«°»®·±® ø ïçì÷ «²¼ ¼·» ßò ³»-»²¬»®·½¿ ·²º»®·±® ø ïçë÷ò ß² °¿¿®·¹»² Û·²¹»©»·¼»<-¬»² -·²¼ ¦« »®©<¸²»²æ ¼·» ßò °¸®»²·½¿ ·²º»®·±® ø îðì÷ ðì÷ô ¼·» ßò -«°®¿®»²¿´·- ³»¼·¿ ø îðì÷ô ¼·» ßò ®»²¿´·- ø îðì÷ «²¼ ¼·» ßò ¬»-¬·½«´¿®·- ¾¦©ò ±ª¿®·½¿ ø îðì÷ò Ü»® Ì®«²½«- ½±»´·¿½«- øï÷ ¹·¾¬ º±´¹»²¼» \-¬» øîóì÷ ¿¾æ î

ßò ¹¿-¬®·½¿ -·²·-¬®¿

ì½

ßò ¸»°¿¬·½¿ °®±°®·¿

í

ßò ´·»²¿´·- ø¹»-½¸´<²¹»´¬»® Ê»®´¿«º÷ ø ïèé÷

ì¼

Î®ò ¼»¨¬»® »¬ -·²·-¬»® ª±² ì½

í¿

ß¿ò °¿²½®»¿¬·½¿» ø²·½¸¬ »·²¹»¦»·½¸²»¬÷

ì»

ßò ½§-¬·½¿

í¾

ßò ¹¿-¬®±»°·°´±·½¿ -·²·-¬®¿ øã ¹¿-¬®±±³»²¬¿´·- -·²·-¬®¿÷ ø ïèé÷

ìº

ßò ¹¿-¬®±»°·°´±·½¿ ¼»¨¬®¿ øã ¹¿-¬®±±³»²¬¿´·- ¼»¨¬®¿÷

í½

Ó·´¦¿®¬»®·»² ø ïèé÷

ì¹ô¸ ß¿ò °¿²½®»¿¬·½±¼«±¼»²¿´»- -«°»®·±®

í¼

ß¿ò ¹¿-¬®·½¿» ¾®»ª»- ¿²¬»®·±®»- »¬ °±-¬»®·±®»-

ì

ßò ¸»°¿¬·½¿ ½±³³«²·-

ë

ßò ³»-»²¬»®·½¿ -«°»®·±® ø ïçì÷

ì¿

ßò ¹¿-¬®±¼«±¼»²¿´·-

ë¿

ßò °¿²½®»¿¬·½±¼«±¼»²¿´·- ·²º»®·±®

ì¾

ßò ¹¿-¬®·½¿ ¼»¨¬®¿

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

èò Þ¿«½¸-·¬«-

ïçì ¨¨¦

èòêòî

ß®¬»®·¿ ³»-»²¬»®·½¿ -«°»®·±® ë

ï

î

ê í é

è

ç

ì

ïð Ü·» ßò ³»-»²¬»®·½¿ -«°»®·±® øï÷ ¹·¾¬ º±´¹»²¼» \-¬» ¦«³ Ü$²²ó «²¼ Ü·½µ¼¿®³ ¿¾æ î

ßò °¿²½®»¿¬·½±¼«±¼»²¿´·- ·²º»®·±®ô ¿²¿-¬±³±-·»®¬ $¾»® ß¿ò °¿²½®»¿¬·½±¼«±¼»²¿´»-«°»®·±®ô ¿²¬»®·±® »¬ °±-¬»®·±® ³·¬ ¼»³ Ì®«²½«- ½±»´·¿½«- ø ïçí÷

í

ß¿ò ¶»¶«²¿´»-

ì

ß¿ò ·´»¿´»-

ë

ßò ½±´·½¿ ³»¼·¿

ê

ßò ½±´·½¿ ¼»¨¬®¿

é

ßò ·´»±½±´·½¿

è

Îò ½±´·½«-ô Î¿²¼¿®µ¿¼»

ç

ß¿ò ½¿»½¿´»- ¿²¬ò »¬ °±-¬ò

ïð

ß ¿°°»²¼·½«´¿®·-

Ü·» ß®µ¿¼»² ¼»® ß¿ò ¶»¶«²¿´»- »¬ ·´»¿´»- ª»®´¿«º»² ¼¿®³º»®²ô ¼·» ß¿ò ®»½¬¿»ô ¼·» ¼·» ß®µ¿¼»² ³·¬ ¼»³ Ü¿®³ ª»®¾·²¼»²ô -·²¼ ´¿²¹ò Ü·» ß®µ¿¼»² ·³ Ü·½µ¼¿®³¾»®»·½¸ ´·»¹»² ¼¿®³²¿¸ô ¼·» ß¿ò ®»½¬¿» -·²¼ º±´¹´·½¸ µ«®¦ò Æ«® Ô±µ¿´·-¿¬·±² ¼»- ß¾¹¿²¹- ¼»® ßò ³»-»²¬»®·½¿ -«°»®·±® ø îðì÷

Ù»º
èòêòí

ß®¬»®·¿ ³»-»²¬»®·½¿ ·²º»®·±® ë

î

ï

í ì

Ü·» ßò ³»-»²¬»®·½¿ ·²º»®·±® øï÷ ¹·¾¬ º±´¹»²¼» \-¬» ¿¾æ î

ßò ½±´·½¿ -·²·-¬®¿

í

ß¿ò -·¹³±·¼»¿»

ì

ßò ®»½¬¿´·- -«°»®·±® ø ïçê÷

Ó·¬ Ò®ò ë ·-¬ ¼·» Î·±´¿²-½¸» ß²¿-¬±³±-» ¾»¦»·½¸²»¬ò Û- ¸¿²¼»´¬ -·½¸ ¸·»®¾»· «³ »·²» Ê»®¾·²¼«²¹ ¦©·-½¸»² ßò ½±´·½¿ -·²·-¬®¿ «²¼ ßò ½±´·½¿ ³»¼·¿ «²¹»º<¸® ·³ Þ»®»·½¸ ¼»® ´·²µ»² Ý±´±²º´»¨«®ò Ø·»® ¿²¿-¬±³±-·»®»² ¼·» Ê»®-±®¹«²¹-¹»¾·»¬» ¼»® ßò ³»-»²¬»®·½¿ -«°»®·±® «²¼ ¼»® ßò ³»-»²¬»®·½¿ ·²º»®·±®ò ×² ¼»® ¹´»·½¸»² Ù»¹»²¼ ¾»º·²¼»¬ -·½¸ ¼»® Ý¿²²±²óÞ*¸³-½¸» Ð«²µ¬ò Ð®±¨·³¿´ ª±² ¼·»-»³ ©·®¼ ¼»® Ü¿®³ °¿®¿-§³°¿¬¸·-½¸ ª±³ Òò ª¿¹«- «²¼ -§³°¿¬¸·-½¸ ª±³ Ð´»¨«- ³»-»²¬»®·½«-«°»®·±® ·²²»®ª·»®¬ò Ü·-¬¿´ ¼¿ª±² »®º±´¹¬ ¼·» °¿®¿-§³°¿¬¸·-½¸» Ê»®-±®¹«²¹ ª±³ -¿µ®¿´»² Ð¿®¿-§³°¿¬¸·µ«- «²¼ ¼·» -§³°¿¬¸·-½¸» ª±³ Ð´»¨«- ³»-»²¬»®·½«- ·²º»®·±® ¿«- ø ïçç÷ò Æ«® Ô±µ¿´·-¿¬·±² ¼»- ß¾¹¿²¹- ¼»® ßò ³»-»²¬»®·½¿ ·²º»®·±® ø îðì÷

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïçê

èò Þ¿«½¸-·¬«-

¨¨¦

èòêòì

ß®¬»®·»´´» Ê»®-±®¹«²¹ ¼»- Î»½¬«³ï ßò ®»½¬¿´·- -«°»®·±®

î ßò ®»½¬¿´·- ³»¼·¿

í Óò ´»ª¿¬±® ¿²·

ì ßò ®»½¬¿´·- ·²º»®·±®

Ü·» Ê»®-±®¹«²¹ ¼»- Î»½¬«³- »®º±´¹¬ $¾»® ¼®»· ß®¬»®·»²æ ï

ßò ®»½¬¿´·- -«°»®·±®

¿«- ¼»® ßò ³»-»²¬»®·½¿ ·²º»®·±® ø ïçë÷

î

ßò ®»½¬¿´·- ³»¼·¿

¿«- ¼»® ßò ·´·¿½¿ ·²¬»®²¿ ø îïç÷

í

ßò ®»½¬¿´·- ·²º»®·±®

¿«- ¼»® ßò °«¼»²¼¿ ·²¬»®²¿ô ¼·» ©·»¼»®«³ ¿«- ¼»® ßò ·´·¿½¿ ·²¬»®²¿ -¬¿³³¬ ø îïç÷

Ø·»® ²±½¸³¿´- ¼·» »·²¦»´²»² Ü¿®³¿¾-½¸²·¬¬» «²¼ ¼·» -·» ª»®-±®¹»²¼»² Ù»º
ßò ¹¿-¬®±¼«±¼»²¿´·-

¿«- Ì®«²½«- ½±»´·¿½«ø ïçí÷

Ö»¶«²«³

ß¿ò ¶»¶«²¿´»-

×´»«³

ß¿ò ·´»¿´»-

¿«- ßò ³»-»²¬»®·½¿ -«°»®·±® ø ïçì÷

Ý¿»½«³ô Ý±´±² ¿-½»²¼»²-

ßò ·´»±½±´·½¿ô ßò ½±´·½¿ ¼»¨¬®¿

Ý±´±² ¬®¿²-ª»®-«³

ßò ½±´·½¿ ³»¼·¿

Ý±´±² ¼»-½»²¼»²-

ßò ½±´·½¿ -·²·-¬®¿

Ý±´±² -·¹³±·¼»«³

ß¿ò -·¹³±·¼»¿»

Î»½¬«³

ß¿ò ®»½¬¿´»- -«°»®·±® ø ïçë÷ô ³»¼·¿ »¬ ·²º»®·±®

¿«- ßò ³»-»²¬»®·½¿ ·²º»®·±® ø ïçë÷ -ò ±¾»²

Ù»º
èòêòë ë

Ê»²¿ °±®¬¿» ¸»°¿¬·- «²¼ ·¸®» Æ«º´$--» ï òÊò °±®¬¿» ¸»°¿¬·î òÊªò ±»-±°¸¿¹»¿´»í òÊªò ¹¿-¬®·½¿» ¼»¨ò »¬ -·²ò ì òÊò ´·»²¿´·ë òÊò ³»-»²¬»®·½¿ ·²º»®·±® ê òÊò ³»-»²¬»®·½¿ -«°»®·±® é òÊªò °¿®¿«³¾·´·½¿´»ï

ï

ì

ì

ë ë

ê

Æ« ¶»©»·´- »·²»³ Ü®·¬¬»´ µ±³³»² ¼·» ¿«º ¼·»-»² ¼®»· Íµ·¦¦»² ¼¿®¹»-¬»´´¬»² Ì§°»² ¼»® Ù»º
ê

Ü·» Ê»²»² ¼»® Ñ®¹¿²» ¼»- Þ¿«½¸®¿«³- ª»®´¿«º»² ¦«-¿³³»² ³·¬ ¼»² »²¬-°®»½¸»²¼»² ß®¬»®·»²ò Ü·» Êò °±®¬¿» ¸»°¿¬·-ô ¼·» ·³ Ô·¹ò ¸»°¿¬±¼«±¼»²¿´» ª»®´<«º¬ô »®¸<´¬ Æ«º´$--» ¿«- ¼»² «²°¿¿®»² Þ¿«½¸±®¹¿²»² Ó¿¹»²ô Ü¿®³ ø¾·- ¦«³ ±¾»®»² Î»½¬«³¼®·¬¬»´÷ô Ð¿²µ®»¿- «²¼ Ó·´¦ò Ü·» ¼®»· Ø¿«°¬¦«º´$--» -·²¼ ¼·» Êò ´·»²¿´·-ô Êò ³»-»²¬»®·½¿ -«°»®·±® «²¼ ¼·» Êò ³»-»²¬»®·½¿ ·²º»®·±® Ü»® Þ´«¬¿¾º´«-- ¼»® Ô»¾»® »®º±´¹¬ $¾»® ¼·» Êªò ¸»°¿¬·½¿» ·² ¼·» Êò ½¿ª¿ ·²º»®·±® ø îðè÷ò Ü·» Ðº±®¬¿¼»® º$¸®¬ ²<¸®-¬±ºº®»·½¸»-ô ª»²*-»- Þ´«¬ò Ü·» ¼¿®·² »²¬¸¿´¬»²»² ®»-±®¾·»®¬»² Ò¿¸®«²¹-¾»-¬¿²¼¬»·´» «²¼ Í¬±ºº» ©»®¼»² ª±² ¼»® Ô»¾»® ©»·¬»®ª»®¿®¾»·¬»¬ ¾¦©ò »²¬¹·º¬»¬ò ×³ Ðº±®¬¿¼»®-§-¬»³ -·²¼ ¿´-± ¦©»· Õ¿°·´´¿®²»¬¦» ¸·²¬»®»·²¿²¼»®¹»-½¸¿´¬»¬ô ¼¿- ¼»Ü¿®³- «²¼ ¼¿- ¼»® Ô»¾»®ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ïçè ¨¨¦

èòêòê

èò Þ¿«½¸-·¬«Ð±®¬±µ¿ª¿´» ß²¿-¬±³±-»²

Õ´·²·-½¸»® Ø·²©»·×³ Ú¿´´» »·²»® ß¾º´«--¾»¸·²¼»®«²¹ ¼»® Êò °±®¬¿» ¸»°¿¬·-ô ¦òÞò ·³ Ê»®´¿«º »·²»® ¦«® Æ·®®¸±-» º$¸®»²¼»² Ô»¾»®»®µ®¿²µ«²¹ô µ±³³¬ »- ¦« »·²»³ Î$½µ-¬¿« ·² ¼»®»² Æ«º´«--¹»¾·»¬»ò D¾»® °±®¬±µ¿ª¿´» ß²¿-¬±³±-»² µ¿²² ¼¿²² »·² ß¾º´«-- »®º±´¹»²å »- ¸¿²¼»´¬ -·½¸ ¼¿¾»· «³ Ë³¹»¸«²¹-µ®»·-´<«º» ª±² ¼»® Ðº±®¬¿¼»® ¦« ¼»² Ø±¸´ª»²»²ò Û- »¨·-¬·»®»² º±´¹»²¼» Ó*¹´·½¸µ»·¬»²æ ó Î$½µ-¬¿« ·² ¼·» Êªò ¹¿-¬®·½¿» øï¿÷æ ¼¿- Þ´«¬ ¹»´¿²¹¬ $¾»® ß²¿-¬±³±-»² ·² ¼·» J-±°¸¿¹«-ª»²»²ô ¼¿²² ·² ¼·» Êò ¿¦§¹±- «²¼ -½¸´·»A´·½¸ ·² ¼·» Êò ½¿ª¿ -«°»®·±®å »- µ±³³¬ ¦«® ß«-¾·´¼«²¹ ¼»® -±¹ò J-±°¸¿¹«-ª¿®·¦»² øï¾ô Þ´«¬«²¹-¹»º¿¸®ÿ÷ ó Î$½µ-¬¿« ·² ¼·» Êò ³»-»²¬»®·½¿ ·²º»®·±® øî÷æ ¼¿- Þ´«¬ º´·»A¬ $¾»® ¼·» ¿²¿-¬±³±-·»®»²¼»² Êªò ®»½¬¿´»- ³»¼·¿ »¬ ·²º»®·±® ·² ¼·» Êò ·´·¿½¿ «²¼ -½¸´·»A´·½¸ ·² ¼·» Êò ½¿ª¿ ·²º»®·±®å »®»-«´¬·»®»² Ø<³±®®¸±·¼»² ó Î$½µ-¬¿« ·² ¼·» Êªò °¿®¿«³¾·´·½¿´»- øí÷æ ¼¿- Þ´«¬ º´·»A¬ $¾»® ¼·» Êò «³¾·´·½¿´·- ø ïêï÷ô ¼·» ®»µ¿²¿´·-·»®¬ ©·®¼ô «²¼ ¼¿²² $¾»® Ø¿«¬ª»²»² ø ïîè÷ îè÷ ¿¾å ¦« ¾»±¾¿½¸¬»² ·-¬ ¼¿²² »·² Ý¿°«¬ ³»¼«-¿» Û·² Î$½µ-¬¿« ·² ¼·» Êò ³»-»²¬»®·½¿ -«°»®·±® øì÷ º$¸®¬ ¦« «²-°»¦·º·-½¸»² Í§³°¬±³»² øÜ®«½µ¹»º$¸´ »¬½ò÷ô »·² Î$½µ-¬¿« ·² ¼·» Êò ´·»²¿´·- øë÷ ®«º¬ »·²» Í°´»²±³»¹¿´·» ¸»®ª±®ò Û·²» ¸<«º·¹» Õ±³°´·µ¿¬·±² ¾»· Ô»¾»®¦·®®¸±-» ·-¬ ¼·» Þ´«¬«²¹ ¿«- J-±°¸¿¹«-ª¿®·¦»²ò Ü¿¾»· µ¿²² »- ¦« ¹®±A»² Þ´«¬ª»®´«-¬»² ³·¬ Ì±¼»-º±´¹» µ±³³»²ò

Ù»º
èòêòé é

Ê»¹»¬¿¬·ª» Ê»®-±®¹«²¹ ¼»® Þ¿«½¸±®¹¿²» ï ß±®¬¿ ¿¾¼±³·²¿´·î Ì®«²½«- ½±»´·¿½«- ø ïçí÷ í Ù¿²¹´·±² ½±»´·¿½«³ ì Ð´»¨«- ½±»´·¿½«ë Ù¿²¹´·±² ¬¸±®¿½·½«³ È×× øÙ®»²¦-¬®¿²¹÷ ê ßò ³»-»²¬»®·½¿ -«°»®·±® ø ïçì÷ é Ù¿²¹´·±² ³»-»²¬»®·½«³ -«°»®·«è Ð´»¨«- ·²¬»®³»-»²¬»®·½«ç Ù¿²¹´·±² ³»-»²¬»®·½«³ ·²º»®·±® ïð Ù¿²¹´·±² ´«³¾¿´» ×Ê ïï ßò ³»-»²¬»®·½¿ ·²º»®·±® ø ïçë÷ ïî Ð´»¨«- ¸§°±¹¿-¬®·½«- -«°»®·±® ïí Òò ¸§°±¹¿-¬®·½«- -·²·-¬»® ïì Ù¿²¹´·±² -¿½®¿´» ×Ê ïë ßò ·´·¿½¿ ½±³³«²·-

Ü»® Í§³°¿¬¸·µ«- »²¬-¬¿³³¬ ¼»² Í»·¬»²¸*®²»®² ¼»® Î$½µ»²³¿®µ--»¹³»²¬» Ì¸ï›Ôíò Ü»® Þ®«-¬¬»·´ ¼»- Ì®«²½«- -§³°¿¬¸·½«- ¹·¾¬ ³·¬ Ú¿-»®² ª±³ ëò›çò Ì¸±®¿µ¿´¹¿²¹´·±² ¼»² Òò -°´¿²½¸²·½«- ³¿¶±® ¿¾ô ³·¬ Ú¿-»®² ª±³ çò›ïïò Ì¸±®¿µ¿´¹¿²¹´·±² ¼»² Òò -°´¿²½¸²·½«³·²±®ò Þ»·¼» ¦·»¸»² ¦«³ Ù¿²¹´·±² ½±»´·¿½«³ «²¼ ¦«³ Ð´»¨«- ½±»´·¿½«-ò Ü»- ©»·¬»®»² ¹·¾¬ ¼»® ¬¸±®¿µ¿´» Ù®»²¦-¬®¿²¹ \-¬» ¦«³ Ø»®¦»²ô ¦«® Ô«²¹» «²¼ ¦«³ J-±°¸¿¹«- ¿¾ò Ü»® Þ¿«½¸ó «²¼ Þ»½µ»²¬»·´ ¼»- Ì®«²½«- -§³°¿¬¸·½«- ·-¬ ¿«º ±¾·¹»® Æ»·½¸²«²¹ ¼¿®¹»-¬»´´¬å »® ¹·¾¬ \-¬» ¦« ¼»² Þ¿«½¸±®¹¿²»² ¿¾ò Ü·» °¿®¿-§³°¿¬¸·-½¸» Ê»®-±®¹«²¹ ª±² Ô«²¹»²ô Ø»®¦ «²¼ Ó¿¹»²óÜ¿®³óÌ®¿µ¬ ¾·- ¦«³ Ý¿²²±²óÞ*¸³-½¸»² Ð«²µ¬ ø ïçë÷ »®º±´¹¬ $¾»® ¼»² Òò ª¿¹«- øÈ÷å ¼·-¬¿´ ¼»- Ý¿²²±²ó Þ*¸³-½¸»² Ð«²µ¬»- $¾»® ¼»² Í¿µ®¿´¬»·´ ¼»- Ð¿®¿-§³°¿¬¸·µ«- ¿«- Õ»®²¹»¾·»¬»² ¼»® Î$½µ»²³¿®µ--»¹³»²¬» Íî›Íìò Í§³°¿¬¸·µ«- «²¼ Ð¿®¿-§³°¿¬¸·µ«- ¾·´¼»² ¹®±A» Ù»º´»½¸¬» øã Ð´»¨«-÷ -±©±¸´ ·³ Þ®«-¬ó ¿´¿«½¸ ·³ Þ¿«½¸®¿«³ò Æ« »®©<¸²»² -·²¼ ¸·»® ¼·» Ð´»¨«- ¿±®¬·½«- ¬¸±®¿½·½«-ô ¿±®¬·½«¿¾¼±³·²¿´·- øã Ð´»¨«- -±´¿®·-ô Ò®ò ê «²¼ é «²¼ µ´»·²»®»ô ²·½¸¬ ¼¿®¹»-¬»´´¬» Ñ®¹¿²°´»¨«-÷ «²¼ ¸§°±¹¿-¬®·½«- -«°»®·±®ô ª±² ¼»²»² ¼·» µ´»·²»®»² Ñ®¹¿²°´»¨«- ¿«-¹»¸»²ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îðð ¨¨¦

èòêòè

èò Þ¿«½¸-·¬«Ô§³°¸-§-¬»³ô D¾»®¾´·½µ ´·½µ ï Ü«½¬«- ´§³°¸¿¬·½«- ¼»¨ò î Ì®«²½«- ¶«¹«´¿®·- ø ïîð÷ í Ì®«²½«- -«¾½´¿ª·«ì Ì®«²½«¾®±²½¸±³»¼·¿-¬·²¿´·ë Êò ¾®¿½¸·±½»°¸¿´·½¿ ø îðè÷ ê Ü«½¬«- ¬¸±®¿½·½«-

é Ý·-¬»®²¿ ½¸§´· è Ì®«²½· ·²¬»-¬·²¿´»ç Ì®«²½· ´«³¾¿®»ïð Ò´´ò ¿¾¼±³·²¿´»- °¿®·»¬¿´»»¬ ª·-½»®¿´»ïï Ò××ò ·´·¿½· »¨¬»®²· ø îéç÷ ïî Ò´´ò °»´ª·½· °¿®·»¬¿´»- »¬ ª·-½»®¿´»-

Ü»® Ô§³°¸¿¾º´«-- ¼»- Ó¿¹»²óÜ¿®³óÌ®¿µ¬- -±´´ ª±² É·½¸¬·¹µ»·¬ º$® ¼»² ß¾¬®¿²-°±®¬ ª±² ®»-±®¾·»®¬»² Ú»¬¬»² -»·²ò Æ«³ Ô§³°¸¿¾º´«-- ¿«- ¼»³ Õ±°ºóØ¿´-óÞ»®»·½¸ ø ïîð÷ô ¿«- ¼»® Ó¿³³¿ ø îíì÷ «²¼ ¿«- ¼»® Ô»·-¬» ø îéç÷

ß´´¹»³»·²»¹»³»·²»- îðï çò

Î»¬®±°»®·¬±²»¿´-·¬«-

çòï

ß´´¹»³»·²»-

çòïòï

Î»¬®±°»®·¬±²»¿´®¿«³ô D¾»®¾´·½µ ï Ü·¿°¸®¿¹³¿ ø ïëç÷ î Ø»®¦ ø ïêî÷ í Êò ½¿ª¿ ·²º»®·±® ³·¬ Êªò ¸»°¿¬·½¿» ì Ð¿®- ½¿®¼·¿½¿ ¼»- Ó¿¹»²¿¾¹»¬®»²²¬ ø ïèð÷ ë ß¿ò °¸®»²·½¿» ·²º»®·±®»ø îðì÷ ê ß±®¬¿ ¿¾¼±³·²¿´·-ô ³·¬ ¼»² í ¹®±A»² «²°¿¿®»² ß¾¹<²¹»² <²¹»² Ì®«²½«- ½±»´·¿½«-ô ß¿ò ³»-»²¬»®·½¿ -«°»®·±® »¬ ·²º»®·±® é Êò ®»²¿´·-ô ²·³³¬ ´·²µ- ¼·» Êò ¬»-¬·½«´¿®·-ñ±ª¿®·½¿ ø îðè÷ ¿«º è Ë®»¬»® ø îðê÷ ç ßò «²¼ Êò ¬»-¬·½«´¿®·-ñ±ª¿®·½¿ ïð Óò °-±¿- ø îïð÷ »¬ Óò ¯«¿¼®¿¬«- ×«³¾±®«³ ïï ßò »¬ Êò ·´·¿½¿ ½±³³«²·ø îïç÷ ïî Ý±´±² -·¹³±·¼»«³ ïí Ü«½¬«- ¼»º»®»²- ø îðé÷ ïì ßò «²¼ Êò »°·¹¿-¬®·½¿ ·²º»®·±® ïë ß²«´«- ·²¹«·²¿´·- °®±º«²¼«ïê Ê»-·½¿ «®·²¿®·¿ ø îðê÷ ïé Óò ®»½¬«- ¿¾¼±³·²·- ø ïîí÷ ø²¿½¸ «²¬»² ¹»µ´¿°°¬÷

Õ´·²·-½¸»® Ø·²©»·©»·ß²»«®§-³»² -·²¼ ß«--¿½µ«²¹»² ¼»® Ù»º
îðî

çò Î»¬®±°»®·¬±²»¿´-·¬«-

çòî

Ø¿®²¿°°¿®¿¬ô Ò»¾»²²·»®»

çòîòï

Ò·»®»² ï Ù´¿²¼«´¿ -«°®¿®»²¿´·- ¼»¨¬®¿ô Ò»¾»²²·»®» î Î»² ¼»¨¬®«³ô Ò·»®» í Ø·´«³ ®»²¿´» ¼»¨¬®«³ ì ßò ®»²¿´·- ¼»¨¬®¿ ø îðì÷ ë Êò ®»²¿´·- ¼»¨¬®¿ ê Ë®»¬»® ¼»¨¬»® Ê±² ª»²¬®¿´ ²¿½¸ ¼±®-¿´ ¾»º·²¼»² -·½¸ ¼·» Í¬®«µ¬«®»² ¼»- ®»½¸¬»² Ò·»®»²¸·´«- ·² ¼»® Î»·¸»²º±´¹»æ ß®¬»®·» › Ê»²» › Ë®»¬»® é Ù´¿²¼«´¿ -«°®¿®»²¿´·- -·²·-¬®¿ è Î»² -·²·-¬®«³ ç ßò ®»²¿´·- -·²·-¬®¿ ø îðì÷ ïð Êò ®»²¿´·- -·²·-¬®¿ ïï Ë®»¬»® -·²·-¬»® Ê±² ª»²¬®¿´ ²¿½¸ ¼±®-¿´ ¾»º·²¼»² -·½¸ ¼·» Í¬®«µ¬«®»² ¼»- ´·²µ»² Ò·»®»²¸·´«- ·² ¼»® Î»·¸»²º±´¹»æ ß®¬»®·» › Ë®»¬»® › Ê»²»

Ü·» Ò·»®»² ´·»¹»² °®·³<® ®»¬®±°»®·¬±²»¿´ò Ü·» »¬©¿ ïð ½³ ´¿²¹»² «²¼ ë ½³ ¾®»·¬»² Ñ®¹¿²» ´·»¹»² ³·¬ ¼»³ ±¾»®»² Ð±´ ·² »¬©¿ ¿«º Ø*¸» ¼»- ïîò Þ®«-¬©·®¾»´-ô ³·¬ ¼»³ «²¬»®»² Ð±´ ¿«º Ø*¸» ¼»- íò Ô»²¼»²©·®¾»´-ò Ü·» ´·²µ» Ò·»®» -¬»¸¬ ³»·-¬ ¸*¸»® ¿´- ¼·» ®»½¸¬» Ò·»®»ò Í·» -·²¼ ª±² »·²»® Ý¿°-«´¿ ¿¼·°±-¿ ¹»³»·²-¿³ ³·¬ ¼»² Ò»¾»²²·»®»² «³-½¸´±--»² «²¼ -±³·¬ ·² ·¸®»® Ô¿¹» º·¨·»®¬ô ¨·»®¬ô ¼»²²±½¸ ª»®-½¸·»¾´·½¸ò Û·²» ¼¿®«²¬»®ó ´·»¹»²¼»ô ¼»®¾» Ý¿°-«´¿ º·¾®±-¿ ¸$´´¬ ¼·» Ò·»®» »·²ò Ü·» Ò·»®»²®·²¼» ©·®¼ ·² ·¸®»® <«A»®»² Í½¸·½¸¬ ª±² ß®¬»®·»² ¼»® Ú»¬¬µ¿°-»´ «²¼ Û²¼¿«º¦©»·¹«²¹»² ¼»® ßò ®»²¿´·- ª»®-±®¹¬ ø îðì÷ò

Ø¿®²¿°°¿®¿¬ô Ò»¾»²²·»®» îðí í ¨¨¦

çòîòî

Ô<²¹--½¸²·¬¬ ¼«®½¸ ¼·» Ò·»®» ï Ý¿°-«´¿ º·¾®±-¿ î Ý±®¬»¨ ®»²¿´·í Ó¿®µ°§®¿³·¼»ô ß«A»²¦±²» ì Ó¿®µ°§®¿³·¼»ô ×²²»²¦±²» ë Ð¿°·´´¿ ®»²¿´·- ³·¬ ß®»¿ ½®·¾®±-¿ô ·² ¼»® ¼·» Ü«½¬«°¿°·´´¿®»- ³$²¼»²

ê Ý¿´·¨ ®»²¿´·-ô Ò·»®»²µ»´½¸ é Ð»´ª·- ®»²¿´·-ô Ò·»®»²¾»½µ»² è Ð¿®- ®¿¼·¿¬¿ô Ó¿®µ-¬®¿¸´ ·² ¼»® Î·²¼» ø¸·»® ¹®¿«÷

ç Ð¿®- ½±²ª±´«¬¿ ¼»® Î·²¼» ø¸·»® ©»·A÷ ïð Ø·´«³ ®»²¿´·ïï Ý±´«³²¿ ®»²¿´·ïî Ë®»¬»® Ò»¾»²¾»· É±®¿² »®µ»²²¬ ¼»® Ý¸·®«®¹ ¼»² Ë®»¬»®á ß³ -¬»®²º*®³·¹»² *®³·¹»² Ô«³»²ÿ

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îðì ¨¨¦

çòîòí í

çò Î»¬®±°»®·¬±²»¿´-·¬««Þ´«¬ª»®-±®¹«²¹ ¼»® Ò·»®» «²¼ ¼»® Ò»¾»²²·»®» ï Ü·¿°¸®¿¹³¿ ¹³¿ î ßò -«°®¿®»²¿´·- -«°»®·±® í ß±®¬¿ ì ßò °¸®»²·½¿ ·²º»®·±® ë Ì®«²½«- ½±»´·¿½«- ø ïçí÷ ê ßò ³»-»²¬»®·½¿ -«°»®·±® ø ïçì÷ é ßò -«°®¿®»²¿´·- ³»¼·¿ è ßò ®»²¿´·-

ç ßò ³»-»²¬»®·½¿ ·²º»®·±® ø ïçë÷ ïð ßò -«°®¿®»²¿´·- ·²º»®·±® ïï ßò ·´·¿½¿ ½±³³«²·- ø îïç÷ ïî ßò ¬»-¬·½«´¿®·- ¾¦©ò ±ª¿®·½¿ ïí Ò·»®»²µ¿°-»´¿®¬»®·»² Ü·» Ê»®-±®¹«²¹ ¼»® Ò»¾»²²·»®» »®º±´¹¬ $¾»® ¼®»· ß®¬»®·»²æ î ßò -«°®¿®»²¿´·- -«°»®·±® ¿«- ¼»® ßò °¸®»²·½¿ ·²º»®·±® é

ßò -«°®¿®»²¿´·- ³»¼·¿

¿«- ¼»® ß±®¬¿

ïð

ßò -«°®¿®»²¿´·- ·²º»®·±®

¿«- ¼»® ßò ®»²¿´·-

Ü·» Ê»®-±®¹«²¹ ¼»® Ò·»®» »®º±´¹¬ $¾»® ¦©»· ß®¬»®·»²æ è ß ®»²¿´·¿«- ¼»® ß±®¬¿ ïí

Ò·»®»²µ¿°-»´¿®¬»®·»²

¿«- ¼»® ßò ¬»-¬·½«´¿®·-ñ ±ª¿®·½¿

Ø¿®²¿°°¿®¿¬ô Ò»¾»²²·»®» ·»®» îðë ¨¨¦

çòîòì

Ù»º
ì

ë

è

ê

í

ç

î

ï

Ü·» ßò ®»²¿´·- ¦©»·¹¬ -·½¸ ¿³ Ø·´«³ ®»²¿´·- ·² Í»¹³»²¬¿®¬»®·»² ¿«ºò ß«- ¼·»-»² Í»¹³»²¬¿®¬»®·»² ¹»¸»² ¼·» ß¿ò ·²¬»®´±¾¿®»-ô ¼·» ·² ¼»² Ý±´«³²¿» ®»²¿´»- ¦« º·²¼»² -·²¼ô ¸»®ª±®ò Ü·» \-¬» «²¼ \-¬½¸»² »·²»® -±´½¸»² ßò ·²¬»®´±¾¿®·- øï÷ -·²¼ ·² ±¾·¹»® Æ»·½¸²«²¹ ¼¿®¹»-¬»´´¬ò ï

ßò ·²¬»®´±¾¿®·-

î

ßò ¿®½«¿¬¿ øª»®´<«º¬ ¿² ¼»® Ó¿®µóÎ·²¼»²óÙ®»²¦»÷ Ù®»²¦»÷

í

ßò ·²¬»®´±¾«´¿®·-

ì

Î¿³«- ½¿°-«´¿®·- ¿²¿-¬±³±-·»®¬ ³·¬ \-¬»² ¼»® Õ¿°-»´¿®¬»®·» ø îðì÷

ë

Ê¿- ¿ºº»®»²- ¼»® Ù´±³»®«´«³-½¸´·²¹»

ê

Ê¿- »ºº»®»²- ¼»® Ù´±³»®«´«³-½¸´·²¹»

é

Õ¿°·´´¿®-½¸´·²¹» ·² ¼»® Þ±©³¿²-½¸»² Õ¿°-»´

è

×²¬»®-¬·¬·»´´»- Õ¿°·´´¿®²»¬¦

ç

ß®¬»®·±´¿» ®»½¬¿»

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îðê ¨¨¦

çòîòë

çò Î»¬®±°»®·¬±²»¿´-·¬«Ê»®´¿«º «²¼ Û²¹-¬»´´»² ¼»- Ë®»¬»®ï Û®-¬» Û²¹-¬»´´» ¼»- Ë®»¬»®ß³ Ë®-°®«²¹ ¿«- ¼»³ Ò·»®»²¾»½µ»² î Ë²¬»®µ®»«¦«²¹ ¼»® Ê¿-¿ ±ª¿®·½¿ ¾¦©ò ¬»-¬·½«´¿®·¿ í Æ©»·¬» Û²¹-¬»´´» ¼»- Ë®»¬»®Þ»· ¼»® D¾»®µ®»«¦«²¹ ¼»® Ê¿-¿ ·´·¿½¿ ½±³³«²·ì Ë²¬»®µ®»«¦«²¹ ¼»® Ê¿-¿ «¬»®·²¿ ¾»· ¼»® Ú®¿« ¾¦©ò ¼»Ü«½¬«- ¼»º»®»²- ¾»·³ Ó¿²² ë Ü®·¬¬» Û²¹-¬»´´» ¼»- Ë®»¬»®Þ»·³ Ü«®½¸¬®·¬¬ ¼«®½¸ ¼·» Þ´¿-»²©¿²¼ ø îïé÷ ê Ì®·¹±²«³ ª»-·½¿» ø îïé÷

é -ò«ò

Æ« Ò®ò ëæ Ü»® Î»º´«¨ ¼»- Ë®·²- ¿«- ¼»® Þ´¿-» ·² ¼»² Ë®»¬»® ©·®¼ ¼«®½¸ ¦©»· Ó»½¸¿²·-³»² ª»®¸·²¼»®¬ò Æ«³ »·²»² ª»®´<«º¬ ¼»® ·²¬®¿³«®¿´» ß¾-½¸²·¬¬ ¼»- Ë®»¬»®-½¸®<¹ ·² ¼»® Þ´¿-»²©¿²¼ô ©¿- ¦«® Ú±´¹» ¸¿¬ô ¼¿-- ¾»· Ú$´´«²¹ ¼»® Þ´¿-» ¼·»-»® Ì»·´ ¼»- Ø¿®²´»·¬»®- ¦«-¿³³»²¹»¼®$½µ¬ ©·®¼ò Æ«³ ¿²¼»®»² ª»®º$¹¬ ¼¿- ±¾»² -·½¸¬¾¿®» Ì®·¹±²«³ ª»-·½¿» $¾»® »·²» Jºº²«²¹-³«-µ»´-½¸´·²¹» ø¼«²µ´» Ðº»·´»÷ «²¼ »·²» Ê»®-½¸´«---½¸´·²¹» ø¸»´´» Ðº»·´»÷ ¿² ¼»® Ø¿®²´»·¬»®³$²¼«²¹ò Õ´·²·-½¸»® Ø·²©»·Ü·» Û²¹-¬»´´»² ¼»- Ë®»¬»®- ¾»-·¬¦»² ¼»-¸¿´¾ »·²» µ´·²·-½¸» Î»´»ª¿²¦ô ¼¿ ·³ Ú¿´´» »·²»Í¬»·²´»·¼»²- øÔ·¬¸·¿-·-÷ ¼·» Í¬»·²» ¾¦©ò Í¬»·²º®¿¹³»²¬» -·½¸ ª±® ¿´´»³ ·² ¼·»-»² ¾»-±²¼»®- »²¹´«³·¹»² Í¬»´´»² º»-¬-»¬¦»²ò Ü·»- ª»®«®-¿½¸¬ -¬<®µ-¬»ô µ±´·µ¿®¬·¹» Í½¸³»®¦»²ò Ì¸»®¿°»«¬·-½¸ -¬»¸»² ¼·» Æ»®¬®$³³»®«²¹ ³·¬¬»´- Í¬±A©»´´»² ¾¦©ò ¼·» »²¼±-µ±°·-½¸» ±¼»® ±°»®¿¬·ª» Û²¬º»®²«²¹ ¦«® É¿¸´ò

Ë®±¹»²·¬¿´¬®¿µ¬ Ó¿²² îðé çòí

Ë®±¹»²·¬¿´¬®¿µ¬ Ó¿²²

çòíòï

Ë®±¹»²·¬¿´¬®¿µ¬ ¼»- Ó¿²²»ï Ò·»®» î Ë®»¬»®ô Ø¿®²´»·¬»® øÉ»¹ ¼»Ë®·²- -½¸©¿®¦ ¼¿®¹»-¬»´´¬÷ í Ê»-·½¿ «®·²¿®·¿ô Ø¿®²¾´¿-» ì Ü«½¬«- ¼»º»®»²-ô Í¿³»²´»·¬»® Ê»®´<«º¬ ²¿½¸ µ®¿²·¿´ ¿´®«²¼»ô ¼®¿¸¬¿®¬·¹» Í¬®«µ¬«® ·³ Ú«²·½«´«- -°»®³¿¬·½«- ø ïíî÷å ¦·»¸¬ $¾»® ¼»² Ë®»¬»® «²¼ ¹»´¿²¹¬ ²¿½¸ µ¿«¼¿´ ¦«® Ð®±-¬¿¬¿ò Ó$²¼»¬ ¿«º ¼»³ Ý±´´·½«´«- -»³·²¿´·- $¾»® ¼·» Ü«½¬«- »¶¿½«´¿¬±®·· ·² ¼·» Ë®»¬¸®¿ øÉ»¹ ¼»- Í¿³»²- ©»·A ¼¿®¹»-¬»´´¬÷

ë Ê»-·½«´¿ -»³·²¿´·- ø îïé÷ Í¿³»²¾´<-½¸»² ê Ð®±-¬¿¬¿ô Ê±®-¬»¸»®¼®$-» ø îçð÷ é Û°·¼·¼§³·-ô Ò»¾»²¸±¼»² ø ïíî÷ è Ì»-¬·-ô Ø±¼»² ç Ë®»¬¸®¿ô Ø¿®²®*¸®»å ¾»·³ Ó¿²² Ø¿®²-¿³»²®*¸®»ô ¼¿ ¹»³»·²-¿³» Û²¼-¬®»½µ» ª±² Ø¿®²ó «²¼ Í¿³»²©»¹ ø¹®¿« ¼¿®¹»-¬»´´¬÷

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îðè

çò Î»¬®±°»®·¬±²»¿´-·¬«-·¬«-

çòì

Ù»º
çòìòï

Ê»²»² ¼»® ¼±®-¿´»² Î«³°º©¿²¼ ï Êò ¶«¹«´¿®·- ·²¬»®²¿ ø êç÷ î Êò ¬¸±®¿½·½¿ ·²¬»®²¿ í Êò -«¾½´¿ª·¿ ì Êò ¬¸§®±·¼»¿ §®±·¼»¿ ·²º»®·±® ë Êò ¾®¿½¸·±½»°¸¿´·½¿ ê Êò ·²¬»®½±-¬¿´·- -«°»®·±® -·²ò é Êò ½¿ª¿ -«°»®·±® ø ïëï÷ è Êò ¿¦§¹±- ø ïìç÷ ç Êò ¸»³·¿¦§¹±- ¿½½»--±®·¿ ïð Êªò ·²¬»®½±-¬¿´»- °±-¬»®·±®»ïï Êò ¸»³·¿¦§¹±- ø ïìç÷ ïî Êò ½¿ª¿ ·²º»®·±® ø ïëï÷ ïí Êªò ¸»°¿¬·½¿» ïì Êò ®»²¿´·- -·²·-¬®¿ ·² -·» ³$²¼»¬ ¼·» Êò ±ª¿®·½¿ñ¬»-¬·½«´¿®·- -·²ò ïë Êò ±ª¿®·½¿ñ¬»-¬·½«´¿®·- -·²ò ïê Êò ±ª¿®·½¿ñ¬»-¬·½«´¿®·- ¼»¨ò Þ»¿½¸¬»æ ¼·»-» Ù»º
Æ«³ ª»²*-»² ß¾º´«-- ¼»® Þ¿«½¸±®¹¿²» Ó¿¹»²ô Ü¿®³ô Ð¿²µ®»¿- «²¼ Ó·´¦ ø ïçé÷ Æ«³ ª»²*-»² Í§-¬»³ ¼»® ª±®¼»®»² Þ¿«½¸©¿²¼ ©¿²¼ ø ïîè÷

Ù»º
çòìòî

Ù»º
Ê»®´¿«º ¼»- Ë®»¬»®-æ »® «²¬»®µ®»«¦¬ ¼·» Ê¿-¿ ±ª¿®·½¿ ¾¦©ò ¬»-¬·½«´¿®·-ô $¾»®µ®»«¦¬ ¼·» Ê¿-¿ ·´·¿½¿ «²¼ «²¬»®µ®»«¦¬ -½¸´·»A´·½¸ ¾»·³ Ó¿²² ¼»² Ü«½¬«- ¼»º»®»²-ô ¾»· ¼»® Ú®¿« ¼·» Ê¿-¿ «¬»®·²¿ò Æ«® Û®·²²»®«²¹æ ¼·» ¼®»· Û²¹-¬»´´»² ¼»- Ë®»¬»®- ¾»º·²¼»² -·½¸ ¿³ Ë®-°®«²¹ ¿«- ¼»³ Ò·»®»²¾»½µ»²ô ¿² ¼»® Í¬»´´» $¾»® ¼»² Ê¿-¿ ·´·¿½¿ ½±³³«²·¿ «²¼ ¿² ¼»³ ß¾-½¸²·¬¬ô ¼»® ¼«®½¸ ¼·» Þ´¿-»²©¿²¼ ¬®·¬¬ò Õ´·²·-½¸»® Ø·²©»·Þ»· Ò»°¸®±´·¬¸·¿-·- ©»®¼»² ¿¾¹»¸»²¼» Í¬»·²» ¾»-±²¼»®- ·³ Þ»®»·½¸ ¼»® Û²¹-¬»´´»² »·²¹»µ´»³³¬ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îïð ¨¨¦

çòìòí

çò Î»¬®±°»®·¬±²»¿´-·¬«Ò»®ª»² «²¼ Ó«-µ»´² ¼»- Î»¬®±°»®·¬±²»¿´®¿«³ï Óò ¯«¿¼®¿¬«- ´«³¾±®«³ ×æ Ð´»¨«- ´«³¾¿´·-ô Òò -«¾½±-¬¿´·Ëæ Ý®·-¬¿ ·´·¿½¿ ßæ Ð®±½½ò ½±-¬¿´»- ¼»® É·®¾»´ Ôï›Ôìô Ý±-¬¿ È×× Úæ Í»·¬¾»«¹«²¹ ¼»- Î«³°º»î Òò -«¾½±-¬¿´·í Òò ·´·±¸§°±¹¿-¬®·½«ì Òò ·´·±·²¹«·²¿´·ë Òò ½«¬¿²»«- º»³±®·- ´¿¬ò ø îïï÷ ê Òò ¹»²·¬±º»³±®¿´·- ø îïï÷ é Òò ±¾¬«®¿¬±®·«- ø îïï÷ è Òò º»³±®¿´·- ø îïï÷ ç Óò ·´·±°-±¿×æ Ð´»¨«- ´«³¾¿´·-ô øÒò º»³±®¿´·-÷ Ëæ Óò ·´·¿½«-æ Ú±--¿ ·´·¿½¿ Óò °-±¿-æ ¿² ¼»² É·®¾»´² Ì¸ïî›Ôë ë ßæ Ì®±½¸¿²¬»® ³·²±®å ¦·»¸¬ ª±®¸»® ¼«®½¸ ¼·» Ô¿½«²¿ ³«-½«´±®«³ Úæ Þ»«¹«²¹ «²¼ ×²²»²®±¬¿¬·±² ·³ Ø$º¬¹»´»²µ ïð Òò ·-½¸·¿¼·½«- ø îïï÷

ß«- ¼»³ Ð´»¨«- ´«³¾¿´·- ø îéð÷ »²¬-¬¿³³»² º±´¹»²¼» Ò»®ª»²æ ó Òò ·´·±¸§°±¹¿-¬®·½«ó Òò ·´·±·²¹«·²¿´·ó Òò ¹»²·¬±º»³±®¿´·ó Òò ½«¬¿²»«- º»³±®·- ´¿¬»®¿´·ó Òò º»³±®¿´·ó Òò ±¾¬«®¿¬±®·«ß«- ¼»² ß²º¿²¹-¾«½¸-¬¿¾»² ´<--¬ -·½¸ º±´¹»²¼»® Ó»®µ-°®«½¸ ¿¾´»·¬»²æ

”×² ×²¼·»² ¹·¾¬- µø½÷»·² º®·-½¸»- Ñ¾-¬þ Ü»® Òò º»³±®¿´·- ¦·»¸¬ ´¿¬»®¿´ ¿³ Óò °-±¿²¿½¸ µ¿«¼¿´ ¼«®½¸ ¼·» Ô¿½«²¿ ³«-½«´±®«³ò Ü»® Òò ±¾¬«®¿¬±®·«- ¦·»¸¬ «²¬»® ¼»³ Óò °-±¿- «²¼ ¸·²¬»® ¼»® ßò ·´·¿½¿ ·²¬»®²¿ ·² ¼»² Ý¿²¿´·- ±¾¬«®¿¬±®·«-ò Ü»® Òò ¹»²·¬±º»³±®¿´·- ¼«®½¸¾±¸®¬ ¼»² Óò °-±¿- ³¿¶±®ò Ü»® Òò ·-½¸·¿¼·½«- »²¬-¬¿³³¬ ¿«- ¼»³ Ð´»¨«- -¿½®¿´·- ø îïï÷ÿ

Ù»º
çòìòì

Ð´»¨«- ´«³¾±-¿½®¿´·ï Òò ·´·±¸§°±¹¿-¬®·½«î Òò ·´·±·²¹«·²¿´·í Òò ½«¬¿²»«- º»³±®·- ´¿¬»®¿´·ì Òò ¹»²·¬±º»³±®¿´·-å »® ¬»·´¬ -·½¸ ¿«º ·² ¼·» Î¿³· ¹»²·¬¿´·- »¬ º»³±®¿´·-

ë Òò º»³±®¿´·»²¬-¬¿³³¬ ¼»² Í»¹³»²¬»² Ôî›Ôìô ›Ôìô ¬®·¬¬ ¼«®½¸ ¼·» Ô¿½«²¿ ³«-½«´±®«³ «²¼ ´<«º¬ ·² ¼»² Òò -¿°¸»²«- ¿«-

ê Òò ·-½¸·¿¼·½«- ø îèç÷ »²¬-¬¿³³¬ ¼»² Í»¹³»²¬»² Ôì›Ííô ¬®·¬¬ ¼«®½¸ ¼¿- Ú±®¿³»² ·²º®¿°·®·º±®³» «²¼ ´<«º¬ ¿«- ·² ¼·» Ò²ò º·¾«´¿®·- ½±³³«²·- »¬ ¬·¾·¿´·-

é Òò ±¾¬«®¿¬±®·«»²¬-¬¿³³¬ ¼»² Í»¹³»²¬»² Ôî›Ôìô ´<«º¬ «²¬»® ¼»² ßò »¬ Êò ·´·¿½¿» ½±³³«²»- »²¬´¿²¹ô ¬®·¬¬ ¼«®½¸ ¼»² Ý¿²¿´·- ±¾¬«®¿¬±®·«- ¼»® Ó»³¾®¿²¿ ±¾¬«®¿¬±®·¿ «²¼ ¬»·´¬ -·½¸ ·² -»·²» \-¬» ¿«º

è Òò -¿°¸»²«ç Òò º·¾«´¿®·- ½±³³«²·- ø îèç÷

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

çò Î»¬®±°»®·¬±²»¿´-·¬«-

îïî çòìòë

Ð´»¨«- ´«³¾¿´·-ô ×²²»®ª¿¬·±² Î»½¬«³ «²¼ Þ´¿-» Ü·» ×²²»®ª¿¬·±² ¼»- Î»½¬«³Ì¸ïð

ß

Ôï

Þ Ý

Íï

¼ Íë

ÔïóÔí

-§³°¿¬¸·-½¸» Ê»®-±®¹«²¹ ¼»- Óò -°¸·²½¬»® ¿²· ·²¬»®²«- øí÷

Ý

ÍîóÍì

°¿®¿-§³°¿¬¸·-½¸» Ê»®-±®¹«²¹ ¼»® Î»½¬«³³«-µ«´¿¬«®

Ü

ÍîóÍì

³±¬±®·-½¸» Ê»®-±®¹«²¹ ¼»Óò -°¸·²½¬»® ¿²· »¨¬»®²«øì÷å ©·´´µ$®´·½¸ÿ

ï î

½

Ü

Í»²-·¾·´·¬<¬ ¼»- Î»½¬«³øÜ®«½µ»³°º·²¼«²¹÷

Þ ¿

¾

í ì

ß Ì¸ ïïóÍì

Ü·» ×²²»®ª¿¬·±² ¼»® Þ´¿-» ¿

Ì¸ïïóÍì

-»²-·¾´» Ê»®-±®¹«²¹ ¼»® Þ´¿-» øÜ®«½µ»³°º·²¼«²¹÷

¾

ÔïóÔí

-§³°¿¬¸·-½¸» Ê»®-±®¹«²¹ ¼»- Óò -°¸·²½¬»® ª»-·½¿» ·²¬»®²«- øï÷

½

ÍîóÍì

°¿®¿-§³°¿¬¸·-½¸» Ê»®-±®¹«²¹ ¼»® Þ´¿-»²³«-µ«´¿¬«®

¼

ÍîóÍì

³±¬±®·-½¸» Ê»®-±®¹«²¹ ¼»Óò -°¸·²½¬»® ª»-·½¿» »¨¬»®²«- øî÷å ©·´´µ$®´·½¸ÿ

Õ´·²·-½¸»® Ø·²©»·Ï«»®-½¸²·¬¬-´<¸³«²¹»² <¸³«²¹»² ±¾»®¸¿´¾ ª±² Ì¸ïï ª»®¸·²¼»®² ¶»¼» ©·´´µ$®´·½¸» Û²¬´»»®«²¹ ª±² Ü¿®³ «²¼ Þ´¿-»ô ¼·» ²±®³¿´»®©»·-» ¾»· ¹»²$¹»²¼»³ ×²²»²¼®«½µ øÍ»²-·¾·´·¬<¬ º»¸´¬ÿ÷ »·²¹»´»·¬»¬ ©·®¼ ø”Î»º´»¨®»½¬«³þô ”Î»º´»¨¾´¿-»þ÷ò Ë²¬»®¸¿´¾ ¼»® -§³°¿¬¸·-½¸»² «²¼ ±¾»®¸¿´¾ ¼»® °¿®¿-§³°¿¬¸·-½¸»² Ë®-°®«²¹--»¹³»²¬» º$¸®»² Ï«»®-½¸²·¬¬-´<¸³«²¹»² ¦«³ ”D¾»®´¿«º®»½¬«³þ ¾¦©ò ¦«® ”D¾»®´¿«º¾´¿-»þ ó ¼·» Û²¬´»»®«²¹ »®º±´¹¬ô ©»²² ¼»® ×²²»²¼®«½µ ¼»² Ü®«½µ ¼»- Í°¸·²½¬»® ·²¬»®²«- $¾»®-½¸®»·¬»¬ò

Ú±®¿³·²¿ô Ó«-µ»´²ô Ù»º
Þ»½µ»²-·¬«µ»²-·¬«-

ïðòï

Ú±®¿³·²¿ô Ó«-µ»´²ô Ù»º
ïðòïòï Ú±®¿³·²¿ ·-½¸·¿¼·½¿ ³¿¶«- »¬ ³·²«ï Ô·¹ò -¿½®±-°·²¿´» î Ú±®¿³»² ·-½¸·¿¼·½«³ ³¿¶«í Ú±®¿³»² ·-½¸·¿¼·½«³ ³·²«¼«®½¸ ¼·»-» Jºº²«²¹ ¬®»¬»²ææ ó ßò «²¼ Êò °«¼»²¼¿» ·²¬ò ó Òò °«¼»²¼«- ·²¬»®²«Ü·»-» Í¬®«µ¬«®»² ¹»´¿²¹»² ¼¿²² ·² ¼»² ß´½±½µ-½¸»² Õ¿²¿´ ì Ô·¹ò -¿½®±¬«¾»®¿´»

ï Ú±®¿³»² ·-½¸·¿¼·½«³ ³¿¶«Ü»® Óò °·®·º±®³·- ø îïè÷ «²¬»®¬»·´¬ ¼·»-»Ú±®¿³»² ·² »·²»² -«°®¿ó «²¼ »·²»² ·²º®¿°·®·º±®³»² ß²¬»·´ò Ü«®½¸ ¼¿- Ú±®¿³»² -«°®¿°·®·º±®³» ¬®»¬»²æ ó ßò «²¼ Êò ¹´«¬¿»¿» -«°»®·±® ø îèç÷ ó Òò ¹´«¬¿»«- -«°»®·±® ø îêï÷ Ü«®½¸ ¼¿- Ú±®¿³»² ·²º®¿°·®·º±®³» ¬®»¬»²æ ó ßò «²¼ Êò ¹´«¬¿»¿» ·²º»®·±® ø îèç÷ ó Òò ¹´«¬¿»«- ·²º»®·±® ø îêï÷ ó ßò «²¼ Êò °«¼»²¼¿» ·²¬»®²¿ ó Òò °«¼»²¼«- ·²¬»®²«- ø îèç÷ ó Òò ·-½¸·¿¼·½«- ø îèç÷ ó Òò ½«¬¿²»«- º»³±®·- °±-¬»®·±® ø íðë÷ î Ú±®¿³»² ·-½¸·¿¼·½«³ ³·²«-

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îïì

ïðò Þ»½µ»²-·¬«-

¨¨¦

ïðòïòî Þ»½µ»²¾±¼»²³«-µ«´¿¬«® ª±² µ®¿²·¿´ ï Óò ½±½½§¹»«×æ Ð´»¨«- -¿½®¿´·Ëæ Í°·²¿ ·-½¸·¿¼·½¿ ßæ -»·¬´·½¸ ¿³ Ñ- ½±½½§¹·Úæ Ê»®-¬<®µ«²¹ ¼»- Þ»½µ»²¾±¼»²î Óò ´»ª¿¬±® ¿²· ø îïê÷ ×æ Ð´»¨«- -¿½®¿´·Ëæ $¾»® ¼·» Ú¿-½·¿ ±¾¬«®¿¬±®·¿ «²¼ Ý±®°«- ±--·- ·-½¸·· ßæ Óò -°¸·²½¬»® ¿²·ô Ñ- ½±½½§¹·-ô Ñ- -¿½®«³ Úæ ª»®-°¿²²¬ ¼»² Þ»½µ»²¾±¼»²ô «³º¿--¬ ¼¿- Î»½¬«³ ª±² ¸·²¬»²ô ¾·´¼»¬ Ü«®½¸¬®·¬¬--¬»´´»² º$® Ë®»¬¸®¿ «²¼ Ê¿¹·²¿ô ß²¿´ª»®-½¸´«-Ø·²©»·-æ Ü»® Ó«-µ»´ ¾»-¬»¸¬ ¿«- º$²º Ì»·´³«-µ»´² øÓò °«¾±½±½½§¹»«-ô Óò ·´·±½±½½§¹»«-ô Óò ´»ª¿¬±® °®±-¬¿¬¿»ô Óò °«¾±ª¿¹·²¿´·- «²¼ Óò °«¾±®»½¬¿´·-÷ò Í»·²» Ú±®³ ·³ Þ»½µ»² ·-¬ ¬®·½¸¬»®<¸²´·½¸ò í Ú±®¿³»² ·-½¸·¿¼ò ³¿¶«- ø îïí÷ ì Ý¿²¿´·- ±¾¬«®¿¬±®·«·² ·¸³ ª»®´¿«º»² ¼·» ßò «²¼ Êªò ±¾¬«®¿¬±®·¿»ô Ô§³°¸¹»º
Ó«-µ»´²

Ü·¿°¸®¿¹³¿ °»´ª·-

ó Óò ´»ª¿¬±® ¿²· ó Óò ½±½½§¹»«-

Ü·¿°¸®¿¹³¿ «®±¹»²·¬¿´»

ó Ó³ò ¬®¿²-ª»®-· °»®·²»· °®±º«²¼«- »¬ -«°»®º·½·¿´·ó Óò ¬®¿²-ª»®-«- °»®·²»· °®±º«²¼«-

¿«A»®¼»³

ó Ó³ò -°¸·²½¬»®»- «®»¬¸®¿» »¬ ¿²· »¨¬»®²«ó Óò ·-½¸·±½¿ª»®²±-«ó Óò ¾«´¾±-°±²¹·±-«-

Ú±®¿³·²¿ô Ó«-µ»´²ô Ù»º
ïðòïòí Þ»½µ»²¾±¼»²³«-µ«´¿¬«® ª±² «²¬»² ï

ï

î

î

í

í

ì

ì

ë

ë

ê

ê

é

é

è

è

³<²²´·½¸»® Þ»½µ»²¾±¼»²

©»·¾´·½¸»® Þ»½µ»²¾±¼»²

ï

Óò ¾«´¾±-°±²¹·±-«ø´·²µ-æ «³¹·¾¬ Ý±®°«- -°±²¹·±-«³ °»²·- ó ®»½¸¬-æ ¦·»¸¬ «³ Ñ-¬·¿ ª¿¹·²¿» »¬ «®»¬¸®¿» ¸»®«³÷

î

Óò ·-½¸·±½¿ª»®²±-«-

í

Óò ¬®¿²-ª»®-«- °»®·²»· -«°»®º·½·¿´·-

ì

Óò -°¸·²½¬»® ¿²· »¨¬»®²«-

ë

Óò ¬®¿²-ª»®-«- °»®·²»· °®±º«²¼«-

ê

Óò ´»ª¿¬±® ¿²· ø îïê÷

é

Ú¿-½·¿ ±¾¬«®¿¬±®·¿

è

Óò ½±½½§¹»«-

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îïê

ïðò Þ»½µ»²-·¬«-

¨¨¦

ïðòïòì Óò ´»ª¿¬±® ¿²·ô µ´»·²»- Þ»½µ»² ¼»® Ú®¿« ï î í ì ë ê é è ç ïð ïï ïî ïí ß²³»®µ«²¹ ¦«³ Ë¬»®«-æ

ïì

Û® ©»·-¬ »·²» ß²¬»ª»®-·± øÕ·°°«²¹ $¾»® ¼·» Ø¿®²¾´¿-»÷ «²¼ »·²» ß²¬»º´»¨·± øÞ·»¹«²¹ ¼»- Ñ®¹¿²- ²¿½¸ ª»²¬®¿´ ·² ¼»® Ó»¼·¿²»¾»²»÷ ¿«ºò

ïë

ï Ì«¾¿ «¬»®·²¿ ³·¬ Ú·³¾®·»² ø±ºº»²» Ê»®¾·²¼«²¹ ¦«® Þ¿«½¸¸*¸´»ÿ÷ô ß³°«´´¿ «²¼ ×-¬¸³«î Ô·¹ò -«-°»²-±®·«³ ±ª¿®·· ø³·¬ ß¿ò «²¼ Êªò ±ª¿®·¿»÷ í Ñª¿®·«³ ì Ó»-±ª¿®·«³ ë Ó»-±-¿´°·²¨ ê Ô·¹ò ±ª¿®·· °®±°®·«³ô ª»®¾·²¼»¬ Ñª¿® ³·¬ Ì«¾»²©·²µ»´ é Ô·¹ò ´¿¬«³ «¬»®·ô º$¸®¬ Ù»º
ïê ïé ¦« ïë Óò ´»ª¿¬±® ¿²· ø îïë÷ ×æ \-¬» ¿«- ¼»³ Ð´»¨«- -¿½®¿´·øÍ×××›Í×Ê÷ Ëæ ß®½«- ¬»²¼·²»«- ³«-½«´· ´»ª¿¬±®·- ¿²· ßæÑ- -¿½®«³ô Ñ- ½±½½§¹·ø-¬®¿¸´¬ ·² ¼»² Óò -°¸·²½¬»® ¿²· »¨¬»®²«- »·²÷ Úæ Ü»® Ó«-µ»´ ¾·´¼»¬ »·²» Ó«-µ»´-½¸´·²¹»ô ¼·» ª±² ¸·²¬»² ¼¿- Î»½¬«³ «³º¿--¬ò Ü»® ³»¼·¿´» º®»·» Î¿²¼ ´<--¬ »·²» Ô$½µ» º$® ¼·» Ë®»¬¸®¿ «²¼ ¾»· ¼»® Ú®¿« ¿«½¸ º$® ¼·» Ê¿¹·²¿ øØ·¿¬««®±¹»²·¬¿´·-÷

Ú±®¿³·²¿ô ±®¿³·²¿ô Ó«-µ»´²ô Ù»º
ïðòïòë ë Ú®±²¬¿´-½¸²·¬¬» ¼«®½¸ ¼¿- Þ»½µ»²

ï Ð»®·¬±²»«³ î Ê»-·½¿ «®·²¿®·¿ ø îðê÷ í Ì®·¹±²«³ ª»-·½¿» ³·¬ Ñ-¬·«³ «®»¬»®·- «²¼ ¼»³ Ñ-¬·«³ «®»¬¸®¿» ·²¬»®²«³ ø îðê÷ ì Ð¿®¿½§-¬·«³ ë Óò ´»ª¿¬±® ¿²· ø îïê÷ ê Óò ±¾¬«®¿¬±®·«- ·²¬»®²«- ø îèê÷ é Ý±´´·½«´«- -»³·²¿´·- ·² ¼»® Ð¿®- °®±-¬¿¬·½¿ «®»¬¸®¿» è Óò ¬®¿²-ª»®-«- °»®·²»· °®±º«²¼«ø îïë÷ ç Óò ·-½¸·±½¿ª»®²±-«- ø îïë÷ ïð Ë®»¬¸®¿ ·³ Þ«´¾«- °»²·- ³·¬ Óò ¾«´¾±-°±²¹·±-«ïï Ð»®·¬±²»«³ ïî Î»½¬«³ô ß³°«´´¿ ø ïçî÷ ïí Óò ·´·¿½«ïì Ð»®·°®±µ¬·«³ ïë Óò ´»ª¿¬±® ¿²· ïê Õ±¸´®¿«-½¸» Ú¿´¬» ø ïèí÷ ïé Óò ±¾¬«®¿¬±®·«- ·²¬»®²«- ø îèê÷ ïè Ý±´«³²¿» ¿²¿´»ïç Óò -°¸·²½¬»® ¿²· »¨¬»®²«-

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îïè

ïðò Þ»½µ»²-·¬«-

¨¨¦

ïðòïòê Ó³ò °·®·º±®³·- »¬ ±¾¬«®¿¬±®·«- ·²¬»®²«-

ï ßò ·´·¿½¿ ½±³³«²·-

î Óò °·®·º±®³·- ø îêî÷ ×æ Òò ·-½¸·¿¼·½«Ëæ Ú¿-½·»- °»´ª·½¿ ±--·- -¿½®· ßæ Ì®±½¸¿²¬»® ³¿¶±® ø¼»® Ó«-µ»´ ¦·»¸¬ ¼±®-¿´ $¾»® ¼¿- Ý±®°«- ±--·- ·-½¸··ô ¼·» Í»¸²» -½¸´·²¹¬ -·½¸ ª±² ¸·²¬»² «³ ¼¿- Ý±´´«³ º»³±®·-÷ Úæ ß¾¼«µ¬·±² «²¼ ß«A»²®±¬¿¬·±² ·³ Ø$º¬¹»´»²µåå »® «²¬»®¬»·´¬ ¼¿- Ú±®¿³»² ·-½¸·¿¼·½«³ ³¿¶«- ø îïí÷ í Ð´»¨«- -¿½®¿´·- ø îéð÷ ì Óò ±¾¬«®¿¬±®·«- ·²¬»®²«×æ Ð´»¨«- -¿½®¿´·Ëæ Î¿²¼ ¼»- Ú±®¿³»² ±¾¬«®¿¬±®·«³ ßæ Ú±--¿ ¬®±½¸¿²¬»®·½¿ Úæ ß«A»²®±¬¿¬·±² Ø·²©»·©»·-æ ¼·» Ü«°´·µ¿¬«® -»·²»® Ú¿-¦·» ¾·´¼»¬ ¼»² ß´½±½µ-½¸»² Õ¿²¿´

Ú±®¿³·²¿ô Ó«-µ»´²ô Ù»º
ïðòïòé ß®¬»®·¿ ·´·¿½¿ ·²¬»®²¿ ï ßò ·´·¿½¿ ½±³³«²·î ßò ·´·¿½¿ »¨¬»®²¿ í ßò ·´·¿½¿ ·²¬»®²¿ ì ßò ·´·±´«³¾¿´·ë ß¿ò -¿½®¿´»- ´¿¬»®¿´»ê ßò ¹´«¬¿»¿ -«°»®·±® ø îèç÷ ª»®´<--¬ ¼¿- Þ»½µ»² ¼«®½¸ ¼¿Ú±®¿³»² -«°®¿°·®·º±®³» é Ð´»¨«- -¿½®¿´·è ßò ¹´«¬¿»¿ ·²º»®·±® ø îèç÷ ª»®´<--¬ ¼¿- Þ»½µ»² ¼«®½¸ ¼¿Ú±®ò ·²º®¿°·®·º±®³»

ç ßò °«¼»²¼¿ ·²¬»®²¿ Ó·¬ Òò °«¼»²¼«- ·²¬»®²«ïð ßò ®»½¬¿´·- ³»¼·¿ ø ïçê÷ ïï ßò ª»-·½¿´·- ·²º»®·±® ïî ßò ±¾¬«®¿¬±®·¿ ïí ßò «³¾·´·½¿´·Ü·» ßò «³¾·´·½¿´·- ¹·¾¬ ¼·» ßò ª»-·½¿´·- -«°»®·±® «²¼ ¼·» ßò ¼«½¬«- ¼»º»®»²¬·- ¾¦©ò «¬»®·²¿ ¿¾ò Ü·» ßò °«¼»²¼¿ ·²¬»®²¿ ¹·¾¬ ²»¾»² \-¬»² ¦«³ Ð»²·- ¾¦©ò ©ò Õ´·¬±®·- «²¼ Ê»-¬·¾«´«³ ª¿¹·²¿» ¼·» ßò ®»½¬¿´·- ·²º»®·±® ¿¾ò Ü·» ßò °«¼»²¼¿ ·²¬»®²¿ ¬®·¬¬ ¼«®½¸ ¼»² ·²º®¿°·®·º±®³»² Ì»·´ ¼»Ú±®¿³»² ·-½¸·¿¼·½«³ ³¿¶«- ¿«- ¼»³ Þ»½µ»² «²¼ ¦·»¸¬ ¦«-¿³³»² ³·¬ ¼»³ Òò °«¼»²¼«·²¬»®²«- ¼«®½¸ ¼¿- Ú±®¿³»² ·-½¸·¿¼·½«³ ³·²«- ©·»¼»® ·²- Þ»½µ»²ô ©± -·» ·³ ß´½±½µ-½¸»² Õ¿²¿´ ø îçð÷ ·² Î·½¸¬«²¹ ¼»® Í§³°¸§-» ª»®´<«º¬ò Ü·» -»¸® ª¿®·¿¾´»² \-¬» ¼»® ßò ·´·¿½¿ ·²¬»®²¿ ©»®¼»² ·² ª·-¦»®¿´» \-¬» øß¿ò ª»-·½¿´»- -«°»®·±® »¬ ·²º»®·±®ô ßò «¬»®·²¿ô ßò ¼«½¬«- ¼»º»®»²¬·-ô ß¿ò ®»½¬¿´»- ³»¼·¿ »¬ ·²º»®·±®÷ «²¼ °¿®·»¬¿´» \-¬» ø¿´´» ¿²¼»®»²÷ »·²¹»¬»·´¬ò Ü·» ßò ·´·¿½¿ »¨¬»®²¿ ¦·»¸¬ «²¬»® ¼»³ Ô·¹ò ·²¹«·²¿´» ¼«®½¸ ¼·» Ô¿½«²¿ ª¿-±®«³ ø îéí÷ «²¼ ¹»¸¬ ·² ¼·» ßò º»³±®¿´·- ø îêê÷ $¾»®ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îîð

ïïò Ñ¾»®» Û¨¬®»³·¬<¬

ïïò

Ñ¾»®» Û¨¬®»³·¬<¬

ïïòï

Í½¸«´¬»®

ïïòïòï Í½¸«´¬»®æ Õ²±½¸»² «²¼ Þ<²¼»® ï Óò -«°®¿-°·²¿¬«- ø îîï÷ î Ô·¹¿³»²¬«³ ¿½®±³·±½´¿ª·½«´¿®» í Ô·¹¿³»²¬«³ ½±®¿½±½´¿ª·½«´¿®»æ Ô·¹¿³»²¬«³ ¬®¿°»¦±·¼»«³ ì Ô·¹¿³»²¬«³ ¬®¿²-ª»®-«³ -½¿°«´¿» -«°»®·«ë Ô·¹¿³»²¬«³ ½±®¿½±½´¿ª·½«´¿®»æ Ô·¹¿³»²¬«³ ½±²±·¼»«³ ê Óò ¬®·½»°- ¾®¿½¸··ô Ý¿°«¬ ´±²¹«³ ø îíê÷ é Óò ¾·½»°- ¾®¿½¸··ô Ý¿°«¬ ´±²¹«³ ø îîì÷ è ß½®±³·±² é Ì»²¼± ½¿°·¬·- ´±²¹· ³ò ¾·½·°·¬·- ¾®¿½¸·· Ü·»-» Í»¸²» ¦·»¸¬ ¿´- »·²¦·¹» ·³ ³»²-½¸´·½¸»² Õ*®°»® º®»· ¼«®½¸ »·²» Ù»´»²µ¸*¸´»ô ¼·» ¼»® ß®¬·½«´¿¬·± ¸«³»®·ò ç Ð®±½»--«- ½±®¿½±·¼»«ïð Ô·¹¿³»²¬«³ ½±®¿½±¿½®±³·¿´» ïï Ý¿ª·¬¿- ¹´»²±·¼¿´·ª±³ Ô¿¾®«³ ¹´»²±·¼¿´» «³¹»¾»²ò Ü·» ß®¬·½«´¿¬·± ¸«³»®· -»¬¦¬ -·½¸ ¦«-¿³³»² ¿«- ¼»® Ý¿ª·¬¿- ¹´»²±·¼¿´·-½¿°«´¿» «²¼ ¼»³ Ý¿°«¬ ¸«³»®·ò Ô»¬¦¬»®»- ·-¬ ·³ Ù»¹»²-¿¬¦ ¦«® ®»´¿¬·ª º´¿½¸»² Ù»´»²µ°º¿²²» ¸¿´¾µ«¹»´·¹ò ß«A»®¼»³ ·-¬ -»·²» Ú´<½¸» íóì³¿´ ¹®*A»® ¿´- ¼·» ¼»® Ý¿ª·¬¿- ¹´»²±·¼¿´·-ò Ü¿¼«®½¸ ·-¬ ¼¿- Ù»´»²µ -»¸® ¾»©»¹´·½¸ò Ô«¨¿¬·±²»² µ±³³»² ¼¿º$® ¿´´»®¼·²¹- ¸<«º·¹ ª±®ò ß´´» Ê»®-¬<®µ«²¹-¾<²¼»® ¼»- Í½¸«´¬»®¹»´»²µ- ©·®µ»² »·²»® $¾»®-¬¿®µ»² ß«A»²®±¬¿¬·±² »²¬¹»¹»²ò Û- -·²¼ ¼·»- ¼·» Ô·¹¿³»²¬¿ ¹´»²±¸«³»®¿´·¿ô ¼·» ¼·» Õ¿°-»´ ª»®-¬<®µ»²ô «²¼ ¼¿- Ô·¹¿³»²¬«³ ½±®¿½±¸«³»®¿´»ò D¾»® ¼»³ Í½¸«´¬»®¹»´»²µ ¾·´¼»² ¼¿- Ô·¹ò ½±®¿½±¿½®±³·¿´» «²¼ ¼¿ß½®±³·±² ¼¿- Í½¸«´¬»®¼¿½¸ò

Í½¸«´¬»® îîï ¨¨¦

ïïòïòî Î±¬¿¬±®»²³¿²-½¸»¬¬» ï ß½®±³·±² î Ô·¹¿³»²¬«³ ½±®¿½±¿½®±³·¿´» ø îîð÷ í Ð®±½»--«- ½±®¿½±·¼»«ï›í ¾·´¼»² ¼·» Ú±®²·¨ ¸«³»®· ì Óò -«°®¿-°·²¿¬«- ø îîî÷ ë Ì»²¼± ½¿°·¬·- ´±²¹· ³«-½«´· ¾·½·°·¬·- ¾®¿½¸·· ê Ó³ò ½±®¿½±¾®¿½¸·¿´·- ø îíé÷ »¬ ¾·½»°- ¾®¿½¸·· øÝ¿°«¬ ¾®»ª»÷ é Óò -«¾-½¿°«´¿®·×æ Ò²ò -«¾-½¿°«´¿®»Ëæ Ú¿½·»- ½±-¬¿´·- -½¿°«´¿» ßæ Ì«¾»®½«´«³ ³·²«- ¸«³»®· Úæ ß¾óô ß¼¼«µ¬·±² «²¼ ×²²»²®±¬¿¬·±² ·³ Í½¸«´¬»®¹»´»²µ è Ý¿°«¬ ´±²¹«³ ³«-½«´· ¬®·½·°·¬·ç Óò ·²º®¿-°·²¿¬«- ø îîî÷ ïð Óò ¬»®»- ³·²±® ø îîî÷ Ü·» »·²¹»®¿¸³¬»² Ó«-µ»´² ¾·´¼»² ¼·» -±¹ò Î±¬¿¬±®»²³¿²-½¸»¬¬»ò Ü·» Ó«-µ»´² -¬®¿¸´»² ·² ¼·» Ù»´»²µµ¿°-»´ »·² «²¼ ª»®-¬<®µ»² -·»ò Æ«¼»³ ª»®¸·²¼»®² -·» ¼¿- Û·²µ´»³³»² ª±² Ú¿´¬»² ·² ¼·» Õ¿°-»´ ïï Óò -«°®¿-°·²¿¬«ç Óò ·²º®¿-°·²¿¬«é Óò -«¾-½¿°«´¿®·ïð Óò ¬»®»- ³·²±®

ì Óò -«°®¿-°·²¿¬«ç Óò ·²º®¿-°·²¿¬«é Óò -«¾-½¿°«´¿®·ïð Óò ¬»®»- ³·²±®

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îîî

ïïò Ñ¾»®» Û¨¬®»³·¬<¬

¨¨¦

ïïòïòí Î±¬¿¬±®»²³¿²-½¸»¬¬» ·² -·¬«ô ß½¸-»´´$½µ»² ï Óò ¬»®»- ³¿¶±® ø ïíé÷ ×æ Òò -«¾-½¿°«´¿®·- ±¼»® ¬¸±®¿½±¼±®-¿´·Ëæ Ó¿®¹± ´¿¬»®¿´·-ô ß²¹«´«- ·²ºò ßæ Ý®·-¬¿ ¬«¾»®½«´· ³·²±®·Úæ ×²²»²®±¬¿¬·±²ô ß¼¼«µ¬·±² î Óò -«°®¿-°·²¿¬«×æ Òò -«°®¿-½¿°«´¿®·Ëæ Ú±--¿ -«°®¿-°·²¿¬¿ ßæ Ì«¾»®½«´«³ ³¿¶«Úæ ß«A»²®±¬¿¬·±²ô ß¾¼«µ¬·±² í Óò ·²º®¿-°·²¿¬«×æ Òò -«°®¿-½¿°«´¿®·Ëæ Ú±--¿ ·²º®¿-°·²¿¬¿ ßæ Ì«¾»®½«´«³ ³¿¶«Úæ ©·» î «²¼ ß¼¼«µ¬·±² ì Óò ¬»®»- ³·²±® ×æ Òò ¿¨·´´¿®·¨·´´¿®·Ëæ Ó¿®¹± ´¿¬»®¿´·- ø$¾»® ï÷ ßæ Ì«¾»®½«´«³ ³·²«Ëæ ß¼¼«µ¬·±²ô ß«A»²®±¬¿¬·±² Ü·» Ó«-µ»´² îóì ¾·´¼»² ¼·» Î±¬¿¬±®»²³¿²-½¸»¬¬» ³·¬ ¼»³ Óò -½¿°«´¿®·- ò ë Óò ¼»´¬±·¼»«ê ´¿¬»®¿´» ß½¸-»´´$½µ» é ³»¼·¿´» ß½¸-»´´$½µ» è Óò ¬®·½»°- ¾®¿½¸·· ø îíê÷

ß½¸-»´´$½µ»²

Þ»¹®»²¦«²¹»²

¼«®½¸¬®»¬»²¼» Í¬®«µ¬«®»²

³»¼·¿´

Ó³ò ¬»®»¬»- ³¿¶±® »¬ ³·²±®ô Óò ¬®·½»°- ¾®¿½¸··

ßò »¬ Êò ½·®½«³º´»¨¿ -½¿°«´¿» ø îëì÷

´¿¬»®¿´

Ó³ò ¬»®»¬»- ³¿¶±® »¬ ³·²±®ô Óò ¬®·½»°- ¾®¿½¸··ô Ø«³»®«-

Òò ¿¨·´´¿®·- ô ßò «²¼ Êò ½·®½«³º´»¨¿» ¸«³»®· °±-¬»®·±® ø îîç÷

Í½¸«´¬»® îîí ¨¨¦

ïïòïòì ì ß®³ô Í½¸«´¬»®æ Ó«-µ»´² ³·¬ Ò»®ª«- ®¿¼·¿´·ï Óò ·²º®¿-°·²¿¬«- ø îîî÷ î Óò -«°®¿-°·²¿¬«- ø îîî÷ í Óò ¬»®»- ³¿¶±® ø îîî÷ ì Óò ¬»®»- ³·²±® ø îîî÷ ë Ý¿°«¬ ´±²¹«³ ³«-½«´· ¬®·½·°·¬·¾®¿½¸·· ê Ø«³»®«øÓ¿² ª»®¿²-½¸¿«´·½¸» -·½¸ô ©»´½¸» Ó«-µ»´² ª»²¬®¿´ «²¼ ©»´½¸» ¼±®-¿´ ¿²-»¬¦»²ÿ÷ é Òò ®¿¼·¿´·- ø îíï÷ è Ý¿°«¬ ³»¼·¿´» ³«-½«´· ¬®·½·°·¬·¾®¿½¸·· ø îíê÷ ç Ý¿°«¬ ´¿¬»®¿´» ³«-½«´· ¬®·½·°·¬·¾®¿½¸·· ø îíê÷ ê Ø«³»®«ïð Óò ¾®¿½¸·¿´·- ø îîì÷ ïï Óò ¾®¿½¸·±®¿¼·¿´·- ø îìí÷ ïî Óò »¨¬»²-±® ½¿®°· ®¿¼ò ´±²¹«ø îìí÷ ïí Óò »¨¬»²-±® ¼·¹·¬±®«³ ø îìí÷

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îîì

ïïò Ñ¾»®» Û¨¬®»³·¬<¬ ³·¬<¬

¨¨¦

ïïòïòë ß®³ô Í½¸«´¬»®æ Í¬®«µ¬«®»² ª±² ª»²¬®¿´ ï Óò ´»ª¿¬±® -½¿°«´¿» î Óò -«¾-½¿°«´¿®·- ø îíë÷ íë÷ í Óò ®¸±³¾±·¼»«- ø ïíê÷ ì Óò -«¾½´¿ª·«- «²¼ Ô·¹¿³»²¬«³ ½±®¿½±½´¿ª·½«´¿®» ë Óò ½±®¿½±¾®¿½¸·¿´·ê ßò -«¾-½¿°«´¿®·- ø îëì÷ é ßò ½·®½«³º´»¨¿ -½¿°«´¿» ø îëì÷ è ßò ¬¸±®¿½±¼±®-¿´·- ø îëì÷ ç Òò «´²¿®·- ø-ò «ò÷ ïð Òò ³»¼·¿²«- ø-ò «ò÷ ïï ßò ¾®¿½¸·¿´·- ø îîç÷ Í·» ¹·¾¬ ©»·¬»® ¼·-¬¿´ ¼·» ß¿ò ½±´´¿¬»®¿´»«´²¿®»- -«°»®·±® »¬ ·²º»®·±® ¿¾ÿ ïî Óò ¾·½»°- ¾®¿½¸·· ×æ Òò ³«-½«´±½«¬¿²»«Ëæ Ý¿°«¬ ´±²¹«³ ø îîð÷ ¿³ Ì«¾»®½«´«³ -«°®¿¹´»²±·¼¿´» Ý¿°«¬ ¾®»ª» ¿³ Ð®±½ò ½±®¿½±·¼»«ßæ Ì«¾»®±-·¬¿- ®¿¼··ô Ô¿½»®¬«- º·¾®±-«Úæ ×² ¼»® Í½¸«´¬»® ß²¬»ª»®-·±² «²¼ ×²²»²®±¬¿¬·±²ô ß¾¼«µ¬·±² øÝ¿°«¬ ´±²¹«³÷ «²¼ ß¼¼«µ¬·±² øÝ¿°«¬ ¾®»ª»÷ò ß³ Û´´¾±¹»² Ú´»¨·±² «²¼ Í«°·²¿¬·±² ïí Óò ¾®¿½¸·¿´·×æ Òò ³«-½«´±½«¬¿²»«Ëæ ª»²¬®¿´» Í»·¬» ¼»- Ø«³»®«ßæ Ì«¾»®±-·¬¿- «´²¿» Úæ Í¬<®µ-¬»® Ú´»¨±® ïì Óò ¬®·½»°- ¾®¿½¸·· ø îíê÷ Ü»® Òò «´²¿®·- ø îìê÷ ¦·»¸¬ ³»¼·¿´ ¼»® ßò ¿¨·´´¿®·¿«- ¼»® ß½¸-»´¸*¸´» *¸´» ²¿½¸ ¼±®-¿´ ¼«®½¸ ¼¿Í»°¬«³ ·²¬»®³«-½«´¿®» ¾®¿½¸·· ³»¼·¿´»ò Ø·²¬»® ¼»³ Û°·½±²¼§´«- ³»¼·¿´·- ¸«³»®· ø”Ó<«-´»ô Ó«-·µ¿²¬»²ó²»®ªþ÷ ¯«»®¬ »® ¼¿- Û´´¾±¹»²¹»´»²µô «³ ¼¿²¿½¸ «²¬»® ¼»³ Óò º´»¨±® ½¿®°· «´²¿®·-ô ©·»¼»® ¿«º ¼»® ª±´¿®»² Í»·¬»ô ²¿½¸ ¼·-¬¿´ ¦« º$¸®»² «²¼ -·½¸ ¿«º ¼»³ Î»¬·²¿½«´«³ º´»¨±®«³ ·² -»·²» Û²¼<-¬» ¿«º¦«¬»·´»²ò

Ü»® Òò ³»¼·¿²«- ø îìê÷ ¹»¸¬ ·³ Í«´½«- ¾·½·°·¬¿´·³»¼·¿´·- $¾»® ¼·» ßò ¾®¿½¸·¿´·- ²¿½¸ ³»¼·¿´ ø»® µ±³³¬ ³»¸® ª±² ´¿¬»®¿´÷ô ´<«º¬ «²¬»® ¼»³ Óò ¾·½»°- ¾®¿½¸·· «²¼ $¾»® ¼»³ Óò ¾®¿½¸·¿´·- ¿³ Û´´¾±¹»²¹»´»²µ ª±®¾»·ô ¼«®½¸¾±¸®¬ ¼»² Óò °®±²¿¬±® ¬»®»- «²¼ ¹»´¿²¹¬ ¦©·-½¸»² ¼»³ ±¾»®º´<½¸´·½¸»² «²¼ ¬·»º»² Ú·²¹»®ó ¾»«¹»® ²¿½¸ ¼·-¬¿´ «²¼ ¦·»¸¬ «²¬»® ¼»³ Î»¬·²¿½«´«³ º´»¨±®«³ ¦«® Ø¿²¼ò Ü·» Õ±³°®»--·±² ¼»- Òò ³»¼·¿²«·³ Ý¿²¿´·- ½¿®°· º$¸®¬ ¦«³ Õ¿®°¿´¬«²²»´-§²¼®±³ò

Í½¸«´¬»® îîë ¨¨¦

ïïòïòê Ó«-µ»´¿²-<¬¦» ¦» ¼»® Í½¿°«´¿ ï Óò ¼»´¬±·¼»«- ø îíê÷ î Óò ±³±¸§±·¼»«- ø îë÷ í Óò ¾·½»°- ¾®¿½¸··ô Ý¿°«¬ ¾®»ª» ø îîì÷ ì Óò °»½¬±®¿´·- ³·²±® ø ïîí÷ ë Óò ½±®¿½±¾®¿½¸·¿´·- ø îíé÷ ê Óò -»®®¿¬«- ¿²¬»®·±® ø ïíè÷ è÷ é Óò ¬®·½»°- ¾®¿½¸··ô Ý¿°«¬ ´±²¹«³ ø îíê÷ è Óò -«¾-½¿°«´¿®·- ø îîï÷ ç Óò ¬»®»- ³¿¶±® ø îîî÷ ïð Óò ´»ª¿¬±® -½¿°«´¿» ø ïìë÷ ïï Óò -«°®¿-°·²¿¬«- ø îîî÷ î Óò ±³±¸§±·¼»«- ø îë÷ ïî Óò ¬®¿°»¦·«- ø ïíë÷ ï Óò ¼»´¬±·¼»«- ø îíê÷ ïí Óò ®¸±³¾±·¼»«- ³·²±® ø ïíê÷ é Óò ¬®·½»°- ¾®¿½¸··ô Ý¿°«¬ ´±²¹«³ ø îíê÷ ïì Óò ·²º®¿-°·²¿¬«- ø îîî÷ ïë Óò ¬»®»- ³·²±® ø îîî÷ ïê Óò ®¸±³¾±·¼»«- ³¿¶±® ø ïíê÷ ç Óò ¬»®»- ³¿¶±® ø îîî÷ ê Óò -»®®¿¬«- ¿²¬»®·±® ø ïíè÷

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îîê ïïòî

ïïò Ñ¾»®» ¾»®» Û¨¬®»³·¬<¬ Î»¹·± ¿¨·´´¿®·-

ïïòîòï Þ»¹®»²¦«²¹ «²¼ Ú¿-¦·»² ¼»® ß½¸-»´¸*¸´»

ï Óò ½±®¿½±¾®¿½¸·¿´·- ø îíé÷ î Óò ¬»®»- ³¿¶±® ø ïíé÷ í Óò -«¾-½¿°«´¿®·- ø îîï÷ ì Óò ´¿¬·--·³«- ¼±®-· ø ïíë÷ ë Óò °»½¬±®¿´·- ³¿¶±® ø ïîî÷ ê Óò -»®®¿¬«- ¿²¬»®·±® ø ïíè÷

Þ»¹®»²¦«²¹»² ¼»® ß½¸-»´¸*¸´» ª»²¬®¿´

Ó³ò °»½¬±®¿´»- ³¿¶±® »¬ ³·²±®

¼±®-¿´

Óò ´¿¬·--·³«- ¼±®-·ô Óò ¬»®»- ³¿¶±®

´¿¬»®¿´

Ø«³»®«-ô Óò ½±®¿½±¾®¿½¸·¿´·-ô Óò ¾·½»°- ¾®¿½¸··

³»¼·¿´

Óò -»®®¿¬«- ¿²¬»®·±®

é Ê±®¼»®» ß½¸-»´º¿´¬» øÓò °»½¬±®¿´·- ³¿¶±® õ ³·²±®÷ è ß®½«- ¾®¿½¸·¿´·ç Ô¿³·²¿ ½®·¾®±-¿ º¿-½·¿» ¿¨·´´¿®·ïð Ú¿-½·¿ ¿¨·´´¿®·ïï ß®½«- ¿¨·´´¿®·ïî Ø·²¬»®» ß½¸-»´º¿´¬» øÓò ´¿¬·--·³«- ¼±®-·ô Óò ¬»®»- ³¿¶±®÷ ïí Ú¿-½·¿ ¾®¿½¸·¿´·-

Î»¹·± ¿¨·´´¿®·- îîé ¨¨¦

ïïòîòî ß½¸-»´´$½µ»² ª±² ¼±®-¿´ ï Óò ¬»®»- ³¿¶±® ø ïíé÷

î Óò -«°®¿-°·²¿¬«- ø îîï÷

í Óò ·²º®¿-°·²¿¬«- ø îîï÷

ì Óò ¬»®»- ³·²±® ø îîî÷

Ü·» Ó«-µ»´² î › ì ¾·´¼»² ¼·» Î±¬¿¬±®»²³¿²-½¸»¬¬» ø îîî÷ ³·¬ ¼»³ Óò -«¾-½¿°«´¿®·-ò

ë Óò ¼»´¬±·¼»«- ø ïíë÷

ê Ô¿¬»®¿´» ß½¸-»´´$½µ»

é Óò ¬®·½»°- ¾®¿½¸··

è Ó»¼·¿´» ß½¸-»´´$½µ»

ß½¸-»´´$½µ»²

Þ»¹®»²¦«²¹»²

¼«®½¸¬®»¬»²¼» Í¬®«µ¬«®»²

³»¼·¿´

Ó³ò ¬»®»¬»- ³¿¶±® »¬ ³·²±®ô Óò ¬®·½»°- ¾®¿½¸··

ßò »¬ Êò ½·®½«³º´»¨¿» -½¿°«´¿»

´¿¬»®¿´

Ó³ò ¬»®»¬»- ³¿¶±® »¬ ³·²±®ô Óò ¬®·½»°- ¾®¿½¸··ô Ø«³»®«-

Òò ¿¨·´´¿®·-ô ßò «²¼ Êò ½·®½«³º´»¨¿» ¸«³»®· °±-¬»®·±®

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îîè

ïïò Ñ¾»®» Û¨¬®»³·¬<¬

¨¨¦

ïïòîòí ß®¬»®·»² ¼»® Î»¹·± ¿¨·´´¿®·ï ßò -«¾½´¿ª·¿ ø íê÷ î ßò -«°®¿-½¿°«´¿®·- ø íé÷ ¦·»¸¬ ¼«®½¸ ¼·» ×²½·-«®¿» -½¿°«´¿»ô ¿²¿-¬±³±-·»®¬ ³·¬ ßò ½·®½«³º´»¨¿ -½¿°«´¿» øì÷ í ßò ¬®¿²-ª»®-¿ ½»®ª·½·- ø íé÷ ì ßò ½·®½«³º´»¨¿ -½¿°«´¿» ø îîî÷ ¿²¿-¬±³±-·»®¬ ³·¬ ßò -«°®¿-½¿°«´¿®·- øî÷ ë ßò ½·®½«³º´»¨¿ ¸«³»®· ¿²¬»®·±® »¬ °±-¬»®·±® ø îîç÷ ê ßò ¿¨·´´¿®·é ßò ¬¸±®¿½±¼±®-¿´·- ø îíí÷ è ßò ¾®¿½¸·¿´·- ø îîç÷ ç ßò °®±º«²¼¿ ¾®¿½¸·· ø îîç÷

Î»¹·± ¿¨·´´¿®·- îîç ç ¨¨¦

ïïòîòì ß®¬»®·»² ¼»® ±¾»®»² Û¨¬®»³·¬<¬ ï ßò ½¿®±¬·- ½±³³«²·- ø íè÷ î ßò ª»®¬»¾®¿´·- ø íê÷ í Ì®«²½«- ¬¸§®±½»®ª·½¿´·- ø íé÷ ì ßò -«¾½´¿ª·¿ ¼»¨¬®¿ ø íê÷ ë Ì®«²½«- ¾®¿½¸·±½»°¸¿´·½«ê Ì®«²½«- ½±-¬±½»®ª·½¿´·- ø íé÷ é ßò ¬¸±®¿½·½¿ ·²¬»®²¿ ø íê÷ è ßò ¬¸±®¿½±¿½®±³·¿´·ç ßò ¿¨·´´¿®·- ø íê÷ ïð ßò ½·®½«³º´»¨¿ ¸«³»®· °±-¬»®·±® ø îëì÷ ïï ßò ½·®½«³º´»¨¿ ¸«³»®· ¿²¬»®·±® ø îëì÷ ïî ßò °®±º«²¼¿ ¾®¿½¸·· ïí ßò ½±´´¿¬»®¿´·- «´²¿®·- -«°ò ïì ßò ¾®¿½¸·¿´·- ø íê÷ ïë ßò ½±´´¿¬»®¿´·- «´²¿®·- ·²ºò ïê ßò ®»½«®®»²- ®¿¼·¿´·ïé ßò ®»½«®®»²- «´²¿®·ïè ßò ®¿¼·¿´·ïç ßò «´²¿®·îð ß¿ò ·²¬»®±--»¿» îï ß®½«- °¿´³¿®»- °®±º«²¼«»¬ -«°»®º·½·¿´·-

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îíð

ïïò Ñ¾»®» Û¨¬®»³·¬<¬ ³·¬<¬

¨¨¦

ïïòîòë Ò»®ª»² ¼»- ß®³- «²¼ ¼»® -»·¬´·½¸»² ¸»² Þ®«-¬©¿²¼ ï ßò ¿¨·´´¿®·î Ú¿-½·½«´«- ´¿¬»®¿´·í Ú¿-½·½«´«- ³»¼·¿´·ì Òò ³«-½«´±½«¬¿²»«- ø îíï÷ ë Òò ³»¼·¿²«- ø îíï÷ ê Òò «´²¿®·- ø îíï÷ é Òò ®¿¼·¿´·- ø îíï÷ è ßò ¾®¿½¸·¿´·Ø·²©»·©»·-æ Ü·»-» Æ»·½¸²«²¹ ·-¬ -½¸»³¿¬·-½¸ «²¼ ¦«® Ñ®·»²¬·»®«²¹ ¹»¼¿½¸¬å ¼·» ¹»²¿«»² ¿²¿¬±³·-½¸»² Ê»®¸<´¬²·--» -·²¼ › ¦«® ¾»--»®»² Ê»®¿²-½¸¿«´·½¸«²¹ › ²·½¸¬ ¹¿²¦ »¨¿µ¬ ©·»¼»®¹»¹»¾»²ò

ç Òò ¬¸±®¿½±¼±®-¿´·¿«- Ð´»¨«- ¾®¿½¸·¿´·- ø îíï÷ô ·²²»®ª·»®¬ Óò ´¿¬·--·³«- ¼±®-· ïð Óò ´¿¬·--·³«- ¼±®-· ø ïíë÷ øß²-¿¬¦ ¿² Ý®·-¬¿ ¬«¾»®½«´· ³·²±®·-÷ ïï Òò ¬¸±®¿½·½«- ´±²¹«¿«- Ð´»¨«- ¾®¿½¸·¿´·-ô ·²²»®ª·»®¬ ¼»² Óò -»®®¿¬«- ¿²¬»®·±® ïî Óò -»®®¿¬«- ¿²¬»®·±® ø ïíè÷

Î»¹·± ¿¨·´´¿®·- îíï ¨¨¦

ïïòîòê Ð´»¨«- ¾®¿½¸·¿´·- ·² -·¬« ï Ì®«²½· -«°»®·±®ô ³»¼·«- »¬ ·²º»®·±® î Ú¿-½·½«´· ´¿¬»®¿´·-ô °±-¬»®·±® »¬ ³»¼·¿´·í ßò ¾®¿½¸·¿´·-ô ¼·» $¾»® ¼»³ Ú¿-½·½«´«- °±-¬»®·±® ´·»¹¬ ì ”Ó»¼·¿²«-¹¿¾»´’ øÓóº*®³·¹ÿ÷ Ë³ ¼·» »·²¦»´²»² Ò»®ª»² ¿³ Ð®<°¿®¿¬ ·¼»²¬·º·¦·»®»² «²¼ ¾»²»²²»² ¦« µ*²²»²ô ª»®º±´¹¬ ³¿² »·²»² ¼»® °»®·°¸»®»² Ò»®ª»² øÒ®ò ê›è÷ ²¿½¸ °®±¨·³¿´å ·² ¼»® Ó·¬¬» ¼»- ”Ó’ »²¬-°®·²¹¬ ¼»® Òò ³»¼·¿²«-ô ´¿¬»®¿´ ´·»¹¬ ¼»® Òò ³«-½«´±½«¬¿²»«- «²¼ ³»¼·¿´ ¼»® Òò «´²¿®·-ò ë Òò ®¿¼·¿´·- ø îìê÷ ¼±®-¿´ «²¬»® ¼»³ Óò ¬®·½»°- ¾®¿½¸·· ê Òò ³«-½«´±½«¬¿²»«é Òò ³»¼·¿²«- ø îìê÷ è Òò «´²¿®·- ø îìê÷ Þ»¿½¸¬» ¼·» ¿«º ¼·»-»® Æ»·½¸²«²¹ ¿²¹»¼»«¬»¬»² ×²²»®ª¿¬·±²-¹»¾·»¬» ¼»® »·²¦»´²»² Ò»®ª»² ¿² ¼»® Ø¿²¼ò

Ñ¾»®¿®³³«-µ»´

×²²»®ª¿¬·±²

Óò ¼»´¬±·¼»«-

ø îíê÷

Òò ¿¨·´´¿®·-

Óò ¾·½»°- ¾®¿½¸··

ø îîì÷

Òò ³«-½«´±½«¬¿²»«-

Óò ½±®¿½±¾®¿½¸·¿´·-

ø îíé÷

Òò ³«-½«´±½«¬¿²»«-

Óò ¾®¿½¸·¿´·-

ø îîì÷

Òò ³«-½«´±½«¬¿²»«-

Óò ¬®·½»°- ¾®¿½¸··

ø îíê÷

Òò ®¿¼·¿´·-

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îíî

ïïò Ñ¾»®» Û¨¬®»³·¬<¬

¨¨¦

ïïòîòé Ð´»¨«- ¾®¿½¸·¿´·- ·³ Í½¸»³¿ Ýë î

í

ï

Ýê

Ì®«²½«- -«°»®·±®

ì Ú¿-½·½«´«- ´¿¬»®¿´·-

Ýé

Ì®«²½«- ³»¼·«-

Ýè

ë

Ú¿-½·½«´«- ³»¼·¿´·-

Òò ¿¨·´´¿®·é

ê è

Òò ®¿¼·¿´·-

Ì¸î

ïî ïð

Òò ³»¼·¿²«-

ç

Òò «´²¿®·-

Ú±´¹»²¼» Ò»®ª»² -·²¼ ³·¬ ¼»² Ò«³³»®² ïóïï ¾»¦»·½¸²»¬ ï

Òò ¼±®-¿´·- -½¿°«´¿»

î

Òò -«°®¿-½¿°«´¿®·-

í

Òò -«¾½´¿ª·«-

ì

Òò °»½¬±®¿´·- ´¿¬»®¿´·-

ë

Òò ¬¸±®¿½·½«- ´±²¹«-

ê

Òò -«¾-½¿°«´¿®·-

é

Òò ¬¸±®¿½±¼±®-¿´·-

è

Òò °»½¬±®¿´·- ³»¼·¿´·-

ç

Òò ½«¬¿²»«- ¾®¿½¸·· ³»¼·¿´·-

ïð

Òò ½«¬¿²»«- ¾®¿½¸·· ´¿¬»®¿´·-

ïï

Òò ·²¬»®½±-¬±¾®¿½¸·¿´·-

øïî÷

Ì¸ï

Ì®«²½«- ·²º»®·±®

Ú¿-½·½«´«- °±-¬»®·±®

Òò ³«-½«´±½«¬¿²»«-

øÙ®»²¦´·²·» ¦©·-½¸»² -«°®¿ó «ò ·²º®¿µ´¿ª·µ«´<®»³ ß²¬»·´÷

ïï

Î»¹·± ± ¿¨·´´¿®·- îíí ¨¨¦

ïïòîòè Ù»º
©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îíì íì

ïïò Ñ¾»®» Û¨¬®»³·¬<¬

¨¨¦

ïïòîòç Ô§³°¸¿¾º´«--©»¹» ¾º´«--©»¹» ¼»® ©»·¾´·½¸»² Þ®«-¬ ï Ò××ò ¿¨·´´¿®»î Ò××ò ø½»®ª·½¿´»- ´¿¬ò÷ -«°®¿½´¿ª·½«´¿®»- ø ïîð÷ í Ò××ò ·²º®¿½´¿ª·½«´¿®»- ø ïîð÷ ì Ó$²¼«²¹--¬»´´» ¼»- Ü«½¬«´§³°¸¿¬·½«§³°¸¿¬·½«- ¼»¨¬»® ·² ¼»² ®»½¸¬»² Ê»²»²©·²µ»´ ë Ò××ò ¾®¿½¸·¿´»ê Ò××ò ¿¨·´´¿®»- °»½¬±®¿´»ø”Ò×ò Í±®¹·«-’÷ é Ò××ò °¿®¿-¬»®²¿´»¼»® ß¾º´«-- »®º±´¹¬ ¿«½¸ $¾»® ¼·» Ù»¹»²-»·¬»ÿ è Ü»® ß¾º´«-- »®º±´¹¬ ¦«¼»³ ·² ¼·» Ì·»º» øÌ®«²½«- ¾®±²½¸±ó ³»¼·¿-¬·²¿´·-÷ ç Ò××ò -«¾³¿³³¿®·· ïð Ò××ò °¿®¿³¿³³¿®··

Ü·» ß¾º´«--®·½¸¬«²¹»² -·²¼ ¿«º ¼»® Æ»·½¸²«²¹ ³·¬ Ðº»·´»² ¼¿®¹»-¬»´´¬ò Ü·» Û²¼-¬®»½µ» ¿«º ¼»® ´·²µ»² Í»·¬» ³$²¼»¬ ³·¬ ¼»³ Ü«½¬«- ¬¸±®¿½·½«- ø îðð÷ ·² ¼»² ´·²µ»² Ê»²»²©·²µ»´ò Ý¿ò éëû û ¼»- Ô§³°¸¿¾º´«--»- ¼»® ©»·¾´·½¸»² Þ®«-¬ »®º±´¹»² $¾»® Ò®ò ê «²¼ ï ·² ¼·» ß½¸-»´¸*¸´»ò Û·² ¹»®·²¹»® Ì»·´ º´·»A¬ $¾»® Ò®ò é ¿¾ò Õ´·²·-½¸»® Ø·²©»·Ü·» µ´·²·-½¸» Î»´»ª¿²¦ ¼»® Ô§³°¸¿¾º´«--©»¹» ¼»® ©»·¾´·½¸»² Þ®«-¬ ´·»¹¬ ·² ¼»® ´§³°¸±¹»²»² Ó»¬¿-¬¿-·»®«²¹ ¼»- Ó¿³³¿µ¿®¦·²±³-ò Ü·»-»- ·-¬ ¼·» ¸<«º·¹-¬» Õ¿®¦·²±³º±®³ ¼»® Ú®¿«ò Ü·» ´·²µ» Þ®«-¬ ·-¬ *º¬»® ¾»¬®±ºº»²ô ³»·-¬ ø½¿ò êðû÷ ·-¬ ¼·» Ô±µ¿´·-¿¬·±² ·³ ±¾»®»² <«A»®»² Ï«¿¼®¿²¬»²ò ß«º¹®«²¼ ¼»- Ó»¬¿-¬¿-·»®«²¹-©»¹»- ·-¬ ¾»· »²¬-°®»½¸»²¼»³ Í¬¿¼·«³ ¼·» Û²¬º»®²«²¹ ¼»® ¿¨·´´<®»² Ô§³°¸µ²±¬»² ·²¼·¦·»®¬ò

Ñ¾»®¿®³ îíë ïïòí

Ñ¾»®¿®³

ïïòíòï Ó«-µ»´«®-°®$²¹» «²¼ ó¿²-<¬¦» ¼»- Ø«³»®«³»®«ï Óò -«°®¿-°·²¿¬«- ø îîî÷ î Óò -«¾-½¿°«´¿®·- ø ïîí÷ í Óò ·²º®¿-°·²¿¬«- ø îîî÷ ì Óò ´¿¬·--·³«- ¼±®-· ø ïíë÷ ë Óò ¬»®»- ³·²±® ø îîî÷ ê Óò °»½¬±®¿´·- ³¿¶±® é Óò ¬»®»- ³¿¶±® ø îîî÷ è Óò ¬®·½»°- ¾®¿½¸··ô Ý¿°«¬ ´¿¬»®¿´» ç Óò ¼»´¬±·¼»«- ø ïíë÷ ïð Óò ½±®¿½±¾®¿½¸·¿´·- ø îíé÷ ïï Óò ¾®¿½¸·¿´·- ø îîì÷ ïî Í«´½«- ²»®ª· ®¿¼·¿´·- ø îîí÷ Ü»® Òò ®¿¼·¿´·- ¹»´¿²¹¬ ³·¬ ¼»® ßò °®±º«²¼¿ ¾®¿½¸·· ø îîç÷ ¦«²<½¸-¬ ¿«º ¼·» Ø«³»®«-®$½µ-»·¬»ô ª»®´<«º¬ ²¿½¸ ¼·-¬¿´ ·³ Í«´½«- ²»®ª· ®¿¼·¿´·-ô ¦·»¸¬ ²¿½¸ ª±®² ¼«®½¸ ¼¿- Í»°¬«³ ·²¬»®³«-½«´¿®» ¾®¿½¸·· ´¿¬»®¿´»ô ª±® ¼»³ Û°·½±²¼§´«- ´¿¬»®¿´·- ¿³ Û´´¾±¹»²¹»´»²µ ª±®¾»· «²¼ ¼¿²² ©·»¼»® ²¿½¸ ¼±®-¿´ ·² Î·½¸¬«²¹ Ø¿²¼®$½µ»²ò ïí Óò ¾®¿½¸·±®¿¼·¿´·- ø îìí÷ ïì Óò ¬®·½»°- ¾®¿½¸·· ø îíê÷ Ý¿°«¬ ³»¼·¿´»

ª±² ª»²¬®¿´

ª±² ¼±®-¿´

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îíê

ïïò Ñ¾»®» Û¨¬®»³·¬<¬ <¬

¨¨¦

ïïòíòî Ó«-µ»´² ¼»- Ñ¾»®¿®³- ª±² ¼±®-¿´ «²¼ ´¿¬»®¿´

ï Óò ¼»´¬±·¼»«- ø ïíë÷ ×æ Òò ¿¨·´´¿®·Ëæ Ý´¿ª·½«´¿ ø´¿¬»®¿´÷ô ß½®±³·±²ô Í°·²¿ -½¿°«´¿» ßæ Ì«¾»®±-·¬¿- ¸«³»®· Úæ ß¾ó «²¼ ß¼¼«µ¬·±²øÿ÷ô ×²²»²ó «²¼ ß«A»²®±¬¿¬·±²øÿ÷ øÙ®«²¼æ ¦©»· Ð±®¬·±²»² ¼»- Ó«-µ»´-ô ª±² ¼»²»² ¼·» »·²» ª±®ô ¼·» ¿²¼»®» ¸·²¬»® ¼»³ Ü®»¸°«²µ¬ ¼»- Ù»´»²µ- ´·»¹¬÷

î Óò ¬®·½»°- ¾®¿½¸·· ×æ Òò ®¿¼·¿´·- ø¼·»-»® ´<«º¬ ¼±®-¿´ -°·®¿´·¹ «³ ¼»² Ø«³»®«-÷ Ëæ Ý¿°«¬ ´±²¹«³ ø îîð÷æ ¿³ Ì«¾»®½«´«³ ·²º®¿¹´»²±·¼¿´» Ý¿°«¬ ´¿¬»®¿´»æ ´¿¬»®¿´ «²¼ ¼±®-¿´ ¿³ Ø«³»®«-ô Í»°¬«³ ·²¬»®³«-½«´¿®» ´¿¬»®¿´» Ý¿°«¬ ³»¼·¿´»æ -»¬¦¬ ±¾»² -½¸³¿´ ¿³ ³»¼·¿´»² Ø«³»®«-®¿²¼ «²¼ ¿³ Í»°¬«³ ³«-½«´¿®» ³»¼·¿´» ¿²ô ©·®¼ ²¿½¸ «²¬»² ¾®»·¬»® «²¼ ®»·½¸¬ ¼¿²² ¾·- ¦«³ Í»°¬«³ ·²¬»®³«-½«´¿®» ´¿¬»®¿´» ßæ Ñ´»½®¿²±² Úæ Û¨¬»²-·±² ·³ Û´´¾±¹»²å ¼¿Ý¿°«¬ ´±²¹«³ô ¿´- »·²¦·¹»® Ì»·´ ¦©»·¹»´»²µ·¹ô ¿¼¼«¦·»®¬ ¼»² ß®³

í Í»°¬«³ ·²¬»®³«-½«´¿®» ´¿¬»®¿´»

Ñ¾»®¿®³ îíé ¨¨¦

ïïòíòí Óò ¾·½»°- ¾®¿½¸··ô Óò ½±®¿½±¾®¿½¸·¿´·ï Ý¿°«¬ ´±²¹«³ ³«-½«´· ¾·½·°·¬·¾®¿½¸·· î Ý¿°«¬ ¾®»ª» ³«-½«´· ¾·½·°·¬·¾®¿½¸·· í Óò ¾·½»°- ¾®¿½¸·· ø îîì÷ ×æ Òò ³«-½«´±½«¬¿²»«Ëæ Ý¿°«¬ ¾®»ª»æ Ð®±½ò ½±®¿½±·¼»«Ý¿°«¬ ´±²¹«³æ Ì«¾»®½«´«³ -«°®¿¹´»²±·¼¿´» ßæ Ì«¾»®±-·¬¿- ®¿¼··ô Ô¿½»®¬«º·¾®±-«- ø»·²» ·² ¼·» Ú¿-½·¿ ¿²¬»¾®¿½¸·· »·²-¬®¿¸´»²¼» ß°±²»«®±-» ¼»- Þ·¦»°-÷ Úæ ß¾ó «²¼ ß¼¼«µ¬·±²ô ß²¬»ª»®-·±² «²¼ ×²²»²®±¬¿¬·±² ·³ Í½¸«´¬»®¹»´»²µå ·³ Û´´¾±¹»²¹»´»²µ Ú´»¨·±² «²¼ Í«°·²¿¬·±² Ó»®µ»æ Ü·» Í»¸²» ¼»- Ý¿°«¬ ´±²¹«³ ¦·»¸¬ ª»²¬®¿´ ¼»- Ý¿°«¬ ¸«³»®· º®»· ¼«®½¸ ¼¿Í½¸«´¬»®¹»´»²µå ¼·»-»® Ê»®´¿«º ·-¬ »·²¦·¹¿®¬·¹ ·³ ³»²-½¸´·½¸»² Õ*®°»®ÿ ì Óò ½±®¿½±¾®¿½¸·¿´·×æ Òò ³«-½«´±½«¬¿²»«- ø¼»® Ò»®ª ¼«®½¸¾±¸®¬ ¼»² Ó«-µ»´ÿ÷ Ëæ Ð®±½ò ½±®¿½±·¼»«ßæ ª»²¬®¿´ «²¼ ³»¼·¿´ ¿³ Ø«³»®«--½¸¿º¬ Úæ ß²¬»ª»®-·±²ô ß¼¼«µ¬·±² «²¼ ×²²»²®±¬¿¬·±² ·³ Í½¸«´¬»®¹»´»²µ ë Òò ³«-½«´±½«¬¿²»«- øÝÊóÊ××÷

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îíè

ïïò Ñ¾»®» Û¨¬®»³·¬<¬ ¨¬®»³·¬<¬

¨¨¦

ïïòíòì Ó«-µ»´-»°¬»² ¼»- Ñ¾»®¿®³-

ï Óò ¾·½»°- ¾®¿½¸·· ø îîì÷ î Óò ½±®¿½±¾®¿½¸·¿´·- ø îíé÷ í Í»°¬«³ ·²¬»®³«-½«´¿®» ¾®¿½¸·· ³»¼·¿´»å ¼¿®·² ª»®´¿«º»²¼æ ßò ¾®¿½¸·¿´·-ô Êò ¾¿-·´·½¿ô Ò²ò ³«-½«´±½«¬¿²»«-ô ³»¼·¿²«-ô «´²¿®·- »¬ ½«¬¿²»«- ¿²¬»¾®¿½¸·· ³»¼·¿´·ì Í»°¬«³ ·²¬»®³«-½«´¿®» ¾®¿½¸·· ´¿¬»®¿´»å ¼¿®·² ª»®´¿«º»²æ ß¿ò ½±´´¿¬»®¿´»- ³»¼·¿´·- »¬ ®¿¼·¿´·-ô Ê»²»²ô Ò²ò ®¿¼·¿´·- »¬ ½«¬¿²»· ¾®¿½¸·· »¬ ¿²¬»¾®¿½¸·· °±-¬»®·±®»ë Óò ¬®·½»°- ¾®¿½¸·· ø îíê÷

ê Ú¿-½·¿ ¾®¿½¸·¿´·é Óò ¾·½»°- ¾®¿½¸·· ø îîì÷ è Òò ®¿¼·¿´·- ø îíï÷ ç Òò ³«-½«´±½«¬¿²»«- ø îíï÷ ïð Óò ¾®¿½¸·¿´·- ø îîì÷ ïï Í»°¬«³ ·²¬»®³«-½«´¿®» ¾®¿½¸·· ´¿¬»®¿´» ïî Í«´½«- ¾·½·°·¬¿´·- ³»¼·¿´·¼¿®·² ª»®´¿«º»²æ ó Êò ¾¿-·´·½¿ ø îíç÷ ó ßò ¾®¿½¸·¿´·- ø îîç÷ ó Òò ³»¼·¿²«- ø îíï÷ ïí Í»°¬«³ ·²¬»®³«-½«´¿®» ³»¼·¿´» ïì Òò «´²¿®·- ø îíï÷ ïë Ø«³»®«ïê Óò ¬®·½»°- ¾®¿½¸·· ø îíê÷

Ñ¾»®¿®³ îíç ¨¨¦

ïïòíòë Ñ¾»®º´<½¸´·½¸» <½¸´·½¸» Ê»²»² ¼»- ß®³-

ï Êò ½»°¸¿´·½¿ ø ïîè÷ Í·» ¦·»¸¬ ¿³ ®¿¼·¿´»² Î¿²¼ ¼»- ß®³- ²¿½¸ ±¾»²ô ¼¿²² ¦©·-½¸»² ¼»² Ó³ò ¼»´¬±·¼»««²¼ °»½¬±®¿´·- ·² ¼·» Ó±¸®»²¸»·³-½¸» Ù®«¾»ò Í·» º$¸®¬ Þ´«¬ ¿«- Ø¿²¼®$½µ»² «²¼ Ü¿«³»²ò î Êò ¾¿-·´·½¿ Í·» ¦·»¸¬ ·³ Í«´½«- ¾·½·°·¬¿´·- ³»¼·¿´·¿«º©<®¬- «²¼ º$¸®¬ Þ´«¬ ¼»® «´²¿®»² Ø¿²¼-»·¬» «²¼ ¼»- Ø¿²¼®$½µ»²-ò í Êò ·²¬»®³»¼·¿ ½«¾·¬· ì Ø·»® ª»®´¿«º»² ¦òÞò ¼·» Êò ·²¬»®³»¼·¿ ½»°¸¿´·½¿ô Êò ·²¬»®³»¼·¿ ¾¿-·´·½¿ «²¼ Êò ·²¬»®³»¼·¿ ¿²¬»¾®¿½¸·· ë Î»¬» ª»²±-«³ ¼±®-¿´» ³¿²«-

Ü·» ¬·»º»² Ê»²»² ¼»- ß®³- -·²¼ ¦«³·²¼»-¬ ¾·- ¦«³ Û´´¾±¹»²¹»´»²µ °¿¿®·¹ ¿²¹»´»¹¬ô ª»®´¿«º»² ³·¬ ¼»² ß®¬»®·»² ·² ¹»³»·²-¿³»² Ù»º
©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îìð ïïòì

ïïò Ñ¾»®» Û¨¬®»³·¬<¬ Ë²¬»®¿®³

ïïòìòï Þ<²¼»® ¼»® ß®¬·½«´¿¬·± ½«¾·¬· ï Ô·¹¿³»²¬«³ ½±´´¿¬»®¿´» ´¿¬»®¿´» ø®¿¼·¿´»÷ ¦·»¸¬ ª±³ Û°·½±²¼§´«- ´¿¬»®¿´·- ¦«³ Ô·¹¿³»²¬«³ ¿²«´¿®» ®¿¼··ò Û- ¸·²¼»®¬ ¼»² Î¿¼·«- ²·½¸¬ ·² -»·²»® Þ»©»¹´·½¸µ»·¬ò î Ì»²¼± ³«-½«´· ¾·½·°·¬·- ¾®¿½¸·· ø îîì÷ í Ô·¹¿³»²¬«³ ¿²«´¿®» ®¿¼·· ì Ó»³¾®¿²¿ ·²¬»®±--»¿ ¿²¬»¾®¿½¸·· ë Ý¿°-«´¿ ¿®¬·½«´¿®·-

Ë²¬»®¿®³ ª±² ´¿¬»®¿´ô ·² Ð®±²¿¬·±²--¬»´´«²¹

î Ì»²¼± ³«-½«´· ¾·½·°·¬·- ¾®¿½¸·· ø îíé÷ ê Ý¸±®¼¿ ±¾´·¯«¿ í Ô·¹¿³»²¬«³ ¿²«´¿®» ®¿¼·· é Ô·¹¿³»²¬«³ ½±´´¿¬»®¿´» ³»¼·¿´» ø«´²¿®»÷ Ü·»-»- Í»·¬»²¾¿²¼ ¸¿¬ ¼·» Ú±®³ »·²»Ü®»·»½µ-å -±³·¬ ·-¬ ·² ¶»¼»® Ù»´»²µ-¬»´´«²¹ »·² Ì»·´ ¼·»-»Ô·¹¿³»²¬»- ¿²¹»-°¿²²¬ò Û- ¦·»¸¬ ª±³ Û°·½±²¼§´«- ´¿¬»®¿´» ¦«® Ë´²¿ò è Ý±±°»®-½¸»® Í¬®»·º»² Ë²¬»®¿®³ ª±² ³»¼·¿´ô ·² Ð®±²¿¬·±²--¬»´´«²¹ Ü¿- Ô·¹¿³»²¬«³ ¿²«´¿®» ®¿¼·· «³¹®»·º¬ ¼»² Î¿¼·«-µ±°ºå »- »²¬-°®·²¹¬ «²¼ ·²-»®·»®¬ ¿² ¼»® Ë´²¿å ¼¿- Ý¿°«¬ ®¿¼·· µ¿²² -·½¸ -± «²¹»¸·²¼»®¬ «³ -»·²» Ô<²¹-¿½¸-» ¼®»¸»²ò Ü¿- Î·²¹¾¿²¼ ·-¬ ª±´´-¬<²¼·¹ ·² ¼»® Ù»´»²µµ¿°-»´ ·²¬»¹®·»®¬ò Þ»· ¼»® Ð®<°¿®¿¬·±² ·-¬ »- ¼¿¸»® ²*¬·¹ô »- µ$²-¬´·½¸ ¦« ¾»¹®»²¦»² «²¼ ¼¿®¦«-¬»´´»² ø¼·» Ù»´»²µµ¿°-»´ ³«-- -±©·»-± ª±´´-¬<²¼·¹ »²¬º»®²¬ ©»®¼»²÷ò Ü·» Þ»©»¹«²¹-³*¹´·½¸µ»·¬»² ¼»® Õ²±½¸»² -±©·» ¼»- Û´´¾±¹»²¹»´»²µ- ó Ú´»¨·±²ô Û¨¬»²-·±²ô Ð®±²¿¬·±² «²¼ Í«°·²¿¬·±² ó -·²¼ ¼¿²² ¹«¬ ²¿½¸ª±´´¦·»¸¾¿®ò

Ë²¬»®¿®³ îìï ¨¨¦

ïïòìòî Ó«-µ»´¿²-<¬¦» ¼»- Ë²¬»®¿®³- ª±² ¼±®-¿´ ï Óò ¬®·½»°- ¾®¿½¸··ô Ý¿°«¬ ³»¼·¿´» ø îíê÷ ê÷ î Óò ¾®¿½¸·±®¿¼·¿´·- ø îìí÷ í Óò »¨¬»²-±® ½¿®°· ®¿¼·¿´·- ´±²¹«- ø îìí÷ ì Óò ¿®¬·½«´¿®·- ½«¾·¬· ë Ó³ò »¨¬»²-±®»- ¼·¹·¬±®«³ »¬ ¼·¹·¬· ³·²·³· ø îìí÷ ï Óò ¬®·½»°- ¾®¿½¸·· ø îíê÷ ê Ó³ò º´»¨±®»- ø îìì÷ é Óò ¿²½±²»«- ø îìí÷ è Óò »¨¬»²-±® ½¿®°· ®¿¼·¿´·- ¾®»ª·- ø îìí÷ ç Óò »¨¬»²-±® ½¿®°· «´²¿®·- ø îìí÷ ïð Óò º´»¨±® ½¿®°· «´²¿®·- ø îìì÷ ïï Óò -«°·²¿¬±® ø îìë÷ Ü»® Ðº»·´ ¹·¾¬ ¼·» Æ«¹®·½¸¬«²¹ ¼»- Ó«-µ»´- ¿²ÿ ïî Óò º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ °®±º«²¼«- ø îìì÷ ïí Óò ¿¾¼«½¬±® °±´´·½·- ´±²¹«- ø îìí÷ ïì Óò °®±²¿¬±® ¬»®»- ø îìë÷ Í»·²» Æ«¹®·½¸¬«²¹ ·-¬ ¼»® ¼»- Óò -«°·²¿¬±® ¹»²¿« »²¬¹»¹»²¹»-»¬¦¬ÿ ïë Óò »¨¬»²-±® °±´´·½·- ´±²¹«- ø îìë÷ ïê Óò »¨¬»²-±® °±´´·½·- ¾®»ª·- ø îìí÷ ïé Óò »¨¬»²-±® ·²¼·½·- ø îìë÷

´·²µ»® ß®³ ª±² ¼±®-¿´

Ü·» Í½¸»³¿¬¿ ¼»® Ó«-µ»´¿²-<¬¦» «²¼ Ë®-°®$²¹» -·²¼ ¿´- Ô»®²¸·´º» ¹»¼¿½¸¬ô «³ -·½¸ ¼·» Ë®-°®$²¹» «²¼ ß²-<¬¦» ¼»® »·²¦»´²»² Ó«-µ»´² ¿«½¸ ¹®¿º·-½¸ ¦« ª»®¿²-½¸¿«´·½¸»²ò Ü·» Ú´»¨±®»² ¼»- Ë²¬»®¿®³- »²¬-°®·²¹»² »¸»® ¿«º ¼»® «´²¿®»² «²¼ ª±´¿®»²ô ¼·» Û¨¬»²-±®»² »¸»® ¿«º ¼»® ®¿¼·¿´»² «²¼ ¼±®-¿´»² Í»·¬»ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îìî

ïïò Ñ¾»®» Û¨¬®»³·¬<¬

¨¨¦

ïïòìòí Ó«-µ»´¿²-<¬¦» ¼»- Ë²¬»®¿®³- ª±² ª»²¬®¿´

ï Óò ¾®¿½¸·±®¿¼·¿´·- ø îìí÷ î Óò ¾®¿½¸·¿´·- ø îîì÷

ïî

í Óò »¨¬»²-±® ½¿®°· ®¿¼·¿´·- ´±²¹«ø îìí÷ ì Óò »¨¬»²-±® ½¿®°· ®¿¼·¿´·- ¾®»ª·ø îìí÷ ë Óò º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ -«°»®º·½·¿´·ø îìì÷ øÝ¿°«¬ ¸«³»®±«´²¿®»÷ Óò º´»¨±® ½¿®°· ®¿¼·¿´·- ø îìì÷ Óò º´»¨±® ½¿®°· «´²¿®·- ø îìì÷ Óò º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ -«°»®º·½·¿´·ø îìì÷ Óò °¿´³¿®·- ´±²¹«- ø îìì÷ ê Óò °®±²¿¬±® ¬»®»- ø îìë÷ øÝ¿°·¬¿ ¸«³»®¿´» »¬ «´²¿®»÷ é Óò ¾®¿½¸·¿´·- ø îîì÷ è Óò -«°·²¿¬±® ø îìë÷ ç Óò ¾·½»°- ¾®¿½¸·· ø îîì÷ ïð Óò º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ °®±º«²¼«- ø îìì÷ ïï Óò º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ -«°»®º·½·¿´·ø îìì÷ øÝ¿°«¬ ®¿¼·¿´»÷ ë Óò °®±²¿¬±® ¬»®»- ø îìë÷ ïî Óò º´»¨±® °±´´·½·- ´±²¹«- ø îìì÷ ïí Óò °®±²¿¬±® ¯«¿¼®¿¬«- ø îìì÷

Ë²¬»®¿®³ ²¬»®¿®³ îìí ¨¨¦

ïïòìòì Ó«-µ»´² ¼»- Ë²¬»®¿®³- ª±² ¼±®-¿´ ï Óò ¾®¿½¸·±®¿¼·¿´·×æ Òò ®¿¼·¿´·Ëæ Ó¿®¹± ´¿¬»®¿´·- ¸«³»®· «²¼ Í»°¬«³ ·²¬»®³«-½«´¿®» ßæ Ð®±½»--«- -¬§´±·¼»«- ®¿¼·· Úæ ×³ Û´´¾±¹»²¹»´»²µ Ú´»¨·±²ô ¶» ²¿½¸ Í¬»´´«²¹ Ë²¬»®-¬$¬¦«²¹ ¼»® Í«°·²¿¬·±² ±¼»® ¼»® Ð®±²¿¬·±² î Óò »¨¬»²-±® ½¿®°· ®¿¼·¿´·- ´±²¹«×æ Òò ®¿¼·¿´·Ëæ Ó¿®¹± »¬ Û°·½±²¼§´«- ´¿¬»®¿´·- ¸«³»®· ßæ Ñ- ³»¬¿½¿®°¿´» ×× Úæ ©·» ï «ò ·³ Ø¿²¼¹»´»²µ Ü±®-¿´º´»¨·±² «ò ß¾¼«µ¬·±² í Óò »¨¬»²-±® ¼·¹·¬±®«³ ×æ Òò ®¿¼·¿´·Ëæ Û°·½±²¼§´«- ´¿¬»®¿´·ßæ Ü±®-¿´¿°±²»«®±-» ¼»® Ú·²¹»® ××óÊ Úæ ·² Û´´¾±¹»²óô Ø¿²¼ó «²¼ Ú·²¹»®¹»´»²µ»² Û¨¬»²-·±² ì Óò ¿²½±²»«×æ Òò ®¿¼·¿´·Ëæ Û°·½±²¼§´«- ´¿¬»®¿´·ßæ Ú¿½·»- °±-¬»®·±® «´²¿» Úæ Û¨¬»²-·±² ·³ Û´´¾±¹»²¹»´»²µ ë Óò »¨¬»²-±® ½¿®°· «´²¿®·×æ Òò ®¿¼·¿´·Ëæ Û°·½±²¼§´«- ´¿¬»®¿´·ßæ Ñ- ³»¬¿½¿®°¿´» Ê Úæ Û´´ó «²¼ Ø¿²¼¹»´»²µ Û¨¬»²-·±²ô ·³ Ø¿²¼¹»´»²µ ß¾¼«µ¬·±² ²¿½¸ «´²¿® ê Óò »¨¬»²-±® ½¿®°· ®¿¼·¿´·- ¾®»ª·×æ Òò ®¿¼·¿´·Ëæ Û°·½±²¼§´«- ´¿¬»®¿´·- ¸«³»®· ßæ Ñ- ³»¬¿½¿®°¿´» ××× Úæ ©·» ï «ò ·³ Ø¿²¼¹»´»²µ Ü±®-¿´º´»¨·±² «ò ß¾¼«µ¬·±² é Óò º´»¨±® ½¿®°· «´²¿®·- ø îìì÷ è Óò »¨¬»²-±® ¼·¹·¬· ³·²·³· ×æ Òò ®¿¼·¿´·Ëæ Û°·½±²¼§´«- ´¿¬»®¿´·ßæ Ü±®-¿´¿°±²»«®±-» ¼»- µ´»·²»² Ú·²¹»®Úæ ·² Û´´¾±¹»²óô Ø¿²¼ó «²¼ Ú·²¹»®¹»´»²µ»² Û¨¬»²-·±² ç Óò ¿¾¼«½¬±® °±´´·½·- ´±²¹«×æ Òò ®¿¼·¿´·Ëæ Ú¿½·»- °±-¬»®·±® «´²¿»ô Ó»³¾®¿²¿ ·²¬»®±--»¿ ßæ Ñ- ³»¬¿½¿®°¿´» °±´´·½·Úæ Ú´»¨·±² «²¼ ß¾¼«µ¬·±² ·³ Ø¿²¼¹»´»²µô Û¨¬»²-·±² «²¼ ß¾¼«µ¬·±² ·³ Ü¿«³»²¹®«²¼¹»´»²µ ïð Óò »¨¬»²-±® °±´´·½·- ¾®»ª·×æ Òò ®¿¼·¿´·Ëæ Ú¿½·»- °±-¬»®·±® ®¿¼··ô Ó»³¾®¿²¿ ·²¬»®±--»¿ ßæ Û²¼¹´·»¼ ¼»- Ü¿«³»²Úæ ·³ Ø¿²¼¹»´»²µ Ð¿´³¿®º´»¨·±² «²¼ ß¾¼«µ¬·±²ô ·³ Ü¿«³»² ß¾¼«µ¬·±² «²¼ Û¨¬»²-·±²

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îìì

ïïò Ñ¾»®» Û¨¬®»³·¬<¬

¨¨¦

ïïòìòë Ó«-µ»´² ¼»- Ë²¬»®¿®³- ª±² ª±´¿® øÚ´»¨±®»²÷

ï Óò °¿´³¿®·- ´±²¹«×æ Òò ³»¼·¿²«Ëæ Û°·½±²¼§´«- ³»¼·¿´·ßæ ß°±²»«®±-·- °´¿²¬¿®·Úæ ·³ Û´´¾±¹»²ó «²¼ Ø¿²¼¹»´»²µ Ú´»¨·±² î Óò º´»¨±® ½¿®°· ®¿¼·¿´·×æ Òò ³»¼·¿²«Ëæ Û°·½±²¼§´«- ³»¼·¿´·ßæ Ñ- ³»¬¿½¿®°¿´» ×× Úæ ·³ Û´´¾±¹»²¹»´»²µ Ú´»¨·±² «²¼ Ð®±²¿¬·±²ô ·³ Ø¿²¼¹»´»²µ Ð¿´³¿®º´»¨·±² í Óò ¾®¿½¸·±®¿¼·¿´·- ø îìí÷ ì Óò »¨¬»²-±® ½¿®°· ®¿¼·¿´·- ¾®»ª·- ø îìí÷ ë Óò º´»¨±® ½¿®°· «´²¿®·×æ Òò «´²¿®·Ëæ Û°·½±²¼§´«- ³»¼·¿´·-ô ¿³ -¬<®µ-¬»² ª±² ¿´´»² Þ»«¹»®² ³·¬ ¼»® Ú¿-¦·» ª»®©¿½¸-»² ßæ Ñ--¿ ³»¬¿½¿®°¿´» Ê »¬ °·-·º±®³» Úæ ×² Û´´¾±¹»²ó «²¼ Ø¿²¼¹»´»²µ Ú´»¨·±²ô ß¾¼«µ¬·±² ¼»® Ø¿²¼ ²¿½¸ «´²¿®å ¾·´¼»¬ º$® ¼»² Òò «´²¿®·- ¼»² Õ«¾·¬¿´¬«²²»´ ê Óò »¨¬»²-±® ½¿®°· ®¿¼·¿´·- ´±²¹«- ø îìí÷ é Óò º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ -«°»®º·½·¿´·×æ Òò ³»¼·¿²«Ëæ Û°·½±²¼ò ³»¼·¿´·- «²¼ Ð®±½»--«- ½±®±²±·¼»«øÝ¿°«¬ ¸«³»®±«´²¿®»÷ô Î¿¼·«- øÝ¿°«¬ ®¿¼·¿´»÷ ßæ Ó·¬¬»´¹´·»¼»® ¼»® Ú·²¹»® ××óÊ Úæ Ú´»¨·±² ª±² Û´´¾±¹»²ô Ø¿²¼ «²¼ Ú·²¹»®² è Óò º´»¨±® °±´´·½·- ´±²¹«×æ Òò ³»¼·¿²«Ëæ Û°·½±²¼§´«§´«- ³»¼·¿´·-ô Î¿¼·«ßæ Û²¼¹´·»¼ ¼»- Ü¿«³»²Úæ Ú´»¨·±²ô ß¼¼«µ¬·±² «ò Ñ°°±-·¬·±² ¼»- Ü¿«³»²ç Óò ¿¾¼«½¬±® °±´´·½·- ´±²¹«- ø îìí÷

Ò·½¸¬ ·³ Þ·´¼æ ïð Óò º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ °®±º«²¼«×æ Òò «´²¿®·- ø«´²¿®÷ô Òò ³»¼·¿²«- ø®¿¼·¿´÷ Ëæ Ë´²¿ô Ó»³¾®¿²¿ ·²¬»®±--»¿ ßæ Û²¼¹´·»¼»® ¼»® Ú·²¹»® Úæ Ú´»¨·±²

ïï Óò °®±²¿¬±® ¯«¿¼®¿¬«×æ Òò ³»¼·¿²«Ëæ Ë´²¿ øÓ¿®¹± ¿²¬»®·±®÷ ßæ Î¿¼·«- øÓ¿®¹± ¿²¬»®·±®÷ Úæ Ð®±²¿¬·±²

Ë²¬»®¿®³ îìë ë ¨¨¦

ïïòìòê Ó«-µ»´² ¼»- ß®³- ñ Ð®±²¿¬±® «²¼ Í«°·²¿¬±®

ï Óò -«°·²¿¬±® ×æ Òò ®¿¼·¿´·-ô ¼»® ¼»² Ó«-µ»´ ¿«½¸ ¼«®½¸¾±¸®¬ Ëæ Û°·½±²¼§´«- ´¿¬»®¿´·-ô Ý®·-¬¿ ³«-½«´· -«°·²¿¬±®·- «´²¿» ßæ Î¿¼·«Úæ Í«°·²¿¬·±² î Óò °®±²¿¬±® ¬»®»×æ Òò ³»¼·¿²«-ô ª±² ¼»³ »® ¿«½¸ ¼«®½¸¾±¸®¬ ©·®¼ Ëæ Û°·½±²¼§´«- ³»¼·¿´·-ô Ë´²¿ ßæ ´¿¬»®¿´ «²¼ ¼±®-¿´ ¿³ Î¿¼·«Úæ Ð®±²¿¬·±²

Ò·½¸¬ ·³ Þ·´¼ º±´¹»²¼» ¬·»º» ¼±®-¿´» Ó«-µ»´²æ

Í«°·²¿¬·±²ó ”Í«°°» »--»²’

í

Óò »¨¬»²-±® ·²¼·½·×æ Òò ®¿¼·¿´·Ëæ Ú¿½·»- °±-¬»®·±® «´²¿» ßæ Ü±®-¿´¿°±²»«®±-» Ú·²¹»® ×× Úæ Û¨¬»²-·±² ·² Ø¿²¼ó «²¼ Ú·²¹»®¹»´»²µ»²

ì

Óò »¨¬»²-±® °±´´·½·- ´±²¹«×æ Òò ®¿¼·¿´·Ëæ Ú¿½·»- °±-¬»®·±® «´²¿» ßæ Û²¼¹´·»¼ ¼»- Ü¿«³»²Úæ Û¨¬»²-·±² ·³ Ø¿²¼¹»´»²µô Û¨¬»²-·±² «²¼ ß¼¼«µ¬·±² ¼»Ü¿«³»²-

Ð®±²¿¬·±²ó ”ÞøÐ÷®±¬-½¸²»·¼»²’

³·¬ ¼»² ¸·»® ¹»¦»·¹¬»² Û-»´-¾®$½µ»² µ¿²² ³¿² -·½¸ ¼·» ¶»©»·´·¹»² Í¬»´´«²¹»² ¹«¬ ³»®µ»²

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îìê

ïïò Ñ¾»®» Û¨¬®»³·¬<¬

¨¨¦

ïïòìòé Ò»®ª· ³»¼·¿²«-ô ®¿¼·¿´·- »¬ «´²¿®·×³ º±´¹»²¼»² ©»®¼»² ¼·» Ò²ò ³»¼·¿²«-ô ®¿¼·¿´·- «²¼ «´²¿®·- -±©·» ¼·» ª±² ·¸²»² ·²²»®ª·»®¬»² Ó«-µ»´² «²¼ ¼·» ¶»©»·´·¹»² Ú±´¹»² »·²»® Ð¿®»-» øã «²ª±´´-¬<²¼·¹» Ô<¸³«²¹÷ »·²»- ¼»® Ò»®ª»² ¦«-¿³³»²¹»º¿--¬ ¿«º¹»º$¸®¬ò Òò ³»¼·¿²«×²²»®ª·»®¬» Ó«-µ»´²

Ð¿®»-»

ø îîì÷ ó Ó³ò º´»¨±®»- ½¿®°· ®¿¼·¿´·-ô ¼·¹·¬±®«³ -«°»®º·½·¿´·-ô ¼·¹·¬±®«³ °®±º«²¼«- ø®¿¼·¿´÷ô °±´´·½·- ´±²¹«- »¬ °±´´·½·¾®»ª·ó Ó³ò °®±²¿¬±®»- ¬»®»- »¬ ¯«¿¼®¿¬«ó Ó³ò °¿´³¿®»- ´±²¹«- »¬ ¾®»ª·ó Óò ±°°±²»²- °±´´·½·ó Óò ¿¾¼«½¬±® °±´´·½·- ¾®»ª·ó Ó³ò ´«³¾®·½¿´»- ø× «²¼ñ±¼»® ××÷

Ð¿®»-»

ø ø ø ø ø

îìë÷ îìì÷ îëï÷ îëð÷ îëð÷

Ü·» Ó»¼·¿²«-°¿®»-» ¸¿¬ ¼¿- µ´·²·-½¸» Þ·´¼ ¼»® Í½¸©«®¸¿²¼ ©«®¸¿²¼ ¦«® Ú±´¹»ò Ü·»- ·-¬ ¼·» Ú±´¹» ¼»® º»¸´»²¼»² ×²²»®ª·»®«²¹ ¼»® Ó³ò º´»¨±®»- ¼·¹·¬±®«³ -«°»®º·½·¿´·- »¬ °®±º«²¼«- ø¼¿ ¼»® «´²¿®» Ì»·´ ¼»- Óò º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ °®±º«²¼«- ª±³ Òò «´²¿®·ª»®-±®¹¬ ©·®¼ô µ*²²»² Î·²¹º·²¹»® «²¼ µ´»·²»® Ú·²¹»® º´»µ¬·»®¬ ©»®¼»²÷ò

Òò «´²¿®·×²²»®ª·»®¬» Ó«-µ»´²

ø îìì÷

ø îîì÷ ó Ó³ò º´»¨±®»- ½¿®°· «´²¿®·-ô ¼·¹·¬±®«³ °®±º«²¼«- ø«´²¿®÷ô ¼·¹·¬· ³·²·³· ¾®»ª·- »¬ °±´´·½·- ¾®»ª·ó Ó³ò ±°°±²»²¬»- ¼·¹·¬· ³·²·³· »¬ °±´´·½·ó Óò ¿¾¼«½¬±® ¼·¹·¬· ³·²·³· ó Óò ¿¼¼«½¬±® °±´´·½·ó Ó³ò ´«³¾®·½¿´»- ø××× «²¼ Ê÷ ó Ó³ò ·²¬»®±--»· ¼±®-¿´»- »¬ °¿´³¿®»-

ø îìì÷ ø ø ø ø ø

îëï÷ îëð÷ îëï÷ îëð÷ îëî÷

Ü·» Ë´²¿®·-°¿®»-» ¸¿¬ ¼¿- µ´·²·-½¸» Þ·´¼ ¼»® Õ®¿´´»²¸¿²¼ ¦«® Ú±´¹»ò Ü·»-»- ®»-«´¬·»®¬ ¿«- ¼»³ ß«-º¿´´ ¼»® Ó³ò ´«³¾®·½¿´»- »¬ ·²¬»®±--»·ò Ü·»-» ©$®¼»² ²±®³¿´»®©»·-» ·² ¼»² Ú·²¹»®¹®«²¼¹»´»²µ»² ¾»«¹»²ô ·² ¼»² ¾»·¼»² ¼·-¬¿´»² Ú·²¹»®¹»´»²µ»² -¬®»½µ»²ò Þ»· Ð¿®»-» »²¬-¬»¸¬ ¹»²¿« ¹»¹»²¬»·´·¹» Í¬»´´«²¹æ Þ»«¹«²¹ ¼»® Û²¼ó «²¼ Ó·¬¬»´¹´·»¼»® ¾»· ¹´»·½¸¦»·¬·¹»® Í¬®»½µ«²¹ ·² ¼»² Ù®«²¼¹»´»²µ»²ò

Òò ®¿¼·¿´·-

ø îîí÷

×²²»®ª·»®¬» Ó«-µ»´²

ó ¿´´» Û¨¬»²-±®»² ¼»- Ë²¬»®¿®³- ÿÿ ó Óò -«°·²¿¬±® ó Óò ¾®¿½¸·±®¿¼·¿´·ó Óò ¿²½±²»«ó Óò ¬®·½»°- ¾®¿½¸··

Ð¿®»-»

Ü·» Î¿¼·¿´·-°¿®»-» ¸¿¬ ¼¿- µ´·²·-½¸» Þ·´¼ ¼»® Ú¿´´¸¿²¼ ¦«® Ú±´¹»ò Ü¿ ¼»® Òò ®¿¼·¿´·¿´´» Û¨¬»²-±®»² ¼»- Ë²¬»®¿®³- ·²²»®ª·»®¬ô µ*²²»² ©»¼»® ¼¿- Ø¿²¼¹»´»²µ ²±½¸ ¼·» Ú·²¹»®¹»´»²µ» ¹»-¬®»½µ¬ ©»®¼»²ò Ü¿- Ø¿²¼¹»´»²µ ¾»º·²¼»¬ -·½¸ ·² ¼»® Í¬»´´«²¹ ¼»® Ð¿´³¿®º´»¨·±²ò

ß´- Ó»®µ¸·´º» º$® ¼·» Ð¿®»-»² ¹·´¬ º±´¹»²¼»® Í°®«½¸æ ”×½¸ -½¸©*®» ¼·® ¾»·³ ¸»·´·¹»² Ó»¼·¿²«-ô ¼¿-- ·½¸ ¼·® ³·¬ ¼»® Ë´²¿ ¼·» ß«¹»² ¿«-µ®¿¬¦»ô ©»²² ¼« ª±³ Î¿¼ º<´´-¬òþ

ø ø ø ø ø

îìí÷ îìë÷ îìí÷ îìí÷ îíê÷

Ø¿²¼ îìé ïïòë

Ø¿²¼

ïïòëòï Þ<²¼»® ¼»® Ø¿²¼ ª±² ¼±®-¿´ ï Ô·¹¿³»²¬«³ ½±´´¿¬»®¿´» ½¿®°· «´²¿®» î Ô·¹¿³»²¬«³ ®¿¼·±½¿®°»«³ ¼±®-¿´» í Ô·¹¿³»²¬«³ ½±´´¿¬»®¿´» ½¿®°· ®¿¼·¿´» ì Ô·¹¿³»²¬¿ ·²¬»®½¿®°»¿ ¼±®-¿´·¿ Ô»®²¸·²©»·-æ Ü·» Þ<²¼»® ª±² Ë²¬»®¿®³ «²¼ Ø¿²¼ µ*²²»² ¿«º ¼»² »®-¬»² Þ´·½µ ª»®©·®®»²ò Ü¿®«³ º±´¹»²¼» ß«º¬»·´«²¹ ·² ì Ù®«°°»²æ ó Þ<²¼»® ¦©·-½¸»² Ë²¬»®¿®³ «²¼ Ø¿²¼©«®¦»´µ²±½¸»² ó Þ<²¼»® ¦©·-½¸»² ¼»² Ø¿²¼©«®¦»´µ²±½¸»² ó Þ<²¼»® ¦©·-½¸»² ¼»² Ø¿²¼©«®¦»´µ²±½¸»² «²¼ ¼»² Ó·¬¬»´¸¿²¼µ²±½¸»² ó Þ<²¼»® ¦©·-½¸»² ¼»² Ó·¬¬»´¸¿²¼µ²±½¸»² ë Ô·¹¿³»²¬¿ ³»¬¿½¿®°»¿ ¼±®-¿´·¿ ê Ü±®-¿´¿°±²»«®±-» ×² ¼·» Ü±®-¿´°±²»«®±-» -¬®¿¸´»² º±´¹»²¼» Ó«-µ»´² -»¸²·¹ »·²æ ó Ó³ò ·²¬»®±--»· ø îëî÷ ó Ó³ò ´«³¾®·½¿´»- ø îëð÷ ó Óò »¨¬»²-±® ¼·¹·¬±®«³ ø îìí÷ í÷ ó Óò »¨¬»²-±® ¼·¹·¬· ³·²·³· ø îìí÷

Ø¿²¼ ª±² ¼±®-¿´ ß² ¼·»-»® Í¬»´´»æ ¼·» Ø¿²¼©«®¦»´µ²±½¸»² ²±½¸³¿´- ³·¬ ¼»³ º±´¹»²¼»² Ó»®µ-°®«½¸æ ”Û- º<¸®¬ »·² Õ¿¸² ·³ Ó±²¼»²-½¸»·² ·³ Ü®»·»½µ «³ ¼¿- Û®¾-»²¾»·²ò Ê·»´»½µ ¹®±A «²¼ Ê·»´»½µ µ´»·²ô ¼»® Õ±°º ³«-- ¾»· ¼»³ Ø¿µ»² -»·²òþ øÑ--¿ -½¿°¸±·¼»«³ô ´«²¿¬«³ô ¬®·¯«»¬®«³ô °·-·º±®³»ô ¬®¿°»¦·«³ô ¬®¿°»¦±·¼»«³ô ½¿°·¬¿¬«³ «²¼ ¸¿³¿¬«³÷

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îìè

ïïò Ñ¾»®» Û¨¬®»³·¬<¬ ¨¬®»³·¬<¬

¨¨¦

ïïòëòî Þ<²¼»® ¼»® Ø¿²¼ô Í»¸²»²ª»®´<«º» ï Ô·¹¿³»²¬«³ «´²±½¿®°»³ °¿´³¿®» î Ô·¹¿³»²¬«³ ®¿¼·±½¿®°»«³ °¿´³¿®» í Ü·»-»® Ðº»·´ -¬»´´¬ -½¸»³¿¬·-½¸ ¼·» Ê»®´¿«º-®·½¸¬«²¹ ¼»- Î»¬·²¿½«´«³ º´»¨±®«³ ¼¿®ô ¼¿- ¦«-¿³³»² ³·¬ ¼»² Ñ--¿ ½¿®°· ¼»² Ý¿²¿´·- ½¿®°· ¾·´¼»¬ ø-»·²» Ê»®»²¹«²¹ º$¸®¬ ¦«³ -±¹ò Õ¿®°¿´¬«²²»´-§²¼®±³÷ ì Ô·¹¿³»²¬«³ ½¿®°· ®¿¼·¿¬«³ô »·²»- ¼»® Þ<²¼»® ¦©·-½¸»² ¼»² Ø¿²¼©«®¦»´µ²±½¸»² ë Ô·¹¿³»²¬¿ ³»¬¿½¿®°»¿ °¿´³¿®·¿ ê Ô·¹¿³»²¬¿ °¿´³¿®·¿ô ¼·» ¿´Ê»®-¬<®µ«²¹ ¼»® Í»¸²»²-½¸»·¼»² ”Î*¸®»²’ º$® ¼·» Ú´»¨±®»²-»¸²»² ¾·´¼»² «²¼ ¼«®½¸ ¼·» Ô·¹¿³»²¬¿ ³»¬¿½¿®°»¿ ¬®¿²-ª»®-¿ °®±º«²¼¿ ª»®¾«²¼»² -·²¼ò

Ø¿²¼ ª±² °¿´³¿®

é Ñ¾»®º´<½¸´·½¸» ®·²¹º*®³·¹» Þ¿²¼¦$¹»ô ¼·» ¼·» Í»¸²»² «³¹»¾»² «²¼ º$¸®»²ô ¹»¸*®»² ¦«³ Í¬®¿¬«³ º·¾®±-«³ ¼»® Í»¸²»²-½¸»·¼»² è Ì»²¼± ³«-½«´· »¨¬»²-±®·¼·¹·¬±®«³ ø îìí÷ ç Ì»²¼± ³«-½«´· º´»¨±®·- ¼·¹·¬±®«³ °®±º«²¼· ø îìì÷ ïð Ì»²¼± ³«-½«´· º´»¨±®·- ¼·¹·¬±®«³ -«°»®º·½·¿´·- ø îìì÷

Ü·» Í»¸²» ¼»- Óò º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ °®±º«²¼«- ø îìì÷ ¼«®½¸¾±¸®¬ ·² Ø*¸» ¼»® Ù®«²¼°¸¿´¿²¨ ¼·» Í»¸²» ¼»- Óò º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ -«°»®º·½·¿´·- ø îìì÷ ª±² «²¬»²ò ß«A»®¼»³ »²¬-°®·²¹»² ª±² ·¸® ¼·» Ó³ò ´«³¾®·½¿´»-ô ¼·» ¼¿²² ¦«® Ü±®-¿´¿°±²»«®±-» ¦·»¸»²ò Ü·» Ú´»¨±®-»¸²»² -·²¼ ³·¬ µ´»·²»² Þ¿²¼¦$¹»² ¿² ¼»² Ð¸¿´¿²¹»² º·¨·»®¬ò

Ø¿²¼ îìç ¨¨¦

ïïòëòí Ó«-µ»´² «²¼ Í»¸²»²¿²-<¬¦» ¼»® Ø¿²¼ ª±² ¼±®-¿´ ï Ì»²¼·²»- ³«-½«´· »¨¬»²-±®·¼·¹·¬±®«³ ø îìí÷ î Ó³ò ·²¬»®±--»· ø îëî÷ øÍ·» -·²¼ ¸·»® ²«® -½¸»³¿¬·-½¸ ¿²¹»¼»«¬»¬ô ¼·» Ó³ò ·²¬»®±--»· ¼±®-¿´»- »²¬-°®·²¹»² ·² É·®µ´·½¸µ»·¬ ¦©»·µ*°º·¹ÿ÷ ©»·µ*°º·¹ÿ÷ í Ì»²¼± ³«-½«´· »¨¬»²-±®·- ½¿®°· ®¿¼·¿´·- ´±²¹· ø îìí÷ ì Ü±®-¿´¿°±²»«®±-» ¼»® Ú·²¹»®å ·² -·» -¬®¿¸´»² ¼·» Í»¸²»² ³»¸®»®»® Ó«-µ»´² »·²æ ó Ó³ò ·²¬»®±--»· ø îëî÷ ó Ó³ò ´«³¾®·½¿´»- ø îëð÷ ó Óò ¿¾¼«½¬±® ¼·¹·¬· ³·²·³· ø îëð÷ ó Ó³ò »¨¬»²-±®»- ¼·¹·¬±®«³ »¬ ¼·¹·¬· ³·²·³· ø îìí÷ ó Óò »¨¬»²-±® ·²¼·½·- ø îìë÷ ë Ý±²²»¨«- ·²¬»®¬»²¼·²»· ê Ì»²¼± ³«-½«´· »¨¬»²-±®·¼·¹·¬· ³·²·³· ø îìí÷ é Ì»²¼± ³«-½«´· »¨¬»²-±®·½¿®°· ®¿¼·¿´·- ¾®»ª·- ø îìí÷ è Ì»²¼± ³«-½«´· »¨¬»²-±®·- °±´´·½·´±²¹· ø îìë÷ ç Î»¬·²¿½«´«³ »¨¬»²-±®«³ ïð Ì»²¼± ³«-½«´· »¨¬»²-±®·- °±´´·½·¾®»ª·- ø îìí÷

Ø¿²¼ ª±² ¼±®-¿´

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îëð

ïïò Ñ¾»®» Û¨¬®»³·¬<¬

¨¨¦

ïïòëòì Õ«®¦» Ú´»¨±®»² ¼»® Ø¿²¼ ø±¾»®º´<½¸´·½¸» Í½¸·½¸¬÷ ï Ì»²¼·²»- ³«-½«´· º´»¨±®·- ¼·¹·¬±®«³ -«°»®º·½·¿´·- ø îìì÷ î Ó³ò ´«³¾®·½¿´»- ×ó×Ê ×æ Òò ³»¼·¿²«- ø× «²¼ñ±¼»® ××÷ô Òò «´²¿®·- ø×××ó×Ê÷ Ëæ Î¿¼·¿´ ¿² ¼»² Í»¸²»² ¼»Óò º´»¨±® °®±º«²¼«ßæ Ü±®-¿´¿°±²»«®±-» ¼»® Ú·²¹»® ××óÊ Úæ Þ»«¹«²¹ ·² ¼»² Ú·²¹»®¹®«²¼¹»´»²µ»²ô ·² ¼»² Û²¼¹»´»²µ»² ¼¿¹»¹»² -¬®»½µ»² -·» í Óò ¿¾¼«½¬±® ¼·¹·¬· ³·²·³· ×æ Òò «´²¿®·Ëæ Û®¾-»²¾»·² ßæ Ü±®-¿´¿°±²»«®±-» ¼»- µ´»·²»² Ú·²¹»®Úæ Ñ°°±-·¬·±² «²¼ ß¾¼«µ¬·±²ô ¼·» Ù»´»²µ» ¼»- Ú·²¹»®- -¬®»½µ¬ »®ÿ ï÷ ì Óò ±°°±²»²- ¼·¹·¬· ³·²·³· ø îëï÷ ë Óò º´»¨±® ¼·¹·¬· ³·²·³· ø îëï÷ ê Ê¿¹·²¿ ½±³³«²·- ³«-½«´±®«³ º´»¨±®«³ é Ì»²¼± ³«-½«´· º´»¨±®·- °±´´·½·- ´±²¹· ø îëï÷ è Óò º´»¨±® °±´´·½·- ¾®»ª·×æ Òò ³»¼·¿²«- øÝ¿°«¬ -«°»®º·½·¿´»÷ Òò «´²¿®·- øÝ¿°«¬ °®±º«²¼«³÷ Ëæ Î»¬·²¿½«´«³ º´»¨±®«³ «²¼ ¬·»º ¦©·-½¸»² Ñ- ¬®¿°»¦·«³ «²¼ Ñ- ½¿°·¬¿¬«³ ßæ ®¿¼·¿´ ¿³ Ù®«²¼¹´·»¼ ¼»- Ü¿«³»²Úæ Ú´»¨·±²ô Ñ°°±-·¬·±² «²¼ ß¼¼«µ¬·±² ¼»Ü¿«³»²-

Ø¿²¼ ª±² °¿´³¿®

ç Óò ¿¾¼«½¬±® °±´´·½·- ¾®»ª·×æ Òò ³»¼·¿²«Ëæ Î»¬·²¿½«´«³ º´»¨±®«³ ßæ ®¿¼·¿´ ¿³ Ù®«²¼¹´·»¼ ¼»- Ü¿«³»²Úæ Ú´»¨·±²ô Ñ°°±-·¬·±² «²¼ ß¾¼«µ¬·±² ¼»Ü¿«³»²ïð Î»¬·²¿½«´«³ º´»¨±®«³ ø îìè÷

Ø¿²¼ ¿²¼ îëï ¨¨¦

ïïòëòë Õ«®¦» Ó«-µ»´² µ»´² ¼»® Ø¿²¼ ø¬·»º» Í½¸·½¸¬÷ ï Ü«®½¸¬®·¬¬ ¼»® Í»¸²» ¼»Óò º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ °®±º«²¼«- ¼«®½¸ ¼·» Í»¸²» ¼»- Óò º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ -«°»®º·½·¿´·î Óò º´»¨±® ¼·¹·¬· ³·²·³· ¾®»ª·- øª¿®·¿¾»´÷ ×æ Òò «´²¿®·Ëæ Î»¬·²¿½«´«³ º´»¨±®«³ «²¼ Ñ- ¸¿³¿¬«³ ßæ Ù®«²¼¹´·»¼ ¼»- ëò Ú·²¹»®Úæ Ú´»¨·±²ô ¿¾»® ¿«½¸ ß¾¼«µ¬·±² «²¼ Ñ°°±-·¬·±² í Óò ±°°±²»²- ¼·¹·¬· ³·²·³· ×æ Òò «´²¿®·Ëæ Î»¬·²¿½«´«³ º´»¨±®«³ «²¼ Ñ- ¸¿³¿¬«³ ßæ Ñ- ³»¬¿½¿®°¿´» Ê Úæ Ñ°°±-·¬·±² ì Óò ¿¼¼«½¬±® °±´´·½·×æ Òò «´²¿®·Ëæ Ñ- ½¿°·¬¿¬«³ «²¼ Ñ- ¸¿³¿¬«³ øÝ¿°«¬ ±¾´·¯««³÷ Ñ- ³»¬¿½¿®°¿´» ××× øÝ¿°«¬ ¬®¿²-ª»®-«³÷ ßæ Ù®«²¼¹´·»¼ ¼»- Ü¿«³»²- ø«´²¿®÷ Úæ ß¼¼«µ¬·±²ô ¿¾»® ¿«½¸ Ñ°°±-·¬·±²å º´»µ¬·»®¬ ¼»² Ü¿«³»² ë Óò º´»¨±® °±´´·½·- ¾®»ª·- øÝ¿°«¬ °®±º«²¼«³÷ ê Óò ±°°±²»²- °±´´·½·×æ Òò ³»¼·¿²«- «²¼ Òò «´²¿®·Ëæ Î»¬·²¿½«´«³ º´»¨±®«³ô Ñ- ¬®¿°»¦·«³ ßæ Ñ- ³»¬¿½¿®°¿´» × ª±² ®¿¼·¿´ Úæ Ñ°°±-¬·¬·±² «²¼ ß¼¼«µ¬·±² é Î»¬·²¿½«´«³ º´»¨±®«³ ø¿«º¹»-½¸²·¬¬»²å ¦·»¸¬ $¾»® ¼»² Ý¿®°¿´¬«²²»´÷ è Ô·¹¿³»²¬«³ ½¿®°· ®¿¼·¿¬«³ ø îìè÷ ç Ô·¹¿³»²¬«³ ®¿¼·±½¿®°»«³ °¿´³¿®» ø îìè÷ ïð Ô·¹¿³»²¬«³ «´²±½¿®°»«³ °¿´³¿®» ø îìè÷ Ø¿²¼ ª±² °¿´³¿®

ïï Ì»²¼± ³«-½«´· º´»¨±®·- ½¿®°· «´²¿®·- ø îìì÷ ïî Óò °®±²¿¬±® ¯«¿¼®¿¬«- ø îìì÷

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îëî ëî

ïïò Ñ¾»®» Û¨¬®»³·¬<¬

¨¨¦

ïïòëòê Ó³ò ·²¬»®±--»·

Ó³ò ·²¬»®±--»· °¿´³¿®»-

Ó³ò ·²¬»®±--»· ¼±®-¿´»-

Ó³ò ·²¬»®±--»· °¿´³¿®»- ø±®·»²¬·»®»² -·½¸ ª±³ Ó·¬¬»´º·²¹»® ©»¹ÿ÷ ×æ Òò «´²¿®·Ëæ »·²µ*°º·¹ *°º·¹ ¿² ¼»² Ñ--¿ ³»¬¿½¿®°¿´·¿ ××óÊ ßæ Ü±®-¿´¿°±²»«®±-» ¼»® Ú·²¹»® ××óÊ Úæ Ú´»¨·±² «²¼ ß¼¼«µ¬·±² ¿² ¼»² Ú·²¹»®¹®«²¼¹»´»²µ»² ××ó×Êå Û¨¬»²-·±² ¼»® Ú·²¹»®¹»´»²µ» ××ó×Ê Ó³ò ·²¬»®±--»· ¼±®-¿´»- ø±®·»²¬·»®»² -·½¸ ¦«³ Ó·¬¬»´º·²¹»® ¸·²ÿ÷ ×æ Òò «´²¿®·Ëæ ¦©»·µ*°º·¹ ¿² ¼»² »·²¿²¼»® ¹»¹»²$¾»®´·»¹»²¼»² Í»·¬»² ¼»® Ñ--¿ ³»¬¿½¿®°· ×ó×Ê ßæ Ü±®-¿´¿°±²»«®±-» ¼»® Ú·²¹»® ××ó×Ê Úæ Ú´»¨·±² «²¼ ß¾¼«µ¬·±² ¿² ¼»² Ú·²¹»®¹®«²¼¹»´»²µ»² ××ó×Êå Û¨¬»²-·±² ¼»® Ú·²¹»®¹»´»²µ» ××óÊ

Ø¿²¼ îëí ¨¨¦

ïïòëòé Ó«-µ»´¿²-<¬¦» ¼»® Ø¿²¼ ª±² °¿´³¿® ï Óò ¾®¿½¸·±®¿¼·¿´·- ø îìí÷ î Óò ¿¾¼«½¬±® °±´´·½·- ¾®»ª·- ø îëð÷ øÉ»´´»²´·²·»÷ í Óò ±°°±²»²- °±´´·½·- ø îëï÷ ø¹»-¬®·½¸»´¬» Ô·²·»÷ ì Óò º´»¨±® °±´´·½·- ¾®»ª·- ø îëð÷ ø¹»°«²µ¬»¬» Ô·²·»÷ ë Óò º´»¨±® ½¿®°· ®¿¼·¿´·- ø îìì÷ ê Óò º´»¨±® ½¿®°· «´²¿®·- ø îìì÷ é Óò »¨¬»²-±® ½¿®°· «´²¿®·- ø îìí÷ è Óò ±°°±²»²- ¼·¹·¬· ³·²·³· ø îëï÷ ø¼«®½¸ “Í¬®·½¸óÐ«²µ¬’ ¼¿®¹»-¬»´´¬÷ ç Óò º´»¨±® ¼·¹·¬· ³·²·³· ¾®»ª·ø îëï÷ ø¼«®½¸ “É»´´»óÐ«²µ¬’ ¼¿®¹»-¬»´´¬÷ ïð Óò ¿¾¼«½¬±® ¼·¹·¬· ³·²·³· ø îëð÷ ø¼«®½¸ “Æ·½µóÆ¿½µ’ ¼¿®¹»-¬»´´¬÷÷ ïï Óò ¿¼¼«½¬±® °±´´·½·- ø îëï÷ øÝ¿°·¬¿ ±¾´·¯««³ »¬ ¬®¿²-ª»®-«³÷ ø¼«®½¸¹»¦±¹»²» Ô·²·»÷ ïî Ó³ò ·²¬»®±--»· °¿´³¿®»- ø îëî÷ ø¼«®½¸ Ð«²µ¬» ¼¿®¹»-¬»´´¬÷ ïí Ó³ò ·²¬»®±--»· ¼±®-¿´»- ø îëî÷ ø¼«®½¸ Ó<¿²¼»® ¼¿®¹»-¬»´´¬÷ ïì Óò º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ -«°»®º·½ò ø îìì÷ ïë Óò º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ °®±º«²¼«ø îìì÷

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îëì

ïïò Ñ¾»®» Û¨¬®»³·¬<¬ ³·¬<¬

¨¨¦

ïïòëòè ß®¬»®·»² ¼»® Ø¿²¼

ï ßò ®¿¼·¿´·- ø îîç÷ î ßò «´²¿®·- ø îîç÷ í Îò °¿´³¿®·- -«°»®º·½·¿´·ì Îò °¿´³¿®·- °®±º«²¼«ë ß®½«- °¿´³¿®·- °®±º«²¼«¸¿«°¬-<½¸´·½¸ ¿«- ¼»® ßò ®¿¼·¿´·ê ß®½«- °¿´³¿®·- -«°»®º·½·¿´·¸¿«°¬-<½¸´·½¸ ¿«- ¼»® ßò «´²¿®·é ß¿ò ¼·¹·¬¿´»- °¿´³¿®»- ½±³³«²»-

Ø¿«¬²»®ª»²ô Ü»®³¿¬±³» ±³» îëë ïïòê

Ø¿«¬²»®ª»²ô Ü»®³¿¬±³»

ïïòêòï Ø¿«¬²»®ª»² «²¼ Ü»®³¿¬±³» ¼»- ß®³ï Ò²ò -«°®¿½´¿ª·½«´¿®· î Òò ¿¨·´´¿®·-ô Òò ½«¬¿²»«- ¾®¿½¸·· ´¿¬»®¿´·- -«°»®·±® í Òò ½«¬¿²»«- ¾®¿½¸·· ³»¼·¿´·ì Òò ®¿¼·¿´·- ø îìê÷ô Òò ½«¬¿²»«- ¾®¿½¸·· ´¿¬»®¿´·- ·²º»®·±® »¬ ¾®¿½¸·· °±-¬»®·±® »¬ ¿²¬»¾®¿½¸·· °±-¬»®·±® ë Òò «´²¿®·- ø îìê÷ô Òò ½«¬¿²»«- ¿²¬»¾®¿½¸·· ³»¼·¿´·ê Òò ³«-½«´±½«¬¿²»«-ô Òò ½«¬¿²»«- ¿²¬»¾®¿½¸·· ´¿¬»®¿´·é Îò -«°»®º·½·¿´·- ²»®ª· ®¿¼·¿´·è Òò ³»¼·¿²«- ø îìê÷ ç Îò °¿´³¿®·- ²»®ª· «´²¿®·è Òò ³»¼·¿²«- ø îìê÷

Ü·» Ü»®³¿¬±³» ¼»- ß®³- ©»®¼»² ª±² ¼»² Í»¹³»²¬»² Ýì ¾·- Ì¸í ª»®-±®¹¬ò Õ´·²·-½¸» Î»´»ª¿²¦ ¾»-·¬¦»² ¼·» Ü»®³¿¬±³» «ò¿ò ©»¹»² ¼»Ð¸<²±³»²- ¼»® Í½¸³»®¦¿«--¬®¿¸´«²¹ò Í± ©»®¼»² ¦òÞò Í½¸³»®¦»² ¼»® ·²²»®»² Ñ®¹¿²» ¿«º »²¬-°®»½¸»²¼» Ü»®³¿¬±³» ¼»® Õ*®°»®±¾»®º´<½¸» °®±¶·¦·»®¬ øØ»¿¼-½¸» Æ±²»²÷ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îëê

ïïò Ñ¾»®» Û¨¬®»³·¬<¬

¨¨¦

ïïòêòî Ø¿«¬²»®ª»²

ï Ù»¾·»¬ ¼»® Ò²ò ½´«²·«³ -«°»®·±®»î Ù»¾·»¬ ¼»® Ò²ò ½´«²·«³ ³»¼·· í Ù»¾·»¬ »·²»- ß-¬»- ¼»- Òò ·´·±¸§°±¹¿-¬®·½«ì Ù»¾·»¬ ¼»® Ò²ò ½´«²·«³ ·²º»®·±®»ë Ù»¾·»¬ ¼»- Òò ½«¬¿²»«- º»³±®·- ´¿¬»®¿´·ê Ù»¾·»¬ ¼»- Òò ½«¬¿²»«- º»³±®·- °±-¬»®·±® é Ù»¾·»¬ ¼»- Îò ¹»²·¬¿´·- ²ò ¹»²·¬±º»³±®¿´·è Ù»¾·»¬ ¼»- Îò ½«¬¿²»«- ¿²¬»®·±® ²ò º»³±®¿´·ç Ù»¾·»¬ ¼»- Òò ½«¬¿²»«- º»³±®·- °±-¬»®·±® ïð Ù»¾·»¬ ¼»- Îò ½«¬¿²»«- ²ò ±¾¬«®¿¬±®·· ïï Ù»¾·»¬ ¼»- Îò ·²º®¿°¿¬»´´¿®·- ²ò -¿°¸»²· ïî Ù»¾·»¬ ¼»- Òò ½«¬¿²»«- -«®¿» ´¿¬»®¿´·- ¿«¼»³ Òò º·¾«´¿®·- ½±³³«²·ïí Ù»¾·»¬ ¼»- Òò -¿°¸»²«Æ« ¼»² Ò»®ª»² ¼»- Ð´»¨«- ´«³¾±-¿½®¿´·-æ ø îïð÷

Þ»½µ»² îëé é ïîò

Ë²¬»®» Û¨¬®»³·¬<¬

ïîòï

Þ»½µ»²

ïîòïòï Õ²±½¸»² «²¼ Þ<²¼»® <²¼»® ¼»- Þ»½µ»²ï Ô·¹¿³»²¬«³ ·´·±´«³¾¿´» î Ô·¹¿³»²¬«³ ´±²¹·¬«¼·²¿´» ¿²¬»®·«í Ú±®¿³»² ·-½¸·¿¼·½«³ ³¿¶«ì Ô·¹¿³»²¬«³ -¿½®±-°·²¿´» ë Ú±®¿³»² ·-½¸·¿¼·½«³ ³·²«ê Ô·¹¿³»²¬«³ -¿½®±¬«¾»®¿´» é Ô·²»¿ ¬»®³·²¿´·è Í§³°¸§-» ç Ô·¹¿³»²¬«³ °«¾·½«³ -«°»®·«-

ïð Ô·¹¿³»²¬¿ -¿½®±·´·¿½¿ ¿²¬»®·±®¿ Ü·» Õ*®°»®´¿-¬ ©·®¼ $¾»® ¼·» ß®¬·½«´¿¬·± -¿½®±·´·¿½¿ «²¼ $¾»® ¼·» Ô·¹¿³»²¬¿ -¿½®±·´·¿½¿ ¿«º ¼¿- Þ»½µ»² $¾»®¬®¿¹»²ò í Ú±®¿³»² ·-½¸·¿¼·½«³ ³¿¶«Ü»® Óò °·®·º±®³·- «²¬»®¬»·´¬ ¼·»-»Ú±®¿³»² ·² »·²»² -«°®¿ó «²¼ »·²»² ·²º®¿°·®·º±®³»² ß²¬»·´ò ì Ô·¹¿³»²¬«³ -¿½®±-°·²¿´» ë Ú±®¿³»² ·-½¸·¿¼·½«³ ³·²«ê Ô·¹¿³»²¬«³ -¿½®±¬«¾»®¿´»

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îëè ëè

ïîò Ë²¬»®» Û¨¬®»³·¬<¬

¨¨¦

ïîòïòî Þ<²¼»® ¼»® Ø$º¬» ï Ì»²¼± ³«-½«´· ®»½¬· º»³±®·- ø îéî÷ î Ô·¹¿³»²¬«³ ·´·±º»³±®¿´»ô Ð¿®- ¼»-½»²¼»²í Ô·¹¿³»²¬«³ ·´·±º»³±®¿´»ô Ð¿®- ¬®¿²-ª»®-¿ ì Ô·¹¿³»²¬«³ °«¾±º»³±®¿´»

ë Ô·¹¿³»²¬«³ -¿½®±-°·²¿´» ê Ô·¹¿³»²¬«³ -¿½®±¬«¾»®¿´» ï Ì»²¼± ³«-½«´· ®»½¬· º»³±®·é Ô·¹¿³»²¬«³ ·-½¸·±º»³±®¿´» è Ô·¹¿³»²¬«³ ±®¾·½«´¿®·-

Þ¿²¼ Ô·¹ò ·´·±º»³±®¿´» Ð¿®- ¬®¿²-ª»®-¿ Ð¿®- ¼»-½»²¼»²Ô·¹ò °«¾±º»³±®¿´» Ô·¹ò ·-½¸·±º»³±®¿´» Ô·¹ò ±®¾·½«´¿®·-

Ê»®´¿«º ª±² Í°·²¿ ·´·¿½¿ ¿²¬ò ·²ºò ¦«® Ô·²»¿ ·²¬»®¬®±½¸¿²¬»®·½¿ ª±³ ±¾»®»² Í½¸¿³¾»·²¿-¬ ¦«® Ô·²»¿ ·²¬»®¬®±½¸¿²¬»®·½¿ ª±³ Í·¬¦¾»·² ¦«® Ú±--¿ ¬®±½¸¿²¬»®·½¿ ¿² µ»·²»³ Õ²±½¸»² º·¨·»®¬

æ Ø»³³«²¹

Þ»½µ»² îëç ¨¨¦

ïîòïòí Þ<²¼»® ¼»® ß®¬·½«´¿¬·± ½±¨¿»

ï Ì»²¼± ³«-½«´· ®»½¬· º»³±®·ø îéî÷ î Ô·¹¿³»²¬«³ ·´·±º»³±®¿´» í Ô·¹¿³»²¬«³ °«¾±º»³±®¿´» ì Ô·¹¿³»²¬«³ ½¿°·¬·- º»³±®·Ü·»-»- Þ¿²¼ ´·»¹¬ ·² ¼»³ Ú»¬¬¹»©»¾»ô ¼¿- ¼·» Ú±--¿ ¿½»¬¿¾«´· ¿«-º$´´¬ò Ûª»®´<«º¬ ª±² ¼»® ×²½·-«®¿ ¿½»¬¿¾«´· «²¼ ¼»³ Ô·¹¿³»²¬«³ ¬®¿²-ª»®-«³ ¿½»¬¿¾«´· ¦«® Ú±ª»¿ ½¿°·¬·- º»³±®·-ò Û- º$¸®¬ µ´»·²» ß®¬»®·»²<-¬»ô ¼·» ·³ ß´¬»® ±¾´·¬»®·»®»²ô ¿¾»® ¾»·³ Õ·²¼ º$® ¼·» Û®²<¸®«²¹ ¼»- Ú»³«®µ±°º»»--»²¬·»´´ -·²¼ò

Ü¿- Ø$º¬¹»´»²µô ß®¬·½«´¿¬·± ½±¨¿»ô ·-¬ »·² Ò«--¹»´»²µ ø¼ò¸ò ¼¿-- ¼»® Õ±°º $¾»® ¼»² \¯«¿¬±® ¸·²¿«- ª±² ¼»® Ðº¿²²» «³-½¸´±--»² ©·®¼÷ò Û- ¾»-·¬¦¬ ¼®»· Ú®»·¸»·¬-¹®¿¼»ò Ò«® ·³ Þ»®»·½¸ ¼»® Ú¿½·»- ´«²¿¬¿ ¸¿¾»² ¼·» ¾»¬»·´·¹¬»² Õ²±½¸»² Õ±²¬¿µ¬ ³·¬»·²¿²¼»®ò Ü¿- Ø$º¹»´»²µ ·-¬ »·² ¿«-¹»°®<¹¬ ¾¿²¼¹»º$¸®¬»- Ù»´»²µò Ü·» ¿²¿¬±³·-½¸» Ê»®´¿«º-®·½¸¬«²¹ ¼»® Þ<²¼»® ¼»º·²·»®¬ ¼»² ³*¹´·½¸»² Þ»©»¹«²¹-®¿«³ øß²¬»ª»®-·±²ô Î»¬®±ª»®-·±²ô ×²²»²®±¬¿¬·±²ô ß«A»²®±¬¿¬·±²ô ß¾¼«µ¬·±²ô ß¼¼«µ¬·±²ô -·»¸» ÕÕ÷ Õ´·²·-½¸»® Ø·²©»·Û·²» ¿-»°¬·-½¸» Õ²±½¸»²²»µ®±-» ¼»- Ú»³«®µ±°º»- ¾»·³ Ö«¹»²¼´·½¸»² ©·®¼ ¿´- Ó±®¾«- Ð»®¬¸»¾»¦»·½¸²»¬ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îêð

ïîò Ë²¬»®» Û¨¬®»³·¬<¬ ³·¬<¬

¨¨¦

ïîòïòì Î»¹·± ¹´«¬¿»¿´·- ª±² Ó¿²² «²¼ Ú®¿« ï Ð®±½»--«- -°·²±-«- Ôë î Ó·½¸¿»´·-óÎ¿«¬» ø©»·¾´ò Î»¹·± ¹´«¬¿»¿÷ í Í°·²¿ ·´·¿½¿ °±-¬»®·±® -«°»®·±® ì Ý®·-¬¿ ·´·¿½¿ ë Ý®»²¿ ¿²· øß²º¿²¹÷ ê Õ®¿²·¿´»® ß²-¿¬¦¾»®»·½¸ ¼»êï÷ Óò ¹´«¬¿»«- ³¿¨·³«- ø îêï÷ é Ù»-
ïð Í¿µ®¿´¼®»·»½µ ø³<²²´ò Î»¹·± ¹´«¬¿»¿÷ ïï Í°·²¿ ·´·¿½¿ °±-¬»®·±® -«°»®·±® ïî Ý®»²¿ ¿²· Ü·» Ù»-
Þ»½µ»² îêï ¨¨¦

ïîòïòë Ó«-½«´· ¹´«¬¿»· ª±² ¼±®-¿´ ï Óò ¹´«¬¿»«- ³»¼·«ø¼«®½¸¬®»²²¬÷ ×æ Òò ¹´«¬¿»«- -«°»®·±® Ëæ ß´¿ ±--·- ·´·· ßæ Ì®±½¸¿²¬»® ³¿¶±® Úæ ×²²»²ó «²¼ ß«A»²®±¬¿¬·±² -±©·» ß¾¼«µ¬·±² ·³ Þ»½µ»² î Òò ¹´«¬¿»«- -«°»®·±® í Óò ¹´«¬¿»«- ³·²·³«×æ Òò ¹´«¬¿»«- -«°»®·±® Ëæ ß´¿ ±--·- ·´·· ßæ Ì®±½¸¿²¬»® ³¿¶±® Úæ ×²²»²®±¬¿¬·±² «²¼ ß¾¼«µ¬·±² ·² ¼»® Ø$º¬» ì Óò °·®·º±®³·- ø îêî÷ ë Òò ¹´«¬¿»«- ·²º»®·±® ê Óò ¹´«¬¿»«- ³¿¨·³«ø¼«®½¸¬®»²²¬÷ ×æ Òò ¹´«¬¿»«- ·²º»®·±® Ëæ ß´¿ ±--·- ·´··ô Ñ- -¿½®«³ô Ú¿-½·¿ ¬¸±®¿½±´«³¾¿´·-ô Ú¿-¦·» ¼»Óò ¹´«¬¿»«- ³»¼·«ßæ Ì«¾»®±-·¬¿- ¹´«¬¿»¿ô Ú¿-½·¿ ´¿¬¿ô Ì®¿½¬«- ·´·±¬·¾·¿´·Úæ Û¨¬»²-·±² øÌ®»°°»²-¬»·¹»²÷ô ß¾ó «²¼ ß¼¼«µ¬·±² -±©·» ß«A»²®±¬¿¬·±² ·³ Ø$º¬¹»´»²µ Ú±®¿³»²

¼«®½¸¬®»¬»²¼» Í¬®«µ¬«®»²

Ú±®¿³»² -«°®¿°·®·º±®³»

ßòô Êò «²¼ Òò ¹´«¬¿»«- -«°»®·±®

Ú±®¿³»² ·²º®¿°·®·º±®³»

ßòô Êò «²¼ Òò ¹´«¬¿»«- ·²º»®·±® ßòô Êò «²¼ Òò °«¼»²¼«- ·²¬»®²«Òò ·-½¸·¿¼·½«- «²¼ Òò ½«¬¿²»«- º»³±®·- °±-¬»®·±®

Ú±®¿³»² ·-½¸·¿¼·½«³ ³·²«- ø îïí÷

ßòô Êò «²¼ Òò °«¼»²¼«- ·²¬»®²«- ø îèç÷å -·» ¦·»¸»² ¸·»® ©·»¼»® ·² ¼¿- Þ»½µ»² «²¼ ª»®´¿«º»² ·³ ß´½±½µ-½¸»² Õ¿²¿´ ø îçð÷

Ü·» ±¾·¹» Ü¿®-¬»´´«²¹ ¦»·¹¬ ¿²-½¸¿«´·½¸ô ©»´½¸» Ó«-µ»´² ª±² ¼»² Ò²ò ¹´«¬¿»· -«°»®·±® »¬ ·²º»®·±® ª»®-±®¹¬ ©»®¼»²ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îêî

ïîò Ë²¬»®» Û¨¬®»³·¬<¬

¨¨¦

ïîòïòê Ó«-µ»´² ¼»® Î»¹·± ¹´«¬¿»¿´·- ª±² ¼±®-¿´ ï Óò °·®·º±®³·- ø îïè÷ ×æ Òò ·-½¸·¿¼·½«Ëæ Ú¿½·»- °»´ª·½¿ ±--·- -¿½®· ßæ Ì®±½¸¿²¬»® ³¿¶±® Úæ ß«A»²®±¬¿¬·±²ô ß¾¼«µ¬·±² ·³ Ø$º¬¹»´»²µ î Óò ¹»³»´´«- -«°»®·±® ×æ Ð´»¨«- -¿½®¿´·Ëæ Í°·²¿ ·-½¸·¿¼·½¿ ßæ Ú±--¿ ¬®±½¸¿²¬»®·½¿ Úæ ß«A»²®±¬¿¬·±² ·³ Ø$º¬¹»´»²µ í Óò ¹»³»´´«- ·²º»®·±® ×æ Ð´»¨«- -¿½®¿´·Ëæ Ì«¾»® ·-½¸·¿¼·½«³ ßæ Ú±--¿ ¬®±½¸¿²¬»®·½¿ Úæ ß«A»²®±¬¿¬·±² ·³ Ø$º¬¹»´»²µ ì Óò ±¾¬«®¿¬±®·«- ·²¬»®²«- ø îïè÷ ×æ Ð´»¨«- -¿½®¿´·Ëæ ·²²»®» Í»·¬» ¼»- Ú±®¿³»² ±¾¬«®¿¬«³ ßæ Ú±--¿ ¬®±½¸¿²¬»®·½¿å ¼·» Í»¸²»² ¼»® ¾»·¼»² Ó³ò ¹»³»´´· -¬®¿¸´»² ·² ¼·» Í»¸²» ¼»Ó«-µ»´- »·² Úæ ß«A»²®±¬¿¬·±² ·³ Ø$º¬¹»´»²µå ¼·» Ü«°´·µ¿¬«® -»·²»® Ú¿-¦·» ¾·´¼»¬ ¼»² Ý¿²¿´·- °«¼»²¼¿´·-ô ß´½±½µ-½¸»® Õ¿²¿´ ø îçð÷ ë Óò ¯«¿¼®¿¬«- º»³±®·×æ Ð´»¨«- -¿½®¿´·Ëæ Ì«¾»® ·-½¸·¿¼·½«³ ßæ Ý®·-¬¿ ·²¬»®¬®±½¸¿²¬»®·½¿ Úæ ß«A»²®±¬¿¬·±² «²¼ ß¼¼«µ¬·±² ·³ Ø$º¬¹»´»²µ

Þ»½µ»² îêí ¨¨¦

ïîòïòé Ó«-µ»´¿²-<¬¦» «²¼ ó«®-°®$²¹» ¼»- Þ»½µ»²ï Ó³ò ±¾´·¯««- ·²¬»®²«- ¿¾¼±³·²·- »¬ »¨¬»®²«- ¿¾¼±³·²·- ø ïîî÷ î Óò ´¿¬·--·³«- ¼±®-· ø ïíë÷ í Óò ¹´«¬¿»«- ³»¼·«- ø îèë÷ ì Óò ¬»²-±® º¿-½·¿» ´¿¬¿» ø îéï÷ ë Óò -¿®¬±®·«- ø îéï÷ ê Óò ¹´«¬¿»«- ³·²·³«- ø îèê÷ é Óò ¹´«¬¿»«- ³¿¨·³«- ø îéî÷ è Óò ®»½¬«- º»³±®·- ø îéê÷ ç Óò ¹»³»´´«- -«°»®·±® ø îèê÷ ïð Óò ¹»³»´´«- ·²º»®·±® ø îèê÷ ïï Óò ¯«¿¼®¿¬«- º»³±®·- ø îèê÷ ïî Óò °»½¬·²»«- ø îéï÷ ïí Óò ®»½¬«- ¿¾¼±³·²·- ø ïîí÷ ïì Óò ¿¼¼«½¬±® ´±²¹«- ø îéê÷ ïë Óò °§®¿³·¼¿´·ïê Óò ±¾¬«®¿¬±®·«- »¨¬»®²«ïé Óò ¿¼¼«½¬±® ¾®»ª·- ø îéë÷ ïè Óò ¹®¿½·´·- ø îéï÷ ïç Óò ¿¼¼«½¬±® ³¿¹²«- ø îéê÷ ª±² ±¾»² ²¿½¸ «²¬»²æ îð Óò -»³·³»³¾®¿²±-«- ø îèë÷ îï Óò ¾·½»°- º»³±®·- ø îèë÷ îî Óò -»³·¬»²¼·²±-«- ø îèë÷ îí Óò ¯«¿¼®¿¬«- ´«³¾±®«³ ø îïð÷ îì Óò ¬®¿²-ª»®-«- ¿¾¼±³·²·- ø ïîì÷ ì÷ îë Óò »®»½¬±® -°·²¿» ø ïìð÷ îê Óò ·´·¿½«- ø îïð÷ îé Óò ±¾¬«®¿¬±®·«- ·²¬»®²«- ø îèê÷ îè Óò ´»ª¿¬±® ¿²· ø îïì÷ îç Óò ½±½½§¹»«- ø îïì÷ íð Óò ¬®¿²-ª»®-«- °»®·²»· °®±º«²¼«- ø îïë÷ íï Óò ¬®¿²-ª»®-«- °»®·²»· -«°»®º·½·¿´·- «²¼ íî Óò ·-½¸·±½¿ª»®²±-«- ø îïë÷ Ü·»-» ¾»·¼»² Í½¸»³¿¬¿ ¼»® Ó«-µ»´¿²-<¬¦» «²¼ ó«®-°®$²¹» -·²¼ ¿´Ô»®²¸·´º» ¹»¼¿½¸¬ô «³ -·½¸ ¼·» »·²¦»´²»² Ó«-µ»´ª»®´<«º» ¾»--»® »·²°®<¹»² ¦« µ*²²»²ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îêì

ïîò Ë²¬»®» Û¨¬®»³·¬<¬

¨¨¦

ïîòïòè Ì®»²¼»´»²¾«®¹-½¸»- Æ»·½¸»²

Õ´·²·-½¸»® Ø·²©»·Ü·» Ó³ò ¹´«¬¿»· º·¨·»®»² ¼·» Í¬»´´«²¹ ¼»- Þ»½µ»²¹»¹»²$¾»® ¼»³ Í¬¿²¼¾»·² ø¿´-± ¼»³ Þ»·²ô ¿«º ¼»³ ¼¿Õ*®°»®¹»©·½¸¬ ®«¸¬÷ò ×² ¼·»-»³ Þ»·-°·»´ -»·»² ¼·» ®»½¸¬»² Ó³ò ¹´«¬¿»· ¹»-½¸<¼·¹¬ò Î«¸¬ ¼¿- Õ*®°»®¹»©·½¸¬ ¿«º ¾»·¼»² Þ»·²»²ô -± ¾®¿«½¸»² ¼·» Ó³ò ¹´«¬¿»· ²·½¸¬ ·² ßµ¬·±² ¦« ¬®»¬»²ô «³ ¼¿- Þ»½µ»² ·² -»·²»® ¸±®·¦±²¬¿´»² Í¬»´´«²¹ ¦« ¸¿´¬»²ô ¼»® Ú«²µ¬·±²-¿«-º¿´´ ¼»® Ù´«¬<«-¹®«°°» ¬®·¬¬ ²·½¸¬ ·² Û®-½¸»·²«²¹ò

×-¬ ²«² ¼¿- ®»½¸¬» Þ»·² ¼¿Í¬¿²¼¾»·² «²¼ ¼¿- ´·²µ» ¼¿Í°·»´¾»·²ô -± ¾»©·®µ»² ¼·» ®»½¸¬»² Ó³ò ¹´«¬¿»·ô ¼¿-- ¼¿Þ»½µ»² ·² -»·²»® ¸±®·¦±²¬¿´»² Í¬»´´«²¹ ¾´»·¾¬ò Ì®·¬¬ »·²» Í½¸©<½¸» ±¼»® Ô<¸³«²¹ ¼»® ®»½¸¬»² Ó³ò ¹´«¬¿»· ¿«ºô -± -·²¼ -·» ²·½¸¬ ³»¸® º<¸·¹ô ¼¿Þ»½µ»² ¦« º·¨·»®»²ò Û- µ·°°¬ ¦«® ¹»-«²¼»² Í»·¬» ¿¾ò Ü»® Õ´·²·µ»® ¾»¦»·½¸²»¬ ¼·»- ¿´- °±-·¬·ª»Ì®»²¼»´»²¾«®¹-½¸»- Æ»·½¸»²ò Û¾»²º¿´´- »·²»² °±-·¬·ª»² Þ»º«²¼ µ¿²² ³¿² ¾»· »·²»® Ø$º¬¹»´»²µ-´«¨¿¬·±² »®¸»¾»²ò

Þ»½µ»² ½µ»² îêë ¨¨¦

ïîòïòç ×²¬®¿³«-µ«´<®» ×²¶»µ¬·±² ø·ò³ò÷ ï Û³·²»²¬·¿ ½®·-¬¿» ·´·¿½¿»

î Í°·²¿ ·´·¿½¿ ¿²¬»®·±® -«°»®·±®

í Ì®±½¸¿²¬»® ³¿¶±®

Õ´·²·-½¸»® Ø·²©»·Ë³ »·²» ·ò³ò ×²¶»µ¬·±² ®·½¸¬·¹ ¦« °´¿¦·»®»² «²¼ ¼·» Ê»®´»¬¦«²¹ ª±² Ò»®ª»² «²¼ Ù»º
©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îêê

ïîò Ë²¬»®» Û¨¬®»³·¬<¬

¨¨¦

ïîòïòïð ß®¬»®·»² ¼»- Þ»·²ï ß±®¬¿ ¿¾¼±³·²¿´·- ø îðì÷ î ßò ·´·¿½¿ ½±³³«²·- ø îïç÷ í ßò ·´·¿½¿ »¨¬»®²¿ ø îïç÷ ì ßò -¿½®¿´·- ³»¼·¿²¿ ë ßò ·´·¿½¿ ·²¬»®²¿ ø îïç÷ ê ßò ½·®½«³º´»¨¿ ·´·«³ °®±º«²¼¿ é ßò »°·¹¿-¬®·½¿ ·²º»®·±® ø îðç÷ è ßò ½·®½«³º´»¨¿ ·´·«³ -«°»®º·½·¿´·- ø îèð÷ ç ß¿ò »°·¹¿-¬®·½¿ -«°»®º·½·¿´·- »¬ °«¼»²¼¿ »¨¬»®²¿ ø îèð÷ ïð ßò º»³±®¿´·ïï ßò ½·®½«³º´»¨¿ º»³±®·- ³»¼·¿´·ïî ßò °®±º«²¼¿ º»³±®·ïí ßò ½·®½«³º´»¨¿ º»³±®·- ´¿¬»®¿´·ïì ß¿ò °»®º±®¿²¬»ïë ßò ¹»²«- ¼»-½»²¼»²ïê ßò °±°´·¬»¿ ø îçï÷ô ¿«- ·¸® ¹»¸»² ¸»®ª±®æ ó ß¿ò ¹»²«- -«°»®·±®»- ´¿¬»®¿´·- »¬ ³»¼·¿´·ó ß¿ò ¹»²«- ·²º»®·±®»- ´¿¬»®¿´·- »¬ ³»¼·¿´·ïé ßò ¬·¾·¿´·- °±-¬»®·±® ïè ßò °»®±²¿»¿

ª»²¬®¿´

ïç ßò ¬·¾·¿´·- ¿²¬»®·±®

¼±®-¿´

îð ßò ¼±®-¿´·- °»¼·¿«- ·¸® ¹»¸¬ ¼·» ßò ¿®½«¿¬¿ ¸»®ª±®ô ª±² ¼»® ¼·» µ´»·²»®»² ß®¬»®·»² º$® ¼·» Æ»¸»² ¿¾¦©»·¹»²ò îï ßò ¬·¾·¿´·- °±-¬»®·±® îî ßò °´¿²¬¿®·- ´¿¬»®¿´·îí ßò °´¿²¬¿®·- ³»¼·¿´·-

°´¿²¬¿®

îì ß®½«- °´¿²¬¿®·- °®±º«²¼«¿«- ·¸³ ¹»¸»² ¼·» ß¿ò ³»¬¿¬¿®-¿´»- °´¿²¬¿®»- ¸»®ª±®ô ¼·» ¼¿²² ¦« ¼»² ß¿ò ¼·¹·¬¿´»- °´¿²¬¿®»- ©»®¼»²ò

Þ»½µ»² îêé ¨¨¦

ïîòïòïï Ñ¾»®º´<½¸´·½¸» Ê»²»² ¼»- Þ»·²ï Êò ½·®½«³º´»¨¿ ·´·«³ -«°»®º·½·¿´·- ø ïîè÷ î Êò »°·¹¿-¬®·½¿ -«°»®º·½·¿´·- ø ïîè÷ ø-·»¸» Ì»¨¬º»´¼ «²¬»²÷ í Êò º»³±®¿´·ì Êò -¿°¸»²¿ ³¿¹²¿ ø îèð÷ ë Êò -¿°¸»²¿ ¿½½»--±®·¿ ê Êò °±°´·¬»¿ ø îçï÷ é Êò -¿°¸»²¿ °¿®ª¿ è ß®½«- ª»²±-«- ¼±®-¿´·- °»¼·- ³·¬ Î»¬» ª»²±-«³ ¼±®-¿´» °»¼·-

Ü·» ¬·»º»² Þ»·²ª»²»² ª»®´¿«º»² °¿®¿´´»´ ³·¬ ¼»² ß®¬»®·»² «²¼ ¬®¿¹»² ¼·» »²¬-°®»½¸»²¼»² Ò¿³»²ò Í·» ´·»¹»² ¼·-¬¿´ ¼»® Õ²·»¹»¹»²¼ -¬»¬- °¿¿®·¹ ª±® ø-¬®·½µ´»·¬»®¿®¬·¹» Í¬®«µ¬«®÷ò Ü·» Êªò -«°»®º·½·¿´»- µ±³³«²·¦·»®»² ³·¬ ¼»² Êªò °®±º«²¼¿» $¾»® Êªò °»®º±®¿²¬»-ò

ß² ¼·»-»® Í¬»´´» -»· ²±½¸³¿´- ¿² ¼·» °±®¬±µ¿ª¿´»² ß²¿-¬±³±-»² »®·²²»®¬ò Û- ¸¿²¼»´¬ -·½¸ ¼¿¾»· «³ Ê»®¾·²¼«²¹»² ¦©·-½¸»² ¼»® Êò °±®¬¿» ¸»°¿¬·- »·²»®-»·¬- «²¼ ¼»² Êªò ½¿ª¿» -«°»®·±® »¬ ·²º»®·±® ¿²¼»®»®-»·¬-ò Í·» «³¹»¸»² ¾»· »·²»® °±®¬¿´»² ß¾º´«---¬*®«²¹ *®«²¹ ¼·» Ô»¾»®ò Ú±´¹»²¼» É»¹» -·²¼ ³*¹´·½¸æ ó $¾»® Ê»²»² ¼»® µ´»·²»² Ó¿¹»²µ«®ª¿¬«® «²¼ J-±°¸¿¹«-ª»²»² ¦«® Êò ¿¦§¹±- «²¼ ¼¿²² ·² ¼·» Êò ½¿ª¿ô ó $¾»® Î»½¬«³ª»²»² «²¼ ¼»² Ð´»¨«- ª»²±-«- ®»½¬¿´·- ·² ¼·» Êò ·´·¿½¿ ·²¬ò ©»·¬»® ·² ¼·» Êò ½¿ª¿ ·²º»®·±®ô ó $¾»® Ð¿®¿«³¾·´·µ¿´ª»²»² ¦« Ø¿«¬ª»²»² ©·» ¼»® Êò »°·¹¿-¬®·½¿ -«°»®º·½·¿´·- øÝ¿°«¬ ³»¼«-¿»÷ «²¼ ¼¿²² $¾»® ¼·» Êò º»³±®¿´·- ·² ¼·» Êò ½¿ª¿ ·²º»®·±®ò Õ´·²·-½¸»® Ø·²©»·Õ®¿²µ¸¿º¬» Û®©»·¬»®«²¹»² ¼»- ±¾»®º´<½¸´·½¸»² Ê»²»²-§-¬»³- ©»®¼»² Ê¿®·¦»² øÕ®¿³°º¿¼»®²÷ ¹»²¿²²¬ò Ü·»-»- Õ®¿²µ¸»·¬-¾·´¼ ®»-«´¬·»®¬ ¿«- »·²»® ×²-«ºº·¦·»²¦ ¼»® Ê»²»²µ´¿°°»² ³·¬ µ±²-»µ«¬·ª»® ß¾º´«---¬*®«²¹ò Ü·» Êò -¿°¸»²¿ ³¿¹²¿ ©·®¼ ±º¬ ¾»· Þ§°¿--óÑ°»®¿¬·±²»² ª»®©»²¼»¬ô «³ ·²-«ºº·¦·»²¬» Õ±®±²¿®¹»º
©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îêè êè

ïîò Ë²¬»®» Û¨¬®»³·¬<¬

¨¨¦

ïîòïòïî Ò»®ª»² ¼»- Þ»·²ï Òò ½«¬¿²»«- º»³±®·- ´¿¬»®¿´·- ø îéð÷ î Òò º»³±®¿´·- ø îïî÷ í Òò ¹»²·¬±º»³±®¿´·-ô Îò ¹»²·¬¿´·- ø îèì÷ ì Òò ±¾¬«®¿¬±®·«- ø îïð÷ ë Î¿³· ½«¬¿²»· ¿²¬»®·±®»ê Òò -¿°¸»²«- ø îïî÷ é Òò °»®±²¿»«- øº·¾«´¿®·-÷ ½±³³«²·- ø îçï÷ è Îò ·²º®¿°¿¬»´´¿®·ç Òò °»®±²¿»«- øº·¾«´¿®·-÷ °®±º«²¼«Û® ¬®·¬¬ ¿³ Ú«A®$½µ»² ©·»¼»® ¿«- «²¼ ·²²»®ª·»®¬ ¼·» ´¿¬»®¿´» Í»·¬» ¼»® Ù®±A¦»¸» «²¼ ¼·» ³»¼·¿´» Í»·¬» ¼»® ¦©»·¬»² Æ»¸»ò ïð Òò °»®±²¿»«- øº·¾«´¿®·-÷ -«°»®º·½·¿´·Û® ¬»·´¬ -·½¸ ·² ¼·» Ò²ò ½«¬¿²»· ¼±®-¿´»- ³»¼·¿´·- »¬ ·²¬»®³»¼·«- ¿«º «²¼ ·²²»®ª·»®¬ Ú«A®$½µ»² «²¼ Æ»¸»²ò øÛ·² µ´»·²»® Ì»·´ ©·®¼ ´¿¬»®¿´ ª±³ Òò ½«¬¿²»«- ¼±®-¿´·´¿¬»®¿´·- ª»®-±®¹¬ò÷ ª»²¬®¿´ ïï Ò²ò ¹´«¬¿»· -«°»®·±® »¬ ·²º»®·±® ïî Òò ½«¬¿²»«- º»³±®·- °±-¬»®·±® ïí Òò ·-½¸·¿¼·½«- ø îèë÷ ïì Òò °»®±²¿»«- øº·¾«´¿®·-÷ ½±³³«²·Û® -½¸´·²¹¬ -·½¸ «²¬»®¸¿´¾¾ ¼»- Ú·¾«´¿µ±°º»- ²¿½¸ ª±®² «²¼ ¬»·´¬ -·½¸ ·² ¼·» Ò²ò °»®±²¿»· °®±º«²¼«- «²¼ -«°»®º·½·¿´·- ¿«ºò Æ«¼»³ ¹·¾¬ »® ¼»² Òò ½«¬¿²»«- -«®¿» ´¿¬»®¿´·- ¿¾ò ïë Òò ¬·¾·¿´·- ø îçï÷ Û® ¹·¾¬ ·³ ©»·¬»®»² Ê»®´¿«º ¼»² Òò ½«¬¿²»«- -«®¿» ³»¼·¿´·¿¾ò Ü·»-»® ª»®»·²·¹¬ -·½¸ ³·¬ ¼»³ Òò ½«¬¿²»«- -«®¿» ´¿¬»®¿´·¦«³ Òò -«®¿´·-ô ¼»® ¼¿²² ¦«³ Òò ½«¬¿²»«- ¼±®-¿´·- ´¿¬»®¿´·©·®¼ò Ü»® Òò ¬·¾·¿´·- ¦·»¸¬ ¸·²¬»® ¼»³ Ó¿´´»±´«- ³»¼·¿´·- ²¿½¸ «²¬»² «²¼ ¬»·´¬ -·½¸ ·² ¼·» Ò²ò °´¿²¬¿®·- ³»¼·¿´·- «²¼ ´¿¬»®¿´·¿«ºò ïê Òò °´¿²¬¿®·- ´¿¬»®¿´·ïé Òò °´¿²¬¿®·- ³»¼·¿´·¼±®-¿´

Þ»½µ»² îêç ¨¨¦

ïîòïòïí í Ð´»¨«- ´«³¾±-¿½®¿´·ï Òò ·´·±¸§°±¹¿-¬®·½«î Òò ·´·±·²¹«·²¿´·í Òò ½«¬¿²»«- º»³±®·- ´¿¬»®¿´·ì Òò ¹»²·¬±º»³±®¿´·-å »® ¬»·´¬ -·½¸ ¿«º ·² ¼·» Î¿³· ¹»²·¬¿´·- »¬ º»³±®¿´·-

ë Òò º»³±®¿´·»²¬-¬¿³³¬ ¼»² Í»¹³»²¬»² Ôî›Ôìô ¬®·¬¬ ¼«®½¸ ¼·» Ô¿½«²¿ ³«-½«´±®«³ «²¼ ´<«º¬ ·² ¼»² Òò -¿°¸»²«- ¿«-

ê Òò ·-½¸·¿¼·½«- ø îèç÷ »²¬-¬¿³³¬ ¼»² Í»¹³»²¬»² Ôì›Ííô ¬®·¬¬ ¼«®½¸ ¼¿- Ú±®¿³»² ·²º®¿°·®·º±®³» «²¼ ´<«º¬ ¿«- ·² ¼·» Ò²ò º·¾«´¿®·- ½±³³«²·- »¬ ¬·¾·¿´·-

é Òò ±¾¬«®¿¬±®·«»²¬-¬¿³³¬ ¼»² Í»¹³»²¬»² Ôî›Ôìô ´<«º¬ «²¬»® ¼»² ßò »¬ Êò ·´·¿½¿» ½±³³«²»- »²¬´¿²¹ô ¬®·¬¬ ¼«®½¸ ¼»² Ý¿²¿´·- ±¾¬«®¿¬±®·«- ¼»® Ó»³¾®¿²¿ ±¾¬«®¿¬±®·¿ «²¼ ¬»·´¬ -·½¸ ·² -»·²» \-¬» ¿«º

è Òò -¿°¸»²«ç Òò º·¾«´¿®·- ½±³³«²·- ø îèç÷

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îéð

ïîò Ë²¬»®» Û¨¬®»³·¬<¬ ³·¬<¬

¨¨¦

ïîòïòïì Ð´»¨«- ´«³¾±-¿½®¿´·- ·³ Í½¸»³¿ ï Òò -«¾½±-¬¿´·-

Ì¸ïî

Ôï

ï

î Òò ·´·±¸§°±¹¿-¬®·½«-

î

í Òò ·´·±·²¹«·²¿´·-

í

ì Òò ½«¬¿²»«- º»³±®·- ´¿¬»®¿´·-

ì ë

ë Òò ¹»²·¬±º»³±®¿´·-å -»·² Îò º»³±®¿´·- ¦·»¸¬ ¼«®½¸ ¼·» Ô¿½«²¿ ³«-½«´±®«³å -»·² Îò ¹»²·¬¿´·- ¼«®½¸ ¼»² Ô»·-¬»²µ¿²¿´

ê

ê Òò º»³±®¿´·-

Ôî

Ôí Ôì Ôë

é

Íï

è

Íî

ç ïð

Íí

é Òò ±¾¬«®¿¬±®·«-å »® ¦·»¸¬ ¼«®½¸ ¼»² Ý¿²¿´·- ±¾¬«®¿¬±®·«è Òò ¹´«¬¿»«- -«°»®·±® ç Òò °»®±²¿»«ïð Òò ¹´«¬¿»«- ·²º»®·±®

ïï

Íì

ïî Íë

ïï Òò ¬·¾·¿´·ïî Òò ½«¬¿²»«- º»³±®·- °±-¬»®·±® ïí Òò °«¼»²¼«-

ïí

Ýï

ïê

ïë

ïì

ïìô ïëô ëô ïê ¦« Ó«-µ»´² ¼»- Þ»½µ»²-

ß«º ¶»¼»² Ú¿´´ ©·½¸¬·¹ ¦« ³»®µ»² -·²¼ ¼·» ¸·»® ³·¬ ¼»² Ò«³³»®² îóé ¾»¦»·½¸²»¬»² Ò»®ª»²ò ß«- ¼»² ß²º¿²¹-¾«½¸-¬¿¾»² ¼·»-»® Ò»®ª»² ´<--¬ -·½¸ º±´¹»²¼»® Ó»®µ-°®«½¸ ¿¾´»·¬»²æ ”×² ×²¼·»² ¹·¾¬l- µø½÷»·² º®·-½¸»- Ñ¾-¬òþ Ó¿²½¸» ß«¬±®»² «²¬»®¬»·´»² ¼»² Ð´»¨«- ´«³¾±-¿½®¿´·- ø îïï÷ ·² ¼·» Ð´»¨«- ´«³¾¿´·- «²¼ -¿½®¿´·-ò Ñ¾»²¹»²¿²²¬»® Ó»®µ-°®«½¸ ¹·´¬ º$® ¼·» Ò»®ª»² ¼»- Ð´»¨«- ´«³¾¿´·-ò

Î»¹·± º»³±®·- ¿²¬»®·±® ²¬»®·±® îéï ïîòî

Î»¹·± º»³±®·- ¿²¬»®·±®

ïîòîòï Ñ¾»®-½¸»²µ»´³«-µ«´¿¬«® ª±² ª»²¬®¿´ ï Óò ¬»²-±® º¿-½·¿» ´¿¬¿» ×æ Ò»®ª«- ¹´«¬¿»«- -«°»®·±® Ëæ Í°·²¿ ·´·¿½¿ ¿²¬»®·±® -«°»®·±® ßæ Ì®¿½¬«- ·´·±¬·¾·¿´·Úæ Í°¿²²»² ¼»® Ú¿-½·¿ ´¿¬¿ô Ú´»¨·±² ·³ Ø$º¬¹»´»²µô Û¨¬»²-·±² ·³ Õ²·»¹»´»²µ î Óò °»½¬·²»«×æ Ò»®ª«- º»³±®¿´·- «²¼ Ò»®ª«- ±¾¬«®¿¬±®·«Ëæ Ð»½¬»² ±--·- °«¾·ßæ Ô·²»¿ °»½¬·²»¿ º»³±®·Úæ ß¼¼«µ¬·±²ô Ú´»¨·±²ô ß«A»²®±¬¿¬·±² í Óò ¿¼¼«½¬±® ´±²¹«- ø îéê÷ ×æ Ò»®ª«- ±¾¬«®¿¬±®·«Ëæ Ñ- °«¾·ßæ ·² ¼»® Ó·¬¬» ¼»® Ô·²»¿ ¿-°»®¿ Úæ ß¼¼«µ¬·±²ô Ú´»¨·±² ·³ Ø$º¬¹»´»²µ ì Óò ¹®¿½·´·×æ Ò»®ª«- ±¾¬«®¿¬±®·«Ëæ Î¿³«- ·²º»®·±® ±--·- °«¾·ßæ ³»¼·¿´» Í»·¬» ¼»® Ì«¾»®±-·¬¿¬·¾·¿» Úæ ß¼¼«µ¬·±² ·³ Ø$º¬¹»´»²µô Ú´»¨·±² «²¼ ×²²»²®±¬¿¬·±² ·³ Õ²·» ë Óò -¿®¬±®·«×æ Ò»®ª«- º»³±®¿´·Ëæ Í°·²¿ ·´·¿½¿ ¿²¬»®·±® -«°»®·±® ßæ ³»¼ò Í»·¬» ¼»® Ì«¾»®±-·¬¿- ¬·¾·¿» Úæ Ú´»¨·±²ô ß¾¼«µ¬·±² «²¼ ß«A»²®±¬¿¬·±² ¼»Ñ¾»®-½¸»²µ»´-å Ú´»¨·±² «²¼ ×²²»²®±¬¿¬·±² ø²«® ©»²² ¹»¾»«¹¬÷ ·³ Õ²·» ê Óò ¯«¿¼®·½»°- º»³±®·-

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îéî

ïîò Ë²¬»®» Û¨¬®»³·¬<¬

¨¨¦

ïîòîòî Ñ¾»®-½¸»²µ»´³«-µ«´¿¬«® ª±² ´¿¬»®¿´ ï Óò ´¿¬·--·³«- ¼±®-· ø ïíë÷ ë÷ î Ì®·¹±²«³ ´«³¾¿´» í Óò ±¾´·¯««- »¨¬»®²«¿¾¼±³·²·- ø ïîî÷ ì Ý®·-¬¿ ·´·¿½¿ ë Óò ¹´«¬¿»«- ³¿¨·³«- ø îêï÷ ê Óò -¿®¬±®·«- ø îéï÷ é Óò ¬»²-±® º¿-½·¿» ´¿¬¿» ø îéï÷ è Ì®¿½¬«- ·´·±¬·¾·¿´·Û® ¦·»¸¬ ¿´- Ê»®-¬<®µ«²¹ ¼»® Ú¿-½·¿ ´¿¬¿ ª±² ¼»® Ý®·-¬¿ ·´·¿½¿ «²¼ ¼»® Í°·²¿ ·´·¿½¿ ¿²¬»®·±® -«°»®·±® $¾»® Ø$º¬ó «²¼ Õ²·»¹»´»²µ ¦«³ Ì«¾»®½«´«³ ¬®¿½¬«- ·´·±¬·¾·¿´·¬·¾·¿»ò Û® ·-¬ ¿¾»® ¿«½¸ $¾»® ¼¿Í»°¬«³ ·²¬»®³«-½«´¿®» ´¿¬»®¿´» ³·¬ ¼»³ Ú»³«®ô ³·¬ ¼»³ Ý¿°«¬ º·¾«´¿» «²¼ ¼»³ Î»¬·²¿½«´«³ °¿¬»´´¿» ´¿¬»®¿´» ª»®¾«²¼»²ò Û® »²¬-°®·²¹¬ ¿«- Í»¸²»²º¿-»®² ¼»Óò ¬»²-±® º¿-½·¿» ´¿¬¿» «²¼ ¼»® Ó«-½«´· ¹´«¬¿»· ³¿¨·³«- »¬ ³»¼·«-ò Û® ¼·»²¬ ¼»® Æ«¹¹«®¬«²¹ ¼»- Ú»³«®-ò ç Óò ¯«¿¼®·½»°- º»³±®·×æ Ò»®ª«- º»³±®¿´·Ëæ Óò ®»½¬«- º»³±®·- ¿² ¼»® Í°·²¿ ·´·¿½¿ ¿²¬»®·±® ·²º»®·±® Óò ª¿-¬«- ³»¼·¿´·- ¿³ Ô¿¾·«³ ³»¼·¿´» ´·²»¿» ¿-°»®¿» Óò ª¿-¬«- ´¿¬»®¿´·- ¿³ Ô¿¾·«³ ´¿¬»®¿´» ´·²»¿» ¿-°»®¿» Óò ª¿-¬«- ·²¬»®³»¼·«- ¿² ¼»® Ú»³«®ª±®¼»®-»·¬» ßæ ¹»³»·²-¿³ $¾»® ¼¿Ô·¹¿³»²¬«³ °¿¬»´´¿» ¿² ¼»® Ì«¾»®±-·¬¿- ¬·¾·¿» Úæ Û¨¬»²-·±² ·³ Õ²·»¹»´»²µ

Î»¹·± ¹·± º»³±®·- ¿²¬»®·±® îéí ¨¨¦

ïîòîòí Ô¿½«²¿» ª¿-±®«³ »¬ ³«-½«´±®«³

ï Óò ±¾´·¯««- »¨¬»®²«¿¾¼±³·²·- ø ïîî÷ î Ô·¹ò ·²¹«·²¿´» í Ú·¾®¿» ·²¬»®½®«®¿´»ì Ý®«®»- ³»¼ò »¬ ´¿¬ò ¼»- ß²«´«·²¹«·²¿´·- -«°»®º·½·¿´·ë Ô¿½«²¿ ª¿-±®«³ ³·¬ ø îèð÷æ ó Êò «²¼ ßò º»³±®¿´·ó Òò ¹»²·¬±º»³±®¿´·-ô Î¿³«- º»³±®¿´·- ø”×ÊßÒ“÷ ê Ô·¹ò ®»º´»¨«³ é Ô·¹ò ´¿½«²¿®» è ß®½«- ·´·±°»½¬·²»«¬®»²²¬ ¼·» Ô¿½«²¿ ª¿-±®«³ ª±² ¼»® Ô¿½«²¿ ³«-½«´±®«³ ç Ô¿½«²¿ ³«-½«´±®«³æ ó Óò ·´·¿½«ó Óò °-±¿- ³¿¶±® ó Òò º»³±®¿´·ó Òò ½«¬¿²»«- º»³±®·- ´¿¬»®¿´·-

É·½¸¬·¹» Í¬®«µ¬«®»²ô ¼·» ¼«®½¸ ¼·» Ô¿µ«²»² ¬®»¬»²æ Ô¿½«²¿ ª¿-±®«³ ø³»¼·¿´ ¹»´»¹»²÷æ ó Êò «²¼ ßò º»³±®¿´·ó Òò ¹»²·¬±º»³±®¿´·-ô Î¿³«- º»³±®¿´·ó Ô§³°¸¾¿¸²»² Ô¿½«²¿ ³«-½«´±®«³ ø´¿¬»®¿´ ¹»´»¹»²÷æ ó Óò ·´·±°-±¿- øã Óò ·´·¿½«- »¬ Óò °-±¿- ³¿¶±®÷ ó Òò º»³±®¿´·ó Òò ½«¬¿²»«- º»³±®·- ´¿¬»®¿´·-

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îéì

ïîò Ë²¬»®» Û¨¬®»³·¬<¬ <¬

¨¨¦

ïîòîòì Ò»®ª»² «²¼ ¼ Ù»º
Î»¹·± º»³±®·- ¿²¬»®·±® ²¬»®·±® îéë ¨¨¦

ïîòîòë ß¼¼«µ¬±®»² ¼»- Ñ¾»®-½¸»²µ»´- ×

ï Óò ¿¼¼«½¬±® ³·²·³«î Óò ¿¼¼«½¬±® ¾®»ª·í Óò ¿¼¼«½¬±® ´±²¹«- ø îéê÷ ì Óò ¿¼¼«½¬±® ³¿¹²«- ø îéê÷ Ù«¬ ¦« -»¸»² ·-¬ ¼·» Ô$½µ» ·² ¼»® ß²-¿¬¦´·²·» ø¸·»® ¿´- -½¸©¿®¦» Ú´<½¸»²ÿ÷ò Ü«®½¸ ¼·»-» Ô$½µ» ª»®´<«º¬ ¼»® Ý¿²¿´·- ¿¼¼«½¬±®·«-ò Þ»¿½¸¬»æ Ü·»-»- Í½¸»³¿ ¼»® Ó«-µ»´¿²-<¬¦» ¦»·¹¬ ¼»² Ú»³«® ª±² ¸·²¬»²ÿ

ë Óò ¿¼¼«½¬±® ¾®»ª·×æ Òò ±¾¬«®¿¬±®·«Ëæ Ñ- °«¾·-ô Î¿³«- ·²º»®·±® ßæ Ô¿¾·«³ ³»¼·¿´» ´·²»¿» ¿-°»®¿»ô ®»´¿¬·ª °®±¨·³¿´ Úæ ß¼¼«µ¬·±² ¼»- Þ»·²-ô Í¬®»½µ«²¹»² «²¼ ß«A»²®±¬¿¬·±² ·³ Ø$º¬¹»´»²µô Í¬¿¾·´·-·»®«²¹ ¼»- Þ»½µ»²- ·³ Í¬¿²¼ «²¼ ¾»· ¼»® Ú±®¬¾»©»¹«²¹ ê Óò ¿¼¼«½¬±® ³¿¹²«-ô Ý¿²¿´·- ¿¼¼«½¬±®·«ø îéê÷ Ê»²¬®¿´ «²¼ »¬©¿- «²¬»®¸¿´¾ ¼»- Óò ¿¼¼«½¬±® ¾®»ª·- ©<®» ¼»® Óò ¿¼¼«½¬±® ´±²¹«- ¹»´»¹»²å ¼»® Óò ¿¼¼«½¬±® ³¿¹²«- ª»®´<«º¬ ©»·¬»® ¼·-¬¿´ ¿´- ¼»® Óò ¿¼¼«½¬±® ´±²¹«- «²¼ »¬©¿- ¼±®-¿´ ª±² ¼·»-»³ò ×³ Þ»®»·½¸ ¼»® Ô»·-¬» ´·»¹»² ¼·» Ó³ò ¿¼¼«½¬±®»©·» º±´¹¬æ ¼»® Óò ¿¼¼«½¬±® ³¿¹²«- ª»®´<«º¬ ¿³ ©»·¬»-¬»² ¼±®-¿´å ª±® ·¸³ ª»®´¿«º»² ¼·» ®»-¬´·½¸»² ß¼¼«µ¬±®»² ª±² ¼»® Ñ¾»®-½¸»²µ»´·²²»²-»·¬» ¦«³ Ú»³«® ¸·² ·² ²¿½¸-¬»¸»²¼»® Î»·¸»²º±´¹»æ Óò ¿¼¼«½¬±® ´±²¹«-ô Óò ¿¼¼«½¬±® ¾®»ª·-ô Óò ¿¼¼«½¬±® ³·²·³«©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îéê

ïîò Ë²¬»®» Û¨¬®»³·¬<¬

¨¨¦

ïîòîòê ß¼¼«µ¬±®»² ¼»- Ñ¾»®-½¸»²µ»´- ×× ï Óò ¿¼¼«½¬±® ´±²¹«×æ Òò ±¾¬«®¿¬±®·«Ëæ Ñ- °«¾·-ô Î¿³· -«°»®·±® »¬ ·²º»®·±® ßæ Ô¿¾·«³ ³»¼·¿´» ´·²»¿» ¿-°»®¿» ø»¬©¿ ·² ¼»® Ó·¬¬» ¼»- Ú»³«®-÷ô Ó»³¾®¿²¿ ª¿-¬±¿¼¼«½¬±®·¿ ø¾»¹®»²¦¬ ¼»² Ø·¿¬«- ¬»²¼·²»«-÷ Úæ ß¼¼«µ¬·±² «²¼ Ú´»¨·±² ·³ Ø$º¬¹»´»²µô Í¬¿¾·´·-·»®«²¹ ¼»Þ»½µ»²- ·³ Í¬¿²¼ «²¼ ¾»· ¼»® Ú±®¬¾»©»¹«²¹ î Óò ¿¼¼«½¬±® ³¿¹²«-

í Óò ¿¼¼«½¬±® ³·²·³«×æ Òò ±¾¬«®¿¬±®·«Ëæ Ñ- °«¾·-ô Î¿³«- ·²º»®·±® ßæ Ô¿¾·«³ ³»¼·¿´» ´·²»¿» ¿-°»®¿»ô ©»·¬ °®±¨·³¿´ Úæ ß¼¼«µ¬·±² ¼»- Ñ¾»®-½¸»²µ»´-ô ß«A»²®±¬¿¬·±² «²¼ Þ»«¹«²¹ ·³ Ø$º¬¹»´»²µ ì Óò ¿¼¼«½¬±® ³¿¹²«×æ Òò ±¾¬«®¿¬±®·«- «²¼ Òò ·-½¸·¿¼·½«Ëæ Ñ- °«¾·-ô Î¿³«- ·²º»®·±®å Î¿³«- ±--·- ·-½¸·· ßæ Ô¿¾·«³ ³»¼·¿´» ´·²»¿» ¿-°»®¿»ô Û°·½±²¼§´«- ³»¼·¿´·- º»³±®·øÌ«¾»®½«´«³ ¿¼¼«½¬±®·«³÷å ¼¿¦©·-½¸»²æ Ø·¿¬«- ¬»²¼·²»«Úæ ß¼¼«µ¬·±² ¼»- Ñ¾»®-½¸»²µ»´-ô ß«A»²®±¬¿¬·±² «²¼ Û¨¬»²-·±² ·³ Ø$º¬¹»´»²µô Í¬¿¾·´·-·»®«²¹ ¼»Þ»½µ»²- ·³ Í¬¿²¼ «²¼ ¾»· ¼»® Ú±®¬¾»©»¹«²¹ ë Ø·¿¬«- ¬»²¼·²»«-

Î»¹·± º»³±®·- ¿²¬»®·±® îéé ¨¨¦

ïîòîòé é Ó«-µ»´«®-°®$²¹» «²¼ ó¿²-<¬¦» ¼»- ÑÍ ï Óò -¿®¬±®·«- ø îéï÷ éï÷ î Óò ®»½¬«- º»³±®·- ø îéî÷ í Óò ª¿-¬«- ´¿¬»®¿´·- ø îéî÷ ì Óò °»½¬·²»«- ø îéï÷ ë Óò ¿¼¼«½¬±® ´±²¹«- ø îéê÷ ê Óò ¿¼¼«½¬±® ¾®»ª·- ø îéë÷ é Óò ¹®¿½·´·- ø îéï÷

è Óò ¿¼¼«½¬±® ³¿¹²«- ø îéê÷ ç Óò ª¿-¬«- ³»¼·¿´·- ø îéî÷ ïð Óò ª¿-¬«- ·²¬»®³»¼·«- ø îéî÷ ïï Ì»²¼± ³«-½«´· ¯«¿¼®·½·°·¬·- º»³±®·- ø îéî÷ ïî Óò -¿®¬±®·«- ø îéï÷ ïí Óò ¹®¿½·´·- ø îéï÷ Ü·»-»- Í½¸»³¿ ·-¬ ²¿¬$®´·½¸ ²·½¸¬ ¦«³ ß«-©»²¼·¹´»®²»² ¹»¼¿½¸¬ô -±²¼»®² ´»¼·¹´·½¸ ¿´- ß²-½¸¿««²¹-ó «²¼ Ô»®²¸·´º»ÿ Ó«-µ»´«®-°®$²¹» -·²¼ ¿´- -½¸©¿®¦» Ú´<½¸»²ô Ó«-µ»´¿²-<¬¦» ¿´«³®¿²¼»¬»ô ¸»´´»®» Ú´<½¸»² ¼¿®¹»-¬»´´¬ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îéè

ïîò Ë²¬»®» Û¨¬®»³·¬<¬ ¨¬®»³·¬<¬

¨¨¦

ïîòîòè Ó«-µ»´¿²-<¬¦» «²¼ ó«®-°®$²¹» ¿³ Ú»³«® ï Óò °·®·º±®³·- ø îèê÷ î Óò ±¾¬«®¿¬±®·«- ·²¬»®²«- ø îèê÷ í Óò ¹´«¬¿»«- ³·²·³«- ø îèê÷ ì Óò ª¿-¬«- ´¿¬»®¿´·- ø îéî÷ ë Óò ·´·±°-±¿- ø îïð÷ ê Óò ª¿-¬«- ³»¼·¿´·- ø îéî÷ é Óò ª¿-¬«- ·²¬»®³»¼·«- ø îéî÷ è Óò ¿®¬·½«´¿®·- ¹»²«ç Óò ¹¿-¬®±½²»³·«-ô Ý¿°«¬ ´¿¬»®¿´» ø îçë÷

ïð Óò ±¾¬«®¿¬±®·«- »¨¬»®²«ïï Óò ·´·±°-±¿- ø îïð÷ ïî Óò ¹´«¬¿»«- ³»¼·«- ø îèë÷ ïí Óò °»½¬·²»«- ø îéï÷ ïì Óò ¯«¿¼®¿¬«- º»³±®·- ø îèê÷ ïë Óò ¿¼¼«½¬±® ¾®»ª·- ø îéë÷ ïê Óò ¿¼¼«½¬±® ³¿¹²«- ø îèë÷ ïé Óò ¹´«¬¿»«- ³¿¨·³«- ø îéî÷ ïè Óò ª¿-¬«- ´¿¬»®¿´·- ø îèê÷ ïç Óò ª¿-¬«- ·²¬»®³»¼·«- ø îéî÷ îð Óò ª¿-¬«- ³»¼·¿´·- ø îéî÷ îï Óò ¿¼¼«½¬±® ´±²¹«- ø îéï÷ îî Óò ¾·½»°- º»³±®·- ø îèë÷ îí Óò ¿¼¼«½¬±® ³¿¹²«- ø îèë÷ îì Óò ¹¿-¬®±½²»³·«-ô Ý¿°«¬ ³»¼·¿´» ø îçë÷ îë Óò °´¿²¬¿®·- ø îçë÷ îê Óò ¹¿-¬®±½²»³·«-ô Ý¿°«¬ ´¿¬»®¿´» ø îçë÷ îé Óò °±°´·¬»«- ø îçê÷

Î»¹·± º»³±®·-- ¿²¬»®·±® îéç ¨¨¦

ïîòîòç Ô§³°¸µ²±¬»² ¼»® Ô»·-¬»²¹»¹»²¼

ï Ò××ò ·²¹«·²¿´»- -«°»®º·½·¿´»Í·» -·²¼ »²¬´¿²¹ ¼»- Ô»·-¬»²¾¿²¼»«²¼ ¼»® Êò -¿°¸»²¿ ³¿¹²¿ ø îêé÷ ¹»´»¹»²ò Í·» »®¸¿´¬»² Ô§³°¸» ¿«-æ ó Î«³°º©¿²¼ «²¬»®¸¿´¾ ¼»Ò¿¾»´ó Ø¿«¬ ª±² <«A»®»² Ù»-½¸´»½¸¬-±®¹¿²»²ô Ü¿³³ô Ù»-
Æ«¼»³ »¨·-¬·»®»² Ò××ò °±°´·¬»¿´»-«°»®º·½·¿´»-ô ¼·» Ô§³°¸» ª±³ ´¿¬»®¿´»² Ú«A®¿²¼ «²¼ ¼»® Ú»®-» »³°º¿²¹»² «²¼ ·² ¼»® Õ²·»¾»«¹» øÐ±°´·¬»¿÷ Ð±°´·¬»¿÷ ·² ¼»® Ò<¸» ¼»® Êò -¿°¸»²¿ °¿®ª¿ ¦« º·²¼»² -·²¼ô «²¼ Ò××ò °±°´·¬»¿´»- °®±º«²¼·ô ¼»®»² Æ«º´«-- ª±² ¼»® Î$½µ-»·¬» ¼»Ë²¬»®-½¸»²µ»´- »®º±´¹¬ò ß«½¸ ¦« »®©<¸²»² -·²¼ ¼·» ª¿®·¿¾´»² Ò××ò ¬·¾·¿´»- ¿²¬»®·±®»- »¬ °±-¬»®·±®»«²¼ ¼·» Ò××ò °»®±²»·

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îèð ð

ïîò Ë²¬»®» Û¨¬®»³·¬<¬

¨¨¦

ïîòîòïð Ñ¾»®º´<½¸´·½¸» Ù»º
ï ßò »¬ Êò ½·®½«³º´»¨¿ ·´·«³ -«°»®º·½·¿´·- ø ïîè÷ î ßò »¬ Êò »°·¹¿-¬®·½¿ -«°»®º·½·¿´·- ø ïîè÷ í ß²«´«- ·²¹«·²¿´·- -«°»®º·½·¿´·ø ïíï÷ ì ß¿ò »¬ Êªò °«¼»²¼¿» »¨¬»®²¿» ë Ø·¿¬«- -¿°¸»²«ê Êò -¿°¸»²¿ ³¿¹²¿ ø îêé÷

é ßò »¬ Êò º»³±®¿´·ß«º ¼·»-»® Æ»·½¸²«²¹ ²·½¸¬ »®-·½¸¬´·½¸ô ¿¾»® ©·½¸¬·¹ ¦« ³»®µ»²æ Ü»® Òò º»³±®¿´·- ´·»¹¬ ´¿¬»®¿´ ¼»® ßò º»³±®¿´·-ò Ê±² ×²²»² ²¿½¸ ¿«A»² »®¹·¾¬ -·½¸ -±³·¬ ¼·» Î»·¸»²º±´¹»æ Ê»²» › ß®¬»®·» › Ò»®ª ß´- Ó»®µ¸·´º» »®¹·¾¬ -·½¸ ¿«- ¼»² ±¾·¹»² º»¬¬¹»¼®«½µ¬»² Þ«½¸-¬¿¾»² ¼»® Ò¿³»æ ×ÊßÒò è Î»¬» °¿¬»´´¿®»

Î»¹·± º»³±®·- ¿²¬»®·±® îèï ¨¨¦

ïîòîòïï Þ<²¼»® «²¼ Í»¸²»² ¼»- Õ²·»¹»´»²µï Ì»²¼± ³«-½«´· ¯«¿¼®·½·°·¬·º»³±®·î Î»¬·²¿½«´«³ °¿¬»´´¿» ´¿¬»®¿´» -°¿´¬»¬ -·½¸ ª±² Ò®ò ï ¿¾ «²¼ -¬®¿¸´¬ ·² ¼·» Ì·¾·¿ »·² í Ú»³«® ì Ð¿¬»´´¿ ë Î»¬·²¿½«´«³ °¿¬»´´¿» ³»¼·¿´» -°¿´¬»¬ -·½¸ ª±² Ò®ò ï ¿¾ «²¼ -¬®¿¸´¬ ·² ¼·» Ì·¾·¿ »·² ê Ô·¹ò ½±´´¿¬»®¿´» ³»¼·¿´» ø îèî÷ é Ý¿°-«´¿ ¿®¬·½«´¿®·è Î»¬·²¿½«´«³ °¿¬»´´¿» ¬®¿²-ª»®-¿´» ´·»¹¬ «²¬»® ¼»³ ¸·»® »²¬º»®²¬»² Ý±®°«- ¿¼·°±-«³ ·²º®¿°¿¬»´´¿®» ç Ô·¹ò °¿¬»´´¿» ø îéî÷ ïð Ô·¹ò ½±´´¿¬»®¿´» ´¿¬»®¿´» ø îèî÷ ïï Ó»³¾®¿²¿ ·²¬»®±--»¿ ½®«®·-å ¼«®½¸ ¼·» Jºº²«²¹ ¬®·¬¬ ¼·» ßò ¬·¾·¿´·- ¿²¬»®·±®

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îèî

ïîò Ë²¬»®» Û¨¬®»³·¬<¬

¨¨¦

ïîòîòïî Þ<²¼»® ¼»- Õ²·»¹»´»²µï Ô·¹¿³»²¬«³ ½®«½·¿¬«³ °±-¬»®·«Û- ª»®´<«º¬ ¦©·-½¸»² ¼»® ß®»¿ ·²¬»®½±²¼§´¿®·¼»® Ì·¾·¿ «²¼ ¼»® Ú±--¿ ·²¬»®½±²¼§´¿®·- ¼»Ú»³«®- ª±² ³»¼·¿´ ±¾»² ²¿½¸ ´¿¬»®¿´ «²¬»²ò Û- ª»®¸·²¼»®¬ ³·¬ ¼»³ Ô·¹¿³»²¬«³ ½®«½·¿¬«³ ¿²¬»®·«- ¼¿- ß«-»·²¿²¼»®¹´»·¬»² ¼»® Ù»´»²µº´<½¸»² ¾»·¼»® Õ²±½¸»² «²¼ -±®¹¬ º$® »·²» Ú$¸®«²¹ ¼»® Þ»©»¹«²¹ò î Ô·¹¿³»²¬«³ ½®«½·¿¬«³ ¿²¬»®·«Û- ª»®´<«º¬ »¾»²º¿´´- ¦©·-½¸»² ¼»® ß®»¿ ·²¬»®½±²¼§´¿®·- ¼»® Ì·¾·¿ «²¼ ¼»® Ú±--¿ ·²¬»®½±²¼§´¿®·- ¼»- Ú»³«®-ô ¿¾»® ª±® ¼»³ Ô·¹¿³»²¬«³ ½®«½·¿¬«³ °±-¬»®·«- «²¼ ª±² ´¿¬»®¿´ ±¾»² ²¿½¸ ³»¼·¿´ «²¬»²ò Ú«²µ¬·±²æ -ò±ò Ü·» Õ®»«¦¾<²¼»® «³©·½µ»´² -·½¸ ¾»· ¼»® ×²²»²®±¬¿¬·±²ô ¾»· ¼»® ß«A»²®±¬¿¬·±² A»²®±¬¿¬·±² ©»·½¸»² -·» ¿«-»·²¿²¼»®ò í Ó»²·-½· ³»¼·¿´·- »¬ ´¿¬»®¿´·- ø îèí÷

ì Ô·¹¿³»²¬«³ ½®«½·¿¬«³ °±-¬»®·«ë Ô·¹¿³»²¬«³ ½®«½·¿¬«³ ¿²¬»®·«ê Ô·¹¿³»²¬«³ ³»²·-½±º»³±®¿´» °±-¬»®·«é Ó»²·-½· ³»¼·¿´·- »¬ ´¿¬»®¿´·è Ì»²¼± ³«-½«´· °±°´·¬»· ø îçê÷ ç Ô·¹¿³»²¬«³ ½±´´¿¬»®¿´» º·¾«´¿®» ø îèï÷ Ü¿- ß«A»²¾¿²¼ ¦·»¸¬ ª±³ Û°·½±²¼§´«- ´¿¬»®¿´·º»³±®·- ¦«³ Ý¿°«¬ º·¾«´¿» ¿´- »·² ¹«¬ ¿¾¹®»²¦¾¿®»® Í¬®¿²¹ò Ü·» Í»·¬»²¾<²¼»® ¸»³³»² ß¾ó «²¼ ß¼¼«µ¬·±² «²¼ -¬¿¾·´·-·»®»² ¼¿Õ²·»¹»´»²µò ïð Ô·¹¿³»²¬«³ ½¿°·¬·- º·¾«´¿» °±-¬»®·«-

Õ´·²·-½¸»® Ø·²©»·Þ»· Þ<²¼»®®·--»² ·-¬ ª±®©·»¹»²¼ ¼¿×²²»²¾¿²¼ ¾»¬®±ºº»²ò

ïï Ô·¹¿³»²¬«³ ½±´´¿¬»®¿´» ¬·¾·¿´» ø îèï÷ Û- ¦·»¸¬ ª±³ Û°·½±²¼§´«- ³»¼·¿´·- «²¼ »·²»³ Ì»·´ ¼»® Ú»³«®®±´´» ¦«³ ³»¼·¿´»² Ì·¾·¿»²¼» «²¼ ó-½¸¿º¬ò Û- ·-¬ º»-¬ ³·¬ ¼»® Ù»´»²µµ¿°-»´ «²¼ ¼»³ Ó»²·-½«- ³»¼·¿´·- ª»®©¿½¸-»²ò

Î»¹·± ± º»³±®·- ¿²¬»®·±® îèí ¨¨¦

ïîòîòïí Õ²·»¹»´»²µ «²¼ Ó»²·-½· ï Ì»²¼± ³«-½«´· ¯«¿¼®·½·°·¬·- º»³±®·î Ð¿¬»´´¿ í Ô·¹¿³»²¬«³ ½±´´¿¬»®¿´» º·¾«´¿®» ×² Í¬®»½µ-¬»´´«²¹ ¾»º·²¼»² -·½¸ ¼·» Ó»²·-½· ·³ ª±®¼»®»² Ì»·´ ¼»® Ú¿½·»¿®¬·½«´¿®·- -«°»®·±® ¬·¾·¿» «²¼ ¼¿Ô·¹¿³»²¬«³ ½±´´¿¬»®¿´» º·¾«´¿®» ·-¬ ¹»-°¿²²¬ò ×² Þ»«¹»-¬»´´«²¹ ®«¬-½¸»² ¼·» Ó»²·-½· ²¿½¸ ¼±®-¿´ô ¼¿ß«A»²¾¿²¼ ·-¬ ®»´¿¬·ª ´±½µ»®ò Í¬®»½µ-¬»´´«²¹

Í¬®»½µ-¬»´´«²¹

Ú´»¨·±²

Ú´»¨·±²

ì Ô·¹¿³»²¬«³ °¿¬»´´¿» ß² ¼·»-»® Æ»·½¸²«²¹ ©·®¼ ¼·» Ê»®´¿¹»®«²¹ ¼»® Ó»²·-½· ª»®¼»«¬´·½¸¬ò Ü·» Þ»©»¹´·½¸µ»·¬ ®»-«´¬·»®¬ ¼¿®¿«-ô ¼¿-- ¼·» Ó»²·-½· ²«® ³·¬ ·¸®»² Ê±®¼»®ó «²¼ Ø·²¬»®¸*®²»®² ¿² ¼»² ß®»¿» ·²¬»®ó ½±²¼§´¿®»- ¼»® Ì·¾·¿ ¾»º»-¬·¹¬ -·²¼ò Ü»® Ó»²·-½«- ³»¼·¿´·- ·-¬ ¦«¼»³ ³·¬ ¼»³ Ô·¹¿³»²¬«³ ½±´´¿¬»®¿´» ¬·¾·¿´» ª»®¾«²¼»²ô ©»-¸¿´¾ »® ²·½¸¬ -± ¾»©»¹´·½¸ ·-¬ ©·» ¼»® Ó»²·-½«´¿¬»®¿´·-ò

Ü¿- Õ²·»¹»´»²µô ß®¬·½«´¿¬·± ¹»²«-ô ·-¬ »·²» Õ±³¾·²¿¬·±² ¿«- Í½¸¿®²·»®ó «²¼ Î¿¼¹»´»²µ ø¾»· ¹»¾»«¹¬»³ Õ²·» -·²¼ Î±¬¿¬·±²-¾»©»¹«²¹»² ³*¹´·½¸ÿ÷ò Ü·» Ú·¾«´¿ ·-¬ ¿² ¼·»-»® ß®¬·½«´¿¬·± ²·½¸¬ ¾»¬»·´·¹¬ò Ü·» Ó»²·-½· -·²¼ Ýóº*®³·¹» Ù»¾·´¼» ¿«- Ú¿-»®µ²±®°»´ò Ó¿² «²¬»®-½¸»·¼»¬ ¼»² ¸¿´¾µ®»·-º*®³·¹»² Ó»²·-½«- ³»¼·¿´·- «²¼ ¼»² Ó»²·-½«- ´¿¬»®¿´·-ô ¼»® »·²»² º¿-¬ ¹»-½¸´±--»²»² Õ®»·- ¾·´¼»¬ò Þ»·¼» Ó»²·-½· ·²-»®·»®»² »·²»®-»·¬- ·² ¼»® ß®»¿ ·²¬»®½±²¼§´¿®·- ¿²¬»®·±®ô ¿²¼»®»®-»·¬- ·² ¼»® ß®»¿ ·²¬»®½±²¼§´¿®·- °±-¬»®·±® ¼»® Ì·¾·¿ò Í·» ©»®¼»² ¾»· Þ»©»¹«²¹»² ·³ Õ²·»¹»´»²µ ª»®-½¸±¾»² ø-ò±ò÷ò ×¸®» Ú«²µ¬·±² ¾»-¬»¸¬ ·² »·²»® Ù»©<¸®´»·-¬«²¹ »·²»® ¿«-¹»©±¹»²»² Ü®«½µª»®¬»·´«²¹ ¿«º ¼·» Ú¿½·»¿®¬·½«´¿®·- -«°»®·±® ¬·¾·¿» ø¼·» Ù»´»²µº´<½¸» ¼»® Ì·¾·¿ ·-¬ ¹®*A»® ¿´- ¼·» ¼»® Ú»³«®µ±²¼§´»²ÿ÷ò Æ«¼»³ «²¬»®¬»·´»² -·» ¼·» Ù»´»²µ¸*¸´» «²ª±´´-¬<²¼·¹ò Õ´·²·-½¸»® Ø·²©»·Ú$® $® ¼·» Õ´·²·µ ¿«A»®±®¼»²¬´·½¸ ®»´»ª¿²¬ ·-¬ ¼·» Ì¿¬-¿½¸»ô ¼¿-- ¼»® ³»¼·¿´» Ó»²·-µ«- $¾»® ¼·» Ù»´»²µµ¿°-»´ ³·¬ ¼»³ ³»¼·¿´»² Í»·¬»²¾¿²¼ ª»®¾«²¼»² ·-¬ò Û® ·-¬ ¸<«º·¹»® ª±² Ê»®´»¬¦«²¹»² ¾»¬®±ºº»²ô ¼¿ ¾»· Þ<²¼»®®·--»² ª±®©·»¹»²¼ ¼¿- ×²²»²¾¿²¼ ¾»¬®±ºº»² ·-¬ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îèì èì

ïîò Ë²¬»®» Û¨¬®»³·¬<¬

¨¨¦

ïîòîòïì Ø¿«¬²»®ª»² ª»² ¼»® Î»¹·± º»³±®·- ¿²¬»®·±®

ï Òò ½«¬¿²»«- º»³±®·- ´¿¬»®¿´·- ø îïï÷ î Òò ·´·±¸§°±¹¿-¬®·½«- ø îïð÷ô Î¿³«- ½«¬¿²»«- ¿²¬»®·±® í Òò ·´·±·²¹«·²¿´·- ø îïð÷ ø·³ Ô»·-¬»²µ¿²¿´÷ ì Òò ¹»²·¬±º»³±®¿´·- ø îïï÷ô Î¿³«- ¹»²·¬¿´·ë Î±-»²³$´´»®-½¸»® $´´»®-½¸»® Ô§³°¸µ²±¬»² ê Ü·» Ðº»·´» -§³¾±´·-·»®»² ¼·» ¿«º ¼»® ª±®·¹»² Í»·¬» ¿«º¹»º$¸®¬»² ß®¬»®·»² «²¼ Ê»²»²

é Òò º»³±®¿´·- ø îïï÷ô Î¿³· ½«¬¿²»· ¿²¬»®·±®»è Òò ±¾¬«®¿¬±®·«- ø îïï÷ô Î¿³· ½«¬¿²»· ç Òò -¿°¸»²«-ô Î¿³«- ·²º®¿°¿¬»´´¿®·ïð Ú¿-½·¿ ´¿¬¿

Î»¹·± º»³±®·- °±-¬»®·±® îèë ïîòí

Î»¹·± º»³±®·- °±-¬»®·±®

ïîòíòï Ñ¾»®-½¸»²µ»´³«-µ«´¿¬«® ª±² ¼±®-¿´ × ï Óò ¹´«¬¿»«- ³»¼·«×æ Òò ¹´«¬¿»«- -«°»®·±® Ëæ Ü¿®³¾»·²-½¸¿«º»´ ßæ Ì®±½¸¿²¬»® ³¿¶±® Úæ ß¾¼«µ¬·±² «²¼ ¶» ²¿½¸ Ð±®¬·±² ×²²»²ó ±¼»® ß«A»²®±¬¿¬·±² ·³ Ø$º¬¹»´»²µ î Óò ¹´«¬¿»«- ³¿¨·³«- ø îêï÷ í Óò ¿¼¼«½¬±® ³¿¹²«×æ Òò ±¾¬«®¿¬±®·«- «²¼ Òò ·-½¸·¿¼·½«Ëæ Îò ±--·- ·-½¸·· ßæ Ô·²»¿ ¿-°»®¿ ¾·- ¦«³ Û°·½±²¼§´«³»¼·¿´·- º»³±®·- «²¼ ¼»³ Ì«¾»®½«´«³ ¿¼¼«½¬±®·«³å ¦©·-½¸»² ¼»² ¾»·¼»² ´»¬¦¬¹»²¿²²¬»² ß²-¿¬¦¹»¾·»¬»² ´·»¹¬ ¼»® Ø·¿¬«- ¬»²¼·²»«- øß¼¼«µ¬±®»²µ¿²¿´÷ Úæ ß¼¼«µ¬·±² ì Óò ¹®¿½·´·- ø îéï÷ ë Óò -»³·¬»²¼·²±-«×æ Òò ¬·¾·¿´·Ëæ Ì«¾»® ·-½¸·¿¼·½«³ ßæ Ì«¾»®±-·¬¿- ¬·¾·¿» ø³»¼·¿´÷ Úæ Ú´»¨·±² «²¼ ×²²»²®±¬¿¬·±² ·³ Õ²·»¹»´»²µô Ø$º¬¹»´»²µ--¬®»½µ«²¹ ê Ì®¿½¬«- ·´·±¬·¾·¿´·- ø îéî÷ é Óò ¾·½»°- º»³±®·Ý¿°«¬ ´±²¹«³ ×æ Òò ¬·¾·¿´·Ëæ Ì«¾»® ·-½¸·¿¼·½«³ ßæ Ý¿°«¬ º·¾«´¿» Úæ Ú´»¨·±² «²¼ ß«A»²®±¬¿¬·±² ·³ Õ²·»ó ¹»´»²µô Ø$º¬¹»´»²µ--¬®»½µ«²¹ Ý¿°«¬ ¾®»ª» ×æ Òò º·¾«´¿®·- ½±³³«²·Ëæ Ô·²»¿ ¿-°»®¿ô Ô¿¾·«³ ´¿¬»®¿´» ßæ Ý¿°«¬ º·¾«´¿» Úæ ©·» Ý¿°«¬ ´±²¹«³ è Óò -»³·³»³¾®¿²±-«×æ Òò ¬·¾·¿´·Ëæ Ì«¾»® ·-½¸·¿¼·½«³ ßæ Ý±²¼§´«- ³»¼·¿´·- ¬·¾·¿»ô Ô·¹¿³»²¬«³ °±°´·¬»«³ ±¾´·¯««³å ¯««³å ¾·´¼»¬ ³·¬ -»·²»® ß²-¿¬¦-»¸²» ¼»² Ð»- ¿²-»®·²«°®±º«²¼«Úæ Ú´»¨·±² «²¼ ×²²»²®±¬¿¬·±² ·³ Õ²·»ô Ø$º¬¹»´»²µ--¬®»½µ«²¹

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îèê

ïîò Ë²¬»®» Û¨¬®»³·¬<¬

¨¨¦

ïîòíòî Ñ¾»®-½¸»²µ»´³«-µ«´¿¬«® ª±² ¼±®-¿´ ×× ï Óò ¹´«¬¿»«- ³·²·³«×æ Òò ¹´«¬¿»«- -«°»®·±® Ëæ Ü¿®³¾»·²-½¸¿«º»´ ßæ Ì®±½¸¿²¬»® ³¿¶±® Úæ ß¾¼«µ¬·±² «²¼ ×²²»²®±¬¿¬·±² ·³ Ø$º¬¹»´»²µ î Óò °·®·º±®³·×æ Òò ·-½¸·¿¼·½«Ëæ Ú¿½·»- °»´ª·½¿ ±--·- -¿½®· ßæ Ì®±½¸¿²¬»® ³¿¶±® ø¼»® Ó«-µ»´ ¦·»¸¬ ¼±®-¿´ $¾»® ¼¿- Ý±®°«- ±--·- ·-½¸··ô ¼·» Í»¸²» -½¸´·²¹¬ -·½¸ ª±² ¸·²¬»² «³ ¼¿- Ý±´´«³ º»³±®·-÷ Úæ ß¾¼«µ¬·±² «²¼ ß«A»²®±¬¿¬·±² ·³ Ø$º¬¹»´»²µ í Óò ±¾¬«®¿¬±®·«- ·²¬»®²«×æ Ð´»¨«- -¿½®¿´·Ëæ Î¿²¼ ¼»- Ú±®¿³»² ±¾¬«®¿¬«³ ßæ Ú±--¿ ¬®±½¸¿²¬»®·½¿ Úæ ß«A»²®±¬¿¬·±² Ø·²©»·-æ Ü·» Ü«°´·µ¿¬«® -»·²»® Ú¿-¦·» ¾·´¼»¬ ¼»² ß´½±½µ-½¸»² Õ¿²¿´ ø îçð÷ò ì Óò ¹»³»´´«- -«°»®·±® ×æ Ð´»¨«- -¿½®¿´·Ëæ Í°·²¿ ·-½¸·¿¼·½¿ ßæ Ú±--¿ ¬®±½¸¿²¬»®·½¿ Úæ ß«A»²®±¬¿¬·±² ë Óò ¹»³»´´«- ·²º»®·±® ×æ Ð´»¨«- -¿½®¿´·Ëæ Ì«¾»® ·-½¸·¿¼·½«³ ßæ Ú±--¿ ¬®±½¸¿²¬»®·½¿ Úæ ß«A»²®±¬¿¬·±² ê Óò ¯«¿¼®¿¬«- º»³±®·×æ Ð´»¨«- -¿½®¿´·Ëæ Ì«¾»® ·-½¸·¿¼·½«³ ßæ Ý®·-¬¿ ·²¬»®¬®±½¸¿²¬»®·½¿ Úæ ß«A»²®±¬¿¬·±²ô ¿«½¸ ß¼¼«µ¬·±² é Óò ¿¼¼«½¬±® ³¿¹²«- ø îéê÷ éê÷ è Ø·¿¬«- ¬»²¼·²»«- ø îèç÷ Ü»® Óò ¿¼¼«½¬±® ³¿¹²«- ·²-»®·»®¬ ¿² ¼»® Ô·²»¿ ¿-°»®¿ «²¼ ¿³ Û°·½±²¼§´«- ³»¼·¿´·- º»³±®·-ò Ü¿¦©·-½¸»² ·-¬ »·² ´<²¹´·½¸»® Í½¸´·¬¦ô ¼»® Ø·¿¬«- ¬»²¼·²»«-ò Ü«®½¸ ¼»² Óò ª¿-¬«- ³»¼·¿´·«²¼ ¼·» Ó»³¾®¿²¿ ª¿-¬±¿¼¼«½¬±®·¿ ©·®¼ »® ¦«³ ß¼¼«µ¬±®»²µ¿²¿´ô ¼«®½¸ ¼»² Ù»º
Î»¹·± º»³±®·- °±-¬»®·±® îèé ¨¨¦

ïîòíòí Î»¹·± º»³±®·- °±-¬»®·±® ï ¼«®½¸ ¼¿- Ú±®¿³»² -«°®¿°·®·º±®³» ø îêï÷ ¬®»¬»² ¸·²¼«®½¸æ ó ßò ¹´«¬¿»¿ -«°»®·±® ø¸·»® ¦« -»¸»²÷ ó Êò ¹´«¬¿»¿ -«°»®·±® ó Òò ¹´«¬¿»«- -«°»®·±® î ¼«®½¸ ¼¿- Ú±®¿³»² ·²º®¿°·®·º±®³» ø îêï÷ ¬®»¬»² ¸·²¼«®½¸æ ó ßò ¹´«¬¿»¿ ·²º»®·±® ó Êò ¹´«¬¿»¿ ·²º»®·±® ó Òò ¹´«¬¿»«- ·²º»®·±® ó ßò °«¼»²¼¿ ·²¬»®²¿ ó Êò °«¼»²¼¿ ·²¬»®²¿ ó Òò °«¼»²¼«- ·²¬»®²«ó Òò ·-½¸·¿¼·½«ó Òò ½«¬¿²»«- º»³±®·- °±-¬»®·±® í ßò °»®º±®¿²- × ø îêê÷ ø¿«- ¼»® ßò °®±º«²¼¿ º»³±®·-÷ ì ß«º¬»·´«²¹ ¼»- Òò ·-½¸·¿¼·½«- ø îêè÷ ·² ¼»² Òò ¬·¾·¿´·- «²¼ Òò º·¾«´¿®·- ½±³³«²·ë ßò °»®º±®¿²- ×× ø¿«- ¼»® ßò °®±º«²¼¿ º»³±®·-÷ ê ßò °»®º±®¿²- ××× ø¿«- ¼»® ßò °®±º«²¼¿ º»³±®·-÷ é Ø·¿¬«- ¬»²¼·²»«- ø îèç÷ è Êò °±°´·¬»¿ ç ßò °±°´·¬»¿ ø îêê÷ øÚ±®¬-»¬¦«²¹ ¼»® ßò º»³±®¿´·-÷ ïð ßò ¹»²«- -«°»®·±® ³»¼·¿´·- ø îêê÷ ïï ßò ¹»²«- -«°»®·±® ´¿¬»®¿´·ïî ßò -«®¿´·-

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îèè

ïîò Ë²¬»®» Û¨¬®»³·¬<¬ ¨¬®»³·¬<¬

¨¨¦

ïîòíòì Ó«-µ»´² ¼»® Î»¹·± º»³±®·- °±-¬»®·±® ï Óò ¹´«¬¿»«- ³»¼·«î Óò ¹´«¬¿»«- ³¿¨·³«í Óò ¿¼¼«½¬±® ³¿¹²«- ø îéê÷ ì Óò ¹®¿½·´·- ø îéï÷ ë Óò -»³·¬»²¼·²±-«×æ Òò ¬·¾·¿´·Ëæ Ì«¾»® ·-½¸·¿¼·½«³ ßæ Ì«¾»®±-·¬¿- ¬·¾·¿» ø³»¼·¿´÷ Úæ Ú´»¨·±² «²¼ ×²²»²®±¬¿¬·±² ·³ Õ²·»¹»´»²µô Ø$º¬¹»´»²µ--¬®»½µ«²¹ ê Óò -»³·³»³¾®¿²±-«×æ Òò ¬·¾·¿´·Ëæ Ì«¾»® ·-½¸·¿¼·½«³ ßæ Ý±²¼§´«- ³»¼ò ¬·¾·¿»ô Ô·¹ò °±°´·¬»«³ ±¾´·¯««³å ¾·´¼»¬ ³·¬ -»·²»® ß²-¿¬¦-»¸²» ¼»² Ð»- ¿²-»®·²«- °®±º«²¼«ø îçï÷ Úæ Ú´»¨·±² «ò ×²²»²®±¬¿¬·±² ·³ Õ²·»ô Ø$º¬¹»´»²µ--¬®»½µ«²¹ é Ì®¿½¬«- ·´·±¬·¾·¿´·- ø îéî÷ è Óò ¾·½»°- º»³±®·Ý¿°«¬ ´±²¹«³ ×æ Òò ¬·¾·¿´·Ëæ Ì«¾»® ·-½¸·¿¼·½«³ ßæ Ý¿°«¬ º·¾«´¿» Úæ Ú´»¨·±² «²¼ ß«A»²®±¬¿¬·±² ·³ Õ²·»¹»´»²µô Ø$º¬¹»´»²µ--¬®»½µ«²¹ Ý¿°«¬ ¾®»ª» ×æ Òò º·¾«´¿®·- ½±³³«²·Ëæ Ô·²»¿ ¿-°»®¿ô Ô¿¾·«³ ´¿¬»®¿´» ßæ Ý¿°«¬ º·¾«´¿» Úæ ©·» Ý¿°«¬ ´±²¹«³

Î»¹·± º»³±®·- °±-¬»®·±® îèç ¨¨¦

ïîòíòë Ì±°±¹®¿°¸·» ¼»® Î»¹·± º»³±®·- °±-¬»®·±® ï ßò ¹´«¬¿»¿ -«°»®·±® ø îïç÷ î ßò ¹´«¬¿»¿ ·²º»®·±® ø îïç÷ í Òò °«¼»²¼«- ·²¬»®²«ì Òò ·-½¸·¿¼·½«- ø îïï÷ Ü»® ¼·½µ-¬» Ò»®ª ¼»- Ó»²-½¸»² »²¬-¬¿³³¬ ¼»² Í»¹³»²¬»² ÔìóÍíò Û® ¬»·´¬ -·½¸ ·² ¼·» Ò²ò º·¾«´¿®·- ½±³³«²·øã °»®±²¿»«- ½±³³«²·-÷ «²¼ ¬·¾·¿´·-ò Ü»® Òò º·¾«´¿®·½±³³«²·- ·²²»®ª·»®¬ ¼·» Û¨¬»²-±®»² ¿² Ë²¬»®-½¸»²µ»´ «ò Ú«Aô ¼·» É¿¼»²¾»·²³«-µ»´² «²¼ ¼·» Ø¿«¬ ¼¿®$¾»®ò Ü»® Òò ¬·¾·¿´·- ª»®-±®¹¬ ¼·» Ú´»¨±®»² ¿² Ë²¬»®-½¸»²µ»´ «²¼ Ú«A -±©·» Ø¿«¬¿®»¿´» ·² ¼·»-»² Þ»®»·½¸»²ò ë ßò °»®º±®¿²- ×ô ¼·» ß¿ò °»®ó º±®¿²¬»- »²¬-°®·²¹»² ¿«- ¼»® ßò °®±º«²¼¿ º»³±®·- ø îêê÷ ê ßò °»®º±®¿²- ×× é ßò °»®º±®¿²- ××× è Ø·¿¬«- ¬»²¼·²»«- ø îéì÷ Û® ·-¬ ¼¿- «²¬»®» Û²¼» ¼»ß¼¼«µ¬±®»²µ¿²¿´-ô ¼»® ª±³ Óò ¿¼¼«½¬±® ³¿¹²«- ¹»¾·´¼»¬ ©·®¼ò Ü·» Ù»º
©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îçð ð

ïîò Ë²¬»®» Û¨¬®»³·¬<¬

¨¨¦

ïîòíòê ß´½±½µ-½¸»® Õ¿²¿´ ï Ê»-·½¿ «®·²¿®·¿ ³·¬ ¼»² Ñ-¬·»² ¼»® Ë®»¬»®»² î Þ¿«½¸®¿«³ í Ð®±-¬¿¬¿ ì Óò ´»ª¿¬±® ¿²· ø îïê÷ ë Ú±--¿ ·-½¸·±¿²¿´·ê Óò ±¾¬«®¿¬±®·«·²¬»®²«- ø îêî÷ é ß´½±½µ-½¸»® Õ¿²¿´ ³·¬ ßòô Êò «²¼ Òò °«¼»²¼«- ·²¬»®²«è Ú¿-¦·»²¼«°´·µ¿¬«® ¼»Óò ±¾¬«®¿¬±®·«·²¬»®²«ç Óò ¬®¿²-ª»®-«- °»®·²»· °®±º«²¼«- ø îïë÷ ïð Ë®»¬¸®¿ ïï Þ«´¾«- °»²·ïî Ý®«- °»²·-

Ü»® Ý¿²¿´·- °«¼»²¼¿´·- øß´½±½µ-½¸»® Õ¿²¿´÷ ·-¬ »·²» Ú¿-¦·»²¼«°´·µ¿¬«® ¼»Óò ±¾¬«®¿¬±®·«- ·²¬»®²«- «²¼ ´·»¹¬ ·² ¼»® Ú±--¿ ·-½¸·±¿²¿´·-ò Ü«®½¸ ·¸² ¦·»¸»² ¼·» Ê¿-¿ °«¼»²¼¿ ·²¬»®²¿ «²¼ ¼»® Òò °«¼»²¼«- »²¬´¿²¹ ¼»- Í·¬¦¾»·²¸*½µ»®-ò Æ« ¾»³»®µ»² ·-¬ô ¼¿A ¼·» ßòô Êò «²¼ Òò °«¼»²¼«- ·²¬»®²«- ¼¿- Þ»½µ»² ¼«®½¸ ¼¿Ú±®¿³»² ·²º®¿°·®·º±®³» ø îêï÷ ª»®´¿--»² «²¼ ²¿½¸ Ë³-½¸´·²¹«²¹ ¼»- Ô·¹ò -¿½®±-°·²¿´» ¼«®½¸ ¼¿- Ú±®¿³»² ·-½¸·¿¼·½«³ ³·²«- ©·»¼»® ·² ¼»² Þ»½µ»²®¿«³ «²¼ ¼¿³·¬ ·² ¼»² ß´½±½µ-½¸»² Õ¿²¿´ »·²¬®»¬»²ò ×² ¼»® Ú±--¿ ·-½¸·±¿²¿´·- ´·»¹¬ ¼¿- Ý±®°«¿¼·°±-«³ º±--¿» ·-½¸·±¿²¿´·-ò Ü»® Òò °«¼»²¼«-ô ¼»® «²¬»®-¬» ß-¬ ¼»- Ð´»¨«- -¿½®¿´·-ô ·²²»®ª·»®¬ -»²-·¾»´ ¼·» Ø¿«¬ ª±² ß²«-ô Ü¿³³ «²¼ Ù»-½¸´»½¸¬-±®¹¿²»²ô ³±¬±®·-½¸ ¼·» Þ»½µ»²¾±¼»²³«-µ«´¿¬«® «²¼ ¼·» Ó³ò -°¸·²½¬»®»- «®»¬¸®¿» »¬ ¿²· »¨¬»®²«- «²¼ ª»¹»¬¿¬·ª ¼·» Ù»-½¸´»½¸¬-±®¹¿²»ò

Î»¹·± º»³±®·- °±-¬»®·±® îçï ¨¨¦

ïîòíòé Ú±--¿ °±°´·¬»¿ ï Óò ¹®¿½·´·- ø îéï÷ î Óò -»³·¬»²¼·²±-«- ø îèë÷ í Óò -»³·³»³¾®¿²±-«- ø îèë÷ ì Óò ¾·½»°- º»³±®·- ø îèë÷ ë Òò °»®±²¿»«- øº·¾«´¿®·-÷ ½±³³«²·ø îêè÷ ê Òò ¬·¾·¿´·- ø îêè÷ é ßò «²¼ Êªò ¹»²«- -«°»®·±®»- ´¿¬»®¿´»ø îêê÷ è Êò °±°´·¬»¿ ø îêé÷ ç Òò ½«¬¿²»«- -«®¿» ´¿¬»®¿´·- ø íðë÷ ïð ßò «²¼ Êªò -«®¿´»- ø îêê÷ ïï ßò «²¼ Êªò ¹»²«- -«°»®·±®»³»¼·¿´»ïî Êò -¿°¸»²¿ °¿®ª¿ ø îêé÷ ïí ßò °±°´·¬»¿ ø îêê÷ ïì Òò ½«¬¿²»«- -«®¿» ³»¼·¿´·- ø íðë÷ ïë Óò ¹¿-¬®±½²»³·«ïê Ð»- ¿²-»®·²«Ü·» Ú±--¿ °±°´·¬»¿ ·-¬ »·² ¼«®½¸ ¼·» Ó³ò ¾·½»°- º»³±®·-ô -»³·³»³¾®¿²±-«- «²¼ ¹¿-¬®±½²»³·«¾»¹®»²¦¬»- ®¿«¬»²º*®³·¹»- ß®»¿´ò ×² ·¸® ´·»¹¬ »·² Ú»¬¬µ*®°»®ô ¼»® ¾»· ¹»-¬®»½µ¬»³ Ù»´»²µ ¿´Ê±®©*´¾«²¹ -·½¸¬¾¿® ©·®¼ò Ü«®½¸ ¼·» Õ²·»µ»¸´» ª»®´¿«º»² ±¾»®ó «²¼ «²¬»®-½¸»²µ»´ª»®¾·²¼»²¼» Ô»·¬«²¹-¾¿¸²»²æ ¼·» Ò²ò º·¾«´¿®·- ½±³³«²·- «²¼ ¬·¾·¿´·-ô ¼·» ßò «²¼ Êò °±°´·¬»¿ô Ô§³°¸¹»º
©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îçî ïîòì

ïîò Ë²¬»®» Û¨¬®»³·¬<¬ Ë²¬»®-½¸»²µ»´ ¸»²µ»´

ïîòìòï Ñ-¬»±º·¾®*-» Î*¸®»² ¼»- Ë²¬»®-½¸»²µ»´ï Í»°¬«³ ·²¬»®³«-½«´¿®» ½®«®·- °±-¬»®·«î Ý±³°¿®¬·³»²¬«³ ´¿¬»®¿´»å ¼¿®·² ª»®´¿«º»²æ ó Òò º·¾«´¿®·- -«°»®º·½·¿´·«²¼ ¼·» ª±² ·¸³ ·²²»®ª·»®¬»² ó Óò °»®±²¿»«- ´±²¹«ó Óò °»®±²¿»«- ¾®»ª·í Í»°¬«³ ·²¬»®³«-½«´¿®» ½®«®·- ¿²¬»®·±® ì Ý±³°¿®¬·³»²¬«³ ¿²¬»®·«-å ¼¿®·² ª»®´¿«º»²æ ó ßò «²¼ Êò ¬·¾·¿´·- ¿²¬»®·±® ó Òò °»®±²¿»«- °®±º«²¼««²¼ ¼·» ª±² ·¸³ ·²²»®ª·»®¬»² ó Óò ¬·¾·¿´·- ¿²¬»®·±® ø îçí÷ ó Óò »¨¬»²-±® ¼·¹·¬±®«³ ´±²¹«- ø îçí÷ ó Óò »¨¬»²-±® ¸¿´´«½·- ´±²¹«- ø îçí÷ ë Ó»³¾®¿²¿ ·²¬»®±--»¿ ê Ý±³°¿®¬·³»²¬«³ °±-¬»®·«øÐ¿®- °®±º«²¼¿÷å ¼¿®·² ª»®´¿«º»²æ ó ßò «²¼ Êò ¬·¾·¿´·- °±-¬»®·±® «²¼ ó ßò «²¼ Êò º·¾«´¿®·ó Òò ¬·¾·¿´·«²¼ ¼·» ª±² ·¸³ ·²²»®ª·»®¬»² ó Óò º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ ´±²¹«- ø îçê÷ ó Óò ¬·¾·¿´·- °±-¬»®·±® ø îçê÷ ó Óò º´»¨±® ¸¿´´«½·- ´±²¹«- ø îçê÷ é ¬·»º»® ß²¬»·´ ¼»- Ú¿-½·¿ ½®«®·è Ý±³°¿®¬·³»²¬«³ °±-¬»®·«øÐ¿®- -«°»®º·½·¿´·-÷å ¼¿®·² ª»®´¿«º»²æ ó Óò ¬®·½»°- -«®¿» ø îçë÷ ó Óò °´¿²¬¿®·ç Ú¿-½·¿ ½®«®·Õ´·²·-½¸»® Ø·²©»·Þ»·³ Õ±³°¿®¬³»²¬-§²¼®±³ §²¼®±³ µ±³³¬ »- ¼«®½¸ Ù»©»¾»¼®«½µ»®¸*¸«²¹ ·³ ¹»-½¸´±--»²»² Ó«-µ»´µ±³°¿®¬·³»²¬ «²¼ ¼·» ¼¿¼«®½¸ ¾»¼·²¹¬» Ó·²¼»®¼«®½¸¾´«¬«²¹ ¦« ²»«®±³«-µ«´<®»² ß«-º<´´»² «²¼ Ó«-µ»´²»µ®±-»²ò Ü·»- µ¿²² ¦òÞò °±-¬¬®¿«³¿¬·-½¸ øÞ´«¬«²¹÷ ±¼»® ·²º±´¹» »·²»® Û²¬¦$²¼«²¹ øJ¼»³»÷ ¿«º¬®»¬»²ò Ü·» Ì¸»®¿°·» ¾»-¬»¸¬ ·² »·²»® º®$¸¦»·¬·¹»² Ü»µ±³°®»--·±² ¼«®½¸ Ú¿-¦·»²-°¿´¬«²¹ò

Ë²¬»®-½¸»²µ»´ µ»´ îçí ¨¨¦

ïîòìòî Ë²¬»®-½¸»²µ»´³«-µ«´¿¬«® ª±² ª»²¬®¿´ ï Óò °»®±²¿»«- ´±²¹«- ø îçì÷ î Óò ¬·¾·¿´·- ¿²¬»®·±® ×æ Òò º·¾«´¿®·- °®±º«²¼«Ëæ Û°·½±²¼§´«- ´¿¬»®¿´·- ¬·¾·¿»ô Ú¿½·»- ´¿¬»®¿´·- ¬·¾·¿» ßæ Þ¿-·- ±--·- ³»¬¿¬¿®-¿´·- ×å Ñ- ½«²»·º±®³» ³»¼·¿´»ô ª±² ³»¼·¿´ µ±³³»²¼ Úæ Ü±®-¿´º´»¨·±² «²¼ Í«°·²¿¬·±² í Óò ¹¿-¬®±½²»³·«- ø îçë÷ ì Óò °»®±²¿»«- ¾®»ª·- ø îçì÷ ë Óò »¨¬»²-±® ¼·¹·¬±®«³ ´±²¹«×æ Òò °»®±²¿»«- °®±º«²¼«Ëæ Ý±²¼§´«- ´¿¬»®¿´·- ¬·¾·¿» «²¼ Ó¿®¹± ¿²¬»®·±® º·¾«´¿» ßæ ³·¬ ª·»® Í»¸²»² ¿² ¼»² Ü±®-¿´ó ¿°±²»«®±-»² ¼»® ª·»® ´¿¬»®¿´»² Æ»¸»² Úæ Û¨¬»²-·±² ª±² Æ»¸»² «²¼ Ú«Aô Í«°·²¿¬·±² ê Óò -±´»«- ø îçë÷ é Óò »¨¬»²-±® ¸¿´´«½·- ´±²¹«×æ Òò °»®±²¿»«- °®±º«²¼«Ëæ Ú¿½·»- ³»¼·¿´·- º·¾«´¿»ô Ó»³¾®¿²¿ ·²¬»®±--»¿ ½®«®·ßæ -»¸²·¹ ¿² ¼»® Ü±®-¿´¿°±²»«®±-» ¼»® ¹®±A»² Æ»¸» Úæ Û¨¬»²-·±² ¼»® ¹®±A»² Æ»¸» è Î»¬·²¿½«´«³ ³«-½«´±®«³ »¨¬»²-±®«³ ·²º»®·«- ø îçç÷ ç Ì»²¼·²»- ³«-½«´· »¨¬»²-±®·- ¼·¹·¬±®«³ ´±²¹· ïð Ì»²¼± ³«-½«´· ¬·¾·¿´·- ¿²¬»®·±®·ïï Ì»²¼± ³«-½«´· »¨¬»²-±®·- ¸¿´´«½·- ´±²¹·

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îçì

ïîò Ë²¬»®» Û¨¬®»³·¬<¬

¨¨¦

ïîòìòí Ë²¬»®-½¸»²µ»´³«-µ«´¿¬«® ª±² ´¿¬»®¿´

ï Ì®¿½¬«- ·´·±¬·¾·¿´·- ø îéî÷ î Óò °»®±²¿»«- ´±²¹«×æ Òò °»®±²¿»«- -«°»®º·½·¿´·Ëæ Ú¿½·»- ´¿¬»®¿´·- ¼»® Ú·¾«´¿ ±¾»®¸¿´¾ ¼»- Óò °»®±²¿»«¾®»ª·ßæ ¼«®½¸ ¼»² Í«´½«- ¬»²¼·²·³«-½«´· °»®±²¿»· ´±²¹· ¿² ¼»® Ì«¾»®±-·¬¿- ±--·- ³»¬¿¬¿®-¿´·- × Úæ Ð®±²¿¬·±² «²¼ Ð´¿²¬¿®º´»¨·±² í Óò »¨¬»²-±® ¼·¹·¬±®«³ ´±²¹«ì Óò ¬·¾·¿´·- ¿²¬»®·±® ø îçí÷ ë Óò -±´»«- ø îçë÷ ê Óò ¹¿-¬®±½²»³·«- ø îçë÷ô Ý¿°«¬ ´¿¬»®¿´» é Óò °»®±²¿»«- ¾®»ª·×æ Òò °»®±²¿»«- -«°»®º·½·¿´·Ëæ Ú¿½·»- ´¿¬»®¿´·- º·¾«´¿» ßæ Ì«¾»®±-·¬¿- ±--·- ³»¬¿¬¿®-¿´·- Ê Úæ Ð®±²¿¬·±² «²¼ Ð´¿²¬¿®º´»¨·±² è Óò °»®±²¿»«- ¬»®¬·«¼·-¬¿´» ß¾-°¿´¬«²¹ ¼»- Óò »¨¬»²-±® ¼·¹·¬±®«³ ´±²¹«-å ¦·»¸¬ ¦«³ Ñ- ³»¬¿¬¿®-¿´» Êå Ð®±²¿¬·±²-º«²µ¬·±² ç D¾»®µ®»«¦«²¹ ¼»® Í»¸²»² ¼»® ¾»·¼»² Ó³ò °»®±²¿»·ò Ü»® Óò °»®±²¿»«- ´±²¹«- ¦·»¸¬ °´¿²¬¿® ª±³ ´¿¬»®¿´»² ¦«³ ³»¼·¿´»² Ú«A®¿²¼ÿ ïð Î»¬·²¿½«´¿ ³«-½«´±®«³ °»®±²¿»±®«³ -«°»®·«- »¬ ·²º»®·«-

Ë²¬»®-½¸»²µ»´ îçë ë ¨¨¦

ïîòìòì Ë²¬»®-½¸»²µ»´³«-µ«´¿¬«® ª±² ¼±®-¿´ × ï Óò ¹¿-¬®±½²»³·«-ô Ý¿°«¬ ³»¼·¿´» ×æ Òò ¬·¾·¿´·Ëæ Û°·½±²¼§´«- ³»¼·¿´·- º»³±®·ßæ $¾»® ¼»² Ì»²¼± ½¿´½¿²»«- ¿³ Ì«¾»® ½¿´½¿²»· Úæ Ð´¿²¬¿®º´»¨·±² ·³ ±¾»®»² «²¼ Í«°·²¿¬·±² ·³ «²¬»®»² Í°®«²¹¹»´»²µô Ú´»¨·±² ·³ Õ²·»¹»´»²µ î Óò ¹¿-¬®±½²»³·«-ô Ý¿°«¬ ´¿¬»®¿´» ×æ Òò ¬·¾·¿´·Ëæ Û°·½±²¼§´«- ´¿¬»®¿´·- º»³±®·ßæ $¾»® ¼·» Ì»²¼± ½¿´½¿²»«- ¿³ Ì«¾»® ½¿´½¿²»· Úæ Ð´¿²¬¿®º´»¨·±² ·³ ±¾»®»² «²¼ Í«°·²¿¬·±² ·³ «²¬»®»² Í°®«²¹¹»´»²µô Ú´»¨·±² ·³ Õ²·»¹»´»²µ í Ô·¹¿³»²¬«³ °±°´·¬»«³ ¿®½«¿¬«³ ì Ô·¹¿³»²¬«³ °±°´·¬»«³ ±¾´·¯««³ çï÷ ë ßò «²¼ Êò °±°´·¬»¿ ø îçï÷ ·³ ß®½«- ¬»²¼·²»«- ³«-½«´· -±´»· ê Óò °´¿²¬¿®·- øÊ¿®·¿¬·±²÷ é Óò -±´»«×æ Òò ¬·¾·¿´·Ëæ Ý¿°«¬ «²¼ Ú¿½·»- °±-¬»®·±® º·¾«´¿» «²¼ Ô·²»¿ ³«-½«´· -±´»·å ¼¿¦©·-½¸»² ß®½«- ¬»²¼·²»«³«-½«´· -±´»· ßæ $¾»® ¼·» Ì»²¼± ½¿´½¿²»«- ¿³ Ì«¾»® ½¿´½¿²»· Úæ Ð´¿²¬¿®º´»¨·±² ·³ ±¾»®»² «²¼ Í«°·²¿¬·±² ·³ «²¬»®»² Í°®«²¹¹»´»²µô Ú´»¨·±² ·³ Õ²·»¹»´»²µ è Ì»²¼± ½¿´½¿²»«-ô ß½¸·´´»--»¸²» ø îçè÷ ç Î»¬·²¿½«´«³ ³«-½«´±®«³ º´»¨±®«³ ïð Óò º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ ´±²¹«- ø îçê÷ Ü»® ¬·»º» ß²¬»·´ ¼»® Ú¿-½·¿ ½®«®·- ø îçî÷ ¬®»²²¬ ¼·» ±¾»®º´<½¸´·½¸» ª±² ¼»® ¬·»º»² Í½¸·½¸¬ ¼»® Ë²¬»®-½¸»²µ»´º´»¨±®»² ø±-¬»±º·¾®*-» *-» Î*¸®»²÷ò

Õ´·²·-½¸»® Ø·²©»·ïô î «²¼ é ¾·´¼»² ¼»² Óò ¬®·½»°- -«®¿»ò Û·²» Ô<¸³«²¹ ¼»Òò ¬·¾·¿´·- º$¸®¬ ¦«® Û²¬©·½µ´«²¹ »·²»- Ø¿½µ»²º«A»øÐ»- ½¿´½¿²»«-÷ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îçê

ïîò Ë²¬»®» Û¨¬®»³·¬<¬ <¬

¨¨¦

ïîòìòë Ë²¬»®-½¸»²µ»´³«-µ«´¿¬«® ª±² ¼±®-¿´ ×× ï Óò °´¿²¬¿®·î Óò °±°´·¬»«×æ Òò ¬·¾·¿´·Ëæ Û°·½±²¼§´«- ´¿¬»®¿´·- º»³±®·-ô Ó»²·-½«- ´¿¬»®¿´·-ô Ù»´»²µµ¿°-»´ ßæ Ú¿½·»- °±-¬»®·±® ¬·¾·¿» $¾»® ¼»³ Óò -±´»«Úæ Þ»«¹«²¹ «²¼ ×²²»²®±¬¿¬·±² ·³ Õ²·»¹»´»²µ çë÷ í Óò -±´»«- ø îçë÷ ì Óò º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ ´±²¹«×æ Òò ¬·¾·¿´·Ëæ Ú¿½·»- °±-¬»®·±® ¬·¾·¿» «²¼ ¼·-¬¿´ ³·¬ »·²»³ ß®½«- ¬»²¼·²»«- ª±² ¼»® Ú·¾«´¿ ßæ Û²¼°¸¿´¿²¹»² ¼»® Æ»¸»² ××óÊ Úæ Ú´»¨·±² ª±² Æ»¸»² «²¼ Ú«Aô Í«°·²¿¬·±² Ü»® Ó«-µ»´ ¾·´¼»¬ ¦«-¿³³»² ³·¬ ¼»³ ·¸² «²¬»®µ®»«¦»²¼»² Óò ¬·¾·¿´·°±-¬»®·±® ¼¿- Ý¸·¿-³¿ ½®«®¿´» ø îçé÷ò ë Óò ¬·¾·¿´·- °±-¬»®·±® ×æ Òò ¬·¾·¿´·Ëæ Ú¿½·»- °±-¬»®·±® ¬·¾·¿»ô Ó»³¾®¿²¿ ·²¬»®±--»¿ ½®«®·- «²¼ Ú¿½·»- ³»¼·¿´·º·¾«´¿» ßæ ¿³ ³»¼·¿´»² Ú«A®¿²¼ ¿² ¼»® Ì«¾»®±-·¬¿- ±--·- ²¿ª·½«´¿®·-ô ¿² ¼»² Ñ--¿ ½«²»·º±®³·¿ ³»¼·¿´»ô ·²¬»®³»¼·«³ »¬ ´¿¬»®¿´» «²¼ ¿² Ó»¬¿¬¿®-¿´µ²±½¸»² Úæ Í«°·²¿¬·±² «²¼ Ú´»¨·±² ¼»- Ú«A»ê Óò º´»¨±® ¸¿´´«½·- ´±²¹«×æ Òò ¬·¾·¿´·Ëæ Ú¿½·»- °±-¬»®·±® º·¾«´¿» ßæ Û²¼°¸¿´¿²¨ ¼»® Ù®±A¦»¸» Úæ Ú´»¨·±² ª±² Æ»¸» «²¼ Ú«Aô Í«°·²¿¬·±²

Ë²¬»®-½¸»²µ»´ îçé ¨¨¦

ïîòìòê Ó«-µ»´¿²-<¬¦» <¬¦» ¼»- Ë²¬»®-½¸»²µ»´ï Ì®¿½¬«- ·´·±¬·¾·¿´·- ø îéî÷ î Óò ¾·½»°- º»³±®·- ø îèë÷ í Óò »¨¬»²-±® ¼·¹·¬±®«³ ´±²¹«- ø îçí÷ í÷ ì Óò -¿®¬±®·«- ø îéï÷ ë Óò ¹®¿½·´·- ø îéï÷ ê Óò -»³·¬»²¼·²±-«- ø îèë÷ é Óò ¯«¿¼®·½»°- º»³±®·- ø îèê÷ è Óò °»®±²¿»«- ´±²¹«- ø îçì÷ ç Óò °»®±²¿»«- ¾®»ª·- ø îçì÷ ïð Óò »¨¬»²-±® ¼·¹·¬±®«³ ´±²¹«- ø îçí÷ ïï Óò ¬·¾·¿´·- ¿²¬»®·±® ø îçí÷ ïî Óò »¨¬»²-±® ¸¿´´«½·- ´±²¹«- ø îçí÷

ïí Óò -»³·³»³¾®¿²±-«- ø îèë÷

ª±² ª»²¬®¿´

ïì Óò °±°´·¬»«- ø îçê÷ ïë Óò ¾·½»°- º»³±®·- ø îèë÷ ïê Óò -±´»«- ø îçë÷ ïé Óò ¬·¾·¿´·- °±-¬»®·±® ø îçê÷ ïè Óò º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ ´±²¹«- ø îçê÷ ïç Óò º´»¨±® ¸¿´´«½·- ´±²¹«- ø îçê÷ îð Óò °»®±²¿»«- ¾®»ª·- ø îçì÷

ïè

ïé èôç ïç

ª±² ¼±®-¿´

Ü¿- Ý¸·¿-³¿ ½®«®¿´» ø îçê÷ ©·®¼ ª±³ Óò ¬·¾·¿´·°±-¬»®·±® «²¼ ª±³ Óò º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ ´±²¹«- ø îçê÷ ¹»¾·´¼»¬ô ©±¾»· ¼»® Óò ¬·¾·¿´·- °±-¬»®·±® ¼»² Óò º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ ´±²¹«- «²¬»®µ®»«¦¬ò Ü¿- Ý¸·¿-³¿ °´¿²¬¿®» ©·®¼ ª±³ Óò º´»¨±® ¸¿´´«½·´±²¹«- «²¼ ª±³ Óò º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ ´±²¹«- ¹»¾·´¼»¬ô ©±¾»· ¼·»-»® ©·»¼»®«³ «²¬»®µ®»«¦¬ ©·®¼ò

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

îçè ïîòë

ïîò Ë²¬»®» Û¨¬®»³·¬<¬ Ú«Aô Í°®«²¹¹»´»²µ

ïîòëòï Þ¿²¼¿°°¿®¿¬ ¼»- Ú«A»- «²¼ Í°®«²¹¹»´»²µï Ô·¹¿³»²¬«³ ¬·¾·±º·¾«´¿®» ¿²¬»®·«î Ì»²¼± ½¿´½¿²»«- ø îçë÷ í Ô·¹¿³»²¬«³ ½¿´½¿²»±º·¾«´¿®» ì Ô·¹¿³»²¬«³ ¬¿´±º·¾«´¿®» ¿²¬»®·«Ü¿- Ô·¹¿³»²¬«³ ´¿¬»®¿´» ¾»-¬»¸¬ ¿«- ¼»² Ô·¹¿³»²¬¿ ½¿´½¿²»±º·¾«´¿®» «²¼ ¬¿´±º·¾«´¿®» ¿²¬»®·«- »¬ °±-¬»®·±®ò ë Ô·¹¿³»²¬«³ ¬¿´±½¿´½¿²»«³ ´¿¬»®¿´» ê Ô·¹¿³»²¬«³ ¾·º«®½¿¬«³ é Ô·¹¿³»²¬«³ ½«¾±·¼»±²¿ª·½«´¿®» ¼±®-¿´» è Ì»²¼± ³«-½«´· °»®±²¿»· ¾®»ª·- ø îçì÷ ç Ô·¹¿³»²¬«³ °´¿²¬¿®» ´±²¹«³å ©·½¸¬·¹ º$® ¼·» Ô<²¹-ª»®-°¿²²«²¹ ¼»Ú«A¹»©*´¾»- ø íðí÷

ïð Ô·¹¿³»²¬«³ ³»¼·¿´» ø¼»´¬±·¼»«³÷æ ó Ð¿®- ¬·¾·±²¿ª·½«´¿®·ó Ð¿®- ¬·¾·±¬¿´¿®·- ¿²¬»®·±® ó Ð¿®- ¬·¾·±½¿´½¿²»¿ ó Ð¿®- ¬·¾·±¬¿´¿®·- °±-¬»®·±® ïï Ì»²¼± ³«-½«´· ¬·¾·¿´·- °±-¬»®·±®·- ø îçê÷ ïî Ì»²¼± ³«-½«´· ¬·¾·¿´·- ¿²¬»®·±®·- ø îçí÷ ïí Ô·¹¿³»²¬«³ °´¿²¬¿®» ´±²¹«³ ø íðí÷

Ü¿- Ô·¹¿³»²¬«³ ´¿¬»®¿´» -¬¿¾·´·-·»®¬ ©·» ¼¿- Ô·¹¿³»²¬«³ ³»¼·¿´» ¼¿- ±¾»®» Í°®«²¹¹»´»²µò Þ»·¼» ¸¿¾»² »·²» º<½¸»®º*®³·¹» Í¬®«µ¬«®ô µ¬«®ô ¼¿- ´¿¬»®¿´» Þ¿²¼ ·-¬ ¿¾»® ²·½¸¬ -± -¬¿®µ ©·» ¼¿- ³»¼·¿´»ò ×³ ±¾»®»² Í°®«²¹¹»´»²µô ß®¬·½«´¿¬·± ¬¿´±½®«®¿´·-ô ©·®¼ ¼«®½¸ ¼·» ¾»·¼»² Þ<²¼»® »·² Ê»®µ¿²¬»² ¼»Ú«A»- ª»®¸·²¼»®¬ò ×² ¶»¼»® Í¬»´´«²¹ ø¼·» ß®¬·½«´¿¬·± ¬¿´±½®«®¿´·- ´<--¬ »·²» Ú´»¨·±² «²¼ »·²» Û¨¬»²-·±² ¦«÷ -·²¼ Ì»·´» ¼»® Þ<²¼»® ¿²¹»-°¿²²¬ò Æ«® Û®·²²»®«²¹æ Ü¿- «²¬»®» Í°®«²¹¹»´»²µ ¸¿¬ ¿´- Þ»©»¹«²¹-³*¹´·½¸µ»·¬»² ¼·» Í«°·²¿¬·±² «²¼ ¼·» Ð®±²¿¬·±² ¼»- Ú«A»-ò

Ú«Aô Í°®«²¹¹»´»²µ °®«²¹¹»´»²µ îçç ¨¨¦

ïîòëòî Ó«-µ«´¿¬«® ¼»- Ú«A®$½µ»²$½µ»²- ×

ï Ü±®-¿´¿°±²»«®±-» î Ó³ò ·²¬»®±--»· ¼±®-¿´»- ø íðð÷ í Ì»²¼·²»- ³«-½«´· »¨¬»²-±®·- ¼·¹·¬±®«³ ´±²¹· ø îçí÷ ì Óò »¨¬»²-±® ¼·¹·¬±®«³ ¾®»ª·×æ Òò °»®±²¿»«- °®±º«²¼«Ëæ Ý¿´½¿²»«ßæ Ü±®-¿´¿°±²»«®±-» ¼ò Æ»¸»² ××ó×Ê Úæ Û¨¬»²-·±² ¼»® Æ»¸»² ë Óò »¨¬»²-±® ¸¿´´«½·- ¾®»ª·×æ Òò °»®±²¿»«- °®±º«²¼«Ëæ Ý¿´½¿²»«ßæ °®±¨·³¿´» Ð¸¿´¿²¨ ¼»® Ù®±A¦»¸» Úæ Û¨¬»²-·±² ¼»® Ù®±A¦»¸» ê Ì»²¼± ³«-½«´· »¨¬»²-±®·- ¸¿´´«½·´±²¹· ø îçí÷ é Ì»²¼± ³«-½«´· °»®±²¿»· ¾®»ª·è Î»¬·²¿½«´«³ ³«-½«´±®«³ »¨¬»²-±®«³ ·²º»®·«- ø îçí÷ ç Ì»²¼± ³«-½«´· ¬·¾·¿´·- ¿²¬»®·±®·ø îçí÷ ïð Óò »¨¬»²-±® ¼·¹·¬±®«³ ´±²¹«- ø îçí÷ ïï Óò »¨¬»²-±® ¸¿´´«½·- ´±²¹«- ø îçí÷ ïî Î»¬·²¿½«´«³ ³«-½«´±®«³ »¨¬»²-±®«³ -«°»®·«- ø îçí÷ ã Ô·¹¿³»²¬«³ ¬®¿²-ª»®-«³ ½®«®·-

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

íðð

ïîò Ë²¬»®» Û¨¬®»³·¬<¬ <¬

¨¨¦

ïîòëòí Ó«-µ«´¿¬«® ¼»- Ú«A®$½µ»²- ×× ï Ì»²¼·²»- ³«-½«´· »¨¬»²-±®·- ¼·¹·¬±®«³ ´±²¹· ø îçí÷ î Ì»²¼·²»- ³«-½«´· »¨¬»²-±®·- ¼·¹·¬±®«³ ¾®»ª·- ø îçç÷ í Ì»²¼± ³«-½«´· »¨¬»²-±®·- ¸¿´´«½·- ´±²¹· ì Ó³ò ·²¬»®±--»· ¼±®-¿´»×æ Òò °´¿²¬¿®·- ´¿¬»®¿´·Ëæ -·» ´·»¹»² ¦©»·µ*°º·¹ µ*°º·¹ ª±® «²¼ »²¬-°®·²¹»² ª±² ¼»² -»·¬´·½¸»²ô »·²¿²¼»® ¦«¹»©¿²¼¬»² Ú´<½¸»² ¼»® Ó·¬¬»´º«Aµ²±½¸»² ßæ Þ¿-»² ¼»® ¦©»·¬»² ¾·- ª·»®¬»² Æ»¸»²¹®«²¼¹´·»¼»® Úæ Þ»«¹«²¹ ·² ¼»² Ù®«²¼¹»´»²µ»² «²¼ Í°®»·¦«²¹ ¼»® Æ»¸»² è

ë Óò »¨¬»²-±® ¸¿´´«½·- ¾®»ª·- ø îçç÷ ê Ì»²¼± ³«-½«´· ¬·¾·¿´·- ¿²¬»®·±®·- ø îçí÷ é Óò »¨¬»²-±® ¸¿´´«½·- ´±²¹«- ø îçí÷ è Óò °»®±²¿»«- ¾®»ª·- ø îçì÷ ß«º ¼»® Æ»·½¸²«²¹ ·-¬ »®-·½¸¬´·½¸ ©·» »® ¿² ¼»® Ì«¾»®±-·¬¿- ±--·- ³»¬¿¬¿®-¿´·- Ê ·²-»®·»®¬ò

Ó»®µ¸·´º»æ Ü·» Ó³ò ·²¬»®±--»· ¼±®-¿´»- ¹®«°°·»®»² -·½¸ «³ ¼·» ¦©»·¬» Æ»¸» «²¼ ´¿«º»² ¿«º ¼·»-» ¦«ÿ øÜ·» Ó³ò ·²¬»®±--»· °´¿²¬¿®»- ø íðí÷ ¼¿¹»¹»² -·²¼ ª±² ¼·»-»® ©»¹¹»®·½¸¬»¬ò÷

Ú«Aô Í°®«²¹¹»´»²µµ íðï ¨¨¦

ïîòëòì Ú«A³«-µ»´² ª±² °´¿²¬¿® ø±¾»®º´<½¸´·½¸» ¾»®º´<½¸´·½¸» Í½¸·½¸¬÷ ï Óò ¿¾¼«½¬±® ¼·¹·¬· ³·²·³· ×æ Òò °´¿²¬¿®·- ´¿¬»®¿´·Ëæ Ð®±½»--«- ´¿¬»®¿´·- ¬«¾»®·- ½¿´½¿²»· ßæ -»·¬´·½¸ ¿³ Ù®«²¼¹´·»¼ ¼»® µ´»·²»² Æ»¸» Úæ ß¾¼«µ¬·±²ô Ñ°°±-·¬·±² «²¼ Ú´»¨·±² ¼»® µ´»·²»² Æ»¸»å »® ¬®<¹¬ ¿«A»®¼»³ ¦«® Ê»®-°¿²²«²¹ ¼»- Ú«A¹»©*´¾»- ¾»· î Ó³ò ´«³¾®·½¿´»- ø íðî÷ í Óò º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ ¾®»ª·×æ Òò °´¿²¬¿®·- ³»¼·¿´·Ëæ Ð®±½»--«- ³»¼·¿´·- ¬«¾»®·- ½¿´½¿²»· ßæ ¿² ¼»² Ó·¬¬»´¹´·»¼»®² ¼»® Æ»¸»² ××ó×Êô ¼·» Í»¸²»² ©»®¼»² ª±³ Óò º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ ´±²¹«- ø îçê÷ ê÷ ¼«®½¸¾±¸®¬ Úæ Ú´»¨·±² ¼»® Æ»¸»² ì Óò º´»¨±® ¸¿´´«½·- ¾®»ª·- ø íðî÷ ë Óò ¿¾¼«½¬±® ¸¿´´«½·×æ Òò °´¿²¬¿®·- ³»¼·¿´·Ëæ Ð®±½»--«- ³»¼·¿´·- ¬«¾»®·- ½¿´½¿²»· ßæ ³»¼·¿´ ¿² ¼»® Þ¿-·- ¼»- Ù®«²¼¹´·»¼»¼»® ¹®±A»² Æ»¸» Úæ Ú´»¨·±² «²¼ ß¾¼«µ¬·±² ¼»® ¹®±A»² Æ»¸»å »® ª»®-°¿²²¬ ¼¿- Ô<²¹-¹»©*´¾» ¼»- Ú«A»ê Óò º´»¨±® ¼·¹·¬· ³·²·³· ¾®»ª·- ø íðî÷ é ß°±²»«®±-·- °´¿²¬¿®·-

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

íðî

ïîò Ë²¬»®» Û¨¬®»³·¬<¬

¨¨¦

ïîòëòë Ú«A³«-µ»´² ª±² °´¿²¬¿® ø³·¬¬´»®» Í½¸·½¸¬÷ ï Í»¸²» ¼»- Óò º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ ´±²¹«ø îçê÷ô ©»´½¸» ¼·» Í»¸²» ¼»- Óò º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ ¾®»ª·- ø íðï÷ ¼«®½¸¾±¸®¬ò î Óò ¿¼¼«½¬±® ¸¿´´«½·×æ Òò °´¿²¬¿®·- ´¿¬»®¿´·Ëæ ¼¿- Ý¿°«¬ ±¾´·¯««³ ª±³ Ñ- ½«²»·º±®³» ´¿¬»®¿´»ôô ¼¿- Ý¿°«¬ ¬®¿²-ª»®-«³ ¼»® Ù»´»²µó µ¿°-»´² ¼»® íò ¾·- ëò Æ»¸»²¹®«²¼¹»´»²µ» ßæ ´¿¬»®¿´ ¿³ Æ»¸»²¹®«²¼¹´·»¼ Úæ ß¼¼«µ¬·±² «²¼ Ú´»¨·±²å Ê»®-°¿²²«²¹ ¼»® Ú«A¹»©*´¾» í Óò º´»¨±® ¸¿´´«½·- ¾®»ª·×æ Òò °´¿²¬¿®·- ³»¼·¿´·- ø´¿¬»®¿´·-÷ Ëæ Ñ--¿ ½«²»·º±®³·¿ ßæ ³·¬ ¦©»· Õ*°º»² $¾»® ¼·» Ñ--¿ -»-¿³±·¼»¿ ¿³ Ù®«²¼¹´·»¼ ¼»® ¹®±A»² Æ»¸» Úæ Ú´»¨·±² «²¼ Ê»®-°¿²²«²¹ ¼»- Ô<²¹-¹»©*´¾»-

é

è

ì Ó³ò ´«³¾®·½¿´»×æ Òò °´¿²¬¿®·- ³»¼·¿´·- ø¼·» ¾»·¼»² ³»¼·¿´»² Ó«-µ»´²÷ Òò °´¿²¬¿®·- ´¿¬»®¿´·- ø¼·» ¾»·¼»² ´¿¬»®¿´»² Ó«-µ»´²÷ Ëæ ³»¼·¿´ ª±² ¼»² Ì»²¼·²»- ³«-½«´· º´»¨±®·¼·¹·¬±®«³ ´±²¹· ßæ ³»¼·¿´ ¿² ¼ò Ù®«²¼°¸¿´¿²¹»² ¼»® Æ»¸»² ××ó×Ê Úæ Ú´»¨·±² ·² ¼»² Ù®«²¼¹»´»²µ»²ô Í¬®»½µ«²¹ ·² ¼»² ª±®¼»®»² Ù»´»²µ»² ë Óò º´»¨±® ¼·¹·¬· ³·²·³· ¾®»ª·×æ Òò °´¿²¬¿®·- ³»¼·¿´·Ëæ Þ¿-·- ±--·- ³»¬¿¬¿®-¿´·- Ê ßæ Æ»¸»²¹®«²¼¹´·»¼ ¼»® µ´»·²»² Æ»¸» Úæ Ú´»¨·±² «²¼ Ñ°°±-·¬·±²å ª»®-°¿²²¬ ¼¿Ú«A¹»©*´¾» ê Óò ¯«¿¼®¿¬«- °´¿²¬¿» ×æ Òò °´¿²¬¿®·- ´¿¬»®¿´·Ëæ Ý¿´½¿²»«-ô Ô·¹¿³»²¬«³ °´¿²¬¿®» ´±²¹«³ ßæ ´¿¬»®¿´ ¿² ¼»® Ì»²¼± ³«-½«´· º´»¨±®·¼·¹·¬±®«³ ´±²¹· Úæ Ë²¬»®-¬$¬¦«²¹ ¼»® Ú«²µ¬·±² ¼»- Óò º´»¨±® ê÷ ¼·¹·¬±®«³ ´±²¹«- ø îçê÷

Ò«³³»® ”éþ ¦»·¹¬ ¿´- Ê¿®·¿¬·±² ¼»² Óò ±°°±²»²- ¼·¹·¬· ³·²·³·ô Ò«³³»® ”èþ ¼·» Í»¸²» ¼»Óò °»®±²¿»«- ´±²¹«-ò

Ú«Aô Í°®«²¹¹»´»²µ íðí ¨¨¦

ïîòëòê ê Ú«A³«-µ»´² ª±² °´¿²¬¿® ø¬·»º» Í½¸·½¸¬÷

ï Ó³ò ·²¬»®±--»· °´¿²¬¿®»- ×ó××× ×æ Òò °´¿²¬¿®·- ´¿¬»®¿´·Ëæ ³»¼·¿´ ¿² ¼»² Ñ--¿ ³»¬¿¬¿®-¿´·¿ ×××óÊ ßæ ³»¼·¿´ ¿² ¼»² Þ¿-»² ¼»® Æ»¸»²¹®«²¼¹´·»¼»® ×××óÊ Úæ Ú´»¨·±² ·² ¼»² Ù®«²¼¹»´»²µ»²å Û¨¬»²-·±² ·² ¼»² ª±®¼»®»² Ù»´»²µ»²å ß¼¼«µ¬·±² î Ì»²¼± ³«-½«´· °»®±²¿»«- ´±²¹· ø îçì÷ ·³ Í«´½«- ¬»²¼·²·- ³«-½«´· °»®±²¿»· ´±²¹· í Ì»²¼± ³«-½«´· ¬·¾·¿´·- °±-¬»®·±®·- ø îçê÷ ì Ý¸·¿-³¿ °´¿²¬¿®» ë Ô·¹¿³»²¬«³ °´¿²¬¿®» ´±²¹«³ ø îçè÷ øÔ<²¹-ª»®-°¿²²«²¹÷

Ü·» Ó³ò ·²¬»®±--»· °´¿²¬¿®»- ×ó××× ±®·»²¬·»®»² -·½¸ ª±² ¼»® ¦©»·¬»² Æ»¸» ©»¹ÿ Í·» -·²¼ ¿«ºº ¼·»-»® Æ»·½¸²«²¹ ¼«²µ´»® ¼¿®¹»-¬»´´¬ ¿´- ¼·» Ó³ò ·²¬»®±--»· ¼±®-¿´»-ò Ú«A¹»©*´¾» Ê±² -»·²»® Õ±²-¬®«µ¬·±² ¸»® ¾·´¼»¬ ¼¿- Ú«A-µ»´»¬¬ »·²»² É·²µ»´ô ¼»--»² »·²»® Í½¸»²µ»´ ¼»® Ý¿´½¿²»««²¼ ¼¿- Ý±®°«- ¬¿´· «²¼ ¼»® ¿²¼»®» Í½¸»²µ»´ ª±² ¼»² Ñ--¿ ½«²»·º±®³»ô ²¿ª·½«´¿®·-ô ½«¾±·¼»«³ô ³»¬¿¬¿®-¿´·¿ «²¼ ¼»² Æ»¸»² ¹»¾·´¼»¬ ©·®¼ò Ü·»-»® ª±®¼»®» ß²¬»·´ ¾·´¼»¬ »·²» ¸±¸´» Î·²²»ò Û- »²¬-¬»¸»² »·² Ô<²¹-ó «²¼ »·² Ï«»®¹»©*´¾»ò Þ»·¼» ©»®¼»² ¼«®½¸ Þ<²¼»® «²¼ Ó«-µ»´² »®¸¿´¬»²ò Ê»®-¿¹»² Û´»³»²¬» ¼·»-»® Õ±²-¬®«µ¬·±²ô -± µ*²²»² -·½¸

±®¬¸±°<¼·-½¸» Ú»¸´-¬»´´«²¹»²ô ©·» Ð´¿¬¬ó «²¼ Í°®»·¦º«Aô »²¬©·½µ»´²ò Ð®±²¿¬·±² «²¼ Í«°·²¿¬·±² ß´- Ð®±²¿¬·±² ¼»- Ú«A»- ¾»¦»·½¸²»¬ ³¿² ¼·» ß¾-»²µ«²¹ ¼»- ³»¼·¿´»² Ú«A®¿²¼»- ¦«-¿³³»² ³·¬ »·²»® ß¾¼«µ¬·±² «²¼ »·²»® Ü±®-¿´º´»¨·±²ò Ü·» Í«°·²¿¬·±² ¾»-¬»¸¬ ·³ Ù»¹»²-¿¬¦ ¼¿¦« ·² »·²»³ ß²¸»¾»² ¼»- ³»¼·¿´»² Ú«A®¿²¼»- ¾»· ¹´»·½¸¦»·¬·¹»® ß¼¼«µ¬·±² «²¼ Ð´¿²¬¿®º´»¨·±²ò Ü¿- Ý¸·¿-³¿ °´¿²¬¿®» ©·®¼ ¹»¾·´¼»¬ ¿«- ¼»² Í»¸²»² ¼»® Ó³ò º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ ´±²¹«- «²¼ º´»¨±® ¸¿´´«½·- ´±²¹«-ô ©±¾»· ¼»® Óò º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ ´±²¹«- «²¬»®µ®»«¦¬ ©·®¼ò

íðì

ïîò Ë²¬»®» Û¨¬®»³·¬<¬

¨¨¦

ïîòëòé Ó«-µ»´¿²-<¬¦» «²¼ ó«®-°®$²¹» ¼»- Ú«A»ï Óò ¿¾¼«½¬±® ¸¿´´«½·- ø íðï÷ î Ó³ò »¨¬»²-±®»- ¸¿´´«½·- ´±²¹«- ø îçí÷ »¬ ¾®»ª·- ø îçç÷ í Ó³ò »¨¬»²-±®»- ¼·¹·¬±®«³ ´±²¹«- ø îçí÷ »¬ ¾®»ª·- ø îçç÷ ì Óò ¿¾¼«½¬±® ¼·¹·¬· ³·²·³· ø íðï÷ ë Ó³ò ·²¬»®±--»· ¼±®-¿´»- ×ó×Ê ø íðð÷ ê Óò °»®±²¿»«- ¬»®¬·«- ø îçì÷ é Óò °»®±²¿»«- ¾®»ª·- ø îçì÷ è Óò »¨¬»²-±® ¼·¹·¬±®«³ ¾®»ª·- ø îçç÷ô Óò »¨¬ò ¸¿´´«½·- ¾®»ª·- ø îçç÷ ç Óò ¬®·½»°- -«®¿»ô Ì»²¼± ½¿´½¿²»«- ø îçë÷

ïð Óò º´»¨±® ¼·¹·¬· ³·²·³· ¾®»ª·- ø íðî÷ ïï Ó³ò º´»¨±®»- ¼·¹·¬±®«³ ´±²¹«- ø îçí÷ »¬ ¾®»ª·- ø íðï÷ ïî Óò º´»¨±® ¸¿´´«½·- ´±²¹«- ø îçê÷ ïí Ó³ò ·²¬»®±--»· °´¿²¬¿®»- ø íðí÷ ïì Óò ¿¼¼«½¬±® ¸¿´´«½·- ø íðî÷ô Óò º´»¨±® ¸¿´´«½·- ¾®»ª·- ø íðî÷ ïë Óò º´»¨±® ¸¿´´«½·- ¾®»ª·- ø íðî÷ô Óò ¿¾¼«½¬±® ¸¿´´«½·- ø íðï÷ ïê Óò ¬·¾·¿´·- °±-¬»®·±® ø îçê÷ ïé Óò °»®±²¿»«- ´±²¹«- ø îçì÷ ïè Óò ¬·¾·¿´·- ¿²¬»®·±® ø îçí÷ ïç Óò º´»¨±® ¸¿´´«½·- ¾®»ª·- ø íðî÷ îð Óò ¬·¾·¿´·- °±-¬»®·±® ø îçê÷ îï Óò ¿¼¼«½¬±® ¸¿´´«½·- ø íðî÷ îî Óò º´»¨±® ¼·¹·¬· ³·²·³· ¾®»ª·- ø íðî÷ îí Óò ¿¾¼«½¬±® ¼·¹·¬· ³·²·³· ø íðï÷ îì Óò ¯«¿¼®¿¬«- °´¿²¬¿» ø íðî÷ îë Óò ¿¾¼«½¬±® ¸¿´´«½·- ø íðï÷ îê Óò º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ ¾®»ª·- ø íðï÷

Ø¿«¬²»®ª»²ô ²»®ª»²ô Ü»®³¿¬±³» íðë ïîòê

Ø¿«¬²»®ª»²ô Ü»®³¿¬±³» ³¿¬±³»

ïîòêòï Ø¿«¬²»®ª»² ¼»® «²¬»®»² Û¨¬®»³·¬<¬ô ³·¬<¬ô Ü»®³¿¬±³» Ü·» Ø¿«¬²»®ª»² ¼»- Þ»·²»- ª±² ¸·²¬»² ø îëê÷æ Ü·» Ù»-
Ôî

Íî

Ôë

Ôì

Ü·» Ø¿«¬²»®ª»² ¼»- Þ»·²»- ª±² ª±®²æ Ü·» Ñ¾»®-½¸»²µ»´ª±®¼»®-»·¬» ©·®¼ ´¿¬»®¿´ ª±³ Òò ½«¬¿²»«- º»³±®·- ´¿¬»®¿´·-ô ³»¼·¿´ ª±³ Òò º»³±®¿´·ª»®-±®¹¬ô ¼·» ß¼¼«µ¬±®»²¹»¹»²¼ ª±³ Òò ±¾¬«®¿¬±®·«-ò Ü»® Þ»®»·½¸ ¼»- Ø·¿¬«- -¿°¸»²«- «²¬»®-¬»¸¬ ¼»³ Òò ¹»²·¬±º»³±®¿´·-ô ©·» ¿«½¸ ¼·» Î»¹·± «®±¹»²·¬¿´·øÎò º»³±®¿´·- «²¼ Îò ¹»²·¬¿´·-÷ò Ü·» Î»¹·± °«¾·½¿ ·-¬ ¼¿Ù»¾·»¬ ¼»- Òò ·´·±·²¹«·²¿´·-ò Ü·» Ë²¬»®-½¸»²µ»´ª±®¼»®-»·¬» ·-¬ ¿«º ¦©»· Ò»®ª»² ¿«º¹»¬»·´¬æ ³»¼·¿´ ·-¬ ¼·»- ¼»® Òò -¿°¸»²«-ô ´¿¬»®¿´ ¼»® Òò °»®±²¿»«- ½±³³«²·-ò Ü»® Ú«A®$½µ»² ·-¬ ¼¿- ß®»¿´ ¼»- Òò °»®±²¿»«-«°»®º·½·¿´·-ô ´¿¬»®¿´ ¼¿- ¼»- Òò -«®¿´·-ò Ü·» Ú«A-±¸´» ¹»¸*®¬ ²±½¸ ¦«³ Ê»®-±®¹«²¹-¹»¾·»¬ ¼»Òò ¬·¾·¿´·-ò

Ü·» Ü»®³¿¬±³» ¼»- Þ»·²»- ©»®¼»² ª±² ¼»² Í»¹³»²¬»² Ôï øÙ»¹»²¼ ¼»® Ý®·-¬¿ ·´·¿½¿÷ ¾·- Íë øÝ®»²¿ ¿²·÷ ª»®-±®¹¬ò Ü»® Ê»®´¿«º ¼»® Ù®»²¦»² ¦©·-½¸»² ¼»² Ü»®³¿¬±³»² »²¬-¬»¸¬ ¼«®½¸ ¼¿- ß«--°®±--»² «²¼ ¼¿- É¿½¸-¬«³ ©<¸®»²¼ ¼»® Û³¾®§±²¿´»²¬©·½µ´«²¹ò

Íï Ôë

Íï

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

íðé Íµ»´»¬¬³«-µ«´¿¬«® ´»¬¬³«-µ«´¿¬«® Õ±°º³«-µ«´¿¬«® Õ¿«³«-µ«´¿¬«® Óò ³¿--»¬»® Ë ß®½«- ¦§¹±³¿¬·½«ß Ì«¾»®±-·¬¿- ³¿--»¬»®·½¿ Ú ¸»¾¬ Ó¿²¼·¾«´¿ô µ®<º¬·¹»® Í½¸´·»--»® × Òò ³¿--»¬»®·½«Þ ±¾»®º´ò Ì»·´ «ò µ®<º¬·¹»®»® ¬·»º»® Ì»·´ Óò ¬»³°±®¿´·Ë Ð´¿²«³ ¬»³°±®¿´» ß Ð®±½ò ½±®±²±·¼»«³¿²¼·¾«´¿» Ú -¬<®µ-¬»® Ó¿²¼·¾«´¿¸»¾»® × Ò²ò ¬»³°±®¿´»- °®±ºò Óò °¬»®§¹±·¼»«- ´¿¬»®¿´·Ë Ô¿³·²¿ ´¿¬ò °®±½ò °¬»®§¹±·¼»·ô Ú¿½·»·²º®¿¬»³°±®¿´·- ¼»® ß´¿ ³¿¶±® ±ò -°¸»²±·¼¿´·ß Ú±ª»¿ °¬»®§¹±·¼»¿å Ü·-½«- ¿®¬·½«´¿®·Ú Þ»· ¿´´»² Ó¿²¼·¾«´¿¾»©»¹«²¹»²å Þ»¹·²² Ó«²¼*ºº²«²¹ × Òò °¬»®§¹±·¼»«- ´¿¬ò Óò °¬»®§¹±·¼»«- ³»¼·¿´·Ë Ú±--¿ °¬»®§¹±·¼»¿ ß Ì«¾»®±-·¬¿- °¬»®§¹±·¼»¿ Ú Ó¿²¼·¾«´¿æ Ø»¾»²ô Ê±®-½¸·»¾»²ô Ô¿¬»®¿´ó «²¼ Ü®»¸¾»©»¹«²¹ × Òò °¬»®§¹±·¼»«- ³»¼ò ×²º®¿¸§¿´» Ó«-µ«´¿¬«® Ú Ø»¾»² ¼»- Õ»¸´µ±°º»-ô Ó«²¼*ºº²«²¹æ Ú·¨¿¬·±² Æ«²¹»²¾»·²ô Õ±°ºæ ÚÔÈ × ß²-¿ ½»®ª·½¿´·°®±º«²¼¿ô Îò ¬¸§®±¸§±·¼»«- øÝïóí÷ Ýïóí÷ Óò -¬»®²±¸§±·¼»«Ë Ø·²¬»®º´<½¸» Ó¿²«¾®·«³ -¬»®²· ß ´¿¬ò Ý±®°«- ±ò ¸§±·¼»· Óò ±³±¸§±·¼»«Ë Ê»²¬»® ·²ºòæ Ó¿®¹± -«°ò -½¿°«´¿» ß Ê»²¬»® -«°òæ ´¿¬ò ¿³ Ý±®°«- ±ò ¸§±·¼»· Ú ¸<´¬ Êò ¶«¹ò ·²¬»®²¿ ±ºº»²

Óò -¬»®²±¬¸§®±·¼»«Ë Ø·²¬»®º´<½¸» ³¿²«¾®·«³ -¬»®²· ß Ô·²»¿ ±¾´·¯«¿ ¼ò Ý¿®¬·´¿¹± ¬¸§®±·¼»¿ Óò ¬¸§®±¸§±·¼»«Ë Ô·²»¿ ±¾´·¯«¿ ¼ò Ý¿®¬·´¿¹± ¬¸§®±·¼»¿ ß ´¿¬ò ¿³ Ý±®°«- ±ò ¸§±·¼»· ß«¬±½¸¬¸±²» ±ò Ù»²«·²» Î$½µ»²³«-µ«´¿¬«® -§²ò Óò »®»½¬±® -°·²¿» Ú ¾»·¼-»·¬·¹» Õ±²¬®¿µ¬·±²æ ÎÛÕ Ó»¼·¿´»® Ì®¿µ¬ Í°·²¿´»- Í§-¬»³ õÚ ÉÍæ Í»·¬¾»«¹«²¹ Þ Ëò ½¿«¼¿´ô ßò ½®¿²·¿´ Ó³ò ·²¬»®-°·²¿´»Ëß î ¾»²¿½¸¾¿®¬» Ð®±½½ò -°·²±-· × Î®ò ¼±®-¿´»- øÝïóÌ¸íô Ì¸ïïóÔë÷ ë÷ Þ ªò ¿ò ¿² ØÉÍ «²¼ ÔÉÍ Ó³ò -°·²¿´»Ëß ï ±¼ò âï Ð®±½½ò -°²ò $¾»®-°®·²¹»²¼ × Î®ò ¼±®-¿´»- øÝîóÌ¸ïð÷ Þ ªò ¿ò ¿² ÞÉÍ Ì®¿²-ª»®-±-°·²¿´»- Í§-¬»³ Ë Ð®±½½ò ¬®¿²-ª»®-· ß Ð®±½½ò -°·²±-· õÚ ÉÍæ Í»·¬¾»«¹«²¹ô ÎÑÌ Ó³ò ®±¬¿¬±®»- ¾®»ª»Ëß ¦« ²<½¸-¬¸*¸»®»³ Ð®±½ò -°²ò × Î®ò ¼±®-¿´»- øÌ¸ïóïï÷ Þ ªò ¿ò ¿² ÞÉÍ Ó³ò ®±¬¿¬±®»- ´±²¹· Ëß $¾»®-°®·²¹»² ï Í»¹³»²¬ × Î®ò ¼±®-¿´»- øÌ¸ïóïï÷ Þ ªò ¿ò ¿² ÞÉÍ Óò ³«´¬·º·¼«Ëß $¾»®-°®·²¹¬ îóì Í»¹³»²¬» × Î®ò ¼±®-¿´»- øÝíóÍì÷ Þ ªò ¿ò ¿² ÔÉÍ Óò -»³·-°·²¿´·Ëß $¾»®-°®·²¹¬ âì Í»¹³»²¬» × Î®ò ¼±®-¿´»- øÝïóëô Ýíóêô Ì¸ìóê÷ Þ ªò ¿ò ¿² ØÉÍ

Ô¿¬»®¿´»® Ì®¿µ¬ Ú ÉÍæ Í»·¬²»·¹«²¹ Ì®¿²-ª»®-¿´»- Í§-¬»³ Óò ·´·±½±-¬¿´·- æ × Î®ò ¼±®-¿´»- øÝìóÔí÷ ó Óò ·´·±½±-¬¿´·- ½»®ª·½·Ë Ý±-¬¿ íóê ß Ð®±½½ò ¬®¿²-ª»®-· ØÉìóê ó Óò ·´·±½±-¬¿´·- ¬¸±®¿½·Ë Ý±-¬¿ éóïî ß Ý±-¬¿ ïóê ó Óò ·´·±½±-¬¿´·- ´«³¾±®«³ Ë Í¿½®«³ô Ý®·-¬¿ ·´·¿½¿ ß ¾·- Ð®±½½ò ½-¬ò ±¾ò ÔÉ «ò Ý±-¬¿ ìóé Óò ´±²¹·--·³«- æ × Î®ò ¼±®-¿´»- øÝîóÔë÷ ó Óò ´±²¹·--·³«- ½¿°·¬·Ë Ð®±½½ò ¬®ªò ØÉ ½¿ò ëóéô ÞÉïó ½¿ò ë ß Ð®±½ò ³¿-¬±·¼»«ó Óò ´±²¹·--·³«- ½»®ª·½·Ë Ð®±½½ò ¬®¿²-ª»®-· ÞÉïóë ß Ð®±½½ò ¬®¿²-ª»®-· ØÉîóë ó Óò ´±²¹·--·³«- ¬¸±®¿½·Ë Ñ- -¿½®«³ô Ð®±½½ò -°²ò ÔÉô Ð®±½½ò ¬®¿²-ª»®-· «²¬»®» ÞÉ ß ¾·- Ý±-¬¿ ï ±¼»® î Ó³ò ·²¬»®¬®¿²-ª»®-¿®·· Ëß ¦©ò Ð®±½½ò ¬®¿²-ª»®-· ØÉîóé × Î®ò ¼±®-¿´»- øÝïóê÷ Í°·²±¬®¿²-ª»®-¿´»- Í§-¬»³ Ó³ò -°´»²·· ½¿°·¬·- »¬ ½»®ª·½·Ë Ð®±½½òò -°²ò ì «²¬»®» ØÉô í ±¾»®» ÞÉ ß ½¿°·¬·-æ Ð®±½ò ³¿-¬±·¼»«-ô ½»®ª·½·-æ Ð®±½½ò ¬®¿²-ª»®-· ØÉïóî Ú Õ±°ºæ ÎÑÌ × Î®ò ¼±®-¿´»- øÝïóè÷ Õ«®¦» ¬·»º» Ò¿½µ»²³«-µ»´² Ú ¾»·¼-»·¬·¹æ Õ±°ºæ ÎÛÕ × Òò -«¾±½½·°·¬¿´·- øÝï÷ Óò ®»½¬«- ½¿°·¬·- °±-¬»®·±® ³¿¶±® Ë Ð®±½ò -°·²±-«- ¿¨·ß Ñ- ±½½·°·¬¿´»ô Ô·²»¿ ²«½¸¿» ·²ºò õÚ Õ±°ºæ ÎÑÌ

Óò ®»½¬«- ½¿°·¬·- °±-¬»®·±® ³·²±® Ë Ì«¾»®½«´«³ °±-¬ò ¿¬´¿²¬·ß ³»¼·¿´ ¼»- Ó¿¶±® Óò ±¾´·¯««- ½¿°·¬··²º»®·±® Ë Ð®±½ò -°·²±-«- ¿¨·ß Ð®±½ò ¬®¿²-ª»®-«¿¬´¿²¬·õÚ Õ±°ºæ ÎÑÌ Óò ±¾´·¯««- ½¿°·¬·-«°»®·±® Ë Ð®±½ò ¬®¿²-ª»®-«¿¬´¿²¬·ß Ñ- ±½½·°·¬¿´» õÚ Õ±°ºæ Í»·¬¾»«¹«²¹ Ð®<ª»®¬»¾®¿´» Ó«-µ«´¿¬«® Óò ®»½¬«- ½¿°·¬·- ´¿¬»®¿´·Ë Ð®±½ò ¬®¿²-ª»®-«¿¬´¿²¬·ß Ð®±½ò ¶«¹«´¿®·- ±ò ±½½·°·¬¿´·Ú Õ±°ºæ Í»·¬¾»«¹«²¹ × Ýï Óò ®»½¬«- ½¿°·¬·- ¿²¬»®·±® Ë Ó¿--¿» ´¿¬ò ¿¬´¿²¬·ß Ð¿®- ¾¿-·´¿®·- ±ò ±½½·°·¬¿´·Ú Õ±°ºæ ×ÒÕ × Ð´ò ½»®ª·½¿´·- øÝï÷ Ó³ò ´±²¹«- ½±´´· »¬ ½¿°·¬·Ë ªò ¿ò Ý±®°°ò ª»®¬»¾®¿»ô Ð®±½½ò ¬®¿²-ª»®-· ¾·ÞÉí ß ªò ¿ò Ð®±½½ò ¬®ªò ØÉÍô Ñ- ±½½·°·¬¿´» Ú Õ±°ºæ ×ÒÕô Í»·¬¾»«¹«²¹ × Ð´ò ½»®ª·½¿´·- «²¼ ¾®¿½¸·¿´·- øÝïóè÷ Ó³ò -½¿´»²· æ Ë Ð®±½½ò ¬®¿²-ª»®-· ØÉÍ Ú ®«¸·¹» ×²-°·®¿¬·±²ô ØÉÍæ Í»·¬¾»«¹«²¹ × Ð´ò ½»®ª·½¿´·- «²¼ ¾®¿½¸·¿´·- øÝëóè÷ ó Óò -½¿´»²«- ¿²¬»®·±® ß ª±®²» ¿² ïò Î·°°» ó Óò -½¿´»²«- ³»¼·«ß ©»·¬»® ¸·²¬»² ¿² ïò Î·°°» ó Óò -½¿´»²«- °±-¬»®·±® ß ©»·¬»® ¸·²¬»² ¿² îò Î·°°»

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

íðè

ß²¸¿²¹ ¹

Óò ¯«¿¼®¿¬«- ´«³¾±®«³ Ë Ý®·-¬¿ ·´·¿½¿ ß Ð®±½½ò ½±-¬¿´»- ÔÉÍô ïîò Î·°°» Ú ÉÍæ Í»·¬²»·¹«²¹ × Ì¸ïîô Ôïóí ß¬»³³«-µ«´¿¬«® Ü·¿°¸®¿¹³¿ ß Ý»²¬®«³ ¬»²¼·²»«³ Ú ×²-°·®¿¬·±²ô Þ¿«½¸°®»--» × Ò²ò °¸®»²·½· øÝíóëô ¸¿«°¬-ò Ýì÷ ì÷ Ë Ðò -¬»®²¿´·-æ ø²«® ï÷æ Í¬»®²«³ô Ðò ½±-¬¿´·-æ Î·°°»²¾±¹»² Ë Ðò ´«³¾¿´·-æ ¾»-¬»¸¬ ¿«î Ý®«®¿æ Ë Ý®«- ³»¼·¿´»æ Ô·¹ò ¿®½«¿¬«³ ³»¼·¿²«³æ Ëô ßæ Ý±®°°ò ÔÉïóí ¶» ®»½¸¬-õ´·²µË Ý®«- ´¿¬»®¿´»æ Ô·¹ò ¿®½«¿¬«³ ³»¼·¿´» øÐ-±¿-¿®µ¿¼»÷æ Ëæ Ý±®°«ÔÉïóîô ßæ Ð®±½½ò ½±-¬ò ÔÉï -±©·»æ Ô·¹ò ¿®½«¿¬«³ ´¿¬»®¿´» øÏ«¿¼®¿¬«-¿®µ¿¼»÷æ Ëæ Ð®±½½ò ½-¬ò ÔÉïô ßæ Ý±-¬¿ ïî Ó³ò -»®®¿¬· °±-¬»®·±®»- æ ó Óò -»®®¿¬«- °±-¬»®·±® -«°»®·±® Ë Ð®±½½ò -°·²±-· ØÉêóéô ÞÉïóî ß ¾·- Ý±-¬¿ îóë Ú Î·°°»²æ ¸»¾»² × Ò²ò ·²¬»®½±-¬¿´»- øÌ¸ïóì÷ ó Óò -»®®¿¬«- °±-¬»®·±® ·²º»®·±® Ë Ú¿-½·¿ ¬¸±®¿½±´«³¾¿´·-ô Þ»®»·½¸ ÞÉïî ñ ÔÉïóí ß ¾·- Ý±-¬¿ çóïî Ú Î·°°»²æ -»²µ»² × Ò²ò ·²¬»®½±-¬¿´»øÌ¸çóïî÷ Óò -¬»®²±½´»·¼±³¿-¬±·¼»«Ë Í¬»®²«³ô Ý´¿ª·½«´¿ ß Ð®±½ò ³¿-¬±·¼»«Ú Õ±°ºæ ÎÑÌô Í»·¬²»·¹«²¹ô ÎÛÕô Ý´¿ª·½«´¿æ Ø»¾»² ã ×²-°·®¿¬·±²-¸·´º» × Òò ¿½½»--±®·«-ô Ð´ò ½»®ª·½¿´·- øÝïóî÷

Óò ¬®¿²-ª»®-«- ¬¸±®¿½·Ë Ð®±½ò ¨·°¸±·¼»«- -¬»®²· ß Õ²±®°»´ Ý±-¬¿» îóê Ú Û¨-°·®¿¬·±² × Ò²ò ·²¬»®½±-¬¿´»- îóê ×²¬»®½±-¬¿´³«-µ«´¿¬«® × Ò²ò ·²¬»®½±-¬¿´»- ïóïï Ó³ò ·²¬»®½±-¬¿´»- »¨¬»®²· Ë ª»®¬»¾®¿´©<®¬- ±¾»² ß -¬»®²¿´©<®¬- «²¬»² Ú Î·°°»²æ ¸»¾»² Ó³ò ·²¬»®½±-¬¿´»- ·²¬»®²· Ë ª»®¬»¾®¿´©<®¬- «²¬»² ß -¬»®²¿´©<®¬- ±¾»² Ú Î·°°»²æ -»²µ»² Þ¿«½¸³«-µ«´¿¬«® Ú ¿´´»®æ Þ¿«½¸°®»--»ô ß¾´»·¬«²¹ ²¿½¸æ ±¾»²æ º±®½·»®¬»- ß«-¿¬³»²ô Ø«-¬»²ô «²¬»²æ Ë®·²·»®»²ô Ü»º<µ¿¬·±²ô Ù»¾<®»² ±¸²» ß¾´»·¬«²¹æ Î«³°º-¬¿¾·´·-¿¬·±² øÔ¿-¬»²¸»¾»²÷ Óò ±¾´·¯««- »¨¬»®²«¿¾¼±³·²·Ë Ý±-¬¿ ëóïî ß Î»½¬«--½¸»·¼»ô Ô·¹ò ·²¹«·²¿´»ô Ý®·-¬¿ ·´·¿½¿ õÚ Î«³°ºæ ÎÑÌô Í»·¬¾»«¹«²¹ × Ò²ò ·²¬»®½±-¬¿´»øÌ¸ëó ïî÷ Óò ±¾´·¯««- ·²¬»®²«¿¾¼±³·²·Ë Ú¿-½·¿ ¬¸±®¿½±´«³¾òô Ô·¹ò ·²¹«·²¿´»ô Ý®·-¬¿ ·´·¿½¿ ß ´¿¬ò Î·°°»²¾±¹»²ô Î»½¬«--½¸»·¼» õÚ Î«³°ºæ ÎÑÌô Í»·¬¾»«¹«²¹ × Ò²ò ·²¬»®½±-¬¿´»øÌ¸ïðó ïî÷ô Ôï Óò ¬®¿²-ª»®-«- ¿¾¼±³·²·Ë Ý±-¬¿» éóïîô Ô·¹ò ·²¹«·²¿´»ô Ý®·-¬¿ ·´·¿½¿ ß Ô·²»¿ -»³·´«²¿®·- ¼»® Î»½¬«--½¸»·¼» × Ò²ò ·²¬»®½±-¬¿´»øÌ¸éó ïî÷ô Ôï

Óò ®»½¬«- ¿¾¼±³·²·Ë °¿®¿³»¼·¿² ¿² ß«--»²º´<½¸» ¼»Î·°°»²¾±¹»²ß Ñ- °«¾·-ô Í§³°¸§-» õÚ Î«³°ºæ Þ»¹·²² ¼»Þ»«¹»²× Ò²ò ·²¬»®½±-¬¿´»øÌ¸ëó ïî÷ Þ íóì ì ×²¬»®-»½¬·±²»¬»²¼·²»¿» Óò °§®¿³·¼¿´·Ë Ñ- °«¾·ß Ô·²»¿ ¿´¾¿ Ú ²«®æ -¬®¿ºº¬ Ô·²»¿ ¿´¾¿ × Ì¸ïîô Ôï Í½¸«´¬»®¹$®¬»´³«-µ«´¿¬«® Ó«-µ»´² ¦©ò ©ò Î«³°º «²¼ Í½¸«´¬»®¹$®¬»´ Óò ¬®¿°»¦·«Ë Ðò ¼»-½òæ Ô·²»¿ ²«½¸¿´·-«°òô Ô·¹ò ²«½¸¿» Ðò ¸±®·¦òæ ØÉéóÞÉí Ðò ¿-½òæ ÞÉíóÞÉïî ß Ðò ¼»-½òæ ´¿¬ò Ü®·¬¬»´ ¼»® Ý´¿ª·½«´¿ Ðò ¸±®·¦òæ ß½®±³·±² Ðò ¿-½òæ Í°·²¿ -½¿°«´¿» Ú Í½¿°«´¿æ Ø¿´¬»²ô ßÜÜô ÎÑÌô ¾»¬»·´·¹¬ ¾»·³ ß®³¸»¾»² øßÞÜ÷ × Òò ¿½½»--±®·«-ô Îò ¬®¿°»¦·«- øÝîóì÷ Óò ´»ª¿¬±® -½¿°«´¿» Ë Ð®±½½ò ¬®¿²-ª»®-· ØÉïóì ß ß²¹«´«- -«°»®·±® -½¿°«´¿» Ú Í½¿°«´¿æ Ø¿´¬»²ô Ø»¾»²ô ¼®»¸»² ¼»- ß²¹«´«- ·²ºò ¹»¹»² ³»¼ò × Òò ¼±®-¿´·- -½¿°«´¿» øÝìó ë÷ Ó³ò ®¸±³¾±·¼»· Ë Ð®±½½ò -°·²±-· ØÉêóé «²¼ ÞÉïóì ß Ó¿®¹± ³»¼ò -½¿°«´¿» Ú Í½¿°«´¿ Î·½¸¬«²¹ Ì¸±®¿¨ «²¼ ÉÍ × Òò ¼±®-¿´·- -½¿°«´¿» øÝìó ë÷

Óò -»®®¿¬«- ¿²¬»®·±® Ë Ý±-¬¿» ïóç ç ß Ó¿®¹± ³»¼ò -½¿°«´¿» Ú Í½¿°«´¿æ Ø¿´¬»²ô Ø»¾»²ô ¼®»¸»² ¼»- ß²¹«´«- ·²ºò ¹»¹»² ´¿¬ò Þ Ú ·-¬ Ê±®¿«--»¬¦«²¹ º$® ß®³óÛ´»ª¿¬·±²å ×²-°·®¿¬·±²-¸·´º» × Òò ¬¸±®¿½·½«- ´±²¹«øÝëóé÷ Óò °»½¬±®¿´·- ³·²±® Ë Ý±-¬¿» íóë ß Ð®±½ò ½±®¿½±·¼»«Ú Í½¿°«´¿æ Í»²µ»²ô ÎÑÌô ×²-°·®¿¬·±²-¸·´º» × Ò²ò °»½¬±®¿´»- øÝêóè÷ Óò -«¾½´¿ª·«Ë ª»²¬®ò Õ²±®°»´¿²¬»·´ ¼»® Ý±-¬¿ ï ß Ë²¬»®º´<½¸» Ý´¿ª·½«´¿ Ú Í½¸«¬¦ ¼»® ß®¬ò -¬»®²±½´¿ª·½«´¿®·× Òò -«¾´¿ª·«- øÝëóê÷ Ó«-µ»´² ¦©·-½¸»² Î«³°º «²¼ Ñ¾»®¿®³ Óò ´¿¬·--·³«- ¼±®-· Ë ÞÉéóïîô ´¿¬ò ¿² Ý±-¬¿ ïðóïîô ¸·²¬»®»- Ü®·¬¬»´ ¼»® Ý®·-¬¿ ·´·¿½¿ô Ñ-¿½®«³ô Ð®±½½ò -°·²±-· ÔÉÍ ß Ý®·-¬¿ ¬«¾»®½«´· ³·²±®·Ú ß®¬ò ¸«³»®·æ ÎÊô ßÜÜå Í½¸«´¬»®²æ ²¿½¸ ¸·²¬»² «²¬»² øº±®½·»®¬» Û¨-°·®¿¬·±²÷ × Òò ¬¸±®¿½±¼±®-¿´·øÝêó è÷ Óò °»½¬±®¿´·- ³¿¶±® Ë Ðò ½´¿ª·½«´¿®·-æ ³»¼ò ¿² Ý´¿ª·½«´¿ Ðò -¬»®²±½±-¬¿´·-æ Í¬»®²«³ô Ý±-¬¿» ïóê Ðò ¿¾¼±³·²¿´·-æ ª±®¼»®»Þ´¿¬¬ ¼»® Î»½¬«--½¸»·¼» ß Ý®·-¬¿ ¬«¾»®½«´· ³¿¶±®·-æ Ðò ½òæ ¼·-¬òô Ðò -òæ Ó·¬¬»ô Ðò ¿òæ °®±¨ò Ú ß®³ »®¸±¾»²æ Í»²µ«²¹ô ßÜÜô ×Îå ß®³ ¿¾¼«¦·»®¬æ Ðò ½òô Ðò -òæ ßÊå ×²-°·®¿¬·±²-¸·´º-³«-µ»´ × Ò²ò °»½¬±®¿´»- øÝëóÌ¸ï÷

íðç Í½¸«´¬»®³«-µ«´¿¬«® Óò ¼»´¬±·¼»«Ë Ðò ½´¿ª·½«´¿®·-ô Ðò ¿½®±³·¿´·-ô Ðò -°·²¿´·øÍ°·²¿ -½¿°«´¿»÷ ß Ì«¾»®±-·¬¿- ¼»´¬±·¼»¿ Ú ß®¬ò ¸«³»®·æ ²·½¸¬æ ßÜÜ ¾»· ßÞÜâêðp Ðò ½´¿ª·½«´¿®·-æ ßÊô ×Îô ßÜÜô ßÞÜ Ðò ¿½®±³·¿´·-æ ßÞÜ Ðò -°·²¿´·-æ ÎÊô ßÎô ßÜÜô ßÞÜ × Òò ¿¨·´´¿®·- øÝìóê÷å Ðò ½´¿ªòæ õ Î®ò °»½¬±®¿´»øÝìóë÷ Î±¬¿¬±®»²³¿²-½¸»¬¬» ß«--»²®±´´»® Óò -«°®¿-°·²¿¬«Ë Ú±--¿ -«°®¿-°·²¿¬¿ ß Ì«¾»®½«´«³ ³¿¶«Ú ß®¬ò ¸«³»®·æ Þ»¹·²² ¼ò ßÞÜô ©»²·¹ ßÎ × Òò -«°®¿-½¿°«´¿®·øÝìó ê÷ Óò ·²º®¿-°·²¿¬«Ë Ú±--¿ ·²º®¿-°·²¿¬¿ ß Ì«¾»®½«´«³ ³¿¶«Ú ß®¬ò ¸«³»®·æ ßÎ × Òò -«°®¿-½¿°«´¿®·øÝìó ê÷ Óò ¬»®»- ³·²±® Ë Ó¿®¹± ´¿¬ò -½¿°«´¿» ß Ì«¾»®½«´«³ ³¿¶«Ú ß®¬ò ¸«³»®·æ ©»²·¹ ßÎ × Òò ¿¨·´´¿®·- øÝëóê÷ ×²²»²®±´´»® ß Ì«¾»®½«´«³ ³·²«-ô Ý®·-¬¿ ¬«¾»®½«´· ³·²±®·Óò -«¾-½¿°«´¿®·Ë ª»²¬®ò ¿² Ú±--¿ -«¾-½¿°«´¿®·Ú ß®¬ò ¸«³»®·æ ×Î × Òò -«¾-½¿°«´¿®·- øÝëóè÷ Óò ¬»®»- ³¿¶±® Ë ß²¹«´«- ·²ºò -½¿°«´¿» Ú ß®¬ò ¸«³»®·æ ×Îô ßÜÜô ÎÊ × Òò ¬¸±®¿½±¼±®-¿´·øÝêó é÷

Ñ¾»®¿®³³«-µ«´¿¬«® Þ»«¹»® Óò ¾·½»°- ¾®¿½¸·· Ë Ýò ´±²¹«³æ Ì«¾»®½«´«³ -«°®¿¹´»²±·¼¿´» Ýò ¾®»ª»æ Ð®±½ò ½±®¿½±·¼»«ß Ì«¾»®±-·¬¿- ®¿¼··ô «´²¿® ¿² Ë²¬»®¿®³º¿-¦·» øÔ¿½»®¬«- º·¾®±-«-÷ Ú ß®¬ò ¸«³»®·æ ßÊô Ýò ´±²¹«³æ ßÞÜô ×Î Ýò ¾®»ª»æ ßÜÜå ß®¬ò ½«¾·¬·æ ÚÔÈô Èô ÍËÐ × Òò ³«-½«´±½«¬¿²»«øÝëóê÷ Óò ½±®¿½±¾®¿½¸·¿´·Ë Ð®±½ò ½±®¿½±·¼»«ß ¼·-¬ò ª±² Ý®·-¬¿ ¬«¾»®½«´· ³·²±®·Ú ß®¬ò ¸«³»®·æ ßÊ × Òò ³«-½«´±½«¬¿²»«øÝêóé÷ Óò ¾®¿½¸·¿´·Ë ¼·-¬ò Ø<´º¬» ¼»® Ê±®¼»®º´<½¸» ¼»Ø«³»®«ß Ì«¾»®±-·¬¿- «´²¿» Ú ß®¬ò ½«¾·¬·æ ÚÔÈ × Òò ³«-½«´±½«¬¿²»«øÝëóê÷ Í¬®»½µ»® Óò ¬®·½»°- ¾®¿½¸·· Ë Ýò ´±²¹òæ Ì«¾»®½«´«³ ·²º®¿¹´»²±·¼¿´» -½¿°«´¿» Ýò ³»¼òæ ¼·-¬ò Ü±®-¿´º´<½¸» Ø«³»®«- Ýò ´¿¬òæ ¼·-¬ò ¼»- Í«´½«- ²ò ®¿¼·¿´·ß Ñ´»½®¿²±² Ú ß®¬ò ¸«³»®·æ ÎÊå ß®¬ò ½«¾·¬·æ ÛÈÌ × Òò ®¿¼·¿´·- øÝêóè÷ Ë²¬»®¿®³³«-µ«´¿¬«® Þ»«¹»® ±¾»®º´<½¸´·½¸» Í½¸·½¸¬ Ë Û°·½±²¼§´«- ³»¼ò ¸«³»®· Óò °®±²¿¬±® ¬»®»Ë Ýò ¸«³»®¿´»æ Û°·½±²¼ò ³»¼ò ¸«³»®· Ýò «´²¿®»æ Ð®±½ò ½±®±²±·¼»«- «´²¿» ß Ì«¾»®±-·¬¿- °®±²¿¬±®·¿ ¼»- Î¿¼·«Ú ÐÎÑô ß®¬ò ½«¾·¬·æ ÚÔÈ × Òò ³»¼·¿²«- øÝêóé÷

Óò º´»¨±® ½¿®°· ®¿¼·¿´·ß Þ¿-·- ±ò ³»¬¿½¿®°¿´·- î Ú ß®¬ò ½«¾·¬·æ ©»²·¹ ÚÔÈô ÐÎÑå Ø¿²¼æ °ÚÔÈô ®ßÞÜ × Òò ³»¼·¿²«- øÝêóé÷ Óò °¿´³¿®·- ´±²¹«ß ß°±²»«®±-·- °¿´³¿®·Ú Ø¿²¼¹»´»²µ»æ ÚÔÈ × Òò ³»¼·¿²«- øÝéóÌ¸ï÷ Þ µ¿²² º»¸´»² Óò º´»¨±® ½¿®°· «´²¿®·Ë Ýò ¸«³»®¿´»æ Û°·½±²¼ò ³»¼ò ¸«³»®·ô Ýò «´²¿®»æ Ñ´»½®¿²±²ô °®±¨ò Ë´²¿ ß Ñ- °·-·º±®³»ô Ñ³»¬¿½¿®°¿´» ëô Ø¿³«´«±ò ¸¿³¿¬· Ú Ø¿²¼¹»´»²µ»æ °ÚÔÈô «ßÞÜ × Òò «´²¿®·- øÝéóè÷ ³·¬¬´»®» Í½¸·½¸¬ Óò º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ -«°»®º·½·¿´·Ë Ýò ¸«³»®±«´²¿®»æ Û°·½±²¼ò ³»¼ò ¸«³»®·ô Ð®±½ò ½±®±²±·¼»«- «´²¿» Ýò ®¿¼·¿´»æ Î¿¼·«- °¿´³¿® ß Ð¸¿´¿²¹»- ³»¼ò Ú ß®¬ò ½«¾·¬·æ ©»²·¹ ÚÔÈô Ø¿²¼¹»´òñÐ×Ðæ ñÐ×Ðæ ÚÔÈ × Òò ³»¼·¿²«- øÝéóÌ¸ï÷ Þ Í»¸²»²-°¿´¬»² º$® Ü«®½¸¬®·¬¬ ¼»Ð®±º«²¼«¬·»º» Í½¸·½¸¬ Óò º´»¨±® °±´´·½·- ´±²¹«Ë Î¿¼·«- ø°¿´³¿®÷ô Ó»³¾®¿²¿ ·²¬»®±--»¿ ß Ð¸¿´¿²¨ ¼·-¬ò ¼»- Ð±´´«¨ Ú Ð±´´«¨æ ÚÔÈô ®ßÞÜ × Òò ³»¼·¿²«- øÝéóè÷ Óò º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ °®±º«²¼«Ë Ë´²¿ ø°¿´³¿®÷ô Ó»³¾®¿²¿ ·²¬»®±--»¿ ß Ð¸¿´¿²¹»- ¼·-¬ò îóë Ú Ø¿²¼óô Ú·²¹»®¹»´»²µ»æ ÚÔÈ × Òò ³»¼·¿²«- «²¼ Òò «´²¿®·- øÝéóÌ¸ï÷ Þ Í»¸²»² ¼«®½¸ Í«°»®º·½·¿´·-óÍ»¸²»²

Óò °®±²¿¬±® ¯«¿¼®¿¬«Ë °¿´³¿® ¼·-¬ò ¿² Ë´²¿ ß °¿´³¿® ¼·-¬ò ¿² Î¿¼·«Ú ÐÎÑ Ñ × Òò ³»¼·¿²«- øÝèóÌ¸ï÷ Í¬®»½µ»® ±¾»®º´<½¸´·½¸» ø«´²¿®»÷ Í½¸·½¸¬ Ë Ý¿°«¬ ½±³³«²»æ Û°·½±²¼§´«- ´¿¬òòô Ô·¹ò ½±´´¿¬ò ´¿¬òô Ô·¹ò ¿²«´¿®» ®¿¼··ô Ë´²¿ Óò »¨¬»²-±® ¼·¹·¬±®«³ ½±³³«²·ß Ü±®-¿´¿°±²»«®±-»² îóë Ú Ø¿²¼¹»´»²µ»æ ¼ÛÈÌô «ßÞÜô Ü·¹·¬·æ ÛÈÌô Í°®»·¦»² × Òò ®¿¼·¿´·-ô Îò °®±ºò øÝêóè÷ Þ í Ý±²²»¨«·²¬»®¬»²¼·²»· ª»®¾·²¼»² -»·²» Í»¸²»² Óò »¨¬»²-±® ¼·¹·¬· ³·²·³· ß Ü±®-¿´¿°±²»«®±-» ë Ú Ø¿²¼¹»´»´»²µæ ¼ÛÈÌô «ßÞÜô Ü·¹·¬«- ³·²·³«-æ ÛÈÌ × Òò ®¿¼·¿´·-ô Îò °®±ºò øÝêóè÷ Óò »¨¬»²-±® ½¿®°· «´²¿®·ß Þ¿-·- ±ò ³»¬¿½¿®°¿´·- ë Ú Ø¿²¼¹»´»²µ»æ ²«® «ßÞÜÿ × Òò ®¿¼·¿´·-ô Îò °®±ºò øÝéóè÷ éóè÷ ¬·»º» ø®¿¼·¿´»÷ Í½¸·½¸¬ Ë Î»·¸»²º±´¹» ¼»® Ó«-µ»´² »²¬-°®·½¸¬ ¼·»-»® ·¸®»® Ë ª±² °®±¨ò ²¿½¸ ¼·-¬òå ¼±®-òæ Ë´²¿ô Ó»³¾®¿²¿ ·²¬»®±--»¿ô Î¿¼·«Óò -«°·²¿¬±® Ë Ý®·-¬¿ ³ò -«°·²¿¬±®·«´²¿»ô Ýò ½±³³«²» ø-ò±ò÷ ß Ú¿½·»- ¿²¬ò ®¿¼·· ø°¿´³¿®÷ Ú ÍËÐ × Òò ®¿¼·¿´·-ô Îò °®±ºò øÝëóê÷ Óò ¿¾¼«½¬±® °±´´·½·´±²¹«ß Þ¿-·- ³»¬¿½¿®°¿´·- ï Ú Ð±´´«¨æ ßÞÜô Ø¿²¼¹»´òæ °ÚÔÈô ®ßÞÜ × Òò ®¿¼·¿´·-ô Îò °®±ºò øÝéóè÷

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

íïð

ß²¸¿²¹

Óò »¨¬»²-±® °±´´·½·- ¾®»ª·ß Þ¿-·- °¸¿´¿²¹·- °®±¨ò ï Ú Ð±´´«¨ô Ø¿²¼¹»´òæ ÛÈÌô ®ßÞÜ × Òò ®¿¼·¿´·-ô Îò °®±ºò øÝéóÌ¸ï÷ Óò »¨¬»²-±® °±´´·½·- ´±²¹«Ë Ó·¬¬» Ú¿½·»- ¼±®-¿´·«´²¿» ß Þ¿-·- Û²¼°¸¿´¿²¨ ï Ú Ð±´´«¨æ ÛÈÌô Ø¿²¼¹»´òæ ¼ÛÈÌô ®ßÞÜ × Òò ®¿¼·¿´·-ô Îò °®±ºò øÝéóè÷ Óò »¨¬»²-±® ·²¼·½·Ë ¼·-¬ò Ü±®-¿´-»·¬» Ë´²¿ô Ó»³¾®¿²¿ ·²¬»®±--»¿ ß Ü±®-¿´¿°±²»«®±-» Ü·¹ò î Ú ×²¼»¨æ ÛÈÌô Ø¿²¼¹»´òæ ¼ÛÈÌ × Òò ®¿¼·¿´·-ô Îò °®±ºò øÝêóè÷ ®¿¼·¿´» Ù®«°°» Óò ¾®¿½¸·±®¿¼·¿´·Ë Ý®·-¬¿ -«°®¿½±²¼§´¿®·´¿¬ò ¸«³»®·ô Í»°¬«³ ·²¬»®³«-½«´¿®» ´¿¬ò ß Ð®±½ò -¬§´±·¼»«- ®¿¼·· Ú ß®¬ò ½«¾·¬·æ ÚÔÈô Ó·¬¬»´-¬»´´«²¹ ¦©ò ÐÎÑñ ÍËÐ × Òò ®¿¼·¿´·- øÝëóê÷ ëóê÷ Óò »¨¬»²-±® ½¿®°· ®¿¼·¿´·´±²¹«Ë Ý®·-¬¿ -«°®¿½±²¼§´¿®·´¿¬ò ¸«³»®·ô Í»°¬«³ ·²¬»®³«-½«´¿®» ´¿¬ò ß Þ¿-·- ±ò ³»¬¿½¿®°¿´·- î Ú ß®¬ò ½«¾·¬·æ ©»²·¹ ÚÔÈô ß®³ ¹»¾»«¹¬æ ÐÎÑô ß®³ ¹»-¬®»½µ¬æ ÍËÐô Ø¿²¼æ ¼ÛÈÌô ®ßÞÜ × Òò ®¿¼·¿´·-ô Îò °®±ºò øÝêóé÷ Óò »¨¬»²-±® ½¿®°· ®¿¼·¿´·¾®»ª·Ë Ýò ½±³³«²» ø-ò Í¬®»½µ»® «´²¿®÷ ß Þ¿-·- ±ò ³»¬¿½¿®°¿´·- í Ú ß®¬ò ½«¾·¬·æ ©»²·¹ ÚÔÈô Ø¿²¼¹»´òæ Ó·¬¬»´-¬»´´«²¹ ¿¾ «ßÞÜå ¼ÛÈÌ × Òò ®¿¼·¿´·-ô Îò °®±ºò øÝé÷

Õ«®¦» Ø¿²¼³«-µ»´² Ø±¸´¸¿²¼ ß Ü±®-¿´¿°±²»«®±-»² Ú ÓÐæ ÚÔÈå Ð×Ð «²¼ Ü×Ðæ ÛÈÌ Ó³ò ´«³¾®·½¿´»- øì Í¬µò÷ Ë ®¿¼·¿´»® Î¿²¼ ¼»® Í»¸²»² ¼ò Óò º´»¨±® ¼·¹·¬ò±®«³ °®±º«²¼«ß ®¿¼ò ¿² Ü±®-¿´¿°±²»«®±-»² × Óò ´«³¾®ò îóíæ Òò ³»¼·¿²«-ô Óò ´«³¾®ò ìóëæ Òò «´²¿®·-ô Îò °®±ºò øÝèóÌ¸ï÷ Ó³ò ·²¬»®±--»· ¼±®-¿´»øì Í¬µò÷ Ë Æ©»·µ*°º·¹ µ*°º·¹ ¿² ¶» î Ñ--¿ ³»¬¿½¿®°¿´·¿ ß Ü±®-¿´¿°±²»«®±-»²æ ×²¼»¨æ ®¿¼òå Ü·¹ò íæ ®¿¼ò «ò «´²òå Ü·¹ò ìæ «´²ò õÚ ßÞÜ × Òò «´²¿®·-ô Îò °®±ºò øÝèóÌ¸ï÷ Ó³ò ·²¬»®±--»· °¿´³¿®»øí Í¬µò÷ Ë Û·²µ*°º·¹ Ñ--¿ ³»¬¿½¿®°¿´·¿ îô ìô ë ß Þ¿-·- °¸¿´¿²¹·- °®±¨ò îô ìô ëô Ü±®-¿´¿°±²»«®ò õÚ ßÜÜ × Òò «´²¿®·-ô Îò °®±ºò øÝèóÌ¸ï÷ Ì¸»²¿® øÜ¿«³»²¾¿´´»²÷ Ë Î»¬·²¿½«´«³ º´»¨±®«³ ß Ð¸¿´¿²¨ °®±¨ò ø¿«--»® Óò ±°°±²»²-÷ Óò ¿¾¼«½¬±® °±´´·½·- ¾®»ª·õË Ì«¾»®½«´«³ ±ò -½¿°¸±·¼»· õß ª·¿ ®¿¼ò Í»-¿³¾»·² Ú Ð±´´«¨æ °ßÞÜ × Òò ³»¼·¿²«- øÝèóÌ¸ï÷ Óò ±°°±²»²- °±´´·½·õË Ì«¾»®½«´«³ ±ò ¬®¿°»¦·· ¦·· ß ®¿¼ò Î¿²¼ Ñ³»¬¿½¿®°¿´» ï Ú Ð±´´«¨æ ÑÐÐô ßÜÜ × Òò ³»¼·¿²«- øÝêóé÷

Óò º´»¨±® °±´´·½·- ¾®»ª·õË Ýò -«°»®ºòæ Î»¬·²¿½«´«³ Ýæ °®±ºòæ Ñ--¿ ¬®¿°»¦·«³ô ¬®¿°»¦±·¼»«³ô ½¿°·¬¿¬«³ õß ª·¿ ®¿¼ò Í»-¿³¾»·² Ú Ð±´´«¨æ ÑÐÐå ÓÐæ ÚÔÈô ßÜÜ × Ýò -«°»®ºæ Òò ³»¼·¿²«Ýò °®±ºòæ Òò «´²¿®·øÝèóÌ¸ï÷ Óò ¿¼¼«½¬±® °±´´·½·õË Ýò ¬®¿²-ª»®-«³æ ¹¿²¦» Ô<²¹» Ñ- ³»¬¿½®°ò í Ýò ±¾´·¯««³æ Ñ--¿ ½¿°·¬¿¬«³ô ¬®¿°»¦±·¼»«³ õß ª·¿ «´²ò Í»-¿³¾»·² Ú Ð±´´«¨æ ßÜÜô ÑÐÐô ÓÐæ ÚÔÈ × Òò «´²¿®·-ô Îò °®±ºò øÝèóÌ¸ï÷ Ø§°±¬¸»²¿® øÕ´»·²º·²¹»®¾¿´´»²÷ × Òò «´²¿®·-ô Îò °®±ºò øÝèó Ì¸ï÷ô ø¿«--»® Óò °¿´³¿®·¾®»ª·-÷ Óò °¿´³¿®·- ¾®»ª·Ë Ð¿´³¿®¿°±²»«®±-»ô Î»¬·²¿½«´«³ º´»¨±®«³ ß Ø¿«¬ ¼»Õ´»·²º·²¹»®¾¿´´»²Ú Þ·´¼«²¹ Ø±¸´¸¿²¼ × Òò «´²¿®·-ô Îò -«°»®ºò øÝèóÌ¸ï÷ Óò ¿¾¼«½¬±® ¼·¹·¬· ³·²·³· Ë Ñ- °·-·º±®³»ô Î»¬·²¿½«´«³ º´»¨±®«³ ß Þ¿-·- °¸¿´¿²¹·- °®±¨ò ¼·¹ò ë Ú Ü·¹ò ³·²òæ ²«® ßÞÜ Óò º´»¨±® ¼·¹·¬· ³·²·³· ¾®»ª·Ë Î»¬·²¿½«´«³ º´»¨±®«³ô Ø¿³«´«- ±ò ¸¿³¿¬· ß Þ¿-·- °¸¿´¿²¹·- °®±¨ò ¼·¹ò ë Ú Ü·¹ò ³·²òæ ÚÔÈ Þ º»¸´¬ ±º¬ Óò ±°°±²»²- ¼·¹·¬· ³·²·³· Ë Î»¬·²¿½«´«³ º´»¨±®«³ô Ø¿³«´«- ±ò¸ò ß ß«--»²®¿²¼ Ñ³»¬¿½¿®°¿´» ë Ú Ü·¹ò ³·²òæ ÑÐÐ

Ø$º¬³«-µ«´¿¬«® Í¬®»½µ»® Óò ¹´«¬»«- ³¿¨·³«Ë Ý®·-¬¿ ·´·¿½¿ô Ñ- -¿½®«³ô Ô·¹ò -¿½®±¬«¾»®¿´» ß °®±¨ò Ì»·´æ Ì®¿½¬«·´·±¬·¾·¿´·- ¼·-¬ò Ì»·´æ Ì«¾»®±-·¬¿- ¹´«¬»¿ Ú ß®¬ò ½±¨¿»æ °®±¨ò Ì»·´æ ÛÈÌô ßÎô ßÞÜå ¼·-¬ò Ì»·´æ ÛÈÌô ßÎô ßÜÜ × Òò ¹´«¬¿»«- ·²ºò øÔëóÍî÷ Þ»«¹»® Óò ·´·±°-±¿- æ ß Ì®±½¸¿²¬»® ³·²±® Ú ß®¬ò ½±¨¿»æ ÚÔÈô ßÎô ×ÒÕô ÔÉÍæ Í»·¬¾»«¹«²¹ Þ ß²¬¿¹±²·-¬ ¦« Óò »®»½¬±® -°·²¿» ó Óò °-±¿- ³¿¶±® Ë ±¾»®º´ò Ì»·´æ Ý±®°°ò ª»®¬»¾®¿´·¿ ÞÉïîô ÔÉïó ì ¬·»º»® Ì»·´æ Ð®±½½ò ½±-¬¿´»- ÔÉÍ × Ð´ò ´«³¾¿´·-ô Òò º»³±®¿´·øÔïóí÷ ó Óò ·´·¿½«Ë Ú±--¿ ·´·¿½¿ × Ð´ò ´«³¾¿´·-ô Òò º»³±®¿´·øÔîóì÷ ß¾¼«µ¬±®»² Óò ¹´«¬»«- ³»¼·«- ñ ³·²·³«Ë Ú¿½·»- ¹´«¬»¿´·- ¼»® ß´¿ ±ò ·´·· ß Ì®±½¸¿²¬»® ³¿¶±® øÍ°·¬¦»÷ Ú ß®¬ò ½±¨¿»æ ª»²¬®¿´»® Ì»·´æ ÚÔÈô ×Îå ¼±®-¿´»® Ì»·´æ ÛÈÌô ßÎ × Òò ¹´«¬¿»«- -«°ò øÔìóÍï÷ Óò ¬»²-±® º¿-½·¿» ´¿¬¿» Ë Í°·²¿ ·´·¿½¿ ¿²¬ò -«°ò ß Ì®¿½¬«- ·´·±¬·¾·¿´·Ú ß®¬ò ½±¨¿»æ ÚÔÈô ×Îô ßÞÜå Ì®¿½¬«- ·´·±¬·¾·¿´·-æ -°¿²²»² × Òò ¹´«¬¿»«- -«°ò øÔìóë÷ ß¼¼«µ¬±®»² Þ ËóÎ»·¸»²º±´¹» ³»®µ» þÐ»ó´±ó¹®¿ó³¿þ

íïï Óò °»½¬·²»«Ë Ð»½¬»² ±ò °«¾·ß Ô·²»¿ °»½¬·²»¿ ø¾»· Ì®±½¸¿²¬»® ³·²±®÷ Ú ß®¬ò ½±¨¿»æ ßÜÜô ÚÔÈô ©»²·¹ ×Î × Òò º»³±®¿´·- øÔîóí÷ô Òò ±¾¬«®¿¬±®·«-ô Îò ¿²¬ò øÔîóì÷ Óò ¿¼¼«½¬±® ´±²¹«- ñ ¾®»ª·Þ Þ®»ª·- «²¬»® Ô±²¹«Ë Îò -«°ò ±ò °«¾·ø-§³°¸§-»²²¿¸÷ ß Ô·²»¿ ¿-°»®¿ Ú ß®¬ò ½±¨¿»æ ßÜÜô ßÎô ©»²·¹ ÚÔÈ × Òò ±¾¬«®¿¬±®·«-ô Îò ¿²¬ò øÔîóì÷ Óò ¹®¿½·´·Ë Îò ·²ºò ±ò °«¾·ø-§³°¸§-»²²¿¸÷ ß Ð»- ¿²-»®·²«- -«°»®ºò Ú ß®¬ò ½±¨¿»æ ßÜÜå ß®¬ò ¹»²«-æ ÚÔÈô ×Îå ³»¼ò Õ²·»¹»´»²µ--·½¸»®«²¹ × Òò ±¾¬«®¿¬±®·«-ô Îò ¿²¬ò øÔîóì÷ Óò ¿¼¼«½¬±® ³¿¹²«- ñ ³·²·³«Ë Îò ·²ºò ±ò °«¾·-ô Îò ±ò ·-½¸··ô Ì«¾»® ·-½¸·¿¼·½«³ ß Ô·²»¿ ¿-°»®¿ô Û°·½±²¼ò ³»¼ò Ú ß®¬ò ½±¨¿»æ ßÜÜô ÛÈÌ × Òò ±¾¬«®¿¬±®·«-ô Îò ¿²¬ò øÔîóì÷ô Òò ¬·¾·¿´·- øÔíóë÷ ß«--»²®±´´»® Óò °·®·º±®³·Ë Ú¿½·»- °»´ª·²¿ øÑ- -¿½®«³÷ ß Ì®±½¸¿²¬»® ³¿¶±® ø×²²»²-»·¬»÷ Ú ß®¬ò ½±¨¿»æ ßÎô ßÞÜ × Ð´ò -¿½®¿´·- øÔëóÍî÷ Íî÷ Óò ±¾¬«®¿¬±® ·²¬»®²«Ë Ñ- ½±¨¿» «³ Ú±®ò ±¾¬«®¿¬±®·«³ô Ó»³¾®¿²¿ ±¾¬«®¿¬±®·¿ ß Ú±--¿ ¬®±½¸¿²¬»®·½¿ Ú ß®¬ò ½±¨¿»æ ßÎå ßÞÜ ·³ Í·¬¦»² × Òò ±¾¬«®¿¬±®·«- øÔïóì÷

Óò ±¾¬«®¿¬±® »¨¬»®²«Ë Ñ- ½±¨¿» «³ Ú±®ò ±¾¬«®¿¬±®·«³ô Ó»³¾®¿²¿ ±¾¬«®¿¬±®·¿ ß Ú±--¿ ¬®±½¸¿²¬»®·½¿ Ú ß®¬ò ½±¨¿»æ ßÎô ©»²·¹ ßÞÜ × Òò ±¾¬«®¿¬±®·«- øÔïóì÷ Ó³ò ¹»³»´´· æ Þ ±¾»®ó «²¼ «²¬»®¸¿´¾ ¼»Óò ±¾¬«®¿¬±® ·²¬ò ß Ú±--¿ ¬®±½¸¿²¬»®·½¿ Ú ß®¬ò ½±¨¿»æ ßÎå ·³ Í·¬¦»²æ ßÞÜ × Òò ¹´«¬¿»«- ·²ºòô Ð´ò -¿½®¿´·- øÔëóÍî÷ ó Óò ¹»³»´´«- -«°»®·±® Ë Í°·²¿ ·-½¸·¿¼·½¿ ó Óò ¹»³»´´«- ·²º»®·±® Ë Ì«¾»® ·-½¸·¿¼·½«³ Óò ¯«¿¼®¿¬«- º»³±®·Ë Ì«¾»® ·-½¸·¿¼·½«³ ß Ý®·-¬¿ ·²¬»®¬®±½¸¿²¬»®·½¿ Ú ß®¬ò ½±¨¿»æ ßÎô ßÜÜ × Òò ¹´«¬¿»«- ·²ºòô Ð´ò -¿½®¿´·- øÔëóÍî÷ Ó«-µ«´¿¬«® ¼»Ñ¾»®-½¸»²µ»´Í¬®»½µ»®¹®«°°» Óò ¯«¿¼®·½»°- º»³±®·- æ ß ª·¿ Ð¿¬»´´¿ô Ô·¹ò °¿¬»´´¿» ¿² Ì«¾»®±-·¬¿- ¬·¾·¿» Ú ß®¬ò ¹»²«-æ ÛÈÌ × Òò º»³±®¿´·- øÔîóì÷ ó Óò ®»½¬«- º»³±®·Ë Í°·²¿ ·´·¿½¿ ¿²¬ò ·²ºò Ú ß®¬ò ¹»²«-æ ÛÈÌå ß®¬ò ½±¨¿»æ ÚÔÈ ó Óò ª¿-¬«- ³»¼·¿´·Ë Ô·²»¿ ¿-°»®¿ ó Óò ª¿-¬«- ·²¬»®³»¼·«Ë ß²¬»®·±®» «²¼ ´¿¬»®¿´» Ú´<½¸» ¼»- Ú»³«® ó Óò ª¿-¬«- ´¿¬»®¿´·Ë Ì®±½¸¿²¬»® ³¿¶±® ¾·Ô·²»¿ ¿-°»®¿ Óò -¿®¬±®·«Ë Í°·²¿ ·´·¿½¿ ¿²¬ò -«°ò ß Ð»- ¿²-»®·²«- -«°»®ºò Ú ß®¬ò ½±¨¿»æ ÚÔÈô ßÎô ß®¬ò ¹»²«-æ ÚÔÈô ×Î × Òò º»³±®¿´·- øÔïóí÷

Þ»«¹»®¹®«°°» ã ×-½¸·±½®«®¿´» Ó«-µ«´¿¬«® Óò -»³·¬»²¼·²±-«Ë Ì«¾»® ·-½¸·¿¼·½«³ ß Ð»- ¿²-»®·²«- -«°»®ºò Ú ß®¬ò ½±¨¿»æ ÛÈÌå ß®¬ò ¹»²«-æ ÚÔÈô ×Î × Òò ¬·¾·¿´·- øÔëóÍî÷ Óò -»³·³»³¾®¿²±-«Ë Ì«¾»® ·-½¸·¿¼·½«³ ß Ý±²¼§´«- ³»¼ò ¬·¾·¿»ô Ú¿-½·»ô Óò °±°´·¬»«-ô ¿´Ô·¹ò °±°´·¬»«³ ±¾´·¯««³ ·² ¼·» Õ¿°-»´ Þ ß ¸»·--»² ¦«-¿³³»² ¿«½¸ Ð»- ¿²-»®·²«- °®±ºò Ú ß®¬ò ½±¨¿»æ ÛÈÌå ß®¬ò ¹»²«-æ ÚÔÈô ×Î × Òò ¬·¾·¿´·- øÔëóÍî÷ Óò ¾·½»°- º»³±®·Ë Ýò ´±²¹«³æ Ì«¾»® ·-½¸·¿¼·½«³ô Ýò ¾®»ª»æ Ô·²»¿ ¿-°»®¿ ß Ý¿°«¬ º·¾«´¿» Ú ß®¬ò ½±¨¿»æ ÛÈÌå ß®¬ò ¹»²«-æ ÚÔÈô ßÎô ´¿¬ò Õ²·»¹»´»²µ--·½¸»®«²¹ × Ýò ´±²¹«³æ Òò ¬·¾·¿´·øÔëóÍî÷ Ýò ¾®»ª»æ Òò °»®±²¿»«- ½±³³«²·øÍïóÍî÷ Ó«-µ«´¿¬«® ¼»Ë²¬»®-½¸»²µ»´Í¬®»½µ»®¹®«°°» Óò ¬·¾·¿´·- ¿²¬»®·±® Ë Ú¿½·»- ´¿¬ò ¬·¾·¿»ô Ó»³¾®¿²¿ ·²¬»®±--»¿ ß Ñ- ½«²»·º±®³» ³»¼òô Ñ³»¬¿¬¿®-¿´» ï Þ Ó·¬ Óò °»®±²¿»«´±²¹«-æ Í¬»·¹¾$¹»´ $¹»´ Ú ÑÍÙæ ¼ÛÈÌô ËÍÙæ °ÚÔÈô ÍËÐô ßÜÜ × Òò °»®±²¿»«- °®±ºò øÔìóë÷ Óò »¨¬»²-±® ¼·¹·¬±®«³ ´±²¹«Ë Ý±²¼ò ´¿¬ò ¬·¾·¿»ô Ó»³¾®¿²¿ ·²¬»®±--»¿ô Ý¿°«¬ º·¾«´¿» ß Ü±®-¿´¿°±²»«®±-»² Ü·¹ò îóë Ú Ú«--ô Ü·¹·¬·æ ¼ÛÈÌ × Òò °»®±²¿»«- °®±ºò øÔëóÍï÷

Óò »¨¬»²-±® ¸¿´´«½·´±²¹«Ë Ó·¬¬» Ú·¾«´¿ô Ó»³¾®¿²¿ ·²¬»®±--»¿ ß Ð¸¿´¿²¨ ¼·-¬ò ¸¿´´«½·Ú Ú«--ô Ø¿´´«¨æ ¼ÛÈÌ × Òò °»®±²¿»«- °®±ºò øÔìóÍï÷ Ì·»º» Þ»«¹»® Óò ¬·¾·¿´·- °±-¬»®·±® Ë Ó»³¾®¿²¿ ·²¬»®±--»¿ô ¬»·´©»·-» Ì·¾·¿ô Ú·¾«´¿ ß Ì«¾»®±-·¬¿- ±ò ²¿ª·½«´¿®·-ô Ñ--¿ ½«²»·º±®³·¿ Þ «²¬»®º<²¹¬ <²¹¬ Ô·¹ò ½¿´½¿²»±²¿ª·½«´¿®» Ú Ú«--æ °ÚÔÈô ÍËÐ × Òò ¬·¾·¿´·- øÔìóë÷ Óò º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ ´±²¹«Ë Ú¿½·»- °±-¬ò ¬·¾·¿» ß Ð¸¿´¿²¹»- ¼·-¬ò Æ»¸»² îóë Ú Ú«--æ °ÚÔÈô ÍËÐå Ü·¹·¬·æ °ÚÔÈ Þ Ô<²¹-ª»®-°¿²²«²¹ Ú«--¹»©*´¾» × Òò ¬·¾·¿´·- øÍïóí÷ Óò º´»¨±® ¸¿´´«½·- ´±²¹«Ë ¼·-¬ò Ø·²¬»®º´<½¸» Ú·¾«´¿ô Ó»³¾®¿²¿ ·²¬»®±--»¿ ß Ð¸¿´¿²¨ ¼·-¬ò ¼»- Ø¿´´«¨ Þ Ê»®-°¿²²«²¹ ³»¼ò Ô<²¹-¾±¹»²ô «²¬»®º<²¹¬ Í«-¬»²¬¿½«´«³ ¬¿´· Ú Ø¿´´«¨æ °ÚÔÈô ÍËÐ × Òò ¬·¾·¿´·- øÍïóí÷ Ñ¾»®º´<½¸´·½¸» Þ»«¹»® Óò ¬®·½»°- -«®¿» ß Ì«¾»® ½¿´´½¿²»· ª·¿ Ì»²¼± ½¿´½¿²»· Ú Ú«--æ °ÚÔÈ × Òò ¬·¾·¿´·- øÍïóî÷ ó Óò ¹¿-¬®±½²»³·«Ë Ýò ³»¼òæ Û°·½±²¼ò ³»¼ò º»³±®·-ô Ýò ´¿¬òæ Û°·½±²¼ò ´¿¬ò º»³±®·ó Óò -±´»«Ë Ý¿°«¬ º·¾«´¿»ô Ô·²»¿ ³ò -±´»· ¬·¾·¿» Óò °´¿²¬¿®·Ë Ý±²¼ò ´¿¬ò º»³±®·ß Ì»²¼± ½¿´½¿²»· Ú Ú«--æ °ÚÔÈ × Òò ¬·¾·¿´·- øÍïóî÷

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

íïî

ß²¸¿²¹

Óò °±°´·¬»«Ë Û°·½±²¼ò ´¿¬ò º»³±®·ß Ú¿½·»- °±-¬ò ¬·¾·¿» Ú ß®¬ò ¹»²«-æ ÚÔÈô ×Î × Òò ¬·¾·¿´·- øÔìóÍï÷ Ð»®±²¿»«-¹®«°°» × Òò °»®±²¿»«- -«°»®ºò øÔëóÍï÷ Þ Ô±²¹«- ¾»¼»½µ¬ Þ®»ª·Óò °»®±²¿»«- ´±²¹«Ë °®±¨ò ¿² Ú·¾«´¿ ß Ì«¾»®±-·¬¿- ¼»- Ñ³»¬¿¬¿®-¿´» ïô Ñ½«²»·º±®³» ³»¼ò Ú Ú«--æ ÐÎÑô °ÚÔÈ Óò °»®±²¿»«- ¾®»ª·Ë ´¿¬ò ¿² Ú·¾«´¿ ß Ì«¾»®±-·¬¿- ±ò ³»¬¿¬¿®-¿´·- ë Ú Ú«--æ ÐÎÑô °ÚÔÈ Ó«-µ«´¿¬«® ¼»- Ú«--»Ó«-µ»´² ¼»- Ú«--®$½µ»²Ë ¼±®-¿´ ¿² Ý¿´½¿²»«× Òò °»®±²¿»«- °®±ºò øÍïóî÷ Óò »¨¬»²-±® ¼·¹·¬±®«³ ¾®»ª·ß Ü±®-¿´¿°±²»«®±-»² Ü·¹·¬· îóì Ú ¼·»-» Æ»¸»²æ ¼ÛÈÌ Óò »¨¬»²-±® ¸¿´´«½·- ¾®»ª·ß Ü±®-¿´¿°±²»«®±-» Ø¿´´«¨ Ú Ø¿´´«¨æ ¼ÛÈÌ Ó«-µ»´² ¼»® Ú«---±¸´» Ì¸»²¿® øÙ®±A¦»¸»²¾¿´´»²÷ Óò ¿¾¼«½¬±® ¸¿´´«½·Ë Ì«¾»® ½¿´½¿²»· ß Ñ- -»-¿³±·¼»«³ ³»¼òô Þ¿-·- Ð¸¿´¿²¨ °®±¨ò ï Ú Ø¿´´«¨æ ßÞÜô ©»²·¹ ÚÔÈå É*´¾«²¹ ¸¿´¬»²¼ × Òò °´¿²¬¿®·- ³»¼ò øÔëóÍï÷ Óò º´»¨±® ¸¿´´«½·- ¾®»ª·Ë Ñ- ½«²»·º±®³» ³»¼ò ß Ñ--¿ -»-¿³±·¼»¿ ¼ò Ð¸¿´¿²¨ °®±¨ò ï Ú Ø¿´´«¨æ °ÚÔÈ × Òò °´¿²¬¿®·- ³»¼ò øÔëóÍï÷

Óò ¿¼¼«½¬±® ¸¿´´«½·Ë Ýò ±¾´·¯««³æ Ñ- ½«¾±·¼»«³ô Ñ- ½«²»·º±®³» ´¿¬òô Þ¿-»² Ñ--¿ ³»¬¿¬¿®-¿´·¿ î «²¼ íô Ýò ¬®¿²-ª»®-«³æ Ù®«²¼¹»´»²µµ¿°-»´² íóë ß ª·¿ Ñ- -»-¿³±·¼»«³ ´¿¬ò ¿² Ð¸¿´¿²¨ °®±¨ò ï Ú Ø¿´´«¨æ ÚÔÈô ßÜÜå É*´¾«²¹ ¸¿´¬»²¼ × Òò °´¿²¬¿®·- ´¿¬òô Îò °®±ºò øÍïóÍî÷ Ø§°±¬¸»²¿® øÕ´»·²¦»¸»²¾¿´´»²÷ × Òò °´¿²¬¿®·- ´¿¬ò øÍïóî÷ Óò ¿¾¼«½¬±® ¼·¹·¬· ³·²·³· Ë Ð®±½ò ´¿¬ò ¼»- Ì«¾»® ½¿´½¿²»· ß Ð¸¿´¿²¨ °®±¨ò ë Ú Ü·¹ò ³·²òæ °ÚÔÈô ©»²·¹ ßÞÜå É*´¾«²¹ ¸¿´¬»²¼ Óò º´»¨±® ¼·¹·¬· ³·²·³· Ë Þ¿-·- ±ò ³»¬¿¬¿®-¿´·- ë ß Ð¸¿´¿²¨ °®±¨ò ë Ú Ü·¹ò ³·²òæ °ÚÔÈ Óò ±°°±²»²- ¼·¹·¬· ³·²·³· Ë Í»¸²»²-½¸»·¼» ¼ò Óò °»®±²¿»«- ´±²¹ò ß Þ¿-·- ±ò ³»¬¿¬¿®-¿´» ë Ú ¾»©»¹¬ Ñ- ³»¬¿¬¿®-¿´·ë °´¿²¬¿®©<®¬Þ º»¸´¬ ±º¬ Ó·¬¬´»®» Ú«---±¸´»²´±¹» Óò º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ ¾®»ª·Ë °´¿²¬¿® ¿³ Ì«¾»® ½¿´½¿²»· ß Ð¸¿´¿²¨ ³»¼ò îóì Ú Ü·¹·¬·æ °ÚÔÈ × Òò °´¿²¬¿®·- ³»¼ò øÔëóÍï÷ Þ Í»¸²»²-°¿´¬»² º$® Ü«®½¸¬®·¬¬ ¼»- Ô±²¹«Óò ¯«¿¼®¿¬«- °´¿²¬¿» Ë Æ©»· Õ*°º» ³»¼ò ñ ´¿¬ò ¿³ Ý¿´½¿²»«ß ª±² ´¿¬ò ¿² Í»¸²»² ¼»Óò º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ ´±²¹«Ú µ±®®·¹·»®¬ Æ«¹®·½¸¬«²¹ ¼»- Óò º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ ´±²¹«× Òò °´¿²¬¿®·- ´¿¬ò øÍïóî÷

Ó³ò ´«³¾®·½¿´»- øì Í¬µò÷ Ë ³»¼ò ª±² Í»¸²»² ¼»- Óò º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ ´±²¹«ß Ü±®-¿´¿°±²»«®±-»² îóë Ú Ü·¹·¬·æ ÓÐæ ÚÔÈå ßÜÜ Î·½¸¬«²¹ Ø¿´´«¨ × Òò °´¿²¬¿®·- ³»¼ò ¦« Óò ´«³¾®·½¿´ò îóìô ìô Òò °´¿²¬¿®·- ´¿¬ò ¦« Óò ´«³¾®·½¿´·- ë Ó³ò ·²¬»®±--»· °´¿²¬¿®»øí Í¬µò÷ Ë Ó»¼·¿´º´<½¸»ò ¼ò Ñ--¿ ³»¬¿¬¿®-¿´ò íóë ß Ó»¼·¿´-»·¬» Þ¿-·°¸¿´¿²¹·- °®±¨ò íóë Ú ßÜÜ Ü·¹ò íóë Î·½¸¬«²¹ Ü·¹ò îå °ÚÔÈ × Òò °´¿²¬¿®·- ´¿¬òô Îò °®±ºò øÍïóî÷ Ó³ò ·²¬»®±--»· ¼±®-¿´»øì Í¬µò÷ Ë »·²¿²¼»® ¦«¹»µ»¸®¬» Ú´<½¸»² ¿´´»® Ó»¬¿¬¿®-¿´·¿ ß Þ¿-·- °¸¿´¿²¹·- °®±¨òæ Ñ- ³»¬¿¬ò ï «²¼ îæ ³»¼ò «²¼ ´¿¬ò ¿² Ü·¹·¬«- îô Ñ- íæ ´¿¬ò Ü·¹·¬«- íå Ñ- ìæ ´¿¬ò ¿² Ü·¹·¬«- ì Ú Ü·¹ò îóìæ ßÞÜ × Òò °´¿²¬¿®·- ´¿¬òô Îò °®±ºò øÍïóî÷ ß¾µ$®¦«²¹»² ßøõß÷ ß²-¿¬¦ øÛ®¹<²¦«²¹ ¦« ß÷ ßÞ ß¾¼«µ¬·±² ßÜÜ ß¼¼«µ¬·±² ¿²¬ò ¿²¬»®·±® ßÎ ß«--»²®±¬¿¬·±² ¿-½ò ¿-½»²¼»²ßÊ ß²¬»ª»®-·±² Þ Þ»³»®µ«²¹ ¾®»ªò ¾®»ª·ÞÉøÍ÷ ÉøÍ÷ Þ®«-¬©·®¾»´ø-<«´»÷ Ýò Ý¿°«¬ Ý±²¼ò Ý±²¼§´«Ý±®°°ò Ý±®°±®¿ô Ð´«®¿´ ¦« Ý±®°«¼ÛÈÌ Ü±®-¿´»¨¬»²-·±² Ü·¹ò Ü·¹·¬«-ô Ü·¹·¬· Ü×Ð Ü·-¬¿´»×²¬»®°¸¿´¿²¹ò¹»´»²µ ¼·-¬ò ¼·-¬¿´ ¼»-½ò ¼»-½»²¼»²¼±®-ò ¼±®-¿´ô ¼±®-¿´·- ±ò <ò ÛÈÌ Û¨¬»²-·±²

Ú øõÚ÷ Ú«²µ¬·±²ø»²÷ô øÛ®¹<²¦«²¹¦« Ú÷ ÚÔÈ Ú´»¨·±² Ú±®ò Ú±®¿³»² ¸±®·¦ò ¸±®·¦±²¬¿´·ØÉøÍ÷ Ø¿´-©·®¾»´ø-<«´»÷ × ×²²»®ª¿¬·±² ·²ºò ·²º»®·±® ×ÒÕ ×²µ´·²¿¬·±² ×Î ×²²»²®±¬¿¬·±² ´¿¬ò ´¿¬»®¿´ô ´¿¬»®¿´·- ±ò <ò Ô·¹ò Ô·¹¿³»²¬«³ ´±²¹ò ´±²¹«ÔÉøÍ÷ Ô»²¼»²©·®¾»´ø-<«´»÷ Óò Ó«-½«´«³»¼ò ³»¼·¿´ ±ò <ò ÓÐ Ó»¬¿½¿®°±ó °¸¿´¿²¹»¿´¹»´»²µ Òò Ò»®ª«±ò ±--·-ô Ù»²·¬·ª ¦« ÑÑÐÐ Ñ°°±-·¬·±² ÑÍÙ ±¾ò Í°®«²¹¹»´»²µ Ðò Ð¿®°ßÞÜ Ð¿´³¿®¿¾¼«µ¬·±² °ÚÔÈ Ð´¿²¬¿®óñ Ð¿´³¿®º´»¨·±² Ð×Ð Ð®±¨·³¿´»- ×²¬»®ó °¸¿´¿²¹»¿´¹»´»²µ Ð´ò Ð´»¨«°±-¬ò °±-¬»®·±® °®±ºò °®±º«²¼«ÐÎÑ Ð®±²¿¬·±² Ð®±½ò Ð®±½»--«Ð®±½ò ½-¬ò Ð®±½»--«- ½±-¬¿´·Ð®±½ò -°²ò Ð®±½»--«- -°·²±-«Ð®±½ò ¬®ªò Ð®±½»--«¬®¿²-ª»®-«°®±¨ò °®±¨·³¿´ ±ò <ò Îò Î¿³«®ßÞÜ Î¿¼·¿´¿¾¼«µ¬·±² ÎÛÕ Î»µ´·²¿¬·±² ÎÑÌ Î±¬¿¬·±² ÎÊ Î»¬®±ª»®-·±² -«°ò -«°»®·±® ÍËÐ Í«°·²¿¬·±² -«°»®ºò -«°»®º·½·¿´·¬»³°ò ¬»³°±®¿´·Ë øõË÷ Ë®-°®«²¹ øÛ®¹<²¦«²¹ ¦« Ë÷ ËÍÙ «²¬»®»Í°®«²¹¹»´»²µ «ßÞÜ Ë´²¿®¿¾¼«µ¬·±² ª»²¬®ò ª»²¬®¿´ ÉÍ É·®¾»´-<«´»

íïí Õ´·²·-½¸ ©·½¸¬·¹» Ó«-µ»´² «²¼ ·¸®» ×²²»®ª¿¬·±² ª¿¬·±² Ñ¾»®» Û¨¬®»³·¬<¬ øÐ´»¨«- ¾®¿½¸·¿´·- ÝëóÌ¸ï÷ ï÷ Ó«-µ»´² Ó§±¬±³ø»÷ Ò»®ªø»²÷ Ó³ò -«°®¿ó «²¼ ·²º®¿-°·²¿¬«ÝìóÝê Òò -«°®¿-½¿°«´¿®·Óò -»®®¿¬«- ¿²¬»®·±® ÝëóÝé Òò ¬¸±®¿½·½«- ´±²¹ò Óò °»½¬±®¿´·- ³¿¶±® ÝëóÌ¸ï Ò²ò °»½¬±®¿´»Óò ¼»´¬±·¼·»«ÝëóÝê Òò ¿¨·´´¿®·Ó³ò ¾·½»°- «²¼ ¾®¿½¸·¿´·ÝëóÝê Òò ³«-½«´±½«¬¿²ò Óò ¾®¿½¸·±®¿¼·¿´·ÝëóÝê Òò ®¿¼·¿´·Óò ¬®·½»°- ¾®¿½¸·· ÝêóÝè Òò ®¿¼·¿´·Óò »¨¬ò ½¿®°· ®¿¼·¿´·- «ò «´²¿®·ÝêóÝè Òò ®¿¼·¿´·Óò »¨¬ò ¼·¹·¬±®«³ ½±³³«²·ÝêóÝè Òò ®¿¼·¿´·Ó³ò »¨¬ò °±´´òô ¿¾¼ò °±´´ò ´±²¹ò ÝéóÝè Òò ®¿¼·¿´·Óò °®±²¿¬±® ¬»®»ÝêóÝé Òò ³»¼·¿²«Óò º´»¨±® ½¿®°· ®¿¼·¿´·ÝêóÝé Òò ³»¼·¿²«Óò º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ -«°»®º·½ò ÝéóÝè Òò ³»¼·¿²«Óò º´»¨ò °±´´ò «ò ¼·¹ò ´´ô ´´´ô °®±ºò ÝéóÝè Òò ³»¼·¿²«Óò ¿¾¼«½¬±® °±´´·½·- ¾®»ª·ÝéóÝè Òò ³»¼·¿²«Óò ±°°±²»²- °±´´·½·ÝéñÝè Òò ³»¼·¿²«Óò º´»¨±® ½¿®°· «´²¿®·ÝéóÌ¸ï Òò «´²¿®·Óò º´»¨±® ¼·¹ò ´Êô Êò °®±ºò ÝéóÌ¸ï Òò «´²¿®·Ó³ò ·²¬»®±--»· ÝèóÌ¸ï Òò «´²¿®·Óò ¿¼¼«½¬±® °±´´·½·ÝèóÌ¸ï Òò «´²¿®·Ø§°±¬¸»²¿® øÓ³ò ¿¾¼«½¬±®ô ±°°±²òô ÝèóÌ¸ï Òò «´²¿®·º´»¨ò ¾®»ªò ¼·¹·¬· ¯«·²¬·÷ Ó³ò ´«³¾®·½¿´»- øÜ·¹ò ´ó´´÷ ÝéóÌ¸ï Òò ³»¼·¿²«øÜ·¹ò ´´´ó´Ê÷ Òò «´²¿®·Ë²¬»®» Û¨¬®»³·¬<¬ øÐ´»¨«- ´«³¾±-¿½®¿´·- ÔïóÍí÷ Óò ·´·±°-±¿ÔïóÔì Òò º»³±®¿´·Óò ¯«¿¼®·½»°- º»³±®·ÔîóÔì Òò º»³±®¿´·Óò ¿¼¼ò ´±²¹«-ô ³¿¹²«-ô ¾®»ª·- «²¼ ÔîóÔì Òò ±¾¬«®¿¬±®·«Óò ¹®¿½·´·- øß¼¼«µ¬±®»²÷ ß¼¼«µ¬±®»²÷ Ó³ò ¹´«¬ò ³»¼·«- «²¼ ³·²·³«ÔìóÍï Òò ¹´«¬ò -«°»®·±® Óò ¹´«¬¿»«- ³¿¨·³«ÔëóÍî Òò ¹´«¬ò ·²º»®·±® Óò ¾·½»°- º»³±®·ÔëóÍî Òò ·-½¸ò øÝ¿ò ´±²¹ò÷ Òò °»®±²ò øÝ¿ò¾®»ªò÷ Ó³ò -»³·¬»²¼ò «ò -»³·³»³¾®¿²ò ÔìóÍî Òò ·-½¸·¿¼·½«Óò ¬·¾·¿´·- ¿²¬»®·±® ÔìóÔë Òò °»®±²¿»«-ò °®±ºò Óò »¨¬ò ¸¿´´«½·- ´±²¹«Ôë Òò °»®±²¿»«- °®±ºò Óò »¨¬ò ¼·¹·¬±®«³ ´±²¹«ÔëóÍï Òò °»®±²¿»«- °®±ºò Ó³ò °»®±²»· ÔëóÍï Òò °»®±²ò -«°»®º·½ò Óò »¨¬ò ¼·¹·¬«³ ¾®»ª·ÔëóÍï Òò °»®±²¿»«- °®±ºò ø¹¹ºòÒò¿½½»--±®·«-÷

Ð®$º«²¹ Ñ¾»®¿®³¿«--»²®±¬¿¬·±² ß®³¿«--¬®»½µ»² ²¿½¸ ª±®²» Æ«-¿³³ò¼®$½µ»² ¼ò Ø<²¼» ª±® ¼ò Õ*®°»® Ñ¾»®¿®³¿¾¼«µ¬·±² ß®³¾»«¹«²¹ ·² Í«°·²¿¬·±² ß®³¾»«¹«²¹ ·² Ó·¬¬»´-¬»´´«²¹ ß®³-¬®»½µ«²¹ Ø¿²¼-¬®»½µ«²¹ øÜ±®-¿´º´»¨·±²÷ Ü±®-¿´º´»¨·±²÷ Ú·²¹»®-¬®»½µ«²¹ ·² ¿´´»² Ù»´»²µ»² Ü¿«³»²-¬®»½µ«²¹ «²¼ ó¿¾¼«µ¬·±² Ð®±²¿¬·±² ¾»· ¹»¾»«¹¬»³ ß®³ Ð¿´³¿®º´»¨·±² «²¼ Î¿¼·¿´¿¾¼«µ¬·±² Ú·²¹»®¾»«¹ò ·³ Ù®«²¼ó «ò Ó·¬¬»´¹»´»²µ Þ»«¹«²¹ ¼»® Ú·²¹»® ´ó´´´ ·³ Û²¼¹»´»²µ Ë²¹»²$¹ò ß¾-°®»·¦»² ¾ò Ú´¿-½¸»²¦»·½¸»² Ü¿«³»²±°°±-·¬·±² ¹»¹»² Õ´»·²º·²¹»® Ð¿´³¿®º´»¨·±² «²¼ Ë´²¿®¿¾¼«µ¬·±² Þ»«¹«²¹ Ü·¹ò ´Êô Ê ·³ Û²¼¹»´»²µ Ú·²¹»®-°®»·¦»² «²¼ ó¿¼¼«¦·»®»² Ü¿«³»²¿¼¼«µ¬·±² øÚ®±³»²¬óÆ»·½¸»²÷ Æ»·½¸»²÷ Õ´»·²º·²¹»®¾»«¹«²¹ôó ±°°±-·¬·±² «²¼ ó ¿¾¼«µ¬·±² ·³ Ù®«²¼¹»´»²µ Ú·²¹»®¾»«¹«²¹ ·³ Ù®«²¼¹»´»²µ «²¼ Í¬®»½µ«²¹ ·³ Ó·¬¬»´ó «²¼ Û²¼¹»´»²µ Ø$º¬¾»«¹«²¹ Õ²·»-¬®»½µ«²¹ Þ»·²¿¼¼«µ¬·±² Ñ¾»®-½¸ò¿¾¼«µ¬ò øÌ®»²¼»´»²¾òóÆ»·½¸»²÷ Ø$º¬-¬®»½µ«²¹ Õ²·»¾»«¹«²¹ Õ²·»¾»«¹«²¹ Ú«--¸»¾«²¹ øÜ±®-¿´º´»¨·±²÷ Ù®±--¦»¸»²¸»¾«²¹ Æ»¸»²¸»¾«²¹ øÜ·¹ò ´´óÊ÷ Ê÷ Ø»¾»² ¼»- ´¿¬»®¿´»² Ú«--®¿²¼»Æ»¸»²¸»¾«²¹

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

íïì

ß²¸¿²¹

Ð´»¨«- ½»®ª·½¿´·-

íïë Ð´»¨«- ¾®¿½¸·¿´·-

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

íïê ê

ß²¸¿²¹

Ð´»¨«- ´«³¾¿´·-

íïé Ð´»¨«- -¿½®¿´·-

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

íïè

ß²¸¿²¹

Í»²-·¾»´ ·²²»®ª·»®¬» ß®»¿´» ©·½¸¬·¹»® Ò»®ª»² Òò ±½½·°·¬ò ³¿¶±® Òò ±½½·°·¬ò ³·²±®

Êï Êî

Òò ¿«®·½«´ò ³¿¹²«-

Êí

Òò ½«¬¿²»«ó ¾®¿½¸·· ´¿¬ò -«°ò ó ¾®¿½¸·· ³»¼ò ó ¾®¿½¸·· °±-¬ò ó ¿²¬»¾®¿½¸·· ³»¼ò ó ¿²¬»¾®¿½¸·· °±-¬ò ó ¿²¬»¾®¿½¸·· ´¿¬ò Ò²ò ¼·¹·¬¿´ò ¼±®-ò Ò²ò ¼·¹·¬¿´ò °¿´³ò °®±°®·· Ò²ò ¼·¹·¬¿´ò ¼±®-ò Ò²ò ¼·¹·¬¿´ò °¿´³¿®»°®±°®··

Òò -«°®¿½´¿ª·½«´¿®·Òò ½«¬¿²»«ó ¾®¿½¸·· ´¿¬ò -«°ò ó ¾®¿½¸·· ³»¼ò ó ¾®¿½¸·· °±-¬ò ó ¿²¬»¾®¿½¸·· ³»¼ò ó ¿²¬»¾®¿½¸·· ´¿¬ò Îò -«°»®º·½·¿´·-

Òò ½´«²·«³ -«°ò ³»¼ò ·²ºò

Òò ½«¬ò º»³ò ´¿¬ò

Òò ½«¬ò º»³ò °±-¬ò

Ò²ò ¼·¹·¬¿´ò Òò ·´»±ó °¿´³ò ½±³³òñ ¸§°±¹¿-¬ò °®±°®·· Òò ·´»±·²¹«·²¿´·Òò ¼±®-ò °»²·- ø½´·¬ò÷ Îò °¿´³¿®·-ñ Òò ¹»²·¬±º»³ò Ò²ò ¼·¹·¬¿´ò °¿´³ò °®±°®·· Òò ½«¬ò º»³ò ¿²¬ò Òò ±¾¬«®¿¬±®·«Òò -¿°¸»²«-

Òò -«®¿´·Òò ®¿¼·¿´·Òò ³»¼·¿²«Òò «´²¿®·Òò °»®±²»«-

Òò °»®±²»«-«°»®ºò

Òò °»®±²»«- °®±ºò Îò ½¿´½ò ³»¼ò

Òò ¬·¾·¿´·Òò º»³±®¿´·-

Òò -«®¿´·Òò ½«¬ò -«®¿» ´¿¬ò

Îò ½¿´½ò ´¿¬ò

Òò °´¿²¬¿®·ó ³»¼ò ó ´¿¬ò

íïç Í»²-·¾»´ ·²²»®ª·»®¬» ß®»¿´» ®¿¼·µ«´<®»® µ«´<®»® Í»¹³»²¬» ¿²¬»®·±®

Ýé Ýè

Ì¸ï

Ýê Ýë

Êï °±-¬»®·±® Êî Ýî Êí Ýí Ýì Ì¸î Ì¸í Ýë Ì¸ì Ì¸ë Ì¸ê Ì¸é Ýè Ì¸è Ì¸ï Ì¸ç Ì¸ïð Ýé Ì¸ïï Ì¸ïî Ôï Ýê

Ôî Íë Íî Íì Íí Ôí Íî

Ôë Íï

Ôí

Ýè Ýé Ôì

Ôë

Ôì Íï

Íï Ôì Ôë ©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

íîð

ß²¸¿²¹

ß±®¬¿ ¿¾¼±³·²¿´·-

ß¾¹¿²¹ ¼·½¸¬ «²¬»® ßò ®»²¿´·ª»®´<«º¬ ¿«º ¼»³ Óò °-±¿- ³¿¶±® µ®»«¦¬ Ð¿®- ¿¾¼±³·²¿´·- ¼»- Ë®»¬»®Æ·»´±®¹¿²æ Ø±¼»² ñ Ñª¿®

íîï Ó»®µ¸·´º»² Ù»º
Ù»º
×²²»² Þ¿-·´·½¿ô ÝøÆ÷»°¸¿´·½¿ ß«--»² Ù»º
©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

íîî

ß²¸¿²¹

Ò»®ª»² «²¼ Ð´»¨«Ø·®²²»®ª»² Ñ³¿ ïò Ò²ò Ñ´º¿½¬±®·· ±¾»² îò Òò ±°¬·½«±¸²» íò Òò ±½«´±³±¬±®·«¬¿²¦¬ ìò Òò ¬®±½¸´»¿®·¬®±°º²¿-ëò Òò ¬®·¹»³·²«¿¾»® êò Òò ¿¾¼«½»²º®±¸ éò Òò º¿½·¿´·ª±® èò Òò ª»-¬·¾«´±½±½¸´»¿®·Ù®±Aó çò Òò ¹´±--±°¸¿®§²¹»«ª¿¬»® ïðò Òò ª¿¹«ß´¾»®¬ïïò Òò ¿½½»--±®·«Ø¿«ïîò Òò ¸§°±¹´±--«ß¾-½¸²·¬¬» ¼»® Ê»®³·- ½»®»¾»´´· Ô¿½¸¬ô ´·²¹«´¿ ´·»¾» ´±¾«´«- ½ Õ±´´»¹»²ô ½«´³»² ¼»® ¼»½´·ª» º·»-» º±´·«³ Ì«¾»® ¬«¾»® °®$º¬ °§®¿³·«²«ª«´¿ ²·½¸¬ÿ ²±¼«´«Ú¿-»®¯«¿´·¬<¬»² ¼»® Ø·®²²»®ª»² Í±³» Í¿§ Ó±²»§ Ó¿¬¬»®- Þ«¬ Ó§ Þ®±¬¸»® Í¿§- Þ·¹ Þ±±¾- Ó¿µ» Ó±®» Í»²-» ª±² ×óÈ××ô Óã³±¬±®·-½¸ô Íã-»²-±®·-½¸ô Þã¾»·¼»Ð´»¨«- ½»®ª·½¿´·Ñ²µ»´ Òò ±½½·°·¬¿´·- ³·²±® ß«¹«-¬ Òò ¿«®®·½«´¿®·- ³¿¹²«-ô ¬¿²¦¬ Òò ¬®¿²-ª»®-«- ½±´´· -«°»® ø³·¬÷ Ò²ò Í«°®¿½´¿ª·½«´¿®»-ô ß²-¿¹»®·² ß²-¿ ½»®ª·½¿´·Ð¸®»²· Òò °¸®»²·½«Ð´»¨«- ¾®¿½¸·¿´·- ø\-¬» «²¼ Ñ®¹¿²·-¿¬·±²÷ ÎßÐæ Òò ®¿¼·¿´·- «²¼ Òò ¿¨·´´¿®·- »²¬-¬¿³³»² ¼»³ Ú¿-½·½«´«- °±-¬»®·±® ÔßÓÓæ ÓÓæ Ú¿-½·½«´«- ´¿¬»®¿´·- ãâ Òò ³«-½«´±½«¬¿²»«- «²¼ Òò ³»¼·¿²«- ø¿²¬»·´·¹÷ Ó¿®§´·² Òò ³«-½«´±½«¬¿²»«Ó±²®±» Òò ³»¼·¿²««²¼ Òò «´²¿®·Õ·²¹ Òò ½«¬¿²»«- ¾®¿½¸·· Õ±²¹ Òò ½«¬¿²»«- ¿²¬»¾®¿½¸·· ®»¬¬»² ¼·» Òò ®¿¼·¿´·ß²¿¬±³·» Òò ¿¨·´´¿®·-

Ð¿®- -«°®¿½´¿ª·½«´¿®·- ¼»- Ð´»¨«- ¾®¿½¸·¿´·- ¿«- ¼»² Ì®«²½· Ü»® ¼±®-¿´·- -½¿°«´¿»ô Ì®·²µ»® ¬¸±®¿½·½«- ´±²¹«-<«º¬ -«¾½´¿ª·«Í¿³¾«½¿ -«°®¿-½¿°«´¿®·Ð¿®- -«°®¿½´¿ª·½«´¿®·- ¼»- Ð´»¨«- ¾®¿½¸·¿´·- ¼·®»µ¬ ¿«- ¼»² Ú¿-¦·µ»´² Ð¿²·µ °»½¬±®¿´·- ³·²±® Ð¿²·µ °»½¬±®¿´·- ³¿¶±® -½¸®·» -«¾-½¿°«´¿®·Ì·¬¿²·½ ¬¸±®¿½±¼±®-¿´·\-¬» ¼»- Ð´»¨«- ´«³¾¿´·×² Òò ×´·±¸§°±¹¿-¬®·½«×²¼·»² Òò ×´·±·²¹«·²¿´·¹·¾¬Òò ¹»²·¬±º»³±®¿´·µ»·² Òò ½«¬¿²»«- º»³±®·- ´¿¬»®¿´·º®·-½¸»Òò º»³±®¿´·Ñ¾-¬ Òò ±¾¬«®¿¬±®·«\-¬» ¼»- Ð´»¨«- -¿½®¿´·Ù«¬»Òò ¹´«¬¿»«- -«°»®·±® Ù»´¼ Òò ¹´«¬¿»«- ·²º»®·±® µ±³³¬ Òò ½«¬¿²»«- º»³±®·- °±-¬»®·±® ·²Òò ·-½¸·¿¼·½«Ð±®¬»³±²²¿·» Òò °«¼»²¼«ß«- ¼»® Ú·--«®¿ -«°»®·±® Ò¿-¸*®²»® Òò ²¿-±½·´·¿®·±°»®·»®»² Òò ±°¸¬¿´³·½«¿¾ Òò ¿¾¼«½»²Ñµ¬±¾»® «²¼ Òò ±½«´±³±¬±®·«Ú®¿²¦ Òò º®±²¬¿´·´¿½¸¬ Òò ´¿½®·³¿´· ¬®±¬¦¼»³ Òò ¬®±½¸´»¿®·©»²·¹ Êò ±°¸¬¿´³·½¿ ×²²»®ª¿¬·±² ¼»- ß²¿´-°¸·²µ¬»®Ôîô íô ì µ»»° -¸·¬ ±ºº ¬¸» º´±±® ×²²»®ª¿¬·±² ¼»- Æ©»®½¸º»´´Ýíô Ýìô Ýë ¾®·²¹¬ ¼¿- Æ©»®½¸º»´´ ·² ¼·» Í¬®$³°ºÿ Ò»®ª»²óÜ«®½¸¬®·¬¬-°«²µ¬» ¼»- Òò ³¿²¼·¾«´¿®·- «²¼ Òò ³¿¨·´´¿®·Ñª¿´» Ó¿²¼»´² Òò ³¿²¼·¾«´¿®·-ô Ú±®¿³¿³»² ±ª¿´» Î±¬»® Ó¿¨ Òò ³¿¨·´´¿®·-ô Ú±®¿³»² ®±¬«²¼«³

íîí Ò»®ª»² ¼«®½¸ ¼¿- Ú±®¿³»² ¶«¹«´¿®» Ê¿¹ §±«ÿ Ê ó ª¿¹«-ô ¿ ó ¿½½»--±®·«-ô ¹ ó ¹´±--±°¸¿®§²¹»«Í»²-±®·-½¸» ¿ºº»®»²¬» Í§-¬»³» Æ«® Ø*®¾¿¸² ¹»¸*®»² ÔÔ øÔ»³²·-½«- Ô¿¬»®¿´»÷ Ô¿¾»® Ô¿«¬»® øóâ¸*®»²÷ ÝÙÓ øÝ±®°«Ý±±´» Ù®±±ª§ Ó«¹¹» Ù»²·½«´¿¬«³ Ó»¼·¿´»÷ øóâ ¸*®»²÷ Æ«® Í»¸¾¿¸² ¹»¸*®¬ ÝÙÔ øÝ±®°«- Ù»²·½«´¿¬«³ Ý±±´»® Ù«½½·ñÙ®±±ª§ Ô±±µ Ô¿¬»®¿´»÷ øóâ -»¸»²÷ Æ«® Ù»-½¸³¿½µ-¾¿¸² ¹»¸*®¬ ÔÓ øÔ»³²·-½«- Ó»¼·¿´·-÷ Ô»½µ»®» Ó¿¸´¦»·¬ ¦»·¬ øóâ -½¸³»½µ»²÷ Í°®¿½¸®»¹·±²»² ·³ ÆÒÍ É»®²·½µ» Æ»²¬®«³ Ì»³°±®¿´´¿°°»²ô -»²-±®·-½¸ Þ®±½¿ Æ»²¬®«³ Ú®±²¬¿´´¿°°»²ô ³±¬±®·-½¸ Ø¿²¼-¬»´´«²¹»² ¾»· Ò»®ª»²¿«-º<´´»² ×½¸ -½¸©*®» Ü·® ¾»·³ ¸»·´·¹»² Ó»¼·¿²«-ô ¼¿-- ·½¸ Ü·® ¼·» ß«¹»² ³·¬ ¼»® Ë´²¿ ¿«-µ®¿¬¦»ô ©»²² Ü« ª±³ Î¿¼ º<´´-¬ò Í½¸©«®¸¿²¼ Òò ³»¼·¿²«Õ®¿´´»²¸¿²¼ Òò «´²¿®·Ú¿´´¸¿²¼ Òò ®¿¼·¿´·-

Ý¸±®±·¼»¿ D¾»® ¼»® Ý¸±®±·¼»¿ ©¿®»² ¼·» Ý¸±®±·¼»¿óÙ»º<--» ³»³¾®¿²*°·¹³»²¬·»®¬ô ªò¿ò ¿«A»² ×®·Õ»·²

»®©»·¬»®¬»® Í¬®±³ °·¹³»²¬·»®¬

Ô¿³·²¿ -«°®¿½¸±®±·¼»¿ Ô¿³·²¿ ª¿-½«´±-¿ Ô¿³·²¿ ½¸±®±·¼·±½¿°·´´¿®·Þ®«½¸-½¸» Ó»³¾®¿² øÞÓ÷ Ð·¹³»²¬»°·¬¸»´ ß«--»²¹´·»¼»® ¼»® Î»¦»°¬±®»² Õ»·² ª±®¼»®»- Û°·¬¸»´ ø©¿¸®-½¸»·²´·½¸ »·²¦·¹» Í¬»´´» ·³ Õ*®°»®÷ô ²«® ¿¾¹»°´¿¬¬»¬» Í¬®±³¿¦»´´»² Í¬®±³¿ ø³·¬ Óò¼·´¿¬¿¬±® °«°·´´¿» Ð·¹³»²¬¾´¿¬¬ øÐ·¹³»²¬»°·¬¸»´ «²¼ Ð¿®- ·®¼·½¿ ¼»® Î»¬·²¿÷

Î»¬·²¿ ï÷ Í¬®¿¬«³ ²»«®±»°·¬¸»´·¿´» øß«A»²ó «²¼ ×²²»²¹´·»¼»® ¼»® Î»¦»°¬±®»²÷ î÷ Í¬®¿¬«³ ´·³·¬¿²- »¨¬»®²«³ í÷ Í¬®¿¬«³ ²«½´»¿®» »¨¬»®²«³ øÕ»®²» ¼»® Í¬<¾½¸»² «²¼ Æ¿°º»²÷ ïò ÒÛËÎÑÒ ì÷ Í¬®¿¬«³ °´»¨·º±®³» »¨¬»®²«³ ø³·¬ Ø±®·¦±²¬¿´¦»´´»² ã ×²¬»®²»«®±²»÷ ë÷ Í¬®¿¬«³ ²«½´»¿®» ·²¬»®²«³ ß«¹» øÕ»®²» ¼»® ¾·°±´¿®»² Ò»«®±²» îò ÒÛËÎÑÒ «²¼ ¼»® Ó$´´»®-½¸»² Í¬$¬¦¦»´´»² Í½¸·½¸¬»² ¼»- ß«¹»Ü»® Þ«´¾«- ±½«´· ©·®¼ ª±² í Í½¸·½¸¬»² «³-½¸´±--»²æ ê÷ Í¬®¿¬«³ °´»¨·º±®³» ·²¬»®²«³ ø³·¬ ¿³¿µ®·²»² Æ»´´»² ã ×²¬»®²»«®±²»÷ Ì«²·½¿ º·¾®±-¿ ¾«´¾· Í½´»®¿ «²¼ Ý±®²»¿ øÜ«®¿÷ é÷ Í¬®¿¬«³ ¹¿²¹´·±²¿®» øÒò±°¬·½«-÷ íò ÒÛËÎÑÒ Ì«²·½¿ ª¿-½«´±-¿ ¾«´¾· Ý¸±®±·¼»¿ô Ý±®°«- ½·´·¿®»ô ×®·øÐ·¿÷ è÷ Í¬®¿¬«³ ²»«®±º·¾®¿®«³ øß¨±²»÷ Ì«²·½¿ ·²¬»®²¿ ¾«´¾· Ð·¹³»²¬»°·¬¸»´ô ß¾´¿¬·± ®»¬·²¿ô ç÷ ·²²»² Í¬®¿¬«³ ´·³·¬¿²- ·²¬»®²«³ Î»¬·²¿ Í½´»®¿ ß´´»®´»· Û°·-½¸» Ô¿³·²¿ »°·-½´»®¿¬¿´·Õ*´²·-½¸ É¿--»®æ Ó¿--» ¼»® ²±®³¿´»² Ó·´¦æ ìéïï ì ¨ é ¨ ïï ½³ Í«¾-¬¿²¦ Í«¾-¬¿²¬·¿ °®±°®·¿ ø»·¹¬´ò Í½´»®¿÷ ó Ë®»¬ÛÎ ã Ø¿®²´»·¬ÛÎ «²¼ Ë®»¬¸®ß ã Ø¿®²®*¸®ß ³¿½¸¬ Ú®»«¼» Ô¿³·²¿ º«-½¿ ó Ø·²¬»®³ Ó¿¹»² ´·»¹¬ »¬©¿-ô ·-¬ ¼¿- ²·½¸¬ ¼¿- Ð¿²µ®»¿-á Ý±®²»¿ ó ×-¬ ¼»® Õ®»³¿-¬»® º®±¸ «²¼ ³«²¬»®ô ¸$°º¬ ¼»® Ì»-¬·- ®¿«º Ê±®²» Û°·¬¸»´·«³ ¿²¬»®·±® «²¼ ®«²¬»®ÿ ´·³·¬·»®¬ Ô¿³·²¿ ´·³·¬¿²- ¿²¬»®·±® øÞ±©³¿²ô ÞÓ÷ -·½¸ Í«¾-¬¿²¬·¿ °®±°®·¿ Ü»-½»³»¬ Ô¿³·²¿ ´·³·¬¿²- °±-¬»®·±® °¿«-»²´±Û°·¬¸»´·«³ °±-¬»®·±® øÛ²¼±¬¸»´÷

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

íîì ì

ß²¸¿²¹

ß´´¹»³»·²» Ì»®³·²±´±¹·» Ó»¼·¦·²·-½¸» Ú¿½¸¿«-¼®$½µ» Ü·» ³»·-¬»² ³»¼·¦·²·-½¸»² Ú¿½¸¿«-¼®$½µ» -·²¼ ¿«- ³»¸®»®»² Û·²¦»´¾»¹®·ºº»² ¦«-¿³³»²¹»-»¬¦¬ò Ë³ »·² Ú¿½¸©±®¬ ¦« ª»®-¬»¸»²ô ©·®¼ »- ·² -»·²» Û·²¦»´¾»¹®·ºº» ¦»®´»¹¬ò Ò¿½¸ D¾»®-»¬¦«²¹ «²¼ ß²¿´§-» ¼»® Û·²¦»´¾»¹®·ºº» »®¹·¾¬ -·½¸ ¼·» Þ»¼»«¬«²¹ ¼»- ³»¼·¦·²·-½¸»² Ú¿½¸¿«-¼®«½µ-ò Þ-°òæ Ó§±µ¿®¼·¬·-æ Ó§±ãÓ«-µ»´å µ¿®¼ãØ»®¦å ·¬·-ãÛ²¬¦$²¼«²¹ Ø»®¦³«-µ»´»²¬¦$²¼«²¹ Û- ©»®¼»² ª·»® Õ¿¬»¹±®·»² ¼·»-»® Û·²¦»´¾»¹®·ºº» «²¬»®-½¸·»¼»² ïò Ê±®-·´¾»æ ¦òÞò °®<ó øª±®÷ô °±-¬ó ø²¿½¸÷ô ¿²ó ø²·½¸¬ ª±®¸¿²¼»²÷ô ¸§°»® ó ø$¾»®÷ òòò îò Ò¿½¸-·´¾»æ ¦òÞò ó¬±³·» øÍ½¸²·¬¬÷ô ó·¬·- øÛ²¬¦$²¼«²¹÷ô ó°¸±¾·» øß²¹-¬÷ òòò íò É±®¬-¬¿³³æ ¦òÞò ó¸»°¿¬ó øÔ»¾»®÷ô ó¹¿-¬®ó øÓ¿¹»²÷ô ó -¬»®²ó øÞ®«-¬¾»·²÷ òòò ìò Ê»®¾·²¼«²¹-ª±µ¿´æ ©·®¼ ¿² ¼»² É±®¬-¬¿³³ ¿²¹»¸<²¹¬ ø·² ¼»® Î»¹»´ “±’÷ò Ê»®¾·²¼«²¹ ª±² É±®¬-¬¿³³ «²¼ Ê»®¾·²¼«²¹-ª±µ¿´æ ¦òÞò ó¹¿-¬®ó±óòòò Ê»®¾«²¼»² ©»®¼»² µ*²²»² ¦©»· É±®¬-¬<³³» ø¸»°¿¬ó±ó´·»²¿´÷ ±¼»® »·² É±®¬-¬¿³³ ³·¬ »·²»® Ò¿½¸-·´¾»ô ¼·» ³·¬ »·²»³ Õ±²-±²¿²¬»² ¾»¹·²²¬ øÕ¿®¼·ó±ó³»¹¿´·»÷ò

ï Õ*®°»®»¾»²»²

Ì®¿²-ª»®-¿´¿½¸-»

ïò Ú®±²¬¿´»¾»²» îò Í¿¹·¬¬¿´»¾»²» íò Ì®¿²-ª»®-¿´»¾»²»

Ô±²¹·¬«¼·²¿´ó ¦« Ì®¿²-ª»®-¿´¿½¸-» Ô±²¹·¬«¼·²¿´ó ¦« Í¿¹·¬¬¿´¿½¸-» ª±² Í¿¹·¬¬¿´ ¦« Ì®¿²-ª»®-¿´¿½¸-»

Ô¿¹»¾»¦»·½¸²«²¹»² ¼»- Õ*®°»®- «²¼ ª±² Õ*®°»®¬»·´»² ¿²¬»®·±® °±-¬»®·±® ½¿«¼¿´ ½®¿²·¿´ ¼·-¬¿´ °®±¨·³¿´

Õ*®°»®ª±®¼»®-»·¬» Õ*®°»®®$½µ-»·¬» -¬»·Aó ñ -½¸©¿²¦©<®¬µ±°º©<®¬¦«³ Û¨¬®»³·¬ò»²¼» ¸·² ¦«³ Î«³°º ¸·²

´¿¬»®¿´ ³»¼·¿´ ³»¼·¿² ¼±®-¿´ ª»²¬®¿´ ·²º»®·±®

-»·¬´·½¸ ¦«® Ó·¬¬» ¸·² ¦«® Ó·¬¬»´»¾»²» ¸·² Õ*®°»®®$½µ-»·¬» Õ*®°»®ª±®¼»®-»·¬» «²¬»®»ø®÷

-«°»®·±® °®±º«²¼«-«°»®º·½·¿´·°¿´³¿® °´¿²¬¿®

±¾»®»ø®÷ ¬·»º ±¾»®º´<½¸´·½¸ ¦«® Ø¿²¼º´<½¸» ¹»¸*®»²¼ ¦«® Ú«A-±¸´» ¹»¸*®»²¼

Î·½¸¬«²¹-¾»-½¸®»·¾«²¹»² ¿óô ¿²ó ¿¾ó ¿¼ó ¿³¾·óñ ¿³°¸·ó ¿²¿ó ¿²¬»ó ¿²¬·ó ¿°±ó ½·®½«³ó

²·½¸¬ ª±®¸¿²¼»² ©»¹ ª±² ¸·² ¦« ¸»®«³ô ¾»·¼-»·¬·¹

»°óô »°¸óô »°·ó ¿«ºô ¼¿®¿«ºô ¼¿®$¾»® »-±ó ¸·²»·²ô ²¿½¸ ·²²»² »¨ó ¿«-ô ¸»®¿«»¨±ó ø²¿½¸ô ª±²÷ ¿«A»²ô ¿«A»®¸¿´¾ ¿«º©<®¬-ô ²±½¸³¿´»¨¬®¿ó ¿«A»®¸¿´¾ ª±®ô ¼¿ª±® ¸§°»®ó $¾»®ô ±¾»®¸¿´¾ô ¦« ª·»´ ¹»¹»²ô ¼¿¹»¹»² ¸§°±ó «²¬»®ô «²¬»®¸¿´¾ô ¦« ©»²·¹ ¿¾óô ©»¹ó ·²º®¿ó «²¬»²ô «²¬»®¸¿´¾ ª±² ¸»®«³ô ·²¬»® ¦©·-½¸»²ô ¼¿¦©·-½¸»²ô «³¹»¾»²¼ ·²³·¬¬»² ½±²¬®¿ó ¹»¹»²ô ¼¿¹»¹»² ·²¬®¿ ·²²»®¸¿´¾ô ·²ô ¸·²»·² ¼»¨¬®ó ®»½¸¬¶«¨¬¿ó ²¿¸»ô ·² ¼»® Ò<¸» ª±² ¼·¿ó ¸·²¼«®½¸ô ¦©·-½¸»² ´¿¬»®ó -»·¬´·½¸ô -»·¬©<®¬¼·-ó ¿«-»·²¿²¼»®ô ¦©·-½¸»² ´»ª±ó ´·²µ¼·-¬ñ± »²¬º»®²¬ ³»¼·ó ³·¬¬»´©<®¬-ñ»·²©<®¬»µóô »µ¬±ó ¿«A»²ô ¿«A»®¸¿´¾ ³»-óô ³»-±ó ³·¬¬´»®»-ô ³·¬¬»² »²óô »²¼±ó ·²²»®¸¿´¾ °¿®óô °¿®¿ó ²»¾»²ô ¿¾©»·½¸»²¼

°»®ó °»®·ó °±-¬ó °®<ó

¼«®½¸ô ¸·²¼«®½¸ô «³¸»®ô -»¸® «³ô ¸»®«³ô $¾»®³
íîë Æ¿¸´»²©»®¬» ¼»³·óô ¸»³·óô -»³·ó ³±²±óô «²·óô ¸¿°´±ó ¾·óô ¼·óô ¼·°´±óô -»µ«²¼ó ¬®·ó ¬»¬®¿óô ¯«¿¼®·ó °»²¬óô °»²¬¿óô ¯«·²ó ¸»¨óô ¸»¨¿óô -»¨ó ¸»°¬¿óô -»°¬óô -»°¬·ó ±½¬¿óô ±½¬·ó ²±²·ó ¼»½¿ó ¸»µ¬±ó µ·´±ó

¸¿´¾ »·² ¦©»· ¼®»· ª·»® º$²º -»½¸-·»¾»² ¿½¸¬ ²»«² ¦»¸² øïðï÷ ¸«²¼»®¬ øïðî÷ ¬¿«-»²¼øïðí÷

¼¿ ¸ µ

³»¹¿ó ¹·¹¿ó ¬»®¿ó °»¬¿ó »¨¿ó ¼»½·ó ½»²¬·ó ³·´´·ó ³·½®±ó ²¿²±ó °·½±ó º»³¬±ó ¿¬¬±ó

Ó Ù Ì Ð Û ¼ ½ ³ k ² ° º ¿

³·´´·±²øïð ðê÷ ¾·´´·±²øïðç÷ ¬®·´´·±² øïðïî÷ ¯«¿¼®·´´·±² øïðïë÷ ¯«·²¬·´´·±² øïðïè÷ »·² Æ»¸²¬»´øïðóï÷ »·² Ø«²¼»®¬-¬»´ øïðóî÷ »·² Ì¿«-»²¼-¬»´ øïðóí÷ »·² Ó·´´·±²-¬»´ øïðóê÷ »·² Þ·´´·±²-¬»´ øïðóç÷ »·² Ì®·´´·±²-¬»´ øïðóïî÷ »·² Ï«¿¼®·´´·±²-¬»´ øïðóïë÷ »·² Ï«·²¬·´´·±²-¬»´ øïðóïè÷

Ñ°»®¿¬·ª» Û·²¹®·ºº» ó½»²¬»-» ó¼»-» ó»½¬±³·» ó°»¨·»

Ð«²µ¬·±² Þ»º»-¬·¹«²¹ô Ê»®¾·²¼«²¹ Û²¬º»®²«²¹ Þ»º»-¬·¹«²¹

ó°´¿-¬·» ó®»-»µ¬·±² ó®¸¿°¸·» ó-»½¬

Õ±®®»µ¬«®ô Î»°¿®¿¬·±² Û²¬º»®²«²¹ ª±² Ù»©»¾» Ò¿¸¬ -½¸²»·¼»²

ó-¬±³·» ó¬±³·» ó¬®·°-·» ó´·¹¿¬«®

Û®*ºº²«²¹ Û·²-½¸²·¬¬ Þ®«½¸ Ë²¬»®óô ß¾¾·²¼«²¹

Ü·¿¹²±-¬·-½¸» Ë²¬»®-«½¸«²¹-³·¬¬»´ ß«-µ«´¬¿¬·±² Û½¸±ó ó¹®¿³³ ó¹®¿°¸ ó¹®¿°¸·» ó³»¬»® ó³»¬®·»

ß¾¸*®«²¬»®-«½¸«²¹ É·»¼»®¸¿´´ ß«º¦»·½¸²«²¹ ß«º¦»·½¸²«²¹-¹»®<¬ ß«º¦»·½¸²«²¹-ª±®¹¿²¹ Ó»--·²-¬®«³»²¬ Ó»--ª±®¹¿²¹

ó±°-·» Ð¿´°¿¬·±² Ð»®µ«--·±² Î¿¼·±ó ó-µ±° ó-µ±°·» ó¬±³

Þ»-½¸¿« Ì¿-¬«²¬»®-«½¸«²¹ Õ´±°º«²¬»®-«½¸«²¹ Í¬®¿¸´«²¹ô Î*²¬¹»²-¬®¿¸´«²¹ Í·½¸¬·²-¬®«³»²¬ ª·-«»´´» Ë²¬»®-«½¸«²¹ Í½¸²»·¼»·²-¬®«³»²¬

Õ®¿²µ¸»·¬-»®®»¹»® ¿½¿®·ó ¾¿µ¬»®·ó º«²¹ó

Ó·´¾»² Þ¿µ¬»®·»² Ð·´¦»

¸»´³·²¬¸ ¸·®«¼ó ·¨±¼ó

É$®³»® Þ´«¬»¹»´ Æ»½µ»²

³§½ó °¿®¿-·¬ó °»¼·½«´

Ð·´¦» Ð¿®¿-·¬»² Ô<«-»

°®±¬±¦±ó ª»®³ó ª·®ó

Û·²¦»´´»® É$®³»® Ê·®»²

Ú¿®¾»² ¿´¾·²ó ½¸´±®ó ½¸®±³ó ½·®®¸ó ½§¿²ó

©»·A ¹®$² º¿®¾·¹ ¹»´¾ó±®¿²¹» ¾´¿«

»±-·²ó »®§¬¸®±ó º´¿ªó º«-½ó ¹´¿«½±ó

®±¬ ®±¬ ¹»´¾ ¼«²µ»´¾®¿«² ¹®¿«ô ¾´¿«ó¹®$²

´»«µó ´«¬»ó ³»´¿²ó °±´·±ó ®¸±¼ó

©»·A ¹»´¾ -½¸©¿®¦ ¹®¿« ®±¬ô ®±-¿

®±-»ó ®«¾®ó ¬»°¸®ó ª·®·¼óô óª»®¼ó ¨¿²¬¸ó

®±-¿ ®±¬ ¿-½¸¹®¿« ¹®$² ¹»´¾

Û´»³»²¬» «²¼ ½¸»³·-½¸» Ê»®¾·²¼«²¹»² ¿³³±²ó ¿³§´±ó ¿¦±¬ó ¾®±³ó ½¸®±³ó

ß³³±²·¿µ Í¬<®µ» Í¬·½µ-¬±ºº Þ®±³ Ý¸®±³

½¸®§-ó ½«°®ó º»®®ó º´«±®ó ¸§¼®ó

Ù±´¼ Õ«°º»® Û·-»² Ú´«±® É¿--»®

·±¼ó µ¿´·ó ²¿¬®ó ±¨óô ó±¨·» -¿½½¸¿®ó

Ö±¼ Õ¿´·«³ Ò¿¬®·«³ Í¿«»®-¬±ºº Æ«½µ»®

-·¼»®±ó -·´·µó -±¼·ó ¬¸·±ó «®·µó

Û·-»² Ï«¿®¦ô Í·´·µ¿¬ Ò¿¬®·«³ Í½¸©»º»´ Ø¿®²-<«®»

Ü·» º$²º Í·²²» Í»¸»² Ø*®»² Î·»½¸»²

±°¬óô ó±°-·»ô ó±°·» ¿½«-óô ¿½«-¬óô ¿«¼·óô ¿«¼·¬óô ó½«-·±´º¿½¬óô ó±-³·»ô ±-³óô ó±-°¸®»-·ó

Ì¿-¬»² Í½¸³»½µ»²

¸¿°¬óô °-»´¿°¸»-óô ¬¿½¬óô ¬¸·¹³ó ó¹»«-·»ô ¹«-¬¿¬óô ¹«-¬ó

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

íîê

ß²¸¿²¹

Ù´±--¿® ¿¾¼±³ó ¿¾´¿¬·± ¿¾®¿-·± ¿¼»²ó ¿¼·°ó ¿¼®»²ó ó<³·» ó<-¬¸»-·» <¬·±ó ¿»¯«·ó ¿»®ó ¿¹¹´«¬·²ó ¿µ¬·²ó ¿µ®ó ¿µ«¬ ó¿´¹»-·» ó¿´¹·» ¿´´±ó ¿´ª»±´ó ¿³¾´§ó ¿²óô ó¿²¿´ ¿²¼®±ó ¿²¹·±ó ¿²·-±ó ¿²µ§´ó ¿²¬®ó ¿°¸¬¸ó ¿°·µ¿´ ¿°°»²¼·ó ¿®½¸·ó ¿®¬¸®óô¿®¬·½«´ó ¿-°·®ó ó¿-¬¸»²·» ¿¬»´±ó ¿¬¸»®ó ó¿¬®»-·» ¿¬®·«³ ¿«¬±ó ¿¨·´´ó ¿¦·¼ó ¾¿´¿²ó ¾¿®ó ¾¿-óô ¾¿-·ó ¾·´ó ¾·±ó ¾´¿-¬ó

Þ¿«½¸®¿«³ Û²¬º»®²«²¹ô ß¾¸»¾«²¹ ß¾óô ß«--½¸¿¾«²¹ Ü®$-»² º»¬¬ Ò»¾»²²·»®»² Þ´«¬ ó»³°º·²¼«²¹ Ë®-¿½¸» ¹´»·½¸ Ô«º¬ ª»®µ´«³°»² ø¼«®½¸÷ Í¬®¿¸´«²¹ Û¨¬®»³·¬<¬»² -½¸²»´´ô ¸»º¬·¹ Í½¸³»®¦ó »³°º·²¼´·½¸µ»·¬ Í½¸³»®¦ ¿²¼»®-ô ª»®-½¸·»¼»² Ô«²¹»²¾´<-½¸»² -¬«³°ºô -½¸©¿½¸ ßº¬»® Ó¿²² Ù»º
¾´»²²ó ¾´»°¸¿®ó ¾®¿½¸·ó ¾®¿½¸§ó ¾®¿¼§ó ¾«½½ó ¾«®-ó ½¿»½ó ½¿´½¿²ó ½¿´±® ½¿®¼ó ½¿®¦·²ó ½¿ª·¬óô ½¿ªó ½»°¸¿´ó ½»®»¾»´´ó ½»®»¾®ó ½»®ª·½ó ó½¸¿´¿-·» ½¸»·´ó ½¸±´ó ½¸±²¼®ó ½¸®±³ó ½¸®±²ó ½´»·¼ó ½±óô½±³óô ½±²ó ½±¿¹«´ó ½±½¸´»ó ½±´ó ½±´°ó ½±²¶«²µ¬·ªó ½±²¬«-·± ½±®ó ½±®²»¿ ½±®±²¿ ½±®°±ó ½±-¬ó ½±¨ó ½®¿²·ó ½«¾·¬ó ½«¬¿²ó ¼¿µ®§ó ¼¿µ¬§´ó ¼»®³óñ¼»®³¿¬ó ¼»²¬ó ¼»-³ó ¼·¼§³ó ¼·´¿¬ó ¼·´«¬ó ¼·°-ó

Í½¸´»·³ ß«¹»²´·¼ ß®³ µ«®¦ô µ´»·² ´¿²¹-¿³ô ¬®<¹» É¿²¹» Í½¸´»·³¾»«¬»´ Þ´·²¼¼¿®³ Ú»®-»²¾»·² Ø·¬¦» Ø»®¦ Õ®»¾Ø*¸´«²¹ô Ø*¸´» Õ±°º Õ´»·²¸·®² Ø·®² Ø¿´-ô Ò¿½µ»² Û²¬-°¿²²«²¹ Ô·°°» Ù¿´´» Õ²±®°»´ Ú¿®¾» Æ»·¬ Í½¸´$--»´¾»·² ³·¬ô ¦«-¿³³»² Ù»®·²²«²¹ Í½¸²»½µ» Ü·½µ¼¿®³ Í½¸»·¼» Þ·²¼»¸¿«¬ Ð®»´´«²¹ Ð«°·´´» Ø±®²¸¿«¬ Õ®¿²¦ô Õ®±²» Õ*®°»® Î·°°» Ø$º¬» Í½¸<¼»´ Û´´¾±¹»² Ø¿«¬ Ì®<²» Ú·²¹»® Ø¿«¬ Æ¿¸² ¾¿²¼¿®¬·¹ Ø±¼»² Û®©»·¬»®«²¹ Ê»®¼$²²«²¹ ¬®·²µ»²

¼±´±®ó ¼®±³ó ¼«½¬ó ¼«±¼»²ó ó¼§²·» ¼§-ó ó»µ¬¿-·» ó»³»-·»²½»°¸¿´ó »²¬»®ó »°·¼·¼§³ó »°·¹´±¬¬ó »°·-·±ó »®¹±ó »«ó º¿¦·ó º»¾®ó º»¬ô º*¬ó º·¾®ó º·¾«´ó º·´óñº·´¿³»²¬ º´»¨ó º´«óñº´«¨ óº±®³ º®·¹óñº®·¹·¼ó º«²µ¬ó ¹¿´¿½¬±ó ¹¿³»¬ó ¹¿²¹´·±ó ¹¿-¬®ó ¹»²óô ó¹»² ¹»²·¬ó ¹»®±ó ¹»-¬ó ¹·²¹·ªó ¹´±--ó ¹´«½óô ¹´§½ó ¹²¿¬¸ó ¹±²¿¼ó ó¹²±ó¹®¿¼ ¹®¿ª·¼ ó¹§²ô ¹§²<µ±ó ¸»°¿¬ó ¸»®»¼ó ¸»¬»®±ó ¸·¼®ó ¸·-¬ó

Í½¸³»®¦ Ô¿«º Ù¿²¹ Ì»·´ ¼ò Ü$²²¼¿®³Í½¸³»®¦ Ó·--óô Ë²ó Û®©»·¬»®«²¹ Û®¾®»½¸»² Ù»¸·®² Ü¿®³ô Û·²¹»©»·¼» Ò»¾»²¸±¼»² Õ»¸´¼»½µ»´ Í½¸»·¼» ß®¾»·¬ ¹«¬ô ²±®³¿´ Ù»-·½¸¬ Ú·»¾»® Ô»·¾»-º®«½¸¬ Ú¿-»® É¿¼»²¾»·² Ú¿¼»² Þ»«¹«²¹ Ú´«-ó¿®¬·¹ µ¿´¬ Ô»·-¬«²¹ô Ú<¸·¹µ»·¬ Ó·´½¸ Õ»·³¦»´´»² D¾»®¾»·²ô Ò»®ª»²µ²±¬»² Ó¿¹»² Û²¬-¬»¸«²¹ Æ»«¹«²¹ ß´¬»®ô Ù®»·¬®¿¹»² ø-½¸©¿²¹»®÷÷ Æ¿¸²º´»·-½¸ Æ«²¹» Æ«½µ»®ô Ù´«µ±-» Õ·»º»® Õ»·³¼®$-»² Õ»²²¬²·-½¸®»·¬»² -½¸©¿²¹»® Ú®¿« Ô»¾»® Û®¾´·½¸µ»·¬ô ª»®»®¾¬ ¿²¼»®-ô ª»®-½¸·»¼»² Í½¸©»·A Ù»©»¾»

íîé ¸±´±ó ¸±³*±ó ¸±³±ó ¸«³»®ó ¸§¿´ó ¸§¼®ó ¸§³»²ó ¸§°²±ó ¸§-¬»®ó ·¿¬®±¹»²

¹¿²¦ô µ±³°´»¬¬ Ù´»·½¸¸»·¬ ¹´»·½¸ô ¹´»·½¸¿®¬·¹ Ñ¾»®¿®³ ¹´¿-¿®¬·¹ É¿--»® Ö«²¹º»®²ó¸<«¬½¸»² Í½¸´¿º Ù»¾<®³«¬¬»® ¼ò¼òß®¦¬ ª»®«®-¿½¸¬ ·´»«³ Ì»·´ ¼ò Ü$²²¼¿®³·®·¼ó ×®··-½¸·ó Ø$º¬¹»´»²µ ·-±ó ¹´»·½¸ ó·¬·Û²¬¦$²¼«²¹ ¶»¶«²«³ Ì»·´ ¼ò Ü$²²¼¿®³µ¿¬¿ó ¸»®¿¾ô ¹»¹»² µ·²»ó Þ»©»¹«²¹ óµ´¿-·» Þ®«½¸ óµ®·² ß¾-±²¼»®«²¹ µ®§ó Ú®±-¬ô Û·-»-µ<´¬» µ§°¸±ó ª±®©<®¬- ¹»¾»«¹¬ ´¿½®·³ó Ì®<²» ´¿½¬ó Ó·´½¸ ´¿³·²ó Þ´¿¬¬ ´¿°¿®±ó Þ¿«½¸ô Þ¿«½¸©¿²¼ ´¿¨¿ó ¿¾º$¸®»²ô ´±½µ»®² ´»·±ó ¹´¿¬¬ô -¿²º¬ ó´»³³ Í½¸¿´»ô Ó»³¾®¿² ´»°¬ó -½¸³¿´ô ¼$²² ´·¹ó ø«²¬»®ó÷ ¾·²¼»² ´·²¹«¿ó Æ«²¹» ´·°ó Ú»¬¬ ´·¬¸±óô ó´·¬¸ Í¬»·² ´±¾ó Ô¿°°»² ´±¹óô ó´±¹ -°®»½¸»² ó´±¹·» Ô»¸®» ´±®¼±ó ®$½µ©<®¬- ¹»¾»«¹¬ ´«³·²ó Ô·½¸¬ ´«¨¿¬ó Ê»®®»²µ«²¹ ó´§-» ß«º´*-«²¹ ³¿³³óô³¿-¬ó Þ®«-¬¼®$-» ó³¿´¿¦·» Û®©»·½¸«²¹ ³¿¨·´´ó Ñ¾»®µ·»º»® ³»¼·¿-¬·²ó ³·¬¬´ò Þ®«-¬®¿«³ ³»¼«´´ó Ó¿®µ ³»¹¿óô ³»¹¿´±ó ¹®±A ³»²·²¹ó Ø·®²¸<«¬» ó³»® Ì»·´

ó³±®°¸ô ³±®°¸ó ³±®¬ó ³±¬·óô ó³±¬±® ³«µóô ³§¨ó ³«´¬·ó ³§±óô ³§±-ó ²¿®½ó ²¿-ó ²¿¬ó ²»½®±ó ²»±ó ²»°¸®ó ²»«®ó ²±½·ó ²±¼ó ²±®³óô ó²±®³ ²±-±ó ²«¬®·ó ±½«´ó ±¼±²¬ó *¼»³ ±»-±°¸¿¹ó ó±·¼ ±´·¹±ó ó±³ô ±²½±ó ±³ó ±³°¸¿´ó ±±°¸±®ó ±°¸¬¿´³ó ±°·-¬¸ó ±®ó ±®½¸ó ó±®»¨·» ±®¬¸±ó ó±-» ±-¬»±ó °¿½¸§ó °<¼ó °¿´¿¬ó °¿´·²ó °¿´°»¾®¿ °¿²ó °¿²½®»¿°¿°«´ó ó°¿® °¿®¿¬¸§®»±·¼ó ó°¿®»-» ó°¿®¬«³ °¿¬»´´ó

Ù»-¬¿´¬ô Ú±®³ ¿¾¹»-¬±®¾»²ô ¬±¬ Þ»©»¹«²¹ Í½¸´»·³ ª·»´ô ª·»´» Ó«-µ»´ Ô<¸³«²¹ Ò¿-» Ù»¾«®¬ ¬±¬ô ¿¾¹»-¬±®¾»² ²»« Ò·»®» Ò»®ª Í½¸³»®¦ Õ²±¬»² ²±®³¿´ Õ®¿²µ¸»·¬ Û®²<¸®«²¹ ß«¹» Æ¿¸² Í½¸©»´´«²¹ Í°»·-»®*¸®» ¹´»·½¸»²¼ ©»²·¹ô µ´»·² Ì«³±® Í½¸«´¬»® Ò¿¾»´ Û·»®-¬±½µ ß«¹» ®$½µ©<®¬-ô ¦«®$½µ Ó«²¼ Ø±¼»² ß°°»¬·¬ ¹»®¿¼»ô ®·½¸¬·¹ Æ«-¬¿²¼ Õ²±½¸»² ¼·½µô º»-¬ Õ·²¼ Ù¿«³»² É·»¼»®¸±´«²¹ ß«¹»²´·»¼ ¹¿²¦ô ª±´´-¬<²¼·¹ Þ¿«½¸-°»·½¸»´ó ¼®$-» Þ´<-½¸»² ¹»¾<®»²¼ Ò»¾»²-½¸·´¼¼®$-» «²ª±´´-¬ò Ô<¸³«²¹ Ù»¾«®¬ Õ²·»-½¸»·¾»

°¿¬¸ó °»½¬±®ó °»¼ó °»´ª·ó ó°»²·» °»®·²ó °»®·¬±²ó ó°»¬¿´ °¸<²ó °¸¿¹óô ó°¸¿¹·» °¸¿´¿²¹ó °¸¿®³¿½ó °¸¿-óô ó°¸¿-·» ó°¸·´ô ó°¸·´·» °¸·³±-» °¸´»¾ó ó°¸±¾ô ó°¸±¾·» ó°¸±²ô ó°¸±²·» ó°¸±®ô ó°¸±®·» ó°¸±®»-» °¸±¬ó ó°¸®»²ô °¸®»²ó

Õ®¿²µ¸»·¬ô Í½¸³»®¦ Þ®«-¬ Ú«A Þ»½µ»² Ó¿²¹»´ô Ò±¬ Ü¿³³ Þ¿«½¸º»´´ ¸·²-¬®»¾»²¼ »®-½¸»·²»² º®»--»²ô ª»®¼¿«»² Ú·²¹»®ô Æ»¸»² ß®¦²»·³·¬¬»´ -°®»½¸»² ´·»¾»² Ê»®»²¹«²¹ Ê»²» ß²¹-¬ô Ú«®½¸¬ Í¬·³³»ô Ì±² ¬®¿¹»²

Ô·½¸¬ô Ø»´´·¹µ»·¬ Æ©»®½¸º»´´ô Þ»©«--¬-»·² °¸§´±ó Í¬¿³³ ó°¸§´¿¨» Í½¸«¬¦ °¸§-·ó ²±®³¿´» Ô»¾»²-ª±®¹<²¹» ó°¸§-» É¿½¸-¬«³ °¸§¬óô ó°¸§¬ °º´¿²¦´·½¸ °·´ó Ø¿¿® °·²ó ¬®·²µ»² °´¿¹ó -½¸·»ºô -½¸®<¹ ó°´¿²ô °´¿²ó º´¿½¸ô »¾»² ó°´¿-·» Þ·´¼«²¹ô Ú±®³«²¹ ó°´»¹·» Í½¸´¿¹ô Ô<¸³«²¹ °´«®·ó ³»¸®ô ª·»´» °²»«³ó Ô«²¹»ô ß¬»³ °±¼óô ó°±¼ Ú«A ó°±»-» Þ·´¼«²¹ô Í½¸*°º«²¹ °±·µ·´±ó «²®»¹»´³
©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

íîè

ß²¸¿²¹

°-»«¼±ó ó°¬±-» °¬§¿´ó °«¾ó °«´³ó °«´-óô °«´-¿¬ó °«®«´ó °§µ²ó °§±ó °§®»¬ó °§®ó ®¿³ó óø®»÷½»°¬±® ®»µ¬ó ®»´¿°-ó ®»-°·®ó ®»¬·²ó ®»¬®¿µ¬ó ®¸·¦ó ®±¬¿¬ó ó®¸¿¹ô ó®¸¿¹·» ó®¸»¨·ó®¸±» -¿°®ó -¿®½ó -½¿°«´ó -½¸·-¬óô ó-½¸·-·-½¸·¦±ó -½´»®ó -»¾ó -»¼¿¬ó -»³»²ô -»³·²ó -»²·´ -»²-·ó Í»²-±®·«³ -»°-·-ô ó-»°¬·-½¸ -»°¬«³ -»®ó -·¿´ó -·½½ó -·²«ó -µ¿¬±ó ó-µ´»®±-» -µ±´·±ó -±´«¬ó -±³¿¬ó -±³²±ó -±²ó -±¦·±ó -°¿-³ó

º¿´-½¸ Ú¿´´ô Í»²µ«²¹ Í°»·½¸»´ Í½¸¿³ Ô«²¹» Í½¸´¿¹ô Í¬±A Û·¬»®ô »·¬®·¹ ¼·½¸¬ô º»-¬ Û·¬»®ô »·¬®·¹ Ú·»¾»®ô º·»¾®·¹ Ø·¬¦»ô Ú»«»® ß-¬ô Æ©»·¹ Û³°º<²¹»® ßº¬»®ô Ó¿-¬¼¿®³ Î$½µº¿´´ ß¬³«²¹ Ò»¬¦¸¿«¬ ¦«®$½µ¦·»¸»² É«®¦»´ Ü®»¸«²¹ ¿«--¬®*³»² Æ»®®»·--«²¹ Ú´«--ô Í¬®*³«²¹ Ú<«´²·Ú´»·-½¸ Í½¸«´¬»®¾´¿¬¬ ¹»-°¿´¬»² Ô»¼»®¸¿«¬ Ì¿´¹ ¾»®«¸·¹»² Í¿³»²ô Í°»®³¿ ¿´¬ô ¸±¸»- ß´¬»® »³°º·²¼´·½¸ Þ»©«--¬-»·² Þ´«¬ª»®¹·º¬«²¹ Í½¸»·¼»©¿²¼ Í»®«³ô Þ´«¬©¿--»® Í°»·½¸»´ ¬®±½µ»² Ê»®¬·»º«²¹ô Ø*¸´» Õ±¬ Ê»®¸<®¬«²¹ µ®«³³ô ¹»¾±¹»² Ô*-«²¹ Õ*®°»® Í½¸´¿º Ì±²ô Ù»®<«-½¸ Ù»-»´´-½¸¿º¬ Õ®¿³°ºô Æ«½µ«²¹

-°»µ¬®ó -°¸<®ó -°¸§¹³óô ó-°¸§¨·» -°·²ó

Þ·´¼ô Ê±®-¬»´´«²¹ Õ«¹»´ô Þ¿´´ Ð«´-

Ü±®²ññ ¦ò Î$½µ¹®¿¼ ¹»¸*®»²¼ ß¬»³ Û·²¹»©»·¼» Ó·´¦ -½¸©¿³³¿®¬·¹ Í¿¿¬ô Õ»·³ Í½¸«°°» Í¬·´´-¬¿²¼ Ú»¬¬ Ê»®»²¹«²¹ô Û²¹» -¬¿®®ô º»-¬ô ¸¿®¬ µ»·³º®»·ô «²º®«½¸¬¾¿® -¬¸»²óô ó-¬»²·» Í¬<®µ»ô Õ®¿º¬ -¬®¿¬ó Í½¸·½¸¬ô Ô¿¹» -¬®·½¬ó Ê»®»²¹«²¹ ó-¬®±³¿ Í¬$¬¦¹»©»¾» -«´½ó Ú«®½¸»ô Î·²²» -§³óô -§²ó ³·¬ô ¦«-¿³³»² -§²¿°ó Õ±²¬¿µ¬°«²µ¬ -¦·²¬ó º«²µ»´²ô ¹´·³³»² -¦·®®¸ó ¸¿®¬ ¬¿½¸§ó -½¸²»´´ ¬¿½¬ó ¾»®$¸®»² ¬¿´ó Í°®«²¹¾»·² ¬¿®-ó Ú«A©«®¦»´ ¬¿¨óô ó¬¿¨·» Þ»©»¹«²¹ô Õ±±®¼·²¿¬·±² ¬»½¬ó ¼¿½¸¿®¬·¹ ¬»¹³»²¬ó Ü»½µ» ¬»´±ó Û²¼» ¬»³°ó Æ»·¬ô ¦»·¬©»·-» ¬»²óô ¬»²¼ó Í»¸²» ó¬»²-·±² Í°¿²²«²¹ô Ü®«½µ ¬»®¿¬±ó Ó·--¾·´¼«²¹ ¬»®³·²ó Ù®»²¦»ô Û²¼» ¬¸¿²¿¬±ó Ì±¼ ¬¸»µó Þ»¸<´¬»® ó¬¸»®¿°·» Þ»¸¿²¼´«²¹ ¬¸»®³óô ó¬¸»®³ É<®³»ô Ø·¬¦» ¬¸±®¿¨ Þ®«-¬ ¬¸®±³¾ó Þ´«¬°º®±°º ó¬¸§³·» Ù»³$¬ô Í¬·³³«²¹ ¬¸§®»±ó Í½¸·´¼¼®$-» ¬·¾·¿ Í½¸·»²¾»·² -°·®ó -°´¿²½¸²ó -°´»²ó -°±²¹·±ó -°±®ó -¯«¿³ó ó-¬¿-» -¬»¿¬ó ó-¬»²±-» -¬»®»±ó -¬»®·´ó

¬±²óô ó¬±² ¬±²-·´´ó ¬±°±ó Ì±®-·±² ¬±¨óô ¬±¨·µó ¬®¿½¸»ó ¬®¿½¸ó ¬®¿«³¿ø¬÷ó ¬®»³ó ó¬®»-·» ¬®·½¸±ó ¬®±°¸óôó¬®±°¸·» ó¬®±° ¬«¾»®ó ¬§³°¿²ó ó¬§°ô ¬§°ó ¬§°¸´ó «²ó «²¹«ó ó«®»-» ó«®·» «®óô «®·²ó «¬»®ó «ª»ó ª¿¹ó ª¿´ª±óñ«´ó ª¿®·¿ó ª¿-ó ª¿-½«´ó ª»²¬·´ó ª»²¬®·½«´ó ª»®®«½ó óª»®-ô ª»®-ó ª»®¬»¾®¿ó ª»-¬·¾«´ó ª·-¦»®ó ª·¬¿´ó ª·ªó óª±´<³·» ª±´ªóô ª±´«¬ó ª«´ªó ¨»²±ó ¨»®±ó ¦±²ó ¦±±ó ¦§¹ó ¦§³±ó

Í°¿²²«²¹-ó¦«-¬¿²¼ Ó¿²¼»´ Ñ®¬ Ü®»¸«²¹ Ù·º¬ Ô«º¬®*¸®» ®¿«ô «²»¾»² Ê»®´»¬¦«²¹ Æ·¬¬»®² Jºº²«²¹ Ø¿¿® Ò¿¸®«²¹ É¿½¸-¬«³ Ø*½µ»® Ð¿«µ»²¸*¸´» Þ·´¼ô Û®-½¸»·²«²¹ Þ´·²¼¼¿®³ ²·½¸¬ Ò¿¹»´ Ø¿®²¿«-ó-½¸»·¼«²¹ Ø¿®²¦«-¬¿²¼ Ø¿®² Ù»¾<®³«¬¬»® ß¼»®¸¿«¬ Ò»®ª«- ª¿¹«Õ´¿°°» ©»½¸-»´² Ù»º
íîç ß²¿¬±³·» ·³ ×²¬»®²»¬ ©©©ò¿²¿¬±³·»ò«²·ó¬«»¾·²¹»²ò¼»ñ°®±¶»½¬ñ°®±¶××ñØ·-¬±É»¾ñÍ¬¿®¬ïò¸¬³´ ©©©ò³»¼ó®¦ò«²·ó-¾ò¼»ñ³»¼Áº¿µñ¿²¿¬±³·»ñ¾±½µñí¼-¬¿®¬ò¸¬³ ©©©ò³»¼¼»¿²ò´«½ò»¼«ñ´«³»²ñ³»¼»¼ñ¹®±--¿²¿¬±³§ñ´»¿®²»³ñ´»¿®²·¬ò¸¬³ ¸¬¬°æññª·-·¾´»¸«³¿²ò»°º´ò½¸ñ ©©©ó-½·ò´·¾ò«½·ò»¼«ñØÍÙñÓ»¼·½¿´ß²¿¬±³§ò¸¬³´ ©©©ò¹±»³»¼ò²»¬ñ ©©©ò«²·ó³¿·²¦ò¼»ñÚÞñÓ»¼·¦·²ñß²¿¬±³·»ñ³¿µ®±ïñðððóððï¿ò¸¬³ ¸¬¬°æññ³·¬¹´·»¼ò´§½±-ò¼»ñ°¸·³±-»ñ·²¼»¨ò¸¬³´ ©©©ó³»¼´·¾ò³»¼ò«¬¿¸ò»¼«ñµ©ñ°¸¿®³ñ¸§°»®Á¸»¿®¬ïò¸¬³´ ©©©ò·¿©ºò«²·¾»ò½¸ñ¸¿²¼ñ¼»º¿«´¬ò¿-° ©©©ò´«³»²ò´«½ò»¼«ñ´«³»²ñÓ»¼Û¼ñÙ®±--ß²¿¬±³§ñÙßò¸¬³´ ©©©ò³»¼ó®¦ò«²·ó-¾ò¼»ñ³»¼Áº¿µñ¿²¿¬±³·»ñ°®±-»µ¬«®ñÎ¿¬»-»·¬»ñÎ¿¬»-»·¬»ò¸¬³´

Ó»¼·¦·² ¦·² ·³ ×²¬»®²»¬ Ó»¼·¦·²·-½¸» Í«½¸³¿-½¸·²»² Ü»«¬-½¸»- Ó»¼·¦·² Ú±®«³ ©©©ò³»¼·¦·²óº±®«³ò¼» Ü®ò ß²¬±²·«- ©©©ò¼®ó¿²¬±²·«-ò¼» Ø·¹¸É·®»ô Í¬¿²º±®¼ Ë²·ª»®-·¬§ ¸·¹¸©·®»ò-¬¿²º±®¼ò»¼« Ó»¼·½¿´ ©±®´¼ -»¿®½¸ ©©©ò³©-»¿®½¸ò½±³ Ó»¼·¦·²ò É*®¬»®¾«½¸ ¿´´-»®ªò®«¹ò¿½ò¾»ñÁ®ª¼-¬·½¸ñ»«¹´±--ñ©»´½±³»ò¸¬³´ Ó»¼©»¾ ©©©ò³»¼©»¾ò»³±®§ò»¼«ñÓ»¼É»¾ Ó»¬¿ÒÛÈ ÒÛÈ ©©©ò³»¬¿²»¨ò¼» Ó·¼ª·-¬¿ ©©©ò³»¼·ª·-¬¿ò¼» Ñ®»¹±² ¸»¿´¬¸ -½·»²½» «²·ª»®-·¬§ ©©©ò±¸-«ò»¼«ñ½´·²·©»¾ É»¾³»¼´·¬ ©»¾³»¼´·¬ò-·´ª»®°´¿¬¬»®ò½±³

Ð±®¬¿´»

ß®¦¬Ð¿®¬²»® ¿´³»¼¿ ßÙ ©©©ò¿®¦¬°¿®¬²»®ò¼» Þ»-¬ Ó»¼ Ô·²µ-¿³³´«²¹ ©©©ò¾»-¬ó³»¼ó´·²µò¼» Ü»«¬-½¸»- Ù»-«²¼¸»·¬-²»¬¦ øÜÙÒ÷ ©©©ò¼¹²ò¼» Ü±½«³»¼ ©©©ò¼±½«³»¼ò½¸ Ù»-«²¼¸»·¬--½±«¬îì ©©©ò¹»-«²¼¸»·¬-½±«¬ò¼» Ó»¼ß«-¬®·¿ ó Ü¿- \®¦¬»²»¬¦ ©©©ò³»¼¿«-¬®·¿ò¿¬ Ó»¼·½·²» É±®´¼©·¼» ©©©ò³»¼·½·²»ó©±®´¼©·¼»ò¼» Ó»¼·¦·²·²¼»¨ ©©©ò³»¼·¦·²·²¼»¨ò¼» Ò»¬¼±µ¬±®ò¼» ©©©ò²»¬¼±µ¬±®ò¼» É·--»²-³¿²¿¹»³»²¬ «²¼ Ó»¼·¦·² ©©©ò³»¼µ²±©´»¼¹»ò¼» Ç¿ª·ª± ©©©ò§¿ª·ª±ò¼»

Ô·¬»®¿¬«®óÜ¿¬»²¾¿²µ»²

Ý¿²½»®´·¬ øÒ¿¬·±²¿´ Ý¿²½»® ×²-¬·¬«¬÷ ©©©ò½¿²½»®ò¹±ª Ý»²¬»® º±® Î»ª·»©- ¿²¼ Ü·--»³·²¿¬·±² øÝÎÜ÷ ²¸-½®¼ò§±®µò¿½ò«µ Ý´·²·½¿´ Ì®·¿´- ø-¬«¼·»-÷ ½´·²·½¿´¬®·¿´-ò¹±ª Ý±½¸®¿²» øÛª·¼»²½» ¾¿-»¼ Ó»¼·½·²»÷ ©©©ò½±½¸®¿²»´·¾®¿®§ò½±³ Ü»«¬-½¸» Æ»²¬®¿´¾·¾´·±¬¸»µ º$® Ó»¼·¦·² ©©©ò¦¾³»¼ò¼» Ü×ÓÜ× øÜ»«¬-½¸»- ×²-¬ò º$® Ó»¼·¦·²ò Ü±µ«³»²¬¿¬·±² «ò ×²º±®³¿¬·±²÷ Ü±µ«³»²¬»²-»®ª·½» Í«¾·¬± ©©©ò-«¾·¬±ó¼±½ò¼»

©©©ò¼·³¼·ò¼»

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ííð ð

ß²¸¿²¹

Ûª·¼»²½» Þ¿-»¼ Ó»¼·½»²» ©©©ò³»¼µ²±©´»¼¹»ò¼»ñ»¾³ñ«»¾»®-·½¸¬Á»¾³ò¸¬³ Ú¿½¸´·¬»®¿¬«®®»½¸»®½¸» ·²º±¾¿´´ò¼» Ù»®±²¬±´±¹·-½¸» Ô·¬»®¿¬«®¼¿¬»²¾¿²µ ©©©ò¼¦¿ò¼»ñ¹»®±´·¬ñ¹»®±´·¬ò¸¬³´ Ö±«®²¿´ É¿¬½¸ ©©©ò¶©¿¬½¸ò±®¹ Õ²±©´»¼¹» Ú·²¼»® Ó»¼´·²» ©©©ò³»¼´·²»ò¼» Ô»·´·²·»² øßÉÓÚ÷ ©©©ò«²·ó¼«»--»´¼±®ºò¼»ñÉÉÉñßÉÓÚ Ô·¾®¿®§ ±º Ý±²¹®»-- Ñ²´·²» Í»®ª·½»- ½¿¬¿´±¹ò´±½ò¹±ª Ó»¼·½¿´ Ó¿¬®·¨ ©©©ò³»¼³¿¬®·¨ò±®¹ Ó»¼·½¿´ñØ»¿´¬¸ Ø»¿´¬¸ Í½·»²½»- Ô·¾®¿®·»- ±² ¬¸» É»¾ ø³¿·²´§ ËÍß÷ ©©©ò´·¾ò«·±©¿ò»¼« Ó»¼´·²» °´«- ©©©ò²´³ò²·¸ò¹±ªñ³»¼´·²»°´«Ó»¼´·²» ª·¿ Ð«¾ ©©©ò²½¾·ò²´³ò²·¸ò¹±ªñ»²¬®»¦ñ¯«»®§òº½¹· ¯«»®§òº½¹· Ó»¼´·²»ô ³»¼·¦·²·-½¸» Ô·²µ- «²¼ Ü¿¬»²¾¿²µ»² ©©©ò³»¼´·²»ò¼» Ò¿¬·±²¿´ Ý»²¬»® º±® Ý±³°´»³»²¬¿®§ ñ ß´¬»®²¿¬ò Ó»¼·½·²» øÒÝÝßÓ÷ ²½½¿³ò²·¸ò¹±ª ÒÔÓ Ø»¿´¬¸ ×²º±®³¿¬·±² ©©©ò²´³ò²·¸ò¹±ªñ¸·²º±ò¸¬³´ Ñ²óÔ·²» Ô·¾®¿®§ Ý¿¬¿´±¹- ¹¿´¿¨§ò»·²»¬ò²»¬ñ¸§¬»´²»¬ñÍ×ÌÛÍïò¸¬³´ Î»°®±¼«½¬·ª» Ø»¿´¬¸ Ü¿¬¿¾¿-» ©©©ò°±°´·²»ò±®¹ Ì±¨·²º± ¼»® Ì»½¸²·-½¸» Ë²·ª»®-·¬<¬ Ó$²½¸»² ©©©ò¬±¨·²º±ò±®¹ Ì±¨²»¬ Ü¿¬¿¾¿-»- ¬±¨²»¬ò²´³ò²·¸ò¹±ª Ë²·ª»®-¿´ Ê·®«- Ü¿¬¿¾¿-» ©©©ò·½¬ª¼¾ò·¿½®ò¿½ò«µ

Ó»¼·¦·²·-½¸» Ù»-»´´-½¸¿º¬»²ô Ê»®¾<²¼»ô ×²-¬·¬«¬·±²»²

ßÞÜß ÞÜß ó Þ«²¼»-ª»®»·²·¹«²¹ Ü»«¬-½¸»® ß°±¬¸»µ»®ª»®¾<²¼» ©©©ò¿¾¼¿ò¼» Þºß®Ó Þ«²¼»-·²-¬·¬«¬ º$® ß®¦²»·³·¬¬»´ «²¼ Ó»¼·¦·²°®±¼«µ¬» ©©©ò¾º¿®³ò¼» ÞÓÙ Þ«²¼»-³·²·-¬»®·«³ º$® Ù»-«²¼¸»·¬ ©©©ò¾³¹»-«²¼¸»·¬ò¼» Þ«²¼»-<®¦¬»µ¿³³»® ©©©ò¾«²¼»-¿»®¦¬»µ¿³³»®ò¼» Ü»«¬-½¸» \®¦¬»²»¬¦ ©©©ò¿®¦¬ò¼» Ü»«¬-½¸» Õ®¿²µ»²¸¿«-¹»-»´´-½¸¿º¬ ©©©ò¼µ¹»ªò¼» Ù¿¬»©¿§ ¬± Ü»ª»´±°³»²¬ ×²º±®³¿¬·±² ©©©ò»´¼·-ò±®¹ Ù´±¾¿´ Ú±®«³ ºò Ø»¿´¬¸ Î»-»¿®½¸ ©©©ò¹´±¾¿´º±®«³¸»¿´¬¸ò±®¹ñ°¿¹»-ñ·²¼»¨ò¿-° Ø¿®¬³¿²²¾«²¼ øÒ·»¼»®¹»´¿--»²» \®¦¬»÷ ©©©ò¸¿®¬³¿²²¾«²¼ò¼» Õ¿--»²<®¦¬´·½¸» Þ«²¼»-ª»®»·²·¹«²¹ ©©©òµ¾ªò¼» Ó¿®¾«®¹»® Þ«²¼ øÕ®¿²µ»²¸¿«-<®¦¬»÷ ©©©ò³¿®¾«®¹»®ó¾«²¼ò¼» Ò¿¬·±²¿´ ×²-¬·¬«¬»- ±º Ø»¿´¬¸ øÒ×Ø÷ ©©©ò²·¸ò¹±ª ÎÕ× Î±¾»®¬ Õ±½¸ó×²-¬·¬«¬ ©©©ò®µ·ò¼» É±®´¼ Ø»¿´¬¸ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±² øÉØÑ÷ ©©©ò©¸±ò·²¬ñ»²

Æ»·¬-½¸®·º¬»²

\®¦¬»¦»·¬«²¹ ©©©ò¿»®¦¬»¦»·¬«²¹ò¼» Þ®·¬·-¸ Ó»¼·½¿´ Ö±«®²¿´ ¾³¶ò½±³ Ü»«¬-½¸»- \®¦¬»¾´¿¬¬ ©©©ò¿»®¦¬»¾´¿¬¬ò¼» Ð«¾ Ó»¼ Ö±«®²¿´ °«¾³»¼½»²¬®¿´ò²·¸ò¹±ª Í½·»²½» -½·»²½»³¿¹ò±®¹

Ñ²´·²»óÓ¿²«¿´»ô Ô»¨·µ¿

Ú®»» Ó»¼·½¿´ Ö±«®²¿´- ©©©òº®»»³»¼·½¿´¶±«®²¿´-ò½±³ Ú®»»¾±±µ- º±® ¼±½¬±®- ©©©òº®»»¾±±µ-ì¼±½¬±®-ò½±³ Ó»®½µóÓ¿²«¿´ ©©©ò³»®½µò½±³ñ°«¾-ñ³³¿²«¿´ñ Î±½¸» Ô»¨·µ±² ©©©ò³»¼°±·²¬ò½¸ñ±¬¸»®ñ´»¨·µ±²ñ-«½¸»Á-»¬ò¸¬³´

Ó»¼·¦·²®»½¸¬ô Ó»¼·¦·²»¬¸·µ

ß²©¿´¬--«½¸» ©©©ò¿²©¿´¬--«½¸»ò¼» Ü¿¬»²¾¿²µ Ó»¼·¦·²®»½¸¬ ©©©ò³»¼·¦·²®»½¸¬ò¼» Ü·» «²¿¾¸<²¹·¹» Ë®¬»·´-¼¿¬»²¾¿²µ ©©©ò³»¼·¦·²®»½¸¬ò¼» Û«®±»¬¸·½- ©©©ò»«®±»¬¸·½-ò¼»

ííï Þ·´¼¼¿¬»²¾¿²µ»² ß«¹»²¿¬´¿- ¼»® Ë²· Ù·»A»² ©©©ò¿«¹»²¾·´¼»®ò¼» Ü»®³·-óß¬´¿- ¼»® Ë²· Û®´¿²¹»² ©©©ò¼»®³·-ò²»¬ Ø<³¿¬òóß¬´¿- Ë²· Û--»² ©©©ò«²·ó»--»²ò¼»ñ¬«³±®º±®-½¸«²¹ñ¿¬´¿-ñ¿¬´¿-ò¸¬³´ ØÑÒ Ó»¼·¿ Ù¿´´»®§ ©©©ò¸±²ò½¸ñÓ»¼·¿ñ³»¼·¿ò¸¬³´ ×²¬»®¿µ¬·ª» ß²¿¬±³·»¿¬´¿- ©©©çò¾·±-¬®ò©¿-¸·²¹¬±²ò»¼«ñ¼¿ò¸¬³´ ×²¬»®²»¬ Ð¿¬¸±´±¹§ Ë¬¿¸ ©©©ó³»¼´·¾ò³»¼ò«¬¿¸ò»¼«ñÉ»¾Ð¿¬¸ñ©»¾°¿¬¸ò¸¬³´ Ó»¼·¦·²·-½¸»- Þ·´¼¿®½¸·ªóÓ»¼·´»¿®² ©©©ò³»¼·ó´»¿®²ò¼»ñ¾·´¼¿®½¸·ª Ì¸» Ó«´·¬óÜ·³»²-·±²¿´ Û³¾®§± »³¾®§±ò-±¿¼ò«³·½¸ò»¼« Ì¸» É¸±´» Þ®¿·² ß¬´¿- ©©©ò³»¼ò¸¿®ª¿®¼ò»¼«ñßßÒÔ×Þñ¸±³»ò¸¬³´ Ê·®¬ò Î¿¼·±´±¹ò Ú¿´´-¿³³´«²¹ ©©©ò®¿¼©»¾ò³»¼ó®¦ò«²·ó-¾ò¼»ñ-¬¿¬·½ñ»²ñ·²¼»¨ò¸¬³ Ê·-«¿´ Ø«³¿² Ð®±¶»½¬ ©©©ò²´³ò²·¸ò¹±ªñ®»-»¿®½¸ñª·-·¾´»

\®¦¬»

ß®¦¬ ú É·®¬-½¸¿º¬ ©©©ò¿«©ò¼» ß®¦¬óß«-µ«²º¬ ©©©ò¿®¦¬ó¿«-µ«²º¬ò¼» \®¦¬» ·³ Ò»¬¦ò Ü¿- Ü»«¬-½¸» \®¦¬»ª»®¦»·½¸²·- ©©©ò¿»®¦¬»ó·³ó²»¬¦ò¼» \®¦¬»ª»®¦»·½¸²·- Í½¸©»·¦ ©©©ò¼±µ¬±®ò½¸ \®¦¬´·½¸» Æ»²¬®¿´-¬»´´» Ï«¿´·¬<¬--·½¸»®«²¹ ø\ÆÏ÷ ©©©ò¿»¦¯ò¼» ß®¦¬Ð¿®¬²»® ßÙ ©©©ò¿®¦¬°¿®¬²»®ò½±³ ß®¦¬-«½¸» ·² Ü»«¬-½¸´¿²¼ ©©©ò§»´´±©³¿°ò¼» \®¦¬ª»®¦»·½¸²·- Í½¸©»·¦ ©©©ò¼±µ¬±®ò½¸ ±¼»® ©©©ò³»¼··²¼»¨ò½¸ Þ«²¼»-©»·¬»- ß®¦¬ª»®¦»·½¸²·- ©©©ò¿®¦¬ª»®¦»·½¸²·-ò¼» Ú¿½¸¿®¦¬ò¼»ô Ò¿½¸®·½¸¬»²¼·»²-¬ º$® Ú¿½¸<®¦¬» ©©©òº¿½¸¿®¦¬ò¼» ÙÑ\ ©©©ò»ó¾·-ò¼»ñ¹±¿»ñ¼»º¿«´¬Ú®¿³»ò¸¬³ ÙÍÞô \®¦¬»óÍ»®ª·½» ©©©ò¹-¾ò¼» Ó»¼·Ó·¼æ ×²¬»®²»¬ º$® \®¦¬» ©©©ò³»¼·³·¼ò¼» Æ»²¬®¿´·²-¬·¬«¬ º$® ¼·» µ¿--»²<®¦¬´·½¸»² Ê»®-±®¹«²¹ ©©©ò¦·óµ±»´²ò¼»ñÆ×Õ

Õ´·²·µ»² ñ ß°±¬¸»µ»²

ß°±¬¸»µ»²ª»®¦»·½¸²·- ©©©ò¿°±¬¸»µ»ò½±³ ÞÏÍô Þ«²¼»-¹»-½¸<º¬--¬»´´» Ï«¿´·¬¿»¬--·½¸»®«²¹ ©©©ò¾¯-ó±²´·²»ò¼» Û«®±°»¿² Í±½·»¬§ º±® Ï«¿´·¬§ ·² Ø»¿´¬¸ Ý¿®» ©©©ò»-¯¸ò²»¬ Õ´·²·µ»²ò¼» ©©©òµ´·²·µ»²ò¼» Ó»¼·¦·²º±ô Ï«¿´·¬<¬--·½¸»®«²¹ ©©©ò³»¼·¦·²º±ò½±³ñ¯«¿´·¬§ñ¸¬³´ñ¯«¿´·¬§ò¸¬³´

×²º±®³¿¬·±²»² ¦« ß®¦²»·³·¬¬»´²

ß®¦²»·³·¬¬»´µ±³³·--·±² ¼»® ¼»«¬-½¸»² \®¦¬»-½¸¿º¬ øßµ¼\÷ ©©©ò¿µ¼¿»ò¼» ß®¦²»·³·¬¬»´-½±«¬ô ÞßØ ©©©ò¿®¦²»·³·¬¬»´-½±«¬ò¼» ß«-µ«²º¬ô ×²º± Ð¸¿®³¿ ª±² ×²º±³»¼ ©©©ò·²º±³»¼ò±®¹ Þ«²¼»-·²-¬·¬«¬ º$® ß®¦²»·³·¬¬»´ «²¼ Ó»¼·¦·²°®±¼«µ¬» øÞºß®Ó÷ ©©©ò¾º¿®³ò¼» Ü±½«³»¼ ©©©òµ±³°»²¼·«³ò½¸ Ü®«¹×²º±Ò»¬ ©©©ò¼®«¹·²º±²»¬ò½±³ Û--ò Ü®«¹- ¿²¼ Ó»¼·½·²»- Ð±´·½§ ©©©ò°¸®³¿ò±®¹ñ-»¿®½¸½«®»-ñ²»©³»¼-ñ©»¾¼¾ñ Ú»¼»®¿´ ¿²¼ Ü®«¹ ß¼³·²·-¬®¿¬·±² ©©©òº¼¿ò¹±ª Ù»´¾» ¾» Ô·-¬» ©©©ò¹»´¾»´·-¬»ò¼» Ó»¼·µ¿³»²¬»²·²º±®³¿¬·±² ©©©ò³»¼·µ¿³»²¬»²·²º±®³¿¬·±²ò¼» Ò»© Ó»¼·½·²»- ·² Ü»ª±´±°³»²¬ ©©©ò°¸®³¿ò±®¹ñ-»¿®½¸½«®»-ñ²»©³»¼-ñ©»¾¼¾ñ Î±¬» Ô·-¬» ©©©ò®±¬»´·-¬»ò¼» Î¨Ô·-¬ ©©©ò®¨´·-¬ò½±³ ËÍ Ð¸¿®³¿½±°»·¿ øË-°÷ ©©©ò«-°ò±®¹ Ê»®¾¿²¼ º±®-½¸»²¼»® ß®¦²»·³·¬¬»´¸»®-¬»´´»® ©©©òªº¿ò¼» É·®µ-¬±ºº¼¿¬»²¾¿²µ ©·-¼¿ò°¸¿®³¿¦·»ò«²·ó³¿®¾«®¹ò¼»

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ß ííë ß ßò ¿´ª»±´¿®·- ·²º»®·±® ïïí ¿´ª»±´¿®·- -«°»®·±® °±-¬»®·±® ïïí ¿²¹«´¿®·- íèô ïïîô ïïì ¿°°»²¼·½«´¿®·- ïçì ¿®½«¿¬¿ îðëô îêê êê ¿«®·½«´¿®·- °±-¬»®·±® íèô ïïî ¿¨·´´¿®·- íêô îîìô îîèô îîçô îíð ¾¿-·´¿®·- íéô êéô ïðïô ïìè ¾®¿½¸·¿´·- íêô îîìô îîèô îîçô îíðô îíïô îííô îíè ¾«½½¿´·- ïïí ½¿²¿´·- °¬»®§¹±·¼»· ïïí ½¿®±¬·- ½±³³«²·- îïô îîô îíô îëô íêô íèô ìðô ïëïô ïëîô ïêîô îîç ½¿®±¬·- »¨¬»®²¿ íèô ìíô ïðéô íîï ½¿®±¬·- ·²¬»®²¿ íèô ìëô ëðô ëïô êéô êçô éðô çìô ïïîô ïëî ½»®»¾»´´· ·²º»®·±® ¿²¬»®·±® êé ½»®»¾»´´· ·²º»®·±® °±-¬»®·±® êé ½»®»¾»´´· -«°»®·±® êé ½»®»¾®· ¿²¬»®·±® êéô êè ½»®»¾®· ³»¼·¿ êéô êè ½»®»¾®· °±-¬»®·±® êéô êèô ïìè ½»®ª·½¿´·- ¿-½»²¼»²- íéô íç ½»®ª·½¿´·- °®±º«²¼¿ íé ½·®½«³º´»¨¿ º»³±®·- ´¿¬»®¿´·- îêêô îéì ½·®½«³º´»¨¿ º»³±®·- ³»¼·¿´·- îêêô îéì ½·®½«³º´»¨¿ ¸«³»®· ¿²¬»®·±® íêô îîèô îîç ½·®½«³º´»¨¿ ¸«³»®· °±-¬»®·±® íêô îîéô îîèô îîç ½·®½«³º´»¨¿ ·´·«³ °®±º«²¼¿ îêê ½·®½«³º´»¨¿ ·´·«³ -«°»®º·½·¿´·- îêêô îèð ½·®½«³º´»¨¿ -½¿°«´¿» íêô îîîô îîìô îîéô îîè ½·®½«³º´»¨¿» ¸«³»®· °±-¬»®·±® îîî ½±´·½¿ ¼»¨¬®¿ ïçìô ïçê ½±´·½¿ ³»¼·¿ ïçìô ïçëô ïçê ½±´·½¿ -·²·-¬®¿ ïçëô ïçê ½±´´¿¬»®¿´·- «´²¿®·- ·²º»®·±® îîç ½±´´¿¬»®¿´·- «´²¿®·- -«°»®·±® îîç ½±³³«²·½¿²- ¿²¬»®·±® êé ½±³³«²·½¿²- °±-¬»®·±® êé ½±®±²¿®·¿ ïêí

½±®±²¿®·¿ ¼»¨¬®¿ ïêí ½±®±²¿®·¿ -·²·-¬®¿ ïêí ½®»³¿-¬»®·½¿ ïíî ½§-¬·½¿ ïçí ¼±®-¿´·- °»¼·- îêê ¼±®-¿´·- °»²·- ïíî ¼«½¬«- ¼»º»®»²¬·- îïç ¼«½¬«- «¬»®·²¿» îïç »°·¹¿-¬®·½¿ ·²º»®·±® ïîëô îðïô îðçô îêê »°·¹¿-¬®·½¿ -«°»®º·½·¿´·- îêêô îèð »°·¹¿-¬®·½¿ -«°»®·±® íéô ïîëô ïëç »¬¸³±·¼¿´·- ¿²¬»®·±® ìçô çì »¬¸³±·¼¿´·- °±-¬»®·±® çì º¿½·¿´·- íèô ïïîô ïïìô ïïì º»³±®¿´·- îïçô îêêô îéíô îéìô îèðô îèé º·¾«´¿®·- îçî º®±²¬¿´·- çì ¹¿-¬®·½¿ ïèé ¹¿-¬®·½¿ ¼»¨¬®¿ ïçí ¹¿-¬®·½¿ -·²·-¬®¿ ïçí ¹¿-¬®±¼«±¼»²¿´·- ïçíô ïçê ¹¿-¬®±»°·°´±·½¿ ¼»¨¬®¿ ïçí ¹¿-¬®±»°·°´±·½¿ -·²·-¬®¿ ïçí ¹¿-¬®±±³»²¬¿´·- ïèé ¹»²«- ¼»-½»²¼»²- îêê ¹»²«- ·²º»®·±® ´¿¬»®¿´·- îêê ¹»²«- ·²º»®·±® ³»¼¿´·- îêê ¹»²«- -«°»®·±® ´¿¬»®¿´·- îêêô îèéô îçï ¹»²«- -«°»®·±® ³»¼·¿´·- îêêô îèéô îçï ¹´«¬¿»¿ ·²º»®·±® îïíô îïçô îêïô îèéô îèç ¹´«¬¿»¿ -«°»®·±® îïíô îïçô îêïô îèéô îèç ¸»°¿¬·½¿ ½±³³«²·- ïçí ¸»°¿¬·½¿ °®±°®·¿ ïèìô ïèëô ïçðô ïçí ·´»±½±´·½¿ ïçìô ïçê ·´·¿½¿ ½±³³«²·- ïççô îðïô îðìô îðçô îïïô îïèô îïçô îêêô îêç ·´·¿½¿ »¨¬»®²¿ îïçô îêêô îéì ·´·¿½¿ ·²¬»®²¿ ïçêô îðìô îïðô îïçô îêêô íîï ·´·±´«³¾¿´·- îïç ·²º®¿±®¾·¬¿´·- èçô çðô ïïí ·²¬»®½±-¬¿´·- ïîê ·²¬»®½±-¬¿´·- °±-¬»®·±® ïìç

·²¬»®½±-¬¿´·- -«°®»³¿ íé ·²¬»®´±¾¿®·- îðë ·²¬»®´±¾«´¿®·- îðë ´¿¾·¿´·- ·²º»®·±® íèô ïïî ´¿¾·¿´·- -«°»®·±® íèô ïïî ´¿¾§®·²¬¸· ëðô êé ´¿½®·³¿´·- çì ´¿®§²¹»¿ ·²º»®·±® íî ´¿®§²¹»¿ -«°»®·±® îéô îèô íî ´·»²¿´·- ïèêô ïèéô ïçí ´·¹¿³»²¬· ¬»®»¬·- «¬»®· ïíï ´·²¹«¿´·- íèô ïïî ³¿--»¬»®·½¿ ïïí ³¿¨·´´¿®·- ïïîô ïïí ³»²·²¹»¿ ¿²¬»®·±® çì ³»²·²¹»¿ ³»¼·¿ íèô ìçô èçô ïïí ³»²·²¹»¿ °±-¬»®·±® ëð ³»²¬¿´·- ïïíô ïïì ³»-»²¬»®·½¿ ·²º»®·±® ïçíô ïçëô ïçêô ïççô îðïô îðìô îðç ³»-»²¬»®·½¿ -«°»®·±® ïéëô ïèêô ïçíô ïçìô ïçëô ïçêô ïççô îðïô îðìô îðç ±¾¬«®¿¬±®·¿ îïìô îïç ±½½·°·¬¿´·- íèô ïïî ±°¸¬¸¿´³·½¿ -«°»®·±® ìçô èçô çì ±ª¿®·½¿ ïçíô îðìô îðç °¿´¿¬·²¿ ¼»-½»²¼»²- ïïí °¿´¿¬·²¿ ³¿¶±® ïïí °¿²½®»¿¬·½±¼«±¼»²¿´·- ¿²¬»®·±® ïçì °¿²½®»¿¬·½±¼«±¼»²¿´·- ·²º»®·±® ïèêô ïçíô ïçì °¿²½®»¿¬·½±¼«±¼»²¿´·- °±-¬ò ïçì °¿²½®»¿¬·½±¼«±¼»²¿´·- -«°»®·±® ïèêô ïçíô ïçì °»®º±®¿²- îèéô îèç °»®·½¿®¼·¿½±°¸®»²·½¿ ïìçô ïëð °»®±²¿»¿ îêê °¸¿®§²¹»¿ ¿-½»²¼»²- íèô ëðô ïïî °¸®»²·½¿ ·²º»®·±® ïçíô îðì °´¿²¬¿®·- ´¿¬»®¿´·- îêê °´¿²¬¿®·- ³»¼·¿´·- îêê °±°´·¬»¿ îêêô îèéô îèçô îçïô îçïô îçë °®±º«²¼¿ ¾®¿½¸·· îîèô îîçô îíë °®±º«²¼¿ º»³±®·- îêêô îéìô îèé °«¼»²¼¿ »¨¬»®²¿ îêêô îèð °«¼»²¼¿ ·²¬»®²¿ ïçêô îïíô îïçô îêïô îèéô îçð

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ííê

×²¼»¨ ß

°«´³±²¿´·- ïëëô ïëêô ïêç °«´³±²¿´·- ¼»¨¬®¿ ïëï °«´³±²¿´·- -·²·-¬®¿ ïêî ®¿¼·¿´·- îîçô îëì ®¿¼·½«´¿®·- ³¿¹²¿ ïðï ®»½¬¿´·- ·²º»®·±® ïçêô îïç ®»½¬¿´·- ³»¼·¿ ïçêô îïç ®»½¬¿´·- -«°»®·±® ïçëô ïçê ®»½«®®»²- ®¿¼·¿´·- îîç ®»½«®®»²- «´²¿®·- îîç ®»²¿´·- ïçíô îðîô îðìô îðë ®»²¿´·- ¼»¨¬®¿ îðî ®»²¿´·- -·²·-¬®¿ îðî -¿½®¿´·- ³»¼·¿²¿ îêê -°¸»²±°¿´¿¬·²¿ ïïí -°·²¿´·- ¿²¬»®·±® ëðô êéô ïðï -«¾½´¿ª·¿ îìô íêô íéô íçô ìðô ïðïô ïìèô ïìçô ïëîô ïêîô îîèô îîçô îííô íîï -«¾½´¿ª·¿ ¼»¨¬®¿ íî -«¾½´¿ª·¿ -·²·-¬®¿ ïëï -«¾³»²¬¿´·- íè -«¾-½¿°«´¿®·- íêô îîì -«°®¿±®¾·¬¿´·- çìô ïïîô ïïì -«°®¿®»²¿´·- ·²º»®·±® îðì -«°®¿®»²¿´·- ³»¼·¿ ïçíô îðì -«°®¿®»²¿´·- -«°»®·±® îðì -«°®¿-½¿°«´¿®·- íêô íéô íçô îîè -«°®¿¬®±½¸´»¿®·- çìô ïïîô ïïì -«®¿´·- îèéô îçï ¬»³°±®¿´·- ³»¼·¿ ïïî ¬»³°±®¿´·- -«°»®º·½·¿´·- íèô ïïîô ïïì ¬»-¬·½«´¿®·- ïîçô ïíîô ïçíô îðïô îðìô îðç ¬¸±®¿½·½¿ ·²¬»®²¿ íêô íéô ïìçô ïëðô ïëîô îîç ¬¸±®¿½·½¿ ´¿¬»®¿´·- íêô îíí ¬¸±®¿½·½¿ -«°»®·±® íê ¬¸±®¿½±¿½®±³·¿´·- íêô îîç ¬¸±®¿½±¼±®-¿´·- íêô îîìô îîèô îíí ¬¸§®±·¼»¿ ·²º»®·±® íîô íéô ìí ¬¸§®±·¼»¿ -«°»®·±® íîô íèô ìíô ïïî ¬·¾·¿´·- ¿²¬»®·±® îêêô îèïô îçî ¬·¾·¿´·- °±-¬»®·±® îêêô îçî ¬®¿²-ª»®-¿ ½»®ª·½·- íéô íçô îîè ¬®¿²-ª»®-¿ º¿½·»· ïïî ¬§³°¿²·½¿ -«°»®·±® ïïí «´²¿®·- îîçô îëìô îëì «³¾·´·½¿´·- ïîçô ïíðô îïç

ß´½±½µ-½¸»® Õ¿²¿´ îïíô îïèô îïçô îêïô îêîô îèêô îçð ß´ª»±´»² ïëê ß³°«´´¿ ¸»°¿¬±°¿²½®»¿¬·½¿ ïèë ®»½¬· ïéèô ïèí ß²¿´-°¸·²µ¬»® ß¿ò ×²²»®ª¿¬·±² íîî ¿´ª»±´¿®»- -«°»®·±®»- ¿²¬»®·±®»ß²¿-¬±³±-»ô °±®¬±µ¿ª¿´» îêé ïïí ß²¿-¬±³±-»²ô °±®¬±µ¿ª¿´» ïîèô ïçè ½¿»½¿´»- ¿²¬»®·±®»- ïçì ß²»«®§-³¿ îðï ½¿»½¿´»- °±-¬»®·±®»- ïçì ß²¹«´«½»®»¾®· êè ·²º»®·±® -½¿°«´¿» ïíé ½·´·¿®»- °±-¬»®·±®»- çì ³¿²¼·¾«´¿» ïðè ½±´´¿¬»®¿´»- ³»¼·¿´·- îíè -«°»®·±® -½¿°«´¿» ïìë ½±´´¿¬»®¿´·- ®¿¼·¿´·- îíè ß²¹«´«- ³¿²¼·¾«´¿» ïðè ½±³³«²·½¿²¬»- êé ¼·¹·¬¿´»- °¿´³¿®»- ½±³³«²»- îëì ß²-¿ ½»®ª·½¿´·- ìêô ïìé ß²¬»º´»¨·± îïê ¼·¹·¬¿´»- °´¿²¬¿®»- îêê ß²¬»®·±® ïç ¹¿-¬®·½¿» ¾®»ª»- ïèðô ïèé ¹¿-¬®·½¿» ¾®»ª»- ¿²¬»®·±®»- ïçí ß²¬»ª»®-·± îïê ß²¬®«³ ïèðô ïèï ¹¿-¬®·½¿» ¾®»ª»- °±-¬»®·±®»- ïçí ß²«´· º·¾®±-· ïêè ·´»¿´»- ïçìô ïçê ß²«´«·²¬»®½±-¬¿´»- ¿²¬»®·±®»- ïëî º·¾®±-«- ¼»¨¬»® ïêè ·²¬»®½±-¬¿´»- °±-¬»®·±®»- ïëî º·¾®±-«- -·²·-¬»® ïêè ·²¬»®±--»¿» îîç ·²¹«·²¿´·- °®±º«²¼«- ïîçô ïíðô îðïô ¶»¶«²¿´»- ïçìô ïçê îðç ³»¬¿¬¿®-¿´»- °´¿²¬¿®»- îêê ·²¹«·²¿´·- -«°»®º·½·¿´·- ïíðô ïíîô ±ª¿®·½¿» îïê îéíô îèð °¿²½®»¿¬·½¿» ïçí ¬»²¼·²»«- ½±³³«²·- çï °»®º±®¿²¬»- îêê ß²«´«- ¬»²¼·²»«- ½±³³«²·- çï °¸®»²·½¿» ·²º»®·±®»- îðïô îðç ß±®¬¿ ïðïô ïëçô ïêðô ïêïô ïêëô ïêêô °«´³±²¿´»- ïëëô ïêð ïêçô ïéçô îðì ®»½¬¿» ïçì -¿½®¿´»- ´¿¬»®¿´»- îïç ¿¾¼±³·²¿´·- ïçíô ïççô îðïô îðçô -·¹³±·¼»¿» ïçëô ïçê îêê ¬»³°±®¿´»- °®±º«²¼¿» ïïí ¿-½»²¼»²- ïëïô ïëîô ïêê ¼»-½»²¼»²- ìëô ïëðô ïëïô ïëîô ïëê «³¾·´·½¿´»- ïêï Ð¿®- ¬¸±®¿½·½¿ ïëî ß½¸-»´¸*¸´» îîê ß±®¬»²¿²»«®§-³»² îðï Þ»¹®»²¦«²¹»² îîê ß±®¬»²¾±¹»² íî Ú¿-¦·»² îîê ß±®¬»²µ´¿°°» ïêðô ïêèô ïêç ß½¸-»´´$½µ» îîé ß«-µ«´¬¿¬·±²--¬»´´» ïéï ´¿¬»®¿´» îîî ß°»®¬«®¿ ³»¼·¿´» îîî ´¿¬»®¿´·- ª»²¬®·½«´· ¯«¿®¬· éç ß½®±³·±² îîðô îîïô îíê ß¼¼«µ¬±®»² îéëô îéê ³»¼·¿²¿ ª»²¬®·½«´· ¯«¿®¬· éç ß¼¼«µ¬±®»²µ¿²¿´ îèêô îèç ß°»¨ ß¼»²±¸§°±°¸§-» êí ½±®¼·- ïêî °«´³±²·- ïëë ß¼¸¿»-·± ·²¬»®¬¸¿´¿³·½¿ éç ß°±²»«®±-» ïíð ß´¿ ´±¾«´· ½»²¬®¿´·- êï ß´¿» ³·²±®»- ±--·- -°¸»²±·¼¿´·- ëï «¬»®·²¿ îïç ª»®¬»¾®¿´·- íêô íéô ëðô êéô ïðïô ïìéô ïìèô îîç ª»-·½¿´·- ·²º»®·±® îïç ª»-·½¿´·- -«°»®·±® îïç ¦§¹±³¿¬·½· èç

Þ ííé ß°±²»«®±-·´·²¹«¿´·- ïðç ´«³¾±-¿½®¿´·- ïíêô ïìð °´¿²¬¿®·- îììô íðï ß°°»²¼·½»- »°·°´±·½¿» ïèî ß°°»²¼·¨ º·¾®±-¿ ¸»°¿¬·- ïèì ª»®³·º±®³·- ïéíô ïéèô ïèîô ïèçô ïçî ß°°»²¼·¦·¬·- ïîî ß¯«¿»¼«½¬«- ³»-»²½»°¸¿´· ëìô éçô èðô èì ß®¿½¸²±·¼»¿ ëîô ëéô ïðð ³¿¬»® ½®¿²·¿´·- ëî ³¿¬»® -°·²¿´·- ïðð ß®¾±® ª·¬¿» ½»®»¾»´´· êî ß®½«¿±®¬¿» íêô ïìçô ïëðô ïëïô ïëîô ïêî ¿¨·´´¿®·- îîê ¾®¿½¸·¿´·- îîê ½¿®¬·´¿¹·²·- ½®·½±·¼»¿» îè ·´·±°»½¬·²»«- îéí °¿´¿¬±¹´±--«- ïïï °¿´¿¬±°¸¿®§²¹»«- ïïï °¿´³¿®·- °®±º«²¼«- îîçô îëì °¿´³¿®·- -«°»®º·½·¿´·- îîçô îëì °´¿²¬¿®·- °®±º«²¼«- îêê ¬»²¼·²»«- îçê ¬»²¼·²»«- ³«-½«´· ´»ª¿¬±®·- ¿²· îïê ¬»²¼·²»«- ³«-½«´· -±´»· îçë ª»²±-«- ¼±®-¿´·- °»¼·- îêé ¦§¹±³¿¬·½«- ïðè ß®»¿ ½®·¾®±-¿ îðí ·²¬»®½±²¼§´¿®·- îèîô îèí ·²¬»®½±²¼§´¿®·- ¿²¬»®·±® îèí ·²¬»®½±²¼§´¿®·- °±-¬»®·±® îèí ²»®ª±-¿ ìì ²«¼¿ ïèìô ïèè ±´º¿½¬±®·¿ éí °®¿»¬»½¬¿´·- çë -«¾½¿´´±-¿ éí ß®³ ß®¬»®·»² îîç Ø¿«¬²»®ª»²ô Ü»®³¿¬±³» îëë Ó«-µ»´² îîíô îîì Ò»®ª»² îíð ±¾»®º´<½¸´·½¸» Ê»²»² îíç Ð®±²¿¬±®ô Í«°·²¿¬±® îìë Ï«»®-½¸²·¬¬ îíí

ß®¬»®·»²®·²¹ êé ß®¬»®·±´¿» ®»½¬¿» îðë ß®¬·½«´¿¬·± ½±¨¿» îëç ½®·½±¬¸§®±·¼»¿ îè ½«¾·¬· îìð ¹»²«- îèí ¸«³»®· îîð -¿½®±·´·¿½¿ îëé -¬»®²±½´¿ª·½«´¿®·- ìé ¬»³°±®±³¿²¼·¾«´¿®·- ïðè ß®§óÕ²±®°»´ íï ß-½¸±ººóÌ¿©¿®¿óÕ²±¬»² ïéð ß--±¦·¿¬·±²-º¿-»®² èë ß--±¦·¿¬·±²-º»´¼ ¼»® Ó±¬±®·µ èè ¼»® Í»²-±®·µ èè ¼»- Í»¸»²- èè ß--±¦·¿¬·ª» Î·²¼»²¿®»¿´» èé ß-¦·¬»- ïèç ß¬»³³»½¸¿²·µ ïîé ß¬»³-¬·´´-¬¿²¼ô ®»º´»µ¬±®·-½¸»® íë ß¬®·¿ ïêî ß¬®·±ª»²¬®·µ«´<®» Ñ-¬·»² ïêè ß¬®·«³ ¼»¨¬®«³ ïêðô ïêïô ïêîô ïêêô ïêé -·²·-¬®«³ ïêðô ïêïô ïêî ß«¹»²¸*¸´» èç ß«¹»²³«-µ»´² çïô çî ß«®·½«´¿ çê ¼»¨¬®¿ ïêî -·²·-¬®¿ ïêî ß«®·»¨¬»®²¿ çê ·²¬»®²¿ çê ³»¼·¿ çê ß«-µ«´¬¿¬·±²--¬»´´»² ïéï \«A»®»® Ô·¯«±®®¿«³ éç ß«¬±½¸¬¸±²» Î$½µ»²³«-µ«´¿¬«® ïíç ßÊóÕ²±¬»² ïéð ß¨·´´¿®´·²·» ïëé ßóÆ»´´»²ô Ð¿²½®»¿- ïèê

Þ Þ¿´µ»² ëìô ìô èë Þ¿-¿´¹¿²¹´·»² ëìô èîô èé Þ¿-·- ±--·- ³»¬¿¬¿®-¿´·- îçíô íðî Þ¿-·- °«´³±²·- ïëë Þ¿«½¸º»´´ ïéí Þ¿«½¸³«-µ«´¿¬«® ïîë

Þ¿«½¸±®¹¿²» Û³¾®§±²¿´»²¬©·½µ´«²¹ ïéìô ïéëô ïéêô ïéé ª»¹»¬¿¬·ª» Ê»®-±®¹«²¹ ïçç Þ¿«½¸®¿«³ îçð D¾»®¾´·½µ ïéí Þ¿«½¸-°»·½¸»´¼®$-» ïèê Þ¿«½¸©¿²¼ ó´$½µ» ïíí ª±®¼»®» ïîç Þ¿«¸·²-½¸» Õ´¿°°» ïèí Þ»½¸¬»®»©-½¸»® Õ»®² éê Þ»½µ»²¾±¼»²³«-µ«´¿¬«® îïì Þ»·² ß®¬»®·»² îêê Ò»®ª»² îêè ±¾»®º´<½¸·¹» Ê»²»² îêé Þ»´»¹¦»´´»²ô Ó¿¹»² ïèð Þ»©«--¬-»·² êì Þ·º«®½¿¬·± ½¿®±¬·¼·- íè ¬®¿½¸»¿» ïëí Þ·µ«-°·¼¿´µ´¿°°» ïêç Þ·-½¸±º-³$¬¦» ïêç Þ´¿-» ×²²»®ª¿¬·±² îïî Þ´·²¼¼¿®³ ïéí Þ´«¬«²¹ »°·¼«®¿´» ëî -«¾¿®¿½¸²±·¼¿´» ëî -«¾¼«®¿´» ëî -«¾¹¿´·-½¸» ëî -«¾°»®·±-¬¿´» ëî Þ±½¸¼¿´»µ-½¸»- Ü®»·»½µ ïëç Þ±¬¿´´· ïêï Þ±©³¿²-½¸» Õ¿°-»´ îðë Þ®±½¿óÍ°®¿½¸¦»²¬®«³ Í°®¿½¸¦»²¬®«³ èè Þ®±¼³¿²² èè Þ®±²½¸·¿´¾¿«³ ïëê Þ®±²½¸·»² ïëë Þ®±²½¸·±´· ïëê ®»-°·®¿¬±®·· ïëê ¬»®³·²¿´»- ïëê Þ®±²½¸«°®·²½·°¿´·- ¼»¨¬»® ïëí °®·²½·°¿´·- -·²·-¬»® ïëí Þ®«½¸ ïíí ó·²¸¿´¬ ïíí ó´$½µ» ïíí ó-¿½µ ïíí

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

ííè è

×²¼»¨ Ý

Þ®$½µ» ëíô ëì Þ®«-¬©·®¾»´-<«´» ïëð Þ«´¾«¶«¹«´¿®·- êç ±´º¿½¬±®·«- ëèô éí °»²·- îïéô îçð Þ«®¼¿½¸-½¸»® Í¬®¿²¹ êê Þ«®-¿ ±³»²¬¿´·- ïéìô ïéëô ïèèô ïèçô ïçðô ïçï ÞóÆ»´´»²ô Ð¿²½®»¿- ïèê

´±²¹«³ ³ò ¾·½·°·¬·- º»³±®·- îèëô îèè ´±²¹«³ ³ò ¬®·½·°·¬·- ¾®¿½¸·· îîðô îîïô îîíô îîìô îîëô îíê ³»¼·¿´» ³ò ¹¿-¬®±½²»³·· îéèô îçë ³»¼«-¿» ïîèô ïçèô îêé Ò½´ò ½¿«¼¿¬«- èî °¿²½®»¿¬·- ïèê ®¿¼·· îìð Ý¿®±¬·--·²«- íè Ü®«½µª»®-«½¸ íè Î»º´»¨ íè Ý¿»½«³ ïéíô ïéèô ïèïô ïèîô ïèçô ïçîô Í§²¼®±³ íè ïçê Ý¿®¬·´¿¹·²»Ý¿´½¿²»«- îççô íðîô íðí ¾®±²½¸·¿´»- ïëí Ý¿´·¨ ®»²¿´·- îðí ¬®¿½¸»¿´»- ïëí Ý¿²¿´·½«´«- ´¿½®·³¿´·- ïðë Ý¿®¬·´¿¹± Ý¿²¿´·¿´¿®·- ³¿¶±® ïðê ¿¼¼«½¬±®·«- îéìô îéë ¿®§¬¿»²±·¼»¿ îè ¿²¿´·- ïéè ½±®²·½«´¿¬¿ îè ½¿®±¬·½«- ëð ½±-¬¿» ìé ½¿®°· îìè ½®·½±·¼»¿ îèô ïëíô ïéç ½»²¬®¿´·- éçô èðô ïðî ½«²»·º±®³·- îè ¸§°±¹´±--¿´·- ëðô éé »°·¹´±¬¬·½¿ îè ·²º®¿±®¾·¬¿´·- èç ²¿-· ïðê ±¾¬«®¿¬±®·«- îïðô îïïô îïìô îêçô -»°¬· ²¿-· ïðê îéð ¬¸§®±·¼»¿ îëô îêô îéô îèô ìîô ïëí ±°¬·½«- ìçô éíô èç ¬®·¬·½»¿ îè °«¼»²¼¿´·- îêîô îçð Ý¿®«²½«´¿ -«¾´·²¹«¿´·- ïïð -»³·½·®½«´¿®·- ¿²¬»®·±® çê Ý¿«¼¿ èî -»³·½·®½«´¿®·- ´¿¬»®¿´·- çê »¯«·²¿ ¯«·²¿ çèô ïðï -»³·½·®½«´¿®·- °±-¬»®·±® çê °¿²½®»¿¬·- ïèê Ý¿²¿´·- ¿¼¼«½¬±®·«- îéë Ý¿ª·¬¿Ý¿²²±²óÞ*¸³-½¸»® Ð«²µ¬ ïçëô ïçç ¹´»²±·¼¿´·- -½¿°«´¿» îîð Ý¿°-«´¿ °»®·¬±²»¿´·- ïèç ¿¼·°±-¿ îðî ¬§³°¿²·½¿ çê ¿®¬·½«´¿®·- îèï Ý¿ª·¬¿- ¹´»²±·¼¿´·- -½¿°«´¿» îîð »¨¬»®²¿ èî Ý»´´«´¿» »¨¬®»³¿ èî »¬¸³±·¼¿´»- çðô çì º·¾®±-¿ îðîô îðí ³¿-¬±·¼»¿» íí ·²¬»®²¿ èîô èíô èë Ý»²¬®«³ ¬»²¼·²»«³ ïëç Ý¿°«¬ èí Ý»®»¾»´´«³ ëíô ëìô êðô êï ¾®»ª» ³ò ¾·½·°·¬·- ¾®¿½¸·· îîìô îîëô Ý»®ª·¨ «¬»®· îïê îíé Ý¸»³±®»¦»°¬±®»² íè ¾®»ª» ³ò ¾·½·°·¬·- º»³±®·- îèëô îèè Ý¸·¿-³¿ º·¾«´¿» îéîô îèëô îèè ½®«®¿´» îçêô îçé ¸«³»®· îîð ±°¬·½«³ ëèô éðô éíô çë ¸«³»®±«´²¿®» îìîô îìì °´¿²¬¿®» îçéô íðí ´¿¬»®¿´» ³ò ¹¿-¬®±½²»³·· îéè Ý¸±´»¦§-¬±µ·²·² ïèë ´±²¹«³ ³ò ¾·½·°·¬·- ¾®¿½¸·· îíé

Ý

Ý¸±®¼¿ ±¾´·¯«¿ îìð ¬§³°¿²· éëô ïïðô ïïëô ïïè Ý¸±®¼¿» ¬»²¼·²»¿» ïêé Ý¸±®±·¼»¿ íîí Ý·®½«´«¿®¬»®·±-«- ½»®»¾®· êéô ïìè Ý·-¬»®²¿ ¿³¾·»²- èï ¾¿-¿´·- èï ½¿®±¬·½¿ èï ½»®»¾»´´±³»¼«´´¿®·- èï ½¸·¿-³¿¬·- èï ½¸§´· îðð ½®«®¿´·- èï Ú·--«®¿» ´¿¬»®¿´»- èï ·²¬»®°»¼«²½«´¿®·- èï ´¿³·²¿» ¬»®³·²¿´·- èï ±´º¿½¬±®·¿ èï Ð±²¬·- ³»¼·¿²¿ èï °±²¬±½»®»¾»´´¿®·- éç °±²¬±³»¼«´´¿®·- èï -«¾¿®¿½¸²±·¼¿´·- èï Ý´¿«-¬®«³ ëìô èîô èí Ý´¿ª·½«´¿ îìô íêô íçô ìðô ìðô ìéô ïîïô îíê Ý´·ª«- íí Ý´«²»- îêð Ý±½¸´»¿ çê Ý±´´·½«´«·²º»®·±® êëô êêô éîô éìô çé -»³·²¿´·- îðéô îïé -«°»®·±® êëô êêô èìô çëô çé Ý±´´«³ º»³±®·- îèê Ý±´±² ïéèô ïèî ¿-½»²¼»²- ïéîô ïéíô ïéëô ïéèô ïèïô ïèçô ïçîô ïçê ¼»-½»²¼»²- ïéíô ïéëô ïéèô ïèïô ïèçô ïçîô ïçê º´»¨«® ïçë -·¹³±·¼»«³ ïéîô ïéíô ïéèô ïèïô ïèèô ïèçô ïçïô ïçîô ïçêô îðïô îðç ¬®¿²-ª»®-«³ ïéíô ïéëô ïéèô ïèïô ïèèô ïèçô ïçïô ïçîô ïçê Ý±´«³²¿ êêô èíô èê ¿²¿´·- ïèíô îïé ®»²¿´·- îðíô îðë Ý±³³·--«®¿ èí

Ü ííç Ý±³°¿®¬·³»²¬«³ ¿²¬»®·«- îçî ´¿¬»®¿´» îçî °±-¬»®·«- îçî Ý±²½¸¿ ²¿-¿´·- ·²º»®·±® ïðì ²¿-¿´·- ³»¼·¿ çðô ïðì Ý±²¼§´«´¿¬»®¿´·- ¬·¾·¿» îçí ³»¼·¿´·- ¬·¾·¿» îèë Ý±²º´«»²- -·²««³ êç Ý±²²»¨«- ·²¬»®¬»²¼·²»· îìç Ý±²«¿®¬»®·±-«- ïêî »´¿-¬·½«- íðô íïô íî ³»¼«´´¿®·- çè Ý±® ïìç Ý±®²»¿ íîí Ý±®²« º®±²¬¿´» éçô èð ·²º»®·«- ½¿®¬·´¿¹·²·- ¬¸§®±·¼»¿» îè ³¿¶«- ±--·- ¸§±·¼»· îè ³·²«- ±--·- ¸§±·¼»· îè ±½½·°·¬¿´» éçô èð -«°»®·«- ½¿®¬·´¿¹·²·- ¬¸§®±·¼»¿» îè ¬»³°±®¿´» éçô èð Ý±®°«¿¼·°±-«³ ¾«½½¿» ïðé ¿¼·°±-«³ º±--¿» ·-½¸·±¿²¿´·- îçð ¿¼·°±-«³ ·²º®¿°¿¬»´´¿®» îèï ¿¼·°±-«³ ±®¾·¬¿» çð ¿¼·°±-«³ °®¿»»°·¹´±¬¬ò îèô íðô íì ¿³§¹¼¿´±·¼»«³ ëìô èîô èê ½¿´´±-«³ ëçô èîô èíô èëô èê º±®²·½·- èê ¹»²·½«´¿¬«³ ´¿¬ò êëô êêô éîô éíô çë ¹»²·½«´¿¬«³ ³»¼·¿´» êëô êêô èìô çé ³¿³·´´¿®» ëèô êëô èîô èê ³¿²¼·¾«´¿» ïðé ±--·- ·-½¸·· îïìô îèê °¿²½®»¿¬·- ïèê °·²»¿´» ëìô êêô èì -°±²¹·±-«³ °»²·- îïë -¬®·¿¬«³ ëìô èî ¬¿´· íðí «¬»®· îïê Ý±®¬»¨ ½»®»¾»´´· êî ½»®»¾®· ëî ®»²¿´·- îðí

Ý±-¬¿ ìðô ìé Ý®»²¿ ¿²· îêð Ý®·-¬¿ ¹¿´´· ìèô ëï ·´·¿½¿ ïíëô ïìðô ïìíô îêðô îéîô íðë ·²¬»®¬®±½¸¿²¬»®·½¿ îèê ó³»¬¸±¼» ²¿½¸ Í¿½¸¬´»¾»² îêë ³«-½«´· -«°·²¿¬±®·- «´²¿» îìë ¬«¾»®½«´· ³·²±®·- ïíëô îîîô îíð Ý®«º±®²·½·- èê °»²·- îçð Ý«´³»² ª»®³·- êï Ý«²»«- ëç Ý«®ª¿¬«®¿ ³¿¶±® ïèðô ïèï ³·²±® ïèðô ïèï Ý«-°·¿²¬»®·±® ïêéô ïêç °±-¬»®·±® ïêéô ïêç -»°¬¿´·- ïêéô ïêç Ý«¬·- ïîê ÝóÆ»´´»²ô Ð¿²½®»¿- ïèê

Ü

Ü¿³³ îêð Ü¿®³ ïçé ó¿¾-½¸²·¬¬» ïçê ó¾»·²-½¸¿«º»´ îèëô îèê ó¼®»¸«²¹ ïéë ó®±¸® ïéìô ïéë Ü»½´·ª» ª»®³·- êï Ü»½«--¿¬·± °§®¿³·¼«³ êë Ü»·¬»®--½¸»® Õ»®² éê Ü»®³¿¬±³» îëë Ü·¿°¸®¿¹³¿ íçô ïîéô ïìçô ïëðô ïëîô ïëçô ïéîô ïéíô ïéçô ïçðô îðïô îðì °»´ª·- îïì «®±¹»²·¬¿´» îïì Æ©»®½¸º»´´ îðç Ü·½µ¼¿®³ ïéèô ïèïô ïèîô ïèè Ü·»²¦»°¸¿´±² ëíô ëì Ü·°´±» ìèô ëî Ü·®»µ¬» Ô»·-¬»²¸»®²·» ïíí Ü·-½«- ¿®¬·½«´¿®·- ìéô ïðè Ü·-¬¿´ ïç Ü±®²º±®¬-<¬¦» ïíë Ü±®-¿´ ïç Ü±®-¿´¿°±²»«®±-» Ú«A îçíô îççô îçç

Ø¿²¼ îìíô îìëô îìéô îìèô îìçô îëðô îëî Ü±®-¿´» Î«³°º©¿²¼ ïíì Ê»²»² îðè Ü±®-«³ ´·²¹«¿» ïïð Ü±¬¬»®-¿½µ ïéì Ü±«¹´¿--½¸»® Î¿«³ ïèèô ïçï Ü®»·»½µô Ô»·³»®-½¸»- íí Ü«½¬«´· ¿´ª»±´¿®»- ïëê Ü«½¬«¿®¬»®·±-«- Þ±¬¿´´· ïêï Þ±¬¿´´· ïêî ½¸±´»¼±½¸«- ïèìô ïèëô ïèêô ïçð ½§-¬·½«- ïèë ¼»º»®»²- ïîçô ïíîô îðïô îðêô îðéô îðç »¶¿½«´¿¬±®·· îðé ¸»°¿¬·½«- ½±³³«²·- ïèë ¸»°¿¬·½«- ¼»¨¬»® ïèë ¸»°¿¬·½«- -·²·-¬»® ïèë ´§³°¸¿¬·½«- ¼»¨¬»® ïîðô îððô îíì ²¿-±´¿½®·³¿´·- ïðë ±³°¸¿´±»²¬»®·½«- ïéìô ïéë °¿²½®»¿¬·½«- ïèëô ïèê °¿²½®»¿¬·½«- ¿½½»--±®·«- ïèëô ïèê °¿°·´´¿®»- îðí °¿®±¬·¼»«- ïðéô ïïï -«¾´·²¹«¿´·- ³¿¶±® ïïð -«¾³¿²¼·¾«´¿®·- ïïð ¬¸±®¿½·½«- ïîðô ïëðô ïëçô îðð ª»²±-«- ïêïô ïèì ª»²±-«- ß®®¿²¬·· ïêï Ü$²²¼¿®³ ïéíô ïèî ó-½¸´·²¹»² ïèè Ü«±¼»²¿´-½¸´»·º» ïéë Ü«±¼»²«³ ïéîô ïéíô ïéèô ïèðô ïèîô ïèëô ïèêô ïèèô ïèçô ïçïô ïçîô ïçê Ü«®¿ ³¿¬»® ëîô ïðð ³¿¬»® ½®¿²·¿´·- ëïô ëîô éð ³¿¬»® -°·²¿´·- ïððô ïðð ó-¿½µ çèô ïðð

Û Û¾»²»² ïç Û³¾®§±²¿´» Ó¿¹»²¼®»¸«²¹ ïëî Û³·²»²¬·¿ ½®·-¬¿» ·´·¿½¿» îêë Û²¼¸·®² ëí Û²¼±µ¿®¼ ïêé ó¼«°´·µ¿¬«®»² ïêç

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

íìð

×²¼»¨ Ú

Û²¼±´§³°¸-½¸´¿«½¸ çê Û²¼°¸¿´¿²¹»² îçê Û°»²¼§³ èð Û°·½±²¼§´«´¿¬»®¿´·- º»³±®·- îèîô îçëô îçê ´¿¬»®¿´·- ¸«³»®· îíëô îìðô îìíô îìë ´¿¬»®¿´·- ¬·¾·¿» îçí ³»¼·¿´·- º»³±®·- îèëô îèêô îçë ³»¼·¿´·- ¸«³»®· îîìô îììô îìëô îèî Û°·¼·¼§³·- ïíîô îðé Û°·¼«®¿´®¿«³ ïðð Û°·¹´±¬¬·- íïô íìô íëô ïïðô ïéè Û°·µ¿®¼ ïêîô ïêë Û°·²»«®·«³ ïðð Û°·°¸¿®§²¨ íëô ïéè Û°·°¸§-» ëì Û°·¬¸»´ ó¹®»²¦» ïèí óµ*®°»®½¸»² *®°»®½¸»² ìî ó-½¸·½¸¬ ïêé Û®¾-½¸»® Ð«²µ¬ ïéï Û®¾-»²¾»·² îëð Û®®»¹«²¹-¾·´¼«²¹--§-¬»³ ïéð Û®®»¹«²¹-´»·¬«²¹--§-¬»³ ïéð Û¨½¿ª¿¬·± ®»½¬±«¬»®·²¿ ïèèô ïçï ®»½¬±ª»-·½¿´·- ïèè ª»-·½±«¬»®·²¿ ïçï Û¨°·®¿¬·±²--¬»´´«²¹ ïëéô ïëè Û¨-°·®¿¬·±² ïîé

¿¨·´´¿®·- îîê ¾®¿½¸·¿´·- îîêô îííô îíè ½»®ª·½¿´·- îî ½®»³¿-¬»®·½¿ ïíî ½®«®·- îçîô îçîô îçë »²¼±¬¸±®¿½·½¿ ïîê ´¿¬¿ îéîô îèì ²«½¸¿» ïìð ±¾¬«®¿¬±®·¿ îïìô îïë °¿®±¬·¼»¿ îí -°»®³¿¬·½¿ »¨¬»®²¿ ïíî -°»®³¿¬·½¿ ·²¬»®²¿ ïíî ¬¸±®¿½·½¿ ·²¬»®²¿ ïîê ¬¸±®¿½±´«³¾¿´·- ïîìô ïíëô ïìðô îêï ¬®¿²-ª»®-¿´·- ïíðô ïíî Ú¿-½·½«´«½«²»¿¬«- êê ¹®¿½·´·- êê ´¿¬»®¿´·- °´»¨«- ¾®¿½¸·¿´·- îíðô îíï ³»¼·¿´·- °´»¨«- ¾®¿½¸·¿´·- îíðô îíï °±-¬»®·±® °´»¨«- ¾®¿½¸·¿´·- îíï Ú¿-¦·»²¼«°´·µ¿¬«® îçð Ú»´-»²¾»·² ëïô çê Ð§®¿³·¼» ëï Ú»³«® îêðô îéîô îéëô îèï Î±´´» îèî Ú»²»-¬®¿ ½±½¸´»¿» çê ª»-¬·¾«´· çê Ú»¬¿´µ®»·-´¿«º ïêï Ú»¬¬µ*®°»® íë Ú·¾®¿» Ú¿½·»·²¬»®½®«®¿´»- îéí ¿®¬·½«´¿®·- -«°»®·±® ¬·¾·¿» îèí ±¾´·¯«¿» ïèð ½±-¬¿´·- -½¿°«´¿» îîï Ú·¾«´¿ îçìô îçê ¼·¿°¸®¿¹³¿¬·½¿ ïèì Õ±°º îêè ´¿¬»®¿´·- º·¾«´¿» îçì Ú·´¿ ®¿¼·½«´¿®·¿ çç ´¿¬»®¿´·- ¬·¾·¿» îçí Ú·´«³ ¬»®³·²¿´» çè ³»¼·¿´·- º·¾«´¿» îçíô îçê Ú·³¾®·¿» èí ³»¼·¿-¬·²¿´·- ïëë Ú·--«®¿ °»´ª·½¿ ±--·- -¿½®· îêîô îèê ¸±®·¦±²¬¿´·- êðô ïëë °±-¬»®·±® º·¾«´¿» îçëô îçê ´±²¹·¬«¼·²¿´·- ½»®»¾®· ëéô èî °±-¬»®·±® ®¿¼·· îìí ³»¼·¿²¿ ¿²¬»®·±® ïðî °±-¬»®·±® ¬·¾·¿» îçê ³»¼·¿²¿ ª»²¬®¿´·- êë °±-¬»®·±® «´²¿» îìíô îìë ±¾´·¯«¿ ïëë Ú¿´¨ ±®¾·¬¿´·- ·²º»®·±® èç ½»®»¾®· ëïô ëîô êç ±®¾·¬¿´·- -«°»®·±® ìçô éíô éìô éëô èçô ·²¹«·²¿´·- ïíð ïïê Ú¿-½·¿ °®·³¿ êð ¿¾¼±³·²¿´·- -«°»®º·½·¿´·- ïíðô ïíî -«°»®·±® íîî

Ú

Ú´»¨±®»² îìï Ú´»¨«®¿ ½±´· ¼»¨¬®¿ ïèï ½±´· -·²·-¬®¿ ïèï ¼«±¼»²· ·²º»®·±® ïéèô ïèê ¼«±¼»²· -«°»®·±® ïéèô ïèê ¼«±¼»²±¶»¶«²¿´·- ïéèô ïèï Ú´±½½«´«- êð Ú±´·¿ ½»®»¾»´´· êî Ú±´·«³ ª»®³·- êï Ú±®¿³»² »°·°´±·½«³ ïèèô ïçðô ïçï ·²º®¿±®¾·¬¿´» èçô ïðìô ïïé ·²º®¿°·®·º±®³» îïíô îêïô îèéô îçð ·²¬»®ª»²¬®·½«´¿®» éçô èê ·²¬»®ª»®¬»¾®¿´» ççô ïðð ·-½¸·¿¼·½«³ ³¿¶«- îïíô îïìô îïçô îëé ·-½¸·¿¼·½«³ ³·²«- îïíô îïçô îëéô îêïô îçð ¶«¹«´¿®» ëðô éêô ééô ïëî ´¿½»®«³ ìç Ô«-½¸µ¿» éç Ó¿¹»²¼·· éç ³¿¹²«³ ëðô ïððô ïðïô ïìè ³¿-¬±·¼»«³ ëð ³»²¬¿´» ïðìô ïðìô ïïé ±¾¬«®¿¬«³ îêîô îèê ±ª¿´» ìçô éìô ïïêô ïïèô ïêï °®±½»--«- ¬®¿²-ª»®-· íéô ïðï ®±¬«²¼«³ ìçô éìô ïïê -°·²±-«³ ìç -¬§´±³¿-¬±·¼»«³ éë -«°®¿±®¾·¬¿´» èçô ïðìô ïïé -«°®¿°·®·º±®³» îïíô îêïô îèé ¬®¿²-ª»®-¿®·«³ ïìè ª»²¿» ½¿ª¿» ïëç ¦§¹±³¿¬·½±º¿½·¿´» ïðì Ú±®¿³»² ¶«¹«´¿®» íîí Ú±®¿³·²¿ ½®·¾®±-¿ ìç Ú±®³¿¬·± ®»¬·½«´¿®·- èìô èê Ú±®²·¨ èíô èê Þ¿¸² êê ¸«³»®· îîï Ú±--¿ ½®¿²·· ¿²¬»®·±® ìè ½®¿²·· ³»¼·¿ ìè ½®¿²·· °±-¬»®·±® ìèô êð ¼·¹¿-¬®·½¿ ïðç

Ù íìï ¸§°±°¸§-·¿´·- ìèô êí ·²º®¿-°·²¿¬¿ îîî ·²¹«·²¿´·- ´¿¬»®¿´·- ïîç ·²¹«·²¿´·- ³»¼·¿´·- ïîç ·²¬»®½±²¼§´¿®·- îèî ·²¬»®°»¼«²½«´¿®·- éí ·-½¸·±¿²¿´·- îçð ±ª¿´·- ïêé °±°´·¬»¿ îçï °¬»®§¹±·¼»¿ ïðè °¬»®§¹±°¿´¿¬·²¿ ïïè ®»¬®±³¿²¼·¾«´¿®·- ïðé -¿½½· ´¿½®·³¿´·- èç -«°®¿½´¿ª·½«´¿®·- ³¿¶±® îð -«°®¿½´¿ª·½«´¿®·- ³·²±® îð -«°®¿-°·²¿¬¿ îîî -«°®¿ª»-·½¿´·- ïîç ¬®±½¸¿²¬»®·½¿ îëèô îêîô îèê Ú±ª»±´¿» ¹®¿²«´¿®»- ìè Ú®±²¬¿´»¾»²» ïç Ú®±²¬¿´¸·®² èé Ú«²¼«- ïèðô ïèï «¬»®· îïê Ú«²·½«´«½«²»¿¬«- ïðí ¼±®-¿´·- ïðí ¹®¿½·´·- ïðí -°»®³¿¬·½«- ïíïô ïíîô îðé Ú«²µ¬·±²»´´» Î·²¼»²º»´¼»® èè Ú«²µ¬·±²--½¸´»·º»² èé Ú«®½¸»² ëê Ú«A îçè ó³«-µ»´² íðïô íðîô íðí ó®$½µ»² îççô íðð ó©«®¦»´µ²±½¸»² ©«®¦»´µ²±½¸»² íîï

Ù

Ù¿´»¿ ¿°±²»«®±¬·½¿ ëîô ïðê Ù¿´´»² ó¾´¿-» ïèìô ïèëô ïèçô ïçðô ïçî óº´$--·¹µ»·¬ ïèë ó-¬»·²» ïèë ó©»¹» ïèë Ù¿²¹´·»²¦»´´»²ô ¾·°±´¿®» çë Ù¿²¹´·±² ½»®ª·½¿´» ·²º»®·«- ìë ½»®ª·½¿´» ³»¼·«³ ìë ½»®ª·½¿´» -«°»®·«- ìë ½»®ª·½¿´» -«°»®·«- ¬®«²½· -§³°¿¬¸·½· ïïè

½·´·¿®» çíô ïïè ½±½¸´»¿®» çêô çé ½±»´·¿½«³ ïçç ¹»²·½«´· éë ·²º»®·«- íî ´«³¾¿´» ïçç ³»-»²¬»®·½«³ ·²º»®·«- ïçç ³»-»²¬»®·½«³ -«°»®·«- ïçç ±¬·½«³ ïïëô ïïè °¬»®§¹±°¿´¿¬·²«³ ïïëô ïïè -¿½®¿´» ïçç -°·²¿´» ççô ïððô ïðí -«¾³¿²¼·¾«´¿®» ïïëô ïïè ¬¸±®¿½·½«³ ïçç ¬®·¹»³·²¿´» ìëô éìô çíô ïïë ¬®«²½· -§³°¿¬¸·½· çç Ù¿-¬»® ïéíô ïèïô ïèèô ïçð Ù»¾<®³«¬¬»® ïèè Ù»º
Ù®¿¬·±´»¬-½¸» Í»¸-¬®¿¸´«²¹ çë Ù®¿«» Í«¾-¬¿²¦ ççô ïðî Ù®»²¦-¬®¿²¹ ïçç Ù®±A» Õ«®ª¿¬«® ïéë Ù®±A¸·®² ó¸»³·-°¸<®»² ëì ó®·²¼» ëëô ïðí ó-·½¸»´ ëï Ù§®· ¾®»ª»- ëç Ù§®«- ëê ½·²¹«´· ëçô èê ¼»²¬¿¬«- èê º¿-½·±´¿®·- èê º®±²¬¿´·- ·²º»®·±® ëêô èè º®±²¬¿´·- ³»¼·«- ëêô ëéô èè º®±²¬¿´·- -«°»®·±® ëêô ëéô ëç ¸·°°±½¿³°· ëçô èê ´±²¹«- ëç ±½½·°·¬±¬»³°±®¿´·- ´¿¬»®¿´·- ëç ±½½·°·¬±¬»³°±®¿´·- ³»¼·¿´·- ëç °±-¬½»²¬®¿´·- ëêô ëéô èèô ïðí °®¿»½»²¬®¿´·- ëêô ëéô êëô èéô èè -«°®¿³¿®¹·²¿´·- èè ¬»³°±®¿´·- ·²º»®·±® ëê ¬»³°±®¿´·- ³»¼·«- ëê ¬»³°±®¿´·- -«°»®·±® ëêô èè

Ø

Ø¿´ß«º¾¿« îî ó¼®»·»½µô ¬·»º»- ´¿¬»®¿´»- íç Ú¿-¦·»² îï ó¹®»²¦-¬®¿²¹ ìë Ó«-µ»´² îíô îì Î»¹·±²»² îð óª»²»² ìï ó©·®¾»´ íé Ø<³±®®¸±·¼»² ïçè Ø¿²¼ îîèô îìçô îëðô îëïô îëì Þ<²¼»® îìéô îìè Ó«-µ»´«®-°®$²¹» îëí ó©«®¦»´µ²±½¸»² îìéô íîï Ø¿®² ó¾´¿-» ïíðô ïèèô ïçïô îðé ó´»·¬»® îðé ó®*¸®» îðé ó-¿³»²®*¸®» îðé Ø¿«¾» ëì Ø¿«°¬¾®±²½¸«- ïëíô ïëê

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

íìî î

×²¼»¨ ×

Ø¿«°¬¦»´´»²ô Ó¿¹»² ïèð Ø¿«-¬®»² ïèî Ø¿«¬<-¬» ìê Ø¿«¬²»®ª»² îëê Ø»¿¼-½¸» Æ±²»² îëë Ø»³·-°¸¿»®·«³ ½»®»¾»´´· êð Ø»³·-°¸<®»² èë Ø»°¿® ïéíô ïèè Ø»®²·¿ º»³±®¿´·- ïíí ·²¹«·²¿´·- ¼·®»½¬¿ ïíí ·²¹«·²¿´·- ·²¼·®»½¬¿ ïíí «³¾·´·½¿´·- ïíí Ø»®²·» ïîçô ïíí Ü·¿°¸®¿¹³¿ ïëç ¼·®»µ¬» ïîç Ú±®³»² ïíí ·²¼·®»µ¬» ïîç Ø»®¦ ïëðô ïëïô ïêîô ïéîô îðïô îðç ó¿½¸-» ïêî ß«-µ«´¬¿¬·±²--¬»´´»² ïéï ó¾»«¬»´ ïêë ó¼®»·»½µ ïëé Û®®»¹«²¹-¾·´¼«²¹--§-¬»³ ïéð Û®®»¹«²¹-´»·¬«²¹--§-¬»³ ïéð ó¹»®<«-½¸» ïéï ó·²²»²®<«³» ïêêô ïêé ó·²-«ºº·¦·»²¦ ìï óµ´¿°°»² ïêç óµ®¿²¦¿®¬»®·»² ïêíô ïêìô ïêç ó±¸® ïêîô ïêé Ð®±¶»µ¬·±²--¬»´´»² ïéï ó-·´¸±«»¬¬» ïéï ó-µ»´»¬¬ ïêè ó¬*²» ïéï Ê»²»² ïêìô ïêì Ê»²¬·´»¾»²» ïêè Ø»-½¸´-½¸» Ï«»®©·²¼«²¹»² èèô çé Ø·¿¬«¿²· îïì ¿±®¬·½«- ïëç ±»-±°¸¿¹»«- ïëçô ïéç -¿°¸»²«- îèðô íðë -»³·´«²¿®·- ïðë ¬»²¼·²»«- îéìô îéêô îèëô îèêô îèéô îèç «®±¹»²·¬¿´·- îïìô îïê Ø·´«³ ®»²¿´» îðîô îðí Ø·²¬»®» ß½¸-»´º¿´¬» îîê Ø·²¬»®»- Ó»¼·¿-¬·²«³ ïëðô ïëî

Ø·²¬»®¸·®² ëí Ø·²¬»®¸±®² ïðîô ïðí Ø·²¬»®-¬®¿²¹¾¿¸² ïðí Ø·°°±½¿³°«- èîô èíô èê Ø·®² ëíô ëì ó¸¿«¬ ëî ó¸¿«¬ô ¸¿®¬» ëî ó¸¿«¬ô ©»·½¸» ëî ó·²º¿®µ¬ êé óµ»®²» ëì ó³¿²¬»´ ëë ó²»®ª»² éïô éîô éíô éìô éëô éêô ééô éèô íîî ó²»®ª»²ô ß«-¬®·¬¬--¬»´´»² éî ó²»®ª»²ô Õ»®²» éè ó²»®ª»²ô Ó»®µ-°®«½¸ éï ó-¬¿³³ ëìô êðô êëô êê ó-¬·»´» ëì ó©¿--»® éç Ø·Þ$²¼»´ ïêèô ïéð É·²µ»´ ïèí Ø±½¸-¬»¬¬»® îêë Ø±¼»² îðé ó¸$´´»² ïíî Ø±¸´ª»²» ïêé Ø*®¾¿¸² çé Ø*®»² èèô çê Ø±«-¬±²óÚ¿´¬» Ú¿´¬» ïèí Ø$º¬» îëè Ø«³»®«- îîêô îîéô îíí Ó«-µ»´² îîíô îíê Ó«-µ»´²ô Ù»º
×

×µ¬»®«- ïèë ×´»±¦<µ¿´µ´¿°°» ïèí ×´»«³ ïéíô ïéèô ïèîô ïèçô ïçîô ïçê

×²½·-«®¿ º®±²¬¿´·- èçô çì ³¿-¬±·¼»¿ ïðç °®¿»±½½·°·¬¿´·- ëë -½¿°«´¿» îîè -«°®¿±®¾·¬¿´·- èçô çì ¬»²¬±®·· ëï ¬¸§®±·¼»¿ -«°»®·±® ½¿®¬·´¿¹·²·¬¸§®±·¼»¿» îè ×²½«- çê ×²¼·®»µ¬» Ô»·-¬»²¸»®²·» ïíí ×²¼«-·«³ ¹®·-»«³ èê ×²º®¿¸§¿´» Ó«-µ«´¿¬ò îïô îîô îíô îëô îê ×²¸·¾·¬·²¹óÚ¿µ¬±®»² êí ×²²»²±¸® çê ×²²»®»® Ô·¯«±®®¿«³ éç ×²-°·®¿¬·±² ïîé ×²-«´¿ ëëô ëçô èîô èí ×²-«´·² ïèê ×²-«´¬ô ¿°±°´»µ¬·-½¸»® êé ×²¬»®µ±-¬¿´ ó¹»º
Ö

Ö»¶«²«³ ïéíô ïéèô ïèçô ïçîô ïçê

Õ

Õ¿³³»®³§±½¿®¼ ïéð Õ¿³³»®² ïêé Õ¿®¼·¿ ïèðô ïèïô ïèí Õ¿®°¿´µ²±½¸»² îìè Õ¿«¼¿´ ïç Õ¿«³«-µ«´¿¬«® ïðè

Ô íìí Õ»¸´¼»½µ»´ íë Õ»¸´µ±°º îèô îçô íðô íïô íîô ïëí ó»·²¹¿²¹ íë Ù»º
Ô Ô¿¾·«³ ´¿¬»®¿´» îèè ´¿¬»®¿´» ´·²»¿» ¿-°»®¿» îéî Ô¿¾®«³ ¹´»²±·¼¿´» îîð

Ô¿¾§®·²¬¸ çê Ô»³²·-½«Ô¿¾§®·²¬¸«- ª»-¬·¾«´¿®·- çê ´¿¬»®¿´·- çé Ô¿½»®¬«- º·¾®±-«- îîìô îíé ³»¼·¿´·- ïðí Ô¿½«²¿ Ô»°¬±³»²·²¨ ëî ³«-½«´±®«³ îïðô îïïô îêçô îéðô Ô·¹ò îéí ¿½®±³·±½´¿ª·½«´¿®» îîð ª¿-±®«³ ïííô îïçô îéíô îéì ¿²±½±½½§¹»«³ ïçî Ô¿·³»®-½¸»- Ó«-µ»´¼®»·»½µ ìî ¿²«´¿®» ®¿¼·· îìð Ô¿³·²¿ ¿®¬»®·±-«³ ïêî ¿²¬»®·±® ª¿¹·²¿» ³ò ®»½¬· ¿¾¼±³·²·¾·º«®½¿¬«³ îçè ïîíô ïîì ½¿´½¿²»±º·¾«´¿®» îçè ½¿®¬·´¿¹·²·- ½®·½±·¼»¿» îè ½¿°·¬·- º»³±®·- îëç ½¿®¬·´¿¹·²·- ¬¸§®±·¼»¿» îè ½¿°·¬·- º·¾«´¿» °±-¬»®·«- îèî ½®·¾®±-¿ çì ½¿®°· ®¿¼·¿¬«³ îìèô îëï ½®·¾®±-¿ º¿-½·¿» ¿¨·´´¿®·- îîê ½±´´¿¬»®¿´» ½¿®°· ®¿¼·¿´» îìé ½®·¾®±-¿ ±--·- »¬¸³±·¼¿´·- éí ½±´´¿¬»®¿´» ½¿®°· «´²¿®» îìé »¨¬»®²¿ ìèô ëî ½±´´¿¬»®¿´» º·¾«´¿®» îèîô îèíô îèí ·²¬»®²¿ ìèô ëî ½±´´¿¬»®¿´» ´¿¬»®¿´» îèï ´¿¬»®¿´·- °®±½»--«- °¬»®§¹±·¼»· ïðè ½±´´¿¬»®¿´» ´¿¬»®¿´» ®¿¼·¿´» îìð °¿®·»¬¿´·- ïêë ½±´´¿¬»®¿´» ³»¼·¿´» îèï °±-¬»®·±® ª¿¹·²¿» ³ò ®»½¬· ½±´´¿¬»®¿´» ¬·¾·¿´» îèîô îèí ¿¾¼±³·²·- ïîì ½±´´¿¬»®¿´» «´²¿®» îìð °®¿»¬®¿½¸»¿´·- º¿-½·¿» ½»®ª·½¿´·- îïô ½±²±·¼»«³ îîð îî ½±®¿½±¿½®±³·¿´» îîðô îîï °®¿»ª»®¬»¾®¿´·- º¿-½·¿» ½»®ª·½¿´·½±®¿½±½´¿ª·½«´¿®» îîðô îîì îïô îîô îì ½±®¿½±¸«³»®¿´» îîð -«°»®º·½·¿´·- º¿-½·¿» ½»®ª·½¿´·- îïô ½±®±²¿®·«³ ïèì îî ½±-¬±½´¿ª·½«´¿®» ìé ¬»½¬· èì ½®·½±¬¸§®±·¼»«³ ³»¼·¿²ò îèô ïëí Ô¿²¦óÐ«²µ¬ Ð«²µ¬ ïîî ½®«½·¿¬«³ ¿²¬»®·«- îèî Ô¿°°»²¾®±²½¸·»² ïëê ½®«½·¿¬«³ °±-¬»®·«- îèî Ô¿®®»§-½¸» Í°¿´¬» ïëç ½«¾±·¼»±²¿ª·½«´¿®» ¼±®-¿´» îçè Ô¿®§²¨ íïô ìíô ïîðô ïéç ¼»²¬·½«´¿¬«³ ïðð Û·²¹¿²¹ íë º¿´½·º±®³» ïéíô ïéìô ïèìô ïçð Ô¿¬»®¿´ ïç ¹¿-¬®±°¸®»²·½«³ ïçð Ô¿¬»®¿´» ß½¸-»´´$½µ» îîîô îîé ¹¿-¬®±-°´»²·½«³ ïéëô ïèðô ïèé Ô¿¬»®¿´»® Ô«³¾¿´-°¿´¬ ïëç ¹´»²±¸«³»®¿´·¿ îîð Ô¿¬»®¿´»® Ì®¿µ¬ ïìíô ïìì ¸»°¿¬±¼«±¼»²¿´» ïèëô ïçðô ïçé Ô»¾»® ïêðô ïéîô ïéíô ïéìô ïéëô ïèìô ¸»°¿¬±¹¿-¬®·½«³ ïçð ïèèô ïèçô ïçî ·´·±º»³±®¿´» îëèô îëç ó°º±®¬» ïèì ·´·±´«³¾¿´» îëé ó®¿²¼ ïèì ·²¹«·²¿´» ïíðô ïííô îïçô îéí ó¦·®®¸±-» ïçè ·²¬»®½´¿ª·½«´¿®» ìé Ô»»®¼¿®³ ïéíô ïéè ·²¬»®º±ª»±´¿®» ïíð Ô»·³»®-½¸»- Ü®»·»½µ íí ·-½¸·±º»³±®¿´» îëè Ô»·-¬»²¾¿²¼ ïéîô îéìô îéç ´¿½«²¿®» îéí Ô»·-¬»²¸»®²·» ïîç ´¿¬»®¿´» îçè ¼·®»µ¬» ïíí ´¿¬«³ «¬»®· îïê ·²¼·®»µ¬» ïíí ´±²¹·¬«¼·²¿´» ¿²¬»®·«- îïô îîô îëé Ô»·-¬»²µ¿²¿´ ïíðô ïíï ³»¼·¿´» îçè

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

íìì

×²¼»¨ Ó

³·²·-½±º»³±®¿´» °±-¬»®·«- îèî ±®¾·½«´¿®·- îëè ±ª¿®·· °®±°®·«³ îïê °¿¬»´´¿» îèïô îèí °¸®»²·½±-°´»²·½«³ ïéëô ïèé °´¿²¬¿®» ´±²¹«³ îçèô íðîô íðí °±°´·¬»«³ ¿®½«¿¬«³ îçë °±°´·¬»«³ ±¾´·¯««³ îèëô îçë °«¾±º»³±®¿´» îëèô îëèô îëç °«´³±²¿´» ïëë ®¿¼·±½¿®°»«³ ¼±®-¿´» îìé ®¿¼·±½¿®°»«³ °¿´³¿®» îìèô îëï ®»º´»¨«³ ïíðô îéí -¿½®±-°·²¿´» îïíô îëéô îëèô îçð -¿½®±¬«¾»®¿´» îïíô îëéô îëè -¬»®²±½´¿ª·½«´¿®» ìé -«-°»²-±®·«³ ±ª¿®·· îïê ¬¿´±½¿´½¿²»«³ ´¿¬»®¿´» îçè ¬¿´±º·¾«´¿®» ¿²¬»®·«- îçè ¬»®»- ¸»°¿¬·- ïîçô ïèìô ïçð ¬»®»- «¬»®· ïíïô îïê ¬¸§®±¸§±·¼»«³ ³»¼·¿²«³ îè ¬·¾·±º·¾«´¿®» ¿²¬»®·«- îçè ¬®¿²-ª»®-«³ ½®«®·- îçç ¬®¿²-ª»®-«³ -½¿°«´¿» -«°»®·«- îîð ¬®¿°»¦±·¼»«³ îîð «´²±½¿®°»«³ °¿´³¿®» îìèô îëï «³¾·´·½¿´» ³»¼·¿²«³ ïîçô ïíð ª»²±-«³ ïèì Ô·¹¹ò ¿²«´¿®·¿ îèô ïëí ·²¬»®½¿®°»¿ ¼±®-¿´·¿ îìé ³»¬¿½¿®°»¿ ¼±®-¿´·¿ îìé ³»¬¿½¿®°»¿ °¿´³¿®·¿ îìè ³»¬¿½¿®°»¿ ¬®¿²-ª»®-¿ °®±ºò îìè °¿´³¿®·¿ îìè -¿½®±·´·¿½¿ îëé -¿½®±·´·¿½¿ ¿²¬»®·±®¿ îëé -¬»®²±½¿®¼·¿½¿ ïìçô ïëð -«°®¿-°·²¿´·¿ ïìê Ô·³¾·-½¸»- Í§-¬»³ èêô èé Ô·²»¿ ¿´¾¿ ïîíô ïîì ¿®½«¿¬¿ ïîîô ïîìô ïíð ¿-°»®¿ îéïô îèëô îèêô îèè ·²¬»®¬®±½¸¿²¬»®·½¿ îëè ³«-½«´· -±´»· îçë ³§´±¸§±·¼»¿ ïðç ²«½¸¿´·- ·²º»®·±® ïìêô ïìé ²«½¸¿´·- -«°»®·±® ïìï

°»½¬·²»¿ ïèí °»½¬·²»¿ º»³±®·- îéï Ô·²¹«´¿ ïëì Ô·²µ-ª»®-±®¹«²¹-¬§° ïêí Ô·¯«±® ½»®»¾®±-°·²¿´·- éç Ô·¯«±®°«²µ¬·±² èï Ô·¯«±®®¿«³ <«A»®»® èï ·²²»®»® èð Ô·¯«±®®<«³» éç Ô·¬¸·¿-·- îðê Ô±¾«´«¾·ª»²¬»® êï ½»²¬®¿´·- ª»®³·- êï ¹®¿½·´·- êï °¿®¿½»²¬®¿´·- ëç °¿®·»¬¿´·- ·²º»®·±® ëêô ëé °¿®·»¬¿´·- -«°»®·±® ëêô ëé ¯«¿¼®¿²¹«´¿®·- êï -»³·´«²¿®·- ·²º»®·±® êï -»³·´«²¿®·- -«°»®·±® êï -·³°´»¨ êï Ô±¾«¼»¨¬»® ìî º®±²¬¿´·- ëë ¸»°¿¬·- ¼»¨¬»® ïèìô ïçð ¸»°¿¬·- -·²·-¬»® ïèìô ïçð ·²º»®·±® øÔ«²¹»÷ ïëìô ïëë ·²-«´¿®·- ëë ³»¼·«- øÔ«²¹»÷ ïëìô ïëë ±½½·°·¬¿´·- ëë °¿®·»¬¿´·- ëë -·²·-¬»® ìî -«°»®·±® øÔ«²¹»÷ ïëìô ïëë ¬»³°±®¿´·- ëë ¬¸§®±·¼»¿» ¼»¨¬»® ìî ¬¸§®±·¼»¿» °§®¿³·¼¿´·- ìî ¬¸§®±·¼»¿» -·²·-¬»® ìî Ô«º¬ ó®*¸®» ïëí ó©»¹ ©»¹ íì Ô«³¾¿´-°¿´¬ ´¿¬»®¿´»® ïëç ³»¼·¿´»® ïëç Ô«²¹» ïëìô ïëëô ïêðô ïéî Þ´«¬ª»®-±®«²¹ ïëê Ú»·²¾¿« ïëê Ù®»²¦»² ïëé Ø·´«- ïëìô ïëë Î»½»--«- ïëè

Ô§³°¸¿¾º´«Aô Ó¿¹»²óÜ¿®³óÌ®¿µ¬ îðð Ô§³°¸» Ù»º
Ó Óò

¿¾¼«½¬±® ¼·¹·¬· ³·²·³· îìêô îìçô îëðô îëíô íðïô íðìô íðìô íïðô íïî ¿¾¼«½¬±® ¸¿´´«½·- íðïô íðìô íïî ¿¾¼«½¬±® °±´´·½·- ¾®»ª·- îìêô îëðô îëíô íïðô íïí ¿¾¼«½¬±® °±´´·½·- ´±²¹«- îìïô îìíô îììô íðç ¿¼¼«½¬±® ¾®»ª·- îêíô îéëô îéëô îééô îéèô íïï ¿¼¼«½¬±® ¸¿´´«½·- íðîô íðìô íïî ¿¼¼«½¬±® ´±²¹«- îêíô îéïô îéëô îéêô îééô îéèô íïï ¿¼¼«½¬±® ³¿¹²«- îêíô îéìô îéëô îéëô îéêô îééô îéèô îèëô îèêô îèèô îèçô íïï ¿¼¼«½¬±® ³·²·³«- îéëô îéêô íïï ¿¼¼«½¬±® °±´´·½·- îìêô îëïô îëíô íïðô íïí ¿²½±²»«- îìïô îìíô îìê ¿²· »¨¬»®²«- îïì ¿®¬·½«´¿®·- ½«¾·¬· îìï ¿®¬·½«´¿®·- ¹»²«- îéè ¿®§»°·¹´±¬¬·½«- îçô íï ¿®§¬¿»²±·¼»«- ±¾´·¯««- îç ¿®§¬¿»²±·¼»«- ¬®¿²-ª»®-«- îç ¾·½»°- ¾®¿½¸·· îîðô îîïô îîìô îîëô îîêô îíïô îííô îíéô îíèô îìîô íðç ¾·½»°- º»³±®·- îêíô îéèô îèëô îèèô îçïô îçéô íïïô íïí ¾®¿½¸·¿´·- îîíô îîìô îîìô îíïô îííô îíëô îíèô îìîô íðçô íïí ¾®¿½¸·±®¿¼·¿´·- îîíô îíëô îìïô îìîô îìíô îììô îìêô îëíô íïðô íïí

Ó íìë ¾«½½·²¿¬±® ïðêô ïðéô ïïï ¾«´¾±-°±²¹·±-«- îïìô îïëô îïé ½¸±²¼®±¹´±--«- îé ½·´·¿®·- çí ½±½½§¹»«- îïìô îïëô îêí ½±²-¬®·½¬±® °¸¿®§²¹·- ·²º»®·±® îéô íîô ííô íëô ìî ½±²-¬®·½¬±® °¸¿®§²¹·- ³»¼·«- îéô íí ½±²-¬®·½¬±® °¸¿®§²¹·- -«°»®·±® îéô íí ½±®¿½±¾®¿½¸·¿´·- ïîíô îîïô îîìô îîëô îîêô îíïô îíëô îíéô îíèô íðç ½±®®«¹¿¬±® -«°»®½·´·· ïðê ½®»³¿-¬»® ïíî ½®·½±¿®§¬¿»²±·¼»«- ´¿¬»®¿´·- íðô íï ½®·½±¿®§¬¿»²±·¼»«- °±-¬»®·±® îç ½®·½±¬¸§®±·¼»«- îçô íðô íïô íî ¼»´¬±·¼»«- ïîîô ïîíô ïíëô ïíêô îîîô îîëô îîéô îíïô îíëô îíêô îíçô íðç ¼»´¬±·¼·»«- íïí ¼»°®»--±® ¿²¹«´· ±®·- ïðêô ïðé ¼»°®»--±® ´¿¾·· ·²º»®·±®·- ïðêô ïðé ¼»°®»--±® -»°¬· ²¿-· ïðê ¼»°®»--±® -«°»®½·´·· ïðê ¼·¹¿-¬®·½«- îíô îìô îêô ííô íëô ïðéô ïðç »°·½®¿²·«- ïðê »®»½¬±® -°·²¿» ïíçô ïìðô îêí »¨¬»²-±® ½¿®°· ®¿¼·¿´·- íïí »¨¬»²-±® ½¿®°· ®¿¼·¿´·- ¾®»ª·- îìïô îìîô îìíô îììô íïð »¨¬»²-±® ½¿®°· ®¿¼·¿´·- ´±²¹«- îîíô îìïô îìîô îìíô îììô íïð »¨¬»²-±® ½¿®°· «´²¿®·- îìïô îìíô îëíô íðçô íïí »¨¬»²-±® ¼·¹·¬· ³·²·³· îìïô îìíô îìéô îìçô íðç »¨¬»²-±® ¼·¹·¬±®«³ îîíô îìïô îìíô îìéô îìç »¨¬»²-±® ¼·¹·¬±®«³ ¾®»ª·- îççô íðìô íïî »¨¬»²-±® ¼·¹·¬±®«³ ½±³³«²·- íðçô íïí »¨¬»²-±® ¼·¹·¬±®«³ ´±²¹«- îçîô îçíô îçìô îçéô îççô íðìô íïïô íïí »¨¬»²-±® ¼·¹·¬«³ ¾®»ª·- íïí

»¨¬»²-±® ¸¿´´«½·- ¾®»ª·- îççô íððô íðìô íïî »¨¬»²-±® ¸¿´´«½·- ´±²¹«- îçîô îçíô îçéô îççô íððô íðìô íïïô íïí »¨¬»²-±® ·²¼·½·- îìïô îìëô îìçô íïð »¨¬»²-±® °±´´·½·- ¾®»ª·- îìïô îìíô íïð »¨¬»²-±® °±´´·½·- ´±²¹«- îìïô îìëô íïð º´»¨±® ½¿®°· ®¿¼·¿´·- îìîô îììô îìêô îëíô íðçô íïí º´»¨±® ½¿®°· «´²¿®·- îîìô îìïô îìîô îìíô îììô îìêô îëíô íðçô íïí º´»¨±® ¼·¹·¬· ³·²·³· îëðô íïî º´»¨±® ¼·¹·¬· ³·²·³· ¾®»ª·- îìêô îëïô îëíô íðïô íðîô íðìô íïð º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ ¾®»ª·- íðïô íðì º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ ´±²¹«- îçîô îçëô îçêô îçéô íðïô íðîô íðíô íðìô íïï º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ °®±º«²¼«- îìïô îììô îìêô îìèô îëïô îëíô íðç º´»¨±® ¼·¹·¬±®«³ -«°»®º·½·¿´·- îìîô îììô îìêô îëíô íðçô íïí º´»¨±® ¸¿´´«½·- ¾®»ª·- íðïô íðîô íðìô íïî º´»¨±® ¸¿´´«½·- ´±²¹«- îçîô îçêô îçéô íðíô íðìô íïï º´»¨±® °±´´·½·- ¾®»ª·- îìêô îëðô îëïô îëíô íïð º´»¨±® °±´´·½·- ´±²¹«- îìîô îììô îìêô íðç º´»¨±® °®±º«²¼«- îëð ¹¿-¬®±½²»³·«- îéèô îçïô îçíô îçìô îçëô íïï ¹»³»´´«- ·²º»®·±® îêîô îêíô îèêô íïï ¹»³»´´«- -«°»®·±® îêîô îêíô îèêô íïï ¹»²·±¹´±--«- îéô ïðç ¹»²·±¸§±·¼»«- îéô ìêô ïðç ¹´«¬¿»«- ³¿¨·³«- îêðô îêïô îêíô îéîô îéèô îèëô îèèô íïí ¹´«¬¿»«- ³»¼·«- îêðô îêïô îêíô îéîô îéèô îèëô îèèô íïí ¹´«¬¿»«- ³·²·³«- îêðô îêïô îêíô îéèô îèêô íïí

¹´«¬»«- ³¿¨·³«- íïð ¹´«¬»«- ³»¼·«- íïð ¹®¿½·´·- îêíô îéïô îééô îèëô îèèô îçïô îçéô íïï ¸§±¹´±--«- îéô íë ·´·¿½«- ïîçô îïéô îêíô îéíô íïð ·´·±½±½½§¹»«- îïì ·´·±½±-¬¿´·- ïíçô ïìíô íðé ·´·±½±-¬¿´·- ½»®ª·½·- ïìíô ïìêô íðé ·´·±½±-¬¿´·- ´«³¾±®«³ ïìíô íðé ·´·±½±-¬¿´·- ¬¸±®¿½·- ïìíô íðé ·´·±°-±¿- îïðô îéíô îéèô íïðô íïí ·²º®¿-°·²¿¬«- íçô îîïô îîîô îîíô îîëô îîéô îíëô íðçô íïí ·²¬»®¿®§¬¿»²±·¼»«- íï ·²¬»®½±-¬¿´·- »¨¬»®²«- ïîê ·²¬»®½±-¬¿´·- ·²¬»®²«- ïîêô ïîé ·²¬»®½±-¬¿´·- ·²¬·³«- ïîê ·²¬»®±--»· îìé ·²¬»®-°·²¿´·- ïìï ·²¬»®-°·²¿´·- ½»®ª·½·- ïìé ·²¬»®¬®¿²-ª»®-¿®·· ïíçô ïìï ·-½¸·±½¿ª»®²±-«- îïìô îïëô îïéô îêí ´¿¬·--·³«- ¼±®-· ïîîô ïîìô ïíëô ïíêô ïìðô îîêô îíðô îíëô îêíô îéîô íðè ´»ª¿¬±® ¿²¹«´· ±®·- ïðê ´»ª¿¬±® ¿²· ïèíô ïçîô ïçêô îïìô îïëô îïêô îïéô îêíô îçð ´»ª¿¬±® ´¿¾·· -«°»®·±®·- ïðê ´»ª¿¬±® °¿´°»¾®¿» çï ´»ª¿¬±® °¿´°»¾®¿» -«°»®·±® çïô çì ´»ª¿¬±® °®±-¬¿¬¿» îïì ´»ª¿¬±® -½¿°«´¿» îìô íçô ììô ïíéô ïìëô îîìô îîëô íðè ´»ª¿¬±® ª»´· °¿´¿¬·²· íë ´±²¹·--·³«- ïíçô ïìíô íðé ´±²¹·--·³«- ½¿°·¬·- ïìíô ïìëô ïìêô íðé ´±²¹·--·³«- ½»®ª·½·- ïìíô ïìêô íðé ´±²¹·--·³«- ¬¸±®¿½·- ïìíô íðé ´±²¹·¬«¼·²¿´·- ·²º»®·±® îéô ïðç ´±²¹·¬«¼·²¿´·- -«°»®·±® îéô ïðç ´±²¹«- ½±´´· ïìè ³¿--»¬»® ïðêô ïðéô ïðèô ïïïô ïïìô íðé ³»²¬¿´·- ïðê ³«´¬·º·¼«- ïíçô íðé ³§´±¸§±·¼»«- îíô íëô ïðç

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

íìê

×²¼»¨ Ó

²¿-¿´·- ïðê ±¾´·¯««- ½¿°·¬·- ·²º»®·±® ïìêô ïìéô íðé ±¾´·¯««- ½¿°·¬·- -«°ò ïìêô ïìéô íðé ±¾´·¯««- »¨¬»®²«- ¿¾¼±³·²·- ïîîô ïîíô ïîìô ïîëô ïíðô ïíîô ïíêô îêíô îéîô îéíô íðè ±¾´·¯««- ·²º»®·±® çïô çî ±¾´·¯««- ·²¬»®²«- ¿¾¼±³·²·- ïîíô ïîìô ïîëô ïíðô ïíîô ïìðô îêíô íðè ±¾´·¯««- -«°»®·±® çïô çî ±¾¬«®¿¬±® »¨¬»®²«- íïï ±¾¬«®¿¬±® ·²¬»®²«- íïï ±¾¬«®¿¬±®·«- »¨¬»®²«- îêíô îéè ±¾¬«®¿¬±®·«- ·²¬»®²«- îïêô îïéô îïèô îêîô îêíô îéèô îèêô îçð ±½½·°·¬±º®±²¬¿´·- ïðê ±³±¸§±·¼»«- îïô îîô îíô îìô îëô ìêô îîëô íðé ±°°±²»²- ¼·¹·¬· ³·²·³· îìêô îëðô îëïô îëíô íðîô íïðô íïî ±°°±²»²- °±´´·½·- îìêô îëïô îëíô íïðô íïí ±®¾·½«´¿®·- ±½«´· ïðê ±®¾·½«´¿®·- ±®·- ïðêô ïðé °¿´¿¬±¹´±--«- îéô íì °¿´¿¬±°¸¿®§²¹»«- íìô íë °¿´³¿®·- ¾®»ª·- îìêô íïð °¿´³¿®·- ´±²¹«- îìîô îììô îìêô íðç °¿°·´´¿®·- ¿²¬»®·±® ïêé °¿°·´´¿®·- °±-¬»®·±® ïêé °»½¬·²»«- îêíô îéïô îééô íïï °»½¬±®¿´·- îíç °»½¬±®¿´·- ³¿¶±® íêô ïîîô ïîêô ïéîô îîêô îíëô íðèô íïí °»½¬±®¿´·- ³·²±® ïîíô îîëô îîêô íðè °»®±²¿»«- ¾®»ª·- îçîô îçíô îçìô îçéô íððô íðìô íïî °»®±²¿»«- ´±²¹«- îçîô îçíô îçìô îçéô íðîô íðìô íïî °»®±²¿»«- ¬»®¬·«- îçìô íðì °·®·º±®³·- îïíô îïèô îêïô îêîô îèêô íïï °´¿²¬¿®·- îçîô îçëô îçêô íïï °±°´·¬»«- îéèô îçêô îçéô íïî °®±½»®«- ïðê °®±²¿¬±® ¯«¿¼®¿¬«- îìîô îììô îìêô îëïô íðç

°®±²¿¬±® ¬»®»- îîìô îìïô îìîô îìëô îìêô íðçô íïí °-±¿- ïìðô ïèîô îðïô îðçô îïð °-±¿- ³¿¶±® îéíô íïð °¬»®§¹±·¼»«- ´¿¬»®¿´·- ïðèô ïïíô íðé °¬»®§¹±·¼»«- ³»¼·¿´·- ïðèô íðé °«¾±½±½½§¹»«- îïì °«¾±®»½¬¿´·- îïì °«¾±ª¿¹·²¿´·- îïì °§®¿³·¼¿´·- îêíô íðè ¯«¿¼®¿¬«- º»³±®·- îêîô îêíô îéèô îèêô íïï ¯«¿¼®¿¬«- ´«³¾±®«³ ïîìô ïìðô îðïô îðçô îïðô îêíô íðè ¯«¿¼®¿¬«- °´¿²¬¿» íðîô íðìô íïî ¯«¿¼®·½»°- º»³±®·- îéïô îéîô îçéô íïïô íïí ®»½¬±½±½½§¹»«- îïì ®»½¬«- ¿¾¼±³·²·- íéô ïîíô ïîëô îðïô îðçô îêíô íðè ®»½¬«- ½¿°·¬·- ¿²¬»®·±® íðé ®»½¬«- ½¿°·¬·- ´¿¬»®¿´·- ïìêô íðé ®»½¬«- ½¿°·¬·- °±-¬»®·±® ïìê ®»½¬«- ½¿°·¬·- °±-¬»®·±® ³¿¶±® ïìêô ïìéô íðé ®»½¬«- ½¿°·¬·- °±-¬»®·±® ³·²±® ïìêô ïìéô íðé ®»½¬«- º»³±®·- îêíô îééô íïï ®»½¬«- ·²º»®·±® çðô çïô çî ®»½¬«- ´¿¬»®¿´·- çïô çîô ïïè ®»½¬«- ³»¼·¿´·- çïô çî ®»½¬«- ³»¼·«- çï ®»½¬«- -«°»®·±® çïô çî ®¸±³¾±·¼»«- íçô ïíìô ïíèô îîì ®¸±³¾±·¼»«- ³¿¶±® ïíêô ïìëô îîë ®¸±³¾±·¼»«- ³·²±® ïíêô ïìëô îîë ®·-±®·«- ïðê -¿®¬±®·«- îêíô îéïô îéîô îééô îçïô îçéô íïï -½¿´»²«- ¿²¬»®·±® îìô íêô íçô ìðô ïìèô îííô íðé -½¿´»²«- ³»¼·«- îìô íçô ìðô íðé -½¿´»²«- °±-¬»®·±® îìô íðé -½¿°«´¿®·- îîî -»³·³»³¾®¿²±-«- îêíô îèëô îèèô îçïô îçéô íïïô íïí -»³·-°·²¿´·- ïíçô ïìîô íðé -»³·-°·²¿´·- ½¿°·¬·- ïìîô ïìê -»³·-°·²¿´·- ½»®ª·½·- ïìîô ïìê

-»³·-°·²¿´·- ¬¸±®¿½·- ïìîô ïìê -»³·¬»²¼·²±-«- îêíô îèëô îèèô îçïô îçéô íïïô íïí -»®®¿¬«- ¿²¬»®·±® íçô ïîîô ïîíô ïíèô îîëô îîêô îíðô íðèô íïí -»®®¿¬«- ·²º»®·±® ïìð -»®®¿¬«- °±-¬»®·±® ïìð -»®®¿¬«- °±-¬»®·±® ·²º»®·±® ïíêô ïíéô íðè -»®®¿¬«- °±-¬»®·±® -«°»®·±® ïíéô íðè -±´»«- îçíô îçìô îçëô îçêô îçéô íïï -°¸·²½¬»® ¿²· îïì -°¸·²½¬»® ¿²· »¨¬»®²«- ïèíô ïçîô îïëô îïéô îçð -°¸·²½¬»® ¿²· ·²¬»®²«- ïèí -°¸·²½¬»® ½·´·¿®·- ïïè -°¸·²½¬»® Ñ¼¼·· ïèë -°¸·²½¬»® °«°·´´¿» çíô ïïè -°¸·²½¬»® «®»¬¸®¿» îïìô îçð -°·²¿´·- ïíçô ïìï -°·²¿´·- ½¿°·¬·- ïìï -°·²¿´·- ½»®ª·½·- ïìï -°·²¿´·- ¬¸±®¿½·- ïìï -°´»²·«- ïíç -°´»²·«- ½¿°·¬·- îìô ïíéô ïììô ïìëô ïìê -°´»²·«- ½»®ª·½·- íçô ïìì -¬»®²±½´»·¼±³¿-¬±·¼»«- îðô îïô îîô îíô îìô íçô ììô ïðéô íðè -¬»®²±¸§±·¼»«- îîô îíô îìô îëô ìêô íðé -¬»®²±¬¸§®±·¼»«- îîô îíô îëô îêô ìêô íðé -¬§´±¹´±--«- îéô íë -¬§´±¸§±·¼»«- îíô îìô îêô ííô íëô ïðé -¬§´±°¸¿®§²¹»«- íí -«¾½´¿ª·«- íçô îîìô íðè -«¾-½¿°«´¿®·- ïíèô îîïô îîìô îîëô îîêô îîéô îíëô íðç -«°·²¿¬±® îìïô îìîô îìëô îìêô íðç -«°®¿-°·²¿¬«- íçô îîðô îîïô îîîô îîíô îîëô îîéô îíëô íðçô íïí ¬»³°±®¿´·- ïðèô ïïíô íðé ¬»²-±® º¿-½·¿» ´¿¬¿» îêíô îéïô îéîô íïð ¬»²-±® -¬¿°»¼·«- çê ¬»²-±® ¬§³°¿²· çê ¬»²-±® ª»´· °¿´¿¬·²· íë

Ó íìé ¬»®»- ³¿¶±® ïíêô ïíéô îîîô îîíô îîëô îîêô îîéô îíëô íðç ¬»®»- ³·²±® îîïô îîïô îîîô îîíô îîëô îîéô îíëô íðç ¬¸§®±¿®§¬¿»²±·¼»«- íðô íï ¬¸§®±¿®§¬¿»²±·¼»«- ±¾´·¯««- íð ¬¸§®±»°·¹´±¬¬·½«- íð ¬¸§®±¸§±·¼»«- îëô îêô îéô íëô ìêô íðé ¬·¾·¿´·- ¿²¬»®·±® îçîô îçíô îçìô îçéô íðìô íïïô íïí ¬·¾·¿´·- °±-¬»®·±® îçîô îçêô îçêô îçéô íðìô íïï ¬®¿²-ª»®-«- ¿¾¼±³·²·- ïîìô ïîëô ïíðô ïíîô ïìðô îêíô íðè ¬®¿²-ª»®-«- ´·²¹«¿» îéô ïðç ¬®¿²-ª»®-«- °»®·²»· °®±º«²¼«- îïìô îïëô îïéô îêíô îçð ¬®¿²-ª»®-«- °»®·²»· -«°»®º·½·¿´·îïìô îïëô îêí ¬®¿²-ª»®-«- ¬¸±®¿½·- íðè ¬®¿°»¦·«- îðô îìô íçô ïíëô ïíêô ïìëô îîëô íðè ¬®·½»°- ¾®¿½¸·· îîðô îîîô îîìô îîëô îîéô îíïô îííô îíëô îíèô îìïô îìêô íðçô íïí ¬®·½»°- -«®¿» îçîô îçëô íðìô íïï ª¿-¬«- ·²¬»®³»¼·«- îéìô îééô îéèô íïï ª¿-¬«- ´¿¬»®¿´·- îééô îéèô íïï ª¿-¬«- ³»¼·¿´·- îééô îéèô îèêô íïï ª»®¬·½¿´·- ´·²¹«¿» îéô ïðç ª±½¿´·- íðô íï ¦§¹±³¿¬·½«- ïïì ¦§¹±³¿¬·½«- ³¿¶±® ïðê ¦§¹±³¿¬·½«- ³·²±® ïðê Ó¿¹»² ïéîô ïéíô ïéìô ïéëô ïéèô ïèðô ïèïô ïèèô ïèçô ïçðô ïçïô ïçîô ïçé Þ»´»¹¦»´´»² ïèð Ø¿«°¬¦»´´»² ïèð Ò»¾»²¦»´´»² ïèð Í½¸´»·³¸¿«¬ ïèð Í¬®¿A» ïèð Ó¿¹»²óÜ¿®³óÌ®¿µ¬ ïèðô ïèí Ê»®-½¸´«A³»½¸¿²·-³»² ïèí Ó¿´´»±´«- ³»¼·¿´·- îêè Ó¿´´»«- çê Ó¿³³¿µ¿®¦·²±³ îíì Ó¿²¼»´µ»®² ëì Ó¿²¼·¾«´¿ ïðì

Ó¿²«¾®·«³ -¬»®²· îëô ìé Ó¿®¹± ¿²¬»®·±® º·¾«´¿» îçí ·²º»®·±® øÓ·´¦÷ ïèé ´¿¬»®¿´·- ¸«³»®· îìí ´¿¬»®¿´·- -½¿°«´¿» ïíé ´·²¹«¿» ïïð ³»¼·¿´·- -½¿°«´¿» ïíê -«°»®·±® øÓ·´¦÷ ïèé Ó¿®µ´¿¹»® êî Ó¿®µ°§®¿³·¼» îðí Ó¿®µ-¬®¿¸´ îðí Ó¿®§´·² Ó±²®±» íîî Ó¿--¿ ´¿¬»®¿´·- ¿¬´¿²¬·- ïìé Ó¿-¬¼¿®³ ïéè Ó¿¨·´´¿ èçô ïðìô ïðé Ó½Þ«®²»§óÐ«²µ¬ ïîî Ó»¿¬«¿½«-¬·½«- »¨¬»®²«- çêô ïðì ¿½«-¬·½«- ·²¬»®²«- çê Ó»½µ»´-½¸»- Ü·ª»®¬·µ»´ ïéì Ó»¼·¿´ ïç Ó»¼·¿´» ß½¸-»´´$½µ» îîîô îîé Ó»¼·¿´»® Ô«³¾¿´-°¿´¬ ïëç Ó»¼·¿´»® Ì®¿µ¬ ïìïô ïìî Ó»¼·¿² ïç Ó»¼·¿²»¾»²» ïç Ó»¼·¿²«-¹¿¾»´ îíï Ó»¼·¿-¬·²«³ ïëðô ïëïô ïëè ¸·²¬»®»- ïëð ³·¬¬´»®»- ïëð ±¾»®»- ïëð Ì±°±¹®¿°¸·» ïëï D¾»®-·½¸¬ ïìç ª±®¼»®»- ïëð Ó»¼·±½´¿ª·½«´¿®´·²·» ïëé Ó»¼«´´¿ ±¾´±²¹¿¬¿ íìô ëíô ëìô ëèô êðô êëô çè -°·²¿´·- ëðô ëíô ëèô êëô çè Ó»³¾®¿²¿ ¿¬´¿²¬±±½½·°·¬¿´·- ïðïô ïìè ·²¬»®±--»¿ îìíô îììô îçî ·²¬»®±--»¿ ¿²¬»¾®¿½¸·· îìð ·²¬»®±--»¿ ½®«®·- îèïô îçíô îçê ±¾¬«®¿¬±®·¿ îïïô îêç ¯«¿¼®¿²¹«´¿®·- íï ¬¸§®±¸§±·¼»¿ îéô îèô íïô ìî ¬§³°¿²·½¿ çê ª¿-¬±¿¼¼«½¬±®·¿ îéìô îéêô îèê Ó»²·²¹»² ïðð

Ó»²·-½«- îèí ´¿¬»®¿´·- îèîô îèíô îçê ³»¼·¿´·- îèîô îèíô îèí Ó»-»²¬»®·»² ïéì Ó»-»²¬»®·±µ±´·-½¸»® Í°¿´¬ ïèç Ó»-»²¬»®·«³ ïçï ¼±®-¿´» ïéì ª»²¬®¿´» ïéì Ó»-»²¦»°¸¿´±² ëíô ëìô êðô èì Ì®¿²-ª»®-¿´-½¸²·¬¬ èì Ó»-± ïéëô ïèç ª»²¬®¿´» ïéì Ó»-±½±´±² ¬®¿²-ª»®-«³ ïçï Ó»-±°¸¿®§²¨ ïéè Ó»-±-¿´°·²¨ îïê Ó»-±ª¿®·«³ îïê Ó»¬¿¬¿®-¿´µ²±½¸»² îçê Ó»¬»²¦»°¸¿´±² ëíô ëì Ó·½¸¿»´·-óÎ¿«¬» îêð Ó·´¦ ïéîô ïéíô ïéìô ïéëô ïèéô ïèçô ïçîô ïçé ß®¬»®·»² ïçí Ø·´«- ïèé Ó·³·-½¸» Ó«-µ«´¿¬«® ïðêô ïðé Ó·¬®¿´µ´¿°°» ïêðô ïêêô ïêèô ïêç ß«-µ«´¬¿¬·±²--¬»´´» ïéï Ó·¬¬»´¸·®² ëí Ó·¬¬»´¸·®²¼¿½¸ ëì Ó·¬¬»´±¸® çê Ó·¬¬´»®» Ø¿´-º¿-¦·» îï Ó·¬¬´»®»- Ó»¼·¿-¬·²«³ ïëðô ïêî Ó³ò ¿¼¼«½¬±®»- îéë ½±²-¬®·½¬±®»- °¸¿®§²¹·- íë º¿½·¿´»- ïðê º´»¨±®»- ¼·¹·¬±®«³ °®±º«²¼«- îìê ¹»³»´´· îêîô íïï ¹´«¬¿»· îêï ·²¬»®½±-¬¿´»- »¨¬»®²· íðè ·²¬»®½±-¬¿´»- ·²¬»®²· íðè ·²¬»®±--»· îìêô îìçô îëîô íïí ·²¬»®±--»· ¼±®-¿´»- îìêô îìçô îëîô îëíô îççô íððô íððô íðíô íðìô íïðô íïî ·²¬»®±--»· °¿´³¿®»- îìêô îëîô îëíô íïð ·²¬»®±--»· °´¿²¬¿®»- íððô íðíô íðíô íðìô íïî ·²¬»®-°·²¿´»- ïíçô íðé

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

íìè è

×²¼»¨ Ò

·²¬»®-°·²¿´»- ½»®ª·½·- ïìïô ïìê ·²¬»®-°·²¿´»- ´«³¾±®«³ ïìï ·²¬»®-°·²¿´»- ¬¸±®¿½·- ïìï ·²¬»®¬®¿²-ª»®-¿®·· íðé ·²¬»®¬®¿²-ª»®-¿®·· ³»¼·¿´»´«³¾±®«³ ïìï ·²¬»®¬®¿²-ª»®-¿®·· °±-¬»®·±®»½»®ª·½·- ïìï ´»ª¿¬±®»- °¸¿®§²¹·- íë ´±²¹«- ½±´´· »¬ ½¿°·¬·- íðé ´«³¾®·½¿´»- îìêô îìéô îìèô îìçô îëðô íðïô íðîô íïðô íïîô íïí ³¿-¬·½¿¬±®»- ïðè ³«´¬·º·¼· ïìîô ïìê °¿°·´´¿®»- ïêé °»½¬·²¿¬· ïêé °»®±²¿»· îçì °»®±²»· íïí °¬»®§¹±·¼»· ïðè ®¸±³¾±·¼»· íðè ®±¬¿¬±®»- ïìî ®±¬¿¬±®»- ¾®»ª»- ïìîô íðé ®±¬¿¬±®»- ´±²¹· ïìîô íðé -½¿´»²· íðé -»®®¿¬· °±-¬»®·±®»- íðè -°·²¿´»- íðé -°´»²·· ½¿°·¬·- »¬ ½»®ª·½·- íðé Ó±¸®»²¸»·³-½¸» Ù®«¾» ïîïô ïîèô îíç Ó±¬±®·µ èè Ó«µ±-¿º¿´¬»² ïèî Ó«²¼¾±¼»² íìô ïðç Ó«²¼¸*¸´» ïïð Ó«-µ«´¿¬«® ·²º®¿¸§¿´» îëô îê Ó§»´»²¦»°¸¿´±² ëíô ëì Ó§±µ¿®¼ ïêé

Ò Òò

¿¾¼«½»²- ìçô éðô éïô éîô éëô èçô çïô çí ¿½½»--±®·«- îïô îíô îìô íçô ììô ëðô éïô éîô éé ¿´ª»±´¿®·- ·²º»®·±® éìô ïïëô ïïê ¿²¬»¾®¿½¸·· °±-¬»®·±® îíè ¿«®·½«´¿®·- ³¿¹²«- îïô ììô ìêô ïìé ¿«®·½«´±¬»³°±®¿´·- éìô ïðéô ïïíô ïïìô ïïêô ïïéô ïïè ¿¨·´´¿®·- îîîô îîéô îíïô îíêô îëë

¾«½½¿´·- ïïé ½±½¸´»¿®·- çêô çé ½«¬¿²»«- ¿²¬»¾®¿½¸·· ´¿¬»®¿´·- îëë ½«¬¿²»«- ¿²¬»¾®¿½¸·· ³»¼ò îíèô îëë ½«¬¿²»«- ¿²¬»¾®¿½¸·· °±-¬»®·±® îëë ½«¬¿²»«- ¾®¿½¸·· îíè ½«¬¿²»«- ¾®¿½¸·· ´¿¬»®¿´·- îíî ½«¬¿²»«- ¾®¿½¸·· ´¿¬»®¿´·- ·²º»®·±® îëë ½«¬¿²»«- ¾®¿½¸·· ´¿¬»®¿´·- -«°»®·±® îëë ½«¬¿²»«- ¾®¿½¸·· ³»¼·¿´·- îíîô îííô îëë ½«¬¿²»«- ¾®¿½¸·· °±-¬»®·±® îëë ½«¬¿²»«- ¼±®-¿´·- ·²¬»®³»¼·«- îêè ½«¬¿²»«- ¼±®-¿´·- ´¿¬»®¿´·- îêè ½«¬¿²»«- ¼±®-¿´·- ³»¼·¿´·- îêè ½«¬¿²»«- º»³±®·- ´¿¬»®¿´·- îïðô îïïô îëêô îêèô îêçô îéðô îéíô îèìô íðë ½«¬¿²»«- º»³±®·- °±-¬»®·±® îïíô îëêô îêïô îêèô îéðô îèéô íðë ½«¬¿²»«- -«®¿» íðë ½«¬¿²»«- -«®¿» ´¿¬»®¿´·- îëêô îêèô îçï ½«¬¿²»«- -«®¿» ³»¼·¿´·- îêèô îçï ¼±®-¿´·- °»²·- ïíî ¼±®-¿´·- -½¿°«´¿» íçô ïíêô ïìëô îíî »¬¸³±·¼¿´·- ¿²¬»®·±® ïïì º¿½·¿´·- ëðô éïô éîô éëô ïðêô ïðéô ïïðô ïïìô ïïëô ïïè º»³±®¿´·- îïðô îïïô îëêô îêèô îêçô îéðô îéíô îéìô îèìô íðë º·¾«´¿®·- ½±³³«²·- îïïô îëêô îêèô îêçô îèëô îèéô îèèô îèçô îçï º·¾«´¿®·- °®±º«²¼«- îêèô îçí º·¾«´¿®·- -«°»®º·½·¿´·- îêèô îçî º·¾«´¿®·- ¬·¾·¿´·- îïïô îêçô îèçô îçï º®±²¬¿´·- ìçô éìô èçô çðô ïïê ¹»²·¬±º»³±®¿´·- îïðô îïïô îëêô îêèô îêçô îéðô îéíô îèìô íðë ¹´±--±°¸¿®§²¹»«- íèô ìëô ìçô ëðô éïô éîô éêô ïðéô ïïðô ïïëô ïïè ¹´«¬¿»«- ·²º»®·±® îïíô îêïô îêèô îéðô îèé ¹´«¬¿»«- -«°»®·±® îïíô îêïô îêèô îéðô îèëô îèêô îèé

¸§°±¹¿-¬®·½«- ïçç ¸§°±¹´±--«- ìëô ìêô ëðô éïô éîô ééô çèô ïðçô ïïð ·´·±¸§°±¹¿-¬®·½«- ïíïô îïðô îïïô îëêô îêçô îéðô îèìô íðë ·´·±·²¹«·²¿´·- ïíïô ïíîô îïðô îïïô îêçô îéðô îèìô íðë ·²º®¿±®¾·¬¿´·- éìô èçô çðô ïïìô ïïêô ïïé ·²º®¿¬®±½¸´»¿®·- ïïìô ïïëô ïïé ·²¬»®½±-¬¿´·- ïîê ·²¬»®½±-¬±¾®¿½¸·¿´·- îíîô îíí ·²¬»®³»¼·±º¿½·¿´·- ïïè ·-½¸·¿¼·½«- îïðô îïïô îïíô îêïô îêîô îêèô îêçô îèëô îèêô îèéô îèéô îèç ´¿½®·³¿´·- ìçô éìô èçô çðô çíô ïïëô ïïêô ïïé ´¿®§²¹»«- ·²º»®·±® îçô íîô ìë ´¿®§²¹»«- ®»½«®®»²- íîô ìí ´¿®§²¹»«- -«°»®·±® îéô îèô îçô íîô ìë ´·²¹«¿´·- ìëô éìô ïïðô ïïëô ïïêô ïïè ³¿²¼·¾«´¿®·- ìçô éìô ïðèô ïïëô ïïêô ïïéô ïïèô íîî ³¿--»¬»®·½«- ïïê ³¿-¬·½¿¬±®·«- éì ³¿¨·´´¿®·- ìçô éðô éìô çðô ïïëô ïïêô ïïéô íîî ³»¼·¿²«- îîìô îíðô îíïô îííô îíèô îììô îìëô îìêô îìêô îëðô îëïô îëë ³»²¬¿´·- ïïìô ïïëô ïïé ³«-½«´±½«¬¿²»«- îîìô îíðô îíïô îííô îíéô îíèô îëë ³§´±¸§±·¼»«- ïðçô ïïë ²¿-±½·´·¿®·- ìçô éìô èçô çðô ïïëô ïïêô ïïé ±¾¬«®¿¬±®·«- îïðô îïïô îïìô îëêô îêèô îêçô îéðô îéìô îèìô îèëô íðë ±½½·°·¬¿´·- ³¿¶±® ¶±® ïìëô ïìé ±½½·°·¬¿´·- ³·²±® îïô ììô ìêô ïïéô ïìëô ïìé ±½½·°·¬¿´·- ¬»®¬·«- ïìé ±½«´±³±¬±®·«- ìçô éðô éïô éîô éíô èìô èçô çðô çïô çíô çë ±´º¿½¬±®·«- éïô éí ±°¸¬¸¿´³·½«- ìçô éðô éìô èçô çðô çíô ïïëô ïïêô ïïé

Ò íìç ±°¬·½«- ìçô ëïô ëèô éïô éíô èçô çïô çíô çìô çëô ïïè °¿´¿¬·²«- ³¿¶±® ïïë °»½¬±®¿´·- ´¿¬»®¿´·- îíî °»½¬±®¿´·- ³»¼·¿´·- îíî °»®±²¿»«- îéð °»®±²¿»«- ½±³³«²·- îêèô îèçô íðë °»®±²¿»«- °®±º«²¼«- îêèô îçîô îçíô îçç °»®±²¿»«- -«°»®º·½·¿´·- îêèô îçìô íðë °»¬®±-«- ³¿¶±® éëô ïïëô ïïè °»¬®±-«- ³·²±® ìç °¸®»²·½«- íçô ìðô ìëô ìêô ïìéô ïìçô ïëðô ïëç °¸®»²·½«- ¼»¨¬»® ïëç °¸®»²·½«- -·²·-¬»® ïëç °´¿²¬¿®·- ´¿¬»®¿´·- îêèô íððô íðïô íðîô íðí °´¿²¬¿®·- ³»¼·¿´·- îêèô íðïô íðî °«¼»²¼«- îéðô îçðô îçð °«¼»²¼«- ·²¬»®²«- îïíô îïçô îêïô îèéô îèçô îçð ®¿¼·¿´·- îîíô îíðô îíïô îííô îíëô îíêô îíèô îìíô îìëô îìêô îëë ®»½«®®»²- îçô íî -¿°¸»²«- îïïô îëêô îêèô îêçô îéìô îèìô íðë -°·²¿´·- çç -°´¿²½¸²·½«- ïçç -°´¿²½¸²·½«- ³¿¶±® ïëç -°´¿²½¸²·½«- ³·²±® ïëçô ïçç -«¾½´¿ª·«- íçô îíî -«¾½±-¬¿´·- îïðô îéð -«¾±½½·°·¬¿´·- ïìêô ïìé -«¾-½¿°«´¿®·- îîïô îîîô îíî -«°®¿±®¾·¬¿´·- çðô çíô ïïìô ïïëô ïïé -«°®¿±®¾·¬¿´·- ´¿¬»®¿´·- çðô ïïê -«°®¿±®¾·¬¿´·- ³»¼·¿´·- çðô ïïê -«°®¿-½¿°«´¿®·- íçô îîîô îíî -«°®¿¬®±½¸´»¿®·- çðô çíô ïïìô ïïëô ïïêô ïïé -«®¿´·- îêèô íðë ¬¸±®¿½·½«- ´±²¹«- íçô îíðô îíîô îíí ¬¸±®¿½±¼±®-¿´·- ïíëô ïíéô îîîô îíðô îíî ¬·¾·¿´·- îêèô îéðô îèëô îèéô îèçô îçïô îçîô îçëô îçêô íðë ¬®¿²-ª»®-«- ½±´´· ììô ìêô ïìé

¬®·¹»³·²«- éïô éîô éìô ïïðô ïïëô ïïê ¬®±½¸´»¿®·- ìçô éðô éïô éîô éìô èìô èçô çðô çïô çí «´²¿®·- îîìô îíðô îíïô îííô îíèô îììô îìêô îëðô îëïô îëîô îëë ª¿¹«- îïô îîô îíô îëô íîô ìðô ìëô ëðô éïô éîô ééô ïïðô ïìçô ïëðô ïçëô ïçç ª»-¬·¾«´±½±½¸´»¿®·- ëðô éïô éîô éêô çé ¦§¹±³¿¬·½±º¿½·¿´·- ïïé ¦§¹±³¿¬·½±¬»³°±®¿´·- ïïé ¦§¹±³¿¬·½«- éìô èçô çðô ïïìô ïïëô ïïê Ò¿¾»´ ïîç ó¿®¬»®·»² ïêï ó¸»®²·» ïíí ó-½¸²«® ïêï óª»²» ïêï Ò¿½¸¸·®² ëí Ò¿½µ»² Ó«-µ«´¿¬«® ïìëô ïìêô ïìé Ò»®ª»² ïìé Ò¿-»²¸*¸´» çð Ò¿-»²²»¾»²¸*¸´»² ïðë Ò¿-±°¸¿®§²¨ íí Ò¿¬»- îêð Ò½´ò ¿³¾·¹««- éêô éé ¿²¬»®·±® ¬¸¿´¿³· êì ½¿«¼¿¬«- ëìô èîô èí ½»²¬®±³»¼·¿´·- ¬¸¿´¿³· êì ½±½¸´»¿®·- ¿²¬»®·±® çé ½±½¸´»¿®·- ¼±®-¿´·- éê ½±½¸´»¿®·- °±-¬»®·±® çé ½±½¸´»¿®·- ª»²¬®¿´·- éê ½±®°±®·- ¬®¿°»¦±·¼»· çé ¼»²¬¿¬«- êî ¼±®-¿´·- ²ò ¹´±--±°¸¿®§²¹»· éê ¼±®-¿´·- ¬¸¿´¿³· êì Û¼·²¹»®óÉ»-¬°¸¿´ éí »³¾±´·º±®³·- êî º¿-¬·¹·· êî ¹´±¾±-«- êî ¹«-¬¿¬±®·«- éë ´¿¬»®¿´·- ¿²¬»®·±® ¬¸¿´¿³· êì ´¿¬»®¿´·- °±-¬»®·±® ¬¸¿´¿³· êì ´»³²·-½· ´¿¬»®¿´·- çé

´»²¬·º±®³·- ëìô èî ³»¼·¿´·- ¬¸¿´¿³· êì ³»-»²½»°¸¿´·½«- ²ò ¬®·¹»³·²¿´·- éì ²ò ¿¾¼«½»²¬·- éë ²ò ¿½½»--±®·· éé ²ò ¸§°±¹´±--· éé ²ò ±½«´±³±¬±®·· éí ²ò ¬®±½¸´»¿®·- éì ±½«´±³±¬±®·«- ¿½½»--±®·«- éí ±´·ª¿®·- ·²º»®·±® çé ±´·ª¿®·- -«°»®·±® çé °¿®¿ª»²¬®·½«´¿®·- êí °±²¬·²«- ²ò ¬®·¹»³·²¿´·- éì °±-¬»®·±® ¬¸¿´¿³· êì ®«¾»® èì -¿´·ª¿®·«- ·²º»®·±® éê -¿´·ª¿®·«- -«°»®·±® éë -±´·¬¿®·«- éëô éêô éé -°·²¿´·- ²ò ¬®·¹»³·²¿´·- éì -«°®¿±°¬·½«- êí ª»-¬·¾«´¿®·- ´¿¬»®¿´·- éê ª»-¬·¾«´¿®·- ³»¼·¿´·- ·²º»®·±® éê ª»-¬·¾«´¿®·- ³»¼·¿´·- -«°»®·±® éê Ò½´´ò ¿²¬»®·±®»- ¬¸¿´¿³· èê ½»®»¾»´´¿®»- êî ½±½¸´»¿®»- çé Ò»¾»²¸±¼»² ïíîô îðé Ò»¾»²²·»®» ïèèô ïèçô ïçîô îðîô îðì Ò»¾»²¦»´´»²ô Ó¿¹»² ïèð Ò»®ª«- ª¿¹«- ïëî Ò»¬¦ô µ´»·²»- ïèè Ò»«®±¸§°±°¸§-» ëìô êí Ò»©¬±²-½¸» Ú¿´¬» ïèí Ò·»®» ïèèô ïèçô ïçîô îðîô îðì Þ»½µ»² îðí Ù»º
©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

íëð

×²¼»¨ Ñ

½»®ª·½¿´»- ´¿¬ò °®±º«²¼· ·²º»®·±® ïîð ½»®ª·½¿´»- ´¿¬ò °®±º«²¼· -«°»®·±® ïîð ½»®ª·½¿´»- ´¿¬»®¿´»- îíì ·´·¿½· »¨¬»®²· îððô îéç ·²º®¿½´¿ª·½«´¿®»- ïîðô îíì ·²¹«·²¿´»- °®±º«²¼· îéç ·²¹«·²¿´»- -«°»®º·½·¿´»- îéç ³¿-¬±·¼»· ïîð ±½½·°·¬¿´»- ïîð °¿®¿-¬»®²¿´»- îíì °»´ª·½· °¿®·»¬¿´»- îðð °»´ª·½· ª·-½»®¿´»- îðð °»®±²»· îéç °±°´·¬»¿´»- °®±º«²¼· îéç °±°´·¬»¿´»- -«°»®º·½·¿´»- îéç °®¿»¿«®·½«´¿®»- ïîð ®»¬®±³¿²¼·¾«´¿®»- ïîð Í±®¹·«- îíì -«¾³¿³³¿®·· îíì -«¾³¿²¼·¾«´¿®»- ïîð -«°®¿½´¿ª·½«´¿®»- ïîðô îíì ¬·¾·¿´»- ¿²¬»®·±®»- îéç ¬·¾·¿´»- °±-¬»®·±®»- îéç Ò²ò ½·´·¿®»- ¾®»ª»- çí ½´«²·«³ ·²º»®·±®»- îëêô íðë ½´«²·«³ ³»¼·· îëêô íðë ½´«²·«³ -«°»®·±®»- îëêô íðë ´«³¾¿´»- íðë ±´º¿½¬±®·· ìç °¿´¿¬·²· éìô ïïê °¸®»²·½· ïëð -¿½®¿´»- íðë -°´¿²½¸²·½· çç -«°®¿½´¿ª·½«´¿®»- îïô ììô ìêô ïìéô îëë Ò±¼«´«- ª»®³·- êï Ò±¼«¿¬®·±ª»²¬®·½«´¿®·- ïéð -·²«¿¬®·¿´·- ïéð

Ñ

Ñ¾»®¿®³ îíêô îíè Ñ¾»®¿®³³«-µ»´² îíï Ñ¾»®¾¿«½¸ ïéí Ñ¾»®» Û¨¬®»³·¬<¬ ß®¬»®·»² îîç Ò»®ª»² îíð Ñ¾»®» Ì¸±®¿¨¿°»®¬«® ïëð

Ñ¾»®»- Ó»¼·¿-¬·²«³ ïëð Ñ¾»®-½¸»²µ»´ îéê ß¼¼«µ¬±®»² îéë Ù»º
¬®·¯«»¬®«³ îìé ¦§¹±³¿¬·½«³ èçô ïðì J-±°¸¿¹±¹¿-¬®¿´»® É·²µ»´ ïèí J-±°¸¿¹«- îîô îéô ííô íëô ìîô ìëô ïìçô ïëðô ïëïô ïëîô ïëçô ïéèô ïéçô ïèðô ïèï Û²¹» ïéç Ó«²¼ ïéç Ê¿®·¦»² ïçè Ê»²»² ïîèô ïçèô îêé Ñ--¿ ½¿®°· îìè ³»¬¿½¿®°¿´·¿ îììô îëî ³»¬¿¬¿®-¿´·¿ íðí Ñ--·½«´¿ ¿«¼·¬±®·¿ çê Ñ-¬»±º·¾®*-» Î*¸®» ïìð Ñ-¬·«³ -·²«- ½±®±²¿®·· ïêè «®»¬»®·- îïé «®»¬¸®¿» îïë «®»¬¸®¿» ·²¬»®²«³ îïé «¬»®· îïê ª¿¹·²¿» îïë Ñª¿® ïçîô îïê Ñ¨§¬±½·² êí

Ð

Ð¿½½¸·±²·-½¸» Ù®¿²«´¿¬·±²»² ëé Ð¿½¸§³»²·²¨ ëî Ð¿´´·«³ ëëô ëê Ð¿²µ®»¿- ïéìô ïéëô ïèêô ïèèô ïèçô ïçïô ïçîô ïçé ßóÆ»´´»² ïèê ÞóÆ»´´»² ïèê ÝóÆ»´´»² ïèê Ð¿°»¦óÕ®»·- èê Ð¿°·´´¿ ¼«±¼»²· ³¿¶±® ¶±® ïèëô ïèê ¼«±¼»²· ³·²±® ïèëô ïèê °¿®±¬·¼»¿ ïïï ®»²¿´·- îðí Ð¿°·´´¿» º·´·º±®³»- ïïð º±´·¿¬¿» ïïð º«²¹·º±®³»- ïïð ª¿´´¿¬¿» ïïð Ð¿°·´´¿®³«-µ»´² ïêéô ïêç Ð¿®¿½§-¬·«³ îïé Ð¿®¿-§³°¿¬¸·µ«- ïçë Ð¿®¿-§³°¿¬¸·-½¸» Ù¿²¹´·»² ïïè Ð¿®¿-§³°¿¬¸·-½¸» É«®¦»´ çí

Ð íëï Ð¿®¿«³¾·´·µ¿´ª»²»² ïîèô îêé Ð¿®¿ª»®¬»¾®¿´´·²·» ïëé Ð¿®»-» îìê Ð¿®·»- ³»³¾®¿²¿½»«- ïëí Ð¿®±¬·-´±¹» îï Ð¿®¿¾¼±³·²¿´·- ¿±®¬¿» ïëî ¿¾¼±³·²¿´·- ±»-±°¸¿¹· ïéçô ïèð ¿®§»°·¹´±¬¬·½¿ ³ò ¬¸§®±¿®¬»²±·¼»· ±¾´·¯«· íð ½¿®¼·¿½¿ îðïô îðç ½»²¬®¿´·- éçô èð ½»®ª·½¿´·- ±»-±°¸¿¹· ïéç ½±³°¿½¬¿ èì ½±²ª±´«¬¿ îðí ½±-¬¿´·- ïëç ¼»-½»²¼»²- îëè ¼»-½»²¼»²- ¼«±¼»²· ïéèô ïèê ¸±®·½±²¬¿´·- ¼«±¼»²· ïéèô ïèê ·²¬»®½¿®¬·´¿¹·²»¿ íï ´¿¾·¿´·- ïðé ³¿®¹·²¿´·- ïðé ±¾´·¯«¿ ³ò ½®±½±¬¸§®±·¼»· îç °±-¬½±³³«²·½¿´·- êé °®¿»½±³³«²·½¿´·- êé °®±º«²¼¿ îçî °®±-¬¿¬·½¿ «®»¬¸®¿» îïé °§´±®·½¿ ïèð ®¿¼·¿¬¿ îðí ®»½¬¿ ³ò ½®·½±¬¸§®±·¼»· îçô íð ®»¬·½«´¿®·- èì -¯«¿³±-¿ ïðè -«°»®º·½·¿´·- îçî -«°»®·±® ¼«±¼»²· ïéèô ïèê ¬¸±®¿½·½¿ ¿±®¬¿» ïëî ¬¸±®¿½·½¿ ±»-±°¸¿¹· ïéç ¬·¾·±½¿´½¿²»¿ îçè ¬·¾·±²¿ª·½«´¿®·- îçè ¬·¾·±¬¿´¿®·- ¿²¬»®·±® îçè ¬·¾·±¬¿´¿®·- °±-¬»®·±® îçè ¬®¿²-ª»®-¿ îëè Ð¿--¿ª¿²¬-½¸»® Î·²¹©«´-¬ íë Ð¿¬»´´¿ îèïô îèí Ð»½¬»² ±--·- °«¾·- îéï Ð»¼«²½«´«½»®»¾»´´¿®·- ëìô êðô éìô çè ½»®»¾»´´¿®·- ·²ºò êðô êëô êêô éëô ïðí ½»®»¾»´´¿®·- ³»¼·«- êðô êëô êê ½»®»¾»´´¿®·- -«°ò êðô êîô êëô êêô ïðí ½»®»¾®· ëìô êëô êêô èì

Ð»´ª·- ®»²¿´·- îðí Ð»®·½¿®¼·«³ º·¾®±-«³ ïêë -»®±-«³ ïêë Ð»®·µ¿®¼ ïêîô ïêë ó¸*¸´» ïêë Í·²«- ïêë ó«³-½¸´¿¹º¿´¬» ïêë Ð»®·µ¿®§»² ïïè Ð»®·²»«®·«³ èðô ïðð Ð»®·±-¬ ëîô ïðð Ð»®·°®±½¬·«³ îïé Ð»®·¬±²»¿´ óº´$--·¹µ»·¬ ïèç ó¸*¸´» ïéíô ïèèô ïçî ó$¾»®¦«¹ ïèé óª»®¸<´¬²·--» ïèèô ïèç Ð»®·¬±²»«³ îïé ïíðô ïííô ïéíô ïèéô ïèçô îïê °¿®·»¬¿´» ïíîô ïííô ïéì ª·-½»®¿´» ïíî Ð»®·¬±²·¬·- ïèç Ð»- ¿²-»®·²«- îçï Ð»- ¿²-»®·²«- °®±º«²¼«- îèëô îèè Ðº±®¬¿¼»® ïçè Ð¸¿®§²¨ ííô íëô ïîð Í½¸´¿«½¸ ííô íë É¿²¼ íë Ð·¿ ³¿¬»® ëî ½®¿²·¿´·- ëî -°·²¿´·- ïðð Ð´¿¬§-³¿ îïô îîô îíô ïðêô ïðç Ð´¿¦»²¬¿ ïêï Ð´»«®¿ ó¾´<¬¬»® ïëë º®»·» Ü®»·»½µ» ïëé ó¹®»²¦» ïëé ó¸*¸´» ïëë ³»¼·¿-¬·²¿´·- ïëð °¿®·»¬¿´·- ïîêô ïëëô ïëè ó°«²µ¬·±² ïîê ª·-½»®¿´·- ïëëô ïëê Ð´»¨«¿±®¬·½«- ¿¾¼±³·²¿´·- ïçç ¿±®¬·½«- ¬¸±®¿½·½«- ïçç ¾¿-·´¿®·- ïðð ¾®¿½¸·¿´·- îìô íçô ìëô ïîíô îíðô îíïô îíîô íïëô íîî ½¿®±¬·½«- çí ½¿®±¬·½«- ·²¬»®²«- ëðô ïïè

½»®ª·½¿´·- ììô ìêô ïìéô íïìô íîî ½»®ª·½¿´·-ô Ó«-µ»´<-¬» ìê ½¸±®·±·¼»«- éçô èðô èðô èî ½±»´·¿½«- ïçç ¸¿»³±®®¸±·¼¿´·- ïèí ¸§°±¹¿-¬®·½«- -«°»®·±® ïçç ·²¬»®³»-»²¬»®·½«- ïçç ·²¬®¿°¿®±¬·¼»«- ïïì ´«³¾¿´·- îïðô îéðô íïêô íîî ´«³¾±-¿½®¿´·- îïïô îêçô îéð ³»-»²¬»®·½«- ·²º»®·±® ïçë ³»-»²¬»®·½«- -«°»®·±® ïçë ±»-±°¸¿¹»¿´·- ïëî ±»-±°¸¿¹»¿´·- ²ò ª¿¹· ïëð °¿³°·²·º±®³·- ïíî -¿½®¿´·- îïìô îïêô îïèô îïçô îêîô îéðô îèêô îçðô íïéô íîî -±´¿®·- ïçç ¬¸§®±·¼»«- ·³°¿® ìï ª»²±-· ª»®¬»¾®¿´»- ïðð ª»²±-· ª»®¬»¾®¿´»- ·²¬»®²· ïðð ª»²±-«- ïðð ª»²±-«- °¬»®§¹±·¼»«- ïïç ª»²±-«- ®»½¬¿´·- ïîèô îêé Ð´·½¿ ¿®§»°·¹´±¬¬·½¿ íð «³¾·´·½¿´·- ´¿¬»®¿´·- ïîçô ïíðô ïíí «³¾·´·½¿´·- ³»¼·¿´·- ïîç «³¾·´·½¿´·- ³»¼·¿²¿ ïîçô ïíð ª»-¬·¾«´¿®·- íðô íï ª±½¿´·- íðô íï Ð´·½¿» ¹¿-¬®·½¿» ïèð -»³·´«²¿®»- ïèî -°·®¿´»- ïèë ¬®¿²-ª»®-¿´»- ®»½¬· ïèí ¬®¿²-ª»®-¿´»- ®»½¬· ·²º»®·±®»- ïèí ¬®¿²-ª»®-¿´»- ®»½¬· ³»¼·¿» ïèí ¬®¿²-ª»®-¿´»- ®»½¬· -«°»®·±®»- ïèí Ð±´«º®±²¬¿´·- ëéô ëè ±½½·°·¬¿´·- ëéô ëèô éíô èèô çë ¬»³°±®¿´·- ëç Ð±²- ëíô ëìô ëèô êðô êëô èî Ð±°´·¬»¿ îéç Ð±®¬±µ¿ª¿´» ß²¿-¬±³±-»² ïîèô îêé Ð±®«- ¿½«-¬·½«- »¨¬»®²«- ïðì Ð±®«- ¿½«-¬·½«- ·²¬»®²«- ëðô éëô éê Ð±-¬»®·±® ïç Ð±-¬·µ«- îçô íï

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

íëî

×²¼»¨ Î

Ð®¿»½«²»«- ëç Ð®<ª»®¬»¾®¿´» Ø¿´-³«-µ«´¿¬«® îïô îî Ð®»--±®»¦»°¬±®»² íè Ð®·³<®º¿-¦·µ»´ ¼»- Ð´»¨«- ¾®¿½¸·¿´·- ìð Ð®±½»--«¿½½»--±®·«- ïìï ½±²¼§´¿®·- ïðì ½±²¼§´¿®·- ³¿²¼·¾«´¿» ïðè ½±®¿½±·¼»«- îîðô îîïô îîì ½±®±²±·¼»«- ïðìô ïðèô îìì ½±-¬¿´»- ïìð ´¿¬»®¿´·- ¬«¾»®·- ½¿´½¿²»· íðï ³¿³·´´¿®·- ïìï ³¿-¬±·¼»«- ííô ïðìô ïìí ³»¼·¿´·- ¬«¾»®·- ½¿´½¿²»· íðï ³«-½«´¿®·- îè °¬»®§¹±·¼»«- ïðè -°·²±-· ïíêô ïíéô ïìð -°·²±-«- ïððô ïìðô îêð -°·²±-«- ¿¨·- ïìê -¬§´±·¼»«- îéô ïðì -¬§´±·¼»«- ®¿¼·· îìí ¬®¿²-ª»®-· ïìíô ïìë «²½·²¿¬«- ïèê ª±½¿´·- îè ¨·°¸±·¼»«- ïîí Ð®±º«²¼ ïç Ð®±¶»µ¬·±²-º¿-»®² èë Ð®±¶»µ¬·±²-º»´¼ ¼»® Ó±¬±®·µ èè ¼»® Í»²-±®·µ èè ¼»- Ø*®»²- èè ¼»- Í»¸»²- èè Ð®±²¿¬·±² íîï Ð®±²¿¬±® îìë Ð®±-»²¦»°¸¿´±² ëíô ëì Ð®±-¬¿¬¿ ïîçô îðéô îçð Ð®±¬«¾»®¿²¬·¿ ±½½·°·¬¿´·- ·²¬»®²¿ ìèô ëïô êç Ð®±¨·³¿´ ïç Ð®±¨·³¿´» Ð¸¿´¿²¨ îçç Ð«´³± ¼»¨¬»® ïëìô ïëë -·²·-¬»® ïëì Ð«´³±²¿´µ´¿°°» ïêðô ïêçô ïéï Ð«´³±²¿´ª»²»² ïëêô ïêë Ð«´-¿¬·±²-¼·ª»®¬·µ»´ íí Ð«´ª·²¿® êëô êê Ð«²½¬«³ ²»®ª±-«³ ìì Ð«°·´´»²óÔ·½¸¬óÎ»º´»¨ çë

Ð«®µ·²¶»óÚ¿-»®² ïéð Ð«¬¿³»² ëìô èîô èí Ð§´±®«- ïèðô ïèï Ð§®¿³·¼»²¾¿¸² ëêô êëô èë Ð§®¿³·- êë Ð§®¿³·- ª»®³·- êï

³§´±¸§±·¼»«- ïïí ²¿-¿´·- »¨¬»®²«- ïïì ²±¼· ¿¬®·±ª»²¬®·½«´¿®·- ïêí ²±¼· -·²«¿¬®·¿´·- ïêí ±®¾·¬¿´·- ïïí ±®¾·¬¿´·- ¿ò ³»²·²¹»¿» ³»¼·¿» ìçô èç ±--·- ·-½¸·· îèë Îò °¿´³¿®·- ²»®ª· «´²¿®·- îëë ¿²¬»®·±® ²ò ¿«®·½«´¿®·- ³¿¹²«- ìì °¿´³¿®·- °®±º«²¼«- îëì ¿¬®·¿´·- ïêí °¿´³¿®·- -«°»®º·½·¿´·- îëì ¾«½½¿´·- ïïì °¿®·»¬¿´·- ïïîô ïïíô ïïì ½¿°-«´¿®·- îðë °¿®·»¬¿´·- ¿ò ¬»³°±®¿´·- -«°»®º·½·¿´·½·®½«³º´»¨«- ïêí íè ½±´·½«- ïçì °»¬®±-«- ïïí ½±´´· ïïì °±-¬»®·±® ²ò ¿«®·½«´¿®·- ³¿¹²· ìì ½±´´· ²ò º¿½·¿´·- îí °±-¬»®·±® ª»²¬®·½«´· -·²·-¬®· ïêí ½±³³«²·½¿²- ¿´¾«- ²ò -°·²¿´·- çç -·²·-¬»® ¿ò ¸»°¿´¬·½¿» °®±°®·¿» ïçí ½±³³«²·½¿²- ¹®·-»«- ²ò -°·²¿´·- çç -«°»®º·½·¿´·- ²»®ª· ®¿¼·¿´·- îëë ½±²· ¿®¬»®·±-· ïêí -«°»®·±® ²ò ±½«´±³±¬±®·· çðô çí ½«¬¿²»«- ¿²¬»®·±® ²ò º»³±®¿´·- îëê -«°»®·±® ±--·- °«¾·- îïê ½«¬¿²»«- ¿²¬»®·±® ²ò ·´·±¸§°±ó ª»²¬®¿´·- ²ò -°·²¿´·- çç ¹¿-¬®·½· îèì ¦§¹±³¿¬·½±º¿½·¿´·- ïïì ½«¬¿²»«- ¿²¬»®·±® ®ò ª»²¬®¿´·- ²ò ¦§¹±³¿¬·½«- ïïì -°·²¿´·- çç Î¿½¸»² íë ½«¬¿²»«- ´¿¬»®¿´·- ®ò ª»²¬®¿´·- ²ò Î¿¼·¿´·-°¿®»-» îìê -°·²¿´·- çç Î¿¼·¿¬·± ½«¬¿²»«- ²ò ±¾¬«®¿¬±®·· îëê ¿½«-¬·½¿ çé ¼»¨¬»® ¿ò ¸»°¿¬·½¿» °®±°®·¿» ïçí ±°¬·½¿ éíô èíô çë ¼±®-¿´·- çç Î¿¼·«- îììô îìë ¼±®-¿´·- ²ò -°·²¿´·- çç Î¿¼·¨ º»³±®¿´·- ²ò ¹»²·¬±º»³±®¿´·- îïïô ¿²¬»®·±® ²ò -°·²¿´·- ççô ïðð îêçô îéðô îéíô íðë ¼»- Ó»-±½±´±² ¬®¿²-ª»®-«³ ïéí º®±²¬¿´·- íèô ïïîô ïïíô ïïì ·²º»®·±® ß²-¿» ½»®ª·½¿´·- ìê ¹»²·¬¿´·- ²ò ¹»²·¬±º»³±®¿´·- ïíïô ³»-»²¬»®·· ïéíô ïèè îïïô îëêô îêèô îêçô îéðô ²¿-±½·´·¿®·- çí îèìô íðë °±-¬»®·±® ²ò -°·²¿´·- çèô ççô ïðð ·²º»®·±® ²ò ±½«´±³±¬±®·· çðô çí -°·²¿´·- ²ò ¿½½»--±®·· ëð ·²º®¿°¿¬»´´¿®·- îêè -«°»®·±® ß²-¿» ½»®ª·½¿´·- ìê ·²º®¿°¿¬»´´¿®·- ²ò -¿°¸»²· îëêô îèì -§³°¿¬¸·½¿ çí ·²¬»®¹¿²¹´·±²¿®·- ²ò -°·²¿´·- çç Î¿³· ·²¬»®²«- îè ¿¬®·¿´»- ïêí ·²¬»®²«- ²ò ´¿®§²¹»· -«°»®·±®·- îé ¿¬®·±ª»²¬®·½«´¿®»- ïêí ·²¬»®ª»²¬®·½«´¿®·- ¿²¬»®·±® ïêí ¾®±²½¸·¿´»- ïëê ·²¬»®ª»²¬®·½«´¿®·- °±-¬»®·±® ïêí ¾®±²½¸·¿´»- ¿±®¬¿» ïëî ³¿®¹·²¿´·- ¼»¨¬»® ïêí ½«¬¿²»· ¿²¬»®·±®»- îêè ³¿®¹·²¿´·- ³¿²¼·¾«´¿®·- ïïì ½«¬¿²»· ¿²¬»®·±®»- ²ò º»³±®¿´·- îéìô ³¿®¹·²¿´·- -·²·-¬»® ïêí îèì ³»²·²¹»«- ²ò ³¿²¼·¾«´¿®·- ìç ½«¬¿²»· ²ò ±¾¬«®¿¬±®·· îèì ³»²·²¹»«- ²ò -°·²¿´·- çç ·²¬»®ª»²¬®·½«´¿®»- -»°¬¿´»- ïêí

Î

Í íëí ´·²¹«¿´»- ²ò ¸§°±¹´±--· éé ³«-½«´¿®»- ìê ³«-½«´¿®»- °´»¨· ½»®ª·½¿´·- ìê ²¿-¿´»- ïïé ±»-±°¸¿¹»¿´»- ïëî °»®·½¿®¼·¿½· ²ò °¸®»²·½· ïëð °»®·½¿®¼·¿½· ²ò ª¿¹· ïëð °¬»®§¹±·¼»· ïïí ¬»³°±®¿´»- ïïì Î¿²¼¿®µ¿¼» ïçì Î¿°¸» ³§´±¸§±·¼»¿ ïðç Î¿«¬»²¸·®² ëí Î»½»--«½±-¬±¼·¿°¸®¿¹³¿¬·½«- ïëè ½±-¬±³»¼·¿-¬·²¿´·- ïëè ¼«±¼»²¿´»- ·²º»®·±®»- ïèï ¼«±¼»²¿´»- -«°»®·±®»- ïèï ·´»±½¿»½¿´·- ·²º»®·±® ïèî ·´»±½¿»½¿´·- -«°»®·±® ïèî °¿®¿½±´·½· ïèïô ïèç °¸®»²·½±³»¼·¿-¬·²¿´·- ïëè °·®·º±®³·- íë ®»¬®±½¿»½¿´·- ïèî -«¾¸»°¿¬·½«- ïèç -«¾°¸®»²·½«- ïèçô ïçï Î»½¸¬-ª»®-±®¹«²¹-¬§° ïêí Î»½¬«³ ïéíô ïéèô ïèïô ïèíô ïèèô ïèçô ïçïô ïçîô ïçêô îïé ß®¬»®·»² ïçê ×²²»®ª¿¬·±² îïî óª»²»² ïîèô îêé Î»º´»µ¬±®·-½¸»® ß¬»³-¬·´´-¬¿²¼ íë Î»º´»¨¿ºº»®»²¦»² çí Î»¹·± ¿¾¼±³·²¿´·- ´¿¬»®¿´·- ïîï ¿²¿´·- ïíì ¾®¿½¸·· ¿²¬»®·±® ïîï ¾«½½¿´·- îð ½»®ª·½¿´·- ¿²¬»®·±® îð ½»®ª·½¿´·- ´¿¬»®¿´·- îðô ïíì ½»®ª·½¿´·- °±-¬»®·±® ïíì ½«¾·¬· ¿²¬»®·±® ïîï ¼»´¬±·¼»¿ ïîïô ïíì »°·¹¿-¬®·½¿ ïîïô ïèì º»³±®·- ¿²¬»®·±® îèðô îèì º»³±®·- °±-¬»®·±® îèéô îèèô îèçô íðë ¹´«¬¿»¿´·- ïíìô îêðô îêî ¸§°±½¸±²¼®·¿½¿ ïîïô ïèì ·²º®¿³¿³³¿®·¿ ïîï

·²º®¿-½¿°«´¿®·- ïíì ·²¹«·²¿´·- ïîï ´«³¾¿´·- ïíì ³¿³³¿´·- ïîï ³»²¬¿´·- îð ²«½¸¿´·- ïíì ±½½·°·¬¿´·- îðô ïíì ±´º¿½¬±®·¿ éí ±®¿´·- îð °»½¬±®¿´·- ïîï °®¿»-¬»®²¿´·- ïîï °«¾·½¿ ïîïô íðë -¿½®¿´·- ïíì -½¿°«´¿®·- ïíì -¬»®²±½´»·¼±³¿-¬±·¼»¿ îð «³¾·´·½¿´·- ïîï «®±¹»²·¬¿´·- íðë ª»®¬»¾®¿´·- ïíì Î»µ¬«--½¸»·¼» íéô ïîíô ïîì Î»µ«®®»²-°¿®»-» ìí Î»´»¿-·²¹óÚ¿µ¬±®»² êí Î»² ïèè ¼»¨¬®«³ îðî -·²·-¬®«³ îðî Î»¬» °¿¬»´´¿®» îèð ª»²±-«³ ¼±®-¿´» ³¿²«- îíç ª»²±-«³ ¼±®-¿´» °»¼·- îêé Î»¬·²¿ çëô íîí Î»¬·²¿½«´«³ »¨¬»²-±®«³ îìç º´»¨±®«³ îîìô îìèô îëðô îëï ³«-½«´±®«³ »¨¬»²-±®«³ ·²º»®·«îçíô îçç ³«-½«´±®«³ »¨¬»²-±®«³ -«°»®·«îçç ³«-½«´±®«³ º´»¨±®«³ îçë ³«-½«´±®«³ °»®±²¿»±®«³ ·²º»®·«îçì ³«-½«´±®«³ °»®±²¿»±®«³ -«°»®·«îçì °¿¬»´´¿» ´¿¬»®¿´» îéîô îèï °¿¬»´´¿» ³»¼·¿´» îèï °¿¬»´´¿» ¬®¿²-ª»®-¿´» îèï Î»¬®±°»®·¬±²»¿´®¿«³ ïèçô îðïô îðç Ó«-µ»´² îïð Ò»®ª»² îïð Ñ®¹¿²» ïçî Î¸·²»²¦»°¸¿´±² ëì Î¸±³¾»²¦»°¸¿´±² ëíô ëì

Î·»½¸¸·®² ëì Î·³¿ ¹´±¬¬·¼·- íï Î·²¼»²º»´¼»® ëê º«²µ¬·±²»´´» èè Î·²¹µ²±®°»´ íïô íì Î·²¹³«-µ»´-½¸·½¸¬ô ·²²»®» ïèð Î·±´¿²-½¸» ß²¿-¬±³±-» ïçë Î·°°»² ïëèô ïëç ïò íêô ìð Þ±¹»² ïéî Î*¸®»ô ±-¬»±º·¾®*-» ïìð Î±´´»®-½¸»® Õ»®² éê Î±-»²³$´´»®-½¸»® Ô§³°¸µ²±¬ò îéçô îèì Î±-¬®«³ èë Î±¬¿¬±®»²³¿²-½¸»¬¬» îîïô îîîô îîé Î$½µ»²³¿®µ çèô ïðï ¿«º-¬»·¹»²¼» Þ¿¸²»² ïðí Ò»®ª»² çç Ï«»®-½¸²·¬¬» ïðî Î$½µ»²³«-µ«´¿¬«® ïíëô ïíêô ïíé ¿«¬±½¸¬¸±²» ïíç Î«³°º©¿²¼ô ¼±®-¿´» ïíì

Í

Í¿½½«- ´¿½®·³¿´·- ïðë Í¿½¸¬´»¾»²ô Ó»¬¸±¼» ²ò îêë Í¿¹·¬¬¿´»¾»²» ïçô ïéì Í¿µ®¿´¼®»·»½µ îêð Í¿³»² ó¾´<-½¸»² ïîçô îðé ó´»·¬»® îðé Í½¿´¿ ¬§³°¿²· çê ª»-¬·¾«´· çê Í½¿°«´¿ ïíèô ïìëô îîë Í½¿°«´¿®´·²·» ïëé Í½¸<¼»´ ó¾¿-·- ìèô ìçô ëð ó¼¿½¸ ìè óµ²±½¸»² ìèô ïðì Í½¸<¼»´¾¿-·Õ²±½¸»² íîï Í½¸¿´´©»´´»² çê Í½¸¿³¾»·²¿-¬ îëè Í½¸»²µ»´¸»®²·» ïíí Í½¸·½¸¬»² ¼»- ß«¹»- íîí Í½¸·´¼¼®$-» ìîô ìí Ù»º
©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

íëì

×²¼»¨ Í

Í½¸´»·³¸¿«¬º¿´¬»² ïèð Í½¸´«½µ ó¿µ¬ íìô íë ó®»º´»¨ íë ó¦»²¬®«³ íì Í½¸´«²¼-½¸²$®»® íí Í½¸²»½µ» çêô çé Í½¸«´¬»® ß®¬»®·»² îîèô îëì ó¾´¿¬¬¿²¿-¬±³±-» íê Õ²±½¸»²ô Þ<²¼»® îîð Ó«-µ»´² îîíô îîì Í½¸©¿´¾»-½¸»® Õ»®² éê Í½´»®¿ çðô íîí Í»¹»´µ´¿°°» ïêç Í»¹³»²¬¿®¬»®·»²ô Ò·»®» îðë Í»¹³»²¬¾®±²½¸·»² ïëê Í»¹³»²¬«³ ¿²¬»®·«- ïëì ¿°·½¿´» ïëì ¿°·½±°±-¬»®·«- ïëì ¾¿-¿´» ¿²¬»®·«- ïëì ¾¿-¿´» ´¿¬»®¿´» ïëì ¾¿-¿´» ³»¼·¿´» ïëì ¾¿-¿´» °±-¬»®·«- ïëì ´¿¬»®¿´» ïëì ´·²¹«´¿®» ·²º»®·«- ïëì ´·²¹«´¿®» -«°»®·«- ïëì ³»¼·¿´» ïëì °±-¬»®·«- ïëì -«°»®·«- ïëì Í»¸¾¿¸² çë Í»¸»² èè Í»¸-¬®¿¸´«²¹ çë Í»¸¦»²¬®«³ çë Í»·¬»²¸±®² ïðî Í»·¬»²ª»²¬®·µ»´ ëì Í»·¬´·½¸» Î«³°º©¿²¼ Ù»º
·²¬»®³«-½«´¿®» ¾®¿½¸·· ³»¼·¿´» îîìô îíè ·²¬»®³«-½«´¿®» ½®«®·- ¿²¬»®·±® îçî ·²¬»®³«-½«´¿®» ½®«®·- °±-¬»®·«- îçî ·²¬»®³«-½«´¿®» ´¿¬ò îííô îíêô îéî ·²¬»®³«-½«´¿®» ³»¼·¿´» îííô îíè ·²¬»®ª»²¬®·½«´¿®» ïêê ´·²¹«¿´» ïðç ³«-½«´¿®» ³»¼·¿´» îíê ²¿-· ïðì °»´´«½·¼«³ éçô èîô èí Í·¹³±·¼ ïçî Í·²«- êç ¿²¿´»- ïèí ¿±®¬¿» ïêíô ïêèô ïêç ½¿®±¬·½«- íè ½¿ª»®²±-· êçô éð ½¿ª»®²±-«- ïïç ½±®±²¿®·«- ïêìô ïêé »¬¸³±·¼¿´·- ïðë º®±²¬¿´·- çðô çïô çìô ïðë ·²¬»®½¿ª»®²±-«- êç óµ¿²¬»² ëï óµ²±¬»² ïéð ³¿®¹·²¿´·- êç ³¿¨·´´¿®·- çðô çïô ïðë ±¾´·¯««- °»®·½¿®¼·· ïêë ±½½·°·¬¿´·- êçô ïðð °»¬®±-«- ·²º»®·±® ëðô êç °»¬®±-«- -«°»®·±® êç ®»½¬«- êç -¿¹·¬¬¿´·- ·²º»®·±® êç -¿¹·¬¬¿´·- -«°»®·±® ëîô êçô ïïç -·¹³±·¼»«- ëðô êçô ïïç -°¸»²±·¼¿´·- ïðë ¬®¿²-ª»®-«- ëïô êç ¬®¿²-ª»®-«- °»®·½¿®¼·· ïêë Í·¬¦¾»·² îëè ó¸*½µ»® îçð Íµ¿´»²«-´$½µ» îìô ìðô ìéô îíí Í±³¿¬±-¬¿¬·² ïèê Í°¿¬·«³ -«¾¿®¿½¸²±·¼¿´» ëîô ïìè Í°»·-» ó®*¸®» ïéè ó©»¹ íì Í°·»´¾»·² îêì Í°·²¿ ·´·¿½¿ ¿²¬»®·±® ·²º»®·±® îëè ·´·¿½¿ ¿²¬»®·±® -«°»®·±® ïîîô îêðô îêëô îéî

·´·¿½¿ °±-¬»®·±® -«°»®·±® îêð ·-½¸·¿¼·½¿ îïìô îêîô îèê ³»²¬¿´·- ïðç -½¿°«´¿» îìô îíê Í°·²¿´ óµ¿²¿´ ïðð ó²»®ª»² çç Í°·²²¹»©»¾-¸¿«¬ ëî Í°´»² ïéí Í°´»²·«³ èëô èê Í°´»²±³»¹¿´·» ïçè Í°®¿½¸®»¹·±²»² ·³ ÆÒÍ íîí Í°®¿½¸¦»²¬®«³ èè Í°®«²¹¹»´»²µ îçè Í¬<¾½¸»² çë Í¬¿³³¹¿²¹´·»² ëì Í¬¿²¼¾»·² îêì Í¬¿°»- çê Í¬»®²¿´´·²·» ïëé Í¬»®²±µ´¿ª·µ«´¿®¹»´»²µ ìé Í¬»®²«³ îêô ïîîô ïîèô ïìçô ïëðô ïëçô ïêî Í¬·³³´·°°»²*ºº²»® ìí Í¬·®²¸*¸´» çð Í¬®¿¬«³ ¿´¾«³ èì ½·®½«´¿®» ïèð º·¾®±-«³ îìè ¹®·-»«³ èì ´±²¹·¬«¼·²¿´» ïèð Í¬®·¿» ´±²¹·¬«¼·²¿´»- ´¿¬»®¿´»- èê ´±²¹·¬«¼·²¿´»- ³»¼·¿´»- èê ±´º¿½¬±®·¿» ´¿¬»®¿´»- éí ±´º¿½¬±®·¿» ³»¼·¿´»- éí Í¬®«³¿ ìí Í«¾¿®¿½¸²±·¼¿´®¿«³ êéô èïô ïðð Í«¾½«¬·- ïîê Í«¾»°·µ¿®¼·¿´»- Ú»¬¬¹»©»¾» ïêîô ïêì Í«¾³¿²¼·¾«´¿®·-´±¹» îï Í«¾-»¹³»²¬¿´» Þ®±²½¸·»² ïëê Í«¾-¬¿²¬·¿ ¹®·-»¿ èì ²·¹®¿ èì Í«¾-¬¿²¦ ¹®¿«» ççô ïðî ©»·A» ççô ïðî Í«´½· ëê ¿®¬»®·¿´»- »¬ ª»²±-· ìè

Ì íëë Í«´½«¿ò ª»®¬»¾®¿´·- ïðï ¿²¬»®±´¿¬»®¿´·- êë ¾·½·°·¬¿´·- ³»¼·¿´·- îîìô îííô îíèô îíç ½¿´½¿®·²«- èíô çë ½»²¬®¿´·- ëëô ëêô ëéô ëç ½·²¹«´· ëéô ëç ½·®½«´¿®·- ëç ½±-¬¿» ïîê ¼±®-±´¿¬»®¿´·- êê º®±²¬¿´·- -«°»®·±® ëé ¹´«¬¿»«- îêð ·²¬»®³»¼·«- ¼±®-¿´·- êêô ïðî ·²¬»®³»¼·«- °±-¬»®·±® êë ·²¬»®ª»²¬®·½«´¿®·- ïêî ·²¬®¿°¿®·»¬¿´·- ëé ´¿¬»®¿´·- ëëô ëê ´«²¿¬«- ëê ³»¼·¿²«- ¼±®-¿´·- êê ³»¼·¿²«- °±-¬»®·±® ïðî ²»®ª· ®¿¼·¿´·- îíë ±½½·°·¬¿´·- ¬®¿²-ª»®-«- ëê °¿®·»¬±±½½·°·¬¿´·- ëëô ëéô ëçô êè °±-¬½»²¬®¿´·- ëê °±-¬»®±´¿¬»®¿´·- êëô ïðî °®¿»½»²¬®¿´·- ëê -·²«- ±½½·°·¬¿´·- ìè -·²«- -¿¹·¬¬¿´·- -«°»®·±®·- ìè -·²«- -·¹³±·¼»«- ìè -·²«- ¬®¿²-ª»®-«- ìè ¬»³°±®¿´·- ·²º»®·±® ëê ¬»³°±®¿´·- -«°»®·±® ëê ¬»²¼·²·- ³«-½«´· °»®±²¿»· ´±²¹· îçìô íðí ¬»®³·²¿´·- ïïð ª»®¬»¾®¿´·- ¿¬´¿²¬·- ïìè Í«°»®º·¦·¿´ ïç Í«°·²¿¬·±² íîï Í«°·²¿¬±® îìë Í«¬«®¿ ½±®±²¿´·- ìè ´¿³¾¼±·¼»¿ ìè Í«¬«®¿» ëï Í§³°¿¬¸·µ«- ìëô ïçç ó¹®»²¦-¬®¿²¹ ïëð Í§³°¸§-» ïèèô ïçî Í§-¬»³ô ´·³¾·-½¸»- èê

Ì Ì¿»²·¿ ïèî ´·¾»®¿ ïèî ³»-±½±´·½¿ ïèî ±³»²¬¿´·- ïèîô ïèí Ì¿-½¸»²µ´¿°°»² ïêíô ïêç Ì¿©¿®¿óÍ½¸»²µ»´ ïéð Ì»½¬«³ èì ³»-»²¦»°¸¿´· ëìô èì Ì»¹³»²¬«³ èì ³»-»²¦»°¸¿´· ëìô èì Ì»´¿ ½¸±®·±·¼»¿ èí -«¾³«½±-¿ ïèð -«¾-»®±-¿ ïèð Ì»´»²¦»°¸¿´±² ëíô ëì Ì»²¼± ½¿´½¿²»«- îçëô îçèô íðìô íðë ½¿°·¬·- ´±²¹· îîð ½¿°·¬·- ´±²¹· ³«-½«´· ¾·½·°·¬·¾®¿½¸·· îîï ³«-½«´· ¾·½·°·¬·- ¾®¿½¸·· îìð ³«-½«´· »¨¬»²-±®·- ½¿®°· ®¿¼·¿´·¾®»ª·- îìç ³«-½«´· »¨¬»²-±®·- ½¿®°· ®¿¼·¿´·´±²¹· îìç ³«-½«´· »¨¬»²-±®·- ¼·¹·¬· ³·²·³· îìç ³«-½«´· »¨¬»²-±®·- ¼·¹·¬±®«³ îìèô îìç ³«-½«´· »¨¬»²-±®·- ¼·¹·¬±®«³ ¾®»ª·íðð ³«-½«´· »¨¬»²-±®·- ¼·¹·¬±®«³ ´±²¹· îçíô îççô íðð ³«-½«´· »¨¬»²-±®·- ¸¿´´«½·- ´±²¹· îçíô îççô íðð ³«-½«´· »¨¬»²-±®·- °±´´·½·- ¾®»ª·îìç ³«-½«´· »¨¬»²-±®·- °±´´·½·- ´±²¹· îìç ³«-½«´· º´»¨±®·- ¼·¹·¬±®«³ ´±²¹· íðî ³«-½«´· º´»¨±®·- ¼·¹·¬±®«³ °®±º«²¼· îìè ³«-½«´· º´»¨±®·- ¼·¹·¬±®«³ -«°»®º·½·¿´·- îìè ³«-½«´· º´»¨±®·- °±´´·½·- ´±²¹· îëð ³«-½«´· º´»¨±®·- -«°»®º·½·¿´·- îëð ³«-½«´· °»®±²¿»· ¾®»ª·- îçèô îçç

³«-½«´· °»®±²¿»· ´±²¹· íðí ³«-½«´· °±°´·¬»· îèî ³«-½«´· ¯«¿¼®·½·°·¬·- º»³±®·- îééô îèïô îèí ³«-½«´· ®»½¬· º»³±®·- îëèô îëèô îëç ³«-½«´· ¬·¾·¿´·- ¿²¬»®·±®·- îçíô îçèô îççô íðð ³«-½«´· ¬·¾·¿´·- °±-¬»®·±®·- îçèô íðí Ì»²¬±®·«³ ½»®»¾»´´· ëï ó-½¸´·¬¦ ëï Ì»-¬·- îðé Ì¸¿´¿³«- ëìô êíô êìô èîô èíô èéô ïðí Ì¸±®¿µ¿´¹¿²¹´·±² ïçç Ì¸±®¿¨ ïëî Ø<´º¬» ïêî Í¬®«µ¬«®»² ìë É¿²¼ ïîê Ì¸§³«- ïìçô ïëð Ü®»·»½µ ïëé Ì·¾·¿ îèïô îèîô îèíô îçï Ì·»º»²-»²-·¾·´·¬<¬ ïðí Ì±²-·´´¿ ½»®»¾»´´· êðô êï ´·²¹«¿´·- ïïðô ïïïô ïéè °¿´¿¬·²¿ ïïðô ïïïô ïéè °¸¿®§²¹»¿ ïïïô ïîð °¸¿®§²¹»¿´·- ïéè ¬«¾¿®·¿ ïïïô ïéè Ì®¿¾»½«´¿» ½¿®²»¿» ïêé Ì®¿½¸»¿ îîô îéô îèô ìîô ïëðô ïëïô ïëíô ïëêô ïéç Ì®¿½¸»¿´-°¿²¹»² îè Ì®¿½¬«½±®¬·½±-°·²¿´·- ´¿¬»®¿´·- êë ·´·±¬·¾·¿´·- îêïô îéîô îèëô îèèô îçìô îçé ±´º¿½¬±®·«- ëèô éí ±°¬·½«- éðô éîô éíô èîô çë -°·²±½»®»¾»´´¿®·- ¼±®-¿´·- ïðí -°·²±½»®»¾»´´¿®·- ª»²¬®¿´·- ïðí -°·²±¬¸¿´¿³·½«- ¿²¬»®·±® ïðí -°·²±¬¸¿´¿³·½«- ´¿¬»®¿´·- ïðí Ì®<²»²©»¹ ïðë Ì®¿²-ª»®-¿´»¾»²» ïç Ì®»²¼»´»²¾«®¹-½¸»- Æ»·½¸»² îêì Ì®·¹»³·²«-¼®«½µ°«²µ¬» ïïé Ì®·¹±²«³ ½¿®±¬·½«³ îð ½»®ª·½¿´» °±-¬»®·«- îð

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

íëê ê

×²¼»¨ Ë

½´¿ª·°»½¬±®¿´» ïîï º·¾®±-«³ ¼»¨¬®«³ ïêèô ïéð º·¾®±-«³ -·²·-¬®«³ ïêè ´«³¾¿´» ïíìô îéî ³«-½«´¿®» îð -¬»®²±½±-¬¿´» ïëç -«¾³¿²¼·¾«´¿®» îð -«¾³»²¬¿´» îð ª»-·½¿» îðêô îïé Ì®·µ«-°·¼¿´µ´¿°°» ïêðô ïêêô ïêèô ïêç ß«-µ«´¬¿¬·±²--¬»´´» ïéï Ì®±½¸¿²¬»® ³¿¶±® îêðô îêîô îêëô îèëô îèê Ì®±½¸´»¿ çïô çî Ì®±³³»´º»´´ çê Ì®«²½· ·²¬»-¬·²¿´»- îðð ´«³¾¿®»- îðð Ì®«²½«- èîô èë ¾®¿½¸·±½»°¸¿´·½«- íêô ïëîô ïêîô îîç ¾®±²½¸±³»¼·¿-¬·²¿´·- îððô îíì ½±»´·¿½«- ïçíô ïçìô ïçêô ïççô îðïô îðìô îðç ½±-¬±½»®ª·½¿´·- íêô íéô îîç ·²º»®·±®ô Ð´»¨«- ¾®¿½¸·¿´·- îíï ¶«¹«´¿®·- ïîðô îðð ³»¼·«-ô Ð´»¨«- ¾®¿½¸·¿´·- îíï ²ò -°·²¿´·- çç °«´³±²¿´·- ïìçô ïëïô ïêðô ïêïô ïêîô ïêëô ïêê -«¾½´¿ª·«- ïîðô îðð -«°»®·±®ô Ð´»¨«- ¾®¿½¸·¿´·- îíï -§³°¿¬¸·½«- ïìçô ïëçô ïçç ¬¸§®±½»®ª·½¿´·- íêô íéô íçô ìíô îîç ª¿¹¿´·- ïëðô ïëîô ïëç ª¿¹¿´·- ¿²¬»®·±® ìëô ïëî ª¿¹¿´·- °±-¬»®·±® ïëî ÌÌÝ Ý íé Ì«¾¿ ¿«¼·¬·ª¿ çê «¬»®·²¿ îïê Ì«¾»® ½¿´½¿²»· îçë ·-½¸·¿¼·½«³ îêîô îèëô îèê ª»®³·- êï Ì«¾»® ±³»²¬¿´» ïèê Ì«¾»®½«´«³ ¿¼¼«½¬±®·«³ îéêô îèë ½«²»¿¬«³ êê

¹®¿½·´» êê ·²º®¿¹´»²±·¼¿´» îíê ³¿¶«- îîî ³·²«- ¸«³»®· îîïô îîî °±-¬»®·«- ¿¬´¿²¬·- ïìê -«°®¿¹´»²±·¼¿´» îîì ¬®¿½¬«- ·´·±¬·¾·¿´·- ¬·¾·¿» îéî Ì«¾»®±-·¬¿¹´«¬¿»¿ îêï ¸«³»®· îíê ±--·- ³»¬¿¬¿®-¿´·- îçìô íðð ±--·- ²¿ª·½«´¿®·- îçê ®¿¼·· îîìô îíé ¬·¾·¿» îèë «´²¿» îîì Ì«²·½¿ ¿´¾«¹·²»¿ ïíî ³«½±-¿ ïèð ³«-½«´¿®·- ïèð -»®±-¿ ïèð ª¿¹·²¿´·- ¬»-¬·- ïíî

Ë

Ë´²¿ îìðô îììô îìë Ë´²¿®·-°¿®»-» îìê Ë³¾·´·µ¿´ª»²» ïèì Ë³¹»¸«²¹-µ®»·-´<«º»ô Ðº±®¬¿¼»® ïçè Ë²½«- ëçô éí Ë²¬»®¿®³ îìïô îìî Ó«-µ«´¿¬«® îìíô îìì Ë²¬»®¾¿«½¸ ïéí Ë²¬»®-½¸»²µ»´ Ó«-µ«´¿¬«® îçíô îçìô îçëô îçê Ë®¿½¸«-¹¿²¹ ±¾´·¬»®·»®¬»® ïíð Ë®»¬»® îðïô îðíô îðêô îðéô îðçô îéì ¼»¨¬»® îðî Û²¹-¬»´´»² îðê -·²·-¬»® îðî Ë®»¬¸®¿ îðéô îïéô îçð Ë®±¹»²·¬¿´¬®¿µ¬ îðé Ë¬»®«- ïèèô ïçïô îïê Ñ-¬·«³ îïê Ëª«´¿ ª»®³·- êï

Ê Êò

¿²¿-¬±³±¬·½¿ êç ¿²¹«´¿®·- ïïç ¿¨·´´¿®·- îííô îíç

¿¦§¹±- ïîèô ïìçô ïëðô ïëçô ïçèô îðèô îêé ¾¿-¿´·- êç ¾¿-·´·½¿ îííô îíèô îíç ¾®¿½¸·±½»°¸¿´·½¿ ìðô ìïô ìíô ïëðô ïëîô îððô îðè ½¿®¼·¿½¿ ³¿¹²¿ ïëïô ïêì ½¿®¼·¿½¿ ³»¼·¿ ïêì ½¿®¼·¿½¿ °¿®ª¿ ïêì ½¿ª¿ ·²º»®·±® ïîèô ïëïô ïëçô ïêðô ïêïô ïêêô ïèìô ïçèô îðïô îðèô îðçô îêé ½¿ª¿ -«°»®·±® ìïô ïîèô ïìçô ïëðô ïëïô ïêðô ïêîô ïêëô ïêêô ïéðô ïçèô îðèô îêé ½»°¸¿´·½¿ ïîèô îíç ½»®»¾®· ·²¬»®²¿ êç ½»®»¾®· ³¿¹²¿ êç ½·®½«³º´»¨¿ ¸«³»®· °±-¬»®·±® îîîô îîé ½·®½«³º´»¨¿ ·´·«³ -«°»®º·½·¿´·- ïîèô îêéô îèð ½·®½«³º´»¨¿ -½¿°«´¿» îîîô îîé ½±®±²¿®·¿ ¼»¨¬®¿ ïêì ½±®±²¿®·¿ -·²·-¬®¿ ïêì ½®»³¿-¬»®·½¿ ïíî ¼·°´±·½¿ ¬»³°±®¿´·- ¿²¬»®·±® ïïç ¼·°´±·½¿ ¬»³°±®¿´·- °±-¬»®·±® ïïç ¼±®-¿´·- °»²·- ïíî »³·--¿®·¿ ëîô ëé »³³·-¿®·¿ ³¿-¬±·¼»¿ ëð »°·¹¿-¬®·½¿ ·²º»®·±® ïîèô îðïô îðç »°·¹¿-¬®·½¿ -«°»®º·½·¿´·- ïîèô îííô îêéô îèð »°·¹¿-¬®·½¿ -«°»®·±® ïîèô ïëç º¿½·¿´·- éðô ïïç º¿½·»· °®±º«²¼¿ ïïç º»³±®¿´·- ïîèô îêéô îéíô îéìô îèð º·¾«´¿®·- îçî ¹¿-¬®·½¿ ïèé ¹´«¬¿»¿ ·²º»®·±® îïíô îêïô îèé ¹´«¬¿»¿ -«°»®·±® îïíô îêïô îèé ¸»³·¿¦§¹±- ïëðô ïëçô îðè ¸»³·¿¦§¹±- ¿½½»--±®·¿ ïìçô îðè ·´·¿½¿ ïçè ·´·¿½¿ ½±³³«²·- îðïô îðèô îðçô îïïô îêç ·´·¿½¿ »¨¬»®²¿ îéì ·´·¿½¿ ·²¬»®²¿ ïîèô îêé ·²º®¿±®¾·¬¿´·- èçô çð

Ê íëé ·²¬»®½±-¬¿´·- ïîê ·²¬»®½±-¬¿´·- °±-¬»®·±® ïìç ·²¬»®½±-¬¿´·- -«°»®·±® îðè ·²¬»®³»¼·¿ ¿²¬»¾®¿½¸·· îíç ·²¬»®³»¼·¿ ½»°¸¿´·½¿ îíç ·²¬»®³»¼·¿ ½«¾·¬· îíç ·²¬»®ª»²¬®·½«´¿®·- ¿²¬»®·±® ïêì ·²¬»®ª»²¬®·½«´¿®·- °±-¬»®·±® ïêì ¶«¹«´¿®·- ïîð ¶«¹«´¿®·- ¿²¬»®·±® ìï ¶«¹«´¿®·- »¨¬»®²¿ îïô ìïô ïïçô ïìë ¶«¹«´¿®·- ·²¬»®²¿ îïô îîô îíô îëô ìðô ìïô ìíô êçô ïïçô ïëîô îðè ´¿¾·¿´·- ·²º»®·±® ïïç ´¿¾·¿´·- -«°»®·±® ïïç ´¿®§²¹»¿ -«°»®·±® îéô îè ´·»²¿´·- ïèéô ïçéô ïçè ´«³¾¿´·- îðè ³»-»²¬»®·½¿ ·²º»®·±® ïçéô ïçè ³»-»²¬»®·½¿ -«°»®·±® ïèêô ïçéô ïçè ±¾´·¯«¿ ¿¬®·· -·²·-¬®· ïêì ±°¸¬¸¿´³·½¿ ·²º»®·±® éðô ïïç ±°¸¬¸¿´³·½¿ -«°»®·±® ìçô êçô éðô èçô ïïç ±ª¿®·½¿ îðïô îðèô îðç °»®·½¿®¼·¿½±°¸®»²·½¿ ïìç °±°´·¬»¿ îêéô îèéô îèçô îçïô îçïô îçë °±®¬¿» ¸»°¿¬·- ïîèô ïêðô ïèìô ïèëô ïèéô ïçðô ïçéô ïçèô îêé °®·½¿®¼·¿½±°¸®»²·½¿ ïëð °«¼»²¼¿ »¨¬»®²¿ ïîèô îèð °«¼»²¼¿ ·²¬»®²¿ îïíô îêïô îèéô îçð °«´³±²¿´·- ïëë ®»²¿´·- îðïô îðç ®»²¿´·- ¼»¨¬®¿ îðî ®»²¿´·- -·²·-¬®¿ îðîô îðè ®»¬®±³¿²¼·¾«´¿®·- ïðéô ïïç -¿½®¿´·- ³»¼·¿²¿ îðè -¿°¸»²¿ ¿½½»--±®·¿ îêé -¿°¸»²¿ ³¿¹²¿ ïîèô îêéô îéçô îèð -¿°¸»²¿ °¿®ª¿ îêéô îéçô îçï -°´»²·½¿ ïèé -«¾½´¿ª·¿ ìðô ìïô ïîðô îðèô îíí -«°®¿±®¾·¬¿´·- ïïç -«°®¿¬®±½¸´»¿®·- ïïç ¬»³°±®¿´·- -«°»®º·½·¿´·- ïïç ¬»-¬·½«´¿®·- ïîçô îðïô îðèô îðç ¬¸±®¿½·½¿ ·²¬»®²¿ ïîèô ïìçô ïëðô îðè

¬¸±®¿½·½¿ ´¿¬»®¿´·- ïîè ¬¸±®¿½±»°·¹¿-¬®·½¿ ïîèô îíí ¬¸§®±·¼»¿ ·³°¿® ìí ¬¸§®±·¼»¿ ·²º»®·±® îðè ¬¸§®±·¼»¿ ³»¼·¿ ìïô ìí ¬¸§®±·¼»¿ -«°»®·±® ìïô ìí ¬·¾·¿´·- ¿²¬»®·±® îçî ¬·¾·¿´·- °±-¬»®·±® îçî «³¾·´·½¿´·- ïîçô ïêïô ïçè ª»²¬®·½«´· -·²·-¬®· °±-¬»®·±® ïêì ¦§¹±³¿¬·½¿ èç Ê¿¹·²¿ ïçïô îïê ½¿®±¬·½¿ îîô îíô îë ½±³³«²·- ³«-½«´±®ò º´»¨±®«³ îëð ³«-½«´· ®»½¬· ¿¾¼±³·²·- ïîí Ê¿´ª¿ ¿±®¬¿» ïêêô ïêè ¿¬®·±ª»²¬®·½«´¿®·- ïêè ¿¬®·±ª»²¬®·½«´¿®·- ¼»¨¬®¿ ïêêô ïêé ¿¬®·±ª»²¬®·½«´¿®·- -·²·-¬®¿ ïêêô ïêé ¬®«²½· °«´³±²¿´·- ïêè Ê¿´ª«´¿ ª»²¿» ½¿ª¿» ·²º»®·±®·- ïêè Ê¿´ª«´¿» -»³·´«²¿®»- ïêè Ê¿®·¦»² îêé Ê¿¿ºº»®»²- îðë »ºº»®»²- îðë Ê¿-¿ »°·¹¿-¬®·½¿ ·²º»®·±®¿ ïîçô ïíð ·´·¿½¿ îðç ·´·¿½¿ ½±³³«²·- îðê ±ª¿®·½¿ îðêô îðç °«¼»²¼¿ ·²¬»®²¿ îçð ¬»-¬·½«´¿®·¿ îðê ¬»-¬·½«´¿®·- îðç «¬»®·²¿ îðêô îðç Ê¿-±°®»--·² êí Ê¿¬»®-½¸» Ð¿°·´´» ïèë Ê»´«³ ³»¼«´´¿®» ·²º»®·«- êê Ê»²»² ¼»® µ´»·²»² Ó¿¹»²µ«®ª¿¬«® ïîè Ê»²¬»® ïèïô ïèè ¿²¬»®·±® ³ò ¼·¹¿-¬®·½· îìô ïðç ·²º»®·±® îë °±-¬»®·±® ³ò ¼·¹¿-¬®·½· îìô ïðç Ê»²¬·´»¾»²» ïêè Ê»²¬®¿´ ïç Ê»²¬®¿´» Î«³°º©¿²¼ ©¿²¼ Ó«-µ»´² ïîîô ïîí Î»¹·±²»² ïîï Ê»²»² ïîè

Ê»²¬®·½«´«- ïéè ¼»¨¬»® ïêðô ïêîô ïêê ´¿®§²¹·- íï ´¿¬»®¿´·- éçô èðô èðô èîô èí ¯«¿®¬«- éçô èð -·²·-¬»® ïêðô ïêîô ïêê ¬»®¬·«- éçô èðô èí Ê»²¬®·µ»´ íò éðô èð ìò êêô èð ó¿«--¬®±³¾¿¸² ïêç ó¸·²¬»®©¿²¼ ïêí ó-§-¬»³ èð Ê»®¼¿««²¹-µ¿²¿´ ïéè Ê»®³·- êî ½»®»¾»´´· êðô íîî Ê»-·½¿ ¾·´·¿®·- ïèìô ïèëô ïçð «®·²¿®·¿ ïîçô ïèèô îðïô îðéô îðçô îïéô îçð Ê»-·½«´¿ -»³·²¿´·- ïîçô îðé Ê»-¬·¾«´«³ ´¿®§²¹·- íï ±®·- ïïðô ïïï Ê·»®¸$¹»´°´¿¬¬» êê Ê·-¦»®¿´»- Þ´¿¬¬ ¼»- Ð»®·¬±²»«³- ïçï Ê·-¦»®±³±¬±®·-½¸»ô -§³°¿¬¸·-½¸» É«®¦»´¦»´´»² ïðî Ê±®¼»®» ß½¸-»´º¿´¬» îîê Þ¿«½¸©¿²¼ ïîç Ø¿´-º´<½¸» îð Ê±®¼»®»- Ó»¼·¿-¬·²«³ ïëð Ê±®¼»®¸·®² ëí Ê±®¼»®¸±®² ïðî Ê±®¸*º» *º» ïêé Ê±®¸±º³§±µ¿®¼ ïéð Ê±®-¬»¸»®¼®$-» îðé Êªò ¿¬®·¿´»- ¼»¨¬®¿» ïêì ¿¬®·¿´»- -·²·-¬®¿» ïêì ½¿®¼·¿½¿» ¿²¬»®·±®»- ïêì ¹¿-¬®·½¿» ïçéô ïçè ¹¿-¬®·½¿» ¾®»ª»- ïèð ¹»²«- -«°»®·±®»- ´¿¬»®¿´»- îçï ¹»²«- -«°»®·±®»- ³»¼·¿´»- îçï ¸»°¿¬·½¿» ïêïô ïèìô îðïô îðèô îðç ·²¬»®½±-¬¿´»- °±-¬»®·±®»- îðè ´¿¾§®·²¬¸· ëð

©©©ò ³»¼·¿ì« ò½±³

íëè

×²¼»¨ É

³¿³³¿®·¿» ïîè ±¾¬«®¿¬±®·¿» îïì ±»-±°¸¿¹»¿´»- ïçé ±ª¿®·¿» îïê °¿®¿«³¾·´·½¿´»- ïîèô ïçè °¿®·»¬¿´»- ëé °»®º±®¿²¬»- îêé °®±º«²¼¿» îêé °«´³±²¿´»- ïëïô ïëëô ïëêô ïêðô ïêë ®»½¬¿´»- ·²º»®·±®»- ïçè ®»½¬¿´»- ³»¼·¿´»- ïçè -«¾½«¬¿²»¿» ¿¾¼±³·²·- ïîè -«°»®º·½·¿´»- îêé -«®¿´»- îçï ¬¸§®±·¼»¿» ·²º»®·±®»- ìï

É

É¿´¼»§»®-½¸»® Î¿½¸»²®·²¹ ïïï É»·½¸»® Ù¿«³»² íì É»·A» Í«¾-¬¿²¦ ççô ïðî É»®²·½µ»óÍ°®¿½¸¦»²¬®«³ èèô çé É·´´·-·· êéô ïìè É·²¼«²¹»² ëê É·²µ»´ô *-°¸¿¹±¹¿-¬®¿´»® ïèí É·®¾»´µ*®°»®² ïëç É±´ººóÐ¿®µ·²-±²óÉ¸·¬»óÍ§²¼®±³ ïêè ÉÐÉóÍ§²¼®±³ ïêè É«®³º±®¬-¿¬¦ ïéí

Æ

Æ¿°º»² çë Æ»®ª·µ¿´» Í¬®«µ¬«®»² ìë Æ·®®¸±-» ïçè Æ·-¬»®²»² èï Æ«²¹» íìô ïïð ß«A»²³«-µ«´¿¬«® îé Þ·²²»²³«-µ«´¿¬«® îé Æ«²¹»² ó¾»·² íëô ïðç ó¾»·²¸±®² îê ó³«-µ«´¿¬«® îé Æ©»®½¸º»´´ ïëèô ïëçô ïéí ×²²»®ª¿¬·±² íîî Æ©·-½¸»²¸·®² ëíô êì Æ©·-½¸»²-»¸²» îë Æ©*´ºº·²¹»®¼¿®³ ïéíô ïéèô ïèè

Anatomie fast. Der Crashkurs

Anatomie fast. Der Crashkurs

Anatomie

Anatomie

Anatomie

Anatomie

Fast

Fast

Anatomie des menschen

Anatomie des menschen

Trafalgar: anatomie námořní bitvy

Trafalgar: anatomie námořní bitvy

Gray's Anatomie für Studenten

Gray's Anatomie für Studenten

Kurzlehrbuch Anatomie und Embryologie

Kurzlehrbuch Anatomie und Embryologie

BASICS Anatomie- Leitungsbahnen

BASICS Anatomie- Leitungsbahnen

Anatomie der menschlichen Destruktivität

Anatomie der menschlichen Destruktivität

Kurzlehrbuch Anatomie und Embryologie

Kurzlehrbuch Anatomie und Embryologie

Anatomie einer Affäre (Roman)

Anatomie einer Affäre (Roman)

Sobotta - Anatomie des Menschen

Sobotta - Anatomie des Menschen

Lehrbuch Anatomie 7. Auflage

Lehrbuch Anatomie 7. Auflage

Prometheus. LernAtlas der Anatomie. Allgemeine Anatomie und Bewegungssystem, 2. Auflage

Prometheus. LernAtlas der Anatomie. Allgemeine Anatomie und Bewegungssystem, 2. Auflage

Photographisher Atlas der praktischen Anatomie

Photographisher Atlas der praktischen Anatomie

BASICS Anatomie- Leitungsbahnen

BASICS Anatomie- Leitungsbahnen

Kurzlehrbuch Anatomie und Embryologie

Kurzlehrbuch Anatomie und Embryologie

Anatomie: Histologie, Entwicklungsgeschichte, makroskopische und mikroskopische Anatomie, Topographie

Anatomie: Histologie, Entwicklungsgeschichte, makroskopische und mikroskopische Anatomie, Topographie

Prometheus. LernAtlas der Anatomie. Allgemeine Anatomie und Bewegungssystem, 2. Auflage

Prometheus. LernAtlas der Anatomie. Allgemeine Anatomie und Bewegungssystem, 2. Auflage

Fast geschenkt

Falling Fast

Real Fast

Fast One

Falling Fast

Real Fast

Fast Women

Our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how we and our ad partner Google, collect and use data. Agree & close