Das Geheimnis der Mascons

'DVQHXH$EHQWHXHU

.DUO+HLQ]7XVFKHO 'DV*HKHLPQLVGHU0DVFRQV

1DFK%HULFKWHQGHU,QVSHNWLRQ5DXPVLFKHUKHLW 9HUODJ1HXHV/HEHQ%HUOLQ 9E\'XPPH3XWH

,OOXVWUDWLRQHQ-XWWDGH0DL]LHUH ‹9HUODJ1HXHV/HEHQ%HUOLQ /L]HQ]1U /69 8PVFKODJ-XWWDGH0DL]LHUH 7\SRJUDILH:DOWHU/HLSROG 6FKULIWS([FHOVLRU *HVDPWKHUVWHOOXQJ 'UXFNHUHL1HXHV'HXWVFKODQG%HUOLQ %HVWHOO1U ''50

'LH 6DFKH NDP ,QVSHNWRU +ROODQG GHQNEDU XQJHOHJHQ 9RU ]ZHLHLQKDOE -DKU]HKQWHQ DOV VHLQH .LQGHU DXV HUVWHU (KH JHERUHQ ZXUGHQ ZDU HU MHGHVPDO DXI JUR‰HU )DKUW JHZHVHQ GDV HLQH 0DO LP $VWHURLGHQJUWHO GDV DQGHUH 0DOLQGHU1lKHGHV0HUNXUV-HW]WVWDQGVHLQHMXQJH)UDX NXU] YRU LKUHU HUVWHQ (QWELQGXQJ XQG ZHQQ VLH VFKRQ VR EHVFKHLGHQ ZDU NHLQHQ GLHVEH]JOLFKHQ :XQVFK ]X lX ‰HUQ VR KDWWH HU VLFK GRFK JHVFKZRUHQ GLH (QWZLFNOXQJ GLHVHV .LQGHV YRQ GHU HUVWHQ 6WXQGH DQ PLW]XHUOHEHQ (U ZX‰WHGD‰-DQDVLFKQLFKWVVHKQOLFKHUZQVFKWH8QGGHU &KHI GHU 5DXPVLFKHUKHLW ZX‰WH GDV DOOHV DXFK XQG 3LW ZX‰WH GD‰ GHU HV ZX‰WH XQG VR ZDU GLHVHV *HVSUlFK EHLGHQXQDQJHQHKP Ä+DVWGXGHQQZLUNOLFKNHLQHQDQGHUHQ"³IUDJWH3LW Ä*XFNGRFKZHQLJVWHQVPDOUHLQ³EDWGHU&KHI 3LW+ROODQGVDKVLFKGLH$UFKLYQXPPHUQDQÄ'DV5HLQ JXFNHQ GDXHUW DOOHLQ GUHL 7DJH EHL GHP 8PIDQJ 8QG ZHQQGLHYRUEHLVLQGVDJVWGXMHW]WLVWHV]XVSlWGD‰HLQ DQGHUHUVLFKHLQDUEHLWHW³ 'HU &KHI VHXI]WH Ä+DE LFK GLFK VFKRQ MHPDOV DXVJH WULFNVW"³ IUDJWH HU (LQH $QWZRUW ZDU EHUIOVVLJ Ä:LH ODQJHGDXHUWåVQRFKEHLHXFK"³IUDJWHHUZHLWHU Ä(LQH:RFKHVDJHQGLHbU]WH$EHUZDVGLHVDJHQ«³ 'HU &KHI VHXI]WH QRFK HLQPDO ,Q HLQHU :RFKH ZDU GLH 6DFKHQLFKW]XVFKDIIHQ Ä1RUULV"³VFKOXJ3LW+ROODQGYRUVHOEVWQLFKWVHKUEHU ]HXJW 'HU &KHI VFKWWHOWH GHQ .RSI Ä9RQ DOOHQ GLH GD PDOVGDV6LFKHUXQJVV\VWHPIUGLH0RQGWRXULVWLNDXVJHDU EHLWHWKDEHQELVWGXGHUHLQ]LJHGHULQ)UDJHNRPPW'HU QRFK EHL XQV LVW 8QG HLQHU YRQ XQV PX‰ HV VHOEVWYHU VWlQGOLFKWXQ³ 3LW+ROODQGVFKZLHJ

Ä$EZDQQOlXIWGHLQ8UODXE"³IUDJWHGHU&KHI Ä$E QlFKVWHQ 'RQQHUVWDJ ZHL‰W GX GRFK³ 3LW VDJWH HV EHGUFNWQLFKWERFNLJ Ä-D LFK ZHL‰³ VDJWH GHU &KHI Ä+HXWH LVW 6RQQDEHQG³ (UVHXI]WH]XPGULWWHQPDOGDVKDWWH3LWQRFKQLFKWHUOHEW VRODQJHVLHVLFKNDQQWHQXQGVLHNDQQWHQVLFKVHKUODQJH Ä,FK N|QQWH GLFK XQWHU GHU 'ULQJOLFKNHLWVNODXVHO YHU SIOLFKWHQ³ VDJWH GHU &KHI HQWVFKORVVHQ ÄDEHU LFK WX GDV QLFKW,FKZHLVH DQ'XEHUQLPPVWGHQ )DOORUJDQLVLHUVW GLH$UEHLW(VZLUGQRWZHQGLJVHLQGUHLRGHUYLHU$UEHLWV JUXSSHQ ]X ELOGHQ %LV 'LHQVWDJ ZLUG VLFK HLQ 6FKZHU SXQNW KHUDXVJHELOGHW KDEHQ $P 0LWWZRFK EHUJLEVW GX GLH /HLWXQJ DQ GHQMHQLJHQ LQ GHVVHQ $UEHLWVJUXSSH GHU 6FKZHUSXQNWIlOOWXQGNRPPVW]XUFN'DYRQDEJHVHKHQ IlOOW GLH JDQ]H 6DFKH WURW]GHP XQWHU 'ULQJOLFKNHLW 'X NULHJVWDOOHVZDVGXEHQ|WLJVWXQGMHGHQGHQGXEUDXFKVW 6WDUWKHXWHDEHQG³ (UZLQNWHDEXQGVLHJLQJHQDXVHLQDQGHU]ZDUQLFKWJH UDGH PL‰JHVWLPPW DEHU DXFK QLFKW DXVJHVSURFKHQ IU|K OLFK

'LH'LUHNWLRQ0RQGWRXULVWLNKDWWH6FKOLH‰XQJDXIXQEH VWLPPWH =HLW EHDQWUDJW GLH ,QVSHNWLRQ 5DXPVLFKHUKHLW VROOWH HLQ 8UWHLO GD]X DEJHEHQ ² VR VFKHLQEDU KDUPORV ZDUGLHVHU$XIWUDJHQWVWDQGHQ'LHQVWZHJHVLQGPDQFKPDO 8PZHJHDEHUGHU'LHQVWZHJOLH‰LQGLHVHP3XQNWQLFKWV DQGHUHV ]X REZRKO NHLQ 0HQVFK ELVKHU ]X 6FKDGHQ JH NRPPHQZDUXQGNHLQHLQ]LJHU9RUIDOOXQJHNOlUWZDURGHU XQNOlUEDUVFKLHQ ,P HUVWHQ $XJHQEOLFN KDWWH 3LW +ROODQG GLH )RUGHUXQJ GHU'LUHNWLRQIUEHUWULHEHQJHKDOWHQDEHUVFKRQGLH=DKO GHU )lOOH LQ GHQHQ GHU QRUPDOH $EODXI GHU 7RXULVWLN JH

VW|UW ZXUGH XQG GHU 8PIDQJ GHV PDWHULHOOHQ 6FKDGHQV EHOHKUWHQLKQHLQHVDQGHUHQ'D‰QLHPDQGYHUOHW]WZRUGHQ ZDUVSUDFKIUGDV6LFKHUXQJVV\VWHPDEHU GD‰ HV LQ GHQ OHW]WHQ YLHU]HKQ 7DJHQ |IWHU EORFNLHUWH DOV LQ GHQ DFKW -DKUHQ VHLW %HJLQQ GHU 0RQGWRXULVWLN HUIRUGHUWH JUQGOL FKH 8QWHUVXFKXQJ VLHEHQXQGYLHU]LJ )lOOH LQ GHQHQ HLQH /DQGXQJ RGHU HLQ 6WDUW YHU]|JHUW HLQ $XVIOXJ JHVSHUUW RGHUDQGHUH6LFKHUKHLWVPD‰QDKPHQYHUKlQJWZHUGHQPX‰ WHQ 'LH 'LUHNWLRQ KDWWH ZRKO UHFKW ZHQQ VLH GDULQ PHKU DOV HLQH +lXIXQJ YRQ =XIlOOHQ EHIUFKWHWH :HU NRQQWH VFKOLH‰OLFK ZLVVHQ RE GLH 6DFKH QLFKW HVNDOLHUWH PDQ GXUIWH QLFKW ZDUWHQ ELV HLQPDO ZLUNOLFK HLQ 2SIHU ]X EHNODJHQZDU²JDUQLFKWGDYRQ]XUHGHQGD‰GDV8PGL ULJLHUHQ GLH )DKUSODQlQGHUXQJHQ GLH (UIOOXQJ YRQ (U VDW]DQVSUFKHQHLQHQ5LHVHQDXIZDQGHUIRUGHUWHQ6FKOLH‰ OLFKODJHQNHLQH*OHLVHYRP0RQGELV]XU(UGHDXIGHQHQ PDQ]XMHGHU6WXQGHLQGHUVHOEHQ:HLVHYHUNHKUHQNRQQWH :DVDOOHLQHLQ6LFKHUKHLWVDODUPNRVWHWH +LOIORVLJNHLW VSUDFK DXV GHU $UW ZLH GLH 'LUHNWLRQ GHQ $QWUDJ IRUPXOLHUW KDWWH XQG DXFK 5DWORVLJNHLW (LQHUVHLWV NRQQWH QLHPDQG JODXEHQ DXFK 3LW QLFKW GD‰ HV VLFK XP HLQH =XIDOOVVHULH KDQGHOWH DQGHUHUVHLWV ZDUHQ MD DOOH (LQ ]HOIlOOH XQWHUVXFKW ZRUGHQ XQG QLUJHQGV JDE HV DXFK QXU GHQ JHULQJIJLJVWHQ +LQZHLV IU =XVDPPHQKlQJH %H PHUNHQVZHUW VFKLHQ OHGLJOLFK GD‰ DOOH )lOOH VLFK DXI GHU HUG]XJHZDQGWHQ6HLWHGHV0RQGHVDEJHVSLHOW KDWWHQ DEHU GDV ZDU HLJHQWOLFK VHOEVWYHUVWlQGOLFK GHQQ DXI GHU 5FN VHLWHODJHQNHLQH7RXULVWLNKlIHQXQGNHLQH5HLVH]LHOH (VZlUHHLQVLQQORVHV9RUKDEHQJHZHVHQELV]XP$EHQG DOOH 3URWRNROOH GXUFKDUEHLWHQ ]X ZROOHQ 8P QLFKW Y|OOLJ YRUDXVVHW]XQJVORVDQGLH6DFKHKHUDQ]XJHKHQVDKVLFK3LW +ROODQGZHQLJVWHQVGUHLZDKOORVKHUDXVJHJULIIHQH)lOOHDQ

,P .UDWHU *D\/XVVDF DP 6GUDQG GHU 0RQGNDUSDWHQ ODJ HLQV GHU EHOLHEWHVWHQ 7RXULVWLN/XQDGURPH %HVRQGHUV JHUQ ZXUGH YRQ KLHU DXV GHU NQDSS KXQGHUW .LORPHWHU VGOLFKJHOHJHQH&RSHUQLFXVDXIJHVXFKWGDVULHVLJH5LQJ JHELUJH SDVVLRQLHUWH %HUJVWHLJHU GDJHJHQ VXFKWHQ EH VWLPPWH3XQNWHLQGHQ.DUSDWHQDXI+LHUZDUHLQHU*UXS SH YRQ GHQ )ROJHQ HLQHV 0RQGEHEHQV GHU 5FNZHJ YHU VSHUUW ZRUGHQ HLQ 5HWWXQJVWUXSS KDWWH VLH ]XUFNJHKROW 'LH.DUSDWHQPX‰WHQYRUHUVWDXVGHP7RXULVWLNSURJUDPP KHUDXVJHQRPPHQ ZHUGHQ ELV DOOH $OSLQLVWHQ]LHOH XQWHU VXFKW XQG GLH :HJH GDKLQ JHSUIW ZDUHQ ZDV HLQ KDOEHV -DKU GDXHUWH XQG QLFKW ZHQLJH 3URWHVWH XQG (LQJDEHQ DXVJHO|VWKDWWH (LQ DQGHUHU )DOO %HLP $QIOXJ HLQHV 7RXULVWHQVFKLIIHV ZDUHQSO|W]OLFKGLHPHLVWHQ7RXULVWHQXQGDXFK0LWJOLHGHU GHU %HVDW]XQJ YRQ +DOOX]LQDWLRQHQ EHIDOOHQ ZRUGHQ 'LH YHUVFKZDQGHQ GDQQ ZLHGHU DEHU VLFKHUKHLWVKDOEHU ZXUGH GLH /DQGXQJYRP /XQDGURPDXV IHUQJHVWHXHUW GLH 7RXUL VWHQZXUGHQNXU]XQWHUVXFKWXQGPLWGHPQlFKVWHQ6FKLII ]XUFNJHVFKLFNW GLH %HVDW]XQJ PX‰WH LQ 4XDUDQWlQH XQG EHIDQGVLFKMHW]WQRFKGRUW :RKDWWH VLFK GHU 9RUIDOO HUHLJQHW" hEHU GHP 0DUH 6H UHQLWDWLV 'HUGULWWH)DOOGHQ3LWVLFKDQVDKKDWWHQXUYRQGHQ)RO JHQ KHU PLW GHU 7RXULVWLN ]X WXQ (LQ 6LFKHUXQJVVDWHOOLW ILQJLQGHU*HJHQGGHV.UDWHUV0lGOHUHWZDVDXIZDVPDQ PLWHLQLJHU3KDQWDVLHIUHLQHQYHUVWPPHOWHQ)XQNVSUXFK KDOWHQ NRQQWH =X GHU =HLW EHIDQG VLFK LQ GLHVHP .UDWHU HLQH 7RXULVWHQJUXSSH 6LH PHOGHWH VLFK QLFKW DOV PDQ VLH DQULHI XQG HLQH 5HWWXQJVH[SHGLWLRQ YRP /XQDGURP &DSHOODEUDFKDXI6LHIDQGGLH7RXULVWHQTXLHWVFKYHUJQJW YRU OHGLJOLFK GHU NOHLQH 0DVW IU GLH )XQNVSUFKH GHQ

PDQZLH EOLFK DXI GHP .UDWHUUDQG DXIJHVWHOOW KDWWH ZDU XPJHIDOOHQ ZDKUVFKHLQOLFK ZHLO HU QDFKOlVVLJ EHIHVWLJW ZRUGHQ ZDU (LQHQ )XQNVSUXFK KDWWH GLH *UXSSH QLFKW DEJHJHEHQ 'HU )KUHU GHU *UXSSH ZDU QDWUOLFK JHUJW ZRUGHQ GDQQ KDWWH PDQ GHQ 6DWHOOLWHQ HLQJHKROW XQG XQWHUVXFKWGRFKGDUDXVHUJDEVLFKQLFKWVHLQLJH%DXJUXS SHQZXUGHQ DXVJHZHFKVHOWXQGVHLWGHPNUHLVWH HU ZLHGHU XQGDUEHLWHWHHLQZDQGIUHL

1HLQ DXV DOOGHP ZDU QLFKWV ]X HQWQHKPHQ 3LW NRQQWH EHLP EHVWHQ :LOOHQ QXU HLQLJH DOOJHPHLQH 9RUNHKUXQJHQ WUHIIHQ 6R EHVFKUlQNWH HU VLFK ]XQlFKVW DXI GLH (LQULFK WXQJMHHLQHU9RUUDQJYHUELQGXQJPLWGHP5DXPDUFKLYXQG GHP 6HNUHWDULDW GHU :HOWDNDGHPLH )UV HUVWH EDW HU QXU $LNL 0DUHPED GLH VWHOOYHUWUHWHQGH &KHILQ GHV ,QVSHNWL RQVFRPSXWHUVXQGHLQSDDU /HXWHLKUHV6WDEHVXP0LWDU

EHLW GLH DXI GHP 0RQG GLH 'DWHQHUIDVVXQJ RUJDQLVLHUHQ VROOWHQ

(VJDENHLQHDOOJHPHLQH=HQWUDOHDXIGHP0RQGVRZHLW LQ HLQ]HOQHQ %HUHLFKHQ ]HQWUDOH (LQULFKWXQJHQ Q|WLJ ZD UHQ EHVWDQGHQ VLH KLHU XQG GRUW DXI GHP RGHU MHQHP /XQDGURP GDV KDWWH VLFK EHZlKUW ]XPDO MD EHU GHQ 6DWHOOLWHQULQJ MHGHU PLW MHGHP MHGHU]HLW LQ 9HUELQGXQJ WUHWHQNRQQWH 3LW+ROODQGKDWWHVLFKPLWVHLQHU*UXSSH]XP/XQDGURP LP.UDWHU*D\/XVVDFEHJHEHQHLQPDOZHLOGDGLHEHVWHQ $UEHLWVEHGLQJXQJHQ IU VHLQH &RPSXWHUOHXWH EHVWDQGHQ ]XP DQGHUHQ ZHLO HLQV GHU DXIIlOOLJVWHQ (UHLJQLVVH GRUW VWDWWJHIXQGHQ KDWWH (U KDWWH VLFK EHUHLWV YRQ %RUG GHV 6FKLIIHV DXV PLW OHLWHQGHQ 6HOHQRORJHQ YHUDEUHGHW 'HU :LVVHQVFKDIWOHU HLQ K|IOLFKHU .RUHDQHU HPSILQJ LKQ 6RQQWDJIUKDP$XVVWLHJXQGNRPSOLPHQWLHUWHLKQLQVHLQ SHUV|QOLFKHV4XDUWLHUZRHULKQPLW7HHEHZLUWHWH Ä:DVLFK,KQHQPLWWHLOHQNDQQKlWWHLFKDXFKVFKRQHLQH 9LHUWHOVWXQGH QDFK GHP 9RUIDOO VDJHQ N|QQHQ :LU VLQG UXQGXP GLH 8KU GDPLW EHVFKlIWLJW DOOH 7RXULVWHQ]LHOH ]X EHUSUIHQ XQG JHJHEHQHQIDOOV ]X EHIHVWLJHQ 'DV %HEHQ VHOEVW ]X DQDO\VLHUHQ IHKOW XQV GLH =HLW (V ZUGH VLFK DEHU ORKQHQ )U GLH :LVVHQVFKDIW (V LVW GDV VHOWVDPVWH %HEHQ GDV LFK DXI GHP 0RQG HUOHEW KDEH RGHU YRQ GHP LFKJHK|UWEH]LHKXQJVZHLVHJHOHVHQKDEH(LQVHKUVHOWVD PHV%HEHQ³ Ä.|QQHQ6LHPLUGDVQlKHUHUNOlUHQ"³ Ä'LH DXWRPDWLVFK DXIJHQRPPHQHQ 6HLVPRJUDPPH GHV %HEHQV VWHFNHQ YROOHU :LGHUVSUFKH PDQFKH VLQG IDVW DEVXUGPDQP|FKWH DQ 0H‰IHKOHU JODXEHQ :HQQ ZLU VLH PLWHLQHP1HW]YRQ(FKRORWPHVVXQJSUIHQN|QQWHQ«³

Ä)RUGHUQ 6LH .ROOHJHQ DXV GHQ DQGHUHQ /XQDGURPHQ DQ³ Ä+DELFK$EHUGLH.ROOHJHQKDEHQDXFKLKUHGULQJOLFKHQ $UEHLWHQ³ Ä'DQQ IRUGHUQ 6LH VLH HUQHXW DQ 'LHVPDO ZHUGHQ VLH NRPPHQ³

=ZHL6WXQGHQVSlWHUWUDW3LWLQGLH5HFKQHUNRMHYRQGHU DXV $LNL 0DUHPED XQG LKUH 0LWDUEHLWHU EHU HWZD ]HKQ 3UR]HQW GHU 5HFKQHUNDSD]LWlW YHUIJHQ NRQQWHQ IDOOV GDV Q|WLJ ZHUGHQ VROOWH -HW]W IUHLOLFK QXW]WHQ VLH NDXP HLQ 3URPLOOHGDYRQ $LNL HLQH VFKRQ lOWHUH HWZDV IOOLJH $IULNDQHULQ ZDQGWH 3LW LKU VFK|QHV NOXJHV *HVLFKW ]X XQG ]HLJWH OlFKHOQG LKUH ZHL‰HQ =lKQH Ä)UV HUVWH KDEHQ ZLU DOOHV ZDVJUHLIEDUZDU³VDJWHVLH Ä,UJHQGZHOFKH*HPHLQVDPNHLWHQHUVLFKWOLFK"³ Ä-DVFKRQDEHULPPHUQXU]ZLVFKHQGUHLRGHUYLHU)lO OHQHLQPDO]ZLVFKHQIQI.HLQHGLHDXFKQXUGLH+lOIWH GHU)lOOHHUID‰W³ Ä9LHOOHLFKW KDEH LFK HLQH³ VDJWH 3LW +ROODQG ÄDEHU QXU YLHOOHLFKW 8QG LFK ZHL‰ DXFK QLFKW RE ,KUH &RPSXWHU GDPLWHWZDVDQIDQJHQN|QQHQ³ Ä/DVVHQ6LHK|UHQ³ Ä'HU 6HOHQRORJH KLHU VSULFKW YRQ HLQHP VHKU VHOWVDPHQ %HEHQ 'HU3V\FKRORJHLP)DOOGHU ]XUFNJHIKUWHQ 7RX ULVWHQVSULFKWYRQVHKUVHOWVDPHQ+DOOX]LQDWLRQHQ8QGGHU )XQNFKHI YRP /XQDGURP &DSHOOD VSULFKW YRQ HLQHP VHKU VHOWVDPHQ )XQNHFKR 0LW GHQ EHLGHQ OHW]WHUHQ KDEH LFK PLFK EHU 9LGHR XQWHUKDOWHQ .DQQ GHU &RPSXWHU GDPLW HWZDVDQIDQJHQ"³ $LNL QHLJWH GHQ .RSI Ä'HU &RPSXWHU QLFKW $EHU ZLU

YHUVWHKHQMDQLFKWQXU]XUHFKQHQZLUKDEHQDXFKJHOHUQW 'DWHQ]XHUIDVVHQ³ 3LW+ROODQGQLFNWHQDFKGHQNOLFK$LNL0DUHPED ZDU HL QHQ $XJHQEOLFN ODQJ QLFKW VLFKHU RE GHU ,QVSHNWRU LKUH $EVLFKWYHUVWDQGHQKDWWHGHVKDOEHUOlXWHUQVLHÄ:LUWHLOHQ XQVGLH)lOOHDXIXQGZHUGHQMHZHLOVPLWHLQHPRGHU]ZHL /HXWHQVSUHFKHQGLHGLH6DFKHXQWHUVXFKWKDEHQ³ Ä*XW 8QG IUDJHQ 6LH GLHVH 6HOWVDPNHLW QLFKW DXV GHQ /HXWHQKHUDXVVRQGHUQZDUWHQ6LHREVLHYRQVHOEVWGDPLW NRPPHQ³ $LNLOLH‰LKUH=lKQHEOLW]HQÄ,FKVDJWHGRFKGD‰ZLUGLH 'DWHQHUIDVVXQJJHOHUQWKDEHQ³ Ä,FKVHKHVFKRQZLUZHUGHQNQIWLJPLWZHLWDXVZHQLJHU :RUWHQDXVNRPPHQ³ $LNL QLFNWH YHUJQJW Ä7URW]GHP QRFK HLQ :RUW³ VDJWH VLH Ä6HOWVDPNHLWHQPVVHQQLFKWDXIGHQ%HUHLFKGHU7RXUL VWLNEHVFKUlQNWVHLQ³ 3LW +ROODQG VDK VLH EHUUDVFKW XQG GDQNEDU DQ 6R ZHLW KDWWHHUQRFKJDUQLFKWJHGDFKW(LQHDOOJHPHLQH8PIUDJH $EHUHUVWPX‰WHQVLHZLVVHQREZLUNOLFK« Ä,FKZUGHGDV0HUNPDO6HOWVDPNHLWDOVFKDUDNWHULVWLVFK EH]HLFKQHQ³ XQWHUEUDFK $LNL VHLQH *HGDQNHQ ÄZHQQ HV LQVDJHQZLUIQIXQGVLHE]LJ3UR]HQWGHU)lOOHDXIWULWW%HL GHP5HVWPX‰PDQHVGDQQVXFKHQ³ Ä5LFKWLJXQGZLHODQJHZHUGHQ6LHEUDXFKHQ"³ Ä'UHLYLHU6WXQGHQ+|FKVWHQVIQI³ 3LW ULHI EHU 9LGHR GLH =HQWUDOH GHV /XQDGURPV DQ Ä+ROODQG 'ULQJOLFKNHLWVFRGH IU 5HFKQHUNRMH ² ZHOFKH KDEWLKUKLHU"²VLHEHQ9RUHUVWIUIQI6WXQGHQ'DQNH³

(LQHNQDSSH6WXQGHVSlWHUVD‰3LWLP/XQDGURP3RVLGR

QLXVEHLGHPEHKDQGHOQGHQ$U]WLQGHU4XDUDQWlQHVWDWLRQ Ä6LH VDJWHQ GLH +DOOX]LQDWLRQHQ VHLHQ VHKU VHOWVDP JH ZHVHQ"³IUDJWH3LWXPLQV*HVSUlFK]XNRPPHQ Ä-D³HUZLGHUWHGHU$U]WXQGEHJDQQ)DFKDXVGUFNHDQ HLQDQGHU]XUHLKHQ Ä1HLQZDUWHQ6LH³EDW3LWÄLFKYHUVWHKHVRZLHVRQLFKWV GDYRQ$EHU²NDQQLFKGDUHLQ":LHZHLWVLQG6LHGHQQ PLWGHU4XDUDQWlQH"³ 'HU $U]W VFKDOWHWH HLQ EL‰FKHQ DXI VHLQHP $UEHLWVWLVFK KHUXP VDK VLFK GLHV XQG MHQHV DQ XQG GDQQ VDJWH HU Ä:HQQ 6LH ZROOHQ N|QQHQ 6LH LKQHQ GLH IURKH %RWVFKDIW EULQJHQ³ Ä'LHQVWWDXJOLFK"³ Ä9ROOXQGJDQ]³ 'LH %HVDW]XQJ EHVWDQG DXV HLQHU lOWHUHQ )UDX HLQHP 0DQQDQGHU$OWHUVJUHQ]HIU5DXPVFKLIIEHVDW]XQJHQXQG HLQHPQRFKVHKUMXQJHQ0DQQ6LHDOOHVDKHQHUZDUWXQJV YROODXIDOV3LWHLQWUDW Ä2KR %HVXFK³ VDJWH GHU MXQJH 0DQQ Ä6LQG 6LH DXFK $U]WRGHUKHL‰WGDVZLUVLQGHQGOLFKHUO|VW"³ 3LW VWHOOWH VLFK YRU Ä:HQQ ZLU XQV XQWHUKDOWHQ KDEHQ GUIHQ6LHUDXV³VDJWHHUÄ:LUN|QQWHQDXFKJOHLFKLQGLH .DQWLQH JHKHQ DEHU GD VLW]HQ GDQQ ]X YLHOH 1HXJLHULJH KHUXP1HKPHLFKDQ³ Ä1XQ NRPPWåV DXI HLQH 6WXQGH DXFK QLFKW PHKU DQ³ VDJWH GLH )UDX Ä8QVHUH .XWVFKH JRQGHOW VRZLHVR VFKRQ ZLHGHUKLQXQGKHUPLWHLQHUDQGHUHQ%HVDW]XQJ³ Ä:LUVHKHQQLFKWJHUDGHJXWDXVZLH"³IUDJWHGHU lOWHUH 0DQQÄ=XHUVWKDEHQGLHbU]WHXQVJHIROWHUWXQGGDQQGLH /DQJHZHLOH³ Ä.HQQLFK³VDJWH3LWÄ+|UHQ6LH6LHVLQGGRFKHLQDOWHU +DVH²KDWWHQGLHVH+DOOX]LQDWLRQHQLUJHQGZDV]XWXQPLW

5DXPDQJVW"³ 'HU bOWHUH VFKWWHOWH GHQ .RSI Ä1HLQ VLH ZDUHQ Y|OOLJ DQGHUV /DXWHU QRUPDOH %LOGHU XQG 7|QH JDQ] DOOWlJOLFK DEHUDOOHJOHLFK]HLWLJEHURGHUXQWHUHLQDQGHU2GHULQHLQ DQGHULFKZHL‰QLFKWZLHLFKHVDXVGUFNHQVROO«³ Ä,VWJXW³VDJWH3LWÄLFKNDQQGDPLWVRZLHVRQLFKWVDQ IDQJHQ6LHKDWWHQVLHDOOH"³ Ä(UQLFKW³VDJWHGHUbOWHUHXQGQLFNWH]XGHPMQJHUHQ 0DQQKLQEHU Ä:DQQZHUGHQ6LH,KUHQ'LHQVWZLHGHUDQWUHWHQ"³IUDJWH 3LW Ä,FKGHQNHHLQEL‰FKHQ8UODXEZlUHQLFKWVFKOHFKWQDFK GHP bUJHU³ HUZLGHUWH GHU 0DQQ 'LH )UDX QLFNWH GD]X VDJWHGDQQDEHUÄ$QGHUHUVHLWV ZHQQ ZLU KHOIHQ N|QQWHQ GHQ6FKODPDVVHODXI]XNOlUHQ«"³-HW]WQLFNWHGHU0DQQ Ä0DO VHKHQ³ VDJWH 3LW XQG JLQJ DQ GDV 9LGHR Ä/XQD GURP &DSHOOD ELWWH³ (U ZDUWHWH Ä3LW +ROODQG (LQ 9RU UDQJJHVSUlFK PLW GHP 6HNUHWDULDW GHU :HOWDNDGHPLH³ 'HP 6HNUHWDULDW VDJWH HU VHLQH 1XPPHU IU GHQ 'ULQJ OLFKNHLWVFRGH XQG YHUODQJWH GLH 6HNWLRQ 0HGL]LQ GRUW ZLHGHUHLQHQ6SH]LDOLVWHQIUK|KHUH 1HUYHQWlWLJNHLW XQG HQGOLFK KDWWH HU ZRKO GHQ ULFKWLJHQ 0DQQ (U VFKLOGHUWH NXU]GLH=XVDPPHQKlQJHXQGIUDJWHGDQQÄ:HQQ6LHVLFK GLH 8QWHUVXFKXQJVHUJHEQLVVH EHUVSLHOHQ ODVVHQ N|QQWHQ 6LH GDQQ VRIRUW MHPDQGHQ GDUDQVHW]HQ" +LHU ZLUG JHVDJW HV VHLHQ VHKU VHOWVDPH +DOOX]LQDWLRQHQ JHZHVHQ :DV LFK EUDXFKH LVW HLQ +LQZHLV GDUDXI ZDV VLH DXVJHO|VW KDEHQ N|QQWH6HOEVW9HUPXWXQJHQZUGHQPLUZHLWHUKHOIHQ³ Ä,VWJXWLFKEHDXIWUDJHVRIRUWHLQSDDU/HXWHGDPLW:LH YLHO3DWLHQWHQKDEHQ6LHGRUW"³ Ä=ZHL³ Ä6FKLFNHQ6LHPLUGLHEHLGHQPLWGHUQlFKVWHQ3RVW³3LW

VFKDOWHWH DE Ä6LH KDEHQåV JHK|UW³ VDJWH HU Ä,FK JODXEH LFKPX‰,KQHQHUNOlUHQZDUXPPLUVRYLHOGDUDQOLHJW(V JLEW LQ GHQ OHW]WHQ :RFKHQ HLQ SDDU 'XW]HQG )lOOH =ZL VFKHQIlOOH 8QIlOOH ² ZLH 6LH ZROOHQ 6LH VLQG DOOH JDQ] YHUVFKLHGHQ:LUVXFKHQZDVVLHJHPHLQVDPKDEHQ'D]X PVVHQZLULQMHGHPHLQ]HOQHQ)DOOWLHIHULQGHQ6DFKYHU KDOW HLQGULQJHQ ,KUH QW]OLFKVWH $NWLYLWlW ZUGH DOVR GHU]HLW GDULQ EHVWHKHQ GD‰ 6LH GLH SDVVLYH 5ROOH YRQ 8QWHUVXFKXQJVREMHNWHQ VSLHOHQ 8QDQJHQHKP VLFKHUOLFK DEHU«³ Ä6RYLHO6FKPXVLVWQLFKWQ|WLJ³VDJWHGLH)UDX 3LW QLFNWH XQG EHVWHOOWH ]ZHL 3OlW]H LQ GHU QlFKVWHQ 5D NHWH Ä1RFK ]ZHL 6WXQGHQ =HLW GDYRQ HLQH KDOEH 6WXQGH IUPLFKHLQYHUVWDQGHQ"³'LHGUHLQLFNWHQÄ$OVRJXWXQG QXQVDJHQ6LHPLU² ZDV KDOWHQ 6LH YRQ GHU JDQ]HQ *H VFKLFKWH"³ 'LH )UDX GHU .DSLWlQ ZLH 3LW ZX‰WH DQWZRUWHWH Ä:LU KDEHQ VHOEVWYHUVWlQGOLFK HQGORV GDUEHU JHUHGHW =HLW JHQXJ KDWWHQ ZLU MD $P EHVWHQ NDQQ ,KQHQ GDV XQVHU 7KHRUHWLNHU HU]lKOHQ³ 6LH EOLFNWH ]X GHP MXQJHQ 0DQQ KLQ 'HUMXQJH0DQQKLH‰&KDQGUDZDKUVFKHLQOLFKHLQ,QGHU PLW HLQHP 1DFKQDPHQ YRQ GHP 3LW VLFK QLFKW YRUVWHOOHQ NRQQWH ZLH GHU JHVFKULHEHQ DXVVHKHQ VROOWH &KDQGUD ZXUGH HLQ EL‰FKHQ URW ZDKUVFKHLQOLFK ZDU 7KHRUHWLNHU VHLQ6SLW]QDPHDEHUGDQQQHLJWHHUGHQ.RSIXPVLFK]X NRQ]HQWULHUHQXQGEHJDQQNXU]GDUDXI]XEHULFKWHQ Ä(LQH,QIHNWLRQKDWGLH8QWHUVXFKXQJLQ]ZLVFKHQDXVJH VFKORVVHQ (LQH 9HUJLIWXQJ HEHQVR $P .XUV XQG DQ GHQ 0DQ|YHUQ NDQQ HV QLFKW JHOHJHQ KDEHQ ZLU IOLHJHQ GLHVH 5RXWHLPPHUXQGQRFKQLHLVWVRHWZDVDXIJHWUHWHQQLFKW PDODOV(LQ]HOIDOO,P6FKLIINDQQGLH8UVDFKHDXFKQLFKW

OLHJHQ HV ZXUGH JUQGOLFK XQWHUVXFKW XQG IOLHJW LQ]ZL VFKHQ ZLHGHU RKQH GD‰ VLFK VR HWZDV ZLHGHUKROW KlWWH %OHLEW QXU QRFK HLQ (LQIOX‰ YRQ DX‰HQ EULJ 'DQQ DEHU NDQQ HV QXU LUJHQGHLQH 6WUDKOXQJ JHZHVHQ VHLQ GLH GLH %RUGZlQGH GXUFKGULQJW XQG YRQ NHLQHP 0H‰JHUlW UHJL VWULHUW ZLUG :HQQ GDV GHU )DOO VHLQ VROOWH VWHOOW VLFK GLH )UDJHHLQH6WUDKOXQJ]XP0RQGKLQRGHUYRP0RQGKHU" 1XQ VLQG ]LHPOLFK JOHLFK]HLWLJ DXI DQGHUHQ /XQDGURPHQ GUHL 6FKLIIH JHODQGHW RKQH GD‰ DXI HLQHP GDYRQ HWZDV bKQOLFKHV SDVVLHUW ZlUH (LQH 6WUDKOXQJ GLH DXV GHP :HOWUDXPNRPPWZLUGNDXPVRVWDUNJHEQGHOWVHLQGD‰ VLH DXVJHUHFKQHW XQV WULIIW XQG GLH DQGHUHQ QLFKW )ROJW DOVR GD‰ GLH 4XHOOH DXI GHP 0RQG ]X VXFKHQ LVW 'DQQ DEHU P‰WH VLH LP 0DUH 6HUHQLWDWLV OLHJHQ RGHU DOOHQIDOOV NXU] GDYRU ZHLO ZLU MD ]LHPOLFK VWHLO KHUXQWHUJLQJHQ ,FK ZHL‰³IJWHHUQXQHWZDVDXIJHUHJWKLQ]XÄGD‰GDVDOOHV 6SHNXODWLRQHQVLQGDEHU«DEHU«³ Ä%HPHUNHQVZHUW³ YROOHQGHWH 3LW GHQ 6DW] 'LH EHLGHQ bOWHUHQQLFNWHQ 3LW KDWWH GHU -XQJH JHIDOOHQ ² VHLQ NRQ]HQWULHUWHU %H ULFKWHEHQVRZLHGDVSO|W]OLFKH*HVWDPPHODOVHUVLFKDXV *HZLVVHQKDIWLJNHLWYHUDQOD‰WVDKVHLQH6FKOVVHLQ)UDJH ]XVWHOOHQ'LHVHU-XQJH« Ä(QWVFKXOGLJHQ 6LH³ IUDJWH &KDQGUD QXQ ÄVLQG 6LH GHU +ROODQGGHUDQGHU]ZHLWHQ0HUNXUH[SHGLWLRQWHLOJHQRP PHQKDW"³ Ä-D³VDJWH3LWÄZRKHUZLVVHQ6LHGDV"'DPDOV²ZDUHQ 6LHGRFKK|FKVWHQVHLQNOHLQHU-XQJH"³ Ä0HLQ 9DWHU ZDU 7ULHEZHUNVWHFKQLNHU³ -HW]W HULQQHUWH VLFK 3LW XQG MHW]W ZX‰WH HU DXFK ZLH GHU 1DFKQDPH JH VFKULHEHQZXUGH.DOLPDGMDMD Ä6LH VLQG MD ZLUNOLFK HLQ 7KHRUHWLNHU³ VDJWH 3LW XP

&KDQGUDHWZDV*XWHV]XVDJHQXQGHUVSUDFKGDVLQHLQHP 7RQDXVGD‰HVDOV/RE]XHUNHQQHQZDU Ä9RUDOOHPELQLFKHLQ3HFKYRJHO³VDJWHGHU-XQJHXQG 3LWVDKGD‰GLHEHLGHQbOWHUHQVFKPXQ]HOWHQÄ6LHZLVVHQ MD ² QLFKW PDO +DOOX]LQDWLRQHQ KDE LFK JHKDEW ,PPHU ZHQQ ZDV ,QWHUHVVDQWHV SDVVLHUW ² LFK ELQ QLFKW GDEHL +DE PLFK DXI GLH MHW]W ODXIHQGH -XSLWHUH[SHGLWLRQ YRUEH UHLWHW²6SRUWXQIDOODXV:HUZHL‰ZRLFKMHW]WEOHLEH³ Ä9LHOOHLFKWEHLPLU"³IUDJWH3LW Ä$OVZDV"³IUDJWHGHU-XQJHHUUHJW Ä:HL‰LFKQRFKQLFKW³VDJWH3LWÄZLUIDQJHQMDHUVWDQ³ Ä*DQ] HJDO³ VDJWH &KDQGUD IU|KOLFK Ä+DXSWVDFKH LFK ELQGDEHL³

(V ZDU 6RQQWDJQDFKPLWWDJ DOV 3LW +ROODQG PLW VHLQHP QHXHQ 0LWDUEHLWHU ZLHGHU LP /XQDGURP *D\/XVVDF HLQ WUDI$OV0LWDUEHLWHU²HLQHJHQDXHUH%H]HLFKQXQJVFKLHQ LKPQRFKQLFKWDQJHEUDFKW²VWHOOWHHULKQDXFK$LNLYRU XQG EDW VLH GHP -XQJHQ DOOHV YHUIJEDUH 0DWHULDO ]X JlQJOLFK ]X PDFKHQ GDPLW HU VLFK HLQHQ hEHUEOLFN YHU VFKDIIHQN|QQWH'DQQIUDJWHHUÄ:LHZHLWVLQG6LH"³ Ä:HLWHU DEHU QRFK QLFKW ZHLW JHQXJ (V VFKHLQW HWZDV GUDQ ]X VHLQ DQ GLHVHU 6HOWVDPNHLW $EHU ZLU KDEHQ HUVW IQI]LJ3UR]HQW:ROOHQ6LHHLQH=XVDPPHQIDVVXQJ"³ Ä1HLQ PDFKHQ 6LH ZHLWHU JHJHQ $EHQG ELQ LFK ZLHGHU ]XUFN³VDJWH3LW+ROODQG6FKRQXQWHUZHJVKDWWHLKQHLQ $QUXI GHV 6HOHQRORJHQ HUUHLFKW GHU LKQ EDW ]XP *D\ /XVVDF%]XNRPPHQHLQHPNOHLQHQ.UDWHUDP1RUGUDQG GHU .DUSDWHQ VFKRQ DP 5DQGH GHV 0DUH ,PEULXP HWZD VHFK]LJ.LORPHWHUQ|UGOLFKYRP+DXSWNUDWHU (V JDE HLQH JXWH7UDVVHLQHLQHU6WXQGHNRQQWHHUGRUWVHLQ (VZDU0RQGPRUJHQGLH+DOEHUGHVFKLPPHUWHEOlXOLFK

XQGGDHUGDV)DKU]HXJQLFKWVHOEVWOHQNHQPX‰WHZDUGLH )DKUW HLQ 9HUJQJHQ IU 3LW +ROODQG (U JHQR‰ GLHVHV 9HUJQJHQXQGPDFKWHHUVW JDUQLFKWGHQ9HUVXFK%LODQ] ]X ]LHKHQ RGHU DXFK QXU GLH YHUJDQJHQHQ 6WXQGHQ ]X EHUGHQNHQGD]XZDUHVQRFK]XIUK²PLWVHFK]LJZHL‰ PDQ VFKRQ ZDQQ PDQ VDPPHOQ PX‰ XQG ZDQQ GHU =HLW SXQNWGHVhEHUEOLFNHQVJHNRPPHQLVW 0LWWHQLQGHQ.DUSDWHQNDPSO|W]OLFK HLQ $QUXI IU LKQ ²HVJDEOlQJVGLHVHU7UDVVHJHQJHQG5HODLVVWDWLRQHQ± XQG DOV HU GDV 9LGHR HLQVFKDOWHWH OlFKHOWH LKQ VHLQH )UDX -DQDDQ Ä1DQX PDFKVW GX GLU 6RUJHQ XP PLFK"³ IUDJWH 3LW QDFKGHPVLHVLFKEHJU‰WKDWWHQ Ä1HLQLFKZLOOIUGLFKVRUJHQ³VDJWHVLHÄ(VJHKWPLU EOHQGHQGXQGLFKZHUGHWDJVEHUKLHULP$UFKLYEOHLEHQ IUGHQ)DOOGD‰GXHWZDVEUDXFKVW³ Ä'DVLVWGRFK8QVLQQ-DQD³VDJWH3LWVRVDQIWZLHLKP GDV QDFK GLHVHU HWZDV EHVWU]HQGHQ 1HXLJNHLW P|JOLFK ZDUÄ'LH/HXWHGDNHQQHQGDV$UFKLYJHQDXVRJXWZLHGX VLFKHUOLFKEHVVHUGHQQGXELVWMDHUVWVHLWHLQSDDU0RQDWHQ GD³ Ä$EHU VLH NHQQHQ GLFK QLFKW VR JXW³ ZLGHUVSUDFK -DQD ÄGHLQHQ $UEHLWVVWLO XQG EHUKDXSW³ 'LHVHV āEHUKDXSW³ NODQJVHKUHQGJOWLJ Ä'DV ILQGH LFK JDU QLFKW JXW³ EUXPPWH 3LW ÄZHQQ GX JODXEVW GDV EHUXKLJW PLFK LUUVW GX GLFK DEHU LP *HJHQ WHLOHVEHXQUXKLJWPLFK³3LWIKOWHGHXWOLFKZLHKLOIORVHU ZDU XQG GD‰ HLQ 9HUVXFK -DQD GDYRQ DE]XEULQJHQ NDXP $XVVLFKWDXI(UIROJKDEHQZUGH8QGULFKWLJ-DQDEHU VFKWWHWHLKQPLW$UJXPHQWHQ Ä=DQN QLFKW PLW PLU³ VDJWH VLH REZRKO RGHU YLHOOHLFKW ZHLO HU JHUDGH GDV DP DOOHUZHQLJVWHQ JHWDQ KDWWH ÄVLHK

PDO ZLH LFK GLFK NHQQH ZLUVW GX GRFK VRZLHVR GDXHUQG GDV $UFKLY EHQXW]HQ 8QG ZHQQ GX QLFKW VHOEVW DQUXIVW NDQQLFKPLFKZHQLJVWHQVQDFKGLUHUNXQGLJHQ8QG«³

Ä-DMD³ VHXI]WH 3LW ÄLFK VHKH MD DOOHV HLQ $OVR JXW SD‰ DXI 0RUJHQ IUK OD‰ LFK GLU HLQH /LVWH PLW VHOWVDPHQ (UJHEQLVVHQ ]XNRPPHQ XQG GX VLHKVW ELWWH PDO QDFK RE HVLP$UFKLYGD]X3DUDOOHOHQRGHU$QDORJLHQJLEW(LQYHU VWDQGHQ"³ Ä,Q2UGQXQJ6FK|QHQ*UX‰EULJHQVYRPNOHLQHQ3LW³ Ä9RQGHUNOHLQHQ-DQD³YHUEHVVHUWH3LW Ä:LH GX ZLOOVW³ VDJWH -DQD PLW JHVSLHOWHU )JVDPNHLW Ä$KRL³ =HKQ 0LQXWHQ VSlWHU NDP GHU :DOO GHV NOHLQHQ .UDWHUV LQ6LFKW6LHXPIXKUHQLKQHVZDUHWZDVKROSULJKLHUGLH 7UDVVHZDU]X(QGHXQGGDQQVWDQGGDVFKRQHLQHQKXQ GHUW0HWHUODQJHQ6FKDWWHQZHUIHQGGHU6HOHQRORJH Ä6WHLJHQ 6LH EHL PLU ]X³ VDJWH HU ÄZLU IDKUHQ DQ GLH

:HVWIURQW GHU 0HVVXQJHQ ,KU :DJHQ NDQQ DOV )lKUWHQ KXQG YRUDQODXIHQ³ 'HU )DKUHU ]RJ RKQH HLQ :RUW HLQH /HLQH DXV GHP +HFN VHLQHV :DJHQV XQG EHIHVWLJWH VLH DQ GHP )RUVFKXQJVIDKU]HXJ GHV 6HOHQRORJHQ $X‰HUKDOE GHU EHIHVWLJWHQ 7UDVVHQ ZXUGHQ LQ EHVWLPPWHQ *HJHQGHQ LPPHU ]ZHL )DKU]HXJH DQHLQDQGHUJHNRSSHOW GDPLW HLQV GDVDQGHUHKHUDXV]LHKHQNRQQWHZHQQGDVLQ6WDXEZDNHQ YHUGHFNWH/|FKHURGHUDQGHUHWFNLVFKH)DOOHQJHULHW'HU 9RUDQIDKUHQGH ZXUGH LP /XQDUMDUJRQ DOV )lKUWHQKXQG EH]HLFKQHW %HVRQGHUV EHL ZLVVHQVFKDIWOLFKHQ $UEHLWHQ KDWWHVLFKGDV$QNRSSHOQEHZlKUW'HUHUVWHEUDXFKWHDOOH $XIPHUNVDPNHLWIUGLH)DKUWURXWHXQGGLH*HUlWHGLHGHQ :HJ DEWDVWHWHQ XQG GHU ]ZHLWH ZLGPHWH VLFK XQJHVW|UW GHQ MHZHLOLJHQ )RUVFKXQJVDXIJDEHQ 6HOEVWYHUVWlQGOLFK NRQQWH HLQ )lKUWHQKXQG DXFK PHKUHUH )DKU]HXJH IKUHQ GDVKLH‰GDQQ.DUDZDQH$OV3LWHLQJHVWLHJHQZDUXQGLQ GHP ZHVHQWOLFK EHVVHU DXVJHVWDWWHWHQ )RUVFKXQJVIDKU]HXJ VHLQHQ +HOP DEJHVHW]W KDWWH VSUWH HU ZLH DXIJHUHJW GHU 6HOHQRORJHZDU Ä'LH :HVW XQG GLH 2VWVSLW]H GHV 0H‰WUXSSV VLQG MHW]W VFKRQ]ZDQ]LJ.LORPHWHUDXVHLQDQGHU+LHULVWLQGHU7LHIH HWZDV HQWVWDQGHQ ZDV HV ELVKHU QRFK QLFKW JDE HLQH 6SDOWH HLQH 9HUZHUIXQJ RGHU ZDV LPPHU HV VHLQ PDJ ² ]ZDQ]LJ.LORPHWHUXQGQRFKNHLQ(QGH'DUXPKDWWHGDV %HEHQNHLQHUNHQQEDUHV=HQWUXP³ Ä6LHKDEHQNHLQH=HLWYHUVlXPW³VDJWH3LWDQHUNHQQHQG 'HU )RUVFKHU VFKQDXIWH HUUHJW Ä:HQQ PDQ VFKRQ PDO GLH *HOHJHQKHLW KDW«³ VDJWH HU Ä,FK P|FKWH QLFKW ZLV VHQ DQ ZLH YLHOHQ ZLFKWLJHQ (QWGHFNXQJHQ ZLU VFKRQ YRUEHLJHJDQJHQ VLQG ZHLO GLH 5RXWLQHDUEHLWHQ XQV JH GUFNWKDEHQ³ Ä'RFK OHLGHU VLQG DXI GLHVHP 0RQG HEHQ ² GLH 0LWWHO

NlUJOLFK XQG GLH 0HQVFKHQ UDU³ VFKHU]WH 3LW PLW HLQHP YHUEDOOKRUQWHQ%UHFKW]LWDW Ä$EHU7RXULVWHQ=HKQWDXVHQGH³ Ä/lFKHOQG KDEHQ 6LH PLU EHVVHU JHIDOOHQ³ VDJWH 3LW -HW]WVFKPXQ]HOWHGHU6HOHQRORJHÄ6LH KDEHQ MD UHFKW (V JLEW IU PLFK DXFK DOOHQ *UXQG ]XU )UHXGH :LVVHQ 6LH ZDV"1DFK7LHIHXQG5LFKWXQJYHUOlXIWGLHVH6SDOWHJHQDX DQGHU*UHQ]HHLQHV0DVFRQV³ 2IIHQEDU ZDU GDV HLQH 6HQVDWLRQ 3LW ZX‰WH QXU QLFKW JOHLFK ZRULQ VLH EHVWDQG (U VXFKWH ]XVDPPHQ ZDV HU GDUEHU ZX‰WH 'LHVH 0DVFRQV HLQH :RUW]XVDPPHQ]LH KXQJ DXV 0DVVHQNRQ]HQWUDWLRQ ZDUHQ VFKRQ YRQ GHQ HUVWHQ 0RQGVDWHOOLWHQ HQWGHFNW ZRUGHQ ]ZHLWH +lOIWH GHV YRULJHQ -DKUKXQGHUWV GDV -DKU ZX‰WH HU QLFKW DXV GHP .RSI 0DVVHQNRQ]HQWUDWLRQHQ XQWHU GHQ 5LQJPHHUHQ YLHOIDFK YHUPHVVHQ XQG ]XP *HJHQVWDQG YRQ 7KHRULHQ JHPDFKW DEHU NDXP ]XP 2EMHNW DXIZHQGLJHU )RUVFKXQ JHQZHLOVLHWLHIXQWHUGHU2EHUIOlFKHODJHQ9|OOLJVWDELO XQG LQDNWLY $KD ² GD ODJ ZDKUVFKHLQOLFK GLH 6HQVDWLRQ GHQQGDV%HEHQZDUMDZRKOYRQKLHUJHNRPPHQ« Ä,KUH =ZHLIHO VLQG QDWUOLFK EHUHFKWLJW³ VDJWH GHU 6H OHQRORJHÄGLH SDDU .LORPHWHU VDJHQ QRFK QLFKWV DXV EHU GHQZHLWHUHQ9HUODXI(VPDJ=XIDOOVHLQGLH6SDOWHNDQQ GLH5LFKWXQJlQGHUQRGHUDXIK|UHQDEHUGD‰EHUKDXSWVR HWZDV DXIWULWW« 6SUEDUH %HEHQ VLQG VFKRQ HLQH 6HOWHQ KHLW«³ 3LWEHUOHJWHQRFKREHUGHQ)RUVFKHUEHUVHLQH8QZLV VHQKHLW DXINOlUHQ VROOWH GD EOLHE GDV )DKU]HXJ PLW HLQHP 5XFNVWHKHQ Ä$QUXI YRQ YRUQ VLH VFKLH‰HQ³ VDJWH GHU )DKUHU 1D NODU VLH ZDUHQ VFKRQ VR QDKH GD‰ GDV )DKU]HXJJHUlXVFK GLH(FKRORWHGHV0H‰WUXSSVVW|UHQZUGH

Ä6LH VFKLH‰HQ MHW]W QDFK MHGHP .LORPHWHU³ VDJWH GHU 6HOHQRORJH ÄDEHU EDOG N|QQHQ ZLU GLH $EVWlQGH YHUJU| ‰HUQ*DUQLFKWDXV]XGHQNHQZHQQVLFKGLH6SDOWHXPGDV JHVDPWH 0DVFRQ ]LHKW GDQQ KDEHQ ZLU EHU ]ZHLWDXVHQG .LORPHWHU ]X IDKUHQ 'XUFK ]ZHL JHWHLOW VLQG MD ]ZHL 7UXSSVDEHUWURW]GHPHLQSDDU7DJHEUDXFKHQZLUVFKRQ³ Ä6RODQJHEOHLELFKQLFKWEHL ,KQHQ³VDJWH3LWÄ*DEHV HLJHQWOLFKNHLQH1DFKEHEHQ"³IUDJWHHUGDQQ 'HU6HOHQRORJHVDKLKQ DQ HLQ EL‰FKHQ YHUZXQGHUW HLQ EL‰FKHQUHVSHNWYROOÄ1HLQ³VDJWHHUÄHLQHGHU%HVRQGHU KHLWHQLQGLHVHP)DOO³ Ä:LHLVWHVGHQQQXQ³IUDJWH 3LW ÄN|QQHQ 6LH PLU MHW]W GLH %HVRQGHUKHLWHQ VDJHQ DXI HLQH :HLVH GD‰ LFK VLH YHUVWHKH"³ Ä(UVWHQV³VDJWHGHU6HOHQRORJHQDFKHLQHU NOHLQHQ 3DX VH ÄGDV %HEHQ VHOEVW 'LHVH 6WlUNH LVW QRFK QLFKW DXIJH WUHWHQVRODQJH6HLVPRJUDSKHQDXIGHP0RQGVWHKHQ³ Ä'DV KHL‰W DOVR DXFK LQ GHQ 7DJHQ YRUKHU XQG QDFKKHU QLFKW"³ Ä1HLQ=ZHLWHQV(VHQWZLFNHOWHVLFKQLFKWHVZDUDQGHU JDQ]HQ 6GNDQWH GHV 0DVFRQV JOHLFK]HLWLJ GD XQG DXFK VRIRUW YRUEHL 'HVKDOE JODXEH LFK DXFK QLFKW GD‰ GLH 6SDOWH JDQ] XP GDV 0DUH KHUXPJHKW 6LH ZLUG ZRKO DQ GHQ$SHQQLQHQXQG.DUSDWHQHQWODQJODXIHQXQGHWZDYRQ VHFKV *UDG ELV DFKWXQG]ZDQ]LJ RGHU GUHL‰LJ *UDG :HVW UHLFKHQ VLHEHQKXQGHUW ELV DFKWKXQGHUW .LORPHWHU YLHO OHLFKW:HQQGDVVWLPPWZHUGHQZLUPRUJHQIHUWLJ³ =XP HUVWHQPDO KDWWH GHU *HOHKUWH JHVDJW GD‰ HU HWZDV JODXEHEH]LHKXQJVZHLVH QLFKW JODXEH XQG GDV PDFKWH 3LW 0XW ]X ZHLWHUHQ )UDJHQ $EHU HU ZlKOWH YRQ GHQ )UDJHQ GLH LKP JHNRPPHQ ZDUHQ DOV HUVWH GLH VDFKOLFKVWH DXV Ä+DWHVJU|‰HUH9HUlQGHUXQJHQDQGHU2EHUIOlFKHJHJHEHQ

²LFKPHLQHDX‰HUGHQ=HUVW|UXQJHQLQGHQ.DUSDWHQXQG $SHQQLQHQ"³ Ä0LW 6LFKHUKHLW QLFKW³ DQWZRUWHWH GHU *HIUDJWH PHLQWH GDQQ DEHU ZRKO HU PVVH GLH $EVROXWKHLW GLHVHU $QWZRUW HUOlXWHUQ Ä'LH 6HOHQRJUDSKLH LVW ZHLWJHKHQG DXWRPDWL VLHUW 'LH 6DWHOOLWHQ QHKPHQ VWlQGLJ GLH 2EHUIOlFKH DXI GLH $XIQDKPHQ ZHUGHQ DXWRPDWLVFK PLW GHQ IUKHUHQ YHUJOLFKHQ XQG JHO|VFKW ZHQQ NHLQH $EZHLFKXQJHQ DXI WUHWHQ 9HUlQGHUXQJHQ PLW HLQHP 'XUFKPHVVHU YRQ PHKU DOV]HKQ0HWHUQZHUGHQVRIRUWJHPHOGHW³ 3LWWDVWHWHVLFKZHLWHUYRUÄ+DEHQ6LH9HUPXWXQJHQEHU GLH8UVDFKHGHV%HEHQV"³ 'HU6HOHQRORJHVHXI]WHÄ,FKKlWWHQLFKWVDJHQVROOHQLFK JODXEH QLFKW ² MHW]W NULHJH LFK SURPSW GLH 5HFKQXQJ IU PHLQH8QYRUVLFKWLJNHLWSUlVHQWLHUW³ Ä*HEHQ 6LH ,KUHP :LVVHQVFKDIWOHUKHU]HQ HLQHQ 6WR‰ $XFK9HUPXWXQJHQN|QQHQPLUKHOIHQ³ Ä6LHZLVVHQYLHOOHLFKWGD‰GLH0DVFRQVQLFKWY|OOLJSDU DOOHO]XU0RQGREHUIOlFKHOLHJHQ"1HLQ"6LHVLQGHLQZHQLJ JHQHLJW VR GD‰ VLH SDUDOOHO ]XU 0RQGDFKVH VWHKHQ DEHU GDV PDFKW QLFKW YLHO DXV GD VLH VLFK RKQHKLQ DOOH LQ bTXDWRUQlKH EHILQGHQ 6LH EHQ DOVR HLQHQ QLFKW JDQ] JOHLFKPl‰LJHQ'UXFNDXILKUH8QWHUODJHDXV.|QQWHVHLQ GD‰HVGDYRQ=HLW]X=HLWHLQHQ5XFNJLEW:LUPHVVHQMD QRFK QLFKW HLQPDO KXQGHUW -DKUH ODQJ $OOHUGLQJV ZUGH GDV]XNHLQHUGHUEHVWHKHQGHQ7KHRULHQVRULFKWLJSDVVHQ³ (U HU]lKOWH QRFK HWZDV GDUEHU ZLH IUXFKWEDU IU GLH :LVVHQVFKDIWJHUDGHVROFKH(UVFKHLQXQJHQVHLHQGLH VLFK QLUJHQGV ULFKWLJ HLQRUGQHQ ODVVHQ DEHU 3LW K|UWH QLFKW PHKU]X,KPJLQJLP.RSIKHUXPGD‰GLH*HVFKLFKWHPLW GHQ+DOOX]LQDWLRQHQMDDXFKEHUHLQHP0DUHSDVVLHUWZDU 'RUWKDWWHHV]ZDUNHLQ%HEHQJHJHEHQDEHULPPHUKLQ«

(U ZDJWH HLQH ZHLWHUH )UDJH Ä.|QQWH HV VHLQ GD‰ GDEHL HLQH$UW6WUDKOXQJHQWVWHKW"³ Ä$EVXUG³VDJWHGHU6HOHQRORJHÄJDQ]XQGJDUDEVXUG³ *OHLFK QDFKGHP VLH GHQ ZHVWOLFKHQ 0H‰WUXSS HUUHLFKW KDWWHQ EHJDE VLFK 3LW DXI GLH 5FNIDKUW +DWWH VLFK GHU $XVIOXJQXQJHORKQW«" )HVWVWDQGZRKOGD‰GHU6HOHQRORJHEHU9LGHRRGHULQ VHLQHP %UR QLFKW VR JHVSUlFKLJ JHZHVHQ ZlUH XQG 9HU PXWXQJHQVLFKHUOLFKIUVLFKEHKDOWHQKlWWH (LQQHXHU$QUXIXQWHUEUDFKLKQLQVHLQHQ*HGDQNHQ$L NLPHOGHWHVLFKÄ:LUKDEHQHEHQHLQH1DFKULFKWHUKDOWHQ GLHJDQ]LQWHUHVVDQWLVW6LHKDWPLWGHU7RXULVWLNQLFKWV]X WXQ GRFK VLH JLQJ XQV DXI XQVHUH 8PIUDJH KLQ ]X ,P 0DUH+XPRUXPLVWYRUHLQLJHQ7DJHQ HLQHIDKUEDUHDXWR PDWLVFKH0H‰VWDWLRQDXVJHIDOOHQ'DVLH*OLHGHLQHU.HWWH LVW XQG QLFKW ]X GHQ ZLFKWLJVWHQ JHK|UW VROOHQ GLH .RQ WUROOH XQG 5HSDUDWXU WXUQXVPl‰LJ LQ HWZD YLHU]HKQ 7DJHQ HUIROJHQ ,KU MXQJHU 0DQQ PHLQW PDQ VROOWH VLFK GDV PDO DQVHKHQ³ 3LW ]|JHUWH (LQ HLQIDFKHU $XVIDOO" 6LFKHUOLFK VR ZDV NDP YRU $QGHUHUVHLWV ² ZLHGHU LQ HLQHP 0DUH Ä6HKHQ 6LH ]X RE VLFK LP /XQDGURP MHPDQG ILQGHW GHU GDIU ]XVWlQGLJJHPDFKWZHUGHQNDQQGLH6WHOOHJHK|UW]ZDU]X HLQHP DQGHUHQ %HUHLFK DEHU VROFKH hEHUQDKPHQ ZHUGHQ MD|IWHUSUDNWL]LHUW,QGLHVHP)DOOZUGHQZLUPRUJHQIUK KLQIOLHJHQ²:LHVLHKWHVEHL,KQHQDXV"³ Ä'LH6DFKHZLUGLPPHUVFKZLHULJHU³ Ä1DVFK|QPDFKHQZLU6FKOX‰IUKHXWH³

'LH6WDWLRQ]XILQGHQZDUHLQIDFKHUJHZHVHQDOVVLHEH IUFKWHWKDWWHQ 'HUXQJHIlKUH6WDQGRUWZDUYRQGHQOHW] WHQ EHUPLWWHOWHQ 0HOGXQJHQ KHU EHNDQQW XQG QLFKW ZHLW

GDYRQ HQWIHUQW HQWGHFNWHQ VLH DXFK GDV 0RELO 6LH KDWWHQ HV ]ZDU QLFKW RSWLVFK DXVPDFKHQ N|QQHQ DEHU LP 5DGDU OHXFKWHWH GDV 0HWDOO KHOO DXI 6LH ZDUHQ XQZHLW JHODQGHW ² JHUDGH VR ZHLW HQWIHUQW GD‰ GLH /DQGXQJ QLFKWV DP 6FKDXSODW]YHUlQGHUQNRQQWH 9RP%RGHQ DXVZDUGDV 0RELO EHVVHU ]X HUNHQQHQ 3LW &KDQGUD XQG GHU 0RQWHXU KDWWHQ GDV 5HWWXQJVVFKLII YHU ODVVHQXQGJLQJHQODQJVDPDXIGLHIDKUEDUH6WDWLRQ]X6LH KDWWHHWZDGLH*U|‰HHLQHVLUGLVFKHQ.OHLQZDJHQV Ä:DUWHWPDO³VDJWH3LWXQGEOLHEVWHKHQÄ:DUXPNUDW]W GHQQGHU+HOPIXQNVR"8QGGHU6WDXEKlQJWLQ)ORFNHQDQ GHQ6FKXKHQ³ 'HU0RQWHXUVDJWHÄ6FKHLQWVWDUNQHJDWLYDXIJHODGHQ]X VHLQ³(U]RJHLQSDDU0H‰LQVWUXPHQWHDXVVHLQHP$Q]XJ XQG KRFNWH VLFK QLHGHU Ä6WLPPW³ YHUNQGHWH HU XQG ULFKWHWHVLFKZLHGHUDXIÄ9RUVLFKWLJZHLWHU³ULHI3LW 6LH QlKHUWHQ VLFK GHP 0RELO ELV DXI HWZD GUHL 0HWHU 'DQQKLHOWHQVLHZLHDXI9HUDEUHGXQJLQQH'DV0RELOERW HLQHQ VHOWVDPHQ $QEOLFN =HUVW|UXQJHQ ZDUHQ QLFKW ]X HUNHQQHQ DEHU HV VDK DXV DOV RE MHPDQG NLHSHQZHLVH 0RQGVWDXE GDUEHU JHVFKWWHW KlWWH -HGH ZDDJHUHFKWH )OlFKHZDUGLFNHUEHGHFNWDOVVRQVWGHU%RGHQ6HOEVWGHU NOHLQVWH 9RUVSUXQJ WUXJ HLQH 0W]H DXV 0RQGVWDXE Ä6FKDXHQZLUXQVGDVPDOYRQDOOHQ6HLWHQDQ³VDJWH3LW 6LHXPUXQGHWHQGDV*HIlKUWVRUJIlOWLJDXIGHQ$EVWDQG DFKWHQG 'DV %LOG VDK YRQ DOOHQ 6HLWHQ JOHLFK DXV 'HU 0RQWHXUILOPWHHUEUDXFKWHGDVZRKOIUGLH'RNXPHQWD WLRQXQGGHQEHLGHQ6LFKHUKHLWVOHXWHQQDKPHUGDPLWHLQH $UEHLW DE 'DQQ ]FNWH HU ZHLWHUH 0H‰JHUlWH Ä.HLQH 5DGLRDNWLYLWlW³ EHULFKWHWH HU ÄNHLQH 7HPSHUDWXUDEVWUDK OXQJ ² QLFKW PHKU DOV QRUPDO ZHQLJVWHQV +DWWH ZRKO NHLQHQ6WURPPHKUGHU.ROOHJH³

Ä:DVNRPPWGHQQGD"³IUDJWH&KDQGUDSO|W]OLFK 'LH EHLGHQ DQGHUHQ EOLFNWHQ LQ GLH 5LFKWXQJ GLH &KDQGUDV$UPZLHV ,UJHQGHWZDV+HOOHV5XQGHVQlKHUWH VLFKYROOEHVFKLHQHQYRQGHU6RQQHGLHVLHMHW]WLP5N NHQ KDWWHQ (V ZDU VFKZHU ]X VFKlW]HQ ZLH JUR‰ GLHVHU .|USHU ZDU ZLH ZHLW HQWIHUQW XQG ZLH VFKQHOO HU VLFK EHZHJWH$EHUGD‰HUEHUGHP0RQGERGHQVFKZHEWHZDU ]XVHKHQ(LQHXQJHIlKUH9RUVWHOOXQJEHNDPHQVLHHUVWDOV GHU .|USHU HLQHU )HOVQDGHO DXVZLFK GLH HWZD KXQGHUW 0HWHUHQWIHUQWZDU(UPRFKWHHWZDVRJUR‰ZLHHLQ0HGL ]LQEDOOVHLQXQGEHZHJWHVLFK]LHPOLFKODQJVDP 'HU 0RQWHXU ]RJ VHLQHQ 6WUDKOHU DXV GHP *UWHO GRFK 3LWVDJWHVHKUEHVWLPPWÄ1HKPHQ6LHGLH.DPHUD³ 'HU 0RQWHXU VWHFNWH GHQ 6WUDKOHU ZLHGHU ZHJ PXUUWH DEHUÄ.HLQH/XVWLP/D]DUHWW]XOLHJHQ:HL‰GRFKMHGHU GD‰GHU0RQGYHUUFNWVSLHOW³ Ä:DVMHGHUZHL‰LQWHUHVVLHUWPLFKDXFK³VDJWH3LWÄDEHU VSlWHU -HW]W JHKHQ 6LH ]ZDQ]LJ 6FKULWW QDFK OLQNV XQG VHKHQ ]X GD‰ 6LH DOOHV DXI]HLFKQHQ ZDV KLHU JOHLFK SDV VLHUW³ ,P *UXQGH YHUVWDQGHQ DOOH 3LWV $QZHLVXQJ DXFK GHU 0RQWHXU:DVVLFKKLHULPPHUPHKUQlKHUWHGDVNRQQWHHV JDUQLFKW JHEHQ 1LFKW DXI GHP 0RQG RKQH $WPRVSKlUH SUDNWLVFK RKQH 0DJQHWIHOG IDVW RKQH HOHNWULVFKH /DGXQJ ²GDVKLH‰HLQHYHUKlOWQLVPl‰LJVWDUNH$XIODGXQJKDWWHQ VLH MD ULQJV XP GDV 0RELO IHVWJHVWHOOW 6ROOWH GLHVHV ODQJ VDPH 6FKZHEHQ HLQH HOHNWURVWDWLVFKH (UVFKHLQXQJ VHLQ" 0X‰WHZRKO$EHUZDVZDUHVGDQQGDVGDVFKZHEWH"(LQ .XJHOEOLW] ² MD DXI GHU (UGH ZUGH PDQ DQ HLQHQ .X JHOEOLW]GHQNHQDEHUGHUEHVWDQGDXVLRQLVLHUWHU/XIWXQG /XIW JDE HV KLHU QLFKW 8QG *HZLWWHU DXFK QLFKW NHLQH DWPRVSKlULVFKHQ 3RWHQWLDOXQWHUVFKLHGH (V ZDU ZLUNOLFK

YHUUFNW -HW]WZDUGHU %DOOQXUQRFK]ZDQ]LJ6FKULWW HQWIHUQW (U KDWWH ZLUNOLFK GLH JHVFKlW]WH *U|‰H XQG EHZHJWH VLFK LP 6SD]LHUJlQJHUWHPSR JHUDGOLQLJ LP JUR‰HQ XQG JDQ]HQ DEHUGDEHLHWZDV]LWWHUQGXQGWDXPHOQG Ä+LQOHJHQ³ EHIDKO 3LW XQG ZDUI VLFK VHOEVW ]X %RGHQ RKQHGHQ%DOODXVGHQ$XJHQ]XODVVHQ(VVFKLHQIDVWDOV KlWWHDXFKGHUGDV.RPPDQGRYHUVWDQGHQGHQQHU]XFNWH HLQZHQLJ'LH)XQNZHOOHQGDFKWH3LWXQGNRPPDQGLHUWH QRFKHLQPDOÄ+HOPIXQNDEVWHOOHQ³:LHGHUUHDJLHUWHDXFK GLH.XJHO (V VFKLHQ 3LW DOV lQGHUH GHU %DOO HWZDV GLH 5LFKWXQJ :lUHHUVHLQHPELVKHULJHQ.XUVJHIROJWKlWWHHU]ZLVFKHQ 3LWXQG&KDQGUDDXIGHUHLQHQGHP0RQWHXUDXIGHUDQGH UHQ 6HLWH KLQGXUFKVFKZHEHQ PVVHQ DEHU HU ERJ MHW]W GLUHNW DXI VLH ]X VFKZHEWH EHU VLH KLQZHJ ² XQG ZDU YHUVFKZXQGHQ 3LWZLQNWH&KDQGUD]XGHUDXIVWHKHQZROOWHGLHVHUYHU VWDQG XQG OHJWH VLFK ZLHGHU KLQ 'HU %DOO ZDU MD NHLQHV ZHJVYHUVFKZXQGHQQXUODJVHLQHGDV6RQQHQOLFKWUHIOHN WLHUHQGH6HLWHMHW]WLKQHQDEJHZDQGWXQGGDKHUZDUHUZLH DOOH*HJHQVWlQGHDXIGHP0RQGGLHVLFKLQVROFKHU3RVL WLRQ EHILQGHQ QLFKW ]X VHKHQ 2KQH JHQDX VDJHQ ]X N|Q QHQ ZDUXP JODXEWH 3LW GD‰ GHU %DOO ZHLWHUKLQ HLQHQ ERJHQI|UPLJHQ.XUVYHUIROJHQZUGHXQGGDQQPX‰WHHU EDOG VLFKHOI|UPLJ ]X VHKHQ VHLQ ² ULFKWLJ GD WDXFKWH HU DXI3LW]HLJWHLQGLH5LFKWXQJGLHDQGHUHQRULHQWLHUHQG %DOGZDUHVNODU'HU%DOOKDWWHEHJRQQHQGDV0RELOLQ HLQHU6SLUDOH]XXPNUHLVHQ1XQVDKHQVLHLKQZLHGHUYROO XQGGDQQJOLWWHU]ZLVFKHQLKQHQXQGGHP0RELOKLQGXUFK (U ZLFK GHP 0RELO QLFKW DXV ZLH DQGHUHQ +LQGHUQLVVHQ DXIGHU0RQGREHUIOlFKHVRQGHUQQlKHUWHVLFKLKPXQG²

ZDV ZDU GDV"-D WDWVlFKOLFK DOV HU YRUEHLVFKZHEWH KDWWH 3LW IU HLQHQ 0RPHQW KHOO EHVWUDKOWH 7HLOH GHV 0RELOV GXUFK LKQ KLQGXUFK JHVHKHQ 'HU %DOO ZDU DOVR GXUFK VFKHLQHQG:RUDXV]XP7HXIHOPRFKWHHUEHVWHKHQ" -HW]W NUHLVWH HU HUNHQQEDU VFKQHOOHU XP GDV 0RELO JH QDXHU XP GHVVHQ 6SLW]H 3LW VWDQG DXI XQG ZLQNWH GHQ 0RQWHXUKHUDQGHUGHQ9RUJDQJILOPWH6LHWUDWHQDOOHGUHL QlKHUKLHOWHQMHGRFKQRFKHLQHQ0HWHU$EVWDQG'D²HLQ NXU]HV $XIOHXFKWHQ GHU %DOO ZDU YHUVFKZXQGHQ HV VFKLHQ GD‰ HLQH ZLQ]LJH 0HQJH 6WDXE DXI GDV 0RELO QLHGHUVDQN

3LWVFKDOWHWHGHQ+HOPIXQNZLHGHUHLQXQGJDEGHQDQGH UHQHLQ=HLFKHQGDVJOHLFKH]XWXQ Ä'HUZROOWHXQV]HLJHQZRGHU6WDXEKHUJHNRPPHQLVW³ VDJWHGHU0RQWHXUXQGZLHVDXIGLH6WDXEPW]HQGLHDXI

MHGHPQRFKVRNOHLQHQ9RUVSUXQJGHV0RELOVVD‰HQ Ä(LQH$UW.XJHOEOLW]³PHLQWH&KDQGUDÄYLHOOHLFKWLRQL VLHUWHU0RQGVWDXE³ Ä1LPP HLQH 3UREH YRQ VROFK HLQHU 0W]H³ VDJWH 3LW ÄDEHUKDOWPH‰WYRUKHUGLHHOHNWULVFKH/DGXQJ³ (V]HLJWHVLFKGD‰GDV0RELOLP*HJHQVDW]]XP%RGHQ QLFKWQHJDWLYDXIJHODGHQZDURGHUGRFKQLFKWVRVWDUN Ä.XJHOEOLW]HZDUHQDOVRQLFKWGLH6WDXETXHOOH³VDJWHGHU 0RQWHXUÄ'DVKlWWHQMD7DXVHQGHVROFKHU%lOOHVHLQPV VHQXQGGDQQZlUHGHU /DGXQJVXQWHUVFKLHGOlQJVWDXVJH JOLFKHQ³ Ä5LFKWLJ³VWLPPWHLKP3LW]XÄ1DGDQQJHKHQ6LHPDO UDQ³ $EHU GHU 0RQWHXU VFKLHQ HV MHW]W QLFKW HLOLJ ]X KD EHQ (U JLQJ HLQ SDDUPDO XP GDV *HIlKUW KHUXP GDQQ EHWUDFKWHWH HU GLH 6RQQHQNROOHNWRUHQ GLH DXFK VWDUN YRQ 6WDXEEHGHFNWZDUHQ Ä6LHVWHKHQMHW]W]XIODFK³VSUDFKHUYRUVLFKKLQÄLKUHU 6WHOOXQJ QDFK PX‰ GDV« KP QD MD QRFK PDO JHQDXHU PHVVHQ« MD YRU GUHL ELV YLHU 7DJHQ SDVVLHUW VHLQ $OVR GDVPLWGHP6WDXE(KHUYLHU7DJH ,VWGDQQQRFKZHLWHU JHODXIHQ ELV GLH $NNXV OHHU ZDUHQ 6ROOWH PLFK QLFKW ZXQGHUQ ZHQQ«³ (U UWWHOWH DQ GHP 0RELO NUlIWLJ VR GD‰ GLH 6WDXEPW]HQ EHUDOO KHUXQWHUUXWVFKWHQ DXFK YRQ GHQ.ROOHNWRUHQ'DQQZDUWHWHHU 1DFK ]ZHL 0LQXWHQ EHJDQQHQ GLH .ROOHNWRUHQ VLFK LQ GLHULFKWLJH/DJH]XGUHKHQ Ä9HUUFNW WRWDO YHUUFNW³ VDJWH GHU 0RQWHXU Ä'DV LVW Y|OOLJ LQ 2UGQXQJ :HQQ ZLU QRFK IQI 0LQXWHQ ZDUWHQ ZLUGHVZLHGHUQRUPDODUEHLWHQ³ Ä*XWZDUWHQZLU³VDJWH3LW 'HU0RQWHXUVFKLHQQLFKW]XGHQ0HQVFKHQ]XJHK|UHQ GLH ODQJH VFKZHLJHQ N|QQHQ Ä+DEHQ 6LH VFKRQ HLQH $K

QXQJ ZDV KLHU HLJHQWOLFK ORV LVW"³ IUDJWH HU Ä'HVZHJHQ VLQG6LHGRFKKLHURGHUWlXVFKHLFKPLFK"³ Ä1HLQQRFKNHLQH$KQXQJ³DQWZRUWHWH3LW Ä:LUGDEHU=HLWGD‰ZDVSDVVLHUW³PXUUWHGHU0RQWHXU ÄZHUGHQMDLUUH*HVFKLFKWHQHU]lKOW³ Ä+DEHQ6LHGHQQVFKRQVROFKHLUUHQ*HVFKLFKWHQHUOHEW"³ IUDJWH3LW Ä1HLQ GDV KLHU LVW PHLQH HUVWH 8QG LFK KDEH DXFK JDU NHLQH/XVWQRFKYHUUFNWHUH6DFKHQ]XHUOHEHQPLUUHLFKW GDV KLHU³ 'LH PLOGH =XUFNZHLVXQJ GLH LQ 3LWV )UDJH JHOHJHQ KDWWH ZDU QLFKW JDQ] DXV HKUOLFKHP +HU]HQ JH NRPPHQ,Q:LUNOLFKNHLWPDFKWHVLFK3LWQlPOLFK6RUJHQ HUZX‰WHDXVVHLQHU3UD[LVDOV5DXPVFKLIINRPPDQGDQW]X JHQDX GD‰ HV )lOOH JDE LQ GHQHQ GLH 6WLPPXQJ GHU 0DQQVFKDIWXQGGLHNXUVLHUHQGHQ6FKDXHUJHVFKLFKWHQVLFK DOV GDV HPSILQGOLFKVWH 0H‰LQVWUXPHQW HUZLHVHQ KDWWHQ 'LH MHW]LJH 6LWXDWLRQ VFKLHQ ZLUNOLFK HLQH XQEHNDQQWH QLFKW ID‰EDUH 'URKXQJ LQ VLFK WUDJHQ +XQGHUWH YRQ NOHL QHQ $EVRQGHUOLFKNHLWHQ SDVVLHUWHQ GLH HV IUKHU QLFKW JHJHEHQ KDWWH NHLQH GDYRQ ZLUNOLFK JHIlKUOLFK DEHU LKUH 0HQJH VXJJHULHUWH GLH (UZDUWXQJ HLQHU JU|‰HUHQ *HIDKU *DEHVGLHRGHUJDEHVGLHQLFKW":HQLJVWHQVGDVPX‰WHQ VLH EDOG VDJHQ N|QQHQ (V ZDU GDEHL XQHUKHEOLFK RE HU VHOEVW XQG VHLQH /HXWH DQ HLQH VROFKH *HIDKU JODXEWHQ ² XQWHU GHU 0RQGPDQQVFKDIW QDKP GLHVHU *ODXEH RIIHQ VLFKWOLFK]X Ä:HQQ ZLU QRFK HLQH VROFKH 0XUPHO ILQGHQ ZUGHQ³ VDJWH&KDQGUDÄN|QQWHQZLUGDPLWH[SHULPHQWLHUHQ³ Ä-D ZHQQ³ HUZLGHUWH 3LW ]HUVWUHXW ULHI DEHU GDQQ GRFK GDV 6FKLII XQG JDE $QZHLVXQJ GD‰ GUHL )DKU]HXJH YRP 6FKLIIDXVVWHUQI|UPLJORVIDKUHQVROOWHQHLQHKDOEH6WXQGH ZHLWXPQDFKVROFKHQ%lOOHQ]XVXFKHQ

Ä+DELFKGRFKJHVDJW³HUNOlUWHGHU0RQWHXUXQG]HLJWH DXI GDV 0RELO (V UXFNWH DQ XQG IXKU ODQJVDP ZHLWHU Ä)OLHJHQZLU]XUFN"³IUDJWHHUGDQQ Ä,FKELQIHUWLJKLHU³ Ä,QHLQHU6WXQGHZDKUVFKHLQOLFK³VDJWH3LWÄ)U6LHKDE LFKQRFKHLQH$XIJDEH$Q%RUG.|QQHQ6LHGLH=HLWXQG GHQ 2UW JHQDXHU EHUHFKQHQ ZR VLFK GHU 6WDXE DXI GLH .ROOHNWRUHQJHVHW]WKDW"³ Ä'LH =HLW XQJHIlKU DXI GLH 6WXQGH³ DQWZRUWHWH GHU 0RQWHXUÄGHQ2UWQLFKWVRJHQDX³ Ä'HU 2UW LVW QLFKW VR ZLFKWLJ 8QG IU GLFK &KDQGUD HLQH'HQNDXIJDEH:DVLVWGDV(VZLUEHOWGHQ0RQGVWDXE DXI ULFKWLJHU HV KHEW LKQ KRFK GDQDFK IlOOW HU VHQNUHFKW ZLHGHU QDFK XQWHQ HV EHHLQIOX‰W DEHU DQGHUH .|USHU QLFKW"³ Ä(LQH6WUDKOXQJ³HQWJHJQHWH&KDQGUDSURPSW Ä,FKZHL‰LFKZHL‰³VDJWH3LWÄDEHUOD‰GLUHLQH6WXQGH =HLW IU GLH $QWZRUW $FK MD GLH 6WDXESUREH ZLUG GLU VDJHQXPZHOFKH.RPSRQHQWHGHV6WDXEVHVVLFKKDQGHOW ,FKZHWWHVLHHQWKlOWQXUGLHOHLFKWHVWHQ%HVWDQGWHLOH³ 6LH JLQJHQ DQ %RUG GHV 6FKLIIHV 3LW +ROODQG ULHI GHU 5HLKHQDFKGUHLYLHU6SH]LDOLVWHQDQXQGEHNDPQXUZHQLJ EHIULHGLJHQGH $QWZRUWHQ DXI VHLQH )UDJHQ ZDV LKQ DEHU QLFKWVRQGHUOLFKEHUKUWH'DQQOLH‰ HUVLFK PLW GHU (UGH PLW GHP $UFKLY YHUELQGHQ ZR GHQQ DXFK ULFKWLJ VHLQH -DQDDP$SSDUDWVD‰ (U YHUVDJWH VLFK MHGH )UDJH QDFK LKUHP %HILQGHQ DEHU VHLQ/lFKHOQPX‰WHZRKOGRFKEHVRUJWDXVJHVHKHQKDEHQ GHQQ -DQD YHUNQGHWH DOV HUVWHV IU|KOLFK ZLH JXW HV LKU JHKHXQGZLHDOOHXPVLHEHVRUJWVHLHQÄ$OVRZDVZLOOVW GXZLVVHQ"³IUDJWHVLHGDQQJDQ]VDFKOLFK Ä+DVW GX PHLQH /LVWH EHNRPPHQ" -D" +LHU QRFK PLW

9RUUDQJ GUHL )UDJHQ (UVWHQV 6LQG MH DXI GHP 0RQG 6WDXEElOOH EHREDFKWHW ZRUGHQ ² -RXUQDOLVPXV XQG /LWH UDWXU HLQEH]RJHQ" =ZHLWHQV 6LQG MH QLFKWUHIOHNWLHUHQGH $EVWUDKOXQJHQ LUJHQGZHOFKHU $UW JHPHVVHQ ZRUGHQ" 'ULWWHQV6LQGEHLGHQ%DKQVW|UXQJHQGHU6DWHOOLWHQGXUFK GLH 0DVFRQV MHPDOV $EZHLFKXQJHQ DXIJHWUHWHQ DXFK VROFKHGLHQDFKWUlJOLFKDOVDSSDUDWLYH)HKOHUDXVNRUULJLHUW ZXUGHQ"³ Ä)UGLHHUVWHQEHLGHQ)UDJHQHLQHKDOEH6WXQGH³VDJWH -DQD OlFKHOQG ÄGLH GULWWH GDXHUW HWZDV OlQJHU 8QG ZLUG YLHOOHLFKW QLFKW YROOVWlQGLJ VHLQ NRPPW GUDXI DQ ZR GLH .RUUHNWXUYRUJHQRPPHQZXUGH8QGYRQZDQQGLH$QJD EHQVLQG'LH/LVWHKHXWHDEHQG³ Ä.ODU QDWUOLFK³ VDJWH 3LW (V ILHO LKP VFKZHU VLFK VR VFKQHOOYRQ-DQD]XWUHQQHQ Ä1RFKZDV"³IUDJWHVLH Ä-D²LFKELQDXIMHGHQ)DOOSQNWOLFK]XUFN³ 1LFKWODQJHGDUDXIPHOGHWHQVLFKGLHDXVJHVDQGWHQ)DKU ]HXJH 6LH KDWWHQ NHLQHQ 6WDXEEDOO HQWGHFNW (LQHP GHU )DKU]HXJIKUHU ZDU DXIJHIDOOHQ GD‰ PDQFKH .OLSSHQ 6WDXEPW]HQ WUXJHQ GLH DQGHUHQ EHVWlWLJWHQ GDQQ DXFK GLHVH0HOGXQJ Ä*XW GDV LVW ZLFKWLJ³ VDJWH 3LW Ä)DKUW LP %RJHQ ]X UFN³ $OVR KLHU DXFK QLFKW QXU DP HKHPDOLJHQ 6WDQGRUW GHV 0RELOV(LJHQWOLFKKDWWHHUGDVHUZDUWHWXQGVRIRUWDQHLQH ZHLWIOlFKLJH (UVFKHLQXQJ JHJODXEW XQG HLJHQWOLFK ZDU HV HLQ 9HUVlXPQLV JHZHVHQ GD‰ HU QLFKW VHOEVW GDUDXI JH DFKWHW KDWWH $EHU SO|W]OLFK KDWWH HU GDV *HIKO GD‰ HU HWZDVQRFK:LFKWLJHUHVYHUVlXPWRGHUEHUVHKHQKDWWH .HLQ=ZHLIHOHUZDUQLFKWPLWJDQ]HU.UDIWEHLGHU 6D FKH2GHUZDUGLHVH6DFKHIULKQ]XJUR‰"2GHU«1HLQ

GDV QLFKW 'DV $OWHU KDWWH QRFK =HLW 8QG HU KDWWH NHLQH =HLW IU VROFKH *UEHOHLHQ 'DV EHVWH ZlUH JHPHLQVDP PLW &KDQGUD QRFK HLQPDO DOOHV GXUFK]XJHKHQ $EHU GHQ KDWWHHUMDPLWYROOHU$EVLFKWHLQH6WXQGHVLFKVHOEVWEHU ODVVHQGDPLWGLHVHU JUQGOLFKHU QDFKGlFKWH GDV GXUIWH HU MHW]WQLFKWUFNJlQJLJPDFKHQQXUZHLOHUVHOEVWQLFKW]X 5DQGHNDP« $OVR ZDV KDWWHQ VLH JHVHKHQ EHREDFKWHW JHWDQ" =XHUVW KDWWHQ VLH GDV 0RELO JHVXFKW XQG JHIXQGHQ 'DQQ YRQ DOOHQ 6HLWHQ EHWUDFKWHW 'DQQ ZDU GLHVHU %DOO JHNRPPHQ KDWWHVLHXQGGDV0RELOXPNUHLVW+DWWHLKUH$XIPHUNVDP NHLWYROOLQ$QVSUXFKJHQRPPHQ:DUGDHWZDV JHZHVHQ ZDV LKP QLFKW JDQ] EHZX‰W JHZRUGHQ ZDU" 1HLQ VRQVW KDWWH VLFK QLFKWV JHUKUW 'DQQ ZDU GHU %DOO YHUSXIIW 'DQDFK KDWWH GHU 0RQWHXU GLH DEZHLFKHQGH 6WHOOXQJ GHU .ROOHNWRUHQEHPHUNW8QGGD‰VLHYROOHU6WDXEZDUHQ8QG GD‰ GDV ZDKUVFKHLQOLFK GLH 8UVDFKH ZDU IU GHQ VSlWHUHQ $XVIDOO GHV *HUlWHV 1XQ KDWWH GHU 0RQWHXU GDV 0RELO JHUWWHOW GHU 6WDXE ZDU DEJHUXWVFKW XQG ODQJVDP ]X %R GHQ JHVFKZHEW GDV JLQJ JDQ] OHLFKW *DQ] OHLFKW ² 0R PHQW« 'DVZDUHVDOVR3LWVFKQDXIWHEHIULHGLJW'DV0RELOZDU MD QRFK ZHLWHUJHIDKUHQ DOV GHU 6WDXE VLFK GDUDXIJHVHW]W KDWWH 'LH NOHLQHQ 5XFNH EHLP )DKUHQ KlWWHQ GHQ 6WDXE DEVFKWWHOQ PVVHQ $OVR NRQQWH VLFK GHU 6WDXE HUVW JH VHW]WKDEHQDOVGDV0RELOVFKRQVWDQG$EHUGDQQZlUHHV QLFKW VWHKHQJHEOLHEHQ XQG GHU 6WDXE KlWWH VLFK QLFKW VHW]HQN|QQHQ 3LW JLQJ LQ GLH 6FKOHXVH XQG ]RJ GHQ 6FKXW]DQ]XJ DQ +LHU ZUGH HU GLH /|VXQJ QLFKW ILQGHQ HU PX‰WH QRFK HLQPDO DQ 2UW XQG 6WHOOH 'LHVPDO QDKP HU GLH .DPHUD PLW LUJHQG HWZDV ZUGH HU GRUW ILQGHQ ZDV VLH YRUKLQ

EHUVHKHQKDWWHQ (UVWLH‰VFKQHOODXIGLHQHXH6SXUGLHGDV0RELOLQ]ZL VFKHQ JH]RJHQ KDWWH XQG IROJWH LKU ]XUFN ELV ]X GHP 3ODW] ZR HV JHVWDQGHQ KDWWH GLH 6WHOOH ZDU MD DQ LKUHQ )X‰WDSIHQ OHLFKW ]X HUNHQQHQ -D XQG QLFKW QXU GDUDQ 1HLQ GDV KDWWHQ VLH IUHLOLFK YRUKLQ QLFKW EHPHUNHQ N|Q QHQ 'LH DOWHQ 6SXUHQ GHV 0RELOV ZDUHQ EHGHXWHQG IODFKHU $XFKLQVLHKDWWHVLFKGHU6WDXEJHVHW]W 3LWQDKPGDVPLWVHLQHU.DPHUDDXIXQGIROJWHGDQQGHU 6SXUZHLWHUUFNZlUWV=XHUVWZX‰WHHUQRFKQLFKWZDUXP DEHU QDFK HLQ SDDU KXQGHUW 6FKULWWHQ NDP LKP EHL GHU 9RUVWHOOXQJ ZLH GDV 0RELO KLHU HQWODQJJHNURFKHQ VHLQ PX‰WHGHUHQWVFKHLGHQGH*HGDQNH $QGHUV NRQQWH HV JDU QLFKWVHLQ'DV0RELOPX‰WHVLFKYRQGHP$XJHQEOLFNDQ GD GLH 5LFKWDXWRPDWLN GHU .ROOHNWRUHQ DXVVHW]WH ELV ]X GHP 0RPHQW DOV HV PDQJHOV 6WURPV VWHKHQEOLHE XQWHU HLQHU GLFKWHQ NDXP OLFKWGXUFKOlVVLJHQ 6WDXEVFKLFKW EH ZHJW KDEHQ GLH DOVR WDJHODQJ LQ YLHOOHLFKW DQGHUWKDOE ELV ]ZHL0HWHU+|KHVFKZHEWH6RZHLWNODU²DEHUWDJHODQJ" 'LH=HLWDQJDEHQPX‰WHQQHXEHUSUIWZHUGHQ.RQQWHHV QLFKWVHLQGD‰GLH5LFKWDXWRPDWLNQDFKHLQHPJQVWLJHUHQ :LQNHOJHVXFKWXQGGDEHLGLH5LFKWXQJLUUHJXOlUYHUlQGHUW KDWWH" .RQQWHQ QLFKW (QWODGXQJVYRUJlQJH GLH /DXI]HLW YHUNU]W KDEHQ" 'DV PX‰WH HU PLW GHP 0RQWHXU EHVSUH FKHQ$EHUOHW]WHQ(QGHVZUGHQVLHZRKODXFKKLHUZLH GHUNHLQHEHIULHGLJHQGJHQDXHQ:HUWHEHNRPPHQ .DXPZDU3LWZLHGHULP6FKLIIDOV-DQDDQULHI6LHEH DQWZRUWHWH VHLQH HUVWHQ EHLGHQ )UDJHQ QHJDWLY QLFKWV GHUJOHLFKHQ ZDU MH EHREDFKWHW ZRUGHQ (U KDWWH GDV HL JHQWOLFK HUZDUWHW XQG ZDU QLFKW HQWWlXVFKW $XFK EHL GHU GULWWHQ )UDJH VDK HV VR DXV DOV VHL GDV (UJHEQLV GDV JOHL

FKH'DQQNDPGHU 0RQWHXU XQG JDE ]ZHL 7DJH XQG IQI 6WXQGHQ DOV (UJHEQLV VHLQHU %HUHFKQXQJHQ DQ XQWHU (LQ EH]LHKXQJ YRQ 3LWV QHXHQ (QWGHFNXQJHQ VHW]WH HU DOV XQWHUH *UHQ]H ]HKQ 6WXQGHQ DQ VR GD‰ DOVR ZLUNOLFK HLQ ]LHPOLFKODQJHU=HLWUDXPEOLHELQGHPGDV(UHLJQLVVWDWW JHIXQGHQKDEHQNRQQWH &KDQGUD VFKOLH‰OLFK HQWWlXVFKWH 3LW HLQ ZHQLJ HU EOLHE EHLVHLQHU %HKDXSWXQJRKQHGD‰ JUQGOLFKHU GXUFKGDFKWH $UJXPHQWHHUNHQQEDUZXUGHQDEHU3LWOLH‰VLFKGDVQLFKW DQPHUNHQQDKPVLFKYLHOPHKUYRUGLH6DFKH JHPHLQVDP PLW&KDQGUD]XEHUSUIHQVSlWHUGDPLWGHU-XQJHZHQLJ VWHQVDXVVHLQHU,GHHHWZDVIUGLH$UEHLWVZHLVHSURILWLHUH $Q &KDQGUDV 9HUPXWXQJ VHOEVW JODXEWH HU QLFKW UHFKW VLH HUVFKLHQ LKP ]X HLQIDFK :HQLJH 6WXQGHQ VSlWHU VROOWH HU MHGRFK HLQVHKHQ GD‰ HU VLFK JHLUUW KDWWH ² VRZRKO ZDV VHLQHQ8QJODXEHQDOVDXFKZDVGLH(LQIDFKKHLWEHWUDI

1DFK GHP 0LWWDJHVVHQ WULHE HV 3LW ZLHGHU LQ VHLQH ,Q IRUPDWLRQV]HQWUDOH Ä:LHVWHKWHVPLWGHU6HOWVDPNHLW"³ Ä)QIXQGVHFK]LJ 3UR]HQW GHU (UHLJQLVVH³ VDJWH $LNL ÄGDEHLVWHKHQZLUVHLWJHVWHUQ(VVFKHLQWDXIGLHVHU /LQLH QLFKW ZHLWHU]XJHKHQ³ 6LH VDK 3LW DXIPHUNVDP DQ Ä6LH VLQG XQJHGXOGLJ"³ IUDJWH VLH PLW HWZDV VRQGHUEDUHP /l FKHOQ3LWQLFNWHÄ:HLO6LH0LWWZRFKEHUJHEHQZROOHQ"³ :LHGHU QLFNWH 3LW Ä$EHU QLFKW QXU GHVKDOE"³ IUDJWH GLH VFKDUIVLFKWLJH$LNL Ä,FKIUFKWHLPPHUPHKU/HXWHDXIGHP0RQGHUZDUWHQ HLQH JU|‰HUH .DWDVWURSKH (V VFKHLQW GHU PHQVFKOLFKH 9HUVWDQG EHVRQGHUV GHU 3UDNWLNHU HPSILQGHW EHL GLHVHU 6HULH YRQ (UHLJQLVVHQ GD‰ VLH ]X VHOWVDP VLQG XP VR XQEHGHXWHQG]XVHLQRGHU]XXQEHGHXWHQGXPVRVHOWVDP

]X VHLQ 'D PX‰ GRFK QRFK PHKU NRPPHQ DKQHQ GLH /HXWH :HQQ HV ZHQLJVWHQV GLH 6SXU HLQHU 2UGQXQJ LQ GLHVHP'XUFKHLQDQGHUJlEH³ -HW]WOlFKHOWH$LNLEUHLWGD‰LKUH=lKQHEOLW]WHQÄ5XIHQ 6LH GLH 0DQQVFKDIW ]XVDPPHQ LFK KDEH HLQH³ VDJWH VLH Ä$EHU HLQH K\SHUVHOWVDPH 9RUOlXILJ LVW HV QLFKW PHKU DOV HLQH'HQNDXIJDEH³ :HQLJ VSlWHU EHULFKWHWH VLH Ä8QVHUH %HPKXQJHQ 2UW =HLW XQG 9RUJlQJH SUl]LVHU ]X HUIDVVHQ KDEHQ XQV QLFKW ZHLWHUJHEUDFKWZDVGLH6HOWVDPNHLWEHWULIIW(VJLEWZLUN OLFKHLQHQ7HLOGHU(UHLJQLVVHGHUEHUKDXSWQLFKWVHOWVDP LVWXQGVLFKRIIHQEDUDXFKQLFKWYHUULQJHUQOl‰W1HEHQEHL EHPHUNW VROOWH XQV GDV QLFKW HQWWlXVFKHQ 'HQQ ZHQQ HV ZLUNOLFK GDV JLEW ZDV ZLU VXFKHQ QlPOLFK HLQH JHPHLQ VDPH8UVDFKHVRLVWJDUQLFKWHLQ]XVHKHQZDUXPGLHQXU VHOWVDPH)ROJHHUVFKHLQXQJHQKHUYRUEULQJHQVROOWH 7URW]GHP VLQG XQVHUH (UIDVVXQJHQ QLFKW RKQH 5HVXOWDW JHEOLHEHQ9RQHWZDVHFK]LJ3UR]HQWGHU(UHLJQLVVHKDEHQ ZLUHLQHHLQLJHUPD‰HQSUl]LVH=HLWDQJDEHEH]LHKXQJVZHL VH HV EHVWHKW GLH KRKH :DKUVFKHLQOLFKNHLW GD‰ (UHLJQLV XQG QRFK XQEHNDQQWH 8UVDFKHQ ]HLWOLFK ]XVDPPHQIDOOHQ 8QGGLHVHVHFK]LJ3UR]HQWODVVHQVLFKPLWHLQHU$XVQDKPH ]X3DDUHQRUGQHQ=XMHGHPVROFKHQ(UHLJQLVLQGHUHUVWHQ +lOIWH GHU XQWHUVXFKWHQ =HLWVSDQQH JLEW HV HLQV LQ GHU ]ZHLWHQ+lOIWHGDVIDVWJHQDX]HKQ7DJHXQGGUHL6WXQGHQ VSlWHUHLQWULWW³ Ä8QGEHLGHPHLQHQ«"³IUDJWH3LWHUUHJW $LNL QLFNWH Ä/lXIW GLHVH =HLWVSDQQH PRUJHQ DE³ 6LH KREGLH+DQGÄ/D‰WPLFKHUVW]X(QGHEHULFKWHQ%HLGHQ DQGHUHQ YLHU]LJ 3UR]HQW N|QQWH LQ GHQ PHLVWHQ )lOOHQ GLHVHV 3DDUVFKHPD HEHQIDOOV ]XWUHIIHQ DEHU GD VLQG GLH =HLWHQ ]X XQJHQDX DOV GD‰ PDQ GDV VLJQLILNDQW QHQQHQ

N|QQWH(VZlUHJXWZHQQZLUGLHVHYLHU]LJ3UR]HQW²HV KDQGHOWVLFKXPHLQXQG]ZDQ]LJ(UHLJQLVVH² DQ$UEHLWV JUXSSHQGHOHJLHUHQN|QQWHQGLHMHGHVHLQ]HOQHJH]LHOWDXI GHQ =HLWSXQNW KLQ XQWHUVXFKHQ 'DV LVW OHLGHU VR ODQJH VFKZLHULJ ZLH ZLU QLFKW DXFK ORNDOLVLHUHQ N|QQHQ 'RFK GLH+LQZHLVHVLQGGDIUQRFK]XYDJH³ $LNLVDK3LWDQGHUQLFNWHLKU]XÄ*XWLFKPDFKHZHL WHU³VDJWHVLHÄREZRKOHVYLHOOHLFKWEHVVHUZlUHHUVWPDO GLHVHQNODUHQJUR‰HQ=XVDPPHQKDQJ]XGLVNXWLHUHQ$EHU LFK VHKH HLQ GD‰ GLH SDDUZHLVH $QRUGQXQJ DQ VLFK HLQ ]LHPOLFK OHHUHU %HJULII LVW DOVR 'LH 3DDUH VLQG ]HLWOLFK QLFKW JOHLFKPl‰LJ YHUWHLOW LQ HLQLJHQ )lOOHQ OLHJHQ GUHL RGHU HLQPDO VRJDU YLHU 3DDUH VR HQJ EHLHLQDQGHU GD‰ VLH YHUZHFKVHOEDUZHUGHQXQGDXVGHUVHOEHQ4XHOOHVWDPPHQ N|QQWHQ IDOOV HV VROFK HLQH 4XHOOH JLEW XQG JDQ] LQ GHU 1lKHOLHJHQQRFKXQJHSDDUWH(UHLJQLVVH(VLVWOHLGHUHLQH 7DWVDFKH 6REDOG PDQ YHUVXFKW HWZDV PHKU 6XEVWDQ] LQ GLHVHQ 3DDUXQJVEHJULII ]X EULQJHQ LQGHP PDQ ZHLWHUH =XVDPPHQKlQJH VXFKW YHUVFKZLPPW HU«³ 6LH EUDFK XQYHUPLWWHOWDE$OOHVFKZLHJHQ Ä1HKPHQ ZLU DQ³ VDJWH 3LW ODQJVDP XQG DQJHVWUHQJW QDFKGHQNHQGÄGD‰GLH(UHLJQLVVHJHPHLQVDPHYHUERUJHQH 8UVDFKHQ KDEHQ 'DQQ VLQG GLHV 8UVDFKHQ PLW ]XIlOOLJHQ *HJHEHQKHLWHQ GDQQ PVVHQ VLH DOVR EUHLW JHVWUHXW VHLQ XQGGLH8UVDFKHQN|QQHQYRUHUVWQXUDEXQG]XDXIGLHVHU RGHU MHQHU (EHQH GHU $EVWUDNWLRQ RGHU 6\VWHPDWLVLHUXQJ NXU] ZDKUQHKPEDU VHLQ 'DUDXV IROJW GD‰ ZLU YRUHUVW NHLQHVLJQLILNDQWHQ*U|‰HQRUGQXQJHQYRQVLHE]LJDFKW]LJ 3UR]HQW HUUHLFKHQ N|QQHQ :HQQ ZLU XQV DOVR GHQ 8UVD FKHQQlKHUQZROOHQN|QQHQZLUQXUYRQ+lXIXQJVSXQNWHQ DXVJHKHQ ZR hEHUHLQVWLPPXQJHQ YRQ YLHOOHLFKW GUHL‰LJ RGHU ]ZDQ]LJ 3UR]HQW DXIWUHWHQ 'DEHL HUK|KW VLFK QDWU

OLFKGLH*HIDKUHLQHV,UUWXPV³ (UVFKZLHJHLQHQ0RPHQWXQGVDKGD‰GLHDQGHUHQVHL QHP *HGDQNHQJDQJ DXIPHUNVDP IROJWHQ 'DQQ IXKU HU IRUW Ä'LH *HIDKU HLQHV ,UUWXPV YHUNOHLQHUW VLFK MHGRFK ZLHGHU ZHQQ YHUVFKLHGHQDUWLJH +lXIXQJHQ ]XVDPPHQ IDOOHQ 'HVKDOE PHLQH )UDJH /DVVHQ VLFK GLH ]HLWOLFK JHKlXIWHQ (UHLJQLVVH DXI HLQ ORNDO EHJUHQ]WHV *HELHW ]XUFNIKUHQ VHOEVWYHUVWlQGOLFK QXU PLW HLQHU JHZLVVHQ +lXIXQJ"³ $LNL VFKDOWHWH $XVVFKQLWWH GHU 0RQGNDUWH HUVFKLHQHQ DXIGHP6FKLUP3XQNWHJUXSSLHUWHQVLFKGDUDXIHLQQHXHV %LOGGDVJOHLFKH(UJHEQLV« Ä(V VFKHLQW³ VDJWH $LNL ]|JHUQG ÄGD‰ GLH +lXIXQJHQ LPPHUHWZDV]XWXQKDEHQPLWGHQ5LQJPHHUHQ³ Ä0LWGHQ0DVFRQV³VDJWH3LWVFKQHOO $LNLOLH‰QRFKHLQPDOGLH%LOGHUYRUEHU]LHKHQÄ-DPLW GHQ 5LQJPHHUHQ XQWHU GHQHQ 0DVFRQV OLHJHQ«³ 'HU $QIDQJGHV6DW]HVKDWWHHLQZHQLJYHUZXQGHUWJHNOXQJHQ DEHUGDVOHW]WH:RUWVSUDFKVLHVHKUJHGHKQWDXV$QVFKHL QHQG EHVFKlIWLJWH VLH VFKRQ HLQ QHXHU *HGDQNH VLH ZLUW VFKDIWHWHDXIGHU7DVWDWXUKHUXP 3LWKWHWHVLFK]XVW|UHQXQGDXFKGLHDQGHUQVFKZLHJHQ VLH IKOWHQ ZRKO JHQDXVR ZLH HU GD‰ VLFK JOHLFK HWZDV +DQGIHVWHV KHUDXVVWHOOHQ ZUGH GD‰ JOHLFK HLQ 9RUKDQJ EHLVHLWHJH]RJHQZUGH 'DQQUXKWHQLKUH+lQGHVLHGUHKWHVLFKXPLKUH$XJHQ OHXFKWHWHQ DEHU LKU 0XQG EOLHE IHVW JHVFKORVVHQ Ä1XQ"³ IUDJWH3LWVFKOLH‰OLFK Ä:HQQ XQV NHLQ 6SXN QDUUW«³ EHJDQQ VLH EUDFK DEHU ZLHGHUDE 3LWQLFNWHLKUHUPXWLJHQG]X Ä,FKKDEHGLHUDGLDOHQ$FKVHQGHULQ)UDJHNRPPHQGHQ

0DVFRQV PLW YHUVFKLHGHQHQ .RRUGLQDWHQV\VWHPHQ LQ %H]LHKXQJJHVHW]W(UJHEQLV=XP=HLWSXQNWGHU(UHLJQLV KlXILJNHLW ]HLJWHQ DOOH $FKVHQ LQ EHVWLPPWH JDODNWLVFKH 5LFKWXQJHQ ² EHL GHU HUVWHQ +lXIXQJ LQ HLQH EHL GHU ]ZHLWHQ LQ HLQH DQGHUH DEHU MHZHLOV LPPHU LQ GLHVHOEH XQDEKlQJLJ GDYRQ XP ZHOFKHV 0DUH HV VLQG KDQGHOWH³ -HW]W IOVWHUWH VLH IDVW Ä'DV LVW HQWZHGHU NRPSOHWWHU 8Q VLQQRGHU«³ Ä6WUDKOXQJ³VDJWH&KDQGUD Ä:DVIU6WUDKOXQJ"³IUDJWH$LNLLUULWLHUW Ä(LQH JHULFKWHWH 6WUDKOXQJ 6HQGXQJ ZHQQ 6LH ZROOHQ ,Q]ZHL5LFKWXQJHQ³ Ä8QGZHUVHQGHWGD"³

3LW K|UWH QXU PLW KDOEHP 2KU GHU 'HEDWWH ]X +\SRWKH VHQ EHU IUHPGH =LYLOLVDWLRQHQ VLQG QXU DXIUHJHQG IU 1HXOLQJHXQGIU/HXWHGLHDXIGHU(UGHOHEHQ)UlOWHUH .RVPRVOHXWH VLQG VLH ODQJZHLOLJ ]X RIW VFKRQ KDEHQ VLH

VLH JHK|UW RGHU VRJDU VHOEVW DXIJHVWHOOW LPPHU ZHQQ LUJHQGHLQ XQEHNDQQWHU (IIHNW DXIWUDW IDQG VLFK DXFK LU JHQGHLQHUGHULKQLQGLHVHU5LFKWXQJLQWHUSUHWLHUWH 1HLQ 3LW ZDU HLQIDFK HUOHLFKWHUW 'LH =XVDPPHQKlQJH GLH$LNLDXIJHGHFNWKDWWHJDEHQGHU $UEHLW5LFKWXQJXQG HLQ DEVWHFNEDUHV =LHO :HQQ VLH GLH *U|‰H GHU *HIDKUHQ DEVFKlW]HQHLQH /LVWH P|JOLFKHU 6HNXQGlUHIIHNWH DXIVWHO OHQ XQG :LHGHUKROXQJVP|JOLFKNHLWHQ UDXP]HLWOLFK EH JUHQ]HQNRQQWHQZDULKUH$XIJDEHHUIOOW'HUQRWZHQGL JH6FKXW]GHU0HQVFKHQXQGLKUHU$QODJHQNRQQWHLQGDV QRUPDOH 6LFKHUXQJVV\VWHP EHUJHOHLWHW ZHUGHQ XQG GLH (UIRUVFKXQJ GHU WLHIHUHQ 8UVDFKHQ ODJ RKQHKLQ QLFKW LP %HUHLFK LKUHU 0|JOLFKNHLWHQ ² GDPLW ZUGH VLFK GLH $NDGHPLH EHIDVVHQ 3LW OlFKHOWH OHLFKW GLH LQ]ZLVFKHQ VHKU OHEKDIWH 'HEDWWH ]HLJWH LKP GD‰ &KDQGUD ]XP %HL VSLHOGLH'LQJHDQGHUVVDK)ULKQ3LWJDEHVMHW]W]ZHL $XIJDEHQ GLH HU LQ GHQ NQDSS ]ZHL 7DJHQ ELV ]X VHLQHP $EIOXJO|VHQPX‰WH« Ä6FKOX‰MHW]W³VDJWH$LNLSO|W]OLFKHQHUJLVFKÄ,FKVHKH IU XQV LP ZHVHQWOLFKHQ ]ZHL UHDOH :HJH DXI GHQHQ ZLU ZHLWHUNRPPHQ N|QQHQ (UVWHQV N|QQHQ ZLU XQVHUH 9HU PXWXQJYRQGHQHLQ]HOQHQ(UHLJQLVVHQKHUVWW]HQVRZHLW VLH QRFK QLFKW HLQJHRUGQHW RGHU QRFK QLFKW JHQJHQG ORNDOLVLHUWVLQG:LUYHUDQODVVHQGD‰LQDOOHQ]XVWlQGLJHQ /XQDGURPHQ JHHLJQHWH (UPLWWOXQJVJUXSSHQ JHELOGHW ZHU GHQ GHQHQ ZLU GLH LQ LKUHQ %HUHLFK IDOOHQGHQ (UHLJQLVVH ]XZHLVHQ XQG ]ZDU PLW GHU =LHOVWHOOXQJ QDFK =XVDP PHQKlQJHQ PLW GHP =XVWDQG GHV QlFKVW JHOHJHQHQ 0D VFRQV]XHLQHPEHVWLPPWHQ=HLWSXQNW]XVXFKHQGHUVLFK DXVXQVHUHP 6FKHPD HUJLEW 'DEHL ZLUG QLFKW DXVEOHLEHQ GD‰ZLUHLQ]HOQH(UHLJQLVVHPHKUHUHQRGHUDOOHQ]XZHLVHQ PVVHQ ,FKZHL‰ YRP ZLVVHQVFKDIWOLFKHQ 6WDQGSXQNW LVW

GLH 0HWKRGH DQIHFKWEDU ZHLO GLH *HIDKU HQWVWHKW GD‰ HWZDV KLQHLQLQWHUSUHWLHUW ZLUG ZDV HLJHQWOLFK HUVW EHL GHU 8QWHUVXFKXQJKHUDXVNRPPHQP‰WHDEHUZLUEHWUHLEHQMD NHLQH)RUVFKXQJVDUEHLWGLHZLUGHUVWVSlWHUNRPPHQ³ 3LWQLFNWH-DGDVZDUGHUHLQH:HJXQGHVOLH‰VLFKKRI IHQGD‰LQGHULKPYHUEOHLEHQGHQ=HLWZHQLJVWHQVHLQSDDU SRVLWLYH (UJHEQLVVH DQIDOOHQ ZUGHQ 'DV ZDU VRJDU HL JHQWOLFK GHU +DXSWZHJ GLH $UEHLW ZUGH VLFKHUOLFK YLHU ]HKQ7DJHRGHUGUHL:RFKHQGDXHUQ(UZUGHGLH/HLWXQJ GLHVHU$XIJDEHVFKRQMHW]W$LNLEHUWUDJHQXQGHVZUGH GDQQ QXU IROJHULFKWLJ VHLQ ZHQQ VLH DE 0LWWZRFK GDV JHVDPWH8QWHUQHKPHQOHLWHWH Ä,FK ELWWH 6LH $LNL GLHVH $XIJDEH ]X EHUQHKPHQ³ VDJWHHU $LNL QLFNWH DOV KDEH VLH QLFKWV DQGHUHV HUZDUWHW Ä'HU ]ZHLWH :HJ IKUW DXI HLQHQ ZRP|JOLFK HLQPDOLJHQ DEHU GDIU ZHQQ HV NODSSW UHFKW EHZHLVNUlIWLJHQ 3XQNW³ IXKU VLH GDQQ IRUW Ä:HQQ ZLU GLH QRFK IHKOHQGHQ 3DDUXQJHQ XQWHUXQVHUHQMHW]LJHQ$VSHNWHQEHWUDFKWHQGDQQIlOOWDXI GD‰ GDV 4XHOOHUHLJQLV PRUJHQ RGHU EHUPRUJHQ LP 0DUH 2ULHQWDOH DXIWUHWHQ P‰WH GDQQ QlPOLFK NRPPW VHLQH UDGLDOH $FKVH LQ GLH ]ZHLWH GHU DXVJH]HLFKQHWHQ JDODNWL VFKHQ5LFKWXQJHQ³6LHEOLFNWH3LWIUDJHQGDQ Ä-D³ VDJWH 3LW ÄGDV ZHUGHQ &KDQGUD XQG LFK EHUQHK PHQXQGGDUEHUPVVHQZLUXQVMHW]WXQWHUKDOWHQ³

:lKUHQGVLHGLH9RUEHUHLWXQJDXIGDV(UHLJQLVLP0DUH 2ULHQWDOHGLVNXWLHUWHQGDFKWH3LW+ROODQGGDUDQZLHHUGLH $XIJDEHQ IU KHXWH ]ZLVFKHQ VLFK XQG &KDQGUD DXIWHLOHQ VROOWH(VZDUNODU(LQHUPX‰WHGDV8QWHUQHKPHQVDFKOLFK RUJDQLVLHUHQ PLW GHQ YHUVFKLHGHQHQ /XQDGURPHQ XQG ,QVWLWXWLRQHQ YHUKDQGHOQ /HXWH XQG *HUlW DQIRUGHUQ XQG

7UDQVSRUWPLWWHO²XQGHLQHUPX‰WHGLH$QWZRUWHQDXIGLH YLHOHQ$QIUDJHQDQGLH$NDGHPLHXQGDQHLQ]HOQH:LVVHQ VFKDIWOHU HLQKROHQ XQG HYHQWXHOO JOHLFK QHXH $QIUDJHQ GDUDXV DEOHLWHQ 'LH ]ZHLWH $XIJDEH ZDU VLFKHUOLFK DXI VFKOX‰UHLFKHU XQG VHW]WH PHKU :LVVHQ YRUDXV DEHU GLH HUVWHHUIRUGHUWHK|KHUH$XWRULWlWHVJDELPPHU/HXWHGLH ODQJH JHEHWHQ VHLQ ZROOWHQ $OVR HQWVFKLHG VLFK 3LW VFKOLH‰OLFK GLH HUVWH $XIJDEH ]X EHUQHKPHQ ZLHV DEHU &KDQGUD DXVGUFNOLFK GDUDXI KLQ GD‰ HU GLH HLQJHKHQGHQ ,QIRUPDWLRQHQ QLFKW QXU XQWHU GHP *HVLFKWVSXQNW VHLQHU 6SHNXODWLRQHQEHWUDFKWHQVROOWH (VZDUVFKRQVSlWHU1DFKPLWWDJQDFKGHPLUGLVFKHQ7D JHVUK\WKPXVDOVVLHGLH'HEDWWH DEVFKORVVHQXQG3LWULHI QXQGRFKHUVWPDO-DQDDQREZRKOGDVHLJHQWOLFKMHW]W]X &KDQGUDV $UEHLW JHK|UW KlWWH DEHU HU ZROOWH VLH QLFKW HQWWlXVFKHQ²VLHEOLHEH[WUDVHLQHWZHJHQLP$UFKLYXQG HUOLH‰HLQHQDQGHUHQDQUXIHQZLHKlWWHGDVDXVJHVHKHQ -DQDVWUDKOWHGHQQDXFKEHUGDVJDQ]H*HVLFKW3LWGHU VLH DQVDK HQWGHFNWH MHGRFK NHLQHUOHL $Q]HLFKHQ YRQ (U PGXQJ RGHU $EVSDQQXQJ XQG VLH ZDU HEHQVRZHQLJ ZLH 3LWGDYRQHQWWlXVFKWGD‰DOOHLKUH1DFKIRUVFKXQJHQQHJD WLY YHUODXIHQ ZDUHQ %HLGH ZX‰WHQ ]X JHQDX GD‰ DXFK HLQHQHJDWLYH,QIRUPDWLRQHLQH,QIRUPDWLRQLVWXQGPLWXQ WHU HLQH VHKU ZLFKWLJH GHQQ MHGH ZHLWHUH 9HUQHLQXQJ YHUVWlUNWH GLH :DKUVFKHLQOLFKNHLW GD‰ VR HWZDV VHLW %H JLQQ GHU GLUHNWHQ 0RQGIRUVFKXQJ QRFK QLFKW DXIJHWUHWHQ ZDU 'RFK ZDU GDV QRFK QLFKW DOOHV ZDV -DQD PLW]XWHLOHQ KDWWHÄ,QGHU$NDGHPLHLVWGHU7HXIHOORV³EHULFKWHWHVLH Ä'HLQH $QIUDJHQ KDEHQ HLQLJH /HXWH DXI GLH %HLQH JH EUDFKWDXFKXQVHU$UFKLYKDWHLQ'XW]HQG$XIWUlJHDEJH NULHJW ]XP 7HLO SDUDOOHO PLW GHLQHQ +DEHQ ZLU QDWUOLFK

DOOHVLP+DQGXPGUHKHQHUOHGLJWZLUZDUHQMDYRUEHUHLWHW KDWWHQGLH$QWZRUWHQ]XP7HLOVFKRQSDUDW8QGGDQQK|U ]X GDQQ KDEHQ VLH EHVFKORVVHQ GHQ 6HNUHWlU DXI GHQ 0RQG ]X VFKLFNHQ GHU VROO GDV ZLVVHQVFKDIWOLFKH %DVLV PDWHULDO VLFKHUVWHOOHQ GDV EHL HXUHQ $UEHLWHQ DQIlOOW 0RUJHQ NRPPW HU RGHU KHXWH QDFKW QRFK 6FKHLQW MD HLQ JUR‰HU)LVFK]XVHLQGHQGXDQ /DQG]LHKVW+|UPDOGX EUDXFKVWZLUNOLFKQLFKW«³ Ä6WRSS VWRSS³ XQWHUEUDFK 3LW VLH Ä+DVW GX VFKRQ PDO HUOHEWGD‰LFKVWXUELQ"³ Ä1HH³VDJWH-DQDHWZDVYHUZXQGHUW Ä'DQQZLUVWGXåVGLHVPDOHUOHEHQ$P0LWWZRFKNRPP LFK]XUFN³ Ä1D MD³ VDJWH -DQD (V KDWWH ZRKO XQ]XIULHGHQ NOLQJHQ VROOHQDEHUGDVZDULKUQLFKWJHOXQJHQGHU7RQIDOOYHUULHW GD‰VLHVLFKIUHXWH Ä8QG QXQ DE QDFK +DXVH³ NRPPDQGLHUWH 3LW Ä+HXWH VLQGNHLQH$QIUDJHQPHKUYRQPLU]XHUZDUWHQ³ Ä$EHUVFKODIGLFKDXV³PDKQWH-DQDÄGXZHL‰WDXIGHP 0RQGLVW6FKODIQRFKZLFKWLJHUDOVDXIGHU(UGH6HLVWLOO LFKPX‰GDV ZLVVHQ LFK KDEH VFKOLH‰OLFK PHKU 0RQGWDJH DOVGX³ 3LW QLFNWH Ä,FK QHKPH GHLQH 0DKQXQJ DOV 'LHQVWYRU VFKULIW³VDJWHHUÄ8QGQXQJHKVFKODIHQ³ (UKDWWHNDXPGLH9HUELQGXQJJHWUHQQWDOVGHU&KHIGHU 5DXPVLFKHUKHLWLKQDQULHIXQGLKPPLWWHLOWHZDV-DQDLKP HEHQ YHUUDWHQ KDWWH GD]X QXU QRFK GLH JHQDXH $QNXQIWV ]HLWGHV6HNUHWlUV 8QJHIlKU ]ZHL 6WXQGHQ KDWWH 3LW LQWHQVLY ]X DUEHLWHQ *HVSUlFKH ]X IKUHQ ]X EHU]HXJHQ PDQFKPDO DXFK VHLQH9ROOPDFKWHQDXV]XVSLHOHQ²GDQQZDUDOOHVIUGHQ QlFKVWHQ7DJ YRUEHUHLWHW ZHQLJVWHQV DOOHV ZDV VLH ELVKHU

JHSODQWKDWWHQ(UZDUNDXPIHUWLJDOV&KDQGUDKHUHLQJH VWUPW NDP Ä'DV %LOG ZLUG LPPHU NODUHU³ ULHI HU ÄLFK KDEH«³ Ä0LUVFKHLQW³XQWHUEUDFK3LWLKQÄGLULVWHVVFKRQJDQ] NODU³ 'HU MXQJH 0DQQ VFKZLHJ HLQHQ $XJHQEOLFN ODQJ YHU ZLUUW'DQQKDWWHHUVLFKZLHGHUJHID‰WXQGEHULFKWHWHQXQ WURFNHQXQGVDFKOLFK Ä(UVWHQV GHU YHUVWPPHOWH )XQNVSUXFK LVW LGHQWLIL]LHUW ZRUGHQHUZXUGHHWZD]HKQ0LQXWHQIUKHUDXIGHU|VWOL FKHQ+DOENXJHOJHVHQGHW ,QGLHVHOEH =HLWIlOOWGDV(UHLJ QLVLPEHQDFKEDUWHQ0DUH1HFWDULV'DUDXVIROJWGD‰GDV (UHLJQLVVHOEVWPLQGHVWHQV]HKQ0LQXWHQGDXHUWH³ Ä:LHVR"³ Ä,UJHQG HWZDV PX‰ GHQ )XQNVSUXFK JHVSHLFKHUW XQG GDQQ ZLHGHU ORVJHODVVHQ KDEHQ LUJHQGHLQ 1HEHQHIIHNW ZDVZHL‰ LFK MD DXFK QLFKW ² =ZHLWHQV 'LH $QWZRUWHQ VRZRKO ZDV GLH +DOOX]LQDWLRQHQ EHWULIIW DOV DXFK EHU GLH 6WDXEDQKHEXQJ KDEHQ HLQHQ JHPHLQVDPHQ 3XQNW 6LH ODVVHQHLQHXQJHZ|KQOLFKHQHUJLHDUPH6WUDKOXQJXQWHUKDOE GHUHOHNWURPDJQHWLVFKHQ.LORPHWHUZHOOHQYHUPXWHQ³ &KDQGUDPDFKWHHLQH3DXVH3LWKWHWHVLFK6FKOX‰IROJH UXQJHQ]X]LHKHQXQGPXUPHOWHQXUÄ(UVWDXQOLFK³ Ä$OVR ZRKO *UDYLWDWLRQVZHOOHQ³ VDJWH &KDQGUD HQW VFKORVVHQÄ:LUP‰WHQIUPRUJHQQRFKHLQHQ*:HOOHQ 'HWHNWRUDQIRUGHUQ³ Ä:LHVLQGGLHGDUDXIJHNRPPHQ"³IUDJWH3LWXP=HLW]X JHZLQQHQ'DVPX‰WHHUHUVWYHUGDXHQ Ä'LH *HKLUQVSH]LDOLVWHQ VSUHFKHQ YRQ 0LQLPDODQUHJXQ JHQ EHVWLPPWHU (OHNWURQHQ LP 0ROHNORUELWDO YRQ (L ZHL‰PROHNOHQ GLH ]XU 6SHLFKHUXQJ YRQ 6LQQHVHLQGUN NHQ GLHQHQ 'LH )HVWN|USHUVSH]LDOLVWHQ JHKHQ YRQ GHU

PLWWOHUHQ IUHLHQ :HJOlQJH GHU (OHNWURQHQ LQ GHU IHLQVWHQ 6WDXENRPSRQHQWHDXV$OOHVDQGHUHKDELFKQLFKWNDSLHUW³ Ä+lWWHLFKDXFKQLFKW³VDJWH3LWQDFKGHQNOLFKÄ*UDYLWD WLRQVZHOOHQ $EHU GLH KDEHQ GRFK YLHO ]XZHQLJ (QHUJLH XPEHUKDXSW«³ Ä1LFKW ZHQQ VLH VHKU VWDUN VLQG³ HUZLGHUWH &KDQGUD ÄXQGQLFKWZHQQ«³(UYHUVWXPPWH Ä:HQQVLHJHULFKWHWVLQG³VDJWH&KDQGUDOHLVH Ä*HULFKWHW"*LEWåVGDV"³ Ä,FK KDEH JOHLFK JHIUDJW³ VDJWH &KDQGUD Ä*LEW HV QLFKW³(UVFKZLHJVHW]WHDEHUGDQQGRFKKLQ]XÄ%HLXQV QLFKW³ 3LW +ROODQG VHXI]WH 3O|W]OLFK IKOWH HU VLFK PGH XQG DEJHVSDQQW(U VWDQG DXI XQG UHFNWH VLFK Ä*HKHQ ZLU HLQ EL‰FKHQWXUQHQ³VFKOXJHUYRU 8P GLH 0XVNXODWXU GHV .|USHUV GXUFK]XZDONHQ VWDQG LKQHQ HLQH .HWWH YRQ *HUlWHQ ]XU 9HUIJXQJ $OV VLH GDV GULWWH DEVROYLHUW KDWWHQ VDJWH 3LW Ä1D ORV HU]lKO PLU VFKRQGHLQH7KHRULH³ Ä0HLQH«"³ Ä'XKDVWGRFKHLQH³ Ä-D VFKRQ (LJHQWOLFK PHKUHUH $EHU HLQV LVW MHGHQIDOOV NODU:HQQVLFKXQVHUH9RUDXVVDJHPRUJHQEHVWlWLJWGDQQ LVW HLQH QDWUOLFKH 8UVDFKH GDIU QLFKW PHKU GHQNEDU 'DQQ PX‰ GDV *DQ]H DOVR GDV :HUN HLQHU DX‰HULUGLVFKHQ =LYLOLVDWLRQ VHLQ ² DFK LFK ZHL‰ GDV GDUI PDQ QLFKW VDJHQ MHGHU HUIDKUHQH .RVPRQDXW ODFKW HLQHQ DXV DEHU PVVHQ GHQQ LPPHU GLH (UIDKUHQHQ UHFKW KDEHQ" %HL ]HKQRGHUKXQGHUWWDXVHQGRGHUHLQHU0LOOLRQ-DKUHQLVWHV GDQLFKWHJDOREHLQHU]ZDQ]LJRGHUIQI]LJ-DKUHDOWLVW"³ &KDQGUDVDJWHGDVEHLQDKHZWHQGZDVVRVHKULP.RQ WUDVW ]X VHLQHU VRQVWLJHQ =XUFNKDOWXQJ VWDQG GD‰ 3LW

OlFKHOQPX‰WH $EHU YLHOOHLFKW ZDU HV DXFK QXU GLH $QVWUHQJXQJ GHV 7XUQHQV GLH &KDQGUD DOOH :RUWH VR KHIWLJ KHUYRUVWR‰HQ OLH‰ -HW]W ZHFKVHOWHQ VLH GDV *HUlW XQG QDFK GHU NXU]HQ $WHPSDXVHNODQJ&KDQGUDV6WLPPHZLHGHUQRUPDODOVHU IRUWIXKU Ä'LH 6WUDKOXQJ LVW RIIHQVLFKWOLFK DXI ]ZHL EH VWLPPWH +LPPHOVSXQNWH JHULFKWHW 'HPQDFK DXI ]ZHL IUHPGH=LYLOLVDWLRQHQ"²:LVVHQZLUQLFKW1HLQEHUGLH (PSIlQJHU N|QQHQ ZLU QLFKWV ZLVVHQ QRFK QLFKWV $EHU GLH4XHOOHQGHU6WUDKOHQNHQQHQZLUGLH0DVFRQV.|QQ WHQ GDV QLFKW VR HWZDV ZLH $QWHQQHQ IU *UDYLWDWLRQHQ VHLQ 5LFKWDQWHQQHQ" 'D *UDYLWDWLRQHQ JUR‰H 0DVVHQ EUDXFKHQPVVHQGLH$QWHQQHQJUR‰VHLQ,FKGHQNHPLU /HXWH GLH LQQHUJDODNWLVFKH (QWIHUQXQJHQ ]XUFNOHJHQ N|QQHQ DXFK DXI VR HLQHP NOHLQHQ 0RQG DQ HLQ SDDU 3XQNWHQHLQEL‰FKHQ0DVVHYHUGLFKWHQ 1HKPHQZLUDOVRDQGLHZDUHQPDOKLHUKDEHQGLH(UGH JHVHKHQ PLW 3IODQ]HQ XQG 7LHUHQ YLHOOHLFKW DXFK VFKRQ PLW0HQVFKHQXQGKDEHQIHVWJHVWHOOWDKDGDHQWVWHKWHLQH =LYLOLVDWLRQ:HQQGLHPDOVRZHLWLVWGD‰VLHLQGHQ.RV PRV KLQDXVWULWW ZR ZLUG VLH ]XHUVW ODQGHQ" $XI GHP 0RQG $OVR KDEHQ VLH VLFK JHVDJW LQVWDOOLHUHQ ZLU HLQH $QODJH GLH XQV LQIRUPLHUW ZHQQ GLH /HXWH KLHU DXI GHP 0RQGKHUXPODXIHQ1DWUOLFKKDWGLHQLFKWJOHLFKEHLGHQ HUVWHQ /DQGXQJHQ DQJHVSURFKHQ GDV ZlUH MD DXFK QLFKW VLQQYROO JHZHVHQ 9LHOOHLFKW PX‰WH HUVW GHU 7RXULVWHQYHU NHKU PLW VHLQHQ 0HQVFKHQPDVVHQ NRPPHQ XP VLH DXV ]XO|VHQ ,FK JHEH]X HV NDQQ HEHQVRJXW VHLQ GD‰ GLH 6DFKH PLW XQVEHUKDXSWQLFKWV]XWXQKDWVRQGHUQVRHLQH$UWNRV PLVFKH:HWWHUVWDWLRQLVWGLHDOOHWDXVHQG-DKUHHLQH,QIRU

PDWLRQ EHU GHQ =XVWDQG XQVHUHV 6RQQHQV\VWHPV VHQGHW 2GHUHVLVWHLQJDODNWLVFKHV/HXFKWIHXHU$EHUQHLQGDIU VLQG3XOVDUHJHHLJQHWHU-HW]WIDQJLFKDQPLFK]XYHUKHG GHUQLFKK|UHOLHEHUDXI:DVVDJHQ6LHGHQQGD]X"³ Ä:HQQHLQHUHLQH6SHNXODWLRQHQWZLFNHOW³VDJWH3LWÄLVW HVZLUNOLFKJOHLFKJOWLJREHU]ZDQ]LJRGHUIQI]LJ-DKUH DOW LVW 8QG ZHQQ HLQHU VROFKH 6SHNXODWLRQHQ EHXUWHLOHQ VROODXFK)UDJPLFKZDVEHU5DXPVFKLIIHRGHUEHUGLH 3ODQHWHQ ELWWH VFK|Q GDPLW NDQQ LFK GLHQHQ $EHU VR ZDV«7URW]GHPLQHLQHP3XQNWKDVWGXXQEHGLQJWUHFKW³ Ä-D"³IUDJWH&KDQGUDKRIIQXQJVYROO 3LW WDW VHLQ OHW]WHU 6DW] VFKRQ OHLG HU ZDU HLQ EL‰FKHQ XQIDLUÄ(QWVFKXOGLJHLFKZROOWHGLFKQLFKWYHUVSRWWHQLFK PHLQHQXUHLQHQ*UDYLWDWLRQVGHWHNWRUPVVHQZLUZLUNOLFK QRFKDQIRUGHUQ8QGQRFKZDV²WXGLUVHOEVWGHQ*HIDO OHQXQGEHKDOWHGHLQH*HGDQNHQQRFKIUGLFKZHQLJVWHQV ELV PRUJHQ ELV GLH (UJHEQLVVH DXV GHP 0DUH 2ULHQWDOH YRUOLHJHQ³

$XI HLQHP $XVOlXIHU GHU 5RFN%HUJH |VWOLFK GHV 0DUH 2ULHQWDOHKDWWH3LW+ROODQGVHLQ+DXSWTXDUWLHUDXIJHVFKOD JHQXQG]ZDUDQ%RUGGHV5HWWXQJVXQG%HUJXQJVVFKLIIV GHU5DXPVLFKHUKHLWZRLKPDOOHVYHUWUDXWZDU'LH6SLW]H GHU 5DNHWH VWDQG VR KRFK GD‰ GLUHNWHU 8+).RQWDNW PLW DOOHQ*UXSSHQP|JOLFKZDUVHOEVWPLWGHUGLHMHQVHLWVGHU 0DUHVR]XVDJHQDP:HVWXIHURSHULHUWH )UK DP 0RUJHQ ZDU DXFK GHU 6HNUHWlU GHU $NDGHPLH HLQJHWURIIHQHUKDWWHVLFKHQWVFKORVVHQEHL3LW]XEOHLEHQ MHW]WVD‰HULQGHU=HQWUDOHDXIHLQHP+RFNHUVDJWHQLFKWV PLVFKWH VLFK QLFKW HLQ XQG YRU DOOHP (U OLHI QLFKW KHUXP ²ZRKODXFKZHLOHUVLFK QRFK QLFKW DQ GLH YHUPLQGHUWH 6FKZHUNUDIWJHZ|KQWKDWWH

'DV(UHLJQLVZXUGHJHJHQ$EHQGHUZDUWHWGHU=HLWSXQNW OLH‰ VLFK LPPHU QRFK QLFKW JHQDX IHVWOHJHQ $EZHLFKXQ JHQ YRQ SOXV PLQXV HLQHU 6WXQGH ZDUHQ P|JOLFK $EHU VFKRQ XP ]Z|OI 8KU (UG]HLW JDE 3LW GHQ %HIHKO DQ DOOH *UXSSHQGDV0DUH]XUlXPHQXQGGLHIHVWJHOHJWHQ3XQNWH DP5DQGH]XEH]LHKHQ8PGUHL]HKQ8KUGUHL‰LJZDUGDV 0DUH PHQVFKHQOHHU ,P =HQWUXP VWDQG HLQ (QVHPEOH DXWRPDWLVFKHU 0H‰JHUlWH *UDYLWDWLRQVGHWHNWRU 6HLVPR JUDSK 5DGDUJHUlWH )HUQVHKNDPHUDV DXFK 6FKHLQZHUIHU ² GHQQ KLHU ZDU MD 0RQGQDFKW ± GD]X IHUQVWHXHUEDUH EHZHJOLFKH *HUlWHWUlJHU XQG $QODJHQ IU GLH 'DWHQEHU WUDJXQJ(VZDUGLHJU|‰WH.RQ]HQWUDWLRQYRQ0H‰WHFKQLN GLH HV ELVKHU DXI GHP 0RQG JHJHEHQ KDWWH :HQLJVWHQV EHKDXSWHWH GDV HLQHU GHU 5HGDNWHXUH YRQ /XQDYLVLRQ GLH IUHLOLFK KLHU QLFKW LQ HUVWHU /LQLH DOV -RXUQDOLVWHQ DUEHLWH WHQ VRQGHUQ EHL GHU 6LFKHUXQJ GHU 'DWHQHUIDVVXQJ XQG  NRQVHUYLHUXQJ $EHU DXFK UXQG XP GDV 0DUH ZDUHQ VHFKV 6WDWLRQHQ YHUWHLOW 6LH ZDUHQ DX‰HU PLW %HREDFKWXQJVPLWWHOQ DXFK PLW EDOOLVWLVFKHQ (LQVWXIXQJVUDNHWHQ DXVJHUVWHW GLH GDV 0DUH LQ YHUVFKLHGHQHQ +|KHQ EHUTXHUHQ XQG GDEHL 0H‰ZHUWH]XP%RGHQIXQNHQVROOWHQ )U DOO GLHVH +XQGHUWH YRQ $NWLYLWlWHQ JDE HV HLQ 5DK PHQGUHKEXFK GDV DXI ]ZDQ]LJ 0LQXWHQ EHUHFKQHW ZDU QRWIDOOVDEHUDXFKDXVJHGHKQWZHUGHQNRQQWH :LHLPPHULQVROFKHQ)lOOHQHUJDEHQVLFKMHW]WGDDOOHV DQ 2UW XQG 6WHOOH ZDU QRFK 'XW]HQGH YRQ 'HWDLOIUDJHQ 'LHPHLVWHQHUUHLFKWHQ3LW+ROODQG]ZDUJDUQLFKWZHLOVLH YRQ GHQ 9HUDQWZRUWOLFKHQ DQ 2UW XQG 6WHOOH JHNOlUW ZXU GHQDEHUZDVHUHQWVFKHLGHQPX‰WHUHLFKWHGRFKDXVLKQ PHKUHUH6WXQGHQODQJLQ$WHP]XKDOWHQ $OV HQGOLFK GRFK HLQPDO HLQH 3DXVH HLQWUDW VDK HU VLFK

QDFKGHP6HNUHWlUGHU$NDGHPLHXP'HUVD‰LPPHUQRFK PLW XQHUVFKWWHUOLFKHU *HGXOG DXI VHLQHP 6LW] LQ GHQ +lQGHQHLQH.RSLHGHV'UHKEXFKVGDVQDFKDOWHU7UDGLWL RQKDXSWVlFKOLFKDEHUXP9HUZHFKVOXQJHQYRU]XEHXJHQ HLQULFKWLJHV%XFKZDUPLWHLQHP(LQEDQGXQG6HLWHQDXV )ROLH XQG PLW %XFKVWDEHQ XQG =DKOHQ GLH LP 'XQNHOQ LQWHQVLYOHXFKWHWHQ 'HU 6HNUHWlU HLQ DOWHU *HOHKUWHU VLFKHUOLFK VFKRQ EHU KXQGHUW QLFNWH MHW]W 0LW HLQHP %OLFN DXI GDV 'UHKEXFK VDJWHHUÄ'DVZlUHLQPHLQHU-XJHQGQRFKQLFKWP|JOLFK JHZHVHQ³ 3LWVDKLKQDFKWXQJVYROODQDEHUDXFKPLW(UZDUWXQJLP *HVLFKW (U ]RJ &KDQGUD KHUDQ GHU VLFK JHUDGH KLHU ]X VFKDIIHQ PDFKWH XQG LQ GHQ :RUWHQ GHV 6HNUHWlUV ZRKO QLFKWV%HPHUNHQVZHUWHVIDQG6ROOWHHUVLFKKLQVHW]HQXQG ]XK|UHQ Ä,FK PHLQH³ VDJWH GHU 6HNUHWlU ÄGDV DOOHV LQ YLHUXQG ]ZDQ]LJ6WXQGHQ]XRUJDQLVLHUHQ6R]XRUJDQLVLHUHQGD‰ HV NODSSW 9HUVWHKHQ 6LH HV LVW ,KUH /HLVWXQJ XQG VLH LVW JHZL‰ DOOH $FKWXQJ ZHUW DEHU HV LVW GRFK QLFKW QXU ,KUH /HLVWXQJ *HQHUDWLRQHQ KDEHQ GDUDQ JHDUEHLWHW ELV GLH 0HQVFKHQEHJULIIHQKDEHQZLHPDQ'LV]LSOLQXQG3KDQWD VLH 5RXWLQH XQG 6FK|SIHUWXP (LQRUGQXQJ XQG ,QLWLDWLYH YHUHLQHQNDQQ«³ &KDQGUDIUDJWHHWZDVDEHU3LWZDUVFKRQZLHGHUYRQGHU 9RUEHUHLWXQJ JHIRUGHUW HU NRQQWH QLFKW PHKU ]XK|UHQ EHPHUNWH HUVW QDFK HLQHU :HLOH EHL HLQHP ]XIlOOLJHQ 6HL WHQEOLFN GD‰ GLH EHLGHQ LPPHU QRFK PLWHLQDQGHU VSUD FKHQ )U GDV VFKZLHULJVWH 3UREOHP EHL GHQ NRPPHQGHQ $U EHLWHQ KLHOWHQ GLH PHLVWHQ ZRUDQ HLJHQWOLFK ]X HUNHQQHQ VHLQZUGHGD‰HVORVJHKW1LHPDQGNRQQWHVDJHQZDVGD

SDVVLHUHQ ZUGH 3LW DEHU ZDU LQ GLHVHU +LQVLFKW RSWLPL VWLVFK(LQ(UHLJQLVVRGDFKWHHUGDVVRYLHOH6HNXQGlUHI IHNWHHU]HXJWKDWWHZUGHVLFKPLQGHVWHQVDXIHLQLJHQGHU YLHOHQ KXQGHUW 0H‰LQVWUXPHQWH EHPHUNEDU PDFKHQ 1XQ XQG ZHQQ GDV JHVFKDK ZUGH PDQ HEHQ GDV 'UHKEXFK DEDUEHLWHQ *HJHQVLHE]HKQ8KUWUDWHQGJOWLJ5XKHHLQ$OOHVZDU WHWH XQG QXQ VSUWH DXFK 3LW ZLH LQ LKP ODQJVDP GLH (UUHJXQJ ZXFKV GLH PDQ IU HLQH JUR‰H 6DFKH EUDXFKW 1XU&KDQGUD DUEHLWHWHQRFKHUVD‰YRU HLQHP %LOGVFKLUP XQG KDWWH .RSIK|UHU DQJHOHJW 3LW VDK DQ GHQ 'DWHQ GLH EHU GHQ 6FKLUP IOLPPHUWHQ GD‰ GHU -XQJH LPPHU QRFK HLQPDO GLH 0HOGXQJHQ XQG %HULFKWH GHU $UEHLWVJUXSSHQ GXUFKVDK ² ZR]X ZDU LKP XQYHUVWlQGOLFK $QIDQJV OLH‰ HU LKQ JHZlKUHQ DEHU GDQQ GDFKWH HU GRFK HV VHL EHVVHU LKQGD]X]XEULQJHQGD‰HUVLFKLQQHUOLFKYRUEHUHLWHWH(U WLSSWHLKPDXIGLH6FKXOWHUXQGEHGHXWHWHLKQGLH$QODJH DE]XVFKDOWHQXQGGLH.RSIK|UHUDE]XVHW]HQ Ä,FK ZROOWH QXU QRFK PDO VHKHQ RE QLFKW GRFK LUJHQG ZHPLUJHQGZDVDXIJHIDOOHQLVW³VDJWHHUHUNOlUHQG Ä:DVGHQQ"³IUDJWH3LW Ä(V PX‰ GRFK LUJHQG HWZDV JHEHQ ZDV GDV (UHLJQLV VWHXHUW RGHU DXVO|VW DQKDQG GHV 6WHUQKLPPHOV YLHOOHLFKW GHQ ULFKWLJHQ =HLWSXQNW EHVWLPPW (WZDV bKQOLFKHV ZLH GLH =LHOVWHUQRULHQWLHUXQJ EHL 5DXPVFKLIIHQ XQG 6DWHOOL WHQ³ Ä$FK GX OLHEHU +LPPHO³ VDJWH 3LW Ä,VW GLU GHQQ QLFKW NODU«³(UZLQNWHDE Ä:DV³ IUDJWH &KDQGUD KDUWQlFNLJ ÄZDV LVW PLU QLFKW NODU"³ Ä1DVHOEVWZHQQGHLQH3KDQWDVLHQ]XWUHIIHQ²LFKJODX EHHVQLFKWDEHUPDODQJHQRPPHQ±GDQQKDQGHOWHVVLFK

KLHU XP 7HFKQRORJLHQ GLH XQV JUXQGVlW]OLFK XQYHUVWlQG OLFKXQGXQ]XJlQJOLFKVLQG8QVHUH$SSDUDWHXQG*HUlWH ]HLWKDEHQGLHZDKUVFKHLQOLFKOlQJVWKLQWHUVLFKJHODVVHQ³ &KDQGUD PDFKWH HLQ EHNPPHUWHV *HVLFKW EHNDP DEHU JDQ] XQHUZDUWHW +LOIH Ä'HU MXQJH 0DQQ KDW HLQH 7KHR ULH"³IUDJWHGHU6HNUHWlU Ä-D³VDJWH3LWÄGLHEOLFKH³ Ä6HW]HQ6LHVLFKKHUXQGHU]lKOHQ6LH³VDJWHGHU6HNUH WlU]X&KDQGUD Ä1HLQNRPPHQ6LHZLUJHKHQQDFKQHEHQDQGDPLWZLU ,QVSHNWRU+ROODQGQLFKWVW|UHQ³

$OV HUVWHV *HUlW UHDJLHUWH GHU *UDYLWDWLRQVGHWHNWRU 3LW JDE $ODUP ,P VWLOOHQ EDW HU &KDQGUD HLQLJHV DE XQG DOV GHU PLW GHP 6HNUHWlU JOHLFK GDUDXI LQ GLH =HQWUDOH NDP VDJWH 3LW Ä*UDWXOLHUH ² RKQH GHLQHQ 'HWHNWRU KlWWHQ ZLU JDUQLFKWVJHPHUNW³ 'DQQ IODPPWHQ QDFKHLQDQGHU HLQ 'XW]HQG %LOGVFKLUPH DXI GHU JUR‰H LQ GHU 0LWWH ]HLJWH HLQ V\QWKHWLVLHUWHV %LOG YRP=HQWUXPGHV0DUH2ULHQWDOHGDVXQEHZHJWH(QVHP EOH GHU *HUlWH ZDU ]X VHKHQ VRQVW QRFK QLFKWV 6FKPDOH /HXFKWIHQVWHUXQWHUGHP6FKLUPEH]HLFKQHWHQGLHDP%LOG EHWHLOLJWHQ :HOOHQOlQJHQ DXV DOOHQ %HUHLFKHQ GHV HOHNWUR PDJQHWLVFKHQ6SHNWUXPVPDQNRQQWHVLHQDFK%HGDUIHLQ XQG DXVVFKDOWHQ /LQNV XQG UHFKWV YRP JUR‰HQ 6FKLUP ZDUHQ9LGHRYHUELQGXQJHQPLWGHQYHUVFKLHGHQHQ$UEHLWV JUXSSHQ DQJHRUGQHW GDUXQWHU NOHLQHUH 6FKLUPH IU GLH 'XUFKJDEHYRQ'DWHQ'LDJUDPPHQXQG'HWDLOELOGHUQDXV GHU8PJHEXQJGHU*UXSSHQ *OHLFK GDUDXI VSUDFKHQ HLQ SDDU DQGHUH 0H‰JHUlWH DQ HLQLJH 6HLVPRJUDSKHQ XQG 3RWHQWLRPHWHU DEHU QXU VHKU VFKZDFK$XIGHP%LOGVFKLUPJDQ]OLQNV]LVFKWHGLHHUVWH

EDOOLVWLVFKH5DNHWHLQGHQVFKZDU]HQ+LPPHO=HLW[SOXV PLQV (LQH6HNXQGHODQJKDWWH3LWGDV*HIKODOVVHLHULQHL QHU$UWVHHOLVFKHU)XQNYHUELQGXQJPLWDOOHQVHLQHQ0LWDU EHLWHUQ HU VSUWH GHXWOLFK GLH EUHQQHQGH 8QJHGXOG &KDQGUDVGHUKLQWHULKPVWDQGDEHUDXFKGLH8QVLFKHUKHLW GHUMHQLJHQGHUHQ*HUlWHLPPHUQRFKQLFKWVDQ]HLJWHQ(U HQWVFKOR‰ VLFK ]X HLQHP 5XQGVSUXFK Ä=HQWUDOH DQ DOOH =HLW [ SOXV  PLQ 'DV (UHLJQLV KDW EHJRQQHQ %LVKHU OLHJHQ $Q]HLJHQ YRU YRP *'HWHNWRU IHUQHU VHLVPLVFKH XQGHOHNWUREDOOLVWLVFKH:HUWH(QGH³ .RPP]HLJGLFKGDFKWHHU=HLJZDVGXNDQQVWXQGLP VHOEHQ 0RPHQW KDWWH HU GDV *HIKO DXI GHP %LOGVFKLUP KDEH VLFK HWZDV YHUlQGHUW 7lXVFKWH LKQ VHLQ HLJHQHU :XQVFK" $OOHV ZDU DQ VHLQHP 3ODW] QLFKWV UHJWH VLFK RGHU«QHLQ$EHUGRFKZDVZDUGDV"3LWYHUlQGHUWHGLH %LOGHLQVWHOOXQJ KROWH HLQ HLQ]HOQHV *HUlW GDV DXI HLQHU 6WDQJHVWDQGQDKDXIGHQ%LOGVFKLUP'LHVH6WDQJH²VLH ZDUIHLQHQ]ZHLWHQJDQ]NXU]HQ6FKDWWHQVHQNUHFKWQDFK XQWHQ 1HLQ 8QVLQQ GDV ZDU NHLQ 6FKDWWHQ RIIHQEDU GLIIHULHUWHQKLHUGLH%LOGHUDXVGHQYHUVFKLHGHQHQ:HOOHQ EHUHLFKHQ VROOWH HWZD«" (U VFKDOWHWH GHQ ,QIUDURWEHUHLFK DXV ² GHU 6FKDWWHQ YHUVFKZDQG (U VFKDOWHWH LKQ ZLHGHU HLQ²GHU6FKDWWHQZDUZLHGHUGD.ODU 'D PHOGHWH VLFK DXFK VFKRQ GLH *UXSSH =HQWUXP Ä'HU 6WDXE KHEW VLFK KDEHQ 6LH HV JHVHKHQ" ,FK VFKLFNH GUHL *HUlWHWUlJHUVWHUQI|UPLJYRP =HQWUXPDXVORVGLH 6LFKW ELOGHUOHJHLFKDXI9LGHR³ Ä%HVWlWLJW³VDJWH3LW *OHLFKGDUDXIVDKHUDXIGHPJUR‰HQ6FKLUPGHQHUZLH GHU DXI 7RWDOH ]XUFNJHVFKDOWHW KDWWH ZLH GUHL )DKU]HXJH VLFK LQ %HZHJXQJ VHW]WHQ 'LH 6WDXEZRONHQ GLH DXIZLU

EHOWHQZDUHQDQGHUVDOVVRQVWIODFKHULUJHQGZLH IOLH‰HQ GHU

'DQQPHOGHWHVLFKGLH*UXSSH2VWGHUHQ*HUlWHDXIGHU 6SLW]H GHV %HUJXQJVVFKLIIV PRQWLHUW ZDUHQ XQG GLH GLH ZHLWHVWH 6LFKW KDWWH Ä.|QQHQ ZLU PDO IU NXU]H =HLW GLH %HOHXFKWXQJ LP =HQWUXP DXVVFKDOWHQ" ,FK KDEH KLHU LP ,QIUDURWEHUHLFKHLQHXQGHXWOLFKH0DUNLHUXQJQ|UGOLFKYRP =HQWUXPYLHOOHLFKW]ZHL.LORPHWHUHQWIHUQWLFKNULHJHHV DEHUQLFKWNODUHUZHLOGDV=HQWUXPEOHQGHW³ Ä)UHLQH0LQXWH"³ Ä-D GDV UHLFKW HUVW HLQPDO³ 3LW JDE GLH HQWVSUHFKHQGH $QZHLVXQJ 'DV%LOGDXIGHPJUR‰HQ6FKLUPZXUGHHWZDVYHUVFKDW WHW'DV$Q]HLJHIHQVWHUIURSWLVFKH:HOOHQOlQJHQHUORVFK 1DFKHLQHU0LQXWHOHXFKWHWHHVZLHGHUDXI Ä(LQH 6lXOH GLH LP ,QIUDURWEHUHLFK HPLWWLHUW³ PHOGHWH GLH*UXSSH2VWÄ+|KH]HKQ0HWHU'XUFKPHVVHUEHL]ZHL

0HWHU 5DGDU QHJDWLY 9HUPXWOLFK 6WDXE :HQQ ZLU HLQHQ *HUlWHWUlJHU KLQVFKLFNHQ N|QQHQ ZLU VLH LP VLFKWEDUHQ /LFKWYHUPHVVHQ³ Ä*UXSSH=HQWUXPKDEWLKUPLWJHK|UW"³IUDJWH 3LW Ä:LH VWHKWHV"³ Ä(LQHU GHU *HUlWHWUlJHU IlKUW LQ GLH 5LFKWXQJ³ NDP GLH $QWZRUW ÄZHQQ ZLU LKQ YROO DXVIDKUHQ VLQG ZLU LQ GUHL 0LQXWHQGD+RIIHQWOLFKKlOWVLFKGDVVRODQJH(QGH³)U HLQHQ$XJHQEOLFNWUDW5XKHHLQ Ä(UVWDXQOLFKH 'LQJH³ VDJWH GHU 6HNUHWlU GHU LPPHU QRFKKLQWHU3LWV5FNHQVD‰ 3LW GUHKWH VLFK XP ZROOWH HWZDV HUZLGHUQ VWXW]WH GDQQ DEHUÄ:RLVWGHQQGHU-XQJH"³IUDJWHHU Ä:HL‰ QLFKW LVW YRUKLQ KLQDXVJHJDQJHQ (LQ HUVWDXQOL FKHU-XQJH³ Ä6FKRQ³VDJWH3LWÄQXUHLQEL‰FKHQYHUUFNWH,GHHQ³ Ä$QGHUHUVHLWVVROOPDOHLQJUR‰HU3K\VLNHU HLQH7KHRULH DEJHOHKQWKDEHQZHLOVLHQLFKWYHUUFNWJHQXJZDU³ Ä6LHKDEHQLKQDOVRHUPXWLJW³VWHOOWH3LWIHVW ,P VHOEHQ 0RPHQW PHOGHWH VLFK GLH *UXSSH 2VW YRP )X‰ GHV 6FKLIIHV Ä,KU $VVLVWHQW LVW HQWJHJHQ GHP 'UHK EXFKPLWHLQHP)DKU]HXJLQ5LFKWXQJ=HQWUXPJHVWDUWHW³ Ä%HRUGHUQ 6LH LKQ ]XUFN³ ZLHV 3LW DQ 8QG ]XP 6H NUHWlUVDJWHHUÄ'DKDEHQ6LHGLH$XVZLUNXQJ³ Ä*HIlOOWPLU³VDJWHGHU6HNUHWlUOlFKHOQG Ä$EHUGDVVDJHQ6LHLKPELWWHQLFKWZHQQHUZLHGHUKLHU LVW³ Ä:RZHUGLFKGHQQ³ :LHGHU PHOGHWH VLFK 2VW Ä(U ZHLJHUW VLFK ]XUFN]X NRPPHQ +DW GLH )XQNYHUELQGXQJ DEJHVFKDOWHW (U VDJW LKPSDVVLHUHQLFKWVHUVHLVFKRQPDOLQGLHVHP²GLHVHP 6WUDKOJHZHVHQ³

Ä/D‰WLKQIDKUHQDEHUEHKDOWHWLKQLP5DGDU³HUZLGHUWH 3LWXQG]XP6HNUHWlU JHZDQGWIXKUHU IRUW Ä:DV ZLOO HU EOR‰" :LU KDEHQ MHW]W [ SOXV  HU NRPPW GRFK JDU QLFKW PHKUKLQ³ Ä(UZLOOHEHQQlKHUGUDQVHLQ³VDJWHGHU6HNUHWlUÄ:DV ZHUGHQ 6LH PLW LKP PDFKHQ" %HVWUDIHQ PVVHQ 6LH LKQ QDWUOLFK³ Ä:HL‰LFKQRFKQLFKW³HQWJHJQHWH3LWYHUGURVVHQ'DQQ DEHU NDP HLQH QHXH 0HOGXQJ Ä=HQWUXP 'HU *'HWHNWRU UHDJLHUW]XQHKPHQGWUlJHU6FKODJHQYRUNXU]IULVWLJDE]X VFKDOWHQ NDQQ VHLQ HU LVW EHUEHDQVSUXFKW :lUH LQWHUHV VDQWGDVIHVW]XVWHOOHQ³ Ä(LQYHUVWDQGHQ³ VDJWH 3LW (U NRQQWH VLFK ]ZDU QLFKW YRUVWHOOHQ ZLH HLQ VROFKHU PDVVLYHU %ORFN EHUEHDQ VSUXFKWVHLQVROOWH DEHU GD‰ GHU )DNW LQWHUHVVDQW ZDU GDV ZROOWH HU ZRKO JODXEHQ $X‰HUGHP KDWWH VHLQHU 0HLQXQJ QDFK GDV *HUlW VHLQH $XIJDEH VFKRQ HUIOOW )U LKQ 3LW ZDUMDQXUYRQ%HODQJGD‰PDQDQGLHVHP(UHLJQLVP|J OLFKVW YLHOH GHU ELVKHU EHREDFKWHWHQ 6HNXQGlUHIIHNWH QDFKZHLVHQNRQQWH²MHPHKUXPVRVLFKHUHUGLH3URJQR VHQGLHVLH]XVWHOOHQKDWWHQ 'HU 6HNUHWlU ZDU QLFKW JDQ] GLHVHU 0HLQXQJ ZLH VHLQH )UDJH ]HLJWH Ä.|QQHQ 6LH PLU PDO GLH .XUYH DXI HLQHQ 6FKLUP KROHQ GLH GHU *'HWHNWRU DXIJH]HLFKQHW KDW"³ IUDJWH HU 3LW WDW LKP GHQ *HIDOOHQ Ä6FKDGH³ VDJWH GHU 6HNUHWlU Ä1LFKW HPSILQGOLFK JHQXJ 2E HLQH ,QIRUPDWLRQ DXIPRGXOLHUW LVW RGHU QLFKW NDQQ PDQ QLFKW IHVWVWHOOHQ 6ROFKH*HUlWHKDEHQZLUZRKODXFKQRFKJDUQLFKW³ Ä*ODXEHQ6LHZLUNOLFK«"³HQWIXKUHV3LW Ä,FK JODXEH JDU QLFKWV³ VDJWH GHU 6HNUHWlU PLW GHP *OHLFKPXW GHV VHKU DOWHQ VHKU HUIDKUHQHQ :LVVHQVFKDIW OHUV

Ä:LU KDEHQ GHQ *'HWHNWRU ZLHGHU HLQJHVFKDOWHW³ PHO GHWH=HQWUXPÄHUJHKWZLHGHUQRUPDO³ Ä/l‰WVLFKVHLQH(PSILQGOLFKNHLWVWHLJHUQ"³IUDJWH3LW (LQ SDDU 6HNXQGHQ YHUJLQJHQ ELV GLH $QWZRUW NDP Ä1HLQGDVJHKWQLFKW$EHUGHU*HUlWHWUlJHU1RUGLVWMHW]W DXI6LFKWZHLWHEHLGHU6lXOH,FKVFKDOWHGLH6FKHLQZHUIHU HLQXQGJHEHHXFKGDV%LOG³ Ä%HVWlWLJW [ SOXV  PLQ  V³ VDJWH 3LW 'DQQ OHJWH HU GDVDQNRPPHQGH%LOGDXIGHQJUR‰HQ6FKLUP

:DV VLH GD VDKHQ ZDU HLQ IU 0RQGYHUKlOWQLVVH JDQ] XQG JDU XQJHZRKQWHU $QEOLFN 'DV *HELOGH VDK HLQHU )RQWlQHlKQOLFK²RGHUDXFKHLQHPVHKUVFKODQNHQ%DXP (LQH JHOEH 6lXOH HUKRE VLFK PDNHOORV JOlQ]HQG LP

6FKHLQZHUIHUOLFKWUDJWHYRP%RGHQELVLQGHQVFKZDU]HQ +LPPHO$PREHUHQ(QGHKDWWHVLFKHLQH$UW.URQHJHELO GHW GHU 6FKDIW ZXUGH EODVVHU XQG ZHLWHWH VLFK DXV ]X HLQHP JUR‰HQ %XVFK GHU DQ GHQ 5lQGHUQ VFKOLH‰OLFK YHUVFKZDPP 'DV DOVR ZDU GDV 3ULPlUHUHLJQLV GDV VR YLHOH XQWHU VFKLHGOLFKH 6HNXQGlUHIIHNWH KHUYRUJHUXIHQ KDWWH 'LHVHU 1DFKZHLV ZDU ZRKO HLQGHXWLJ ,KUH 9HUPXWXQJHQ KDWWHQ VLFKEHVWlWLJWVHLQH3LWV$XIJDEHZDUHUIOOWDOOHV:HLWH UHEOLHE5HFKHQXQG%HULFKWVDUEHLW'LHVHV(UHLJQLVVHOEVW ]X HUIRUVFKHQ GDV JLQJ EHU LKUH 0|JOLFKNHLWHQ KLQDXV 9LHOOHLFKW EHVWlWLJWHQ VLFK DXFK &KDQGUDV 9HUPXWXQJHQ" $QJHVLFKWV GLHVHU 6lXOH ZDU 3LW SO|W]OLFK QLFKW PHKU VR VNHSWLVFK« Ä'DV 6SHNWURJUDPP ZHLVW 0RQGVWDXE QDFK³ PHOGHWH GLH*UXSSH=HQWUXPÄhEULJHQVLVWGDV6SHNWURJUDPPYRQ VRQGHUEDUHQ6FKZHEXQJHQEHUODJHUW³ 'HU6HNUHWlUUlXVSHUWHVLFKDEHU3LWKDWWHDXFKRKQHGLH VHQ +LQZHLV EHJULIIHQ Ä3URWRNROOLHUW GLHVH 6FKZHEXQJHQ VRJHQDXXQGYROOVWlQGLJZLHP|JOLFK³VDJWHHUÄVLHVLQG YLHOOHLFKW GDV ZLFKWLJVWH³ 'DQQ VWHOOWH HU VlPWOLFKH 9HU ELQGXQJHQKHUÄ$QDOOH*UXSSHQ'LHEDOOLVWLVFKHQ 0H‰ UDNHWHQ YRQ MHW]W DQ EHU GLH 6lXOH IKUHQ³ ZLHV HU DQ Ä)XQNRUWXQJ EHJLQQHQ 6LH PLW GHP ([SHULPHQW )XQNIDO OH³ $OV GLH $QZHLVXQJHQ EHVWlWLJW ZDUHQ K|UWH 3LW KLQWHU VLFK HLQ *HUlXVFK (U GUHKWH VLFK XP ² &KDQGUD ZDU ]XUFNJHNRPPHQ (U VDK HLQ ZHQLJ VFKXOGEHZX‰W DXV ZDUDEHUWURW]GHPYROOHU(LIHU Ä,FKKDEHGLH*UHQ]HHUPLWWHOWELV]XGHUGHU6WDXEVLFK KHEW VLH VWLPPW PLW GHU *UHQ]H GHV 0DVFRQV EHUHLQ³ VDJWHHU

Ä9RU DOOHQ 'LQJHQ KDEHQ 6LH GLH $QZHLVXQJHQ YHUOHW]W XQGVLQGGHPGLUHNWHQ%HIHKO]XU8PNHKUQLFKW JHIROJW³ VDJWH3LWVWUHQJVWDWWGHVIUKHUHQYHUWUDXWHQ'XGDVRIIL ]LHOOH 6LH ZlKOHQG (V WDW LKP IDVW VHOEVW ZHK ZLH HU GLH )UHXGH DXI &KDQGUDV *HVLFKW YHUO|VFKHQ VDK 'DV PX‰ VHLQGDFKWH3LWHLQNOHLQHU6FKPHU]MHW]WYHUKLQGHUWHLQHQ JUR‰HQ 6FKPHU] VSlWHU ZHQQ GX VHOEVW 9HUDQWZRUWXQJ KDVWXQGHUIXKUIRUWÄ,FKPX‰6LHGDKHUYRQGHQ$UEHL WHQ DQ XQVHUHU $XIJDEH DXVVFKOLH‰HQ ,FK WHLOH 6LH GHP 6HNUHWlUGHU$NDGHPLHDOVSHUV|QOLFKHQ%HJOHLWHU]X³ 3LW GUHKWH VLFK VFKQHOO XP GDPLW &KDQGUD QLFKW VHKHQ NRQQWH ZLH HU OlFKHOWH (U GXUIWH QLFKW EHJUHLIHQ ZHQLJ VWHQV QLFKW VRJOHLFK GD‰ GDV HLJHQWOLFK NHLQH %HVWUDIXQJ ZDU VRQGHUQ HLQH QHXH JU|‰HUH &KDQFH (LQHQ VFKQHOOHQ %OLFN ZDUI 3LW QRFK QDFK KLQWHQ ² &KDQGUD VWLHUWH YRU VLFK KLQ GHU 6HNUHWlU GDJHJHQ EOLQ]HOWH 3LW YHUJQJW ]X $OVRDOOHVNODU Ä'HU *'HWHNWRU ZLUG ZLHGHU WUlJH³ PHOGHWH GDV =HQ WUXPÄVROOHQZLUDEVFKDOWHQRGHUORKQWHVQLFKWPHKU"³ Ä(V ZlUH GRFK JDQ] LQWHUHVVDQW ]X ZLVVHQ³ VDJWH GHU 6HNUHWlUÄZDVSDVVLHUWZHQQZLUQLFKWDEVFKDOWHQ³ Ä1LFKWDEVFKDOWHQ³ZLHV3LWDQ $OV QlFKVWHV NDP HLQH 0HOGXQJ GD‰ HLQH GHU EDOOLVWL VFKHQ 5DNHWHQ SRVLWLY UHDJLHUW KDWWH ² HLQH ZHLWHUH %H VWlWLJXQJ,P0H‰NRSIGHU5DNHWHKDWWHVLFKHLQH(PXOVL RQ EHIXQGHQ GLH DXI GHU *UXQGODJH GHV YHUPXWHWHQ &KH PLVPXV GHU *HKLUQUHDNWLRQHQ IXQNWLRQLHUWH :HQQ QXQ DXFKQRFKGDV)XQNHFKR« Ä'HU 'HWHNWRU³ ULHI MHPDQG YRQ GHU *UXSSH =HQWUXP 3LW VFKDOWHWH VFKQHOO GDV *HUlWHHQVHPEOH LP =HQWUXP GHV 0DUHZLHGHUDXIGHQJUR‰HQ6FKLUPDEHUGDZDUQLFKWV]X VHKHQ

Ä'HU 'HWHNWRU lQGHUW VHLQH :HUWH VSUXQJKDIW³ PHOGHWH GLH6WLPPHÄMHW]W«³ $EHUGDVDKHQVLHHVVHOEVWHLQH([SORVLRQ'HU'HWHN WRUHLQPDVVLYHV6WFN0HWDOOZDUH[SORGLHUW Ä+DWWHQ6LHGDVHUZDUWHW"³IUDJWH3LWGHQ6HNUHWlU Ä,FK KDEH QLFKWV %HVWLPPWHV HUZDUWHW³ HUZLGHUWH GHU JOHLFKPWLJ $EHU MHW]W K|UWH 3LW GD‰ GLHVHU *OHLFKPXW GRFKHLQZHQLJJHKHXFKHOWZDU Ä'LH6lXOH³PHOGHWHMHPDQG 3LW VFKDOWHWH 6LH VDKHQ ZLH GLH 6lXOH DOOPlKOLFK ]X VDPPHQVDQN Ä[ SOXV  PLQ  V³ GLNWLHUWH 3LW Ä'DV (UHLJQLVLVWEHHQGHW*UXSSH)XQNIDOOH"³ Ä:LU KDEHQ LKQ³ PHOGHWHQ GLH .ROOHJHQ HUUHJW Ä7DW VlFKOLFK ZLU KDEHQ XQVHUHQ JHVHQGHWHQ 6SUXFK HPSIDQ JHQVFKZDFK]ZDUXQGHWZDVGHIRUPLHUWDEHUXQYHUNHQQ EDU'LH6lXOHKDWWHLKQJHVSHLFKHUW³ Ä(QGH XQG $EEDX QDFK 'UHKEXFK³ EHIDKO 3LW 'DQQ VFKDOWHWHHUODQJVDPGLH6FKLUPHDE Ä1XQ KDEHQ 6LH MD DOOHV ZDV 6LH EUDXFKHQ³ VDJWH GHU 6HNUHWlU Ä,FKMD³HUZLGHUWH3LWÄDEHUEHL,KQHQJHKWHVHUVWORV³ (U EOLFNWH ]X &KDQGUD XQG VDK GD‰ GHU ZRKO MHW]W HLQH $KQXQJ GDYRQ EHNDP ZHOFKH 0|JOLFKNHLWHQ VLFK LKP HU|IIQHWHQ Ä,FKIOLHJHPRUJHQIUK³VDJWH3LW

Ä'X NRPPVW JHUDGH UHFKW]HLWLJ³ 0LW GLHVHQ :RUWHQ KDWWH-DQDLKQHPSIDQJHQGRSSHOWJOFNOLFKQXQGRFKPLW HLQHU 6SXU YRQ VFKOHFKWHP *HZLVVHQ -HW]W VD‰HQ VLH XQG ZDUWHWHQVLHKDWWH=HKQPLQXWHQZHKHQ Ä.DQQLFKPDOHEHQ³IUDJWH3LWVFKFKWHUQÄLFKPHLQH ZUGH HV GLFK VHKU VW|UHQ«³ (U EOLFNWH ]XP 9LGHR KLQ

EHU Ä'LH ZLVVHQVFKDIWOLFKHQ 1DFKULFKWHQ"³ IUDJWH -DQD Ä6FKDOWHQXUHLQ³ Ä« (UVFKHLQXQJHQ GLH LQ GHQ OHW]WHQ :RFKHQ GHQ 0RQGWRXULVPXV JHVW|UW KDWWHQ LP ZHVHQWOLFKHQ JHNOlUW XQG DOV XQJHIlKUOLFK HLQJHVWXIW $OV 8UVDFKH ZXUGHQ *UDYLWDWLRQVDQRPDOLHQDQJHJHEHQ(LQH)RUVFKXQJVJUXSSH XQWHU /HLWXQJ GHV 6HNUHWlUV GHU $NDGHPLH KDW EHJRQQHQ GLHVH$QRPDOLHQJHQDXHU]XXQWHUVXFKHQ³ 3LWVFKDOWHWHZLHGHUDE Ä8QGGDELVWGXQXQQLFKWGDEHL³VDJWH-DQD 3LWQLFNWH1LHPDQGQLFKWHLQPDO-DQDZUGHYHUVWHKHQ ZDV HU MD VHOEVW NDXP YHUVWDQG GD‰ HU PLW GHU /DJH GHU 'LQJH ZLUNOLFK XQG WLHI XQG JDQ] RKQH 9RUEHKDOWH ² ]XIULHGHQZDU

+HIW 6WDQLVODZ5RGLRQRZ 'DV+DXVDP6WHLOKDQJ

(LQHQ +LOIHUXI SHU )ODVFKHQSRVW DQJHOW 8UODXEHU XQG .ULPLQDOLQVSHNWRU 3HWHOQLNRZ DXV GHP 6FKZDU]HQ 0HHU Ä+HOIW PLU ELQ LP +DXV DP 6WHLOKDQJ HLQJHNHUNHUW³ 'HU ,QVSHNWRUWLSSWDXIHLQHQPDNDEUHQ6FKHU]XQGDKQWQLFKW GD‰ GDV JHKHLPQLVYROOH +DXV DP 6WHLOKDQJ DXFK IU LKQ XP9HUKlQJQLVZLUG