Der Wolf im Fadenkreuz

'DVQHXH$EHQWHXHU )UHG'LHFNPDQQ'HU:ROILP)DGHQNUHX] (LQHU%HJHEHQKHLWDXVGHP-DKUHIUHLQDFKJHVWDOWHW ...

Author: Dieckmann Fred

18 downloads 652 Views 554KB Size Report

This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!

Report copyright / DMCA form

DOWNLOAD PDF

'DVQHXH$EHQWHXHU

)UHG'LHFNPDQQ'HU:ROILP)DGHQNUHX] (LQHU%HJHEHQKHLWDXVGHP-DKUHIUHLQDFKJHVWDOWHW 9HUODJ1HXHV/HEHQ%HUOLQ 9E\'XPPH3XWH

/L]HQ]1U (6$ 8PVFKODJXQG,OOXVWUDWLRQHQ.DUO)LVFKHU 7\SRJUDILH:DOWHU/HLSROG 6FKULWWS3ULPXV *HVDPWKHUVWHOOXQJ 'UXFNHUHL1HXHV'HXWVFKODQG%HUOLQ

,

$XI VSlWVRPPHUOLFKHU %DKQ QHLJWH VLFK GLH 6RQQH GHP .DPP GHV *UHQ]JHELUJV]XJHV HQWJHJHQ XQG LKUH U|WOL FKHQ6WUDKOHQOLHHQGLHVDQGLJH6WHSSHGHVVRZMHWDUPHQL VFKHQ+RFKODQGHVHUJOKHQ1RFKIOLPPHUWHGLHKHLHXQG WURFNHQH /XIW EHU GHQ %DUDFNHQGlFKHUQ XQG $QWHQQHQ GHUHLQVDPHQ5DGDUVWDWLRQ'HU$EHQGZLQGZUGHVFKQHOO HPSILQGOLFKH $ENKOXQJ EULQJHQ DEHU DXFK PLW IHLQN|U QLJHPDOOHVGXUFKGULQJHQGHP)OXJVDQGTXlOHQ 7HUMDQ ZDUI GHQ PLW IULVFKHP 3URYLDQW JHIOOWHQ 5XFN VDFN DXI GHQ 5FNHQ (V ZDU GLH ULFKWLJH =HLW ]X VHLQHQ EHLGHQ *HRORJHQ DP 5DQGH GHU 6WHSSH ]XUFN]XNHKUHQ $P7RUSRVWHQGHU6WDWLRQEOLHEHUQRFKHLQPDOVWHKHQ6R EHVFKZHUOLFKXQGPKVDPGHU:HJYRP/DJHU]XU6WDWLRQ XQG]XUFNDXFKZDUVRKDWWHHVLKQGRFKQLHYHUGURVVHQ 6HLWGHP VLH LP )UKMDKU ]X GULWW GRUW KLQDXVJH]RJHQ ZD UHQ ZDU GHU Z|FKHQWOLFKH 0DUVFK ]XU 6WDWLRQ XQG GHU GRUWLJH $XIHQWKDOW HLQH VHLQHU ZHQLJHQ $EZHFKVOXQJHQ JHEOLHEHQ $QVRQVWHQ YHUOLHIHQ GLH 7DJH HLQW|QLJ :lK UHQG GLH EHLGHQ 0RVNDXHU *HRORJHQ WDJVEHU LQ GHQ XQ ZLUWOLFKHQ XQG XQZHJVDPHQ 7lOHUQ XQG %HUJHQ QDFK %RGHQVFKlW]HQ IRUVFKWHQ KLHOW 7HUMDQ LKU /DJHU LQVWDQG EHUHLWHWH GDV (VVHQ XQG UHSDULHUWH VFKDGKDIWH *HUlWH XQG :HUN]HXJH )U HLQHQ ]ZHLXQG]ZDQ]LJMlKULJHQ LQWHOOL JHQWHQ%XUVFKHQZDUGDVQLFKWYLHO'DZDUGHU3KDQWDVLH ZHQLJ 6SLHOUDXP JHJHEHQ XQG VLH HUUHJWH VLFK QXU EHLP $QEOLFN GHV PlFKWLJHQ OHJHQGHQXPZREHQHQ $UDUDW *LSIHOVLQGHU)HUQHRGHU]XQlFKWOLFKHU6WXQGHDP /DXW VSUHFKHUGHVNOHLQHQ.XU]ZHOOHQHPSIlQJHUV +|KHSXQNWHDEHUZDUHQVHLQH%HVXFKHDXIGHU5DGDUVWD WLRQ'LHJHKHLPQLVYROOH:HOWGHU7HFKQLNGLHXQVLFKWED

UHQ )lGHQ GLH VLFK YRQ KLHU DXV GXUFK GHQ bWKHU ]X GHQ )OXJSOlW]HQ GHV /DQGHV XQG GHQ .RPPDQGRVWHOOHQ VSDQQWHQ XQG GDV /HEHQ GHU GLHQVWWXHQGHQ 0DQQVFKDIW ]RJHQ LKQ XQZLGHUVWHKOLFK DQ )UHLOLFK ]HLJWH HU VHLQH 1HXJLHUGH QLFKW VRQGHUQ YHUEDUJ VLH KLQWHU JHVSLHOWHU *OHLFKJOWLJNHLW XQG PHKU RGHU ZHQLJHU JHJOFNWHQ 6WL FKHOHLHQ 'LH 6ROGDWHQ DOOHUGLQJV EOLHEHQ LKP NHLQH $QW ZRUWVFKXOGLJXQGVRYHUVWDQGPDQVLFKUHFKWJXW Ä:ROOWHVW GX QLFKW HLQHQ :ROI VFKLHHQ 7HUMDQ"³ IUDJWH GHU 7RUSRVWHQ GHQ VLQQLHUHQGHQ %XUVFKHQ VS|WWLVFK ÄSD QXU DXI GD HU GLU QLFKW ]ZLVFKHQ GHQ %HLQHQ KLQGXUFK OlXIW«³ 7HUMDQVFKLHQQLFKW]XK|UHQ6HLQH$XJHQ ZDUHQLQGLH )HUQHJHULFKWHW.HLQ0XVNHOLQGHPHEHQPlLJHQ*HVLFKW ]XFNWH (U KRE GLH +DQG XQG VWULFK EHGlFKWLJ EHU VHLQ GLFKWHV VFKZDU]HV +DDU (KH HU MHGRFK HLQH JHSIHIIHUWH $QWZRUW ]XUFNJHEHQ NRQQWH ZXUGH LKUHU EHLGHU $XI PHUNVDPNHLW GXUFK HLQ SO|W]OLFK HLQVHW]HQGHV ODXWVWDUNHV 6FKDXVSLHODEJHOHQNW0LWSIHLIHQGHP'VHQOlUPVWLHDXV GHP 6GHQ HLQ )OXJ]HXJ LQ VHKU JHULQJHU +|KH GXUFK HLQHQ *HELUJVHLQVFKQLWW EHU GLH VRZMHWLVFKWUNLVFKH *UHQ]H 8QZHLW GHU 6WDWLRQ ]RJ HV XQYHUVHKHQV LQ GLH +|KHEHVFKULHEHLQHZHLWH6FKOHLIHXQGYHUVFKZDQGEDOG ZLHGHU KLQWHU GHP .DPP GHU %HUJNHWWH :HGHU DQ GHQ 7UDJIOlFKHQ QRFK DP /HLWZHUN ZDUHQ 1DWLRQDOLWlWV DE]HLFKHQ]XHUNHQQHQJHZHVHQ .DXP ZDU GHU 'VHQOlUP YHUKDOOW IUDJWH 7HUMDQ GHQ 7RUSRVWHQ Ä0LU VFKHLQW HXFK IOLHJHQ GLH DPHULNDQLVFKHQ )VFKRQ]ZLVFKHQGHQ%HLQHQKLQGXUFK"³8QGLQGHP HUGLH+DQGJHJHQGLH6RQQHDEVFKLUPHQGEHUGLH$XJHQ OHJWH XQG VXFKHQG LP .UHLVH XPKHUEOLFNWH IXKU HU IRUW Ä1LHPDQGHUZDFKW'LH*UHQ]VLFKHUXQJVFKOlIW³

Ä6LH VFKOlIW QLFKW GX 7URWWHO³ HUZLGHUWH GHU 3RVWHQ XQ JHKDOWHQXQGQLFKWPHKU]XP6FKHU]HQDXIJHOHJWÄVLHOlW VLFK DEHU DXFK QLFKW SURYR]LHUHQ 'DV ZUGH GHQHQ VR SDVVHQ ZHQQ XQVHUH $EIDQJMlJHU DXIVWLHJHQ XQG DXI GHQ DPHULNDQLVFKHQ 5DGDUVFKLUPHQ DE]XOHVHQ ZlUH ZLH VWDUN ZLU VLQG ZR XQVHUH 0DVFKLQHQ VWDWLRQLHUW VLQG XQG ZLH VFKQHOO VLH LKUH (LQVDW]K|KH HUUHLFKHQ (V LVW QLFKW GLH HUVWH 3URYRNDWLRQ :LU IDOOHQ GDUDXI QLFKW KHUHLQ (LQHV 7DJHVZHUGHQVLHVFKRQGLHYHUGLHQWH$EIXKUHUKDOWHQ³ Ä1D³ VDJWH 7HUMDQ VS|WWLVFK ÄKRIIHQWOLFK EHNRPPVW GX LQ]ZLVFKHQNHLQHNDOWHQ)H,FKDQHXUHU6WHOOH«³ (UYROOHQGHWHGHQ6DW]QLFKWVRQGHUQEUDFKDE'HU=ZL VFKHQIDOOKDWWHLKQPHKUHUUHJWDOVHU]XJHEHQZROOWHXQG EHVFKlIWLJWH LKQ DXFK ZlKUHQG GHV 0DUVFKHV ]XP /DJHU 6HLQ bUJHU DEHU ZXUGH YROONRPPHQ DOV VLFK QDFK HLQHU

JXWHQ :HLOH YRQ 1RUGHQ KHU HLQH 0L* QlKHUWH XQG IDVW JHPlFKOLFK GHQ *UHQ]VWUHLIHQ HQWODQJSDWURXLOOLHUWH 6LH IDOOHQ QLFKW GDUDXI KHUHLQ « (V ZDU ]XP /DFKHQ *H VFKODIHQ KDEHQ VLH GDV ZDU DOOHV :HQQ LKP JHVWDWWHW ZRUGHQ ZlUH 3LORW ]X ZHUGHQ HU KlWWH VHLQHQ 'LHQVW DQGHUV YHUVHKHQ $EHU LKP GXUIWH NHLQH 0DVFKLQH DQYHU WUDXWZHUGHQREZRKOHUJXWH=HXJQLVVHEHVD« 1LHZUGHHUMHQHQ7DJYRUHLQLJHQ-DKUHQYHUJHVVHQDOV GLH 0LOL] GHU EHVWU]WHQ )DPLOLH HU|IIQHWH GD $V\O GHU lOWHUH 6WLHIEUXGHU ZlKUHQG GHV KDUWHQ -DKUHV YHU PXWOLFK]XP9HUUlWHUJHZRUGHQZDU2EGLH)DPLOLHHWZDV EHU VHLQHQ JHJHQZlUWLJHQ $XIHQWKDOW ZWH" 'HU 3DUWL VDQHQWUXSS GHP $V\O DQJHK|UW KDWWH ZlUH GRFK GDPDOV YRQ GHQ )DVFKLVWHQ YROOVWlQGLJ YHUQLFKWHW ZRUGHQ ² -D GXUFK9HUUDW6RMHGHQIDOOVKDWWHHVNU]OLFKHLQ%UJHU]X 3URWRNROO JHJHEHQ XQG LQ GLHVHP =XVDPPHQKDQJ $V\OV 1DPHQ HUZlKQW $V\O HLQ 9HUUlWHU" 'DV ZDU QLFKW ]X IDVVHQ (U KDWWH JHUQH PLW VHLQHQ 7DWHQ JHSUDKOW GDV ZDU ULFKWLJ $EHU HU KDWWH DXFK QDFKGHP GHU 9DWHU LQ GHQ HUVWHQ .ULHJVWDJHQ JHIDOOHQ ZDU VLFK HLQLJH =HLW YRUELOG OLFKXPGLHMQJHUHQ6WLHIJHVFKZLVWHUJHNPPHUW8QGVLH ZDUHQ DOOH EHVRUJW JHZHVHQ DOV HU PLW -DKUHQ ]X GHQ 3DUWLVDQHQ JHJDQJHQ ZDU 1XQ VROOWH HU ]XP 9HUUlWHU JHZRUGHQ VHLQ" :DU NHLQ ,UUWXP P|JOLFK" 0DQ ZHUGH MHGHQ$QKDOWVSXQNWJUQGOLFKEHUSUIHQ«'DEHLZDUHV JHEOLHEHQ 6SlWHU EHL GHU 0XVWHUXQJ ]X GHQ /XIWVWUHLWNUlIWHQ ZDU 7HUMDQ YRQ GHU .RPPLVVLRQ HWZDV EHGDXHUQG PLWJHWHLOW ZRUGHQGDGLH%HVWLPPXQJHQVFKRQLQOHLFKWHUHQ)lOOHQ DOOHLQ ZHQQ HLQHU GHU QDKHQ 9HUZDQGWHQ UHJXOlU LP NDSL WDOLVWLVFKHQ $XVODQG ZRKQWH HLQHQ (LQVDW] DOV )OXJ]HXJ IKUHUXQWHUVDJWHQ(VZDUVFKZHUVLFKGDPLWDE]XILQGHQ

8QG 7HUMDQ KDWWH VLFK ELV ]X GLHVHP 7DJH GDPLW QLFKW DEJHIXQGHQ 6ROOWHQ DOOH VHLQH 7UlXPH XQG :QVFKH DQ HLQHP OlSSLVFKHQ 9HUGDFKW VFKHLWHUQ" ,KP EOLHE QXU GLH +RIIQXQJ GD VLFK GHU 9HUGDFKW DOV IDOVFK KHUDXVVWHOOHQ ZUGH $EHU GLH %HK|UGHQ VFKLHQHQ UHFKW ODQJVDP ]X DUEHLWHQ XQG DXI $QIUDJHQ HUKLHOW 7HUMDQ OHGLJOLFK GHQ ODNRQLVFKHQ %HVFKHLG HU P|JH VLFK JHGXOGHQ *HGXOGH GLFK HLQPDO ZHQQ HV VLFK XP =LHO XQG 6HKQVXFKW GHLQHV /HEHQVKDQGHOW (WZDVYHUELWWHUWKDWWHVLFK7HUMDQ]XUFNJH]RJHQXQGDXI HLQHP .ROFKRV LQ GHU 8PJHEXQJ -HUHZDQV $UEHLW DOV 0HFKDQLNHUDQJHQRPPHQ=XIULHGHQHUZDUHUGRUWIUHLOLFK QLFKW JHZRUGHQ XQG HV ZDU ZRKO HLQH $UW *OFN GD HU GHQ $XIWUDJ GLH EHLGHQ *HRORJHQ GHQ 6RPPHU EHU ]X EHJOHLWHQ JHUDGH]XGHP =HLWSXQNW HUKDOWHQ KDWWH DOV HLQ %ULHIDXV,VWDQEXOVHLQHOHW]WH+RIIQXQJIULPPHUEHJUXE $V\O OHEWH GRUW JUWH GLH )DPLOLH XQG ZQVFKWH HLQ :LHGHUVHKHQ bUJHUOLFK KDWWH 7HUMDQ GHQ %ULHI DXI GDV 5HJDO JHZRUIHQ $V\O OHEWH DOVR XQG HV JLQJ LKP JXW :DUXP VFKULHE HU MHW]W QDFKGHP HU MDKUHODQJ QLFKWV YRQ VLFK KDWWH K|UHQ ODVVHQ" :HQQ HU VFKRQ QLFKW ZLH DOOH DQGHUHQ 0lQQHU LQ VHLQH +HLPDW ]XUFNNHKUHQ ZROOWH VROOWHHUGRFKVWXPPEOHLEHQ6RDEHUNRQQWH HUQXUQHXH $XIUHJXQJQHXHQbUJHU QHXHQ 9HUGDFKW KHUYRUUXIHQ (U 7HUMDQZROOWHGDPLWMHGHQIDOOVQLFKWV]XWXQKDEHQ)ULKQ PXWH $V\O WRW VHLQ 8QG VR KDWWH HU DXFK GHU )DPLOLH QLFKWV YRQ GLHVHP %ULHI HU]lKOW (U ]ZDQJ VLFK GLHVHQ 8PVWDQG]XYHUJHVVHQXQGKRIIWHZHLWHURKQH]XZLVVHQ ZRUDXIVLFKGLHVH+RIIQXQJJUQGHWH 8QWHU VROFKHQ *HGDQNHQ XQG (ULQQHUXQJHQ KDWWH HU GDV /DJHU HUUHLFKW XQG EHJDQQ VRIRUW GLH 9RUEHUHLWXQJHQ IU GDV $EHQGHVVHQ ]X WUHIIHQ (LQ )HXHU ZXUGH DQJH]QGHW

YRU DOOHP XP EHL HLQEUHFKHQGHU 'XQNHOKHLW :lUPH ]X YHUEUHLWHQ%DOGVXPPWHDXFKDXIGHP6SLULWXVNRFKHUGDV 7HHZDVVHU ,Q GHU )HUQH XQWHUVFKLHG 7HUMDQ EHUHLWV *HUlXVFKH GLH GLH 5FNNHKU GHU *HRORJHQ YRP $UEHLWVSODW] DQNQGLJ WHQ 1DFKGHQNOLFK ]QGHWH HU HLQH 3DSLURVVD DQ VHW]WH VLFK DXI HLQHQ 6WHLQ XQG EHUOHJWH ZLH HU VLFK *UHJRU GHQ HLQHQ GHU *HRORJHQ IU GLH QlFKVWHQ 6WXQGHQ YRP +DOVH KDOWHQ NRQQWH 3MRWU GHU DQGHUH ZDU UXKLJHU XQG ZUGH VLFK EDOG QLHGHUOHJHQ $EHU *UHJRU KDWWH HLQ +REE\ GDV 7HUMDQGHV|IWHUHQHPSILQGOLFKVW|UWH(UJDEQlPOLFKYRU OHLGHQVFKDIWOLFKHU -lJHU ]X VHLQ 2IW JLQJ HU QRFK DP VSlWHQ$EHQGDOOHLQDXIGLH3LUVFK7HUMDQZDUWHWHPLWXQWHU VWXQGHQODQJ DXI VHLQH 5FNNHKU 'DQQ VFKLOGHUWH HU VWHWV VHLQH EULJHQV HUIROJORVHQ -DJGDXVIOJH LQ HLQHU $UW GLH 7HUMDQ ]XU *HQJH EHZLHV GD *UHJRUV -DJGNXQVW OHGLJ OLFKDXV$XIVFKQHLGHUHLEHVWDQG8QGQXUGLH(LQVLFKWGD PDQ ]X GULWW DXIHLQDQGHU DQJHZLHVHQ LVW KLQGHUWH 7HUMDQ *UHJRU ]X ZLGHUVSUHFKHQ MD LKP EHU GHQ 0XQG ]X IDK UHQ8PVRPHKUZXUPWHLKQGDV-lJHUODWHLQ7HUMDQEHDE VLFKWLJWH DQ GLHVHP $EHQG HLQHQ HLQ]HOQ XPKHUVWUHXQHQ GHQ:ROI]XHUOHJHQ(U IUFKWHWH *UHJRU ZUGH LKP PLW GHU %LWWH DQ GHU -DJG WHLOQHKPHQ ]X GUIHQ GXUFK VHLQH %HVVHUZLVVHUHLGHQ(UIROJYHUHLWHOQ %HYRUGLHEHLGHQ*HRORJHQMHGRFKLQ6LFKWZHLWHNDPHQ ZXUGH7HUMDQDXIOHLFKWHQ+XIVFKODJDXVHQWJHJHQJHVHW]WHU 5LFKWXQJ DXIPHUNVDP (U HUKRE VLFK XQG HUEOLFNWH ]ZHL 5HLWHU GLH VLFK VFKQHOO QlKHUWHQ ,Q GHP HLQHQ HUNDQQWH 7HUMDQEDOGHLQHQ6ROGDWHQGHU5DGDUVWDWLRQZlKUHQGLKP GHUDQGHUHHLQ=LYLOLVWXQEHNDQQWZDU $OV VLH GDV /DJHU HUUHLFKW KDWWHQ EHPHUNWH 7HUMDQ VWDX

QHQG GD GHU =LYLOLVW UHFKW NOHLQ XQG XQJHZ|KQOLFK EH OHLEW ZDU 6HLQ .|USHU VFKLHQ NXJHOUXQG GLH %HLQH GD]X LP 9HUKlOWQLV NXU] XQG GQQ $XFK GHU .RSI ZDU UXQG 'DV *HVLFKW ZDU YRU $QVWUHQJXQJ JHU|WHW GUFNWH DEHU EHVWlQGLJH =XIULHGHQKHLW DXV %HYRU GHU 0DQQ DEVWLHJ ]RJ HU HLQ ZHLHV 7XFK DXV GHU 5RFNWDVFKH XQG WXSIWH GDPLW GHQ 6FKZHL YRQ 6WLUQ XQG *ODW]H 'DQQ VFKZDQJ HU VLFK XQHUZDUWHW HODVWLVFK DXV GHP 6DWWHO XQG ODQGHWH IHGHUQGDXIGHU(UGH :LH HLQ *XPPLEDOO GDFKWH 7HUMDQ XQG PXWH XQZLOO NUOLFKODFKHQ'HU0DQQYHUVWDQGGHQ*UXQGGHU+HLWHU NHLWXQGEHJDQQJOHLFKIDOOV]XODFKHQ(UUHLFKWH7HUMDQGLH +DQGXQGVDJWH Ä'DV KDEHQ 6LH PLU QLFKW ]XJHWUDXW VWLPPWåV" 1D MD PDQ PX QXU LQ GHU hEXQJ EOHLEHQ ,FK ELQ EULJHQV .DSLWlQ5RVWRZ³ 6LHEOLFNWHQVLFKEHLGHDQXQGGDGHV.DSLWlQV *HVLFKW XQYHUZDQGW KHLWHU EOLHE OHJWH VLFK DXFK 7HUMDQV OHLFKW SHLQOLFKH%HNORPPHQKHLWZLHGHU(UEUDFKJHPHLQVDPPLW 5RVWRZLQHLQODXWHVEHIUHLHQGHV/DFKHQDXV ,Q GLHVHP $XJHQEOLFN WUDIHQ DXFK GLH *HRORJHQ LP /D JHUHLQ6LHPDFKWHQVLFKJHJHQVHLWLJEHNDQQW$OV*UHJRU GHP .DSLWlQ GLH +DQG UHLFKWH VDJWH 7HUMDQ EHUPWLJ Ä:HQQ 6LH JHUQH VSDQQHQGH *HVFKLFKWHQ K|UHQ .DSLWlQ ZHQGHQ6LHVLFKDQ*UHJRU(ULVWSDVVLRQLHUWHU-lJHUKDWWH DEHUELVKHUOHLGHUNHLQ6FKXJOFN³ Ä(V ZLUG DP IHKOHQGHQ =LHOZDVVHU OLHJHQ³ DQWZRUWHWH 5RVWRZOlFKHOQG $EHU*UHJRUVFKLHQGLHVHV7KHPDJDUQLFKW]XEHKDJHQ (U ]ZDQJ VLFK ]ZDU HEHQIDOOV HLQ /lFKHOQ DE ZDUI DEHU JOHLFKGDUDXI7HUMDQHLQHQZWHQGHQ%OLFN]XXQGPDFKWH VLFKDEVHLWVGHU*UXSSHDQGHQ$UEHLWVJHUlWHQ]XVFKDIIHQ

)UHLOLFK EOLHE HU LQ +|UZHLWH 'HU .DSLWlQ VFKLHQ GLHVHV ZHQLJIUHXQGOLFKH9HUKDOWHQQLFKW]XEHPHUNHQ(UXQWHU KLHOW VLFK DQJHUHJW PLW 3MRWU EHU GHVVHQ $UEHLW XQG GLH EHUHLWV HU]LHOWHQ (UIROJH ZDU JOHLFKEOHLEHQG KHLWHU XQG ZDQGWHVLFKHUVW]XP6FKOXVHLQHV%HVXFKHVQRFKHLQPDO DQ7HUMDQ Ä)DVW KlWWH LFK YHUJHVVHQ ZDV PLFK KLHUKHUJHIKUW KDW 6LH ZLVVHQ YRQ GHQ (UPLWWOXQJHQ GLH ,KUHQ 6WLHIEUXGHU EHWUDIHQ 'LH $QJHOHJHQKHLW LVW MHW]W ]XP $EVFKOX JH EUDFKW ZRUGHQ XQG LFK ELQ EHDXIWUDJW ,KQHQ PLW]XWHLOHQ GD ZLU IU GHQ GDPDOV JHlXHUWHQ 9HUGDFKW NHLQH $Q KDOWVSXQNWH JHIXQGHQ KDEHQ +RIIHQWOLFK LVW ,KQHQ GLHVH 1DFKULFKWYRQ 1XW]HQ ,FKZHLGD6LH6FKZLHULJNHLWHQ KDWWHQ«³ 1DKH]XLQVWLQNWLYHUIDWH7HUMDQGLH6LWXDWLRQXQGIUDJWH Ä1HKPHQPLFKQXQGLH/XIWVWUHLWNUlIWH"³ .DSLWlQ 5RVWRZ ]|JHUWH 6HLQH +HLWHUNHLW ZLFK VHNXQ GHQODQJQDFKGHQNOLFKHP(UQVW'DQQVDJWHHU Ä'DUEHUVSUHFKHQZLUQRFKHLQPDO,FKELQQRFKHLQLJH =HLW DXI GHU 6WDWLRQ ,FK ZHUGH PLFK DXFK IU ,KUHQ :XQVFKLQWHUHVVLHUHQ«³ (U JUWH DEVFKLHGQHKPHQG XQG YHUVFKZDQG PLW GHP LKQ EHJOHLWHQGHQ *UHQ]VROGDWHQ LQ GHU KHUHLQJHEURFKHQHQ 'XQNHOKHLW (UVW MHW]W EHPHUNWH 7HUMDQ GD *UHJRU LQ GHQ OHW]WHQ 0LQXWHQXQPLWWHOEDUKLQWHULKPJHVWDQGHQKDWWH Ä:DVZROOWHQVLHYRQGHLQHP%UXGHU"³IUDJWH*UHJRU Ä$FK³ZHKUWH7HUMDQDEÄHULVWQXUPHLQ6WLHIEUXGHU(V LVWQLFKWV³ $EHU*UHJRUJDEVLFKQLFKW]XIULHGHQ Ä'HU NRPPW GRFK QLFKW KHU³ VDJWH HU ÄQXU XP GLU ]X VDJHQGDYRQMHW]WDQDOOHVLQ2UGQXQJLVW"³

Ä/DPLFKLQ5XKH³VDJWH7HUMDQJR7HHLQVHLQHQ%H FKHU XQG ]RJ VLFK LQ VHLQ =HOW ]XUFN $XI GLH :ROIVMDJG ]X JHKHQ ZDU HV RKQHKLQ ]X VSlW JHZRUGHQ XQG HU KlWWH GDIU DXFK QLFKW PHKU GLH QRWZHQGLJH 5XKH 9LHOOHLFKW ZUGHHVLQGHU0RUJHQGlPPHUXQJJHOLQJHQ $EHU GHU 7UDXP VHLQHV /HEHQV )OXJ]HXJIKUHU ]X ZHU GHQ VFKLHQ JUHLIEDU QDKH YRU LKP ]X VWHKHQ (U EUDXFKWH QXUQRFK.DSLWlQ5RVWRZDXI]XVXFKHQXQG« $EHU 5RVWRZ PXWH VLFK JHLUUW KDEHQ GHQQ $V\O OHEWH 'HU%ULHIEHZLHVHV'DVKHLW:XWHGHU.DSLWlQGDYRQ XQGKDWWHHULKQQXUDXIGLH3UREHVWHOOHQZROOHQ" %HLGLHVHP*HGDQNHQVFKR7HUMDQGDV%OXWLQV*HVLFKW 1HLQ GHU .DSLWlQ KDWWH QLFKW JHORJHQ 6HLQ IUHXQGOLFK KHLWHUHV:HVHQSDWHQLFKW]XHLQHUGHUDUWLJHQ/JH$EHU HU7HUMDQKlWWHLKQVRIRUWEHQDFKULFKWLJHQPVVHQ(VZDU ]XP 9HU]ZHLIHOQ 0HFKDQLVFK VWHOOWH HU GHQ .XU]ZHOOHQ HPSIlQJHUDQXQGGUHKWHZDKOORVGHQURWHQ)DGHQEHUGLH PDWW HUOHXFKWHWH 6NDOD 'DV 5DGLR JDE OHLVH YHU]HUUWH /DXWH YRQ VLFK 7HUMDQ DFKWHWH OlQJVW QLFKW PHKU GDUDXI 9ROOHUEHXQUXKLJHQGHU*HGDQNHQZlO]WHHUVLFKYRQ HLQHU 6HLWH DXI GLH DQGHUH (U YHUVXFKWH VHLQH 6NUXSHO ]X EH VFKZLFKWLJHQ :DV ZDU VFKRQ GDEHL ZHQQ HU GHQ %ULHI YHUEUDQQWH" :HQQ $V\O DXFK LQ ,VWDQEXO OHEWH ² NRQQWH HU QLFKW WURW]GHPHLQDQVWlQGLJHU.HUOVHLQGHQQXU HLQH9HUZXQ GXQJLQ*HIDQJHQVFKDIWJHEUDFKWKDWWH"'HUYLHOOHLFKWEHL .ULHJVHQGHGHQNU]HUHQ:HJQDFK+DXVHEHUGLH7UNHL JHVXFKW KDWWH XQG DXV LUJHQGZHOFKHQ KDUPORVHQ 8PVWlQ GHQ LQ ,VWDQEXO KlQJHQJHEOLHEHQ ZDU" :LH KDWWH HU GRFK JHVFKULHEHQ"Ä0LUJHKWHVKLHUJXW,FKEHVLW]HHLQHLJHQHV *HVFKlIW $XHUGHP VLQG PHLQH 6SUDFKNHQQWQLVVH VHKU JHIUDJW³

(LQHLJHQHV*HVFKlIW"1XQMDHUKDWWHVFKRQLPPHUJHUQ HWZDV JHSUDKOW XQG VR PRFKWH YLHOOHLFKW QXU GLH +lOIWH ZDKU VHLQ $EHU 6SUDFKNHQQWQLVVH" ,Q 5XVVLVFK KDWWH HU VWlQGLJHLQHVFKOHFKWH1RWHQDFK+DXVHJHEUDFKWXQGGHU /HKUHU ZDU YROO .ODJH JHZHVHQ GD HU VLFK NHLQH 0KH JHJHEHQKDWWHHLQZHLFKHV / ULFKWLJ DXV]XVSUHFKHQ $EHU ZHU NRQQWH DXFK LQ GHU 7UNHL DQ GHU UXVVLVFKHQ 6SUDFKH LQWHUHVVLHUWVHLQJHVFKZHLJHGHQQDQGHUDUPHQLVFKHQ" 'HQ %ULHI ]X YHUVFKZHLJHQ ZDU DXFK LP +LQEOLFN DXI GLH 0XWWHU JHUDWHQ 6LH NRQQWH QLFKW YHUJHVVHQ GD LKUH JHVDPWH9HUZDQGWVFKDIW]XMHQHQ]ZHL0LOOLRQHQ$UPHQL HUQJHK|UWHGLHXQG YRQGHQ7UNHQLPQDWLR QDOLVWLVFKHQ :DKQ HUPRUGHW ZRUGHQ ZDUHQ $XVJHUHFKQHW XQWHU GHQ 0|UGHUQ GHU $QJHK|ULJHQ KDWWH VLFK $V\O QLH GHUJHODVVHQ"'DVZUGHVLHQLHPDOVJXWKHLHQ 8QGVFKOLHOLFKJHK|UWHGLH7UNHLGHU1$72DQGHUHQ .ULHJVIOXJ]HXJH GLH *UHQ]HQ VHLQHV 9DWHUODQGHV SURYR NDWRULVFKYHUOHW]WHQ 7HUMDQV *HGDQNHQ MDJWHQ LP .UHLVH (U ODJ WURW] GHU QlFKWOLFKHQ .KOH HUKLW]W LQ VHLQHP =HOW XQG YHUILHO HQG OLFK LQ HLQHQ ZLUUHQ +DOEVFKODI $OV HU HUZDFKWH VFKPHU]WH VHLQ .RSI (U ZDU XQIlKLJ ZHLWHU ]X GHQNHQ XQG KDWWH 0KH VLFK DXI VHLQ -DJGYRUKDEHQ ]X EHVLQQHQ 'LH $XJHQOLGHU ZDUHQ YHUNOHEW GLH .HKOH ZDU WURFNHQ XQG+HPGNUDJHQXQG6FKODIVDFNVFKHXHUWHQ DXIGHU+DXW ZLH6FKPLUJHOSDSLHU'HUHNHOKDIWH6DQG 'XUFKHLQHQ6FKOLW]LP=HOWHLQJDQJEOLQNWH6WHUQHQOLFKW 'HU:LQGKDWWHVLFKJHOHJWVRGDY|OOLJH6WLOOHKHUUVFKWH 'LH SKRVSKRUHV]LHUHQGHQ =HLJHU VHLQHU 8KU ]HLJWHQ GD GHU0RUJHQQLFKWPHKUIHUQZDU 7HUMDQHUKREVLFKXQGEOLFNWHKLQDXV.HLQ*HUlXVFK(LQ IHLQHU,QVWLQNWVDJWH7HUMDQMHGRFKGDHUDQGLHVHP0RU

JHQ-DJGJOFNKDEHQZUGH 1RFK HLQ %OLFN ]XP =HOW GHU *HRORJHQ 1HLQ *UHJRU ZUGHLKQQLFKW VW|UHQ 0|JH HU ELV QDFK 6RQQHQDXIJDQJ YRQVHLQHQ-DJGHUIROJHQWUlXPHQ -HGHV ODXWH *HUlXVFK YHUPHLGHQG VFKQLWW 7HUMDQ YRQ HLQHUIULVFKHQ+DPPHONHXOHHLQJU|HUHV6WFNDOV.|GHU DEZDUIHVEHUGLH6FKXOWHUXQGVFKOLFKGHQ+DQJKLQDE ]XGHPLQHLQHU6HQNHGDKLQIOLHHQGHQ%DFK'RUWOHJWHHU GDV )OHLVFK QLHGHU XQG VWLHJ EHKXWVDP DXI HLQH NQDSS KXQGHUW6FKULWWHQWIHUQWH+|KHYRQZRVLFK JXWHV6FKX IHOGERW hEHU GHQ %HUJVSLW]HQ HUVFKLHQ HLQ 8QJHZLVVHV JUDX URVLJHV /LFKW GDV YRQ 0LQXWH ]X 0LQXWH DQ ,QWHQVLWlW ]XQDKPXQGGLH6FKDWWHQLQGHQ7lOHUQKHOOHUZHUGHQOLH 'HU+LPPHOZDUQLFKWPHKUNODUZLHLQGHU1DFKWVWHOOWH 7HUMDQ PLPXWLJ IHVW $XV GHP )UKGXQVW ELOGHWH VLFK ]XVHKHQGV HLQH QLHGULJH VWUHLILJH :RONHQVFKLFKW (LQ :HWWHUXPVFKODJ VFKLHQ VLFK DQ]XNQGHQ 1RFK KHUUVFKWH Y|OOLJH6WLOOHLQGHU1DWXU 7HUMDQ DFKWHWH VRUJIlOWLJ GDUDXI GD GXUFK VHLQH %HZH JXQJHQ NHLQ *HUlXVFK HQWVWDQG /DQJVDP VXFKWH HU GDV JUDXVFKZDU]H*HOlQGHPLWGHP)HUQJODVDE'D2EHUKDOE GHV %DFKHV EHZHJWH VLFK HLQ KHOOHUHU )OHFN 0LW DOOHU 9RUVLFKW ]RJ HU GLH %FKVH DQ VLFK XQG YHUVXFKWH GHQ :ROI LQ GDV )DGHQNUHX] VHLQHV =LHOIHUQURKUV ]X EHNRP PHQ $EHU GDV 7LHU ZDU ]X XQUXKLJ XQG HV IHKOWHQ QRFK 0LQXWHQDQEHVVHUHP%FKVHQOLFKW7HUMDQ]ZDQJVLFK]XU 5XKH1RFKKDWWHGHU:ROIGHQ.|GHUQLFKWHUUHLFKW 'D HUKRE VLFK SO|W]OLFK HLQ *HUlXVFK LQ GHU /XIW (LQ WLHIHV%UXPPHQ 'HU KHOOH )OHFN YRU GHP $EKDQJ ZDU IU 6HNXQGHQ EUXFKWHLOH HUVWDUUW XQG VSUDQJ GDQQ ]XUFN 7HUMDQ

NQLUVFKWHPLWGHQ=lKQHQ$EHUDXFKHUZDUDEJHOHQNWXQG EOLFNWHLQGLH+|KH'DV%UXPPHQYHUVWlUNWHVLFK(VZDU RIIHQVLFKWOLFK HLQH JURH VFKZHUH 0DVFKLQH $XV]XPD FKHQZDUVLHLQGHU:RONHQVFKLFKWDOOHUGLQJVQLFKW7HUMDQV HLQ]LJHU *HGDQNH ZDU =XP 7HXIHO PLW LKU LFK NDQQ VLH EHUKDXSWQLFKWJHEUDXFKHQ

'D HUVWDUE SO|W]OLFK GDV 0RWRUHQJHUlXVFK 7HUMDQ KRUFKWH HUVFKURFNHQ ,Q GLHVHU ]HUNOIWHWHQ *HJHQG IHUQ YRQ MHGHP /DQGHSODW] XQG EHL GHUDUW VFKOHFKWHU 6LFKW PXWH HLQ 9HUVDJHQ GHU 7ULHEZHUNH XQYHUPHLGOLFK ]XU .DWDVWURSKH IKUHQ 6SDQQXQJVYROOH TXlOHQG ODQJH 6H NXQGHQYHUVWULFKHQ'DVFKZROOGHU7ULHEZHUNOlUPZLHGHU DQ 6HOWVDP GDFKWH 7HUMDQ ZHOFKHU 3LORW WXW GHUJOHLFKHQ LP*HELUJH" 0HFKDQLVFK EOLFNWH HU ZLHGHU GXUFK GDV =LHOIHUQURKU

VHLQHV*HZHKUHVXQGVDKGHXWOLFKGLH6LOKRXHWWHGHV:RO IHV LP )DGHQNUHX] (U NUPPWH GHQ )LQJHU ELV ]XP 'UXFNSXQNWXQG6FKX 'HU.QDOOGHU%FKVHMHGRFKVFKLHQVLFK]XYHUWDXVHQG IDFKHQ(UKDOOWHYRQGHQ%HUJZlQGHQXQGDXVGHQ7lOHUQ PLW HLQHU 0DFKW ZLGHU GD 7HUMDQ LQVWLQNWLY GDV *HVLFKW DXIGLH(UGHSUHWH 6HNXQGHQVSlWHUULHUGHQ.RSIKRFK:HLWHQWIHUQWLP *UDXGHU:RONHQGHFNHGRUWZRGDV0RWRUHQJHUlXVFKLP VHOEHQ $XJHQEOLFN DEUXSW YHUVWXPPW ZDU ]HLJWH VLFK HLQ IHXHUURWHU%DOOGHUUDVFKVFKZDU]YHUIlUEW]X%RGHQVDQN (LQH ]ZHLWH VFKZlFKHUH ([SORVLRQ HUW|QWH 'LH IROJHQGH 6WLOOHEHUGHU*HELUJVODQGVFKDIWZDUHUGUFNHQG 7HUMDQSUHWHGDV )HUQJODVVRIHVWDQGLH $XJHQ GD HV VFKPHU]WH(UVFK|SIWVHW]WHHUHVVFKOLHOLFKZLHGHUDEXQG ULHE VLFK GLH $XJHQ 1LFKWV JDU QLFKWV GHXWHWH QRFK DXI GDV*HVFKHKQLVGHUYHUJDQJHQHQ6HNXQGHQ2GHUGRFK² GHU :ROI ODJ OHEORV LQ GHU 7DOVHQNH (LQ 8QJHZLVVHV XQG XQKHLPOLFKHV *HIKO HUJULII 7HUMDQ :DU HV P|JOLFK GD LKQ GLH (LQELOGXQJ GLH EHUQlFKWLJHQ 1HUYHQ JHQDUUW KDWWHQ" $EHUGDNDPHQDXFKGLHEHLGHQ*HRORJHQDXVLKUHP=HOW KHUDXVJHVWU]W Ä,VWGLUHWZDV]XJHVWRHQ7HUMDQ"³ 8QVLFKHUXQGVWRFNHQGHU]lKOWHHUZDVHUJHVHKHQKDWWH .HLQ =ZHLIHO HV ZDU HLQ 8QJOFN JHVFKHKHQ 6LFKHU ZDUHQ0HQVFKHQXPV/HEHQJHNRPPHQ:DVZDU]XWXQ" 'DUEHUJLQJHQGLH0HLQXQJHQDXVHLQDQGHU Ä6LH ZHUGHQ HLQHQ GHU *UHQ]YHUOHW]HU KHUXQWHUJHKROW KDEHQ³ VDJWH *UHJRU ÄRE PLW -lJHU RGHU 5DNHWHQ ZDV JHKWåVXQVDQ³ Ä(VZDUNHLQ-lJHULQGHU/XIWXQGHLQH5DNHWHKlWWHLFK

HEHQIDOOVJHVHKHQ³HUZLGHUWH7HUMDQlUJHUOLFK Ä:DV ZHLW GX VFKRQ EHU ZHOFKH :DIIHQ GLH 8QVHUHQ KHXWH YHUIJHQ 'X VLHKVW QLFKWV XQG K|UVW QLFKWV DEHU LUJHQGZR ZLUG HLQH 0DVFKLQH KHUXQWHUJHKROW GLH GLH *UHQ]HEHUIORJHQKDW³VDJWH*UHJRUJHZLFKWLJ Ä4XDWVFKLVWVRHWZDV³VDJWH7HUMDQKHIWLJ 3MRWUEHJWLJWHÄ5HJWHXFKQLFKWDXI³VDJWHHUÄIUGLH 9HUXQJOFNWHQPXMHGHQIDOOVHWZDVJHWDQZHUGHQ³ Ä$EHU ZLH"³ HUHLIHUWH VLFK *UHJRU Ä:ROOW LKU HWZD ]XU $EVWXU]VWHOOHDXIEUHFKHQ".HLQHUYRQXQVNHQQWJHQDXGHQ 2UW XQG GLH (QWIHUQXQJ $EHU MHGHU YRQ XQV ZHL GD VHOEVW VSH]LHOOH 5HWWXQJVWUXSSV GD]X XQWHU 8PVWlQGHQ PHKUHUH7DJHEHQ|WLJHQhEHUODWGLH6RUJHGHQHQGLHGLH .DWDVWURSKHYHUXUVDFKWKDEHQ³ 1DFKHLQLJHUhEHUOHJXQJVDJWH3MRWU Ä7URW]GHPPVVHQZLUGLH5DGDUVWDWLRQEHQDFKULFKWLJHQ 'HU 9RUIDOO ZLUG ]ZDU DXFK GRUW EHREDFKWHW ZRUGHQ VHLQ DEHUHLQ$XJHQ]HXJHQEHULFKWLVWLPPHUZHUWYROO³ 2EZRKO*UHJRU ZHLWHUH$UJXPHQWHIDQGGLHGDUDXIDE ]LHOWHQ VLFK DXV GHU 6DFKH JDQ] KHUDXV]XKDOWHQ ]RJ 7HU MDQ GHP :ROI LQ DOOHU (LOH GHQ 3HO] EHU GLH 2KUHQ VSDQQWHLKQ]XP7URFNQHQDXIOLHVLFKYRQGHQ*HRORJHQ VHLQH%HREDFKWXQJHQDXIHLQHU/DQGNDUWHDXI]HLFKQHQXQG PDFKWHVLFKDXIGHQ:HJ]XU5DGDUVWDWLRQ ,,

%HLVHLQHU$QNXQIWKHUUVFKWHXQJHZ|KQOLFKH$XIUHJXQJ $XI GHP ,QQHQSODW] VWDQGHQ JHOlQGHJlQJLJH $XWRV PLW ODXIHQGHP 0RWRU 6ROGDWHQ NDPHQ PLW 9HUEDQGPDWHULDO XQG $XVUVWXQJVJHJHQVWlQGHQ YHUVFKLHGHQVWHU $UW JHODX IHQ 'LH $XIPHUNVDPNHLW GHU :DFKWSRVWHQ DEHU ZDU IDVW

DXVVFKOLHOLFK YRQ GLHVHP 7UHLEHQ JHIHVVHOW 6R ILHO QLH PDQGHP DXI GD 7HUMDQ GLH LKP VRQVW YHUVFKORVVHQHQ 'LHQVWUlXPH EHWUDW $XFK KLHU ZXUGH ]XQlFKVW YRQ LKP NHLQH 1RWL] JHQRPPHQ -HGHU ZDU PLW XQYHUNHQQEDUHU 1HUYRVLWlW VHLQHU XQPLWWHOEDUHQ $XIJDEH YHUKDIWHW (WZDV VFKHX DEHU GRFK QHXJLHULJ EHUEOLFNWH 7HUMDQ GLH 5HLKHQ GHU)XQNXQG3HLOJHUlWHK|UWHGDV=LUSHQYRQ0RUVH]HL FKHQLQGHQ.RSIK|UHUQGHU)XQNHUGHQTXlNHQGHQ)XQN VSUHFKYHUNHKUXQGVDKDXIOHXFKWHQGHQ$SSDUDWIOlFKHQGLH 5DGDUILQJHUURWLHUHQ ,P +LQWHUJUXQG GHV 5DXPHV HUNDQQWH 7HUMDQ EHU HLQ 7RQEDQGJHUlWJHEHXJW.DSLWlQ5RVWRZ'DV%DQGOLHIHU UHJXOLHUWH GHQ 7RQ XQG 7HUMDQ YHUQDKP DWPRVSKlULVFKHV 5DXVFKHQ GDQQ OHLFKW JHTXHWVFKWH 6WLPPODXWH ZLH VLH YRQ.HKONRSIPLNURIRQHQKHUUKUHQ Ä+LHU LVW GLH 1XPPHU ,FK NDQQ GDV =LHO JXW VHKHQ «+LHULVWGLH1XPPHU9RUPLUGDV=LHOJUHLIHDQ« 'DV=LHOLVWHLQ7UDQVSRUWHUYLHUPRWRULJ«1XPPHU JUHLIHQ6LHDQ"«-DMDLFK«'DV=LHOEUHQQWVFKRQ« 'DV +HFN GHV =LHOV LVW JHWURIIHQ « 6HKW GRFK GDV =LHO ZLUGQLFKWGDYRQNRPPHQHVJHKWEHUHLWVWLHIHU«-DGDV =LHOIlOOW,FKZHUGHHVHUOHGLJHQ«'DV=LHOKDWGLH.RQ WUROOHYHUORUHQ«-HW]WIlOOWHVJDQ]XQGJDU«³ .DSLWlQ 5RVWRZ VFKDOWHWH GDV *HUlW DE XQG VFKWWHOWH GHQ.RSI7HUMDQZDUWURW]VHLQHU$XIUHJXQJNHLQ:RUWGHU 7RQEDQGDXI]HLFKQXQJHQWJDQJHQ6LHPXWHZRKOPLWGHU YRQ LKP EHREDFKWHWHQ .DWDVWURSKH ]XVDPPHQKlQJHQ $EHUGLH$XVGUXFNVZHLVHGHU 6SUHFKHU XQG GDV *HVSUlFK EHUKDXSWHUVFKLHQHQLKPVHOWVDP'HQQQLHPDOVZlUHLKP LQGHU)UKH GLH 1lKH HLQHU ]ZHLWHQ RGHU JDU GULWWHQ 0D VFKLQH HQWJDQJHQ 2GHU VROOWH *UHJRU PLW VHLQHU $QVSLH OXQJ DXI QHXH JHKHLPQLVYROOH :DIIHQ GRFK UHFKW JHKDEW

KDEHQ"7HUMDQZDUY|OOLJYHUZLUUW 'HU .DSLWlQ KDWWH GDV %DQG ]XUFNJHVSXOW XQG OLH HV ZRKO XP VLFK MHGH (LQ]HOKHLW JHQDX HLQ]XSUlJHQ QRFK HLQPDODEVSLHOHQ 0HUNZUGLJ 2EZRKO GLH PLNURIRQYHU]HUUWHQ 6WLPPHQ IDVW XQSHUV|QOLFK NODQJHQ NDP GLH $XVVSUDFKH XQG 'LN WLRQGHVHLQHQ3LORWHQ7HUMDQEHNDQQWYRU+DWWHQLFKWHLQHU VHLQHU 0LWVFKOHU VR JHVSURFKHQ" (U YHUVXFKWH VLFK ]X HULQQHUQDEHUHVIHKOWHDQGHUQ|WLJHQ5XKH (LQ6ROGDWWUDWLQGHQ5DXPXQGPHOGHWHVHLQHP9RUJH VHW]WHQ Ä'HU +XEVFKUDXEHUNRPPDQGDQW ELWWHW XP VHLQHQ (LQVDW]EHIHKO³ 5RVWRZIXKUPLWGHU+DQGEHUVHLQURWHVVFKZLW]HQGHV *HVLFKW XQG WUDW ]X GHP .RPPDQGDQWHQ GHV *UHQ]VWW] SXQNWHV DQ GLH JURH :DQGNDUWH 0LW HLQHP )LQJHU XP VFKULHEHUZHLWH7HLOHGHV*UHQ]JHELUJHVLQGLHGDV)OXJ ]HXJDEJHVWU]WVHLQNRQQWH Ä(VZLUGVFKZLHULJVHLQ«³VDJWHHU]|JHUQG 'D WUDW 7HUMDQ YRU (U UHLFKWH GHP .DSLWlQ GLH PLWJH EUDFKWH.DUWHÄ+LHUHWZDZDUHV³VDJWHHUXQG]HLJWHGLH YRQ GHQ *HRORJHQ HLQJH]HLFKQHWH 6WHOOH Ä,FK KDEH GLH ([SORVLRQJHVHKHQ³ 5RVWRZ EOLFNWH LKP VHNXQGHQODQJ SUIHQG LQV *HVLFKW SDFNWHLKQDP$UPXQGVDJWHLKQPLWVLFK]LHKHQG Ä.RPPHQ6LH6LHN|QQHQXQVHLQZHLVHQ³ *HPHLQVDP EHVWLHJHQ VLH GHQ +XEVFKUDXEHU XQG IORJHQ GHP*HELUJVPDVVLYHQWJHJHQ7HUMDQHUNDQQWHVFKQHOODXV GHU /XIW LKUHQ /DJHUSODW] XQG EHVWLPPWH YRQ GRUW GLH HLQ]XVFKODJHQGH 5LFKWXQJ 'HU .DSLWlQ YHUJOLFK VHLQH $QJDEHQ PLW GHU .DUWHQDXI]HLFKQXQJ :lKUHQGGHVVHQ HU]lKOWH7HUMDQYRQMHGHU(LQ]HOKHLWVHLQHVPRUJHQGOLFKHQ (UOHEQLVVHV

$EHU GHU .DSLWlQ K|UWH LKP NDXP ]X 0LW HLQHP )HUQ JODVVXFKWHHUDQJHVWUHQJWGLH8PJHEXQJDE 7HUMDQVFKZLHJVFKOLHOLFKXQGVSlKWHPLWEORHP$XJH LQGLH]HUNOIWHWHQ%HUJDEKlQJH 6LH GUDQJHQ ZHLW LQ GLH |GHQ YRQ )HOVEDUULHUHQ XP VlXPWHQ 7lOHU YRU Ä'RUW³ VFKULH GHU 3LORW SO|W]OLFK XQG GHXWHWH PLW GHP $UP DXI HLQH QLHGULJH .XSSH ZR MHW]W GHXWOLFK HLQH DEJHULVVHQH 7UDJIOlFKH HUNHQQEDU ZDU 6LH JLQJHQ WLHIHU 'DV 7DO |IIQHWH VLFK (V ZDU ZHLWKLQ PLW JURHQXQGNOHLQHQ:UDFNWHLOHQEHVWUHXW hEHUGHPlXHUOLFKHUKDOWHQHQYRUGHUHQ5XPSIUHVWYHU ULQJHUWHGHU3LORWGLH+|KHELVDXIZHQLJH0HWHU'DJURH *HVWHLQVEURFNHQ HLQH /DQGXQJ YHUERWHQ VWLHJ .DSLWlQ 5RVWRZ DQ HLQHU KHUDEJHODVVHQHQ 6WULFNOHLWHU QDFK XQWHQ 7HUMDQIROJWHLKPRKQH $XIIRUGHUXQJ 5RVWRZ NOHWWHUWH LQ GLH .DQ]HO GHV :UDFNV 7HUMDQ IROJWH LKP QLFKW (LQH 6FKHX YRU GHP YHUPXWOLFK JUDXVLJHQ $QEOLFN LP ,QQHUQ GHV:UDFNVKLHOWLKQ]XUFN .UHEVURWYRU$QVWUHQJXQJ]ZlQJWHVLFKGHU.DSLWlQEDOG ZLHGHUKHUDXV,QGHU+DQGKLHOWHUHLQLJH3DSLHUH Ä+LHULVWQLFKWVPHKU]XUHWWHQ³VDJWHHUÄ'LHGUHL0DQQ %HVDW]XQJ³ ² HU PDFKWH HLQH *HElUGH GHU +LOIORVLJNHLW ²ÄVHKHQ6LHKLHU7HUMDQHLQ)RWR'HU.RPPDQGDQWLP .UHLVHVHLQHU)DPLOLH(LQH)UDX]ZHL.LQGHU:HUZHL ZHVKDOE PDQ JHUDGH GLHVHQ 0DQQ LQ GHQ 7RG JHVFKLFNW KDW"8QGZHUZHLZHVKDOEGLHEHLGHQDQGHUHQ«³ (U ZLQNWH GHP +XEVFKUDXEHU QlKHU ]X NRPPHQ XQG VFKULHLQGHQ/lUP Ä.|QQHQ 6LH VLFK YRUVWHOOHQ GD EHL XQV 0lQQHU NDOW EOWLJ XQG YHUEUHFKHULVFK LQ GHQ 7RG JHVFKLFNW ZHUGHQ" :DV PX GDV IU HLQ $EVFKDXP VHLQ GHU WDJH XQG ZR FKHQODQJGHQ0RUGDQGUHLHLJHQHQ/HXWHQYRUEHUHLWHWQXU

XP DQGHUH ² XQV 6RZMHWPHQVFKHQ ² EH]LFKWLJHQ ]X N|QQHQGLHVHV9HUEUHFKHQEHJDQJHQ]XKDEHQ"³ Ä6LHVLQGVRVLFKHUGDHVHLQ9HUEUHFKHQZDU.DSLWlQ³ VDJWH7HUMDQÄN|QQWHHVQLFKWHLQ8QJOFNJHZHVHQVHLQ"³ 5RVWRZVFKWWHOWHHQHUJLVFKGHQ.RSI

Ä$XVJHVFKORVVHQ ,FK KDEH ZlKUHQG PHLQHU 7lWLJNHLW VFKRQ YHUXQJOFNWH 0DVFKLQHQ JHVHKHQ 'DV VLHKW DQGHUV DXV8QVHUH([SHUWHQZHUGHQGDVQRFKLPHLQ]HOQHQEHOH JHQ 9RU DOOHP DEHU :LU KDEHQ GHQ 6HQGHU MHQHU )XQN VSUFKH GLH 6LH YRP %DQG JHK|UW KDEHQ ZlKUHQG GHV 9HUNHKUV DQJHSHLOW (U EHIDQG VLFK HLQZDQGIUHL DXI WUNL VFKHP %RGHQ 1HKPHQ ZLU HLQPDO DQ PDQ ZROOWH DXI GLHVH$UWOHGLJOLFKHLQHQWUDJLVFKHQ8QJOFNVIDOOSROLWLVFK DXVVFKODFKWHQ:RKHUZDUGDQQLQGHU6HQGHVWHOOHGHUJH QDXH =HLWSXQNW GHU .DWDVWURSKH EHNDQQW VR GD QXU DXI GHQ.QRSIJHGUFNWZHUGHQPXWHXPGLH:HOWEHUGHQ bWKHU EHZXW IDOVFK ]X LQIRUPLHUHQ" 1HLQ KLHU KDW HLQ VRUJIlOWLJDXVJHWIWHOWHU3ODQ]XJUXQGHJHOHJHQ'LHQlFK VWHQ 6WXQGHQ ZHUGHQ XQV PLW VHLQHQ =LHOHQ EHNDQQW PD FKHQ$EHUVFKRQMHW]WVWHKWIHVWGDGHQ ,QLWLDWRUHQ]ZHL 3DQQHQXQWHUODXIHQVLQG+LHU³HUZLHV DXI GLH DXIJHIXQ GHQHQ3DSLHUHLQVHLQHU+DQGÄKLHUKDEHLFKGLH5HVWHGHV %RUGEXFKHV $XV GHU OHW]WHQ (LQWUDJXQJ JHKW KHUYRU GD GHU6WDUWGHU0DVFKLQHVLFKZHJHQ,QVWUXPHQWHQDXVIDOOXP 0LQXWHQ YHU]|JHUWH 'DPLW VFKHLGHW GHU (LQEDX HLQHU =HLW]QGHUERPEH DXV 'LH 0DVFKLQH ZlUH VRQVW EHU WUNLVFKHP %RGHQ H[SORGLHUW 'D GLH %HVDW]XQJ GLH 0D VFKLQH XQP|JOLFK VHOEVW JHVSUHQJW KlWWH PXWH PLQGH VWHQV QRFK HLQH YLHUWH 3HUVRQ DQ %RUG JHZHVHQ VHLQ GLH GHP 6HQGHU HLQ YHUHLQEDUWHV 6LJQDO EHUPLWWHOWH GDUDXI HLQHQ NXU]IULVWLJHQ =QGPHFKDQLVPXV EHWlWLJWH XQG ² DEVSUDQJ 8QG GLH ]ZHLWH 3DQQH 'LH 3URGX]HQWHQ GHU DQJHEOLFKHQ )XQNVSUFKH ZDUHQ VFKOHFKW EHUDWHQ 'DV %DQG K|UW VLFK DQ DOV ZlUH VHLQ 7H[W LQ +ROO\ZRRG YRQ MHPDQGHPJHVFKULHEHQZRUGHQGHUZHGHUYRQGHU]HLWJH Q|VVLVFKHQ UXVVLVFKHQ 6SUDFKH QRFK YRQ GHU 7DNWLN GHU -DJGIOXJ]HXJH HWZDV YHUVWHKW 'LHVHQ 'LQJHQ ZHUGHQ ZLU

QXQQDFKJHKHQPVVHQ³ (U KLHOW GLH SHQGHOQGH 6WULFNOHLWHU GHV +XEVFKUDXEHUV IHVW XQG JHERW 7HUMDQ HLQ]XVWHLJHQ (U VHOEVW IROJWH ZLH GHUXP EHUUDVFKHQG EHKHQGH XQG YROOHU (ODVWL]LWlW :lK UHQG GHV )OXJHV ZDU HU PLW GHU ZHLWHUHQ $XVZHUWXQJ VHL QHV)XQGHVEHVFKlIWLJW 7HUMDQEHVFKlIWLJWHGDV6FKLFNVDOGHU HUPRUGHWHQ%HVDW ]XQJ (U KDWWH )UDX XQG .LQGHU GHV .RPPDQGDQWHQ YRU $XJHQXQGYHUVXFKWHVLFKYRU]XVWHOOHQZHOFKH=JHMHQHU 0DQQEHVDGHUGHQ=QGPHFKDQLVPXVGHU([SORVLRQVOD GXQJHLQJHVFKDOWHWKDWWHXQGGDQQDEJHVSUXQJHQZDU6HOW VDPHUZHLVH GUlQJWHQ VLFK LQ GLHVH 9RUVWHOOXQJ LPPHU ZLHGHU %LOGHU GLH HU YRQ $V\O LQ (ULQQHUXQJ KDWWH $V\O VHOEVWEHZXW PLW YHUVFKUlQNWHQ $UPHQ QDFKGHP HU GHU 0XWWHU IU GLH )DPLOLH HLQ 6WFN JHVWRKOHQHV )OHLVFK DXI GHQ +HUG JHZRUIHQ KDWWH $V\O ODFKHQG EHU GLH 'XPP KHLWHQ VHLQHU $OWHUVJHQRVVHQ 8QG $V\O WURW]LJ QLHGHUJH GUFNW ZHQQ LKQ GLH 0XWWHU ZHJHQ VHLQHU VFKOHFKWHQ 5XVVLVFK=HQVXUHQ DXVJHVFKLPSIW XQG YHUODQJW KDWWH GD HU GLH $XVVSUDFKH GHV ZHLFKHQ / WlJOLFK EHQ PVVH 'DQQ DEHU $V\O GHU VLFK HUZDFKVHQ XQG VFKQXUUElUWLJ KRKQODFKHQGYRQ%RUGHLQHVJURHQ)OXJ]HXJHVPLWHLQHP )DOOVFKLUPLQGLH7LHIHVWU]WH« 7HUMDQ VFKUDN DXI 'X KDVW 8QVLQQ LP .RSI GDFKWH HU XQG EOLFNWH ]X .DSLWlQ 5RVWRZ 'HU SDFNWH VHLQH 6DFKHQ ]XVDPPHQ6LHODQGHWHQ (LQ 6ROGDW OLHI DXI GHQ DXVVWHLJHQGHQ .DSLWlQ ]X XQG EHUJDE LKP HLQH 0HOGXQJ 5RVWRZ EHUIORJ VLH XQG ZDQGWHVLFKDQ7HUMDQ Ä6HKHQ6LHGDKDEHQZLUåV9RUHLQHU9LHUWHOVWXQGHPHO GHWH5DGLR ,VWDQEXO « ZXUGH HLQ DPHULNDQLVFKHV )OXJ ]HXJ GDV OHGLJOLFK GLH $XVEUHLWXQJ ]LYLOHU )HUQVHKVHQGHU

DXVPHVVHQVROOWHXQGYHUPXWOLFKGXUFKHLQHQ1DYLJDWLRQV IHKOHU JHULQJIJLJ YRP .XUV DEJHZLFKHQ ZDU YRQ VR ZMHWLVFKHQ-lJHUQEUXWDODEJHVFKRVVHQ(VZLUGEHIUFKWHW GD GLH %HVDW]XQJ GHQ 7RG JHIXQGHQ KDW 0RVNDX VFKZHLJW VLFK ]X GLHVHP 9RUIDOO KDUWQlFNLJ DXV ,Q :D VKLQJWRQ MHGRFK KHUUVFKW lXHUVWH (PS|UXQJ 3UlVLGHQW (LVHQKRZHU KDW EHUHLWV HQWVSUHFKHQGH *HJHQPDQDKPHQ LQ(UZlJXQJJH]RJHQå ²'DVLVWDOVRGHUNRPSOHWWH3ODQ 9RQ(U]HUXPVWDUWHWLP1$72$XIWUDJHLQHDPHULNDQLVFKH 0DVFKLQH 'LH %HVDW]XQJ NHQQW GLH *UDG]DKOHQ LKUHV )OXJDXIWUDJV P|JOLFKHUZHLVH DEHU QLFKW GHQ JHQDXHQ 9HUODXIGHU*UHQ]PDUNLHUXQJHQ6LHIOLHJWLPJXWHQ*ODX EHQ $EHU YLHOOHLFKW KDWWH VLH VLFK RKQHKLQ LUJHQGZLH PLOLHELJJHPDFKWXQGPXLQ.DXIQHKPHQGDPLWLKU GHU7RGDQ%RUGJHVWLHJHQLVW'LHVHU²P|JHHUQXQYRP &,$ RGHU DQGHUHQ H[WUHPLVWLVFKHQ 2UJDQLVDWLRQHQ EHDXI WUDJWVHLQ²VWHOOW]XEHVWLPPWHU=HLWGHQ=QGPHFKDQLV PXVHLQHU%RPEHHLQ$OOHVDQGHUHZLVVHQZLU:LUZLVVHQ MHW]WDXFKGDMHQH%RPEHQLFKWLQHUVWHU/LQLHGHU%HVDW ]XQJ DOV YLHOPHKU GHU 6RZMHWXQLRQ XQG GHP SROLWLVFKHQ .OLPD]ZLVFKHQGHQ6WDDWHQJDOW:LU«³ Ä.DSLWlQ³ XQWHUEUDFK LKQ GHU 0HOGHU VDOXWLHUHQG ÄLQ 0RVNDXZLUG,KU%HULFKWHUZDUWHW³ 5RVWRZVFKLHQVHLQH%HKHUUVFKXQJ]XYHUOLHUHQ6FKZLW ]HQGXQGURWLP*HVLFKWIXFKWHOWHHU ZLOGPLW GHQ $UPHQ LQGHU/XIW Ä%HULFKW%HULFKW,FKNDQQDXFKQLFKWKH[HQ³ (U SDFNWH 7HUMDQ XQWHUP $UP XQG VDJWH VFKRQ ZLHGHU IUHXQGOLFK Ä.RPPHQ 6LH ,FK KDEH ,KQHQ QRFK HWZDV ]X HU]lKOHQ EHYRU6LH]XUFNNHKUHQ³ 6LHQDKPHQLP'LHQVW]LPPHU5RVWRZV3ODW]'HU.DSL

WlQEOlWWHUWHLQVHLQHQ3DSLHUHQ(QGOLFKZDUHUEHUHLW Ä'LH (UPLWWOXQJHQ JHJHQ ,KUHQ 6WLHIEUXGHU HU KDW EUL JHQVNHLQHQDUPHQLVFKHQ1DFKQDPHQXQGKHLW6FKDPXQ ZXWHQ6LHGDV"³ 7HUMDQQLFNWHXQGVDJWHHLIULJ Ä'HU 9DWHU EUDFKWH LKQ DOV NOHLQHV .LQG DXV GHP WUNL VFKHQ$UPHQLHQPLW6HLQH0XWWHU²9DWHUVHUVWH)UDX² ZDU HLQH /LEDQHVLQ XQG KLH YRU GHU +HLUDW 6FKDPXQ 'HVKDOE XQG ZHLO GHU 9DWHU YRU GHQ 7UNHQ $QJVW KDWWH PXWHQ DXFK ZLU -QJHUHQ IU DOOH )lOOH ZLH HU VDJWH VFKRQDOV.OHLQNLQGHU7UNLVFKOHUQHQ³ Ä,VW DXFK HJDO³ VDJWH GHU .DSLWlQ ÄJHJHQ $V\O ZXUGH DXI *UXQG GHU $Q]HLJH HLQHV JHZLVVHQ /HZWVFKHQNR HU PLWWHOW GHU LP .ULHJ GHUVHOEHQ 3DUWLVDQHQJUXSSH DQJH K|UWHZLH$V\O'LH$Q]HLJHZDUQLFKW]XIlOOLJ:LUKDWWHQ +LQZHLVH GD GHU 7RG GHU 3DUWLVDQHQ YRQ 3HWURVNRMH DXI 9HUUDW]XUFN]XIKUHQZDUXQGYHUQDKPHQ /HZWVFKHQNR (U EHKDXSWHWH GD $V\O GLHVHQ 9HUUDW DOOHLQ EHJDQJHQ KDWWH9RUHLQLJHQ7DJHQQXQ IDQGHQ ZLU /HZWVFKHQNRWRW LQ VHLQHU :RKQXQJ LQ -HUHZDQ DXI (U KLQWHUOLH HLQ 6FKUHLEHQ LQ GHP HU VLFK VHOEVW DOV HLQ]LJ EHUOHEHQGHQ 7lWHUEH]HLFKQHW$OOHDQGHUHQZlUHQLQHLQHUQDFKIROJHQ GHQ $NWLRQ DQGHUHU 3DUWLVDQHQJUXSSHQ XQG GHU 5RWHQ $UPHHXPV/HEHQJHNRPPHQ³ (UVFKRE7HUMDQHLQ)RUPXODUKLQXQGVDJWH Ä8QWHUVFKUHLEHQ 6LH ELWWH KLHU GD ,KQHQ DQGHUH 8P VWlQGHQLFKWEHNDQQWVLQG³ 7HUMDQVFKORGLH$XJHQKROWHWLHI$WHPXQGVDJWH Ä'DV NDQQ LFK QLFKW .DSLWlQ ² $V\O OHEW ,Q ,VWDQEXO «³ (U HU]lKOWH GHP .DSLWlQ YRQ GHP %ULHI $V\OV GHQ HU HUKDOWHQ KDWWH (U HU]lKOWH LKP DXFK YRQ GHQ TXlOHQGHQ

9RUVWHOOXQJHQGLHHUZlKUHQGGHV5FNIOXJVJHKDEWKDWWH XQGVFKOR Ä,FKZHLQLFKWRE$V\OHLQ9HUUlWHUZDU,FKZHLDXFK QLFKWREHUDXIGLHVHP:HJJHEOLHEHQLVW(UZDUDOVLFK LKQ]XPOHW]WHQPDOVDKHLQ-XQJHQRFKQXUHWZDVlOWHUDOV ZLUDQGHUHQ(UZDUJXWXQGZDUVFKOHFKWQLFKWEHVVHUXQG QLFKW VFKOHFKWHU DOV DOOH DQGHUHQ $EHU ZHU ZLOO ZLVVHQ ZDV DXV LKP JHZRUGHQ LVW" *ODXEHQ 6LH PLU .DSLWlQ ZHQQHUWDWVlFKOLFK«³ Ä+DOW³VDJWH.DSLWlQ5RVWRZÄQLFKWZHLWHU³ (UJULII]XP7HOHIRQ XQG VFKLFNWH 7HUMDQ KLQDXV $OV HU LKQ ZLHGHU KLQHLQULHI ZDU GHU (UQVW DXV VHLQHP *HVLFKW ZLH IRUWJHEODVHQ (U ZDU ZLHGHU YRQ DQVFKHLQHQG VRUJOR VHU+HLWHUNHLW Ä7HUMDQ³ VDJWH HU ÄHV LVW ]XQlFKVW QXU HLQH YDJH ,GHH $EHU YLHOOHLFKW NRPPHQ ZLU ]XVDPPHQ HLQHU JU|HUHQ 6DFKH DXI GLH 6SXU ,FK IUDJH 6LH GDKHU 6LQG 6LH EHUHLW VLFK DQ 2UW XQG 6WHOOH GDV KHLW LQ ,VWDQEXO GDYRQ ]X EHU]HXJHQ RE $V\O WDWVlFKOLFK OHEW XQG ZDV HU JHJHQ ZlUWLJWUHLEW"³ Ä6HOEVWYHUVWlQGOLFK³ VDJWH 7HUMDQ YHUEOIIW ÄDEHU ZLH VWHOOHQ6LHVLFKGDVYRU.DSLWlQ"³ 5RVWRZVHW]WHVLFKQHEHQLKQXQGEHULFKWHWH Ä8QVHUH MQJVWHQ )XQNRUWXQJHQ XQG DQGHUH (UPLWWOXQ JHQ ZHLVHQ LPPHU ZLHGHU QDFK ,VWDQEXO %LV MHW]W JDE HV DEHU NHLQHQ H[DNWHQ $QKDOWVSXQNW GHU HV XQV HUP|JOLFKW KlWWH LQ HLQHU GHUDUW JURHQ 6WDGW QDFK $QWZRUWHQ DXI XQVHUH )UDJHQ ]X VXFKHQ $V\OV $GUHVVH LVW GLH HUVWH JH QDXH+DQGKDEHKLHU]X/HLGHU7HUMDQHUIDKUHQZLUVLHHUVW KHXWHYRQ,KQHQ³ (UXQWHUEUDFKHLQHQ$XJHQEOLFNVHLQH5HGHXQGVDKGHQ SHLQOLFK EHUKUWHQ 7HUMDQ HLQHQ $XJHQEOLFN YRUZXUIVYROO

DQ Ä-HW]W DEHU³ IXKU HU IRUW ÄGUlQJHQ XQV GLH 8PVWlQGH 6LHZLVVHQZDUXP:HQQDXFK,KUH(ULQQHUXQJHQDQ$V\O YLHO]XZHLW]XUFNOLHJHQXQGEHVRQGHUVVSUDFKOLFKH$VVR ]LDWLRQHQ LQ GLHVHP )DOO QLFKW JHQJHQ XP GDUDXV DOOHLQ HLQHQ 9HUGDFKW ]X EHJUQGHQ VR VDJW XQV GRFK GLH (U IDKUXQJ GD VLFK GLHVH $UW 9HUEUHFKHU VWHWV DQ VROFKHQ 2UWHQ ZLHGHUILQGHW ZR VLFK IU LKUH 7DWHQ JQVWLJH 9RU DXVVHW]XQJHQ ]XU :LHGHUKROXQJ DQELHWHQ 8P GDV JHQDX ]XHUPLWWHOQKDWXQVGHU)DOO/HZWVFKHQNRHLQJHHLJQHWHV 0LWWHOLQGLH+DQGJHVSLHOW6HKHQ6LHKLHU³ (UKROWHHLQHQ )LOPKHUDXVXQG KLHOW GLH HQWUROOWHQ $XI QDKPHQJHJHQGDV/LFKW Ä'LH HUVWH $XIQDKPH ]HLJW GDV 'RUI 3HWURVNRMH NXU]H =HLW YRU GHP hEHUIDOO 'LH VFKZHOHQGHQ %DONHQ GRUW VWHOOHQ GDVVHOEH 'RUI ZHQLJ VSlWHU GDU +LHU GLH /HLFKHQ GHU (UPRUGHWHQ XQG GRUW GLH IDVFKLVWLVFKHQ +HQNHU XQG LKUH +HOIHUVKHOIHU 1HLQ KLHU LVW $V\O QLFKW GDEHL 'HU 0DQQUHFKWVDP5DQGLVW/HZWVFKHQNR$V\OKDWGLH$XI QDKPH JHPDFKW $XI GHP QlFKVWHQ %LOG KDEHQ VLH EHLGH GLH5ROOHQYHUWDXVFKW*DQ]UHFKWVDP%LOGUDQGVHKHQ6LH QRFK HLQHQ GULWWHQ 0DQQ GHU OHLGHU QLFKW PHKU JHQDX ]X HUNHQQHQLVW1DFKLKPVXFKHQZLUHEHQIDOOV³ 'HU.DSLWlQUROOWHGHQ)LOPZLHGHU]XVDPPHQXQGKLHOW LKQEHKXWVDPLQGHU+DQG Ä'LHVHQ )LOP IDQGHQ ZLU YHUVWHFNW LQ /HZWVFKHQNRV 1DFKOD (U EHZHLVW VHLQH 6FKXOG (U ZLUIW DEHU DXFK GLH )UDJH DXI RE VHLQH $OOHLQVFKXOG GHU :DKUKHLW HQWVSULFKW XQG RE HU VHLQ DEVFKOLHHQGHV *HVWlQGQLV DXV IUHLHP :LOOHQQLHGHUJHVFKULHEHQKDWhEHUOHJHQ6LH,QGHU3UHVVH IRUGHUWHQ ZLU HWZDLJH hEHUOHEHQGH YRQ 3HWURVNRMH DXI VLFK DOV =HXJHQ ]X PHOGHQ 'LHVH 1RWL] PXWH DXFK

HYHQWXHOO OHEHQGH 7lWHU DODUPLHUHQ 6LH HULQQHUWHQ VLFK /HZWVFKHQNRVXQGVXFKWHQLKQDXI(UJLEW]XGLH6FKXOG DXIDQGHUHYLHOOHLFKWQRFKOHEHQGH3HUVRQHQDEJHZlO]W]X KDEHQ 'DUDXIKLQ ZLGHUUXIW /HZWVFKHQNR VHLQH IUKHUHQ $XVVDJHQ /LHJW DEHU QLFKW QlKHU GD /HZWVFKHQNR ]X GLHVHP *HVWlQGQLV JH]ZXQJHQ XQG GDQQ HLQHQ 6HOEVW PRUGQXUYRUWlXVFKHQGHUPRUGHWZXUGH"³ Ä'DVVWLPPW³VDJWH7HUMDQQDFKGHQNOLFK Ä'HU0RUGZDUQDKH]XSHUIHNW³VDJWH5RVWRZÄZLUIDQ GHQ OHGLJOLFK HLQH .DUWH PLW GHU /HZWVFKHQNR DXIJHIRU GHUW ZRUGHQ ZDU ]X HLQHP EHVWLPPWHQ =HLWSXQNW HLQHQ JHZLVVHQ.\VLODQGHU(VHOVWUlQNH]XWUHIIHQ'DVLVWQLFKW YLHO'HU1DPH.\VLOLVWKLHUXQJHZ|KQOLFKXQGGLH(VHOV WUlQNHRIIHQEDUHLQ'HFNQDPH³ Ä1HLQ³VDJWH7HUMDQÄGLH(VHOVWUlQNHLVWHLQH $XWREXV KDOWHVWHOOHDQGHU6WUDH-HUHZDQ²7ELOLVVLMHGHQIDOOVZLUG VLH KLHU YRQ GHQ $OWHLQJHVHVVHQHQ VR JHQDQQW 2IIL]LHOO KHLW VLH DQGHUV 'LH %XVVH KDOWHQ GRUW MHGRFK QXU EHL %HGDUIZHQQGLH6WUDHQPHLVWHUHLEHVHW]WLVW«³ 'HU.DSLWlQSILIIHUQHXWGXUFKGLH=lKQH Ä'DV LVW VFKRQ HWZDV³ VDJWH HU ÄGRFK ]XUFN ]X XQVH UHP)DOO1HKPHQZLUHLQPDODQ/HZWVFKHQNRKlWWHVLFK EHYRU HU LQ GLH (QJH JHWULHEHQ ZRUGHQ ZDU DQ 6LH JH ZDQGW XP 6LH ]X HUSUHVVHQ ,KUH $GUHVVH DXVILQGLJ ]X PDFKHQZlUHIULKQQLFKWVFKZLHULJJHZHVHQ6LHOHKQHQ VHLQH)RUGHUXQJHQDEZHLO6LHEHUHLQHVRKRKH6XPPH QLFKW YHUIJHQ 6LH KDEHQ DEHU DXFK 6RUJH HLQH JXWH 6WHOOXQJ EHLP $XVODQGVGLHQVW XQVHUHU 3RVW ZHJHQ GHU *HVFKLFKWHQ ,KUHV 6WLHIEUXGHUV $V\O ]X YHUOLHUHQ XQG YHUWU|VWHQ /HZWVFKHQNR DXI HLQHQ VSlWHUHQ 7HUPLQ 'DQQ DEHU ZLUG /HZWVFKHQNR LQ OHW]WHU 0LQXWH GRFK QRFK LQV .UDQNHQKDXV JHVFKDIIW XQG DP /HEHQ HUKDOWHQ 'DV LKP

YHUDEUHLFKWH*LIWKDWHLQH]XVFKZDFKH'RVLVEHVHVVHQ(U OlW 6LH UXIHQ XQG GDQQ YHUODQJW HU YRQ ,KQHQ GLH DOOHU VFKQHOOVWH(UOHGLJXQJVHLQHU)RUGHUXQJDQGHUQIDOOVZUGH HUGHQ)LOPDQXQVDXVOLHIHUQXQG6LHZHJHQXQWHUODVVHQHU $Q]HLJHLQ6FKZLHULJNHLWHQEULQJHQ1HKPHQZLUDQ6LH EHVlHQ DXFK MHW]W QLFKW JHQXJ &KDUDNWHU /HZWVFKHQNR XQVHUHQ 2UJDQHQ ]X EHUJHEHQ 'DQQ PWHQ 6LH YHUVX FKHQJHOHJHQWOLFKHLQHVGLHQVWOLFKHQ$XIHQWKDOWVLQ ,VWDQ EXO PLW $V\O .RQWDNW DXI]XQHKPHQ 'DV DEHU LVW ,KUH $XIJDEH8QGQXQVHKHQ6LHKHU³ 'HU.DSLWlQQDKPDXVGHU6FKXEODGH$E]JHGHV)LOPV KHUDXV Ä'DV 1HJDWLY³ HUNOlUWH HU ÄKlWWH ,KQHQ /HZWVFKHQNR QDWUOLFK QLFKW EHUODVVHQ 'HQQ HU KDW YRQ ,KQHQ QRFK QLFKWV LQ GHU +DQG )U GHQ )LOP DEHU YHUODQJW HU 5XEHO (LQ SDDU $E]JH JLEW HU ,KQHQ PLW $V\O ZLUG GDV *HVFKlIW QLFKW RKQH VHLQH +LQWHUPlQQHU WXQ ZROOHQ XQG N|QQHQ'LHVH]XHUNHQQHQLVW,KUH$XIJDEH7HUMDQ0|J OLFKHUZHLVHHUIDKUHQ6LHEHLGLHVHU*HOHJHQKHLWDXFKHWZDV EHUGLH)OXJ]HXJNDWDVWURSKH'DVJHK|UWDEHUQLFKWPHKU ]X,KUHQ$XIJDEHQ-HGHVEHUPlLJH,QWHUHVVHZUGH6LH QXUYHUGlFKWLJPDFKHQ$OOHVNODU7HUMDQ"³ Ä,FK VFKODJH LKQ WRW ZHQQ LFK LKQ VHKH³ VDJWH 7HUMDQ GXPSI Ä'DVZHUGHQ6LHLQMHGHP)DOOEOHLEHQODVVHQ³VDJWH.D SLWlQ 5RVWRZ XQJHZ|KQOLFK VWUHQJ Ä,KUH *URYlWHU P| JHQ YRU GHP -DKUH VR PLW 9HUUlWHUQ XPJHJDQJHQ VHLQ,KQHQEOLHEDEHUDXFKNHLQHDQGHUH:DKO%DOGZDUHQ VLHYRQGHQ7UNHQEDOGYRQGHQ3HUVHUQXQWHUGUFNWXQG HLQHQ HLJHQHQ 6WDDW NDQQWHQ VLH VHLW -DKUKXQGHUWHQ QLFKW 6LH 7HUMDQ VLQG DEHU XQWHU GHU 6RZMHWPDFKW DXIJHZDFK VHQ 8QG 6LH PWHQ ZLVVHQ GD GLH *HVHW]OLFKNHLW GHU

$UPHQLVFKHQ665XQDQWDVWEDULVW$XHUGHPVFKHLQHQ6LH GLH *HIlKUOLFKNHLW GLHVHU /HXWH ]X XQWHUVFKlW]HQ 6LH ZUGHQQLFKWOHEHQG]XUFNNRPPHQ:HQQ6LHPLUGDKHU QLFKW IHVW YHUVSUHFKHQ MHGHQ *HGDQNHQ DQ LUJHQGHLQH %HVWUDIXQJ $V\OV XQG VHLQHU .XPSDQH ]X XQWHUGUFNHQ NDQQLFK6LHOHLGHUQLFKWJHEUDXFKHQ³ 7HUMDQ KDWWH HLQHQ URWHQ .RSI EHNRPPHQ ,KQ ZXUPWH $V\OV 9HUUDW PDORV XQG HU ZDU VLFK QLFKW VLFKHU RE HU QLFKW $V\O ZHQQ HU LQ GLHVHP $XJHQEOLFN HUVFKLHQHQ ZlUH WURW] .DSLWlQ 5RVWRZV (UPDKQXQJ DQ GHQ +DOV JHVSUXQJHQZlUH(UHUNDQQWHDEHUDXFKGDGHU.DSLWlQ UHFKWKDWWHXQGVDJWHPLW]XVDPPHQJHSUHWHQ=lKQHQ Ä,FKYHUVSUHFKHHV,KQHQ.DSLWlQ³ Ä*XW³ VDJWH .DSLWlQ 5RVWRZ Ä1RFK HLQPDO ]X ,KQHQ 6LHZHUGHQPRUJHQIUKDOV$QOHUQOLQJPLWHLQHU3RVWPD VFKLQHQDFK,VWDQEXOIOLHJHQ6LHKDEHQGRUWVHFKV6WXQGHQ =HLW GLH $QJHOHJHQKHLW ZLH DEJHVSURFKHQ PLW ,KUHP 6WLHIEUXGHU]XHUOHGLJHQ,FKYHUODVVHPLFKGDUDXIGD6LH VLFKDQXQVHUH$EPDFKXQJHQJHQDXKDOWHQXQG,KUH5ROOH JXWVSLHOHQ,QMHGHP)DOODXFKZHQQ6LH$V\OQLFKWHUUHL FKHQVROOWHQ PVVHQ 6LH PLW GHUVHOEHQ 0DVFKLQH ]XUFN NRPPHQ VRQVW JHUDWHQ 6LH LQ HLQH VHKU VFKZLHULJH /DJH :HLWHUH(LQ]HOKHLWHQLQVEHVRQGHUHEHUGLH6WDGW,VWDQEXO GRUWLJH /HEHQVJHZRKQEHLWHQ GHU 0HQVFKHQ HUIDKUHQ 6LH ]XUUHFKWHQ=HLWYRQHLQHU0LWDUEHLWHULQGHU3RVWGLHGLHVH 6WUHFNH VFKRQ VHLW OlQJHUHU =HLW EHIOLHJW $Q VLH N|QQHQ 6LHVLFKMHGHU]HLWZHQGHQ(LQYHUVWDQGHQ"³ 7HUMDQQLFNWH'HU.DSLWlQGUFNWHLKPGLH+DQG Ä$OVR7HUMDQ6LHZLVVHQZDVDXIGHP6SLHOVWHKW$OOHV *XWH³

,,,

$QGHQ:LUEHOGHUIROJHQGHQ6WXQGHQNRQQWHVLFK7HUMDQ VSlWHU QXU PLW 0KH HULQQHUQ 'LH )DKUW LP -HHS QDFK -HUHZDQYRQGRUWGHU)OXJQDFK7ELOLVVL(LQZHLVXQJHQLQ GLH $UEHLW GHU )OXJSRVW 9RUWUDJ EHU GDV $OOWDJVOHEHQ LQ ,VWDQEXO6WXGLXPGHV6WDGWSODQHV$XIIULVFKXQJWUNLVFKHU 6SUDFKNHQQWQLVVH XQG $XVZHQGLJOHUQHQ YRQ 9HUKDOWHQV PDUHJHOQIUGHQ1RWIDOO$OOGDVOLHLKPNHLQH6HNXQGH =HLW PLW GHQ *HGDQNHQ YRP =LHO DE]XVFKZHLIHQ 8QG HU JOKWHYRU(LIHU .XU]H =HLW QDFK GHP 6WDUW LQ 7ELOLVVL EHUPDQQWH LKQ MHGRFK GHU 6FKODI $OV HU HUZDFKWH ZDU GLH .DELQH YRQ JOHLHQGHP6RQQHQOLFKWHUIOOWXQG0LUDVHLQHPDQGHOlX JLJH WXUNPHQLVFKH 3RVWNROOHJLQ VWDQG OlFKHOQG PLW HLQHU 7DVVH.DIIHHYRULKP Ä-HW]W LVW DEHU JHQXJ JHVFKODIHQ *HQRVVH 2GHU ZROOHQ 6LHPLUDOOH$UEHLWEHUODVVHQ"³ 2EZRKOVLHHVQLFKWHUQVWPHLQWHZDU7HUMDQOHLFKWYHU OHJHQ XQG PXUPHOWH HLQH (QWVFKXOGLJXQJ $EHU VLH ODFKWH QXUXQGVDJWH Ä%HHLOHQ6LHVLFKZLU ODQGHQ LQ ZHQLJHQ 0LQXWHQ 8QG YHUJHVVHQ 6LH QLFKW ,FK KDOWH PLFK ELV YLHU]HKQ 8KU XQ ZHLW ,KUHU $GUHVVH LQ %HVFKLFNWDVFK DXI 'RUW EHILQGHW VLFKHLQNOHLQHV.DIIHHKDXVGDVWDJVEHUZHQLJEHVHW]WLVW (VLVWHLJHQWOLFKHWZDVIU/LHEHVOHXWH0DQVFKOUIW0RN NDDXVZLQ]LJNOHLQHQ7DVVHQKDW$XVVLFKW DXIGLH 0HHU HQJHQ XQG JHQLHW GHQ 'XIW YRQ 2OHDQGHUQ XQG 0\UWHQ DXV GHP QDKHQ -\OG\VSDUN $EHU NHLQH 6RUJH 6LH WUHIIHQ PLFKDOOHPDQ6RVFKQHOOYHUOLHEHLFKPLFKQLFKW³ 7HUMDQEOLFNWHYHUJQJWLQLKU*HVLFKW6LHJHILHOLKP ,P 7UXEHO GHU $QNXQIW XQG $EIHUWLJXQJ DXI GHP ,VWDQ

EXOHU)OXJKDIHQJHULHWGLHVH(PSILQGXQJDOOHUGLQJVLQGHQ +LQWHUJUXQG 0LWGHP%XVIXKUHUEHUHLQHGHUEHLGHQ%UFNHQLQGDV DOWH6WDPEXOVWLHJDQHLQHU6WHOOHGLHHUVLFK]XYRUHLQJH SUlJWKDWWHDXVXQGEDKQWHVLFKLQHLQHUHQJHQ YRQ 6WUD HQVFKUHLEHUQ .UlPHUQ XQG XP HLQ %DNVFKLVFK EHWWHOQ GHQ .LQGHUVFKDUHQ YROOJHSURSIWHQ *DVVHQ QXU PKVDP GHQ :HJ (LQ KRFK PLW 6lFNHQ EHODGHQHU (VHOVNDUUHQ GHVVHQ 5DG JHEURFKHQ ZDU YHUVSHUUWH VFKOLHOLFK GLH JDQ]H %UHLWH XQG ]ZDQJ LKQ ]X HLQHP 8PZHJ 6FKPXW] XQG bUPOLFKNHLW ZHKWHQ LKQ DQ (U VFKZLW]WH LQ VHLQHU 8QLIRUP XQG ZQVFKWH EDOGP|JOLFKVW DXV GLHVHP 9LHUWHO KHUDXV]XNRPPHQ ,P *HZKO GHU KLQ XQG KHU IOXWHQGHQ 0HQVFKHQ GHU YHUVFKLHGHQVWHQ 1DWLRQDOLWlWHQ YHUORU HU MHGH2ULHQWLHUXQJ(UIUDJWH3DVVDQWHQQDFKGHUJHVXFKWHQ $GUHVVH XQG ZXUGH LQ HLQH *DVVH JHZLHVHQ GLH HU VFKRQ ]ZHLPDO GXUFKODXIHQ KDWWH RKQH DXI $V\OV :HUNVWDWW DXIPHUNVDP JHZRUGHQ ]X VHLQ 1RFK HLQPDO VFKULWW HU +DXV IU +DXV DE XQG VWXGLHUWH GLH 1DPHQVVFKLOGHU )DVW ZlUH HU ZLHGHU DQ HLQHU YHUZLWWHUWHQ +DXVLQVFKULIW GLH Ä$OL 0XVWDIDV %OHFKVFKPLHGH³ ODXWHWH YRUEHUJHJDQJHQ DOVHULQOHW]WHU6HNXQGHGDUXQWHUHLQSDDUNULW]OLJH%XFK VWDEHQHQWGHFNWHÄ$6FKDPXQ³5LFKWLJ$V\OKDWWHKLHU ZRKO XP XQDQJHIRFKWHQHU ]X VHLQ GHQ OLEDQHVLVFKHQ 1DPHQ VHLQHU PWWHUOLFKHQ )DPLOLH DQJHQRPPHQ $OV *HVFKlIWVLQKDEHUDEHUILUPLHUWHZLHDOOJHPHLQEOLFKHLQ 7UNH QDPHQV $OL 0XVWDID GHU VLFKHU ZLH HEHQIDOOV E OLFK IU ÄVHLQ³ *HVFKlIW NHLQHQ )LQJHU NUXPP PDFKWH $EHU1LFKWWUNHQZDUHQQXQHLQPDOLP|IIHQWOLFKHQ/HEHQ GHU7UNHLQLFKWHUZQVFKW7HUMDQVDKGDHVHLQVFKlEL JHV +DXV PLW DEEU|FNHOQGHP 3XW] ZDU 'LH 7U YRU GHU YHUURVWHWHV (LVHQ ODJ ZDU PLW HLQHP VWDUNHQ 5LHJHO YHU

VFKORVVHQ 7HUMDQ NORSIWH WURW]GHP DEHU GULQQHQ UKUWH VLFKQLFKWV Ä9HUGRUEHQ XQG JHVWRUEHQ³ VDJWH HLQH 6WLPPH QHEHQ LKP 7HUMDQ IXKU KHUXP XQG HUEOLFNWH HLQHQ ZHLElUWLJHQ $OWHQDP6WRFN Ä6LHVXFKHQVLFKHU$OL0XVWDID+HUU³HU]lKOWHGHU$OWH RKQH$XIIRUGHUXQJÄDEHUVLHKDEHQLKQYRUIQI7DJHQ]X *UDEHJHWUDJHQ$OODKVHLVHLQHU6HHOH JQlGLJ (UKDWGHQ 8QWHUJDQJ VHLQHV +DXVHV QLFKW YHUZXQGHQ )UDX XQG .LQGHU ZDUHQ YRQ GHU 6HXFKH IRUWJHUDIIW DOV QDFK GHP .ULHJGHU$UPHQLHUGHU6FKXIWNDP =XHUVWZDUHUWFK WLJ XQG 0XVWDID GDFKWH VFKRQ GDUDQ LKQ ]X DGRSWLHUHQ 9RP *HZLQQ GHU :HUNVWDWW ZROOWH HU HLQHV 7DJHV HLQH NOHLQH3ODQWDJHLQGHQIUXFKWEDUHQ*HILOGHQGHU&XUXNRYD HUZHUEHQXPGRUWVHLQHQ /HEHQVDEHQG ]X YHUEULQJHQ (V NDP QLFKW GD]X 6FKDPXQ ZLH HU VLFK QDQQWH IDQG EDOG GHQ :HJ LQ GLH 6SLHOVDORQV VWDKO 0XVWDIDV OHW]WHQ .X UXVFK ZXUGH VFKOLHOLFK ZHJHQ YHUERWHQHQ +DQGHOV PLW 0DULKXDQDYRQGHU3ROL]HLJHVXFKWXQGYHUVFKZDQGVSXU ORV $OODK P|JH VHLQH 6HHOH YHUIOXFKHQ ² 9HU]HLKW MXQ JHU+HUUGDLFKVRYLHOVFKZDW]HDEHUPHLQDUPHU0XVWD ID GDXHUW PLFK ]XWLHIVW 8QG ZHQQ LFK (XFK IU GLH $XV NXQIWXPHLQ%DNVFKLVFKELWWHQGUIWH«³ (UKLHOWGLH+DQG JH|IIQHWKLQXQG 7HUMDQ OHJWH LKP .XUXVFK KLQHLQ ,P VHOEHQ $XJHQEOLFN ZDU HU YRQ HLQHU JDQ]HQ 6FKDU KDOEZFKVLJHU .LQGHU XPULQJW GLH GUHLVW XQG XQYHUVFKlPW HEHQIDOOV QDFK %DNVFKLVFK VFKULHQ 7HUMDQ VDK NHLQH DQGHUH 0|JOLFKNHLW DOV VLH PLW *HZDOW DE]XZHKUHQ6LH]RJHQVLFKVFKLPSIHQG]XUFNXQGHLQHU DXV GHU 0HQJH ZDUI VRJDU PLW HLQHU 2UDQJHQVFKDOH QDFK 7HUMDQ'HU$OWHDEHUZDUYHUVFKZXQGHQ 7HUMDQEOLFNWHVLFKXPXQGPXVWHUWHGLHYHUULHJHOWH7U

,KQSDFNWHGLH1HXJLHU(QWVFKORVVHQVFKREHUGHQ5LHJHO ]XUFN XQG WUDW LQ GDV ILQVWHUH ,QQHUH GHV +DXVHV ,P HLQIDOOHQGHQ /LFKWVWUDKO VWRE HLQH .DW]H GDYRQ (U VDK YHUURVWHWHV:HUN]HXJDXIHLQHU)HLOEDQNDOWH(LPHU.DQ QHQ XQG 6FKURWW 'HU %RGHQ ZDU PLW $EIDOOUHVWHQ YRQ 2UDQJHQ XQG )HLJHQ PLW ]HUWUHWHQHQ OHHUHQ =LJDUHWWHQ SDFNXQJHQXQG*HIOJHONQRFKHQEHGHFNW 'RFK SO|W]OLFK K|UWH 7HUMDQ GLH VFKZHUH 7U ]XIDOOHQ 'HU 5LHJHO ZXUGH YRUJHVFKREHQ 6RIRUW VSUDQJ HU DQ GLH 7UUWWHOWHDQLKUXQGVFKULH 9HUJHEHQV 'LH7UZDUVWDUNXQGYRUGHP+DXVHUKREVLFKGDV*H VFKUHL MHQHU %DQGH YRQ *DVVHQMXQJHQ GLH VLFK XP HLQ %DNVFKLVFKEHWURJHQJHIKOWXQGLKQGHVKDOEHLQJHVFKORV VHQKDWWH )U 0LQXWHQ ZDU 7HUMDQ QLHGHUJHVFKODJHQ 'LH %DQGH ZUGH LKQ KLHU VFKPRUHQ ODVVHQ XQG VHLQ $XIWUDJ KDWWH VLFK GDPLW DXI HLQH XQUKPOLFKH $UW HUOHGLJW (U ZDU lU JHUOLFKEHUVHLQ9HUVDJHQ 'DQQDEHUELHUVLFK DXIGLH /LSSHQ $XIJDE ZHU VLFK VHOEVWDXIJDE/DQJVDPJHZ|KQWHHUVLFKDQGDVVSlUOLFKH /LFKW GDV REHUKDOE GHV 7UUDKPHQV GXUFK ]ZHL KDQG VFKPDOH /XNHQ ZLH VLH LQ +lXVHUQ RULHQWDOLVFKHU %DXDUW EOLFK VLQG KHUHLQILHO (U EHJDQQ VHLQH 8PJHEXQJ ]X SUIHQ(LQHQ]ZHLWHQ$XVJDQJJDEHVQLFKW'DV*HPlXHU ZDU GLFN ZHQQ DXFK WHLOV ORFNHU 'LH HLQVWLJHQ %HVLW]HU KDWWHQ GLH 0DXHUQ VRIHUQ GLH DOOMlKUOLFK DXIWUHWHQGHQ (UGEHEHQ6FKlGHQDQJHULFKWHWKDWWHQHLQIDFKDXIGHQVWH KHQJHEOLHEHQHQ 5HVWHQ ZLHGHU KRFKJH]RJHQ 2KQH +LOIH YRQDXHQZDUHLQH)OXFKWQLFKW]XEHZHUNVWHOOLJHQ 7HUMDQEHJDQQVLFKLQGHPGXQNOHQVFKPXW]LJHQ:HUN VWDWWUDXP XP]XVHKHQ (U NUDPWH LP *HUXPSHO GXUFK

VXFKWH MHGH (FNH XQG HNHOWH VLFK YRU GHP VWLQNHQGHQ 8QUDW 6FKOLHOLFK JHULHW HU DQ HLQ OHHUHV ]HUEURFKHQHV 6SLQG=XVHLQHU(QWWlXVFKXQJIDQGHQVLFKDEHUDXFKKLHU NHLQH 6SXUHQ GLH DXI GHQ RGHU GLH HKHPDOLJHQ %HQXW]HU 5FNVFKOVVH]XOLHHQ

$OVHUGDV6SLQGYRQGHU:DQGUFNWHVWLHHUJHJHQGLH DXVJHKlQJWH 6SLQGWU XQG ZDUI VLH XP (U KRE VLH DXI UFNWH VLH LQ GHQ HLQIDOOHQGHQ /LFKWVWUDKO XQG HQWGHFNWH HLQHDQJHKHIWHWHY|OOLJYHUVWDXEWH)RWRJUDILH(UHQWIHUQWH GLH =ZHFNHQ EOLHV GHQ 6WDXE YRQ GHU %LOGVHLWH XQG ZDU YHUEOIIW HLQ LKP JXW EHNDQQWHV %LOG ]X HUNHQQHQ $V\O PLW VHLQHQ IDVFKLVWLVFKHQ 2IIL]LHUVNXPSDQHQ YRU GHQ YHUNRKOWHQ7UPPHUQYRQ3HWURVNRMH(UULHEGDV%LOGDXI

VHLQHP bUPHO EODQN XQG ZROOWH HV VFKRQ YHUVWHFNHQ DOV LKP DXI GHP XQWHUHQ 5DQG HLQLJH =DKOHQ DXIILHOHQ (U SROLHUWH GLH $XIQDKPH QRFKPDOV XQG HQW]LIIHUWH VFKOLH OLFKHLQHIOFKWLJGDKLQJHNULW]HOWH7HOHIRQQXPPHU*DODWD 2ELKPGLHVH1XPPHUZHLWHUKDOI" (UEOLFNWHDXIVHLQH8KU(VZDUQDFK8KU0LUDKDWWH DOVRYHUJHEOLFKDXILKQJHZDUWHWXQGIUZHLWHUH$NWLRQHQ EOLHEQXUQRFKZHQLJ=HLW(UPXWHVFKQHOOKLHUUDXV 7HUMDQ VWLHJ DXI GLH )HLOEDQN XQG VSlKWH GXUFK HLQH GHU /XNHQDXIGLH*DVVH'UDXHQZDUQXUVSlUOLFKHU9HUNHKU 'HU %DVDU EHOHEWH VLFK HUVW ZLHGHU ]X VSlWHUHU 6WXQGH $XFKGLH*DVVHQMXQJHQZDUHQYHUVFKZXQGHQ 1DFK HLQHU JDQ]HQ :HLOH ² HU KDWWH ODQJH JHVWDQGHQ XQG JHJUEHOW ZLHHUDXVGLHVHU)DOOHKHUDXVNRPPHQN|QQH²VFKUDNHU HUIUHXW ]XVDPPHQ *LQJ GRUW QLFKW 0LUD" :HOFK HLQ *OFN GD VLH LKQ KLHU VXFKWH 7HUMDQ ULHI $EHU VHLQH 6WLPPH GUDQJ GXUFK GHQ 0DXHUVSDOW QLFKW ELV DXI GLH *DVVH KLQDXV 6LH ZDU IRUW XQG 7HUMDQV +lQGH YHU NUDPSIWHQ VLFK .RQQWH VLH VLFK QLFKW GHQNHQ GD HWZDV VFKLHIJHJDQJHQZDU"*DEVLHVLFKQXQHWZD]XIULHGHQ"² $EHU HU KDWWH GRFK DXFK GHXWOLFK JHVHKHQ GD VLH GLH XPOLHJHQGHQ +lXVHU JHPXVWHUW KDWWH DOV VXFKH VLH HWZDV %HVWLPPWHV6LHPXWHQRFKHLQPDOYRUEHLNRPPHQ 7HUMDQVSUDQJKLQXQWHUXQGOLHGLH+lQGHEHUGHQ%R GHQ JOHLWHQ (U IDQG HLQLJH .RKOHVWFNFKHQ XQG VWLHJ ZLHGHUDXIGLH)HLOEDQN'LH0LQXWHQZXUGHQ]XU8QHQG OLFKNHLW'DWDXFKWH0LUDODQJVDPHUDOV]XYRUZLHGHULP *HVLFKWVIHOG GHU /XNH DXI 7HUMDQ NORSIWH GDV +HU] LP +DOVH (U ZDUI HLQ .RKOHVWFN GXUFK GLH /XNH DXI GLH *DVVH(WZDHLQHQ0HWHUYRULKUVSUDQJHVDXIGDV3IODVWHU 0LUD KRE ]ZDU GHQ .RSI QDKP DEHU NHLQH EHVRQGHUH

1RWL] 1XU QRFK ZHQLJH 6FKULWWH GDQQ KlWWH VLH GDV *H VLFKWVIHOG GHU /XNH ZLHGHU GXUFKVFKULWWHQ 7HUMDQ VSUWH NDOWHQ6FKZHLDXIGHU6WLUQ(UGUFNWHGDV]ZHLWH.RK OHVWFNVFKPHU]KDIWLQVHLQH+DQGIOlFKHKROWHDXVXQG² HVVSUDQJXQPLWWHOEDUYRUGHQ)HQGHV0lGFKHQVDXIGLH 6WUDH 6LH KLHOW DQ XQG EOLFNWH VLFK XP 'D ZDUI 7HUMDQ GLH UHVWOLFKHQ .RKOHVWFNH VR GXUFK GLH /XNH GD VLH XQPLWWHOEDU DQ GHU +DXVZDQG ]X %RGHQ ILHOHQ 8QG ² 0LUD EHPHUNWH HV 6LH KRE HLQ .RKOHVWFN DXI ZDUI HV VSLHOHULVFK YRQ HLQHU +DQGIOlFKH LQ GLH DQGHUH XQG JLQJ DXIGLH7U]X'HU5LHJHONQLUVFKWHXQGVLHVWDQGHQVLFK JHJHQEHU6LHIUDJWHQLFKWVRQGHUQVDJWHQXU Ä:LUKDEHQYLHO=HLWYHUORUHQ³ Ä(V ZDU GXPP YRQ PLU³ JDE 7HUMDQ XQXPZXQGHQ ]X ÄDEHULFKKDEHDXFK*OFNJHKDEW²YLHOOHLFKW:LUPV VHQHVMHGHQIDOOVYHUVXFKHQ(LQH7HOHIRQQXPPHU«³ :lKUHQGVLHDXIGHU+DXSWVWUDHQDFKHLQHU)HUQVSUHFK VWHOOH VXFKWHQ HU]lKOWH HU 0LUD YRQ VHLQHP 0LJHVFKLFN XQGGHP)XQG Ä(VLVWHLQ)RWRYRQGHP)LOPLQPHLQHU7DVFKH³VDJWH HUÄ,FKKDEHHVVRIRUWZLHGHUHUNDQQWXQGZDUGRFKHWZDV HUVFKURFNHQ 'D VLFK HLQ 9HUUlWHU VHLQH 7DW WlJOLFK YRU $XJHQ KlOW LVW VFKRQ PHUNZUGLJ XQG PLU Y|OOLJ XQYHU VWlQGOLFK³ Ä(UZLUGVHLQH+DQGOXQJQLFKWDOVHLQ9HUEUHFKHQDQVH KHQ³VDJWH0LUDQDFKGHQNOLFK Ä6LHHQWVFKXOGLJHQLKQ"³IUDJWH7HUMDQHUVWDXQW Ä1HLQ³VDJWH0LUDHQWVFKLHGHQÄDEHUNHLQ0HQVFKZLUG DOV 9HUEUHFKHU JHERUHQ 'LH PHLVWHQ WUlXPHQ VFKRQ DOV .LQGHU HLQPDO +HOGHQ ]X ZHUGHQ 8QG ZHQQ LKQHQ GDV QLFKWJHOLQJWN|QQHQVLH]XP9HUEUHFKHUZHUGHQVLHVLQG GDQQ HLQH $UW NRSIVWHKHQGHUå +HOGHQ 6R MHGHQIDOOV VHKH

LFK,KUHQ6WLHIEUXGHU7HUMDQ³ 7HUMDQ ZXWH $V\O KDWWH DOV +DOEZFKVLJHU JHUQH PLW 7DWHQ JHSUDKOW GLH HU QLFKW JHOHLVWHW KDWWH $EHU HU ZDU DXFK RIW JHKLQGHUW ZRUGHQ HWZDV *XWHV ]X WXQ ZHLO LKQ GLH 9HUZDQGWHQ XQG %HNDQQWHQ DOV 6RKQ HLQHU /LEDQHVLQ QLFKWHUQVWQDKPHQLKQVRJDUJHUQDOVVFKZDU]HV6FKDIDE VWHPSHOWHQ 'LH 6RZMHWPDFKW ZDU JHJHQ VROFKH %HKDQG OXQJ$EHULQGHQ*HIKOHQGHUDOWHQDUPHQLVFKHQ)DPLOL HQ KHUUVFKWH LPPHU QRFK YLHO HPSILQGOLFKH $EZHKU JH JHQEHU MHGHP %OXWVIUHPGHQ 6LFKHU GDUXP ZROOWH VLFK DXFK $V\O EHL GHQ 3DUWLVDQHQ YHUVXFKHQ XQG ZDU LQ VHLQ 8QJOFN JHODXIHQ 'HQQ GHU 3DUWLVDQHQNDPSI ² 7HUMDQ ZXWH HV DXV XQ]lKOLJHQ %HULFKWHQ XQG %FKHUQ ² ZDU VWLOOHV +HOGHQWXP 'D JDE HV ZHQLJ |IIHQWOLFKH $QHUNHQ QXQJGDPXWHVLFKMHGHUPLWGHULQQHUHQ*HQXJWXXQJ]X IULHGHQJHEHQ 'HU *LSIHO GLHVHV +HOGHQWXPV ZDU GHU VHOEVWORVH7RGLP.DPSIJHJHQGHQ)HLQG 7HUMDQ EHUGDFKWH GLH ]XUFNOLHJHQGH =HLW LQ GHU HU $V\OV ZHJHQ ]XUFNJHVHW]W ZRUGHQ ZDU :DV EHGHXWHWHQ LKPGLH8QLIRUPGHU/XIWVWUHLWNUlIWHXQGGDV3LORWHQDE]HL FKHQ 6HLQ $XIWUDJ KLHU LQ GHU 7UNHL VROOWH DEHU QLFKW GD]XGLHQHQEHLGHU5FNNHKUYRUDOOHQDXVJH]HLFKQHW]X ZHUGHQ *HZL ZHQQ HU HUIROJUHLFK ]XUFNNDP ZDU LKP $QHUNHQQXQJVLFKHU:DVHUKLHU WDW ZDU JXW XQG JHUHFKW XQGVWDQGLP(LQNODQJPLWDOOHQJHVXQGHQ(PSILQGXQJHQ VHLQHU 0LWPHQVFKHQ (V KLH NOXJ XQG JHQDX VHLQ $V\O GDJHJHQ KDWWH YRU HLQHU :DKO JHVWDQGHQ HQWZHGHU VWLOO XQG XQEHDFKWHW ]X VWHUEHQ RGHU IU HLQ 6FKXOWHUNORSIHQ *HOG XQG HLQH IDVFKLVWLVFKH 8QLIRUP RKQH +RKHLWVDE]HL FKHQ ZHQLJVWHQV YRQ GHQ )HLQGHQ DOV +HOG JHIHLHUW ]X ZHUGHQ (U KDWWH IDOVFK HQWVFKLHGHQ XQG PXWH GDIU EHVWUDIWZHUGHQ'DUEHUJDEHVNHLQHQ=ZHLIHO$EHUZDU

GDV 3UREOHP HWZD GDPLW HUOHGLJW" 1HLQ QHLQ QHLQ (U VDJWH]X0LUD Ä6LH KDEHQ UHFKW 0LUD HV JHKW QLFKW XP $V\O VRQGHUQ XPGLH$NWLRQ³ 6LHGUFNWHVHLQHQ$UP Ä,FKKDWWHVFKRQ JHIUFKWHW6LHZUGHQPLFK QLFKW YHU VWHKHQ«³ ,Q HLQHP (VSUHVVR ZDU HLQ 7HOHIRQ 7HUMDQ ZlKOWH GLH JHIXQGHQH1XPPHU Ä$WHOLHUJHVHOOVFKDIW /HQ] XQG &R³ PHOGHWH VLFK HLQH PlQQOLFKH6WLPPH Ä,FKP|FKWH$V\O6FKDPXQVSUHFKHQ³VDJWH7HUMDQ Ä'D VLQG 6LH IDOVFK YHUEXQGHQ³ VDJWH GLH 6WLPPH (V NQDFNWH LP +|UHU $XIJHOHJW 7HUMDQ ZlKOWH YRQ QHXHP 'LHVPDOVDJWHHU Ä*HEHQ6LHPLUELWWH+HUUQ/HQ]³ Ä%HGDXUH³ VDJWH GLH 6WLPPH Ä+HUU /HQ] JLEW JHUDGH HLQHQ (PSIDQJ LFK NDQQ LKQ XQP|JOLFK VW|UHQ :RUXP KDQGHOWHVVLFKELWWH"³ Ä%HVWHOOHQ6LHLKPLFKKlWWH1DFKULFKW YRQ /HZWVFKHQ NRDXV-HUHZDQKlWWHDEHUNHLQH=HLW]XZDUWHQ³ Ä(LQHQ$XJHQEOLFNELWWH«³ 7HUMDQXQG0LUDEOLFNWHQVLFKJHVSDQQWLQGLH$XJHQ(V ZDUHLQ5LVLNR'DPHOGHWHVLFKGLH6WLPPHZLHGHU Ä+|UHQ 6LH" :LU KROHQ 6LH VRIRUW DE :R EHILQGHQ 6LH VLFK"³ 7HUMDQ JDE %HVFKHLG XQG KlQJWH DXI ,Q NXU]HU =HLW PXWH VLFK HQWVFKHLGHQ RE HU DQ GLH ULFKWLJH $GUHVVH JHUDWHQZDU Ä:LUPVVHQXQVMHW]WZLHGHUWUHQQHQ³VDJWHHU]X0LUD Ä,FKZHLQLFKW³VDJWHVLHXQVLFKHUKLHOWLKPDEHUEHLGH )lXVWH PLW ]XVDPPHQJHSUHWHQ 'DXPHQ HQWJHJHQ Ä$XI

GDDOOHVNODSSW³ .HLQH 9LHUWHOVWXQGH ZDU YHUJDQJHQ DOV HLQH /LPRXVLQH DP6WUDHQUDQGKLHOW(LQ0DQQVWLHJDXVXQGEOLFNWHVLFK VXFKHQGXP7HUMDQWUDWDXILKQ]X Ä)LUPD/HQ]XQG&R"³IUDJWHHU'HU0DQQQLFNWHXQG VLHVWLHJHQHLQ

)DKUHU XQG %HJOHLWHU KDWWHQ RIIHQVLFKWOLFK GHQ $XIWUDJ MHGHV *HVSUlFK PLW 7HUMDQ ]X YHUPHLGHQ 6FKZHLJHQG IXKUHQ VLH KLQEHU QDFK *DODWD LQV HXURSlLVFKH 9LHUWHO SDVVLHUWHQ EUHLWH JHSIOHJWH 6WUDHQ PLW ZHLOHXFKWHQGHQ PRGHUQHQ *HVFKlIWVKlXVHUQ 'HU 9HUNHKU ZXUGH VFKZl FKHUSDUNDUWLJH9LOOHQJUXQGVWFNHVlXPWHQGLH)DKUVWUHN NH'DQQHLQHODQJH0DUPRUPDXHUXQGHLQVFKPLHGHHLVHU QHV 7RU GDV VLFK VHOEVWWlWLJ |IIQHWH XQG HEHQVR KLQWHU LKQHQ VFKOR 'HU :DJHQ KLHOW LQ GHU 7LHIH GHV *UXQG VWFNVYRUHLQHUKLQWHU2OHDQGHUKDOEYHUVWHFNWHQ%DUDFNH 6LH IKUWHQ 7HUMDQ LQ HLQHQ JURHQ PLW )HOGEHWWHQ XQG 6SLQGHQ DXVJHVWDWWHWHQ 5DXP (LQ lOWHUHU 0DQQ PLW IDOWL JHP *HVLFKW XQG HLQHU 1LFNHOEULOOH DXI GHU 1DVH HLOWH

KHUEHL Ä*HKWåV VFKRQ ORV" %ULQJW LKU GHQ HUVWHQ *HIDQJHQHQ"³ ULHIHULQXQYHUNHQQEDUXNUDLQLVFKHU0XQGDUW Ä+lOWåV0DXO³VDJWH7HUMDQV%HJOHLWHUÄ'HU0DQQEOHLEW KLHUELVGHU&KHILKQUXIHQOlW³ Ä:LHGHU QRFK QLFKW³ ULHI GHU 8NUDLQHU LQ JHVSLHOWHU (QWWlXVFKXQJDXVÄ6HLW0RQDWHQDFK-DKUHQWXQKLHUDOOH VR DOV ZlUH GLH 9HUWUHLEXQJ GHU 6RZMHWV VWQGOLFK ]X HUZDUWHQ (UVW KHXWH PRUJHQ KLH HV GLH DPHULNDQLVFKH 6HFKVWH)ORWWHVHL]XP6FKZDU]HQ0HHULQ0DUVFKJHVHW]W ZRUGHQ GLH JHVDPWH 1$72/XIWZDIIH ZDUWH QXU DXI GDV 6WDUWNRPPDQGR XQG DXFK GLH :HVWGHXWVFKHQ ZROOWHQ PLWPDFKHQ 8QG YRUQH LP +DXV IHLHUQ VLH EHUHLWV GHQ 6LHJ IHLQH /HXWH YRQ GHQ %RWVFKDIWHQ XQG VR $EHU LFK ZHLQLFKWLFKZHLQLFKW«³ .DXPKDWWH7HUMDQV%HJOHLWHUGLH%DUDFNHYHUODVVHQlQ GHUWHGHU$OWHVHLQHQ7RQXQGWUDWDXI7HUMDQ]X Ä'XNRPPVWYRQGUEHQLFKVHKHHVGLUDQ%LVWGXJH IOFKWHW ZHLO GHU .ULHJ ORVJHKW" :DU VFKRQ 0RELOPD FKXQJ"³ Ä4XDWVFK³VDJWH7HUMDQÄZHVKDOEVROOHV.ULHJJHEHQ"³ 'HU 8NUDLQHU OLH VLFK HQWWlXVFKW DXI HLQHU %HWWNDQWH QLHGHU Ä6LH KDOWHQ XQV QXU KLQ LFK ZXWH HV³ VDJWH HU PHODQ FKROLVFK ÄZLU VLQG QXU GLH 'XPPHQ « +DVW GX ZHQLJ VWHQVHLQ6FKOFNFKHQHFKWHQ:RGNDPLWJHEUDFKW%UGHU FKHQ" 6LH ZROOHQ KLHU QLFKW GD ZLU DE XQG ]X DXI GHQ .XPPHUHLQHQQHKPHQ«1XUZHU]XP(LQVDW]JHKW«³ 7HUMDQ ZDU HWZDV EHOXVWLJW .DSLWlQ 5RVWRZ VFKLHQ DQ DOOHV JHGDFKW ]X KDEHQ DOV HU LKP YRU GHP $EIOXJ HLQH 5HLVHIODVFKH PLW :RGND ]XJHVWHFNW KDWWH Ä:HU ZHL RE 6LHLKQQLFKWJHEUDXFKHQN|QQHQ«³

(UERWGHP8NUDLQHUGDYRQDQ'HUVFKOXFNWHJLHULJ Ä'X VFKHLQVW HLQ JXWHU 0HQVFK ]X VHLQ³ VDJWH HU XQG ZLVFKWH GDEHL VHLQHQ 0XQG DE ÄZDV KDW GLFK QXU KLHUKHU JHIKUW"³ Ä,FK VXFKH $V\O 6FKDPXQ HU LVW PHLQ 6WLHIEUXGHU 8QG HULVWLQ*HIDKU³ Ä:DQQ LVW HU GDV QLFKW GLHVHU OHLFKWVLQQLJH +DOXQNH³ VHXI]WH GHU 8NUDLQHU ÄDEHU GX NRPPVW ]X VSlW %UGHU FKHQ³ 'D HU DXI GLH )ODVFKH VFKLHOWH EHUJDE 7HUMDQ VLH LKP XQGGHU$OWHIOVWHUWH Ä6LH DOOH KLHU DOOH DFKW VLQG VFKRQ YRU 7DJHQ QDFK (U ]HUXPDEJHUHLVW*DQ] JHKHLPYHUVWHKVWGX"³(UNLFKHUWH SO|W]OLFKXQGVDJWHÄ(VLVWNRPLVFK6LHVLQGIRUWXQGVLQG GRFK KLHU ,KUH 6WLPPHQ KDEHQ VLH QlPOLFK KLHUJHODVVHQ $XIHLQHP %DQG YHUVWHKVW GX" 1HLQ GDV NDQQVW GX QLFKW YHUVWHKHQ %UGHUFKHQ (V LVW DXFK JDQ] JHKHLP ELV VLH HLQHV7DJHV]XUFNNRPPHQ²RGHUDXFKQLFKW«³ Ä'DQQZDUHQVLH DOVRLQGHUH[SORGLHUWHQ 0DVFKLQH GLH «³ 'HU 8NUDLQHU VFKWWHOWH GHQ .RSI XQG YHUEHVVHUWH 7HU MDQQXUNXU]GLH/LSSHQYRQGHU)ODVFKHQHKPHQG Ä « QLFKW H[SORGLHUW %UGHUFKHQ DEJHVFKRVVHQ $EHU GDVLVWJDQ]JHKHLPXQGLFKZHLJDUQLFKWVLFKVDJHDXFK QLFKWV«³ 7HUMDQ EOLFNWH ]XP )HQVWHU KLQDXV (V VWLPPWH DOVR PLW GHQ 6WLPPHQ DXI GHP 7RQEDQG XQG GHP %DQGLWHQ LQ GHU 0DVFKLQH 0HUNZUGLJ QXU GD HU MHW]W HUOHLFKWHUW ZDU $V\OQLFKWVHOEVWDQ]XWUHIIHQ:HQQHUGDVDXVGHP0XQGH GHV6WLHIEUXGHUVHUIDKUHQKlWWH hEHUGHQ+RINDP7HUMDQV%HJOHLWHU]XUFN7HUMDQJLQJ ]XU7U

Ä,FK ZHUGH DEJHKROW³ VDJWH HU NXU] XQG JLQJ VHLQHP 0DQQHQWJHJHQ 6LH EHWUDWHQ GDV YRUGHUH *HElXGH 7HUMDQ ZXUGH LQ HLQ $UEHLWV]LPPHUJHIKUWXQGPXWHZDUWHQ%LVMHW]WGDFKWH HUKDEHLFKYLHO*OFNJHKDEW$EHUQXQ"'HU&KHIZUGH QLFKWVRJHVFKZlW]LJVHLQZLHGHU8NUDLQHU(UZUGHLKP YRU DOOHP PLWUDXHQ XQG LKQ JHK|ULJ SUIHQ 0LW HLQHP GHUDUWLJHQ)DOODEHUZDUYRU7HUMDQV$EIOXJQLFKWJHUHFK QHW ZRUGHQ .DSLWlQ 5RVWRZ KDWWH PLW 7HUMDQ DOOH P|JOL FKHQ (LQZlQGH XQG (QWJHJQXQJHQ PHKUHUH 0DOH GXUFK H[HU]LHUW'LHVH6LWXDWLRQDOOHUGLQJVQLFKW 'HU &KHI OLH DXI VLFK ZDUWHQ 7HUMDQ K|UWH LP 1HEHQ UDXP6WLPPHQXQG|IIQHWHYRUVLFKWLJGLH7U(LQHNOHLQH $QVSUDFKHZXUGHJHKDOWHQRIIHQEDUHLQ7RDVW Ä « XQG VR EHGDXHUW DXFK GLH WUNLVFKH 5HJLHUXQJ³ K|UWH 7HUMDQ ÄGD XQVHU VHKU YHUHKUWHU +HUU YRQ /HQ] LQ QlFKVWHU =HLW XQVHU /DQG YHUODVVHQ ZLOO XP NQIWLJ LP GLSORPDWLVFKHQ'LHQVWGHU'HXWVFKHQ%XQGHVUHSXEOLNWlWLJ ]XVHLQ8QJHDFKWHWGHVVHQ+HUUYRQ/HQ]XQVHUHQ'DQN XQG KHU]OLFKVWHQ *OFNZXQVFK 6LH KDEHQ LKQ YHUGLHQW³ 7HUMDQK|UWH*OlVHUNOLQJHQXQGVFKORGLH7U .XU] GDUDXI WUDW /HQ] PLW HLQHP 'ROPHWVFKHU HLQ (U ZDU KRFKJHZDFKVHQ XQG KDJHU XQG 7HUMDQ HUNDQQWH QDFK NXU]HP=|JHUQGDHUHLQHUMHQHUIDVFKLVWLVFKHQ2IIL]LHUH ZDUGLHVLFKYRUGHQ/HLFKHQYRQ3HWURVNRMHKDWWHQIRWR JUDILHUHQODVVHQ7HUMDQEHUOHJWHREVHLQH.HQQWQLVVHGHV 'HXWVFKHQDXVGHU6FKXO]HLWDXVUHLFKHQZUGHQXP/HQ] EHLGHU9HUVWlQGLJXQJPLWGHP'ROPHWVFKHU]XYHUVWHKHQ Ä:HU VLQG 6LH" :DV ZQVFKHQ 6LH"³ ZXUGH HU YRUQ 'ROPHWVFKHUNXU]JHIUDJW Ä0HLQ1DPHLVW7HUMDQXQGLFK VXFKH PHLQHQ 6WLHIEUX GHU$V\O³

/HQ] VFKWWHOWH lUJHUOLFK GHQ .RSI ZlKUHQG GHU 'RO PHWVFKHUEHUVHW]WH Ä'DVPXHLQ ,UUWXPVHLQ6LHHUZlKQWHQ DEHU DP 7HOH IRQ GHQ 1DPHQ /HZWVFKHQNR" 6R KLH HLQ 0DQQ GHU IUKHUEHLXQVEHVFKlIWLJWZDU³ 7HUMDQGUXFNVWHVFKHLQEDUYHUOHJHQKHUXP Ä'HULVWHVVLFKHUQLFKWGHQQPHLQ /HZWVFKHQNROHEWLQ -HUHZDQ(ULVWHLQJHPHLQHU.HUOGHUPLFKHUSUHVVHQZLOO ,FKGDFKWHQXQGD$V\OPLUKHOIHQN|QQWH'HQQVHLQHW ZHJHQLVWGRFKGLHJDQ]H*HVFKLFKWH«$EHUGDVZLUG6LH DOOHVQLFKWLQWHUHVVLHUHQHQWVFKXOGLJHQ6LHELWWH«³ (UZDQGWH VLFK ]XP *HKHQ GRFK GHU 'ROPHWVFKHU KLHOW LKQ]XUFN Ä$EHU QHLQ EOHLEHQ 6LH XQG HU]lKOHQ 6LH :HQQ ,KU 6WLHIEUXGHU WDWVlFKOLFK LQ ,VWDQEXO OHEW N|QQHQ ZLU ,KQHQ YLHOOHLFKWKHOIHQLKQDXVILQGLJ]XPDFKHQ:LU VLQG GRFK NHLQH8QPHQVFKHQ«³ 7HUMDQVHW]WHVLFKVFKZHLJHQGDXIHLQHQ6WXKOXQGKROWH DXV VHLQHU 5RFNWDVFKH GLH *UXSSHQDXIQDKPH YRQ 3H WURVNRMHKHUYRU Ä$XI GHP %LOG LVW +HUU YRQ /HQ] ]XVDPPHQ PLW $V\O ,FK KDEH 6LH JOHLFK ZLHGHUHUNDQQW 'D 6LH LKQ DEHU YHU OHXJQHQ ZLOO LFK 6LH QLFKW ZHLWHU GUlQJHQ ,FK ZHUGH VFKRQ]XUHFKWNRPPHQ«³ /HQ]KDWWHGLH$XIQDKPHJHQDXEHWUDFKWHWVHLQH+lQGH VFKLHQHQ OHLFKW ]X ]LWWHUQ 0KVDP JHIDW ZDUI HU VLH DXI GHQ6FKUHLEWLVFK Ä'DVKDEHQ6LHYRQ/HZWVFKHQNRHUKDOWHQ":DQQ"³ Ä(UEUDFKWHHVPLUJHVWHUQDEHQGDQGLH.XULHUPDVFKLQH QDFK7ELOLVVL³ Ä'DVLVWXQP|JOLFK³HQWJHJQHWH/HQ]Ä/HZWVFKHQNRLVW WRW9RQZHPKDEHQ6LHGLH$XIQDKPH"³

7HUMDQEOLHEUXKLJ'HUNULWLVFKH3XQNWZDUHUUHLFKW Ä/HZWVFKHQNRJHKWHVGHQ8PVWlQGHQHQWVSUHFKHQGJXW (U WUDW VFKRQ YRU HLQLJHU =HLW DQ PLFK KHUDQ 'D LFK DXV GHQ$XIQDKPHQGHV)LOPVGHQHUEHVLW]WHUVHKHQNRQQWH GD HU VLFK GDPLW JHJHQEHU GHQ 6WDDWVRUJDQHQ ]X VHKU EHODVWHQ ZUGH OHKQWH LFK VHLQH )RUGHUXQJ DE *HVWHUQ ZDUGLH6LWXDWLRQDQGHUV(UNRQQWHPLUJODXEKDIWPDFKHQ GD DXI LKQ HLQ $QVFKODJ YHUEW ZRUGHQ ZDU GHP HU QXU PLWNQDSSHU1RWHQWJHKHQNRQQWH(UKDEHGDKHUVRVDJWH HU QXU QRFK ]ZHL 0|JOLFKNHLWHQ VHLQ /HEHQ ]X UHWWHQ HQWZHGHU GHQ 6WDDWVRUJDQHQ GLHVHQ )LOP GHU GLH :HOW|I IHQWOLFKNHLW ZHLWKLQ EHZHJHQ XQG GLH EULJHQ %HWHLOLJWHQ LKUHU 6WUDIH ]XIKUHQ ZUGH ]X EHUJHEHQ RGHU LP $XV WDXVFK JHJHQ GDV %HZHLVPDWHULDO YRQ VHLQHQ HKHPDOLJHQ .DPHUDGHQ VR YLHO *HOG ]X HUKDOWHQ GD HU LQV $XVODQG IOFKWHQ N|QQH 'DV KDW PLFK EHU]HXJW 8QG GD LFK DOV $QJHK|ULJHU HLQHV LP $XVODQG OHEHQGHQ 9HUUlWHUV ZLH PDQ EHL XQV VDJW IU PHLQH .DUULHUH IUFKWHQ PX XQG DXHUGHP GXUFK HLQH HLJHQKlQGLJH 1DFKULFKW YRQ $V\OV ([LVWHQ]KLHULQ,VWDQEXOZXWHZROOWHLFK$V\OELWWHQPLU ]XKHOIHQ'HQQDXFKHU«³ Ä*HQXJ³ OLH LKQ /HQ] XQWHUEUHFKHQ ÄVLQG 6LH Y|OOLJ VLFKHU GD HV WDWVlFKOLFK /HZWVFKHQNR ZDU GHU 6LH DQ VSUDFKXQGQLFKWHLQDQGHUHU"³ Ä*DQ]VLFKHU³VDJWH7HUMDQÄLFKNDQQWHLKQYRQIUKHU³ Ä8QGZLHYLHOYHUODQJWH/HZWVFKHQNR"³ Ä)QIWDXVHQG5XEHOIUGHQ$QIDQJVDJWHHU³ /HQ]EOLFNWHGHQ'ROPHWVFKHUDQ'HUVDJWHMHGHV:RUW EHWRQHQG Ä:LUVROOWHQ.\VLODQUXIHQ&KHI«³ 7HUMDQ NRQQWH VHLQHU $XIUHJXQJ NDXP +HUU ZHUGHQ HU YHUVWDQGZDVJHVDJWZXUGH

/HQ]NQLSVWHPLWGHQ)LQJHUQXQGVFKWWHOWHGHQ.RSI Ä(U ZUGH LQ MHGHP )DOO DEVWUHLWHQ XQG ZLU VLQG VR VFKODXZLH]XYRU³ 0HKU]XVLFKVHOEVWVDJWHHU Ä2EGLH6DFKHVWLPPWRGHUQLFKW²HULVWQXUQRFKHLQH *HIDKU³ Ä$EHU&KHI³VDJWHGHU'ROPHWVFKHUEHVRUJW'RFK/HQ] K|UWHQLFKWDXILKQ(UULFKWHWHVLFKDXIXQGEHIDKO Ä.HLQH 9HUELQGXQJ PHKU ]X .\VLO $; HUKlOW GD]X 6RQGHUDXIWUDJ³ Ä$EHU $; KDW %HIHKO YRU EHUPRUJHQ QLFKW ]X VHQ GHQ³VDJWHGHU'ROPHWVFKHU Ä1XULP1RWIDOO³EHULFKWLJWHLKQ/HQ]Ä8QGGHULVWHLQ JHWUHWHQ³

$EVFKOLHHQGOLHHUEHUVHW]HQÄ6LHZHUGHQYHUVWHKHQ GDZLUDXFKVLFKHUJHKHQPVVHQ:HQQ/HZWVFKHQNROHEW ² ZDV LFK VRJOHLFK EHUSUIHQ ODVVH ² HUKDOWHQ 6LH ]ZHLWDXVHQGIQIKXQGHUW 5XEHO 'LH UHVWOLFKHQ ]ZHLWDX VHQGIQIKXQGHUW]DKOHLFKEHLhEHUJDEHGHV)LOPV³ Ä:HQQLFKPHLQH0DVFKLQHQLFKWHUUHLFKH³VDJWH7HUMDQ ÄZLUGHVPHLQOHW]WHU)OXJQDFK,VWDQEXOJHZHVHQVHLQ³ Ä'DV PDFKW QLFKWV³ VDJWH /HQ] Ä,KQHQ ZLUG HLQH $XV UHGHHLQIDOOHQ6ROOWHQ6LH6FKZLHULJNHLWHQKDEHQZHUGHQ ZLUXQVIU6LHHLQVHW]HQ6LHVLQGMD³VHW]WHHUPLW]\QL VFKHP/lFKHOQKLQ]XÄHLQ9HUZDQGWHUGHULPVHOEHQ%RRW VLW]W³ 'DV7HOHIRQNOLQJHOWH/HQ]QDKPDE(UVDJWH Ä-D" ² ,FK NRPPH VRIRUW³ XQG ]X 7HUMDQ Ä9LHOOHLFKW KDEHQ6LH*OFN:HQQDOOHVLQ2UGQXQJLVWHUUHLFKHQ6LH ,KUH0DVFKLQHQRFK:DUWHQ6LHKLHU³ (UYHUOLHHLOLJPLWGHP'ROPHWVFKHUGHQ5DXP 7HUMDQKDWWHHUIDWGDLKPK|FKVWH*HIDKUGURKWH .\VLOXQG$;ZDUHQEHLGHV8QEHNDQQWHGLHLQGDVPLW 5RVWRZ DEJHVSURFKHQH .RQ]HSW QLFKW KLQHLQSDWHQ 6LH PXWHQ VLFK LQ -HUHZDQ RGHU GHU QlKHUHQ 8PJHEXQJ DXIKDOWHQ XQG HLQHU YRQ EHLGHQ ZDU VLFKHU GHU 0|UGHU /HZWVFKHQNRV:DVZUGHQVLHPHOGHQ" (VEOLHELKPNHLQH:DKOHUPXWHGLH)OXFKWYHUVXFKHQ (U KDWWH VFKRQ YLHO JHZDJW XQG HLQH GLUHNWH .RQWDNWDXI QDKPH PLW $V\OV +LQWHUPlQQHUQ VROOWH HU EHL HYHQWXHOOHU $EZHVHQKHLWGHV6WLHIEUXGHUVYHUPHLGHQ :DVZLUGGHU.DSLWlQVDJHQ" 7HUMDQEOLFNWHVLFKXP,P9HVWLEOQHEHQDQZDUHVUXKLJ JHZRUGHQ 7HUMDQ |IIQHWH YRUVLFKWLJ GLH 7U HLQHQ 6SDOW EUHLW 'HU *lVWH KDWWHQ VLFK DQVFKHLQHQG ]XP 'LQQHU EHJHEHQ 'LH 7U ]XU 7HUUDVVH DEHU VWDQG RIIHQ XQG YRQ

GRUW ELV ]XP 7RU LQ GHU 0DUPRUPDXHU EHWUXJ GLH (QWIHU QXQJ K|FKVWHQV IQI]LJ 6FKULWWH ,P $XJHQEOLFN ZDU QLH PDQG]XVHKHQ 0LWZHLWHQ6lW]HQGXUFKTXHUWH7HUMDQ9HVWLEO XQG 7HU UDVVHOLHIDXIGDV7RU]XXQGHUNOHWWHUWHHV(UK|UWHKLQWHU VLFK 5XIH GUHKWH VLFK XP XQG HUNDQQWH GHQ HLQHQ VHLQHU %HJOHLWHU (U VSUDQJ ]XU 6WUDHQVHLWH KLQ DE XQG K|UWH HLQHQ3LVWROHQVFKX 'LH 6WUDH VFKLHQ HQGORV ODQJ XQG ZDU PHQVFKHQOHHU 7HUMDQ YHUWUDXWH DXI VHLQH /DXINUDIW DEHU GLH /XIW GHV VSlWHQ1DFKPLWWDJVZDUVWLFNLJXQGVFKZO1DFKKXQGHUW 0HWHUQ YHUVSUWH HU $WHPQRW 8QG GD KHXOWH DXFK VFKRQ KLQWHU LKP GHU 0RWRU HLQHV $XWRV DXI (U PXWH DEHU HQWNRPPHQ XQG OLHI OLHI OLHI « 8QWHU GHQ %lXPHQ DP 6WUDHQUDQG HUNDQQWH HU HLQ SDUNHQGHV 7D[L :DU HV IUHL" :UGHHVRKQH8PVFKZHLIHPLWLKPDEIDKUHQ" 0LWOHW]WHU.UDIWZlKUHQGKLQWHULKPVFKRQGLH%UHPVHQ GHV LKQ YHUIROJHQGHQ :DJHQV NUHLVFKWHQ HUUHLFKWH HU GHQ 6FKODJ GHV 7D[LV (U ZXUGH YRQ LQQHQ DXIJHVWRHQ XQG 7HUMDQOLHVLFKKLQHLQIDOOHQ'DU:DJHQVSUDQJPLWHLQHP 6DW]YRQGHU6WHOOH 0LUDKDWWHLKPDXIGHU+LQIDKUWIROJHQN|QQHQXQGKLHU JHZDUWHW Ä'DV KlWWH QRFK LQ OHW]WHU 0LQXWH VFKLHIJHKHQ N|QQHQ³ VWLH HU DWHPORV KHUYRU Ä2KQH 6LH ZlUH LFK YHUORUHQ JH ZHVHQ³ 0LUD OlFKHOWH XQG GUDQJ DXI GHQ )DKUHU HLQ LP 7HPSR QLFKWQDFK]XODVVHQGHQQGLH/LPRXVLQHIROJWHLKQHQ$EHU GHUVSRUWOLFKMXQJH7D[LFKDXIIHXUKROWHDXVVHLQHP*HIlKUW RKQHKLQ DOOHV KHUDXV ZDV KHUDXV]XKROHQ ZDU ,KP EHUHL WHWH GLH -DJG RIIHQEDU 9HUJQJHQ ,P 6WUDHQZLUUZDUU 6WDPEXOVJHODQJHVLKQHQVFKOLHOLFKGLH9HUIROJHU DE]X

KlQJHQ$OVVLHGLH6WDGWZLHGHULQ5LFKWXQJ]XP)OXJKD IHQYHUOLHHQZXUGHHV$EHQG$XIGHP'DFKGHVJURHQ (PSIDQJVJHElXGHV NUHLVWH EHUHLWV GHU .HJHO HLQHV 6FKHLQZHUIHUV XQG ZHLWHU KLQWHQ DXI GHP 5ROOIHOG EOLQN WHQURWXQGZHLGLH%DNHQGHU/DQGHEDKQHQ ,9

,P)OXJ]HXJNRQQWHQVLHVLFKHQGOLFKDXVIKUOLFKXQWHU KDOWHQ XQG GDV (UJHEQLV GLHVHU ([NXUVLRQ ]XVDPPHQIDV VHQ 'D KDWWHQ VLFK DOVR .XPSDQH GHV OHW]WHQ .ULHJHV ZLHGHU ]XVDPPHQJHIXQGHQ XP QHXH 9HUEUHFKHQ DXV]X KHFNHQGLH]XHLQHPQHXHQ.ULHJIKUHQVROOWHQ/HQ]LP 8PJDQJPLW9HUUlWHUQXQG LQ GHU +DQGKDEXQJ NULHJVYHU EUHFKHULVFKHU $NWLRQHQ JHEW SURGX]LHUWH HLQ 7RQEDQG GDV GHU 6RZMHWXQLRQ XQPHQVFKOLFKH *UDXVDPNHLW QDFK ZHLVHQVROOWH(UODQFLHUWHDFKWVHLQHU/HXWHLQHLQHDPHUL NDQLVFKH0LOLWlUPDVFKLQH 8QG GLH Ä)OXJJlVWH³ VSUHQJWHQ GLHVHOEH 0DVFKLQH QDFKGHP VLH VLH PLW GHP )DOOVFKLUP YHUODVVHQ KDWWHQ RKQH 5FNVLFKW DXI GLH %HVDW]XQJ XQG EHL JOHLFK]HLWLJ LQV]HQLHUWHP )XQNVSHNWDNHO ,KU $XIWUDJ DXIVRZMHWDUPHQLVFKHP*HELHWZLUGODXWHQ6SLRQDJHXQG 6DERWDJH ,KUH 6SHNXODWLRQ 'LH )OXJ]HXJNDWDVWURSKH ZUGH YRQ LKUHU LOOHJDOHQ Ä(LQUHLVH³ DEOHQNHQ 8QG ZlK UHQGVLH LKUH $UEHLW DXIQHKPHQ EHJLQQHQ GLH 7HUMDQ VDWW VDP EHNDQQWHQ 6SUHFKHU GHU ZHVWOLFKHQ :HOW GHQ NDOWHQ .ULHJDQ]XKHL]HQ 'DV5lWVHOHLQHUJURHQ3URYRNDWLRQZDUJHO|VW Ä,FK JODXEH ZLU KDEHQ WURW]GHP (UIROJ JHKDEW³ VDJWH 7HUMDQ0LUDDEHUHQWJHJQHWH Ä:LU ZLVVHQ QLFKW ZHU .\VLO LVW 1RFK ODXIHQ ZDKU VFKHLQOLFK DXFK $V\O XQG VHLQH /HXWH EHL XQV LP /DQGH

IUHLKHUXP8QGZLHGHQNHQ6LHVHOEVWMHW]WEHU$V\O"³ 7HUMDQVDJWHIDVWVFKRQXQZLOOLJ Ä(V LVW PLU JOHLFKJOWLJ JHZRUGHQ ZDV PLW LKP JH VFKLHKW³ Ä7HUMDQ³ VDJWH 0LUD ZDUQHQG ÄLFK JODXEH 6LH XQWHU VFKlW]HQ$V\O³ 7HUMDQZLQNWHDE(UZROOWHGDUEHUQLFKWVSUHFKHQ8QG ZDV KlWWH HU DXFK VDJHQ VROOHQ GD HU LKQ QLFKW JHVHKHQ QLFKWJHVSURFKHQKDWWH" $XIGHP)OXJSODW]YRQ7ELOLVVLZDUWHWH.DSLWlQ5RVWRZ XQGGUlQJWH]XU(LOH Ä:LU PVVHQ -HUHZDQ ELV 0LWWHUQDFKW HUUHLFKW KDEHQ³ HUNOlUWHHU 7HUMDQIDQGNDXP=HLWVLFKYRQ0LUD]XYHUDEVFKLHGHQ GDVWDUWHWHGLHYRQ.DSLWlQ5RVWRZJHFKDUWHUWH]ZHLVWUDK OLJH0LOLWlUPDVFKLQHDXFKVFKRQPLWLKPLQGLH1DFKW 8QWHUZHJV OLH VLFK GHU .DSLWlQ MHGHV 'HWDLO GHU ,VWDQ EXOHU 8QWHUQHKPXQJ EHULFKWHQ $E XQG ]X QLFNWH HU EHL IlOOLJDP6FKOXDEHUVDJWHHUQDFKGHQNOLFK Ä,KUH)OXFKWYRQ/HQ]KDWGLH6LWXDWLRQVHKUNRPSOL]LHUW 'HU )HLQG LVW MHW]W DODUPLHUW :lKUHQG HU IU XQV YRUHUVW QRFK XQVLFKWEDU LVW EHREDFKWHW HU XQV XQG LVW NDXP QRFK ]XEHUUDVFKHQ'DVLVWVFKDGH³ 7HUMDQ ZDU HUVFKURFNHQ (U KDWWH PLW $QHUNHQQXQJ JH UHFKQHW XQG JODXEWH QXQ DXV 5RVWRZV :RUWHQ HLQHQ 9RU ZXUI KHUDXV]XK|UHQ 'HU .DSLWlQ DEHU EHPHUNWH 7HUMDQV 9HUZLUUXQJ XQG VFKOXJ LKP ODFKHQG GLH +DQG DXI GLH 6FKXOWHU Ä6R VFKOLPP LVWåV QXQ ZLHGHU QLFKW 6LH KDEHQ YLHO JH ZDJW XQG KDEHQ DXFK YLHO LQ (UIDKUXQJ JHEUDFKW :LU VHW]WHQ YRUDXV GD VLFK $V\O LQ ,VWDQEXO DXIKlOW XQG KDWWHQ6LHGHPHQWVSUHFKHQGDXI ,KUH$XIJDEHYRUEHUHLWHW

$OOHVZDVXQVLQWHUHVVLHUWHVROOWHQ6LHP|JOLFKVWYRQLKP HUIDKUHQ'DVHUVFKLHQXQVZHQLJHUULVNDQWXQGJHIDKUYROO ,KU IRUVFKHU %HVXFK EHL /HQ] KlWWH DEHU OHLFKW DOOHV YHU GHUEHQN|QQHQXQG6LH«DEHUODVVHQZLUGDV6LHKDEHQ *OFNJHKDEWXQGZLUGUIHQQXQNHLQH=HLWPHKUYHUOLH UHQ%LV]XP0RUJHQJUDXHQPXDOOHVHUOHGLJWVHLQ,Q]ZL VFKHQQlPOLFK«³ 6WDXQHQG K|UWH 7HUMDQ ZDV .DSLWlQ 5RVWRZ XQG VHLQH /HXWH LQ GHU =ZLVFKHQ]HLW JHOHLVWHW KDWWHQ XQG YHUJD GDUEHUVFKQHOOGHQ.XPPHUEHUVHLQHQ)HKOHU $XIGHQ$JHQWHQ.\VLOZDUGLH$EZHKUVFKRQYRUOlQJH UHU =HLW DXIPHUNVDP JHZRUGHQ $EHU HV ZDU ELVKHU QLFKW JHOXQJHQ QlKHUH $QJDEHQ EHU GLH $UW VHLQHU 7lWLJNHLW VHLQHV $XIWUDJV XQG VHLQHU 3HUVRQ ]X HUPLWWHOQ 'HU YRQ LKPEHQXW]WH6HQGHUZXUGHUHODWLYVHOWHQDXI YHUVFKLHGH QHQ )UHTXHQ]HQ XQG QXU lXHUVW NXU] LQ %HWULHE JHQRP PHQ,QGHU5HJHOEHVFKUlQNWHQVLFKGLHJHVHQGHWHQ)XQN VSUFKH DXI HLQ ELV GUHL .RORQQHQ PHKUVWHOOLJHU =DKOHQ YRQGHQHQMHGHPLQGHVWHQVHLQHQJDQ]HQ6DW]DXVGUFNWH $XFKZDUGHU6HQGHRUWKlXILJJHZHFKVHOWZRUGHQ $P YHUJDQJHQHQ 1DFKPLWWDJ MHGRFK KDWWH GLH )XQN EHUZDFKXQJ HLQH LQWHUHVVDQWH %HREDFKWXQJ JHPDFKW .\VLOKDWWHVHLQH*HJHQVWHOOHJHUXIHQHUKLHOWMHGRFKNHLQH $QWZRUW 1DFK GUHL 9HUVXFKHQ VWHOOWH .\VLO GLH 6HQGH WlWLJNHLW HLQ =XU JOHLFKHQ =HLW ULHI DXI HLQHU DQGHUHQ )UHTXHQ]HLQQDFK,VWDQEXOJHRUWHWHU6HQGHUHLQHELVGDKLQ XQEHNDQQWH *HJHQVWHOOH $; 'HU EHL GLHVHP 9HUNHKU DQJHZDQGWH &RGH ZDU GHU $EZHKU DEHU EHUHLWV WHLOZHLVH EHNDQQW XQG NRQQWH GHVKDOE VFKQHOO GHFKULIILHUW ZHUGHQ $; HUKLHOW DXV ,VWDQEXO GHQ $XIWUDJ .\VLO ÄHLQ]XZLN NHOQ³ Ä8QVHUH9HUPXWXQJHQ³VFKOR.DSLWlQ5RVWRZÄILQGHQ

VLFK QXQ GXUFK ,KUHQ %HULFKW EHVWlWLJW /HQ] JODXEWH VLFK QDFK ,KUHU (U]lKOXQJ LQ GHU $QJHOHJHQKHLW /HZWVFKHQNR YRQ.\VLOKLQWHUJDQJHQ8PQLFKWGDVJDQ]H8QWHUQHKPHQ ]XJHIlKUGHQEHIDKOHUGHVKDOE$;²ZRPLW]ZHLIHOORV GLH DEJHVSUXQJHQHQ $JHQWHQ JHPHLQW VLQG ² .\VLOå HLQ]XZLFNHOQ GDV KHLW ]X OLTXLGLHUHQ 'DV ZDU YRUKHU QLFKWJHSODQWYHUVFKDIIWXQVMHGRFKGLH&KDQFHGLHJDQ]H %DQGH LQ HLQHU $NWLRQ ]X IDVVHQ 1DFK XQVHUHQ %H UHFKQXQJHQ PWH GLH %HJHJQXQJ ]ZLVFKHQ .\VLO XQG $; QRFK LP /DXIH GLHVHU 1DFKW HUIROJHQ 'LH /LTXLGLH UXQJYRQ.\VLOZLUGGLHDEJHVHW]WHQ6SLRQHVLFKHUOLFKDEHU DXFK QRFK YRU DQGHUH 3UREOHPH VWHOOHQ PLW ZHP VLH .RQWDNWDXIQHKPHQXQGZRVLHXQWHUVFKOSIHQN|QQHQ,Q VROFKHU6LWXDWLRQVLQGHKHPDOLJH%HNDQQWHRGHU9HUZDQGWH GLHQDWUOLFKVWHQ$QODXIVWHOOHQ 'D6LH7HUMDQEHVRQGHUV JHIlKUGHWVLQG KDEHQ ZLU EH UHLWV 9RUVLFKWVPDQDKPHQ JHWURIIHQ ,KUH $QJHK|ULJHQ ZXUGHQ QRFK DP $EHQG YRUEHUJHKHQG QDFK -HUHZDQ JHEUDFKWGHQQ,KU+DXVOlWVLFKQXUVFKZHUEHUZDFKHQ 6LHVHOEVWZHUGHQGLHQlFKVWHQ6WXQGHQ EHL GHU 1DFKWZD FKH GHV .ROFKRV YHUEULQJHQ 'RUW VLQG 6LH IU XQV IDOOV QRWZHQGLJ VFKQHOO HUUHLFKEDU XQG DXHUGHP VWHOOHQ ZLU ,KQHQ]XU6LFKHUKHLWHLQHQ0LOL]LRQlU]XU9HUIJXQJ³ Ä.DQQ LFK QLFKW «³ EHJDQQ 7HUMDQ $EHU GHU .DSLWlQ EOLHEKDUW Ä1HLQ³ VDJWH HU ÄLQ GLHVHU 6LWXDWLRQ PVVHQ ZLU YRU VLFKWLJVHLQ³ 6LHODQGHWHQLQ-HUHZDQXQGHUWUHQQWHVLFKYRQ.DSLWlQ 5RVWRZ

9

7HUMDQVDKGLHURWHQ6FKOXOLFKWHUYRQ5RVWRZV-HHSLP 1DFKWGXQNHO YHUVFKZLQGHQ XQG IKOWH VLFK HWZDV GHSUL PLHUW 6R KDWWH HU VLFK GHQ $XVJDQJ VHLQHV JURHQ $EHQ WHXHUV QLFKW YRUJHVWHOOW DXVJHVFKORVVHQ YRQ GHU HQWVFKHL GHQGHQ $NWLRQ XQG IHUQ YRQ MHGHP 6FKX VHOEVW XQWHU %HZDFKXQJ ,P NDKOHQ :DFKUDXP JDE HV NHLQH $EZHFKVOXQJ NHLQ 5DGLRNHLQH=HLWXQJ'LHVFKLUPORVH %LUQH DQGHU'HFNH YHUEUHLWHWH HLQ WUEVHOLJHV /LFKW 'HU 0LOL]LRQlU ZDU EHU VHLQHQ $XIWUDJ RIIHQVLFKWOLFK YHUlUJHUW (U UHNHOWH VLFK PGH LQ HLQHP GHU 6WKOH 'HU :DFKPDQQ GHV .ROFKRV EHIDQG VLFK LP 6WDOO =ZHL .KH ZROOWHQ NDOEHQ 1DFK HLQHU OlQJHUHQ =HLW NDP HU VFKZLW]HQG XQG HUVFK|SIW ]XUFN Ä,FKVFKDIIHHVQLFKWDOOHLQ³VW|KQWHHUÄNDQQQLFKWHLQHU YRQHXFKPLWNRPPHQ"³ 'HU0LOL]LRQlU]HLJWHNHLQH/XVW$EHU7HUMDQZDUVRIRUW EHUHLW Ä.RPP³ VDJWH HU XQG VLH JLQJHQ EHU GHQ +RI ]XP 6WDOO %HLP $QEOLFN GHU YHUNUDPSIW GDOLHJHQGHQ .XK HUNDQQWH 7HUMDQ MHGRFK VRIRUW GD DXFK VHLQH +LOIH QLFKW JHQJHQZUGH Ä'HU 7LHUDU]W PX NRPPHQ³ VDJWH HU ÄZDUWH KLHU LFK JHKH]XP7HOHIRQLP:DFKUDXP³ 1RFK JHEOHQGHW YRP /LFKW LP 6WDOO ZDQGWH HU VLFK ]X UFN LQ GDV 'XQNHO GHV +RIHV 'D SDFNWH LKQ MHPDQG XQYHUVHKHQVIHVWDP$UP Ä7HUMDQ (QGOLFK³ K|UWH HU HLQH KHLVHUH 6WLPPH Ä%HL XQVHUHP 9DWHU ² GX PXW XQV KHOIHQ hEHUDOO JHKHQ 6WUHLIHQ EHUDOO VWHKHQ :DFKHQ 0DQ PX XQV YHUUDWHQ

KDEHQ:HQQGXQLFKWKLOIVWVLQGZLUYHUORUHQ³ 7HUMDQ OLHI HV HLVNDOW GHQ 5FNHQ KLQXQWHU (KH HU QRFK GLH=JHVHLQHV*HJHQEHUVHUNHQQHQNRQQWHZXWHHUHV $V\O 8QGHUZDJWHHVGHQ9DWHU]XEHVFKZ|UHQ :LH DQGHUV KDWWH 7HUMDQ VLFK HLQH VROFKH %HJHJQXQJ YRUJHVWHOOW 1LFKW SUIHQG QLFKW DEZlJHQG QLFKW IUDJHQG VWDQGHU$V\O JHJHQEHU (NHO XQG $EVFKHX HUIOOWHQ XQG ODKPWHQLKQ:DVZDUQXU]XWXQ" 'LH $XJHQ KDWWHQ VLFK DQ GDV 'XQNHO JHZ|KQW XQG HU HUEOLFNWH QHEHQ VLFK HLQ ElUWLJHV ZLOGHV YHUVFKZLW]WHV *HVLFKW (V ZDU IUHPG XQG ZLGHUZlUWLJ 'DV VROOWH $V\O VHLQ"'HU6WLHIEUXGHUGHULKQHLQPDODOVHUVLFKGHQ )X DXIJHVFKQLWWHQ KDWWH PHKUHUH .LORPHWHU KXFNHSDFN QDFK +DXVH JHWUDJHQ KDWWH" (U NRQQWH HV QLFKW VHLQ 'RFK GD YHUNUDPSIWH VLFK GLH +DQG GHV DQGHUHQ IHVWHU LQ VHLQHQ $UPXQGHUK|UWHLKQUXVVLVFKIOVWHUQ Ä.RQWURO«³ 7DWVlFKOLFKZDUDQGHUDQGHUHQ6HLWHGHV+RIHVGHU0LOL ]LRQlU DXV GHP :DFKUDXP JHWUHWHQ XQG EOLFNWH VLFK XP $EHU QDFK NXU]HP $XIHQWKDOW LP +RI JLQJ HU ZLHGHU ]XUFN 'RFK GLHVHV :RUW Ä.RQWURO³ GLHVHV :RUW PLW GHP ZHL FKHQ/GDV$V\OVFKRQIUKHUQLFKWULFKWLJKDWWHVSUHFKHQ N|QQHQZDUZLHHLQ6WLFKLQV,QQHUH(VULPLWOHLGVORVLQ GDV *HVFKHKHQ GHU YHUJDQJHQHQ 6WXQGHQ ]XUFN LQ HLQ *HVFKHKHQ GDV QLFKW QXU LKQ 7HUMDQ EHWUDI VRQGHUQ VR YLHOHDKQXQJVORVH0HQVFKHQ /DQJVDP HUJULII NKOH hEHUOHJXQJ LQ 7HUMDQ 3ODW] :DV ZDU]XWXQ"'HUKDUWH*ULIIDQVHLQHP$UPZDUQWH7HUMDQ -HGHU ZHLGZXQGH :ROI ZDU JHIlKUOLFK (U ZXWH GD HV IUDJOLFK ZDU RE HU DXFK QXU HLQHQ 6FKUHL DXV GHU .HKOH

JHEUDFKWKlWWH Ä/D PLFK ORV³ VDJWH 7HUMDQ $V\O WDW HV DEHU 7HUMDQ VSUWH GD GLH *HIDKU GHVKDOE QLFKW JHULQJHU JHZRUGHQ ZDU -HGH 6HKQH GHV DQGHUHQ VFKLHQ JHVSDQQW -HGH XQEH GDFKWH%HZHJXQJPXWHGHQ7RGEHGHXWHQ Ä:DVVROOLFKWXQ"³IUDJWH7HUMDQGXPSI $V\OV+DOWXQJORFNHUWHVLFKHWZDV$XIDWPHQGVDJWHHU Ä,FK KDEH JHZXW GD GX GLFK QLFKW ZHLJHUQ ZUGHVW 'X ZLUVW GLU KLHU HLQHQ /NZ YRP +RI QHKPHQ XP GHQ 7LHUDU]W]XKROHQ-HGHQIDOOVVDJVWGXGDVHXUHP0DQQDQ GHU7RUDXVIDKUW+lOWXQV XQWHUZHJV HLQH 6WUHLIH DQ VDJVW GX GDVVHOEH 0DQ NHQQW GLFK KLHU XQG ZLUG GLU JODXEHQ 0LFKVWHOOVWGXQRWIDOOVDOVQHXHQ7LHUSIOHJHUYRQHXFKYRU $XIGHU6WUDHQDFK7ELOLVVLIlKUVWGXXQVELV]XU*HELHWV JUHQ]H'DQQEUDXFKHQZLUGLFKQLFKWPHKUXQGGXNDQQVW YRQPLUDXVGHLQHQ7LHUDU]WWDWVlFKOLFKKROHQ«³ Ä$EHU GHU 7LHUDU]W ZRKQW LQ -HUHZDQ³ HQWJHJQHWH 7HU MDQ Ä'DQQZLUGGLUHEHQHWZDVDQGHUHVHLQIDOOHQZHQQPDQ GLFK IUDJW ,FK UDWH GLU QXU NHLQH 'XPPKHLWHQ ]X PD FKHQ³ 7HUMDQ YHUVWDQG GD HV NHLQHQ =ZHFN KDWWH QDFK $XV IOFKWHQ ]X VXFKHQ (U PXWH $V\OV %HIHKOHQ JHKRUFKHQ XQG QDFK HLQHU JQVWLJHQ *HOHJHQKHLW IU VLFK VXFKHQ .XU]HQWVFKORVVHQ JLQJ HU DXI GHQ QlFKVWHQ 6,6 ]X VWLHJ HLQXQGVWDUWHWH$V\OZDULKPJHIROJWXQGGXFNWHVLFKDXI GHQ 1HEHQVLW] $Q GHU 7RUDXVIDKUW NDP GHU 0LOL]LRQlU KHUDXVJHVWU]W 7HUMDQ ULHI LKP ]X GD HU GHQ 7LHUDU]W KROHQ ZROOH 'HU 0LOL]LRQlU VFKLHQ ]X SURWHVWLHUHQ ZDU DEHULP0RWRUHQOlUPQLFKW]XYHUVWHKHQ 7HUMDQJDE*DVVRGDGHU:DJHQDXIGLH6WUDHVFKR *HLVWHUKDIW JOLWWHQ GLH 6FKHLQZHUIHU EHU GLH OHHUH

ZHLJOlQ]HQGH /DQGVWUDH 1DFK HLQLJHQ .LORPHWHUQ EHIDKO $V\O SO|W]OLFK ]X KDOWHQ XQG GDV /LFKW ]X O|VFKHQ (U VWLHJ DXV XQG SILII HLQ 6LJQDO .XU] GDUDXI EHPHUNWH 7HUMDQDP6WUDHQUDQGHLQSDDU*HVWDOWHQGLHVLFKZRUWORV DXIGLH/DGHIOlFKHGHV:DJHQVVFKZDQJHQ Ä:HLWHU³ EHIDKO $V\O XQG EUDQQWH VLFK HLQH 3DSLURVVD DQ(UERWDXFK7HUMDQGDYRQDQDEHUGHUOHKQWHDE$V\O ZDU HV JOHLFK 0HUNZUGLJ GDFKWH 7HUMDQ GD NHLQH 6WUDHQNRQWUROOH NHLQH 6WUHLIH DXIWDXFKW 'DV %DQG GHU 6WUDHGHKQWHVLFKY|OOLJXQEHOHEWYRULKQHQDXV'DV/DQG UHFKWVXQGOLQNVVFKLHQDKQXQJVORV]XVFKOXPPHUQ(VZDU JHVSHQVWLVFK« Ä$FKWXQJ³VDJWH$V\OSO|W]OLFKÄGRUWYRUQUHFKWVLQGLH $E]ZHLJXQJHLQELHJHQ³ Ä$EHUGDVLVWHLQ8PZHJGHQQXUGHU$XWREXVIlKUWXP /HXWH YRQ GHU (VHOVWUlQNH DE]XKROHQ³ VDJWH 7HUMDQ HU VWDXQW Ä:LUQHKPHQDXFKMHPDQGPLW³VDJWH$V\OODFKWHNXU] DXIXQGEHIDKOYRQQXQDQRKQH/LFKW]XIDKUHQ 7HUMDQ GURVVHOWH HWZDV GLH *HVFKZLQGLJNHLW GDV KHOOH *HVWHLQ LQ GHU 8PJHEXQJ GHU (VHOVWUlQNH HUODXEWH LKP HLQLJH6LFKW 'HU:HJILHO]XGHP+DXV GHU 6WUDHQPHLVWHUHL KLQ DE .XU] GDYRU EHIDKO $V\O ]X KDOWHQ +LQWHQ VSUDQJHQ GLH 0lQQHUYRP:DJHQ %DQJH VFKZHLJHQGH 0LQXWHQ YHUJLQJHQ 'DQQ 6FKULWWH 'HU 6WUDKO HLQHU 7DVFKHQODPSH IODPPWH DXI VXFKWH XQG ILHOLQHLQ*HVLFKWGDV7HUMDQHUVFKURFNHQ HUNDQQWH *UH JRUGHU*HRORJH Ä)KUWLKQGRUWDQGHQ)HOVHQ³VDJWH$V\OOHLVH 7HUMDQ IKOWH VLFK DP bUPHO JHSDFNW XQG K|UWH $V\OV 6WLPPH

Ä6WHOOGLFKGD]X8QGGDPLWGXHVZHLW(VWXWPLUXP GLFK QLFKW OHLG 'X ZDUVW VFKRQ LPPHU HLQ 6FKZlFKOLQJ 'DGXQDFK,VWDQEXOJHIORJHQELVWXPPLFK]XHUSUHVVHQ ZDUQLFKWHLQPDOHLQVFKOHFKWHU*HGDQNH$EHUHUVWDPPWH EHVWLPPW QLFKW YRQ GLU VRQVW KlWWHVW GX GLH &KDQFH ]X QXW]HQYHUVWDQGHQ'HUDQGHUH*UHJRURGHU.\VLOZLHHU VLFK JURVSXULJ JHQDQQW KDW LVW JHQDXVR HLQ 'XPPNRSI 1XQ ZHQQ LKU QDFKKHU XQWHQ LP 6WHLQEUXFK OLHJW N|QQW LKUXQVQLFKWPHKUVFKDGHQ³

Ä$EHU GDV LVW DOOHV HLQ ,UUWXP³ VFKULH *UHJRU ÄJODXEW PLULFKKDEH«³ Ä/HJWVLHXP³EHIDKO$V\ONDOWXQGYHUlFKWOLFK 7HUMDQNRFKWHYRU:XWGDLKQ$V\OHLQHQ6FKZlFKOLQJ JHQDQQW KDWWH $EHU VHLQH .HKOH ZDU ZLH ]XJHVFKQUW

1LFKWV ZDV HU $V\O MHW]W KlWWH HQWJHJHQVFKOHXGHUQ PV VHQZUGHEHUVHLQH/LSSHQNRPPHQN|QQHQ (U VSUWH ZLHGHU $V\OV *ULII DP $UP XQG UL VLFK PLW HLQHPJHZDOWLJHQ5XFNORV Ä3DFNWLKQ³VFKULH$V\O $EHU GD EUDFK YRQ GHU KDXVKRKHQ %|VFKXQJ HLQH EOHQ GHQGH /LFKWIOOH YRQ +DQGVFKHLQZHUIHUQ DXI GLH *UXSSH KHUHLQ (LQH 0HJDIRQVWLPPH EHIDKO Ä+DOW :DIIHQ IRUW XQG+lQGHKRFK³ ,QVWLQNWLY KDWWH VLFK 7HUMDQ ]X %RGHQ JHZRUIHQ (LQ 6FKXILHODXV$V\OV3LVWROH(UVDK*UHJRU]XVDPPHQEUH FKHQ DEHU GD SUDVVHOWH DXFK VFKRQ HLQH NXU]H 03L6DOYH EHUGLH6WHLQHXQGGLH%DQGHKRE GLH +lQGH ]XP +LP PHO 6HNXQGHQVSlWHUVWDQG.DSLWlQ5RVWRZQHEHQ7HUMDQ(U ODFKWH Ä(VLVWVHOWVDPGDLFK,KQHQQLFKWE|VHVHLQNDQQ$EHU GHU 0LOL]LRQlU ZLUG HWZDV YRQ PLU ]X K|UHQ EHNRPPHQ «³ (LQ6ROGDWWUDWKHUDQXQGPHOGHWH Ä(ULVWWRW.DSLWlQ³ 5RVWRZEOLFNWHNXU]]XGHP7RWHQKLQEHU Ä*UHJRUDOLDV.\VLO³VDJWH HUODQJVDPÄ:LUKDEHQLKQ ODQJH JHVXFKWXQGYHUIROJW+HXWH NDP HU XQV HQGOLFK LQV )DGHQNUHX] (U ZDU EULJHQV MHQHU GULWWH 0DQQ DXI GHP %LOGYRQ3HWURVNRMHGHUQLFKWPHKUYROOVWlQGLJ]XHUNHQ QHQZDUhEHUGLHEHLGHQDQGHUHQEUDXFKHQZLUZRKOQLFKW PHKU]XUHGHQVWLPPWåV7HUMDQ"³ Ä6WLPPW.DSLWlQ³VDJWH7HUMDQÄDEHUGLHDQGHUHQ+HU UHQDXIGHP%LOG"³ Ä9RQ GHQHQ³ VDJWH 5RVWRZ ÄZLUG VRJDU QRFK VHKU YLHO ]X UHGHQ VHLQ $EHU QXQ LVW ZRKO ZLUNOLFK =HLW HLQPDO

ULFKWLJDXV]XVFKODIHQ³ :HQLJH7DJHYRUGHQ )HVWOLFKNHLWHQ GHV -DKUHVWDJHV GHU 2NWREHUUHYROXWLRQ VWDQG 7HUMDQ PLW .DSLWlQ 5RVWRZ QRFK HLQPDO DXI GHP )OXJSODW] YRQ -HUHZDQ 'DV 5ROOIHOG ODJ QRFKLP'XQNHOQXQGGLHXQZHLW JHOHJHQH6WDGWZDUQXU DOV VFKZDFKHU /LFKWZLGHUVFKHLQ DP VWHUQNODUHQ 2NWREHU KLPPHO]XHUNHQQHQ Ä6R³ VDJWH .DSLWlQ 5RVWRZ ÄGLHVHU )OXJ QDFK 0RVNDX LVW QXQ GHU %HJLQQ GHU DQJHQHKPHQ hEHUUDVFKXQJHQ 2IIL]LHUH-RXUQDOLVWHQXQGHLQDPHULNDQLVFKHU%RWVFKDIWV UDW GHU VLFK PLW GHU :DKUKHLW LPPHU QRFK QLFKW EH IUHXQGHQZLOOZHUGHQDXV,KUHP0XQGHHUIDKUHQZLHHLQH NOHLQH *UXSSH DEHQWHXHUOLFKHU 9HUEUHFKHU PLW GHP JH IlKUOLFKHQ)HXHUGHV.ULHJHVVSLHOWH'HPDPHULNDQLVFKHQ 3UlVLGHQWHQ PDJ GDV ZHQLJHU IUHXQGOLFK LQ GHQ 2KUHQ NOLQJHQDEHUZDUXPVROOHLQHLQIDFKHU6RZMHWEUJHUQLFKW DXFKHLQPDONOJHUDOVHLQ3UlVLGHQWVHLQ³ )XQNHQVSUKHQG VSUDQJHQ GLH 0RWRUHQ GHU ,/ DQ 'LH 6WDUWEDKQEHOHXFKWXQJ IODPPWH DXI XQG GHU .DSLWlQ EUDFKWH7HUMDQELVDQGLH.DELQH Ä6SUDFKHQ6LHQLFKWYRQPHKUHUHQhEHUUDVFKXQJHQ.D SLWlQ"³IUDJWH7HUMDQPLWNDXPYHUKRKOHQHU8QJHGXOG Ä-D ULFKWLJ³ VDJWH 5RVWRZ OlFKHOQG ÄGLH QlFKVWH HUOH EHQ 6LH EHL GHU =ZLVFKHQODQGXQJ LQ 7ELOLVVL 'RUW VWHLJW 0LUDHLQ+DWWHQ6LHVLFKQLFKWYHUDEUHGHW"³ Ä6LH KDEHQ PLU MD GDPDOV NHLQH =HLW ]X HLQHU 9HUDEUH GXQJJHODVVHQ³ Ä+DEH LFK QLFKW"³ IUDJWH 5RVWRZ PLW OHLFKWHP 6SRWW ÄIDVW KlWWH LFK VFKRQ JHJODXEW HV ZlUH ,KU 3ULQ]LS VLFK QLFKWDQPHLQH$EPDFKXQJHQ]XKDOWHQ³ 8QG QRFK HLQPDO UL .DSLWlQ 5RVWRZ GLH .DELQHQWU DXI

Ä'DV KlWWH LFK EDOG YHUJHVVHQ³ VFKULH HU ÄQDFK ,KUHU 5FNNHKU ZHUGHQ 6LH EHLP 6WDE GHU /XIWVWUHLWNUlIWH HU ZDUWHW³ 'D EHNDP 7HUMDQ YRU )UHXGH GRFK QRFK HLQHQ URWHQ .RSI 8QG ZlKUHQG GLH HUVWHQ )DUEHQ GLHVHV KHUUOLFKHQ 7DJHVHUJOKWHQXQG VLFK GLH =DFNHQ GHV PlFKWLJHQ .DX NDVXV0DVVLYV EHUHLWV JHJHQ GDV URVLJH )UKOLFKW DE ]HLFKQHWHQWUlXPWHHUYRP0RUJHQ

+HIW

.+%DOO/:HLVH ,P(LVGHV.RPHWHQ :LVVHQVFKDIWOLFKSKDQWDVWLVFKH(U]lKOXQJ

$XFK NQIWLJ ZLUG HV LQ GHU :HOWUDXPIDKUW (UIROJH XQG 1LHGHUODJHQJHEHQGHU5DXPPXEH]ZXQJHQZHUGHQPLW LPPHU ZLHGHU QHXHQ QRFK NKQHUHQ ,GHHQ (LQH GDYRQ NRPPW GHU 5DXPVFKLIIEHVDW]XQJ GHU =,2/.2:6., DOV VLH DQWULHEVORV DFKWKXQGHUW 0LOOLDUGHQ .LORPHWHU YRQ GHU (UGHHQWIHUQWLP$OOWUHLEW0DQPWHDQHLQHP.RPHWHQ WDQNHQN|QQHQ 'LH *HVFKLFKWH (QNH 3UDWRZV GHV .DSLWlQV GHU =,2/ .2:6., ]HLJW GD VLFK GHU 0HQVFK DXFK LQ VFKHLQEDU DXVZHJORVHQ6LWXDWLRQHQEHKDXSWHQNDQQ