Sebastian Weigert Radio Frequency Identification (RFID) in der Automobilindustrie
GABLER EDITION WISSENSCHAFT
Sebast...
50 downloads
840 Views
6MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
Sebastian Weigert Radio Frequency Identification (RFID) in der Automobilindustrie
GABLER EDITION WISSENSCHAFT
Sebastian Weigert
Radio Frequency Identification (RFID) in der Automobilindustrie Chancen, Risiken, Nutzenpotentiale
Mit einem Geleitwort von Dr. Antonia Albani
Deutscher Universitäts-Verlag
Bibliografische Information Der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über abrufbar.
Das vorliegende Buch basiert auf der gleichnamigen Masterarbeit, die freundlicherweise von der IBM Deutschland GmbH gefördert wurde.
1. Auflage Dezember 2006 Alle Rechte vorbehalten © Deutscher Universitäts-Verlag | GWV Fachverlage GmbH, Wiesbaden 2006 Lektorat: Brigitte Siegel / Stefanie Loyal Der Deutsche Universitäts-Verlag ist ein Unternehmen von Springer Science+Business Media. www.duv.de Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlags unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw. in diesem Werk berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme, dass solche Namen im Sinne der Warenzeichen- und Markenschutz-Gesetzgebung als frei zu betrachten wären und daher von jedermann benutzt werden dürften. Umschlaggestaltung: Regine Zimmer, Dipl.-Designerin, Frankfurt/Main Druck und Buchbinder: Books on Demand GmbH, Norderstedt Gedruckt auf säurefreiem und chlorfrei gebleichtem Papier Printed in Germany ISBN 978-3-8350-0638-6
9
*HOHLWZRUW 'LH 5DGLR )UHTXHQF\ ,GHQWLILFDWLRQ5),' 7HFKQRORJLH KDW LQ GHQ OHW]WHQ -DKUHQ IU YLHO $XIVHKHQ JHVRUJW XQG ]ZDU QLFKW QXU LQ GHU :LVVHQVFKDIW VRQGHUQ DXFK LQ GHU :LUWVFKDIW 7URW] GHU )RUWVFKULWWH GLH LQ GLHVHU 7HFKQRORJLH HU]LHOW ZXUGHQ XQG GHQ LPPHQVHQ (LQVDW]P|JOLFKNHLWHQGLH VLFK LQ GHQ GLYHUVHVWHQ %UDQFKHQ ELHWHQLVW 5),' ELV MHW]W QXU DOV 1LVFKHQO|VXQJ LQ HLQ]HOQHQ 6WXIHQ GHU :HUWVFK|SIXQJ YRU]XILQGHQ (LQHV GHU EHNDQQWHVWHQ 5),',PSOHPHQWLHUXQJVEHLVSLHOH HUIROJWH EHLP .RQ]HUQ GHU 0HWUR $* LP 5DKPHQ GHU Ä0HWUR )XWXUH 6WRUH ,QLWLDWLYH³ ]XU .HQQ]HLFKQXQJ GHU 9HUVDQGHLQKHLWHQ 3DOHWWHQ .DUWRQV 'DPLW HLQKHUJHKHQG ZXUGH GHU :DUHQIOXVV GHU =XOLHIHUXQWHUQHKPHQ XQG GHU GHXWVFKODQGZHLW YRUKDQGHQHQ )LOLDOHQ DXI GLHVH 0HWKRGLN GHU :DUHQLGHQWLILNDWLRQ XPJHVWHOOWXP YRU DOOHP (LQVSDUXQJHQ KLQVLFKWOLFK GHU /DJHUKDOWXQJGHV 0DWHULDOVFKZXQGV VRZLH GHU 1LFKWYHUIJEDUNHLW YRQ 3URGXNWHQ DP 9HUNDXIVRUWÄ3RLQWRI6DOHV³ ]X HUUHLFKHQ9HUHLQ]HOWH 3LORWDQZHQGXQJHQ IU GHQ (LQVDW] YRQ 7UDQVSRQGHUQ VLQG LQ GHU 7H[WLOEUDQFKH LP %HUHLFK /RJLVWLN EHNDQQW]% *HUU\ :HEHU .DXIKRI 'HU GXUFKJlQJLJH (LQVDW] YRQ 7UDQVSRQGHUQ HQWODQJ GHU JHVDPWHQ 3URGXNWLRQVXQG /RJLVWLNSUR]HVVH LVW MHGRFK ELV KHXWH QRFK QLFKW XPJHVHW]W ZRUGHQ 'HV ZHLWHUHQ ILQGHW 5),' $QZHQGXQJ EHL GHU 7LHULGHQWLILNDWLRQ LP %LEOLRWKHNHQZHVHQ EHL =XJDQJVNRQWUROOV\VWHPHQ VRZLH LP (LQ]HOKDQGHO EHL GHU :DUHQLGHQWLILNDWLRQ LP %HUHLFK GHU :DUHQNRPPLVVLRQLHUXQJ$XFK LQ GHU $XWRPRELO LQGXVWULH VWHKW GHU (LQVDW] YRQ 5),' QRFK DP $QIDQJ XQG ELHWHW YLHO YHUVSUHFKHQGH 0|JOLFKNHLWHQ IU GLH $XWRPDWLVLHUXQJ HLQ]HOQHU 3UR]HVVVFKULWWH XQG ]XU 9HUEHVVHUXQJ GHU $UEHLWVDEOlXIH HQWODQJ GHU JHVDPWHQ :HUWVFK|SIXQJVNHWWH +HXWH QRFK ZHUGHQ LQ YLHOHQ 8QWHUQHKPHQ PLW VWDUNHU 7UHQQXQJ YRQ PDVFKLQHOOHU XQG PDQXHOOHU $UEHLW KlQGLVFK JHIKUWH /DXINDUWHQ YHUZHQGHW XP SUR]HVVUHOHYDQWH )ROJHLQIRUPDWLRQHQ ]X GRNXPHQWLHUHQ 'DUDXV UHVXOWLHUHQ ZHLW UHLFKHQGH (LQ VFKUlQNXQJHQ XQG 0HKUEHODVWXQJHQ ZLH )HKOHUDQIlOOLJNHLW GHU PDQXHOOHQ 'DWHQ HLQJDEH ]HLWOLFKHU 0HKUDXIZDQG PDQJHOQGH 1XW]XQJ YRQ 6\QHUJLHHIIHNWHQ LP 3UR ]HVVDEODXI XQG YRU DOOHP IHKOHQGH 6WDWXVYHUIROJXQJ GHU 3URGXNWH (UKHEOLFKH (LQVSDUXQJHQ N|QQHQ GXUFK 9HUPHLGXQJ YRQ EHVWHKHQGHQ 0HGLHQEUFKHQ LQ GHU HOHNWURQLVFKHQ 'DWHQHUIDVVXQJ XQG 'DWHQEHUWUDJXQJ HUUHLFKW ZHUGHQ ,QGHP 'DWHQ DXI HLQHP 7UDQVSRQGHU SURGXNWVSH]LILVFK KLQWHUOHJW JHlQGHUW XQG JHOHVHQ ZHUGHQ N|QQHQ VLQG MHGHU]HLW GLH 6WDWXVGDWHQ GHU SURGX]LHUWHQ :DUH JUHLIEDU 8P GLH 0HGLHQEUFKH ]X YHUPHLGHQ LVW HLQH (FKW]HLW%HWULHEVGDWHQHUIDVVXQJ XQG ,QWHJUDWLRQ LQ EHVWHKHQGH (536\VWHPH QRWZHQGLJ 9LHOH 8QWHUQHKPHQ EHVLW]HQ GHU]HLW NHLQH
9,
YROOVWlQGLJH ,QWHJUDWLRQ LKUHU 3URGXNWLRQV XQG /RJLVWLNSUR]HVVH LQ GHQ MHZHLOLJHQ (536\VWHPHQ 6WDQGDUGLVLHUWH ,QWHJUDWLRQVNRPSRQHQWHQ IU GLH $QELQGXQJ YRQ 5),' DQ GLH KHXWLJHQ (536\VWHPH EHGUIHQ ZHLWJHKHQG QRFK GHU 5HDOLVLHUXQJ %DVLHUHQG DXI GHQ YRUKDQGHQHQ 3RWHQWLDOHQ GHU 5),' 7HFKQRORJLH XQG GHP IHKOHQGHQ V\VWHPDWLVFKHQ (LQVDW] HQWODQJ GHU JHVDPWHQ :HUWVFK|SIXQJVNHWWH LQ MHJOLFKHQ %UDQFKHQ ZXUGHQ LQ GHU YRUOLHJHQGHQ $UEHLW YRQ 6HEDVWLDQ :HLJHUW (LQVDW]JHELHWH YRQ 5),' HQWODQJ GHU JHVDPWHQ :HUWVFK|SIXQJVNHWWH DP %HLVSLHO GHU $XWRPRELO LQGXVWULH XQWHUVXFKW'LH :HUWVFK|SIXQJVNHWWH GHU $XWRPRELOLQGXVWULH ]lKOW VLFKHUOLFK ]X HLQHU GHU NRPSOH[HVWHQ ]XU +HUVWHOOXQJ HLQHV .RQVXPJXWHV+HUJHOHLWHWH ,QGXVWULH 5HIHUHQ]SXQNWH ELOGHQ GLH %DVLV GHU $UEHLW XQG ZXUGHQ YHUZHQGHW XP NRQNUHWH 5),'EH]RJHQH 3UREOHPVWHOOXQJHQ XQG )UDJHVWHOOXQJHQ ]X HUOlXWHUQ XQG XP &KDQFHQ 5LVLNHQ XQG 1XW]HQSRWHQWLDOH GHU 5),' 7HFKQRORJLH LQ GHU JHQDQQWHQ %UDQFKH ]X LGHQWLIL]LHUHQ 0LW HLQEH]RJHQ ZXUGH GDEHL DXFK GLH WHFKQLVFKH :HLWHUHQWZLFNOXQJ XQG GHU hEHUJDQJ YRQ 5),' DXI 5),'6HQVRULN'LH $UEHLW YRQ 6HEDVWLDQ :HLJHUW LVW VLFKHUOLFK HLQH GHU HUVWHQGLH GLH (LQVDW]SRWHQ]LDOH YRQ 5),' HQWODQJ GHU JHVDPWHQ :HUWVFK|SIXQJVNHWWH LQ GHU $XWRPRELOEUDQFKH DQDO\VLHUW 0LW VHLQHU ZLVVHQ VFKDIWOLFKHQ XQG DXFK VWDUN SUD[LVEH]RJHQHQ 9RUJHKHQVZHLVH LVW HV LKP JHOXQJHQ HLQH 5),'5RDGPDS IU GLH $XWRPRELOLQGXVWULH ]X HUVWHOOHQ LQ GHU HQWODQJ GHU JHVDPWHQ :HUWVFK|SIXQJVNHWWH GLH IXQNWLRQDOHQ XQG DXFK SUR]HVVXDOHQ $XVZLUNXQJHQ GXUFK GHQ (LQVDW] GHU 5),' 7HFKQRORJLH VLFKWEDU ZHUGHQ
'U$QWRQLD $OEDQL
9,,
9RUZRUW 'LH YRUOLHJHQGH 0DVWHUDUEHLW HQWVWDQG DOV )RUWVHW]XQJ HLQHV 3UDNWLNXPV GDV LFK LP +HUEVW EHL GHU ,%0 LQ 0QFKHQ LP *OREDO $FFRXQW 7HDP HLQHV $XWRPRELO KHUVWHOOHUV DEVROYLHUHQ GXUIWH 'LH 8UVSUXQJVDXIJDEHQVWHOOXQJ EH]RJ VLFK DXI GLH 0|JOLFKNHLWHQ GHV 5),'(LQVDW]HV EHL HEHQ GLHVHP 2(0 ZHLWHWH VLFK GDQQ DEHU ± QDFK (LQEH]LHKXQJ YRQ )UDX 'U$QWRQLD $OEDQL/HKUVWXKO :LUWVFKDIWVLQIRUPDWLN XQG 6\VWHPV (QJLQHHULQJ /HKUVWXKOLQKDEHU 3URI 'U .ODXV 7XURZVNL GHU 8QLYHUVLWlW $XJVEXUJ ± VFKQHOO DXV LQ 5LFKWXQJ HLQHU V\VWHPDWLVFKHQ 8QWHUVXFKXQJ DOOHU 5),' (LQVDW]P|JOLFKNHLWHQ LQ GHU $XWRPRELOLQGXVWULH PLW DOOHQ GDU]XVWHOOHQGHQ .RQ VHTXHQ]HQ EH]JOLFK :LUWVFKDIWOLFKNHLW VWUDWHJLVFKHP 1XW]HQ 3UR]HVV XQG .HUQ NRPSHWHQ]lQGHUXQJHQDEHU DXFK 5LVLNHQ IU GLH 0DUNWHLOQHKPHU XQG $XVZLUNXQJHQ DXI GHUHQ :HUWVFK|SIXQJVDUFKLWHNWXUHQ 'LH $UEHLW ± IUHXQGOLFKHUZHLVH JHI|UGHUW YRQ ,%0 GXUFK +HUUQ (ULFK 1LFNHO'LUHFWRU RI *OREDO $XWRPRWLYH 0DUNHWLQJ 6DOHV XQG 6HUYLFHV 6ROXWLRQV XQG +HUUQ /X] 0DXFK /HLWHU GHV *OREDO $FFRXQW 7HDPV ± ZDU YRQ YRUQKHUHLQ DQJHOHJW DOV .R RSHUDWLRQ ]ZLVFKHQ /HKUVWXKO ,%0 XQG ([SHUWHQ GHU 2(0 XQG =XOLHIHUHU PLW GHU =LHOVHW]XQJHLQ EUHLWHV XQG IDOOZHLVH DXFK WLHIHV =XNXQIWVELOG ]X HU]HXJHQGDVV GHQ 5),'(LQVDW] KDXSWVlFKOLFK YRQ GHU $QZHQGXQJVXQG $XVZLUNXQJVVHLWH KHU LQ HLQHP )QI ELV =HKQMDKUHV]HLWUDXP EHOHXFKWHW 1DWUOLFK VROOWHQ DXFK ZLUWVFKDIWOLFKH %HWUDFKWXQJHQ PLW HLQIOLHHQGLH QHEHQ GHQ HLQ]HOQHQ $QZHQGXQJVJHELHWHQ YRU DOOHP DXFK GHQ :HUWEHLWUDJ GLHVHU 7HFKQRORJLH LQ HLQHU VLFK ZHOWZHLW WUDQVIRUPLHUHQGHQ ,QGXVWULH DXI]HLJHQ XQG HLQH (QWVFKHLGXQJVKLOIH IU GDV 0DQDJHPHQW GDUVWHOOHQ ZUGHQ 'HU 5),'(LQVDW] LQ GHU $XWRPRELOLQGXVWULH VWHKW QRFK DP $QIDQJ XQG GLH 'XUFKGULQJXQJ GHU :HUWVFK|SIXQJVNHWWH PLW GLHVHU 7HFKQRORJLH ZLUG -DKUH LQ $QVSUXFK QHKPHQ.RQVHTXHQWHUZHLVH PXVVWH HLQ ODQJHU %HWUDFKWXQJV]HLWUDXP ± HEHQ IQI ELV ]HKQ -DKUH ± JHZlKOW XQG GHPHQWVSUHFKHQG DXFK HLQH 3HUVSHNWLYH DXI GLH WHFKQRORJLVFKH :HLWHUHQWZLFNOXQJ YRQ 5),' VHOEVW PLW HLQEH]RJHQ ZHUGHQ QlPOLFK GHU hEHUJDQJ YRQ 5),' DXI 5),'6HQVRULNGHU ZLHGHUXP VHOEVW QHXH 3DUDGLJPHQ EHJUQGHW(EHQVR PXVVWHQ IU GLHVHQ %HWUDFKWXQJV]HLWUDXP DXFK 9HUlQGHUXQJHQ GHU :HUWVFK|SIXQJVNHWWH XQG GHU :HUWVFK|SIXQJVDUFKLWHNWXUHQ PLW DQWL]LSLHUW ZHUGHQ ,QVJHVDPW DOVR HLQH 6LWXDWLRQ LQ GHU HV PHKU DXI GLH H[SHUWHQJHVWW]WH (LQVFKlW]XQJ YRQ 7UHQGV GHUHQ $XVZLUNXQJHQ XQG =XVDPPHQZLUNHQ DQNDP DOV DXI GLH H[DNWH %HVFKUHLEXQJ HLQHV ORNDOHQ 5),'3URMHNWHV
9,,,
0HLQ SHUV|QOLFKHU .RQ]HSW XQG $UEHLWVHLQVDW] ZDU YRQ YRUQKHUHLQ GDUDXI JHULFKWHW GLHVH $UEHLW ]X HLQHU (YLGHQ] IU HUIROJUHLFKH .RRSHUDWLRQ ]ZLVFKHQ :LVVHQVFKDIW +HUVWHOOHU XQG $QZHQGHU ZHUGHQ ]X ODVVHQ)U GLH (UUHLFKXQJ GLHVHV DQVSUXFKVYROOHQ =LHOHV JLOW PHLQ KHU]OLFKHU XQG SHUV|QOLFKHU 'DQN PHLQHP /HKUVWXKO KLHU LQVEH VRQGHUH )UDX 'U $QWRQLD $OEDQL XQG +HUUQ 1LNRODXV 0VVLJPDQQ IU GLH VWHWV KLOIVEHUHLWH XQG NRQ]HSWLRQHOO VHKU DQVSUXFKVYROOH =XVDPPHQDUEHLW (EHQVR EHGHXWVDP ZLH GHU ZLVVHQVFKDIWOLFKH %HLVWDQG ZDU QDWUOLFK GLH 8QWHUVWW]XQJ GHU ,QGXVWULHH[SHUWHQ RKQH GLH ZHGHU 5),'3URMHNWSRUWIROLRV QRFK 5RDGPDSV ]X VWDQGH JHNRPPHQ ZlUHQ +LHU JLOW PHLQ EHVRQGHUHU 'DQN +HUUQ $QGUHDV *XSWD XQG +HUUQ +RUVW /|UFKHU 0LWJOLHGHU GHV ,%0 *OREDO $FFRXQW 7HDPV HLQHV ZHOWZHLW WlWLJHQ 2(0XQG PHLQHP SHUV|QOLFKHQ %HWUHXHU XQG $QVSUHFKSDUWQHU +HUUQ $QGUHDV %ULWVFKHHEHQIDOOV 0LWJOLHG HLQHV ZHLWHUHQ ,%0 *OREDO $FFRXQW 7HDPVVRZLH +HUUQ 'LUN 6SDQQDXV HLQHP GHU IKUHQGHQ ,%0 5),',QGXVWULHH[SHUWHQ LQ 'HXWVFKODQG ,QVEHVRQGHUH +HUU %ULWVFKH KDW PLU GXUFK VHLQH JHGXOGLJH DEHU LQKDOWOLFK XQG VWUXNWXUHOO VWHWV DQVSUXFKVYROOH 8QWHUVWW]XQJ VHKU JHKROIHQ XQG YLHOH ZHUWYROOH .RQWDNWH LQ GHU ,%02UJDQLVDWLRQ YHUPLWWHOW *DQ] EHVRQGHUV GDQNH LFK DXFK PHLQHQ GLUHNWHQ $XWRPRWLYH $QVSUHFKSDUWQHUQ+HUUQ &KULVWRSK 3HOLFK YRQ 9RONVZDJHQ+HUUQ 0LFKDHO :DQ]HFN XQG +HUUQ 'U&KULVWRSK :HLElFNHU YRQ 3RUVFKH XQG +HUUQ &DUVWHQ )URVW YRQ %RVFK GLH HUKHEOLFKH 5),' ([SHUWLVH EHLVWHXHUWHQ XQG PLU GDUEHU KLQDXV YLHO EHWULHEOLFKHV :LVVHQ XQG ZHUWYROOH (LQIKUXQJVHUIDKUXQJHQ YHUPLWWHOQ NRQQWHQ 6HKU KHU]OLFK P|FKWH LFK PLFK DXFK EHGDQNHQ EHL PHLQHP 5HYLHZSDUWQHU +HUUQ 0LFKDHO 5HKP3DUWQHU EHL $FFHQWXUH LP %HUHLFK $XWRPRWLYHGHU GLH VFKZLHULJH $XIJDEH GHU 4XDOLW\ $VVXUDQFH EHUQRPPHQ KDWWH XQG YLHOH ZHVHQWOLFKH $QUHJXQJHQ IU 5),'(LQVDW]JHELHWH=HLWUlXPH XQG GLH GDUDXV UHVXOWLHUHQGHQ 5RDGPDSV EHLVWHXHUWH 0HLQ DEVFKOLHHQGHU KHU]OLFKHU 'DQN IU GLH hEHUQDKPH GHV /HNWRUDWV JLOW )UO$QGUHD +DJJHQPLOOHU FDQG UHU SRO DP /HKUVWXKO 3URGXNWLRQ XQG /RJLVWLN GHU 8QLYHUVLWlW $XJVEXUJ GLH PLW HQHUJLVFKHU $NULELH IU GLH /HVEDUNHLW XQG 9HUVWlQGOLFKNHLW GHV 7H[WHV VRUJWH
6HEDVWLDQ :HLJHUW
,;
,QKDOWVYHU]HLFKQLV
(LQIKUXQJ
5),' DOV 7HLO HLQHV QHXHQ ,73DUDGLJPDV
+LJK 3HUIRUPDQFH LQ GHU $XWRPRELOLQGXVWULH
3UREOHPVWHOOXQJ XQG $XIEDX GHU $UEHLW
0HWKRGLN XQG 9RUJHKHQVZHLVH
9RUVWHOOXQJ YRQ 5),' DOV 6FKOVVHOWHFKQRORJLH
.RPSRQHQWHQ HLQHV 5),'6\VWHPV
8QWHUVFKHLGXQJVPHUNPDOH YRQ 5),'
5),' XQG %DUFRGH LP 9HUJOHLFK
(OHFWURQLF 3URGXFW &RGH(3& XQG GDV (3&JOREDO 1HWZRUN
(UZHLWHUXQJ YRQ 5),' GXUFK 6HQVRUHQ XQG 7HOHPHWULH
5),'(LQVDW]JHELHWH LQ GHU :HUWVFK|SIXQJVNHWWH GHU $XWRPRELOLQGXVWULH
=XOLHIHUHU
2(0
6HUYLFHJHEHU
1XW]HU
6RQVWLJH (LQVDW]JHELHWH LQ GHU $XWRPRELOLQGXVWULH
=XVDPPHQIDVVXQJ XQG %HZHUWXQJ DOOHU 5),'(LQVDW]JHELHWH
5),'%HLWUDJ ]XU 7UDQVIRUPDWLRQ GHU $XWRPRELOLQGXVWULH
hEHUJDQJ YRQ IXQNWLRQDOHU DXI ZLVVHQVEDVLHUWH :HUWVFK|SIXQJVDUFKLWHNWXU
6RSKLVWL]LHUXQJ GHU :HUWVFK|SIXQJVNHWWH
9HUVWlUNXQJ GHU +LJK 3HUIRUPDQFH ,QGLNDWRUHQ
=XVDPPHQIDVVXQJ GHV 7UDQVIRUPDWLRQVEHLWUDJHV
;
5),'5RDGPDS GHU $XWRPRELOLQGXVWULH
(LQIOXVVIDNWRUHQ XQG 7UHQGV
5RDGPDSV GHU 0DUNWWHLOQHKPHU
*HVDPW5RDGPDS GHU $XWRPRELOLQGXVWULH =XVDPPHQIDVVXQJ XQG NULWLVFKH :UGLJXQJ
/LWHUDWXUYHU]HLFKQLV $QKDQJ $
*ORVVDU
$QKDQJ %
5),'/HLWOLQLHQ
;,
$EELOGXQJVYHU]HLFKQLV $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE
5),' LP .RQWH[W YRQ 6HQVRU7HOHPHWULH 1HXHV ,73DUDGLJPD 8ELTXLWRXV &RPSXWLQJ5HDO :RUOG $ZDUHQHVV $NWXHOOH 5),'3URMHNWH XQG,QLWLDWLYHQ $XVJHZlKOWH 5),'%HLVSLHOH LP %%%&.ODVVLILNDWLRQVVFKHPD (LQELQGXQJ YRQ UHDOWLPH6HQVRULN LQ EHWULHEOLFKH ,QIRUPDWLRQVV\VWHPH 7UHLEHU GHV 3URGXNWLYLWlWVGUXFNV LQ GHU $XWRPRELOLQGXVWULH $Q]DKO GHU LQ GHQ 86$ DQJHERWHQHQ )DKU]HXJPRGHOOH $Q]DKO GHU ZHOWZHLW WlWLJHQ $XWRPRELOKHUVWHOOHU +LJK 3HUIRUPDQFH ,GHQWLILFDWLRQ )UDPHZRUN :HUWVFK|SIXQJVNHWWH GHU $XWRPRELOLQGXVWULH =ZHLGLPHQVLRQDOH :HUWVFK|SIXQJVNHWWH GHU $XWRPRELOLQGXVWULH +HXWLJH IXQNWLRQDOH :HUWVFK|SIXQJVDUFKLWHNWXU GHU $XWRPRELOLQGXVWULH :DQGHO YRQ IXQNWLRQDOHU ]X ZLVVHQVEDVLHUWH :HUWVFK|SIXQJVDUFKLWHNWXU 3UREOHPVWHOOXQJ GHV 5),'(LQVDW]HVEDVLHUHQG DXI GUHL ,QGXVWULH5HIHUHQ]SXQNWHQ )QIVWXILJH 9RUJHKHQVZHLVH (LQRUGQXQJ YRQ 5),' DXI GHU 7HFKQRORJLH 6.XUYH $XIEDX HLQHV SDVVLYHQ 5),'7UDQVSRQGHUV PLW $QWHQQHQVSXOH 5),'7UDQVSRQGHU LP *ODVJHKlXVHOLQNV LQ HLQHP ,QGXVWULHJHKlXVHUHFKWV 0RELOHV ,QGXVWULH/HVHJHUlWOLQNV 1RNLD PLW 5),'*HKlXVHPRGXOUHFKWV hEHUVLFKW EHU DXWRPDWLVFKH ,GHQWLILNDWLRQVWHFKQLNHQ hEHUVLFKW YRQ 5),'6\VWHPHQ PLW XQWHUVFKLHGOLFKHQ )UHTXHQ]HQ(LJHQVFKDIWHQ .RPSRQHQWHQ GHV (3&JOREDO 1HWZRUNV =ZHLGLPHQVLRQDOH :HUWVFK|SIXQJVNHWWHQDFK 0DUNWWHLOQHKPHU XQG )XQNWLRQ )DUEFRGH GHU 0DUNWWHLOQHKPHU )DUEFRGH GHU EHWULHEOLFKHQ )XQNWLRQHQ =RRP DXI =XOLHIHUHU PLW VHLQHQ PDUNLHUWHQ 5),'(LQVDW]JHELHWHQ (LQVDW] YRQ 5),' LP :DUHQHLQJDQJDXHUEHWULHEOLFKH /RJLVWLN 9HUEHVVHUXQJ YRQ 90, GXUFK 5),' DXHUEHWULHEOLFKH /RJLVWLN /DJHUPDQDJHPHQWLQQHUEHWULHEOLFKH /RJLVWLN %HKlOWHUPDQDJHPHQWLQQHUEHWULHEOLFKH /RJLVWLN 3ODJLDWHQVFKXW]6SH]LDODQZHQGXQJ 9HUIROJXQJ YRQ :HUNVWFNHQ3URGXNWLRQ $GDSWLYH 0DQXIDFWXULQJ %HZHUWXQJ GHU LGHQWLIL]LHUWHQ 5),'(LQVDW]JHELHWH EHLP =XOLHIHUHU =RRP DXI GHQ 2(0 PLW VHLQHQ PDUNLHUWHQ 5),'(LQVDW]JHELHWHQ %HZHUWXQJ GHU LGHQWLIL]LHUWHQ 5),'(LQVDW]JHELHWH EHLP 2(0 =RRP DXI 6HUYLFHJHEHU PLW VHLQHQ PDUNLHUWHQ 5),'(LQVDW]JHELHWHQ
;,,
$EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE $EE
%HZHUWXQJ GHU LGHQWLIL]LHUWHQ 5),'(LQVDW]JHELHWH EHLP 6HUYLFHJHEHU =RRP DXI GHQ 1XW]HU PLW VHLQHP PDUNLHUWHQ 5),'(LQVDW]JHELHW %HZHUWXQJ GHV LGHQWLIL]LHUWHQ 5),'(LQVDW]JHELHWV EHLP 1XW]HU :HUWVFK|SIXQJVNHWWH PLW DOOHQ 5),'(LQVDW]JHELHWHQ *HVDPWDWWUDNWLYLWlW YRQ 5),' LQ GHU :HUWVFK|SIXQJVNHWWH ,QQRYDWLRQV5RDGPDS GHU HXURSlLVFKHQ .RPSDNWNODVVH 5),'%HLWUDJ EHLP hEHUJDQJ DXI ZLVVHQVEDVLHUWH :HUWVFK|SIXQJVDUFKLWHNWXU 7UDQVIRUPDWLRQ GHU =XOLHIHUHU6WUXNWXU +LJK 3HUIRUPDQFH ,QGLNDWRUHQ =XNQIWLJH 6SH]LDOLVLHUXQJ LP )DKU]HXJ LQ 6HQVRU &RPSXWLQJXQG $NWRU(EHQH .RPSRQHQWHQ GHV $GDSWLYH &DU 0DLQWHQDQFH 5),'%HLWUDJ ]XU (U]HXJXQJ YRQ +LJK 3HUIRUPDQFH )RNXV GHU $XWRPRELOLQGXVWULH LQ GHQ OHW]WHQ YLHU -DKU]HKQWHQ ,QQRYDWLRQVYHUKDOWHQ YHUVFKLHGHQHU %UDQFKHQ %DUULHUHQ GHU 5),'(LQIKUXQJ LQ 86$ XQG (XURSD $N]HSWDEOH 5),'$QZHQGXQJHQPLW HQWVSUHFKHQGHQ $XWRPRELOLQGXVWULH$QZHQGXQJHQ ,%0 2Q 'HPDQG %XVLQHVV 0RGHO 5),'%HLWUDJ ]XU 9HUVWlUNXQJ GHU 2Q 'HPDQG (LJHQVFKDIWHQ ,%0 2Q 'HPDQG 0DWXULW\ 0RGHO :DQGHO GHU .HUQNRPSHWHQ]HQKLQ ]X 2Q 'HPDQG =XRUGQXQJ .HUQNRPSHWHQ]HQ+LJK 3HUIRUPDQFH ,QGLNDWRUHQ hEHUIKUXQJ GHV 3URMHNWSRUWIROLRV LQ 5RDGPDS'DUVWHOOXQJ =HLWOHLVWH GHU 3ODQXQJ XQG (LQIKUXQJ YRQ 5),' 5),'(LQVDW]JHELHWH PLW GHP JU|WHQ 1XW]HQ %HVFKOHXQLJHQGH XQG EUHPVHQGH )DNWRUHQ GHU 5),'(LQIKUXQJ %RWWRP 8S (QWZLFNOXQJ EHL (LQIKUXQJ YRQ 5),' 7RS 'RZQ ,QWHJUDWLRQ EHL (LQIKUXQJ YRQ 5),' 0LWWHOIULVWLJHU (LQVDW] YRQ 5),' LP %HUHLFK YRQ 6SH]LDODQZHQGXQJHQ 5),'5RDGPDS GHV 7LHU=XOLHIHUHUV 5),'5RDGPDS GHV 7LHU=XOLHIHUHUV 5),'5RDGPDS GHV 2(0 5),'5RDGPDS GHV 6HUYLFHJHEHUV 5),'5RDGPDS GHV 1XW]HUV 5),'5RDGPDS GHU $XWRPRELOLQGXVWULH
;,,,
$ENU]XQJVYHU]HLFKQLV $36
$GYDQFHG 3ODQQLQJ 6\VWHPV
%%
%XVLQHVVWR%XVLQHVV
%&
%XVLQHVVWR&RQVXPHU
&$*5
&RPSRXQG $QQXDO *URZWK 5DWH
&50
&XVWRPHU 5HODWLRQVKLS 0DQDJHPHQW
'16
'RPDLQ 1DPH 6\VWHP
($1
(XURSHDQ $UWLFOH 1XPEHU
(3&
(OHFWURQLF 3URGXFW &RGH
(3& ,6
(OHFWURQLF 3URGXFW &RGH ,QIRUPDWLRQ 6HUYLFH
(53
(QWHUSULVH 5HVRXUFH 3ODQQLQJ
(63
(OHNWURQLVFKHV 6WDELOLVLHUXQJVSURJUDPP
)76(
)LQDQFLDO 7LPHV 6WRFN ([FKDQJH
)06
)OH[LEOH 0DQXIDFWXULQJ 6\VWHP
*+]
*LJDKHUW]
*36
*OREDO 3RVLWLRQLQJ 6\VWHP
*356
*HQHUDO 3DFNHW 5DGLR 6HUYLFH
*60
*OREDO 6\VWHP IRU 0RELOH &RPPXQLFDWLRQV
+)
+LJK )UHTXHQF\
,3
,QWHUQHW 3URWRNROO
,756
,QWHUQDWLRQDO 5RDGPDS IRU 6HPL&RQGXFWRUV
-,7
-XVWLQ7LPH
.%\WH
.LORE\WH
.+]
.LORKHUW]
/$1
/RFDO $UHD 1HWZRUN
/)
/RZ )UHTXHQF\
0'6
0RELOHU 'DWHQVSHLFKHU
;,9
0+]
0HJDKHUW]
2&5
2SWLFDO &KDUDFWHU 5HFRJQLWLRQ
2(0
2ULJLQDO (TXLSPHQW 0DQXIDFWXUHU
216
2EMHFW 1DPH 6HUYLFH
30/
3K\VLFDO 0DUNXS /DQJXDJH
5),'
5DGLR )UHTXHQF\ ,GHQWLILFDWLRQ
57/6
5HDOWLPH /RFDWLQJ 6\VWHP
6 3
6WDQGDUG 3RRUV $NWLHQLQGH[
6&0
6XSSO\ &KDLQ 0DQDJHPHQW
6+)
6XSHU +LJK )UHTXHQF\
650
6XSSOLHU 5HODWLRQVKLS 0DQDJHPHQW
8+)
8OWUD +LJK )UHTXHQF\
90,
9HQGRU 0DQDJHG ,QYHQWRU\
:/$1
:LUHOHVV /RFDO $UHD 1HWZRUN
;0/
([WHQVLEOH 0DUNXS /DQJXDJH
(LQIKUXQJ 5DGLR )UHTXHQF\ ,GHQWLILFDWLRQ 5),' LVW HLQH 7HFKQRORJLH GLH HV HUODXEW 'DWHQ EHUKUXQJVORV XQG RKQH 6LFKWNRQWDNW DXV HLQHP 0LNURFKLS DXV]XOHVHQ XQG ]X VSHLFKHUQ >9JO .URO 6 @ 'LHVH 7HFKQRORJLH ZLUG YLHOH $QZHQGXQJVEHUHLFKH DXV ,QGXVWULH |IIHQWOLFKHP XQG DXFK SULYDWHQ /HEHQ UHYROXWLRQLHUHQ XQG 7HLO HLQHV QHXHQ ,73DUDGLJPDV 8ELTXLWRXV &RPSXWLQJ 5HDO :RUOG $ZDUHQHVV ZHUGHQ >9JO +HLQ69,,, ,QQR@GDVV LQ .DSLWHOQlKHU EHVFKULHEHQ ZLUG 'HU (LQVDW]EHUHLFK YRQ 5),' LP $XWRPRELOEHUHLFK LVW ELVKHU HKHU SXQNWXHOO DOV V\VWHPDWLVLHUW EHVFKULHEHQ ZRUGHQ LVW 'LH YRUOLHJHQGH $UEHLW XQWHUVXFKW GHVKDOE DQKDQG GHU JHVDPWHQ DXWRPRELOHQ :HUWVFK|SIXQJVNHWWH (LQVDW]JHELHWH YRQ 5),' VRZLH GLH GDPLW YHUEXQGHQHQ &KDQFHQ 5LVLNHQ XQG 1XW]HQSRWHQWLDOH 'D GLH $XWR PRELOLQGXVWULH VLFK ZHOWZHLW LP 8PEUXFK EHILQGHW 9JO .DSLWHO LVW DXFK GLH :HUWVFK|SIXQJVDUFKLWHNWXU VHOEVW HUKHEOLFKHQ 9HUlQGHUXQJHQ XQWHUZRUIHQ -H QDFK $XVJDQJVVLWXDWLRQ HLQHV 0DUNWWHLOQHKPHUV NDQQ HLQ 5),'(LQVDW] PLW XQWHUVFKLHG OLFKHQ .RQVHTXHQ]HQ YHUEXQGHQ VHLQ =XU 9HUPHLGXQJ YRQ SXQNWXHOOHQ HKHU ]X IlOOLJHQ (UNHQQWQLVVHQ ZXUGHQ LP 5DKPHQ GLHVHU 0DVWHUDUEHLW GHVKDOE ]XVlW]OLFK GLH $XWRPRWLYH ,QGXVWU\ 9LVLRQV GHU JOREDOHQ %HUDWXQJVKlXVHU $FFHQWXUH %RVWRQ &RQ VXOWLQJ *URXS ,%0 0F.LQVH\ XQG 5RODQG %HUJHU DQDO\VLHUW >9JO $FFH $FNH %DQ/ *DOO 0DXU 0DXU@ PLW GHU =LHOVHW]XQJ GHU ,GHQWLIL]LHUXQJ XQG 6\QWKHWLVLHUXQJ YRQ ,QGXVWULH5HIHUHQ]SXQNWHQ 'LHVH 5HIHUHQ]SXQNWH VROOHQ XQDEKlQJLJ YRP HLQ]HOQHQ 0DUNWWHLOQHKPHU VHLQ XQG GLH ZHVHQWOLFKHQ 7UHQGV ZLGHUVSLHJHOQGLH HLQHUVHLWV GLH ZHOWZHLWH 7UDQVIRUPDWLRQHQ GHU $XWRPRELOLQGXVWULH DXVJHO|VW KDEHQ XQG DQGHUHUVHLWV DXI]HLJHQ PLW ZHOFKHQ ZH VHQWOLFKHQ )lKLJNHLWHQ .RPSHWHQ]HQ XQG :HUWVFK|SIXQJVDUFKLWHNWXUHQ IKUHQGH 0DUNWWHLOQHKPHU LQ GHU $XWRPRELOLQGXVWULH LKUH 6WHOOXQJ LQ GHU QlFKVWHQ 'HNDGH EHKDXSWHQ N|QQHQ ,Q .DSLWHO ZHUGHQ GUHL 5HIHUHQ]SXQNWH HQWZLFNHOW XQG LQ GHU )ROJH DXI GLH .RQVHTXHQ]HQ HLQHV 5),'(LQVDW]HV XQWHUVXFKW 5),' DOV 7HLO HLQHV QHXHQ ,73DUDGLJPDV 5),' ZLUG DOV 2EHUEHJULII IU GLH NRPSOHWWH WHFKQLVFKH ,QIUDVWUXNWXU YHUZHQGHW XQG XPIDVVW 5),'7UDQVSRQGHU XQG/HVHJHUlWH >9JO)LQN6@'DWHQ N|QQHQ DXI GHQ 5),'7UDQVSRQGHUQ JHVSHLFKHUW ZHUGHQ 'DV $XVOHVHQ E]Z 6FKUHLEHQ GHU ,QIRUPDWLRQHQ ZLUG SHU 5DGLRZHOOHQ YRUJHQRPPHQ'LH (QWIHUQXQJEHU GLH HLQ 7DJ DXVJHOHVHQ ZHUGHQ NDQQVFKZDQNW DXIJUXQG GHU $XVIKUXQJDNWLYSDVVLY EHQXW]WHP
)UHTXHQ]EDQG 6HQGHVWlUNH 8PZHOWHLQIOVVHQ XQG 8PIHOG ]XP %HLVSLHO :lQGH ]ZLVFKHQ ZHQLJHQ =HQWLPHWHUQ XQG PHKUHUHQ0HWHUQ>9JO5),'E@ 5),' LVW HLQ :HJEHUHLWHU IU GLH ZHLWHUIKUHQGH 7HFKQRORJLH 6HQVRU7HOHPHWULH >9JO $FFH 6 @ :lKUHQG KHXWH GHU 6FKZHUSXQNW GHU 7HFKQRORJLH QRFK DXI GHU EHUKUXQJVORVHQ ,GHQWLILNDWLRQ YRQ EHOLHELJHQ 2EMHNWHQ OLHJW ZLUG HU VLFK PRUJHQ VFKRQ LQ 9HUELQGXQJ PLW YHUVFKLHGHQHQ 6HQVRUHQ*OREDO 3RVLWLRQLQJ 6\VWHP*36 (PSIlQJHU7HPSHUDWXUXQG 'UXFNVHQVRUHQLQ 5LFKWXQJ 2UW GHV 2EMHNWHV6WDWXV GHV 2EMHNWV E]Z6WDWXV GHU 8PZHOW ZHLWHUHQWZLFNHOQ9JO.DSLWHO $EELOGXQJ]HLJW GLH (LQRUGQXQJ YRQ 5),' LP .RQWH[W GHU 6HQVRU7HOHPHWULH'LH YRUDXVVLFKWOLFK OHW]WH XQG K|FKVWH 6WXIH GLHVHU WHFKQLVFKHQ 5HYROXWLRQ GLH EHUHLWV KHXWH HLQJHVHW]W KDW XQG VLFK ZHLW LQ GDV QlFKVWH -DKU]HKQW KLQHLQ HUVWUHFNHQ ZLUGLVW GLH hEHUWUDJXQJ GHU ,GHQWLILNDWLRQ XQG GHV 6WDWXV PLWKLOIH YRQ HLQHU 7HOHNRP PXQLNDWLRQVHLQULFKWXQJEHLVSLHOVZHLVH HLQHP 0RELOIXQNQHW]DQ HLQHQ (PSIlQJHU,Q (FKW]HLW JHPHVVHQH :HUWH EH]JOLFK 'UXFN 7HPSHUDWXU 6SDQQXQJ 6WURPVWlUNH )HOGVWlUNHHWFN|QQHQ DXI GLHVH :HLVH PRELO EHUPLWWHOW ZHUGHQLQVEHVRQGHUH ZHQQ VLFK 'LIIHUHQ]HQ ]ZLVFKHQ ,VW:HUW XQG 6ROO:HUW HUJHEHQ'HU (PSIlQJHU NDQQ GLHVH ,QIRUPDWLRQHQ GDQQ DXVZHUWHQ XQG GDUDXI UHDJLHUHQ ]XP %HLVSLHO ZHQQ HLQH 0DVFKLQH DXVIlOOW XQG HU HLQHQ 1RWIDOOGLHQVW DQUXIHQ PXVV RGHU ZHQQ HU DOV %HWUHLEHU HLQHU 5HVWDXUDQWNHWWH IHVWVWHOOHQ PXVV GDVV WLHIJHNKOWH :DUH YHUGRUEHQ VHLQ ZLUG ZHQQ VLH EHL LKP HLQWULIIW'XUFK GLH .RPELQDWLRQ GLHVHU GUHL 6WXIHQ HQWVWHKW DXI GHU $SSOLNDWLRQVVHLWH 5HDO :RUOG $ZDUHQHVV Ä5HDO :RUG $ZDUHQHVV LV WKH DELOLW\ WR VHQVH LQIRUPDWLRQ LQ UHDOWLPH IURP SHRSOH,7 VRXUFHVDQG SK\VLFDO REMHFWV ± E\ XVLQJ WHFKQRORJLHV OLNH 5),' DQG VHQVRUV ± DQG WKHQ WR UHVSRQG TXLFNO\ DQG HIIHFWLYHO\³ >+HLQ6@
5HDO :RUOG $ZDUHQHVV
7HOHNRPPXQLNDWLRQ ]%GXUFK *60 Ä$Q ZHQ VROO LFK HV PHOGHQ"³ 6WDWXV ]%GXUFK *36(PSIlQJHU Ä:R ELQ LFK"³
,GHQWLILNDWLRQ ]%GXUFK 5),' Ä:HU ELQ LFK"³
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJLQ $QOHKQXQJ DQ $FFH6 +HLQ6@ $EE
5),' LP .RQWH[W YRQ 6HQVRU7HOHPHWULH
'LHVH $QZHQGXQJVPlFKWLJNHLW ZLUG HUP|JOLFKW GXUFK GDV QHXH ,73DUDGLJPD 8ELTXLWRXV &RPSXWLQJLQ GHP GXUFK GLH 9HUVFKPHO]XQJ GHU 8PZHOW E]ZGHV $OOWDJV PLW GHU HOHNWURQLVFKHQ 'DWHQYHUDUEHLWXQJ HLQH DOOJHJHQZlUWLJH ,QIRUPDWLRQVYHU DUEHLWXQJ HUUHLFKW ZLUG >9JO ,QQR@ 'HQ YRUKHUJHKHQGHQ 3DUDGLJPHQ GHU ,7 ,QGXVWULH OLHJW ]XJUXQGH GDVV GDV EHQXW]HQGH 2EMHNW GDV HOHNWURQLVFK HUIDVVW XQG ZHLWHUYHUDUEHLWHW ZHUGHQ VROOWH ]XP &RPSXWHU NRPPHQ PXVVWH XP GRUW HUIDVVW ]X ZHUGHQ'XUFK GHQ (LQVDW] YRQ 5),'7DJVGLH DXI MHGHP 2EMHNW DQJHEUDFKW VLQG XQG GLHVH LGHQWLIL]LHUW ± JHJHEHQHQIDOOV DXFK LKUHQ SK\VLNDOLVFKHQ =XVWDQG PLVVW ± ZLUG GHU 9RUJDQJ GHV (UIDVVHQV E]Z0HVVHQV EHUIOVVLJGD GDV HUIDVVHQGH &RPSXWHUV\VWHP EHUDOO /HVHJHUlWH KDW GXUFK GLH VLFK GDV 2EMHNW VHOEHU GHP &RPSXWHU JHJHQEHU LGHQWLIL]LHUW
XQG
LKUH
=XVWDQGVZHUWH
JHJHEHQHQIDOOV
GXUFK
)XQNEHUWUDJXQJ
GXUFKJHEHQ NDQQ >9JO )OHL 6 I@ 2EHQGUHLQ VLQG GLH 5),'7DJV DXFK QRFK ZLHGHUEHVFKUHLEEDU VR GDVV KLHU YROONRPPHQ QHXH $SSOLNDWLRQHQ P|JOLFK ZHUGHQ 9JO.DSLWHO $EELOGXQJ ]HLJW GLH YHUVFKLHGHQHQ ,73DUDGLJPHQ GHU YHUJDQJHQHQ YLHU -DKU]HKQWH YRQ 0DLQIUDPH ELV ,QWHUQHW(LQVDW] XQG 9HUEUHLWXQJ YRQ +LJK6SHHG /RFDO $UHD 1HWZRUNV /$1 XQG :LUHOHVV /RFDO $UHD 1HWZRUNV :/$1 -HGHV GLHVHU 3DUDGLJPHQ KDW GLH YRUKDQGHQH $SSOLNDWLRQVPlFKWLJNHLW EHL )LUPHQ DOOHU ,QGXVWULHQ XQG LQ GHQ |IIHQWOLFKHQ 9HUZDOWXQJHQ HUZHLWHUW ± XQDEKlQJLJ YRQ 6XE VWLWXWLRQVHIIHNWHQ ]ZLVFKHQ YHUVFKLHGHQHQ ,7/|VXQJHQ XQWHUVFKLHGOLFKHU ,73DUD GLJPHQ
$SSOLNDWLRQV0lFKWLJNHLW
5HDO :RUG $ZDUHQHVV
,QIRWDLQPHQW (QWHUWDLQPHQW %%%&
%&%%
'LVSRVLWLRQV V\VWHPH &RUSRUDWH
2SHUDWLYH %XFKXQJV V\VWHPH &RUSRUDWH
0DLQIUDPH 5),'%HGHXWXQJ
1LHGULJ
&OLHQW 6HUYHU
,QWHUQHW
+LJK6SHHG /$1:/$1
8ELTXLWRXV &RPSXWLQJ
,73DUDGLJPD
0LWWHO
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJ@ $EE
1HXHV ,73DUDGLJPD 8ELTXLWRXV &RPSXWLQJ5HDO :RUOG $ZDUHQHVV
%HJLQQHQG EHL GHQ =HQWUDOUHFKQHUJHVWW]WHQ RSHUDWLYHQ %XFKXQJVV\VWHPHQ )LQDQ] XQG 3HUVRQDOZHVHQ GHU HU -DKUH ZXUGHQ GXUFK &OLHQW6HUYHU,QWHUQHWXQG +LJK 6SHHG /$1 XQG :/$16\VWHPH LPPHU ZHLWHUH )XQNWLRQVEHUHLFKH LQ )LUPHQ XQG 9HUZDOWXQJHQ GXUFKGUXQJHQLPPHU PHKU %HQXW]HU LQ GLH GLUHNWH ,QWHUDNWLRQ PLW GHQ &RPSXWHUV\VWHPHQ HLQEH]RJHQ +|KHSXQNW GLHVHU ELVKHULJHQ (QWZLFNOXQJ ZDU GHU PDVVLYH 'XUFKEUXFK YRQ ,QWHUQHWJHVWW]HQ %XVLQHVVWR%XVLQHVV %% XQG %XVL QHVVWR&RQVXPHU%& $SSOLNDWLRQHQGHU LQ GHQ QlFKVWHQ -DKUHQ GXUFK +LJK6SHHG /$1 XQG :/$16\VWHPH SHUIHNWLRQLHUW ZHUGHQ ZLUG ,P QHXHQ 3DUDGLJPD 8ELTXLWRXV &RPSXWLQJ]X GHP 5),' JHK|UWZLUG GHU &RPSXWHU LQWHJUDOHU %HVWDQGWHLO MHJOLFKHQ 2EMHNWHV PLW GHP (IIHNW GDVV DOOH ELVKHU RIIOLQH GXUFKJHIKUWHQ 0653UR]HVVH 0HVVHQ 6WHXHUQ 5HJHOQ RQOLQHIlKLJ ZHUGHQ 'DGXUFK HUJLEW VLFK HLQH QHXH ]XVlW]OLFKH $SSOLNDWLRQVGLPHQVLRQ LQ GHU )XQNWLRQDOLWlW YRQ 6XSSO\ &KDLQ 0DQDJHPHQW 6&0 6\VWHPHQ )OH[LEOH 0DQXIDFWXULQJ 6\VWHPHQ )06 6\VWHPHQ ELV KLQ ]X 7UDQVSRUW %H]DKO 'LHEVWDKOVFKXW] 6LFKHUKHLWV
hEHUZDFKXQJV XQG 3HUVRQDOLVLHUXQJVV\VWHPHQ DEHU DXFK HLQH YROONRPPHQ QHXH 'LPHQVLRQ YRQ *HVFKlIWVXQG 6HUYLFHPRGHOOHQ 5),' LVW HLQ ZHVHQWOLFKHU 7UHLEHU GHV H&RPPHUFH +LVWRULVFK JHVHKHQ JHKW GLHVH (QWZLFNOXQJ ]XUFN DXI GLH IUKHQ -DKUH GHU NRPPHU]LHOOHQ $XVEUHLWXQJ GHV ,QWHUQHWV DOV .RPPXQLNDWLRQ SHU (PDLO XQG &KDW SRSXOlU ZXUGH XQG HLQIDFKH ELOOLJH .RQVXPDUWLNHO ZLH &' XQG %FKHU RQOLQH EHVWHOOW ZHUGHQ NRQQWHQ *OHLFK]HLWLJ ZXFKV GDV ,QIRUPDWLRQVDQJHERW LP ,QWHUQHW UDSLGH -HGH )LUPD XQG ,QVWLWXWLRQ MHGHU ,QIRUPDWLRQ 3URYLGHU EHJDQQ VLFK LP 1HW] PLW 3URGXNWHQ XQG 'LHQVWOHLVWXQJHQ GDU]XVWHOOHQ 'LH ]ZHLWH :HOOH GHU H&RPPHUFH$XVEUHLWXQJ ZXUGH GDQQ GXUFK GLH (LQIKUXQJ YRQ 6LFKHUKHLWVDQZHQGXQJHQ,QWHUQHW%URZVHUQ6XFKPDVFKLQHQ XQG YRU DOOHP VLFKHUHQ 2QOLQH%H]DKOYHUIDKUHQ DXVJHO|VW,QVEHVRQGHUH OHW]WHUH $SSOLNDWLRQHQ IKUWHQ GDQQ ]X HLQHU JHQHUHOOHQVLFK LPPHU ZHLWHU DXVEUHLWHQGHQ $QJHERWVYLHOIDOW LP 1HW] YRQ MHJOLFKHU $UW YRQ 'LHQVWOHLVWXQJVHL HV %% RGHU %&VWDWLRQlU RGHU PRELO EH]DKOW RGHU EHU :HUEXQJ LQGLUHNW ILQDQ]LHUW 'HU ZLUWVFKDIWOLFKH 7UHLEHU IU GHQ (LQVDW] GLHVHU QHXHQ 7HFKQRORJLH LVW GLH GXUFK 5),' ZHVHQWOLFK HUK|KEDUH (IIL]LHQ] XQG $XWRPDWLVLHUEDUNHLW YRQ 3UR]HVVHQ GLH GXUFK (OLPLQLHUXQJ YRQ ELVKHU QRWZHQGLJHQ PDQXHOOHQ ,GHQWLILNDWLRQV XQG 0HVVYRUJlQJHQ
]X
YHUNU]WHQ 7UDQVSRUW XQG /DJHU]HLWHQ HUK|KWHU /LHIHU XQG
%HWULHEVEHUHLWVFKDIW UHGX]LHUWHQ )HKOHUUDWHQ )HKOPHQJHQ UHGX]LHUWHQ /DJHUEH VWlQGHQ IKUW XQG JOHLFK]HLWLJ QHXH *HVFKlIWVXQG 6HUYLFHPRGHOOH HUP|JOLFKW 2IIHQVLFKWOLFK EHVWHKW LQ 5HDO :RUOG $ZDUHQHVV QXU QRFK ZHQLJ 5DXP IU GLH 8QWHUEUHFKXQJ YRQ 3UR]HVVHQ EHLVSLHOVZHLVH LQ GHU )HKOHUEHKDQGOXQJ RGHU EHL 'LVSRVLWLRQVHQWVFKHLGXQJHQ $OOH EULJHQ 3UR]HVVVFKULWWH VLQG SULQ]LSLHOO DXWRPDWL VLHUEDU XQG IDOOZHLVH GHP HOHNWURQLVFKHQ +DQGHO RGHU GHQ PLW H&RPPHUFH$QZHQ GXQJHQ HQJ YHUEXQGHQHQ 6&0$QZHQGXQJHQ %H]DKOYRUJlQJHQ RGHU DOOJHPHLQHQ HOHNWURQLVFKHQ H&RPPHUFH'LHQVWOHLVWXQJHQ ]XUHFKHQEDU *OHLFK]HLWLJ ZLUG GXUFK 5),' HLQH QHXH ]XVlW]OLFKH $QZHQGXQJVYLHOIDOW LP %HUHLFK %H]DKOV\VWHPH 6LFKHUKHLW hEHUZDFKXQJ 'LHEVWDKO XQG 3HUVRQDOLVLHUXQJ HUP|JOLFKW $EELOGXQJ ]HLJW HLQH hEHUVLFKW EHU DNWXHOOH 5),'3URMHNWH XQG ,QLWLDWLYHQ:HQQJOHLFK HWOLFKH GLHVHU $QZHQGXQJHQ EHUHLWV DXI DQGHUHQ :HJHQ UHDOLVLHUEDU ZDUHQ ]XP %HLVSLHO %H]DKOV\VWHPH VR HUJLEW VLFK GXUFK ]ZHL (LJHQVFKDIWHQ YRQ 5),' ± GLH NRQWDNWORVH +DQGKDEXQJ XQG GLH VFKQHOOH %HVFKUHLEEDUNHLW GHV 5),'&KLSV ± HLQH QHXHVR ELVKHU QLFKW P|JOLFKH $QZHQGXQJVGLPHQVLRQ
,QGXVWULH
3URMHNW,QLWLDWRU
5),')XQNWLRQDOLWlW
%H]DKOV\VWHP
+RQJNRQJ 2FWRSXV
$XWRPRELOLQGXVWULH
-RKQVRQ &RQWUROV
*HVXQGKHLWVZHVHQ
0DVVDFKXVHWWV +RVSLWDO
'LHQVWOHLVWXQJ
:lVFKHUHLHQ
9LHOVHLWLJ HLQVHW]EDUH %H]DKO.DUWH PLW 5),'7UDQVSRQGHU NDQQ NRQWDNWORV HUIDVVW ZHUGHQXUVSUQJOLFK QXU IU GHQ |IIHQWOLFKHQ 1DKYHUNHKUMHW]W EHU (LQVDW]P|JOLFK NHLWHQZLH ]%6XSHUPlUNWH3DUNSOlW]H%lFNHUHLHQ.LQRV HWF $XWRPRELO=XOLHIHUHU GHU YRU DOOHP ,QQHQDXVVWDWWXQJHQ SURGX]LHUW XQG LP -XVWLQ7LPH -,7 9HUIDKUHQ DQOLHIHUW 0DUNLHUXQJ YRQ 6LW]HQ GXUFK 5),' 7DJV ]XU EHVVHUHQ DXWRPDWLVFKHQ .RQWUROOH EHL $QOLHIHUXQJ 0DUNLHUXQJ YRQ %OXW.RQVHUYHQ PLWWHOV 5),'7DJV DXI GHP DOOH UHOHYDQWHQ ,QIRUPDWLRQHQ JHVSHLFKHUW VLQG ]XP %HLVSLHO %OXWJUXSSH 9HUIDOOVGDWXP HWF hEHU ZDFKXQJ.RQWUROOHGDVV MHGHU 3DWLHQW GLH ULFKWLJH %OXW.RQVHUYH EHNRPPW 0DUNLHUXQJ GHU :lVFKHVWFNH GXUFK HLQJHQlKWH 5),'7DJVDXWRPDWLVFKH (UIDVVXQJ EHL /LHIHUHLQJDQJ XQG 2SWLPLHUXQJ GHU 9HUWHLOXQJ GHU :lVFKHVWFNH EHL /LHIHUDXVJDQJ
6LFKHUKHLW
%LEOLRWKHN 0D[3ODQFN,QVWLWXW
0DUNLHUXQJ DOOHU %FKHU PLWWHOV 5),'7DJV HUODXEW DXWRPDWLVLHUWH $XVOHLKH XQG 5FN JDEH YRQ PHKUHUHQ %FKHUQ JOHLFK]HLWLJ 6WXQGHQ DP 7DJ
6LFKHUKHLW
%RRW'LHEVWDKO6FKXW]
0DUNLHUXQJ YRQ %RRWHQ XQG
+DQGHO
0HWUR)XWXUH6WRUH
0DUNLHUXQJ DOOHU 3URGXNWH GXUFK 5),'7DJVHUP|JOLFKW QHXDUWLJH %H]DKO0HWKRGHQ DQ GHU .DVVH XQG ,QIRUPDWLRQVGDUVWHOOXQJ LP *HVFKlIW
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJLQ $QOHKQXQJ DQ ,'WH@ $EE
$NWXHOOH 5),'3URMHNWH XQG,QLWLDWLYHQ
,Q GHP EHNDQQWHQ %% E]Z %&6FKHPD GHU ELVKHULJHQ RKQH 5),' EHWULHEHQHQ H&RPPHUFH1XW]XQJ XQG $XVEUHLWXQJ PLW $QZHQGXQJVIlOOHQ IU +DQGHO %H]DKO YHUIDKUHQ XQG 'LHQVWOHLVWXQJHQ ODVVHQ VLFK DOOH ELVKHU EHNDQQWHQ VLJQLILNDQW QHXHQ 5),'$QZHQGXQJVIlOOH SUREOHPORV HLQRUGQHQ9JO$EELOGXQJ %%
9RLFHRYHU,3
%&
2QOLQH )RWR(QWZLFNOXQJ
:HE+RVWLQJ
*HOGNDUWH 'LHQVWOHLVWXQJHQ
(PDLO6HUYLFHV
H%D\
%H]DKOYHUIDKUHQ
+DQGHO
+RQJNRQJ
0DVVDFKXVHWWV -RKQVRQ &RQWURO :lVFKHUHLHQ RKQH 5),'
%LEOLRWKHN %RRW 'LHEVWDKO 6FKXW] 0HWUR )XWXUH 6WRUH
PLW 5),'
+DQGHO PLW 6&0)XQNWLRQHQ ZLH $XIWUDJVHLQJDQJDYLV /LHIHUDYLV5HFKQXQJVWHOOXQJ HWF
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJLQ $QOHKQXQJ DQ ,'7H@ $EE
$XVJHZlKOWH 5),'%HLVSLHOH LP %%%&.ODVVLILNDWLRQVVFKHPD
%XVLQHVV &DVHV DXV ± ELVKHU HKHU LVROLHUWHQ ZHQLJHU :HUWVFK|SIXQJVVWXIHQRULHQ WLHUWHQ ± $QZHQGXQJVIlOOHQ ODVVHQ GHQ YRUOlXILJHQ 5FNVFKOXVV ]XGDVV GLH $XVZLU NXQJHQ LQ DOOHQ 6&0$QZHQGXQJVEHUHLFKHQ PLW 0DVVHQFKDUDNWHU HQRUP VHLQ N|QQHQ 'XUFK GLH HUKHEOLFKH 5HGX]LHUXQJ YRQ PDQXHOOHQ (UIDVVXQJVYRUJlQJHQ ZHUGHQ $XI ZlQGH XQG )HKOHUUDWHQ UHGX]LHUW JOHLFK]HLWLJ MHGRFK GLH (FKW]HLW$XVNXQIWV EHUHLWVFKDIW EHU /DJHUEHVWlQGH HUKHEOLFK HUK|KW ,Q GHQ $QZHQGXQJVEHUHLFKHQ 6LFKHUKHLW 'LHEVWDKOVFKXW] XQG hEHUZDFKXQJ OLHJHQ ELVKHU QXU ZHQLJ EHODVWEDUH %XVLQHVV &DVHV YRU MHGRFK GDUI YHUPXWHW ZHUGHQ GDVV LQVEHVRQGHUH EHL GHU %HDUEHLWXQJ YRQ 9HUVLFKHUXQJVIlOOHQ EHL 'LHEVWDKO8QIDOO RGHU %HVFKlGLJXQJ HEHQIDOOV HQRUPH (LQVSDUXQJVSRWHQWLDOH UHDOLVLHUW ZHUGHQ N|QQHQ GD KLHU GLH HLQGHXWLJH ,GHQWLIL]LHUEDUNHLW GHV EHWURIIHQHQ 2EMHNWV)DKU]HXJH)DKUUlGHU KRFKZHUWLJH &RPSXWHU%RRWHHWF GHQ KHXWH LPPHU ZLHGHU SUDNWL]LHUWHQ 0LVVEUDXFK ± LQVEHVRQGHUH GHQ GHU RUJDQLVLHUWHQ .ULPLQDOLWlW ± HLQHQ 5LHJHO YRUJHVFKREHQ ZHUGHQ N|QQWH ZHQQ GLH ,QGXVWULH VLFK DXI HQWVSUHFKHQGH 1RUPHQ JHHLQLJW KDW 'LH $XVZLUNXQJHQ DXI 6FKDGHQVEHDUEHLWXQJVNRVWHQ XQG 3UlPLHQJHIJH IU .XQGHQ PLW HQWVSUHFKHQGHU 5),'$XVVWDWWXQJ GUIWHQ EHL IKUHQGHQ 9HUVLFKHUHUQ QRFK LQ GLHVHP -DKU]HKQW GHXWOLFK VLFKWEDU ZHUGHQ HEHQVR GDV (LQVSDUXQJVSRWHQWLDO IU $XWRPRELO )ORWWHQVWHXHUXQJ YRQ JURHQ )LUPHQNXQGHQ RGHU $XWRYHUPLHWXQJHQ =XVDPPHQIDVVHQG OlVVW VLFK VDJHQ GDVV DOOH KLHU VNL]]LHUWHQ 5),'$QZHQGXQJVIlOOH ]ZHL (OHPHQWH PLWHLQDQGHU YHUNQSIHQ XQG GDV XQWHU (FKW]HLW%HGLQJXQJHQ 9JO $EELOGXQJ • 'LH LQ GLH RSHUDWLYHQ 3UR]HVVH HLQHU 7HLO 8QWHUQHKPXQJ HLQJHEXQGHQH 6HQVRULN GLH ,QIRUPDWLRQHQ EHU HLQH 0LGGOHZDUH 9JO .DSLWHO ZHLWHUJLEW DQ « • « ('9JHVWW]WH EHWULHEOLFKH ,QIRUPDWLRQVV\VWHPHZLH ]XP %HLVSLHO HLQ 'DWD :DUHKRXVH GLH 6&09HUDUEHLWXQJ LQNOXVLYH DOOHU /RJLVWLNNRPSRQHQWHQ ZLH /DJHUKDOWXQJ %HVWHOOZHVHQ HWF RGHU DXFK DQ (QWHUSULVH 5HVRXUFH 3ODQQLQJ (53 XQG &XVWRPHU 5HODWLRQVKLS 0DQDJHPHQW&50 6\VWHPH
6HQVRULN
,QIRUPDWLRQVV\VWHPH
5),'7DJ
5),' /HVH JHUlW
%DUFRGH
6FDQQHU
'DWD :DUHKRXVH (53
6&0
6HQVRUHQ
&50
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJLQ $QOHKQXQJ DQ +HLQ6@ $EE
(LQELQGXQJ YRQ UHDOWLPH6HQVRULN LQ EHWULHEOLFKH ,QIRUPDWLRQVV\VWHPH
+LJK 3HUIRUPDQFH LQ GHU $XWRPRELOLQGXVWULH 9RU GHP +LQWHUJUXQG GHU LP .DSLWHOEHVFKULHEHQHQ (LQVDW]JHELHWH XQGWLHIH YRQ 5),' VWHOOW VLFK QXQPHKU GLH )UDJH ZHOFKHQ %HLWUDJ 5),' OHLVWHQ NDQQ 7HLOIXQNWLRQHQ GHU DXWRPRELOHQ :HUWVFK|SIXQJVNHWWH ]X YHUEHVVHUQ E]Z 7UHQGV ]X XQWHUVWW]HQ PLW GHUHU IKUHQGH 0DUNWWHLOQHKPHU LKUH 3HUIRUPDQFH LQ GLHVHU VLFK WUDQVIRUPLHUHQGHQ ,QGXVWULH KDOWHQ E]ZDXVEDXHQ ZROOHQ6ROFKH 7UHQGV EHWUHIIHQ YRU DOOHP GLH VLFK lQGHUQGH )lKLJNHLWHQ .HUQNRPSHWHQ]HQ XQG :HUWVFK|SIXQJV DUFKLWHNWXUHQ GHU 0DUNWWHLOQHKPHU 'LH $XWRPRELOLQGXVWULH EHILQGHW VLFK ZHOWZHLW LP 8PEUXFK'LH 8UVDFKHQ GDIU VLQG YLHOIlOWLJ XQG N|QQHQ KLHU QXU ]XVDPPHQIDVVHQG GDUJHVWHOOW ZHUGHQ :LH $EELOGXQJ ]HLJWZXUGHQ GLH *UHQ]HQ GHV :DFKVWXPV LQ GHQ JHVlWWLJWHQ 0lUNWHQ GHU 7ULDGH 86$-DSDQ(XURSD HUUHLFKWGLH )ROJH VLQG hEHUNDSD]LWlWHQ5DEDWWVFKODFKWHQ XQG HQRUPHU .RVWHQGUXFN GHU VLFK ZLHGHUXP DOV ,QQRYDWLRQVGUXFN HQWOlGW GD YRU DOOHP .lXIHU YRQ .OHLQXQG 0LWWHONODVVHIDKU]HXJHQ LQ =XNXQIW ÄLPPHU PHKU $XWR³ IU GDV JOHLFKH *HOG YHUODQJHQ ZHUGHQ >9JO &XQQ 6 5DGW 6 9'$6@
6WHLJHQGHU 3URGXNWLYLWlWV GUXFN LQ GHU $XWRPRELOLQGXVWULH
*UHQ]HQ GHV :DFKVWXPV
.RVWHQGUXFN
,QQRYDWLRQVGUXFN
.DXP :DFKVWXP LQ GHQ
3UHLVH EOHLEHQ LQ DOOHQ
.XQGHQZXQVFK QDFK PHKU
%HL GHQ PHLVWHQ (QGNXQGHQ
*HVHW]OLFKH $QIRUGHUXQJHQ LP
$UEHLWVSURGXNWLYLWlW PXVV
*HIDKUGHQ $QVFKOXVV DQ
7ULDGH0lUNWHQ86$-DSDQ (XURSD
ZHVHQWOLFKHQ )DKU]HXJNODVVHQ LQIODWLRQVEHGLQJW NRQVWDQW
*HULQJH 5HDOHLQNRPPHQV VWHLJHUXQJHQ
)XQNWLRQDOLWlW XQG 'LIIHUHQ]LHUXQJ JHPl HLJHQHQ %HGUIQLVVHQ
%HUHLFK 6LFKHUKHLW XQG 8PZHOWVFKXW]
LVW 0HKUSUHLVEHUHLWVFKDIW IU QHXH 7HFKQRORJHQ JHULQJ
6WDUNHU :HWWEHZHUE LQ GHQ :DFKVWXPVPlUNWHQ
QHXH 7HFKQRORJLHQ ]X YHUSDVVHQ XQG KHXWLJH 0DUNWSRVLWLRQ HLQ]XEHQ
NRQWLQXLHUOLFK YHUEHVVHUW ZHUGHQ
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJLQ $QOHKQXQJ DQ 5DGW6@ $EE
7UHLEHU GHV 3URGXNWLYLWlWVGUXFNV LQ GHU $XWRPRELOLQGXVWULH
(LQH 8QWHUVXFKXQJ YRQ $FFHQWXUH ]HLJWGDVV GLH ZHOWZHLWHQ $XWRYHUNDXIV]DKOHQ VHLW GHU -DKUWDXVHQGZHQGH LQ HWZD EHL FD 0LOOLRQHQ YHUNDXIWHU )DKU]HXJH S D VWDJ QLHUHQ >9JO &XQQ 6 @ WURW] HUKHEOLFKHU $QVWUHQJXQJHQ GHU +HUVWHOOHU ]X LPPHU JH]LHOWHUHQ $EGHFNXQJ YRQ .XQGHQEHGUIQLVVH XQG HLQHU VLFK GDUDXV HUJHEHQGHQ ]XQHKPHQGHQ 0RGHOOYLHOIDOW9JO$EELOGXQJ
/LPRVLQH
*HOlQGHZDJHQ
EHLQKDOWHW DOOH 9DULDWLRQHQ HLQHV 0RGHOOV]%/LPRVLQH.RPEL &DEULR
>4XHOOH &XQQ6@ $EE
$Q]DKO GHU LQ GHQ 86$ DQJHERWHQHQ )DKU]HXJPRGHOOH
*OHLFK]HLWLJ KDW VLFK GLH =DKO GHU XQDEKlQJLJHQ ZHOWZHLW WlWLJHQ $XWRPRELOKHUVWHOOHU 2(0 LQ GHQ OHW]WHQ -DKUHQ DXI QXU QRFK PHKU DOV KDOELHUW 9JO $EELOGXQJ 'LH $Q]DKO GHU ZHOWZHLW LQ GHU $XWRPRELOLQGXVWULH %HVFKlIWLJWHQ KDW VLFK UHGX]LHUWGLH 3URGXNWLYLWlW ± JHPHVVHQ LQ $Q]DKO GHU 6WXQGHQGLH QRWZHQGLJ VLQG ]XU 0RQWDJH HLQHV :DJHQV ± KDW VLFK VWDUN HUK|KWXQG GLH 8PVlW]H SUR 0LWDUEHLWHU KDEHQ VLFK LP =HKQMDKUHVYHUJOHLFK IDVW YHUGRSSHOW >9JO&XQQ6I@7URW] DOO GLHVHU $QVWUHQJXQJHQ LVW GLH ILQDQ]LHOOH 3HUIRUPDQFH HLQHU ,QYHVWLWLRQ LQ 2(0 MHGRFK GHXWOLFK XQWHUGXUFKVFKQLWWOLFKYHUJOLFKHQ PLW GHU 3HUIRUPDQFH GHV 6WDQGDUG 3RRUV $NWLHQLQGH[ 6 3 E]Z )LQDQFLDO 7LPHV 6WRFN ([FKDQJH )76( >9JO &XQQ 6 @ 'LHVH JOREDOZLUWVFKDIWOLFK HKHU HUQFKWHUQGH (QWZLFNOXQJ NDQQ QLFKW GDUEHU KLQZHJWlXVFKHQ GDVV VLFK HLQ]HOQH 0DUNWWHLOQHKPHU DXV GLHVHQ 7UHQG KHUDXVNRSSHOQ NRQQWHQ XQG VHKU HUIROJUHLFK DJLHUHQ DQGHUH ZLHGHUXP PDVVLYH 'RZQVL]LQJ3URJUDPPH LQ $QJULII QHKPHQ PXVVWHQ RGHU LKUH HLJHQVWlQGLJH ([LVWHQ] YHUORUHQ >9JO0D[W6@:DV DOVR XQWHUVFKHLGHW GLHVH +LJK 3HUIRUPHU YRP 5HVW GHU 0DUNWWHLOQHKPHU"
HU -DKUH
HU -DKUH
>4XHOOH &XQQ6@ $EE
$Q]DKO GHU ZHOWZHLW WlWLJHQ $XWRPRELOKHUVWHOOHU
$FFHQWXUH GHILQLHUW +LJK 3HUIRUPDQFH LQ GHU $XWRPRELOLQGXVWULH DQKDQG YRQ ]ZHL 'LPHQVLRQHQ /RQJ 7HUP 6KDUHKROGHU 3HUIRUPDQFH XQG &RQVLVWHQW 6KDUHKROGHU 3HUIRUPDQFH >9JO &XQQ 6@ $QKDQG GLHVHU EHLGHQ .ULWHULHQ ZXUGHQ $XWRPRELOKHUVWHOOHU EHU HLQHQ =HLWUDXP YRQ -DKUHQ ELV EHZHUWHW /RQJ 7HUP 6KDUHKROGHU 3HUIRUPDQFH ZLUG GDEHL DOV *HVDPW6KDUHKROGHU5HQGLWH LQ GLHVHU 3HULRGH JHPHVVHQZlKUHQG &RQVLVWHQW 6KDUHKROGHU 3HUIRUPDQFH GLH $Q]DKO GHU -DKUH ZLGHUVSLHJHOW LQ GHQHQ GLH *HVDPW6KDUHKROGHU5HQGLWH HLQHV $XWRPRELO KHUVWHOOHU K|KHU ZDU DOV GLH GHV 6 3 %HQFKPDUNV >9JO&XQQ6@,Q GHP VLFK HUJHEHQGHQ +LJK3HUIRUPHU ,GHQWLILFDWLRQ )UDPHZRUN ]HLJWH VLFK LQ GHU )ROJH GHU
8QWHUVXFKXQJ GDVV DOOH YLHU +LJK 3HUIRUPHU ]X GHQ ,QGXVWU\ /HDGHUV EH]JOLFK )HUWLJXQJVSURGXNWLYLWlW3URGXNWTXDOLWlW XQG 3URGXNWHQWZLFNOXQJV]HLWHQ JHK|UWHQ
6WHDG\ 3HUIRUPHUV
+LJK 3HUIRUPHUV
3HUFHQW RI DQQXDO 'XUFKVFKQLWW RQH\HDU UHWXUQV DERYH WKH 6 3 IURP
'XUFKVFKQLWW
8QGHUSHUIRUPHUV
%RRPDQGEXVWHUV
7RWDO 5HWXUQ WR VKDUHKROGHU &$*5 RYHU \HDUV ±
>4XHOOH &XQQ6@ $EE
+LJK 3HUIRUPDQFH ,GHQWLILFDWLRQ )UDPHZRUN
'LH +LJK 3HUIRUPHU RSHULHUWHQ VHKU HIIL]LHQW KLQZHJ EHU DOOH 6WXIHQ GHU $XWRPRELO :HUWVFK|SIXQJVNHWWHZLH VLH LQ $EELOGXQJVNL]]LHUW LVW'LHVH :HUWVFK|SIXQJV NHWWH LVW VLFKHUOLFK HLQH GHU OlQJVWHQ YHUQHW]HVWHQ XQG NRPSOH[HVWHQ ]XU +HUVWHOOXQJ HLQHV .RQVXPJXWHV Ä6LH EHJLQQW EHL GHU 3ODQXQJ XQG (QWZLFNOXQJ HLQHV )DKU]HXJ PRGHOOV XQG JHKW GDQQ EHU GLH %HVFKDIIXQJ GHU 5RKPDWHULDOLHQ GLH )HUWLJXQJ YRQ (LQ]HOWHLOHQ VRZLH GHUHQ ,QWHJUDWLRQ ]X .RPSRQHQWHQ 0RGXOHQ XQG 6\VWHPHQ GLH (QGPRQWDJH ELV KLQ ]XP 9HUWULHE GHV IHUWLJHQ )DKU]HXJV ]XU %HVFKDIIXQJ YRQ (UVDW]WHLOHQ XQG ]XP .XQGHQVHUYLFH'DEHL LVW GLHVH :HUWVFK|SIXQJVNHWWH NHLQHVZHJV EOR HLQH $QHLQDQGHUUHLKXQJ VHSDUDWHU +HUVWHOOXQJVVFKULWWH VRQGHUQ HLQ NRPSOH[HV 1HW]ZHUN SDUDOOHOHU XQG HQJ DXIHLQDQGHU DEJHVWLPPWHU (LQ]HOSUR]HVVH³ >5DGW6 @
0DUNHWLQJ 3URGXNW HQWZLFNOXQJ
3URGXNWLRQ =XOLHIHUHU
3URGXNWLRQ +HUVWHOOHU 2(0
9HUWULHE
1XW]XQJ
6HUYLFH 0DLQWH QDQFH
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJLQ $QOHKQXQJ DQ 5DGW6 8OUL6@ $EE
:HUWVFK|SIXQJVNHWWH GHU $XWRPRELOLQGXVWULH
'LHV DOOHLQ PDFKW MHGRFK QLFKW GHQ HQWVFKHLGHQGHQ 8QWHUVFKLHG DXV +LJK 3HUIRUPHU ZDUHQ ]XVlW]OLFK LQ GHU /DJH DXV HLJHQHU .UDIW LKUH 8PVlW]H XQG 0DUJHQ EHVVHU ]X VWHLJHUQ DOV LKUH :HWWEHZHUEHU • $OOH +LJK 3HUIRUPHU GLVSRQLHUWHQ HLQ JOREDOHV IRNXVVLHUWHV 0DUNHQSRUWIROLR GDV PLW ZHQLJHQ 0DUNHQ YHUVHKHQ ZDU XQG JOREDO JHVWHXHUW ZXUGH • 6LH YHUIJWHQ EHU MQJHUH 0RGHOOSRUWIROLRV DOV LKUH :HWWEHZHUEHU ± HLQ 9RUWHLO EHL GHP VLFK WHFKQRORJLVFKH ,QQRYDWLRQ GLUHNW LQ HUK|KWHQ 9HUNDXIV]DKOHQ XQG 0DUJHQ EHUVHW]W • $OOH +LJK 3HUIRUPHU EHVDHQ EHUOHJHQH 6DOHV XQG 0DUNHWLQJ)lKLJNHLWHQ *OHLFK]HLWLJ ZDUHQ VLH GDPLW EHVFKlIWLJW GLHVH )lKLJNHLWHQ ZHLWHU DXV]XEDXHQ XQG ]X YHUEHVVHUQ • ,Q GHU )ROJH GLHVHU VWDUNHQ .XQGHQ XQG 7HFKQRORJLHRULHQWLHUXQJ ZDUHQ DOOH +LJK 3HUIRUPHU ZlKUHQG GHV %HWUDFKWXQJV]HLWUDXPV VWDUN JHZDFKVHQDEHU HKHU GXUFK RUJDQLVFKHV :DFKVWXP GHQQ GXUFK )LUPHQ]XNlXIH >9JO &XQQ 6 I@ 8P LQ GLHVHU QHXHQ bUD YRQ 0DUNHWLQJ XQG 6DOHV HUIROJUHLFK ]X EHVWHKHQ EUDXFKW MHGHU 2(0 HLQH EHUOHJHQH )KUXQJVVWUXNWXU GLH (QWVFKHLGXQJVSUR]HVVH EHU DOOH )XQNWLRQHQ XQG (QWLWlWHQ ± 0DUNHWLQJ 9HUWULHE /RJLVWLN 3URGXNWLRQ $IWHU6DOHV =XOLHIHUHU +HUVWHOOHU 9HUWULHEVSDUWQHU ± KLQZHJ LQWHJULHUW XQG JOHLFK]HLWLJ GLH QHXHVWHQ 0HWKRGHQ XQG 7HFKQLNHQ GHV DQDO\WLVFKHQ 0DUNHWLQJV ]XU (QWVFKHL GXQJVILQGXQJ QXW]W 1XU GXUFK GDV (FKW]HLWEH]RJHQH =XVDPPHQIJHQ GHV :LVVHQV DOOHU EHWURIIHQHQ 0DUNWWHLOQHKPHU EHU 7HFKQRORJLH/RJLVWLN3URGXNWLRQ$XWRPRELO XQG .XQGHQNHQQWQLVVH ZLUG HV P|JOLFK VHLQ GLH ULFKWLJH )DKU]HXJH ]XP ULFKWLJHQ =HLWSXQNW DQ GLH ULFKWLJHQ .XQGHQ ]X YHUNDXIHQ XQG HLQH DXVN|PPOLFKH 0DUJH ]X HU]LHOHQ XQG >9JO+HLQ6I@
,Q GLHVHP LQWHJUDWLYHQ 6LQQH LVW DOVR QLFKW QXU GLH IXQNWLRQDOH 6LFKW GHU $XWRPRELO :HUWVFK|SIXQJVNHWWH ]X EHWUDFKWHQ XQG RSWLPLHUHQ VRQGHUQ DXFK GLH EHWURIIHQHQ 0DUNWWHLOQHKPHU LQQHUKDOE GHU :HUWVFK|SIXQJVNHWWH ± ZLH =XOLHIHUHU2(06HUYLFH JHEHU XQG 1XW]HU ± PVVHQ PLW EHUFNVLFKWLJW XQG RSWLPLHUW ZHUGHQ9JO$EELOGXQJ 'HU 8PIDQJ GHU EHLP =XOLHIHUHU LGHQWLIL]LHUWHQ EHWULHEOLFKHQ )XQNWLRQHQ PLW 5HOHYDQ] IU GLHVH 8QWHUVXFKXQJ LVW LP 9HUJOHLFK ]XP 2(0 UHGX]LHUW ZHLO VHLQH $XVOLHIHUXQJ LGHQWLVFK LVW PLW GHP :DUHQDXVJDQJ HU QXU HLQHQ :KROHVDOH9HUWULHE VWHXHUW XQG VHLQH 3URGXNWHQWZLFNOXQJ LQ GHU .RPSOH[LWlW GHU 7HLOH GHXWOLFK JHULQJHU LVW 1XW]HU
2(0
=XOLHIHUHU
C
3URGXNWHQWZLFNOXQJ :KROHVDOH :DUHQ HLQJDQJ
3URGXNWLRQ
:DUHQ DXVJDQJ
:DUHQ HLQJDQJ
3URGXNWLRQ
:DUHQ DXVJDQJ
9HUWULHE
$XV OLHIHUXQJ
9HUWULHE
$XV OLHIHUXQJ
5HWDLO
/RJLVWLN
/RJLVWLN
:
6HUYLFHJHEHU
:DUHQ HLQJDQJ
3URGXNWLRQ
:DUHQ DXVJDQJ
:DUHQ HLQJDQJ
/DJHU
:DUHQ DXVJDQJ
/RJLVWLN
/RJLVWLN
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJ@ $EE
=ZHLGLPHQVLRQDOH :HUWVFK|SIXQJVNHWWH GHU $XWRPRELOLQGXVWULH
%HL $QZHQGXQJ GLHVHU ]ZHLGLPHQVLRQDOHQ 6LFKW DXI GLH :HUWVFK|SIXQJ LQ GHU $XWRPRELOLQGXVWULH ± QDFK )XQNWLRQHQ XQG QDFK 0DUNWWHLOQHKPHUQ ± ZLUG XQPLWWHOEDU VLFKWEDUZHOFKH 3UR]HVVNRPSOH[LWlW KLHU MHGHU 0DUNWWHLOQHKPHU EHKHUUVFKHQ PXVV XQG ZHOFKH SRWHQWLHOOHQ (LQVDW]JHELHWH VLFK KLHU IXQNWLRQDOSUR]HVVXDO IU 5),' ELHWHQ,Q MHGHP )DOO EOHLEW ± GLHV ]HLJWH GLH 6WXGLH YRQ $FFHQWXUH ± RSHUDWLYH ([]HOOHQ] HLQH NULWLVFKH 0XVV$QIRUGHUXQJ >9JO &XQQ 6 @ hEHU DOOH 3URGXNWLRQVVWXIHQ KLQZHJ PXVV HLQ ZHWWEHZHUEVIlKLJHV 1LYHDX YRQ 4XDOLWlW XQG .RVWHQHIIL]LHQ] HUUHLFKW ZHUGHQ 'HVKDOE WHLOHQ $XWRPRELOKHUVWHOOHU KHXWH GDV $XWR HQWZLFNOXQJV PlLJ XQG ORJLVWLVFK LQ GLH YLHU .RPSRQHQWHQ $XVVWDWWXQJ $QWULHE )DKUZHUN XQG .DURVVHULH VRZLH LQ GLH 6HJPHQWH *HVDPWIDKU]HXJ 6\VWHPH 0RGXOH XQG (LQ]HO
NRPSRQHQWHQ DXI 9JO $EELOGXQJ 'LH GDEHL HQWVWHKHQGH 0DWUL[ HUJLEW GLH MHZHLOLJH :HUWVFK|SIXQJVDUFKLWHNWXU
2(0
=XOLHIHUHU
>9JO9'$6@ $EE
+HXWLJH IXQNWLRQDOH :HUWVFK|SIXQJVDUFKLWHNWXU GHU $XWRPRELOLQGXVWULH
$EHU DXFK ZHQQ RSHUDWLYH ([]HOOHQ] ± EHL JHJHEHQHU RSWLPDOHU :HUWVFK|SIXQJVDUFKL WHNWXU ± HUUHLFKW ZLUG O|VW VLFK GDV 3UREOHP QLFKW GDVV DXI *UXQG GHV .RVWHQ XQG ,QQRYDWLRQVGUXFNV GHU .XQGH ÄLPPHU PHKU $XWR IUV JOHLFKH *HOG³ EHNRPPHQ ZLOO )U WHFKQRORJLVFKH ,QQRYDWLRQHQ VLQG QXU .lXIHU YRQ )DKU]HXJHQ DXV GHU 2EHUXQG /X[XVNODVVH EHUHLWHLQHQ 0HKUSUHLV ]X ]DKOHQ.lXIHU YRQ )DKU]HXJHQ GHU .RPSDNW NODVVH DN]HSWLHUHQ KLHUIU NHLQHQ 0HKUSUHLV >9JO5DGW6 9'$6I@ 'LH DXV GLHVHP .XQGHQYHUKDOWHQ KHUDXV YHUXUVDFKWHQ ,QQRYDWLRQHQ VLQG GHPQDFK QXU QRFK EH]DKOEDU DXV 6\QHUJLHQ • /RNDOH 6\QHUJLHQ EHLVSLHOVZHLVH HQWVWHKHQ GXUFK 0RQWDJHYRUWHLO GXUFK 5HGXNWLRQ GHU YHUEDXWHQ (LQ]HOWHLOH LQIROJH YRQ 0RGXOELOGXQJ RGHU GXUFK 2SWLPLHUXQJ GHU 6FKQLWWVWHOOHQ ]ZLVFKHQ EHQDFKEDUWHQ .RPSRQHQWHQ ZLH .KOHU6WRIlQJHU6FKHLQZHUIHU • )XQNWLRQDOH 6\QHUJLHQ EHLVSLHOVZHLVH HQWVWHKHQ EHL GHU (QWZLFNOXQJ HLQHU JHVDPWHQ )XQNWLRQVHLQKHLW ]XP %HLVSLHO %UHPV RGHU /HQNHLQKHLW 'D GLH $XIWHLOXQJ GHU 3UR]HVVVFKULWWH DXI YHUVFKLHGHQH 8QWHUQHKPHQ HQWIlOOW VLQNHQ 7UDQVDNWLRQVXQG /RJLVWLNNRVWHQ • :LVVHQVEDVLHUWH 6\QHUJLHQ ZLHGHUXP HQWVWHKHQ GXUFK ZHLWHUJHKHQGH 9HU QHW]XQJ YRQ IXQNWLRQDOHQ (LQKHLWHQ ]X QRFK JU|HUHQ IXQNWLRQDOHQ (LQKHLWHQ ZLH ]XP %HLVSLHO HLQ ]HQWUDOHV )DKUZHUNVPDQDJHPHQW RGHU HLQ YROO YDULDEOHU
,QQHQUDXP $QGHUHV DOV EHL UHLQ IXQNWLRQDOHQ 6\QHUJLHQ ZLUG KLHU GDV :LVVHQ EHU GLH )XQNWLRQVJUHQ]HQ KLQZHJ HLQJHVHW]W >9JO5DGW6I@ 'LHVH GUHL 6\QHUJLHTXHOOHQ EHUODJHUQ VLFK ]XP 7HLO XQG VLQG QLFKW YROOVWlQGLJ NODU JHJHQHLQDQGHU DEJUHQ]EDU 'LH =XNXQIW ZLUG MHGRFK HLQGHXWLJ GHQ ZLVVHQVEDVLHUWHQ 6\QHUJLHQ JHK|UHQ GD HLQ *URVVWHLO GHU P|JOLFKHQ ORNDOHQ E]Z IXQNWLRQDOHQ 6\QHUJLHQ EHL +LJK 3HUIRUPDQFH 2(0 EHUHLWV XPJHVHW]W VHLQ GUIWH$OV .RQVHTXHQ] ZLUG LQ GHQ QlFKVWHQ -DKUHQ GLH :HUWVFK|SIXQJVWLHIH GHU 2(0 DEQHKPHQGLH 6\VWHP XQG 0RGXOELOGXQJ EHL GHQ =XOLHIHUHUQ ]XQHKPHQ XQG GLH KHXWLJHQ
IXQNWLRQDOHQ
*UHQ]HQ ]ZLVFKHQ GHQ +DXSWEO|FNHQ $XVVWDWWXQJ$QWULHE)DKUZHUN XQG .DURVVHULH LPPHU KlXILJHU GXUFK TXHUOLHJHQGH 0RGXOH EHUVFKULWWHQ ZHUGHQ 9JO $EELOGXQJ 'HU )DKU]HXJEDX ZLUG GDGXUFK NRVWHQHIIL]LHQWHU REZRKO GLH $XVVWDWWXQJV PHUNPDOH XQG GLH 9DULDQWHQYLHOIDOW GHU )DKU]HXJH ZHLWHU ]XQHKPHQ ZHUGHQ
2(0
=XOLHIHUHU
>9JO9'$6@ $EE
:DQGHO YRQ IXQNWLRQDOHU ]X ZLVVHQVEDVLHUWH :HUWVFK|SIXQJVDUFKLWHNWXU
$OO GLHV ZLUG DXFK ]X HLQHU 9HUlQGHUXQJ GHU .HUQNRPSHWHQ]HQ XQG *HVFKlIWVPRGHOOH GHU 0DUNWWHLOQHKPHU IKUHQ 'LHVH 9HUlQGHUXQJ LVW VHKU WUHIIHQG GXUFK GDV $XWRPRWLYH 2Q 'HPDQG )UDPHZRUN GHU ,%0 EHVFKULHEHQ (V JHKW DXV YRQ HLQHU lKQOLFKHQ $XVJDQJVVLWXDWLRQ ZLH $FFHQWXUH XQG 0F.LQVH\hEHUNDSD]LWlWHQ.RVWHQ GUXFN,QQRYDWLRQVGUXFNHWF IRNXVVLHUW LQ GHU )ROJH DEHU HKHU DXI .HUQNRPSHWHQ]HQ XQG RUJDQLVDWRULVFKH (LJHQVFKDIWHQ GLH HLQH 2(02UJDQLVDWLRQ HUZHUEHQ E]Z DXIEDXHQ PXVV XP ]X GHQ hEHUOHEHQGHQ GHU ZHOWZHLWHQ 7UDQVIRUPDWLRQ GHU $XWR PRELOLQGXVWULH ]X JHK|UHQ >9JO*DOO6@'LHVHV )UDPHZRUN ILQGHW GHVKDOE LQ GHQ LQ .DSLWHO HQWZLFNHOWHQ 6WUDWHJLVFKHQ hEHUOHJXQJHQ ]XU 5),'(LQIKUXQJ 9HU ZHQGXQJ QLFKW MHGRFK EHL GHU GLUHNWHQ 8QWHUVXFKXQJ YRQ $XVZLUNXQJHQ GHV 5),' (LQVDW]HV
=XVDPPHQIDVVHQG HUJHEHQ VLFK GDPLW GUHL DXIHLQDQGHU DXIEDXHQGH ,QGXVWULH 5HIHUHQ]SXQNWH • GLH KHXWLJH JHJHEHQH ]ZHLGLPHQVLRQDOH :HUWVFK|SIXQJVNHWWH GHU $XWRPRELO LQGXVWULH • GHU ± XQDEKlQJLJ YRQ GHU 5),'7HFKQRORJLH ± LQ MHGHP )DOO VWDWWILQGHQGH hEHUJDQJ YRQ HLQHU IXQNWLRQDOHQ DXI HLQH ZLVVHQVEDVLHUWH :HUWVFK|SIXQJV DUFKLWHNWXU • GDV +LJK 3HUIRUPDQFH %XVLQHVV )UDPHZRUN GDV HPSLULVFK ]HLJW GDVV +LJK 3HUIRUPDQFH 2(0 YLHU (LJHQVFKDIWHQIRNXVVLHUWHVJOREDOHV 0DUNHQSRUWIROLR MXQJHV DWWUDNWLYHV 3URGXNWSRUWIROLRV EHUOHJHQH 6DOHV XQG 0DUNHWLQJ )lKLJNHLWHQ RSHUDWLYH ([]HOOHQ] DXIZHLVHQ XQG GHQ 6FKOXVV QDKH OLHJW GDVV EHL (UUHLFKXQJ GLHVHU (LJHQVFKDIWHQ HLQ 2(0 VLFK LQ 5LFKWXQJ +LJK 3HUIRUPDQFH %XVLQHVV HQWZLFNHOW ,P IROJHQGHQ .DSLWHO ZHUGHQ DOOH GUHL 5HIHUHQ]SXQNWH ]XU %DVLV YRQ NRQNUHWHQ 5),'EH]RJHQHQ 3UREOHP XQG )UDJHVWHOOXQJHQ DQ GHQHQ VLFK VRZRKO GLH KLHU YRU OLHJHQGH 8QWHUVXFKXQJ DOV DXFK LKUH $UEHLWVHUJHEQLVVH DXVULFKWHQ $XI GLH QDPHQWOLFKH 1HQQXQJ YRQ +LJK 3HUIRUPDQFH RGHU 2Q 'HPDQG 2(0 ZLUG LP 5DKPHQ GLHVHU $UEHLW YHU]LFKWHW GD GLHVH ]XP MHW]LJHQ =HLWSXQNW IU GLH $XIJDEHQ VWHOOXQJ RKQH %HGHXWXQJ LVW $OOHUGLQJV ILQGHQ VLFK LQ GHU 8QWHUVXFKXQJ YRQ $FFHQWXUH >9JO &XQQ@ DEHU DXFK LQ GHQ 9HU|IIHQWOLFKXQJHQ YRQ ,%0 >9JO %DQ/ *DOO 0LWF@ 0F.LQVH\ >9JO 5DGW@ XQG GHP 9HUEDQG GHU $XWRPRELOLQGXVWULH >9JO 9'$@ HLQH 9LHO]DKO YRQ )LUPHQ%HLVSLHOHQ IU +LJK 3HUIRUPDQFH VRZLH SURJUHVVLYHV XQG HUIROJUHLFKHV 2Q 'HPDQG 9HUKDOWHQ 3UREOHPVWHOOXQJ XQG $XIEDX GHU $UEHLW $XV GHQ $XVIKUXQJHQ LQ .DSLWHO EHU GLH 0lFKWLJNHLW GHU QHXHQ 7HFKQRORJLH 5),' XQG GHQ LQ .DSLWHO VNL]]LHUWHQ ,QGXVWULH5HIHUHQ]SXQNWHQ GHU $XWRPRELO LQGXVWULH HUJHEHQ VLFK GLH )UDJHVWHOOXQJHQ GLH LQ +LQEOLFN DXI 5),'(LQVDW]JHELHWH VRZLH 9HUlQGHUXQJVEHLWUlJH ]X EHDUEHLWHQ VLQG 'DEHL LVW DXI GLH 9HUPHLGXQJ YRQ SXQNWXHOOHQHKHU ]XIlOOLJ JHIXQGHQHQ (UNHQQWQLVVHQ ]X DFKWHQ%HLVSLHOVZHLVH N|QQWH HLQ 2(0 PLW ]X KRKHU YHUWLNDOHU ,QWHJUDWLRQ GXUFK 5),'2SWLPLHUXQJ VHLQHU HLJHQHQ 6XSSO\ &KDLQ HLQHQ SRVLWLYHQ %XVLQHVV &DVH UHDOLVLHUHQGHU DEHU WURW]GHP KRFKJUDGLJ NRQWUDSURGXNWLY
ZlUH
'DV
HLJHQWOLFKH
2SWLPXP
IU
GLHVHQ
%HWULHE
OlJH
ZDKUVFKHLQOLFK HKHU LQ GHU 5HGX]LHUXQJ GHU HLJHQHQ :HUWVFK|SIXQJVWLHIH
'HPHQWVSUHFKHQG ZLUG DOVR LQ GHU )ROJH YHUVXFKW ZHUGHQ YRP (LQ]HOIDOO ]X DEVWUDKLHUHQ XQG HKHU GHQ ,QGXVWULHIDOO E]ZGHQ ,QGXVWULHWUHQG ]X DGUHVVLHUHQ .DSLWHO HQWKlOW GHVKDOE HLQH IRNXVVLHUWH 'DUVWHOOXQJ YRQ 5),' XP EHU GLH 9HU GHXWOLFKXQJ GHU ZHVHQWOLFKHQ WHFKQLVFKHQ (LJHQVFKDIWHQ GLH 6FKOVVHOHOHPHQWH GHV EHWULHEOLFKHQ 5),'(LQVDW]HV ]X SODXVLELOLVLHUHQ .DSLWHO EHVFKlIWLJW VLFK DXVIKUOLFK PLW GHQ SRWHQWLHOOHQ (LQVDW]JHELHWHQ YRQ 5),' LQ GHU :HUWVFK|SIXQJVNHWWH GHU $XWRPRELOLQGXVWULH XQG YHUVXFKW ]X NOlUHQ ZHOFKH 0DUNWWHLOQHKPHU E]Z ZHOFKH EHWULHEOLFKHQ )XQNWLRQHQ EHWURIIHQ VLQG XQG ZR GLH JU|WHQ $XVZLUNXQJHQ YRQ 5),' ]X HUZDUWHQ VLQG 'DUDXI DXIEDXHQG ZLGPHW VLFK .DSLWHO GHP 9HUlQGHUXQJVEHLWUDJ YRQ 5),' ]XU 7UDQVIRUPDWLRQ GHU $XWRPRELOLQGXVWULH $EELOGXQJ ]HLJW ]XVDPPHQIDVVHQG GLH LP 5DKPHQ GLHVHU $UEHLW DOV ZHVHQWOLFK LGHQWLIL]LHUWHQ ,QGXVWULH5HIHUHQ]SXQNWH VRZLH GLH 3UREOHPXQG )UDJHVWHOOXQJHQGLH PLW GHP (LQVDW] YRQ 5),' YRUKDQGHQ VLQG
,QGXVWULH 5HIHUHQ]SXQNWH
+LJK 3HUIRUPDQFH ,GHQWLILFDWLRQ )UDPHZRUN
YRU 5),'
QDFK 5),'
IRNXVVLHUWHVJOREDOHV 0DUNHQ SRUWIROLR
MXQJHVDWWUDNWLYHV 3URGXNWSRUWIROLR
3UREOHP )UDJHVWHOOXQJ
:HOFKHQ %HLWUDJ N|QQWH 5),' EHL HLQHP 2(0 OHLVWHQ ]XU (U]HXJXQJ YRQ +LJK 3HUIRUPDQFH"
"
EHUOHJHQH 6DOHVXQG 0DUNHWLQJ )lKLJNHLWHQ RSHUDWLYH ([]HOOHQ]
+LJK 3HUIRUPDQFH %XVLQHVV )UDPHZRUN
hEHUJDQJ YRQ IXQNWLRQDOHU DXI ZLVVHQVEDVLHUWH :HUWVFK|SIXQJV DUFKLWHNWXU
" )XQNWLRQDO
=ZHLGLPHQ VLRQDOH :HUW VFK|SIXQJV NHWWH GHU $XWR PRELOLQGXVWULH
:LVVHQVEDVLHUW
"
:HOFKHQ %HLWUDJ OHLVWHW 5),' EHLP hEHUJDQJ YRQ IXQNWLRQDOHU DXI ZLVVHQVEDVLHUWH :HUWVFK|SIXQJV DUFKLWHNWXU"
:R OLHJHQ GLH DWWUDNWLYHQ 5),'(LQVDW]JHELHWH LQ GHU :HUWVFK|SIXQJV NHWWH GHU $XWRPRELO LQGXVWULH"
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJYJO&XQQ6 9'$6@ $EE
3UREOHPVWHOOXQJ GHV 5),'(LQVDW]HVEDVLHUHQG DXI GUHL ,QGXVWULH5HIHUHQ]SXQNWHQ
$QKDQG GLHVHU GUHL ,QGXVWULH5HIHUHQ]SXQNWH XQG GHQ DEJHOHLWHWHQ 3UREOHP XQG )UDJHVWHOOXQJHQ ZLUG QXQPHKU DXFK GHXWOLFK GDVV ZHLWHUH 5HIHUHQ]SXQNWH ]ZDU LQWHUHVVDQW ZlUHQDEHU NHLQHQ ZHVHQWOLFKHQ ]XVlW]OLFKHQ (UNHQQWQLVJHZLQQ LP 6LQQH GHU $XIJDEHQVWHOOXQJ GHU $UEHLW SURGX]LHUHQ XQG ZHLWHUKLQ GHQ YRUJHJHEHQHQ 5DKPHQ DXFK VSUHQJHQ ZUGHQ 'D]X NRPPW GDVV GLH $QDO\VH GHU ZHOWZHLW WlWLJHQ
%HUDWXQJVKlXVHU EH]JOLFK GHU 3UREOHPH GHU $XWRPRELOLQGXVWULH ]X RKQHKLQ IDVW JOHLFKHQ (UNHQQWQLVVHQ IKUW9JO.DSLWHO XQG GLH XQWHUVFKLHGOLFKHQ %HUDWXQJV DQVlW]H GDQQ HKHU GXUFK )RNXVVLHUXQJ DXI XQWHUVFKLHGOLFKH VWUDWHJLVFKH IXQNWLRQDOH SUR]HVVXDOH %HUHLFKH GHU :HUWVFK|SIXQJVNHWWH ]X HUNOlUHQ VLQG ZLH ]XP %HLVSLHO 2SWLPLHUXQJ GHV (LQNDXIV 2SWLPLHUXQJ GHU 6FKQLWWVWHOOH 2(0 =XOLHIHUHU $XIEDX GHU )DEULN GHU =XNXQIWHWF>9JO$FNH %DQ/ *DOO 0DXU@ .DSLWHO VFKOLHOLFK EHVFKlIWLJW VLFK PLW VWUDWHJLVFKHQ hEHUOHJXQJ XQG HLQHU 5RDGPDS ]XU (LQIKUXQJ YRQ 5),' LQ GHU $XWRPRELOLQGXVWULH XQG EHVFKUHLEW GLH ZHVHQWOLFKHQ 7UHQGV XQG (UNHQQWQLVVHGLH GLHVH (LQIKUXQJ YRUDQWUHLEHQ RGHU DXFK EUHPVHQ 0HWKRGLN XQG 9RUJHKHQVZHLVH =XU (UVWHOOXQJ GHU YRUOLHJHQGHQ $UEHLW ZXUGH HLQ IQIVWXILJHV 9HUIDKUHQ DQJHZHQGHW LQVEHVRQGHUH ]XU 9RUEHUHLWXQJ *HQHULHUXQJ XQG 6WUXNWXULHUXQJ GHU ([SHUWHQ,QSXWV IU .DSLWHO XQG 9JO$EELOGXQJ 1DFK LQWHQVLYHP 'HVN5HVHDUFK XQG 7DJXQJVEHVXFKHQ GLH ZlKUHQG GHU JHVDPWHQ 0DVWHUDUEHLWVSKDVH IRUWJHIKUW ZXUGHQ HUIROJWH HLQH HUVWH +\SRWKHVHQELOGXQJ ]X SRWHQWLHOOHQ 5),'(LQVDW]JHELHWHQ $XVZLUNXQJHQ DXI :HUWVFK|SIXQJVDUFKLWHNWXUHQ XQG 5),'%HLWUDJ ]XU (U]HXJXQJ YRQ +LJK 3HUIRUPDQFH LQ GHU $XWRPRELOLQGXVWULH 6WXIH =HLWJOHLFK ZXUGHQ GLH VWUXNWXULHUWHQ ([SHUWHQJHVSUlFKH YRUEHUHLWHW 6WXIH (LQ HUVWHU 5HYLHZ EH]JOLFK GHV JHVDPWHQ 9HUIDKUHQV ]HLJWH KRKH hEHUHLQ VWLPPXQJ ]ZLVFKHQ GHQ 5HYLHZSDUWQHUQ XQG GHP JHZlKOWHP 9RUJHKHQVYRUVFKODJ 6WXIH 'UHL (PSIHKOXQJHQ ZXUGHQ DXVJHVSURFKHQ GLH SHU 5FNNRSSOXQJ LQ GLH 6\VWHPDWLN HLQJHDUEHLWHW ZXUGHQ • VFKlUIHUH +\SRWKHVHQELOGXQJ LQVEHVRQGHUH EHL GHU 9LVLRQLHUXQJ YRQ SRWHQWLHOOHQ 5),'(LQVDW]JHELHWHQ MHQVHLWV YRQ 6&0/|VXQJHQ ± DOVR LP %H UHLFK 3URGXNWLRQ6HUYLFH XQG DXFK LP $XWR VHOEVW • IRNXVVLHUWHUH $XVZDKO GHU ,QWHUYLHZSDUWQHULQVEHVRQGHUH ]XU 'DUVWHOOXQJ HLQHV RSWLPDOHQ 0L[HV ]ZLVFKHQ EHWULHEOLFKHQ 5),'3UDJPDWLNHUQ XQG ,QGXVWULH H[SHUWHQ GHU *HVDPW$XWRPRELOLQGXVWULH
• 9RUUDQJ YRQ ,QGXVWULHWUHQGV JHJHQEHU EHWULHEOLFKHQ (LQ]HOIlOOHQ XQG :LUW VFKDIWOLFKNHLW HLQHV /|VXQJVDQVDW]HV JHJHQEHU WHFKQRORJLVFKHU 0DFKEDUNHLW
6WXIH (QG SURGXNW EH]RJHQ DXI«
'HVN 5HVHDUFK 7DJXQVEHVXFKH +\SRWKHVHQ ELOGXQJ
9RUEHUHLWXQJ VWUXNWXULHUWH ([SHUWHQ JHVSUlFKH
7HFKQRORJLH
6FKlUIHUH +\SR
EHVFKUHLEXQJ
« 5),'
WKHVHQELOGXQJ
7HFKQRORJLH HLQRUGQXQJ
« $XWRPRELO LQGXVWULH
5HVHDUFK
%HZHUWXQJ GHU ZHVHQWOLFKHQ ³$XWRPRWLYH ,QGXVWU\ 9LVLRQV´
)RNXVVLHUWHUH
:HUWVFK|SIXQJVNHWWH :HUWVFK|SIXQJV DUFKLWHNWXU
+LJK 3HUIRUPDQFH %XVLQHVV
« 0HWKRGLN (QGSURGXNWH GHU 0DVWHUDUEHLW
5HYLHZ 9HUIDKUHQVUHYLHZ
9RUEHUHLWHWH 8QWHUODJHQ IU VWUXNWXULHUWH ([SHUWHQLQWHUYLHZV
,GHQWLIL]LHUXQJ GHU
$XVZDKO GHU ,QWHUYLHZSDUWQHU
9RUUDQJ YRQ
,QGXVWULHWUHQGV JHJHQEHU (LQ]HOIDOO9RU UDQJ YRQ :LUW VFKDIWOLFKNHLW JHJHQEHU WHFKQRORJLVFKHU 0DFKEDUNHLW
7HLOQHKPHU
'XUFKIKUXQJ GHU ([SHUWHQ JHVSUlFKH
9HULIL]LHUXQJ GHU
5),'(LQVDW]JHELHWH
(LQJUHQ]XQJ GHV
5),'%HLWUDJV EHLP hEHUJDQJ DXI ZLVVHQVEDVLHUWH :HUWVFK|SIXQJVNHWWH
3Ul]LVLHUXQJ GH\
5),'%HLWUDJV ]XU 7UDQVIRUPDWLRQ HLQHV 2(0 ]X +LJK 3HUIRUPDQFH
5HYLHZ (UJHEQLVUHYLHZ
9HUGHXWOLFKXQJ GHV 5),'%HLWUDJV EHLP hEHUJDQJ DXI ZLVVHQVEDVLHUWH :HUW VFK|SIXQJVDUFKL WHNWXU XQG +LJK 3HUIRUPDQFH
5HODWLYLHUXQJ GHU
=HLWSURJQRVHQ ]XU 5),'(LQIKUXQJ
9HUVWlUNXQJ GHV
5RDGPDS$QVDW]HV EHL 5),' (LQIKUXQJ
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJ@ $EE
)QIVWXILJH 9RUJHKHQVZHLVH
:lKUHQG GHU 'XUFKIKUXQJ GHU ,QWHUYLHZV 6WXIH ]HLJWH VLFK HLQH UHODWLY KRKH 7UHIIHUTXRWH EH]JOLFK GHU YRUJHOHJWHQ +\SRWKHVHQ ]X (LQVDW]JHELHWHQ YRQ 5),' $XVZLUNXQJHQ GHV 5),'(LQVDW]HV ]XU 9HUlQGHUXQJ GHU :HUWVFK|SIXQJVNHWWH XQG GHP %HLWUDJ YRQ 5),' ]XU (U]HXJXQJ YRQ +LJK 3HUIRUPDQFH 'LH 'LVNXVVLRQ GHU ,QWHUYLHZ(UJHEQLVVH PLW GHQ 5HYLHZSDUWQHUQ 6WXIH IKUWH ]X GUHL ZLFKWLJHQ .RQNOXVLRQHQ GLH ZLHGHUXP SHU 5FNNRSSOXQJ LQ GLH 6\VWHPDWLN 'DUVWHOOXQJ XQG $EODXISODQXQJ GHU ([SHUWHQJHVSUlFKH LQWHJULHUW ZXUGHQ • 'HU :HUWEHLWUDJ YRQ 5),' EHLP hEHUJDQJ GHU IXQNWLRQDOHQ DXI GLH ZLVVHQVEDVLHUWH :HUWVFK|SIXQJVDUFKLWHNWXU 9JO .DSLWHO LVW ]X YHU GHXWOLFKHQ HEHQVR GHU %HLWUDJ YRQ 5),' ]XU 7UDQVIRUPDWLRQ HLQHV 2(0 LQ 5LFKWXQJ +LJK 3HUIRUPDQFH +LHU JLOW HV LQVEHVRQGHUH ]X GLIIHUHQ]LHUHQ QDFK $VSHNWHQ GHV 6&0 ± ZLH EHLVSLHOVZHLVH GLH %HKHUUVFKXQJ GHU 9DULDQWHQYLHOIDOW LQ HLQHU 8PJHEXQJ GLH (FKW]HLW,QIRUPDWLRQHQ EHU DOOH /RJLVWLNSUR]HVVH EHQ|WLJW ± XQG GHP 5),':HUWEHLWUDJ LP 6HUYLFH 0DUNHWLQJ XQG DXFK EHL &RS\ULJKWXQG *HZlKUOHLVWXQJVSUREOHPHQ • 'LH =HLWSURJQRVHQ ]XU (LQIKUXQJ YRQ 5),' LQ GHU $XWRPRELOLQGXVWULH VLQG ]X UHODWLYLHUHQ +LHU JLEW HV HLQH 9LHO]DKO YRQ $EKlQJLJNHLWHQ LQVEHVRQGHUH LP PDNUR|NRQRPLVFKHQ %HUHLFK ZLH GLH (QWZLFNOXQJ GHU :HOWZLUWVFKDIW LQ GHQ YHUVFKLHGHQHQ 5HJLRQHQ 86$ -DSDQ (XURSD &KLQD ,QGLHQ XQG GHP
.lXIHUYHUKDOWHQ %HL GHU WHFKQRORJLVFKHQ :HLWHUHQWZLFNOXQJ ZUGH HLQH ± DXFK LQ DQGHUHQ ,QGXVWULHQ ]X EHREDFKWHQGH ± ]XQHKPHQGH ,QWHJUDWLRQ ]ZLVFKHQ 5),' XQG 6HQVRULN7HOHPHWULH HKHU EHVFKOHXQLJHQG ZLUNHQ • 'LH (LQIKUXQJ YRQ 5),' ]XU]HLW HKHU SLORWSURMHNWPlVVLJ XQG SXQNWXHOO EHWULHEHQ ZLUG EHL ]XQHKPHQGHP (UIROJ XQG ZDFKVHQGHP 9HUWUDXHQ LQ GLHVH 7HFKQRORJLH HKHU HLQHP 0HKUMDKUHV5RDGPDS DOV 3URMHNW$QVDW] IROJHQ GHU LQNOXVLYH GHU EHVFKOHXQLJHQGHQ XQG EUHPVHQGHQ )DNWRUHQ GDU]XVWHOOHQ LVW
9RUVWHOOXQJ YRQ 5),' DOV 6FKOVVHOWHFKQRORJLH 5),' LVW HLQH DOOJHPHLQH %H]HLFKQXQJ IU HLQ 6\VWHPGDVV GLH ,GHQWLWlW HLQHV 2EMHNWV RGHU HLQHU 3HUVRQ PLWWHOV 5DGLRZHOOHQ EHUWUDJHQ NDQQ >9JO5),'@(V ZLUG GHU *UXSSH GHU DXWRPDWLVFKHQ ,GHQWLIL]LHUXQJVYHUIDKUHQ ]XJHRUGQHW ]X GHQHQ DXFK GHU %DUFRGH JHK|UW %HYRU GLHVH DXWRPDWLVFKHQ ,GHQWLIL]LHUXQJVYHUIDKUHQ HLQJHVHW]W ZXUGHQ PXVVWHQ 'DWHQ PDQXHOO YRQ +DQG HUIDVVW XQG LQ &RPSXWHUV\VWHPH HLQJH JHEHQ ZHUGHQ'LHV ZDU QLFKW QXU HLQ VHKU PKVDPHU XQG ]HLWVSLHOLJHU 3UR]HVVHV NDP DXFK RIW ]X )HKOHUQ LQ GHU (LQJDEH 'XUFK DXWRPDWLVFKH ,GHQWLIL]LHUXQJVYHUIDKUHQ VROOWH GLHVHU 9RUJDQJ HIIL]LHQWHU JHVWDOWHW ZHUGHQ 2EZRKO GLH 5),'7HFKQRORJLH VHLW QXQPHKU EHU -DKUHQ EHNDQQW LVWNDQQ PDQ VLH WURW]GHP ± LQ +LQEOLFN DXI LKUH $XVEUHLWXQJ ± DOV HLQH YHUJOHLFKVZHLVH MXQJH 7HFKQR ORJLH EH]HLFKQHQ >9JO $VVR 6 5),'D 6 I@ (UVW GXUFK GLH IRUW VFKUHLWHQGH (QWZLFNOXQJVDUEHLW XQG GHQ 3UHLVYHUIDOO GHU 5),'7DJV LQ GHQ OHW]WHQ -DKUHQ VWLHJ GDV ,QWHUHVVH DQ GHU 5),'7HFKQRORJLHGLH HLJHQWOLFKHQ 1XW]HQSRWHQWLDOH VLQG MHGRFK QRFK QLFKW HUVFKORVVHQ$XI GHU EHNDQQWHQ 7HFKQRORJLH 6.XUYH LVW 5),' DP $QIDQJ GHV VWHLO DQVWHLJHQGHQ $EVFKQLWWHV GHU .XUYH HLQ]XRUGQHQ GD EHUHLWV HLQ HUKHEOLFKHU $XIZDQG LQ GLH )RUVFKXQJ XQG (QWZLFNOXQJ GHU 5),'7HFKQRORJLH JHIORVVHQ LVW XQG GHU JURH 'XUFKEUXFK GHU $QZHQGXQJVP|JOLFKNHLWHQ PLW GHQ GDUDXV UHVXOWLHUHQGHQ 1XW]HQHUVFKOLHXQJHQ MHW]W ]X EHJLQQHQ VFKHLQW9JO$EELOGXQJ
/HLVWXQJVIlKLJNHLW GHU 7HFKQRORJLH 1XW]HQ.RVWHQ
.XPXOLHUWHU ) ( $XIZDQG
>9JO.UJ6@ $EE
(LQRUGQXQJ YRQ 5),' DXI GHU 7HFKQRORJLH 6.XUYH
.RPSRQHQWHQ HLQHV 5),'6\VWHPV ,P JUXQGVlW]OLFKHQ $XIEDX EHVLW]W HLQ 5),'6\VWHP LPPHU ]ZHL .RPSRQHQWHQ • HLQHQ 7UDQVSRQGHUDXFK 5),'7DJ RGHU 5),'&KLS JHQDQQW • HLQ (UIDVVXQJV RGHU /HVHJHUlW GDV MH QDFK $XVIKUXQJ HQWZHGHU OHVHQ RGHU OHVHQVFKUHLEHQ NDQQ >9JO)LQN6 8OUL6@ (LQ 5),'7UDQVSRQGHU EHVWHKWZLH LQ $EELOGXQJ]X VHKHQ LVWKDXSWVlFKOLFK DXV HLQHP &KLS XQG HLQHP VRJHQDQQWHQ .RSSHOHOHPHQW GLH LQ HLQHP *HKlXVH YHUEDXW VLQG >9JO )HLQ 6 )LQN 6 @ 'XUFK GDV .RSSHOHOHPHQW ]XP %HLVSLHO HLQH 6SXOH RGHU $QWHQQH ZLUG GHU LQ GHU 5HJHO SDVVLYH 7UDQVSRQGHU GDV KHLW GHU 7UDQVSRQGHU KDW NHLQH HLJHQH 6WURPYHUVRUJXQJ PLW (QHUJLH DXV GHP HOHNWULVFKHQ E]ZPDJQHWLVFKHQ )HOG GHV /HVH(UIDVVXQJVJHUlWHV YHUVRUJW >9JO)HLQ6 )LQN 6 @ $NWLYH 7UDQVSRQGHU KDEHQ LP 9HUJOHLFK GD]X HLQH HLQJHEDXWH %DWWHULHGLH GHQ 0LNURFKLS PLW (QHUJLH YHUVRUJW'LH 8QWHUVFKLHGH ]ZLVFKHQ DNWLYHQ XQG SDVVLYHQ 7UDQVSRQGHUQ XQG GLH GDUDXV UHVXOWLHUHQGHQ .RQVHTXHQ]HQ LQ %H]XJ DXI (LQVDW]IXQNWLRQ ZHUGHQ LQ .DSLWHOQlKHU EHVFKULHEHQ
*HKlXVH .RSSHOHOHPHQW $QWHQQHQVSXOH
&KLS
>9JO)LQN6@ $EE
$XIEDX HLQHV SDVVLYHQ 5),'7UDQVSRQGHUV PLW $QWHQQHQVSXOH
5),'7UDQVSRQGHU JLEW HV LQ YLHOHQ YHUVFKLHGHQHQ %DXIRUPHQ XQG *HKlXVHQ $OV 5),'7DJV EH]HLFKQHW PDQ 7UDQVSRQGHU GLH DXI HLQHP 7UlJHUPDWHULDO DQJHEUDFKW VLQG%HL HLQHP 5),'/DEHO ZLUG GHU 7UDQVSRQGHU ]ZLVFKHQ HLQHP .OHEHU XQG HLQHU 3DSLHUVFKLFKW ÄYHUVWHFNW³ :HLWHUH *HKlXVH N|QQHQ ]XP %HLVSLHO 3ODVWLNNDUWHQ RGHU 6FKOVVHODQKlQJHU VHLQ >9JO5),'E6@$EELOGXQJ ]HLJW HLQHQ SDVVLYHQ 5),'7DJ LQ )RUP HLQHU *ODVNDSVHO XQG HLQHQ DNWLYHQ 5),'7DJ LQ HLQHP 6RQGHUJHKlXVH IU GLH $XHQPRQWDJH
>4XHOOH 7DJV@ $EE
>4XHOOH 7DJVD@
5),'7UDQVSRQGHU LP *ODVJHKlXVHOLQNV LQ HLQHP ,QGXVWULHJHKlXVHUHFKWV
'DV /HVH (UIDVVXQJVJHUlW EHVLW]W ± ZLH DXFK 5),'7UDQVSRQGHU ± HEHQIDOOV HLQ .RSSHOHOHPHQW 'LH EHLGHQ .RSSHOHOHPHQWH DXV (UIDVVXQJVJHUlW XQG 7UDQVSRQGHU HUJHEHQ ]XVDPPHQ GLH VRJHQDQQWH .RSSHOHLQKHLW XQG VWHOOHQ GLH 6FKQLWWVWHOOH GDU PLWWHOV GHVVHQ (QHUJLH XQG 'DWHQ ]ZLVFKHQ (UIDVVXQJVJHUlW XQG 7UDQVSRQGHU DXVJHWDXVFKW ZHUGHQ:HLWHUKLQ KDEHQ 5),'/HVHJHUlWH HLQH .RQWUROOHLQKHLW XQG HLQ +RFKIUHTXHQ]PRGXO GDV GHQ 6HQGHU XQG (PSIlQJHU GHV /HVHJHUlWHV GDUVWHOOW >9JO )LQN6@)U GHQ 9HUODXI GLHVHU $UEHLW ZLUG GDV (UIDVVXQJVJHUlWXQDEKlQJLJ GDYRQ RE HV QXU OHVHQ RGHU DXFK ]XVlW]OLFK VFKUHLEHQ NDQQ LPPHU DOV /HVHJHUlW EH]HLFKQHW 5),'/HVHJHUlWH JLEW HV LQ PRELOHU XQG VWDWLRQlUHU $XVIKUXQJ'LH (QWVFKHLGXQJ IU HLQH GLHVHU EHLGHQ 9DULDQWHQ LVW DEKlQJLJ YRP (LQVDW]JHELHW GHV /HVHJHUlWHV 6WDWLRQlUH /HVHJHUlWH VLQG LQ GHU 5HJHO QLFKW JU|HU DOV 6FKXKNDUWRQV XQG KDEHQ HLQ NRPSOHWW DEJHGLFKWHWHV *HKlXVH XP VLH YRU lXHUHQ (LQIOVVHQ ]X VFKW]HQ 'LH $QWHQQHQ GLHVHU *HUlWH N|QQHQ LQWHUQ LP *HKlXVH YHUEDXW VHLQ RGHU DXFK ZHQQ HV GLH $QZHQGXQJ HUIRUGHUOLFK PDFKWH[WHUQ DQ GLH *HKlXVH DQJHVFKORVVHQ ZHUGHQ)U GLH :HLWHUJDEH GHU SHU 5),' HUIDVVWHQ 'DWHQ KDEHQ VWDWLRQlUH /HVHJHUlWH 6FKQLWWVWHOOHQ PLWWHOV GHUHU VLH DQ HLQ 6\VWHP DQJHVFKORVVHQ ZHUGHQ N|QQHQ >9JO )LQN6@ 6LQG GLH 5),'JHNHQQ]HLFKQHWHQ 7HLOH XQG *WHU ]X JUR XP GXUFK HLQH 5),' $QWHQQH EHZHJW ]X ZHUGHQ ZLH ]% &RQWDLQHU N|QQHQ PRELOH 5),'/HVHJHUlWH HLQJHVHW]W ZHUGHQXP GLHVH 7HLOH GHQQRFK SHU 5),' HUIDVVHQ ]X N|QQHQ'DEHL JLEW HV PHKUHUH $XVIKUXQJHQ YRQ PRELOHQ 5),'/HVHJHUlWHQ 1RWHERRNV EHLVSLHOVZHLVH N|QQHQ GXUFK HLQ HQWVSUHFKHQGHV (UZHLWHUXQJVPRGXO ]X PRELOHQ 5),'/HVHHLQKHLWHQ XPIXQNWLRQLHUW ZHUGHQ'LHV LVW YRU DOOHP GDQQ VLQQYROOZHQQ GLHVH PRELOHQ *HUlWH EHUHLWV YRUKDQGHQ VLQG XQG .RVWHQ IU HLQH 1HXDQVFKDIIXQJ YRQ 5),'/HVHJHUlWH YHUPLHGHQ ZHUGHQ VROOHQ (V JLEW DEHU DXFK GHGL]LHUWH PRELOH 5),'/HVHJHUlWH GLH VSH]LHOO IU GHQ (LQVDW] LQ GHU ,QGXVWULH JHGDFKW VLQG'HU $EJOHLFK GHU 'DWHQ DXV GHQ
PRELOHQ *HUlWHQ PLW GHP 8QWHUQHKPHQVQHW]ZHUN NDQQ HQWZHGHU VRIRUW EHU HLQH )XQN9HUELQGXQJ RGHU VSlWHU EHU HLQH .DEHOYHUELQGXQJ HUIROJHQ 'UHL ZHLWHUH VHKU LQQRYDWLYH 5),'/HVHJHUlWH KDW 1RNLD HLQHU GHU ZHOWZHLW IKUHQGHQ +HUVWHOOHU YRQ 0RELOWHOHIRQHQ OHW]WHV -DKUHV YRUJHVWHOOW XQG LQV 3URGXNWSRUWIROLR DXIJHQRPPHQ'LH 0RELOIXQNWHOHIRQH L XQG N|QQHQ PLW VSH]LHOOHQ *HKlXVHPRGXOHQ HUZHLWHUW ZHUGHQ GLH GDV $XVOHVHQ YRQ 5),'7DJV EHU GDV 0RELOWHOHIRQ HUP|JOLFKHQ >9JO 1RNLD@ $EELOGXQJ ]HLJW HLQ VSH]LHOOHV ,QGXVWULH5),'/HVHJHUlW PLW HLQJHEDXWHU :/$16FKQLWWVWHOOH XQG GDV 1RNLD 0RELOWHOHIRQ PLW 5),'*HKlXVHPRGXO
>4XHOOH 7DJVE@ $EE
>4XHOOH 1RNL@
0RELOHV ,QGXVWULH/HVHJHUlWOLQNV 1RNLD PLW 5),'*HKlXVHPRGXOUHFKWV
5),'/HVHJHUlWH N|QQHQ MHGRFK QLFKW HLQIDFK DQ EHVWHKHQGH ('96\VWHPH LQ 8QWHUQHKPHQ ZLH ]XP %HLVSLHO 6&0 RGHU (536\VWHPH DQJHVFKORVVHQ XQG GLH GXUFK 5),' JHZRQQHQHQ ,QIRUPDWLRQHQ LQ GLHVH 6\VWHPH HLQJHVSHLVW ZHUGHQ 'XUFK HLQHQ (LQVDW] YRQ 5),' IDOOHQ YLHO PHKU 'DWHQ DQDOV YRQ GLHVHQ QDFKJHODJHUWHQ NDXI PlQQLVFKHQ 6\VWHPHQ EHQ|WLJW ZHUGHQ >9JO %,7.6 *UR6@$XV GLHVHP *UXQG ZLUG QHEHQ 5),'7UDQVSRQGHU XQG /HVHJHUlW RIW QRFK GLH ,QWHJUDWLRQ LQ EHVWHKHQGH ('96\VWHPH GXUFK HLQH 0LGGOHZDUH DOV GULWWHU %HVWDQGWHLO YRQ 5),' JHQDQQW >9JO.URO6 %,7.6@6LH YHUDUEHLWHW XQG JHJHEHQHQIDOOV ILOWHUW GLH ,QIRUPDWLRQHQ GLH GXUFK GLH 5),'/HVHJHUlWH DXIJHQRPPHQ ZHUGHQ XQG JLEW VLH LQ HLQHP SDVVHQGHQ )RUPDW DQ ZHLWHUH 6\VWHPH RGHU 6RIWZDUH ZHLWHU(LQLJH GHU ZLFKWLJVWHQ $QELHWHU YRQ 0LGGOHZDUH GLH 5),' XQWHUVWW]HQ VLQG ,%0 681 2UDFOH6$3 XQG +HZOHWW 3DFNDUG >9JO%XWW@ 5),' JHK|UW ]XU *UXSSH GHU DXWRPDWLVFKHQ ,GHQWLIL]LHUXQJVWHFKQLNHQ DXFK $XWR,' 7HFKQLNHQ JHQDQQW ZREHL RSWLVFKH PDJQHWLVFKH XQG HOHNWURPDJQHWLVFKH ,GHQWLIL ]LHUXQJVWHFKQLNHQ ]X GHQ DP PHLVWHQ YHUEUHLWHWHQ 7HFKQLNHQ JHK|UHQ%DUFRGHV' &RGHV
XQG
2SWLFDO
&KDUDFWHU
5HFRJQLWLRQ 2&5 ZHUGHQ
GHQ
RSWLVFKHQ
,GHQWLIL]LHUXQJVWHFKQLNHQ ]XJHRUGQHW ZlKUHQG 0DJQHWVWUHLIHQ YRQ EHLVSLHOVZHLVH .UHGLWNDUWHQ XQG 6PDUW&DUGV GHQ PDJQHWLVFKHQ ,GHQWLIL]LHUXQJVYHUIDKUHQ ]XRUGQHW
VLQG 5),' LVW HLQ HOHNWURPDJQHWLVFKHV ,GHQWLIL]LHUXQJVYHUIDKUHQ ZHLO GLH 'DWHQ PLWWHOV 5DGLRZHOOHQ DXVJHOHVHQ XQG JHVFKULHEHQ ZHUGHQ N|QQHQ9JO$EELOGXQJ
,GHQWLILNDWLRQVWHFKQLN
0DJQHWLVFKH ,GHQWLILNDWLRQ
2SWLVFKH ,GHQWLILNDWLRQ
%DUFRGH
'&RGH
2&5
0DJQHW VWUHLIHQ
6PDUW &DUG
(OHNWURPDJQHWLVFKH ,GHQWLILNDWLRQ
DNWLY
VHPL DNWLY
SDVVLY
>4XHOOH 'LUN6@ $EE
hEHUVLFKW EHU DXWRPDWLVFKH ,GHQWLILNDWLRQVWHFKQLNHQ
8QWHUVFKHLGXQJVPHUNPDOH YRQ 5),' 'LH 9LHO]DKO GHU KHXWH YHUIJEDUHQ 5),'6\VWHPH ODVVHQ VLFK DQKDQG YRQ ]DKOUHLFKHQ .ULWHULHQ XQWHUVFKHLGHQ(LQHV GHU ZLFKWLJVWHQ .ULWHULHQ GLHVHU 8QWHUVFKHLGXQJ LVW GLH $UW GHU 6WURPYHUVRUJXQJ YRQ 5),'7UDQVSRQGHUQGLH HV LQ ]ZHL $XVIKUXQJHQ JLEW 3DVVLYH XQG DNWLYH 7UDQVSRQGHU'HV :HLWHUHQ NDQQ HLQH 8QWHUVFKHLGXQJ DQKDQG GHU HLQJHVHW]WHQ $UW GHU 'DWHQVSHLFKHUXQJ EHU HLQ SHU 5),'7UDQVSRQGHU PDUNLHUWHV 2EMHNW HUIROJHQ $OV OHW]WHV .ULWHULXP GLHQHQ GLH YRQ 5),'/HVHJHUlWHQ EHQXW]HQ )UHTXHQ]HQ XP PLW 7UDQVSRQGHUQ ]X NRPPXQL]LHUHQ 'LHVH 8QWHUVFKHLGXQJVPHUN PDOH XQG GLH GDUDXV UHVXOWLHUHQGHQ .RQVHTXHQ]HQ LQ %H]XJ DXI (LQVDW]JHELHW XQG $QZHQGXQJVEHUHLFK VLQG LP )ROJHQGHQ GDUJHVWHOOW $UW GHU 6WURPYHUVRUJXQJ 'DV +DXSWXQWHUVFKHLGXQJVPHUNPDO YRQ 5),'6\VWHPHQ VWHOOW GLH $UW GHU 6WURP YHUVRUJXQJ GHV 5),'7UDQVSRQGHUV GDU 0DQ GLIIHUHQ]LHUW ]ZLVFKHQ SDVVLYHQ 7UDQVSRQGHUGLH NHLQH HLJHQH 6WURPYHUVRUJXQJ KDEHQ XQG DNWLYHQ 7UDQVSRQGHUQGLH LQ GHU 5HJHO HLQH HLQJHEDXWH %DWWHULH KDEHQ 3DVVLYH 7UDQVSRQGHU N|QQHQ LKUH ,QIRUPDWLRQ HUVW GDQQ DEJHEHQ ZHQQ LKQHQ GXUFK GDV HOHNWULVFKH PDJQHWLVFKH RGHU HOHNWURPDJQHWLVFKH )HOG HLQHV 5),'/HVHJHUlWHV (QHUJLH ]XJHIKUW ZLUG >9JO %,7. 6 )LQN 6 @ Ä$XHUKDOE GHV $QVSUHFKEHUHLFKV HLQHV /HVHJHUlWHV YHUKlOW VLFK GHU 7UDQVSRQGHU« YROONRPPHQ SDVVLY³ >)LQN6@
'XUFK GLH IHKOHQGH HLJHQH 6WURPYHUVRUJXQJ KDEHQ SDVVLYH 7UDQVSRQGHU HLQH JHULQJHUH 6SHLFKHUNDSD]LWlW XQG HLQH NU]HUH 5HLFKZHLWH DOV LKUH DNWLYHQ 3HQGDQWV$XV GLHVHP *UXQG ZHUGHQ SDVVLYH 7UDQVSRQGHU KDXSWVlFKOLFK ]XU 0DUNLHUXQJ YRQ 2EMHNWHQ HLQJHVHW]W ]XP %HLVSLHO EHL .KHQ LQ GHU 7LHULGHQWLILNDWLRQ IU 3HUVRQHQ EHL =XWULWWNRQWUROOV\VWHPHQ XQG EHL $XWREHVLW]HUQ DOV :HJIDKUVSHUUHQ >9JO/\KV6 @ $NWLYH 7UDQVSRQGHU KDEHQ LP 9HUJOHLFK ]X SDVVLYHQ HLQH HLJHQH 6WURPYHUVRUJXQJ LQ )RUP HLQHU PLW LP *HKlXVH YHUEDXWHQ %DWWHULH6LH N|QQHQ LKUH (QHUJLH DEHU DXFK DXV DOWHUQDWLYHQ 6WURPTXHOOHQ ZLH ]XP %HLVSLHO 6RODU]HOOHQ EH]LHKHQ >9JO *HRU@ ,P *HJHQVDW] ]X SDVVLYHQ 7UDQVSRQGHUQ KDEHQ DNWLYH 7UDQVSRQGHU HLQHQ HLJHQHQ 6HQGHU 'XUFK HLQ VSH]LHOOHV )XQNVLJQDO HLQHV /HVHJHUlWHV ZLUG GLHVHU DNWLYLHUW XQG IlQJW DQ ]X VHQGHQ 'XUFK GLH HLJHQH 6WURPYHUVRUJXQJ KDEHQ DNWLYH 5),'7UDQV SRQGHU HLQH ZHVHQWOLFK K|KHUH 5HLFKZHLWH XQG HLQH JU|HUH 6SHLFKHUNDSD]LWlW DOV SDVVLYH 7UDQVSRQGHU (LQJHVHW]W ZHUGHQ DNWLYH 7UDQVSRQGHU LQ GHU 5HJHO ]XU 0DUNLHUXQJ YRQ JU|HUHQ *WHUQ ZLH ]XP %HLVSLHO &RQWDLQHUQ XQG %HKlOWHUQ XQG HUP|JOLFKHQ VR GLH 2UWXQJ E]Z 9HUIROJXQJ YRQ GLHVHQ 2EMHNWHQ EHU HLQH JU|HUH 'LVWDQ] (V JLEW DEHU DXFK $XVIKUXQJHQ YRQ DNWLYHQ 7UDQVSRQGHUQ VRJHQDQQWH %HDFRQV GLH QLFKW HUVW GXUFK HLQ )XQNVLJQDO DXIJHZHFNW ZHUGHQ PVVHQ XP ]X VHQGHQVRQGHUQ GLH VHOEVWlQGLJ LQ HLQHP HLQVWHOOEDUHQ ,QWHUYDOO VHQGHQ'LHVH $UW YRQ DNWLYHQ 7UDQVSRQGHUQ ZLUG KDXSWVlFKOLFK LQ 5HDOWLPH /RFDWLQJ 6\VWHPV 57/6 YHUZHQGHWLQ GHQHQ GHU JHQDXH 2UW HLQHV 3URGXNWHV VWlQGLJ EHNDQQW VHLQ PXVV >9JO 5),'E@ )RUG XQG DXFK DQGHUH 2(0 VHW]HQ GLHVHV 6\VWHP ]XU 0DUNLHUXQJ XQG /RNDOLVLHUXQJ YRQ IHUWLJ JHVWHOOWHQ )DKU]HXJHQ LQ LKUHQ :HUNHQ HLQ (LQ DNWLYHU 7UDQVSRQGHU GHU DP ,QQHQVSLHJHO GHV )DKU]HXJV EHIHVWLJW ZLUG VHQGHW LQ HLQHP YRUHLQJHVWHOOWHQ ,QWHUYDOO VHLQH 6HULHQQXPPHU DQ 5),'/HVHJHUlWH GLH DXI GHP JDQ]HQ 3DUNSODW]JHOlQGH LQVWDOOLHUW VLQG 'HU 6WDQGRUW MHGHV )DKU]HXJV NDQQ GDGXUFK MHGHU]HLW DEJHIUDJW XQG DXI GUHL 0HWHU JHQDX EHVWLPPW ZHUGHQ >9JO)HLQ6 0DVH 5HSS 6 @ 'LHV ZLHGHUXP UHVXOWLHUW LQ NU]HUHQ 8PVFKODJV]HLWHQ JHULQJHUHQ /DJHUEHVWlQGHQ XQG HLQHU 9HUEHVVHUXQJ YRQ $UEHLWHU XQG .XQGHQ ]XIULHGHQKHLW >9JO)HLQ6@ 'LH JU|HUH 6SHLFKHUNDSD]LWlW HUODXEW HV DXFK QHEHQ HLQHU 3URGXNWQXPPHU ]XVlW] OLFKH ,QIRUPDWLRQHQ EHU GDV 3URGXNW ]XP %HLVSLHO *U|VVH *HZLFKW 'DWXP GHU +HUVWHOOXQJ HWFDE]XVSHLFKHUQ'LHV LVW YRU DOOHP GDQQ VLQQYROOZHQQ ,QIRUPDWLRQHQ EHU GDV PDUNLHUWH 3URGXNW VRIRUW YHUIJEDU VHLQ PVVHQ XQG QLFKW HUVW EHU HLQH
'DWHQEDQN DEJHIUDJW ZHUGHQ N|QQHQ :HLWHUKLQ LVW HV P|JOLFK GXUFK GLHVH ]XVlW]OLFKHQ ,QIRUPDWLRQHQ DXI GHP 5),'7UDQVSRQGHU 0DVFKLQHQ GLUHNW DQ]XVWHXHUQ 6LHPHQV VHW]W GLHVH 0HWKRGH EHL GHU 3URGXNWLRQ YRQ 6FKDOWJHUlWHQ HLQGLH LQ .DSLWHO GHWDLOOLHUWHU EHVFKULHEHQ LVW >9JO%OHL 5HSS6@ $UW GHU 'DWHQVSHLFKHUXQJ (LQ ZHLWHUHV 0HUNPDO GDVV ]XU 8QWHUVFKHLGXQJ YRQ 5),'6\VWHPHQ KHUDQJH]RJHQ ZHUGHQ NDQQLVW GLH $UWZLH E]ZZR GLH 6SHLFKHUXQJ GHU ,QIRUPDWLRQHQ EHU GXUFK 5),' JHNHQQ]HLFKQHWH 2EMHNWH YRUJHQRPPHQ ZLUG $EKlQJLJ YRQ GHU $QZHQGXQJ XQG YRP (LQVDW]JHELHW NDQQ GLHV HQWZHGHU GLUHNW DXI GHP 5),'7UDQVSRQGHU HUIROJHQ RGHU DXI HLQHU DXVJHODJHUWHQ 'DWHQEDQNGLH DOOH 2EMHNWLQIRUPDWLRQHQ JHVSHLFKHUW KDW %HL 'DWDRQ1HWZRUN ZHUGHQ DOOH ,QIRUPDWLRQHQ EHU HLQ PDUNLHUWHV 2EMHNW LQ HLQHU XQWHUQHKPHQVLQWHUQHQ 'DWHQEDQN JHVSHLFKHUW >9JO %LHQ 6 @ 'LH ,GHQWL ILNDWLRQ GHV 2EMHNWV HUIROJW GXUFK HLQH HLQGHXWLJH 6HULHQQXPPHU GLH LP 5),' 7UDQVSRQGHU KLQWHUOHJW LVW XQG PLWWHOV GHUHU DOOH 'DWHQ EHU GDV 2EMHNW LQ GHU 'DWHQEDQN DEJHUXIHQ ZHUGHQ N|QQHQ %HL LQWHUQHQ $QZHQGXQJHQ DXI GLH QXU GDV 8QWHUQHKPHQ =XJULII KDW NDQQ GLHVH 6HULHQQXPPHU IUHL JHZlKOW ZHUGHQ %HL $QZHQGXQJHQGLH EHU GLH *UHQ]HQ GHV HLJHQHQ 8QWHUQHKPHQV KLQDXV JHKHQ XQG DXI GLH DQGHUH )LUPHQ HEHQIDOOV =XJULII EHQ|WLJHQVROOWH HLQ IHVWJHOHJWHVVWDQGDUGLVLHUWHV )RUPDW ]XU 6HULHQQXPPHUQYHUJDEH HLQJHVHW]W ZHUGHQXP P|JOLFKH .RPSDWLELOLWlWV SUREOHPH ]X PLQLPLHUHQ XQG JOHLFK]HLWLJ GLH 'DWHQKDOWXQJ ]X YHUHLQIDFKHQ (LQ %HLVSLHO IU HLQ VROFKHV VWDQGDUGLVLHUWHV 1XPPHULHUXQJV XQG 'DWHQKDOWXQJVVFKHPD VWHOOW GHU (OHFWURQLF 3URGXFW &RGH (3& XQG GDV (3&JOREDO 1HWZRUN GDU %HLGH ZHUGHQ LQ .DSLWHO QlKHU EHVFKULHEHQ ,Q GHU 'DWDRQ7DJ9DULDQWH ZHUGHQ 2EMHNWLQIRUPDWLRQHQ QLFKW LQ HLQHU VHSDUDWHQ 'DWHQEDQN JHVSHLFKHUW VRQGHUQ DXI GHP 5),'7DJ VHOEVW >9JO %LHQ 6 @ 'DGXUFK VLQG DOOH 2EMHNWLQIRUPDWLRQHQ VRIRUW YHUIJEDU XQG PVVHQ QLFKW HUVW DXV HLQHU 'DWHQEDQN KHUDXVJHVXFKW ZHUGHQ-HGHV 5),'/HVHJHUlW NDQQ GLH ,QIRUPDWLRQHQ DXV GHP 5),'7UDQVSRQGHU DXVOHVHQ XQG HQWVSUHFKHQG EHQXW]HQ(LQH $QELQGXQJ GHU 5),'/HVHJHUlWH EHU GDV 8QWHUQHKPHQVQHW]ZHUN DQ DQGHUH 6\VWHPH LVW GDPLW QLFKW PHKU XQEHGLQJW Q|WLJGD DOOH QRWZHQGLJHQ 2EMHNWLQIRUPDWLRQHQ DXI GHP 7UDQVSRQGHU KLQWHUOHJW VLQG XQG VRIRUW EHQXW]W ZHUGHQ N|QQHQ 8P GLH ]XVlW]OLFKHQ 2EMHNW LQIRUPDWLRQHQ VSHLFKHUQ ]X N|QQHQ EUDXFKHQ GLH 5),'7UDQVSRQGHU HLQH HQW
VSUHFKHQG K|KHUH 6SHLFKHUNDSD]LWlW 'LHV PDFKW HV LQ GHU 5HJHO HUIRUGHUOLFK GLH ZHVHQWOLFK WHXUHUHQ DNWLYHQ 5),'7UDQVSRQGHU HLQ]XVHW]HQ 9HUZHQGHWH )UHTXHQ]HQ 5),'6\VWHPH N|QQHQ DXFK GXUFK GLH )UHTXHQ] XQWHUVFKLHGHQ ZHUGHQPLW GHQHQ GLH /HVHJHUlWH PLW GHQ 7UDQVSRQGHUQ NRPPXQL]LHUHQ 'LH KHXWH YHUZHQGHWHQ 5),' )UHTXHQ]HQ ODVVHQ VLFK LQ IROJHQGH )UHTXHQ]EHUHLFKH HLQRUGQHQ • /RZ )UHTXHQF\/) • +LJK )UHTXHQF\+) • 8OWUD +LJK )UHTXHQF\8+) • 6XSHU +LJK )UHTXHQF\6+) /)5),'6\VWHPH IXQNHQ DXI RGHU .LORKHUW].+] +)6\VWHPH DXI 0HJDKHUW]0+] 8+)6\VWHPH DXI RGHU 0+] XQG 6+)6\VWHPH DXI *LJDKHUW] *+] >9JO 'LUN 6 @ 5DGLRZHOOHQ PLW XQWHUVFKLHGOLFKHQ )UH TXHQ]HQ ZHLVHQ DXFK XQWHUVFKLHGOLFKH (LJHQVFKDIWHQ DXI ]XP %HLVSLHO EH]JOLFK 5HLFKZHLWH XQG 5HIOHNWLRQ'HVZHJHQ LVW HV QRWZHQGLJGLH ]X YHUZHQGHQGH )UHTXHQ] GHU $QZHQGXQJ HQWVSUHFKHQG ]X ZlKOHQ7LHIH )UHTXHQ]HQ ZLH 5DGLRZHOOHQ N|QQHQ :lQGHMHGRFK QLFKW 0HWDOO GXUFKGULQJHQ >9JO5),'E@5),'7UDQVSRQGHUGLH DXI GLHVHQ )UHTXHQ]HQ DUEHLWHQ VLQG LGHDO XP DXV QDKHU 'LVWDQ] GXUFK MHJOLFKH 0DWHULDOHQ RGHU DXFK :DVVHU JHOHVHQ ]X ZHUGHQ -H PHKU PDQ GLH )UHTXHQ] HUK|KW GHVWR PHKU YHUKDOWHQ VLFK GLH 5DGLRZHOOHQ ZLH /LFKW 'DV KHLW VLH N|QQHQ 0DWHULDOLHQ QLFKW JXW GXUFKGULQJHQ XQG ]HLJHQ HLQH 7HQGHQ] YRQ YHUVFKLHGHQHQ 2EMHNWHQ UHIOHNWLHUW ]X ZHUGHQ5DGLRZHOOHQ LP 8+))UHTXHQ]EDQG ZHUGHQ DXHUGHP YRQ :DVVHU DEVRUELHUW >9JO 5),'E@ 'XUFK GLHVH $QRPDOLHQ LVW HV VHKU VFKZLHULJ $XVVDJHQ EHU GDV )XQNWLRQLHUHQ XQG GLH /HVEDUNHLW YRQ 5),' 7UDQVSRQGHUQ LQ EHVWLPPWHQ 8PJHEXQJHQ ]X WUHIIHQ GD ]X YLHOH )DNWRUHQ EHLP 6HQGHQ XQG (PSIDQJHQ YRQ 5DGLRZHOOHQ HLQH 5ROOH VSLHOHQ$EELOGXQJ ]HLJW HLQH hEHUVLFKW GHU (LJHQVFKDIWHQ YRQ 5),'6\VWHPHQ PLW GHQ EHUHLWV HUZlKQWHQ )UHTXHQ]HQ
)UHTXHQ]HQ (LJHQVFKDIWHQ /HVHDEVWDQG
/) .+] SDVVLY ELVPP
7UDQVSRQGHUEDXIRUP
*ODVU|KUFKHQ6WLFN /DEHO&RLQ.DUWH'LVF &RLQ.DUWH1DJHOIRUP 7HFKQLVFK P|JOLFK 0|JOLFKELV ]X GHU]HLW ZHQLJ UHDOLVLHUW 7UDQVSRQGHU ,QGXNWLYH .RSSOXQJ PLW PDJQHWLVFKHQ )HOGHUQ
0|JOLFKELV ]X 0|JOLFKELV ]X 7UDQVSRQGHU 7UDQVSRQGHU (OHNWURPDJQHWLVFKH .RSSOXQJ PLW 5DGLRZHOOHQ
5HDG 2QO\ XQG 5HDG:ULWHELVN%LW QLHGULJ EHL )HUURPDJQHWLND VHKU QLHGULJ
5HDG 2QO\ XQG 5HDG :ULWHELV N%LW 5HIOH[LRQ DQ 0HWDOOREHUIOlFKHQ KRFK
IDVW DXVVFKOLHOLFK 5HDG :ULWHELV N%LW 5HIOH[LRQ DQ 0HWDOOREHUIOlFKHQ VHKU KRFK
3XONIlKLJNHLW )XQNWLRQVSULQ]LS 'DWHQVSHLFKHUXQJ (LQIOXVV YRQ 0HWDOO (LQIOXVV YRQ )OVVLJNHLW
+) 0+] SDVVLY ELVPP
IDVW DXVVFKOLHOLFK 5HDG:ULWHELVN%LW QLHGULJ EHL )HUURPDJQHWLND VHKU QLHGULJ
8+) 0+] 3DVVLY ELV PP
6+) *+] DNWLY ELV PP
/DEHO.XQVWVWRIIJHKlXVH
/DEHO.XQVWVWRIIJHKlXVH
'DWHQEHUWUDJXQJVUDWH
((35206SHLFKHU EHL 5HDG:ULWH LVW DXI FD ±6FKUHLE]\NOHQ EHJUHQ]W QLHGULJ KRFK
%LV0LOOLRQHQ /HVHRSHUDWLRQHQ VHKU KRFK
-DKUH RGHU 0LR /HVHRSHUDWLRQHQ VHKU KRFK
3UHLV MH 7UDQVSRQGHU
±¼
±¼ SDVVLY ¼ PLW 7HPSVHQVRU
± ¼ DNWLY
/HEHQVGDXHU
±¼ SDVVLY ¼ PLW 7HPSVHQVRU
>4XHOOH 'LUN6@ $EE
hEHUVLFKW YRQ 5),'6\VWHPHQ PLW XQWHUVFKLHGOLFKHQ )UHTXHQ]HQ(LJHQVFKDIWHQ
5),' XQG %DUFRGH LP 9HUJOHLFK 'HU KHXWH ZHLW YHUEUHLWHWH %DUFRGH VFKHLQW DXI GHQ HUVWHQ %OLFN GLH LGHDOH ,GHQWLIL]LHUXQJVWHFKQLN ]X VHLQ 'HU %DUFRGH VHOEHU NDQQ VFKQHOO XQG JQVWLJ KHUJHVWHOOW ZHUGHQ 'LH 7HFKQRORJLH LVW VHLW -DKUHQ LP (LQVDW] XQG HQWVSUHFKHQG DXVJHUHLIW (V VWHOOW VLFK GHVKDOE GLH )UDJH ZHOFKH 9RUWHLOH GHU (LQVDW] YRQ 5),' JHJHQEHU GHP %DUFRGH EULQJW ,P *HJHQVDW] ]XU %DUFRGH7HFKQRORJLH EHL GHU HLQH GLUHNWH 6LFKWYHUELQGXQJ ]ZLVFKHQ %DUFRGH XQG /HVHJHUlW QRWZHQGLJ LVW NRPPXQL]LHUHQ 5),'7DJV XQG 5),'/HVHJHUlWH EHU 5DGLRZHOOHQ PLWHLQDQGHU GDVV KHLW HLQH GLUHNWH 6LFKW YHUELQGXQJ LVW KLHUEHL QLFKW Q|WLJ >9JO )HLQ 6 .URO 6 @ 'LHV HUP|JOLFKW HV GDVV 5),'7UDQVSRQGHU DXFK LQQHUKDOE YRQ 9HUSDFNXQJHQ XQG 2E MHNWHQ DQJHEUDFKW ZHUGHQ N|QQHQ %DUFRGHV KLQJHJHQ PVVHQ LPPHU DQ GHU $XHQVHLWH HLQHV 2EMHNWHV EHIHVWLJW VHLQXP GRUW YRQ GHQ %DUFRGH/HVHJHUlWHQ HUIDVVW ZHUGHQ ]X N|QQHQ 'LHVH $XHQEHIHVWLJXQJ ELUJW HLQ ZHLWHUHV 5LVLNR GHQQ GXUFK EHLVSLHOVZHLVH GHQ 7UDQVSRUW YRQ :DUHQ N|QQHQ GLH %DUFRGHV VFKQHOO YHUVFKPXW]W RGHU EHVFKlGLJW ZHUGHQVR GDVV HLQH DXWRPDWLVFKH (UIDVVXQJ GHU %DUFRGHV XQP|JOLFK ZLUG:HLWHUKLQ LVW GLH 6SHLFKHUNDSD]LWlW YRQ %DUFRGHV VHKU OLPLWLHUW XQG UHLFKW LQ GHU 5HJHO JHUDGH DXVXP HLQH 6HULHQQXPPHU ]X VSHLFKHUQ >9JO.URO6@'D GHU %DUFRGH QRUPDOHUZHLVH JHGUXFNW ZLUG LVW DXHUGHP HLQH QDFKWUlJOLFKH 9HUlQGHUXQJ GHU LP %DUFRGH JHVSHLFKHUWHQ 'DWHQ QLFKW P|JOLFK >9JO )HLQ 6 @ +HXWLJH
6&0 XQG (536\VWHPH HUIRUGHUQ MHGRFK PHKU ,QIRUPDWLRQHQ EHU HLQHP 2EMHNW VSHLFKHUQ ]X N|QQHQ 5),'7UDQVSRQGHU KDEHQ MH QDFK $XVIKUXQJ 6SHLFKHU NDSD]LWlWHQ YRQ ELV ]X .LORE\WH .%\WH GLH DXFK QDFKWUlJOLFK QRFK YHUlQGHUW ZHUGHQ N|QQHQ >9JO/\KV6@'LHV HUP|JOLFKW HLQH ELVKHU QLFKW UHDOLVLHUEDUH $QZHQGXQJVYLHOIDOWGD GLH ,QIRUPDWLRQHQ DXI GHP 5),'7UDQVSRQGHU]XP %HLVSLHO DQ MHGHU 6WHOOH LQ GHU :HUWVFK|SIXQJVNHWWH PRGLIL]LHUW XQG DXFK ZLHGHU JHO|VFKW ZHUGHQ N|QQHQ 9JO .DSLWHO 5),'/HVHJHUlWH VLQG DXHUGHP LQ GHU /DJH PHKUHUH 5),'7UDQVSRQGHU JOHLFK]HLWLJ ]X HUIDVVHQZDV EHL %DUFRGHV QLFKW P|JOLFK LVW(LQH (UIDVVXQJ YRQ %DUFRGHV NDQQ QXU UHLQ VHTXHQWLHOO HUIROJHQ >9JO)HLQ 6@ 1HEHQ GHQ JHQDQQWHQ 9RUWHLOHQ YRQ 5),' JHJHQEHU %DUFRGHV JLEW HV MHGRFK DXFK HLQLJH 1DFKWHLOH 6R VLQG EHLVSLHOVZHLVH GLH .RVWHQ IU 5),'7UDQVSRQGHU LP 9HUJOHLFK ]X %DUFRGHV QRFK VHKU KRFK:lKUHQG VLFK GLH .RVWHQ IU %DUFRGHV LP &HQW%HUHLFK EHZHJHQ N|QQHQ 5),'7UDQVSRQGHU LQ $XVIKUXQJHQ PLW DQJH VFKORVVHQHQ 6HQVRUHQ ]XP %HLVSLHO 7HPSHUDWXU XQG 'UXFNVHQVRUHQ 9JO .DSLWHO ELV ]X ¼ NRVWHQ >9JO 'LUN 6 )HLQ 6 @ 'XUFK GLH :HLWHU HQWZLFNOXQJ XQG GLH YHUVWlUNWH $XVEUHLWXQJ GHU 5),'7HFKQRORJLH LQ GHQ OHW]WHQ -DKUHQ VLQG GLHVH .RVWHQ MHGRFK VWlQGLJ JHIDOOHQ =XVlW]OLFK N|QQWHQ QHXH ,QQRYDWLRQHQ EHL GHU )HUWLJXQJ GHU 5),'7UDQVSRQGHU GLHVH .RVWHQ VFKRQ EDOG DXI &HQW1LYHDX DEVLQNHQ ODVVHQ 'HU )LUPD 3RO\,& DXV (UODQJHQ EHLVSLHOVZHLVH LVW HV JHOXQJHQ &KLSV IU 5),'7UDQVSRQGHU DXI .XQVWVWRIIEDVLV KHU]XVWHOOHQ ,Q GHP QHXHQWZLFNHOWHQ )HUWLJXQJVYHUIDKUHQ ZHUGHQ GLH 6FKDOWXQJHQ GHU &KLSV DXI HLQH )ROLH JHGUXFNW XQG GDGXUFK GLH 3URGXNWLRQVNRVWHQ H[WUHP UHGX]LHUW >9JO )LXW 3RO\@ (OHFWURQLF 3URGXFW &RGH(3& XQG GDV (3&JOREDO 1HWZRUN (LQ KlXILJ LP =XVDPPHQKDQJ PLW 5),' JHQDQQWHU %HJULII LVW GHU (OHFWURQLF 3URGXFW &RGH (3& GHU HLQH :HLWHUHQWZLFNOXQJ GHU EHNDQQWHQ (XURSHDQ $UWLFOH 1XPEHU ($1 GDUVWHOOW XQG LQ .RPELQDWLRQ PLW GHU 5),'7HFKQRORJLH GHQ KHUN|PPOLFKHQ %DUFRGH DOV 3URGXNWNHQQ]HLFKQXQJ DEO|VHQ VROO 'LH ($1 LVW HLQH ELV ]X 6WHOOHQ ODQJH =DKOPLWWHOV GHUHU +DQGHOVJWHU JHNHQQ]HLFKQHW ZHUGHQ N|QQHQ%HGLQJW GXUFK GDV )RUPDW GLHVHU =DKO XQG GLH JHULQJH 6SHLFKHUNDSD]LWlW GHV %DUFRGHV LVW MHGRFK NHLQH HLQGHXWLJH 0DUNLHUXQJ MHGHV HLQ]HOQHQ 3URGXNWHV P|JOLFK VRQGHUQ QXU HLQH HLQGHXWLJH .HQQ]HLFKQXQJ YRQ :DUHQJUXSSHQ 'DV KHLW GDVV EHLVSLHOVZHLVH DOOH
/LWHU0LOFKIODVFKHQ HLQHV 0LOFKHU]HXJHUV GLH JOHLFKH ($1 KDEHQ >9JO(3&* *6*@ ,P *HJHQVDW] GD]X HUP|JOLFKW HV GHU (3& LQGLYLGXHOOH 6HULHQQXPPHUQ IU MHGHV HLQ]HOQH 3URGXNW ]X YHUJHEHQ XQG DXI GLHVH :HLVH HLQH ZLUNOLFK HLQGHXWLJH 0DUNLHUXQJ DXI 3URGXNWHEHQH ]X YHUZLUNOLFKHQ (U EHVWHKW MH QDFK $XVIKUXQJ DXV %LW (3& %LW (3& RGHU %LW (3& XQG VHW]W VLFK DXV IROJHQGHQ %HVWDQGWHLOHQ ]XVDPPHQ • GHU +HDGHU JLEW $XVNXQIW EHU GLH YHUZHQGHWH (3& 9HUVLRQ • GLH (3&0DQDJHU 1XPPHU NHQQ]HLFKQHW GHQ ,QYHUNHKUEULQJHU • GLH 2EMHFW &ODVV HQWKlOW GLH 3URGXNWQXPPHU • GLH 6HULHQQXPPHU HQWKlOW GLH .HQQ]HLFKQXQJ MHGHV HLQ]HOQHQ 3URGXNWV >9JO (3&* 1HW/@ 'XUFK GLHVHV 6FKHPD XQG GXUFK GLH 9HUZHQGXQJ YRQ OlQJHUHQ =LIIHUQIROJHQ LVW HV P|JOLFK MHGHV HLQ]HOQH 6WFN HLQHV 3URGXNWV YRQ HLQHP +HUVWHOOHU PLW HLQHU LQGLYLGXHOOHQ 6HULHQQXPPHU ]X PDUNLHUHQ 'DV KHLW MHGH SURGX]LHUWH /LWHU &ROD )ODVFKH ZLUG LKUHQ HLJHQHQ (3& KDEHQ'LH *HIDKUGDVV LUJHQGZDQQ NHLQH IUHLHQ (3& PHKU YRUKDQGHQ VLQG LVW JHULQJ Ä(LQH %LW(3&,PSOHPHQWLHUXQJ HUP|JOLFKW GLH HLQGHXWLJH 9HUJDEH YRQ EHU 0LOOLDUGHQ 6HULHQQXPPHUQ IU MHGHV YRQ EHU 0LOOLRQHQ 3URGXNWHQ HLQHV YRQ EHU 0LOOLRQHQ +HUVWHOOHUQ³ >:LQG@ 'HU (3& LVW MHGRFK QXU HLQH .RPSRQHQWH HLQHV 1HW]ZHUNV GHP VRJHQDQQWHQ (3&JOREDO 1HWZRUNEHU GDV HV P|JOLFK LVWHLQ GXUFK HLQHQ (3& PDUNLHUWHV 2EMHNW EHU DOOH 6WXIHQ GHU 6XSSO\ &KDLQ ]X YHUIROJHQDQJHIDQJHQ EHL GHU +HUVWHOOXQJ ELV KLQ ]XP 9HUNDXI EHLP (LQ]HOKlQGOHU 1HEHQ GHP (3& JLEW HV HLQH VRJHQDQQWH 6DYDQW 6RIWZDUH GLH GLH 0LGGOHZDUH GHU (3&,QIUDVWUXNWXU GDUVWHOOW >9JO )HLQ 6 .URO 6 @ 6LH NRRUGLQLHUW GLH 5),'/HVHJHUlWH XQG YHUDUEHLWHW GLH 5),' ,QIRUPDWLRQHQ GLH EHU GLH /HVHJHUlWH DXIJHQRPPHQ ZHUGHQ 'LH (3&1XPPHU HLQHV DXVJHOHVHQHQ 5),'7DJV ZLUG YRQ GHU 6DYDQW 6RIWZDUH DQ HLQHQ VRJHQDQQWHQ 2EMHFW 1DPH 6HUYLFH 216 JHVFKLFNW GHU GHQ (3& LQ GLH ,QWHUQHW$GUHVVH HLQHV 6HUYHUV XPZDQGHOQ NDQQDXI GHP JHQDXHUH ,QIRUPDWLRQHQ EHU GDV PDUNLHUWH 3URGXNW JHVSHLFKHUW VLQG >9JO %,7. 6 )HLQ 6 @ 'LHVHU 216 LVW YHUJOHLFKEDU PLW HLQHP '166HUYHU 'RPDLQ 1DPH 6HUYLFH LP ,QWHUQHW GHU HLQH :HE$GUHVVH ]XP %HLVSLHO ZZZXQLDXJVEXUJGH LQ GLH ]XJHRUGQHWHQ ,QWHUQHW
3URWRNROO ,3 $GUHVVH GHV HQWVSUHFKHQGHQ :HE6HUYHUV XPZDQGHOW >9JO %LHQ 6@ 'HU 6HUYHU DXI GHP ,QIRUPDWLRQHQ EHU EHVWLPPWH 2EMHNWH LP (3&JOREDO 1HWZRUN ]XU 9HUIJXQJ JHVWHOOW ZHUGHQZLUG (3& ,QIRUPDWLRQ 6HUYLFH(3& ,6 JHQDQQW >9JO )HLQ 6 .URO 6@ ,QIRUPDWLRQHQ EHU 2EMHNWH ZHUGHQ LQ HLQHU ([WHQVLEOH 0DUNXS /DQJXDJH ;0/ lKQOLFKHQ 6SUDFKH GHU 3K\VLFDO 0DUNXS /DQJXDJH 30/ EHUHLWJHVWHOOW PLWWHOV GHUHU GDV 2EMHNW GXUFK HLQ IHVWJHOHJWHV 6FKHPD JHQDX EHVFKULHEHQ ZHUGHQ NDQQ 'LHVH ,QIRUPDWLRQHQ ZHUGHQ GDQQ ZLHGHU EHU GDV ,QWHUQHW ]XUFN DQ GLH 6DYDQW 6RIWZDUH JHVFKLFNWGLH ,QIRUPDWLRQHQ EHU GHQ (3& DQJHIRUGHUW KDW 9JO $EELOGXQJ 'D GLH .RPPXQLNDWLRQ ]ZLVFKHQ 6DYDQW 6RIWZDUH 216 XQG (3& ,6 NRPSOHWW EHU GDV ,QWHUQHW DEOlXIW XQG DXI GLHVH :HLVH MHGHU (3& 7HLO GHV ,QWHUQHWV ZLUG QHQQW PDQ GDV (3&JOREDO 1HWZRUN DXFK ,QWHUQHW GHU 'LQJH >9JO%LHQ6 %,7.6@
,QWHUQHW
6DYDQW 6RIWZDUH
5),'/HVHJHUlW
5),'
5),'
2EMHFW 1DPH 6HUYLFH
(3& ,QIRUPDWLRQ 6HUYLFH
5),'
,QIRUPDWLRQVIOXVV
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJLQ $QOHKQXQJ DQ %LHQ6 6SDQ6@ $EE
.RPSRQHQWHQ GHV (3&JOREDO 1HWZRUNV
'XUFK GDV $XVODJHUQ GHU 2EMHNWLQIRUPDWLRQHQ DXI GHGL]LHUWH 6HUYHU UHLFKW HLQ (3& DXI GHP 5),'7DJ DXVHLQ 2EMHNW HLQGHXWLJ ]X LGHQWLIL]LHUHQ XQG LP 9HUODXI GHU 6XSSO\ &KDLQ ]X YHUIROJHQ'LHV HUODXEW HVGLH JQVWLJHUHQ SDVVLYHQ 5),'7UDQVSRQGHU ]XU 0DUNLHUXQJ YRQ 2EMHNWHQ HLQ]XVHW]HQGD NHLQHUOHL ZHLWHUH 2EMHNWLQIRUPDWLRQHQ DXHU GHU (3&1XPPHU DXI GHP 5),'7UDQVSRQGHU JHVSHLFKHUW ZHUGHQ PVVHQ'XUFK GDV
(3&JOREDO 1HWZRUN N|QQHQ GLHVH ,QIRUPDWLRQHQ MHGHU]HLW DQJHIRUGHUW XQG PVVHQ QLFKW DXI GHP 5),'7UDQVSRQGHU JHVSHLFKHUW ZHUGHQ (UZHLWHUXQJ YRQ 5),' GXUFK 6HQVRUHQ XQG 7HOHPHWULH 5),' ZLUG LQ GHU 5HJHO ]XU HLQGHXWLJHQ ,GHQWLIL]LHUXQJ YRQ 2EMHNWHQ HLQJHVHW]W 'XUFK HLQH (UZHLWHUXQJ GHV 5),'7UDQVSRQGHUV XP 6HQVRUHQ XQG HLQH .RP PXQLNDWLRQVVFKQLWWVWHOOH LVW HV P|JOLFK QLFKW PHKU QXU GLH ,GHQWLWlW HLQHV 2EMHNWHV DE]XIUDJHQ VRQGHUQ DXFK ]XVlW]OLFKH ,QIRUPDWLRQHQ EHU GDV 2EMHNW XQG VHLQH 8PJHEXQJ0LWWHOV GHU .RPPXQLNDWLRQVVFKQLWWVWHOOH NDQQ GLHV PRELO HUIROJHQ 'HU $QZHQGXQJ HQWVSUHFKHQG NDQQ MHGH $UW YRQ 6HQVRU DQJHVFKORVVHQ ZHUGHQ]XP %HLVSLHO 'UXFN 7HPSHUDWXU RGHU DXFK /XIWIHXFKWLJNHLWVVHQVRUHQ 'XUFK GLHVH 6HQ VRUHQ N|QQHQ ]XVlW]OLFKH ,QIRUPDWLRQHQ EHU HLQ EHVWLPPWHV 2EMHNW XQG VHLQH 8PZHOW ZDKUJHQRPPHQ XQG JHVSHLFKHUW ZHUGHQ'LHVH .RPELQDWLRQ YRQ 5),' PLW 6HQVRUHQ N|QQWH YRU DOOHP LQ GHU /HEHQVPLWWHOXQG 3KDUPDLQGXVWULH HLQH JURH 5ROOH VSLHOHQ ]XP %HLVSLHO EHL GHU hEHUZDFKXQJ GHU 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU EHLP 7UDQVSRUW YRQ IULVFKHQ /HEHQVPLWWHOQ E]Z $U]QHLPLWWHOQ >9JO .QHO 6 .URO 6 @ &DPSRIULy HLQ VSDQLVFKHU /HEHQVPLWWHOKHUVWHOOHU EHVWFNW EHL 3URGXNWLRQVEHJLQQ VHLQH 6FKLQNHQ PLW HLQHP 0LNURFKLS GHU ZLFKWLJH 3URGXNWLRQVGDWHQ ZLH *HZLFKW 7HPSHUDWXU:DVVHUXQG )HWWJHKDOW ZlKUHQG GHU PHKUPRQDWLJHQ 5HLIH]HLW PLVVW XQG VDPPHOW 'LH VRQVW IHKOHUDQIlOOLJH PDQXHOOH (LQJDEH GLHVHU 'DWHQ NDQQ GDGXUFK DXWRPDWLVLHUW ZHUGHQ >9JO3DQR6@ (LQ DP 5),'7DJ DQJHVFKORVVHQHU *36(PSIlQJHU ZUGH HV ]XVlW]OLFK HUP|JOLFKHQ GLH JHRJUDSKLVFKH 3RVLWLRQ YRQ EHVWLPPWHQ :DUHQ IHVW]XKDOWHQ 'DPLW ZlUH HLQH QDFKWUlJOLFKH hEHUSUIXQJ GHV $XIHQWKDOWVRUWHV HLQHV EHVWLPPWHQ 3URGXNWHV UHDOL VLHUEDU 'XUFK HLQ .RPPXQLNDWLRQVPRGXO GDV ]XP %HLVSLHO EHU :/$1 RGHU EHU HLQ 0RELOIXQNQHW] DXI *60%DVLV*OREDO 6\VWHP IRU 0RELOH &RPPXQLFDWLRQV HLQH 9HUELQGXQJ DXIEDXHQ NDQQ N|QQWHQ GLHVH ,QIRUPDWLRQHQ DXFK PRELO DXVJHOHVHQ ZHUGHQ9JO$EELOGXQJ
5),'(LQVDW]JHELHWH LQ GHU :HUWVFK|SIXQJVNHWWH GHU $XWRPRELOLQGXVWULH ,Q GLHVHP .DSLWHO ZHUGHQ GLH (UJHEQLVVH GHU ([SHUWHQJHVSUlFKH GDUJHVWHOOW 6RZRKO EHL GHU 'XUFKIKUXQJ GHU *HVSUlFKH DOV DXFK EHL GHU $XVZHUWXQJ GHU (UJHEQLVVH ZDU HLQH JHZLVVH 8QVFKlUIH EHL GHU %HJULIIVYHUZHQGXQJ 5),' E]Z 5),' 6HQVRULN IHVW]XVWHOOHQ'LHVH 8QVFKlUIH ZLUG LQ .DSLWHO EHKDQGHOW $XVJDQJVSXQNW GHU 'DUVWHOOXQJ LVW GLH DXV .DSLWHOEHNDQQWH :HUWVVFK|SIXQJVNHWWH 9JO $EELOGXQJ GLH QDFK GHQ 'LPHQVLRQHQ 0DUNWWHLOQHKPHU XQG EHWULHEOLFKH )XQNWLRQHQ VWUXNWXULHUW LVW 1XW]HU
2(0
=XOLHIHUHU
C
3URGXNWHQWZLFNOXQJ :KROHVDOH :DUHQ HLQJDQJ
3URGXNWLRQ
:DUHQ DXVJDQJ
:DUHQ HLQJDQJ
3URGXNWLRQ
:DUHQ DXVJDQJ
9HUWULHE
$XV OLHIHUXQJ
9HUWULHE
$XV OLHIHUXQJ
5HWDLO
/RJLVWLN
/RJLVWLN
:
6HUYLFHJHEHU
:DUHQ HLQJDQJ
3URGXNWLRQ
:DUHQ DXVJDQJ
:DUHQ HLQJDQJ
/DJHU
:DUHQ DXVJDQJ
/RJLVWLN
/RJLVWLN
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJ@ $EE
=ZHLGLPHQVLRQDOH :HUWVFK|SIXQJVNHWWHQDFK 0DUNWWHLOQHKPHU XQG )XQNWLRQ
'LH 0DUNWWHLOQHKPHU GHU $XWRPRELOLQGXVWULH ± =XOLHIHUHU$XWRPRELOKHUVWHOOHU2(0 6HUYLFHJHEHU XQG 1XW]HU ± ZHUGHQ LQ GHQ IROJHQGHQ 8QWHUNDSLWHOQ GXUFK YLHU YHUVFKLHGHQH *UQ7|QH PDUNLHUW9JO$EELOGXQJ 2(0
=XOLHIHUHU
6HUYLFHJHEHU
1XW]HU
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJ@ $EE
)DUEFRGH GHU 0DUNWWHLOQHKPHU
,QQHUKDOE GHU 0DUNWWHLOQHKPHU ZLUG QDFK GHQ EHWULHEOLFKHQ )XQNWLRQHQ /RJLVWLN 3URGXNWLRQ9HUWULHE$XVOLHIHUXQJ3URGXNWHQWZLFNOXQJ XQG 1XW]XQJ VWUXNWXULHUWGLH GXUFK VHFKV YHUVFKLHGHQH 5RW7|QH JHNHQQ]HLFKQHW VLQG9JO$EELOGXQJ
/RJLVWN
3URGXNWLRQ
9HUWULHE
$XVOLHIHUXQJ
3URGXNWHQWZLFNOXQJ
)DKU]HXJEHWULHE
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJ@ $EE
)DUEFRGH GHU EHWULHEOLFKHQ )XQNWLRQHQ
'LHVH ]ZHLGLPHQVLRQDOH 6WUXNWXULHUXQJ HQWVSULFKW GHP KHXWH SUDNWL]LHUWHQ 5ROOHQVSLHO GHU 0DUNWWHLOQHKPHU 8P GLHVHQ ÄVLORPlLJHQ $QVDW]³ ± DOVR XQYHUQHW]WHV +DQGHOV YRQ HLQ]HOQHQ 0DUNWWHLOQHKPHUQ RGHU $EWHLOXQJHQ ± EHL ]XNQIWLJHQ 5),'$QVlW]HQ QLFKW ]X NRQVHUYLHUHQVRQGHUQ ]X EHUZLQGHQZLUG LQ .DSLWHO HLQH 6\QWKHVH DXV EHLGHQ 'LPHQVLRQHQ KHUEHLJHIKUW$P (QGH MHGHV 0DUNWWHLOQHKPHU.DSLWHOV ZHUGHQ GLH LGHQWLIL]LHUWHQ 5),'(LQVDW]JHELHWH ]XVDPPHQIDVVHQG GDUJHVWHOOW XQG PLWWHOV HLQHV 'LDJUDPPV EHZHUWHW'DEHL ZLUG GHP 0HUNPDO :LUWVFKDIWOLFKNHLW DQ GHU $EV]LVVH GHV 'LDJUDPPV GDV 0HUNPDO VWUDWHJLVFKHU 1XW]HQ DQ GHU 2UGLQDWH JHJHQEHUJHVWHOOW'LH ,QYHVWLWLRQVK|KH EHL HLQHP 5),'(LQVDW] LQ HLQHP $QZHQGXQJVJHELHW ZLUG GXUFK GLH *U|VVH GHU .UHLVIOlFKH UHSUlVHQWLHUW %HUHLWV LP 9RUIHOG GHU ([SHUWHQJHVSUlFKH KDWWH VLFK KHUDXVNULVWDOOLVLHUW GDVV NODVVLVFKH GHWDLOOLHUWH )UDJHE|JHQ QLFKW HLQVHW]EDU ZDUHQ GD DXI GLHVHP :HJ GLH JHZQVFKWHQ (UJHEQLVSHUVSHNWLYHQ EH]JOLFK 7UHQGV ,QGLNDWLRQHQ XQG 9HUlQGH UXQJHQ QLFKW HU]HXJW ZHUGHQ NRQQWHQ'DV JHZlKOWH 9HUIDKUHQ ZDU GHVKDOE GLH RIIHQH 'LVNXVVLRQ DQKDQG HLQHV VWUXNWXULHUWHQ ,QWHUYLHZ/HLWIDGHQV DQJHUHLFKHUW PLW YRUEH UHLWHWHQ 6WUXNWXUJUDILNHQ+\SRWKHVHQ%HLVSLHO6]HQDULHQ XQG 'HILQLWLRQVYRUVFKOlJHQ ]XU HLQKHLWOLFKHQ 9HUZHQGXQJ GHU %HJULIIH :LUWVFKDIWOLFKNHLW VWUDWHJLVFKHU 1XW]HQ XQG ,QYHVWLWLRQVK|KH :LUWVFKDIWOLFKNHLW ZXUGH GDEHL LQ QLHGULJPLWWHOKRFK XQWHUWHLOWPLW GHP 9HUVWlQGQLV GDVV GLH :DKO GHV ,QYHVWLWLRQVUHFKQXQJVYHUIDKUHQV KLHU XQEHGHXWHQG VHLQ ZUGH ZHJHQ GHU 8QVFKlUIHQ GLH VLFK RKQHKLQ DXV GHP %HWUDFKWXQJVKRUL]RQW YRQ IQI ELV ]HKQ -DKUHQ HUJHEHQ :HJHQ GHU HLQIDFKHQ 3UDNWLNDELOLWlW ZXUGH GHVKDOE HLQH YHUPXWHWH 3D\EDFN3HULRGH YRQ VHKU ZHQLJHQ -DKUHQ DOV KRFK DOV DQJHVHKHQPLWWOHUH :LUWVFKDIWOLFKNHLW ZXUGH GHPHQWVSUHFKHQG HKHU EHL HLQHU 3HULRGH YRQ PHKUHUHQ -DKUHQ GUHL ELV IQI DQJHQRPPHQQLHGULJH :LUWVFKDIWOLFKNHLW EHL DOOHQ =HLWUlXPHQ GDUEHU 'LH 3D\EDFN3HULRGH VWHOOW GDEHL GLH =HLWVSDQQH LQ -DKUHQ GDUGLH QRWZHQGLJ LVWXP ,QYHVWLWLRQHQ LQ HLQ 3URMHNW ]X DPRUWLVLHUHQ >9JO%HFN@ 6WUDWHJLVFKHU 1XW]HQ ZXUGH HEHQIDOOV LQ QLHGULJPLWWHOKRFK XQWHUWHLOW'HU .RQVHQV ZDU KLHU GDVV MHGH 6WUDWHJLH OHW]WHQGOLFK ]X EHUGXUFKVFKQLWWOLFKHP (UWUDJ XQWHU GXUFKVFKQLWWOLFKHQ .RVWHQ RGHU YHUPLHGHQHQ 2SSRUWXQLWlWVNRVWHQ HWF IKUHQ PXVV ± VRQVW ZlUH HV MD NHLQH HUIROJUHLFKH 6WUDWHJLH JHZHVHQ9JO.DSLWHO .DSLWHO
%H]RJHQ DXI 5),' XQG VHLQH (LQVDW]JHELHWH EHGHXWHW GLHV GDVV HV DWWUDNWLYH $QZHQGXQJVJHELHWH ]X EHVWLPPHQ JLOWGLH MHGRFK PRQHWlU QRFK QLFKW EHZHUWEDU VLQG 'LHV QDWUOLFK QXU LQ .RPELQDWLRQ PLW GHU VWUHQJHQ $QQDKPHGDVV GHU 5),'(LQVDW] ]X HLQHP VSlWHUHQ =HLWSXQNW GXUFK EHLVSLHOVZHLVH HUK|KWHQ .XQGHQQXW]HQ ]X EHUGXUFKVFKQLWWOLFKHP (UWUDJ IKUW GXUFK 3UR]HVVYHUEHVVHUXQJHQ GLH /RJLVWLN .RVWHQ DEJHVHQNW ZHUGHQ N|QQHQ RGHU GXUFK 4XDOLWlWVYHUEHVVHUXQJHQ VRZRKO .XQGHQQXW]HQ DOV DXFK 3URGXNWLYLWlW DQJHKREHQ ZHUGHQ N|QQHQ 'LH 6NDOLHUXQJ GHU <$FKVH LQ QLHGULJPLWWHOKRFK IROJW KLHU DOVR HLQHP lKQOLFKHP *HGDQNH ZLH EHL GHU ;$FKVH QXU HEHQ ]HLWYHUVHW]W QRFK QLFKW LQ *HOGHLQKHLWHQ DXVGUFNEDU XQG GHPHQWVSUHFKHQG DXFK PLW K|KHUHU 8QVLFKHUKHLW EHKDIWHW'DEHL ZDU GLHVEH]JOLFK LQ DOOHQ ([SHUWHQJHVSUlFKHQ .RQVHQV GDVV VWUDWHJLVFKHU 1XW]HQ LQVEHVRQGHUH KRKHU VWUDWHJLVFKHU 1XW]HQLQ HQGOLFKHU =HLW HLQWUHWHQ PXVVGDVV KHLW GHXWOLFK YRU (QGH GHV IU GLH $UEHLW JHZlKOWHQ %HWUDFKWXQJV]HLWUDXPV %HL QLHGULJHP VWUDWHJLVFKHQ 1XW]HQ LVW GLH 5HDOLVLHUXQJVGDXHU HKHU XQEHGHXWHQG ± HU NRPPW RGHU DXFK QLFKW XQG ZLUNW VLFK VR RGHU VR DXI GLH %RWWRP/LQH QXU XQZHVHQWOLFK DXV 'LH .UHLVIOlFKHQ ± LQ GHQ $XVSUlJXQJHQ NOHLQPLWWHOJUR ± ZXUGHQ EH]JOLFK LKUHU *U|VVH DOV SURSRUWLRQDO ]XU 5),',QYHVWLWLRQVK|KH YRUJHVFKODJHQ PLW GHP 9HU VWlQGQLV GDVV KRKH ,QYHVWLWLRQHQ HLQHU 9RUVWDQGVHQWVFKHLGXQJ EHGUIHQ PLWWOHUH ,QYHVWLWLRQHQ GXUFK HLQHQ ,QYHVWLWLRQVDQWUDJ PLW %XVLQHVV &DVH HQWVFKHLGEDU ZHUGHQ XQG NOHLQH ,QYHVWLWLRQHQ DOV QRUPDOH 3URMHNWH LP -DKUHVEXGJHW GHU EHDQWUDJHQGHQ $EWHLOXQJ GXUFKJHIKUW ZHUGHQ N|QQHQ 6FKOLHOLFK O|VWH VLFK EHL 9RUEHUHLWXQJ XQG 'XUFKIKUXQJ GHU ([SHUWHQJHVSUlFKH XQG 5HYLHZV DXFK GDV 3UREOHP DXI GDVV GLH /DJH HLQHV .UHLVHV LP 3RUWIROLR.RRUGLQDWHQNUHX] VLFK GXUFK GLH )HVWOHJXQJ GHU .RRUGLQDWHQZHUWH QLHGULJ PLWWHO KRFK DXI GHU ; E]Z <$FKVH HUJLEW DQGHUHUVHLWV DEHU ]ZHL XQWHUVFKLHGOLFKH .UHLVH PLW JOHLFKHQ ;XQG <.RRUGLQDWHQ LQ GHU 5HDOLWlW XQG (UOHEQLVZHOW GHU ([SHUWHQ VHKU XQWHUVFKLHGOLFKH $WWUDNWLYLWlWHQ DXIZHLVHQ N|QQHQ 'LH /|VXQJ ODJ KLHU DXI GHU +DQGGXUFK )HLQMXVWLHUXQJ GHU UHODWLYHQ /DJH GHU .UHLVH ]XHLQDQGHU ZlKUHQG GHU ([SHUWHQJHVSUlFKH XQG GXUFK HQWVSUHFKHQGH )HHGEDFN 6FKOHLIHQ HLQH DQJHPHVVHQH 'LIIHUHQ]LHUXQJ GHV 3RUWIROLRV ]X HU]HXJHQ RKQH GDPLW HLQH TXDQWLWDWLYH *HQDXLJNHLW DXVZHLVHQ ]X ZROOHQGLH ]XP MHW]LJHQ =HLWSXQNW ZHGHU HUKHEEDU QRFK UHFKHQEDU ZlUH =XOLHIHUHU 'LH LQQHUKDOE HLQHV =XOLHIHUHUV LGHQWLIL]LHUWHQ 5),'(LQVDW]JHELHWH VLQG /RJLVWLN XQG 3URGXNWLRQ'HPHQWVSUHFKHQG ]HLJW $EELOGXQJ HLQHQ =RRP DXI GHQ =XOLHIHUHU PLW
GHQ EHLGHQ (LQVDW]JHELHWHQ /RJLVWLN XQG 3URGXNWLRQ GHVVHQ 5),'$QZHQGXQJVIlOOH LQ GHQ IROJHQGHQ 8QWHUNDSLWHOQ GHWDLOOLHUWHU GDUJHVWHOOW ZHUGHQ =XOLHIHUHU
C
:DUHQ HLQJDQJ
3URGXNWLRQ
:DUHQ DXVJDQJ
/RJLVWLN
:DUHQ HLQJDQJ
3URGXNWLRQ
:DUHQ DXVJDQJ
/RJLVWLN
0DUNWWHLOQHKPHU
)XQNWLRQ
=XOLHIHUHU /RJLVLWN
3URGXNWLRQ
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJ@ $EE
=RRP DXI =XOLHIHUHU PLW VHLQHQ PDUNLHUWHQ 5),'(LQVDW]JHELHWHQ
/RJLVWLN 'HU /RJLVWLN%HJULII EHLQKDOWHW DOOH 3UR]HVVHGLH PLW GHP :DUHQIOXVV LQQHUKDOE HLQHV 8QWHUQHKPHQV ]X WXQ KDEHQ >9JO /RJL@ 'LH ([SHUWHQJHVSUlFKH ]HLJWHQ GDVV ]ZLVFKHQ DXHUEHWULHEOLFKHU /RJLVWLN ± :DUHQHLQJDQJ XQG :DUHQDXVJDQJ ± XQG LQQHUEHWULHEOLFKHU /RJLVWLN ± /DJHU XQG %HKlOWHUPDQDJHPHQW ± VRZLH 6SH]LDO$Q ZHQGXQJHQ ]X XQWHUVFKHLGHQ LVW 'LH LQ .DSLWHO DQJHVSURFKHQH (UK|KXQJ GHU 0RGHOO XQG 9DULDQWHQYLHOIDOW ZLUG JURHQ 'UXFN DXI GLH 3UR]HVVH LQ GHU /RJLVWLN HLQHV =XOLHIHUHUV XQG HLQHV 2(0 ± DOVR LQ GHU DXHUEHWULHEOLFKHQ /RJLVWLN ± DXVEHQ 1HEHQ HLQHU 9HUEHVVHUXQJ LQ GHU (UIDVVXQJ YRQ 7HLOHQ LP :DUHQHLQJDQJ PXVV DXFK GLH VWlQGLJH 9HUIJEDUNHLW YRQ ,QIRUPDWLRQHQ EHU :DUHQ XQG *WHUQ HUUHLFKW ZHUGHQXP VR HLQH RSWLPDOH 6WHXHUXQJ XQG 'LVSRVLWLRQ P|JOLFK ]X PDFKHQ (LQ GXUFKJlQJLJHU (LQVDW] YRQ 5),' LQ GHU /RJLVWLN ZUGH HV HUODXEHQ :DUHQ XQG *WHU LQ (FKW]HLW ]X YHUIROJHQ GHUHQ 6WDWXV MHGHU]HLW DE]XIUDJHQ XQG ZHVHQWOLFKH $EOlXIH LQ GHU /RJLVWLN ]X DXWRPDWLVLHUHQ %HJLQQHQ ZUGH GLHVHU 3UR]HVV LP :DUHQHLQJDQJ GHV =XOLHIHUHUVGHP 6WDUWSXQNW GHU
DXHUEHWULHEOLFKHQ /RJLVWLN9JO$EELOGXQJ 'XUFK 5),'/HVHJHUlWH N|QQHQ QHX JHOLHIHUWHPLW 5),'7DJV DXVJHVWDWWHWH :DUHQ VRIRUW DXWRPDWLVFK HUIDVVW XQG PLW GHQ YRUOLHJHQGHQ %HVWHOOXQJHQ DXV GHP %HVWHOOZHVHQ DEJHJOLFKHQ ZHUGHQ )HKOHUKDIWH RGHU XQYROOVWlQGLJH /LHIHUXQJHQ N|QQHQ DXI GLHVH :HLVH VRIRUW HUNDQQW XQG JHJHEHQHQIDOOV DEJHOHKQW ZHUGHQ 'XUFK HLQH HQWVSUHFKHQGH $QELQGXQJ DQ GHQ /LHIHUDQWHQ NDQQ GLHVHU EHQDFKULFKWLJW ZHUGHQ GDVV VHLQH /LHIHUXQJ HLQJHWURIIHQ LVW XQG RE VLH LQ 2UGQXQJ RGHU IHKOHUKDIW ZDU LQ ZHOFKHQ )DOO GHU /LHIHUDQW HQWVSUHFKHQGH 0DQDKPHQ]XP %HLVSLHO GDV (QWVHQGHQ HLQHU QHXHQ /LHIHUXQJVRIRUW HLQOHLWHQ N|QQWH5),' ELHWHW LQ GLHVHU $QZHQGXQJ ZHVHQWOLFKH 9RUWHLOH LP 9HUJOHLFK ]X KHUN|PPOLFKHQ %DUFRGH6\VWHPHQ%DUFRGHV N|QQHQ EHLP 7UDQVSRUW YHUVFKPXW]W RGHU DXFK ]HUVW|UW ZHUGHQVR GDVV HLQH DXWRPDWLVFKH (UIDVVXQJ XQP|JOLFK ZLUG,Q GHU )ROJH PVVWH HLQ 0LWDUEHLWHU GLH LP :DUHQHLQJDQJ HLQJHWURIIHQHQ :DUHQ DXVSDFNHQ XQG PDQXHOO HUIDVVHQ 5),'7UDQVSRQGHU KLQJHJHQ N|QQHQ RKQH 6LFKWNRQWDNW DXVJHOHVHQ ZHUGHQ 'LHV HUP|JOLFKW HV GLH 5),'7UDQVSRQGHU DXFK LQQHUKDOE GHU 9HUSDFNXQJHQ XQWHU]XEULQJHQLQ GHU VLH YRU lXHUHQ (LQIOVVHQ JHVFKW]W VLQG'XUFK 5),' LVW DXHUGHP HLQH (UIDVVXQJ YRQ PHKUHUHQ :DUHQ JOHLFK]HLWLJ P|JOLFK ZDV GXUFK %DUFRGHV QLFKW UHDOLVLHUEDU ZlUH9JO.DSLWHO /LHIHUDQW
=XOLHIHUHU
/DJHUKDOWXQJ )DNWXULHUXQJ
%HVWHOOZHVHQ
0LGGOHZDUH
:DUHQHLQJDQJ
:DUHQDXVJDQJ
5),'/HVHJHUlW
5),'
5),'
5),'
,QIRUPDWLRQVIOXVV
5),'
5),'
5),'
5),'
5),'
5),'
3K\VLNDOLVFKHU 7UDQVSRUW
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJLQ $QOHKQXQJ DQ *UR6 +HLQ6@ $EE
(LQVDW] YRQ 5),' LP :DUHQHLQJDQJDXHUEHWULHEOLFKH /RJLVWLN
,Q GHU $XVJDQJVVHLWH GHU DXHUEHWULHEOLFKHQ /RJLVWLNGHP :DUHQDXVJDQJNDQQ 5),' HLQJHVHW]W ZHUGHQ XP IHVW]XVWHOOHQ RE GLH IHUWLJ JHVWHOOWHQ 7HLOH DOOH 4XDOLWlWV NRQWUROOHQ EHVWDQGHQ KDEHQ XQG RE VLH LQ GHU $XVIKUXQJ JHIHUWLJW ZXUGHQLQ GLH GHU 2(0 VLH EHVWHOOW KDW >9JO *UR6@ -RKQVRQ &RQWUROV EHLVSLHOVZHLVHHLQ
+HUVWHOOHU YRQ $XWRVLW]HQ VHW]W 5),' LP :DUHQDXVJDQJ HLQ XP GLH IHUWLJ JHVWHOOWHQ 6LW]H LQ HLQH YRP 2(0 YRUJHJHEHQH 5HLKHQIROJH ]X EULQJHQ LQ GHU GLH 6LW]H GDQQ YHUODGHQ WUDQVSRUWLHUW XQG EHLP 2(0 ZLHGHU DXVJHODGHQ ZHUGHQ >9JO ,'7HE 8OUL6@ (LQH ZHLWHUH $QZHQGXQJ GLH GXUFK HLQHQ 5),'(LQVDW] LQ GHU DXHQEHWULHEOLFKHQ /RJLVWLN ZHVHQWOLFK YHUEHVVHUW ZHUGHQ NDQQLVW 9HQGRU 0DQDJHG ,QYHQWRU\90, %HL 90,GDV ]XU *UXSSH GHU $GYDQFHG 3ODQQLQJ 6\VWHPV$36 JHK|UW >9JO.lPS 3DQR6@EHNRPPW GHU /LHIHUDQWLQ GLHVHP )DOO GHU =XOLHIHUHU,QIRUPDWLRQHQ EHU /DJHUEHVWDQG XQG 1DFKIUDJH GHV 2(0 XQG NDQQ DXI GLHVH :HLVH VHOEHU HQWVFKHLGHQZDQQ GHU 2(0 HLQH QHXH /LHIHUXQJ EHNRPPHQ PXVV'XUFK GHQ (LQVDW] YRQ 5),' DP :DUHQDXVJDQJ XQG LQ GHU 6FKQLWWVWHOOH ]ZLVFKHQ LKP XQG GHP 2(0 NDQQ GHU =XOLHIHUHU VLFK HLQHQ SXQNWJHQDXHQ hEHUEOLFN EHU VHLQH DNWXHOOHQ /LHIHUXQJHQ YHUVFKDIIHQ XQG GLHVH HQWVSUHFKHQG GHQ 1DFKIUDJHVFKZDQNXQJHQ EHLP 2(0 DQSDVVHQ9JO$EELOGXQJ =XOLHIHUHU
2(0
'LVSRVLWLRQVV\VWHP
/DJHUEHVWDQG XQG 1DFKIUDJHGDWHQ
/DJHUPDQDJHPHQW
0LGGOHZDUH
0LGGOHZDUH :DUHQHLQJDQJ
:DUHQDXVJDQJ
5),'/HVHJHUlW
5),'/HVHJHUlW
,QIRUPDWLRQVIOXVV
3K\VLNDOLVFKHU 7UDQVSRUW
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJLQ $QOHKQXQJ DQ +HLQ6@ $EE
9HUEHVVHUXQJ YRQ 90, GXUFK 5),'DXHUEHWULHEOLFKH /RJLVWLN
,Q GHU LQQHUEHWULHEOLFKHQ /RJLVWLN HQWVFKHLGHW GDV /DJHUPDQDJHPHQW RE GLH QHXHQ 7HLOH DXV GHP :DUHQHLQJDQJ VRIRUW LQ GLH 3URGXNWLRQ ZHLWHUJHOHLWHW ZHUGHQ PVVHQ ,Q GLHVHP )DOO ZHUGHQ VLH YRP 5),'6\VWHP DQ GLH HQWVSUHFKHQGHQ 7UDQVSRUWV\VWHPH ZHLWHUJHOHLWHW GLH VLH GDQQ GLUHNW DQ GLH 3URGXNWLRQVOLQLHQ EULQJW :HUGHQ GLH 7HLOH QLFKW LQ GHU 3URGXNWLRQ JHEUDXFKWN|QQHQ VLH LP /DJHU GHV =XOLHIHUHUV XQWHUJHEUDFKW ZHUGHQELV VLH JHEUDXFKW ZHUGHQ
'DV /DJHU GHV =XOLHIHUHUV LVW GD]X PLW 5),'/HVHJHUlWHQ DXVJHVWDWWHW GLH GLH NRPSOHWWH )OlFKH GHV /DJHUV DEGHFNHQ :DUHQ GLH LQ GDV /DJHU NRPPHQ N|QQHQ EHUDOO LP /DJHU XQWHUJHEUDFKW ZHUGHQ GD VLH GXUFK GDV 5),'6\VWHP MHGHU]HLW ZLHGHU ORNDOLVLHUEDU VLQG 'HU ,QKDOW GHV JHVDPWHQ /DJHUV NDQQ LQ )ROJH GHVVHQ MHGHU]HLW LQ (FKW]HLW EHUSUIW ZHUGHQ(LQH PDQXHOOH hEHUSUIXQJ GHV /DJHUEHVWDQGHV HQWIlOOW9JO$EELOGXQJ =XOLHIHUHU /DJHUPDQDJHPHQW
0LGGOHZDUH :DUHQHLQJDQJ
/DJHU
3URGXNWLRQ
5),'/HVHJHUlW
5),'
,QIRUPDWLRQVIOXVV
5),'
5),'
5),'/HVHJHUlW
5),'
5),'
5),'
3K\VLNDOLVFKHU 7UDQVSRUW
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJLQ $QOHKQXQJ DQ +HLQ6@ $EE
/DJHUPDQDJHPHQWLQQHUEHWULHEOLFKH /RJLVWLN
1HEHQ *WHUQ DXV GHP :DUHQHLQJDQJ N|QQHQ DXFK %HKlOWHULQ GHQHQ 7HLOH LQQHUKDOE HLQHV 8QWHUQHKPHQV WUDQVSRUWLHUW ZHUGHQDOV 7HLO HLQHV %HKlOWHUPDQDJHPHQWV PLWWHOV 5),' JHNHQQ]HLFKQHW XQG GDGXUFK LQ GLH (FKW]HLW(UIDVVEDUNHLW LQWHJULHUW ZHUGHQ >9JO .URO 6 3DQR 6 8OUL 6 @ )U HLQH HQWVSUHFKHQGH 8PVHW]XQJ LVW HV QRWZHQGLJ GDV JHVDPWH 8QWHUQHKPHQVJHOlQGH GXUFK 5),' /HVHJHUlWH DE]XGHFNHQ XP VR HLQH YROOVWlQGLJH (UIDVVEDUNHLW GHU PLW 5),' DXVJHVWDWWHWHQ %HKlOWHU ]X JHZlKUOHLVWHQ $XI GLHVH :HLVH NDQQ GHU 2UW HLQHV EHVWLPPWHQ %HKlOWHUV MHGHU]HLW IHVWJHVWHOOW ZHUGHQ9JO$EELOGXQJ $XHUGHP LVW HV P|JOLFK GHQ :HJ MHGHV %HKlOWHUV DXI]X]HLFKQHQ XQG DXI P|JOLFKH (QJSlVVH ]X XQWHUVXFKHQ 'D GLHVH %HKlOWHU LQ GHU 5HJHO 6SH]LDODQIHUWLJXQJHQ VLQG XQG LQ GHU $QVFKDIIXQJ HQWVSUHFKHQG WHXHU NDQQ PLWWHOV GLHVHU 5),'hEHUZDFKXQJ DXFK YHUKLQGHUW ZHUGHQGDVV GLHVH %HKlOWHU GDV :HUNVJHOlQGH YHUODVVHQ'XUFK 5),' ZLUG GLHVH $UW GHU $QZHQGXQJ HUVW P|JOLFK GD 5),'7UDQVSRQGHU LP *HJHQVDW] ]X %DUFRGHV NHLQH GLUHNWH 6LFKWYHUELQGXQJ ]X GHQ /HVHJHUlWHQ EHQ|WLJHQXP HUIDVVW ]X
ZHUGHQ(LQH 8PVHW]XQJ DXI %DVLV GHV %DUFRGHV ZUGH QLFKW GLH 9RUWHLOH ELHWHQGLH GXUFK 5),' P|JOLFK VLQG ,Q GHU 5),'9DULDQWH N|QQHQ %HKlOWHU HLQHQ EHOLHELJHQ :HJ QHKPHQXP YRQ HLQHU 6WDWLRQ ]XU QlFKVWHQ ]X NRPPHQ'XUFK GLH $EGHFNXQJ GHV JHVDPWHQ *HOlQGHV GXUFK 5),'/HVHJHUlWH ZlUHQ GLHVH %HKlOWHU LPPHU ORNDOLVLHUEDULP *HJHQVDW] ]X HLQH %DUFRGH/|VXQJEHL GHU HLQ %HKlOWHU LPPHU GHQ JOHLFKHQ :HJ QHKPHQ PXVVXP YRQ GHQ %DUFRGH/HVHJHUlWHQ HUIDVVW ]X ZHUGHQ =XOLHIHUHU %HKlOWHUPDQDJHPHQW
0LGGOHZDUH
:DUHQHLQJDQJ
:DUHQDXVJDQJ
3URGXNWLRQ
5),'/HVHJHUlW
5),'/HVHJHUlW
5),'/HVHJHUlW
5),'
5),'
5),'
,QIRUPDWLRQVIOXVV
5),'/HVHJHUlW
5),'
3K\VLNDOLVFKHU 7UDQVSRUW
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJLQ $QOHKQXQJ DQ 3HOL6@ $EE
%HKlOWHUPDQDJHPHQWLQQHUEHWULHEOLFKH /RJLVWLN
$P %HLVSLHO GHV VHLW EHL 9RONVZDJHQ HLQJHVHW]WHQ 5),'%HKlOWHUPDQDJHPHQWV N|QQHQ GLH 9RUWHLOH HLQHV VROFKHQ 6\VWHPV EHVVHU YHUGHXWOLFKW ZHUGHQ 9RONVZDJHQ HUZDUWHW QDFK HLQHP YROOVWlQGLJHQ 5ROO2XW HLQH 5HGXNWLRQ GHU )DOVFKOLHIHUXQJHQ XP PHKU DOV GHV 6XFKDXIZDQG XP PHKU DOV XQG GHU 0DVFKLQHQVWLOOVWDQGV]HLWHQ XP PHKU DOV>9JO3HOL6@ 'XUFK GHQ EHVFKULHEHQHQ (LQVDW] YRQ 5),' LQ DXHUXQG LQQHUEHWULHEOLFKHU /RJLVWLN NDQQ HLQH 8PVWHOOXQJ YRQ %DWFK9HUDUEHLWXQJ DXI UHDOWLPH/RJLVWLN HUUHLFKW ZHUGHQ PLWWHOV GHUHU HV P|JOLFK LVWGHQ 6WDWXV MHGHV 2EMHNWHVRE :HUNVWFN RGHU %HKlOWHULQ (FKW]HLW ]X HUIDKUHQ%HL %DWFK9HUDUEHLWXQJ6WDSHO9HUDUEHLWXQJ KLQJHJHQ ZHUGHQ DOOH ORJLVWLVFKHQ 9RUJlQJH ('9PlLJ JHVDPPHOW ÄJHVWDSHOW³ XQG QXU HLQ RGHU ]ZHLPDO DP 7DJ YHUDUEHLWHW (LQH 6SH]LHODQZHQGXQJ GHU /RJLVWLN VWHOOW KLHUEHL GHU 3ODJLDWHQVFKXW] GDU 'LH ,PSOHPHQWLHUXQJ HLQHU VROFKHQ 5),'JHVWW]WHQ $QZHQGXQJ HUODXEW HLQH VFKQHOOH XQG
HIIL]LHQWH hEHUSUIXQJ GHU DQJHOLHIHUWHQ 7HLOH DXI LKUH 2ULJLQDOLWlW >9JO*UR6 @ 'LH GXUFK GLH /HVHJHUlWH HUIDVVWHQ 5),''DWHQ ZHUGHQ YRQ GHU 0LGGOHZDUH YHUDUEHLWHW XQG GDQQ DQ GDV 3ODJLDWHQVFKXW]V\VWHP ZHLWHUJHEHQ GDV HLQH ,QWHUQHW 9HUELQGXQJ ]XP /LHIHUDQWHQ GHP +HUVWHOOHU GHU 7HLOH DXIJHEDXW EHU GLH GLH HUIDVVWHQ 7HLOH VRIRUW JHSUIW ZHUGHQ N|QQHQ'DV (UJHEQLV GLHVHU hEHUSUIXQJ ZLUG GLUHNW LP :DUHQHLQJDQJ DQJH]HLJW9JO$EELOGXQJ (LQH PDQXHOOH hEHUSUIXQJ GHU 7HLOH DXI LKUH 2ULJLQDOLWlW ZLUG GDGXUFK XQQ|WLJ (LQH 8PVHW]XQJ HLQHV VROFKHQ 3ODJLDWHQVFKXW]HV LVW DP VLQQYROOVWHQ LP :DUHQHLQJDQJ GD KLHU DOOH DQJHOLHIHUWHQ 7HLOH ]XVDPPHQ JHSUIW ZHUGHQ N|QQHQ EHYRU VLH DXIJHWHLOW XQG LQ YHUVFKLHGHQH 3URGXNWLRQVVWDWLRQ JHKHQ /LHIHUDQW
=XOLHIHUHU
3ODJLDWHQVFKXW]
3ODJLDWHQVFKXW]
/DJHUKDOWXQJ
0LGGOHZDUH
:DUHQHLQJDQJ
:DUHQDXVJDQJ
5),'/HVHJHUlW
5),'
5),'
5),'
5),'
,QIRUPDWLRQVIOXVV
5),'
5),'
5),'
5),'
5),'
3K\VLNDOLVFKHU 7UDQVSRUW
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJ@ $EE
3ODJLDWHQVFKXW]6SH]LDODQZHQGXQJ
3URGXNWLRQ =X GHQ LGHQWLIL]LHUWHQ 5),'$QZHQGXQJVIlOOHQ LP HLJHQWOLFKHQ 3URGXNWLRQVSUR]HVV JHK|UW GLH 0DUNLHUXQJ YRQ :HUNVWFNHQ XQG 0DVFKLQHQ :HUN]HXJHQ3IOLFKWGRNX PHQWDWLRQ XQG .RQILJXUDWLRQVPDQDJHPHQW VLQG KLQJHJHQ ZLFKWLJH 5),'$QZHQ GXQJVIlOOH GLH LQ GHQ DQJHVFKORVVHQHQ SURGXNWLRQVUHOHYDQWHQ 8PJHEXQJVSUR]HVVHQ JHIXQGHQ ZXUGHQ 8P HLQH 6WHLJHUXQJ GHU ,QIRUPDWLRQVYHUIJEDUNHLW LQ GHU 3URGXNWLRQ ]X HUUHLFKHQ PVVHQ ± lKQOLFK ]XP 9RUJHKHQ LQ GHU /RJLVWLN ]XU 6FKDIIXQJ HLQHU UHDOWLPH/RJLV WLN ± DOOH (QWLWlWHQ LQ GHU 3URGXNWLRQ LGHQWLIL]LHUEDU VHLQ'D]X JHK|UW GDV HLJHQWOLFKH
:HUNVWFNGDVV GXUFK HLQHQ 5),'7DJ JHNHQQ]HLFKQHW LVW$XI GHP 5),'7DJ VLQG DOOH ,QIRUPDWLRQHQ EHU GDV 3URGXNW JHVSHLFKHUW 'XUFK 5),'/HVHJHUlWH DQ MHGHU 3URGXNWLRQVVWDWLRQ N|QQHQ GLHVH ,QIRUPDWLRQHQ MHGHU]HLW DXVJHOHVHQ XQG DXI GLHVH :HLVH EHUSUIW ZHUGHQ RE GDV HQWVWHKHQGH 3URGXNW HQWVSUHFKHQG VHLQHQ 9RUJDEHQ SURGX]LHUW ZLUG 'XUFK GLHVH hEHUSUIXQJ DQ MHGHU 3URGXNWLRQVVWDWLRQ ZLUG JOHLFK]HLWLJ GLH ,QIRUPDWLRQVYHUIJEDUNHLW EHU GLH HQWVWHKHQGHQ 3URGXNWH ZHVHQWOLFK HUK|KWGD MHGHU]HLW IHVWJHVWHOOW ZHUGHQ NDQQDQ ZHOFKHP 3XQNW LQ GHU 3URGXNWLRQ VLFK HLQ EHVWLPPWHV 3URGXNW EHILQGHW >9JO )HLQ 6 @ 'LH GDGXUFK HUUHLFKWH /RNDOLVLHUEDUNHLW YRQ :HUNVWFNHQ HUP|JOLFKW HLQH 5HGX]LHUXQJ GHU 3URGXNWLRQV 'HDGOLQH9JO.DSLWHO ELV ]X GHU bQGHUXQJHQ DQ HLQHP EHVWLPPWHQ 3URGXNW LQ GHU 3URGXNWLRQ EHUFNVLFKWLJW ZHUGHQ N|QQHQ9JO$EELOGXQJ =XOLHIHUHU 5HYLVLRQ 4XDOWLWlWVVLFKHUXQJ
$XVOLHIHUXQJV GLVSRVLWLRQ
:HUNVWFN YHUIROJXQJVV\VWHP
0LGGOHZDUH 3URGXNWLRQ 6WDWLRQ
6WDWLRQ
5),'/HVHJHUlW
5),'
:HUNVWFN
,QIRUPDWLRQVIOXVV
6WDWLRQ
5),'/HVHJHUlW
5),'
:HUNVWFN
5),'/HVHJHUlW
5),'
:HUNVWFN
3K\VLNDOLVFKHU 7UDQVSRUW
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJ@ $EE
9HUIROJXQJ YRQ :HUNVWFNHQ 3URGXNWLRQ
(LQH 0DUNLHUXQJ GHU :HUNVWFNH GXUFK 5),' NDQQ DXFK GHQ $XWRPDWLVLHUXQJVJUDG LQ GHU 3URGXNWLRQ ZHVHQWOLFK HUK|KHQ LQ GHP GXUFK GLH 5),'7DJV QLFKW QXU HLQH ,GHQWLILNDWLRQ VRQGHUQ DXFK HLQH $QVWHXHUXQJ GHU HLJHQWOLFKHQ 3URGXNWLRQVPDVFKLQH HUP|JOLFKW ZLUG6LHPHQV EHLVSLHOVZHLVH VHW]W GLHVHV 9HUIDKUHQ EHL GHU 3URGXNWLRQ YRQ 6,5,86 6FKDOWJHUlWHQ HLQ 'DEHL ZLUG DQ MHGHP :HUNVWFNWUlJHU DXI GHP GDV 6FKDOWJHUlW JHEDXW ZLUGHLQ VRJHQDQQWHU 0RELOHU 'DWHQVSHLFKHUNXU] 0'6PLW FD .LORE\WH 6SHLFKHUNDSD]LWlW DQJHEUDFKW DXI GHP DOOH ,QIRUPDWLRQHQ EHU GHQ 6FKDOW DSSDUDW JHVSHLFKHUW VLQG >9JO %OHL 6 @ 'HU :HUNVWFNWUlJHU NRPPW LQ HLQH 3URGXNWLRQVPDVFKLQH GLH VlPWOLFKH 6FKULWWH GHU 3URGXNWLRQ GLHVHU 6FKDOWJHUlWH ]XP %HLVSLHO 6WDQ]HQ6FKZHLHQ.OHEHQ%RKUHQDXVIKUHQ NDQQ(LQ 5),'/HVHJHUlW LQ
GHU 3URGXNWLRQVPDVFKLQH OLHVW GD]X GLH JHVSHLFKHUWHQ ,QIRUPDWLRQHQ DXV GHP 0'6 DXV PLWWHOV GHUHU GLH 3URGXNWLRQVPDVFKLQH DQJHVWHXHUW ZLUG ,P 9HUJOHLFK ]XU $XWRPRELOKHUVWHOOXQJLQ GHU GLH .DURVVHULH LQ GHU 3URGXNWLRQVOLQLH YRQ HLQHU 6WDWLRQ ]XU QlFKVWHQ OlXIW JLEW HV KLHU QXU HLQH UHLQ SDUDOOHOH $QRUGQXQJ GHU 3UR GXNWLRQVPDVFKLQHQ GD MHGH 0DVFKLQH LQ GHU /DJH LVW MHGH 9DULDQWH HLQHV 6FKDOW DSSDUDWHV ]X SURGX]LHUHQ >9JO %OHL 6 @ 'HU (LQVDW] GLHVHV 3URGXNWLRQV YHUIDKUHQV LVW YRU DOOHP GDQQ VHKU VLQQYROO ZHQQ HV YRQ HLQHP 3URGXNW YLHOH 9DULDQWHQ JLEW XQG DOOH 3URGXNWLRQVVFKULWWH YRQ HLQHU E]ZZHQLJHQ 0DVFKLQHQ GXUFK JHIKUW ZHUGHQ N|QQHQZLH HV EHL GHQ 6LULXV 6FKDOWJHUlWHQ YRQ 6LHPHQV GHU )DOO LVW 1HEHQ :HUNVWFNHQ N|QQHQ DXFK 0DVFKLQHQ XQG :HUN]HXJH GXUFK 5),' PDUNLHUW ZHUGHQ bKQOLFK GHU 0DUNLHUXQJ YRQ :HUNVWFNHQ ODVVHQ VLFK GDQQ EHLVSLHOVZHLVH WHXUH 6SH]LDO:HUN]HXJH LQ HLQHU 3URGXNWLRQVKDOOH VFKQHOO ORNDOLVLHUHQ =X GLHVHP =ZHFN PVVHQ ]XVlW]OLFKH 5),'/HVHJHUlWH VR LQVWDOOLHUW ZHUGHQ GDVV HLQH YROO VWlQGLJH (UIDVVXQJ GHV 3URGXNWLRQVEHUHLFKV P|JOLFK LVW'DGXUFK OlVVW VLFK HEHQIDOOV YHUKLQGHUQ GDVV PDUNLHUWH :HUN]HXJH GDV *HOlQGH XQHUODXEW YHUODVVHQ >9JO .URO6 6ZHG@ $XI lKQOLFKH :HLVH ODVVHQ VLFK 3URGXNWLRQVPDVFKLQHQ EHUZDFKHQ $XI GHQ 5),' 7DJVGLH ]X GLHVHP =ZHFN DQ GLH 0DVFKLQHQ DQJHEUDFKW ZHUGHQN|QQHQ ]XVlW]OLFKH ,QIRUPDWLRQHQ EHU GLH 0DVFKLQH JHVSHLFKHUW ZHUGHQ ]XP %HLVSLHO VHLW ZDQQ VLH LQ %HWULHE LVW XQG ZDQQ VLH ZLHGHU JHZDUWHW ZHUGHQ PXVV'LH 5),'7DJV GHU 0DVFKLQHQ ZHUGHQ GXUFK GLH 5),'/HVHJHUlWH HUIDVVW XQG VWlQGLJ NRQWUROOLHUW 1lKHUW VLFK HLQH 0DVFKLQH LKUHP :DUWXQJV]HLWSXQNW VR ZLUG GLHV EHU GDV 5),'6\VWHP DQ GLH ]XVWlQGLJHQ 0LWDUEHLWHU JHPHOGHW GLH GDQQ GHQ $XVWDXVFK RGHU GLH :DUWXQJ GHU 0DVFKLQH UHFKW]HLWLJ YRUEHUHLWHQ N|QQHQ'LH 0DVFKLQH ZLUG GDGXUFK LQQHUKDOE LKUHV %HQXW]XQJV]HLWUDXPHV RSWLPDO HLQJHVHW]WGD GHU JHQDXH $XVWDXVFKSXQNW IHVWJHOHJW LVW XQG YRP 5),'6\VWHP EHUZDFKW ZLUG 'XUFK ]XVlW]OLFKH 6HQVRUHQ GLH DQ GHQ 5),'7UDQVSRQGHUQ DQJHVFKORVVHQ VLQG NDQQ GDV VR JHQDQQWH 3UHYHQWLYH 0DLQ WHQDQFH UHDOLVLHUW ZHUGHQ >9JO+HLQ6'DEHL ZLUG QLFKW HUVW JHZDUWHWELV HLQH 0DVFKLQH HLQHQ 'HIHNW KDWDXVIlOOW XQG GLH 3URGXNWLRQ EHHLQWUlFKWLJWVRQGHUQ HV ZHUGHQ YHUVFKLHGHQH 3DUDPHWHU GHU PLW 5),' PDUNLHUWHQ 0DVFKLQHQ GXUFK GLH ]XVlW]OLFKHQ 6HQVRUHQ VWlQGLJ EHUZDFKW 0HVVZHUWH DXHUKDOE GHU DN]HSWDEOHQ 7ROHUDQ]HQ N|QQHQ GDEHL DOV ,QGLNDWRUHQ IU VLFK DQEDKQHQGH 'HIHNWH KHUDQJH]RJHQ ZHUGHQ 'LH 0DVFKLQH NDQQ GDGXUFK IUK]HLWLJ LGHQWLIL]LHUW JHZDUWHW XQG JH JHEHQHQIDOOV UHSDULHUW ZHUGHQEHYRU GHU 'HIHNW ]XP $XVIDOO GHU 0DVFKLQH IKUW
6ROOWH WURW] GLHVHV hEHUZDFKXQJVV\VWHPV HLQH 0DVFKLQH DXVIDOOHQPVVHQ DOOH GDYRQ EHWURIIHQHQ $EWHLOXQJHQ XQG 3HUVRQHQ VR VFKQHOO ZLH P|JOLFK GDYRQ LQ .HQQWQLV JHVHW]W ZHUGHQ'XUFK GDV 5),'6\VWHP NDQQ GHU 3URGXNWLRQVOHLWHU VRIRUW HUNHQQHQ ZHOFKH 0DVFKLQH EHWURIIHQ LVW XQG ZHOFKH $XVZLUNXQJHQ GLHVHU $XVIDOO DXI GLH 3URGXNWLRQ KDEHQ ZLUG*OHLFK]HLWLJ ZLUG DXWRPDWLVFK GLH :DUWXQJVDEWHLOXQJ YRQ GHP $XVIDOO LQIRUPLHUW GHU /LHIHUDQW EHNRPPW GLH 1DFKULFKW VHLQH /LHIHUXQJHQ EHGLQJW GXUFK GHQ $XVIDOO ]X UHGX]LHUHQ XQG GHU 2(0 ZLUG LQIRUPLHUW GDVV HV HLQH 9HU]|JHUXQJ LQ GHU 3URGXNWLRQ JHEHQ ZLUG 'LHVH hEHUZDFKXQJ XQG LQWHJUDWLYH $QELQGXQJ DQ GLH YHUVFKLHGHQHQ 6\VWHPH YRQ =XOLHIHUHU /LHIHUDQW XQG 2(0 ZLUG $GDSWLYH 0DQXIDFWXULQJ JHQDQQW >9JO+HLQ6I@$EELOGXQJ ]HLJW GD]X HLQH hEHUVLFKW GHU DEODXIHQGHQ 3UR]HVVH =XOLHIHUHU
/LHIHUDQW
2(0 $GDSWLYH 0DQXIDFWXULQJ 6\VWHP
'LVSRVLWLRQ
3URGXNWLRQVSODQXQJ $XVOLHIHUXQJV\VWHP
0LGGOHZDUH :DUWXQJVDEWHLOXQJ
3URGXNWLRQ :DUHQDXVJDQJ
:DUHQHLQJDQJ
5),'/HVHJHUlW
5),' 3URGXNWLRQV PDVFKLQH 5),'
,QIRUPDWLRQVIOXVV
:HUNVWFN
5),' 3URGXNWLRQV PDVFKLQH 5),'
:HUNVWFN
3K\VLNDOLVFKHU 7UDQVSRUW
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJLQ $QOHKQXQJ DQ +HLQ6@ $EE
$GDSWLYH 0DQXIDFWXULQJ
,Q DQJHVFKORVVHQHQ 3URGXNWLRQVSUR]HVVHQ N|QQWH GXUFK 5),' HLQH ZHVHQWOLFKH 9HUEHVVHUXQJ LQ GHU 3IOLFKWGRNXPHQWDWLRQ HUUHLFKW ZHUGHQ %HL VLFKHUKHLWVUHOHYDQWHQ )DKU]HXJWHLOHQ ]XP %HLVSLHO %UHPVHQ XQG $LUEDJV PVVHQ DOOH 6FKULWWH LQ GHU +HUVWHOOXQJ XQG +DQGKDEXQJ YRQ GLHVHQ 7HLOHQ GRNXPHQWLHUW ZHUGHQ3HU *HVHW] LVW IHVWJHOHJW GDVV GLHVH ,QIRUPDWLRQHQ EHU HLQHQ =HLWUDXP YRQ -DKUHQ YRUJHKDOWHQ ZHUGHQ PVVHQ XP DXFK QDFKWUlJOLFK DOOH ,QIRUPDWLRQHQ EHU HLQ EHVWLPPWHV )DKU]HXJWHLO KHUDXVILQGHQ ]X N|QQHQ'HU (LQVDW] YRQ 5),' N|QQWH GLHVHQ PKVDPHQ 'RNXPHQWLHUXQJVSUR]HVV ZHLWHVWJHKHQG DXWRPDWLVLHUHQ 5),'7DJV GLH DQ GHP ]X SURGX]LHUHQGHQ 7HLO DQJHEUDFKW VLQG N|QQWHQ DQ DOOHQ 'RNXPHQWLHUXQJVUHOHYDQWHQ 6WDWLRQHQ DXWRPDWLVFK DXVJHOHVHQ XQG LQ HLQHU 'DWHQEDQN JHVSHLFKHUW ZHUGHQ $OOH
]XVlW]OLFKHQ ,QIRUPDWLRQHQ GLH IU GLHVH 'RNXPHQWDWLRQ ZLFKWLJ VLQG N|QQWHQ HEHQIDOOV JOHLFK]HLWLJ PLW LQ GLHVHU 'DWHQEDQN JHVSHLFKHUW ZHUGHQ *HJHQEHU EHVWHKHQGHQ %DUFRGH6\VWHPHQ GLH DXFK HLQH HQWVSUHFKHQGH /HLVWXQJVIlKLJNHLW DXIZHLVHQ ELHWHW 5),' LQ MHGHP )DOO HLQH ZHVHQWOLFK K|KHUH )OH[LELOLWlW GD 5),' 7UDQVSRQGHU LQ MHGHU /DJH HUIDVVW XQG JHOHVHQ ZHUGHQ N|QQHQ 8P VLFKHU ]X VWHOOHQGDVV LQ GHQ )DKU]HXJPRGXOHQGLH GHU =XOLHIHUHU IU GHQ 2(0 SURGX]LHUW GLH ULFKWLJHQ %DXWHLOH YHUZHQGHW ZXUGHQ N|QQWH HLQ .RQILJXUDWLRQV PDQDJHPHQW DOV OHW]WHU 6FKULWW LQ GHU 3URGXNWLRQ HLQJHULFKWHW ZHUGHQ =X GLHVHP =ZHFN PVVWHQ VLFKHUKHLWVUHOHYDQWH %DXWHLOH ]XP %HLVSLHO 0RGXOH IU $LUEDJV XQG GDV (OHNWURQLVFKH 6WDELOLWlWVSURJUDPP (63 PLWWHOV HLQHP 5),'7DJ DXVJHVWDWWHW VHLQDXI GHP JHVSHLFKHUW LVWLQ ZHOFKHQ )DKU]HXJPRGXOHQ GLHVH 7HLOH YHUEDXW ZHUGHQ GUIHQ 8P DP (QGH GHU 3URGXNWLRQ ]X EHUSUIHQ ZHOFKH %DXWHLOH LQ HLQHP )DKU]HXJPRGXO YHUEDXW ZXUGHQZLUG HV GXUFK HLQH 5),'$QWHQQH EHZHJWGLH DOOH LP 0RGXO YHUEDXWHQ %DXWHLOH HUIDVVW'DGXUFK NDQQ LQ HLQHP 6FKULWW EHUSUIHQ ZHUGHQ RE GLHVH %DXWHLOH LP ULFKWLJHQ 0RGXO YHUEDXW ZRUGHQ VLQG *HVDPWSRUWIROLR GHV =XOLHIHUHUV ,Q =XVDPPHQIDVVXQJ GHU LQ .DSLWHO XQG EHVFKULHEHQHQ $QZHQGXQJVIlOOH YRQ 5),' ]HLJW GDV *HVDPWDQZHQGXQJVSRUWIROLR IU GHQ =XOLHIHUHU KRKH :LUW VFKDIWOLFKNHLW IU DOOH /RJLVWLN$QZHQGXQJHQ LQ 9HUELQGXQJ PLW JOHLFK]HLWLJ KRKHP VWUDWHJLVFKHP 1XW]HQ XQG PLWWOHUHQ ZLUWVFKDIWOLFKHQ 1XW]HQ IU $QZHQGXQJVIlOOH LQ GHU 3URGXNWLRQ9JO$EELOGXQJ 2E GLHVH (LQVFKlW]XQJ GHU ([SHUWHQ GLH WDWVlFKOLFKH $WWUDNWLYLWlW GHU $QZHQGXQJV EHUHLFKH GDUVWHOOW RGHU HKHU HLQH ]HLWOLFKH 6HTXHQWLDOLVLHUXQJ YRQ P|JOLFKHQ $Q ZHQGXQJVEHUHLFKHQ XQWHU 5LVLNRJHVLFKWVSXQNWHQ VHL GDKLQJHVWHOOW 9JO .DSLWHO ,Q MHGHQ )DOO EOHLEW ]XVDPPHQIDVVHQG IHVW]XVWHOOHQ GDVV GLH /RJLVWLN$QZHQGXQJHQ DXV GHU 3RUWIROLR%HWUDFKWXQJ KHUDXV GLH K|FKVWH $WWUDNWLYLWlW EHVLW]HQ
6WUDWHJLVFKHU 1XW]HQ
/RJLVWLN
KRFK
:DUHQHLQJDQJDXVJDQJ /DJHUPDQDJHPHQW %HKlOWHUPDQDJHPHQW 3ODJLDWHQVFKXW]
3URGXNWLRQ
PLWWHO
0DUNLHUXQJ YRQ :HUNVWFNHQ $QVWHXHUXQJ YRQ 0DVFKLQHQ 0DUNLHUXQJ YRQ :HUN]HXJ0DVFKLQHQ 3IOLFKWGRNXPHQWDWLRQ .RQILJXUDWLRQVPDQDJHPHQW
QLHGULJ
QLHGULJ 0DUNWWHLOQHKPHU )XQNWLRQ
PLWWHO
:LUWVFKDIWOLFKNHLW GHV 5),'(LQVDW]HV
KRFK
=XOLHIHUHU /RJLVLWN
3URGXNWLRQ
'LH *U|VVH GHU .UHLVIOlFKH LVW SURSRUWLRQDO ]XU +|KH GHU 5),',QYHVWLWLRQ
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJ@ $EE
%HZHUWXQJ GHU LGHQWLIL]LHUWHQ 5),'(LQVDW]JHELHWH EHLP =XOLHIHUHU
2(0 'HU 2(0 KDW ± HEHQVR ZLH GHU =XOLHIHUHU ± HLQH /RJLVWLN XQG HLQH 3URGXNWLRQLQ GHU 5),' HLQJHVHW]W ZHUGHQ NDQQ ZLH LQ .DSLWHO EHUHLWV GDUJHVWHOOW =XVlW]OLFK ]X 3URGXNWLRQ XQG /RJLVWLN YHUIJW GHU KHXWLJH 2(0 DXFK QRFK EHU GLH 5),' UHOHYDQWHQ )XQNWLRQHQ 9HUWULHE $XVOLHIHUXQJ XQG 3URGXNWHQWZLFNOXQJ 9JO $E ELOGXQJ .DSLWHO 'XUFK GLHVH HUK|KWH $Q]DKO YRQ )XQNWLRQHQ HUJHEHQ VLFK EHLP 2(0 DXFK PHKU (LQVDW]JHELHWHGLH EHL HLQHU 8PVWHOOXQJ DXI (FKW]HLW(UIDVVXQJ HLQH ZHVHQWOLFKH 5ROOH VSLHOHQ 2(0
C
C
3URGXNWHQWZLFNOXQJ
:DUHQ HLQJDQJ
3URGXNWLRQ
:DUHQ DXVJDQJ
9HUWULHE
$XV OLHIHUXQJ
/RJLVWLN 0DUNWWHLOQHKPHU )XQNWLRQ
2(0 /RJLVLWN
3URGXNWLRQ
9HUWULHE
$XVOLHIHUXQJ
3URGXNWHQWZLFNOXQJ
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJ@ $EE
=RRP DXI GHQ 2(0 PLW VHLQHQ PDUNLHUWHQ 5),'(LQVDW]JHELHWHQ
/RJLVWLN 'LH /RJLVWLN HLQHV 2(0 LVW LP JUXQGVlW]OLFKHQ $XIEDX QXU XQZHVHQWOLFK DQGHUV DOV GLH /RJLVWLN GHV =XOLHIHUHUV 6LH EHJLQQW LP :DUHQHLQJDQJ XQG HQGHW LP :DUHQDXVJDQJ GHV 2(0 (LQH JHQDXH %HVFKUHLEXQJ GHV (LQVDW]HV YRQ 5),' LQ GHU /RJLVWLN NDQQ GHVKDOE .DSLWHO HQWQRPPHQ ZHUGHQ %HVRQGHUV %HGHXWXQJ NRPPW KLHUEHL GHP LQ .DSLWHO HUZlKQWHQ 90,.RQ]HSW ]XEHL GHP GHU =XOLHIHUHU =XJULII DXI GLH %HVWDQGVXQG 3URGXNWLRQVGDWHQ GHV 2(0 EHNRPPW XP VHLQH /LHIHUXQJHQ GHP %HGDUI GHV 2(0 DQ]XSDVVHQ 'XUFK HLQHQ (LQVDW] YRQ 5),' ZlUH HLQH ZHVHQWOLFKH 4XDOLWlWVYHUEHVVHUXQJ GHU %HVWDQGV XQG 3URGXNWLRQVLQIRUPDWLRQHQ UHDOLVLHUEDU'LH 5),'/HVHJHUlWH LQ GHU /RJLVWLN XQG LQ GHU 3URGXNWLRQ GHV 2(0 N|QQWHQ JHQDX HUIDVVHQZHOFKH 7HLOH VLFK ZR EHILQGHQ XQG ZDV JHUDGH SURGX]LHUW ZLUG 'LHVH ,QIRUPDWLRQHQ ZUGHQ GHQ =XOLHIHUHU LQ GLH /DJH YHUVHW]HQ GHQ %HGDUI GHV 2(0 QRFK JHQDXHU DE]XVFKlW]HQ XQG VHLQH /LHIHUXQJHQ HQWVSUHFKHQG DQ]XSDVVHQ 3URGXNWLRQ 'LH 3URGXNWLRQ HLQHV 2(0 LVW LP +LQEOLFN DXI 5),' ZLHGHUXP VHKU lKQOLFK ]X GHU 3URGXNWLRQ HLQHV =XOLHIHUHUV -HGRFK HUVFKHLQW KLHU GLH 5ROOH GHV .RQILJXUDWLRQV PDQDJHPHQWV EHVRQGHUV ZLFKWLJ ]X VHLQ =XNQIWLJ ZHUGHQ ]XQHKPHQG JOHLFK DXVVHKHQGH DEHU LQ :LUNOLFKNHLW XQWHUVFKLHGOLFKH 7HLOH YHUEDXW ZHUGHQ 'LH 1DFK ZHLVSIOLFKW IU GLH ,GHQWLILNDWLRQ XQG .RQILJXUDWLRQ GHU 7HLOH EOHLEW ± DXFK QDFK GHU *HZlKUOHLVWXQJVIULVW ± EHLP 2(09JO.DSLWHO 9HUWULHE 1HEHQ /RJLVWLN XQG 3URGXNWLRQ VWHOOW GHU 9HUWULHE HLQHV 2(0 HLQH ZHLWHUH 0|JOLFKNHLW GDU 5),' HLQ]XVHW]HQ XQG VR ]XVlW]OLFKH ,QIRUPDWLRQHQ ]X JHQHULHUHQ 'HU 9HUWULHE HLQHV 2(0LQ GHU 5HJHO GXUFK HLQH 1LHGHUODVVXQJ UHSUlVHQWLHUWLVW GLH 6FKQLWWVWHOOH ]ZLVFKHQ $XWRPRELOKHUVWHOOHU XQG .XQGH'XUFK GHQ (LQVDW] YRQ 5),' LQ HLQHU 1LHGHUODVVXQJ NDQQ HV HUP|JOLFKW ZHUGHQ GHQ .XQGHQ VHOEVW 7HLO GHU 5HDO :RUOG $ZDUHQHVV8PJHEXQJ GHV 2(0 ZHUGHQ ]X ODVVHQ 9JO .DSLWHO XP ZLFKWLJH ,QIRUPDWLRQHQ EHU GHQ .XQGH VFKQHOOHU XQG HIIL]LHQWHU HUKDOWHQ ]X N|QQHQ =X GLHVHP =ZHFN ZLUG GHP .XQGHQ HLQH .XQGHQNDUWH DXVJHKlQGLJW GLH PLW HLQHP 5),'7UDQVSRQGHU YHUVHKHQ LVW 8P GHQ .XQGHQ EHL %HWUHWHQ GHU 1LHGHUODVVXQJ HUIDVVHQ ]X N|QQHQ ZHUGHQ DQ GHQ (LQJlQJHQ GHU 1LHGHUODVVXQJ 5),'/HVHJHUlWH
DXVJHVWHOOWGLH PLW GHP &506\VWHP GHU 1LHGHUODVVXQJ YHUEXQGHQ VLQG%HL %HWUHWHQ GHU 1LHGHUODVVXQJ ZLUG GLHVH 5),'.XQGHQNDUWH DXWRPDWLVFK DXVJHOHVHQ XQG GHU .XQGH LGHQWLIL]LHUW'HQ 9HUNlXIHUQ GHU 1LHGHUODVVXQJ ZLUG GXUFK HLQH 1DFKULFKW DXI LKUHQ &RPSXWHUQ DQJH]HLJW ZHOFKHU .XQGH JHUDGH GLH 1LHGHUODVVXQJ EHWUHWHQ KDW *OHLFK]HLWLJ VXFKW GDV &506\VWHP ZHLWHUH ZLFKWLJH ,QIRUPDWLRQHQ DXV GHP 3URILO GHV .XQGHQ KHUDXV ]XP %HLVSLHO IU ZHOFKH )DKU]HXJH HU VLFK LQWHUHVVLHUW E]Z ZHOFKH )DKU]HXJH HU LQ GHU 9HUJDQJHQKHLW JHNDXIW KDW 'DGXUFK EHNRPPHQ GLH 9HUNlXIHU HLQHQ VFKQHOOHQ hEHUEOLFN EHU GHQ .XQGHQ XQG N|QQHQ LKQ PLWWHOV GLHVHU ,QIRUPDWLRQHQ EHVVHU XQG JH]LHOWHU $QVSUHFKHQ ,Q HLQHU HUZHLWHUWHQ 9DULDQWH GHU REHQ JHQDQQWHQ $QZHQGXQJ ZLUG GHU .XQGH EHLP %HWUHWHQ GHU 1LHGHUODVVXQJ QLFKW QXU LGHQWLIL]LHUWVRQGHUQ DXFK YHUIROJW'XUFK 5),' /HVHJHUlWH GLH GDV *HOlQGH GHU 1LHGHUODVVXQJ YROOVWlQGLJ HUIDVVHQ N|QQHQ LVW HV P|JOLFKGLH %HZHJXQJHQ HLQH .XQGHQ LQQHUKDOE GHU 1LHGHUODVVXQJ QDFK]XYROO]LHKHQ XQG IU HLQH VSlWHUH $XVZHUWXQJ DXI]X]HLFKQHQ $XI GLHVH :HLVH LVW HV P|JOLFK IHVW]XVWHOOHQ EHL ZHOFKHQ )DKU]HXJHQ GHU 1LHGHUODVVXQJ VLFK GHU .XQGH EHVRQGHUV ODQJH DXIJHKDOWHQ KDW 'XUFK 'DWD 0LQLQJ XQG DQGHUH JHHLJQHWH $XVZHUWXQJV PHWKRGHQ VLQG DXI GLHVH :HLVH ]XVlW]OLFKH ,QIRUPDWLRQHQ EHU GLH 3UlIHUHQ]HQ GHV .XQGHQ DEOHLWEDU GLH GLH 4XDOLWlW GHV .XQGHQSURILOV HUKHEOLFK YHUEHVVHUQ (LQH 9HUEHVVHUXQJ GHV .XQGHQSURILOV ZLHGHUXP HUODXEW HV GHU 1LHGHUODVVXQJGHQ .XQGHQ PLW QRFK JH]LHOWHUHQ ,QIRUPDWLRQHQ XQG $QJHERWHQ ]X YHUVRUJHQ 'LH GXUFK GLHVH LQQRYDWLYHQ 0DUNHWLQJ$QZHQGXQJHQ DXIJHZRUIHQHQ 'DWHQVFKXW])UDJHQ ZHUGHQ LQ .DSLWHO EHKDQGHOW $XVOLHIHUXQJ 'LH $XVOLHIHUXQJ YRQ )DKU]HXJHQ VHL HV LQ GHU 1LHGHUODVVXQJ RGHU EHLP +HUVWHOOHU VHOEVW NDQQ HEHQIDOOV 7HLO GHU (FKW]HLW(UIDVVXQJ ZHUGHQ 'LHV ]HLJW GDV %HLVSLHO 9RONVZDJHQ EHL GHP GXUFK GHQ (LQVDW] YRQ 5),'7HFKQRORJLH HLQH HUKHEOLFKH .RVWHQXQG =HLWHUVSDUQLV UHDOLVLHUW ZHUGHQ NRQQWH =XU )DKU]HXJPDUNLHUXQJ ZHUGHQ LQ GHU $XVOLHIHUXQJ 5),'7UDQVSRQGHU HLQJHVHW]W DXI GHQHQ HLQH HLQGHXWLJ 1XPPHU JHVSHLFKHUW LVW'LHVH 7UDQVSRQGHU ZHUGHQ LQ DOOHQ ]XU $EKROXQJ EHUHLW VWHKHQGHQ )DKU]HXJHQ DQ GHQ ,QQHQVSLHJHO JHKlQJW 'LH VR PDUNLHUWHQ )DKU]HXJH ZHUGHQ GDQQ ]XP $XVOLHIHUXQJVSDUNSODW] JHIDKUHQDXI GHP VLH QLFKW PHKU LQ GDIU YRUJHVHKHQH 3DUNSOlW]H JHVWHOOW ZHUGHQ VRQGHUQ LQ HLQIDFKHQ 3DUNUHLKHQ GLH NHLQH (LQ]HOSDUNSODW]PDUNLHUXQJHQ DXIZHLVHQ $QVWHOOH GHU JHQDXHQ
3DUNSODW]QXPPHU PXVV QXQPHKU QXU QRFK GLH 3DUNSODW]UHLKH LQ GHU GDV )DKU]HXJ JHSDUNW ZXUGHXQG GLH ,GHQWLILNDWLRQVQXPPHU GHV 5),'7UDQVSRQGHUV YRP )DKU]HXJ JHVSHLFKHUW ZHUGHQ >9JO3HOL6@ 6ROO QXQ HLQ )DKU]HXJ IU HLQHQ .XQGHQ JHKROW ZHUGHQ ZLUG HLQ 6XFKDXWR ORVJHVFKLFNW GDVV LP ,QQHQUDXP HLQ 5),'/HVHJHUlW XQG UHFKWV XQG OLQNV DXI GHU 0RWRUKDXEH ]ZHL 5),'$QWHQQHQ KDW ,Q GLHVHP 5),'/HVHJHUlW ZLUG GLH ,GHQWLILNDWLRQVQXPPHU GHV 5),'7UDQVSRQGHUV GHV JHVXFKWHQ )DKU]HXJV HLQJHJHEHQ 'DV 6XFKDXWR IlKUW GDQQ GLH 3DUNUHLKH HQWODQJ LQ GHU GDV )DKU]HXJ JHSDUNW ZXUGH .RPPW GDV JHVXFKWH )DKU]HXJ LQ GLH 5HLFKZHLWH GHV 5),'/HVHJHUlWHV GHV 6XFK DXWRV ZLUG GLHV DP /HVHJHUlW DQJH]HLJW =XU EHVVHUHQ ,GHQWLILNDWLRQ LVW DP 5),' 7UDQVSRQGHU LP )DKU]HXJ ]XVlW]OLFK HLQH /DPSH DQJHEUDFKWGLH DXIOHXFKWHWZHQQ GDV JHVXFKWH )DKU]HXJ JHIXQGHQ ZXUGH 9RONVZDJHQ NRQQWH GXUFK GLH 8PVWHOOXQJ YRQ (LQ]HOSDUNSOlW]HQ DXI 3DUNUHLKHQ PHKU 6WHOOIOlFKH JHZLQQHQ >9JO 3HOL 6 @ 5HDOLVLHUEDU LVW GLHVH 8PVWHOOXQJ MHGRFK QXU GXUFK GHQ (LQVDW] YRQ 5),' ZRGXUFK ]XVlW]OLFK HLQH YLHUPDO VFKQHOOHUH /RNDOLVLHUXQJ GHU )DKU]HXJH HUUHLFKW ZHUGHQ NRQQWH *OHLFK]HLWLJ NRQQWH DXFK GLH 4XDOLWlW XQG (IIL]LHQ] GHV $XVOLHIHUXQJVSUR]HVVHV ZHVHQWOLFK JHVWHLJHUW ZHUGHQ >9JO 3HOL 6 @ =XVlW]OLFK ELHWHW VLFK DXFK GLH 0|JOLFKNHLW DXV GLHVHQ 'DWHQ GHU $XVOLHIHUXQJ HLQ $XVOLHIHUXQJVVWDWLVWLN ]X HUVWHOOHQ LQ GHU EHLVSLHOVZHLVH $Q]DKO GHU DXVJHOLHIHUWHQ )DKU]HXJH SUR 7DJ E]Z QLFKW DXVJHOLHIHUWHQ )DKU]HXJH GLH MHGRFK IHUWLJ VLQGDXVJHZLHVHQ VLQG 3URGXNWHQWZLFNOXQJ ,Q GHU 3URGXNWHQWZLFNOXQJ HLQHV 2(0 NDQQ 5),' LQ HLQHU lKQOLFKHQ )RUP HLQJHVHW]W ZHUGHQ ZLH EHLP .RQILJXUDWLRQVPDQDJHPHQW LQ GHU 3URGXNWLRQ :lKUHQG GHU 3URGXNWHQWZLFNOXQJ ZHUGHQ 7HVWIDKU]HXJH RIW PLW YHUVFKLHGHQHQ .RPSRQHQWHQ DXVJHVWDWWHW XP GDV 9HUKDOWHQ GHV )DKU]HXJV LQ XQWHUVFKLHGOLFKHQ 6LWXDWLRQHQ ]X WHVWHQ 'LHVH $QIRUGHUXQJ VWHOOW KRKH $QVSUFKH DQ GLH 4XDOLWlW GHU .RQILJXUDWLRQV GRNXPHQWDWLRQ GDULQ GHU IHVWJHKDOWHQ LVWZHOFKH .RPSRQHQWHQ LQ ZHOFKHP )DKU]HXJ YHUEDXW VLQG =X GLHVHP =ZHFN ZHUGHQ DQ GHQ 7HLOHQ GLH LQ GHQ 7HVWIDKU]HXJHQ YHUEDXW ZHUGHQ 5),'7DJV DQJHEUDFKW DXI GHQHQ ZLFKWLJH ,QIRUPDWLRQHQ EHU GDV HQWVSUHFKHQGH 7HLO JHVSHLFKHUW VLQG EHLVSLHOVZHLVH GLH 6RIWZDUHYHUVLRQ YRQ 6WHXHUXQJVPRGXOHQ %HL GHU 9RUEHUHLWXQJ GHU 7HVWIDKU]HXJH N|QQHQ GLH )DKU]HXJH GXUFK HLQH JURH 5),'$QWHQQH JHIDKUHQ ZHUGHQ XP IHVW]XVWHOOHQ ZHOFKH
.RPSRQHQWHQ LQ ZHOFKHU $XVIKUXQJ YHUEDXW VLQG XQG RE GLHVH IU GHQ JHSODQWHQ 7HVW ]XJHODVVHQ VLQG *HVDPWSRUWIROLR GHV 2(0 ,Q GHU *HVDPWEHWUDFKWXQJ GHU 2(0$QZHQGXQJVJHELHWH ]HLJW VLFKGDVV GLH /RJLVWLN %HUHLFKH DWWUDNWLYHU VLQG DOV GLH 3URGXNWLRQVEHUHLFKH XQG GLHVH ZLHGHUXP YRU GHU 3URGXNWHQWZLFNOXQJ OLHJHQ 9JO $EELOGXQJ 9HUWULHE XQG $XVOLHIHUXQJ VLQG LQWHUHVVDQWH $QZHQGXQJVEHUHLFKH]HLFKQHQ VLFK MHGRFK ZHGHU GXUFK EHVRQGHUV KRKHQ VWUDWHJLVFKHQ 1XW]HQ QRFK :LUWVFKDIWOLFKNHLW DXV $OOHUGLQJV ZLUG GLH WDWVlFKOLFKH (QWZLFNOXQJ
GLHVHU
WURW]
$QZHQGXQJVEHUHLFKH
XQWHUVFKLHGOLFKHU
$WWUDNWLYLWlW
ZDKUVFKHLQOLFK DQ HLQLJHQ 6WHOOHQ SDUDOOHO YHUODXIHQ GD ± VWUXNWXUHOO JHVHKHQ ± 3URGXNWHQWZLFNOXQJ 9HUWULHE XQG $XVOLHIHUXQJ VRZLH /RJLVWLN XQG 3URGXNWLRQ QDFK (LQVFKlW]XQJ GHU ([SHUWHQ HLJHQVWlQGLJH 5),',QLWLDWLYHQ YRUDQWUHLEHQ ZHUGHQ 6WUDWHJLVFKHU 1XW]HQ
/RJLVWLN
KRFK
%HKlOWHUPDQDJHPHQW 3ODJLDWHQVFKXW]
0DUNLHUXQJ YRQ :HUNVWFNHQ $QVWHXHUXQJ YRQ 0DVFKLQHQ 0DUNLHUXQJ YRQ :HUN]HXJ 0DVFKLQHQ 3IOLFKWGRNXPHQWDWLRQ .RQILJXUDWLRQVPDQDJHPHQW
.XQGHQLGHQWLILNDWLRQ .XQGHQYHUIROJXQJ
$XVOLHIHUXQJ
QLHGULJ
0DUNLHUXQJ YRQ )DKU]HXJHQ $XVOLHIHUXQJVVWDWLVWLN
3URGXNWHQWZLFNOXQJ
QLHGULJ
0DUNWWHLOQHKPHU
/DJHUPDQDJHPHQW
9HUWULHE
)XQNWLRQ
:DUHQHLQJDQJDXVJDQJ
3URGXNWLRQ
PLWWHO
PLWWHO
KRFK
.RQILJXUDWLRQVPDQDJHPHQW
:LUWVFKDIWOLFKNHLW GHV 5),'(LQVDW]HV
2(0 /RJLVLWN
3URGXNWLRQ
9HUWULHE
$XVOLHIHUXQJ
3URGXNWHQWZLFNOXQJ
'LH *U|VVH GHU .UHLVIOlFKH LVW SURSRUWLRQDO ]XU +|KH GHU 5),',QYHVWLWLRQ
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJ@ $EE
%HZHUWXQJ GHU LGHQWLIL]LHUWHQ 5),'(LQVDW]JHELHWH EHLP 2(0
6HUYLFHJHEHU $OV 6HUYLFHJHEHU ZHUGHQ 8QWHUQHKPHQ EH]HLFKQHW EHL GHQHQ HLQ )DKU]HXJEHVLW]HU VHLQ )DKU]HXJ ZDUWHQ ODVVHQ XQG =XEHK|U NDXIHQ NDQQ'D]X ]lKOHQ $XWR]XEHK|UXQG 6HUYLFHILUPHQ ZLH EHLVSLHOVZHLVH $XWR7HLOH8QJHU XQG (XURPDVWHU DEHU DXFK GLH :HUNVWDWW HLQHU 1LHGHUODVVXQJRGHU DXFK IUHLH :HUNVWlWWHQ'HU 6HUYLFHJHEHU YHUIJW LP *UXQGVDW] EHU GLH JOHLFKHQ )XQNWLRQHQ ZLH GHU 2(0 MHGRFK KDW HU DQVWHOOH GHU 3URGXNWLRQ QRUPDOHUZHLVH QXU HLQ /DJHU9JO$EELOGXQJ 6HUYLFHJHEHU
C
:DUHQ HLQJDQJ
/DJHU
:DUHQ DXVJDQJ
9HUWULHE
$XV OLHIHUXQJ
/RJLVWLN 0DUNWWHLOQHKPHU )XQNWLRQ
6HUYLFHJHEHU /RJLVLWN
9HUWULHE
$XVOLHIHUXQJ
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJ@ $EE
=RRP DXI 6HUYLFHJHEHU PLW VHLQHQ PDUNLHUWHQ 5),'(LQVDW]JHELHWHQ
/RJLVWLN 'DV SURJQRVWL]LHUWH 9HUKDOWHQ GHV 6HUYLFHJHEHUV KLQVLFKWOLFK GHV 5),'(LQVDW]HV LQ GHU /RJLVWLN LVW VHKU lKQOLFK ]XP =XOLHIHUHU'LHVEH]JOLFK VHL DXI GLH $XVIKUXQJ LQ .DSLWHO YHUZLHVHQ 9HUWULHE 6HUYLFHJHEHU KDEHQ ZLH 2(0 HLQHQ 9HUWULHE GXUFK GHQ GDV 8QWHUQHKPHQ .RQWDNW ]X VHLQHQ .XQGHQ NQSIW XQG PLWWHOV GHVVHQ GLH *WHU XQG 'LHQVWH GHV 8QWHUQHKPHQV GHP .XQGHQ YHUPLWWHOW ZHUGHQ 'DKHU LVW ]X YHUPXWHQ GDVV GLH EHLGHQ LP 9HUWULHE GHV 2(0 LGHQWLIL]LHUWHQ 5),'$QZHQGXQJHQ .XQGHQLGHQWLILNDWLRQ XQG 9HUIROJXQJ YRQ .XQGHQEHZHJXQJHQ DXFK IU GHQ 6HUYLFHJHEHU HLQHQ ZLUNXQJVYROOHQ (LQVDW] GHU 5),'7HFKQRORJLH GDUVWHOOHQ%HLVSLHOVZHLVH GUIWH HLQ 8QWHUQHKPHQ ZLH $XWR7HLOH 8QJHU ± HEHQVR ZLH GLH EHUHLWV EHVFKULHEHQH 1LHGHUODVVXQJ HLQHV 2(0 ± DQ ,QIRUPDWLRQHQ EHU GHQ .XQGHQ LQWHUHVVLHUW VHLQ GLH GXUFK GLH EHVFKULHEHQHQ .XQGHQNDUWHQ$QZHQGXQJHQ JHZRQQHQHQ ZHUGHQ N|QQHQ9JO.DSLWHO 'LHVH ,QIRUPDWLRQHQ ZLHGHUXP N|QQHQ KHOIHQ ]XNQIWLJH 0DUNHWLQJ$NWLRQHQ QRFK EHVVHU
DXI GLH %HGUIQLVVH GHU .XQGHQ DXV]XULFKWHQ XQG VR GHQ (UIROJ GLHVHU 0DUNHWLQJ $NWLRQHQ QDFKKDOWLJ ]X HUK|KHQ 'LH GXUFK GLHVH LQQRYDWLYHQ 0DUNHWLQJ $QZHQGXQJHQ ZLHGHUXP DXIJHZRUIHQHQ 'DWHQVFKXW])UDJHQ ZHUGHQ LQ .DSLWHO EHKDQGHOW $XVOLHIHUXQJ (LQH 8PVWHOOXQJ GHU $XVOLHIHUXQJ LP 6HUYLFHJHEHU%HUHLFK DXI 5),' LVW SULQ]LSLHOO LGHQWLVFK ]X GHU DXV .DSLWHO XQG ZUGH DXFK GLH JOHLFKHQ 9RUWHLOH PLW VLFK EULQJHQ :LH VLFK MHGRFK EHL QlKHUHU %HWUDFKWXQJ GHU 6HUYLFHJHEHU%UDQFKH KHUDXVJHVWHOOW KDW ZlUH HLQH HQWVSUHFKHQGH 8PVWHOOXQJ DXV ZLUWVFKDIWOLFKHQ *HVLFKWVSXQNWHQ EHWUDFKWHW QLFKW VLQQYROO'HU *UXQG KLHUIU OLHJW LQ HLQHP ZHVHQWOLFK UHGX]LHUWHQ 'XUFKVDW] YRQ )DKU]HXJHQ EHL HLQHP 6HUYLFHJHEHU'LH HLQ]LJH $XVQDKPH GUIWH HLQH 2(01LHGHUODVVXQJ GDUVWHOOHQ +LHU N|QQWH GHU 'XUFKVDW] DQ )DKU]HXJH P|JOLFKHUZHLVH KRFK JHQXJ VHLQ XP HLQHQ ZLUWVFKDIWOLFKHQ (LQVDW] YRQ 5),' ]X UHFKWIHUWLJHQ (LQH HQWVSUHFKHQGH %HVFKUHLEXQJ GHV 5),'(LQVDW]HV LQ GHU $XV OLHIHUXQJ LVW LQ .DSLWHO QDFK]XOHVHQ *HVDPWSRUWIROLR GHV 6HUYLFHJHEHUV 'LH *HVDPWVLFKW DXI GLH 3URMHNWSRUWIROLRV GHV 6HUYLFHJHEHUV ]HLJW GLH EHUUDJHQGH %HGHXWXQJ GHU /RJLVWLN:HQQJOHLFK HV EHL HLQLJHQ %HUHLFKHQ GDYRQ DEKlQJWXP ZDV IU HLQH $UW 6HUYLFHJHEHU HV VLFK KDQGHOW ± HLQH NOHLQH IUHLH :HUNVWDWW KDW KLHU VLFKHUOLFK HLQH DQGHUHV 1XW]XQJVSURILO DOV HLQH IOlFKHQGHFNHQGH .HWWH ZLH $XWR7HLOH 8QJHU ±ZHLVHQ 9HUWULHE XQG $XVOLHIHUXQJ KLQJHJHQ ]XU =HLW QXU PLWWOHUH $WWUDNWLYLWlW DXI9JO$EELOGXQJ
6WUDWHJLVFKHU 1XW]HQ
/RJLVWLN
KRFK
•
:DUHQHLQJDQJDXVJDQJ
•
/DJHUPDQDJHPHQW
•
%HKlOWHUPDQDJHPHQW
•
3ODJLDWHQVFKXW]
9HUWULHE .XQGHQLGHQWLILNDWLRQ
•
.XQGHQYHUIROJXQJ
$XVOLHIHUXQJ
PLWWHO
•
•
0DUNLHUXQJ YRQ )DKU]HXJHQ
•
$XVOLHIHUXQJVVWDWLVWLN
QLHGULJ
QLHGULJ
PLWWHO
KRFK
:LUWVFKDIWOLFKNHLW GHV 5),'(LQVDW]HV
6HUYLFHJHEHU
0DUNWWHLOQHKPHU
/RJLVLWN
)XQNWLRQ
9HUWULHE
$XVOLHIHUXQJ
'LH *U|VVH GHU .UHLVIOlFKH LVW SURSRUWLRQDO ]XU +|KH GHU 5),',QYHVWLWLRQ
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJ@ $EE
%HZHUWXQJ GHU LGHQWLIL]LHUWHQ 5),'(LQVDW]JHELHWH EHLP 6HUYLFHJHEHU
1XW]HU %HL GHU 8QWHUVXFKXQJ GHV (LQVDW]HV YRQ 5),' EHLP 1XW]HU E]ZLP )DKU]HXJ VHOEVW ZXUGH ]ZLVFKHQ ]ZHL .DWHJRULHQ GHU 1XW]XQJ XQWHUVFKLHGHQ 5HWDLO)DKU]HXJEHWULHE XQG :KROHVDOH)DKU]HXJEHWULHE 9JO $EELOGXQJ 0LW 5HWDLO)DKU]HXJEHWULHE VLQG $QZHQGXQJHQ JHPHLQW EHL GHQHQ GXUFK GHQ (LQVDW] YRQ 5),' 9RUWHLOH LQ GHU 1XW]XQJ IU GHQ $XWRIDKUHU VHOEVW HQWVWHKHQ:KROHVDOH)DKU]HXJEHWULHE LP 9HUJOHLFK GD]X EHLQKDOWHW ]XVlW]OLFKH $QZHQGXQJHQ EHL GHQHQ GXUFK GHQ (LQVDW] YRQ 5),' 9RUWHLOH IU GLH NRPPHU]LHOOH 1XW]XQJ YRQ )DKU]HXJHQ ]XP %HLVSLHO LQ )ORWWHQ HQWVWHKHQ
C
1XW]HU
:KROHVDOH
5HWDLO
0DUNWWHLOQHKPHU )XQNWLRQ
1XW]HU )DKU]HXJEHWULHE
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJ@ $EE
=RRP DXI GHQ 1XW]HU PLW VHLQHP PDUNLHUWHQ 5),'(LQVDW]JHELHW
5HWDLO)DKU]HXJEHWULHE 'DV SURPLQHQWHVWH %HLVSLHO IU HLQHQ (LQVDW] YRQ 5),' LP )DKU]HXJ VWHOOHQ GLH KHXWLJHQ :HJIDKUVSHUUHQ6\VWHPH GDU %HL GLHVHQ 6\VWHPHQ LVW HLQ 0LQLDWXU5),' 7UDQVSRQGHU LP 6FKOVVHO XQWHUJHEUDFKW ZlKUHQG GDV 5),'/HVHJHUlW HEHQIDOOV DOV 0LQLDWXUYHUVLRQ GLUHNW LP 6FKORVV GHU )DKUHUWU HLQJHEDXW LVW 'DV 7UVFKORVV OlVVW VLFK HUVW EHWlWLJHQZHQQ VLFK GHU 7UDQVSRQGHU LP %HUHLFK GHV 5),'(PSIlQJHUV LP 6FKORVV EHILQGHW:HJIDKUVSHUUHQ KDEHQ VLFK VHLW LKUHU (LQIKUXQJ DOV ZLUNVDPHU 6FKXW] YRU 'LHEVWlKOHQ HUZLHVHQ:DUHQ HV YRU QRFK )DKU]HXJHGLH DOV JHVWRKOHQ JHPHOGHW ZXUGHQVR NRQQWH VLFK GLHVH =DKO LP -DKUGXUFK 9HUEUHLWXQJ YRQ :HJIDKUVSHUUHQ DXI UHGX]LHUHQ >9JO 9'$@ 'HU 9ROOVWlQGLJNHLW KDOEHU VHL YHUPHUNW GDVV HV $QIDQJ )RUVFKHUQ GHU -RKQ +RSNLQV 8QLYHUVLWlW JHOXQJHQ LVWGLH 9HUVFKOVVHOXQJ GHU 5),'7DJVGLH LQ GHQ :HJIDKUVSHUUHQ YRQ FD 0LOOLRQHQ )DKU]HXJHQ ]XP (LQVDW] NRPPHQ ]X NQDFNHQ >9JO %DFK@ 'LHV ZDU MHGRFK ELVKHU QXU XQWHU /DERUEHGLQJXQJHQ P|JOLFK /|VXQJVDQVlW]H ]XU 9HUPHLGXQJ GLHVHV 3UREOHPV EHILQGHQ VLFK LQ GHU (QWZLFNOXQJ (LQH ZHLWHUH $QZHQGXQJ GLH VLFK LQ GHQ OHW]WHQ -DKUHQ LPPHU PHKU YHUEUHLWHQ NRQQWH LVW GLH 3HUVRQDOLVLHUXQJ YRQ EHVWLPPWHQ (LQVWHOOXQJHQ LQ HLQHP )DKU]HXJ 'XUFK GLH HOHNWURQLVFKH 9HUQHW]XQJ GHU HLQ]HOQHQ .RPSRQHQWHQ LP )DKU]HXJ ]XP
%HLVSLHO 6HLWHQVSLHJHO6LW]H5DGLRHWFN|QQHQ LPPHU PHKU $VSHNWH GHV )DKU]HXJV DXI GLH SHUV|QOLFKHQ %HGUIQLVVH GHU )DKUHU DQJHSDVVW XQG EHL %HGDUI DXIJHUXIHQ ZHUGHQ (LQH 9HUELQGXQJ PLW GHP REHQ HUZlKQWHQ 5),'7UDQVSRQGHU LP 6FKOVVHO XQG GHQ MHZHLOLJHQ SHUVRQDOLVLHUWHQ (LQVWHOOXQJHQ GHU XQWHUVFKLHGOLFKHQ )DKU]HXJ NRPSRQHQWHQ LVW KHXWH LQ 2EHUNODVVH0RGHOOHQ EHUHLWV YHUIJEDU XQG ZLUG VLFK IU GLH JHVDPWH .RPSDNWNODVVH GXUFKVHW]HQ 'HU $QVFKOXVV ZHLWHUHU )DKU]HXJIXQNWLRQHQ DQ GLHVH 3HUVRQDOLVLHUXQJ LVW ]X HUZDUWHQZLH ]XP %HLVSLHO 0RWRUPDQDJHPHQW/HQNXQJ XQG 'lPSIXQJ GLH VLFK GDQQ DXI GHQ HQWVSUHFKHQGHQ )DKUHU HLQVWHOOHQ 6R N|QQWH EHLVSLHOVZHLVH GLH YROOH 0RWRUOHLVWXQJ XQG GLH VSRUWOLFKH 'lPSIXQJ HLQHV )DKU]HXJV QXU IU HUIDKUHQH $XWRIDKUHU PLW HQWVSUHFKHQGHP 5),'6FKOVVHO IUHLJHVFKDOWHW ZHU GHQ ZlKUHQG IU DQGHUH 6FKOVVHOLQKDEHU EHLVSLHOVZHLVH )DKUDQIlQJHU HLQH UHGX ]LHUWH 0RWRUOHLVWXQJ XQG HLQH ZHQLJHU VSRUWOLFKH 'lPSIXQJ HLQJHVWHOOW ZLUG 5),' N|QQWH DXFK DOV 'LHEVWDKOVFKXW] LQ HLQHP )DKU]HXJ YHUEDXW ZHUGHQ=X GLHVHP =ZHFN PVVWHQ ]ZHL RGHU GUHL 5),'7DJV DXI GHQHQ GLH )DKUJHVWHOOQXPPHU GHV )DKU]HXJV JHVSHLFKHUW LVW VFKRQ ZlKUHQG GHU 3URGXNWLRQ GLUHNW DQ GHU .DURVVHULH DQJHEUDFKW ZHUGHQ 'XUFK GLH VSlWHUH /DFNLHUXQJ ZlUHQ GLH 5),'7DJV SUDNWLVFK QLFKW PHKU DXIILQGEDU XQG HQWIHUQEDURKQH GDEHL GLH JDQ]H /DFNLHUXQJ ]X ]HUVW|UHQ 8P GLH )DKU]HXJH LP )DOOH HLQHV 'LHEVWDKOV ZLHGHU ILQGHQ ]X N|QQHQ PVVWHQ GLH 6WUHLIHQIDKU]HXJH GHU 3ROL]HL PLW PRELOHQ 5),'/HVHJHUlWHQ DXVJHVWDWWHW ZHUGHQGLH GLH )DKU]HXJH LQ LKUHU 8PJHEXQJ PLWWHOV GHQ 5),'7DJV HUIDVVHQ N|QQHQ=XVlW]OLFK N|QQWHQ GLH *UHQ]EHUJlQJH ]X DQGHUHQ /lQGHUQ HEHQIDOOV PLW 5),'/HVHJHUlWHQ DXVJHVWDWWHW ZHUGHQ:UGH MHW]W HLQ JHVWRKOHQHV )DKU]HXJ DQ GHU 3ROL]HLVWUHLIH YRUEHL E]Z GHQ *UHQ]EHUJDQJ GXUFKIDKUHQ N|QQWH HLQ JHVWRKOHQHV )DKU]HXJ VRIRUW DOV VROFKHV LGHQWLIL]LHUW XQG DQJHKDOWHQ ZHUGHQ$OOHUGLQJV PVVWH IU VROFK HLQH 1XW]XQJ HUVW HLQ EHUJUHLIHQGHU .RQVHQV KLQVLFKWOLFK 6LFKHUKHLW XQG 'DWHQVFKXW] JHIXQGHQ ZHUGHQ9JO.DSLWHO 'LH 0DUNLHUXQJ YRQ 5HLIHQ GXUFK 5),' SODQW GHU +HUVWHOOHU 0LFKHOLQ =X GLHVHP =ZHFN ZXUGH HLQ 5),'7UDQVSRQGHU HQWZLFNHOW GHU VLFK LQ HLQHP 5HLIHQ XQWHUEULQJHQ OlVVW 0LFKHOLQ KRIIW GDGXUFK GLH HOHNWURQLVFKH 9HUIROJEDUNHLW YRQ 5HLIHQ ZHVHQWOLFK YHUEHVVHUQ ]X N|QQHQ >9JO 5),'@ $XI %DVLV GHV 5),' 7UDQVSRQGHUV LP 5HLIHQ N|QQWH GDQQ HLQ 5HLIHQ.RQWUROOV\VWHP IU )DKU]HXJH HQWZLFNHOW ZHUGHQ GDV DOOH $VSHNWH GLH PLW 5HLIHQ ]X WXQ KDEHQ EHUZDFKW XQG NRQWUROOLHUW %HLVSLHOVZHLVH N|QQWH GDV .RQWUROOV\VWHP EHUZDFKHQ GDVV QXU 5HLIHQ PLW ]XJHODVVHQHU 7UDJIlKLJNHLW XQG *HVFKZLQGLJNHLWVLQGH[ DXI HLQ )DKU]HXJ PRQWLHUW
ZHUGHQ N|QQHQ $XHUGHP N|QQWH GDV 6\VWHP EHL HLQHP :HFKVHO YRQ 6RPPHU DXI :LQWHUUHLIHQ bQGHUXQJHQ LQ GHU 5HLIHQJU|H DXWRPDWLVFK DQ GHQ *HVFKZLQGLJ NHLWVDQ]HLJHU GHV )DKU]HXJV EHUPLWWHOQ XQG HLQH $QSDVVXQJ HU]HXJHQ 'LH HQW VSUHFKHQGHQ ,QIRUPDWLRQHQ EHU GHQ 5HLIHQ PVVWHQ GD]X DXI GHP 5),'7UDQVSRQGHU LP 5HLIHQ JHVSHLFKHUW XQG GXUFK HLQ 5),'/HVHJHUlW HUIDVVEDU VHLQ (LQH ZHLWHUH $QZHQGXQJ EHL GHU GXUFK GHQ (LQVDW] YRQ 5),' HLQ 9RUWHLO IU GHQ )DKUHU JHVFKDIIHQ ZHUGHQ NDQQZlUH HLQ DXWRPDWLVFKHV %H]DKOV\VWHP IU 3DUNKlXVHU XQG |IIHQWOLFKH 3DUNSOlW]H DXI 5),'%DVLV >9JO )HLQ 6 @ 'HU )DKUHU HLQHV $XWRV EUlXFKWH GD]X HLQHQ 5),'7UDQVSRQGHUGHU LP $XWR DQ GHU :LQGVFKXW]VFKHLEH DQJHEUDFKW ZLUG XQG DXI GHP HLQ 3DUN*XWKDEHQ JHVSHLFKHUW LVW%HLP %HIDKUHQ HLQHV 3DUNKDXVHV RGHU HLQHV |IIHQWOLFKHQ 3DUNSODW]HV ZLUG GHU 5),'7UDQVSRQGHU DXWRPDWLVFK HUIDVVW XQG GLH 3DUN]HLW EHJLQQW %HLP 9HUODVVHQ ZLUG HLQ GHU 3DUN]HLW HQWVSUHFKHQGHU *HOGEHWUDJ DXWRPDWLVFK YRP *XWKDEHQ DXI GHP 7UDQVSRQGHU DEJHEXFKW'LH 9RUWHLOH HLQHV VROFKHQ 6\VWHPV OLHJHQ DXI GHU +DQG'HU )DKUHU NDQQ VR ODQJH SDUNHQ ZLH HU PXVVRKQH ]ZLVFKHQGXUFK HLQHQ QHXHQ 3DUNVFKHLQ NDXIHQ ]X PVVHQ XQG LQ 3DUNKlXVHUQ EUlXFKWH HU VLFK QLFKW LQ GLH 6FKODQJH YRU HLQHP .DVVHQDXWRPDW DQVWHOOHQ ,GHQWLILNDWLRQ XQG %H]DKOXQJ HUIROJHQ YROODXWRPDWLVFK $XFK KLHU JHOWHQ GLH EHUHLWV DQJHIKUWHQ %HGHQNHQ ZHJHQ 6LFKHUKHLW XQG 'DWHQVFKXW] 9JO.DSLWHO bKQOLFK GHU 3IOLFKWGRNXPHQWDWLRQ LQ GHU 3URGXNWLRQ HLQHV 2(0 N|QQWH HLQH LP *UXQGVDW]
LGHQWLVFKH
$QZHQGXQJ
]XU
'RNXPHQWDWLRQ
DOOHU
DP
)DKU]HXJ
GXUFKJHIKUWHQ $UEHLWHQ XPJHVHW]W ZHUGHQ ,P 6LQQH GHU :HUWHUKDOWXQJ YRQ )DKU]HXJHQ DXV GHU 2EHU XQG /X[XVNODVVH ZLUG HV IU )DKU]HXJEHVLW]HU LPPHU ZLFKWLJHU ZHUGHQ EHZHLVHQ ]X N|QQHQ ZHOFKH 5HSDUDWXUHQ ZDQQ YRQ ZHOFKHU :HUNVWDWW GXUFKJHIKUW XQG ZHOFKH 7HLOH DXVJHWDXVFKW E]Z HLQJHEDXW ZRUGHQ VLQG XP DXI GLHVH :HLVH HLQH QDFKZHLVEDUHIlOVFKXQJVVLFKHUH +LVWRULH EHU GDV )DKU]HXJ ]X EHVLW]HQ :KROHVDOH)DKU]HXJEHWULHE ,P :KROHVDOH)DKU]HXJEHWULHE EHLVSLHOVZHLVH EHL $XWRYHUOHLKILUPHQ ZLH +HUW] XQG 6L[WN|QQWH 5),' ]XU )ORWWHQVWHXHUXQJ HLQJHVHW]W ZHUGHQ'XUFK 5),'/HVHJHUlWH DQ GHQ (LQ XQG $XVJlQJHQ GHV 3DUNSODW]HV XQG 5),'7DJV DQ GHQ )DKU]HXJHQ ZlUHQ VHKU JHQDXH ,QIRUPDWLRQHQ YHUIJEDU GDUEHU ZDQQ HLQ EHVWLPPWHV )DKU]HXJ GHQ 3DUNSODW] YHUODVVHQ E]Z EHIDKUHQ KDW 'LHV ZUGH HLQH JHQDXHUH $EUHFKQXQJ
HUP|JOLFKHQ XQG JOHLFK]HLWLJ KHOIHQ P|JOLFKH 8QVWLPPLJNHLWHQ EHU GHQ =HLWSXQNW GHU 5FNJDEH ]ZLVFKHQ )DKUHU XQG 9HUOHLKHU ]X YHUPHLGHQ(LQ ZHLWHUHU 9RUWHLO ZlUH GLH PLQXWHQJHQDXH 9HUIJEDUNHLW YRQ ,QIRUPDWLRQHQ EHU HLQ EHVWLPPWHV )DKU]HXJ RGHU GDUEHU ZHOFKH )DKU]HXJH JHQDX EHL ZHOFKHU 9HUPLHW6WDWLRQ EHUHLW VWHKHQ 0LWWHOV 5),'6\VWHP ZHUGHQ GLH )DKU]HXJH QLFKW QXU HUIDVVW VRQGHUQ DXFK JOHLFK]HLWLJ LP &RPSXWHU6\VWHP GHV 9HUPLHWHUV ZLHGHU HLQJHEXFKW)U GHQ .XQGHQ HUJLEW VLFK VRPLW GLH 0|JOLFKNHLW LQ (FKW]HLW ]X HUIDKUHQ ZHOFKH )DKU]HXJH DXI ZHOFKHP 3DUNSODW] YHUIJEDU VLQG 'LH 9RUEHVWHOOXQJ HLQHV EHVWLPPWHQ )DKU]HXJV NDQQ GDGXUFK VHKU NXU]IULVWLJ YRU $EKROXQJ JHVFKHKHQ GD GLH YHUIJEDUHQ ,QIRUPDWLRQHQ LPPHU DNWXHOO VLQG)U GHQ 9HUPLHWHU GHU )ORWWH HUJLEW VLFK GXUFK GHQ (LQVDW] YRQ 5),' HLQH ZHVHQWOLFK YHUEHVVHUWH 'LVSRVLWLRQVIlKLJNHLW *HVDPWSRUWIROLR GHV 1XW]HUV 1DFK (LQVFKlW]XQJ GHU ([SHUWHQ LVW GLH $QZHQGXQJ YRQ 5),'6HQVRULN LP )DKU]HXJ HLQ DWWUDNWLYHV *HELHW 9JO $EELOGXQJ 6FKRQ KHXWH VLQG $QZHQGXQJHQ ZLH :HJIDKUVSHUUHQ XQG 5HLIHQNRQWUROOV\VWHPH YHUIJEDU E]Z LQ (QWZLFNOXQJ :HLWHUH $QZHQGXQJHQ%H]DKOV\VWHPH)ORWWHQVWHXHUXQJVV\VWHPHHWF ZHUGHQ NRPPHQNRO OLGLHUHQ DEHU ]XQHKPHQG PLW GHQ ELVKHU QLFKW DEVFKOLHHQG JHO|VWHQ 3UREOHPHQ GHU 6LFKHUKHLW XQG GHV 'DWHQVFKXW]9JO.DSLWHO
6WUDWHJLVFKHU 1XW]HQ )DKU]HXJEHWULHE • :HJIDKUVSHUUH • 3HUVRQDOLVLHUXQJ KRFK
• 'LHEVWDKOVFKXW] • 5HLIHQNRQWUROOV\VWHP
• 3DUN%H]DKOV\VWHP • )ORWWHQVWHXHUXQJ
PLWWHO
QLHGULJ
QLHGULJ
0DUNWWHLOQHKPHU )XQNWLRQ
PLWWHO
KRFK
:LUWVFKDIWOLFKNHLW GHV 5),'(LQVDW]HV
1XW]HU )DKU]HXJEHWULHE
'LH *U|VVH GHU .UHLVIOlFKH LVW SURSRUWLRQDO ]XU +|KH GHU 5),',QYHVWLWLRQ
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJ@ $EE
%HZHUWXQJ GHV LGHQWLIL]LHUWHQ 5),'(LQVDW]JHELHWV EHLP 1XW]HU
6RQVWLJH (LQVDW]JHELHWH LQ GHU $XWRPRELOLQGXVWULH 1HEHQ GHQ ELVKHU JHQDQQWHQ 5),'$QZHQGXQJVIlOOHQ ZLUG HV ZHLWHUH JHEHQ GLH MHGRFK PLW GHU $XWRPRELOLQGXVWULH GLUHNW QLFKWV ]X WXQ KDEHQ XQG DXFK GHQ KLHU EHVFKULHEHQHQ (LQVDW] YRQ 5),' LQ GHU $XWRPRELOLQGXVWULH QLFKW YRUDQWUHLEHQ ZHUGHQ (LQ %HLVSLHO KLHUIU LVW GLH $XVVWDWWXQJ YRQ :lVFKHVWFNHQ YRQ NRPPHU]LHOOHQ :lVFKHUHLHQ PLW 5),'7DJV XP HLQH VFKQHOOHUH (UNHQQXQJ XQG 6RUWLHUXQJ GHU :lVFKHVWFNH ]X HUP|JOLFKHQ >9JO ,'7HD@ %HGHXWXQJ N|QQWH GHU (LQVDW] YRQ 5),' LQ =XWULWWV\VWHPHQ KDEHQGLH LP :HUNVFKXW] RGHU DXFK LP )DKU]HXJ VHOEVW ]XP (LQVDW] NRPPHQ N|QQWHQ ZLH ]XP %HLVSLHO GDV 6\VWHP GDVV ]XU]HLW LQ GHQ 9HUHLQLJWHQ $UDELVFKHQ (PLUDWHQ HQWZLFNHOW ZLUG +DXSWEHVWDQGWHLO GLHVHV 3URMHNWHV LVW GLH VRJHQDQQWH 6PDUWER[ GLH DQ GLH (OHNWULN YRQ MHGHP ]XJHODVVHQHQ )DKU]HXJ DQJHVFKORVVHQ ZLUG1DFK (LQEDX OlVVW VLFK GDV )DKU]HXJ QXU GDQQ VWDUWHQZHQQ GLH 6PDUWER[ GHQ )KUHUVFKHLQ GHV )DKUHUV GXUFK HLQHQ HLQJHEDXWHQ 5),'7UDQVSRQGHU HUIDVVHQ NDQQDQVRQVWHQ NDQQ GDV )DKU]HXJ QLFKW JHVWDUWHW ZHUGHQ >9JO:HOF@ $OO GLHVH ]XVlW]OLFKHQ $QZHQGXQJHQ KDEHQ MHGRFK NHLQHQ (LQIOXVV DXI GLH /RJLVWLN
3URGXNWLRQ XQG 1XW]XQJ HLQHV )DKU]HXJV XQG ZHUGHQ HKHU YRQ DQGHUHQ ,QGXVWULHQ YRUDQJHWULHEHQ =XVDPPHQIDVVXQJ XQG %HZHUWXQJ DOOHU 5),'(LQVDW]JHELHWH 'LH
*HVDPWVLFKW
:HUWVFK|SIXQJVNHWWH
DXI
GLH
5),'(LQVDW]JHELHWH
HUJLEW
VLFK
GXUFK
LQ
GHU
hEHUODJHUXQJHQ
]ZHLGLPHQVLRQDOHQ DOOHU
DXV
GHQ
([SHUWHQJHVSUlFKHQ DEJHOHLWHWHQ $QZHQGXQJVSRUWIROLRV 9JO $EELOGXQJ 'LH )DUELQWHQVLWlWHQ HQWVSUHFKHQG LQ HWZD GHQ SRWHQWLHOOHQ 1XW]XQJVLQWHQVLWlWHQ E]Z DXIJH]HLJWHQ 3RUWIROLRDWWUDNWLYLWlWHQ )U GHQ 2(0 DOV LQWHQVLYVWHQ SRWHQWLHOOHQ 1XW]HU KDW /RJLVWLN GLH K|FKVWH %HGHXWXQJHEHQIDOOV IU GHQ =XOLHIHUHU'LH 3URGXNWLRQ VSLHOW VRZRKO IU 2(0 DOV DXFK =XOLHIHUHU HEHQIDOOV HLQH QLFKW XQHUKHEOLFKH 5ROOHLVW DEHU QLFKW VR DWWUDNWLY ZLH GLH /RJLVWLN 9HUWULHE XQG $XVOLHIHUXQJ IU GHQ 2(0 VLQG ZLFKWLJH DEHU QXU PLW PLWWOHUHU $WWUDNWLYLWlW EHZHUWHWH $QZHQGXQJVJHELHWH )U GHQ 6HUYLFHJHEHU QLPPW KLHU VRJDU GLH %HGHXWXQJ ZHJHQ GHU UHGX]LHUWHQ 0HQJHQ YHUKlOWQLVVH DE 'DV IU GHQ 6HUYLFHJHEHU /RJLVWLN QLFKW GLH JOHLFKH $WWUDNWLYLWlW EHVLW]W ZLH IU GHQ =XOLHIHUHU XQG 2(0 OLHJW HEHQIDOOV DQ GHQ UHGX]LHUWHQ 0HQJHQYHUKlOWQLVVHQ 6FKOLHOLFK ZLUG GHU )DKU]HXJEHWULHE IU GHQ 1XW]HU DOV DWWUDNWLY HLQJHVFKlW]WMHGRFK YRQ GHU %HGHXWXQJ KHU DOV ZHQLJHU ZLFKWLJ LP 9HUJOHLFK ]X 9HUWULHE XQG $XVOLHIHUXQJ EHLP 2(0 E]Z/RJLVWLN EHLP 6HUYLFHJHEHU 2(0
=XOLHIHUHU
1XW]HU
C
3URGXNWHQWZLFNOXQJ :KROHVDOH :DUHQ HLQJDQJ
3URGXNWLRQ
:DUHQ DXVJDQJ
:DUHQ HLQJDQJ
3URGXNWLRQ
:DUHQ DXVJDQJ
$XV OLHIHUXQJ
9HUWULHE
5HWDLO
/RJLVWLN
/RJLVWLN
6HUYLFHJHEHU
:DUHQ HLQJDQJ
3URGXNWLRQ
:DUHQ DXVJDQJ
:DUHQ HLQJDQJ
/DJHU
:DUHQ DXVJDQJ
9HUWULHE
$XV OLHIHUXQJ
/RJLVWLN
/RJLVWLN
7HLOQHKPHU )XQNWLRQ
2(0 /RJLVWN
=XOLHIHUHU 3URGXNWLRQ
6HUYLFHJHEHU 9HUWULHE
1XW]HU $XVOLHIHUXQJ
3URGXNWHQWZLFNOXQJ
)DKU]HXJEHWULHE
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJ@ $EE
:HUWVFK|SIXQJVNHWWH PLW DOOHQ 5),'(LQVDW]JHELHWHQ
(LQH ]XVDPPHQIDVVHQGH 'DUVWHOOXQJ LQ GHU GLH 8QWHUVFKHLGXQJ QDFK 0DUNW WHLOQHKPHUQ XQG EHWULHEOLFKHU )XQNWLRQ DXIJHJHEHQ ZLUGPDFKW GLH XQWHUVFKLHGOLFKHQ $WWUDNWLYLWlWHQ YHUJOHLFKEDU 9JO $EELOGXQJ 'LHVH 'DUVWHOOXQJ YHUGHXWOLFKW ZHOFKH *HVDPWDWWUDNWLYLWlWHQ LQ GHU :HUWVFK|SIXQJVNHWWH GHU $XWRPRELOLQGXVWULH ]X HUZDUWHQ VLQG 1XW]HU
2(0 C
=XOLHIHUHU
3URGXNWHQWZLFNOXQJ :KROHVDOH :DUHQ HLQJDQJ
3URGXNWLRQ
:DUHQ DXVJDQJ
:DUHQ HLQJDQJ
3URGXNWLRQ
:DUHQ DXVJDQJ
9HUWULHE
$XV OLHIHUXQJ
9HUWULHE
$XV OLHIHUXQJ
5HWDLO
/RJLVWLN
/RJLVWLN
:
6HUYLFHJHEHU
:DUHQ HLQJDQJ
3URGXNWLRQ
:DUHQ DXVJDQJ
:DUHQ HLQJDQJ
/DJHU
:DUHQ DXVJDQJ
/RJLVWLN
/RJLVWLN
5),'%HLWUDJ
+RFK
0LWWHO
1LHGULJ
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJ@ $EE
*HVDPWDWWUDNWLYLWlW YRQ 5),' LQ GHU :HUWVFK|SIXQJVNHWWH
5),'%HLWUDJ ]XU 7UDQVIRUPDWLRQ GHU $XWRPRELOLQGXVWULH :LH LQ .DSLWHOGDUJHVWHOOW ZXUGHEHILQGHW VLFK GLH $XWRPRELOLQGXVWULH ZHOWZHLW LQ HLQHU 7UDQVIRUPDWLRQ GLH ± DXVJHO|VW GXUFK hEHUNDSD]LWlWHQ .RVWHQ XQG ,QQR YDWLRQVGUXFN ± JHSUlJW LVW GXUFK 9HUlQGHUXQJ GHU :HUWVFK|SIXQJVDUFKLWHNWXU XQG GHP 6WUHEHQ QDFK +LJK 3HUIRUPDQFH 'LH LQVJHVDPW QRWZHQGLJHQ 9HUlQGHUXQJHQ GLH 2(0 ZLH =XOLHIHUHU ]XP hEHUOHEHQ DEYHUODQJW ZHUGHQVLQG KRFK >9JO0D[W6 @ (V JLOW QXQ KHUDXV]XILQGHQ ZHOFKHQ %HLWUDJ 5),' ]X GLHVHQ 9HUlQGHUXQJHQ ± LQVEHVRQGHUH EHLP hEHUJDQJ YRQ IXQNWLRQDOHU DXI ZLVVHQVEDVLHUWH :HUWVFK|SIXQJV DUFKLWHNWXU XQG ]XU (U]HXJXQJ YRQ +LJK 3HUIRUPDQFH ± OHLVWHQ NDQQ hEHUJDQJ YRQ IXQNWLRQDOHU DXI ZLVVHQVEDVLHUWH :HUWVFK|SIXQJVDUFKLWHNWXU 'HU 5),'%HLWUDJ EHJLQQW PLW GHU 9HUlQGHUXQJ GHU :HUWVFK|SIXQJVNHWWH GLH DOOH 0DUNWWHLOQHKPHU EHWULIIW9JO.DSLWHO )XQNWLRQ XQG 3UR]HVVH ZHUGHQ DXWRPDWLVLHUW PLW GHU =LHOVHW]XQJ GHV 8PVWLHJV DXI HLQH UHDOWLPH/RJLVWLN GLH GDV -XVWLQ7LPH -,7 3ULQ]LS EHUVHW]W LQ HLQH QHXH .XQGHQGLPHQVLRQ GHU HUK|KWHQ 7\SHQYLHOIDOW PLW HLQHU 9LHO]DKO YRQ $XVVWDWWXQJVYDULDQWHQ ± XQG DOO GDV NDQQ ELV ZHQLJH 7DJH YRU $XVOLHIHUXQJ LPPHU ZLHGHU GXUFK GHQ .XQGHQ YHUlQGHUW ZHUGHQ /DJHUEHVWHOO YRUJlQJH ZHUGHQ DXWRPDWLVFK DXVJHO|VW XQG EHIULHGLJW VHOEVW 6W|UXQJHQ GHV 3URGXNWLRQVSUR]HVVHV ZHUGHQ UHDOWLPH HUNDQQW JHPHOGHW XQG GLH 6W|UXQJVEHKHEXQJ HLQJHOHLWHW9JO.DSLWHO =XVlW]OLFK PXVV EHUFNVLFKWLJW ZHUGHQGDVV LQ GHQ QlFKVWHQ ]HKQ -DKUHQ HLQH 9LHO]DKO YRQ ,QQRYDWLRQHQ (LQ]XJ KDOWHQ ZLUG LQ GLH HXURSlLVFKH .RPSDNWNODVVH 9JO $EELOGXQJ 'LHVH NDQQ DOV UHSUlVHQWDWLY DQJHVHKHQ ZHUGHQ
>4XHOOH 9'$6@ $EE
,QQRYDWLRQV5RDGPDS GHU HXURSlLVFKHQ .RPSDNWNODVVH
(WOLFKH GLHVHU LQ $EELOGXQJ GDUJHVWHOOWHQ ,QQRYDWLRQHQ VLQG QXU LQ HLQHU ZLVVHQVEDVLHUWHQ :HUWVFK|SIXQJVDUFKLWHNWXU P|JOLFK VLQG%HLVSLHOKDIW VHL GLHV IU ; E\:LUH %UHPVHQ 'lPSIXQJ XQG /HQNXQJ 9JO $QKDQJ $ *ORVVDU HUOlXWHUW Ä'LHVH QHXHQ 6\QHUJLHHIIHNWH YHUlQGHUQ DXFK GLH :HUWVFK|SIXQJVDUFKLWHNWXUGLH YRQ HLQHP V\VWHPEHUJUHLIHQGHQ (OHNWURQLNLQWHJUDWRU GRPLQLHUW ZHUGHQ NDQQ .QIWLJ ZHUGHQ ;E\:LUH XQG 0HFKDQLNLQWHJUDWRUHQ IU GLH .RPSRQHQWHQ %UHPVH /HQNXQJ XQG 'lPSIXQJ V\VWHPEHUJUHLIHQGH 3URGXNWH DQELHWHQ 'LHVH ,QWHJUDWRUHQ ZHUGHQ GLH 6FKQLWWVWHOOHQ ]X 7LHU/LHIHUDQWHQ VHOEVWlQGLJ NRRUGLQLHUHQ XQG HU|IIQHQ GHP 2(0 EHU HLQH ]HQWUDOLVLHUWH )DKUZHUNHOHNWURQLN XQG HLQH %DVLVVRIWZDUH GLH 0|JOLFKNHLWLQGLYLGXHOOH )DKUZHUNVHLJHQVFKDIWHQ GDU]XVWHOOHQ³ >9'$6@ 'HU 3URGXNWLRQVYHUEXQG LQ HLQHU ZLVVHQVEDVLHUWHQ :HUWVFK|SIXQJVDUFKLWHNWXU ZLHGHUXP LVW RKQH GLH LQ .DSLWHO EHVFKULHEHQH UHDOWLPH/RJLVWLN QLFKW RGHU QXU VHKU HLQJHVFKUlQNW P|JOLFK GD GLH ]XQHKPHQGH 9DULDQWHQYLHOIDOW EHL JOHLFK]HLWLJ DEQHKPHQGHU 3URGXNWLRQV'HDGOLQH QLFKW EHKHUUVFKEDU VHLQ ZLUG VHL HV LP 0DQDJHPHQW GHU 6XSSO\ &KDLQ EHLP 3ODJLDWHQVFKXW] RGHU DXFK LP .RQIL JXUDWLRQVPDQDJHPHQW ,QVRIHUQ ZLUG 5),' EHLP hEHUJDQJ DXI GLH ZLVVHQVEDVLHUWH :HUNVFK|SIXQJVDUFKLWHNWXU HLQHQ HUKHEOLFKHQ %HLWUDJ OHLVWHQ9JO$EELOGXQJ
:HUWVFK|SIXQJVDUFKLWHNWXU QDFK hEHUJDQJ
%HZlOWLJXQJ GHU VWHLJHQGHQ $QIRUGHUXQJ DQ /RJLVWLN6&0 3ODJLDWHQVFKXW] .RQILJXUDWLRQVPDQDJHPHQW $GDSWLYH 0DQXIDFWXULQJ3UHYHQWLYH 0DLQWHQDQFH
:HUWVFK|SIXQJVDUFKLWHNWXU YRU hEHUJDQJ
5),'%HLWUDJ ]XP hEHUJDQJ DXI ZLVVHQVEDVLHUWH :HUWVFK|SIXQJVDUFKLWHNWXU
2(0
=XOLHIHUHU
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJLQ $QOHKQXQJ DQ 9'$6@ $EE
5),'%HLWUDJ EHLP hEHUJDQJ DXI ZLVVHQVEDVLHUWH :HUWVFK|SIXQJVDUFKLWHNWXU
6RSKLVWL]LHUXQJ GHU :HUWVFK|SIXQJVNHWWH ,Q GHU )ROJH GHV LQ .DSLWHO EHVFKULHEHQHQ hEHUJDQJV DXI GLH ZLVVHQVEDVLHUWH :HUW VFK|SIXQJVNHWWH lQGHUW VLFK DXFK GDV 5ROOHQVSLHO GHU =XOLHIHUHU >9JO .DOP 6 I@ 'LH ]XNQIWLJHQ 7LHU/LHIHUDQWHQGDV KHLW GLUHNWH 2(0/LHIHUDQWHQEH]LHKHQ YRQ ]XNQIWLJHQ 7LHU/LHIHUDQWHQ HKHPDOLJHQ 7LHU/LHIHUDQWHQ %DXJUXSSHQ 6\VWHPH XQG 0RGXOHGLH VLH JHPl LKUHU VWUDWHJLVFKHQ $XVULFKWXQJ XQG LKUHP :LVVHQ PRQWLHUHQ LQWHJULHUHQ WHVWHQ XQG DXVOLHIHUQ 'LH :HUWVFK|SIXQJVNHWWH VRSKLVWL]LHUW VLFK VR ZLH GLH 0DUNWWHLOQHKPHU VLFK LPPHU ZHLWHU VRSKLVWL]LHUHQ 9JO $EELOGXQJ %HLP hEHUJDQJ DXI 2Q 'HPDQG 6&09JO.DSLWHO ZLUG GLH ]XNQIWLJH 6FKQLWWVWHOOH 7LHU=XOLHIHU 2(0 VLFKHUOLFK HLQHU GHU HUVWHQ VHLQ GLH DXI 5),' XPJHVWHOOW ZLUG
=XOLHIHUHU
2(0 C
2(0
1XW]HU 2(0
=XOLHIHUHU
7LHU J 3URGXNWHQWZLFNOXQ
7LHU
:KROHVDOH :DUHQ HLQJDQJ
:DUHQ HLQJDQJ
3URGXNWLRQ
:DUHQ DXVJDQJ
:DUHQ HLQJDQJ
3URGXNWL
3URGXNWLRQ
:DUHQ DXVJDQJ
::DUHQ
DXVJDQJ
9HUWULH
/RJLVWLN
$XV OLHIHUXQ
5HWDLO
:DUHQ HLQJDQJ
/RJLVWLN
/RJLVWLN
:
:DUHQ HLQJDQJ
3URGXNWLRQ
::DUHQ
DXVJDQJ
6HUYLFHJHEHU
3URGXNWLRQ
:DUHQ DXVJDQJ
:DUHQ HLQJDQJ
/DJH
/RJLVWLN
:DUHQ :DUHQ HLQJDQJ 3URGXNWLRQ
DXVJDQJ
3URGXNWLRQ
::DUHQ DXVJDQJ
/RJLVWLN
/RJLVWLN
:DUHQ HLQJDQJ
:DUHQ HLQJDQJ
::DUHQ DXVJDQJ 9HUWULH
$XV OLHIHUXQ
:DUHQ HLQJDQJ
/RJLVWLN
/RJLVWLN
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJ@ $EE
7UDQVIRUPDWLRQ GHU =XOLHIHUHU6WUXNWXU
9HUVWlUNXQJ GHU +LJK 3HUIRUPDQFH ,QGLNDWRUHQ 'LH ZHVHQWOLFKHQ YLHU *HPHLQVDPNHLWHQ YRQ +LJK 3HUIRUPDQFH 2(0 ZXUGHQ LQ .DSLWHOGDUJHVWHOOW9JO$EELOGXQJ (V VWHOOW VLFK MHGRFK GLH )UDJHZHOFKHQ %HLWUDJ 5),' 6HQVRULN ]XU 9HUVWlUNXQJ GLHVHU (LJHQVFKDIWHQ OHLVWHW GLH ]X +LJK 3HUIRUPDQFH EHLWUDJHQ 8QPLWWHOEDU HLQVLFKWLJ GUIWH VHLQ GDVV GLH (QWVFKHLGXQJ EHU GLH LQWHUQDWLRQDOH XQG UHJLRQDOH =XVDPPHQVHW]XQJ GHV 0DUNHQSRUWIROLRV HLQH 2(07RS0DQDJHPHQW (QWVFKHLGXQJ LVWGLH YLHO PLW 0DUNHWLQJ6\QHUJLHQ XQG :LUWVFKDIWOLFKNHLW ]X WXQ KDW ± HYHQWXHOO DXFK PLW ([SDQVLRQVVWUDWHJLHQ )LUPHQYHUVFKPHO]XQJHQ XQG ]XNlXIHQ ± MHGRFK NDXP %HUKUXQJVSXQNWH ]X 5),' 5HDO :RUOG $ZDUHQHVV DXIZHLVW 'LHVHU +LJK 3HUIRUPDQFH ,QGLNDWRU ZLU GHVKDOE LQ GHU )ROJH QLFKW ZHLWHU EHKDQGHOW
+LJK3HUIRUPHU ,GHQWLILFDWLRQ )UDPHZRUN
6WHDG\ 3HUIRUPHUV
+LJK 3HUIRUPHUV
3HUFHQW RI DQQXDO RQH\HDU UHWXUQV DERYH WKH 6 3 IURP
'XUFKVFKQLWW
*OREDOHVIRNXVVLHUWHV 0DUNHQSRUWIROLR
hEHUOHJHQH 6DOHVXQG 0DUNHWLQJ)lKLJNHLWHQ
-XQJHVDWWUDNWLYHV 3URGXNWSRUWIROLR
2SHUDWLYH ([]HOOHQ] 8QGHUSHUIRUPH
'XUFKVFKQLWW
%RRPDQGEXVWHUV
7RWDO 5HWXUQ WR VKDUHKROGHU &$*5 RYHU \HDUV ±
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJLQ $QOHKQXQJ DQ &XQQ6@ $EE
+LJK 3HUIRUPDQFH ,QGLNDWRUHQ
$WWUDNWLYHVMXQJHV 3URGXNWSRUWIROLR 'DV $XWRPRELO GHU =XNXQIW ZLUG HLQH 9LHO]DKO YRQ ,QQRYDWLRQHQ LP %HUHLFK $XVVWDWWXQJ $QWULHE )DKUZHUN XQG .DURVVHULH DXIZHLVHQ 9JO $EELOGXQJ *OHLFK]HLWLJ ZlFKVW GLH ,QWHOOLJHQ] GHV ]XNQIWLJHQ $XWRV EHU PDVVLYHQ +DUG XQG 6RIWZDUH(LQVDW] HUKHEOLFKZDV VLFK LQ HLQHU 6SH]LDOLVLHUXQJ LQ 6HQVRU&RPSXWLQJ XQG $NWRU(EHQH PDQLIHVWLHUW 9JO $EELOGXQJ %HWUDFKWHW PDQ GLH 6HQVRULN DOV :HLWHUHQWZLFNOXQJ XQG .RPSOHWWLHUXQJ YRQ 5),'VLHKW PDQ DXFK DXI GHU 3URGXNW 1XW]HUVHLWH GHQ :HUWEHLWUDJGHQ GLHVH 7HFKQRORJLH OLHIHUW 6HQVRU &RPSXWLQJ
5DGDU
$NWRU 7U
*HWULHEH
/DPEGD VRQGH
$XWR 0RWRU
,QIUDURW 6HQVRU
%UHPVHQ 6LW]H
.DPHUDV 7HPSHUDWXU VHQVRU
5),' 6HQVRULN
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJLQ $QOHKQXQJ DQ %XVL6@ $EE
=XNQIWLJH 6SH]LDOLVLHUXQJ LP )DKU]HXJ LQ 6HQVRU&RPSXWLQJ XQG $NWRU(EHQH
hEHUOHJHQH 6DOHVXQG 0DUNHWLQJ)lKLJNHLWHQ (LQH 9LHO]DKO YRQ 7HFKQRORJLHQ ZLUG LP NRPPHQGHQ -DKU]HKQW GDV 0DUNHWLQJ YHUlQGHUQ ± YRQ 5HDOLW\ ,QVWDQW 0HVVDJLQJ EHU 3HHUWR3HHU$GYHUWLVLQJ XQG 7ZR :D\ 7HOHPDWLFV ELV KLQ ]X 3HUVRQDOL]HG 79 $GYHUWLVHV >9JO$FFH $FFHD $FFH $FFHD 6 @ 5),' ZLUG KLHUEHL NHLQH JURH GLUHNWH 5ROOH VSLHOHQ /HGLJOLFK GLH LQ .DSLWHO EHVFKULHEHQHQ .XQGHQNDUWHQ ± GLH PDUNHWLQJWHFKQLVFK DOV 8QWHUPHQJH YRQ /R\DOW\ &DUGV HLQ]XRUGQHQ VLQG >9JO:LNL@ ± ZHUGHQ VLFK LP /DXIH GHU =HLW GXUFKVHW]HQ $XFK LVW YRUVWHOOEDU GDVV EHU 7ZR:D\ 7HOHPDWLFV >9JO $FFH@ GHU 2(0 EHVVHUH 'DWHQ EHU GLH WDWVlFKOLFKH 1XW]XQJ YRQ 3URGXNWHLJHQVFKDIWHQ HLQHV )DKU]HXJV HUKlOWEHLVSLHOVZHLVH EHU 5),'6HQVRULNGLH GDV 1XW]XQJVYHUKDOWHQ GHV )DKUHUV %HLIDKUHUV UHJLVWULHUW XQG EHL HLQHU ,QVSHNWLRQ DXVJHOHVHQ ZLUG ,Q GHU )ROJH ZUGHQ VROFKH (LJHQVFKDIWHQ ± LQVEHVRQGHUH KRFK IUHTXHQWLHUWH (LJHQVFKDIWHQ %HGLHQXQJVSUREOHPH )HKOHU HWF ± LQ GHU ZHLWHUHQ 3URGXNWHQWZLFNOXQJ EHVRQGHUH %HUFNVLFKWLJXQJ ILQGHQ (LQH EHVRQGHUH 5ROOH VFKOLHOLFK N|QQWH ]XNQIWLJ GHP 3UHYHQWLYH 0DLQWHQDQFH ± LQ GHU 1DKWVWHOOH ]ZLVFKHQ :DJHQQXW]XQJ XQG 6HUYLFHJHEHU +lQGOHU ± ]XNRPPHQ 'LDJQRVWLVFKH 'DWHQ]XP %HLVSLHO EHU NXU]IULVWLJPLWWHOIULVWLJ DQVWHKHQGH 3UREOHPH LP :DJHQ ZHUGHQ EHU GLH 6HUYLFHVFKQLWWVWHOOH GHV )DKU]HXJV EHL ,QVSHNWLRQHQ DXVJHOHVHQRGHU DXFK LQ GULQJHQGHQ )lOOHQ GLUHNW EHU *HQHUDO 3DFNHW 5DGLR 6HUYLFH *356 RGHU 6KRUW 0HVVDJH 6HUYLFH 606 DQ GHQ ]XVWlQGLJHQ +lQGOHU EHUPLWWHOW >9JO %DQ/ 6 +DQG@ .RQ]HSWLRQHOO JHVHKHQ LVW GLHVHU $QZHQGXQJVIDOO LGHQWLVFK ]X GHP LQ .DSLWHO EHVFKULHEHQHQ $GDSWLYH 0DQXIDFWXULQJ XQG ZLUG LQ $QOHKQXQJ GDUDQ LQ GHU )ROJH $GDSWLYH &DU 0DLQWHQDQFH JHQDQQW 9JO $EELOGXQJ
*60*356
)DKUHU
1LHGHUODVVXQJ 6HUYLFHJHEHU
)DKU]HXJ KDOWHU
,QIRUPDWLRQVEHUPLWWOXQJ
/DJHU
3K\VLNDOLVFKHU 7UDQVSRUW
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJLQ $QOHKQXQJ DQ %DQ/6 +DQG@ $EE
.RPSRQHQWHQ GHV $GDSWLYH &DU 0DLQWHQDQFH
%HL GULQJHQGHQ 3UREOHPHQ ZLUG GHU )DKU]HXJKDOWHU GLUHNW EHU 3RVW (PDLO 606 EHQDFKULFKWLJW XQG LQ GLH 1LHGHUODVVXQJ GHV +lQGOHUV JHEHWHQ,Q ZHQLJHU GULQJHQGHQ )lOOHQ ZLUG GDV 3UREOHP OHGLJOLFK IU GLH QlFKVWH WXUQXVPlLJH ,QVSHNWLRQ YRUJHPHUNWGLH HQWVSUHFKHQGHQ (UVDW]WHLOH VFKRQ EHVWHOOW9JO.DSLWHO XQG GHU :DJHQKDOWHU DXI GLHVHQ 8PVWDQG DXIPHUNVDP JHPDFKW 'LH %HGHXWXQJ GLHVHU QHXHQ $QZHQGXQJVJHELHWH GDUI ± LQVEHVRQGHUH LQ GHQ 0lUNWHQ GHU (XURSlLVFKHQ 8QLRQ PLW HLQHU 9LHO]DKO YRQ GHUHJXOLHUHQGHQ ,QLWLDWLYHQ ZLH ]XP %HLVSLHO GHU *UXSSHQ IUHLVWHOOXQJVYHURUGQXQJ >9JO $FFHD 6 &DUG@ ± QLFKW XQWHUVFKlW]W ZHUGHQ GD DXFK VFKZDFKH 0DUNHWLQJLPSXOVH IU GHQ 2(0 E]Z GLH 6HUYLFHJHEHU 2UJDQLVDWLRQ LQ =HLWHQ YRQ hEHUNDSD]LWlWHQ XQG VFKZLQGHQGHU .XQGHQOR\DOLWlW ZLFKWLJH .XQGHQELQGXQJVLQVWUXPHQWH GDUVWHOOHQ N|QQHQ 2SHUDWLYH ([]HOOHQ] *HPl GHU 8QWHUVXFKXQJ YRQ $FFHQWXUH 9JO .DSLWHO NRPELQLHUHQ 2(0 +LJK 3HUIRUPHU KRKH )HUWLJXQJVTXDOLWlW PLW 3URGXNWLYLWlW 6LH YHUIJHQ VFKRQ KHXWH EHU IOH[LEOH )HUWLJXQJVV\VWHPH IDKUHQ LKUH )DEULNHQ XQG )HUWLJXQJVVWUDVVHQ PLW KRKHU $XVODVWXQJ XQG ZHLVHQ GLH NU]HVWHQ 3URGXNWHQWZLFNOXQJV]HLWHQ DXI $OOH +LJK 3HUIRUPHU YHUIJHQ EHU HLQH DXVJHIHLOWH LQQHU XQG DXHUEHWULHEOLFKH /RJLVWLN 'HU (LQVDW] YRQ 5),' ]XU 7UDQVIRUPDWLRQ GLHVHU /RJLVWLN DXI UHDOWLPH KDW EHJRQQHQ (U ZLUG GXUFK $QZHQGXQJ GHU LQ .DSLWHO XQG EHVFKULHEHQHQ .RQ]HSWH UHDOWLPH:DUHQHLQJDQJ XQG:DUHQDXVJDQJ90,$GDSWLYH 0DQXIDFWXULQJ ]X HLQHU
ZHLWHUHQ TXDOLWDWLYHQ XQG TXDQWLWDWLYHQ 9HUEHVVHUXQJ GHU 3URGXNWLRQV DEHU DXFK 3URGXNWEHQFKPDUNV IKUHQ(LQH ZHLWHUH 5HGX]LHUXQJ GHU 3URGXNWLRQV'HDGOLQH ZLUG P|JOLFK VHLQ =XVDPPHQIDVVXQJ GHV 7UDQVIRUPDWLRQVEHLWUDJHV 'LH %HLWUlJH YRQ 5),' E]Z5),'6HQVRULN ]XU (U]HXJXQJ YRQ +LJK 3HUIRUPDQFH VLQG XQWHUVFKLHGOLFK 9JO $EELOGXQJ 'LH %HGHXWXQJ YRQ 5),' IU RSHUDWLYH ([]HOOHQ] LVW ZHJHQ GHU $XVZLUNXQJ LQ /RJLVWLN XQG 3URGXNWLRQ VLFKHUOLFK DP VWlUNVWHQ XQG ZLUG VLFK DXFK DP VFKQHOOVWHQ LQ 9HUlQGHUXQJ GHU :HUWVFK|SIXQJVNHWWH QLHGHUVFKODJHQMHGRFK VROOWH GHU (LQIOXVV YRQ 5),'6HQVRULN DXI GDV $XWR XQG VHLQH 1XW]XQJ QLFKW XQWHUVFKlW]W ZHUGHQ +LJK3HUIRUPHU ,GHQWLILFDWLRQ )UDPHZRUN
+LJK 3HUIRUPHUV
6WHDG\ 3HUIRUPHUV
3HUFHQW RI DQQXDO RQH\HDU UHWXUQV DERYH WKH 6 3 IURP
'XUFKVFKQLWW
*OREDOHVIRNXVVLHUWHV 0DUNHQSRUWIROLR hEHUOHJHQH 6DOHVXQG 0DUNHWLQJ)lKLJNHLWHQ
-XQJHVDWWUDNWLYHV 3URGXNWSRUWIROLR
2SHUDWLYH ([]HOOHQ]
8QGHUSHUIRUP
'XUFKVFKQLWW
%RRPDQGEXVWHUV
7RWDO 5HWXUQ WR VKDUHKROGHU &$*5 RYHU \HDUV ± 5),'%HLWUDJ
+RFK
0LWWHO
1LHGULJ
9JOPLW )DUEFRGH $EELOGXQJ
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJLQ $QOHKQXQJ DQ &XQQ6@ $EE
5),'%HLWUDJ ]XU (U]HXJXQJ YRQ +LJK 3HUIRUPDQFH
%H]RJHQ DXI GLH LQ .DSLWHOGHILQLHUWHQ GUHL 5HIHUHQ]SXQNWH:HUWVFK|SIXQJVNHWWH :HUWVFK|SIXQJVDUFKLWHNWXU XQG +LJK 3HUIRUPDQFH ,GHQWLILFDWLRQ )UDPHZRUN LVW GLH 5),'7HFKQRORJLH EH]JOLFK GHU 7UDQVIRUPDWLRQ GHU $XWRPRELOLQGXVWULH HKHU DOV (QDEOHU GHQQ DOV 'ULYHU HLQ]XVWXIHQ :lKUHQG GDV 7HPSR GHU 9HUlQGHUXQJ GHU :HUWVFK|SIXQJVNHWWH YRQ EHWULHEOLFKHQ %XVLQHVV &DVHV JHWULHEHQ ZLUG LVW GLH 9HU lQGHUXQJ GHU :HUWVFK|SIXQJVDUFKLWHNWXU HKHU HLQ EHWULHEVEHUJUHLIHQGHV ,QGXVWULH SUREOHP GDVV REHQGUHLQ HUKHEOLFKHQ ODQGHVSROLWLVFKHQ 5HJXODULHQ ]XP %HLVSLHO 0LWEHVWLPPXQJ .QGLJXQJVVFKXW] HWF DXVJHVHW]W VHLQ GUIWH 'DVV GLHVHU 8PEDX
GHU :HUWVFK|SIXQJVDUFKLWHNWXU GXUFK 7HFKQRORJLHQ ZLH 5),'6HQVRULN XQWHUVWW]WMD WHLOZHLVH VRJDU QXU PLW LKU EHKHUUVFKEDU VHLQ ZLUG LVW XQWHU ([SHUWHQ XQEHVWULWWHQ ± DOOHUGLQJV LVW GLH H[DNWH 7HUPLQLHUXQJ GHU MHZHLOLJHQ 8PEDXPDQDKPHQ E]Z5),' (LQIKUXQJVPDQDKPHQ IU GHQ GLHVHU 8QWHUVXFKXQJ ]XJUXQGH OLHJHQGHQ )QI ELV =HKQMDKUHV]HLWUDXP VFKZLHULJ SURJQRVWL]LHUEDU9JO.DSLWHO
5),'5RDGPDS GHU $XWRPRELOLQGXVWULH 'LH YHUJDQJHQHQ YLHU -DKU]HKQWH KDEHQ GLH $XWRPRELOLQGXVWULH LQ YHUVFKLHGHQHQ :HOOHQ JHSUlJW XQG YHUlQGHUW 9JO $EELOGXQJ :lKUHQG LQ GHQ HU XQG HU -DKUHQ GLH 2(0 VLFK PLW *OREDOLVLHUXQJ XQG 0DVVHQSURGXNWLRQ EHVFKlIWLJWHQ JHK|UWHQ GLH HU -DKUH GHP )DEULNJHGDQNHQ XQG GHU $XWRPDWLRQ 'LH HU -DKUH ZDUHQ HKHU GDV -DKU]HKQW GHV 3URGXNWHVXQG GLH HUVWH 'HNDGH GHV GULWWHQ -DKUWDXVHQGV ZLUG VHKU VWDUN GXUFK 0DUNHWLQJ XQG 9HUWULHEV$QVWUHQJXQJHQ JHSUlJW ZHUGHQ 9JO .DSLWHO .DSLWHO GHQ hEHUJDQJ DXI 2Q 'HPDQG *HVFKlIWVPRGHOOH XQG 6&0 VRZLH YHUVWlUNWH %HDFKWXQJ DOOHU +LJK 3HUIRUPDQFH ,QGLNDWRUHQ >9JO$FFHE6 0D[W6@ HUHU -DKUH )RNXV DXI 8QWHUQHKPHQ
HU -DKUH )RNXV DXI )DEULN
HU -DKUH )RNXV DXI 3URGXNW
:DFKVWXP6WFN]DKO
)DEULNDXWRPDWLRQ
3ODWWIRUPVWUDWHJLH
6NDOHQHIIHNWH
3URGXNWLYLWlWVYHU
9HUJU|HUXQJ GHU
4XDOLWlWVPDQDJHPHQW
$QVWLHJ GHU
EHVVHUXQJHQ
=HQWUDOLVPXV GHU +DXSWTXDUWLHUH
*OREDOLVLHUXQJ
8PVWUXNWXULHUXQJ
)DEULNVFKOLHXQJHQ
3URGXNWSDOHWWH
)RNXV DXI 0DUNW
9HUVWlUNXQJ YRQ
0DUNHWLQJ9HUWULHE
hEHUJDQJ DXI 2Q 'HPDQG *HVFKlIWVPRGHOOH6&0
1LVFKHQSURGXNWH
$QVWLHJ GHU $XVVWDWWXQJV PHUNPDOH
%HDFKWXQJ XQG 9HUVWlUNXQJ GHU +LJK 3HUIRUPDQFH ,QGLNDWRUHQ ,QVEHVRQGHUH $XIUHFKWHUKDOWXQJ GHU RSHUDWLYHQ ([]HOOHQ]
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJLQ $QOHKQXQJ DQ $FFHE6 0D[W6@ $EE
)RNXV GHU $XWRPRELOLQGXVWULH LQ GHQ OHW]WHQ YLHU -DKU]HKQWHQ
*HPHVVHQ DQ GLHVHQ HKHU HSRFKDOHQ 7UHQGV LVW ]XU]HLW QLFKW HUNHQQEDU GDVV 5),' 6HQVRULN HLQH HLJHQH bUD EHJUQGHW )U GLH $XIJDEHQVWHOOXQJ GLHVHU $UEHLW LVW HV QLFKW QRWZHQGLJ ]X HU|UWHUQRE GLH bUD PLW 0DUNWIRNXV EHUJHKW LQ HLQH bUD PLW )RNXV DXI 5HDO :RUOG $ZDUHQHVV PLW DOO GHQ EHUHLWV YRUJHVWHOOWHQ .RQ]HSWHQZLH 90,$GDSWLYH 0DQXIDFWXULQJ3UHYHQWLYH 0DLQWHQDQFH'D]X NRPPW QRFK GDVV GLH %UDQFKH )DKU]HXJEDX HKHU GHQ NRQVHUYDWLYHQ DOV SURJUHVVLYHQ ,QQRYDWRUHQ ]X]XRUGQHQ LVW ± DQGHUH %UDQFKHQ JUHLIHQ P|JOLFKH 3UR]HVV XQG 3URGXNWLQQRYDWLRQHQ VFKQHOOHU DXI9JO$EELOGXQJ 1DWUOLFK ZLUG GDV WHLOZHLVH NRQVHUYDWLYH 9HUKDOWHQ GHV 2(0 NRPSHQVLHUW RGHU VRJDU EHUNRPSHQVLHUW GXUFK GLH ,QQRYDWLRQVDQVWUHQJXQJHQ GHU =XOLHIHUHU9JO.DSLWHO
$QWHLO GHU IU 3URGXNWLQQRYDWLRQHQ EHUHLWJHVWHOOWHQ 5HVVRXUFHQ DP
(OHNWURWHFKQLN (OHNWURQLN
3URGXNW LQQRYDWRUHQ
7HOHNRPPXQL NDWLRQ,7 0HGLHQ
0DVFKLQHQ $QODJHQ )DKU]HXJEDX
'XUFKVFKQLWW DOOHU %UDQFKHQ &KHPLH 5RKVWRIIH
3UR]HVV LQQRYDWRUHQ
.RQVXPJWHU /HEHQVPLWWHO
3URJUHVVLYH ,QQRYDWRUHQ
+DQGHO NRQVHUYDWLYH ,QQRYDWRUHQ
3URJUHVVLYH ,QQRYDWRUHQ
.RQVHUYDWLYH ,QQRYDWRUHQ
$QWHLO GHU IU 3UR]HVV LQQRYDWLRQHQ EHUHLW JHVWHOOWHQ 5HVVRXUFHQ
DP 8PVDW]
$XWRPRELOLQGXVWULH
>9JO$FFHD6@ $EE
,QQRYDWLRQVYHUKDOWHQ YHUVFKLHGHQHU %UDQFKHQ
9RU GHP +LQWHUJUXQG GLHVHU $XVJDQJVVLWXDWLRQ HUVFKHLQW HV DOVR ]XU]HLW ZLFKWLJHUGLH LQQHU E]Z DXHUEHWULHEOLFKH 5),'(LQIKUXQJ DQ GLH YRUKDQGHQHQ 7UHQGV ]X NRSSHOQ GHQQ HLQHQ HLJHQHQ 7UHQG EHJUQGHQ ]X ZROOHQ 9JO .DSLWHO .DSLWHO .DSLWHO EHVFKUHLEW GHVKDOE GLH ZHVHQWOLFKHQ EHVFKOHXQLJHQGHQ XQG DXFK EUHPVHQGHQ )DNWRUHQ GHU 5),'(LQIKUXQJ LQVEHVRQGHUH DXFK VROFKH 7UHQGV GLH QLFKW QXU 5),'VSH]LILVFK VLQGVRQGHUQ 9HUlQGHUXQJHQ GHV 0DUNWHV UHIOHNWLHUHQZLH ]XP %HLVSLHO GHU hEHUJDQJ DXI 2Q 'HPDQG *HVFKlIWVPRGHOOH XQG 2Q 'HPDQG 6&0 VRZLH JHVHW]OLFKH %DUULHUHQ6LFKHUKHLW XQG 'DWHQVFKXW] 'DUDXI DXIEDXHQG ZHUGHQ LQ .DSLWHO GLH 5),'5RDGPDSV GHU 0DUNWWHLOQHKPHU HQWZLFNHOW ,Q .DSLWHO VFKOLHOLFK ZLUG HLQH 5RDGPDS IU GLH *HVDPWLQGXVWULH V\QWKHWLVLHUWGLH GDV %RWWRP 8S 9HUKDOWHQ GHU HLQ]HOQHQ 0DUNWWHLOQHKPHU NRPELQLHUW PLW GHU 7RS 'RZQ 9LVLRQ HLQHU EHUJUHLIHQGHQ 2Q 'HPDQG 6XSSO\ &KDLQ XQG GHQ 9HUlQGHUXQJHQGLH SDUDOOHO ]XU 9HUEUHLWXQJ YRQ 5),'6HQVRULN HEHQIDOOV LP )QI ELV =HKQMDKUHVKRUL]RQW ]X HUZDUWHQ VLQG
(LQIOXVVIDNWRUHQ XQG 7UHQGV ,Q HLQHU $FFHQWXUH8QWHUVXFKXQJ >9JO $FFH 6 @ ZXUGHQ DOV ZHVHQWOLFKH EUHPVHQGH (IIHNWH GLH .RVWHQ VRZLH GLH .RPSOH[LWlW EHL GHU ,QWHJUDWLRQ LQ GLH EHVWHKHQGH 6\VWHPZHOW JHQDQQW9JO$EELOGXQJ .RPSOH[LWlW GHU ,QWHJUDWLRQ PLW EHVWHKHQGHQ 6\VWHPHQ
.RVWHQ YRQ 5),'7DJV XQG/HVHJHUlWHQ
*HVDPWNRVWHQ GHU ,PSOHPHQWLHUXQJ
.RQNXUULHUHQGH *HVFKlIWVSULRULWlWHQ
+RKH ,QYHVWLWLRQHQ LQ EHVWHKHQGH 6\VWHPH
$QIlQJOLFKHU 5FNJDQJ GHU 3URGXNWLYLWlW
)HKOHQGH 0DQDJHPHQW8QWHUVWW]XQJ
.XQGHQZDKUQHKPXQJ'DWHQVFKXW]
8QNODUKHLW EHU ,QWHOOHFWXDO 3URSHUW\
*HVHW]JHEXQJ
'DWHQV\QFKURQLVDWLRQ
)HKOHQGH 6WDQGDUGV
0DUNW QLFKW VWDELO]X IUK
86$
(XURSD
'XUFKVFKQLWW GHU 1HQQXQJHQ DXI HLQHU 6NDOD YRQELV
>9JO$FFH6@ $EE
%DUULHUHQ GHU 5),'(LQIKUXQJ LQ 86$ XQG (XURSD
$XFK EHUHLWV JHWlWLJWH ,QYHVWLWLRQHQ LQ EHVWHKHQGH /|VXQJHQ VWHOOHQ HLQH QLFKW XQHUKHEOLFKH %DUULHUH GDU 'LHVEH]JOLFK VHL DXI .DSLWHO YHUZLHVHQ XQG GHQ 9HUJOHLFK GHU 7HFKQRORJLHQ 5),' XQG %DUFRGH )U YLHOH $QZHQGXQJVEHUHLFKH VFKHLQW GHU %DUFRGH KHXWH QRFK DXVUHLFKHQG ]X VHLQ 6FKOLHOLFK VSLHOW DXFK GDV 3KlQRPHQ HLQH 5ROOHGDVV GLH 5HDOLVLHUXQJ KRKHU 1XW]HQ SRWHQWLDOH RIW PLW KRKHP Ä9HUlQGHUXQJVVFKPHU]³ $QSDVVXQJ GHU $XIEDX XQG $EODXIRUJDQLVDWLRQ RGHU KRKHP 8PVHW]XQJVULVLNRWHFKQRORJLVFKH 0DFKEDUNHLWNHLQ H[HNXWLYHU 'XUFKJULII DXI DQGHUH 0DUNWWHLOQHKPHU YHUEXQGHQ LVW 'LH $QWZRUW NDWHJRULHQ $QIlQJOLFKHU 5FNJDQJ GHU 3URGXNWLYLWlW XQG )HKOHQGH 0DQDJHPHQW 8QWHUVWW]XQJ GHXWHQ LQ GLHVH 5LFKWXQJ (LQH DXI GHU ,QWHUQDWLRQDOHQ $XWRPRELO $XVVWHOOXQJ,$$ LP 6HSWHPEHU LQ )UDQNIXUW GXUFKJHIKUWH 6SRQWDQXPIUDJH EHL ]HKQ 0DUNWWHLOQHKPHUQ ]HLJWH HLQH lKQOLFKH 7HQGHQ] 'LH =XOLHIHUHU VLQG ]XPLQGHVW
VNHSWLVFK EH]JOLFK HLQHU EHUJUHLIHQGHQ /|VXQJ GD GHU KRKH 0DUJHQ XQG .RVWHQGUXFN RIW DQ GHU *UHQ]H GHU ÄIUHXQGOLFKHQ =XVDPPHQDUEHLW³ VWDWWILQGHW XQG NHLQ 5DXP IU HLJHQH ,QYHVWLWLRQHQ JHVHKHQ ZLUG EHL GHQHQ GHU 1XW]HQ P|JOLFKHUZHLVH ÄZRDQGHUV³ HLQJHIDKUHQ ZLUG 6FKOLHOLFK VSLHOHQ DXFK $VSHNWH GHV 'DWHQVFKXW]HV HLQH ZHVHQWOLFKH 5ROOH GLH LP IROJHQGHQ .DSLWHO GDUJHVWHOOW VLQGEHYRU DXI GLH EHVFKOHXQLJHQGHQ 7UHQGV LQ GHQ .DSLWHOQ XQG EHUJHJDQJHQ ZLUG 'LHVH EHLGHQ OHW]WJHQDQQWHQ .DSLWHO ZLGPHQ VLFK GHP YRQ ,%0 SURJQRVWL]LHUWHP hEHUJDQJ DXI 2Q 'HPDQG *HVFKlIWV PRGHOOH XQG 2Q 'HPDQG 6&0 ± EHLGHV 7UHQGV GLH GHQ ]XNQIWLJHQ (LQVDW] YRQ 5),' DXFK LQ GHU $XWRPRELOLQGXVWULH YRUDQWUHLEHQ ZHUGHQ 6LFKHUKHLW XQG 'DWHQVFKXW] 'LH KHXWLJHQ XQG ]XNQIWLJHQ 7HFKQRORJLHQ ELHWHQ 8QWHUQHKPHQ HLQH QRFK QLH GD JHZHVHQH )OOH YRQ 0|JOLFKNHLWHQ ,QIRUPDWLRQHQ EHU .RPSRQHQWHQ /DJHUVWlQGH 9HUNDXIV]DKOHQ DEHU DXFK 0LWDUEHLWHU .XQGHQ %UJHU UHDOWLPH ]X VDPPHOQ DXV]XZHUWHQ XQG LQ JHVFKlIWOLFKH $NWLYLWlWHQ ]X EHUVHW]HQ*OHLFK]HLWLJ ZlFKVW DEHU DXFK GDV %HGURKXQJVSRWHQWLDOGDVV GLHVH 'DWHQ XQVDFKJHPl YHUZHQGHW ZHUGHQGLH 3ULYDWVSKlUH YHUOHW]W ZLUG XQG 9HUWUDXHQVYHUOXVW GLH )ROJH LVW 'HU XUVSUQJOLFK JHSODQWH 9RUWHLO NDQQ VLFK LQ HUKHEOLFKH 1DFKWHLOH ZDQGHOQZHQQ HLQH 8QWHUQHKPXQJ RGHU 9HUZDOWXQJ GDV 9HUWUDXHQ GHU %UJHU 0LWDUEHLWHU RGHU .RQVXPHQWHQ YHUOLHUW >9JO)DQR6@ $OVR JLOW HV EH]JOLFK GHV (LQVDW]HV GLHVHU 7HFKQRORJLH IUK]HLWLJ GDGXUFK 9HUWUDXHQ ]X VFKDIIHQ LQGHP GHU 1XW]HQ GHU 7HFKQRORJLH PLW GHQ SRWHQWLHOOHQ 5LVLNHQ DXVEDODQFLHUW XQG GDV DOOHV DXFK NRPPXQL]LHUW ZLUG 9HUWUDXHQ KDW GDEHL LQ GHU ,QIRUPDWLRQVJHVHOOVFKDIW YLHU ZHVHQWOLFKH $VSHNWH 9JO $QKDQJ % /HLWOLQLHQ IU 5HFKWH XQG 3IOLFKWHQ LP =XVDPPHQKDQJ PLW 5),' • 6LFKHUKHLW GDVV SHUVRQHQJHEXQGHQHQ 'DWHQ HIIHNWLY JHVFKW]W ZHUGHQ JHJHQ 'LHEVWDKO RGHU 0LVVEUDXFK • .RQWUROOH EHU GLH =XJULIIVUHFKWH DXI GLH SHUVRQHQJHEXQGHQHQ 'DWHQ • 6DQNWLRQHQ EHL PLVVEUlXFKOLFKHU 9HUZHQGXQJ YRQ SHUVRQHQJHEXQGHQHQ 'DWHQ RGHU EHL 9HUVWR JHJHQ =XJULIIVUHFKWH
• 1XW]HQWHLOXQJ ]ZLVFKHQ .RQVXPHQW 0LWDUEHLWHU VRZLH 7HFKQRORJLH EHWUHLEHU EHL 9HUZHQGXQJ GHU JHZRQQHQHQ ,QIRUPDWLRQHQ >9JO)DQR 6@ 9HUWUDXHQ DXIEDXHQ NDQQ -DKUH GDXHUQ 9HUWUDXHQVYHUOXVW NDQQ VLFK LQ VHKU NXU]HQ =HLWUlXPHQ DEVSLHOHQ XQG HUKHEOLFKH QHJDWLYH $XVZLUNXQJHQ DXI GHQ 0DUNHQZHUW %UDQG YDOXH KDEHQ 'LHV PXVVWH EHLVSLHOVZHLVH GHU +DQGHOVNRQ]HUQ 0HWUR EHL GHU 1HXHU|IIQXQJ GHV ([WUD)XWXUH6WRUH LQ 5KHLQEHUJ HUIDKUHQ LQ GHP 5),' LQWHJUDOHU %HVWDQGWHLO GHU /RJLVWLN XQG 9HUWULHEVSUR]HVVH VHLQ XQG GHP .XQGHQ GDGXUFK HLQH Y|OOLJ QHXH 'LPHQVLRQ GHV (LQNDXIHQV HU|IIQHQ VROOWH 'LH DQIlQJOLFKH (XSKRULH NHKUWH VLFK XP LQ 0LVVWUDXHQDOV ]XIlOOLJ XQG YLHO ]X VSlW EHNDQQW ZXUGHGDVV LQ GHQ .XQGHQNDUWHQ 5),'&KLSV HLQJHEDXW ZDUHQ GLH WKHRUHWLVFK HLQH HLQGHXWLJH ,GHQWL IL]LHUXQJ GHV .XQGHQ DXFK DXHUKDOE GHV ([WUD)XWXUH6WRUH HUP|JOLFKW KlWWHQ >9JO )RH%@ 'LHVHV %HLVSLHO ]HLJW ZLH 5),' GLH 3ULYDWVSKlUH XQG %UJHUUHFKWH JHIlKUGHQ NDQQ >9JO3ULY 9,%(@ • 'XUFK YHUVWHFNWH $QEULQJXQJ YRQ (WLNHWWHQ XQG RGHU /HVHJHUlWHQ N|QQHQ 3HUVRQHQ YHUIROJW RGHU 3HUVRQHQSURILOH HUVWHOOW ZHUGHQ 'DV JOHLFKH 0LVV EUDXFKVULVLNR HQWVWHKW EHL GHU 9HUNQSIXQJ YRQ 5),'0DVVHQGDWHQ PLW SHUVRQHQEH]RJHQHQ ,GHQWLILNDWLRQHQ • 'XUFK PLVVEUlXFKOLFKH 9HUZHQGXQJ GHV (3& N|QQWHQ SK\VLNDOLVFKH 2EMHNWH PLW LKUHP %HVLW]HU RGHU 1XW]HU YHUNQSIW ZHUGHQ VR GDVV HLQH JOREDOH hEHUZDFKXQJ5HJLVWULHUXQJ GHU EHWURIIHQHQ 3HUVRQHQ P|JOLFK ZLUG =ZHL P|JOLFKH 0LVVEUDXFKVEHLVSLHOH DXV GHP $XWRPRELO%HUHLFK N|QQWHQ GDV $XVOHVHQ YRQ 5),'7DJV LP .HQQ]HLFKHQ HLQHV )DKU]HXJV ]XU 9HUIROJXQJ GHU JHIDKUHQHQ 6WUHFNH VHLQ RGHU DXFK GDV KHLPOLFKH $XVOHVHQ YRQ 5),'.XQGHQNDUWHQ HLQHU 1LHGHUODVVXQJ9JO.DSLWHO DXHUKDOE GHV RIIL]LHOOHQ 9HUWULHEVEHUHLFKHV 6FKOLHOLFK JLEW HV MHGRFK DXFK HLQHQ ZDFKVHQGHQ SRVLWLYHQ 7UHQG ]XU 1XW]XQJ YRQ 5),' XQG HLQH 5HLKH YRQ DN]HSWDEOHQ 5),'$QZHQGXQJVEHLVSLHOHQ >9JO 3ULY 9,%(@ GLH SUREOHPORV LQ $QZHQGXQJHQ IU GLH $XWRPRELOLQGXVWULH ÄEHUVHW]W³ ZHUGHQ N|QQHQ9JO$EELOGXQJ
$N]HSWDEOH 5),'$QZHQGXQJ DXHUKDOE $XWRPRELOLQGXVWULH
(QWVSUHFKHQGH $QZHQGXQJ IU GLH $XWRPRELOLQGXVWULH
5FNYHUIROJXQJ YRQ 0HGLNDPHQWHQ YRP 3XQNW GHU +HUVWHOOXQJ ELV ]XP 3XQNW GHU $XVJDEH
0DUNLHUXQJ YRQ gOHQ%HWULHEVVWRIIHQHOHNWURQLVFKHQ 'DWHQWUlJHUQ &''9' IU *DUDQWLH XQG 3ODJLDWHQVFKXW]
5FNYHUIROJXQJ YRQ LQGXVWULHOO KHUJHVWHOOWHQ *WHUQ YRP 3XQNW GHU +HUVWHOOXQJ ELV ]X GHP 2UWDQ GHP VLH ]XP 9HUEUDXFK LQ GLH 5HJDOH JHVWHOOW ZHUGHQ
5FNYHUIROJXQJ YRQ 7HLOHQGLH DP )DKU]HXJ YHUEDXW ZHUGHQ3ODJLDWHQVFKXW].RQILJXUDWLRQV PDQDJHPHQW
$XIILQGHQ YRQ *HJHQVWlQGHQGLH WR[LVFKH 6XEVWDQ]HQ HQWKDOWHQZHQQ VLH EHL GHU 0OOGHSRQLH DQJHOLHIHUW ZHUGHQ
(QWVRUJXQJ YRQ )DKU]HXJHQ 5),'7DJ VSHLFKHUW ,QIRUPDWLRQHQ EHU WR[LVFKH XQG H[SORVLRQVJHIlKUGHQGH 6XEVWDQ]HQ XQG 0DWHULDOLHQ
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJLQ $QOHKQXQJ DQ 3ULY 9,%(@ $EE
$N]HSWDEOH 5),'$QZHQGXQJHQPLW HQWVSUHFKHQGHQ $XWRPRELOLQGXVWULH$QZHQGXQJHQ
hEHUJDQJ DXI 2Q 'HPDQG *HVFKlIWVPRGHOOH )DVW DOOH ([SHUWHQ lXHUWHQ GLH hEHU]HXJXQJGDVV HLQ hEHUJDQJ DXI UHDOWLPH/RJLVWLN LQ DEVHKEDUHU =HLW ]X HUZDUWHQ LVW:HQQJOHLFK GLH (LQVFKlW]XQJ EH]JOLFK EHWURIIHQHU )XQNWLRQHQ XQG =HLWUlXPH KLHU XQWHUVFKLHGOLFK DXVIlOOW JLEW HV HLQHQ EHUJUHLIHQGHQ .RQVHQV GDVV LQ =XNXQIW QXU EHVWHKW ZHU VFKQHOO XQG IOH[LEHO DXI 8PZHOWHLQIOVVH .XQGHQZQVFKH HWFUHDJLHUHQ NDQQ9JO.DSLWHO .DSLWHO 'LHVHU LQIRUPHOOH .RQVHQV GHU LQ DOOHQ ([SHUWHQJHVSUlFKHQ VLFKWEDU ZXUGH LVW DP EHVWHQ EHVFKULHEHQ GXUFK GDV 2Q 'HPDQG 0RGHOO GHU ,%0 Ä7KH PLOOLRQGROODU TXHVWLRQ LV LI DQ 2(0 FDQ UHPDLQ FRPSHWLWLYH LQ WKH IDFH RI WKH WXUEXOHQW WUDQVIRUPDWLRQ WDNLQJ SODFH LQ WKH DXWRPRWLYH LQGXVWU\ 7KH DQVZHU LV D FOHDU <(6 7KH NH\ WR VXFFHVV OLHV LQ EHLQJ IRFXVHGUHVSRQVLYHYDULDEOH DQG UHVLOLHQWZKLFK FDQ EH DFFRPSOLVKHG E\ FRQYHUWLQJ WR DQ RQ GHPDQG FRPSDQ\´ >*DOO6@
:HUWKHEHO
2(0 *HVFKlIWVPRGHOO
2Q 'HPDQG (LJHQVFKDIWHQ
)LUPHQVWUDWHJLH
0DUNHQ PDQDJHPHQW
*HVFKlIWVPRGHOOH
.RPSHWHQ]HQ IRNXVVLHUW
&50
3RUWIROLR
.HUQNRPSHWHQ] PDQDJHPHQW
3URGXNWHQWZLFNOXQJV PDQDJHPHQW
.RRSHUDWLRQHQ
3UR]HVVH
'HVLJQ
3URGXNWLRQ
0DUNHWLQJ 9HUWULHE
HODVWLVFK XQYHUZVWOLFK 6HUYLFH $IWHU 6DOHV
YDULDEHO
4XDOLWlWV PDQDJHPHQW
2SHUDWLRQV 6RIWZDUH PDQDJHPHQW
([SDQVLRQV PDQDJHPHQW
(LQNDXI
gIIHQWOLFKNHLWV DUEHLW
)LQDQ]HQ
3HUVRQDOZHVHQ
,7
:LVVHQV PDQDJHPHQW
DQWZRUWEHUHLW
>4XHOOH *DOO6@ $EE
,%0 2Q 'HPDQG %XVLQHVV 0RGHO
.HUQ GHV ,%0 2Q 'HPDQG 0RGHOOV VLQG GLH VLHEHQ :HUWKHEHO GHUHQ ULFKWLJH %HGLHQXQJ GDV 2(0%XVLQHVV0RGHO VR EHHLQIOXVVW GDVV DOV (IIHNWH GLH YLHU JHZQVFKWHQ (LJHQVFKDIWHQ ± IRNXVVLHUW DQWZRUWEHUHLW YDULDEHO HODVWLVFKXQYHU ZVWOLFK ± LQ GHU 2(02UJDQLVDWLRQ HQWVWHKHQ RGHU VLFK YHUVWlUNHQ $XI (LJHQVFKDIWVHEHQH LVW GHU %HLWUDJ YRQ 5),' ]XU (U]HXJXQJ YRQ 9DULDELOLWlW XQG $QWZRUWEHUHLWVFKDIW XQPLWWHOEDU HLQVLFKWLJ9JO.DSLWHO .DSLWHO VR GDVV EHU HLQH 5FNNRSSOXQJ LQ GLH :HUWKHEHO 4XDOLWlWVPDQDJHPHQW XQG 6RIWZDUH 0DQDJHPHQW GLH 2(03UR]HVVH 3URGXNWLRQ0DUNHWLQJ9HUWULHE XQG 6HUYLFH$IWHU 6DOHV GLH JHZQVFKWH 2Q 'HPDQG $XVULFKWXQJ HUKDOWHQ9JO$EELOGXQJ
:HUWKHEHO
2(0 *HVFKlIWVPRGHOO
2Q 'HPDQG (LJHQVFKDIWHQ
)LUPHQVWUDWHJLH
0DUNHQ PDQDJHPHQW
*HVFKlIWVPRGHOOH
.RPSHWHQ]HQ IRNXVVLHUW
&50
3RUWIROLR
.HUQNRPSHWHQ] PDQDJHPHQW
3URGXNWHQWZLFNOXQJV PDQDJHPHQW
.RRSHUDWLRQHQ
3UR]HVVH
'HVLJQ
3URGXNWLRQ 0DUNHWLQJ 9HUWULHE
HODVWLVFK XQYHUZVWOLFK 6HUYLFH $IWHU 6DOHV
YDULDEHO 4XDOLWlWV PDQDJHPHQW
2SHUDWLRQV 6RIWZDUH PDQDJHPHQW
([SDQVLRQV PDQDJHPHQ
(LQNDXI
)LQDQ]HQ
3HUVRQDOZHVHQ
gIIHQWOLFKNHLWV DUEHLW
,7
:LVVHQV PDQDJHPHQW
DQWZRUWEHUHLW
5),'%HLWUDJ
>9JO*DOO6@ $EE
5),'%HLWUDJ ]XU 9HUVWlUNXQJ GHU 2Q 'HPDQG (LJHQVFKDIWHQ
7UDQVIRUPDWLRQ GHU 6XSSO\ &KDLQ ,P 5DKPHQ GHV hEHUJDQJV ]XP 2Q 'HPDQG *HVFKlIWVPRGHOO YHUlQGHUW VLFK JHPl ,%05HVHDUFK DXFK GLH 6XSSO\ &KDLQ hEHU IQI 6WDWLRQHQ KLQZHJ ZLUG DXV HLQHU VWDWLVFKHQ 6XSSO\ &KDLQ HLQH 2Q 'HPDQG 6XSSO\ &KDLQ GLH GHQ 0DWHULDO XQG ,QIRUPDWLRQVIOXVV PLWKLOIH DOOHU YHUIJEDUHQ 7HFKQRORJLHQ ± VR DXFK 5),' ± VWHXHUW XQG DOOH $VSHNWH HLQHU UHDOWLPH/RJLVWLN UHDOLVLHUW9JO$EELOGXQJ .DSLWHO 'LH K|FKVWH 6WXIH LP ,%0 2Q 'HPDQG 0DWXULW\ 0RGHO ZLUG QRFK LQ GLHVHP -DKU]HKQW UHDO ZHUGHQ XQG DXFK GLH $XWRPRWLYH 6XSSO\ &KDLQ XPIDVVHQ9JO.DSLWHO
7HFKQRORJLH$XVEUHLWXQJ XQG9HUQHW]XQJ
KRFK
2Q 'HPDQG 6XSSO\ &KDLQ
PLWWHO
QLHGULJ
+RUL]RQWDOH 3UR]HVV ,QWHJUDWLRQ XQG $XWR PDWLRQ
)XQNWLRQDOH 2SWLPLHUXQJ
6WDWLVFKH 6XSSO\ &KDLQ
• • • •
([WHUQH .ROOD ERUDWLRQ2S WLPLHUXQJ )OH[LELOLWlW • • • •
&OLHQW6HUYHU ,QWUDQHW (53 'DWD :DUHKRXVH
• ,QWHUQHW • %UHLWEDQG 1HW]ZHUN • 5),'6HQVRULN • *36*60
,QWHUQHW,QWUDQHW 0RELOH (QGJHUlWH HSURFXUHPHQW $36
"
=HLW
>9JO%XWQ6 0LWF6@ $EE
,%0 2Q 'HPDQG 0DWXULW\ 0RGHO
9HUlQGHUXQJ GHU .HUQNRPSHWHQ]HQ HLQHV 2(0 %HLP hEHUJDQJ DXI GDV 2Q 'HPDQG *HVFKlIWVPRGHOO lQGHUQ VLFK ]ZDQJVOlXILJ GLH .HUQNRPSHWHQ]HQ 9JO $EELOGXQJ 'LH ZHVHQWOLFKHQ .HUQNRPSHWHQ]HQ LP 2Q 'HPDQG 0RGHOO VLQG 9HUWULHE0DUNHQPDQDJHPHQWGDV 0DQDJHPHQW GHV =XOLHIHUHUV 6XSSOLHU 5HODWLRQVKLS 0DQDJHPHQW XQG GLH )lKLJNHLW ]XU 6SH]LILNDWLRQ XQG 3URGXNW HQWZLFNOXQJ .HUQNRPSHWHQ]HQ
0DUNHQPDQDJHPHQW
$IWHUVDOH 'LUHNWYHUWULHE 9HUWULHEVUHOHYDQWHU 6HUYLFH 6SH]LILNDWLRQVNRPSHWHQ] 3URGXNWHQWZLFNOXQJVNRPSHWHQ]
3URGXNWLRQ YRQ KRKHQ 6WFN]DKOHQ 650.RPSHWHQ]
3URGXNWLRQ YRQ QLHGULJHQ 6WFN]DKOHQ 6\VWHPHQWZLFNOXQJ XQGKHUVWHOOXQJ 0RGXOHQWZLFNOXQJ XQGKHUVWHOOXQJ 7HLOHHQWZLFNOXQJ XQGKHUVWHOOXQJ
NHLQH 5HOHYDQ]
QLHGULJH 5HOHYDQ]
PLWWOHUH 5HOHYDQ]
KRKH 5HOHYDQ]
VHKU KRKH 5HOHYDQ]
>9JO*DOO6@ $EE
:DQGHO GHU .HUQNRPSHWHQ]HQKLQ ]X 2Q 'HPDQG
'LHVH QHXHQ .HUQNRPSHWHQ]HQ ODVVHQ VLFK SUREOHPORV GHQ LQ .DSLWHO LGHQWLIL]LHUWHQ +LJK 3HUIRUPDQFH ,QGLNDWRUHQ ]XRUGQHQ9JO$EELOGXQJ
.HUQNRPSHWHQ]HQ 0DUNHQPDQDJHPHQW
6WHDG\ 3HUIRUPHUV
$IWHU6DOHV
'LUHNWYHUWULHE
+LJK 3HUIRUPHUV
9HUWULHEVUHOHYDQWHU
6SH]LILNDWLRQVNRPSHWHQ] 3URGXNWLRQVHQWZLFNOXQJVNRPSHWHQ
3URGXNWLRQ PLW KRKHQ 6WFN]DKOHQ
650.RPSHWHQ]
3URGXNWLRQ PLW QLHGULJHQ 6WFN]DKOHQ 6\VWHPHQWZLFNOXQJ XQGKHUVWHOOXQJ
2SHUDWLYH ([]HOOHQ] 8QGHUSHUIRU
7HLOHHQWZLFNOXQJ XQGKHUVWHOOXQJ
+RFK
hEHUOHJHQH 6DOHVXQG 0DUNHWLQJ)lKLJNHLWHQ
$WWUDNWLYHVMXQJHV 3URGXNWSRUWIROLR
0RGXOHQWZLFNOXQJ XQGKHUVWHOOXQJ
5),'%HLWUDJ
*OREDOHVIRNXVVLHUWHV 0DUNHQSRUWIROLR
0LWWHO
%RRPDQGEXVWHUV
1LHGULJ
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJLQ $QOHKQXQJ DQ &XQQ6 *DOO6@ $EE
=XRUGQXQJ .HUQNRPSHWHQ]HQ+LJK 3HUIRUPDQFH ,QGLNDWRUHQ
:lKUHQG GLH +LJK 3HUIRUPDQFH ,QGLNDWRUHQ HKHU EHWRQHQ ZDV HLQ 2(0 WXQ E]Z ODVVHQ PXVV ]XU (U]HXJXQJ YRQ +LJK 3HUIRUPDQFHEHVFKUHLEHQ GLH .HUQNRPSHWHQ]HQ ± LQVEHVRQGHUH LKUH 9HUlQGHUXQJ ZlKUHQG GHV =HLWUDXPV ELV ± GLH )lKLJNHLW GLH HLQH 2UJDQLVDWLRQ HQWZLFNHOQ PXVV XP +LJK 3HUIRUPDQFHJHPl KDQGHOQ ]X N|QQHQ (LQ GLUHNWHU =XVDPPHQKDQJ ]ZLVFKHQ 5),' XQG QHXHQ 2Q 'HPDQG .HUQ NRPSHWHQ]HQ LVW QDWXUJHPl DXI GLHVHU *UDQXODULWlWVVWXIH QLFKW ]X HUZDUWHQ,QGLUHNWH ZHVHQWOLFKH =XVDPPHQKlQJH VLQG MHGRFK XQPLWWHOEDU HLQVLFKWLJ EHLVSLHOVZHLVH EHL 9HUWULHE9JO.DSLWHO 3URGXNWLRQ PLW KRKHQ 6WFN]DKOHQ9JO.DSLWHO XQG 6SH]LILNDWLRQVNRPSHWHQ]9JO.DSLWHO (LQHU EHVRQGHUHQ (UZlKQXQJ EHGDUI GLH QHXH .HUQNRPSHWHQ] 6XSSOLHU 5HODWLRQVKLS 0DQDJHPHQW650 6WXGLHQ ]HLJHQ HLQH SRVLWLYH .RUUHODWLRQ ]ZLVFKHQ .XQGHQXQG =XOLHIHUHU=XIULHGHQKHLW 'LH HUVWHQ 2(0 KDEHQ GHPHQWVSUHFKHQG EHJRQQHQ HLQHQ 6503UR]HVV ]X LQVWLWXWLRQDOLVLHUHQGHU GHQ YROOHQ 3URGXNW]\NOXV YRQ .RPSRQHQWHQ HQWZLFNOXQJ ELV KLQ ]X 5LVN 6KDULQJ EHL 5FNUXI$NWLRQHQ DEGHFNW >9JO*DOO6 @ (V LVW XQPLWWHOEDU HLQOHXFKWHQG GDVV EHL HIIL]LHQW HWDEOLHUWHQ 6501HW]ZHUNHQ XQG 3UR]HVVHQ HLQH EHWULHEVEHUJUHLIHQGH 5),'(LQIKUXQJ HUKHEOLFK HLQIDFKHU
YRUEHUHLWHW ZHUGHQ NDQQ DOV LQ HLQHP =XOLHIHUHU1HW]ZHUNGDVV QXU EHU 0HQJHQ XQG 0DUJHQ JHVWHXHUW ZLUG 5RDGPDSV GHU 0DUNWWHLOQHKPHU 'LH (LQIKUXQJ HLQHU NRPSOH[HQ 7HFKQRORJLH ZLH 5),' VWHOOW HLQH HUKHEOLFKH 9HUlQGHUXQJ IU GHQ HLQ]HOQHQ 0DUNWWHLOQHKPHU ZLH
DXFK ]ZLVFKHQ GHQ
0DUNWWHLOQHKPHUQ GDU ,QVRIHUQ YHUOlXIW VLH ]HLWOLFK QLFKW LPPHU OLQHDU VRQGHUQ LQ IXQNWLRQDOHQ 6FKEHQ GLH SUR 0DUNWWHLOQHKPHU XQWHUVFKLHGOLFK VHLQ ZHUGHQ =XU 'DUVWHOOXQJ GLHVHV 6DFKYHUKDOWV ZLUG LQ GHU )ROJH DXI GDV .RQ]HSW GHU 5RDGPDS ]XUFNJHJULIIHQ Ä(LQH 5RDGPDS LVW XQWHU DQGHUHP HLQ 6\QRQ\P IU GHQ $EODXISODQ HLQHV 3URMHNWHV RGHU HLQHU 6WUDWHJLH³ >:LNLD@ %HNDQQWH 5RDGPDSV VLQG GLH ,QWHUQDWLRQDO 7HFKQRORJ\ 5RDGPDS IRU 6HPL&RQGXFWRUV ,756 GLH LQ ZHOWZHLWHU =XVDPPHQDUEHLW IU GLH 9RUDXVVDJH XQG 3ODQXQJ QHXHU 7HFKQRORJLHJHQHUDWLRQHQ 7HFKQRORJ\ 5RDGPDSV GHU +DOEOHLWHUWHFKQLN HUDUEHLWHW XQG UHJHOPlLJ DNWXDOLVLHUW ZHUGHQ,Q GHU 3URGXNWHQWZLFNOXQJ ZLUG PLW 5RDGPDSV GHU JHSODQWH =HLWYHUODXI QHXHU 3URGXNWJHQHUDWLRQHQ RGHU 9DULDQWHQ EH]HLFKQHW EHL NRPSOH[HQ 3URGXNWHQ HUZDUWHQ GLH .XQGHQ GLH 2IIHQOHJXQJ HLQHU 5RDGPDS 'DPLW VROO GLH ]XNQIWLJH :HLWHUHQWZLFNOXQJ GHU 3URGXNWH VLFKHUJHVWHOOW ZHUGHQ 8QDEKlQJLJ GDYRQ JLOW GLH (UVWHOOXQJ XQG 3IOHJH HLQHU 5RDGPDS DOV HLQH ZLFKWLJH 0HWKRGH GHV ,QQRYDWLRQVXQG ,QYHVWLWLRQVPDQDJHPHQWV'LH =HLWDFKVH GHU 5RDGPDS ZLUG GDEHL LQ NXU]PLWWHOXQG ODQJIULVWLJ XQWHUWHLOW 9RU GHP +LQWHUJUXQG GHV EHL GLHVHU $UEHLW JHZlKOWHQ %HWUDFKWXQJVKRUL]RQWV YRQ ]HKQ -DKUHQ ZLUG NXU]IULVWLJ DOV 0HKUMDKUHV XQG PLWWHOIULVWLJ DOV 9LHUELV 6HFKVMDKUHVKRUL]RQW EHWUDFKWHW$OOH =HLWHQ MHQVHLWV YRQ VHFKV -DKUHQ ZHUGHQ GHPHQWVSUHFKHQG DOV ODQJIULVWLJ EH]HLFKQHW 8P GDV LQ .DSLWHO GDUJHVWHOOWH ([SHUWHQZLVVHQ EH]JOLFK GHU $WWUDNWLYLWlW VWUD WHJLVFKHP =XVDW]QXW]HQ YRQ 5),'$QZHQGXQJVEHUHLFKHQ LQ GLH 5RDGPDS HLQIOLHHQ ]X ODVVHQZLUG EHU LKUHU ;$FKVH=HLW HLQH <$FKVH HLQJHIKUW DOV 3URMHNWLRQ GHU ]ZHLGLPHQVLRQDOHQ 3URMHNWSRUWIROLRV DXI HLQH 'LPHQVLRQ ± QlPOLFK NXPXOLHUWHV 1XW]HQSRWHQWLDO9JO$EELOGXQJ
.XPXOLHUWHV 1XW]HQSRWHQWLDO
6WUDWHJLVFKHU 1XW]HQ
KRFK
KRFK
3URMHNWSRUWIROLRV
5RDGPDS
PLWWHO
PLWWHO
QLHGUL
QLHGUL
QLHGULJ
PLWWHO
KRFK
NXU]IULVWLJ
:LUWVFKDIWOLFKNHLW
PLWWHOIULVWLJ
ODQJIULVWLJ
=HLW
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJ@ $EE
hEHUIKUXQJ GHV 3URMHNWSRUWIROLRV LQ 5RDGPDS'DUVWHOOXQJ
%H]JOLFK GHU 6NDOLHUXQJ GHU <$FKVH JHOWHQ GLH GHILQLWRULVFKHQ $XVIKUXQJHQ YRQ .DSLWHO 'DEHL ZLUG ± EDVLHUHQG DXI GHQ ([SHUWHQJHVSUlFKHQ ± XQWHUVWHOOWGDVV GHU 9HUlQGHUXQJVGUXFN XPVR PHKU VWHLJW ZLH GHU *UDG GHV EHUJUHLIHQGHQ 5),' (LQVDW]HV VWHLJW0LW DQGHUHQ :RUWHQ -H PHKU $EWHLOXQJHQ LQQHUKDOE HLQHU )LUPD RGHU EHU )LUPHQJUHQ]HQ KLQZHJ VLFK DXI HLQHQ 5),'JHVWHXHUWHQ ,QIRUPDWLRQV XQG 0DWHULDOIOXVV HLQLJHQ PVVHQXPVR JU|HU XQG VFKZLHULJHU ZLUG GLH 9HUlQGHUXQJGLH SUR]HVVXQG PLWDUEHLWHUVHLWLJ ]X EHZlOWLJHQ LVW ± XQG XP VR OlQJHU GDXHUW VLH DXFK 0DUNWXQWHUVXFKXQJHQ ]HLJHQ QXQ GDVV GLH $QZHQGHU RIIHQEDU ]XHUVW ORNDOH LQQHUEHWULHEOLFKH (UIDKUXQJHQ VDPPHOQ ZROOHQ 9JO $EELOGXQJ ,P =HLWUDXP ELV SODQW HLQH 9LHO]DKO YRQ )LUPHQ GHQ hEHUJDQJ YRQ 5),'%XVLQHVV &DVH 3LORW DXI 5),'5ROORXW >9JO$FFH6@
*HVDPW
86$
(XURSD
$QIDQJ
$QIDQJ
RGHU VSlWHU
RGHU VSlWHU
$NWXHOO
1LFKW JHQDX EHNDQQW
%XVLQHVV &DVH
GHU %HIUDJWHQ
3LORW3URMHNW
5ROORXW
>9JO$FFH6@ $EE
=HLWOHLVWH GHU 3ODQXQJ XQG (LQIKUXQJ YRQ 5),'
:HQQJOHLFK KLHU GLH $XWRPRELOLQGXVWULH QLFKW GLH 9RUUHLWHU5ROOH HLQQLPPW VRQGHUQ P|JOLFKHUZHLVH HKHU GHU +DQGHO XQG DQGHUH %UDQFKHQ VR ZLUG GLH PDVVLYH $XVEUHLWXQJ GHU 7HFKQRORJLH YHUEXQGHQ PLW VLQNHQGHQ &KLS3UHLVHQ DXFK HLQHU 7UHLEHU IU GLH $XWRPRELOLQGXVWULH ZHUGHQ =XVlW]OLFK ]HLJW GLH 8PIUDJH GDVV ± XQDEKlQJLJ YRQ .RQWLQHQW ± PHKU DOV GHU %HIUDJWHQ GDYRQ DXVJHKW GDVV GHU JU|WH 1XW]HQ YRQ 5),' (3& VLFK XQWHU QHKPHQVEHUJUHLIHQG HLQVWHOOW DOVR HQWODQJ GHU :HUWVFK|SIXQJVNHWWH DEHU QLFKW XQEHGLQJW LP HLJHQHQ 8QWHUQHKPHQ9JO$EELOGXQJ *U|WHU 1XW]HQ« «LQQHUKDOE GHU HLJHQHQ 2UJDQLVDWLRQ
«EHU PHKUHUH 8QWHUQHKPHQ YHUWHLOW
*HVDPW
86$
'ULWWHU 5DQJ
=ZHLWHU 5DQJ
(XURSD
(UVWHU 5DQJ
GHU %HIUDJWHQ
>9JO$FFH6@ $EE
5),'(LQVDW]JHELHWH PLW GHP JU|WHQ 1XW]HQ
$XV DOO GLHVHQ 8QWHUVXFKXQJHQ NDQQ GHU 6FKOXVV JH]RJHQ ZHUGHQGDVV GLH 7HLOQHKPHU GHU 8PIUDJH ]XHUVW GLH 7HFKQRORJLH VDPW LKUHQ 9HUlQGHUXQJHQ LP HLJHQHQ 8QWHU QHKPHQ DEJHVLFKHUW KDEHQ ZROOHQEHYRU ZHLWHUH ± EHUJUHLIHQGH ± 3RWHQWLDOH JHKREHQ ZHUGHQ
9RU GHP +LQWHUJUXQG GHU $XVIKUXQJHQ LQ .DSLWHO PXVV QXQ DXFK QRFK HU|UWHUW ZHUGHQ ZLH VLFK GLH EUHPVHQGHQ XQG EHVFKOHXQLJHQGHQ (LQIOXVVIDNWRUHQ 9JO $EELOGXQJ DXI GDV 5),'(LQIKUXQJVYHUKDOWHQ GHU 0DUNWWHLOQHKPHU DXVZLUNHQ %HVFKOHXQLJHQGH )DNWRUHQ
%UHPVHQGH )DNWRUHQ
9HUKDOWHQ GHU 0DUNWHLOQHKPHU EHJQVWLJW ORNDOH %XVLQHVV &DVHV :HWWEHZHUEVGUXFN .RVWHQGUXFN
9HUKDOWHQ GHU 0DUNWWHLOQHKPHU YHU]|JHUW GLH 5HDOLVLHUXQJ EHWULHEVEHUJUHLIHQGH %XVLQHVV &DVHV EHWULHEOLFKHU Ä(JRLVPXV³ .RVWHQGUXFN
9HUlQGHUXQJ GHU .HUQNRPSHWHQ]HQ LQ 5LFKWXQJ 2Q 'HPDQG
%HVWHKHQGH .HUQNRPSHWHQ]HQ VLQG RIW QRFK DXV DOWHQ 3DUDGLJPHQ9JO $EELOGXQJ
/RNDOH DWWUDNWLYH $QZHQGXQJHQEHLVSLHOVZHLVH 90,:DUHQHLQJDQJ$GDSWLYH 0DLQWHQDQFH ZHLVHQ NDXP 'DWHQVFKXW]SUREOHPH DXI
6LFKHUKHLW XQG 'DWHQVFKXW] QLFKW EHL DOOHQ LQWHUHVVDQWHQ $QZHQGXQJVIlOOHQ JHZlKUOHLVWHW9JO
5),'(3& LVW EHUHLWV KHXWH VHKU OHLVWXQJVIlKLJ LQVEHVRQGHUH DXFK EHL EHWULHEVEHUJUHLIHQGHQ $QZHQGXQJVIlOOHQ
$EVFKOLHHQGH 6WDQGDUGLVLHUXQJ XQG 1RUPLHUXQJ RIIHQ
.ODUH 9RUWHLOH YRQ 5),'(3& JHJHQEHU %DUFRGH9JO.DSLWHO
+|KHUH .RVWHQ YRQ 5),'7UDQVSRQGHUQ XQG GHUHQ ,QWHJUDWLRQ LQ EHVWHKHQGH 6\VWHPH
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJLQ $QOHKQXQJ DQ $FFH6 3ULY@ $EE
%HVFKOHXQLJHQGH XQG EUHPVHQGH )DNWRUHQ GHU 5),'(LQIKUXQJ
*UXQGVlW]OLFK OlVVW VLFK IHVWVWHOOHQ GDVV MHGHU GHU 0DUNWWHLOQHKPHU ± YRQ 5RKVWRIIOLHIHUDQW 7LHU=XOLHIHUHU ELV KLQ ]X 7LHU=XOLHIHUHU XQG 2(0 ± XQWHU KRKHP ZLUWVFKDIWOLFKHQ 'UXFN VWHKW9JO.DSLWHO XQG GHVKDOE NHLQHQ 6SLHOUDXP KDW IU VWUDWHJLVFKH ,QYHVWLWLRQHQVRQGHUQ HKHU %XVLQHVV &DVHJHWULHEHQ YRUJHKHQ ZLUG >9JO%UXJ6@ *OHLFK]HLWLJ ZLUG GHU EHUHFKWLJWH :XQVFKGLH QHXH 7HFKQRORJLH ]X YHUVWHKHQ EHYRU HLQH ,QWHJUDWLRQ $EOlXIH VWDWWILQGHW YHUVWlUNW GXUFK HLQH UHLFKKDOWLJH (UIDKUXQJ DOOHU 0DUNWWHLOQHKPHU DXV GHU $XWRPRELOLQGXVWULH PLW WHFKQLVFKHQ ,QQRYDWLRQHQ VRZLH GHUHQ (UIROJDEHU DXFK 0LVVHUIROJ ± ZLH ]XP %HLVSLHO 3URGXNWLRQVVWLOOVWDQG5FNUXI $NWLRQHQ4XDOLWlWVSUREOHPH XQG 6RIWZDUH3UREOHPH >9JO$XWR@ %HLGHV ]XVDPPHQ ZLUG DOVR GD]X IKUHQGDVV HLQH %RWWRP 8S (QWZLFNOXQJ HLQVHW]W EHL GHU 0DUNWWHLOQHKPHU (UIDKUXQJHQ PLW GLHVHU 7HFKQRORJLH VDPPHOQ XQG JOHLFK ]HLWLJ SRVLWLYH %XVLQHVV &DVHV UHDOLVLHUHQ ZHQQ DXFK DXI QLHGULJHP 1LYHDX 9JO $EELOGXQJ
.XPXOLHUWHV 1XW]HQSRWHQ]LDO
KRFK
PLWWHO
QLHGULJ
%XVLQHVV &DVHJHWULHEHQ 6DPPHOQ YRQ (UIDKUXQJHQ %HKlOWHUPDQDJHPHQW $XVOLHIHUXQJHWF
NXU]IULVWLJ
ODQJIULVWLJ
PLWWHOIULVWLJ
=HLW KRUL]RQW
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJ@ $EE
%RWWRP 8S (QWZLFNOXQJ EHL (LQIKUXQJ YRQ 5),'
'LH EHUJUHLIHQGH 7RS 'RZQ ,QWHJUDWLRQ XQG 8PVHW]XQJ DXI 6XSSO\ &KDLQ (EHQH ZLUG HUVW ZHVHQWOLFK VSlWHU EHU HLQHQ =HLWUDXP YRQ IQI ELV ]HKQ -DKUHQ HLQVHW]HQ EHL 2(0 PLW HWDEOLHUWHQ 650 ZDKUVFKHLQOLFK IUKHU EHL DQGHUHQ HWZDV VSlWHU 9JO $EELOGXQJ .XPXOLHUWHV 1XW]HQSRWHQ]LDO
KRFK hEHUJDQJ DXI 2Q 'HPDQG 6&09HUQHW]XQJ ]ZLVFKHQ 2(0=XOLHIHUHUQ XQG 6HUYLFHJHEHUQ
PLWWHO
QLHGULJ
%XVLQHVV &DVHJHWULHEHQ 6DPPHOQ YRQ (UIDKUXQJHQ %HKlOWHUPDQDJHPHQW $XVOLHIHUXQJHWF
NXU]IULVWLJ
PLWWHOIULVWLJ
ODQJIULVWLJ
=HLW KRUL]RQW
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJ@ $EE
7RS 'RZQ ,QWHJUDWLRQ EHL (LQIKUXQJ YRQ 5),'
=ZLVFKHQ NXU]XQG ODQJIULVWLJHQ (LQVDW] ZLUG LP PLWWHOIULVWLJHQ %HUHLFK GHU (LQVDW] YRQ 5),' EHL 6SH]LDODQZHQGXQJHQ ]X EHREDFKWHQ VHLQ ZLH 'RNXPHQWDWLRQV $QZHQGXQJHQ 3ODJLDWHQVFKXW] RGHU DXFK 3URGXNWLRQVXQWHUVWW]XQJ 9JO $EELOGXQJ :HQQJOHLFK DXFK GLHVH $QZHQGXQJVJHELHWH GHP 3ULPDW GHU :LUWVFKDIWOLFKNHLW
IROJHQ ZHUGHQVR KlQJW LKU (LQVDW] HKHU YRP )RNXV GHV EHWURIIHQHQ 0DUNWWHLOQHKPHUV DE YRQ LKUHQ VLJQLILNDQWHQ 3UREOHPHQ LKUHP .QRZ +RZ XQG LKUHU .UDIW DXFK 0DUNWVWDQGDUGV IU EHLVSLHOVZHLVH 3ODJLDWHQVFKXW] ]X HWDEOLHUHQ ,Q GLHVHP PLWWHOIULVWLJHQ %HUHLFK LVW DXFK GDPLW ]X UHFKQHQ GDVV DQGHUH ,QGXVWULHQ GHU $XWRPRELOEUDQFKH /|VXQJHQ HUIROJUHLFK DQELHWHQ9JO$EELOGXQJ
.XPXOLHUWHV 1XW]HQSRWHQ]LDO
KRFK hEHUJDQJ DXI 2Q 'HPDQG 6&09HUQHW]XQJ ]ZLVFKHQ 2(0=XOLHIHUHUQ XQG 6HUYLFHJHEHUQ
6SH]LDODQZHQGXQJHQ 3ODJLDWHQVFKXW] 'RNXPHQWDWLRQ 3URGXNWLRQVXPJHEXQJ
PLWWHO
QLHGULJ
%XVLQHVV &DVHJHWULHEHQ 6DPPHOQ YRQ (UIDKUXQJHQ %HKlOWHUPDQDJHPHQW $XVOLHIHUXQJHWF
NXU]IULVWLJ
PLWWHOIULVWLJ
ODQJIULVWLJ
=HLW KRUL]RQW
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJ@ $EE
0LWWHOIULVWLJHU (LQVDW] YRQ 5),' LP %HUHLFK YRQ 6SH]LDODQZHQGXQJHQ
=XOLHIHUHU :HJHQ GHU LQ .DSLWHO EHVFKULHEHQHQ ]X HUZDUWHQGHQ 6RSKLVWL]LHUXQJ GHU :HUWVFK|SIXQJVNHWWH ZLUG ]X XQWHUVFKHLGHQ VHLQ ]ZLVFKHQ 7LHU XQG 7LHU =XOLHIHUHQ 2E GLH $QZHQGXQJVIlOOH $QOLHIHUXQJ %HKlOWHUPDQDJHPHQW HWF EHLP 7LHU=XOLHIHUHU UHDOLVLHUW ZHUGHQ RGHU QLFKW KlQJW DE YRQ VHLQHP EHWULHEOLFKHQ )RNXVVHLQHP *HVFKlIWVPRGHOO XQG VHLQHU *U|H(LQ =XOLHIHUHU ZLH %RVFK PLW )RNXV DXI (OHNWULN XQG (OHNWURQLN ZLUG KLHU EH]JOLFK LQQHUEHWULHEOLFKHU /RJLVWLN DQGHUH $QIRUGHUXQJHQ KDEHQ DOV HLQ HKHU +DUGZDUHJHWULHEHQHU =XOLHIHUHU ZLH .ROEHQVFKPLGW XQG 75: ,Q MHGHP )DOO ZLUG HU VLFK DQ HLQHP 'RNXPHQWDWLRQVSUR]HVV EHWHLOLJHQ PVVHQ DXFK ZHQQ GLHVHU QLFKW YRQ LKP VWDPPW (EHQIDOOV ]X HUZDUWHQ LVW LP ODQJIULVWLJHQ %HUHLFK VHLQH %HWHLOLJXQJ DP 2Q 'HPDQG 6&0 LQ 5LFKWXQJ 2(0 XQG ± LQ $EKlQJLJNHLW VHLQHV *HVFKlIWVPRGHOOV XQG VHLQHU *U|H ± LQ 5LFKWXQJ 7LHU =XOLHIHUHU XQG 6HUYLFHJHEHU9JO$EELOGXQJ
.XPXOLHUWHV 1XW]HQSRWHQ]LDO
2Q 'HPDQG 6&0 7LHU6HUYLFHJHEHU
KRFK
2Q 'HPDQG 6&0 7LHU7LHU=XOLHIHUHU 2Q 'HPDQG 6&0 7LHU2(0
3ODJLDWHQVFKXW]
PLWWHO
'RNXPHQWDWLRQ
,QQHUEHWULHEOLFKH /RJLVWLN
%HKlOWHUPDQDJHPHQ W
QLHGULJ
3URGXNWLRQ
$XVOLHIHUXQJ
=HLWKRUL]RQW PLWWHOIULVWLJ
NXU]IULVWLJ
ODQJIULVWLJ
$NWLYHU $QZHQGXQJVIDOO
2SWLRQDOHU $QZHQGXQJVIDOO
*HULQJH 5),'$XVZLUNXQJ
+RKH 5),'$XVZLUNXQJ
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJ@ $EE
5),'5RDGPDS GHV 7LHU=XOLHIHUHUV
'HU 7LHU=XOLHIHUHU XQWHUVFKHLGHW VLFK YRP 7LHU=XOLHIHUHU EH]JOLFK GHU 5),' (LQVDW]JHELHWH ZHQLJ 9JO $EELOGXQJ ,Q GHQ PHLVWHQ )lOOHQ YHUIJW HU EHU NHLQH $XVOLHIHUXQJ %HLVSLHOH IU 7LHU=XOLHIHUHU PLW $XVOLHIHUXQJ VLQG .DUPDQQ RGHU 0DJQD6WH\U GLH NRPSOHWWH $XWRV LQ JHULQJHQ 6WFN]DKOHQ EDXHQ DOOHUGLQJV QLFKW IU (QGNXQGHQVRQGHUQ IU 2(0 .XPXOLHUWHV 1XW]HQSRWHQ]LDO
KRFK
2Q 'HPDQG 6&0 7LHU6HUYLFHJHEHU 2Q 'HPDQG 6&0 7LHU7LHU
3ODJLDWHQVFKXW]
PLWWHO
'RNXPHQWDWLRQ
,QQHUEHWULHEOLFKH /RJLVWLN
%HKlOWHUPDQDJHPHQW
3URGXNWLRQ
QLHGULJ
NXU]IULVWLJ
PLWWHOIULVWLJ
=HLWKRUL]RQW ODQJIULVWLJ
$NWLYHU $QZHQGXQJVIDOO
2SWLRQDOHU $QZHQGXQJVIDOO
*HULQJH 5),'$XVZLUNXQJ
+RKH 5),'$XVZLUNXQJ
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJ@ $EE
5),'5RDGPDS GHV 7LHU=XOLHIHUHUV
2E GHU 7LHU=XOLHIHU SRVLWLYH %XVLQHVV &DVHV GXUFK 5),'(LQVDW] LP %HKlOWHU PDQDJHPHQWLQ GHU LQQHUEHWULHEOLFKHQ /RJLVWLN RGHU LQ GHU 3URGXNWLRQ HU]LHOHQ NDQQ KlQJW ZLHGHUXP YRQ VHLQHP EHWULHEOLFKHQ )RNXVVHLQHP *HVFKlIWVPRGHOO XQG VHLQHU *U|H DE$P 'RNXPHQWDWLRQVYHUIDKUHQ ZLUG HU ± HEHQVR ZLH GHU 7LHU=XOLHIHUHU ± LQ HLQHU VWDQGDUGLVLHUWHQ )RUP WHLOQHKPHQ PVVHQ JHJHEHQHQIDOOV DXFK DQ HLQHP HQWVSUHFKHQGHQ 3ODJLDWHQVFKXW] 6FKOLHOLFK ZLUG HU LP ORJLVWLVFKHQ %HUHLFK VHLQH 6XSSO\ &KDLQ 6FKQLWWVWHOOHQ ]XP 7LHU=XOLHIHUHU ± JHJHEHQHQIDOOV DXFK ]XP 6HUYLFHJHEHU ± 5),'PlLJ XPVWHOOHQ GD HU KLHU GHP 7RS 'RZQ 'UXFN GHU EHU JHRUGQHWHQ 0DUNWWHLOQHKPHU IROJHQ ZLUG 2(0 )U GHQ 2(0 VLQG DOOH 5),'$QZHQGXQJVJHELHWHGLH EHLP =XOLHIHUHU RSWLRQDO ZDUHQ REOLJDWRULVFK9JO$EELOGXQJ 9RQ LKP ZLUG HLQH IKUHQGH 5ROOH HUZDUWHWLQV EHVRQGHUH LQ GHQ VFKRQ MHW]W DQVWHKHQGHQ EHUJUHLIHQGHQ $QZHQGXQJVEHUHLFKHQ ZLH 3ODJLDWHQVFKXW] XQG 'RNXPHQWDWLRQXQG LP ODQJIULVWLJHQ %HUHLFK EHLP hEHUJDQJ DXI 2Q 'HPDQG 6&0 PLW GHQ 7LHU=XOLHIHUHUQ2SWLRQDO ZLUG HU ± ZLHGHU DEKlQJLJ YRQ VHLQHP *HVFKlIWVPRGHOO XQG VHLQHU $UEHLWVWHLOXQJ PLW GHQ =XOLHIHUHUQ ± IUKHU RGHU VSlWHU LQ GHU 3URGXNWLRQ 5),' HLQVHW]HQ,Q GHU LQQHUEHWULHEOLFKHQ /RJLVWLN KLQJHJHQ XQG LP $XVOLHIHUXQJVEHUHLFK KDEHQ DOOH 2(0 EHUHLWV 3LORW3URMHNWH ODXIHQ RGHU HUVWH $QZHQGXQJVEHUHLFKH LQ 3URGXNWLRQ JHQRPPHQ'HU (LQVDW] YRQ 5),' LP 0DUNHWLQJ %HUHLFK DOV .XQGHQNDUWH ZLUG ]XU]HLW QRFK NRQWURYHUV GLVNXWLHUW
.XPXOLHUWHV 1XW]HQSRWHQ]LDO
KRFK
2Q 'HPDQG 6&0 2(06HUYLFHJHEHU 2Q 'HPDQG 6&0 2(07LHU
3ODJLDWHQVFKXW]
PLWWHO
,QQHUEHWULHEOLFKH /RJLVWLN
'RNXPHQWDWLRQ
3URGXNWLRQ
%HKlOWHUPDQDJHPHQW
QLHGULJ
$XVOLHIHUXQJ
.XQGHQNDUWH
=HLWKRUL]RQW NXU]IULVWLJ $NWLYHU $QZHQGXQJVIDOO *HULQJH 5),'$XVZLUNXQJ
PLWWHOIULVWLJ
ODQJIULVWLJ 2SWLRQDOHU $QZHQGXQJVIDOO +RKH 5),'$XVZLUNXQJ
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJ@ $EE
5),'5RDGPDS GHV 2(0
6HUYLFHJHEHU 'HU 6HUYLFHJHEHU XQWHUVFKHLGHW VLFK LQ VHLQHQ SRWHQWLHOOHQ (LQVDW]JHELHWHQ QLFKW YRP 2(0 ± DOOHUGLQJV KlQJW VHLQH NRQNUHWH 5),'$XVULFKWXQJ QDWXUJHPl YRQ VHLQHU *U|VVH XQG VHLQHP *HVFKlIWVPRGHOO DE 9JO $EELOGXQJ $QVRQVWHQ JHOWHQ GLH $XVIKUXQJ YRQ .DSLWHO 'LH 5),'9HUQHW]XQJ KLQ ]X 2Q 'HPDQG 6&0 PLW VHLQHP 7LHU=XOLHIHUHU ZLUG LP ODQJIULVWLJHQ %HUHLFK REOLJDWRULVFK VHLQJHJHEHQHQ IDOOV ZLUG HU VLFK DXFK PLW VHLQHP 2(0 XQG VHLQHP 7LHU=XOLHIHUHU YHUQHW]HQ
.XPXOLHUWHV 1XW]HQSRWHQ]LDO 2Q 'HPDQG 6&0 6HUYLFHJHEHU7LHU
KRFK
2Q 'HPDQG 6&0 6HUYLFHJHEHU2(0 2Q 'HPDQG 6&0 6HUYLFHJHEHU7LHU
3ODJLDWHQVFKXW]
PLWWHO
'RNXPHQWDWLRQ
,QQHUEHWULHEOLFKH /RJLVWLN
3URGXNWLRQ
%HKlOWHUPDQDJHPHQW
QLHGULJ
$XVOLHIHUXQJ
=HLWKRUL]RQW NXU]IULVWLJ
PLWWHOIULVWLJ
$NWLYHU $QZHQGXQJVIDOO
2SWLRQDOHU $QZHQGXQJVIDOO
*HULQJH 5),'$XVZLUNXQJ
+RKH 5),'$XVZLUNXQJ
ODQJIULVWLJ
3DVVLYHU $QZHQGXQJVIDOO
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJ@ $EE
5),'5RDGPDS GHV 6HUYLFHJHEHUV
1XW]HU 'HU 1XW]HU HLQHV )DKU]HXJV ZLUG ]XNQIWLJ QRFK YLHO PHKU 5),' E]Z 5),' 6HQVRULN'LHQVWH LQ $QVSUXFK QHKPHQ DOV KHXWH 5),'JHVWW]WH 3HUVRQDOLVLHUXQJV GLHQVWH9JO.DSLWHO ZHUGHQ VLFK LQ GHQ QlFKVWHQ -DKUHQ HEHQVR YHUEUHLWHQZLH 5),' 6HQVRULN IU $VVLVWHQ]GLHQVWH 'DPLW GLHVHV KRFKNRPSOL]LHUWH +LJK 7HFK 3URGXNW $XWR GDQQ VR UHLEXQJVORV IXQNWLRQLHUW ZLH GHU OHJHQGlUH 9RONVZDJHQ .lIHU YRQ ZHUGHQ 3UHYHQWLYH 0DLQWHQDQFH 'LHQVWH JDQ] VHOEVWYHUVWlQGOLFK LQ $QVSUXFK JHQRPPHQHEHQVR ZLH GLH 2Q 'HPDQG 0DLQWHQDQFHLQ GHU HV NDXP QRFK HLQ :DUWHQ DXI (UVDW]WHLOH JLEW $OO GLHV LVW HOHNWURQLVFK GRNXPHQWLHUW XQG DXIJUXQG YRQ 5),' MHGHU]HLW DXI .RQVLVWHQ] EHUSUIEDU .XQGHQZDUWH]HLWHQ N|QQHQ GDGXUFK DXI HLQ 0LQLPXP UHGX]LHUW ZHUGHQ9JO$EELOGXQJ
.XPXOLHUWHV 1XW]HQSRWHQ]LDO 2Q 'HPDQG 0DLQWHQDQFH
KRFK
3UHYHQWLYH 0DLQWHQDQFH 'RNXPHQWDWLRQ
PLWWHO 3HUVRQDOLVLHUXQJ
6HQVRULN 5HLIHQ5HJHQVHQVRU«
)ORWWHQVWHXHUXQJ 'LHEVWDKOVFKXW]
QLHGULJ :HJIDKUVSHUUH
=HLWKRUL]RQW NXU]IULVWLJ
PLWWHOIULVWLJ
ODQJIULVWLJ
$NWLYHU $QZHQGXQJVIDOO
2SWLRQDOHU $QZHQGXQJVIDOO
*HULQJH 5),'$XVZLUNXQJ
+RKH 5),'$XVZLUNXQJ
3DVVLYHU $QZHQGXQJVIDOO
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJ@ $EE
5),'5RDGPDS GHV 1XW]HUV
*HVDPW5RDGPDS GHU $XWRPRELOLQGXVWULH 'LH *HVDPW5RDGPDS GHU ,QGXVWULH EHVFKUHLEW IU GLH QlFKVWHQ IQI ELV ]HKQ -DKUH GLH ZHVHQWOLFKHQ 5),' E]Z 5),' 6HQVRULN$QZHQGXQJVJHELHWH 9JO $EELOGXQJ :LH LQ .DSLWHO EHVFKULHEHQ EHJLQQW GHU (LQIKUXQJVSUR]HVV PLW ORNDOHQ %XVLQHVV &DVHV XQG HLQHP (UIDKUXQJVDXIEDX EHL DOOHQ 7HLOQHKPHUQVHW]W VLFK IRUW PLW GHP (LQVDW] YRQ VSH]LDOLVLHUWHQ 'RNXPHQWDWLRQV 3ODJLDWHQVFKXW] XQG 3URGXNWLRQV XQWHUVWW]XQJVV\VWHPHQ XQG HQGHW VFKOLHOLFK PLW GHP hEHUJDQJ DXI HLQ EHWULHEV EHUJUHLIHQGHV 2Q 'HPDQG 6&0
.XPXOLHUWHV 1XW]HQSRWHQWLDO
KRFK
2Q 'HPDQG 6&09HUQHW]XQJ ]ZLVFKHQ 2(0=XOLHIHUHU XQG 6HUYLFHJHEHU
3ODJLDWHQVFKXW]
PLWWHO
'RNXPHQWDWLRQ
,QQHU EHWULHEOLFKH /RJLVWLN 3URGXNWLRQ
QLHGULJ $XVOLHIHUXQJ
.XQGHQNDUWH
=HLWKRUL]RQW NXU]IULVWLJ
PLWWHOIULVWLJ
ODQJIULVWLJ
$NWLYHU $QZHQGXQJVIDOO
3DVVLYHU $QZHQGXQJVIDOO
*HULQJH 5),'$XVZLUNXQJ
+RKH 5),'$XVZLUNXQJ
>(LJHQH 'DUVWHOOXQJ@ $EE
5),'5RDGPDS GHU $XWRPRELOLQGXVWULH
'LHVHV ZLHGHUXP LVW 7HLO HLQHV 2Q 'HPDQG *HVFKlIWVPRGHOOV GDV YRQ JHlQGHUWHQ .HUQNRPSHWHQ]HQ OHEW 'LH :HUWVFK|SIXQJVDUFKLWHNWXU GHU 0DUNWWHLOQHKPHU LVW ]X GLHVHP =HLWSXQNW EHUHLWV ZLVVHQVEDVLHUW3HUVRQDOLVLHUXQJVGLHQVWH ZHUGHQ YRP 1XW]HU ZLH VHOEVWYHUVWlQGOLFK LQ $QVSUXFK JHQRPPHQ HEHQVR ZLH 3UHYHQWLYH 0DLQWHQDQFH 'LH =XOLHIHUHU KDEHQ VLFK VRSKLVWL]LHUW LQ 7LHU XQG 7LHU :DKUVFKHLQOLFK ZHUGHQ QXU 0DUNWWHLOQHKPHU PLW VWDUNHP 7HFKQRORJLH0DUNHWLQJXQG 9HUWULHEVIRNXV VRZLH +LJK 3HUIRUPDQFH 2ULHQWLHUXQJ GLHVHV =HLWDOWHU GHU VLFK DXVEUHLWHQGHQ 5HDO :RUOG $ZDUHQHVV HUOHEHQ 5),' LVW 7HLO GLHVHV JU|HUHQ .RQ]HSWHV 5HDO :RUOG $ZDUHQHVV'LH $UW XQG :HLVH ZLH LQ GLHVHP .RQ]HSW ,QIRUPDWLRQHQ GHU UHDOHQ :HOW LQ (FKW]HLW HUKREHQ ZHLWHUJHOHLWHW DXVJHZHUWHW XQG ]XUFNJHVSLHOW ZHUGHQ N|QQHQ LVW QHX XQG ZLUG LQ DOOHQ ,QGXVWULHQ ± VR DXFK GHU $XWRPRELOLQGXVWULH ± HUKHEOLFKH 9HUlQGHUXQJHQ DXV O|VHQGHUHQ $XVZLUNXQJHQ QRFK LQ GLHVHP -DKU]HKQW VLFKWEDU ZHUGHQ 'LH LP 5DKPHQ GHU $UEHLW GXUFKJHIKUWHQ ([SHUWHQJHVSUlFKH ]HLJWHQGDVV HLQHUVHLWV GLH (UIDKUXQJHQ PLW 5),' LQ NRQNUHWHQ 3URMHNWHQ MHW]W UDSLGH DQZDFKVHQ XQG DXI ([SHUWHQ(EHQH HLQ WLHIHV XQG YLVLRQlUHV :LVVHQ HQWVWHKW$QGHUHUVHLWV H[LVWLHUW ELVKHU MHGRFK DXI 0DQDJHPHQW(EHQH NHLQ LQ VLFK NRQVLVWHQWHV 5HJHOZHUN 6ROFK HLQ 5HJHOZHUN ZlUH QRWZHQGLJXP DE]XVFKlW]HQZDV 5),'5HDO :RUOG $ZDUHQHVV IU GLH ,QGXVWULH EHGHXWHW ZR GLHVH 7HFKQRORJLH LQ GHQ HLQ]HOQHQ 6WXIHQ GHU
:HUWVFK|SIXQJVNHWWH ZDQQ HLQ]XVHW]HQ LVW XQG ZHOFKH 9HUlQGHUXQJHQ IU *HVFKlIWVPRGHOOH$EOlXIH XQG .HUQNRPSHWHQ]HQ ]X HUZDUWHQ VLQG 'LH LQ $EELOGXQJ GDUJHVWHOOWH 5RDGPDS JUHLIW GLHVH NXU] XQG ODQJIULVWLJHQ )UDJHVWHOOXQJHQ DXI PLW GHU =LHOVHW]XQJ LQ HLQHP )QI ELV =HKQMDKUHVEHWUDFK WXQJV]HLWUDXP GLH &KDQFHQ 5LVLNHQ XQG 1XW]HQSRWHQWLDOH LQ GHU :HUWVFK|SIXQJV NHWWH GHU $XWRPRELOLQGXVWULH ]X LGHQWLIL]LHUHQ XQG 0DQDJHPHQW(QWVFKHLGXQJVKLOIHQ ]X HQWZLFNHOQ ZLH XQG ZR PLWKLOIH GLHVHV .RQ]HSWHV :HUWH GDGXUFK JHVFKDIIHQ ZHUGHQ N|QQHQ GDVV GLH QRWZHQGLJH 9HUlQGHUXQJHQ LQ 6\VWHPHQ 3UR]HVVHQ :HUWVFK|SIXQJVDUFKLWHNWXUHQ XQG .RPSHWHQ]HQ DQWL]LSLHUW ZHUGHQ
=XVDPPHQIDVVXQJ XQG NULWLVFKH :UGLJXQJ =XU (UUHLFKXQJ GHV LQ GHU YRUOLHJHQGHQ $UEHLW YHUIROJWHQ =LHOHV Ä(QWZLFNOXQJ HLQHU 5),'5RDGPDS GHU $XWRPRELOLQGXVWULH³ ZXUGH ± QDFK $EOHLWXQJ GHU NRQNUHWHQ 3UREOHPVWHOOXQJ XQG 9RUJHKHQVZHLVH LQ .DSLWHO VRZLH HLQHU (LQIKUXQJ LQ GLH 7HFKQRORJLH 5),' LQ .DSLWHO ± LQ GHQ IROJHQGHQ .DSLWHOQ GUHL 5HIHUHQ]SXQNWH HQWZLFNHOW XQG LQ ([SHUWHQJHVSUlFKHQ LQ +LQEOLFN DXI GDV JHZQVFKWH =LHO NRQNUHWLVLHUW XQG SUl]LVLHUW • 'LH ]ZHLGLPHQVLRQDOH :HUWVFK|SIXQJVNHWWH GHU $XWRPRELOLQGXVWULH LQ LKUHU KHXWLJHQ]XNQIWLJHQ 6WUXNWXUPLW DOOHQ SRWHQWLHOOHQ 5),'(LQVDW]JHELHWHQ 1XW]HQSRWHQWLDOHQ XQG GHQ DXV 5),'(LQVDW] UHVXOWLHUHQGHQ QHXHQ /RJLVWLN )HUWLJXQJVXQG :DUWXQJVNRQ]HSWHQ • 'LH :HUWVFK|SIXQJVDUFKLWHNWXU GLH VLFK LP %HWUDFKWXQJV]HLWUDXP XQWHU GHP ,QQRYDWLRQVGUXFN GHV 0DUNWHV YRQ IXQNWLRQDO DXI ZLVVHQVEDVLHUW WUDQVIRUPLHUW ZREHL GLHVH 7UDQVIRUPDWLRQ RKQH GLH REHQ HUZlKQWHQ 5),'EDVLHUWHQ .RQ]HSWH NDXP P|JOLFK VHLQ GUIWH • 'LH +LJK 3HUIRUPDQFH ,QGLNDWRUHQDQKDQG GHUHU GHU (LQIOXVV YRQ 5),' DXI GLH 3HUIRUPDQFH HLQHV 2(0 ]XPLQGHVW JURE DEVFKlW]EDU ZLUG XQG GLH DXFK YHU GHXWOLFKHQZHOFKHQ :HUWEHLWUDJ 5),' DQ ZHOFKHQ 6WHOOHQ OHLVWHQ NDQQ ± RGHU HEHQ DXFK QLFKW $OOH GUHL 5HIHUHQ]SXQNWH ZHUGHQ LQ .DSLWHO ]XVDPPHQJHIDVVW LQ HLQHU 5),' 5RDGPDS LQ GHU LP JHZlKOWHQ )QI ELV =HKQMDKUHVKRUL]RQW GLH IXQNWLRQDOH XQG SUR]HVVXDOH 'XUFKGULQJXQJ GHU :HUWVFK|SIXQJVNHWWH PLW GLHVHU QHXHQ 7HFKQRORJLH VLFKWEDU ZLUG XQG GLH GDUDXV UHVXOWLHUHQGH 9HUQHW]XQJ GHU 0DUNWHLOQHKPHU LQ GLH QHXH :HOW YRQ 2Q 'HPDQG 6&0 XQG 2Q 'HPDQG *HVFKlIWVPRGHOOHQ 'LHVH HUIRUGHUQ HLQHQ HUKHEOLFKHQ :DQGHO LQ GHQ .HUQNRPSHWHQ]HQ HLQHV 2(0XP GLH QHXHQ 5),' EDVLHUWHQ .RQ]HSWH YROOVWlQGLJ ]X YHUVWHKHQ LPSOHPHQWLHUHQ XQG DXV]XQXW]HQ (UVW EHL (UUHLFKXQJ GLHVHU ,QGXVWULH9HUQHW]XQJ ]ZLVFKHQ GHQ 0DUNWHLOQHKPHUQ N|QQHQ GLH YROOHQ 1XW]HQSRWHQWLDOH UHDOLVLHUW ZHUGHQ=X GLHVHP =HLWSXQNW GUIWHQ GDQQ DXFK GLH KHXWH QRFK EHVWHKHQGHQ 8QNODUKHLWHQ EH]JOLFK 6LFKHUKHLW 'DWHQVFKXW] XQG DXFK JOREDOHU 1RUPLHUXQJ ZHLWHVWJHKHQG JHO|VW VHLQ =LHO IU ]XNQIWLJH $UEHLWHQ LQ GLHVHP 7KHPHQEHUHLFK PXVV HV YRU DOOHP VHLQ GLH 5),'(LQVDW]JHELHWH LQ GHU :HUWVFK|SIXQJVNHWWH ]X SUl]LVLHUHQ XQG PLW UREXVWHQ %XVLQHVV &DVHV ]X KLQWHUOHJHQ VRZLH GDUDXI DXIEDXHQG GLH 5RDGPDSV GHU
0DUNWWHLOQHKPHU IRUW]XVFKUHLEHQ XQG GHQ DXV GHU )RUWVFKUHLEXQJ UHVXOWLHUHQGHQ :DQGHO
KLQVLFKWOLFK
6\VWHPHQ 3UR]HVVHQ :HUWVFK|SIXQJVDUFKLWHNWXUHQ
XQG
.RPSHWHQ]HQ ]X DQWL]LSLHUHQ $EVFKOLHHQG JLOW HV GDQQ IU DOOH 0DUNWHLOQHKPHU ± VHLHQ VLH DXV GHP $XWRPRELOEHUHLFKDXV GHU +DUGZDUH6RIWZDUHRGHU &RQVXOWLQJ ,QGXVWULH:HUWEHLWUlJH ]X JHQHULHUHQGLH GHQ hEHUJDQJ DXI GDV QHXH .RQ]HSW 5),' 5HDO :RUOG $ZDUHQHVV LP HUVWHQ 6FKULWW EH]DKOEDU PDFKHQ :HOFKH ZHLWHUHQ ZHUWVWHLJHUQGHQ 6FKULWWH GDQQ IROJHQ XQG RE XQG ZDQQ GHU (QG]XVWDQG GLHVHV .RQ]HSWHV HUUHLFKW XQG HLQ IU GLH $XWRPRELOLQGXVWULH QHXHV EHUOHJHQHV 3DUDGLJPD HQWVWHKHQ NDQQLVW HEHQIDOOV GXUFK ZHLWHUH 8QWHUVXFKXQJHQ ]X NOlUHQ 'D]X LVW GDV 9HUVWlQGQLV GHU ZHVHQWOLFKHQ =XVDPPHQKlQJH GHU $XWRPRELOLQGXVWULH DXV GHU 6LFKW GHV MHZHLOLJHQ 0DUNWWHLOQHKPHUV ]X NRPELQLHUHQ PLW GHQ ZLVVHQ VFKDIWOLFKHQ 0HWKRGHQ GHU 8QWHUQHKPHQV XQG ,QYHVWLWLRQVSODQXQJ VRZLH GHU 3RUW IROLRVWHXHUXQJDEHU DXFK PLW GHQ %HVW 3UDFWLFHV GHU ZHOWZHLW WlWLJHQ %HUDWXQJVKlXVHU KLQVLFKWOLFK 6\VWHP ,QWHJUDWLRQ&KDQJH 0DQDJHPHQW XQG 3UR]HVV5HHQJLQHHULQJ (V LVW GLH +RIIQXQJ GHV $XWRUVGDVV GLHVH $UEHLW HLQHQ EHVFKHLGHQHQ 6WDUWSXQNW ]XU (U]HXJXQJ HLQHU QHXHQ 6LFKW IU GLH $XWRPRELOLQGXVWULH KLQVLFKWOLFK GHU 7HFKQRORJLH XQG GHV .RQ]HSWHV 5),' 5HDO :RUOG $ZDUHQHVV JHVHW]W KDW GLH GXUFK ZHLWHUH LQWHUGLV]LSOLQlUH )RUVFKXQJVSURMHNWH DQ .RQWXUHQ XQG 7LHIHQVFKlUIH JHZLQQHQ P|JH
/LWHUDWXUYHU]HLFKQLV >$FFH@
$FFHQWXUH+UVJ $XWR± (LQH ([SHUWHQEHIUDJXQJ ]XU =XNXQIW GHU $XWRPRELOLQGXVWULH KWWSZZZDFFHQWXUHFRP[GRFGH ORFDWLRQVJHUPDQ\LQGXVWULHVDXWRPRELOLQVLJKWVDXWRBSGI
>$FFH@
$FFHQWXUH +UVJ $XWRPRWLYH 7HOHPDWLFV 6HUYLFHV 'ULYLQJ 1HZ 7\SHV RI 6HUYLFHV LQIR &DUV KWWSZZZDFFHQWXUHFRP [GRFHQVHUYLFHVWHFKQRORJ\UHVHDUFKDXWRWHOHSGI
>$FFHD@
$FFHQWXUH +UVJ 7KH 7HFKQRORJLHV ± 7KH :RUOG RQ WKH +HDG RI D 3LQ 6HSWHPEHU KWWSZZZDFFHQWXUHFRP[G[GDVS"LW HQZHE [G LGHDV&RXWORRN&VSHFLDOB&VHBWHFK[PO
>$FFH@
$FFHQWXUH +UVJ &KDQJLQJ WKH )DFH RI $GYHUWLVLQJ ± $FFHQWXUH 7HFKQRORJ\ /DE¶V ³3HHUWR3HHU´ $GYHUWLVLQJ &RQFHSW KWWS ZZZDFFHQWXUHFRP[G[GDVS"LW HQZHE [G VHUYLFHV&WHFKQRORJ \&YLVLRQ&WHFKBSHHUSHHU[PO
>$FFH@
$FFHQWXUH +UVJ +LJK 3HUIRUPDQFH (QDEOHG WKURXJK 5DGLR )UHTXHQF\ ,GHQWLILFDWLRQ ± $FFHQWXUH 5HVHDUFK RQ 0DQXIDFWXUHU 3HUVSHFWLYHV KWWSZZZDFFHQWXUHFRP[GRFHQVHUYLFHVUILG LQVLJKWVUILGBLQVLJKWVBHSFSGI
>$FFHD@
$FFHQWXUH +UVJ ,QYLWDWLRQ 0DUNHWLQJ 8VLQJ FXVWRPHU SUHIHUHQFHV WR RYHUFRPH DG DYRLGDQFH KWWSZZZDFFHQWXUHFRP[GRFHQ VHUYLFHVWHFKQRORJ\YLVLRQWHFKBSRYBSUHIHUHQFHVSGI
>$FFH@
$FFHQWXUH+UVJ 6HQVRU 7HOHPHWU\ 3RLQW RI 9LHZKWWSZZZ DFFHQWXUHFRP[GRFHQVHUYLFHVWHFKQRORJ\UHVHDUFKVHQVRUWHOHPHWU\ SGI
>$FFHD@
$FFHQWXUH +UVJ :DV PDFKW ,QQRYDWLRQHQ HUIROJUHLFK" ± :LH GLH ULFKWLJH ,QQRYDWLRQVVWUDWHJLH GHQ 8QWHUQHKPHQVZHUW VWHLJHUW 6WXGLH
>$FFHE@
$FFHQWXUH +UVJ +LJK 3HUIRUPDQFH LQ WKH $XWRPRWLYH ,QGXVWU\ KWWSZZZDFFHQWXUHFRP[GRFHQLQGXVWULHVSURGXFWVDXWRPR WLYHWUDFNKLSHUIBDXWRSGI
>$FNH@
YDQ $FNHU: 'HEXV& /XQDQL0 $XWRPRWLYH (QJLQHHULQJ ± $FKLHYLQJ 0RUH )URP /HVV 5RODQG %HUJHU +UVJ KWWSZZZURODQGEHUJHUFRPSGIUEBSUHVVSXEOLF5%BDXWRPRWLYHBHQJ LQHHULQJBBSGI
T
>$VVR@
$VVRFLDWLRQ IRU $XWRPDWLF ,GHQWLILFDWLRQ DQG 0RELOLW\ +UVJ 6KURXGV RI 7LPH ± 7KH KLVWRU\ RI 5),'KWWSZZZDLPJOREDO RUJWHFKQRORJLHVUILGUHVRXUFHVVKURXGVBRIBWLPHSGI
>$XWR@
$XWR 0RWRU XQG 6SRUW 0HUFHGHV5FNUXI %RVFK3XPSHQ ZHUGHQ JHWDXVFKW KWWSZZZDXWRPRWRUXQGVSRUWGHG
>%DFK@
%DFKIHOG ' +HUVWHOOHU *HNQDFNWH 5),'9HUVFKOVVHOXQJ GHU]HLW NHLQ 3UREOHP LQ +HLVH 2QOLQH KWWSZZZKHLVHGH QHZVWLFNHUPHOGXQJ
>%DQ/@
%DQ/ 'LH $XWRPRELOLQGXVWULH ± 2Q 'HPDQG %XVLQHVV LVW GDV =LHO ,%0 KWWSZZZLEPFRPVHUYLFHVGHEFVSGIVWUDWRQGHPDQG DXWRSGI
>%HFN@
%HFNHU - :LUWVFKDIWOLFKNHLW GHV ,QIRUPDWLRQVWHFKQRORJLH3UR]HVVHV KWWSZZZLQQRYDWLRQDNWXHOOGHNOKWP
>%LHQ@
%LHQKDXV ' 9RP 5),'7DJ ]XP JOREDOHQ 5),'9HUEXQG 5),' 6\PSRVLXP +HVVLVFKHV 0LQLVWHULXP IU :LUWVFKDIW 9HUNHKU XQG /DQGHVHQWZLFNOXQJ),%&HQWHU%DXQDWDO
>%,7.@
%XQGHVYHUEDQG ,QIRUPDWLRQVZLUWVFKDIW7HOHNRPPXQLNDWLRQ XQG QHXH 0HGLHQ H9 +UVJ 5),' ± 7HFKQRORJLH 6\VWHPH XQG $QZHQ GXQJHQ KWWSZZZELWNRPRUJILOHVGRFXPHQWV:KLWHB3DSHUB5),'B BBILQDOBSGI
>%OHL@
%OHLVWHLQHU . 5),' LQ GHU 0RQWDJH 5),'6\PSRVLXP +HVVLVFKHV 0LQLVWHULXP IU :LUWVFKDIW 9HUNHKU XQG /DQGHVHQWZLFNOXQJ ),% &HQWHU%DXQDWDO
>%UXJ@
%UXJJHU5 'HU ,7 %XVLQHVV &DVH6SULQJHU 9HUODJ%HUOLQ
>%XVL@
%XVLQHVV ,QQRYDWLRQ &HQWHU 6WUXNWXUDQDO\VH XQG :HUWVFK|SIXQJV DUFKLWHNWXU GHU GHXWVFKHQ $XWRPRELOLQGXVWULH KWWSZZZELF NOGHSGI0$DXWRPRELOLQGXVWULHSGI
>%XWQ@
%XWQHU . %RXUGp 0 (QHUJL]H \RXU VXSSO\ FKDLQ QHWZRUN ± 1HZ &RPSHWLWLYH DGYDQWDJH IURP H[LVWLQJ LQYHVWPHQWV KWWSZZZ LEPFRPVHUYLFHVXVLPFSGIJHQHUJL]H\RXUVXSSO\FKDLQ QHWZRUNSGI
>%XWW@
%XWWHUV , 0LGGOHZDUH HQWVFKHLGHQG IU 5),'9HUEUHLWXQJ LQ &,2 2QOLQH KWWSZZZFLRGHPDUNWXHEHUVLFKWHQ
T
>&DUG@
&DUGLV '&6 $XWRPRWLYH *UXSSHQIUHLVWHOOXQJVYHURUGQXQJ KWWSZZZGFVDXWRPRWLYHGHSGIJYRBSGI
>&XQQ@
&XQQLQJKDP - 5LD] 8 -RKQVRQ ( /LIH LQ WKH IDVW ODQH LQ $FFHQWXUH 2XWORRN1U6
>'LUN@
'LUNOLQJ 6 6WDWXV TXR XQG 3HUVSHNWLYHQ GHU 5),'7HFKQRORJLH IU GLH /RJLVWLN 5),'6\PSRVLXP +HVVLVFKHV 0LQLVWHULXP IU :LUW VFKDIW 9HUNHKU XQG /DQGHVHQWZLFNOXQJ ),%&HQWHU %DXQDWDO
>(3&*@
(3&JOREDO (OHFWURQLF 3URGXFW &RGH KWWSZZZHSFJOREDOXVRUJ 1HWZRUN(OHFWURQLF3URGXFW&RGHKWPO
>)DQR@
)DQR $ 0DWKXU 6 6KDK % 7KH HFRQRPLF YDOXH RI WUXVW LQ $FFHQWXUH 2XWORRN1U
>)HLQ@
)HLQELHU/ 7KHURQG6 6LOHQW &RPPHUFH LP $XWRPRWLYH %HUHLFK ± 5),' XQG DQGHUH 7HFKQRORJLHQ$FFHQWXUH
>)LQN@
)LQNHQ]HOOHU . 5),'+DQGEXFK ± *UXQGODJHQ XQG SUDNWLVFKH $QZHQGXQJ LQGXNWLYHU )XQNDQODJHQ 7UDQVSRQGHU XQG NRQWDNWORVHU &KLSNDUWHQ$XIODJH+DQVHU 9HUODJ0QFKHQ
>)LXW@
)LXWDN 0 Ä,QWHOOLJHQWH´ &KLSV DOV %DUFRGH(UVDW] KWWSZZZ]GQHWGHQHZVKDUGZDUHKWP
>)OHL@
)OHLVFK( 0DWWHUQ) gVWHUOH+ %HWULHEOLFKH $QZHQGXQJ PRELOHU 7HFKQRORJLHQ 8ELTXLWRXV &RPPHUFH KWWSZZZP ODEFKSXEV:3SGI
>)RH%@
9HUHLQ ]XU )|UGHUXQJ GHV |IIHQWOLFKHQ EHZHJWHQ XQG XQEHZHJWHQ 'DWHQYHUNHKUV )RH%X' H9 5),' 0HWURVNDQGDO KWWSZZZ IRHEXGRUJUILGPHWURVNDQGDO
>*DOO@
*DOODVFK $ *UDIH - +DQV 5 6DOWHU % &KDOOHQJHV IRU WKH DXWRPRWLYH LQGXVWU\ LQ DQ RQ GHPDQG HQYLURQPHQW ± 6HYHQ DUHDV RI VWUDWHJLF DFWLRQ KWWSZZZLEPFRPVHUYLFHVGHEFV SGIVWUDWDXWRPRWLYHVWXG\SGI
>*HRU@
*HRUJLD ,QVWLWXWH RI 7HFKQRORJ\ 7HFK 'HYHORSLQJ (IILFLHQW 2UJDQLF 6RODU &HOO ± 5HVHDUFKHUV XVH SHQWDFHQH WR GHYHORS QH[WJHQHUDWLRQ VRODU SRZHUKWWSZZZJDWHFKHGXQHZVURRPUHOHDVH SKS"LG
T
>*UR@
*UR 0 ,QWHJUDWLRQ YRQ 5),' 7HFKQRORJLHQ LQ /DJHU XQG )HUWLJXQJVV\VWHPH 9'(% ,QIR7DJ $QZHQGHUWDJ 5),' 9HUEDQG GHU ('96RIWZDUH XQG %HUDWXQJVXQWHUQHKPHQ H9 :RUOG 7UDGH &HQWHU%UHPHQ
>*6*@
*6 *HUPDQ\ 6WULFKFRGHV KWWSZZZJVJHUPDQ\GHLQWHU QHWFRQWHQWSURGXNWHHDQDXWRBLGBV\VWHPHVWULFKFRGHVLQGH[BJHUKWPO
>+DQG@
+DQGHOVEODWW ,QWHUQHW3ODWWIRUP YHUNQSIW 6RIWZDUH LQ +DQ GHOVEODWWFRP KWWSZZZKDQGHOVEODWWFRPSVKE"IQ WW VIQ JR LG
>+HLQ@
+HLQULFK& 5),' DQG %H\RQG ± *URZLQJ \RXU EXVLQHVV WKURXJK UHDO ZRUOG DZDUHQHVV:LOH\ 3XEOLVKLQJ,QGLDQDSROLV
>,'7H@
,'7HFKH[ 7KH 5),' .QRZOHGJHEDVH KWWSZZZLGWHFKH[FRP NQRZOHGJHEDVHHQQRORJRQDVS
>,'7HD@
,'7HFKH[ (XURSHDQ DQG 86 ODXQGULHV KWWSZZZLGWHFKH[FRP NQRZOHGJHEDVHHQFDVHVWXG\DVS"IUHHIURPVHFWLRQ
>,'7HE@
,'7HFKH[ -RKQVRQ &RQWUROV 86$ KWWSZZZLGWHFKH[FRPNQRZ OHGJHEDVHHQFDVHVWXG\DVS"IUHHIURPVHFWLRQ
>,QQR@
,QQRYDWLRQV]HQWUXP 'DWHQVFKXW] XQG 6LFKHUKHLW GHV 8QDEKlQJLJHQ /DQGHV]HQWUXPV IU 'DWHQVFKXW] 6FKOHVZLJ+ROVWHLQ 8ELTXLWRXV &RPSXWLQJ ± 'LH VFK|QH QHXH :HOW GHU ÄVFKODXHQ´ 'LQJH KWWSZZZXOGLGHWKHPHQXELFRPS
>.DOP@
.DOPEDFK 5 .HLQKDQV & =XOLHIHUHU DXI GHU *HZLQQHUVHLWH LQ $XWRPRELO 3URGXNWLRQ 6RQGHUDXVJDEH $SULO 6 KWWSZZZPHUFHUPFGHIDVWB)$67SGI
>.lPS@
.lPSI 5 'LHIIHQEDFKHU 2 90, ± 9HQGRU 0DQDJHG ,QYHQWRU\ KWWSZZZHE]EHUDWXQJV]HQWUXPGHORJLVWLNVHLWHQDUWLNHOYPLKWP
>.QHO@
.QHOV 5 $XHU 6SHVHQ QLFKWV JHZHVHQ" 5),'6\PSRVLXP +HVVLVFKHV 0LQLVWHULXP IU :LUWVFKDIW 9HUNHKU XQG /DQGHV HQWZLFNOXQJ),%&HQWHU%DXQDWDO
>.URO@
.UROO 8 5),' ± (LQVWLHJ XQG ,QWHJUDWLRQ OHLFKW JHPDFKW 9'(% ,QIR7DJ $QZHQGHUWDJ 5),' 9HUEDQG GHU ('96RIWZDUH XQG %HUDWXQJVXQWHUQHKPHQ H9 :RUOG 7UDGH &HQWHU %UHPHQ
T
>.UJ@
.UJHU : ,QQRYDWLRQVPDQDJHPHQW KWWSZZZFRPSHWHQFH VLWHGHVWUDWHJPDQDJHPHQWQVI&$$''%&$'% ($%)LOHLQQRYDWLRQVPDQDJHPHQWSGI
>/RJL@
/RJLVWLN LQVLGH /RJLVWLN'HILQLWLRQHQ KWWSZZZORJLVWLNLQVLGHGH VL[FPVGHWDLOSKS"WHPSODWH GHBOH[LNRQBHUJHEQLV WLWOH /
>/\KV@
/\KV : .RVWHQYRUWHLOH GXUFK GLH ,QWHJUDWLRQ YRQ 5),'V LQ 8QWHUQHKPHQVSUR]HVVHQ 5),'6\PSRVLXP +HVVLVFKHV 0LQLVWHULXP IU :LUWVFKDIW 9HUNHKU XQG /DQGHVHQWZLFNOXQJ ),%&HQWHU %DXQD WDO
>0DVH@
0DVHOOL -HQQLIHU 57/6 'ULYHV (IILFLHQFLHV DW %0: LQ 5),' -RXUQDO KWWSZZZUILGMRXUQDOFRPDUWLFOHDUWLFOHYLHZ
>0DXU@
0DXUHU$ 6WDUN: $ %OXHSULQW IRU &KDQJH LQ $XWR 0DQXIDFWXULQJ 1RYHPEHU KWWSZZZEFJFRPSXEOLFDWLRQVILOHV%OXHSULQWB &KDQJHB$XWRB2I$B2FWSGI
>0DXU@
0DXUHU$ 'LHW]) /DQJ1 5HWKLQNLQJ $XWRPRWLYH 3XUFKDVLQJ ± )URP 3ULFH 3UHVVXUH WR 3DUWQHUVKLS KWWSZZZEFJ FRPSXEOLFDWLRQVILOHV5HWKLQNLQJB$XWRPRWLYHB3XUFKDVLQJB1RY B,*B2I$SGI
>0DXU@
0DXUHU$ 'LHW]) /DQJ1 %H\RQG &RVW 5HGXFWLRQ ± 5HLQYHQWLQJ GHQ $XWRPRWLYH 2(06XSSOLHU ,QWHUIDFH KWWSZZZEFJ FRPSXEOLFDWLRQVILOHV%H\RQG&RVW5HGXFWLRQ0DU SGI
>0D[W@
0D[WRQ * :RUPDOG - 7LPH IRU D 0RGHO &KDQJH ± 5H HQJLQHHULQJ WKH *OREDO $XWRPRWLYH ,QGXVWU\ &DPEULGJH 8QLYHUVLW\ 3UHVV&DPEULGJH
>0LWF@
0LWFKHOO0 %RXUGp0 %XWQHU. +DZNHU& 7UDQVIRUPLQJ \RXU VXSSO\ FKDLQ WR RQ GHPDQG ± &RPSHWLWLYH DGYDQWDJH RU FRPSHWLWLYH QHFHVVLW\" KWWSZZZLEPFRPVROXWLRQVEXVLQHVVVROXWLRQV VFPGRFFRQWHQWELQLEYBVXSSO\FKDLQBRGSGI
>1HW/@
1HWOH[LNRQ (OHNWURQLVFKHU 3URGXNWFRGH KWWSZZZOH[LNRQGHILQL WLRQGH(3&KWPO
>1RNL@
1RNLD 1RNLD 3KRQH 6XSSRUW KWWSZZZQRNLDFRPQRNLD KWPO
>1RNLD@
1RNLD 5),' 3KRQHV KWWSZZZQRNLDFRPQRNLDKWPO
T
>3DQR@
3DQRII 5 (USUREW EHL 6NL7LFNHWV ± RSWLPDO IU 6XSSO\ &KDLQV LQ =HQWUXP IU 8QWHUQHKPHQVZLVVHQVFKDIWHQ GHU (7+ =ULFK+UVJ LR QHZ PDQDJHPHQW1U6
>3HOL@
3HOLFK & (LQVDW] DNWLYHU 5),' 5),'6\PSRVLXP +HVVLVFKHV 0LQLVWHULXP IU :LUWVFKDIW 9HUNHKU XQG /DQGHVHQWZLFNOXQJ ),% &HQWHU%DXQDWDO
>3RO\@
3RO\,& 7HFKQRORJ\2YHUYLHZ 0DWHULDOV KWWSZZZSRO\LF FRPHQWHFKRYHUYLHZVKWPO
>3ULY@
3ULYDF\ 5LJKWV &OHDULQJKRXVH 5),' 3RVLWLRQ 6WDWHPHQW RI &RQVXPHU 3ULYDF\ DQG &LYLO /LEHUW\ 2UJDQL]DWLRQV KWWS ZZZSULYDF\ULJKWVRUJDU5),'SRVLWLRQKWP
>5DGW@
5DGWNH 3 $EHOH ( =LHONH $ 'LH VPDUWH 5HYROXWLRQ LQ GHU $XWRPRELOLQGXVWULH8HEHUUHXWHU 9HUODJ0QFKHQ
>5HSS@
5HSSHVJDDUG / ,PPHU DXI 6HQGXQJ LQ &,2 2QOLQH KWWSZZZFLRGHWHFKQLNLQGH[KWPO
>5),'@
5),' -RXUQDO 0LFKHOLQ (PEHGV 5),' 7DJV LQ 7LUHV KWWSZZZUILGMRXUQDOFRPDUWLFOHDUWLFOHYLHZ
>5),'@
5),' -RXUQDO 5),' 6\VWHP &RPSRQHQWV DQG &RVWV KWWSZZZ UILGMRXUQDOFRPDUWLFOHDUWLFOHYLHZ
>5),'D@ 5),' -RXUQDO 7KH +LVWRU\ RI 5),' KWWSZZZUILGMRXUQDOFRP DUWLFOHDUWLFOHSULQW >5),'E@ 5),' -RXUQDO 7KH %DVLFV RI 5),' 7HFKQRORJ\ KWWSZZZ UILGMRXUQDOFRPDUWLFOHDUWLFOHSULQW >6SDQ@
6SDQQDXV ' 5DGLR )UHTXHQF\ ,GHQWLILFDWLRQ 5),' ± 3UR]HVV RSWLPLHUXQJ PLW 7UDQVSRQGHU7HFKQRORJLHQ %0: ,7 0HVVH %0:=HQLWKKDOOH0QFKHQ
>6ZHG@
6ZHGEHUG & )RUG 'HSOR\V 5),'(QDEOHG &KDUJHV LQ 5),' -RXUQDO KWWSZZZUILGMRXUQDOFRPDUWLFOHDUWLFOHYLHZ
>7DJV@
7DJVWRUH 7UDQVSRQGHU SDVVLY N+] KWWSZZZWDJVWRUHGH 5),'VKRS7UDQVSRQGHU&7DJVBSDVVLYBN+]BN+]BBB WUXHKWPO
T
>7DJVD@
7DJVWRUH 7UDQVSRQGHU DNWLY 0+] KWWSZZZWDJVWRUHGH 5),'VKRS7UDQVSRQGHU&7DJVBDNWLYB0+]B0+]BB BWUXHKWPO
>7DJVE@
7DJVWRUH *HUlWH PRELO DNWLY 0+] KWWSZZZWDJVWRUHGH 5),'VKRS*HU(WHPRELOBDNWLYB0+]B0+]BBB WUXHKWPO
>9'$@
9HUEDQG GHU $XWRPRELOLQGXVWULH -DKUHVEHULFKW ± 'LHEVWDKO VFKXW]V\VWHPH KWWSZZZYGDGHGHVHUYLFHMDKUHVEHULFKWDXWR DXWRVLFKHUKHLWVBKWPO
>8OUL@
8OULFK 5 &DVH6WXG\ 5),' LQ GHU /LHIHUNHWWH GHU $XWRPRELOL QGXVWULH9'(% ,QIR7DJ $QZHQGHUWDJ 5),'9HUEDQG GHU ('96RIWZDUH XQG %HUDWXQJVXQWHUQHKPHQ H9 :RUOG 7UDGH &HQWHU%UHPHQ
>9'$@
9HUEDQG GHU $XWRPRELOLQGXVWULH +$:. ± +HUDXVIRUGHUXQJ $XWRPRELOH :HUWVFK|SIXQJV.HWWH KWWSPFNLQVH\GHBGRZQ ORDGVNRPSHWHQ]DD+$:.SGI
>9,%(@
9HUHLQ IU ,QWHUQHW%HQXW]HU gVWHUUHLFKV 3RVLWLRQVSDSLHU EHU GHQ *HEUDXFK YRQ 5),' DXI XQG LQ .RQVXPJWHUQ KWWSZZZYLEHDWEHJULIIHUILGKWPO
>:HOF@
:HOFKHULQJ3 :VWHQUDVHU DQ GHU NXU]HQ /HLQHLQ )LQDQFLDO 7LPHV 'HXWVFKODQGKWWSZZZIWGGHUGKWPO
>:LNL@
:LNLSHGLD /R\DOW\ &DUGV KWWSHQZLNLSHGLDRUJZLNL/R\DOW\BFDUG
>:LNLD@
:LNLSHGLD 5RDGPDSKWWSGHZLNLSHGLDRUJZLNL5RDGPDS
>:LQG@
:LQGHFN & 'HU (OHFWURQLF 3URGXFW &RGH VROO GHQ 6WULFKFRGH DEO|VHQ LQ +HLVH 2QOLQH KWWSZZZKHLVHGHQHZV WLFNHUPHOGXQJ
$QKDQJ $ *ORVVDU >4XHOOH 5DGW6@
9%RUGQHW] 9HUVRUJXQJ GHU HOHNWULVFKHQ 9HUEUDXFKHU LP )DKU]HXJ GXUFK HLQ %RUGQHW] PLW 9ROW 1HW]VSDQQXQJ ,P *HJHQVDW] ]XP KHXWH EOLFKHQ 9%RUG QHW] 'DGXUFK NDQQ HLQH K|KHUH HOHNWULVFKH /HLVWXQJ LP )DKU]HXJ EHUHLWJHVWHOOW ZHUGHQ GLH ]XNQIWLJ IU HLQH 9LHO]DKO QHXHU 7HFKQRORJLHQ LP )DKU]HXJ EHQ|WLJW ZLUG $&& Ä$GDSWLYH &UXLVH &HQWUDO³HLQH *HVFKZLQGLJNHLWVXQG $EVWDQGVUHJHOXQJ GDV 6\VWHP VWHOOW VLFKHU GDVV ± ZHQQ YRP )DKUHU JHZQVFKW ± HLQH NRQVWDQWH *HVFKZLQGLJNHLW RGHU HLQ EHVWLPPWHU $EVWDQG ]XP YRUDXVIDKUHQGHQ )DKU]HXJ HLQJHKDOWHQ ZLUG'DIU LVW HLQ (LQJULII LQ 0RWRUPDQDJHPHQW XQG %UHPVH QRWZHQGLJ $NWLYH %HOHXFKWXQJ 'LH $XVOHXFKWXQJ GHU )DKUEDKQ HUIROJW DNWLY DXI *UXQG GHV )DKUWVWUHFNHQYHUODXIV 0RWRUHQ VFKZHQNHQ GLH )DKU]HXJVFKHLQZHUWHU LQ GLH 3RVLWLRQ LQ GHU GLH )DKUEDKQ DP EHVWHQ DXVJHOHXFKWHW ZLUG,Q GHU K|FKVWHQ (QWZLFNOXQJVVWXIH ZLUG GLH DNWLYH %HOHXFKWXQJ GXUFK )DKUWJHVFKZLQGLJNHLW *363RVLWLRQ XQG H[WHUQHV .DUWHQZHUN RSWLPDO JHVWHXHUW ZHUGHQ N|QQHQ =XU]HLW HUIROJW GLH $XVULFKWXQJ GHU DNWLYHQ %HOHXFKWXQJ JHPl /HQNZLQNHO XQG )DKUWJHVFKZLQGLJNHLW $NWLYHV )DKUZHUN +HXWLJH )DKUZHUNH EHVWHKHQ DXV )HGHUQ XQG 'lPSIHUQ GLH XQHUZQVFKWH 6FKZLQJXQJHQ]XP %HLVSLHO DXI *UXQG YRQ )DKUEDKQXQHEHQKHLWHQQXU SDVVLY DXVJOHLFKHQ N|QQHQ 'XUFK DNWLYH (OHPHQWH LP )DKUZHUN NDQQ GLH &KDUDNWHULVWLN YRQ )HGHUQ XQG 'lPSIHUQ YHUlQGHUW ZHUGHQ 'DUDXV HUJHEHQ VLFK EHVVHUH )DKUHLJHQVFKDIWHQ EH]JOLFK .RPIRUW XQG 6LFKHUKHLW $OXPLQLXP $OXPLQLXP LVW HLQ OHLFKWHV XQG WURW]GHP VWDELOHV (UVDW]PDWHULDO IU 6WDKO :HJHQ VHLQHU LP 9HUJOHLFK ]X 6WDKO JHULQJHUHQ 'LFKWH XQG QHXHQ .OHEHYHUIDKUHQ ELHWHW VLFK GHU :HUNVWRII $OXPLQLXP IU .DURVVHULHDQEDXWHLOH DQ =XGHP LVW EHL 1LVFKHQPRGHOOHQ
PLW
JHULQJHQ
6WFN]DKOHQ
GLH
6SDFH)UDPH%DXZHLVH
DXV
$OXPLQLXP GXUFK GLH HLQH *HZLFKWVUHGXNWLRQ GHU 5RKNDURVVHULH UHDOLVLHUW ZHUGHQ NDQQDWWUDNWLY $QEDXWHQ DXV .XQVWVWRII .DURVVHULHWHLOH DXV .XQVWVWRII HUVHW]HQ VROFKH DXV 6WDKO RGHU $OXPLQLXP.XQVWVWRIIH ELHWHQ ZHJHQ GHU KRKHQ *HVWDOWXQJVIUHLKHLW 9RUWHLOH EHL GHU )RUPJHEXQJ $XHUGHP YHUXUVDFKHQ VLH LP 9HUJOHLFK ]X 0HWDOOEDXWHLOHQ JHULQJHUH ,QYHVWLWLRQVNRVWHQ LQ GHU )HUWLJXQJ +lXILJ VLQG VLH DXFK OHLFKWHU DOV .DURVVHULHWHLOH DXV 6WDKO
%HQ]LQGLUHNWHLQVSULW]HU :HLWHUHU (QWZLFNOXQJVVFKULWW IU 9HUEUHQQXQJVPRWRUHQEHL GHP GDV %HQ]LQ/XIW*HPLVFK ]XP EHVWP|JOLFKHQ =HLWSXQNW GLUHNW LQ GHQ 9HUEUHQQXQJVUDXP HLQJHVSULW]W ZLUG ,P 9HUJOHLFK ]X KHUN|PPOLFKHQ 0RWRUHQ PLW 6DXJURKUHLQVSULW]XQJ ZLUG YRQ GLHVHP HLQH 6WHLJHUXQJ YRQ '\QDPLN /HLVWXQJ XQG 'UHKPRPHQW EHL JOHLFK]HLWLJHU 9HUEUDXFKVVHQNXQJ HUZDUWHW %UDNHE\:LUH ,P *HJHQVDO] ]X NRQYHQWLRQHOOHQ %UHPVV\VWHPHQ GLH GHQ %UHPV EHIHKO GHV )DKUHUV PLWWHOV +\GUDXOLN DQ GLH 5DGEUHPVH ZHLWHUOHLWHQ ZLUG KLHU GHU %UHPVEHIHKO HOHNWURQLVFK HUIDVVW XQG DQ GLH 5DGEUHPVH ZHLWHUJHOHLWHW 0LWKLOIH YRQ (OHNWURPRWRUHQ ZHUGHQ GLH %UHPVEHOlJH DQ GLH %UHPVVFKHLEH DQJHSUHVVW 'HU 9HU]LFKW DXI GLH PHFKDQLVFKH 9HUELQGXQJ ]ZLVFKHQ 3HGDO XQG %UHPVH VRZLH DXI K\GUDXOLVFKH .RPSRQHQWHQ IKUW QLFKW QXU ]X *HZLFKWV XQG .RVWHQYRUWHLOHQVRQGHUQ HUODXEW DXFK JU|HUH )UHLKHLWHQ EHL GHU NRQVWUXNWLYHQ *HVWDOWXQJ GHV 0RWRUUDXPV $XHUGHP HUP|JOLFKW GLH HOHNWURQLVFKH 6WHXHUXQJ GLH HLQIDFKHUH 5HDOLVLHUXQJ YRQ =XVDW]IXQNWLRQHQ ZLH %UHPVDVVLVWHQW )DKUZHUNVWDELOLVLHUXQJ 'LIIHUHQWLDOVSHUUH DGDSWLYH *HVFKZLQGLJNHLWVUHJHOXQJ HWF %UHQQVWRII]HOOH (UVDW] GHV KHXWLJHQ %HQ]LQYHUEUHQQXQJVPRWRUV LQNOXVLYH DOOHU 1HEHQDJJUHJDWH HWZD GHU /LFKWPDVFKLQH GXUFK HLQ HOHNWURFKHPLVFKHV 6\VWHP ]XU 8PZDQGOXQJ YRQ FKHPLVFKHU (QHUJLH DXV IRVVLOHQ RGHU HUQHXHUEDUHQ %UHQQVWRIIHQ ]XP %HLVSLHO :DVVHUVWRII LQ HOHNWULVFKH (QHUJLH $QWULHE GHV )DKU]HXJV PLW HLQHP (OHNWURPRWRU ,P 9HUJOHLFK ]X NRQYHQWLRQHOOHQ 9HUEUHQQXQJVPRWRUHQ PLW GHUVHOEHQ /HLVWXQJVGLFKWH XQG 5HLFKZHLWH KDEHQ %UHQQVWRII]HOOHQ HLQHQ K|KHUHQ :LUNXQJVJUDG XQG YHUXUVDFKHQ ZHQLJHU (PLVVLRQHQ %UHQQVWRII]HOOH
DOV
$X[LOLDU\
3RZHU
8QLW
(UVDW]
GHU
NRQYHQWLRQHOOHQ
6WURPYHUVRUJXQJ HLQHV )DKU]HXJV DXV %DWWHULH XQG /LFKWPDVFKLQH GXUFK HLQH %UHQQVWRII]HOOH(LQ HIIL]LHQWHV HOHNWURFKHPLVFKHV 6\VWHP ZDQGHOW FKHPLVFKH (QHUJLH LQ HOHNWULVFKH (QHUJLH XP'D]X LVW HV QLFKW HUIRUGHUOLFKGDVV GHU 9HUEUHQQXQJVPRWRU OlXIW &2.,LPDDQODJH 8PZHOWIUHXQGOLFKHUH 9DULDQWH GHU KHXWLJHQ .OLPDDQODJHQ GXUFK GHQ (LQVDW] YRQ & DOV .lOWHPLWWHO'LH 8PZHOWELODQ] LVW VR JXW ZLH QHXWUDOZHLO & QLFKW LQGXVWULHOO KHUJHVWHOOW ZHUGHQ PXVV VRQGHUQ DXV QDWUOLFKHQ 4XHOOHQ VWDPPHQ RGHU HLQ $EIDOOSURGXNW VHLQ NDQQ &.OLPDDQODJHQ EHQ|WLJHQ ]ZDU HLQHQ K|KHUHQ $UEHLWVGUXFNZHLVHQ MHGRFK DXFK HLQHQ K|KHUHQ :LUNXQJVJUDG DXI XQG N|QQHQ ]XGHP LP 8PNHKUEHWULHE DOV :lUPHSXPSH GLHQHQ
&RORU 0DWFKLQJ &RORU 0DWFKLQJ )DUEWRQKDUPRQLVLHUXQJ HUP|JOLFKW GLH IDUE WRQJHQDXH /DFNLHUXQJ YHUVFKLHGHQHU .DURVVHULHWHLOH PLW XQWHUVFKLHGOLFKHP 0DWHULDO PL[ GXUFK PHKUHUH +HUVWHOOHU DQ EHOLHELJ YLHOHQ )HUWLJXQJVVWDQGRUWHQ 'LHV HUODXEW HLQH ZHLWHU ]XQHKPHQGH 0RGXODULVLHUXQJ YRQ $QEDXWHLOHQ 7HLOZHLVH ZLUG &RORU 0DWFKLQJ GXUFK )ROLHQODFNLHUXQJ UHDOLVLHUW &97 $OV VWXIHQORVHV 6\VWHP RKQH *lQJH LVW GDV &97 HLQH $OWHUQDWLYH ]X GHQ KHXWH EOLFKHQ $XWRPDWLNJHWULHEHQ 'DV VWXIHQORVH 6FKDOWJHWULHEH Ä&RQWLQXRXV 9DULDEOH 7UDQVPLVVLRQ³ HUP|JOLFKW GHQ 0RWRUEHWULHE EHL NRQVWDQWHU 'UHK]DKO LP %HUHLFK GHV JHULQJVWHQ VSH]LILVFKHQ .UDIWVWRIIYHUEUDXFKV RGHU GHU K|FKVWHQ /HLVWXQJVDXVEHXWH (OHNWULVFK XQWHUVWW]WH /HQNXQJ /HQNXQJHQ PLW HOHNWURPRWRULVFKHU 8QWHUVWW]XQJ ]XU 5HGX]LHUXQJ GHU YRP )DKUHU DXI]XEULQJHQGHQ /HQNNUlIWH N|QQHQ KHXWLJH /HQNV\VWHPH PLW K\GUDXOLVFKHU E]Z HOHNWURK\GUDXOLVFKHU 8QWHUVWW]XQJ HUVHW]HQ 'XUFK GLH HOHNWURPRWRULVFKH 8QWHUVWW]XQJ NDQQ LQVEHVRQGHUH EHL $XWREDKQIDKUWHQ GHU %HQ]LQYHUEUDXFK UHGX]LHUW ZHUGHQZHLO DQGHUV DOV EHL KHXWLJHQ 6\VWHPHQ QXU GLH .UDIW EHUHLWJHVWHOOW ZLUGGLH ]XU 8QWHUVWW]XQJ WDWVlFKOLFK EHQ|WLJW ZLUG (OHNWULVFKH 3DUNEUHPVH (OHNWURPRWRUHQ HLQHU HOHNWULVFKHQ 3DUN RGHU )HVW VWHOOEUHPVH HUVHW]HQ GLH KHUN|PPOLFKH +DQGEUHPVHGLH PLWWHOV 6HLO]XJ EHWlWLJW ZLUG 6LH HUK|KW GHQ .RPIRUW GXUFK 3ODW]HUVSDUQLV LP ,QQHQUDXP VRZLH GXUFK GLH 0|JOLFKNHLWHQ VLH DOV DXWRPDWLVFKH %HUJDQIDKUKLOIH ]X QXW]HQ RGHU LP 6WDQG DXWRPDWLVFK ]X DNWLYLHUHQ (OHNWULVFKH hEHUODJHUXQJVOHQNXQJ 'LH HOHNWULVFKH hEHUODJHUXQJVOHQNXQJ HUZHLWHUW GLH KHUN|PPOLFKH 6HUYROHQNXQJ XP GLH 0|JOLFKNHLW DXWRPDWLVFKHU /HQNNRUUHNWXUHQ 6RPLW ZHUGHQ HUVWPDOLJ GHU GLUHNWH /HQNEHIHKO GHV )DKUHUV XQG GHU /HQNHLQVFKODJ GHU 5lGHU YRQHLQDQGHU HQWNRSSHOW 9RUWHLOH VLQG HLQ VHOEVWlQGLJHV *HJHQOHQNHQ GHV )DKU]HXJV LQ *HIDKUHQVLWXDWLRQHQ DXWRPDWLVFKHV *HJHQVWHXHUQ EHL SO|W]OLFKHP 6HLWHQZLQG XQG GLH YDULDEOH $QSDVVXQJ GHU /HQNKLOIHXQWHUVWW]XQJ DQ GLH MHZHLOLJH 6LWXDWLRQ ]XP %HLVSLHO VWDUNH /HQNKLOIHXQWHUVWW]XQJ EHLP (LQSDUNHQ JHULQJH 8QWHUVWW]XQJ EHL $XWREDKQIDKUWHQ 'DEHL EHVWHKW ZHLWHUKLQ HLQH PHFKDQLVFKH 5FNIDOOHEHQH (OHNWULVFKHU .KOHU XQG /XIWUHJHOXQJNKOXQJ (UVHW]W GDV KHXWLJH 6\VWHP EHL GHP GHU .KOHU EHU HLQHQ 5LHPHQ GLUHNW YRP 0RWRU DQJHWULHEHQ ZLUG GXUFK HLQ 6\VWHP EHL GHP GHU .KOHU HOHNWULVFK EHWULHEHQ ZLUG ,P 9HUJOHLFK ]XP KHXWLJHQ
6\VWHP LVW HLQH .UDIWVWRIIHUVSDUQLV P|JOLFK ZHLO GLH /HLVWXQJ GHU HOHNWULVFKHQ .KOXQJ EHL DXVUHLFKHQGHP )DKUWZLQG UHGX]LHUW ZHUGHQ NDQQ (OHNWULVFKHV 6FKDOWJHWULHEH PLW 'RSSHONXSSOXQJ $OWHUQDWLYH ]X KHXWH EOLFKHQ 6FKDOWJHWULHEHQ 'LH 'RSSHONXSSOXQJ EHVWHKW DXV ]ZHL .XSSOXQJHQ YRQ GHQHQ HLQH EHUHLWV GHQ QlFKVWHQ *DQJ YRUZlKOW XQG LQ GHP 0RPHQW VFKOLHWLQ GHP GLH DQGHUH |IIQHW $XI GLHVH :HOVH NDQQ XQWHU /DVW JHVFKDOWHW ZHUGHQ XQG GHU .UDIWIOXVV ZLUG EHLP 6FKDOWHQ QLFKW XQWHUEURFKHQ 'DGXUFK ODVVHQ VLFK VRZRKO HLQH K|KHUH %HVFKOHXQLJXQJ DOV DXFK HLQH 9HUEUDXFKVUHGXNWLRQ UHDOLVLHUHQ (OHNWURK\EULGDQWULHE 'XDOHV $QWULHEVNRQ]HSW EHVWHKHQG DXV (OHNWUR XQG 9HUEUHQQXQJVPRWRU %HL .XU]VWUHFNHQIDKUWHQ ZLUG GHU HPLVVLRQVIUHLH (OHNWURDQWULHE EHL hEHUODQGIDKUWHQ GHU UHLFKZHLWHQVWlUNHUH 9HUEUHQQXQJVPRWRU JHQXW]W'LHV IKUW ]X ZHQLJHU $EJDV EHVRQGHUV LQ YHUNHKUVLQWHQVLYHQ %DOOXQJVUlXPHQ =XGHP NDQQ EHLP %HVFKOHXQLJHQ GHU (OHNWURPRWRU ]XJHVFKDOWHW ZHUGHQ XP EHVVHUH %HVFKOHXQLJXQJV ZHUWH ]X HU]LHOHQ (OHNWURK\GUDXOLVFKH %UHPVH 'LH HOHNWURK\GUDXOLVFKH %UHPVH VWHOOW GLH :HLWHU HQWZLFNOXQJ GHV KHXWLJHQ %UHPVV\VWHPV GDU 'DEHL ZLUG GLH PHFKDQLVFKH 6WHXHUXQJ DQ GHU K\GUDXOLVFKHQ %UHPVNUDIWXQWHUVWW]XQJ GXUFK HLQH HOHNWURQLVFKH HUVHW]W 'LHV LVW HLQ =ZLVFKHQVFKULWW DXI GHP :HJ ]XU (QWZLFNOXQJ YRQ %UDNHE\:LUH 1HEHQ NU]HUHQ
$QVSUHFK]HLOHQ
OLHIHUW
GLH
HOHNWURK\GUDXOLVFKH
%UHPVH
HLQIDFKHUH
,QWHJUDWLRQVP|JOLFKNHLOHQ YRQ =XVDW]IXQNWLRQHQ ZLH %UHPVDVVLVWHQW )DKUZHUN VWDELOLVLHUXQJ'LIIHUHQWLDOVSHUUHDGDSWLYH *HVFKZLQGLJNHLWVUHJHOXQJ HWF (OHNWURPHFKDQLVFKH %UHPVH VLHKH Ä%UDNHE\:LUH³ (OHNWURPHFKDQLVFKH /HQNXQJ VLHGH Ä6WHHUE\:LUH³ (OHNWURPHFKDQLVFKHU 9HQWLOWULHE (UVDW] GHU KHXWH EOLFKHQ PHFKDQLVFKHQ 6WHXHUXQJ GHU 0RWRUYHQWLOH PLW IHVWHQ gIIQXQJV]HLWHQ XQGK|KHQ GXUFK HLQH YDULDEOH HOHNWULVFKH %HWlWLJXQJ GHU 9HQWLOH PLWWHOV 0DJQHWYHQWLOHQ 'DGXUFK ODVVHQ VLFK gIIQXQJV]HLWHQ XQG K|KH GHU 9HQWLOH RSWLPDO VWHXHUQ VRGDVV MH QDFK )DKUVLWXDWLRQ YHUPLQGHUWH $EJDVHPLVVLRQHQ VRZLH HLQ JHULQJHUHU .UDIWVWRIIYHUEUDXFK E]Z HLQH HUK|KWH /HLVWXQJ HU]LHOW ZHUGHQ N|QQHQ (OHNWURQLVFKH %XVV\VWHPH 6\VWHP ]XP 'DWHQDXVWDXVFKGDV PLW ZHQLJHQ /HLWXQJHQ LP )DKU]HXJ DXVNRPPW $QGHUV DOV HLQIDFKH .XSIHUOHLWXQJHQ HUODXEHQ %XVV\VWHPH JHQDX ZLH HLQ 7HOHIRQQHW] GLH 8QWHUKDOWXQJ YRQ PHKUHUHQ 6HQGHUQ XQG (PSIlQJHUQ EHU GDVVHOEH 0HGLXP'DKHU PVVHQ ZHQLJHU .XSIHUOHLWXQJHQ YHUOHJW ZHUGHQ
([WHUQH 9HUQHW]XQJ :HLWHUH $XVEDXVWXIH ]XP ,QIRUPDWLRQVDXVWDXVFK ]ZLVFKHQ $XWRPRELO XQG 8PZHOW 0LWWHOV H[WHUQHU 9HUQHW]XQJ ZHUGHQ GLUHNWH 'DWHQ YHUELQGXQJHQ ]ZLVFKHQ )DKU]HXJ +HUVWHOOHUQ XQG 7HOHPDWLNGLHQVWOHLVWHUQ EHUHLW JHVWHOOW 'LHV HUP|JOLFKW VRZRKO GLH ]HLWQDKH hEHUPLWWOXQJ YRQ 6W|UXQJHQ LP )DKU]HXJ DOV DXFK GLH 'DWHQEHUPLWWOXQJ YRQ )DKU]HXJ ]X )DKU]HXJ )ODFKEDQGNDEHO )ODFKEDQGNDEHO VLQG .DEHO PLW VHKU JHULQJHU +|KH GLH DXFK EHL VHKU NQDSSHP %DXUDXP ]XP %HLVSLHO XQWHU GHP 'DFKLQQHQKLPPHO HLQJHVHW]W ZHUGHQ N|QQHQ :HLWHUHU 9RUWHLO JHJHQEHU NODVVLVFKHQ .DEHOQ LVW GDVV 6WHFN YHUELQGXQJHQ UHGX]LHUW ZHUGHQ N|QQHQ ZHLO VLFK HLQIDFKH HOHNWURQLVFKH .RP SRQHQWHQ GLUHNW LQ GLH )ODFKEDQGNDEHO LQWHJULHUHQ ODVVHQ 'LHV UHGX]LHUW VRZRKO 0RQWDJH]HLWHQ LQ GHU )HUWLJXQJ DOV DXFK GDV 5LVLNR IHKOHUKDIWHU 6WHFNYHUELQGXQJHQ )JHWHFKQLN )JHYHUIDKUHQ )HUWLJXQJVYHUIDKUHQ ]XP 9HUELQGHQ YRQ YHUVFKLH GHQHQ 7HLOHQ DXV GHQVHOEHQ RGHU XQWHUVFKLHGOLFKHQ :HUNVWRIIHQ 0DQ XQWHUVFKHLGHW ]ZLVFKHQ ZDUPHQ )JHYHUIDKUHQ]XP %HLVSLHO 6FKZHLHQ XQG NDOWHQ )JHYHUIDKUHQ ]XP %HLVSLHO .OHEHQ )XJlQJHUVFKXW]VV\VWHPH 6\VWHPH GLH LP )DOOH HLQHU )URQWDONROOLVLRQ PLW )XJlQJHUQ
GHUHQ
9HUOHW]XQJVULVLNR
EHLP
$XISUDOO
UHGX]LHUHQ )XJlQJHU
VFKXW]V\VWHPH EHVWHKHQ DXV 6HQVRUHQ GLH GLH .ROOLVLRQ PLW HLQHP )XJlQJHU HUNHQQHQVRZLH (OHPHQWHQGLH GHQ $XISUDOO GHV )XJlQJHUV GlPSIHQ]XP %HLVSLHO $XHQDLUEDJV RGHU HLQH VLFK ]XQlFKVW DXIVWHOOHQGH XQG ]XP $EIHGHUQ GHV )XJlQJHUV GDQQ ZLHGHU ]XUFNZHLFKHQGH 0RWRUKDXEH +HDGXS 'LVSOD\ 3URMHNWLRQ YRQ )DKUHULQIRUPDWLRQHQ DXI GLH :LQGVFKXW]VFKHLEH $XI *UXQG GHV +HDGXS 'LVSOD\ PXVV GHU )DKUHU VHLQHQ %OLFN QLFKW PHKU YRP 9HUNHKUVJHVFKHKHQ DEZHQGHQXP IDKU]HXJEH]RJHQH $Q]HLJHQ ZLH 7DFKRPHWHU RGHU 1DYLJDWLRQVV\VWHP DEOHVHQ ]X N|QQHQ +RFKDXIODGXQJ 'LHVHO (LQVSULW]XQJ GHV 'LHVHONUDIWVWRIIV XQWHU VHKU KRKHP 'UXFN 'DGXUFK ZLUG HLQH /HLVWXQJV XQG 'UHKPRPHQWVWHLJHUXQJ EHL JOHLFK]HLWLJHU (PLVVLRQVXQG 9HUEUDXFKVUHGX]LHUXQJ HUUHLFKW +\EULGDQWULHE VLHKH (OHNWURK\EULGDQWULHE +\GURIRUPLQJ )HUWLJXQJVYHUIDKUHQ ]XU +HUVWHOOXQJ YRQ %OHFKWHLOHQ LQ QDKH]X EHOLHELJHU )RUP *HVFKORVVHQH %OHFKWHLOH ZHUGHQ DXHQ YRQ HLQHU 0HWDOOIRUP XPVFKORVVHQ XQG YRQ LQQHQ GXUFK :DVVHUGUXFN ÄDXIJHEODVHQ³ELV VLFK GDV %OHFKWHLO DQ GLH 0HWDOOIRUP DQVFKPLHJW XQG GDPLW GLH JHZQVFKWH )RUP DQJHQRPPHQ KDW
,QIRWDLQPHQW :RUWNRPELQDWLRQ DXV ,QIRUPDWLRQ XQG (QWHUWDLQPHQW GDUXQWHU ZLUG GLH XPIDVVHQGH ,QIRUPDWLRQ XQG 8QWHUKDOWXQJ GHU )DKU]HXJLQVDVVHQ YHUVWDQGHQ,QIR WDLQPHQW XPIDVVW 1DYLJDWLRQ *36 DNWXHOOH 9HUNHKUVLQIRUPDWLRQHQ PRELOH 0XOWL PHGLDGLHQVWH ,QWHUQHW )HUQVHKHQ HWF XQG 6LFKHUKHLWVIXQNWLRQHQ 1RWUXI $ODUP DQODJH HWF DXI GHU %DVLV XQWHUVFKLHGOLFKHU .RPPXQLNDWLRQVWHFKQRORJLHQ ,Q0RXOG $VVHPEO\ )HVWXQJVYHUIDKUHQ ]XU +HUVWHOOXQJ YRQ .XQVWVWRIIWHLOHQ EHL GHP GHU .XQVWVWRII LQ HLQH )RUP JHVSULW]W ZLUG XQG GDQQ GDULQ DXVKlUWHW 'DEHL N|QQHQ GLH JHZQVFKWH )DUEH XQG 2EHUIOlFKHQEHVFKDIIHQKHLW PLW XQWHUVFKLHGOLFKHQ 9HUIDKUHQ HU]LHOW ZHUGHQ .OHEHWHFKQRORJLH ,QQRYDWLYH )JHWHFKQLN LP )DKU]HXJEDX GLH GDV 9HUELQGHQ YHUVFKLHGHQHU :HUNVWRIIH ]XP %HLVSLHO XQWHUVFKLHGOLFKHU 0HWDOOH *ODV XQG 0HWDOO GXUFK .OHEHQ HUODXEW 'LH .OHEHWHFKQRORJLH ZLUG WHLOZHLVH VRJDU GDV NRQYHQWLRQHOOH 6FKZHLHQ YRQ .DURVVHULHWHLOHQ HUVHW]HQ 9RUWHLOH VLQG 5HGXNWLRQ GHU 7HLOH]DKO )|UGHUXQJ GHU 0RGXOEDXZHLVHK|KHUH 7RUVLRQVVWHLILJNHLW6FKDOOGlPPXQJ,VRODWLRQ (UP|JOLFKXQJ HLQHV 0DWHULDOPL[ XQG GLH 5HGXNWLRQ GHV )DKU]HXJJHZLFKWV /DVHUVFKZHLHQ 6FKZHLHQ=XVDPPHQIJHQ YRQ .DURVVHULHNRPSRQHQWHQ PLWKLOIH HLQHV /DVHUYHUIDKUHQV'HQ LP 9HUJOHLFK ]X NODVVLVFKHQ 3XQNWVFKZHLYHUIDKUHQ KRKHQ ,QYHVWLWLRQVNRVWHQ HLQHU /DVHUVFKZHLDQODJH VWHKHQLQVEHVRQGHUH EHL GHU $OXPLQLXP EHDUEHLWXQJ ]DKOUHLFKH 9RUWHLOH JHJHQEHU JHULQJHUH :lUPHEHUWUDJXQJ 9HUPLQ GHUXQJ YRQ WKHUPLVFKHP 9HU]XJ XQG )HVWLJNHLWVYHUOXVWHQ VFKPlOHUH 6FKZHLQlKWH HLQVHLWLJH =XJlQJOLFKNHLW EHLP 6FKZHLHQ 0|JOLFKNHLW JHQDXHUHU )HUWLJXQJ XQG NU]HUH 7DNW]HLWHQ /(')URQWVFKHLQZHUIHU bKQOLFK ZLH /('+HFNOHXFKWHQ QXW]HQ /(')URQWVFKHLQ ZHUIHU /HXFKWGLRGHQ DQVWHOOH YRQ *OKODPSHQ DOV /LFKWTXHOOH/('V/LJKW (PLWWLQJ 'LRGHV ELHWHQ ]DKOUHLFKH 9RUWHLOH JHJHQEHU KHUN|PPOLFKHQ *OKODPSHQ JHULQJHUH :lUPHHQWZLFNOXQJ JU|HUH NRQVWUXNWLYH )UHLKHLW OlQJHUH /HEHQVGDXHU NU]HUH $QVSUHFK]HLWHQ XQG JHULQJHUHQ (QHUJLHYHUEUDXFK 'LH (QWZLFNOXQJ ZHLHU /('V PDFKW HV P|JOLFK/('V DXFK DOV )URQWVFKHLQZHUIHU HLQ]XVHW]HQ /('+HFNOHXFKWHQ +HFNOHXFKWHQ PLW /HXFKWGLRGHQ DQVWHOOH YRQ *OKODPSHQ DOV /LFKWTXHOOH 0LWWHOV /HXFKWGLRGHQ OlVVW VLFK DXFK RKQH RSWLVFKH 5HIOHNWRUHQ LQ GHU /HXFKWH GLHVHOEH /LFKWLQWHQVLWlW ZLH EHL HLQHU *OKODPSH HU]LHOHQ'DGXUFK QLPPW GHU IU +HFNOHXFKWHQ HUIRUGHUOLFKH %DXUDXP DE$XHUGHP YHUNU]W VLFK GLH $QVSUHFK]HLW
YRP (LQVFKDOWHQ ELV ]XP $XIOHXFKWHQ GHU /HXFKWH 'LHV HUK|KW GLH 6LFKHUKHLW XD EHLP %UHPVHQ /RWXV/DFNH /DFNH PLW /RWXV(IIHNW VLQG VFKPXW]DEZHLVHQGH )DUEHQEHL GHQHQ GLH .RQWDNWIOlFKH ]X 6FKPXW]SDUWLNHOQ VR JHULQJ LVW GDVV VHOEVW ZDVVHUDEZHLVHQGH 6XE VWDQ]HQ YRQ 5HJHQWURSIHQ DEJHZDVFKHQ ZHUGHQ N|QQHQ (UP|JOLFKW ZLUG GLHV GXUFK HLQH Ä0LNURUDXLJNHLW³ GHU /DFNREHUIOlFKH 6RPLW PVVHQ $XWRV VHOWHQHU JHZDVFKHQ ZHUGHQ9RUELOG GLHVHU 0DWHULDOHLJHQVFKDIW VLQG GLH %OlWWHU GHU /RWXVSIODQ]H /XIWIHGHUXQJ 'LH /XIWIHGHUXQJ HUVHW]W GLH NRQYHQWLRQHOOHQ 6WDKOIHGHUQ LP )DKUZHUN HLQHV $XWRPRELOV XQG HUP|JOLFKW VRPLW NRPIRUWDEOHV )DKUHQ LQVEHVRQGHUH DXI VFKOHFKWHP 6WUDHQEHODJ =ZDU PXVV GLH )HGHUXQJ GDQQ PLW 'UXFNOXIW YHUVRUJW XQG JHUHJHOW ZHUGHQ ZDV ]XVlW]OLFKH %HWULHEVNRVWHQ YHUXUVDFKW 'HQQRFK VSUHFKHQ GUHL ZHVHQWOLFKH *UQGH IU GLH (LQIKUXQJ GLHVHU ,QQRYDWLRQ HUK|KWHU )DKUNRPIRUW YHUEHVVHUWH )DKUVLFKHUKHLW XQG YHUlQGHUEDUH %RGHQIUHLKHLW 0HWDOOVFKlXPH 0HWDOOVFKlXPH N|QQHQ QLFKW QXU 6FKZLQJXQJHQ LP 1RUPDOEHWULHE GlPSIHQ VRQGHUQ DXFK GLH 6WRNUlIWH EHL HLQHP 8QIDOO VHKU JXW DESXIIHUQ 6LH DEVRUELHUHQ (QHUJLH ZLUNVDP XQG VLQG MH 9ROXPHQHLQKHLW XP ELV ]X OHLFKWHU DOV PDVVLYH PHWDOOLVFKH :HUNVWFNH ]XP %HLVSLHO DXV *XVVPHWDOO 9RUELOG GLHVHU 0DWHULDOHQWZLFNOXQJ LVW GLH ELRORJLVFKH 6FKZDPPVWUXNWXU GHU 6NHOHWWNQRFKHQ 1DFKWVLFKWJHUlW 0LW 1DFKWVLFKW N|QQHQ YRP )DKUHU DXFK ZHLW HQWIHUQWH 2EMHNWH HUNDQQW ZHUGHQGLH VRQVW DXHUKDOE GHV 6FKHLQZHUIHUOLFKWNHJHOV OLHJHQ'DGXUFK NDQQ GLH 5HDNWLRQ GHV )DKUHUV EHL )DKUWHQ LQ GHU 'XQNHOKHOO XQG EHL VFKOHFKWHQ :HWWHUEHGLQJXQJHQ GHXWOLFK EHVFKOHXQLJW ZHUGHQ ,QWHJULHUHQ OlVVW VLFK GLHVH )XQNWLRQDOLWlW EHLVSLHOVZHLVH LQ HLQ Ä+HDGXS 'LVSOD\³ 1HXH :HUNVWRIIH KRFKIHVWH 6WlKOH $OXPLQLXP (LQH *HZLFKWVUHGX]LHUXQJ GXUFK OHLFKWHUH KRFKIHVWH :HUNVWRIIH ,P )DKUZHUN ZLUG QHEHQ GHU *HZLFKWVUHGX]LHUXQJ QRFK HLQ ]ZHLWHU 9RUWHLO HU]LHOW 0LWWHOV OHLFKWHUHU :HUNVWRIIH ZLUG GLH 0DVVH GHU XQJHIHGHUWHQ .RPSRQHQWHQ UHGX]LHUW 'LHV ZLUNW VLFK SRVLWLY DXI )DKUG\QDPLN XQG 6FKZLQJXQJVYHUKDOWHQ GHV :DJHQV DXV 2EMHNWHUNHQQXQJ 6\VWHP ]XP UHFKQHUJHVWW]WHQ (UNHQQHQ XQG ,QWHUSUHWLHUHQ GHU )DKU]HXJXPJHEXQJ 0LWWHOV 2EMHNWHUNHQQXQJ N|QQHQ $EVWDQG *U|H XQG %H VFKDIIHQKHLW YRQ *HJHQVWlQGHQ XQG 3HUVRQHQ HUNDQQW ZHUGHQ 2SWLVFKH
%XVV\VWHPH
6\VWHP
]XP
'DWHQDXVWDXVFK
ZHOFKHV
HLQIDFKH
.XSIHUOHLWXQJHQ RGHU DXFK HOHNWURQLVFKH %XVV\VWHPH HUVHW]HQ NDQQ 2SWLVFKH
%XVV\VWHPH EHVWHKHQ DXV HOHNWURQLVFKHQ %DXHOHPHQWHQ XQG /LFKWOHLWHUQ GLH ,QIRUPDWLRQHQ LQ )RUP YRQ /LFKW EHUWUDJHQ XQG VRPLW XQHPSILQGOLFK JHJHQ HOHNWULVFKH (LQZLUNXQJHQ YRQ DXHQ VLQG 3DUWLNHOILOWHU
)LOWHU
]XU
5HLQLJXQJ
YRQ
'LHVHODEJDVHQ 5XSDUWLNHO GLH
XPZHOWEHODVWHQG XQG ODXW YHUVFKLHGHQHQ 6WXGLHQ NUHEVHUUHJHQG VLQGZHUGHQ GDGXUFK DXV GHQ $EJDVHQ HQWIHUQW 3LH]R,QMHNWRUHQ $XFK 3LH]R&RPPRQ5DLO6\VWHP JHQDQQW 'LH DXV .HUDPLN EHVWHKHQGHQ %DXWHLOH VSULW]HQ GHQ %UHQQVWRII%HQ]LQ RGHU 'LHVHO LQ GHQ %UHQQUDXP HLQ 'D VLH KLHUEHL GLH HLQJHVSULW]WH %UHQQVWRIIPHQJH SUl]LVHU DOV KHUN|PPOLFKH 0DJQHWYHQWLOH GRVLHUHQRSWLPLHUW GLHVH 7HFKQLN QLFKW QXU GHQ .UDIWVWRIIYHUEUDXFK XQG GLH 8PZHOWYHUWUlJOLFKNHLW VRQGHUQ VHQNW DXFK GHQ *HUlXVFKSHJHO XQG GLH %HWULHEVNRVWHQ 3UH&UDVK6\VWHP (UNHQQW HLQHQ 8QIDOO QRFK YRU GHU .ROOLVLRQ XQG OHLWHW HQWVSUHFKHQGH 0DQDKPHQ HLQGLH GLH 9HUOHW]XQJVJHIDKU IU GLH ,QVDVVHQ UHGX]LHUHQ ]XP %HLVSLHO 6FKOLHHQ YRQ )HQVWHUQ 6WUDII]LHKHQ GHU 6LFKHUKHLWVJXUWH OHLFKWHV /|VHQ GHU %UHPVH XQPLWWHOEDU YRU GHU .ROOLVLRQ 3URGXNWGLIIHUHQ]LHUXQJ LGHQWLVFKHU )DKUZHUNVNRPSRQHQWHQ GXUFK 6RIWZDUH 8QWHUVFKLHGOLFKH 3URGXNWHLJHQVFKDIWHQ WURW] LGHQWLVFKHU +DUGZDUH 0LWKLOIH YRQ 6RIWZDUH OlVVW VLFK EHL (LQVDW] LGHQWLVFKHU .RPSRQHQWHQ HLQ XQWHUVFKLHGOLFKHV 9HUKDOWHQ GHV )DKUZHUNV HLQVWHOOHQ 9RUWHLOH VLQG GLH GDUDXV UHVXOWLHUHQGHQ 6NDOHQHIIHNWH XQG GLH YHUHLQIDFKWH $XVOHJXQJ GHV )DKUZHUNV 5HLEZHUWHUNHQQXQJ 6\VWHP ]XU (UNHQQXQJ GHU 6WUDHQEHVFKDIIHQKHLW (LQ UXWVFKLJHU 8QWHUJUXQG]XP %HLVSLHO DXI *UXQG YRQ QDVVHP /DXE*ODWWHLV HWF NDQQ YRP )DKU]HXJ DXWRPDWLVFK HUNDQQW ZHUGHQ 'LH (UPLWWOXQJ GHV 5HLEZHUWV HUIROJW EHLVSLHOVZHLVH PLWWHOV ,QIUDURWVHQVRUHQ XQG 6RIWZDUHDXVZHUWXQJ 'DV 6\VWHP NDQQ GHQ )DKUHU GDQQ YRU UXWVFKLJHP 6WUDHQEHODJ ZDUQHQ RGHU DNWLY HLQJUHLIHQ ]XP %HLVSLHO GXUFK NXU]IULVWLJH 'URVVHOXQJ GHU 0RWRUOHLVWXQJ 5HLIHQGUXFNNRQWUROOH .RQWLQXLHUOLFKH 0HVVXQJ GHV 5HLIHQGUXFNV GXUFK 6HQVRUHQ DQ DOOHQ YLHU 5lGHUQ 'HU )DKUHU ZLUG EHL ]X KRKHP XQG ]X QLHGULJHP 'UXFN JHZDUQW ZRGXUFK GHU .RPIRUW XQG GLH )DKUVLFKHUKHLW HUK|KW ZHUGHQ $XHUGHP ZLUG VR HLQH XQJOHLFKPlLJH $EQXW]XQJ GHU 5HLIHQ YHUPLHGHQ
6DQGZLFK6WUXNWXU
6DQGZLFK6WUXNWXUHQ
HUP|JOLFKHQ
KRFKIHVWH
%DXWHLOH
EHL
JOHLFK]HLWLJHU *HZLFKWVUHGXNWLRQ 'LHVH ZLUG GXUFK GLH .RPELQDWLRQ YHUVFKLHGHQHU :HUNVWRIIH]XP %HLVSLHO .XQVWVWRII6WDKO ,Q HLQHP %DXWHLO HU]LHOW 6KLIWE\:LUH (UVHW]W GDV .XSSOXQJVSHGDO XQG GLH VWDUUH 9HUELQGXQJ ]ZLVFKHQ 6FKDOWKHEHO XQG *HWULHEH6FKDOWYRUJlQJH ZHUGHQ HOHNWURQLVFKÄE\ ZLUH³ EHUPLWWHOW XQG HOHNWURK\GUDXOLVFK RGHU HOHNWURPHFKDQLVFK HLQJHOHLWHW +LHUGXUFK HQWIlOOW GDV .XSSHOQ GHQQ GLH 6FKDOWYRUJlQJH ZHUGHQ DXWRPDWLVFK RGHU KDOEDXWRPDWLVFK DXVJHIKUW 9RUWHLOH VLQG UHGX]LHUWHU 9HUVFKOHL XQG DXWRPDWLVFKH .RUUHNWXU LP )DOO YRQ %HGLHQIHKOHUQ'HU :HJIDOO YRQ 3HGDOHULH XQG 6FKDOWJHVWlQJH HUODXEW HLQH OHLFKWH NRPSDNWH XQG NRVWHQJQVWLJH %DXZHLVH 6PDUW 3RZHU 'LVWULEXWLRQ ,QWHOOLJHQWH 9HUWHLOXQJ GHU HOHNWULVFKHQ (QHUJLH LP JDQ]HQ )DKU]HXJ (LQ YHUQHW]WHV 6PDUW 3RZHU'LVWULEXWLRQ 6\VWHP NDQQ )DKU]HXJ XQG 8PJHEXQJVLQIRUPDWLRQHQ DQDO\VLHUHQ XQG GDPLW /HLVWXQJVVSLW]HQ YHUPHOGHQ 'DGXUFK ODVVHQ VLFK HLQH JU|HUH $Q]DKO HOHNWULVFKHU XQG HOHNWURQLVFKHU 9HUEUDXFKHU DXVUHLFKHQG PLW (QHUJLH YHUVRUJHQ 6PDUW $LUEDJV :HLWHUHQWZLFNOXQJ GHU KHXWLJHQ $LUEDJV6PDUWHGKÄLQWHOOLJHQWH³ $LUEDJV HUODXEHQ HLQH 6WHXHUXQJ YRQ $XVO|VHJHVFKZLQGLJNHLW XQG $XIEODVYROXPHQ GHV $LUEDJV LQ $EKlQJLJNHLW YRQ GHU 8QIDOOVFKZHUH XQG 6LW]3RVLWLRQ GHU ,QVDVVHQ 6SDFH)UDPH%DXZHLVH 1HXDUWLJH 5DKPHQNRQVWUXNWLRQ GLH OHLFKW XQG JOHLFK]HLWLJ VHKU VWDELO LVW 'LH )HUWLJXQJ GHU 6WDKONDURVVHULH LQ HLQHU *LWWHUVWUXNWXU PLW GQQHU $XHQKDXWEHSODQNXQJ
ELHWHW
EHL
.OHLQVHULHQ
.RVWHQYRUWHLOH
JHJHQEHU
GHU
KHUN|PPOLFKHQ 6FKDOHQEDXZHLVH EHL HLQHU VHOEVWWUDJHQGHQ .DURVVHULH ZHLO VLFK DXI GLHVH :HOVH GLH KRKHQ ,QYHVWLWLRQVNRVWHQ LP .DURVVHULHURKEDX YHUPHOGHQ ODVVHQ 6WDUWHU*HQHUDWRU 9HUHLQLJXQJ GHU GHU]HLW QRFK LP $XWRPRELO JHWUHQQWHQ HOHNWULVFKHQ .RPSRQHQWHQ 6WDUWHU XQG /LFKWPDVFKLQH *HQHUDWRU 'HU 6WDUWHU *HQHUDWRU KDW 9RUWHLOH JHJHQEHU JHWUHQQWHQ .RPSRQHQWHQ %HLP %UHPVHQ NDQQ HU GLH NLQHWLVFKH (QHUJLH GHV )DKU]HXJV LQ HOHNWULVFKH (QHUJLH XPZDQGHOQ XQG GDPLW GLH %DWWHULH ODGHQ $XHUGHP NDQQ HU GHQ 9HUEUHQQXQJVPRWRU EHL QLHGULJHQ 'UHK]DKOHQ XQWHUVWW]HQ ZRGXUFK GLHVHU ± RKQH GDVV GLHV ]X (LQEXHQ EHL GHU %HVFKOHXQLJXQJ IKUW ± NOHLQHU GLPHQVLRQLHUW ZHUGHQ NDQQ 6WHHUE\:LUH 'LH HOHNWURPHFKDQLVFKH /HQNXQJ HUVHW]W GLH KHXWH EOLFKH VWDUUH /HQNVlXOH DOV 9HUELQGXQJ ]ZLVFKHQ /HQNUDG XQG 9RUGHUDFKVH =XQlFKVW ZHUGHQ GLH /HQNEHIHKOH EHU HLQH 'DWHQOHLWXQJ HOHNWURQLVFK DQ HLQ 6WHXHUJHUlW EHUJHEHQ'LHVHV
OHQNW GDQQ GLH 5lGHU EHU (OHNWURPRWRUHQ 'XUFK GLH (QWNRSSOXQJ GHU 5DGOHQNXQJ YRP GLUHNWHQ /HQNEHIHKO GHV )DKUHUV N|QQHQ GLH /HQNEHZHJXQJHQ LQ *HIDKUHQ VLWXDWLRQHQ NRUULJLHUW ZHUGHQ $XFK GHU (LQVDW] YRQ /HQN XQG (LQSDUNDVVLVWHQWHQ ZLUG VR HUP|JOLFKW 9HUEXQGZHUNVWRIIH .RPELQDWLRQ YRQ XQWHUVFKLHGOLFKHQ 0DWHULDOLHQ ]X VR JHQDQQWHQ 9HUEXQGZHUNVWRIIHQ PLW QHXHQ 0DWHULDOHLJHQVFKDIWHQ 6R KDEHQ EHLVSLHOVZHLVH .XQVWVWRIIH PLW )DVHU9HUVWlUNXQJ HLQH K|KHUH PHFKDQLVFKH )HVWLJNHLW XQG N|QQHQ GDKHU VRJDU ]XU +HUVWHOOXQJ EHVWLPPWHU .DURVVHULHWHLOH YHUZHQGHW ZHUGHQ 9ROOYDULDEOH ,QQHQUDXPH ,QQHQUlXPH LQVEHVRQGHUH 6LW]H N|QQHQ NQIWLJ ZHLWDXV IOH[LEOHU DQ GLH %HGUIQLVVH GHU ,QVDVVHQ DQJHSDVVW ZHUGHQ DOV ELVKHU'DEHL NRPPHQ PXOWLIXQNWLRQDOH %HIHVWLJXQJVHLQULFKWXQJHQ ]XP (LQVDW] VRGDVV VLFK 9DULD WLRQVP|JOLFKNHLWHQ GHV ,QQHQUDXPV HUJHEHQ GLH ELVKHU QXU YRQ 0LQLYDQV JHERWHQ ZHUGHQ 9ROOVWlQGLJ LP )DKU]HXJERGHQ YHUVHQNEDUH 6LW]H RGHU YLHOIlOWLJH 9HUVWHOO P|JOLFKNHLWHQ YRQ 6LW]HQ VLQG W\SLVFKH %HLVSLHOH KLHUIU :lUPHPDQDJHPHQW 2SWLPLHUXQJ GHV .DOWVWDUWXQG :DUPODXI 9HUKDOOHQVGDPLW GLH $JJUHJDWH GHV $QWULHEVVWUDQJHV VFKQHOOHU LKUH %HWULHEVWHPSHUDWXU HUUHLFKHQ'XUFK GLH RSWLPDOH $XVULFKWXQJ GHU 7HPSHUDWXU DXI GHQ MHZHLOLJHQ %HWULHEVSXQNW ZHUGHQ %UHQQVWRIIYHUEUDXFK XQG 6FKDGVWRIIHPLVVLRQHQ UHGX]LHUW
$QKDQJ % 5),'/HLWOLQLHQ >4XHOOH 9LEH@
/HLWOLQLHQ IU 5HFKWH XQG 3IOLFKWHQ LP =XVDPPHQKDQJ PLW 5),' 'LHVH /HLWOLQLHQ EHUFNVLFKWLJHQ GDV ,QWHUHVVH GHU :LUWVFKDIW 2EMHNWH LQQHUKDOE GHU /RJLVWLNNHWWH YHUIROJHQ ]X N|QQHQ EHWRQHQ DEHU GDV 5HFKW GHU .RQVXPHQWHQ LQQHUKDOE YRQ *HVFKlIWHQ XQG QDFK GHP (UZHUE YRQ *HJHQVWlQGHQ QLFKW YHUIROJW ]X ZHUGHQ8P GLH SRWHQWLHOOHQ *HIDKUHQ YRQ 5),' IU GLH %UJHU XQG GLH *HVHOOVFKDIW DXI HLQ 0LQLPXP ]X UHGX]LHUHQ HPSIHKOHQ ZLU GUHL /HLWOLQLHQ (UVWHQV PXVV 5),' HLQHU IRUPDOHQ 7HFKQLNIROJHQ$EVFKlW]XQJ XQWHU]RJHQ ZHUGHQ XQG 5),'(WLNHWWHQ VROOHQ QLFKW DQ .RQVXPJWHUQ DQJHEUDFKW ZHUGHQ EHYRU HLQH GHUDUWLJH $EVFKlW]XQJ GXUFKJHIKUW ZRUGHQ LVW=ZHLWHQV PXVV GLH $QZHQGXQJ YRQ 5),' YRQ HLQHP 3ULQ]LS GHU IDLUHQ ,QIRUPDWLRQVSUD[LV JHOHLWHW VHLQ 'ULWWHQV VROOWHQ EHVWLPPWH $QZHQGXQJV P|JOLFKNHLWHQ YRQ 5),' JHVHW]OLFK YHUERWHQ ZHUGHQ 7HFKQLNIROJHQDEVFKlW]XQJ
5),'
PXVV
HLQHP
IRUPHOOHQ
7HFKQRORJLHEHXU
WHLOXQJVSUR]HVV XQWHUZRUIHQ ZHUGHQ GHU YRQ HLQHU QHXWUDOHQ ,QVWDQ] JHOHLWHW ZLUG HWZD lKQOLFK GHP 0RGHOO GDV GXUFK GDV PLWWOHUZHLOH DXIJHO|VWH %UR IU 7HFKQLNIROJHQ$EVFKlW]XQJ GHV 86DPHULNDQLVFKHQ 3DUODPHQWV &RQJUHVVLRQDO 2IILFH RI 7HFKQRORJ\ $VVHVVPHQW HWDEOLHUW ZXUGH 'LHVHU 3UR]HVV PXVV PXOWL GLV]LSOLQlU VHLQ XQG HV PVVHQ DOOH ,QWHUHVVHQVJUXSSHQ HLQVFKOLHOLFK GHU 9HUEUDXFKHUEHWHLOLJW VHLQ 3ULQ]LS GHU IDLUHQ ,QIRUPDWLRQVSUD[LV 5),'7HFKQRORJLH XQG LKUH $QZHQGXQJHQ PVVHQ JHOHLWHW VHLQ YRQ VWUHQJHQ 3ULQ]LSLHQ IDLUHU ,QIRUPDWLRQVSUD[LV 3ULQFLSOHV RI )DLU ,QIRUPDWLRQ 3UDFWLFH),3V 'LH DFKWWHLOLJHQ 3ULYDF\5LFKWOLQLHQ GHU 2UJDQLVDWLRQ IU ZLUWVFKDIWOLFKH =XVDPPHQDUEHLW XQG (QWZLFNOXQJ2(&' JHEHQ HLQ EUDXFKEDUHV 0RGHOO YRU ZZZRHFGRUJ :LU VWLPPHQ GDULQ EHUHLQ GDVV GLH IROJHQGHQ 0LQLPDOULFKWOLQLHQ GLH WHLOZHLVH DXI GLHVHQ 3ULQ]LSHQ EDVLHUHQ EHIROJW ZHUGHQ PVVHQ ZlKUHQG GLH XPIDVVHQGH %HXUWHLOXQJ GHU JHVHOOVFKDIWOLFKHQ ,PSOLNDWLRQHQ YRQ 5),' GXUFKJHIKUW ZLUG • 2IIHQKHLW RGHU 7UDQVSDUHQ] $QZHQGHU YRQ 5),' PVVHQ LKUH *UXQGVlW]H XQG 3UDNWLNHQ LQ %H]XJ DXI GLH 1XW]XQJ XQG ,QVWDQGKDOWXQJ YRQ 5),'6\VWHPHQ YHU|IIHQWOLFKHQXQG HV GUIHQ NHLQH JHKHLPHQ 'DWHQEDQNHQ EHWULHEHQ ZHUGHQ 'HU HLQ]HOQH %UJHU KDW GDV 5HFKW ]X HUIDKUHQ RE 3URGXNWH RGHU VRQVWLJH *HJHQVWlQGH LP 8PIHOG GHV +DQGHOV 5),'(WLNHWWHQ RGHU /HVHJHUlWH WUDJHQ
(U KDW HEHQVR GDV 5HFKW EHU GLH WHFKQLVFKHQ 6SH]LILNDWLRQHQ GLHVHU *HUlWH LQIRUPLHUW ]X ZHUGHQ $XI HLQH 5),'(WLNHWWLHUXQJ PXVV GHXWOLFK XQG OHLFKW YHUVWlQGOLFK KLQJHZLHVHQ ZHUGHQ -HJOLFKHV $XVOHVHQ YRQ (WLNHWWHQ GDV LP %HUHLFK GHV +DQGHOV HUIROJWPXVV IU DOOH %HWHLOLJWHQ QDFKYROO]LHKEDU VHLQ(V GDUI NHLQ JHKHLPHV $XVOHVHQ YRQ (WLNHWWHQ JHEHQ • =ZHFNDQJDEH $QZHQGHU YRQ 5),' PVVHQ DQJHEHQ ]X ZHOFKHP =ZHFN 5),'(WLNHWWHQ XQG /HVHJHUlWH HLQJHVHW]W ZHUGHQ • 6DPPHOEHJUHQ]XQJ 'LH 6DPPOXQJ YRQ ,QIRUPDWLRQHQ VROO DXI GLH 'DWHQ EHJUHQ]W VHLQGLH IU GHQ MHZHLOLJHQ =ZHFN HUIRUGHUOLFK VLQG • 9HUDQWZRUWXQJ 5),'$QZHQGHU VLQG IU GHQ (LQVDW] GLHVHU 7HFKQRORJLH XQG GLH GDPLW YHUEXQGHQHQ 'DWHQ YHUDQWZRUWOLFK5),'$QZHQGHU VROOHQ JHVHW]OLFK DXI GLH %HIROJXQJ GHU 3ULQ]LSLHQ YHUSIOLFKWHW ZHUGHQ 'DIU PXVV HLQ 9HUSIOLFKWXQJV0HFKDQLVPXV HUULFKWHW ZHUGHQ(V PXVV VRZRKO EHL 5HJLHUXQJ DOV DXFK ,QGXVWULH $EWHLOXQJHQ JHEHQ EHL GHQHQ GLH %UJHULQQHQ XQG %UJHU %HVFKZHUGH IKUHQ N|QQHQZHQQ GLHVH 9RUJDEHQ YHUOHW]W ZRUGHQ VLQG • 6LFKHUKHLWVVWDQGDUGV %HL GHU 'DWHQEHUPLWWOXQJEHL GHQ 'DWHQEDQNHQ XQG LQ %H]XJ DXI GHQ 6\VWHP]XJULII PVVHQ 6LFKHUKHLW XQG ,QWHJULWlW JHZlKUOHLVWHW ZHUGHQ (LQH 6LFKHUKHLWVEHXUWHLOXQJ VROO GXUFK HLQH QHXWUDOH ,QVWDQ] HUIROJHQ XQG GLH (UJHEQLVVH |IIHQWOLFK EHNDQQW JHJHEHQ ZHUGHQ 5),'$QZHQGXQJHQGLH JHVHW]OLFK YHUERWHQ VHLQ PVVHQ • +lQGOHUQ PXVV HV YHUERWHQ VHLQLKUH .XQGHQ ]XU $N]HSWDQ] YRQ DNWLYHQ RGHU ÄVFKODIHQGHQ³ 5),'(WLNHWWHQ LQ GHQ YRQ LKQHQ HUZRUEHQHQ 3URGXNWHQ ]X ]ZLQJHQ RGHU ]X GUlQJHQ • (V GDUI NHLQ 9HUERW IU %UJHU JHEHQQDFK 5),'(WLNHWWHQ XQG /HVHJHUlWHQ ]X VXFKHQ XQG 5),'(WLNHWWHQ DXI *HJHQVWlQGHQ LQ LKUHP %HVLW] DXHU )XQNWLRQ ]X VHW]HQ • 5),' GDUI RKQH DXVGUFNOLFKH VFKULIWOLFKH =XVWLPPXQJ GHU EHWURIIHQHQ 3HUVRQ QLFKW ]X GHUHQ 9HUIROJXQJ EHQXW]W ZHUGHQ'LH 5FNYHUIROJXQJ YRQ 0HQVFKHQ LVW XQ]XOlVVLJ VHL HV LQ )RUP GLUHNWHU RGHU LQGLUHNWHU 9HUIROJXQJ GXUFK .OHLGXQJ.RQVXPJWHU RGHU DQGHUH *HJHQVWlQGH
• 5),' GDUI QLH LQ HLQHU :HLVH HLQJHVHW]W ZHUGHQGLH HV HUODXEW$QRQ\PLWlW ]X YHUULQJHUQ RGHU ]X YHUKLQGHUQ=XP %HLVSLHO GDUI 5),' QLFKW DQ *HOGVFKHLQHQ RGHU 0Q]HQ DQJHEUDFKW ZHUGHQ