Duell der Zwerge

$WODQ1U±'XHOOGHU=ZHUJH ,P*URHQ,PSHULXPGHU$UNRQLGHQVFKUHLEWPDQHLQH=HLWGLHDXI7HUUDGHP -...

Author: Hess Dirk

5 downloads 365 Views 502KB Size Report

This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!

Report copyright / DMCA form

DOWNLOAD PDF

$WODQ1U±'XHOOGHU=ZHUJH

,P*URHQ,PSHULXPGHU$UNRQLGHQVFKUHLEWPDQHLQH=HLWGLHDXI7HUUDGHP -DKUWDXVHQGY&KUHQWVSULFKW,PSHUDWRUGHV5HLFKHVLVW2UEDQDVFKRO,,, HLQEUXWDOHUXQGOLVWLJHU0DQQGHUVHLQHQ%UXGHU*RQR]DO9,,W|WHQOLHXP VHOEVWGLH1DFKIROJHDQWUHWHQ]XN|QQHQ *HJHQGHQ8VXUSDWRUNlPSIW.ULVWDOOSULQ]$WODQGHUUHFKWPlLJH7KURQHUEH GHV5HLFKHVPLWHLQHUVWHWLJZDFKVHQGHQ=DKOYRQ*HWUHXHQXQGEHVWHKWHLQ JHIDKUYROOHV$EHQWHXHUQDFKGHPDQGHUHQ 'RFKPLWGHP7DJGDGHUMXQJH$WODQHUVWPDOV,VFKWDUEHJHJQHWGHU VFK|QHQ9DUJDQLQGLHPDQGLH*ROGHQH*|WWLQQHQQWKDWHUQRFKDQGHUHV]X WXQDOVVLFKPLW2UEDQDVFKROV6FKHUJHQKHUXP]XVFKODJHQRGHUQDFKGHP Ä6WHLQGHU:HLVHQ³]XVXFKHQGHP.OHLQRGNRVPLVFKHU0DFKW 1DFKGHP=ZDQJVDXIHQWKDOWEHLGHQ0DDKNVXQGGHQ$UNRQLGHQKDWGHU .ULVWDOOSULQ]HVZLHGHUHLQPDOJHVFKDIIWVHLQH)UHLKHLW]XJHZLQQHQXQGDXFK GHP&KDRV]XHQWNRPPHQGDVPLWGHPPDDKNVFKHQ%OLW]DQJULIIEHUGHQ )ORWWHQVWW]SXQNW7UDQWDJRVVDKHUHLQJHEURFKHQZDU *HJHQZlUWLJEHILQGHWVLFK$WODQ]XVDPPHQPLW$PDUNDYRU+HQJHLQHPGHU 0|UGHU*RQR]DOVXQG0DJDQWLOOLNHQGHP+HQNHUGHUGLH(LVLJH6SKlUHPLW GHP$XIWUDJYHUOLH,VFKWDU]XU6WUHFNH]XEULQJHQDQ%RUGGHV6.25*21 'DVEHGHXWHWQLFKWVDQGHUHVDOVGDGUHL7RGIHLQGHIUGHQ0RPHQW JH]ZXQJHQVLQGXPGHVhEHUOHEHQVZLOOHQ:DIIHQUXKH]XKDOWHQ 'RFKGLHVH:DIIHQUXKHKlOWQLFKWODQJHDQXQGDOVVLFKEHL+HQJXQG$WODQ GLH:LUNXQJHLQHUQHXHQ0DDKNZDIIHEHPHUNEDUPDFKWEHJLQQW'$6'8(// '(5=:(5*(

'LH+DXSWSHUVRQHQGHV5RPDQV $WODQ±'HU.ULVWDOOSULQ]OHUQWGHQ0LNURNRVPRVNHQQHQ $PDUNDYRU+HQJ±'HUHKHPDOLJH.RPPDQGDQWYRQ7UDQWDJRVVDZLOO$WODQV.RSI 0DJDQWLOOLNHQ±'HU+HQNHUGHU9DUJDQHQ 7URQWH$OPLUDQWRU±(LQ*HIDQJHQHUELWWHWXPGHQ7RG

1DFKGHUHUVWHQ7UDQVLWLRQGHV6.25*216KDWWHQZLUGDV*URNDPSIVFKLIIGHU0DDKNV DXIGHP%LOGVFKLUP Ä(QHUJLHVFKLUPHKRFKIDKUHQ³VFKULH$PDUNDYRU+HQJ,QVHLQHP*HVLFKW]XFNWHHV ,UJHQGZRIDXFKWHHV]RUQLJ+RUQLJH.UDOOHQVFKUDPPWHQEHUGHQ)XERGHQEHODJ'HU 9RJHU+HQJVVFKLHQLQGHUVHOEHQ6WLPPXQJZLHVHLQ+HUUXQG0HLVWHU]XVHLQ ,FKVDKPLFKLUULWLHUWXP:RKHUVROOWHLFKZLVVHQZRGLH$NWLYLHUXQJVWDVWDWXUGHU 6FKXW]VFKLUPHZDU"$PDUNDYRU+HQJKDWWHGDV6.25*21DOV)OXFKWVFKLIIIUGHQ 1RWIDOONRQVWUXLHUW(UDOOHLQNDQQWHVLFKLP'XUFKHLQDQGHUGHUIOLPPHUQGHQ (OHNWURQLNDQ]HLJHQXQG6FKDOWKHEHODXV Ä'HU0DDKNlQGHUWVHLQHQ.XUV³ 0DJDQWLOOLNHQVFKZDQJVLFKLQVHLQHP.RQWXUVHVVHOKHUXP6HLQHJROGHQHQ$XJHQ VWDUUWHQDXIGHQPLWWOHUHQ%LOGVFKLUP'DVPlFKWLJH:DO]HQUDXPVFKLIIGUHKWHVLFKVRHEHQ XPGLHHLJHQH$FKVH'DV)OLPPHUQGHU.RUUHNWXUGVHQDQVHLQHU5XPSIIOlFKHHULQQHUWH DQJHOEH9RJHUDXJHQ'DQQKDWWHGDV*URNDPSIVFKLIIVHLQHQ%XJGLUHNWDXIXQV JHULFKWHW

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

Ä:R]XKDEHLFKHXFKHLJHQWOLFKPLWJHQRPPHQ(LQH+LOIHVHLGLKUZDKUKDIWLJQLFKW³ $PDUNDYRU+HQJGUHKWHVLFKQDFKUHFKWVXQGWLSSWHPHKUHUHJURIOlFKLJH7DVWHQQLHGHU 7URW]GHUDQJHVSDQQWHQ/DJHPXWHLFKOlFKHOQ+HQJV%HZHJXQJHQZDUHQVRKHNWLVFK XQGXQEHKHUUVFKWJHZRUGHQGDVHVIDVWVFKRQOlFKHUOLFKZLUNWH+HQJZDUVFKRQLPPHU HLQ1HXURWLNHUJHZHVHQ$OV.RPPDQGDQWGHVDUNRQLGLVFKHQ6WW]SXQNWV7UDQWDJRVVD JHK|UWHHU]XGHQPlFKWLJVWHQ0lQQHUQGHV*URHQ,PSHULXPV'HQQRFKRGHUYLHOOHLFKW JHUDGHGHVKDOEKDWWHHUVWlQGLJ$WWHQWDWHDXIVHLQH3HUVRQEHIUFKWHW'LHVHV7UDXPDZDU QDFKGHP$QJULIIDXI7UDQWDJRVVDGXUFKGLH0DDKNV]XHLQHP$OSWUDXPIU+HQJ JHZRUGHQ 'HU0DQQVDKDOWXQGYHUEUDXFKWDXV(LQ1HUYHQEQGHOGHPPDQNHLQHORJLVFKHQ +DQGOXQJHQPHKU]XWUDXWH$EHUGDVWlXVFKWH$PDUNDYRU+HQJZDUJHIlKUOLFKZLHHLQ ZLOGHU9RJHU 8QGHUZDUGHU0|UGHUPHLQHV9DWHUV (LQHUYRQIQIEUXWDOHQ+HQNHUQYRQGHQHQHLQHUWRWLVWNRUULJLHUWHPLFKPHLQ ([WUDVLQQ -D$PDUNDYRU+HQJJHK|UWH]X2UEDQDVFKROV0RUGEDQGH(UZXWHMHW]WDXFKGDLFK $WODQZDU(UEHIUFKWHWHLFKZUGHPLFKEHLJQVWLJHU*HOHJHQKHLWUlFKHQ,FKZUGHHV HLQHV7DJHVWXQ(LVNDOWXQGRKQH6NUXSHO$EHULFKEHVDNHLQHDXVJHIHLOWHQ5DFKHSOlQH ,FKEHUOLHGDVDOOHVGHU(QWZLFNOXQJGLHVLFKVHLWXQVHUHU)OXFKWYRQ7UDQWDJRVVD DQJHEDKQWKDWWH 5DFKHLVWHLQH0DKO]HLWGLHYRQ/HXWHQPLW*HVFKPDFNNDOWJHQRVVHQZLUGPHLQWHPHLQ ([WUDVLQQ]XGLHVHQhEHUOHJXQJHQ 'DVVWLPPWHKDDUJHQDX1RWIDOOVZUGHLFKVRJDU+HQJV/HEHQUHWWHQQXUXPLQHLQHU SDVVHQGHQ6LWXDWLRQ]XVFKODJHQ]XN|QQHQ1XUGDQQNRQQWHPHLQH5DFKHHLQHQ6LQQ KDEHQ(VODJPLUQLFKWHLQHQ)HLQGDXVGHP+LQWHUKDOW]XHUOHGLJHQ'HUDQGHUHVROOWH VHLQH&KDQFHKDEHQ(UNRQQWHPLFKJHQDXVRHUZLVFKHQ8QGGDVZXWH$PDUNDYRU +HQJ)ULKQJDOWGHU%HIHKO2UEDQDVFKROVQDFKZLHYRU%ULQJPLUGHQ.RSIYRQ$WODQ GHP.ULVWDOOSULQ]HQ 3O|W]OLFKJHLVWHUWHJUHOOHU/LFKWVFKHLQGXUFKGLH=HQWUDOHGHV6.25*216,FKUL XQZLOONUOLFKGLH+lQGHYRUV*HVLFKW Ä6LHKDEHQXQVHLQHQ:DUQVFKXYRUGHQ%XJJHNQDOOW³VWHOOWH$PDUNDYRU+HQJHUUHJW IHVWÄ2KQH6FKXW]VFKLUPHZUGHQZLUMHW]WDOVJOKHQGHU6FKURWWKDXIHQGXUFKV$OO WUHLEHQ³ Ä:HUGHQZLUGDVIUKHURGHUVSlWHUQLFKWVRZLHVR"³ 0DJDQWLOOLNHQTXLWWLHUWHPHLQHVDUNDVWLVFKH%HPHUNXQJPLWHLQHPNHKOLJHQ/DFKHQ Ä,KU]ZHLZHUGHWQRFKLP.RQYHUWHUODQGHQ,FKVWHFNHHXFKK|FKVWSHUV|QOLFKLQGHQ 6FKDFKW³ 'HU9DUJDQHODFKWHZHLWHU(UVFKLHQVLFKN|QLJOLFK]XDPVLHUHQLQZHOFKH JHIKOVPlLJHQ9HUVWULFNXQJHQ+HQJXQGLFKJHUDWHQZDUHQ0DJDQWLOOLNHQNDQQWH VHOEVWYHUVWlQGOLFKXQVHUH*HVFKLFKWH +DWWHGHU9DUJDQHHLJHQWOLFKQLH$QJVWIUDJWHLFKPLFKbXHUOLFKZDUGHU KRFKJHZDFKVHQH0DQQPLWGHPVFKDUIJHVFKQLWWHQHQ*HVLFKWXQGGHQZXOVWLJHQ/LSSHQGLH 5XKHVHOEVW:LHHVLQLKPDXVVDKNRQQWHLFKQXUYHUPXWHQ0DJDQWLOOLNHQZDUPLUDOV HLVNDOWHU5HFKQHUEHNDQQW(UYHUIROJWHLP$XIWUDJVHLQHU5DVVHDOOHQRFKOHEHQGHQ 9DUJDQHQXPVLHKLQ]XULFKWHQXQGLKUH*HLVW6HHOH(LQKHLWHQLQGLH(LVLJH6SKlUH]X YHUVFKOHSSHQ ,FKGDFKWHZHKPWLJXQGYROOHU6HKQVXFKWDQ,VFKWDU:LHODQJHKDWWHLFKGLH*ROGHQH *|WWLQQLFKWPHKUJHVHKHQ"$XIGHU)OXFKWYRU0DJDQWLOOLNHQKDWWHQVLFKXQVHUH:HJH JHWUHQQW0DJDQWLOOLNHQKRIIWHMHW]W,VFKWDUZUGH.RQWDNWPLWPLUDXIQHKPHQ%HLHLQHU VROFKHQ*HOHJHQKHLWNRQQWHHUGLH9DUJDQLQKLQULFKWHQ0LUJUDXWHYRUGLHVHP$XJHQEOLFN 'DV6FKUHFNOLFKHGDUDQZDUGD0DJDQWLOOLNHQVHOEVWXQVWHUEOLFKZDU,FKNRQQWHVHLQHQ .|USHUYHUQLFKWHQ'RFKVHLQH6HHOHOHEWHZHLWHU6LHZUGHLUJHQGZRHLQHQDQGHUHQ .|USHUILQGHQXQG]XUFNNHKUHQXPGLH6SXU,VFKWDUVHUQHXWDXI]XQHKPHQ (LQ]ZHLWHU7UHIIHUOLHGDV6.25*21VFKOLQJHUQ 'LH,PSXOVDQ]HLJHQlKHUWHVLFKEHGURKOLFKGHUURWHQ:DUQPDUNH+HQJHUK|KWHVRIRUW GLH/HLVWXQJGHU6FKLUPIHOGJHQHUDWRUHQ'LHQ|WLJH(QHUJLHGD]X]ZHLJWHHUYRQGHQ

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

7ULHEZHUNHQDE'HVKDOEUHGX]LHUWHVLFKXQVHUH*HVFKZLQGLJNHLWIDVWDXIGHQ1XOOSXQNW $P%XJGHUPDDKNVFKHQ5LHVHQZDO]HEOLW]WHHVZLHGHUDXI ,PJOHLFKHQ$XJHQEOLFNIDXFKWH$PDUNDYRU+HQJV9RJHUK\VWHULVFKDXI'DVNDXP DUPODQJH7LHUVFKRDXVVHLQHP9HUVWHFNXQWHUGHP.RQWXUVHVVHOKHUYRUXQGVSUDQJPLFK DQ :DUXPJHUDGHPLFK",FKVFKOXJ]XHUZLVFKWHGDV%LHVWLP1DFNHQXQGYHUVXFKWHHV DE]XVFKWWHOQ6HLQHPHVVHUVFKDUIHQ.UDOOHQULVVHQPLUGHQ+DQGUFNHQDXI'LH KHUYRUTXHOOHQGHQ%OXWVWURSIHQUHL]WHQGDV7LHUQRFKPHKU(VZLFKPHLQHPQlFKVWHQ 6FKODJJHVFKLFNWDXV6HLQH.UDOOHQIHW]WHQEHUGDV%UXVWWHLOPHLQHU.RPELQDWLRQ $PDUNDYRU+HQJODFKWH2KQHGHQ%OLFNYRQGHQ,QVWUXPHQWHQ]XODVVHQVWDFKHOWHHU GHQ9RJHUPLWHLQLJHQ5HL]ZRUWHQDQ Ä9HUGDPPWH%HVWLH³ ,FKSDFNWHPLWGHUXQYHUOHW]WHQ/LQNHQ]X'HUZHLFKH3HO]GHV9RJHUNQLVWHUWH'LH )HWWSROVWHUGHV1DFNHQV]RJHQVLFKHUUHJW]XVDPPHQ0LWHLQHP5XFNO|VWHLFKGDV7LHU YRQPHLQHU.RPELQDWLRQ'DV%LHVWIDXFKWHlQJVWOLFKDXI,FKVFKOHXGHUWHHVLQGLH QlFKVWEHVWH(FNHGHU6WHXHU]HQWUDOH(VJDEHLQHQGXPSIHQ6FKODJXQGGHU9RJHUNURFK ZLPPHUQGXQWHUGLH,QVWUXPHQWHQNRQVROH +HQJODFKWHPHFNHUQG

Ä(LQQHWWHU6SLHOJHIlKUWHQLFKWZDKU$WODQ"³

Ä'DV%LHVWEHVLW]WLKUH0HQWDOLWlW+HQJ9HUVFKODJHQQHXURWLVFKXQGEUXWDO

$QVFKHLQHQGGLHLGHDOH.RPELQDWLRQIUHLQHQ0RUGEXEHQGHV2UEDQDVFKRO³ Ä,FKKDEHVHOWHQHLQHVRDXVJH]HLFKQHWH$QDO\VHPHLQHU3HUVRQHUKDOWHQ³]LVFKWH+HQJ LQHLQHP$QIOXJYRQ*DOJHQKXPRU'RFKVHLQH$XJHQUHGHWHQHLQHDQGHUH6SUDFKH,FK HUNDQQWHLQLKUHPXQVWHWHQ/HXFKWHQGHQ+D ,FKZLVFKWHPLUPLWHLQHP/DSSHQGDV%OXWYRQGHU5HFKWHQ'LH.UDOOHQGHV9RJHUV KDWWHQWLHIH6FKUDPPHQDXIGHU+DXWKLQWHUODVVHQ Ä:ROOHQZLUHZLJYRUGHP0DDKNDXIXQGDENUHX]HQ"³IUDJWHLFKXQJHGXOGLJ Ä9LHOOHLFKW³HQWJHJQHWH+HQJODNRQLVFK 0DJDQWLOOLNHQUlXVSHUWHVLFKEHOXVWLJW(UVFKLHQGHQ*UXQGIU+HQJVVHOWVDPHV 9HUKDOWHQ]XNHQQHQ8QWHUDQGHUHQ8PVWlQGHQKlWWHGHU$UNRQLGHHQWZHGHUGLH)OXFKW HUJULIIHQRGHUDXVDOOHQ*HVFKW]HQGDV)HXHUDXIGHQ0DDKNHU|IIQHW:DVDOVRZDU ZLUNOLFKLQGHQHKHPDOLJHQ)ORWWHQNRPPDQGHXUYRQ7UDQWDJRVVDJHIDKUHQ" 'LH%LOGVFKLUPHEHUGHP6WHXHUSXOWEHUWUXJHQGDVJUHOOH/HXFKWHQGHUJHJQHULVFKHQ ,PSXOVNDQRQHQ'HU9RJHUZLQVHOWHlQJVWOLFKDOVVLFKGDV/LFKWDQGHQ 0HWDOOYHUNOHLGXQJHQGHU=HQWUDOHEUDFK $PDUNDYRU+HQJKDWWHLUJHQGHWZDVYRU,FKKDWWHLKQVHOWHQVRNRQ]HQWULHUWXQG EHKHUUVFKWHUOHEWZLHHEHQ%LVDXIGDV=XFNHQVHLQHVUHFKWHQ$XJHQOLGHVZDUHUGLH5XKH LQ3HUVRQ (ULVWGLUlKQOLFKHUDOVGXZDKUKDEHQZLOOVWZLVSHUWHPHLQ([WUDVLQQ(UEHKHUUVFKWGLH /DJHPHLVWHUKDIW:lUHHUVRQVW2UEDQDVFKROVUHFKWH+DQGDXI7UDQWDJRVVDJHZRUGHQ" ,FKIUDJWHPLFKZHVKDOEZLUQRFKNHLQH)XQNQDFKULFKWYRQGHQ0DDKNVEHNRPPHQ KDWWHQ,KU,PSXOVEHVFKXZDUDOOHVDQGHUHDOVNOlJOLFK1RUPDOHUZHLVHJLQJHQMHGHU $XVHLQDQGHUVHW]XQJEHVWLPPWH,QIRUPDWLRQVJHVSUlFKHYRUDXV+LHUVFKZLHJHQGLH (PSIlQJHU Ä:DUXPIDKUHQGLH.HUOHQLFKWVFKZHUHUH*HVFKW]HDXI"³IUDJWHLFK Ä9LHOOHLFKWLVWGRUWQLHPDQGDQ%RUGGHUGHQ$XIWUDJGD]XHUWHLOHQGDUI%LVMHW]W ZXUGHQZLUOHGLJOLFKYRQGHQDXWRPDWLVFKHQ9HUWHLGLJXQJVZDIIHQDWWDFNLHUW³ +HQJV(UNOlUXQJEHVDHWZDV%HVWHFKHQGHV(LQ%OLFNDXIGLHDXWRPDWLVFKH 6LWXDWLRQVDQDO\VHGHUNOHLQHQ%RUGSRVLWURQLNGHV6.25*216EHVWlWLJWHQVHLQH:RUWH 'DVPDDKNVFKH*URNDPSIVFKLIIUHDJLHUWHZLHHLQYROOURERWLVLHUWHV5DXPVFKLIIGHVVHQ 0DQQVFKDIWKDQGOXQJVXQIlKLJZDU 2KQHXQVXPXQVHUH0HLQXQJHQ]XEHIUDJHQVWHXHUWH+HQJGDV6.25*21ZHLWHUDQ GLHPDDKNVFKH5LHVHQZDO]HKHUDQ Ä'DV6FKLIILVWEHVFKlGLJW³VWLHLFKKHUYRU Ä'DVZHLLFKVFKRQODQJH³ +HQJYHUJU|HUWHGXUFKHLQ$QWLSSHQGHU%LOGVFKLUPSURJUDPPLHUXQJGLHHLQJHEOHQGHWHQ

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

$XVVFKQLWWHYRQGHU2EHUIOlFKHGHV.DPSIVFKLIIV Ä.HLQH/HFNVGLHDXI,PSXOVEHVFKX]XUFN]XIKUHQVLQG'LH$XHQ]HOOHLVW JHVFKORVVHQ%LVDXIGLHPHUNZUGLJHQ(LQEXFKWXQJHQLVWGDV6FKLIIXQYHUVHKUW³ +HQJV$QDO\VHEHWUDIQXUGDVbXHUHGHVJHJQHULVFKHQ5DXPVFKLIIV:LHHVLP,QQHUQ DXVVDKZUGHQZLUZDKUVFKHLQOLFKQLHHUIDKUHQ,FKNRQQWHPLUQLFKWYRUVWHOOHQGD $PDUNDYRU+HQJGLHVFKW]HQGH=HOOHGHV6.25*216MHPDOVYHUODVVHQZUGH $EHUDXFKGLHVPDOZXUGHLFKYRQ+HQJEHUUXPSHOW Ä6FKQDSSWHXFK5DXPDQ]JH:LUVHKHQXQVGDV:UDFNJHQDXHUDQ³ 0DJDQWLOOLNHQOlFKHOWHZLVVHQG(UVFKLHQ+HQJV(QWVFKHLGXQJYRUDXVJHVHKHQ]XKDEHQ (UEOLHEUXKLJLQVHLQHP.RQWXUVHVVHOVLW]HQ Ä'DVN|QQWLKU]ZHLHUOHGLJHQ³PHLQWHHUHQWVFKLHGHQÄ,FKEOHLEHLP6.25*21(V JHQJWY|OOLJZHQQLKUHXFKLQGHU:DVVHUVWRIIVXSSHGHU0DDKNVGLH6FKlGHOHLQVFKODJW 0HLQH%HGUIQLVVHQDFK.lPSIHQVLQGUHLFKOLFKJHGHFNW³ +HQJNQLIIGLH$XJHQOLGHU]XVDPPHQ8PVHLQH0XQGZLQNHO]XFNWHHVYHUGlFKWLJ$OV .RPPDQGDQWGHVDUNRQLGLVFKHQ)ORWWHQVWW]SXQNWVKDWWHHU=XZLGHUKDQGOXQJHQVHLQHU %HIHKOHPLWGHP7RGHEHWUDIW:LHDEHUVROOWHHUGHQYDUJDQLVFKHQ+HQNHUPDUHJHOQ" 0DJDQWLOOLNHQZDUXQVWHUEOLFKXQGHUJHK|UWHHLQHUJlQ]OLFKXQEHNDQQWHQ5DVVHDQ 'DUEHUNRQQWHDXFKGDVDUNRQLGLVFKHbXHUHGHV9DUJDQHQQLFKWKLQZHJWlXVFKHQ Ä:HQQ6LHPHLQHQ0DJDQWLOOLNHQ³NDPHVNDXPK|UEDUGXUFKGLHGQQHQVWUDII JHVSDQQWHQ/LSSHQ$PDUNDYRU+HQJVÄGDQQKDOWHQ6LHGLH6WHOOXQJLP6.25*21:LU JHEHQ,KQHQVWlQGLJ1DFKULFKWEHU%RUGIXQN%OHLEHQ6LHDQGHQ*HUlWHQXQGLQIRUPLHUHQ 6LHXQVVRIRUWEHU9HUlQGHUXQJHQLPQlKHUHQ5DXPEHUHLFK³ Ä6FKDGHGD6LHVLFKGHQ%HIHKOVWRQQLFKWDEJHZ|KQHQN|QQHQ+HQJ$EHUZLUHLQLJHQ XQVMDDXFKVRQLFKWZDKU"³ +HQJYHU]RJGHQ0XQG6HNXQGHQODQJNRQQWHPDQVHLQHGQQHQZHLVFKLPPHUQGHQ =lKQHVHKHQ(LQHWHXUH.XQVWSURWKHVHGLHVLFKQXUKRFKJHVWHOOWH3HUV|QOLFKNHLWHQGHV *URHQ,PSHULXPVOHLVWHQNRQQWHQ ,FKIHJWHGHQ9RJHUPLWHLQHP)XWULWWEHLVHLWH'DV7LHUODQGHWHIDXFKHQGLP 6FKUDQNIDFKGHU5DXPDQ]JH:lKUHQGLFKGHQ'UXFNDQ]XJEHUPHLQH.RPELQDWLRQ]RJ VWHXHUWH$PDUNDYRU+HQJGDV6.25*21ELVGLFKWDQGLH6FKLIIV]HOOHGHUPDDKNVFKHQ 5LHVHQZDO]HKHUDQ-HW]WZXUGHQXQVGLH,PSXOVJHVFKW]HQLFKWPHKUJHIlKUOLFK:LU ZDUHQOlQJVWDXVLKUHP(UIDVVXQJVEHUHLFKKHUDXV Ä8QGZHQQGRFKQRFK0DDKNVDQ%RUGVLQG"³ +HQJOLHGHQ0DJQHWVDXPVHLQHV'UXFNDQ]XJVHLQVFKQDSSHQ(UVWHFNWHHLQHQVFKZHUHQ %ODVWHULQGLH+IWWDVFKH'LH6LFKHUXQJVOHLQHDXVVSH]LDOJHKlUWHWHP6WDKOKLQJEHUHLWVLP *UWHO Ä'DVLVWXQVHU5LVLNR³HQWJHJQHWH+HQJÄDEHUZHQQPHLQH9HUPXWXQJ]XWULIIWZHUGHQ ZLUNHLQHQHLQ]LJHQ0DDKNDQ%RUGGHV6FKLIIHVDQWUHIIHQ-HGHQIDOOVQLFKWLQGHU JHZRKQWHQ*U|H³ 'LHOHW]WHQ:RUWH+HQJVOLHHQPLFKVWXW]HQ Ä1LFKWLQGHUJHZRKQWHQ*U|H"³ Ä*DQ]UHFKW,FKJODXEHQlPOLFKGDGLH0DDKNVLQLKUHLJHQHV0HVVHUJHUDQQWVLQG *HVFKLHKWLKQHQDXFKUHFKW$EHUZLHJHVDJWHVLVWQXUHLQH9HUPXWXQJ(VJLEWQRFK DQGHUH(UNOlUXQJHQIUGHQJHJHQZlUWLJHQ=XVWDQGGHV*URNDPSIVFKLIIHVDOVGHQ =ZHUJHQPDFKHU +HQJJLQJGXUFKGLHLQQHUH6FKOHXVHQWU Ä=ZHUJHQPDFKHU"³ZLHGHUKROWHLFKQHXJLHULJ Ä-DZHQQZLU*OFNKDEHQIlOOWXQVGLHJHIlKUOLFKVWHXQGZRKODXFKXQJODXEOLFKVWH :DIIHGHU0HWKDQVLQGLH+lQGH³ ,FKVWLHPLWGHP.RSIJHJHQGLHREHUH.DQWHGHVOHLFKWJHUXQGHWHQ6FKOHXVHQWRUV(V VFKPHU]WHVFKHXOLFKXQGLFKVSUWHZLHVLFKHLQH%HXOHXQWHUGHP+DDUDQVDW]ELOGHWH +HQJODFKWHPHFNHUQGDXI Ä'DV6.25*21LVWDXIPHLQH0DHDEJHVWLPPW:LHKlWWHLFKMHPDOVDKQHQN|QQHQ GDPLFKPDOGHU.ULVWDOOSULQ]YRQ$UNRQK|FKVWSHUV|QOLFKEHJOHLWHQZLUG" =LVFKHQGVFKRGLH/XIWLQXQVHUHJHVFKORVVHQHQ'UXFNKHOPH*OHLFK]HLWLJVFKORVLFK GDVLQQHUH6FKOHXVHQWRU

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

(UZLOOGLFKQHXJLHULJPDFKHQ6HLQH$QGHXWXQJHQVROOHQGLFKYRQVHLQHU3HUVRQ DEOHQNHQ(LQSOXPSHU3V\FKRWULFNZHLWHUQLFKWV0HLQ([WUDVLQQNRQQWHPLFKQLFKW YROOHQGVEHUXKLJHQ$PDUNDYRU+HQJZXWHPHKUDOVLFK$EHULFKZROOWHLKQPHLQH 8QVLFKHUKHLWQLFKWVSUHQODVVHQ ,FKHULQQHUWHPLFKDXIHLQPDODQGLH*HUFKWHYRQGHU6XSHUZDIIHGHU0DDKNV'HU %HJULIIÄ=ZHUJHQPDFKHU³ZDUGHV|IWHUHQDXI7UDQWDJRVVDJHlXHUWZRUGHQ:DVVLFK GDKLQWHUYHUEDUJNRQQWHLFKQXUDKQHQ-HGHQIDOOVHWZDVVR)XUFKWEDUHVGDGLH DUNRQLGLVFKHQ)ORWWHQFKHIVQXUKLQWHUGHUYRUJHKDOWHQHQ+DQGGDYRQUHGHWHQ +HQJVFKLHQJHQDXEHUGLHVHQJHKHLPQLVYROOHQ=ZHUJHQPDFKHULQIRUPLHUW]XVHLQ(U WDWMHGHQIDOOVVR2EHUDOOH+LQWHUJUQGHGHUPDDKNVFKHQ:DIIHQQHXHQWZLFNOXQJNDQQWH ZDJWHLFKMHGRFK]XEH]ZHLIHOQ :LUYHUOLHHQGDV6.25*21GDVVLFKGLFKWDQGHU$XHQ]HOOHGHV0DDKN5DXPVFKLIIV YHUDQNHUWKDWWH'DVVHFK]LJ0HWHUODQJHHWZDHLI|UPLJH6FKLII+HQJVODJGLFKWXQWHUGHU )HXHUOLQLHGHUPDDKNVFKHQ,PSXOVNDQRQHQ+HQJKDWWHGHQ6FKXZLQNHOGHUJHJQHULVFKHQ .DQRQHQJHQDXDEJHPHVVHQXQGEHLGHU9HUDQNHUXQJEHUFNVLFKWLJW .QDSS]HKQ0HWHUYRQPLUHQWIHUQWGUHKWHVLFKHLQHDXWRPDWLVFKH,PSXOVZDIIHLQLKUHU 9HUDQNHUXQJ,FKVDKGLH0QGXQJGHV*HVFKW]HVIOLPPHUQ'HU$QEOLFNJHQJWHXP XQDQJHQHKPH(ULQQHUXQJHQLQPLUZDFKZHUGHQ]XODVVHQ-HGHU$UNRQLGHHUVFKDXHUWH EHLP$QEOLFNPDDKNVFKHU:DIIHQ'LHVH:DVVHUVWRIIDWPHUVHW]HQXQVHUHP9RONVFKZHU ]X)UMHGHVGHVLQWHJULHUWH0DDKN6FKLIIWDXFKWHQIQIQHXHDXI 0HLQH0DJQHWVFKXKHEHUKUWHQGLHIUHPGH6FKLIIV]HOOH Ä'RUWGUEHQ'LH(LQEXFKWXQJHQ³NDPHVNUlFK]HQGDXVPHLQHP+HOPHPSIlQJHU +HQJGHXWHWHDXIPHKUHUHWLHIOLHJHQGH+|KOXQJHQLQGHUDQVRQVWHQY|OOLJJODWWHQXQG XQYHUVHKUWHQ6FKLIIV]HOOH:LUVWDQGHQGLFKWQHEHQGHQDXVIDKUEDUHQ0DQQVFKOHXVHQ'LH (LQNHUEXQJHQGHU6FKOHXVHQWRUHZDUHQXQEHUVHKEDU+LHUKDWWHHLQHXQIDEDUH.UDIW ]XJHVFKODJHQXQGMHQHWLHIHQ(LQEXFKWXQJHQKLQWHUODVVHQ ,FKUHJXOLHUWHGLH(PSIDQJVVWlUNHPHLQHV+HOPPLNURSKRQV+HQJV6WLPPHYHUORUGDV .UlFK]HQXQGHUIOOWHVW|UXQJVIUHLGDV+HOPLQQHUHPHLQHV'UXFNDQ]XJV Ä'LH'UXFNVWHOOHQ]LHKHQVLFKKDOENUHLVI|UPLJXPGHP6FKLIIVUXPSI³VWHOOWH+HQJIHVW Ä6LHKDEHQDEHUQLUJHQGV/HFNVLQGLH:DQGXQJJHVFKODJHQ(VLVWEHLGHQ(LQNHUEXQJHQ JHEOLHEHQ.HLQHXQVEHNDQQWH:DIIHYHUXUVDFKWVROFKH6FKlGHQ'DVZlUHDXFKY|OOLJ VLQQORV(QWZHGHUYHUQLFKWHWHLQH:DIIHRGHUVLHEHWlXEWGHQ*HJQHU+LHUVLQGEHLGH 3ULQ]LSLHQQLFKWEHIROJWZRUGHQ³ +HQJKDWWHUHFKW'XUFK6FKOlJHJHZDOWLJH6FKOlJHJHJHQGLH6FKLIIV]HOOHNRQQWH PDQGHQ*HJQHU]ZDUHUVFKUHFNHQDEHUQLHPDOVYHUQLFKWHQ%HVRQGHUVHLQHQ0DDKNQLFKW 'D]XEHQ|WLJWHPDQVWlUNHUH.DOLEHU 8QGZHQQGLH(LQEXFKWXQJHQGXUFKLUJHQGHLQHQRFKQlKHU]XEHVWLPPHQGH.UDIWDXV GHP,QQHUQGHV6FKLIIHVHQWVWDQGHQVLQGGDFKWHLFKEHLPLU'RFKPHLQ([WUDVLQQ NRUULJLHUWHPLFKVRIRUW'XUFK([SORVLRQHQXQG'UXFNYHUVFKLHEXQJHQLP,QQHUQZlUHQ $XVEXFKWXQJHQ6RFNHORGHUQDFKDXHQJHZ|OEWH(UKHEXQJHQHQWVWDQGHQ +HQJ|IIQHWHHLQH0DQQVFKOHXVHGXUFKGHQXQYHUULHJHOWHQ'UXFNPHFKDQLVPXV(V EHVWDQGHQNHLQH6SHUUHQ(LQ*UXQGPHKUDQ]XQHKPHQGDGLH0DDKNVKDQGOXQJVXQIlKLJ ZDUHQ ,FKVFKZHEWHLQGHURIIHQVWHKHQGHQ6FKOHXVH+LQWHUPLUJlKQWHGHUWLHIVFKZDU]H VWHUQHQIOLPPHUQGH$EJUXQGDXV5DXPXQG=HLW+HQJGUHKWHVLFKODQJVDPXP,QVHLQHU +HOPVFKHLEHVSLHJHOWHQVLFKGLH6WHUQH6HLQ*HVLFKWNRQQWHLFKQLFKWHUNHQQHQ'DV EUDXFKWHLFKDXFKQLFKWGHQQGLH*HGDQNHQJlQJHGHV$UNRQLGHQZDUHQPLURKQHKLQ EHNDQQW Ä(LQ)XWULWWXQGZLUKlWWHQGLH6DFKHKLQWHUXQVJHEUDFKW.ULVWDOOSULQ]³NDPHV K|KQLVFKDXVPHLQHP+HOPODXWVSUHFKHU ,FKGUHKWHPLFKHWZDVXPVRGDLFKGLHNDOWH3UDFKWGHUXQ]lKOLJHQ6WHUQHXQWHUKLQWHU XQGEHUPLUVHKHQNRQQWH,FKIU|VWHOWHXQZLOONUOLFK+HQJKDWWHUHFKW(UEUDXFKWHPLFK QXUDXVGHU6FKOHXVH]XVWRHQXQGLFKZUGHIUDOOH=HLWHQGXUFKGLH8QHQGOLFKNHLW WUHLEHQ Ä6LHN|QQHQPLFKQDWUOLFKVREHVHLWLJHQ³DQWZRUWHWHLFKEHKHUUVFKWÄ$EHUZLHZROOHQ 6LHGDQQPHLQHQ7RGEHZHLVHQ+HQJ"2UEDQDVFKROYHUODQJWPHLQHQ.RSIDOV%HZHLV³

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

Ä'HVKDOEWXHLFKHVMDDXFKQLFKW$WODQ(VZDUQXUVRHLQH,GHH8QGLFKNDQQQXQPDO NHLQHJXWHQ,GHHQIUPLFKEHKDOWHQKDKDKD³ +HQJV/DFKHQNODQJLUUH,FKZXWHGDPLUGLHVHU0DQQLQQLFKWDOO]XIHUQHU=XNXQIW LQGHQ5FNHQIDOOHQZUGH:HQQVHLQH$QJVWYRUPLUJURJHQXJZDUXPGHQ5HVW ORJLVFKHUhEHUOHJXQJ]X)DOO]XEULQJHQZUGH+HQJVRJDUGDUDXIYHU]LFKWHQ 2UEDQDVFKROPHLQHQ.RSIDE]XOLHIHUQ 'DVPDFKWHGHQ0DQQYHUGDPPWJHIlKUOLFK

+HQJKDWWHGHQVFKZHUHQ%ODVWHUPLWHLQHU6FKQHOOLJNHLWDXVGHU7DVFKHJH]RJHQGLHLFK LKPHLJHQWOLFKQLFKW]XJHWUDXWKDWWH Ä0DDKNV³GU|KQWHHVDXVPHLQHP+HOPODXWVSUHFKHU Ä:R"³ $QGHQ:lQGHQGHV0DQQVFKDIWVJDQJVNOHEWH$PPRQLDNVFKQHH+LHUZDUOlQJHUH=HLW NHLQH5RERWUHLQLJXQJPHKUHUIROJW'LH$EVDXJVFKlFKWHZDUHQYHUVWRSIWhEHUGHQ %LOGVFKLUPVRFNHO]RJHQVLFKVNXUULOH.ULVWDOOPXVWHU ,FKPXWHGLH6FKZHUNUDIWUHJXODWRUHQPHLQHV'UXFNDQ]XJVQHXHLQVWHOOHQ,P,QQHUQGHV 5LHVHQUDXPHUVKHUUVFKWHQGUHL*UDYRVÄ'RUWGUEHQ$QGHU*DQJELHJXQJ6LHEHZHJHQ VLFKQLFKWPHKU³ ,FKJLQJODQJVDPQlKHU+HQJOLHIJHEFNWDQGHU:DQGHQWODQJ Ä'DVVLQG5DXPDQ]JHXQGNHLQH0DDKNV³ ,FKZXQGHUWHPLFKEHUGLH7DWVDFKHGDGLH0HWKDQDWPHULKUH'UXFNDQ]JHYRUGHQ 6FKOHXVHQOLHJHQJHODVVHQKDWWHQ8QG]ZDUPLWWHQLP)OXFKWZHJ8QGGDVREZRKOGLH :DVVHUVWRIIYHUVRUJXQJGHV*URNDPSIVFKLIIVIXQNWLRQLHUWH Ä'DVSDWQLFKW]XUPDDKNVFKHQ0HQWDOLWlW.HLQYHUQXQIWEHJDEWHV:HVHQNlPHDXIGLH ,GHHVHLQH'UXFNDQ]JHPLWODXIHQGHU*DVYHUVRUJXQJPLWWHQDXIGHP6FKOHXVHQJDQJ DE]XOHJHQ³VLQQLHUWHLFKODXWÄ:LUNHQQHQGDVORJLVFKHXQGUHLQ]ZHFNJHEXQGHQH 9HUKDOWHQGHU0DDKNV,KUH.ULHJVOLVWHQXQG:LQNHO]JHVLQGQLFKW]XOHW]WGHVKDOEVR GXUFKVFKDXEDUIUXQVZHLOVLHLPDOOJHPHLQHQQLFKWV6LQQORVHVWXQ³ Ä'DVJHIlOOWPLUDXFKQLFKW³ +HQJZXUGHLPPHUDXIJHUHJWHU(UEHUKUWHGHQQlFKVWOLHJHQGHQ5DXPDQ]XJPLWGHU 0QGXQJVHLQHV%ODVWHUV0HLQH$NXVWLNVHQVRUHQEHUWUXJHQGDVKRKONOLQJHQGH .ORSIJHUlXVFK'LH$Q]JHZDUHQOHHU'DUDQEHVWDQGEHUKDXSWNHLQ=ZHLIHOPHKU ,FKODXVFKWHDXIGDV5DXVFKHQGHUYHUVWRSIWHQ:DVVHUVWRII5HLQLJXQJVDQODJHQ'LH OlQJVWHUZDUWHWHQVWDPSIHQGHQ6FKULWWHKHUDQQDKHQGHU0DDKNVZDUHQDXVJHEOLHEHQ:LU ZDUHQDOOHLQ 9RUXQVODJHQQXUGLHOHHUHQDEHUGHQQRFKHLQZDQGIUHLIXQNWLRQLHUHQGHQ'UXFNDQ]JH GHU0DDKNV $PPRQLDNVFKQHHZLUEHOWHEHUGLHSUDOOHQWRQQHQI|UPLJHQ'UXFNDQ]JH'LH+HOPHLQ GHU0LWWHGXUFKHLQHQYDNXXPGLFKWHQ6DXPJHVFKORVVHQZLHVHQNHLQHUOHL%HVFKlGLJXQJHQ DXI'RUWZRPDQVRQVWGHQ*UDWGHVPDDKNVFKHQ.RSIZXOVWHVHUZDUWHWKlWWHZDUMHW]W QXU/HHUH Ä'LHYHUIOXFKWHQ0HWKDQVN|QQHQVLFKGRFKQLFKWLQ:RKOJHIDOOHQDXIJHO|VWKDEHQ³ VWLH+HQJHUUHJWKHUYRU Ä'DVJDQ]EHVWLPPWQLFKW$EHUZDVLVWGDVIUHLQHJHKHLPQLVYROOH:DIIHYRQGHU6LH YRUKLQUHGHWHQ"=ZHUJHQPDFKHUZHQQLFKPLFKULFKWLJHULQQHUH³ Ä:HQQGLH0DDKNVPHLQHQ)ORWWHQVWW]SXQNWZLUNOLFKPLWGHP0ROHNXODUYHUGLFKWHU DQJHJULIIHQKDEHQZXQGHUWPLFKQLFKWVPHKU³PHLQWH+HQJXQWHUGUFNWÄ'DQQOLHHVLFK DXFKGDV6FKZHLJHQXQGGDV)HKOHQGHU%HVDW]XQJDQ%RUGGLHVHV6FKLIIHVHUNOlUHQ³ Ä*DQ]NRQNUHW+HQJ:DVLVWHLQ=ZHUJHQPDFKHU"³ +HQJVDKPLFKQHUY|VDQ Ä.HQQHQ6LHGLH*HUFKWHGDUEHUHWZDQRFKQLFKW"'DVJHVDPWH,PSHULXPVWHKW.RSI ZHQQGHU1DPHGLHVHUPDDKNVFKHQ.RQVWUXNWLRQEHUKDXSWQXUHUZlKQWZLUG³ %HYRULFKZHLWHUH)UDJHQVWHOOHQNRQQWHZXUGHLFKDXIHLQHLJHQDUWLJHV3KlQRPHQ DXIPHUNVDP

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

Ä'RUW³VFKULHLFKXQGGHXWHWHDXIGHQ+HOPGHVQlFKVWOLHJHQGHQ5DXPDQ]XJV 8QWHUGHU6LFKWVFKHLEHOHXFKWHWHHLQZLQ]LJHV/LFKWSQNWFKHQ(VHUORVFKWDXFKWH MHGRFKHLQSDDU6HNXQGHQVSlWHUDQHLQHUDQGHUHQ6WHOOHZLHGHUDXI,FKEHXJWHPLFK QLHGHUXPGHQ(IIHNWEHVVHUEHREDFKWHQ]XN|QQHQ$EHUMHW]WEOLHEGDV/LFKWSQNWFKHQ HQGJOWLJYHUVFKZXQGHQ Ä:DVZDUGDV"³IUDJWH+HQJYHUKDOWHQ

Ä(LQ/LFKWLPOHHUHQ5DXPDQ]XJ-HW]WLVWHVYHUVFKZXQGHQ³

+HQJEHUKUWHGHQ+HOPGHVPDDKNVFKHQ'UXFNDQ]XJV$PPRQLDNNULVWDOOHZLUEHOWHQ

EHUVHLQH+lQGH'DQQHUVWDUUWHGHU$UNRQLGHPLWWHQLQGHU%HZHJXQJ Ä'DVGDVLVWHLQHZLQ]LJH*HVWDOW³ Ä,FKVHKHQLFKWV³ULHILFK 6RVHKULFKPLFKDXFKEHPKWHHWZDVLQGHQ:DVVHUVWRIIVFKOHLHUQXQWHUGHP'UXFNKHOP ]XHUNHQQHQHVZDUXPVRQVW,FKZXUGHGLHXQJHZLVVH$QJVWQLFKWORVGDZLUOlQJVWLQ GHQ6WUXGHOXQJODXEOLFKHU(UHLJQLVVHJHUDWHQZDUHQ,QHLQH*HIDKUGHUGLH0DDKNVVFKRQ ODQJHYRUXQV]XP2SIHUJHIDOOHQZDUHQ +HQJ]LWWHUWH6HLQ*HVLFKWERWHLQHQ$QEOLFNGHV-DPPHUV

Ä,FKKDWWHUHFKW³VWDPPHOWHGHU$UNRQLGHÄGLH0DDKNVKDEHQPLWHLQHP

=ZHUJHQPDFKHUH[SHULPHQWLHUW'DEHLZXUGHGLHVHV6FKLIIHQWY|ONHUW³ Ä=XPOHW]WHQ0DO+HQJZDVLVWHLQ=ZHUJHQPDFKHU"³ ,FKZDUYRQGHQ$UNRQLGHQKLQJHWUHWHQXQGKDWWHLKQDQGHQ6FKOlXFKHQVHLQHU 6DXHUVWRIIYHUVRUJXQJKRFKJH]RJHQ,FKVDKLKQGXUFKGULQJHQGDQ Ä:DVLVWHLQ=ZHUJHQPDFKHU"³ +HQJV$QWZRUWNDPVWRFNHQG(LQ.ORVFKLHQLKPLQGHU.HKOH]XVLW]HQ Ä(LQ*HUlWPLWGHPPDQMHGHVRUJDQLVFKH:HVHQYHUNOHLQHUQNDQQ8QVHUH :LVVHQVFKDIWOHUKDEHQDXFKVFKRQDXIGHP*HELHWGHU0ROHNXODUYHUGLFKWXQJJHIRUVFKW DEHUNHLQHYHUZHUWEDUHQ5HVXOWDWHHU]LHOW'LH0DDKNVZDUHQGDVFKQHOOHU6LHEHVLW]HQ GLHVH:DIIH³ ,FKVSUWHHLVLJHQ6FKUHFNHQ:HUHLQVROFKHV*HUlWEHVDGHUZDUSUDNWLVFK XQEHVLHJEDU*UDXHQKDIWH0|JOLFKNHLWHQHU|IIQHWHQVLFKGXUFKHLQHQÄ=ZHUJHQPDFKHU³ ,P*HLVWHHQWZLFNHOWHLFKEHUHLWV(LQVDW]SOlQHZLHLFK2UEDQDVFKROPLW+LOIHGLHVHU XQJODXEOLFKHQ:DIIHDXVGHP3DODVWPHLQHV9DWHUVIHJHQZUGH$PDUNDYRU+HQJV 6WLPPHULPLFKLQGLH:LUNOLFKNHLW]XUFN Ä:LUYHUVFKZLQGHQDXVGLHVHP*HLVWHUVFKLII,FKZLOOPLFKQLFKWYHUZDQGHOQ³ Ä0RPHQWPDO+HQJ³ULHILFKXQGHUJULIIGHQ$UNRQLGHQDP$UPÄ:HQQGLH0DDKNV ZLUNOLFKGXUFKHLQHQ=ZHUJHQPDFKHUDXVJHVFKDOWHWZXUGHQPXVLFKGLHVH:DIIHQRFKDQ %RUGILQGHQ'HQNHQ6LHLFKOLHHPLUHLQHVROFKH*HOHJHQKHLWGXUFKGLH/DSSHQJHKHQ"³ +HQJULVHLQHQ%ODVWHUKRFKXQG]LHOWHDXIPLFK Ä/DQJVDPYRUPLUKHUJHKHQ$WODQ:LUNHKUHQLQGDV6.25*21]XUFN8QG]ZDUDXI GHU6WHOOH³ ,FKZROOWH=HLWJHZLQQHQ'LH0|JOLFKNHLWGLH*HKHLPZDIIHGHU0DDKNVHUEHXWHQ]X N|QQHQZDU]XYHUORFNHQGIUPLFK(LQ0|UGHUZLH$PDUNDYRU+HQJVROOWHPLFKQLFKW GDUDQKLQGHUQ Ä6WHLOHQ6LHVLFKYRUZHOFKH$XV]HLFKQXQJHQ6LHHUZDUWHQZHQQ6LH2UEDQDVFKROHLQHQ IXQNWLRQLHUHQGHQ=ZHUJHQPDFKHUEHUUHLFKHQN|QQHQ³ +HQJGXUFKVFKDXWHPHLQ$UJXPHQWVRIRUW Ä6HLWZDQQPDFKHQ6LHVLFK6RUJHQXPPHLQH=XNXQIWDPDUNRQLGLVFKHQ+RI"³ 'LH%ODVWHUPQGXQJUXFNWHXQPHUNOLFKKRFK Ä1LFKWGRFK+HQJEHUOHJHQ6LHGRFKHLQPDOJDQ]ORJLVFK:HGHU6LHQRFKLFK ZHUGHQMHPDOVZLHGHULQHLQHVROFKH/DJHYHUVHW]WZHUGHQ'LH0DDKNVKWHQLKUH:DIIH 'DVPVVHQ6LHDOV)ORWWHQNRPPDQGHXUGHV*URHQ,PSHULXPVDPEHVWHQZLVVHQ³ Ä1HLQZLUYHUVFKZLQGHQDXVGHP0DDKN6FKLII,FKZHUGHHLQHQ)XQNVSUXFKDQGLH QlFKVWH)ORWWHQEDVLVGXUFKJHEHQ6ROOVLFKHLQ5DXPJHVFKZDGHUXPGLHVHV*HLVWHUVFKLII NPPHUQ,FKIUPHLQHQ7HLO]LHKHHVYRUYRQKLHU]XYHUVFKZLQGHQ³ Ä+HQJ³EHJDQQLFKÄ6LQG6LHZLUNOLFKVRQDLYDQ]XQHKPHQGLH0DDKNVLP 7UDQWDJRVVD6\VWHPZUGHQLKUHQ)XQNVSUXFKQLFKWRUWHQ",QNXU]HU=HLWZUGHHVKLHU QXUVRYRQ0DDKN*URNDPSIVFKLIIHQZLPPHOQ³

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

Ä/DQJVDPYRUPLUKHUJHKHQ³EHIDKOGHU$UNRQLGHVWXU6HLQH$QJVWYRUGHP =ZHUJHQPDFKHUZDUJU|HUDOVGLH+RIIQXQJDXISROLWLVFKH(KUH 0HLQ)XUXWVFKWHEHUHLQH$PPRQLDNIODVFKH $XVGHQ$XJHQZLQNHOQKHUDXVVDKLFKGD+HQJGHQ%ODVWHUDXIPHLQHQ.RSIJHULFKWHW KDWWH (VPXEOLW]VFKQHOOJHKHQGXUFK]XFNWHHVPLFK,FKOLHPLFKIDOOHQ'HU*OXWVWUDKODXV +HQJV:DIIHLUUOLFKWHUWHEHUPLFKKLQZHJXQGYHUVFKPRUWHGLHJHJHQEHUOLHJHQGH *DQJZDQG*DVVFKZDGHQO|VWHQVLFKDXVGHQZLHPLW5DXKUHLIEHGHFNWHQ1LVFKHQ+DOE DXIGHQ.QLHQKRFNHQGZLUEHOWHLFKXPGLHHLJHQH$FKVHXQGHUZLVFKWH+HQJVUHFKWHV %HLQ $XVPHLQHP+HOPODXWVSUHFKHUNDPGHU:HKODXWGHV$UNRQLGHQDOVLFKLKQ]X%RGHQ UL +HQJNRQQWHQRFKHLQPDODEGUFNHQ'HU*OXWVWUDKOVFKRGLFKWYRUPHLQHU +HOPVFKHLEHYRUEHL6HNXQGHQODQJVDKLFKQXUURWH6FKHPHQ'HQQRFKSDFNWHLFKGHQ :DIIHQDUPPHLQHV*HJQHUVXQGGUFNWHLKQKRFK,FKVWHPPWHPLFKZLHJHJHQHLQHQ +HEHO8QWHUPLU]XFNWHQ+HQJV%HLQH 'DQQSROWHUWHGHU%ODVWHUDXIGHQ%RGHQ Ä/RVODVVHQ6LHEUHFKHQPLUGHQ$UP³ ,FKVFKOHXGHUWH+HQJDXIGHQ%DXFK'LFKWYRUPLUODJHQGLH.RQWUROOHQ]XU 6DXHUVWRIIYHUVRUJXQJVHLQHV'UXFNDQ]XJV 1RUPDOHUZHLVHZDUHQQRFKIUNQDSSIQI6WXQGHQ9RUUlWHYRUKDQGHQ0DQNRQQWHGLH )ULVWDEHUYHUOlQJHUQLQGHPPDQGLH(LQVWU|PJHVFKZLQGLJNHLWGHV$WHPJHPLVFKV YHUODQJVDPWH$XHUGHPNRQQWHGHU6DXHUVWRIIDQWHLODXIHLQ0LQLPXPEHVFKUlQNWZHUGHQ *HQDXGDVWDWLFKEHYRULFK+HQJV+lQGHPLWGHUVWlKOHUQHQ6LFKHUKHLWVOHLQHDXIGHQ 5FNHQIHVVHOWH Ä,FKZHUGHHUVWLFNHQ³NDPHVDXVPHLQHQ+HOPODXWVSUHFKHUQ Ä6RVFKQHOOJHKWGDVQXQDXFKZLHGHUQLFKW+HQJ6LHKlWWHQ¶V]ZDUYHUGLHQWDEHUGDV ZROOHQZLUXQVIUVSlWHUDXIKHEHQ:lUHGXUFKDXVGHQNEDUGDZLU6LHDQ%RUGGHV 6.25*216QRFKEUDXFKHQ³ +HQJElXPWHVLFKLQGHQVWUDIIJHVSDQQWHQ)HVVHOQDXI Ä/DVVHQ6LHPLFKKLHUQLFKWOLHJHQ³ ,FKVDKDXIGDVYHUVFKQUWH%QGHOKHUDE Ä6SDUHQ6LHLKUHQ$WHP+HQJ-HPHKU6LHVLFKDXIUHJHQXQGKHUXP]DSSHOQGHVWRPHKU 6DXHUVWRIIYHUEUDXFKHQ6LH,FKKDEHGHQ9HUEUDXFKVRJHGURVVHOWGD6LHEHLHQWVSDQQWHU 5XKHODJHEHUOHEHQZHUGHQ³ Ä%DVWDUG³ Ä(LQ0|UGHUNDQQPLFKQLFKWEHOHLGLJHQ+HQJ(VOLHJWDQ,KQHQRE6LHZHLWHUOHEHQ RGHUVWHUEHQZROOHQ$WPHQ6LHODQJVDPXQGEHKHUUVFKW'DQQVHKHQZLUXQVOHEHQG ZLHGHU³ ,FKGUHKWHPLFKXPXQGYHUVFKZDQGLP,QQHUQGHVPDDKNVFKHQ*URNDPSIVFKLIIHV ,UJHQGZRZUGHLFKPHKUEHUGHQ=ZHUJHQPDFKHUHUIDKUHQ'DV-DJGILHEHUKDWWHPLFK JHSDFNW

,FKNDQQWHGLHNRPSOL]LHUWHQ$QODJHQDQ%RUGGHUPDDKNVFKHQ5DXPVFKLIIHYRQ IUKHUHQ(UOHEQLVVHQKHU,FKHULQQHUWHPLFKDXFKDQGLHJURDQJHOHJWHQ1DWXUSDUNVLQ GHQHQGLHVRHEHQDXVGHQ(LHUQJHVFKOSIWHQ:DVVHUVWRIIDWPHUDXIZXFKVHQ%HLGHU HQRUPHQ9HUPHKUXQJVNDSD]LWlWZDUHQVROFKH$QODJHQDXFKLQ*URNDPSIVFKLIIHQNHLQH 6HOWHQKHLW $EHUKLHUZDUDOOHVJDQ]DQGHUV 9LHOOHLFKWZROOWHQVLFKGLH0DDKNVQLFKWPLWLKUHP1DFKZXFKVEHODVWHQPXWPDWHPHLQ ([WUDVLQQ'HU$QJULIIDXI7UDQWDJRVVDHUIRUGHUWHGHQJDQ]HQ(LQVDW]GHU0DDKNV 'HUYRUPLUOLHJHQGH6DDOZDUOHHU,FKNDPPLUZLHHLQ,QVHNWLQPLWWHQGHU XPKHUVFKZHEHQGHQ$PPRQLDNNULVWDOOHYRU'LH/HLWXQJHQDQGHQ:lQGHQGUlQJWHQVLFK

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

ZLHJUDXVFKZDU]H6FKODQJHQLQGHQ+LQWHUJUXQG 'DQQVWXW]WHLFK 8QWHUPHLQHQ)HQNQLUVFKWHQKDUWJHIURUHQH0RRVH8QWHUPHLQHQ+lQGHQZLUEHOWHQ GLHEODXHQ*HZlFKVHZLHZLQ]LJH)ORFNHQGXUFKHLQDQGHU,FK]XSIWHHLQH)OHFKWHDXVGHP %RGHQXQGKLHOWVLHYRUPHLQH+HOPVFKHLEH *HQDXVRKDEHQGLHJURHQGLFNIOHLVFKLJHQ*HZlFKVHLQGHQ1DWXUSDUNVGHU0DDKNV DXVJHVHKHQGDFKWHLFKEHLPLU $QHLQLJHQ6WHOOHQEOLQNWHGHU0HWDOOIXERGHQGXUFKGLH$QVDPPOXQJHQYRQ0RRVHQ XQG$PPRQLDNYHUZHKXQJHQ 'DVLVWHLQPDDKNVFKHU1DWXUSDUNNRQVWDWLHUWHPHLQ([WUDVLQQ $EHUZRVLQGGLH%lXPHGLHNQVWOLFKHQ%RGHQIOlFKHQXQGGLHNOHLQHQ0DDKNV JHEOLHEHQ" 0HLQ([WUDVLQQZXWHNHLQH$QWZRUWGDUDXI %HYRULFKZHLWHUH8QWHUVXFKXQJHQYRUQHKPHQNRQQWHWDXFKWHLQGHQ:DVVHUVWRIIZLUEHOQ HLQHPRQVWU|VH*HVWDOWDXI (LQ0DDKNGXUFK]XFNWHHVPLFK2KQHDXI]XVWHKHQYHUlQGHUWHLFKPHLQH3RVLWLRQ,FK NURFKDXIDOOHQYLHUHQEHUGHQIOHFKWHQEHZDFKVHQHQ%RGHQ0HKUHUH $PPRQLDNYHUZHKXQJHQERWHQPLU6LFKWVFKXW] $EHUGLH*HVWDOWKLHOWVWXUDXIPLFK]X (LQ5RERWHUPHOGHWHPHLQ([WUDVLQQLQVFKPHU]KDIWVWDUNHU,QWHQVLWlW(UEHREDFKWHW MHGHGHLQHU%HZHJXQJHQPLWVHLQHU,QIUDURW2SWLN 0HWDOOLVFKNOLQJHQGH:RUWIHW]HQGUDQJHQEHUPHLQH$NXVWLNVHQVRUHQLQPHLQH +HOPHPSIlQJHU.UDDKPDNGDV,GLRPGHU:DVVHUVWRII0HWKDQDWPHU,FKNDQQWHGLH PHLVWHQ5HGHZHQGXQJHQGLHVHU6SUDFKH$EHUGLH:RUWHGHV5RERWHUVHQW]RJHQVLFK PHLQHP9HUVWlQGQLV ,FKOLHIJHEFNWDQGHU:DQGYRUEHLLQGHQ+LQWHUJUXQGGHVZLHOHHUJHIHJWZLUNHQGHQ 1DWXUSDUNV+LQWHUPLUEOLHEGHU0DDKN5RERWHUUXFNKDIWVWHKHQ6HLQHHODVWLVFKHQ$UPH GLHGHQHQVHLQHU.RQVWUXNWHXUHQDWXUJHWUHXQDFKJHELOGHWZRUGHQZDUHQZLQNHOWHQVLFKDQ ,FKGUHKWHPLFKEHLP/DXIHQXP 'HU5RERWHU]LHOWHPLWHLQHPVFKZHUHQ6WUDKOHUDXIPLFK'DEHLZLHGHUKROWHHU XQDXIK|UOLFKMHQH:RUWV\PEROHGLHPLUXQYHUVWlQGOLFKEOLHEHQ$QVFKHLQHQG $XIIRUGHUXQJHQPLFKZLGHUVWDQGVORV]XHUJHEHQ'LHVHQ*HIDOOHQGXUIWHLFKLKPQDWUOLFK QLFKWWXQ:DUHQOHEHQGLJH0DDKNVVFKRQHLQ5LVLNRIUMHGHQ$UNRQLGHQGDQQZDUHV GLHVHU5RERWHUHUVWUHFKW(UKLHOWVLFKVWXUXQGNRPSURPLORVDQVHLQH3URJUDPPLHUXQJ 'HU6WUDKOHUZLVFKWHPLFKDPOLQNHQ6FKXOWHUJHOHQN

,FKEOLHEVWHKHQDOVZlUHLFKJHJHQHLQH%HWRQPDXHUJHUDQQW

(UVFKLHWPLW%HWlXEXQJVHQHUJLHVWHOOWHPHLQ([WUDVLQQIHVW(UZLOOGLFKQLFKWW|WHQ

VRQGHUQHLQIDQJHQ'LH0DDKNVEUDXFKHQGLFKOHEHQGLJ -HW]WWDXFKWHDPDQGHUHQ(QGHGHVULHVLJHQ6DDOHVHLQ]ZHLWHU5RERWHUDXI

'XNRPPVWKLHUQLFKWOHEHQGµUDXV

0HLQ([WUDVLQQPDFKWHPLUGLH$XVVLFKWORVLJNHLWGHU/DJHEUHQQHQGGHXWOLFK=ZHL

PDDKNVFKHQ-DJGURERWHUQNRQQWHPDQQLFKWHQWZLVFKHQ(VVHLGHQQPDQHUOHGLJWHVLH 'D]XEOLHEPLUYHUGDPPWZHQLJ=HLW'HUHUVWHZDUELVDXI]ZDQ]LJ0HWHUDQPLFK KHUDQJHNRPPHQZlKUHQGGHUDQGHUHGDVJHJHQEHUOLHJHQGH7RUVLFKHUWH ,FKUXWVFKWHDXIHLQHU$PPRQLDNODFKHDXV0HLQHOLQNH6FKXOWHUIKOWHVLFKZLHYHUHLVW DQ$QGHQhEHUJDQJVVWHOOHQEUDQQWHGDV)OHLVFKK|OOLVFK ,FKILHOVFKZHU]X%RGHQ+LQWHUPLUVWDPSIWHGHU5RERWHUKHUDQ $OVLFKKRFKEOLFNWHVHW]WHVLFKDXFKGHU]ZHLWH5RERWHULQ%HZHJXQJ(UNDPVFKQHOO DXIPLFK]X6HLQ6WUDKOHUZDUGLUHNWDXIPLFKJHULFKWHW 6LHODVVHQGLUNHLQH&KDQFHJLQJHVPLUGXUFKGHQ.RSI ,FKODJPLWGHP8QWHUN|USHUDXIGHP%ODVWHUYRQ+HQJ0HLQH5HFKWHXPNODPPHUWHGHQ .ROEHQGHUHQWVLFKHUWHQ:DIIH,FKVWHOOWHPLUYRUZLHGLH5RERWHUPLFKGXUFKLKUH ,QIUDURW2SWLNHQZDKUQDKPHQ,FKZUGHDOVKHOOHUSXOVLHUHQGHU:lUPHIOHFNDXILKUHQ 6HKVFKHLEHQHUVFKHLQHQ(LQ3XQNWYRQEHVRQGHUHU+HOOLJNHLWPXWHPHLQ%ODVWHUVHLQ 'LH(QHUJLHEDWWHULHRGHU]XPLQGHVWGHU/DXIDXVGHPYRUNXU]HPJHVFKRVVHQZRUGHQZDU VWHOOWHQ:lUPHSXQNWHKRKHU'LFKWHGDU

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

.DQQHLQ$UNRQLGHVFKQHOOHUDOVHLQ5RERWHUVHLQIUDJWHLFKPLFK 'XNDQQVWHVMDDXVSURELHUHQ 1LFKWDOOHLQ6FKQHOOLJNHLWZUGHPLU(UIROJYHUKHLHQVRQGHUQDXFKGLH$UWPHLQHV ZHLWHUHQ+DQGHOQV'LH5RERWHUZROOWHQPLFKOHEHQGKDEHQ$OVRGXUIWHQVLHQLFKWRKQH ZHLWHUHVPLW'HVLQWHJUDWLRQVHQHUJLHDXIPLFKIHXHUQ ,FKZlO]WHPLFKEOLW]VFKQHOOXPGLHHLJHQH$FKVH,PJOHLFKHQ$WHP]XJGUFNWHLFK PHLQHQ%ODVWHUDE'HUJUHOOH*OXWVWUDKOIDXFKWHDXIGHQQlFKVWVWHKHQGHQ5RERWHU]XGHU HEHQIDOOVDXIGHQ$XVO|VHUVHLQHV6WUDKOHUVJHGUFNWKDWWH(UYHUIHKOWHPLFKXP +DDUHVEUHLWH :lKUHQGGHU:DIIHQDUPPHLQHVHUVWHQ*HJQHUVYHUJOKWHVFKRGHUDQGHUHDXIPLFK ,FKHQWJLQJGHP7UHIIHUQXUGXUFKHLQHUDVFKH.|USHUGUHKXQJ0HLQHOLQNH6FKXOWHU VFKPHU]WHEHVWLDOLVFK6FKZHLSHUOHQVWDQGHQPLUDXIGHU6WLUQ'LH.OLPDDQODJHPHLQHV 'UXFNDQ]XJVVXPPWHODXW +LQWHUPLUVWU]WHGHU5RERWHUGHQLFKHUZLVFKWKDWWHNUDFKHQG]X%RGHQ ,FKKHW]WHJHEFNWLP=LFN]DFNDXIGHQ]ZHLWHQ*HJQHU]X ,FKVDKGDV=XFNHQVHLQHU6WUDKOHQZDIIH(UIHXHUWHLP5K\WKPXVPHLQHU6SUQJH(U NRQQWHPLFKMHGHQ$XJHQEOLFNHUZLVFKHQ6HLQH3RVLWURQLNZUGHGLH$UWPHLQHV $XVZHLFKHQVVFKQHOOEHUHFKQHWKDEHQ -HW]WLQGLH+RFNHJHKHQXQGVFKLHHQHPSIDKOPHLQ([WUDVLQQ ,FKIROJWHGHU$QZHLVXQJRKQHDXFKQXUHLQHQ6HNXQGHQEUXFKWHLO]X]|JHUQ'HU JHJQHULVFKH3DUDO\VHVWUDKOLUUOLFKWHUWHEHUPLFKKLQZHJ ,FKHUZLVFKWHGHQ0DDKN5RERWHUIURQWDO'HU*OXWVFKHQNHOPHLQHV%ODVWHUVIUDVLFK ]LVFKHQGGXUFKGLH6WDKOSODWWHQGHV*HJQHUV*OKHQGH(QWODGXQJHQ]XFNWHQDXVVHLQHP ,QQHUQ'DQQEOLHEGDV'LQJZLHYRP%OLW]JHWURIIHQVWHKHQ(LQH6WLFKIODPPHVSDOWHWH VHLQHQKDOEPRQGI|UPLJHQ6FKlGHO0HWDOOEUXFKVWFNHUHJQHWHQDXIPLFKKHUDEGDQQZDU HVYRUEHL'HU5RERWHUVWDQGDOVDXVJOKHQGHV:UDFNPLWWHQLP5DXP ,PJOHLFKHQ$XJHQEOLFNGUDQJHQGLH*HLVWHUVWLPPHQDXVPHLQHP+HOPHPSIlQJHU(V ZDUHQDUNRQLGLVFKH:RUWIHW]HQ6LHGUFNWHQK|FKVWHV(QWVHW]HQDXV6RNRQQWHQQXU :HVHQXQWHUXQEHVFKUHLEOLFKHQ4XDOHQVFKUHLHQ ,FKVDKPLFKVXFKHQGXPNRQQWHMHGRFKNHLQOHEHQGHV:HVHQHUEOLFNHQ

(VZDUQLFKWVFKZHUPLW+LOIHGHU2UWXQJVDQODJHQPHLQHV'UXFNDQ]XJVGLH DUNRQLGLVFKHQ6WLPPHQ]XORNDOLVLHUHQ 6LHZXUGHQQLFKWYRQ$UNRQLGHQDXVJHVSURFKHQGLHN|USHUOLFKDQZHVHQGZDUHQ'LH 6FKUHLHYHUPLVFKWPLW+LOIHUXIHQNDPHQEHUHLQH/DXWVSUHFKHUDQODJH ,FKVWDQGYRUHLQHP5lWVHO 6ROOWHQGLH0DDKNVHLQHDUNRQLGLVFKH.UHX]HUEHVDW]XQJJHIDQJHQJHQRPPHQKDEHQ" 'DQQZDUHQGLH0lQQHUDOOHLQDQ%RUGGLHVHV*HLVWHUVFKLIIV]XUFNJHEOLHEHQ:HVKDOE KDWWHQGLH0DDKNVVLHQLFKWPLWJHQRPPHQ" )UDJHQEHU)UDJHQWDXFKWHQDXI,FKVWDQGYRUHLQHUKDOEJH|IIQHWHQ6FKLHEHWU'LH 5LW]HQZDUHQPLW$PPRQLDNVFKQHHYHUNOHLVWHUW(LQ%ODVWHUPDDKNVFKHU%DXDUW YHUNOHPPWHGHQgIIQXQJVPHFKDQLVPXV0DQNRQQWHPHLQHQHLQ0DDKNKlWWHLKQDXIGHU )OXFKWYHUORUHQ $XIGHU)OXFKW",FKNRQQWHQXU9HUPXWXQJHQEHUGLH(UHLJQLVVHLQGLHVHPULHVLJHQ 6FKLIIDQVWHOOHQ.RQNUHWH+LQZHLVHIHKOWHQPLULPPHUQRFK 'LH6FKUHLHJHPDUWHUWHU$UNRQLGHQZXUGHQODXWHU6LHEHVDHQQLFKWV.UHDWUOLFKHV PHKU6LHHULQQHUWHQPLFKYLHOPHKUDQSRVLWURQLVFKHU]HXJWH:HOOHQ'DVNRQQWHHLQH DNXVWLVFKH7lXVFKXQJVHLQ-HGHU/DXWVSUHFKHUYHU]HUUWHGLHQDWXUJHWUHXH:LHGHUJDEHYRQ 7RQZHOOHQ%HVRQGHUVZHQQHVVLFKXP9HUVWlUNHUKDQGHOWHGLHDXI.UDDKPDN DEJHVWLPPWZDUHQ ,FKVWHPPWHGLH6FKLHEHWUYROOHQGVDXI 9RUPLUHUVWUHFNWHVLFKHLQELRORJLVFKSK\VLNDOLVFKHV9HUVXFKVODERU=ZLVFKHQ NRPSOL]LHUWZLUNHQGHQ0HDSSDUDWXUHQODJHQ2EMHNWWUlJHUPLWELRORJLVFKHP0DWHULDO,Q VFKODQNHQ*ODV]\OLQGHUQVSUXGHOQGHQYHUVFKLHGHQIDUELJH)OVVLJNHLWHQ

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

8QGZLHGHUEUDQGHWHQGLH(QWVHW]HQVVFKUHLHDQPHLQ%HZXWVHLQ6LHVFKDOOWHQGXUFK GDV/DERU,PPHUXQGLPPHUZLHGHU Ä:RVWHFNWLKU"³ULHILFKEHUGHQ9HUVWlUNHUPHLQHV'UXFNDQ]XJV 6FKZHLJHQ Ä*HEWHXFK]XHUNHQQHQ,FKELQ$UNRQLGHZLHLKU³ 6FKZHLJHQ Ä,FKNDQQHXFKQLFKWKHOIHQZHQQLKUHXFKQLFKWLGHQWLIL]LHUW³ ,FKEOLFNWHPLFKVXFKHQGXP5LQJVXPVFKLPPHUWHQQXU%HKlOWHUPLWSHUOHQGHQ &KHPLNDOLHQ]XFNWHQ0HQDGHOQXQWHU*OlVHUQXQGUDVWHQJUQSKRVSKRUHV]LHUHQGH/LQLHQ EHU%LOGVFKLUPH ,FKK|UWHXQWHUGUFNWHV6W|KQHQ (VZDUJDQ]QDKH'LFKWYRUPLU(WZDLQ.RSIK|KH $EHULFKHUEOLFNWHNHLQHQHLQ]LJHQ$UNRQLGHQ6HOEVWQLFKWLQGHQIXQNWLRQLHUHQGHQ 'UXFNNDELQHQGLHIUVDXHUVWRIIDWPHQGH,QWHOOLJHQ]HQNRQVWUXLHUWZRUGHQZDUHQ 'LH0DDKNVKDWWHQDOVR$UNRQLGHQDQ%RUGVWHOOWHPHLQ([WUDVLQQIROJHULFKWLJIHVW-HW]W VLQGGLH'UXFNEHKlOWHUOHHU'LH$UNRQLGHQVLQGJHQDXVRVSXUORVYHUVFKZXQGHQZLHGLH 0DDKNEHVDW]XQJ 'LH/DXWVSUHFKHUGHU9HUVWlUNHUDQODJHZDUHQQHEHQGHU,QWHUNRPYHUELQGXQJLQVWDOOLHUW ZRUGHQ(LQ6FKDOWSXOWYHUEDQGVLHPLWHLQHPSRVLWURQLVFKHQ5HJHONUHLV,FKIROJWHGHQ 6FKDOW]HLFKQXQJHQGLHEHUGHQ9HUVXFKVWLVFKHQGHQ9HUODXIGHU9HUELQGXQJRSWLVFK GDUVWHOOWHQ 0HLQ%OLFNILHODXIHLQHQUHFKWHFNLJHQ6WDKOEHKlOWHU'LFKWGDUEHUUDJWHQ KHUDXVJHULVVHQHXQGYHUVFKPRUWH.RQWDNWVWHOOHQDXVGHU:DQG'RUWZDUHUVWYRUNXU]HP HLQVFKZHUHV$JJUHJDWHQWIHUQWZRUGHQ 0LWEUXWDOHU*HZDOWZLHLFKMHW]WHUNHQQHQNRQQWH$P%RGHQODJHQ0HWDOOVSOLWWHU KHUXP'XUFKJHUDQQWH.RQWDNWPRGXOHEHGHFNWHQGLH$EGHFNKDXEHGHV6WDKOEHKlOWHUV,FK ZXUGHGDVHLJHQWPOLFKH*HIKOQLFKWORVGDVLFKLQGLHVHP.DVWHQHWZDV6FKUHFNOLFKHV YHUEDUJ ,FKVWUHFNWHPHLQH5HFKWHDXVXPGHQ%HKlOWHU]X|IIQHQ,PJOHLFKHQ$XJHQEOLFN VDQGWHQGLH/DXWVSUHFKHUHUQHXWGDVTXDOYROOH6W|KQHQDXV0LUWUDWGHU$QJVWVFKZHLDXI GLH6WLUQ'LH*HUlXVFKHZDUHQVRHQWVHW]OLFKGDLFKDPOLHEVWHQZHJODXIHQZROOWH$EHU LFKEHKHUUVFKWHPLFK (LQ5XFNXQGGLH$EGHFNSODWWHGHV6WDKOEHKlOWHUVNUDFKWHVFKHSSHUQGDXIGHQ%RGHQ ,FKNQLIIGLH$XJHQ]XVDPPHQXQGKLHOWGHQ$WHPDQ 9RUPLUODJHQVHFKVDUNRQLGLVFKH*HKLUQH(VPXWHQGLH*HKLUQHYRQ6lXJOLQJHQVHLQ VRNOHLQZDUHQVLH'DV3XOVLHUHQXQWHUGHU*URKLUQULQGHEHVWlWLJWHPLUGDGLH*HKLUQH QRFKOHEWHQ 'DQQEHJDQQHQVLHPLUHLQHXQJODXEOLFKH*HVFKLFKWH]XHU]lKOHQ

Ä,FKELQ7URQWH$OPLUDQWRU2EHUEHIHKOVKDEHUGHUVLHEWHQ:DFKNUHX]HUIORWWHEHU +HJLUD,,JHZHVHQ'LH0DDKNVHUZLVFKWHQXQVEHYRUZLUYRQGHU6WDUWUDPSHDEKHEHQ NRQQWHQ:LUKDWWHQGHQ%HIHKOEHNRPPHQVRIRUWQDFK7UDQWDJRVVD]XVWDUWHQXPGHQ 0DDKNVFKHQ*URDQJULII]XXQWHUODXIHQ'LH0HWKDQVVFKRVVHQHLQ6FKLIIQDFKGHP DQGHUHQDE³ 'LH/DXWVSUHFKHUVWLPPHVWRFNWH'DV.UlFK]HQGHU$QODJHOLHGDUDXIVFKOLHHQGD VLFKGHU6SUHFKHUXP)DVVXQJEHPKWH*HIKOHYHUPRFKWHGHUSRVLWURQLVFKH5HJHONUHLV QLFKWDXV]XGUFNHQ'DVZDUQXUGXUFK6WHLJHUXQJGHUDNXVWLVFKHQ,QWHQVLWlWP|JOLFK *HEDQQWODXVFKWHLFKGHP%HULFKWGHU*HKLUQH Ä(VZDUJUDXHQKDIW0HLQHEHVWHQ0lQQHUYHUJLQJHQLPIHLQGOLFKHQ,PSXOVIHXHU(LQ 6FKLIIQDFKGHPDQGHUHQ]HUVFKHOOWHLQGHQ%HUJHQYRQ+HJLUD,,6FKOLHOLFKHQWVFKOR VLFKPHLQH0DQQVFKDIW]XU)OXFKW:LUVFKRVVHQHLQHQ0DDKNDE'DIUVWHXHUWHQZLU JHQDXLQGHQ3DUDO\VHIlFKHUYRQ]ZHLDQGHUHQ.DPSIVFKLIIHQ%HYRUZLUXQVGDUEHU ZXQGHUQNRQQWHQZHVKDOEVLHXQVQLFKW]HUVWUDKOWKDWWHQZDUHQZLUEHUHLQHQ 7UDNWRUNDQDODQ%RUGGHVJHJQHULVFKHQ6FKLIIHVJHVFKOHXVWZRUGHQ,FKZROOWHZLUZlUHQ

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

ZLHXQVHUH.DPHUDGHQLP$WRPRUNDQYHUJOKW'HQQGDVZDVMHW]WIROJWHZDUVFKOLPPHU DOVGHU7RG³ 'LH/DXWVSUHFKHUVWLPPHVWRFNWHHUQHXW'LHXQPRGXOLHUWHQ7|QHYHUULHWHQPLUGDGHU 6SUHFKHUQXUPLWJU|WHU$QVWUHQJXQJGLH)DVVXQJEHZDKUHQNRQQWH 0HLQ([WUDVLQQZLHVPLFKDXIHLQH%HVRQGHUKHLWKLQEHUGLHLFKPLUVFKRQGLHJDQ]H =HLWGHQ.RSI]HUEURFKHQKDWWH)UDJHGLH*HKLUQHZHVKDOELKUH*U|HYHUlQGHUWZRUGHQ LVW9LHOOHLFKWN|QQHQ6LHGLU1lKHUHVEHUGHQ=ZHUJHQPDFKHUYHUUDWHQ =ZHUJHQPDFKHUGXUFK]XFNWHHVPLFK0HLQ*HKLUQKDWWHIROJHULFKWLJHUNDQQWGDGLH DUNRQLGLVFKHQ*HKLUQHGXUFKGLH*HKHLPZDIIHGHU0DDKNVYHUNOHLQHUWZRUGHQZDUHQ 7URW]GHP]|JHUWHLFKPHLQH)UDJHDQGLH*HKLUQH]XVWHOOHQ ,FKZROOWHGDV*HIKOVFKDRVGHU*HPDUWHUWHQQLFKWXQQ|WLJYHUJU|HUQ9LHOOHLFKW ZXWHQVLHQLFKWVEHULKUHQWDWVlFKOLFKHQ=XVWDQG9LHOOHLFKWKDWWHQLKQHQGLH0DDKNV YHUVFKZLHJHQ]XZHOFKVFKDXGHUKDIWHQ([SHULPHQWHQVLHPLEUDXFKWZHUGHQVROOWHQ 'HU%HULFKWGHV*HKLUQVEHOHKUWHPLFKHLQHV%HVVHUHQ 'LHYRQLKUHQ.|USHUQORVJHO|VWHQ*HKLUQHZXWHQJHQDXZLHHVXPVLHEHVWHOOWZDU Ä:LUN|QQHQQLFKWPHKUODQJHEHUGHQSRVLWURQLVFKHQ9HUVWlUNHUPLWGLUUHGHQ³IXKU GDV*HKLUQIRUWÄXQVHU9HUNOHLQHUXQJVSUR]HYHUOlXIWNRQWLQXLHUOLFKZHLWHU:LUZHUGHQ LPPHUNOHLQHU/DQJVDPDEHUVWHWLJYHUOLHUHQZLUDQ*U|H'LH0DDKNVKDEHQGHQ =ZHUJHQPDFKHUPLWJHQRPPHQ:LHZHLWVLHGDPLWJHNRPPHQVLQGZLVVHQZLUQLFKW³ 'DKHUUKUHQDOVRGLHYHUVFKPRUWHQ.RQWDNWVWHOOHQEHUGHP%HKlOWHUGHU*HKLUQH HUNDQQWHLFK Ä/lWVLFKGHU3UR]HQLFKWUFNJlQJLJPDFKHQ"³ Ä'DVZLVVHQZLUQLFKW:LUNHQQHQQXUGLH(UOlXWHUXQJHQGHU0DDKNV6LHVLQGVLFK VHOEVWQRFKQLFKWEHUGLH$XVZLUNXQJHQGLHVHU:DIIHLPNODUHQ'LH(QWZLFNOXQJ EHILQGHWVLFKQRFKLP([SHULPHQWDOVWDGLXP:LUIUFKWHQGDHLQ*URWHLOGHU%HVDW]XQJ 2SIHUGHV=ZHUJHQPDFKHUVJHZRUGHQLVW³ Ä$OVLFKLQGDV6FKLIIHLQJHGUXQJHQELQVLQGPLUXQGPHLQHP%HJOHLWHUOHHUH0DDKN 5DXPDQ]JHDXIJHIDOOHQ³ 'LH/DXWVSUHFKHUVWLPPHZXUGHODXWHU Ä'DQQVLQGXQVHUH3HLQLJHUYRQGHU5HVWVWUDKOXQJGHV=ZHUJHQPDFKHUVEHUUDVFKW ZRUGHQ6LHKDEHQVLFKVRVFKQHOOYHUNOHLQHUWGDVLHQLFKWHLQPDOPHKUDXVLKUHQ 'UXFNDQ]JHQVWHLJHQNRQQWHQ³ ,FKHULQQHUWHPLFKDQGDVZLQ]LJH/LFKWXQWHUGHPPDDKNVFKHQ'UXFNKHOP:HQQGDV ZLUNOLFKHLQ0DDKNJHZHVHQZDUGHUMHW]WXQVLFKWEDUIUXQVHUH$XJHQGXUFKGHQ 0LNURNRVPRVLUUWHZDUGLH:DIIHZLUNOLFK]XP)UFKWHQ(LQHQWVHW]OLFKHV,QVWUXPHQW Ä:LUNWGHU=ZHUJHQPDFKHUQXUDXIRUJDQLVFKH6XEVWDQ]HQRGHUDXFKDXIDQGHUH 0DWHULH"³IUDJWHLFK Ä*HQDXZLVVHQZLUGDVDXFKQLFKW'HQ*HVSUlFKHQGHU0DDKNVZDUGDUEHUQLFKWV]X HQWQHKPHQ³ Ä:DVKDWWHQGLH.HUOHPLWGHU0DVFKLQHYRU"³ Ä'HU=ZHUJHQPDFKHUVROOWHGHQ.DPSIXP7UDQWDJRVVDHQWVFKHLGHQ³NDPHVDXVGHP /DXWVSUHFKHUDQGHVVHQNRPSOL]LHUWHV9HUVWlUNHUV\VWHPGLH*HKLUQHDQJHVFKORVVHQ ZRUGHQZDUHQÄ6LHKDEHQYRUKHUXQVHUH.|USHU]HUVW|UWXQGGLH*HKLUQHDQGLHVHQ /HEHQVHUKDOWXQJVPHFKDQLVPXVDQJHVFKORVVHQ9RUGHPHUVWHQ(LQVDW]GHV =ZHUJHQPDFKHUVPXWHQVLHXQEHGLQJWZLVVHQZLHDUNRQLGLVFKH*HKLUQHDXIVHLQH 6WUDKOXQJUHDJLHUHQ'LH:LUNXQJDXI=HUHEUDOJHZHEHVROOXQWHUVFKLHGOLFKJHZHVHQVHLQ :LUHULQQHUQXQVDQHLQ*HVSUlFKGHU0DDKNV(LQJHZLVVHU*UHNUHGHWHYRQHLQHP 9HUVXFKEHLGHPGDV.|USHUJHZHEHJHIDQJHQJHQRPPHQHU$UNRQLGHQJHVFKUXPSIWVHL GLH*HKLUQHMHGRFKLKUHQRUPDOH*U|HEHKDOWHQKlWWHQ³ 6FKDXHUOLFKH9LVLRQHQWDXFKWHQYRUPHLQHPJHLVWLJHQ$XJHQDXI'LH/DERUVGHU JHIKOVORVHQ0DDKNVPXWHQ)ROWHUNDPPHUQJHJOLFKHQKDEHQ%HYRULFKPLFKLQGLHVHQ $OSWUDXPYHUOLHUHQNRQQWHHULQQHUWHPLFKPHLQ([WUDVLQQDQHWZDVGDVGLH*HKLUQHYRU ZHQLJHQ$XJHQEOLFNHQHUZlKQWKDWWHQ6LHZHUGHQLPPHUNOHLQHU/DGLUH[DNWH$QJDEHQ GDUEHUJHEHQ-HPHKUGXEHUGLHVH:DIIHXQGLKUH:LUNXQJDXIDUNRQLGLVFKH2UJDQH ZHLWGHVWREHVVHUIUGLFK ,FKZDJWHPLUQLFKWYRU]XVWHOOHQZDVJHVFKHKHQZUGHZHQQLFKGHP(LQIOXGHV

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

=ZHUJHQPDFKHUVDXVJHVHW]WJHZHVHQZlUH :HQQHLQ0DQQSO|W]OLFKLPPHUNOHLQHUZLUGXQGQLFKWVDEHUDXFKJDUQLFKWVGDJHJHQ WXQNDQQGDQQGUIWHQXUGHU7RGHLQH(UO|VXQJEHGHXWHQ Ä7|WHXQV³VFKULHQGLH*HKLUQH Ä7|WHXQVLP1DPHQGHU%DUPKHU]LJNHLW³ Ä%HUXKLJWHXFKGRFK³ Ä1HLQGXPXWXQVW|WHQ³ 6LHZDUHQNHLQHUYHUQQIWLJHQ$UJXPHQWDWLRQPHKU]XJlQJOLFK Ä7|WHXQV$UNRQLGH%LWWHEHHQGHXQVHUH4XDO³ 9HUUDWHWPLUPHKUEHUGHQ=ZHUJHQPDFKHU-HGH(LQ]HOKHLWLVWZLFKWLJXQGN|QQWH YLHOHQ$UNRQLGHQHLQlKQOLFKHV6FKLFNVDOHUVSDUHQ³ Ä7|WHXQV³ 6LHEHVWDQGHQGDUDXIGDLFKLKUHQ/HEHQVHUKDOWXQJVEHKlOWHU]HUVWUDKOWH,FKNRQQWH LKUHQ:XQVFKVRJDUYHUVWHKHQ6LHZXUGHQLPPHUNOHLQHU1LFKWPHKUODQJHXQGVLHZDUHQ VRZHLWJHVFKUXPSIWGDLKUH*HKLUQVWU|PHIUGLH9HUVWlUNHUVRQGHQGHU3RVLWURQLN]X VFKZDFKZDUHQ'DVZDUGDV(QGHMHJOLFKHU.RPPXQLNDWLRQPLWGHU$XHQZHOW6RJDUVLH VHOEVWNRQQWHQVLFKQXUEHUGLHVHQ5HJHONUHLVPLWHLQDQGHUYHUVWlQGLJHQ:HQQVLHGHQ NULWLVFKHQ3XQNWHUUHLFKWKDWWHQZUGHQVLHPLWVLFKVHOEVWXQGLKUHQ$OSWUlXPHQDOOHLQ VHLQ 0LNURVNRSLVFKNOHLQH2EMHNWHGDFKWHLFKGLHLQGHU7UlJHUIOVVLJNHLWGHV%HKlOWHUV YHUVFKZDQGHQ ,FKEHUSUIWHGHQ(QHUJLHSHJHOPHLQHV%ODVWHUV Ä*LEWHVQRFKLUJHQGHWZDVZDVLKUYLHOOHLFKWYHUJHVVHQKDEWXQGPLUPLWWHLOHQZROOW"³ Ä1HLQQLFKWV7|WHXQV³ ,FKOLHLKUH:RUWHYHUKDOOHQ'DQQ]RJLFKPHLQHQ%ODVWHUGXUFK,FKQDKPGHQ)LQJHU HUVWYRP$E]XJDOVGHU.ROEHQKHLZXUGH 'HU%HKlOWHUPLWGHQXQJOFNOLFKHQ*HKLUQHQZDUYHUVFKZXQGHQ,UJHQGZRNQDOOWHHLQ .XU]VFKOX9HUVFKLHGHQH5|KUHQ]HUSODW]WHQXQGlW]HQGH&KHPLNDOLHQIORVVHQEHUGHQ %RGHQ ,FKZXWHGDKLHUQLFKWVPHKU]XILQGHQZDU'LH0DDKNVKDWWHQGHQ=ZHUJHQPDFKHU ZHJJHVFKDIIW$QVFKHLQHQGZDUHQGRFKHLQLJHUHFKW]HLWLJLQGDVDQGHUH6FKLII EHUJHZHFKVHOW 'LH0DDKNVKDEHQDOVRGHQ=ZHUJHQPDFKHULQGHU6FKODFKWXP7UDQWDJRVVDHLQJHVHW]W VWHOOWHPHLQ([WUDVLQQIHVW 6HOWVDPXQGLFKKDEHQLFKWVGDYRQEHPHUNW7URW]GHPZXUGHPLUVFKZDFKLQGHQ.QLHQ ,FKPXWHPLUYRUVWHOOHQZDVJHVFKHKHQZlUHZHQQLFKPLFKSO|W]OLFKYHUNOHLQHUWKlWWH ,FKZDJWHJDUQLFKWDQGLHP|JOLFKHQ)ROJHQ]XGHQNHQ'LH9RUVWHOOXQJZDU]X DOSWUDXPKDIW(UVWMHW]WZXUGHPLUGLHJDQ]H7UDJZHLWHGHVVHQNODUZDVGLH0DDKNVPLW GHQDUNRQLGLVFKHQ5DXPIDKUHUQDQJHVWHOOWKDWWHQ 8QYRUVWHOOEDUZHOFKH+LOIORVLJNHLWGLH2SIHUHPSIXQGHQKDEHQPXWHQ $EHUZLHIXQNWLRQLHUWHHLQ=ZHUJHQPDFKHUHLJHQWOLFK" :XUGHQGLH]XYHUNOHLQHUQGHQ2EMHNWHHLQHUPDVVHUHGX]LHUHQGHQ6WUDKOXQJDXVJHVHW]W RGHUYHUlQGHUWHGHU=ZHUJHQPDFKHUGDV*UDYLWDWLRQVJHIJH"'DVPXWHXQJHKHXUH SK\VLNDOLVFKH3UREOHPHDXIZHUIHQ(VJLQJPLUQLFKWLQGHQ.RSIGDGLHXQJHIJLJHQ 0DDKNVHLQHVROFKHWHFKQLVFKH/HLVWXQJYROOEUDFKWKDEHQVROOWHQ 6FKDGHGDLFKQLFKWPHKUYRQGHQ*HKLUQHQHUIDKUHQNRQQWH,FKQDKPPLUMHGHQIDOOV YRUYRQMHW]WDQGLH$XJHQRIIHQ]XKDOWHQ,FKEUDXFKWHGLHVHQ=ZHUJHQPDFKHU0LWHLQHP VROFKHQ*HUlWZlUHGLH%HVHLWLJXQJYRQ2UEDQDVFKROVHLQ.LQGHUVSLHOJHZHVHQ +HQJODJLQGHUVHOEHQ6WHOOXQJYRUGHQOHHUHQ0DDKN5DXPDQ]JHQZLHLFKLKQ ]XUFNJHODVVHQKDWWH8QGWURW]GHPZDULUJHQGHWZDVDQGHUVDOVYRUKLQ$OVLFKGHQ*UXQG HUNDQQWHZDUHVIDVWVFKRQ]XVSlW

+HQJVWROSHUWHEHUGLH)XIHVVHOQ'DVHODVWLVFKH6WDKOVHLOPLWGHPLFKLKQJHIHVVHOW

KDWWHULLKQ]X%RGHQ7URW]GHPEHNDPHUGLH+lQGHIUHL(U]LHOWHPLWHLQHUVFKZHUHQ

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

0DDKN:DIIHDXIPLFK Ä6LHKDEHQYHUJHVVHQGHQ6LFKHUXQJVEJHOHLQUDVWHQ]XODVVHQ+HQJ³EHKDXSWHWHLFK XQGJULQVWHIUHFK,QQHUOLFKZDUPLUZHQLJHUZRKO]XPXWH,FKZXWHQlPOLFKJDUQLFKWRE GLH0DDKNVEHUKDXSW6LFKHUXQJVEJHODQLKUHQ6WUDKOHUQKDWWHQ Ä6WHKHQEOHLEHQ³VFKULH$PDUNDYRU+HQJ'HU5DXPDQ]XJVFKORWWHUWHXPVHLQHGUUHQ *OLHGPDHQÄ6WHKHQEOHLEHQRGHULFKGUFNHDE³ +HQJZUGHVHLQH'URKXQJZDKUPDFKHQ(UZDUQDKHGDUDQGLH%HKHUUVFKXQJ]X YHUOLHUHQ6HLQH*HVWHQGUFNWHQSDQLVFKH$QJVWDXV 9RUGLUKDWHUEHVWLPPWNHLQH$QJVW(UPXHLQHHUVFKUHFNHQGH(QWGHFNXQJJHPDFKW KDEHQ ,FKYHUVXFKWHGLH%HPHUNXQJPHLQHV([WUDVLQQVULFKWLJ]XGHXWHQ:LHZDU+HQJ HLJHQWOLFKGLH)HVVHOQORVJHZRUGHQ",FKZDUELVKHUGHU0HLQXQJJHZHVHQPHLQHQ 6SH]LDONQRWHQN|QQWHNHLQHU|IIQHQ+HQJKDWWHVRJDUGLH6DXHUVWRII]XIXKUVHLQHV 'UXFNDQ]XJVUHJXOLHUW Ä%ODVWHUIDOOHQODVVHQ³YHUODQJWH+HQJXQGPDFKWHPLWGHPPDDKNVFKHQ.RPELVWUDKOHU HLQHHLQGHXWLJH%HZHJXQJ Ä:LHZROOHQ6LHPLWHLQHUIXQNWLRQVXQIlKLJHQ:DIIHVFKLHHQ"³EOXIIWHLFK Ä'DUDXIZUGHLFKHVQLFKWDQNRPPHQODVVHQ$WODQ³ Ä,FKJHKHNHLQ5LVLNRHLQ'LH0DDKN:DIIHJLEWNHLQH(QHUJLHDEVRODQJH6LHGHQ GXQNHOJUQHQ6LFKHUXQJVEJHOQLFKWKHUDEGUFNHQ³ ,FKWUDWYRUDOVZROOWHLFKLKPEHKLOIOLFKVHLQ Ä+DOW,FKODVVHPLFKQLFKWPHKUµUHLQOHJHQ³ ,FKPHUNWHZLHHVLQVHLQHP,QQHUVWHQDUEHLWHWH+HQJZXWHWDWVlFKOLFKQLFKWZLHGHU 6WUDKOHUIXQNWLRQLHUWH(UZDU]ZDUEHUPDDKNVFKH:DIIHQWHFKQLNLQIRUPLHUW$EHUEHL GHQYHUVFKLHGHQHQ1HXHQWZLFNOXQJHQNRQQWHHUXQP|JOLFKDOOH'HWDLOVNHQQHQ +HQJWUDWQHUY|VDXIGHU6WHOOH'HQQRFKKLHOWHUGLH0QGXQJGHUVFKZHUHQ 6WUDKOHQZDIIHXQYHUPLQGHUWDXIPLFKJHULFKWHW:HQQLFKLKQHQWZDIIQHQZROOWHEOLHEPLU QXUHLQ6HNXQGHQEUXFKWHLO0HLQHQHLJHQHQ%ODVWHU]LHKHQXQGDEGUFNHQNRQQWHLFK EHVWLPPWQLFKWPHKUUHFKW]HLWLJ Ä=LHKHQ6LHGLH:DIIHODQJVDPDXVGHU7DVFKH³YHUODQJWH+HQJÄ$EHUJDQ]ODQJVDP XQGPLWGHU0QGXQJQDFKREHQ³ ,FKWDWLKPGHQ*HIDOOHQ0HLQ%ODVWHUSROWHUWHGXPSIYRUVHLQH)H Ä-HW]WVWHKHQGLH&KDQFHQJHQDXVRZLHYRUKHU,KU6WUDKOHULVWQLFKWVZHLWHUDOVHLQH 6SLHO]HXJZDIIH(LQHOlFKHUOLFKH$WWUDSSHVRODQJH6LHGHQ6LFKHUXQJVEJHOQLFKW XPOHJHQ³ ,FKVDKZLHVLFK6FKZHLSHUOHQDXIVHLQHU6WLUQELOGHWHQ6HLQH/LSSHQKDWWHQVLFK]X HLQHPGXQNHOEODXHQ6WULFKYHU]HUUW+HQJPXWHIUFKWHUOLFKH$QJVWDXVVWHKHQ 8QGZLHGHUIUDJWHLFKPLFKZLHHUGLH)HVVHOQORVJHZRUGHQZDU'DV6WDKOVHLOZDU XQEHVFKlGLJW8QGIUHPGH+LOIHKDWWHHUDXFKQLFKWEHNRPPHQ0DJDQWLOOLNHQVDDQ%RUG GHV6.25*2168QGZLHLFKGHQYDUJDQLVFKHQ+HQNHUHLQVFKlW]WHZUGHHUVLFKDXFK QLFKWLQXQVHUH6WUHLWLJNHLWHQHLQPLVFKHQ Ä1DZLHLVWHV+HQJ":ROOHQ6LHGDVGXPPH6SLHOQLFKWHQGOLFKDXIJHEHQ"³

Ä+DOWNHLQHQ6FKULWWZHLWHUJHKHQ³

+HQJXPNODPPHUWHGHQ.ROEHQGHV6WUDKOHUVVHQNWHVHNXQGHQODQJGHQ%OLFNXPPLW

GHU/LQNHQGHQYHUPHLQWOLFKHQ6LFKHUXQJVEJHOHLQUDVWHQ]XODVVHQ 'DVZDUPHLQH&KDQFH ,FKWUDWLKPGHQ6WUDKOHUPLWGHU6WLHIHOVSLW]HDXVGHU+DQGXQGZDUIPLFKPLWJDQ]HU .UDIWJHJHQVHLQHQ.|USHU,P)DOOHQULLFKLKQPLW]X%RGHQ,FKNDPDXILKP]XOLHJHQ 0LWGHQ.QLHQGLHLFKEOLW]VFKQHOODQZLQNHOWHGUFNWHLFKVHLQH2EHUDUPHDXIGHQ%RGHQ 1HEHQPLUODJGLHPDDKNVFKH:DIIH,FKJULIIGDQDFK,FKVSUWHGDV9LEULHUHQGHU (QHUJLHGLHYRQHLQHP0LQL0DJQHWIHOGJHElQGLJWZXUGH'HU6WUDKOHUZDUJHODGHQ +HQJVWDUUWHPLFKDXV]XVDPPHQJHNQLIIHQHQ$XJHQZLOGDQ Ä0DFKHQ6LH6FKOX³ Ä'D]XELQLFKHEHQHUVWDXIJHIRUGHUWZRUGHQ/DQJVDPNRPPHLFKPLUZLHHLQ+HQNHU YRQHLJHQHQ*QDGHQYRU+HQJ³ ,FKKREGHQVFKZHUHQ6WUDKOHUDQ'LFKWEHU+HQJV6LFKWVFKHLEHOLHLFKGLH0QGXQJ

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

NUHLVHQ'DQQGUFNWHLFKNXU]HQWVFKORVVHQDXIGHQ:DIIHQNRQWDNW(LQEODEODXHU6WUDKO ]XFNWHIDXFKHQGDXVGHU0QGXQJMDJWHOLFKWVFKQHOOEHUGHQ%RGHQXQGVFKPRO]VLFKLQ GLHJHJHQEHUOLHJHQGH6WDKOZDQG2EZRKOGLH:DIIHH[DNWDXVEDODQFLHUWZDUULGLH :XFKWGHV(QHUJLHDXVWULWWVGHQ/DXIKRFK +HQJVFKULHPDUNHUVFKWWHUQGDXI,FKVDKZLHHUGLH$XJHQOLGHUNUDPSIKDIW ]XVDPPHQNQLII Ä,FKLFKKlWWHQXUDE]XGUFNHQEUDXFKHQ,FKKDEHPLFKZLHHLQHOHQGHU$QIlQJHU EHUW|OSHOQODVVHQ ,FKNRQQWHPLUHLQHLURQLVFKH%HPHUNXQJQLFKWYHUNQHLIHQ Ä%HKDXSWHQ6LHQLFKW0HLVWHULQGHUSV\FKRORJLVFKHQ.ULHJVIKUXQJ]XVHLQ+HQJ" 'DQQOLHJWLKUOHW]WHU+\SQRVHNXUVVLFKHUODQJH]XUFN2GHUWlXVFKHLFKPLFK"³ ,FKVWDQGODQJVDPDXIVWHFNWHGHQ%ODVWHULQGHQ*UWHOXQGZRJGLHPDDKNVFKH:DIIH QDFKGHQNOLFKLQGHU5HFKWHQ 'LH*OXWGHV6WUDKOVFKXVVHVKDWWH+HQJJHEOHQGHW'HU0DQQNDPODQJVDPKRFKXQG EHGHFNWHPLWEHLGHQ+DQGIOlFKHQVHLQH6LFKWVFKHLEH Ä+lWWHLFK6LHGRFKJHW|WHWDOVLFK*HOHJHQKHLWGD]XKDWWH³ Ä'DVKDEHQVLFKVFKRQYLHOHJHZQVFKW+HQJ%HVRQGHUVLKU+HUUXQG0HLVWHU 2UEDQDVFKRO³ +HQJNQLUVFKWHPLWGHQ=lKQHQ (UQHXWILHOPLUDXIGDGHU5DXPDQ]XJXQJHZ|KQOLFKZHLWZDU(UVFKORWWHUWHGHP $UNRQLGHQXP$UPHXQG%HLQHhEHUGHP%UXVWWHLOZ|OEWHVLFKHLQHVFKODXFKI|UPLJH +DOVNUDXVHGLHLFKYRUKHUQLFKWEHPHUNWKDWWH,FKNRQQWHPLUQLFKWYRUVWHOOHQGD+HQJ ZlKUHQGGHUOHW]WHQ6WXQGHQPHKUHUH.LORDEJHQRPPHQKDWWH$EHULFKNDQQWHLKQDOV DVNHWLVFKXQGVFKODQNZLUNHQGHQ0DQQ:HQQLFKQLFKWJHQDXJHZXWKlWWHGDHUVLFK GLH5DXPDQ]JHQDFK0DDUEHLWHQOLHKlWWHLFKJDUQLFKWZHLWHUGDUEHUQDFKJHGDFKW Ä/RVNRPPHQ6LH2GHUZROOHQ6LHIULPPHUDQ%RUGGHV0DDKN5DXPHUVEOHLEHQ"³ +HQJV.|USHUVWUDIIWHVLFK(UVFKREGHQYLHO]XZHLWJHZRUGHQHQ$UPWHLOEHUVHLQHU /LQNHQKRFK.HLQ=ZHLIHOGHU5DXPDQ]XJSDWHLKPKLQWHQXQGYRUQHQLFKWPHKU 7URW]GHPZROOWHLFKHLQHPEHVWLPPWHQ9HUGDFKWQLFKWHUVWQDFKJHKHQ(LQERKUHQGHV *HIKOEOLHEWURW]GHP$OOH$QGHXWXQJHQPHLQHV([WUDVLQQVYHUEDQQWHLFKLQPHLQ 8QWHUEHZXWVHLQ Ä*HKHQ6LHYRUPLUKHU+HQJ8QGNHLQH'XPPKHLWHQPDFKHQ'LHVPDOELQLFKDP 'UFNHU³ +HQJVWLHHLQSDDUGHUEH)OFKHDXV(UWUDWYRUPLULQGLH6FKOHXVHQNDPPHUXQGOLH VLFKZLGHUVSUXFKVORVQDFKGUDXHQEHI|UGHUQ8QVHU$XVIOXJLQGDV0DDKN6FKLIIZDULP *UXQGHVLQQORVJHZHVHQ%LVDXIGLH7DWVDFKHGDLFKHLQSDDUDUNRQLGLVFKHQ 5DXPIDKUHUQZHLWHUH/HLGHQHUVSDUWKDWWHNDPHQZLUPLWOHHUHQ+lQGHQLQGDV 6.25*21]XUFN 6FKZHLJHQGOLHHQZLUXQVHLQVFKOHXVHQ $OVGDVLQQHUH6FKOHXVHQWRUDXIJOLWW]RJLFKXQZLOONUOLFKGHQ.RSIHLQ,FKZROOWHPLU NHLQH]ZHLWH%HXOHKROHQ0HLQH6WLUQVFKPHU]WHQRFKYRPHUVWHQ=XVDPPHQVWR$EHU PHLQH9RUVLFKWVPDQDKPHZDUVLQQORVJHZRUGHQ,FKKDWWHVHKUYLHO3ODW]XQWHUGHP 7RUERJHQ (LQVFKHXOLFKHV*HIKONURFKPLUGXUFKVlPWOLFKH*OLHGHU +HQJVWLHJXQEHKROIHQDXVVHLQHP5DXPDQ]XJ(UEOLFNWHXQVWHW]XPLUKHUEHU6HLQ 9RJHUVWULFKLKPIDXFKHQGXPGLH%HLQH'DV7LHUEHPHUNWHGLH9HUlQGHUXQJHQGHQHQ VHLQ+HUUXQWHUODJ 0DJDQWLOOLNHQVWDQGLQGHU=HQWUDOWU(UKDWWHEHLGH+lQGHLQGLH+IWHJHVWHPPW Ä:DVLVWGHQQPLWHXFKORV"6HLGLKULQHLQH6WUDKOHQGXVFKHJHNRPPHQ",KUVFKUXPSIWMD ]XVHKHQGVHLQ³ 0DJDQWLOOLNHQKDWWHUHFKW:LUZXUGHQLPPHUNOHLQHU -HW]WZXWHLFKGDXQVGDVVHOEH6FKLFNVDOHUHLOHQZUGHYRUGHPPLFKGLH*HKLUQH JHZDUQWKDWWHQ

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

$PDUNDYRU+HQJZDUDXIHLQPDOVHKUZRUWNDUJJHZRUGHQ ,FKPXWH0DJDQWLOOLNHQEHUDOOHVLQIRUPLHUHQ1DWUOLFKNRQQWHLFKQLFKWDOOHVHLQH )UDJHQEHDQWZRUWHQ,FKZXWH]XP%HLVSLHOQLFKWZRZLULQGHQ%DQQNUHLVHLQHV 0ROHNXODUYHUGLFKWHUVJHUDWHQZDUHQ0DJDQWLOOLNHQEHIUFKWHWHQlPOLFKHEHQIDOOVYRP 9HUNOHLQHUXQJVSUR]HHUJULIIHQ]XZHUGHQ$EHUEHLLKPZDUNHLQH9HUlQGHUXQJGHU .|USHUJU|HIHVW]XVWHOOHQ ,FKPXWHPLFKEHKHUUVFKHQ:HQQLFKMHW]WGXUFKGUHKWHKDWWHLFKEHUKDXSWNHLQH &KDQFHPHKU0DJDQWLOOLNHQJDEXQVXQPLYHUVWlQGOLFK]XYHUVWHKHQGDHUXQVQRWIDOOV DXVGHU6FKOHXVHVWRHQZUGH(UKDWWHXQVHUH$EZHVHQKHLWGD]XEHQXW]WGDV 6WHXHUV\VWHPGHV6.25*216]XXQWHUVXFKHQ-HW]WNRQQWHHUGDVNOHLQH5DXPVFKLII DOOHLQXQGRKQHIUHPGH+LOIHVWHXHUQ :LUZDUHQPHKURGHUZHQLJHUDQ%RUGJHGXOGHW +HQJZHLOHUGLHJDODNWLVFKHQ3RVLWLRQHQGHUQlFKVWHQ$UNRQ%DVHQNDQQWH8QGLFK ZHLO0DJDQWLOOLNHQEHUPLFKDQ,VFKWDUKHUDQNRPPHQZROOWH9LHOOHLFKWVWHOOWHHUVLFK DXFKYRUPHLQHQ.|USHUDOV7UDQVIHU2UJDQLVPXVIUVHLQH5FNNHKULQGLH(LVLJH6SKlUH GHU9DUJDQHQ]XEHQXW]HQ$XVUHLQHU1lFKVWHQOLHEHKDWWHHUQLFKWDXIXQVJHZDUWHW 3O|W]OLFKVSUDQJ+HQJDXI Ä,FKZLOO]XUFNQDFK7UDQWDJRVVD,FKZHUGHGHQYHUIOXFKWHQ0HWKDQVGDV*HKHLPQLV GHV=ZHUJHQPDFKHUVHQWUHLHQ³ ,FK]XFNWHEHGDXHUQGPLWGHQ6FKXOWHUQ0HLQH.RPELQDWLRQZDUPLUEHUHLWVXPHLQ JDQ]HV9LHUWHO]XJURJHZRUGHQ6HOWVDPGDGHU6FKUXPSIXQJVSUR]HQXUPHLQHQ .|USHUEHWUDI'LH.OHLGXQJXQGPHLQ:DIIHQJUWHOEOLHEHQVRZLHVLHZDUHQ Ä,FKZHUGHMHGHQ0DDKN]XHLQHUNODUHQ$XVVDJH]ZLQJHQ³WREWH+HQJÄ8QGLFKZHUGH PLFKLQGHQDOWHQ=XVWDQG]XUFNYHUVHW]HQODVVHQ,FKZLOOQLFKWPHKUNOHLQHUZHUGHQ³ 'LHOHW]WHQ:RUWHGHV$UNRQLGHQJLQJHQLQHLQXQEHKHUUVFKWHV6FKOXFK]HQEHU(VVDK JURWHVNDXVZLHGLHYLHO]XJURH.RPELQDWLRQXP+HQJVGUUHQ/HLEVFKORWWHUWH(UKDWWH GLH*UWHOVFKQDOOHXP]HKQ=HQWLPHWHUYHUVHW]HQPVVHQXPQLFKWGLHZLFKWLJVWHQ ,QVWUXPHQWH]XYHUOLHUHQ 'HU9RJHUVSUDQJYRQ+HQJV6FKXOWHUXQGOLHIPLWJHZ|OEWHP5FNHQEHUGLH ,QVWUXPHQWHQNRQVROH'LHJUQHQ/LFKWHUGHV7LHUHVOHXFKWHWHQYHUVFKUHFNW$QVFKHLQHQG NRQQWHVLFKGHU9RJHUGLH9HUlQGHUXQJVHLQHV+HUUQQLFKWHUNOlUHQ Ä6LHKDEHQGRFKVFKRQ|IWHU0DDKNVJHIDQJHQJHQRPPHQRGHU"³IUDJWHLFKXQG YHUVXFKWHPHLQHU6WLPPHHLQHQIHVWHQ.ODQJ]XYHUOHLKHQ(VJHODQJPLUQLFKWJDQ]0HLQ ,QQHUVWHVZDUYLHO]XDXIJHZKOW Ä,FKZHUGHWURW]GHPHLQ0LWWHOJHJHQGLH9HUNOHLQHUXQJILQGHQ³VWDPPHOWH+HQJ -HW]WPLVFKWHVLFK0DJDQWLOOLNHQHLQ Ä,FKKDEHGHQ$QJULIIGHU0DDKNVHUOHEW'LHVHZDVVHUVWRIIDWPHQGHQ,QWHOOLJHQ]HQVLQG IU+\SQRYHUK|UHDEVROXWXQJHHLJQHW6LHGHQNHQXQGOHEHQQXUIUGDV*HPHLQZRKO 6ROFKH:HVHQNDQQPDQ]XQLFKWV]ZLQJHQZDVGHP:RKOLKUHU5DVVH]XZLGHUOlXIW,P EULJHQPHLQHLFKGDQLFKWMHGHU0DDKNEHUGHQJHKHLPQLVYROOHQ0ROHNXODUYHUGLFKWHU %HVFKHLGZHL'DVGUIWHGHQSROLWLVFKHQ)KUHUQGHU0DDKNVYRUEHKDOWHQEOHLEHQ,KU :XQVFKQDFK7UDQWDJRVVD]XUFNNHKUHQ]XZROOHQHQWEHKUWMHGHU/RJLN³ $PDUNDYRU+HQJVFKZDQJVLFKLQVHLQHP6FKDOHQVHVVHOKHUXP(UKLHOWYRUGHP 6FKDOWSXOWGHV6.25*216LQQH6HLQH+lQGHJOLWWHQKDVWLJEHUGLH.RQWUROOHQ(U ZROOWHGHQ5FNVWDUWLQV7UDQWDJRVVD6\VWHPYHUDQODVVHQ'RFKGLH7DVWHQOHXFKWHWHQ QLFKWLQGHUJHZRKQWHQ:HLVHXQWHUVHLQHU%HUKUXQJDXI,KUH)DUETXDGUDWHEOLHEHQ GXQNHO Ä:DV]XP7HXIHOKDEHQ6LHZlKUHQGXQVHUHU$EZHVHQKHLWPLWGHP6.25*21 JHPDFKW"³ZROOWH+HQJYRQ0DJDQWLOOLNHQZLVVHQ 'LH6WHXHUSRVLWURQLNJDEGDV/HHU]HLFKHQDQ Ä,FKKDEHGLH%HIHKOVJHZDOWEHUGDV5DXPVFKLIIDXIPHLQH3HUVRQEHUWUDJHQ³HUNOlUWH 0DJDQWLOOLNHQ Ä:DVIlOOW,KQHQHLQ"6LHKDEHQVLFKPHLQHQ$QRUGQXQJHQ]XIJHQ6LHHOHQGHU %DVWDUG³

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

$PDUNDYRU+HQJEHJDQQ]X]LWWHUQ Ä6ROOWHLFKPLFKGHQ/DXQHQHLQHVDUNRQLGLVFKHQ3V\FKRWLNHUVDXVOLHIHUQ"³PHLQWHGHU 9DUJDQHJHGHKQW(LQVS|WWLVFKHV/lFKHOQVSLHOWHGDEHLXPVHLQH/LSSHQÄ$XHUGHPKDEH LFKVFKRQYRUKHUEHPHUNWGDPLWLKUHU*U|HHWZDVQLFKWVWLPPW1DWUOLFKZDUPLUGLH PDDKNVFKH(UILQGXQJXQEHNDQQW-HW]WGDLFKGDUEHU%HVFKHLGZHLELQLFKDXIDOOHV YRUEHUHLWHW,FKZHUGHGDV.RPPDQGREHUGDV6.25*21EHUQHKPHQ%HWUDFKWHQ6LH VLFKYRQMHW]WDQDOVPHLQ*HIDQJHQHU³ 0DJDQWLOOLNHQEOLFNWHPLFKYLHOVDJHQGDQ Ä'DVJLOWDXFKIUGHQ.ULVWDOOSULQ]HQ³ ,FKKDWWHQLFKWVDQGHUHVHUZDUWHW 0DJDQWLOOLNHQVWLHGHQZWHQGDXIKHXOHQGHQ+HQJDXVGHP6FKDOHQVHVVHO'HU9DUJDQH ZUGLJWHGHQ$UNRQLGHQNHLQHV%OLFNHVPHKU+HQJZDUXQEHZDIIQHW(UNRQQWHGHP KRFKJHZDFKVHQHQ+HQNHUDXVGHU(LVLJHQ6SKlUHQLFKWJHIlKUOLFKZHUGHQ Ä'DVZHUGHQ6LHPLUEHQ1RFKQLHZDJWHHVHLQHOHQGHU)UHPGUDVVLJHUPLU JHJHQEHUHLQHQVROFKHQ7RQDQ]XVFKODJHQ³ 0DJDQWLOOLNHQUHDJLHUWHEHUKDXSWQLFKW(UJDEGHU3RVLWURQLNVHLQHQ.RGHXQG SURJUDPPLHUWHGLHQlFKVWH7UDQVLWLRQ,FKKDWWHNHLQH$KQXQJZRZLUKHUDXVNRPPHQ ZUGHQ Ä:LHKDEHQ6LHGDVHLJHQWOLFKJHVFKDIIWGLH3RVLWURQLNGHV6.25*216]XNQDFNHQ 0DJDQWLOOLNHQ"³ Ä(WZDVWHFKQLVFKHQ9HUVWDQGGUIHQ6LHHLQHP9DUJDQHQUXKLJ]XWUDXHQ$WODQ'HU 6WHXHUPHFKDQLVPXVLVWUHLFKOLFKSULPLWLYXQGXPVWlQGOLFK*HUDGHGHVKDOEIDQGLFKPLFK QLFKWVRIRUWGDPLW]XUHFKW-HW]WJHKWHV,FKKDEHHLQSDDU6FKDOWNUHLVHEHUEUFNWXQG GXUFKHLQIDFKHUH.RQVWUXNWLRQHQHUVHW]W'LHVHV6FKLIIZLUGPLFKMHW]WGRUWKLQEULQJHQ ZRKLQLFKZLOO³ ,FKEOLFNWHDXIGLHSRVLWURQLVFKHQ$Q]HLJHQ:LUEHVFKOHXQLJWHQPLW +|FKVWJHVFKZLQGLJNHLW+LQWHUXQVEOLHEGDV0DDKN*URNDPSIVFKLIILP$OO]XUFN1XU QRFKHLQSDDU0LQXWHQELV]XP6SUXQJGXUFKGHQ+\SHUUDXP Ä:HOFKHV=LHOVWHXHUQ6LHDQ0DJDQWLOOLNHQ"³IUDJWHLFK Ä'DVVROOPHLQ*HKHLPQLVEOHLEHQ³ ,FKYHUVXFKWHHVQRFKHLQPDO0HLQH/DJHOLHPLUNHLQHDQGHUH:DKODOVPLFKPLW 0DJDQWLOOLNHQ]XDUUDQJLHUHQ-HZHLWHUZLUXQVYRQ7UDQWDJRVVDHQWIHUQWHQGHVWRJHULQJHU ZDUHQPHLQH&KDQFHQZLHGHUGLHULFKWLJH*U|H]XUFN]XHUODQJHQ'HU 6FKUXPSIXQJVSUR]HQDKPJHVSHQVWLVFKH)RUPHQDQ,FKNRQQWHPHLQH+DQGEHUHLWVGXUFK GHQHQJHQbUPHOGHU.RPELQDWLRQ]LHKHQ'HU$UPEDQGVHQGHUKLHOWEHUKDXSWQLFKWPHKU Ä6LHZHUGHQYHUVWHKHQ³EHJDQQLFKÄGDLFKHLQEHVRQGHUHV,QWHUHVVHGDUDQKDEHHLQ =XVDPPHQWUHIIHQPLWGHQ0DDKNV]XDUUDQJLHUHQ³ Ä1DWUOLFKYHUVWHKHLFKGDV³ Ä$OVRYHUUDWHQ6LHPLUZHOFKHV=LHO6LHDQVWHXHUQ" Ä1HLQ .DOWH:XWVWLHJLQPLUKRFK'HU9DUJDQHVSLHOWHVLFKDOV+HUUEHU/HEHQXQG7RGDXI ,FKZDUQDKHGUDQGLH%HKHUUVFKXQJ]XYHUOLHUHQ,FKYHUVWDQG$PDUNDYRU+HQJLPPHU EHVVHU Ä'DQQKDEHQ6LHVLFKVHOEVW]X]XVFKUHLEHQGDLFKDQGHUH6HLWHQDXI]LHKHQPX³ VFKULHLFKXQGULGHQ%ODVWHUDXVGHU7DVFKH ,FKNDPQLFKW]XP6FKX 0DJDQWLOOLNHQODFKWHODXWDXI(UEUDXFKWHQXUHLQH+DQGEHZHJXQJ]XPDFKHQXQGPHLQ 6WUDKOHUNOHEWHDQGHU=HQWUDOHFNH,QGHU9RUDXVVLFKWDXINRPPHQGH6FKZLHULJNHLWHQ KDWWH0DJDQWLOOLNHQPHKUHUHYDULDEHOHLQVHW]EDUH0DJQHWIHOGHUHUULFKWHW(UEUDXFKWHVLH QXUQRFKGXUFK.QRSIGUXFN]XDNWLYLHUHQ'DVZDUJHVFKHKHQDOVLFKPHLQHQ%ODVWHU HLQVHW]HQZROOWH 0DJDQWLOOLNHQODFKWH]XP]ZHLWHQ0DO'HU%ODVWHUSROWHUWH]X%RGHQXQGKlWWHXPHLQ +DDUGHP9RJHUGDV5FNJUDW]HUVFKPHWWHUW'LH:DIIHWUDIMHGRFKGHQ6FKZDQ]GHV 7LHUHV(LQVFKULOOHV4XLHNHQXQGGHU9RJHUVSUDQJDXVGHU=HQWUDOH ,FKULHEPLUGDV+DQGJHOHQN'HUVWDUNH5XFNYHUXUVDFKWEHUGDVDEUXSWH(LQVHW]HQGHU PDJQHWLVFKHQ.UDIWPLWGHUGLH:DIIHDQGLH'HFNHJHULVVHQZXUGHKlWWHPLUEHLQDKHGDV

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

+DQGJHOHQNJHEURFKHQ Ä6HOWVDPH6FKHU]H+HQNHU³VW|KQWHLFK Ä'HU%ODVWHUZlUHRKQHKLQEDOG]XVFKZHUIU6LHJHZRUGHQ%HVVHULFKVDPPOHGLH 'LQJHUUHFKW]HLWLJHLQ,FKZLOOHXFKEHLGHQLFKW]XVHKUEHODVWHQ,KUKDEWJHQXJPLWHXUHU *U|H]XWXQ³ 0DJDQWLOOLNHQODFKWHZLHGHUXQGLFKEHJDQQGHQ9DUJDQHQ]XKDVVHQ%HVDGLHVHU 0DQQEHUKDXSWNHLQ*HIKO"%HVWDQG0DJDQWLOOLNHQQXUDXV/RJLNXQGHLVNDOWHU %HUHFKQXQJJHWULHEHQYRQGHP%HIHKO,VFKWDUKLQ]XULFKWHQ"'DQQZDUHUVFKOLPPHUDOV HLQ0DDKN (LQVWHFKHQGHU6FKPHU]EHZDKUWHPLFKYRUZHLWHUHQ*UEHOHLHQ 'HU6.25*21WUDQVLVWLHUWHGXUFKGHQ+\SHUUDXP)UGLH'DXHUGHV6SUXQJHVHUORVFK PHLQH*HGDQNHQWlWLJNHLW

$PDUNDYRU+HQJZXUGHZDKQVLQQLJ'LH$Q]HLFKHQGHVVFKL]RLGHQ

3HUV|QOLFKNHLWV]HUIDOOVZDUHQXQEHUVHKEDU 'HU$UNRQLGHKRFNWHDP%RGHQXQGODOOWHZLHHLQ.LQG 1DFKGHPHUGHQ9RJHUYRQVLFKJHVWRHQKDWWHZXUGHHUQLFKWHLQPDOPHKUYRQGHP 7LHUEHDFKWHW(UKDWWHZHLWHUDQ*U|HYHUORUHQ'HU9HUNOHLQHUXQJVSUR]HVFKLHQPLW DEQHKPHQGHU*U|HUDVFKHUYRQVWDWWHQ]XJHKHQ$EHUGDVNRQQWHDXFKHLQHRSWLVFKH 7lXVFKXQJVHLQ 'DVUHGHWHLFKPLUMHGHQIDOOVHLQ,FKNODPPHUWHPLFKLPPHUQRFKDQGLHLUUVLQQLQQLJH +RIIQXQJHLQHQ$XVZHJDXVGLHVHU6LWXDWLRQ]XILQGHQ $XIGHP%LOGVFKLUPGHV6.25*216HUVFKLHQHQIUHPGH6WHUQNRQVWHOODWLRQHQ,Q XQPLWWHOEDUHU1lKHVWDQGHLQHEODXH5LHVHQVRQQH,QLKUHP6WUDKOHQVWXUPJOKWHQZHLW DXVHLQDQGHUJH]RJHQH0HWHRULWHQVFKZlUPH3ODQHWHQZDUHQQLFKW]XHUNHQQHQ 'HU0DVVHWDVWHUEHVWlWLJWHPHLQH$QQDKPH

Ä.HLQH3ODQHWHQ0DJDQWLOOLNHQ³ULHILFKXQGPXWHPLFKKRFKUHFNHQXPEHUGHQ

5DQGGHV6FKDOWSXOWV]XGHP9DUJDQHQKLQEHUVFKDXHQ]XN|QQHQ Ä.HLQH3ODQHWHQ$WODQDEHUHLQPHWDOOLVFKHV2EMHNWJHULQJHU*U|H³ ,FKZXUGHVRIRUWDXIPHUNVDP$XFK$PDUNDYRU+HQJV*HVWDOW]XFNWHOHLFKW6HLQH /HWKDUJLHVFKLHQDOVRGRFKQLFKWVRWLHIJUHLIHQG]XVHLQZLHLFKDQJHQRPPHQKDWWH Ä6LQG6LHGHVKDOEKLHUKHUJHVSUXQJHQ"³ 0DJDQWLOOLNHQVFKWWHOWHGHQ.RSI Ä1HLQLFKKDEHVRJDUVFKRQGLHQlFKVWH7UDQVLWLRQSURJUDPPLHUW³ :DUWHQ6LH:DVLVWGDVIUHLQ2EMHNW"³IUDJWHLFKKDVWLJ Ä9LHOOHLFKWHLQ5DXPVFKLII³ Ä(LQ5DXPVFKLII"³NDPHVXQJOlXELJDXV+HQJV(FNHÄ:DVIUHLQ5DXPVFKLII" 9LHOOHLFKWHLQ0DDKN"³ ,FKYHUVWDQG+HQJV+RIIQXQJHQQXU]XJXW:LUKDWWHQK|FKVWHQVKXQGHUW/LFKWMDKUH ]XUFNJHOHJW-HW]WVWDQGHQZLULPPHUQRFKLP$XIPDUVFKEHUHLFKGHUPDDKNVFKHQ ,QYDVLRQVIORWWH'LH&KDQFHZDU]ZDUlXHUVWJHULQJDXIHLQ6FKLIIPLWHLQHP IXQNWLRQLHUHQGHQ0ROHNXODUYHUGLFKWHUDQ%RUG]XVWRHQDEHUIUHLQHQ(UWULQNHQGHQZDU MHGHU6WURKKDOPOHEHQVYHUKHLHQG,FKZROOWHPHKUEHUGDV2EMHNWLP5DXPGHUEODXHQ 6RQQHZLVVHQ 'XGDUIVW0DJDQWLOOLNHQ]XQLFKWV]ZLQJHQULHWPLUPHLQ([WUDVLQQ$XHUGHPKDVWGX NHLQHUOHL'UXFNPLWWHOJHJHQLKQLQGHU+DQG'HU9DUJDQHLVWHUSLFKWGDUDXIVHLQH HLJHQHQ3OlQHGXUFK]XVHW]HQ(UPXWHVLFKYLHO]XODQJHPLW$PDUNDYRU+HQJXQGVHLQHQ .UHDWXUHQDXI7UDQWDJRVVDKHUXPVFKODJHQ Ä:ROOWHQ6LHVLFKKLHUPLWHLQHP6FKLIILKUHU5DVVHWUHIIHQ"³IUDJWHLFK

Ä1HLQ³

Ä$EHUGDV'LQJOLHJWGRFKDXILKUHP.XUVRGHUHWZDQLFKW"³

0DJDQWLOOLNHQJULQVWHXQYHUVFKlPW(UKDWWHPHLQH8QUXKHULFKWLJJHGHXWHW/DQJVDP

QDKPHUGLH5HFKWHYRQGHU,QVWUXPHQWHQNRQVROHXQGYHUlQGHUWHGHQ(LQVWHOOXQJVZLQNHO GHU%LOGVFKLUPRSWLN'DV%LOGIOLPPHUWHVWDELOLVLHUWHVLFKDEHUUDVFK,FKHUNDQQWHHLQ

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

VFKODQNHV3URMHNWLOYRQXQJHIlKUKXQGHUW0HWHU/lQJH Ä'RFKHLQ5DXPVFKLII³VW|KQWH+HQJ Ä$EHUNHLQDUNRQLGLVFKHV³VWHOOWHLFKIHVWÄXQGDXFKNHLQH.RQVWUXNWLRQGHU0DDKNV ,FKKDEHVROFKH)DKU]HXJHELVKHUQRFKQLHJHVHKHQ'DV0DWHULDOVFKHLQWVRJDURKQH 6FKXW]VFKLUPHGHP3DUWLNHOVWXUPGHUEODXHQ5LHVHQVRQQHZLGHUVWDQGHQ]XKDEHQ³ ,FKZDQGWHPLFKDQ0DJDQWLOOLNHQ'RFKGHUKDWWHPHLQHQlFKVWH)UDJHVFKRQHUUDWHQ(U ZHKUWHDEXQGVDJWH Ä1HLQDXFKNHLQYDUJDQLVFKHV6FKLIIZHQQ6LHPLFKGDVIUDJHQZROOWHQ$WODQ³ 'DV5DXPVFKLIIWULHELP$OO'DVNRQQWHVFKRQMDKUWDXVHQGHODQJGHU)DOOVHLQ'LH +HFNGVHQZDUHQGXQNHOYLROHWWYHUIlUEW'LHVLOEHUQHQ6HLWHQVWDELOLVDWRUHQVWHFNWHQKDOE LP5XPSI6LHZDUHQYHUVFKLHEEDUZDVGDUDXIKLQGHXWHWHGDGLHXQEHNDQQWHQ 5DXPIDKUHUGDPLWKlXILJLQGLFKWHSODQHWDULVFKH$WPRVSKlUHQVWHXHUWHQ(VZDU QLUJHQGZRHLQHgIIQXQJ]XVHKHQ'LH2EHUIOlFKHVFKLPPHUWHLQPDNHOORVHP6LOEHUJODQ] Ä:LHVWHKW¶VPLWGHU(QHUJLHSHLOXQJ"³IUDJWHLFK Ä.HLQH6WUHXVWUDKOXQJYRQGHQ7ULHEZHUNHQ$XIGLHVH(QWIHUQXQJLVWMHGHQIDOOVQLFKWV IHVW]XVWHOOHQ'DJHJHQDUEHLWHQDQ%RUGYHUVFKLHGHQH0DVFKLQHQ*HQDXHUHVOlWVLFKDEHU HUVWVDJHQZHQQPDQVLFKGLH6DFKHDQ2UWXQG6WHOOHDQVFKDXW'LH6FKLIIV]HOOHZLUNW VWDUNLVROLHUHQG³ 0DJDQWLOOLNHQKDWWHGLH0HGDWHQNQDSSXQGSUl]LVHLQWHUSUHWLHUW (VNDPQLFKWRIWYRUGDHLQHP5DXPIDKUHUDEVHLWVYRQGHQJlQJLJHQ6FKLIIVURXWHQXQG 7UDQVLWLRQVSXQNWHQIUHPGH6FKLIIVHLQKHLWHQEHJHJQHWHQ Ä9LHOOHLFKWGRFKHLQ6FKLIIGHU0DDKNV³YHUPXWHWHLFKÄ,FKKDOWH+HQJV$KQXQJHQIU JDUQLFKWVRDEZHJLJ³ 0DJDQWLOOLNHQZDUIPLUHLQHQ]XVDPPHQJHIDOWHWHQ5DXPDQ]XJYRUGLH%HLQH Ä,QHXUHU/DJHLVWMHGH$KQXQJZLFKWLJ,KUNODPPHUWHXFKDQ'LQJHGLHHXUH+RIIQXQJ DXI1RUPDOLVLHUXQJEHVWlUNHQ$EHUELWWHZHQQLKUZROOW1HKPWHXFKGLH5DXPDQ]JH XQGGXUFKVW|EHUWGDV6FKLII,FKKDEHQLFKWVGDJHJHQ³ 0DJDQWLOOLNHQHQWIDOWHWHHLQHQ]ZHLWHQ5DXPDQ]XJXQGKLHOWLKQQHEHQ+HQJ'HU 9HUJOHLFKZDUGHSULPLHUHQG$PDUNDYRU+HQJZDUK|FKVWHQVQRFKHLQHQ0HWHUXQG]HKQ =HQWLPHWHUJUR%HLPLUYHUKLHOWHVVLFKQLFKWDQGHUV,FKNDPNDXPQRFKDQGLH ,QVWUXPHQWHQNRQVROHKHUDQ 0DJDQWLOOLNHQPHLQWHYLHOGHXWLJÄ$XVHXUHPNOHLQHQ$XVIOXJZLUGZRKOQLFKWVZDV"³ 6RVFKQHOOZROOWHLFKQLFKWNOHLQEHLJHEHQ Ä'LH6DFKHLVWPLUHLQHQ9HUVXFKZHUW³ ,FKSDFNWHGHQ5DXPDQ]XJXQGVFKREGLH$UPXQG%HLQWHLOH]XVDPPHQ0LW+LOIHYRQ PDJQHWLVFKHQ'UXFNNQ|SIHQOLHHQVLFKGLHEHUKlQJHQGHQ3DUWLHQ]XVDPPHQIDVVHQ,FK VFKUDXEWHGLH]ZHLWH6DXHUVWRIIIODVFKHDE%HLGH]XVDPPHQKlWWHQPLFK]XVHKUEHODVWHW $PDUNDYRU+HQJYHUIROJWHPHLQ7UHLEHQWHLOQDKPVORV(UVWLHUWHYRUVLFKKLQ'HU9RJHU VWULFKPHKUPDOVXPGLHUHJXQJVORVH*HVWDOWKHUXP+HQJUHDJLHUWHQLFKWHLQPDODOVGHU 9RJHUPLWVHLQHQPHVVHUVFKDUIHQ.UDOOHQEHUVHLQH+lQGHNUDW]WH'DV7LHUZROOWHLKQ SURYR]LHUHQ$QVFKHLQHQGKDWWHHV+XQJHU Ä,FKJHKHDOOHLQLQGDVIUHPGH6FKLII³VDJWHLFKHQWVFKORVVHQXQGVWLHJLQGHQYLHO]X JURHQ'UXFNDQ]XJÄ,FKNRPPHVSlWHVWHQVLQHLQHU6WXQGH]XUFN%OHLEHQ6LHVRODQJH DP)XQNJHUlW0DJDQWLOOLNHQ³ 'HU9DUJDQHVFKLHQEHOXVWLJW Ä,FKKDEHZHQLJ/XVWPLWGHP9HUJU|HUXQJVSURMHNWRUQDFK,KQHQ]XVXFKHQ:HQQ6LH GHQ6FKUXPSISUR]HGHXWOLFKVFKQHOOHUHPSILQGHQNHKUHQ6LHXP9HUVWDQGHQ"³ ,FKQLFNWHXQGVFKORGHQ'UXFNKHOP (VZDUHLQVHOWVDPHV*HIKOLQHLQHPYLHO]XJURHQ5DXPDQ]XJ]XVWHFNHQ'LH 9HUVRUJXQJVDSSDUDWXUKLQJPLUVFKZHULP.UHX]=ZHL%HKlOWHUPLW$WHPJHPLVFKKlWWH LFKEHVWLPPWQLFKWPHKUYHUNUDIWHW 'HU%ODVWHUHUVFKLHQPLUMHW]WIDVWVFKRQZLHHLQVFKZHUHU6WUDKOHQNDUDELQHU Ä%LVVSlWHU0DJDQWLOOLNHQ³ 'HU9DUJDQHJULQVWHDOVLFKXQEHKROIHQLQGLH6FKOHXVHQNDPPHUGHV6.25*216 VWROSHUWH 6FKDGHGDLFKHVQLFKWYRQGHUKXPRUYROOHQ6HLWHVHKHQNRQQWH0LUZDUGDV/DFKHQ

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

JUQGOLFKYHUJDQJHQ,FKNRQQWHPLUEDOGDXVUHFKQHQZDQQLFKLQGHU:HOWGHU.OHLQVWHQ ODQGHWH ,FK]ZDQJPLFKJHZDOWVDPGD]XDQHWZDVDQGHUHV]XGHQNHQ $OVLFKODQJVDPDXIGDVVLOEHUQH5DXPVFKLII]XVFKZHEWHJHODQJHVPLUGLHERKUHQGH $QJVW]XYHUGUlQJHQ'LH6SDQQXQJDXIHLQ*HKHLPQLVGHV$OOVJHVWRHQ]XVHLQHUJULII YRQPLU%HVLW]

'LH6FKOHXVHOLHVLFKRKQH6FKZLHULJNHLWHQ|IIQHQ

Ä,FKEHWUHWHGDVIUHPGH6FKLIIMHW]W³JDELFKDQ0DJDQWLOOLNHQGXUFK

Ä'DQQYLHO6SD³

(VNQDFNWHLQPHLQHQ+HLPODXWVSUHFKHUQ-HW]WZDULFKZLHGHUDOOHLQ

%LVDXIGLHVHOWVDPHQ6FKULIW]HLFKHQEHUGHQ%HGLHQXQJVWDIHOQZDUHQGLHWHFKQLVFKHQ

,QVWUXPHQWHIDVWLGHQWLVFKPLWGHQHQHLQHV$UNRQ5DXPHUV .DXPKDWWHLFKGHQLQQHUHQ6FKOHXVHQUDXPEHWUHWHQDOVHLQVHOWVDPHV.ULEEHOQXQG =HUUHQGXUFKPHLQH*OLHGHUUDVWH,FKELGLH=lKQH]XVDPPHQ'DV.ULEEHOQZXUGH VWlUNHU 6RIRUW6WUDKOHQPHVVXQJYRUQHKPHQEHIDKOPLUPHLQ([WUDVLQQ ,FKVWDUUWHDXIGLH0HLQVWUXPHQWHPHLQHV5DXPDQ]XJV'LH:HUWHZDUHQQRUPDO%LV DXIGLH6WUHXVWUDKOXQJDUEHLWHQGHU$JJUHJDWHZDUQLFKWV8QJHZ|KQOLFKHVIHVW]XVWHOOHQ 'DQQYHUVFKZDQGGDVPHUNZUGLJH*HIKOZLHGHU(LQ%OLFNDXIPHLQH $Q]HLJHLQVWUXPHQWHXQGLFKZXWHGDGLH$WPRVSKlUHGHVIUHPGHQ5DXPVFKLIIVIU PLFKDWHPEDUZDU'HU6DXHUVWRIIDQWHLOZDUOHGLJOLFKK|KHU ,FK|IIQHWHPHLQHQ+HOP 'LH/XIWURFKIDXOLJXQGDEJHVWDQGHQ ,FKUDQQWHGXUFKHLQHQ*DQJGHUVLFKTXHUGXUFKGDVJHVDPWH5DXPVFKLII]XHUVWUHFNHQ VFKLHQ'LHHLQ]HOQHQ6FKRWWHZDUHQJH|IIQHW6LHZDUHQHWZD]ZHL0HWHUKRFKXQG DQGHUWKDOE0HWHUEUHLW$OVRXQWHUVFKLHGHQVLFKGLHIUHPGHQ5DXPIDKUHUQLFKWYRQXQV $UNRQLGHQZDVGLH*U|HDQEHWUDI 'DQQVWDQGLFKYRUHLQHPYHUVFKORVVHQHQ6FKRWW ,FKPXWHPLFKDXIGLH=HKHQVSLW]HQVWHOOHQXPDQGHQgIIQXQJVPHFKDQLVPXV KHUDQ]XNRPPHQ,UJHQGHWZDVNOHPPWH'HUHOHNWURQLVFKH0RWRUVXPPWHRKQHGDVLFK GDV6FKRWW|IIQHWH,FKGUFNWHQRFKHLQPDODXIGDV7DVWHQIHOG 0LWHLQHP5XFNVFKZDQJGDVUXQGH6FKRWWDXI)HXFKWKHLH/XIWVFKOXJPLUHQWJHJHQ

$XIGHP%RGHQODJHQ6FKUHLEIROLHQ,UJHQGMHPDQGKDWWHGLH3ROVWHUXQJGHU

6FKDOHQVHVVHODXIJHVFKOLW]W'DV3ODVWLNPDWHULDOKLQJEHUGHQDEJHVFKUlJWHQ6FKDOWSXOWHQ (LQ%LOGVFKLUPZDU]HUVSOLWWHUW$XVJHJOKWH'UlKWHUDJWHQDXVGHU%HGLHQXQJVNRQVROH ,FKEFNWHPLFKXPGLH6FKUHLEIROLHQJHQDXHU]XXQWHUVXFKHQ(LQHVHOWVDPHPHKOLJH 6XEVWDQ]YHUVFKPLHUWHGLH%OlWWHU6LHURFKSHQHWUDQWQDFKgO,FKEHUZDQGPHLQ (NHOJHIKOXQGURFKGDUDQ 1DKUXQJVNRQ]HQWUDWH+LHUKDWHLQHUQDFK/HEHQVPLWWHOQJHVXFKWXQGGDEHLGLHVHV 'XUFKHLQDQGHUYHUXUVDFKW :HUGLHVHU-HPDQGJHZHVHQVHLQN|QQWHZXWHPHLQ([WUDVLQQQDWUOLFKDXFKQLFKW,FK KDWWHSO|W]OLFKGLHXQJHZLVVH$KQXQJQLFKWDOOHLQDQ%RUGGHVIUHPGHQ6FKLIIHV]XVHLQ ,UJHQGZRJDEHVHLQNQDFNHQGHV*HUlXVFK,FKULFKWHWHPLFKEOLW]VFKQHOOZLHGHUDXI +LQWHUPLUUXQGHWHVLFKGLH=HQWUDOH'RUWNRQQWHVLFKQLHPDQGYHUVWHFNHQ9RUPLUVWDQG GDV=XJDQJVVFKRWWKDOERIIHQXQGUHFKWVVDKLFKGHQ3HUVRQHQOLIWGHUMHGRFKJHVFKORVVHQ ZDU ,FKEHWUDFKWHWHQDFKGHQNOLFKGLH$EIDOONODSSHQ(LQHZDUYHUERJHQ0DQNRQQWHVLHPLW NOHLQHQ6WDKOJULIIHQDXINODSSHQ6FKUHLEIROLHQ1DKUXQJVUHVWHRGHUDQGHUHU$EIDOOZXUGHQ YRQKLHUGLUHNWLQGHQ.RQYHUWHUGHV6FKLIIHVEHI|UGHUW'DVZDULQXQVHUHQ5DXPVFKLIIHQ JHQDXVR .XU]HQWVFKORVVHQULLFKGLHHUVWH.ODSSHDXI

,FK]XFNWHXQZLOONUOLFK]XUFN

(VZDUQLFKWVRVHKUGHUSHVWLOHQ]DUWLJH*HVWDQNGHUPLFKHQWVHW]WHDOVYLHOPHKUGHU

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

JUDXHQKDIWH$QEOLFN ,PVFKPDOHQ6FKDFKWKDWVLFKHLQ$UPYHUNOHPPW

(VEHVWDQGIUPLFKNHLQ=ZHLIHOPHKU$Q%RUGGHVIUHPGHQ6FKLIIHVKDWWHQ .DQQLEDOHQJHKDXVW ,FKIDQGQRFKZHLWHUH*OLHGPDHQGLH]XP7HLOVDXEHUDEJHQDJWZDUHQ$XHUGHP VWHFNWHQ]ZLVFKHQGHPSRVLWURQLVFKHQ5HFKQHUXQGHLQHU$OO]ZHFNDEODJH]HUVFKOLW]WH .RPELQDWLRQVUHVWH 'LHXQEHNDQQWHQ0|UGHUZDUHQQLFKWEHVRQGHUVVRUJVDPYRUJHJDQJHQ(VHULQQHUWH YLHOPHKUDQGLH$UEHLWYRQ:DKQVLQQLJHQ9LHOOHLFKWJDEHVNHLQH/HEHQVPLWWHOPHKUDQ %RUG ,FKWUDWYRUGLH3URJUDPPWDIHOGHUYHUVFKLHGHQHQ0HQV$EJHVHKHQYRQGHQ IUHPGDUWLJHQ6FKULIW]HLFKHQZDUKLHUDOOHVJDQ]JHQDXVRZLHDQ%RUGGHV6.25*216 ,FKWLSSWHPHKUHUH6\PEROH,P,QQHUQGHU0DVFKLQHUXPRUWHHV,QUDVFKHU)ROJH IOLPPHUWHQ/LFKWTXDGUDWHDXI'DQQYHUVWXPPWHGLH$SSDUDWXU (LQ6FKOLW]|IIQHWHVLFKXQGLQHLQHP$OXPLQLXPEHKlOWHUGDPSIWHHLQHJHODQWLQHDUWLJH 6XEVWDQ] 'DV=HXJURFKQLFKWHLQPDOVFKOHFKW ,FKNRVWHWHYRUVLFKWLJXQGZ|OEWHHUVWDXQWGLH%UDXHQ(VVFKPHFNWHPLU,FKKDWWH OlQJHUH=HLWQLFKWV(EDUHVPHKU]XPLUJHQRPPHQ'HU6FKRFNEHUGHQ 6FKUXPSIXQJVSUR]HKDWWHPLUJUQGOLFKGHQ$SSHWLWYHUGRUEHQ ,FKGDFKWHDXFKQLFKWDQGLH/HLFKHQWHLOH ,FKOLHPLUGDVSRVLWURQLVFKHUVWHOOWH(VVHQVFKPHFNHQ$QVFKOLHHQGZDUILFKGHQ %HKlOWHULQGHQ.RQYHUWHUVFKDFKW 1DKUXQJVPDQJHONDQQDOVRQLFKWGHU*UXQGIUGLHNDQQLEDOLVWLVFKHQ([]HVVHXQWHUGHU IUHPGHQ0DQQVFKDIWVHLQPHLQWHPHLQ([WUDVLQQ6RODQJHGXQLFKWZHLW]XZHOFKHU 5DVVHGLH)UHPGHQJHK|UWHQVROOWHVWGXEHVVHUNHLQHYRUHLOLJHQ6FKOVVH]LHKHQ ,FKNRQQWHGLHIUHPGDUWLJHQ6\PEROHQLFKWHQWVFKOVVHOQ:lUHPLUGDVJHOXQJHQKlWWH LFKQXUGLH$XI]HLFKQXQJHQLP.DUWHQWDQNRGHUGHP/RJEXFK]XEHUSUIHQEUDXFKHQXQG $QWZRUWDXIDOOH)UDJHQEHNRPPHQ 7URW]GHPVFKDOWHWHLFKGHQ=HQWUDOELOGVFKLUPHLQ(VGDXHUWHHLQH:HLOHELVVLFKGLH %LOGIOlFKHVWDELOLVLHUWKDWWH$XIJUXQGGHUYHUVFKLHGHQHQ%HVFKlGLJXQJHQDXIGHP 6FKDOWSXOWPXWHQ.RQWDNWHEHUEUFNWZHUGHQ ,FKNQLIIGLH$XJHQ]XVDPPHQDOVLFKGDVDEJHELOGHWH6\PEROHUNDQQWH =ZHLLQHLQDQGHUYHUVFKOXQJHQH*DOD[LHQZLVSHUWHPHLQ([WUDVLQQ'LHVSLUDOI|UPLJHQ )HXHUUlGHUEHVWHKHQGDXV0LOOLDUGHQYRQ6RQQHQELOGHWHQHLQH6FKOHLIH6LHXPVFKODQJHQ VLFKZLHLQHLQHULQQLJHQ8PDUPXQJ 'DVN|QQWHGDV+HUUVFKDIWVV\PEROHLQHUUDXPIDKUHUHQGHQ5DVVHVHLQGLH]ZLVFKHQGHQ *DOD[LHQYHUNHKUWGXUFK]XFNWHHVPLFK$EHUZLHNDPHVGDLFKDOV$UNRQLGHELVKHU QLFKWVYRQGHQ)UHPGHQJHK|UWRGHUJHVHKHQKDWWH":HUGHQ$EJUXQGDXV5DXPXQG=HLW PLWHLQHPVRNOHLQHQ6FKLIIEHUEUFNHQNRQQWHGHUKlWWHIUKHURGHUVSlWHU.RQWDNWPLW GHPDUNRQLGLVFKHQ,PSHULXPDXIQHKPHQPVVHQ$EHUP|JOLFKHUZHLVHKDWWHQGLH )UHPGHQGDVQLFKWQ|WLJ:HU]ZHL*DOD[LHQLQVHLQ:DSSHQ]HLFKQHWHIUGHQZDUGDV *URH,PSHULXPYRQ$UNRQHLQOlFKHUOLFKHV1LFKWV ,FKVWDUUWHPLWEUHQQHQGHQ$XJHQDXIGLHEHLGHQLQHLQDQGHUYHUVFKOXQJHQHQ*DOD[LHQ GLHLQVWUDKOHQGHP:HLYRPGXQNOHQ8QWHUJUXQGGHV%LOGVFKLUPVDEVWDFKHQ ,FKKlWWHYLHOGDIUJHJHEHQZHQQLFKKLQWHUGDV*HKHLPQLVGHU)UHPGHQJHNRPPHQ ZlUH$EHULFKKDWWHMDQLFKWHLQPDOPHKUJHQJHQG=HLWXPPLFKLQGLHVHP5DXPVFKLII XP]XVHKHQ'LH+lOIWHPHLQHU=HLWZDUYHUVWULFKHQ 2EPLU0DJDQWLOOLNHQHLQH)ULVWYHUOlQJHUXQJJHZlKUWH" ,FKGUFNWHDXIGLH6SUHFKWDVWHPHLQHV6HQGHUV$EHUHVUKUWHVLFKQLFKWV,QGHQ 0LQLODXWVSUHFKHUQUDXVFKWHHVQXU,FKYHUVXFKWHHVQRFKHLQPDO$EHUHVNDPZLHGHU NHLQH9HUELQGXQJ]XVWDQGH 9LHOOHLFKWZDUHQGDVHQHUJHWLVFKH6W|UXQJHQGLHYRPEODXHQ5LHVHQJHVWLUQDXVJLQJHQ

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

RGHUGLH6FKLIIV]HOOHOLHNHLQH)XQNZHOOHGXUFK ,FKZUGHGHQ*UXQGGDIULQGHUPLUQRFK]XU9HUIJXQJVWHKHQGHQ=HLWRKQHKLQQLFKW KHUDXVILQGHQ$OVRYHU]LFKWHWHLFKGDUDXIPLW0DJDQWLOOLNHQXQGGHP6.25*21LQ 9HUELQGXQJ]XWUHWHQ ,FKVDKDQPLUKHUXQWHU'HU5DXPDQ]XJVFKORWWHUWHHUEDUPXQJVZUGLJXPPHLQHQ .|USHU$EHUWURW]GHPKDWWHVLFKLQGHUOHW]WHQKDOEHQ6WXQGHQLFKWVYHUlQGHUW (LQSKDQWDVWLVFKHU*HGDQNHVFKRPLUGXUFKGHQ.RSI:HQQGLHHQHUJHWLVFKH$XUD GLHVHV6FKLIIHVGHQ6FKUXPSIXQJVSUR]HDXIKLHOWZDULFKYRUHUVWJHUHWWHW,FKGDFKWH QLFKWDQ$PDUNDYRU+HQJGHUVLFKDQ%RUGGHV6.25*216ODXIHQGZHLWHUYHUNOHLQHUWH ,P*UXQGHZDUHVPLUHJDOREGHU0|UGHUPHLQHV9DWHUVGXUFKPHLQH+DQGVWDUERGHURE HULP0LNURNRVPRVYHUVFKZDQG :LOOVWGXDXIGHLQH5DFKHYHU]LFKWHQVS|WWHOWHPHLQ([WUDVLQQ ,FKUHDJLHUWHQLFKWDXIGHQ*HGDQNHQLPSXOV ,FKEHJDQQPLUYRU]XVWHOOHQZLHLFKGLHVHV5DXPVFKLIIDOV)HVWXQJJHJHQ0DJDQWLOOLNHQ DXVEDXHQZUGH:HQQPHLQ6FKUXPSIXQJVSUR]HKLHUZLUNOLFKDXIJHKDOWHQZXUGHGXUIWH GHU9DUJDQHQLFKW]XPLUDQ%RUGNRPPHQ,FKEHVDKLHUJHQJHQG/HEHQVPLWWHOXQG $WHPOXIW$XHUGHPKDWWHLFK=HLW =XQlFKVWPXWHLFKGDUDQJHKHQGLHIUHPGH6SUDFKH]XHQWVFKOVVHOQ'DVLQGHU 3RVLWURQLNJHVSHLFKHUWH0DWHULDOPXWHDXVUHLFKHQXPPLUHLQHQJHQDXHQhEHUEOLFNEHU *UDPPDWLNXQG6\PEROLNGHUIUHPGHQ6SUDFKH]XYHUPLWWHOQ ,FKKDWWHMHW]WJHQDXQRFKIQIXQG]ZDQ]LJ0LQXWHQ=HLWXPGDV5DXPVFKLIIJHJHQ XQEHIXJWHQ=XWULWW]XVLFKHUQ 8QGZHQQ0DJDQWLOOLNHQYRP6.25*21DXVGDV)HXHUHU|IIQHW" ,FKYHUIOXFKWHPHLQHQ([WUDVLQQGHULPPHUPLWDOOHQ0|JOLFKNHLWHQUHFKQHWH +DXSWVDFKHLFKNRQQWHGDV6FKLIIYHUULHJHOQ'D]XPXWHLFK]XU6FKOHXVH]XUFNNHKUHQ ,FKWUDWDXIGDVRIIHQVWHKHQGH=HQWUDOVFKRWW]XDOVKLQWHUPLUHLQVDXJHQGHV*HUlXVFK HUW|QWH'LH6FKLHEHWUGHV3HUVRQHQOLIWVJOLWWLQGLH:DQGULW]H+HOOHU/LFKWVFKHLQGUDQJ LQV)UHLH,FKKLHOWLQQHXQGODQJWHQDFKPHLQHP%ODVWHU ,QGHUVFKPDOHQ/LIWNDELQHODJHLQ7RWHU(LQJHILHGHUWHU3IHLOKDWWHVHLQH%UXVW GXUFKERKUW

(UUHJWWUDWLFKDQGHQ7RWHQKHUDQ(UVDKZLHHLQ$UNRQLGHDXV6HLQH+DXWZDU EURQ]HIDUEHQVHLQH+DDUHIDVWVFKZDU](UWUXJHLQHHQJDQOLHJHQGH 5DXPIDKUHUNRPELQDWLRQ$XIGHUUHFKWHQ%UXVWVHLWHHUNDQQWHLFKQRFKHLQPDOGLHEHLGHQ LQHLQDQGHUYHUVFKOXQJHQHQ*DOD[LHQ 'HU7RWHJHK|UWHDOVR]XU5DVVHMHQHUJHKHLPQLVYROOHQ*DODNWLHU 'DV*DQ]HN|QQWHHLQH)DOOHVHLQXPGLFKYRQLUJHQGHWZDVDE]XOHQNHQJDEPHLQ ([WUDVLQQPLUPLWVFKPHU]KDIWHU,QWHQVLWlW]XYHUVWHKHQ ,FKGUHKWHPLFKXP$XHUPLUEHIDQGVLFKQLHPDQGLQGHU=HQWUDOH'DQQZLGPHWHLFK PLFKHUQHXWGHP7RWHQ :DUXP|IIQHWHVLFKGHU/LIWJHUDGHLQGLHVHP$XJHQEOLFN" (LQXQKHLPOLFKHV*HIKOEHVFKOLFKPLFK9LHOOHLFKWZXUGHLFKEHREDFKWHW,FKZDU JHUDGHGDEHLJHZHVHQGLH=HQWUDOHZLHGHU]XYHUODVVHQ-XVWLQGHP$XJHQEOLFNOHJWHPDQ PLUGLHVHQ7RWHQSUDNWLVFK]X)HQ 'DV%OXWGHU3IHLOZXQGHZDUJHWURFNQHW,FKEHUKUWHGDV*HVLFKWGHV)UHPGHQ%HLGHU %HUKUXQJ]XFNWHLFKLQVWLQNWLY]XUFN'DV*HVLFKWZDUQRFKZDUP$EHULFKNRQQWH ZHGHUGDV3XOVLHUHQGHV%OXWHVQRFKGDV=XFNHQLUJHQGHLQHV1HUYHQHUNHQQHQ 'HU5DXPIDKUHUZDUWRW'DUDQEHVWDQGEHUKDXSWNHLQ=ZHLIHOPHKU (ULVWZHQLJH6HNXQGHQ]XYRUJHVWRUEHQGXUFK]XFNWHHVPLFK 1HLQGDVLVWQLFKWP|JOLFKHQWJHJQHWHPHLQ([WUDVLQQ'DQQZlUHGDV%OXWVHLQHU :XQGHQRFKQLFKWJHURQQHQ -HW]WYHUVWDQGLFKEHUKDXSWQLFKWVPHKU0HLQ([WUDVLQQVFKZLHJDOVLFKZHLWHUH 9HUPXWXQJHQDQVWHOOWH(LQ=HLFKHQGDVLFKYHUVFKLHGHQH%HREDFKWXQJHQZLGHUVSUDFKHQ :DVZDUKLHUZLUNOLFKSDVVLHUW",FKZROOWHJHUDGHGLH7DVFKHQGHV7RWHQXQWHUVXFKHQ

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

DOVPLFKHLQ/XIW]XJYRQKLQWHQVWUHLIWH(LQHLQVWLQNWLYH%HZHJXQJQDFKUHFKWVUHWWHWHPLU GDV/HEHQ (LQSULPLWLYHU)DXVWNHLO]HUVFKPHWWHUWHGHQ%UXVWNRUEGHV7RWHQ 'DV%OXWGHV)UHPGHQEHVXGHOWHPLFK,FKZLUEHOWHXPGLHHLJHQH$FKVHXQGSDFNWH PHLQHQ%ODVWHU'LH:DIIHZDU]XVFKZHUIUPLFKJHZRUGHQ$XHUGHPYHUKHGGHUWHVLH VLFKLPIDOWHQUHLFKHQ6DXPPHLQHVYLHO]XJURHQ5DXPDQ]XJV 0HLQ*HJQHUZDUQDFNWXQGNDXPJU|HUDOVLFK (LQ%DUEDUHUNDQQWHLFKIROJHULFKWLJ$EHUGDQQILHOHVPLUZLH6FKXSSHQYRQGHQ $XJHQ,FKOLHGLH5HFKWHVLQNHQXQGVWLHHLQHQ6FKUHLGHUhEHUUDVFKXQJDXV ,FKNDQQWHGLHVHQ:LOGHQ'DVZDUHLQHUPHLQHUEHVWHQ)UHXQGH,FKKDWWHPLWLKPGLH KDOEH*DOD[LVGXUFKTXHUW(UZDUPHLQ1HEHQEXKOHULP.DPSIXP,VFKWDUV*XQVW

Ä:LHNRPPVWGXLQGLHVHV5DXPVFKLII5D":DVEHLDOOHQ*|WWHUQ$UNRQVKDWGLFK KLHUKHUYHUVFKODJHQ"³ 'LH$XJHQGHVPXVNXO|VHQ%DUEDUHQJORPPHQLQYHUKDOWHQHP)HXHU(UVWLHNHKOLJH /DXWHDXV6HLQH+DQGXPNODPPHUWHHLQHQJOLW]HUQGHQ)HXHUVWHLQNHLO$XIVHLQHQ:DQJHQ SRFKWHGDV%OXWXQWHUKHOOHQ6WDPPHVQDUEHQ (UZLUGGLFKW|WHQ'XHUUHLFKVWQLFKWVZHQQGXHVPLWJXWHQ:RUWHQYHUVXFKVW Ä5DHUNHQQVWGXPLFKGHQQQLFKW",FKELQ$WODQ:LUVLQGGRFK)UHXQGH+DVWGXGDV DOOHVYHUJHVVHQ"³ (LQJXWWXUDOHU/DXWGUDQJDXVGHP0XQGGHV:LOGHQ6HLQHZXOVWLJHQ/LSSHQYHU]HUUWHQ VLFK(UVFKlW]WHPHLQH*U|HDE,FKVFKLHQNHLQHQEHVRQGHUVJURHQ(LQGUXFNDXILKQ]X PDFKHQ.HLQ:XQGHUZHQQPDQIDVWGLH+lOIWHVHLQHU.|USHUJU|HYHUORUHQKDW ,FKPDFKWHHLQHQOHW]WHQ9HUVXFKGHU9HUVWlQGLJXQJ Ä5DZLUEHLGHNHQQHQ,VFKWDUGLH*ROGHQH*|WWLQ+DVWGXGDVHWZDDXFKYHUJHVVHQ"³ %HLGHU(UZlKQXQJYRQ,VFKWDU]XFNWHQGLHVFKZHUHQ%UDXHQGHV%DUEDUHQ$EHUHUKDWWH VLFKUDVFKZLHGHUJHIDQJHQXQGKREGLH5HFKWHPLWGHP)DXVWNHLO .lPSIHRGHUODGLFKYRQGHP:LOGHQPDVVDNULHUHQ Ä'DVLVW5D,FKNDQQLKQQLFKWW|WHQ³VFKULHLFKODXWLQGHPLFKPHLQHP([WUDVLQQZLH HLQHUWDWVlFKOLFKH[LVWLHUHQGHQ3HUVRQDQWZRUWHWH 'DVLVWQLFKW5D'XELVWHLQHURSWLVFKHQ7lXVFKXQJ]XP2SIHUJHIDOOHQHQWJHJQHWH PHLQ([WUDVLQQ'LHVHU%DUEDUJHK|UWK|FKVWHQVGHUVHOEHQ5DVVHDQZLH5D'LHIUHPGHQ 5DXPIDKUHUKDEHQLKQYRQGRUWHQWIKUW=XZHOFKHP=ZHFNGDVVWHKWQRFKGDKLQ)U HLQH,QWHUSUHWDWLRQVHLQHV6FKLFNVDOVVWHKHQ]XZHQLJ'DWHQ]XU9HUIJXQJ 'HUEUDXQKlXWLJH:LOGHOLHPLUNHLQH=HLWGLH(UNOlUXQJHQPHLQHV([WUDVLQQV]X YHUGDXHQ(UVSUDQJXQGOLHVHLQHQ)DXVWNHLOEHUGDVHODVWLVFKH0DWHULDOPHLQHV 5DXPDQ]XJVVFKUDPPHQ'DHUPLFKVRQLFKWYHUZXQGHQNRQQWHKLHOWHULUULWLHUWLQQH Ä+|UGRFKDXI,FKZLOOGLUQLFKWVWXQ³ 0HLQ6FKUHLYHUKDOOWHXQJHK|UW(UVFKQDXEWHQXUYHUlFKWOLFK ,FKNRQQWHPHLQHQ%ODVWHUQLFKW]LHKHQ-HGHQIDOOVQLFKWLQGLHVHQHQWVFKHLGHQGHQ $XJHQEOLFNHQ'DIUKlWWHLFKHLQHNOHLQHUH:DIIHEHQ|WLJW (LQVFKPHWWHUQGHU6FKODJYRUGLH%UXVWUDXEWHPLUVHNXQGHQODQJGHQ$WHP)HXULJH 6FKHPHQWDQ]WHQYRUPHLQHQ$XJHQ'RFKLFKILQJPLFKUHODWLYUDVFKZLHGHUXQGNRQQWH GHQQlFKVWHQ$QJULIIGHV:LOGHQGXUFKHLQHQ'DJRU*ULIIDEZHKUHQ 'HU%DUEDUODQGHWHDXIDOOHQYLHUHQXQGVWDUUWHPLFKWFNLVFKIXQNHOQGDQ ,FKWUDWGLFKWQHEHQLKQXQGVWLHGHQ)DXVWNHLOPLWGHU6SLW]HPHLQHV6WLHIHOVDXVVHLQHU 5HFKWHQ (UVFKULHJHOOHQGDXI6HLQH:XWOLHGLH6FKOlIHQDGHUQDXIVHLQHU6WLUQUHOLHIDUWLJ KHUYRUWUHWHQ 'DQQUXWVFKWHHUZLHHLQH6FKODQJHEHUGHQ%RGHQ,FKNRQQWHLKQQLFKWIHVWKDOWHQ 6HLQH+DXWZDUJHVFKPHLGLJZLHJH|OWHV/HGHU(UHUUHLFKWHGHQ)DXVWNHLOSDFNWHLKQXQG VDKPLFKWULXPSKLHUHQGDQ ,FKGUHKWHPLFKXP'LFKWQHEHQPLUODJGHUWRWH5DXPIDKUHUGHQLFKYRUKLQDXVGHP /LIWJH]RJHQKDWWH

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

'HU)HGHUVFKDIWGHV3IHLOHVUDJWHGLFKWYRUPLUDXI 2KQHODQJHGDUEHUQDFK]XGHQNHQULLFKGHQ3IHLODXVGHU%UXVWGHV7RWHQ'LH6SLW]H ZDUEOXWYHUVFKPLHUW,KUHGRUQLJHQ:LGHUKDNHQWUXJHQ.RPELQDWLRQVUHVWHGHV7RWHQ ,FKHUZDUWHWHJHODVVHQGHQ6SUXQJGHV:LOGHQ 'HU6FKODJPLWGHP)DXVWNHLOKlWWHPLUGDV*HKLUQDXVGHP6FKlGHOJHWULHEHQ(LQH 6SH]LDOLWlWGLHVHU%DUEDUHQ0LWGLHVHUSULPLWLYHQ:DIIHQHUOHJWHQVLHVRJDUJHIlKUOLFKH 'LFNKlXWHU 'HU%DUEDUVWLHHLQHQJHOOHQGHQ6LHJHVVFKUHLDXV 'HU)DXVWNHLOSUDOOWHYRP'UXFNKHOPPHLQHV5DXPDQ]XJVDE'DGDV2EHUWHLOZHJHQ PHLQHUIRUWJHVFKULWWHQHQ6FKUXPSIXQJYLHO]XJURZDUXQGZLHHLQ6DFNXPPHLQH 6FKXOWHUQVFKORWWHUWHIDQGGHU%DUEDUVHLQ=LHOQLFKW(UVFKOXJQRFKHLQOHW]WHV0DO]X GDQQUDQQWHHUJHQDXLQGHQ3IHLO :LHYRP%OLW]JHWURIIHQEOLHEHUVWHKHQ 6HLQHVWDUUZHUGHQGHQ$XJHQZDUHQJHQDXDXIPLFKJHULFKWHW,FKJODXEWHVRHWZDVZLH (UVWDXQHQXQG5DWORVLJNHLWGDULQHUNHQQHQ]XN|QQHQ(UPDFKWHQRFKHLQSDDUPDWWH %HZHJXQJHQGDQQILHOLKPGHU)DXVWNHLODXVGHU5HFKWHQXQGSROWHUWHGXPSI]X%RGHQ $XVVHLQHP0XQGGUDQJHQ:RUWHGLHPLFKDQGLH6SUDFKH5DVHULQQHUWHQ6HLQ%OXW WURSIWHZDUPEHUPHLQH5HFKWHGLHLPPHUQRFKGHQ3IHLOVFKDIWXPNODPPHUWH,FKOLH ORVXQGWUDW]XUFN 'HU:LOGHILHOWRW]X%RGHQ ,FKULFKWHWHPLFKVFKZHUDWPHQGDXI,FKKlWWHVHLQHQ7RGJHUQYHUPLHGHQ$EHULQVHLQHU .RPSURPLORVLJNHLWKDWWHHUPLUNHLQHDQGHUH:DKOJHODVVHQ:LHVROOWHLFKMHW]WQRFK HWZDVEHUGDV5DXPVFKLIIHUIDKUHQ"-HW]WZDUHV]XVSlWIUHLQHIUHXQGOLFKH 8QWHUKDOWXQJ 2EHVQRFKZHLWHUH%DUEDUHQDQ%RUGJDE"2GHUYLHOOHLFKWHLQ5DXPIDKUHUGHUYRQ GLHVHP:LOGHQHLQJHVSHUUWZRUGHQZDU" ,FK]RJGHQ7RWHQDXVGHU1lKHGHV3HUVRQHQOLIWV 0LUILHODXIGDVVHLQH$XJHQLKUH)DUEHEHKLHOWHQ6HLQH+DXWZDUHODVWLVFKXQGZDUP ZLHEHLHLQHP/HEHQGLJHQ$XFKVHLQH+lQGHOLHHQVLFKRKQHZHLWHUHV|IIQHQXQG VFKOLHHQ 'DVYHUVWDQGLFKQLFKW,FKKDWWHPLFKYRUKLQVFKRQEHLGHPWRWHQ5DXPIDKUHU JHZXQGHUWGHVVHQ+DXWZHLFKXQGQDFKJLHELJJHEOLHEHQZDU,FKEHUKUWHLKQQRFK HLQPDO6HLQ=XVWDQGZDUXQYHUlQGHUW 'DVZLGHUVSUDFKDOOHQELRORJLVFKHQ*HVHW]PlLJNHLWHQ ,FKVDKDXIPHLQHQ=HLWJHEHU'LH)ULVWGLHLFKYRQ0DJDQWLOOLNHQIUGLH8QWHUVXFKXQJ GHV6FKLIIHVHUKDOWHQKDWWHZDUDEJHODXIHQ'DVZDUPLUDXIHLQPDOHJDO$PDUNDYRU +HQJXQG0DJDQWLOOLNHQNRQQWHQPLUJHVWRKOHQEOHLEHQ6ROOWHQVLHPLWLKUHP6.25*21 YHUVFKZLQGHQ,FKZROOWHQXUQRFKGHP*HKHLPQLVGLHVHV5DXPVFKLIIVDXIGHQ*UXQG JHKHQ ,FKWUDWLQGHQ3HUVRQHQOLIWXQGOHJWHGLH5HFKWHDXIGDV7DVWHQIHOG,FKPXWHPLFK KRFKUHFNHQXPDQGLH.RQWUROOHQ]XUHLFKHQ'DQQVXPPWHGHU.RQWDNWXQGGLH 6FKLHEHWU]XU=HQWUDOHVFKORVLFK 'HQ/LFKWNHWWHQEHUGHU7UQDFK]XXUWHLOHQJLQJHVDXIZlUWV 'DQQKLHOWGLH.DELQHDQ(VVXPPWHZLHGHUXQGLFKNRQQWHLQV)UHLHWUHWHQ=XHUVW HLQPDOVDKLFKEHUKDXSWQLFKWV1XUGHU*HUXFKHLQHV/DJHUIHXHUVVWLHJPLUEHLHQGLQ GLH1DVHQO|FKHU 'VWHUHV+DOEGXQNHOKHUUVFKWHYRU ,FKVWLHJEHU]HUVFKPHWWHUWH3ODVWLNHOHPHQWHKLQZHJ%OXWLJH.QRFKHQVlXPWHQGHQ :HJ(VVWDQNEHVWLDOLVFKQDFKYHUEUHQQHQGHP)OHLVFK ,FKHUVFKDXHUWHDOVLFKGLH*UXSSHYRUPLUVDK 'UHL:LOGH=ZHL0lQQHUXQGHLQH)UDX6LHlKQHOWHQGHP.ULHJHUGHQLFKLQGHU =HQWUDOHJHW|WHWKDWWH6LHKRFNWHQXPHLQVFKZDFKJOLPPHQGHV)HXHUGDVVLHDXV3ODVWLN XQG6WRIIHW]HQHQWIDFKWKDWWHQ(LQKHUDXVJHULVVHQHV0HWDOOWHLOZDU]XHLQHPSULPLWLYHQ %UDWURVWYHUERJHQZRUGHQ 'LH:LOGHQIUDHQHLQHQGHUIUHPGHQ5DXPIDKUHU ,FKZUJWHXQWHUGUFNW'LH6]HQHZDUVRXQEHVFKUHLEOLFKJUDXVDPGDLFKHQWVHW]W

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

VWHKHQEOLHE %HYRULFKLQGHQ/LIW]XUFNVSULQJHQNRQQWHKDWWHQVLHPLFKHQWGHFNW

6LHGUDQJHQKHXOHQGDXIPLFKHLQ$QJULIILVWLPPHUGLHEHVWH9HUWHLGLJXQJGDFKWHLFK

EHLPLUXQGVSUDQJIXUFKWORVDXIGLHEUDXQKlXWLJHQ:LOGHQ]X 6LHVWLHHQEHUUDVFKWH5XIHDXV'HUHLQHOLHHLQ%UDWHQVWFNIDOOHQXQGODQJWHQDFK HLQHUVFKDUINDQWLJHQ6WDKOYHUVWUHEXQJ(LQHJHIlKUOLFKH:DIIHZHQQHUPLUGDPLWEHU GHQ.RSIVFKOXJ ,FKWUDWPLWGHPUHFKWHQ6WLHIHOLQGLH*OXWGHV)HXHUV 'LH:LOGHQPDFKWHQHQWVHW]WH*HVWHQ,FKGHXWHWHLKUH$XIUHJXQJULFKWLJ:HUEHLGHQ :LOGHQGDV)HXHU]HUVW|UWKDW]XPLQGHVWHLQHQ(UVDW]GDIURGHULVWPlFKWLJHUDOVGDV )HXHU 'XGHQNVWDQ5DGHQ+HUUQGHV)HXHUVQLFKWZDKU"'DQQQXW]HGHLQ:LVVHQDXFK ULFKWLJDXV(VJLEWQXUHLQHVZRPLWGXGLHVHQ%DUEDUHQEHLNRPPHQNDQQVW'XPXWGLFK HEHQIDOOVDOV+HUUGHV)HXHUVDXVJHEHQ :HQQPLUQRFK=HLWGD]XEOHLEWGDFKWHLFKJULPPLJOlFKHOQG 'HPHUVWHQ*HJQHUYHUVHW]WHLFKHLQHQ7ULWWLQGHQ8QWHUOHLE'LH0HWDOONDQWHPHLQHV 6WLHIHOVYHUVWlUNWHGLH:XFKW'HU:LOGHNUPPWHVLFKYRU6FKPHU]HQXQGKLHOWVLFKGHQ %DXFK 'LH)UDXZROOWHVLFKLQPHLQHP$UPYHUEHLHQ'DVPLODQJLKUNOlJOLFK$P HODVWLVFKHQ0DWHULDOPHLQHV5DXPDQ]XJVEUDFKVLHVLFKPHKUHUH=lKQHKHUDXV6LHKHXOWH ZWHQGDXIXQGVFKOXJXQGNUDW]WH 'HU]ZHLWH0DQQJLQJVFKRQEHGlFKWLJHU]XP$QJULIIEHU6HLQJHNUlXVHOWHU%DUWZDU YRQVLOEHUQHQ)lGHQGXUFKVHW]W (LQDOWHU.ULHJHU%HLGHPPXWGXDXISDVVHQPHLQWHPHLQ([WUDVLQQ:LHGXUFK =DXEHUKDQGKDWWHGHU$OWHSO|W]OLFKHLQHQ'ROFKLQGHU5HFKWHQ(UVDKPLFKJULQVHQGDQ 6HLQH+DQGEHZHJWHVLFKODQJVDPLP.UHLVH(UZROOWHPLFKXQVLFKHUPDFKHQ(UNDQQWH PHLQH:DIIHQQLFKW,FKVWDQGPLWEORHQ+lQGHQYRULKP8QGGHUZHLWH5DXPDQ]XJ YHUOLHKPLUZDKUKDIWLJNHLQHNULHJHULVFKH:LUNXQJ Ä1DZDVLVW"³PXQWHUWHLFKGHQ%DUEDUHQDXIÄ:LOOVWGX¶VQLFKWYHUVXFKHQ"³ (UYHUVWDQGPHLQH:RUWHQLFKWGHXWHWHDEHULKUHQ6LQQULFKWLJ,PJOHLFKHQ$XJHQEOLFN VFKQHOOWHVHLQ'ROFKYRU,FKSDWHGHQULFKWLJHQ$XJHQEOLFNDEXQGHUZLVFKWHVHLQHQ 8QWHUDUP(LQKHIWLJHU5XFNXQGGHU'ROFKHQWJOLWWVHLQHU+DQG,FKULVHLQHQ (OOHQERJHQEUXWDODXIGHQ5FNHQ Ä'DVKDVWGXQLFKWHUZDUWHWZDV"³

(UYHUVWHKWGLFKQLFKWNRQWHUWHPHLQ([WUDVLQQ

,FKVWLHGHQDXIKHXOHQGHQ:LOGHQZHLWYRQPLFK7URW]VHLQHVVFKPHU]HQGHQ$UPHV

NDPHUVRIRUWZLHGHUDXIGLH%HLQH(UZUGHPLFKVRODQJHEHNlPSIHQELVHLQHUYRQXQV DXIGHU6WUHFNHEOLHE =XDOOHP3HFKNDPDXFKGHUMXQJH.ULHJHUZLHGHU]X%HZXWVHLQ ,FKODQJWHLQGLHIDOWLJH%UXVWWDVFKHPHLQHV5DXPDQ]XJV Ä+DOW6WHKHQEOHLEHQ³KHUUVFKWHLFKGLH:LOGHQDQ ,FKNUDPWHHLQNOHLQHV)HXHU]HXJPLW(QHUJLHEDWWHULHKHUYRU$XIGHPDUNRQLGLVFKHQ 0DUNWEHNDPPDQGLHVH'LQJHUQDFKJHZRUIHQ)UVROFKH%DUEDUHQZDUHVHLQ XQEH]DKOEDUHV.OHLQRG:HUYRQLKQHQ+HUUEHUGDV)HXHUZDUHUK|KWHVLFKLQLKUHQ $XJHQDXWRPDWLVFK]XHLQHPJRWWlKQOLFKHQ+HOGHQ 'LHNOHLQH)ODPPH]XFNWHDXVGHU'VH 'LH:LOGHQEOLHEHQHUVWDXQWVWHKHQ'DVKDWWHQVLHQLFKWHUZDUWHW6LHVFKULHQZLOG GXUFKHLQDQGHUXQGJHVWLNXOLHUWHQDXIJHUHJW 'HU$OWHQlKHUWHVLFKPLUODQJVDP(UPDFKWHHLQHGHPXWVYROOH9HUEHXJXQJ6HLQH :RUWHHULQQHUWHQPLFKDQGLH8UODXWHYRQ5D6FKDGHGDLFKGHQ%DUEDUHQQLFKWEHLPLU KDWWH'LH9HUVWlQGLJXQJZlUHOHLFKWHUDXVJHIDOOHQ ,FKVWUHFNWHGLH+DQGPLWGHPEUHQQHQGHQ)HXHU]HXJDXV 'HU$OWHODQJWHVRIRUWGDQDFK(UYHUEUDQQWHVLFKGLH)LQJHUDEHUGDVPDFKWHLKPQLFKWV

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

DXV)HXHUZDUHLQ]XNRVWEDUHU%HVLW]DOVGDPDQVLFKEHNODJWKlWWH ,FKZLQNWHLKQ]XUFNXQGGHXWHWHPLWGHU5HFKWHQDXIGDV)HXHU]HXJ,FKPDFKWHLKP NODUGDLFKLKPHWZDV]HLJHQZROOWH1DFKDQIlQJOLFKHP=|JHUQZLOOLJWHHUHLQPLUGDV )HXHU]HXJ]XUFN]XJHEHQ ,FKGUFNWHDXIGHQZLQ]LJHQ'DXPHQNQRSIXQGGLH)ODPPHHUORVFK1DFKHLQHP ZHLWHUHQ'UXFNIODPPWHVLHZLHGHUDXI,FK]HLJWHGHP$OWHQVRJDUZLHPDQGLH+|KHGHU )ODPPHUHJXOLHUHQNRQQWH (UZDUVLFKWOLFKEHHLQGUXFNWIRUGHUWHDEHUGDV)HXHU]HXJZLHGHU]XUFN,FKWDWLKPGHQ *HIDOOHQ-HW]WZDUGHU%DQQJHEURFKHQ 'HU$OWHUHLFKWHPLUGHQ'ROFKPLWGHPHUPLFKYRUZHQLJHQ$XJHQEOLFNHQQRFKKDWWH W|WHQZROOHQ'DVZDUMHW]WYHUJHEHQXQGYHUJHVVHQ,FKDN]HSWLHUWHGHQ7DXVFKKDQGHO ZREHLGLHDQGHUHQ5XIHGHU%HJHLVWHUXQJDXVEUDFKHQ ,FKZLQNWHGHQ$OWHQ]XPLUKHU Ä,FK]HLFKQHHXFKMHW]WHWZDVDXI³VDJWHLFKXQGILQJDQPLWHLQHPGXQNOHQ6WLIWGHQ LFKLP6DXPPHLQHV5DXPDQ]XJVIU0DUNLHUXQJVDUEHLWHQVWHFNHQKDWWHDQGLH:DQG]X PDOHQ=XHUVWHLQHHLQIDFKH6WURKKWWH'DQQGHXWHWHLFKDXIGHQDXIPHUNVDP ]XVFKDXHQGHQ$OWHQXQGGLHEHLGHQDQGHUHQ(UQLFNWHODFKHQGPLWGHP.RSIREZRKOLFK VLFKHUZDUGDHUEHUKDXSWQLFKWVYHUVWDQGHQKDWWH (UVWDOVLFKGUHL)LJXUHQQHEHQGLH+WWHJH]HLFKQHWKDWWHXQGDXILKQGHXWHWHXQGGD]X HLQIUDJHQGHV*HVLFKWPDFKWHJLQJLKPHLQ/LFKWDXI'LHGUHLVFKQDWWHUWHQZLOG GXUFKHLQDQGHU6FKOLHOLFKHUJULIIGHU$OWHPHLQHQ$UP (UIKUWHPLFKGXUFKPHKUHUH6FKRWWHLQHLQHQODQJJHVWUHFNWHQ5DXPGHUGLFKWDQGHU $XHQZDQGXQJGHV5DXPVFKLIIVOLHJHQPXWH'LH)UDXXQGGHUMXQJH.ULHJHUIROJWHQ PLU ,FKZROOWHXQEHGLQJWZLVVHQZRVLHLKUH=HLWZlKUHQGGHV)OXJHVYHUEUDFKWKDWWHQ :HQQHVVFKRQNHLQH5DXPIDKUHUPHKUDQ%RUGJDEGDQQZUGHQPLUYLHOOHLFKWGLH $XIHQWKDOWVUlXPHGHU%DUEDUHQ$XIVFKOXEHULKUH+HUNXQIWJHEHQ ,FKKDWWHMHW]WPHKUHUH6FKRWWHGXUFKVFKULWWHQGLHDOOHJOHLFKH+|KHKDWWHQ(LQUDVFKHU 9HUJOHLFKEHVWlWLJWHPLUHLQH9HUPXWXQJGLHLFKVFKRQOlQJHUKDWWH6HLWGHP%HWUHWHQ GLHVHV5DXPVFKLIIVZDULFKQLFKWZHLWHUJHVFKUXPSIW.HLQH0DFKWGHU:HOWZUGHPLFK PHKULQGDV6.25*21]XUFNEULQJHQ,FKZUGHMHGHQW|WHQGHUGDV]XWXQZDJWH 'HU$OWHZDUVWHKHQJHEOLHEHQXQGGHXWHWHVFKQDWWHUQGDXIHLQHQ]HUVFKPHWWHUWHQ :DQGEHUHLFK0LWXQJHVWPHU:XFKWZDUGLH*ODVSODVWLNVFKHLEH]HUWUPPHUWZRUGHQ'LH 6SOLWWHUODJHQEHUDOODP%RGHQYHUVWUHXWKHUXP :HLWHUH7UDQVSDUHQ]ZlQGHVFKORVVHQVLFKDQ9HUEOIIWVDKLFKGDGDKLQWHUSODQHWDUH /DQGVFKDIWHQWlXVFKHQGHFKWQDFKJHDKPWZRUGHQZDUHQ(LQUDIILQLHUWHV%LR6\VWHPKLHOW 3IODQ]HQXQG7LHUHDP/HEHQ(LQJHEOHQGHWH)LNWLY3URMHNWLRQHQELOGHWHQHLQHQ +LQWHUJUXQG:HQQPDQVLFKGLFKWYRUGLHGXUFKVLFKWLJHQ6FKHLEHQVWHOOWHKDWWHPDQGHQ (LQGUXFNLQHLQXQHQGOLFKZHLWHV:DOGWDO]XEOLFNHQ%HUJH6HHQXQGJOLW]HUQGH)OVVH EUHLWHWHQVLFKVFKHLQEDUELVLQV8QHQGOLFKHDXV$PEODXHQ+LPPHOVWDQGHLQHNOHLQH ZHLH6RQQH $EHUGDVZDUDOOHVHLQHUDIILQLHUWDQJHOHJWH7lXVFKXQJIUGLH*HIDQJHQHQ ,FKVDKHLQH+RUGHKDOEQDFNWHU*HVWDOWHQYRUHLQHU6WURKKWWHKRFNHQ(LQSDDU.LQGHU EDOJWHQVLFKXP.QRFKHQ(LQ9RJHOVWULFKODQJVDPEHULKUH.|SIHKLQZHJ 'LH$OWHQZLUNWHQOHWKDUJLVFK6LHVDHQPLWEHUHLQDQGHUJHVFKODJHQHQ%HLQHQGDXQG VDJWHQQLFKWV:LH6WDQGELOGHUGDFKWHLFKXQZLOONUOLFKREZRKOLFKZXWHGDVLHDXV )OHLVFKXQG%OXWZDUHQZLHLFKVHOEVW 'HUDOWH%DUEDUGHUPLFKKHUJHIKUWKDWWHVWULFKODQJVDPEHUGDV*ODVSODVWLNPDWHULDO HLQHV.lILJV(UNRQQWHGLHHLQJHNHUNHUWHQ%DUEDUHQJHQDXVRVHKHQZLHLFK±DEHU K|FKVWZDKUVFKHLQOLFKVWHOOWHGLH6FKHLEHLP,QQHUQGHQ3URMHNWLRQVWUlJHUIUGLH /DQGVFKDIWVELOGHUGDUVRGDXQVGLH(LQJHVFKORVVHQHQQLFKWVHKHQNRQQWHQ 'HU$OWHGRQQHUWHPLWHLQHPSULPLWLYHQ)DXVWNHLOJHJHQGLH7UDQVSDUHQ]ZDQG(V VFKHSSHUWHKRKOGXUFKGHQODQJHQ*DQJ'RFKKLQWHUGHU6FKHLEHUKUWHVLFKQLFKWV1XU GLH.LQGHUZDUHQKHUDQJHVSUXQJHQXQGVWDUUWHQXQVDQ6LHNRQQWHQQDWUOLFKQLFKWGXUFK GLH6FKHLEHVHKHQ$QVFKHLQHQGKDWWHQVLHGLH.ORSIJHUlXVFKHDOVVFKZDFKHV.UDW]HQ ZDKUJHQRPPHQ'HU%LR.lILJZDUDXFKDNXVWLVFKYRQGHU8PJHEXQJGHV5DXPVFKLIIV

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

DEJHVFKLUPWZRUGHQ ,FKEHUXKLJWHGHQ$OWHQ (UYHU]RJGLH0XQGZLQNHOXQGPDFKWHHLQWUDXULJHV*HVLFKW(UOLHVLFKZLGHUVWDQGVORV ]XVHLQHPÄ.lILJ³IKUHQ'LH6FKHUEHQGHU3URMHNWLRQVZDQGELOGHWHQHLQHQ+DOENUHLV :LHKDWWHQVLFKGLHVH%DUEDUHQGDUDXVEHIUHLHQN|QQHQIUDJWHLFKPLFK ,P,QQHUQYHUZHONWHQGLH3IODQ]HQ'HU%RGHQZDUDXVJHWURFNQHW(LQSDDUWRWH .OHLQWLHUHODJHQKHUXP,FKQDKPHLQVWUXSSLJHV)HOOWLHUDXIDXVGHVVHP/HLEHLQODQJHU XQEHKDDUWHU6FKZDQ]ZXFKV'HUNOHLQH.|USHUZDUHODVWLVFKXQGZDUP7URW]GHPZDUGDV :HVHQWRW(VZDUJHQDXVRZLHEHLGHQEHLGHQ/HLFKHQLQGHU=HQWUDOHGHV5DXPVFKLIIV 9LHOOHLFKWOLHJWGHU=XVWDQGGHU7RWHQXQGGHLQDEJHVWRSSWHU6FKUXPSIXQJVSUR]HLQHLQ XQGGHUVHOEHQ8UVDFKHEHJUQGHWYHUPXWHWHPHLQ([WUDVLQQ 'LFKWQHEHQGHU]HUERUVWHQHQ.lILJZDQGZDUGLH6FKDOWIURQWPLWGHUGLH 3URMHNWLRQVZlQGHNRQWUROOLHUWZXUGHQYHUVFKPRUW(LQH6WLFKIODPPHKDWWHGDV 3ODVWLNPDWHULDOYHUVFKPRUW'LH]HUSXOYHUWHQ.DEHOYHUORUHQVLFKLUJHQGZRLQGHU7LHIH GHV5DXPVFKLIIV:DKUVFKHLQOLFKLP0DVFKLQHQUDXP,FKDKQWHZHOFKH7UDJ|GLHVLFKDQ %RUGDEJHVSLHOWKDWWH(LQ'HIHNWLP(QHUJLHYHUVRUJXQJVQHW]KDWWHPHKUHUH.XU]VFKOVVH SURGX]LHUW'DV6FKLIIKDWWHHLQH.UHLVEDKQXPGLHEODXH5LHVHQVRQQHHLQJHVFKODJHQ :lKUHQGGHU5HSDUDWXUDUEHLWHQPXWHGLH9HUULHJHOXQJGHVHUVWHQ.lILJVDXIJHVSUXQJHQ VHLQ-HGHQIDOOVKDWWHQGLH%DUEDUHQHVJHVFKDIIWVLFKDXVGHP%LR.lILJ]XEHIUHLHQ (VZDULKQHQQLFKWJHOXQJHQGLHDQGHUHQ.lILJHDXFKQRFKDXI]XEUHFKHQ*HWULHEHQ YRP+XQJHUZDUHQVLHGDQQEHUGLH%HVDW]XQJGHV6FKLIIHVKHUJHIDOOHQ 'HQ5HVWNRQQWHLFKPLU]XVDPPHQUHLPHQ%OLHEQXUQRFKHLQVRIIHQGDVPLUHLQLJH .RSI]HUEUHFKHQEHUHLWHWH:DVYHUKLQGHUWHDQ%RUGMHJOLFKHQRUJDQLVFKHQ=HUIDOO":HOFKH .UDIWZDUGDIUYHUDQWZRUWOLFKGDLFKPLFKQLFKWZHLWHUYHUNOHLQHUWH" 9RUGLHVHQ)UDJHQYHUEODWHVRJDUPHLQ,QWHUHVVHDQGHQ%DUEDUHQ%HYRULFKQLFKWV EHUGLHVHOWVDPHQ3KlQRPHQHDQ%RUGGHVIUHPGHQ6FKLIIHVZXWHZDUHVPLUHJDO]X ZHOFKHP=ZHFNHLQHXQEHNDQQWH5DVVH%DUEDUHQYRQ5DV3ODQHWGXUFKGLH8QHQGOLFKNHLW WUDQVSRUWLHUWH 'LH5DXPIDKUHUZDUHQWRW'LH%DUEDUHQKDWWHQVLHHUVFKODJHQRGHUPLW3IHLOHQ QLHGHUJHVWUHFNW9RQLKQHQZUGHLFKEHVWLPPWQLFKWVPHKUHUIDKUHQ,FKPXWHPLFKDOVR ZRKORGHUEHOLQGLH=HQWUDOH]XUFNEHJHEHQXQGGDPLWDQIDQJHQGLH3RVLWURQLNLQ PHLQHP6LQQH]XSURJUDPPLHUHQ,UJHQGZDQQNDPLFKGDQQYLHOOHLFKWKLQWHUDOOHV :HQQLFKPLFKQLFKWZHLWHUYHUNOHLQHUWHVWDQGPLUDOOH=HLWGHV8QLYHUVXPV]XU 9HUIJXQJ ,FKZUGHGHQ%DUEDUHQ]HLJHQZLHPDQGLH1DKUXQJVSRVLWURQLNEHGLHQWH'LHVHNOHLQHQ .ULHJHUNRQQWHQPLUHLQHZHUWYROOH+LOIHVHLQZHQQLFKGDV6FKLIIZLHGHUIORWWPDFKHQ ZROOWH ,FKZLQNWHGHQGUHLJHGUXQJHQHQ*HVWDOWHQ]X 6LHIROJWHQPLUZLGHUVSUXFKVORV]XP3HUVRQHQOLIW,FKOlFKHOWHLKQHQDXIPXQWHUQG]X 'HU$OWHVFKU]WHGLHZXOVWLJHQ/LSSHQ(UVWLHHLQSDDU:RUWHDXVGHUHQ6LQQLFKOHLGHU QLFKWYHUVWDQG 'DVZDUPHLQ3HFKGHQQDOVGLH/LIWWUEHLVHLWHJOLWWVWDUUWHLFKLQGLH0QGXQJHLQHV 6WUDKOHUV'HUDOWH%DUEDUPXWHHWZDVJHK|UWKDEHQ-HW]WZDUHVIUHLQH:DUQXQJ]X VSlW (LQJUHOOHU(QHUJLHIlFKHUVWUHFNWHXQVLQGHU/LIWNDPPHU]X%RGHQ

,FKNRQQWHNHLQHQ0XVNHOPHKUEHZHJHQWURW]GHPZDULFKKHOOZDFK'LH 3DUDO\VDWRUHQHUJLHKDWWHPLFKWRWDOJHOlKPW'DV6FKOLPPHGDUDQZDUGDLFKDOOHV ZDKUQHKPHQNRQQWHZDVXPPLFKKHUXPJHVFKDK'DVRJDUPHLQH$XJHQOLGPXVNHOQVWDUU ZDUHQPXWHLFKPLWDQVHKHQZLHHLQKRFKJHZDFKVHQHU)UHPGHUGLH%DUEDUHQDXVGHP /LIW]HUUWH (UEOLHEQHEHQPLUVWHKHQXQGODFKWHDXVYROOHP+DOVH

'DVLVW0DJDQWLOOLNHQHUNDQQWHLFKVFKODJDUWLJ

'HU9DUJDQHZDUVRIRUWQDFK$EODXIGHUYHUHLQEDUWHQ)ULVWDQ%RUGGHVVLOEHUQHQ

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

5DXPVFKLIIVJHNRPPHQ+|FKVWZDKUVFKHLQOLFKKDWWHHULQ]ZLVFKHQGLH8QWHUVXFKXQJHQ]X (QGHJHIKUWGLHLFKJHUDGHKDWWHYRUQHKPHQZROOHQ 'DQQZXWHHUDXFKZHOFKH.UDIWPHLQHQ9HUNOHLQHUXQJVSUR]HDXIJHKDOWHQKDWWH ,FKNRQQWHPHLQH=XQJHQLFKWEHZHJHQ0HLQ$WHPJLQJVRVFKZDFKGDLFK VFKUHFNOLFKH%HNOHPPXQJHQGDEHLHUOLWW$EHUVRZDUGDVEHLHLQHP3DUDO\VDWRUWUHIIHU LPPHU Ä'DVKDEHQ6LHQLFKWHUZDUWHWZDV"³ 0DJDQWLOOLNHQKREPLFKZLHHLQH3XSSHDXI(UYHUVFKORPHLQHQ'UXFNDQ]XJXQGZDUI PLFKHLQIDFKEHUVHLQHEUHLWHQ6FKXOWHUQ Ä$PDUNDYRU+HQJKDWVFKRQ6HKQVXFKWQDFK,KQHQ$WODQ(UZLUGHLQHQVFK|QHQ 6FKUHFNHQNULHJHQZHQQHU6LHVRVLHKW(ULVWLQGHQOHW]WHQEHLGHQ6WXQGHQDXIGUHLLJ =HQWLPHWHU.|USHUJU|HJHVFKUXPSIW'HU9RJHUOlWLKQQLFKWDXVGHQ$XJHQXQG ZHQQGDVVRZHLWHUJHKWHQGHWGHU$UNRQLGHQRFKLP0DJHQGHV7LHUHV³ 0DJDQWLOOLNHQODFKWHKlPLVFK (VVWLPPWHDOVRGXUFKIXKUHVPLFKKHL,FKELQLQGHQOHW]WHQ6WXQGHQQLFKWNOHLQHU JHZRUGHQ'DIUJDEHV]ZHL(UNOlUXQJHQ(LQPDONRQQWHVLFKDQ%RUGGHU6.25*216 GLHXQKHLOYROOH$XUDGHV0ROHNXODUYHUGLFKWHUVEHILQGHQ]XPDQGHUHQNRQQWHGDV HQHUJHWLVFKH1HW]GHV6LOEHUUDXPHUVGHQ6FKUXPSIXQJVSUR]HDXIJHKDOWHQKDEHQ ,FKZROOWHHWZDVVDJHQGRFKPHLQH6WLPPElQGHUYHUVDJWHQPLUGHQ'LHQVW'HU 3DUDO\VDWRUVFKRFNZDUVWDUNJHQXJXPPLFKGLHQlFKVWHQIQI6WXQGHQ]XOlKPHQ 0DJDQWLOOLNHQVWDQGMHW]WLQGHU6FKOHXVHGHVIUHPGHQ5DXPVFKLIIV(UVWUHFNWHJHUDGH GLH5HFKWHQDFKGHQ.RQWUROOHQDXVDOVGDVHLJHQWPOLFKH.ULEEHOQPHLQHQJHVDPWHQ .|USHUHUIDWH(VZDUJHQDXZLHGHUVRZLHYRUKLQDOVLFKLQGDV5DXPVFKLIIHLQGULQJHQ ZROOWH 'LH/lKPXQJGXUFKGHQ3DUDO\VDWRUWUHIIHUZLUGDXIJHKREHQSXOVWHPHLQDNWLYLHUWHU /RJLNVHNWRU 8QGWDWVlFKOLFK,FKNRQQWHPLFKSO|W]OLFKZLHGHUEHZHJHQ Ä+DOW0DJDQWLOOLNHQ1LFKWDXVGHP6FKLIIJHKHQ1HLQKDOW³VFKULHLFKXQG XPNODPPHUWHGHQ+DOWHJULIIQHEHQGHUDXIVFKZLQJHQGHQ6FKOHXVHQWU ,FKZROOWHGHQ9DUJDQHQVFKODJHQGRFKGLH)DOWHQGHVJURHQ5DXPDQ]XJVEHKLQGHUWHQ PLFK]XVWDUN$XHUGHPKHPPWHPLFKGDV.ULEEHOQLQ$UPHQXQG%HLQHQGHQ0DQQ QDFKKDOWLJ]XEHNlPSIHQ0HLQ.|USHUVFKPHU]WHIUFKWHUOLFKQDFKGHPGLH/lKPXQJ GXUFKGHQ3DUDO\VDWRUVFKODJDUWLJYRQPLUJHZLFKHQZDU Ä%LWWH0DJDQWLOOLNHQODVVHQ6LHPLFKLP6FKLII]XUFN³ 0HLQ%LWWHQXQG%HWWHOQQW]WHPLUJDUQLFKWV'HU9DUJDQHULPLFKZRUWORVLQGHQ 5DXPKLQDXV$OVLFKGLHIXQNHOQGHQ6WHUQHHUEOLFNWHEHUNDPPLFKPDORVHV*UDXHQ $OOHVLQPLUNUDPSIWHVLFK]XVDPPHQ,FKVWU]WHUDVHQGVFKQHOOLQHLQHVFKZDU]H :RONHhEHUPLUZXUGHGHUGXUFKVLFKWLJH+HOPPHLQHV5DXPDQ]XJVJU|HUXQG YHUVFKZDQGVFKOLHOLFKKLQWHUHLQHUYRUJHZ|OEWHQ)DOWHGHV%UXVWWHLOV ,FKYHUVDQNVFKUHLHQGLQPHLQHPHLJHQHQ5DXPDQ]XJ,FKHUOLWWHLQHQSV\FKLVFKHQ 6FKRFNZLHLFKLKQELVGDKLQQRFKQLFKWHUOHEWKDWWH,QQHUKDOEZHQLJHU$XJHQEOLFNH VFKUXPSIWHLFKDXIHLQH*U|HYRQHWZDIQI]HKQ=HQWLPHWHUQ]XVDPPHQ

(VGDXHUWHHLQH:HLOHELVLFKZLHGHUHLQLJHUPDHQNODUGHQNHQNRQQWH'LH=HQWUDOHGHV 6.25*216ZDUIUPLFKXQEHUVFKDXEDUJHZRUGHQ*DQ]KRFKREHQZ|OEWHQVLFKGLH 6RQQHQGHU'HFNHQEHOHXFKWXQJ'LH6FKDOHQVHVVHOUDJWHQZLH+RFKKlXVHUYRUPLUDXI 'LHNOHLQHQ)XJHQ]ZLVFKHQGHQ%RGHQSODWWHQHUZLHVHQVLFKDXIHLQPDODOV.DQlOHYROOHU 6WDXEXQG'UHFN 'LH6WLPPHGHV9DUJDQHQGRQQHUWHZLHHLQ8QZHWWHUEHUPLU Ä'HU,QQHQUDXPGHVIUHPGHQ5DXPVFKLIIVZXUGHYRQHLQHP=HLWIHOGLVROLHUW-HGH RUJDQLVFKH0DVVHZLUGGDYRQLP:DFKVWXP$OWHUXQJVSUR]HXQG=HUIDOO DXWRPDWLVFKDXIJHKDOWHQ³ Ä:DUXPKDEHQ6LHPLFKQLFKWGRUWJHODVVHQ"³VFKULHLFKLQGHU+RIIQXQJ0DJDQWLOOLNHQ

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

ZUGHVLFKGRFKQRFKHUZHLFKHQODVVHQXQGPLFK]XP6LOEHUVFKLII]XUFNEULQJHQ Ä6LHPVVHQVFKRQODXWHUVFKUHLHQ$WODQ³NDPYRQKRFKREHQ ,FKKLHOWPLUGLH2KUHQ]X'DV'U|KQHQGLHVHUJHZDOWLJHQ6WLPPHVFKPHU]WH Ä%ULQJHQ6LHPLFKGRUWKLQ]XUFN³ 'DV*HVLFKWGHV9DUJDQHQNDPZLHHLQPlFKWLJHU%DOORQDXIPLFK]X,FKVDKGLH3RUHQ +lUFKHQXQGJHELUJVlKQOLFKHQ(UKHEXQJHQVHLQHU$XJHQEUDXHQ'LH$XJHQGDUXQWHU ZLUNWHQZLH%LOGVFKLUPH6HLQH/LSSHQZDUHQZLHIOVVLJNHLWVJHIOOWH6FKOlXFKHDXV ULVVLJHU/HGHUKDXW 6HLQ$WHPZDUKHLXQGGUFNHQG%HLMHGHPVHLQHU:RUWHEHUNDPHVPLFKZLHHLQ 6SUKUHJHQ 6HLQ6SHLFKHOHUNOlUWHPLUPHLQ([WUDVLQQ'XELVWVRNOHLQJHZRUGHQGDHUGLFKPLW VHLQHP6SHLFKHOHUWUlQNHQN|QQWH 7URW]GLHVHUGHSULPLHUHQGHQ7DWVDFKHZDULFKYROOHU7DWHQGUDQJ,FKZROOWHLQGDV VLOEHUQH5DXPVFKLII]XUFNNHKUHQ1XUGRUWZXUGHPHLQ6FKUXPSIXQJVSUR]H DXIJHKDOWHQ'RUWNRQQWHLFKZDUWHQELVPHLQH)UHXQGHHLQHQ=ZHUJHQPDFKHUYRQGHQ 0DDKNVHUEHXWHWKDWWHQXPPLFKZLHGHUDXIPHLQHQRUPDOH*U|H]XEULQJHQ 0DJDQWLOOLNHQZROOWHPLFKKRFKKHEHQ6HOWVDPHUZHLVHJHODQJLKPGDVQLFKW(U]HUUWHVR VHKUDQPLUGDLFKHLQHQVFKULOOHQ6FKPHU]HQVVFKUHLDXVVWLH Ä'XWXVWPLUZHK³ (UKDWWHVLFKVRZHLWKHUXQWHUJHEHXJWGDHUPLFKYHUVWHKHQNRQQWH6HLQH$QWZRUW GU|KQWHZLHHLQXQJHKHXUHU*RQJLQPHLQHQ2KUHQ Ä'DV*HZLFKWLVWJOHLFKJHEOLHEHQOHGLJOLFKGLH*U|HKDWVLFKYHUlQGHUW(LQVHOWVDPHU (IIHNWDEHUGXUFKDXVORJLVFKZHQQPDQDQGDV*HVHW]YRQGHU(UKDOWXQJGHU0DVVH GHQNW³ ,FKPDFKWHHLQSDDU6FKULWWHXQGVDKZLHVLFKGHU%RGHQEHODJXQWHUPHLQHQNDXPVHFKV 0LOOLPHWHUJURHQ)HQGXUFKERJ (VVWLPPWGXKDVWGHLQH0DVVHEHKDOWHQ ,FKVDKZLHGHUKRFK'LFKWQHEHQPLUEDOOWH0DJDQWLOOLNHQV5HFKWHVLFK]XU)DXVW$XV GHU+|KHNDPHQJUROOHQGH/DXWH Ä'DKDVWGXGHLQHQDUNRQLGLVFKHQ)UHXQG=ZHUJ³ 0LWGHUDQGHUHQ+DQGVFKRE0DJDQWLOOLNHQGHQVLFKKHIWLJVWUlXEHQGHQ$PDUNDYRU+HQJ GLFKWQHEHQPLFK'HU$UNRQLGHEOLFNWHPLFKEHUUDVFKWDQ(UZDUQRFKHLQSDDU =HQWLPHWHUNOHLQHUDOVLFK $QVFKHLQHQGZDUGHU0DVVHDXVWDXVFKZlKUHQGPHLQHU5FNNHKUDXVGHPVLOEHUQHQ 5DXPVFKLIIQLFKWVRUDVFKHUIROJWZLHEHL+HQJ Ä'DV8QJHWPZLUGXQV]HUWUHWHQ³NHLIWHGHU$UNRQLGH Ä,PPHUODQJVDP+HQJ:HQQ0DJDQWLOOLNHQXQVW|WHQZROOWHKlWWHHUOlQJVW *HOHJHQKHLWGD]XJHKDEW³ ,FKZDQGWHPLFKZLHGHUGHPJLJDQWLVFKHQ)OHLVFKEHUJ]XGHQ0DJDQWLOOLNHQMHW]WIU XQVGDUVWHOOWH,FKZDUWHWHELVGHU9DUJDQHVHLQHQ.RSIZHLWJHQXJKHUXQWHUJHEHXJWKDWWH VRGDHUPLFKYHUVWHKHQNRQQWH ,FKZLOOLQGDVVLOEHUQH5DXPVFKLII]XUFN³VFKULHLFKDXV/HLEHVNUlIWHQ,FKZXWH GDPHLQH6WLPPHQXUHLQ3LHSVHQLQGHQ2KUHQGHV9DUJDQHQZDU Ä'DVJHKWQLFKW$WODQ,FKKDEHEHUHLWVHLQHQDQGHUHQ.XUVSURJUDPPLHUW'DVIUHPGH 6FKLIILVWOlQJVWQLFKWPHKULP2UWXQJVEHUHLFKGHV6.25*216(VZUGH]XODQJH GDXHUQELVLFKHVZLHGHUJHIXQGHQKlWWH$XHUGHPLVWHVJHIlKUOLFKGRUWQRFKHLQPDODQ %RUG]XJHKHQ³ Ä*HIlKUOLFK"³ 'DV6SUHFKHQVWUHQJWHPLFKXQJHPHLQDQ8PPLFKPLW0DJDQWLOOLNHQYHUVWlQGLJHQ]X N|QQHQPXWHLFKPHLQHJDQ]H.UDIW]XVDPPHQQHKPHQXQGGLHHLQ]HOQHQ:RUWHVFKUHLHQ Ä-DHVLVWVRJDUOHEHQVJHIlKUOLFK'LHJHIDQJHQHQ%DUEDUHQZHUGHQGXUFKHLQ=HLWIHOG DP/HEHQJHKDOWHQ'LHVHV=HLWIHOGZUGHEHLPLUGHQ$OWHUXQJVSUR]HVWRSSHQ(LQ ]ZHLWHV0DOGDUILFKPLFKGLHVHU1XOO]HLW(QHUJLHQLFKWDXVVHW]HQ'DVZUGHPHLQH $XIO|VXQJEHGHXWHQ³,FKZROOWHHVQLFKWZDKUKDEHQGDPLUDXFKGLHVHU$XVZHJ YHUVFKORVVHQEOLHE Ä'DVJODXEHLFKQLFKW³

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

Ä'RFK$WODQVREDOGPDQGDV6FKLIIYHUOlWKROWVLFKGLH=HLWGDV]XUFNZDVLKU ]XVWHKW0DQDOWHUWXPGHQ=HLWUDXPGHQPDQLP6FKLIIQLFKWDOWHUWH'DVLVWIUPHLQHQ 2UJDQLVPXVEHVRQGHUVJHIlKUOLFK0HLQ0HWDEROLVPXVXQWHUVFKHLGHWVLFK]XVHKUYRP DUNRQLGLVFKHQ³ Ä'DQQJHK|UWGDV6FKLIIDOVRDUNRQLGLVFKHQ5DXPIDKUHUQ"³IUDJWHLFKREZRKOLFKJHQDX ZXWHGDHVVLFKQLFKWVRYHUKLHOW Ä1HLQGLH)UHPGHQNRPPHQDXVGHU1DFKEDUJDOD[LV'HUJUQH3ODQHWYRQGHPDXFK 5DVWDPPWVFKHLQWIUGLH)UHPGHQEHVRQGHUVLQWHUHVVDQW]XVHLQ0HKUNDQQLFKGDUEHU DXFKQLFKWVDJHQ³ ,FKYHUVXFKWHPLFK]XHQWVSDQQHQ0HLQ6FKUXPSIXQJVSUR]HZDULPPHUQRFKQLFKW EHHQGHW-HW]WZDULFKQXUQRFKQHXQ=HQWLPHWHUJUR7DXVHQG*HGDQNHQVFKRVVHQPLU GXUFKGHQ.RSI(LQ%ODVWHUZDU]XHLQHUJHZDOWLJHQ.DQRQHIUPLFKJHZRUGHQ6HOEVW ZHQQVRHLQ'LQJYRUPLUODJZLHVROOWHLFKGHQ/DXIDXI0DJDQWLOOLNHQULFKWHQ" :LHVROOWHLFKGDV6.25*21VWHXHUQZHQQLFKEHUKDXSWQLFKWDQGLH.RQWUROOHQ KHUDQNDP" ,FKZDUQDFNW.HLQH.OHLGXQJSDWHPLUPHKU,QVWLQNWLYVXFKWHLFKQDFKHLQHP 0DWHULDOPLWGHPLFKPHLQH%O|HEHGHFNHQNRQQWH $PDUNDYRU+HQJKDWWHVLFKHLQSDDU.XQVWOHGHUVWUHLIHQDXVGHP6FKDOHQVHVVHO JHVFKQLWWHQ(UVDKDXVZLHHLQGHJHQHULHUWHU-lJHU6HLQEODVVHU.|USHUZDUGUUXQG VFKODII ,FKKDWWH+XQJHU%HYRU0DJDQWLOOLNHQZLHGHUDXHU5XIZHLWHZDUZROOWHLFKLKQXP HWZDV1DKUXQJELWWHQ,FKJHVWLNXOLHUWHPLWEHLGHQ$UPHQ0DJDQWLOOLNHQZXUGHGDUDXI DXIPHUNVDPXQGEHXJWHVLFKKHUXQWHU Ä:DVJLEW¶VQRFK"³ Ä,FKEUDXFKHHWZDV]XP(VVHQ5FNHQ6LHHWZDV6\QWKHVHEUHLKHUDXV0DJDQWLOOLNHQ 8QVHUH3RUWLRQHQIDOOHQMHW]WEHVWLPPWQLFKWPHKULQV*HZLFKW³ 0DJDQWLOOLNHQVWUHFNWHVHLQHQ$UPDXV'RUWZRGLH6WHXHUSRVLWURQLNXQGGDV6FKDOWSXOW HLQHQ=ZLVFKHQUDXPELOGHWHQOLQNVXQGUHFKWVYRQMHZHLOVHLQHP6FKDOHQVHVVHOEHJUHQ]W VWDQGHQNOHLQH7|SIH Ä,FKKDEHQLFKWYHUJHVVHQGDLKULQGHU6WDKOZVWHGHU=HQWUDOHYHUKXQJHUQN|QQW %HGLHQWHXFK:HU]XHUVWGRUWLVWHUZLVFKWGLHEHVWHQ%URFNHQKDKDKD³ 0DJDQWLOOLNHQZROOWHVHLQHQ6SDKDEHQ(UEOLFNWHHUKHLWHUWDXIXQV'lXPOLQJH KHUXQWHUZLHZLUZHJHQGHU/HEHQVPLWWHOVFKDOHQXPGLH:HWWHUDQQWHQ$PDUNDYRU+HQJ JLQJVRIRUWDXIGDV6SLHOHLQ(UKHW]WHYRUDQ%HLMHGHP6FKULWWEHEWHGHU%RGHQ(VZDU JURWHVNZHOFKH.UDIWXQVHUH.|USHUPDVVHDXIGHQ%RGHQDXVEWH-HW]WGDZLUQXUQRFK HLQHQ%UXFKWHLOXQVHUHUHKHPDOLJHQ*U|HEHVDHQEWHXQVHUH0DVVHEHUGHQNOHLQHQ $XIODJHSXQNWXQVHUHU)HHLQHQYLHOVWlUNHUHQ'UXFNDXIGHQ%RGHQDXV :LUKLQWHUOLHHQHLQH6SXUDXVNOHLQHQ0XOGHQ 'HUHUVWH6FKDOHQVHVVHOZ|OEWHVLFKKRFKEHUPLUZLHHLQJLJDQWLVFKHU3LO]5HFKWV GDKLQWHUNDPGLH(FNHGHU6WHXHUSRVLWURQLNLQV%OLFNIHOG,FKNRQQWHPLFKQXUVFKZHUDQ GLHVH3HUVSHNWLYHJHZ|KQHQ Ä:DUXPUHQQHQ6LHHLJHQWOLFKVR+HQJ"³ 'HU$UNRQLGHVDKPLFKHUUHJWDQhEHUVHLQHEODXDQJHODXIHQHQ/LSSHQWURSIWH6SHLFKHO Ä,FKODVVHPLUGLHVHOHW]WHQ5HVHUYHQQLFKWZHJQHKPHQ³ Ä:HUUHGHWGHQQYRQZHJQHKPHQ":LUWHLOHQGDV=HXJ³ $PDUNDYRU+HQJYHUODQJVDPWHVHLQHQ/DXIQLFKW(UKHW]WHNHXFKHQGZHLWHUXQGZDULQ XQVHUHP0DVWDEQRFKNQDSSKXQGHUW0HWHUYRQGHQ6FKVVHOQHQWIHUQW 3O|W]OLFK]XFNWHLFK]XVDPPHQ(LQPlFKWLJHU6FKDWWHQVFKREVLFKODQJVDPXPGLH(FNH GHU6WHXHUSRVLWURQLN ,FKZXWHVRIRUWZDVXQVHUH:LWWHUXQJDXIJHQRPPHQKDWWH'DVKHLVHUH)DXFKHQ EHVHLWLJWHPHLQHOHW]WHQ=ZHLIHO 'HU9RJHUZDUJHQDXVRVFKDUIDXIGLH1DKUXQJZLHZLU

'HU9RJHUEUDFKWH$PDUNDYRU+HQJ]X)DOO(LQ3UDQNHQVFKODJJHQJWHGD]X%HLVHLWH

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

VFKOHXGHUQNRQQWHLKQGDV7LHUQLFKW'D]XZDU+HQJV0DVVH]XJUR(UZRJLPPHUKLQ UXQGHDFKW]LJ.LORJUDPP'DVZDUVHOEVWIUHLQHQ9RJHU]XYLHODXFKZHQQ+HQJQXU VHFKV=HQWLPHWHUJURZDU Ä(OHQGHV9LHK³VFKULHGHU$UNRQLGH]RUQURWÄ,FKKlWWHGLFKEHL]HLWHQLQGHQ.RQYHUWHU ZHUIHQVROOHQ³ 'HU9RJHUOHFNWH+HQJDEXQGWULHELKQPLWGHQ3IRWHQYRUVLFKKHU(LQSDDU6HNXQGHQ JHQJWHQXQG+HQJEDGHWHLP6SHLFKHOVFKOHLPGHV9RJHUV +HQJZDUPDFKWORVGDJHJHQ:HQQHUVLFKJHZHKUWKlWWHPXWHHUPLWVHLQHP7RG UHFKQHQ'LH5HL]lKQHHLQHV9RJHUVZDUHQQLFKW]XYHUDFKWHQ'LH7LHUHZDUHQ]ZDU ]DKPXQGLQIDVWMHGHPDUNRQLGLVFKHQ+DXVKDOWDQ]XWUHIIHQDEHUEHLXQVHUHU*U|HGXUIWH PDQVLFKQLFKWGDUDXIYHUODVVHQ 'HU9RJHUKlWWHVHLQH6SLHOHPLW+HQJIRUWJHVHW]WZHQQVHLQ+XQJHUQLFKWJU|HU JHZHVHQZlUH+HQJNRQQWHQLFKWVGDJHJHQXQWHUQHKPHQDOVVLFKGHU9RJHUEHUGLHHUVWH 6FKVVHOKHUPDFKWHXQGGLH%URFNHQKDVWLJKLQXQWHUVFKODQJ Ä:LUPVVHQZHQLJVWHQVHLQH6FKVVHOUHWWHQ³VFKULHLFK +HQJZLVFKWHVLFKGHQ9RJHUVSHLFKHODXVGHQ$XJHQXQGZUJWHNUDPSIKDIW Ä:HQQLFKGLHVHV%LHVWYRUPHLQHQ%ODVWHUNULHJH³EHJDQQHUVWRFNHQG Ä'D]XGUIWHHVLQLKUHP/HEHQQLFKWPHKUNRPPHQ+HQJ+HOIHQ6LHPLUOLHEHUGDEHL GLHOHW]WH6FKVVHOXQWHUGLH,QVWUXPHQWHQNRQVROH]XVFKLHEHQ'RUWNDQQGDV%LHVWQLFKW µUXQWHUNULHFKHQ³ Ä'HU9RJHULVWVFKQHOOHU³ 'DVZXWHLFKDXFK$EHUYLHOOHLFKWZDUHUEHLP$EOHFNHQGHUHUVWHQ6FKVVHOVRLQ $QVSUXFKJHQRPPHQGDHUQLFKWDXIXQVDFKWHWH Ä/RVVWHOOHQ6LHVLFKQLFKWVRDQ+HOIHQ6LHPLU+HQJ³ :LUVFKOLFKHQXQVDP9RJHUYRUEHLGHUVLFKGLFKWYRUGLHHUVWH6FKVVHOQLHGHUJHNDXHUW KDWWH6HLQODQJHUJHVWUHLIWHU6FKZDQ]EHZHJWHVLFKKLQXQGKHU$XVVHLQHP.|USHU HUW|QWHHLQEHIULHGLJWHU.QXUUHQ6HLQHURVDIDUEHQH=XQJHVFKOHFNWHEHJLHULJEHUGLH 3ODVWLNVFKVVHO$OVHLQ%U|FNFKHQKHUXQWHUILHOVFKQDSSWHHUVRIRUWGDQDFK :LUKLHOWHQGLFKWQHEHQGHU]ZHLWHQ6FKVVHODQ

'HU9RJHUKLHOWLQQH'DVJLHULJH6FKOUIHQYHUVWXPPWHDXJHQEOLFNOLFK

Ä/RVVFKLHEHQ6LHGRFKVFKRQ³+HQJVWHPPWHVLFKPLWPLU]XVDPPHQJHJHQGLH

6FKVVHO'DVLFKQXUHLQSDDU1DKUXQJVNRQ]HQWUDWHXQG6\QWKHVHVFKOHLPElOOFKHQGDULQ EHIDQGHQNDPHQZLU]LHPOLFKVFKQHOOYRUZlUWV $XVXQVHUHU6LFKWZDUHQHVK|FKVWHQVQRFK]ZDQ]LJ0HWHUELVXQWHUGLH ,QVWUXPHQWHQNRQVROH:LUVWHPPWHQXQVLP6FKZHLHXQVHUHV$QJHVLFKWVJHJHQGLH 6FKVVHO+HQJNHXFKWHZLHHLQ(UWULQNHQGHU 'DV)DXFKHQGHV9RJHUVWULHEXQV]XXQJODXEOLFKHQ/HLVWXQJHQDQ'LFKWQHEHQXQV NUDFKWHHVGXPSIDOVGHU9RJHUDXIGHP%RGHQODQGHWH6HLQ6FKZDQ]QDKPPLU VHNXQGHQODQJGHQ$WHP'DV7LHUGUFNWHGLH6FKVVHODXVXQVHUHU5HLFKZHLWH Ä1LFKWORFNHUODVVHQ+HQJ³VFKULHLFKÄ:LUPVVHQGLHNXU]H6WUHFNHXQEHGLQJW VFKDIIHQ³ hEHUXQVGU|KQWH0DJDQWLOOLNHQV6WLPPH'HU9DUJDQHDPVLHUWHVLFKN|VWOLFKEHU XQVHUHQ.DPSI 'LH%DUWKDDUHGHV9RJHUVVWDQGHQZLHZHLH6SHHUHEHUPLU'LHVFKZDU]ZHL JHIOHFNWH6FKQDX]H]XFNWHXQDEOlVVLJ'HUWLHULVFKH$WHPVWDQNEHVWLDOLVFK %HYRUGHU9RJHUGLH.RQ]HQWUDWEURFNHQDXVGHU6FKVVHOOHFNHQNRQQWHSDFNWHLFK]X 0HLQH+lQGHXPNODPPHUWHQPLWDOOHU.UDIWHLQSDDU%DUWKDDUHGHV9RJHUV,FKOLH QLFKWORV2EZRKOGHU9RJHUXQZLOOLJPLWGHP.RSIVFKWWHOWHJDELFKQLFKWQDFK0HLQH XQJHKHXUH0DVVHERWPLUHLQHQJURHQ9RUWHLO$XVHLJHQHU.UDIWYHUPRFKWHGHU9RJHU PLFKQLFKWKRFK]XKHEHQ,FKVWDQGIHVWDXIGHP%RGHQ*HIlKUOLFKZXUGHHVHUVWZHQQ GDV7LHUPLWVHLQHQ=lKQHQQDFKPLUVFKQDSSWH ,FKVFKODQJGLH%DUWKDDUHPLWDOOHU.UDIWPHKUPDOVXPPHLQH+lQGH6LHVFKQLWWHQZLH HODVWLVFKH3ODVWLNVHLOHLQGLH+DXW -HW]WIDXFKWHGHU9RJHUXQGVFKOXJPLWVHLQHUUHFKWHQ3UDQNHQDFKPLU.UDOOHQZDUHQ DXVGHQ)XEDOOHQJHVSUHL]W(LQ=HLFKHQGDGHU9RJHUHVMHW]WHUQVWPHLQWH Ä6FKDIIHQ6LHGLH6FKVVHODXVVHLQHU5HLFKZHLWH³ULHILFK+HQJ]X

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

,QGDV6FKDUUHQGHUZHJUXWVFKHQGHQ6FKVVHOPLVFKWHVLFKGDVKHLVHUH)DXFKHQGHV 9RJHUV ,FKKLHOWVHLQH%DUWKDDUHXQYHUPLQGHUWIHVW -HW]WULGDV7LHUVHLQHQ.RSIXQZLOOLJKRFK(VJDEHLQUXFNHQGHV*HUlXVFKXQGLFK KLHOWGLHODQJHQGRUQDUWLJHQ+DDUHLQGHQ+lQGHQ(LQVFKULOOHU6FKPHU]HQVVFKUHL EHJOHLWHWHGHQ9RUJDQJ'DV7LHUULGLH3IRWHEHUGDVVFKPHU]HQGH0DXO(LQSDDU %OXWVWURSIHQNODWVFKWHQQHEHQPLUDXIGHQ%RGHQ 2KQHPLFKQRFKHLQPDOXP]XVHKHQKHW]WHLFKDXIGLH,QVWUXPHQWHQNRQVROH]X:HQLJH 0HWHUZHLWHUUHFKWVJDEHVHLQHgIIQXQJZRIULVFKH/XIWDQJHVDXJWZXUGHGLH]XU .KOXQJGHUHOHNWURQLVFKHQ7HLOHGLHQWH +HQJZDUPLWGHU6FKVVHOEHUHLWVGRUWDQJHNRPPHQDOVGHU9RJHU]XVFKOXJ6HLQH .UDOOHQIHW]WHQ$PDUNDYRU+HQJV3ODVWLNVFKXU]GXUFKGLH/XIW(LQHEOXWLJH6FKUDPPH EOLHEDXIGHU%UXVWGHV$UNRQLGHQ]XUFN,FKVDKZLHGHU0DQQKDOEEHZXWORVDP %RGHQOLHJHQEOLHE ,FK]HUUWHLKQLQGHQGXQNOHQ/XIWVFKDFKWGHU3RVLWURQLN 'XUFKGHQ6FKODJGHV9RJHUVNLSSWHGLH6FKVVHOPLWGHQ1DKUXQJVPLWWHOQXP(LQSDDU .RQ]HQWUDWElOOFKHQUROOWHQEHUGHQ%RGHQ,FKVWDQGGLFKWDP5DQGGHVVFKPDOHQ 6FKDFKWHVDXIGHU/DXHU 'HU9RJHUVFKODQJJHUDGHPHKUHUH%URFNHQKHUXQWHU

'DUDXIKDWWHLFKJHZDUWHW%OLW]VFKQHOOVSUDQJLFKLQV)UHLHXQGSDFNWHHLQHQPHKUHUH

=HQWLPHWHUGLFNHQ1DKUXQJVEURFNHQ'DV=HXJVWDQNK|OOLVFKQDFK3URWHLQHQ ,FKVDKNXU]KRFK(LQKHLHU/XIW]XJZHKWHDQPLUYRUEHL 9HUGDPPW'HU9RJHUHUZLVFKWGLFKGXUFK]XFNWHHVPLFK 'DV%LHVWZDUGLH$XIPHUNVDPNHLWVHOEVW(VKDWWHQDWUOLFKVRIRUWJHVHKHQGDLFK PLFKPLWGHPOHW]WHQ1DKUXQJVEURFNHQGDYRQPDFKHQZROOWH)DXFKHQGDWWDFNLHUWHPLFK GHU9RJHU9RQ+HQJKDWWHLFKNHLQH+LOIH]XHUZDUWHQ'HUODJLP/XIWVFKDFKWGHU 3RVLWURQLN (LQ6WRXQGGHU1DKUXQJVEURFNHQUROOWHLQGHQ6FKDFKWKLQHLQ'LHDQJHVDXJWH/XIW XQWHUVWW]WHPHLQ8QWHUIDQJHQLQGHPVLHGHQ%URFNHQPLWVLFKUL 8QWHUPLUZ|OEWHVLFKHLQH%RGHQSODWWH6HNXQGHQODQJYHUORULFKGDV*OHLFKJHZLFKW 0HLQ*HZLFKWGUFNWHJHZDOWLJDXIGLH3ODWWHQ5LQJVXPKHUHUNDQQWHLFK0XOGHQXQG 9HUWLHIXQJHQGLHYRQPLUYHUXUVDFKWZRUGHQZDUHQ 'HU9RJHUZROOWHPLFKW|WHQ (UHUZLVFKWHPLFKPLWGHUUHFKWHQ3IRWH,FKNDPQLFKWZLHGHUKRFK6HLQH.UDOOHQ XPVFKORVVHQPHLQHQ%UXVWNRUEXQGKLQGHUWHQPLFKDP$WPHQ,FK]DSSHOWHZLHHLQ NOHLQHV7LHU(VQW]WHDOOHVQLFKWV ,FKVFKULHDXV/HLEHVNUlIWHQ'DVKDWWHHUVWUHFKWNHLQHQ6LQQ0HLQH6WLPPHNODQJ VHOEVWLQGHQVFKDUIHQ2KUHQHLQHV9RJHUVQXUZLHGDV3LHSVHQHLQHVYHUlQJVWLJWHQ7LHUHV ,FKHUZDUWHWHMHGHQ$XJHQEOLFNGHQ7RGGXUFKGLH]XVFKQDSSHQGHQ9RJHUNLHIHU 'DJHVFKDKHWZDV6HOWVDPHV1LFKW0DJDQWLOOLNHQJULIILQGDV*HVFKHKHQHLQVRQGHUQ HLQK|FKVWHLJHQWPOLFKHU8PVWDQGUHWWHWHPLUGDV/HEHQ 'HU$WHPGHV9RJHUVJLQJDXIHLQPDOXQUHJHOPlLJ ,QGHU.HKOHGHV9RJHUVJXUJHOWHHV'HU$WHPJLQJUXFNKDIWXQGVHW]WHGDQQIUHLQLJH 6HNXQGHQJDQ]DXV6FKOLHOLFKHQWVSDQQWHVLFKGLHPlFKWLJH.|USHUJU|HXQGJLQJZLHLQ =HLWOXSH]X%RGHQ'LH.UDOOHQKLHOWHQPLFKLPPHUQRFKIHVW 'LFKWKLQWHUPLUNDPGHU.RSIDXIGHQ%RGHQKHUXQWHU'LHJHOEOHXFKWHQGHQ$XJHQ VWDUUWHQUHJXQJVORVLQV/HHUH'HU8QWHUNLHIHUNODSSWHKDOWORVKHUXQWHU'LH%DUWKDDUH ]LWWHUWHQHLQSDDUPDOGDQQVWDQGHQVLHVWLOO 'HU9RJHUVWLUEWJLQJHVPLUGXUFKGHQ.RSI (ULVWQXUEHWlXEWJDEPLUPHLQ([WUDVLQQ]XYHUVWHKHQ'LH1DKUXQJVNRQ]HQWUDWH ZDUHQYHUJLIWHW :lKUHQGLFKPLFKDXVGHQVWDUUHQ.UDOOHQGHV9RJHUVEHIUHLWHVFKRVVHQPLUDOOH P|JOLFKHQ9HUPXWXQJHQGXUFKGHQ.RSI:DUXPKDWWH0DJDQWLOOLNHQGLH1DKUXQJPLW HLQHP%HWlXEXQJVPLWWHOYHUVHKHQ"(VZlUHIUGHQ5LHVHQHLQ/HLFKWHVJHZHVHQXQV IHVW]XVHW]HQ 'XYHUJLWGLHNRQVWDQWJHEOLHEHQH0DVVHHULQQHUWHPLFKPHLQ([WUDVLQQDQXQVHU

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

*HZLFKW 2E0DJDQWLOOLNHQXQVLQGLHVHP=XVWDQGZLUNOLFKQLFKWVDQWXQNRQQWH",FKEH]ZHLIHOWH HV 9LHOOHLFKWZDUGHP9DUJDQHQXQVHUH(QWZLFNOXQJXQKHLPOLFK9LHOOHLFKWIUFKWHWHHU GXUFKXQVHUHQ7RGHEHQIDOOVYRP6FKUXPSIXQJVSUR]HHUJULIIHQ]XZHUGHQ'DVZDU GXUFKDXVP|JOLFKZHQQPDQLQ%HWUDFKW]RJGDGLH(QHUJLHGHVPDDKNVFKHQ =ZHUJHQPDFKHUVIUHLQEHVWLPPWHV0DVVHSRWHQWLDOJHGDFKWZDU)LHOHLQ]X YHUNOHLQHUQGHU.|USHUDXVPXWHZRKORGHUEHOHLQDQGHUHUGUDQNRPPHQ (LQHDEZHJLJH7KHRULHZLHLFKPLUVHOEVWHLQJHVWHKHQPXWH 3DDXI0DJDQWLOOLNHQDXIZDUQWHPLFKGHU/RJLNVHNWRU .HLQH6HNXQGH]XIUKGHQQLPJOHLFKHQ$XJHQEOLFN]HUUWHGHU9DUJDQHGHQEHWlXEWHQ 9RJHUEHLVHLWH(UVDKJHUDGHQRFKZLHLFKDXIGHQ/XIWVFKDFKWGHU3RVLWURQLN]XKDVWHWH 'HUVFKZHUH6WLHIHO0DJDQWLOOLNHQVYHUVSHUUWHPLUGHQ:HJ,FKVSUDQJDXIGLH 2EHUIOlFKHGHV6WLHIHOVVWDPSIWHHLQSDDUPDONUlIWLJDXIXQGUROOWHVRIRUWDXIGHUDQGHUHQ 6HLWHKHUXQWHU 'LH:LUNXQJOLHQLFKWDXIVLFKZDUWHQ 0DJDQWLOOLNHQVFKULHVFKPHU]JHSHLQLJWDXI(UXPNODPPHUWHGHQ)XPLWEHLGHQ +lQGHQ6HLQ%UOOHQNDPPLUZLHGDV5|KUHQHLQHUXUZHOWOLFKHQ%HVWLHYRU ,FKKDWWHPLWPHLQHPJDQ]HQ*HZLFKWDXIVHLQHP)XJHVWDQGHQ6RZDVLVWIUGHQ 6WlUNVWHQ]XYLHO$FKW]LJ.LORJUDPPDXIHLQHPNOHLQHQ3XQNWNRQ]HQWULHUWN|QQHQGLH :XFKWHLQHV*HVFKRVVHVKDEHQ %HYRUPLFK0DJDQWLOOLNHQHUZLVFKHQNRQQWHYHUVFKZDQGLFKLP/XIWVFKDFKWGHU 3RVLWURQLN $PDUNDYRU+HQJZROOWHJHUDGHHLQSDDU1DKUXQJVEURFNHQKHUXQWHUVFKOLQJHQ,FKILHO LKPJHUDGHQRFKUHFKW]HLWLJLQGHQ$UPXPGDV6FKOLPPVWHYHUKWHQ]XN|QQHQ Ä'DV=HXJLVWYHUJLIWHW³ Ä:DV"³ +HQJPDFKWHHLQXQJOlXELJHV*HVLFKW(UWUDXWHPLUQLFKWEHUGHQ:HJ(UYHUPXWHWH LFKZROOWHGLH1DKUXQJVUHVWHIUPLFKDOOHLQKDEHQ Ä'DV%HWlXEXQJVPLWWHOKDWGHQ9RJHUIUHLQH:HLOHNDOWJHVWHOOW³HUNOlUWHLFK Ä1RUPDOHUZHLVHKlWWHPLFKGDV%LHVW]HUIHW]W-HW]WVFKOlIWHVVHHOHQUXKLJLQGHU(FNH6LH N|QQHQVLFKMDGD]XOHJHQ³ +HQJZLVFKWHVLFKGDV%OXWYRQGHU%UXVW'LH6FKUDPPHGLHGHU9RJHUYHUXUVDFKW KDWWHVDKJHIlKUOLFKHUDXVDOVHV]XHUVWGHQ$QVFKHLQJHKDEWKDWWH Ä:HOFKHQ*UXQGVROOWH0DJDQWLOOLNHQKDEHQXQVHLQ]XVFKOlIHUQ"³ Ä:HLOZLUHLQ5LVLNRIDNWRUIUGLH6LFKHUKHLWGHV5DXPVFKLIIVVLQG³EHJDQQLFKÄ:LU ZHUGHQQRFKLPPHUNOHLQHUXQGEHKDOWHQGDEHLXQVHUH0DVVH:HQQZLUDOVVXSHUVFKZHUH :LQ]OLQJHLQGHQ0DVFKLQHQUDXPGXUFKEUHFKHQN|QQWHGDVXQDQJHQHKPH)ROJHQIUGDV 6.25*21KDEHQ0DJDQWLOOLNHQZLOOGDDXI1XPPHU6LFKHUJHKHQ³ 3O|W]OLFK]XFNWHGHU$UNRQLGH]XVDPPHQ(UOLHVRJDUGLH1DKUXQJVEURFNHQIDOOHQ Ä0DJDQWLOOLNHQZLOOXQVDXVUlXFKHUQ³VFKULHHUXQEHKHUUVFKW 'LHDQJHVDXJWH/XIWEUDFKWHVWHFKHQGH*DVVFKZDGHQPLWVLFK,FKPXWHKXVWHQ'LH $XJHQWUlQWHQVRIRUW'XUFKGHQ7UlQHQVFKOHLHUVDKLFKJHOEOLFKH'lPSIHKHUHLQZLUEHOQ Ä,QVHNWHQYHUWLOJXQJVPLWWHO'LHVHUHOHQGH6FKXIW³

(LQ*UREILOWHUDXVGLFKWYHUILO]WHP.XQVWVWRIIPDWHULDOYHUVSHUUWHXQVGHQ:HJ'LH lW]HQGHQ6FKZDGHQZXUGHQKLHU]XP7HLO]XUFNJHKDOWHQRGHULQGHQVHLWOLFK GDKLQWHUOLHJHQGHQ,RQLVDWLRQVNDPPHUQDXIJHVSDOWHQ :LUPXWHQDOVRXQEHGLQJWDXIGLHDQGHUH6HLWHGHV/XIWILOWHUVNRPPHQ+HQJPDFKWH VFKODSS6HLQ*HVLFKWKDWWHVLFKDXIHLQPDOEOlXOLFKYHUIlUEW(UDWPHWHQXUQRFK NHXFKHQG,QXQUHJHOPlLJHQ$EVWlQGHQPXWHHUZUJHQ (LQ*OFNGD0DJDQWLOOLNHQRKQH6SH]LDOZHUN]HXJQLFKWELVLQGLHVHQ%HUHLFKNRPPW PXWHLFKXQZLOONUOLFKGHQNHQ'HU9DUJDQHEHVFKUlQNWHVLFKGDKHUDXIGDV(LQVSUKHQ HLQHV,QVHNWHQYHUWLOJXQJVPLWWHOV

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

:HQQLFK+HQJQLFKWXQHUPGOLFKYRUDQJHWULHEHQKlWWHZlUHQZLUOlQJVWHUOHGLJW JHZHVHQ ,FKULGHQILO]DUWLJHQ.XQVWVWRIIPLWEORHQ+lQGHQDXVHLQDQGHUVRGDZLU GXUFKNULHFKHQNRQQWHQ:LUZDUHQZLHGHUHLQSDDU=HQWLPHWHUNOHLQHUJHZRUGHQ8QVHU JDQ]HV*HZLFKWODVWHWHIUHLQSDDU6HNXQGHQDXIGHP*UREILOWHUXQGZLUUXWVFKWHQVRIRUW PLWHLQHP)HW]HQGHU)LO]PDWWHLQGLH7LHIH Ä)HVWKDOWHQ³ULHILFKÄ:LUQlKHUQXQVGHQ,RQLVDWLRQVNDPPHUQ³ (LQHOHNWULVFKHV6XPPJHUlXVFKZDUODXWJHZRUGHQ'LH/XIWZXUGHVWlQGLJDQJHVDXJW $QHLQLJHQ.DEHOVWUlQJHQIDQGHQZLU+DOW +LHUXQWHQZDUGLH/XIWEHGHXWHQGEHVVHU0DJDQWLOOLNHQV,QVHNWHQVSUD\NRQQWHXQV QLFKWPHKUJHIlKUOLFKZHUGHQ,FK]RJ+HQJLQGLH1LVFKH]ZLVFKHQ.DEHOQXQG 'UlKWHEQGHOQ Ä:LUVROOWHQXQVLUJHQGZLHEHZDIIQHQ³VFKOXJLFKYRU Ä%HZDIIQHQ",QXQVHUHP=XVWDQGQW]HQXQV:DIIHQQLFKWVPHKU³,FKVDKGHQ $UNRQLGHQQDFKGHQNOLFKDQXQGPHLQWH Ä*HZLIUHLQHQLVWHVXQP|JOLFKHLQHQ%ODVWHUDE]XVFKLHHQ$EHUZHQQZLUXQVGDV JHPHLQVDPYRUQHKPHQPWHHVHLJHQWOLFKNODSSHQ³ +HQJZXUGHKHOOK|ULJ Ä$XVGHP/XIWVFKDFKWN|QQHQZLUQLFKWLQV)UHLHVSD]LHUHQ³DUJXPHQWLHUWHHU Ä0DJDQWLOOLNHQZUGHXQVVRIRUWHQWGHFNHQ³ Ä6LHKDEHQGRFKHLQH,GHHRGHU"³ $PDUNDYRU+HQJQLFNWHEHGlFKWLJ Ä:HQQZLUGLH:DQGGXUFKEUHFKHQN|QQHQHUUHLFKHQZLUHLQHQVFKPDOHQ.DEHOVFKDFKW 'HU=ZLVFKHQUDXPLVWHLJHQWOLFKQXUIU5RERWVRQGHQJHGDFKWGLHLP)DOOHHLQHV'HIHNWV HLQJHIKUWZHUGHQXPGLHQ|WLJHQ5HSDUDWXUHQGXUFK]XIKUHQ:HQQGLH.DEHOXQVHU *HZLFKWDXVKDOWHQNRPPHQZLUJHQDXDXIGHP6FKDOWSXOWKHUDXV³ 'DVLVWVFKRQHWZDVGDFKWHLFKEHLPLU Ä/RVZDUXPIDQJHQZLUQLFKWJOHLFKDQ-HHKHUZLU0DJDQWLOOLNHQDXVVFKDOWHQGHVWR JU|HULVWXQVHUH&KDQFH:LUVLQGQRFKJURJHQXJXPGXUFK6SUQJHDXIGHP 6FKDOWSXOWHLQIDFKH1DYLJDWLRQVDUEHLWHQGXUFK]XIKUHQ:HQQXQV0DJDQWLOOLNHQQLFKW ZHLWHUEHOlVWLJWN|QQHQZLUGDV6.25*21GRUWKLQVWHXHUQZRPDQXQVDXIXQVHUH XUVSUQJOLFKH*U|HEULQJHQNDQQ³ ,FKZDUZLHGHURSWLPLVWLVFK6RODQJHQRFKHLQH+RIIQXQJEHVWDQGZROOWHLFKQLFKWNOHLQ EHLJHEHQ (LQ)DXVWVFKODJJHQJWHXPGLHGQQH6WDKOYHUNOHLGXQJ]XGXUFKEUHFKHQ:LU]ZlQJWHQ XQVLQGHQVFKPDOHQ6FKDFKWXQGEHUSUIWHQGLHKHUDEKlQJHQGHQ.DEHO(LQH *OHLWVFKLHQHNDPPLUGDVFKRQKDOWEDUHUYRU,FKZDJWHHVXQGPDFKWHHLQHQ.OLPP]XJ (VNODSSWH:LUNOHWWHUWHQNHXFKHQGK|KHU,PPHUZHLWHURKQH3DXVH (VZDUGLH+|OOH ,FKGXUIWHQLFKWGDUDQGHQNHQZLHJURGLH6WUHFNHZDUGLHZLU]XUFNOHJHQPXWHQ ,FKVDKQLFKWKLQWHUPLFKVRQGHUQEOLFNWHQXUDXIGLHVFKPDOH*OHLWVFKLHQH,FK]RJPLFK YHUELVVHQK|KHU,FKXQWHUGUFNWHVRJDUGDVERKUHQGH+XQJHUJHIKOGDVLQPHLQHQ (LQJHZHLGHQWREWH 'DQQVWLHLFKPLWGHP.RSIJHJHQHLQH0HWDOOSODWWH $PDUNDYRU+HQJZDUDP(QGHVHLQHU.UlIWH6HLQ$WHPJLQJUDVVHOQG(UKLQJVR NUDIWORVDQGHU6FKLHQHGDLFKEHIUFKWHWHHUZUGHMHGHQ$XJHQEOLFNORVODVVHQ ,FKKlWWHLKPNHLQH7UlQHQDFKJHZHLQW8QGWURW]GHPYHUEDQGXQVHLQJHPHLQVDPHV =LHO'LH$XVVFKDOWXQJGHV9DUJDQHQ,FKKlWWHHVQLHIUP|JOLFKJHKDOWHQGDLFKPLFK HLQHV7DJHVPLWGHP0|UGHUPHLQHV9DWHUV]XVDPPHQWXQZUGH $EHUDXIJHVFKREHQZDUMDQLFKWDXIJHKREHQ ,FKHUJULII+HQJV5HFKWH'LH+DQGIKOWHVLFKILHEHUQGDQ,FK]RJGHQ0DQQGLFKW QHEHQPLFKDXIHLQHQVFKPDOHQ6RFNHO'DV0HWDOOXQWHUXQVERJVLFKZHLWGXUFK,FK KDWWH$QJVWZLUZUGHQLQGHQWLHIHQ6FKDFKWVWU]HQGHQZLUJHUDGHGXUFKXQVHUH .OHWWHUHLEHUZXQGHQKDWWHQ ,Q:LUNOLFKNHLWLVWGHU$UEHLWVVFKDFKWXQWHUGHP,QVWUXPHQWHQSXOWK|FKVWHQV]ZDQ]LJ =HQWLPHWHUEUHLWXQGDQGHUWKDOE0HWHUWLHIHULQQHUWHPLFKPHLQ([WUDVLQQ

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

Ä:LUPVVHQGHQ6FKQDSSULHJHOO|VHQGDQQN|QQHQZLUQHEHQGHQHOHNWURQLVFKHQ $Q]HLJHQGHV0DVVHWDVWHUVKHUDXVNULHFKHQ³VW|KQWH+HQJ Ä'DQQKHOIHQ6LHPLU³ *HPHLQVDPVWHPPWHQZLUXQVJHJHQHLQHHODVWLVFKH)HGHUGLHHLQH$EGHFNSODWWH IHVWKLHOW(VJDEHLQHQPHWDOOLVFKHQ.ODQJGDQQEUDFKGLH+DOWHUXQJKHUDXV :LUKLHOWHQDQJHVSDQQWDWPHQGLQQH+DWWH0DJDQWLOOLNHQHWZDVJHK|UW" (VUKUWHVLFKQLFKWV9RQGHP9RJHUZDUDXFKQLFKWV]XK|UHQ Ä5DXV³IOVWHUWHLFKHQWVFKORVVHQXQGZLUNURFKHQLQV+HOOH=XHUVWEOHQGHWHPLFKGDV /LFKWGHU'HFNHQEHOHXFKWXQJ$EHULFKKDWWHPLFKUDVFKGDUDQJHZ|KQW,FKZDUMHW]WVR NOHLQJHZRUGHQGDGLH/HXFKWTXDGUDWHDXIGHP6FKDOWSXOWZLHEUHLWH.XQVWSODVWLNHQYRU PLUDXIUDJWHQ,FKHUNDQQWH5LW]HQXQG6FKOLHUHQGLHLFKYRUKHUQLHPDOVZDKUJHQRPPHQ KDWWH Ä$XISDVVHQGDZLUNHLQHQ.RQWDNWEHUKUHQ³ZDUQWHLFKPHLQHQ%HJOHLWHU Ä,FKSDVVHVFKRQDXIhEULJHQVZLUVROOWHQXQVHLQHHWZDVODQJVDPHUH*DQJDUW DQJHZ|KQHQ-HVFKQHOOHUZLUODXIHQGHVWRWLHIHUH(LQGUFNHYHUXUVDFKHQZLUDXIGHQ $EGHFNSODWWHQ Ä:LUEUDXFKHQHLQ6HLO0LWEORHQ+lQGHQNRPPHQZLUQLHYRP6FKDOWSXOWKHUXQWHU³ VDJWHLFK Ä:RVROOHQZLUHLQ6HLOKHUNULHJHQ"³ ,FKNODSSWHHLQHURWJHIlUEWH3ODVWLNNDSSHKRFK'DV'LQJZDUMHW]WIDVWVREUHLWXQG KRFKZLHLFKVHOEVWODQJZDU'DUXQWHUJOKWHQGLHHOHNWURQLVFKHQ=HLFKHQHLQHV 0HLQVWUXPHQWV Ä+LHUILQGHQZLUJHQJHQG'UlKWH³ $PDUNDYRU+HQJVDKPLFK]ZHLIHOQGDQXQGPHLQWH Ä'LHKDOWHQXQVHU*HZLFKWQLHXQGQLPPHUDXV:LUIDOOHQZLH6WHLQHYRP6FKDOWSXOW KHUXQWHUXQGEUHFKHQXQVGDV*HQLFN³ Ä1HLQ'LH/HXFKWIlGHQZXUGHQDXV6WDKOSODVWLNIlGHQJHIHUWLJW:HQQZLUVLHGRSSHOW QHKPHQN|QQHQZLUVRJDUJHPHLQVDPDQHLQHP6HLOKHUXQWHUNOHWWHUQ³ 'DV*DQ]HZDUHLQ5LVLNR$EHULFKZXWHGDGLHZLQ]LJHQ'UlKWHHLQHQRUPHV *HZLFKWDXVKLHOWHQ+HQJZLOOLJWHVFKOLHOLFKHLQ:DVKlWWHHUVRQVWDXFKWXQVROOHQ(U ZDUYLHO]XHQWNUlIWHWDOVGDHUQRFKGLH,QLWLDWLYHKlWWHHUJUHLIHQN|QQHQ 7URW]GHVERKUHQGHQ+XQJHUVPDFKWHQZLUXQVVRIRUWDQGLH$UEHLW :LU]HUUWHQGLHHODVWLVFKHQ'UlKWHDXVGHP$Q]HLJHQLQVWUXPHQWYHUNQRWHWHQVLHVRIRUW XQGOHJWHQVLH]XHLQHU6HLOUROOH]XVDPPHQ1DFKNQDSS]HKQ0LQXWHQKDUWHU$UEHLWZDUHQ ZLUVRZHLW,FKYHUNQRWHWHGDV(QGHPLWGHU9HUDQNHUXQJGHVJHVDPWHQ6FKDOWEHUHLFKV 'DILHOPHLQ%OLFNDXIHLQHQGVWHUHQ6FKHPHQHWZDKXQGHUW0HWHUYRQXQVHQWIHUQW 0HKUHUH$Q]HLJHLQVWUXPHQWHYHUVSHUUWHQXQVGLH6LFKW,FKZXWHWURW]GHPVRIRUWZDVDP DQGHUHQ(QGHGHV6FKDOWSXOWVODJ 0DJDQWLOOLNHQV%ODVWHU 3O|W]OLFKZHKWHHLQVFKDUIHU/XIW]XJKHUDQ,FKXPNODPPHUWHGDV6HLO

Ä'HU9DUJDQHLVW]XUFNJHNRPPHQ³VFKULH+HQJDXHUVLFKYRU$QJVW

6RVFKQHOOZDUHQZLUODQJHQLFKWJHUDQQW$XFKYRUKLQQLFKWDOVGHU9RJHUKLQWHUXQV

XQGGHQ1DKUXQJVEU|FNFKHQKHUJHZHVHQZDU ,FKSUDOOWHJHJHQGDVNDOWH0HWDOOGHV%ODVWHUV'HU/DXIUDJWHZLHHLQHULHVLJH5|KUH YRUPLUDXI7URW]GHPNRQQWHLFKGLH:DIIHQRFKEHUEOLFNHQ,FKPXWHHWZD]ZHLELV GUHL=HQWLPHWHUJURVHLQ Ä$QGHQ$E]XJ+HQJ³ ,UJHQGZRLQGHU=HQWUDOHUXFNWHHLQJLJDQWLVFKHU6FKHPHQKRFK0DJDQWLOOLNHQ'HU 9DUJDQHZDUDXVXQVHUHU6LFKWQLFKWY|OOLJ]XHUIDVVHQ:LUHUNDQQWHQQXUGLHJHZDOWLJH .|USHUPDVVH6HLQH6WLPPHEHUILHOXQVZLHGDV'U|KQHQHLQHVVWDUWHQGHQ 6FKODFKWNUHX]HUV Ä'HQ/DXIKHUXPUHLHQ³VFKULHLFK *HPHLQVDPVWHPPWHQZLUXQVJHJHQGLH:DIIH6LHGUHKWHVLFKZLHLP=HLWOXSHQWHPSR

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

6FKOLHOLFKUDJWHGHU/DXIPLWGHU0QGXQJLQGLH=HQWUDOH,FKYHUNDQWHWHGLH:DIIH ]ZLVFKHQ]ZHL6FKLHEHUUHJOHUQ 0DJDQWLOOLNHQKDWWHHUNDQQWGDZLULKQPLWGHP%ODVWHUHUOHGLJHQZROOWHQ9RUGHP 6FKDOWSXOWZXFKVHLQ5LHVHQN|USHU]XHLQHPXQKHLOYROOHQ6FKHPHQHPSRU,FKHUZDUWHWH GDXHUQGGHQW|GOLFKHQ6FKODJPLWGHPHUXQVLQGHQ6FKDOWSXOWGRQQHUQZUGH ,FKKHW]WH]XUFNKLHOWDP/DXIGHU:DIIHIHVWXQGVWROSHUWH]ZLVFKHQGHQ JHVFKZXQJHQHQ$E]XJEJHOXQGGLH.ROEHQPDVVH$PDUNDYRU+HQJ]HUUWHEHUHLWVDP $E]XJ *HPHLQVDPVFKDIIWHQZLUHVGHQ%ODVWHUDE]XIHXHUQ

'HU*OXWVWUDKOYHUOLHIDXFKHQGGHQ/DXI:LUVFKORVVHQJHEOHQGHWGLH$XJHQ+HLH

/XIWQDKPXQVGHQ$WHP'DQQZDUHVVFKODJDUWLJYRUEHL,FKULGLH$XJHQDXI 'DVUHWWHWHPLUGDV/HEHQ %UOOHQGGRQQHUWH0DJDQWLOOLNHQDXIGDV6FKDOWSXOW,FKZXUGHKRFKJHULVVHQNDPDEHU VRIRUWZLHGHUDXIGLH0HWDOOIOlFKHKHUXQWHU0HLQ*HZLFKWGUFNWHPLFKWLHILQGLH $EGHFNSODWWH ,UJHQGHWZDVURFKYHUEUDQQW ,KUKDEWGHQ9DUJDQHQYHUOHW]WVLJQDOLVLHUWHPLUPHLQ([WUDVLQQ ,FKZROOWH+HQJJHUDGH]XP5FN]XJDXIIRUGHUQDOVPLFKHLQEUXWDOHU6FKODJLQV *HQLFNWUDI$XVGHQ$XJHQZLQNHOQKHUDXVVDKLFKJHUDGHQRFKZLH+HQJKRKQODFKHQG]X XQVHUHP5HWWXQJVVHLOKLQEHUOLHI 'LHVHUHOHQGH6FKXIWGXUFK]XFNWHHVPLFK'DQQJLQJLFKEHQRPPHQLQGLH.QLH

0DJDQWLOOLNHQEHXJWHVLFKVXFKHQGEHUGLHOHLFKWDEJHVFKUlJWH)OlFKHGHV6FKDOWSXOWV

(UVXFKWHXQV6HLQ$WHPZHKWHZLHHLQ*OXWKDXFKEHUPLFKKLQZHJ 'HU*HVWDQNQDFKYHUEUDQQWHP)OHLVFKZDUDOOJHJHQZlUWLJ'LH:XQGHGHV9DUJDQHQ ZDUVLFKHUHUQVW ,FKNRQQWH0DJDQWLOOLNHQV]RUQLJH5XIHQLFKWPHKUYHUVWHKHQ'LH/DXWHZDUHQHLQ HLQ]LJHV'RQQHUQ -HW]WWDXFKWHGLHULHVLJH+DQGEHUPLUDXI,FKZDUQLFKWVZHLWHUDOVHLQNOHLQHU.lIHU 0HLQHHLQ]LJH6WlUNHZDUPHLQELVKHUNRQVWDQWJHEOLHEHQHV*HZLFKW$EHUMHGH6WlUNHKDW EHNDQQWOLFKDXFKVHLQHZHQLJHUJXWHQ6HLWHQ-HNOHLQHULFKZXUGHGHVWRWLHIHUYHUVDQNLFK EHLMHGHP6FKULWWLP8QWHUJUXQG,FKPXWHPLUHLQHKSIHQGH*DQJDUWDQJHZ|KQHQXP QLFKWLQGHQ0XOGHQVWHFNHQ]XEOHLEHQGLHVLFKXQWHUPHLQHQ)HQELOGHWHQ 0HLQ6FKUXPSIXQJVSUR]HVFKLHQQRFKODQJHQLFKWDEJHVFKORVVHQ]XVHLQ 0DJDQWLOOLNHQZROOWHPLFKZLHHLQH/DXVPLWGHP=HLJHILQJHU]HUTXHWVFKHQ'HU5LHVH VFKLHQ0KH]XKDEHQPLFKULFKWLJ]XHUNHQQHQ'HVKDOE]LHOWHHUVRUJIlOWLJ(UZROOWH GDV6FKDOWSXOWQLFKWXQQ|WLJGHPROLHUHQ ,FKULHLQHQVSLW]HQ6WDKOVWLIWKRFK'DV'LQJKDWWHYRUKHUDOV%HIHVWLJXQJIUHLQHQ 6FKLHEHUUHJOHUJHGLHQW-HW]WZDUHVHLQVFKZHUHU6SHHUGHUIDVWDUPODQJIUPLFKZDU 'HU5LHVHQILQJHUUXFNWHKHUXQWHU Ä'DVKDVWGXGDYRQHOHQGHU5LHVH³VFKULHLFK (LQ6FKPHU]HQVVFKUHLHUW|QWHXQGEUDQGHWHZLHHLQ*HZLWWHUDQPHLQ%HZXWVHLQ'HU 6WDKOVWLIWKDWWH0DJDQWLOOLNHQV)LQJHUGXUFKERKUW 'DIHJWHGLH5LHVHQKDQGEHUGDV6FKDOWSXOW0HKUHUH+HEHOZXUGHQDEJHULVVHQ,FK YHUORUGHQ+DOWWDVWHWHZLOGXPPLFKVFKODJHQGLQGHU/XIWKHUXPXQGHUZLVFKWHHLQH HODVWLVFKH0DVVH 'LH.RPELQDWLRQGHV9DUJDQHQPHLQWHPHLQ([WUDVLQQ ,FKKLQJZLHHLQ,QVHNWDPbUPHOGHV0DQQHV'HU6WRIIKLQJZHLWGXUFK(VJDEHLQHQ UHLHQGHQ.ODQJXQGLFKYHUORUPLWVDPWGHQ6WRIIUHVWHQGHQ+DOW 'HLQ*HZLFKWKDWGHQbUPHOVWRII]HUULVVHQ ,FKNDPIHGHUQGDXI(LQHUQHXWHV%UOOHQYHUULHWPLUGDLFKPLWPHLQHPJDQ]HQ *HZLFKWDXI0DJDQWLOOLNHQV2EHUVFKHQNHOJHODQGHWZDU'DVKDWWHPLFKYRUGHP6WXU]DXI GHQ%RGHQEHZDKUW,FKQDKPDOOHVZLHGXUFKHLQHQGlPSIHQGHQ6FKOHLHUKLQGXUFKZDKU 1XUQLFKWDEVWU]HQQLFKWORVODVVHQSRFKWHHVLQPHLQHP,QQHUVWHQ

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

(VZDUHLQH5XWVFKIDKUWGLHLFKPHLQJDQ]HV/HEHQQLFKWZLHGHUYHUJHVVHQZHUGH :lKUHQGLFKPLFKDQGLH.RPELQDWLRQGHV9DUJDQHQNODPPHUWHYHUVXFKWHHULPPHU ZLHGHUPLFKYRQVLFK]XVWRHQ(LQVFKZLHULJHV8QWHUIDQJHQZHQQGHU*HJQHUQLFKW HLQPDOPHKUHLQHQ=HQWLPHWHUJURLVWXQGGDV*HZLFKWHLQHVDXVJHZDFKVHQHQ$UNRQLGHQ EHVLW]W ,UJHQGZLHNDPLFKDP6WLHIHOVFKDFKWDQ'DV0DWHULDOERJVLFKXQWHUPHLQHUHQRUPHQ 0DVVHZHLWGXUFK0DJDQWLOOLNHQNRQQWHGHQ)XQLFKWPHKUKHEHQ,FKQXW]WHGLHSDDU 6HNXQGHQ]XP/XIWKROHQDXVGDQQJLQJHVZHLWHUEHUJDE 8QGZLHGHUNDPLFKDXIVHLQHP5LHVHQIXDQ ,FKKSIWHHLQSDDUPDOLQGLH+|KHXQGOLHPLFKPLWDOOHU.UDIWDXI0DJDQWLOOLNHQV)X KHUXQWHUIDOOHQ(VJDEHLQHQ.QDFNV$QVFKHLQHQGKDWWHPHLQ*HZLFKWPHKUHUH .QRFKHQEUFKHYHUXUVDFKW'DV7REHQGHV9HUZXQGHWHQHUIOOWHGLH=HQWUDOHPLWHLQHP *HUlXVFKRUNDQ ,FKZXUGHYRP)XGHV5LHVHQJHVFKOHXGHUW 0DJDQWLOOLNHQULGDV%HLQKRFKXQGXPNODPPHUWHGHQ)X(UPXWHVFKUHFNOLFKH 6FKPHU]HQHUOHLGHQ-HW]WEHZHJWHHUVLFKQXUQRFKKXPSHOQGYRUZlUWV(UJDEVHLQH-DJG DXIPLFKQLFKWDXI,P*HJHQWHLO0LWXQHUPGOLFKHU9HUELVVHQKHLWNQLHWHHUQLHGHUXQG VXFKWHGHQ%RGHQ=HQWLPHWHUIU=HQWLPHWHUDE ,FKUDQQWHGLFKWQHEHQGHP6FKDOWSXOWLQGHQ+LQWHUJUXQG :HQQLFKQLFKWGLHIDOVFKH5LFKWXQJHUZLVFKWKDWWHPXWHLFKGLFKWYRUGHU.DPPHUPLW GHQ1RWYRUUlWHQDQNRPPHQ 0HLQHKDVWLJHQ6SUQJHKLQWHUOLHHQHLQH3HUOHQVFKQXUYRQ(LQEUFKHQLQGHU %RGHQIOlFKH ,FKZDUK|FKVWHQVQRFKQHXQ0LOOLPHWHUJUR:HQQPDQVLFKQLFKWJHUDGH KHUXQWHUEHXJWHNRQQWHHLQQRUPDOJURHU0DQQPLFKQLFKWPHKUVHKHQ1XUGLH %RGHQHLQEUFKHXQG0XOGHQVHW]WHQVLFKLQJHUDGHU/LQLHIRUW 'DVZDU0DJDQWLOOLNHQVHLQ]LJHU$QKDOWVSXQNW 'XVFKDIIVWHVQLFKWELV]XGHQ/HEHQVPLWWHOYRUUlWHQZDUQWHPLFKPHLQ([WUDVLQQ'X PXWMHW]WLQY|OOLJDQGHUHQ0DVWlEHQGHQNHQ:DVYRUKHUHLQSDDU0HWHUZDUHQVLQG PHKUHUH.LORPHWHUIUGLFK:DUWHDEELVVLFKGHU9DUJDQHEHUXKLJWKDW9HUVWHFNHGLFK LQGHUQlFKVWEHVWHQ5LW]H%OHLEVWHKHQ 'LH9HUWLHIXQJHQ]ZLVFKHQ6FKDOWSXOWXQG%RGHQIOlFKHGLHQWHQYHUVHQNEDUHQ6FKUDXEHQ 6LHZDUHQPLW6FKPXW]JHIOOW,FKIROJWHGHU(PSIHKOXQJPHLQHV([WUDVLQQVXQGVWU]WH PLFKLQGLHQlFKVWH9HUWLHIXQJ 'DGXUFK]XFNWHPLFKK|OOLVFKHU6FKUHFNHQ (UEUDXFKWQXUGLH%RGHQYHUWLHIXQJHQ]XYHUIROJHQXQGVFKRQKDWHUGLFKLQGHU0DQJHO ,FKNURFKYRUVLFKWLJZLHGHUDXVGHU6FKUDXEHQPXOGH'HU6WDXEKLQJZLHHLQGLFKWHU3HO] DQPHLQHUVFKZHLYHUNOHEWHQ+DXW,FKDFKWHWHQLFKWGDUDXI ,FKSUHWHPLFKGLFKWDQGLH6RFNHOOHLVWHGHV6FKDOWSXOWVNURFKZLHHLQ:XUPPLWGHU JDQ]HQ.|USHUOlQJHVHLWOLFKLQGHQ+LQWHUJUXQG,FKYHUODJHUWHPHLQJDQ]HV*HZLFKWDXI HLQHP|JOLFKVWJURH)OlFKH6RJDEHVZHQLJVWHQVQLFKWGLHYHUUlWHULVFKHQ)XPXOGHQ :LHUHFKWLFKPLWPHLQHU%HIUFKWXQJKDWWHVROOWHVLFKJOHLFKHUZHLVHQ,FKYHUKDUUWHIU HLQSDDU6HNXQGHQUHJXQJVORV0HLQ.|USHUNOHEWHI|UPOLFKDQGHU6RFNHOOHLVWHGHV 6FKDOWSXOWV,FKGUHKWHPLFKXP :LHHLQIODPPHQGHU6SHHUVFKRGHU6FKUDXEHQ]LHKHUDXVGHU+|KHKHUDEHVJDEHLQ .OLUUHQXQG6FKUDPPHQDOVHUVLFKLQGLH6FKUDXEHQIDVVXQJGLFKWKLQWHUPLUERKUWH(U NUDW]WHYROOEUXWDOHU.UDIWPHKUPDOVLQGHUgIIQXQJKLQXQGKHU6WDKOVSlQHZXUGHQ KHUDXVJHGUHKWGDQQO|VWHVLFKGLH6FKUDXEH 0DJDQWLOOLNHQZLOOJDQ]H$UEHLWOHLVWHQVFKRHUPLUGXUFKGHQ.RSI'HU9DUJDQHLVW IHVWGHU$QVLFKWGXVWHFNVWQRFKLQGHU6FKUDXEHQPXOGH 3O|W]OLFKO|VWHVLFKGLH6RFNHOOHLVWH'DVDOXPLQLXPIDUEHQH0HWDOOGDVELVKHUXQWHU HLQHU6SDQQXQJJHVWDQGHQKDWWHZ|OEWHVLFKQDFKDXHQ'DKLQWHUZXUGHQ.DEHOEQGHO XQGEUHLWH9HUDQNHUXQJHQVLFKWEDU 'DV,QQHUHGHV6FKDOWSXOWVPHOGHWHPHLQ([WUDVLQQ'HLQHOHW]WH&KDQFH'HU9DUJDQH KDWGLUXQIUHLZLOOLJJHKROIHQ %HYRU0DJDQWLOOLNHQGHQ5LW]ZLHGHU]XNOHPPHQNRQQWHZDULFKLQGHU)LQVWHUQLVGHV

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

6FKDOWSXOWVYHUVFKZXQGHQ

(VJDEQLUJHQGZRHLQHQ$QKDOWVSXQNWDQGHPLFKPHLQH*U|HKlWWHPHVVHQN|QQHQ 'LH:XQGHUZHOWGHV$OOHUNOHLQVWHQQDKPPLFKDXI ,UJHQGZLHKDWWHLFKGDV*HIKOPHLQ6FKUXPSIXQJVSUR]HZlUH]X(QGH=XPLQGHVW DEHUYROO]RJHUVLFKMHW]WODQJVDPHU,FKKDWWHPLUDXVGHPlXHUHQ.DEHOPDQWHOHLQHU 'DWHQOHLWXQJHLQHQSULPLWLYHQ/HQGHQVFKXU]JHIHUWLJW'DV0DWHULDOZDUELHJVDPXQGOLH VLFKOHLFKWYHUDUEHLWHQ,FKVFKDIIWHHVVRJDUDXVGHPGDUXQWHUOLHJHQGHQ :HLFKSODVWLNPDWHULDOHLQSDDU)lXVWOLQJHIUPHLQH]HUVFKXQGHQHQ+lQGHDQ]XIHUWLJHQ 'DVHUOHLFKWHUWHPLULQYHUVFKLHGHQHU+LQVLFKWGLH$UEHLW :DIIHQNRQQWHLFKMHW]WQXUQRFKDXVGHQHOHNWULVFKHQ'UlKWHQKHUVWHOOHQ:HQQLFK QLFKWLQGHUVWDUNHQ6SDQQXQJYHUVFKPRUHQZROOWHEUDXFKWHLFKHLQHQ,VRODWLRQVVFKXW] 'HQHUIOOWHQGLH)lXVWOLQJHYROOXQGJDQ] ,FKPXWHHLQ6WFN*XPPLPDVVH]ZLVFKHQGLH=lKQHVFKLHEHQ*ULPPLJHU+XQJHU ZKOWHLQPHLQHQ(LQJHZHLGHQ'DV.DXHQDXIGHPVWLQNHQGHQ=HXJEHUXKLJWHPHLQH 0DJHQQHUYHQIUHLQH:HLOH,FKPXWHXQEHGLQJWLQGLH9RUUDWVNDPPHUNRPPHQ $EHULQZHOFKH5LFKWXQJPXWHLFKJHKHQXPGLH.DPPHUPLWGHP1RWYRUUDWDQ :DVVHUXQG1DKUXQJVNRQ]HQWUDWHQ]XHUUHLFKHQ"6WXQGHQODQJLUUWHLFKMHW]WVFKRQGXUFK GDV+DOEGXQNHOGHU,QVWUXPHQWHQNRQVROH 9RQGUDXHQZXPPHUWHQGLH6FKOlJHGHV9DUJDQHQKHUHLQ0DJDQWLOOLNHQVXFKWH $PDUNDYRU+HQJXQGPLFKDQVFKHLQHQGLPPHUQRFK 9RQ+HQJKDWWHLFKQLFKWVPHKUJHVHKHQ6RVFKQHOOZUGHLFKGHQ$UNRQLGHQDXFKQLFKW ZLHGHUVHKHQ:LUEHLGHZDUHQQLFKWVZHLWHUDOV]ZHLZLQ]LJH,QVHNWHQLQHLQHPPHKUHUH .LORPHWHUJURHQ%H]LUN 9HUPXWOLFKZDU+HQJDQXQVHUHP6HLOLQGLH7LHIHJHNOHWWHUWZlKUHQG0DJDQWLOOLNHQ KLQWHUPLUKHUZDU:HQQ$PDUNDYRU+HQJGLH9RUUDWVNDPPHUKHLOHUUHLFKWKDWWHZUGHQ ZLUXQVLUJHQGZDQQHLQPDO:LHGHUVHKHQ 'DQQZUGHHLQHUYRQXQVVWHUEHQ'HVVHQZDULFKPLUJDQ]VLFKHU+HQJZUGH IUHLZLOOLJQLHPDOVDXIGLH/HEHQVPLWWHOYHU]LFKWHQ(UZDUDXHUGHPQLFKWGHU7\SGHU JHUQPLWDQGHUHQWHLOWH ,FKZDQGWHPLFKGHPQlFKVWHQ.DEHO]X ,P+DOEGXQNHOHUNDQQWHLFKHLQHQPDWWVFKLPPHUQGHQ$OXPLQLXPJUWHOGHUHWZD]HKQ YHUVFKLHGHQIDUELJH'UlKWHXPVFKOR'DUDXVZUGHVLFKDOOHUKDQGQW]OLFKHV:HUN]HXJ KHUVWHOOHQODVVHQNDPHVPLULQGHQ6LQQ,FKVSLHGDV*XPPLVWFNDXVDXIGHPLFKMHW]W VFKRQHLQHJDQ]H:HLOHKHUXPJHNDXWKDWWH .XU]HQWVFKORVVHQO|VWHLFKGHQ$OXPLQLXPJUWHOYRQGHQ'UDKWEQGHOQDE,FKERJGDV HLQH(QGHGHVKHUDXVJHO|VWHQ6WFNVKHUXPXQGVWHPPWHPLFKGDJHJHQ*OFNOLFKHUZHLVH ZDUGHU.DEHOPDQWHOQLFKWDOO]XGLFN,FKVFKDIIWHHVPLULQNXU]HU=HLWHLQHQ ZLGHUVWDQGVIlKLJHQ*UWHOXQGPHKUHUH%HKlOWHUGDUDXV]XIRUPHQ 0LW+LOIHPHLQHULVROLHUHQGHQ)lXVWOLQJH|IIQHWHLFKHLQHQ'UDKW,FKPXWHDXISDVVHQ GDLFKGHQGDQHEHQOLHJHQGHQ'UDKWQLFKWHEHQIDOOVIUHLOHJWH:HQLJVSlWHUEOLQNWHGHU EODQNH'UDKWYRUPLUDXI0LW+LOIHHLQHV$OXPLQLXPVWFNVVSDOWHWHLFKLKQDXI ,FKPXWHHLQSDDUPDOHUVFK|SIW3DXVHPDFKHQ+XQJHUXQG'XUVWVHW]WHQPLUPHKUDOV HUZDUWHW]X$EHULFKGXUIWHQLFKWVFKODSSPDFKHQ'HU*HGDQNHGD$PDUNDYRU+HQJ LUJHQGZRLQGHU1lKHZDUYHUOLHKPLUQHXH.UlIWH,FKZROOWHGHQ0|UGHUPHLQHV9DWHUV QLFKWXQJHVFKRUHQGDYRQNRPPHQODVVHQ 'DV(UJHEQLVGHUDXIUHLEHQGHQ$UEHLWZDUHQIQIVFKDUIH'UDKWVWFNHGLHLFKDOV 6FKZHUWHU6SHHUHRGHU.HXOHQYHUZHQGHQNRQQWH(LQNXU]HV'UDKWVWFNVWHFNWHLFKPLU LQGHQ*UWHO'LHDQGHUHQNOHPPWHLFKLQGHQN|FKHUDUWLJHQ$OXPLQLXPEHKlOWHUGHQLFK PLUGDQQEHUGLHUHFKWH6FKXOWHUVFKZDQJ,FKEHGDXHUWHHVDXHURUGHQWOLFKGDVLFK PHLQ%ODVWHUQLFKWHEHQIDOOVYHUNOHLQHUWKDWWH'DQQKlWWHLFKPLFKZHVHQWOLFKZRKOHU JHIKOW :HQQ+HQJQRFKOHEWHKDWWHHUVLFKJDUDQWLHUWDXFK:DIIHQDQJHIHUWLJW

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

,FKPDUVFKLHUWHZLHHLQEDUEDULVFKHU.ULHJHUJHUVWHWGXUFKGDV+DOEGXQNHO(QGOLFK HUUHLFKWHLFKGLH:DQGGLHPLUHLQ(QGHGHU6FKDOWNRQVROHDQGHXWHWH$EHUZHOFKHV(QGH" :DULFKDP3HUVRQHQOLIWRGHUDQGHU9HUWHLOHUZDQGIU(UVDW]WHLOHDQJHNRPPHQ" $QGHU:DQGPLWGHQQ|WLJVWHQ(UVDW]WHLOHQIUGLH6FKDOWNRQVROHZUGHLFKDXFKGLH 9RUUDWVNDPPHUPLWNRQVHUYLHUWHQ/HEHQVPLWWHOQILQGHQ

(VZDUQLFKWEHVRQGHUVVFKZHUGXUFKGLH6SDOWHQDQGHU6RFNHOOHLVWHLQV)UHLH]X NRPPHQ ,FKEOLQ]HOWHLQV/LFKWGHU'HFNHQEHOHXFKWXQJ(LQHQ+RUL]RQWHUNDQQWHLFKQLFKW'DIU Z|OEWHVLFKGHU=HQWUDOHERGHQLQGHU$UWHLQHUOHLFKWJHVFKZXQJHQHQ6WDKOZVWHELVLQGLH PLOFKLJZHUGHQGH)HUQH ,FKKDWWHPLFKLPPHUJHIUDJWZDV,QVHNWHQHLJHQWOLFKYRQLKUHU8PZHOWZDKUQDKPHQ -HW]WZXWHLFKHV$OOHPLUYRUKHUEHNDQQWHQ8PZHOWUHL]HYHUPLVFKWHQVLFK]XHLQHP VWlQGLJHQ*HUlXVFKPDQWHOLQGHPHLQ]HOQH/DXWHQLFKWPHKUXQWHUVFKHLGEDUZDUHQ'LH :HOWZDUULHVLJXQGXQHUK|UWZHLWUlXPLJ+lWWHLFKQLFKWJHZXWGDGLHVQXUGLH=HQWUDOH HLQHV0HWHU5DXPVFKLIIVZDULFKKlWWHHVIUHLQHQ3ODQHWHQJHKDOWHQ1HXH :DKUQHKPXQJHQHUIOOWHQPHLQH6LQQH'LHYRUKHUJHZRKQWH5HJHOPlLJNHLWGHU 6WUXNWXUHQGLHDEJH]LUNHOWZLUNHQGHQ.DQWHQXQG)OlFKHQGHU6FKDOWIURQWHQZDUHQ HLQHUVNXUULOHQ8QUHJHOPlLJNHLWJHZLFKHQ 5LW]HQYROOHU6WDXEELOGHWHQGLHQlKHUH8PJHEXQJ (LQ+DDUODJZLHHLQVFKXSSLJHU5LHVHQZXUPTXHULP:HJ'DKLQWHUZ|OEWHQVLFK 6WDXEIXVVHO]XHLQHPEL]DUUHQ*HZlFKVHPSRU(LQ.UDW]HULP6RFNHOGHV6FKDOWSXOWV QDKPGLHJDQ]H6LFKWIOlFKHHLQ ,FKHLOWHEHUGLHULVVLJH)OlFKHXQGHUUHLFKWHGLHTXHU]XP6FKDOWSXOWVWHKHQGH:DQG 'XELVWDQGHUULFKWLJHQ6WHOOHEHVWlWLJWHPHLQ([WUDVLQQPHLQH$KQXQJHQ'LH:DQG KLQWHUGHU(UVDW]WHLOHXQG1RWYRUUlWHODJHUQ ,FKZXWHGDGLH9RUUlWHLQNOHLQHQ.KONDPPHUQGLFKWEHUGHP%RGHQODJHUWHQ'DV HUOHLFKWHUWHPLUGLH$UEHLWQDWUOLFKVHKU6HOEVWPLWPHLQHQNOHLQHQ+LOIVPLWWHOQZlUHLFK QLFKWDQGHU:DQGKRFKJHNRPPHQ'D]XKlWWHLFKVFKRQVSH]LHOOJHIHUWLJWH.OHWWHUJHUlWH EHQ|WLJW$XHUGHPKlWWHLFK0DJDQWLOOLNHQGDPLWEHVWLPPWDXIPLFKDXIPHUNVDP JHPDFKW(UVDKPLFKPLWEORHQ$XJHQLFKWPHKUDEHUGLH%RGHQHLQEUFKHYHUXUVDFKW GXUFKPHLQHNRQVWDQWJHEOLHEHQH0DVVHZDUHQXQEHUVHKEDU (LQSDDU0HWHUEHUPLUEHIDQGVLFKHLQPlFKWLJHU3ODVWLNVWUHLIHQ 'LH7UGLFKWXQJGHU9RUUDWVNDPPHUHUNOlUWHPLUPHLQ([WUDVLQQ ,FKVFKOHXGHUWHGHQ'UDKWVSHHUPLWGHP:LGHUKDNHQLQGLHQDFKJLHELJHXQGOHLFKW IHGHUQGH0DVVH'HU6SHHUEOLHEVWHFNHQ,FK]RJGDUDQXPPLFK]XYHUJHZLVVHUQREHU IHVWJHQXJKLQJ'DQQNOHWWHUWHLFKEHUGHQ%RGHQVRFNHOXQGNUDOOWHPLFKLQGDV ,VRODWLRQVPDWHULDO ,QGHU.DPPHUGUIWHHV]LHPOLFKNDOWVHLQPHLQWHPHLQ([WUDVLQQ'LH9RUUlWHZHUGHQ EHLHLQHU7HPSHUDWXUJHODJHUWGLHQXUNQDSSEHUGHP*HIULHUSXQNWGHV:DVVHUVOLHJW 'LH1DKUXQJVNRQ]HQWUDWHXQGGLHGQQHQ:UVWHPLW6\QWKHVHEUHLZDUHQ]XYRUPLW NRQVHUYLHUHQGHQ6WUDKOHQEHKDQGHOWZRUGHQ'DVHUEULJWHHLQ7LHIJHIULHUHQGHU 1DKUXQJVPLWWHO$XHUGHPVROOWHGDV)ULVFKZDVVHUMHGHU]HLWEHQXW]EDUVHLQ 0LWGHPGROFKDUWLJHQ$OXPLQLXPIUDJPHQWO|VWHLFKGLH,VRODWLRQVVFKLFKWXQWHUGHU7U ,FKDUEHLWHWHPLFKZLHHLQ:XUPYRUZlUWV'LHNOHLQHQ%URFNHQOLHLFKDFKWORVLQGLH 7LHIHIDOOHQ(LQQRUPDOJURHV:HVHQZLH0DJDQWLOOLNHQNRQQWHVLHPLWEORHP$XJH QLFKWVHKHQ 'DQQZDULFKGXUFK(LQHUIULVFKHQGHU/XIWVWURPNKOWHPHLQVFKZHLQDVVHV*HVLFKW $EHUHVZDUJDUQLFKWVRNDOWZLHLFK]XHUVWYHUPXWHWKDWWH9LHOOHLFKWWlXVFKWHLFKPLFK DXFK'HU+XQJHUVFKLHQMHGHV*HIKOLQPLUDXVJHVFKDOWHW]XKDEHQ(LQH$UW/lKPXQJ PDFKWHVLFKEUHLW 'DV,QQHUHGHU9RUUDWVNDPPHUZXUGHYRQHLQHPVFKZDFKHQ'lPPHUOLFKWHUKHOOW'LH ,VRODWLRQVVWUHLIHQOLHHQHLQHQ7HLOGHV=HQWUDOHOLFKWVGXUFKVFKLPPHUQ6REUDXFKWHLFK ZHQLJVWHQVQLFKWEOLQGGXUFKGLH.DPPHU]XVWROSHUQ'LH:lQGHUDJWHQZLHJLJDQWLVFKH

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

%HUJPDVVLYHYRUPLUDXI,UJHQGZRLP+LQWHUJUXQGVWDSHOWHQVLFKGLH1DKUXQJVEHKlOWHU 3O|W]OLFK]XFNWHLFK]XVDPPHQ 0HLQQDFNWHU)XKDWWHHWZDV6FKOHLPLJHVEHUKUW(LQKlOLFKHU*HUXFKVWLHJPLULQGLH 1DVH,FKGDFKWHXQZLOONUOLFKDQ$PDUNDYRU+HQJ 'DVLVWHWZDVDQGHUHVJDEPLUPHLQ([WUDVLQQ]XYHUVWHKHQ:lUHGHU$UNRQLGH HEHQIDOOVLQGHU9RUUDWVNDPPHUJHODQGHWKlWWHVWGXDXIVHLQH0DVVHHLQEUFKHVWRHQ PVVHQ 'HUJOHLFKHQZDUPLUELVMHW]WQLFKWDXIJHIDOOHQ 'DEHZHJWHQVLFKSO|W]OLFKNOHLQHEXFNHODUWLJH$XVZFKVHLP+DOEGXQNHO'LH'LQJHU ZDUHQQLFKWJDQ]KDOEVRJURZLHLFK(LQJUQHU6FKLPPHOSHO]EHGHFNWHLKUH NXJHOI|UPLJHQ.|USHU$XJHQEHVDHQVLHPHLQHV(UDFKWHQVQLFKW'DIUZXFKVHQLKQHQ ODQJHHODVWLVFKH7HQWDNHODXVGHU6HLWH0HKUHUH6DXJPQGHUWKURQWHQDXILKUHQ 2EHUVHLWHQ 3DUDVLWlUHQWDUWHWH.OHLQVWOHEHZHVHQJDEPLUPHLQ([WUDVLQQ]XYHUVWHKHQ'DV .KOV\VWHPGHU9RUUDWVNDPPHULVWGHIHNW(VZLUGLPPHUZlUPHU(LQ7HLOGHU /HEHQVPLWWHOGUIWHEHUHLWVYHUGRUEHQVHLQ'LH3DUDVLWHQKDEHQVLFKXQWHUGLHVHQ 8PVWlQGHQUDVFKYHUPHKUW 'LH'LQJHUNDPHQLQEUHLWHU)URQWDXIPLFK]X6LHEHZHJWHQVLFKODXWORVDXIHLQHU 6FKOHLPVFKLFKWGLHVWlQGLJHUQHXHUWZXUGH 'UHL6FKOHLPJOHLWHUEOLHEHQHLQSDDU0HWHUYRUPLUVWHKHQ6LH]XFNWHQPLWLKUHQ 7HQWDNHOQQHXJLHULJYRUPHLQHU1DVHKHUXP(LQHUEHUKUWHPLFK(LQXQDQJHQHKPHV .ULEEHOQEHUHLWHWHVLFKDQGHU.RQWDNWVWHOOHDXV ,KU.|USHUVFKOHLPHQWKlOW9HUGDXXQJVVHNUHWH ,FKVFKOXJPLWGHP'UDKWVFKZHUW]X'HU)KOHU]XFNWHZLHYRP%OLW]JHWURIIHQ]XUFN ,PJOHLFKHQ$XJHQEOLFNJLQJHQGLHDQGHUHQ:HVHQLQ$QJULIIVVWHOOXQJEHU 6LHEHUKUWHQVLFKJHJHQVHLWLJPLWLKUHQ)DQJDUPHQ6LFKHUOLFKWDXVFKWHQVLHDXIGLHVH :HLVH5HL]LQIRUPDWLRQHQDXV 9|OOLJODXWORVIRUPLHUWHQVLFKGLH6FKOHLPJOHLWHU]XHLQHUEUHLWHQ)URQW6LHELOGHWHQ PHKUHUH5HLKHQGLFKWKLQWHUHLQDQGHU'DQQUFNWHQVLHDXIPLFK]X =XUFNNRQQWHLFKQLFKW,FKZUGHDQGHU7RUZDQGGHU.DPPHUODQGHQ%LVLFKPLFK GXUFKGDV,VRODWLRQVPDWHULDOJHJUDEHQKlWWHZlUHLFKYRQGHQ3DUDVLWHQOlQJVWYHUGDXW ZRUGHQ/LQNVUDJWHHLQH.KOZDQGHPSRU ,FKVWLHHLQHQ$QJULIIVVFKUHLDXVGHUZRKOHKHU]XPHLQHUHLJHQHQ$QVSRUQXQJGLHQWH HUJULIIGHQOlQJVWHQ'UDKWXQGVWUPWHYRUZlUWV,FKKLHOWGHQ'UDKWZLHHLQH/DQ]HIHVW 'LH6SLW]HZDUJH]DFNWXQGVFKLPPHUWHKHOO -HW]WEHUKUWHLFKGLHHUVWHQ6FKOHLPJOHLWHU 'HU6SHHUGXUFKERKUWHGHQKlOLFKHQ/HLE,FKULLKQKHUDXVXQG]HUIHW]WHGHQ 6FKLPPHOSHO]HLQHVDQGHUHQ:HVHQV(LQHJUQOLFKH)OVVLJNHLWHUJRVLFKEHUGHQ %RGHQ(VVWDQNEHVWLDOLVFK -HW]WNDP%HZHJXQJLQGLH)URQWGHU6FKOHLPJOHLWHU 'LH:HVHQSURGX]LHUWHQXQDXIK|UOLFK*OHLWIOVVLJNHLW(VZDUHLQVWlQGLJHV5XWVFKHQ XQG*OHLWHQZlKUHQGVLHPLFKHLQNHVVHOWHQ 9LHURGHUIQIYRQLKQHQNRQQWHLFKPLWGHU/DQ]HHUOHGLJHQ 'LH]XFNHQGHQ.|USHUKLQGHUWHQGLHDQGHUHQDP)RUWNRPPHQ$XHUGHPO|VWHGDV JUQOLFKH.|USHUVHNUHWGLH*OHLWVFKLFKWDXI,FKPDFKWHHLQSDDU6FKULWWHYRUZlUWV0HLQH )HEUDQQWHQZLH)HXHU:HQQLFKQLFKWEDOGDQGLH:DVVHUEHKlOWHUNDPZUGHVLFKPLU GLH+DXWLQ)HW]HQYRQGHQ%HLQHQDEO|VHQ =ZHL7HQWDNHOXPVFKODQJHQPHLQHQ%UXVWNRUE ,FKOLHGHQ'UDKWVSHHUIDOOHQXQG]RJGHQ$OXPLQLXPGROFKDXVGHP*UWHO%OLW]VFKQHOO ]HUWUHQQWHLFKGHQHUVWHQ)DQJDUP'HQDQGHUHQ]HUULLFKPLWEORHQ+lQGHQ ,FKZDUEHUXQGEHUPLWGHUJUQHQ.|USHUIOVVLJNHLWGHU3DUDVLWHQEHVXGHOWZRUGHQ =XP*OFNNRQQWHLFKPLFKQLFKWVHOEVWVHKHQ0HLQ$QEOLFNKlWWHPLFKZDKUVFKHLQOLFK HQWVHW]W 7URW]GHVLPPHUVWlUNHUZHUGHQGHQ%UHQQHQVYHUVXFKWHLFKDXIGHU*OHLWIOVVLJNHLW GDYRQ]XUXWVFKHQ'DVHUVWH0DOVWU]WHLFKNOlJOLFK]X%RGHQ(LQ3DUDVLWZDUVRIRUW]XU 6WHOOHXQGZROOWHVHLQHQ6DXJPXQGEHUPLFKVWOSHQ,FK]RJPLFKDQVHLQHP

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

6FKLPPHOSHO]KRFKXQGYHUSDWHLKPHLQVPLWGHP$OXPLQLXPGROFK -HW]WUXWVFKWHLFKDXIGHU*OHLWIOVVLJNHLW]ZLVFKHQGHQXQUXKLJKLQXQGKHUZRJHQGHQ 3DUDVLWHQLQGHQ+LQWHUJUXQG,FKPXWHRIWPDOVXPGLH%DODQFHNlPSIHQDEHUPLWGHU =HLWHQWZLFNHOWHLFKHLQH]LHPOLFKH*HVFKZLQGLJNHLW ,FKZLFKGHQ%LHVWHUQJHVFKLFNWDXVXQGNDPPLUGDEHLZLHHLQ(LVNXQVWOlXIHUYRU 0HLQH%HJHLVWHUXQJEHUGLHVHQ(UIROJYHUGUlQJWHVRJDUGDV6FKPHU]HQXQG%UHQQHQ PHLQHU)H /LQNVYRQPLUWDXFKWHHLQZXUVWlKQOLFKHU%HKlOWHUDXI,FKKLHOWDQXQGZlUHEHLQDKH JHVWU]WKlWWHLFKPLFKQLFKWVRIRUWJHIDQJHQ (LQ.RQ]HQWUDWEHKlOWHUPLWYLWDPLQKDOWLJHP%UHLVLJQDOLVLHUWHPHLQ([WUDVLQQ *HUDGHGDVULFKWLJHIUPLFKGDFKWHLFKXQGVFKULWWRKQH=|JHUQDXIGDV*HELOGH]X(V ODJZLHHLQ5DXPJOHLWHUYRUPLUGHPGLH6HLWHQVWDELOLVDWRUHQDEPRQWLHUWZRUGHQZDUHQ 1RUPDOHUZHLVHZDUHQGLHVH3RUWLRQHQPLWHLQHP+DSSHQ]XYHUVFKOLQJHQ(VZDUHQ NRQ]HQWULHUWH.UDIWSlFNFKHQGLHHLQHP5DXPIDKUHULQ1RWEHUGDV6FKOLPPVWH KLQZHJKDOIHQ-HW]WNRQQWHLFK0RQDWHGDYRQOHEHQ $EHULFKZDUQLFKWGHUHLQ]LJHGHU*HIDOOHQDQGHU9LWDPLQZXUVWJHIXQGHQKDWWH'LH 3ODVWLNKDXWGLHPDQQXUDXI]XUHLHQEUDXFKWHXPGHQ%UHLKHUDXV]XGUFNHQZDUDQ PHKUHUHQ6WHOOHQDXIJHEURFKHQZRUGHQ

=XHUVWZDUHVQXUHLQEUHLWHUEHKDDUWHU.RSIGHQLFKHUNHQQHQNRQQWH,P+DOEGXQNHO YHUVFKPRO]GDV'LQJQDKH]XY|OOLJPLWGHQ6FKDWWHQGHU8PJHEXQJ$OVVHLQH3XQNWDXJHQ DXIOHXFKWHWHQZXWHLFKGDGLH8QUXKHPLUJDOW (LQ:XUPGHVVHQ/DUYHQVRHEHQLP9LWDPLQEUHLDXVJHVFKOSIWVLQGVWHOOWHLFKIHVW 'HUZDFNHOQGH.RSIVFKREVLFKUDVFKDXVGHUgIIQXQJLQGHU3ODVWLNKDXW(U]RJHLQHQ JHULQJHOWHQ.|USHUPLWVLFKGHUDQYLHOHQ6WHOOHQPLWZLQ]LJHQ+lUFKHQEHGHFNWZDU,P 1DFNHQGHV0RQVWUXPVGDVHWZD]HKQ0HWHUODQJZDUUDJWHQKLQXQGKHUSHQGHOQGH )KOHUDXI ,FKKDWWHLPPHUQRFKQLFKWVJHJHVVHQ:DVPHLQHQ+XQJHUDQEHODQJWHEHIDQGLFKPLFK MDLQEHVWHU*HVHOOVFKDIW'LHVLFKUDVFKYHUPHKUHQGHQ3DUDVLWHQZUGHQEDOGXPMHGHQ %URFNHQGHUYHUGRUEHQHQ1DKUXQJNlPSIHQ,FKZXQGHUWHPLFKGDUEHUZHVKDOE 0DJDQWLOOLNHQGLHGHIHNWHQ.KOOHLWXQJHQQRFKQLFKWUHSDULHUWKDWWH$QVFKHLQHQGZDUGHU 9DUJDQH]XVHKUPLWGHU6WHXHUXQJGHV6.25*216EHVFKlIWLJW 2GHUHUVXFKWHQRFKLPPHUQDFKPLUXQG$PDUNDYRU+HQJ 'HU:XUPNRQQWHPLFKVHKHQ6HLQ.RSIGUHKWHVLFKVRIRUWQDFKPLUXPDOVLFKDXIGHQ ULHVLJHQ3ODVWLNEHKlOWHU]XVWUPWH6RODQJHPLFKGDV%LHVWQLFKWDQJULIIZDUPLUDOOHV JOHLFK,FKZROOWHQXUVFKQHOOHLQSDDU%LVVHQKHUXQWHUVFKOLQJHQ 'DV=HXJZDUZDUPXQGNOHEULJ,FKULGLH3ODVWLNKDXWHWZDVZHLWHUDXI,PQlKHUHQ %HUHLFKVDKLFKNHLQH:XUPO|FKHU6FKQHOOVFKRELFKPLUHLQSDDU%URFNHQLQGHQ0XQG (VVFKPHFNWHVFKHXOLFK$EHUGDVZDUPLUHJDO-HPHKULFKYRQGHP%UHLLQPLFK KLQHLQVWRSIWHGHVWRPGHUZXUGHLFK'LH$QVWUHQJXQJHQGHUYHUJDQJHQHQ6WXQGHQ IRUGHUWHQLKUHQ7ULEXW$EHULFKGXUIWHGHP6FKODIEHGUIQLVQLFKWQDFKJHEHQ,QGLHVHU IHLQGOLFKHQ8PJHEXQJZlUHGDVPHLQVLFKHUHU7RGJHZHVHQ ,FKVWW]WHPLFKVFKZHUDXIHLQHQ'UDKWVSHHU0LWHLQHP3ODVWLNIlXVWOLQJZLVFKWHLFKPLU GHQ%UHLDXVGHQ0XQGZLQNHOQ,FKKlWWHLP6WHKHQHLQVFKODIHQN|QQHQ'DVZlUHVLFKHU DXFKJHVFKHKHQZHQQVLFKQLFKWQHEHQPLUSO|W]OLFKGLH3ODVWLNKDXWDXIJHZ|OEWKlWWH =XHUVWLJQRULHUWHLFKGLHJU|HUZHUGHQGHQ%HXOHQ$OVMHGRFKGLH3ODVWLNKDXWDXIULXQG VLFKPHKUHUH=DQJHQ]HLJWHQNDPLFKUDVFK]XU%HVLQQXQJ ,FKOLHHLQHQ1DKUXQJVEURFNHQIDOOHQXQGHUJULIIGLH'UDKWODQ]H =HKQ:UPHUODYHQVFKREHQVLFKJHVFKLFNWDXVGHP3ODVWLNEHKlOWHUKHUDXV,KUH .RSI]DQJHQNODSSHUWHQXQDEOlVVLJ(VGDXHUWHQLFKWODQJHXQGGLH8QJHKHXHUKDWWHQVLFK LQYROOHU*U|HLQV)UHLHJHVFKOlQJHOW6LHZDUHQQDFKPHLQHPGHU]HLWLJHQ *U|HQYHUKlOWQLVHWZDIQI0HWHUODQJ:HQQVLHDOOHDXIHLQPDOEHUPLFKKHUILHOHQZDU LFKHUOHGLJW,FKPXWHYHUVXFKHQVLHHLQ]HOQXQGGHU5HLKHQDFKDE]XZHKUHQ$OVGHU HUVWH:XUPDXIPLFK]XVFKQHOOWHSDFNWHLFKGHQNOHLQHQ'UDKWVSHHU

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

'DV%LHVWEHZHJWHVLFKGXUFKUXFNKDIWH6HLWZlUWV]XFNXQJHQYRUZlUWV6HLQ.|USHUZDU GXQNHOXQGVFKLPPHUWHZLHJHJRVVHQHV(U]'DV6FKZDQ]HQGHEHVWDQGDXVHLQHP JHVFKZXQJHQHQ+RUQ$OVLFKGLHJOlQ]HQGH6SLW]HVDKZXWHLFKGDGLH.UHDWXUHQ GDPLWLUJHQGHLQ*LIWYHUVSULW]HQNRQQWHQ 0HLQ6SHHUVFKQHOOWHGXUFKGLH/XIWHUZLVFKWHGLH.RSISDUWLHGHVHUVWHQ$QJUHLIHUVXQG UXWVFKWHNOLUUHQGDE ,KU3DQ]HULVWVHKUZLGHUVWDQGVIlKLJPHLQWHPHLQ([WUDVLQQ ,FKPXWHPLFKLUJHQGZRYHUVWHFNHQ'LHVH:UPHUODUYHQZDUHQQLFKWVROHLFKW]X EHVLHJHQZLHGLH6FKOHLPJOHLWHUYRUKLQ $EHUIUHLQH)OXFKWZDUHVVFKRQ]XVSlW 'HUHUVWH:XUPUHFNWHGLFKWYRUPLUVHLQHQKlOLFKHQ.RSIKRFKXQGZROOWHPLUGHQ %UXVWNRUEPLWVHLQHQ=DQJHQ]HUTXHWVFKHQ+DDUVFKDUIYRUPLUVFKQDSSWHQGLHW|GOLFKHQ =DQJHQ]X%HLP5FNZlUWVVSULQJHQYHUORULFKGHQ+DOW(LQSDDUVFKOHLPLJH 1DKUXQJVEURFNHQOLHHQPLFKTXHUGXUFKGHQ5DXPUXWVFKHQ $OVLFKZLHGHUKRFKNDPZDUHQGLHDQGHUHQ=DQJHQZUPHUDXFKVFKRQGD ,FKVFKPHWWHUWHGHPHLQHQPHLQ'UDKWVFKZHUWYRUGLH.LHIHU'DVVFKLHQNHLQHQ QDFKKDOWLJHQ(LQGUXFN]XPDFKHQ'HU:XUPNDPLPPHUQlKHU5HFKWVGUlQJWHPLFKHLQ DQGHUHUDE(UVFKQDSSWHPLWVHLQHQ=DQJHQQDFKPLUXQGIHW]WHPLUGHQ3ODVWLNVFKXU]YRQ GHU+IWH .HLQH=HLW]XU3DQLNVLJQDOLVLHUWHPLUPHLQ([WUDVLQQ:HQQGXHLQHQW|WHVWIDOOHQGLH DQGHUHQYLHOOHLFKWEHULKUHQ$UWJHQRVVHQKHU 'DVZDUUHLQH%HUXKLJXQJVSROLWLNGLHPHLQ([WUDVLQQGDPLWPLUWULHE-HW]WNDPVHLQ ,PSXOV6FKODJHPLWGHP6SHHU]X,QGLH$XJHQ ,FKUDPPWHGHQ'UDKWVSHHUPLWPHLQHPJDQ]HQ*HZLFKWLQGHQ6FKlGHOGHVVFKZDU]HQ :XUPHV(VJDEHLQKlOLFKHV*HUlXVFKDOVGHU3DQ]HUEDUVW'DVGXQNOH.|USHUVHNUHW NDPLQUXFNKDIWHQ6FKEHQXQGEHVXGHOWHGHQ%RGHQ'DV7LHUEOLHEZLHYRP%OLW] JHWURIIHQVWHKHQXQGUKUWHVLFKQLFKWPHKU 'LHDQGHUHQPXWHQGHPWRWHQ$UWJHQRVVHQDXVZHLFKHQ(LQSDDUVDXJWHQGDV .|USHUVHNUHWYRP%RGHQDXI$QVRQVWHQOLHHQVLHGDV7LHU]XIULHGHQ'DIUKDWWHLFK MHW]WZHQLJVWHQV]ZDQ]LJ:UPHUDXIGHP+DOV ,FKVDKPLFKKDVWLJXP,FKPXWHHLQ9HUVWHFNILQGHQ$XIGLH3ODVWLNZXUVW KHUDXI]XNOHWWHUQKDWWHNHLQHQ6LQQ,FKZDUYLHO]XVFKZHU,FKZlUHVRIRUWLQGDVZHLFKH 0DWHULDOHLQJHEURFKHQ2ELFKGDQQQRFKJHQJHQG%HZHJXQJVIUHLKHLW]XU$EZHKUGHU :UPHUJHKDEWKlWWHZDJWHLFK]XEH]ZHLIHOQ,FKHUJULIIGLH)OXFKWLQGLH)LQVWHUQLV 'LH:UPHUIROJWHQPLU6LHVFKLHQHQLQGHU)LQVWHUQLVJXWVHKHQ]XN|QQHQ'LHULHVLJH (EHQHGHV9RUUDWVUDXPVYHUVFKOXFNWHPLFK'DV5DVFKHOQGHU+RUQOHLEHUELOGHWHHLQH HQWQHUYHQGH%HJOHLWPXVLN,QXQUHJHOPlLJHQ$EVWlQGHQIXQNHOWHQGLH3XQNWDXJHQGHU 8QJHKHXHUDXI (VZDUZLHLQHLQHP$OSWUDXPDXVGHPPDQHLQIDFKQLFKWDXIZDFKHQNDQQ,FKUDQQWH LPPHUZHLWHU0HLQ$WHPJLQJUDVVHOQG,FKK|UWHZLHVLFKGHU%RGHQXQWHUPLUVSDOWHWH +DDUIHLQH5LVVHXQGOlQJOLFKH0XOGHQEHJOHLWHWHQPHLQH)OXFKW 'DQQK|UWHLFKGDV7U|SIHOQXQG*OXFNVHQ 'LH.KOOHLWXQJHQVRQGHUQ)OVVLJNHLWDEGXUFK]XFNWHHVPLFK%HYRULFKPLFK HQWVFKHLGHQNRQQWHLQGLHVHRGHUMHQH5LFKWXQJZHLWHU]XODXIHQJDEHVHLQHQ IUFKWHUOLFKHQ.QDOO8QWHUPLU]HUEDUVWHLQHVFKPDOH0HWDOOSODWWH,P7UPPHUUHJHQGHU DEJHVFKOLWWHUWHQ%RGHQWHLOHUXWVFKWHLFKLQHLQHQWLHIHQ6FKDFKW0HLQ6WXU]GDXHUWH K|FKVWHQVHLQSDDU6HNXQGHQGDQQVFKOXJIDXOLJHV:DVVHUEHUPHLQHP.RSI]XVDPPHQ

0HLQH=XQJHZDUGLFNDQJHVFKZROOHQ(VPDFKWHPLUEHUKDXSWQLFKWVDXVGDGDV :DVVHUZLHGLH3HVWVWDQN,FKIHXFKWHWHPHLQHDXIJHVSUXQJHQHQ/LSSHQGDPLWDQXQG WUDQNHLQHQ6FKOXFN ,FKZDUKDOEZDKQVLQQLJYRU'XUVW (VWDWHQWVHW]OLFKZHKDOVGDV:DVVHUGHQDXVJHG|UUWHQ*DXPHQKLQXQWHUOLHI7URW]GHP EHKHUUVFKWHLFKPLFKXQGWUDQNODQJVDPZHLWHU

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

$OVLFKZLHGHUHLQLJHUPDHQNODUGHQNHQNRQQWHZXWHLFKDXFKZRLFKJHODQGHWZDU 'LFKWYRUGHQ.KOOHLWXQJHQJDEHVPHKUHUH$EVDXJU|KUFKHQ+LHUYHUVLFNHUWHGLH $EWDXIOVVLJNHLWXQGZXUGHXQWHUHLQHPGQQHQ3ODVWLNURVWYHUGXQVWHW:HQQLFKGHQ 0HFKDQLVPXVULFKWLJNDQQWHJLQJHVGDQQLQZLQ]LJHQ.DSLOODUU|KUFKHQLQV)UHLH ,FKZROOWHHVDEHUQRFKQLFKWZDJHQPLFKGLHVHP/DE\ULQWKDQ]XYHUWUDXHQ(UVWHQVZDU LFKQRFK]XJUR8PGXUFKGLH5|KUFKHQLQV)UHLH]XJHODQJHQPXWHLFKZHQLJVWHQVDXI ]ZHLELVGUHL0LOOLPHWHUJHVFKUXPSIWVHLQ 2EHQZDUHVVWLOO 9RQGHQ:UPHUQVDKLFKQLFKWVPHKU2EVLHGLH-DJGDXIJHJHEHQKDWWHQQDFKGHPLFK LQGHQ6FKDFKWJHVWU]WZDU" 9RUVLFKWLJPDFKWHLFKPLFKDQGHQ$XIVWLHJ0HLQH+lQGH]LWWHUWHQ2ELFKPLFK EHUDQVWUHQJWKDWWH"6HOEVWYHUVWlQGOLFK0|JOLFKHUZHLVHHUOHEWHLFKVRHEHQGLHHUVWHQ 9HUJLIWXQJVHUVFKHLQXQJHQ,PEUDFNLJHQ:DVVHUZLPPHOWHHVYRQ.UDQNKHLWVHUUHJHUQ,FK ZXWHQLFKWZLHVLFKGLHVH.HLPHDXIPHLQHQJHVFKUXPSIWHQ2UJDQLVPXVDXVZLUNWHQ'D PHLQH$EZHKUNUlIWHQDFKOLHHQHUNDQQWHLFKVFKRQDQPHLQHUHUK|KWHQ.|USHUWHPSHUDWXU ,FKODXVFKWHDXIGDV.UDW]HQXQG6FKDUUHQGHU:UPHU

$EHUGDZDUQLFKWVPHKU

,FK]RJPLFKDQGHQULVVLJHQ%RGHQWUPPHUQKRFK,FKDFKWHWHQLFKWGDUDXIGDGLH

VFKUXQGLJHQ0HWDOOIOlFKHQPHLQH%UXVWEOXWLJVFKUDPPWHQ 'DQQ]RJLFKPLFKHQGJOWLJDXIGHQ%RGHQKRFK ,FKPXWHVFKZHUDWPHQGDXVUXKHQ9RUPHLQHQ$XJHQZLUEHOWHHVZLHHLQKHIWLJHV 6FKQHHWUHLEHQ,FKVSUWHGDV%OXWLQPHLQHQ6FKOlIHQSRFKHQ $OVLFKGHQ.RSIKREEOLFNWHLFKLQGLH3XQNWDXJHQHLQHV5LHVHQZXUPV

'DV%LHVWZROOWHPLFKPLWHLQHP6FKODJVHLQHU.LHIHU]DQJHQW|WHQ

:LHYLHO.UDIWQRFKLQPHLQHPILHEHUJHVFKWWHOWHQ.|USHUVWHFNWHZXUGHPLULP

$XJHQEOLFNGHUW|GOLFKHQ*HIDKUVFKODJDUWLJEHZXW,FKVSUDQJPLWHLQHP6DW]DXIGLH %HLQH0HLQH0XVNHOQVSDQQWHQVLFK,UJHQGZHOFKH:DIIHQEHVDLFKQLFKWPHKU 'LFKWYRUPHLQHP6FKOVVHOEHLQVFKQDSSWHQGLH=DQJHQNOLUUHQG]XVDPPHQ'HU NOHEULJH6DIWDXVGHP6DXJPDXOGHV8QJHKHXHUVEHVSULW]WHPLFK ,FKSDFNWHHQWVFKORVVHQ]X0HLQH+lQGHXPVFKORVVHQGLH=DQJHQGLFKWYRUGHU GROFKVSLW]HQ5XQGXQJ,FKPDFKWHGLHDXINODSSHQGH%HZHJXQJPLWXQGVSDQQWHPHLQH 0XVNHOQXQWHUP|UGHULVFKHU$QVWUHQJXQJDQ 'HU:XUPZDUXQJHKHXHUVWDUN ,FKKLHOWVWDQG6FKZHLSHUOHQOLHIHQPLUGDV*HVLFKWKHUXQWHUXQGYHUPLVFKWHQVLFKPLW GHP6HNUHWGHV:XUPV 1XUQLFKWQDFKJHEHQKlPPHUWHHVLQPHLQHP,QQHUVWHQ1XUQLFKWQDFKJHEHQ ,FKPXWHDQGLH*HVFKLFKWH5DVGHQNHQ'HU%DUEDUKDWWHJHJHQGHQ+LPPHOVVWLHUGHU *ROGHQHQ*|WWLQ]XNlPSIHQYHUVXFKW6HLQH(U]lKOXQJVWDQGSODVWLVFKYRUPHLQHP JHLVWLJHQ$XJH3O|W]OLFKNDPLFKPLUZLH5DGHU%DUEDUYRPJUQHQ3ODQHWHQYRU'LH =DQJHQGHV5LHVHQZXUPVZDUHQDXIHLQPDO6WLHUK|UQHU'LHVH9RUVWHOOXQJYHUOLHKPLU 5LHVHQNUlIWH ,FKVWHPPWHGLH=DQJHQODQJVDPDXVHLQDQGHU'D]ZLVFKHQZXUGHQGLH]XFNHQGHQ 0XQGRUJDQHVLFKWEDU$OOHVLQPLUVWUlXEWHVLFKJHJHQGLH9RUVWHOOXQJYRQGLHVHP0DXO DXVJHVRJHQ]XZHUGHQ,FKYHUVWlUNWHPHLQHQ'UXFNDXIGLH.RSI]DQJHQGHV:XUPHV /DQJHKLHOWLFKGLHVHXQJODXEOLFKH$QVWUHQJXQJQLFKWPHKUDXV -HW]WILQJGDV%LHVWDQPLWGHP.RSI]XZDFNHOQ'DPLWNRQQWHHUPLFKEHLVHLWHUHLHQ 1RFKVFKDIIWHHUHVQLFKWZHLOLFKPLWPHLQHPJHZDOWLJHQ*HZLFKWZLHIHVWJHVFKPLHGHW DXIGHU6WHOOHYHUKDUUWH $EHUZLHODQJHQRFK" ,FKVWLHHLQHQ6FKUHLGHV=RUQVXQGGHU2KQPDFKWDXV'DQQVSDQQWHLFKPHLQH$UPH ULGLH=DQJHQDXVHLQDQGHUXQGOLHKDOEEHWlXEWORV 'HUPlFKWLJH.RSIGHV:XUPHVSHQGHOWHKDOWORVKLQXQGKHU'LH=DQJHQZDUHQDXI HLQPDOYRQGXQNOHQ.|USHUVHNUHWGHV8QJHKHXHUVEHUIOXWHW'DQQ]XFNWHQVLHQRFKHLQ

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

SDDUPDODXIXQGQLHGHU ,FKKDWWHJHVLHJW 'RFKGHU:XUPZDUOlQJVWQLFKWWRW(UZlO]WHVLFKPLWHLQHU6FKQHOOLJNHLWDXIPLFKORV GLHLFKLKPQLFKW]XJHWUDXWKlWWH,FKVSUDQJ]XU6HLWHXQGYHUVHW]WHGHPZXOVWLJHQ/HLE HLQHQKHIWLJHQ7ULWW'LFKWKLQWHUPLUJlKQWHGHU6FKDFKW'HU:XUPKLHOWJHQDXGDUDXI]X ,FKYHUVHW]WHLKPQRFKHLQHQ7ULWWVRGDHUGLH5LFKWXQJQLFKWlQGHUQNRQQWH (UVWU]WHNUDFKHQGLQGLH7LHIH8QWHQHUVWDUEHQVHLQH%HZHJXQJHQ%LVDXIGDV *OXFNHUQGHV6FKPHO]ZDVVHUVZDUHVWRWHQVWLOO

'LH:DQGZDUDXVPHLQHUGHU]HLWLJHQ6LFKWHWZDWDXVHQG0HWHUKRFK $QLKUHU6HLWHHUOHLFKWHUWHQUHJHOPlLJH0HWDOOQRSSHQGDV.OHWWHUQ1RUPDOHUZHLVH ZXUGHQGDPLWDQGHUH%HKlOWHUDQHLQDQGHUJHSUHW,FKZXWHDXFKZDVLQGLHVHQ%HKlOWHUQ DXIEHZDKUWZXUGH :DVVHU)ULVFKHVNHLPIUHLHV:DVVHU 'LH7URFNHQKHLWLQPHLQHU.HKOHPDFKWHVLFKZLHGHUVFKPHU]KDIWEHPHUNEDU'DV)LHEHU KDWWHPLFKDXVJHG|UUW'HU.DPSIJHJHQGLH3DUDVLWHQKDWWHPLFKELV]XPOHW]WHQ DXVJHODXJW(LQ:XQGHUGDLFKKLHUQRFKKRFKNOHWWHUQNRQQWH 0HKUHUH6WDQJHQUDJWHQDXVGHU%HKlOWHUZDQG,FKNQLFNWHVLHDEXQGVFKREVLHPLULQ GHQ*UWHO,FKOHJWHHLQH+DQGEHUGLHDQGHUH,FKVDKZHGHULQGLH7LHIHQRFKQDFK REHQ,FKNOHWWHUWHZLHHLQ5RERWHUZHLWHU,FKGDFKWHDXFKQLFKWPHKUDQGDVIULVFKH :DVVHUGDVPLFKZLHGHU]X.UlIWHQEULQJHQZUGH,FKGDFKWHQXUDQV.OHWWHUQ (LQPDOPXWHLFKGHQWRWHQ3XQNWHUUHLFKWKDEHQ'DVDEVROXWH1LFKWV'HQ$XJHQEOLFN GHU6HOEVWDXIJDEH-HGHUDQGHUHKlWWHLQGLHVHU6LWXDWLRQ6FKOXJHPDFKW,FKYHUORUMHGH =XNXQIWVSHUVSHNWLYH,FKOHEWHQXUQRFKIUGLHQlFKVWH6HNXQGH)UGHQQlFKVWHQ .OLPP]XJ :DULFKQLFKWVFKRQOlQJVWJHVWRUEHQ"8QG]ZDULQMHQHP$XJHQEOLFNLQGHPLFKLQGHQ :LUNXQJVEHUHLFKGHVPDDKNVFKHQ=ZHUJHQPDFKHUVJHUDWHQZDU 'XGDUIVWGLFKQLFKWPLWVROFKHQ*HGDQNHQTXlOHQPHLQWHPHLQ([WUDVLQQ'DVEULQJW GLFKQLFKWZHLWHU.DQQVWGXPLWDEVROXWHU6LFKHUKHLWVDJHQGDPLWGHP 6FKUXPSIXQJVSUR]HDOOHV]X(QGHLVW"*LEWHVQLFKWDXFKLQGLHVHU6SKlUHHLQHQ 1HXEHJLQQ" ,FKODFKWHODXWORVXQGKLHOWPLWGHP.OHWWHUQNXU]LQQH (LQHQ1HXDQIDQJGDFKWHLFKEHOXVWLJW:DVLVWGDVIUHLQ/HEHQLQGLHVHU8PJHEXQJ" ,FKELQDOOHLQ8PJHEHQYRQVWXPPHQKXQJULJHQ3DUDVLWHQPLWGHQHQQLHPDOVDXFKQXU HLQH$QGHXWXQJYRQ9HUVWlQGLJXQJ]XHUUHLFKHQZDU1HLQGDVZDUNHLQ/HEHQIUPLFK GHQ.ULVWDOOSULQ]HQYRQ$UNRQ ,FKZROOWHPLFKIDOOHQODVVHQ(LQIDFKGLHEOXWHQGHQ+lQGHYRQGHQ3ODVWLNQRSSHQO|VHQ HLQOHW]WHV0DO$WHPKROHQXQGGDQQLQGLH7LHIHVWU]HQ(VZDUHQVLFKHUVFKRQWDXVHQG 0HWHUGLHLFKEHUZXQGHQKDWWH(LQJDQ]DQVWlQGLJHU6WXU] $EHULFKZROOWHQRFKQLFKWVWHUEHQ (LQHJHKHLPQLVYROOH.UDIWKLHOWPLFKDP/HEHQ6LHIOVWHUWHPLU]XGDLQGHU=XNXQIW QRFKJURH$XIJDEHQPHLQHUKDUUWHQ:DVGDVIU$XIJDEHQZDUHQNRQQWHLFKPLUQLFKW YRUVWHOOHQ(LQ:HLWHUOHEHQVFKLHQPLUQXUGDQQVLQQYROOZHQQLFKPLFKZLHGHUDXIPHLQH QRUPDOH*U|H]XUFNELOGHQZUGH $EHUGDVVFKLHQDXVVLFKWVORV]XVHLQ ,FKYHUNOHLQHUWHPLFKQRFKLPPHU+DWWHPHLQH+DQGIOlFKH]X%HJLQQGLHVHU ZDKQZLW]LJHQ.OHWWHUSDUWLHQRFKGLH+lOIWHGHU3ODVWLNQRSSHQEHGHFNWVREHUGHFNWHVLH MHW]WQXUQRFKNQDSSHLQ9LHUWHO,FKKDWWHDOVRGLH0LOOLPHWHUJUHQ]HHUUHLFKW ,FK$WODQZDUQXUQRFKHLQHQ0LOOLPHWHUJUR ,FKZROOWHPHLQH9HU]ZHLIOXQJLQGDVJUDXH1LFKWVKLQDXVVFKUHLHQ$EHUZHOFKHQ6LQQ KlWWHGDVQRFKJHKDEW"1LHPDQGKlWWHPLFKJHK|UW1LHPDQG ,FKVSUWHZLH$XJHQVHNUHWEHUPHLQH:DQJHQOLHI,FKVFKlPWHPLFKPHLQHU7UlQHQ QLFKW9HUPXWOLFKZDULFKGHUHUVWH$UNRQLGHGHUGHQ6FKUXPSIXQJVSUR]HVRODQJHEHL NODUHP9HUVWDQGHUOHEWH

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

,FKHULQQHUWHPLFKDQGLH*HKLUQHDQ%RUGGHVPDDKNVFKHQ*URNDPSIVFKLIIHV,FKZDU QLFKWGHUHLQ]LJH$UNRQLGHGHUXQWHUGHP7UDXPDVHLQHUNRQWLQXLHUOLFKHQ6FKUXPSIXQJ OLWW$XHUPLUXQGGLHVHQXQJOFNOLFKHQ5DXPIDKUHUQKDWWHQGLH0DDKNVJDUDQWLHUWQRFK DQGHUH9HUVXFKVSHUVRQHQHQWIKUW ,FKHPSIDQGXQJHKHXUH:XWDXIGLH0DDKNV,FKZQVFKWHPLUQLFKWVVHKQOLFKHUDOV HLQHPYRQGLHVHPZDVVHUVWRIIDWPHQGHQ8QJHKHXHUQ]XEHJHJQHQXQGHV]XW|WHQ 'HU:XOVWGHV:DVVHUEHKlOWHUVZDUGDVOHW]WH+LQGHUQLVGDVLFKQRFK]XEHUZLQGHQ EHUHLWZDU,FKVFKODQJPHLQH$UPHXPGDV0DWHULDOXQGNUDOOWHPLFKIHVW6HNXQGHQODQJ KLQJLFKEHUHLQHP$EJUXQGYRQHWZDWDXVHQG0HWHUQ,FKVSUWHGLH.UDIWGLHPLFKLQ GLH7LHIH]HUUHQZROOWH,FKVDKZLHVLFKGDV0DWHULDODQGHPLFKKLQJGXUFKERJ ,FKVWHPPWHPLFKPLWHLQHP$UPKRFKSUHWHGDV.LQQDXIGLH3ODVWLNXQWHUODJHXQG NDP6WFNIU6WFNKRFK 'DQQODJLFKNHXFKHQGDXIHLQHPNQDSSHLQHQ0HWHUEUHLWHQ5DQG 'DKLQWHUJlKQWHGLHULHVLJH)OlFKHGHV:DVVHUEHKlOWHUV,FK]RJPLFKODQJVDPQlKHUDQ GHQ5DQGKHUDQ,FKVWHOOWHPLUGLH/DEVDOYRUZHQQLFKGHQ.RSILQGDVN|VWOLFKH1D VWHFNHQNRQQWH,FKZUGHLQWLHIHQ=JHQWULQNHQXQGDOOHVXPPLFKKHUXPYHUJHVVHQ ,FKVFKORGLH$XJHQXQGJDEPLFKGLHVHU9LVLRQKLQ $EHUDOVLFKPLWGHUKRKOHQ+DQG:DVVHUKHUDXVVFK|SIHQZROOWHZDUGDQLFKWVDOV 'XQNHOKHLW,FKVW|KQWHXQWHUGUFNWDXI'HU:DVVHUVSLHJHOKDWWHVLFKGXUFK9HUGXQVWXQJ JHVHQNW'LHEHZHJXQJVORVH)OlFKHGHV:DVVHUVVWDQGHLQSDDUKXQGHUW0HWHUXQWHUPLU $EHULP,QQHUQGHV%HKlOWHUVNRQQWHLFKQLFKWNOHWWHUQ+LHUJDEHVGLH 9HU]DKQXQJVQRSSHQQLFKW+LHUZDUDOOHVJODWW9HU]ZHLIHOWVFKOXJLFKPLUPLWGHQ )lXVWHQJHJHQGLH6WLUQ1RFKHLQPDOZUGHLFKQLFKWYRQGHP%HKlOWHUNOHWWHUQN|QQHQ XPJDQ]XQWHQGLH%HKlOWHUZDQGDXI]XVWHPPHQ,FKZDUHUOHGLJW9|OOLJIHUWLJ ,FKVDKQLFKWHLQPDOGLHIHXFKWHQ)XDEGUFNHGHV$UNRQLGHQ ,FKVDKEHUKDXSWQLFKWVPHKU,FKYHUORUGLH%HVLQQXQJ'LFKWQHEHQPLUJLQJHVEHU WDXVHQG0HWHUVWHLODEZlUWV

0LWGHP(UZDFKHQNHKUWHQDXFKGLH6FKPHU]HQ]XUFNGLH'XUVWXQG+XQJHULQPHLQHP JHVFKXQGHQHQ.|USHUKHUYRUULHIHQ ,FKZXWHQRFKQLFKWGDGDV'XHOOPLWGHP0|UGHUPHLQHV9DWHUVEHJRQQHQKDWWH,FK ZXWHEHUKDXSWQLFKWVPHKU,FKNURFKZLHHLQ:XUPEHUGHQ5DQGGHV3ODVWLNEHKlOWHUV $OVLFKEHLQDKHDEJHUXWVFKWZlUHNHKUWHHLQ7HLOPHLQHU(ULQQHUXQJ]XUFN ,FKYHU]RJPHLQ*HVLFKWDOVLFKGHQ$EJUXQGGLFKWQHEHQPLUHUEOLFNWH'DQQZLVFKWH LFKPLUGLHYHUNUXVWHWHQ$XJHQOLGHUIUHL6W|KQHQGGUHKWHLFKPLFK]XU6HLWH,FKZROOWH DXIVWHKHQDEHUPHLQH%HLQHVFKPHU]WHQ]XVWDUN(LQ.QLHZDUDQJHVFKZROOHQ 'HU5FNHQZDUHLQHLQ]LJHU:XQGKHUG'LH+DXWZDUEOXWLJXQGDQYLHOHQ6WHOOHQYRQ GHQ9HUGDXXQJVIHUPHQWHQGHU:UPHUHQW]QGHW ,FKWDVWHWHPLUEHUV*HVLFKW%HXOHQXQG6FKUDPPHQEHGHFNWHQGLH+DXW0HLQH VFKXOWHUODQJHQ+DDUHZDUHQYHUNOHEW,FKNDPPLUZLHJHUlGHUWYRU 3O|W]OLFKVDKLFKQLFKWZHLWYRQPLUHLQH*HVWDOW ,FKHUVWDUUWH0HLQH5HFKWHJOLWWODQJVDP]XP*UWHODQGHPHLQH0HWDOOVWDQJHKLQJ,FK KDWWHVLHYRUKLQDXVGHU:DQGGHV%HKlOWHUVJHEURFKHQ0HLQHZXQGHQ)LQJHU XPVFKORVVHQGLH:DIIH -HW]WEHZHJWHVLFKZLHGHUHWZDV'LH*HVWDOWNDPJHEFNWDXIPLFK]X $PDUNDYRU+HQJVFKRHVPLUGXUFKGHQ.RSI 'HU$UNRQLGHKDWWHGHQ:HJLQGLH9RUUDWVNDPPHUJHIXQGHQ(UZDUDXFKGXUFKGLH )URQWGHU:UPHUJHNRPPHQ,FKNQLIIGLH$XJHQ]XVDPPHQXQGHUZDUWHWHGHQ0DQQ UHJXQJVORV 6HNXQGHQODQJZDULFKIURKGDUEHUHQGOLFKZLHGHUHLQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUJHIXQGHQ]X KDEHQ'LH(LQVDPNHLWLQGHU:HOWGHV.OHLQHQZDUXQHUWUlJOLFK,FKZROOWHHQGOLFKZLHGHU PLWHLQHPDQGHUHQ$UNRQLGHQUHGHQ*HPHLQVDPOLHVLFKGDV6FKLFNVDOGHU6FKUXPSIXQJ EHVVHUHUWUDJHQ

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

$EHUGDQQHULQQHUWHLFKPLFKZLHGHUDQGDV7UHQQHQGH]ZLVFKHQXQV$PDUNDYRU+HQJ ZDUGHU0|UGHUPHLQHV9DWHUVHLQHUYRQIQI6SLW]EXEHQGLHGHQ,PSHUDWRUYRQ$UNRQ LQGLH)DOOHJHORFNWKDWWHQ .DOWH:XWNDPLQPLUKRFK1HLQGLHVHQ%DVWDUGZUGHLFKQLFKWVFKRQHQ-HW]WZDUGHU $XJHQEOLFNGHU$EUHFKQXQJJHNRPPHQ,FKZUGHLKPHLQHIDLUH&KDQFHJHEHQ(UVROOWH VHLQ/HEHQVRWHXHUZLHP|JOLFKYHUNDXIHQN|QQHQ (UEOLHEIQI0HWHUYRUPLUVWHKHQ Ä(QGOLFKKDEHLFKGHQ.ULVWDOOSULQ]HQJHIXQGHQ³VWDPPHOWHGHUKDJHUH$UNRQLGHÄ-HW]W NDQQLFKVHLQHQ.RSIKROHQ2UEDQDVFKROZLUGPLFKUHLFKOLFKEHORKQHQ³ 'HU.HUOLVWZDKQVLQQLJJHZRUGHQGXUFK]XFNWHHVPLFK(UKDWYHUJHVVHQGDHUQXU QRFKHLQHQ0LOOLPHWHUJURLVW(UZLOOPHLQHQ.RSIKDEHQ 'HUPHVVHUVFKDUIH0HWDOOVWDEEOLW]WHGLFKWYRUPHLQHP*HVLFKWDXI'DVZDUGDV=HLFKHQ ]XP$QJULII,FKVFKOXJHLQH5ROOHXQGNDPHLQSDDU0HWHUZHLWHUDXIGLH%HLQH +HQJV:DIIHVFKUDPPWHEHUGHQ3ODVWLNERGHQXQGKLQWHUOLHHLQHWLHIH.HUEH Ä,FKEUDXFKHGHQ.RSIGHV.ULVWDOOSULQ]HQ2UEDQDVFKROKDWHVEHIRKOHQ,FKEUDXFKH VHLQHQ.RSI +HQJZLHGHUKROWHGLHVH6lW]HLPPHUIRUW$XJHQVWDUUWHQPLFKEUHQQHQGDQ Ä:LUEHLGHZHUGHQ2UEDQDVFKROQLHPDOVZLHGHUVHKHQ³ULHILFKODXWÄ:LUZHUGHQ UHWWXQJVORVLP0LNURNRVPRVYHUVFKZLQGHQ)UXQVJLEWHVNHLQH5FNNHKUPHKU:LUVLQG YHUORUHQXQGZLUEHLGHVLQGJDQ]DOOHLQ³ Ä1HLQ³WREWH+HQJÄZLUVLQGQLFKWDOOHLQ'LH:DFKIORWWH2UEDQDVFKROVNUHLVWEHUGHP 0HWDOOSODQHWHQ:HQQGLH1DFKWYRUEHULVWZHUGHLFKGHQ.RSIGHV.ULVWDOOSULQ]HQ DEOLHIHUQ³ ,FKYHU]LFKWHWHDXIHLQH$QWZRUW+HQJZDUWDWVlFKOLFKZDKQVLQQLJJHZRUGHQ(UKLHOW GLH8PJHEXQJGHU9RUUDWVNDPPHUIUGLH2EHUIOlFKHHLQHV3ODQHWHQ -HW]WVFKZDQJGHU8QJOFNOLFKHHLQH6HLOUROOHLQGHQ+lQGHQ(UKLHOWGLH6FKOLQJHEHU VHLQHP.RSIXQGYHUVHW]WHVLHLQ.UHLVHOEHZHJXQJ ,FKPXWH]XYRUNRPPHQ:HQQHUPLFKHUVWPDOLQGHU6FKOLQJHKDWWHNRQQWHHUPLFK MHGHU]HLWN|SIHQ 'LH6FKOLQJHVFKQHOOWHGXUFKGLH/XIW+HQJTXLWWLHUWHPHLQHQ$QJULIIPLWHLQHP +RKQODFKHQ,FKULGHQ0HWDOOVWDEKRFKXQGZROOWH]XVFKODJHQ'DHUZLVFKWHPLFKGLH 6FKOLQJHDP+DQGJHOHQN,FKWDXPHOWHIDQGDEHUUHFKW]HLWLJGLH%DODQFHZLHGHU'HU 0HWDOOVWDESROWHUWHDXIGHQ%RGHQEHUVFKOXJVLFKXQGUROOWHEHUGHQ5DQGLQGHQ $EJUXQG +HQJULPLFK]XVLFKKHUDQ,FKVFKOXJPLWGHU/LQNHQ]X0HLQH5HFKWHVWHFNWHLPPHU QRFKLQGHU6FKOLQJH$EHU+HQJZLFKPLUDXV(UWUDWPLULQGHQ8QWHUOHLE,FKJLQJ VW|KQHQG]X%RGHQ -HW]WKREGHU0DQQVHLQH:DIIHXPPLUGHQ.RSIDE]XVFKODJHQ

Ä1HLQ³VFKULHLFKXQGVWU]WHPLFKLQGLH7LHIH

+LQWHUPLUYHUKDOOWH$PDUNDYRU+HQJV(QWWlXVFKXQJVUXI'DQQHUIROJWHHLQK|OOLVFKHU

5XFN,FKSHQGHOWHPHKUPDOVKLQXQGKHU8QWHUPLUZDUHVGXQNHO ,FKKLQJDP6HLOGHVVHQ6FKOLQJHPHLQUHFKWV+DQGJHOHQNXPVSDQQWH'LH6FKXOWHUZDU WDXE(LQHLJHQDUWLJHV=LHKHQJLQJGXUFKPHLQHQJDQ]HQ.|USHU,FKKDWWHPLUGXUFKGHQ 6WXU]GDV6FKXOWHUJHOHQNDXVJHNXJHOW 0LWGHQ=lKQHQVFKQDSSWHLFKQDFKGHP6HLO(VZDUHLQ3ODVWLNVHLO,FKDWPHWHDXI :lUHQ6WDKOIDVHUQLQGDV6HLOHLQJHDUEHLWHWJHZHVHQKlWWHLFKJOHLFKDXIJHEHQN|QQHQ +HQJZROOWHPLFKKRFK]LHKHQ,FKVSUWHZLHGDV6HLOPHLQHQ.|USHU=HQWLPHWHUXP =HQWLPHWHUKRFK]HUUWH 8QWHUPLUVFKZDSSWHGLH:DVVHUIOlFKHGHV7ULQNEHKlOWHUV -HW]WZXWHLFKZDVLFK]XWXQKDWWH+HQJVROOWHPLFKQLFKWQRFKHLQPDOHUZLVFKHQ,FK VDKZLHVLFKGDV6HLOGLFKWEHUPHLQHUEODXDQJHODXIHQHQ+DQGGXUFK]RJ(VZDUDQ HLQHU6WHOOHJDQ]GQQXQGVWDQGXQWHUGHUHQRUPHQ6SDQQXQJGLHPHLQ*HZLFKW YHUXUVDFKWH ,FKVFKQDSSWHZLHGHUPLWGHQ=lKQHQ]XXQGPDOPWHPLWGHQ.LHIHUQ3O|W]OLFKJDEHV GHQHUVHKQWHQ5XFN6HNXQGHQODQJIKOWHLFKPLFKVFKZHUHORVGDQQVWU]WHLFKPLWGHQ %HLQHQYRUDQLQGHQ:DVVHUEHKlOWHU6FKZLPPHQNRQQWHLFKQLFKW(UVWHQVKLQGHUWHPLFK

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

GDVVFKPHU]HQGH6FKXOWHUJHOHQNGDUDQXQG]ZHLWHQVZDULFKYLHO]XVFKZHU,FKVDQNZLH HLQ6WFN%OHLLQGLH7LHIH

'HU$XIVFKODJZDUJUDXHQKDIW ,FKYHUXUVDFKWHHLQHQ(LQEUXFKLP%RGHQGHV%HKlOWHUVGHUPLQGHVWHQVHLQHQKDOEHQ 0HWHUWLHIZDU,Q:LUNOLFKNHLWYLHOOHLFKWHLQHQ0LOOLPHWHU8PPLFKKHUXPJXUJHOWHGDV :DVVHU(VQDKPPLUGHQ$WHPXQGOHJWHVLFKVFKZHUDXIPHLQHQ.|USHU7URW]GHP NRQQWHPLFKGHU:DVVHUGUXFNQLFKWW|WHQ0HLQHXQJHKHXHUH0DVVHUHWWHWHPLUHUQHXWGDV /HEHQ 1HEHQPLUUDJWHGLHVFKZDU]H:DQGGHV%HKlOWHUVLQGLH+|KH:HQQLFKDOOHPLUQRFK YHUEOHLEHQGHQ.UlIWH]XVDPPHQQDKPNRQQWHLFKHVYLHOOHLFKWQRFKHLQH0LQXWHDXVKDOWHQ 'DQQZUGHLFKHUWULQNHQ 0HLQHUHFKWH6FKXOWHUZDUQLFKWPHKUEUDXFKEDU ,FKODQJWHPLWGHU/LQNHQQDFKGHP0HWDOOVWDELP*UWHO'DVZDUPHLQH5HWWXQJJLQJ HVPLUGXUFKGHQ.RSI8QIlKLJ]XVFKZLPPHQJDEHVIUPLFKQXUHLQHQ$XVZHJ,FK PXWHGXUFKGLH%HKlOWHUZDQGEUHFKHQ ,FKELGLH=lKQH]XVDPPHQXQGUDPPWHGHQ6WDELQGLHIHGHUQGH:DQG'DQQVWHPPWH LFKPLFKPLWPHLQHPJDQ]HQ*HZLFKWGDJHJHQ,FKPXWHGHQ6WDEZLHHLQHQ+HEHO EHQXW]HQXPGLH3ODVWLNPDVVHDXI]XUHLHQ*UHOOH6RQQHQH[SORGLHUWHQLQPHLQHP ,QQHUVWHQ,FKKXVWHWHXQGVWLHGHQOHW]WHQ5HVWGHUNRVWEDUHQ/XIWDXVPHLQHQ VFKPHU]HQGHQ/XQJHQ -HW]WZDUHVHLQ6SLHOYRQ6HNXQGHQ,QPHLQHP*HKLUQEHJDQQVLFKHLQHOlKPHQGH /HHUHEUHLW]XPDFKHQ 3O|W]OLFKVFKRGDV:DVVHUJXUJHOQGDQPLUYRUEHL'HU5LQHEHQGHPHLQJHUDPPWHQ 6WDEYHUEUHLWHUWHVLFKUDVFK,FKZXUGHXQWHUGHP'UXFNGHUDXIPLUODVWHQGHQ :DVVHUPDVVHQJHJHQGLH:DQGJHSUHW'HU5LYHUEUHLWHUWHVLFKQRFKPHKUVRGDLFK VFKQHOOLQV)UHLHJHVSOWZXUGH +XVWHQGNDPLFKKRFKGRFKGDVDXVVWU|PHQGH:DVVHUVSOWHPLFKZHLWLQGHQ.KOUDXP KLQDXV0HKUHUH:UPHUZXUGHQPLWJHULVVHQ1DKUXQJVEU|FNFKHQVWDXWHQGLH)OXW'DV *XUJHOQVFKLHQHLQH(ZLJNHLW]XGDXHUQEHYRUHVYHUVWXPPWHXQGGLH6WLOOHGHV7RGHV VLFKZLHGHUEHUGLHVWlKOHUQH(EHQHOHJWH

,FKNDPDXIGHQ.QLHQKRFK 0HLQH/LQNHVFKZDQJGHQ*UWHOXPGLHUHFKWH6FKXOWHU,FK]RJGLH6FKOLQJH ]XVDPPHQXQGOLHGDV3ODVWLNPDWHULDOGXUFKGLH=lKQHJOHLWHQ'DQQZDUGHU*UWHO VWUDIIJHQXJJHVSDQQW,FKUROOWHPLFKEHUGHQ%RGHQXQGVSUDQJDXI8QWHUGHPUHFKWHQ )XNOHPPWHGDVDQGHUH(QGHGHV*UWHOV 0LWHLQHP5XFNUHQNWHLFKPLUGLH6FKXOWHUZLHGHUHLQ ,FKVFKULHODXWDXI'DV(FKRYHUORUVLFKLUJHQGZRLQGHU)LQVWHUQLV(VGDXHUWHIDVWHLQH 6WXQGHELVLFKZLHGHUHLQLJHUPDHQ]X.UlIWHQJHNRPPHQZDU ,FKVWDQGDXIXQGVDK]XP:DVVHUEHKlOWHUKLQEHU 3O|W]OLFKVWXW]WHLFK:DUGDVQLFKW+HQJGHUGRUWDQHLQHP6HLOLQGLH7LHIHNOHWWHUWH" ,FKVDKJHQDXHUKLQ7DWVlFKOLFK'HU$UNRQLGHKDQJHOWHVLFKODQJVDPDQVHLQHP6HLOLQ GLH7LHIH*OHLFKKDWWHHUGHQ%RGHQHUUHLFKW-HW]WVSUDQJHUGLHOHW]WHQ0HWHUGLHVHLQ 6HLOQLFKWPHKUUHLFKWH 'DV3ROWHUQVHLQHV$XINRPPHQVZDUELV]XPLUKHU]XK|UHQ ,FKVWDQGDXIXQGZDUWHWHDXIGHQOHW]WHQ.DPSI$XHUPHLQHP*UWHOKDWWHLFKNHLQH :DIIHPHKU:HQQHVQLFKWDQGHUVJLQJZUGHLFKGLHVHQ:DKQVLQQLJHQDXFKPLWEORHQ +lQGHQHUOHGLJHQ1XUHLQHUYRQXQVNRQQWHLQGHU:HOWGHV.OHLQHQZHLWHUH[LVWLHUHQ 8QGGLHVHU(UNHQQWQLVWUXJLFK5HFKQXQJDOVLFKGHQ1lKHUNRPPHQGHQDQULHI Ä+DOW$PDUNDYRU+HQJ+LHUELQLFK³ :DVVHUVSOWHXPPHLQH.Q|FKHO'DVNKOH1DOLQGHUWHGLH6FKPHU]HQPHLQHUZXQGHQ

$7/$1±'XHOOGHU=ZHUJH

+DXW Ä+LHUKHU$PDUNDYRU+HQJ³ ,FKOLHGHQ*UWHOOlVVLJLQGHU/LQNHQSHQGHOQ0LWGHU5HFKWHQNRQQWHLFKQRFKQLFKW VRJXW]XSDFNHQ +HQJUDQQWHVFKUHLHQGDXIPLFK]X,QVHLQHU5HFKWHQEOLW]WHGHUVFKDUINDQWLJH6WDKOPLW GHPHUPLUGHQ.RSIYRQGHQ6FKXOWHUQVFKODJHQZROOWH ,FKZDUWHWHQLFKWDXIGHQHUVWHQ=XVDPPHQVWRVRQGHUQJLQJGHP1lKHUVWUPHQGHQ ODQJVDPHQWJHJHQ'DQQZDUHVVRZHLW+HQJVFKOXJ]X'HU6FKODJZlUHDEVROXWW|GOLFK JHZHVHQKlWWHLFKGLH:XFKWGHV6FKODJHVQLFKWPLWGHP*UWHODEJHIDQJHQ ,FKULLKQPLWGHPPHKUPDOVXPVHLQHQ$UPJHVFKOXQJHQHQ*UWHODXIGHQ5FNHQ Ä0|UGHUMHW]WELVWGXGUDQ³ +HQJVFKOXFNWH(VZDUDQ]XQHKPHQGDHULQVHLQHP:DKQVLQQQLFKWVPHKUXPVLFK KHUXPZDKUQDKP7URW]GHPUDPPWHHUPLUVHLQH)HLQGHQ0DJHQ2EZRKOPLUGLH/XIW ZHJEOLHESDFNWHLFKVHLQHQ6WDKOVSDQWHQ,FKGUHKWHGLH:DIIHXPXQGVWHPPWHVLHLKPLQ GHQ/HLE +HQJHQWVSDQQWHVLFK ,FKVWDQGDXIXQGVDKQDFKGHQNOLFKDXIGHQ6WHUEHQGHQKHUXQWHU:DUHVGDVZLUNOLFK ZHUWJHZHVHQ"(UZDUGHU]ZHLWH0|UGHUGHQLFKJHULFKWHWKDWWH=XHUVWGHU%OLQGH6RJDUW XQGQXQ$PDUNDYRU+HQJ (UNRQQWHPLUQLFKWVPHKUVDJHQ6HLQH6WLPPHHUVWLFNWHLQHLQHP%OXWVFKZDOO,FK ZHQGHWHPLFKDE(VZDUHQGJOWLJYRUEHL (LQ5DXVFKHQXQG7RVHQOLHPLFKDNWLYZHUGHQ +HQJYHUJU|HUWHVLFKUDVHQGVFKQHOO (UZDUEHUHLWV]HKQPDOVRJURZLHLFK6HLQH.|USHUPDVVHGUFNWHPLFKUDVHQGVFKQHOO ]XU6HLWH(LQ%OXWVWURSIHQUDXEWHPLUGHQ$WHP,FKZXUGHLUJHQGZLHDXIGLH%UXVWGHV 7RWHQJHULVVHQ(VJLQJLPPHUZHLWHU8QWHUPLUEHEWHHV'HU)OHLVFKEHUJZXUGHULHVLJ (UIOOWHGHQ9RUUDWVUDXPOLHGLH9HUULHJOXQJEHUVWHQXQGUXWVFKWHLQGLH=HQWUDOHGHV 6.25*216ZR0DJDQWLOOLNHQEHUUDVFKWQlKHUWUDW $EHUGDYRQEHPHUNWHLFKQLFKWV(LQ%OXWVFKZDOOGHUDXVGHP0XQGGHV7RWHQVFKR ULPLFKLQGLH8QHQGOLFKNHLWGHV0LNURNRVPRV8PPLFKKHUXPZDUHLQ*OKHQXQG :DEHUQ6HOWVDPHV%UDXVHQHUIOOWHGHQbWKHU 'DVLVWQLFKW$PDUNDYRU+HQJPHLQWHPHLQ([WUDVLQQ]XGHQJHKHLPQLVYROOHQ /HXFKWHUVFKHLQXQJHQ+HQJLVWZLHGHUQRUPDOJURJHZRUGHQGXDEHUYHUNOHLQHUVWGLFK LPPHUZHLWHU'XELVWIUGLHVH:HOW]XNOHLQJHZRUGHQ'LHVHV5DXP=HLW*HIJHNDQQ GLFKQLFKWPHKUKDOWHQ :DVNDQQPLFKGDQQQRFKKDOWHQ"'LH+|OOH",FKZXWHHVQLFKW9HU]ZHLIHOWXPPLFK VFKODJHQGVDFNWHLFKDXIHLQULHVLJHV1HEHOIHOG]X$XVPHKUHUHQ(LQEUFKHQNDP ORKHQGHV:DEHUQ6FKUHFNOLFKHU/lUPXQGGDPSIDUWLJDXIVWHLJHQGH1HEHONDPHQDXVGHP 1LFKWV 'DVOHW]WHZDVLFKQRFKEHLYROOHP%HZXWVHLQHUOHEWHZDUPHLQ6WXU]LQGDVJURH OHXFKWHQGH1LFKWVKLQHLQ'DQQYHUORULFKGDV%HZXWVHLQ

(1'(

Duell der Zwerge

Duell der Zwerge

Duell der Zwerge

Duell der Zwerge

Duell der Zwerge

Duell der Zwerge

Duell der Zwerge

Duell der Zwerge

Duell der Zwerge

Duell der Zwerge

Duell der Zwerge

Duell der Zwerge

Duell der Zwerge

Duell der Zwerge

Duell der Zwerge

Duell der Zwerge

Der Krieg der Zwerge

Der Krieg der Zwerge

Der Krieg der Zwerge

Der Krieg der Zwerge

Der Krieg der Zwerge

Der Krieg der Zwerge

Der Krieg der Zwerge

Der Krieg der Zwerge

Der Krieg der Zwerge

Der Krieg der Zwerge

Der Krieg der Zwerge

Der Krieg der Zwerge

Die Rache der Zwerge

Die Rache der Zwerge

Die Rache der Zwerge

Die Rache der Zwerge

Dämon der roten Zwerge

Dämon der roten Zwerge

Die Zwerge der Finsternis

Die Zwerge der Finsternis

Das Schicksal der Zwerge

Das Schicksal der Zwerge

Die Rache der Zwerge

Die Rache der Zwerge

Das Schicksal der Zwerge

Das Schicksal der Zwerge

Das Schicksal der Zwerge

Das Schicksal der Zwerge

Stern der blauen Zwerge

Stern der blauen Zwerge

Das Schicksal der Zwerge

Das Schicksal der Zwerge

Die Rache der Zwerge

Die Rache der Zwerge

Das Schicksal der Zwerge

Das Schicksal der Zwerge

Dämon der roten Zwerge

Dämon der roten Zwerge

Krieg der Zwerge

Krieg der Zwerge

Stern der blauen Zwerge

Stern der blauen Zwerge

Die Rache der Zwerge

Die Rache der Zwerge

Our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how we and our ad partner Google, collect and use data. Agree & close