*5832'(75$%$-2'(/3$&,(17(1(852&5,7,&2 *71
*8Ë$6...
91 downloads
600 Views
63KB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
*5832'(75$%$-2'(/3$&,(17(1(852&5,7,&2 *71
*8Ë$6<5(&20(1'$&,21(63$5$(/0$1(-2'(/75$80$ (1&e)$/2&5$1($12 %$6$'$6(1/$6*8,$63$5$(/0$1(-2'(/7(&'(/(8523($1%5$,1,1-85<&216257,80(%,& $1' *8,'(/,1(6())257<'(/$-2,176(&7 ,21211(85275$80$$1'&5,7,&$/&$5($0(5,&$1$662&,$7,21 2)1(852/2*,&$/685*(216$1'&21*5(662)1(852/2*,&$/685*(216<(15(9,6,21(6 %,%/,2*5$),&$65($/,=$'$6325(/*5832
/DVVLJXLHQWHVVRQVXJHUHQFLDV\QRQRUPDVILMDVGHELpQGRVHDGDSWDUODVPLVPDVDOD VLWXDFLyQGHFDGDSDFLHQWHHQSDUWLFXODU
)DVHSUHKRVSLWDODULD
, 5HVXFLWDFLyQ\HVWDELOL]DFLyQ6HGHEHUHVWDXUDU\HVWDELOL]DUXQDDGHFXDGDYHQWLODFLyQ\ FLUFXODFLyQ8QDSUHVLyQDUWHULDOQRUPDOGHEHORJUDUVH\PDQWHQHUVHORDQWHVSRVLEOHDEDVH GHIOXLGRVHQSULPHUWHUPLQR\HYHQWXDOPHQWHLQRWUySLFRV/RVIOXLGRVUHFRPHQGDGRVVRQ VROXFLRQHVFULVWDORLGHVHOXVRGHFRORLGHVRKLSHUWyQLFRVLPSUHVLRQDQDKRUUDUHOFRVWRILQDO GHOtTXLGRVHYLWDQGRHOIDYRUHFLPLHQWRGHHGHPDV /DDGPLQLVWUDFLyQGHR[tJHQRHVLPSHULRVDSDUDHYLWDUHSLVRGLRVGHKLSR[LDVHFXQGDULD(Q 7(&JUDYHR7(&DVRFLDGRDVKRFNVHUHFRPLHQGDLPSOHPHQWDULQWXEDFLyQ\DVLVWHQFLD UHVSLUDWRULDKDVWDHOWUDVODGRDXQFHQWURHVSHFLDOL]DGR'HVHUDVtVHUHFRPLHQGDPDQWHQHU XQD3D&2HQWUH PP+J\XQDVDWXUDFLyQ!GH(QHVWDIDVHHV UHFRPHQGDEOHYHQWLODUFRQR[tJHQRDO\HYLWDUODKLSHUYHQWLODFLyQSURIXQGD ,, 'RFXPHQWDFLyQGH D 7LHPSRGHODLQMXULDFDXVD\PHFDQLVPRV E (VWDGRQHXUROyJLFRHVFDODGH*ODVJRZUHDFWLYLGDGSXSLODUGpILFLWQHXUROyJLFR F ,QMXULDVH[WUDQHXUROyJLFDV'HVFDUWDUOHVLRQHVDEGRPLQDOHVSODQWHDUGXGDVGLDJQyVWLFDV UHVSHFWRDODEGRPHQDQWHVGHOOHJDUDOFHQWURHVSHFLDOL]DGRGRQGHVHUHDOL]DUiQHQOR SRVLEOHHVWXGLRVHVSHFtILFRVHQEDVHDHVWDVRVSHFKDV /DLVTXHPLDFHUHEUDOHVFRQVLGHUDGRHOPHFDQLVPRFHQWUDOGHOGDxRVHFXQGDULR (QPiVGHXQVHGHWHFWDQOHVLRQHVLVTXpPLFDVHQODVDXWRSVLDVGHORVSDFLHQWHVFRQ 7(& (QHVWXGLRVFOtQLFRVODSUHVHQFLDGHKLSR[LDHKLSRWHQVLyQKDQMXJDGRXQSDSHOLPSRUWDQWH HQHOPDOSURQyVWLFRGHORVSDFLHQWHV /DLVTXHPLDFHUHEUDOVHGHEHIXQGDPHQWDOPHQWHDODKLSR[HPLD\DFDPELRVHQHOIOXMR VDQJXtQHRFHUHEUDO3UHYHQLU\WUDWDUODLVTXHPLDHQODIDVHLQLFLDOHVXQRVGHORVSLODUHVHQ HOWUDWDPLHQWRGHORVSDFLHQWHVFRQ7(&
6HGHEHHYLWDUODKLSHUYHQWLODFLyQSURIXQGDH[FHSWRTXHKD\DVLJQRVGHKHUQLDFLyQ\DTXH SRUODYDVRFRQVWULFFLyQTXHJHQHUDDJUDYDUtDORVIHQyPHQRVGHKLSRIOXMRFHUHEUDOHOFXDOHV IUHFXHQWHHQODIDVHLQLFLDOGHOWUDXPD /DLPSRUWDQFLDGHFRQRFHUODVFDXVDV\PHFDQLVPRGHWUDXPDUDGLFDHQGHWHFWDUOD DVRFLDFLyQFRQRWUDVOHVLRQHVTXHFRPSURPHWDQODVREUHYLGDDEGRPHQWyUD[SHOYLV\ FROXPQDFHUYLFDO )DVHKRVSLWDODULD
/RVSDFLHQWHVFRQWUDXPDVHYHURGHFUiQHRGHEHUtDQVHUWUDWDGRVHQXQFHQWURHVSHFLDOL]DGR GHQWURGHODVKVGHOWUDXPD
, $GPLVLyQ D $VHJXUDUODVPHWDVGHUHVXFLWDFLyQ7$0S2S&2 E ([DPHQFOtQLFRJHQHUDOEXVFDQGROHVLRQHVDVRFLDGDV F 5DGLRJUDItDVGHWyUD[FROXPQDFHUYLFDOSHOYLV\RWUDVUHJLRQHVEDMRVRVSHFKDOXHJRGHO H[DPHQItVLFR ,, /XHJRGHODHVWDELOL]DFLyQORDQWHVSRVLEOHWUDVODGRDWRPRJUDItD FRPSXWDGDFRQODDGHFXDGDPRQLWRUL]DFLyQ\VXSHUYLVLyQ6HHQIDWL]DTXHHOWUDVODGRD WRPRJUDItDGHEHUHDOL]DUVHXQDYH]HVWDELOL]DGRHOSDFLHQWHFRQWRGRLQVWUXPHQWDGRGHWDO IRUPDGHRIUHFHUODPD\RUVHJXULGDGSRVLEOH 6yORORVFXDGURVGHUiSLGRGHWHULRURQHXUROyJLFRTXHQRREHGHFHQDIDOODHQODUHDQLPDFLyQ FXDGURVGHVKRFNQRFRQWURODGRVWUDVWRUQRVYHQWLODWRULRVTXHQRSHUPLWHDGHFXDGD R[LJHQDFLyQ VRQSDVLEOHVGHWUDVODGRXUJHQWHD7$& ,,, &LUXJtDVGHHPHUJHQFLDSRUOHVLRQHVWRUiFLFDVDEGRPLQDOHVR YDVFXODUHVHVSUHIHULEOHUHDOL]DUODOXHJRGHOHVWXGLRWRPRJUiILFR'HQRVHUSRVLEOHSRUOD FRQGLFLyQGHOSDFLHQWHUHDOL]DUHOHVWXGLRORDQWHVSRVLEOHOXHJRGHODFLUXJtD ,9 /RVKHPDWRPDVLQWUDFUDQHDQRVTXLU~UJLFRVGHEHQVHUHYDFXDGRVQLELHQ VHKDUHDOL]DGRHOGLDJQyVWLFR7HQHUHQFXHQWDHOXVRGHKLSHUYHQWLODFLyQSD&R \HOPDQLWROJUNJGRVLVHQEROR VLVHSUHVHQWDQVLJQRVGHKHUQLDFLyQ (VLPSRUWDQWHHOWUDVODGRGHHVWRVSDFLHQWHVDFHQWURVHVSHFLDOL]DGRVHQWUDXPD/RV GLVWLQWRVVLVWHPDVGHUHJLRQDOL]DFLyQDSXQWDQDFRQFHQWUDUHVWDSREODFLyQHQORVFHQWURVTXH PiVH[SHULHQFLDWLHQHQHQHOPDQHMRGHHVWDSDWRORJtD 6yORODFRQFHQWUDFLyQGHHVWRVSDFLHQWHVSXHGHPHMRUDUORVUHVXOWDGRV\IDYRUHFHUODV LQYHVWLJDFLRQHVFOtQLFDVTXHDYDOHQQXHYRVPpWRGRVGHPRQLWRUHR\WUDWDPLHQWR $SHVDUGHHVWRHQODDGPLVLyQHOpQIDVLVGHEHFHQWUDUVHHQORJUDUXQDEXHQDR[LJHQDFLyQ\ YHQWLODFLyQGHOSDFLHQWH /DWHQGHQFLDDORVHVWXGLRVWRPRJUiILFRVGH³HPHUJHQFLD´GHEHUDFLRQDOL]DUVH(V LPSUHVFLQGLEOHXQDEXHQDHVWDELOL]DFLyQGHOSDFLHQWHSDUDTXHORVWUDVODGRVLQWUD\R LQWHUKRVSLWDODULRFXHQWHQFRQXQPDUJHQGHVHJXULGDGDFHSWDEOH,QFOXVLYHODLQWXEDFLyQ\ DVLVWHQFLDUHVSLUDWRULDGHEHLPSOHPHQWDUVHDQWHVGHOWUDVODGRSDUDORVHVWXGLRVSRU LPiJHQHV
0RQLWRUHR\FXLGDGRVJHQHUDOHV
, 3UHVLyQLQWUDFUDQHDQD3,& $ 6HUHFRPLHQGDHOPRQLWRUHRGHOD3,&HQWRGRSDFLHQWHTXH 7HQJDXQSXQWDMH SRUHVFDODGH*ODVJRZSXQWRV 7RGRSDFLHQWHTXHKDOODVLGRLQWHUYHQLGRSDUD HYDFXDFLyQGHOHVLyQRFXSDQWHGHHVSDFLRLQWUDFUDQHDQD 7RGRSDFLHQWHFRQ7(& PRGHUDGRFRQFRPSUHVLyQGHFLVWHUQDVPHVHQFHIiOLFDVRGHVYLDFLyQGHOtQHDPHGLD PP 7RGRSDFLHQWHFRQ7(&PRGHUDGRTXHSRUOHVLyQDVRFLDGDQHFHVLWHVHGDFLyQSDUD DVLVWHQFLDUHVSLUDWRULDPHFiQLFD 7RGRSDFLHQWHFRQ7(&PRGHUDGRTXHKDOOD SUHVHQWDGRLQHVWDELOLGDGKHPRGLQiPLFDHQODV~OWLPDVKV % &DGDWpFQLFDGHPRQLWRUHRGH3,&SUHVHQWDYHQWDMDV\GHVYHQWDMDV (O³JROGVWDQGDU´HVHOFDWpWHULQWUDYHQWULFXODU\DTXHODPHGLFLyQHVODPiV ILGHGLJQD\SHUPLWHODDOWHUQDWLYDGHGUHQDMHGH /&5SDUDHOPDQHMRGHODKLSHUWHQVLyQ HQGRFUDQHDQDXQPDQHMRFXLGDGRVRGHOPLVPRDOHMDODVFRPSOLFDFLRQHVLQIHFFLRVDV (OFDWpWHUGHILEUDySWLFDLQWUDSDUHQTXLPDWRVRHVPX\ILHOHQODPHGLFLyQGH3,& HVPHQRUODLQFLGHQFLDGHFRPSOLFDFLRQHVLQIHFFLRVDV /RVFDWpWHUHVVXEGXUDOHVGHILEUDySWLFDWLHQHQDVtPLVPRXQDOWRUHQGLPLHQWRHQOD PHGLFLyQGHOD3,&SRFDLQFLGHQFLDGHFRPSOLFDFLRQHVLQIHFFLRVDV /RVFDWpWHUHVHSLGXUDOHVWLHQHQPHQRUUHQGLPLHQWRHQODPHGLFLyQGHOD3,&SRFD LQFLGHQFLDGHLQIHFFLRQHV /RVVLVWHPDVGHPHGLFLyQKLGUiXOLFDVRQSUHIHULEOHVDODQRPHGLFLyQGH3,& FXDQGRpVWDHVWiLQGLFDGD
,, 0DQHMRGHOD33&7$0 3,& \OD3,& /DWHUDSpXWLFDHVWiGHFLGLGDPHQWHLQGLFDGDFXDQGRKD\DXPHQWRVGHOD3,&GHPRVWUDGRSRU PRQLWRUHRVLKD\HYLGHQFLDGHKLSHUWHQVLyQHQGRFUDQHDQDHQOD7$&HMDXVHQFLDGH FLVWHUQDVGHODEDVH RKD\VLJQRVFOtQLFRVGHKHUQLDFLyQ /DWHUDSpXWLFDQRGHEHOLPLWDUVHDOWUDWDPLHQWRGHOD3,&VLQRHVSHFLDOPHQWHDUHVWDXUDUXQD 33&PP+J6HJ~QORVGLVWLQWRVLQIRUPHVTXHWLHQHQHQFXHQWDWRSRJUDItDGHOD OHVLyQ\FDUDFWHUtVWLFDVGHODPLVPDVHGHEHQWUDWDUHOHYDFLRQHVGHOD3,&SRUHQFLPDGH PP+J(QFDVRGHOHVLRQHVGHOSRORGHOWHPSRUDORSLpGHOIURQWDOVHGHEHUtDWUDWDU SRUHQFLPDGHPP+J $SHVDUGHQRKDEHUFRQVHQVRDOUHVSHFWRORVLQIRUPHVLQGLFDQTXHODFDEHFHUDD IDYRUHFHHOUHWRUQRYHQRVRFHUHEUDO $QWHVGHLQGLFDUWUDWDPLHQWRDQWHLQFUHPHQWRVGHOD3,&VHGHEHUtDGHVFDUWDUFDXVDV H[WUDFUDQHDQDVTXHOR SURYRTXHQSD2SD&27$ILHEUH+EHWF \HOEXHQ IXQFLRQDPLHQWRGHOPRQLWRU ,,, 0RGDOLGDGHVDFHSWDGDVSDUDHOWUDWDPLHQWRGHOD3,& 6HGDFLyQDQDOJHVLDOHYHDPRGHUDGDKLSHUYHQWLODFLyQ3D&2DPP+J
([SDQVLyQ \RYDVRSUHVRUHVSDUDDXPHQWDUODWHQVLyQDUWHULDOFRQHOILQGHPDQWHQHU XQDDGHFXDGD33& 7HUDSLDRVPyWLFD3UHIHUHQWHPHQWHPDQLWRODGPLQLVWUDGRUHSHWLGDPHQWHHQERORRVHJ~Q LQGLFDFLyQHQEDVHDOPRQLWRUHRGH3,&0DQWHQHURVPRODULGDGSODVPiWLFDGH2WURV DJHQWHVFRPRHOJOLFHURO\HOVRUELWROQRWLHQHQVXVWHQWR
&ORUXUDGRKLSHUWyQLFR%RORVGH POGHVROXFLRQHVGH&O1DDO 'UHQDMHGHOOtTXLGRFHIDORUUDTXLGHR 6LHVWRIDOODSURIXQGL]DUKLSHUYHQWLODFLyQSD&2HQWUH PP+J SUHIHUHQWHPHQWHFRQPRQLWRUHRGHODR[LJHQDFLyQFHUHEUDOSDUDGHWHFWDULVTXHPLDSRU HMHPSORFDWpWHUHQHOJROIRGHOD\XJXODU %DUELW~ULFRV6HGHEHFRQVLGHUDUHQDTXHOORVSDFLHQWHVFRQHVWDELOLGDGKHPRGLQiPLFD FRQ+7(TXHQRKDQUHVSRQGLGRDODVPi[LPDVPHGLGDVPpGLFDV\RTXLU~UJLFDV
7RGDYH]TXHHOSDFLHQWHGLVPLQX\DRPiVSXQWRVHQVXHVFDODGHJODVJRZVLQFDXVD H[WUDQHXUROyJLFDHYLGHQFLDEOHROD+7(VHWRUQHGHGLItFLOFRQWUROVHUHFRPLHQGDUHSHWLUOD 7$& /DWHQGHQFLD DFWXDODSXQWDDOWUDWDPLHQWRILVLRSDWROyJLFRGHORVHYHQWRVTXHIDYRUHFHQHO GDxRVHFXQGDULR(O'7&\HOPRQLWRUHRGHODVDWXUDFLyQ\XJXODUSXHGHQVHU~WLOHVSDUD JXLDUHOWUDWDPLHQWRGHOD+7(/DGLIHUHQFLDFLyQHQWUHKLSRIOXMRHKLSHUIOXMRHVSRVLEOHHQ EDVHDODGHWHUPLQDFLyQGHODVDWXUDFLyQ\XJXODUGHR[tJHQR9DORUHVGHGH VDWXUDFLyQ\XJXODUHVFRQVLGHUDGRFUtWLFRLQGLFDQGRHOGHVDUUROORGHLVTXHPLD1LYHOHVDOWRV GHVDWXUDFLyQ\XJXODULQGLFDQKLSHUSHUIXVLyQ /RVSUREOHPDVGHHVWHPRQLWRUHRHVWiQEDVDGRVHQORVDVSHFWRVWpFQLFRV3DUDHOPRQLWRUHR FRQWLQXRVHGHEHGHFRQWDUFRQFDWpWHUGHILEUDySWLFD'HQRVHUSRVLEOHODVPHGLFLRQHV VHFXHQFLDOHVGHSHQGHQGHODLPSOHPHQWDFLyQUiSLGDGHORVUHVXOWDGRVGHODERUDWRULR$PEDV WpFQLFDVDVXYH]UHTXLHUHQXQFXLGDGRVRFRQWUROGHODXELFDFLyQGHOFDWpWHU\DTXH SHTXHxDVDOWHUDFLRQHVHQODPLVPDSXHGHQLQIRUPDUYDORUHVPX\GLVSDUHVFRQHO FRQVLJXLHQWHHUURUWHUDSpXWLFR 2WUDVDOWHUQDWLYDVGHWHUDSpXWLFDVRQFRQVLGHUDGDVH[SHULPHQWDOHV 12KD\LQGLFDFLyQGHHVWHURLGHVHQHOPDQHMRGHOWUDXPDHQFpIDORFUDQHDQR ,9 3URILOD[LVDQWLFRPLFLDO 6HUHFRPLHQGDGLIHQLOKLGDQWRtQDFRQGRVLVGHFDUJDGH PJNJFRQWLQXDQGRFRQ GRVLVGHPDQWHQLPLHQWRGHPJNJGtDGXUDQWHGtDV/DFRQWLQXDFLyQGHODWHUDSpXWLFD GHSHQGHUiGHOUHVXOWDGRGHHVWXGLRVHOHFWURHQFHIDORJUiILFRVTXHGHPXHVWUHQODFRQWLQXLGDG GHDFWLYLGDGHOpFWULFDDQyPDOD /DSUHVHQFLDGHGHVFDUJDVHOHFWULFDVFRQRVLQPDQLIHVWDFLyQFOtQLFDDXPHQWDQHOFRQVXPR GHR[tJHQRFHUHEUDO1RHVFRQYHQLHQWHHVWHIHQyPHQRHQXQSDFLHQWHHQHOFXDOHO GLVEDODQFHGLVSRQLELOLGDGFRQVXPRGHR[tJHQRFHUHEUDOHVXQRGHORVPHFDQLVPRV ILVLRSDWROyJLFRVTXHGHWHUPLQDUiQODSRVLELOLGDGGHVREUHYLGDRVHFXHODV /DSURILOD[LVFRQ')+ FDUEDPD]HSLQDRIHQREDUELWDOQRDGHPRVWUDGRPHMRUtDGHO RXWFRPH (OGHVDUUROORRQRGHHSLOHSVLDSRVWUDXPiWLFDHVWDUiGHWHUPLQDGDSRUODSUHVHQFLDGH OHVLRQHVHVWUXFWXUDOHVVHFXHODUHVSRUORWDQWRQRGHSHQGHGHODSURILOD[LVUHDOL]DGD ,9 1HXURFLUXJtD
+HPDWRPDVVXEGXUDOHVRHSLGXUDOHVGHEHQVHUHYDFXDGRVQLELHQVHKDUHDOL]DGRHO GLDJQyVWLFR 3DUDSHTXHxDVOHVLRQHVHQJHQHUDOVHDGRSWDFRQGXFWDH[SHFWDQWHFRQPRQLWRUHRGH3,&
3HURODVH[WHQVDVVRQFRQVLGHUDGDVFRPRSDVLEOHVGHHYDFXDFLyQGHHPHUJHQFLD &ROHFFLyQGH!GHFPH[WUDFHUHEUDO /DPD\RUtDGHORVKHPDWRPDLQWUDFHUHEUDOHVFRQYRO~PHQHVPD\RUHVD 'HVSOD]DPLHQWRGHOtQHDPHGLD!GHPP &RPSUHVLyQGHFLVWHUQDVHQOHVLRQHVXELFDGDVHQSRORGHOWHPSRUDOREDVH SRVWHULRU GHOIURQWDO &RPSUHVLyQGHFLVWHUQDVGHODEDVH4XLDVPiWLFD\FXDGULJHPLQDOHV 'HWHULRURFOtQLFR $XPHQWRVQRFRQWURODEOHVGHOD3,& )UDFWXUDVKXQGLPLHQWRVRQTXLU~UJLFDVFXDQGRVRQH[SXHVWDVOHVLyQGHGXUDPDGUH R WLHQHQHIHFWRGHPDVD/DVFHUUDGDVSXHGHQVHUWUDWDGDVFRQWHUDSLDFRQVHUYDGRUDR TXLU~UJLFD /DFUDQLHFWRPtDGHVFRPSUHVLYDDQWH3,&LQFRQWURODEOHVRORHVHIHFWXDGD H[FHSFLRQDOPHQWH
$3e1',&(
$EUHYLDWXUDV 7(&WUDXPDWLVPRHQFpIDORFUDQHDQR SD&RSUHVLyQSDUFLDOGHDQKtGULGRFDUEyQLFR SD2SUHVLyQSDUFLDOGHR[tJHQR 7$0WHQVLyQDUWHULDOPHGLD 7$&WRPRJUDItDD[LDOFRPSXWDGD 3,&SUHVLyQLQWUDFUDQHDQD /&5OtTXLGRFHIDORUDTXtGHR 33&SUHVLyQGHSHUIXVLyQFHUHEUDO 7$WHQVLyQDUWHULDO '7&GRSSOHUWUDQVFUDQHDQR +7(KLSHUWHQVLyQHQGRFUDQHDQD (VFDODVXWLOL]DGDV
&ODVLILFDFLyQGHJUDYHGDGGH7(&SRU206 6HYHUR*ODVJRZ 0RGHUDGR*ODVJRZGH /HYH*ODVJRZ
0,(0%526'(/*7148(3$57,&,3$521(1/$&21)(&&,Ï1'(/$6*8Ë$6 <5(&20(1'$&,21(63$5$(/0$1(-2'(/7(& $7$//$+$QD0DUtD %$'2/$7,$GHOLQD &$/'(5210LJXHO &$0387$52/XLV$OEHUWR
&$57(//,$GROIR(GJDUGR &5,67,$12(GJDUGR '25)0$1%HUQDUGR (6&$5$<5DXO *,$&&21(0DULR'DQLHO 5RGULJXH]
3$758&&2/LOLDQD 3(7521,*XVWDYR 521',1$&DUORV 58,=:(,66(5-DYLHU
0pGLFDGHVWDII6HUYLFLRGH7HUDSLD,QWHQVLYD +RVSLWDO&RVPH$UJHULFK
0pGLFDGHVWDII6HUYLFLRGH7HUDSLD,QWHQVLYD +RVSLWDO1DFLRQDO3URI$3RVDGDV -HIHGHO6HUYLFLRGH1HXURFLUXJtD +RVSLWDO3URYLQFLDOGH1HXTXpQ
&RRUGLQDGRU$UHD1HXURLQWHQVLYD 6HUYLFLRGH7HUDSLD,QWHQVLYD +RVSLWDO,WDOLDQRGH%XHQRV$LUHV 0HGLFRGHVWDII6HUYLFLRGH7HUDSLD,QWHQVLYD +RVSLWDO-$)HUQDQGH] 0pGLFRGHVWDII6HUYLFLRGH7HUDSLD,QWHQVLYD +RVSLWDO)UDQFpV
0pGLFRGHVWDII6HUYLFLRGH1HXURORJtD +RVSLWDO,WDOLDQRGH%XHQRV$LUHV
&RRUGLQDGRU6HUYLFLRGH7HUDSLD,QWHQVLYD &OtQLFD%D]WHUULFD &RRUGLQDGRU8QLGDGGH7HUDSLD,QWHQVLYD ,QVWLWXWR0pGLFR3ODWHQVH/D3ODWD -HIHGHO6HUYLFLRGH7HUDSLD,QWHQVLYD +,*$9LFHQWH/RSH]\3ODQHV*UDO 0pGLFDGHVWDII6HUYLFLRGH1HXURORJtD +RVSLWDO,WDOLDQRGH%XHQRV$LUHV
0pGLFRGHVWDII6HUYLFLRGH 7HUDSLD,QWHQVLYD +RVSLWDO&OHPHQWH$OYDUH]5RVDULR 0pGLFRGHVWDII6HUYLFLRGH7HUDSLD,QWHQVLYD +RVSLWDO&OHPHQWH$OYDUH]5RVDULR 0pGLFRGH7HUDSLD,QWHQVLYD +,*$6DQ0DUWtQ/D3ODWD
6&+2213DEOR
-HIHGHO6HUYLFLRGH7HUDSLD,QWHQVLYD +,*$3URI/XLV*XHPHV+DHGR
9,'(7$:DOWHU0HGLFRGHVWDII6HUYLFLRGH7HUDSLD,QWHQVLYD +WDO1DFLRQDO3URI$3RVDGDV
&255(6321'(1&,$ 'U/XLV$&DPSXWDUR 6HUYLFLRGH7HUDSLD,QWHQVLYD +RVSLWDO,WDOLDQRGH%XHQRV$LUHV *DVFyQHU3LVR&DSLWDO)HGHUDO 7()$;
%,%/,2*5$),$
-HQQHW% (SLGHPLRORJ\RIVHYHUHKHDGLQMXU\6RFLRHFRQRPLFFRQVHTXHQFHVRI DYRLGDEOHPRUWDOLW\DQGPRUELGLW\,Q6FULDELQH$7HDVGDOH*07HWWHERUQ'
GHWHUPLQLQJRXWFRPHIURPVHYHUHEUDLQLQMXU\-7UDXPD (LQVHUYHUJ+0)UDQNRZVNL5)&RQWDQW&)HWDO +LJKGRVHEDUELWXUDWHFRQWURO RIHOHYDWHGLQWUDFUDQLDOSUHVVXUHLQSDWLHQWV-1HXURVXUJHU\ )HOGPDQ=.DQWHU0-5REHUWVRQ&6HWDO (IIHFWRIKHDGHOHYDWLRQRQ LQWUDFUDQLDO SUHVVXUHFHUHEUDOSHUIXVLRQSUHVVXUHDQGFHUHEUDOEORRGIORZLQKHDGLQMXUHGSDWLHQWV -1HXURVXUJHU\ 0L]HODDU-3/XW]+$%HFNHU'3 (IIHFWRIPDQQLWRORQ,&3DQG&%)DQG FRUUHODWLRQ ZLWKSUHVVXUHDXWRUUHJXODWLRQLQVHYHUHKHDGLQMXU\-1HXURVXUJHU\ 0XL]HODDU-30DUPDURX$:DUG-'HWDO $GYHUVHHIIHFWRISURORQJHG K\SHUYHQWLODWLRQLQSDWLHQWVZLWKVHYHUHKHDGLQMXU\DUDQGRPL]HGFOLQLFDOWULDO- 1HXURVXUJHU\ 0XL]HODDU-3:HL(3.RQWRV+$HWDO &HUHEUDOEORRGIORZLVUHJXODWHGE\ FKDQJHV LQEORRGSUHVVXUHDQGLQEORRGYLVFRVLW\DOLNHVWURNH 2EULVW:'/DQJILWW7:-DJJL-/HWDO &HUHEUDOEORRGIORZDQGPHWDEROLVPLQ FRPDWRVHSDWLHQWVZLWKDFXWHKHDGLQMXU\5HODWLRQVKLSWRLQWUDFUDQLDOK\SHUWHQVLRQ -1HXURVXUJHU\ 5RVQHU0- 3DWKRSK\VLRORJ\DQGPDQDJHPHQWRILQWUDFUDQLDOSUHVVXUHLQ $QGUHZV%7 HG 1HXURVXUJLFDO,QWHQVLYH&DUH1HZ